വിക്കിപീഡിയ mlwiki https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE MediaWiki 1.47.0-wmf.15 first-letter മീഡിയ പ്രത്യേകം സംവാദം ഉപയോക്താവ് ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം വിക്കിപീഡിയ വിക്കിപീഡിയ സംവാദം പ്രമാണം പ്രമാണത്തിന്റെ സംവാദം മീഡിയവിക്കി മീഡിയവിക്കി സംവാദം ഫലകം ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം സഹായം സഹായത്തിന്റെ സംവാദം വർഗ്ഗം വർഗ്ഗത്തിന്റെ സംവാദം കവാടം കവാടത്തിന്റെ സംവാദം കരട് കരട് സംവാദം TimedText TimedText talk ഘടകം ഘടകത്തിന്റെ സംവാദം Event Event talk പത്തനംതിട്ട ജില്ല 0 1057 4659973 4654856 2026-08-19T11:07:03Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659973 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Pathanamthitta district}} {{Infobox settlement | name = Pathanamthitta district | settlement_type = [[List of districts of Kerala|District]] | image_skyline = {{Photomontage | photo1a = Thiruvallakkar.jpg | photo2a = KonniBoard.jpg | photo2b = Aranmula Palace.jpg | photo3a = Gavi, Kerala.jpg | photo3b = Aranmula mirror.jpg | photo4a = 33kVsubstationperunad.jpeg | spacing = 1 | color_border = black | color = white | size = 210 | foot_montage = '''Clockwise from top:'''<br />[[Thiruvalla]] town, ''[[Aranmula Kottaram]]'', ''[[Aranmula kannadi]]'', 33 Kilo[[volt]] Substation at [[Perunad|Ranni-Perunad]], [[Gavi, Kerala|Gavi]], and [[Elephant Training Center, Konni]]. }} | image_map = India Kerala Pathanamthitta district.svg | image_map1 = {{maplink |frame=yes |frame-width=275 |frame-height=275 |frame-align=center |text= '''Pathanamthitta district''' |type=shape |id=Q634935 |stroke-colour=#C60C30 |stroke-width=2 |title= Pathanamthitta district of Kerala |type2=line|id2=Q1186|stroke-width2=1|stroke-colour2=#0000ff|title2=Kerala }} | map_caption = '''Location in [[Kerala]]''' | pushpin_map = | coordinates = {{coord|9.28068|N|76.86967|E|display=inline,title}} | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{Flag|India}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_name1 = {{seal|Kerala}} | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = [[K. K. Nair]]<ref>{{cite news|title=Pathanamthitta Collectorate opens its walls of art for remembering K.K. Nair the Father of Pathanamthitta District|url=http://www.thehindu.com/news/national/kerala/collectorate-opens-its-walls-for-art/article7691415.ece|access-date=29 April 2017|work=[[The Hindu]]}}</ref> | seat_type = Headquarters | seat = [[Collectorate]], [[Pathanamthitta]] | parts_type = Subdivisions | parts_style = para | parts = | p1 = {{Collapsible list | title = Revenue Divisions: 2 | 1 = [[Pathanamthitta]] | 2 = [[Adoor]] }} {{Collapsible list | title = Taluks: 5 | 1 = [[Pathanamthitta taluk|Pathanamthitta]] | 2 = [[Adoor taluk|Adoor]] | 3 = [[Ranni taluk|Ranni]] | 4 = [[Konni taluk|Konni]] | 5 = [[Mallappally taluk|Mallappally]] }} | leader_title = [[District Collector]] | leader_name = Nizamudeen A , [[Indian Administrative Service|IAS]]<ref>{{Cite web|url=https://pathanamthitta.nic.in/en/district-collector/|title=The District Collector &#124; Pathanamthitta District, Government of Kerala, India|website=Pathanamthitta.nic.in|access-date=22 July 2026}}</ref> | unit_pref = Metric | area_total_km2 = 2642 | area_rank = [[List of districts of Kerala|6th]] | elevation_m = | population_footnotes = | population_total = 1,197,412 | population_as_of = 2011 | population_density_km2 = 452 | demographics_type1 = Languages | demographics1_title1 = Official | demographics1_info1 = [[Malayalam language|Malayalam]] | leader_name2 = R Anand. IPS<ref>{{Cite web|url=https://pathanamthitta.keralapolice.gov.in/who-is-who-pathanamthitta|title=Who is Who Pathanamthitta?|website=Pathanamthitta.keralapolice.gov.in|access-date=22 July 2026}}</ref> | leader_title2 = [[Superintendent of Police (India)|District Police Chief]] | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = <!-- [[Postal Index Number|PIN]] --> | postal_code = | iso_code = [[ISO 3166-2:IN|IN-KL]] | registration_plate = '''KL-03''' [[Pathanamthitta]],<br /> '''KL-26''' [[Adoor]],<br /> '''KL-27''' [[Thiruvalla]],<br /> '''KL-28''' [[Mallapally]],<br /> '''KL-62''' [[Ranni, Kerala|Ranni]],<br /> '''KL-83''' [[Konni, Kerala|Konni]] | blank_info_sec1 = {{nowrap|{{increase}} 0.795<ref name="unhdi-gdl">{{Cite web|url=https://www.in.undp.org/content/india/en/home/library/hdr/human-development-reports/State_Human_Development_Reports/Kerala.html|title=Kerala &#124; UNDP in India|website=UNDP|access-date=2026-08-04|archive-date=2022-05-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20220518135656/https://www.in.undp.org/content/india/en/home/library/hdr/human-development-reports/State_Human_Development_Reports/Kerala.html|url-status=dead}}</ref> ({{color|Green| High}})}} | blank_name_sec1 = [[Human Development Index|HDI]] {{nobold|(2005)}} | website = {{URL|https://pathanamthitta.nic.in/en/}} | official_name = }} {{For|ഇതേ പേരിലുള്ള നഗരത്തിന്|പത്തനംതിട്ട}} കേരളത്തിലെ തെക്കൻ ജില്ലകളിലൊന്നാണ് '''പത്തനംതിട്ട''' . [[പത്തനംതിട്ട|പത്തനംതിട്ട പട്ടണമാണ്]] ഈ ജില്ലയുടെ ആസ്ഥാനം. [[തിരുവല്ല നഗരസഭ|തിരുവല്ല]], [[അടൂർ നഗരസഭ|അടൂർ]], [[പത്തനംതിട്ട നഗരസഭ|പത്തനംതിട്ട]], [[പന്തളം]] എന്നിവയാണ് പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിലെ നഗരസഭകൾ. 1982 നവംബർ മാസം 1-ആം തീയതി ആണ് പത്തനംതിട്ട ജില്ല രൂപീകൃതമായത്. 2011-ലെ കാനേഷുമാരി കണക്കുകൾ പ്രകാരം പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിലെ ജനസംഖ്യ 1,197,412 ആണ്. വയനാടിനും ഇടുക്കിക്കും ശേഷം കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും ജനസംഖ്യ കുറഞ്ഞ മൂന്നാമത്തെ ജില്ലയാണിത്. രാജ്യത്തെ ആദ്യ പോളിയോ വിമുക്ത ജില്ലയായി<ref>{{cite web| title=District profile-Pathanamthitta| url=http://dic.kerala.gov.in/web/distpta.php| publisher=Department of Industries and Commerce, Kerala| access-date=2009-08-27| archive-url=https://web.archive.org/web/20100407061054/http://dic.kerala.gov.in/web/distpta.php| archive-date=7 April 2010| url-status=dead| df=dmy-all}}</ref> പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ട പത്തനംതിട്ട 2011-ലെ സെൻസസ് പ്രകാരം കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും സാക്ഷരതയുള്ള<ref>{{Cite web|url=https://invest.kerala.gov.in/?district=pathanamthitta|title=Pathanamthitta|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20210422194602/https://invest.kerala.gov.in/?district=pathanamthitta|archive-date=2021-04-22|access-date=2021-10-23|url-status=live}}</ref> ജില്ലയാണ്. 2013-ലെ സെൻസസ് പ്രകാരം 1.17% മാത്രം ദാരിദ്രമുള്ള പത്തനംതിട്ട ഇന്ത്യയിലെ തന്നെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ദാരിദ്ര്യമുള്ള 5 ജില്ലകളിലൊന്നാണ്.<ref>{{Cite web |last=Livemint |date=2014-11-24|title=Spatial poverty in Kerala |url=https://www.livemint.com/Politics/FJwyzCLIJU1DrOR00aFmDK/Spatial-poverty-in-kerala.html |access-date=2025-12-11 |website=mint |language=en}}</ref> സമുദ്രതീരങ്ങളില്ലാത്ത ഈ ജില്ലയിലെ ഏക റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ [[തിരുവല്ല തീവണ്ടിനിലയം|തിരുവല്ലയിലാണ്]]. പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിലെ ഗവ മെഡിക്കൽ കോളേജ് കോന്നിയിൽ 2021 ൽ പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു ,അഞ്ച് സ്പെഷ്യാലിറ്റി ആയുർവേദ ആശുപത്രികളും മറ്റ് 43 സർക്കാർ ആയുർവേദ ആശുപത്രികളടക്കം വലിയ ആശുപത്രി ശൃംഖലയുണ്ട് ജില്ലയ്ക്കുണ്ട്. അതോടൊപ്പം തീർത്ഥാടന സമയങ്ങളിൽ പ്രത്യേകം സജ്ജീകരിക്കുന്ന ആശുപത്രികളുമുണ്ട്. 751 സ്കൂളുകൾ അടങ്ങുന്ന വിദ്യാഭ്യാസ ശൃംഖലയും ജില്ലയ്ക്കുള്ളത്<ref>{{Cite web |url=http://pathanamthitta.nic.in/Education.htm |title=Education in pathanamthitta|access-date=2009-09-18 |archive-date=2009-10-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091016061637/http://pathanamthitta.nic.in/Education.htm |url-status=dead }}</ref>. പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിലെ [[ജലവൈദ്യുത പദ്ധതി|ജലവൈദ്യുത പദ്ധതികളാണ്]] [[കേരളം|കേരളത്തിന്റെ]] ഊർജാവശ്യങ്ങളുടെ മൂന്നിലൊരു ഭാഗം നിറവേറ്റുന്നതു്.{{തെളിവ്}} ശബരിഗിരി (300 MW), കക്കട് (50 MW), മണിയാർ (Pvt) (7 M) എന്നിവയാണ് ഇതിൽ പ്രധാനപ്പെട്ടവ.<ref>{{Cite web |url=http://pathanamthitta.nic.in/Electricity.htm |title=Electricity in pathanamthitta |access-date=2009-09-18 |archive-date=2009-10-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091018185121/http://pathanamthitta.nic.in/Electricity.htm |url-status=dead }}</ref> 2011 ലെ ഇന്ത്യൻ സെൻസസ് പ്രകാരം, ജനസംഖ്യ 1,197,412 ആയിരുന്നു. വയനാടിനും ഇടുക്കിക്കും ശേഷം ഇത് കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ജനസംഖ്യയുള്ള മൂന്നാമത്തെ ജില്ലയായി (14 ജില്ലകളിൽ)<ref name="districtcensus">{{cite web |title=District Census Hand Book: Pathanamthitta |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/662/download/2296/DH_2011_3212_PART_A_DCHB_PATHANAMTHITTA.pdf |website=[[Census of India]] |publisher=[[Registrar General and Census Commissioner of India]]}}</ref> പത്തനംതിട്ടയെ ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ പോളിയോ വിമുക്ത ജില്ലയായി പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നു. <ref>{{cite web| title=District profile-Pathanamthitta| url=http://dic.kerala.gov.in/web/distpta.php| publisher=Department of Industries and Commerce, Kerala| access-date=2009-08-27| archive-url=https://web.archive.org/web/20100407061054/http://dic.kerala.gov.in/web/distpta.php| archive-date=7 April 2010| url-status=dead| df=dmy-all}}</ref>2,652 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ വിസ്തൃതിയുള്ള ജില്ല 10.03% നഗരവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.<ref>{{cite web|title=Pathanamthitta |url=http://www.censusindiamaps.net/page/India_WhizMap/IndiaMap.htm |publisher=Census of India |access-date=2009-08-27 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100111052456/http://www.censusindiamaps.net/page/India_WhizMap/IndiaMap.htm |archive-date=2010-01-11 }}</ref> അതിൽ പകുതിയിലധികവും വനത്താൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. <ref>{{Cite web |last=Vizzuality |title=Pathanamthitta, India, Kerala Deforestation Rates & Statistics {{!}} GFW |url=https://www.globalforestwatch.org/country/IND/17/11/ |access-date=2025-08-25 |website=Globalforestwatch.org |language=en }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == പദോൽപ്പത്തി == ജില്ലയുടെ പേര് രണ്ട് മലയാളം പദങ്ങളായ പത്തനം, തിട്ട എന്നിവയുടെ സംയോജനമാണ്, ഇവ രണ്ടും ചേർന്ന് 'നദീതീരത്തുള്ള വീടുകളുടെ നിര' എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. അച്ചൻകോവിൽ നദിയുടെ തീരത്താണ് ജില്ലാ തലസ്ഥാനം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.<ref name="ptahistory">{{cite web| title=History| url=http://www.pathanamthitta.nic.in/History2.htm| publisher=Government of India| access-date=2009-08-27| url-status=dead| archive-url=https://web.archive.org/web/20090729035512/http://pathanamthitta.nic.in/History2.htm| archive-date=29 July 2009| df=dmy-all}}</ref> ==ഭരണസം‌വിധാനം== രണ്ട് റവന്യൂ ഡിവിഷനുകൾ ചേർന്നാണ് പത്തനംതിട്ട: തിരുവല്ലയും [[അടൂർ (വിവക്ഷകൾ)|അടൂരും]]. 6 താലൂക്കുകളും, 9 ബ്ലോക്കുകളും, 54 ഗ്രാമപ്പഞ്ചായത്തുകളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നതാണ് പത്തനംതിട്ട. 68 ഗ്രാമങ്ങൾ ചേരുമ്പോൾ പൂർണമാകുന്നു. [[അടൂർ പന്തളം]] [[തിരുവല്ല]] പത്തനംതിട്ട എന്നിവയാണ് നഗരസഭകൾ. <ref name="Administration">{{Cite web |url=http://pathanamthitta.nic.in/Administration1.htm |title=Administration of pathanamthitta |access-date=2009-09-18 |archive-date=2009-04-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090410023822/http://pathanamthitta.nic.in/Administration1.htm |url-status=dead }}</ref> {| class="wikitable" |+ '''താലൂക്കുകളും ബ്ലോക്കുകളും'''<ref name="Administration" /> ! താലൂക്കുകൾ !! ബ്ലോക്കുകൾ |- | റാന്നി | പറക്കോട് |- | കോഴഞ്ചേരി |[[പന്തളം ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത്|പന്തളം]] |- | അടൂർ |കുളനട |- |തിരുവല്ല |ഇലന്തൂർ |- | മല്ലപ്പള്ളി |കോന്നി |- | കോന്നി |മല്ലപ്പള്ളി |- | |റാന്നി |- | |കോയിപ്പുറം |- | |പുളിക്കിഴ്‌ |} == ജില്ലാ രൂപവത്കരണം == 1982 നവംബർ മാസം ഒന്നാം തീയതി കേരളത്തിലെ 13-ആമത്തെ ജില്ലയായി പത്തനംതിട്ട ജില്ല രൂപീകൃതമായി. രൂപവത്കരണ സമയത്ത് [[പത്തനംതിട്ട]],[[അടൂർ]] [[റാന്നി]], [[കോന്നി]], [[കോഴഞ്ചേരി]] എന്നീ സ്ഥലങ്ങൾ [[കൊല്ലം ജില്ല|കൊല്ലം ജില്ലയിൽ]] നിന്നും , [[തിരുവല്ല|തിരുവല്ലയും]], [[മല്ലപ്പള്ളി|മല്ലപ്പള്ളിയും]] [[ആലപ്പുഴ ജില്ല|ആലപ്പുഴ ജില്ലയിൽ ]] നിന്നും എടുത്താണ് ഈ ജില്ല രൂപവത്കരിച്ചത്. അന്നത്തെ പത്തനംതിട്ട നിയമസഭാസാമാജികൻ [[കെ.കെ. നായർ|കെ.കെ. നായരുടെ]] പ്രയത്നങ്ങൾ ജില്ലാരൂപികരണത്തിനു വലിയ സംഭാവനകൾ നൽകിട്ടുണ്ട്. സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥിയായി പത്തനംതിട്ടയിൽ നിന്നു വിജയിച്ച ഇദ്ദേഹത്തിനു ഒരു പ്രത്യേക രാഷ്‌ട്രീയ സാഹചര്യത്തിൽ കെ.കരുണാകരന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള മന്ത്രിസഭയെ സഹായിക്കുവാനായി. ഇതിനുള്ള പ്രത്യുപകാരം എന്ന പത്തനംതിട്ട ജില്ല എന്ന ചിരകാല ആവശ്യം അദ്ദേഹം കെ.കരുണാകരനോട് ഉന്നയിക്കുകയും അത് സാധ്യമാക്കിയെടുക്കുകയും ചെയ്തു. == ചരിത്ര പ്രാധാന്യം == ഒരുകാലത്ത്, [[പന്തളം]] രാജവംശത്തിന്റെ അധീനതയിലായിരുന്ന പ്രദേശങ്ങളാണ് പത്തനംതിട്ട ജില്ലയുടെ പരിധിയിൽ ഏറെയും എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. ഭാരത സ്വാതന്ത്ര്യ സമരത്തിൽ ബൃഹത്തായ സംഭാവനകൾ നൽകിയ നാടാണ് പഴയ കൊല്ലം ജില്ലയിൽ പെട്ട ഇന്നത്തെ പത്തനംതിട്ട. [[സ്വദേശാഭിമാനി രാമകൃഷ്ണപിള്ള| സ്വദേശാഭിമാനി രാമകൃഷ്ണപിള്ളയുടെ]] സ്വദേശാഭിമാനി പത്രം പുനരുദ്ധരിച്ചു തിരുവന്തപുരത്തുനിന്നും പ്രസാധനം ചെയ്തു സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ തീജ്വാല ആളിക്കത്തിച്ച [[കെ. കുമാർ|ഇലന്തൂർ കുമാർജി]], സമരഗാനങ്ങൾ രചിച്ചു ജനങ്ങളെ ഉത്സാഹഭരിതരാക്കിയിരുന്ന പന്തളം കെ.പി, പിൽക്കാലത്തു സാമാജികനായിരുന്ന എൻ ജി ചാക്കോ, ഗാന്ധിജിയുടെ ആശ്രമത്തിലെ അന്തേവാസിയും കേരളത്തിലെ ആദ്യകാല ബിരുദധാരിയും ആയിരുന്ന കെ എ ടൈറ്റ്‌സ്, പുളിന്തിട്ട പിസി ജോർജ് തുടങ്ങിയവരുടെ പേരുകൾ പ്രത്ത്യേകം സ്മരണീയങ്ങളാണ്. ഇതിൽ ദേശീയ നവോത്ഥാനത്തിന്റെയും ഖാദിയുടെയും ഗാന്ധിജിയുടെയും സന്ദേശങ്ങൾ 1920 മുതൽ പഴയ തിരുവിതാംകൂർ സംസ്ഥാനത്തും, പിന്നീട് കേരളത്തിലുടനീളവും പ്രചരിപ്പിച്ച ആദ്യകാല കോൺഗ്രസ് നേതാവുകൂടെയായിരുന്ന കെ കുമാറെന്ന കുമാർജി ഗാന്ധിജിയുടെ ഇംഗ്ലീഷ് പ്രഭാഷണങ്ങളുടെ മുഖ്യ പരിഭാഷകനും, സുപ്രസിദ്ധ വാഗ്മിയും ഹരിജനോദ്ധാരകനും ആയിരുന്നു. ഭാരതസ്വാതന്ത്ര്യത്തിനു വേണ്ടി കേരളത്തിൽ നടന്ന മിക്കവാറും എല്ലാ സമരങ്ങളിലും അദ്ദേഹം നേതൃസ്ഥാനത്തു ഉണ്ടായിരുന്നതായി രേഖകൾ സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു. [[1937]] - ൽ [[മഹാത്മാഗാന്ധി]] [[തിരുവിതാംകൂർ|തിരുവതാംകൂറിൽ]] വന്നപ്പോൾ, [[ഖാദി|ഖാദിയെക്കുറിച്ചും]] [[ചർക്ക|ചർക്കയെക്കുറിച്ചുമുള്ള]] പ്രചാരണത്തിനെക്കുറിച്ച്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുയായിയായ [[ഖാദർ ദാസ്| ഖാദർ ദാസ്]], [[റ്റി പി ഗോപാലപിള്ള|റ്റി പി ഗോപാലപിള്ളയോടും]] ചോദിക്കുകയുണ്ടായി. ഇതിൽ നിന്നും പ്രചോദിതനായ ഇദ്ദേഹം [[1941]]-ൽ [[മഹാത്മാ ഖാദി ആശ്രമം]] (Mahatma Khadi Ashram) [[ഇലന്തൂർ|ഇലന്തൂരിൽ]] സ്ഥാപിക്കുകയുണ്ടായി. [[ഖാദി]] പ്രവർത്തനങ്ങൾ വിപുലീകരിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി ധനശേഖരണാർത്ഥം ഒരു പദ്ധതി ആവിഷ്കരിക്കുകയും [[ഏക് പൈസാ ഫണ്ട്]] (ek paise fund), അങ്ങനെ എല്ലാവരുടെയും പങ്കാളിത്തം ഉറപ്പുവെരുത്തുകയും ചെയ്തു. <ref name="History">{{Cite web |url=http://pathanamthitta.nic.in/History2.htm |title=History of pathanamthitta |access-date=2009-09-18 |archive-date=2009-04-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090410023559/http://pathanamthitta.nic.in/History2.htm |url-status=dead }}</ref> [[ഖാദി മൂവ്മെന്റ്]] , ആയിരുന്നു തിരുവിതാംകൂറിൽ നടന്ന [[ബ്രിട്ടീഷുകാർക്കെതിരെ]] പ്രതിഷേധത്തിന്റെ മാറ്റൊലി. [[1921]] - ൽ നടന്ന ഈ സംഭവം [[പ്രിൺസ് ഓഫ് വേൽസിൽ]] സന്ദർശനത്തിന്റെ അനുബന്ദം ആയിരുന്നു.[[1922]] - ൽ നടന്ന വിദ്യാർത്ഥി സമരം സ്വാതന്ത്യസമരക്കാർക്ക് ഒരു പുതു ഉണർവ്വേകി. ഇതേസമയം, കേരളത്തിൽ നിന്നുള്ളാ കോൺഗ്രസ്സ് നേതാക്കന്മാരായ [[പൊന്നാറ ശ്രീധർ]], [[കെ. കുമാർ]]‍, [[നാഗ്പൂറിൽ]] നടന്ന [[പതാകാ സത്യാഗ്രഹത്തിൽ]] അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടുകയും മർദ്ദനത്തിനിരയാവുകയും ചെയ്തു. [[ഇലന്തൂർ]] [[കെ.കുമാർ (കുമാർജി)]], [[തടിയിൽ]] [[രാഘവൻ പിള്ള]], [[പന്തളം]] [[കെപി]] പിന്നെ [[എൻ.ജി. ചാക്കോ]] എന്നിവരുടെ സംഭാവനകൾ ദേശീയ സ്വാതന്ത്യസമരത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ ഒരു മുതൽക്കൂട്ടാണ്. <ref name="History" /> [[File:Travancore 1871.JPG|left|thumbnail|A map of the [[British Raj|British]] [[Princely state]] of [[Travancore]] published in 1871]] ജില്ല രൂപീകരിക്കുന്ന പ്രദേശങ്ങൾ മുമ്പ് പന്തളത്തിന്റെ ഭരണത്തിൻ കീഴിലായിരുന്നുവെന്നും, പാണ്ഡ്യ രാജ്യവുമായി അവർക്ക് ബന്ധമുണ്ടെന്നും അനുമാനിക്കപ്പെടുന്നു. <ref>{{cite web| title=History&nbsp;— Pathanamthitta| url=http://www.kerala.gov.in/pathanamthittanew/history.htm| archive-url=https://web.archive.org/web/20241219214536/https://www.kerala.gov.in/pathanamthittanew/history.htm| url-status=dead| archive-date=19 December 2024| publisher=Government of Kerala| access-date=2009-08-27}}</ref> 1820-ൽ പന്തളം തിരുവിതാംകൂർ നാട്ടുരാജ്യത്തോട് ചേർത്തപ്പോൾ, ഈ പ്രദേശം തിരുവിതാംകൂർ ഭരണത്തിൻ കീഴിലായി. തിരുവല്ലയ്ക്കടുത്തുള്ള നെടുമ്പുറം കൊട്ടാരം വള്ളുവനാട് രാജകുടുംബത്തിന്റേതാണ്. 1949 വരെ ആലപ്പുഴ ജില്ലയുടെ മിക്ക ഭാഗങ്ങളും ചേർന്ന് പത്തനംതിട്ട ജില്ല തിരുവിതാംകൂർ രാജ്യത്തിന്റെ ക്വയിലോൺ ഡിവിഷന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു<ref>{{Cite book |last=Shungoonny Menon |first=P. |url=http://archive.org/details/ahistorytravanc00menogoog |title=A history of Travancore from the earliest times |date=1878 |publisher=Madras, Higginbotham |others=University of California}}</ref> 1982 നവംബർ 1-ന് അന്നത്തെ പത്തനംതിട്ട എംഎൽഎ ആയിരുന്ന കെ. കെ. നായർക്ക് പാരിതോഷികമായി കെ. കരുണാകരൻ ജില്ല രൂപീകരിച്ചു. പഴയ കൊല്ലം, ആലപ്പുഴ, ഇടുക്കി ജില്ലകളിലെ വിവിധ ഭാഗങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയാണ് രൂപീകരണം നടത്തിയത്. അടൂർ, കോന്നി, പത്തനംതിട്ട, കോഴഞ്ചേരി, റാന്നി എന്നീ താലൂക്കുകൾ കൊല്ലം ജില്ലയിൽ നിന്ന് പിടിച്ചെടുത്തു; പന്തളം, കുളനട, ആറന്മുള, കുമ്പനാട്, പരുമല, തിരുവല്ല, മല്ലപ്പള്ളി എന്നിവ ആലപ്പുഴ ജില്ലയിൽ നിന്ന് എടുത്തു; കൂടാതെ ഇടുക്കി ജില്ലയിൽ നിന്നുള്ള ശബരിമലയും.<ref name="ptahistory"/> === സാംസ്കാരിക നവോത്ഥാനം === സംസ്‌കാരത്തിൻ്റെയും പഠനത്തിൻ്റെയും നാടായ പത്തനംതിട്ടയ്ക്ക് രണ്ട് നൂറ്റാണ്ടുകളിലെ സാഹിത്യ പ്രതിഭകളെ ദേശത്തുടി: പത്തനംതിട്ട കവിതകൾ എന്ന ഒറ്റ കൃതിയിൽ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിഞ്ഞു.. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ തുടങ്ങി പത്തനംതിട്ടയിലെ വിവിധ കവികളിൽ നിന്ന് 184 കവിതകൾ ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ പൂഴിക്കാട് ശേഖരിച്ചു.<ref>Unnikrishnan Poozhikkad, ″Desathuti: Pathanamthitta Kavithakal″, Lens Books, Adoor, 2012</ref> == പ്രമുഖ സ്ഥലങ്ങൾ == [[പത്തനംതിട്ട]], [[പന്തളം]], [[അടൂർ]], [[തിരുവല്ല]], [[കോന്നി ആനക്കൂട്|കോന്നി'ആനവളർത്തൽ]] കേന്ദ്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന [[കോന്നി]], [[റാന്നി]], [[മല്ലപ്പള്ളി]], അതിപ്രസിദ്ധമായ ഹൈന്ദവ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രങ്ങളായ ശ്രീ [[ശബരിമല ധർമ്മശാസ്താക്ഷേത്രം]] സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന [[ശബരിമല]], [[ഏഷ്യ|ഏഷ്യാ]] [[ഭൂഖണ്ഡം|ഭൂഖണ്ഡത്തിലെ]] ഏറ്റവും വലിയ [[ക്രിസ്തുമതം|ക്രിസ്തീയ കൂട്ടായ്മ]] <ref> name=PTAofficial>{{Cite web |title=Religious centers |url=http://pathanamthitta.nic.in/Religious%20Centre.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20160926150438/http://pathanamthitta.nic.in/Religious%20Centre.htm |archive-date=2016-09-26 |access-date=2025-12-11 |website=pathanamthitta.nic.in |url-status=live }}</ref>എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കാവുന്ന [[മാരാമൺ കൺവൻഷൻ]] നടക്കുന്ന [[കോഴഞ്ചേരി]], ആകാമാന സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് (യാക്കോബായ ) സഭയുടെ തലവൻ ആയിരുന്ന പരിശുദ്ധ ഏലിയാസ് തൃതീയൻ പാത്രിയർക്കീസ് ബാവയുടെ കബറിടവും ഏഷ്യയിലെ ഏറ്റവും വലിയ കാൽനട തീർത്ഥാടനം കേന്ദ്രവും ആയ മഞ്ഞിനിക്കര ദയറാ പള്ളി, പരുമല പള്ളിയും,[[ചന്ദനപ്പള്ളി|ചന്ദനപ്പള്ളി വലിയപ്പള്ളിയും]] മറ്റൊരു പ്രസിദ്ധ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രമായ [[മലയാലപ്പുഴ ദേവീ ക്ഷേത്രം]], [[കടമ്മനിട്ട പടയണി ഗ്രാമം]], [[ആറന്മുളക്കണ്ണാടി|ആറന്മുളക്കണ്ണാടിയാലും]], [[ആറന്മുള വള്ളംകളി|ആറന്മുള വള്ളം‌കളിയാലും]], [[:en:Aranmula_Kottaram|ആറന്മുള കോട്ടാരത്താലും]] പ്രസിദ്ധമായ [[ആറന്മുള]], വള്ളസദ്യയ്ക്ക് പ്രസിദ്ധമായ ആറന്മുള ശ്രീ പാർത്ഥസാരഥി ക്ഷേത്രം, [[മുരിങ്ങമംഗലം ശ്രീ മഹാദേവർ ക്ഷേത്രം]] കോന്നി ഈ ക്ഷേത്രം എ.ഡി .904 .ൽ തമിഴ് നാട് മധുര രാജ്യകുടുംബം എ.ഡി.903 കാലം [[മധുര]]യിൽ നിന്ന് [[വള്ളിയൂർ]]- [[തിരുനെൽ‌വേലി]] -[[തെങ്കാശി ]] -[[അച്ചൻകോവിൽ]] വഴി കോന്നി അച്ചൻകോവിൽ നദിയുടെ അരികിൽ കൊട്ടാരം നിർമ്മാണം നടത്തി 100 വർഷം [[പന്തളം രാജവംശം]] തലസ്ഥാനം കോന്നി ആയിരുന്നു എ.ഡി .904 ലിലാണ് ഈ ക്ഷേത്രം നിർമാണം നടത്തിയത് ഇപ്പോള് 1000 വർഷം പുരാതനവും [[പത്തനംതിട്ട]] ജില്ലയിലെ വലിയ ക്ഷേത്രവും[[ ശബരിമല തീർത്ഥാടന ഇടത്താവളം]] ആണ്, [[വയൽ വാണിഭം]] കൊണ്ട് പ്രസിദ്ധമായ [[ഓമല്ലൂർ]], [[സരസകവി മുലൂർ]] ജനിച്ച [[ഇലവുംതിട്ട]], [[വേലുത്തമ്പി ദളവ|വേലുത്തമ്പി ദളവയുടെ]] അന്ത്യം സംഭവിച്ച [[മണ്ണടി]], [[തിരുവല്ല ശ്രീവല്ലഭ മഹാക്ഷേത്രം]] എന്നിവ പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിലാണ്. == ഭരണനിർവ്വഹണം == === ജില്ലാ ഭരണം === ജില്ല ആസ്ഥാനം പത്തനംതിട്ട പട്ടണത്തിലാണ്. ജില്ലാ ഭരണകൂടത്തിന്റെ തലവൻ ജില്ലാ കളക്ടർ ആണ്. പൊതുകാര്യങ്ങൾ, റവന്യൂ റിക്കവറി, ഭൂമി ഏറ്റെടുക്കൽ, ഭൂപരിഷ്കരണം, തിരഞ്ഞെടുപ്പ് എന്നിവയുടെ ചുമതല വഹിക്കുന്ന അഞ്ച് ഡെപ്യൂട്ടി കളക്ടർമാർ അദ്ദേഹത്തെ സഹായിക്കുന്നു. പത്തനംതിട്ട പട്ടണമാണ് പത്തനംതിട്ട ജില്ലയുടെ ഭരണ ആസ്ഥാനം. ലാൻഡ് റവന്യൂ ഭരണത്തിനായി ജില്ലയെ രണ്ട് റവന്യൂ ഡിവിഷനുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു - തിരുവല്ല, അടൂർ. ഓരോ ഡിവിഷനും ഒരു സബ് കളക്ടർ (ഐഎഎസ്) അല്ലെങ്കിൽ ഡെപ്യൂട്ടി കളക്ടർ കേഡറിലെ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനായ ഒരു റവന്യൂ ഡിവിഷണൽ ഓഫീസർ (ആർഡിഒ) നയിക്കുന്നു. <ref name="ptnrvn"/>ഓരോ റവന്യൂ ഡിവിഷനിലും നിരവധി താലൂക്കുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, ഓരോന്നിനും ഒരു തഹസിൽദാർ നേതൃത്വം നൽകുന്നു. ഓരോ താലൂക്കിലും ഒരു കൂട്ടം റവന്യൂ വില്ലേജുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. ===താലൂക്കുകൾ=== ജില്ലയെ രണ്ട് റവന്യൂ ഡിവിഷനുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു, അവ ഒരുമിച്ച് ആറ് [[കേരളത്തിലെ താലൂക്കുകളുടെ പട്ടിക|താലൂക്കുകൾ]] ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.<ref name="ptnrvn"/> *''തിരുവല്ല റവന്യൂ ഡിവിഷനിലെ'' താലൂക്കുകൾ ഇവയാണ്:<ref name="ptnrvn"/> {| class="wikitable" |- | [[തിരുവല്ല]] | [[മല്ലപ്പള്ളി]] | [[റാന്നി, കേരളം|റാന്നി]]<ref name="ptnrvn">{{cite web |url=https://pathanamthitta.nic.in/en/subdivisions-taluks-and-villages/ |title=റവന്യൂ വില്ലേജുകൾ, താലൂക്കുകൾ, പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിലെ റവന്യൂ ഡിവിഷനുകൾ |അവസാനം=പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം, ജില്ലാഭരണകൂടം | |publisher=നാഷണൽ ഇൻഫോർമാറ്റിക്‌സ് സെൻ്റർ, ഇലക്‌ട്രോണിക്‌സ് ആൻഡ് ഇൻഫർമേഷൻ ടെക്‌നോളജി മന്ത്രാലയം, ഇന്ത്യാ ഗവൺമെൻ്റ് |access-date=16 ജൂൺ 2022}}</ref> |} *'''അടൂർ റവന്യൂ ഡിവിഷനിലെ''' താലൂക്കുകൾ ഇവയാണ്:<ref name="ptnrvn"/> {| class="wikitable" |- | [[കോഴഞ്ചേരി]] | [[അടൂർ]] | [[കോന്നി, കേരളം|കോന്നി]]<ref name="ptnrvn"/> |} ===റവന്യൂ ഗ്രാമങ്ങൾ=== റവന്യൂ ഭരണത്തിന്റെ എളുപ്പത്തിനും വികേന്ദ്രീകരണത്തിനുമായി പത്തനംതിട്ട ജില്ലയെ 70 റവന്യൂ ഗ്രാമങ്ങളായി വിഭജിച്ചിരിക്കുന്നു.<ref name="ptnrvn"/> താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നതുപോലെ അവയെ 6 [[കേരളത്തിലെ താലൂക്കുകളുടെ പട്ടിക|താലൂക്കുകൾ]] ആയി വീണ്ടും ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.<ref name="ptnrvn"/> ====തിരുവല്ല താലൂക്ക്==== {{ഇതും കാണുക|തിരുവല്ല}} {{div col|colwidth=20em}} * [[എരവിപേരൂർ]]<ref name="ptnrvn"/> * [[കടപ്ര]]<ref name="ptnrvn"/> * [[കവിയൂർ]]<ref name="ptnrvn"/> * [[കാവുംഭാഗം]]<ref name="ptnrvn"/> * [[കോയിപുരം]]<ref name="ptnrvn"/> * [[കുട്ടപ്പുഴ]]<ref name="ptnrvn"/> * [[കുറ്റൂർ (തിരുവല്ല)|കുറ്റൂർ]]<ref name="ptnrvn"/> * [[നെടുമ്പുറം]]<ref name="ptnrvn"/> * [[നിരണം]]<ref name="ptnrvn"/> * [[പെരിങ്ങര]]<ref name="ptnrvn"/> * [[തിരുവല്ല]]<ref name="ptnrvn"/> * [[തോട്ടപ്പുഴശ്ശേരി]]<ref name="ptnrvn"/> {{div col end}} ====മല്ലപ്പള്ളി താലൂക്ക്==== {{ഇതും കാണുക|മല്ലപ്പള്ളി}} {{div col|colwidth=20em}} * [[ആനിക്കാട്]]<ref name="ptnrvn"/> * [[എഴുമറ്റൂർ]]<ref name="ptnrvn"/> * [[കല്ലൂപ്പാറ]]<ref name="ptnrvn"/> * [[കോട്ടങ്ങൽ]]<ref name="ptnrvn"/> * [[കുന്നംതാനം]]<ref name="ptnrvn"/> * [[മല്ലപ്പള്ളി]]<ref name="ptnrvn"/> * [[പെരുമ്പെട്ടി]]<ref name="ptnrvn"/> * [[പുറമറ്റം]]<ref name="ptnrvn"/> * [[തെള്ളിയൂർ]]<ref name="ptnrvn"/> {{div col end}} ====റാന്നി താലൂക്ക്==== {{ഇതും കാണുക|റാന്നി, കേരളം}} {{div col|colwidth=20em}} * [[അത്തിക്കയം]]<ref name="ptnrvn"/> * [[അയിരൂർ, പത്തനംതിട്ട|അയിരൂർ]]<ref name="ptnrvn"/> * [[ചെറുകോൽ]]<ref name="ptnrvn"/> * [[ചേതക്കൽ]]<ref name="ptnrvn"/> * [[കൊല്ലമൂല]]<ref name="ptnrvn"/> * [[പെരുനാട്]]<ref name="ptnrvn"/> * [[റാന്നി, കേരളം|റാന്നി]]<ref name="ptnrvn"/> * [[റാന്നി, കേരളം|റാന്നി]]-[[അങ്ങാടി (കേരളം)|അങ്ങാടി]]<ref name="ptnrvn"/> * [[റാന്നി, കേരളം|റാന്നി]]-[[പഴവങ്ങാടി (പത്തനംതിട്ട)|പഴവങ്ങാടി]]<ref name="ptnrvn"/> * [[വടശ്ശേരിക്കര]]<ref name="ptnrvn"/> {{div col end}} ====കോഴഞ്ചേരി താലൂക്ക്==== {{ഇതും കാണുക|കോഴഞ്ചേരി}} {{div col|colwidth=20em}} * [[ആറന്മുള]]<ref name="ptnrvn"/> * [[ചെന്നീർക്കര]]<ref name="ptnrvn"/> * [[എലന്തൂർ]]<ref name="ptnrvn"/> * [[കിടങ്ങന്നൂർ]]<ref name="ptnrvn"/> * [[കോഴഞ്ചേരി]]<ref name="ptnrvn"/> * [[കുളനട]]<ref name="ptnrvn"/> * [[മെഴുവേലി]]<ref name="ptnrvn"/> * [[നാരങ്ങാനം]]<ref name="ptnrvn"/> * [[ഓമല്ലൂർ]]<ref name="ptnrvn"/> * [[പത്തനംതിട്ട]]<ref name="ptnrvn"/> {{div col end}} ====അടൂർ താലൂക്ക്==== {{ഇതും കാണുക|അടൂർ}} {{div col|colwidth=20em}} * [[അടൂർ]]<ref name="ptnrvn"/> * [[അങ്ങാടിക്കൽ]]<ref name="ptnrvn"/> * [[ഏനാദിമംഗലം]]<ref name="ptnrvn"/> * [[Enathu]]<ref name="ptnrvn"/> * [[ഏറത്ത്]]<ref name="ptnrvn"/> * [[ഏഴംകുളം]]<ref name="ptnrvn"/> * [[കടമ്പനാട്]]<ref name="ptnrvn"/> * [[കൊടുമൺ]]<ref name="ptnrvn"/> * [[കുരമ്പാല]]<ref name="ptnrvn"/> * [[പള്ളിക്കൽ നൂറനാട്|പള്ളിക്കൽ]]<ref name="ptnrvn"/> * [[പന്തളം]]<ref name="ptnrvn"/> * [[പന്തളം തെക്കേക്കര]]<ref name="ptnrvn"/> * [[പെരിങ്ങനാട്]]<ref name="ptnrvn"/> * [[തുമ്പമൺ]]<ref name="ptnrvn"/> {{div col end}} ====കോന്നി താലൂക്ക്==== {{ഇതും കാണുക|കോന്നി, കേരളം}} {{div col|colwidth=20em}} * [[Iravon|Ayravon]]<ref name="ptnrvn"/> * [[അരുവാപ്പുലം]]<ref name="ptnrvn"/> * [[ചിറ്റാർ, കേരളം|ചിറ്റാർ]]<ref name="ptnrvn"/> * [[കലഞ്ഞൂർ]]<ref name="ptnrvn"/> * [[കോന്നി, കേരളം|കോന്നി]]<ref name="ptnrvn"/> * [[കോന്നിത്താഴം]]<ref name="ptnrvn"/> * [[കൂടൽ]]<ref name="ptnrvn"/> * [[മലയാലപ്പുഴ]]<ref name="ptnrvn"/> * [[മൈലപ്ര]]<ref name="ptnrvn"/> * [[പ്രമാടം]]<ref name="ptnrvn"/> * [[സീതത്തോട്]]<ref name="ptnrvn"/> * [[തണ്ണിത്തോട്]]<ref name="ptnrvn"/> * [[വള്ളികോഡ്]]<ref name="ptnrvn"/> * [[വള്ളിക്കോട്-കോട്ടയം]]<ref name="ptnrvn"/> {{div col end}} ===തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ സ്ഥാപനങ്ങൾ=== ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിൽ [[പഞ്ചായത്ത് രാജ്|പഞ്ചായത്ത്]] എന്ന ത്രിതല സംവിധാനത്തിന് കീഴിൽ, പത്തനംതിട്ടയിൽ ഒരു ജില്ലാ പഞ്ചായത്തും 9 ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്തും 57 [[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകളും]] ഉണ്ട്. നഗരപ്രദേശങ്ങളിൽ ഒറ്റ ടയർ സമ്പ്രദായത്തിൽ ജില്ലയിൽ 4 മുനിസിപ്പാലിറ്റികളുണ്ട്. ====മുനിസിപ്പൽ പട്ടണങ്ങൾ==== * [[തിരുവല്ല]] * [[പത്തനംതിട്ട]] * [[അടൂർ]] * [[പന്തളം]] ===നിയമനിർമ്മാണ പ്രാതിനിധ്യം=== 2008-ലെ പാർലമെന്ററി, നിയമസഭാ മണ്ഡലങ്ങളുടെ ഡീലിമിറ്റേഷൻ ഉത്തരവ് പ്രകാരം, പത്തനംതിട്ടയിൽ അഞ്ച് [[കേരള നിയമസഭ|നിയമനിർമ്മാണ മണ്ഡലങ്ങൾ]] ഉണ്ട്, ഇത് എട്ടിൽ നിന്ന് കുറഞ്ഞു. എന്നിരുന്നാലും, ജില്ലയെ ഒരൊറ്റ പാർലമെന്ററി മണ്ഡലമായി ഏകീകരിച്ചു, അങ്ങനെ [[ലോകസഭ]]യിലേക്ക് ഒരു സീറ്റ് സംഭാവന ചെയ്തു. ജില്ലയിലെ അഞ്ച് സംസ്ഥാന നിയമസഭാ മണ്ഡലങ്ങളും അയൽ സംസ്ഥാനമായ [[കോട്ടയം ജില്ലയിലെ]] രണ്ട് നിയമസഭാ മണ്ഡലങ്ങളും ചേർത്താണ് [[പത്തനംതിട്ട (ലോക്സഭാ മണ്ഡലം)|പത്തനംതിട്ട പാർലമെന്ററി മണ്ഡലം]] രൂപീകരിക്കുന്നത്.<ref> {{cite web |title = കേരള പാർലമെന്ററി മണ്ഡലങ്ങൾ - 2008 |url = http://kerala.gov.in/deli_cons_2009.htm#17 |publisher = കേരള സർക്കാർ |access-date = 2009-08-27 |url-status = മരിച്ചു |archive-url = https://web.archive.org/web/20090903222311/http://www.kerala.gov.in/deli_cons_2009.htm#17 |archive-date = 3 സെപ്റ്റംബർ 2009 |df = dmy-എല്ലാം }}</ref> <ref>{{cite news |രചയിതാവ് = രാധാകൃഷ്ണൻ കുറ്റൂർകുറ്റൂർ |title = ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ ജില്ലയ്ക്കുള്ള അർഹമായ അംഗീകാരം |ജോലി = ദി ഹിന്ദു |തീയതി = 2008-01-31 }}</ref> പത്തനംതിട്ടയിൽ ഒരു [[ലോക്‌സഭാ]] മണ്ഡലമുണ്ട്: [[പത്തനംതിട്ട (ലോക്‌സഭാ മണ്ഡലം)|പത്തനംതിട്ട]]. == ജനസംഖ്യാശാസ്‌ത്രം == {{historical populations|11=1901|12=2,76,251|13=1911|14=3,17,072|15=1921|16=3,75,935|17=1931|18=4,78,345|19=1941|20=5,76,436|21=1951|22=7,19,272|23=1961|24=8,88,272|25=1971|26=10,28,208|27=1981|28=11,25,345|29=1991|30=11,88,332|31=2001|32=12,34,016|33=2011|34=11,97,412|percentages=pagr|footnote=source:<ref>[http://www.censusindia.gov.in/2011census/PCA/A2_Data_Table.html Decadal Variation In Population Since 1901]</ref>|align=center}} [[2011 ലെ ഇന്ത്യൻ സെൻസസ്|2011 ലെ സെൻസസ്]] പ്രകാരം പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിൽ [[ഇന്ത്യയുടെ ജനസംഖ്യാശാസ്‌ത്രം|ജനസംഖ്യ]] 1,197,412 ആണ്,<ref name="districtcensus"/> [[തിമോർ-ലെസ്റ്റെ]] എന്ന രാജ്യത്തിന് ഏകദേശം തുല്യമാണ്]<ref name="cia">{{cite web | author = US Directorate of Intelligence | title = Country Comparison:Population | url = https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html | archive-url = https://web.archive.org/web/20070613004507/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html | url-status = dead | ആർക്കൈവ്-തീയതി = 13 ജൂൺ 2007 | ആക്സസ്-തീയതി = 2011-10-01 | ഉദ്ധരണി = തിമോർ-ലെസ്റ്റെ 1,177,834 ജൂലൈ 2011 est. }}</ref> അല്ലെങ്കിൽ [[റോഡ് ഐലൻഡ്]] എന്ന യുഎസ് സംസ്ഥാനം.<ref>{{cite web |url=http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |title=2010 റെസിഡന്റ് പോപ്പുലേഷൻ ഡാറ്റ |publisher=U. എസ്. സെൻസസ് ബ്യൂറോ |access-date=2011-09-30 |quote=റോഡ് ഐലൻഡ് 1,052,567 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131019160532/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |archive-date=2013-10-19 }}</ref> ഇത് ഇന്ത്യയിൽ 399-ാം റാങ്ക് നൽകുന്നു (ഇന്ത്യയിലെ ആകെ [[ജില്ലകളിൽ|640]]).<ref name=districtcensus/> ജില്ലയിൽ {{convert|453|PD/sqkm|PD/sqmi}} ജനസാന്ദ്രതയുണ്ട്.<ref name=districtcensus/> അതിന്റെ [[ഇന്ത്യയിലെ കുടുംബാസൂത്രണം|ജനസംഖ്യാ വളർച്ച 2001–2011 ദശകത്തിൽ −3.12% ആയിരുന്നു.<ref name=districtcensus/> പത്തനംതിട്ടയിൽ 1000 പുരുഷന്മാർക്ക് 1129 [[ഇന്ത്യയിലെ സ്ത്രീകൾ|സ്ത്രീകൾ]] [[ലിംഗാനുപാതം]] ഉണ്ട്,<ref name=districtcensus/> [[ഇന്ത്യയിലെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക്]] 96.93% ആണ്. ജനസംഖ്യയുടെ 10.99% പേർ നഗരപ്രദേശങ്ങളിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. ജനസംഖ്യയുടെ യഥാക്രമം പട്ടികജാതിക്കാരും പട്ടികവർഗക്കാരും 13.74% ഉം 0.68% ഉം ആണ്.<ref name=districtcensus/> [[മലയാളം]] ആണ് പ്രധാന ഭാഷ, ജനസംഖ്യയുടെ 99.13% പേരും സംസാരിക്കുന്നു. [[തമിഴ് ഭാഷ|തമിഴ്]] സംസാരിക്കുന്ന ചെറിയ ന്യൂനപക്ഷങ്ങൾ നഗരപ്രദേശങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്നു.<ref name="languages">{{Cite web |title=Table C-16 മാതൃഭാഷാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള ജനസംഖ്യ: കേരളം |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/10209/download/13321/DDW-C16-STMT-MDDS-3200.XLSX |website=Censusindia.gov.in |publisher=[[ഇന്ത്യൻ രജിസ്ട്രാർ ജനറൽ ആൻഡ് സെൻസസ് കമ്മീഷണർ]]}}</ref> 2001-ലെ [[ഇന്ത്യൻ സെൻസസ്]] പ്രകാരം, ജില്ലയിൽ 1,234,016 ജനസംഖ്യയും ഒരു ചതുരശ്ര കിലോമീറ്ററിന് 467 ആളുകളുടെ സാന്ദ്രതയും ഉണ്ടായിരുന്നു.<ref> {{cite web | title=ഡാറ്റ ഷീറ്റ്&nbsp;— പത്തനംതിട്ട | url=http://www.censusindia.gov.in/Dist_File/datasheet-3212.pdf | പ്രസാധകൻ=ഇന്ത്യൻ സെൻസസ് | access-date=2009-08-27 }}</ref> [[ഇടുക്കി]], [[വയനാട്]] എന്നിവയ്ക്ക് ശേഷം സംസ്ഥാനത്തെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ജനസാന്ദ്രതയാണിത്.<ref> {{cite web |title=ജില്ലാ പ്രൊഫൈൽ&nbsp;— പത്തനംതിട്ട |url=http://www.kerala.gov.in/dept_health/srcell/disprofile.pdf |publisher=കേരള സർക്കാർ |access-date=2009-08-27 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20030625175335/http://kerala.gov.in/dept_health/srcell/disprofile.pdf |archive-date=25 ജൂൺ 2003 }}</ref> മൊത്തം ജനസംഖ്യയുടെ 13% പട്ടികവർഗക്കാരും ജാതിക്കാരും ആണ്. സ്ത്രീ പുരുഷ അനുപാതം 1094:1000 ആണ്, ഇത് സംസ്ഥാനത്തെ ജില്ലകളിൽ ഏറ്റവും ഉയർന്നതാണ്.<ref> {{cite web | title=Demography&nbsp;— കേരളം | url=http://india.gov.in/knowindia/demography_kerala.php | publisher=Government of India | access-date=2009-08-27 }}</ref> === മതം === {{bar box |title = Religions in Pathanamthitta district (2011)<ref name="religion"/> |titlebar=#Fcd116 |left1=Religion |right1=Percent |float=left |bars= {{bar percent|[[Hinduism in Kerala|Hinduism]]|darkorange|56.93}} {{bar percent|[[Christianity in Kerala|Christianity]]|dodgerblue|38.12}} {{bar percent|[[Islam in Kerala|Islam]]|green|4.60}} {{bar percent|Other or not stated|black|0.35}} }} [[ഹിന്ദുമതം]] (57%) പത്തനംതിട്ടയിലെ ജനസംഖ്യയിൽ ഭൂരിഭാഗവും പിന്തുടരുന്നു. [[ക്രിസ്ത്യാനികൾ]] ([[മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ്]], [[മാർത്തോമ സഭ]], [[പെന്തക്കോസ്ത്]]) (38%) എന്നിവ ഒരു പ്രധാന ന്യൂനപക്ഷമാണ്.<ref name="religion">{{Cite web|date=2011|title=പട്ടിക C-01: മതപരമായ സമൂഹം അനുസരിച്ച് ജനസംഖ്യ: കേരളം |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/11379/download/14492/DDW32C-01%20MDDS.XLS |website=[[ഇന്ത്യൻ സെൻസസ്]] |publisher=[[ഇന്ത്യൻ രജിസ്ട്രാർ ജനറൽ ആൻഡ് സെൻസസ് കമ്മീഷണർ]]}}</ref> {| class="wikitable sortable" |+ പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിലെ താലൂക്ക് അനുസരിച്ച് മതം തിരിച്ചുള്ള ജനസംഖ്യാ ശതമാനം (2011 സെൻസസ്) ! താലൂക്ക് !! ഹിന്ദുക്കൾ (%) !! മുസ്ലീങ്ങൾ (%) !! ക്രിസ്ത്യാനികൾ (%) !! മറ്റുള്ളവർ / പറഞ്ഞിട്ടില്ല (%) |- | അടൂർ | style="background-color:#FF9933;" | 66.68 | 6.52 | 26.54 | 0.26 |- | കോഴഞ്ചേരി | style="background-color:#FF9933;" | 61.01 | 4.95 | 33.63 | 0.41 |- | മല്ലപ്പള്ളി | 43.69 | 4.61 | style="background-color:#1E90FF;" | 51.30 | 0.40 |- | റാന്നി | style="background-color:#FF9933;" | 50.27 | 3.99 | 45.27 | 0.47 |- | തിരുവല്ല | style="background-color:#FF9933;" | 51.39 | 1.99 | 46.35 | 0.27 |} <!-- കളർ കോഡ് / ഭൂരിപക്ഷ ഹൈലൈറ്റ്: ഹിന്ദുക്കൾ – #FF9933 (കുങ്കുമപ്പൂവ്) മുസ്ലീങ്ങൾ – #138808 (പച്ച) ക്രിസ്ത്യാനികൾ – #1E90FF (ഡോഡ്ജർബ്ലൂ) മല്ലപ്പള്ളി താലൂക്കിൽ മാത്രമാണ് ക്രിസ്ത്യൻ ഭൂരിപക്ഷമുള്ളത്; മറ്റുള്ളവയിൽ ഹിന്ദു ഭൂരിപക്ഷമുണ്ട്. --> == ഗതാഗതം == ''എയർ ട്രാൻസ്പോർട്ട്'' ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള വിമാനത്താവളങ്ങൾ [[തിരുവനന്തപുരം അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം]] ഉം [[കൊച്ചി അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം]] ഉം ആണ്. ആറന്മുള അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ടെങ്കിലും 2018 ൽ റദ്ദാക്കി. എരുമേലിക്ക് സമീപമാണ് ശബരിമല അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്. ''''റോഡ് ഗതാഗതം'' പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന 2 ദേശീയ പാതകൾ [[ദേശീയ പാത 183 (ഇന്ത്യ)|ദേശീയ പാത 183]], [[ദേശീയ പാത 183A (ഇന്ത്യ)|ദേശീയ പാത 183A]] എന്നിവയാണ്. [[സംസ്ഥാന പാത 1 (കേരള)|സംസ്ഥാന പാത 1]], [[സംസ്ഥാന പാത 7 (കേരള)|സംസ്ഥാന പാത 7]], [[പ്രധാന കിഴക്കൻ പാത]], [[സംസ്ഥാന പാത 9 (കേരള)]] എന്നിവയാണ് മറ്റ് പ്രധാന റോഡുകൾ. ''''റെയിൽ ഗതാഗതം'''' [[File:Railway Track.jpg|Railway Track|thumb]] പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിലെ ഏക റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ [[തിരുവല്ല റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ]] ആണ്. സമീപത്തുള്ള മറ്റ് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനുകൾ ചങ്ങൻശേരി, ചെങ്ങന്നൂർ, കോട്ടയം എന്നിവയാണ്. ==പ്രധാന പട്ടണങ്ങൾ== [[File:Christmas Decoration Thiruvalla.jpg|thumb|Christmas Decoration of Mahalekshmi Silks, Thiruvalla.]] ജില്ലയിലെ പ്രധാന പട്ടണങ്ങളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു: *''''തിരുവല്ല താലൂക്ക്:''' [[തിരുവല്ല]], എർവിപേരൂർ, കടപ്ര, [[കുമ്പനാട്]], പുല്ലാട്, കുറ്റൂർ, കവിയൂർ, നെടുപ്രം *'''മല്ലപ്പള്ളി താലൂക്ക്:''' വെണ്ണിക്കുളം, മല്ലപ്പള്ളി, എഴുമറ്റൂർ, കല്ലൂപ്പാറ *''[[റാന്നി, കേരളം|റാന്നി താലൂക്ക്]]:''' [[റാന്നി, കേരളം|റാന്നി]], വടശ്ശേരിക്കര, അത്തിക്കയം, [[വെച്ചൂച്ചിറ]], [[തടിയൂർ]] *''''കോഴഞ്ചേരി താലൂക്ക്:''' [[ആറന്മുള]], [[കോഴഞ്ചേരി]], കിടങ്ങന്നൂർ, [[കുമ്പഴ]], [[കുളനട]], എളന്തൂർ *'''അടൂർ താലൂക്ക്:''' [[അടൂർ]], [[പന്തളം]], കലഞ്ഞൂർ, കൊടുമൺ, ഏനാദിമംഗലം *''''കോന്നി താലൂക്ക്:'''' കോന്നി, കൂടൽ, ചിറ്റാർ, സീതത്തോട്, തണ്ണിത്തോട്, അരുവാപ്പുലം == ടൂറിസം == [[File:Sabarimala 2.jpg|center|thumb|'''Sabarimala''']] നിരവധി മേളകളും ഉത്സവങ്ങളും ഉള്ളതിനാൽ, പത്തനംതിട്ട ജില്ല "തീർത്ഥാടന ടൂറിസത്തിൻ്റെ ആസ്ഥാനം" എന്നറിയപ്പെടുന്നു.<ref>{{cite web |ശീർഷകം = താൽപ്പര്യമുള്ള സ്ഥലങ്ങൾ |url = http://www.pathanamthitta.nic.in/Places%20of%20Interest.htm |publisher = ഔദ്യോഗിക വെബ്‌സൈറ്റ്&nbsp;— പത്തനംതിട്ട |access-date = 2009-08-29 |archive-url = https://web.archive.org/web/20090927210401/http://pathanamthitta.nic.in/Places%20of%20Interest.htm |archive-date = 27 സെപ്റ്റംബർ 2009 |url-status = മരിച്ചു |df = dmy-all }}</ref> [[ശബരിമല]] ക്ഷേത്രത്തിലെ ഉത്സവകാലത്ത് ജില്ലയിൽ ഏകദേശം 3 മുതൽ 4 ദശലക്ഷം വരെ തീർത്ഥാടകർ എത്തുന്നു.<ref>{{cite web |url = http://www.pathanamthitta.nic.in/Sabarimala.htm |title = ശബരിമല ശ്രീ ധർമ്മശാസ്താ ക്ഷേത്രം |publisher = ഔദ്യോഗിക വെബ്‌സൈറ്റ്&nbsp;— പത്തനംതിട്ട |access-date = 2009-08-29 |archive-url = https://web.archive.org/web/20090818162859/http://pathanamthitta.nic.in/Sabarimala.htm |archive-date = 18 ഓഗസ്റ്റ് 2009 |url-status = dead |df = dmy-all }}</ref> ഈ ക്ഷേത്രം [[ഹിന്ദു]] ദേവതയായ [[അയ്യപ്പന്]] സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ചെറുകോൽപ്പുഴ ഹൈന്ദവ സമ്മേളനം, [[കടമ്മനിട്ട]] ദേവീക്ഷേത്രം, പത്താം നൂറ്റാണ്ടിലെ [[കവിയൂർ മഹാദേവർ ക്ഷേത്രം|കവിയൂർ മഹാദേവ ക്ഷേത്രം]], [[ആറന്മുള]] പാർത്ഥസാരഥി ക്ഷേത്രം, [[ആനിക്കാട്ടിലമ്മക്ഷേത്രം]]<ref name="anikkattilamma">{{cite web|url=http://www.anikkattilamma.com|publisher=anikkattilamma.com|title=ആനിക്കാട്ടിലമ്മ{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ക്ഷേത്രം മല്ലപ്പള്ളി :: ശിവപാർവ്വതി ക്ഷേത്രം ::ആനിക്കാട്[[File:Anikkattilammakshjethram.jpg|thumb|[[anikkattilammakshethram]]]] പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിൽ ചരിത്ര പ്രാധാന്യമുള്ള സ്ഥലങ്ങളുണ്ട്. അവയിൽ [[പന്തളത്തെ]] പുരാതന വലിയകോയിക്കൽ ക്ഷേത്രവും കൊട്ടാരവും, [[മന്നടി]]യിലെ [[വേലു തമ്പി ദളവ]] സ്മാരകം, [[മൂലൂർ എസ്. പത്മനാഭ പണിക്കർ|മൂലൂർ]] സ്മാരകം (മൂലൂർ സ്മാരകം) എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. പുരാതന [[തിരുവിതാംകൂർ]] രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനമായിരുന്നു പന്തളം. പത്തനംതിട്ടയിലെ [[ചെറുകോൽപ്പുഴ കൺവെൻഷൻ]] ഹിന്ദുക്കളുടെ ഒരു പ്രധാന മതസമ്മേളനമാണ്. സാധാരണയായി എല്ലാ വർഷവും ഫെബ്രുവരിയിൽ [[പമ്പ നദിയുടെ]] മണൽത്തീരത്തുള്ള [[ചെറുക്കോലിൽ]] ഇത് നടക്കുന്നു. അയിരൂർ ഗ്രാമത്തിലെ വിദ്യാധിരാജ നഗറിൽ അയിരൂർ-ചെറുകോൽപ്പുഴ ഹിന്ദുമാതാ മഹാമണ്ഡലമാണ് ഇത് സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്.<ref>[https://www.keralatourism.org/destination/cherukolpuzha-pathanamthitta/52 ചെറുകോൽപ്പുഴ], കേരള ടൂറിസം വകുപ്പ്</ref> ഏഷ്യയിലെ ഏറ്റവും വലുതും ലോകത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ വലിയതുമായ ക്രിസ്ത്യൻ കൺവെൻഷനായ [[മാരമൺ കൺവെൻഷൻ]]<ref>{{cite web|title=മാരമൺ|url=http://www.keralatourism.org/destination/destination.php?id=159|publisher=ടൂറിസം വകുപ്പ്, കേരളം|access-date=2010-07-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20110103123432/http://www.keralatourism.org/destination/destination.php?id=159|archive-date=3 ജനുവരി 2011|url-status=dead|df=dmy-all}}</ref> ഫെബ്രുവരി മാസത്തിൽ [[മലങ്കര മാർത്തോമ്മാ സിറിയൻ സഭ]] നടത്തുന്നതും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പ്രശസ്ത ക്രിസ്ത്യൻ മിഷനറിമാരുടെ സുവിശേഷ പ്രസംഗത്തിനായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതുമായ ഇത് എട്ട് ദിവസത്തെ ക്രിസ്ത്യൻ സമ്മേളനമാണ്, [[പമ്പ നദിയുടെ]] മണൽത്തട്ടിൽ [[മാരമൺ]] നടക്കുന്നു. [[മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സഭ]] [[മക്കാംകുന്ന് കൺവെൻഷൻ]] എന്നറിയപ്പെടുന്ന പത്തനംതിട്ടയിലെ മാക്കാംകുന്നിലാണ് മൂന്ന് ദിവസത്തെ ക്രിസ്ത്യൻ സമ്മേളനം നടക്കുന്നത്. {{wide image|MaramonConvention 2009.JPG|500px|[[Maramon Convention]]: ഏഷ്യയിലെ ഏറ്റവും വലിയ ക്രിസ്ത്യൻ സമ്മേളനം}} ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതും പ്രശസ്തവുമായ ക്രിസ്ത്യൻ കേന്ദ്രം പരുമല സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്, സെന്റ് പോൾസ്, സെന്റ് ഗ്രിഗോറിയോസ് ഓർത്തഡോക്സ് പള്ളി (http://parumalachurch.org) ആണ്, ഇത് വിശുദ്ധ ഗ്രിഗോറിയോസിന്റെ (പരുമല തിരുമേനി) ശവകുടീരത്തിന് പേരുകേട്ടതാണ്. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് തീർത്ഥാടകർ വർഷം തോറും ഈ പള്ളി സന്ദർശിക്കുന്നു. [[സെന്റ് ജോർജ് ഓർത്തഡോക്സ് പള്ളി, ചന്ദനപ്പള്ളി]] അല്ലെങ്കിൽ ചന്ദനപ്പള്ളി വലിയപള്ളി ദക്ഷിണേന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും വലിയ പള്ളികളിൽ ഒന്നാണ്, ഇത് പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിലെ ചന്ദനപ്പള്ളി എന്ന ഗ്രാമത്തിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. [[ഫയൽ:ചന്ദനപ്പള്ളി വലിയപള്ളി.jpg|thumb|right|[[സെന്റ് ജോർജ് ഓർത്തഡോക്സ് പള്ളി, ചന്ദനപ്പള്ളി]] അല്ലെങ്കിൽ ചന്ദനപ്പള്ളി വലിയപള്ളി ദക്ഷിണേന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും വലിയ പള്ളികളിൽ ഒന്നാണ്, ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിലെ ചന്ദനപ്പള്ളി എന്ന ഗ്രാമത്തിലാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.]] [[സെന്റ്. ജോർജ്ജ് ഓർത്തഡോക്സ് ചർച്ച്, മൈലപ്ര]] അല്ലെങ്കിൽ മൈലപ്ര വലിയപള്ളി അല്ലെങ്കിൽ ചക്കിട്ടയിൽ പള്ളി (ചക്കിട്ടേൽ പള്ളി) പത്തനംതിട്ട ജില്ലാ ആസ്ഥാനത്തിന് വളരെ അടുത്തുള്ള പ്രശസ്തമായ ജോർജിയൻ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രമാണ്. [[ഫയൽ:മൈലപ്ര വലിയപള്ളി.png|thumb|ഇടത്|[[സെൻ്റ്. ജോർജ്ജ് ഓർത്തഡോക്സ് ചർച്ച്, മൈലപ്ര]]]] [[നിരണം]], [[നിലക്കൽ സെൻ്റ് തോമസ് ചർച്ച്|സെൻ്റ്. [[നിലയ്ക്കലിലെ]] തോമസ് എക്യുമെനിക്കൽ ചർച്ച്]], സിറിയക് ഓർത്തഡോക്സ് ചർച്ച് ഓഫ് ഇന്ത്യയുടെ [[മോർ ഇഗ്നേഷ്യസ് ഡെയ്‌റോ മഞ്ഞിനിക്കര]], [[പരുമല സെമിനാരി]] സെന്റ് സ്റ്റീഫൻസ് യാക്കോബായ പള്ളി, [[മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സഭയുടെ]] തുമ്പമൺ രൂപതയുടെ ആസ്ഥാനമായ [[തുമ്പമൺ വലിയ പള്ളി]] എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന സെന്റ് മേരീസ് ഓർത്തഡോക്സ് കത്തീഡ്രൽ, [[തുമ്പമൺ]]. നിരണം പള്ളിയും [[നിലയ്ക്കൽ സെന്റ് തോമസ് പള്ളി|നിലയ്ക്കൽ (ചായൽ)]]യും [[തോമസ് അപ്പോസ്തലൻ|വിശുദ്ധ തോമസ് സ്ഥാപിച്ച ഏഴ് പള്ളികളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നതായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. അപ്പോസ്തലനായ തോമസ്]].<ref>{{സൈറ്റ് വെബ് |url = http://stthomaschurch-sa.org/santhome.aspx |title = ഇന്ത്യയുടെ അപ്പോസ്തലനായ സെന്റ് തോമസ് |publisher = സെന്റ് തോമസ് സിറോ മലബാർ മിഷൻ ഓഫ് സാൻ അന്റോണിയോ |access-date = 2009-09-15 |archive-url = https://web.archive.org/web/20100913040738/http://stthomaschurch-sa.org/santhome.aspx |archive-date = 13 സെപ്റ്റംബർ 2010 |url-status = മരിച്ചു |df = dmy-all }}</ref><ref> {{സൈറ്റ് വെബ് |url=http://www.syromalabarqatar.org/syro_church_history_pg1.html |title=സൈറോ മലബാർ സഭാ ചരിത്രം |archive-url = https://web.archive.org/web/20080604031512/http://www.syromalabarqatar.org/syro_church_history_pg1.html |archive-date = 2008-06-04 |publisher=സെന്റ് തോമസ് സീറോ-മലബാർ കത്തോലിക്കാ ഇടവക പള്ളി |access-date=2009-09-15 }}</ref> [[പത്തനംതിട്ട]] പട്ടണത്തിലെ ജമാ-അൽ മോസ്കിന്റെ [[മുസ്ലിം]] വർണ്ണാഭമായ ചന്ദനക്കുടം ഉത്സവം നിരവധി സന്ദർശകരെ ആകർഷിക്കുന്നു. ഈ സ്ഥലങ്ങൾ മതപരമായ സ്വഭാവമുള്ളതാണെങ്കിലും, എല്ലാ മതങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള ആളുകളെ അവ ആകർഷിക്കുന്നു.[[File:perunthenaruvi01.jpg|thumbnail|Perunthenaruvi water falls]] == വിനോദസഞ്ചാര, തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രങ്ങൾ == ശബരിമല ക്ഷേത്രം ലോക പ്രസിദ്ധമായ ഹൈന്ദവ തീർത്ഥടന കേന്ദ്രമാണ്. മറ്റൊന്നാണ് മലയാലപ്പുഴ ഭഗവതി ക്ഷേത്രം. ഗവി ഇക്കോ ടൂറിസം മേഖലയാണ് മറ്റൊന്ന്. ആനവളർത്താൽ കേന്ദ്രം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന കോന്നി ധാരാളം സന്ദർശകർ വരുന്ന ഇടമാണ്. == പ്രധാന ആരാധനാലയങ്ങൾ == === പ്രധാന ഹൈന്ദവ ക്ഷേത്രങ്ങൾ === *[[ശബരിമല ധർമ്മശാസ്താക്ഷേത്രം]] *[[പമ്പാ ഗണപതി ക്ഷേത്രം]] *പെരിനാട് ധർമ്മശാസ്താ ക്ഷേത്രം, പത്തനംതിട്ട *[[മലയാലപ്പുഴ ദേവീ ക്ഷേത്രം]] *[[ആറന്മുള ശ്രീ പാർത്ഥസാരഥിക്ഷേത്രം]] (ഉത്രട്ടാതി വള്ളംകളി ക്ഷേത്രവുമായി അഭേദ്യമായ ബന്ധം പുലർത്തുന്നു) *[[തിരുവല്ല ശ്രീവല്ലഭ മഹാക്ഷേത്രം]] *മല്ലപ്പള്ളി തിരുമാലിട മഹാദേവക്ഷേത്രം *[[കടമ്മനിട്ട ഭഗവതി ക്ഷേത്രം]] *പന്തളം [[വലിയ കോയിക്കൽ ധർമ്മശാസ്താ ക്ഷേത്രം]] *[[പരുമല വലിയ പനയന്നാർകാവ് ദേവി ക്ഷേത്രം]] *[[ഊരാളി അപ്പൂപ്പൻകാവ്|കോന്നി കല്ലേലി ഊരാളി അപ്പൂപ്പൻകാവ്]] *[[വലംചുഴി ശ്രീഭുവനേശ്വരി ക്ഷേത്രം]] *പ്രമാടം മഹാദേവർ ക്ഷേത്രം *പാട്ടുപുരക്കാവ് ഭഗവതി ക്ഷേത്രം, പന്തളം *പാട്ടുപുരക്കാവ് സരസ്വതി ദേവി ക്ഷേത്രം, പന്തളം (നവരാത്രി വിദ്യാരംഭം) *ഉളനാട് ശ്രീകൃഷ്ണസ്വാമി ക്ഷേത്രം, പന്തളം *ഇലന്തൂർ പരിയാരം ധന്വന്തരി ക്ഷേത്രം *തിരുവല്ല മുത്തൂർ ധന്വന്തരി ക്ഷേത്രം [[File:Anikkattilammakshjethram.jpg|thumb|ആനിക്കാട്ടിലമ്മക്ഷേത്രം]] *കവിയൂർ [[ഹനുമാൻ|ഹനുമാൻ ക്ഷേത്രം]] *ചെങ്ങറ ശ്രീ ആഞ്ജനേയസ്വാമി ക്ഷേത്രം, പത്തനംതിട്ട (ചെങ്ങറ ശ്രീ പഞ്ചമുഖ ഹനുമാൻ ക്ഷേത്രം) *കല്ലൂപ്പാറ ഭഗവതി ക്ഷേത്രം *കുന്നന്താനം മഠത്തിൽകാവ് ദേവീക്ഷേത്രം *കവിയൂർ [[ശിവൻ|ശിവക്ഷേത്രം]] (ഗുഹ ക്ഷേത്രം) *തൃചേന്ദമംഗലം മഹാദേവ ക്ഷേത്രം, അടൂർ *[[കൊടുന്തറ ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമിക്ഷേത്രം]] *കൊടുമൺ [[ചിലന്തിയമ്പലം]] *[[ആനിക്കാട്ടിലമ്മ ക്ഷേത്രം]] *താഴൂർ ഭഗവതി ക്ഷേത്രം *ഓമല്ലൂർ രക്തകണ്ഠസ്വാമി ക്ഷേത്രം *തട്ടയിൽ ഭഗവതി ക്ഷേത്രം *ഏഴംകുളം ഭഗവതി ക്ഷേത്രം *അടൂർ പാർഥസാരഥി ക്ഷേത്രം *കടമ്പനാട് ശ്രീ ഭഗവതി ധർമ്മശാസ്താ ക്ഷേത്രം *മണ്ണടി ദേവി ക്ഷേത്രം *മുത്താർ സരസ്വതി ക്ഷേത്രം, തിരുവല്ല *പ്രയാർ മഹാവിഷ്ണു ക്ഷേത്രം *മാടമൺ ഹൃഷികേശ ക്ഷേത്രം === പ്രധാന ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ === *ക്രിസ്തുവിൻറെ ശിഷ്യനായ [[തോമാശ്ലീഹാ|സെന്റ്. തോമസിനാൽ]] ക്രിസ്തുവർഷം 54-ൽ സ്ഥാപിതമായത് എന്ന് കരുതുന്ന [[നിരണം പള്ളി]] *നിലക്കൽ പളളി *[[പരുമല പള്ളി]], പത്തനംതിട്ട ജില്ലയുടെ പടിഞ്ഞാറ് പമ്പനദിയുടെ തീരത്താണ് പ്രസിദ്ധമായ പരുമല പള്ളി. *ഏറ്റവും പടിഞ്ഞാറ് പ്രസിദ്ധമായ ഇരതോട് സെന്റ് ജോർജ് ഓർത്തഡോക്സ് പള്ളിയും സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. *ചന്ദനപ്പള്ളി സെന്റ് ജോർജ് ഓർത്തഡോൿസ് വലിയപള്ളി (ആഗോള തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രം) *മഞ്ഞിനിക്കര തീര്ത്ഥാടന കേന്ദ്രം *ക്രിസ്തു വർഷം 325-ൽ കടമ്പനാട് സ്ഥാപിതമായ സെന്റ്‌ തോമസ്‌ ഓർത്തഡോൿസ്‌ കത്തീഡ്രൽ *തിരുവല്ല കൂടാരപ്പള്ളി *കല്ലൂപ്പാറ വലിയപള്ളി *മല്ലപ്പള്ളി പാതിക്കാട് സെയ്ന്റ്സ് പീറ്റർ&പോൾസ് കത്തീഡ്രൽ * കോന്നി മഹാ ഇടവക പള്ളി === പ്രധാന മസ്ജിദുകൾ === *വായ്പൂര് മുസ്ലിം പഴയ പള്ളി, കൊട്ടാങ്ങാൽ ആയിരത്തൊളം വർഷം പഴക്ക്മുള്ള ഒരു മസ്ജിദ് ആണ് *മാലിക് ദിനാർ സ്ഥാപിച്ച നിരണം മാലിക് ദിനാർ == ഭൂപ്രകൃതി == 2642 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്ററാണ് പത്തനംതിട്ടയുടെ [[വിസ്തീർണ്ണം]], ഇതിൽ 1300.73 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ സ്ഥലം വനപ്രദേശമാണ്.പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിലെ വലിയ താലൂക്ക് കോന്നി ആണ്. പത്തനംതിട്ട ജില്ല 9°16′N 76°47′E യിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. 2,637 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (1,018.15 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തൃതിയിൽ വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്നു. <ref name="ptadb06">{{cite web|publisher=Government of Kerala |url=http://www.kilaonline.org/documents/Disrict%20level%20database%202006/Pathanamthitta.pdf |title=District level database of Pathanamthitta |year=2006 |access-date=2009-08-25 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20081122144317/http://www.kilaonline.org/documents/Disrict%20level%20database%202006/Pathanamthitta.pdf |archive-date=2008-11-22 }}</ref>വടക്ക് കോട്ടയം, ഇടുക്കി ജില്ലകളും, പടിഞ്ഞാറ് ആലപ്പുഴ ജില്ലയും, തെക്ക് കൊല്ലം ജില്ലയും ജില്ലയുടെ അതിർത്തികളാണ്. കിഴക്ക് തമിഴ്‌നാട് സംസ്ഥാനത്തെ തെങ്കാസി ജില്ലയുമായി അതിർത്തി പങ്കിടുന്നു. പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിലെ ഏറ്റവും ഉയരമുള്ള സ്ഥലമാണ് [[ദേവർ മല]].<ref>{{cite web| publisher=Kerala tourism| url=http://www.keralatourism.info/infobin/ptm.html| title=Pathanamthitta information| access-date=2009-08-25}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ജില്ലയെ മൂന്ന് സ്വാഭാവിക ഭൂമിശാസ്ത്ര മേഖലകളായി തിരിക്കാം: ഉയർന്ന പ്രദേശം, ഇടപ്രദേശം, താഴ്ന്ന പ്രദേശം. പശ്ചിമഘട്ടത്തിലൂടെ വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ഉയർന്ന പ്രദേശം, അവിടെ കുന്നുകൾ ഉയരമുള്ളതും കട്ടിയുള്ള വനങ്ങളാൽ മൂടപ്പെട്ടതുമാണ്. പശ്ചിമഘട്ടത്തിന്റെ ശരാശരി ഉയരം ഏകദേശം 800 മീറ്റർ ആണ്. മധ്യഭാഗത്തുള്ള ഇടപ്രദേശങ്ങളിലെ ചെറിയ കുന്നുകളിലേക്കും ഒടുവിൽ താഴ്ന്ന പ്രദേശത്തേക്കും ഇത് ഇറങ്ങുന്നു. തെങ്ങുകൾ ധാരാളമായി കാണപ്പെടുന്ന താഴ്ന്ന പ്രദേശം ആലപ്പുഴ ജില്ലയുടെ കിഴക്കൻ അതിർത്തികളിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.<ref>{{cite web| publisher=Government of India| url=http://www.pathanamthitta.nic.in/physiography1.htm| title=Pathanamthitta- Physiograpy| access-date=2009-08-25| archive-url=https://web.archive.org/web/20090729035553/http://pathanamthitta.nic.in/physiography1.htm| archive-date=29 July 2009| url-status=dead| df=dmy-all}}</ref>(തിരുവല്ല താലൂക്കിന്റെ പടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗം) === അതിരുകൾ === * വടക്ക് [[കോട്ടയം ജില്ല]] * തെക്ക് [[കൊല്ലം ജില്ല]] * കിഴക്ക് [[ഇടുക്കി ജില്ല|ഇടുക്കി ജില്ലയുടെ]] ചില ഭാഗങ്ങളും [[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ്നാടും]] * പടിഞ്ഞാറു [[ആലപ്പുഴ ജില്ല]] === വനം === പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിൽ 1,385.27 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (534.86 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തൃതിയുള്ള ഒരു റിസർവ് വനമുണ്ട്.<ref name="indiacensus">{{cite web|title=Census of India|url=http://www.censusindia.gov.in/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20070514045222/http://www.censusindia.gov.in/|archive-date=2007-05-14|access-date=2009-08-24|publisher=Government of India}}</ref>ഇത് മൊത്തം ജില്ലാ വിസ്തൃതിയുടെ ഏകദേശം 50% ആണ്. വനമേഖലയെ നിത്യഹരിതം, അർദ്ധ നിത്യഹരിതം, ഈർപ്പമുള്ള ഇലപൊഴിയും എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിക്കാം. മരം അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വ്യാവസായിക യൂണിറ്റുകൾക്കുള്ള അസംസ്കൃത വസ്തുക്കളുടെ പ്രധാന ഉറവിടം വനമാണ്. തടിയാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഉൽപ്പന്നം. === കൃഷി === പത്തനം തിട്ട ജില്ലയിലെ 80% ജനങ്ങളും നേരിട്ടോ അല്ലാതെയോ കൃഷിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. വ്യാവസായികവിളയിൽ [[റബ്ബർ]] ഒരു പ്രധാന പങ്കു വഹിക്കുന്നു. 1992-93 കണക്ക് പ്രകാരം, [[തെങ്ങ്]] 212851 [[ഹെക്ടേർ|ഹെക്.]], [[നെല്ല്]] 5645, 6438, 4848 ഹെക്., [[കുരുമുളക്]] 4820 ഹെക്., [[ഇഞ്ചി]] 1137 ഹെക്., [[കൊക്കോ]] 671 ഹെക്., [[മരച്ചീനി]] 2616 ഹെക്., [[വാഴ]] 6108 ഹെക്., [[കശുവണ്ടി]] 1671 ഹെക്., [[റബ്ബർ]] 61016 ഹെക്., [[പച്ചക്കറി]] 1411 ഹെക്., [[കൈത]] 161 ഹെക്., കൃഷി ചെയ്തിരിക്കുന്നു. <ref name=agri>{{Cite web |url=http://www.pathanamthitta.com/agriculture.htm |title=Agricuture in pathanamthitta |access-date=2009-09-20 |archive-date=2009-05-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090507210033/http://www.pathanamthitta.com/agriculture.htm |url-status=dead }}</ref> മൂന്ന് വിത്തുൽപ്പാദന കേന്ദ്രങ്ങളും അനുബന്ധ പരിശീലന കേന്ദ്രങ്ങളും കൃഷിക്കാരെ സഹായിക്കുന്നു. 62 [[കൃഷി ഭവൻ|കൃഷി ഭവനുകളും]] കൃഷിക്കാർക്കുവേണ്ടി ജില്ലയിലുടനീളം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. <ref name=agri></ref> . കൂടാതെ [[പശു]], [[ആട്]], [[പന്നി]], [[താറാവ്]], [[കോഴി]] എന്നീ ജീവജാലങ്ങളെയും വളർത്തുന്നു. <ref name=agri></ref> ==== കാർഷിക വിളകൾ ==== [[കുരുമുളക്‌]], [[തെങ്ങ്|തേങ്ങ]], [[ഇഞ്ചി]], [[മഞ്ഞൾ]], [[റബ്ബർ]], [[വെറ്റില]], [[കവുങ്ങ്|അടയ്ക്ക]], [[നെല്ല്]], [[ഏത്തവാഴ|ഏത്തക്ക]], [[കപ്പ]], [[വാഴ|വാഴക്ക]], [[ഏലം|ഏലക്ക]], [[പച്ചക്കറികൾ]], [[ചേന]] === പ്രമുഖ നദികൾ === മൂന്ന് പ്രധാന നദികൾ ജില്ലയിലൂടെ ഒഴുകുന്നു. പശ്ചിമഘട്ട മലനിരകളിലെ വിവിധ മലകളിൽ നിന്നാണ് ഈ നദികൾ ഉത്ഭവിക്കുന്നത്. കേരളത്തിലെ മൂന്നാമത്തെ ഏറ്റവും നീളം കൂടിയ നദിയായ പമ്പ (176 കിലോമീറ്റർ അല്ലെങ്കിൽ 109 മൈൽ) പുലച്ചിമലയിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിക്കുന്നത്. പശുകിട മേട്ടിൽ നിന്നാണ് അച്ചൻകോവിൽ നദി (128 കിലോമീറ്റർ അല്ലെങ്കിൽ 80 മൈൽ) ഉത്ഭവിക്കുന്നത്, തട്ടാമല കുന്നുകളിൽ നിന്നാണ് മണിമല നദി (90 കിലോമീറ്റർ അല്ലെങ്കിൽ 56 മൈൽ) ഉത്ഭവിക്കുന്നത്. കല്ലട നദിയുടെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം ജില്ലയുടെ തെക്കേ അതിർത്തിയിലാണ്. പമ്പ, അച്ചൻകോവിൽ, മണിമല നദികൾ ചേർന്ന് പത്തനംതിട്ടയുടെ മൊത്തം വിസ്തൃതിയുടെ 70% ത്തിലധികം ഒഴുകുന്നു.<ref name="pampapollution">{{cite web| title=Pampa pollution| url=http://www.savepampa.org/pps/Pampa_Pollution.htm| publisher=Pampa Parirakshana Samithy, N.G.O.| access-date=2009-08-27| archive-date=2009-05-06| archive-url=https://web.archive.org/web/20090506003537/http://www.savepampa.org/pps/Pampa_Pollution.htm| url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web| title=General features&nbsp;— Kerala| url=http://www.kerala.gov.in/knowkerala/generalfeatures.htm| publisher=Government of Kerala| access-date=2009-08-27| url-status=dead| archive-url=https://web.archive.org/web/20061102072030/http://www.kerala.gov.in/knowkerala/generalfeatures.htm| archive-date=2 November 2006| df=dmy-all}}</ref> [[ചിത്രം:Achankovil river.jpg|thumb|250px| അച്ചൻ‌കോവിലാർ-നിരണത്തിനടുത്തു നിന്നുള്ള ദൃശ്യം]] ==== [[അച്ചൻ‌കോവിലാർ]] ==== ഋഷിമല, പശുക്കിടാമേട്, രാമക്കൽതേരി എന്നിവിടങ്ങളിൽനിന്നുണ്ടാകുന്ന ചെറിയ അരുവികൾ ചേർന്നൊഴുകുന്നതാണ് ഈ നദി,പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിലെ [[കോന്നി]], [[കോഴഞ്ചേരി]], [[അടൂർ]] താലൂക്കുകളിലെ [[അരുവാപ്പുലം]], [[കോന്നി]], [[പ്രമാടം]], [[കുമ്പഴ]], [[പത്തനംതിട്ട]], [[വള്ളിക്കോട്]], [[കൈപ്പട്ടൂർ]], [[തുമ്പമൺ]], [[പന്തളം]] എന്നീ സ്ഥലങ്ങളിൽ കൂടി ഒഴുകി- അച്ചൻ‌കോവിലാർ ആലപ്പുഴയിലെ വീയപുരത്ത് ഈ നദി പമ്പയുമായി ചേരുന്നു. അങ്ങനെ പമ്പയുടെ ഒരു പ്രധാന പോഷകനദിയായി മാറുന്നു. <ref name=river></ref> ==== [[പമ്പാ നദി]] ==== പമ്പയാറും, ആർതിയാറും, കക്കടയാറും, കക്കാറും പിന്നെ കല്ലാറും ചേർന്നൊഴുകുന്നതാണ് പമ്പാനദി. ശബരിമലയിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന പമ്പ, റാന്നി താലൂക്കിന്റെ മിക്കഭാഗങ്ങളിലൂടെയുമൊഴുകി ആലപ്പുഴ ജില്ലയിലൂടെ വേമ്പനാട്ട്കായലി‌ൽ ചേരുന്നു. <ref name=river>{{Cite web |title=Pathanamthitta, Pathanamthitta Hotels, Pathanamthitta Real estate, Pathanamthitta Resorts |url=https://www.pathanamthitta.com/physiography.htm |access-date=2025-12-11 |website=www.pathanamthitta.com}}</ref> ==== [[മണിമലയാർ]] ==== [[പത്തനംതിട്ട]] ജില്ലയിലെ കാർഷികമേഖലയിൽ ഈ നദി ഒരു പ്രധാന പങ്കു വഹിക്കുന്നു. . [[File:Hanging_Bridge_at_Vaipur_Mallappally.jpg|thumb|മണിമലയാറിനു കുറുകെയുള്ള ഒരു തൂക്കുപാലം]] ==== കക്കാട്ടാർ ==== മൂഴിയാർ നിന്നും ആരംഭിച്ച് പെരുനാട് പമ്പാ നദിയിൽ ലയിക്കുന്നു.കക്കാട് പവ്വർ ഹൌസ് കക്കാട്ടാറിൽ ആണ് == പ്രത്യേകതകൾ == #പത്തനംതിട്ട ജില്ലക്ക് കടലുമായി ബന്ധമില്ല. #ഭാരതത്തിലെ പ്രസിദ്ധമായ ക്ഷേത്രങ്ങളിലൊന്നായ ശബരിമല പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിലെ റാന്നി താലുക്കിൽ പെരുനാട്‌ പഞ്ചായത്തിലാണ്. #പമ്പ നദിയും മണിമലയാർ,അച്ഛൻകൊവിലാർ എന്നിവ ജില്ലയെ ജലസമൃദ്മാക്കുന്നു #ജില്ലയുടെ ഏതാണ്ട് പകുതിയോളം വനപ്രദേശങ്ങളാണ്. 155214 ഹെക്ടർ. #ചതുരശ്രകിലോമീറ്ററിന് 453 പേർ എന്നതാണ് ജനസാന്ദ്രത. #റബ്ബർ,മരച്ചീനി,കുരുമുളക്,വഴ,നെല്ല് എന്നിവയാണ് പ്രധാന വിളകൾ. #ജലത്തിലെ പൂരം എന്നറിയപ്പെടുന്ന ആറന്മുള വള്ളംകളിയും ആറന്മുള കണ്ണാടിയും പ്രസിദ്ധമാണ്. #1000 പുരുഷന്മാർക്ക് 1129 സ്ത്രീകൾ എന്നതാണ് ജനസംഖ്യാനുപാതം. #കേരളത്തിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ശുദ്ധവായു ലഭിക്കുന്ന ജില്ല #ആദ്യ പോളിയോ വിമുക്ത ജില്ല #ആദ്യമായി ഷുഗർ ഫാക്ടറി വന്ന ജില്ല #നിരണം കവികളുടെ ജന്മനാട് #ജനസംഖ്യാ വർധന നിരക്ക് കുറവുള്ള ജില്ല ===പടയണി=== കേരളത്തിന്റെ പ്രാചീന സംസ്കാരത്തിന്റെ പ്രതീകങ്ങളിലൊന്നായി ഭഗവതി ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ അവതരിപ്പിച്ചുവരുന്ന ഒരു അനുഷ്ഠാനകലയാണ് പടയണി. പടേനി എന്നും ഇതിനു വിളിപ്പേരുണ്ട്. വിളവെടുപ്പിനോടനുബന്ധിച്ച് ആണ് ഇത് നടത്തിവരുന്നത്. ഒരു ഗ്രാമത്തിലെ മൊത്തം ജനങ്ങളെയും വസൂരിയിൽ നിന്നും മറ്റും രക്ഷിക്കുന്നതിനായാണ് ഇത് നടത്തിവരുന്നത് എന്നതിനാൽ നാനാജാതിമതസ്ഥരുടേയും പങ്കാളിത്തം പടയണിയിൽ കാണുവാനാകും. കവുങ്ങിൻ‌പാളകളിൽ നിർ‌മ്മിച്ച ചെറുതും വലുതുമായ അനേകം കോലങ്ങളേന്തി തപ്പ്, കൈമണി, ചെണ്ട തുടങ്ങിയ വാദ്യങ്ങളുടെ ശബ്ദമേളങ്ങൾ‌ക്കിടയിൽ തീച്ചൂട്ടുകളുടേയും പന്തങ്ങളുടേയും വെളിച്ചത്തിൽ തുള്ളിയുറയുന്നതാണ് ഇതിന്റെ അവതരണരീതി. ആലപ്പുഴ,പത്തനംതിട്ട, കോട്ടയം എന്നിവിടങ്ങളിലെ ചില ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഉത്സവക്കാലത്ത് മാത്രമാണിപ്പോൾ പടയണി അരങ്ങേറുന്നത്.പടയണിക്കു വടക്കൻ മലബാറിലെ തെയ്യങ്ങളുമായി സാമ്യം ഉണ്ട് . കവി [[കടമ്മനിട്ട രാമകൃഷ്ണൻ]] തന്റെ കവിതകളിലൂടെ പടയണിയെ ജനങ്ങളിലെത്തിക്കാൻ ശ്രമിച്ചതിനാൽ [[കടമ്മനിട്ട]]<nowiki/>ക്കാരുടെ ഒരു കലാരൂപമായിട്ടാണ് ഇന്ന് പടയണി കൂടുതലും അറിയപ്പെടുന്നത്. വസൂപോലെയുള്ള സാംക്രമികരോഗങ്ങളിൽ നിന്നു രക്ഷിക്കാൻ ദേവീപ്രീതിക്കായി മറുതക്കോലവും ഇഷ്ടസന്താനലാഭത്തിനു ദേവീപ്രസാദത്തിനായി കാലാരിക്കോലവും രാത്രികാലങ്ങളിലെ ഭയംമൂലമുണ്ടായിത്തീരുന്ന രോഗങ്ങളുടെ ശമനത്തിനായി മാടൻകോലവും കെട്ടുന്നു. യുദ്ധവിന്യാസത്തെക്കുറിയ്ക്കുന്ന പടശ്രേണി എന്ന പദത്തിൽ നിന്നും ഉത്‌ഭവിച്ചതാണ് പടയണി അഥവാ പടേനി . പത്തനംതിട്ടയുടെ സാംസ്‌കാരിക കലാരൂപമായ പടയണിയെ ആസ്പദമാക്കി ആദ്യമായി നിർമ്മിച്ച ചലച്ചിത്രമാണ് " പച്ചത്തപ്പ് ".2020- ലെ മികച്ച കലാമൂല്യസിനിമയ്ക്കുള്ള കേരള ഫിലിം ക്രിട്ടിക്ടസ് പുരസ്‌കാരം ലഭിച്ചു. ഇതിന്റെ സംവിധായാകൻ അനു പുരുഷോത്ത് ഇലന്തൂർ സ്വദേശിയാണ്. ==പത്തനംതിട്ട ജില്ലക്കാരായ പ്രശസ്ത വ്യക്തികൾ== *[[അലക്സാണ്ടർ ജേക്കബ് (പോലീസ് ഓഫീസർ)|അലക്സാണ്ടർ ജേക്കബ് ഐ പി എസ് ]] *[[കെ.ഇ. ഈപ്പൻ]] - ജേർണലിസത്തിൽ ഡോക്ടറേറ്റ് നേടിയ ആദ്യത്തെ ഇന്ത്യക്കാരൻ <ref name="mat">{{Cite web |url=http://www.mathrubhumi.com/online/malayalam/news/story/585093/2010-10-24/india |title=ഡോ. കെ.ഇ. ഈപ്പൻ അന്തരിച്ചു |access-date=2025-02-22 |date=2010-11-26 |website=Mathrubhumi |archive-url=https://web.archive.org/web/20101126151308/http://www.mathrubhumi.com/online/malayalam/news/story/585093/2010-10-24/india |archive-date=2010-11-26 |url-status=dead}}</ref> *[[എം.എസ്. സുനിൽ]] - നാരി ശക്തി പുരസ്കാരജേത്രി<ref name=narishakti>{{Cite web|url=http://narishaktipuraskar.wcd.gov.in/gallery|title=Nari Shakti Puraskar - Gallery|access-date=2021-01-16|website=narishaktipuraskar.wcd.gov.in|archive-url=https://web.archive.org/web/20210114170431/http://narishaktipuraskar.wcd.gov.in/gallery|archive-date=2021-01-14}}</ref> *[[സണ്ണി വർക്കി]] - യുനെസ്കോ ഗുഡ് വിൽ അംബാസഡർ *[[ഫാത്തിമ ബീവി|ജസ്റ്റിസ് ഫാത്തിമ ബീവി]] - സുപ്രീം കോടതിയിലെ ആദ്യത്തെ വനിത ജഡ്ജി <ref>[https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2023/11/23/justice-fathima-beevi-passes-away.html ജസ്റ്റീസ് എം.ഫാത്തിമ ബീവി അന്തരിച്ചു]</ref> *[[ഫിലിപ്പോസ് ക്രിസോസ്റ്റം മാർത്തോമ്മ|ഫിലിപ്പോസ് മാർ ക്രിസോസ്റ്റം]] *[[പൊയ്‌കയിൽ യോഹന്നാൻ]] - സാമൂഹ്യപരിഷ്കർത്താവ് *[[കുര്യൻ ജോൺ മേളാംപറമ്പിൽ]] - പത്മശ്രീ ജേതാവ് <ref name="Govt announcement">{{cite web | url=http://www.pib.nic.in/newsite/erelease.aspx?relid=57307 | title=Govt announcement | access-date=28 July 2014}}</ref> *[[രഞ്ജൻ മത്തായി]] - ഇന്ത്യയുടെ മുൻവിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറി <ref name="ndtv">{{Cite news |title=Foreign Secretary Ranjan Mathai hands over charge to Sujatha Singh |url=https://www.ndtv.com/india-news/foreign-secretary-ranjan-mathai-hands-over-charge-to-sujatha-singh-530088 |accessdate=4 August 2013|date=July 31, 2013}}</ref> *[[എം. ഹലീമാബീവി]] - സാമൂഹ്യപരിഷ്കർത്താവ് *[[തോമസ്‌ ജേക്കബ്‌]] - പത്രപ്രവർത്തകൻ *[[സണ്ണിക്കുട്ടി എബ്രഹാം]] - പത്രപ്രവർത്തകൻ *[[ജേക്കബ് പുന്നൂസ്]] - മുൻ ഡി.ജി.പി * വി.കെ. ബാലൻ നായർ - മുൻ ഉത്തർപ്രദേശ് ഡിജിപി *എൻ കെ സുകുമാരൻ നായർ - പരിസ്ഥിതിപ്രവർത്തകൻ *വിഷ്ണു വിനോദ് - ക്രിക്കറ്റർ *എം.എം. തോമസ് - നാഗാലാന്റ് മുൻ ഗവർണർ <ref name="bdcm">{{cite book |last=West |first=Charles C. |title=Biographical Dictionary of Christian Missions |publisher=Macmillan Reference |year=1998 |isbn=0028646045 |editor-last=Anderson |editor-first=Gerald H. |location=New York |pages=666–667 |chapter=Thomas, M(adathilparampil) M(ammen) |lccn=96049922 |oclc=36017191 |ol=1009869M}}</ref> *[[കെ.എ. എബ്രഹാം]]- കാർഡിയോളജിസ്റ്റ് *പി.ഡി.റ്റി. ആചാരി - ലോക് സഭ മുൻ സെക്രട്ടറി ജനറൽ *സണ്ണിക്കുട്ടി എബ്രഹാം - പത്രപ്രവർത്തകൻ *[[കെ. കുമാർ|കുമാർജി]] - സ്വാതന്ത്ര്യസമരസേനാനി *ടൈറ്റസ്ജി - സ്വാതന്ത്ര്യസമരസേനാനി *ധന്യ വർമ്മ - പത്രപ്രവർത്തക, ടെലിവിഷൻ അവതാരക *[[അന്ന മൽഹോത്ര]] - ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ വനിതാ ഐ.എ.എസ് ഓഫീസർ <ref>{{Cite web |url=https://www-thehindu-com.translate.goog/news/cities/mumbai/indias-first-woman-ias-officer-dead/article24971462.ece?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ml&_x_tr_hl=ml&_x_tr_pto=tc |title=India’s first woman IAS officer dead |access-date=2025-02-22 |date=2018-09-17 |website=The Hindu |language=en-IN}}</ref> *ഷിജു സാം - അന്താരാഷ്ട്ര ക്രിക്കറ്റ് അമ്പയർ ===കവികൾ, സാഹിത്യകാരർ=== {{columns-list|colwidth=22em| *[[ശക്തിഭദ്രൻ]] *[[നിരണംകവികൾ|നിരണംകവികൾ (കണ്ണശ്ശക്കവികൾ)]] *[[പന്തളം കേരളവർമ്മ]] *[[മൂലൂർ എസ്. പത്മനാഭപ്പണിക്കർ]] *[[കണ്ടത്തിൽ വറുഗീസ് മാപ്പിള]] *[[വെണ്ണിക്കുളം ഗോപാലക്കുറുപ്പ്]] *[[നിത്യ ചൈതന്യ യതി]] *[[ഇ. വി. കൃഷ്ണപിള്ള]] *[[ഇ.എം. കോവൂർ]] *[[എ.ടി. കോവൂർ]] *[[ടി.ജെ.എസ്. ജോർജ്]] *[[കടമ്മനിട്ട രാമകൃഷ്ണൻ]] *[[ബെന്യാമിൻ]] *[[സുഗതകുമാരി]] *[[ഹൃദയകുമാരി]] *[[കെ.എസ്. രവികുമാർ]] *[[വിഷ്ണുനാരായണൻ നമ്പൂതിരി]] *[[എഴുമറ്റൂർ രാജരാജവർമ്മ]] *[[പി.കെ. ഗോപി]] *[[കവിയൂർ മുരളി]] *[[ടി.എച്ച്.പി. ചെന്താരശ്ശേരി]] *[[കല്ലൂർ ഉമ്മൻ ഫിലിപ്പോസ്]] *[[മുൻഷി പരമുപിള്ള]] *[[കെ.വി. സൈമൺ]] *[[നൈനാൻ കോശി]] }} ===ചലച്ചിത്രപ്രവർത്തകർ=== ====നടന്മാർ==== {{columns-list|colwidth=22em| *[[മോഹൻലാൽ]] - നടൻ *[[തിലകൻ]] - നടൻ *[[എം.ജി. സോമൻ]] - നടൻ *[[പ്രതാപചന്ദ്രൻ]] - നടൻ *[[ക്യാപ്റ്റൻ രാജു]] - നടൻ *[[അടൂർ ഭാസി]] - നടൻ *[[ഷമ്മി തിലകൻ]] - നടൻ *ഷോബി തിലകൻ - നടൻ *[[അജു വർഗ്ഗീസ്]] - നടൻ *[[പ്രശാന്ത് അലക്സാണ്ടർ]] - നടൻ *[[സിദ്ധാർത്ഥ് ശിവ]] - നടൻ, സംവിധായകൻ *കൈലാഷ് - നടൻ *[[രാജീവ് ഗോവിന്ദ പിള്ള]] - നടൻ *[[അടൂർ ഗോവിന്ദൻകുട്ടി]] - നടൻ }} ====നടികൾ==== {{columns-list|colwidth=22em| *[[അടൂർ ഭവാനി]] - നടി *[[അടൂർ പങ്കജം]] - നടി *[[കവിയൂർ പൊന്നമ്മ]] - നടി *[[ആറന്മുള പൊന്നമ്മ]] - നടി *[[നയൻതാര]] - നടി *[[മീരാ ജാസ്മിൻ]] - നടി *[[പാർവ്വതി (നടി)|പാർവതി ജയറാം]] - നടി *[[ശാലിനി (നടി)|ശാലിനി]] - നടി *[[സംയുക്ത വർമ്മ]] - നടി *[[മൈഥിലി]] - നടി *[[ഊർമ്മിള ഉണ്ണി]] - നടി *[[കാവേരി (നടി)|കാവേരി]] - നടി *ഗൗരി.ജി. കിഷൻ - നടി *പാർവ്വതി കൃഷ്ണ - നടി }} ====സംവിധായകർ==== {{columns-list|colwidth=22em| *[[അടൂർ ഗോപാലകൃഷ്ണൻ]] - സംവിധായകൻ *[[ബ്ലെസ്സി]]- സംവിധായകൻ *[[ഡി. ബിജു|ഡോ. ബിജു]] - സംവിധായകൻ *[[ബി. ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ]] - സംവിധായകൻ, തിരക്കഥാകൃത്ത് *[[കെ.ജി. ജോർജ്ജ്]] - സംവിധായകൻ *[[ജോൺ ശങ്കരമംഗലം]] - സംവിധായകൻ, തിരക്കഥാകൃത്ത് *[[കെ.കെ. ഹരിദാസ്]] - സംവിധായകൻ *കവിയൂർ ശിവപ്രസാദ് - സംവിധായകൻ *[[സുരേഷ് ഉണ്ണിത്താൻ]] - സംവിധായകൻ *അബി വർഗ്ഗീസ് - സംവിധായകൻ *[[ആനന്ദ് ഏകർഷി]] - സംവിധായകൻ *അനു പുരുഷോത്ത്-സംവിധായകൻ }} ====മറ്റ് ചലച്ചിത്രപ്രവർത്തകർ==== {{columns-list|colwidth=22em| *[[അയിരൂർ സദാശിവൻ]] - ഗായകൻ *[[വിനി വിശ്വലാൽ]] - തിരക്കഥാകൃത്ത് *ദിബു നൈനാൻ തോമസ് - സംഗീതസംവിധായകൻ }} ===കലാകാരർ=== {{columns-list|colwidth=22em| *[[സി.ജെ. കുട്ടപ്പൻ]] - നാടൻപാട്ട് കലാകാരൻ *[[സി.കെ. രാമകൃഷ്ണൻ നായർ|സി.കെ.രാ]] - ചിത്രകാരൻ *[[കടമ്മനിട്ട വാസുദേവൻ പിള്ള]] - പടയണി ആചാര്യൻ *[[എസ്. ജിതേഷ്]] - കാർട്ടൂണിസ്റ്റ് *[[വി.എസ്. വല്യത്താൻ]] - ചിത്രകാരൻ *[[പി.കെ. മന്ത്രി]] - കാർട്ടൂണിസ്റ്റ് *[[ഉത്തര ഉണ്ണി]] - നർത്തകി *[[ബി. ശശികുമാർ]] - വയലനിസ്റ്റ് *[[ശോശാ ജോസഫ്]] - ചിത്രകാരി }} ===ശാസ്ത്രജ്ഞർ=== {{columns-list|colwidth=22em| *[[എ.എൻ. നമ്പൂതിരി]] *[[അബ്രഹാം കുഴിക്കാലായിൽ]] *[[ടി.കെ. അലക്സ്]] - ബഹിരാകാശ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ *[[ശോശാമ്മ ഐപ്പ്]] }} ===കായികതാരങ്ങൾ=== {{columns-list|colwidth=22em| *[[കെ.ടി. ചാക്കോ]] - മുൻ ഇന്ത്യൻ ഫുട്ബോൾ കീപ്പർ *[[തോമസ് വർഗീസ്|തെൻമാടം മാത്യു വർഗീസ്]] - ഒളിമ്പിക്സിൽ ടീമിനത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന ആദ്യ മലയാളി ഫുട്ബോൾതാരം <ref name=":0">{{Cite web|last=Chatterjee|first=Sayan|date=2021-02-16|title=Forgotten Legends: First Malayali footballer to represent India in the Olympics|url=http://thebridge.in/featured/forgotten-legends-first-malayali-footballer-represent-india-olympics/|access-date=2021-03-09|website=thebridge.in|language=en}}</ref> }} ===രാഷ്ട്രീയപ്രവർത്തകർ=== {{columns-list|colwidth=22em| *[[കെ.കെ. നായർ]] *[[കെ.എൻ. ബാലഗോപാൽ]] *[[രാഹുൽ മാങ്കൂട്ടത്തിൽ]] *[[സെലീന പ്രക്കാനം]] *[[പി.ജെ. തോമസ് (രാഷ്ട്രീയപ്രവർത്തകൻ)|പി.ജെ. തോമസ് ]] *[[വീണാ ജോർജ്ജ്]] *[[അടൂർ പ്രകാശ്]] *[[പി.ജെ. കുര്യൻ]] - മുൻ രാജ്യസഭാഉപാധ്യക്ഷൻ *[[മാത്യു ടി. തോമസ്]] *[[ചിറ്റയം ഗോപകുമാർ]] - ഡെപ്യൂട്ടി സ്പീക്കർ, കേരളനിയമസഭ *[[ജോസഫ് എം. പുതുശ്ശേരി]] *[[തെങ്ങമം ബാലകൃഷ്ണൻ]] }} ===മതനേതാക്കൾ=== {{columns-list|colwidth=22em| *[[ബസേലിയോസ്‌ ക്ലീമിസ്]] *[[ജോസഫ് മാർത്തോമ്മ]] *[[സാധു കൊച്ചുകുഞ്ഞ് ഉപദേശി]] *[[അബ്രഹാം മല്പാൻ]] }} == അവലംബങ്ങൾ == {{reflist|2}} ==കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്== *മഹച്ചരിത സാഗര സംഗ്രഹം - പള്ളിപ്പാട്ടു കുഞ്ഞികൃഷ്ണൻ *സർവവിജ്ഞാന കോശം - കേരളം ഗവണ്മെന്റ് *കേരളത്തിലെ കോൺഗ്രസ് പ്രസ്ഥാനം -പെരുന്ന കെ.എൻ. നായർ == പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ == {{Commons category|Pathanamthitta district}} * [http://pathanamthitta.nic.in/index.htm പത്തനംതിട്ടയുടെ ഔദ്യോഗിക വെബ് സൈറ്റ്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050408083639/http://pathanamthitta.nic.in/index.htm |date=2005-04-08 }} {{പത്തനംതിട്ട ജില്ല}} {{പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}} {{Kerala Dist}} {{Kerala-geo-stub}} [[വിഭാഗം:പത്തനംതിട്ട ജില്ല]] [[വിഭാഗം:കേരളത്തിലെ ജില്ലകൾ]] cj3hpv6tva9fwm08mv81751g8ix8sfa പി. ലീല 0 2500 4659653 4084301 2026-08-18T19:09:19Z ~2026-45294-37 221759 /* പുരസ്കാരങ്ങൾ */ 4659653 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|P. Leela}} <!--[[ചിത്രം:p leela.jpg|right|thumb|200px|പി. ലീല]] --> {{Infobox musical artist <!-- See Wikipedia:WikiProject Musicians --> | name = പി. ലീല | image = പി. ലീല.jpg | caption = പി. ലീല | image_size = | background = solo_singer | birth_name = പൊറയത്ത് ലീല | alias = | birth_date = {{birth date|1934|5|19}} | birth_place = [[ചിറ്റൂർ]], [[പാലക്കാട്]], [[ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യ]] | death_date = {{death date and age|2005|10|31|1934|5|19}} | death_place = [[ചെന്നൈ]], ഇന്ത്യ | instrument = ഗായിക | genre = [[കർണാടക സംഗീതം]], [[ചലച്ചിത്ര പിന്നണിഗാനാലാപനം|ചലച്ചിത്രഗാനങ്ങൾ]] | occupation = ഗായിക | years_active = 1949–2005 | label = | associated_acts = | website = | notable_instruments = }} '''പി. ലീല''' പ്രശസ്തയായ [[ഇന്ത്യ|ദക്ഷിണേന്ത്യൻ]] പിന്നണിഗായികയായിരുന്നു. [[മലയാളം]], [[തമിഴ്]], [[തെലുങ്ക്]], [[കന്നഡ]] തുടങ്ങിയ ഭാഷകളിലായി ആയിരക്കണക്കിന് ഗാനങ്ങൾ അവർ ആലപിച്ചിട്ടുണ്ട്. == ആദ്യകാലജീവിതം == 1934 മേയ് 19-ന് [[പാലക്കാട് ജില്ല]]യിലെ [[ചിറ്റൂർ|ചിറ്റൂരിൽ]] പൊറയത്ത് തറവാട്ടിൽ മീനാക്ഷിയമ്മയുടെയും ഇ.കെ. കുഞ്ഞൻ മേനോന്റെയും മകളായി ലീല ജനിച്ചു. വളരെ ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ അവർ സംഗീതപഠനം തുടങ്ങിയിരുന്നു. [[ചെമ്പൈ വൈദ്യനാഥ ഭാഗവതർ|ചെമ്പൈ വൈദ്യനാഥ ഭാഗവതരുടെ]] കീഴിൽ സംഗീതപഠനം നടത്തിയിട്ടുണ്ട്‌.<ref>{{Cite web |url=http://www.hindu.com/edu/2006/05/30/stories/2006053000250400.htm |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2010-08-08 |archive-date=2012-11-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121107123521/http://www.hindu.com/edu/2006/05/30/stories/2006053000250400.htm |url-status=deviated |archivedate=2012-11-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121107123521/http://www.hindu.com/edu/2006/05/30/stories/2006053000250400.htm }}</ref> == ആദ്യചിത്രം == 1943-ൽ [[തമിഴ്]] ചിത്രത്തിൽ പാടിക്കൊണ്ടാണ് പിന്നണിഗായികയായി തുടക്കം കുറിച്ചത്. [[നിർമ്മല (മലയാളചലച്ചിത്രം)|നിർമ്മല]] എന്ന സിനിമയിൽ ആണ് മലയാളത്തിൽ ആദ്യമായിട്ട് പാടിയത്. == വ്യക്തിവിശേഷം == സിനിമാ ഗാനങ്ങൾക്ക് പുറമേ ലീല പാടിയ [[ഹിന്ദു|ഹിന്ദു ഭക്തിഗാനങ്ങളായ]] [[നാരായണീയം|നാരായണീയവും]] [[ജ്ഞാനപ്പാന|ജ്ഞാനപ്പാനയും]] ഭക്തർക്കിടയിൽ കേൾവികേട്ടതാണ്‌. ദക്ഷിണേന്ത്യൻ [[ഭക്തിസംഗീതം|ഭക്തിസംഗീതത്തിൽ]] പി.ലീലയ്ക്ക് വളരെ പ്രധാനമായ സ്ഥാനമാണുള്ളത്. അവരുടെ ശബ്ദത്തിൽ റെക്കോർഡ് ചെയ്ത നാരായണീയവും ജ്ഞാനപ്പാനയുമാണ് [[ഗുരുവായൂർ ശ്രീകൃഷ്ണസ്വാമിക്ഷേത്രം|ഗുരുവായൂർ ക്ഷേത്രനട]] തുറക്കുന്ന സമയത്ത് ഇപ്പോഴും കേൾക്കാൻ സാധിയ്ക്കുക. ഇവ കൂടാതെ വേറെയും നിരവധി ഭക്തിഗാനങ്ങൾ അവരുടെ ശബ്ദത്തിൽ പുറത്തുവന്നിട്ടുണ്ട്. ആജീവനാന്തം [[ഗുരുവായൂരപ്പൻ|ഗുരുവായൂരപ്പന്റെ]] ഭക്തയായിരുന്നു ലീല. == ഗാനങ്ങൾ == == പ്രമുഖ കച്ചേരികൾ == --> == പുരസ്കാരങ്ങൾ == പിന്നണിഗായികയ്ക്കുള്ള ആദ്യത്തെ കേരളസംസ്ഥാന അവാർഡ് 1969-ൽ കടൽപ്പാലത്തിലെ "ഉജ്ജയിനിയിലെ ഗായിക" എന്ന ഗാനത്തിനു ലഭിച്ചു. 1992-ൽ [[തമിഴ്നാട് സർക്കാർ|തമിഴ്നാട് സർക്കാരിന്റെ]] [[കലൈമാമണി]] പുരസ്കാരവും അവർക്ക് ലഭിച്ചു. 2003-ലെ ജന്മാഷ്ടമി പുരസ്കാരവും അവർക്ക് ലഭിച്ചിരുന്നു. 2006-ൽ മരണാനന്തര ബഹുമതിയായി [[പത്മഭൂഷൺ|പത്മഭൂഷണും]] ലീലയ്ക്ക് ലഭിച്ചു. വീട്ടിലെ കുളിമുറിയിൽ തെന്നിവീണ് പരുക്കേറ്റ് ചികിത്സയിലായിരുന്ന ലീല, 2005 ഒക്ടോബർ 31-ന് പുലർച്ചെ ഒരുമണിയോടെ തന്റെ 71-ആം വയസ്സിൽ [[ചെന്നൈ]]യിലെ ശ്രീ രാമചന്ദ്ര ആശുപത്രിയിൽ വച്ച് അന്തരിച്ചു. മൃതദേഹം വീട്ടിൽ പൊതുദർശനത്തിന് വച്ചശേഷം പൂർണ്ണ ഔദ്യോഗിക ബഹുമതികളോടെ ബസന്റ് നഗർ ശ്മശാനത്തിൽ സംസ്കരിച്ചു. ==അവലംബം== <references/> == പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ == *http://www.hindu.com/2005/11/01/stories/2005110108140400.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070613053852/http://www.hindu.com/2005/11/01/stories/2005110108140400.htm |date=2007-06-13 }} *http://www.raaga.com/channels/malayalam/artist/P._Leela.html {{അപൂർണ്ണ ജീവചരിത്രം}} [[വർഗ്ഗം:1934-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:2005-ൽ മരിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:മേയ് 19-ന് ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ഒക്ടോബർ 31-ന് മരിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:തമിഴ് ചലച്ചിത്രപിന്നണിഗായകർ]] [[വർഗ്ഗം:മലയാളചലച്ചിത്രപിന്നണിഗായകർ]] [[വർഗ്ഗം:മികച്ച ഗായികയ്ക്കുള്ള കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]] frc1ji9vgx6gmjl9cc504zfs4cm6obq കാക്കനാട് 0 4183 4659648 4601902 2026-08-18T18:38:19Z ~2026-34019-34 219069 4659648 wikitext text/x-wiki {{Prettyurl|Kakkanad}} {{Infobox settlement | name = കാക്കനാട് | native_name_lang = ml | other_name = | settlement_type = | image_skyline = | image_alt = | image_caption = skyline in 2016 | pushpin_map = India Kerala#India | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location in Kerala, India | coordinates = {{coord|10.017|N|76.344|E|display=inline,title}} | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|ഇന്ത്യ}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_name1 = [[കേരളം]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|District]] | subdivision_name2 = [[Ernakulam district|എറണാകുളം]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = | elevation_footnotes = | elevation_m = 28 | population_total = | population_as_of = | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = Languages | demographics1_title1 = Official | demographics1_info1 = [[Malayalam language|Malayalam]], [[English language|English]] | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = | registration_plate = | blank1_name_sec1 = [[Lok Sabha]] Constituency | blank1_info_sec1 = [[Ernakulam]] | website = | footnotes = | official_name = | native_name = കാക്കനാട് }} ഇന്ത്യയുടെ തെക്കേയറ്റത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന കേരള സംസ്ഥാനത്തിലെ തുറമുഖനഗരമായ കൊച്ചിയുടെ പ്രധാന വ്യാവസായിക കേന്ദ്രങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് '''കാക്കനാട്'''. [[എറണാകുളം|കൊച്ചി]] നഗരമധ്യത്തിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 7 കിലോമീറ്റർ (4.3 മൈൽ) കിഴക്ക് മാറി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഈ പ്രദേശം [[തൃക്കാക്കര]] മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ ഭാഗമാണ്‌. [[എറണാകുളം]] ജില്ലയുടെ ഭരണസിരാകേന്ദ്രവും ഇവിടെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. [[കളമശ്ശേരി|കളമശ്ശേരിയിൽ]] നിന്ന് [[സീപോർട്ട് എയർപോർട്ട് ഹൈവേ]] വഴി ഇങ്ങോട്ടുള്ള ദൂരം 5 കിലോമീറ്ററാണ്. ത്യപ്പൂണിത്തുറയിൽ നിന്ന് ഇവിടേക്കുള്ള ദൂരം 10 കിലോമീറ്ററാണ്. 1981 നവംബർ 1-ന് സ്ഥാപിതമായ കളക്ട്രേറ്റ് കാക്കനാടാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ജില്ലാ കളക്ട്രേറ്റ് കൂടാതെ [[ആകാശവാണി]] കൊച്ചി നിലയം, [[ദൂരദർശൻ]] കേന്ദ്രം, [[വി.എസ്.എൻ.എൽ.]] തുടങ്ങിയ സ്ഥാപനങ്ങളും ഇവിടെയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. [[കൊച്ചിൻ സ്പെഷ്യൽ എക്കണോമിക് സോൺ]], കിൻഫ്രാ ഇൻഡസ്‌ട്രിയൽ‍ പാർക്കിലെ [[ഇൻഫോപാർക്ക്]] മുതലായവ കാക്കനാടിന്റെ ഭാഗമാണ്. നിർദ്ദിഷ്ട [[സ്മാർട്ട് സിറ്റി|സ്മാർട്ട് സിറ്റിയും]] കാക്കനാടാണ്‌ സ്ഥാപിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്നത്. പ്രധാനപ്പെട്ട പല ഹൈവേകളും കാക്കനാട് വഴി കടന്നു പോകുന്നു. സീപോർട്ട്-എയർപോർട്ട് ഹൈവേ, മുവാറ്റുപുഴ സ്റ്റേറ്റ് ഹൈവേ തുടങ്ങിയ റോഡ്ഡുകൾ ഇതിലേ കടന്നു പോകുന്നു. == അടുത്തുള്ള പ്രദേശങ്ങൾ == പാലച്ചുവട്, മൂലപ്പാടം വാഴക്കാല, തുതിയൂർ, ചിറ്റേത്തുകര, വാഴക്കാല, പടമുകൾ, കടമക്കേരി വെള്ളിമുറ്റം ചെമ്പുമുക്ക് അയ്യനാട് {{Geographic Location |title = '''കൊച്ചിയുടെ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങൾ''' |Northwest = [[Edapally]] |North = [[Kalamassery]] |Northeast = [[Perumbavoor]], [[Aluva]]വാഴക്കാല |West = [[Palarivattom]] |Centre = Kakkanad |East = [[Kizhakkambalam]] |Southwest = [[Fort Kochi]] |South = [[Thrippunithura]], [[piravom]] |Southeast = [[Karimugal]], [[Muvattupuzha]] }} {{Ernakulam-geo-stub}} ==അവലംബം== {{Reflist}} ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ== {{commons category|Kakkanad}} [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ജില്ലാ ആസ്ഥാനങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കൊച്ചിയുടെ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങൾ]] hos35whcqjbhpes39lvccad6eb9ie0n 4659649 4659648 2026-08-18T18:39:09Z ~2026-34019-34 219069 4659649 wikitext text/x-wiki {{Prettyurl|Kakkanad}} {{Infobox settlement | name = കാക്കനാട് | native_name_lang = ml | other_name = | settlement_type = | image_skyline = | image_alt = | image_caption = skyline in 2016 | pushpin_map = India Kerala#India | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location in Kerala, India | coordinates = {{coord|10.017|N|76.344|E|display=inline,title}} | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|ഇന്ത്യ}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_name1 = [[കേരളം]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|District]] | subdivision_name2 = [[Ernakulam district|എറണാകുളം]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = | elevation_footnotes = | elevation_m = 28 | population_total = | population_as_of = | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = Languages | demographics1_title1 = Official | demographics1_info1 = [[Malayalam language|Malayalam]], [[English language|English]] | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = | registration_plate = | blank1_name_sec1 = [[Lok Sabha]] Constituency | blank1_info_sec1 = [[Ernakulam]] | website = | footnotes = | official_name = | native_name = കാക്കനാട് }} ഇന്ത്യയുടെ തെക്കേയറ്റത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന കേരള സംസ്ഥാനത്തിലെ തുറമുഖനഗരമായ കൊച്ചിയുടെ ഒരു പ്രധാന വ്യാവസായിക കേന്ദ്രമാണ് '''കാക്കനാട്'''. [[എറണാകുളം|കൊച്ചി]] നഗരമധ്യത്തിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 7 കിലോമീറ്റർ (4.3 മൈൽ) കിഴക്ക് മാറി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഈ പ്രദേശം [[തൃക്കാക്കര]] മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ ഭാഗമാണ്‌. [[എറണാകുളം]] ജില്ലയുടെ ഭരണസിരാകേന്ദ്രവും ഇവിടെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. [[കളമശ്ശേരി|കളമശ്ശേരിയിൽ]] നിന്ന് [[സീപോർട്ട് എയർപോർട്ട് ഹൈവേ]] വഴി ഇങ്ങോട്ടുള്ള ദൂരം 5 കിലോമീറ്ററാണ്. ത്യപ്പൂണിത്തുറയിൽ നിന്ന് ഇവിടേക്കുള്ള ദൂരം 10 കിലോമീറ്ററാണ്. 1981 നവംബർ 1-ന് സ്ഥാപിതമായ കളക്ട്രേറ്റ് കാക്കനാടാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ജില്ലാ കളക്ട്രേറ്റ് കൂടാതെ [[ആകാശവാണി]] കൊച്ചി നിലയം, [[ദൂരദർശൻ]] കേന്ദ്രം, [[വി.എസ്.എൻ.എൽ.]] തുടങ്ങിയ സ്ഥാപനങ്ങളും ഇവിടെയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. [[കൊച്ചിൻ സ്പെഷ്യൽ എക്കണോമിക് സോൺ]], കിൻഫ്രാ ഇൻഡസ്‌ട്രിയൽ‍ പാർക്കിലെ [[ഇൻഫോപാർക്ക്]] മുതലായവ കാക്കനാടിന്റെ ഭാഗമാണ്. നിർദ്ദിഷ്ട [[സ്മാർട്ട് സിറ്റി|സ്മാർട്ട് സിറ്റിയും]] കാക്കനാടാണ്‌ സ്ഥാപിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്നത്. പ്രധാനപ്പെട്ട പല ഹൈവേകളും കാക്കനാട് വഴി കടന്നു പോകുന്നു. സീപോർട്ട്-എയർപോർട്ട് ഹൈവേ, മുവാറ്റുപുഴ സ്റ്റേറ്റ് ഹൈവേ തുടങ്ങിയ റോഡ്ഡുകൾ ഇതിലേ കടന്നു പോകുന്നു. == അടുത്തുള്ള പ്രദേശങ്ങൾ == പാലച്ചുവട്, മൂലപ്പാടം വാഴക്കാല, തുതിയൂർ, ചിറ്റേത്തുകര, വാഴക്കാല, പടമുകൾ, കടമക്കേരി വെള്ളിമുറ്റം ചെമ്പുമുക്ക് അയ്യനാട് {{Geographic Location |title = '''കൊച്ചിയുടെ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങൾ''' |Northwest = [[Edapally]] |North = [[Kalamassery]] |Northeast = [[Perumbavoor]], [[Aluva]]വാഴക്കാല |West = [[Palarivattom]] |Centre = Kakkanad |East = [[Kizhakkambalam]] |Southwest = [[Fort Kochi]] |South = [[Thrippunithura]], [[piravom]] |Southeast = [[Karimugal]], [[Muvattupuzha]] }} {{Ernakulam-geo-stub}} ==അവലംബം== {{Reflist}} ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ== {{commons category|Kakkanad}} [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ജില്ലാ ആസ്ഥാനങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കൊച്ചിയുടെ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങൾ]] df7604nzxz3clf3u86n08b4p2y333o8 നെപ്റ്റ്യൂൺ 0 4956 4659933 4613628 2026-08-19T08:41:45Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659933 wikitext text/x-wiki {{Prettyurl|Neptune}} {{Infobox Planet <!-- Please note the formatting and layout of this infobox has been matched with the other bodies of the solar system. Please do not arbitrarily change it without discussion. Scroll down to edit the contents of this page. Additional parameters for this template are available at [[Template:Infobox Planet]]. --> | bgcolour = #97C3F4 | name = നെപ്റ്റ്യൂൺ | symbol = [[പ്രമാണം:Neptune symbol.svg|20px|♆]] | image = [[പ്രമാണം:Neptune Voyager2 color calibrated.png|240px|Neptune from Voyager 2]] | caption = Neptune from ''Voyager 2'' | discovery = yes | discoverer = [[Urbain Le Verrier]]<br /> [[John Couch Adams]]<br /> [[Johann Gottfried Galle|Johann Galle]] | discovered = [[September 23]], [[1846]]<ref name=Hamilton>{{cite web | first=Calvin J. | last=Hamilton | date=[[August 4]], [[2001]] | url=http://www.solarviews.com/eng/neptune.htm | title=Neptune |publisher=Views of the Solar System | accessdate=2007-08-13}}</ref> | orbit_ref = <ref name=horizons>{{cite web | first=Donald K. | last=Yeomans | date =[[July 13]], [[2006]] | url = http://ssd.jpl.nasa.gov/?horizons | title = HORIZONS System | publisher = NASA JPL | accessdate = 2007-08-08 }}—At the site, go to the "web interface" then select "Ephemeris Type: ELEMENTS", "Target Body: Neptune Barycenter" and "Center: Sun".</ref><ref name=barycentre>Orbital elements refer to the barycentre of the Neptune system, and are the instantaneous [[osculating orbit|osculating]] values at the precise [[J2000]] epoch. Barycentre quantities are given because, in contrast to the planetary centre, they do not experience appreciable changes on a day-to-day basis from to the motion of the moons.</ref> | epoch = [[J2000]] | aphelion = 4,553,946,490&nbsp;[[Kilometre|km]]<br />30.44125206&nbsp;[[Astronomical unit|AU]] | perihelion = 4,452,940,833&nbsp;km<br />29.76607095&nbsp;AU | semimajor = 4,503,443,661&nbsp;km<br />30.10366151&nbsp;AU | eccentricity = 0.011214269 | period = 60,190<ref name="fact2">{{cite web |first = K. |last = Munsell |coauthors = Smith, H.; Harvey, S. |url = http://solarsystem.nasa.gov/planets/profile.cfm?Object=Neptune&Display=Facts |title = Neptune: Facts & Figures |date = 13 November 2007 |publisher = NASA |accessdate = 14 August 2007 |archive-date = 2015-11-07 |archive-url = https://web.archive.org/web/20151107085301/http://solarsystem.nasa.gov/planets/profile.cfm?Object=Neptune&Display=Facts |url-status = dead }}</ref><ref name="UT2010-08">{{cite web |date=26 August 2010 |title=Clearing the Confusion on Neptune’s Orbit |publisher=Universe Today |author=Nancy Atkinson |url=http://www.universetoday.com/72088/clearing-the-confusion-on-neptune%E2%80%99s-orbit/ |accessdate=2011-07-10}} [http://twitter.com/#!/elakdawalla/status/21525820626 (Bill Folkner at JPL)]</ref><ref name=Horizons2011>{{cite web |author=Anonymous|date=16 November 2007 |url=http://home.surewest.net/kheider/astro/nept2011.txt |title=Horizons Output for Neptune 2010–2011 |accessdate=25 February 2008}}—Numbers generated using the Solar System Dynamics Group, Horizons On-Line Ephemeris System.</ref>&nbsp;[[day]]s<br />164.79&nbsp;[[julian year (astronomy)|years]] | synodic_period = 367.49&nbsp;day<ref name="fact">{{cite web | url = http://nssdc.gsfc.nasa.gov/planetary/factsheet/neptunefact.html | title = Neptune Fact Sheet | date = [[September 1]], [[2004]] | publisher = NASA | accessdate = 2007-08-14 | last = Williams | first = David R. | archive-date = 2010-07-01 | archive-url = https://web.archive.org/web/20100701192119/http://nssdc.gsfc.nasa.gov/planetary/factsheet/neptunefact.html | url-status = dead }}</ref> | avg_speed = 5.43&nbsp;km/s<ref name="fact"/> | inclination = 1.767975°<br />6.43° to Sun's equator | asc_node = 131.794310° | arg_peri = 265.646853° | mean_anomaly = 267.767281° | satellites = [[Moons of Neptune|13]] | physical_characteristics = yes | flattening = 0.0171 ± 0.0013 <!-- calculated from data in ref name=Seidelmann2007 --> | equatorial_radius = 24,764 ± 15&nbsp;km<ref name=Seidelmann2007>{{cite journal | first=Seidelmann | last=P. Kenneth | coauthors=Archinal, B. A.; A’hearn, M. F. et al | title= Report of the IAU/IAGWorking Group on cartographic coordinates and rotational elements | journal=Celestial Mechanics and Dynamical Astronomy | volume=90 | pages=155–180 | year=2007 | doi=10.1007/s10569-007-9072-y | issn =0923-2958 (Print) | url=http://adsabs.harvard.edu/doi/10.1007/s10569-007-9072-y |publisher=Springer Netherlands | accessdate=2008-03-07 }}</ref><ref name=1bar>Refers to the level of 1 bar atmospheric pressure</ref><br />3.883 Earths | polar_radius = 24,341 ± 30&nbsp;km<ref name=Seidelmann2007/><ref name=1bar/><br />3.829 Earths | surface_area = 7.6408{{e|9}}&nbsp;km²<ref name="fact2"/><ref name=1bar/><br />14.98 Earths | volume = 6.254{{e|13}}&nbsp;km³<ref name="fact"/><ref name=1bar/><br />57.74 Earths | mass = 1.0243×10<sup>26</sup>&nbsp;kg<ref name="fact"/><br />17.147 Earths | density = 1.638&nbsp;g/cm³<ref name="fact"/><ref name=1bar/> | surface_grav = 11.15&nbsp;[[Acceleration|m/s²]]<ref name="fact"/><ref name=1bar/><br />1.14&nbsp;[[g-force|''g'']] | escape_velocity = 23.5&nbsp;km/s<ref name="fact"/><ref name=1bar/> | sidereal_day = 0.6713&nbsp;day<ref name="fact"/><br />16&nbsp;h 6&nbsp;min 36&nbsp;s | rot_velocity = 2.68&nbsp;km/s<br />9,660&nbsp;km/h | axial_tilt = 28.32°<ref name="fact"/> | right_asc_north_pole = {{RA|19|57|20}}<ref name=Seidelmann2007/> | declination = 42.950°<ref name=Seidelmann2007/> | albedo = 0.290 ([[Bond albedo|bond]])<br /> 0.41 ([[Geometric albedo|geom.]])<ref name="fact"/> | magnitude = 8.0 to 7.78<ref name="fact"/><ref name=ephemeris>{{cite web |last=Espenak|first=Fred|date=20 July 2005 |url=http://eclipse.gsfc.nasa.gov/TYPE/TYPE.html |title=Twelve Year Planetary Ephemeris: 1995–2006 |publisher=NASA|accessdate=1 March 2008}}</ref> | angular_size = 2.2[[Minute of arc|″]]—2.4″<ref name="fact"/><ref name=ephemeris/> | temperatures = yes | temp_name1 = 1 bar level | min_temp_1 = | mean_temp_1 = 72&nbsp;[[Kelvin|K]]<ref name="fact"/> | max_temp_1 = | temp_name2 = 0.1 bar | min_temp_2 = | mean_temp_2 = 55&nbsp;K<ref name="fact"/> | max_temp = | adjectives = Neptunian | atmosphere = yes | atmosphere_ref = <ref name="fact"/> | scale_height = 19.7 ± 0.6&nbsp;km | atmosphere_composition = <table> <tr><td> 80±3.2%</td><td>[[Hydrogen]] (H<sub>2</sub>) </td></tr><tr><td> 19±3.2%</td><td>[[Helium]] </td></tr><tr><td> 1.5±0.5%</td><td>[[Methane]] </td></tr><tr><td> ~0.019%</td><td>[[Hydrogen deuteride]] (HD) </td></tr><tr><td> ~0.00015%</td><td>[[Ethane]] </td></tr><tr><td> '''Ices''':</td><td> </td></tr><tr><td> </td><td>[[Ammonia]] </td></tr><tr><td> </td><td>[[Water]] </td></tr><tr><td> </td><td>[[Ammonium hydrosulfide]](NH<sub>4</sub>SH) </td></tr><tr><td> </td><td>Methane (?) </td></tr></table> }} [[സൗരയൂഥം|സൗരയൂഥത്തിൽ]], സൂര്യനിൽ നിന്നുള്ള ദൂരംകൊണ്ട് എട്ടാമത്തേതും ഏറ്റവും അകലെയുളളതും, വലിപ്പം കൊണ്ട്‌ നാലാമത്തേതും, പിണ്ഡം കൊണ്ട്‌ മൂന്നാമത്തേതുമായ ഗ്രഹമാണ് '''നെപ്റ്റ്യൂൺ'''. ഈ വാതകഭീമന് [[ഭൂമി|ഭൂമിയെ]] അപേക്ഷിച്ച് 17 മടങ്ങധികം പിണ്ഡമുണ്ട്. റോമൻ പുരാണങ്ങളിലെ സമുദ്രത്തിന്റെ ദേവനായ [[നെപ്റ്റ്യൂൺ (ദേവത)|നെപ്റ്റ്യൂണിന്റെ]] പേരാണ് ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞർ ഇതിന് കൊടുത്തിരിക്കുന്നത്‌. ഗ്രഹത്തിന്റെ 80 ശതമാനം ഹൈഡ്രജനും, 19 ശതമാനം ഹീലിയവും ബാക്കി ഒരു ശതമാനം മീതെയ്‌നുമാണ്. -235 ഡിഗ്രി സെന്റിഗ്രേഡാണ് ഗ്രഹതാപനില. ശരാശരി, [[സൂര്യൻ|സൂര്യനിൽ]] നിന്നും 30 .1 [[ആസ്ട്രോണമിക്കൽ യൂണിറ്റ്|AU]] ദൂരത്തുള്ള പാതയിലൂടെയാണ് നെപ്റ്റ്യൂൺ സൂര്യനെ ചുറ്റുന്നത്‌. 165 ഭൂവർഷം കൊണ്ട്‌ സൂര്യനെ ഒരു തവണ വലം വയ്ക്കുന്ന ഇത് 16 മണിക്കൂർ കൊണ്ട്‌ അതിന്റെ അച്ചുതണ്ടിൽ ഒരു പ്രാവശ്യം തിരിയും‌. നെപ്റ്റ്യൂണിന്റെ ജ്യോതിശാസ്ത്ര ചിഹ്നമാണ് [[പ്രമാണം:Neptune_symbol (fixed width).svg|16px|alt=♆|നെപ്റ്റ്യൂണിൻറെ ജ്യോതിശാസ്ത്ര ചിഹ്നം]] . ഈ ചിഹ്നം 'നെപ്റ്റ്യൂൺ ദേവന്റെ' ശൂലത്തിന്റെ ഒരു ആധുനിക രൂപമാണ്‌. മാന്ത്രികന്റെ കണ്ണ് എന്ന ചുഴലി കൊടുങ്കാറ്റ് മേഖല ദൃശ്യമായ ഗ്രഹം നെപ്റ്റ്യൂൺ ആണ്. 1846 സെപ്റ്റംബർ 23 നു<ref name=Hamilton/> കണ്ടെത്തിയ നെപ്റ്റ്യൂൺ, നേത്ര ഗോചരമായ ഗവേഷണത്തിലൂടെ അല്ലാതെ ഗണിതശാസ്ത്രപരമായ പ്രവചനത്തിലൂടെ കണ്ടെത്തിയ ആദ്യ ഗ്രഹമാണ്. നെപ്റ്റ്യൂണിനെ ശാസ്ത്രജ്ഞർ കണ്ടെത്തിയ ശേഷം ആദ്യമായി സൂര്യനെ ഒരു തവണ വലം വച്ചത് 2011 ജൂലൈ 13-നാണ്. ഗ്രഹത്തെ ആദ്യം കണ്ടുമുട്ടിയ അതേ രേഖാംശത്തിൽ ഈ ദിവസം പുലർച്ചെ 3.06 നാണ് വീണ്ടും കണ്ടു മുട്ടിയത്.<ref>{{cite news|title=മനോരമ ദിനപത്രം ജൂലൈ 11|accessdate=14 ജൂലൈ 2011}}</ref> ഈ സമയത്ത് ഇടത്തരം ടെലിസ്കോപ്പിലൂടെ ഗ്രഹത്തെ കാണുവാൻ സാധിക്കും. [[വോയേജർ 2]] എന്ന ബഹിരാകാകാശ വാഹനമാണ് നെപ്റ്റ്യൂണിനെ സമീപിച്ച്‌ ആദ്യമായി പഠനം നടത്തിയത്. == ഉപഗ്രഹങ്ങൾ == [[File:Neptune, Earth size comparison true color.jpg|thumb|left|ഭൂമിയും നെപ്റ്റ്യൂണും തമ്മിലുള്ള താരതമ്യം]] നെപ്റ്റ്യൂണിന് അറിയപ്പെട്ട 14 ഉപഗ്രഹങ്ങളാണുള്ളത്. അവയിൽ 1846 ൽ വില്യം ലാസൽ കണ്ടുപിടിച്ച [[ട്രിറ്റോൺ]] 1949 ൽ ജെറാർഡ് കുയിപ്പർ കണ്ടു പിടിച്ച [[നെരീദ്]] മാത്രമാണ് ഭൂമിയിൽ നിന്നു കാണാൻ കഴിയുന്ന ഉപഗ്രഹങ്ങൾ. 1981ൽ ചന്ദ്രൻ ഒരു നക്ഷത്രത്തെ മറച്ച സന്ദർഭത്തിലാണ് മൂന്നാമത്തെ ഉപഗ്രഹത്തെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞത്. 1989 ൽ വോയേജർ-2 ലഭ്യമാക്കിയ ചിത്രങ്ങളിൽ നിന്നാണ് അഞ്ച് ഉപഗ്രഹങ്ങളെ കണ്ടു പിടിച്ചത്. [[പ്രോതിയസ്]], [[ലാരിസ്സ]], [[ഗാലത്തിയ]], [[ഡെസ്പിന]], [[തലാസ]], [[നെയാദ്]] എന്നിവയാണ് യഥാക്രമം ആറ് ഉപഗ്രഹങ്ങൾ. ഹബ്ബിൾ ബഹിരാകാശ ദൂരദർശിനി ഉപയോഗിച്ച് കണ്ടെത്തിയ [[ഹിപ്പോകാമ്പ്]], മാത്യൂ ജെ. ഹോൾമാൻ, ജോൺ ജെ കാവെലാർസ്, ടോമി ഗ്രാവ് എന്നിവർ ചേർന്ന് കണ്ടെത്തിയ [[ഹാലിമീഡ്]], മാത്യു ജെ ഹോൾമാൻ കണ്ടെത്തിയ [[സാവോ]], [[ലാവോമീഡിയേ]], സ്കോട്ട് എസ് ഷെപ്പേർഡ്, ഡേവിഡ് സി ജെവിറ്റ് എന്നിവർ കണ്ടെത്തിയ [[പ്സാമാഥേ]], മാത്യു ജെ ഹോൾമാൻ, ബ്രെറ്റ് ജെ ഗ്ലാഡ്മാൻ എന്നിവർ കണ്ടെത്തിയ [[നെസോ|നീസോ]] എന്നിവയാണ് മറ്റ് ഉപഗ്രഹങ്ങൾ. ==വളയങ്ങൾ== ​നെപ്ട്യൂൺ ഗ്രഹത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള വളയവ്യവസ്ഥ, സൗരയൂഥത്തിലെ വാതകഭീമന്മാരിൽ ഏറ്റവും ദുർബലവും അതുല്യവുമായ ഒന്നാണ്. ശനിയുടെ തിളക്കമുള്ളതും വിസ്തൃതവുമായ വളയങ്ങളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ, നെപ്ട്യൂണിൻ്റെ വളയങ്ങൾ നേരിയതും, പൊടിപടലങ്ങൾ നിറഞ്ഞതും, പ്രത്യേകിച്ചും ശ്രദ്ധേയമായ വളയചാപങ്ങൾ (Ring Arcs) ഉള്ളതുമാണ്. 1980-കളിൽ നക്ഷത്ര മറയൽ (stellar occultation) നിരീക്ഷണങ്ങളിലൂടെയാണ് ഇവയുടെ ആദ്യ സൂചനകൾ ലഭിച്ചത്. 1989-ൽ വോയേജർ 2 ബഹിരാകാശ പേടകത്തിൻ്റെ സമീപത്തിലൂടെയുള്ള പറക്കലിലൂടെയാണ് ഈ വളയവ്യവസ്ഥയുടെ വ്യക്തമായ ചിത്രങ്ങൾ ലഭിച്ചത്, ഇത് ഇവയുടെ പൂർണ്ണമായ നിലനിൽപ്പ് സ്ഥിരീകരിച്ചു. == അവലംബം == <references/> ==ഗ്രന്ഥസൂചി== * {{cite book|ref=Burgess | last = Burgess|first=Eric|year=1991 | title = Far Encounter: The Neptune System |url=https://archive.org/details/farencounternept00burg | publisher = [[Columbia University Press]]|isbn = 978-0-231-07412-4}} * {{cite book|ref=Moore | last = Moore|first=Patrick|authorlink=Patrick Moore | title = The Data Book of Astronomy|url=https://archive.org/details/databookofastron0000moor |year=2000 | publisher = [[CRC Press]]|isbn = 978-0-7503-0620-1}} ==കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്== * {{cite book | last = Miner|first=Ellis D.|coauthors=Wessen, Randii R. | title = Neptune: The Planet, Rings, and Satellites | url = https://archive.org/details/neptuneplanetrin0000mine| year = 2002|publisher=Springer-Verlag | isbn = 978-1-85233-216-7}} * {{cite book | last = Standage|first=Tom | title = The Neptune File| url = https://archive.org/details/neptunefilestory00stan|year=2001 | publisher = Penguin | isbn = 978-0-8027-1363-6}} ==പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ== {{Sister project links|Neptune}} * [http://nssdc.gsfc.nasa.gov/planetary/factsheet/neptunefact.html NASA's Neptune fact sheet] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100701192119/http://nssdc.gsfc.nasa.gov/planetary/factsheet/neptunefact.html |date=2010-07-01 }} * [http://www.nineplanets.org/neptune.html Neptune] from Bill Arnett's nineplanets.org * [http://www.astronomycast.com/astronomy/episode-63-neptune/ Neptune] [[Astronomy Cast]] episode No. 63, includes full transcript. * [http://solarsystem.nasa.gov/planets/profile.cfm?Object=Neptune Neptune Profile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061213204351/http://solarsystem.nasa.gov/planets/profile.cfm?Object=Neptune |date=2006-12-13 }} at [http://solarsystem.nasa.gov NASA's Solar System Exploration site] * [http://www.projectshum.org/Planets/neptune.html Planets&nbsp;– Neptune] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110606055326/http://www.projectshum.org/Planets/neptune.html |date=2011-06-06 }} A children's guide to Neptune. * {{cite web|last=Merrifield|first=Michael|title=Neptune|url=http://www.sixtysymbols.com/videos/neptune.htm|work=Sixty Symbols|publisher=[[Brady Haran]] for the [[University of Nottingham]]|coauthors=Bauer, Amanda|year=2010|access-date=2013-08-14|archive-date=2013-05-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20130524220629/http://www.sixtysymbols.com/videos/neptune.htm|url-status=dead}} {{Solar System}} {{Astrostub|Neptune}} [[വർഗ്ഗം:സൗരയൂഥത്തിലെ ഗ്രഹങ്ങൾ]] hhiufoioen64mfk82uq0u844c6h7nb5 തൃക്കാക്കര വാമനമൂർത്തിക്ഷേത്രം 0 6965 4659925 4647060 2026-08-19T08:28:43Z Vishalsathyan19952099 57735 4659925 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Thrikkakara Temple}} {{wikify}} {{refimprove}} {{Infobox Hindu temple | name = Thrikkakara Vamanamoorthy Kshethram | image = Thrikkakara Temple DSC09337.JPG | alt = Thrikkakara Temple Entrance | caption = Thrikkakara Temple Entrance | pushpin_map = India Kerala | map_caption = | coordinates_region = IN-KL | coordinates_display= title | latd =10 | latm =2 | lats =8 | latNS = N | longd =76 | longm =19 | longs =48 | longEW = E | other_names = | proper_name = Thrikkakara Vamanamoorthy Kshethram | sanskrit_translit = | malayalam = തൃക്കാക്കര വാമനമൂർത്തി ക്ഷേത്രം | country = [[ഇന്ത്യ]] | state/province = [[കേരളം]] | district = [[എറണാകുളം]] | locale = [[തൃക്കാക്കര]] | elevation_m = | primary_deity = [[വാമനൻ]] അഥവാ [[മഹാവിഷ്ണു]] (തൃക്കാക്കരയപ്പൻ), [[പരമശിവൻ]] (മാതേവർ) | important_festivals= [[ഓണം]], [[ശിവരാത്രി]], പ്രതിഷ്ഠാദിനം | architecture = [[കേരളീയ ക്ഷേത്രനിർമ്മാണ ശൈലി|കേരള]]-[[ദ്രാവിഡ ശൈലി]] | number_of_temples = 2 | number_of_monuments= | inscriptions = | date_built = [[ത്രേതായുഗം]] | creator = [[കപിലൻ|കപില മഹർഷി]]/[[പരശുരാമൻ]] | website = }} [[File:ThrikkakaraAarattu.jpg|thumb|250px|തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്ര ആറാട്ട്]] [[File:Chuttuvilakku.jpg|thumb|250px|ചുവർ വിളക്കുകൾ]] [[ഇന്ത്യ]]യിൽ [[വാമനൻ|വാമന]] സങ്കല്പത്തിലുള്ള വളരെ ചുരുക്കം ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് '''തൃക്കാക്കര [[വാമനൻ|വാമനമൂർത്തി]] ക്ഷേത്രം'''. [[കേരളം|തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡിന്റെ ഭരണത്തിലുള്ള ഈ ക്ഷേത്രം കേരളത്തിൽ]] [[എറണാകുളം ജില്ല]]യിലെ [[കൊച്ചി]] നഗര പ്രദേശത്തിലെ [[തൃക്കാക്കര]]യിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠ ചതുർബാഹുവായ [[മഹാവിഷ്‌ണു|മഹാവിഷ്ണുവാണ്]]. എന്നിരുന്നാലും ഭഗവാന്റെ അഞ്ചാമത്തെ അവതാരമായ വാമനന്റെ പേരിലാണ് ഈ ക്ഷേത്രം അറിയപ്പെടുന്നത്. കൂടാതെ [[ശിവൻ|പരമശിവനും]] തുല്യപ്രാധാന്യത്തിൽ ഇവിടെ പ്രത്യേകം ക്ഷേത്രത്തിൽ വാഴുന്നുണ്ട്. ഉപദേവതകളായി [[പാർവ്വതി]], [[ഗണപതി]], [[സുബ്രഹ്മണ്യൻ]], [[ദുർഗ്ഗ]], [[ശാസ്താവ്]], [[ലക്ഷ്മി]], [[ശ്രീകൃഷ്ണൻ]], [[നാഗദൈവങ്ങൾ]], [[ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സ്]], [[യക്ഷി]] എന്നിവർക്കും ക്ഷേത്രത്തിൽ പ്രതിഷ്ഠകളുണ്ട്. ഇവരിൽ ആദ്യത്തെ നാലുപേർ ശിവക്ഷേത്രത്തിലും മറ്റുള്ളവർ വാമനക്ഷേത്രത്തിലുമാണ്. ചരിത്രപ്രാധാന്യമുള്ള ചില [[താളിയോല]] ഗ്രന്ഥങ്ങൾ ഈ ക്ഷേത്രത്തിലുണ്ട്. ഇവിടത്തെ ഏറ്റവും പ്രധാന ഉത്സവം ചിങ്ങമാസത്തിലെ [[ഓണം]] അഥവാ [[തിരുവോണം]] ആണ്. തിരുവോണം മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ തിരുനാളായും വാമനന്റെ അവതാര ദിവസമായും മഹാബലി അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ട ദിവസമായും ആഘോഷിക്കപ്പെടുന്നു. ഓണാഘോഷം ഈ ക്ഷേത്രത്തിൽ കെങ്കേമമായി നടത്തുന്നു. അത്തം നാളിൽ ആരംഭിച്ചു തിരുവോണത്തിന് അവസാനിക്കുന്ന ഉത്സവം പത്ത് ദിവസം നീണ്ടു നിൽക്കുന്നു. ജാതിമത ഭേദമന്യേ ധാരാളം ആളുകൾ ഇവിടത്തെ ഓണസദ്യയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു. മറ്റൊന്ന് [[മഹാശിവരാത്രി]] ഉത്സവമാണ്. തമിഴ് വൈഷ്ണവഭക്തകവികളായ [[ആഴ്‌വാർ|ആഴ്‌വാർമാർ]] പാടിപ്പുകഴ്ത്തിയ നൂറ്റെട്ട് ദിവ്യദേശങ്ങളിലൊന്നുകൂടിയാണ് തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രം. == പേരിനു പിന്നിൽ == തൃക്കാക്കര എന്ന സ്ഥലനാമം “തിരു കാല് കര”യുടെ ചുരുക്കപേരാണ്. ക്ഷേത്രനിർമ്മാണത്തോടെയാകണം 'തിരു' വിശേഷണം സ്ഥലപേരിന്റെ മുമ്പിൽ വന്നുചേർന്നത്. കാൽകര നാടിന്റെ ഭരണസഭ തൃക്കാക്കരക്ഷേത്രത്തിലാണ് സമ്മേളിച്ചിരുന്നത്. ഭഗവാന്റെ പാദമുദ്ര പതിഞ്ഞ സ്ഥലമെന്നതിനാൽ ആവാം തിരുകാൽക്കര എന്ന പേർ ലഭിച്ചത് എന്നും പറയുന്നു. == ഐതിഹ്യം, പുരാണം == ഭാഗവതത്തിൽ വാമനാവതാരം എന്ന ഭാഗത്തിൽ മഹാബലിയുടെ കഥ സവിസ്തരം പ്രതിപാദിക്കുന്നു.[[പ്രഹ്ലാദൻ|ഭക്തപ്രഹ്ലാദന്റെ]] പേരമകനായിരുന്നു [[മഹാബലി]]. അദ്ദേഹം ഒരുപാട് യജ്ഞങ്ങളും മറ്റും നടത്തി പുണ്യം നേടി. മികച്ച ഒരു ഭരണാധികാരിയായി പേരെടുത്ത അദ്ദേഹത്തെ എല്ലാവരും ആദരിച്ചു. സ്വർഗ്ഗലോകം കൂടി തന്റെ അധികാരത്തിന്റെ കീഴിൽ കൊണ്ടുവരാൻ മഹാബലി ആഗ്രഹിച്ചു. ഇതിൽ ഭയംപൂണ്ട ദേവന്മാർ [[മഹാവിഷ്ണു]]വിനെ ശരണം പ്രാപിച്ചു. ദേവന്മാരുടെ രക്ഷയ്ക്കായി ദേവമാതാവായ അതിഥി മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിനായി തപസ് ചെയ്തു. ഒടുവിൽ വിഷ്ണു വാമനനായി അവതരിച്ച് മഹാബലിയുടെ യാഗശാലയിലെത്തി മൂന്നടി മണ്ണിന് യാചിച്ചു. ആദ്യത്തെ അടികൊണ്ട് [[ആകാശം|ആകാശവും]] രണ്ടാമത്തെ അടികൊണ്ട് [[ഭൂമിയും]] പാതാളവും അളന്ന ഭഗവാൻ അവസാനത്തെ അടിയ്ക്കായി സ്ഥലം കണ്ടെത്താൻ വിഷമിച്ചപ്പോൾ മഹാബലി തന്റെ തല തന്നെ കാണിച്ചുകൊടുത്തു. പ്രസാദിച്ച ഭഗവാൻ തന്റെ മൂന്നാമത്തെ അടികൊണ്ട് മഹാബലിയെ അനുഗ്രഹിച്ച് അദ്ദേഹത്തെ [[സുതലം]] എന്ന ലോകത്തിന്റെ അധിപനാക്കി. വാമനൻ അവിടെ മഹാബലിയുടെ കാവൽക്കാരനായി നിലകൊണ്ടു. കൂടാതെ അടുത്ത മന്വന്തരത്തിൽ മഹാബലിക്ക് സ്വർഗ്ഗത്തിലെ ഇന്ദ്രപദവിയും വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. എല്ലാ വർഷവും ഭഗവാൻറെ പിറന്നാൾ ആയ [[ചിങ്ങം|ചിങ്ങമാസത്തിലെ]] [[തിരുവോണം]] നാളിൽ എല്ലാവിധ സമൃദ്ധിയോടെയും തന്റെ പ്രജകളെ കാണാനുള്ള അനുഗ്രഹവും ഭഗവാൻ മഹാബലിയ്ക്ക് നൽകി. പിന്നീട്, ഈ സ്ഥലത്തിന്റെ മാഹാത്മ്യം കേട്ടറിഞ്ഞ [[കപിലൻ|കപിലമഹർഷി]] മഹാവിഷ്ണുവിനെ പ്രീതിപ്പെടുത്താനായി കഠിനതപസ്സ് ചെയ്യാൻ ഇവിടെയെത്തി. ഏറെനാൾ നീണ്ടുനിന്ന കഠിനതപസ്സിനൊടുവിൽ ഭഗവാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ദർശനം നൽകി. മഹർഷിയുടെ ആഗ്രഹപ്രകാരം ഭഗവാൻ ഇവിടെത്തന്നെ നിത്യവാസം കൊള്ളാൻ തീരുമാനിച്ചു. വാമനാവതാരത്തിൽ ഭഗവാന്റെ പാദം വന്നുപതിച്ച സ്ഥലം എന്ന അർത്ഥത്തിലാണ് 'തിരുക്കാൽക്കര' എന്ന പേര് ഈ സ്ഥലത്തിന് വന്നത്. കപിലമഹർഷിയെക്കൂടാതെ [[പരശുരാമൻ|പരശുരാമനുമായി]] ബന്ധപ്പെട്ടും ഐതിഹ്യം നിലവിലുണ്ട്. ==ചരിത്രം== കേരളത്തിന്റെ ദേശീയോത്സവമായ ഓണവുമായി ചരിത്രപരമായ ബന്ധവും ഈ ക്ഷേത്രത്തിനുണ്ട്. [[ചേരസാമ്രാജ്യം|ചേരസാമ്രാജ്യത്തിന്റെ]] കാലത്താണ് കേരളത്തിൽ ഓണം ആഘോഷിച്ചുതുടങ്ങിയതെന്ന് കഥയുണ്ട്. [[മഹോദയപുരം]] ആസ്ഥാനമാക്കി ഭരിച്ചിരുന്ന [[ചേരമാൻ പെരുമാൾ|ചേരമാൻ പെരുമാളിന്റെ]] രാജ്യാതിർത്തിയ്ക്കുള്ളിലായിരുന്നു തൃക്കാക്കരയും. തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിൽ ചിങ്ങമാസത്തിൽ നടത്തിവന്നിരുന്ന ഉത്സവം എല്ലാ ഹൈന്ദവഭവനങ്ങളിലും ആചരിയ്ക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചു. അതെത്തുടർന്നാണ് കേരളത്തിൽ ഓണാഘോഷം തുടങ്ങിയത്. ക്ഷേത്രത്തിൽ ധാരാളം ശിലാലിഖിതങ്ങൾ കാണാം. ഇവയിൽ നിന്നാണ് ഓണത്തിന്റെ ഉദ്ഭവത്തെക്കുറിച്ചും മറ്റും നമുക്ക് അറിയാൻ കഴിയുന്നത്. മഹോദയപുരം ആസ്ഥാനമാക്കി ഭരിച്ചിരുന്ന [[ചേരമാൻ പെരുമാൾ നായനാർ|ചേരമാൻ പെരുമാളെ]] കാണാൻ പ്രദേശത്തെ നാടുവാഴികൾ ഒന്നിച്ചുകൂടിയിരുന്ന അവസരമായാണ് അവയിൽ നമുക്ക് ഓണത്തെ കാണാൻ കഴിയുന്നത്. പഴയ കാലത്ത് [[കർക്കടകം|കർക്കടകമാസത്തിലെ]] തിരുവോണം തൊട്ട് ചിങ്ങമാസത്തിലെ തിരുവോണം വരെയാണ് തൃക്കാക്കരയിൽ ഉത്സവം ആഘോഷിച്ചിരുന്നത്. അതിനാൽ ഇതേ സമയം തന്നെയാണ് ഓണവും കൊണ്ടാടിയിരുന്നത്. 28 ദിവസവും വിവിധ വലിപ്പത്തിലുള്ള പൂക്കളങ്ങളിട്ട് കളിമണ്ണുകൊണ്ട് തൃക്കാക്കരയപ്പനെ നിർമ്മിച്ച് പൂജിച്ചുകൊണ്ടാണ് ആഘോഷങ്ങൾ നടത്തിയിരുന്നത്. പിൽക്കാലത്ത് ആചാരങ്ങൾ അതേപ്പടി തുടർന്നെങ്കിലും ഉത്സവം ചിങ്ങമാസത്തിലെ [[അത്തം]] തൊട്ട് 10 ദിവസമായി കുറഞ്ഞു. അങ്ങനെയാണ് അത്തത്തിന് പൂക്കളമിടാൻ തുടങ്ങിയത്. എട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന തമിഴ് വൈഷ്ണവഭക്തകവിയായിരുന്ന [[നമ്മാഴ്വാർ]] തൃക്കാക്കരയപ്പനെക്കുറിച്ച് രണ്ട് പാസുരങ്ങൾ (സ്തുതിഗീതങ്ങൾ) രചിച്ചിരുന്നു. ഇവയിൽ അദ്ദേഹം സ്ഥലത്തെ 'കാൽക്കരൈ' എന്നും ഭഗവാനെ 'കാൽക്കരയപ്പപ്പെരുമാൾ' എന്നും [[ലക്ഷ്മി|ലക്ഷ്മീദേവിയെ]] 'പെരുംശെൽവ നായകി' എന്നും 'വാത്സല്യവല്ലി' എന്നുമാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചിരുന്നത്. ക്ഷേത്രത്തെ അദ്ദേഹം 'കൊടിമതിൽ' എന്നും വിശേഷിപ്പിച്ചു. പന്ത്രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടോടെ തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിന്റെ പ്രതാപം കുറഞ്ഞുതുടങ്ങി. രാജാക്കന്മാർ തമ്മിലുള്ള കിടമത്സരവും അതെത്തുടർന്ന് ഊരാളന്മാർക്കും മറ്റും നേരിട്ട പ്രശ്നവുമെല്ലാം ക്ഷേത്രത്തെ പ്രതികൂലമായി ബാധിച്ചു. നിത്യനിദാനങ്ങൾക്കുപോലും ചെലവില്ലാതെയായി. പൂജാരിമാർക്ക് ഈ ക്ഷേത്രത്തോടുള്ള ഭക്തി വരെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഇങ്ങനെ ക്ഷേത്രഭൂമി കാടുകയറി നശിച്ചു. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ അധിഷ്ഠാനം മാത്രമേ ഇക്കാലത്ത് ബാക്കിയുണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. ഒടുവിൽ, 1921-ൽ അന്നത്തെ [[തിരുവിതാംകൂർ]] രാജാവായിരുന്ന [[മൂലം തിരുനാൾ രാമവർമ്മ|ശ്രീ മൂലം തിരുനാൾ രാമവർമ്മയാണ്]] ക്ഷേത്രം നവീകരിച്ച് പുനഃപ്രതിഷ്ഠ നടത്തിയത്. തുടർന്ന് ക്ഷേത്രം അദ്ദേഹം ഏറ്റെടുത്തു. 1949-ൽ [[തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡ്]] രൂപവത്കരിച്ചപ്പോൾ ക്ഷേത്രം അതിന്റെ കീഴിലായി. ഇന്നും ഇത് തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്. 1961-ൽ കേരളം ഓണത്തെ ദേശീയോത്സവമായി അംഗീകരിച്ചപ്പോൾ ക്ഷേത്രത്തിലേയ്ക്ക് ഭക്തജനങ്ങളുടെ നിലയ്ക്കാത്ത പ്രവാഹമായി. ഇന്ന് ഇവിടെയുള്ള ഓണാഘോഷത്തിൽ ആയിരങ്ങളാണ് പങ്കെടുക്കുന്നത്. [[തൃപ്പൂണിത്തുറ]]യിൽ നടന്നുവരുന്ന [[അത്തച്ചമയം|അത്തച്ചമയത്തിന്]] കൊടി കൊണ്ടുപോകുന്നത് തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിൽ നിന്നാണ്. കേരളത്തിലെ മറ്റ് ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിലൊരിയ്ക്കലും [[നമ്പൂതിരി]]മാരുടെ സ്വാധീനമുണ്ടായിട്ടില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. കൊച്ചിയും പരിസരപ്രദേശങ്ങളും അടക്കിഭരിച്ചിരുന്ന പ്രശസ്ത ബ്രാഹ്മണരാജകുടുംബമായ [[ഇടപ്പള്ളി സ്വരൂപം|ഇടപ്പള്ളി സ്വരൂപത്തിനുപോലും]] ക്ഷേത്രത്തിന്മേൽ അവകാശം സ്ഥാപിയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. പക്ഷേ, പിന്നീട് ഇടപ്പള്ളി തമ്പുരാൻ ഇവിടത്തെ ശാന്തിക്കാരനായി മാറുകയും ശാന്തിക്കാരനെ നിയമിയ്ക്കാനുള്ള അവകാശം നേടുകയും ചെയ്തു. 1949 വരെ ഈ സ്ഥിതി തുടർന്നു. ഇപ്പോൾ ദേവസ്വം ബോർഡാണ് ശാന്തി നിയമനങ്ങൾ നടത്തുന്നത്. ==ക്ഷേത്രനിർമ്മിതി== === ക്ഷേത്രപരിസരവും മതിലകവും === എറണാകുളം ജില്ലയിൽ [[എറണാകുളം|എറണാകുളത്തുനിന്നും]] ഏകദേശം 8 കിലോമീറ്റർ വടക്കുകിഴക്കുമാറി [[കളമശ്ശേരി നഗരസഭ]]യിലാണ് ക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. ജില്ലാ ആസ്ഥാനമായ [[കാക്കനാട്]], കൊച്ചി ശാസ്ത്രസാങ്കേതിക സർവ്വകലാശാല തുടങ്ങിയവ തൃക്കാക്കരയിൽനിന്ന് വളരെ അടുത്താണ്. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ തെക്കുഭാഗത്തുകൂടെ [[ഇടപ്പള്ളി]]-[[പൂക്കാട്ടുപടി]] റോഡ് കടന്നുപോകുന്നു. കിഴക്കോട്ടാണ് ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ദർശനം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ നാലുഭാഗത്തും വഴികളുണ്ട്. എട്ടേക്കറിലധികം വിസ്തീർണ്ണമുള്ള അതിവിശാലമായ ക്ഷേത്രസമുച്ചയമാണ് തൃക്കാക്കരയിലേത്. ഇതിനകത്ത് രണ്ട് ക്ഷേത്രങ്ങളുണ്ട് - വാമനക്ഷേത്രവും ശിവക്ഷേത്രവും. ശിവക്ഷേത്രത്തിനാണ് പഴക്കം കൂടുതലുള്ളത്. മഹാബലി തികഞ്ഞ ശിവഭക്തനായിരുന്നുവെന്നാണ് പുരാണകഥ. അദ്ദേഹം ആരാധിച്ചിരുന്ന സ്വയംഭൂവായ ശിവലിംഗമാണ് ശിവക്ഷേത്രത്തിലുള്ളതെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ഈ ശിവനെ വന്ദിച്ചശേഷം വേണം വാമനനെ വന്ദിയ്ക്കാനെന്നാണ് ക്ഷേത്രത്തിലെ ആചാരം. 2014-ൽ ഈ ശിവക്ഷേത്രവും ഇതിനകത്തുള്ള ഉപക്ഷേത്രങ്ങളും പുതുക്കിപ്പണിതു. മുമ്പുണ്ടായിരുന്ന ക്ഷേത്രം അപൂർണ്ണമായ നാലമ്പലത്തോടെയാണ് നിലകൊണ്ടിരുന്നത്. എന്നാൽ ഇന്നത്തെ ക്ഷേത്രത്തിന് പൂർണ്ണ നാലമ്പലവും പ്രത്യേകം [[തിടപ്പള്ളി|തിടപ്പള്ളിയും]] കിണറുമെല്ലാമുണ്ട്. ശിവക്ഷേത്രത്തിന്റെ തൊട്ടുമുന്നിലാണ് മഹാബലിയുടെ സിംഹാസനപ്രതിഷ്ഠയുള്ളത്. ശിവക്ഷേത്രത്തിന്റെ വടക്കുഭാഗത്താണ് മഹാവിഷ്ണു ക്ഷേത്രം (വാമന ക്ഷേത്രം) സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. ശിവക്ഷേത്രത്തെ അപേക്ഷിച്ച് വലിപ്പം കൂടുതലാണ് വാമനക്ഷേത്രത്തിന്. ഇതിനോടുചേർന്നാണ് ഗോപുരങ്ങളും ആനക്കൊട്ടിലും ശീവേലിപ്പുരയും കൊടിമരവുമെല്ലാമുള്ളത്. സാമാന്യം വലിപ്പമുള്ള ആനക്കൊട്ടിലാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. നാലഞ്ചാനകളെ എഴുന്നള്ളിയ്ക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഇവിടെയുണ്ട്. ആനക്കൊട്ടിലിനപ്പുറത്താണ് ഭഗവദ്വാഹനമായ [[ഗരുഡൻ|ഗരുഡനെ]] ശിരസ്സിലേറ്റുന്ന ചെമ്പുകൊടിമരമുള്ളത്. കൊടിമരത്തിനുമപ്പുറത്താണ് ക്ഷേത്രത്തിലെ ബലിക്കൽപ്പുര. വലിയ ബലിക്കല്ല് ഇവിടെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ബലിക്കല്ല് പിച്ചളയിൽ പൊതിഞ്ഞ് സ്വർണ്ണം പൂശി സംരക്ഷിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു. ഇതിന്റെ മച്ചിൽ [[ബ്രഹ്മാവ്|ബ്രഹ്മാവിന്റെയും]] [[അഷ്ടദിക്പാലർ|അഷ്ടദിക്പാലകരുടെയും]] രൂപങ്ങൾ കൊത്തിവച്ചിട്ടുണ്ട്. കിഴക്കും പടിഞ്ഞാറും നടകളിലുള്ള ഗോപുരങ്ങൾക്ക് നേരെ മുന്നിലും ക്ഷേത്രമതിൽക്കെട്ടിനകത്ത് തെക്കുഭാഗത്തും [[അരയാൽ]]മരങ്ങളുണ്ട്. ഹൈന്ദവവിശ്വാസപ്രകാരം പുണ്യവൃക്ഷമായ അരയാലിന്റെ മുകളിൽ ബ്രഹ്മാവും നടുക്ക് വിഷ്ണുവും അടിയിൽ ശിവനും കുടികൊള്ളുന്നു, അതായത് അരയാൽ ത്രിമൂർത്തീസ്വരൂപമാണ് എന്നാണ് വിശ്വാസം. [[ബുദ്ധമതം|ബുദ്ധ]] - [[ജൈനമതം|ജൈന]]മതങ്ങളിലും അരയാലിനെ പുണ്യകരമായി കണക്കാക്കുന്നു. ഇന്ത്യയുടെ ദേശീയവൃക്ഷവും അരയാൽ തന്നെ. ഒരു ആൽമരത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ [[സർപ്പാരാധന|നാഗദൈവങ്ങളുടെ]] പ്രതിഷ്ഠയുണ്ട്. നാഗരാജാവായി [[അനന്തൻ|അനന്തനും]] നാഗയക്ഷിയും നാഗകന്യകയും നാഗചാമുണ്ഡിയും ചിത്രകൂടവുമാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. വടക്കുഭാഗത്ത് ആനകളെ നിർത്തുന്ന സ്ഥലമാണ്. ഇതിനപ്പുറത്ത് ചെറിയൊരു ക്ഷേത്രക്കുളമുണ്ട്. 'കപിലതീർത്ഥം' എന്നാണ് ഇതിന്റെ പേര്. ക്ഷേത്രപ്രതിഷ്ഠ നടത്തിയതെന്ന് പറയപ്പെടുന്ന കപിലമഹർഷിയുടെ പേരിലറിയപ്പെടുന്ന ഈ കുളം വളരെ പവിത്രമായി കരുതുന്നു. ക്ഷേത്രം തന്ത്രിയ്ക്കും ശാന്തിക്കാർക്കും മാത്രമേ ഇതിൽ കുളിയ്ക്കാൻ അനുവാദമുള്ളൂ. മതിൽക്കുപുറത്ത് വടക്കുഭാഗത്ത് പൊതു ആവശ്യങ്ങൾക്കുള്ള ക്ഷേത്രക്കുളം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഈ കുളത്തിൽ കുളിച്ചാണ് ഭക്തർ ക്ഷേത്രദർശനം നടത്തുന്നത്. ഉത്സവക്കാലത്ത് ഭഗവാന്റെ ആറാട്ട് നടക്കുന്നതും ഇവിടെത്തന്നെ. മതിൽക്കകത്ത് വടക്കുകിഴക്കുഭാഗത്ത് [[ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സ്]] കുടികൊള്ളുന്നു. ഐതിഹ്യപ്രകാരം ഇവിടെ പണ്ട് ആത്മഹത്യ ചെയ്ത ഒരു ബ്രാഹ്മണബാലനാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സായി വാഴുന്നത്. തൃക്കാക്കരയപ്പന്റെ നടയിൽ ഭജനമിരുന്ന ഈ ഉണ്ണി ഒരിയ്ക്കൽ കദളിപ്പഴം മോഷ്ടിച്ചുവെന്ന കുറ്റത്തിന് ശിക്ഷ കേൾക്കുകയും തുടർന്ന് ആത്മഹത്യ ചെയ്യുകയുമായിരുന്നുവത്രേ. മരിയ്ക്കും മുമ്പ് അവൻ 'ഭഗവദ്ചൈതന്യം നശിച്ചുപോകട്ടെ' എന്ന് ശപിയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ ശാപമാണ് ക്ഷേത്രത്തെ അധഃപതനത്തിലെത്തിച്ചതെന്ന് വിശ്വസിച്ചുവരുന്നു. ഇന്ന് ഏതൊരു ചടങ്ങും ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന്റെ അനുഗ്രഹത്തോടെയേ നടത്താറുള്ളൂ. പതിവിന് വിപരീതമായി ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന് ശ്രീകോവിൽ പണിതിട്ടുണ്ടെന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. സാധാരണയായി ഒരു തറ മാത്രമേ ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന് കാണാറുള്ളൂ. ഉഗ്രഭാവത്തോടെയുള്ള പ്രതിഷ്ഠയായതുകൊണ്ടാണത്രേ ഇങ്ങനെ ചെയ്തത്. === ശ്രീകോവിലുകൾ === വൃത്താകൃതിയിൽ തീർത്ത ഒറ്റനില ശ്രീകോവിലാണ് പ്രധാന ക്ഷേത്രത്തിലേത്. കരിങ്കല്ലിൽ തീർത്ത ശ്രീകോവിലിന് ഏകദേശം 160 അടി ചുറ്റളവുണ്ടാകും. ഇതിന്റെ മേൽക്കൂര ചെമ്പുമേഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. മുകളിൽ സ്വർണ്ണത്താഴികക്കുടം ശോഭിച്ചുനിൽക്കുന്നു. അകത്തേയ്ക്ക് കയറാനുള്ള പടികൾ കരിങ്കല്ലിൽ പണിത് പിച്ചളയിൽ പൊതിഞ്ഞ് സ്വർണ്ണം പൂശിവച്ചിരിയ്ക്കുകയാണ്. നേരിട്ടുകയറാൻ പറ്റുന്ന രീതിയിലാണ് ഇവയുടെ നിർമ്മിതി. ശ്രീകോവിലിനകത്ത് അഞ്ചോളം മുറികളുണ്ട്. അവയിൽ പടിഞ്ഞാറേ അറ്റത്തുള്ളതാണ് വിഗ്രഹം പ്രതിഷ്ഠിച്ച ഗർഭഗൃഹം. നാലടിയോളം ഉയരം വരുന്ന അഞ്ജനശിലാനിർമ്മിതമായ വിഗ്രഹത്തിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് ശ്രീ തൃക്കാക്കരയപ്പൻ കുടികൊള്ളുന്നത്. നിൽക്കുന്ന രൂപത്തിലാണ് വിഗ്രഹം. വാമനസങ്കല്പമാണെങ്കിലും വിഗ്രഹം ചതുർബാഹുവായ മഹാവിഷ്ണുവിന്റേതാണ്. അകത്ത് അഞ്ചോളം മുറികളുള്ളതിനാൽ സോപാനത്തുനിന്ന് ഏകദേശം 30 അടി ദൂരം വിഗ്രഹത്തിലേയ്ക്കുണ്ട്. ഇത്രയും ദൂരത്തുള്ള പ്രതിഷ്ഠകൾ അപൂർവ്വമാണ്. നാല് തൃക്കൈകളിൽ ശംഖ്, ചക്രം, ഗദ, താമര എന്നിവ ധരിച്ച് തൃക്കാക്കരയപ്പൻ കുടികൊള്ളുന്നു. വാമനമൂർത്തിയുടെ ശ്രീകോവിലിന്റെ പുറംചുവരുകൾ ധാരാളം ചുവർച്ചിത്രങ്ങളാലും ദാരുശില്പങ്ങളാലും സമ്പന്നമാണ്. [[രാമായണം]], [[മഹാഭാരതം]] തുടങ്ങിയ പുരാണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി രംഗങ്ങൾ ഇവിടെ കാണാം. ഗജമസ്തകങ്ങളിലൂടെയാണ് ശ്രീകോവിലിന്റെ കഴുക്കോൽ താങ്ങിനിർത്തിയിട്ടുള്ളത്. വടക്കുവശത്ത് ഓവ് പണിതിരിയ്ക്കുന്നു. ദീർഘചതുരാകൃതിയിലുള്ള ഒറ്റനില ശ്രീകോവിലാണ് ശിവക്ഷേത്രത്തിലുള്ളത്. കരിങ്കല്ലിൽ തീർത്ത ഈ ശ്രീകോവിൽ പ്രധാന ക്ഷേത്രത്തിലെ ശ്രീകോവിലുമായി തട്ടിച്ചുനോക്കുമ്പോൾ വളരെ ചെറുതും അനാകർഷകവുമാണ്. ഇതിന്റെ മേൽക്കൂര ഓടുമേഞ്ഞതാണ്. മുകളിലെ താഴികക്കുടം പിച്ചളയിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിയ്ക്കുന്നത്. ഇതിനകത്ത് രണ്ട് മുറികളേയുള്ളൂ. അവയിൽ പടിഞ്ഞാറേ അറ്റത്തുള്ളതാണ് ഗർഭഗൃഹം. ഒരടിയോളം ഉയരം വരുന്ന സ്വയംഭൂവായ ശിവലിംഗം കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി കുടികൊള്ളുന്നു. തികഞ്ഞ ശിവഭക്തനായിരുന്ന മഹാബലി ആരാധിച്ചിരുന്നതാണ് ഈ ശിവലിംഗമെന്ന് വിശ്വസിച്ചുവരുന്നു. സ്വയംഭൂലിംഗമായതിനാൽ മിനുക്കുപണികളൊന്നും തന്നെ ഇവിടെ നടത്തിയിട്ടില്ല. ശിവന് പ്രിയപ്പെട്ട കൂവളമാല, തുമ്പപ്പൂമാല, രുദ്രാക്ഷമാല എന്നിവ യാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. തെക്കുംതേവർ എന്നറിയപ്പെടുന്ന മഹാദേവൻ മലതൃക്കാക്കരയിൽ കുടികൊള്ളുന്നു. ശിവന്റെ ശ്രീകോവിൽ ഒഴുക്കൻ മട്ടിലുള്ള നിർമ്മിതിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. മുഖ്യപ്രതിഷ്ഠ തറനിരപ്പിൽ നിന്ന് അല്പം താഴെയാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നതെന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. വടക്കുവശത്ത് ഓവ് കരിങ്കല്ലിൽ നിർമ്മിച്ചിട്ടുണ്ട്. അഭിഷേകജലം ഇതിലൂടെ ഒഴുകിപ്പോകുന്നു. ശിവക്ഷേത്രമായതിനാൽ ഇവിടെ പൂർണ്ണപ്രദക്ഷിണം പാടില്ല. === നാലമ്പലങ്ങൾ === മഹാവിഷ്ണു ക്ഷേത്രത്തിനും (വാമനക്ഷേത്രത്തിനും) ശിവക്ഷേത്രത്തിനും പ്രത്യേകമായി നാലമ്പലങ്ങൾ പണിതിട്ടുണ്ട്. രണ്ടിടത്തും നാലമ്പലം ഓടുമേഞ്ഞതാണ്. വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലത്തിന്റെ പുറംചുവരുകളിൽ വിളക്കുമാടം കാണാം. നാലമ്പലത്തിലേയ്ക്ക് കടക്കുന്ന വഴിയിൽ ഇരുവശവുമായി വാതിൽമാടങ്ങൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. തെക്കേ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ തിടപ്പള്ളിയും വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ [[കിണർ|കിണറും]] കാണാം. ശ്രീകോവിലിന്റെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ പ്രത്യേകം ശ്രീകോവിലുകളിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി [[ദുർഗ്ഗാ ഭഗവതി]] കുടികൊള്ളുന്നു. സാധാരണരൂപത്തിലുള്ള വിഗ്രഹമാണ് ഭഗവതിയ്ക്ക്. വടക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ [[അയ്യപ്പൻ|അയ്യപ്പസ്വാമിയ്ക്ക്]] പ്രതിഷ്ഠയുണ്ട്. വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ പടിഞ്ഞാട്ട് ദർശനമായി [[ശ്രീകൃഷ്ണൻ|ശ്രീകൃഷ്ണഭഗവാന്റെ]] പ്രതിഷ്ഠ കാണാം. ഗോപാലകൃഷ്ണഭാവത്തിലുള്ള പ്രതിഷ്ഠയാണിത്. നാലടി ഉയരം വരുന്ന വിഗ്രഹമാണിവിടെ. 'കടമ്പനാട്ട് തേവർ' എന്നും ഈ പ്രതിഷ്ഠ അറിയപ്പെടുന്നു. ശ്രീകോവിലിനുചുറ്റും അകത്തെ ബലിവട്ടം പണിതിട്ടുണ്ട്. അഷ്ടദിക്പാലകർ (കിഴക്ക് - [[ഇന്ദ്രൻ]], തെക്കുകിഴക്ക് - [[അഗ്നി]], തെക്ക് - [[യമൻ]], തെക്കുപടിഞ്ഞാറ് - [[നിര്യതി]], പടിഞ്ഞാറ് - [[വരുണൻ]], വടക്കുപടിഞ്ഞാറ് - [[വായു]], വടക്ക് - [[കുബേരൻ]], വടക്കുകിഴക്ക് - [[ഈശാനൻ]]), [[സപ്തമാതൃക്കൾ]] (ബ്രാഹ്മി/ബ്രഹ്മാണി, വൈഷ്ണവി, മഹേശ്വരി, ഇന്ദ്രാണി, വരാഹി, കൗമാരി, [[ചാമുണ്ഡി]]), [[വീരഭദ്രൻ]], [[ഗണപതി]], ശാസ്താവ്, [[സുബ്രഹ്മണ്യൻ]], ബ്രഹ്മാവ്, [[ദുർഗ്ഗ]], [[അനന്തൻ]], നിർമ്മാല്യധാരി (ഇവിടെ വിഷ്വക്സേനൻ]] എന്നിവരെ പ്രതിനിധീകരിയ്ക്കുന്ന ബലിക്കല്ലുകൾ ഇവിടെ പ്രതിഷ്ഠിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു. ശീവേലിസമയത്ത് ഇവയിൽ ബലിതൂകുന്നു. ബലിക്കല്ലുകൾ ദേവന്റെ വികാരങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിയ്ക്കുന്നു എന്നാണ് വിശ്വാസം. ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലം ഏറെക്കാലമായി അപൂർണ്ണമായ നിലയിലായിരുന്നു. 2014-ലെ പുനരുദ്ധാരണത്തോടനുബന്ധിച്ചാണ് ഇത് പൂർത്തീകരിച്ചത്. ഇതിനകത്ത് ഇരുവശവും വാതിൽമാടങ്ങളുണ്ട്. ഇവിടെയുള്ള തിടപ്പള്ളി അടുത്ത കാലത്ത് മാത്രം പണിതതാണെങ്കിലും ക്ഷേത്രക്കിണർ മുമ്പേയുണ്ട്. ക്ഷേത്രത്തിൽ ശിവന്റെ ശ്രീകോവിലിന്റെ പുറകിൽ ഇരുവശത്തുമായി ഈരണ്ട് ശ്രീകോവിലുകൾ കാണാം. തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിലുള്ള ശ്രീകോവിലുകളിൽ ഗണപതിയും [[പാർവ്വതി]]യും വടക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിലുള്ള ശ്രീകോവിലുകളിൽ സുബ്രഹ്മണ്യനും ദുർഗ്ഗയും കുടികൊള്ളുന്നു. മുഖ്യപ്രതിഷ്ഠയുടേതുപോലെ കിഴക്കോട്ടുതന്നെയാണ് ഇവരുടെയും ദർശനം. ഇവരുടെ ശ്രീകോവിലുകളെല്ലാം ഒരേ രീതിയിലാണ് പണികഴിപ്പിച്ചിരിയ്ക്കുന്നത്. ശിവക്ഷേത്രത്തിന്റെ തൊട്ടുമുന്നിലാണ് മഹാബലിയുടെ സിംഹാസനസ്ഥാനം. ഒരു ആൽമരത്തിന്റെ ചുവട്ടിലാണ് മഹാബലിയുടെ സിംഹാസനം എന്ന പേരിൽ കസേര പണിതുവച്ചിരിയ്ക്കുന്നത്. നിത്യേന ഇതിന് വിളക്കുവയ്പുണ്ട്. === നമസ്കാരമണ്ഡപം === വാമനമൂർത്തിയുടെ ശ്രീകോവിലിനുമുന്നിൽ ചതുരാകൃതിയിൽ നമസ്കാരമണ്ഡപം പണിതിട്ടുണ്ട്. ഇരുപതുകാലുകളോടുകൂടിയ നമസ്കാരമണ്ഡപമാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. കരിങ്കല്ലിൽ തീർത്ത മണ്ഡപത്തിന്റെ മേൽക്കൂര ചെമ്പുമേഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. മുകളിൽ സ്വർണ്ണത്താഴികക്കുടം. മണ്ഡപത്തിന്റെ മച്ചിലും മേൽക്കൂരയിലും ദാരുശില്പങ്ങൾ കാണാം. വിവിധ പുരാണരംഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ചിത്രങ്ങൾ ഇവിടത്തെ ചിത്രങ്ങളിലുണ്ട്. 1001 കലശം വച്ചുപൂജിയ്ക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഇവിടെയുണ്ടെന്നാണ് കണക്ക്. മണ്ഡപത്തിന്റെ തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ [[യക്ഷി]]പ്രതിഷ്ഠയുണ്ട്. ഈ യക്ഷിയ്ക്ക് കരിവളയും ചാന്തും നൽകുന്നത് വിശേഷമാണ്. == പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠകൾ == === ശ്രീ തൃക്കാക്കരയപ്പൻ (വാമനമൂർത്തി/മഹാവിഷ്ണു) === തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠ. മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ അഞ്ചാമത്തെ അവതാരമായ വാമനനെ ആരാധിക്കുന്ന രാജ്യത്തിലെ അപൂർവ്വം ക്ഷേത്രങ്ങളിലൊന്നായ ഇവിടെ മഹാബലിയ്ക്ക് മൂന്നടി മണ്ണ് ദാനം ചെയ്ത് അദ്ദേഹത്തെ അനുഗ്രഹിയ്ക്കുന്ന ഭാവമാണ് ഭഗവാന്. നാലടിയോളം ഉയരമുള്ള ശിലാവിഗ്രഹത്തിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് കുടികൊള്ളുന്നത്. വാമനഭാവമാണെങ്കിലും പ്രതിഷ്ഠ ചതുർബാഹുവായ മഹാവിഷ്ണുവിന്റേതാണ്. ഭഗവാന് പാൽപ്പായസം, അപ്പം, അട, ഉദയാസ്തമനപൂജ, കളഭാഭിഷേകം, തുളസിമാല തുടങ്ങിയവയാണ് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. === ശ്രീ തെക്കുംതേവർ (ശിവൻ) === തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ മുഖ്യപ്രതിഷ്ഠ. ശിവഭക്തനായിരുന്ന മഹാബലി ആരാധിച്ചിരുന്നതാണ് ഈ ശിവലിംഗം എന്ന് വിശ്വസിച്ചുവരുന്നു. ഒരടിയോളം വലിപ്പമുള്ള സ്വയംഭൂവായ ശിവലിംഗം കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി പ്രതിഷ്ഠിയ്ക്കപ്പെട്ടിരിയ്ക്കുന്നു. ഭഗവാന് ധാരയാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. കൂടാതെ ശംഖാഭിഷേകം, കൂവളമാല, പിൻവിളക്ക്, ഉമാമഹേശ്വരപൂജ എന്നിവയും പ്രധാനമാണ്. == ഉപദേവതകൾ == === വാമനക്ഷേത്രം === ==== ശാസ്താവ് (അയ്യപ്പൻ)==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന ഉപദേവനാണ് താരകബ്രഹ്മസ്വരൂപനും ഹരിഹരപുത്രനുമായ ധർമ്മശാസ്താവ്. വാമനക്ഷേത്രത്തിന്റെ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് ശാസ്താവ് കുടികൊള്ളുന്നത്. ഒന്നരയടി ഉയരമുള്ള ഇരിയ്ക്കുന്ന രൂപത്തിലുള്ള വിഗ്രഹമാണിവിടെ. സാധാരണ ശാസ്താവിഗ്രഹങ്ങളുടെ അതേ രൂപമാണ് ഈ വിഗ്രഹത്തിന്. ഈ നടയിലാണ് ശബരിമല തീർത്ഥാടകർ മാലയിടുന്നതും കെട്ടുനിറയ്ക്കുന്നതുമെല്ലാം. നീരാജനമാണ് ശാസ്താവിന് പ്രധാന വഴിപാട്. ശനിയാഴ്ച പ്രധാനം. ==== ശ്രീകൃഷ്ണൻ ==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ മറ്റൊരു ഉപദേവതയായ ശ്രീകൃഷ്ണൻ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ പടിഞ്ഞാട്ട് ദർശനമായി കുടികൊള്ളുന്നു. ഗോപാലകൃഷ്ണനായാണ് പ്രതിഷ്ഠാ സങ്കല്പം. 'കടമ്പനാട്ട് തേവർ' എന്ന അപരനാമത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഈ പ്രതിഷ്ഠ താരതമ്യേന അടുത്ത കാലത്തുണ്ടായതാണ്. നാലടി ഉയരം വരുന്ന മനോഹരമായ ശിലാവിഗ്രഹം തൃക്കൈകളിൽ കാലിക്കോലും [[ഓടക്കുഴൽ|ഓടക്കുഴലുമേന്തിയ]] ഭാവത്തിലാണ്. തൃക്കൈവെണ്ണ, പാൽപ്പായസം, തുളസിമാല, സഹസ്രനാമാർച്ചന എന്നിവയാണ് ശ്രീകൃഷ്ണഭഗവാന് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== ദുർഗ്ഗാ ഭഗവതി ==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ മറ്റൊരു ഉപദേവതയാണ് ശ്രീഭഗവതി. ശാസ്താവിന്റെ ശ്രീകോവിലിന് തൊട്ടടുത്താണ് ഭഗവതിയുടെ ശ്രീകോവിൽ. ശംഖചക്രവരദാഭയങ്ങൾ ധരിച്ച ദുർഗ്ഗാദേവിയാണ്. നമ്മാഴ്വാർ ഈ ദേവിയെ 'പെരുംശെൽവ നായകി', 'വാത്സല്യവല്ലി' എന്നൊക്കെയാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചിട്ടുള്ളത്. ഭഗവതിയ്ക്ക് പട്ടും താലിയും ചാർത്തുന്നതാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. കൂട്ടുപായസവും പ്രധാനമാണ്. ==== യക്ഷിയമ്മ ==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ മറ്റൊരു ഉപദേവതയായ ശ്രീ യക്ഷിയമ്മ നമസ്കാരമണ്ഡപത്തിന്റെ തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിലാണ് കുടികൊള്ളുന്നത്. വാൽക്കണ്ണാടി നോക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീയുടെ രൂപത്തിലാണ് പ്രതിഷ്ഠ. കരിവളയും ചാന്തും നൽകുന്നതാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. രണ്ടുനേരവും യക്ഷിയമ്മയ്ക്ക് വിളക്കുവയ്പുണ്ട്. ==== നാഗദൈവങ്ങൾ ==== വാമനക്ഷേത്രവളപ്പിൽ തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് നാഗദൈവങ്ങളുടെ പ്രതിഷ്ഠ. ആൽമരത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ പ്രത്യേകമൊരുക്കിയ തറയിലാണ് നാഗദൈവങ്ങൾ കുടികൊള്ളുന്നത്. നാഗരാജാവായി അനന്തനും നാഗയക്ഷിയും നാഗകന്യകയും നാഗചാമുണ്ഡിയും ചിത്രകൂടവും പരിവാരങ്ങളുമടങ്ങുന്നതാണ് പ്രതിഷ്ഠ. നൂറും പാലും, മഞ്ഞൾപ്പൊടി അഭിഷേകം, പുറ്റും മുട്ടയും, പാൽപ്പായസം എന്നിവയാണ് നാഗദൈവങ്ങൾക്ക് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സ് ==== വാമനക്ഷേത്രവളപ്പിൽ വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ പടിഞ്ഞാട്ട് ദർശനമായാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന്റെ പ്രതിഷ്ഠ. പണ്ട് ഈ ഭാഗത്ത് ആത്മഹത്യ ചെയ്ത ഒരു ബ്രാഹ്മണബാലനാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സായി കുടികൊള്ളുന്നത്. ഐതിഹ്യപ്രകാരം താൻ ചെയ്യാത്ത തെറ്റിന് ശിക്ഷ കേട്ട ഈ ഉണ്ണി തുടർന്ന് തൃക്കാക്കരയപ്പനെ ശപിച്ച് ആത്മഹത്യ ചെയ്യുകയായിരുന്നു. ഈ ശാപമാണത്രേ പിന്നീട് ക്ഷേത്രത്തെ നാശത്തിലെത്തിച്ചത്. പിന്നീട് ക്ഷേത്രം നവീകരിച്ച് പുനഃപ്രതിഷ്ഠ നടത്തി ഗതകാലപ്രൗഢിയിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചുവന്നപ്പോൾ ഈ ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിനെ ഉപദേവനാക്കി കുടിയിരുത്തുകയായിരുന്നു. ഇന്ന് ക്ഷേത്രത്തിലെ ഓരോ ചടങ്ങും ഈ ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിനെ പ്രീതിപ്പെടുത്തിയേ നടത്താറുള്ളൂ. ഭഗവാന്റെ ഉച്ഛിഷ്ടമാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന് വഴിപാട്. === ശിവക്ഷേത്രം === ==== ഗണപതി ==== ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് സർവ്വവിഘ്നഹരനും ശിവപാർവ്വതീപുത്രനുമായ ഗണപതിഭഗവാന്റെ പ്രതിഷ്ഠ. ഒരടി മാത്രം ഉയരമുള്ള ചെറിയ വിഗ്രഹമാണ് ഗണപതിയ്ക്ക്. സാധാരണ ഗണപതിവിഗ്രഹങ്ങളുടെ അതേ രൂപമാണ് ഇതിനും. വിഘ്നേശ്വരപ്രീതിയ്ക്ക് ക്ഷേത്രത്തിൽ നിത്യേന ഗണപതിഹോമം നടത്തിവരുന്നുണ്ട്. ഒറ്റയപ്പം, മോദകം, കറുകമാല എന്നിവയാണ് ഗണപതിയുടെ മറ്റ് പ്രധാനവഴിപാടുകൾ. ==== സുബ്രഹ്മണ്യൻ ==== ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് വടക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് പ്രണവമന്ത്രത്തിന്റെ പൊരുളറിഞ്ഞ ശിവപാർവ്വതീപുത്രനായ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമിയുടെ പ്രതിഷ്ഠ. ബാലസുബ്രഹ്മണ്യരൂപത്തിലുള്ള വിഗ്രഹമാണിവിടെ. ഏതാണ്ട് മൂന്നടി ഉയരം വരും. വലത്തെകൈ കൊണ്ട് അനുഗ്രഹിച്ച് ഇടത്തെകൈ അരയിൽ കുത്തിനിൽക്കുന്ന രൂപമാണ് സുബ്രഹ്മണ്യന്. വലത്തെ ചുമലിൽ വേലും കാണാം. പാലഭിഷേകം, പഞ്ചാമൃതം, നാരങ്ങാമാല എന്നിവയാണ് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== ദുർഗ്ഗ ==== സുബ്രഹ്മണ്യന്റെ ശ്രീകോവിലിന് തൊട്ടടുത്താണ് ദുർഗ്ഗാദേവിയുടെ പ്രതിഷ്ഠയടങ്ങിയ ശ്രീകോവിലും. കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായ ദേവി ശാന്തഭാവത്തിലാണ് കുടികൊള്ളുന്നത്. ചതുർബാഹുവായ ദേവി തൃക്കൈകളിൽ ശംഖചക്രവരദാഭയമുദ്രകൾ ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്. പട്ടും താലിയും ചാർത്തൽ, കൂട്ടുപായസം, ലളിതാസഹസ്രനാമാർച്ചന എന്നിവയാണ് ദേവിയുടെ പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== പാർവ്വതി ==== ഗണപതിയുടെ ശ്രീകോവിലിന് തൊട്ടടുത്താണ് പാർവ്വതീദേവിയുടെ പ്രതിഷ്ഠയടങ്ങിയ ശ്രീകോവിലും. ഗൗരീശങ്കരഭാവത്തിൽ ശിവൻ കുടികൊള്ളുന്ന ക്ഷേത്രമായതുകൊണ്ടാണ് പാർവ്വതിയും ഇവിടെ കുടികൊണ്ടത്. കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായ ദേവിയുടെ വിഗ്രഹം ഒരു കയ്യിൽ താമര പിടിച്ച ഭാവത്തിലാണ്. പട്ടും താലിയും ചാർത്തുന്നതാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. == നിത്യപൂജകളും തന്ത്രവും == നിത്യേന അഞ്ചുപൂജകളും മൂന്നുശീവേലികളുമുള്ള ക്ഷേത്രമാണ് തൃക്കാക്കര വാമനമൂർത്തിക്ഷേത്രം. ഇവയിൽ മൂന്ന് പൂജകൾ (ഉഷഃപൂജ, ഉച്ചപ്പൂജ, അത്താഴപ്പൂജ) ശിവക്ഷേത്രത്തിലും നടത്തുന്നുണ്ട്. പുലർച്ചെ നാലരയ്ക്ക് ശംഖനാദത്തോടെ പള്ളിയുണർത്തി അഞ്ചുമണിയ്ക്ക് നടതുറക്കുന്നു. നിർമ്മാല്യദർശനമാണ് ആദ്യത്തെ ചടങ്ങ്. അതിനുശേഷം അഭിഷേകവും മലർ നിവേദ്യവും നടത്തുന്നു. അഞ്ചേമുക്കാലോടെ ഉഷഃപൂജയും തുടർന്ന് സൂര്യോദയസമയത്ത് എതിരേറ്റുപൂജയും നടത്തുന്നു. ആറരയ്ക്ക് എതിരേറ്റുശീവേലി നടത്തുന്നു. എട്ടുമണിയ്ക്ക് പന്തീരടിപൂജയാണ്. പത്തരയ്ക്ക് ഉച്ചപ്പൂജയും പതിനൊന്നരയ്ക്ക് ഉച്ചശീവേലിയും നടത്തി ഉച്ചയ്ക്ക് പന്ത്രണ്ടുമണിയ്ക്ക് നടയടയ്ക്കുന്നു. വൈകീട്ട് അഞ്ചുമണിയ്ക്ക് വീണ്ടും നടതുറക്കുന്നു. സന്ധ്യയ്ക്ക് സൂര്യാസ്തമയമനുസരിച്ച് ദീപാരാധന നടത്തുന്നു. തുടർന്ന് ഏഴരയോടെ അത്താഴപ്പൂജയും എട്ടുമണിയ്ക്ക് അത്താഴശീവേലിയും നടത്തി എട്ടരയ്ക്ക് വീണ്ടും നടയടയ്ക്കുന്നു. സാധാരണ ദിവസങ്ങളിലെ പൂജാക്രമങ്ങളാണ് മേൽ സൂചിപ്പിച്ചത്. വിശേഷദിവസങ്ങളിലും ഉദയാസ്തമനപൂജയുള്ള ദിവസങ്ങളിലും [[സൂര്യഗ്രഹണം|സൂര്യ]]-[[ചന്ദ്രഗ്രഹണം|ചന്ദ്രഗ്രഹണങ്ങളുള്ള]] ദിവസങ്ങളിലും ഇവയിൽ മാറ്റമുണ്ടാകും. എല്ലാ മാസവും തിരുവോണം നക്ഷത്രദിവസം തന്ത്രിപൂജയും പ്രസാദ ഊട്ടുമുണ്ടാകാറുണ്ട്. == പ്രധാന ഉത്സവങ്ങൾ == === തിരുവോണ മഹോത്സവം === ക്ഷേത്രത്തിലെ മുഖ്യ ഉത്സവം ചിങ്ങമാസത്തിൽ അത്തം നാളിൽ കൊടിയേറി തിരുവോണം നാളിൽ ആറാട്ടോടുകൂടി സമാപിയ്ക്കുന്ന തിരുവോണ മഹോത്സവമാണ്. ആദ്യകാലത്ത് കർക്കടകത്തിലെ തിരുവോണം മുതൽ ചിങ്ങത്തിലെ തിരുവോണം വരെ 28 ദിവസം ഉത്സവമുണ്ടായിരുന്നു! പിന്നീട് ചിങ്ങമാസത്തിലെ അത്തം കൊടിയേറിയുള്ള ഉത്സവമായി ചുരുങ്ങി. ഇന്നും ഇത് അതേപോലെ ആചരിച്ചുവരുന്നു. ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ച് കൊടിയേറ്റത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ വിവിധ ശുദ്ധിക്രിയകൾ നടത്തുന്നുണ്ട്. അത്തം നാളിൽ ഒരു നിശ്ചിതമുഹൂർത്തത്തിൽ ഗരുഡാങ്കിതമായ ചെമ്പുകൊടിമരത്തിൽ കൊടിയുയർത്തുന്നതോടെ ഉത്സവം തുടങ്ങുന്നു. തൃപ്പൂണിത്തുറയിൽ ഇതോടനുബന്ധിച്ച് നടത്തപ്പെടുന്ന പരിപാടിയാണ് 'അത്തച്ചമയം'. ഇതിനുള്ള കൊടി കൊണ്ടുവരുന്നതും തൃക്കാക്കരയിൽ നിന്നാണ്. പണ്ടുകാലത്ത് [[കൊച്ചി രാജ്യം|കൊച്ചി മഹാരാജാവ്]] തൃപ്പൂണിത്തുറയിൽ നിന്ന് എല്ലാ അലങ്കാരങ്ങളോടും കൂടി എഴുന്നള്ളി തൃക്കാക്കരയിലെത്തി കൊടി വാങ്ങിപ്പോകുന്ന പരിപാടിയുണ്ടായിരുന്നു. കൊടിയേറ്റം കഴിഞ്ഞുള്ള പത്തുദിവസം തൃക്കാക്കര താന്ത്രികച്ചടങ്ങുകൾക്കും കലാപരിപാടികൾക്കും വേദിയാകും. വിശേഷാൽ ശീവേലി (ശ്രീഭൂതബലി), ദശാവതാരച്ചാർത്ത്, പൂക്കളമിടൽ എന്നിവയാണ് ഇവയിൽ പ്രധാനം. ഉത്സവക്കാലത്ത് പത്തുദിവസവും ക്ഷേത്രത്തിൽ ശ്രീഭൂതബലിയുണ്ടാകും. നിത്യശീവേലിയുടെ വിപുലീകരിച്ച രൂപമാണ് ശ്രീഭൂതബലി. രാവിലെയാണ് ഇത് നടത്തുക. ക്ഷേത്രത്തിലെ ദശാവതാരച്ചാർത്ത് വളരെ വിശേഷപ്പെട്ട ഒരു ചടങ്ങാണ്. പത്തുദിവസങ്ങളിൽ വിഗ്രഹത്തിൽ ഭഗവാന്റെ പത്ത് അവതാരങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ ചന്ദനം ചാർത്തുന്നതാണ് ഈ ചടങ്ങ്. ഓരോ ദിവസവും [[മത്സ്യം]], [[കൂർമ്മം]], [[വരാഹം]], [[നരസിംഹം]], വാമനൻ, പരശുരാമൻ, [[ശ്രീരാമൻ]], [[ബലരാമൻ]], ശ്രീകൃഷ്ണൻ, [[കൽക്കി]] എന്നീ രൂപങ്ങളിൽ ഭഗവാന് ചന്ദനം ചാർത്തുന്നു. ഇവയിൽ അഞ്ചാം നാളിലെ വാമനദർശനം വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതാണ്. കൂടാതെ അവസാന നാളിൽ കൽക്കിദർശനം കഴിഞ്ഞാൽ വാമനന്റെ മറ്റൊരു രൂപമായ ത്രിവിക്രമന്റെ രൂപത്തിലും ചന്ദനം ചാർത്തുന്നുണ്ട്. ക്ഷേത്രനടയിൽ പത്തുദിവസവും പൂക്കളമിടും. കൊടിമരച്ചുവട്ടിൽ പ്രത്യേകം സ്ഥലത്ത് [[ചാണകം]] മെഴുകി അതിന്മേൽ പല വർണ്ണങ്ങളിലുള്ള പൂക്കളിട്ടുകൊണ്ടാണ് ചടങ്ങ് നടത്തുന്നത്. ഓരോ ദിവസവും പൂക്കളത്തിന്റെ വലിപ്പം കൂട്ടിക്കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരും. തിരുവോണം നാളിൽ വലിയ പൂക്കളമായിരിയ്ക്കും ഉണ്ടാകുക. ശിവക്ഷേത്രനടയിലും ഈ ദിവസങ്ങളിൽ വിശേഷാൽ ചടങ്ങുകളുണ്ടാകും. ഉത്സവനാളുകളിൽ ക്ഷേത്രത്തിൽ ധാരാളം കലാപരിപാടികളുമുണ്ടാകും. [[ചാക്യാർക്കൂത്ത്]], [[കഥകളി]], [[ഓട്ടൻ തുള്ളൽ]], [[പാഠകം]] എന്നിവയാണ് അവയിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനം. കൂടാതെ [[ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം]], [[നൃത്തം|നൃത്തനൃത്യങ്ങൾ]], [[മിമിക്രി]], [[കഥാപ്രസംഗം]] തുടങ്ങിയവയും ഭംഗിയായി നടത്താറുണ്ട്. ക്ഷേത്രപ്രദക്ഷിണവഴിയിൽ തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിലുള്ള സ്റ്റേജിലാണ് പരിപാടികൾ നടത്താറുള്ളത്. [[പൂരാടം (നക്ഷത്രം)|പൂരാടം]] നാളിലാണ് ഉത്സവത്തിനിടയിലെ പ്രധാന ചടങ്ങുകളിലൊന്നായ ഉത്സവബലി നടത്തുന്നത്. നിത്യേന നടക്കുന്ന ശീവേലിയുടെയും ശ്രീഭൂതബലിയുടെയും വിസ്തരിച്ച രൂപമാണ് ഉത്സവബലി. മരപ്പാണി കൊട്ടിക്കൊണ്ടാണ് ഇത് നടത്തുന്നത്. [[ഉത്രാടം (നക്ഷത്രം)|ഉത്രാടം]] നാളിലെ പകൽപ്പൂരവും വിശേഷച്ചടങ്ങാണ്. പിറ്റേന്ന് നടക്കുന്ന വലിയ പൂരത്തിന്റെ ഒരു ചെറുപതിപ്പ് എന്ന രീതിയിലാണ് ഇത് നടത്തുന്നത്. ഒമ്പത് ഗജവീരന്മാരെ അണിനിരത്തിയുള്ള ഈ പരിപാടി വളരെ ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഇതിനോടനുബന്ധിച്ച് തൃക്കാക്കരയപ്പന് തിരുമുൽക്കാഴ്ച സമർപ്പിയ്ക്കുന്നതും പ്രധാനമാണ്. അന്ന് രാത്രിയാണ് പള്ളിവേട്ട. ഭഗവാൻ ക്ഷേത്രത്തിന് സമീപമുള്ള പറമ്പിൽ പോയി ഒരു കിടങ്ങിൽ അമ്പെയ്ത് തീർക്കുന്നതാണ് ഈ ചടങ്ങ്. തുടർന്ന് വാദ്യമേളങ്ങളുടെ അകമ്പടിയോടെ ഭഗവാൻ തിരിച്ചെഴുന്നള്ളുന്നു. പള്ളിവേട്ട കഴിഞ്ഞ് ക്ഷീണിച്ച ഭഗവാൻ പിറ്റേന്ന് രാവിലെ വളരെ വൈകി ഉണരുന്നു. അന്നാണ് വാമനന്റെ ജന്മനാൾ കൂടിയായ തിരുവോണം. രാവിലെ എല്ലാ താന്ത്രികച്ചടങ്ങുകൾക്കും ശേഷം മഹാബലിയെ ആനയിച്ചുകൊണ്ടുവരുന്ന പരിപാടി നടത്തുന്നു. ശിവക്ഷേത്രനടയിലാണ് ഈ ചടങ്ങുകളെല്ലാം നടത്തുന്നത്. അന്ന് രാത്രിയാണ് ആറാട്ട്. ഭഗവാൻ ഒമ്പത് ആനകളുടെ അകമ്പടിയോടെ ക്ഷേത്രത്തിനും നഗരത്തിനും ചുറ്റും പ്രദക്ഷിണം വച്ച് രാത്രി ഒമ്പതുമണിയോടെ ക്ഷേത്രക്കുളത്തിലെത്തുന്നു. വിശേഷാൽ പഞ്ചവാദ്യത്തോടെയാണ് എഴുന്നള്ളത്ത്. പുരാണകഥകളിലെ രംഗങ്ങൾ കോർത്തിണക്കിയ നിശ്ചലദൃശ്യങ്ങൾ അകമ്പടിയായുണ്ടാകും. ആറാട്ടുകടവിലെത്തുന്നതോടെ വിഗ്രഹം ആറാട്ടുകടവിലേയ്ക്ക് ഇറക്കിവയ്ക്കുന്നു. തുടർന്ന് തന്ത്രി സകല തീർത്ഥങ്ങളെയും ക്ഷേത്രക്കുളത്തിലേയ്ക്ക് ആവാഹിയ്ക്കുന്നു. അതിനുശേഷം തന്ത്രിയും ശാന്തിക്കാരും വിഗ്രഹം കയ്യിലേന്തി മൂന്നുതവണ മുങ്ങിനിവരുന്നു. പിന്നീട് വിഗ്രഹത്തിൽ മഞ്ഞളും ഇളനീരും അഭിഷേകം ചെയ്തശേഷം വിഗ്രഹവുമായി വീണ്ടും മൂന്നുതവണ മുങ്ങിനിവരുന്നു. ഭഗവാന്റെ സാന്നിദ്ധ്യം കൊണ്ട് പവിത്രമായ കുളത്തിൽ നിരവധി ഭക്തരും മുങ്ങിനിവരുന്നു. തുടർന്ന് എല്ലാവരും വസ്ത്രം മാറി തിരിച്ചെഴുന്നള്ളത്ത് നടത്തുന്നു. വഴിയിലുള്ള ഭക്തർ ഭഗവാനെ നിറപറയും നിലവിളക്കും കൊണ്ട് സ്വീകരിയ്ക്കുന്നു. തുടർന്ന് ക്ഷേത്രത്തിൽ മടങ്ങിയെത്തിയ ശേഷം ഏഴുതവണ ക്ഷേത്രത്തിനുചുറ്റും പ്രദക്ഷിണം വച്ച് കൊടിമരത്തിൽ നിന്ന് കൊടിയിറക്കുന്നു. ഉത്സവത്തിന്റെ അവസാന ദിവസങ്ങളായ ഉത്രാടത്തിനും തിരുവോണത്തിനും ക്ഷേത്രത്തിലെത്തുന്നവർക്ക് വിഭവസമൃദ്ധമായ സദ്യ നൽകാറുണ്ട്. ക്ഷേത്രം വക ഓഡിറ്റോറിയത്തിലാണ് സദ്യ നടത്തുന്നത്. കള്ളവും ചതിയുമില്ലാതിരുന്ന ഒരു കാലത്തിന്റെ ഓർമ്മ പുതുക്കലായി ഈ ചടങ്ങ് നിലനിൽക്കുന്നു. ഈ ദിവസങ്ങളിൽ തന്നെയാണ് ക്ഷേത്രത്തിലെ വെടിക്കെട്ടും നടക്കുന്നത്. === ശിവരാത്രി === ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന ഉത്സവമാണ് [[കുംഭം|കുംഭമാസത്തിൽ]] കറുത്ത ചതുർദ്ദശി ദിവസം നടത്തപ്പെടുന്ന ശിവരാത്രി. ഈ ദിവസം ക്ഷേത്രത്തിൽ വിശേഷാൽ പൂജകളും കലാപരിപാടികളുമുണ്ടാകും. ശിവരാത്രി നാളിലെ പ്രധാന ചടങ്ങ് അഭിഷേകമാണ്. ഭക്തർ കൊണ്ടുവരുന്ന അഭിഷേകദ്രവ്യങ്ങൾ ശിവലിംഗത്തിൽ തുടരേ അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു. അന്ന് രാത്രി ക്ഷേത്രനടയടയ്ക്കില്ല. രാത്രിയിലെ ഓരോ യാമത്തിലും പൂജയും അതിനോടനുബന്ധിച്ച് കലശാഭിഷേകവുമുണ്ടാകും. നിരവധി ഭക്തർ ഇത് തൊഴാൻ ഉറക്കമൊഴിഞ്ഞ് ക്ഷേത്രത്തിലുണ്ടാകാറുണ്ട്. == പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ == {{commons category|Thrikkakara Temple}} * [http://ernakulam.nic.in/tourism.asp എറണാകുളം ടൂറിസം] * [http://www.ekm.kerala.gov.in/places.htm എറണാകുളത്തെ സ്ഥലങ്ങൾ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061107141411/http://www.ekm.kerala.gov.in/places.htm |date=2006-11-07 }} * [http://www.hindu.com/2005/09/16/stories/2005091618800300.htm ഇവിടത്തെ ഓണാഘോഷങ്ങളെപ്പറ്റി ഹിന്ദു ദിനപത്രത്തിൽ വന്ന ലേഖനം] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070303224844/http://www.hindu.com/2005/09/16/stories/2005091618800300.htm |date=2007-03-03 }} {{എറണാകുളം ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:എറണാകുളം ജില്ലയിലെ ക്ഷേത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ വാമനക്ഷേത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ശിവക്ഷേത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ദിവ്യദേശങ്ങൾ]] {{Kerala-stub}} {{Hindu-temple-stub}} 7gvbjn9frdueshn17qwv9ka7vdh8io0 4659934 4659925 2026-08-19T08:49:24Z Vishalsathyan19952099 57735 4659934 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Thrikkakara Temple}} {{wikify}} {{refimprove}} {{Infobox Hindu temple | name = തൃക്കാക്കര വാമനമൂർത്തി-മഹാദേവക്ഷേത്രം | image = Thrikkakara Temple DSC09337.JPG | alt = Thrikkakara Temple Entrance | caption = Thrikkakara Temple Entrance | pushpin_map = India Kerala | map_caption = | coordinates_region = IN-KL | coordinates_display= title | latd =10 | latm =2 | lats =8 | latNS = N | longd =76 | longm =19 | longs =48 | longEW = E | other_names = | proper_name = Thrikkakara Vamanamoorthy Kshethram | sanskrit_translit = | malayalam = | country = [[ഇന്ത്യ]] | state/province = [[കേരളം]] | district = [[എറണാകുളം]] | locale = [[തൃക്കാക്കര]] | elevation_m = | primary_deity = [[വാമനൻ]] അഥവാ [[മഹാവിഷ്ണു]] (തൃക്കാക്കരയപ്പൻ), [[പരമശിവൻ]] (മാതേവർ) | important_festivals= [[ഓണം]], [[ശിവരാത്രി]], പ്രതിഷ്ഠാദിനം | architecture = [[കേരളീയ ക്ഷേത്രനിർമ്മാണ ശൈലി|കേരള]]-[[ദ്രാവിഡ ശൈലി]] | number_of_temples = 2 | number_of_monuments= | inscriptions = | date_built = [[ത്രേതായുഗം]] | creator = [[കപിലൻ|കപില മഹർഷി]]/[[പരശുരാമൻ]] | website = }} [[File:ThrikkakaraAarattu.jpg|thumb|250px|തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്ര ആറാട്ട്]] [[File:Chuttuvilakku.jpg|thumb|250px|ചുവർ വിളക്കുകൾ]] [[ഇന്ത്യ|ഭാരതത്തിൽ]] [[വാമനൻ]] മുഖ്യപ്രതിഷ്ഠയായിവരുന്ന വളരെ ചുരുക്കം ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് '''തൃക്കാക്കര ശ്രീ വാമനമൂർത്തിക്ഷേത്രം'''. [[കേരളം|മധ്യകേരളത്തിൽ]] [[എറണാകുളം ജില്ല|എറണാകുളം ജില്ലയിൽ]] [[എറണാകുളം]] നഗരപരിധിയോട് ചേർന്നുള്ള [[തൃക്കാക്കര]] ദേശത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഈ ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠ, യഥാർത്തിൽ ചതുർബാഹുവായ [[മഹാവിഷ്ണു|മഹാവിഷ്ണുവാണ്]]. എന്നിരുന്നാലും ഭഗവാന്റെ അഞ്ചാമത്തെ അവതാരമായ വാമനന്റെ പേരിലാണ് ഈ ക്ഷേത്രം അറിയപ്പെടുന്നത്. കൂടാതെ [[ശിവൻ|പരമശിവനും]] തുല്യപ്രാധാന്യത്തിൽ ഇവിടെ പ്രത്യേകം ക്ഷേത്രത്തിൽ വാഴുന്നുണ്ട്. ഉപദേവതകളായി [[പാർവ്വതി]], [[ഗണപതി]], [[സുബ്രഹ്മണ്യൻ]], [[ദുർഗ്ഗ]], [[ശാസ്താവ്]], [[ലക്ഷ്മി]], [[ശ്രീകൃഷ്ണൻ]], [[നാഗദൈവങ്ങൾ]], [[ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സ്]], [[യക്ഷി]] എന്നിവർക്കും ക്ഷേത്രത്തിൽ പ്രതിഷ്ഠകളുണ്ട്. ഇവരിൽ ആദ്യത്തെ നാലുപേർ ശിവക്ഷേത്രത്തിലും മറ്റുള്ളവർ വാമനക്ഷേത്രത്തിലുമാണ്. [[തമിഴ് സാഹിത്യം|തമിഴ് വൈഷ്ണവകവികളായ]] [[ആഴ്‌വാർ|ആഴ്‌വാർമാർ]] പാടിപ്പുകഴ്ത്തിയ [[നൂറ്റിയെട്ട് ദിവ്യദേശങ്ങൾ|നൂറ്റിയെട്ട് ദിവ്യദേശങ്ങളിൽ]] പ്രധാനപ്പെട്ട ഒന്നായ ഈ ക്ഷേത്രം, തന്മൂലം നിരവധി തമിഴ് ഭക്തരെയും ആകർഷിയ്ക്കുന്നുണ്ട്. ചരിത്രപ്രാധാന്യമുള്ള ചില [[താളിയോല]] ഗ്രന്ഥങ്ങൾ ഈ ക്ഷേത്രത്തിലുണ്ട്. കേരളത്തിന്റെ ദേശീയോത്സവമായ [[ഓണം|ഓണവുമായി]] ബന്ധപ്പെട്ട് ഐതിഹ്യപരമായും ചരിത്രപരമായും ഒരേ സമയം ബന്ധപ്പെട്ടുകിടക്കുന്ന ഈ ക്ഷേത്രത്തിൽ നിന്ന്, നിരവധി [[താളിയോല]] ഗ്രന്ഥങ്ങൾ കണ്ടുകിട്ടിയിട്ടുണ്ട്. അസുരചക്രവർത്തിയായ [[മഹാബലി|മഹാബലിയുടെ]] ആസ്ഥാനം ഇവിടെയായിരുന്നുവെന്നും, ഭഗവാന്റെ കാൽ വന്നുപതിച്ച സ്ഥലം തൃക്കാൽക്കരയായെന്നുമുള്ള ഐതിഹ്യവും തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിലെ ഉത്സവം, കേരളം മുഴുവൻ ആഘോഷിയ്ക്കാൻ [[ചേരസാമ്രാജ്യം|ചേരചക്രവർത്തിമാർ]] ആവശ്യപ്പെട്ടതിന്റെ ഫലമായാണ് ഓണമുണ്ടായതെന്ന ചരിത്രരേഖയും ഇവിടെയുണ്ട്. ഇന്നും, ഇവിടെയുള്ള കൊടിയേറ്റുത്സവം ഓണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടാണ് നടന്നുവരുന്നത്. [[ചിങ്ങം|ചിങ്ങമാസത്തിൽ]] [[അത്തം (നക്ഷത്രം)|അത്തം]] നാളിൽ കൊടികയറി [[തിരുവോണം (നക്ഷത്രം)|തിരുവോണം]] നാളിൽ ആറാട്ടോടെ സമാപിയ്ക്കുന്ന പത്തുദിവസത്തെ കൊടിയേറ്റുത്സവമാണ് ഈ ക്ഷേത്രത്തിലേത്. ഉത്സവം ഇന്ന് അതിഗംഭീരമായി ആചരിച്ചുവരുന്നുണ്ട്. തിരുവോണം കൂടാതെ [[ശിവരാത്രി]], [[അഷ്ടമിരോഹിണി]], [[നവരാത്രി]], [[വിഷു]], [[മണ്ഡലകാലം]] തുടങ്ങിയവയും അതിവിശേഷമായ ദിവസങ്ങളാണ്. [[തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡ്|തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡിന്റെ]] കീഴിലാണ് ഈ മഹാക്ഷേത്രം. == പേരിനു പിന്നിൽ == തൃക്കാക്കര എന്ന സ്ഥലനാമം “തിരു കാല് കര”യുടെ ചുരുക്കപേരാണ്. ക്ഷേത്രനിർമ്മാണത്തോടെയാകണം 'തിരു' വിശേഷണം സ്ഥലപേരിന്റെ മുമ്പിൽ വന്നുചേർന്നത്. കാൽകര നാടിന്റെ ഭരണസഭ തൃക്കാക്കരക്ഷേത്രത്തിലാണ് സമ്മേളിച്ചിരുന്നത്. ഭഗവാന്റെ പാദമുദ്ര പതിഞ്ഞ സ്ഥലമെന്നതിനാൽ ആവാം തിരുകാൽക്കര എന്ന പേർ ലഭിച്ചത് എന്നും പറയുന്നു. == ഐതിഹ്യം, പുരാണം == ഭാഗവതത്തിൽ വാമനാവതാരം എന്ന ഭാഗത്തിൽ മഹാബലിയുടെ കഥ സവിസ്തരം പ്രതിപാദിക്കുന്നു.[[പ്രഹ്ലാദൻ|ഭക്തപ്രഹ്ലാദന്റെ]] പേരമകനായിരുന്നു [[മഹാബലി]]. അദ്ദേഹം ഒരുപാട് യജ്ഞങ്ങളും മറ്റും നടത്തി പുണ്യം നേടി. മികച്ച ഒരു ഭരണാധികാരിയായി പേരെടുത്ത അദ്ദേഹത്തെ എല്ലാവരും ആദരിച്ചു. സ്വർഗ്ഗലോകം കൂടി തന്റെ അധികാരത്തിന്റെ കീഴിൽ കൊണ്ടുവരാൻ മഹാബലി ആഗ്രഹിച്ചു. ഇതിൽ ഭയംപൂണ്ട ദേവന്മാർ [[മഹാവിഷ്ണു]]വിനെ ശരണം പ്രാപിച്ചു. ദേവന്മാരുടെ രക്ഷയ്ക്കായി ദേവമാതാവായ അതിഥി മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിനായി തപസ് ചെയ്തു. ഒടുവിൽ വിഷ്ണു വാമനനായി അവതരിച്ച് മഹാബലിയുടെ യാഗശാലയിലെത്തി മൂന്നടി മണ്ണിന് യാചിച്ചു. ആദ്യത്തെ അടികൊണ്ട് [[ആകാശം|ആകാശവും]] രണ്ടാമത്തെ അടികൊണ്ട് [[ഭൂമിയും]] പാതാളവും അളന്ന ഭഗവാൻ അവസാനത്തെ അടിയ്ക്കായി സ്ഥലം കണ്ടെത്താൻ വിഷമിച്ചപ്പോൾ മഹാബലി തന്റെ തല തന്നെ കാണിച്ചുകൊടുത്തു. പ്രസാദിച്ച ഭഗവാൻ തന്റെ മൂന്നാമത്തെ അടികൊണ്ട് മഹാബലിയെ അനുഗ്രഹിച്ച് അദ്ദേഹത്തെ [[സുതലം]] എന്ന ലോകത്തിന്റെ അധിപനാക്കി. വാമനൻ അവിടെ മഹാബലിയുടെ കാവൽക്കാരനായി നിലകൊണ്ടു. കൂടാതെ അടുത്ത മന്വന്തരത്തിൽ മഹാബലിക്ക് സ്വർഗ്ഗത്തിലെ ഇന്ദ്രപദവിയും വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. എല്ലാ വർഷവും ഭഗവാൻറെ പിറന്നാൾ ആയ [[ചിങ്ങം|ചിങ്ങമാസത്തിലെ]] [[തിരുവോണം]] നാളിൽ എല്ലാവിധ സമൃദ്ധിയോടെയും തന്റെ പ്രജകളെ കാണാനുള്ള അനുഗ്രഹവും ഭഗവാൻ മഹാബലിയ്ക്ക് നൽകി. പിന്നീട്, ഈ സ്ഥലത്തിന്റെ മാഹാത്മ്യം കേട്ടറിഞ്ഞ [[കപിലൻ|കപിലമഹർഷി]] മഹാവിഷ്ണുവിനെ പ്രീതിപ്പെടുത്താനായി കഠിനതപസ്സ് ചെയ്യാൻ ഇവിടെയെത്തി. ഏറെനാൾ നീണ്ടുനിന്ന കഠിനതപസ്സിനൊടുവിൽ ഭഗവാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ദർശനം നൽകി. മഹർഷിയുടെ ആഗ്രഹപ്രകാരം ഭഗവാൻ ഇവിടെത്തന്നെ നിത്യവാസം കൊള്ളാൻ തീരുമാനിച്ചു. വാമനാവതാരത്തിൽ ഭഗവാന്റെ പാദം വന്നുപതിച്ച സ്ഥലം എന്ന അർത്ഥത്തിലാണ് 'തിരുക്കാൽക്കര' എന്ന പേര് ഈ സ്ഥലത്തിന് വന്നത്. കപിലമഹർഷിയെക്കൂടാതെ [[പരശുരാമൻ|പരശുരാമനുമായി]] ബന്ധപ്പെട്ടും ഐതിഹ്യം നിലവിലുണ്ട്. ==ചരിത്രം== കേരളത്തിന്റെ ദേശീയോത്സവമായ ഓണവുമായി ചരിത്രപരമായ ബന്ധവും ഈ ക്ഷേത്രത്തിനുണ്ട്. [[ചേരസാമ്രാജ്യം|ചേരസാമ്രാജ്യത്തിന്റെ]] കാലത്താണ് കേരളത്തിൽ ഓണം ആഘോഷിച്ചുതുടങ്ങിയതെന്ന് കഥയുണ്ട്. [[മഹോദയപുരം]] ആസ്ഥാനമാക്കി ഭരിച്ചിരുന്ന [[ചേരമാൻ പെരുമാൾ|ചേരമാൻ പെരുമാളിന്റെ]] രാജ്യാതിർത്തിയ്ക്കുള്ളിലായിരുന്നു തൃക്കാക്കരയും. തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിൽ ചിങ്ങമാസത്തിൽ നടത്തിവന്നിരുന്ന ഉത്സവം എല്ലാ ഹൈന്ദവഭവനങ്ങളിലും ആചരിയ്ക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചു. അതെത്തുടർന്നാണ് കേരളത്തിൽ ഓണാഘോഷം തുടങ്ങിയത്. ക്ഷേത്രത്തിൽ ധാരാളം ശിലാലിഖിതങ്ങൾ കാണാം. ഇവയിൽ നിന്നാണ് ഓണത്തിന്റെ ഉദ്ഭവത്തെക്കുറിച്ചും മറ്റും നമുക്ക് അറിയാൻ കഴിയുന്നത്. മഹോദയപുരം ആസ്ഥാനമാക്കി ഭരിച്ചിരുന്ന [[ചേരമാൻ പെരുമാൾ നായനാർ|ചേരമാൻ പെരുമാളെ]] കാണാൻ പ്രദേശത്തെ നാടുവാഴികൾ ഒന്നിച്ചുകൂടിയിരുന്ന അവസരമായാണ് അവയിൽ നമുക്ക് ഓണത്തെ കാണാൻ കഴിയുന്നത്. പഴയ കാലത്ത് [[കർക്കടകം|കർക്കടകമാസത്തിലെ]] തിരുവോണം തൊട്ട് ചിങ്ങമാസത്തിലെ തിരുവോണം വരെയാണ് തൃക്കാക്കരയിൽ ഉത്സവം ആഘോഷിച്ചിരുന്നത്. അതിനാൽ ഇതേ സമയം തന്നെയാണ് ഓണവും കൊണ്ടാടിയിരുന്നത്. 28 ദിവസവും വിവിധ വലിപ്പത്തിലുള്ള പൂക്കളങ്ങളിട്ട് കളിമണ്ണുകൊണ്ട് തൃക്കാക്കരയപ്പനെ നിർമ്മിച്ച് പൂജിച്ചുകൊണ്ടാണ് ആഘോഷങ്ങൾ നടത്തിയിരുന്നത്. പിൽക്കാലത്ത് ആചാരങ്ങൾ അതേപ്പടി തുടർന്നെങ്കിലും ഉത്സവം ചിങ്ങമാസത്തിലെ [[അത്തം]] തൊട്ട് 10 ദിവസമായി കുറഞ്ഞു. അങ്ങനെയാണ് അത്തത്തിന് പൂക്കളമിടാൻ തുടങ്ങിയത്. എട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന തമിഴ് വൈഷ്ണവഭക്തകവിയായിരുന്ന [[നമ്മാഴ്വാർ]] തൃക്കാക്കരയപ്പനെക്കുറിച്ച് രണ്ട് പാസുരങ്ങൾ (സ്തുതിഗീതങ്ങൾ) രചിച്ചിരുന്നു. ഇവയിൽ അദ്ദേഹം സ്ഥലത്തെ 'കാൽക്കരൈ' എന്നും ഭഗവാനെ 'കാൽക്കരയപ്പപ്പെരുമാൾ' എന്നും [[ലക്ഷ്മി|ലക്ഷ്മീദേവിയെ]] 'പെരുംശെൽവ നായകി' എന്നും 'വാത്സല്യവല്ലി' എന്നുമാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചിരുന്നത്. ക്ഷേത്രത്തെ അദ്ദേഹം 'കൊടിമതിൽ' എന്നും വിശേഷിപ്പിച്ചു. പന്ത്രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടോടെ തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിന്റെ പ്രതാപം കുറഞ്ഞുതുടങ്ങി. രാജാക്കന്മാർ തമ്മിലുള്ള കിടമത്സരവും അതെത്തുടർന്ന് ഊരാളന്മാർക്കും മറ്റും നേരിട്ട പ്രശ്നവുമെല്ലാം ക്ഷേത്രത്തെ പ്രതികൂലമായി ബാധിച്ചു. നിത്യനിദാനങ്ങൾക്കുപോലും ചെലവില്ലാതെയായി. പൂജാരിമാർക്ക് ഈ ക്ഷേത്രത്തോടുള്ള ഭക്തി വരെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഇങ്ങനെ ക്ഷേത്രഭൂമി കാടുകയറി നശിച്ചു. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ അധിഷ്ഠാനം മാത്രമേ ഇക്കാലത്ത് ബാക്കിയുണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. ഒടുവിൽ, 1921-ൽ അന്നത്തെ [[തിരുവിതാംകൂർ]] രാജാവായിരുന്ന [[മൂലം തിരുനാൾ രാമവർമ്മ|ശ്രീ മൂലം തിരുനാൾ രാമവർമ്മയാണ്]] ക്ഷേത്രം നവീകരിച്ച് പുനഃപ്രതിഷ്ഠ നടത്തിയത്. തുടർന്ന് ക്ഷേത്രം അദ്ദേഹം ഏറ്റെടുത്തു. 1949-ൽ [[തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡ്]] രൂപവത്കരിച്ചപ്പോൾ ക്ഷേത്രം അതിന്റെ കീഴിലായി. ഇന്നും ഇത് തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്. 1961-ൽ കേരളം ഓണത്തെ ദേശീയോത്സവമായി അംഗീകരിച്ചപ്പോൾ ക്ഷേത്രത്തിലേയ്ക്ക് ഭക്തജനങ്ങളുടെ നിലയ്ക്കാത്ത പ്രവാഹമായി. ഇന്ന് ഇവിടെയുള്ള ഓണാഘോഷത്തിൽ ആയിരങ്ങളാണ് പങ്കെടുക്കുന്നത്. [[തൃപ്പൂണിത്തുറ]]യിൽ നടന്നുവരുന്ന [[അത്തച്ചമയം|അത്തച്ചമയത്തിന്]] കൊടി കൊണ്ടുപോകുന്നത് തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിൽ നിന്നാണ്. കേരളത്തിലെ മറ്റ് ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിലൊരിയ്ക്കലും [[നമ്പൂതിരി]]മാരുടെ സ്വാധീനമുണ്ടായിട്ടില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. കൊച്ചിയും പരിസരപ്രദേശങ്ങളും അടക്കിഭരിച്ചിരുന്ന പ്രശസ്ത ബ്രാഹ്മണരാജകുടുംബമായ [[ഇടപ്പള്ളി സ്വരൂപം|ഇടപ്പള്ളി സ്വരൂപത്തിനുപോലും]] ക്ഷേത്രത്തിന്മേൽ അവകാശം സ്ഥാപിയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. പക്ഷേ, പിന്നീട് ഇടപ്പള്ളി തമ്പുരാൻ ഇവിടത്തെ ശാന്തിക്കാരനായി മാറുകയും ശാന്തിക്കാരനെ നിയമിയ്ക്കാനുള്ള അവകാശം നേടുകയും ചെയ്തു. 1949 വരെ ഈ സ്ഥിതി തുടർന്നു. ഇപ്പോൾ ദേവസ്വം ബോർഡാണ് ശാന്തി നിയമനങ്ങൾ നടത്തുന്നത്. ==ക്ഷേത്രനിർമ്മിതി== === ക്ഷേത്രപരിസരവും മതിലകവും === എറണാകുളം ജില്ലയിൽ [[എറണാകുളം|എറണാകുളത്തുനിന്നും]] ഏകദേശം 8 കിലോമീറ്റർ വടക്കുകിഴക്കുമാറി [[കളമശ്ശേരി നഗരസഭ]]യിലാണ് ക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. ജില്ലാ ആസ്ഥാനമായ [[കാക്കനാട്]], കൊച്ചി ശാസ്ത്രസാങ്കേതിക സർവ്വകലാശാല തുടങ്ങിയവ തൃക്കാക്കരയിൽനിന്ന് വളരെ അടുത്താണ്. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ തെക്കുഭാഗത്തുകൂടെ [[ഇടപ്പള്ളി]]-[[പൂക്കാട്ടുപടി]] റോഡ് കടന്നുപോകുന്നു. കിഴക്കോട്ടാണ് ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ദർശനം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ നാലുഭാഗത്തും വഴികളുണ്ട്. എട്ടേക്കറിലധികം വിസ്തീർണ്ണമുള്ള അതിവിശാലമായ ക്ഷേത്രസമുച്ചയമാണ് തൃക്കാക്കരയിലേത്. ഇതിനകത്ത് രണ്ട് ക്ഷേത്രങ്ങളുണ്ട് - വാമനക്ഷേത്രവും ശിവക്ഷേത്രവും. ശിവക്ഷേത്രത്തിനാണ് പഴക്കം കൂടുതലുള്ളത്. മഹാബലി തികഞ്ഞ ശിവഭക്തനായിരുന്നുവെന്നാണ് പുരാണകഥ. അദ്ദേഹം ആരാധിച്ചിരുന്ന സ്വയംഭൂവായ ശിവലിംഗമാണ് ശിവക്ഷേത്രത്തിലുള്ളതെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ഈ ശിവനെ വന്ദിച്ചശേഷം വേണം വാമനനെ വന്ദിയ്ക്കാനെന്നാണ് ക്ഷേത്രത്തിലെ ആചാരം. 2014-ൽ ഈ ശിവക്ഷേത്രവും ഇതിനകത്തുള്ള ഉപക്ഷേത്രങ്ങളും പുതുക്കിപ്പണിതു. മുമ്പുണ്ടായിരുന്ന ക്ഷേത്രം അപൂർണ്ണമായ നാലമ്പലത്തോടെയാണ് നിലകൊണ്ടിരുന്നത്. എന്നാൽ ഇന്നത്തെ ക്ഷേത്രത്തിന് പൂർണ്ണ നാലമ്പലവും പ്രത്യേകം [[തിടപ്പള്ളി|തിടപ്പള്ളിയും]] കിണറുമെല്ലാമുണ്ട്. ശിവക്ഷേത്രത്തിന്റെ തൊട്ടുമുന്നിലാണ് മഹാബലിയുടെ സിംഹാസനപ്രതിഷ്ഠയുള്ളത്. ശിവക്ഷേത്രത്തിന്റെ വടക്കുഭാഗത്താണ് മഹാവിഷ്ണു ക്ഷേത്രം (വാമന ക്ഷേത്രം) സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. ശിവക്ഷേത്രത്തെ അപേക്ഷിച്ച് വലിപ്പം കൂടുതലാണ് വാമനക്ഷേത്രത്തിന്. ഇതിനോടുചേർന്നാണ് ഗോപുരങ്ങളും ആനക്കൊട്ടിലും ശീവേലിപ്പുരയും കൊടിമരവുമെല്ലാമുള്ളത്. സാമാന്യം വലിപ്പമുള്ള ആനക്കൊട്ടിലാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. നാലഞ്ചാനകളെ എഴുന്നള്ളിയ്ക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഇവിടെയുണ്ട്. ആനക്കൊട്ടിലിനപ്പുറത്താണ് ഭഗവദ്വാഹനമായ [[ഗരുഡൻ|ഗരുഡനെ]] ശിരസ്സിലേറ്റുന്ന ചെമ്പുകൊടിമരമുള്ളത്. കൊടിമരത്തിനുമപ്പുറത്താണ് ക്ഷേത്രത്തിലെ ബലിക്കൽപ്പുര. വലിയ ബലിക്കല്ല് ഇവിടെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ബലിക്കല്ല് പിച്ചളയിൽ പൊതിഞ്ഞ് സ്വർണ്ണം പൂശി സംരക്ഷിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു. ഇതിന്റെ മച്ചിൽ [[ബ്രഹ്മാവ്|ബ്രഹ്മാവിന്റെയും]] [[അഷ്ടദിക്പാലർ|അഷ്ടദിക്പാലകരുടെയും]] രൂപങ്ങൾ കൊത്തിവച്ചിട്ടുണ്ട്. കിഴക്കും പടിഞ്ഞാറും നടകളിലുള്ള ഗോപുരങ്ങൾക്ക് നേരെ മുന്നിലും ക്ഷേത്രമതിൽക്കെട്ടിനകത്ത് തെക്കുഭാഗത്തും [[അരയാൽ]]മരങ്ങളുണ്ട്. ഹൈന്ദവവിശ്വാസപ്രകാരം പുണ്യവൃക്ഷമായ അരയാലിന്റെ മുകളിൽ ബ്രഹ്മാവും നടുക്ക് വിഷ്ണുവും അടിയിൽ ശിവനും കുടികൊള്ളുന്നു, അതായത് അരയാൽ ത്രിമൂർത്തീസ്വരൂപമാണ് എന്നാണ് വിശ്വാസം. [[ബുദ്ധമതം|ബുദ്ധ]] - [[ജൈനമതം|ജൈന]]മതങ്ങളിലും അരയാലിനെ പുണ്യകരമായി കണക്കാക്കുന്നു. ഇന്ത്യയുടെ ദേശീയവൃക്ഷവും അരയാൽ തന്നെ. ഒരു ആൽമരത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ [[സർപ്പാരാധന|നാഗദൈവങ്ങളുടെ]] പ്രതിഷ്ഠയുണ്ട്. നാഗരാജാവായി [[അനന്തൻ|അനന്തനും]] നാഗയക്ഷിയും നാഗകന്യകയും നാഗചാമുണ്ഡിയും ചിത്രകൂടവുമാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. വടക്കുഭാഗത്ത് ആനകളെ നിർത്തുന്ന സ്ഥലമാണ്. ഇതിനപ്പുറത്ത് ചെറിയൊരു ക്ഷേത്രക്കുളമുണ്ട്. 'കപിലതീർത്ഥം' എന്നാണ് ഇതിന്റെ പേര്. ക്ഷേത്രപ്രതിഷ്ഠ നടത്തിയതെന്ന് പറയപ്പെടുന്ന കപിലമഹർഷിയുടെ പേരിലറിയപ്പെടുന്ന ഈ കുളം വളരെ പവിത്രമായി കരുതുന്നു. ക്ഷേത്രം തന്ത്രിയ്ക്കും ശാന്തിക്കാർക്കും മാത്രമേ ഇതിൽ കുളിയ്ക്കാൻ അനുവാദമുള്ളൂ. മതിൽക്കുപുറത്ത് വടക്കുഭാഗത്ത് പൊതു ആവശ്യങ്ങൾക്കുള്ള ക്ഷേത്രക്കുളം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഈ കുളത്തിൽ കുളിച്ചാണ് ഭക്തർ ക്ഷേത്രദർശനം നടത്തുന്നത്. ഉത്സവക്കാലത്ത് ഭഗവാന്റെ ആറാട്ട് നടക്കുന്നതും ഇവിടെത്തന്നെ. മതിൽക്കകത്ത് വടക്കുകിഴക്കുഭാഗത്ത് [[ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സ്]] കുടികൊള്ളുന്നു. ഐതിഹ്യപ്രകാരം ഇവിടെ പണ്ട് ആത്മഹത്യ ചെയ്ത ഒരു ബ്രാഹ്മണബാലനാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സായി വാഴുന്നത്. തൃക്കാക്കരയപ്പന്റെ നടയിൽ ഭജനമിരുന്ന ഈ ഉണ്ണി ഒരിയ്ക്കൽ കദളിപ്പഴം മോഷ്ടിച്ചുവെന്ന കുറ്റത്തിന് ശിക്ഷ കേൾക്കുകയും തുടർന്ന് ആത്മഹത്യ ചെയ്യുകയുമായിരുന്നുവത്രേ. മരിയ്ക്കും മുമ്പ് അവൻ 'ഭഗവദ്ചൈതന്യം നശിച്ചുപോകട്ടെ' എന്ന് ശപിയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ ശാപമാണ് ക്ഷേത്രത്തെ അധഃപതനത്തിലെത്തിച്ചതെന്ന് വിശ്വസിച്ചുവരുന്നു. ഇന്ന് ഏതൊരു ചടങ്ങും ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന്റെ അനുഗ്രഹത്തോടെയേ നടത്താറുള്ളൂ. പതിവിന് വിപരീതമായി ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന് ശ്രീകോവിൽ പണിതിട്ടുണ്ടെന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. സാധാരണയായി ഒരു തറ മാത്രമേ ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന് കാണാറുള്ളൂ. ഉഗ്രഭാവത്തോടെയുള്ള പ്രതിഷ്ഠയായതുകൊണ്ടാണത്രേ ഇങ്ങനെ ചെയ്തത്. === ശ്രീകോവിലുകൾ === വൃത്താകൃതിയിൽ തീർത്ത ഒറ്റനില ശ്രീകോവിലാണ് പ്രധാന ക്ഷേത്രത്തിലേത്. കരിങ്കല്ലിൽ തീർത്ത ശ്രീകോവിലിന് ഏകദേശം 160 അടി ചുറ്റളവുണ്ടാകും. ഇതിന്റെ മേൽക്കൂര ചെമ്പുമേഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. മുകളിൽ സ്വർണ്ണത്താഴികക്കുടം ശോഭിച്ചുനിൽക്കുന്നു. അകത്തേയ്ക്ക് കയറാനുള്ള പടികൾ കരിങ്കല്ലിൽ പണിത് പിച്ചളയിൽ പൊതിഞ്ഞ് സ്വർണ്ണം പൂശിവച്ചിരിയ്ക്കുകയാണ്. നേരിട്ടുകയറാൻ പറ്റുന്ന രീതിയിലാണ് ഇവയുടെ നിർമ്മിതി. ശ്രീകോവിലിനകത്ത് അഞ്ചോളം മുറികളുണ്ട്. അവയിൽ പടിഞ്ഞാറേ അറ്റത്തുള്ളതാണ് വിഗ്രഹം പ്രതിഷ്ഠിച്ച ഗർഭഗൃഹം. നാലടിയോളം ഉയരം വരുന്ന അഞ്ജനശിലാനിർമ്മിതമായ വിഗ്രഹത്തിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് ശ്രീ തൃക്കാക്കരയപ്പൻ കുടികൊള്ളുന്നത്. നിൽക്കുന്ന രൂപത്തിലാണ് വിഗ്രഹം. വാമനസങ്കല്പമാണെങ്കിലും വിഗ്രഹം ചതുർബാഹുവായ മഹാവിഷ്ണുവിന്റേതാണ്. അകത്ത് അഞ്ചോളം മുറികളുള്ളതിനാൽ സോപാനത്തുനിന്ന് ഏകദേശം 30 അടി ദൂരം വിഗ്രഹത്തിലേയ്ക്കുണ്ട്. ഇത്രയും ദൂരത്തുള്ള പ്രതിഷ്ഠകൾ അപൂർവ്വമാണ്. നാല് തൃക്കൈകളിൽ ശംഖ്, ചക്രം, ഗദ, താമര എന്നിവ ധരിച്ച് തൃക്കാക്കരയപ്പൻ കുടികൊള്ളുന്നു. വാമനമൂർത്തിയുടെ ശ്രീകോവിലിന്റെ പുറംചുവരുകൾ ധാരാളം ചുവർച്ചിത്രങ്ങളാലും ദാരുശില്പങ്ങളാലും സമ്പന്നമാണ്. [[രാമായണം]], [[മഹാഭാരതം]] തുടങ്ങിയ പുരാണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി രംഗങ്ങൾ ഇവിടെ കാണാം. ഗജമസ്തകങ്ങളിലൂടെയാണ് ശ്രീകോവിലിന്റെ കഴുക്കോൽ താങ്ങിനിർത്തിയിട്ടുള്ളത്. വടക്കുവശത്ത് ഓവ് പണിതിരിയ്ക്കുന്നു. ദീർഘചതുരാകൃതിയിലുള്ള ഒറ്റനില ശ്രീകോവിലാണ് ശിവക്ഷേത്രത്തിലുള്ളത്. കരിങ്കല്ലിൽ തീർത്ത ഈ ശ്രീകോവിൽ പ്രധാന ക്ഷേത്രത്തിലെ ശ്രീകോവിലുമായി തട്ടിച്ചുനോക്കുമ്പോൾ വളരെ ചെറുതും അനാകർഷകവുമാണ്. ഇതിന്റെ മേൽക്കൂര ഓടുമേഞ്ഞതാണ്. മുകളിലെ താഴികക്കുടം പിച്ചളയിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിയ്ക്കുന്നത്. ഇതിനകത്ത് രണ്ട് മുറികളേയുള്ളൂ. അവയിൽ പടിഞ്ഞാറേ അറ്റത്തുള്ളതാണ് ഗർഭഗൃഹം. ഒരടിയോളം ഉയരം വരുന്ന സ്വയംഭൂവായ ശിവലിംഗം കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി കുടികൊള്ളുന്നു. തികഞ്ഞ ശിവഭക്തനായിരുന്ന മഹാബലി ആരാധിച്ചിരുന്നതാണ് ഈ ശിവലിംഗമെന്ന് വിശ്വസിച്ചുവരുന്നു. സ്വയംഭൂലിംഗമായതിനാൽ മിനുക്കുപണികളൊന്നും തന്നെ ഇവിടെ നടത്തിയിട്ടില്ല. ശിവന് പ്രിയപ്പെട്ട കൂവളമാല, തുമ്പപ്പൂമാല, രുദ്രാക്ഷമാല എന്നിവ യാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. തെക്കുംതേവർ എന്നറിയപ്പെടുന്ന മഹാദേവൻ മലതൃക്കാക്കരയിൽ കുടികൊള്ളുന്നു. ശിവന്റെ ശ്രീകോവിൽ ഒഴുക്കൻ മട്ടിലുള്ള നിർമ്മിതിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. മുഖ്യപ്രതിഷ്ഠ തറനിരപ്പിൽ നിന്ന് അല്പം താഴെയാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നതെന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. വടക്കുവശത്ത് ഓവ് കരിങ്കല്ലിൽ നിർമ്മിച്ചിട്ടുണ്ട്. അഭിഷേകജലം ഇതിലൂടെ ഒഴുകിപ്പോകുന്നു. ശിവക്ഷേത്രമായതിനാൽ ഇവിടെ പൂർണ്ണപ്രദക്ഷിണം പാടില്ല. === നാലമ്പലങ്ങൾ === മഹാവിഷ്ണു ക്ഷേത്രത്തിനും (വാമനക്ഷേത്രത്തിനും) ശിവക്ഷേത്രത്തിനും പ്രത്യേകമായി നാലമ്പലങ്ങൾ പണിതിട്ടുണ്ട്. രണ്ടിടത്തും നാലമ്പലം ഓടുമേഞ്ഞതാണ്. വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലത്തിന്റെ പുറംചുവരുകളിൽ വിളക്കുമാടം കാണാം. നാലമ്പലത്തിലേയ്ക്ക് കടക്കുന്ന വഴിയിൽ ഇരുവശവുമായി വാതിൽമാടങ്ങൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. തെക്കേ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ തിടപ്പള്ളിയും വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ [[കിണർ|കിണറും]] കാണാം. ശ്രീകോവിലിന്റെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ പ്രത്യേകം ശ്രീകോവിലുകളിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി [[ദുർഗ്ഗാ ഭഗവതി]] കുടികൊള്ളുന്നു. സാധാരണരൂപത്തിലുള്ള വിഗ്രഹമാണ് ഭഗവതിയ്ക്ക്. വടക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ [[അയ്യപ്പൻ|അയ്യപ്പസ്വാമിയ്ക്ക്]] പ്രതിഷ്ഠയുണ്ട്. വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ പടിഞ്ഞാട്ട് ദർശനമായി [[ശ്രീകൃഷ്ണൻ|ശ്രീകൃഷ്ണഭഗവാന്റെ]] പ്രതിഷ്ഠ കാണാം. ഗോപാലകൃഷ്ണഭാവത്തിലുള്ള പ്രതിഷ്ഠയാണിത്. നാലടി ഉയരം വരുന്ന വിഗ്രഹമാണിവിടെ. 'കടമ്പനാട്ട് തേവർ' എന്നും ഈ പ്രതിഷ്ഠ അറിയപ്പെടുന്നു. ശ്രീകോവിലിനുചുറ്റും അകത്തെ ബലിവട്ടം പണിതിട്ടുണ്ട്. അഷ്ടദിക്പാലകർ (കിഴക്ക് - [[ഇന്ദ്രൻ]], തെക്കുകിഴക്ക് - [[അഗ്നി]], തെക്ക് - [[യമൻ]], തെക്കുപടിഞ്ഞാറ് - [[നിര്യതി]], പടിഞ്ഞാറ് - [[വരുണൻ]], വടക്കുപടിഞ്ഞാറ് - [[വായു]], വടക്ക് - [[കുബേരൻ]], വടക്കുകിഴക്ക് - [[ഈശാനൻ]]), [[സപ്തമാതൃക്കൾ]] (ബ്രാഹ്മി/ബ്രഹ്മാണി, വൈഷ്ണവി, മഹേശ്വരി, ഇന്ദ്രാണി, വരാഹി, കൗമാരി, [[ചാമുണ്ഡി]]), [[വീരഭദ്രൻ]], [[ഗണപതി]], ശാസ്താവ്, [[സുബ്രഹ്മണ്യൻ]], ബ്രഹ്മാവ്, [[ദുർഗ്ഗ]], [[അനന്തൻ]], നിർമ്മാല്യധാരി (ഇവിടെ വിഷ്വക്സേനൻ]] എന്നിവരെ പ്രതിനിധീകരിയ്ക്കുന്ന ബലിക്കല്ലുകൾ ഇവിടെ പ്രതിഷ്ഠിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു. ശീവേലിസമയത്ത് ഇവയിൽ ബലിതൂകുന്നു. ബലിക്കല്ലുകൾ ദേവന്റെ വികാരങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിയ്ക്കുന്നു എന്നാണ് വിശ്വാസം. ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലം ഏറെക്കാലമായി അപൂർണ്ണമായ നിലയിലായിരുന്നു. 2014-ലെ പുനരുദ്ധാരണത്തോടനുബന്ധിച്ചാണ് ഇത് പൂർത്തീകരിച്ചത്. ഇതിനകത്ത് ഇരുവശവും വാതിൽമാടങ്ങളുണ്ട്. ഇവിടെയുള്ള തിടപ്പള്ളി അടുത്ത കാലത്ത് മാത്രം പണിതതാണെങ്കിലും ക്ഷേത്രക്കിണർ മുമ്പേയുണ്ട്. ക്ഷേത്രത്തിൽ ശിവന്റെ ശ്രീകോവിലിന്റെ പുറകിൽ ഇരുവശത്തുമായി ഈരണ്ട് ശ്രീകോവിലുകൾ കാണാം. തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിലുള്ള ശ്രീകോവിലുകളിൽ ഗണപതിയും [[പാർവ്വതി]]യും വടക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിലുള്ള ശ്രീകോവിലുകളിൽ സുബ്രഹ്മണ്യനും ദുർഗ്ഗയും കുടികൊള്ളുന്നു. മുഖ്യപ്രതിഷ്ഠയുടേതുപോലെ കിഴക്കോട്ടുതന്നെയാണ് ഇവരുടെയും ദർശനം. ഇവരുടെ ശ്രീകോവിലുകളെല്ലാം ഒരേ രീതിയിലാണ് പണികഴിപ്പിച്ചിരിയ്ക്കുന്നത്. ശിവക്ഷേത്രത്തിന്റെ തൊട്ടുമുന്നിലാണ് മഹാബലിയുടെ സിംഹാസനസ്ഥാനം. ഒരു ആൽമരത്തിന്റെ ചുവട്ടിലാണ് മഹാബലിയുടെ സിംഹാസനം എന്ന പേരിൽ കസേര പണിതുവച്ചിരിയ്ക്കുന്നത്. നിത്യേന ഇതിന് വിളക്കുവയ്പുണ്ട്. === നമസ്കാരമണ്ഡപം === വാമനമൂർത്തിയുടെ ശ്രീകോവിലിനുമുന്നിൽ ചതുരാകൃതിയിൽ നമസ്കാരമണ്ഡപം പണിതിട്ടുണ്ട്. ഇരുപതുകാലുകളോടുകൂടിയ നമസ്കാരമണ്ഡപമാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. കരിങ്കല്ലിൽ തീർത്ത മണ്ഡപത്തിന്റെ മേൽക്കൂര ചെമ്പുമേഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. മുകളിൽ സ്വർണ്ണത്താഴികക്കുടം. മണ്ഡപത്തിന്റെ മച്ചിലും മേൽക്കൂരയിലും ദാരുശില്പങ്ങൾ കാണാം. വിവിധ പുരാണരംഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ചിത്രങ്ങൾ ഇവിടത്തെ ചിത്രങ്ങളിലുണ്ട്. 1001 കലശം വച്ചുപൂജിയ്ക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഇവിടെയുണ്ടെന്നാണ് കണക്ക്. മണ്ഡപത്തിന്റെ തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ [[യക്ഷി]]പ്രതിഷ്ഠയുണ്ട്. ഈ യക്ഷിയ്ക്ക് കരിവളയും ചാന്തും നൽകുന്നത് വിശേഷമാണ്. == പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠകൾ == === ശ്രീ തൃക്കാക്കരയപ്പൻ (വാമനമൂർത്തി/മഹാവിഷ്ണു) === തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠ. മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ അഞ്ചാമത്തെ അവതാരമായ വാമനനെ ആരാധിക്കുന്ന രാജ്യത്തിലെ അപൂർവ്വം ക്ഷേത്രങ്ങളിലൊന്നായ ഇവിടെ മഹാബലിയ്ക്ക് മൂന്നടി മണ്ണ് ദാനം ചെയ്ത് അദ്ദേഹത്തെ അനുഗ്രഹിയ്ക്കുന്ന ഭാവമാണ് ഭഗവാന്. നാലടിയോളം ഉയരമുള്ള ശിലാവിഗ്രഹത്തിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് കുടികൊള്ളുന്നത്. വാമനഭാവമാണെങ്കിലും പ്രതിഷ്ഠ ചതുർബാഹുവായ മഹാവിഷ്ണുവിന്റേതാണ്. ഭഗവാന് പാൽപ്പായസം, അപ്പം, അട, ഉദയാസ്തമനപൂജ, കളഭാഭിഷേകം, തുളസിമാല തുടങ്ങിയവയാണ് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. === ശ്രീ തെക്കുംതേവർ (ശിവൻ) === തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ മുഖ്യപ്രതിഷ്ഠ. ശിവഭക്തനായിരുന്ന മഹാബലി ആരാധിച്ചിരുന്നതാണ് ഈ ശിവലിംഗം എന്ന് വിശ്വസിച്ചുവരുന്നു. ഒരടിയോളം വലിപ്പമുള്ള സ്വയംഭൂവായ ശിവലിംഗം കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി പ്രതിഷ്ഠിയ്ക്കപ്പെട്ടിരിയ്ക്കുന്നു. ഭഗവാന് ധാരയാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. കൂടാതെ ശംഖാഭിഷേകം, കൂവളമാല, പിൻവിളക്ക്, ഉമാമഹേശ്വരപൂജ എന്നിവയും പ്രധാനമാണ്. == ഉപദേവതകൾ == === വാമനക്ഷേത്രം === ==== ശാസ്താവ് (അയ്യപ്പൻ)==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന ഉപദേവനാണ് താരകബ്രഹ്മസ്വരൂപനും ഹരിഹരപുത്രനുമായ ധർമ്മശാസ്താവ്. വാമനക്ഷേത്രത്തിന്റെ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് ശാസ്താവ് കുടികൊള്ളുന്നത്. ഒന്നരയടി ഉയരമുള്ള ഇരിയ്ക്കുന്ന രൂപത്തിലുള്ള വിഗ്രഹമാണിവിടെ. സാധാരണ ശാസ്താവിഗ്രഹങ്ങളുടെ അതേ രൂപമാണ് ഈ വിഗ്രഹത്തിന്. ഈ നടയിലാണ് ശബരിമല തീർത്ഥാടകർ മാലയിടുന്നതും കെട്ടുനിറയ്ക്കുന്നതുമെല്ലാം. നീരാജനമാണ് ശാസ്താവിന് പ്രധാന വഴിപാട്. ശനിയാഴ്ച പ്രധാനം. ==== ശ്രീകൃഷ്ണൻ ==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ മറ്റൊരു ഉപദേവതയായ ശ്രീകൃഷ്ണൻ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ പടിഞ്ഞാട്ട് ദർശനമായി കുടികൊള്ളുന്നു. ഗോപാലകൃഷ്ണനായാണ് പ്രതിഷ്ഠാ സങ്കല്പം. 'കടമ്പനാട്ട് തേവർ' എന്ന അപരനാമത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഈ പ്രതിഷ്ഠ താരതമ്യേന അടുത്ത കാലത്തുണ്ടായതാണ്. നാലടി ഉയരം വരുന്ന മനോഹരമായ ശിലാവിഗ്രഹം തൃക്കൈകളിൽ കാലിക്കോലും [[ഓടക്കുഴൽ|ഓടക്കുഴലുമേന്തിയ]] ഭാവത്തിലാണ്. തൃക്കൈവെണ്ണ, പാൽപ്പായസം, തുളസിമാല, സഹസ്രനാമാർച്ചന എന്നിവയാണ് ശ്രീകൃഷ്ണഭഗവാന് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== ദുർഗ്ഗാ ഭഗവതി ==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ മറ്റൊരു ഉപദേവതയാണ് ശ്രീഭഗവതി. ശാസ്താവിന്റെ ശ്രീകോവിലിന് തൊട്ടടുത്താണ് ഭഗവതിയുടെ ശ്രീകോവിൽ. ശംഖചക്രവരദാഭയങ്ങൾ ധരിച്ച ദുർഗ്ഗാദേവിയാണ്. നമ്മാഴ്വാർ ഈ ദേവിയെ 'പെരുംശെൽവ നായകി', 'വാത്സല്യവല്ലി' എന്നൊക്കെയാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചിട്ടുള്ളത്. ഭഗവതിയ്ക്ക് പട്ടും താലിയും ചാർത്തുന്നതാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. കൂട്ടുപായസവും പ്രധാനമാണ്. ==== യക്ഷിയമ്മ ==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ മറ്റൊരു ഉപദേവതയായ ശ്രീ യക്ഷിയമ്മ നമസ്കാരമണ്ഡപത്തിന്റെ തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിലാണ് കുടികൊള്ളുന്നത്. വാൽക്കണ്ണാടി നോക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീയുടെ രൂപത്തിലാണ് പ്രതിഷ്ഠ. കരിവളയും ചാന്തും നൽകുന്നതാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. രണ്ടുനേരവും യക്ഷിയമ്മയ്ക്ക് വിളക്കുവയ്പുണ്ട്. ==== നാഗദൈവങ്ങൾ ==== വാമനക്ഷേത്രവളപ്പിൽ തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് നാഗദൈവങ്ങളുടെ പ്രതിഷ്ഠ. ആൽമരത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ പ്രത്യേകമൊരുക്കിയ തറയിലാണ് നാഗദൈവങ്ങൾ കുടികൊള്ളുന്നത്. നാഗരാജാവായി അനന്തനും നാഗയക്ഷിയും നാഗകന്യകയും നാഗചാമുണ്ഡിയും ചിത്രകൂടവും പരിവാരങ്ങളുമടങ്ങുന്നതാണ് പ്രതിഷ്ഠ. നൂറും പാലും, മഞ്ഞൾപ്പൊടി അഭിഷേകം, പുറ്റും മുട്ടയും, പാൽപ്പായസം എന്നിവയാണ് നാഗദൈവങ്ങൾക്ക് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സ് ==== വാമനക്ഷേത്രവളപ്പിൽ വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ പടിഞ്ഞാട്ട് ദർശനമായാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന്റെ പ്രതിഷ്ഠ. പണ്ട് ഈ ഭാഗത്ത് ആത്മഹത്യ ചെയ്ത ഒരു ബ്രാഹ്മണബാലനാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സായി കുടികൊള്ളുന്നത്. ഐതിഹ്യപ്രകാരം താൻ ചെയ്യാത്ത തെറ്റിന് ശിക്ഷ കേട്ട ഈ ഉണ്ണി തുടർന്ന് തൃക്കാക്കരയപ്പനെ ശപിച്ച് ആത്മഹത്യ ചെയ്യുകയായിരുന്നു. ഈ ശാപമാണത്രേ പിന്നീട് ക്ഷേത്രത്തെ നാശത്തിലെത്തിച്ചത്. പിന്നീട് ക്ഷേത്രം നവീകരിച്ച് പുനഃപ്രതിഷ്ഠ നടത്തി ഗതകാലപ്രൗഢിയിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചുവന്നപ്പോൾ ഈ ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിനെ ഉപദേവനാക്കി കുടിയിരുത്തുകയായിരുന്നു. ഇന്ന് ക്ഷേത്രത്തിലെ ഓരോ ചടങ്ങും ഈ ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിനെ പ്രീതിപ്പെടുത്തിയേ നടത്താറുള്ളൂ. ഭഗവാന്റെ ഉച്ഛിഷ്ടമാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന് വഴിപാട്. === ശിവക്ഷേത്രം === ==== ഗണപതി ==== ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് സർവ്വവിഘ്നഹരനും ശിവപാർവ്വതീപുത്രനുമായ ഗണപതിഭഗവാന്റെ പ്രതിഷ്ഠ. ഒരടി മാത്രം ഉയരമുള്ള ചെറിയ വിഗ്രഹമാണ് ഗണപതിയ്ക്ക്. സാധാരണ ഗണപതിവിഗ്രഹങ്ങളുടെ അതേ രൂപമാണ് ഇതിനും. വിഘ്നേശ്വരപ്രീതിയ്ക്ക് ക്ഷേത്രത്തിൽ നിത്യേന ഗണപതിഹോമം നടത്തിവരുന്നുണ്ട്. ഒറ്റയപ്പം, മോദകം, കറുകമാല എന്നിവയാണ് ഗണപതിയുടെ മറ്റ് പ്രധാനവഴിപാടുകൾ. ==== സുബ്രഹ്മണ്യൻ ==== ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് വടക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് പ്രണവമന്ത്രത്തിന്റെ പൊരുളറിഞ്ഞ ശിവപാർവ്വതീപുത്രനായ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമിയുടെ പ്രതിഷ്ഠ. ബാലസുബ്രഹ്മണ്യരൂപത്തിലുള്ള വിഗ്രഹമാണിവിടെ. ഏതാണ്ട് മൂന്നടി ഉയരം വരും. വലത്തെകൈ കൊണ്ട് അനുഗ്രഹിച്ച് ഇടത്തെകൈ അരയിൽ കുത്തിനിൽക്കുന്ന രൂപമാണ് സുബ്രഹ്മണ്യന്. വലത്തെ ചുമലിൽ വേലും കാണാം. പാലഭിഷേകം, പഞ്ചാമൃതം, നാരങ്ങാമാല എന്നിവയാണ് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== ദുർഗ്ഗ ==== സുബ്രഹ്മണ്യന്റെ ശ്രീകോവിലിന് തൊട്ടടുത്താണ് ദുർഗ്ഗാദേവിയുടെ പ്രതിഷ്ഠയടങ്ങിയ ശ്രീകോവിലും. കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായ ദേവി ശാന്തഭാവത്തിലാണ് കുടികൊള്ളുന്നത്. ചതുർബാഹുവായ ദേവി തൃക്കൈകളിൽ ശംഖചക്രവരദാഭയമുദ്രകൾ ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്. പട്ടും താലിയും ചാർത്തൽ, കൂട്ടുപായസം, ലളിതാസഹസ്രനാമാർച്ചന എന്നിവയാണ് ദേവിയുടെ പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== പാർവ്വതി ==== ഗണപതിയുടെ ശ്രീകോവിലിന് തൊട്ടടുത്താണ് പാർവ്വതീദേവിയുടെ പ്രതിഷ്ഠയടങ്ങിയ ശ്രീകോവിലും. ഗൗരീശങ്കരഭാവത്തിൽ ശിവൻ കുടികൊള്ളുന്ന ക്ഷേത്രമായതുകൊണ്ടാണ് പാർവ്വതിയും ഇവിടെ കുടികൊണ്ടത്. കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായ ദേവിയുടെ വിഗ്രഹം ഒരു കയ്യിൽ താമര പിടിച്ച ഭാവത്തിലാണ്. പട്ടും താലിയും ചാർത്തുന്നതാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. == നിത്യപൂജകളും തന്ത്രവും == നിത്യേന അഞ്ചുപൂജകളും മൂന്നുശീവേലികളുമുള്ള ക്ഷേത്രമാണ് തൃക്കാക്കര വാമനമൂർത്തിക്ഷേത്രം. ഇവയിൽ മൂന്ന് പൂജകൾ (ഉഷഃപൂജ, ഉച്ചപ്പൂജ, അത്താഴപ്പൂജ) ശിവക്ഷേത്രത്തിലും നടത്തുന്നുണ്ട്. പുലർച്ചെ നാലരയ്ക്ക് ശംഖനാദത്തോടെ പള്ളിയുണർത്തി അഞ്ചുമണിയ്ക്ക് നടതുറക്കുന്നു. നിർമ്മാല്യദർശനമാണ് ആദ്യത്തെ ചടങ്ങ്. അതിനുശേഷം അഭിഷേകവും മലർ നിവേദ്യവും നടത്തുന്നു. അഞ്ചേമുക്കാലോടെ ഉഷഃപൂജയും തുടർന്ന് സൂര്യോദയസമയത്ത് എതിരേറ്റുപൂജയും നടത്തുന്നു. ആറരയ്ക്ക് എതിരേറ്റുശീവേലി നടത്തുന്നു. എട്ടുമണിയ്ക്ക് പന്തീരടിപൂജയാണ്. പത്തരയ്ക്ക് ഉച്ചപ്പൂജയും പതിനൊന്നരയ്ക്ക് ഉച്ചശീവേലിയും നടത്തി ഉച്ചയ്ക്ക് പന്ത്രണ്ടുമണിയ്ക്ക് നടയടയ്ക്കുന്നു. വൈകീട്ട് അഞ്ചുമണിയ്ക്ക് വീണ്ടും നടതുറക്കുന്നു. സന്ധ്യയ്ക്ക് സൂര്യാസ്തമയമനുസരിച്ച് ദീപാരാധന നടത്തുന്നു. തുടർന്ന് ഏഴരയോടെ അത്താഴപ്പൂജയും എട്ടുമണിയ്ക്ക് അത്താഴശീവേലിയും നടത്തി എട്ടരയ്ക്ക് വീണ്ടും നടയടയ്ക്കുന്നു. സാധാരണ ദിവസങ്ങളിലെ പൂജാക്രമങ്ങളാണ് മേൽ സൂചിപ്പിച്ചത്. വിശേഷദിവസങ്ങളിലും ഉദയാസ്തമനപൂജയുള്ള ദിവസങ്ങളിലും [[സൂര്യഗ്രഹണം|സൂര്യ]]-[[ചന്ദ്രഗ്രഹണം|ചന്ദ്രഗ്രഹണങ്ങളുള്ള]] ദിവസങ്ങളിലും ഇവയിൽ മാറ്റമുണ്ടാകും. എല്ലാ മാസവും തിരുവോണം നക്ഷത്രദിവസം തന്ത്രിപൂജയും പ്രസാദ ഊട്ടുമുണ്ടാകാറുണ്ട്. == പ്രധാന ഉത്സവങ്ങൾ == === തിരുവോണ മഹോത്സവം === ക്ഷേത്രത്തിലെ മുഖ്യ ഉത്സവം ചിങ്ങമാസത്തിൽ അത്തം നാളിൽ കൊടിയേറി തിരുവോണം നാളിൽ ആറാട്ടോടുകൂടി സമാപിയ്ക്കുന്ന തിരുവോണ മഹോത്സവമാണ്. ആദ്യകാലത്ത് കർക്കടകത്തിലെ തിരുവോണം മുതൽ ചിങ്ങത്തിലെ തിരുവോണം വരെ 28 ദിവസം ഉത്സവമുണ്ടായിരുന്നു! പിന്നീട് ചിങ്ങമാസത്തിലെ അത്തം കൊടിയേറിയുള്ള ഉത്സവമായി ചുരുങ്ങി. ഇന്നും ഇത് അതേപോലെ ആചരിച്ചുവരുന്നു. ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ച് കൊടിയേറ്റത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ വിവിധ ശുദ്ധിക്രിയകൾ നടത്തുന്നുണ്ട്. അത്തം നാളിൽ ഒരു നിശ്ചിതമുഹൂർത്തത്തിൽ ഗരുഡാങ്കിതമായ ചെമ്പുകൊടിമരത്തിൽ കൊടിയുയർത്തുന്നതോടെ ഉത്സവം തുടങ്ങുന്നു. തൃപ്പൂണിത്തുറയിൽ ഇതോടനുബന്ധിച്ച് നടത്തപ്പെടുന്ന പരിപാടിയാണ് 'അത്തച്ചമയം'. ഇതിനുള്ള കൊടി കൊണ്ടുവരുന്നതും തൃക്കാക്കരയിൽ നിന്നാണ്. പണ്ടുകാലത്ത് [[കൊച്ചി രാജ്യം|കൊച്ചി മഹാരാജാവ്]] തൃപ്പൂണിത്തുറയിൽ നിന്ന് എല്ലാ അലങ്കാരങ്ങളോടും കൂടി എഴുന്നള്ളി തൃക്കാക്കരയിലെത്തി കൊടി വാങ്ങിപ്പോകുന്ന പരിപാടിയുണ്ടായിരുന്നു. കൊടിയേറ്റം കഴിഞ്ഞുള്ള പത്തുദിവസം തൃക്കാക്കര താന്ത്രികച്ചടങ്ങുകൾക്കും കലാപരിപാടികൾക്കും വേദിയാകും. വിശേഷാൽ ശീവേലി (ശ്രീഭൂതബലി), ദശാവതാരച്ചാർത്ത്, പൂക്കളമിടൽ എന്നിവയാണ് ഇവയിൽ പ്രധാനം. ഉത്സവക്കാലത്ത് പത്തുദിവസവും ക്ഷേത്രത്തിൽ ശ്രീഭൂതബലിയുണ്ടാകും. നിത്യശീവേലിയുടെ വിപുലീകരിച്ച രൂപമാണ് ശ്രീഭൂതബലി. രാവിലെയാണ് ഇത് നടത്തുക. ക്ഷേത്രത്തിലെ ദശാവതാരച്ചാർത്ത് വളരെ വിശേഷപ്പെട്ട ഒരു ചടങ്ങാണ്. പത്തുദിവസങ്ങളിൽ വിഗ്രഹത്തിൽ ഭഗവാന്റെ പത്ത് അവതാരങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ ചന്ദനം ചാർത്തുന്നതാണ് ഈ ചടങ്ങ്. ഓരോ ദിവസവും [[മത്സ്യം]], [[കൂർമ്മം]], [[വരാഹം]], [[നരസിംഹം]], വാമനൻ, പരശുരാമൻ, [[ശ്രീരാമൻ]], [[ബലരാമൻ]], ശ്രീകൃഷ്ണൻ, [[കൽക്കി]] എന്നീ രൂപങ്ങളിൽ ഭഗവാന് ചന്ദനം ചാർത്തുന്നു. ഇവയിൽ അഞ്ചാം നാളിലെ വാമനദർശനം വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതാണ്. കൂടാതെ അവസാന നാളിൽ കൽക്കിദർശനം കഴിഞ്ഞാൽ വാമനന്റെ മറ്റൊരു രൂപമായ ത്രിവിക്രമന്റെ രൂപത്തിലും ചന്ദനം ചാർത്തുന്നുണ്ട്. ക്ഷേത്രനടയിൽ പത്തുദിവസവും പൂക്കളമിടും. കൊടിമരച്ചുവട്ടിൽ പ്രത്യേകം സ്ഥലത്ത് [[ചാണകം]] മെഴുകി അതിന്മേൽ പല വർണ്ണങ്ങളിലുള്ള പൂക്കളിട്ടുകൊണ്ടാണ് ചടങ്ങ് നടത്തുന്നത്. ഓരോ ദിവസവും പൂക്കളത്തിന്റെ വലിപ്പം കൂട്ടിക്കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരും. തിരുവോണം നാളിൽ വലിയ പൂക്കളമായിരിയ്ക്കും ഉണ്ടാകുക. ശിവക്ഷേത്രനടയിലും ഈ ദിവസങ്ങളിൽ വിശേഷാൽ ചടങ്ങുകളുണ്ടാകും. ഉത്സവനാളുകളിൽ ക്ഷേത്രത്തിൽ ധാരാളം കലാപരിപാടികളുമുണ്ടാകും. [[ചാക്യാർക്കൂത്ത്]], [[കഥകളി]], [[ഓട്ടൻ തുള്ളൽ]], [[പാഠകം]] എന്നിവയാണ് അവയിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനം. കൂടാതെ [[ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം]], [[നൃത്തം|നൃത്തനൃത്യങ്ങൾ]], [[മിമിക്രി]], [[കഥാപ്രസംഗം]] തുടങ്ങിയവയും ഭംഗിയായി നടത്താറുണ്ട്. ക്ഷേത്രപ്രദക്ഷിണവഴിയിൽ തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിലുള്ള സ്റ്റേജിലാണ് പരിപാടികൾ നടത്താറുള്ളത്. [[പൂരാടം (നക്ഷത്രം)|പൂരാടം]] നാളിലാണ് ഉത്സവത്തിനിടയിലെ പ്രധാന ചടങ്ങുകളിലൊന്നായ ഉത്സവബലി നടത്തുന്നത്. നിത്യേന നടക്കുന്ന ശീവേലിയുടെയും ശ്രീഭൂതബലിയുടെയും വിസ്തരിച്ച രൂപമാണ് ഉത്സവബലി. മരപ്പാണി കൊട്ടിക്കൊണ്ടാണ് ഇത് നടത്തുന്നത്. [[ഉത്രാടം (നക്ഷത്രം)|ഉത്രാടം]] നാളിലെ പകൽപ്പൂരവും വിശേഷച്ചടങ്ങാണ്. പിറ്റേന്ന് നടക്കുന്ന വലിയ പൂരത്തിന്റെ ഒരു ചെറുപതിപ്പ് എന്ന രീതിയിലാണ് ഇത് നടത്തുന്നത്. ഒമ്പത് ഗജവീരന്മാരെ അണിനിരത്തിയുള്ള ഈ പരിപാടി വളരെ ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഇതിനോടനുബന്ധിച്ച് തൃക്കാക്കരയപ്പന് തിരുമുൽക്കാഴ്ച സമർപ്പിയ്ക്കുന്നതും പ്രധാനമാണ്. അന്ന് രാത്രിയാണ് പള്ളിവേട്ട. ഭഗവാൻ ക്ഷേത്രത്തിന് സമീപമുള്ള പറമ്പിൽ പോയി ഒരു കിടങ്ങിൽ അമ്പെയ്ത് തീർക്കുന്നതാണ് ഈ ചടങ്ങ്. തുടർന്ന് വാദ്യമേളങ്ങളുടെ അകമ്പടിയോടെ ഭഗവാൻ തിരിച്ചെഴുന്നള്ളുന്നു. പള്ളിവേട്ട കഴിഞ്ഞ് ക്ഷീണിച്ച ഭഗവാൻ പിറ്റേന്ന് രാവിലെ വളരെ വൈകി ഉണരുന്നു. അന്നാണ് വാമനന്റെ ജന്മനാൾ കൂടിയായ തിരുവോണം. രാവിലെ എല്ലാ താന്ത്രികച്ചടങ്ങുകൾക്കും ശേഷം മഹാബലിയെ ആനയിച്ചുകൊണ്ടുവരുന്ന പരിപാടി നടത്തുന്നു. ശിവക്ഷേത്രനടയിലാണ് ഈ ചടങ്ങുകളെല്ലാം നടത്തുന്നത്. അന്ന് രാത്രിയാണ് ആറാട്ട്. ഭഗവാൻ ഒമ്പത് ആനകളുടെ അകമ്പടിയോടെ ക്ഷേത്രത്തിനും നഗരത്തിനും ചുറ്റും പ്രദക്ഷിണം വച്ച് രാത്രി ഒമ്പതുമണിയോടെ ക്ഷേത്രക്കുളത്തിലെത്തുന്നു. വിശേഷാൽ പഞ്ചവാദ്യത്തോടെയാണ് എഴുന്നള്ളത്ത്. പുരാണകഥകളിലെ രംഗങ്ങൾ കോർത്തിണക്കിയ നിശ്ചലദൃശ്യങ്ങൾ അകമ്പടിയായുണ്ടാകും. ആറാട്ടുകടവിലെത്തുന്നതോടെ വിഗ്രഹം ആറാട്ടുകടവിലേയ്ക്ക് ഇറക്കിവയ്ക്കുന്നു. തുടർന്ന് തന്ത്രി സകല തീർത്ഥങ്ങളെയും ക്ഷേത്രക്കുളത്തിലേയ്ക്ക് ആവാഹിയ്ക്കുന്നു. അതിനുശേഷം തന്ത്രിയും ശാന്തിക്കാരും വിഗ്രഹം കയ്യിലേന്തി മൂന്നുതവണ മുങ്ങിനിവരുന്നു. പിന്നീട് വിഗ്രഹത്തിൽ മഞ്ഞളും ഇളനീരും അഭിഷേകം ചെയ്തശേഷം വിഗ്രഹവുമായി വീണ്ടും മൂന്നുതവണ മുങ്ങിനിവരുന്നു. ഭഗവാന്റെ സാന്നിദ്ധ്യം കൊണ്ട് പവിത്രമായ കുളത്തിൽ നിരവധി ഭക്തരും മുങ്ങിനിവരുന്നു. തുടർന്ന് എല്ലാവരും വസ്ത്രം മാറി തിരിച്ചെഴുന്നള്ളത്ത് നടത്തുന്നു. വഴിയിലുള്ള ഭക്തർ ഭഗവാനെ നിറപറയും നിലവിളക്കും കൊണ്ട് സ്വീകരിയ്ക്കുന്നു. തുടർന്ന് ക്ഷേത്രത്തിൽ മടങ്ങിയെത്തിയ ശേഷം ഏഴുതവണ ക്ഷേത്രത്തിനുചുറ്റും പ്രദക്ഷിണം വച്ച് കൊടിമരത്തിൽ നിന്ന് കൊടിയിറക്കുന്നു. ഉത്സവത്തിന്റെ അവസാന ദിവസങ്ങളായ ഉത്രാടത്തിനും തിരുവോണത്തിനും ക്ഷേത്രത്തിലെത്തുന്നവർക്ക് വിഭവസമൃദ്ധമായ സദ്യ നൽകാറുണ്ട്. ക്ഷേത്രം വക ഓഡിറ്റോറിയത്തിലാണ് സദ്യ നടത്തുന്നത്. കള്ളവും ചതിയുമില്ലാതിരുന്ന ഒരു കാലത്തിന്റെ ഓർമ്മ പുതുക്കലായി ഈ ചടങ്ങ് നിലനിൽക്കുന്നു. ഈ ദിവസങ്ങളിൽ തന്നെയാണ് ക്ഷേത്രത്തിലെ വെടിക്കെട്ടും നടക്കുന്നത്. === ശിവരാത്രി === ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന ഉത്സവമാണ് [[കുംഭം|കുംഭമാസത്തിൽ]] കറുത്ത ചതുർദ്ദശി ദിവസം നടത്തപ്പെടുന്ന ശിവരാത്രി. ഈ ദിവസം ക്ഷേത്രത്തിൽ വിശേഷാൽ പൂജകളും കലാപരിപാടികളുമുണ്ടാകും. ശിവരാത്രി നാളിലെ പ്രധാന ചടങ്ങ് അഭിഷേകമാണ്. ഭക്തർ കൊണ്ടുവരുന്ന അഭിഷേകദ്രവ്യങ്ങൾ ശിവലിംഗത്തിൽ തുടരേ അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു. അന്ന് രാത്രി ക്ഷേത്രനടയടയ്ക്കില്ല. രാത്രിയിലെ ഓരോ യാമത്തിലും പൂജയും അതിനോടനുബന്ധിച്ച് കലശാഭിഷേകവുമുണ്ടാകും. നിരവധി ഭക്തർ ഇത് തൊഴാൻ ഉറക്കമൊഴിഞ്ഞ് ക്ഷേത്രത്തിലുണ്ടാകാറുണ്ട്. == പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ == {{commons category|Thrikkakara Temple}} * [http://ernakulam.nic.in/tourism.asp എറണാകുളം ടൂറിസം] * [http://www.ekm.kerala.gov.in/places.htm എറണാകുളത്തെ സ്ഥലങ്ങൾ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061107141411/http://www.ekm.kerala.gov.in/places.htm |date=2006-11-07 }} * [http://www.hindu.com/2005/09/16/stories/2005091618800300.htm ഇവിടത്തെ ഓണാഘോഷങ്ങളെപ്പറ്റി ഹിന്ദു ദിനപത്രത്തിൽ വന്ന ലേഖനം] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070303224844/http://www.hindu.com/2005/09/16/stories/2005091618800300.htm |date=2007-03-03 }} {{എറണാകുളം ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:എറണാകുളം ജില്ലയിലെ ക്ഷേത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ വാമനക്ഷേത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ശിവക്ഷേത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ദിവ്യദേശങ്ങൾ]] {{Kerala-stub}} {{Hindu-temple-stub}} 11y1o6253t1nmq5dam8n0s5ll64g2jg 4659953 4659934 2026-08-19T09:55:46Z Vishalsathyan19952099 57735 /* ക്ഷേത്രനിർമ്മിതി */ 4659953 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Thrikkakara Temple}} {{wikify}} {{refimprove}} {{Infobox Hindu temple | name = തൃക്കാക്കര വാമനമൂർത്തി-മഹാദേവക്ഷേത്രം | image = Thrikkakara Temple DSC09337.JPG | alt = Thrikkakara Temple Entrance | caption = Thrikkakara Temple Entrance | pushpin_map = India Kerala | map_caption = | coordinates_region = IN-KL | coordinates_display= title | latd =10 | latm =2 | lats =8 | latNS = N | longd =76 | longm =19 | longs =48 | longEW = E | other_names = | proper_name = Thrikkakara Vamanamoorthy Kshethram | sanskrit_translit = | malayalam = | country = [[ഇന്ത്യ]] | state/province = [[കേരളം]] | district = [[എറണാകുളം]] | locale = [[തൃക്കാക്കര]] | elevation_m = | primary_deity = [[വാമനൻ]] അഥവാ [[മഹാവിഷ്ണു]] (തൃക്കാക്കരയപ്പൻ), [[പരമശിവൻ]] (മാതേവർ) | important_festivals= [[ഓണം]], [[ശിവരാത്രി]], പ്രതിഷ്ഠാദിനം | architecture = [[കേരളീയ ക്ഷേത്രനിർമ്മാണ ശൈലി|കേരള]]-[[ദ്രാവിഡ ശൈലി]] | number_of_temples = 2 | number_of_monuments= | inscriptions = | date_built = [[ത്രേതായുഗം]] | creator = [[കപിലൻ|കപില മഹർഷി]]/[[പരശുരാമൻ]] | website = }} [[File:ThrikkakaraAarattu.jpg|thumb|250px|തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്ര ആറാട്ട്]] [[File:Chuttuvilakku.jpg|thumb|250px|ചുവർ വിളക്കുകൾ]] [[ഇന്ത്യ|ഭാരതത്തിൽ]] [[വാമനൻ]] മുഖ്യപ്രതിഷ്ഠയായിവരുന്ന വളരെ ചുരുക്കം ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് '''തൃക്കാക്കര ശ്രീ വാമനമൂർത്തിക്ഷേത്രം'''. [[കേരളം|മധ്യകേരളത്തിൽ]] [[എറണാകുളം ജില്ല|എറണാകുളം ജില്ലയിൽ]] [[എറണാകുളം]] നഗരപരിധിയോട് ചേർന്നുള്ള [[തൃക്കാക്കര]] ദേശത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഈ ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠ, യഥാർത്തിൽ ചതുർബാഹുവായ [[മഹാവിഷ്ണു|മഹാവിഷ്ണുവാണ്]]. എന്നിരുന്നാലും ഭഗവാന്റെ അഞ്ചാമത്തെ അവതാരമായ വാമനന്റെ പേരിലാണ് ഈ ക്ഷേത്രം അറിയപ്പെടുന്നത്. കൂടാതെ [[ശിവൻ|പരമശിവനും]] തുല്യപ്രാധാന്യത്തിൽ ഇവിടെ പ്രത്യേകം ക്ഷേത്രത്തിൽ വാഴുന്നുണ്ട്. ഉപദേവതകളായി [[പാർവ്വതി]], [[ഗണപതി]], [[സുബ്രഹ്മണ്യൻ]], [[ദുർഗ്ഗ]], [[ശാസ്താവ്]], [[ലക്ഷ്മി]], [[ശ്രീകൃഷ്ണൻ]], [[നാഗദൈവങ്ങൾ]], [[ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സ്]], [[യക്ഷി]] എന്നിവർക്കും ക്ഷേത്രത്തിൽ പ്രതിഷ്ഠകളുണ്ട്. ഇവരിൽ ആദ്യത്തെ നാലുപേർ ശിവക്ഷേത്രത്തിലും മറ്റുള്ളവർ വാമനക്ഷേത്രത്തിലുമാണ്. [[തമിഴ് സാഹിത്യം|തമിഴ് വൈഷ്ണവകവികളായ]] [[ആഴ്‌വാർ|ആഴ്‌വാർമാർ]] പാടിപ്പുകഴ്ത്തിയ [[നൂറ്റിയെട്ട് ദിവ്യദേശങ്ങൾ|നൂറ്റിയെട്ട് ദിവ്യദേശങ്ങളിൽ]] പ്രധാനപ്പെട്ട ഒന്നായ ഈ ക്ഷേത്രം, തന്മൂലം നിരവധി തമിഴ് ഭക്തരെയും ആകർഷിയ്ക്കുന്നുണ്ട്. ചരിത്രപ്രാധാന്യമുള്ള ചില [[താളിയോല]] ഗ്രന്ഥങ്ങൾ ഈ ക്ഷേത്രത്തിലുണ്ട്. കേരളത്തിന്റെ ദേശീയോത്സവമായ [[ഓണം|ഓണവുമായി]] ബന്ധപ്പെട്ട് ഐതിഹ്യപരമായും ചരിത്രപരമായും ഒരേ സമയം ബന്ധപ്പെട്ടുകിടക്കുന്ന ഈ ക്ഷേത്രത്തിൽ നിന്ന്, നിരവധി [[താളിയോല]] ഗ്രന്ഥങ്ങൾ കണ്ടുകിട്ടിയിട്ടുണ്ട്. അസുരചക്രവർത്തിയായ [[മഹാബലി|മഹാബലിയുടെ]] ആസ്ഥാനം ഇവിടെയായിരുന്നുവെന്നും, ഭഗവാന്റെ കാൽ വന്നുപതിച്ച സ്ഥലം തൃക്കാൽക്കരയായെന്നുമുള്ള ഐതിഹ്യവും തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിലെ ഉത്സവം, കേരളം മുഴുവൻ ആഘോഷിയ്ക്കാൻ [[ചേരസാമ്രാജ്യം|ചേരചക്രവർത്തിമാർ]] ആവശ്യപ്പെട്ടതിന്റെ ഫലമായാണ് ഓണമുണ്ടായതെന്ന ചരിത്രരേഖയും ഇവിടെയുണ്ട്. ഇന്നും, ഇവിടെയുള്ള കൊടിയേറ്റുത്സവം ഓണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടാണ് നടന്നുവരുന്നത്. [[ചിങ്ങം|ചിങ്ങമാസത്തിൽ]] [[അത്തം (നക്ഷത്രം)|അത്തം]] നാളിൽ കൊടികയറി [[തിരുവോണം (നക്ഷത്രം)|തിരുവോണം]] നാളിൽ ആറാട്ടോടെ സമാപിയ്ക്കുന്ന പത്തുദിവസത്തെ കൊടിയേറ്റുത്സവമാണ് ഈ ക്ഷേത്രത്തിലേത്. ഉത്സവം ഇന്ന് അതിഗംഭീരമായി ആചരിച്ചുവരുന്നുണ്ട്. തിരുവോണം കൂടാതെ [[ശിവരാത്രി]], [[അഷ്ടമിരോഹിണി]], [[നവരാത്രി]], [[വിഷു]], [[മണ്ഡലകാലം]] തുടങ്ങിയവയും അതിവിശേഷമായ ദിവസങ്ങളാണ്. [[തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡ്|തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡിന്റെ]] കീഴിലാണ് ഈ മഹാക്ഷേത്രം. == പേരിനു പിന്നിൽ == തൃക്കാക്കര എന്ന സ്ഥലനാമം “തിരു കാല് കര”യുടെ ചുരുക്കപേരാണ്. ക്ഷേത്രനിർമ്മാണത്തോടെയാകണം 'തിരു' വിശേഷണം സ്ഥലപേരിന്റെ മുമ്പിൽ വന്നുചേർന്നത്. കാൽകര നാടിന്റെ ഭരണസഭ തൃക്കാക്കരക്ഷേത്രത്തിലാണ് സമ്മേളിച്ചിരുന്നത്. ഭഗവാന്റെ പാദമുദ്ര പതിഞ്ഞ സ്ഥലമെന്നതിനാൽ ആവാം തിരുകാൽക്കര എന്ന പേർ ലഭിച്ചത് എന്നും പറയുന്നു. == ഐതിഹ്യം, പുരാണം == ഭാഗവതത്തിൽ വാമനാവതാരം എന്ന ഭാഗത്തിൽ മഹാബലിയുടെ കഥ സവിസ്തരം പ്രതിപാദിക്കുന്നു.[[പ്രഹ്ലാദൻ|ഭക്തപ്രഹ്ലാദന്റെ]] പേരമകനായിരുന്നു [[മഹാബലി]]. അദ്ദേഹം ഒരുപാട് യജ്ഞങ്ങളും മറ്റും നടത്തി പുണ്യം നേടി. മികച്ച ഒരു ഭരണാധികാരിയായി പേരെടുത്ത അദ്ദേഹത്തെ എല്ലാവരും ആദരിച്ചു. സ്വർഗ്ഗലോകം കൂടി തന്റെ അധികാരത്തിന്റെ കീഴിൽ കൊണ്ടുവരാൻ മഹാബലി ആഗ്രഹിച്ചു. ഇതിൽ ഭയംപൂണ്ട ദേവന്മാർ [[മഹാവിഷ്ണു]]വിനെ ശരണം പ്രാപിച്ചു. ദേവന്മാരുടെ രക്ഷയ്ക്കായി ദേവമാതാവായ അതിഥി മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിനായി തപസ് ചെയ്തു. ഒടുവിൽ വിഷ്ണു വാമനനായി അവതരിച്ച് മഹാബലിയുടെ യാഗശാലയിലെത്തി മൂന്നടി മണ്ണിന് യാചിച്ചു. ആദ്യത്തെ അടികൊണ്ട് [[ആകാശം|ആകാശവും]] രണ്ടാമത്തെ അടികൊണ്ട് [[ഭൂമിയും]] പാതാളവും അളന്ന ഭഗവാൻ അവസാനത്തെ അടിയ്ക്കായി സ്ഥലം കണ്ടെത്താൻ വിഷമിച്ചപ്പോൾ മഹാബലി തന്റെ തല തന്നെ കാണിച്ചുകൊടുത്തു. പ്രസാദിച്ച ഭഗവാൻ തന്റെ മൂന്നാമത്തെ അടികൊണ്ട് മഹാബലിയെ അനുഗ്രഹിച്ച് അദ്ദേഹത്തെ [[സുതലം]] എന്ന ലോകത്തിന്റെ അധിപനാക്കി. വാമനൻ അവിടെ മഹാബലിയുടെ കാവൽക്കാരനായി നിലകൊണ്ടു. കൂടാതെ അടുത്ത മന്വന്തരത്തിൽ മഹാബലിക്ക് സ്വർഗ്ഗത്തിലെ ഇന്ദ്രപദവിയും വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. എല്ലാ വർഷവും ഭഗവാൻറെ പിറന്നാൾ ആയ [[ചിങ്ങം|ചിങ്ങമാസത്തിലെ]] [[തിരുവോണം]] നാളിൽ എല്ലാവിധ സമൃദ്ധിയോടെയും തന്റെ പ്രജകളെ കാണാനുള്ള അനുഗ്രഹവും ഭഗവാൻ മഹാബലിയ്ക്ക് നൽകി. പിന്നീട്, ഈ സ്ഥലത്തിന്റെ മാഹാത്മ്യം കേട്ടറിഞ്ഞ [[കപിലൻ|കപിലമഹർഷി]] മഹാവിഷ്ണുവിനെ പ്രീതിപ്പെടുത്താനായി കഠിനതപസ്സ് ചെയ്യാൻ ഇവിടെയെത്തി. ഏറെനാൾ നീണ്ടുനിന്ന കഠിനതപസ്സിനൊടുവിൽ ഭഗവാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ദർശനം നൽകി. മഹർഷിയുടെ ആഗ്രഹപ്രകാരം ഭഗവാൻ ഇവിടെത്തന്നെ നിത്യവാസം കൊള്ളാൻ തീരുമാനിച്ചു. വാമനാവതാരത്തിൽ ഭഗവാന്റെ പാദം വന്നുപതിച്ച സ്ഥലം എന്ന അർത്ഥത്തിലാണ് 'തിരുക്കാൽക്കര' എന്ന പേര് ഈ സ്ഥലത്തിന് വന്നത്. കപിലമഹർഷിയെക്കൂടാതെ [[പരശുരാമൻ|പരശുരാമനുമായി]] ബന്ധപ്പെട്ടും ഐതിഹ്യം നിലവിലുണ്ട്. ==ചരിത്രം== കേരളത്തിന്റെ ദേശീയോത്സവമായ ഓണവുമായി ചരിത്രപരമായ ബന്ധവും ഈ ക്ഷേത്രത്തിനുണ്ട്. [[ചേരസാമ്രാജ്യം|ചേരസാമ്രാജ്യത്തിന്റെ]] കാലത്താണ് കേരളത്തിൽ ഓണം ആഘോഷിച്ചുതുടങ്ങിയതെന്ന് കഥയുണ്ട്. [[മഹോദയപുരം]] ആസ്ഥാനമാക്കി ഭരിച്ചിരുന്ന [[ചേരമാൻ പെരുമാൾ|ചേരമാൻ പെരുമാളിന്റെ]] രാജ്യാതിർത്തിയ്ക്കുള്ളിലായിരുന്നു തൃക്കാക്കരയും. തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിൽ ചിങ്ങമാസത്തിൽ നടത്തിവന്നിരുന്ന ഉത്സവം എല്ലാ ഹൈന്ദവഭവനങ്ങളിലും ആചരിയ്ക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചു. അതെത്തുടർന്നാണ് കേരളത്തിൽ ഓണാഘോഷം തുടങ്ങിയത്. ക്ഷേത്രത്തിൽ ധാരാളം ശിലാലിഖിതങ്ങൾ കാണാം. ഇവയിൽ നിന്നാണ് ഓണത്തിന്റെ ഉദ്ഭവത്തെക്കുറിച്ചും മറ്റും നമുക്ക് അറിയാൻ കഴിയുന്നത്. മഹോദയപുരം ആസ്ഥാനമാക്കി ഭരിച്ചിരുന്ന [[ചേരമാൻ പെരുമാൾ നായനാർ|ചേരമാൻ പെരുമാളെ]] കാണാൻ പ്രദേശത്തെ നാടുവാഴികൾ ഒന്നിച്ചുകൂടിയിരുന്ന അവസരമായാണ് അവയിൽ നമുക്ക് ഓണത്തെ കാണാൻ കഴിയുന്നത്. പഴയ കാലത്ത് [[കർക്കടകം|കർക്കടകമാസത്തിലെ]] തിരുവോണം തൊട്ട് ചിങ്ങമാസത്തിലെ തിരുവോണം വരെയാണ് തൃക്കാക്കരയിൽ ഉത്സവം ആഘോഷിച്ചിരുന്നത്. അതിനാൽ ഇതേ സമയം തന്നെയാണ് ഓണവും കൊണ്ടാടിയിരുന്നത്. 28 ദിവസവും വിവിധ വലിപ്പത്തിലുള്ള പൂക്കളങ്ങളിട്ട് കളിമണ്ണുകൊണ്ട് തൃക്കാക്കരയപ്പനെ നിർമ്മിച്ച് പൂജിച്ചുകൊണ്ടാണ് ആഘോഷങ്ങൾ നടത്തിയിരുന്നത്. പിൽക്കാലത്ത് ആചാരങ്ങൾ അതേപ്പടി തുടർന്നെങ്കിലും ഉത്സവം ചിങ്ങമാസത്തിലെ [[അത്തം]] തൊട്ട് 10 ദിവസമായി കുറഞ്ഞു. അങ്ങനെയാണ് അത്തത്തിന് പൂക്കളമിടാൻ തുടങ്ങിയത്. എട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന തമിഴ് വൈഷ്ണവഭക്തകവിയായിരുന്ന [[നമ്മാഴ്വാർ]] തൃക്കാക്കരയപ്പനെക്കുറിച്ച് രണ്ട് പാസുരങ്ങൾ (സ്തുതിഗീതങ്ങൾ) രചിച്ചിരുന്നു. ഇവയിൽ അദ്ദേഹം സ്ഥലത്തെ 'കാൽക്കരൈ' എന്നും ഭഗവാനെ 'കാൽക്കരയപ്പപ്പെരുമാൾ' എന്നും [[ലക്ഷ്മി|ലക്ഷ്മീദേവിയെ]] 'പെരുംശെൽവ നായകി' എന്നും 'വാത്സല്യവല്ലി' എന്നുമാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചിരുന്നത്. ക്ഷേത്രത്തെ അദ്ദേഹം 'കൊടിമതിൽ' എന്നും വിശേഷിപ്പിച്ചു. പന്ത്രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടോടെ തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിന്റെ പ്രതാപം കുറഞ്ഞുതുടങ്ങി. രാജാക്കന്മാർ തമ്മിലുള്ള കിടമത്സരവും അതെത്തുടർന്ന് ഊരാളന്മാർക്കും മറ്റും നേരിട്ട പ്രശ്നവുമെല്ലാം ക്ഷേത്രത്തെ പ്രതികൂലമായി ബാധിച്ചു. നിത്യനിദാനങ്ങൾക്കുപോലും ചെലവില്ലാതെയായി. പൂജാരിമാർക്ക് ഈ ക്ഷേത്രത്തോടുള്ള ഭക്തി വരെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഇങ്ങനെ ക്ഷേത്രഭൂമി കാടുകയറി നശിച്ചു. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ അധിഷ്ഠാനം മാത്രമേ ഇക്കാലത്ത് ബാക്കിയുണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. ഒടുവിൽ, 1921-ൽ അന്നത്തെ [[തിരുവിതാംകൂർ]] രാജാവായിരുന്ന [[മൂലം തിരുനാൾ രാമവർമ്മ|ശ്രീ മൂലം തിരുനാൾ രാമവർമ്മയാണ്]] ക്ഷേത്രം നവീകരിച്ച് പുനഃപ്രതിഷ്ഠ നടത്തിയത്. തുടർന്ന് ക്ഷേത്രം അദ്ദേഹം ഏറ്റെടുത്തു. 1949-ൽ [[തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡ്]] രൂപവത്കരിച്ചപ്പോൾ ക്ഷേത്രം അതിന്റെ കീഴിലായി. ഇന്നും ഇത് തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്. 1961-ൽ കേരളം ഓണത്തെ ദേശീയോത്സവമായി അംഗീകരിച്ചപ്പോൾ ക്ഷേത്രത്തിലേയ്ക്ക് ഭക്തജനങ്ങളുടെ നിലയ്ക്കാത്ത പ്രവാഹമായി. ഇന്ന് ഇവിടെയുള്ള ഓണാഘോഷത്തിൽ ആയിരങ്ങളാണ് പങ്കെടുക്കുന്നത്. [[തൃപ്പൂണിത്തുറ]]യിൽ നടന്നുവരുന്ന [[അത്തച്ചമയം|അത്തച്ചമയത്തിന്]] കൊടി കൊണ്ടുപോകുന്നത് തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിൽ നിന്നാണ്. കേരളത്തിലെ മറ്റ് ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിലൊരിയ്ക്കലും [[നമ്പൂതിരി]]മാരുടെ സ്വാധീനമുണ്ടായിട്ടില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. കൊച്ചിയും പരിസരപ്രദേശങ്ങളും അടക്കിഭരിച്ചിരുന്ന പ്രശസ്ത ബ്രാഹ്മണരാജകുടുംബമായ [[ഇടപ്പള്ളി സ്വരൂപം|ഇടപ്പള്ളി സ്വരൂപത്തിനുപോലും]] ക്ഷേത്രത്തിന്മേൽ അവകാശം സ്ഥാപിയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. പക്ഷേ, പിന്നീട് ഇടപ്പള്ളി തമ്പുരാൻ ഇവിടത്തെ ശാന്തിക്കാരനായി മാറുകയും ശാന്തിക്കാരനെ നിയമിയ്ക്കാനുള്ള അവകാശം നേടുകയും ചെയ്തു. 1949 വരെ ഈ സ്ഥിതി തുടർന്നു. ഇപ്പോൾ ദേവസ്വം ബോർഡാണ് ശാന്തി നിയമനങ്ങൾ നടത്തുന്നത്. ==ക്ഷേത്രനിർമ്മിതി== === ക്ഷേത്രപരിസരവും മതിലകവും === എറണാകുളം ജില്ലയിൽ [[എറണാകുളം|എറണാകുളത്തുനിന്നും]] ഏകദേശം 8 കിലോമീറ്റർ വടക്കുകിഴക്കുമാറി [[കളമശ്ശേരി നഗരസഭ]]യിലാണ് ക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. ജില്ലാ ആസ്ഥാനമായ [[കാക്കനാട്]], കൊച്ചി ശാസ്ത്രസാങ്കേതിക സർവ്വകലാശാല തുടങ്ങിയവ തൃക്കാക്കരയിൽനിന്ന് വളരെ അടുത്താണ്. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ തെക്കുഭാഗത്തുകൂടെ [[ഇടപ്പള്ളി]]-[[പൂക്കാട്ടുപടി]] റോഡ് കടന്നുപോകുന്നു. കിഴക്കോട്ടാണ് ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ദർശനം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ നാലുഭാഗത്തും വഴികളുണ്ട്. എട്ടേക്കറിലധികം വിസ്തീർണ്ണമുള്ള അതിവിശാലമായ ക്ഷേത്രസമുച്ചയമാണ് തൃക്കാക്കരയിലേത്. ഇതിനകത്ത് രണ്ട് ക്ഷേത്രങ്ങളുണ്ട് - വാമനക്ഷേത്രവും ശിവക്ഷേത്രവും. ശിവക്ഷേത്രത്തിനാണ് പഴക്കം കൂടുതലുള്ളത്. മഹാബലി തികഞ്ഞ ശിവഭക്തനായിരുന്നുവെന്നാണ് പുരാണകഥ. അദ്ദേഹം ആരാധിച്ചിരുന്ന സ്വയംഭൂവായ ശിവലിംഗമാണ് ശിവക്ഷേത്രത്തിലുള്ളതെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ഈ ശിവനെ വന്ദിച്ചശേഷം വേണം വാമനനെ വന്ദിയ്ക്കാനെന്നാണ് ക്ഷേത്രത്തിലെ ആചാരം. 2014-ൽ ഈ ശിവക്ഷേത്രവും ഇതിനകത്തുള്ള ഉപക്ഷേത്രങ്ങളും പുതുക്കിപ്പണിതു. മുമ്പുണ്ടായിരുന്ന ക്ഷേത്രം അപൂർണ്ണമായ നാലമ്പലത്തോടെയാണ് നിലകൊണ്ടിരുന്നത്. എന്നാൽ ഇന്നത്തെ ക്ഷേത്രത്തിന് പൂർണ്ണ നാലമ്പലവും പ്രത്യേകം [[തിടപ്പള്ളി|തിടപ്പള്ളിയും]] കിണറുമെല്ലാമുണ്ട്. ശിവക്ഷേത്രത്തിന്റെ തൊട്ടുമുന്നിലാണ് മഹാബലിയുടെ സിംഹാസനപ്രതിഷ്ഠയുള്ളത്. ശിവക്ഷേത്രത്തിന്റെ വടക്കുഭാഗത്താണ് വാമനക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. ശിവക്ഷേത്രത്തെ അപേക്ഷിച്ച് വലുപ്പം കൂടുതലാണ് വാമനക്ഷേത്രത്തിന്. ഇതിനോടുചേർന്നാണ് ഗോപുരങ്ങളും ആനക്കൊട്ടിലും ശീവേലിപ്പുരയും കൊടിമരവുമെല്ലാമുള്ളത്. സാമാന്യം വലുപ്പമുള്ള ആനക്കൊട്ടിലാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. നാലഞ്ചാനകളെ എഴുന്നള്ളിയ്ക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഇവിടെയുണ്ട്. ആനക്കൊട്ടിലിനപ്പുറത്താണ് ഭഗവദ്വാഹനമായ [[ഗരുഡൻ|ഗരുഡനെ]] ശിരസ്സിലേറ്റുന്ന ചെമ്പുകൊടിമരമുള്ളത്. കൊടിമരത്തിനുമപ്പുറത്താണ് ക്ഷേത്രത്തിലെ ബലിക്കൽപ്പുര. വലിയ ബലിക്കല്ല് ഇവിടെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ബലിക്കല്ല് പിച്ചളയിൽ പൊതിഞ്ഞ് സ്വർണ്ണം പൂശി സംരക്ഷിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു. ഇതിന്റെ മച്ചിൽ [[ബ്രഹ്മാവ്|ബ്രഹ്മാവിന്റെയും]] [[അഷ്ടദിക്പാലർ|അഷ്ടദിക്പാലകരുടെയും]] രൂപങ്ങൾ കൊത്തിവച്ചിട്ടുണ്ട്. കിഴക്കും പടിഞ്ഞാറും നടകളിലുള്ള ഗോപുരങ്ങൾക്ക് നേരെ മുന്നിലും ക്ഷേത്രമതിൽക്കെട്ടിനകത്ത് തെക്കുഭാഗത്തും [[അരയാൽ]]മരങ്ങളുണ്ട്. ഹൈന്ദവവിശ്വാസപ്രകാരം പുണ്യവൃക്ഷമായ അരയാലിന്റെ മുകളിൽ ബ്രഹ്മാവും നടുക്ക് വിഷ്ണുവും അടിയിൽ ശിവനും കുടികൊള്ളുന്നു, അതായത് അരയാൽ ത്രിമൂർത്തീസ്വരൂപമാണ് എന്നാണ് വിശ്വാസം. [[ബുദ്ധമതം|ബുദ്ധ]] - [[ജൈനമതം|ജൈന]]മതങ്ങളിലും അരയാലിനെ പുണ്യകരമായി കണക്കാക്കുന്നു. ഇന്ത്യയുടെ ദേശീയവൃക്ഷവും അരയാൽ തന്നെ. ഒരു ആൽമരത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ നാഗദൈവങ്ങളുടെ പ്രതിഷ്ഠയുണ്ട്. നാഗരാജാവായി [[അനന്തൻ|അനന്തനും]] കൂടെ നാഗയക്ഷിയും നാഗകന്യകയും നാഗചാമുണ്ഡിയും ചിത്രകൂടവുമാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. എല്ലാമാസവും [[ആയില്യം (നക്ഷത്രം)|ആയില്യം നാളിൽ]] ഇവിടെ വിശേഷാൽ പൂജകളും, [[കന്നി|കന്നിമാസത്തിലെ]] ആയില്യത്തിന് [[സർപ്പബലി|സർപ്പബലിയുമുണ്ടാകും]]. വടക്കുഭാഗത്ത് ആനകളെ നിർത്തുന്ന സ്ഥലമാണ്. ഇതിനപ്പുറത്ത് ചെറിയൊരു ക്ഷേത്രക്കുളമുണ്ട്. '''കപിലതീർത്ഥം''' എന്നാണ് ഇതിന്റെ പേര്. ക്ഷേത്രപ്രതിഷ്ഠ നടത്തിയതെന്ന് പറയപ്പെടുന്ന കപിലമഹർഷിയുടെ പേരിലറിയപ്പെടുന്ന ഈ കുളം വളരെ പവിത്രമായി കരുതുന്നു. ക്ഷേത്രം തന്ത്രിയ്ക്കും ശാന്തിക്കാർക്കും മാത്രമേ ഇതിൽ കുളിയ്ക്കാൻ അനുവാദമുള്ളൂ. മതിൽക്കുപുറത്ത് വടക്കുഭാഗത്ത് പൊതു ആവശ്യങ്ങൾക്കുള്ള ക്ഷേത്രക്കുളം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഈ കുളത്തിൽ കുളിച്ചാണ് ഭക്തർ ക്ഷേത്രദർശനം നടത്തുന്നത്. ഉത്സവക്കാലത്ത് ഭഗവാന്റെ ആറാട്ട് നടക്കുന്നതും ഇവിടെത്തന്നെ. മതിൽക്കകത്ത് വടക്കുകിഴക്കുഭാഗത്ത് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സ് കുടികൊള്ളുന്നു. ഐതിഹ്യപ്രകാരം ഇവിടെ പണ്ട് ആത്മഹത്യ ചെയ്ത ഒരു ബ്രാഹ്മണബാലനാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സായി വാഴുന്നത്. തൃക്കാക്കരയപ്പന്റെ നടയിൽ ഭജനമിരുന്ന ഈ ഉണ്ണി ഒരിയ്ക്കൽ കദളിപ്പഴം മോഷ്ടിച്ചുവെന്ന കുറ്റത്തിന് ശിക്ഷ കേൾക്കുകയും തുടർന്ന് ആത്മഹത്യ ചെയ്യുകയുമായിരുന്നുവത്രേ. മരിയ്ക്കും മുമ്പ് അവൻ '''ഭഗവദ്ചൈതന്യം നശിച്ചുപോകട്ടെ''' എന്ന് ശപിയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ ശാപമാണ് ക്ഷേത്രത്തെ അധഃപതനത്തിലെത്തിച്ചതെന്ന് വിശ്വസിച്ചുവരുന്നു. ഇന്ന് ഏതൊരു ചടങ്ങും ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന്റെ അനുഗ്രഹത്തോടെയേ നടത്താറുള്ളൂ. പതിവിന് വിപരീതമായി ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന് ശ്രീകോവിൽ പണിതിട്ടുണ്ടെന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. സാധാരണയായി ഒരു തറ മാത്രമേ ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന് കാണാറുള്ളൂ. ഉഗ്രഭാവത്തോടെയുള്ള പ്രതിഷ്ഠയായതുകൊണ്ടാണത്രേ ഇങ്ങനെ ചെയ്തത്. === ശ്രീകോവിലുകൾ === വൃത്താകൃതിയിൽ തീർത്ത ഒറ്റനില ശ്രീകോവിലാണ് പ്രധാന ക്ഷേത്രത്തിലേത്. കരിങ്കല്ലിൽ തീർത്ത ശ്രീകോവിലിന് ഏകദേശം 160 അടി ചുറ്റളവുണ്ടാകും. ഇതിന്റെ മേൽക്കൂര ചെമ്പുമേഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. മുകളിൽ സ്വർണ്ണത്താഴികക്കുടം ശോഭിച്ചുനിൽക്കുന്നു. അകത്തേയ്ക്ക് കയറാനുള്ള പടികൾ കരിങ്കല്ലിൽ പണിത് പിച്ചളയിൽ പൊതിഞ്ഞ് സ്വർണ്ണം പൂശിവച്ചിരിയ്ക്കുകയാണ്. നേരിട്ടുകയറാൻ പറ്റുന്ന രീതിയിലാണ് ഇവയുടെ നിർമ്മിതി. ശ്രീകോവിലിനകത്ത് അഞ്ചോളം മുറികളുണ്ട്. അവയിൽ പടിഞ്ഞാറേ അറ്റത്തുള്ളതാണ് വിഗ്രഹം പ്രതിഷ്ഠിച്ച ഗർഭഗൃഹം. നാലടിയോളം ഉയരം വരുന്ന അഞ്ജനശിലാനിർമ്മിതമായ വിഗ്രഹത്തിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് ശ്രീ തൃക്കാക്കരയപ്പൻ കുടികൊള്ളുന്നത്. നിൽക്കുന്ന രൂപത്തിലാണ് വിഗ്രഹം. വാമനസങ്കല്പമാണെങ്കിലും വിഗ്രഹം ചതുർബാഹുവായ മഹാവിഷ്ണുവിന്റേതാണ്. അകത്ത് അഞ്ചോളം മുറികളുള്ളതിനാൽ സോപാനത്തുനിന്ന് ഏകദേശം 30 അടി ദൂരം വിഗ്രഹത്തിലേയ്ക്കുണ്ട്. ഇത്രയും ദൂരത്തുള്ള പ്രതിഷ്ഠകൾ അപൂർവ്വമാണ്. നാല് തൃക്കൈകളിൽ ശംഖ്, ചക്രം, ഗദ, താമര എന്നിവ ധരിച്ച് തൃക്കാക്കരയപ്പൻ കുടികൊള്ളുന്നു. വാമനമൂർത്തിയുടെ ശ്രീകോവിലിന്റെ പുറംചുവരുകൾ ധാരാളം ചുവർച്ചിത്രങ്ങളാലും ദാരുശില്പങ്ങളാലും സമ്പന്നമാണ്. [[രാമായണം]], [[മഹാഭാരതം]] തുടങ്ങിയ പുരാണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി രംഗങ്ങൾ ഇവിടെ കാണാം. ഗജമസ്തകങ്ങളിലൂടെയാണ് ശ്രീകോവിലിന്റെ കഴുക്കോൽ താങ്ങിനിർത്തിയിട്ടുള്ളത്. വടക്കുവശത്ത് ഓവ് പണിതിരിയ്ക്കുന്നു. ദീർഘചതുരാകൃതിയിലുള്ള ഒറ്റനില ശ്രീകോവിലാണ് ശിവക്ഷേത്രത്തിലുള്ളത്. കരിങ്കല്ലിൽ തീർത്ത ഈ ശ്രീകോവിൽ പ്രധാന ക്ഷേത്രത്തിലെ ശ്രീകോവിലുമായി തട്ടിച്ചുനോക്കുമ്പോൾ വളരെ ചെറുതും അനാകർഷകവുമാണ്. ഇതിന്റെ മേൽക്കൂര ഓടുമേഞ്ഞതാണ്. മുകളിലെ താഴികക്കുടം പിച്ചളയിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിയ്ക്കുന്നത്. ഇതിനകത്ത് രണ്ട് മുറികളേയുള്ളൂ. അവയിൽ പടിഞ്ഞാറേ അറ്റത്തുള്ളതാണ് ഗർഭഗൃഹം. ഒരടിയോളം ഉയരം വരുന്ന സ്വയംഭൂവായ ശിവലിംഗം കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി കുടികൊള്ളുന്നു. തികഞ്ഞ ശിവഭക്തനായിരുന്ന മഹാബലി ആരാധിച്ചിരുന്നതാണ് ഈ ശിവലിംഗമെന്ന് വിശ്വസിച്ചുവരുന്നു. സ്വയംഭൂലിംഗമായതിനാൽ മിനുക്കുപണികളൊന്നും തന്നെ ഇവിടെ നടത്തിയിട്ടില്ല. ശിവന് പ്രിയപ്പെട്ട കൂവളമാല, തുമ്പപ്പൂമാല, രുദ്രാക്ഷമാല എന്നിവ യാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. തെക്കുംതേവർ എന്നറിയപ്പെടുന്ന മഹാദേവൻ മലതൃക്കാക്കരയിൽ കുടികൊള്ളുന്നു. ശിവന്റെ ശ്രീകോവിൽ ഒഴുക്കൻ മട്ടിലുള്ള നിർമ്മിതിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. മുഖ്യപ്രതിഷ്ഠ തറനിരപ്പിൽ നിന്ന് അല്പം താഴെയാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നതെന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. വടക്കുവശത്ത് ഓവ് കരിങ്കല്ലിൽ നിർമ്മിച്ചിട്ടുണ്ട്. അഭിഷേകജലം ഇതിലൂടെ ഒഴുകിപ്പോകുന്നു. ശിവക്ഷേത്രമായതിനാൽ ഇവിടെ പൂർണ്ണപ്രദക്ഷിണം പാടില്ല. === നാലമ്പലങ്ങൾ === മഹാവിഷ്ണു ക്ഷേത്രത്തിനും (വാമനക്ഷേത്രത്തിനും) ശിവക്ഷേത്രത്തിനും പ്രത്യേകമായി നാലമ്പലങ്ങൾ പണിതിട്ടുണ്ട്. രണ്ടിടത്തും നാലമ്പലം ഓടുമേഞ്ഞതാണ്. വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലത്തിന്റെ പുറംചുവരുകളിൽ വിളക്കുമാടം കാണാം. നാലമ്പലത്തിലേയ്ക്ക് കടക്കുന്ന വഴിയിൽ ഇരുവശവുമായി വാതിൽമാടങ്ങൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. തെക്കേ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ തിടപ്പള്ളിയും വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ [[കിണർ|കിണറും]] കാണാം. ശ്രീകോവിലിന്റെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ പ്രത്യേകം ശ്രീകോവിലുകളിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി [[ദുർഗ്ഗാ ഭഗവതി]] കുടികൊള്ളുന്നു. സാധാരണരൂപത്തിലുള്ള വിഗ്രഹമാണ് ഭഗവതിയ്ക്ക്. വടക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ അയ്യപ്പസ്വാമിയ്ക്ക് പ്രതിഷ്ഠയുണ്ട്. വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ പടിഞ്ഞാട്ട് ദർശനമായി ശ്രീകൃഷ്ണഭഗവാന്റെ പ്രതിഷ്ഠ കാണാം. ഗോപാലകൃഷ്ണഭാവത്തിലുള്ള പ്രതിഷ്ഠയാണിത്. നാലടി ഉയരം വരുന്ന വിഗ്രഹമാണിവിടെ. 'കടമ്പനാട്ട് തേവർ' എന്നും ഈ പ്രതിഷ്ഠ അറിയപ്പെടുന്നു. ശ്രീകോവിലിനുചുറ്റും അകത്തെ ബലിവട്ടം പണിതിട്ടുണ്ട്. അഷ്ടദിക്പാലകർ (കിഴക്ക് - [[ഇന്ദ്രൻ]], തെക്കുകിഴക്ക് - [[അഗ്നി]], തെക്ക് - [[യമൻ]], തെക്കുപടിഞ്ഞാറ് - [[നിര്യതി]], പടിഞ്ഞാറ് - [[വരുണൻ]], വടക്കുപടിഞ്ഞാറ് - [[വായു]], വടക്ക് - [[കുബേരൻ]], വടക്കുകിഴക്ക് - [[ഈശാനൻ]]), [[സപ്തമാതൃക്കൾ]] (ബ്രാഹ്മി/ബ്രഹ്മാണി, വൈഷ്ണവി, മഹേശ്വരി, ഇന്ദ്രാണി, വാരാഹി, കൗമാരി, [[ചാമുണ്ഡി]]), [[വീരഭദ്രൻ]], [[ഗണപതി]], ശാസ്താവ്, സുബ്രഹ്മണ്യൻ, ബ്രഹ്മാവ്, [[ദുർഗ്ഗ]], [[അനന്തൻ]], നിർമ്മാല്യധാരി (ഇവിടെ വിഷ്വക്സേനൻ]] എന്നിവരെ പ്രതിനിധീകരിയ്ക്കുന്ന ബലിക്കല്ലുകൾ ഇവിടെ പ്രതിഷ്ഠിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു. ശീവേലിസമയത്ത് ഇവയിൽ ബലിതൂകുന്നു. ബലിക്കല്ലുകൾ ദേവന്റെ വികാരങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിയ്ക്കുന്നു എന്നാണ് വിശ്വാസം. ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലം ഏറെക്കാലമായി അപൂർണ്ണമായ നിലയിലായിരുന്നു. 2014-ലെ പുനരുദ്ധാരണത്തോടനുബന്ധിച്ചാണ് ഇത് പൂർത്തീകരിച്ചത്. ഇതിനകത്ത് ഇരുവശവും വാതിൽമാടങ്ങളുണ്ട്. ഇവിടെയുള്ള തിടപ്പള്ളി അടുത്ത കാലത്ത് മാത്രം പണിതതാണെങ്കിലും ക്ഷേത്രക്കിണർ മുമ്പേയുണ്ട്. ക്ഷേത്രത്തിൽ ശിവന്റെ ശ്രീകോവിലിന്റെ പുറകിൽ ഇരുവശത്തുമായി ഈരണ്ട് ശ്രീകോവിലുകൾ കാണാം. തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിലുള്ള ശ്രീകോവിലുകളിൽ ഗണപതിയും പാർവ്വതിയും വടക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിലുള്ള ശ്രീകോവിലുകളിൽ സുബ്രഹ്മണ്യനും ദുർഗ്ഗയും കുടികൊള്ളുന്നു. മുഖ്യപ്രതിഷ്ഠയുടേതുപോലെ കിഴക്കോട്ടുതന്നെയാണ് ഇവരുടെയും ദർശനം. ഇവരുടെ ശ്രീകോവിലുകളെല്ലാം ഒരേ രീതിയിലാണ് പണികഴിപ്പിച്ചിരിയ്ക്കുന്നത്. ശിവക്ഷേത്രത്തിന്റെ തൊട്ടുമുന്നിലാണ് മഹാബലിയുടെ സിംഹാസനസ്ഥാനം. ഒരു ആൽമരത്തിന്റെ ചുവട്ടിലാണ് മഹാബലിയുടെ സിംഹാസനം എന്ന പേരിൽ കസേര പണിതുവച്ചിരിയ്ക്കുന്നത്. നിത്യേന ഇതിന് വിളക്കുവയ്പുണ്ട്. === നമസ്കാരമണ്ഡപം === വാമനമൂർത്തിയുടെ ശ്രീകോവിലിനുമുന്നിൽ ചതുരാകൃതിയിൽ നമസ്കാരമണ്ഡപം പണിതിട്ടുണ്ട്. ഇരുപതുകാലുകളോടുകൂടിയ നമസ്കാരമണ്ഡപമാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. കരിങ്കല്ലിൽ തീർത്ത മണ്ഡപത്തിന്റെ മേൽക്കൂര ചെമ്പുമേഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. മുകളിൽ സ്വർണ്ണത്താഴികക്കുടം. മണ്ഡപത്തിന്റെ മച്ചിലും മേൽക്കൂരയിലും ദാരുശില്പങ്ങൾ കാണാം. വിവിധ പുരാണരംഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ചിത്രങ്ങൾ ഇവിടത്തെ ചിത്രങ്ങളിലുണ്ട്. 1001 കലശം വച്ചുപൂജിയ്ക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഇവിടെയുണ്ടെന്നാണ് കണക്ക്. മണ്ഡപത്തിന്റെ തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ [[യക്ഷി]]പ്രതിഷ്ഠയുണ്ട്. ഈ യക്ഷിയ്ക്ക് കരിവളയും ചാന്തും നൽകുന്നത് വിശേഷമാണ്. == പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠകൾ == === ശ്രീ തൃക്കാക്കരയപ്പൻ (വാമനമൂർത്തി/മഹാവിഷ്ണു) === തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠ. മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ അഞ്ചാമത്തെ അവതാരമായ വാമനനെ ആരാധിക്കുന്ന രാജ്യത്തിലെ അപൂർവ്വം ക്ഷേത്രങ്ങളിലൊന്നായ ഇവിടെ മഹാബലിയ്ക്ക് മൂന്നടി മണ്ണ് ദാനം ചെയ്ത് അദ്ദേഹത്തെ അനുഗ്രഹിയ്ക്കുന്ന ഭാവമാണ് ഭഗവാന്. നാലടിയോളം ഉയരമുള്ള ശിലാവിഗ്രഹത്തിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് കുടികൊള്ളുന്നത്. വാമനഭാവമാണെങ്കിലും പ്രതിഷ്ഠ ചതുർബാഹുവായ മഹാവിഷ്ണുവിന്റേതാണ്. ഭഗവാന് പാൽപ്പായസം, അപ്പം, അട, ഉദയാസ്തമനപൂജ, കളഭാഭിഷേകം, തുളസിമാല തുടങ്ങിയവയാണ് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. === ശ്രീ തെക്കുംതേവർ (ശിവൻ) === തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ മുഖ്യപ്രതിഷ്ഠ. ശിവഭക്തനായിരുന്ന മഹാബലി ആരാധിച്ചിരുന്നതാണ് ഈ ശിവലിംഗം എന്ന് വിശ്വസിച്ചുവരുന്നു. ഒരടിയോളം വലിപ്പമുള്ള സ്വയംഭൂവായ ശിവലിംഗം കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി പ്രതിഷ്ഠിയ്ക്കപ്പെട്ടിരിയ്ക്കുന്നു. ഭഗവാന് ധാരയാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. കൂടാതെ ശംഖാഭിഷേകം, കൂവളമാല, പിൻവിളക്ക്, ഉമാമഹേശ്വരപൂജ എന്നിവയും പ്രധാനമാണ്. == ഉപദേവതകൾ == === വാമനക്ഷേത്രം === ==== ശാസ്താവ് (അയ്യപ്പൻ)==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന ഉപദേവനാണ് താരകബ്രഹ്മസ്വരൂപനും ഹരിഹരപുത്രനുമായ ധർമ്മശാസ്താവ്. വാമനക്ഷേത്രത്തിന്റെ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് ശാസ്താവ് കുടികൊള്ളുന്നത്. ഒന്നരയടി ഉയരമുള്ള ഇരിയ്ക്കുന്ന രൂപത്തിലുള്ള വിഗ്രഹമാണിവിടെ. സാധാരണ ശാസ്താവിഗ്രഹങ്ങളുടെ അതേ രൂപമാണ് ഈ വിഗ്രഹത്തിന്. ഈ നടയിലാണ് ശബരിമല തീർത്ഥാടകർ മാലയിടുന്നതും കെട്ടുനിറയ്ക്കുന്നതുമെല്ലാം. നീരാജനമാണ് ശാസ്താവിന് പ്രധാന വഴിപാട്. ശനിയാഴ്ച പ്രധാനം. ==== ശ്രീകൃഷ്ണൻ ==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ മറ്റൊരു ഉപദേവതയായ ശ്രീകൃഷ്ണൻ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ പടിഞ്ഞാട്ട് ദർശനമായി കുടികൊള്ളുന്നു. ഗോപാലകൃഷ്ണനായാണ് പ്രതിഷ്ഠാ സങ്കല്പം. 'കടമ്പനാട്ട് തേവർ' എന്ന അപരനാമത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഈ പ്രതിഷ്ഠ താരതമ്യേന അടുത്ത കാലത്തുണ്ടായതാണ്. നാലടി ഉയരം വരുന്ന മനോഹരമായ ശിലാവിഗ്രഹം തൃക്കൈകളിൽ കാലിക്കോലും [[ഓടക്കുഴൽ|ഓടക്കുഴലുമേന്തിയ]] ഭാവത്തിലാണ്. തൃക്കൈവെണ്ണ, പാൽപ്പായസം, തുളസിമാല, സഹസ്രനാമാർച്ചന എന്നിവയാണ് ശ്രീകൃഷ്ണഭഗവാന് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== ദുർഗ്ഗാ ഭഗവതി ==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ മറ്റൊരു ഉപദേവതയാണ് ശ്രീഭഗവതി. ശാസ്താവിന്റെ ശ്രീകോവിലിന് തൊട്ടടുത്താണ് ഭഗവതിയുടെ ശ്രീകോവിൽ. ശംഖചക്രവരദാഭയങ്ങൾ ധരിച്ച ദുർഗ്ഗാദേവിയാണ്. നമ്മാഴ്വാർ ഈ ദേവിയെ 'പെരുംശെൽവ നായകി', 'വാത്സല്യവല്ലി' എന്നൊക്കെയാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചിട്ടുള്ളത്. ഭഗവതിയ്ക്ക് പട്ടും താലിയും ചാർത്തുന്നതാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. കൂട്ടുപായസവും പ്രധാനമാണ്. ==== യക്ഷിയമ്മ ==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ മറ്റൊരു ഉപദേവതയായ ശ്രീ യക്ഷിയമ്മ നമസ്കാരമണ്ഡപത്തിന്റെ തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിലാണ് കുടികൊള്ളുന്നത്. വാൽക്കണ്ണാടി നോക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീയുടെ രൂപത്തിലാണ് പ്രതിഷ്ഠ. കരിവളയും ചാന്തും നൽകുന്നതാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. രണ്ടുനേരവും യക്ഷിയമ്മയ്ക്ക് വിളക്കുവയ്പുണ്ട്. ==== നാഗദൈവങ്ങൾ ==== വാമനക്ഷേത്രവളപ്പിൽ തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് നാഗദൈവങ്ങളുടെ പ്രതിഷ്ഠ. ആൽമരത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ പ്രത്യേകമൊരുക്കിയ തറയിലാണ് നാഗദൈവങ്ങൾ കുടികൊള്ളുന്നത്. നാഗരാജാവായി അനന്തനും നാഗയക്ഷിയും നാഗകന്യകയും നാഗചാമുണ്ഡിയും ചിത്രകൂടവും പരിവാരങ്ങളുമടങ്ങുന്നതാണ് പ്രതിഷ്ഠ. നൂറും പാലും, മഞ്ഞൾപ്പൊടി അഭിഷേകം, പുറ്റും മുട്ടയും, പാൽപ്പായസം എന്നിവയാണ് നാഗദൈവങ്ങൾക്ക് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സ് ==== വാമനക്ഷേത്രവളപ്പിൽ വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ പടിഞ്ഞാട്ട് ദർശനമായാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന്റെ പ്രതിഷ്ഠ. പണ്ട് ഈ ഭാഗത്ത് ആത്മഹത്യ ചെയ്ത ഒരു ബ്രാഹ്മണബാലനാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സായി കുടികൊള്ളുന്നത്. ഐതിഹ്യപ്രകാരം താൻ ചെയ്യാത്ത തെറ്റിന് ശിക്ഷ കേട്ട ഈ ഉണ്ണി തുടർന്ന് തൃക്കാക്കരയപ്പനെ ശപിച്ച് ആത്മഹത്യ ചെയ്യുകയായിരുന്നു. ഈ ശാപമാണത്രേ പിന്നീട് ക്ഷേത്രത്തെ നാശത്തിലെത്തിച്ചത്. പിന്നീട് ക്ഷേത്രം നവീകരിച്ച് പുനഃപ്രതിഷ്ഠ നടത്തി ഗതകാലപ്രൗഢിയിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചുവന്നപ്പോൾ ഈ ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിനെ ഉപദേവനാക്കി കുടിയിരുത്തുകയായിരുന്നു. ഇന്ന് ക്ഷേത്രത്തിലെ ഓരോ ചടങ്ങും ഈ ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിനെ പ്രീതിപ്പെടുത്തിയേ നടത്താറുള്ളൂ. ഭഗവാന്റെ ഉച്ഛിഷ്ടമാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന് വഴിപാട്. === ശിവക്ഷേത്രം === ==== ഗണപതി ==== ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് സർവ്വവിഘ്നഹരനും ശിവപാർവ്വതീപുത്രനുമായ ഗണപതിഭഗവാന്റെ പ്രതിഷ്ഠ. ഒരടി മാത്രം ഉയരമുള്ള ചെറിയ വിഗ്രഹമാണ് ഗണപതിയ്ക്ക്. സാധാരണ ഗണപതിവിഗ്രഹങ്ങളുടെ അതേ രൂപമാണ് ഇതിനും. വിഘ്നേശ്വരപ്രീതിയ്ക്ക് ക്ഷേത്രത്തിൽ നിത്യേന ഗണപതിഹോമം നടത്തിവരുന്നുണ്ട്. ഒറ്റയപ്പം, മോദകം, കറുകമാല എന്നിവയാണ് ഗണപതിയുടെ മറ്റ് പ്രധാനവഴിപാടുകൾ. ==== സുബ്രഹ്മണ്യൻ ==== ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് വടക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് പ്രണവമന്ത്രത്തിന്റെ പൊരുളറിഞ്ഞ ശിവപാർവ്വതീപുത്രനായ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമിയുടെ പ്രതിഷ്ഠ. ബാലസുബ്രഹ്മണ്യരൂപത്തിലുള്ള വിഗ്രഹമാണിവിടെ. ഏതാണ്ട് മൂന്നടി ഉയരം വരും. വലത്തെകൈ കൊണ്ട് അനുഗ്രഹിച്ച് ഇടത്തെകൈ അരയിൽ കുത്തിനിൽക്കുന്ന രൂപമാണ് സുബ്രഹ്മണ്യന്. വലത്തെ ചുമലിൽ വേലും കാണാം. പാലഭിഷേകം, പഞ്ചാമൃതം, നാരങ്ങാമാല എന്നിവയാണ് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== ദുർഗ്ഗ ==== സുബ്രഹ്മണ്യന്റെ ശ്രീകോവിലിന് തൊട്ടടുത്താണ് ദുർഗ്ഗാദേവിയുടെ പ്രതിഷ്ഠയടങ്ങിയ ശ്രീകോവിലും. കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായ ദേവി ശാന്തഭാവത്തിലാണ് കുടികൊള്ളുന്നത്. ചതുർബാഹുവായ ദേവി തൃക്കൈകളിൽ ശംഖചക്രവരദാഭയമുദ്രകൾ ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്. പട്ടും താലിയും ചാർത്തൽ, കൂട്ടുപായസം, ലളിതാസഹസ്രനാമാർച്ചന എന്നിവയാണ് ദേവിയുടെ പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== പാർവ്വതി ==== ഗണപതിയുടെ ശ്രീകോവിലിന് തൊട്ടടുത്താണ് പാർവ്വതീദേവിയുടെ പ്രതിഷ്ഠയടങ്ങിയ ശ്രീകോവിലും. ഗൗരീശങ്കരഭാവത്തിൽ ശിവൻ കുടികൊള്ളുന്ന ക്ഷേത്രമായതുകൊണ്ടാണ് പാർവ്വതിയും ഇവിടെ കുടികൊണ്ടത്. കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായ ദേവിയുടെ വിഗ്രഹം ഒരു കയ്യിൽ താമര പിടിച്ച ഭാവത്തിലാണ്. പട്ടും താലിയും ചാർത്തുന്നതാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. == നിത്യപൂജകളും തന്ത്രവും == നിത്യേന അഞ്ചുപൂജകളും മൂന്നുശീവേലികളുമുള്ള ക്ഷേത്രമാണ് തൃക്കാക്കര വാമനമൂർത്തിക്ഷേത്രം. ഇവയിൽ മൂന്ന് പൂജകൾ (ഉഷഃപൂജ, ഉച്ചപ്പൂജ, അത്താഴപ്പൂജ) ശിവക്ഷേത്രത്തിലും നടത്തുന്നുണ്ട്. പുലർച്ചെ നാലരയ്ക്ക് ശംഖനാദത്തോടെ പള്ളിയുണർത്തി അഞ്ചുമണിയ്ക്ക് നടതുറക്കുന്നു. നിർമ്മാല്യദർശനമാണ് ആദ്യത്തെ ചടങ്ങ്. അതിനുശേഷം അഭിഷേകവും മലർ നിവേദ്യവും നടത്തുന്നു. അഞ്ചേമുക്കാലോടെ ഉഷഃപൂജയും തുടർന്ന് സൂര്യോദയസമയത്ത് എതിരേറ്റുപൂജയും നടത്തുന്നു. ആറരയ്ക്ക് എതിരേറ്റുശീവേലി നടത്തുന്നു. എട്ടുമണിയ്ക്ക് പന്തീരടിപൂജയാണ്. പത്തരയ്ക്ക് ഉച്ചപ്പൂജയും പതിനൊന്നരയ്ക്ക് ഉച്ചശീവേലിയും നടത്തി ഉച്ചയ്ക്ക് പന്ത്രണ്ടുമണിയ്ക്ക് നടയടയ്ക്കുന്നു. വൈകീട്ട് അഞ്ചുമണിയ്ക്ക് വീണ്ടും നടതുറക്കുന്നു. സന്ധ്യയ്ക്ക് സൂര്യാസ്തമയമനുസരിച്ച് ദീപാരാധന നടത്തുന്നു. തുടർന്ന് ഏഴരയോടെ അത്താഴപ്പൂജയും എട്ടുമണിയ്ക്ക് അത്താഴശീവേലിയും നടത്തി എട്ടരയ്ക്ക് വീണ്ടും നടയടയ്ക്കുന്നു. സാധാരണ ദിവസങ്ങളിലെ പൂജാക്രമങ്ങളാണ് മേൽ സൂചിപ്പിച്ചത്. വിശേഷദിവസങ്ങളിലും ഉദയാസ്തമനപൂജയുള്ള ദിവസങ്ങളിലും [[സൂര്യഗ്രഹണം|സൂര്യ]]-[[ചന്ദ്രഗ്രഹണം|ചന്ദ്രഗ്രഹണങ്ങളുള്ള]] ദിവസങ്ങളിലും ഇവയിൽ മാറ്റമുണ്ടാകും. എല്ലാ മാസവും തിരുവോണം നക്ഷത്രദിവസം തന്ത്രിപൂജയും പ്രസാദ ഊട്ടുമുണ്ടാകാറുണ്ട്. == പ്രധാന ഉത്സവങ്ങൾ == === തിരുവോണ മഹോത്സവം === ക്ഷേത്രത്തിലെ മുഖ്യ ഉത്സവം ചിങ്ങമാസത്തിൽ അത്തം നാളിൽ കൊടിയേറി തിരുവോണം നാളിൽ ആറാട്ടോടുകൂടി സമാപിയ്ക്കുന്ന തിരുവോണ മഹോത്സവമാണ്. ആദ്യകാലത്ത് കർക്കടകത്തിലെ തിരുവോണം മുതൽ ചിങ്ങത്തിലെ തിരുവോണം വരെ 28 ദിവസം ഉത്സവമുണ്ടായിരുന്നു! പിന്നീട് ചിങ്ങമാസത്തിലെ അത്തം കൊടിയേറിയുള്ള ഉത്സവമായി ചുരുങ്ങി. ഇന്നും ഇത് അതേപോലെ ആചരിച്ചുവരുന്നു. ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ച് കൊടിയേറ്റത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ വിവിധ ശുദ്ധിക്രിയകൾ നടത്തുന്നുണ്ട്. അത്തം നാളിൽ ഒരു നിശ്ചിതമുഹൂർത്തത്തിൽ ഗരുഡാങ്കിതമായ ചെമ്പുകൊടിമരത്തിൽ കൊടിയുയർത്തുന്നതോടെ ഉത്സവം തുടങ്ങുന്നു. തൃപ്പൂണിത്തുറയിൽ ഇതോടനുബന്ധിച്ച് നടത്തപ്പെടുന്ന പരിപാടിയാണ് 'അത്തച്ചമയം'. ഇതിനുള്ള കൊടി കൊണ്ടുവരുന്നതും തൃക്കാക്കരയിൽ നിന്നാണ്. പണ്ടുകാലത്ത് [[കൊച്ചി രാജ്യം|കൊച്ചി മഹാരാജാവ്]] തൃപ്പൂണിത്തുറയിൽ നിന്ന് എല്ലാ അലങ്കാരങ്ങളോടും കൂടി എഴുന്നള്ളി തൃക്കാക്കരയിലെത്തി കൊടി വാങ്ങിപ്പോകുന്ന പരിപാടിയുണ്ടായിരുന്നു. കൊടിയേറ്റം കഴിഞ്ഞുള്ള പത്തുദിവസം തൃക്കാക്കര താന്ത്രികച്ചടങ്ങുകൾക്കും കലാപരിപാടികൾക്കും വേദിയാകും. വിശേഷാൽ ശീവേലി (ശ്രീഭൂതബലി), ദശാവതാരച്ചാർത്ത്, പൂക്കളമിടൽ എന്നിവയാണ് ഇവയിൽ പ്രധാനം. ഉത്സവക്കാലത്ത് പത്തുദിവസവും ക്ഷേത്രത്തിൽ ശ്രീഭൂതബലിയുണ്ടാകും. നിത്യശീവേലിയുടെ വിപുലീകരിച്ച രൂപമാണ് ശ്രീഭൂതബലി. രാവിലെയാണ് ഇത് നടത്തുക. ക്ഷേത്രത്തിലെ ദശാവതാരച്ചാർത്ത് വളരെ വിശേഷപ്പെട്ട ഒരു ചടങ്ങാണ്. പത്തുദിവസങ്ങളിൽ വിഗ്രഹത്തിൽ ഭഗവാന്റെ പത്ത് അവതാരങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ ചന്ദനം ചാർത്തുന്നതാണ് ഈ ചടങ്ങ്. ഓരോ ദിവസവും [[മത്സ്യം]], [[കൂർമ്മം]], [[വരാഹം]], [[നരസിംഹം]], വാമനൻ, പരശുരാമൻ, [[ശ്രീരാമൻ]], [[ബലരാമൻ]], ശ്രീകൃഷ്ണൻ, [[കൽക്കി]] എന്നീ രൂപങ്ങളിൽ ഭഗവാന് ചന്ദനം ചാർത്തുന്നു. ഇവയിൽ അഞ്ചാം നാളിലെ വാമനദർശനം വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതാണ്. കൂടാതെ അവസാന നാളിൽ കൽക്കിദർശനം കഴിഞ്ഞാൽ വാമനന്റെ മറ്റൊരു രൂപമായ ത്രിവിക്രമന്റെ രൂപത്തിലും ചന്ദനം ചാർത്തുന്നുണ്ട്. ക്ഷേത്രനടയിൽ പത്തുദിവസവും പൂക്കളമിടും. കൊടിമരച്ചുവട്ടിൽ പ്രത്യേകം സ്ഥലത്ത് [[ചാണകം]] മെഴുകി അതിന്മേൽ പല വർണ്ണങ്ങളിലുള്ള പൂക്കളിട്ടുകൊണ്ടാണ് ചടങ്ങ് നടത്തുന്നത്. ഓരോ ദിവസവും പൂക്കളത്തിന്റെ വലിപ്പം കൂട്ടിക്കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരും. തിരുവോണം നാളിൽ വലിയ പൂക്കളമായിരിയ്ക്കും ഉണ്ടാകുക. ശിവക്ഷേത്രനടയിലും ഈ ദിവസങ്ങളിൽ വിശേഷാൽ ചടങ്ങുകളുണ്ടാകും. ഉത്സവനാളുകളിൽ ക്ഷേത്രത്തിൽ ധാരാളം കലാപരിപാടികളുമുണ്ടാകും. [[ചാക്യാർക്കൂത്ത്]], [[കഥകളി]], [[ഓട്ടൻ തുള്ളൽ]], [[പാഠകം]] എന്നിവയാണ് അവയിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനം. കൂടാതെ [[ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം]], [[നൃത്തം|നൃത്തനൃത്യങ്ങൾ]], [[മിമിക്രി]], [[കഥാപ്രസംഗം]] തുടങ്ങിയവയും ഭംഗിയായി നടത്താറുണ്ട്. ക്ഷേത്രപ്രദക്ഷിണവഴിയിൽ തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിലുള്ള സ്റ്റേജിലാണ് പരിപാടികൾ നടത്താറുള്ളത്. [[പൂരാടം (നക്ഷത്രം)|പൂരാടം]] നാളിലാണ് ഉത്സവത്തിനിടയിലെ പ്രധാന ചടങ്ങുകളിലൊന്നായ ഉത്സവബലി നടത്തുന്നത്. നിത്യേന നടക്കുന്ന ശീവേലിയുടെയും ശ്രീഭൂതബലിയുടെയും വിസ്തരിച്ച രൂപമാണ് ഉത്സവബലി. മരപ്പാണി കൊട്ടിക്കൊണ്ടാണ് ഇത് നടത്തുന്നത്. [[ഉത്രാടം (നക്ഷത്രം)|ഉത്രാടം]] നാളിലെ പകൽപ്പൂരവും വിശേഷച്ചടങ്ങാണ്. പിറ്റേന്ന് നടക്കുന്ന വലിയ പൂരത്തിന്റെ ഒരു ചെറുപതിപ്പ് എന്ന രീതിയിലാണ് ഇത് നടത്തുന്നത്. ഒമ്പത് ഗജവീരന്മാരെ അണിനിരത്തിയുള്ള ഈ പരിപാടി വളരെ ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഇതിനോടനുബന്ധിച്ച് തൃക്കാക്കരയപ്പന് തിരുമുൽക്കാഴ്ച സമർപ്പിയ്ക്കുന്നതും പ്രധാനമാണ്. അന്ന് രാത്രിയാണ് പള്ളിവേട്ട. ഭഗവാൻ ക്ഷേത്രത്തിന് സമീപമുള്ള പറമ്പിൽ പോയി ഒരു കിടങ്ങിൽ അമ്പെയ്ത് തീർക്കുന്നതാണ് ഈ ചടങ്ങ്. തുടർന്ന് വാദ്യമേളങ്ങളുടെ അകമ്പടിയോടെ ഭഗവാൻ തിരിച്ചെഴുന്നള്ളുന്നു. പള്ളിവേട്ട കഴിഞ്ഞ് ക്ഷീണിച്ച ഭഗവാൻ പിറ്റേന്ന് രാവിലെ വളരെ വൈകി ഉണരുന്നു. അന്നാണ് വാമനന്റെ ജന്മനാൾ കൂടിയായ തിരുവോണം. രാവിലെ എല്ലാ താന്ത്രികച്ചടങ്ങുകൾക്കും ശേഷം മഹാബലിയെ ആനയിച്ചുകൊണ്ടുവരുന്ന പരിപാടി നടത്തുന്നു. ശിവക്ഷേത്രനടയിലാണ് ഈ ചടങ്ങുകളെല്ലാം നടത്തുന്നത്. അന്ന് രാത്രിയാണ് ആറാട്ട്. ഭഗവാൻ ഒമ്പത് ആനകളുടെ അകമ്പടിയോടെ ക്ഷേത്രത്തിനും നഗരത്തിനും ചുറ്റും പ്രദക്ഷിണം വച്ച് രാത്രി ഒമ്പതുമണിയോടെ ക്ഷേത്രക്കുളത്തിലെത്തുന്നു. വിശേഷാൽ പഞ്ചവാദ്യത്തോടെയാണ് എഴുന്നള്ളത്ത്. പുരാണകഥകളിലെ രംഗങ്ങൾ കോർത്തിണക്കിയ നിശ്ചലദൃശ്യങ്ങൾ അകമ്പടിയായുണ്ടാകും. ആറാട്ടുകടവിലെത്തുന്നതോടെ വിഗ്രഹം ആറാട്ടുകടവിലേയ്ക്ക് ഇറക്കിവയ്ക്കുന്നു. തുടർന്ന് തന്ത്രി സകല തീർത്ഥങ്ങളെയും ക്ഷേത്രക്കുളത്തിലേയ്ക്ക് ആവാഹിയ്ക്കുന്നു. അതിനുശേഷം തന്ത്രിയും ശാന്തിക്കാരും വിഗ്രഹം കയ്യിലേന്തി മൂന്നുതവണ മുങ്ങിനിവരുന്നു. പിന്നീട് വിഗ്രഹത്തിൽ മഞ്ഞളും ഇളനീരും അഭിഷേകം ചെയ്തശേഷം വിഗ്രഹവുമായി വീണ്ടും മൂന്നുതവണ മുങ്ങിനിവരുന്നു. ഭഗവാന്റെ സാന്നിദ്ധ്യം കൊണ്ട് പവിത്രമായ കുളത്തിൽ നിരവധി ഭക്തരും മുങ്ങിനിവരുന്നു. തുടർന്ന് എല്ലാവരും വസ്ത്രം മാറി തിരിച്ചെഴുന്നള്ളത്ത് നടത്തുന്നു. വഴിയിലുള്ള ഭക്തർ ഭഗവാനെ നിറപറയും നിലവിളക്കും കൊണ്ട് സ്വീകരിയ്ക്കുന്നു. തുടർന്ന് ക്ഷേത്രത്തിൽ മടങ്ങിയെത്തിയ ശേഷം ഏഴുതവണ ക്ഷേത്രത്തിനുചുറ്റും പ്രദക്ഷിണം വച്ച് കൊടിമരത്തിൽ നിന്ന് കൊടിയിറക്കുന്നു. ഉത്സവത്തിന്റെ അവസാന ദിവസങ്ങളായ ഉത്രാടത്തിനും തിരുവോണത്തിനും ക്ഷേത്രത്തിലെത്തുന്നവർക്ക് വിഭവസമൃദ്ധമായ സദ്യ നൽകാറുണ്ട്. ക്ഷേത്രം വക ഓഡിറ്റോറിയത്തിലാണ് സദ്യ നടത്തുന്നത്. കള്ളവും ചതിയുമില്ലാതിരുന്ന ഒരു കാലത്തിന്റെ ഓർമ്മ പുതുക്കലായി ഈ ചടങ്ങ് നിലനിൽക്കുന്നു. ഈ ദിവസങ്ങളിൽ തന്നെയാണ് ക്ഷേത്രത്തിലെ വെടിക്കെട്ടും നടക്കുന്നത്. === ശിവരാത്രി === ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന ഉത്സവമാണ് [[കുംഭം|കുംഭമാസത്തിൽ]] കറുത്ത ചതുർദ്ദശി ദിവസം നടത്തപ്പെടുന്ന ശിവരാത്രി. ഈ ദിവസം ക്ഷേത്രത്തിൽ വിശേഷാൽ പൂജകളും കലാപരിപാടികളുമുണ്ടാകും. ശിവരാത്രി നാളിലെ പ്രധാന ചടങ്ങ് അഭിഷേകമാണ്. ഭക്തർ കൊണ്ടുവരുന്ന അഭിഷേകദ്രവ്യങ്ങൾ ശിവലിംഗത്തിൽ തുടരേ അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു. അന്ന് രാത്രി ക്ഷേത്രനടയടയ്ക്കില്ല. രാത്രിയിലെ ഓരോ യാമത്തിലും പൂജയും അതിനോടനുബന്ധിച്ച് കലശാഭിഷേകവുമുണ്ടാകും. നിരവധി ഭക്തർ ഇത് തൊഴാൻ ഉറക്കമൊഴിഞ്ഞ് ക്ഷേത്രത്തിലുണ്ടാകാറുണ്ട്. == പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ == {{commons category|Thrikkakara Temple}} * [http://ernakulam.nic.in/tourism.asp എറണാകുളം ടൂറിസം] * [http://www.ekm.kerala.gov.in/places.htm എറണാകുളത്തെ സ്ഥലങ്ങൾ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061107141411/http://www.ekm.kerala.gov.in/places.htm |date=2006-11-07 }} * [http://www.hindu.com/2005/09/16/stories/2005091618800300.htm ഇവിടത്തെ ഓണാഘോഷങ്ങളെപ്പറ്റി ഹിന്ദു ദിനപത്രത്തിൽ വന്ന ലേഖനം] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070303224844/http://www.hindu.com/2005/09/16/stories/2005091618800300.htm |date=2007-03-03 }} {{എറണാകുളം ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:എറണാകുളം ജില്ലയിലെ ക്ഷേത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ വാമനക്ഷേത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ശിവക്ഷേത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ദിവ്യദേശങ്ങൾ]] {{Kerala-stub}} {{Hindu-temple-stub}} l482l9mhqr9njoypb7ea9m0xjmze5vn 4659955 4659953 2026-08-19T09:59:47Z Vishalsathyan19952099 57735 /* ചരിത്രം */ 4659955 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Thrikkakara Temple}} {{wikify}} {{refimprove}} {{Infobox Hindu temple | name = തൃക്കാക്കര വാമനമൂർത്തി-മഹാദേവക്ഷേത്രം | image = Thrikkakara Temple DSC09337.JPG | alt = Thrikkakara Temple Entrance | caption = Thrikkakara Temple Entrance | pushpin_map = India Kerala | map_caption = | coordinates_region = IN-KL | coordinates_display= title | latd =10 | latm =2 | lats =8 | latNS = N | longd =76 | longm =19 | longs =48 | longEW = E | other_names = | proper_name = Thrikkakara Vamanamoorthy Kshethram | sanskrit_translit = | malayalam = | country = [[ഇന്ത്യ]] | state/province = [[കേരളം]] | district = [[എറണാകുളം]] | locale = [[തൃക്കാക്കര]] | elevation_m = | primary_deity = [[വാമനൻ]] അഥവാ [[മഹാവിഷ്ണു]] (തൃക്കാക്കരയപ്പൻ), [[പരമശിവൻ]] (മാതേവർ) | important_festivals= [[ഓണം]], [[ശിവരാത്രി]], പ്രതിഷ്ഠാദിനം | architecture = [[കേരളീയ ക്ഷേത്രനിർമ്മാണ ശൈലി|കേരള]]-[[ദ്രാവിഡ ശൈലി]] | number_of_temples = 2 | number_of_monuments= | inscriptions = | date_built = [[ത്രേതായുഗം]] | creator = [[കപിലൻ|കപില മഹർഷി]]/[[പരശുരാമൻ]] | website = }} [[File:ThrikkakaraAarattu.jpg|thumb|250px|തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്ര ആറാട്ട്]] [[File:Chuttuvilakku.jpg|thumb|250px|ചുവർ വിളക്കുകൾ]] [[ഇന്ത്യ|ഭാരതത്തിൽ]] [[വാമനൻ]] മുഖ്യപ്രതിഷ്ഠയായിവരുന്ന വളരെ ചുരുക്കം ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് '''തൃക്കാക്കര ശ്രീ വാമനമൂർത്തിക്ഷേത്രം'''. [[കേരളം|മധ്യകേരളത്തിൽ]] [[എറണാകുളം ജില്ല|എറണാകുളം ജില്ലയിൽ]] [[എറണാകുളം]] നഗരപരിധിയോട് ചേർന്നുള്ള [[തൃക്കാക്കര]] ദേശത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഈ ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠ, യഥാർത്തിൽ ചതുർബാഹുവായ [[മഹാവിഷ്ണു|മഹാവിഷ്ണുവാണ്]]. എന്നിരുന്നാലും ഭഗവാന്റെ അഞ്ചാമത്തെ അവതാരമായ വാമനന്റെ പേരിലാണ് ഈ ക്ഷേത്രം അറിയപ്പെടുന്നത്. കൂടാതെ [[ശിവൻ|പരമശിവനും]] തുല്യപ്രാധാന്യത്തിൽ ഇവിടെ പ്രത്യേകം ക്ഷേത്രത്തിൽ വാഴുന്നുണ്ട്. ഉപദേവതകളായി [[പാർവ്വതി]], [[ഗണപതി]], [[സുബ്രഹ്മണ്യൻ]], [[ദുർഗ്ഗ]], [[ശാസ്താവ്]], [[ലക്ഷ്മി]], [[ശ്രീകൃഷ്ണൻ]], [[നാഗദൈവങ്ങൾ]], [[ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സ്]], [[യക്ഷി]] എന്നിവർക്കും ക്ഷേത്രത്തിൽ പ്രതിഷ്ഠകളുണ്ട്. ഇവരിൽ ആദ്യത്തെ നാലുപേർ ശിവക്ഷേത്രത്തിലും മറ്റുള്ളവർ വാമനക്ഷേത്രത്തിലുമാണ്. [[തമിഴ് സാഹിത്യം|തമിഴ് വൈഷ്ണവകവികളായ]] [[ആഴ്‌വാർ|ആഴ്‌വാർമാർ]] പാടിപ്പുകഴ്ത്തിയ [[നൂറ്റിയെട്ട് ദിവ്യദേശങ്ങൾ|നൂറ്റിയെട്ട് ദിവ്യദേശങ്ങളിൽ]] പ്രധാനപ്പെട്ട ഒന്നായ ഈ ക്ഷേത്രം, തന്മൂലം നിരവധി തമിഴ് ഭക്തരെയും ആകർഷിയ്ക്കുന്നുണ്ട്. ചരിത്രപ്രാധാന്യമുള്ള ചില [[താളിയോല]] ഗ്രന്ഥങ്ങൾ ഈ ക്ഷേത്രത്തിലുണ്ട്. കേരളത്തിന്റെ ദേശീയോത്സവമായ [[ഓണം|ഓണവുമായി]] ബന്ധപ്പെട്ട് ഐതിഹ്യപരമായും ചരിത്രപരമായും ഒരേ സമയം ബന്ധപ്പെട്ടുകിടക്കുന്ന ഈ ക്ഷേത്രത്തിൽ നിന്ന്, നിരവധി [[താളിയോല]] ഗ്രന്ഥങ്ങൾ കണ്ടുകിട്ടിയിട്ടുണ്ട്. അസുരചക്രവർത്തിയായ [[മഹാബലി|മഹാബലിയുടെ]] ആസ്ഥാനം ഇവിടെയായിരുന്നുവെന്നും, ഭഗവാന്റെ കാൽ വന്നുപതിച്ച സ്ഥലം തൃക്കാൽക്കരയായെന്നുമുള്ള ഐതിഹ്യവും തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിലെ ഉത്സവം, കേരളം മുഴുവൻ ആഘോഷിയ്ക്കാൻ [[ചേരസാമ്രാജ്യം|ചേരചക്രവർത്തിമാർ]] ആവശ്യപ്പെട്ടതിന്റെ ഫലമായാണ് ഓണമുണ്ടായതെന്ന ചരിത്രരേഖയും ഇവിടെയുണ്ട്. ഇന്നും, ഇവിടെയുള്ള കൊടിയേറ്റുത്സവം ഓണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടാണ് നടന്നുവരുന്നത്. [[ചിങ്ങം|ചിങ്ങമാസത്തിൽ]] [[അത്തം (നക്ഷത്രം)|അത്തം]] നാളിൽ കൊടികയറി [[തിരുവോണം (നക്ഷത്രം)|തിരുവോണം]] നാളിൽ ആറാട്ടോടെ സമാപിയ്ക്കുന്ന പത്തുദിവസത്തെ കൊടിയേറ്റുത്സവമാണ് ഈ ക്ഷേത്രത്തിലേത്. ഉത്സവം ഇന്ന് അതിഗംഭീരമായി ആചരിച്ചുവരുന്നുണ്ട്. തിരുവോണം കൂടാതെ [[ശിവരാത്രി]], [[അഷ്ടമിരോഹിണി]], [[നവരാത്രി]], [[വിഷു]], [[മണ്ഡലകാലം]] തുടങ്ങിയവയും അതിവിശേഷമായ ദിവസങ്ങളാണ്. [[തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡ്|തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡിന്റെ]] കീഴിലാണ് ഈ മഹാക്ഷേത്രം. == പേരിനു പിന്നിൽ == തൃക്കാക്കര എന്ന സ്ഥലനാമം “തിരു കാല് കര”യുടെ ചുരുക്കപേരാണ്. ക്ഷേത്രനിർമ്മാണത്തോടെയാകണം 'തിരു' വിശേഷണം സ്ഥലപേരിന്റെ മുമ്പിൽ വന്നുചേർന്നത്. കാൽകര നാടിന്റെ ഭരണസഭ തൃക്കാക്കരക്ഷേത്രത്തിലാണ് സമ്മേളിച്ചിരുന്നത്. ഭഗവാന്റെ പാദമുദ്ര പതിഞ്ഞ സ്ഥലമെന്നതിനാൽ ആവാം തിരുകാൽക്കര എന്ന പേർ ലഭിച്ചത് എന്നും പറയുന്നു. == ഐതിഹ്യം, പുരാണം == ഭാഗവതത്തിൽ വാമനാവതാരം എന്ന ഭാഗത്തിൽ മഹാബലിയുടെ കഥ സവിസ്തരം പ്രതിപാദിക്കുന്നു.[[പ്രഹ്ലാദൻ|ഭക്തപ്രഹ്ലാദന്റെ]] പേരമകനായിരുന്നു [[മഹാബലി]]. അദ്ദേഹം ഒരുപാട് യജ്ഞങ്ങളും മറ്റും നടത്തി പുണ്യം നേടി. മികച്ച ഒരു ഭരണാധികാരിയായി പേരെടുത്ത അദ്ദേഹത്തെ എല്ലാവരും ആദരിച്ചു. സ്വർഗ്ഗലോകം കൂടി തന്റെ അധികാരത്തിന്റെ കീഴിൽ കൊണ്ടുവരാൻ മഹാബലി ആഗ്രഹിച്ചു. ഇതിൽ ഭയംപൂണ്ട ദേവന്മാർ [[മഹാവിഷ്ണു]]വിനെ ശരണം പ്രാപിച്ചു. ദേവന്മാരുടെ രക്ഷയ്ക്കായി ദേവമാതാവായ അതിഥി മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിനായി തപസ് ചെയ്തു. ഒടുവിൽ വിഷ്ണു വാമനനായി അവതരിച്ച് മഹാബലിയുടെ യാഗശാലയിലെത്തി മൂന്നടി മണ്ണിന് യാചിച്ചു. ആദ്യത്തെ അടികൊണ്ട് [[ആകാശം|ആകാശവും]] രണ്ടാമത്തെ അടികൊണ്ട് [[ഭൂമിയും]] പാതാളവും അളന്ന ഭഗവാൻ അവസാനത്തെ അടിയ്ക്കായി സ്ഥലം കണ്ടെത്താൻ വിഷമിച്ചപ്പോൾ മഹാബലി തന്റെ തല തന്നെ കാണിച്ചുകൊടുത്തു. പ്രസാദിച്ച ഭഗവാൻ തന്റെ മൂന്നാമത്തെ അടികൊണ്ട് മഹാബലിയെ അനുഗ്രഹിച്ച് അദ്ദേഹത്തെ [[സുതലം]] എന്ന ലോകത്തിന്റെ അധിപനാക്കി. വാമനൻ അവിടെ മഹാബലിയുടെ കാവൽക്കാരനായി നിലകൊണ്ടു. കൂടാതെ അടുത്ത മന്വന്തരത്തിൽ മഹാബലിക്ക് സ്വർഗ്ഗത്തിലെ ഇന്ദ്രപദവിയും വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. എല്ലാ വർഷവും ഭഗവാൻറെ പിറന്നാൾ ആയ [[ചിങ്ങം|ചിങ്ങമാസത്തിലെ]] [[തിരുവോണം]] നാളിൽ എല്ലാവിധ സമൃദ്ധിയോടെയും തന്റെ പ്രജകളെ കാണാനുള്ള അനുഗ്രഹവും ഭഗവാൻ മഹാബലിയ്ക്ക് നൽകി. പിന്നീട്, ഈ സ്ഥലത്തിന്റെ മാഹാത്മ്യം കേട്ടറിഞ്ഞ [[കപിലൻ|കപിലമഹർഷി]] മഹാവിഷ്ണുവിനെ പ്രീതിപ്പെടുത്താനായി കഠിനതപസ്സ് ചെയ്യാൻ ഇവിടെയെത്തി. ഏറെനാൾ നീണ്ടുനിന്ന കഠിനതപസ്സിനൊടുവിൽ ഭഗവാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ദർശനം നൽകി. മഹർഷിയുടെ ആഗ്രഹപ്രകാരം ഭഗവാൻ ഇവിടെത്തന്നെ നിത്യവാസം കൊള്ളാൻ തീരുമാനിച്ചു. വാമനാവതാരത്തിൽ ഭഗവാന്റെ പാദം വന്നുപതിച്ച സ്ഥലം എന്ന അർത്ഥത്തിലാണ് 'തിരുക്കാൽക്കര' എന്ന പേര് ഈ സ്ഥലത്തിന് വന്നത്. കപിലമഹർഷിയെക്കൂടാതെ [[പരശുരാമൻ|പരശുരാമനുമായി]] ബന്ധപ്പെട്ടും ഐതിഹ്യം നിലവിലുണ്ട്. ==ചരിത്രം== കേരളത്തിന്റെ ദേശീയോത്സവമായ ഓണവുമായി ചരിത്രപരമായ ബന്ധവും ഈ ക്ഷേത്രത്തിനുണ്ട്. [[ചേരസാമ്രാജ്യം|ചേരസാമ്രാജ്യത്തിന്റെ]] കാലത്താണ് കേരളത്തിൽ ഓണം ആഘോഷിച്ചുതുടങ്ങിയതെന്ന് കഥയുണ്ട്. [[മഹോദയപുരം]] ആസ്ഥാനമാക്കി ഭരിച്ചിരുന്ന [[ചേരമാൻ പെരുമാൾ|ചേരമാൻ പെരുമാളിന്റെ]] രാജ്യാതിർത്തിയ്ക്കുള്ളിലായിരുന്നു തൃക്കാക്കരയും. തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിൽ ചിങ്ങമാസത്തിൽ നടത്തിവന്നിരുന്ന ഉത്സവം എല്ലാ ഹൈന്ദവഭവനങ്ങളിലും ആചരിയ്ക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചു. അതെത്തുടർന്നാണ് കേരളത്തിൽ ഓണാഘോഷം തുടങ്ങിയത്. ക്ഷേത്രത്തിൽ ധാരാളം ശിലാലിഖിതങ്ങൾ കാണാം. ഇവയിൽ നിന്നാണ് ഓണത്തിന്റെ ഉദ്ഭവത്തെക്കുറിച്ചും മറ്റും നമുക്ക് അറിയാൻ കഴിയുന്നത്. മഹോദയപുരം ആസ്ഥാനമാക്കി ഭരിച്ചിരുന്ന [[ചേരമാൻ പെരുമാൾ നായനാർ|ചേരമാൻ പെരുമാളെ]] കാണാൻ പ്രദേശത്തെ നാടുവാഴികൾ ഒന്നിച്ചുകൂടിയിരുന്ന അവസരമായാണ് അവയിൽ നമുക്ക് ഓണത്തെ കാണാൻ കഴിയുന്നത്. പഴയകാലത്ത് [[കർക്കടകം|കർക്കടകമാസത്തിലെ]] തിരുവോണം തൊട്ട് ചിങ്ങമാസത്തിലെ തിരുവോണം വരെയാണ് തൃക്കാക്കരയിൽ ഉത്സവം ആഘോഷിച്ചിരുന്നത്. അതിനാൽ ഇതേ സമയം തന്നെയാണ് ഓണവും കൊണ്ടാടിയിരുന്നത്. 28 ദിവസവും വിവിധ വലുപ്പത്തിലുള്ള (ഓരോ ദിവസവും കൂടിവരുന്ന രീതിയിൽ) പൂക്കളങ്ങളിട്ട് കളിമണ്ണുകൊണ്ട് തൃക്കാക്കരയപ്പനെ നിർമ്മിച്ച് പൂജിച്ചുകൊണ്ടാണ് ആഘോഷങ്ങൾ നടത്തിയിരുന്നത്. പിൽക്കാലത്ത് ആചാരങ്ങൾ അതേപ്പടി തുടർന്നെങ്കിലും ഉത്സവം ചിങ്ങമാസത്തിലെ അത്തം തൊട്ട് പത്തുദിവസമായി കുറഞ്ഞു. അങ്ങനെയാണ് അത്തത്തിന് പൂക്കളമിടാൻ തുടങ്ങിയത്. എട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന തമിഴ് വൈഷ്ണവഭക്തകവിയായിരുന്ന [[നമ്മാഴ്വാർ]] തൃക്കാക്കരയപ്പനെക്കുറിച്ച് രണ്ട് പാസുരങ്ങൾ (സ്തുതിഗീതങ്ങൾ) രചിച്ചിരുന്നു. ഇവയിൽ അദ്ദേഹം സ്ഥലത്തെ '''കാൽക്കരൈ''' എന്നും ഭഗവാനെ '''കാൽക്കരയപ്പപ്പെരുമാൾ''' എന്നും [[ലക്ഷ്മി|ലക്ഷ്മീദേവിയെ]] '''പെരുംശെൽവ നായകി''' എന്നും '''വാത്സല്യവല്ലി''' എന്നുമാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചിരുന്നത്. ക്ഷേത്രത്തെ അദ്ദേഹം '''കൊടിമതിൽ''' എന്നും വിശേഷിപ്പിച്ചു. പന്ത്രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടോടെ തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിന്റെ പ്രതാപം കുറഞ്ഞുതുടങ്ങി. രാജാക്കന്മാർ തമ്മിലുള്ള കിടമത്സരവും അതേത്തുടർന്ന് ഊരാളന്മാർക്കും മറ്റും നേരിട്ട പ്രശ്നവുമെല്ലാം ക്ഷേത്രത്തെ പ്രതികൂലമായി ബാധിച്ചു. നിത്യനിദാനങ്ങൾക്കുപോലും ചെലവില്ലാതെയായി. പൂജാരിമാർക്ക് ഈ ക്ഷേത്രത്തോടുള്ള ഭക്തി വരെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഇങ്ങനെ ക്ഷേത്രഭൂമി കാടുകയറി നശിച്ചു. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ അധിഷ്ഠാനം മാത്രമേ ഇക്കാലത്ത് ബാക്കിയുണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. ഒടുവിൽ, 1921-ൽ അന്നത്തെ [[തിരുവിതാംകൂർ]] രാജാവായിരുന്ന [[മൂലം തിരുനാൾ രാമവർമ്മ|ശ്രീ മൂലം തിരുനാൾ രാമവർമ്മയാണ്]] ക്ഷേത്രം നവീകരിച്ച് പുനഃപ്രതിഷ്ഠ നടത്തിയത്. തുടർന്ന് ക്ഷേത്രം അദ്ദേഹം ഏറ്റെടുത്തു. 1949-ൽ [[തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡ്]] രൂപവത്കരിച്ചപ്പോൾ ക്ഷേത്രം അതിന്റെ കീഴിലായി. ഇന്നും ഇത് തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്. 1961-ൽ കേരളം ഓണത്തെ ദേശീയോത്സവമായി അംഗീകരിച്ചപ്പോൾ ക്ഷേത്രത്തിലേയ്ക്ക് ഭക്തജനങ്ങളുടെ നിലയ്ക്കാത്ത പ്രവാഹമായി. ഇന്ന് ഇവിടെയുള്ള ഓണാഘോഷത്തിൽ ആയിരങ്ങളാണ് പങ്കെടുക്കുന്നത്. [[തൃപ്പൂണിത്തുറ|തൃപ്പൂണിത്തുറയിൽ]] നടന്നുവരുന്ന [[അത്തച്ചമയം|അത്തച്ചമയത്തിന്]] കൊടി കൊണ്ടുപോകുന്നത് തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിൽ നിന്നാണ്. കേരളത്തിലെ മറ്റ് ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിലൊരിയ്ക്കലും [[നമ്പൂതിരി]]മാരുടെ സ്വാധീനമുണ്ടായിട്ടില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. കൊച്ചിയും പരിസരപ്രദേശങ്ങളും അടക്കിഭരിച്ചിരുന്ന പ്രശസ്ത ബ്രാഹ്മണരാജകുടുംബമായ [[ഇടപ്പള്ളി സ്വരൂപം|ഇടപ്പള്ളി സ്വരൂപത്തിനുപോലും]] ക്ഷേത്രത്തിന്മേൽ അവകാശം സ്ഥാപിയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. പക്ഷേ, പിന്നീട് ഇടപ്പള്ളി തമ്പുരാൻ ഇവിടത്തെ ശാന്തിക്കാരനായി മാറുകയും ശാന്തിക്കാരനെ നിയമിയ്ക്കാനുള്ള അവകാശം നേടുകയും ചെയ്തു. 1949 വരെ ഈ സ്ഥിതി തുടർന്നു. ഇപ്പോൾ ദേവസ്വം ബോർഡാണ് ശാന്തി നിയമനങ്ങൾ നടത്തുന്നത്. ==ക്ഷേത്രനിർമ്മിതി== === ക്ഷേത്രപരിസരവും മതിലകവും === എറണാകുളം ജില്ലയിൽ [[എറണാകുളം|എറണാകുളത്തുനിന്നും]] ഏകദേശം 8 കിലോമീറ്റർ വടക്കുകിഴക്കുമാറി [[കളമശ്ശേരി നഗരസഭ]]യിലാണ് ക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. ജില്ലാ ആസ്ഥാനമായ [[കാക്കനാട്]], കൊച്ചി ശാസ്ത്രസാങ്കേതിക സർവ്വകലാശാല തുടങ്ങിയവ തൃക്കാക്കരയിൽനിന്ന് വളരെ അടുത്താണ്. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ തെക്കുഭാഗത്തുകൂടെ [[ഇടപ്പള്ളി]]-[[പൂക്കാട്ടുപടി]] റോഡ് കടന്നുപോകുന്നു. കിഴക്കോട്ടാണ് ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ദർശനം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ നാലുഭാഗത്തും വഴികളുണ്ട്. എട്ടേക്കറിലധികം വിസ്തീർണ്ണമുള്ള അതിവിശാലമായ ക്ഷേത്രസമുച്ചയമാണ് തൃക്കാക്കരയിലേത്. ഇതിനകത്ത് രണ്ട് ക്ഷേത്രങ്ങളുണ്ട് - വാമനക്ഷേത്രവും ശിവക്ഷേത്രവും. ശിവക്ഷേത്രത്തിനാണ് പഴക്കം കൂടുതലുള്ളത്. മഹാബലി തികഞ്ഞ ശിവഭക്തനായിരുന്നുവെന്നാണ് പുരാണകഥ. അദ്ദേഹം ആരാധിച്ചിരുന്ന സ്വയംഭൂവായ ശിവലിംഗമാണ് ശിവക്ഷേത്രത്തിലുള്ളതെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ഈ ശിവനെ വന്ദിച്ചശേഷം വേണം വാമനനെ വന്ദിയ്ക്കാനെന്നാണ് ക്ഷേത്രത്തിലെ ആചാരം. 2014-ൽ ഈ ശിവക്ഷേത്രവും ഇതിനകത്തുള്ള ഉപക്ഷേത്രങ്ങളും പുതുക്കിപ്പണിതു. മുമ്പുണ്ടായിരുന്ന ക്ഷേത്രം അപൂർണ്ണമായ നാലമ്പലത്തോടെയാണ് നിലകൊണ്ടിരുന്നത്. എന്നാൽ ഇന്നത്തെ ക്ഷേത്രത്തിന് പൂർണ്ണ നാലമ്പലവും പ്രത്യേകം [[തിടപ്പള്ളി|തിടപ്പള്ളിയും]] കിണറുമെല്ലാമുണ്ട്. ശിവക്ഷേത്രത്തിന്റെ തൊട്ടുമുന്നിലാണ് മഹാബലിയുടെ സിംഹാസനപ്രതിഷ്ഠയുള്ളത്. ശിവക്ഷേത്രത്തിന്റെ വടക്കുഭാഗത്താണ് വാമനക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. ശിവക്ഷേത്രത്തെ അപേക്ഷിച്ച് വലുപ്പം കൂടുതലാണ് വാമനക്ഷേത്രത്തിന്. ഇതിനോടുചേർന്നാണ് ഗോപുരങ്ങളും ആനക്കൊട്ടിലും ശീവേലിപ്പുരയും കൊടിമരവുമെല്ലാമുള്ളത്. സാമാന്യം വലുപ്പമുള്ള ആനക്കൊട്ടിലാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. നാലഞ്ചാനകളെ എഴുന്നള്ളിയ്ക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഇവിടെയുണ്ട്. ആനക്കൊട്ടിലിനപ്പുറത്താണ് ഭഗവദ്വാഹനമായ [[ഗരുഡൻ|ഗരുഡനെ]] ശിരസ്സിലേറ്റുന്ന ചെമ്പുകൊടിമരമുള്ളത്. കൊടിമരത്തിനുമപ്പുറത്താണ് ക്ഷേത്രത്തിലെ ബലിക്കൽപ്പുര. വലിയ ബലിക്കല്ല് ഇവിടെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ബലിക്കല്ല് പിച്ചളയിൽ പൊതിഞ്ഞ് സ്വർണ്ണം പൂശി സംരക്ഷിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു. ഇതിന്റെ മച്ചിൽ [[ബ്രഹ്മാവ്|ബ്രഹ്മാവിന്റെയും]] [[അഷ്ടദിക്പാലർ|അഷ്ടദിക്പാലകരുടെയും]] രൂപങ്ങൾ കൊത്തിവച്ചിട്ടുണ്ട്. കിഴക്കും പടിഞ്ഞാറും നടകളിലുള്ള ഗോപുരങ്ങൾക്ക് നേരെ മുന്നിലും ക്ഷേത്രമതിൽക്കെട്ടിനകത്ത് തെക്കുഭാഗത്തും [[അരയാൽ]]മരങ്ങളുണ്ട്. ഹൈന്ദവവിശ്വാസപ്രകാരം പുണ്യവൃക്ഷമായ അരയാലിന്റെ മുകളിൽ ബ്രഹ്മാവും നടുക്ക് വിഷ്ണുവും അടിയിൽ ശിവനും കുടികൊള്ളുന്നു, അതായത് അരയാൽ ത്രിമൂർത്തീസ്വരൂപമാണ് എന്നാണ് വിശ്വാസം. [[ബുദ്ധമതം|ബുദ്ധ]] - [[ജൈനമതം|ജൈന]]മതങ്ങളിലും അരയാലിനെ പുണ്യകരമായി കണക്കാക്കുന്നു. ഇന്ത്യയുടെ ദേശീയവൃക്ഷവും അരയാൽ തന്നെ. ഒരു ആൽമരത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ നാഗദൈവങ്ങളുടെ പ്രതിഷ്ഠയുണ്ട്. നാഗരാജാവായി [[അനന്തൻ|അനന്തനും]] കൂടെ നാഗയക്ഷിയും നാഗകന്യകയും നാഗചാമുണ്ഡിയും ചിത്രകൂടവുമാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. എല്ലാമാസവും [[ആയില്യം (നക്ഷത്രം)|ആയില്യം നാളിൽ]] ഇവിടെ വിശേഷാൽ പൂജകളും, [[കന്നി|കന്നിമാസത്തിലെ]] ആയില്യത്തിന് [[സർപ്പബലി|സർപ്പബലിയുമുണ്ടാകും]]. വടക്കുഭാഗത്ത് ആനകളെ നിർത്തുന്ന സ്ഥലമാണ്. ഇതിനപ്പുറത്ത് ചെറിയൊരു ക്ഷേത്രക്കുളമുണ്ട്. '''കപിലതീർത്ഥം''' എന്നാണ് ഇതിന്റെ പേര്. ക്ഷേത്രപ്രതിഷ്ഠ നടത്തിയതെന്ന് പറയപ്പെടുന്ന കപിലമഹർഷിയുടെ പേരിലറിയപ്പെടുന്ന ഈ കുളം വളരെ പവിത്രമായി കരുതുന്നു. ക്ഷേത്രം തന്ത്രിയ്ക്കും ശാന്തിക്കാർക്കും മാത്രമേ ഇതിൽ കുളിയ്ക്കാൻ അനുവാദമുള്ളൂ. മതിൽക്കുപുറത്ത് വടക്കുഭാഗത്ത് പൊതു ആവശ്യങ്ങൾക്കുള്ള ക്ഷേത്രക്കുളം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഈ കുളത്തിൽ കുളിച്ചാണ് ഭക്തർ ക്ഷേത്രദർശനം നടത്തുന്നത്. ഉത്സവക്കാലത്ത് ഭഗവാന്റെ ആറാട്ട് നടക്കുന്നതും ഇവിടെത്തന്നെ. മതിൽക്കകത്ത് വടക്കുകിഴക്കുഭാഗത്ത് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സ് കുടികൊള്ളുന്നു. ഐതിഹ്യപ്രകാരം ഇവിടെ പണ്ട് ആത്മഹത്യ ചെയ്ത ഒരു ബ്രാഹ്മണബാലനാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സായി വാഴുന്നത്. തൃക്കാക്കരയപ്പന്റെ നടയിൽ ഭജനമിരുന്ന ഈ ഉണ്ണി ഒരിയ്ക്കൽ കദളിപ്പഴം മോഷ്ടിച്ചുവെന്ന കുറ്റത്തിന് ശിക്ഷ കേൾക്കുകയും തുടർന്ന് ആത്മഹത്യ ചെയ്യുകയുമായിരുന്നുവത്രേ. മരിയ്ക്കും മുമ്പ് അവൻ '''ഭഗവദ്ചൈതന്യം നശിച്ചുപോകട്ടെ''' എന്ന് ശപിയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ ശാപമാണ് ക്ഷേത്രത്തെ അധഃപതനത്തിലെത്തിച്ചതെന്ന് വിശ്വസിച്ചുവരുന്നു. ഇന്ന് ഏതൊരു ചടങ്ങും ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന്റെ അനുഗ്രഹത്തോടെയേ നടത്താറുള്ളൂ. പതിവിന് വിപരീതമായി ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന് ശ്രീകോവിൽ പണിതിട്ടുണ്ടെന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. സാധാരണയായി ഒരു തറ മാത്രമേ ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന് കാണാറുള്ളൂ. ഉഗ്രഭാവത്തോടെയുള്ള പ്രതിഷ്ഠയായതുകൊണ്ടാണത്രേ ഇങ്ങനെ ചെയ്തത്. === ശ്രീകോവിലുകൾ === വൃത്താകൃതിയിൽ തീർത്ത ഒറ്റനില ശ്രീകോവിലാണ് പ്രധാന ക്ഷേത്രത്തിലേത്. കരിങ്കല്ലിൽ തീർത്ത ശ്രീകോവിലിന് ഏകദേശം 160 അടി ചുറ്റളവുണ്ടാകും. ഇതിന്റെ മേൽക്കൂര ചെമ്പുമേഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. മുകളിൽ സ്വർണ്ണത്താഴികക്കുടം ശോഭിച്ചുനിൽക്കുന്നു. അകത്തേയ്ക്ക് കയറാനുള്ള പടികൾ കരിങ്കല്ലിൽ പണിത് പിച്ചളയിൽ പൊതിഞ്ഞ് സ്വർണ്ണം പൂശിവച്ചിരിയ്ക്കുകയാണ്. നേരിട്ടുകയറാൻ പറ്റുന്ന രീതിയിലാണ് ഇവയുടെ നിർമ്മിതി. ശ്രീകോവിലിനകത്ത് അഞ്ചോളം മുറികളുണ്ട്. അവയിൽ പടിഞ്ഞാറേ അറ്റത്തുള്ളതാണ് വിഗ്രഹം പ്രതിഷ്ഠിച്ച ഗർഭഗൃഹം. നാലടിയോളം ഉയരം വരുന്ന അഞ്ജനശിലാനിർമ്മിതമായ വിഗ്രഹത്തിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് ശ്രീ തൃക്കാക്കരയപ്പൻ കുടികൊള്ളുന്നത്. നിൽക്കുന്ന രൂപത്തിലാണ് വിഗ്രഹം. വാമനസങ്കല്പമാണെങ്കിലും വിഗ്രഹം ചതുർബാഹുവായ മഹാവിഷ്ണുവിന്റേതാണ്. അകത്ത് അഞ്ചോളം മുറികളുള്ളതിനാൽ സോപാനത്തുനിന്ന് ഏകദേശം 30 അടി ദൂരം വിഗ്രഹത്തിലേയ്ക്കുണ്ട്. ഇത്രയും ദൂരത്തുള്ള പ്രതിഷ്ഠകൾ അപൂർവ്വമാണ്. നാല് തൃക്കൈകളിൽ ശംഖ്, ചക്രം, ഗദ, താമര എന്നിവ ധരിച്ച് തൃക്കാക്കരയപ്പൻ കുടികൊള്ളുന്നു. വാമനമൂർത്തിയുടെ ശ്രീകോവിലിന്റെ പുറംചുവരുകൾ ധാരാളം ചുവർച്ചിത്രങ്ങളാലും ദാരുശില്പങ്ങളാലും സമ്പന്നമാണ്. [[രാമായണം]], [[മഹാഭാരതം]] തുടങ്ങിയ പുരാണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി രംഗങ്ങൾ ഇവിടെ കാണാം. ഗജമസ്തകങ്ങളിലൂടെയാണ് ശ്രീകോവിലിന്റെ കഴുക്കോൽ താങ്ങിനിർത്തിയിട്ടുള്ളത്. വടക്കുവശത്ത് ഓവ് പണിതിരിയ്ക്കുന്നു. ദീർഘചതുരാകൃതിയിലുള്ള ഒറ്റനില ശ്രീകോവിലാണ് ശിവക്ഷേത്രത്തിലുള്ളത്. കരിങ്കല്ലിൽ തീർത്ത ഈ ശ്രീകോവിൽ പ്രധാന ക്ഷേത്രത്തിലെ ശ്രീകോവിലുമായി തട്ടിച്ചുനോക്കുമ്പോൾ വളരെ ചെറുതും അനാകർഷകവുമാണ്. ഇതിന്റെ മേൽക്കൂര ഓടുമേഞ്ഞതാണ്. മുകളിലെ താഴികക്കുടം പിച്ചളയിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിയ്ക്കുന്നത്. ഇതിനകത്ത് രണ്ട് മുറികളേയുള്ളൂ. അവയിൽ പടിഞ്ഞാറേ അറ്റത്തുള്ളതാണ് ഗർഭഗൃഹം. ഒരടിയോളം ഉയരം വരുന്ന സ്വയംഭൂവായ ശിവലിംഗം കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി കുടികൊള്ളുന്നു. തികഞ്ഞ ശിവഭക്തനായിരുന്ന മഹാബലി ആരാധിച്ചിരുന്നതാണ് ഈ ശിവലിംഗമെന്ന് വിശ്വസിച്ചുവരുന്നു. സ്വയംഭൂലിംഗമായതിനാൽ മിനുക്കുപണികളൊന്നും തന്നെ ഇവിടെ നടത്തിയിട്ടില്ല. ശിവന് പ്രിയപ്പെട്ട കൂവളമാല, തുമ്പപ്പൂമാല, രുദ്രാക്ഷമാല എന്നിവ യാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. തെക്കുംതേവർ എന്നറിയപ്പെടുന്ന മഹാദേവൻ മലതൃക്കാക്കരയിൽ കുടികൊള്ളുന്നു. ശിവന്റെ ശ്രീകോവിൽ ഒഴുക്കൻ മട്ടിലുള്ള നിർമ്മിതിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. മുഖ്യപ്രതിഷ്ഠ തറനിരപ്പിൽ നിന്ന് അല്പം താഴെയാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നതെന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. വടക്കുവശത്ത് ഓവ് കരിങ്കല്ലിൽ നിർമ്മിച്ചിട്ടുണ്ട്. അഭിഷേകജലം ഇതിലൂടെ ഒഴുകിപ്പോകുന്നു. ശിവക്ഷേത്രമായതിനാൽ ഇവിടെ പൂർണ്ണപ്രദക്ഷിണം പാടില്ല. === നാലമ്പലങ്ങൾ === മഹാവിഷ്ണു ക്ഷേത്രത്തിനും (വാമനക്ഷേത്രത്തിനും) ശിവക്ഷേത്രത്തിനും പ്രത്യേകമായി നാലമ്പലങ്ങൾ പണിതിട്ടുണ്ട്. രണ്ടിടത്തും നാലമ്പലം ഓടുമേഞ്ഞതാണ്. വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലത്തിന്റെ പുറംചുവരുകളിൽ വിളക്കുമാടം കാണാം. നാലമ്പലത്തിലേയ്ക്ക് കടക്കുന്ന വഴിയിൽ ഇരുവശവുമായി വാതിൽമാടങ്ങൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. തെക്കേ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ തിടപ്പള്ളിയും വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ [[കിണർ|കിണറും]] കാണാം. ശ്രീകോവിലിന്റെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ പ്രത്യേകം ശ്രീകോവിലുകളിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി [[ദുർഗ്ഗാ ഭഗവതി]] കുടികൊള്ളുന്നു. സാധാരണരൂപത്തിലുള്ള വിഗ്രഹമാണ് ഭഗവതിയ്ക്ക്. വടക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ അയ്യപ്പസ്വാമിയ്ക്ക് പ്രതിഷ്ഠയുണ്ട്. വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ പടിഞ്ഞാട്ട് ദർശനമായി ശ്രീകൃഷ്ണഭഗവാന്റെ പ്രതിഷ്ഠ കാണാം. ഗോപാലകൃഷ്ണഭാവത്തിലുള്ള പ്രതിഷ്ഠയാണിത്. നാലടി ഉയരം വരുന്ന വിഗ്രഹമാണിവിടെ. 'കടമ്പനാട്ട് തേവർ' എന്നും ഈ പ്രതിഷ്ഠ അറിയപ്പെടുന്നു. ശ്രീകോവിലിനുചുറ്റും അകത്തെ ബലിവട്ടം പണിതിട്ടുണ്ട്. അഷ്ടദിക്പാലകർ (കിഴക്ക് - [[ഇന്ദ്രൻ]], തെക്കുകിഴക്ക് - [[അഗ്നി]], തെക്ക് - [[യമൻ]], തെക്കുപടിഞ്ഞാറ് - [[നിര്യതി]], പടിഞ്ഞാറ് - [[വരുണൻ]], വടക്കുപടിഞ്ഞാറ് - [[വായു]], വടക്ക് - [[കുബേരൻ]], വടക്കുകിഴക്ക് - [[ഈശാനൻ]]), [[സപ്തമാതൃക്കൾ]] (ബ്രാഹ്മി/ബ്രഹ്മാണി, വൈഷ്ണവി, മഹേശ്വരി, ഇന്ദ്രാണി, വാരാഹി, കൗമാരി, [[ചാമുണ്ഡി]]), [[വീരഭദ്രൻ]], [[ഗണപതി]], ശാസ്താവ്, സുബ്രഹ്മണ്യൻ, ബ്രഹ്മാവ്, [[ദുർഗ്ഗ]], [[അനന്തൻ]], നിർമ്മാല്യധാരി (ഇവിടെ വിഷ്വക്സേനൻ]] എന്നിവരെ പ്രതിനിധീകരിയ്ക്കുന്ന ബലിക്കല്ലുകൾ ഇവിടെ പ്രതിഷ്ഠിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു. ശീവേലിസമയത്ത് ഇവയിൽ ബലിതൂകുന്നു. ബലിക്കല്ലുകൾ ദേവന്റെ വികാരങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിയ്ക്കുന്നു എന്നാണ് വിശ്വാസം. ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലം ഏറെക്കാലമായി അപൂർണ്ണമായ നിലയിലായിരുന്നു. 2014-ലെ പുനരുദ്ധാരണത്തോടനുബന്ധിച്ചാണ് ഇത് പൂർത്തീകരിച്ചത്. ഇതിനകത്ത് ഇരുവശവും വാതിൽമാടങ്ങളുണ്ട്. ഇവിടെയുള്ള തിടപ്പള്ളി അടുത്ത കാലത്ത് മാത്രം പണിതതാണെങ്കിലും ക്ഷേത്രക്കിണർ മുമ്പേയുണ്ട്. ക്ഷേത്രത്തിൽ ശിവന്റെ ശ്രീകോവിലിന്റെ പുറകിൽ ഇരുവശത്തുമായി ഈരണ്ട് ശ്രീകോവിലുകൾ കാണാം. തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിലുള്ള ശ്രീകോവിലുകളിൽ ഗണപതിയും പാർവ്വതിയും വടക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിലുള്ള ശ്രീകോവിലുകളിൽ സുബ്രഹ്മണ്യനും ദുർഗ്ഗയും കുടികൊള്ളുന്നു. മുഖ്യപ്രതിഷ്ഠയുടേതുപോലെ കിഴക്കോട്ടുതന്നെയാണ് ഇവരുടെയും ദർശനം. ഇവരുടെ ശ്രീകോവിലുകളെല്ലാം ഒരേ രീതിയിലാണ് പണികഴിപ്പിച്ചിരിയ്ക്കുന്നത്. ശിവക്ഷേത്രത്തിന്റെ തൊട്ടുമുന്നിലാണ് മഹാബലിയുടെ സിംഹാസനസ്ഥാനം. ഒരു ആൽമരത്തിന്റെ ചുവട്ടിലാണ് മഹാബലിയുടെ സിംഹാസനം എന്ന പേരിൽ കസേര പണിതുവച്ചിരിയ്ക്കുന്നത്. നിത്യേന ഇതിന് വിളക്കുവയ്പുണ്ട്. === നമസ്കാരമണ്ഡപം === വാമനമൂർത്തിയുടെ ശ്രീകോവിലിനുമുന്നിൽ ചതുരാകൃതിയിൽ നമസ്കാരമണ്ഡപം പണിതിട്ടുണ്ട്. ഇരുപതുകാലുകളോടുകൂടിയ നമസ്കാരമണ്ഡപമാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. കരിങ്കല്ലിൽ തീർത്ത മണ്ഡപത്തിന്റെ മേൽക്കൂര ചെമ്പുമേഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. മുകളിൽ സ്വർണ്ണത്താഴികക്കുടം. മണ്ഡപത്തിന്റെ മച്ചിലും മേൽക്കൂരയിലും ദാരുശില്പങ്ങൾ കാണാം. വിവിധ പുരാണരംഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ചിത്രങ്ങൾ ഇവിടത്തെ ചിത്രങ്ങളിലുണ്ട്. 1001 കലശം വച്ചുപൂജിയ്ക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഇവിടെയുണ്ടെന്നാണ് കണക്ക്. മണ്ഡപത്തിന്റെ തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ [[യക്ഷി]]പ്രതിഷ്ഠയുണ്ട്. ഈ യക്ഷിയ്ക്ക് കരിവളയും ചാന്തും നൽകുന്നത് വിശേഷമാണ്. == പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠകൾ == === ശ്രീ തൃക്കാക്കരയപ്പൻ (വാമനമൂർത്തി/മഹാവിഷ്ണു) === തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠ. മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ അഞ്ചാമത്തെ അവതാരമായ വാമനനെ ആരാധിക്കുന്ന രാജ്യത്തിലെ അപൂർവ്വം ക്ഷേത്രങ്ങളിലൊന്നായ ഇവിടെ മഹാബലിയ്ക്ക് മൂന്നടി മണ്ണ് ദാനം ചെയ്ത് അദ്ദേഹത്തെ അനുഗ്രഹിയ്ക്കുന്ന ഭാവമാണ് ഭഗവാന്. നാലടിയോളം ഉയരമുള്ള ശിലാവിഗ്രഹത്തിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് കുടികൊള്ളുന്നത്. വാമനഭാവമാണെങ്കിലും പ്രതിഷ്ഠ ചതുർബാഹുവായ മഹാവിഷ്ണുവിന്റേതാണ്. ഭഗവാന് പാൽപ്പായസം, അപ്പം, അട, ഉദയാസ്തമനപൂജ, കളഭാഭിഷേകം, തുളസിമാല തുടങ്ങിയവയാണ് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. === ശ്രീ തെക്കുംതേവർ (ശിവൻ) === തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ മുഖ്യപ്രതിഷ്ഠ. ശിവഭക്തനായിരുന്ന മഹാബലി ആരാധിച്ചിരുന്നതാണ് ഈ ശിവലിംഗം എന്ന് വിശ്വസിച്ചുവരുന്നു. ഒരടിയോളം വലിപ്പമുള്ള സ്വയംഭൂവായ ശിവലിംഗം കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി പ്രതിഷ്ഠിയ്ക്കപ്പെട്ടിരിയ്ക്കുന്നു. ഭഗവാന് ധാരയാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. കൂടാതെ ശംഖാഭിഷേകം, കൂവളമാല, പിൻവിളക്ക്, ഉമാമഹേശ്വരപൂജ എന്നിവയും പ്രധാനമാണ്. == ഉപദേവതകൾ == === വാമനക്ഷേത്രം === ==== ശാസ്താവ് (അയ്യപ്പൻ)==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന ഉപദേവനാണ് താരകബ്രഹ്മസ്വരൂപനും ഹരിഹരപുത്രനുമായ ധർമ്മശാസ്താവ്. വാമനക്ഷേത്രത്തിന്റെ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് ശാസ്താവ് കുടികൊള്ളുന്നത്. ഒന്നരയടി ഉയരമുള്ള ഇരിയ്ക്കുന്ന രൂപത്തിലുള്ള വിഗ്രഹമാണിവിടെ. സാധാരണ ശാസ്താവിഗ്രഹങ്ങളുടെ അതേ രൂപമാണ് ഈ വിഗ്രഹത്തിന്. ഈ നടയിലാണ് ശബരിമല തീർത്ഥാടകർ മാലയിടുന്നതും കെട്ടുനിറയ്ക്കുന്നതുമെല്ലാം. നീരാജനമാണ് ശാസ്താവിന് പ്രധാന വഴിപാട്. ശനിയാഴ്ച പ്രധാനം. ==== ശ്രീകൃഷ്ണൻ ==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ മറ്റൊരു ഉപദേവതയായ ശ്രീകൃഷ്ണൻ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ പടിഞ്ഞാട്ട് ദർശനമായി കുടികൊള്ളുന്നു. ഗോപാലകൃഷ്ണനായാണ് പ്രതിഷ്ഠാ സങ്കല്പം. 'കടമ്പനാട്ട് തേവർ' എന്ന അപരനാമത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഈ പ്രതിഷ്ഠ താരതമ്യേന അടുത്ത കാലത്തുണ്ടായതാണ്. നാലടി ഉയരം വരുന്ന മനോഹരമായ ശിലാവിഗ്രഹം തൃക്കൈകളിൽ കാലിക്കോലും [[ഓടക്കുഴൽ|ഓടക്കുഴലുമേന്തിയ]] ഭാവത്തിലാണ്. തൃക്കൈവെണ്ണ, പാൽപ്പായസം, തുളസിമാല, സഹസ്രനാമാർച്ചന എന്നിവയാണ് ശ്രീകൃഷ്ണഭഗവാന് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== ദുർഗ്ഗാ ഭഗവതി ==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ മറ്റൊരു ഉപദേവതയാണ് ശ്രീഭഗവതി. ശാസ്താവിന്റെ ശ്രീകോവിലിന് തൊട്ടടുത്താണ് ഭഗവതിയുടെ ശ്രീകോവിൽ. ശംഖചക്രവരദാഭയങ്ങൾ ധരിച്ച ദുർഗ്ഗാദേവിയാണ്. നമ്മാഴ്വാർ ഈ ദേവിയെ 'പെരുംശെൽവ നായകി', 'വാത്സല്യവല്ലി' എന്നൊക്കെയാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചിട്ടുള്ളത്. ഭഗവതിയ്ക്ക് പട്ടും താലിയും ചാർത്തുന്നതാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. കൂട്ടുപായസവും പ്രധാനമാണ്. ==== യക്ഷിയമ്മ ==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ മറ്റൊരു ഉപദേവതയായ ശ്രീ യക്ഷിയമ്മ നമസ്കാരമണ്ഡപത്തിന്റെ തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിലാണ് കുടികൊള്ളുന്നത്. വാൽക്കണ്ണാടി നോക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീയുടെ രൂപത്തിലാണ് പ്രതിഷ്ഠ. കരിവളയും ചാന്തും നൽകുന്നതാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. രണ്ടുനേരവും യക്ഷിയമ്മയ്ക്ക് വിളക്കുവയ്പുണ്ട്. ==== നാഗദൈവങ്ങൾ ==== വാമനക്ഷേത്രവളപ്പിൽ തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് നാഗദൈവങ്ങളുടെ പ്രതിഷ്ഠ. ആൽമരത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ പ്രത്യേകമൊരുക്കിയ തറയിലാണ് നാഗദൈവങ്ങൾ കുടികൊള്ളുന്നത്. നാഗരാജാവായി അനന്തനും നാഗയക്ഷിയും നാഗകന്യകയും നാഗചാമുണ്ഡിയും ചിത്രകൂടവും പരിവാരങ്ങളുമടങ്ങുന്നതാണ് പ്രതിഷ്ഠ. നൂറും പാലും, മഞ്ഞൾപ്പൊടി അഭിഷേകം, പുറ്റും മുട്ടയും, പാൽപ്പായസം എന്നിവയാണ് നാഗദൈവങ്ങൾക്ക് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സ് ==== വാമനക്ഷേത്രവളപ്പിൽ വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ പടിഞ്ഞാട്ട് ദർശനമായാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന്റെ പ്രതിഷ്ഠ. പണ്ട് ഈ ഭാഗത്ത് ആത്മഹത്യ ചെയ്ത ഒരു ബ്രാഹ്മണബാലനാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സായി കുടികൊള്ളുന്നത്. ഐതിഹ്യപ്രകാരം താൻ ചെയ്യാത്ത തെറ്റിന് ശിക്ഷ കേട്ട ഈ ഉണ്ണി തുടർന്ന് തൃക്കാക്കരയപ്പനെ ശപിച്ച് ആത്മഹത്യ ചെയ്യുകയായിരുന്നു. ഈ ശാപമാണത്രേ പിന്നീട് ക്ഷേത്രത്തെ നാശത്തിലെത്തിച്ചത്. പിന്നീട് ക്ഷേത്രം നവീകരിച്ച് പുനഃപ്രതിഷ്ഠ നടത്തി ഗതകാലപ്രൗഢിയിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചുവന്നപ്പോൾ ഈ ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിനെ ഉപദേവനാക്കി കുടിയിരുത്തുകയായിരുന്നു. ഇന്ന് ക്ഷേത്രത്തിലെ ഓരോ ചടങ്ങും ഈ ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിനെ പ്രീതിപ്പെടുത്തിയേ നടത്താറുള്ളൂ. ഭഗവാന്റെ ഉച്ഛിഷ്ടമാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന് വഴിപാട്. === ശിവക്ഷേത്രം === ==== ഗണപതി ==== ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് സർവ്വവിഘ്നഹരനും ശിവപാർവ്വതീപുത്രനുമായ ഗണപതിഭഗവാന്റെ പ്രതിഷ്ഠ. ഒരടി മാത്രം ഉയരമുള്ള ചെറിയ വിഗ്രഹമാണ് ഗണപതിയ്ക്ക്. സാധാരണ ഗണപതിവിഗ്രഹങ്ങളുടെ അതേ രൂപമാണ് ഇതിനും. വിഘ്നേശ്വരപ്രീതിയ്ക്ക് ക്ഷേത്രത്തിൽ നിത്യേന ഗണപതിഹോമം നടത്തിവരുന്നുണ്ട്. ഒറ്റയപ്പം, മോദകം, കറുകമാല എന്നിവയാണ് ഗണപതിയുടെ മറ്റ് പ്രധാനവഴിപാടുകൾ. ==== സുബ്രഹ്മണ്യൻ ==== ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് വടക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് പ്രണവമന്ത്രത്തിന്റെ പൊരുളറിഞ്ഞ ശിവപാർവ്വതീപുത്രനായ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമിയുടെ പ്രതിഷ്ഠ. ബാലസുബ്രഹ്മണ്യരൂപത്തിലുള്ള വിഗ്രഹമാണിവിടെ. ഏതാണ്ട് മൂന്നടി ഉയരം വരും. വലത്തെകൈ കൊണ്ട് അനുഗ്രഹിച്ച് ഇടത്തെകൈ അരയിൽ കുത്തിനിൽക്കുന്ന രൂപമാണ് സുബ്രഹ്മണ്യന്. വലത്തെ ചുമലിൽ വേലും കാണാം. പാലഭിഷേകം, പഞ്ചാമൃതം, നാരങ്ങാമാല എന്നിവയാണ് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== ദുർഗ്ഗ ==== സുബ്രഹ്മണ്യന്റെ ശ്രീകോവിലിന് തൊട്ടടുത്താണ് ദുർഗ്ഗാദേവിയുടെ പ്രതിഷ്ഠയടങ്ങിയ ശ്രീകോവിലും. കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായ ദേവി ശാന്തഭാവത്തിലാണ് കുടികൊള്ളുന്നത്. ചതുർബാഹുവായ ദേവി തൃക്കൈകളിൽ ശംഖചക്രവരദാഭയമുദ്രകൾ ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്. പട്ടും താലിയും ചാർത്തൽ, കൂട്ടുപായസം, ലളിതാസഹസ്രനാമാർച്ചന എന്നിവയാണ് ദേവിയുടെ പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== പാർവ്വതി ==== ഗണപതിയുടെ ശ്രീകോവിലിന് തൊട്ടടുത്താണ് പാർവ്വതീദേവിയുടെ പ്രതിഷ്ഠയടങ്ങിയ ശ്രീകോവിലും. ഗൗരീശങ്കരഭാവത്തിൽ ശിവൻ കുടികൊള്ളുന്ന ക്ഷേത്രമായതുകൊണ്ടാണ് പാർവ്വതിയും ഇവിടെ കുടികൊണ്ടത്. കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായ ദേവിയുടെ വിഗ്രഹം ഒരു കയ്യിൽ താമര പിടിച്ച ഭാവത്തിലാണ്. പട്ടും താലിയും ചാർത്തുന്നതാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. == നിത്യപൂജകളും തന്ത്രവും == നിത്യേന അഞ്ചുപൂജകളും മൂന്നുശീവേലികളുമുള്ള ക്ഷേത്രമാണ് തൃക്കാക്കര വാമനമൂർത്തിക്ഷേത്രം. ഇവയിൽ മൂന്ന് പൂജകൾ (ഉഷഃപൂജ, ഉച്ചപ്പൂജ, അത്താഴപ്പൂജ) ശിവക്ഷേത്രത്തിലും നടത്തുന്നുണ്ട്. പുലർച്ചെ നാലരയ്ക്ക് ശംഖനാദത്തോടെ പള്ളിയുണർത്തി അഞ്ചുമണിയ്ക്ക് നടതുറക്കുന്നു. നിർമ്മാല്യദർശനമാണ് ആദ്യത്തെ ചടങ്ങ്. അതിനുശേഷം അഭിഷേകവും മലർ നിവേദ്യവും നടത്തുന്നു. അഞ്ചേമുക്കാലോടെ ഉഷഃപൂജയും തുടർന്ന് സൂര്യോദയസമയത്ത് എതിരേറ്റുപൂജയും നടത്തുന്നു. ആറരയ്ക്ക് എതിരേറ്റുശീവേലി നടത്തുന്നു. എട്ടുമണിയ്ക്ക് പന്തീരടിപൂജയാണ്. പത്തരയ്ക്ക് ഉച്ചപ്പൂജയും പതിനൊന്നരയ്ക്ക് ഉച്ചശീവേലിയും നടത്തി ഉച്ചയ്ക്ക് പന്ത്രണ്ടുമണിയ്ക്ക് നടയടയ്ക്കുന്നു. വൈകീട്ട് അഞ്ചുമണിയ്ക്ക് വീണ്ടും നടതുറക്കുന്നു. സന്ധ്യയ്ക്ക് സൂര്യാസ്തമയമനുസരിച്ച് ദീപാരാധന നടത്തുന്നു. തുടർന്ന് ഏഴരയോടെ അത്താഴപ്പൂജയും എട്ടുമണിയ്ക്ക് അത്താഴശീവേലിയും നടത്തി എട്ടരയ്ക്ക് വീണ്ടും നടയടയ്ക്കുന്നു. സാധാരണ ദിവസങ്ങളിലെ പൂജാക്രമങ്ങളാണ് മേൽ സൂചിപ്പിച്ചത്. വിശേഷദിവസങ്ങളിലും ഉദയാസ്തമനപൂജയുള്ള ദിവസങ്ങളിലും [[സൂര്യഗ്രഹണം|സൂര്യ]]-[[ചന്ദ്രഗ്രഹണം|ചന്ദ്രഗ്രഹണങ്ങളുള്ള]] ദിവസങ്ങളിലും ഇവയിൽ മാറ്റമുണ്ടാകും. എല്ലാ മാസവും തിരുവോണം നക്ഷത്രദിവസം തന്ത്രിപൂജയും പ്രസാദ ഊട്ടുമുണ്ടാകാറുണ്ട്. == പ്രധാന ഉത്സവങ്ങൾ == === തിരുവോണ മഹോത്സവം === ക്ഷേത്രത്തിലെ മുഖ്യ ഉത്സവം ചിങ്ങമാസത്തിൽ അത്തം നാളിൽ കൊടിയേറി തിരുവോണം നാളിൽ ആറാട്ടോടുകൂടി സമാപിയ്ക്കുന്ന തിരുവോണ മഹോത്സവമാണ്. ആദ്യകാലത്ത് കർക്കടകത്തിലെ തിരുവോണം മുതൽ ചിങ്ങത്തിലെ തിരുവോണം വരെ 28 ദിവസം ഉത്സവമുണ്ടായിരുന്നു! പിന്നീട് ചിങ്ങമാസത്തിലെ അത്തം കൊടിയേറിയുള്ള ഉത്സവമായി ചുരുങ്ങി. ഇന്നും ഇത് അതേപോലെ ആചരിച്ചുവരുന്നു. ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ച് കൊടിയേറ്റത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ വിവിധ ശുദ്ധിക്രിയകൾ നടത്തുന്നുണ്ട്. അത്തം നാളിൽ ഒരു നിശ്ചിതമുഹൂർത്തത്തിൽ ഗരുഡാങ്കിതമായ ചെമ്പുകൊടിമരത്തിൽ കൊടിയുയർത്തുന്നതോടെ ഉത്സവം തുടങ്ങുന്നു. തൃപ്പൂണിത്തുറയിൽ ഇതോടനുബന്ധിച്ച് നടത്തപ്പെടുന്ന പരിപാടിയാണ് 'അത്തച്ചമയം'. ഇതിനുള്ള കൊടി കൊണ്ടുവരുന്നതും തൃക്കാക്കരയിൽ നിന്നാണ്. പണ്ടുകാലത്ത് [[കൊച്ചി രാജ്യം|കൊച്ചി മഹാരാജാവ്]] തൃപ്പൂണിത്തുറയിൽ നിന്ന് എല്ലാ അലങ്കാരങ്ങളോടും കൂടി എഴുന്നള്ളി തൃക്കാക്കരയിലെത്തി കൊടി വാങ്ങിപ്പോകുന്ന പരിപാടിയുണ്ടായിരുന്നു. കൊടിയേറ്റം കഴിഞ്ഞുള്ള പത്തുദിവസം തൃക്കാക്കര താന്ത്രികച്ചടങ്ങുകൾക്കും കലാപരിപാടികൾക്കും വേദിയാകും. വിശേഷാൽ ശീവേലി (ശ്രീഭൂതബലി), ദശാവതാരച്ചാർത്ത്, പൂക്കളമിടൽ എന്നിവയാണ് ഇവയിൽ പ്രധാനം. ഉത്സവക്കാലത്ത് പത്തുദിവസവും ക്ഷേത്രത്തിൽ ശ്രീഭൂതബലിയുണ്ടാകും. നിത്യശീവേലിയുടെ വിപുലീകരിച്ച രൂപമാണ് ശ്രീഭൂതബലി. രാവിലെയാണ് ഇത് നടത്തുക. ക്ഷേത്രത്തിലെ ദശാവതാരച്ചാർത്ത് വളരെ വിശേഷപ്പെട്ട ഒരു ചടങ്ങാണ്. പത്തുദിവസങ്ങളിൽ വിഗ്രഹത്തിൽ ഭഗവാന്റെ പത്ത് അവതാരങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ ചന്ദനം ചാർത്തുന്നതാണ് ഈ ചടങ്ങ്. ഓരോ ദിവസവും [[മത്സ്യം]], [[കൂർമ്മം]], [[വരാഹം]], [[നരസിംഹം]], വാമനൻ, പരശുരാമൻ, [[ശ്രീരാമൻ]], [[ബലരാമൻ]], ശ്രീകൃഷ്ണൻ, [[കൽക്കി]] എന്നീ രൂപങ്ങളിൽ ഭഗവാന് ചന്ദനം ചാർത്തുന്നു. ഇവയിൽ അഞ്ചാം നാളിലെ വാമനദർശനം വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതാണ്. കൂടാതെ അവസാന നാളിൽ കൽക്കിദർശനം കഴിഞ്ഞാൽ വാമനന്റെ മറ്റൊരു രൂപമായ ത്രിവിക്രമന്റെ രൂപത്തിലും ചന്ദനം ചാർത്തുന്നുണ്ട്. ക്ഷേത്രനടയിൽ പത്തുദിവസവും പൂക്കളമിടും. കൊടിമരച്ചുവട്ടിൽ പ്രത്യേകം സ്ഥലത്ത് [[ചാണകം]] മെഴുകി അതിന്മേൽ പല വർണ്ണങ്ങളിലുള്ള പൂക്കളിട്ടുകൊണ്ടാണ് ചടങ്ങ് നടത്തുന്നത്. ഓരോ ദിവസവും പൂക്കളത്തിന്റെ വലിപ്പം കൂട്ടിക്കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരും. തിരുവോണം നാളിൽ വലിയ പൂക്കളമായിരിയ്ക്കും ഉണ്ടാകുക. ശിവക്ഷേത്രനടയിലും ഈ ദിവസങ്ങളിൽ വിശേഷാൽ ചടങ്ങുകളുണ്ടാകും. ഉത്സവനാളുകളിൽ ക്ഷേത്രത്തിൽ ധാരാളം കലാപരിപാടികളുമുണ്ടാകും. [[ചാക്യാർക്കൂത്ത്]], [[കഥകളി]], [[ഓട്ടൻ തുള്ളൽ]], [[പാഠകം]] എന്നിവയാണ് അവയിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനം. കൂടാതെ [[ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം]], [[നൃത്തം|നൃത്തനൃത്യങ്ങൾ]], [[മിമിക്രി]], [[കഥാപ്രസംഗം]] തുടങ്ങിയവയും ഭംഗിയായി നടത്താറുണ്ട്. ക്ഷേത്രപ്രദക്ഷിണവഴിയിൽ തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിലുള്ള സ്റ്റേജിലാണ് പരിപാടികൾ നടത്താറുള്ളത്. [[പൂരാടം (നക്ഷത്രം)|പൂരാടം]] നാളിലാണ് ഉത്സവത്തിനിടയിലെ പ്രധാന ചടങ്ങുകളിലൊന്നായ ഉത്സവബലി നടത്തുന്നത്. നിത്യേന നടക്കുന്ന ശീവേലിയുടെയും ശ്രീഭൂതബലിയുടെയും വിസ്തരിച്ച രൂപമാണ് ഉത്സവബലി. മരപ്പാണി കൊട്ടിക്കൊണ്ടാണ് ഇത് നടത്തുന്നത്. [[ഉത്രാടം (നക്ഷത്രം)|ഉത്രാടം]] നാളിലെ പകൽപ്പൂരവും വിശേഷച്ചടങ്ങാണ്. പിറ്റേന്ന് നടക്കുന്ന വലിയ പൂരത്തിന്റെ ഒരു ചെറുപതിപ്പ് എന്ന രീതിയിലാണ് ഇത് നടത്തുന്നത്. ഒമ്പത് ഗജവീരന്മാരെ അണിനിരത്തിയുള്ള ഈ പരിപാടി വളരെ ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഇതിനോടനുബന്ധിച്ച് തൃക്കാക്കരയപ്പന് തിരുമുൽക്കാഴ്ച സമർപ്പിയ്ക്കുന്നതും പ്രധാനമാണ്. അന്ന് രാത്രിയാണ് പള്ളിവേട്ട. ഭഗവാൻ ക്ഷേത്രത്തിന് സമീപമുള്ള പറമ്പിൽ പോയി ഒരു കിടങ്ങിൽ അമ്പെയ്ത് തീർക്കുന്നതാണ് ഈ ചടങ്ങ്. തുടർന്ന് വാദ്യമേളങ്ങളുടെ അകമ്പടിയോടെ ഭഗവാൻ തിരിച്ചെഴുന്നള്ളുന്നു. പള്ളിവേട്ട കഴിഞ്ഞ് ക്ഷീണിച്ച ഭഗവാൻ പിറ്റേന്ന് രാവിലെ വളരെ വൈകി ഉണരുന്നു. അന്നാണ് വാമനന്റെ ജന്മനാൾ കൂടിയായ തിരുവോണം. രാവിലെ എല്ലാ താന്ത്രികച്ചടങ്ങുകൾക്കും ശേഷം മഹാബലിയെ ആനയിച്ചുകൊണ്ടുവരുന്ന പരിപാടി നടത്തുന്നു. ശിവക്ഷേത്രനടയിലാണ് ഈ ചടങ്ങുകളെല്ലാം നടത്തുന്നത്. അന്ന് രാത്രിയാണ് ആറാട്ട്. ഭഗവാൻ ഒമ്പത് ആനകളുടെ അകമ്പടിയോടെ ക്ഷേത്രത്തിനും നഗരത്തിനും ചുറ്റും പ്രദക്ഷിണം വച്ച് രാത്രി ഒമ്പതുമണിയോടെ ക്ഷേത്രക്കുളത്തിലെത്തുന്നു. വിശേഷാൽ പഞ്ചവാദ്യത്തോടെയാണ് എഴുന്നള്ളത്ത്. പുരാണകഥകളിലെ രംഗങ്ങൾ കോർത്തിണക്കിയ നിശ്ചലദൃശ്യങ്ങൾ അകമ്പടിയായുണ്ടാകും. ആറാട്ടുകടവിലെത്തുന്നതോടെ വിഗ്രഹം ആറാട്ടുകടവിലേയ്ക്ക് ഇറക്കിവയ്ക്കുന്നു. തുടർന്ന് തന്ത്രി സകല തീർത്ഥങ്ങളെയും ക്ഷേത്രക്കുളത്തിലേയ്ക്ക് ആവാഹിയ്ക്കുന്നു. അതിനുശേഷം തന്ത്രിയും ശാന്തിക്കാരും വിഗ്രഹം കയ്യിലേന്തി മൂന്നുതവണ മുങ്ങിനിവരുന്നു. പിന്നീട് വിഗ്രഹത്തിൽ മഞ്ഞളും ഇളനീരും അഭിഷേകം ചെയ്തശേഷം വിഗ്രഹവുമായി വീണ്ടും മൂന്നുതവണ മുങ്ങിനിവരുന്നു. ഭഗവാന്റെ സാന്നിദ്ധ്യം കൊണ്ട് പവിത്രമായ കുളത്തിൽ നിരവധി ഭക്തരും മുങ്ങിനിവരുന്നു. തുടർന്ന് എല്ലാവരും വസ്ത്രം മാറി തിരിച്ചെഴുന്നള്ളത്ത് നടത്തുന്നു. വഴിയിലുള്ള ഭക്തർ ഭഗവാനെ നിറപറയും നിലവിളക്കും കൊണ്ട് സ്വീകരിയ്ക്കുന്നു. തുടർന്ന് ക്ഷേത്രത്തിൽ മടങ്ങിയെത്തിയ ശേഷം ഏഴുതവണ ക്ഷേത്രത്തിനുചുറ്റും പ്രദക്ഷിണം വച്ച് കൊടിമരത്തിൽ നിന്ന് കൊടിയിറക്കുന്നു. ഉത്സവത്തിന്റെ അവസാന ദിവസങ്ങളായ ഉത്രാടത്തിനും തിരുവോണത്തിനും ക്ഷേത്രത്തിലെത്തുന്നവർക്ക് വിഭവസമൃദ്ധമായ സദ്യ നൽകാറുണ്ട്. ക്ഷേത്രം വക ഓഡിറ്റോറിയത്തിലാണ് സദ്യ നടത്തുന്നത്. കള്ളവും ചതിയുമില്ലാതിരുന്ന ഒരു കാലത്തിന്റെ ഓർമ്മ പുതുക്കലായി ഈ ചടങ്ങ് നിലനിൽക്കുന്നു. ഈ ദിവസങ്ങളിൽ തന്നെയാണ് ക്ഷേത്രത്തിലെ വെടിക്കെട്ടും നടക്കുന്നത്. === ശിവരാത്രി === ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന ഉത്സവമാണ് [[കുംഭം|കുംഭമാസത്തിൽ]] കറുത്ത ചതുർദ്ദശി ദിവസം നടത്തപ്പെടുന്ന ശിവരാത്രി. ഈ ദിവസം ക്ഷേത്രത്തിൽ വിശേഷാൽ പൂജകളും കലാപരിപാടികളുമുണ്ടാകും. ശിവരാത്രി നാളിലെ പ്രധാന ചടങ്ങ് അഭിഷേകമാണ്. ഭക്തർ കൊണ്ടുവരുന്ന അഭിഷേകദ്രവ്യങ്ങൾ ശിവലിംഗത്തിൽ തുടരേ അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു. അന്ന് രാത്രി ക്ഷേത്രനടയടയ്ക്കില്ല. രാത്രിയിലെ ഓരോ യാമത്തിലും പൂജയും അതിനോടനുബന്ധിച്ച് കലശാഭിഷേകവുമുണ്ടാകും. നിരവധി ഭക്തർ ഇത് തൊഴാൻ ഉറക്കമൊഴിഞ്ഞ് ക്ഷേത്രത്തിലുണ്ടാകാറുണ്ട്. == പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ == {{commons category|Thrikkakara Temple}} * [http://ernakulam.nic.in/tourism.asp എറണാകുളം ടൂറിസം] * [http://www.ekm.kerala.gov.in/places.htm എറണാകുളത്തെ സ്ഥലങ്ങൾ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061107141411/http://www.ekm.kerala.gov.in/places.htm |date=2006-11-07 }} * [http://www.hindu.com/2005/09/16/stories/2005091618800300.htm ഇവിടത്തെ ഓണാഘോഷങ്ങളെപ്പറ്റി ഹിന്ദു ദിനപത്രത്തിൽ വന്ന ലേഖനം] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070303224844/http://www.hindu.com/2005/09/16/stories/2005091618800300.htm |date=2007-03-03 }} {{എറണാകുളം ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:എറണാകുളം ജില്ലയിലെ ക്ഷേത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ വാമനക്ഷേത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ശിവക്ഷേത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ദിവ്യദേശങ്ങൾ]] {{Kerala-stub}} {{Hindu-temple-stub}} kggng5nidxwypkcal5dc2r39ebln6mo 4659957 4659955 2026-08-19T10:06:50Z Vishalsathyan19952099 57735 /* ക്ഷേത്രപരിസരവും മതിലകവും */ 4659957 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Thrikkakara Temple}} {{wikify}} {{refimprove}} {{Infobox Hindu temple | name = തൃക്കാക്കര വാമനമൂർത്തി-മഹാദേവക്ഷേത്രം | image = Thrikkakara Temple DSC09337.JPG | alt = Thrikkakara Temple Entrance | caption = Thrikkakara Temple Entrance | pushpin_map = India Kerala | map_caption = | coordinates_region = IN-KL | coordinates_display= title | latd =10 | latm =2 | lats =8 | latNS = N | longd =76 | longm =19 | longs =48 | longEW = E | other_names = | proper_name = Thrikkakara Vamanamoorthy Kshethram | sanskrit_translit = | malayalam = | country = [[ഇന്ത്യ]] | state/province = [[കേരളം]] | district = [[എറണാകുളം]] | locale = [[തൃക്കാക്കര]] | elevation_m = | primary_deity = [[വാമനൻ]] അഥവാ [[മഹാവിഷ്ണു]] (തൃക്കാക്കരയപ്പൻ), [[പരമശിവൻ]] (മാതേവർ) | important_festivals= [[ഓണം]], [[ശിവരാത്രി]], പ്രതിഷ്ഠാദിനം | architecture = [[കേരളീയ ക്ഷേത്രനിർമ്മാണ ശൈലി|കേരള]]-[[ദ്രാവിഡ ശൈലി]] | number_of_temples = 2 | number_of_monuments= | inscriptions = | date_built = [[ത്രേതായുഗം]] | creator = [[കപിലൻ|കപില മഹർഷി]]/[[പരശുരാമൻ]] | website = }} [[File:ThrikkakaraAarattu.jpg|thumb|250px|തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്ര ആറാട്ട്]] [[File:Chuttuvilakku.jpg|thumb|250px|ചുവർ വിളക്കുകൾ]] [[ഇന്ത്യ|ഭാരതത്തിൽ]] [[വാമനൻ]] മുഖ്യപ്രതിഷ്ഠയായിവരുന്ന വളരെ ചുരുക്കം ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് '''തൃക്കാക്കര ശ്രീ വാമനമൂർത്തിക്ഷേത്രം'''. [[കേരളം|മധ്യകേരളത്തിൽ]] [[എറണാകുളം ജില്ല|എറണാകുളം ജില്ലയിൽ]] [[എറണാകുളം]] നഗരപരിധിയോട് ചേർന്നുള്ള [[തൃക്കാക്കര]] ദേശത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഈ ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠ, യഥാർത്തിൽ ചതുർബാഹുവായ [[മഹാവിഷ്ണു|മഹാവിഷ്ണുവാണ്]]. എന്നിരുന്നാലും ഭഗവാന്റെ അഞ്ചാമത്തെ അവതാരമായ വാമനന്റെ പേരിലാണ് ഈ ക്ഷേത്രം അറിയപ്പെടുന്നത്. കൂടാതെ [[ശിവൻ|പരമശിവനും]] തുല്യപ്രാധാന്യത്തിൽ ഇവിടെ പ്രത്യേകം ക്ഷേത്രത്തിൽ വാഴുന്നുണ്ട്. ഉപദേവതകളായി [[പാർവ്വതി]], [[ഗണപതി]], [[സുബ്രഹ്മണ്യൻ]], [[ദുർഗ്ഗ]], [[ശാസ്താവ്]], [[ലക്ഷ്മി]], [[ശ്രീകൃഷ്ണൻ]], [[നാഗദൈവങ്ങൾ]], [[ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സ്]], [[യക്ഷി]] എന്നിവർക്കും ക്ഷേത്രത്തിൽ പ്രതിഷ്ഠകളുണ്ട്. ഇവരിൽ ആദ്യത്തെ നാലുപേർ ശിവക്ഷേത്രത്തിലും മറ്റുള്ളവർ വാമനക്ഷേത്രത്തിലുമാണ്. [[തമിഴ് സാഹിത്യം|തമിഴ് വൈഷ്ണവകവികളായ]] [[ആഴ്‌വാർ|ആഴ്‌വാർമാർ]] പാടിപ്പുകഴ്ത്തിയ [[നൂറ്റിയെട്ട് ദിവ്യദേശങ്ങൾ|നൂറ്റിയെട്ട് ദിവ്യദേശങ്ങളിൽ]] പ്രധാനപ്പെട്ട ഒന്നായ ഈ ക്ഷേത്രം, തന്മൂലം നിരവധി തമിഴ് ഭക്തരെയും ആകർഷിയ്ക്കുന്നുണ്ട്. ചരിത്രപ്രാധാന്യമുള്ള ചില [[താളിയോല]] ഗ്രന്ഥങ്ങൾ ഈ ക്ഷേത്രത്തിലുണ്ട്. കേരളത്തിന്റെ ദേശീയോത്സവമായ [[ഓണം|ഓണവുമായി]] ബന്ധപ്പെട്ട് ഐതിഹ്യപരമായും ചരിത്രപരമായും ഒരേ സമയം ബന്ധപ്പെട്ടുകിടക്കുന്ന ഈ ക്ഷേത്രത്തിൽ നിന്ന്, നിരവധി [[താളിയോല]] ഗ്രന്ഥങ്ങൾ കണ്ടുകിട്ടിയിട്ടുണ്ട്. അസുരചക്രവർത്തിയായ [[മഹാബലി|മഹാബലിയുടെ]] ആസ്ഥാനം ഇവിടെയായിരുന്നുവെന്നും, ഭഗവാന്റെ കാൽ വന്നുപതിച്ച സ്ഥലം തൃക്കാൽക്കരയായെന്നുമുള്ള ഐതിഹ്യവും തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിലെ ഉത്സവം, കേരളം മുഴുവൻ ആഘോഷിയ്ക്കാൻ [[ചേരസാമ്രാജ്യം|ചേരചക്രവർത്തിമാർ]] ആവശ്യപ്പെട്ടതിന്റെ ഫലമായാണ് ഓണമുണ്ടായതെന്ന ചരിത്രരേഖയും ഇവിടെയുണ്ട്. ഇന്നും, ഇവിടെയുള്ള കൊടിയേറ്റുത്സവം ഓണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടാണ് നടന്നുവരുന്നത്. [[ചിങ്ങം|ചിങ്ങമാസത്തിൽ]] [[അത്തം (നക്ഷത്രം)|അത്തം]] നാളിൽ കൊടികയറി [[തിരുവോണം (നക്ഷത്രം)|തിരുവോണം]] നാളിൽ ആറാട്ടോടെ സമാപിയ്ക്കുന്ന പത്തുദിവസത്തെ കൊടിയേറ്റുത്സവമാണ് ഈ ക്ഷേത്രത്തിലേത്. ഉത്സവം ഇന്ന് അതിഗംഭീരമായി ആചരിച്ചുവരുന്നുണ്ട്. തിരുവോണം കൂടാതെ [[ശിവരാത്രി]], [[അഷ്ടമിരോഹിണി]], [[നവരാത്രി]], [[വിഷു]], [[മണ്ഡലകാലം]] തുടങ്ങിയവയും അതിവിശേഷമായ ദിവസങ്ങളാണ്. [[തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡ്|തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡിന്റെ]] കീഴിലാണ് ഈ മഹാക്ഷേത്രം. == പേരിനു പിന്നിൽ == തൃക്കാക്കര എന്ന സ്ഥലനാമം “തിരു കാല് കര”യുടെ ചുരുക്കപേരാണ്. ക്ഷേത്രനിർമ്മാണത്തോടെയാകണം 'തിരു' വിശേഷണം സ്ഥലപേരിന്റെ മുമ്പിൽ വന്നുചേർന്നത്. കാൽകര നാടിന്റെ ഭരണസഭ തൃക്കാക്കരക്ഷേത്രത്തിലാണ് സമ്മേളിച്ചിരുന്നത്. ഭഗവാന്റെ പാദമുദ്ര പതിഞ്ഞ സ്ഥലമെന്നതിനാൽ ആവാം തിരുകാൽക്കര എന്ന പേർ ലഭിച്ചത് എന്നും പറയുന്നു. == ഐതിഹ്യം, പുരാണം == ഭാഗവതത്തിൽ വാമനാവതാരം എന്ന ഭാഗത്തിൽ മഹാബലിയുടെ കഥ സവിസ്തരം പ്രതിപാദിക്കുന്നു.[[പ്രഹ്ലാദൻ|ഭക്തപ്രഹ്ലാദന്റെ]] പേരമകനായിരുന്നു [[മഹാബലി]]. അദ്ദേഹം ഒരുപാട് യജ്ഞങ്ങളും മറ്റും നടത്തി പുണ്യം നേടി. മികച്ച ഒരു ഭരണാധികാരിയായി പേരെടുത്ത അദ്ദേഹത്തെ എല്ലാവരും ആദരിച്ചു. സ്വർഗ്ഗലോകം കൂടി തന്റെ അധികാരത്തിന്റെ കീഴിൽ കൊണ്ടുവരാൻ മഹാബലി ആഗ്രഹിച്ചു. ഇതിൽ ഭയംപൂണ്ട ദേവന്മാർ [[മഹാവിഷ്ണു]]വിനെ ശരണം പ്രാപിച്ചു. ദേവന്മാരുടെ രക്ഷയ്ക്കായി ദേവമാതാവായ അതിഥി മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിനായി തപസ് ചെയ്തു. ഒടുവിൽ വിഷ്ണു വാമനനായി അവതരിച്ച് മഹാബലിയുടെ യാഗശാലയിലെത്തി മൂന്നടി മണ്ണിന് യാചിച്ചു. ആദ്യത്തെ അടികൊണ്ട് [[ആകാശം|ആകാശവും]] രണ്ടാമത്തെ അടികൊണ്ട് [[ഭൂമിയും]] പാതാളവും അളന്ന ഭഗവാൻ അവസാനത്തെ അടിയ്ക്കായി സ്ഥലം കണ്ടെത്താൻ വിഷമിച്ചപ്പോൾ മഹാബലി തന്റെ തല തന്നെ കാണിച്ചുകൊടുത്തു. പ്രസാദിച്ച ഭഗവാൻ തന്റെ മൂന്നാമത്തെ അടികൊണ്ട് മഹാബലിയെ അനുഗ്രഹിച്ച് അദ്ദേഹത്തെ [[സുതലം]] എന്ന ലോകത്തിന്റെ അധിപനാക്കി. വാമനൻ അവിടെ മഹാബലിയുടെ കാവൽക്കാരനായി നിലകൊണ്ടു. കൂടാതെ അടുത്ത മന്വന്തരത്തിൽ മഹാബലിക്ക് സ്വർഗ്ഗത്തിലെ ഇന്ദ്രപദവിയും വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. എല്ലാ വർഷവും ഭഗവാൻറെ പിറന്നാൾ ആയ [[ചിങ്ങം|ചിങ്ങമാസത്തിലെ]] [[തിരുവോണം]] നാളിൽ എല്ലാവിധ സമൃദ്ധിയോടെയും തന്റെ പ്രജകളെ കാണാനുള്ള അനുഗ്രഹവും ഭഗവാൻ മഹാബലിയ്ക്ക് നൽകി. പിന്നീട്, ഈ സ്ഥലത്തിന്റെ മാഹാത്മ്യം കേട്ടറിഞ്ഞ [[കപിലൻ|കപിലമഹർഷി]] മഹാവിഷ്ണുവിനെ പ്രീതിപ്പെടുത്താനായി കഠിനതപസ്സ് ചെയ്യാൻ ഇവിടെയെത്തി. ഏറെനാൾ നീണ്ടുനിന്ന കഠിനതപസ്സിനൊടുവിൽ ഭഗവാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ദർശനം നൽകി. മഹർഷിയുടെ ആഗ്രഹപ്രകാരം ഭഗവാൻ ഇവിടെത്തന്നെ നിത്യവാസം കൊള്ളാൻ തീരുമാനിച്ചു. വാമനാവതാരത്തിൽ ഭഗവാന്റെ പാദം വന്നുപതിച്ച സ്ഥലം എന്ന അർത്ഥത്തിലാണ് 'തിരുക്കാൽക്കര' എന്ന പേര് ഈ സ്ഥലത്തിന് വന്നത്. കപിലമഹർഷിയെക്കൂടാതെ [[പരശുരാമൻ|പരശുരാമനുമായി]] ബന്ധപ്പെട്ടും ഐതിഹ്യം നിലവിലുണ്ട്. ==ചരിത്രം== കേരളത്തിന്റെ ദേശീയോത്സവമായ ഓണവുമായി ചരിത്രപരമായ ബന്ധവും ഈ ക്ഷേത്രത്തിനുണ്ട്. [[ചേരസാമ്രാജ്യം|ചേരസാമ്രാജ്യത്തിന്റെ]] കാലത്താണ് കേരളത്തിൽ ഓണം ആഘോഷിച്ചുതുടങ്ങിയതെന്ന് കഥയുണ്ട്. [[മഹോദയപുരം]] ആസ്ഥാനമാക്കി ഭരിച്ചിരുന്ന [[ചേരമാൻ പെരുമാൾ|ചേരമാൻ പെരുമാളിന്റെ]] രാജ്യാതിർത്തിയ്ക്കുള്ളിലായിരുന്നു തൃക്കാക്കരയും. തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിൽ ചിങ്ങമാസത്തിൽ നടത്തിവന്നിരുന്ന ഉത്സവം എല്ലാ ഹൈന്ദവഭവനങ്ങളിലും ആചരിയ്ക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചു. അതെത്തുടർന്നാണ് കേരളത്തിൽ ഓണാഘോഷം തുടങ്ങിയത്. ക്ഷേത്രത്തിൽ ധാരാളം ശിലാലിഖിതങ്ങൾ കാണാം. ഇവയിൽ നിന്നാണ് ഓണത്തിന്റെ ഉദ്ഭവത്തെക്കുറിച്ചും മറ്റും നമുക്ക് അറിയാൻ കഴിയുന്നത്. മഹോദയപുരം ആസ്ഥാനമാക്കി ഭരിച്ചിരുന്ന [[ചേരമാൻ പെരുമാൾ നായനാർ|ചേരമാൻ പെരുമാളെ]] കാണാൻ പ്രദേശത്തെ നാടുവാഴികൾ ഒന്നിച്ചുകൂടിയിരുന്ന അവസരമായാണ് അവയിൽ നമുക്ക് ഓണത്തെ കാണാൻ കഴിയുന്നത്. പഴയകാലത്ത് [[കർക്കടകം|കർക്കടകമാസത്തിലെ]] തിരുവോണം തൊട്ട് ചിങ്ങമാസത്തിലെ തിരുവോണം വരെയാണ് തൃക്കാക്കരയിൽ ഉത്സവം ആഘോഷിച്ചിരുന്നത്. അതിനാൽ ഇതേ സമയം തന്നെയാണ് ഓണവും കൊണ്ടാടിയിരുന്നത്. 28 ദിവസവും വിവിധ വലുപ്പത്തിലുള്ള (ഓരോ ദിവസവും കൂടിവരുന്ന രീതിയിൽ) പൂക്കളങ്ങളിട്ട് കളിമണ്ണുകൊണ്ട് തൃക്കാക്കരയപ്പനെ നിർമ്മിച്ച് പൂജിച്ചുകൊണ്ടാണ് ആഘോഷങ്ങൾ നടത്തിയിരുന്നത്. പിൽക്കാലത്ത് ആചാരങ്ങൾ അതേപ്പടി തുടർന്നെങ്കിലും ഉത്സവം ചിങ്ങമാസത്തിലെ അത്തം തൊട്ട് പത്തുദിവസമായി കുറഞ്ഞു. അങ്ങനെയാണ് അത്തത്തിന് പൂക്കളമിടാൻ തുടങ്ങിയത്. എട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന തമിഴ് വൈഷ്ണവഭക്തകവിയായിരുന്ന [[നമ്മാഴ്വാർ]] തൃക്കാക്കരയപ്പനെക്കുറിച്ച് രണ്ട് പാസുരങ്ങൾ (സ്തുതിഗീതങ്ങൾ) രചിച്ചിരുന്നു. ഇവയിൽ അദ്ദേഹം സ്ഥലത്തെ '''കാൽക്കരൈ''' എന്നും ഭഗവാനെ '''കാൽക്കരയപ്പപ്പെരുമാൾ''' എന്നും [[ലക്ഷ്മി|ലക്ഷ്മീദേവിയെ]] '''പെരുംശെൽവ നായകി''' എന്നും '''വാത്സല്യവല്ലി''' എന്നുമാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചിരുന്നത്. ക്ഷേത്രത്തെ അദ്ദേഹം '''കൊടിമതിൽ''' എന്നും വിശേഷിപ്പിച്ചു. പന്ത്രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടോടെ തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിന്റെ പ്രതാപം കുറഞ്ഞുതുടങ്ങി. രാജാക്കന്മാർ തമ്മിലുള്ള കിടമത്സരവും അതേത്തുടർന്ന് ഊരാളന്മാർക്കും മറ്റും നേരിട്ട പ്രശ്നവുമെല്ലാം ക്ഷേത്രത്തെ പ്രതികൂലമായി ബാധിച്ചു. നിത്യനിദാനങ്ങൾക്കുപോലും ചെലവില്ലാതെയായി. പൂജാരിമാർക്ക് ഈ ക്ഷേത്രത്തോടുള്ള ഭക്തി വരെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഇങ്ങനെ ക്ഷേത്രഭൂമി കാടുകയറി നശിച്ചു. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ അധിഷ്ഠാനം മാത്രമേ ഇക്കാലത്ത് ബാക്കിയുണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. ഒടുവിൽ, 1921-ൽ അന്നത്തെ [[തിരുവിതാംകൂർ]] രാജാവായിരുന്ന [[മൂലം തിരുനാൾ രാമവർമ്മ|ശ്രീ മൂലം തിരുനാൾ രാമവർമ്മയാണ്]] ക്ഷേത്രം നവീകരിച്ച് പുനഃപ്രതിഷ്ഠ നടത്തിയത്. തുടർന്ന് ക്ഷേത്രം അദ്ദേഹം ഏറ്റെടുത്തു. 1949-ൽ [[തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡ്]] രൂപവത്കരിച്ചപ്പോൾ ക്ഷേത്രം അതിന്റെ കീഴിലായി. ഇന്നും ഇത് തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്. 1961-ൽ കേരളം ഓണത്തെ ദേശീയോത്സവമായി അംഗീകരിച്ചപ്പോൾ ക്ഷേത്രത്തിലേയ്ക്ക് ഭക്തജനങ്ങളുടെ നിലയ്ക്കാത്ത പ്രവാഹമായി. ഇന്ന് ഇവിടെയുള്ള ഓണാഘോഷത്തിൽ ആയിരങ്ങളാണ് പങ്കെടുക്കുന്നത്. [[തൃപ്പൂണിത്തുറ|തൃപ്പൂണിത്തുറയിൽ]] നടന്നുവരുന്ന [[അത്തച്ചമയം|അത്തച്ചമയത്തിന്]] കൊടി കൊണ്ടുപോകുന്നത് തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിൽ നിന്നാണ്. കേരളത്തിലെ മറ്റ് ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിലൊരിയ്ക്കലും [[നമ്പൂതിരി]]മാരുടെ സ്വാധീനമുണ്ടായിട്ടില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. കൊച്ചിയും പരിസരപ്രദേശങ്ങളും അടക്കിഭരിച്ചിരുന്ന പ്രശസ്ത ബ്രാഹ്മണരാജകുടുംബമായ [[ഇടപ്പള്ളി സ്വരൂപം|ഇടപ്പള്ളി സ്വരൂപത്തിനുപോലും]] ക്ഷേത്രത്തിന്മേൽ അവകാശം സ്ഥാപിയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. പക്ഷേ, പിന്നീട് ഇടപ്പള്ളി തമ്പുരാൻ ഇവിടത്തെ ശാന്തിക്കാരനായി മാറുകയും ശാന്തിക്കാരനെ നിയമിയ്ക്കാനുള്ള അവകാശം നേടുകയും ചെയ്തു. 1949 വരെ ഈ സ്ഥിതി തുടർന്നു. ഇപ്പോൾ ദേവസ്വം ബോർഡാണ് ശാന്തി നിയമനങ്ങൾ നടത്തുന്നത്. ==ക്ഷേത്രനിർമ്മിതി== === ക്ഷേത്രപരിസരവും മതിലകവും === എറണാകുളത്തുനിന്നും ഏകദേശം എട്ടു കിലോമീറ്റർ വടക്കുകിഴക്കുമാറി [[കളമശ്ശേരി നഗരസഭ]]യിലാണ് ക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. സമീപ നഗരസഭയായ [[തൃക്കാക്കര നഗരസഭ|തൃക്കാക്കരയിൽ]] ഈ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ഭാഗം ഉൾപ്പെടുത്തണമെന്ന് കാലാകാലങ്ങളായി ചിലർ ആവശ്യപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും ഇതുവരെ അങ്ങനെ സംഭവിച്ചിട്ടില്ല. ജില്ലാ ആസ്ഥാനമായ [[കാക്കനാട്]], കൊച്ചി ശാസ്ത്രസാങ്കേതിക സർവ്വകലാശാല തുടങ്ങിയവ തൃക്കാക്കരയിൽനിന്ന് വളരെ അടുത്താണ്. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ തെക്കുഭാഗത്തുകൂടെ [[ഇടപ്പള്ളി]]-[[പൂക്കാട്ടുപടി]] റോഡ് കടന്നുപോകുന്നു. കിഴക്കോട്ടാണ് ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ദർശനം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ നാലുഭാഗത്തും വഴികളുണ്ട്. എട്ടേക്കറിലധികം വിസ്തീർണ്ണമുള്ള അതിവിശാലമായ ക്ഷേത്രസമുച്ചയമാണ് തൃക്കാക്കരയിലേത്. ഇതിനകത്ത് രണ്ട് ക്ഷേത്രങ്ങളുണ്ട് - വാമനക്ഷേത്രവും ശിവക്ഷേത്രവും. ശിവക്ഷേത്രത്തിനാണ് പഴക്കം കൂടുതലുള്ളത്. മഹാബലി തികഞ്ഞ ശിവഭക്തനായിരുന്നുവെന്നാണ് പുരാണകഥ. അദ്ദേഹം ആരാധിച്ചിരുന്ന സ്വയംഭൂവായ ശിവലിംഗമാണ് ശിവക്ഷേത്രത്തിലുള്ളതെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ഏകദേശം ഒരടി ഉയരം വരുന്ന ഈ ശിവലിംഗം, കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി പ്രതിഷ്ഠിയ്ക്കപ്പെട്ടിരിയ്ക്കുന്നു. ഈ ശിവനെ വന്ദിച്ചശേഷം വേണം വാമനനെ വന്ദിയ്ക്കാനെന്നാണ് ക്ഷേത്രത്തിലെ ആചാരം. 2014-ൽ ഈ ശിവക്ഷേത്രവും ഇതിനകത്തുള്ള ഉപക്ഷേത്രങ്ങളും പുതുക്കിപ്പണിതു. മുമ്പുണ്ടായിരുന്ന ക്ഷേത്രം അപൂർണ്ണമായ നാലമ്പലത്തോടെയാണ് നിലകൊണ്ടിരുന്നത്. എന്നാൽ ഇന്നത്തെ ക്ഷേത്രത്തിന് പൂർണ്ണ നാലമ്പലവും പ്രത്യേകം [[തിടപ്പള്ളി|തിടപ്പള്ളിയും]] കിണറുമെല്ലാമുണ്ട്. ശിവനെക്കൂടാതെ പാർവ്വതി, ഗണപതി, സുബ്രഹ്മണ്യൻ, ദുർഗ്ഗ എന്നീ ദേവതകൾക്കും ഇവിടെ പ്രതിഷ്ഠകളുണ്ട്. അങ്ങനെ ക്ഷേത്രം ഒരു ശിവകുടുംബസ്ഥാനമാകുന്നു. ശിവക്ഷേത്രത്തിന്റെ തൊട്ടുമുന്നിലാണ് മഹാബലിയുടെ സിംഹാസനപ്രതിഷ്ഠയുള്ളത്. ശിവക്ഷേത്രത്തിന്റെ വടക്കുഭാഗത്താണ് വാമനക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. ശിവക്ഷേത്രത്തെ അപേക്ഷിച്ച് വലുപ്പം കൂടുതലാണ് വാമനക്ഷേത്രത്തിന്. ഇതിനോടുചേർന്നാണ് ഗോപുരങ്ങളും ആനക്കൊട്ടിലും ശീവേലിപ്പുരയും കൊടിമരവുമെല്ലാമുള്ളത്. സാമാന്യം വലുപ്പമുള്ള ആനക്കൊട്ടിലാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. നാലഞ്ചാനകളെ എഴുന്നള്ളിയ്ക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഇവിടെയുണ്ട്. ആനക്കൊട്ടിലിനപ്പുറത്താണ് ഭഗവദ്വാഹനമായ [[ഗരുഡൻ|ഗരുഡനെ]] ശിരസ്സിലേറ്റുന്ന ചെമ്പുകൊടിമരമുള്ളത്. കൊടിമരത്തിനുമപ്പുറത്താണ് ക്ഷേത്രത്തിലെ ബലിക്കൽപ്പുര. വലിയ ബലിക്കല്ല് ഇവിടെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ബലിക്കല്ല് പിച്ചളയിൽ പൊതിഞ്ഞ് സ്വർണ്ണം പൂശി സംരക്ഷിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു. ഇതിന്റെ മച്ചിൽ [[ബ്രഹ്മാവ്|ബ്രഹ്മാവിന്റെയും]] [[അഷ്ടദിക്പാലർ|അഷ്ടദിക്പാലകരുടെയും]] രൂപങ്ങൾ കൊത്തിവച്ചിട്ടുണ്ട്. കിഴക്കും പടിഞ്ഞാറും നടകളിലുള്ള ഗോപുരങ്ങൾക്ക് നേരെ മുന്നിലും ക്ഷേത്രമതിൽക്കെട്ടിനകത്ത് തെക്കുഭാഗത്തും [[അരയാൽ]]മരങ്ങളുണ്ട്. ഹൈന്ദവവിശ്വാസപ്രകാരം പുണ്യവൃക്ഷമായ അരയാലിന്റെ മുകളിൽ ബ്രഹ്മാവും നടുക്ക് വിഷ്ണുവും അടിയിൽ ശിവനും കുടികൊള്ളുന്നു, അതായത് അരയാൽ ത്രിമൂർത്തീസ്വരൂപമാണ് എന്നാണ് വിശ്വാസം. [[ബുദ്ധമതം|ബുദ്ധ]] - [[ജൈനമതം|ജൈന]]മതങ്ങളിലും അരയാലിനെ പുണ്യകരമായി കണക്കാക്കുന്നു. ഇന്ത്യയുടെ ദേശീയവൃക്ഷവും അരയാൽ തന്നെ. ഒരു ആൽമരത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ നാഗദൈവങ്ങളുടെ പ്രതിഷ്ഠയുണ്ട്. നാഗരാജാവായി [[അനന്തൻ|അനന്തനും]] കൂടെ നാഗയക്ഷിയും നാഗകന്യകയും നാഗചാമുണ്ഡിയും ചിത്രകൂടവുമാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. എല്ലാമാസവും [[ആയില്യം (നക്ഷത്രം)|ആയില്യം നാളിൽ]] ഇവിടെ വിശേഷാൽ പൂജകളും, [[കന്നി|കന്നിമാസത്തിലെ]] ആയില്യത്തിന് [[സർപ്പബലി|സർപ്പബലിയുമുണ്ടാകും]]. വടക്കുഭാഗത്ത് ആനകളെ നിർത്തുന്ന സ്ഥലമാണ്. ഇതിനപ്പുറത്ത് ചെറിയൊരു ക്ഷേത്രക്കുളമുണ്ട്. '''കപിലതീർത്ഥം''' എന്നാണ് ഇതിന്റെ പേര്. ക്ഷേത്രപ്രതിഷ്ഠ നടത്തിയതെന്ന് പറയപ്പെടുന്ന കപിലമഹർഷിയുടെ പേരിലറിയപ്പെടുന്ന ഈ കുളം വളരെ പവിത്രമായി കരുതുന്നു. ക്ഷേത്രം തന്ത്രിയ്ക്കും ശാന്തിക്കാർക്കും മാത്രമേ ഇതിൽ കുളിയ്ക്കാൻ അനുവാദമുള്ളൂ. മതിൽക്കുപുറത്ത് വടക്കുഭാഗത്ത് പൊതു ആവശ്യങ്ങൾക്കുള്ള ക്ഷേത്രക്കുളം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഈ കുളത്തിൽ കുളിച്ചാണ് ഭക്തർ ക്ഷേത്രദർശനം നടത്തുന്നത്. ഉത്സവക്കാലത്ത് ഭഗവാന്റെ ആറാട്ട് നടക്കുന്നതും ഇവിടെത്തന്നെ. മതിൽക്കകത്ത് വടക്കുകിഴക്കുഭാഗത്ത് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സ് കുടികൊള്ളുന്നു. ഐതിഹ്യപ്രകാരം ഇവിടെ പണ്ട് ആത്മഹത്യ ചെയ്ത ഒരു ബ്രാഹ്മണബാലനാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സായി വാഴുന്നത്. തൃക്കാക്കരയപ്പന്റെ നടയിൽ ഭജനമിരുന്ന ഈ ഉണ്ണി ഒരിയ്ക്കൽ കദളിപ്പഴം മോഷ്ടിച്ചുവെന്ന കുറ്റത്തിന് ശിക്ഷ കേൾക്കുകയും തുടർന്ന് ആത്മഹത്യ ചെയ്യുകയുമായിരുന്നുവത്രേ. മരിയ്ക്കും മുമ്പ് അവൻ '''ഭഗവദ്ചൈതന്യം നശിച്ചുപോകട്ടെ''' എന്ന് ശപിയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ ശാപമാണ് ക്ഷേത്രത്തെ അധഃപതനത്തിലെത്തിച്ചതെന്ന് വിശ്വസിച്ചുവരുന്നു. ഇന്ന് ഏതൊരു ചടങ്ങും ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന്റെ അനുഗ്രഹത്തോടെയേ നടത്താറുള്ളൂ. പതിവിന് വിപരീതമായി ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന് ശ്രീകോവിൽ പണിതിട്ടുണ്ടെന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. സാധാരണയായി ഒരു തറ മാത്രമേ ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന് കാണാറുള്ളൂ. ഉഗ്രഭാവത്തോടെയുള്ള പ്രതിഷ്ഠയായതുകൊണ്ടാണത്രേ ഇങ്ങനെ ചെയ്തത്. പാൽപ്പായസമാണ് പതിവുപോലെ ഇവിടെയും പ്രധാന വഴിപാട്. === ശ്രീകോവിലുകൾ === വൃത്താകൃതിയിൽ തീർത്ത ഒറ്റനില ശ്രീകോവിലാണ് പ്രധാന ക്ഷേത്രത്തിലേത്. കരിങ്കല്ലിൽ തീർത്ത ശ്രീകോവിലിന് ഏകദേശം 160 അടി ചുറ്റളവുണ്ടാകും. ഇതിന്റെ മേൽക്കൂര ചെമ്പുമേഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. മുകളിൽ സ്വർണ്ണത്താഴികക്കുടം ശോഭിച്ചുനിൽക്കുന്നു. അകത്തേയ്ക്ക് കയറാനുള്ള പടികൾ കരിങ്കല്ലിൽ പണിത് പിച്ചളയിൽ പൊതിഞ്ഞ് സ്വർണ്ണം പൂശിവച്ചിരിയ്ക്കുകയാണ്. നേരിട്ടുകയറാൻ പറ്റുന്ന രീതിയിലാണ് ഇവയുടെ നിർമ്മിതി. ശ്രീകോവിലിനകത്ത് അഞ്ചോളം മുറികളുണ്ട്. അവയിൽ പടിഞ്ഞാറേ അറ്റത്തുള്ളതാണ് വിഗ്രഹം പ്രതിഷ്ഠിച്ച ഗർഭഗൃഹം. നാലടിയോളം ഉയരം വരുന്ന അഞ്ജനശിലാനിർമ്മിതമായ വിഗ്രഹത്തിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് ശ്രീ തൃക്കാക്കരയപ്പൻ കുടികൊള്ളുന്നത്. നിൽക്കുന്ന രൂപത്തിലാണ് വിഗ്രഹം. വാമനസങ്കല്പമാണെങ്കിലും വിഗ്രഹം ചതുർബാഹുവായ മഹാവിഷ്ണുവിന്റേതാണ്. അകത്ത് അഞ്ചോളം മുറികളുള്ളതിനാൽ സോപാനത്തുനിന്ന് ഏകദേശം 30 അടി ദൂരം വിഗ്രഹത്തിലേയ്ക്കുണ്ട്. ഇത്രയും ദൂരത്തുള്ള പ്രതിഷ്ഠകൾ അപൂർവ്വമാണ്. നാല് തൃക്കൈകളിൽ ശംഖ്, ചക്രം, ഗദ, താമര എന്നിവ ധരിച്ച് തൃക്കാക്കരയപ്പൻ കുടികൊള്ളുന്നു. വാമനമൂർത്തിയുടെ ശ്രീകോവിലിന്റെ പുറംചുവരുകൾ ധാരാളം ചുവർച്ചിത്രങ്ങളാലും ദാരുശില്പങ്ങളാലും സമ്പന്നമാണ്. [[രാമായണം]], [[മഹാഭാരതം]] തുടങ്ങിയ പുരാണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി രംഗങ്ങൾ ഇവിടെ കാണാം. ഗജമസ്തകങ്ങളിലൂടെയാണ് ശ്രീകോവിലിന്റെ കഴുക്കോൽ താങ്ങിനിർത്തിയിട്ടുള്ളത്. വടക്കുവശത്ത് ഓവ് പണിതിരിയ്ക്കുന്നു. ദീർഘചതുരാകൃതിയിലുള്ള ഒറ്റനില ശ്രീകോവിലാണ് ശിവക്ഷേത്രത്തിലുള്ളത്. കരിങ്കല്ലിൽ തീർത്ത ഈ ശ്രീകോവിൽ പ്രധാന ക്ഷേത്രത്തിലെ ശ്രീകോവിലുമായി തട്ടിച്ചുനോക്കുമ്പോൾ വളരെ ചെറുതും അനാകർഷകവുമാണ്. ഇതിന്റെ മേൽക്കൂര ഓടുമേഞ്ഞതാണ്. മുകളിലെ താഴികക്കുടം പിച്ചളയിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിയ്ക്കുന്നത്. ഇതിനകത്ത് രണ്ട് മുറികളേയുള്ളൂ. അവയിൽ പടിഞ്ഞാറേ അറ്റത്തുള്ളതാണ് ഗർഭഗൃഹം. ഒരടിയോളം ഉയരം വരുന്ന സ്വയംഭൂവായ ശിവലിംഗം കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി കുടികൊള്ളുന്നു. തികഞ്ഞ ശിവഭക്തനായിരുന്ന മഹാബലി ആരാധിച്ചിരുന്നതാണ് ഈ ശിവലിംഗമെന്ന് വിശ്വസിച്ചുവരുന്നു. സ്വയംഭൂലിംഗമായതിനാൽ മിനുക്കുപണികളൊന്നും തന്നെ ഇവിടെ നടത്തിയിട്ടില്ല. ശിവന് പ്രിയപ്പെട്ട കൂവളമാല, തുമ്പപ്പൂമാല, രുദ്രാക്ഷമാല എന്നിവ യാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. തെക്കുംതേവർ എന്നറിയപ്പെടുന്ന മഹാദേവൻ മലതൃക്കാക്കരയിൽ കുടികൊള്ളുന്നു. ശിവന്റെ ശ്രീകോവിൽ ഒഴുക്കൻ മട്ടിലുള്ള നിർമ്മിതിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. മുഖ്യപ്രതിഷ്ഠ തറനിരപ്പിൽ നിന്ന് അല്പം താഴെയാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നതെന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. വടക്കുവശത്ത് ഓവ് കരിങ്കല്ലിൽ നിർമ്മിച്ചിട്ടുണ്ട്. അഭിഷേകജലം ഇതിലൂടെ ഒഴുകിപ്പോകുന്നു. ശിവക്ഷേത്രമായതിനാൽ ഇവിടെ പൂർണ്ണപ്രദക്ഷിണം പാടില്ല. === നാലമ്പലങ്ങൾ === മഹാവിഷ്ണു ക്ഷേത്രത്തിനും (വാമനക്ഷേത്രത്തിനും) ശിവക്ഷേത്രത്തിനും പ്രത്യേകമായി നാലമ്പലങ്ങൾ പണിതിട്ടുണ്ട്. രണ്ടിടത്തും നാലമ്പലം ഓടുമേഞ്ഞതാണ്. വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലത്തിന്റെ പുറംചുവരുകളിൽ വിളക്കുമാടം കാണാം. നാലമ്പലത്തിലേയ്ക്ക് കടക്കുന്ന വഴിയിൽ ഇരുവശവുമായി വാതിൽമാടങ്ങൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. തെക്കേ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ തിടപ്പള്ളിയും വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ [[കിണർ|കിണറും]] കാണാം. ശ്രീകോവിലിന്റെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ പ്രത്യേകം ശ്രീകോവിലുകളിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി [[ദുർഗ്ഗാ ഭഗവതി]] കുടികൊള്ളുന്നു. സാധാരണരൂപത്തിലുള്ള വിഗ്രഹമാണ് ഭഗവതിയ്ക്ക്. വടക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ അയ്യപ്പസ്വാമിയ്ക്ക് പ്രതിഷ്ഠയുണ്ട്. വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ പടിഞ്ഞാട്ട് ദർശനമായി ശ്രീകൃഷ്ണഭഗവാന്റെ പ്രതിഷ്ഠ കാണാം. ഗോപാലകൃഷ്ണഭാവത്തിലുള്ള പ്രതിഷ്ഠയാണിത്. നാലടി ഉയരം വരുന്ന വിഗ്രഹമാണിവിടെ. 'കടമ്പനാട്ട് തേവർ' എന്നും ഈ പ്രതിഷ്ഠ അറിയപ്പെടുന്നു. ശ്രീകോവിലിനുചുറ്റും അകത്തെ ബലിവട്ടം പണിതിട്ടുണ്ട്. അഷ്ടദിക്പാലകർ (കിഴക്ക് - [[ഇന്ദ്രൻ]], തെക്കുകിഴക്ക് - [[അഗ്നി]], തെക്ക് - [[യമൻ]], തെക്കുപടിഞ്ഞാറ് - [[നിര്യതി]], പടിഞ്ഞാറ് - [[വരുണൻ]], വടക്കുപടിഞ്ഞാറ് - [[വായു]], വടക്ക് - [[കുബേരൻ]], വടക്കുകിഴക്ക് - [[ഈശാനൻ]]), [[സപ്തമാതൃക്കൾ]] (ബ്രാഹ്മി/ബ്രഹ്മാണി, വൈഷ്ണവി, മഹേശ്വരി, ഇന്ദ്രാണി, വാരാഹി, കൗമാരി, [[ചാമുണ്ഡി]]), [[വീരഭദ്രൻ]], [[ഗണപതി]], ശാസ്താവ്, സുബ്രഹ്മണ്യൻ, ബ്രഹ്മാവ്, [[ദുർഗ്ഗ]], [[അനന്തൻ]], നിർമ്മാല്യധാരി (ഇവിടെ വിഷ്വക്സേനൻ]] എന്നിവരെ പ്രതിനിധീകരിയ്ക്കുന്ന ബലിക്കല്ലുകൾ ഇവിടെ പ്രതിഷ്ഠിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു. ശീവേലിസമയത്ത് ഇവയിൽ ബലിതൂകുന്നു. ബലിക്കല്ലുകൾ ദേവന്റെ വികാരങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിയ്ക്കുന്നു എന്നാണ് വിശ്വാസം. ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലം ഏറെക്കാലമായി അപൂർണ്ണമായ നിലയിലായിരുന്നു. 2014-ലെ പുനരുദ്ധാരണത്തോടനുബന്ധിച്ചാണ് ഇത് പൂർത്തീകരിച്ചത്. ഇതിനകത്ത് ഇരുവശവും വാതിൽമാടങ്ങളുണ്ട്. ഇവിടെയുള്ള തിടപ്പള്ളി അടുത്ത കാലത്ത് മാത്രം പണിതതാണെങ്കിലും ക്ഷേത്രക്കിണർ മുമ്പേയുണ്ട്. ക്ഷേത്രത്തിൽ ശിവന്റെ ശ്രീകോവിലിന്റെ പുറകിൽ ഇരുവശത്തുമായി ഈരണ്ട് ശ്രീകോവിലുകൾ കാണാം. തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിലുള്ള ശ്രീകോവിലുകളിൽ ഗണപതിയും പാർവ്വതിയും വടക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിലുള്ള ശ്രീകോവിലുകളിൽ സുബ്രഹ്മണ്യനും ദുർഗ്ഗയും കുടികൊള്ളുന്നു. മുഖ്യപ്രതിഷ്ഠയുടേതുപോലെ കിഴക്കോട്ടുതന്നെയാണ് ഇവരുടെയും ദർശനം. ഇവരുടെ ശ്രീകോവിലുകളെല്ലാം ഒരേ രീതിയിലാണ് പണികഴിപ്പിച്ചിരിയ്ക്കുന്നത്. ശിവക്ഷേത്രത്തിന്റെ തൊട്ടുമുന്നിലാണ് മഹാബലിയുടെ സിംഹാസനസ്ഥാനം. ഒരു ആൽമരത്തിന്റെ ചുവട്ടിലാണ് മഹാബലിയുടെ സിംഹാസനം എന്ന പേരിൽ കസേര പണിതുവച്ചിരിയ്ക്കുന്നത്. നിത്യേന ഇതിന് വിളക്കുവയ്പുണ്ട്. === നമസ്കാരമണ്ഡപം === വാമനമൂർത്തിയുടെ ശ്രീകോവിലിനുമുന്നിൽ ചതുരാകൃതിയിൽ നമസ്കാരമണ്ഡപം പണിതിട്ടുണ്ട്. ഇരുപതുകാലുകളോടുകൂടിയ നമസ്കാരമണ്ഡപമാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. കരിങ്കല്ലിൽ തീർത്ത മണ്ഡപത്തിന്റെ മേൽക്കൂര ചെമ്പുമേഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. മുകളിൽ സ്വർണ്ണത്താഴികക്കുടം. മണ്ഡപത്തിന്റെ മച്ചിലും മേൽക്കൂരയിലും ദാരുശില്പങ്ങൾ കാണാം. വിവിധ പുരാണരംഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ചിത്രങ്ങൾ ഇവിടത്തെ ചിത്രങ്ങളിലുണ്ട്. 1001 കലശം വച്ചുപൂജിയ്ക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഇവിടെയുണ്ടെന്നാണ് കണക്ക്. മണ്ഡപത്തിന്റെ തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ [[യക്ഷി]]പ്രതിഷ്ഠയുണ്ട്. ഈ യക്ഷിയ്ക്ക് കരിവളയും ചാന്തും നൽകുന്നത് വിശേഷമാണ്. == പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠകൾ == === ശ്രീ തൃക്കാക്കരയപ്പൻ (വാമനമൂർത്തി/മഹാവിഷ്ണു) === തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠ. മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ അഞ്ചാമത്തെ അവതാരമായ വാമനനെ ആരാധിക്കുന്ന രാജ്യത്തിലെ അപൂർവ്വം ക്ഷേത്രങ്ങളിലൊന്നായ ഇവിടെ മഹാബലിയ്ക്ക് മൂന്നടി മണ്ണ് ദാനം ചെയ്ത് അദ്ദേഹത്തെ അനുഗ്രഹിയ്ക്കുന്ന ഭാവമാണ് ഭഗവാന്. നാലടിയോളം ഉയരമുള്ള ശിലാവിഗ്രഹത്തിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് കുടികൊള്ളുന്നത്. വാമനഭാവമാണെങ്കിലും പ്രതിഷ്ഠ ചതുർബാഹുവായ മഹാവിഷ്ണുവിന്റേതാണ്. ഭഗവാന് പാൽപ്പായസം, അപ്പം, അട, ഉദയാസ്തമനപൂജ, കളഭാഭിഷേകം, തുളസിമാല തുടങ്ങിയവയാണ് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. === ശ്രീ തെക്കുംതേവർ (ശിവൻ) === തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ മുഖ്യപ്രതിഷ്ഠ. ശിവഭക്തനായിരുന്ന മഹാബലി ആരാധിച്ചിരുന്നതാണ് ഈ ശിവലിംഗം എന്ന് വിശ്വസിച്ചുവരുന്നു. ഒരടിയോളം വലിപ്പമുള്ള സ്വയംഭൂവായ ശിവലിംഗം കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി പ്രതിഷ്ഠിയ്ക്കപ്പെട്ടിരിയ്ക്കുന്നു. ഭഗവാന് ധാരയാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. കൂടാതെ ശംഖാഭിഷേകം, കൂവളമാല, പിൻവിളക്ക്, ഉമാമഹേശ്വരപൂജ എന്നിവയും പ്രധാനമാണ്. == ഉപദേവതകൾ == === വാമനക്ഷേത്രം === ==== ശാസ്താവ് (അയ്യപ്പൻ)==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന ഉപദേവനാണ് താരകബ്രഹ്മസ്വരൂപനും ഹരിഹരപുത്രനുമായ ധർമ്മശാസ്താവ്. വാമനക്ഷേത്രത്തിന്റെ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് ശാസ്താവ് കുടികൊള്ളുന്നത്. ഒന്നരയടി ഉയരമുള്ള ഇരിയ്ക്കുന്ന രൂപത്തിലുള്ള വിഗ്രഹമാണിവിടെ. സാധാരണ ശാസ്താവിഗ്രഹങ്ങളുടെ അതേ രൂപമാണ് ഈ വിഗ്രഹത്തിന്. ഈ നടയിലാണ് ശബരിമല തീർത്ഥാടകർ മാലയിടുന്നതും കെട്ടുനിറയ്ക്കുന്നതുമെല്ലാം. നീരാജനമാണ് ശാസ്താവിന് പ്രധാന വഴിപാട്. ശനിയാഴ്ച പ്രധാനം. ==== ശ്രീകൃഷ്ണൻ ==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ മറ്റൊരു ഉപദേവതയായ ശ്രീകൃഷ്ണൻ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ പടിഞ്ഞാട്ട് ദർശനമായി കുടികൊള്ളുന്നു. ഗോപാലകൃഷ്ണനായാണ് പ്രതിഷ്ഠാ സങ്കല്പം. 'കടമ്പനാട്ട് തേവർ' എന്ന അപരനാമത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഈ പ്രതിഷ്ഠ താരതമ്യേന അടുത്ത കാലത്തുണ്ടായതാണ്. നാലടി ഉയരം വരുന്ന മനോഹരമായ ശിലാവിഗ്രഹം തൃക്കൈകളിൽ കാലിക്കോലും [[ഓടക്കുഴൽ|ഓടക്കുഴലുമേന്തിയ]] ഭാവത്തിലാണ്. തൃക്കൈവെണ്ണ, പാൽപ്പായസം, തുളസിമാല, സഹസ്രനാമാർച്ചന എന്നിവയാണ് ശ്രീകൃഷ്ണഭഗവാന് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== ദുർഗ്ഗാ ഭഗവതി ==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ മറ്റൊരു ഉപദേവതയാണ് ശ്രീഭഗവതി. ശാസ്താവിന്റെ ശ്രീകോവിലിന് തൊട്ടടുത്താണ് ഭഗവതിയുടെ ശ്രീകോവിൽ. ശംഖചക്രവരദാഭയങ്ങൾ ധരിച്ച ദുർഗ്ഗാദേവിയാണ്. നമ്മാഴ്വാർ ഈ ദേവിയെ 'പെരുംശെൽവ നായകി', 'വാത്സല്യവല്ലി' എന്നൊക്കെയാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചിട്ടുള്ളത്. ഭഗവതിയ്ക്ക് പട്ടും താലിയും ചാർത്തുന്നതാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. കൂട്ടുപായസവും പ്രധാനമാണ്. ==== യക്ഷിയമ്മ ==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ മറ്റൊരു ഉപദേവതയായ ശ്രീ യക്ഷിയമ്മ നമസ്കാരമണ്ഡപത്തിന്റെ തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിലാണ് കുടികൊള്ളുന്നത്. വാൽക്കണ്ണാടി നോക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീയുടെ രൂപത്തിലാണ് പ്രതിഷ്ഠ. കരിവളയും ചാന്തും നൽകുന്നതാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. രണ്ടുനേരവും യക്ഷിയമ്മയ്ക്ക് വിളക്കുവയ്പുണ്ട്. ==== നാഗദൈവങ്ങൾ ==== വാമനക്ഷേത്രവളപ്പിൽ തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് നാഗദൈവങ്ങളുടെ പ്രതിഷ്ഠ. ആൽമരത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ പ്രത്യേകമൊരുക്കിയ തറയിലാണ് നാഗദൈവങ്ങൾ കുടികൊള്ളുന്നത്. നാഗരാജാവായി അനന്തനും നാഗയക്ഷിയും നാഗകന്യകയും നാഗചാമുണ്ഡിയും ചിത്രകൂടവും പരിവാരങ്ങളുമടങ്ങുന്നതാണ് പ്രതിഷ്ഠ. നൂറും പാലും, മഞ്ഞൾപ്പൊടി അഭിഷേകം, പുറ്റും മുട്ടയും, പാൽപ്പായസം എന്നിവയാണ് നാഗദൈവങ്ങൾക്ക് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സ് ==== വാമനക്ഷേത്രവളപ്പിൽ വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ പടിഞ്ഞാട്ട് ദർശനമായാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന്റെ പ്രതിഷ്ഠ. പണ്ട് ഈ ഭാഗത്ത് ആത്മഹത്യ ചെയ്ത ഒരു ബ്രാഹ്മണബാലനാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സായി കുടികൊള്ളുന്നത്. ഐതിഹ്യപ്രകാരം താൻ ചെയ്യാത്ത തെറ്റിന് ശിക്ഷ കേട്ട ഈ ഉണ്ണി തുടർന്ന് തൃക്കാക്കരയപ്പനെ ശപിച്ച് ആത്മഹത്യ ചെയ്യുകയായിരുന്നു. ഈ ശാപമാണത്രേ പിന്നീട് ക്ഷേത്രത്തെ നാശത്തിലെത്തിച്ചത്. പിന്നീട് ക്ഷേത്രം നവീകരിച്ച് പുനഃപ്രതിഷ്ഠ നടത്തി ഗതകാലപ്രൗഢിയിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചുവന്നപ്പോൾ ഈ ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിനെ ഉപദേവനാക്കി കുടിയിരുത്തുകയായിരുന്നു. ഇന്ന് ക്ഷേത്രത്തിലെ ഓരോ ചടങ്ങും ഈ ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിനെ പ്രീതിപ്പെടുത്തിയേ നടത്താറുള്ളൂ. ഭഗവാന്റെ ഉച്ഛിഷ്ടമാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന് വഴിപാട്. === ശിവക്ഷേത്രം === ==== ഗണപതി ==== ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് സർവ്വവിഘ്നഹരനും ശിവപാർവ്വതീപുത്രനുമായ ഗണപതിഭഗവാന്റെ പ്രതിഷ്ഠ. ഒരടി മാത്രം ഉയരമുള്ള ചെറിയ വിഗ്രഹമാണ് ഗണപതിയ്ക്ക്. സാധാരണ ഗണപതിവിഗ്രഹങ്ങളുടെ അതേ രൂപമാണ് ഇതിനും. വിഘ്നേശ്വരപ്രീതിയ്ക്ക് ക്ഷേത്രത്തിൽ നിത്യേന ഗണപതിഹോമം നടത്തിവരുന്നുണ്ട്. ഒറ്റയപ്പം, മോദകം, കറുകമാല എന്നിവയാണ് ഗണപതിയുടെ മറ്റ് പ്രധാനവഴിപാടുകൾ. ==== സുബ്രഹ്മണ്യൻ ==== ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് വടക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് പ്രണവമന്ത്രത്തിന്റെ പൊരുളറിഞ്ഞ ശിവപാർവ്വതീപുത്രനായ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമിയുടെ പ്രതിഷ്ഠ. ബാലസുബ്രഹ്മണ്യരൂപത്തിലുള്ള വിഗ്രഹമാണിവിടെ. ഏതാണ്ട് മൂന്നടി ഉയരം വരും. വലത്തെകൈ കൊണ്ട് അനുഗ്രഹിച്ച് ഇടത്തെകൈ അരയിൽ കുത്തിനിൽക്കുന്ന രൂപമാണ് സുബ്രഹ്മണ്യന്. വലത്തെ ചുമലിൽ വേലും കാണാം. പാലഭിഷേകം, പഞ്ചാമൃതം, നാരങ്ങാമാല എന്നിവയാണ് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== ദുർഗ്ഗ ==== സുബ്രഹ്മണ്യന്റെ ശ്രീകോവിലിന് തൊട്ടടുത്താണ് ദുർഗ്ഗാദേവിയുടെ പ്രതിഷ്ഠയടങ്ങിയ ശ്രീകോവിലും. കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായ ദേവി ശാന്തഭാവത്തിലാണ് കുടികൊള്ളുന്നത്. ചതുർബാഹുവായ ദേവി തൃക്കൈകളിൽ ശംഖചക്രവരദാഭയമുദ്രകൾ ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്. പട്ടും താലിയും ചാർത്തൽ, കൂട്ടുപായസം, ലളിതാസഹസ്രനാമാർച്ചന എന്നിവയാണ് ദേവിയുടെ പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== പാർവ്വതി ==== ഗണപതിയുടെ ശ്രീകോവിലിന് തൊട്ടടുത്താണ് പാർവ്വതീദേവിയുടെ പ്രതിഷ്ഠയടങ്ങിയ ശ്രീകോവിലും. ഗൗരീശങ്കരഭാവത്തിൽ ശിവൻ കുടികൊള്ളുന്ന ക്ഷേത്രമായതുകൊണ്ടാണ് പാർവ്വതിയും ഇവിടെ കുടികൊണ്ടത്. കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായ ദേവിയുടെ വിഗ്രഹം ഒരു കയ്യിൽ താമര പിടിച്ച ഭാവത്തിലാണ്. പട്ടും താലിയും ചാർത്തുന്നതാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. == നിത്യപൂജകളും തന്ത്രവും == നിത്യേന അഞ്ചുപൂജകളും മൂന്നുശീവേലികളുമുള്ള ക്ഷേത്രമാണ് തൃക്കാക്കര വാമനമൂർത്തിക്ഷേത്രം. ഇവയിൽ മൂന്ന് പൂജകൾ (ഉഷഃപൂജ, ഉച്ചപ്പൂജ, അത്താഴപ്പൂജ) ശിവക്ഷേത്രത്തിലും നടത്തുന്നുണ്ട്. പുലർച്ചെ നാലരയ്ക്ക് ശംഖനാദത്തോടെ പള്ളിയുണർത്തി അഞ്ചുമണിയ്ക്ക് നടതുറക്കുന്നു. നിർമ്മാല്യദർശനമാണ് ആദ്യത്തെ ചടങ്ങ്. അതിനുശേഷം അഭിഷേകവും മലർ നിവേദ്യവും നടത്തുന്നു. അഞ്ചേമുക്കാലോടെ ഉഷഃപൂജയും തുടർന്ന് സൂര്യോദയസമയത്ത് എതിരേറ്റുപൂജയും നടത്തുന്നു. ആറരയ്ക്ക് എതിരേറ്റുശീവേലി നടത്തുന്നു. എട്ടുമണിയ്ക്ക് പന്തീരടിപൂജയാണ്. പത്തരയ്ക്ക് ഉച്ചപ്പൂജയും പതിനൊന്നരയ്ക്ക് ഉച്ചശീവേലിയും നടത്തി ഉച്ചയ്ക്ക് പന്ത്രണ്ടുമണിയ്ക്ക് നടയടയ്ക്കുന്നു. വൈകീട്ട് അഞ്ചുമണിയ്ക്ക് വീണ്ടും നടതുറക്കുന്നു. സന്ധ്യയ്ക്ക് സൂര്യാസ്തമയമനുസരിച്ച് ദീപാരാധന നടത്തുന്നു. തുടർന്ന് ഏഴരയോടെ അത്താഴപ്പൂജയും എട്ടുമണിയ്ക്ക് അത്താഴശീവേലിയും നടത്തി എട്ടരയ്ക്ക് വീണ്ടും നടയടയ്ക്കുന്നു. സാധാരണ ദിവസങ്ങളിലെ പൂജാക്രമങ്ങളാണ് മേൽ സൂചിപ്പിച്ചത്. വിശേഷദിവസങ്ങളിലും ഉദയാസ്തമനപൂജയുള്ള ദിവസങ്ങളിലും [[സൂര്യഗ്രഹണം|സൂര്യ]]-[[ചന്ദ്രഗ്രഹണം|ചന്ദ്രഗ്രഹണങ്ങളുള്ള]] ദിവസങ്ങളിലും ഇവയിൽ മാറ്റമുണ്ടാകും. എല്ലാ മാസവും തിരുവോണം നക്ഷത്രദിവസം തന്ത്രിപൂജയും പ്രസാദ ഊട്ടുമുണ്ടാകാറുണ്ട്. == പ്രധാന ഉത്സവങ്ങൾ == === തിരുവോണ മഹോത്സവം === ക്ഷേത്രത്തിലെ മുഖ്യ ഉത്സവം ചിങ്ങമാസത്തിൽ അത്തം നാളിൽ കൊടിയേറി തിരുവോണം നാളിൽ ആറാട്ടോടുകൂടി സമാപിയ്ക്കുന്ന തിരുവോണ മഹോത്സവമാണ്. ആദ്യകാലത്ത് കർക്കടകത്തിലെ തിരുവോണം മുതൽ ചിങ്ങത്തിലെ തിരുവോണം വരെ 28 ദിവസം ഉത്സവമുണ്ടായിരുന്നു! പിന്നീട് ചിങ്ങമാസത്തിലെ അത്തം കൊടിയേറിയുള്ള ഉത്സവമായി ചുരുങ്ങി. ഇന്നും ഇത് അതേപോലെ ആചരിച്ചുവരുന്നു. ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ച് കൊടിയേറ്റത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ വിവിധ ശുദ്ധിക്രിയകൾ നടത്തുന്നുണ്ട്. അത്തം നാളിൽ ഒരു നിശ്ചിതമുഹൂർത്തത്തിൽ ഗരുഡാങ്കിതമായ ചെമ്പുകൊടിമരത്തിൽ കൊടിയുയർത്തുന്നതോടെ ഉത്സവം തുടങ്ങുന്നു. തൃപ്പൂണിത്തുറയിൽ ഇതോടനുബന്ധിച്ച് നടത്തപ്പെടുന്ന പരിപാടിയാണ് 'അത്തച്ചമയം'. ഇതിനുള്ള കൊടി കൊണ്ടുവരുന്നതും തൃക്കാക്കരയിൽ നിന്നാണ്. പണ്ടുകാലത്ത് [[കൊച്ചി രാജ്യം|കൊച്ചി മഹാരാജാവ്]] തൃപ്പൂണിത്തുറയിൽ നിന്ന് എല്ലാ അലങ്കാരങ്ങളോടും കൂടി എഴുന്നള്ളി തൃക്കാക്കരയിലെത്തി കൊടി വാങ്ങിപ്പോകുന്ന പരിപാടിയുണ്ടായിരുന്നു. കൊടിയേറ്റം കഴിഞ്ഞുള്ള പത്തുദിവസം തൃക്കാക്കര താന്ത്രികച്ചടങ്ങുകൾക്കും കലാപരിപാടികൾക്കും വേദിയാകും. വിശേഷാൽ ശീവേലി (ശ്രീഭൂതബലി), ദശാവതാരച്ചാർത്ത്, പൂക്കളമിടൽ എന്നിവയാണ് ഇവയിൽ പ്രധാനം. ഉത്സവക്കാലത്ത് പത്തുദിവസവും ക്ഷേത്രത്തിൽ ശ്രീഭൂതബലിയുണ്ടാകും. നിത്യശീവേലിയുടെ വിപുലീകരിച്ച രൂപമാണ് ശ്രീഭൂതബലി. രാവിലെയാണ് ഇത് നടത്തുക. ക്ഷേത്രത്തിലെ ദശാവതാരച്ചാർത്ത് വളരെ വിശേഷപ്പെട്ട ഒരു ചടങ്ങാണ്. പത്തുദിവസങ്ങളിൽ വിഗ്രഹത്തിൽ ഭഗവാന്റെ പത്ത് അവതാരങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ ചന്ദനം ചാർത്തുന്നതാണ് ഈ ചടങ്ങ്. ഓരോ ദിവസവും [[മത്സ്യം]], [[കൂർമ്മം]], [[വരാഹം]], [[നരസിംഹം]], വാമനൻ, പരശുരാമൻ, [[ശ്രീരാമൻ]], [[ബലരാമൻ]], ശ്രീകൃഷ്ണൻ, [[കൽക്കി]] എന്നീ രൂപങ്ങളിൽ ഭഗവാന് ചന്ദനം ചാർത്തുന്നു. ഇവയിൽ അഞ്ചാം നാളിലെ വാമനദർശനം വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതാണ്. കൂടാതെ അവസാന നാളിൽ കൽക്കിദർശനം കഴിഞ്ഞാൽ വാമനന്റെ മറ്റൊരു രൂപമായ ത്രിവിക്രമന്റെ രൂപത്തിലും ചന്ദനം ചാർത്തുന്നുണ്ട്. ക്ഷേത്രനടയിൽ പത്തുദിവസവും പൂക്കളമിടും. കൊടിമരച്ചുവട്ടിൽ പ്രത്യേകം സ്ഥലത്ത് [[ചാണകം]] മെഴുകി അതിന്മേൽ പല വർണ്ണങ്ങളിലുള്ള പൂക്കളിട്ടുകൊണ്ടാണ് ചടങ്ങ് നടത്തുന്നത്. ഓരോ ദിവസവും പൂക്കളത്തിന്റെ വലിപ്പം കൂട്ടിക്കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരും. തിരുവോണം നാളിൽ വലിയ പൂക്കളമായിരിയ്ക്കും ഉണ്ടാകുക. ശിവക്ഷേത്രനടയിലും ഈ ദിവസങ്ങളിൽ വിശേഷാൽ ചടങ്ങുകളുണ്ടാകും. ഉത്സവനാളുകളിൽ ക്ഷേത്രത്തിൽ ധാരാളം കലാപരിപാടികളുമുണ്ടാകും. [[ചാക്യാർക്കൂത്ത്]], [[കഥകളി]], [[ഓട്ടൻ തുള്ളൽ]], [[പാഠകം]] എന്നിവയാണ് അവയിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനം. കൂടാതെ [[ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം]], [[നൃത്തം|നൃത്തനൃത്യങ്ങൾ]], [[മിമിക്രി]], [[കഥാപ്രസംഗം]] തുടങ്ങിയവയും ഭംഗിയായി നടത്താറുണ്ട്. ക്ഷേത്രപ്രദക്ഷിണവഴിയിൽ തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിലുള്ള സ്റ്റേജിലാണ് പരിപാടികൾ നടത്താറുള്ളത്. [[പൂരാടം (നക്ഷത്രം)|പൂരാടം]] നാളിലാണ് ഉത്സവത്തിനിടയിലെ പ്രധാന ചടങ്ങുകളിലൊന്നായ ഉത്സവബലി നടത്തുന്നത്. നിത്യേന നടക്കുന്ന ശീവേലിയുടെയും ശ്രീഭൂതബലിയുടെയും വിസ്തരിച്ച രൂപമാണ് ഉത്സവബലി. മരപ്പാണി കൊട്ടിക്കൊണ്ടാണ് ഇത് നടത്തുന്നത്. [[ഉത്രാടം (നക്ഷത്രം)|ഉത്രാടം]] നാളിലെ പകൽപ്പൂരവും വിശേഷച്ചടങ്ങാണ്. പിറ്റേന്ന് നടക്കുന്ന വലിയ പൂരത്തിന്റെ ഒരു ചെറുപതിപ്പ് എന്ന രീതിയിലാണ് ഇത് നടത്തുന്നത്. ഒമ്പത് ഗജവീരന്മാരെ അണിനിരത്തിയുള്ള ഈ പരിപാടി വളരെ ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഇതിനോടനുബന്ധിച്ച് തൃക്കാക്കരയപ്പന് തിരുമുൽക്കാഴ്ച സമർപ്പിയ്ക്കുന്നതും പ്രധാനമാണ്. അന്ന് രാത്രിയാണ് പള്ളിവേട്ട. ഭഗവാൻ ക്ഷേത്രത്തിന് സമീപമുള്ള പറമ്പിൽ പോയി ഒരു കിടങ്ങിൽ അമ്പെയ്ത് തീർക്കുന്നതാണ് ഈ ചടങ്ങ്. തുടർന്ന് വാദ്യമേളങ്ങളുടെ അകമ്പടിയോടെ ഭഗവാൻ തിരിച്ചെഴുന്നള്ളുന്നു. പള്ളിവേട്ട കഴിഞ്ഞ് ക്ഷീണിച്ച ഭഗവാൻ പിറ്റേന്ന് രാവിലെ വളരെ വൈകി ഉണരുന്നു. അന്നാണ് വാമനന്റെ ജന്മനാൾ കൂടിയായ തിരുവോണം. രാവിലെ എല്ലാ താന്ത്രികച്ചടങ്ങുകൾക്കും ശേഷം മഹാബലിയെ ആനയിച്ചുകൊണ്ടുവരുന്ന പരിപാടി നടത്തുന്നു. ശിവക്ഷേത്രനടയിലാണ് ഈ ചടങ്ങുകളെല്ലാം നടത്തുന്നത്. അന്ന് രാത്രിയാണ് ആറാട്ട്. ഭഗവാൻ ഒമ്പത് ആനകളുടെ അകമ്പടിയോടെ ക്ഷേത്രത്തിനും നഗരത്തിനും ചുറ്റും പ്രദക്ഷിണം വച്ച് രാത്രി ഒമ്പതുമണിയോടെ ക്ഷേത്രക്കുളത്തിലെത്തുന്നു. വിശേഷാൽ പഞ്ചവാദ്യത്തോടെയാണ് എഴുന്നള്ളത്ത്. പുരാണകഥകളിലെ രംഗങ്ങൾ കോർത്തിണക്കിയ നിശ്ചലദൃശ്യങ്ങൾ അകമ്പടിയായുണ്ടാകും. ആറാട്ടുകടവിലെത്തുന്നതോടെ വിഗ്രഹം ആറാട്ടുകടവിലേയ്ക്ക് ഇറക്കിവയ്ക്കുന്നു. തുടർന്ന് തന്ത്രി സകല തീർത്ഥങ്ങളെയും ക്ഷേത്രക്കുളത്തിലേയ്ക്ക് ആവാഹിയ്ക്കുന്നു. അതിനുശേഷം തന്ത്രിയും ശാന്തിക്കാരും വിഗ്രഹം കയ്യിലേന്തി മൂന്നുതവണ മുങ്ങിനിവരുന്നു. പിന്നീട് വിഗ്രഹത്തിൽ മഞ്ഞളും ഇളനീരും അഭിഷേകം ചെയ്തശേഷം വിഗ്രഹവുമായി വീണ്ടും മൂന്നുതവണ മുങ്ങിനിവരുന്നു. ഭഗവാന്റെ സാന്നിദ്ധ്യം കൊണ്ട് പവിത്രമായ കുളത്തിൽ നിരവധി ഭക്തരും മുങ്ങിനിവരുന്നു. തുടർന്ന് എല്ലാവരും വസ്ത്രം മാറി തിരിച്ചെഴുന്നള്ളത്ത് നടത്തുന്നു. വഴിയിലുള്ള ഭക്തർ ഭഗവാനെ നിറപറയും നിലവിളക്കും കൊണ്ട് സ്വീകരിയ്ക്കുന്നു. തുടർന്ന് ക്ഷേത്രത്തിൽ മടങ്ങിയെത്തിയ ശേഷം ഏഴുതവണ ക്ഷേത്രത്തിനുചുറ്റും പ്രദക്ഷിണം വച്ച് കൊടിമരത്തിൽ നിന്ന് കൊടിയിറക്കുന്നു. ഉത്സവത്തിന്റെ അവസാന ദിവസങ്ങളായ ഉത്രാടത്തിനും തിരുവോണത്തിനും ക്ഷേത്രത്തിലെത്തുന്നവർക്ക് വിഭവസമൃദ്ധമായ സദ്യ നൽകാറുണ്ട്. ക്ഷേത്രം വക ഓഡിറ്റോറിയത്തിലാണ് സദ്യ നടത്തുന്നത്. കള്ളവും ചതിയുമില്ലാതിരുന്ന ഒരു കാലത്തിന്റെ ഓർമ്മ പുതുക്കലായി ഈ ചടങ്ങ് നിലനിൽക്കുന്നു. ഈ ദിവസങ്ങളിൽ തന്നെയാണ് ക്ഷേത്രത്തിലെ വെടിക്കെട്ടും നടക്കുന്നത്. === ശിവരാത്രി === ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന ഉത്സവമാണ് [[കുംഭം|കുംഭമാസത്തിൽ]] കറുത്ത ചതുർദ്ദശി ദിവസം നടത്തപ്പെടുന്ന ശിവരാത്രി. ഈ ദിവസം ക്ഷേത്രത്തിൽ വിശേഷാൽ പൂജകളും കലാപരിപാടികളുമുണ്ടാകും. ശിവരാത്രി നാളിലെ പ്രധാന ചടങ്ങ് അഭിഷേകമാണ്. ഭക്തർ കൊണ്ടുവരുന്ന അഭിഷേകദ്രവ്യങ്ങൾ ശിവലിംഗത്തിൽ തുടരേ അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു. അന്ന് രാത്രി ക്ഷേത്രനടയടയ്ക്കില്ല. രാത്രിയിലെ ഓരോ യാമത്തിലും പൂജയും അതിനോടനുബന്ധിച്ച് കലശാഭിഷേകവുമുണ്ടാകും. നിരവധി ഭക്തർ ഇത് തൊഴാൻ ഉറക്കമൊഴിഞ്ഞ് ക്ഷേത്രത്തിലുണ്ടാകാറുണ്ട്. == പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ == {{commons category|Thrikkakara Temple}} * [http://ernakulam.nic.in/tourism.asp എറണാകുളം ടൂറിസം] * [http://www.ekm.kerala.gov.in/places.htm എറണാകുളത്തെ സ്ഥലങ്ങൾ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061107141411/http://www.ekm.kerala.gov.in/places.htm |date=2006-11-07 }} * [http://www.hindu.com/2005/09/16/stories/2005091618800300.htm ഇവിടത്തെ ഓണാഘോഷങ്ങളെപ്പറ്റി ഹിന്ദു ദിനപത്രത്തിൽ വന്ന ലേഖനം] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070303224844/http://www.hindu.com/2005/09/16/stories/2005091618800300.htm |date=2007-03-03 }} {{എറണാകുളം ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:എറണാകുളം ജില്ലയിലെ ക്ഷേത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ വാമനക്ഷേത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ശിവക്ഷേത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ദിവ്യദേശങ്ങൾ]] {{Kerala-stub}} {{Hindu-temple-stub}} itimlfxh1owysc88laqw7tdn76wpgtu 4659959 4659957 2026-08-19T10:14:45Z Vishalsathyan19952099 57735 /* നാലമ്പലങ്ങൾ */ 4659959 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Thrikkakara Temple}} {{wikify}} {{refimprove}} {{Infobox Hindu temple | name = തൃക്കാക്കര വാമനമൂർത്തി-മഹാദേവക്ഷേത്രം | image = Thrikkakara Temple DSC09337.JPG | alt = Thrikkakara Temple Entrance | caption = Thrikkakara Temple Entrance | pushpin_map = India Kerala | map_caption = | coordinates_region = IN-KL | coordinates_display= title | latd =10 | latm =2 | lats =8 | latNS = N | longd =76 | longm =19 | longs =48 | longEW = E | other_names = | proper_name = Thrikkakara Vamanamoorthy Kshethram | sanskrit_translit = | malayalam = | country = [[ഇന്ത്യ]] | state/province = [[കേരളം]] | district = [[എറണാകുളം]] | locale = [[തൃക്കാക്കര]] | elevation_m = | primary_deity = [[വാമനൻ]] അഥവാ [[മഹാവിഷ്ണു]] (തൃക്കാക്കരയപ്പൻ), [[പരമശിവൻ]] (മാതേവർ) | important_festivals= [[ഓണം]], [[ശിവരാത്രി]], പ്രതിഷ്ഠാദിനം | architecture = [[കേരളീയ ക്ഷേത്രനിർമ്മാണ ശൈലി|കേരള]]-[[ദ്രാവിഡ ശൈലി]] | number_of_temples = 2 | number_of_monuments= | inscriptions = | date_built = [[ത്രേതായുഗം]] | creator = [[കപിലൻ|കപില മഹർഷി]]/[[പരശുരാമൻ]] | website = }} [[File:ThrikkakaraAarattu.jpg|thumb|250px|തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്ര ആറാട്ട്]] [[File:Chuttuvilakku.jpg|thumb|250px|ചുവർ വിളക്കുകൾ]] [[ഇന്ത്യ|ഭാരതത്തിൽ]] [[വാമനൻ]] മുഖ്യപ്രതിഷ്ഠയായിവരുന്ന വളരെ ചുരുക്കം ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് '''തൃക്കാക്കര ശ്രീ വാമനമൂർത്തിക്ഷേത്രം'''. [[കേരളം|മധ്യകേരളത്തിൽ]] [[എറണാകുളം ജില്ല|എറണാകുളം ജില്ലയിൽ]] [[എറണാകുളം]] നഗരപരിധിയോട് ചേർന്നുള്ള [[തൃക്കാക്കര]] ദേശത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഈ ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠ, യഥാർത്തിൽ ചതുർബാഹുവായ [[മഹാവിഷ്ണു|മഹാവിഷ്ണുവാണ്]]. എന്നിരുന്നാലും ഭഗവാന്റെ അഞ്ചാമത്തെ അവതാരമായ വാമനന്റെ പേരിലാണ് ഈ ക്ഷേത്രം അറിയപ്പെടുന്നത്. കൂടാതെ [[ശിവൻ|പരമശിവനും]] തുല്യപ്രാധാന്യത്തിൽ ഇവിടെ പ്രത്യേകം ക്ഷേത്രത്തിൽ വാഴുന്നുണ്ട്. ഉപദേവതകളായി [[പാർവ്വതി]], [[ഗണപതി]], [[സുബ്രഹ്മണ്യൻ]], [[ദുർഗ്ഗ]], [[ശാസ്താവ്]], [[ലക്ഷ്മി]], [[ശ്രീകൃഷ്ണൻ]], [[നാഗദൈവങ്ങൾ]], [[ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സ്]], [[യക്ഷി]] എന്നിവർക്കും ക്ഷേത്രത്തിൽ പ്രതിഷ്ഠകളുണ്ട്. ഇവരിൽ ആദ്യത്തെ നാലുപേർ ശിവക്ഷേത്രത്തിലും മറ്റുള്ളവർ വാമനക്ഷേത്രത്തിലുമാണ്. [[തമിഴ് സാഹിത്യം|തമിഴ് വൈഷ്ണവകവികളായ]] [[ആഴ്‌വാർ|ആഴ്‌വാർമാർ]] പാടിപ്പുകഴ്ത്തിയ [[നൂറ്റിയെട്ട് ദിവ്യദേശങ്ങൾ|നൂറ്റിയെട്ട് ദിവ്യദേശങ്ങളിൽ]] പ്രധാനപ്പെട്ട ഒന്നായ ഈ ക്ഷേത്രം, തന്മൂലം നിരവധി തമിഴ് ഭക്തരെയും ആകർഷിയ്ക്കുന്നുണ്ട്. ചരിത്രപ്രാധാന്യമുള്ള ചില [[താളിയോല]] ഗ്രന്ഥങ്ങൾ ഈ ക്ഷേത്രത്തിലുണ്ട്. കേരളത്തിന്റെ ദേശീയോത്സവമായ [[ഓണം|ഓണവുമായി]] ബന്ധപ്പെട്ട് ഐതിഹ്യപരമായും ചരിത്രപരമായും ഒരേ സമയം ബന്ധപ്പെട്ടുകിടക്കുന്ന ഈ ക്ഷേത്രത്തിൽ നിന്ന്, നിരവധി [[താളിയോല]] ഗ്രന്ഥങ്ങൾ കണ്ടുകിട്ടിയിട്ടുണ്ട്. അസുരചക്രവർത്തിയായ [[മഹാബലി|മഹാബലിയുടെ]] ആസ്ഥാനം ഇവിടെയായിരുന്നുവെന്നും, ഭഗവാന്റെ കാൽ വന്നുപതിച്ച സ്ഥലം തൃക്കാൽക്കരയായെന്നുമുള്ള ഐതിഹ്യവും തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിലെ ഉത്സവം, കേരളം മുഴുവൻ ആഘോഷിയ്ക്കാൻ [[ചേരസാമ്രാജ്യം|ചേരചക്രവർത്തിമാർ]] ആവശ്യപ്പെട്ടതിന്റെ ഫലമായാണ് ഓണമുണ്ടായതെന്ന ചരിത്രരേഖയും ഇവിടെയുണ്ട്. ഇന്നും, ഇവിടെയുള്ള കൊടിയേറ്റുത്സവം ഓണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടാണ് നടന്നുവരുന്നത്. [[ചിങ്ങം|ചിങ്ങമാസത്തിൽ]] [[അത്തം (നക്ഷത്രം)|അത്തം]] നാളിൽ കൊടികയറി [[തിരുവോണം (നക്ഷത്രം)|തിരുവോണം]] നാളിൽ ആറാട്ടോടെ സമാപിയ്ക്കുന്ന പത്തുദിവസത്തെ കൊടിയേറ്റുത്സവമാണ് ഈ ക്ഷേത്രത്തിലേത്. ഉത്സവം ഇന്ന് അതിഗംഭീരമായി ആചരിച്ചുവരുന്നുണ്ട്. തിരുവോണം കൂടാതെ [[ശിവരാത്രി]], [[അഷ്ടമിരോഹിണി]], [[നവരാത്രി]], [[വിഷു]], [[മണ്ഡലകാലം]] തുടങ്ങിയവയും അതിവിശേഷമായ ദിവസങ്ങളാണ്. [[തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡ്|തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡിന്റെ]] കീഴിലാണ് ഈ മഹാക്ഷേത്രം. == പേരിനു പിന്നിൽ == തൃക്കാക്കര എന്ന സ്ഥലനാമം “തിരു കാല് കര”യുടെ ചുരുക്കപേരാണ്. ക്ഷേത്രനിർമ്മാണത്തോടെയാകണം 'തിരു' വിശേഷണം സ്ഥലപേരിന്റെ മുമ്പിൽ വന്നുചേർന്നത്. കാൽകര നാടിന്റെ ഭരണസഭ തൃക്കാക്കരക്ഷേത്രത്തിലാണ് സമ്മേളിച്ചിരുന്നത്. ഭഗവാന്റെ പാദമുദ്ര പതിഞ്ഞ സ്ഥലമെന്നതിനാൽ ആവാം തിരുകാൽക്കര എന്ന പേർ ലഭിച്ചത് എന്നും പറയുന്നു. == ഐതിഹ്യം, പുരാണം == ഭാഗവതത്തിൽ വാമനാവതാരം എന്ന ഭാഗത്തിൽ മഹാബലിയുടെ കഥ സവിസ്തരം പ്രതിപാദിക്കുന്നു.[[പ്രഹ്ലാദൻ|ഭക്തപ്രഹ്ലാദന്റെ]] പേരമകനായിരുന്നു [[മഹാബലി]]. അദ്ദേഹം ഒരുപാട് യജ്ഞങ്ങളും മറ്റും നടത്തി പുണ്യം നേടി. മികച്ച ഒരു ഭരണാധികാരിയായി പേരെടുത്ത അദ്ദേഹത്തെ എല്ലാവരും ആദരിച്ചു. സ്വർഗ്ഗലോകം കൂടി തന്റെ അധികാരത്തിന്റെ കീഴിൽ കൊണ്ടുവരാൻ മഹാബലി ആഗ്രഹിച്ചു. ഇതിൽ ഭയംപൂണ്ട ദേവന്മാർ [[മഹാവിഷ്ണു]]വിനെ ശരണം പ്രാപിച്ചു. ദേവന്മാരുടെ രക്ഷയ്ക്കായി ദേവമാതാവായ അതിഥി മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിനായി തപസ് ചെയ്തു. ഒടുവിൽ വിഷ്ണു വാമനനായി അവതരിച്ച് മഹാബലിയുടെ യാഗശാലയിലെത്തി മൂന്നടി മണ്ണിന് യാചിച്ചു. ആദ്യത്തെ അടികൊണ്ട് [[ആകാശം|ആകാശവും]] രണ്ടാമത്തെ അടികൊണ്ട് [[ഭൂമിയും]] പാതാളവും അളന്ന ഭഗവാൻ അവസാനത്തെ അടിയ്ക്കായി സ്ഥലം കണ്ടെത്താൻ വിഷമിച്ചപ്പോൾ മഹാബലി തന്റെ തല തന്നെ കാണിച്ചുകൊടുത്തു. പ്രസാദിച്ച ഭഗവാൻ തന്റെ മൂന്നാമത്തെ അടികൊണ്ട് മഹാബലിയെ അനുഗ്രഹിച്ച് അദ്ദേഹത്തെ [[സുതലം]] എന്ന ലോകത്തിന്റെ അധിപനാക്കി. വാമനൻ അവിടെ മഹാബലിയുടെ കാവൽക്കാരനായി നിലകൊണ്ടു. കൂടാതെ അടുത്ത മന്വന്തരത്തിൽ മഹാബലിക്ക് സ്വർഗ്ഗത്തിലെ ഇന്ദ്രപദവിയും വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. എല്ലാ വർഷവും ഭഗവാൻറെ പിറന്നാൾ ആയ [[ചിങ്ങം|ചിങ്ങമാസത്തിലെ]] [[തിരുവോണം]] നാളിൽ എല്ലാവിധ സമൃദ്ധിയോടെയും തന്റെ പ്രജകളെ കാണാനുള്ള അനുഗ്രഹവും ഭഗവാൻ മഹാബലിയ്ക്ക് നൽകി. പിന്നീട്, ഈ സ്ഥലത്തിന്റെ മാഹാത്മ്യം കേട്ടറിഞ്ഞ [[കപിലൻ|കപിലമഹർഷി]] മഹാവിഷ്ണുവിനെ പ്രീതിപ്പെടുത്താനായി കഠിനതപസ്സ് ചെയ്യാൻ ഇവിടെയെത്തി. ഏറെനാൾ നീണ്ടുനിന്ന കഠിനതപസ്സിനൊടുവിൽ ഭഗവാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ദർശനം നൽകി. മഹർഷിയുടെ ആഗ്രഹപ്രകാരം ഭഗവാൻ ഇവിടെത്തന്നെ നിത്യവാസം കൊള്ളാൻ തീരുമാനിച്ചു. വാമനാവതാരത്തിൽ ഭഗവാന്റെ പാദം വന്നുപതിച്ച സ്ഥലം എന്ന അർത്ഥത്തിലാണ് 'തിരുക്കാൽക്കര' എന്ന പേര് ഈ സ്ഥലത്തിന് വന്നത്. കപിലമഹർഷിയെക്കൂടാതെ [[പരശുരാമൻ|പരശുരാമനുമായി]] ബന്ധപ്പെട്ടും ഐതിഹ്യം നിലവിലുണ്ട്. ==ചരിത്രം== കേരളത്തിന്റെ ദേശീയോത്സവമായ ഓണവുമായി ചരിത്രപരമായ ബന്ധവും ഈ ക്ഷേത്രത്തിനുണ്ട്. [[ചേരസാമ്രാജ്യം|ചേരസാമ്രാജ്യത്തിന്റെ]] കാലത്താണ് കേരളത്തിൽ ഓണം ആഘോഷിച്ചുതുടങ്ങിയതെന്ന് കഥയുണ്ട്. [[മഹോദയപുരം]] ആസ്ഥാനമാക്കി ഭരിച്ചിരുന്ന [[ചേരമാൻ പെരുമാൾ|ചേരമാൻ പെരുമാളിന്റെ]] രാജ്യാതിർത്തിയ്ക്കുള്ളിലായിരുന്നു തൃക്കാക്കരയും. തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിൽ ചിങ്ങമാസത്തിൽ നടത്തിവന്നിരുന്ന ഉത്സവം എല്ലാ ഹൈന്ദവഭവനങ്ങളിലും ആചരിയ്ക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചു. അതെത്തുടർന്നാണ് കേരളത്തിൽ ഓണാഘോഷം തുടങ്ങിയത്. ക്ഷേത്രത്തിൽ ധാരാളം ശിലാലിഖിതങ്ങൾ കാണാം. ഇവയിൽ നിന്നാണ് ഓണത്തിന്റെ ഉദ്ഭവത്തെക്കുറിച്ചും മറ്റും നമുക്ക് അറിയാൻ കഴിയുന്നത്. മഹോദയപുരം ആസ്ഥാനമാക്കി ഭരിച്ചിരുന്ന [[ചേരമാൻ പെരുമാൾ നായനാർ|ചേരമാൻ പെരുമാളെ]] കാണാൻ പ്രദേശത്തെ നാടുവാഴികൾ ഒന്നിച്ചുകൂടിയിരുന്ന അവസരമായാണ് അവയിൽ നമുക്ക് ഓണത്തെ കാണാൻ കഴിയുന്നത്. പഴയകാലത്ത് [[കർക്കടകം|കർക്കടകമാസത്തിലെ]] തിരുവോണം തൊട്ട് ചിങ്ങമാസത്തിലെ തിരുവോണം വരെയാണ് തൃക്കാക്കരയിൽ ഉത്സവം ആഘോഷിച്ചിരുന്നത്. അതിനാൽ ഇതേ സമയം തന്നെയാണ് ഓണവും കൊണ്ടാടിയിരുന്നത്. 28 ദിവസവും വിവിധ വലുപ്പത്തിലുള്ള (ഓരോ ദിവസവും കൂടിവരുന്ന രീതിയിൽ) പൂക്കളങ്ങളിട്ട് കളിമണ്ണുകൊണ്ട് തൃക്കാക്കരയപ്പനെ നിർമ്മിച്ച് പൂജിച്ചുകൊണ്ടാണ് ആഘോഷങ്ങൾ നടത്തിയിരുന്നത്. പിൽക്കാലത്ത് ആചാരങ്ങൾ അതേപ്പടി തുടർന്നെങ്കിലും ഉത്സവം ചിങ്ങമാസത്തിലെ അത്തം തൊട്ട് പത്തുദിവസമായി കുറഞ്ഞു. അങ്ങനെയാണ് അത്തത്തിന് പൂക്കളമിടാൻ തുടങ്ങിയത്. എട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന തമിഴ് വൈഷ്ണവഭക്തകവിയായിരുന്ന [[നമ്മാഴ്വാർ]] തൃക്കാക്കരയപ്പനെക്കുറിച്ച് രണ്ട് പാസുരങ്ങൾ (സ്തുതിഗീതങ്ങൾ) രചിച്ചിരുന്നു. ഇവയിൽ അദ്ദേഹം സ്ഥലത്തെ '''കാൽക്കരൈ''' എന്നും ഭഗവാനെ '''കാൽക്കരയപ്പപ്പെരുമാൾ''' എന്നും [[ലക്ഷ്മി|ലക്ഷ്മീദേവിയെ]] '''പെരുംശെൽവ നായകി''' എന്നും '''വാത്സല്യവല്ലി''' എന്നുമാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചിരുന്നത്. ക്ഷേത്രത്തെ അദ്ദേഹം '''കൊടിമതിൽ''' എന്നും വിശേഷിപ്പിച്ചു. പന്ത്രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടോടെ തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിന്റെ പ്രതാപം കുറഞ്ഞുതുടങ്ങി. രാജാക്കന്മാർ തമ്മിലുള്ള കിടമത്സരവും അതേത്തുടർന്ന് ഊരാളന്മാർക്കും മറ്റും നേരിട്ട പ്രശ്നവുമെല്ലാം ക്ഷേത്രത്തെ പ്രതികൂലമായി ബാധിച്ചു. നിത്യനിദാനങ്ങൾക്കുപോലും ചെലവില്ലാതെയായി. പൂജാരിമാർക്ക് ഈ ക്ഷേത്രത്തോടുള്ള ഭക്തി വരെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഇങ്ങനെ ക്ഷേത്രഭൂമി കാടുകയറി നശിച്ചു. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ അധിഷ്ഠാനം മാത്രമേ ഇക്കാലത്ത് ബാക്കിയുണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. ഒടുവിൽ, 1921-ൽ അന്നത്തെ [[തിരുവിതാംകൂർ]] രാജാവായിരുന്ന [[മൂലം തിരുനാൾ രാമവർമ്മ|ശ്രീ മൂലം തിരുനാൾ രാമവർമ്മയാണ്]] ക്ഷേത്രം നവീകരിച്ച് പുനഃപ്രതിഷ്ഠ നടത്തിയത്. തുടർന്ന് ക്ഷേത്രം അദ്ദേഹം ഏറ്റെടുത്തു. 1949-ൽ [[തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡ്]] രൂപവത്കരിച്ചപ്പോൾ ക്ഷേത്രം അതിന്റെ കീഴിലായി. ഇന്നും ഇത് തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്. 1961-ൽ കേരളം ഓണത്തെ ദേശീയോത്സവമായി അംഗീകരിച്ചപ്പോൾ ക്ഷേത്രത്തിലേയ്ക്ക് ഭക്തജനങ്ങളുടെ നിലയ്ക്കാത്ത പ്രവാഹമായി. ഇന്ന് ഇവിടെയുള്ള ഓണാഘോഷത്തിൽ ആയിരങ്ങളാണ് പങ്കെടുക്കുന്നത്. [[തൃപ്പൂണിത്തുറ|തൃപ്പൂണിത്തുറയിൽ]] നടന്നുവരുന്ന [[അത്തച്ചമയം|അത്തച്ചമയത്തിന്]] കൊടി കൊണ്ടുപോകുന്നത് തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിൽ നിന്നാണ്. കേരളത്തിലെ മറ്റ് ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിലൊരിയ്ക്കലും [[നമ്പൂതിരി]]മാരുടെ സ്വാധീനമുണ്ടായിട്ടില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. കൊച്ചിയും പരിസരപ്രദേശങ്ങളും അടക്കിഭരിച്ചിരുന്ന പ്രശസ്ത ബ്രാഹ്മണരാജകുടുംബമായ [[ഇടപ്പള്ളി സ്വരൂപം|ഇടപ്പള്ളി സ്വരൂപത്തിനുപോലും]] ക്ഷേത്രത്തിന്മേൽ അവകാശം സ്ഥാപിയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. പക്ഷേ, പിന്നീട് ഇടപ്പള്ളി തമ്പുരാൻ ഇവിടത്തെ ശാന്തിക്കാരനായി മാറുകയും ശാന്തിക്കാരനെ നിയമിയ്ക്കാനുള്ള അവകാശം നേടുകയും ചെയ്തു. 1949 വരെ ഈ സ്ഥിതി തുടർന്നു. ഇപ്പോൾ ദേവസ്വം ബോർഡാണ് ശാന്തി നിയമനങ്ങൾ നടത്തുന്നത്. ==ക്ഷേത്രനിർമ്മിതി== === ക്ഷേത്രപരിസരവും മതിലകവും === എറണാകുളത്തുനിന്നും ഏകദേശം എട്ടു കിലോമീറ്റർ വടക്കുകിഴക്കുമാറി [[കളമശ്ശേരി നഗരസഭ]]യിലാണ് ക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. സമീപ നഗരസഭയായ [[തൃക്കാക്കര നഗരസഭ|തൃക്കാക്കരയിൽ]] ഈ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ഭാഗം ഉൾപ്പെടുത്തണമെന്ന് കാലാകാലങ്ങളായി ചിലർ ആവശ്യപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും ഇതുവരെ അങ്ങനെ സംഭവിച്ചിട്ടില്ല. ജില്ലാ ആസ്ഥാനമായ [[കാക്കനാട്]], കൊച്ചി ശാസ്ത്രസാങ്കേതിക സർവ്വകലാശാല തുടങ്ങിയവ തൃക്കാക്കരയിൽനിന്ന് വളരെ അടുത്താണ്. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ തെക്കുഭാഗത്തുകൂടെ [[ഇടപ്പള്ളി]]-[[പൂക്കാട്ടുപടി]] റോഡ് കടന്നുപോകുന്നു. കിഴക്കോട്ടാണ് ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ദർശനം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ നാലുഭാഗത്തും വഴികളുണ്ട്. എട്ടേക്കറിലധികം വിസ്തീർണ്ണമുള്ള അതിവിശാലമായ ക്ഷേത്രസമുച്ചയമാണ് തൃക്കാക്കരയിലേത്. ഇതിനകത്ത് രണ്ട് ക്ഷേത്രങ്ങളുണ്ട് - വാമനക്ഷേത്രവും ശിവക്ഷേത്രവും. ശിവക്ഷേത്രത്തിനാണ് പഴക്കം കൂടുതലുള്ളത്. മഹാബലി തികഞ്ഞ ശിവഭക്തനായിരുന്നുവെന്നാണ് പുരാണകഥ. അദ്ദേഹം ആരാധിച്ചിരുന്ന സ്വയംഭൂവായ ശിവലിംഗമാണ് ശിവക്ഷേത്രത്തിലുള്ളതെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ഏകദേശം ഒരടി ഉയരം വരുന്ന ഈ ശിവലിംഗം, കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി പ്രതിഷ്ഠിയ്ക്കപ്പെട്ടിരിയ്ക്കുന്നു. ഈ ശിവനെ വന്ദിച്ചശേഷം വേണം വാമനനെ വന്ദിയ്ക്കാനെന്നാണ് ക്ഷേത്രത്തിലെ ആചാരം. 2014-ൽ ഈ ശിവക്ഷേത്രവും ഇതിനകത്തുള്ള ഉപക്ഷേത്രങ്ങളും പുതുക്കിപ്പണിതു. മുമ്പുണ്ടായിരുന്ന ക്ഷേത്രം അപൂർണ്ണമായ നാലമ്പലത്തോടെയാണ് നിലകൊണ്ടിരുന്നത്. എന്നാൽ ഇന്നത്തെ ക്ഷേത്രത്തിന് പൂർണ്ണ നാലമ്പലവും പ്രത്യേകം [[തിടപ്പള്ളി|തിടപ്പള്ളിയും]] കിണറുമെല്ലാമുണ്ട്. ശിവനെക്കൂടാതെ പാർവ്വതി, ഗണപതി, സുബ്രഹ്മണ്യൻ, ദുർഗ്ഗ എന്നീ ദേവതകൾക്കും ഇവിടെ പ്രതിഷ്ഠകളുണ്ട്. അങ്ങനെ ക്ഷേത്രം ഒരു ശിവകുടുംബസ്ഥാനമാകുന്നു. ശിവക്ഷേത്രത്തിന്റെ തൊട്ടുമുന്നിലാണ് മഹാബലിയുടെ സിംഹാസനപ്രതിഷ്ഠയുള്ളത്. ശിവക്ഷേത്രത്തിന്റെ വടക്കുഭാഗത്താണ് വാമനക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. ശിവക്ഷേത്രത്തെ അപേക്ഷിച്ച് വലുപ്പം കൂടുതലാണ് വാമനക്ഷേത്രത്തിന്. ഇതിനോടുചേർന്നാണ് ഗോപുരങ്ങളും ആനക്കൊട്ടിലും ശീവേലിപ്പുരയും കൊടിമരവുമെല്ലാമുള്ളത്. സാമാന്യം വലുപ്പമുള്ള ആനക്കൊട്ടിലാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. നാലഞ്ചാനകളെ എഴുന്നള്ളിയ്ക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഇവിടെയുണ്ട്. ആനക്കൊട്ടിലിനപ്പുറത്താണ് ഭഗവദ്വാഹനമായ [[ഗരുഡൻ|ഗരുഡനെ]] ശിരസ്സിലേറ്റുന്ന ചെമ്പുകൊടിമരമുള്ളത്. കൊടിമരത്തിനുമപ്പുറത്താണ് ക്ഷേത്രത്തിലെ ബലിക്കൽപ്പുര. വലിയ ബലിക്കല്ല് ഇവിടെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ബലിക്കല്ല് പിച്ചളയിൽ പൊതിഞ്ഞ് സ്വർണ്ണം പൂശി സംരക്ഷിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു. ഇതിന്റെ മച്ചിൽ [[ബ്രഹ്മാവ്|ബ്രഹ്മാവിന്റെയും]] [[അഷ്ടദിക്പാലർ|അഷ്ടദിക്പാലകരുടെയും]] രൂപങ്ങൾ കൊത്തിവച്ചിട്ടുണ്ട്. കിഴക്കും പടിഞ്ഞാറും നടകളിലുള്ള ഗോപുരങ്ങൾക്ക് നേരെ മുന്നിലും ക്ഷേത്രമതിൽക്കെട്ടിനകത്ത് തെക്കുഭാഗത്തും [[അരയാൽ]]മരങ്ങളുണ്ട്. ഹൈന്ദവവിശ്വാസപ്രകാരം പുണ്യവൃക്ഷമായ അരയാലിന്റെ മുകളിൽ ബ്രഹ്മാവും നടുക്ക് വിഷ്ണുവും അടിയിൽ ശിവനും കുടികൊള്ളുന്നു, അതായത് അരയാൽ ത്രിമൂർത്തീസ്വരൂപമാണ് എന്നാണ് വിശ്വാസം. [[ബുദ്ധമതം|ബുദ്ധ]] - [[ജൈനമതം|ജൈന]]മതങ്ങളിലും അരയാലിനെ പുണ്യകരമായി കണക്കാക്കുന്നു. ഇന്ത്യയുടെ ദേശീയവൃക്ഷവും അരയാൽ തന്നെ. ഒരു ആൽമരത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ നാഗദൈവങ്ങളുടെ പ്രതിഷ്ഠയുണ്ട്. നാഗരാജാവായി [[അനന്തൻ|അനന്തനും]] കൂടെ നാഗയക്ഷിയും നാഗകന്യകയും നാഗചാമുണ്ഡിയും ചിത്രകൂടവുമാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. എല്ലാമാസവും [[ആയില്യം (നക്ഷത്രം)|ആയില്യം നാളിൽ]] ഇവിടെ വിശേഷാൽ പൂജകളും, [[കന്നി|കന്നിമാസത്തിലെ]] ആയില്യത്തിന് [[സർപ്പബലി|സർപ്പബലിയുമുണ്ടാകും]]. വടക്കുഭാഗത്ത് ആനകളെ നിർത്തുന്ന സ്ഥലമാണ്. ഇതിനപ്പുറത്ത് ചെറിയൊരു ക്ഷേത്രക്കുളമുണ്ട്. '''കപിലതീർത്ഥം''' എന്നാണ് ഇതിന്റെ പേര്. ക്ഷേത്രപ്രതിഷ്ഠ നടത്തിയതെന്ന് പറയപ്പെടുന്ന കപിലമഹർഷിയുടെ പേരിലറിയപ്പെടുന്ന ഈ കുളം വളരെ പവിത്രമായി കരുതുന്നു. ക്ഷേത്രം തന്ത്രിയ്ക്കും ശാന്തിക്കാർക്കും മാത്രമേ ഇതിൽ കുളിയ്ക്കാൻ അനുവാദമുള്ളൂ. മതിൽക്കുപുറത്ത് വടക്കുഭാഗത്ത് പൊതു ആവശ്യങ്ങൾക്കുള്ള ക്ഷേത്രക്കുളം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഈ കുളത്തിൽ കുളിച്ചാണ് ഭക്തർ ക്ഷേത്രദർശനം നടത്തുന്നത്. ഉത്സവക്കാലത്ത് ഭഗവാന്റെ ആറാട്ട് നടക്കുന്നതും ഇവിടെത്തന്നെ. മതിൽക്കകത്ത് വടക്കുകിഴക്കുഭാഗത്ത് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സ് കുടികൊള്ളുന്നു. ഐതിഹ്യപ്രകാരം ഇവിടെ പണ്ട് ആത്മഹത്യ ചെയ്ത ഒരു ബ്രാഹ്മണബാലനാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സായി വാഴുന്നത്. തൃക്കാക്കരയപ്പന്റെ നടയിൽ ഭജനമിരുന്ന ഈ ഉണ്ണി ഒരിയ്ക്കൽ കദളിപ്പഴം മോഷ്ടിച്ചുവെന്ന കുറ്റത്തിന് ശിക്ഷ കേൾക്കുകയും തുടർന്ന് ആത്മഹത്യ ചെയ്യുകയുമായിരുന്നുവത്രേ. മരിയ്ക്കും മുമ്പ് അവൻ '''ഭഗവദ്ചൈതന്യം നശിച്ചുപോകട്ടെ''' എന്ന് ശപിയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ ശാപമാണ് ക്ഷേത്രത്തെ അധഃപതനത്തിലെത്തിച്ചതെന്ന് വിശ്വസിച്ചുവരുന്നു. ഇന്ന് ഏതൊരു ചടങ്ങും ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന്റെ അനുഗ്രഹത്തോടെയേ നടത്താറുള്ളൂ. പതിവിന് വിപരീതമായി ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന് ശ്രീകോവിൽ പണിതിട്ടുണ്ടെന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. സാധാരണയായി ഒരു തറ മാത്രമേ ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന് കാണാറുള്ളൂ. ഉഗ്രഭാവത്തോടെയുള്ള പ്രതിഷ്ഠയായതുകൊണ്ടാണത്രേ ഇങ്ങനെ ചെയ്തത്. പാൽപ്പായസമാണ് പതിവുപോലെ ഇവിടെയും പ്രധാന വഴിപാട്. === ശ്രീകോവിലുകൾ === വൃത്താകൃതിയിൽ തീർത്ത ഒറ്റനില ശ്രീകോവിലാണ് പ്രധാന ക്ഷേത്രത്തിലേത്. കരിങ്കല്ലിൽ തീർത്ത ശ്രീകോവിലിന് ഏകദേശം 160 അടി ചുറ്റളവുണ്ടാകും. ഇതിന്റെ മേൽക്കൂര ചെമ്പുമേഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. മുകളിൽ സ്വർണ്ണത്താഴികക്കുടം ശോഭിച്ചുനിൽക്കുന്നു. അകത്തേയ്ക്ക് കയറാനുള്ള പടികൾ കരിങ്കല്ലിൽ പണിത് പിച്ചളയിൽ പൊതിഞ്ഞ് സ്വർണ്ണം പൂശിവച്ചിരിയ്ക്കുകയാണ്. നേരിട്ടുകയറാൻ പറ്റുന്ന രീതിയിലാണ് ഇവയുടെ നിർമ്മിതി. ശ്രീകോവിലിനകത്ത് അഞ്ചോളം മുറികളുണ്ട്. അവയിൽ പടിഞ്ഞാറേ അറ്റത്തുള്ളതാണ് വിഗ്രഹം പ്രതിഷ്ഠിച്ച ഗർഭഗൃഹം. നാലടിയോളം ഉയരം വരുന്ന അഞ്ജനശിലാനിർമ്മിതമായ വിഗ്രഹത്തിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് ശ്രീ തൃക്കാക്കരയപ്പൻ കുടികൊള്ളുന്നത്. നിൽക്കുന്ന രൂപത്തിലാണ് വിഗ്രഹം. വാമനസങ്കല്പമാണെങ്കിലും വിഗ്രഹം ചതുർബാഹുവായ മഹാവിഷ്ണുവിന്റേതാണ്. അകത്ത് അഞ്ചോളം മുറികളുള്ളതിനാൽ സോപാനത്തുനിന്ന് ഏകദേശം 30 അടി ദൂരം വിഗ്രഹത്തിലേയ്ക്കുണ്ട്. ഇത്രയും ദൂരത്തുള്ള പ്രതിഷ്ഠകൾ അപൂർവ്വമാണ്. നാല് തൃക്കൈകളിൽ ശംഖ്, ചക്രം, ഗദ, താമര എന്നിവ ധരിച്ച് തൃക്കാക്കരയപ്പൻ കുടികൊള്ളുന്നു. വാമനമൂർത്തിയുടെ ശ്രീകോവിലിന്റെ പുറംചുവരുകൾ ധാരാളം ചുവർച്ചിത്രങ്ങളാലും ദാരുശില്പങ്ങളാലും സമ്പന്നമാണ്. [[രാമായണം]], [[മഹാഭാരതം]] തുടങ്ങിയ പുരാണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി രംഗങ്ങൾ ഇവിടെ കാണാം. ഗജമസ്തകങ്ങളിലൂടെയാണ് ശ്രീകോവിലിന്റെ കഴുക്കോൽ താങ്ങിനിർത്തിയിട്ടുള്ളത്. വടക്കുവശത്ത് ഓവ് പണിതിരിയ്ക്കുന്നു. ദീർഘചതുരാകൃതിയിലുള്ള ഒറ്റനില ശ്രീകോവിലാണ് ശിവക്ഷേത്രത്തിലുള്ളത്. കരിങ്കല്ലിൽ തീർത്ത ഈ ശ്രീകോവിൽ പ്രധാന ക്ഷേത്രത്തിലെ ശ്രീകോവിലുമായി തട്ടിച്ചുനോക്കുമ്പോൾ വളരെ ചെറുതും അനാകർഷകവുമാണ്. ഇതിന്റെ മേൽക്കൂര ഓടുമേഞ്ഞതാണ്. മുകളിലെ താഴികക്കുടം പിച്ചളയിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിയ്ക്കുന്നത്. ഇതിനകത്ത് രണ്ട് മുറികളേയുള്ളൂ. അവയിൽ പടിഞ്ഞാറേ അറ്റത്തുള്ളതാണ് ഗർഭഗൃഹം. ഒരടിയോളം ഉയരം വരുന്ന സ്വയംഭൂവായ ശിവലിംഗം കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി കുടികൊള്ളുന്നു. തികഞ്ഞ ശിവഭക്തനായിരുന്ന മഹാബലി ആരാധിച്ചിരുന്നതാണ് ഈ ശിവലിംഗമെന്ന് വിശ്വസിച്ചുവരുന്നു. സ്വയംഭൂലിംഗമായതിനാൽ മിനുക്കുപണികളൊന്നും തന്നെ ഇവിടെ നടത്തിയിട്ടില്ല. ശിവന് പ്രിയപ്പെട്ട കൂവളമാല, തുമ്പപ്പൂമാല, രുദ്രാക്ഷമാല എന്നിവ യാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. തെക്കുംതേവർ എന്നറിയപ്പെടുന്ന മഹാദേവൻ മലതൃക്കാക്കരയിൽ കുടികൊള്ളുന്നു. ശിവന്റെ ശ്രീകോവിൽ ഒഴുക്കൻ മട്ടിലുള്ള നിർമ്മിതിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. മുഖ്യപ്രതിഷ്ഠ തറനിരപ്പിൽ നിന്ന് അല്പം താഴെയാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നതെന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. വടക്കുവശത്ത് ഓവ് കരിങ്കല്ലിൽ നിർമ്മിച്ചിട്ടുണ്ട്. അഭിഷേകജലം ഇതിലൂടെ ഒഴുകിപ്പോകുന്നു. ശിവക്ഷേത്രമായതിനാൽ ഇവിടെ പൂർണ്ണപ്രദക്ഷിണം പാടില്ല. === നാലമ്പലങ്ങൾ === മഹാവിഷ്ണു ക്ഷേത്രത്തിനും (വാമനക്ഷേത്രത്തിനും) ശിവക്ഷേത്രത്തിനും പ്രത്യേകമായി നാലമ്പലങ്ങൾ പണിതിട്ടുണ്ട്. രണ്ടിടത്തും നാലമ്പലം ഓടുമേഞ്ഞതാണ്. വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലത്തിന്റെ പുറംചുവരുകളിൽ വിളക്കുമാടം കാണാം. നാലമ്പലത്തിലേയ്ക്ക് കടക്കുന്ന വഴിയിൽ ഇരുവശവുമായി വാതിൽമാടങ്ങൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. തെക്കേ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ തിടപ്പള്ളിയും വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ [[കിണർ|കിണറും]] കാണാം. ശ്രീകോവിലിന്റെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ പ്രത്യേകം ശ്രീകോവിലുകളിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി ദുർഗ്ഗാഭഗവതി കുടികൊള്ളുന്നു. സാധാരണരൂപത്തിലുള്ള വിഗ്രഹമാണ് ഭഗവതിയ്ക്ക്. വടക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ അയ്യപ്പസ്വാമിയ്ക്ക് പ്രതിഷ്ഠയുണ്ട്. വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ പടിഞ്ഞാട്ട് ദർശനമായി ശ്രീകൃഷ്ണഭഗവാന്റെ പ്രതിഷ്ഠ കാണാം. ഗോപാലകൃഷ്ണഭാവത്തിലുള്ള പ്രതിഷ്ഠയാണിത്. നാലടി ഉയരം വരുന്ന വിഗ്രഹമാണിവിടെ. '''കടമ്പനാട്ട് തേവർ''' എന്നും ഈ പ്രതിഷ്ഠ അറിയപ്പെടുന്നു. ശ്രീകോവിലിനുചുറ്റും അകത്തെ ബലിവട്ടം പണിതിട്ടുണ്ട്. അഷ്ടദിക്പാലകർ (കിഴക്ക് - [[ഇന്ദ്രൻ]], തെക്കുകിഴക്ക് - [[അഗ്നി]], തെക്ക് - [[യമൻ]], തെക്കുപടിഞ്ഞാറ് - [[നിര്യതി]], പടിഞ്ഞാറ് - [[വരുണൻ]], വടക്കുപടിഞ്ഞാറ് - [[വായു]], വടക്ക് - [[കുബേരൻ]], വടക്കുകിഴക്ക് - [[ഈശാനൻ]]), [[സപ്തമാതൃക്കൾ]] (ബ്രാഹ്മി/ബ്രഹ്മാണി, വൈഷ്ണവി, മഹേശ്വരി, ഇന്ദ്രാണി, വാരാഹി, കൗമാരി, [[ചാമുണ്ഡി]]), [[വീരഭദ്രൻ]], [[ഗണപതി]], ശാസ്താവ്, സുബ്രഹ്മണ്യൻ, ബ്രഹ്മാവ്, [[ദുർഗ്ഗ]], [[അനന്തൻ]], നിർമ്മാല്യധാരി (ഇവിടെ വിഷ്വക്സേനൻ]] എന്നിവരെ പ്രതിനിധീകരിയ്ക്കുന്ന ബലിക്കല്ലുകൾ ഇവിടെ പ്രതിഷ്ഠിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു. ശീവേലിസമയത്ത് ഇവയിൽ ബലിതൂകുന്നു. ബലിക്കല്ലുകൾ ദേവന്റെ വികാരങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിയ്ക്കുന്നു എന്നാണ് വിശ്വാസം. ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലം ഏറെക്കാലമായി അപൂർണ്ണമായ നിലയിലായിരുന്നു. 2014-ലെ പുനരുദ്ധാരണത്തോടനുബന്ധിച്ചാണ് ഇത് പൂർത്തീകരിച്ചത്. ഇതിനകത്ത് ഇരുവശവും വാതിൽമാടങ്ങളുണ്ട്. ഇവിടെയുള്ള തിടപ്പള്ളി അടുത്ത കാലത്ത് മാത്രം പണിതതാണെങ്കിലും ക്ഷേത്രക്കിണർ മുമ്പേയുണ്ട്. ക്ഷേത്രത്തിൽ ശിവന്റെ ശ്രീകോവിലിന്റെ പുറകിൽ ഇരുവശത്തുമായി ഈരണ്ട് ശ്രീകോവിലുകൾ കാണാം. തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിലുള്ള ശ്രീകോവിലുകളിൽ ഗണപതിയും പാർവ്വതിയും വടക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിലുള്ള ശ്രീകോവിലുകളിൽ സുബ്രഹ്മണ്യനും ദുർഗ്ഗയും കുടികൊള്ളുന്നു. മുഖ്യപ്രതിഷ്ഠയുടേതുപോലെ കിഴക്കോട്ടുതന്നെയാണ് ഇവരുടെയും ദർശനം. ഇവരുടെ ശ്രീകോവിലുകളെല്ലാം ഒരേ രീതിയിലാണ് പണികഴിപ്പിച്ചിരിയ്ക്കുന്നത്. ശിവക്ഷേത്രത്തിന്റെ തൊട്ടുമുന്നിലാണ് മഹാബലിയുടെ സിംഹാസനസ്ഥാനം. ഒരു ആൽമരത്തിന്റെ ചുവട്ടിലാണ് മഹാബലിയുടെ സിംഹാസനം എന്ന പേരിൽ കസേര പണിതുവച്ചിരിയ്ക്കുന്നത്. നിത്യേന ഇതിന് വിളക്കുവയ്പുണ്ട്. === നമസ്കാരമണ്ഡപം === വാമനമൂർത്തിയുടെ ശ്രീകോവിലിനുമുന്നിൽ ചതുരാകൃതിയിൽ നമസ്കാരമണ്ഡപം പണിതിട്ടുണ്ട്. ഇരുപതുകാലുകളോടുകൂടിയ നമസ്കാരമണ്ഡപമാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. കരിങ്കല്ലിൽ തീർത്ത മണ്ഡപത്തിന്റെ മേൽക്കൂര ചെമ്പുമേഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. മുകളിൽ സ്വർണ്ണത്താഴികക്കുടം. മണ്ഡപത്തിന്റെ മച്ചിലും മേൽക്കൂരയിലും ദാരുശില്പങ്ങൾ കാണാം. വിവിധ പുരാണരംഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ചിത്രങ്ങൾ ഇവിടത്തെ ചിത്രങ്ങളിലുണ്ട്. 1001 കലശം വച്ചുപൂജിയ്ക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഇവിടെയുണ്ടെന്നാണ് കണക്ക്. മണ്ഡപത്തിന്റെ തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ [[യക്ഷി]]പ്രതിഷ്ഠയുണ്ട്. ഈ യക്ഷിയ്ക്ക് കരിവളയും ചാന്തും നൽകുന്നത് വിശേഷമാണ്. == പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠകൾ == === ശ്രീ തൃക്കാക്കരയപ്പൻ (വാമനമൂർത്തി/മഹാവിഷ്ണു) === തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠ. മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ അഞ്ചാമത്തെ അവതാരമായ വാമനനെ ആരാധിക്കുന്ന രാജ്യത്തിലെ അപൂർവ്വം ക്ഷേത്രങ്ങളിലൊന്നായ ഇവിടെ മഹാബലിയ്ക്ക് മൂന്നടി മണ്ണ് ദാനം ചെയ്ത് അദ്ദേഹത്തെ അനുഗ്രഹിയ്ക്കുന്ന ഭാവമാണ് ഭഗവാന്. നാലടിയോളം ഉയരമുള്ള ശിലാവിഗ്രഹത്തിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് കുടികൊള്ളുന്നത്. വാമനഭാവമാണെങ്കിലും പ്രതിഷ്ഠ ചതുർബാഹുവായ മഹാവിഷ്ണുവിന്റേതാണ്. ഭഗവാന് പാൽപ്പായസം, അപ്പം, അട, ഉദയാസ്തമനപൂജ, കളഭാഭിഷേകം, തുളസിമാല തുടങ്ങിയവയാണ് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. === ശ്രീ തെക്കുംതേവർ (ശിവൻ) === തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ മുഖ്യപ്രതിഷ്ഠ. ശിവഭക്തനായിരുന്ന മഹാബലി ആരാധിച്ചിരുന്നതാണ് ഈ ശിവലിംഗം എന്ന് വിശ്വസിച്ചുവരുന്നു. ഒരടിയോളം വലിപ്പമുള്ള സ്വയംഭൂവായ ശിവലിംഗം കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി പ്രതിഷ്ഠിയ്ക്കപ്പെട്ടിരിയ്ക്കുന്നു. ഭഗവാന് ധാരയാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. കൂടാതെ ശംഖാഭിഷേകം, കൂവളമാല, പിൻവിളക്ക്, ഉമാമഹേശ്വരപൂജ എന്നിവയും പ്രധാനമാണ്. == ഉപദേവതകൾ == === വാമനക്ഷേത്രം === ==== ശാസ്താവ് (അയ്യപ്പൻ)==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന ഉപദേവനാണ് താരകബ്രഹ്മസ്വരൂപനും ഹരിഹരപുത്രനുമായ ധർമ്മശാസ്താവ്. വാമനക്ഷേത്രത്തിന്റെ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് ശാസ്താവ് കുടികൊള്ളുന്നത്. ഒന്നരയടി ഉയരമുള്ള ഇരിയ്ക്കുന്ന രൂപത്തിലുള്ള വിഗ്രഹമാണിവിടെ. സാധാരണ ശാസ്താവിഗ്രഹങ്ങളുടെ അതേ രൂപമാണ് ഈ വിഗ്രഹത്തിന്. ഈ നടയിലാണ് ശബരിമല തീർത്ഥാടകർ മാലയിടുന്നതും കെട്ടുനിറയ്ക്കുന്നതുമെല്ലാം. നീരാജനമാണ് ശാസ്താവിന് പ്രധാന വഴിപാട്. ശനിയാഴ്ച പ്രധാനം. ==== ശ്രീകൃഷ്ണൻ ==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ മറ്റൊരു ഉപദേവതയായ ശ്രീകൃഷ്ണൻ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ പടിഞ്ഞാട്ട് ദർശനമായി കുടികൊള്ളുന്നു. ഗോപാലകൃഷ്ണനായാണ് പ്രതിഷ്ഠാ സങ്കല്പം. 'കടമ്പനാട്ട് തേവർ' എന്ന അപരനാമത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഈ പ്രതിഷ്ഠ താരതമ്യേന അടുത്ത കാലത്തുണ്ടായതാണ്. നാലടി ഉയരം വരുന്ന മനോഹരമായ ശിലാവിഗ്രഹം തൃക്കൈകളിൽ കാലിക്കോലും [[ഓടക്കുഴൽ|ഓടക്കുഴലുമേന്തിയ]] ഭാവത്തിലാണ്. തൃക്കൈവെണ്ണ, പാൽപ്പായസം, തുളസിമാല, സഹസ്രനാമാർച്ചന എന്നിവയാണ് ശ്രീകൃഷ്ണഭഗവാന് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== ദുർഗ്ഗാ ഭഗവതി ==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ മറ്റൊരു ഉപദേവതയാണ് ശ്രീഭഗവതി. ശാസ്താവിന്റെ ശ്രീകോവിലിന് തൊട്ടടുത്താണ് ഭഗവതിയുടെ ശ്രീകോവിൽ. ശംഖചക്രവരദാഭയങ്ങൾ ധരിച്ച ദുർഗ്ഗാദേവിയാണ്. നമ്മാഴ്വാർ ഈ ദേവിയെ 'പെരുംശെൽവ നായകി', 'വാത്സല്യവല്ലി' എന്നൊക്കെയാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചിട്ടുള്ളത്. ഭഗവതിയ്ക്ക് പട്ടും താലിയും ചാർത്തുന്നതാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. കൂട്ടുപായസവും പ്രധാനമാണ്. ==== യക്ഷിയമ്മ ==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ മറ്റൊരു ഉപദേവതയായ ശ്രീ യക്ഷിയമ്മ നമസ്കാരമണ്ഡപത്തിന്റെ തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിലാണ് കുടികൊള്ളുന്നത്. വാൽക്കണ്ണാടി നോക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീയുടെ രൂപത്തിലാണ് പ്രതിഷ്ഠ. കരിവളയും ചാന്തും നൽകുന്നതാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. രണ്ടുനേരവും യക്ഷിയമ്മയ്ക്ക് വിളക്കുവയ്പുണ്ട്. ==== നാഗദൈവങ്ങൾ ==== വാമനക്ഷേത്രവളപ്പിൽ തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് നാഗദൈവങ്ങളുടെ പ്രതിഷ്ഠ. ആൽമരത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ പ്രത്യേകമൊരുക്കിയ തറയിലാണ് നാഗദൈവങ്ങൾ കുടികൊള്ളുന്നത്. നാഗരാജാവായി അനന്തനും നാഗയക്ഷിയും നാഗകന്യകയും നാഗചാമുണ്ഡിയും ചിത്രകൂടവും പരിവാരങ്ങളുമടങ്ങുന്നതാണ് പ്രതിഷ്ഠ. നൂറും പാലും, മഞ്ഞൾപ്പൊടി അഭിഷേകം, പുറ്റും മുട്ടയും, പാൽപ്പായസം എന്നിവയാണ് നാഗദൈവങ്ങൾക്ക് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സ് ==== വാമനക്ഷേത്രവളപ്പിൽ വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ പടിഞ്ഞാട്ട് ദർശനമായാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന്റെ പ്രതിഷ്ഠ. പണ്ട് ഈ ഭാഗത്ത് ആത്മഹത്യ ചെയ്ത ഒരു ബ്രാഹ്മണബാലനാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സായി കുടികൊള്ളുന്നത്. ഐതിഹ്യപ്രകാരം താൻ ചെയ്യാത്ത തെറ്റിന് ശിക്ഷ കേട്ട ഈ ഉണ്ണി തുടർന്ന് തൃക്കാക്കരയപ്പനെ ശപിച്ച് ആത്മഹത്യ ചെയ്യുകയായിരുന്നു. ഈ ശാപമാണത്രേ പിന്നീട് ക്ഷേത്രത്തെ നാശത്തിലെത്തിച്ചത്. പിന്നീട് ക്ഷേത്രം നവീകരിച്ച് പുനഃപ്രതിഷ്ഠ നടത്തി ഗതകാലപ്രൗഢിയിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചുവന്നപ്പോൾ ഈ ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിനെ ഉപദേവനാക്കി കുടിയിരുത്തുകയായിരുന്നു. ഇന്ന് ക്ഷേത്രത്തിലെ ഓരോ ചടങ്ങും ഈ ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിനെ പ്രീതിപ്പെടുത്തിയേ നടത്താറുള്ളൂ. ഭഗവാന്റെ ഉച്ഛിഷ്ടമാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന് വഴിപാട്. === ശിവക്ഷേത്രം === ==== ഗണപതി ==== ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് സർവ്വവിഘ്നഹരനും ശിവപാർവ്വതീപുത്രനുമായ ഗണപതിഭഗവാന്റെ പ്രതിഷ്ഠ. ഒരടി മാത്രം ഉയരമുള്ള ചെറിയ വിഗ്രഹമാണ് ഗണപതിയ്ക്ക്. സാധാരണ ഗണപതിവിഗ്രഹങ്ങളുടെ അതേ രൂപമാണ് ഇതിനും. വിഘ്നേശ്വരപ്രീതിയ്ക്ക് ക്ഷേത്രത്തിൽ നിത്യേന ഗണപതിഹോമം നടത്തിവരുന്നുണ്ട്. ഒറ്റയപ്പം, മോദകം, കറുകമാല എന്നിവയാണ് ഗണപതിയുടെ മറ്റ് പ്രധാനവഴിപാടുകൾ. ==== സുബ്രഹ്മണ്യൻ ==== ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് വടക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് പ്രണവമന്ത്രത്തിന്റെ പൊരുളറിഞ്ഞ ശിവപാർവ്വതീപുത്രനായ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമിയുടെ പ്രതിഷ്ഠ. ബാലസുബ്രഹ്മണ്യരൂപത്തിലുള്ള വിഗ്രഹമാണിവിടെ. ഏതാണ്ട് മൂന്നടി ഉയരം വരും. വലത്തെകൈ കൊണ്ട് അനുഗ്രഹിച്ച് ഇടത്തെകൈ അരയിൽ കുത്തിനിൽക്കുന്ന രൂപമാണ് സുബ്രഹ്മണ്യന്. വലത്തെ ചുമലിൽ വേലും കാണാം. പാലഭിഷേകം, പഞ്ചാമൃതം, നാരങ്ങാമാല എന്നിവയാണ് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== ദുർഗ്ഗ ==== സുബ്രഹ്മണ്യന്റെ ശ്രീകോവിലിന് തൊട്ടടുത്താണ് ദുർഗ്ഗാദേവിയുടെ പ്രതിഷ്ഠയടങ്ങിയ ശ്രീകോവിലും. കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായ ദേവി ശാന്തഭാവത്തിലാണ് കുടികൊള്ളുന്നത്. ചതുർബാഹുവായ ദേവി തൃക്കൈകളിൽ ശംഖചക്രവരദാഭയമുദ്രകൾ ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്. പട്ടും താലിയും ചാർത്തൽ, കൂട്ടുപായസം, ലളിതാസഹസ്രനാമാർച്ചന എന്നിവയാണ് ദേവിയുടെ പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== പാർവ്വതി ==== ഗണപതിയുടെ ശ്രീകോവിലിന് തൊട്ടടുത്താണ് പാർവ്വതീദേവിയുടെ പ്രതിഷ്ഠയടങ്ങിയ ശ്രീകോവിലും. ഗൗരീശങ്കരഭാവത്തിൽ ശിവൻ കുടികൊള്ളുന്ന ക്ഷേത്രമായതുകൊണ്ടാണ് പാർവ്വതിയും ഇവിടെ കുടികൊണ്ടത്. കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായ ദേവിയുടെ വിഗ്രഹം ഒരു കയ്യിൽ താമര പിടിച്ച ഭാവത്തിലാണ്. പട്ടും താലിയും ചാർത്തുന്നതാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. == നിത്യപൂജകളും തന്ത്രവും == നിത്യേന അഞ്ചുപൂജകളും മൂന്നുശീവേലികളുമുള്ള ക്ഷേത്രമാണ് തൃക്കാക്കര വാമനമൂർത്തിക്ഷേത്രം. ഇവയിൽ മൂന്ന് പൂജകൾ (ഉഷഃപൂജ, ഉച്ചപ്പൂജ, അത്താഴപ്പൂജ) ശിവക്ഷേത്രത്തിലും നടത്തുന്നുണ്ട്. പുലർച്ചെ നാലരയ്ക്ക് ശംഖനാദത്തോടെ പള്ളിയുണർത്തി അഞ്ചുമണിയ്ക്ക് നടതുറക്കുന്നു. നിർമ്മാല്യദർശനമാണ് ആദ്യത്തെ ചടങ്ങ്. അതിനുശേഷം അഭിഷേകവും മലർ നിവേദ്യവും നടത്തുന്നു. അഞ്ചേമുക്കാലോടെ ഉഷഃപൂജയും തുടർന്ന് സൂര്യോദയസമയത്ത് എതിരേറ്റുപൂജയും നടത്തുന്നു. ആറരയ്ക്ക് എതിരേറ്റുശീവേലി നടത്തുന്നു. എട്ടുമണിയ്ക്ക് പന്തീരടിപൂജയാണ്. പത്തരയ്ക്ക് ഉച്ചപ്പൂജയും പതിനൊന്നരയ്ക്ക് ഉച്ചശീവേലിയും നടത്തി ഉച്ചയ്ക്ക് പന്ത്രണ്ടുമണിയ്ക്ക് നടയടയ്ക്കുന്നു. വൈകീട്ട് അഞ്ചുമണിയ്ക്ക് വീണ്ടും നടതുറക്കുന്നു. സന്ധ്യയ്ക്ക് സൂര്യാസ്തമയമനുസരിച്ച് ദീപാരാധന നടത്തുന്നു. തുടർന്ന് ഏഴരയോടെ അത്താഴപ്പൂജയും എട്ടുമണിയ്ക്ക് അത്താഴശീവേലിയും നടത്തി എട്ടരയ്ക്ക് വീണ്ടും നടയടയ്ക്കുന്നു. സാധാരണ ദിവസങ്ങളിലെ പൂജാക്രമങ്ങളാണ് മേൽ സൂചിപ്പിച്ചത്. വിശേഷദിവസങ്ങളിലും ഉദയാസ്തമനപൂജയുള്ള ദിവസങ്ങളിലും [[സൂര്യഗ്രഹണം|സൂര്യ]]-[[ചന്ദ്രഗ്രഹണം|ചന്ദ്രഗ്രഹണങ്ങളുള്ള]] ദിവസങ്ങളിലും ഇവയിൽ മാറ്റമുണ്ടാകും. എല്ലാ മാസവും തിരുവോണം നക്ഷത്രദിവസം തന്ത്രിപൂജയും പ്രസാദ ഊട്ടുമുണ്ടാകാറുണ്ട്. == പ്രധാന ഉത്സവങ്ങൾ == === തിരുവോണ മഹോത്സവം === ക്ഷേത്രത്തിലെ മുഖ്യ ഉത്സവം ചിങ്ങമാസത്തിൽ അത്തം നാളിൽ കൊടിയേറി തിരുവോണം നാളിൽ ആറാട്ടോടുകൂടി സമാപിയ്ക്കുന്ന തിരുവോണ മഹോത്സവമാണ്. ആദ്യകാലത്ത് കർക്കടകത്തിലെ തിരുവോണം മുതൽ ചിങ്ങത്തിലെ തിരുവോണം വരെ 28 ദിവസം ഉത്സവമുണ്ടായിരുന്നു! പിന്നീട് ചിങ്ങമാസത്തിലെ അത്തം കൊടിയേറിയുള്ള ഉത്സവമായി ചുരുങ്ങി. ഇന്നും ഇത് അതേപോലെ ആചരിച്ചുവരുന്നു. ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ച് കൊടിയേറ്റത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ വിവിധ ശുദ്ധിക്രിയകൾ നടത്തുന്നുണ്ട്. അത്തം നാളിൽ ഒരു നിശ്ചിതമുഹൂർത്തത്തിൽ ഗരുഡാങ്കിതമായ ചെമ്പുകൊടിമരത്തിൽ കൊടിയുയർത്തുന്നതോടെ ഉത്സവം തുടങ്ങുന്നു. തൃപ്പൂണിത്തുറയിൽ ഇതോടനുബന്ധിച്ച് നടത്തപ്പെടുന്ന പരിപാടിയാണ് 'അത്തച്ചമയം'. ഇതിനുള്ള കൊടി കൊണ്ടുവരുന്നതും തൃക്കാക്കരയിൽ നിന്നാണ്. പണ്ടുകാലത്ത് [[കൊച്ചി രാജ്യം|കൊച്ചി മഹാരാജാവ്]] തൃപ്പൂണിത്തുറയിൽ നിന്ന് എല്ലാ അലങ്കാരങ്ങളോടും കൂടി എഴുന്നള്ളി തൃക്കാക്കരയിലെത്തി കൊടി വാങ്ങിപ്പോകുന്ന പരിപാടിയുണ്ടായിരുന്നു. കൊടിയേറ്റം കഴിഞ്ഞുള്ള പത്തുദിവസം തൃക്കാക്കര താന്ത്രികച്ചടങ്ങുകൾക്കും കലാപരിപാടികൾക്കും വേദിയാകും. വിശേഷാൽ ശീവേലി (ശ്രീഭൂതബലി), ദശാവതാരച്ചാർത്ത്, പൂക്കളമിടൽ എന്നിവയാണ് ഇവയിൽ പ്രധാനം. ഉത്സവക്കാലത്ത് പത്തുദിവസവും ക്ഷേത്രത്തിൽ ശ്രീഭൂതബലിയുണ്ടാകും. നിത്യശീവേലിയുടെ വിപുലീകരിച്ച രൂപമാണ് ശ്രീഭൂതബലി. രാവിലെയാണ് ഇത് നടത്തുക. ക്ഷേത്രത്തിലെ ദശാവതാരച്ചാർത്ത് വളരെ വിശേഷപ്പെട്ട ഒരു ചടങ്ങാണ്. പത്തുദിവസങ്ങളിൽ വിഗ്രഹത്തിൽ ഭഗവാന്റെ പത്ത് അവതാരങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ ചന്ദനം ചാർത്തുന്നതാണ് ഈ ചടങ്ങ്. ഓരോ ദിവസവും [[മത്സ്യം]], [[കൂർമ്മം]], [[വരാഹം]], [[നരസിംഹം]], വാമനൻ, പരശുരാമൻ, [[ശ്രീരാമൻ]], [[ബലരാമൻ]], ശ്രീകൃഷ്ണൻ, [[കൽക്കി]] എന്നീ രൂപങ്ങളിൽ ഭഗവാന് ചന്ദനം ചാർത്തുന്നു. ഇവയിൽ അഞ്ചാം നാളിലെ വാമനദർശനം വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതാണ്. കൂടാതെ അവസാന നാളിൽ കൽക്കിദർശനം കഴിഞ്ഞാൽ വാമനന്റെ മറ്റൊരു രൂപമായ ത്രിവിക്രമന്റെ രൂപത്തിലും ചന്ദനം ചാർത്തുന്നുണ്ട്. ക്ഷേത്രനടയിൽ പത്തുദിവസവും പൂക്കളമിടും. കൊടിമരച്ചുവട്ടിൽ പ്രത്യേകം സ്ഥലത്ത് [[ചാണകം]] മെഴുകി അതിന്മേൽ പല വർണ്ണങ്ങളിലുള്ള പൂക്കളിട്ടുകൊണ്ടാണ് ചടങ്ങ് നടത്തുന്നത്. ഓരോ ദിവസവും പൂക്കളത്തിന്റെ വലിപ്പം കൂട്ടിക്കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരും. തിരുവോണം നാളിൽ വലിയ പൂക്കളമായിരിയ്ക്കും ഉണ്ടാകുക. ശിവക്ഷേത്രനടയിലും ഈ ദിവസങ്ങളിൽ വിശേഷാൽ ചടങ്ങുകളുണ്ടാകും. ഉത്സവനാളുകളിൽ ക്ഷേത്രത്തിൽ ധാരാളം കലാപരിപാടികളുമുണ്ടാകും. [[ചാക്യാർക്കൂത്ത്]], [[കഥകളി]], [[ഓട്ടൻ തുള്ളൽ]], [[പാഠകം]] എന്നിവയാണ് അവയിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനം. കൂടാതെ [[ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം]], [[നൃത്തം|നൃത്തനൃത്യങ്ങൾ]], [[മിമിക്രി]], [[കഥാപ്രസംഗം]] തുടങ്ങിയവയും ഭംഗിയായി നടത്താറുണ്ട്. ക്ഷേത്രപ്രദക്ഷിണവഴിയിൽ തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിലുള്ള സ്റ്റേജിലാണ് പരിപാടികൾ നടത്താറുള്ളത്. [[പൂരാടം (നക്ഷത്രം)|പൂരാടം]] നാളിലാണ് ഉത്സവത്തിനിടയിലെ പ്രധാന ചടങ്ങുകളിലൊന്നായ ഉത്സവബലി നടത്തുന്നത്. നിത്യേന നടക്കുന്ന ശീവേലിയുടെയും ശ്രീഭൂതബലിയുടെയും വിസ്തരിച്ച രൂപമാണ് ഉത്സവബലി. മരപ്പാണി കൊട്ടിക്കൊണ്ടാണ് ഇത് നടത്തുന്നത്. [[ഉത്രാടം (നക്ഷത്രം)|ഉത്രാടം]] നാളിലെ പകൽപ്പൂരവും വിശേഷച്ചടങ്ങാണ്. പിറ്റേന്ന് നടക്കുന്ന വലിയ പൂരത്തിന്റെ ഒരു ചെറുപതിപ്പ് എന്ന രീതിയിലാണ് ഇത് നടത്തുന്നത്. ഒമ്പത് ഗജവീരന്മാരെ അണിനിരത്തിയുള്ള ഈ പരിപാടി വളരെ ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഇതിനോടനുബന്ധിച്ച് തൃക്കാക്കരയപ്പന് തിരുമുൽക്കാഴ്ച സമർപ്പിയ്ക്കുന്നതും പ്രധാനമാണ്. അന്ന് രാത്രിയാണ് പള്ളിവേട്ട. ഭഗവാൻ ക്ഷേത്രത്തിന് സമീപമുള്ള പറമ്പിൽ പോയി ഒരു കിടങ്ങിൽ അമ്പെയ്ത് തീർക്കുന്നതാണ് ഈ ചടങ്ങ്. തുടർന്ന് വാദ്യമേളങ്ങളുടെ അകമ്പടിയോടെ ഭഗവാൻ തിരിച്ചെഴുന്നള്ളുന്നു. പള്ളിവേട്ട കഴിഞ്ഞ് ക്ഷീണിച്ച ഭഗവാൻ പിറ്റേന്ന് രാവിലെ വളരെ വൈകി ഉണരുന്നു. അന്നാണ് വാമനന്റെ ജന്മനാൾ കൂടിയായ തിരുവോണം. രാവിലെ എല്ലാ താന്ത്രികച്ചടങ്ങുകൾക്കും ശേഷം മഹാബലിയെ ആനയിച്ചുകൊണ്ടുവരുന്ന പരിപാടി നടത്തുന്നു. ശിവക്ഷേത്രനടയിലാണ് ഈ ചടങ്ങുകളെല്ലാം നടത്തുന്നത്. അന്ന് രാത്രിയാണ് ആറാട്ട്. ഭഗവാൻ ഒമ്പത് ആനകളുടെ അകമ്പടിയോടെ ക്ഷേത്രത്തിനും നഗരത്തിനും ചുറ്റും പ്രദക്ഷിണം വച്ച് രാത്രി ഒമ്പതുമണിയോടെ ക്ഷേത്രക്കുളത്തിലെത്തുന്നു. വിശേഷാൽ പഞ്ചവാദ്യത്തോടെയാണ് എഴുന്നള്ളത്ത്. പുരാണകഥകളിലെ രംഗങ്ങൾ കോർത്തിണക്കിയ നിശ്ചലദൃശ്യങ്ങൾ അകമ്പടിയായുണ്ടാകും. ആറാട്ടുകടവിലെത്തുന്നതോടെ വിഗ്രഹം ആറാട്ടുകടവിലേയ്ക്ക് ഇറക്കിവയ്ക്കുന്നു. തുടർന്ന് തന്ത്രി സകല തീർത്ഥങ്ങളെയും ക്ഷേത്രക്കുളത്തിലേയ്ക്ക് ആവാഹിയ്ക്കുന്നു. അതിനുശേഷം തന്ത്രിയും ശാന്തിക്കാരും വിഗ്രഹം കയ്യിലേന്തി മൂന്നുതവണ മുങ്ങിനിവരുന്നു. പിന്നീട് വിഗ്രഹത്തിൽ മഞ്ഞളും ഇളനീരും അഭിഷേകം ചെയ്തശേഷം വിഗ്രഹവുമായി വീണ്ടും മൂന്നുതവണ മുങ്ങിനിവരുന്നു. ഭഗവാന്റെ സാന്നിദ്ധ്യം കൊണ്ട് പവിത്രമായ കുളത്തിൽ നിരവധി ഭക്തരും മുങ്ങിനിവരുന്നു. തുടർന്ന് എല്ലാവരും വസ്ത്രം മാറി തിരിച്ചെഴുന്നള്ളത്ത് നടത്തുന്നു. വഴിയിലുള്ള ഭക്തർ ഭഗവാനെ നിറപറയും നിലവിളക്കും കൊണ്ട് സ്വീകരിയ്ക്കുന്നു. തുടർന്ന് ക്ഷേത്രത്തിൽ മടങ്ങിയെത്തിയ ശേഷം ഏഴുതവണ ക്ഷേത്രത്തിനുചുറ്റും പ്രദക്ഷിണം വച്ച് കൊടിമരത്തിൽ നിന്ന് കൊടിയിറക്കുന്നു. ഉത്സവത്തിന്റെ അവസാന ദിവസങ്ങളായ ഉത്രാടത്തിനും തിരുവോണത്തിനും ക്ഷേത്രത്തിലെത്തുന്നവർക്ക് വിഭവസമൃദ്ധമായ സദ്യ നൽകാറുണ്ട്. ക്ഷേത്രം വക ഓഡിറ്റോറിയത്തിലാണ് സദ്യ നടത്തുന്നത്. കള്ളവും ചതിയുമില്ലാതിരുന്ന ഒരു കാലത്തിന്റെ ഓർമ്മ പുതുക്കലായി ഈ ചടങ്ങ് നിലനിൽക്കുന്നു. ഈ ദിവസങ്ങളിൽ തന്നെയാണ് ക്ഷേത്രത്തിലെ വെടിക്കെട്ടും നടക്കുന്നത്. === ശിവരാത്രി === ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന ഉത്സവമാണ് [[കുംഭം|കുംഭമാസത്തിൽ]] കറുത്ത ചതുർദ്ദശി ദിവസം നടത്തപ്പെടുന്ന ശിവരാത്രി. ഈ ദിവസം ക്ഷേത്രത്തിൽ വിശേഷാൽ പൂജകളും കലാപരിപാടികളുമുണ്ടാകും. ശിവരാത്രി നാളിലെ പ്രധാന ചടങ്ങ് അഭിഷേകമാണ്. ഭക്തർ കൊണ്ടുവരുന്ന അഭിഷേകദ്രവ്യങ്ങൾ ശിവലിംഗത്തിൽ തുടരേ അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു. അന്ന് രാത്രി ക്ഷേത്രനടയടയ്ക്കില്ല. രാത്രിയിലെ ഓരോ യാമത്തിലും പൂജയും അതിനോടനുബന്ധിച്ച് കലശാഭിഷേകവുമുണ്ടാകും. നിരവധി ഭക്തർ ഇത് തൊഴാൻ ഉറക്കമൊഴിഞ്ഞ് ക്ഷേത്രത്തിലുണ്ടാകാറുണ്ട്. == പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ == {{commons category|Thrikkakara Temple}} * [http://ernakulam.nic.in/tourism.asp എറണാകുളം ടൂറിസം] * [http://www.ekm.kerala.gov.in/places.htm എറണാകുളത്തെ സ്ഥലങ്ങൾ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061107141411/http://www.ekm.kerala.gov.in/places.htm |date=2006-11-07 }} * [http://www.hindu.com/2005/09/16/stories/2005091618800300.htm ഇവിടത്തെ ഓണാഘോഷങ്ങളെപ്പറ്റി ഹിന്ദു ദിനപത്രത്തിൽ വന്ന ലേഖനം] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070303224844/http://www.hindu.com/2005/09/16/stories/2005091618800300.htm |date=2007-03-03 }} {{എറണാകുളം ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:എറണാകുളം ജില്ലയിലെ ക്ഷേത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ വാമനക്ഷേത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ശിവക്ഷേത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ദിവ്യദേശങ്ങൾ]] {{Kerala-stub}} {{Hindu-temple-stub}} tps5zs2s31fy5tnibsq2osswqanebj9 4659968 4659959 2026-08-19T10:54:44Z Vishalsathyan19952099 57735 /* ഐതിഹ്യം, പുരാണം */ 4659968 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Thrikkakara Temple}} {{wikify}} {{refimprove}} {{Infobox Hindu temple | name = തൃക്കാക്കര വാമനമൂർത്തി-മഹാദേവക്ഷേത്രം | image = Thrikkakara Temple DSC09337.JPG | alt = Thrikkakara Temple Entrance | caption = Thrikkakara Temple Entrance | pushpin_map = India Kerala | map_caption = | coordinates_region = IN-KL | coordinates_display= title | latd =10 | latm =2 | lats =8 | latNS = N | longd =76 | longm =19 | longs =48 | longEW = E | other_names = | proper_name = Thrikkakara Vamanamoorthy Kshethram | sanskrit_translit = | malayalam = | country = [[ഇന്ത്യ]] | state/province = [[കേരളം]] | district = [[എറണാകുളം]] | locale = [[തൃക്കാക്കര]] | elevation_m = | primary_deity = [[വാമനൻ]] അഥവാ [[മഹാവിഷ്ണു]] (തൃക്കാക്കരയപ്പൻ), [[പരമശിവൻ]] (മാതേവർ) | important_festivals= [[ഓണം]], [[ശിവരാത്രി]], പ്രതിഷ്ഠാദിനം | architecture = [[കേരളീയ ക്ഷേത്രനിർമ്മാണ ശൈലി|കേരള]]-[[ദ്രാവിഡ ശൈലി]] | number_of_temples = 2 | number_of_monuments= | inscriptions = | date_built = [[ത്രേതായുഗം]] | creator = [[കപിലൻ|കപില മഹർഷി]]/[[പരശുരാമൻ]] | website = }} [[File:ThrikkakaraAarattu.jpg|thumb|250px|തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്ര ആറാട്ട്]] [[File:Chuttuvilakku.jpg|thumb|250px|ചുവർ വിളക്കുകൾ]] [[ഇന്ത്യ|ഭാരതത്തിൽ]] [[വാമനൻ]] മുഖ്യപ്രതിഷ്ഠയായിവരുന്ന വളരെ ചുരുക്കം ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് '''തൃക്കാക്കര ശ്രീ വാമനമൂർത്തിക്ഷേത്രം'''. [[കേരളം|മധ്യകേരളത്തിൽ]] [[എറണാകുളം ജില്ല|എറണാകുളം ജില്ലയിൽ]] [[എറണാകുളം]] നഗരപരിധിയോട് ചേർന്നുള്ള [[തൃക്കാക്കര]] ദേശത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഈ ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠ, യഥാർത്തിൽ ചതുർബാഹുവായ [[മഹാവിഷ്ണു|മഹാവിഷ്ണുവാണ്]]. എന്നിരുന്നാലും ഭഗവാന്റെ അഞ്ചാമത്തെ അവതാരമായ വാമനന്റെ പേരിലാണ് ഈ ക്ഷേത്രം അറിയപ്പെടുന്നത്. കൂടാതെ [[ശിവൻ|പരമശിവനും]] തുല്യപ്രാധാന്യത്തിൽ ഇവിടെ പ്രത്യേകം ക്ഷേത്രത്തിൽ വാഴുന്നുണ്ട്. ഉപദേവതകളായി [[പാർവ്വതി]], [[ഗണപതി]], [[സുബ്രഹ്മണ്യൻ]], [[ദുർഗ്ഗ]], [[ശാസ്താവ്]], [[ലക്ഷ്മി]], [[ശ്രീകൃഷ്ണൻ]], [[നാഗദൈവങ്ങൾ]], [[ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സ്]], [[യക്ഷി]] എന്നിവർക്കും ക്ഷേത്രത്തിൽ പ്രതിഷ്ഠകളുണ്ട്. ഇവരിൽ ആദ്യത്തെ നാലുപേർ ശിവക്ഷേത്രത്തിലും മറ്റുള്ളവർ വാമനക്ഷേത്രത്തിലുമാണ്. [[തമിഴ് സാഹിത്യം|തമിഴ് വൈഷ്ണവകവികളായ]] [[ആഴ്‌വാർ|ആഴ്‌വാർമാർ]] പാടിപ്പുകഴ്ത്തിയ [[നൂറ്റിയെട്ട് ദിവ്യദേശങ്ങൾ|നൂറ്റിയെട്ട് ദിവ്യദേശങ്ങളിൽ]] പ്രധാനപ്പെട്ട ഒന്നായ ഈ ക്ഷേത്രം, തന്മൂലം നിരവധി തമിഴ് ഭക്തരെയും ആകർഷിയ്ക്കുന്നുണ്ട്. ചരിത്രപ്രാധാന്യമുള്ള ചില [[താളിയോല]] ഗ്രന്ഥങ്ങൾ ഈ ക്ഷേത്രത്തിലുണ്ട്. കേരളത്തിന്റെ ദേശീയോത്സവമായ [[ഓണം|ഓണവുമായി]] ബന്ധപ്പെട്ട് ഐതിഹ്യപരമായും ചരിത്രപരമായും ഒരേ സമയം ബന്ധപ്പെട്ടുകിടക്കുന്ന ഈ ക്ഷേത്രത്തിൽ നിന്ന്, നിരവധി [[താളിയോല]] ഗ്രന്ഥങ്ങൾ കണ്ടുകിട്ടിയിട്ടുണ്ട്. അസുരചക്രവർത്തിയായ [[മഹാബലി|മഹാബലിയുടെ]] ആസ്ഥാനം ഇവിടെയായിരുന്നുവെന്നും, ഭഗവാന്റെ കാൽ വന്നുപതിച്ച സ്ഥലം തൃക്കാൽക്കരയായെന്നുമുള്ള ഐതിഹ്യവും തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിലെ ഉത്സവം, കേരളം മുഴുവൻ ആഘോഷിയ്ക്കാൻ [[ചേരസാമ്രാജ്യം|ചേരചക്രവർത്തിമാർ]] ആവശ്യപ്പെട്ടതിന്റെ ഫലമായാണ് ഓണമുണ്ടായതെന്ന ചരിത്രരേഖയും ഇവിടെയുണ്ട്. ഇന്നും, ഇവിടെയുള്ള കൊടിയേറ്റുത്സവം ഓണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടാണ് നടന്നുവരുന്നത്. [[ചിങ്ങം|ചിങ്ങമാസത്തിൽ]] [[അത്തം (നക്ഷത്രം)|അത്തം]] നാളിൽ കൊടികയറി [[തിരുവോണം (നക്ഷത്രം)|തിരുവോണം]] നാളിൽ ആറാട്ടോടെ സമാപിയ്ക്കുന്ന പത്തുദിവസത്തെ കൊടിയേറ്റുത്സവമാണ് ഈ ക്ഷേത്രത്തിലേത്. ഉത്സവം ഇന്ന് അതിഗംഭീരമായി ആചരിച്ചുവരുന്നുണ്ട്. തിരുവോണം കൂടാതെ [[ശിവരാത്രി]], [[അഷ്ടമിരോഹിണി]], [[നവരാത്രി]], [[വിഷു]], [[മണ്ഡലകാലം]] തുടങ്ങിയവയും അതിവിശേഷമായ ദിവസങ്ങളാണ്. [[തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡ്|തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡിന്റെ]] കീഴിലാണ് ഈ മഹാക്ഷേത്രം. == പേരിനു പിന്നിൽ == തൃക്കാക്കര എന്ന സ്ഥലനാമം “തിരു കാല് കര”യുടെ ചുരുക്കപേരാണ്. ക്ഷേത്രനിർമ്മാണത്തോടെയാകണം 'തിരു' വിശേഷണം സ്ഥലപേരിന്റെ മുമ്പിൽ വന്നുചേർന്നത്. കാൽകര നാടിന്റെ ഭരണസഭ തൃക്കാക്കരക്ഷേത്രത്തിലാണ് സമ്മേളിച്ചിരുന്നത്. ഭഗവാന്റെ പാദമുദ്ര പതിഞ്ഞ സ്ഥലമെന്നതിനാൽ ആവാം തിരുകാൽക്കര എന്ന പേർ ലഭിച്ചത് എന്നും പറയുന്നു. == ഐതിഹ്യം, പുരാണം == ഭാഗവതത്തിൽ വാമനാവതാരം എന്ന ഭാഗത്തിൽ മഹാബലിയുടെ കഥ സവിസ്തരം പ്രതിപാദിക്കുന്നു.[[പ്രഹ്ലാദൻ|ഭക്തപ്രഹ്ലാദന്റെ]] പേരമകനായിരുന്നു [[മഹാബലി]]. അദ്ദേഹം ഒരുപാട് യജ്ഞങ്ങളും മറ്റും നടത്തി പുണ്യം നേടി. മികച്ച ഒരു ഭരണാധികാരിയായി പേരെടുത്ത അദ്ദേഹത്തെ എല്ലാവരും ആദരിച്ചു. സ്വർഗ്ഗലോകം കൂടി തന്റെ അധികാരത്തിന്റെ കീഴിൽ കൊണ്ടുവരാൻ മഹാബലി ആഗ്രഹിച്ചു. ഇതിൽ ഭയംപൂണ്ട ദേവന്മാർ [[മഹാവിഷ്ണു]]വിനെ ശരണം പ്രാപിച്ചു. ദേവന്മാരുടെ രക്ഷയ്ക്കായി ദേവമാതാവായ അതിഥി മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിനായി തപസ് ചെയ്തു. ഒടുവിൽ വിഷ്ണു വാമനനായി അവതരിച്ച് മഹാബലിയുടെ യാഗശാലയിലെത്തി മൂന്നടി മണ്ണിന് യാചിച്ചു. ആദ്യത്തെ അടികൊണ്ട് [[ആകാശം|ആകാശവും]] രണ്ടാമത്തെ അടികൊണ്ട് [[ഭൂമിയും]] പാതാളവും അളന്ന ഭഗവാൻ അവസാനത്തെ അടിയ്ക്കായി സ്ഥലം കണ്ടെത്താൻ വിഷമിച്ചപ്പോൾ മഹാബലി തന്റെ തല തന്നെ കാണിച്ചുകൊടുത്തു. പ്രസാദിച്ച ഭഗവാൻ തന്റെ മൂന്നാമത്തെ അടികൊണ്ട് മഹാബലിയെ അനുഗ്രഹിച്ച് അദ്ദേഹത്തെ [[സുതലം]] എന്ന ലോകത്തിന്റെ അധിപനാക്കി. വാമനൻ അവിടെ മഹാബലിയുടെ കാവൽക്കാരനായി നിലകൊണ്ടു. കൂടാതെ അടുത്ത മന്വന്തരത്തിൽ മഹാബലിക്ക് സ്വർഗ്ഗത്തിലെ ഇന്ദ്രപദവിയും വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. എല്ലാ വർഷവും ഭഗവാൻറെ പിറന്നാൾ ആയ ചിങ്ങമാസത്തിലെ തിരുവോണം നാളിൽ എല്ലാവിധ സമൃദ്ധിയോടെയും തന്റെ പ്രജകളെ കാണാനുള്ള അനുഗ്രഹവും ഭഗവാൻ മഹാബലിയ്ക്ക് നൽകി. പിന്നീട്, ഈ സ്ഥലത്തിന്റെ മാഹാത്മ്യം കേട്ടറിഞ്ഞ [[കപിലൻ|കപിലമഹർഷി]] മഹാവിഷ്ണുവിനെ പ്രീതിപ്പെടുത്താനായി കഠിനതപസ്സ് ചെയ്യാൻ ഇവിടെയെത്തി. ഏറെനാൾ നീണ്ടുനിന്ന കഠിനതപസ്സിനൊടുവിൽ ഭഗവാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ദർശനം നൽകി. മഹർഷിയുടെ ആഗ്രഹപ്രകാരം ഭഗവാൻ ഇവിടെത്തന്നെ നിത്യവാസം കൊള്ളാൻ തീരുമാനിച്ചു. വാമനാവതാരത്തിൽ ഭഗവാന്റെ പാദം വന്നുപതിച്ച സ്ഥലം എന്ന അർത്ഥത്തിലാണ് '''തിരുക്കാൽക്കര''' എന്ന പേര് ഈ സ്ഥലത്തിന് വന്നത്. കപിലമഹർഷിയെക്കൂടാതെ [[പരശുരാമൻ|പരശുരാമനുമായി]] ബന്ധപ്പെട്ടും ഐതിഹ്യം നിലവിലുണ്ട്. ==ചരിത്രം== കേരളത്തിന്റെ ദേശീയോത്സവമായ ഓണവുമായി ചരിത്രപരമായ ബന്ധവും ഈ ക്ഷേത്രത്തിനുണ്ട്. [[ചേരസാമ്രാജ്യം|ചേരസാമ്രാജ്യത്തിന്റെ]] കാലത്താണ് കേരളത്തിൽ ഓണം ആഘോഷിച്ചുതുടങ്ങിയതെന്ന് കഥയുണ്ട്. [[മഹോദയപുരം]] ആസ്ഥാനമാക്കി ഭരിച്ചിരുന്ന [[ചേരമാൻ പെരുമാൾ|ചേരമാൻ പെരുമാളിന്റെ]] രാജ്യാതിർത്തിയ്ക്കുള്ളിലായിരുന്നു തൃക്കാക്കരയും. തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിൽ ചിങ്ങമാസത്തിൽ നടത്തിവന്നിരുന്ന ഉത്സവം എല്ലാ ഹൈന്ദവഭവനങ്ങളിലും ആചരിയ്ക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചു. അതെത്തുടർന്നാണ് കേരളത്തിൽ ഓണാഘോഷം തുടങ്ങിയത്. ക്ഷേത്രത്തിൽ ധാരാളം ശിലാലിഖിതങ്ങൾ കാണാം. ഇവയിൽ നിന്നാണ് ഓണത്തിന്റെ ഉദ്ഭവത്തെക്കുറിച്ചും മറ്റും നമുക്ക് അറിയാൻ കഴിയുന്നത്. മഹോദയപുരം ആസ്ഥാനമാക്കി ഭരിച്ചിരുന്ന [[ചേരമാൻ പെരുമാൾ നായനാർ|ചേരമാൻ പെരുമാളെ]] കാണാൻ പ്രദേശത്തെ നാടുവാഴികൾ ഒന്നിച്ചുകൂടിയിരുന്ന അവസരമായാണ് അവയിൽ നമുക്ക് ഓണത്തെ കാണാൻ കഴിയുന്നത്. പഴയകാലത്ത് [[കർക്കടകം|കർക്കടകമാസത്തിലെ]] തിരുവോണം തൊട്ട് ചിങ്ങമാസത്തിലെ തിരുവോണം വരെയാണ് തൃക്കാക്കരയിൽ ഉത്സവം ആഘോഷിച്ചിരുന്നത്. അതിനാൽ ഇതേ സമയം തന്നെയാണ് ഓണവും കൊണ്ടാടിയിരുന്നത്. 28 ദിവസവും വിവിധ വലുപ്പത്തിലുള്ള (ഓരോ ദിവസവും കൂടിവരുന്ന രീതിയിൽ) പൂക്കളങ്ങളിട്ട് കളിമണ്ണുകൊണ്ട് തൃക്കാക്കരയപ്പനെ നിർമ്മിച്ച് പൂജിച്ചുകൊണ്ടാണ് ആഘോഷങ്ങൾ നടത്തിയിരുന്നത്. പിൽക്കാലത്ത് ആചാരങ്ങൾ അതേപ്പടി തുടർന്നെങ്കിലും ഉത്സവം ചിങ്ങമാസത്തിലെ അത്തം തൊട്ട് പത്തുദിവസമായി കുറഞ്ഞു. അങ്ങനെയാണ് അത്തത്തിന് പൂക്കളമിടാൻ തുടങ്ങിയത്. എട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന തമിഴ് വൈഷ്ണവഭക്തകവിയായിരുന്ന [[നമ്മാഴ്വാർ]] തൃക്കാക്കരയപ്പനെക്കുറിച്ച് രണ്ട് പാസുരങ്ങൾ (സ്തുതിഗീതങ്ങൾ) രചിച്ചിരുന്നു. ഇവയിൽ അദ്ദേഹം സ്ഥലത്തെ '''കാൽക്കരൈ''' എന്നും ഭഗവാനെ '''കാൽക്കരയപ്പപ്പെരുമാൾ''' എന്നും [[ലക്ഷ്മി|ലക്ഷ്മീദേവിയെ]] '''പെരുംശെൽവ നായകി''' എന്നും '''വാത്സല്യവല്ലി''' എന്നുമാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചിരുന്നത്. ക്ഷേത്രത്തെ അദ്ദേഹം '''കൊടിമതിൽ''' എന്നും വിശേഷിപ്പിച്ചു. പന്ത്രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടോടെ തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിന്റെ പ്രതാപം കുറഞ്ഞുതുടങ്ങി. രാജാക്കന്മാർ തമ്മിലുള്ള കിടമത്സരവും അതേത്തുടർന്ന് ഊരാളന്മാർക്കും മറ്റും നേരിട്ട പ്രശ്നവുമെല്ലാം ക്ഷേത്രത്തെ പ്രതികൂലമായി ബാധിച്ചു. നിത്യനിദാനങ്ങൾക്കുപോലും ചെലവില്ലാതെയായി. പൂജാരിമാർക്ക് ഈ ക്ഷേത്രത്തോടുള്ള ഭക്തി വരെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഇങ്ങനെ ക്ഷേത്രഭൂമി കാടുകയറി നശിച്ചു. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ അധിഷ്ഠാനം മാത്രമേ ഇക്കാലത്ത് ബാക്കിയുണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. ഒടുവിൽ, 1921-ൽ അന്നത്തെ [[തിരുവിതാംകൂർ]] രാജാവായിരുന്ന [[മൂലം തിരുനാൾ രാമവർമ്മ|ശ്രീ മൂലം തിരുനാൾ രാമവർമ്മയാണ്]] ക്ഷേത്രം നവീകരിച്ച് പുനഃപ്രതിഷ്ഠ നടത്തിയത്. തുടർന്ന് ക്ഷേത്രം അദ്ദേഹം ഏറ്റെടുത്തു. 1949-ൽ [[തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡ്]] രൂപവത്കരിച്ചപ്പോൾ ക്ഷേത്രം അതിന്റെ കീഴിലായി. ഇന്നും ഇത് തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്. 1961-ൽ കേരളം ഓണത്തെ ദേശീയോത്സവമായി അംഗീകരിച്ചപ്പോൾ ക്ഷേത്രത്തിലേയ്ക്ക് ഭക്തജനങ്ങളുടെ നിലയ്ക്കാത്ത പ്രവാഹമായി. ഇന്ന് ഇവിടെയുള്ള ഓണാഘോഷത്തിൽ ആയിരങ്ങളാണ് പങ്കെടുക്കുന്നത്. [[തൃപ്പൂണിത്തുറ|തൃപ്പൂണിത്തുറയിൽ]] നടന്നുവരുന്ന [[അത്തച്ചമയം|അത്തച്ചമയത്തിന്]] കൊടി കൊണ്ടുപോകുന്നത് തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിൽ നിന്നാണ്. കേരളത്തിലെ മറ്റ് ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിലൊരിയ്ക്കലും [[നമ്പൂതിരി]]മാരുടെ സ്വാധീനമുണ്ടായിട്ടില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. കൊച്ചിയും പരിസരപ്രദേശങ്ങളും അടക്കിഭരിച്ചിരുന്ന പ്രശസ്ത ബ്രാഹ്മണരാജകുടുംബമായ [[ഇടപ്പള്ളി സ്വരൂപം|ഇടപ്പള്ളി സ്വരൂപത്തിനുപോലും]] ക്ഷേത്രത്തിന്മേൽ അവകാശം സ്ഥാപിയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. പക്ഷേ, പിന്നീട് ഇടപ്പള്ളി തമ്പുരാൻ ഇവിടത്തെ ശാന്തിക്കാരനായി മാറുകയും ശാന്തിക്കാരനെ നിയമിയ്ക്കാനുള്ള അവകാശം നേടുകയും ചെയ്തു. 1949 വരെ ഈ സ്ഥിതി തുടർന്നു. ഇപ്പോൾ ദേവസ്വം ബോർഡാണ് ശാന്തി നിയമനങ്ങൾ നടത്തുന്നത്. ==ക്ഷേത്രനിർമ്മിതി== === ക്ഷേത്രപരിസരവും മതിലകവും === എറണാകുളത്തുനിന്നും ഏകദേശം എട്ടു കിലോമീറ്റർ വടക്കുകിഴക്കുമാറി [[കളമശ്ശേരി നഗരസഭ]]യിലാണ് ക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. സമീപ നഗരസഭയായ [[തൃക്കാക്കര നഗരസഭ|തൃക്കാക്കരയിൽ]] ഈ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ഭാഗം ഉൾപ്പെടുത്തണമെന്ന് കാലാകാലങ്ങളായി ചിലർ ആവശ്യപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും ഇതുവരെ അങ്ങനെ സംഭവിച്ചിട്ടില്ല. ജില്ലാ ആസ്ഥാനമായ [[കാക്കനാട്]], കൊച്ചി ശാസ്ത്രസാങ്കേതിക സർവ്വകലാശാല തുടങ്ങിയവ തൃക്കാക്കരയിൽനിന്ന് വളരെ അടുത്താണ്. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ തെക്കുഭാഗത്തുകൂടെ [[ഇടപ്പള്ളി]]-[[പൂക്കാട്ടുപടി]] റോഡ് കടന്നുപോകുന്നു. കിഴക്കോട്ടാണ് ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ദർശനം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ നാലുഭാഗത്തും വഴികളുണ്ട്. എട്ടേക്കറിലധികം വിസ്തീർണ്ണമുള്ള അതിവിശാലമായ ക്ഷേത്രസമുച്ചയമാണ് തൃക്കാക്കരയിലേത്. ഇതിനകത്ത് രണ്ട് ക്ഷേത്രങ്ങളുണ്ട് - വാമനക്ഷേത്രവും ശിവക്ഷേത്രവും. ശിവക്ഷേത്രത്തിനാണ് പഴക്കം കൂടുതലുള്ളത്. മഹാബലി തികഞ്ഞ ശിവഭക്തനായിരുന്നുവെന്നാണ് പുരാണകഥ. അദ്ദേഹം ആരാധിച്ചിരുന്ന സ്വയംഭൂവായ ശിവലിംഗമാണ് ശിവക്ഷേത്രത്തിലുള്ളതെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ഏകദേശം ഒരടി ഉയരം വരുന്ന ഈ ശിവലിംഗം, കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി പ്രതിഷ്ഠിയ്ക്കപ്പെട്ടിരിയ്ക്കുന്നു. ഈ ശിവനെ വന്ദിച്ചശേഷം വേണം വാമനനെ വന്ദിയ്ക്കാനെന്നാണ് ക്ഷേത്രത്തിലെ ആചാരം. 2014-ൽ ഈ ശിവക്ഷേത്രവും ഇതിനകത്തുള്ള ഉപക്ഷേത്രങ്ങളും പുതുക്കിപ്പണിതു. മുമ്പുണ്ടായിരുന്ന ക്ഷേത്രം അപൂർണ്ണമായ നാലമ്പലത്തോടെയാണ് നിലകൊണ്ടിരുന്നത്. എന്നാൽ ഇന്നത്തെ ക്ഷേത്രത്തിന് പൂർണ്ണ നാലമ്പലവും പ്രത്യേകം [[തിടപ്പള്ളി|തിടപ്പള്ളിയും]] കിണറുമെല്ലാമുണ്ട്. ശിവനെക്കൂടാതെ പാർവ്വതി, ഗണപതി, സുബ്രഹ്മണ്യൻ, ദുർഗ്ഗ എന്നീ ദേവതകൾക്കും ഇവിടെ പ്രതിഷ്ഠകളുണ്ട്. അങ്ങനെ ക്ഷേത്രം ഒരു ശിവകുടുംബസ്ഥാനമാകുന്നു. ശിവക്ഷേത്രത്തിന്റെ തൊട്ടുമുന്നിലാണ് മഹാബലിയുടെ സിംഹാസനപ്രതിഷ്ഠയുള്ളത്. ശിവക്ഷേത്രത്തിന്റെ വടക്കുഭാഗത്താണ് വാമനക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. ശിവക്ഷേത്രത്തെ അപേക്ഷിച്ച് വലുപ്പം കൂടുതലാണ് വാമനക്ഷേത്രത്തിന്. ഇതിനോടുചേർന്നാണ് ഗോപുരങ്ങളും ആനക്കൊട്ടിലും ശീവേലിപ്പുരയും കൊടിമരവുമെല്ലാമുള്ളത്. സാമാന്യം വലുപ്പമുള്ള ആനക്കൊട്ടിലാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. നാലഞ്ചാനകളെ എഴുന്നള്ളിയ്ക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഇവിടെയുണ്ട്. ആനക്കൊട്ടിലിനപ്പുറത്താണ് ഭഗവദ്വാഹനമായ [[ഗരുഡൻ|ഗരുഡനെ]] ശിരസ്സിലേറ്റുന്ന ചെമ്പുകൊടിമരമുള്ളത്. കൊടിമരത്തിനുമപ്പുറത്താണ് ക്ഷേത്രത്തിലെ ബലിക്കൽപ്പുര. വലിയ ബലിക്കല്ല് ഇവിടെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ബലിക്കല്ല് പിച്ചളയിൽ പൊതിഞ്ഞ് സ്വർണ്ണം പൂശി സംരക്ഷിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു. ഇതിന്റെ മച്ചിൽ [[ബ്രഹ്മാവ്|ബ്രഹ്മാവിന്റെയും]] [[അഷ്ടദിക്പാലർ|അഷ്ടദിക്പാലകരുടെയും]] രൂപങ്ങൾ കൊത്തിവച്ചിട്ടുണ്ട്. കിഴക്കും പടിഞ്ഞാറും നടകളിലുള്ള ഗോപുരങ്ങൾക്ക് നേരെ മുന്നിലും ക്ഷേത്രമതിൽക്കെട്ടിനകത്ത് തെക്കുഭാഗത്തും [[അരയാൽ]]മരങ്ങളുണ്ട്. ഹൈന്ദവവിശ്വാസപ്രകാരം പുണ്യവൃക്ഷമായ അരയാലിന്റെ മുകളിൽ ബ്രഹ്മാവും നടുക്ക് വിഷ്ണുവും അടിയിൽ ശിവനും കുടികൊള്ളുന്നു, അതായത് അരയാൽ ത്രിമൂർത്തീസ്വരൂപമാണ് എന്നാണ് വിശ്വാസം. [[ബുദ്ധമതം|ബുദ്ധ]] - [[ജൈനമതം|ജൈന]]മതങ്ങളിലും അരയാലിനെ പുണ്യകരമായി കണക്കാക്കുന്നു. ഇന്ത്യയുടെ ദേശീയവൃക്ഷവും അരയാൽ തന്നെ. ഒരു ആൽമരത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ നാഗദൈവങ്ങളുടെ പ്രതിഷ്ഠയുണ്ട്. നാഗരാജാവായി [[അനന്തൻ|അനന്തനും]] കൂടെ നാഗയക്ഷിയും നാഗകന്യകയും നാഗചാമുണ്ഡിയും ചിത്രകൂടവുമാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. എല്ലാമാസവും [[ആയില്യം (നക്ഷത്രം)|ആയില്യം നാളിൽ]] ഇവിടെ വിശേഷാൽ പൂജകളും, [[കന്നി|കന്നിമാസത്തിലെ]] ആയില്യത്തിന് [[സർപ്പബലി|സർപ്പബലിയുമുണ്ടാകും]]. വടക്കുഭാഗത്ത് ആനകളെ നിർത്തുന്ന സ്ഥലമാണ്. ഇതിനപ്പുറത്ത് ചെറിയൊരു ക്ഷേത്രക്കുളമുണ്ട്. '''കപിലതീർത്ഥം''' എന്നാണ് ഇതിന്റെ പേര്. ക്ഷേത്രപ്രതിഷ്ഠ നടത്തിയതെന്ന് പറയപ്പെടുന്ന കപിലമഹർഷിയുടെ പേരിലറിയപ്പെടുന്ന ഈ കുളം വളരെ പവിത്രമായി കരുതുന്നു. ക്ഷേത്രം തന്ത്രിയ്ക്കും ശാന്തിക്കാർക്കും മാത്രമേ ഇതിൽ കുളിയ്ക്കാൻ അനുവാദമുള്ളൂ. മതിൽക്കുപുറത്ത് വടക്കുഭാഗത്ത് പൊതു ആവശ്യങ്ങൾക്കുള്ള ക്ഷേത്രക്കുളം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഈ കുളത്തിൽ കുളിച്ചാണ് ഭക്തർ ക്ഷേത്രദർശനം നടത്തുന്നത്. ഉത്സവക്കാലത്ത് ഭഗവാന്റെ ആറാട്ട് നടക്കുന്നതും ഇവിടെത്തന്നെ. മതിൽക്കകത്ത് വടക്കുകിഴക്കുഭാഗത്ത് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സ് കുടികൊള്ളുന്നു. ഐതിഹ്യപ്രകാരം ഇവിടെ പണ്ട് ആത്മഹത്യ ചെയ്ത ഒരു ബ്രാഹ്മണബാലനാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സായി വാഴുന്നത്. തൃക്കാക്കരയപ്പന്റെ നടയിൽ ഭജനമിരുന്ന ഈ ഉണ്ണി ഒരിയ്ക്കൽ കദളിപ്പഴം മോഷ്ടിച്ചുവെന്ന കുറ്റത്തിന് ശിക്ഷ കേൾക്കുകയും തുടർന്ന് ആത്മഹത്യ ചെയ്യുകയുമായിരുന്നുവത്രേ. മരിയ്ക്കും മുമ്പ് അവൻ '''ഭഗവദ്ചൈതന്യം നശിച്ചുപോകട്ടെ''' എന്ന് ശപിയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ ശാപമാണ് ക്ഷേത്രത്തെ അധഃപതനത്തിലെത്തിച്ചതെന്ന് വിശ്വസിച്ചുവരുന്നു. ഇന്ന് ഏതൊരു ചടങ്ങും ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന്റെ അനുഗ്രഹത്തോടെയേ നടത്താറുള്ളൂ. പതിവിന് വിപരീതമായി ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന് ശ്രീകോവിൽ പണിതിട്ടുണ്ടെന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. സാധാരണയായി ഒരു തറ മാത്രമേ ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന് കാണാറുള്ളൂ. ഉഗ്രഭാവത്തോടെയുള്ള പ്രതിഷ്ഠയായതുകൊണ്ടാണത്രേ ഇങ്ങനെ ചെയ്തത്. പാൽപ്പായസമാണ് പതിവുപോലെ ഇവിടെയും പ്രധാന വഴിപാട്. === ശ്രീകോവിലുകൾ === വൃത്താകൃതിയിൽ തീർത്ത ഒറ്റനില ശ്രീകോവിലാണ് പ്രധാന ക്ഷേത്രത്തിലേത്. കരിങ്കല്ലിൽ തീർത്ത ശ്രീകോവിലിന് ഏകദേശം 160 അടി ചുറ്റളവുണ്ടാകും. ഇതിന്റെ മേൽക്കൂര ചെമ്പുമേഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. മുകളിൽ സ്വർണ്ണത്താഴികക്കുടം ശോഭിച്ചുനിൽക്കുന്നു. അകത്തേയ്ക്ക് കയറാനുള്ള പടികൾ കരിങ്കല്ലിൽ പണിത് പിച്ചളയിൽ പൊതിഞ്ഞ് സ്വർണ്ണം പൂശിവച്ചിരിയ്ക്കുകയാണ്. നേരിട്ടുകയറാൻ പറ്റുന്ന രീതിയിലാണ് ഇവയുടെ നിർമ്മിതി. ശ്രീകോവിലിനകത്ത് അഞ്ചോളം മുറികളുണ്ട്. അവയിൽ പടിഞ്ഞാറേ അറ്റത്തുള്ളതാണ് വിഗ്രഹം പ്രതിഷ്ഠിച്ച ഗർഭഗൃഹം. നാലടിയോളം ഉയരം വരുന്ന അഞ്ജനശിലാനിർമ്മിതമായ വിഗ്രഹത്തിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് ശ്രീ തൃക്കാക്കരയപ്പൻ കുടികൊള്ളുന്നത്. നിൽക്കുന്ന രൂപത്തിലാണ് വിഗ്രഹം. വാമനസങ്കല്പമാണെങ്കിലും വിഗ്രഹം ചതുർബാഹുവായ മഹാവിഷ്ണുവിന്റേതാണ്. അകത്ത് അഞ്ചോളം മുറികളുള്ളതിനാൽ സോപാനത്തുനിന്ന് ഏകദേശം 30 അടി ദൂരം വിഗ്രഹത്തിലേയ്ക്കുണ്ട്. ഇത്രയും ദൂരത്തുള്ള പ്രതിഷ്ഠകൾ അപൂർവ്വമാണ്. നാല് തൃക്കൈകളിൽ ശംഖ്, ചക്രം, ഗദ, താമര എന്നിവ ധരിച്ച് തൃക്കാക്കരയപ്പൻ കുടികൊള്ളുന്നു. വാമനമൂർത്തിയുടെ ശ്രീകോവിലിന്റെ പുറംചുവരുകൾ ധാരാളം ചുവർച്ചിത്രങ്ങളാലും ദാരുശില്പങ്ങളാലും സമ്പന്നമാണ്. [[രാമായണം]], [[മഹാഭാരതം]] തുടങ്ങിയ പുരാണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി രംഗങ്ങൾ ഇവിടെ കാണാം. ഗജമസ്തകങ്ങളിലൂടെയാണ് ശ്രീകോവിലിന്റെ കഴുക്കോൽ താങ്ങിനിർത്തിയിട്ടുള്ളത്. വടക്കുവശത്ത് ഓവ് പണിതിരിയ്ക്കുന്നു. ദീർഘചതുരാകൃതിയിലുള്ള ഒറ്റനില ശ്രീകോവിലാണ് ശിവക്ഷേത്രത്തിലുള്ളത്. കരിങ്കല്ലിൽ തീർത്ത ഈ ശ്രീകോവിൽ പ്രധാന ക്ഷേത്രത്തിലെ ശ്രീകോവിലുമായി തട്ടിച്ചുനോക്കുമ്പോൾ വളരെ ചെറുതും അനാകർഷകവുമാണ്. ഇതിന്റെ മേൽക്കൂര ഓടുമേഞ്ഞതാണ്. മുകളിലെ താഴികക്കുടം പിച്ചളയിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിയ്ക്കുന്നത്. ഇതിനകത്ത് രണ്ട് മുറികളേയുള്ളൂ. അവയിൽ പടിഞ്ഞാറേ അറ്റത്തുള്ളതാണ് ഗർഭഗൃഹം. ഒരടിയോളം ഉയരം വരുന്ന സ്വയംഭൂവായ ശിവലിംഗം കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി കുടികൊള്ളുന്നു. തികഞ്ഞ ശിവഭക്തനായിരുന്ന മഹാബലി ആരാധിച്ചിരുന്നതാണ് ഈ ശിവലിംഗമെന്ന് വിശ്വസിച്ചുവരുന്നു. സ്വയംഭൂലിംഗമായതിനാൽ മിനുക്കുപണികളൊന്നും തന്നെ ഇവിടെ നടത്തിയിട്ടില്ല. ശിവന് പ്രിയപ്പെട്ട കൂവളമാല, തുമ്പപ്പൂമാല, രുദ്രാക്ഷമാല എന്നിവ യാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. തെക്കുംതേവർ എന്നറിയപ്പെടുന്ന മഹാദേവൻ മലതൃക്കാക്കരയിൽ കുടികൊള്ളുന്നു. ശിവന്റെ ശ്രീകോവിൽ ഒഴുക്കൻ മട്ടിലുള്ള നിർമ്മിതിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. മുഖ്യപ്രതിഷ്ഠ തറനിരപ്പിൽ നിന്ന് അല്പം താഴെയാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നതെന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. വടക്കുവശത്ത് ഓവ് കരിങ്കല്ലിൽ നിർമ്മിച്ചിട്ടുണ്ട്. അഭിഷേകജലം ഇതിലൂടെ ഒഴുകിപ്പോകുന്നു. ശിവക്ഷേത്രമായതിനാൽ ഇവിടെ പൂർണ്ണപ്രദക്ഷിണം പാടില്ല. === നാലമ്പലങ്ങൾ === മഹാവിഷ്ണു ക്ഷേത്രത്തിനും (വാമനക്ഷേത്രത്തിനും) ശിവക്ഷേത്രത്തിനും പ്രത്യേകമായി നാലമ്പലങ്ങൾ പണിതിട്ടുണ്ട്. രണ്ടിടത്തും നാലമ്പലം ഓടുമേഞ്ഞതാണ്. വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലത്തിന്റെ പുറംചുവരുകളിൽ വിളക്കുമാടം കാണാം. നാലമ്പലത്തിലേയ്ക്ക് കടക്കുന്ന വഴിയിൽ ഇരുവശവുമായി വാതിൽമാടങ്ങൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. തെക്കേ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ തിടപ്പള്ളിയും വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ [[കിണർ|കിണറും]] കാണാം. ശ്രീകോവിലിന്റെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ പ്രത്യേകം ശ്രീകോവിലുകളിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി ദുർഗ്ഗാഭഗവതി കുടികൊള്ളുന്നു. സാധാരണരൂപത്തിലുള്ള വിഗ്രഹമാണ് ഭഗവതിയ്ക്ക്. വടക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ അയ്യപ്പസ്വാമിയ്ക്ക് പ്രതിഷ്ഠയുണ്ട്. വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ പടിഞ്ഞാട്ട് ദർശനമായി ശ്രീകൃഷ്ണഭഗവാന്റെ പ്രതിഷ്ഠ കാണാം. ഗോപാലകൃഷ്ണഭാവത്തിലുള്ള പ്രതിഷ്ഠയാണിത്. നാലടി ഉയരം വരുന്ന വിഗ്രഹമാണിവിടെ. '''കടമ്പനാട്ട് തേവർ''' എന്നും ഈ പ്രതിഷ്ഠ അറിയപ്പെടുന്നു. ശ്രീകോവിലിനുചുറ്റും അകത്തെ ബലിവട്ടം പണിതിട്ടുണ്ട്. അഷ്ടദിക്പാലകർ (കിഴക്ക് - [[ഇന്ദ്രൻ]], തെക്കുകിഴക്ക് - [[അഗ്നി]], തെക്ക് - [[യമൻ]], തെക്കുപടിഞ്ഞാറ് - [[നിര്യതി]], പടിഞ്ഞാറ് - [[വരുണൻ]], വടക്കുപടിഞ്ഞാറ് - [[വായു]], വടക്ക് - [[കുബേരൻ]], വടക്കുകിഴക്ക് - [[ഈശാനൻ]]), [[സപ്തമാതൃക്കൾ]] (ബ്രാഹ്മി/ബ്രഹ്മാണി, വൈഷ്ണവി, മഹേശ്വരി, ഇന്ദ്രാണി, വാരാഹി, കൗമാരി, [[ചാമുണ്ഡി]]), [[വീരഭദ്രൻ]], [[ഗണപതി]], ശാസ്താവ്, സുബ്രഹ്മണ്യൻ, ബ്രഹ്മാവ്, [[ദുർഗ്ഗ]], [[അനന്തൻ]], നിർമ്മാല്യധാരി (ഇവിടെ വിഷ്വക്സേനൻ]] എന്നിവരെ പ്രതിനിധീകരിയ്ക്കുന്ന ബലിക്കല്ലുകൾ ഇവിടെ പ്രതിഷ്ഠിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു. ശീവേലിസമയത്ത് ഇവയിൽ ബലിതൂകുന്നു. ബലിക്കല്ലുകൾ ദേവന്റെ വികാരങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിയ്ക്കുന്നു എന്നാണ് വിശ്വാസം. ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലം ഏറെക്കാലമായി അപൂർണ്ണമായ നിലയിലായിരുന്നു. 2014-ലെ പുനരുദ്ധാരണത്തോടനുബന്ധിച്ചാണ് ഇത് പൂർത്തീകരിച്ചത്. ഇതിനകത്ത് ഇരുവശവും വാതിൽമാടങ്ങളുണ്ട്. ഇവിടെയുള്ള തിടപ്പള്ളി അടുത്ത കാലത്ത് മാത്രം പണിതതാണെങ്കിലും ക്ഷേത്രക്കിണർ മുമ്പേയുണ്ട്. ക്ഷേത്രത്തിൽ ശിവന്റെ ശ്രീകോവിലിന്റെ പുറകിൽ ഇരുവശത്തുമായി ഈരണ്ട് ശ്രീകോവിലുകൾ കാണാം. തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിലുള്ള ശ്രീകോവിലുകളിൽ ഗണപതിയും പാർവ്വതിയും വടക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിലുള്ള ശ്രീകോവിലുകളിൽ സുബ്രഹ്മണ്യനും ദുർഗ്ഗയും കുടികൊള്ളുന്നു. മുഖ്യപ്രതിഷ്ഠയുടേതുപോലെ കിഴക്കോട്ടുതന്നെയാണ് ഇവരുടെയും ദർശനം. ഇവരുടെ ശ്രീകോവിലുകളെല്ലാം ഒരേ രീതിയിലാണ് പണികഴിപ്പിച്ചിരിയ്ക്കുന്നത്. ശിവക്ഷേത്രത്തിന്റെ തൊട്ടുമുന്നിലാണ് മഹാബലിയുടെ സിംഹാസനസ്ഥാനം. ഒരു ആൽമരത്തിന്റെ ചുവട്ടിലാണ് മഹാബലിയുടെ സിംഹാസനം എന്ന പേരിൽ കസേര പണിതുവച്ചിരിയ്ക്കുന്നത്. നിത്യേന ഇതിന് വിളക്കുവയ്പുണ്ട്. === നമസ്കാരമണ്ഡപം === വാമനമൂർത്തിയുടെ ശ്രീകോവിലിനുമുന്നിൽ ചതുരാകൃതിയിൽ നമസ്കാരമണ്ഡപം പണിതിട്ടുണ്ട്. ഇരുപതുകാലുകളോടുകൂടിയ നമസ്കാരമണ്ഡപമാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. കരിങ്കല്ലിൽ തീർത്ത മണ്ഡപത്തിന്റെ മേൽക്കൂര ചെമ്പുമേഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. മുകളിൽ സ്വർണ്ണത്താഴികക്കുടം. മണ്ഡപത്തിന്റെ മച്ചിലും മേൽക്കൂരയിലും ദാരുശില്പങ്ങൾ കാണാം. വിവിധ പുരാണരംഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ചിത്രങ്ങൾ ഇവിടത്തെ ചിത്രങ്ങളിലുണ്ട്. 1001 കലശം വച്ചുപൂജിയ്ക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഇവിടെയുണ്ടെന്നാണ് കണക്ക്. മണ്ഡപത്തിന്റെ തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ [[യക്ഷി]]പ്രതിഷ്ഠയുണ്ട്. ഈ യക്ഷിയ്ക്ക് കരിവളയും ചാന്തും നൽകുന്നത് വിശേഷമാണ്. == പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠകൾ == === ശ്രീ തൃക്കാക്കരയപ്പൻ (വാമനമൂർത്തി/മഹാവിഷ്ണു) === തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠ. മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ അഞ്ചാമത്തെ അവതാരമായ വാമനനെ ആരാധിക്കുന്ന രാജ്യത്തിലെ അപൂർവ്വം ക്ഷേത്രങ്ങളിലൊന്നായ ഇവിടെ മഹാബലിയ്ക്ക് മൂന്നടി മണ്ണ് ദാനം ചെയ്ത് അദ്ദേഹത്തെ അനുഗ്രഹിയ്ക്കുന്ന ഭാവമാണ് ഭഗവാന്. നാലടിയോളം ഉയരമുള്ള ശിലാവിഗ്രഹത്തിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് കുടികൊള്ളുന്നത്. വാമനഭാവമാണെങ്കിലും പ്രതിഷ്ഠ ചതുർബാഹുവായ മഹാവിഷ്ണുവിന്റേതാണ്. ഭഗവാന് പാൽപ്പായസം, അപ്പം, അട, ഉദയാസ്തമനപൂജ, കളഭാഭിഷേകം, തുളസിമാല തുടങ്ങിയവയാണ് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. === ശ്രീ തെക്കുംതേവർ (ശിവൻ) === തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ മുഖ്യപ്രതിഷ്ഠ. ശിവഭക്തനായിരുന്ന മഹാബലി ആരാധിച്ചിരുന്നതാണ് ഈ ശിവലിംഗം എന്ന് വിശ്വസിച്ചുവരുന്നു. ഒരടിയോളം വലിപ്പമുള്ള സ്വയംഭൂവായ ശിവലിംഗം കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി പ്രതിഷ്ഠിയ്ക്കപ്പെട്ടിരിയ്ക്കുന്നു. ഭഗവാന് ധാരയാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. കൂടാതെ ശംഖാഭിഷേകം, കൂവളമാല, പിൻവിളക്ക്, ഉമാമഹേശ്വരപൂജ എന്നിവയും പ്രധാനമാണ്. == ഉപദേവതകൾ == === വാമനക്ഷേത്രം === ==== ശാസ്താവ് (അയ്യപ്പൻ)==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന ഉപദേവനാണ് താരകബ്രഹ്മസ്വരൂപനും ഹരിഹരപുത്രനുമായ ധർമ്മശാസ്താവ്. വാമനക്ഷേത്രത്തിന്റെ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് ശാസ്താവ് കുടികൊള്ളുന്നത്. ഒന്നരയടി ഉയരമുള്ള ഇരിയ്ക്കുന്ന രൂപത്തിലുള്ള വിഗ്രഹമാണിവിടെ. സാധാരണ ശാസ്താവിഗ്രഹങ്ങളുടെ അതേ രൂപമാണ് ഈ വിഗ്രഹത്തിന്. ഈ നടയിലാണ് ശബരിമല തീർത്ഥാടകർ മാലയിടുന്നതും കെട്ടുനിറയ്ക്കുന്നതുമെല്ലാം. നീരാജനമാണ് ശാസ്താവിന് പ്രധാന വഴിപാട്. ശനിയാഴ്ച പ്രധാനം. ==== ശ്രീകൃഷ്ണൻ ==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ മറ്റൊരു ഉപദേവതയായ ശ്രീകൃഷ്ണൻ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ പടിഞ്ഞാട്ട് ദർശനമായി കുടികൊള്ളുന്നു. ഗോപാലകൃഷ്ണനായാണ് പ്രതിഷ്ഠാ സങ്കല്പം. 'കടമ്പനാട്ട് തേവർ' എന്ന അപരനാമത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഈ പ്രതിഷ്ഠ താരതമ്യേന അടുത്ത കാലത്തുണ്ടായതാണ്. നാലടി ഉയരം വരുന്ന മനോഹരമായ ശിലാവിഗ്രഹം തൃക്കൈകളിൽ കാലിക്കോലും [[ഓടക്കുഴൽ|ഓടക്കുഴലുമേന്തിയ]] ഭാവത്തിലാണ്. തൃക്കൈവെണ്ണ, പാൽപ്പായസം, തുളസിമാല, സഹസ്രനാമാർച്ചന എന്നിവയാണ് ശ്രീകൃഷ്ണഭഗവാന് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== ദുർഗ്ഗാ ഭഗവതി ==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ മറ്റൊരു ഉപദേവതയാണ് ശ്രീഭഗവതി. ശാസ്താവിന്റെ ശ്രീകോവിലിന് തൊട്ടടുത്താണ് ഭഗവതിയുടെ ശ്രീകോവിൽ. ശംഖചക്രവരദാഭയങ്ങൾ ധരിച്ച ദുർഗ്ഗാദേവിയാണ്. നമ്മാഴ്വാർ ഈ ദേവിയെ 'പെരുംശെൽവ നായകി', 'വാത്സല്യവല്ലി' എന്നൊക്കെയാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചിട്ടുള്ളത്. ഭഗവതിയ്ക്ക് പട്ടും താലിയും ചാർത്തുന്നതാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. കൂട്ടുപായസവും പ്രധാനമാണ്. ==== യക്ഷിയമ്മ ==== വാമനക്ഷേത്രത്തിലെ മറ്റൊരു ഉപദേവതയായ ശ്രീ യക്ഷിയമ്മ നമസ്കാരമണ്ഡപത്തിന്റെ തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിലാണ് കുടികൊള്ളുന്നത്. വാൽക്കണ്ണാടി നോക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീയുടെ രൂപത്തിലാണ് പ്രതിഷ്ഠ. കരിവളയും ചാന്തും നൽകുന്നതാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. രണ്ടുനേരവും യക്ഷിയമ്മയ്ക്ക് വിളക്കുവയ്പുണ്ട്. ==== നാഗദൈവങ്ങൾ ==== വാമനക്ഷേത്രവളപ്പിൽ തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് നാഗദൈവങ്ങളുടെ പ്രതിഷ്ഠ. ആൽമരത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ പ്രത്യേകമൊരുക്കിയ തറയിലാണ് നാഗദൈവങ്ങൾ കുടികൊള്ളുന്നത്. നാഗരാജാവായി അനന്തനും നാഗയക്ഷിയും നാഗകന്യകയും നാഗചാമുണ്ഡിയും ചിത്രകൂടവും പരിവാരങ്ങളുമടങ്ങുന്നതാണ് പ്രതിഷ്ഠ. നൂറും പാലും, മഞ്ഞൾപ്പൊടി അഭിഷേകം, പുറ്റും മുട്ടയും, പാൽപ്പായസം എന്നിവയാണ് നാഗദൈവങ്ങൾക്ക് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സ് ==== വാമനക്ഷേത്രവളപ്പിൽ വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ പടിഞ്ഞാട്ട് ദർശനമായാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന്റെ പ്രതിഷ്ഠ. പണ്ട് ഈ ഭാഗത്ത് ആത്മഹത്യ ചെയ്ത ഒരു ബ്രാഹ്മണബാലനാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സായി കുടികൊള്ളുന്നത്. ഐതിഹ്യപ്രകാരം താൻ ചെയ്യാത്ത തെറ്റിന് ശിക്ഷ കേട്ട ഈ ഉണ്ണി തുടർന്ന് തൃക്കാക്കരയപ്പനെ ശപിച്ച് ആത്മഹത്യ ചെയ്യുകയായിരുന്നു. ഈ ശാപമാണത്രേ പിന്നീട് ക്ഷേത്രത്തെ നാശത്തിലെത്തിച്ചത്. പിന്നീട് ക്ഷേത്രം നവീകരിച്ച് പുനഃപ്രതിഷ്ഠ നടത്തി ഗതകാലപ്രൗഢിയിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചുവന്നപ്പോൾ ഈ ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിനെ ഉപദേവനാക്കി കുടിയിരുത്തുകയായിരുന്നു. ഇന്ന് ക്ഷേത്രത്തിലെ ഓരോ ചടങ്ങും ഈ ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിനെ പ്രീതിപ്പെടുത്തിയേ നടത്താറുള്ളൂ. ഭഗവാന്റെ ഉച്ഛിഷ്ടമാണ് ബ്രഹ്മരക്ഷസ്സിന് വഴിപാട്. === ശിവക്ഷേത്രം === ==== ഗണപതി ==== ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് തെക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് സർവ്വവിഘ്നഹരനും ശിവപാർവ്വതീപുത്രനുമായ ഗണപതിഭഗവാന്റെ പ്രതിഷ്ഠ. ഒരടി മാത്രം ഉയരമുള്ള ചെറിയ വിഗ്രഹമാണ് ഗണപതിയ്ക്ക്. സാധാരണ ഗണപതിവിഗ്രഹങ്ങളുടെ അതേ രൂപമാണ് ഇതിനും. വിഘ്നേശ്വരപ്രീതിയ്ക്ക് ക്ഷേത്രത്തിൽ നിത്യേന ഗണപതിഹോമം നടത്തിവരുന്നുണ്ട്. ഒറ്റയപ്പം, മോദകം, കറുകമാല എന്നിവയാണ് ഗണപതിയുടെ മറ്റ് പ്രധാനവഴിപാടുകൾ. ==== സുബ്രഹ്മണ്യൻ ==== ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ നാലമ്പലത്തിനകത്ത് വടക്കുപടിഞ്ഞാറേമൂലയിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് പ്രണവമന്ത്രത്തിന്റെ പൊരുളറിഞ്ഞ ശിവപാർവ്വതീപുത്രനായ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമിയുടെ പ്രതിഷ്ഠ. ബാലസുബ്രഹ്മണ്യരൂപത്തിലുള്ള വിഗ്രഹമാണിവിടെ. ഏതാണ്ട് മൂന്നടി ഉയരം വരും. വലത്തെകൈ കൊണ്ട് അനുഗ്രഹിച്ച് ഇടത്തെകൈ അരയിൽ കുത്തിനിൽക്കുന്ന രൂപമാണ് സുബ്രഹ്മണ്യന്. വലത്തെ ചുമലിൽ വേലും കാണാം. പാലഭിഷേകം, പഞ്ചാമൃതം, നാരങ്ങാമാല എന്നിവയാണ് പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== ദുർഗ്ഗ ==== സുബ്രഹ്മണ്യന്റെ ശ്രീകോവിലിന് തൊട്ടടുത്താണ് ദുർഗ്ഗാദേവിയുടെ പ്രതിഷ്ഠയടങ്ങിയ ശ്രീകോവിലും. കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായ ദേവി ശാന്തഭാവത്തിലാണ് കുടികൊള്ളുന്നത്. ചതുർബാഹുവായ ദേവി തൃക്കൈകളിൽ ശംഖചക്രവരദാഭയമുദ്രകൾ ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്. പട്ടും താലിയും ചാർത്തൽ, കൂട്ടുപായസം, ലളിതാസഹസ്രനാമാർച്ചന എന്നിവയാണ് ദേവിയുടെ പ്രധാന വഴിപാടുകൾ. ==== പാർവ്വതി ==== ഗണപതിയുടെ ശ്രീകോവിലിന് തൊട്ടടുത്താണ് പാർവ്വതീദേവിയുടെ പ്രതിഷ്ഠയടങ്ങിയ ശ്രീകോവിലും. ഗൗരീശങ്കരഭാവത്തിൽ ശിവൻ കുടികൊള്ളുന്ന ക്ഷേത്രമായതുകൊണ്ടാണ് പാർവ്വതിയും ഇവിടെ കുടികൊണ്ടത്. കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായ ദേവിയുടെ വിഗ്രഹം ഒരു കയ്യിൽ താമര പിടിച്ച ഭാവത്തിലാണ്. പട്ടും താലിയും ചാർത്തുന്നതാണ് പ്രധാന വഴിപാട്. == നിത്യപൂജകളും തന്ത്രവും == നിത്യേന അഞ്ചുപൂജകളും മൂന്നുശീവേലികളുമുള്ള ക്ഷേത്രമാണ് തൃക്കാക്കര വാമനമൂർത്തിക്ഷേത്രം. ഇവയിൽ മൂന്ന് പൂജകൾ (ഉഷഃപൂജ, ഉച്ചപ്പൂജ, അത്താഴപ്പൂജ) ശിവക്ഷേത്രത്തിലും നടത്തുന്നുണ്ട്. പുലർച്ചെ നാലരയ്ക്ക് ശംഖനാദത്തോടെ പള്ളിയുണർത്തി അഞ്ചുമണിയ്ക്ക് നടതുറക്കുന്നു. നിർമ്മാല്യദർശനമാണ് ആദ്യത്തെ ചടങ്ങ്. അതിനുശേഷം അഭിഷേകവും മലർ നിവേദ്യവും നടത്തുന്നു. അഞ്ചേമുക്കാലോടെ ഉഷഃപൂജയും തുടർന്ന് സൂര്യോദയസമയത്ത് എതിരേറ്റുപൂജയും നടത്തുന്നു. ആറരയ്ക്ക് എതിരേറ്റുശീവേലി നടത്തുന്നു. എട്ടുമണിയ്ക്ക് പന്തീരടിപൂജയാണ്. പത്തരയ്ക്ക് ഉച്ചപ്പൂജയും പതിനൊന്നരയ്ക്ക് ഉച്ചശീവേലിയും നടത്തി ഉച്ചയ്ക്ക് പന്ത്രണ്ടുമണിയ്ക്ക് നടയടയ്ക്കുന്നു. വൈകീട്ട് അഞ്ചുമണിയ്ക്ക് വീണ്ടും നടതുറക്കുന്നു. സന്ധ്യയ്ക്ക് സൂര്യാസ്തമയമനുസരിച്ച് ദീപാരാധന നടത്തുന്നു. തുടർന്ന് ഏഴരയോടെ അത്താഴപ്പൂജയും എട്ടുമണിയ്ക്ക് അത്താഴശീവേലിയും നടത്തി എട്ടരയ്ക്ക് വീണ്ടും നടയടയ്ക്കുന്നു. സാധാരണ ദിവസങ്ങളിലെ പൂജാക്രമങ്ങളാണ് മേൽ സൂചിപ്പിച്ചത്. വിശേഷദിവസങ്ങളിലും ഉദയാസ്തമനപൂജയുള്ള ദിവസങ്ങളിലും [[സൂര്യഗ്രഹണം|സൂര്യ]]-[[ചന്ദ്രഗ്രഹണം|ചന്ദ്രഗ്രഹണങ്ങളുള്ള]] ദിവസങ്ങളിലും ഇവയിൽ മാറ്റമുണ്ടാകും. എല്ലാ മാസവും തിരുവോണം നക്ഷത്രദിവസം തന്ത്രിപൂജയും പ്രസാദ ഊട്ടുമുണ്ടാകാറുണ്ട്. == പ്രധാന ഉത്സവങ്ങൾ == === തിരുവോണ മഹോത്സവം === ക്ഷേത്രത്തിലെ മുഖ്യ ഉത്സവം ചിങ്ങമാസത്തിൽ അത്തം നാളിൽ കൊടിയേറി തിരുവോണം നാളിൽ ആറാട്ടോടുകൂടി സമാപിയ്ക്കുന്ന തിരുവോണ മഹോത്സവമാണ്. ആദ്യകാലത്ത് കർക്കടകത്തിലെ തിരുവോണം മുതൽ ചിങ്ങത്തിലെ തിരുവോണം വരെ 28 ദിവസം ഉത്സവമുണ്ടായിരുന്നു! പിന്നീട് ചിങ്ങമാസത്തിലെ അത്തം കൊടിയേറിയുള്ള ഉത്സവമായി ചുരുങ്ങി. ഇന്നും ഇത് അതേപോലെ ആചരിച്ചുവരുന്നു. ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ച് കൊടിയേറ്റത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ വിവിധ ശുദ്ധിക്രിയകൾ നടത്തുന്നുണ്ട്. അത്തം നാളിൽ ഒരു നിശ്ചിതമുഹൂർത്തത്തിൽ ഗരുഡാങ്കിതമായ ചെമ്പുകൊടിമരത്തിൽ കൊടിയുയർത്തുന്നതോടെ ഉത്സവം തുടങ്ങുന്നു. തൃപ്പൂണിത്തുറയിൽ ഇതോടനുബന്ധിച്ച് നടത്തപ്പെടുന്ന പരിപാടിയാണ് 'അത്തച്ചമയം'. ഇതിനുള്ള കൊടി കൊണ്ടുവരുന്നതും തൃക്കാക്കരയിൽ നിന്നാണ്. പണ്ടുകാലത്ത് [[കൊച്ചി രാജ്യം|കൊച്ചി മഹാരാജാവ്]] തൃപ്പൂണിത്തുറയിൽ നിന്ന് എല്ലാ അലങ്കാരങ്ങളോടും കൂടി എഴുന്നള്ളി തൃക്കാക്കരയിലെത്തി കൊടി വാങ്ങിപ്പോകുന്ന പരിപാടിയുണ്ടായിരുന്നു. കൊടിയേറ്റം കഴിഞ്ഞുള്ള പത്തുദിവസം തൃക്കാക്കര താന്ത്രികച്ചടങ്ങുകൾക്കും കലാപരിപാടികൾക്കും വേദിയാകും. വിശേഷാൽ ശീവേലി (ശ്രീഭൂതബലി), ദശാവതാരച്ചാർത്ത്, പൂക്കളമിടൽ എന്നിവയാണ് ഇവയിൽ പ്രധാനം. ഉത്സവക്കാലത്ത് പത്തുദിവസവും ക്ഷേത്രത്തിൽ ശ്രീഭൂതബലിയുണ്ടാകും. നിത്യശീവേലിയുടെ വിപുലീകരിച്ച രൂപമാണ് ശ്രീഭൂതബലി. രാവിലെയാണ് ഇത് നടത്തുക. ക്ഷേത്രത്തിലെ ദശാവതാരച്ചാർത്ത് വളരെ വിശേഷപ്പെട്ട ഒരു ചടങ്ങാണ്. പത്തുദിവസങ്ങളിൽ വിഗ്രഹത്തിൽ ഭഗവാന്റെ പത്ത് അവതാരങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ ചന്ദനം ചാർത്തുന്നതാണ് ഈ ചടങ്ങ്. ഓരോ ദിവസവും [[മത്സ്യം]], [[കൂർമ്മം]], [[വരാഹം]], [[നരസിംഹം]], വാമനൻ, പരശുരാമൻ, [[ശ്രീരാമൻ]], [[ബലരാമൻ]], ശ്രീകൃഷ്ണൻ, [[കൽക്കി]] എന്നീ രൂപങ്ങളിൽ ഭഗവാന് ചന്ദനം ചാർത്തുന്നു. ഇവയിൽ അഞ്ചാം നാളിലെ വാമനദർശനം വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതാണ്. കൂടാതെ അവസാന നാളിൽ കൽക്കിദർശനം കഴിഞ്ഞാൽ വാമനന്റെ മറ്റൊരു രൂപമായ ത്രിവിക്രമന്റെ രൂപത്തിലും ചന്ദനം ചാർത്തുന്നുണ്ട്. ക്ഷേത്രനടയിൽ പത്തുദിവസവും പൂക്കളമിടും. കൊടിമരച്ചുവട്ടിൽ പ്രത്യേകം സ്ഥലത്ത് [[ചാണകം]] മെഴുകി അതിന്മേൽ പല വർണ്ണങ്ങളിലുള്ള പൂക്കളിട്ടുകൊണ്ടാണ് ചടങ്ങ് നടത്തുന്നത്. ഓരോ ദിവസവും പൂക്കളത്തിന്റെ വലിപ്പം കൂട്ടിക്കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരും. തിരുവോണം നാളിൽ വലിയ പൂക്കളമായിരിയ്ക്കും ഉണ്ടാകുക. ശിവക്ഷേത്രനടയിലും ഈ ദിവസങ്ങളിൽ വിശേഷാൽ ചടങ്ങുകളുണ്ടാകും. ഉത്സവനാളുകളിൽ ക്ഷേത്രത്തിൽ ധാരാളം കലാപരിപാടികളുമുണ്ടാകും. [[ചാക്യാർക്കൂത്ത്]], [[കഥകളി]], [[ഓട്ടൻ തുള്ളൽ]], [[പാഠകം]] എന്നിവയാണ് അവയിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനം. കൂടാതെ [[ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം]], [[നൃത്തം|നൃത്തനൃത്യങ്ങൾ]], [[മിമിക്രി]], [[കഥാപ്രസംഗം]] തുടങ്ങിയവയും ഭംഗിയായി നടത്താറുണ്ട്. ക്ഷേത്രപ്രദക്ഷിണവഴിയിൽ തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിലുള്ള സ്റ്റേജിലാണ് പരിപാടികൾ നടത്താറുള്ളത്. [[പൂരാടം (നക്ഷത്രം)|പൂരാടം]] നാളിലാണ് ഉത്സവത്തിനിടയിലെ പ്രധാന ചടങ്ങുകളിലൊന്നായ ഉത്സവബലി നടത്തുന്നത്. നിത്യേന നടക്കുന്ന ശീവേലിയുടെയും ശ്രീഭൂതബലിയുടെയും വിസ്തരിച്ച രൂപമാണ് ഉത്സവബലി. മരപ്പാണി കൊട്ടിക്കൊണ്ടാണ് ഇത് നടത്തുന്നത്. [[ഉത്രാടം (നക്ഷത്രം)|ഉത്രാടം]] നാളിലെ പകൽപ്പൂരവും വിശേഷച്ചടങ്ങാണ്. പിറ്റേന്ന് നടക്കുന്ന വലിയ പൂരത്തിന്റെ ഒരു ചെറുപതിപ്പ് എന്ന രീതിയിലാണ് ഇത് നടത്തുന്നത്. ഒമ്പത് ഗജവീരന്മാരെ അണിനിരത്തിയുള്ള ഈ പരിപാടി വളരെ ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഇതിനോടനുബന്ധിച്ച് തൃക്കാക്കരയപ്പന് തിരുമുൽക്കാഴ്ച സമർപ്പിയ്ക്കുന്നതും പ്രധാനമാണ്. അന്ന് രാത്രിയാണ് പള്ളിവേട്ട. ഭഗവാൻ ക്ഷേത്രത്തിന് സമീപമുള്ള പറമ്പിൽ പോയി ഒരു കിടങ്ങിൽ അമ്പെയ്ത് തീർക്കുന്നതാണ് ഈ ചടങ്ങ്. തുടർന്ന് വാദ്യമേളങ്ങളുടെ അകമ്പടിയോടെ ഭഗവാൻ തിരിച്ചെഴുന്നള്ളുന്നു. പള്ളിവേട്ട കഴിഞ്ഞ് ക്ഷീണിച്ച ഭഗവാൻ പിറ്റേന്ന് രാവിലെ വളരെ വൈകി ഉണരുന്നു. അന്നാണ് വാമനന്റെ ജന്മനാൾ കൂടിയായ തിരുവോണം. രാവിലെ എല്ലാ താന്ത്രികച്ചടങ്ങുകൾക്കും ശേഷം മഹാബലിയെ ആനയിച്ചുകൊണ്ടുവരുന്ന പരിപാടി നടത്തുന്നു. ശിവക്ഷേത്രനടയിലാണ് ഈ ചടങ്ങുകളെല്ലാം നടത്തുന്നത്. അന്ന് രാത്രിയാണ് ആറാട്ട്. ഭഗവാൻ ഒമ്പത് ആനകളുടെ അകമ്പടിയോടെ ക്ഷേത്രത്തിനും നഗരത്തിനും ചുറ്റും പ്രദക്ഷിണം വച്ച് രാത്രി ഒമ്പതുമണിയോടെ ക്ഷേത്രക്കുളത്തിലെത്തുന്നു. വിശേഷാൽ പഞ്ചവാദ്യത്തോടെയാണ് എഴുന്നള്ളത്ത്. പുരാണകഥകളിലെ രംഗങ്ങൾ കോർത്തിണക്കിയ നിശ്ചലദൃശ്യങ്ങൾ അകമ്പടിയായുണ്ടാകും. ആറാട്ടുകടവിലെത്തുന്നതോടെ വിഗ്രഹം ആറാട്ടുകടവിലേയ്ക്ക് ഇറക്കിവയ്ക്കുന്നു. തുടർന്ന് തന്ത്രി സകല തീർത്ഥങ്ങളെയും ക്ഷേത്രക്കുളത്തിലേയ്ക്ക് ആവാഹിയ്ക്കുന്നു. അതിനുശേഷം തന്ത്രിയും ശാന്തിക്കാരും വിഗ്രഹം കയ്യിലേന്തി മൂന്നുതവണ മുങ്ങിനിവരുന്നു. പിന്നീട് വിഗ്രഹത്തിൽ മഞ്ഞളും ഇളനീരും അഭിഷേകം ചെയ്തശേഷം വിഗ്രഹവുമായി വീണ്ടും മൂന്നുതവണ മുങ്ങിനിവരുന്നു. ഭഗവാന്റെ സാന്നിദ്ധ്യം കൊണ്ട് പവിത്രമായ കുളത്തിൽ നിരവധി ഭക്തരും മുങ്ങിനിവരുന്നു. തുടർന്ന് എല്ലാവരും വസ്ത്രം മാറി തിരിച്ചെഴുന്നള്ളത്ത് നടത്തുന്നു. വഴിയിലുള്ള ഭക്തർ ഭഗവാനെ നിറപറയും നിലവിളക്കും കൊണ്ട് സ്വീകരിയ്ക്കുന്നു. തുടർന്ന് ക്ഷേത്രത്തിൽ മടങ്ങിയെത്തിയ ശേഷം ഏഴുതവണ ക്ഷേത്രത്തിനുചുറ്റും പ്രദക്ഷിണം വച്ച് കൊടിമരത്തിൽ നിന്ന് കൊടിയിറക്കുന്നു. ഉത്സവത്തിന്റെ അവസാന ദിവസങ്ങളായ ഉത്രാടത്തിനും തിരുവോണത്തിനും ക്ഷേത്രത്തിലെത്തുന്നവർക്ക് വിഭവസമൃദ്ധമായ സദ്യ നൽകാറുണ്ട്. ക്ഷേത്രം വക ഓഡിറ്റോറിയത്തിലാണ് സദ്യ നടത്തുന്നത്. കള്ളവും ചതിയുമില്ലാതിരുന്ന ഒരു കാലത്തിന്റെ ഓർമ്മ പുതുക്കലായി ഈ ചടങ്ങ് നിലനിൽക്കുന്നു. ഈ ദിവസങ്ങളിൽ തന്നെയാണ് ക്ഷേത്രത്തിലെ വെടിക്കെട്ടും നടക്കുന്നത്. === ശിവരാത്രി === ശിവക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന ഉത്സവമാണ് [[കുംഭം|കുംഭമാസത്തിൽ]] കറുത്ത ചതുർദ്ദശി ദിവസം നടത്തപ്പെടുന്ന ശിവരാത്രി. ഈ ദിവസം ക്ഷേത്രത്തിൽ വിശേഷാൽ പൂജകളും കലാപരിപാടികളുമുണ്ടാകും. ശിവരാത്രി നാളിലെ പ്രധാന ചടങ്ങ് അഭിഷേകമാണ്. ഭക്തർ കൊണ്ടുവരുന്ന അഭിഷേകദ്രവ്യങ്ങൾ ശിവലിംഗത്തിൽ തുടരേ അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു. അന്ന് രാത്രി ക്ഷേത്രനടയടയ്ക്കില്ല. രാത്രിയിലെ ഓരോ യാമത്തിലും പൂജയും അതിനോടനുബന്ധിച്ച് കലശാഭിഷേകവുമുണ്ടാകും. നിരവധി ഭക്തർ ഇത് തൊഴാൻ ഉറക്കമൊഴിഞ്ഞ് ക്ഷേത്രത്തിലുണ്ടാകാറുണ്ട്. == പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ == {{commons category|Thrikkakara Temple}} * [http://ernakulam.nic.in/tourism.asp എറണാകുളം ടൂറിസം] * [http://www.ekm.kerala.gov.in/places.htm എറണാകുളത്തെ സ്ഥലങ്ങൾ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061107141411/http://www.ekm.kerala.gov.in/places.htm |date=2006-11-07 }} * [http://www.hindu.com/2005/09/16/stories/2005091618800300.htm ഇവിടത്തെ ഓണാഘോഷങ്ങളെപ്പറ്റി ഹിന്ദു ദിനപത്രത്തിൽ വന്ന ലേഖനം] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070303224844/http://www.hindu.com/2005/09/16/stories/2005091618800300.htm |date=2007-03-03 }} {{എറണാകുളം ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:എറണാകുളം ജില്ലയിലെ ക്ഷേത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ വാമനക്ഷേത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ശിവക്ഷേത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ദിവ്യദേശങ്ങൾ]] {{Kerala-stub}} {{Hindu-temple-stub}} hqd53h5xx67ya2j86qvaca9u3is17fd വിക്കിപീഡിയ സംവാദം:പരിശോധനായോഗ്യത 5 7099 4659975 4586999 2026-08-19T11:31:07Z ~2026-45384-07 221777 /* പെപ്പർ കൊളുബ്രിനത്തിൽ കുരുമുളക് ചെടി ഒട്ടിച്ചു പിടിപ്പിച്ചത് സംതിച്ച് */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം 4659975 wikitext text/x-wiki ഈ നയം താളിൽ ഇനിയും അല്പം കൂടി കൂടുതൽ ചേർക്കാനുണ്ട്, അവിടം നന്നായി തർജ്ജമ ചെയ്യാനറിയുന്നവർ അങ്ങിനെ ചെയ്യുക. വെട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്ന ഭാഗം അനാവശ്യമാണോ എന്നു സംശയവുമുണ്ട്. ദയവായി അഭിപ്രായങ്ങൾ അറിയിക്കുക. കൂട്ടത്തിൽ തലക്കെട്ടും ചേരുമോ എന്നു നോക്കുക --[[User:Praveenp|പ്രവീൺ]]''':'''[[User talk:Praveenp|<font color="green" style="font-size: 70%">സംവാദം</font>]] 13:04, 22 നവംബർ 2006 (UTC) എസ്രാ - എന്നാൽ ഹെബ്രായ ബാഷയിൽ രാത്രി എന്നാണ് തന്നെ സഹോദരൻ വധിക്കുമെന്ന് ഭയപ്പെട്ട് രാത്രിക്ക് ഓടിപ്പോയതിനാലാണ് ഇസ്രായേൽ എന്ന് യാക്കോബിന് പേര് വന്നത് == തലക്കെട്ട് == ഇതിന്റെ തലക്കെട്ട് ശരിയല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. '''പുനഃപരിശോധിക്കാവുന്നവ''' എന്ന അർത്ഥം വരുന്ന തലക്കെട്ട് എന്തെങ്കിലും? --[[ഉപയോക്താവ്:Sadik Khalid|സാദിക്ക്‌ ഖാലിദ്‌]] 09:03, 13 മേയ് 2009 (UTC) :verifiability എന്നാൽ പരിശോധനാ യോഗ്യത എന്നാവില്ല. അത് verification criteria എന്നതിന്റെ മലയാള പദമായിരിക്കണം എന്ന് തോന്നുന്നു. --[[User:Challiyan|'''<span style="color:red">Challiovsky</span> ''']] [[User talk:Challiyan|<sup> <b>Talkies ♫♫</sup> </b>]] 07:48, 18 മേയ് 2009 (UTC) {{ഉദ്ധരണി|പരിശോധനായോഗ്യങ്ങളായ}} സാധ്യമായിരിക്കുക എന്നാണ്‌ ശരി എന്നു തോന്നുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:VC1975|VC1975]] 07:19, 18 മേയ് 2009 (UTC) "The threshold for inclusion in Wikipedia is verifiability, not truth—that is, whether readers are able to check that material added to Wikipedia has already been published by a reliable source, not whether we think it is true. Editors should provide a reliable source for quotations and for any material that is challenged or likely to be challenged, or the material may be removed. Wikipedia:Verifiability is one of Wikipedia's core content policies. The others are Wikipedia:No original research and Wikipedia:Neutral point of view. Jointly, these policies determine the type and quality of material that is acceptable in Wikipedia articles. They should not be interpreted in isolation from one another, and editors should familiarize themselves with all three. To discuss the reliability of particular sources, see the reliable sources noticeboard." ഒരു കാര്യം സത്യമാണ് അഥവാ എഴുതിയ ആൾ സത്യമാണ് എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു/ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്നതല്ല വിക്കിപീഡിയയിൽ വിവരം ഉൾപ്പെടുത്താൻ പരിഗണിക്കേണ്ട മാനദണ്ഡം, മറിച്ച് ആ വിഷയം മറ്റെവിടെയെങ്കിലും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചുണ്ടോ എന്നും അത് മറ്റു വായനക്കാർക്ക് പരിശോധിക്കാൻ സാധിക്കുമോ എന്നുമുള്ളതാണ്‌. വിശ്വസനീയമായ സ്രോതസ്സുകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരവും തിരുത്തുന്ന സമയത്ത് ചേർക്കാൻ ലേഖകർ ശ്രദ്ധിക്കണം. ഉദ്ധരണികൾക്കോ, സംശയം ഉളവാക്കുന്ന ഭാഗങ്ങൾക്കോ അല്ലെങ്കിൽ ആധികാരികത ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെട്ട ഭാഗങ്ങൾക്കോ മറ്റു വിശ്വസനീയമായ തെളിവുകൾ നൽകേണ്ടതാണ്‌. അല്ലാത്ത പക്ഷം അവ നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടേക്കാം. വിക്കിപീഡിയ:പരിശോധിക്കാൻ സാധ്യമായിരിക്കുക എന്നത് വിക്കിപ്പീഡിയയുടെ പ്രധാന നയങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്‌. വിക്കിപീഡിയ:സ്വന്തം ഗവേഷണം വിക്കിപീഡിയ:സന്തുലിതമായ കാഴ്ചപ്പാട് എന്നിവയാണ്‌ മറ്റു നയങ്ങൾ. ഇവ മൂന്നും ചേർന്നാണ്‌ വിക്കിപീഡിയയിൽ വരേണ്ട ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ഗുണനിലവാരം ഉറപ്പുവരുത്തുന്നത്. ഇവ തനിയെ വ്യാഖ്യാനിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്, മാത്രവുമല്ല ലേഖകർ ഈ നയങ്ങളുമായി പരിചയപ്പെടുകയും ചെയ്യണം. എന്ന് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ഇനിയും വ്യാകരണം നന്നാക്കാവുന്നതാണ്‌. {{unsigned|VC1975}} : '''പരിശോധനാസാധുത / പരിശോധനാസാധുത്വം / പരിശോധനായോഗ്യം''' - ഇതിൽ ഏതെങ്കിലും ആവാമോ? --[[ഉപയോക്താവ്:Sadik Khalid|സാദിക്ക്‌ ഖാലിദ്‌]] 15:26, 3 നവംബർ 2009 (UTC) ഇതൊന്നും ശരിയല്ലെങ്കിൽ '''വിശ്വാസയോഗ്യമായ സ്രോതസ്സുകൾ''' എന്ന് കൊടുക്കുന്നതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്? --[[ഉപയോക്താവ്:Sadik Khalid|സാദിക്ക്‌ ഖാലിദ്‌]] 08:04, 4 നവംബർ 2009 (UTC) :പരിശോധനാസാധുത??--[[User:Praveenp|പ്രവീൺ]]''':'''[[User talk:Praveenp|<font color="green" style="font-size: 70%">സംവാദം</font>]] 02:11, 5 നവംബർ 2009 (UTC) പ്രവീൺ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാവുന്നില്ല --[[ഉപയോക്താവ്:Sadik Khalid|സാദിക്ക്‌ ഖാലിദ്‌]] 07:01, 5 നവംബർ 2009 (UTC) == കഥാപ്രസംഗം == കഥാപ്രസംഗത്തിൻ്റെ ജനയിതാവ് ഭാഗവതരും ശ്രീനാരായണ ഗുരുവിൻ്റെ ശിഷ്യനുമായ നീലകണ്ഠശാസ്ത്രികളെന്ന സത്യദേവനാണ്. കുമാരനാശാൻ്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം സാമൂഹിക പരിവർത്തന ആശയത്തെ മുൻനിർത്തി ചണ്ഡാലഭിക്ഷുകിയാണ് ആദ്യമായി ചിട്ടപ്പെടുത്തി അവതരിപ്പിക്കുന്ന കഥാപ്രസംഗം. 1924ൽ കുന്ദമംഗലത്തിനടുത്ത് കേളപ്പനാശാൻ്റെ സേവപന്തലിലാണ് ആദ്യ അവതരണം നടന്നത്. ഹരികഥാ കാലക്ഷേപത്തിൻ്റെ മാതൃകയിലുള്ള കഥാകഥനത്തിന് കഥാപ്രസംഗം എന്ന പേരു നൽകിയത് സി.കെ കുഞ്ഞുരാമൻ എന്ന വ്യക്തിയാണ്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/2409:4073:4E1E:4588:0:0:3748:F70A|2409:4073:4E1E:4588:0:0:3748:F70A]] 03:46, 14 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC) == അതിഥി == അതിഥി. അതിഥി എന്നാൽ തിഥിയ്ക്കിപ്പുറം വീണ്ടും വരാത്തവൻ എന്നർത്ഥം. ഒരു തിഥി എന്നാൽ 15 ദിവസം. അതായത് ഒരിയ്ക്കൽ വന്നു പോയാൽ 15 ദിവസം കഴിഞ്ഞു മാത്രം വരുന്നവരെയാണ് അതിഥിയായി പരിഗണിയ്ക്കേണ്ടത്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/2409:4073:210B:D025:0:0:11A2:C0A5|2409:4073:210B:D025:0:0:11A2:C0A5]] 14:32, 4 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC) == അവർണ്ണ ജാതികൾ == വിശ്വ ബ്രാഹ്മണൻ കമ്മാളർ ജാതിയിൽ പെടില്ല കമ്മാളർ ജാതിയിൽപ്പെടുന്നത് വിഷാർമ്മജൻ ആണ് വിശ്വ ബ്രാഹ്മണരെ കമ്മാളർ ജാതിയിൽ നിന്നും മാറ്റേണ്ടതാണ് [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/2409:4073:2E92:FA07:4A77:4726:7E49:67B2|2409:4073:2E92:FA07:4A77:4726:7E49:67B2]] 11:00, 15 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC) ശബരിമലയും ഗുരുവായൂരും കഴിഞ്ഞാൽ ഏറ്റവും അധികം ഭക്തർ എത്തുന്ന കേരളത്തിലെ ക്ഷേത്രം ആണ് ചോറ്റാനിക്കര ക്ഷേത്രം [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/2401:4900:490E:177E:A045:AEFF:FEC2:E588|2401:4900:490E:177E:A045:AEFF:FEC2:E588]] 12:44, 4 ജനുവരി 2025 (UTC) == Raman Nair death 1994 == Pariyanampatta വെളിച്ചപ്പാട് രാമൻ നായർ 1994 ഇൽ ആണ് മരിച്ചത്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&#126;2025-37535-01|&#126;2025-37535-01]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&#126;2025-37535-01|talk]]) 02:06, 1 ഡിസംബർ 2025 (UTC) == പെപ്പർ കൊളുബ്രിനത്തിൽ കുരുമുളക് ചെടി ഒട്ടിച്ചു പിടിപ്പിച്ചത് സംതിച്ച് == ആദ്യമായിട്ട് പെപ്പർ കൊളുബ്രിനം എന്ന ചെടിയിൽ കുരുമുളക് ഒട്ടിച്ചു വളർത്തിയത് ഞാൻ ജോസ് മാധവത്ത് തന്നെ ആണ്.ഈ രീതിയിൽ കുരുമുളക് വളർത്തിയാൽ ദ്രൂതവാട്ട രോഗ ബാധ മൂലം കുരുമുളക് ചെടി നശിച്ചുപോയ തോട്ടങ്ങളിൽ മേൽ പറഞ്ഞ രീതി ചെയ്താൽ രോഗം മൂലം കുരുമുളക് ചെടി നശിച്ചുപോയ സ്ഥാനത്ത വീണ്ടും കുരുമുളക് കൃഷി നടത്താമന്നു കുരുമുളക് കൃഷി ആദായകരമാക്കാം എന്നും സ്വന്തം പുരയിടത്തിൽ രോഗബാധ മൂലം നശിച്ചുപോയ സ്ഥാനത്ത വേറെ കുരുമുളക്ഗ്രാഫ്റ്റ് ചെടികൾ കൃഷി നടത്തി മറ്റു കൃഷിക്കാരെ കാണിച്ചു കൊടുത്തുവെന്ന് മാത്രമല്ല ഇതേ സംബന്ധിച്ച് മംഗളം ദീപിക തുടങ്ങിയ ദിനപത്രങ്ങളിൽ ഗ്രാഫ്ട് ചെയ്തു വളർന്നു നിൽക്കുന്ന കുരുമുളക് ചെടിയുടെ ഫോട്ടോ സഹിതം ലേഖനങ്ങൾ എഴുതിത്തിയിരുന്നു.ആ ലേഖങ്ങൾക്കു വലിയ സ്വീകാര്യതയന്ന് ലഭിച്ചത് കേരളത്തിന്റെ പല ഭാഗത്ത്നിന്നും കർണാടക മഹാരാഷ്ട്ര എന്നി സ്റ്റേറ്റുകളിൽ നിന്ന് വരെയേറെ കർഷകർ എന്നെ സമീപിച്ചുള്ളതും അവർക്കെല്ലാം സൗജന്യമായി പേപ്പർ കൊളുബ്രിനം തണ്ടുകൾ കൊടുത്തിട്ടുള്ളതും കൃഷിരീതികൾ വിശദികരിച്ചു കൊടുത്തിട്ടുമുണ്ട്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&#126;2026-45384-07|&#126;2026-45384-07]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&#126;2026-45384-07|talk]]) 11:31, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) 7xtkxrm6h7k88d4ik9x3x8cyn13yn21 കണ്ണവം 0 8390 4659576 3310882 2026-08-18T13:41:04Z Malikaveedu 16584 4659576 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Kannavam}} [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിൽ]] [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയിൽ]] നിന്നും 27 കിലോമീറ്റർ ദൂരത്ത് [[വയനാട്]] റോഡിലെ ഒരു ചെറിയ മലയോര ഗ്രാമപ്രദേശമാണു '''കണ്ണവം'''. റോഡ് മാർഗ്ഗം [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയിൽ]] നിന്നും വരുമ്പോൾ 14 കി.മി. സഞ്ചരിച്ചാൽ [[കൂത്തുപറമ്പ്|കൂത്തുപറമ്പിലെത്താം]]. വീണ്ടും ഒരു 13 കി.മി. [[വയനാട്|വയനാട്ടിലേക്കുള്ള]] വഴിയിൽ സഞ്ചരിച്ചാൽ കണ്ണവത്ത് എത്തിച്ചേരാം == ചരിത്രത്തിൽ == അറിയപ്പെടുന്ന ചരിത്രത്തിൽ കണ്ണവത്തെകുറിച്ചുള്ള പരാമർശം വരുന്നത് [[പഴശ്ശിരാജാ|പഴശ്ശിയുടെ]] പടനായകനായിരുന്ന [[കണ്ണവം ശങ്കരൻ നമ്പ്യാർ|കണ്ണവത്ത് നമ്പ്യാരെക്കുറിച്ചും]] അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൈന്യത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന സമീപ മലപ്രദേശങ്ങളിൽ വസിക്കുന്ന [[കുറിച്യർ|കുറിച്ച്യരെക്കുറിച്ചുമാണ്]]. കണ്ണവത്തെ [[തൊടീക്കളം ശിവക്ഷേത്രം|തൊടീക്കളം ശിവക്ഷേത്രവും]] ചരിത്രപ്രസിദ്ധം തന്നെ. പ്രത്യേകിച്ചും ക്ഷേത്രത്തിലെ ചുവർ ചിത്രങ്ങൾ. == സ്ഥാപനങ്ങൾ == പൊതുവെ പുരോഗമനം വന്നെത്താത്ത സ്ഥലമാണ് കണ്ണവം. ഇവിടത്തെ പ്രധാന സ്ഥാപനങ്ങൾ പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ, യു.പി സ്കൂൾ, വില്ലേജ് ഓഫീസ് എന്നിവയാണ്. [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] {{Kannur-geo-stub}} {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} s9w8zn87g7y7n2n9uvbrpomf1wjkny1 4659579 4659576 2026-08-18T13:47:16Z Malikaveedu 16584 4659579 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Kannavam}} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിൽ]], [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയിൽ]] നിന്നും 27 കിലോമീറ്റർ ദൂരത്തായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന [[വയനാട്]] റോഡിലെ ഒരു ചെറിയ മലയോര ഗ്രാമപ്രദേശമാണു '''കണ്ണവം'''. ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിൻ്റെ കീഴിലാണ് ഇത് വരുന്നത്. റോഡ് മാർഗ്ഗം [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയിൽ]] നിന്നും വരുമ്പോൾ 14 കി.മി. സഞ്ചരിച്ചാൽ [[കൂത്തുപറമ്പ്|കൂത്തുപറമ്പിലെത്താം]]. വീണ്ടും ഒരു 13 കി.മി. [[വയനാട്|വയനാട്ടിലേക്കുള്ള]] വഴിയിൽ സഞ്ചരിച്ചാൽ കണ്ണവത്ത് എത്തിച്ചേരാം. കണ്ണൂർ ജില്ലാ ആസ്ഥാനത്തിന് 37 കിലോമീറ്റർ (23 മൈൽ) തെക്ക് കിഴക്കായി, കുത്തുപറമ്പിൽ നിന്ന് 13 കിലോമീറ്റർ (8.1 മൈൽ) കിഴക്കായാണ് ഇതിന്റെ സ്ഥാനം. == ചരിത്രത്തിൽ == അറിയപ്പെടുന്ന ചരിത്രത്തിൽ കണ്ണവത്തെകുറിച്ചുള്ള പരാമർശം വരുന്നത് [[പഴശ്ശിരാജാ|പഴശ്ശിയുടെ]] പടനായകനായിരുന്ന [[കണ്ണവം ശങ്കരൻ നമ്പ്യാർ|കണ്ണവത്ത് നമ്പ്യാരെക്കുറിച്ചും]] അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൈന്യത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന സമീപ മലപ്രദേശങ്ങളിൽ വസിക്കുന്ന [[കുറിച്യർ|കുറിച്ച്യരെക്കുറിച്ചുമാണ്]]. കണ്ണവത്തെ [[തൊടീക്കളം ശിവക്ഷേത്രം|തൊടീക്കളം ശിവക്ഷേത്രവും]] ചരിത്രപ്രസിദ്ധം തന്നെ. പ്രത്യേകിച്ചും ക്ഷേത്രത്തിലെ ചുവർ ചിത്രങ്ങൾ. == സ്ഥാപനങ്ങൾ == പൊതുവെ പുരോഗമനം വന്നെത്താത്ത സ്ഥലമാണ് കണ്ണവം. ഇവിടത്തെ പ്രധാന സ്ഥാപനങ്ങൾ പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ, യു.പി സ്കൂൾ, വില്ലേജ് ഓഫീസ് എന്നിവയാണ്. [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] {{Kannur-geo-stub}} {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} knccsvgnhilwnztzwx7e8b2ils26iz9 4659582 4659579 2026-08-18T13:49:08Z Malikaveedu 16584 4659582 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Kannavam}} {{Infobox settlement | name = കണ്ണവം | other_name = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_caption = | map_caption = | pushpin_map = India Kerala#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location in Kerala, India | coordinates = {{coord|11|50|0|N|75|40|0|E|display=inline,title}} | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|District]] | subdivision_type4 = | subdivision_type5 = | subdivision_name1 = [[കേരളം]] | subdivision_name2 = [[Kannur district|കണ്ണൂർ]] | established_title = <!-- Established --> | named_for = | government_type = [[Panchayati raj (India)]] | governing_body = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_total_km2 = 16.74 | area_rank = | elevation_footnotes = | elevation_m = 16 | population_total = 9,211 | population_as_of = 2011 | population_footnotes = | population_density_km2 = auto | population_rank = | population_demonym = | demographics_type1 = Languages | demographics1_title1 = Official | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = 670650 | iso_code = [[ISO 3166-2:IN|IN-KL]] | demographics1_info1 = [[Malayalam language|മലയാളം]], ഇംഗ്ലീഷ് | blank1_name_sec1 = Literacy | blank1_info_sec1 = 93.66% | blank2_name_sec1 = [[Lok Sabha]] constituency | blank2_info_sec1 = കണ്ണൂർ | blank3_name_sec1 = [[Assembly constituency]] | blank3_info_sec1 = മട്ടന്നൂർ | website = | footnotes = }} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിൽ]], [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയിൽ]] നിന്നും 27 കിലോമീറ്റർ ദൂരത്തായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന [[വയനാട്]] റോഡിലെ ഒരു ചെറിയ മലയോര ഗ്രാമപ്രദേശമാണു '''കണ്ണവം'''. ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിൻ്റെ കീഴിലാണ് ഇത് വരുന്നത്. റോഡ് മാർഗ്ഗം [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയിൽ]] നിന്നും വരുമ്പോൾ 14 കി.മി. സഞ്ചരിച്ചാൽ [[കൂത്തുപറമ്പ്|കൂത്തുപറമ്പിലെത്താം]]. വീണ്ടും ഒരു 13 കി.മി. [[വയനാട്|വയനാട്ടിലേക്കുള്ള]] വഴിയിൽ സഞ്ചരിച്ചാൽ കണ്ണവത്ത് എത്തിച്ചേരാം. കണ്ണൂർ ജില്ലാ ആസ്ഥാനത്തിന് 37 കിലോമീറ്റർ (23 മൈൽ) തെക്ക് കിഴക്കായി, കുത്തുപറമ്പിൽ നിന്ന് 13 കിലോമീറ്റർ (8.1 മൈൽ) കിഴക്കായാണ് ഇതിന്റെ സ്ഥാനം. == ചരിത്രത്തിൽ == അറിയപ്പെടുന്ന ചരിത്രത്തിൽ കണ്ണവത്തെകുറിച്ചുള്ള പരാമർശം വരുന്നത് [[പഴശ്ശിരാജാ|പഴശ്ശിയുടെ]] പടനായകനായിരുന്ന [[കണ്ണവം ശങ്കരൻ നമ്പ്യാർ|കണ്ണവത്ത് നമ്പ്യാരെക്കുറിച്ചും]] അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൈന്യത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന സമീപ മലപ്രദേശങ്ങളിൽ വസിക്കുന്ന [[കുറിച്യർ|കുറിച്ച്യരെക്കുറിച്ചുമാണ്]]. കണ്ണവത്തെ [[തൊടീക്കളം ശിവക്ഷേത്രം|തൊടീക്കളം ശിവക്ഷേത്രവും]] ചരിത്രപ്രസിദ്ധം തന്നെ. പ്രത്യേകിച്ചും ക്ഷേത്രത്തിലെ ചുവർ ചിത്രങ്ങൾ. == സ്ഥാപനങ്ങൾ == പൊതുവെ പുരോഗമനം വന്നെത്താത്ത സ്ഥലമാണ് കണ്ണവം. ഇവിടത്തെ പ്രധാന സ്ഥാപനങ്ങൾ പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ, യു.പി സ്കൂൾ, വില്ലേജ് ഓഫീസ് എന്നിവയാണ്. [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] {{Kannur-geo-stub}} {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} kicg3avihs8zgx324p25cii3jubpnql 4659584 4659582 2026-08-18T13:52:45Z Malikaveedu 16584 4659584 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Kannavam}} {{Infobox settlement | name = കണ്ണവം | other_name = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_caption = | map_caption = | pushpin_map = India Kerala#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location in Kerala, India | coordinates = {{coord|11|50|0|N|75|40|0|E|display=inline,title}} | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|District]] | subdivision_type4 = | subdivision_type5 = | subdivision_name1 = [[കേരളം]] | subdivision_name2 = [[Kannur district|കണ്ണൂർ]] | established_title = <!-- Established --> | named_for = | government_type = [[Panchayati raj (India)]] | governing_body = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_total_km2 = 16.74 | area_rank = | elevation_footnotes = | elevation_m = 16 | population_total = 9,211 | population_as_of = 2011 | population_footnotes = | population_density_km2 = auto | population_rank = | population_demonym = | demographics_type1 = Languages | demographics1_title1 = Official | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = 670650 | iso_code = [[ISO 3166-2:IN|IN-KL]] | demographics1_info1 = [[Malayalam language|മലയാളം]], ഇംഗ്ലീഷ് | blank1_name_sec1 = Literacy | blank1_info_sec1 = 93.66% | blank2_name_sec1 = [[Lok Sabha]] constituency | blank2_info_sec1 = കണ്ണൂർ | blank3_name_sec1 = [[Assembly constituency]] | blank3_info_sec1 = മട്ടന്നൂർ | website = | footnotes = }} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിൽ]], [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയിൽ]] നിന്നും 27 കിലോമീറ്റർ ദൂരത്തായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന [[വയനാട്]] റോഡിലെ ഒരു ചെറിയ മലയോര ഗ്രാമപ്രദേശമാണു '''കണ്ണവം'''. ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിൻ്റെ കീഴിലാണ് ഇത് വരുന്നത്. റോഡ് മാർഗ്ഗം [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയിൽ]] നിന്നും വരുമ്പോൾ 14 കി.മി. സഞ്ചരിച്ചാൽ [[കൂത്തുപറമ്പ്|കൂത്തുപറമ്പിലെത്താം]]. വീണ്ടും ഒരു 13 കി.മി. [[വയനാട്|വയനാട്ടിലേക്കുള്ള]] വഴിയിൽ സഞ്ചരിച്ചാൽ കണ്ണവത്ത് എത്തിച്ചേരാം. കണ്ണൂർ ജില്ലാ ആസ്ഥാനത്തിന് 37 കിലോമീറ്റർ (23 മൈൽ) തെക്ക് കിഴക്കായി, കുത്തുപറമ്പിൽ നിന്ന് 13 കിലോമീറ്റർ (8.1 മൈൽ) കിഴക്കായാണ് ഇതിന്റെ സ്ഥാനം. == കണ്ണവം വനമേഖല == കോട്ടയം വീരപഴശ്ശിയുടെ കാലത്താണ് കണ്ണവം വനം പ്രചാരത്തിലാകാൻ തുടങ്ങിയത്. കാടിന്റെ മഹത്വം കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിന്റെ കൂടി മഹത്വമായിരുന്നു. 1815-ന് മുമ്പ് തലശ്ശേരി - മാന്തവാടി റൂട്ടിൽ കണ്ണവം വന കാണാൻ കഴിയും. ചരിത്രപ്രസിദ്ധമായ വേലുമ്പത്ത് മഖാം ഈ വനത്തിന്റെ മധ്യത്തിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. == ചരിത്രത്തിൽ == അറിയപ്പെടുന്ന ചരിത്രത്തിൽ കണ്ണവത്തെകുറിച്ചുള്ള പരാമർശം വരുന്നത് [[പഴശ്ശിരാജാ|പഴശ്ശിയുടെ]] പടനായകനായിരുന്ന [[കണ്ണവം ശങ്കരൻ നമ്പ്യാർ|കണ്ണവത്ത് നമ്പ്യാരെക്കുറിച്ചും]] അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൈന്യത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന സമീപ മലപ്രദേശങ്ങളിൽ വസിക്കുന്ന [[കുറിച്യർ|കുറിച്ച്യരെക്കുറിച്ചുമാണ്]]. കണ്ണവത്തെ [[തൊടീക്കളം ശിവക്ഷേത്രം|തൊടീക്കളം ശിവക്ഷേത്രവും]] ചരിത്രപ്രസിദ്ധം തന്നെ. പ്രത്യേകിച്ചും ക്ഷേത്രത്തിലെ ചുവർ ചിത്രങ്ങൾ. == സ്ഥാപനങ്ങൾ == പൊതുവെ പുരോഗമനം വന്നെത്താത്ത സ്ഥലമാണ് കണ്ണവം. ഇവിടത്തെ പ്രധാന സ്ഥാപനങ്ങൾ പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ, യു.പി സ്കൂൾ, വില്ലേജ് ഓഫീസ് എന്നിവയാണ്. [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] {{Kannur-geo-stub}} {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} s9a78due6hmorcotxft5hpaj7x0661o 4659586 4659584 2026-08-18T14:27:55Z Malikaveedu 16584 4659586 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Kannavam}} {{Infobox settlement | name = കണ്ണവം | other_name = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = Kannavam - Road to Peruva.jpg | image_caption = കണ്ണവം - പെരുവ റോഡ് | map_caption = | pushpin_map = India Kerala#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location in Kerala, India | coordinates = {{coord|11|50|0|N|75|40|0|E|display=inline,title}} | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|District]] | subdivision_type4 = | subdivision_type5 = | subdivision_name1 = [[കേരളം]] | subdivision_name2 = [[Kannur district|കണ്ണൂർ]] | established_title = <!-- Established --> | named_for = | government_type = [[Panchayati raj (India)]] | governing_body = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_total_km2 = 16.74 | area_rank = | elevation_footnotes = | elevation_m = 16 | population_total = 9,211 | population_as_of = 2011 | population_footnotes = | population_density_km2 = auto | population_rank = | population_demonym = | demographics_type1 = Languages | demographics1_title1 = Official | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = 670650 | iso_code = [[ISO 3166-2:IN|IN-KL]] | demographics1_info1 = [[Malayalam language|മലയാളം]], ഇംഗ്ലീഷ് | blank1_name_sec1 = Literacy | blank1_info_sec1 = 93.66% | blank2_name_sec1 = [[Lok Sabha]] constituency | blank2_info_sec1 = കണ്ണൂർ | blank3_name_sec1 = [[Assembly constituency]] | blank3_info_sec1 = മട്ടന്നൂർ | website = | footnotes = }} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിൽ]], [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയിൽ]] നിന്നും 27 കിലോമീറ്റർ ദൂരത്തായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന [[വയനാട്]] റോഡിലെ ഒരു ചെറിയ മലയോര ഗ്രാമപ്രദേശമാണു '''കണ്ണവം'''. ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിൻ്റെ കീഴിലാണ് ഇത് വരുന്നത്. റോഡ് മാർഗ്ഗം [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയിൽ]] നിന്നും വരുമ്പോൾ 14 കി.മി. സഞ്ചരിച്ചാൽ [[കൂത്തുപറമ്പ്|കൂത്തുപറമ്പിലെത്താം]]. വീണ്ടും ഒരു 13 കി.മി. [[വയനാട്|വയനാട്ടിലേക്കുള്ള]] വഴിയിൽ സഞ്ചരിച്ചാൽ കണ്ണവത്ത് എത്തിച്ചേരാം. കണ്ണൂർ ജില്ലാ ആസ്ഥാനത്തിന് 37 കിലോമീറ്റർ (23 മൈൽ) തെക്ക് കിഴക്കായി, കുത്തുപറമ്പിൽ നിന്ന് 13 കിലോമീറ്റർ (8.1 മൈൽ) കിഴക്കായാണ് ഇതിന്റെ സ്ഥാനം. == കണ്ണവം വനമേഖല == കോട്ടയം വീരപഴശ്ശിയുടെ കാലത്താണ് കണ്ണവം വനം പ്രചാരത്തിലാകാൻ തുടങ്ങിയത്. കാടിന്റെ മഹത്വം കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിന്റെ കൂടി മഹത്വമായിരുന്നു. 1815-ന് മുമ്പ് തലശ്ശേരി - മാന്തവാടി റൂട്ടിൽ ഇടതൂർന്ന കണ്ണവം വനമേഖല വ്യാപിച്ചുകിടന്നിരുന്നു. ചരിത്രപ്രസിദ്ധമായ വെളുമ്പത്ത് മഖാം ഈ വനത്തിന്റെ മധ്യത്തിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ഒരു വലിയ വനത്തിൻ്റെ നടുവിലായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഈ പള്ള തികച്ചും കാഴ്ചക്കാരിൽ അത്ഭുതം ജനിപ്പിക്കുന്നു. ഒരുകാലത്ത് തലശ്ശേരിയിൽ നിന്ന് മാനന്തവാടിയിലേക്കുള്ള യാത്ര ഈ പള്ളി കടന്നായിരുന്നു. ചെറുവാഞ്ചേരിയിലും കണ്ണവത്തും പള്ളി ഇല്ലാതിരുന്നതിനാൽ നിത്യേനയുള്ള പ്രാർത്ഥനകൾക്കായി ആളുകൾ ഈ പള്ളിയിൽ വന്നിരുന്നു. 1815-ൽ ബ്രിട്ടീഷുകാർ കണ്ണവം നദിക്ക് കുറുകെ പാലം നിർമ്മിച്ചതിനുശേഷം തലശ്ശേരി - മാനന്തവാടി യാത്ര കൂടുതൽ എളുപ്പമായി. == ചരിത്രത്തിൽ == അറിയപ്പെടുന്ന ചരിത്രത്തിൽ കണ്ണവത്തെകുറിച്ചുള്ള പരാമർശം വരുന്നത് [[പഴശ്ശിരാജാ|പഴശ്ശിയുടെ]] പടനായകനായിരുന്ന [[കണ്ണവം ശങ്കരൻ നമ്പ്യാർ|കണ്ണവത്ത് നമ്പ്യാരെക്കുറിച്ചും]] അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൈന്യത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന സമീപ മലപ്രദേശങ്ങളിൽ വസിക്കുന്ന [[കുറിച്യർ|കുറിച്ച്യരെക്കുറിച്ചുമാണ്]]. കണ്ണവത്തെ [[തൊടീക്കളം ശിവക്ഷേത്രം|തൊടീക്കളം ശിവക്ഷേത്രവും]] ചരിത്രപ്രസിദ്ധം തന്നെ. പ്രത്യേകിച്ചും ക്ഷേത്രത്തിലെ ചുവർ ചിത്രങ്ങൾ. == ജനസംഖ്യാശാസ്‌ത്രം == 2011-ലെ ഇന്ത്യൻ കാനേഷുമാരി പ്രകാരം കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 9,211 ആയിരുന്നു. അതിൽ 4,345 പുരുഷന്മാരും 4,866 സ്ത്രീകളുമാണ് ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നത്. 16.73 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (6.46 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തൃതിയുള്ള കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിൽ 2,084 കുടുംബങ്ങൾ താമസിക്കുന്നു. കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിൽ 0-6 വയസ്സ് പ്രായമുള്ള കുട്ടികളുടെ എണ്ണം 943 ആണ്, ഇത് ഗ്രാമത്തിലെ ആകെ ജനസംഖ്യയുടെ 10.24% ആണ്. ഈ ഗ്രാമത്തിലെ ശരാശരി ലിംഗാനുപാതമായ 1120 കേരള സംസ്ഥാന ശരാശരിയായ 1084 നേക്കാൾ കൂടുതലാണ്. കാനേഷുമാരി പ്രകാരം കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിലെ കുട്ടികളുടെ ലിംഗാനുപാതമായ 1059 സംസ്ഥാന ശരാശരിയായ 964 നേക്കാൾ കൂടുതലാണ്. == സ്ഥാപനങ്ങൾ == പൊതുവെ പുരോഗമനം വന്നെത്താത്ത സ്ഥലമാണ് കണ്ണവം. ഇവിടത്തെ പ്രധാന സ്ഥാപനങ്ങൾ പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ, യു.പി സ്കൂൾ, വില്ലേജ് ഓഫീസ് എന്നിവയാണ്. == ഇതും കാണുക == [[നെടുംപൊയിൽ]] [[പിണറായി]] [[മാവിലായി]] [[തൃപ്പങ്ങോട്ടൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തൃപ്പങ്ങോട്ടൂർ]] [[പാനൂർ]] [[പേരാവൂർ]] [[കോട്ടയം (മലബാർ)|കോട്ടയം-മലബാർ]] [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] {{Kannur-geo-stub}} {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} a7n6pqgtals8nm1hllrapdbmbewt91g 4659588 4659586 2026-08-18T14:30:44Z Malikaveedu 16584 4659588 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Kannavam}} {{Infobox settlement | name = കണ്ണവം | other_name = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = Kannavam - Road to Peruva.jpg | image_caption = കണ്ണവം - പെരുവ റോഡ് | map_caption = | pushpin_map = India Kerala#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location in Kerala, India | coordinates = {{coord|11|50|0|N|75|40|0|E|display=inline,title}} | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|District]] | subdivision_type4 = | subdivision_type5 = | subdivision_name1 = [[കേരളം]] | subdivision_name2 = [[Kannur district|കണ്ണൂർ]] | established_title = <!-- Established --> | named_for = | government_type = [[Panchayati raj (India)]] | governing_body = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_total_km2 = 16.74 | area_rank = | elevation_footnotes = | elevation_m = 16 | population_total = 9,211 | population_as_of = 2011 | population_footnotes = | population_density_km2 = auto | population_rank = | population_demonym = | demographics_type1 = Languages | demographics1_title1 = Official | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = 670650 | iso_code = [[ISO 3166-2:IN|IN-KL]] | demographics1_info1 = [[Malayalam language|മലയാളം]], ഇംഗ്ലീഷ് | blank1_name_sec1 = Literacy | blank1_info_sec1 = 93.66% | blank2_name_sec1 = [[Lok Sabha]] constituency | blank2_info_sec1 = കണ്ണൂർ | blank3_name_sec1 = [[Assembly constituency]] | blank3_info_sec1 = മട്ടന്നൂർ | website = | footnotes = }} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിൽ]], [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയിൽ]] നിന്നും 27 കിലോമീറ്റർ ദൂരത്തായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന [[വയനാട്]] റോഡിലെ ഒരു ചെറിയ മലയോര ഗ്രാമപ്രദേശമാണു '''കണ്ണവം'''. ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിൻ്റെ കീഴിലാണ് ഇത് വരുന്നത്. റോഡ് മാർഗ്ഗം [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയിൽ]] നിന്നും വരുമ്പോൾ 14 കി.മി. സഞ്ചരിച്ചാൽ [[കൂത്തുപറമ്പ്|കൂത്തുപറമ്പിലെത്താം]]. വീണ്ടും ഒരു 13 കി.മി. [[വയനാട്|വയനാട്ടിലേക്കുള്ള]] വഴിയിൽ സഞ്ചരിച്ചാൽ കണ്ണവത്ത് എത്തിച്ചേരാം. കണ്ണൂർ ജില്ലാ ആസ്ഥാനത്തിന് 37 കിലോമീറ്റർ (23 മൈൽ) തെക്ക് കിഴക്കായി, കുത്തുപറമ്പിൽ നിന്ന് 13 കിലോമീറ്റർ (8.1 മൈൽ) കിഴക്കായാണ് ഇതിന്റെ സ്ഥാനം. == കണ്ണവം വനമേഖല == കോട്ടയം വീരപഴശ്ശിയുടെ കാലത്താണ് കണ്ണവം വനം പ്രചാരത്തിലാകാൻ തുടങ്ങിയത്. കാടിന്റെ മഹത്വം കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിന്റെ കൂടി മഹത്വമായിരുന്നു. 1815-ന് മുമ്പ് തലശ്ശേരി - മാന്തവാടി റൂട്ടിൽ ഇടതൂർന്ന കണ്ണവം വനമേഖല വ്യാപിച്ചുകിടന്നിരുന്നു. ചരിത്രപ്രസിദ്ധമായ വെളുമ്പത്ത് മഖാം ഈ വനത്തിന്റെ മധ്യത്തിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ഒരു വലിയ വനത്തിൻ്റെ നടുവിലായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഈ പള്ള തികച്ചും കാഴ്ചക്കാരിൽ അത്ഭുതം ജനിപ്പിക്കുന്നു. ഒരുകാലത്ത് തലശ്ശേരിയിൽ നിന്ന് മാനന്തവാടിയിലേക്കുള്ള യാത്ര ഈ പള്ളി കടന്നായിരുന്നു. ചെറുവാഞ്ചേരിയിലും കണ്ണവത്തും പള്ളി ഇല്ലാതിരുന്നതിനാൽ നിത്യേനയുള്ള പ്രാർത്ഥനകൾക്കായി ആളുകൾ ഈ പള്ളിയിൽ വന്നിരുന്നു. 1815-ൽ ബ്രിട്ടീഷുകാർ കണ്ണവം നദിക്ക് കുറുകെ പാലം നിർമ്മിച്ചതിനുശേഷം തലശ്ശേരി - മാനന്തവാടി യാത്ര കൂടുതൽ എളുപ്പമായി. == ചരിത്രത്തിൽ == അറിയപ്പെടുന്ന ചരിത്രത്തിൽ കണ്ണവത്തെകുറിച്ചുള്ള പരാമർശം വരുന്നത് [[പഴശ്ശിരാജാ|പഴശ്ശിയുടെ]] പടനായകനായിരുന്ന [[കണ്ണവം ശങ്കരൻ നമ്പ്യാർ|കണ്ണവത്ത് നമ്പ്യാരെക്കുറിച്ചും]] അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൈന്യത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന സമീപ മലപ്രദേശങ്ങളിൽ വസിക്കുന്ന [[കുറിച്യർ|കുറിച്ച്യരെക്കുറിച്ചുമാണ്]]. കണ്ണവത്തെ [[തൊടീക്കളം ശിവക്ഷേത്രം|തൊടീക്കളം ശിവക്ഷേത്രവും]] ചരിത്രപ്രസിദ്ധം തന്നെ. പ്രത്യേകിച്ചും ക്ഷേത്രത്തിലെ ചുവർ ചിത്രങ്ങൾ. == ജനസംഖ്യാശാസ്‌ത്രം == 2011-ലെ ഇന്ത്യൻ കാനേഷുമാരി പ്രകാരം കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 9,211 ആയിരുന്നു. അതിൽ 4,345 പുരുഷന്മാരും 4,866 സ്ത്രീകളുമാണ് ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നത്. 16.73 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (6.46 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തൃതിയുള്ള കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിൽ 2,084 കുടുംബങ്ങൾ താമസിക്കുന്നു. കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിൽ 0-6 വയസ്സ് പ്രായമുള്ള കുട്ടികളുടെ എണ്ണം 943 ആണ്, ഇത് ഗ്രാമത്തിലെ ആകെ ജനസംഖ്യയുടെ 10.24% ആണ്. ഈ ഗ്രാമത്തിലെ ശരാശരി ലിംഗാനുപാതമായ 1120 കേരള സംസ്ഥാന ശരാശരിയായ 1084 നേക്കാൾ കൂടുതലാണ്. കാനേഷുമാരി പ്രകാരം കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിലെ കുട്ടികളുടെ ലിംഗാനുപാതമായ 1059 സംസ്ഥാന ശരാശരിയായ 964 നേക്കാൾ കൂടുതലാണ്. കേരളത്തിലെ മറ്റു പ്രദേശങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിൽ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് കുറവാണ്. 2011-ൽ കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിലെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 93.66% ആയിരുന്നപ്പോൾ കേരളത്തിന്റെ മൊത്തം സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 94.00% ആയിരുന്നു. കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിലെ പുരുഷ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 96.50% ഉം സ്ത്രീ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 91.14% ഉം ആയിരുന്നു. == സ്ഥാപനങ്ങൾ == പൊതുവെ പുരോഗമനം വന്നെത്താത്ത സ്ഥലമാണ് കണ്ണവം. ഇവിടത്തെ പ്രധാന സ്ഥാപനങ്ങൾ പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ, യു.പി സ്കൂൾ, വില്ലേജ് ഓഫീസ് എന്നിവയാണ്. == ഇതും കാണുക == [[നെടുംപൊയിൽ]] [[പിണറായി]] [[മാവിലായി]] [[തൃപ്പങ്ങോട്ടൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തൃപ്പങ്ങോട്ടൂർ]] [[പാനൂർ]] [[പേരാവൂർ]] [[കോട്ടയം (മലബാർ)|കോട്ടയം-മലബാർ]] [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] {{Kannur-geo-stub}} {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} 6sbxfbe5dk06huei6tgght9u7kq8c1x 4659590 4659588 2026-08-18T14:34:19Z Malikaveedu 16584 4659590 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Kannavam}} {{Infobox settlement | name = കണ്ണവം | other_name = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = Kannavam - Road to Peruva.jpg | image_caption = കണ്ണവം - പെരുവ റോഡ് | map_caption = | pushpin_map = India Kerala#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location in Kerala, India | coordinates = {{coord|11|50|0|N|75|40|0|E|display=inline,title}} | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|District]] | subdivision_type4 = | subdivision_type5 = | subdivision_name1 = [[കേരളം]] | subdivision_name2 = [[Kannur district|കണ്ണൂർ]] | established_title = <!-- Established --> | named_for = | government_type = [[Panchayati raj (India)]] | governing_body = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_total_km2 = 16.74 | area_rank = | elevation_footnotes = | elevation_m = 16 | population_total = 9,211 | population_as_of = 2011 | population_footnotes = | population_density_km2 = auto | population_rank = | population_demonym = | demographics_type1 = Languages | demographics1_title1 = Official | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = 670650 | iso_code = [[ISO 3166-2:IN|IN-KL]] | demographics1_info1 = [[Malayalam language|മലയാളം]], ഇംഗ്ലീഷ് | blank1_name_sec1 = Literacy | blank1_info_sec1 = 93.66% | blank2_name_sec1 = [[Lok Sabha]] constituency | blank2_info_sec1 = കണ്ണൂർ | blank3_name_sec1 = [[Assembly constituency]] | blank3_info_sec1 = മട്ടന്നൂർ | website = | footnotes = }} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിൽ]], [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയിൽ]] നിന്നും 27 കിലോമീറ്റർ ദൂരത്തായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന [[വയനാട്]] റോഡിലെ ഒരു ചെറിയ മലയോര ഗ്രാമപ്രദേശമാണു '''കണ്ണവം'''. ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിൻ്റെ കീഴിലാണ് ഇത് വരുന്നത്. റോഡ് മാർഗ്ഗം [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയിൽ]] നിന്നും വരുമ്പോൾ 14 കി.മി. സഞ്ചരിച്ചാൽ [[കൂത്തുപറമ്പ്|കൂത്തുപറമ്പിലെത്താം]]. വീണ്ടും ഒരു 13 കി.മി. [[വയനാട്|വയനാട്ടിലേക്കുള്ള]] വഴിയിൽ സഞ്ചരിച്ചാൽ കണ്ണവത്ത് എത്തിച്ചേരാം. കണ്ണൂർ ജില്ലാ ആസ്ഥാനത്തിന് 37 കിലോമീറ്റർ (23 മൈൽ) തെക്ക് കിഴക്കായി, കുത്തുപറമ്പിൽ നിന്ന് 13 കിലോമീറ്റർ (8.1 മൈൽ) കിഴക്കായാണ് ഇതിന്റെ സ്ഥാനം. == കണ്ണവം വനമേഖല == കോട്ടയം വീരപഴശ്ശിയുടെ കാലത്താണ് കണ്ണവം വനം പ്രചാരത്തിലാകാൻ തുടങ്ങിയത്. കാടിന്റെ മഹത്വം കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിന്റെ കൂടി മഹത്വമായിരുന്നു. 1815-ന് മുമ്പ് തലശ്ശേരി - മാന്തവാടി റൂട്ടിൽ ഇടതൂർന്ന കണ്ണവം വനമേഖല വ്യാപിച്ചുകിടന്നിരുന്നു. ചരിത്രപ്രസിദ്ധമായ വെളുമ്പത്ത് മഖാം ഈ വനത്തിന്റെ മധ്യത്തിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ഒരു വലിയ വനത്തിൻ്റെ നടുവിലായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഈ പള്ള തികച്ചും കാഴ്ചക്കാരിൽ അത്ഭുതം ജനിപ്പിക്കുന്നു. ഒരുകാലത്ത് തലശ്ശേരിയിൽ നിന്ന് മാനന്തവാടിയിലേക്കുള്ള യാത്ര ഈ പള്ളി കടന്നായിരുന്നു. ചെറുവാഞ്ചേരിയിലും കണ്ണവത്തും പള്ളി ഇല്ലാതിരുന്നതിനാൽ നിത്യേനയുള്ള പ്രാർത്ഥനകൾക്കായി ആളുകൾ ഈ പള്ളിയിൽ വന്നിരുന്നു. 1815-ൽ ബ്രിട്ടീഷുകാർ കണ്ണവം നദിക്ക് കുറുകെ പാലം നിർമ്മിച്ചതിനുശേഷം തലശ്ശേരി - മാനന്തവാടി യാത്ര കൂടുതൽ എളുപ്പമായി. == ചരിത്രത്തിൽ == അറിയപ്പെടുന്ന ചരിത്രത്തിൽ കണ്ണവത്തെകുറിച്ചുള്ള പരാമർശം വരുന്നത് [[പഴശ്ശിരാജാ|പഴശ്ശിയുടെ]] പടനായകനായിരുന്ന [[കണ്ണവം ശങ്കരൻ നമ്പ്യാർ|കണ്ണവത്ത് നമ്പ്യാരെക്കുറിച്ചും]] അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൈന്യത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന സമീപ മലപ്രദേശങ്ങളിൽ വസിക്കുന്ന [[കുറിച്യർ|കുറിച്ച്യരെക്കുറിച്ചുമാണ്]]. കണ്ണവത്തെ [[തൊടീക്കളം ശിവക്ഷേത്രം|തൊടീക്കളം ശിവക്ഷേത്രവും]] ചരിത്രപ്രസിദ്ധം തന്നെ. പ്രത്യേകിച്ചും ക്ഷേത്രത്തിലെ ചുവർ ചിത്രങ്ങൾ. == ജനസംഖ്യാശാസ്‌ത്രം == 2011-ലെ ഇന്ത്യൻ കാനേഷുമാരി പ്രകാരം കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 9,211 ആയിരുന്നു. അതിൽ 4,345 പുരുഷന്മാരും 4,866 സ്ത്രീകളുമാണ് ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നത്. 16.73 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (6.46 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തൃതിയുള്ള കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിൽ 2,084 കുടുംബങ്ങൾ താമസിക്കുന്നു. കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിൽ 0-6 വയസ്സ് പ്രായമുള്ള കുട്ടികളുടെ എണ്ണം 943 ആണ്, ഇത് ഗ്രാമത്തിലെ ആകെ ജനസംഖ്യയുടെ 10.24% ആണ്. ഈ ഗ്രാമത്തിലെ ശരാശരി ലിംഗാനുപാതമായ 1120 കേരള സംസ്ഥാന ശരാശരിയായ 1084 നേക്കാൾ കൂടുതലാണ്. കാനേഷുമാരി പ്രകാരം കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിലെ കുട്ടികളുടെ ലിംഗാനുപാതമായ 1059 സംസ്ഥാന ശരാശരിയായ 964 നേക്കാൾ കൂടുതലാണ്. കേരളത്തിലെ മറ്റു പ്രദേശങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിൽ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് കുറവാണ്. 2011-ൽ കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിലെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 93.66% ആയിരുന്നപ്പോൾ കേരളത്തിന്റെ മൊത്തം സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 94.00% ആയിരുന്നു. കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിലെ പുരുഷ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 96.50% ഉം സ്ത്രീ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 91.14% ഉം ആയിരുന്നു.<ref>{{cite book |last1=Kerala |first1=Directorate of Census Operations |url=https://censusindia.gov.in/2011census/dchb/3202_PART_B_KANNUR.pdf |title=District Census Handbook, Kannur |publisher=Directorate of Census Operations, Kerala |location=Thiruvananthapuram |page=166,167 |access-date=14 July 2020}}</ref> == ഗതാഗതം == തലശ്ശേരി പട്ടണത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ദേശീയ പാത ഗ്രാമത്തിന് സമീപത്തെത്തുന്നു. മംഗലാപുരം, ഗോവ, മുംബൈ എന്നിവിടങ്ങളിലേക്ക് സഞ്ചരിക്കുന്നവർക്ക് വടക്കുവശത്തുകൂടിയും കൊച്ചി, തിരുവനന്തപുരം എന്നിവിടങ്ങളിലേക്ക് സഞ്ചരിക്കുന്നവർക്ക് തെക്കുവശത്തുകൂടിയും ഹേവേയിൽ പ്രവേശിക്കാം. ഇരിട്ടിയ്ക്ക് കിഴക്കോട്ടു പോകുന്ന മറ്റൊരു പാത മൈസൂരിലേക്കും ബാംഗ്ലൂരിലേക്കും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. മംഗലാപുരം-പാലക്കാട് പാതയിലെ തലശ്ശേരിയാണ് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ. ഇന്റർനെറ്റ് വഴി മുൻകൂട്ടി ബുക്ക് ചെയ്താൽ ഇന്ത്യയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ട്രെയിനുകൾ ലഭ്യമാണ്. മംഗലാപുരത്തും കോഴിക്കോട്ടും വിമാനത്താവളങ്ങളുണ്ട്. ഇവ രണ്ടും അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളങ്ങളാണ്, പക്ഷേ മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമേ നേരിട്ടുള്ള വിമാന സർവീസുകൾ ലഭ്യമാകൂ. == സ്ഥാപനങ്ങൾ == പൊതുവെ പുരോഗമനം വന്നെത്താത്ത സ്ഥലമാണ് കണ്ണവം. ഇവിടത്തെ പ്രധാന സ്ഥാപനങ്ങൾ പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ, യു.പി സ്കൂൾ, വില്ലേജ് ഓഫീസ് എന്നിവയാണ്. == ഇതും കാണുക == [[നെടുംപൊയിൽ]] [[പിണറായി]] [[മാവിലായി]] [[തൃപ്പങ്ങോട്ടൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തൃപ്പങ്ങോട്ടൂർ]] [[പാനൂർ]] [[പേരാവൂർ]] [[കോട്ടയം (മലബാർ)|കോട്ടയം-മലബാർ]] [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] {{Kannur-geo-stub}} {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} f0tnqvuipyqk5rpnmdpvn4dda0y2daf 4659591 4659590 2026-08-18T14:35:55Z Malikaveedu 16584 4659591 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Kannavam}} {{Infobox settlement | name = കണ്ണവം | other_name = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = Kannavam - Road to Peruva.jpg | image_caption = കണ്ണവം - പെരുവ റോഡ് | map_caption = | pushpin_map = India Kerala#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location in Kerala, India | coordinates = {{coord|11|50|0|N|75|40|0|E|display=inline,title}} | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|District]] | subdivision_type4 = | subdivision_type5 = | subdivision_name1 = [[കേരളം]] | subdivision_name2 = [[Kannur district|കണ്ണൂർ]] | established_title = <!-- Established --> | named_for = | government_type = [[Panchayati raj (India)]] | governing_body = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_total_km2 = 16.74 | area_rank = | elevation_footnotes = | elevation_m = 16 | population_total = 9,211 | population_as_of = 2011 | population_footnotes = | population_density_km2 = auto | population_rank = | population_demonym = | demographics_type1 = Languages | demographics1_title1 = Official | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = 670650 | iso_code = [[ISO 3166-2:IN|IN-KL]] | demographics1_info1 = [[Malayalam language|മലയാളം]], ഇംഗ്ലീഷ് | blank1_name_sec1 = Literacy | blank1_info_sec1 = 93.66% | blank2_name_sec1 = [[Lok Sabha]] constituency | blank2_info_sec1 = കണ്ണൂർ | blank3_name_sec1 = [[Assembly constituency]] | blank3_info_sec1 = മട്ടന്നൂർ | website = | footnotes = }} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിൽ]], [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയിൽ]] നിന്നും 27 കിലോമീറ്റർ ദൂരത്തായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന [[വയനാട്]] റോഡിലെ ഒരു ചെറിയ മലയോര ഗ്രാമപ്രദേശമാണു '''കണ്ണവം'''. ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിൻ്റെ കീഴിലാണ് ഇത് വരുന്നത്. റോഡ് മാർഗ്ഗം [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയിൽ]] നിന്നും വരുമ്പോൾ 14 കി.മി. സഞ്ചരിച്ചാൽ [[കൂത്തുപറമ്പ്|കൂത്തുപറമ്പിലെത്താം]]. വീണ്ടും ഒരു 13 കി.മി. [[വയനാട്|വയനാട്ടിലേക്കുള്ള]] വഴിയിൽ സഞ്ചരിച്ചാൽ കണ്ണവത്ത് എത്തിച്ചേരാം. കണ്ണൂർ ജില്ലാ ആസ്ഥാനത്തിന് 37 കിലോമീറ്റർ (23 മൈൽ) തെക്ക് കിഴക്കായി, കുത്തുപറമ്പിൽ നിന്ന് 13 കിലോമീറ്റർ (8.1 മൈൽ) കിഴക്കായാണ് ഇതിന്റെ സ്ഥാനം. == കണ്ണവം വനമേഖല == കോട്ടയം വീരപഴശ്ശിയുടെ കാലത്താണ് കണ്ണവം വനം പ്രചാരത്തിലാകാൻ തുടങ്ങിയത്. കാടിന്റെ മഹത്വം കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിന്റെ കൂടി മഹത്വമായിരുന്നു. 1815-ന് മുമ്പ് തലശ്ശേരി - മാന്തവാടി റൂട്ടിൽ ഇടതൂർന്ന കണ്ണവം വനമേഖല വ്യാപിച്ചുകിടന്നിരുന്നു. ചരിത്രപ്രസിദ്ധമായ വെളുമ്പത്ത് മഖാം ഈ വനത്തിന്റെ മധ്യത്തിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ഒരു വലിയ വനത്തിൻ്റെ നടുവിലായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഈ പള്ള തികച്ചും കാഴ്ചക്കാരിൽ അത്ഭുതം ജനിപ്പിക്കുന്നു. ഒരുകാലത്ത് തലശ്ശേരിയിൽ നിന്ന് മാനന്തവാടിയിലേക്കുള്ള യാത്ര ഈ പള്ളി കടന്നായിരുന്നു. ചെറുവാഞ്ചേരിയിലും കണ്ണവത്തും പള്ളി ഇല്ലാതിരുന്നതിനാൽ നിത്യേനയുള്ള പ്രാർത്ഥനകൾക്കായി ആളുകൾ ഈ പള്ളിയിൽ വന്നിരുന്നു. 1815-ൽ ബ്രിട്ടീഷുകാർ കണ്ണവം നദിക്ക് കുറുകെ പാലം നിർമ്മിച്ചതിനുശേഷം തലശ്ശേരി - മാനന്തവാടി യാത്ര കൂടുതൽ എളുപ്പമായി. == ചരിത്രത്തിൽ == അറിയപ്പെടുന്ന ചരിത്രത്തിൽ കണ്ണവത്തെകുറിച്ചുള്ള പരാമർശം വരുന്നത് [[പഴശ്ശിരാജാ|പഴശ്ശിയുടെ]] പടനായകനായിരുന്ന [[കണ്ണവം ശങ്കരൻ നമ്പ്യാർ|കണ്ണവത്ത് നമ്പ്യാരെക്കുറിച്ചും]] അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൈന്യത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന സമീപ മലപ്രദേശങ്ങളിൽ വസിക്കുന്ന [[കുറിച്യർ|കുറിച്ച്യരെക്കുറിച്ചുമാണ്]]. കണ്ണവത്തെ [[തൊടീക്കളം ശിവക്ഷേത്രം|തൊടീക്കളം ശിവക്ഷേത്രവും]] ചരിത്രപ്രസിദ്ധം തന്നെ. പ്രത്യേകിച്ചും ക്ഷേത്രത്തിലെ ചുവർ ചിത്രങ്ങൾ. == ജനസംഖ്യാശാസ്‌ത്രം == 2011-ലെ ഇന്ത്യൻ കാനേഷുമാരി പ്രകാരം കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 9,211 ആയിരുന്നു. അതിൽ 4,345 പുരുഷന്മാരും 4,866 സ്ത്രീകളുമാണ് ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നത്. 16.73 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (6.46 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തൃതിയുള്ള കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിൽ 2,084 കുടുംബങ്ങൾ താമസിക്കുന്നു. കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിൽ 0-6 വയസ്സ് പ്രായമുള്ള കുട്ടികളുടെ എണ്ണം 943 ആണ്, ഇത് ഗ്രാമത്തിലെ ആകെ ജനസംഖ്യയുടെ 10.24% ആണ്. ഈ ഗ്രാമത്തിലെ ശരാശരി ലിംഗാനുപാതമായ 1120 കേരള സംസ്ഥാന ശരാശരിയായ 1084 നേക്കാൾ കൂടുതലാണ്. കാനേഷുമാരി പ്രകാരം കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിലെ കുട്ടികളുടെ ലിംഗാനുപാതമായ 1059 സംസ്ഥാന ശരാശരിയായ 964 നേക്കാൾ കൂടുതലാണ്. കേരളത്തിലെ മറ്റു പ്രദേശങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിൽ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് കുറവാണ്. 2011-ൽ കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിലെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 93.66% ആയിരുന്നപ്പോൾ കേരളത്തിന്റെ മൊത്തം സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 94.00% ആയിരുന്നു. കണ്ണവം ഗ്രാമത്തിലെ പുരുഷ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 96.50% ഉം സ്ത്രീ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 91.14% ഉം ആയിരുന്നു.<ref>{{cite book |last1=Kerala |first1=Directorate of Census Operations |url=https://censusindia.gov.in/2011census/dchb/3202_PART_B_KANNUR.pdf |title=District Census Handbook, Kannur |publisher=Directorate of Census Operations, Kerala |location=Thiruvananthapuram |page=166,167 |access-date=14 July 2020}}</ref> == ഗതാഗതം == തലശ്ശേരി പട്ടണത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ദേശീയ പാത ഗ്രാമത്തിന് സമീപത്തെത്തുന്നു. മംഗലാപുരം, ഗോവ, മുംബൈ എന്നിവിടങ്ങളിലേക്ക് സഞ്ചരിക്കുന്നവർക്ക് വടക്കുവശത്തുകൂടിയും കൊച്ചി, തിരുവനന്തപുരം എന്നിവിടങ്ങളിലേക്ക് സഞ്ചരിക്കുന്നവർക്ക് തെക്കുവശത്തുകൂടിയും ഹൈവേയിൽ പ്രവേശിക്കാം. [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയ്ക്ക്]] കിഴക്കോട്ടു പോകുന്ന മറ്റൊരു പാത മൈസൂരിലേക്കും ബാംഗ്ലൂരിലേക്കും ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. മംഗലാപുരം-പാലക്കാട് പാതയിലെ തലശ്ശേരിയാണ് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ. ഇന്റർനെറ്റ് വഴി മുൻകൂട്ടി ബുക്ക് ചെയ്താൽ ഇന്ത്യയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ഇവിടെനിന്ന് തീവണ്ടികൾ ലഭ്യമാണ്. ഗ്രാമത്തിന് അടുത്തുള്ള വിമാത്താവളങ്ങൾ മംഗലാപുരത്തും കോഴിക്കോട്ടും ആണ്. ഇവ രണ്ടും അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളങ്ങളാണെങ്കിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമേ നേരിട്ടുള്ള വിമാന സർവീസുകൾ ലഭ്യമാകൂ. == സ്ഥാപനങ്ങൾ == പൊതുവെ പുരോഗമനം വന്നെത്താത്ത സ്ഥലമാണ് കണ്ണവം. ഇവിടത്തെ പ്രധാന സ്ഥാപനങ്ങൾ പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ, യു.പി സ്കൂൾ, വില്ലേജ് ഓഫീസ് എന്നിവയാണ്. == ഇതും കാണുക == [[നെടുംപൊയിൽ]] [[പിണറായി]] [[മാവിലായി]] [[തൃപ്പങ്ങോട്ടൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തൃപ്പങ്ങോട്ടൂർ]] [[പാനൂർ]] [[പേരാവൂർ]] [[കോട്ടയം (മലബാർ)|കോട്ടയം-മലബാർ]] [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] {{Kannur-geo-stub}} {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} nydr0t1zjhcnvkyfsr5q9y6kn034wgz തുഷാരഗിരി വെള്ളച്ചാട്ടം 0 10718 4659683 4657669 2026-08-18T23:04:42Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659683 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Thusharagiri Falls}} <br /> {{Infobox Waterfall |name = തുഷാരഗിരി വെള്ളച്ചാട്ടം |image =Thusharagiri_Falls_1.JPG |caption = |location = [[Kozhikode district|കോഴിക്കോട് ജില്ല]], [[Kerala|കേരളം]], [[India|ഇന്ത്യ]] | coords = {{coord|11|28|21.24|N|76|3|13.43|E|region:IN_dim:170|display=inline,title}} |elevation = |type = |height = {{convert|75|m}} |height_longest = |average_width = |number_drops = |average_flow = |watercourse = [[ചാലിപ്പുഴ|ചാലിപ്പുഴ]] }} [[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[കോഴിക്കോട് ജില്ല|കോഴിക്കോട് ജില്ലയിലെ]] [[കോടഞ്ചേരി]] എന്ന സ്ഥലത്തുള്ള ഒരു വെള്ളച്ചാട്ടമാണ് '''തുഷാരഗിരി വെള്ളച്ചാട്ടം. ('''{{coord|11|28|21.24|N|76|3|13.43|E|region:IN_dim:170}}) മഞ്ഞണിഞ്ഞ മലകൾ എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന തുഷാരഗിരി [[പശ്ചിമഘട്ടം|പശ്ചിമഘട്ടത്തിന്റെ]] താഴ്വരയിലാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. പ്രകൃതിസുന്ദരമാണ് ഈ വെള്ളച്ചാട്ടം. സെപ്റ്റംബർ മുതൽ നവംബർ വരെയുള്ള മാസങ്ങളാണ് തുഷാരഗിരി സന്ദർശിക്കാൻ ഏറ്റവും അനുയോജ്യം. വെള്ളച്ചാട്ടത്തിന് ഏറ്റവും ശക്തിയുള്ളത് ഈ കാലയളവിലാണ്. വെള്ളം പലതട്ടുകളാ‍യി ഈ വെള്ളച്ചാട്ടത്തിൽ താഴേയ്ക്ക് വീഴുന്നു. 3 ഇടങ്ങളിൽ ആയി പല തരത്തിൽ ഉള്ള വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങൾ ആണ് തുഷാരഗിരിക്ക് സ്വന്തമായി ഉള്ളത്. പശ്ചിമഘട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന രണ്ട് അരുവികൾ ഇവിടെ സംഗമിച്ച് ചാലിപ്പുഴ രൂപപ്പെടുന്നു. തുടർന്ന് ഈ നദി മൂന്ന് വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങളായി പിരിഞ്ഞൊഴുകുകയും, വെള്ളത്തുള്ളികൾ മഞ്ഞുപോലെ ചിതറിപ്പടരുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇതിൽ നിന്നാണ് “തുഷാരഗിരി” എന്ന പേര് ലഭിച്ചത്. “തുഷാരഗിരി” എന്ന വാക്കിന് മഞ്ഞുമൂടിയ മല എന്നർത്ഥമാണ്. മൂന്ന് വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ഉയരം കൂടിയത് തേൻപാറ വെള്ളച്ചാട്ടമാണ്. ഇത് 75 മീറ്റർ (246 അടി) ഉയരത്തിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് പതിക്കുന്നു. മറ്റ് രണ്ട് വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങൾ എരട്ടുമുക്ക് വെള്ളച്ചാട്ടവും മழവിൽ ചാട്ടം വെള്ളച്ചാട്ടവുമാണ്.<ref>{{cite web | url = http://www.calicut.net/travel/thusharagiri.html | title = Calicut, the traditional capital of northern Kerala | work = Thusharagiri Waterfalls | publisher = www.calicut.net | access-date = 2010-06-22 | archive-date = 2010-02-25 | archive-url = https://web.archive.org/web/20100225141227/http://www.calicut.net/travel/thusharagiri.html | url-status = dead }}</ref><ref>{{cite web | url = https://www.keralatourism.org | title =keralatourism.org thusharagiri waterfalls | work = Thusharagiri Waterfalls | publisher = www.keralatourism.org }}</ref> == ഉത്ഭവം == പശ്ചിമഘട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന രണ്ട് അരുവികൾ ഇവിടെ കൂടിച്ചേർന്ന് [[ചാലിപ്പുഴ]] എന്ന നദി രൂപം കൊള്ളുന്നു. നദി മൂന്നായി പിരിഞ്ഞ് മൂന്ന് വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങളായി ഒരു മഞ്ഞുപോലത്തെ ജലധാരയാവുന്നു. ഇതിൽ നിന്നാണ് തുഷാരഗിരി എന്ന പേരുവന്നത്. മൂന്നുവെള്ളച്ചാട്ടങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ഉയരം കൂടിയത് തേൻപാറ വെള്ളച്ചാട്ടം ആണ്. 75 മീറ്റർ ആണ് ഇതിന്റെ പൊക്കം. തുഷാരഗിരി വനമേഖലയിൽ അന്യം നിന്നുപോകുന്ന 45 ഓളം ചിത്രശലഭങ്ങളെ കണ്ടെത്തിയതായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. 60 വർഷം മുമ്പ് അന്യം നിന്ന് പോയെന്ന് കരുതപ്പെട്ടിരുന്ന ട്രാവൻകൂർ ഈവനിംഗ് ബ്രൗൺ എന്ന ചിത്രശലഭം ഈ ചിത്രശലഭ വർഗ്ഗത്തിലെ പ്രധാന ഇനമാണ്‌.<ref>{{Cite web |url=http://www.manoramaonline.com/cgi-bin/MMOnline.dll/portal/ep/malayalamContentView.do?articleType=Malayalam+News&contentId=5846529&tabId=11&contentType=EDITORIAL&BV_ID=@@@ |title=തുഷാരഗിരിയിൽ അപൂർവ ശലഭങ്ങളെ കണ്ടെത്തി:മനോരമ ഓൺലൈൻ 16-08-2009 |access-date=2009-08-16 |archive-date=2009-08-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090819074033/http://www.manoramaonline.com/cgi-bin/MMOnline.dll/portal/ep/malayalamContentView.do?articleType=Malayalam+News&contentId=5846529&tabId=11&contentType=EDITORIAL&BV_ID=@@@ |url-status=dead }}</ref> റബ്ബർ, ജാതിക്ക, കുരുമുളക്, ഇഞ്ചി, മറ്റു പല സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ എന്നിവയുടെ കൃഷിസ്ഥലമായ ഇവിടം സാഹസിക വിനോദസഞ്ചാരികൾക്ക് പ്രിയങ്കരമാണ്. സാഹസിക മലകയറ്റക്കാർ അതിരാവിലെ രണ്ടാമത്തെ വെള്ളച്ചാട്ടത്തിൽ നിന്നും കുന്നുകയറി തുടങ്ങി നിത്യഹരിതവനങ്ങളിലൂടെ വൈകിട്ട് [[വയനാട് ജില്ല]]യിലെ [[വൈത്തിരി|വൈത്തിരിയിൽ]] എത്തുന്നു. തുഷാരഗിരി പല പാറക്കെട്ടുകൾക്കും വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങൾക്കും ഇടയിലൂടെ മലകയറുവാനും പാറ കയറുവാനും അനുയോജ്യമാണ്. ഇവിടെ അടുത്തായി രണ്ട് അണക്കെട്ടുകളും ഉണ്ട്. == എത്തിച്ചേരാനുള്ള വഴി == *ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള റെയിൽ‌വേ സ്റ്റേഷൻ: [[കോഴിക്കോട്]], 50 കിലോമീറ്റർ അകലെ. . *ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള വിമാനത്താവളം: [[കരിപ്പൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം]],കോഴിക്കോട്. 75 കിലോമീറ്റർ അകലെ. == ചിത്രശാല == <gallery perrow="8" caption="തുഷാരഗിരിയിൽ നിന്നുള്ള ദൃശ്യങ്ങൾ"> പ്രമാണം:Thusharagiri 4.jpg|തുഷാരഗിരി ഇക്കോടൂറിസം-സ്വാഗതം ബോർഡ് പ്രമാണം:Thusharagiri 5.jpg|സാധ്യതകളും സൗകര്യങ്ങളും പ്രമാണം:Thusharagiri 3.jpg|കവാടം പ്രമാണം:Thusharagiri falls 14.jpg|വെള്ളച്ചാട്ടത്തിനു സമീപമുള്ള പാലം പ്രമാണം:Thusharagiri falls 09.jpg|വെള്ളച്ചാട്ടത്തിന്റെ ഒരു ദൃശ്യം പ്രമാണം:Thusharagiri falls 05.jpg|വെള്ളച്ചാട്ടത്തിന്റെ സ്മീപത്തെ ഒരു പൂമ്പാറ്റകാഴ്ച പ്രമാണം:Thusharagiri 8.jpg|ട്രക്കിങ്ങ് പ്രമാണം:Thusharagiri 6.jpg|ഒരു കാഴ്ച, തുഷാരഗിരിയിലെ ഒരു മരമുത്തശ്ശിയെയും ചിത്രത്തിൽ കാണാം പ്രമാണം:Thusharagiri 7.jpg|ദ ഗ്രേയിറ്റ് ഹോളോ ട്രീ, 120 വർഷത്തോളം പഴക്കമുള്ള ഒരു താന്നിമരമാണത്. മരത്തിന്റെ ഉള്ള് പൊള്ളയാണ്. പ്രമാണം:തുഷാരഗിരി-താന്നിമുത്തശ്ശി.JPG|ദ ഗ്രേയിറ്റ് ഹോളോ ട്രീ (താന്നി മുത്തശ്ശി)യുടെ ഉൾവശം. മരത്തിന് മുകളിലൂടെ വെളിച്ചം കടക്കുന്നത് കാണാം. പ്രമാണം:Thusharagiri water falls.jpg പ്രമാണം:Thusharagiri 2.jpg|തുഷാരഗിരിയിൽ മുന്ഭാഗത്ത് പ്രദർശ്ശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു കലാസൃഷ്ടി പ്രമാണം:Thusharagiri 1.jpg|തുഷാരഗിരിയിൽ മുന്ഭാഗത്ത് പ്രദർശ്ശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു കലാസൃഷ്ടി പ്രമാണം:Thusharagiri Waterfalls - തുഷാരഗിരി വെള്ളച്ചാട്ടം 09.jpg|തുഷാരഗിരിയിലെ ഈരാറ്റുമുക്ക് വെള്ളച്ചാട്ടം </gallery> == അവലംബം == {{commonscat|Thusharagiri Falls}} <references/> *[http://www.calicut.net/travel/thusharagiri.html കാലിക്കട്ട് . നെറ്റ്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100225141227/http://www.calicut.net/travel/thusharagiri.html |date=2010-02-25 }} {{Kozhikode-geo-stub}} {{കോഴിക്കോട് - സ്ഥലങ്ങൾ}} {{Waters of Kerala}} {{കോഴിക്കോട് ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കോഴിക്കോട് ജില്ലയിലെ വിനോദസഞ്ചാരകേന്ദ്രങ്ങൾ]] {{ഫലകം:WaterFallsinKerala}} 7do6wvrhf9i9y2ogl6nfem56bsadtvi കുരുമുളക് 0 12157 4659958 4631339 2026-08-19T10:12:19Z ~2026-45384-07 221777 /* ഇനങ്ങൾ */ 4659958 wikitext text/x-wiki {{Prettyurl|Pepper}} {{Taxobox | color = lightgreen | name = കുരുമുളക് | image = Koeh-107.jpg | image_width = 210px | image_caption = കുരുമുളക് ചെടി | regnum = ചെടികൾ | divisio = പൂക്കുന്ന ചെടികൾ | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Piperales]] | familia = [[Piperaceae]] | genus = ''[[Piper (genus)|Piper]]'' | species = [[പി.നിഗ്രം|P.nigrum]] | binomial = പൈപ്പർ നിഗ്രം <br/> Piper nigrum | binomial_authority = കാർലോസ് ലിനസ് }} കറുത്ത പൊന്ന് എന്നു വിശേഷിപ്പിക്കാറുള്ള '''കുരുമുളക്‌''' ''സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങളിൽ രാജാവ്'' എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. {{ശാനാ| Piper nigrum}}. പോഷക സമൃദ്ധമായ ഇത് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പഴക്കവും സുപ്രസിദ്ധിയാർജ്ജിച്ചതുമായ [[സുഗന്ധവ്യഞ്ജനം|സുഗന്ധവ്യഞ്ജനവും]], [[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] ഒരു പ്രധാന [[നാണ്യവിള|നാണ്യവിളയുമാണ്]]. വിറ്റാമിൻ കെ, വിറ്റാമിൻ ബി (തയമിൻ (B1), റിബോഫ്ലാവിൻ (B2), പന്റോതെനിക് ആസിഡ് (B5)), അയൺ, മംഗനീസ് തുടങ്ങിയ പോഷകങ്ങളാൽ സമൃദ്ധമായ കുരുമുളകിൽ മഗ്‌നിഷ്യം, പൊട്ടാസ്യം, കാൽസ്യം തുടങ്ങിയവയും അല്പം അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. ഇതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന പൈപ്പറിൻ (Piperine) നിരവധി ആരോഗ്യ ഗുണങ്ങളുള്ള ഒരു ഘടകമാണ്. തെക്കേ [[ഇന്ത്യ|ഇന്ത്യയിലെ]] വനങ്ങളിൽ നിന്നാണ് കുരുമുളക് വള്ളി ചെടി ഉത്ഭവിച്ചതെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.<ref>http://books.google.com/books?id=VaGCgSLrdr4C&printsec=frontcover&dq=black+pepper&sig=e42nZDGhFPBNxiGJZqUPhXPMGuk</ref> കേരളത്തിന്റെ ഭാവി തന്നെ മാറ്റി മറിച്ചത് ഈ കുരുമുളകാണ്‌. ഇംഗ്ലീഷിൽ Black pepper എന്ന പേരുണ്ടായത് സംസ്കൃതത്തിലെ‍ പിപ്പലിയിൽ നിന്നുമാണ്. [[ഗ്രീക്ക് ഭാഷ|ഗ്രീക്ക് ഭാഷയിൽ]] പെപ്പറിയും, [[ലാറ്റിൻ|ലാറ്റിൻ ഭാഷയിൽ]] പിപർ എന്നും, [[ജർമൻ ഭാഷ|ജർമൻ ഭാഷയിൽ]] ഫെഫ്ഫര് എന്ന പേരിലും അറിയപ്പെടുന്നു‍. തീരെ അപ്രധാനമായ ഒരു ഭൂവിഭാഗമായ കേരളത്തെത്തേടി അതിപ്രാചീനമായ കാലത്ത്‌ തന്നെ യവനരും റോമാക്കാരും തേടി എത്തിയതും പിന്നീട്‌ അവർ വന്ന വഴിതേടി [[യൂറോപ്പ്|യൂറോപ്പിലെ]] നിരവധിരാജ്യക്കാരും കേരളത്തിലെത്തിയതും കേരളത്തിൽ എന്നു തന്നെയല്ല ഇന്ത്യ മൊത്തം അടക്കിഭരിച്ചതും, കുരുമുളകിന്റെ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം [[മലബാർ തീരം]] ആണെന്നുള്ള അറിവ് പാശ്ചാത്യർക്ക് [[മാർക്കോ പോളോ]] എന്ന സഞ്ചാരിയുടെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ നിന്നും ലഭിച്ചത് മൂലമായിരുന്നു. ഇന്ന് കുരുമുളക്‌ ഉപയോഗിച്ച്‌ സ്പ്രേ വരെ ഉണ്ടാക്കുന്നു. [[ഭൂമധ്യരേഖ|ഭൂമധ്യരേഖക്കടുത്തുള്ള]] ഉഷ്ണരാജ്യങ്ങളിലാണ്‌ കുരുമുളക്‌ വളരുന്നത്‌. വള്ളിച്ചെടിപോലെ പടർന്നു കയറുന്ന ഇനമാണ്‌ ഇതിൽ പ്രധാനം. പച്ചക്കുരുമുളക്‌ കുലകളിലായി ഉണ്ടാകുകയും അത്‌ ഉണക്കി കറുത്ത കുരുമുളകും തൊലി കളഞ്ഞ്‌ വെള്ളക്കുരുമുളകും ഉണ്ടാക്കുന്നു. ഔഷധഗുണമേറെയുള്ള കുരുമുളക്‌ മറ്റു രാജ്യങ്ങളിലെന്നപോലെ ഇന്ത്യയിലും വയറുസംബന്ധമായ വിവിധ അസുഖങ്ങൾക്ക്‌ മരുന്നായി ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്‌. == ചരിത്രം == [[പ്രമാണം:Pepper Bush.JPG|right|thumb|കുരുമുളക് കൊടി]] ചരിത്രാതീതകാലം മുതൽക്കേ കേരളത്തിൽ [[കുരുമുളക്‌]] ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു. റോമക്കാരും യവനരും പേർഷ്യക്കാരും കുരുമുളക്‌ സുഗന്ധദ്രവ്യമായി ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്‌ ക്രിസ്തുവിനു ഏകദേശം മൂവായിരം വർഷം മുന്നേ ആയിരിക്കണം എന്ന് കരുതുന്നു. ആദ്യകാലങ്ങളിൽ ഒരു ഔഷധമായി ഉപയോഗിച്ചിരിക്കാമായിരുന്ന ഇത്‌ പിന്നീട്‌ ദൈനംദിന ഭക്ഷണങ്ങളിലും ഉൾപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങിയിരിക്കണം. [[റോമാസാമ്രാജ്യം|റോമാസാമ്രാജ്യകാലത്ത്]] ഇന്ത്യയിൽ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്തിരുന്ന വിഭവങ്ങളിൽ ഏറ്റവും വിലപിടിച്ചതായിരുന്നു കുരുമുളക്<ref name=rockliff>{{cite book |last=HILL |first= JOHN|authorlink= |coauthors= |title=THE ROCKLIFF NEW PROJECT - ILLUSTRATED GEOGRAPHY - THE INDIAN SUB-CONTINENT|year=1963 |publisher=BARRIE & ROCKLIFF |location=LONDON|isbn=|chapter=1-INTRODUCTION|pages=5|url=}}</ref>‌. ഇന്ന് ഭാരതത്തിൽ മാത്രമല്ല [[മലേഷ്യ]], [[തായ്‌ലാന്റ്]], [[ഐവറി കോസ്റ്റ്]], [[ജമൈക്ക]], [[ട്രോപ്പിക്കാനാ]], [[ബ്രസീൽ]], [[ശ്രീലങ്ക]], [[വിയറ്റ്നാം]], [[ചൈന]] എന്നീ രാജ്യങ്ങളിൽ കുരുമുളക് കൃഷി ചെയ്യുന്നു. എന്നിരുന്നാൽക്കൂടി ലോകത്തിന്റെ ആവശ്യകതയുടെ 50% നൽകപ്പെടുന്നത് [[ഭാരതം]] ആണ്. കുരുമുളകിനെക്കുറിച്ച് ഭാരതത്തിൽ സഞ്ചരിച്ചിരുന്ന സഞ്ചാരികളുടെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ == കൃഷി == [[ചിത്രം:Peppercorn.JPG|thumb|right|170px]] [[ചിത്രം:ഉണക്കിയ‍ കുരുമുളക്.jpg|200px|right|thumb|ഉണക്കിയ‍ കുരുമുളക്]] ദീർഘമായി മഴലഭിക്കുന്നതും, ശരാശരി ഉയർന്ന താപനിലയും, ഭാഗികമായി തണൽ ലഭിക്കുന്നതുമായ സ്ഥലങ്ങളിൽ കുരുമുളക് നന്നായി വളരും. കേരളത്തിലെ [[ഞാറ്റുവേല]] കുരുമുളക് കൃഷിക്ക് വളരെ അനുയോജ്യമാണ്. തണ്ടുകൾ മുറിച്ചുനട്ടാണ്‌ കുരുമുളകിന്റെ തൈകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നത്. പ്രധാനമായും നടുന്നത് [[ഫെബ്രുവരി]] - [[മാർച്ച്]] മാസങ്ങളിലാണ്‌. കുരുമുളക് വള്ളിയുടെ ചുവട്ടിൽ നിന്നും വശങ്ങളിലേക്ക് വളർന്നുപോകുന്ന തണ്ടുകളാണ്‌ നടുന്നതിനായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്. ഇങ്ങനെയുള്ള തണ്ടുകൾ മുറിച്ച് കീഴ്ഭാഗവും മേൽഭാഗവും മുറിച്ചുനീക്കുന്നു. അതിനുശേഷം രണ്ടോ മൂന്നോ മുട്ടുകളോടെ ചെറിയ കഷണങ്ങളായി മുറിച്ച് മണ്ണ് നിറച്ച പോളിത്തീൻ കവറുകളിൽ ഒരു മുട്ട് മണ്ണിനടിയിൽ നിൽക്കത്തക്കവിധം നടുന്നു. ഇങ്ങനെ നടുന്ന വള്ളികൾക്ക് തണൽ അത്യാവശ്യമാണ്‌. കൂടാതെ നല്ലതുപോലെ നനയും ആവശ്യമാണ്‌. ഇങ്ങനെ നട്ട കമ്പുകൾ വേരുപിടിച്ച് കഴിഞ്ഞാൽ [[കാലവർഷം]] തുടങ്ങുമ്പോൾ നടാവുന്നതാണ്‌. [[തിരുവാതിര ഞാറ്റുവേല|തിരുവാതിര ഞാറ്റുവേലയാണ്‌]] കുരുമുളക് നടുന്നതിന്‌ ഏറ്റവും യോജിച്ച സമയം. ==== നടീൽ രീതി ==== വണ്ണം കുറഞ്ഞതും എന്നാൽ കട്ടിയുള്ളതുമായ വള്ളിച്ചെടിയാണ് കുരുമുളക്. ഇവയ്ക്ക് താങ്ങായി [[തെങ്ങ്]],[[കമുക്]], പോലെയുള്ള വൃക്ഷങ്ങളോ ഉണ്ടായിരിക്കണം. താങ്ങുമരത്തിന്റെ വടക്ക് ഭാഗത്ത് മരത്തിൽ നിന്നും 30 സെന്റീ മീറ്റർ അകലത്തിലാണ്‌ തൈകൾ നടുന്നത്. വള്ളികൾ വളരുന്നതിനനുസരിച്ച് തണ്ടുകൾ മരത്തിനോട് ചേർത്ത് കെട്ടിവയ്ക്കാറുണ്ട്. അത് കുരുമുളക് വള്ളിയുടെ മുട്ടുകൾ താങ്ങ് വൃക്ഷത്തിൽ പടർന്ന് കയറാൻ സഹായിക്കുന്നു. ഈ മുട്ടുകളിൽ നിന്നും പുതിയ കിളിർപ്പുകൾ ഉണ്ടായി ചെടി വളരുന്നു. തൈകളുടെ ചുവട്ടിൽ ചപ്പുചവറുകൾ കൂട്ടിയിടുന്നത് അഴുകി ജൈവവളമാകാനും ഈർപ്പം നിലനിർത്തുന്നതിനും മണ്ണിനുമുകളിലൂടെ പടർന്നുപോകുന്ന വേരുകൾ പൊട്ടാതിരിക്കുന്നതിനും സഹായിക്കും. വളപ്രയോഗത്തിലൂടെ കൂടുതൽ വിളവ് ലഭിക്കും. കുരുമുളക് വള്ളി ആണ് സാധാരണയായി നടാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത് എന്നാൽ ഈ അടുത്തിട കുരുമുളക് കായ [കുരു] തന്നെ നടാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന വിദ്യ അടുത്തിട വിജയിച്ചു ==== സവിശേഷതകൾ ==== ഇതിന്റെ ഇലകൾ കടും പച്ച നിറമുള്ളതും, കട്ടിയുള്ളതും അറ്റം കൂർത്തതുമാണ്. സാധാരണ മഴക്കാലത്തിനു മുൻപായി ചെടികൾ പൂക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. കുരുമുളകിന്റെ പൂക്കൾ കുലകളായ് കാണപ്പെടുന്നു. ഈ പൂക്കുലകൾക്ക് തിരികൾ എന്നാണ് പറയുന്നത്. ഒരു തിരിയിൽ ഏകദേശം അൻപതോളം ചെറിയ വെളുത്ത പൂക്കൾ കാണപ്പെടുന്നു. ജലത്തിലൂടെ [[പരാഗണം]] നടക്കുന്ന സസ്യമാണ് കുരുമുളക്. മഴവെള്ളത്തിലൂടെ പരാഗണം നടന്ന ശേഷം തിരികളിൽ ചെറിയ പച്ച മുത്തുപോലെ കായകൾ ഉണ്ടാകുന്നു. പാകമാകുമ്പോൾ മഞ്ഞ കലർന്ന ചുവപ്പു നിറത്തിലും, പഴുത്തത് കടും ചുവപ്പു നിറത്തിലും കാണാം. ==== വിളവെടുപ്പ് ==== നല്ലതുപോലെ പരിചരണം ലഭിക്കുന്ന കുരുമുളക് കൊടിയിൽ നിന്നും നട്ട് മൂന്നാം വർഷം മുതൽ വിളവ് ലഭിക്കുന്നു. ശരാശരി 25 വർഷം വരെ നല്ലരീതിയിൽ വിളവ് നൽകാറുണ്ട്. [[നവംബർ]] മുതൽ ഫെബ്രുവരി വരെയാണ്‌ സാധാരണ വിളവെടുപ്പ് കാലം. തിരികളൊട്കൂടി പറിച്ചെടുക്കുന്ന കുരുമുളക് കുലകൾ കൂട്ടിയിട്ട് ഒരു ദിവസം ചാക്ക് കൊണ്ട് മൂടിയിടുന്നു. പിന്നീട് [[നെല്ല്]] മെതിക്കുന്നത് പോലെ മെതിച്ച് മുളക് മണികൾ വേർതിരിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ വേർതിരിക്കുന്ന കുരുമുളക് വൃത്തിയുള്ള സ്ഥലത്ത് നിരത്തി വെയിലിൽ ഉണക്കിയെടുക്കുന്നു. രണ്ട് ദിവസം വെയിലത്ത് ഇടുന്നു. നല്ലതുപോലെ ഉണങ്ങിയ കുരുമുളകിന് നല്ല കറുത്ത നിറമായിരിക്കും. ഉണക്കിയ മുളക് ഈർപ്പം തട്ടാതെ സൂക്ഷിച്ചുവയ്ക്കുന്നു. ഇങ്ങനെയുള്ള കുരുമുളകിന്റെ പുറത്തെ കറുത്തതൊലി നീക്കം ചെയ്താണ് ‍വെളുത്ത കുരുമുളക് ആക്കുന്നത്. [[File:Pepper Before Ripening.jpg|thumb|right|200px|കുരുമുളക് പാകമാകുന്നതിന് മുൻപുള്ളത്]] [[പ്രമാണം:An Indian Black Pepper fruit with spider webs around them.jpg|പകരം=ഇന്ത്യൻ കുരുമുളകിന്റെ ചിത്രം|ലഘുചിത്രം|ഇന്ത്യൻ കുരുമുളകിന്റെ ചിത്രം]] == വ്യാപാരം == [[വിയറ്റ്നാം]](85000 ടൺ), [[ഇന്തോനേഷ്യ]](67000 ടൺ), [[ഇന്ത്യ]](65000 ടൺ), [[ബ്രസീൽ]](35000 ടൺ), [[മലേഷ്യ]](22000 ടൺ), [[ശ്രീലങ്ക]] (12750 ടൺ) എന്നിവയാണ് കുരുമുളക് ഉല്പ്പാദനത്തിൽ മുന്നിട്ടുനിൽക്കുന്ന രാജ്യങ്ങൾ<ref>http://www.mcxindia.com/products_Pepper.html</ref>. കുരുമുളകിന്റെ അന്താരാഷ്ട്രവ്യാപാരം നടത്തുന്ന ''ഇന്റർ നാഷനൽ പെപ്പർ എക്സ്ചേഞ്ച്'' [[കൊച്ചി]] ആസ്ഥാനമാക്കിയാണ്‌ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.<ref>{{Cite web |url=http://www.bbc.co.uk/food/tv_and_radio/planetfood_index.shtml |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2012-07-03 |archive-date=2009-10-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091002072242/http://www.bbc.co.uk/food/tv_and_radio/planetfood_index.shtml |url-status=dead }}</ref> == കീട/രോഗബാധ == [[ചിത്രം:കുരുമുളക് കൊടി.jpg|right|thumb|കുരുമുളക് കൊടി]] കുരുമുളകിനെ ആക്രമിക്കുന്ന ഏറ്റവും പ്രധാന കീടമാണ്‌ പൊള്ളുവണ്ട്. കൂടാതെ തണ്ടുതുരപ്പൻ പുഴു, മിലിമൂട്ട,മണ്ണിനടിയിലെ സൂക്ഷ്മജീവികൾ എന്നിവയും കുരുമുളക് ചെടിയെ നശിപ്പിക്കാറുണ്ട്. ജൂൺ മാസത്തിൽ കുരുമുളകിൽ തിരിയിടുമ്പോഴും സെപ്റ്റംബർ ഒക്ടോബർ മാസങ്ങളിൽ തിരിയിൽ മണികൾ ഉണ്ടാകമ്പോഴുമാണ്‌ പൊള്ളുവണ്ടുകൾ ആക്രമിക്കുന്നത്.ഇത്തരം വണ്ടുകൾ കുരുമുളക് തിരികളേയും മണികളേയുമാണ്‌‌ ബാധിക്കുന്നത്. ‍ഈ വണ്ടുകൾ മുളക് മണികളെ ആക്രമിച്ച് മണികൾ പൊള്ളയായി ഉണങ്ങിക്കരിഞ്ഞ് നശിക്കുന്നു. കൂടുതലായി ഇവയുടെ ശല്യം ഉണ്ടാകുന്നത് തണൽ അധികം ലഭിക്കുന്ന തോട്ടങ്ങളിലാണ്‌. ഇതുമൂലം കുരുമുളകിന്റെ ഉത്പാദനം കുറയുകയും ചെയ്യും. ഈ പൊള്ളുവണ്ടുകൾക്കെതിരേയുള്ള [[ജൈവകീടനാശിനി]]യാണ്‌ [[വേപ്പെണ്ണ എമൽഷൻ]]. തണ്ടുതുരപ്പൻ പുഴുക്കൾ കുരുമുളകിന്റെ ഇളം തണ്ടുകൾ കാർന്നുതിന്നുന്നു. അതിന്റെ ഫലമായി ചെടി ഉണങ്ങി കരിഞ്ഞു നശിക്കുന്നു. തണ്ട്, ഇല, മുളക് മണികൾ എന്നിവയിൽ പറ്റിയിരുന്ന് നീര്‌ ഊറ്റിക്കുടിച്ച് വളരുന്ന ജീവികളാണ്‌ മിലിമൂട്ടകൾ. ചിലപ്പോൾ വേരുകളേയും ഇവ ആക്രമിക്കാറുണ്ട്<ref>[[ബാലരമ]] ഡൈജസ്റ്റ് സപ്ലിമെന്റ്. വേലായുധൻ പണിക്കശ്ശേരി തയ്യാറാക്കിയ, കുരുമുളക്; ചരിത്രം മാറ്റിമറിച്ച കുരുമുളകിന്റെ കഥ. 2008 ജൂൺ 14.</ref>. ഇവയെക്കൂടാതെ കുരുമുളകിനെ ബാധിക്കുന്ന ചില രോഗങ്ങളാണ് ദ്രുതവാട്ടം, പൊള്ളുരോഗം, അഴുകൽ തുടങ്ങിയവ === ദ്രുതവാട്ടം === മഴക്കാലത്ത് കുരുമുളകിൽ [[കുമിൾ]] വരുത്തുന്ന ഒരു രോഗമാണ്‌ ദ്രുതവാട്ടം. രോഗം തുടങ്ങി ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ തന്നെ വള്ളികൾ നശിക്കും. ഇലകളിൽ നനവുള്ള പാടുകൾ ആയി ആരംഭിക്കുന്ന ഈ രോഗം, ഇരുണ്ട തവിട്ടുനിറത്തിൽ ഇലമുഴുവൻ ബാധിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ രോഗത്തിന്റെ പ്രാരംഭത്തിൽ രോഗബാധയേൽക്കുന്ന ഇലകൾ നശിക്കുകയും ചെടി മുഴുവനും നശിക്കുന്നതിന്‌ കാരണമാകുകയും ചെയ്യുന്നു. രോഗം ബാധിച്ച ചെടിയുടെ തണ്ടുകളുടെ പുറം തൊലി ഇളകി പശപോലെയുള്ള ദ്രാവകം ഒലിച്ചു വരുന്നതാണ്‌ രോഗം മൂർച്ഛിക്കുന്നതിന്റെ ലക്ഷണം. ക്രമേണ ഈ രോഗം വേരിലേക്കും പടരുകയും ചെടി പൂർണ്ണമായും രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ നശിക്കുന്നു.<ref name="ref1"/>. ==== നിയന്ത്രണം ==== മഴക്കാലത്തിന്‌ മുൻപായി ചെടിക്കുചുറ്റും 50സെ. മീ അകലത്തിൽ തടമെടുത്ത് ബോർഡോ മിശ്രിതം 1% വീര്യത്തിൽ തയ്യാറാക്കിയതോ; ഫൈറ്റൊലാൻ എന്ന കുമിൾ നാശിനി 2 ഗ്രാം ഒരു ലിറ്റർ വെള്ളത്തിൽ എന്ന തോതിൽ തയ്യാറാക്കിയ ലായനിയോ ഒഴിച്ചു നന്നായി കുതിർക്കുക. ഒരു മൂടിന്‌ ഏകദേശം 10ലിറ്റർ വരെ ലായനി വേണ്ടിവരും. കൂടാതെ ചെടിയുടെ ചുവട്ടിൽ നിന്നും ഇലകൾ വരെയുള്ള ഭാഗത്ത് ബോർഡോ മിശ്രിതം പുരട്ടുകയും ; ബാക്കി ഭാഗത്ത് ബോർഡോ മിശ്രിതം 1% വീര്യത്തിൽ തയ്യാറാക്കിയത് തളിച്ചുകൊടുക്കുകയും വേണം.<ref name="ref1">. കർഷകശ്രീ മാസിക. ജൂൺ 2008. ജി. വിശ്വനാഥൻ നായർ എഴുതിയ ലേഖനം. താൾ 32-33.</ref>. ഇങ്ങനെ തുലാവർഷത്തിന്റെ ആരംഭത്തിൽ ഒന്നുകൂടി ചെയ്യേണ്ടതുമാണ്‌. രോഗം ബാധിച്ചിട്ടുള്ള വള്ളികൾ ചുവടുവച്ച് പിഴുതുമാറ്റി ചുട്ട് നശിപ്പിക്കണം. കൂടാതെ ചെടിയുടെ ചുവട്ടിലോ തോട്ടത്തിലോ യാതൊരു കാരണാവശാലും വെള്ളം കെട്ടിക്കിടക്കാൻ അനുവദിക്കുകയുമരുത്. മഴക്കാലം തുടങ്ങുമ്പോൾ ഒരു കൊടിക്ക് 2 കിലോ ഗ്രാം വേപ്പിൻ പിണ്ണാക്ക്, ഒരു കിലോ കുമ്മായം എന്നിവ ചേർക്കുക. രോഗം ബാധിച്ച സ്ഥലത്ത് വീണ്ടും രണ്ടുവർഷം കഴിഞ്ഞ് മാത്രമേ പുതിയ കൃഷി ഇറക്കാവൂ. കൂടാതെ ട്രൈക്കോഡർമ കൾച്ചർ 1 കിലോഗ്രാം നേരിയ നനവുള്ള 100കിലോഗ്രാം ചാണകപ്പൊടിയിൽ കൂട്ടിയിളക്കി; ഈർപ്പം നഷ്ടപ്പെടുത്താതെ കൂനകൂട്ടി നനവുള്ള ചാക്കുകൊണ്ട് മൂടി തണലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക. ഒരാഴ്ചക്ക് ശേഷം ഈ മിശ്രിതം 5 കിലോഗ്രാം വീതം ഓരോ കൊടിയുടെ ചുവട്ടിലും ജൂൺ- ജൂലൈ മാസങ്ങളിൽ തടമെടുത്ത് ചേർത്താലും മതി. ദ്രുതവാട്ടം നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന്‌ ഈ മിശ്രിതം സഹായിക്കും.<ref name="ref1"/>. ==== പൊള്ളുരോഗം ==== ഇല, തണ്ട്, മുളക് മണികൾ എന്നിവയിൽ പൊള്ളുവണ്ട് ഉണ്ടാക്കുന്ന രോഗം. രോഗം ആദ്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് ഇലകളിലാണ്‌. ഇലകളിൽ ആദ്യം ഇളം തവിട്ട് നിറത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന പൊട്ടുകൾ ക്രമേണ വലുതാകുന്നു. രോഗം തണ്ടുകളേയും ബാധിക്കുന്നതോടെ മുളക് കൊടി നശിക്കുന്നു. ഇതിനു പ്രതിവിധിയായി കൊടിക്കുചുറ്റും 50 സെ.മീ ചുറ്റളവിൽ ബോർഡൊ മിശ്രിതം 1% അല്ലെങ്കിൽ ഫൈറ്റൊലാൻ രണ്ട് ഗ്രാം ഒരു ലിറ്റർ വെള്ളത്തിൽ എന്ന തോതിൽ കലക്കിയത് ഒഴിച്ച് കുതിർക്കുകയും കൊടി നന്നായി നനയത്തക്ക വിധത്തിൽ തളിക്കുകയും വേണം. കൂടാതെ ദ്രുതവാട്ടത്തിന്റെ നിയന്ത്രണ രീതികളും അവലംബിക്കാം. ==== അഴുകൽ ==== ഇതും ഒരു കുമിൾ രോഗമാണ്‌. നഴ്സറിയിൽ നട്ടിട്ടുള്ള വള്ളിക്കഷണങ്ങൾ മുളച്ച് നാമ്പ് വന്നതിനുശേഷം അത് പഴുത്ത് വാടി നശിക്കുന്നതാണ്‌ രോഗ ലക്ഷണം..<ref name="ref1"/>. == ഇനങ്ങൾ == *[[മലബാർ]] ഇനങ്ങൾ : കൊട്ടവള്ളി, ബാലൻ കൊട്ട, കല്ലുവള്ളി, കരിങ്കൊട്ട, മലബാർ എക്സൽ, പേരാമ്പ്രാ, ഉതിരൻ കോട്ട, *[[തിരുവിതാംകൂർ]] ഇനങ്ങൾ : നാരായക്കൊടി, കരിമുണ്ടി, കൊറ്റനാടൻ, പെരുംകൊടി, വലിയ കാണിയക്കാടൻ, ചെറിയ കണിയക്കാടൻ കുതിര വാലി, നിലമുണ്ടി, കുതിരവെള്ള. === സങ്കര ഇനങ്ങൾ === [[File:Panniyoor One pepper 02.jpg|thumb|left|പന്നിയൂർ-1]] രോഗപ്രതിരോധശേഷി കൂടിയതും കൂടുതൽ വിളവ് നൽകുന്നവയുമായ ''9'' കുരുമുളക് ഇനങ്ങൾ സുഗന്ധവിള ഗവേഷണ കേന്ദ്രം വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്. '' ശുഭകര, ശ്രീകര, പഞ്ചമി, പൗർണമി, പി.എൽ.സി.2, ഐ.ഐ.എസ്.ആർ. തേവം,ഐ.ഐ.എസ്.ആർ. മലബാർ'' എന്നിവയാണവ. കൂടാതെ, [[കേരള കാർഷിക സർവ്വകലാശാല|കേരള കാർഷിക സർവ്വകലാശാലയുടെ]] കീഴിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന [[പന്നിയുർ|പന്നിയൂരിൽ]] സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഗവേഷണ കേന്ദ്രം അത്യുത്പാദനശേഷിയുള്ള ''7'' ഇനങ്ങളും വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്. ''പന്നിയൂർ.1, പന്നിയൂർ.2, പന്നിയൂർ.3, പന്നിയൂർ.4, പന്നിയൂർ.5, പന്നിയൂർ.6, പന്നിയൂർ.7'' എന്നിവ പന്നിയൂരിൽ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തവയാണ്‌. 1967-ൽ വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത '''പന്നിയൂർ 1''' എന്ന കുരുമുളകാണ്‌ ലോകത്തിൽ ആദ്യമായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത സങ്കരയിനം കുരുമുളക്. ഇവയിൽ കേരളത്തിന്‌ യോജിച്ച കുരുമുളക് ഇനങ്ങളാണ്‌; ''പന്നിയൂർ.1, പന്നിയൂർ.2, പന്നിയൂർ.3, പന്നിയൂർ.4, പന്നിയൂർ.5, പന്നിയൂർ.6, പന്നിയൂർ.7, ശുഭകര, ശ്രീകര, പഞ്ചമി, പൗർണ്ണമി '' എന്നിവ. പുതിയതായി പെപ്പർ തെക്കൻ എന്നാ പേരിൽ ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ കാഞ്ഞിയാറിൽ ശ്രി തോമസ്‌ കൊളുബ്രിനം എന്നാ കാട്ട് കുരുമുളകിൽ മറ്റു ചില വർഗങ്ങൾ ചേർത്ത് പുതിയ ഇനം വികസിപ്പിച്ചെടുത്തത് നിരവധി തിരികലുള്ള ഇത് സാധാരണ കുരുമുളക് നേക്കാൾ പത്തിരട്ടി വിളവു കിട്ടുന്ന വർഗം ആണെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.{{തെളിവ്}}2002ൽ ജോസ് മാധവത്ത് പെപ്പർ കൊളുബ്രിനം ചെടിയിൽ നിരവധിയിനം കുരുമുളക് ചെടികളിൽ ഒട്ടിച്ചു വളർത്തി കയ്പിച്ചു. രോഗബാധ മൂലം കുരുമുളക് ചെടികൾ നശിച്ചു പ്രയസ്ഥാനത്തു മേൽ പറഞ്ഞ രീതിയിൽ കുരുമുളക് വീണ്ടും നട്ടുവളർത്തയെന്നും കൃഷി ആദായകരമാകാമായിരുന്ന് ജോസ് മാധവത്ത് തെളിയിച്ചു . ==രസാദി ഗുണങ്ങൾ== രസം :കടു ഗുണം :ലഘു, തീക്ഷ്ണം വീര്യം :ഉഷ്ണം വിപാകം :കടു <ref name="vns1">ഔഷധ സസ്യങ്ങൾ, ഡോ. നേശമണി, കേരള ഭാഷ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്</ref> ==ഔഷധയോഗ്യ ഭാഗം== ഫലം, വേര് <ref name=" vns1"/> ==ഔഷധപ്രയോഗം== കഫം, പനി ഇവയെ ശമിപ്പിക്കും. [[അഷ്ടചൂർണ്ണം|അഷ്ടചൂർണ്ണ]]ത്തിലെ ഒരു ഘടകമാണ്. കഫം ശമിപ്പിക്കാനും ദഹനശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കാനും കുരുമുളക് നല്ലതാണ്.<ref>ഔഷധ സസ്യങ്ങളുടെ അത്ഭുത പ്രപഞ്ചം- ശ്രീ. മാത്യു മടുക്കക്കുഴി- കറന്റു ബുക്സ്.</ref> == കുറിപ്പുകൾ == * കേരളത്തിലെ അത്യുത്പാദനശേഷിയുള്ള രണ്ട് കുരുമുളക് ഇനങ്ങളാണ് മലബാർ ഗാർബിൾഡ്, തലശ്ശേരി എക്സ്ട്രാ ബോൾഡ് എന്നിവ. * തളിപ്പറമ്പിനടുത്തുള്ള പന്നിയൂർ എന്ന പ്രദേശത്തെ കുരുമുളക് വളരെ വിശേഷപ്പെട്ട ഇനമാണെന്ന് 1889 ൽ മനസ്സിലാക്കി ശങ്കരൻ നമ്പൂതിരി. അവിടെ നിന്നും 12000 വള്ളികൾ കൊണ്ടുവന്ന് ഏറനാട് താലൂക്കിലെ എളങ്കൂർ ദേശത്ത് സുമാർ 200 ഏക്ര സ്ഥലത്ത് കൃഷി ചെയ്തു. നല്ല വള്ളി കിട്ടാനുള്ള അന്വേഷണം മുതൽ കൃഷി ചെയ്ത് വിളവെടുത്ത ചരിത്ര രേഖകൾ എന്റെ കൈവശമുണ്ട്. കൂടതൽ അറിയാൻ ph No. 9496702912. <div class="references-small" style="-moz-column-count:2; column-count:2;"> </div> == ചിത്രങ്ങൾ == <gallery caption="കുരുമുളകിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ" widths="110px" heights="110px" perrow="4"> File:Pepper_-_കുരുമുളക്_01.JPG|ഉണങ്ങിയ കുരുമുളക് File:Pepper_-_കുരുമുളക്_02.JPG|കുരുമുളക് ഇലയും തിരിയും File:Pepper_-_കുരുമുളക്_05.JPG|കുരുമുളക് കൊടികൾ image:Pfeffer-Längsschnitt.jpg|പച്ചക്കുരുമുളക് ഛേദിച്ച ചിത്രം Image:Peppercorn-varieties.jpg|പലനിറത്തിലുള്ള കുരുമുളക് Image:Piper nigrum Dried fruits with and without pericarp - Penja Cameroun.jpg|കറുപ്പും വെള്ളയുമായ കുരുമുളക് File:Pepper,_കുരുമുളക്.JPG|കുരുമുളക് ചെടി പ്രമാണം:നാടൻ-കുരുമുളക്സംഭരണകേന്ദ്രം.jpg|കുരുമുളക് സംഭരണ കേന്ദ്രം. അങ്കമാലിയിൽ നിന്നുള്ള ചിത്രം. File:Piper nigrum -seeds.JPG|വയനാട്ടിലെ തോൽപ്പെട്ടിയിൽ </gallery> == അവലംബം == <references/> {{WS|black pepper}} {{CC|black pepper}} <ref>[http://www.manoramaonline.com/health/healthy-food/2017/08/12/black-pepper-health-medicinal-benefits.html കുരുമുളകിന്റെ ഔഷധഗുണങ്ങൾ‍]</ref> [[വർഗ്ഗം:ഔഷധസസ്യങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യയിൽ ഉത്ഭവിച്ച സസ്യവിളകൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഏഷ്യയിലെ ഔഷധസസ്യങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കാൾ ലിനേയസ് നാമകരണം ചെയ്തവ]] [[വർഗ്ഗം:പിപ്പരേസീ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ സസ്യജാലം]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ അപൂർവ്വവും വംശനാശഭീഷണിയുള്ളതുമായ സസ്യങ്ങൾ]] {{Plant-stub}} ajxf2s04h31zpbkkyustkrll5i5t5x2 കോഴി 0 14906 4659662 4659419 2026-08-18T20:33:47Z Vishkailas 214655 /* വിവിധയിനം മുട്ടക്കോഴികൾ, ഇറച്ചിക്കോഴികൾ */ 4659662 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|hen}} {{Taxobox | name = കോഴി | status = വളർത്തു പക്ഷി | image = Male and female chicken sitting together.jpg | image_width = 200px | image_caption = A [[rooster]] (left) and hen (right) | regnum = [[Animal]]ia | phylum = [[Chordate|Chordata]] | classis = [[Bird|Aves]] | ordo = [[Galliformes]] | familia = [[Phasianidae]] | subfamilia = [[Phasianinae]] | genus = ''[[Junglefowl|Gallus]]'' | species = ''[[Red Junglefowl|Gallus gallus]]'' | subspecies = '''''Gallus gallus domesticus''''' <br> ([[Carolus Linnaeus|Linnaeus]], 1758) | binomial = | binomial_authority = | synonyms = '''Chicken''' : [[Rooster|Cock]] or [[Rooster]] (m), Hen (f) }} [[പക്ഷി|പക്ഷികളിൽ]] [[Phasianidae|ഫാസിയാനിഡ]] കുടുംബത്തിലെ ഉപകുടുംബമായ [[Phasianinae|ഫാസിയാനിനയിലെ]] ഒരിനമാണ് '''കോഴി'''(ഹിന്ദി:मुर्गा). ലോകമെമ്പാടും മനുഷ്യർ [[മുട്ട|മുട്ടക്കും]] [[ഇറച്ചി|ഇറച്ചിക്കുമായി]] വളർത്തുന്ന [[പക്ഷി|പക്ഷിയാണിത്]]. ഇവയുടെ [[മുട്ട]], ഇറച്ചി തുടങ്ങിയവ ഏറെ പോഷക സമൃദ്ധവും ആരോഗ്യകരവുമാണ് എന്ന്‌ ശാസ്ത്രം തെളിയിക്കുന്നു. പ്രോട്ടീൻ, വിറ്റാമിനുകൾ, ധാതുക്കൾ എന്നിവ ഉയർന്ന തോതിൽ കാണപ്പെടുന്നത് കൊണ്ടാണ് കോഴിയിറച്ചി, മുട്ട എന്നിവ പോഷകാഹാരം എന്ന്‌ പറയപ്പെടുന്നത്. കൊഴുപ്പ് കുറഞ്ഞ മെലിഞ്ഞ മാംസമായ കോഴിയിറച്ചിയിൽ അടങ്ങിയ ഗുണമേന്മയുള്ള  പ്രോട്ടീൻ ശരീരത്തിന് നല്ല രീതിയിൽ ലഭ്യമാകുന്ന (Bioavailability) തരത്തിലുള്ളതാണ് എന്നതാണ് ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട ഗുണം. കൊഴുപ്പ് കുറഞ്ഞ മാംസമായതിനാൽ [[പ്രമേഹം|പ്രമേഹം,]] [[കൊളസ്ട്രോൾ|കൊളസ്ട്രോൾ,]] [[അമിതവണ്ണം]] പോലെയുള്ള തുടങ്ങിയ രോഗാവസ്ഥ ഉള്ളവർക്ക് പോലും കോഴിയിറച്ചി സുരക്ഷിതമായി ഉപയോഗിക്കാൻ സാധിക്കുന്നുണ്ട്. അതുകൊണ്ട് തന്നെ [[ആരോഗ്യം]], ശാരീരിക ക്ഷമത അഥവാ ഫിറ്റ്നസ് തുടങ്ങിയവ നിലനിർത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പലരും കോഴിയിറച്ചി, മുട്ട തുടങ്ങിയവ ഉപയോഗിച്ചു കാണാറുണ്ട്. വളരുന്ന കുട്ടികൾ, ഗർഭിണികൾ, [[വ്യായാമം]] ചെയ്യുന്നവർ, ശാരീരിക അധ്വാനം ആവശ്യമുള്ള തൊഴിലുകൾ ചെയ്യുന്നവർ, അത്ലറ്റുകൾ തുടങ്ങിയവർ തങ്ങളുടെ പോഷക ലഭ്യതയ്‌ക്കായി കോഴി ഇറച്ചിയെ ആശ്രയിക്കാറുണ്ട്. എന്നാൽ മേല്പറഞ്ഞ വിഷയങ്ങളിൽ പലർക്കും ശരിയായ അറിവില്ല എന്നത് ഒരു വസ്തുതയാണ്. ചരിത്രപരമായി പറഞ്ഞാൽ ഇണക്കി വളർത്തപ്പെട്ട [[ചുവന്ന കാട്ടുകോഴി|ചുവന്ന കാട്ടുകോഴികളുടെ]] പിൻ തലമുറയാണ് ഇന്നു കാണുന്ന വളർത്തുകോഴികൾ. ഇന്ന് കാണുന്ന പല കോഴികളും സങ്കരയിനങ്ങളാണ്. സാധാരണ ഗതിയിൽ കോഴികൾ മുട്ടക്കോഴി, ഇറച്ചി കോഴി, അലങ്കാര കോഴി എന്നിങ്ങനെ പല രീതിയിൽ കാണപ്പെടുന്നു. അത്യുത്പാദന ശേഷിയുള്ള മുട്ടക്കോഴി ഇനങ്ങളാണ് ബി വി 380, [[വൈറ്റ് ലെഗോൺ]], ഓസ്ട്രലോർപ്, റോട് ഐലൻഡ് റെഡ്, കൈരളി തുടങ്ങിയവ. ഇവ ധാരാളം മുട്ടകൾ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു. എന്നാൽ [[ബ്രോയിലർ]] പെട്ടന്ന് വളർച്ച പ്രാപിക്കുന്ന ഇറച്ചി കോഴിയാണ്. മുട്ട കോഴികൾക്കും, ഇറച്ചി കോഴികൾക്കും പോഷക സമൃദ്ധമായ ആഹാരം ആവശ്യമാണ്. കാണാൻ മനോഹരിതയുള്ള അലങ്കാര കോഴി വർഗ്ഗത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ട ഇനങ്ങളാണ് ബ്രഹ്മാ, സിൽക്കി മുതലായവ. ഈജിപ്റ്റിലെ നാടൻ കോഴിയിനമായ ഫയോമി, സോണാലി തുടങ്ങിയവ ഇന്ന് കേരളത്തിൽ വളർത്തി വരുന്നുണ്ട്. കരിങ്കോഴി എന്നറിയപ്പെടുന്ന കറുത്ത നിറമുള്ള കടക്കനാത് ഇന്ത്യയിൽ കാണപ്പെടുന്ന ഒരു തദ്ദേശീയ കോഴി ഇനമാണ്. വൈറ്റ് ലെഗോൺ, സോണാലി, ഫയോമി പോലെയുള്ള ഇനങ്ങൾ അമിതമായി ഭാരം വെക്കുന്ന കോഴികൾ അല്ല. അതിനാൽ നായ പോലെയുള്ള ശത്രുക്കളെ കണ്ടാൽ ഇവ പെട്ടന്ന് ഓടി രക്ഷപെടുകയോ പറക്കുകയോ ചെയ്യാൻ കഴിവുള്ളവയാണ്. അതിനാൽ പലരും ഇവയെ വീട്ടു മുറ്റത്ത് തുറന്നു വിട്ടു വളർത്താറുണ്ട്. ഇവ പലപ്പോഴും മരങ്ങൾ, മതിലുകൾ എന്നിവിടങ്ങളിൽ പറന്ന് കയറുന്നതായി കാണാം. കാഴ്ചയ്ക്ക് ഭംഗിയുള്ള സിൽവർ ഫയോമി പോലെയുള്ള ഇനങ്ങൾ അലങ്കാര കോഴികളായും വളർത്തുന്നു. സാധാരണ കോഴികളിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായി [[കാട]] പക്ഷി, [[ടർക്കി കോഴി]] ([[കൽക്കം]]), [[ഗിനിക്കോഴി]], [[അലങ്കാര കോഴികൾ]] തുടങ്ങിയ ഇനങ്ങളും കാണപ്പെടുന്നു. [[ടർക്കി കോഴി]] ([[കൽക്കം]]), [[ഗിനിക്കോഴി]] തുടങ്ങിയവ അലങ്കാരത്തിനായും, കൂടാതെ ഇവ പാമ്പ് പോലെയുള്ള ഇഴജന്തുക്കളുടെ ശത്രു ജീവികൾ കൂടിയായതിനാൽ വീടിന്റെ പരിസരങ്ങളിലെ [[പാമ്പ്]] ശല്യം കുറയ്ക്കുവാൻ വേണ്ടിയും വളർത്താറുണ്ട്. [[File:കോഴി.ogv|thumb|കോഴി (വീഡീയോ)]] == ഇണ == കോഴി വർഗത്തിൽ പെട്ട മിക്ക പക്ഷികൾക്കും ആൺ പക്ഷികൾക്ക് വളഞ്ഞ [[തൂവൽ]] ചേർന്ന അങ്കവാൽ ഉണ്ട്. കൂടതെ തലയിലെ ചുവന്ന് പൂവ്, ചുവന്ന താടി എന്നിവയും ഇവയുടെ ശാരീരിക പ്രത്യേകതകളാണ്. ഒരു പറ്റത്തിലെ മുഴുവൻ പിടകളോടും [[പൂവൻ കോഴി]] ഇണ ചേരും . == പ്രത്യേകതകൾ == ഇവക്ക് പരിമിതമായ ദൂരം മാത്രമേ പറക്കാൻ സാധിക്കുകയുള്ളൂ. പ്രദേശങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് അന്നാട്ടിലെ നാടൻ ഇനങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ വ്യത്യാസം കാണുന്നു. അടയിരുന്ന് 21 ദിവസം ആകുമ്പോൾ മുട്ട വിരിയും. അടയിരിക്കുന്നത് പെൺ കോഴികളാണ്. വിരിഞ്ഞ് കഴിഞ്ഞാൽ കുഞ്ഞുങ്ങളെ നന്നായി ഇവ സംരക്ഷിക്കും. പിന്നീട് മുട്ട ഇടാൻ ആകുമ്പോൾ കുഞ്ഞുങ്ങളെ ഇവ ആട്ടി ഓടിക്കും. ആ സമയം പിറകിലെ പീലികൾ കൊഴിഞ്ഞു പോകുകയും ചെയ്യും. ശേഷം ഇവ മുട്ടയിടുന്നു. ഒരു നിശ്ചിത കാലാവധി മാത്രമേ ഇവ മുട്ടയിടുകയുള്ളു. മുട്ടയിട്ടു കഴിഞ്ഞാൽ ഇവ വീണ്ടും പൊരുന്നുന്നു. അപ്പോൾ ഇവയെ വീണ്ടും അടവെയ്ക്കാം. ഇവയുടെ ഏറ്റവും വലിയ പ്രത്യേകത ഇവ കുഞ്ഞൂങ്ങളെ നന്നായി സംരക്ഷിക്കുമെന്നതാണ്. ഇന്ന് ജനങ്ങൾ ഇത്തരം തനി നാടൻ കോഴികളെ ഒഴിവാക്കുന്നു. ഇവയുടെ മുട്ട ചെറുതാണ്. ഇത്തരം കോഴികളുടെ എണ്ണം ദിനംപ്രതി കുറഞ്ഞു വരുന്നു. == ഉപയോഗം == [[പ്രമാണം:Chicken inside Chicken coop - IMG 3105.jpg|ലഘുചിത്രം|കൊഴികൾ കൊഴിക്കൂട്ടിനകത്ത്]] മനുഷ്യർ കോഴിയെ വളർത്തുന്നത് പ്രധാനമായും [[കോഴിമുട്ട]], [[ഇറച്ചി]] എന്നിവയ്ക്കാണ്. കോഴി [[കാഷ്ടം]] വളമായി ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്. കോഴികളെ തമ്മിൽ അങ്കം വെട്ടിക്കുന്നത് വിനോദവും വ്യവസായവുമാണ്. ഇതിന് പരിശീലിപ്പിച്ചെടുക്കുന്ന കോഴികളെ [[അങ്കക്കോഴി]]കൾ എന്നാണ് വിളിക്കാറ്. [[കോഴിയങ്കം]] [[കേരളം|കേരളത്തിൽ]] നിയമവിരുദ്ധമാണ്. ടർക്കി ([[കൽക്കം]]), ഗിനി മുതലായ കോഴികളെ പാമ്പ്‌ മുതലായ ജീവികളുടെ ശല്യത്തിൽ നിന്നും രക്ഷനേടുവാനായി വീടുകളിൽ വളർത്താറുണ്ട്. ടർക്കി, ഗിനി തുടങ്ങിയവ പാമ്പിന്റെ ശത്രു വർഗ്ഗങ്ങളാണ്. അതിനാൽ പാമ്പുകളെ കണ്ടാൽ ടർക്കി, ഗിനി തുടങ്ങിയ കോഴികൾ ഉച്ചത്തിൽ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുകയും ആക്രമിക്കുകയും ചെയ്യാറുണ്ട്. ഇടത്തരം പാമ്പുകളെ വരെ ടർക്കി കോഴി ആഹാരമാക്കാറുണ്ട്. ഗിനിക്കോഴി പാമ്പുകളുടെയോ മറ്റു ഇഴജന്തുക്കളുടെയോ സാന്നിധ്യം കണ്ടാൽ ഉച്ചത്തിൽ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുന്നവയും കൂട്ടമായി ആക്രമിക്കുകയും ചെയ്യാറുണ്ട്. ചെറിയ പാമ്പുകളെ ഇവ ആഹാരമാക്കുന്നു. അതിനാൽ ടർക്കി കോഴി, ഗിനി കോഴി എന്നിവ വളരുന്ന പറമ്പുകളിൽ പൊതുവേ പാമ്പ് പോലെയുള്ള ജീവികളുടെ ശല്യം കുറവാണ് എന്ന്‌ വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു. <ref>[http://www.mangalam.com/news/detail/130456-crime.html]|mangalam.com</ref> ==കോഴിയിറച്ചിയിലെ പോഷകങ്ങൾ== പൊതുവേ ലോകം മുഴുവൻ ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു ഇറച്ചിയാണ് കോഴിയിറച്ചി. പോഷകങ്ങളുടെ ഒരു മുഖ്യ ഉറവിടമാണ് കോഴി ഇറച്ചി. തൊലി നീക്കിയ കോഴി ഇറച്ചി കൊഴുപ്പ് കുറഞ്ഞതും പോഷകങ്ങൾ നിറഞ്ഞതുമാണ്. ഇത് ആരോഗ്യത്തിന് ഗുണകരമാണ്. കോഴിയുടെ നെഞ്ചിലെ മാംസം അഥവാ ‘ചിക്കൻ ബ്രെസ്റ്റ്’ പോഷക സമൃദ്ധമാണ്. ഇതിൽ മാംസ്യം അഥവാ പ്രോടീൻ കൂടുതലും കൊഴുപ്പ് തീരെ കുറവുമാണ്. എന്നാൽ കോഴിക്കാൽ അഥവാ ‘ചിക്കൻ ലെഗ്’ കൊഴുപ്പ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഭാഗമാണ്. അതിനാൽ ഉയർന്ന കൊളെസ്ട്രോൾ തുടങ്ങിയ രോഗാവസ്ഥയുള്ളവർ ഈ ഭാഗം കുറച്ചു മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാൻ പാടുള്ളു. കോഴിയുടെ എല്ലുകളിൽ (Bone marrow/Cartilage) കോളാജൻ എന്ന പോഷകം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ കോഴിയിറച്ചി എണ്ണയിൽ വറുത്തോ പൊരിച്ചോ ഉപയോഗിച്ചാൽ പോഷക ഗുണങ്ങൾ കാര്യമായി നഷ്ടപ്പെടുന്നു. അതിനാൽ കറിവച്ചു കഴിക്കുന്നതാണ് ആരോഗ്യത്തിന് ഉത്തമം. USDA കണക്കുപ്രകാരം 100 ഗ്രാം കോഴിയിറച്ചിയിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന പോഷകങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ നിത്യേന ആവശ്യമുള്ള പോഷകങ്ങളുടെ ശതമാനക്കണക്ക് (% Daily Value) താഴെ കൊടുക്കുന്നു. കാലറികൾ - 239 മൊത്തം കൊഴുപ്പ് - 14 g (21%) പൂരിത കൊഴുപ്പ് - 3.8 g (19%) സോഡിയം - 82 mg (3%) പൊട്ടാസ്യം - 223 mg (6%) പ്രോട്ടീൻ/ മാംസ്യം - 27 g (54%) കാൽസ്യം - 1% അയൺ - 7% വിറ്റാമിൻ B6 - 20% കൊബലമിൻ - 5% മഗ്നിഷ്യം - 5% USDA കണക്കുപ്രകാരം 100 ഗ്രാം ചിക്കൻ ബ്രെസ്റ്റിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന പോഷകങ്ങൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. കാലറി: 158 കൊഴുപ്പ്/ഫാറ്റ് : 3.24 g പ്രോടീൻ/മാംസ്യം: 32.1 g സോഡിയം: 47 mg പൊട്ടാസ്യം: 343 mg പന്റോതെനിക് ആസിഡ്: 1.58 mg മഗ്‌നീഷ്യം: 32 mg ഫോസ്ഫറസ്: 241 mg സെലിനിയം: 32µg == വിവിധയിനം മുട്ടക്കോഴികൾ, ഇറച്ചിക്കോഴികൾ == * ഹൈ ലൈൻ ബ്രൗൺ - ഏറ്റവും അത്യുത്പാദന ശേഷിയുള്ള മുട്ടക്കോഴി. തവിട്ട് നിറം. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ ആസ്ഥാനമാക്കി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഹൈ ലൈൻ ഇന്റർനാഷണൽ എന്ന കമ്പനി വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത സങ്കരയിനം മുട്ട കോഴിയാണ് ഹൈ ലൈൻ ബ്രൗൺ (Hy-Line Brown). അത്യുത്പാദനശേഷിയുള്ള ഇവ വർഷത്തിൽ 360 വരെ ബ്രൗൺ നിറത്തിലുള്ള മുട്ടകൾ ഇടാറുണ്ട്. മുട്ട ഉത്പാദനത്തിന് പോഷക സമൃദ്ധമായ പ്രത്യേക തീറ്റ ആവശ്യമാണ്. കൃത്യമായ സമയത്ത് വാക്സിനേഷനുകൾ നൽകി രോഗങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുക. സുരക്ഷിതമായ കൂടും ശുദ്ധജലവും ഉറപ്പാക്കുക. ഇന്ത്യയിൽ ശ്രീനിവാസ ഫാംസ് ഇവയുടെ വിതരണം നടത്തിയിരുന്നു. * ISA ബ്രൗൺ - അത്യുത്പാദന ശേഷിയുള്ള ഈ മുട്ടക്കോഴികൾ വർഷത്തിൽ 350 തവിട്ട് നിറത്തിലുള്ള മുട്ടകൾ വരെ ഇടാറുണ്ട്. തവിട്ട് നിറം. മുട്ട ഉത്പാദനത്തിന് പോഷക സമൃദ്ധമായ തീറ്റ ആവശ്യമാണ്. കൃത്യമായ സമയത്ത് വാക്സിനേഷനുകൾ നൽകി രോഗങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുക. സുരക്ഷിതമായ കൂടും ശുദ്ധജലവും ഉറപ്പാക്കുക. * ബിവി 380 - അത്യുത്പാദന ശേഷിയുള്ള ഒരു മുട്ടക്കോഴി ഇനം. തവിട്ട് നിറം. ഇന്ത്യയിലെ വെങ്കഡെശ്വര റിസർച്ച് ആൻഡ് ബ്രീഡിങ് ഫാം പ്രൈവറ്റ് ലിമിറ്റഡ് എന്ന കമ്പനി വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത കോഴിയാണ് BV 380. വർഷം ഏകദേശം 308 വരെ തവിട്ട് നിറമുള്ള മുട്ടകൾ ഇടുന്നു. ഉയർന്ന മുട്ട ഉത്പാദനത്തിന് പോഷക സമൃദ്ധമായ പ്രത്യേക തീറ്റ ആവശ്യമാണ്. കൃത്യമായ സമയത്ത് വാക്സിനേഷനുകൾ നൽകി രോഗങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുക. സുരക്ഷിതമായ കൂടും ശുദ്ധജലവും ഉറപ്പാക്കുക. * [[വൈറ്റ് ലഗോൺ|വൈറ്റ് ലഗോൺ (അതുല്യ വൈറ്റ്)]] - അത്യുത്പാദന ശേഷിയുള്ള വെളുത്ത നിറമുള്ള മുട്ടക്കോഴി ഇനം. വർഷത്തിൽ ഏകദേശം 280-320 വെളുത്ത നിറമുള്ള മുട്ടകൾ വരെയിടുന്നു. അധികം ഭാരം വെക്കുന്ന കോഴിയല്ല. അതിനാൽ നായ തുടങ്ങിയ ശത്രുക്കളെ കണ്ടാൽ വേഗത്തിൽ ഓടാനും നന്നായി പറക്കാനും കഴിവുണ്ട് എന്നത് ഇതിന്റെ എടുത്തു പറയേണ്ട പ്രത്യേകതയാണ്. അതിനാൽ പറമ്പുകളിൽ തുറന്നു വിട്ടു വളർത്താനും അനുയോജ്യം. ഉയർന്ന മുട്ട ഉത്പാദനത്തിന് പോഷക സമൃദ്ധമായ തീറ്റ ആവശ്യമാണ്. ഇവയുടെ തവിട്ട് നിറത്തിലുള്ള ബ്രൗൺ ലെഗോൺ ഇനവും നിലവിലുണ്ട്. കേരളത്തിൽ വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത അതുല്യ വൈറ്റ് കോഴി വൈറ്റ് ലെഗോൺ ഇനമാണ്. * കൈരളി - 250 തിലധികം മുട്ടകൾ ഇടുന്ന മുട്ടക്കോഴി. കേരളത്തിന്റെ തനതായ നാടൻ കോഴി ഇനങ്ങളെ ഉൾപ്പെടുത്തി വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത മുട്ട കോഴിയാണ് കൈരളി. കൊല്ലം ജില്ലയിൽ ഡോക്ടർ ശശിധരൻ പതിനൊന്ന് വ്യത്യസ്ത കോഴികളെ ഉപയോഗിച്ച് വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത സങ്കരയിനം. വൈറ്റ് ലെഗോൺ, ഓസ്ട്രലോർപ് തുടങ്ങിയ ഉയർന്ന മുട്ട ഉത്പാദനം ഉള്ള കോഴികൾ, അസീൽ തുടങ്ങിയവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഉയർന്ന രോഗ പ്രജിരോധ ശേഷി, കുറഞ്ഞ തീറ്റ ചിലവ്, പറമ്പുകളിൽ തുറന്നു വിട്ടു വളർത്താൻ അനുയോജ്യം. നായ തുടങ്ങിയ ശത്രുക്കളുടെ ആക്രമണം ഉണ്ടായാൽ വേഗത്തിൽ ഓടാനും പറക്കാനും കഴിവുണ്ട്. ചെറിയ രീതിയിലുള്ള തീറ്റയും അടുക്കളയിലെ അവശിഷ്ടങ്ങളും നൽകി വളർത്താം. കൃത്യമായ സമയത്ത് വാക്സിനേഷനുകൾ നൽകി രോഗങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുക. സുരക്ഷിതമായ കൂടും ശുദ്ധജലവും ഉറപ്പാക്കുക. * ഓസ്ട്രലോപ് - അത്യുത്പാദന ശേഷിയുള്ള ഒരു മുട്ടക്കോഴി. പൊതുവേ കറുത്ത നിറം. 250 മുതൽ 300 ബ്രൗൺ നിറമുള്ള മുട്ടകൾ വരെ പ്രതിവർഷം ഇടുന്നു. ചിലത് 360 തിന് മുകളിൽ മുട്ടകൾ ഇട്ടതായി കാണുന്നു. ഉയർന്ന മുട്ട ഉത്പാദനത്തിന് പോഷക സമൃദ്ധമായ തീറ്റ ആവശ്യമാണ്. കൃത്യമായ സമയത്ത് വാക്സിനേഷനുകൾ നൽകി രോഗങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുക. സുരക്ഷിതമായ കൂടും ശുദ്ധജലവും ഉറപ്പാക്കുക. * റോഡ് ഐലൻഡ് റെഡ് - 250 മുതൽ 300 തവിട്ട് നിറമുള്ള മുട്ടകൾ പ്രതിവർഷം ഇടുന്നു. അത്യുത്പാദന ശേഷിയുള്ള ചുവന്ന നിറത്തിലുള്ള ഒരു മുട്ടക്കോഴി ഇനം. ഉയർന്ന മുട്ട ഉത്പാദനത്തിന് പോഷക സമൃദ്ധമായ തീറ്റ ആവശ്യമാണ്. * സോണാലി - 180 മുതൽ 240 മുട്ട വരെ വർഷത്തിൽ. റോഡ് ഐലൻഡ് റെഡ് പൂവൻ, ഫയോമി പിട എന്നിവയുടെ സങ്കരയിനം. മേല്പറഞ്ഞ രണ്ട്‌ ഇനങ്ങളുടെ ജനതിക ഗുണങ്ങൾ ഇവയിൽ കാണാം. ഫയോമിയുടെ കാണാനുള്ള ഭംഗി, ഉയർന്ന രോഗ പ്രതിരോധ ശേഷി, ചൂടുള്ള കാലാവസ്ഥയെ പ്രതിരോധിക്കാനുള്ള കഴിവ് എന്നിവയും റോഡ് ഐലൻഡ് റെഡ് കോഴിയുടെ ഉയർന്ന മുട്ട ഉത്പാദനശേഷിയും ചേർന്ന സങ്കരം. തീറ്റ ചിലവ് കുറവ്. വീടുകളിൽ വളർത്താൻ ഉത്തമം. ചെറിയ രീതിയിലുള്ള തീറ്റയും അടുക്കളയിലെ അവശിഷ്ടങ്ങളും നൽകി വളർത്താം. കൃത്യമായ സമയത്ത് വാക്സിനേഷനുകൾ നൽകി രോഗങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുക. സുരക്ഷിതമായ കൂടും ശുദ്ധജലവും ഉറപ്പാക്കുക. * ഈജിപ്ഷ്യൻ നാടൻ ഫയോമി-150 മുതൽ 200 മുട്ടകൾ വരെ പ്രതിവർഷം ഇടുന്നു. കാണാൻ ഭംഗി ഉള്ളതിനാൽ അലങ്കാര കോഴിയായും ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈജിപ്ഷ്യൻ നാടൻ കോഴി ഇനം. ഉയർന്ന രോഗ പ്രതിരോധ ശേഷി. ചൂടുള്ള കാലാവസ്ഥയ്ക്ക് അനുയോജ്യം. ഇവ പൊതുവേ ഒന്നിടവിട്ട ദിവസങ്ങളിൽ മുട്ട ഇടുന്നു. അധികം ഭാരം ഉണ്ടാകാറില്ല. നായ പോലെയുള്ള ശത്രുക്കൾ ആക്രമിക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ വേഗത്തിൽ ഓടാനും പറക്കാനും കഴിവുണ്ട്. അതിനാൽ തുറന്നു വിട്ടു വളർത്താനും ഏറെ അനുയോജ്യം. തീറ്റ ചിലവ് കുറവ്. * ഗ്രാമശ്രീ കോഴികൾ: കേരള കാർഷിക സർവ്വകലാശാല വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ഗ്രാമശ്രീ കോഴികൾ വർഷത്തിൽ 200 മുതൽ 260 വരെ മുട്ടകൾ തരുന്നു. അടുക്കളമുറ്റത്തെ കോഴിവളർത്തലിന് ഇത് മികച്ചതാണ്. നാലുമാസം കൊണ്ട് പൂവൻ കോഴികൾ ഒന്നര കിലോയിലധികം ഭാരത്തിലെത്തുന്നു. രോഗപ്രതിരോധ ശേഷി കൂടുതലാണ്. അഴിച്ചുവിട്ടും കൂട്ടിലിട്ടും ഒരുപോലെ വളർത്താം. ചെറിയ രീതിയിലുള്ള തീറ്റയും അടുക്കളയിലെ അവശിഷ്ടങ്ങളും നൽകി വളർത്താം. കൃത്യമായ സമയത്ത് വാക്സിനേഷനുകൾ നൽകി രോഗങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുക. സുരക്ഷിതമായ കൂടും ശുദ്ധജലവും ഉറപ്പാക്കുക. * ഗ്രാമ ലക്ഷ്മി - അടുക്കളമുറ്റത്തെ കോഴിവളർത്തലിന് അനുയോജ്യമായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത മികച്ച ഉത്പാദനക്ഷമതയുള്ള ഒരു സങ്കരയിനം മുട്ടക്കോഴിയാണ് ഗ്രാമ ലക്ഷ്മി അഥവാ അസ്ട്രോ വൈറ്റ്. ഓസ്ട്രലോർപ് പൂവനും വൈറ്റ് ലെഗോൺ പിടയും ഇണചേർത്തുണ്ടാക്കിയ അസ്ട്രോ വൈറ്റ് എന്ന ഈ മുട്ട കോഴികൾ വളർത്താൻ എളുപ്പമാണ്. വെളുപ്പിൽ കറുത്ത പുള്ളികൾ ഉള്ള തൂവലോട് കൂടിയ ഇവ പ്രതിവർഷം ഏകദേശം 220- 280 വരെ തവിട്ട് നിറത്തിലുള്ള മുട്ടകൾ ഇടാറുണ്ട്. * [[ബ്രോയിലർ]] - പെട്ടെന്ന് വളർച്ച ഉണ്ടാകുന്ന ഇറച്ചി കോഴി ഇനം. പോഷക സമൃദ്ധമായ തീറ്റ ആവശ്യമാണ്. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ഇനം. കോർണിഷ് പൂവൻ കോഴികളും, വെളുത്ത പ്ലൈമൌത്ത് റോക്ക് ഇനവും ചേർന്ന സങ്കരയിനം. * [[ഗ്രാമപ്രിയ]] * [[ഗ്രാമലക്ഷ്മി]] * [[അസീൽ ]] ==അലങ്കാരക്കോഴികൾ== * കൊളമ്പിയൻ ബ്രഹ്മ * സിൽക്കി * ഈജിപ്ഷ്യൻ ഫയോമി * വയടട്ട് * പോളിഷ് ക്യാപ് * അമേരിക്കൻ ബന്റം == കോഴി തീറ്റ == ഉയർന്ന അളവിൽ പ്രോട്ടീൻ, വിറ്റാമിനുകൾ, കാൽസ്യം തുടങ്ങിയ ധാതുക്കൾ എന്നിവ അടങ്ങിയ പ്രത്യേക തരം പോഷക സമൃദ്ധമായ കോഴി തീറ്റ വിപണിയിൽ ലഭ്യമാണ്. ഇവ ഒരു കോഴിയ്ക്ക് വേണ്ടുന്ന പോഷകങ്ങൾ ഉറപ്പ് വരുത്തുന്നു. പ്രത്യേകിച്ച് ഇറച്ചിക്കും മുട്ടയ്ക്കും വേണ്ടി വളർത്തുന്ന ഉയർന്ന ഉത്പാദനക്ഷമതയുള്ള കോഴികൾക്ക് നിശ്ചിത അളവിൽ ഇത്തരം തീറ്റ അത്യാവശ്യമാണ്. പല തരത്തിലുള്ള കോഴി തീറ്റകൾ ഇന്ന് വിപണിയിൽ ലഭ്യമാണ്. == കോഴി വളർത്തൽ == കോഴി വളർത്തൽ എന്നത് വരുമാനം നേടാൻ മാത്രമല്ല ഒരു വീട്ടിലെ ആവശ്യത്തിന് പോഷക സമൃദ്ധമായ നല്ല ആഹാരം ഉത്പാദിപ്പിക്കാനും സഹായിക്കുന്ന ഒരു മികച്ച വഴിയാണ്. ഇതിനായി മികച്ച കോഴി ഇനങ്ങൾ, വൃത്തിയുള്ള നല്ലൊരു കൂട്, പോഷകസമൃദ്ധമായ തീറ്റ, കൃത്യമായ പ്രതിരോധ കുത്തിവയ്പ്പുകൾ എന്നിവ ആവശ്യമാണ്. കോഴികൾക്ക് വായു സഞ്ചാരമുള്ളതും, വെളിച്ചം കടക്കുന്നതും, നനവില്ലാത്തതുമായ കൂട് ഒരുക്കുക. രോഗങ്ങൾ വരാതിരിക്കാൻ കൂടും പരിസരവും എപ്പോഴും വൃത്തിയായി സൂക്ഷിക്കുക. ചെറിയ കുട്ടികൾക്കും വലിയ കോഴികൾക്കും ആവശ്യത്തിന് സ്ഥലമുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക. ഗുണനിലവാരമുള്ള തീറ്റയും എപ്പോഴും ശുദ്ധമായ വെള്ളവും നൽകുക. വീട്ടിലെ ഭക്ഷണാവശിഷ്ടങ്ങൾ, ആവശ്യത്തിന് ധാന്യങ്ങളും, പച്ചക്കറി അവശിഷ്ടങ്ങളും, ഇലകളും നൽകാം. തുറന്ന് വിട്ടു വളർത്തുമ്പോൾ (ഫ്രീ റേഞ്ച് കോഴി വളർത്തൽ) കോഴികൾക്ക് സ്വാഭാവികമായി ഇര തേടാനും നടക്കാനും സ്വാതന്ത്ര്യം നൽകുന്ന ഒരു രീതിയാണ്. ഇതിൽ കോഴികൾക്ക് 10 ചതുരശ്രയടി സ്ഥലമെങ്കിലും പുറത്ത് മേയാൻ നൽകേണ്ടതുണ്ട്. ഇത് കോഴികളുടെ ആരോഗ്യം മെച്ചപ്പെടുത്താനും പോഷകസമൃദ്ധമായ മുട്ടകൾ ലഭിക്കാനും, തീറ്റച്ചെലവ് കുറയ്ക്കാനും, മുട്ടയ്ക്കും ഇറച്ചിക്കും സ്വാഭാവിക രുചി ഉണ്ടാകാനും ഈ രീതി നല്ലതാണ്. എന്നാൽ രാത്രിയിൽ സുരക്ഷിതമായി കൂടുകയറാൻ സൗകര്യം വേണം. നായ, കുറുക്കൻ, പരുന്തുകൾ തുടങ്ങിയ ശത്രുക്കൾ കോഴികൾക്ക് ഭീഷണിയാണ്. അതിനാൽ ഇവയിൽ നിന്നും കോഴികൾക്ക് സംരക്ഷണം നൽകുക. കേരളത്തിൽ നായ ശല്യം കാരണം വീടുകളിൽ കോഴി വളർത്തൽ ഒഴിവാക്കുന്നവരുണ്ട്. എന്നാൽ പൊതുവേ ഭാരം കുറഞ്ഞ വൈറ്റ് ലെഗോൺ, കൈരളി, ഫയോമി, നാടൻ കോഴികൾ പോലെയുള്ളവ നായ പിടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ വേഗത്തിൽ ഓടിയോ പറന്നോ രക്ഷപെടാൻ കഴിവുള്ളവയാണ്. അതിനാൽ തുറന്നു വിട്ടു വളർത്താൻ ഇവ അനുയോജ്യമാണ് എന്ന്‌ പറയാം. എപ്പോഴും ശുദ്ധജലവും അനുബന്ധ തീറ്റയും ഇടയ്ക്കിടെ നൽകുക. കൃഷിയിടങ്ങൾക്ക് നാശം വരാത്ത രീതിയിൽ വേലി കെട്ടി തിരിക്കുക. ഒരു വ്യക്തി അയാളുടെ [[ആരോഗ്യം|ആരോഗ്യകരമായ]] ജീവിതത്തിന് വേണ്ടി മുട്ടകൾ കഴിച്ചിരിക്കണം എന്നാണ് ആരോഗ്യ വിദഗ്ദർ നിർദേശിക്കുന്നത്. അതിനാൽ വീടുകളിലെ കോഴി വളർത്തൽ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കേണ്ട ഒന്നാണ്. രണ്ട്‌ മുതൽ പത്ത് വരെ കോഴികളെ വളർത്തുന്ന ചെറുകിട യൂണിറ്റുകളാണ് വീട്ടുമുറ്റത്തെ കോഴിവളർത്തലിന് അനുയോജ്യം. ഉൽപാദനക്ഷമത കുറഞ്ഞ നാടൻ കോഴികൾക്ക് പകരം വീടുകൾക്ക് അനുയോജ്യമായ ഉൽപ്പാദനശേഷി കൂടിയ മുട്ട കോഴിയിനങ്ങൾ ഇന്ന് ലഭ്യമാണ്. തവിട്ടും, കറുപ്പും, വെളുപ്പും കലർന്ന ഗ്രാമശ്രീ, വെളുപ്പിൽ കറുത്തപുള്ളികളുള്ള ഗ്രാമലക്ഷ്മി (ആസ്ട്രോ വൈറ്റ്), കൈരളി, കാവേരി, കലിംഗ ബ്രൗൺ, സൊണാലി തുടങ്ങിയ കോഴി ഇനങ്ങൾ അടുക്കളമുറ്റങ്ങൾക്കു വേണ്ടി വികസിപ്പിച്ചവയാണ്. സ്വദേശിയും വിദേശിയുമായ വിവിധ കോഴിയിനങ്ങൾ തമ്മിൽ ജനിതക മിശ്രണം ചെയ്ത് ഉരിത്തിരിച്ചെടുത്ത ഈ സങ്കരയിനം കോഴികൾ അഞ്ച്-അഞ്ചര മാസം പ്രായമെത്തുമ്പോൾ മുട്ടയിടൽ ആരംഭിക്കും. ഒരു വർഷം ഏകദേശം 220 മുട്ടകൾ വരെ ഇവയിൽ നിന്നും കിട്ടും. ഒന്നര വർഷം പ്രായം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ലാഭകരമായ മുടയുൽപ്പാദനകാലം കഴിഞ്ഞാൽ ഇവയെ ഇറച്ചിക്കായി ഉപയോഗിക്കുകയോ വിൽക്കുകയോ ചെയ്യാം. രണ്ട് മാസം പ്രായമെത്തിയ ആവശ്യമായ രോഗപ്രതിരോധ കുത്തിവെയ്പുകൾ നൽകിയ മുട്ടക്കോഴി കുഞ്ഞുങ്ങളെ വളർത്താനായി വാങ്ങുന്നതാണ് അഭികാമ്യം. സർക്കാർ അംഗീകൃത നഴ്സറികളിൽ നിന്നോ, ഫാമുകളിൽ നിന്നോ കോഴി കുഞ്ഞുങ്ങളെ വാങ്ങാം. വീട്ടുമുറ്റത്ത് അഴിച്ചുവിട്ട് വളർത്തുന്ന കോഴികൾക്ക് രാത്രി പാർപ്പിക്കുന്നതിന് വേണ്ടി തടിയും കമ്പിവലയും ഉപയോഗിച്ച് ലളിതമായ പാർപ്പിടം പണിയാം. യഥേഷ്ടം കാറ്റും വെളിച്ചവും കടക്കുന്ന സുരക്ഷിതമായ കൂടുകൾ വേണം നിർമിക്കേണ്ടത്. ഒരു കോഴിക്ക് നിൽക്കാൻ കൂട്ടിൽ ഒരു ചതുരശ്രയടി സ്ഥല സൗകര്യം നൽകണം. തറനിരപ്പിൽ നിന്ന് രണ്ടടി എങ്കിലും ഉയരത്തിൽ വേണം കൂട് ക്രമീകരിക്കേണ്ടത്. പുരയിടത്തിൽ പൂർണമായും തുറന്ന് വിട്ട് വളർത്താൻ സൗകര്യമില്ലെങ്കിൽ കൂടിന് ചുറ്റും വേലികെട്ടി തിരിച്ച് അതിനുള്ളിൽ തുറന്ന് വിട്ട് വളർത്താം. ഒരു കോഴിക്ക് പത്ത് ചതുരശ്രയടി സ്ഥലം എന്ന കണക്കിൽ പത്ത് കോഴികൾക്ക് 100 ചതുരശ്ര അടി സ്ഥലം വേലികെട്ടിനുള്ളിൽ നൽകണം. തീറ്റപാത്രങ്ങളും വെള്ളപാത്രങ്ങളും കൂട്ടിൽ തന്നെ ക്രമീകരിക്കാം. കോഴികൾക്ക് മുട്ടയിടുന്നതിനായി ഒരടി വീതം നീളത്തിലും വീതിയിലും അരയടി ഉയരത്തിലും കാർഡ് ബോർഡു കൊണ്ടോ മരം കൊണ്ടോ ഉള്ള നെസ്റ്റ് ബോക്സ് കൂട്ടിലോ വേലി കെട്ടിനുള്ളിലോ നിർമിക്കണം. നെസ്റ്റ് ബോക്സിനുള്ളിൽ വൈക്കോലോ ഉണക്കപ്പുല്ലോ ചകിരിയോ വിരിച്ച് വിരിപ്പൊരുക്കാം. അഞ്ച് കോഴികൾക്ക് ഒന്ന് എന്ന അനുപാതത്തിൽ വേണം നെസ്റ്റ് ബോക്സുകൾ ക്രമീകരിക്കേണ്ടത്. സ്ഥല പരിമിതിയുള്ളവർക്ക് കോഴികളെ മുറ്റത്തോ, മട്ടുപ്പാവിലെ വളർത്തുന്നതിനായി തുരുമ്പെടുക്കാത്ത മോഡേൺ കൂടുകളും ഇന്നുണ്ട്. കുടിവെള്ള സൗകര്യമൊരുക്കാൻ കൂടിന് മുകളിൽ വാട്ടർ ടാങ്ക്, ഓട്ടോമാറ്റിക്ക് നിപ്പിൾ ഡ്രിങ്കർ സംവിധാനം, ഫീഡർ, എഗ്ഗർ ചാനൽ, കാഷ്ടം ശേഖരിക്കാൻ ട്രേ എന്നിവയെല്ലാം ഒരു കുടക്കീഴിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നവയാണ് ഈ ഹൈടെക് കൂടുകൾ. വിലയൊരല്പം കൂടുമെങ്കിലും ഏറ്റവും ചുരുങ്ങിയ സ്ഥലത്ത് കോഴികളെ വളർത്താം എന്നതും ദീർഘകാലം ഈട് നിൽക്കുമെന്നതും ഈ കൂടുകളുടെ പ്രത്യേകതയാണ്. അത്യുൽപ്പാദനശേഷിയുള്ള ഹൈ ലൈൻ ബ്രൗൺ, ISA ബ്രൗൺ, BV 380, വൈറ്റ് ലെഗോൺ പോലുള്ള കോഴിയിനങ്ങളാണ് ഹൈടെക് കൂടുകൾക്ക് അനുയോജ്യം. ഒരു ദിവസം ഒരു കോഴിക്ക് വേണ്ടത് 100-120 ഗ്രാം വരെ തീറ്റയാണ്. അൽപ്പം കോഴി തീറ്റ അഥവാ ലയർ തീറ്റ (30 ഗ്രാം), വീട്ടിലെ മിച്ചാഹാരം, അടുക്കളയിൽ നിന്നുള്ള ഭക്ഷ്യ അവശിഷ്ടങ്ങൾ, വില കുറഞ്ഞ ധാന്യങ്ങൾ, തവിട്, പിണ്ണാക്ക്, പച്ചക്കറി അവശിഷ്ടങ്ങൾ എന്നിവയെല്ലാം വീട്ടുവളപ്പിലെ കോഴികൾക്ക് ആഹാരമായി നൽകാം. ഒപ്പം മുറ്റത്തും, പറമ്പിലും അവർ സ്വയം ബാക്കി ആഹാരം കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യും. അസോള, അഗത്തിച്ചീര, ചെമ്പരത്തിയില തുടങ്ങിയ പച്ചിലകളും, തീറ്റപ്പുല്ലും അരിഞ്ഞ് കോഴികൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകാം. സങ്കരയിനം മുട്ടക്കോഴികൾക്ക് പ്രത്യേകമായുള്ള ലയർ തീറ്റ 30 ഗ്രാം വരെ ദിവസവും നൽകാവുന്നതാണ്. എന്നാൽ കൂടുകളിൽ പൂർണസമയം അടച്ചിട്ട് വളർത്തുന്ന ബിവി 380 പോലെയുള്ള കോഴികളുടെ അത്യുൽപ്പാദനക്ഷമത പൂർണമായും കൈവരിക്കണമെങ്കിൽ ദിവസം 100-120 ഗ്രാം ലയർ തീറ്റ നൽകേണ്ടതുണ്ട്. അതുകൊണ്ട് തന്നെ അഴിച്ച് വിട്ട് വളർത്തുന്ന കോഴികളെ അപേക്ഷിച്ച് കൂട്ടിനുള്ളിലിട്ട് പരിപാലിക്കുന്ന കോഴികളെ വളർത്താൻ അല്പം ചിലവേറും. വീട്ടുമുറ്റത്ത് അഴിച്ച് വിട്ട് വളർത്തുന്ന കോഴികൾക്ക് ഓരോ രണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ പരമാവധി മൂന്ന് മാസത്തെ ഇടവേളയിൽ വിരയിളക്കുന്നതിനായുള്ള മരുന്നുകൾ നൽകണം. മുട്ടയിടാൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് തൊട്ടുമുൻപ് 15-16 ആഴ്ച പ്രായം കോഴിവസന്തക്കെതിരായ വാക്സിൻ കുത്തിവെയ്പ്പ് നൽകുകയും വേണം. {{CC|Gallus gallus domesticus}} == ഇതും കാണുക == [[കാട്ടുകോഴി]] == മറ്റ് കണ്ണികൾ == [[വർഗ്ഗം:വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കോഴികൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഫാസിയാനിഡേ ജന്തുകുടുംബത്തിൽ പെട്ട പക്ഷികൾ]] ==അവലംബം== {{Reflist}} {{Bird-stub}} mjteenbddm4a2odtilmm1y9ny6x0k80 4659964 4659662 2026-08-19T10:33:16Z Vishkailas 214655 /* */ 4659964 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|hen}} {{Taxobox | name = കോഴി | status = വളർത്തു പക്ഷി | image = Male and female chicken sitting together.jpg | image_width = 200px | image_caption = A [[rooster]] (left) and hen (right) | regnum = [[Animal]]ia | phylum = [[Chordate|Chordata]] | classis = [[Bird|Aves]] | ordo = [[Galliformes]] | familia = [[Phasianidae]] | subfamilia = [[Phasianinae]] | genus = ''[[Junglefowl|Gallus]]'' | species = ''[[Red Junglefowl|Gallus gallus]]'' | subspecies = '''''Gallus gallus domesticus''''' <br> ([[Carolus Linnaeus|Linnaeus]], 1758) | binomial = | binomial_authority = | synonyms = '''Chicken''' : [[Rooster|Cock]] or [[Rooster]] (m), Hen (f) }} [[പക്ഷി|പക്ഷികളിൽ]] [[Phasianidae|ഫാസിയാനിഡ]] കുടുംബത്തിലെ ഉപകുടുംബമായ [[Phasianinae|ഫാസിയാനിനയിലെ]] ഒരിനമാണ് '''കോഴി'''(ഹിന്ദി:मुर्गा). ലോകമെമ്പാടും മനുഷ്യർ [[മുട്ട|മുട്ടക്കും]] [[ഇറച്ചി|ഇറച്ചിക്കുമായി]] വളർത്തുന്ന [[പക്ഷി|പക്ഷിയാണിത്]]. ഇവയുടെ [[മുട്ട]], ഇറച്ചി തുടങ്ങിയവ ഏറെ പോഷക സമൃദ്ധവും ആരോഗ്യകരവുമാണ് എന്ന്‌ ശാസ്ത്രം തെളിയിക്കുന്നു. പ്രോട്ടീൻ, വിറ്റാമിനുകൾ, ധാതുക്കൾ എന്നിവ ഉയർന്ന തോതിൽ കാണപ്പെടുന്നത് കൊണ്ടാണ് കോഴിയിറച്ചി, മുട്ട എന്നിവ പോഷകാഹാരം എന്ന്‌ പറയപ്പെടുന്നത്. കൊഴുപ്പ് കുറഞ്ഞ മെലിഞ്ഞ മാംസമായ കോഴിയിറച്ചിയിൽ അടങ്ങിയ ഗുണമേന്മയുള്ള  പ്രോട്ടീൻ ശരീരത്തിന് നല്ല രീതിയിൽ ലഭ്യമാകുന്ന (Bioavailability) തരത്തിലുള്ളതാണ് എന്നതാണ് ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട ഗുണം. കൊഴുപ്പ് കുറഞ്ഞ മാംസമായതിനാൽ [[പ്രമേഹം|പ്രമേഹം,]] [[കൊളസ്ട്രോൾ|കൊളസ്ട്രോൾ,]] [[അമിതവണ്ണം]] പോലെയുള്ള തുടങ്ങിയ രോഗാവസ്ഥ ഉള്ളവർക്ക് പോലും കോഴിയിറച്ചി സുരക്ഷിതമായി ഉപയോഗിക്കാൻ സാധിക്കുന്നുണ്ട്. അതുകൊണ്ട് തന്നെ [[ആരോഗ്യം]], ശാരീരിക ക്ഷമത അഥവാ ഫിറ്റ്നസ് തുടങ്ങിയവ നിലനിർത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പലരും കോഴിയിറച്ചി, മുട്ട തുടങ്ങിയവ ഉപയോഗിച്ചു കാണാറുണ്ട്. വളരുന്ന കുട്ടികൾ, ഗർഭിണികൾ, [[വ്യായാമം]] ചെയ്യുന്നവർ, ശാരീരിക അധ്വാനം ആവശ്യമുള്ള തൊഴിലുകൾ ചെയ്യുന്നവർ, അത്ലറ്റുകൾ തുടങ്ങിയവർ തങ്ങളുടെ പോഷക ലഭ്യതയ്‌ക്കായി കോഴി ഇറച്ചിയെ ആശ്രയിക്കാറുണ്ട്. എന്നാൽ മേല്പറഞ്ഞ വിഷയങ്ങളിൽ പലർക്കും ശരിയായ അറിവില്ല എന്നത് ഒരു വസ്തുതയാണ്. ചരിത്രപരമായി പറഞ്ഞാൽ ഇണക്കി വളർത്തപ്പെട്ട [[ചുവന്ന കാട്ടുകോഴി|ചുവന്ന കാട്ടുകോഴികളുടെ]] പിൻ തലമുറയാണ് ഇന്നു കാണുന്ന വളർത്തുകോഴികൾ. ഇന്ന് കാണുന്ന പല കോഴികളും സങ്കരയിനങ്ങളാണ്. സാധാരണ ഗതിയിൽ കോഴികൾ മുട്ടക്കോഴി, ഇറച്ചി കോഴി, അലങ്കാര കോഴി എന്നിങ്ങനെ പല രീതിയിൽ കാണപ്പെടുന്നു. അത്യുത്പാദന ശേഷിയുള്ള മുട്ടക്കോഴി ഇനങ്ങളാണ് ഹൈ ലൈൻ ബ്രൗൺ, ISA ബ്രൗൺ, ബി വി 380, [[വൈറ്റ് ലെഗോൺ|വൈറ്റ് ലെഗോൺ (അതുല്യ)]], ഓസ്ട്രലോർപ്, റോട് ഐലൻഡ് റെഡ്, കൈരളി, ഗ്രാമലക്ഷ്മി തുടങ്ങിയവ. ഇവ ധാരാളം മുട്ടകൾ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു. എന്നാൽ [[ബ്രോയിലർ]] പെട്ടന്ന് വളർച്ച പ്രാപിക്കുന്ന ഇറച്ചി കോഴിയാണ്. മുട്ട കോഴികൾക്കും, ഇറച്ചി കോഴികൾക്കും പോഷക സമൃദ്ധമായ ആഹാരം ആവശ്യമാണ്. കാണാൻ മനോഹരിതയുള്ള അലങ്കാര കോഴി വർഗ്ഗത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ട ഇനങ്ങളാണ് ബ്രഹ്മാ, സിൽക്കി മുതലായവ. ഈജിപ്റ്റിലെ നാടൻ കോഴിയിനമായ ഫയോമി, സോണാലി തുടങ്ങിയവ ഇന്ന് കേരളത്തിൽ വളർത്തി വരുന്നുണ്ട്. കരിങ്കോഴി എന്നറിയപ്പെടുന്ന കറുത്ത നിറമുള്ള കടക്കനാത് ഇന്ത്യയിൽ കാണപ്പെടുന്ന ഒരു തദ്ദേശീയ കോഴി ഇനമാണ്. വൈറ്റ് ലെഗോൺ, സോണാലി, ഫയോമി പോലെയുള്ള ഇനങ്ങൾ അമിതമായി ഭാരം വെക്കുന്ന കോഴികൾ അല്ല. അതിനാൽ നായ പോലെയുള്ള ശത്രുക്കളെ കണ്ടാൽ ഇവ പെട്ടന്ന് ഓടി രക്ഷപെടുകയോ പറക്കുകയോ ചെയ്യാൻ കഴിവുള്ളവയാണ്. അതിനാൽ പലരും ഇവയെ വീട്ടു മുറ്റത്ത് തുറന്നു വിട്ടു വളർത്താറുണ്ട്. ഇവ പലപ്പോഴും മരങ്ങൾ, മതിലുകൾ എന്നിവിടങ്ങളിൽ പറന്ന് കയറുന്നതായി കാണാം. കാഴ്ചയ്ക്ക് ഭംഗിയുള്ള സിൽവർ ഫയോമി പോലെയുള്ള ഇനങ്ങൾ അലങ്കാര കോഴികളായും വളർത്തുന്നു. സാധാരണ കോഴികളിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായി [[കാട]] പക്ഷി, [[ടർക്കി കോഴി]] ([[കൽക്കം]]), [[ഗിനിക്കോഴി]], [[അലങ്കാര കോഴികൾ]] തുടങ്ങിയ ഇനങ്ങളും കാണപ്പെടുന്നു. [[ടർക്കി കോഴി]] ([[കൽക്കം]]), [[ഗിനിക്കോഴി]] തുടങ്ങിയവ അലങ്കാരത്തിനായും, കൂടാതെ ഇവ പാമ്പ് പോലെയുള്ള ഇഴജന്തുക്കളുടെ ശത്രു ജീവികൾ കൂടിയായതിനാൽ വീടിന്റെ പരിസരങ്ങളിലെ [[പാമ്പ്]] ശല്യം കുറയ്ക്കുവാൻ വേണ്ടിയും വളർത്താറുണ്ട്. [[File:കോഴി.ogv|thumb|കോഴി (വീഡീയോ)]] == ഇണ == കോഴി വർഗത്തിൽ പെട്ട മിക്ക പക്ഷികൾക്കും ആൺ പക്ഷികൾക്ക് വളഞ്ഞ [[തൂവൽ]] ചേർന്ന അങ്കവാൽ ഉണ്ട്. കൂടതെ തലയിലെ ചുവന്ന് പൂവ്, ചുവന്ന താടി എന്നിവയും ഇവയുടെ ശാരീരിക പ്രത്യേകതകളാണ്. ഒരു പറ്റത്തിലെ മുഴുവൻ പിടകളോടും [[പൂവൻ കോഴി]] ഇണ ചേരും . == പ്രത്യേകതകൾ == ഇവക്ക് പരിമിതമായ ദൂരം മാത്രമേ പറക്കാൻ സാധിക്കുകയുള്ളൂ. പ്രദേശങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് അന്നാട്ടിലെ നാടൻ ഇനങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ വ്യത്യാസം കാണുന്നു. അടയിരുന്ന് 21 ദിവസം ആകുമ്പോൾ മുട്ട വിരിയും. അടയിരിക്കുന്നത് പെൺ കോഴികളാണ്. വിരിഞ്ഞ് കഴിഞ്ഞാൽ കുഞ്ഞുങ്ങളെ നന്നായി ഇവ സംരക്ഷിക്കും. പിന്നീട് മുട്ട ഇടാൻ ആകുമ്പോൾ കുഞ്ഞുങ്ങളെ ഇവ ആട്ടി ഓടിക്കും. ആ സമയം പിറകിലെ പീലികൾ കൊഴിഞ്ഞു പോകുകയും ചെയ്യും. ശേഷം ഇവ മുട്ടയിടുന്നു. ഒരു നിശ്ചിത കാലാവധി മാത്രമേ ഇവ മുട്ടയിടുകയുള്ളു. മുട്ടയിട്ടു കഴിഞ്ഞാൽ ഇവ വീണ്ടും പൊരുന്നുന്നു. അപ്പോൾ ഇവയെ വീണ്ടും അടവെയ്ക്കാം. ഇവയുടെ ഏറ്റവും വലിയ പ്രത്യേകത ഇവ കുഞ്ഞൂങ്ങളെ നന്നായി സംരക്ഷിക്കുമെന്നതാണ്. ഇന്ന് ജനങ്ങൾ ഇത്തരം തനി നാടൻ കോഴികളെ ഒഴിവാക്കുന്നു. ഇവയുടെ മുട്ട ചെറുതാണ്. ഇത്തരം കോഴികളുടെ എണ്ണം ദിനംപ്രതി കുറഞ്ഞു വരുന്നു. == ഉപയോഗം == [[പ്രമാണം:Chicken inside Chicken coop - IMG 3105.jpg|ലഘുചിത്രം|കൊഴികൾ കൊഴിക്കൂട്ടിനകത്ത്]] മനുഷ്യർ കോഴിയെ വളർത്തുന്നത് പ്രധാനമായും [[കോഴിമുട്ട]], [[ഇറച്ചി]] എന്നിവയ്ക്കാണ്. കോഴി [[കാഷ്ടം]] വളമായി ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്. കോഴികളെ തമ്മിൽ അങ്കം വെട്ടിക്കുന്നത് വിനോദവും വ്യവസായവുമാണ്. ഇതിന് പരിശീലിപ്പിച്ചെടുക്കുന്ന കോഴികളെ [[അങ്കക്കോഴി]]കൾ എന്നാണ് വിളിക്കാറ്. [[കോഴിയങ്കം]] [[കേരളം|കേരളത്തിൽ]] നിയമവിരുദ്ധമാണ്. ടർക്കി ([[കൽക്കം]]), ഗിനി മുതലായ കോഴികളെ പാമ്പ്‌ മുതലായ ജീവികളുടെ ശല്യത്തിൽ നിന്നും രക്ഷനേടുവാനായി വീടുകളിൽ വളർത്താറുണ്ട്. ടർക്കി, ഗിനി തുടങ്ങിയവ പാമ്പിന്റെ ശത്രു വർഗ്ഗങ്ങളാണ്. അതിനാൽ പാമ്പുകളെ കണ്ടാൽ ടർക്കി, ഗിനി തുടങ്ങിയ കോഴികൾ ഉച്ചത്തിൽ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുകയും ആക്രമിക്കുകയും ചെയ്യാറുണ്ട്. ഇടത്തരം പാമ്പുകളെ വരെ ടർക്കി കോഴി ആഹാരമാക്കാറുണ്ട്. ഗിനിക്കോഴി പാമ്പുകളുടെയോ മറ്റു ഇഴജന്തുക്കളുടെയോ സാന്നിധ്യം കണ്ടാൽ ഉച്ചത്തിൽ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുന്നവയും കൂട്ടമായി ആക്രമിക്കുകയും ചെയ്യാറുണ്ട്. ചെറിയ പാമ്പുകളെ ഇവ ആഹാരമാക്കുന്നു. അതിനാൽ ടർക്കി കോഴി, ഗിനി കോഴി എന്നിവ വളരുന്ന പറമ്പുകളിൽ പൊതുവേ പാമ്പ് പോലെയുള്ള ജീവികളുടെ ശല്യം കുറവാണ് എന്ന്‌ വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു. <ref>[http://www.mangalam.com/news/detail/130456-crime.html]|mangalam.com</ref> ==കോഴിയിറച്ചിയിലെ പോഷകങ്ങൾ== പൊതുവേ ലോകം മുഴുവൻ ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു ഇറച്ചിയാണ് കോഴിയിറച്ചി. പോഷകങ്ങളുടെ ഒരു മുഖ്യ ഉറവിടമാണ് കോഴി ഇറച്ചി. തൊലി നീക്കിയ കോഴി ഇറച്ചി കൊഴുപ്പ് കുറഞ്ഞതും പോഷകങ്ങൾ നിറഞ്ഞതുമാണ്. ഇത് ആരോഗ്യത്തിന് ഗുണകരമാണ്. കോഴിയുടെ നെഞ്ചിലെ മാംസം അഥവാ ‘ചിക്കൻ ബ്രെസ്റ്റ്’ പോഷക സമൃദ്ധമാണ്. ഇതിൽ മാംസ്യം അഥവാ പ്രോടീൻ കൂടുതലും കൊഴുപ്പ് തീരെ കുറവുമാണ്. എന്നാൽ കോഴിക്കാൽ അഥവാ ‘ചിക്കൻ ലെഗ്’ കൊഴുപ്പ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഭാഗമാണ്. അതിനാൽ ഉയർന്ന കൊളെസ്ട്രോൾ തുടങ്ങിയ രോഗാവസ്ഥയുള്ളവർ ഈ ഭാഗം കുറച്ചു മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാൻ പാടുള്ളു. കോഴിയുടെ എല്ലുകളിൽ (Bone marrow/Cartilage) കോളാജൻ എന്ന പോഷകം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ കോഴിയിറച്ചി എണ്ണയിൽ വറുത്തോ പൊരിച്ചോ ഉപയോഗിച്ചാൽ പോഷക ഗുണങ്ങൾ കാര്യമായി നഷ്ടപ്പെടുന്നു. അതിനാൽ കറിവച്ചു കഴിക്കുന്നതാണ് ആരോഗ്യത്തിന് ഉത്തമം. USDA കണക്കുപ്രകാരം 100 ഗ്രാം കോഴിയിറച്ചിയിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന പോഷകങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ നിത്യേന ആവശ്യമുള്ള പോഷകങ്ങളുടെ ശതമാനക്കണക്ക് (% Daily Value) താഴെ കൊടുക്കുന്നു. കാലറികൾ - 239 മൊത്തം കൊഴുപ്പ് - 14 g (21%) പൂരിത കൊഴുപ്പ് - 3.8 g (19%) സോഡിയം - 82 mg (3%) പൊട്ടാസ്യം - 223 mg (6%) പ്രോട്ടീൻ/ മാംസ്യം - 27 g (54%) കാൽസ്യം - 1% അയൺ - 7% വിറ്റാമിൻ B6 - 20% കൊബലമിൻ - 5% മഗ്നിഷ്യം - 5% USDA കണക്കുപ്രകാരം 100 ഗ്രാം ചിക്കൻ ബ്രെസ്റ്റിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന പോഷകങ്ങൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. കാലറി: 158 കൊഴുപ്പ്/ഫാറ്റ് : 3.24 g പ്രോടീൻ/മാംസ്യം: 32.1 g സോഡിയം: 47 mg പൊട്ടാസ്യം: 343 mg പന്റോതെനിക് ആസിഡ്: 1.58 mg മഗ്‌നീഷ്യം: 32 mg ഫോസ്ഫറസ്: 241 mg സെലിനിയം: 32µg == വിവിധയിനം മുട്ടക്കോഴികൾ, ഇറച്ചിക്കോഴികൾ == * ഹൈ ലൈൻ ബ്രൗൺ - ഏറ്റവും അത്യുത്പാദന ശേഷിയുള്ള മുട്ടക്കോഴി. തവിട്ട് നിറം. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ ആസ്ഥാനമാക്കി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഹൈ ലൈൻ ഇന്റർനാഷണൽ എന്ന കമ്പനി വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത സങ്കരയിനം മുട്ട കോഴിയാണ് ഹൈ ലൈൻ ബ്രൗൺ (Hy-Line Brown). അത്യുത്പാദനശേഷിയുള്ള ഇവ വർഷത്തിൽ 360 വരെ ബ്രൗൺ നിറത്തിലുള്ള മുട്ടകൾ ഇടാറുണ്ട്. മുട്ട ഉത്പാദനത്തിന് പോഷക സമൃദ്ധമായ പ്രത്യേക തീറ്റ ആവശ്യമാണ്. കൃത്യമായ സമയത്ത് വാക്സിനേഷനുകൾ നൽകി രോഗങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുക. സുരക്ഷിതമായ കൂടും ശുദ്ധജലവും ഉറപ്പാക്കുക. ഇന്ത്യയിൽ ശ്രീനിവാസ ഫാംസ് ഇവയുടെ വിതരണം നടത്തിയിരുന്നു. * ISA ബ്രൗൺ - അത്യുത്പാദന ശേഷിയുള്ള ഈ മുട്ടക്കോഴികൾ വർഷത്തിൽ 350 തവിട്ട് നിറത്തിലുള്ള മുട്ടകൾ വരെ ഇടാറുണ്ട്. തവിട്ട് നിറം. മുട്ട ഉത്പാദനത്തിന് പോഷക സമൃദ്ധമായ തീറ്റ ആവശ്യമാണ്. കൃത്യമായ സമയത്ത് വാക്സിനേഷനുകൾ നൽകി രോഗങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുക. സുരക്ഷിതമായ കൂടും ശുദ്ധജലവും ഉറപ്പാക്കുക. * ബിവി 380 - അത്യുത്പാദന ശേഷിയുള്ള ഒരു മുട്ടക്കോഴി ഇനം. തവിട്ട് നിറം. ഇന്ത്യയിലെ വെങ്കഡെശ്വര റിസർച്ച് ആൻഡ് ബ്രീഡിങ് ഫാം പ്രൈവറ്റ് ലിമിറ്റഡ് എന്ന കമ്പനി വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത കോഴിയാണ് BV 380. വർഷം ഏകദേശം 308 വരെ തവിട്ട് നിറമുള്ള മുട്ടകൾ ഇടുന്നു. ഉയർന്ന മുട്ട ഉത്പാദനത്തിന് പോഷക സമൃദ്ധമായ പ്രത്യേക തീറ്റ ആവശ്യമാണ്. കൃത്യമായ സമയത്ത് വാക്സിനേഷനുകൾ നൽകി രോഗങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുക. സുരക്ഷിതമായ കൂടും ശുദ്ധജലവും ഉറപ്പാക്കുക. * [[വൈറ്റ് ലഗോൺ|വൈറ്റ് ലഗോൺ (അതുല്യ വൈറ്റ്)]] - അത്യുത്പാദന ശേഷിയുള്ള വെളുത്ത നിറമുള്ള മുട്ടക്കോഴി ഇനം. വർഷത്തിൽ ഏകദേശം 280-320 വെളുത്ത നിറമുള്ള മുട്ടകൾ വരെയിടുന്നു. അധികം ഭാരം വെക്കുന്ന കോഴിയല്ല. അതിനാൽ നായ തുടങ്ങിയ ശത്രുക്കളെ കണ്ടാൽ വേഗത്തിൽ ഓടാനും നന്നായി പറക്കാനും കഴിവുണ്ട് എന്നത് ഇതിന്റെ എടുത്തു പറയേണ്ട പ്രത്യേകതയാണ്. അതിനാൽ പറമ്പുകളിൽ തുറന്നു വിട്ടു വളർത്താനും അനുയോജ്യം. ഉയർന്ന മുട്ട ഉത്പാദനത്തിന് പോഷക സമൃദ്ധമായ തീറ്റ ആവശ്യമാണ്. ഇവയുടെ തവിട്ട് നിറത്തിലുള്ള ബ്രൗൺ ലെഗോൺ ഇനവും നിലവിലുണ്ട്. കേരളത്തിൽ വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത അതുല്യ വൈറ്റ് കോഴി വൈറ്റ് ലെഗോൺ ഇനമാണ്. * കൈരളി - 250 തിലധികം മുട്ടകൾ ഇടുന്ന മുട്ടക്കോഴി. കേരളത്തിന്റെ തനതായ നാടൻ കോഴി ഇനങ്ങളെ ഉൾപ്പെടുത്തി വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത മുട്ട കോഴിയാണ് കൈരളി. കൊല്ലം ജില്ലയിൽ ഡോക്ടർ ശശിധരൻ പതിനൊന്ന് വ്യത്യസ്ത കോഴികളെ ഉപയോഗിച്ച് വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത സങ്കരയിനം. വൈറ്റ് ലെഗോൺ, ഓസ്ട്രലോർപ് തുടങ്ങിയ ഉയർന്ന മുട്ട ഉത്പാദനം ഉള്ള കോഴികൾ, അസീൽ തുടങ്ങിയവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഉയർന്ന രോഗ പ്രജിരോധ ശേഷി, കുറഞ്ഞ തീറ്റ ചിലവ്, പറമ്പുകളിൽ തുറന്നു വിട്ടു വളർത്താൻ അനുയോജ്യം. നായ തുടങ്ങിയ ശത്രുക്കളുടെ ആക്രമണം ഉണ്ടായാൽ വേഗത്തിൽ ഓടാനും പറക്കാനും കഴിവുണ്ട്. ചെറിയ രീതിയിലുള്ള തീറ്റയും അടുക്കളയിലെ അവശിഷ്ടങ്ങളും നൽകി വളർത്താം. കൃത്യമായ സമയത്ത് വാക്സിനേഷനുകൾ നൽകി രോഗങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുക. സുരക്ഷിതമായ കൂടും ശുദ്ധജലവും ഉറപ്പാക്കുക. * ഓസ്ട്രലോപ് - അത്യുത്പാദന ശേഷിയുള്ള ഒരു മുട്ടക്കോഴി. പൊതുവേ കറുത്ത നിറം. 250 മുതൽ 300 ബ്രൗൺ നിറമുള്ള മുട്ടകൾ വരെ പ്രതിവർഷം ഇടുന്നു. ചിലത് 360 തിന് മുകളിൽ മുട്ടകൾ ഇട്ടതായി കാണുന്നു. ഉയർന്ന മുട്ട ഉത്പാദനത്തിന് പോഷക സമൃദ്ധമായ തീറ്റ ആവശ്യമാണ്. കൃത്യമായ സമയത്ത് വാക്സിനേഷനുകൾ നൽകി രോഗങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുക. സുരക്ഷിതമായ കൂടും ശുദ്ധജലവും ഉറപ്പാക്കുക. * റോഡ് ഐലൻഡ് റെഡ് - 250 മുതൽ 300 തവിട്ട് നിറമുള്ള മുട്ടകൾ പ്രതിവർഷം ഇടുന്നു. അത്യുത്പാദന ശേഷിയുള്ള ചുവന്ന നിറത്തിലുള്ള ഒരു മുട്ടക്കോഴി ഇനം. ഉയർന്ന മുട്ട ഉത്പാദനത്തിന് പോഷക സമൃദ്ധമായ തീറ്റ ആവശ്യമാണ്. * സോണാലി - 180 മുതൽ 240 മുട്ട വരെ വർഷത്തിൽ. റോഡ് ഐലൻഡ് റെഡ് പൂവൻ, ഫയോമി പിട എന്നിവയുടെ സങ്കരയിനം. മേല്പറഞ്ഞ രണ്ട്‌ ഇനങ്ങളുടെ ജനതിക ഗുണങ്ങൾ ഇവയിൽ കാണാം. ഫയോമിയുടെ കാണാനുള്ള ഭംഗി, ഉയർന്ന രോഗ പ്രതിരോധ ശേഷി, ചൂടുള്ള കാലാവസ്ഥയെ പ്രതിരോധിക്കാനുള്ള കഴിവ് എന്നിവയും റോഡ് ഐലൻഡ് റെഡ് കോഴിയുടെ ഉയർന്ന മുട്ട ഉത്പാദനശേഷിയും ചേർന്ന സങ്കരം. തീറ്റ ചിലവ് കുറവ്. വീടുകളിൽ വളർത്താൻ ഉത്തമം. ചെറിയ രീതിയിലുള്ള തീറ്റയും അടുക്കളയിലെ അവശിഷ്ടങ്ങളും നൽകി വളർത്താം. കൃത്യമായ സമയത്ത് വാക്സിനേഷനുകൾ നൽകി രോഗങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുക. സുരക്ഷിതമായ കൂടും ശുദ്ധജലവും ഉറപ്പാക്കുക. * ഈജിപ്ഷ്യൻ നാടൻ ഫയോമി-150 മുതൽ 200 മുട്ടകൾ വരെ പ്രതിവർഷം ഇടുന്നു. കാണാൻ ഭംഗി ഉള്ളതിനാൽ അലങ്കാര കോഴിയായും ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈജിപ്ഷ്യൻ നാടൻ കോഴി ഇനം. ഉയർന്ന രോഗ പ്രതിരോധ ശേഷി. ചൂടുള്ള കാലാവസ്ഥയ്ക്ക് അനുയോജ്യം. ഇവ പൊതുവേ ഒന്നിടവിട്ട ദിവസങ്ങളിൽ മുട്ട ഇടുന്നു. അധികം ഭാരം ഉണ്ടാകാറില്ല. നായ പോലെയുള്ള ശത്രുക്കൾ ആക്രമിക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ വേഗത്തിൽ ഓടാനും പറക്കാനും കഴിവുണ്ട്. അതിനാൽ തുറന്നു വിട്ടു വളർത്താനും ഏറെ അനുയോജ്യം. തീറ്റ ചിലവ് കുറവ്. * ഗ്രാമശ്രീ കോഴികൾ: കേരള കാർഷിക സർവ്വകലാശാല വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ഗ്രാമശ്രീ കോഴികൾ വർഷത്തിൽ 200 മുതൽ 260 വരെ മുട്ടകൾ തരുന്നു. അടുക്കളമുറ്റത്തെ കോഴിവളർത്തലിന് ഇത് മികച്ചതാണ്. നാലുമാസം കൊണ്ട് പൂവൻ കോഴികൾ ഒന്നര കിലോയിലധികം ഭാരത്തിലെത്തുന്നു. രോഗപ്രതിരോധ ശേഷി കൂടുതലാണ്. അഴിച്ചുവിട്ടും കൂട്ടിലിട്ടും ഒരുപോലെ വളർത്താം. ചെറിയ രീതിയിലുള്ള തീറ്റയും അടുക്കളയിലെ അവശിഷ്ടങ്ങളും നൽകി വളർത്താം. കൃത്യമായ സമയത്ത് വാക്സിനേഷനുകൾ നൽകി രോഗങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുക. സുരക്ഷിതമായ കൂടും ശുദ്ധജലവും ഉറപ്പാക്കുക. * ഗ്രാമ ലക്ഷ്മി - അടുക്കളമുറ്റത്തെ കോഴിവളർത്തലിന് അനുയോജ്യമായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത മികച്ച ഉത്പാദനക്ഷമതയുള്ള ഒരു സങ്കരയിനം മുട്ടക്കോഴിയാണ് ഗ്രാമ ലക്ഷ്മി അഥവാ അസ്ട്രോ വൈറ്റ്. ഓസ്ട്രലോർപ് പൂവനും വൈറ്റ് ലെഗോൺ പിടയും ഇണചേർത്തുണ്ടാക്കിയ അസ്ട്രോ വൈറ്റ് എന്ന ഈ മുട്ട കോഴികൾ വളർത്താൻ എളുപ്പമാണ്. വെളുപ്പിൽ കറുത്ത പുള്ളികൾ ഉള്ള തൂവലോട് കൂടിയ ഇവ പ്രതിവർഷം ഏകദേശം 220- 280 വരെ തവിട്ട് നിറത്തിലുള്ള മുട്ടകൾ ഇടാറുണ്ട്. * [[ബ്രോയിലർ]] - പെട്ടെന്ന് വളർച്ച ഉണ്ടാകുന്ന ഇറച്ചി കോഴി ഇനം. പോഷക സമൃദ്ധമായ തീറ്റ ആവശ്യമാണ്. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ഇനം. കോർണിഷ് പൂവൻ കോഴികളും, വെളുത്ത പ്ലൈമൌത്ത് റോക്ക് ഇനവും ചേർന്ന സങ്കരയിനം. * [[ഗ്രാമപ്രിയ]] * [[ഗ്രാമലക്ഷ്മി]] * [[അസീൽ ]] ==അലങ്കാരക്കോഴികൾ== * കൊളമ്പിയൻ ബ്രഹ്മ * സിൽക്കി * ഈജിപ്ഷ്യൻ ഫയോമി * വയടട്ട് * പോളിഷ് ക്യാപ് * അമേരിക്കൻ ബന്റം == കോഴി തീറ്റ == ഉയർന്ന അളവിൽ പ്രോട്ടീൻ, വിറ്റാമിനുകൾ, കാൽസ്യം തുടങ്ങിയ ധാതുക്കൾ എന്നിവ അടങ്ങിയ പ്രത്യേക തരം പോഷക സമൃദ്ധമായ കോഴി തീറ്റ വിപണിയിൽ ലഭ്യമാണ്. ഇവ ഒരു കോഴിയ്ക്ക് വേണ്ടുന്ന പോഷകങ്ങൾ ഉറപ്പ് വരുത്തുന്നു. പ്രത്യേകിച്ച് ഇറച്ചിക്കും മുട്ടയ്ക്കും വേണ്ടി വളർത്തുന്ന ഉയർന്ന ഉത്പാദനക്ഷമതയുള്ള കോഴികൾക്ക് നിശ്ചിത അളവിൽ ഇത്തരം തീറ്റ അത്യാവശ്യമാണ്. പല തരത്തിലുള്ള കോഴി തീറ്റകൾ ഇന്ന് വിപണിയിൽ ലഭ്യമാണ്. == കോഴി വളർത്തൽ == കോഴി വളർത്തൽ എന്നത് വരുമാനം നേടാൻ മാത്രമല്ല ഒരു വീട്ടിലെ ആവശ്യത്തിന് പോഷക സമൃദ്ധമായ നല്ല ആഹാരം ഉത്പാദിപ്പിക്കാനും സഹായിക്കുന്ന ഒരു മികച്ച വഴിയാണ്. ഇതിനായി മികച്ച കോഴി ഇനങ്ങൾ, വൃത്തിയുള്ള നല്ലൊരു കൂട്, പോഷകസമൃദ്ധമായ തീറ്റ, കൃത്യമായ പ്രതിരോധ കുത്തിവയ്പ്പുകൾ എന്നിവ ആവശ്യമാണ്. കോഴികൾക്ക് വായു സഞ്ചാരമുള്ളതും, വെളിച്ചം കടക്കുന്നതും, നനവില്ലാത്തതുമായ കൂട് ഒരുക്കുക. രോഗങ്ങൾ വരാതിരിക്കാൻ കൂടും പരിസരവും എപ്പോഴും വൃത്തിയായി സൂക്ഷിക്കുക. ചെറിയ കുട്ടികൾക്കും വലിയ കോഴികൾക്കും ആവശ്യത്തിന് സ്ഥലമുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക. ഗുണനിലവാരമുള്ള തീറ്റയും എപ്പോഴും ശുദ്ധമായ വെള്ളവും നൽകുക. വീട്ടിലെ ഭക്ഷണാവശിഷ്ടങ്ങൾ, ആവശ്യത്തിന് ധാന്യങ്ങളും, പച്ചക്കറി അവശിഷ്ടങ്ങളും, ഇലകളും നൽകാം. തുറന്ന് വിട്ടു വളർത്തുമ്പോൾ (ഫ്രീ റേഞ്ച് കോഴി വളർത്തൽ) കോഴികൾക്ക് സ്വാഭാവികമായി ഇര തേടാനും നടക്കാനും സ്വാതന്ത്ര്യം നൽകുന്ന ഒരു രീതിയാണ്. ഇതിൽ കോഴികൾക്ക് 10 ചതുരശ്രയടി സ്ഥലമെങ്കിലും പുറത്ത് മേയാൻ നൽകേണ്ടതുണ്ട്. ഇത് കോഴികളുടെ ആരോഗ്യം മെച്ചപ്പെടുത്താനും പോഷകസമൃദ്ധമായ മുട്ടകൾ ലഭിക്കാനും, തീറ്റച്ചെലവ് കുറയ്ക്കാനും, മുട്ടയ്ക്കും ഇറച്ചിക്കും സ്വാഭാവിക രുചി ഉണ്ടാകാനും ഈ രീതി നല്ലതാണ്. എന്നാൽ രാത്രിയിൽ സുരക്ഷിതമായി കൂടുകയറാൻ സൗകര്യം വേണം. നായ, കുറുക്കൻ, പരുന്തുകൾ തുടങ്ങിയ ശത്രുക്കൾ കോഴികൾക്ക് ഭീഷണിയാണ്. അതിനാൽ ഇവയിൽ നിന്നും കോഴികൾക്ക് സംരക്ഷണം നൽകുക. കേരളത്തിൽ നായ ശല്യം കാരണം വീടുകളിൽ കോഴി വളർത്തൽ ഒഴിവാക്കുന്നവരുണ്ട്. എന്നാൽ പൊതുവേ ഭാരം കുറഞ്ഞ വൈറ്റ് ലെഗോൺ, കൈരളി, ഫയോമി, നാടൻ കോഴികൾ പോലെയുള്ളവ നായ പിടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ വേഗത്തിൽ ഓടിയോ പറന്നോ രക്ഷപെടാൻ കഴിവുള്ളവയാണ്. അതിനാൽ തുറന്നു വിട്ടു വളർത്താൻ ഇവ അനുയോജ്യമാണ് എന്ന്‌ പറയാം. എപ്പോഴും ശുദ്ധജലവും അനുബന്ധ തീറ്റയും ഇടയ്ക്കിടെ നൽകുക. കൃഷിയിടങ്ങൾക്ക് നാശം വരാത്ത രീതിയിൽ വേലി കെട്ടി തിരിക്കുക. ഒരു വ്യക്തി അയാളുടെ [[ആരോഗ്യം|ആരോഗ്യകരമായ]] ജീവിതത്തിന് വേണ്ടി മുട്ടകൾ കഴിച്ചിരിക്കണം എന്നാണ് ആരോഗ്യ വിദഗ്ദർ നിർദേശിക്കുന്നത്. അതിനാൽ വീടുകളിലെ കോഴി വളർത്തൽ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കേണ്ട ഒന്നാണ്. രണ്ട്‌ മുതൽ പത്ത് വരെ കോഴികളെ വളർത്തുന്ന ചെറുകിട യൂണിറ്റുകളാണ് വീട്ടുമുറ്റത്തെ കോഴിവളർത്തലിന് അനുയോജ്യം. ഉൽപാദനക്ഷമത കുറഞ്ഞ നാടൻ കോഴികൾക്ക് പകരം വീടുകൾക്ക് അനുയോജ്യമായ ഉൽപ്പാദനശേഷി കൂടിയ മുട്ട കോഴിയിനങ്ങൾ ഇന്ന് ലഭ്യമാണ്. തവിട്ടും, കറുപ്പും, വെളുപ്പും കലർന്ന ഗ്രാമശ്രീ, വെളുപ്പിൽ കറുത്തപുള്ളികളുള്ള ഗ്രാമലക്ഷ്മി (ആസ്ട്രോ വൈറ്റ്), കൈരളി, കാവേരി, കലിംഗ ബ്രൗൺ, സൊണാലി തുടങ്ങിയ കോഴി ഇനങ്ങൾ അടുക്കളമുറ്റങ്ങൾക്കു വേണ്ടി വികസിപ്പിച്ചവയാണ്. സ്വദേശിയും വിദേശിയുമായ വിവിധ കോഴിയിനങ്ങൾ തമ്മിൽ ജനിതക മിശ്രണം ചെയ്ത് ഉരിത്തിരിച്ചെടുത്ത ഈ സങ്കരയിനം കോഴികൾ അഞ്ച്-അഞ്ചര മാസം പ്രായമെത്തുമ്പോൾ മുട്ടയിടൽ ആരംഭിക്കും. ഒരു വർഷം ഏകദേശം 220 മുട്ടകൾ വരെ ഇവയിൽ നിന്നും കിട്ടും. ഒന്നര വർഷം പ്രായം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ലാഭകരമായ മുടയുൽപ്പാദനകാലം കഴിഞ്ഞാൽ ഇവയെ ഇറച്ചിക്കായി ഉപയോഗിക്കുകയോ വിൽക്കുകയോ ചെയ്യാം. രണ്ട് മാസം പ്രായമെത്തിയ ആവശ്യമായ രോഗപ്രതിരോധ കുത്തിവെയ്പുകൾ നൽകിയ മുട്ടക്കോഴി കുഞ്ഞുങ്ങളെ വളർത്താനായി വാങ്ങുന്നതാണ് അഭികാമ്യം. സർക്കാർ അംഗീകൃത നഴ്സറികളിൽ നിന്നോ, ഫാമുകളിൽ നിന്നോ കോഴി കുഞ്ഞുങ്ങളെ വാങ്ങാം. വീട്ടുമുറ്റത്ത് അഴിച്ചുവിട്ട് വളർത്തുന്ന കോഴികൾക്ക് രാത്രി പാർപ്പിക്കുന്നതിന് വേണ്ടി തടിയും കമ്പിവലയും ഉപയോഗിച്ച് ലളിതമായ പാർപ്പിടം പണിയാം. യഥേഷ്ടം കാറ്റും വെളിച്ചവും കടക്കുന്ന സുരക്ഷിതമായ കൂടുകൾ വേണം നിർമിക്കേണ്ടത്. ഒരു കോഴിക്ക് നിൽക്കാൻ കൂട്ടിൽ ഒരു ചതുരശ്രയടി സ്ഥല സൗകര്യം നൽകണം. തറനിരപ്പിൽ നിന്ന് രണ്ടടി എങ്കിലും ഉയരത്തിൽ വേണം കൂട് ക്രമീകരിക്കേണ്ടത്. പുരയിടത്തിൽ പൂർണമായും തുറന്ന് വിട്ട് വളർത്താൻ സൗകര്യമില്ലെങ്കിൽ കൂടിന് ചുറ്റും വേലികെട്ടി തിരിച്ച് അതിനുള്ളിൽ തുറന്ന് വിട്ട് വളർത്താം. ഒരു കോഴിക്ക് പത്ത് ചതുരശ്രയടി സ്ഥലം എന്ന കണക്കിൽ പത്ത് കോഴികൾക്ക് 100 ചതുരശ്ര അടി സ്ഥലം വേലികെട്ടിനുള്ളിൽ നൽകണം. തീറ്റപാത്രങ്ങളും വെള്ളപാത്രങ്ങളും കൂട്ടിൽ തന്നെ ക്രമീകരിക്കാം. കോഴികൾക്ക് മുട്ടയിടുന്നതിനായി ഒരടി വീതം നീളത്തിലും വീതിയിലും അരയടി ഉയരത്തിലും കാർഡ് ബോർഡു കൊണ്ടോ മരം കൊണ്ടോ ഉള്ള നെസ്റ്റ് ബോക്സ് കൂട്ടിലോ വേലി കെട്ടിനുള്ളിലോ നിർമിക്കണം. നെസ്റ്റ് ബോക്സിനുള്ളിൽ വൈക്കോലോ ഉണക്കപ്പുല്ലോ ചകിരിയോ വിരിച്ച് വിരിപ്പൊരുക്കാം. അഞ്ച് കോഴികൾക്ക് ഒന്ന് എന്ന അനുപാതത്തിൽ വേണം നെസ്റ്റ് ബോക്സുകൾ ക്രമീകരിക്കേണ്ടത്. സ്ഥല പരിമിതിയുള്ളവർക്ക് കോഴികളെ മുറ്റത്തോ, മട്ടുപ്പാവിലെ വളർത്തുന്നതിനായി തുരുമ്പെടുക്കാത്ത മോഡേൺ കൂടുകളും ഇന്നുണ്ട്. കുടിവെള്ള സൗകര്യമൊരുക്കാൻ കൂടിന് മുകളിൽ വാട്ടർ ടാങ്ക്, ഓട്ടോമാറ്റിക്ക് നിപ്പിൾ ഡ്രിങ്കർ സംവിധാനം, ഫീഡർ, എഗ്ഗർ ചാനൽ, കാഷ്ടം ശേഖരിക്കാൻ ട്രേ എന്നിവയെല്ലാം ഒരു കുടക്കീഴിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നവയാണ് ഈ ഹൈടെക് കൂടുകൾ. വിലയൊരല്പം കൂടുമെങ്കിലും ഏറ്റവും ചുരുങ്ങിയ സ്ഥലത്ത് കോഴികളെ വളർത്താം എന്നതും ദീർഘകാലം ഈട് നിൽക്കുമെന്നതും ഈ കൂടുകളുടെ പ്രത്യേകതയാണ്. അത്യുൽപ്പാദനശേഷിയുള്ള ഹൈ ലൈൻ ബ്രൗൺ, ISA ബ്രൗൺ, BV 380, വൈറ്റ് ലെഗോൺ പോലുള്ള കോഴിയിനങ്ങളാണ് ഹൈടെക് കൂടുകൾക്ക് അനുയോജ്യം. ഒരു ദിവസം ഒരു കോഴിക്ക് വേണ്ടത് 100-120 ഗ്രാം വരെ തീറ്റയാണ്. അൽപ്പം കോഴി തീറ്റ അഥവാ ലയർ തീറ്റ (30 ഗ്രാം), വീട്ടിലെ മിച്ചാഹാരം, അടുക്കളയിൽ നിന്നുള്ള ഭക്ഷ്യ അവശിഷ്ടങ്ങൾ, വില കുറഞ്ഞ ധാന്യങ്ങൾ, തവിട്, പിണ്ണാക്ക്, പച്ചക്കറി അവശിഷ്ടങ്ങൾ എന്നിവയെല്ലാം വീട്ടുവളപ്പിലെ കോഴികൾക്ക് ആഹാരമായി നൽകാം. ഒപ്പം മുറ്റത്തും, പറമ്പിലും അവർ സ്വയം ബാക്കി ആഹാരം കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യും. അസോള, അഗത്തിച്ചീര, ചെമ്പരത്തിയില തുടങ്ങിയ പച്ചിലകളും, തീറ്റപ്പുല്ലും അരിഞ്ഞ് കോഴികൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകാം. സങ്കരയിനം മുട്ടക്കോഴികൾക്ക് പ്രത്യേകമായുള്ള ലയർ തീറ്റ 30 ഗ്രാം വരെ ദിവസവും നൽകാവുന്നതാണ്. എന്നാൽ കൂടുകളിൽ പൂർണസമയം അടച്ചിട്ട് വളർത്തുന്ന ബിവി 380 പോലെയുള്ള കോഴികളുടെ അത്യുൽപ്പാദനക്ഷമത പൂർണമായും കൈവരിക്കണമെങ്കിൽ ദിവസം 100-120 ഗ്രാം ലയർ തീറ്റ നൽകേണ്ടതുണ്ട്. അതുകൊണ്ട് തന്നെ അഴിച്ച് വിട്ട് വളർത്തുന്ന കോഴികളെ അപേക്ഷിച്ച് കൂട്ടിനുള്ളിലിട്ട് പരിപാലിക്കുന്ന കോഴികളെ വളർത്താൻ അല്പം ചിലവേറും. വീട്ടുമുറ്റത്ത് അഴിച്ച് വിട്ട് വളർത്തുന്ന കോഴികൾക്ക് ഓരോ രണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ പരമാവധി മൂന്ന് മാസത്തെ ഇടവേളയിൽ വിരയിളക്കുന്നതിനായുള്ള മരുന്നുകൾ നൽകണം. മുട്ടയിടാൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് തൊട്ടുമുൻപ് 15-16 ആഴ്ച പ്രായം കോഴിവസന്തക്കെതിരായ വാക്സിൻ കുത്തിവെയ്പ്പ് നൽകുകയും വേണം. {{CC|Gallus gallus domesticus}} == ഇതും കാണുക == [[കാട്ടുകോഴി]] == മറ്റ് കണ്ണികൾ == [[വർഗ്ഗം:വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കോഴികൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഫാസിയാനിഡേ ജന്തുകുടുംബത്തിൽ പെട്ട പക്ഷികൾ]] ==അവലംബം== {{Reflist}} {{Bird-stub}} 7lqolzzfxed9dbz9zxevvpucomjcnjh തുമ്പ (ചെടി) 0 15061 4659681 4565605 2026-08-18T22:51:31Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659681 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Leucas aspera}} {{Redirect|തുമ്പ}} {{Taxobox | image = Leucas aspera ml - Thumpa from Mala, thrissur 5028.JPG | color = lightgreen | name = തുമ്പ |regnum = [[Plant]]ae |unranked_divisio = [[Angiosperms]] |unranked_classis = [[Eudicots]] |ordo = [[Lamiales]] |familia = [[Lamiaceae]] |genus = ''[[Leucas]]'' |species = '''''L. aspera''''' | binomial = ''Leucas aspera'' | binomial_authority =(Willd.) Link |synonyms = *Leucas dimidiata (Roth) Spreng. *Leucas dimidiata Benth. *Leucas minahassae Koord *Leucas obliqua Buch.-Ham. ex Dillwyn *Leucas plukenetii (Roth) Spreng. *Phlomis aspera Willd. *Phlomis dimidiata Roth *Phlomis esculenta Roxb. *Phlomis obliqua Buch.-Ham. ex Hook.f. *Phlomis plukenetii Roth }} [[പ്രമാണം:Thumba flower from Mattannur.jpg|ലഘുചിത്രം|തുമ്പപ്പൂവ്]] [[കേരളം|കേരളത്തിൽ]] വ്യാപകമായി കണ്ടു വരുന്ന ഒരു സസ്യമാണ്‌ '''തുമ്പ (thumba)''' (ഇംഗ്ലീഷ്: Common leaucas. ശാസ്ത്രീയനാമം: ''Leucas aspera)''. കേരളത്തിന്റെ ദേശീയോത്സവമായ [[ഓണം|ഓണവുമായി]] അഭേദ്യമായ ബന്ധമാണ്‌ തുമ്പപ്പൂവിനും തുമ്പക്കുടത്തിനും ഉള്ളത്. [[ആയുർ‌വേദം|ആയുർവേദ]] ഔഷധങ്ങളിൽ ഇതിന്റെ ഇലയും വേരും ഉപയോഗിക്കറുണ്ട്. [[കർക്കിടവാവ്|കർക്കിടവാവു ബലി]] തുടങ്ങി മരണാനന്തര ക്രിയകൾക്ക് [[ഹൈന്ദവം|ഹൈന്ദവർ]] തുമ്പപ്പൂ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട് <ref>{{cite web| url = http://www.keralaayurvedics.com/herbs-plants/flowers/thumba-leuca-indica-flowers-of-kerala.html| title = Thumba (Leuca Indica) -Flowers of Kerala| accessdate = 2007| author = | last = | first = | authorlink = | coauthors = | date = | year = | month = | format = | work = | publisher = www.keralaayurvedics.com| pages = | language = ഇംഗ്ലീഷ്| archiveurl = https://web.archive.org/web/20211023194040/http://www.keralaayurvedics.com/herbs-plants/flowers/thumba-leuca-indica-flowers-of-kerala.html| archivedate = 2021-10-23| quote = | url-status = dead}}</ref> എങ്കിലും തുമ്പപ്പൂവിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഉപയോഗം [[അത്തപ്പൂവ്|അത്തപ്പൂക്കളത്തിൽ]] അലങ്കാരമായാണ്. [[തൃക്കാക്കരയപ്പൻ|തൃക്കാക്കരയപ്പന്]] ഏറ്റവും പ്രിയങ്കരമായ പുഷ്പം ''വിനയ''ത്തിന്റെ പ്രതീകമായ തുമ്പയാണ് എന്നാണ് കരുതുന്നത് <ref>{{cite web | url = http://www.kuruppampady.com/festivals_onam_pookalam.php| title = FESTIVALS - Onam Pookalam| accessdate =2007 | author = | last = | first = | authorlink = | coauthors = | date = | year = | month = | format = | work = | publisher = www.kuruppampady.com| pages = | language = ഇംഗ്ലീഷ് | archiveurl = | archivedate = | quote = }}</ref> തുമ്പപ്പൂ കൊണ്ട് ഓണരാത്രിയിൽ അട ഉണ്ടാക്കി അത് ഓണത്തപ്പനു നേദിക്കുന്ന ചടങ്ങ് മധ്യകേരളത്തിലെ ചില ഭാഗങ്ങളിൽ നിലവിലുണ്ട്. [[പൂവട]] എന്നാണിതിനു പേര്. [[കണ്ണൂർ|കണ്ണൂരിലെ]] [[പറശ്ശിനിക്കടവ്]] [[പറശ്ശിനിക്കടവ് മുത്തപ്പൻ ക്ഷേത്രം|മുത്തപ്പൻ ക്ഷേത്രത്തിലെ]] പ്രസാദമായി തുമ്പപ്പൂ പുരാതന കാലം മുതൽക്കേ കൊടുത്തുവരുന്നു <!-- ==ഐതിഹ്യം== ==ചരിത്രം== -->== പേരിനു പിന്നിൽ == തമിഴിൽ തുമ്പൈ എന്നും കന്നടത്തിൽ തുമ്പക്കുടമെന്നും തെലുങ്ക് ഭാഷയിൽ തുമ്പച്ചെട്ടു എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. മറാഠിയുൽ താമ്പ എന്നും കൊങ്ങിണിയിൽ തുംബോ എന്നും അറിയപ്പെടൂന്ന ഈ ചെടിയുടെ ഹിന്ദി നാമം ചോട്ടാ ഹൽകുശ, ഗോദഫാ എന്നൊക്കെയാണ്. സംസ്കൃതഭാഷയിൽ ദ്രോണപുഷ്പി എന്നു അറിയപ്പെടുന്നു.<ref>{{Cite web|url=http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Common%20Leucas.html|title=Common Leucas|access-date=2018 ജൂൺ 7|last=|first=|date=|website=|publisher=}}</ref> == വർഗ്ഗീകരണം == *[[കരിന്തുമ്പ]] (Anisomeles malabarica ) *തുമ്പ (Leucas aspera) *[[പെരുന്തുമ്പ]] (Leucas cephalotes) എന്നിങ്ങനെ മൂന്ന് പ്രധാന തരങ്ങളാണ്‌ കേരളത്തിൽ കണ്ടുവരുന്നത്. == വിതരണം == വിജനമായ പ്രദേശങ്ങളിലും തരിശു ഭൂമിയിലും മറ്റും കളയായി വളരുന്നു. ദക്ഷിണേഷ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ, ദക്ഷിണപൂർവേഷ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ, മൗറീഷ്യസ്, ചൈനയിൽ മിതോഷ്ണമേഖലയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ചില പ്രവിശ്യകൾ എന്നിവിടങ്ങളിൽ കണ്ടുവരുന്നു.<ref>{{Cite web |url=http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?401732 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2012-02-07 |archive-date=2000-12-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20001211210700/http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?401732 |url-status=dead }}</ref> == വിവരണം == [[File:Leucas aspera 01.jpg|thumb|Leucas aspera _Thumpa_plant with flowers]] 30-60 സെ.മീ ഉയരത്തിൽ നിവർന്നു വളരുന്ന ഔഷധിയാണ്‌ ഇത്. സസ്യത്തിലുടനീളം രോമങ്ങൾ കാണപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ ഇത് ചർമ്മത്തിന്‌ ചോറിച്ചിൽ ഉണ്ടാക്കുന്നവയല്ല. ഇലകൾക്ക് 3-6 സെ.മീ നീളവും 1-4 സെ.മീ വീതിയും ഉണ്ടാകും, ഇലയുടെ അഗ്രം കൂർത്തതാണ്‌. അടിഭാഗം രോമിലവും. തണ്ടിൽ സമ്മുഖമായോ വർത്തുളമായോ ഇലകൾ വിന്യസിച്ചിരിക്കുന്നു. പുഷ്പങ്ങൾ ശിഖരാഗ്രങ്ങളിലോ സമ്മുഖപത്രങ്ങളുടെ കക്ഷത്തിലോ ആണ്‌ കുലകളായി കാണപ്പെടുന്നത്. തണ്ടുകൾ ചതുരാകൃതിയിലാണ്.<ref name="book2">ഔഷധ സസ്യങ്ങളുടെ അത്ഭുത പ്രപഞ്ചം - മാത്യു മടുക്കക്കുഴി, [[കറന്റ്‌ ബുക്സ്‌]]</ref> == രാസഘടകങ്ങൾ == പുഷ്പത്തിൽ ഒരു സുഗന്ധദ്രവ്യവും ആൽക്കലോയ്ഡും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഇലയിൽ ഗ്ലൂക്കോസൈഡ് ഉണ്ട്, ഇത് അണുനാശിനിയായി വർത്തിക്കുന്നു. ==രസാദി ഗുണങ്ങൾ (ആയുർവേദ വിധി പ്രകാരം) == രസം:കടു, ലവണം ഗുണം:ഗുരു, രൂക്ഷം, തീക്ഷ്ണം വീര്യം:ഉഷ്ണം വിപാകം:കടു <ref name="vns1">ഔഷധ സസ്യങ്ങൾ, ഡോ. നേശമണി, കേരള ഭാഷ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്</ref> ==ഔഷധയോഗ്യ ഭാഗം== തണ്ട്, ഇല, പൂവ്, സമൂലം<ref name=" vns1"/> == ഔഷധപ്രയോഗങ്ങൾ == *[[തേൾ]] കുത്തിയ ഭാഗത്ത് തുമ്പയില അരച്ചു പുരട്ടുന്നത് വിഷം ശമിപ്പിക്കും എന്നു ചില പഴയ ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ പറയുന്നുണ്ട്. *പ്രസവാനന്തരം അണുബധയൊഴിവാക്കാൻ തുമ്പയിലയിട്ട വെള്ളം തിളപ്പിച്ചു കുളിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്‌ എന്നും. * ദ്രോണദുർവാധി തൈലത്തിലെ പ്രധാന ചേരുവയാണ്‌ തുമ്പ. * ചില നേത്ര രോഗങ്ങൾക്ക് തുമ്പയില അരച്ച് അതിന്റെ നീര് കണ്ണിൽ ഒഴിക്കുന്നത് നല്ലതാണ് എന്ന് അഷ്ടാംഗ ഹൃദയത്തിൽ പറയുന്നുണ്ട്. * തുമ്പയിലയും മഞ്ഞളും ഇട്ട് തിളപ്പിച്ച വെള്ളം ജലദോഷത്തിന് നല്ലതാണ്. എന്ന് കരുതുന്നു. + * * തുമ്പ വേരും കുരുമുളകും ഇട്ട് തിളപ്പിച്ച വെള്ളം കൃമിശല്യത്തിന് നല്ലതാണ്. ==ആഘോഷപ്രാധാന്യം== തുമ്പപ്പൂവ് [[ഓണം|ഓണാഘോഷങ്ങളുടെ]] പ്രധാന ചേരുവയാണ്. തുമ്പപ്പൂവില്ലാത്ത ഓണപ്പൂക്കളം പാടില്ല എന്നാണ് പഴയകാലത്തെ നിയമം കേരളത്തിലെ ചിലയിടങ്ങളിൽ ഇന്നും തുമ്പപ്പൂവും അതിന്റെ കൊടിയും ചേർന്ന ഭാഗങ്ങൾ മാത്രമേ ഓണാഘോഷങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നുള്ളൂ. കർക്കിടമാസത്തിൽ നന്നായി വളരുന്ന തുമ്പ ഓണമാകുന്നതോടെ പൂക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. == അവലംബം == {{commonscat|Leucas aspera}}{{Reflist|2}} == ചിത്രസഞ്ചയം == <gallery> പ്രമാണം:Thumpa Flower.JPG File:Leuca Indica Thumbappoo.jpg|കറുത്ത ഉറുമ്പുകൾ തുമ്പപ്പൂവിൽ നിന്ന് തേൻ നുകരുന്നത് പതിവാണ്. File:Leucas aspera Vijayan rajapuram.jpg|thumb|Leucas aspera _Thumpa_plant with flowers File:Thumbappoo.jpg|thumb|തുമ്പപ്പൂവ് File:Leucas_aspera_-_തുമ്പ_01.jpg|ഉരുമ്പുകൾ തേൻ നുകരുന്നു File:Leucas_aspera_-_തുമ്പ_02.jpg|തുമ്പ പൂവ് File:Leucas_aspera_-_തുമ്പ_03.jpg|തുമ്പ ചെടി </gallery> [[വർഗ്ഗം:പുഷ്പങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഓഷധികൾ]] [[വർഗ്ഗം:നീലിയാർകോട്ടത്തെ സസ്യജാലം]] [[വർഗ്ഗം:ലാമിയേസി]] [[വർഗ്ഗം:സപുഷ്പികൾ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ സസ്യജാലം]] {{Plant-stub}} bol1riv39b796sch1vnxe2qc4ogwea0 മയ്യിൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് 0 20423 4659783 4606874 2026-08-19T07:11:05Z Malikaveedu 16584 4659783 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Mayyil}} {{Infobox settlement | name = മയ്യിൽ | native_name = | native_name_lang = | other_name = | settlement_type = [[സെൻസസ് ടൗൺ]] | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | map_alt = | map_caption = | pushpin_map = India Kerala | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = മയ്യിൽ, കേരളം | coordinates = {{coord|12.04|N|75.46|E|display=inline,title}} | subdivision_type = രാജ്യം | subdivision_name = {{flag|ഇന്ത്യ}} | subdivision_type1 = [[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | subdivision_name1 = [[കേരളം]] | subdivision_type2 = [[കേരളത്തിലെ ജില്ലകൾ|ജില്ല]] | subdivision_name2 = [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = പഞ്ചായത്ത് | governing_body = മയ്യിൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് | leader_title = | leader_name = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_total_km2 = 33.08 | area_rank = | elevation_footnotes = | elevation_m = 45 | population_total = 29,649 | population_as_of = 2011 | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_urban = | population_metro_footnotes = | demographics_type1 = ഭാഷകൾ | demographics1_title1 = ഔദ്യോഗികം | demographics1_info1 = [[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ്]] | timezone1 = [[ഔദ്യോഗിക ഇന്ത്യൻ സമയം]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[പിൻകോഡ്]] | postal_code = 670602 | blank1_name_sec1 = [[ലോകസഭ]] മണ്ഡലം | blank1_info_sec1 = [[കണ്ണൂർ ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|കണ്ണൂർ]] | blank1_name_sec2 = [[നിയമസഭ]] | blank1_info_sec2 = [[തളിപ്പറമ്പ് നിയമസഭാമണ്ഡലം|തളിപ്പറമ്പ്]] }} [[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[തളിപ്പറമ്പ്]] താലൂക്കിലുള്ള ഒരു ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ് '''മയ്യിൽ'''. [[കണ്ണൂർ|കണ്ണൂർ നഗരത്തിൽ]] നിന്നും 21 കിലോമീറ്റർ വടക്ക് കിഴക്കായാണ് മയ്യിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. [[വളപട്ടണം പുഴ]] ഈ പഞ്ചായത്തിന്റെ ഒരു അതിരാണ്. ഏകദേശം 12 കിലോമീറ്ററോളം നദീതീരം പഞ്ചായത്തിനുണ്ട്. [[തളിപ്പറമ്പ്|തളിപ്പറമ്പിൽ]] നിന്നും നണിച്ചേരിപാലം വഴി 13.5 കി.മീ ദൂരം സഞ്ചരിച്ചാൽ മയ്യിൽ എത്തിച്ചേരാം. [[ശ്രീകണ്ഠപുരം|ശ്രീകണ്ഠപുരത്തു]] നിന്ന് 13 കിലോമീറ്ററും [[ഇരിക്കൂർ|ഇരിക്കൂറിൽ]] നിന്ന് 15 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ് മയ്യിൽ. കേരളത്തിലെ പ്രമുഖ തീർത്ഥാടന, ടൂറിസം കേന്ദ്രമായ [[പറശ്ശിനിക്കടവ്|പറശ്ശിനിക്കടവിൽ]] നിന്നും പറശ്ശിനിപ്പാലം വഴി 7 കി മീ ദൂരം മാത്രമാണ് മയ്യിൽ പട്ടണത്തിലേക്കുള്ളത്. കാഞ്ഞങ്ങാട് മുതലുള്ളവർക്ക് [[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം|കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളത്തിലേക്ക്]] എളുപ്പത്തിൽ എത്തിച്ചേരാൻ പറ്റുന്ന വിമാനത്താവള പാത കടന്നു പോകുന്നതും മയ്യിൽ വഴിയാണ്. ഇവിടെ നിന്ന് മട്ടന്നൂർ വിമാനത്താവളത്തിലേക്ക് 23 കി.മീ ദൂരമാണ് ഉള്ളത്. [[തളിപ്പറമ്പ്‌ (താലൂക്ക്‌)#ഇരിക്കൂർ ബ്ലോക്ക്|ഇരിക്കൂർ ബ്ലോക്കിലും]], [[തളിപ്പറമ്പ് (നിയമസഭാമണ്ഡലം)|തളിപ്പറമ്പ് നിയോജക മണ്ഡലത്തിലും]], [[കണ്ണൂർ (ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം)|കണ്ണൂർ ലോകസഭ മണ്ഡലത്തിലും]] ഉൾപ്പെടുന്നു. [[ഫുട്ബോൾ]] കളിയുടെ [[കണ്ണൂർ]] ജില്ലയിലെ ഒരു ഈറ്റില്ലമാണ് ഈ പ്രദേശം. ജൈവവൈവിധ്യ സമ്പന്നമായ ഈ പ്രദേശത്തെ വടക്കനോടി ജലാശയത്തിലെ മത്സ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ശുദ്ധജല മത്സ്യഗവേഷകനും മയ്യിൽ കടൂർ സ്വദേശിയുമായ ശ്രീബിൻ.പി നാട്ടു മീനുകൾ എന്ന പേരിൽ പുസ്തകം രചിച്ചിട്ടുണ്ട്. == അതിരുകൾ == വടക്ക്: [[കുറുമാത്തൂർ]], [[ചെങ്ങളായി]] പഞ്ചായത്തുകൾ കിഴക്ക്: [[മലപ്പട്ടം]], ചെങ്ങളായി പഞ്ചായത്തുകൾ തെക്ക്‚ തെക്ക് കിഴക്ക്: [[കുറ്റ്യാട്ടൂർ]], [[കൊളച്ചേരി]] പഞ്ചായത്തുകൾ പടിഞ്ഞാറ്: കൊളച്ചേരി പഞ്ചായത്ത് വടക്ക്‚ വടക്ക് പടിഞ്ഞാറ്: [[തളിപ്പറമ്പ് നഗരസഭ|തളിപ്പറമ്പ]], [[ആന്തൂർ നഗരസഭ|ആന്തൂർ]] നഗരസഭകൾ == ചരിത്രം == നീണ്ടു കിടക്കുന്ന നദീ തീര പ്രദേശങ്ങളായ കണ്ടക്കൈ, മുല്ലക്കൊടി തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളിലും കുന്നിൽ ചെരിവുകളിലും (പെരുവങ്ങൂർ, പഴശ്ശി,ചെറുപഴശ്ശി, മയ്യിൽ താഴെ തുടങ്ങിയവ) വളരെഏറെക്കാലം മുമ്പ് തന്നെ ജനവാസമുണ്ടായിരുന്നു. വേളം അമ്പലത്തിന്റെ ചുറ്റുപാടുമായി നൂറ്റാണ്ടുകൾക്കപ്പുറം തന്നെ ഒരു ഗ്രാമം നിലനിന്നിരുന്നതായി ഉറപ്പിക്കാം. വ്യക്തമായ പഠനങ്ങൾ, ചരിത്ര രേഖകൾ തുടങ്ങിയവ ഇത് സംബന്ധിച്ച് നടന്നിട്ടില്ല എന്നത് ഖേദകരമാണ്. മദ്ധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ ചിറക്കൽ രാജവംശത്തിന്റെ (കോലത്ത് നാട്)അധീനതയിലായിരുന്നു ഈ പ്രദേശം. രാജസ്വം,ദേവസ്വം, ബ്രഹ്മസ്വം എന്നിങ്ങനെ ജന്മിത്തവ്യവസ്ഥയിലടിസ്ഥാനപ്പെടുത്തിയായിരുന്നു ഭൂമിയുടെ ഉടമസ്ഥാവകാശം. തൊഴിൽ-ജാതി ശ്രേണികളിൽ താഴ്ന്നവർക്ക് സ്വന്തമായി ഭൂമി വിരള മായിരുന്നു.. മൈസൂർ സുൽത്താൻമാരുടെ പടയോട്ടത്തെത്തുടർന്ന് പരമ്പരാഗതമായ സാമൂഹ്യഘടനയും, സാമ്പത്തിക ക്രമവും മാറാൻ തുടങ്ങി. ബ്രിട്ടീഷ് അധീശത്വത്തോടെ ഈ മാറ്റം പൂർണമായി. കേരളത്തിലെ സാമൂഹ്യ പരിഷ്കണ വിപ്ലവങ്ങളും കർഷകസമരങ്ങളും വളരെ വേഗത്തിലാണ് ഇവിടുത്തെ ജനത ഏറ്റെടുത്തത്. കുഞ്ഞാക്കമ്മയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ നടന്ന കണ്ടക്കൈ സമരവും തുടർന്നുണ്ടായ ജന്മിത്ത വിരുദ്ധമുന്നേറ്റവുമൊക്കെ കേരളത്തിനാക മാനം ഊർജ്ജമേകി.. പാടിക്കുന്നിലെ രക്തസാക്ഷികളുടെ പോരാട്ടത്തിലും ജീവത്യാഗത്തിലും കാലുറപ്പിച്ച് നിന്നാണ് ആധുനിക മയ്യിൽ പിറവിയെടുക്കുന്നത് === പഞ്ചായത്ത് രൂപവത്കരണം === [[1962]]-ൽ മയ്യിൽ, കയരളം, കണ്ടക്കൈ എന്നീ മൂന്നു വില്ലേജു പഞ്ചായത്തുകൾ സം‌യോജിപ്പിച്ചു കൊണ്ടാണ്‌ മയ്യിൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് രൂപീകൃതമായത്<ref>http://www.lsg.kerala.gov.in/pages/history.php?intID=5&ID=1127</ref>. ഇതുവരെയുള്ള പഞ്ചായത്തു പ്രസിഡണ്ടുമാരുടെ പട്ടിക താഴെ {| class="wikitable" |- ! വർഷം ! പേര്‌ |- | 1964 - 1979 | [[കെ.കെ. കുഞ്ഞനന്തൻ നമ്പ്യാർ|കെ.കെ കുഞ്ഞനന്തൻ നമ്പ്യാർ]] |- | 1979 - 1984 | ഐ. ത്രിവിക്രമൻ നമ്പൂതിരി |- | 1988 - 1995 | [[കെ.കെ. കുഞ്ഞനന്തൻ നമ്പ്യാർ|കെ.കെ കുഞ്ഞനന്തൻ നമ്പ്യാർ]] |- | 1995 - 2000 | ടി. രുക്മിണി ടീച്ചർ |- | 2000-2005 | ടി.ഒ. നാരായണൻ |- | 2005- 2010 | എ. ബാലകൃഷ്ണൻ |- | 2010- 2015 | എം. പത്മാവതി |- | 2015-2020 | പി. ബാലൻ |- | 2020- | കെ.കെ. റിഷ്ന |} == സാംസ്കാരിക സവിശേഷതകൾ == [[മലബാർ|മലബാറിലെ]] പ്രശസ്തമായ [[തെയ്യം]] കൊട്ടിയാടപെടുന്ന അനേകം കാവുകളും, ക്ഷേത്രങ്ങളും ഇവിടെയുണ്ട്. പ്രശസ്തമായ [[പാടിക്കുന്ന്]] ഇവിടെയാണ്. [[വേളം മഹാഗണപതി ക്ഷേത്രം]] ഇവിടെയാണ്. [[വായനശാല]]കളുടെ ജില്ലയിലെ ഒരു പ്രധാന കേന്ദ്രമാണ് മയ്യിൽ. സി.ആർ.സി മയ്യിൽ, വേളം പൊതുജനവായനശാല, സഫ്ദർഹാശ്മി വായനശാല തായംപൊയിൽ, നവകേരള ഗ്രന്ഥാലയം ചെറുപഴശ്ശി എന്നിവയാണ് പ്രധാന വായനശാലകൾ. ഉത്തരകേരളത്തിലെ സജീവമായ [[ഫിലിം സൊസൈറ്റി]]കളിലൊന്നായ ചേതന ഫിലിം സൊസൈറ്റി മയ്യിലായിരുന്നു പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നത്. പണ്ടുകാലത്തു [[വെള്ളരി നാടകം|വെള്ളരി നാടകങ്ങൾ]] എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന അമേച്വർ നാടകങ്ങലുടെ ഒരു കേന്ദ്രം കൂടിയാണ് ഇവിടം. കാലടി സുപ്രഭാ കലാനിലയം ഇപ്പൊഴും അമേച്വർ നാടകങ്ങളിൽ സജീവമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. സ്റ്റേറ്റ് ലൈബ്രറി കൗൺസിൽ അഫിലിയേഷനുള്ള 33 ഗ്രന്ഥശാലകൾ ഈ പഞ്ചായത്തിലുണ്ട്. കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഗ്രന്ഥശാലകളുള്ള പഞ്ചായത്താണ് മയ്യിൽ. == സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ == {| class="wikitable" |- ! വിസ്തീർണ്ണം(ച.കി.മി) ! വാർഡുകൾ ! ആകെ വീടുകൾ ! ആകെ പുരുഷന്മാർ ! ആകെ സ്ത്രീകൾ ! ആകെ ജനസംഖ്യ ! ജനസാന്ദ്രത ! സ്ത്രീ പുരുഷ അനുപാതം ! സാക്ഷരരായ പുരുഷന്മാർ ! സാക്ഷരരായ സ്ത്രീകൾ ! ആകെ സാക്ഷരത ! |- | 33.08 | 19 | 6387 | 13810 | 15839 | 29649 | 896 | 1147 | 94.54 | 83.50 | 88.93 |} == തൊഴിൽ മേഖല == പ്രധാന തൊഴിൽ മേഖല കൃഷി തന്നെയാണ്. [[നെല്ല്]], [[റബ്ബർ]], [[തെങ്ങ്]], [[കുരുമുളക്]], [[കപ്പ]] ഇവയെല്ലാം ഇവിടെ കൃഷി ചെയ്യപ്പെടുന്നു. മയ്യിൽ പഞ്ചായത്തിൽ നിലവിൽ നെൽകൃഷി വളരെ ഊർജ്ജിതമായി നടത്തുന്നുണ്ട്. മുല്ലക്കൊടി, കയരളം, കണ്ടക്കൈ, പെരുവങ്ങൂർ, വേളം, മയ്യിൽ താഴെ, ചെറുപഴശ്ശി, അരയിടത്ത് ചിറ തുടങ്ങിയ പാടശേഖരങ്ങളിൽ സർക്കാർ സഹായത്തോടെ വീണ്ടും നൂറ് മേനി കൊയ്യുകയാണ് കർഷകർ. മയ്യിൽ നെല്ലുല്പാദക സംഘത്തിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ നെല്ല് ശേഖരണം, വിത്ത്, കാർഷിക ഉപകരണങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കൽ , തുടങ്ങിയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തി വരുന്നു. സിവിൽ സർവ്വീസ്, മെഡിസിൻ, എഞ്ചിനീയറിംഗ്,ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസം, എന്നീ മേഖലകളിലടക്കം ജോലി ചെയ്യുന്ന ധാരാളം ജീവനക്കാരും അദ്ധ്യാപകരും പല വീടുകളിലുമുണ്ട്. മയ്യിൽ [[കൈത്തറി|കൈത്തറിയുടെ]], നാട് കൂടിയാണ്. കൂടാതെ ധാരാളം പേർ ഗൾഫിലും മറ്റ് പലവിദേശ രാജ്യങ്ങ്ളിലും തൊഴിൽ ചെയ്യുന്നുണ്ട്. == ഭൂമിശാസ്ത്രം == [[ചിത്രം:ParassinikkadavuBridge.jpg|thumb|200px|മയ്യിൽ പഞ്ചായത്തിൽ നിന്നും തുടങ്ങുന്ന പറശ്ശിനിക്കടവ് പാലം]] [[File:Paddy field in Kannur (2).jpg|thumb|200px|left|നെൽപ്പാടം ( [[നണിയൂർ]] )]] [[വയൽ|നെല്പാടങ്ങളാൽ]] സമൃദ്ധമായ ഒരു പ്രദേശമാണിവിടം.കണ്ടക്കൈ, മുല്ലക്കൊടി, കയരളം, ചെക്ക്യാട്ട്കാവ്, കടൂർ, ചെറുപഴശ്ശി, വള്ളിയോട്ട്, അരയിടത്ത് ചിറ, വേളം, പെരുവങ്ങൂർ, നണിയൂർ തുടങ്ങിയ പ്രദേശങ്ങളിൽ നെല്പാടങ്ങൾ ഉണ്ട്.പഞ്ചായത്തിന്റെ ഒരു വശത്തു കൂടെ [[വളപട്ടണം പുഴ]] ഒഴുകുന്നു. === ജലപ്രകൃതി === ശരാശരി വർഷപാതാനുപാതം 320 സെ.മീ ആണ്‌. മയ്യിൽ മുല്ലക്കൊടി നീർമറിയുടെ വടക്കു ഭാഗത്ത് വളപട്ടണം പുഴയിലേക്കും, തെക്ക് ഭാഗത്ത് വളപട്ടണം പുഴയുടെ പോഷക നദിയുമായ കാട്ടാമ്പള്ളി പുഴയിലേക്കുമാണ് വെള്ളം ഒഴുകിയെത്തുന്നത്. ഇതു കൂടാതെ അനേകം തോടുകളും,പുഴകളും ഈ പഞ്ചായത്തിലെ ജലസ്രോതസ്സായുണ്ട്. == വിദ്യാഭ്യാസം == [[File:Perumacheri AUP School.JPG|thumb|250px|പെരുമാച്ചേരി എ.യു.പി. സ്കൂൾ]] മയ്യിൽ പഞ്ചായത്തിൽ ആകെ 16 വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളും ഒരു ഐ.ടി.സിയും പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്<ref name="ആർക്കൈവ് പകർപ്പ്">{{Cite web |url=http://lsgkerala.in/mayyilpanchayat/general-information/description/ |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2010-03-18 |archive-date=2012-04-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120417192145/http://lsgkerala.in/mayyilpanchayat/general-information/description/ |url-status=dead }}</ref>. ഇതു കൂടാതെ സ്വകാര്യ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള എം.ബി.എ. കോളേജ്, ഐ.റ്റി.എം. കോളേജ്, ബി.എഡ് കോളേജ്, ടി.ടി.സി. കോളേജ് എന്നിവ ഈ പഞ്ചായത്തിലുണ്ട്. ===പ്രധാന വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ === *[[മയ്യിൽ ഗവണ്മെന്റ് ഹയർ സെക്കണ്ടറി സ്കൂൾ]] (ഇടൂഴി മാധവൻ നമ്പൂതിരി സ്മാരക ഗവർമെന്റ് ഹയർ സെക്കന്ററി സ്കൂൾ, മയ്യിൽ) *[[ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂറ്റട്ട് ഓഫ് ടെക്നോളജി]],മയ്യിൽ *[[ഐ.ടി.എം. കോളേജ്]],മയ്യിൽ കേരളത്തിൽ 2018 വർഷത്തിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ കുട്ടികളെ (529)SSLC പരീക്ഷക്കിരുത്തിയ സർക്കാർ സ്കൂളുകളിൽ ഏറ്റവുമധികം വിജയശതമാനം നേടിയത് മയ്യിൽ ഇടൂഴി മാധവൻ നമ്പൂതിരി സ്മാരക ഹയർ സെക്കന്ററി സ്കൂൾ ആയിരുന്നു. ===ആരോഗ്യം=== പൊതുജനാരോഗ്യ പ്രവർത്തനത്തിൽ മയ്യിൽ ആസ്ഥാനമാക്കി Block CHC കേന്ദ്രം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. കൊളച്ചേരി,മയ്യിൽ, കുറ്റ്യാട്ടൂർ,മലപ്പട്ടം,ഇരിക്കൂർ, കൂട്ടുംമുഖം,ഏരുവശ്ശി,ചന്ദനക്കാംപാറ, പാമ്പുരുത്തി എന്നീ ആരോഗ്യ കേന്ദ്രങ്ങളിലെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് നേതൃത്വം നല്കുന്നത് മയ്യിൽ Block മെഡിക്കൽഓഫീസർ,ഹെൽത്ത് സൂപ്പർ വൈസർ എന്നിവരാണ്. മയ്യിൽ സാമൂഹികാരോഗ്യകേന്ദ്രം (Community Health Centre,MAYYIL) ഹോമിയോ ഡിസ്‌പെൻസറി,മയ്യിൽ, ആയുർ‌വേദ ഡിസ്‌പെൻസറി -കണ്ടക്കൈപറമ്പ്, ഫാത്തിമ ക്ലിനിക്,ഇടൂഴി ആര്യവൈദ്യശാല എന്നിവയാണ് പഞ്ചായത്തിലെ പ്രധാന ആതുരാലയങ്ങൾ. വിദഗ്ദ്ധ ചികിത്സക്ക് പലപ്പോഴും ആശ്രയിക്കുന്നത് [[കണ്ണൂർ]] നഗരത്തിലെ ജില്ലാ ആശുപത്രിയെയും,സ്വകാര്യ ആശുപത്രികളെയും, പരിയാരം മെഡിക്കൽ കോളേജിനെയും ആണ്. മുല്ലക്കൊടി,കണ്ടക്കൈ,പെരുമാച്ചേരി എന്നിവിടങ്ങളിൽ ആരോഗ്യ ഉപകേന്ദ്രങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു മൃഗചികിത്സക്കായി ഒരു മൃഗാശുപത്രിയും (കണ്ടക്കൈ-വേളം) രണ്ട് മൃഗസംരക്ഷണ ഉപകേന്ദ്രങ്ങളും ഇവിടെയുണ്ട്. == രാഷ്ട്രീയം == [[സി.പി.ഐ(എം)|കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിക്കു]] വളക്കൂറുള്ള ഒരു പ്രദേശം ആണ് ഇത്. ഒട്ടനവധി കമ്യൂണിസ്റ്റ്- തൊഴിലാളി നേതാക്കൾ ഉയർന്നു വന്നിട്ടുണ്ട്. കേരളത്തിലെ ആരോഗ്യമന്ത്രിയായിരുന്ന [[പി.കെ. ശ്രീമതി]], [[കെ.കെ. കുഞ്ഞനന്തൻ നമ്പ്യാർ]] എന്നിവർ ഉദാഹരണങ്ങളാണ്. ==ആരാധനാലയങ്ങൾ== *വേളം ശ്രീ മഹാഗണപതി ക്ഷേത്രം *അരിമ്പ്ര ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യ സ്വാമി ക്ഷേത്രം *ചെക്യാട്ട് വിഷ്ണുക്ഷേത്രം *ചെക്യാട്ട് ധർമശാസ്താ ക്ഷേത്രം *നമ്പ്രം ശ്രീ മുച്ചിലോട്ട് ഭഗവതി ക്ഷേത്രം *മയ്യിൽ ടൌൺ ജുമാ മസ്ജിദ് *തൃക്കപാലം ക്ഷേത്രം ചെറുപഴശ്ശി *കാവിന്മൂല മുച്ചിലോട്ട് കാവ് *ചാലേങ്ങോട്ട് കാവ്, കണ്ടക്കൈ *കടുർ വയത്തൂർ കാലിയാർ ക്ഷേത്രം *ആയാർ മുനമ്പ് മഖാം, മുല്ലക്കൊടി == വില്ലേജുകൾ == മയ്യിൽ, കയരളം, കണ്ടക്കൈ. ഇതിൽ മയ്യിൽ വില്ലേജോഫീസ് വള്ളിയോട്ട് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. കയരളം വില്ലേജോഫീസ് മയ്യിലിൽ തന്നെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. == വാർഡുകളും ജനപ്രതിനിധികളും (2025) == താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് വാർഡ് അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള വിജയികളെ പ്രാദേശിക തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക വെബ് സൈറ്റിൽ നിന്നാണ് എടുത്തിരിക്കുന്നത്.<ref>{{cite web|url=https://trend.sec.kerala.gov.in/|title=Local Body Election Results 2025 – Kerala|access-date=13 January 2026|publisher=State Election Commission, Kerala}}</ref> {| class="wikitable" !വാർഡ് നമ്പർ !വാർഡിന്റെ പേര് !ജനപ്രതിനിധി !മുന്നണി !പാർട്ടി !സംവരണം |- |001 |ഒറപ്പടി |ജിനീഷ് ചാപ്പാടി | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |കോൺഗ്രസ് |ജനറൽ |- |002 |കണ്ടക്കൈ |സൈമാബി കെ.കെ. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |വനിത |- |003 |കോട്ടയാട് |സി.സി. വിനോദ് കുമാർ | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |ജനറൽ |- |004 |ഇരുവാപുഴ നമ്പ്രം |ഉന്നിലാങ്കണ്ടി നിസാർ |മറ്റുള്ളവർ |സ്വത. |ജനറൽ |- |005 |പെരുവങ്ങൂർ |അജയകുമാർ കെ. | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |കോൺഗ്രസ് |ജനറൽ |- |006 |വേളം |വാണീദേവി കെ. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |വനിത |- |007 |മയ്യിൽ |സന്ധ്യ സി. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |വനിത |- |008 |വള്ളിയോട്ട് |ശ്രീജിനി എൻ.വി. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |വനിത |- |009 |തായംപൊയിൽ |രാധാമണി എം.വി. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |വനിത |- |010 |നിരന്തോട് |രാജേഷ് പി. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |ജനറൽ |- |011 |അരയിടത്ത്ചിറ |ടി.കെ. ബാലകൃഷ്ണൻ | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |ജനറൽ |- |012 |പാലത്തുങ്കര |പി.പി. നബീസ്സ | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |കോൺഗ്രസ് |വനിത |- |013 |ചെറുപഴശ്ശി |രജിത കെ. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |വനിത |- |014 |പെരുമാച്ചേരി |രഞ്ജിത്ത് പി. | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |കോൺഗ്രസ് |ജനറൽ |- |015 |മേച്ചേരി |പ്രജുൽ എ.ഇ. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |ജനറൽ |- |016 |കയരളം |ശ്രീജ പി.പി. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |വനിത |- |017 |നണിയൂർ നമ്പ്രം |കെ. രമേശൻ | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |പട്ടികജാതി |- |018 |അരിമ്പ്ര |എ. ശോഭ | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |വനിത |- |019 |മുല്ലക്കൊടി |പി. പി. ഷൈമ | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |വനിത |} ==വാർഡുകളും ജനപ്രതിനിധികളും (2020)== {| class="wikitable" |- ! നമ്പർ !! വാർഡ് !! ജനപ്രതിനിധി !! പാർട്ടി !! സംവരണം |- | 1 || ഒറപ്പൊടി || സുചിത്ര. എ.പി.|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 2 || കണ്ടക്കൈ || അനിത വി.വി. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 3 || കൊട്ടയാട് || സതീദേവി കെ.വി. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 4 || ഇരുവാപ്പുഴ നമ്പ്രം || സത്യഭാമ. പി || [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|ഐ.എൻ.സി.]] || വനിത |- | 5 || പെരുവങ്ങൂർ || സന്ധ്യ. എം.പി. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 6 || വേളം || ബിജു.കെ. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 7 || മയ്യിൽ || സുരേഷ്ബാബു ഇ.എം. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 8 || വള്ളിയൊട്ടു് || റിഷ്ന. കെ.കെ.|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 9 || തായംപൊയിൽ || ഭരതൻ എം. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 10 || നിരന്തോട് || രൂപേഷ്.കെ. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പട്ടികജാതി |- | 11 || അരയിടത്ത് ചിറ || അജിത എം.വി. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 12 || ചെറുപഴശ്ശി || അബ്ദുൾഖാദർ സി.|| [[ഐ.യു.എം.എൽ]] || പൊതുവായത് |- | 13 || പെരുമാച്ചേരി || പ്രീത സി.കെ.|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 14 || മേച്ചേരി || ശാലിനി. കെ.|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 15 || കയരളം || രവി മാണിക്കോത്ത്|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 16 || നണിയൂർ നമ്പ്രം || പ്രീത. പി.|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 17 || അരിമ്പ്ര || രാമചന്ദ്രൻ. എ.ടി.|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 18 || മുല്ലക്കൊടി || അസൈനാർ. എം.|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |}<ref>{{Cite web |url=http://lsgkerala.gov.in/en/lbelection/electdmemberdet/2020/1127 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-03-20 |archive-date=2021-09-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210921144445/http://lsgkerala.gov.in/en/lbelection/electdmemberdet/2020/1127 |url-status=dead }}</ref> ==വാർഡുകളും ജനപ്രതിനിധികളും (2015-2020)== {| class="wikitable" |- ! നമ്പർ !! വാർഡ് !! ജനപ്രതിനിധി !! പാർട്ടി !! സംവരണം |- | 1 || ഒറപ്പൊടി || പി. ബാലൻ|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 2 || കണ്ടക്കൈ || ശ്രീധരൻ എം. പി. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 3 || കൊട്ടയാട് || മനോഹരൻ. കെ. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 4 || ഇരുവാപ്പുഴ നമ്പ്രം || സുനിൽ കുമാർ. എ. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 5 || പെരുവങ്ങൂർ || അജയകുമാർ. കെ. || [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|ഐ.എൻ.സി.]] || പട്ടികജാതി |- | 6 || വേളം || രാധിക. കെ || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 7 || മയ്യിൽ || ഉഷ കെ || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 8 || വള്ളിയൊട്ടു് || ശ്രീന കെ|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 9 || തായംപൊയിൽ || രാധാമണി എം.വി. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 10 || നിരന്തോട് || അജിത എം.വി. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 11 || അരയിടത്ത് ചിറ || വി.ഒ. പ്രഭാകരൻ || സ്വതന്ത്രൻ || പൊതുവായത് |- | 12 || ചെറുപഴശ്ശി || നബീസ പി.പി.|| [[ഐ.യു.എം.എൽ]] || വനിത |- | 13 || പെരുമാച്ചേരി || പുരുഷോത്തമൻ സി.കെ|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 14 || മേച്ചേരി || രവി എം|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 15 || കയരളം || ശ്രീജ പി.പി|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 16 || നണിയൂർ നമ്പ്രം || പ്രത്യുഷ് പി.വി|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 17 || അരിമ്പ്ര || ഗിരിജ വി.വി|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 18 || മുല്ലക്കൊടി || പ്രീത പി|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |}<ref>http://www.lsg.kerala.gov.in/reports/lbMembers.php?lbid=1127</ref> ==വാർഡുകളും ജനപ്രതിനിധികളും (2010-2015)== {| class="wikitable" |- ! നമ്പർ !! വാർഡ് !! ജനപ്രതിനിധി !! പാർട്ടി !! സംവരണം |- | 1 || ഒറപ്പൊടി || രമാവതി || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || സ്ത്രീ |- | 2 || കണ്ടക്കൈ || പി.കെ. പത്മാവതി || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || സ്ത്രീ |- | 3 || കൊട്ടയാട് || രജനി. സി. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || സ്ത്രീ |- | 4 || ഇരുവാപ്പുഴ നമ്പ്രം || ലളിത. പി. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || സ്ത്രീ |- | 5 || പെരുവങ്ങൂർ || രാധിക. കെ. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || സ്ത്രീ |- | 6 || വേളം || പി.പി. സ്നേഹജൻ || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പട്ടികജാതി |- | 7 || മയ്യിൽ || കെ.കെ. രാമചന്ദ്രൻ || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 8 || വള്ളിയൊട്ടു് || എം. രാഘവൻ|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 9 || തായംപൊയിൽ || കെ. രാമചന്ദ്രൻ|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 10 || നിരന്തോട് || എം. ഭരതൻ|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 11 || അരയിടത്ത് ചിറ || എം. പത്മാവതി|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || സ്ത്രീ |- | 12 || ചെറുപഴശ്ശി || കെ.പി. ബാലകൃഷ്ണൻ|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 13 || പെരുമാച്ചേരി || കെ. ശ്യാമള|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || സ്ത്രീ |- | 14 || മേച്ചേരി || കെ.വി. ലീല|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || സ്ത്രീ |- | 15 || കയരളം || പി.പി. രമേശൻ|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 16 || നണിയൂർ നമ്പ്രം || പി. ശാരദ|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || സ്ത്രീ |- | 17 || അരിമ്പ്ര || ടി.പി. മനോഹരൻ|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 18 || മുല്ലക്കൊടി || മുകുന്ദൻ.കെ.|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |}<ref>http://www.lsg.kerala.gov.in/election/candidateDetails.php?year=2010&t=5&d=13&lb=1127</ref> ==ധനകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങൾ== മയ്യിൽ സർ‌വ്വീസ് സഹകരണ ബാങ്ക്, മുല്ലക്കൊടി സഹകരണ ബാങ്ക് എന്നിവയാണ് മയ്യിലിലെ പ്രധാന ധനകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങൾ. [[കാനറ ബാങ്ക്]], [[ഫെഡറൽ ബാങ്ക്]], [[സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ]], [[കേരള ഗ്രാമീൺ ബാങ്ക്]], [[കേരള ബാങ്ക്]], തളിപ്പറമ്പ് പ്രാഥമിക സഹകരണ കാർഷിക ഗ്രാമവികസന ബാങ്ക് എന്നിവയുടെയും ഓരോ ശാഖകളും ഈ പഞ്ചായത്തിലുണ്ട്. ==തപാൽ ആപ്പീസുകൾ== മയ്യിൽ, കണ്ടക്കൈ, കയരളം, പാവനൂർമൊട്ട, ചെറുപഴശ്ശി, മുല്ലക്കൊടി എന്നിവിടങ്ങളിൽ തപാലോഫീസുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ==മറ്റു സർക്കാർ ഓഫീസുകൾ== പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ മയ്യിൽ, KSEB അസിസ്റ്റന്റ് എഞ്ചിനീയരുടെ കാര്യാലയം , BSNL ടെലഫോൺ എക്സ്ചേഞ്ച്, മയ്യിൽ കൃഷിഭവൻ, കയരളം വില്ലേജ് ഓഫീസ്, എന്നിവ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് മയ്യിൽ പട്ടണത്തിൽ തന്നെയാണ്. മയ്യിൽ വില്ലേജ് ഓഫീസ് ടൗണിൽ നിന്നും അല്പം മറിയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യ്യുന്നത്. വാട്ടർ അതോററ്റിയുടെ ഓഫീസ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് പാടിക്കുന്നിലാണ്<ref name="ആർക്കൈവ് പകർപ്പ്"/>. == എത്തിച്ചേരാനുള്ള വഴി == *ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള റെയിൽ‌വേ സ്റ്റേഷൻ : കണ്ണൂർ, ഏകദേശം 20 കി.മീ അകലെ *ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള വിമാനത്താവളം : [[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം]] - മയ്യിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 22 കി.മീ അകലെ == അവലംബങ്ങൾ == <references/> *[http://www.ecostatkerala.org/pdf/panchayat/kannur.pdf സ്ഥിതിവിവര കണക്കുകൾ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928083745/http://www.ecostatkerala.org/pdf/panchayat/kannur.pdf |date=2007-09-28 }} *[http://www.lsg.kerala.gov.in/pages/history.php?intID=5&ID=1127 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയംഭരണ വകുപ്പ് വെബ്സൈറ്റ്] {{commons category|Mayyil}} {{കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}} {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]] {{Kannur-geo-stub}} ailfa9sme1saeqqeb0v677ccrv6ryik 4659784 4659783 2026-08-19T07:12:44Z Malikaveedu 16584 4659784 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Mayyil}} {{Infobox settlement | name = മയ്യിൽ | native_name = | native_name_lang = | other_name = | settlement_type = [[സെൻസസ് ടൗൺ]] | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | map_alt = | map_caption = | pushpin_map = India Kerala | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = മയ്യിൽ, കേരളം | coordinates = {{coord|12.04|N|75.46|E|display=inline,title}} | subdivision_type = രാജ്യം | subdivision_name = {{flag|ഇന്ത്യ}} | subdivision_type1 = [[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | subdivision_name1 = [[കേരളം]] | subdivision_type2 = [[കേരളത്തിലെ ജില്ലകൾ|ജില്ല]] | subdivision_name2 = [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = പഞ്ചായത്ത് | governing_body = മയ്യിൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് | leader_title = | leader_name = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_total_km2 = 33.08 | area_rank = | elevation_footnotes = | elevation_m = 45 | population_total = 29,649 | population_as_of = 2011 | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_urban = | population_metro_footnotes = | demographics_type1 = ഭാഷകൾ | demographics1_title1 = ഔദ്യോഗികം | demographics1_info1 = [[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ്]] | timezone1 = [[ഔദ്യോഗിക ഇന്ത്യൻ സമയം]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[പിൻകോഡ്]] | postal_code = 670602 | blank1_name_sec1 = [[ലോകസഭ]] മണ്ഡലം | blank1_info_sec1 = [[കണ്ണൂർ ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|കണ്ണൂർ]] | blank1_name_sec2 = [[നിയമസഭ]] | blank1_info_sec2 = [[തളിപ്പറമ്പ് നിയമസഭാമണ്ഡലം|തളിപ്പറമ്പ്]] }} [[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[തളിപ്പറമ്പ്]] താലൂക്കിലുള്ള ഒരു ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ് '''മയ്യിൽ'''. [[കണ്ണൂർ|കണ്ണൂർ നഗരത്തിൽ]] നിന്നും 21 കിലോമീറ്റർ വടക്ക് കിഴക്കായാണ് മയ്യിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. [[വളപട്ടണം പുഴ]] ഈ പഞ്ചായത്തിന്റെ ഒരു അതിരാണ്. ഏകദേശം 12 കിലോമീറ്ററോളം നദീതീരം പഞ്ചായത്തിനുണ്ട്. [[തളിപ്പറമ്പ്|തളിപ്പറമ്പിൽ]] നിന്നും നണിച്ചേരിപാലം വഴി 13.5 കി.മീ ദൂരം സഞ്ചരിച്ചാൽ മയ്യിൽ എത്തിച്ചേരാം. [[ശ്രീകണ്ഠപുരം|ശ്രീകണ്ഠപുരത്തു]] നിന്ന് 13 കിലോമീറ്ററും [[ഇരിക്കൂർ|ഇരിക്കൂറിൽ]] നിന്ന് 15 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ് മയ്യിൽ. കേരളത്തിലെ പ്രമുഖ തീർത്ഥാടന, ടൂറിസം കേന്ദ്രമായ [[പറശ്ശിനിക്കടവ്|പറശ്ശിനിക്കടവിൽ]] നിന്നും പറശ്ശിനിപ്പാലം വഴി 7 കി മീ ദൂരം മാത്രമാണ് മയ്യിൽ പട്ടണത്തിലേക്കുള്ളത്. കാഞ്ഞങ്ങാട് മുതലുള്ളവർക്ക് [[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം|കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളത്തിലേക്ക്]] എളുപ്പത്തിൽ എത്തിച്ചേരാൻ പറ്റുന്ന വിമാനത്താവള പാത കടന്നു പോകുന്നതും മയ്യിൽ വഴിയാണ്. ഇവിടെ നിന്ന് മട്ടന്നൂർ വിമാനത്താവളത്തിലേക്ക് 23 കി.മീ ദൂരമാണ് ഉള്ളത്. [[തളിപ്പറമ്പ്‌ (താലൂക്ക്‌)#ഇരിക്കൂർ ബ്ലോക്ക്|ഇരിക്കൂർ ബ്ലോക്കിലും]], [[തളിപ്പറമ്പ് (നിയമസഭാമണ്ഡലം)|തളിപ്പറമ്പ് നിയോജക മണ്ഡലത്തിലും]], [[കണ്ണൂർ (ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം)|കണ്ണൂർ ലോകസഭ മണ്ഡലത്തിലും]] ഉൾപ്പെടുന്നു. [[ഫുട്ബോൾ]] കളിയുടെ [[കണ്ണൂർ]] ജില്ലയിലെ ഒരു ഈറ്റില്ലമാണ് ഈ പ്രദേശം. ജൈവവൈവിധ്യ സമ്പന്നമായ ഈ പ്രദേശത്തെ വടക്കനോടി ജലാശയത്തിലെ മത്സ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ശുദ്ധജല മത്സ്യഗവേഷകനും മയ്യിൽ കടൂർ സ്വദേശിയുമായ ശ്രീബിൻ.പി നാട്ടു മീനുകൾ എന്ന പേരിൽ പുസ്തകം രചിച്ചിട്ടുണ്ട്. == അതിരുകൾ == വടക്ക്: [[കുറുമാത്തൂർ]], [[ചെങ്ങളായി]] പഞ്ചായത്തുകൾ കിഴക്ക്: [[മലപ്പട്ടം]], ചെങ്ങളായി പഞ്ചായത്തുകൾ തെക്ക്‚ തെക്ക് കിഴക്ക്: [[കുറ്റ്യാട്ടൂർ]], [[കൊളച്ചേരി]] പഞ്ചായത്തുകൾ പടിഞ്ഞാറ്: കൊളച്ചേരി പഞ്ചായത്ത് വടക്ക്‚ വടക്ക് പടിഞ്ഞാറ്: [[തളിപ്പറമ്പ് നഗരസഭ|തളിപ്പറമ്പ]], [[ആന്തൂർ നഗരസഭ|ആന്തൂർ]] നഗരസഭകൾ == ചരിത്രം == നീണ്ടു കിടക്കുന്ന നദീ തീര പ്രദേശങ്ങളായ കണ്ടക്കൈ, മുല്ലക്കൊടി തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളിലും കുന്നിൽ ചെരിവുകളിലും (പെരുവങ്ങൂർ, പഴശ്ശി,ചെറുപഴശ്ശി, മയ്യിൽ താഴെ തുടങ്ങിയവ) വളരെഏറെക്കാലം മുമ്പ് തന്നെ ജനവാസമുണ്ടായിരുന്നു. വേളം അമ്പലത്തിന്റെ ചുറ്റുപാടുമായി നൂറ്റാണ്ടുകൾക്കപ്പുറം തന്നെ ഒരു ഗ്രാമം നിലനിന്നിരുന്നതായി ഉറപ്പിക്കാം. വ്യക്തമായ പഠനങ്ങൾ, ചരിത്ര രേഖകൾ തുടങ്ങിയവ ഇത് സംബന്ധിച്ച് നടന്നിട്ടില്ല എന്നത് ഖേദകരമാണ്. മദ്ധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ ചിറക്കൽ രാജവംശത്തിന്റെ (കോലത്ത് നാട്)അധീനതയിലായിരുന്നു ഈ പ്രദേശം. രാജസ്വം,ദേവസ്വം, ബ്രഹ്മസ്വം എന്നിങ്ങനെ ജന്മിത്തവ്യവസ്ഥയിലടിസ്ഥാനപ്പെടുത്തിയായിരുന്നു ഭൂമിയുടെ ഉടമസ്ഥാവകാശം. തൊഴിൽ-ജാതി ശ്രേണികളിൽ താഴ്ന്നവർക്ക് സ്വന്തമായി ഭൂമി വിരള മായിരുന്നു.. മൈസൂർ സുൽത്താൻമാരുടെ പടയോട്ടത്തെത്തുടർന്ന് പരമ്പരാഗതമായ സാമൂഹ്യഘടനയും, സാമ്പത്തിക ക്രമവും മാറാൻ തുടങ്ങി. ബ്രിട്ടീഷ് അധീശത്വത്തോടെ ഈ മാറ്റം പൂർണമായി. കേരളത്തിലെ സാമൂഹ്യ പരിഷ്കണ വിപ്ലവങ്ങളും കർഷകസമരങ്ങളും വളരെ വേഗത്തിലാണ് ഇവിടുത്തെ ജനത ഏറ്റെടുത്തത്. കുഞ്ഞാക്കമ്മയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ നടന്ന കണ്ടക്കൈ സമരവും തുടർന്നുണ്ടായ ജന്മിത്ത വിരുദ്ധമുന്നേറ്റവുമൊക്കെ കേരളത്തിനാക മാനം ഊർജ്ജമേകി.. പാടിക്കുന്നിലെ രക്തസാക്ഷികളുടെ പോരാട്ടത്തിലും ജീവത്യാഗത്തിലും കാലുറപ്പിച്ച് നിന്നാണ് ആധുനിക മയ്യിൽ പിറവിയെടുക്കുന്നത് === പഞ്ചായത്ത് രൂപവത്കരണം === [[1962]]-ൽ മയ്യിൽ, കയരളം, കണ്ടക്കൈ എന്നീ മൂന്നു വില്ലേജു പഞ്ചായത്തുകൾ സം‌യോജിപ്പിച്ചു കൊണ്ടാണ്‌ മയ്യിൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് രൂപീകൃതമായത്<ref>http://www.lsg.kerala.gov.in/pages/history.php?intID=5&ID=1127</ref>. ഇതുവരെയുള്ള പഞ്ചായത്തു പ്രസിഡണ്ടുമാരുടെ പട്ടിക താഴെ {| class="wikitable" |- ! വർഷം ! പേര്‌ |- | 1964 - 1979 | [[കെ.കെ. കുഞ്ഞനന്തൻ നമ്പ്യാർ|കെ.കെ കുഞ്ഞനന്തൻ നമ്പ്യാർ]] |- | 1979 - 1984 | ഐ. ത്രിവിക്രമൻ നമ്പൂതിരി |- | 1988 - 1995 | [[കെ.കെ. കുഞ്ഞനന്തൻ നമ്പ്യാർ|കെ.കെ കുഞ്ഞനന്തൻ നമ്പ്യാർ]] |- | 1995 - 2000 | ടി. രുക്മിണി ടീച്ചർ |- | 2000-2005 | ടി.ഒ. നാരായണൻ |- | 2005- 2010 | എ. ബാലകൃഷ്ണൻ |- | 2010- 2015 | എം. പത്മാവതി |- | 2015-2020 | പി. ബാലൻ |- | 2020- | കെ.കെ. റിഷ്ന |} == സാംസ്കാരിക സവിശേഷതകൾ == [[മലബാർ|മലബാറിലെ]] പ്രശസ്തമായ [[തെയ്യം]] കൊട്ടിയാടപെടുന്ന അനേകം കാവുകളും, ക്ഷേത്രങ്ങളും ഇവിടെയുണ്ട്. പ്രശസ്തമായ [[പാടിക്കുന്ന്]] ഇവിടെയാണ്. [[വേളം മഹാഗണപതി ക്ഷേത്രം]] ഇവിടെയാണ്. [[വായനശാല]]കളുടെ ജില്ലയിലെ ഒരു പ്രധാന കേന്ദ്രമാണ് മയ്യിൽ. സി.ആർ.സി മയ്യിൽ, വേളം പൊതുജനവായനശാല, സഫ്ദർഹാശ്മി വായനശാല തായംപൊയിൽ, നവകേരള ഗ്രന്ഥാലയം ചെറുപഴശ്ശി എന്നിവയാണ് പ്രധാന വായനശാലകൾ. ഉത്തരകേരളത്തിലെ സജീവമായ [[ഫിലിം സൊസൈറ്റി]]കളിലൊന്നായ ചേതന ഫിലിം സൊസൈറ്റി മയ്യിലായിരുന്നു പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നത്. പണ്ടുകാലത്തു [[വെള്ളരി നാടകം|വെള്ളരി നാടകങ്ങൾ]] എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന അമേച്വർ നാടകങ്ങലുടെ ഒരു കേന്ദ്രം കൂടിയാണ് ഇവിടം. കാലടി സുപ്രഭാ കലാനിലയം ഇപ്പൊഴും അമേച്വർ നാടകങ്ങളിൽ സജീവമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. സ്റ്റേറ്റ് ലൈബ്രറി കൗൺസിൽ അഫിലിയേഷനുള്ള 33 ഗ്രന്ഥശാലകൾ ഈ പഞ്ചായത്തിലുണ്ട്. കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഗ്രന്ഥശാലകളുള്ള പഞ്ചായത്താണ് മയ്യിൽ. == സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ == {| class="wikitable" |- ! വിസ്തീർണ്ണം(ച.കി.മി) ! വാർഡുകൾ ! ആകെ വീടുകൾ ! ആകെ പുരുഷന്മാർ ! ആകെ സ്ത്രീകൾ ! ആകെ ജനസംഖ്യ ! ജനസാന്ദ്രത ! സ്ത്രീ പുരുഷ അനുപാതം ! സാക്ഷരരായ പുരുഷന്മാർ ! സാക്ഷരരായ സ്ത്രീകൾ ! ആകെ സാക്ഷരത ! |- | 33.08 | 19 | 6387 | 13810 | 15839 | 29649 | 896 | 1147 | 94.54 | 83.50 | 88.93 |} == തൊഴിൽ മേഖല == പ്രധാന തൊഴിൽ മേഖല കൃഷി തന്നെയാണ്. [[നെല്ല്]], [[റബ്ബർ]], [[തെങ്ങ്]], [[കുരുമുളക്]], [[കപ്പ]] ഇവയെല്ലാം ഇവിടെ കൃഷി ചെയ്യപ്പെടുന്നു. മയ്യിൽ പഞ്ചായത്തിൽ നിലവിൽ നെൽകൃഷി വളരെ ഊർജ്ജിതമായി നടത്തുന്നുണ്ട്. മുല്ലക്കൊടി, കയരളം, കണ്ടക്കൈ, പെരുവങ്ങൂർ, വേളം, മയ്യിൽ താഴെ, ചെറുപഴശ്ശി, അരയിടത്ത് ചിറ തുടങ്ങിയ പാടശേഖരങ്ങളിൽ സർക്കാർ സഹായത്തോടെ വീണ്ടും നൂറ് മേനി കൊയ്യുകയാണ് കർഷകർ. മയ്യിൽ നെല്ലുല്പാദക സംഘത്തിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ നെല്ല് ശേഖരണം, വിത്ത്, കാർഷിക ഉപകരണങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കൽ , തുടങ്ങിയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തി വരുന്നു. സിവിൽ സർവ്വീസ്, മെഡിസിൻ, എഞ്ചിനീയറിംഗ്,ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസം, എന്നീ മേഖലകളിലടക്കം ജോലി ചെയ്യുന്ന ധാരാളം ജീവനക്കാരും അദ്ധ്യാപകരും പല വീടുകളിലുമുണ്ട്. മയ്യിൽ [[കൈത്തറി|കൈത്തറിയുടെ]], നാട് കൂടിയാണ്. കൂടാതെ ധാരാളം പേർ ഗൾഫിലും മറ്റ് പലവിദേശ രാജ്യങ്ങ്ളിലും തൊഴിൽ ചെയ്യുന്നുണ്ട്. == ഭൂമിശാസ്ത്രം == [[ചിത്രം:ParassinikkadavuBridge.jpg|thumb|200px|മയ്യിൽ പഞ്ചായത്തിൽ നിന്നും തുടങ്ങുന്ന പറശ്ശിനിക്കടവ് പാലം]] [[File:Paddy field in Kannur (2).jpg|thumb|200px|left|നെൽപ്പാടം ( [[നണിയൂർ]] )]] [[വയൽ|നെല്പാടങ്ങളാൽ]] സമൃദ്ധമായ ഒരു പ്രദേശമാണിവിടം.കണ്ടക്കൈ, മുല്ലക്കൊടി, കയരളം, ചെക്ക്യാട്ട്കാവ്, കടൂർ, ചെറുപഴശ്ശി, വള്ളിയോട്ട്, അരയിടത്ത് ചിറ, വേളം, പെരുവങ്ങൂർ, നണിയൂർ തുടങ്ങിയ പ്രദേശങ്ങളിൽ നെല്പാടങ്ങൾ ഉണ്ട്.പഞ്ചായത്തിന്റെ ഒരു വശത്തു കൂടെ [[വളപട്ടണം പുഴ]] ഒഴുകുന്നു. === ജലപ്രകൃതി === ശരാശരി വർഷപാതാനുപാതം 320 സെ.മീ ആണ്‌. മയ്യിൽ മുല്ലക്കൊടി നീർമറിയുടെ വടക്കു ഭാഗത്ത് വളപട്ടണം പുഴയിലേക്കും, തെക്ക് ഭാഗത്ത് വളപട്ടണം പുഴയുടെ പോഷക നദിയുമായ കാട്ടാമ്പള്ളി പുഴയിലേക്കുമാണ് വെള്ളം ഒഴുകിയെത്തുന്നത്. ഇതു കൂടാതെ അനേകം തോടുകളും,പുഴകളും ഈ പഞ്ചായത്തിലെ ജലസ്രോതസ്സായുണ്ട്. == വിദ്യാഭ്യാസം == [[File:Perumacheri AUP School.JPG|thumb|250px|പെരുമാച്ചേരി എ.യു.പി. സ്കൂൾ]] മയ്യിൽ പഞ്ചായത്തിൽ ആകെ 16 വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളും ഒരു ഐ.ടി.സിയും പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്<ref name="ആർക്കൈവ് പകർപ്പ്">{{Cite web |url=http://lsgkerala.in/mayyilpanchayat/general-information/description/ |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2010-03-18 |archive-date=2012-04-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120417192145/http://lsgkerala.in/mayyilpanchayat/general-information/description/ |url-status=dead }}</ref>. ഇതു കൂടാതെ സ്വകാര്യ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള എം.ബി.എ. കോളേജ്, ഐ.റ്റി.എം. കോളേജ്, ബി.എഡ് കോളേജ്, ടി.ടി.സി. കോളേജ് എന്നിവ ഈ പഞ്ചായത്തിലുണ്ട്. ===പ്രധാന വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ === *[[മയ്യിൽ ഗവണ്മെന്റ് ഹയർ സെക്കണ്ടറി സ്കൂൾ]] (ഇടൂഴി മാധവൻ നമ്പൂതിരി സ്മാരക ഗവർമെന്റ് ഹയർ സെക്കന്ററി സ്കൂൾ, മയ്യിൽ) *[[ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂറ്റട്ട് ഓഫ് ടെക്നോളജി]],മയ്യിൽ *[[ഐ.ടി.എം. കോളേജ്]],മയ്യിൽ കേരളത്തിൽ 2018 വർഷത്തിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ കുട്ടികളെ (529)SSLC പരീക്ഷക്കിരുത്തിയ സർക്കാർ സ്കൂളുകളിൽ ഏറ്റവുമധികം വിജയശതമാനം നേടിയത് മയ്യിൽ ഇടൂഴി മാധവൻ നമ്പൂതിരി സ്മാരക ഹയർ സെക്കന്ററി സ്കൂൾ ആയിരുന്നു. ===ആരോഗ്യം=== പൊതുജനാരോഗ്യ പ്രവർത്തനത്തിൽ മയ്യിൽ ആസ്ഥാനമാക്കി Block CHC കേന്ദ്രം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. കൊളച്ചേരി,മയ്യിൽ, കുറ്റ്യാട്ടൂർ,മലപ്പട്ടം,ഇരിക്കൂർ, കൂട്ടുംമുഖം,ഏരുവശ്ശി,ചന്ദനക്കാംപാറ, പാമ്പുരുത്തി എന്നീ ആരോഗ്യ കേന്ദ്രങ്ങളിലെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് നേതൃത്വം നല്കുന്നത് മയ്യിൽ Block മെഡിക്കൽഓഫീസർ,ഹെൽത്ത് സൂപ്പർ വൈസർ എന്നിവരാണ്. മയ്യിൽ സാമൂഹികാരോഗ്യകേന്ദ്രം (Community Health Centre,MAYYIL) ഹോമിയോ ഡിസ്‌പെൻസറി,മയ്യിൽ, ആയുർ‌വേദ ഡിസ്‌പെൻസറി -കണ്ടക്കൈപറമ്പ്, ഫാത്തിമ ക്ലിനിക്,ഇടൂഴി ആര്യവൈദ്യശാല എന്നിവയാണ് പഞ്ചായത്തിലെ പ്രധാന ആതുരാലയങ്ങൾ. വിദഗ്ദ്ധ ചികിത്സക്ക് പലപ്പോഴും ആശ്രയിക്കുന്നത് [[കണ്ണൂർ]] നഗരത്തിലെ ജില്ലാ ആശുപത്രിയെയും,സ്വകാര്യ ആശുപത്രികളെയും, പരിയാരം മെഡിക്കൽ കോളേജിനെയും ആണ്. മുല്ലക്കൊടി,കണ്ടക്കൈ,പെരുമാച്ചേരി എന്നിവിടങ്ങളിൽ ആരോഗ്യ ഉപകേന്ദ്രങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു മൃഗചികിത്സക്കായി ഒരു മൃഗാശുപത്രിയും (കണ്ടക്കൈ-വേളം) രണ്ട് മൃഗസംരക്ഷണ ഉപകേന്ദ്രങ്ങളും ഇവിടെയുണ്ട്. == രാഷ്ട്രീയം == [[സി.പി.ഐ(എം)|കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിക്കു]] വളക്കൂറുള്ള ഒരു പ്രദേശം ആണ് ഇത്. ഒട്ടനവധി കമ്യൂണിസ്റ്റ്- തൊഴിലാളി നേതാക്കൾ ഉയർന്നു വന്നിട്ടുണ്ട്. കേരളത്തിലെ ആരോഗ്യമന്ത്രിയായിരുന്ന [[പി.കെ. ശ്രീമതി]], [[കെ.കെ. കുഞ്ഞനന്തൻ നമ്പ്യാർ]] എന്നിവർ ഉദാഹരണങ്ങളാണ്. ==ആരാധനാലയങ്ങൾ== *വേളം ശ്രീ മഹാഗണപതി ക്ഷേത്രം *അരിമ്പ്ര ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യ സ്വാമി ക്ഷേത്രം *ചെക്യാട്ട് വിഷ്ണുക്ഷേത്രം *ചെക്യാട്ട് ധർമശാസ്താ ക്ഷേത്രം *നമ്പ്രം ശ്രീ മുച്ചിലോട്ട് ഭഗവതി ക്ഷേത്രം *മയ്യിൽ ടൌൺ ജുമാ മസ്ജിദ് *തൃക്കപാലം ക്ഷേത്രം ചെറുപഴശ്ശി *കാവിന്മൂല മുച്ചിലോട്ട് കാവ് *ചാലേങ്ങോട്ട് കാവ്, കണ്ടക്കൈ *കടുർ വയത്തൂർ കാലിയാർ ക്ഷേത്രം *ആയാർ മുനമ്പ് മഖാം, മുല്ലക്കൊടി == വില്ലേജുകൾ == മയ്യിൽ, കയരളം, കണ്ടക്കൈ. ഇതിൽ മയ്യിൽ വില്ലേജോഫീസ് വള്ളിയോട്ട് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. കയരളം വില്ലേജോഫീസ് മയ്യിലിൽ തന്നെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. == വാർഡുകളും ജനപ്രതിനിധികളും (2025) == താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് വാർഡ് അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള വിജയികളെ പ്രാദേശിക തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക വെബ് സൈറ്റിൽ നിന്നാണ് എടുത്തിരിക്കുന്നത്.<ref>{{cite web|url=https://trend.sec.kerala.gov.in/|title=Local Body Election Results 2025 – Kerala|access-date=13 January 2026|publisher=State Election Commission, Kerala}}</ref> {| class="wikitable" !വാർഡ് നമ്പർ !വാർഡിന്റെ പേര് !ജനപ്രതിനിധി !മുന്നണി !പാർട്ടി !സംവരണം |- |001 |ഒറപ്പടി |ജിനീഷ് ചാപ്പാടി | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |കോൺഗ്രസ് |ജനറൽ |- |002 |കണ്ടക്കൈ |സൈമാബി കെ.കെ. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |വനിത |- |003 |കോട്ടയാട് |സി.സി. വിനോദ് കുമാർ | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |ജനറൽ |- |004 |ഇരുവാപുഴ നമ്പ്രം |ഉന്നിലാങ്കണ്ടി നിസാർ |മറ്റുള്ളവർ |സ്വത. |ജനറൽ |- |005 |പെരുവങ്ങൂർ |അജയകുമാർ കെ. | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |കോൺഗ്രസ് |ജനറൽ |- |006 |വേളം |വാണീദേവി കെ. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |വനിത |- |007 |മയ്യിൽ |സന്ധ്യ സി. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |വനിത |- |008 |വള്ളിയോട്ട് |ശ്രീജിനി എൻ.വി. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |വനിത |- |009 |തായംപൊയിൽ |രാധാമണി എം.വി. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |വനിത |- |010 |[[നിരന്തോട്]] |രാജേഷ് പി. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |ജനറൽ |- |011 |അരയിടത്ത്ചിറ |ടി.കെ. ബാലകൃഷ്ണൻ | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |ജനറൽ |- |012 |പാലത്തുങ്കര |പി.പി. നബീസ്സ | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |കോൺഗ്രസ് |വനിത |- |013 |ചെറുപഴശ്ശി |രജിത കെ. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |വനിത |- |014 |പെരുമാച്ചേരി |രഞ്ജിത്ത് പി. | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |കോൺഗ്രസ് |ജനറൽ |- |015 |മേച്ചേരി |പ്രജുൽ എ.ഇ. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |ജനറൽ |- |016 |കയരളം |ശ്രീജ പി.പി. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |വനിത |- |017 |നണിയൂർ നമ്പ്രം |കെ. രമേശൻ | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |പട്ടികജാതി |- |018 |അരിമ്പ്ര |എ. ശോഭ | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |വനിത |- |019 |മുല്ലക്കൊടി |പി. പി. ഷൈമ | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |വനിത |} ==വാർഡുകളും ജനപ്രതിനിധികളും (2020)== {| class="wikitable" |- ! നമ്പർ !! വാർഡ് !! ജനപ്രതിനിധി !! പാർട്ടി !! സംവരണം |- | 1 || ഒറപ്പൊടി || സുചിത്ര. എ.പി.|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 2 || കണ്ടക്കൈ || അനിത വി.വി. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 3 || കൊട്ടയാട് || സതീദേവി കെ.വി. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 4 || ഇരുവാപ്പുഴ നമ്പ്രം || സത്യഭാമ. പി || [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|ഐ.എൻ.സി.]] || വനിത |- | 5 || പെരുവങ്ങൂർ || സന്ധ്യ. എം.പി. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 6 || വേളം || ബിജു.കെ. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 7 || മയ്യിൽ || സുരേഷ്ബാബു ഇ.എം. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 8 || വള്ളിയൊട്ടു് || റിഷ്ന. കെ.കെ.|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 9 || തായംപൊയിൽ || ഭരതൻ എം. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 10 || നിരന്തോട് || രൂപേഷ്.കെ. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പട്ടികജാതി |- | 11 || അരയിടത്ത് ചിറ || അജിത എം.വി. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 12 || ചെറുപഴശ്ശി || അബ്ദുൾഖാദർ സി.|| [[ഐ.യു.എം.എൽ]] || പൊതുവായത് |- | 13 || പെരുമാച്ചേരി || പ്രീത സി.കെ.|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 14 || മേച്ചേരി || ശാലിനി. കെ.|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 15 || കയരളം || രവി മാണിക്കോത്ത്|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 16 || നണിയൂർ നമ്പ്രം || പ്രീത. പി.|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 17 || അരിമ്പ്ര || രാമചന്ദ്രൻ. എ.ടി.|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 18 || മുല്ലക്കൊടി || അസൈനാർ. എം.|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |}<ref>{{Cite web |url=http://lsgkerala.gov.in/en/lbelection/electdmemberdet/2020/1127 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-03-20 |archive-date=2021-09-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210921144445/http://lsgkerala.gov.in/en/lbelection/electdmemberdet/2020/1127 |url-status=dead }}</ref> ==വാർഡുകളും ജനപ്രതിനിധികളും (2015-2020)== {| class="wikitable" |- ! നമ്പർ !! വാർഡ് !! ജനപ്രതിനിധി !! പാർട്ടി !! സംവരണം |- | 1 || ഒറപ്പൊടി || പി. ബാലൻ|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 2 || കണ്ടക്കൈ || ശ്രീധരൻ എം. പി. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 3 || കൊട്ടയാട് || മനോഹരൻ. കെ. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 4 || ഇരുവാപ്പുഴ നമ്പ്രം || സുനിൽ കുമാർ. എ. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 5 || പെരുവങ്ങൂർ || അജയകുമാർ. കെ. || [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|ഐ.എൻ.സി.]] || പട്ടികജാതി |- | 6 || വേളം || രാധിക. കെ || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 7 || മയ്യിൽ || ഉഷ കെ || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 8 || വള്ളിയൊട്ടു് || ശ്രീന കെ|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 9 || തായംപൊയിൽ || രാധാമണി എം.വി. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 10 || നിരന്തോട് || അജിത എം.വി. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 11 || അരയിടത്ത് ചിറ || വി.ഒ. പ്രഭാകരൻ || സ്വതന്ത്രൻ || പൊതുവായത് |- | 12 || ചെറുപഴശ്ശി || നബീസ പി.പി.|| [[ഐ.യു.എം.എൽ]] || വനിത |- | 13 || പെരുമാച്ചേരി || പുരുഷോത്തമൻ സി.കെ|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 14 || മേച്ചേരി || രവി എം|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 15 || കയരളം || ശ്രീജ പി.പി|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 16 || നണിയൂർ നമ്പ്രം || പ്രത്യുഷ് പി.വി|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 17 || അരിമ്പ്ര || ഗിരിജ വി.വി|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |- | 18 || മുല്ലക്കൊടി || പ്രീത പി|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || വനിത |}<ref>http://www.lsg.kerala.gov.in/reports/lbMembers.php?lbid=1127</ref> ==വാർഡുകളും ജനപ്രതിനിധികളും (2010-2015)== {| class="wikitable" |- ! നമ്പർ !! വാർഡ് !! ജനപ്രതിനിധി !! പാർട്ടി !! സംവരണം |- | 1 || ഒറപ്പൊടി || രമാവതി || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || സ്ത്രീ |- | 2 || കണ്ടക്കൈ || പി.കെ. പത്മാവതി || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || സ്ത്രീ |- | 3 || കൊട്ടയാട് || രജനി. സി. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || സ്ത്രീ |- | 4 || ഇരുവാപ്പുഴ നമ്പ്രം || ലളിത. പി. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || സ്ത്രീ |- | 5 || പെരുവങ്ങൂർ || രാധിക. കെ. || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || സ്ത്രീ |- | 6 || വേളം || പി.പി. സ്നേഹജൻ || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പട്ടികജാതി |- | 7 || മയ്യിൽ || കെ.കെ. രാമചന്ദ്രൻ || [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 8 || വള്ളിയൊട്ടു് || എം. രാഘവൻ|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 9 || തായംപൊയിൽ || കെ. രാമചന്ദ്രൻ|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 10 || നിരന്തോട് || എം. ഭരതൻ|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 11 || അരയിടത്ത് ചിറ || എം. പത്മാവതി|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || സ്ത്രീ |- | 12 || ചെറുപഴശ്ശി || കെ.പി. ബാലകൃഷ്ണൻ|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 13 || പെരുമാച്ചേരി || കെ. ശ്യാമള|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || സ്ത്രീ |- | 14 || മേച്ചേരി || കെ.വി. ലീല|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || സ്ത്രീ |- | 15 || കയരളം || പി.പി. രമേശൻ|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 16 || നണിയൂർ നമ്പ്രം || പി. ശാരദ|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || സ്ത്രീ |- | 17 || അരിമ്പ്ര || ടി.പി. മനോഹരൻ|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |- | 18 || മുല്ലക്കൊടി || മുകുന്ദൻ.കെ.|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] || പൊതുവായത് |}<ref>http://www.lsg.kerala.gov.in/election/candidateDetails.php?year=2010&t=5&d=13&lb=1127</ref> ==ധനകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങൾ== മയ്യിൽ സർ‌വ്വീസ് സഹകരണ ബാങ്ക്, മുല്ലക്കൊടി സഹകരണ ബാങ്ക് എന്നിവയാണ് മയ്യിലിലെ പ്രധാന ധനകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങൾ. [[കാനറ ബാങ്ക്]], [[ഫെഡറൽ ബാങ്ക്]], [[സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ]], [[കേരള ഗ്രാമീൺ ബാങ്ക്]], [[കേരള ബാങ്ക്]], തളിപ്പറമ്പ് പ്രാഥമിക സഹകരണ കാർഷിക ഗ്രാമവികസന ബാങ്ക് എന്നിവയുടെയും ഓരോ ശാഖകളും ഈ പഞ്ചായത്തിലുണ്ട്. ==തപാൽ ആപ്പീസുകൾ== മയ്യിൽ, കണ്ടക്കൈ, കയരളം, പാവനൂർമൊട്ട, ചെറുപഴശ്ശി, മുല്ലക്കൊടി എന്നിവിടങ്ങളിൽ തപാലോഫീസുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ==മറ്റു സർക്കാർ ഓഫീസുകൾ== പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ മയ്യിൽ, KSEB അസിസ്റ്റന്റ് എഞ്ചിനീയരുടെ കാര്യാലയം , BSNL ടെലഫോൺ എക്സ്ചേഞ്ച്, മയ്യിൽ കൃഷിഭവൻ, കയരളം വില്ലേജ് ഓഫീസ്, എന്നിവ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് മയ്യിൽ പട്ടണത്തിൽ തന്നെയാണ്. മയ്യിൽ വില്ലേജ് ഓഫീസ് ടൗണിൽ നിന്നും അല്പം മറിയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യ്യുന്നത്. വാട്ടർ അതോററ്റിയുടെ ഓഫീസ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് പാടിക്കുന്നിലാണ്<ref name="ആർക്കൈവ് പകർപ്പ്"/>. == എത്തിച്ചേരാനുള്ള വഴി == *ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള റെയിൽ‌വേ സ്റ്റേഷൻ : കണ്ണൂർ, ഏകദേശം 20 കി.മീ അകലെ *ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള വിമാനത്താവളം : [[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം]] - മയ്യിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 22 കി.മീ അകലെ == അവലംബങ്ങൾ == <references/> *[http://www.ecostatkerala.org/pdf/panchayat/kannur.pdf സ്ഥിതിവിവര കണക്കുകൾ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928083745/http://www.ecostatkerala.org/pdf/panchayat/kannur.pdf |date=2007-09-28 }} *[http://www.lsg.kerala.gov.in/pages/history.php?intID=5&ID=1127 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയംഭരണ വകുപ്പ് വെബ്സൈറ്റ്] {{commons category|Mayyil}} {{കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}} {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]] {{Kannur-geo-stub}} dud5i6v8p1hvdli98wdz376gtclbevi താറാവ് 0 24680 4659666 4652725 2026-08-18T21:44:43Z Vishkailas 214655 /* മുട്ട ഉത്പാദനം, പ്രത്യുല്പാദനം */ 4659666 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Duck}} {{Taxobox | color = pink | name = താറാവ് | image = Ducks in plymouth, massachusetts.jpg | image_width = 250px | image_caption = A duck (female) and drake (male) [[Mallard]] | regnum = [[ജന്തു]] | phylum = [[കശേരുകി]] | classis = [[പക്ഷി]] | ordo = [[Anseriformes]] | familia = [[ഹംസം]] (അനാറ്റിഡേ) | subdivision_ranks = Subfamilies | subdivision = [[Dendrocygninae]]<br/> [[Oxyurinae]]<br/> [[Anatinae]]<br/> [[Aythyinae]]<br/> [[Merginae]] }} '''താറാവ്‌''' ഒരു വളർത്തുപക്ഷിയാണ്. അൻസെറിഫോമസ് (Anseriformes) പക്ഷിഗോത്രത്തിൽപ്പെട്ട അനാട്ടിഡേ (Anattidae) കുടുംബത്തിന്റെ അനാറ്റിനേ (Anattinae) ഉപകുടുംബത്തിൽപ്പെടുന്നു. ശാ.നാ. അനാസ് പ്ലാറ്റിറിങ്ക പ്ലാറ്റിറിങ്ക (Anas platyrhyncha platyrhyncha). എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലും താറാവുകളെ വളർത്തുന്നുണ്ട്. [[അമേരിക്ക]], [[ഇംഗ്ലണ്ട്]], [[ഹോളണ്ട്]], [[ഹംഗറി]], [[ഡെന്മാർക്ക്]], [[കാനഡ]] എന്നിവിടങ്ങളിലെല്ലാം താറാവ് വളർത്തൽ ഒരു [[വ്യവസായം|വ്യവസായമായി]] വികസിച്ചിട്ടുണ്ട്. [[ഇന്ത്യ|ഇന്ത്യയിൽ]] [[വളർത്തു പക്ഷി|വളർത്തു പക്ഷികളിൽ]] രണ്ടാം സ്ഥാനം താറാവിനാണ്; ഒന്നാം സ്ഥാനം [[കോഴി|കോഴിക്കും]]. [[കര|കരയിലും]] [[വെള്ളം|വെള്ളത്തിലും]] സഞ്ചരിക്കുവാനും ഇരതേടുവാനും കഴിവുള്ള ഇവയുടെ വംശത്തിലുള്ളവ ശുദ്ധജലത്തിലും [[കടൽ‌]] വെള്ളത്തിലും കാണപ്പെടുന്നു. == ശരീരപ്രകൃതി == === കാലുകൾ === [[File:Leg Of White Duck.jpg|thumb|left|ചർമബന്ധമുള്ള വിരലുകൾ.]] ഏതു പരിതഃസ്ഥിതിയിലും ജീവിക്കാൻ താറാവുകൾക്കുകഴിയും. പാടപോലുള്ള ചർമ്മം വിരലുകൾ തമ്മിൽ യോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. കരയും വെള്ളവും ഇടകലർന്ന പ്രദേശങ്ങളാണ് ഇവക്കിഷ്ടമായ നീന്തുവാനായി സഹായിക്കുന്നത് ഈ പ്രത്യേകതയാണ്. ചർമബന്ധമുള്ള ഈ പാദങ്ങൾ ഇവയെ വളരെ വേഗം നീന്താൻ സഹായിക്കുന്നു === ശരീരവും കഴുത്തും === [[File:Flexible Neck Of White Duck.jpg|left|thumb|വഴക്കമുള്ള കഴുത്ത്.]] [[File:Neck of white duck..jpg|thumb|right|നീളം കൂടിയ കഴുത്ത്.]] കരയിലും വെള്ളത്തിലുമായി ജീവിക്കുന്ന താറാവിന്റെ ശരീരത്തിന് തോണിയുടെ ആകൃതിയാണ്. വളർച്ചയെത്തിയ താറാവുകൾക്ക് 30-60 സെ.മീ. നീളവും 0.5-7 കി.ഗ്രാം തൂക്കവുമുണ്ടായിരിക്കും. നീളം കൂടിയ കഴുത്ത്, ശരീരത്തിൽ തലയൊഴിച്ചുള്ള എല്ലാ ഭഗത്തുമെത്തുന്നു. === ചുണ്ട് === [[File:Neck and bill of a White Duck.jpg|left|thumb|പരന്ന കൊക്ക് (ചുണ്ട്)]] വലിപ്പമേറിയ പരന്ന കൊക്ക് (ചുണ്ട്), ഒരു അരിപ്പപോലെ വർത്തിക്കുന്നു. വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങിത്തപ്പി കൊക്കിനുള്ളിലാക്കുന്ന ഇരയോടൊപ്പം കുറച്ചു വെള്ളവും വായ്ക്കകത്തേക്കു കടക്കും. കൊക്കിന്റെ വശങ്ങളിലായുള്ള സമാന്തര പ്ലേറ്റുകൾ ഇര പുറത്തേക്കു രക്ഷപ്പെടാതെ വെള്ളം പുറത്തേക്കു കളയുന്നതിനു സഹായിക്കുന്നു. === ചിറകും തൂവലും === [[File:White Duck Body Shap.jpg|thumb|തോണി പോലുള്ള ശരീരം, നീന്തുവാൻ സഹായിക്കുന്നു.]] താറാവുകളുടെ ശരീരത്തിന്റെ വലിപ്പവുമായി താരതമ്യപ്പെടു ത്തുമ്പോൾ ചിറകുകൾക്ക് വലിപ്പം കുറവാണ്. ശരീരത്തോട് ചേർന്നിരിക്കുന്ന ഇരു ചിറകുകളിലുമുള്ള പറക്കത്തൂവലുകൾ ഉടൽ ഭാഗത്തു നിന്ന് അല്പം പിന്നിലേക്ക് തള്ളിനില്ക്കുന്നു. ശരീരത്തിന്റെ എല്ലാ ഭാഗവും മറയത്തക്കവിധമാണ് തൂവലുകൾ ഉദ്ഭവിച്ചിരിക്കുന്നത്. എണ്ണമയമുള്ള തൂവലുകളും ത്വക്കിനടിയിലെ കട്ടിയായ കൊഴുപ്പു ശേഖരവും തണുത്ത ജലാശയങ്ങളിൽ പോലും വളരെ നേരം നീന്തി ഇര തേടാൻ ഇവയെ സഹായിക്കുന്നു. വർഷംതോറും താറാവിന്റെ തൂവലുകൾ കൊഴിഞ്ഞു പോയ ശേഷം പുതിയവ ഉണ്ടാകുന്നു. ശരത്കാലത്താണ് സാധാരണയായി തൂവലുകൾ കൊഴിയുന്നത്. ആൺ താറാവുകളുടെ കോൺടൂർ തൂവലുകൾ വർഷത്തിൽ രണ്ടുതവണ കൊഴിയുക സാധാരണമാണ്. തൂവലുകൾ കൊഴിയുന്നതിനിടയ്ക്കുള്ള'ഹ്രസ്വ' കാലയളവിനെ 'എക്ളിപ്സ് പ്ളൂമേജ്' എന്നു പറയുന്നു. == മുട്ട ഉത്പാദനം, പ്രത്യുല്പാദനം == താറാമുട്ടയ്ക്ക് 70-84 ഗ്രാം തൂക്കം വരും. കോഴിമുട്ടയേക്കാൾ 15-20 ഗ്രാം കൂടുതലാണിത്. പ്രതിവർഷം കോഴികളിൽ നിന്നു ലഭിക്കുന്നതിനേക്കാൾ 40 മുതൽ 50 വരെ അധികം മുട്ടകൾ താറാവിൽ നിന്നു ലഭിക്കും. കക്കി ക്യാമ്പൽ, സ്‌നോ വൈറ്റ് (Snow White), വിഗോവ (Vigova) തുടങ്ങിയ ഉത്പാദനശേഷി കൂടിയ ഇനങ്ങൾ. അത്യുത്പാദനശേഷിയുള്ള കക്കി ക്യാമ്പൽ താറാവ് വർഷത്തിൽ 240 മുതൽ 350 മുട്ടവരെ ഇടുന്നവയാണ്. വളർത്തു താറാവുകൾക്ക് അടയിരിക്കുന്ന സ്വഭാവമില്ലാത്തതിനാൽ ഇവയുടെ മുട്ട കോഴിമുട്ടകളോടൊപ്പം അടവച്ചോ ഇൻകുബേറ്ററിന്റെ സഹായത്താലോ വിരിയിച്ചെടുക്കുകയാണു പതിവ്.<ref name="manoramaonline-ക">[http://www.manoramaonline.com/cgi-bin/MMOnline.dll/portal/ep/malayalamContentView.do?contentId=18529675&tabId=21&BV_ID=@@@ താറാവമ്മ മുട്ടയിടും, അടയിരിക്കും, വിരിയിക്കും; കോഴിയമ്മ വേറേ പണി നോക്കട്ടെ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150312122234/http://www.manoramaonline.com/cgi-bin/MMOnline.dll/portal/ep/malayalamContentView.do?contentId=18529675&tabId=21&BV_ID=@@@ |date=2015-03-12 }}, മലയാള മനോരമ, മാർച്ച് 12, 2015</ref> മുട്ട വിരിയാൻ 28 ദിവസം ആവശ്യമാണ്. == ഇനങ്ങൾ == [[Image:Ducks1a.JPG|thumb|350px|താറാവു പാടം, വോമ്പനാടു കായലിൽ നിന്ന് ]] കേരളത്തിലെ നാടൻ താറാവ് ഇനമാണ് [[കുട്ടനാടൻ താറാവ്]] അഥവാ ചാര ചെമ്പല്ലി താറാവ്. സ്‌നോ വൈറ്റ് (Snow White), വിഗോവ (Vigova) തുടങ്ങിയവയാണ് ഉത്പാദനശേഷി കൂടിയ ഇനങ്ങൾ. ഇവ വർഷത്തിൽ 200 മുതൽ 300 മുട്ടവരെ ഇടുന്നവയാണ്. ഓർപിങ്ടൺ, പെക്കിൻസ്, വൈറ്റ് പെക്കിൻസ്, എയിൽ സ്ബെറി, മസ്കോവി, പെരെന്നൻ, വൈറ്റ് ടേബിൾ ഡക്ക്, റോയൽ വെൽഷ് ഹാൾക്വിൻ, മാഗ്പൈ തുടങ്ങിയവയാണ് പ്രധാന ഇറച്ചി താറാവുകൾ. വൈറ്റ് പെക്കിൻ അയിലസുബെറി എന്നീ തറാവിനങ്ങളുടെ സങ്കരമായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ഇനമാണ് വിഗോവ ഇറച്ചി താറാവുകൾ 48 ഗ്രാം തൂക്കത്തിൽ നിന്ന് ആറാഴ്ച കൊണ്ട് രണ്ടര മൂന്നു കിലോവരെ തൂക്കം വയ്ക്കുന്ന ഇനമാണിത് കാഴ്ചയ്ക്ക് ഭംഗിയുള്ളതും ധാരാളം വെളുത്ത മുട്ടകളിടുന്നതും രുചികരമായ മാംസം നല്കുന്നതുമായ ഓർപിങ്ടൺ ഇനം താറാവുകൾ അഞ്ച് വ്യത്യസ്ത നിറങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്നുണ്ട്. ബ്ലാക്ക് കയുഗ, ബ്ലാക്ക് ഈസ്റ്റ് ഇന്ത്യൻ, ഡീകോയ്, കൂയ്, കാലി, മിഗ്നോൺ, മൻഡാറിൻ, കരോലിന, വിഡ്ജിയോൺ, ഷോവല്ലെർ, പിൻടെയിൻ തുടങ്ങിയവയാണ് കൗതുക വർഗത്തിൽപ്പെട്ട താറാവിനങ്ങൾ. == ചിത്രശാ‍ല == <gallery widths="100" heights="80" perrow="4" align="center"> പ്രമാണം:Duck - താറാവ് 01.JPG|താറാവ് മുട്ട - കോഴിമുട്ടയേക്കാൾ വലിപ്പമുണ്ടാകും പ്രമാണം:Duck - താറാവ് 02.JPG|ചുണ്ട് പ്രമാണം:Duck, താറാവ്.JPG|ചാരനിറത്തിലുള്ള താറാവ് പ്രമാണം:താറാവ്2.JPG|താറാവ് പ്രമാണം:താറാവുകൾ.JPG|വെള്ളത്താറാവുകൾ - [[കുവൈറ്റ്|കുവൈറ്റിലെ]] ഒരു ചന്തയിൽ പ്രമാണം:DuckFarm Niranam.JPG|താറാവ് വളർത്തൽ കേന്ദ്രം - നിരണം പ്രമാണം:Duck farming vembanad lake 01.jpg|താറാവ് കൂട്ടങ്ങൾ File:Duck farming vembanad lake 03.jpg|വേമ്പനാട് കായലിലെ താറാവ് കൃഷി </gallery> == അവലംബങ്ങൾ == {{reflist}} == പുറം കണ്ണികൾ == {{Bird-stub|Duck}} [[വർഗ്ഗം:പറക്കാത്ത പക്ഷികൾ]] [[വർഗ്ഗം:വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:അനാറ്റിഡേ ജന്തുകുടുംബത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ട പക്ഷികൾ]] [[വർഗ്ഗം:താറാവുകൾ]] mixajse96ljkb1neaa4dvag9jun6hu0 വളപട്ടണം പുഴ 0 26561 4659906 4573748 2026-08-19T08:05:36Z Malikaveedu 16584 4659906 wikitext text/x-wiki {{Prettyurl|Valapattanam River}} {{Infobox river | name = Valapattanam <br> വളപട്ടണം നദി | image = ParassinikkadavuValapattamRiver.jpg | image_caption = [[പറശ്ശിനിക്കടവ്]] പാലത്തിൽ നിന്ന് വളപട്ടണം പുഴയുടെ ഒരു കാഴ്ച. | subdivision_type1 = Country | subdivision_name1 = [[ഇന്ത്യ]] | subdivision_type2 = State | subdivision_name2 = [[കേരളം]] | subdivision_type3 = District | subdivision_name3 = [[Kannur District|കണ്ണൂർ]] | progression = West flowing river | basin_landmarks = [[Muthappan temple]] | mouth_location = [[Arabian Sea]] ([[Azhikode and Azhikkal|Azhikkal Port]]) | mouth_elevation = {{convert|0|m|ft|abbr=on}} | length_km = 110 }} {{Rivers of Kerala}} [[പ്രമാണം:Poithumkadavu.jpg|ലഘുചിത്രം|പൊയ്ത്തുംകടവിൽ നിന്നും വളപട്ടണം പുഴയുടെ ദൃശ്യം]] [[ഉത്തര മലബാർ|ഉത്തര മലബാറിലെ]] പ്രധാന പുഴകളിൽ ഒന്നാണ്‌ '''വളപട്ടണം പുഴ'''. കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഏറ്റവും വീതികൂടിയ{{തെളിവ്}} പുഴയാണിത്. [[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[കേരളത്തിലെ നദികളുടെ പട്ടിക|44 നദികളിൽ]] ഒന്നായ ഇത് [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലൂടെ]] ഒഴുകുന്നു. കണ്ണൂർ ജില്ലയിലൂടെ ഒഴുകുന്ന നദികളിൽ ഏറ്റവും നീളമേറിയത് വളപട്ടണം പുഴയാണ്‌. കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും നീളമേറിയ പത്താമത്തെ പുഴയും, വെള്ളത്തിന്റെ അളവിൽ കേരളത്തിലെ നാലാമത്തെ വലിയ പുഴയും ഇതാണ്‌<ref name="പുഴ">{{Cite web |url=http://www.krpcds.org/report/TPS.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2007-12-07 |archive-date=2008-11-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081120230425/http://www.krpcds.org/report/TPS.pdf |url-status=dead }}</ref>. ഇതിന്റെ നീളം 110.50 കി.മി ആണ്‌. കേരളത്തിലെ പ്രധാന അണക്കെട്ടുകളിൽ ഒന്നായ [[പഴശ്ശി അണക്കെട്ട്]] നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത് ഈ പുഴയ്ക്കു കുറുകെയാണ്. തെർലയി, കൊർലായി, [[പാമ്പുരുത്തി]] എന്നീ ദീപുകൾ വളപട്ടണം പുഴയിലാണ്.<ref>{{Cite web |url=http://aquarians.hpage.co.in/valapattanam_33645272.html |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2013-07-12 |archive-date=2012-11-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121122064541/http://aquarians.hpage.co.in/valapattanam_33645272.html |url-status=dead }}</ref> [[ആറളം വന്യജീവി സങ്കേതം|ആറളം വന്യജീവി സങ്കേതത്തി]]ലൂടെ ഒഴുകുന്ന [[ചീങ്കണ്ണിപ്പുഴ]], [[ബാവലിപ്പുഴ]] എന്നിവ വളപട്ടണം പുഴയുടെ പോഷകനദികളാണ്. == ഉത്ഭവം == വളപട്ടണം പുഴ ഉത്ഭവിക്കുന്നത് [[കർണാടകം|കർണാടകത്തിലെ]] [[കുടക്|കുടക് ജില്ലയിലെ]] പശ്ചിമഘട്ട നിരകളിലെ ബ്രഹ്മഗിരി കുന്നുകളിൽ നിന്നാണ്. തുടക്കത്തിൽ കർണാടകയിലെ മലനാട് മേഖലയിലെ മാത്യാനി, ബിരുനാനി, പൊറാടു, ബഡഗരകേരി, കിക്കോട് തുടങ്ങിയ ചില ഗ്രാമങ്ങളിലൂടെ കിഴക്കോട്ട് നദി ഒഴുകുന്നു. പിന്നീട് പടിഞ്ഞാറോട്ട് തിരിഞ്ഞ് ഒരു കുത്തനെയുള്ള വളവിലൂടെ കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ മലയോര പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് ഇറങ്ങുന്ന ഇടുങ്ങിയ ആഴത്തിലുള്ള താഴ്‌വരയിലൂടെ ഒഴുകുന്നു. പിന്നീട് കണ്ണൂരിലെ മലയോര മേഖലയിലൂടെ ഒഴുകി മണിക്കടവ്, വട്ടിയാംതോട്, വയത്തൂർ, നുച്ചിയാട്, ചമതച്ചാൽ, ഉച്ചത്തുക്കയം (പയ്യാവൂർ നദി ചേരുന്നിടം), മടമ്പം വഴി മലബാർ സമതലത്തിൽ പ്രവേശിച്ച് ശ്രീകണ്ഠപുരം, ചെങ്കളയ്യം, ബാവ്വാലി, എം. കണ്ടക്കൈ, മുല്ലക്കൊടി നാണിച്ചേരി, പറശ്ശിനിക്കടവ്, കൊളച്ചേരി, കമ്പിൽ, നാറാത്ത്, വേളാപുരം, പാപ്പിനിശ്ശേരി, അഴീക്കോട് എന്നിവിടങ്ങൾ പിന്നിട്ട് കുപ്പം പുഴയുമായി യോജിച്ച് അവസാനം [[അറബിക്കടൽ|അറബിക്കടലിൽ]] പതിക്കുന്നു.<ref>{{Cite news|last=Nazeer|first=Mohamed|date=2015-08-11|title=Concern over water quality in Valapattanam river|language=en-IN|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/concern-over-water-quality-in-valapattanam-river/article7524620.ece|access-date=2021-05-23|issn=0971-751X}}</ref><ref name=":0">{{Cite book|last=Nair|first=Adoor K. K. Ramachandran|url=https://books.google.com/books?id=SzduAAAAMAAJ&q=Valapattanam+river|title=Kerala State Gazetteer|date=1989|publisher=State Editor, Kerala Gazetteers|language=en}}</ref> == പോഷകനദികൾ == * പയ്യാവൂർ പുഴ * ആറളം നദി * വേണി നദി * [[ബാവലിപ്പുഴ]] * പുല്ലൂപ്പി നദി * മുണ്ടയപ്പുഴ * തൈക്കുണ്ടം നദി == തീരങ്ങൾ == പ്രശസ്തമായ [[പറശ്ശിനിക്കടവ് മുത്തപ്പൻ ക്ഷേത്രം]] വളപട്ടണം പുഴയുടെ തീരത്താണ്‌ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. == ഇവയും കാണുക == *[[മുണ്ടേരിക്കടവ് പക്ഷിസങ്കേതം]] *[[പെരാമ്പ്ര നദി]] ([[പെരുമ്പ പുഴ]]) *[[കുപ്പം പുഴ]] *[[നീലേശ്വരം പുഴ]] ([[പയസ്വിനി]]) *[[കാരിങ്ങോടാര് പുഴ]] *[[രാമപുരം പുഴ]] *[[കാവേരിപ്പുഴ]] == ചിത്രശാല == <center> <gallery caption="വളപട്ടണം പുഴയുടെ വിവിധ ചിത്രങ്ങൾ" widths="140px" heights="100px" perrow="4"> Image:ParassinikkadavuBridge.jpg|പറശ്ശിനിക്കടവ് പാലം File:Morning under the Valapattanam Bridge (5008507994).jpg|Valapattanam Bridge Image:ParassinikkadavuValapattamRiver.jpg|വളപട്ടണം പുഴ,പറശ്ശിനി പാലത്തിൽ നിന്നൊരു കാഴ്ച Image:ValapattanamRiver.JPG|വളപട്ടണം പുഴ File:Parassini Puzha.jpg|വളപട്ടണം പുഴയിൽ നിന്നുള്ള മണൽ വാരൽ. </gallery> </center> == അവലംബങ്ങൾ == <references/> {{commons category|Valapattanam River}} {{ഫലകം:Waters of Kerala}} {{നദി-അപൂർണ്ണം}} [[വിഭാഗം:കേരളത്തിലെ നദികൾ]] 6ferugky2dqsz5u7l60yjxoiyhitfrf ജോൺ അറ്റാനോസോഫ് 0 29296 4659572 3925916 2026-08-18T13:35:01Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659572 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|John Vincent Atanasoff}} {{Infobox Person | name = ജോൺ വിൻസെന്റ് അറ്റനസോഫ് | image = John_Atanasoff.gif | imagesize = 190px | caption = അറ്റനസോഫ് ആദ്യത്തെ ഇലക്ട്രോണിക്, ഡിജിറ്റൽ കമ്പ്യൂട്ടർ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുകയും നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്തു (പ്രോഗ്രാം ചെയ്യാൻ സാധിക്കാത്തത്)| birth_date = {{birth date|1903|10|4|mf=y}} | birth_place = [[Hamilton (town), New York|Hamilton, New York]] | dead=dead | death_date = {{death date and age|1995|6|15|1903|10|4|mf=y}} | death_place = [[Frederick, Maryland]] }} '''ജോൺ വിൻസെന്റ് അറ്റാനോസോഫ്''' (ജനനം: 1903 മരണം: 1995 ) [[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ|അമേരിക്കയിൽ]] ജനിച്ച [[ഭൗതികശാസ്ത്രം|ഭൗതിക ശാസ്ത്രജ്ഞൻ]] ആയിരുന്നു. ആദ്യത്തെ ഡിജിറ്റൽ കമ്പ്യൂട്ടർ വികസിപ്പിച്ചത് ഇദ്ദേഹമാണ്‌.<ref>{{cite book |chapter=ATANASOFF, JOHN VINCENT |title= Who's Who in America 1995 |place= New Providence, NJ |publisher=Marquis Who's Who |year=1994 |volume= 1 (A-K)|page=129 |edition=49th |isbn= 0837901596|chapter-url=https://archive.org/details/whoswhoinamerica10marq/page/128 |chapter-url-access= registration |via= Internet Archive |access-date= January 22, 2020}}</ref> ആദ്യത്തെ ഇലക്ട്രോണിക കമ്പ്യൂട്ടർ "[[എനിയാക്ക്|എനിയാക്]](ENIAC)" ആണെന്നാണ് പൊതുവെ കരുതുന്നതെങ്കിലും യഥാർത്ഥത്തിൽ അറ്റാനോസോഫ് 1939 ൽ നിർമ്മിച്ച അറ്റാനാസോഫ് ബെറി കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ(ABC)ഒരു പതിപ്പാണ് "എനിയാക്". കപ്പാസിറ്റികൾ മെമ്മറിയായി ആദ്യമായി ഉപയോഗിച്ചത് അറ്റാനാസോഫ് ബെറി കമ്പ്യൂട്ടറിലായിരുന്നു."ഡിജിറ്റൽ കമ്പ്യൂട്ടർ" ആശയം അറ്റാനാസോഫിന്റേതാണ്. 1930 കളിൽ അയോണ സ്റ്റേറ്റ് കോളേജിൽ വച്ച് അറ്റനസോഫ് ആദ്യത്തെ ഇലക്ട്രോണിക് ഡിജിറ്റൽ കമ്പ്യൂട്ടർ കണ്ടുപിടിച്ചു.1973 ൽ ഹണിവെൽ വി. സ്പെറി റാൻഡ് കേസിനെ ആസ്പദമാക്കി അറ്റനസോഫ് കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ ഉപജ്ഞാതാ വാണെന്ന് വിധിച്ചു.<ref>{{cite book|url={{Google books |plainurl=yes |id=BEhlUfdMNucC |page=28 }} |title=Invitation to Computer Science |access-date=2014-02-08}}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.columbia.edu/~td2177/JVAtanasoff/JVAtanasoff.html |title=John Vincent Atanasoff. The father of the computer. (October 4, 1903 – June 15, 1995) |access-date=2021-02-15 |archive-date=2019-05-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190526231542/http://www.columbia.edu/~td2177/JVAtanasoff/JVAtanasoff.html |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite book|url={{Google books |plainurl=yes |id=qAMEAAAAMBAJ |page=100 }} |title=Kiplinger's Personal Finance |access-date=2014-02-08}}</ref><ref>{{cite book|url={{Google books |plainurl=yes |id=aWTtMyYmKhUC |page=53 }} |title=Portraits in Silicon |access-date=2014-02-08}}</ref> അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രത്യേക ഉദ്ദേശ്യത്തിനുള്ള യന്ത്രത്തെ അറ്റനസോഫ്-ബെറി കമ്പ്യൂട്ടർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ==ആദ്യകാല ജീവിതവും വിദ്യാഭ്യാസവും== 1903 ഒക്ടോബർ 4 ന് ന്യൂയോർക്കിലെ ഹാമിൽട്ടണിൽ ഒരു ഇലക്ട്രിക്കൽ എഞ്ചിനീയറുടെയും സ്കൂൾ ടീച്ചറുടെയും മകനായി അറ്റനസോഫ് ജനിച്ചു. അറ്റനസോഫിന്റെ പിതാവ് ഇവാൻ അറ്റനസോഫ് ബൾഗേറിയൻ വംശജനായിരുന്നു, 1876 ൽ ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിനു കീഴിലുള്ള യംബോളിനടുത്തുള്ള ബോയാഡ്ജിക് ഗ്രാമത്തിൽ ജനിച്ചു. ഇവാൻ ഒരു ശിശുവായിരിക്കെ, ബൾഗേറിയൻ ഏപ്രിൽ പ്രക്ഷോഭത്തിനുശേഷം ഇവാന്റെ സ്വന്തം പിതാവിനെ ഓട്ടോമൻ സൈനികർ കൊലപ്പെടുത്തി. 1889 ൽ ഇവാൻ അറ്റനസോവ് അമ്മാവനോടൊപ്പം അമേരിക്കയിലേക്ക് കുടിയേറി. അറ്റനസോഫിന്റെ പിതാവ് പിന്നീട് ഒരു ഇലക്ട്രിക്കൽ എഞ്ചിനീയറായി. അതേസമയം അമ്മ ഇവാ ലൂസെന പർഡി (മിക്സഡ് ഫ്രഞ്ച്, ഐറിഷ് വംശജരുടെ) ഗണിതശാസ്ത്ര അദ്ധ്യാപികയായിരുന്നു. യുവാവായ അറ്റനസോഫിന്റെ അഭിലാഷങ്ങളും ബൗദ്ധിക പരിശ്രമങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മാതാപിതാക്കളെ സ്വാധീനിച്ചു, സ്വാഭാവികവും പ്രായോഗികവുമായ ശാസ്ത്രങ്ങളിലുള്ള താൽപ്പര്യങ്ങൾ അവനിൽ വിമർശനാത്മക ജിജ്ഞാസയും ആത്മവിശ്വാസവും വളർത്തി. ഫ്ലോറിഡയിലെ ബ്രൂസ്റ്ററിലാണ് അറ്റനസോഫ് വളർന്നത്. ഒൻപതാമത്തെ വയസ്സിൽ അദ്ദേഹം ഒരു സ്ലൈഡ് റൂൾ ഉപയോഗിക്കാൻ പഠിച്ചു, താമസിയാതെ ലോഗരിതത്തിൽ പഠനം നടത്തി, തുടർന്ന് രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ മൾബറി ഹൈസ്കൂളിൽ ഹൈസ്കൂൾ പൂർത്തിയാക്കി. 1925 ൽ ഫ്ലോറിഡ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നിന്ന് ഇലക്ട്രിക്കൽ എഞ്ചിനീയറിംഗിൽ സയൻസ് ബിരുദം നേടിയ അറ്റനസോഫ് സ്ടേയിറ്റ് എ ബിരുദം നേടി. അയോവ സ്റ്റേറ്റ് കോളേജിൽ നിന്ന് വിദ്യാഭ്യാസം തുടർന്ന അദ്ദേഹം 1926 ൽ ഗണിതശാസ്ത്രത്തിൽ ബിരുദാനന്തര ബിരുദം നേടി. 1930 ൽ പിഎച്ച്ഡി നേടി ഔപചാരിക വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കി. വിസ്കോൺസിൻ-മാഡിസൺ സർവകലാശാലയിൽ നിന്നുള്ള സൈദ്ധാന്തിക ഭൗതികശാസ്ത്രത്തിൽ, ഹീലിയത്തിന്റെ ഡൈലെക്ട്രിക് കോൺസ്റ്റന്റ് എന്ന പ്രബന്ധം അവതരിപ്പിച്ചു. ഡോക്ടറേറ്റ് പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം അറ്റനസോഫ് അയോവ സ്റ്റേറ്റ് കോളേജിൽ ഗണിതശാസ്ത്രത്തിലും ഭൗതികശാസ്ത്രത്തിലും അസിസ്റ്റന്റ് പ്രൊഫസർഷിപ്പ് സ്വീകരിച്ചു. ==കമ്പ്യൂട്ടർ വികസിപ്പിക്കൽ== [[Image:Atanasoff-Berry Computer.jpg|thumb|1997 അയോവ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ ഡർഹാം സെന്ററിലെ അറ്റനസോഫ്-ബെറി കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ തനിപ്പകർപ്പ്]] ഡോക്ടറൽ തീസിസ് എഴുതുമ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് ലഭ്യമായ ഏറ്റവും മികച്ച ഉപകരണമായ മെക്കാനിക്കൽ മൺറോ കാൽക്കുലേറ്റർ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗികമായതിനാൽ, അറ്റനസോഫ് വേഗത്തിലുള്ള കണക്കുകൂട്ടലിന് വേണ്ടിയുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങൾക്കായി തിരയാൻ തുടങ്ങി. അയോവ സ്റ്റേറ്റിൽ, ശാസ്ത്രീയ പ്രശ്‌നങ്ങൾക്കായി സ്ലേവ്ഡ് മോൺറോ കാൽക്കുലേറ്ററുകളുടെയും [[IBM|ഐബിഎം]] ടാബുലേറ്ററുകളുടെയും ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ച് അറ്റനാസോഫ് ഗവേഷണം നടത്തി, ഇത് ഐബിഎമ്മിന്റെ ഔട്ട്‌പുട്ട് ഉപയോഗിച്ച് മോൺറോയെ നിയന്ത്രിച്ചു. ഉപരിതല ജ്യാമിതി വിശകലനം ചെയ്യുന്നതിനായി 1936 ൽ അദ്ദേഹം ഒരു അനലോഗ് കാൽക്കുലേറ്റർ കണ്ടുപിടിച്ചു. ഈ സമയത്ത് അദ്ദേഹം ഗിയറുകൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നതിന്റെ പരമാവധി ഉപയോഗപ്പെടുത്തി, നല്ല കൃത്യതയ്ക്ക് ആവശ്യമായ മെക്കാനിക്കൽ ടോളറൻസ് ഡിജിറ്റൽ സൊലൂക്ഷൻസ് ഉണ്ടാക്കാൻ അദ്ദേഹത്തെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. 1939 സെപ്റ്റംബറിൽ 650 ഡോളർ ഗ്രാന്റും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബിരുദ വിദ്യാർത്ഥിയായ ക്ലിഫോർഡ് ബെറിയുടെ സഹായവും ഉപയോഗിച്ച് അറ്റാനസോഫ്-ബെറി കമ്പ്യൂട്ടർ (എബിസി) ആ വർഷം നവംബറോടെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ചെയ്തു. അറ്റാനസോഫ് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, 1938 ലെ ശൈത്യകാലത്ത് ഇല്ലിനോയിയിലെ റോക്ക് ഐലൻഡിലേക്കുള്ള ഒരു യാത്രയ്ക്ക് ശേഷം എബിസിയുടെ നിരവധി ഓപ്പറേറ്റീവ് തത്വങ്ങൾ അദ്ദേഹം ആവിഷ്കരിച്ചു. ഒരേസമയം 29 വരെ രേഖീയ സമവാക്യങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിന് ബൈനറി മാത്ത്സ്, ബൂളിയൻ ലോജിക് എന്നിവ എബിസിയിൽ ഉപയോഗിച്ച പ്രധാന ആശയങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. എ‌ബി‌സിക്ക് സെൻ‌ട്രൽ പ്രോസസ്സിംഗ് യൂണിറ്റ് (സിപിയു) ഇല്ലായിരുന്നു, പക്ഷേ ഡിജിറ്റൽ കണക്കുകൂട്ടലിനായി വാക്വം ട്യൂബുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണമായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരുന്നു. ഡിറാം(DRAM) മെമ്മറിയിൽ ഇന്ന് ഉപയോഗിച്ചതിന് സമാനമായ ഒരു പ്രക്രിയയിലൂടെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന റീജനറേറ്റീവ് കപ്പാസിറ്റർ മെമ്മറിയും ഇതിന് ഉണ്ടായിരുന്നു. ==പേറ്റന്റ് തർക്കം== 1940 ഡിസംബറിൽ ഫിലാഡൽഫിയയിൽ നടന്ന അമേരിക്കൻ അസോസിയേഷൻ ഫോർ ദി അഡ്വാൻസ്മെന്റ് ഓഫ് സയൻസിന്റെ യോഗത്തിലാണ് അറ്റനസോഫ് ആദ്യമായി ജോൺ മോഷ്ലിയെ കണ്ടത്, അവിടെ കാലാവസ്ഥാ ഡാറ്റ വിശകലനം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള അനലോഗ് കാൽക്കുലേറ്ററായ "ഹാർമോണിക് അനലൈസർ" മോഷ്ലി പ്രദർശിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു. അറ്റനസോഫ് തന്റെ പുതിയ ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണത്തെക്കുറിച്ച് മോഷ്ലിയോട് പറഞ്ഞു, അത് കാണാൻ അദ്ദേഹത്തെ ക്ഷണിച്ചു. == ഇവയും കാണുക == [[വിവരസാങ്കേതികരംഗത്തെ പ്രശസ്തരുടെ പട്ടിക]] [[വർഗ്ഗം:വിവരസാങ്കേതികവിദ്യാവിദഗ്ദ്ധർ]] [[വർഗ്ഗം:ഭൗതികശാസ്ത്രജ്ഞർ]] [[വർഗ്ഗം:1903-ൽ ജനിച്ചവർ]] ==അവലംബം== {{physicist-stub|John Vincent Atanasoff}} ewpdg4m1w71wmhf8tjc1waze6m1pc0g പഴയങ്ങാടി 0 41247 4659935 4642980 2026-08-19T08:53:35Z Malikaveedu 16584 4659935 wikitext text/x-wiki {{Prettyurl|Pazhayangadi}} {{കേരളത്തിലെ സ്ഥലങ്ങൾ |സ്ഥലപ്പേർ=പഴയങ്ങാടി |അപരനാമം = പയങ്ങാടി |ചിത്രം = Pazhayangadi BusStand.jpeg |അടിക്കുറുപ്പ് = |ജില്ല/മഹാനഗരം/പട്ടണം/ഗ്രാമം= പട്ടണം |അക്ഷാംശം=12.035728 |രേഖാംശം=75.263641 |ജില്ല = കണ്ണൂർ |ഭരണസ്ഥാപനങ്ങൾ = [[മാടായി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മാടായി]],[[ഏഴോം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഏഴോം]] പഞ്ചായത്തുകൾ |ഭരണസ്ഥാനങ്ങൾ = |ഭരണനേതൃത്വം = |വിസ്തീർണ്ണം = കണക്കാക്കിയിട്ടില്ല |ജനസംഖ്യ = കണക്കാക്കിയിട്ടില്ല |ജനസാന്ദ്രത = കണക്കാക്കിയിട്ടില്ല |Pincode/Zipcode= 670303 |TelephoneCode= +497 |പ്രധാന ആകർഷണങ്ങൾ = [[പഴയങ്ങാടിപ്പുഴ]], [[മാടായിപ്പാറ]], [[മാടായിക്കാവ് ഭഗവതിക്ഷേത്രം]] }} [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിൽ]] [[പയ്യന്നൂർ താലൂക്ക്|പയ്യന്നൂർ താലൂക്കിലെ]] ഒരു ചെറുപട്ടണമാണ്‌ '''പഴയങ്ങാടി'''. [[മാടായി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മാടായി]], [[ഏഴോം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഏഴോം]] എന്നീ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകളിലാണ് പഴയങ്ങാടി വ്യാപിച്ചു കിടക്കുന്നത്. [[കണ്ണൂർ|കണ്ണൂർ നഗരത്തിൽ]] നിന്ന് 23.5 കിലോമീറ്റർ വടക്കായും [[തളിപ്പറമ്പ്|തളിപ്പറമ്പിൽ]] നിന്ന് 13 കിലോമീറ്ററും പടിഞ്ഞാറായും [[പയ്യന്നൂർ|പയ്യന്നൂരിൽ]] നിന്ന് 13.5 കിലോമീറ്റർ തെക്കുമാണ് ഈ പട്ടണം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. [[മാടായിക്കാവ് ഭഗവതിക്ഷേത്രം]], [[മാടായിപ്പള്ളി]], അഹമദ്ദീയ്യ പള്ളി, വടുകുന്ദ ശിവക്ഷേത്രം എന്നിവയാണ് ഇവിടുത്തെ പ്രധാന ദേവാലയങ്ങൾ. [[ഏഴിമല]], [[മാടായി]] തുടങ്ങിയ പ്രദേശങ്ങൾ ഇതിനടുത്താണ്‌. ഒരു തീരപ്രദേശമാണ് പഴയങ്ങാടി. [[മുസ്ലീം]], ഹിന്ദു വിഭാഗങ്ങൾ മതമൈത്രിയോടെ വസിക്കുന്ന ഒരു സ്ഥലമാണിവിടം. ഇവിടെയുളള റെയിൽ‌വേ സ്റ്റേഷൻ [[തളിപ്പറമ്പ്]] ഭാഗത്തുള്ളവരുടെ ഏറ്റവുമടുത്തുള്ള റെയിൽ‌വേ സ്റ്റേഷനാണ്. == പേരിനു പിന്നിൽ == പഴയ അങ്ങാടി എന്നീ പദങ്ങൾ കൂടിച്ചേർന്നാണ്‌ ഈ സ്ഥലപ്പേരുണ്ടായത് എന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ==ചിത്രശാല== <gallery> File:Fathima Church Thavam.jpg|ഫാത്തിമ പള്ളി, താവം, പയങ്ങാടി </gallery> ==അതിരുകൾ== * '''കിഴക്ക്''' : [[ഏഴോം]] * '''പടിഞ്ഞാറ്''': [[ഏഴിമല]] * '''തെക്ക്''' : [[പിലാത്തറ]] * '''വടക്ക്''' : [[ചെറുകുന്ന്]] == അവലംബം == {{commons category|Pazhayangadi}} {{Kannur district}} [[വിഭാഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ പട്ടണങ്ങൾ]] {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} {{Kannur-geo-stub}} r9gy0gd9ezu419vivau0nexcu46tvm4 എസ്. ജാനകി 0 45374 4659594 4650782 2026-08-18T14:41:32Z ~2026-43749-42 221303 മുതലയാവ 4659594 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|S. Janaki}} {{Infobox person | name = എസ്. ജാനകി | background = | image = S Janaki in Pune, India 2007.JPG | caption = ജാനകി 2007 ൽ | birth_name = സിഷ്‌ഠല ശ്രീരാമമൂർത്തി ജാനകി | alias = ജാനകിയമ്മ, ദക്ഷിണേന്ത്യയിലെ വാനമ്പാടി, ഗാനകോഗിലെ, ഗാനസുധേ, ഗാനസരസ്വതി, ദക്ഷിണേന്ത്യയുടെ മെലഡി റാണി, കന്നഡ കൊഗിലെ. | genre = [[Devotional]], [[folk music|folk]], {{nowrap| [[Indian classical music]]}} | occupation = [[Playback Singer]], [[Vocalist]] | birth_date = 23 ഏപ്രിൽ 1938 | birth_place = [[റെപ്പല്ലെ]], [[ഗുണ്ടൂർ]], [[ആന്ധ്ര പ്രദേശ്]], [[ഇന്ത്യ]] | death_date = {{Death date and age|2026|07|11|1938|4|23}} | years_active = 1957–2017 | spouse = വി. രാംപ്രസാദ് (1958 married –1996){{small|(his death)}} | children = മുരളി കൃഷ്ണ (b.1960) | relatives = [[ഗരിമെല്ല ബാലകൃഷ്ണ പ്രസാദ്]] (മരുമകൻ) | website = {{URL|sjanaki.net}} | Death = | മരണം = 11 ജൂലൈ 2026 }} പ്രശസ്തയായ ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്രപിന്നണി ഗായികയാണ് '''സിസ്റ്റ്ല ജാനകി''' എന്നറിയപ്പെടുന്ന ''' എസ്. ജാനകി(1938-2026)''' ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും മികച്ച പിന്നണി ഗായികമാരിൽ ഒരാളാണ്.<ref>[https://www.manoramaonline.com/music/music-news/2026/07/11/remembering-s-janaki-top-ten-hits-in-malayalam.html എസ്.ജാനകിക്ക് വിട, പാട്ടുകൾ അനശ്വരം]</ref> തെലുങ്ക്, കന്നട, മലയാളം, തമിഴ്, ഹിന്ദി, ഒഡിയ, ബംഗാളി, മറാഠി, തുളു, ഉർദു, ഗുജറാത്തി, പഞ്ചാബി, കൊങ്കണി, അസാമീസ്, സിന്ധി തുടങ്ങി പതിനേഴു ഭാഷകളിൽ ഏകാന്തഗീതം (സോളോ), യുഗ്മഗാനം (ഡ്യുയറ്റ്), കോറസ് മുതലയാവ പലതരത്തിലുള്ള 48,000 ഓളം ഗാനങ്ങൾ ആലപിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇവയ്ക്കു പുറമേ ഇംഗ്ലീഷ്, ജാപ്പനീസ്, അറബിക്, ജർമൻ, സിംഹള എന്നീ ഭാഷകളിലും പാടിയിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഗാനങ്ങൾ യഥാക്രമം കന്നഡ, മലയാളം എന്നീ ഭാഷകളിലാണ്. 1957 ൽ "''വിധിയിൻ വിളൈയാട്ട്''" എന്ന തമിഴ് ചിത്രത്തിൽ തുടങ്ങിയ ജാനകിയുടെ സംഗീത സപര്യ ആറു പതിറ്റാണ്ടിന് ശേഷം 2017-ൽ സംഗീത ലോകത്ത് നിന്ന് വിരമിക്കൽ പ്രഖ്യാപിച്ചതോടെ അവസാനിച്ചു.<ref>http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/the-muse-and-her-music/article17439297.ece </ref> 2026 ജൂലൈ 11ന് അവർ അന്തരിച്ചു == ജീവിതരേഖ == [[File:S_Janaki_.jpg|കണ്ണി=https://en.wikipedia.org/wiki/File:S_Janaki_.jpg|വലത്ത്‌|ലഘുചിത്രം|ജാനകി ആദ്യകാലങ്ങളിൽ]] 1938-ൽ ഏപ്രിൽ 23-ന്‌ [[ആന്ധ്രാപ്രദേശ്|ആന്ധ്രപ്രദേശിലെ]] [[ഗുണ്ടൂർ|ഗുണ്ടൂർ ജില്ല]]<nowiki/>യിൽ ജനിച്ച ജാനകി മൂന്നാം വയസിൽതന്നെ സംഗീതത്തോട്‌ ആഭിമുഖ്യ പ്രകടിപ്പിച്ചുതുടങ്ങി. അവരുടെ പിതാവ് സിസ്റ്റല ശ്രീരാമമൂർത്തി ഒരു ആയുർവേദ ഡോക്ടറും അദ്ധ്യാപകനുമായിരുന്നു. തന്റെ ബാല്യത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ജാനകി സിർസില്ലയിൽ ചെലവഴിച്ചു, അവിടെ ഒൻപതാം വയസ്സിൽ വേദിയിൽ ആദ്യ അവസരം ലഭിച്ചു. നാദസ്വര വിദ്വാൻ പൈഡിസ്വാമിയിൽ നിന്നാണ് അവർ സംഗീതത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ പഠിച്ചത്. ശാസ്ത്രീയ സംഗീതത്തിൽ അവർ ഒരിക്കലും ഔപചാരിക പരിശീലനം നേടിയിട്ടില്ല.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=67d3peJHqHo SP Balu birthday Special Townhall Nellore] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201115232942/https://www.youtube.com/watch?v=67d3peJHqHo&gl=US&hl=en|date=15 November 2020}}. YouTube. Retrieved 6 June 2021.</ref> പത്താം വയസിൽ പൈതി സ്വാമിയുടെ കീഴിൽ ശാസ്‌ത്രീയ സംഗീത പഠനം ആരംഭിച്ചു. ജാനകിയുടെ സംഗീത വാസന വളർത്തുന്നതിൽ അമ്മാവൻ ഡോ. ചന്ദ്രശേഖർ നിർണായക പങ്കു വഹിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിൻറെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം സംഗീത പഠനത്തിനായി പിൽക്കാലത്ത്‌ [[മദ്രാസ്|മദ്രാസിലെത്തി]]. [[ആകാശവാണി]] ദേശീയ തലത്തിൽ സംഘടിപ്പിച്ച ഗാന മത്സരത്തിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനം നേടിയതോടെയാണ്‌ ജാനകി ശ്രദ്ധേയയായത്‌. വൈകാതെ മദ്രാസിലെ എ.വി.എം സ്റ്റുഡിയോയിൽ ജോലി ലഭിച്ചു<ref>http://www.mapsofindia.com/who-is-who/entertainment/s-janaki.html</ref>. == ചലച്ചിത്രഗാനരംഗത്ത്‌ == [[File:S._Janaki_amma.jpg|കണ്ണി=https://en.wikipedia.org/wiki/File:S._Janaki_amma.jpg|വലത്ത്‌|ലഘുചിത്രം|ജാനകി 1980 കളിൽ.]] 1957ൽ 19ആം വയസിൽ ''വിധിയിൻ വിളയാട്ട്‌'' എന്ന തമിഴ്‌ സിനിമയിൽ ടി. ചലപ്പതി റാവു ഈണം പകർന്ന ഗാനം ആലപിച്ചുകൊണ്ടാണ്‌ ജാനകി ചലച്ചിത്രപിന്നണിഗാനരംഗത്ത്‌ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചത്‌. തെലുങ്ക്‌ ചിത്രമായ എം.എൽ.എൽ അവസരം ലഭിച്ചതിനുശേഷം ജാനകിക്ക്‌ തിരിഞ്ഞുനോക്കേണ്ടിവന്നില്ല. ഭാഷകളെ നിഷ്‌പ്രഭമാക്കിയ ആ സ്വരമാധുരി ലക്ഷക്കണക്കിനാളുകൾ ഹൃദയത്തിൽ സ്വീകരിച്ചു. എല്ലാ ദക്ഷിണേന്ത്യൻ ഭാഷാ ചിത്രങ്ങളിലും പാടിയിട്ടുള്ള ജാനകി [[ഹിന്ദി]], [[സിംഹള]], [[ബംഗാളി]], [[ഒറിയ]], [[ഇംഗ്ലീഷ്‌]], [[സംസ്കൃതം|സംസ്‌കൃതം,]] [[കൊങ്ങിണി]], [[തുളു]], [[സൗരാഷ്‌ട്ര ബഡുഗ]], ജർമ്മൻ ഭാഷകളിലും സ്വരസാന്നിധ്യമറിയിച്ചിട്ടുണ്ട്‌. 1200 പരം മലയാള സിനിമാ ഗാനങ്ങൾക്ക് ജാനകി ശബ്ദം പകർന്നിട്ടുണ്ട്. ഇതിൽ സുപ്രസിദ്ധമായ നിരവധി ഗാനങ്ങളുൾപ്പെടുന്നു. സംഗീതസംവിധായകൻ എം.എസ്. ബാബുരാജാണ് ജാനകിയുടെ തരളിതമായ ശബ്ദം തിരിച്ചറിഞ്ഞു് അവരെ മലയാളത്തിലേക്കെത്തിച്ചത്. {{അവലംബം}} കുട്ടികളുടെ സ്വരത്തിൽ പാടുന്നതിനുള്ള സവിശേഷമായ കഴിവും ഈ ഗായികക്കുണ്ട്‌. മലയാളത്തിൽ ഇത്തരം ചില ഗാനങ്ങളും ആലപിച്ചിട്ടുണ്ട്‌.28-10-2017 ൽ മൈസൂർ മാനസ ഗംഗോത്രിയിലെ ഓപ്പൺ എയർ ഓഡിറ്റോറിയത്തിൽ ആയിരങ്ങളെ സാക്ഷിയാക്കി, സിനിമയിലും പൊതുവേദിയിലും പാടുന്നത് അവസാനിപ്പിച്ചു.<ref> 29-10 2017- മലയാള മനോരമ പേജ് 11 </ref> '''ഏറ്റവും പ്രയാസമേറിയ ഗാനം''' താൻ പാടിയതിൽ ഏറ്റവും പ്രയാസമേറിയ ഗാനമെന്നു എസ്. ജാനകി വിശേഷിപ്പിച്ച ഗാനമാണ് കന്നഡ ചലച്ചിത്രമായ ''ഹേമാവതി'' യിലെ "ശിവ ശിവ എന്നദ നാളിഗെ ഏക്കെ" എന്ന ഗാനം. ഈ ഗാനത്തിൽ സ്വരങ്ങൾ അതിവേഗം പാടേണ്ടിവരുന്ന ഭാഗം ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം പഠിച്ചിട്ടില്ലാത്ത തന്നെ കുഴപ്പിച്ചു എന്ന് അവർ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. തോഡി , ആഭോഗി എന്നീ രണ്ടു രാഗങ്ങളിൽ എൽ. വൈദ്യനാഥൻ ചിട്ടപ്പെടുത്തിയ ഗാനമാണ് ഇത്. == പുരസ്‌കാരങ്ങൾ == മികച്ച ഗായികയ്‌ക്കുള്ള ദേശീയ അവാർഡ്‌ നാലു തവണയാണ്‌ എസ്‌.ജാനകിക്ക്‌ ലഭിച്ചത്‌. 976-ൽ ''`പതിനാറു വയതിനിലേ''എന്ന തമിഴ്‌ ചിത്രത്തിലെ സിന്ദൂര പൂവേ... എന്നു തുടങ്ങുന്ന ഗാനത്തിനാണ്‌ ആദ്യമായി ദേശീയപുരസ്‌കാരം ലഭിച്ചത്‌. 1980-ൽ ഓപ്പോൾ എന്ന മലയാളചിത്രത്തിലെ ഏറ്റുമാനൂർ അമ്പലത്തിൽ... എന്ന ഗാനത്തിനും 1984-ൽ തെലുഗു ചിത്രമായ `സിതാര'യിൽ വെന്നല്ലോ ഗോദാരി ആനന്ദം... എന്നു തുടങ്ങുന്ന ഗാനത്തിനും 1992-ൽ തമിഴ്‌ ചിത്രമായ `തേവർമകനിൽ ''ഇഞ്ചി ഇടുപ്പഴകാ...'' എന്നു തുടങ്ങുന്ന ഗാനത്തിനുമാണ്‌ ദേശീയ അവാർഡുകൾ ലഭിച്ചത്‌. മികച്ച പിന്നണിഗായികയ്‌ക്കുള്ള കേരള സംസ്ഥാന അവാർഡ്‌ 14 തവണയും തമിഴ്‌നാട്‌ സർക്കാരിൻറെ അവാർഡ്‌ ഏഴു തവണയും ആന്ധ്രപ്രദേശ്‌ സർക്കാരിൻറെ അവാർഡ്‌ പത്തു തവണയും ഈ ഗായിക സ്വന്തമാക്കി. തമിഴ്‌നാട്‌ സർക്കാരിൻറെ [[കലൈമാമണി പുരസ്‌ക്കാരം]] 1986-ലും സുർ സിംഗർ അവാർഡ്‌ 1987-ലും കേരളത്തിൽനിന്നും സിനിമാ ആർക്കൈവർ അവാർഡ്‌ 2002-ലും സ്‌പെഷൽ ജൂറി സ്വരലയ യേശുദാസ്‌ അവാർഡ്‌ 2005-ലും ലഭിച്ചു. 2013 ൽ [[പത്മഭൂഷൻ]] ലഭിച്ചുവെങ്കിലും<ref>{{Cite web |url=http://mha.nic.in/pdfs/Padma%28E%292013.pdf |title=എൻ.ഐ.സി.ഇൻ പിഡിഎഫ് |access-date=2013-01-26 |archive-date=2013-04-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130424070118/http://mha.nic.in/pdfs/Padma(E)2013.pdf |url-status=dead }}</ref> ദക്ഷിണേന്ത്യൻ കലാകാരന്മാരോടുള്ള അവഗണനയിൽ പ്രതിഷേധിച്ച് ജാനകി ഇത് നിരസിക്കുകയുണ്ടായി<ref>[http://indiatoday.intoday.in/story/singer-janaki-rejects-padma-bhushan/1/247736.html ഇന്ത്യടുടെ]</ref>. ==പ്രധാനപ്പെട്ട ചില മലയാള ഗാനങ്ങൾ== * തളിരിട്ട കിനാക്കൾ ...([[മൂടുപടം]]) * വാസന്ത പഞ്ചമി നാളിൽ...([[ഭാർഗ്ഗവീനിലയം|ഭാർഗ്ഗവി നിലയം]]) * സൂര്യകാന്തീ..സൂര്യകാന്തീ ..([[കാട്ടുതുളസി (ചലച്ചിത്രം)|കാട്ടുതുളസി]]) * മനിമുകിലെ...([[കടത്തുകാരൻ (ചലച്ചിത്രം)|കടത്തുകാരൻ]]) * കവിളത്ത് കണ്ണീർ കണ്ടു...([[അന്വേഷിച്ചു കണ്ടെത്തിയില്ല]]) * താമരകുമ്പിളല്ലോ...([[അന്വേഷിച്ചു കണ്ടെത്തിയില്ല]]) * അവിടുന്നേൻ ഗാനം കേൾക്കാൻ...([[പരീക്ഷ (ചലച്ചിത്രം)|പരീക്ഷ]]) * എൻ പ്രാണ നായകനെ..(പരീക്ഷ)... * കണ്ണിൽ കണ്ണിൽ...([[ഡേഞ്ചർ ബിസ്കറ്റ്|ഡേഞ്ചർ ബിസ്കറ്റ്‌]]) * താനേ തിരിഞ്ഞും മറിഞ്ഞും... * മാവു പൂത്തു.. മാതളം പൂത്തൂ... ([[അമ്പലപ്രാവ് (ചലച്ചിത്രം)|അമ്പലപ്രാവ്]]) * ഇന്നലെ നീയൊരു...(സ്ത്രീ) * മലർക്കൊടി പോലെ.. (വിഷുക്കണി) * തുമ്പി വാ തുമ്പക്കൂടത്തിൽ.. (ഓളങ്ങൾ) * കിളിയേ കിളിയേ... * ഈ നീലിമ തൻ ചാരുതയിൽ...(ആ രാത്രി) * കണ്ണും കണ്ണും തമ്മിൽ തമ്മിൽ... (അങ്ങാടി) * ആടി വാ കാറ്റേ... * പൊന്നുരുകും പൂക്കാലം...(കൂടെവിടെ) * ഓലത്തുമ്പത്തിരുന്നൂയലാടും... * എൻ പൂവെ...(പപ്പയുടെ സ്വന്തം അപ്പൂസ്) * കൊഞ്ചി കരയല്ലേ... (പൂമുഖ പടിയിൽ നിന്നെയും കാത്ത്) * കസ്തൂരി മാൻകുരുന്നെ...(കാണാമറയത്ത്) * രാഗേന്ദു കിരണങ്ങൾ...(അവളുടെ രാവുകൾ) * ഇളം മഞ്ഞിൻ...(നിന്നിഷ്ടം എന്നിഷ്ടം) == പാട്ടിനപ്പുറം == ഗായിക എന്ന നിലയിൽ നിറഞ്ഞു നിൽക്കുന്നതിനു പുറമെ ജാനകി ഗാന രചനയും സംഗീതസംവിധാനവും നിർവഹിച്ചിട്ടുണ്ട്‌. നിരവധി തമിഴ്‌, തെലുഗു ചിത്രങ്ങൾക്കു വേണ്ടി അവർ ഗാനങ്ങളെഴുതി. == കുടുംബം == ഭർത്താവ്‌ പരേതനായ വി. രാമപ്രസാദ്‌ ആണ്. 1959 ൽ ആയിരുന്നു അവരുടെ വിവാഹം. ജാനകിയുടെ കരിയറിനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ച അദ്ദേഹം അവരുടെ മിക്ക റെക്കോർഡിംഗുകളിലും അവരോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു. 1997 ൽ ഹൃദയാഘാതം മൂലം അദ്ദേഹം മരിച്ചു.<ref>Sagaram, Sangeetha (12 October 2016) [https://web.archive.org/web/20190402192628/https://www.hotstar.com/tv/sangeetha-sagaram/s-865/s-janaki-sings-for-you/1000154223 S. Janaki Sings For You]. ''Hostsar''</ref> ഭർത്താവിൻറെ മരണശേഷം ജാനകി സിനിമ രംഗത്ത്‌ സജീവമല്ലാതായി. കൂടുതൽ സമയവും പ്രാർത്ഥനക്കായി ചെലവിടുന്ന അവർ ഇടക്ക്‌ ഭക്തിഗാന കാസെറ്റുകൾക്കു വേണ്ടി പാടിയിരുന്നു. ഏകമകൻ മുരളീകൃഷ്ണ ജനുവരിയിൽ മരിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് പേരക്കുട്ടി അപ്സരയുടെ കൂടെയായിരുന്നു മൈസൂരുവിൽ താമസം. ജാനകിയുടെ മാതൃഭാഷ തെലുങ്കാണെങ്കിലും അവർക്ക് തമിഴ്, കന്നഡ, മലയാളം, ഹിന്ദി എന്നീ ഭാഷകളിൽ ഒഴുക്കോടെ സംസാരിക്കാനും എഴുതാനും സാധിച്ചിരുന്നു.<ref name="YouTube">[https://www.youtube.com/watch?v=wV2K1aYOyr8 Legendary singer S.Janaki interview] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210909174950/https://www.youtube.com/watch?v=wV2K1aYOyr8|date=9 September 2021}}. YouTube. Retrieved 6 June 2021.</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=CQPIZ7uI-eM S Janaki musical night- Speech] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201115233009/https://www.youtube.com/watch?v=CQPIZ7uI-eM&gl=US&hl=en|date=15 November 2020}}. YouTube (25 November 2017). Retrieved 6 June 2021.</ref><ref>Sagaram, Sangeetha (11 October 2016) [https://web.archive.org/web/20190429044138/https://www.hotstar.com/tv/sangeetha-sagaram/s-865/s-janaki-on-the-show/1000154049 S. Janaki on the Show!]. ''Hotstar''</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=jlyH2GQYz_8 S Janaki speaks about A R Rahman @ ARR honored by cine musicians union] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191221192758/https://www.youtube.com/watch?v=jlyH2GQYz_8&gl=US&hl=en&has_verified=1&bpctr=9999999999|date=21 December 2019}}. YouTube (8 March 2009). Retrieved 6 June 2021.</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=lQO84i2QDTU South Indian singer S Janaki refuses to accept Padma Bhushan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201115233009/https://www.youtube.com/watch?v=lQO84i2QDTU&gl=US&hl=en|date=15 November 2020}}. YouTube (25 January 2013). Retrieved 6 June 2021.</ref> == മരണം == മൈസൂരുവിലെ ബൊഗാദിയിലെ വീട്ടിൽവെച്ച് ശനിയാഴ്ച ഉച്ചയ്ക്ക് പനിയും ശ്വസനപ്രശ്നങ്ങളും അനുഭവപ്പെട്ട ജാനകിയെ മൈസൂരുവിലെ സ്വകാര്യ ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു. 2026 ജൂലൈ 11 ശനിയാഴ്ച്ച മൈസൂരുവിലെ അപ്പോളോ ബിജിഎസ് ആശുപത്രിയിൽ ചികിത്സയിലിരിക്കെ ഹൃദയാഘാതത്തെ തുടർന്ന് ജാനകി അന്തരിച്ചു.<ref>{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/s-janaki-dies-at-88-granddaughter-shares-emotional-note-10782228/|title=Legendary playback singer S Janaki dies at 88; granddaughter shares emotional note}}</ref> മരുമകൾ ഉമ, പേരക്കുട്ടി അപ്സര വിദ്യുല എന്നിവർ അവസാന നാളുകളിൽ അവരോടൊപ്പമുണ്ടായിരുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://malayalam.news18.com/photogallery/buzz/s-janaki-last-days-mysuru-rented-home-mm-780826-page-2.html|title=S. Janaki {{!}} 537 കോടിയുടെ സ്വത്ത്; എസ്. ജാനകി അവസാനം വാടക വീട്ടിൽ താമസിക്കാൻ ഒരു കാരണമുണ്ട്}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ജൂലൈ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> പൂർണ ഔദ്യോഗിക ബഹുമതികളോടെ നടന്ന എസ്. ജാനകിയുടെ അന്ത്യകർമങ്ങൾ മൈസൂരുവിലെ കനിയനഹുണ്ടി ഫാം ഹൗസിൽ എസ്. ജാനകിയുടെ പേരക്കുട്ടി അപ്സര നിർവ്വഹിച്ചു. == അവലംബം == <references/> <ref>http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/the-muse-and-her-music/article17439297.ece</ref><nowiki/>{{National Film Award Best Female Playback Singer}} [[വർഗ്ഗം:1938-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ഏപ്രിൽ 23-ന് ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ചലച്ചിത്രപിന്നണിഗായകർ]] [[വർഗ്ഗം:മലയാളചലച്ചിത്രപിന്നണിഗായകർ]] [[വർഗ്ഗം:ബംഗാളി ചലച്ചിത്രപിന്നണിഗായകർ]] [[വർഗ്ഗം:മികച്ച ഗായികയ്ക്കുള്ള കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:മികച്ച ഗായികയ്ക്കുള്ള ദേശീയ ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:പത്മഭൂഷൺ പുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]] s51pmn6s4u7ylues2r98wewmcx3j37v 4659596 4659594 2026-08-18T14:48:21Z ~2026-43749-42 221303 ത്തിനോളം 4659596 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|S. Janaki}} {{Infobox person | name = എസ്. ജാനകി | background = | image = S Janaki in Pune, India 2007.JPG | caption = ജാനകി 2007 ൽ | birth_name = സിഷ്‌ഠല ശ്രീരാമമൂർത്തി ജാനകി | alias = ജാനകിയമ്മ, ദക്ഷിണേന്ത്യയിലെ വാനമ്പാടി, ഗാനകോഗിലെ, ഗാനസുധേ, ഗാനസരസ്വതി, ദക്ഷിണേന്ത്യയുടെ മെലഡി റാണി, കന്നഡ കൊഗിലെ. | genre = [[Devotional]], [[folk music|folk]], {{nowrap| [[Indian classical music]]}} | occupation = [[Playback Singer]], [[Vocalist]] | birth_date = 23 ഏപ്രിൽ 1938 | birth_place = [[റെപ്പല്ലെ]], [[ഗുണ്ടൂർ]], [[ആന്ധ്ര പ്രദേശ്]], [[ഇന്ത്യ]] | death_date = {{Death date and age|2026|07|11|1938|4|23}} | years_active = 1957–2017 | spouse = വി. രാംപ്രസാദ് (1958 married –1996){{small|(his death)}} | children = മുരളി കൃഷ്ണ (b.1960) | relatives = [[ഗരിമെല്ല ബാലകൃഷ്ണ പ്രസാദ്]] (മരുമകൻ) | website = {{URL|sjanaki.net}} | Death = | മരണം = 11 ജൂലൈ 2026 }} പ്രശസ്തയായ ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്രപിന്നണി ഗായികയാണ് '''സിസ്റ്റ്ല ജാനകി''' എന്നറിയപ്പെടുന്ന ''' എസ്. ജാനകി(1938-2026)''' ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും മികച്ച പിന്നണി ഗായികമാരിൽ ഒരാളാണ്.<ref>[https://www.manoramaonline.com/music/music-news/2026/07/11/remembering-s-janaki-top-ten-hits-in-malayalam.html എസ്.ജാനകിക്ക് വിട, പാട്ടുകൾ അനശ്വരം]</ref> തെലുങ്ക്, കന്നട, മലയാളം, തമിഴ്, ഹിന്ദി, ഒഡിയ, ബംഗാളി, മറാഠി, തുളു, ഉർദു, ഗുജറാത്തി, പഞ്ചാബി, കൊങ്കണി, അസാമീസ്, സിന്ധി തുടങ്ങി പതിനേഴു ഭാഷകളിൽ ഏകാന്തഗീതം (സോളോ), യുഗ്മഗാനം (ഡ്യുയറ്റ്), കോറസ് മുതലയാവ പലതരത്തിലുള്ള 48,000-ത്തിനോളം ഗാനങ്ങൾ ആലപിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇവയ്ക്കു പുറമേ ഇംഗ്ലീഷ്, ജാപ്പനീസ്, അറബിക്, ജർമൻ, സിംഹള എന്നീ ഭാഷകളിലും പാടിയിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഗാനങ്ങൾ യഥാക്രമം കന്നഡ, മലയാളം എന്നീ ഭാഷകളിലാണ്. 1957 ൽ "''വിധിയിൻ വിളൈയാട്ട്''" എന്ന തമിഴ് ചിത്രത്തിൽ തുടങ്ങിയ ജാനകിയുടെ സംഗീത സപര്യ ആറു പതിറ്റാണ്ടിന് ശേഷം 2017-ൽ സംഗീത ലോകത്ത് നിന്ന് വിരമിക്കൽ പ്രഖ്യാപിച്ചതോടെ അവസാനിച്ചു.<ref>http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/the-muse-and-her-music/article17439297.ece </ref> 2026 ജൂലൈ 11ന് അവർ അന്തരിച്ചു == ജീവിതരേഖ == [[File:S_Janaki_.jpg|കണ്ണി=https://en.wikipedia.org/wiki/File:S_Janaki_.jpg|വലത്ത്‌|ലഘുചിത്രം|ജാനകി ആദ്യകാലങ്ങളിൽ]] 1938-ൽ ഏപ്രിൽ 23-ന്‌ [[ആന്ധ്രാപ്രദേശ്|ആന്ധ്രപ്രദേശിലെ]] [[ഗുണ്ടൂർ|ഗുണ്ടൂർ ജില്ല]]<nowiki/>യിൽ ജനിച്ച ജാനകി മൂന്നാം വയസിൽതന്നെ സംഗീതത്തോട്‌ ആഭിമുഖ്യ പ്രകടിപ്പിച്ചുതുടങ്ങി. അവരുടെ പിതാവ് സിസ്റ്റല ശ്രീരാമമൂർത്തി ഒരു ആയുർവേദ ഡോക്ടറും അദ്ധ്യാപകനുമായിരുന്നു. തന്റെ ബാല്യത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ജാനകി സിർസില്ലയിൽ ചെലവഴിച്ചു, അവിടെ ഒൻപതാം വയസ്സിൽ വേദിയിൽ ആദ്യ അവസരം ലഭിച്ചു. നാദസ്വര വിദ്വാൻ പൈഡിസ്വാമിയിൽ നിന്നാണ് അവർ സംഗീതത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ പഠിച്ചത്. ശാസ്ത്രീയ സംഗീതത്തിൽ അവർ ഒരിക്കലും ഔപചാരിക പരിശീലനം നേടിയിട്ടില്ല.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=67d3peJHqHo SP Balu birthday Special Townhall Nellore] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201115232942/https://www.youtube.com/watch?v=67d3peJHqHo&gl=US&hl=en|date=15 November 2020}}. YouTube. Retrieved 6 June 2021.</ref> പത്താം വയസിൽ പൈതി സ്വാമിയുടെ കീഴിൽ ശാസ്‌ത്രീയ സംഗീത പഠനം ആരംഭിച്ചു. ജാനകിയുടെ സംഗീത വാസന വളർത്തുന്നതിൽ അമ്മാവൻ ഡോ. ചന്ദ്രശേഖർ നിർണായക പങ്കു വഹിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിൻറെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം സംഗീത പഠനത്തിനായി പിൽക്കാലത്ത്‌ [[മദ്രാസ്|മദ്രാസിലെത്തി]]. [[ആകാശവാണി]] ദേശീയ തലത്തിൽ സംഘടിപ്പിച്ച ഗാന മത്സരത്തിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനം നേടിയതോടെയാണ്‌ ജാനകി ശ്രദ്ധേയയായത്‌. വൈകാതെ മദ്രാസിലെ എ.വി.എം സ്റ്റുഡിയോയിൽ ജോലി ലഭിച്ചു<ref>http://www.mapsofindia.com/who-is-who/entertainment/s-janaki.html</ref>. == ചലച്ചിത്രഗാനരംഗത്ത്‌ == [[File:S._Janaki_amma.jpg|കണ്ണി=https://en.wikipedia.org/wiki/File:S._Janaki_amma.jpg|വലത്ത്‌|ലഘുചിത്രം|ജാനകി 1980 കളിൽ.]] 1957ൽ 19ആം വയസിൽ ''വിധിയിൻ വിളയാട്ട്‌'' എന്ന തമിഴ്‌ സിനിമയിൽ ടി. ചലപ്പതി റാവു ഈണം പകർന്ന ഗാനം ആലപിച്ചുകൊണ്ടാണ്‌ ജാനകി ചലച്ചിത്രപിന്നണിഗാനരംഗത്ത്‌ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചത്‌. തെലുങ്ക്‌ ചിത്രമായ എം.എൽ.എൽ അവസരം ലഭിച്ചതിനുശേഷം ജാനകിക്ക്‌ തിരിഞ്ഞുനോക്കേണ്ടിവന്നില്ല. ഭാഷകളെ നിഷ്‌പ്രഭമാക്കിയ ആ സ്വരമാധുരി ലക്ഷക്കണക്കിനാളുകൾ ഹൃദയത്തിൽ സ്വീകരിച്ചു. എല്ലാ ദക്ഷിണേന്ത്യൻ ഭാഷാ ചിത്രങ്ങളിലും പാടിയിട്ടുള്ള ജാനകി [[ഹിന്ദി]], [[സിംഹള]], [[ബംഗാളി]], [[ഒറിയ]], [[ഇംഗ്ലീഷ്‌]], [[സംസ്കൃതം|സംസ്‌കൃതം,]] [[കൊങ്ങിണി]], [[തുളു]], [[സൗരാഷ്‌ട്ര ബഡുഗ]], ജർമ്മൻ ഭാഷകളിലും സ്വരസാന്നിധ്യമറിയിച്ചിട്ടുണ്ട്‌. 1200 പരം മലയാള സിനിമാ ഗാനങ്ങൾക്ക് ജാനകി ശബ്ദം പകർന്നിട്ടുണ്ട്. ഇതിൽ സുപ്രസിദ്ധമായ നിരവധി ഗാനങ്ങളുൾപ്പെടുന്നു. സംഗീതസംവിധായകൻ എം.എസ്. ബാബുരാജാണ് ജാനകിയുടെ തരളിതമായ ശബ്ദം തിരിച്ചറിഞ്ഞു് അവരെ മലയാളത്തിലേക്കെത്തിച്ചത്. {{അവലംബം}} കുട്ടികളുടെ സ്വരത്തിൽ പാടുന്നതിനുള്ള സവിശേഷമായ കഴിവും ഈ ഗായികക്കുണ്ട്‌. മലയാളത്തിൽ ഇത്തരം ചില ഗാനങ്ങളും ആലപിച്ചിട്ടുണ്ട്‌.28-10-2017 ൽ മൈസൂർ മാനസ ഗംഗോത്രിയിലെ ഓപ്പൺ എയർ ഓഡിറ്റോറിയത്തിൽ ആയിരങ്ങളെ സാക്ഷിയാക്കി, സിനിമയിലും പൊതുവേദിയിലും പാടുന്നത് അവസാനിപ്പിച്ചു.<ref> 29-10 2017- മലയാള മനോരമ പേജ് 11 </ref> '''ഏറ്റവും പ്രയാസമേറിയ ഗാനം''' താൻ പാടിയതിൽ ഏറ്റവും പ്രയാസമേറിയ ഗാനമെന്നു എസ്. ജാനകി വിശേഷിപ്പിച്ച ഗാനമാണ് കന്നഡ ചലച്ചിത്രമായ ''ഹേമാവതി'' യിലെ "ശിവ ശിവ എന്നദ നാളിഗെ ഏക്കെ" എന്ന ഗാനം. ഈ ഗാനത്തിൽ സ്വരങ്ങൾ അതിവേഗം പാടേണ്ടിവരുന്ന ഭാഗം ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം പഠിച്ചിട്ടില്ലാത്ത തന്നെ കുഴപ്പിച്ചു എന്ന് അവർ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. തോഡി , ആഭോഗി എന്നീ രണ്ടു രാഗങ്ങളിൽ എൽ. വൈദ്യനാഥൻ ചിട്ടപ്പെടുത്തിയ ഗാനമാണ് ഇത്. == പുരസ്‌കാരങ്ങൾ == മികച്ച ഗായികയ്‌ക്കുള്ള ദേശീയ അവാർഡ്‌ നാലു തവണയാണ്‌ എസ്‌.ജാനകിക്ക്‌ ലഭിച്ചത്‌. 976-ൽ ''`പതിനാറു വയതിനിലേ''എന്ന തമിഴ്‌ ചിത്രത്തിലെ സിന്ദൂര പൂവേ... എന്നു തുടങ്ങുന്ന ഗാനത്തിനാണ്‌ ആദ്യമായി ദേശീയപുരസ്‌കാരം ലഭിച്ചത്‌. 1980-ൽ ഓപ്പോൾ എന്ന മലയാളചിത്രത്തിലെ ഏറ്റുമാനൂർ അമ്പലത്തിൽ... എന്ന ഗാനത്തിനും 1984-ൽ തെലുഗു ചിത്രമായ `സിതാര'യിൽ വെന്നല്ലോ ഗോദാരി ആനന്ദം... എന്നു തുടങ്ങുന്ന ഗാനത്തിനും 1992-ൽ തമിഴ്‌ ചിത്രമായ `തേവർമകനിൽ ''ഇഞ്ചി ഇടുപ്പഴകാ...'' എന്നു തുടങ്ങുന്ന ഗാനത്തിനുമാണ്‌ ദേശീയ അവാർഡുകൾ ലഭിച്ചത്‌. മികച്ച പിന്നണിഗായികയ്‌ക്കുള്ള കേരള സംസ്ഥാന അവാർഡ്‌ 14 തവണയും തമിഴ്‌നാട്‌ സർക്കാരിൻറെ അവാർഡ്‌ ഏഴു തവണയും ആന്ധ്രപ്രദേശ്‌ സർക്കാരിൻറെ അവാർഡ്‌ പത്തു തവണയും ഈ ഗായിക സ്വന്തമാക്കി. തമിഴ്‌നാട്‌ സർക്കാരിൻറെ [[കലൈമാമണി പുരസ്‌ക്കാരം]] 1986-ലും സുർ സിംഗർ അവാർഡ്‌ 1987-ലും കേരളത്തിൽനിന്നും സിനിമാ ആർക്കൈവർ അവാർഡ്‌ 2002-ലും സ്‌പെഷൽ ജൂറി സ്വരലയ യേശുദാസ്‌ അവാർഡ്‌ 2005-ലും ലഭിച്ചു. 2013 ൽ [[പത്മഭൂഷൻ]] ലഭിച്ചുവെങ്കിലും<ref>{{Cite web |url=http://mha.nic.in/pdfs/Padma%28E%292013.pdf |title=എൻ.ഐ.സി.ഇൻ പിഡിഎഫ് |access-date=2013-01-26 |archive-date=2013-04-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130424070118/http://mha.nic.in/pdfs/Padma(E)2013.pdf |url-status=dead }}</ref> ദക്ഷിണേന്ത്യൻ കലാകാരന്മാരോടുള്ള അവഗണനയിൽ പ്രതിഷേധിച്ച് ജാനകി ഇത് നിരസിക്കുകയുണ്ടായി<ref>[http://indiatoday.intoday.in/story/singer-janaki-rejects-padma-bhushan/1/247736.html ഇന്ത്യടുടെ]</ref>. ==പ്രധാനപ്പെട്ട ചില മലയാള ഗാനങ്ങൾ== * തളിരിട്ട കിനാക്കൾ ...([[മൂടുപടം]]) * വാസന്ത പഞ്ചമി നാളിൽ...([[ഭാർഗ്ഗവീനിലയം|ഭാർഗ്ഗവി നിലയം]]) * സൂര്യകാന്തീ..സൂര്യകാന്തീ ..([[കാട്ടുതുളസി (ചലച്ചിത്രം)|കാട്ടുതുളസി]]) * മനിമുകിലെ...([[കടത്തുകാരൻ (ചലച്ചിത്രം)|കടത്തുകാരൻ]]) * കവിളത്ത് കണ്ണീർ കണ്ടു...([[അന്വേഷിച്ചു കണ്ടെത്തിയില്ല]]) * താമരകുമ്പിളല്ലോ...([[അന്വേഷിച്ചു കണ്ടെത്തിയില്ല]]) * അവിടുന്നേൻ ഗാനം കേൾക്കാൻ...([[പരീക്ഷ (ചലച്ചിത്രം)|പരീക്ഷ]]) * എൻ പ്രാണ നായകനെ..(പരീക്ഷ)... * കണ്ണിൽ കണ്ണിൽ...([[ഡേഞ്ചർ ബിസ്കറ്റ്|ഡേഞ്ചർ ബിസ്കറ്റ്‌]]) * താനേ തിരിഞ്ഞും മറിഞ്ഞും... * മാവു പൂത്തു.. മാതളം പൂത്തൂ... ([[അമ്പലപ്രാവ് (ചലച്ചിത്രം)|അമ്പലപ്രാവ്]]) * ഇന്നലെ നീയൊരു...(സ്ത്രീ) * മലർക്കൊടി പോലെ.. (വിഷുക്കണി) * തുമ്പി വാ തുമ്പക്കൂടത്തിൽ.. (ഓളങ്ങൾ) * കിളിയേ കിളിയേ... * ഈ നീലിമ തൻ ചാരുതയിൽ...(ആ രാത്രി) * കണ്ണും കണ്ണും തമ്മിൽ തമ്മിൽ... (അങ്ങാടി) * ആടി വാ കാറ്റേ... * പൊന്നുരുകും പൂക്കാലം...(കൂടെവിടെ) * ഓലത്തുമ്പത്തിരുന്നൂയലാടും... * എൻ പൂവെ...(പപ്പയുടെ സ്വന്തം അപ്പൂസ്) * കൊഞ്ചി കരയല്ലേ... (പൂമുഖ പടിയിൽ നിന്നെയും കാത്ത്) * കസ്തൂരി മാൻകുരുന്നെ...(കാണാമറയത്ത്) * രാഗേന്ദു കിരണങ്ങൾ...(അവളുടെ രാവുകൾ) * ഇളം മഞ്ഞിൻ...(നിന്നിഷ്ടം എന്നിഷ്ടം) == പാട്ടിനപ്പുറം == ഗായിക എന്ന നിലയിൽ നിറഞ്ഞു നിൽക്കുന്നതിനു പുറമെ ജാനകി ഗാന രചനയും സംഗീതസംവിധാനവും നിർവഹിച്ചിട്ടുണ്ട്‌. നിരവധി തമിഴ്‌, തെലുഗു ചിത്രങ്ങൾക്കു വേണ്ടി അവർ ഗാനങ്ങളെഴുതി. == കുടുംബം == ഭർത്താവ്‌ പരേതനായ വി. രാമപ്രസാദ്‌ ആണ്. 1959 ൽ ആയിരുന്നു അവരുടെ വിവാഹം. ജാനകിയുടെ കരിയറിനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ച അദ്ദേഹം അവരുടെ മിക്ക റെക്കോർഡിംഗുകളിലും അവരോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു. 1997 ൽ ഹൃദയാഘാതം മൂലം അദ്ദേഹം മരിച്ചു.<ref>Sagaram, Sangeetha (12 October 2016) [https://web.archive.org/web/20190402192628/https://www.hotstar.com/tv/sangeetha-sagaram/s-865/s-janaki-sings-for-you/1000154223 S. Janaki Sings For You]. ''Hostsar''</ref> ഭർത്താവിൻറെ മരണശേഷം ജാനകി സിനിമ രംഗത്ത്‌ സജീവമല്ലാതായി. കൂടുതൽ സമയവും പ്രാർത്ഥനക്കായി ചെലവിടുന്ന അവർ ഇടക്ക്‌ ഭക്തിഗാന കാസെറ്റുകൾക്കു വേണ്ടി പാടിയിരുന്നു. ഏകമകൻ മുരളീകൃഷ്ണ ജനുവരിയിൽ മരിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് പേരക്കുട്ടി അപ്സരയുടെ കൂടെയായിരുന്നു മൈസൂരുവിൽ താമസം. ജാനകിയുടെ മാതൃഭാഷ തെലുങ്കാണെങ്കിലും അവർക്ക് തമിഴ്, കന്നഡ, മലയാളം, ഹിന്ദി എന്നീ ഭാഷകളിൽ ഒഴുക്കോടെ സംസാരിക്കാനും എഴുതാനും സാധിച്ചിരുന്നു.<ref name="YouTube">[https://www.youtube.com/watch?v=wV2K1aYOyr8 Legendary singer S.Janaki interview] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210909174950/https://www.youtube.com/watch?v=wV2K1aYOyr8|date=9 September 2021}}. YouTube. Retrieved 6 June 2021.</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=CQPIZ7uI-eM S Janaki musical night- Speech] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201115233009/https://www.youtube.com/watch?v=CQPIZ7uI-eM&gl=US&hl=en|date=15 November 2020}}. YouTube (25 November 2017). Retrieved 6 June 2021.</ref><ref>Sagaram, Sangeetha (11 October 2016) [https://web.archive.org/web/20190429044138/https://www.hotstar.com/tv/sangeetha-sagaram/s-865/s-janaki-on-the-show/1000154049 S. Janaki on the Show!]. ''Hotstar''</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=jlyH2GQYz_8 S Janaki speaks about A R Rahman @ ARR honored by cine musicians union] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191221192758/https://www.youtube.com/watch?v=jlyH2GQYz_8&gl=US&hl=en&has_verified=1&bpctr=9999999999|date=21 December 2019}}. YouTube (8 March 2009). Retrieved 6 June 2021.</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=lQO84i2QDTU South Indian singer S Janaki refuses to accept Padma Bhushan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201115233009/https://www.youtube.com/watch?v=lQO84i2QDTU&gl=US&hl=en|date=15 November 2020}}. YouTube (25 January 2013). Retrieved 6 June 2021.</ref> == മരണം == മൈസൂരുവിലെ ബൊഗാദിയിലെ വീട്ടിൽവെച്ച് ശനിയാഴ്ച ഉച്ചയ്ക്ക് പനിയും ശ്വസനപ്രശ്നങ്ങളും അനുഭവപ്പെട്ട ജാനകിയെ മൈസൂരുവിലെ സ്വകാര്യ ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു. 2026 ജൂലൈ 11 ശനിയാഴ്ച്ച മൈസൂരുവിലെ അപ്പോളോ ബിജിഎസ് ആശുപത്രിയിൽ ചികിത്സയിലിരിക്കെ ഹൃദയാഘാതത്തെ തുടർന്ന് ജാനകി അന്തരിച്ചു.<ref>{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/s-janaki-dies-at-88-granddaughter-shares-emotional-note-10782228/|title=Legendary playback singer S Janaki dies at 88; granddaughter shares emotional note}}</ref> മരുമകൾ ഉമ, പേരക്കുട്ടി അപ്സര വിദ്യുല എന്നിവർ അവസാന നാളുകളിൽ അവരോടൊപ്പമുണ്ടായിരുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://malayalam.news18.com/photogallery/buzz/s-janaki-last-days-mysuru-rented-home-mm-780826-page-2.html|title=S. Janaki {{!}} 537 കോടിയുടെ സ്വത്ത്; എസ്. ജാനകി അവസാനം വാടക വീട്ടിൽ താമസിക്കാൻ ഒരു കാരണമുണ്ട്}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ജൂലൈ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> പൂർണ ഔദ്യോഗിക ബഹുമതികളോടെ നടന്ന എസ്. ജാനകിയുടെ അന്ത്യകർമങ്ങൾ മൈസൂരുവിലെ കനിയനഹുണ്ടി ഫാം ഹൗസിൽ എസ്. ജാനകിയുടെ പേരക്കുട്ടി അപ്സര നിർവ്വഹിച്ചു. == അവലംബം == <references/> <ref>http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/the-muse-and-her-music/article17439297.ece</ref><nowiki/>{{National Film Award Best Female Playback Singer}} [[വർഗ്ഗം:1938-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ഏപ്രിൽ 23-ന് ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ചലച്ചിത്രപിന്നണിഗായകർ]] [[വർഗ്ഗം:മലയാളചലച്ചിത്രപിന്നണിഗായകർ]] [[വർഗ്ഗം:ബംഗാളി ചലച്ചിത്രപിന്നണിഗായകർ]] [[വർഗ്ഗം:മികച്ച ഗായികയ്ക്കുള്ള കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:മികച്ച ഗായികയ്ക്കുള്ള ദേശീയ ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:പത്മഭൂഷൺ പുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]] 1m1ydsx4qfak7f87vy34718or1pnmev കുന്നോത്തുപറമ്പ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് 0 57699 4659698 4659077 2026-08-19T00:55:47Z Malikaveedu 16584 /* ഗ്രാമ പഞ്ചായത്ത് വാർഡുകൾ[1][4] */ 4659698 wikitext text/x-wiki {{Infobox LSG/Wikidata}} {{prettyurl|Pannniyannur Gramapanchayath}} [[കണ്ണൂർ (ജില്ല)|കണ്ണൂർ ജില്ലയിൽ]] [[തലശ്ശേരി (താലൂക്ക്‌)|തലശ്ശേരി താലൂക്കിലെ]] കൂത്തുപറമ്പ് ബ്ലോക്കിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ് '''കുന്നോത്തുപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്'''<ref name="inner">[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/inner.asp?ID=1159&intID=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് -കുന്നോത്തുപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്]</ref>. ഈ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് കൊളവല്ലൂർ, പുത്തൂർ എന്നീ വില്ലേജുകളിലായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്നു, 2006-ൽ [[പെരിങ്ങളം (നിയമസഭാമണ്ഡലം)|പെരിങ്ങളം നിയോജകമണ്ഡലത്തിൽ]] ഉൾപ്പെട്ടിരുന്ന കുന്നോത്തുപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്,<ref name="detail">[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/detail.asp?ID=1159&intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് -കുന്നോത്തുപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ വിവരണം]</ref>. അടുത്ത തിരഞ്ഞെടുപ്പുമുതൽ [[കൂത്തുപറമ്പ് (നിയമസഭാമണ്ഡലം)|കൂത്തുപറമ്പ് നിയോജകമണ്ഡലത്തിലാണ്‌]] ഉൾപ്പെടുന്നത്.<ref>{{Cite web |url=http://www.kerala.gov.in/whatsnew/delimitation.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2008-11-18 |archive-date=2010-11-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101125181159/http://kerala.gov.in/whatsnew/delimitation.pdf |url-status=dead }}</ref> == ഗ്രാമ പഞ്ചായത്ത് വാർഡുകൾ<ref name="inner" /><ref>[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/LBWardDet.asp?ID=1159&intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് -കുന്നോത്തുപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലെ വാർഡുകൾ]</ref>== #മാവിലേരി #മഞ്ഞക്കാഞ്ഞിരം #ചെണ്ടയാട് #[[കുന്നോത്തുപറമ്പ്‌]] #ചിറ്റാരിത്തോട് #ജാതിക്കൂട്ടം #ചെറുപറമ്പ് #തൂവക്കുന്ന് #മാണിക്കോത്ത് #നൂഞ്ഞമ്പ്രം #കൊളവല്ലൂർ #പാറാട് #ഈസ്റ്റ്‌ പാറാട് #കണ്ണങ്കോട് #പുത്തൂർ #ആനപ്പാലം #സെൻട്രൽ പുത്തൂർ #കുറ്റ്യേരി #മരുന്നം‌പൊയിൽ #കൈവേലിക്കൽ #നിള്ളങ്ങൽ #വരപ്ര #കുന്നുമ്മൽ == 2025 പഞ്ചായത്ത് ഇലക്ഷൻ ഫലം == താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് വാർഡ് അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള വിജയികളെ പ്രാദേശിക തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക വെബ് സൈറ്റിൽ നിന്നാണ് എടുത്തിരിക്കുന്നത്.<ref>{{cite web|url=https://trend.sec.kerala.gov.in/|title=Local Body Election Results 2025 – Kerala|access-date=13 January 2026|publisher=State Election Commission, Kerala}}</ref> {| class="wikitable" !വാർഡ് നമ്പർ !വാർഡിന്റെ പേര് !ജനപ്രതിനിധി !മുന്നണി !പാർട്ടി !സംവരണം |- |001 |മാവിലേരി |രാമചന്ദ്രൻ മാസ്റ്റർ | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |കോൺഗ്രസ് |ജനറൽ |- |002 |മഞ്ഞക്കാഞ്ഞിരം |മുഹമ്മദ് സജീദ് മാസ്റ്റർ | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |ലീഗ് |ജനറൽ |- |003 |ചെണ്ടയാട് |ഗിരീഷ് പോതിയാൽ | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |പട്ടികജാതി |- |004 |കുന്നോത്ത്പറമ്പ |ലീല എ.പി. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |സ്‌ത്രീ |- |005 |ചിറ്റാരിത്തോട് |അനിഷ വി. | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |കോൺഗ്രസ് |സ്‌ത്രീ |- |006 |ജാതിക്കൂട്ടം |സനിഷ പുല്ലാപ്പള്ളി | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |കോൺഗ്രസ് |സ്‌ത്രീ |- |007 |ചെറുപ്പറമ്പ് |പി.കെ. മുഹമ്മദലി | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |ലീഗ് |ജനറൽ |- |008 |തൂവക്കുന്ന് |റഫീഖ് വി.കെ. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |ജനറൽ |- |009 |മാണിക്കോത്ത് |കെ.പി. റംല | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |ലീഗ് |സ്‌ത്രീ |- |010 |നൂഞ്ഞമ്പ്രം |രേഷ്മ സി.പി. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |സ്‌ത്രീ |- |011 |[[കൊളവല്ലൂർ]] |ടി.വി. കുഞ്ഞിക്കണ്ണൻ മാസ്റ്റർ | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |ജനറൽ |- |012 |പാറാട് |കെ.പി. രാജേഷ് | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |ജനറൽ |- |013 |ഈസ്റ്റ്‌ പാറാട് |മുംതാസ് മൊട്ടേമ്മൽ | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |ലീഗ് |സ്‌ത്രീ |- |014 |കണ്ണങ്കോട് |ഫമിനാസ് റഹീം | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |ലീഗ് |സ്‌ത്രീ |- |015 |പുത്തൂർ |കെ.പി. സമീറ | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |ലീഗ് |സ്‌ത്രീ |- |016 |ആനപ്പാലം |സുജില ടി. | style="background:orange;" | [[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻ.ഡി.എ.]] |ബി.ജെ.പി. |ജനറൽ |- |017 |സെൻട്രൽ പുത്തൂർ |ബിന്ദു കെ.സി. | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |കോൺഗ്രസ് |സ്‌ത്രീ |- |018 |കൂറ്റേരി |ഷീന പി.പി. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |സ്‌ത്രീ |- |019 |മരുന്നംപൊയിൽ |അശ്വതി മോഹൻ | style="background:orange;" | [[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻ.ഡി.എ.]] |ബി.ജെ.പി. |സ്‌ത്രീ |- |020 |കൈവേലിക്കൽ |സനില എ.കെ. | style="background:orange;" | [[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻ.ഡി.എ.]] |ബി.ജെ.പി. |ജനറൽ |- |021 |നിള്ളങ്ങൽ |ലിബിഷ എ.പി. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |ജനറൽ |- |022 |വരപ്ര |രാജൻ കൊടക്കാടന്റവിട | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |ആർ.ജെ.ഡി. |ജനറൽ |- |023 |കുന്നുമ്മൽ |ഫസീല കെ. | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |ലീഗ് |സ്‌ത്രീ |} == ഭൂമിശാസ്ത്രം == <ref name="detail"/> === അതിരുകൾ === *വടക്ക്:[[പാട്യം (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|പാട്യം]], കണ്ണവം റിസർവ് വനം *പടിഞ്ഞാറ്:[[മൊകേരി (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|മൊകേരി]] , [[പാനൂർ (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|പാനൂർ]] *കിഴക്ക്: [[തൃപ്പങ്ങോട്ടൂർ(ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|തൃപ്പങ്ങോട്ടൂർ]], *തെക്ക്: [[പാനൂർ (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|പാനൂർ]] , [[തൃപ്പങ്ങോട്ടൂർ(ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|തൃപ്പങ്ങോട്ടൂർ]] === ഭൂപ്രകൃതി === ഭൂപ്രകൃതിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പഞ്ചായത്തിനെ ഉയർന്ന സമതലം, ചരിവു പ്രദേശം, , താഴ്‌വരകൾ എന്നിങ്ങനെ മൂന്നാക്കി തരം തിരിക്കാവുന്നതാണ്‌. സമുദ്രനിരപ്പിൽനിന്നും 8 മുതൽ 75 മീറ്റർ വരെ ഉയരത്തിലായാണ് ഈ പഞ്ചായത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. === ജലപ്രകൃതി === കണ്ണവം റിസർവ് വനത്തിൽപ്പെട്ട പാത്തിക്കൽ മലയിൽനിന്നും പുറപ്പെടുന്ന കൊളവല്ലൂർ പുഴയും മോഹനഗിരി എസ്റ്റേറ്റിന്റെ പടിഞ്ഞാറെ ചരിവ് ആയ ഒറ്റകൈതയിൽനിന്നും പുറപ്പെടുന്ന പുത്തൂർ പുഴയുമാണ്‌ ഈ പഞ്ചായത്തിലെ പ്രധാന ജലസ്രോതസ്സുകൾ. == സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ == {| class="wikitable" |- ! വിസ്തീർണ്ണം(ച.കി.മി) ! വാർഡുകൾ ! ആകെ ജനസംഖ്യ ! ആകെ പുരുഷന്മാർ ! ആകെ സ്ത്രീകൾ ! ജനസാന്ദ്രത ! സ്ത്രീ പുരുഷ അനുപാതം ! ആകെ സാക്ഷരത ! സാക്ഷരരായ പുരുഷന്മാർ ! സാക്ഷരരായ സ്ത്രീകൾ |- | 29.77 | 21 | 39392 | 18161 | 21231 | 1323 | 1169 | 94.8 | 97.14 | 92.55 |} == ചരിത്രം == അവിഭക്ത പാനൂർ പഞ്ചായത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന ചില പ്രദേശങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തി 1963-ലാണ്‌ കുന്നോത്തുപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് രൂപവത്കരിച്ചത് <ref name="ചരിത്രം">[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/history.asp?ID=1154&intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് -കുന്നോത്തുപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ ചരിത്രം]</ref> == ഇതും കാണുക == [[കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകളുടെ പട്ടിക]] == അവലംബങ്ങൾ == <references/> {{കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}} [[വിഭാഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]] {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} {{Kannur-geo-stub}} syw0i3bihtivqpijecqghq3qptqnlfl 4659699 4659698 2026-08-19T00:57:26Z Malikaveedu 16584 /* 2025 പഞ്ചായത്ത് ഇലക്ഷൻ ഫലം */ 4659699 wikitext text/x-wiki {{Infobox LSG/Wikidata}} {{prettyurl|Pannniyannur Gramapanchayath}} [[കണ്ണൂർ (ജില്ല)|കണ്ണൂർ ജില്ലയിൽ]] [[തലശ്ശേരി (താലൂക്ക്‌)|തലശ്ശേരി താലൂക്കിലെ]] കൂത്തുപറമ്പ് ബ്ലോക്കിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ് '''കുന്നോത്തുപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്'''<ref name="inner">[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/inner.asp?ID=1159&intID=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് -കുന്നോത്തുപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്]</ref>. ഈ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് കൊളവല്ലൂർ, പുത്തൂർ എന്നീ വില്ലേജുകളിലായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്നു, 2006-ൽ [[പെരിങ്ങളം (നിയമസഭാമണ്ഡലം)|പെരിങ്ങളം നിയോജകമണ്ഡലത്തിൽ]] ഉൾപ്പെട്ടിരുന്ന കുന്നോത്തുപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്,<ref name="detail">[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/detail.asp?ID=1159&intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് -കുന്നോത്തുപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ വിവരണം]</ref>. അടുത്ത തിരഞ്ഞെടുപ്പുമുതൽ [[കൂത്തുപറമ്പ് (നിയമസഭാമണ്ഡലം)|കൂത്തുപറമ്പ് നിയോജകമണ്ഡലത്തിലാണ്‌]] ഉൾപ്പെടുന്നത്.<ref>{{Cite web |url=http://www.kerala.gov.in/whatsnew/delimitation.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2008-11-18 |archive-date=2010-11-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101125181159/http://kerala.gov.in/whatsnew/delimitation.pdf |url-status=dead }}</ref> == ഗ്രാമ പഞ്ചായത്ത് വാർഡുകൾ<ref name="inner" /><ref>[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/LBWardDet.asp?ID=1159&intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് -കുന്നോത്തുപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലെ വാർഡുകൾ]</ref>== #മാവിലേരി #മഞ്ഞക്കാഞ്ഞിരം #ചെണ്ടയാട് #[[കുന്നോത്തുപറമ്പ്‌]] #ചിറ്റാരിത്തോട് #ജാതിക്കൂട്ടം #ചെറുപറമ്പ് #തൂവക്കുന്ന് #മാണിക്കോത്ത് #നൂഞ്ഞമ്പ്രം #കൊളവല്ലൂർ #പാറാട് #ഈസ്റ്റ്‌ പാറാട് #കണ്ണങ്കോട് #പുത്തൂർ #ആനപ്പാലം #സെൻട്രൽ പുത്തൂർ #കുറ്റ്യേരി #മരുന്നം‌പൊയിൽ #കൈവേലിക്കൽ #നിള്ളങ്ങൽ #വരപ്ര #കുന്നുമ്മൽ == 2025 പഞ്ചായത്ത് ഇലക്ഷൻ ഫലം == താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് വാർഡ് അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള വിജയികളെ പ്രാദേശിക തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക വെബ് സൈറ്റിൽ നിന്നാണ് എടുത്തിരിക്കുന്നത്.<ref>{{cite web|url=https://trend.sec.kerala.gov.in/|title=Local Body Election Results 2025 – Kerala|access-date=13 January 2026|publisher=State Election Commission, Kerala}}</ref> {| class="wikitable" !വാർഡ് നമ്പർ !വാർഡിന്റെ പേര് !ജനപ്രതിനിധി !മുന്നണി !പാർട്ടി !സംവരണം |- |001 |മാവിലേരി |രാമചന്ദ്രൻ മാസ്റ്റർ | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |കോൺഗ്രസ് |ജനറൽ |- |002 |മഞ്ഞക്കാഞ്ഞിരം |മുഹമ്മദ് സജീദ് മാസ്റ്റർ | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |ലീഗ് |ജനറൽ |- |003 |ചെണ്ടയാട് |ഗിരീഷ് പോതിയാൽ | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |പട്ടികജാതി |- |004 |[[കുന്നോത്തുപറമ്പ്‌|കുന്നോത്ത്പറമ്പ]] |ലീല എ.പി. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |സ്‌ത്രീ |- |005 |ചിറ്റാരിത്തോട് |അനിഷ വി. | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |കോൺഗ്രസ് |സ്‌ത്രീ |- |006 |ജാതിക്കൂട്ടം |സനിഷ പുല്ലാപ്പള്ളി | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |കോൺഗ്രസ് |സ്‌ത്രീ |- |007 |ചെറുപ്പറമ്പ് |പി.കെ. മുഹമ്മദലി | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |ലീഗ് |ജനറൽ |- |008 |തൂവക്കുന്ന് |റഫീഖ് വി.കെ. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |ജനറൽ |- |009 |മാണിക്കോത്ത് |കെ.പി. റംല | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |ലീഗ് |സ്‌ത്രീ |- |010 |നൂഞ്ഞമ്പ്രം |രേഷ്മ സി.പി. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |സ്‌ത്രീ |- |011 |[[കൊളവല്ലൂർ]] |ടി.വി. കുഞ്ഞിക്കണ്ണൻ മാസ്റ്റർ | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |ജനറൽ |- |012 |പാറാട് |കെ.പി. രാജേഷ് | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |ജനറൽ |- |013 |ഈസ്റ്റ്‌ പാറാട് |മുംതാസ് മൊട്ടേമ്മൽ | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |ലീഗ് |സ്‌ത്രീ |- |014 |കണ്ണങ്കോട് |ഫമിനാസ് റഹീം | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |ലീഗ് |സ്‌ത്രീ |- |015 |പുത്തൂർ |കെ.പി. സമീറ | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |ലീഗ് |സ്‌ത്രീ |- |016 |ആനപ്പാലം |സുജില ടി. | style="background:orange;" | [[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻ.ഡി.എ.]] |ബി.ജെ.പി. |ജനറൽ |- |017 |സെൻട്രൽ പുത്തൂർ |ബിന്ദു കെ.സി. | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |കോൺഗ്രസ് |സ്‌ത്രീ |- |018 |കൂറ്റേരി |ഷീന പി.പി. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |സ്‌ത്രീ |- |019 |മരുന്നംപൊയിൽ |അശ്വതി മോഹൻ | style="background:orange;" | [[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻ.ഡി.എ.]] |ബി.ജെ.പി. |സ്‌ത്രീ |- |020 |[[കൈവേലിക്കൽ]] |സനില എ.കെ. | style="background:orange;" | [[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻ.ഡി.എ.]] |ബി.ജെ.പി. |ജനറൽ |- |021 |നിള്ളങ്ങൽ |ലിബിഷ എ.പി. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |ജനറൽ |- |022 |വരപ്ര |രാജൻ കൊടക്കാടന്റവിട | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |ആർ.ജെ.ഡി. |ജനറൽ |- |023 |കുന്നുമ്മൽ |ഫസീല കെ. | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |ലീഗ് |സ്‌ത്രീ |} == ഭൂമിശാസ്ത്രം == <ref name="detail"/> === അതിരുകൾ === *വടക്ക്:[[പാട്യം (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|പാട്യം]], കണ്ണവം റിസർവ് വനം *പടിഞ്ഞാറ്:[[മൊകേരി (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|മൊകേരി]] , [[പാനൂർ (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|പാനൂർ]] *കിഴക്ക്: [[തൃപ്പങ്ങോട്ടൂർ(ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|തൃപ്പങ്ങോട്ടൂർ]], *തെക്ക്: [[പാനൂർ (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|പാനൂർ]] , [[തൃപ്പങ്ങോട്ടൂർ(ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|തൃപ്പങ്ങോട്ടൂർ]] === ഭൂപ്രകൃതി === ഭൂപ്രകൃതിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പഞ്ചായത്തിനെ ഉയർന്ന സമതലം, ചരിവു പ്രദേശം, , താഴ്‌വരകൾ എന്നിങ്ങനെ മൂന്നാക്കി തരം തിരിക്കാവുന്നതാണ്‌. സമുദ്രനിരപ്പിൽനിന്നും 8 മുതൽ 75 മീറ്റർ വരെ ഉയരത്തിലായാണ് ഈ പഞ്ചായത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. === ജലപ്രകൃതി === കണ്ണവം റിസർവ് വനത്തിൽപ്പെട്ട പാത്തിക്കൽ മലയിൽനിന്നും പുറപ്പെടുന്ന കൊളവല്ലൂർ പുഴയും മോഹനഗിരി എസ്റ്റേറ്റിന്റെ പടിഞ്ഞാറെ ചരിവ് ആയ ഒറ്റകൈതയിൽനിന്നും പുറപ്പെടുന്ന പുത്തൂർ പുഴയുമാണ്‌ ഈ പഞ്ചായത്തിലെ പ്രധാന ജലസ്രോതസ്സുകൾ. == സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ == {| class="wikitable" |- ! വിസ്തീർണ്ണം(ച.കി.മി) ! വാർഡുകൾ ! ആകെ ജനസംഖ്യ ! ആകെ പുരുഷന്മാർ ! ആകെ സ്ത്രീകൾ ! ജനസാന്ദ്രത ! സ്ത്രീ പുരുഷ അനുപാതം ! ആകെ സാക്ഷരത ! സാക്ഷരരായ പുരുഷന്മാർ ! സാക്ഷരരായ സ്ത്രീകൾ |- | 29.77 | 21 | 39392 | 18161 | 21231 | 1323 | 1169 | 94.8 | 97.14 | 92.55 |} == ചരിത്രം == അവിഭക്ത പാനൂർ പഞ്ചായത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന ചില പ്രദേശങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തി 1963-ലാണ്‌ കുന്നോത്തുപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് രൂപവത്കരിച്ചത് <ref name="ചരിത്രം">[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/history.asp?ID=1154&intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് -കുന്നോത്തുപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ ചരിത്രം]</ref> == ഇതും കാണുക == [[കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകളുടെ പട്ടിക]] == അവലംബങ്ങൾ == <references/> {{കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}} [[വിഭാഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]] {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} {{Kannur-geo-stub}} 7z9vuqelzxq7ympcjf8jnxjrpsj4r58 മാങ്ങാട്ടിടം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് 0 57795 4659736 4648759 2026-08-19T04:36:23Z Malikaveedu 16584 /* ഗ്രാമ പഞ്ചായത്ത് വാർഡുകൾ */ 4659736 wikitext text/x-wiki {{Infobox LSG/Wikidata}} {{prettyurl|Mangattidam Gramapanchayath}} [[കണ്ണൂർ (ജില്ല)|കണ്ണൂർ ജില്ലയിൽ]] [[തലശ്ശേരി (താലൂക്ക്‌)|തലശ്ശേരി താലൂക്കിലെ]] [[കൂത്തുപറമ്പ് ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത്|കൂത്തുപറമ്പ് ബ്ലോക്കിൽ]] സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ് '''മാങ്ങാട്ടിടം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്'''<ref name="inner">{{Cite web |url=http://lsgkerala.in/mangattidampanchayat/ |title=കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് -മാങ്ങാട്ടിടം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് |access-date=2012-06-12 |archive-date=2014-12-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141229222614/http://lsgkerala.in/mangattidampanchayat/ |url-status=dead }}</ref>. [[മങ്ങാട്ടിടം|മാങ്ങാട്ടിടം]] , [[കണ്ടംകുന്ന്]] എന്നീ വില്ലേജുകളിലായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ഈ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്, [[മട്ടന്നൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|മട്ടന്നൂർ നിയോജക മണ്ഡലത്തിലാണ്]] ഉൾപ്പെടുന്നത്. == ഗ്രാമ പഞ്ചായത്ത് വാർഡുകൾ == [[സി.പി.ഐ(എം)]]-ലെ പ്രസീത ആണ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് പ്രസിഡന്റ്. മാങ്ങാട്ടിടം ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിൽ 18 വാർഡുകളാണുള്ളത്.<ref>[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/LBWardDet.asp?ID=1160&intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് -മാങ്ങാട്ടിടം ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലെ വാർഡുകൾ]</ref> #വട്ടിപ്രം #കണ്ടേരി #മെരുവമ്പായി #കണ്ടംകുന്ന് ടൗൺ #കണ്ടംകുന്ന് #നീർവേലി #ആയിത്തറ #ആയിത്തര മമ്പറം #മമ്പറം #കൈതേരി 12-ആം മൈൽ #കൈതേരി 11-ആം മൈൽ #രാമപുരം #കരിയിൽ #കുറുമ്പക്കൽ #അയ്യപ്പൻതോട് #[[ആമ്പിലാട്]] #മാങ്ങാട്ടിടം #വെള്ളപ്പന്തൽ #ശങ്കരനെല്ലൂർ #കോയിലോട് #കീരാച്ചി == 2025 തദ്ദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലങ്ങൾ == താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് വാർഡ് അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള വിജയികളെ പ്രാദേശിക തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക വെബ് സൈറ്റിൽ നിന്നാണ് എടുത്തിരിക്കുന്നത്. {| class="wikitable sortable" !വാർഡ് നമ്പർ !വാർഡിന്റെ പേര് !ജനപ്രതിനിധി !മുന്നണി !പാർട്ടി !ലഭിച്ച വോട്ട് !രണ്ടാം സ്ഥാനം !ലഭിച്ച വോട്ട് !പാർട്ടി !സംവരണം |- |001 |വട്ടിപ്രം |കെ.കെ. വിപിൻ | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''796''' |വേണുഗോപാലൻ എം. |249 |കോൺഗ്രസ് |ജനറൽ |- |002 |കണ്ടേരി |പി.കെ. ബഷീർ | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''536''' |സി.കെ. നൗഫൽ മാസ്റ്റർ |456 |ലീഗ് |ജനറൽ |- |003 |മെരുവമ്പായി |ഫരീദ ടീച്ചർ | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |INC |'''517''' |ബുഷ്റ നൗഷാദ് |363 |എസ്.ഡി.പി.ഐ. |വനിത |- |004 |കണ്ടംകുന്ന് ടൗൺ |കെ. സന്ധ്യാലക്ഷ്മി | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''566''' |അജിഷ സജിത്ത് |391 |കോൺഗ്രസ് |വനിത |- |005 |കണ്ടംകുന്ന് |കെ.സി. പ്രിയജ | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''512''' |ഗോപിക ലക്ഷ്മി കെ എൻ |381 |കോൺഗ്രസ് |വനിത |- |006 |നീർവ്വേലി |സൗദ ആഷിർ |OTH |SDPI |'''693''' |ഹഫീഫ ടീച്ചർ |603 |ലീഗ് |വനിത |- |007 |ആയിത്തര |കൂളി ശശീന്ദ്രൻ | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''573''' |പ്രജീൽ കെ ബി |331 |ബി.ജെ.പി. |ജനറൽ |- |008 |ആയിത്തര മമ്പറം |പ്രീത സി. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''576''' |ദൃശ്യ പി. |354 |ബി.ജെ.പി. |വനിത |- |009 |മമ്പറം |സുനി വെളളുവക്കണ്ടി | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''577''' |കെ.കെ. മുകുന്ദൻ മാസ്റ്റർ |366 |കോൺഗ്രസ് |ജനറൽ |- |010 |കെെതേരി 12ാംമൈൽ |കെ.എൻ. ഗോപി മാസ്റ്റർ | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''573''' |പി.പി. രാഗേഷ് |487 |കോൺഗ്രസ് |ജനറൽ |- |011 |കെെതേരി 11ാംമൈൽ |വി. രാഗേഷ് | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''835''' |എം. മൊയ്തീൻ ഹാജി |220 |ലീഗ് |ജനറൽ |- |012 |രാമപുരം |സമിത്ത് മാങ്ങാത്ത് | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''654''' |കെ.വി. ശ്രീധരൻ |260 |കോൺഗ്രസ് |പട്ടികജാതി |- |013 |കരിയിൽ |സജിത്ത് എം. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''799''' |സിദ്ധാർത്ഥ് സി.കെ. |208 |കോൺഗ്രസ് |ജനറൽ |- |014 |കുറുമ്പക്കൽ |ഷീന സി.കെ. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''823''' |സിമി പി. |278 |കോൺഗ്രസ് |വനിത |- |015 |അയ്യപ്പൻതോട് |അജിഷ്ണ എൻ. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI |'''725''' |നിമ കെ.എം. |437 |കോൺഗ്രസ് |വനിത |- |016 |ആമ്പിലാട് |രശ്മി ഒ.ടി. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''744''' |ഷിനു കെ.പി. |383 |കോൺഗ്രസ് |വനിത |- |017 |മാങ്ങാട്ടിടം |കവിത എസ്. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''822''' |പി. ജസീറ |250 |കോൺഗ്രസ് |വനിത |- |018 |വെള്ളപ്പന്തൽ |അബ്ദുൾ ഖാദർ കെ.പി. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''600''' |രമേശൻ പി.വി. |316 |കോൺഗ്രസ് |ജനറൽ |- |019 |ശങ്കരനെല്ലൂർ |ചന്ദ്രിക കെ.കെ. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''823''' |കെ ചന്ദ്രവല്ലി |307 |കോൺഗ്രസ് |വനിത |- |020 |കോയിലോട് |ഷബ്‌ന പി.വി. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''927''' |എം. സഹിന |187 |കോൺഗ്രസ് |വനിത |- |021 |കിരാച്ചി |എൻ.കെ..ഷാജൻ | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''787''' |സി.വി. പ്രീതൻ |354 |കോൺഗ്രസ് |ജനറൽ |} == ഭൂമിശാസ്ത്രം == === അതിരുകൾ === *വടക്ക്:[[മട്ടന്നൂർ]],[[മാലൂർ(ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|മാലൂർ]], [[വേങ്ങാട്(ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|വേങ്ങാട്]] *പടിഞ്ഞാറ്:[[വേങ്ങാട് (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|വേങ്ങാട്]] *തെക്ക്: [[കൂത്തുപറമ്പ്]], [[കോട്ടയം (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് - കണ്ണൂർ ജില്ല)|കോട്ടയം]], [[ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ്(ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ്]], *കിഴക്ക്: [[മാലൂർ(ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|മാലൂർ]], [[ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ്(ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ്]], === ഭൂപ്രകൃതി === ഭൂപ്രകൃതിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പഞ്ചായത്തിനെ ഉയർന്ന കുന്നിൻ പ്രദേശം, കുന്നിൻ ചരിവുകൾ, താഴ്‌വരയിലെ വയലുകൾ എന്നിങ്ങനെ മൂന്നാക്കി തരം തിരിക്കാവുന്നതാണ്‌. === ജലപ്രകൃതി === പഞ്ചായത്തിന്റെ വടക്കുഭാഗത്തുകൂടി ഒഴുകുന്ന അഞ്ചരക്കണ്ടി പുഴയും പഞ്ചായത്തിനുള്ളിലൂടെ ഒഴുകുന്ന അയ്യപ്പൻ തോട്, കൈതേരി തോടു എന്നിവയുമാണ്‌ ഈ പഞ്ചായത്തിലെ പ്രധാന ജലസ്രോതസ്സുകൾ. പഴശ്ശി ജലസേചനപദ്ധതിയുടെ കനാലുകൾ ഈ പഞ്ചായത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു. == സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ == {| class="wikitable" |- ! വിസ്തീർണ്ണം(ച.കി.മി) ! വാർഡുകൾ ! ആകെ ജനസംഖ്യ ! ആകെ പുരുഷന്മാർ ! ആകെ സ്ത്രീകൾ ! ജനസാന്ദ്രത ! സ്ത്രീ പുരുഷ അനുപാതം ! ആകെ സാക്ഷരത ! സാക്ഷരരായ പുരുഷന്മാർ ! സാക്ഷരരായ സ്ത്രീകൾ |- | 33.31 | 18 | 29766 | 14492 | 15274 | 894 | 1054 | 92.79 | 96.94 | 88.88 |} == മുൻ പ്രസിഡന്റുമാർ == <ref>{{Cite web |url=http://lsgkerala.in/mangattidampanchayat/election-details/ex-presidents/ |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2012-06-12 |archive-date=2015-04-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150405053322/http://lsgkerala.in/mangattidampanchayat/election-details/ex-presidents/ |url-status=dead }}</ref> {| class="wikitable sortable" |- ! ക്രമനമ്പർ !! മുൻ പ്രസിഡന്റുമാരുടെ പേര് !! കാലാവധി |- | 1 || പി.സി.കുഞ്ഞിരാമൻ നമ്പ്യാർ || 1963-79 |- | 2|| ഓടങ്കിഅച്ചുതൻ || 1979-84 |- | 3||ടി.ബാലൻ || 1988-2000 |- | 4 || എം.കെ.സുധീർ കുമാർ || 2000-05 |- | 5 || എ.വസന്ത|| 2005-10 |} == ചരിത്രം == === സാമൂഹ്യസാംസ്കാരികചരിത്രം === ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണകാലത്ത് പഴയ മദിരാശി സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന മലബാറിലുൾപ്പെട്ട കോട്ടയം നാട്ടുരാജ്യത്തിനകത്തെ ഒരുൾനാടൻ ഗ്രാമമായിരുന്നു മാങ്ങാട്ടിടം. പഴശ്ശിയുടെ പോരാട്ടചരിത്രവുമായി ഈ ഗ്രാമത്തിന്റെ ചരിത്രവും ബന്ധപ്പെട്ടുകിടക്കുന്നു. ആട്ടക്കഥാസാഹിത്യരംഗത്തെ പ്രതിഭയായിരുന്ന കോട്ടയത്തു തമ്പുരാൻ കോട്ടയം രജകുടുംബത്തിലെ അംഗമായിരുന്നു. പഴശ്ശിരാജാവിനെയും സേനാനായകൻമാരിൽ പ്രധാനികളായിരുന്ന എടച്ചേരി കുങ്കനെയും, കൈതേരി അമ്പുവിനെയും അമ്പുവിന്റെ സഹോദരിയും, പഴശ്ശിരാജാവിന്റെ കാമുകിയുമായിരുന്ന കൈതേരി മാക്കത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ചരിത്രം പാട്ടുകളുടെ രൂപത്തിൽ പണ്ടുമുതൽതന്നെ ഇവിടെ പ്രചാരത്തിലുണ്ട്. പഴശ്ശിരാജാവ് തന്റെ കാമുകിയായ മാക്കവുമായി കൈതേരിയിൽ ഒളിവിൽ കഴിഞ്ഞതിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിറം പിടിപ്പിച്ച വർണ്ണനകൾ സർദാർ കെ.എം.പണിക്കരുടെ പഴശ്ശിരാജാ എന്ന ചരിത്രനോവലിൽ കാണുന്നുണ്ട്. കുറ്റ വിചാരണയും ശിക്ഷാവിധിയും കൈതേരിയിൽ വച്ച് നടന്നിരുന്നുവത്രെ. വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിക്കപ്പെട്ട കുറ്റവാളികളെ കഴുതപ്പുറത്തേറ്റി ഉരുവച്ചാലിൽ കൊണ്ടുവന്നു ശിക്ഷ നടപ്പാക്കിയിരുന്നു. വിധി നടത്തുന്നിടത്ത് എത്തുന്നതിനു മുമ്പ് കുറ്റവാളികൾ ഉരുകിച്ചാകും എന്ന അർത്ഥത്തിൽ വിധി നടത്തപ്പെടുന്ന സ്ഥലത്തിനെ ഉരുകിച്ചാകൽ എന്നു പറഞ്ഞിരുന്നു. ആ ഉരുകിച്ചാകലാണത്രെ പിൽക്കാലത്ത് ഉരുവച്ചാൽ ആയി മാറിയത്. പഴശ്ശിരാജാവിന്റെ കാലശേഷം കോട്ടയം പൂർണ്ണമായും ഈസ്റ്റ് ഇന്ത്യാ കമ്പനിയുടെ നേരിട്ടുള്ള ഭരണത്തിൻകീഴിലായി. മാങ്ങാട്ടിടം മുൻകാലത്ത് പടുവിലായി അംശ(വില്ലേജ്)ത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗമായിരുന്നു. 1930-ൽ റീസർവ്വെ നടന്നപ്പോഴാണ് മാങ്ങാട്ടിടം ഒരു സ്വതന്ത്ര വില്ലേജായി മാറിയത്. മാങ്ങാട്ടിടം വില്ലേജും കണ്ടുംകുന്ന് വില്ലേജും കൂടിചേർന്ന പ്രദേശമാണ് മാങ്ങാട്ടിടം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്. ആദ്യകാല ജനതയെ അടിസ്ഥാനപരമായി രണ്ടായി തരം തിരിക്കാം. ജന്മികളായ കുറേ സവർണ്ണ കുടുംബങ്ങളും കാർഷികവൃത്തിയും മറ്റു കൈത്തൊഴിലുകളും ഉപജീവനമായി സ്വീകരിച്ച പിന്നാക്ക വിഭാഗങ്ങളും ചേർന്നതായിരുന്നു ഇവിടുത്തെ ഗ്രാമനിവാസികൾ. നാടൻ കലാരൂപങ്ങളും തെയ്യങ്ങളും കെട്ടിയാടി ഉപജീവനം നടത്തിവന്ന അടിയാളരും സമൂഹത്തിന്റെ ഒരു ഘടകമായിരുന്നു. അങ്ങിങ്ങായി കാണുന്ന ക്ഷേത്രങ്ങളും കാവുകളും സമൂഹത്തിൽ ഐക്യം ഊട്ടിയുറപ്പിക്കുന്നതിൽ നിർണ്ണായക സ്വാധീനം ചെലുത്തിയിരുന്നു. നമ്പൂതിരി ഇല്ലങ്ങൾ ധാരാളമായി നിലനിന്നിരുന്ന ചില പ്രദേശങ്ങൾ പഞ്ചായത്തിലുണ്ടായിരുന്നു. ഈ പഞ്ചായത്തിലെ ഭൂമി മുഴുവൻ പണ്ടുകാലത്ത്, രണ്ടുപുറ തറവാട്, പടുവിലാൻ, ചന്ത്രോത്ത്, തുടങ്ങിയ ഏതാനും ജന്മിതറവാടുകളുടെ അധീനതയിലായിരുന്നു. ജാതിസമ്പ്രദായം മറ്റെവിടെയുമെന്നപോലെ ഈ പഞ്ചായത്തിൽപെട്ട പ്രദേശത്തും അതിന്റെ മുഴുവൻ ഭീകരതയോടും കൂടി നിലനിന്നിരുന്നു. തൊട്ടുകൂടായ്മയുടെയും തീണ്ടിക്കൂടായ്മയുടെയും ഭീതിപ്പെടുത്തുന്ന ഓർമ്മകൾ ഇന്നും ഇവിടുത്തെ പഴമനസ്സുകളിൽ നിന്നും തീർത്തും മാഞ്ഞുപോയിട്ടില്ല. അക്കാലത്ത് കീഴാളസ്ത്രീകൾക്ക് മാറു മറയ്ക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം പോലും നിഷേധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. 1892-ൽ സ്ഥാപിതമായ മാങ്ങാട്ടിടം എൽ.പി.സ്കൂളാണ് വിദ്യാഭ്യാസരംഗത്ത് പഞ്ചായത്തിലുണ്ടായ ആദ്യത്തെ സംരംഭം. മാങ്ങാട്ടിടം എലിമെന്ററി സ്ക്കൂൾ എന്നായിരുന്നു ഇതിന്റെ ആദ്യത്തെ പേര്. നാടാകെ ദേശീയപ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ പ്രക്ഷോഭങ്ങളുടെ ഭാഗമായി ഉരുകിതിളച്ചപ്പോൾ അതിന്റെ അലയൊലികൾ ഈ പ്രദേശത്തും വീശിയടിച്ചു. ഈ പഞ്ചായത്തിൽ നിന്നും സ്വാതന്ത്യ്ര സമരപ്രവർത്തനങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്ത നിരവധി പേരുണ്ട്. വി.എം.കുഞ്ഞിരാമൻ നമ്പ്യാർ, വയലാളി കുഞ്ഞിരാമൻ, സി.കെ.മമ്മദ്, കല്ലായി കുമാരൻ എന്നിവർ അക്കൂട്ടത്തിൽ പ്രമുഖരാണ്. 1940-കളുടെ ആദ്യ നാളുകളിൽ എ.കെ.ജിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ മാങ്ങാട്ടിടം പ്രദേശത്തെ ജനങ്ങളിൽ പ്രബുദ്ധമായ രാഷ്ട്രീയ ബോധത്തിന്റെ വെളിച്ചം തെളിയിക്കുവാൻ പ്രേരകമായി. എ.കെ.ജിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ സ്വാതന്ത്ര്യപ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ഭാഗമായി തക്ളിയിൽ നൂൽനൂറ്റു കൊണ്ടുള്ള യാത്രയും, വറുതിയുടെ ഭീകരരൂപം വിളിച്ചോതിക്കൊണ്ടുള്ള പട്ടിണി ജാഥയുടെ പ്രചരണപര്യടനവും മാങ്ങാട്ടിടത്തെ ദേശീയപ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ധാരയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന സംഭവങ്ങളായിരുന്നു. സുഭാഷ് ചന്ദ്രബോസിനോടൊപ്പം ഐ.എൻ.എ. സേനയിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ച വ്യക്തിയായിരുന്നു ക്യാപ്റ്റൻ നെല്ലിക്ക അച്ച്യുതൻ. കൂടാതെ സ്വാതന്ത്യ്രസമര പോരാളികളായ ഒ.കരുണാകരൻ നമ്പ്യാർ, കമ്മാരൻ നമ്പ്യാർ എന്നിവരും ഇവിടെ നിന്നുള്ളവരായിരുന്നു. ഹിന്ദി ഭാഷാപഠനവും, ഗ്രന്ഥശാലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും വയോജനവിദ്യാഭ്യാസ പ്രവർത്തനങ്ങളും അയിത്തോച്ചാടന പ്രവർത്തനങ്ങളും മദ്യനിരോധനത്തോടനുബന്ധിച്ചുള്ള കള്ളുഷാപ്പ് പിക്കറ്റിങ്ങും ഇവിടെ നടന്നിട്ടുണ്ട്. പഞ്ചായത്തിലെ പല സ്ഥലനാമങ്ങളുടെയും പിന്നിലുള്ള കഥകൾ ചരിത്രപരവും കൌതുകകരവുമാണ്. ശങ്കരനെല്ലൂർ എന്ന സ്ഥലത്തിന് ആ പേരു ലഭിച്ചത്, ശങ്കരന്റെ നല്ല ഊര് (ശിവക്ഷേത്രങ്ങളുള്ള നല്ല സ്ഥലം) ആയതിനാലാണത്രെ. അമ്പലങ്ങളുടെ നാടായിരിക്കാം ആമ്പിലാട് ആയിമാറിയത്. കുഞ്ഞല്ലൂർ അമ്പലം, കണ്ണഞ്ചാൻ അമ്പലം, മുല്ലപ്പളളി അമ്പലം, അമ്പലപ്പറമ്പ് എന്നിവയുടെ സാന്നിധ്യം മേൽപ്പറഞ്ഞ വാദത്തെ സാധൂകരിക്കുന്നു. പൂനത്തിൽ ഇല്ലം, ഏറോത്തില്ലം, കല്ലറ ഇല്ലം, മൊടത്തേടത്തില്ലം മുതലായ ഇല്ലപ്പേരുകൾ ഇവിടെ ഇപ്പോഴുമുണ്ട്. കൃഷ്ണഗാഥാകർത്താവായ ചെറുശ്ശേരിയുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തി പറഞ്ഞുകേൾക്കുന്ന പൂനത്തിൽ ഇല്ലം, മുകളിൽ പരാമർശിച്ച പുനത്തിൽ ഇല്ലം തന്നെയാണെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. കഷ്ണം കഷ്ണമായി കുന്നുകൾ കാണപ്പെടുന്നതുകൊണ്ടാണ് കണ്ടംകുന്നിന് ആ പേരു ലഭിച്ചത്. ചുറ്റുപാടും താഴ്ന്ന സ്ഥലങ്ങളും മധ്യത്തിൽ വട്ടി കമഴ്ത്തിയതും ഉയർന്നുനിൽക്കുന്നതുമായ സ്ഥലമെന്ന നിലയ്ക്കുമാണ് വട്ടപ്രം (വട്ടിപ്പുറം) എന്ന സ്ഥലപ്പേരുണ്ടായത് എന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. പഴയ കാലത്ത് ജാതിവ്യവസ്ഥയും അയിത്തവും ഒക്കെയുണ്ടായിരുന്ന ഈ പ്രദേശത്ത്, പിൽക്കാലത്ത് വളർച്ചയുടെ നാളുകളിൽ വിവിധ ജാതി മതസ്ഥരായ ആളുകൾ തമ്മിൽ സാഹോദര്യത്തോടെ കഴിഞ്ഞുവന്നു. മതമൈത്രി എന്നും നിലനിന്നങ്കിലും 1970 കാലത്ത് തലശ്ശേരി കേന്ദ്രമായി പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ട വർഗ്ഗീയലഹളയിൽ സമാധാനം പുന:സ്ഥാപിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിനിടയിൽ യു.കെ.കുഞ്ഞിരാമന് ജീവത്യാഗം ചെയ്യേണ്ടിവന്നു. ഇവിടെ അംഗൻവാടികളും, പ്രീപ്രൈമറി സ്ഥാപനങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ പ്രൈമറി തലം മുതൽ കോളേജുതലം വരെയുള്ള വിദ്യാഭ്യാസസ്ഥാപനങ്ങളും ഇവിടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്. മുപ്പതിൽ അധികം വായനശാലകൾ പഞ്ചായത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്. ലോക്കൽ അതോറിറ്റിയുടെ കീഴിലുള്ള ഓണക്കൻ ഗുരുക്കൾ സ്്മാരകവായനശാല ആന്റ് ഗ്രന്ഥാലയം, സ്വാതന്ത്യ്ര സമരകാലഘട്ടത്തിൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട ദേശബന്ധു വായനശാല, കൈതച്ചാൽ അജയ വായനശാല ആന്റ് ഗ്രന്ഥാലയം, രചന വായനശാല ആന്റ് ഗ്രന്ഥാലയം, മമ്പ്രം ഗ്രാമദീപം വായനശാല, ആയിത്തറ അച്യുതൻ സ്മാരക വായനശാല ആന്റ് ഗ്രന്ഥാലയം, കൈതേരി യുവജന വായനശാല എന്നിവ ഈ രംഗത്തെ പ്രധാന സ്ഥാപനങ്ങളാണ്.<ref name="ചരിത്രം">[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/history.asp?ID=1154&intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് -മാങ്ങാട്ടിടം ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ ചരിത്രം]</ref>. 1964-ൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട [[നിർമ്മലഗിരി കോളേജ്]] ആണ്‌ പ്രധാന ഉന്നതവിദ്യാഭ്യാസസ്ഥാപനം. == ഗതാഗതം == തലശ്ശേരി-കൂർഗ് റോഡ് ഈ പഞ്ചായത്തിലൂടെയാണ്‌ കടന്നുപോകുന്നത്. == ഇതും കാണുക == [[കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകളുടെ പട്ടിക]] == അവലംബങ്ങൾ == <references/> {{കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}} [[വിഭാഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]] {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} {{Kannur-geo-stub}} 3o8tf5gikd2qap59095k3129n3lugr8 ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് 0 57845 4659562 4633914 2026-08-18T12:13:56Z Malikaveedu 16584 /* തിരഞ്ഞെടുപ്പുഫലങ്ങൾ */ 4659562 wikitext text/x-wiki {{Infobox LSG/Wikidata}} {{prettyurl|Chittariparamba Gramapanchayath}} [[കണ്ണൂർ (ജില്ല)|കണ്ണൂർ ജില്ലയിൽ]] [[തലശ്ശേരി (താലൂക്ക്‌)|തലശ്ശേരി താലൂക്കിലെ]] കൂത്തുപറമ്പ് ബ്ലോക്കിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ് 'ചിറ്റാരിപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്'''<ref name="inner">[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/inner.asp?ID=1158&intID=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് -ചിറ്റാരിപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്]</ref>. മാനന്തേരി, കണ്ണവം വില്ലേജുകളിലായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ഈ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്, [[മട്ടന്നൂർ(നിയമസഭാമണ്ഡലം)|മട്ടന്നൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലത്തിലാണ്‌]] ഉൾപ്പെടുന്നത്.<ref name="detail">[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/detail.asp?ID=1158&intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് -ചിറ്റാരിപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ വിവരണം]</ref>. == ഗ്രാമ പഞ്ചായത്ത് വാർഡുകൾ == [[സി.പി.ഐ(എം)]]-ലെ വി. സൗമിനി ആണ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് പ്രസിഡന്റ്.<ref name="inner"/> ചിറ്റാരിപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിൽ 20 വാർഡുകളാണുള്ളത്.<ref>[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/LBWardDet.asp?ID=1158&intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് -ചിറ്റാരിപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലെ വാർഡുകൾ]</ref> #വണ്ണാത്തിമൂല #[[മാനന്തേരി]] #പൂവത്തിൻകീഴിൽ #ചിറ്റാരിപറമ്പ്‌ #മണ്ണന്തറ #അരീക്കര #ഞാലിൽ #മുടപ്പത്തൂർ #വട്ടോളി #ഇടുമ്പ #മൊടോളി #തൊടീക്കളം #പൂഴിയോട് #കണ്ണവം === തിരഞ്ഞെടുപ്പുഫലങ്ങൾ === 2005- സെപ്റ്റംബർ 26-ന്‌ നടന്ന തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട അംഗങ്ങൾ.<ref>http://www.nationmaster.com/encyclopedia/Local-Body-Election-in-Kerala{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> <ref>[http://www.electionker.org/A125.pdf കേരള ഇലക്ഷൻ കമ്മീഷൻ -കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ പ്രദേശിക തിരഞ്ഞെടുപ്പുഫലങ്ങൾ ]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> {| class="wikitable" |- !വാർഡ് !മെമ്പർ !പാർട്ടി |- ||മുടപ്പത്തൂർ||പി. അശോകൻ||[[സി.പി.ഐ(എം)]] |- ||വട്ടോളി||വി.പി. ശൈലജ||[[സി.പി.ഐ(എം)]] |- ||[[ഇടുമ്പ]]||കെ. കുഞ്ഞിരാമൻ||[[സി.പി.ഐ(എം)]] |- ||മൊടോളി||ജി. പവിത്രൻ||[[സി.പി.ഐ(എം)]] |- ||തൊടീക്കളം||സുധാകാരൻ||[[സി.പി.ഐ]] |- ||പൂഴിയോട്||ടി. സാവിത്രി||[[സി.പി.ഐ]] |- ||കണ്ണവം||പാലക്കണ്ടി വിജയൻ മാസ്റ്റർ||ഡി.ഐ.സി(കെ) |- ||പൂവത്തിൻകീഴിൽ||ഗോപലൻ||[[സി.പി.ഐ]] |- ||ചിറ്റാരിപറമ്പ്‌ ||വി. സൗമിനി||[[സി.പി.ഐ(എം)]] |- ||മണ്ണന്തറ||രാഗിണി||[[സി.പി.ഐ(എം)]] |- ||അരീക്കര||യു.പി. യശോദ||[[സി.പി.ഐ(എം)]] |- ||ഞാലിൽ||കെ. ലീല||[[സി.പി.ഐ]] |- ||വണ്ണാത്തിമൂല||സി. ചന്ദ്രൻ||[[സി.പി.ഐ(എം)]] |- ||മാനന്തേരി||എ. രാജു||[[സി.പി.ഐ(എം)]] |} == ഭൂമിശാസ്ത്രം == <ref name="detail"/> === അതിരുകൾ === *വടക്ക്: [[മാലൂർ (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|മാലൂർ]] *പടിഞ്ഞാറ്: [[മാങ്ങാട്ടിടം (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|മാങ്ങാട്ടിടം]], [[കൂത്തുപറമ്പ്]] *തെക്ക്: [[പാട്യം (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|പാട്യം]] *കിഴക്ക്: [[കോളയാട് (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|കോളയാട്]] === ഭൂപ്രകൃതി === കണ്ണവം റിസർവ് വനം പഞ്ചായത്തിന്റെ തെക്കുകിഴക്ക്ഭാഗത്തായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഭൂപ്രകൃതിയനുസരിച്ച് പഞ്ചായത്തിനെ സമതലങ്ങൾ, ചെരിവുകൾ, കുന്നിൻപ്രദേശങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിക്കാം. ചെറുതും വലുതുമായ കുന്നുകൾ ഈ പഞ്ചായത്തിലുണ്ട്. === ജലപ്രകൃതി === [[കണ്ണവം പുഴ]] പഞ്ചായത്തിലൂടെ ഒഴുകുന്നു. ഇടുമ്പപ്പുഴ പഞ്ചായത്തിനു വടക്കായി മാലൂർ പഞ്ചായത്തുമായി അതിർത്തി പങ്കിടുന്നു. == സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ == {| class="wikitable" |- ! വിസ്തീർണ്ണം(ച.കി.മി) ! വാർഡുകൾ ! ആകെ ജനസംഖ്യ ! ആകെ പുരുഷന്മാർ ! ആകെ സ്ത്രീകൾ ! ജനസാന്ദ്രത ! സ്ത്രീ പുരുഷ അനുപാതം ! ആകെ സാക്ഷരത ! സാക്ഷരരായ പുരുഷന്മാർ ! സാക്ഷരരായ സ്ത്രീകൾ |- | 33.81 | 14 | 20974 | 10234 | 10740 | 620 | 1049 | 89.44 | 93.95 | 85.21 |} == ചരിത്രം == 1961-ലാണ്‌ ചിറ്റാരിപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് വ്യക്തമായ അതിരുകളോടുകൂടിയ പഞ്ചായത്തായി മാറിയത്, കെ കുഞ്ഞിരാമൻ അടിയോടി ആയിരുന്നു ആദ്യത്തെ പ്രസിഡണ്ട്.<ref name="ചരിത്രം">[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/history.asp?ID=1158&intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് -ചിറ്റാരിപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ ചരിത്രം]</ref>. == ഇതും കാണുക == [[കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകളുടെ പട്ടിക]] == അവലംബങ്ങൾ == <references/> {{കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}} [[വിഭാഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]] {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} {{Kannur-geo-stub}} ma6gktxm23chichnjxzflulvttuuzrp 4659565 4659562 2026-08-18T12:18:36Z Malikaveedu 16584 /* ഗ്രാമ പഞ്ചായത്ത് വാർഡുകൾ */ 4659565 wikitext text/x-wiki {{Infobox LSG/Wikidata}} {{prettyurl|Chittariparamba Gramapanchayath}} [[കണ്ണൂർ (ജില്ല)|കണ്ണൂർ ജില്ലയിൽ]] [[തലശ്ശേരി (താലൂക്ക്‌)|തലശ്ശേരി താലൂക്കിലെ]] കൂത്തുപറമ്പ് ബ്ലോക്കിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ് 'ചിറ്റാരിപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്'''<ref name="inner">[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/inner.asp?ID=1158&intID=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് -ചിറ്റാരിപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്]</ref>. മാനന്തേരി, കണ്ണവം വില്ലേജുകളിലായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ഈ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്, [[മട്ടന്നൂർ(നിയമസഭാമണ്ഡലം)|മട്ടന്നൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലത്തിലാണ്‌]] ഉൾപ്പെടുന്നത്.<ref name="detail">[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/detail.asp?ID=1158&intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് -ചിറ്റാരിപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ വിവരണം]</ref>. == ഗ്രാമ പഞ്ചായത്ത് വാർഡുകൾ == [[സി.പി.ഐ(എം)]]-ലെ വി. സൗമിനി ആണ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് പ്രസിഡന്റ്.<ref name="inner"/> ചിറ്റാരിപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിൽ 20 വാർഡുകളാണുള്ളത്.<ref>[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/LBWardDet.asp?ID=1158&intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് -ചിറ്റാരിപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലെ വാർഡുകൾ]</ref> #വണ്ണാത്തിമൂല #[[മാനന്തേരി]] #പൂവത്തിൻകീഴിൽ #ചിറ്റാരിപറമ്പ്‌ #മണ്ണന്തറ #അരീക്കര #ഞാലിൽ #മുടപ്പത്തൂർ #വട്ടോളി #ഇടുമ്പ #മൊടോളി #തൊടീക്കളം #പൂഴിയോട് #കണ്ണവം === തിരഞ്ഞെടുപ്പുഫലങ്ങൾ === 2005- സെപ്റ്റംബർ 26-ന്‌ നടന്ന തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട അംഗങ്ങൾ.<ref>http://www.nationmaster.com/encyclopedia/Local-Body-Election-in-Kerala{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> <ref>[http://www.electionker.org/A125.pdf കേരള ഇലക്ഷൻ കമ്മീഷൻ -കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ പ്രദേശിക തിരഞ്ഞെടുപ്പുഫലങ്ങൾ ]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> {| class="wikitable" |- !വാർഡ് !മെമ്പർ !പാർട്ടി |- ||[[മുടപ്പത്തൂർ]]||പി. അശോകൻ||[[സി.പി.ഐ(എം)]] |- ||[[വട്ടോളി]]||വി.പി. ശൈലജ||[[സി.പി.ഐ(എം)]] |- ||[[ഇടുമ്പ]]||കെ. കുഞ്ഞിരാമൻ||[[സി.പി.ഐ(എം)]] |- ||[[മൊടോളി]]||ജി. പവിത്രൻ||[[സി.പി.ഐ(എം)]] |- ||തൊടീക്കളം||സുധാകാരൻ||[[സി.പി.ഐ]] |- ||പൂഴിയോട്||ടി. സാവിത്രി||[[സി.പി.ഐ]] |- ||കണ്ണവം||പാലക്കണ്ടി വിജയൻ മാസ്റ്റർ||ഡി.ഐ.സി(കെ) |- ||പൂവത്തിൻകീഴിൽ||ഗോപലൻ||[[സി.പി.ഐ]] |- ||ചിറ്റാരിപറമ്പ്‌ ||വി. സൗമിനി||[[സി.പി.ഐ(എം)]] |- ||മണ്ണന്തറ||രാഗിണി||[[സി.പി.ഐ(എം)]] |- ||അരീക്കര||യു.പി. യശോദ||[[സി.പി.ഐ(എം)]] |- ||ഞാലിൽ||കെ. ലീല||[[സി.പി.ഐ]] |- ||വണ്ണാത്തിമൂല||സി. ചന്ദ്രൻ||[[സി.പി.ഐ(എം)]] |- ||മാനന്തേരി||എ. രാജു||[[സി.പി.ഐ(എം)]] |} == ഭൂമിശാസ്ത്രം == <ref name="detail"/> === അതിരുകൾ === *വടക്ക്: [[മാലൂർ (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|മാലൂർ]] *പടിഞ്ഞാറ്: [[മാങ്ങാട്ടിടം (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|മാങ്ങാട്ടിടം]], [[കൂത്തുപറമ്പ്]] *തെക്ക്: [[പാട്യം (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|പാട്യം]] *കിഴക്ക്: [[കോളയാട് (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|കോളയാട്]] === ഭൂപ്രകൃതി === കണ്ണവം റിസർവ് വനം പഞ്ചായത്തിന്റെ തെക്കുകിഴക്ക്ഭാഗത്തായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഭൂപ്രകൃതിയനുസരിച്ച് പഞ്ചായത്തിനെ സമതലങ്ങൾ, ചെരിവുകൾ, കുന്നിൻപ്രദേശങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിക്കാം. ചെറുതും വലുതുമായ കുന്നുകൾ ഈ പഞ്ചായത്തിലുണ്ട്. === ജലപ്രകൃതി === [[കണ്ണവം പുഴ]] പഞ്ചായത്തിലൂടെ ഒഴുകുന്നു. ഇടുമ്പപ്പുഴ പഞ്ചായത്തിനു വടക്കായി മാലൂർ പഞ്ചായത്തുമായി അതിർത്തി പങ്കിടുന്നു. == സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ == {| class="wikitable" |- ! വിസ്തീർണ്ണം(ച.കി.മി) ! വാർഡുകൾ ! ആകെ ജനസംഖ്യ ! ആകെ പുരുഷന്മാർ ! ആകെ സ്ത്രീകൾ ! ജനസാന്ദ്രത ! സ്ത്രീ പുരുഷ അനുപാതം ! ആകെ സാക്ഷരത ! സാക്ഷരരായ പുരുഷന്മാർ ! സാക്ഷരരായ സ്ത്രീകൾ |- | 33.81 | 14 | 20974 | 10234 | 10740 | 620 | 1049 | 89.44 | 93.95 | 85.21 |} == ചരിത്രം == 1961-ലാണ്‌ ചിറ്റാരിപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് വ്യക്തമായ അതിരുകളോടുകൂടിയ പഞ്ചായത്തായി മാറിയത്, കെ കുഞ്ഞിരാമൻ അടിയോടി ആയിരുന്നു ആദ്യത്തെ പ്രസിഡണ്ട്.<ref name="ചരിത്രം">[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/history.asp?ID=1158&intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് -ചിറ്റാരിപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ ചരിത്രം]</ref>. == ഇതും കാണുക == [[കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകളുടെ പട്ടിക]] == അവലംബങ്ങൾ == <references/> {{കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}} [[വിഭാഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]] {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} {{Kannur-geo-stub}} 1rxhz3oai1z7a85ftwkp4tfxffk0xhd 4659566 4659565 2026-08-18T12:21:11Z Malikaveedu 16584 /* തിരഞ്ഞെടുപ്പുഫലങ്ങൾ */ 4659566 wikitext text/x-wiki {{Infobox LSG/Wikidata}} {{prettyurl|Chittariparamba Gramapanchayath}} [[കണ്ണൂർ (ജില്ല)|കണ്ണൂർ ജില്ലയിൽ]] [[തലശ്ശേരി (താലൂക്ക്‌)|തലശ്ശേരി താലൂക്കിലെ]] കൂത്തുപറമ്പ് ബ്ലോക്കിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ് 'ചിറ്റാരിപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്'''<ref name="inner">[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/inner.asp?ID=1158&intID=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് -ചിറ്റാരിപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്]</ref>. മാനന്തേരി, കണ്ണവം വില്ലേജുകളിലായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ഈ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്, [[മട്ടന്നൂർ(നിയമസഭാമണ്ഡലം)|മട്ടന്നൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലത്തിലാണ്‌]] ഉൾപ്പെടുന്നത്.<ref name="detail">[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/detail.asp?ID=1158&intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് -ചിറ്റാരിപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ വിവരണം]</ref>. == ഗ്രാമ പഞ്ചായത്ത് വാർഡുകൾ == [[സി.പി.ഐ(എം)]]-ലെ വി. സൗമിനി ആണ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് പ്രസിഡന്റ്.<ref name="inner"/> ചിറ്റാരിപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിൽ 20 വാർഡുകളാണുള്ളത്.<ref>[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/LBWardDet.asp?ID=1158&intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് -ചിറ്റാരിപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലെ വാർഡുകൾ]</ref> #വണ്ണാത്തിമൂല #[[മാനന്തേരി]] #പൂവത്തിൻകീഴിൽ #ചിറ്റാരിപറമ്പ്‌ #മണ്ണന്തറ #അരീക്കര #ഞാലിൽ #മുടപ്പത്തൂർ #വട്ടോളി #ഇടുമ്പ #മൊടോളി #തൊടീക്കളം #പൂഴിയോട് #കണ്ണവം === തിരഞ്ഞെടുപ്പുഫലങ്ങൾ === 2005- സെപ്റ്റംബർ 26-ന്‌ നടന്ന തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട അംഗങ്ങൾ.<ref>http://www.nationmaster.com/encyclopedia/Local-Body-Election-in-Kerala{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> <ref>[http://www.electionker.org/A125.pdf കേരള ഇലക്ഷൻ കമ്മീഷൻ -കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ പ്രദേശിക തിരഞ്ഞെടുപ്പുഫലങ്ങൾ ]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> {| class="wikitable" |- !വാർഡ് !മെമ്പർ !പാർട്ടി |- ||[[മുടപ്പത്തൂർ]]||പി. അശോകൻ||[[സി.പി.ഐ(എം)]] |- ||[[വട്ടോളി]]||വി.പി. ശൈലജ||[[സി.പി.ഐ(എം)]] |- ||[[ഇടുമ്പ]]||കെ. കുഞ്ഞിരാമൻ||[[സി.പി.ഐ(എം)]] |- ||[[മൊടോളി]]||ജി. പവിത്രൻ||[[സി.പി.ഐ(എം)]] |- ||തൊടീക്കളം||സുധാകാരൻ||[[സി.പി.ഐ]] |- ||പൂഴിയോട്||ടി. സാവിത്രി||[[സി.പി.ഐ]] |- ||[[കണ്ണവം]]||പാലക്കണ്ടി വിജയൻ മാസ്റ്റർ||ഡി.ഐ.സി(കെ) |- ||പൂവത്തിൻകീഴിൽ||ഗോപലൻ||[[സി.പി.ഐ]] |- ||[[ചിറ്റാരിപറമ്പ്‌]]||വി. സൗമിനി||[[സി.പി.ഐ(എം)]] |- ||മണ്ണന്തറ||രാഗിണി||[[സി.പി.ഐ(എം)]] |- ||അരീക്കര||യു.പി. യശോദ||[[സി.പി.ഐ(എം)]] |- ||ഞാലിൽ||കെ. ലീല||[[സി.പി.ഐ]] |- ||[[വണ്ണാത്തിമൂല]]||സി. ചന്ദ്രൻ||[[സി.പി.ഐ(എം)]] |- ||[[മാനന്തേരി]]||എ. രാജു||[[സി.പി.ഐ(എം)]] |} == ഭൂമിശാസ്ത്രം == <ref name="detail"/> === അതിരുകൾ === *വടക്ക്: [[മാലൂർ (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|മാലൂർ]] *പടിഞ്ഞാറ്: [[മാങ്ങാട്ടിടം (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|മാങ്ങാട്ടിടം]], [[കൂത്തുപറമ്പ്]] *തെക്ക്: [[പാട്യം (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|പാട്യം]] *കിഴക്ക്: [[കോളയാട് (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)|കോളയാട്]] === ഭൂപ്രകൃതി === കണ്ണവം റിസർവ് വനം പഞ്ചായത്തിന്റെ തെക്കുകിഴക്ക്ഭാഗത്തായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഭൂപ്രകൃതിയനുസരിച്ച് പഞ്ചായത്തിനെ സമതലങ്ങൾ, ചെരിവുകൾ, കുന്നിൻപ്രദേശങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിക്കാം. ചെറുതും വലുതുമായ കുന്നുകൾ ഈ പഞ്ചായത്തിലുണ്ട്. === ജലപ്രകൃതി === [[കണ്ണവം പുഴ]] പഞ്ചായത്തിലൂടെ ഒഴുകുന്നു. ഇടുമ്പപ്പുഴ പഞ്ചായത്തിനു വടക്കായി മാലൂർ പഞ്ചായത്തുമായി അതിർത്തി പങ്കിടുന്നു. == സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ == {| class="wikitable" |- ! വിസ്തീർണ്ണം(ച.കി.മി) ! വാർഡുകൾ ! ആകെ ജനസംഖ്യ ! ആകെ പുരുഷന്മാർ ! ആകെ സ്ത്രീകൾ ! ജനസാന്ദ്രത ! സ്ത്രീ പുരുഷ അനുപാതം ! ആകെ സാക്ഷരത ! സാക്ഷരരായ പുരുഷന്മാർ ! സാക്ഷരരായ സ്ത്രീകൾ |- | 33.81 | 14 | 20974 | 10234 | 10740 | 620 | 1049 | 89.44 | 93.95 | 85.21 |} == ചരിത്രം == 1961-ലാണ്‌ ചിറ്റാരിപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് വ്യക്തമായ അതിരുകളോടുകൂടിയ പഞ്ചായത്തായി മാറിയത്, കെ കുഞ്ഞിരാമൻ അടിയോടി ആയിരുന്നു ആദ്യത്തെ പ്രസിഡണ്ട്.<ref name="ചരിത്രം">[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/history.asp?ID=1158&intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് -ചിറ്റാരിപറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ ചരിത്രം]</ref>. == ഇതും കാണുക == [[കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകളുടെ പട്ടിക]] == അവലംബങ്ങൾ == <references/> {{കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}} [[വിഭാഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]] {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} {{Kannur-geo-stub}} hukc9yr0pidhgb4jwjpw0v70vny5qki തൃശങ്കു (നക്ഷത്രരാശി) 0 63486 4659688 4512686 2026-08-18T23:32:36Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659688 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Crux (Constellation)}} {{Infobox Constellation| name = ത്രിശങ്കു | englishname = Crux | ചിത്രം = Crux constellation map.png| abbreviation = Cru | genitive = Crucis | symbology = തെക്കൻ കുരിശ്| RA = 12.5 | dec= −60 | areatotal = 68 | arearank = 88th | numbermainstars = 4 | numberbfstars = 19 | numberstarsplanets = 1 | numberbrightstars = 4 | numbernearbystars = 0 | brighteststarname = [[Acrux]] (<math>\alpha Cru</math>) | starmagnitude = 0.87 | neareststarname = <math>\eta</math> Cru | stardistance = 64.2| numbermessierobjects = 0 | meteorshowers = [[Crucids]] | latmax = 20 | latmin = 90 | month = മെയ് | bordering=[[മേശ (നക്ഷത്രരാശി)|മേശ]],[[മഹിഷാസുരൻ (നക്ഷത്രരാശി)|മഹിഷാസുരൻ]]| notes=}} ദക്ഷിണാർദ്ധഖഗോളത്തിലെ ഒരു [[നക്ഷത്രരാശി|നക്ഷത്രരാശിയാണ്‌]] '''ത്രിശങ്കു''' (Crux). കുരിശിന്റെ ആകൃതിയുള്ളതു കൊണ്ട് '''തെക്കൻ കുരിശ്''' എന്നും ഇത് അറിയപ്പെടുന്നു. [[88 ആധുനിക നക്ഷത്രരാശികൾ|88 ആധുനിക നക്ഷത്രരാശികളിൽ]] ഏറ്റവും ചെറുതാണ്‌ ഇത്. എങ്കിലും ഇത് വളരെ എളുപ്പത്തിൽ തിരിച്ചറിയാൻ സാധിക്കുന്ന ഒന്നാണ്‌. 2.8ൽ‌ കൂടുതൽ കാന്തിമാനമുള്ള നക്ഷത്രങ്ങളാണ് ഇവ. ==ചരിത്രം== ത്രിശങ്കുവിലെ തിളക്കമുള്ള നക്ഷത്രങ്ങളെ പുരാതന ഗ്രീസുകാർ ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നു. ടോളമി ഇതിനെ മഹിഷാസുരന്റെ ഭാഗമായാണ് കണക്കാക്കിയിരുന്നത്.<ref>{{Cite book|last1=Pasachoff|first1=J. M.|authorlink=Jay Pasachoff|last2=Menzel|first2=D. H.|authorlink2=Donald Howard Menzel|last3=Tirion|first3=W.|authorlink3=Wil Tirion|editor=R. T. Petarson|title=A Field Guide to the Stars and Planets|edition=3|year=1992|publisher=Houghton Mifflin Company|location=New York|series=The Peterson Field Guide Series|volume=15|isbn=0395537649|url=https://books.google.com/books?id=OuMLSZI1ZUIC&q=crux|page=144}}</ref>{{sfn|Staal|1988|p=247}} ബി.സി.ഇ നാലാം നൂറ്റാണ്ടു വരെ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ പോലും ഇതിനെ കണ്ടിരുന്നു. ഭൂമിയുടെ [[വിഷുവങ്ങളുടെ പുരസ്സരണം|പുരസരണം]] മൂലം പിന്നീട് യൂറോപ്പിന്റെ വടക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ ഇതിനെ കാണാനാവാതാവുകയായിരുന്നു{{sfn|Ridpath|Tirion|2017|pp=134–135}} സി.ഇ നാനൂറാമാണ്ട് ആയപ്പോഴേക്കും യൂറോപ്പിന്റെ ഭൂരിഭാഗം പ്രദേശങ്ങളിലും ത്രിശങ്കുവിനെ കാണാതായി. പതിനാലാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന [[ഡാന്റെ അലിഘിയേരി|ഡാന്റെയുടെ]] [[ഡിവൈൻ കോമഡി]] എന്ന കൃതിയിൽ ഇതിനെ കുറിച്ചുള്ള വിവരണങ്ങൾ ഉണ്ട്.<ref name="Walker1882">{{Cite journal|title=Dante and the Southern Cross|author=Walker, J. J.|journal=Nature|volume=25|issue=636|date=22 December 1881|page=173|doi=10.1038/025217b0|s2cid=4064727|doi-access=free}}</ref> ഇത് സാങ്കല്പികവും യാദൃശ്ചികവുമാവാം എന്ന വാദവുമുണ്ട്.<ref name="Dante">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=p_5l2FCfvF8C&q=%22almost+certain+that+Dante+did+not+know+about+that+formation%22&pg=PT315|title=The Divine Comedy|author=Dante Alighieri|isbn=9781101117996|date=2003-05-27}}</ref> [[Image:Southern Celestial Map of Mestre João Faras.gif|thumb|left|ത്രിശങ്കുവിനെ കുറിച്ചുള്ള ജോവോ ഫറസിന്റെ കുറിപ്പും ചിത്രവും (1500 മെയ്)]] 1455ൽ വെനീഷ്യൻ നാവികനായ ആൽവിസ് കടാമോസ്റ്റൊ ഈ നക്ഷത്രങ്ങളെ കുറിച്ച് എഴുതുകയുണ്ടായി. തെക്കൻ രഥം എന്ന പേരാണ് അദ്ദേഹം ഇതിനു നൽകിയത്. കടാമോസ്റ്റോയുടെ രേഖാചിത്രം കൃത്യതയുള്ളതായിരുന്നില്ല. ഇതിനെ ശരിയായി ചിത്രീകരിച്ച ആദ്യത്തെ യൂറോപ്യൻ ജോവോ ഫറസ് ആയിരുന്നു.<ref group=lower-alpha>[[João Faras]] was an astronomer and physician of King [[Manuel I of Portugal]] who accompanied [[Pedro Álvares Cabral]] in the discovery of Brazil in 1500</ref> 1500 മെയ് 1 ന് ബ്രസീലിൽ നിന്ന് പോർച്ചുഗീസ് രാജാവിന് എഴുതിയ ഒരു കത്തിൽ ഫറാസ് ഈ നക്ഷത്രസമൂഹത്തെ കുറ്ച്ച് പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്.<ref>{{cite book |title=Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro |location=Rio de Janeiro |year=1843 |volume=V |issue=19 |url=https://books.google.com/books?id=fx1-Np41_90C&pg=PA342}}</ref><ref>{{cite book |author=Dekker, Elly|author-link= Elly Dekker |date=1990 |title=Annals of Science |volume=47 |pages=533–535}}</ref> പര്യവേക്ഷകനായ അമേരിഗോ വെസ്പുച്ചി 1501–1502 ലെ തന്റെ രണ്ടാമത്തെ യാത്രയിൽ ത്രിശങ്കുവിനെ മാത്രമല്ല അടുത്തുളള കോൾസാക്ക് നെബുലയും നിരീക്ഷിച്ചതായി കാണുന്നു.<ref>{{cite book |author=Dekker, Elly |author-link= Elly Dekker |date=1990 |title=Annals of Science |volume=47 |pages=535–543}}</ref> ത്രിശങ്കുവിനെ ഒരു പ്രത്യേക നക്ഷത്രസമൂഹമായി വ്യക്തമായി വിവരിക്കുന്ന മറ്റൊരു ആദ്യകാല വിവരണം നൽകിയത് ഇറ്റാലിയൻ നാവികനായ ആൻഡ്രിയ കോർസാലിയാണ്.<ref>{{cite book |author=Dekker, Elly|author-link= Elly Dekker |date=1990 |title=Annals of Science |volume=47 |pages=545–548}}</ref><ref>{{cite web |title=Letter to Giuliano de Medici |year=c. 1516 |url=http://www2.sl.nsw.gov.au/archive/events/exhibitions/2010/onehundred/100-objects/Exhibit-002.htm |website=State Library of New South Wales |access-date=1 February 2018 |archive-date=2023-11-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231130082244/https://www2.sl.nsw.gov.au/archive/events/exhibitions/2010/onehundred/100-objects/Exhibit-002.htm |url-status=dead }}</ref> ത്രിശങ്കുവിനെ ഒരു പ്രത്യേക നക്ഷത്രസമൂഹമായി വേർതിരിച്ച ആദ്യത്തെ [[ഖഗോള മാപ്പ്|യൂറാനോഗ്രാഫർമാർ]] [[എമറി മോളിനെക്സ്]], [[പെട്രസ് പ്ലാൻസിയസ്]] എന്നിവരാണ്. ഇവർ ആദ്യം ഇതിനെ ഒരു ആകാശഗോളത്തിലും പിന്നീട് ഒരു വലിയ ചുമർ മേപ്പിലും ചിത്രീകരിച്ചു. എങ്കിലും ഇതിലും ചില പിഴവുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ത്രിശങ്കുവിനെ ആദ്യമായി ശരിയായ സ്ഥാനത്ത് ചിത്രീകരിച്ചത് 1598ൽ പെട്രസ് പ്ലാൻസിയസും 1600ൽ ജോഡോക്കസ് ഹോണ്ടിയസും ആയിരുന്നു. 1603ൽ ഫ്രെഡറിക് ഡി ഹോട്മാൻ ആയിരുന്നു ത്രിശങ്കുവിനെ സെന്റോറസിൽ നിന്നും വേർതിരിച്ച് സ്വതന്ത്രമായി പട്ടികപ്പെടുത്തിയത്.<ref>{{cite web |url=http://www.ianridpath.com/startales/crux.htm |title=Ian Ridpath's Star Tales – Crux |access-date=5 August 2013}}</ref> ഈ രാശിയെ പിന്നീട് 1624ൽ ജേക്കബ് ബാർട്ഷും 1679ൽ അഗസ്റ്റിൻ റോയറും സ്വീകരിച്ചു. തൃശങ്കുവിനെ ആദ്യമായി വേർതിരിച്ചത് റോയറാണ് എന്ന് പലയിടത്തും തെറ്റായി ഉദ്ധരിച്ചു കാണാറുണ്ട്.{{sfn|Staal|1988|p=247}} ==സവിശേഷതകൾ== [[File:Southern Cross -New Zealand-.jpg|right|thumb|upright=1.2|ത്രിശങ്കുവിന്റെ ചിത്രം. ന്യൂസിലാന്റിൽ നിന്നെടുത്തത്.]] മഹിഷാസുരനാൽ വലയം ചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന രാശിയാണ് ത്രിശങ്കു എന്നു പറയാം. ത്രിശങ്കുവിന്റെ കിഴക്ക്, വടക്ക് പട്ഞ്ഞാറ് ഭാഗങ്ങളിലെല്ലാം അതിരിടുന്നത് മഹിഷാസുരനാണ്. തെക്കുഭാഗത്ത് [[മഷികം]] രാശിയുമാണ്. ആകാശത്തിന്റെ 68ച.ഡിഗ്രി പ്രദേശം മാത്രമാണ് ത്രിശങ്കുവിന് അനുവദിച്ചു കിട്ടിയിട്ടുള്ളത്. അതുകൊണ്ടു തന്നെ 88 നക്ഷത്രരാശികളിൽ ഏറ്റവും ചെറുതാണ് ത്രിശങ്കു.<ref name=bagnall>{{cite book |last=Bagnall |first=Philip M. |title=The Star Atlas Companion: What You Need to Know about the Constellations |publisher=Springer |location=New York, New York |year=2012 |isbn=978-1-4614-0830-7 |pages=183–87|url=https://books.google.com/books?id=KcIg02TKW6QC&pg=PA303}}</ref> "Cru" എന്ന ചുരുക്കപ്പേരാണ് അന്താരാഷ്ട്ര ജ്യോതിശാസ്ത്ര സംഘടന അംഗീകരിച്ചിട്ടുള്ളത്.<ref name="pa30_469">{{cite journal | last=Russell | first=Henry Norris |author-link=Henry Norris Russell | title=The New International Symbols for the Constellations | url=https://archive.org/details/sim_popular-astronomy_1922-10_30_8/page/469 | journal=Popular Astronomy | volume=30 | page=469 | bibcode=1922PA.....30..469R | year=1922 }}</ref> ബൽജിയൻ ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞനായ [[യൂജീൻ ജോസഫ് ഡെൽപോർട്ട്|യൂജീൻ ഡെൽപോർട്ട്]] ആണ് അതിരുകൾ നിർണ്ണയിച്ചത്. [[ഖഗോളരേഖാംശം]] 11മ. 56.13മി.നും 12മ. 57.45മി.നും ഇടയിലും അവനമനം −55.68°ക്കും −64.70°ക്കും ഇടയിലാണ് ത്രിശങ്കുവിന്റെ സ്ഥാനം.<ref name="boundary">{{Cite journal | title=Crux, Constellation Boundary | journal=The Constellations | publisher=International Astronomical Union | url=http://www.iau.org/public/constellations/#cru | access-date=23 June 2014 | archive-date=2013-06-05 | archive-url=https://web.archive.org/web/20130605024208/http://www.iau.org/public/constellations/#cru | url-status=dead }}</ref> ==നക്ഷത്രങ്ങൾ== ത്രിശങ്കു നക്ഷത്രരാശിയിൽ [[ദൃശ്യകാന്തിമാനം]] 6.ഉം അതിൽ കൂടുതലും തിളക്കമുള്ള നക്ഷത്രങ്ങൾ 49 എണ്ണമുണ്ട്.<ref>{{cite web|url=http://www.skyandtelescope.com/resources/darksky/3304011.html?page=1&c=y|title=The Bortle Dark-Sky Scale|last=Bortle|first=John E.|date=February 2001|work=[[Sky & Telescope]]|publisher=Sky Publishing Corporation|access-date=29 November 2014|archive-date=2014-03-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20140331202746/http://www.skyandtelescope.com/resources/darksky/3304011.html?page=1&c=y|url-status=dead}}</ref> ഇതിലെ പ്രധാന നക്ഷത്രങ്ങൾ ആൽഫ, ബീറ്റ, ഗാമ, ഡെൽറ്റ എന്നിവയാണ്. *ആൽഫ‌ ക്രൂസിസ് : ആക്രക്സ് എന്നു പേരുള്ള ഈ നക്ഷത്രം ഭൂമിയിൽ നിന്ന് 321 പ്രകാശവർഷം അകലെയാണ്. നല്ല നീല നിറത്തിലുള്ള ഇതിന്റെ കാന്തിമാനം 0.8 ആണ്. ഇതിനോടു ചേർന്നു തന്നെ 1.8ഉം 1.3ഉം കാന്തിമാനമുള്ള രണ്ടു നക്ഷത്രങ്ങളും കാന്തിമാനം 5 ഉള്ള മറ്റൊരു നക്ഷത്രവും ഉണ്ട്. ഒരു അമേച്വർ ദൂരദർശിനി ഉപയോഗിച്ച് ഇവയെ വേർതിരിച്ചു കാണാനാവും. *ബീറ്റ ക്രൂസിസ് : മിമോസ എന്ന ഈ ഈ നക്ഷത്രത്തിന്റെ കാന്തിമാനം 1.3 ആണ്. ഭൂമിയിൽ നിന്നും 353 [[പ്രകാശവർഷം]] അകലെയാണ് ഇതിന്റെ സ്ഥാനം. ഇതൊരു ബീറ്റ സെഫി ടൈപ് ചരനക്ഷത്രമാണ്. ഇതിന്റെ കാന്തിമാനത്തിലുള്ള വ്യതിയാനം 0.1ൽ താഴെയാണ്.{{sfn|Ridpath|Tirion|2017|pp=134–135}} *ഗാമ ക്രൂസിസ് : ഗാക്രക്സ് ഒരു ദൃശ്യഇരട്ട നക്ഷത്രമാണ്. ഇതിലെ പ്രധാന നക്ഷത്രം കാന്തിമാനം 1.6 ഉള്ള ചുവപ്പു ഭീമനാണ്.ഭൂമിയിൽ നിന്ന് 88 പ്രകാശവർഷം മാത്രം ദൂരെയുള്ള ഈ നക്ഷത്രമാണ് ഭൂമിയോട് ഏറ്റവും അടുത്ത ചുവപ്പു ഭീമൻ. രണ്ടാമത്തെ നക്ഷത്രത്തിന്റെ കാന്തിമാനം 6.5 ആണ്. ഭൂമിയിൽ നിന്നും 264 പ്രകാശവർഷമാണ് ഇതിലേക്കുള്ള ദൂരം. *ഡെൽറ്റ ക്രൂസിസ് : ഇമായ് എന്ന ഈ നീലനക്ഷത്രം ഭൂമിയിൽ നിന്ന് ഭൂമിയിൽ നിന്ന് 345 പ്രകാശവർഷം അകലെയാണ്. ഇതിന്റെ കാന്തിമാനം 2.8 ആണ്.{{sfn|Ridpath|Tirion|2017|pp=134–135}} ഇതു മറ്റൊരു ബീറ്റ സെഫി ചരനക്ഷത്രമാണ്.<ref name=bagnall/> ഇവ നാലുമാണ് ത്രിശങ്കുവിലെ പ്രധാന നക്ഷത്രങ്ങൾ [[പ്രമാണം:ത്രിശങ്കു.png|thumb|left|250px]] *എപ്സിലോൺ ക്രൂസിസ് : ജിനാൻ എന്ന ഈ നക്ഷത്രം ഒരു ഓറഞ്ചുഭീമനാണ്. ഭൂമിയിൽ നിന്ന് 228 പ്രകാശവർഷം അകലെയുള്ള ഇതിന്റെ കാന്തിമാനം 3.6ആണ്. *ലോട്ട ക്രൂസിസ് : ദൃശ്യഇരട്ടയാണിത്. ഭൂമിയിൽ നിന്നും 125 [[പ്രകാശവർഷം]] അകലെ കിടക്കുന്നു. പ്രധാന നക്ഷത്രത്തിന്റെ കാന്തിമാനം 4.6ഉം രണ്ടാമത്തേതിന്റെത് 9.5ഉം ആണ്. *മ്യൂ ക്രൂസിസ് : ഇതും ഒരു ഇരട്ടനക്ഷത്രമാണ്. ഭൂമിയിൽ നിന്നും 370 പ്രകാശവർഷം അകലെ കിടക്കുന്നു.ഇവയുടെ കാന്തിമാനം 4.0ഉം 5.1ഉം ആണ്.{{sfn|Ridpath|Tirion|2017|pp=134–135}} തിളക്കം കൂടിയ 23 നക്ഷത്രങ്ങളിൽ 15 എണ്ണവും നീല ബി-ടൈപ്പ് നക്ഷത്രങ്ങളാണ്.<ref name=bagnall/> ആൽഫ, ബീറ്റ, ഡെൽറ്റ എന്നിവ [[വൃശ്ചികം-മഹിഷാസുരൻ നക്ഷത്രസംഘം|വൃശ്ചികം-മഹിഷാസുരൻ നക്ഷത്രസംഘത്തിലെ]] അംഗങ്ങളാണ്. സൂര്യനോട് ഏറ്റവും അടുത്ത [[നക്ഷത്രസംഘം|ഒ-ബി നക്ഷത്രസംഘമാണിത്]]..<ref name=Preibisch>{{cite journal|title=The Nearest OB Association: Scorpius-Centaurus (Sco OB2)|author1=Preibisch, T. |author2=Mamajek, E. |year=2008|journal=Handbook of Star-Forming Regions|volume=2|page=0|bibcode=2008hsf2.book..235P|arxiv=0809.0407}}</ref><ref name=mnras416_3108>{{citation | last1=Rizzuto | first1=Aaron | last2=Ireland| first2=Michael | last3=Robertson | first3=J. G. | title=Multidimensional Bayesian membership analysis of the Sco OB2 moving group | journal=Monthly Notices of the Royal Astronomical Society |date=October 2011 | volume=416 | issue=4 | pages=3108–3117 | doi=10.1111/j.1365-2966.2011.19256.x | bibcode=2011MNRAS.416.3108R | arxiv=1106.2857 | s2cid=54510608 | postscript=. }}</ref> ഈ സംഘത്തിലെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ പിണ്ഡമുള്ള പ്രായം കുറഞ്ഞ നക്ഷത്രങ്ങളാണിവ. ഇവയുടെ പ്രായം ഒരു കോടി മുതൽ രണ്ടു കോടി വരെ വർഷങ്ങളാണ്.<ref>{{cite journal | bibcode=1989A&A...216...44D |author1=de Geus, E. J. |author2=de Zeeuw, P. T. |author3= Lub, J. |name-list-style=amp | title= Physical Parameters of Stars in the Scorpio-Centaurus OB Association| journal=[[Astronomy & Astrophysics]]| volume=216 | issue=3 | year=1989 | pages=44–61 }}</ref><ref>{{cite journal | bibcode=2002AJ....124.1670M | doi = 10.1086/341952 |author1=Mamajek, E.E. |author2=Meyer, M.R. |author3=Liebert, J. | title= Post-T Tauri Stars in the Nearest OB Association| journal=[[Astronomical Journal]]| volume=124 | issue = 3 | year=2002 | pages=1670–1694|arxiv = astro-ph/0205417 | s2cid = 16855894 }}</ref> സീറ്റ, ലാംഡ, മ്യൂ എന്നീ നക്ഷത്രങ്ങളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.<ref name=dezeeuw99>{{cite journal|title=A Hipparcos Census of Nearby OB Associations|url=https://archive.org/details/sim_astronomical-journal_1999-01_117_1/page/354|author1=de Zeeuw, P.T. |author2=Hoogerwerf, R. |author3=de Bruijne, J.H.J. |author4=Brown, A.G.A. |author5=Blaauw, A. |year=1999|journal=Astronomical Journal|volume=117|issue=1|pages=354–99|bibcode=1999AJ....117..354D|doi=10.1086/300682|arxiv = astro-ph/9809227 |s2cid=16098861 }}</ref> ത്രിശങ്കുവിൽ ഏതാനും [[ചരനക്ഷത്രം|ചരനക്ഷത്രങ്ങളുമുണ്ട്]]. നഗ്നനേത്രങ്ങൾ കൊണ്ടു കാണാൻ കഴിയുന്ന സെഫീഡ ചരനക്ഷത്രങ്ങളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. *ബി ജി ക്രൂസിസ് : 3.3428 ദിവസം കൊണ്ട് കാന്തിമാനം 5.34നും 5.58നും ഇടയിൽ മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.<ref name=AAVSOBG>{{cite web|url=http://www.aavso.org/vsx/index.php?view=detail.top&oid=10853 |title=BG Crucis |last=Watson, Christopher |date=4 January 2010 |work=AAVSO Website|publisher=American Association of Variable Star Observers|access-date=12 March 2014}}</ref> *ടി ക്രൂസിസ് : 6.73331 ദിവസം കൊണ്ട് കാന്തിമാനം 6.32നും 6.83നും ഇടയിൽ മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.<ref name=AAVSOT>{{cite web|url=http://www.aavso.org/vsx/index.php?view=detail.top&oid=10771 |title=T Crucis |last=Watson, Christopher |date=4 January 2010 |work=AAVSO Website|publisher=American Association of Variable Star Observers|access-date=12 March 2014}}</ref> *എസ് ക്രൂസിസ് : 4.68997 ദിവസം കൊണ്ട് കാന്തിമാനം 6.22നും 6.92നും ഇടയിൽ മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.<ref name=AAVSOS>{{cite web|url=http://www.aavso.org/vsx/index.php?view=detail.top&oid=10770 |title=S Crucis |last=Watson, Christopher |date=4 January 2010 |work=AAVSO Website|publisher=American Association of Variable Star Observers|access-date=12 March 2014}}</ref> *ആർ ക്രൂസിസ് : 5.82575 ദിവസം കൊണ്ട് കാന്തിമാനം 6.4നും 7.23നും ഇടയിൽ മാറുന്നു.<ref name=AAVSOR>{{cite web|url=http://www.aavso.org/vsx/index.php?view=detail.top&oid=10769 |title=R Crucis |last=Watson, Christopher |date=4 January 2010 |work=AAVSO Website|publisher=American Association of Variable Star Observers|access-date=12 March 2014}}</ref> *ലാംഡ ക്രൂസിസും തീറ്റ<sup>2</sup> ക്രൂസിസും ബീറ്റ സെഫീഡ് ചരനക്ഷത്രങ്ങളാണ്.<ref name=bagnall/> *ബി എച്ച് ക്രൂസിസ് ഒരു [[മിറ ചരനക്ഷത്രം|മിറ ചരനക്ഷത്രമാണ്]]. 530 ദിവസങ്ങൾക്കിടയിൽ ഇതിന്റെ കാന്തിമാനം 6.6നും 9.8നും ഇടയിൽ മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.<ref name=AAVSOBH>{{cite web|url=http://www.aavso.org/vsx/index.php?view=detail.top&oid=10854 |title=BH Crucis |last=Otero, Sebastian |date=6 January 2011 |work=AAVSO Website|publisher=American Association of Variable Star Observers|access-date=23 June 2014}}</ref> 1969ൽ ഇത് കൂടുതൽ ചുവന്നതും തിളക്കമുള്ളതുമായി മാറിയതായി കണ്ടെത്തുകയുണ്ടായി.<ref name=walker09>{{cite journal | bibcode=2009JAVSO..37...87W | journal = J. Am. Assoc. Variable Star Obs. |volume= 37| issue = 2 |pages= 87–95 |year=2009|title= BH Crucis : Period, Magnitude, and Color Changes |author= Walker, W.S.G.}}</ref> ==ഗ്രഹങ്ങൾ== എച്ച് ഡി 106906 എന്ന നക്ഷത്രത്തിന് എച്ച് ഡി 106906ബി എന്ന ഗ്രഹം കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇതു വരെ കണ്ടെത്തിയ ഗ്രഹവ്യവസ്ഥകളിൽ ഏറ്റവും വലിയ ഭ്രമണപഥമുള്ള ഗ്രഹമാണിത്.<ref name="Bailey2014">{{cite journal |title=HD 106906 b: A planetary-mass companion outside a massive debris disk |journal=[[The Astrophysical Journal Letters]] |first1=Vanessa |last1=Bailey |first2=Tiffany |last2=Meshkat |first3=Megan |last3=Reiter |first4=Katie |last4=Morzinski |first5=Jared |last5=Males |first6=Kate Y. L. |last6=Su |first7=Philip M. |last7=Hinz |first8=Matthew |last8=Kenworthy |first9=Daniel |last9=Stark |first10=Eric |last10=Mamajek |first11=Runa |last11=Briguglio |first12=Laird M. |last12=Close |first13=Katherine B. |last13=Follette |first14=Alfio |last14=Puglisi |first15=Timothy |last15=Rodigas |first16=Alycia J. |last16=Weinberger |first17=Marco |last17=Xompero |display-authors=1 |volume=780 |issue=1 |page=L4 |date=January 2014 |arxiv=1312.1265 |doi=10.1088/2041-8205/780/1/L4 |bibcode=2014ApJ...780L...4B|s2cid=119113709 }}</ref> == ദക്ഷിണധ്രുവം == ദക്ഷിണാർദ്ധഗോളത്തിൽ [[ഉത്തരാർദ്ധഗോളം|ഉത്തരാർദ്ധഗോളത്തിലേതുപോലെ]] എളുപ്പം ദൃശ്യമായ [[ധ്രുവനക്ഷത്രം|ധ്രുവനക്ഷത്രമില്ലാത്തതിനാൽ]] ഈ രാശിയിലെ <math>\alpha, \gamma</math> നക്ഷത്രങ്ങൾ തെക്കുദിശ കണ്ടുപിടിക്കുന്നതിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ രണ്ട് നക്ഷത്രങ്ങളെ യോജിപ്പിച്ച് അവയുടെയിടയിലുള്ളതിന്റെ നാലര ഇരട്ടി ദൂരം നീങ്ങിയാൽ ദക്ഷിണധ്രുവത്തിലെത്താം == ജ്യോതിശാസ്ത്രവസ്തുക്കൾ == വളരെ തെക്കുള്ള ഒരു നക്ഷത്രരാശിയായതിനാൽ ഇതിൽ [[മെസ്സിയർ വസ്തു|മെസ്സിയർ വസ്തുക്കളൊന്നുമില്ല]]. ഏറ്റവും നന്നായി ദൃശ്യമാകുന്ന [[നീഹാരിക|ഇരുണ്ട നീഹാരികയായ]] [[കോൾസാക്ക് നീഹാരിക|കോൾസാക്ക് നീഹാരിക (Coalsack Nebula)]] ഈ നക്ഷത്രരാശിയിലാണ്‌. ഇത് നഗ്നനേത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് കാണാനാകും. [[NGC4755]] എന്ന [[ഓപ്പൺ ക്ലസ്റ്റർ|ഓപ്പൺ ക്ലസ്റ്ററും]] ഈ നക്ഷത്രരാശിയിലാണ്‌. ഇത് Jewel Box എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. == പതാകകളിൽ == [[പ്രമാണം:Flag_of_Australia.svg|thumb|200px|right|[[ഓസ്ട്രേലിയ|ഓസ്ട്രേലിയയുടെ]] പതാക. വലതുഭാഗത്തു കാണുന്ന അഞ്ചു നക്ഷത്രങ്ങൾ ത്രിശങ്കു രാശിയിലേതാണ്‌]] ദക്ഷിണാർദ്ധഗോളത്തിലെ രാഷ്ട്രങ്ങളിൽ ഈ നക്ഷത്രരാശിക്ക് സാംസ്കാരികമായ പ്രാധാന്യമുണ്ട്. [[ഓസ്ട്രേലിയ]], [[ബ്രസീൽ]], [[ന്യൂസിലൻഡ്]], [[പാപുവ ന്യൂ ഗിനിയ]], [[സമോവ]] എന്നീ രാജ്യങ്ങളുടെ പതാകകളിൽ ഇത് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ആസ്ട്രേലിയയിലെ വിക്ടോറിയ സംസ്ഥാനത്തിന്റെയും കാപ്പിറ്റൽ ടെറിട്ടറി, നോർത്തേൺ ടെറിട്ടറി എന്നിവയുടെയും പതാകകളിലും അഞ്ചു നക്ഷത്രങ്ങളോടുകുടിയ കുരിശടയാളം ഉണ്ട്. ചിലിയിലെ [[റെജിയോൺ ഡെ മഗല്യാൻസ് ഡെല യെ അന്റാർട്ടിക്ക ചിലെന|മഗല്ലൻ പ്രവിശ്യയുടെ]] പതാകയിലും ബ്രസീലിന്റെ ഫുട്ട്ബോൾ ക്ലബ്ബായ ക്രൂസീറോ എസ്പോർട്ടെ ക്ലബ്ബിന്റെ കൊടിയിലും ത്രിശങ്കു ചിത്രീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ==അവലംബം== {{Reflist}} ==കുറിപ്പുകൾ== {{notelist}} {{ConstellationList}} {{astrostub|Crux}} [[വർഗ്ഗം:നക്ഷത്രരാശികൾ]] prqk5d3ss5n3ij1liqsymr1nww5fsvo ബ്രഹ്മഗിരി മലനിരകൾ 0 64813 4659734 3912175 2026-08-19T04:30:30Z Malikaveedu 16584 4659734 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Brahmagiri (hill)}} [[പശ്ചിമഘട്ടം|പശ്ചിമഘട്ടത്തിന്റെ]] ഭാഗമായി, [[കേരളം|കേരളത്തിന്റെ]] [[വയനാട്]] ജില്ലയുടെ അതിർത്തിയിലും കർണാടകയിലുമായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന മലനിരകളാണ് '''ബ്രഹ്മഗിരി മലനിരകൾ'''. പരമാവധി 1608 മീറ്റർ ഉയരമുള്ള ബ്രഹ്മഗിരി മലനിരകൾ കേരളത്തിലെ ഒരു പ്രധാന വിനോദ സഞ്ചാര ആകർഷണ കേന്ദ്രമാണ്. നിബിഢവനങ്ങളുള്ള ഈ മലനിരകളിൽ ധാരാളം വന്യമൃഗങ്ങളും ഉണ്ട്. [[പ്രമാണം:Irupu1.jpg|thumb|നരിമലൈ എന്നറിയപ്പെടുന്ന കടുവകൾ നിറഞ്ഞ വനം ]] == ആകർഷണങ്ങൾ == [[വിഷ്ണു|വിഷ്ണുക്ഷേത്രമായ]] [[തിരുനെല്ലി ക്ഷേത്രം|തിരുനെല്ലി അമ്പലം]] ബ്രഹ്മഗിരിയുടെ വശങ്ങളിൽ സ്ഥിതി ചെയുന്നു. ഇത് ദക്ഷിണ കാശി അഥവാ തെക്കേ ഇന്ത്യയിലെ കാശി എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു<ref>{{Cite web |url=http://wayanad.nic.in/gallery03.htm |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2009-03-27 |archive-date=2009-02-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090225101021/http://wayanad.nic.in/gallery03.htm |url-status=dead }}</ref>. പുരാതനമായ രീതിയിൽ പണി കഴിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ഈ ക്ഷേത്രത്തിന് 30 ലധികം ഗ്രാനൈറ്റ് തൂണുകളുണ്ട്. [[പ്രമാണം:Irupu2.jpg|thumb|Grassland and [[shola]] habitats.]] 1740 മീ ഉയരത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന പക്ഷിപാതാളം ഇവിടുത്തെ മറ്റൊരു ആകർഷണമാണ്.<ref>{{Cite web |url=http://www.wyd.kerala.gov.in/places.htm |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2009-03-27 |archive-date=2007-04-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070403172735/http://www.wyd.kerala.gov.in/places.htm |url-status=dead }}</ref> പുരാതനകാലത്ത് ഋഷികൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഗുഹയാണ് ഇത് എന്നു പറയപ്പെടുന്നു. ഇവ രണ്ടും [[കേരളം|കേരളത്തിന്റെ]] അതിർത്തിക്കുള്ളിലാണ്. [[പ്രമാണം:Munikal_Caves.JPG|thumb|പക്ഷിപാതാളം ഗുഹ]] [[ഇരുപ്പു വെള്ളച്ചാട്ടം]] അഥാവ ലക്ഷ്മണ തീർത്ത നദി, ബ്രഹ്മഗിരിമലനിരകളുടെ കർണ്ണാടക ഭാഗത്തായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന മറ്റൊരു ആകർഷണമാണ്. [[പ്രമാണം:Irupu3.jpg|thumb]] == എത്തിച്ചേരാൻ == [[മാനന്തവാടി|മാനന്തവാടിയിൽ]] നിന്ന് 29 കി.മീ. ദൂരത്തിലാണ് ബ്രഹ്മഗിരി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. കർണാടകത്തിൽ നിന്നും ഇർപു വെള്ളച്ചാട്ടം പ്രദേശത്തു നിന്നും 9 കിലോമീറ്ററും, മുനിക്കൽ ഗുഹ പ്രദേശത്തു നിന്ന് 7 കിലോമീറ്ററൂം ദൂരം മലകയറി ബ്രഹ്മഗിരിയിലെത്താം. വനം വകുപ്പിന്റെ അനുവാദത്തോടു കൂടി മാത്രമേ ഇവിടേക്ക് വരാൻ സാധിക്കുകയുളു. [[പ്രമാണം:Brahmagirishola.jpg|thumb|Shola forests]] ഇതുകൂടാതെ [[തിരുനെല്ലി|തിരുനെല്ലിയിൽ]] നിന്ന് 11 കി.മീ സഞ്ചരിച്ചാലും ബ്രഹ്മഗിരിയിൽ എത്താം. {{coord|11|57|N|75|57|E|region:IN_type:mountain|display=title}} == അവലംബം == <references/> == പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ == * [http://www.everytrail.com/view_trip.php?trip_id=7453 Explore and Download GPS track of Irpu - Narimale - Munikal Caves - Brahmagiri Trek] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ പർവ്വതങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:വയനാട് ജില്ലയിലെ വിനോദസഞ്ചാരകേന്ദ്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:പശ്ചിമഘട്ടത്തിലെ പർവ്വതങ്ങൾ]] dscg06hv9mj8ztk28fa5ljzyqbewvqp ജോൺ ഡൺ 0 65509 4659578 4627253 2026-08-18T13:45:52Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659578 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|John Donne}} {{Infobox Writer <!-- for more information see [[:Template:Infobox Writer/doc]] --> | name = ജോൺ ഡൺ | image = John Donne by Isaac Oliver.jpg | caption = ജോൺ ഡൺ | birthdate = 1572 | birthplace = [[ലണ്ടൺ]], [[ഇംഗ്ലണ്ട്]] | deathdate = 31 മാർച്ച് 1631 | occupation = [[കവി]], [[പുരോഹിതൻ]], [[വക്കീൽ]] | nationality = [[ഇംഗ്ലണ്ട്|ഇംഗ്ലീഷ്]] | genre = ഹാസ്യം, ഭാവഗീതം, വിലാപഗീതം, പ്രഭാഷണം | subject = [[പ്രേമം]], [[ലൈംഗികത]], [[മതം]], [[മരണം]] | movement = മെറ്റഫിസിക്കൽ കവിത | ഡണിനെ സ്വാധീനിച്ചവർ = [[വില്യം ഷേക്സ്പിയർ]] | ഡൺ സ്വാധീനിച്ചവർ = [[ഡബ്ലിയൂ. ബി. യേറ്റ്സ്]], [[ഏണസ്റ്റ് ഹെമിങ്ങ്‌വേ]], [[റ്റി.എസ്. ഏല്യറ്റ്]], [[ഡബ്ലിയൂ. എച്ച് ഓഡൻ]]<ref name="Colum">[http://www.bartleby.com/65/do/Donne-Jo.html Donne, John]. Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. Accessed 2007-[[February 19|2-19]].</ref> }} ഇംഗ്ലീഷ് ജാക്കോബിയൻ കവിയും പ്രഭാഷകനും ആയിരുന്നു '''ജോൺ ഡൺ''' ([[1572]] – [[മാർച്ച് 31]], [[1631]]). പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിലെ മെറ്റഫിസിക്കൽ കവികളിൽ പ്രമുഖനായി അദ്ദേഹം എണ്ണപ്പെടുന്നു. ഡണ്ണിന്റെ കവിതകളിലെ യാഥാതഥവും ഐന്ദ്രികവുമായ ശൈലി പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഭാവഗീതങ്ങളും, പ്രേമഗീതങ്ങളും, നർമ്മോക്തികളും, വിലാപകാവ്യങ്ങളും, ആക്ഷേപഹാസ്യവും, പ്രഭാഷണങ്ങളും, ലത്തീനിൽ നിന്നുള്ള പരിഭാഷകളും എല്ലാം ചേർന്നതാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ രചനാലോകം. ഡണ്ണിന്റെ കവിതകൾ, ഭാഷയുടെ ചടുലത, ഭാവനയുടെ നവീനത, എന്നിവയിൽ അക്കാലത്തെ മറ്റുകവികളുടെ രചനകളിൽ നിന്ന് വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു. ഉയർന്ന വിദ്യാഭ്യാസവും കവിതാവാസനയും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും സമ്പന്നരായ സുഹൃത്തുക്കളുടെ ഔദാര്യത്തെ ആശ്രയിച്ചല്ലാതെ കഴിയാൻ നിവൃത്തിയില്ലാത്തത്ര ദാരിദ്ര്യത്തിലായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിൻറെ ജീവിതം ഏറിയഭാഗവും. 1615-ൽ ആംഗ്ലിക്കൻ പുരോഹിതനായി അഭിഷിക്തനായ ഡൺ, 1621-ൽ ലണ്ടണിലെ വിശുദ്ധ പൗലോസിന്റെ ഭദ്രാസനത്തിലെ ഡീൻ ആയി നിയമിക്കപ്പെട്ടു. ചില പണ്ഡിതന്മാരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ ഡണ്ണിന്റെ സാഹിത്യസൃഷ്ടികൾ ഈ ജീവിതഘട്ടങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. {{Ref_label|ക|ക|none}} ഈ വാദമനുസരിച്ച്, ഡൺ പ്രേമഗീതങ്ങളും ആക്ഷേപഹാസ്യകൃതകളും യൗവനത്തിലും മതപ്രഭാഷണങ്ങൾ പിൽക്കാലത്തുമാണ് എഴുതിയത്. ഹെലൻ ഗാർഡ്നർ തുടങ്ങിയ പണ്ഡിതന്മാർ ഈ കാലഗണനാരീതിയുടെ വിശ്വസനീയത ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു. ഡണ്ണിന്റെ മിക്കവാറും കവിതകൾ മരണാനന്തരമാണ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടതെന്ന് അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു. ജീവിതകാലത്തുതന്നെ 1612-ലും 1623-ലുമായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട ''വാർഷികങ്ങൾ''(Anniversaries) ''പ്രത്യേകാവസരങ്ങളിലെ പ്രാർത്ഥനകൾ'' എന്നിവയുടെ രചനാകാലം അറിവുണ്ട്. ഡണ്ണിന്റെ പ്രഭാഷണങ്ങൾ എഴുതപ്പെട്ടതെന്നെന്നും, ആണ്ടും തിയതിയും ഉൾപ്പെടെ, ഏറെക്കുറെ ഉറപ്പായി നിർണ്ണയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. == ആദ്യകാലജീവിതം == === ജനനം, ബാല്യം === മാതാപിതാക്കന്മാരുടെ ആറുമക്കളിൽ മൂന്നാമനായി 1572-ൽ [[ലണ്ടൺ|ലണ്ടണിലാണ്]] ജോൺ ഡൺ ജനിച്ചത്. പിതാവിന്റെ പേരും ജോൺ ഡൺ എന്നുതന്നെയായിരുന്നു. ലണ്ടണിലെ ഇരുമ്പായുധ നിർമ്മാണസ്ഥാപനങ്ങളിലൊന്നിലെ ജോലിക്കാരനായിരുന്ന പിതാവിന്റെ പൂർവികർ വെയിൽസിൽ നിന്നുള്ളവരായിരുന്നു. [[കത്തോലിക്കാ സഭ|കത്തോലിക്കനായിരുന്ന]] അദ്ദേഹം മതപീഡനം ഭയന്ന്, സർക്കാരിന്റെ നോട്ടത്തിൽ പെടാതിരിക്കാൻ കഴിയുന്നത്ര ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നു.<ref name="Colly">"Donne, John" by Richard W. Langstaff. Article from Collier's Encyclopedia, Volume 8. Bernard Johnsto n, general editor. P.F. Colliers Inc., New York: 1988. pp. 346–349.</ref><ref name="britauth">"Donne, John." Article in ''British Authors Before 1800: A Biographical Dictionary''. Edited by Stanley Kunitz and Howard Haycraft. The H.W. Wilson Company, New York: 1952. pp. 156–158.</ref> 1576-ൽ പിതാവിന്റെ മരണത്തോടെ മക്കളെ വളർത്തുന്ന ചുമതല അമ്മ ഇലിസബത്ത് ഹേവുഡിന്റേതായി.<ref name="britauth"/> ഇലിസബത്തും അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു കത്തോലിക്കാകുടുംബത്തിൽ നിന്നായിരുന്നു. നാടകകൃത്തായ ജോൺ ഹേവുഡിന്റെ മകളും, പരിഭാഷകനും ഈശോസഭാവൈദികനുമായ ജാസ്പർ ഹേവുഡിന്റെ സഹോദരിയുമായിരുന്നു അവർ. കത്തോലിക്കാ രക്തസാക്ഷിയായ തോമസ് മോറും അവരുടെ പൂർവികരിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു.<ref name="Annii">Jokinen, Anniina. "The Life of John Donne." Luminarium. 22 June 2006. Accessed 2007-1-22.[http://www.luminarium.org/sevenlit/donne/donnebio.htm]</ref> രക്തസാക്തിത്വത്തിന്റെ ഈ പാരമ്പര്യം ഡോണിന്റെ അടുത്തബന്ധുക്കൾക്കിടയിൽ തുടർന്നു. അവരിൽ പലരും മതവിശ്വാസത്തിന്റെ പേരിൽ വധിക്കപ്പെടുകയോ, നാടുകടത്തപ്പെടുകയോ ചെയ്തു.<ref name="Nort">Greenblatt, Stephen. ''The Norton anthology of English literature'', Eighth edition. W. W. Norton and Company, 2006. ISBN 0-393-92828-4. pp. 600–602</ref> കത്തോലിക്കാസംന്യാസസമൂഹമായ ഈശോസഭയുമായി അടുക്കുന്നത് അക്കാലത്തെ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ അപകടകമായിരുന്നിട്ടും ഡണിന്റെ കുടുംബം അദ്ദേഹത്തിന് ഈശോസഭാ സ്ഥാപനത്തിൽ ആരംഭവിദ്യാഭ്യാസം ഏർപ്പാടുചെയ്തു. ഈവഴിക്ക് ലഭിച്ച അഗാധമായ മതബോധം ഡണിനെ പിൽക്കാലത്തെ ആശയസമരങ്ങൾക്ക് സജ്ജനാക്കി.<ref name="Annii"/> പിതാവിന്റെ മരണത്തിന് ഏതാനും മാസങ്ങൾക്കുശേഷം അമ്മ, സമ്പന്നനായ ഡോക്ടർ ജോൺ സിമിങ്ങ്‌സിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു. മുൻവിവാഹത്തിൽ മൂന്നുകുട്ടികളുണ്ടായിരുന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യ മരിച്ചിരുന്നു. അടുത്തവർഷം, 1577-ൽ ഡോണിന്റെ സഹോദരി ഇലിസബത്ത് മരിച്ചു. സഹോദരിമാരായ മേരിയും കാതറിനും, നാലുവർഷം കഴിഞ്ഞ്, 1581-ൽ മരിച്ചു. അങ്ങനെ, ഡണ്ണിന് പത്തുവയസ്സാകുന്നതിനുമുൻപ്, അടുത്തബന്ധുക്കളിൽ നാലുപേർ മരിച്ചു. [[ചിത്രം:John Donne house Pyrford.jpg|right|thumb|200px|പിർഫോർഡിൽ ജോൺ ഡൺ ജീവിച്ചിരുന്ന വീടിന്റെ ഒരു ഭാഗം]] === വിദ്യാഭ്യാസം, നാടോടിജീവിതം === പതിനൊന്നു വയസ്സുള്ള ഡൺ, ഓക്സ്‌ഫോർഡിൽ ഇന്നത്തെ ഹെർട്ട്‌ഫോർഡ് കോളജായ ഹാർട്ട് ഹാളിൽ പഠനം തുടങ്ങി. അവിടെ മൂന്നുവർഷത്തെ പഠനത്തിനുശേഷം അദ്ദേഹം കേംബ്രിഡ്ജ് സർവകലാശാലയിൽ ചേർന്ന് മൂന്നുവർഷം കൂടി പഠിച്ചു. ബിരുദം ലഭിക്കാൻ, രാജാവിനെ ആംഗലസഭയുടെ തലവനായി ഏറ്റുപറയുന്ന ശപഥം എടുക്കേണ്ടിയിരുന്നതിനാൽ, കത്തോലിക്കനായ ഡണിന് രണ്ടു സ്ഥാപനങ്ങളിൽ നിന്നും ബിരുദം എടുക്കാനായില്ല.<ref name="Annii"/> 1591-ൽ ലണ്ടണിലെ തവീസ് ഇൻ നിയമവിദ്യാലയത്തിൽ ചേർന്ന ഡൺ 1592-ൽ ലിങ്കൺസ് ഇൻ എന്ന സ്ഥാപനത്തിലെക്കുമാറി.<ref name="Annii"/> ഡണിന്റെ സഹോദരൻ ഹെന്റിയും, ഒരു കത്തോലിക്കാ പുരോഹിതന് അഭയം കോടുത്തതിന് 1593-ൽ അറസ്റ്റുചെയ്യപ്പെടുന്നതുവരെ സർവകലാശാലാവിദ്യാർത്ഥിയായിരുന്നു. ജയിലിൽ വച്ച് ഹെന്റി ബുബോണിക് പ്ലേഗ് പിടിച്ചുമരിച്ചു. തന്റെ കത്തോലിക്കാവിശ്വാസം പുന:പരിശോധിക്കാൻ ഇത് ഡണിനെ പ്രേരിപ്പിച്ചു.<ref name="britauth"/> വിദ്യാഭ്യാസകാലത്തും പിന്നീടും, ഡൺ പൈതൃകസ്വത്തിൽ വലിയഭാഗം പ്രേമബന്ധങ്ങൾ, പുസ്തകങ്ങൾ, യാത്ര, എന്നിവക്കായി ചെലവഴിച്ചു.<ref name="Colly"/><ref name="Annii"/> യാത്രചെയ്തത് എവിടേക്കാണെന്നതിന് കൃത്യമായ രേഖകളൊന്നുമില്ലെങ്കിലും അദ്ദേഹം യൂറോപ്പ് സന്ദർശിക്കുകയും സസക്സിലെ പ്രഭു, സർ വാൾട്ടർ റാലി എന്നിവർക്കൊപ്പം സ്പയിൻകാർക്കെതിരായി 1596-ലെ കദീസ് യുദ്ധത്തിലും 1597-ലെ അസോർ യുദ്ധത്തിലും പങ്കെടുത്ത്, [[സ്പെയിൻ|സ്പെയിനിന്റെ]] പതാകക്കപ്പലായ സാൻ ഫെലിപ്പെയുടേയും അതിലെ നാവികരുടേയും നാശത്തിന് സാക്ഷിയാവുകയും ചെയ്തതായി കരുതപ്പെടുന്നു.<ref name="Colum">[http://www.bartleby.com/65/do/Donne-Jo.html Donne, John]. The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. Accessed 2007-[[February 19|2-19]].</ref><ref name="britauth"/><ref name="Durant">വിൽ, ഏരിയൽ ഡുറാന്റുമാർ - ''സംസ്കാരത്തിന്റെ കഥ, ഏഴാം ഭാഗം: യുക്തിയുഗത്തിന്റെ തുടക്കം</ref> 1640-ൽ ഡണിന്റെ ജീവചരിത്രം എഴുതിയ ഇസ്സാക്ക് വാൾട്ടൺ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുനതനുസരിച്ച്: {{cquote|... ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിനുമുൻപ് ആദ്യം [[ഇറ്റലി|ഇറ്റലിയും]] തുടർന്ന് സ്പെയിനിലും കുറേ വർഷം താമസിച്ച അദ്ദേഹം, ആ രാഷ്ട്രങ്ങളിലെ രീതികൾ, നിയമങ്ങൾ ഭരണവ്യവസ്ഥകൾ എന്നിവ നിരീക്ഷിക്കുകയും ഭാഷകളിൽ പ്രാവീണ്യം നേടുകയും ചെയ്തു.}} === പ്രണയം, ജെയിൽ, വിവാഹം === നയതന്ത്രജ്ഞനാകാനാണ് ഡൺ ശ്രമിച്ചിരുന്നതന്ന് തോന്നുന്നു. ഇരുപത്തഞ്ചാം വയസ്സിൽ അതിനുവേണ്ട പരിശീലനം പൂർത്തിയാക്കിയതിനെ തുടർന്ന്<ref name="Durant"/> രാജമുദ്രയുടെ സൂക്ഷിപ്പുകാരൻ, ബ്രാക്ക്‌ലിയിലെ ഒന്നാം വൈക്കൗണ്ട് തോമസ് എഗേർട്ടൻ പ്രഭുവിന്റെ മുഖ്യസചിവനായി നിയമിക്കപ്പെട്ട അദ്ദേഹം പ്രഭുവിന്റെ ലണ്ടനിലെ വസതിയായ സ്ട്രാൻഡിലെ യോർക്ക് ഹൗസിൽ താമസമാക്കി. അക്കാലത്ത് ഇംഗ്ലണ്ടിലെ സാമൂഹ്യജീവിതത്തിന്റെ കേന്ദ്രസ്ഥാനമായിരുന്ന വൈറ്റ്‌ഹാൾ കൊട്ടാരത്തിന് വളരെ അടുത്തായിരുന്നു യോർക്ക് ഹൗസ്. അടുത്ത നാലുവർഷത്തിനിടെ അദ്ദേഹം പ്രഭുവിന്റെ പതിനേഴിൽ താഴെ വയസ്സു പ്രായമുണ്ടായിരുന്ന അനന്തരവൾ ആനിയുമായി പ്രണയത്തിലായി. 1601-ൽ പ്രഭുവിന്റേയും ആനിയുടെ പിതാവ് ജോർജ്ജ് മോറിന്റേയും എതിർപ്പിനെ അവഗണിച്ച് അവർ രഹസ്യമായി വിവാഹിതരായി. ഇങ്ങനെ ഡൺ ജോലിയും നയതന്ത്രരംഗത്തെ ഭാവിയും കളഞ്ഞുകുളിച്ചെന്നുമാത്രമല്ല ഹ്രസ്വകാലത്തെ ജെയിൽവാസവും സമ്പാദിച്ചു . ഫ്ലീറ്റ് ജെയിലിൽ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം വിവാഹം നടത്തിക്കൊടുത്ത പുരോഹിതനും അതിന് സാക്ഷിനിന്നയാളും ഉണ്ടായിരുന്നു. വിവാഹം സാധുവാണെന്ന് തെളിഞ്ഞതോടെ ഡൺ ജെയിൽ വിമുക്തനായി. മറ്റുരണ്ടുപേരെ ജെയിൽമുക്തരാക്കാൻ അദ്ദേഹം മുൻകൈയ്യെടുത്തു. ജോലി നഷ്ടമായ കാര്യം പറഞ്ഞ് ആനിക്കെഴുതിയ കത്തിൽ ഡൺ തന്റെ പേരിനുതാഴെ ''ജോൺ ഡൺ, ആനി ഡൺ, അൺഡൺ(തുലഞ്ഞു)'' എന്നെഴുതിയതായി ജീവചരിത്രകാരൻ വാൾട്ടൺ പറയുന്നു. 1609-ൽ മാത്രമാണ് ഭാര്യാപിതാവ് എഗേർട്ടൺ ഡണുമായി രമ്യതയിലായതും ആനിക്ക് സ്ത്രീധനം കൊടുത്തതും. === ദാരിദ്ര്യം === [[ചിത്രം:John Donne BBC News.jpg|right|thumb|175px|യുവാവായ ജോൺ ഡൺ - 1595-നടുത്ത് രചിക്കപ്പെട്ട ഈ ചിത്രം ലണ്ടണിലെ ദേശീയ ഛായാചിത്രഗാലറിയിലെ ശേഖരത്തിലാണുള്ളത് - ചിത്രകാരനാരെന്ന് നിശ്ചയമില്ല.<ref>[http://www.npg.org.uk/live/search/portrait.asp?locid=7&rNo=0 The painting] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080912100953/http://www.npg.org.uk/live/search/portrait.asp?locid=7&rNo=0 |date=2008-09-12 }} on the NPG's website.</ref>]] ജയിൽ മുക്തിയെ തുടർന്ന് ഡൺ തൊഴിലൊന്നുമില്ലാതെ സറി എന്ന സ്ഥലത്തെ പിർഫോർഡിൽ ഗ്രാമജീവിതവുമായി ഒതുങ്ങി.<ref name="Annii"/> തുടർന്നുവന്ന കുറേ വർഷങ്ങൾ വക്കീലായി ജോലി ചെയ്ത് അദ്ദേഹം അരിഷ്ടിച്ചു കഴിഞ്ഞു. ഭാര്യയുടെ കസിൻ ഫ്രാൻസിസ് വോളിയാണ് അദ്ദേഹത്തിനും കുടുംബത്തിനും താമസിക്കാനിടം കൊടുത്തത്. അക്കാലത്ത് മിക്കവാറും എല്ലാവർഷവും തന്നെ അവർക്ക് ഓരോ കുട്ടി ജനിച്ചു. വക്കീൽപണിയും ലഘുലേഖകൾ എഴുതുന്നതിൽ തോമസ് മോർട്ടൺ മെത്രാനെ സഹായിക്കുന്ന ജോലിയും ചെയ്തിരുന്നെങ്കിലും, വലിയ കുടുംബത്തെ പാലിക്കേണ്ടിയിരുന്നതിനാൽ സാമ്പത്തികമായി ഡൺ നിത്യം ഞെരുക്കത്തിലായിരുന്നു.<ref name="Annii"/> ആനിക്കും ഡണിനും പന്ത്രണ്ടു മക്കൾ ജനിച്ചു. മൂന്നു പേർ ജനനത്തിലേ മരിച്ചു. മറ്റുള്ള ഒൻപതുകുട്ടികൾക്ക്, കോൺസ്റ്റൻസ്, ജോൺ, ജോർജ്ജ്, ഫ്രാൻസിസ്, ലൂസി, ബ്രിഡ്ജിറ്റ്, മേരി, നിക്കോളസ്, മാർഗരറ്റ് എന്നീ പേരുകളാണിട്ടത്. ഫ്രാൻസിസും മേരിയും പത്തുവയസ്സു തികയുന്നതിനു മുൻപു മരിച്ചു. "ഒരു കുട്ടിമരിച്ചാൽ തീറ്റിപ്പോറ്റാൻ ഒരുവയർ കുറയുമെന്ന ആശ്വാസമുണ്ടെങ്കിലും ശവസംസ്കാരച്ചെലവ് താങ്ങാൻ പാടാണ്" എന്ന് നിരാശയുടെ അങ്ങേയറ്റത്ത് ഡൺ എഴുതി. [[ബൈബിൾ|ബൈബിളിൽ]] നിന്നും മറ്റും ന്യായങ്ങൾ ഉദ്ധരിച്ച് ആത്മഹത്യയെ ന്യായീകരിക്കുന്ന 'ബിയാത്താനാറ്റോസ്'(Biathanotos) എന്ന അസാമാന്യകൃതി ഡോൺ എഴുതിയത് ഇക്കാലത്താണ്. അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതകാലത്ത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടില്ല.<ref name="Nort">Greenblatt, Stephen. ''The Norton anthology of English literature'' Eighth edition. W. W. Norton and Company, 2006. ISBN 0-393-92828-4. page 601</ref> === ആദ്യകവിതകൾ === ഡണിന്റെ ആദ്യകവിതകൾ ഇംഗ്ലീഷ് സമൂഹത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അഗാധമായ അറിവും സാമൂഹ്യപ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിമർശനാത്മകമായ നിലപാടും പ്രകടിപ്പിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഹാസ്യരചനകൾ ന്യായപാലനരംഗത്തെ അഴിമതി, മൂന്നാം‌കിട കവികൾ, പൊങ്ങച്ചക്കാരായ കൊട്ടാരപ്പരിഷകൾ എന്നിവ പോലുള്ള പതിവ് ഇലിസബത്തൻ വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചായിരുന്നെങ്കിലും, ധിഷണാസംസ്കൃതിയും പിടിച്ചുനിർത്തുന്ന ബിംബങ്ങളും അവയെ മാറ്റിനിർത്തി. രോഗങ്ങളുടേയും, ഛർദ്ദിയുടേയും, ചീഞ്ഞളിയലിന്റേയും, പ്ലേഗിന്റേയും രംഗങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ആ രചനകളിൽ, ഇംഗ്ലണ്ടിലെ മുഴുവൻ വിഡ്ഢികളും തെമ്മാടികളും നിറഞ്ഞ ഒരു ലോകത്തിന്റെ ഹാസ്യചിത്രം പിറന്നു. മൂന്നാമത്തെ ഹാസ്യരചനയിൽ ഡൺ ഏറെ പ്രധാനമായി കരുതിയ മതത്തിന്റെ വിഷയമാണ് കൈകാര്യം ചെയ്തത്. ഏതെങ്കിലും പാരമ്പര്യത്തെ അന്ധമായി പിന്തുടരാതെ ഓരോരുത്തരും അവരുടെ മതപരമായ ബോദ്ധ്യങ്ങളെ ശ്രദ്ധാപൂർവം പരിശോധിക്കണമെന്ന് ഡൺ വാദിച്ചു. "ഹാരി എന്നെ ഇതുപഠിപ്പിച്ചു, മാർട്ടിൻ അതുപഠിപ്പിച്ചു" എന്ന വിശദീകരണം അന്ത്യവിധിദിവസം ആരുടേയും രക്ഷക്കെത്തുകയില്ലെന്നായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിലപാട്.<ref name="Nort">Greenblatt, Stephen. ''The Norton anthology of English literature'' Eighth edition. W. W. Norton and Company, 2006. ISBN 0-393-92828-4. page 600.</ref> ഡണിന്റെ ആദ്യകാല രചനകൾ, പ്രത്യേകിച്ച് "വിലാപകവിതകൾ" (Elegies) വിചിത്രസങ്കല്പങ്ങളും ലൈംഗികബിംബങ്ങളും നിറഞ്ഞവയായിരുന്നു. കാമുകീകാമുകന്മാർക്ക് കിട്ടിയ ചെള്ളുകടി കവിയെ മൈഥുനസ്മൃതിയിലെത്തിച്ചത് ഉദാഹരണമാണ്. ഇരുവരേയും കടിച്ച കീടം കമിതാക്കളെ രക്തം കൊണ്ട് വിവാഹിതരാക്കിയിരിക്കുകയാൽ അവർക്ക് പാപഭയം കൂടാതെ ഹർഷോന്മാദം ആസ്വദിക്കാം എന്നായിരുന്നു കവിയുടെ യുക്തി<ref name="Durant"/>[http://en.wikisource.org/wiki/Elegy_XIX:_To_His_Mistress_Going_to_Bed ശയ്യയേറുന്ന പ്രേയസിയോട്] എന്ന പത്തൊൻപതാം എലിജിയിൽ അദ്ദഹം കാമുകിയെ കാവ്യാത്മകമായി വിവസ്ത്രയാക്കുകയും ശരീരലാളനത്തെ അമേരിക്കയിലെ പര്യവേഷണത്തോട് താരതമ്യപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു . പതിനെട്ടാം എലിജിയിൽ കാമുകിയുടെ സ്തനങ്ങൾക്കിടയിലെ വിടവിനെ കവി യൂറോപ്പിനും ഏഷ്യക്കും ഇടയിലുള്ള കടലിടുക്കായ ഹെല്ലസ്പോണ്ടിനോടാണുപമിച്ചത്.<ref name="Durant"/> "ബഹുഭാര്യത്വം പാപമായി കണക്കാക്കാതിരുന്ന പൗരാണികകാലത്തെ നമ്മുടെ പിതാക്കന്മാർ എത്ര ഭാഗ്യവാന്മാരായിരുന്നു" എന്നാണ് പതിനേഴാം എലിജിയിലെ വിലാപം. ഈ കവിതകൾ കൈയെഴുത്തുപ്രതികളുടെ രൂപത്തിൽ കാര്യമായി പ്രചരിച്ചെങ്കിലും ഡോൺ അവ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചില്ല.<ref name="Durant"/>{{Ref_label|ഖ|ഖ|none}} പ്രേമകവിതകൾക്ക് അക്കാലത്ത് ഏറെ പ്രചാരമുണ്ടായിരുന്നു. ഡണിന്റെ വികാരതീവ്രമായ പ്രേമഗീതങ്ങൾക്ക് വിഷയമായത് പത്നി ആനി ആയിരുന്നോയെന്ന കാര്യത്തിൽ അഭിപ്രായൈക്യമില്ല. പതിനാറുവർഷത്തെ വിവാഹജീവിതം മുഴുവൻ തന്നെ ആനി ഗർഭവും ശിശുപാലനവും ആയി കഴിച്ചു. {{Ref_label|ഘ|ഘ|none}} ചാപിള്ളയായ അവരുടെ പന്ത്രണാം സന്താനത്തിനു ജന്മം നൽകി അഞ്ചുദിവസം കഴിഞ്ഞ് 1617 ഓഗസ്റ്റ് പതിനഞ്ചാം തിയതി അവർ മരിച്ചു. ഡൺ അവരുടെ മരണത്തിൽ അഗാധമായി ദുഃഖിച്ചു. [[wikisource:en:Holy Sonnets|വിശുദ്ധഭാവഗീതങ്ങളിൽ പതിനേഴാമത്തേത്]] ഡൺ എഴുതിയത് അവരുടെ സ്മരണയിലാണ്.<ref name="Annii"/> വലിയ ഒരു കുടുംബത്തെ പരിപാലിക്കേണ്ടിയിരുന്നിട്ടും, അദ്ദേഹം പിന്നെ വിവാഹം കഴിച്ചില്ല; ഇത് അക്കാലത്തെ പതിവിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു. == ഉദ്യോഗവും പിൽക്കാലജീവിതവും == [[ചിത്രം:Donne-shroud.png|thumb|175px|1615-ൽ മരണത്തിന് ഏതാനും മാസങ്ങൾക്കുമുൻപ്, പുനരുദ്ധാനത്തിൽ താൻ എങ്ങനെ കാണപ്പെടുമെന്ന ഊഹം വച്ചുള്ള തന്റെ ഒരു ചിത്രം വരയ്‍ക്കാൻ ഡൺ ഏർപ്പാടുചെയ്തു.<ref>Lapham, Lewis. ''The End of the World.'' Thomas Dunne Books: New York, 1997. page 98.</ref> ജീവിതത്തിന്റെ നൈമിഷികതയെ ഓർക്കാനായി അദ്ദേഹം അത് തന്റെ മുറിയുടെ ഭിത്തിയിൽ തൂക്കി.]] === ആശ്രയദാതാക്കൾ === 1602-ൽ ഡൺ ബ്രാക്ക്‌ലി മണ്ഡലത്തിൽ നിന്ന് ബ്രിട്ടീഷ് പാർലമെന്റിലേക്ക് തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. എന്നാൽ പാർലമെന്റ് അംഗങ്ങൾക്ക് ശമ്പളമൊന്നുമില്ലാതിരുന്നതുകൊണ്ട്, സമ്പന്നരായ സുഹൃത്തുക്കളെ ആശ്രയിച്ചാണ് ഡൺ കുടുംബം പോറ്റിയത്.<ref name="Annii"/> അക്കാലത്ത് നടപ്പിലിരുന്ന സ്തുതിപാഠകവിതകൾ ആശ്രയദാതാക്കളെ കിട്ടാൻ ഡണിനെ സഹായിച്ചു. തന്റെ പ്രധാന ആശ്രയമായി മാറിയ റോബർട്ട് ഡ്രൂറിയെയും മറ്റും പോലെ സമ്പത്തും സ്വാധീനവുമുള്ളവരെ പുകഴ്ത്തി അദ്ദേഹം കവിതകൾ എഴുതി.<ref name="Durant"/> 1611-ലും 1612-ലുമായി എഴുതിയ വാർഷികങ്ങളായ (Anniversaries) ''ലോകത്തിന്റെ ഘടന'', ''ആത്മാവിന്റെ പുരോഗതി'' എന്നിവ ഡ്രൂറിക്കുവേണ്ടിയായിരുന്നു. === വിശ്വാസപരിവർത്തനം === ഡൺ കത്തോലിക്കാ വിശ്വാസം ഉപേക്ഷിക്കാനുള്ള കാരണങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചരിത്രകാരന്മാർക്കിടയിൽ അഭിപ്രായൈക്യമില്ല. അദ്ദേഹം മുൻപേതന്നെ ജെയിംസ് ഒന്നാമൻ രാജാവുമായി ഇതുസംബന്ധിച്ച് ആശയവിനിമയം നടത്തിയിരുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമാണ്. 1610-ലും 1611-ലുമായി ഡൺ, ''കപടരക്തസാക്ഷി'', ''ഇഗ്നേഷ്യസിന്റെ രഹസ്യസംഘം'' എന്നീ പേരുകളിൽ രണ്ടു കത്തോലിക്കാവിരുദ്ധലേഖനങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു<ref name="Annii"/> ഈ രചനകൾ ജെയിംസ് രാജാവിനെ പ്രീതിപ്പെടുത്തിയെങ്കിലും ഡണിനെ രാജസഭയിൽ അംഗമാക്കാൻ അദ്ദേഹം വിസമ്മതിച്ചു. പകരം, പൗരോഹിത്യം സ്വീകരിക്കാൻ ഡണിനോടാവശ്യപ്പെടുകയാണ് രാജാവ് ചെയ്തത്.<ref name="britauth"/> വിശുദ്ധ അഭിക്ഷേകത്തിന് താൻ യോഗ്യനല്ലെന്നുകരുതിയ ഡൺ ആദ്യം വിസമ്മതിച്ചുവെങ്കിലും രാജാവിന്റെ നിർബ്ബന്ധത്തിനുവഴങ്ങി 1615-ൽ അദ്ദേഹം ആംഗ്ലിക്കൻ സഭയിലെ പൗരോഹിത്യം സ്വീകരിച്ചു.<ref name="Durant"/> === പുരോഹിതൻ, പ്രഭാഷകൻ === 1615-ൾ ഡൺ കൊട്ടാരം പുരോഹിതനായി നിയമിതനായി. അടുത്തവർഷം ലിങ്കൺസ് ഇന്നിൽ ദൈവശാസ്ത്രാദ്ധ്യാപകനായി നിയമിതനായ അദ്ദേഹത്തെ 1618-ൽ കേംബ്രിഡ്ജ് സർവകലാശാല ദൈവശാസ്ത്രത്തിൽ ഡോക്ടർ ബിരുദം നൽകി ബഹുമാനിച്ചു.<ref name="Annii"/> 1618 അവസാനം ഒരു നയതന്ത്രദൗത്യത്തിനു നിയോഗിക്കപ്പെട്ട ഡൊങ്കാസ്റ്റർ പ്രഭുവിന്റെ സംഘത്തിലെ ചാപ്ലിനായി ജർമ്മനിയിലേക്കുപോയ ഡൺ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ മടങ്ങിയെത്തിയത് 1620-ലാണ്.<ref name="Annii"/> 1621-ൽ അദ്ദേഹം ലണ്ടണിലെ വിശുദ്ധ പൗലോസിന്റെ ഭദ്രാസനത്തിലെ മുഖ്യപുരോഹിതനായി നിയമിക്കപ്പെട്ടു. ആംഗ്ലിക്കൻ സഭയലെ ഒന്നാംകിടയിൽ പെട്ടതും നല്ല വരുമാനമുള്ളതുമായ സ്ഥാനമായിരുന്നു ഇത്. 1631-ലെ മരണം വരെ അദ്ദേഹം ആ സ്ഥാനം വഹിച്ചു. അക്കാലത്ത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൾ ലൂസി, പതിനെട്ടാമത്തെ വയസ്സിൽ മരിച്ചു. അവശേഷിച്ച കാലത്തെ ഡണിന്റെ രചനകളേറെയും മതപരമായ വിഷയങ്ങളിലാണ്. ഉറ്റവരിൽ പലരുടേയും മരണം അടക്കമുള്ള അനുഭവങ്ങൾ നൽകിയ ശോകം നേരത്തേ സന്ദേഹിയായിരുന്ന ഡണിനെ പരമ്പരാഗതമതത്തിലുള്ള തീവ്രവിശ്വാസത്തിലെത്തിച്ചു. 1623 നവംബർ-ഡിസംബറിൽ ഡൺ ടൈഫസ് രോഗബാധിതനായി മരണത്തിന്റെ വക്കോളമെത്തി. സുഖപ്രാപ്തിയുടെ സമയത്ത് അദ്ദേഹം, ആരോഗ്യം, വേദന, രോഗം തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങളെ കേന്ദ്രീകരിച്ച് ഒരുകൂട്ടം ധ്യാനങ്ങളും പ്രാർത്ഥനകളും എഴുതി. 1624-ൽ അത് "ആപത്‌സന്ധികളിലെ ഭക്ത്യാഭ്യാസങ്ങൾ" എന്നപേരിൽ പുസ്തകമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. 1624-ൽ ഡണിന് സെയിന്റ് ഡൻസ്റ്റൻ പള്ളിയിലെ വികാരി സ്ഥാനവും 1625-ൽ ചാൾസ് ഒന്നാമൻ രാജാവിന്റെ പുരോഹിതസ്ഥാനവും ലഭിച്ചു.<ref name="Annii"/> ഡൺ മതപ്രഭാഷണങ്ങളിലും ആദ്ധ്യാത്മികവിഷയങ്ങളിലെ കവിതകളിലും ശ്രദ്ധയൂന്നി . ഒരു പ്രഭാഷകനെന്ന നിലയിൽ ഡണിന്റെ പ്രശസ്തി ഇക്കാലത്ത് പരന്നു. ഡണിന്റെ നൂറ്റിയറുപതോളം പ്രഭാഷണങ്ങൾ ഇന്ന് ലഭ്യമാണ് == മരണം == [[ചിത്രം:Wenceslas Hollar - John Donne (monument).jpg|thumb|200px|right|ഡണിന്റെ സംസ്കാരസ്ഥാനത്തെ ഈ സ്മാരകം, മരണത്തിന് ഏതാനും മാസം മുൻപ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ തന്നെ നിർദ്ദേശമനുസരിച്ച് വരച്ച ചിത്രത്തെ മാതൃകയാക്കിയുള്ളതാണ്]] മരണം ഡണിന്റെ രചനകളിൽ നിത്യപ്രമേയമായിരുന്നു. "ആപത്‌സന്ധികളിലെ ഭക്താഭ്യാസങ്ങൾ" എന്ന പുസ്തകത്തിലെ [http://en.wikisource.org/wiki/Meditation_XVII പതിനേഴാം ധ്യാനം] ഇതിന് ഉദാഹരണമാണ്. അതിലെ ഈ വരികൾ ഡണിന്റെ ഏറ്റവും അറിയപ്പെടുന്ന മൊഴികളിൽ പെടുന്നു: {{Cquote|ഒരുമനുഷ്യനും അതിൽ തന്നെ പൂർണ്ണതയുള്ള ഒരു ദ്വീപല്ല; ഓരോരുത്തനും ഒരു വൻകരയുടെ ഖണ്ഡമാണ്: മുഖ്യമായതിന്റെ ഒരംശം. ഒരു മൺകട്ട കടലിൽ അലിഞ്ഞാൽ യൂറോപ്പ് അത്രമാത്രം ചെറുതാവുന്നു, ഒരു ഉപദ്വീപോ, നിന്റെ സുഹൃത്തിന്റെയോ നിന്റെ തന്നെയോ വീടോ കടൽ കൊണ്ടുപോയാൽ എന്നപോലെ തന്നെ: ഞാൻ മനുഷ്യരാശിയിൽ പെട്ടവനാകയാൽ, ഏതുമനുഷ്യന്റെ മരണവും എന്നെ ചെറുതാക്കുന്നു. അതുകൊണ്ട്, മണിമുഴങ്ങുന്നതാർക്കുവേണ്ടി എന്നറിയാൻ ആളയക്കേണ്ടതില്ല; അത് നിനക്കുവേണ്ടിയാണ് മുഴങ്ങുന്നത്.}} ജീവിതാന്ത്യത്തിനടുത്ത് പലരചനകളിലും ഡൺ, മരണത്തെയും അത് മനുഷ്യരിൽ ഉളവാക്കുന്ന ഭയത്തേയും, മരണാനന്തരസ്വർഗ്ഗപ്രാപ്തിയിലുള്ള വിശ്വാസത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വെല്ലുവിളിച്ചു. ഈ വെല്ലുവിളിയുടെ ഏറ്റവും നല്ല ഉദാഹരണം അദ്ദേഹത്തിന്റെ [http://en.wikisource.org/wiki/Death_be_not_proud പത്താമത്തെ വിശുദ്ധഭാവഗീതം] ആണ്. അതിലെ ഈ വരികൾ അതിപ്രശസ്തമാണ്: {{Cquote|മരണമേ നീ അഹങ്കരിക്കേണ്ട;<br />ശക്തൻ, ഭയാനകൻ, എന്നൊക്കെ<br />പലരും നിന്നെ വിളിച്ചിരിക്കാം<br />എങ്കിലും നീ അതൊന്നുമല്ല.}} 1631-ലെ വലിയ നോയമ്പുകാലത്ത് മരണക്കിടക്കയിൽ നിന്നെഴുന്നേറ്റ് ഡൺ [http://en.wikisource.org/wiki/Death%27s_Duell,_or_A_Consolation_to_the_Soul,_against_the_dying_Life_and_the_living_Death_of_the_Body മരണത്തിന്റെ മല്പ്പിടുത്തം] എന്ന പ്രഭാഷണം നടത്തി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ തന്നെ ചരമപ്രസംഗം എന്ന് അത് പിന്നീട് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. ജീവിതത്തെ സഹനത്തിലൂടെ മരണത്തിലേക്കുള്ള യാത്രയായി ചിത്രീകരിക്കുന്ന ഈ പ്രഭാഷണം, മരണാനന്തരം യേശുവിലൂടെ ലഭിക്കുന്ന രക്ഷയായ പുനരുദ്ധാനത്തിന്റെ ദൈവാശ്ലേഷത്തിൽ ആശവയ്ക്കുന്നു.<ref name="Nort"/><ref name="Durant"/><ref>[https://web.archive.org/web/20030320035314/http://www.geocities.com/milleldred/donnesthought.html Fulfilling the Circle: A Study of John Donne's Thought] by Terry G. Sherwood University of Toronto Press, 1984, page 231</ref> 1631 ഫെബ്രുവരി മാസം വൈറ്റ്‌ഹാൾ കൊട്ടാരത്തിൽ ചാൾസ് ഒന്നാമൻ രാജാവിന്റെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിലാണ് ഡൺ ഈ പ്രഭാഷണം നിർവഹിച്ചത്. ഡണിന്റെ മരണത്തിൽ കലാശിച്ച രോഗം ഉദരാർബുദമായിരുന്നു എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. 1631 മാർച്ച് 31-നായിരുന്നു മരണം. അന്നേവരെ ഡണിന്റെ ഒരു കവിതപോലും പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. എന്നാൽ തന്റെ കാലത്തെ വൈകാരികവും ബൗദ്ധികവുമായ സംഘർഷങ്ങളിൽ തീവ്രമായി പങ്കുചേരുന്ന ഒരു രചനാസമുച്ചയം അദ്ദേഹം വിട്ടുപോയിരുന്നു. ജോൺ ഡണിനെ സംസ്കരിച്ചിരിക്കുന്നത് ലണ്ടണിലെ വിശുദ്ധ പൗലോസിന്റെ ഭദ്രാസനപ്പള്ളിയിലാണ്. അവിടെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ തന്നെ നിർദ്ദേശമനുസരിച്ച വരക്കപ്പെട്ട ചിത്രത്തെ ആശ്രയിച്ച് ഒരു സ്മാരകപ്രതിമ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. അതിൽ ലത്തീനിലുള്ള സ്മാരകക്കുറിപ്പ് ഡണിന്റെ തന്നെ രചനയാവാം. == വിലയിരുത്തൽ == ഡണിനെ ശ്രദ്ധേയനാക്കിയത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കവിതയിലെ തത്ത്വമീമാംസയാണ്. ജീവിതത്തോടും അതിലെ ആനന്ദങ്ങളോടും ആരോഗ്യകരമായ ആഭിമുഖ്യം കട്ടിയ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കവിത, തീവ്രഭാവങ്ങളുടെ ആവിഷ്കരണത്തിലും സാമർത്ഥ്യം കാട്ടി. ഡൺ ഇതുചെയ്തത് വിരുദ്ധരൂപകങ്ങളും(conceits), ഫലിതവും ഉപയോഗിച്ചാണ്. "[http://en.wikisource.org/wiki/The_Sun_Rising ഉദിക്കുന്ന സൂര്യൻ]", "[http://en.wikisource.org/wiki/Batter_My_Heart എന്റെ ഹൃദയത്തെ ഇടിച്ചുപൊടിക്കുക]" എന്നീ കവിതകൾ ഇതിനുദാഹരണങ്ങളാണ്. തത്ത്വമീമാംസയിൽ ഡണിന്റെ മുഖ്യഉപകരണമായത് വിരുദ്ധരൂപകങ്ങളായിരുന്നു(Metaphysical conceits). രൂപകങ്ങളുടെ പരമ്പരാഗതരീതിയെ മറികടന്ന് വ്യത്യസ്തങ്ങളും വിരുദ്ധങ്ങളുമായ രണ്ട് ആശയങ്ങളെ ഒരേ സങ്കല്പമായി കൂട്ടിയിണക്കുകയാണ് അദ്ദേഹം ചെയ്തത്.<ref name="Nort">Greenblatt, Stephen. ''The Norton anthology of English literature'' Eighth edition. W. W. Norton and Company, 2006. ISBN 0-393-92828-4. pp. 600–602</ref> ''കാനനൈസേഷൻ'' എന്ന കവിതയിൽ കമിതാക്കളെ പുണ്യാത്മാക്കളോട് താരതമ്യം ചെയ്യുന്നത് ഇതിന് ഉദാഹരണമാണ്. മറ്റൊരിടത്ത് അദ്ദേഹം അകന്നിരിക്കുന്ന കാമുകീകാമുകന്മാരെ, ദൂരമാപിനിയുടെ(Compass) രണ്ടുകാലുകലോട് താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്നു. മറ്റ് ഇലിസബത്തൻ കവികൾ താരതമ്യസാധ്യതയും സാദൃശ്യവും ഉള്ള വസ്തുക്കളേയോ ആശയങ്ങളേയോ ആണ് അവരുടെ അലങ്കാരങ്ങളിൽ കൂട്ടിച്ചേർത്തിരുന്നത്. പ്രേമത്തെ റോസാപ്പുഷ്പത്തോടുപമിക്കുക്കുന്നതും മറ്റും ഇതിന് ഉദാഹരണമാണ്. ഡണിന്റെ രചനകളിൽ ഫലിതവും സമൃദ്ധമായുണ്ട്. വൈരുദ്ധ്യങ്ങളും ശ്ലേഷങ്ങളും മറ്റും ഉപയോഗിച്ചാണ് അദ്ദേഹം ഫലിതം സൃഷ്ടിക്കുന്നത്. പ്രേമത്തേയും മനുഷ്യവ്യാപാരങ്ങളേയും പരാമർശിക്കുമ്പോൾ ഡൺ ദോഷദൃക്കാകുന്നു. ഡണിന്റെ കവിതകളിലെ സാധാരണവിഷയങ്ങൾ ആദ്യകാലങ്ങളിൽ പ്രേമവും, പിന്നെ, പ്രത്യേകിച്ച് പത്നിയുടെ മരണശേഷം മരണവും, ഒടുവിൽ മതവും ആയിരുന്നു.<ref name="Nort"/> ക്ലാസിക്കൽ ശൈലിയിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ വ്യക്തിനിഷ്ടമായ ശൈലിയിലേക്കുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് കവിതയുടെ മാറ്റത്തെ ഡണിന്റെ കവിത എടുത്തുകാട്ടി.<ref>[http://www.island-of-freedom.com/DONNE.HTM John Donne] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090317202342/http://www.island-of-freedom.com/DONNE.HTM |date=2009-03-17 }}. Island of Freedom. Accessed 2007-[[February 19|2-19]].</ref> സംസാരഭാഷയോട് സാമ്യമുള്ള തിരിഞ്ഞുമറിഞ്ഞ വൃത്തരീതിയാണ് അദ്ദേഹം സ്വീകരിച്ചത്. "താളം തെറ്റിച്ചെഴുതിയതിന് ഡണിനെ തൂക്കിലിടേണ്ടതായിരുന്നു" എന്നാണ് ക്ലാസിക്കൽ ശൈലിയുടെ ഉപാസകനായിരുന്ന [[ബെൻ ജോൺസൺ]] പറഞ്ഞത്.<ref name="Nort">Greenblatt, Stephen. ''The Norton anthology of English literature'' Eighth edition. W. W. Norton and Company, 2006. ISBN 0-393-92828-4. p. 600.</ref> ഡണിന്റെ കവിതയുടെ വിമർശകന്മാർ പ്രധാനമായും അതിലെ തത്ത്വമീമാംസയുടെ വിധിയെഴുത്താണ് നടത്തിയത്.<ref name="Nort"/> അദ്ദേഹത്തിനു തൊട്ടുപിന്നാലെ വന്ന [[ഇംഗ്ലീഷ്]] കവികൾക്ക് അദ്ദേഹത്തോടുണ്ടായിരുന്നത് സന്നിഗ്ധമനോഭാവമായിരുന്നു. നവക്ലാസിക്കൽ കവികളാകട്ടെ ഡണിന്റെ വിരുദ്ധരൂപകങ്ങളെ അലങ്കാരത്തിന്റെ ദുരുപയോഗമായി കണക്കാക്കി. കോളറിഡ്ജിനേയും ബ്രൗണിങ്ങിനേയും പോലുള്ള കാല്പനികകവികൾ അദ്ദേഹത്തെ വിലമതിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യകാലത്ത് ഡണിന് പുനർജ്ജന്മം നൽകിയ റ്റി.എസ്. ഇലിയറ്റും മറ്റും ഡണിനെ കാല്പനികവിരുദ്ധനായാണ് എണ്ണിയത്.<ref>''The Best Poems of the English Language''. Harold Bloom. HarperCollins Publishers, New York: 2004. pp. 138–139.</ref> == കുറിപ്പുകൾ == ക.{{Note_label|ക|ക|none}} ഇലിസബത്തിന്റെ കാലത്ത് പ്രേമവും, ജെയിംസിന്റെ കാലത്ത് ഭക്തിയും, ചാൾസിന്റെ കാലത്ത് മരണവും ഡണിന് വിഷയമായെന്നാണ് [[വിൽ ഡുറാന്റ്|വിൽ ഡുറാന്റിന്റെ]] നിരീക്ഷണം. ഖ.{{Note_label|ഖ|ഖ|none}} ഈ കവിതകളെക്കുറിച്ച് ഡൺ അങ്ങയറ്റം പശ്ചാത്തപിച്ചുവെന്നും അവയുടെ പ്രതികളെല്ലാം നശിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചുവെന്നും [[ബെൻ ജോൺസൺ]] എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. ഘ.{{Note_label|ഘ|ഘ|none}}ഡണിന് കവിതകളും മക്കളും ഒരുപോലെ അനായാസമായി പിറന്നു എന്ന് [[വിൽ ഡുറാന്റ്]]. == അവലംബം == <references/> == പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ == * [http://www.crossref-it.info/authors/Donne,-John/1 John Donne at Crossref-it.info] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111204201910/http://www.crossref-it.info/authors/Donne,-John/1 |date=2011-12-04 }} * [http://www.luminarium.org/sevenlit/donne/ John Donne at Luminarium.org] * [http://www.poetryfoundation.org/archive/poet.html?id=1825 Poems by John Donne at PoetryFoundation.org] * [http://www.online-literature.com/donne/ സാഹിത്യ ശൃംഖല] * [http://www.poetsgraves.co.uk/donne.htm വിശുദ്ധപൗലോസിന്റെ ഭദ്രാസനത്തിൽ ഡണിന്റെ സ്മാരകം] * [http://johndonnesociety.tamu.edu/ ജോൺ ഡൺ സമൂഹത്തിന്റെ ഹോംതാൾ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050826020928/http://johndonnesociety.tamu.edu/ |date=2005-08-26 }} * [http://books.guardian.co.uk/reviews/biography/0,,1826088,00.html Donne undone: Review of "John Donne: The Reformed Soul"(John Stubbs)], Guardian Unlimited, July 22, 2006, by Andrew Motion. * [http://www.poetseers.org/the_great_poets/british_poets/john_donne/john_donne_poems/ ഡണിന്റെ തെരഞ്ഞെടുത്ത കവിതകൾ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120612061803/http://www.poetseers.org/the_great_poets/british_poets/john_donne/john_donne_poems/ |date=2012-06-12 }} * [http://www.lib.byu.edu/dlib/donne/ ഡണിന്റെ സമ്പൂർണ്ണ പ്രഭാഷണങ്ങൾ] * [http://www.sparknotes.com/poetry/donne/ ജോൺ ഡൺ: സ്പാർക്ക്‌നോട്ടുകൾ] * [http://donnevariorum.tamu.edu/ The Donne Variorum] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190521062342/http://donnevariorum.tamu.edu/ |date=2019-05-21 }} * [http://digitaldonne.tamu.edu/ ഡിജിറ്റൽ ഡൺ(ഡണിന്റെ രചനകളുടെ ആദ്യകാലപതിപ്പുകളുടേയും കൈയെഴുത്തുപ്രതികളുടേയും ഡിജിറ്റൽ ബിംബങ്ങൾ)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180124083336/http://digitaldonne.tamu.edu/ |date=2018-01-24 }} * [http://www.literaryescorts.com/?act=non-fiction&item=548 ഡണിന്റെ "ദ ബെയ്റ്റ്" എന്ന രചനയിലെ ലൈംഗികബിംബങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു പഠനം] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090602023151/http://www.literaryescorts.com/?act=non-fiction&item=548 |date=2009-06-02 }} [[വർഗ്ഗം:1572-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം: 1631-ൽ മരിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ജനിച്ച ദിവസം അറിയാത്ത ജീവചരിത്രലേഖനങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:മാർച്ച് 31-ന് മരിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ഇംഗ്ലീഷ് കവികൾ]] jnxx9j863kyqt33c71vcn67zu00k32t എം.ബി. രാജേഷ് 0 68551 4659978 4600425 2026-08-19T11:49:03Z ~2026-45294-37 221759 4659978 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|MB Rajesh}} {{Infobox officeholder | name = എം.ബി. രാജേഷ് | image = MB Rajesh large Image.jpg | caption = എം.ബി. രാജേഷ് | imagesize = | office = സംസ്ഥാന [[കേരള എക്സൈസ് വകുപ്പ്|എക്സൈസ്]], [[കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ വകുപ്പ്|തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ വകുപ്പ്]] മന്ത്രി | term_start = [[2022]] [[സെപ്റ്റംബർ 5]] | term_end = | predecessor = [[എം.വി. ഗോവിന്ദൻ]] | successor = | office2 = [[കേരളനിയമസഭയിലെ സ്പീക്കർമാരുടെ പട്ടിക|കേരളനിയമസഭയുടെ സ്പീക്കർ]] | salary2 = | term_start2 = [[മേയ് 25]] [[2021]] | term_end2 = [[സെപ്റ്റംബർ 3]] [[2022]]<ref>{{cite news |title=MB Rajesh resigns as Kerala Assembly Speaker, CPI(M) to appoint him as minister |url=https://www.indiatoday.in/india/story/mb-rajesh-resigns-as-kerala-assembly-speaker-cpim-to-appoint-him-as-minister-1996182-2022-09-04 |accessdate=9 സെപ്റ്റംബർ 2022}}</ref><ref>[http://niyamasabha.org/codes/15kla/bulletins/Sri.%20M.B.%20Rajesh,%20Resigned001.pdf Kerala Niyamasabha Bulletin]</ref> | predecessor2 = [[പി. ശ്രീരാമകൃഷ്ണൻ]] | successor2 = [[എ.എൻ. ഷംസീർ]] | constituency = | office3 = ലോക്സഭാംഗം | constituency3 = [[പാലക്കാട് ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|പാലക്കാട്]] | term_start3 = [[മേയ് 31]] [[2009]] | term_end3 = [[മേയ് 23]] [[2019]] | predecessor3 = [[എൻ.എൻ. കൃഷ്ണദാസ്]] | successor3 = [[വി.കെ. ശ്രീകണ്ഠൻ]] | office4 = കേരളനിയമസഭാംഗം | constituency4 = [[തൃത്താല നിയമസഭാമണ്ഡലം|തൃത്താല]] | term_start4 = [[മേയ് 3]] [[2021]] | term_end4 = | predecessor4 = [[വി.ടി. ബൽറാം]] | successor4 = | salary = | birth_date = {{Birth date and age|1972|3|12|df=y}} | birth_place = [[ജലന്ധർ]] | residence = [[പാലക്കാട്]] | death_date = | death_place = | party = [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.എം.]] | religion = [[നിരീശ്വരവാദം]] | father = ബാലകൃഷ്ണൻ നായർ | mother = എം.കെ. രമണി | spouse = നിനിത കണിച്ചേരി | children = 2 | website = http://www.mbrajesh.in/ | footnotes = | date = മേയ് 25 | year = 2021 | source = http://164.100.47.132/LssNew/Members/Biography.aspx?mpsno=4562 ലോക്സഭ }} [[കേരളം|കേരള സംസ്ഥാനത്തിന്റെ]] മുൻ തദേശസ്വയം ഭരണ എക്സൈസ് വകുപ്പ് മന്ത്രിയും<ref name="newsMinute">{{cite news |title=Ex-Kerala Speaker MB Rajesh sworn in as minister, portfolio yet to be assigned |url=https://www.thenewsminute.com/article/ex-kerala-speaker-mb-rajesh-sworn-minister-portfolio-yet-be-assigned-167583 |accessdate=9 സെപ്റ്റംബർ 2022 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220909061654/https://www.thenewsminute.com/article/ex-kerala-speaker-mb-rajesh-sworn-minister-portfolio-yet-be-assigned-167583 |archivedate=2022-09-09 |language=English |url-status=bot: unknown }}</ref> കേരള നിയമസഭയുടെ മുൻ സ്‌പീക്കറുമാണ് '''മാമ്പറ്റ ബാലകൃഷ്ണൻ നായർ രാജേഷ്''' എന്ന '''എം.ബി. രാജേഷ്'''. പതിനഞ്ചാം കേരള [[നിയമസഭ|നിയമസഭയിൽ]] [[തൃത്താല നിയമസഭാമണ്ഡലം|തൃത്താല നിയസഭാ മണ്ഡലത്തെ]] പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന നിയമസഭാഗം കൂടിയാണ് രാജേഷ്. പതിനാലും പതിനഞ്ചും ലോകസഭകളിൽ രണ്ട് തവണ തുടർച്ചയായി [[പാലക്കാട് ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|പാലക്കാട് ലോൿസഭാ മണ്ഡലത്തെ]] പ്രതിനിധീകരിച്ചിട്ടുള്ള<ref>http://loksabhaph.nic.in/Members/lokprev.aspx?search=R</ref> രാജേഷ് [[സി.പി.ഐ.എം.]] സംസ്ഥാന കമ്മറ്റി അംഗവും [[ഡെമോക്രാറ്റിക് യൂത്ത് ഫെഡറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ|ഡി.വൈ.എഫ്.ഐ.]] മുൻ അഖിലേന്ത്യാ പ്രസിഡന്റുമാണ്. ==ജീവിതരേഖ== [[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[പാലക്കാട് ജില്ല|പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ]] [[ഷൊർണൂർ]] ചളവറ [[Kayiliad|കയിലിയാട്]] റിട്ട. ഹവിൽദാർ മാമ്പറ്റ ബാലകൃഷ്ണൻനായരുടെയും എം കെ രമണിയുടെയും മൂത്ത മകനായി [[പഞ്ചാബ്|പഞ്ചാബിലെ]] [[ജലന്ധർ|ജലന്തറിൽ]] ജനിച്ചു. പരേതനായ എം.ബി. ബ്രിജേഷും സംഗമിത്രയുമാണ് സഹോദരങ്ങൾ. അഞ്ചു വയസു വരെ ജലന്ധറിലായിരുന്നു. പാർട്ടി ഗ്രാമമായ ചളവറയിലെ ഹൈസ്കൂൾ പഠനമാണ് രാജേഷിനെ ഇടതുപക്ഷത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നത്. [[സ്റ്റുഡന്റ്സ് ഫെഡെറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ|SFI]] യിലൂടെ നേതാവായി വളർന്നു. ധനതത്വശാസ്ത്രത്തിൽ ബിരുദാനന്തരബിരുദവും നിയമബിരുദവുമുണ്ട് രാജേഷിന്‌. നിയമവിദ്യാർത്ഥിയായിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്തിലേക്ക് തെരെഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.. ഒരു എഴുത്തുകാരൻ കൂടിയായ രാജേഷ് [[ഡെമോക്രാറ്റിക് യൂത്ത് ഫെഡറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ|ഡി.വൈ.എഫ്.ഐ]].യുടെ മുഖപത്രം "യുവധാര' യുടെ മുഖ്യ പത്രാധിപരായിരുന്നു. [[ഡി.വൈ.എഫ്.ഐ.]] സംസ്ഥാന പ്രസിഡണ്ടായും പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. [[2009-ലെ ഇന്ത്യയിലെ പൊതുതെരഞ്ഞെടുപ്പ്|2009-ലെ തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ]] 1820 വോട്ടിന്റെ ഭൂരിപക്ഷത്തോടെ [[പാലക്കാട് ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|പാലക്കാട്‌ ലോക്സഭാ മണ്ഡലത്തിൽ]] നിന്ന് വിജയിച്ചാണ് ആദ്യമായി ലോകസഭയിലെത്തുന്നത്. [[സാമ്പത്തികശാസ്ത്രം| ഷൊർണൂർ എൻ.എസ്.എസ്. കോളേജിൽ നിന്ന് സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രത്തിൽ]] ബിരുദാനന്തര ബിരുദം, [[തിരുവനന്തപുരം ലോ അക്കാദമി|തിരുവനന്തപുരം ലോ അക്കാദമിയിൽനിന്ന്]] എൽഎൽബി ബിരുദം എന്നിവ നേടി. പഠനകാലത്ത് നിരവധി സമരങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തു. [[സി.പി.ഐ.എം.]] കേരള സംസ്ഥാന കമ്മിറ്റി അംഗമായ ഇദ്ദേഹം എസ്എഫ്ഐ പാലക്കാട് ജില്ലാ സെക്രട്ടറി, [[എസ്.എഫ്.ഐ]] സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറി, എസ്.എഫ്.ഐ. കേന്ദ്ര ജോയന്റ് സെക്രട്ടറി എന്നീ നിലകളിൽ പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. എസ്.എഫ്.ഐ. നേതാവായിരിക്കേ നിരവധി സമരങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തു. തുടർന്ന് യുവജന സംഘടനാ രംഗത്ത് സജീവമായി പ്രവർത്തിച്ചു. ഡിവൈഎഫ്ഐ സംസ്ഥാന പ്രസിഡന്റായും അഖിലേന്ത്യാ പ്രസിഡന്റായും തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. വർഗീയതക്കെതിരെയും പൊതുമേഖലയുടെ സംരക്ഷണത്തിനനുകൂലമായും ലോകസഭയിൽ പാർട്ടിയുടെ പ്രമുഖ വക്താവായിരുന്നു രാജേഷ്. നിയമസഭാ തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ സിറ്റിംഗ് MLA വി ടി ബൽറാം നെ പരാജയപെടുത്തി തൃത്താലയിൽ ജയിച്ചു. തദ്ദേശ സ്വയം ഭരണ എക്െ സസ് വകുപ്പിൽ മാലിന്യ സംസ്കരണം, പഞ്ചായത്ത്പരാതി പരിഹാര അദാലത്തുകൾ ,കുടുംബശ്രീ ജനകീയ ഭക്ഷണശാല, ലഹരി മദ്യവർജന പ്രതിജ്ഞ എന്നിവ നടപ്പാക്കി. ബ്രിജേഷ് (പ്രവാസി), സംഘമിത്ര (അധ്യാപിക) എന്നിവർ സഹോദരങ്ങളാണ്. മുൻ എസ്.എഫ്.ഐ. നേതാവും കാലടി സംസ്കൃതസർവ്വകലാശാല അധ്യാപികയും ഇടത് അധ്യാപക നേതാവ്റഷീദ് കണിച്ചേരിയുടെ പുത്രിയും ആയ ഡോ. നിനിത കണിച്ചേരി ആണ് ഭാര്യ. നിരഞ്ജന ,പ്രിയദത്ത എന്നിവർ മക്കളാണ്. ==2014 ലെ ലോക്സഭാ തെരഞ്ഞെടുപ്പ്== 2014 ലെ ലോക്സഭാ തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ [[പാലക്കാട് ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|പാലക്കാട്]] നിന്ന് രണ്ടാമതും തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. ആദ്യത്തേക്കാൾ ഉയർന്ന ഭൂരിപക്ഷം. പാലക്കാട് കോച്ച് ഫാക്ടറിക്കായി രാജേഷ് നടത്തിയ ശ്രമങ്ങൾ ജനപിന്തുണ വർദ്ധിപ്പിച്ചു.[[എം.പി. വീരേന്ദ്രകുമാർ| എം.പി.വീരേന്ദ്രകുമാറിനെയാണ്]] 1 ലക്ഷത്തിൽ പരം വോട്ടിന്റെ ഭൂരിപക്ഷത്തിൽ പരാജയപ്പെടുത്തിയത്. മണ്ഡഡലത്തിലൂടനീളം എൽ ഡി എഫ് മുന്നേറ്റം കാഴ്ചവച്ചു.2019 ൽ മൂന്നാമതും മത്സരിച്ചെങ്കിലും വിജയിച്ചില്ല. വർഗീയതക്കെതിരെ രാഹുൽ ഗാന്ധിക്കനുകൂലമായുണ്ടായ തരംഗം കോൺഗ്രസിനു ഗുണം ചെയ്തു. == തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ == {| class="wikitable sortable" |+ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ <ref>{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2020-10-29 |archive-date=2021-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211111050225/http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |url-status=dead }}</ref> <ref>{{Cite web |url=http://www.keralaassembly.org/ |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-08-09 |archive-date=2021-05-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210510182516/http://www.keralaassembly.org/ |url-status=dead }}</ref> ! വർഷം !! മണ്ഡലം|| വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും വോട്ടും !! മുഖ്യ എതിരാളി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും വോട്ടും || രണ്ടാമത്തെ മുഖ്യ എതിരാളി || പാർട്ടിയും മുന്നണിയും വോട്ടും |- |2021 |[[തൃത്താല നിയമസഭാമണ്ഡലം]] |[[എം.ബി. രാജേഷ്]] |[[സി.പി.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്]] |[[വി.ടി. ബൽറാം]] | | | |- 2021 തൃത്താല നിയമസഭാ മണ്ഡലം MB രാജേഷ് CPIM എൽ ഡി എഫ് | 2019 || [[പാലക്കാട് ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|പാലക്കാട് ലോകസഭാമണ്ഡലം]]|| [[വി.കെ. ശ്രീകണ്ഠൻ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] 399274|| [[എം.ബി. രാജേഷ്]]|| [[സി.പി.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്]] 387637 || [[സി. കൃഷ്ണകുമാർ]]|| [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]] 218556 |- | 2014 || [[പാലക്കാട് ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|പാലക്കാട് ലോകസഭാമണ്ഡലം]]|| [[എം.ബി. രാജേഷ്]]|| [[സി.പി.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്]] 412897 ||[[എം.പി. വീരേന്ദ്രകുമാർ]]||[[എസ്.ജെ.ഡി.]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] 307597 || [[ശോഭ സുരേന്ദ്രൻ]]|| [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]] 136587 |- | 2009 || [[പാലക്കാട് ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|പാലക്കാട് ലോകസഭാമണ്ഡലം]]|| [[എം.ബി. രാജേഷ്]] || [[സി.പി.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്]] 338070 ||[[സതീശൻ പാച്ചേനി]] ||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] 336250 || [[സി.കെ. പത്മനാഭൻ]] || [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]] 68804 |- |} ==കൃതികൾ== *"ചരിത്രം അവരെ കുറ്റക്കാരെന്ന് വിളിക്കും" *"ആഗോളവൽക്കരണത്തിന്റെ വിരുദ്ധലോകങ്ങൾ" *"മതം, മൂലധനം, രാഷ്ട്രീയം" *"ആഗോള സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധിയുടെ മാനങ്ങൾ" (എഡിറ്റർ) ==പുരസ്കാരങ്ങൾ== *"ദ വീക്ക്" എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വാരിക 2010-11ൽ മികച്ച യുവ എംപിയായി തെരഞ്ഞെടുത്തു. *ഗ്ലോബൽ മലയാളി കൗൺസിൽ കേരളത്തിലെ മികച്ച എംപിയായി 2011ൽ തെരഞ്ഞെടുത്തു. *റിപ്പോർട്ടർ ചാനൽ 2013ലെ മികച്ച എംപിയായി രാജേഷിനെ തെരഞ്ഞെടുത്തു. ==അവലംബം== {{reflist}} {{DEFAULTSORT:രാജേഷ്, എം.ബി.}} {{പതിനഞ്ചാം ലോകസഭയിൽ കേരളത്തിൽ നിന്നുള്ള അംഗങ്ങൾ}} {{പതിനാറാം ലോകസഭയിൽ കേരളത്തിൽ നിന്നുള്ള അംഗങ്ങൾ}} {{Speakers of KLA}} {{Fifteenth KLA}} [[വർഗ്ഗം:1972-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:മാർച്ച് 12-ന് ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ സി.പി.ഐ.എം. പ്രവർത്തകർ]] [[വർഗ്ഗം:എസ്‌.എഫ്‌.ഐ. നേതാക്കൾ]] [[വർഗ്ഗം:പതിനാറാം ലോക്‌സഭയിൽ കേരളത്തിൽ നിന്നുള്ള അംഗങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:മുൻ എസ്‌.എഫ്‌.ഐ. നേതാക്കൾ]] [[വർഗ്ഗം:കേരള നിയമസഭയിലെ സ്പീക്കർമാർ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ തദ്ദേ​ശ സ്വയംഭരണം വകുപ്പ് മന്ത്രിമാർ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ഗ്രാമവികസന വകുപ്പ് മന്ത്രിമാർ]] [[വർഗ്ഗം:പതിനഞ്ചാം കേരളനിയമസഭയിലെ മന്ത്രിമാർ]] fbh12bxunxt60ubkicnsaoda6u53hs6 മാലൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് 0 69781 4659765 4659543 2026-08-19T05:34:50Z Malikaveedu 16584 /* 2025 പഞ്ചായത്ത് ഇലക്ഷൻ ഫലം */ 4659765 wikitext text/x-wiki {{രക്ഷിക്കുക}} {{കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ |സ്ഥലപ്പേർ=മാലൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് |അപരനാമം = |ചിത്രം = |ചിത്രം വീതി = |ചിത്രം തലക്കെട്ട് = |ജില്ല/മഹാനഗരം/പട്ടണം/ഗ്രാമം = |നിയമസഭാമണ്ഡലം=[[കൂത്തുപറമ്പ് (നിയമസഭാമണ്ഡലം)|കൂത്തുപറമ്പ്]] |ലോകസഭാമണ്ഡലം=[[കണ്ണൂർ]] |അക്ഷാംശം = 11.896496 |രേഖാംശം = 75.5839527 |ജില്ല = കണ്ണൂർ |ഭരണസ്ഥാപനങ്ങൾ = |ഭരണസ്ഥാനങ്ങൾ = പ്രസിഡന്റ് |ഭരണനേതൃത്വം = കെ. സുരേഷ്ബാബു മാസ്റ്റർ |വിസ്തീർണ്ണം = 41.38 |ജനസംഖ്യ = 19853 |ജനസാന്ദ്രത = 480 |Pincode/Zipcode = |TelephoneCode = |പ്രധാന ആകർഷണങ്ങൾ = |കുറിപ്പുകൾ= }} [[കണ്ണൂർ (ജില്ല)|കണ്ണൂർ ജില്ലയിൽ]] [[തലശ്ശേരി (താലൂക്ക്‌)|തലശ്ശേരി താലൂക്കിലെ]] [[പേരാവൂർ ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത്|പേരാവൂർ ബ്ലോക്കിൽ]] സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ് '''മാലൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്'''<ref name="inner">[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/detail.asp?ID=1175&intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് -മാലൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്]</ref>. ഈ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് [[കൂത്തുപറമ്പ് നിയമസഭാമണ്ഡലം|കൂത്തുപറമ്പ് നിയമസഭാമണ്ഡലത്തിലും]], [[കണ്ണൂർ (ലോകസഭാമണ്ഡലം)|കണ്ണൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലത്തിലും]] ഉൾപ്പെടുന്നു<ref name="inner" />. ശിവപുരം, [[തോലമ്പ്ര]] എന്നീ വില്ലേജുകളാണ്‌ ഈ പഞ്ചായത്തിലുള്ളത്<ref name="inner" />. == അതിരുകൾ == കിഴക്ക്: [[പേരാവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്]] വടക്ക്: [[പുരളിമല|പുരളി മല]] തെക്ക്: ഇടുംബ ഗ്രാമം, കണ്ടേരിപ്പൊയിൽ, [[മാങ്ങാട്ടിടം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മാങ്ങാട്ടിടം പഞ്ചായത്ത്]] പടിഞ്ഞാറ്: മട്ടന്നൂർ മുൻസിപ്പാലിറ്റി == ആരാധനാലയങ്ങൾ == *ശിവപുരം ശിവക്ഷേത്രം, * മാലൂർ പടി ക്ഷേത്രം *മാലൂർ പനക്കുളംക്ഷേത്രം, *തേലാമ്പ്ര ശ്രീകൃഷ്‌ണക്ഷേത്രം, *ശിവപുരം ജുമാമസ്‌ജിദ്‌, *മാലൂർ ജുമാ മസ്‌ജിദ്‌, *കാഞ്ഞിലേരി ജുമാ മസ്‌ജിദ്‌ == 2025 പഞ്ചായത്ത് ഇലക്ഷൻ ഫലം == താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് വാർഡ് അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള വിജയികളെ പ്രാദേശിക തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക വെബ് സൈറ്റിൽ നിന്നാണ് എടുത്തിരിക്കുന്നത്.<ref>{{cite web|url=https://trend.sec.kerala.gov.in/|title=Local Body Election Results 2025 – Kerala|access-date=13 January 2026|publisher=State Election Commission, Kerala}}</ref> {| class="wikitable" !വാർഡ് നമ്പർ !വാർഡിന്റെ പേര് !ജനപ്രതിനിധി !മുന്നണി !പാർട്ടി !സംവരണം |- |001 |ശിവപുരം |ടി.പി. സിറാജ് മാസ്റ്റർ | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |ലീഗ് |ജനറൽ |- |002 |വെള്ളിലോട് |റഹ്മത്ത് സി. |മറ്റുള്ളവർ |എസ്.ഡി.പി.ഐ. |വനിത |- |003 |പടുപാറ |ശമീമ എം. | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |കോൺഗ്രസ് |വനിത |- |004 |എരട്ടേങ്ങൽ |നിർമ്മല | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |വനിത |- |005 |മാലൂർ |കെ. സുരേഷ്ബാബു മാസ്റ്റർ (പ്രസിഡന്റ്) | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |ജനറൽ |- |006 |കുരുമ്പോളി |വിജിത്ത് കെ. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |ജനറൽ |- |007 |നിട്ടാറമ്പ് |എൻ. ശ്രീധരൻ | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |പട്ടികവർഗ്ഗം |- |008 |പുഴാരി |ഷൈനി ശശീന്ദ്രൻ | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |വനിത |- |009 |[[തോലമ്പ്ര]] |സുനിത ദിനേശൻ | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |വനിത |- |010 |താറ്റ്യാട് |സുരേഷ് കെ.എം | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |കോൺഗ്രസ് |ജനറൽ |- |011 |കുണ്ടേരി പൊയിൽ |രേഷ്മ സജീവൻ | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |വനിത |- |012 |മള്ളന്നൂർ |ബേബി ബീന സി.കെ. | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |വനിത |- |013 |പട്ടാരി |കെ.കെ. രവീന്ദ്രൻ | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |ജനറൽ |- |014 |[[കാഞ്ഞിലേരി]] |സിയാവുദ്ദീൻ എം. (ശിഹാബ് പട്ടാരി) | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |ജനറൽ |- |015 |കക്കാട്ട് പറമ്പ് |ജയരാജൻ എ. | style="background:#0096FF;" | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] |കോൺഗ്രസ് |ജനറൽ |- |016 |പറമ്പൽ |രമ്യശ്രീ പ്രജിത്ത് | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |സി.പി.എം. |വനിത |} == ഇതും കാണുക == [[കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകളുടെ പട്ടിക]] == അവലംബങ്ങൾ == <references/> {{കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}} [[വിഭാഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]] {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} {{Kannur-geo-stub}} 9f46015wp0y55707npyy2fi8hxzcm0l സംവാദം:ചലച്ചിത്രം 1 78860 4659981 1086309 2026-08-19T11:58:51Z ~2026-44900-49 221784 /* */ സിനിമ 4659981 wikitext text/x-wiki film/cinema എന്ന അർഥത്തിലാണ് സിനിമ എന്നുപയോഗിക്കുന്നത് , അപ്പോൾ video എന്നുള്ളതിന് സിനിമ എന്നുപയോഗിക്കുന്നത് എത്രമാത്രം ശരിയാണ്, അതോ മറ്റെന്തെങ്കിലും മലയാളപദമുണ്ടോ... ?? [[ഉപയോക്താവ്:Deepugn|ദീപു &#91;deepu&#93;]] 17:22, 1 സെപ്റ്റംബർ 2009 (UTC) == മലയാളീകരിക്കുക == പ്രീ-പ്രൊഡക്ഷൻ, പോസ്റ്റ്-പ്രൊഡക്ഷൻ തുടങ്ങി കുറേയധികം ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ടി വന്നിട്ടുണ്ട്..!! :( മലയാളീകരിക്കാൻ സഹായിക്കുക. --[[ഉപയോക്താവ്:Hbkrishnan|ഹരി]] 08:32, 24 ഒക്ടോബർ 2011 (UTC) :മലയാളം കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ ഇവിടെ എഴുതിയിരിക്കുന്നതുപോലെ ട്രാൻസ്ലിറ്ററേറ്റ് ചെയ്ത് ഉപയോഗിക്കുന്നതായിരിക്കും നല്ലത്. --[[user:Vssun|Vssun]] ([[user_talk:vssun|സുനിൽ]]) 09:03, 24 ഒക്ടോബർ 2011 (UTC) 5ovopcjcknkifsgsqjgzx33v0fp5zn7 നെട്ടൂർ 0 91141 4659715 4643845 2026-08-19T03:09:20Z Malikaveedu 16584 4659715 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Nettoor}} {{Infobox Indian Jurisdiction |native_name = നെട്ടൂർ |state_name = Kerala |type = ഗ്രാമം |skyline = |skyline_caption = |latd = 9.927 |longd = 76.31 |area_total = |area_magnitude = |altitude = |precip = |climate = Am |district = [[Ernakulam district|എറണാകുളം]] |leader_title_1 = |leader_name_1 = |population_as_of = |population_total = |population_density = |area_telephone = 91 (0)484 |postal_code = 682040 |vehicle_code_range = KL-39 |unlocode = |website = |airport = നെടുമ്പാശേരി }} [[എറണാകുളം ജില്ല|എറണാകുളം ജില്ലയിൽ]] [[കൊച്ചി|കൊച്ചി നഗരത്തിലെ]] ഒരു പ്രാന്തപ്രദേശം ആണ് '''നെട്ടൂർ''' (Nettoor). [[വൈറ്റില]]യിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 5 കി. മീറ്റർ അകലെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഈ പ്രദേശം [[മരട് നഗരസഭ|മരട് മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിൽ]], [[വേമ്പനാട് കായൽ|വേമ്പനാട് കായലിൽ]] കിടക്കുന്ന നെട്ടൂർ പനങ്ങാട് ദ്വീപിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. കേരളത്തിൻ്റെ ഇപ്പോഴത്തെ മുഖ്യമന്ത്രി ശ്രീ വി ഡി സതീശൻ്റെ ജന്മസ്ഥലം കൂടിയാണിത്. [[ദേശീയപാത 544]], [[ദേശീയപാത 49]] എന്നിവ നെട്ടൂരു കൂടി കടന്നു പോകുന്നു. നെട്ടൂരിലെ [[വൈറ്റില നെട്ടൂർ മഹാദേവക്ഷേത്രം|മഹാദേവ ക്ഷേത്രം]] (നെട്ടൂർ തൃക്കെ അമ്പലം-ശിവ ക്ഷേത്രം) കർക്കിടക വാവു ബലിക്ക് പ്രശസ്തമാണ്. ഇവിടത്തെ ശിവ പ്രതിഷ്ഠ [[തിരുനെട്ടൂരപ്പൻ]] എന്നറിയപ്പെടുന്നു. [[അത്തച്ചമയം|തൃപ്പൂണിത്തുറ അത്തച്ചമയ]] ഘോഷയാത്രയിൽ നിന്നും ഈ ദേശത്തെ നെട്ടൂർ തങ്ങൾ കൊച്ചി രാജാവിന്റെ പ്രത്യേക ക്ഷണപ്രകാരം പങ്കെടുക്കുമായിരുന്നു. കരിങ്ങാച്ചിറ കത്തനാർ, ചെമ്പിലരയൻ തുടങ്ങിയവരായിരുന്നു മറ്റു പ്രമുഖർ. എറണാകുളത്തു നിന്നും [[വൈറ്റില]] ജംഗ്ഷനിൽനിന്നും [[എൻ. എച്ച് .47]] നിൽ കൂടി തെക്കോട്ട് ഏകദേശം 4 കി. മീറ്റർ. കുണ്ടന്നൂർ ജംഗ്ഷൻ കഴിഞ്ഞ് നെട്ടൂർ- കുണ്ടന്നൂർ പാലം കടന്നാൽ നെട്ടൂരായി. ആദ്യ ജംഗ്ഷൻ [[ഐ.എൻ‍.ടി.യു.സി.]] ജംക്ഷൻ തുടർന്ന് മസ്ജിദ് ജംഗ്ഷൻ. ഇവിട് മുസ്ലിം പള്ളിയായ മസ്ജിദ് അൽ ഹിമായ. തുടർന്ന് നെട്ടൂർ പാലം കടന്നാൽ [[ലേക്‌ഷോർ ഹോസ്പിറ്റൽ]]. [[എൻ. എച്ച് .47]] കഴിഞ്ഞാൽ നെട്ടൂർ-പനങ്ങാട് പി.ഡബ്ല്യൂ റോഡാണ് പ്രധാന പാത. നെട്ടൂരിനു തെക്ക് [[മാടവന]], [[പനങ്ങാട്]], പടിഞ്ഞാറ് [[കുമ്പളം (എറണാകുളം)|കുമ്പളം]], [[തേവര]], [[കോന്തുരുത്തി]], വടക്ക് [[കടവന്ത്ര]], [[ചെലവന്നൂർ]], കിഴക്ക് [[കുണ്ടന്നൂർ]], [[മരട്]] തുടങ്ങിയവയണ്‌. നെട്ടൂരിന്റെ തെക്കുഭാഗത്തെ അതിർത്തി അണ്ടിപ്പിള്ളി തോട് മറ്റിടങ്ങളിൽ കായലുകൾ ==വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ== എസ്.വി.യു.പി.സ്കൂൾ (സ്റ്റേറ്റ് സിലബസ് നെട്ടൂരിലെ ആദ്യ സ്കൂൾ ആണിത്) മാടവന എൽ.പി. സ്കൂൾ (സ്റ്റേറ്റ് സിലബസ്) ഹോളി എയ്ഞ്ജ്ൽസ് പബ്ലിക് സ്കൂൾ(സി.ബി.എസ്.സി. സിലബസ്) മരിയാ ഗൊരേത്തി പബ്ലിക് സ്കൂൾ(സി.ബി.എസ്.സി.സ്റ്റേറ്റ് സിലബസ്) ==മറ്റു സ്ഥാപനങ്ങൾ== അന്താരാഷ്ട്ര പച്ചക്കറി മാർക്കറ്റ്, വിവിധ കാർ വിൽപ്പന കേന്ദ്രങ്ങൾ, പ്രാഥമിക ആരോഗ്യ കേന്ദ്രം. ക്രിസ്ത്യൻ, ഹിന്ദു, മുസ്ലീം ദേവാലയങ്ങൾ. {{ernakulam-geo-stub}} {{എറണാകുളം ജില്ല}} [[Category:എറണാകുളം ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] sajbdob3fneo0gybynailshsm1zh606 4659726 4659715 2026-08-19T03:44:11Z Malikaveedu 16584 4659726 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Nettoor}} {{Infobox Indian Jurisdiction |native_name = നെട്ടൂർ |state_name = Kerala |type = ഗ്രാമം |skyline = |skyline_caption = |latd = 9.927 |longd = 76.31 |area_total = |area_magnitude = |altitude = |precip = |climate = Am |district = [[Ernakulam district|എറണാകുളം]] |leader_title_1 = |leader_name_1 = |population_as_of = |population_total = |population_density = |area_telephone = 91 (0)484 |postal_code = 682040 |vehicle_code_range = KL-39 |unlocode = |website = |airport = നെടുമ്പാശേരി }}{{For|ഇതേ പേരിലുള്ള കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമത്തിന്|നെട്ടൂർ (കണ്ണൂർ)}} [[എറണാകുളം ജില്ല|എറണാകുളം ജില്ലയിൽ]] [[കൊച്ചി|കൊച്ചി നഗരത്തിലെ]] ഒരു പ്രാന്തപ്രദേശം ആണ് '''നെട്ടൂർ''' (Nettoor). [[വൈറ്റില]]യിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 5 കി. മീറ്റർ അകലെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഈ പ്രദേശം [[മരട് നഗരസഭ|മരട് മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിൽ]], [[വേമ്പനാട് കായൽ|വേമ്പനാട് കായലിൽ]] കിടക്കുന്ന നെട്ടൂർ പനങ്ങാട് ദ്വീപിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. കേരളത്തിൻ്റെ ഇപ്പോഴത്തെ മുഖ്യമന്ത്രി ശ്രീ വി ഡി സതീശൻ്റെ ജന്മസ്ഥലം കൂടിയാണിത്. [[ദേശീയപാത 544]], [[ദേശീയപാത 49]] എന്നിവ നെട്ടൂരു കൂടി കടന്നു പോകുന്നു. നെട്ടൂരിലെ [[വൈറ്റില നെട്ടൂർ മഹാദേവക്ഷേത്രം|മഹാദേവ ക്ഷേത്രം]] (നെട്ടൂർ തൃക്കെ അമ്പലം-ശിവ ക്ഷേത്രം) കർക്കിടക വാവു ബലിക്ക് പ്രശസ്തമാണ്. ഇവിടത്തെ ശിവ പ്രതിഷ്ഠ [[തിരുനെട്ടൂരപ്പൻ]] എന്നറിയപ്പെടുന്നു. [[അത്തച്ചമയം|തൃപ്പൂണിത്തുറ അത്തച്ചമയ]] ഘോഷയാത്രയിൽ നിന്നും ഈ ദേശത്തെ നെട്ടൂർ തങ്ങൾ കൊച്ചി രാജാവിന്റെ പ്രത്യേക ക്ഷണപ്രകാരം പങ്കെടുക്കുമായിരുന്നു. കരിങ്ങാച്ചിറ കത്തനാർ, ചെമ്പിലരയൻ തുടങ്ങിയവരായിരുന്നു മറ്റു പ്രമുഖർ. എറണാകുളത്തു നിന്നും [[വൈറ്റില]] ജംഗ്ഷനിൽനിന്നും [[എൻ. എച്ച് .47]] നിൽ കൂടി തെക്കോട്ട് ഏകദേശം 4 കി. മീറ്റർ. കുണ്ടന്നൂർ ജംഗ്ഷൻ കഴിഞ്ഞ് നെട്ടൂർ- കുണ്ടന്നൂർ പാലം കടന്നാൽ നെട്ടൂരായി. ആദ്യ ജംഗ്ഷൻ [[ഐ.എൻ‍.ടി.യു.സി.]] ജംക്ഷൻ തുടർന്ന് മസ്ജിദ് ജംഗ്ഷൻ. ഇവിട് മുസ്ലിം പള്ളിയായ മസ്ജിദ് അൽ ഹിമായ. തുടർന്ന് നെട്ടൂർ പാലം കടന്നാൽ [[ലേക്‌ഷോർ ഹോസ്പിറ്റൽ]]. [[എൻ. എച്ച് .47]] കഴിഞ്ഞാൽ നെട്ടൂർ-പനങ്ങാട് പി.ഡബ്ല്യൂ റോഡാണ് പ്രധാന പാത. നെട്ടൂരിനു തെക്ക് [[മാടവന]], [[പനങ്ങാട്]], പടിഞ്ഞാറ് [[കുമ്പളം (എറണാകുളം)|കുമ്പളം]], [[തേവര]], [[കോന്തുരുത്തി]], വടക്ക് [[കടവന്ത്ര]], [[ചെലവന്നൂർ]], കിഴക്ക് [[കുണ്ടന്നൂർ]], [[മരട്]] തുടങ്ങിയവയണ്‌. നെട്ടൂരിന്റെ തെക്കുഭാഗത്തെ അതിർത്തി അണ്ടിപ്പിള്ളി തോട് മറ്റിടങ്ങളിൽ കായലുകൾ ==വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ== എസ്.വി.യു.പി.സ്കൂൾ (സ്റ്റേറ്റ് സിലബസ് നെട്ടൂരിലെ ആദ്യ സ്കൂൾ ആണിത്) മാടവന എൽ.പി. സ്കൂൾ (സ്റ്റേറ്റ് സിലബസ്) ഹോളി എയ്ഞ്ജ്ൽസ് പബ്ലിക് സ്കൂൾ(സി.ബി.എസ്.സി. സിലബസ്) മരിയാ ഗൊരേത്തി പബ്ലിക് സ്കൂൾ(സി.ബി.എസ്.സി.സ്റ്റേറ്റ് സിലബസ്) ==മറ്റു സ്ഥാപനങ്ങൾ== അന്താരാഷ്ട്ര പച്ചക്കറി മാർക്കറ്റ്, വിവിധ കാർ വിൽപ്പന കേന്ദ്രങ്ങൾ, പ്രാഥമിക ആരോഗ്യ കേന്ദ്രം. ക്രിസ്ത്യൻ, ഹിന്ദു, മുസ്ലീം ദേവാലയങ്ങൾ. {{ernakulam-geo-stub}} {{എറണാകുളം ജില്ല}} [[Category:എറണാകുളം ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] 1sjaoathbspmf9onbhh6ruzmowp8w7z 4659727 4659726 2026-08-19T04:06:48Z Malikaveedu 16584 4659727 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Nettoor}} {{Infobox Indian Jurisdiction |native_name = നെട്ടൂർ |state_name = Kerala |type = ഗ്രാമം |skyline = |skyline_caption = |latd = 9.927 |longd = 76.31 |area_total = |area_magnitude = |altitude = |precip = |climate = Am |district = [[Ernakulam district|എറണാകുളം]] |leader_title_1 = |leader_name_1 = |population_as_of = |population_total = |population_density = |area_telephone = 91 (0)484 |postal_code = 682040 |vehicle_code_range = KL-39 |unlocode = |website = |airport = നെടുമ്പാശേരി }}{{For|ഇതേ പേരിലുള്ള കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമത്തിന്|നെട്ടൂർ (കണ്ണൂർ)}} [[എറണാകുളം ജില്ല|എറണാകുളം ജില്ലയിൽ]] [[കൊച്ചി|കൊച്ചി നഗരത്തിന്റെ]] ഒരു പ്രാന്തപ്രദേശം ആണ് '''നെട്ടൂർ''' (തിരുനെട്ടൂർ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു). [[വൈറ്റില]]യിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 5 കി. മീറ്റർ (3.1 മൈൽ) ദൂരെയും എറണാകുളം ജംഗ്ഷൻ തീവണ്ടി നിലയത്തിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 8 കിലോമീറ്റർ (5.0 മൈൽ) അകലെയുമാണ് ഇത്. [[മരട് നഗരസഭ|മരട് മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിൽ]], [[വേമ്പനാട് കായൽ|വേമ്പനാട് കായലിൽ]] കിടക്കുന്ന നെട്ടൂർ പനങ്ങാട് ദ്വീപിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. കേരളത്തിൻ്റെ ഇപ്പോഴത്തെ മുഖ്യമന്ത്രി ശ്രീ വി ഡി സതീശൻ്റെ ജന്മസ്ഥലം കൂടിയാണിത്. [[ദേശീയപാത 544]], [[ദേശീയപാത 49]] എന്നിവ നെട്ടൂർ കൂടി കടന്നു പോകുന്നു. നെട്ടൂരിലെ [[വൈറ്റില നെട്ടൂർ മഹാദേവക്ഷേത്രം|മഹാദേവ ക്ഷേത്രം]] (നെട്ടൂർ തൃക്കെ അമ്പലം-ശിവ ക്ഷേത്രം) കർക്കിടക വാവു ബലിക്ക് പ്രശസ്തമാണ്. ഇവിടത്തെ ശിവ പ്രതിഷ്ഠ [[തിരുനെട്ടൂരപ്പൻ]] എന്നറിയപ്പെടുന്നു. [[അത്തച്ചമയം|തൃപ്പൂണിത്തുറ അത്തച്ചമയ]] ഘോഷയാത്രയിൽ നിന്നും ഈ ദേശത്തെ നെട്ടൂർ തങ്ങൾ കൊച്ചി രാജാവിന്റെ പ്രത്യേക ക്ഷണപ്രകാരം പങ്കെടുക്കുമായിരുന്നു. കരിങ്ങാച്ചിറ കത്തനാർ, ചെമ്പിലരയൻ തുടങ്ങിയവരായിരുന്നു മറ്റു പ്രമുഖർ. എറണാകുളത്തു നിന്നും [[വൈറ്റില]] ജംഗ്ഷനിൽനിന്നും [[എൻ. എച്ച് .47]] നിൽ കൂടി തെക്കോട്ട് ഏകദേശം 4 കി. മീറ്റർ പിന്നിട്ട് കുണ്ടന്നൂർ ജംഗ്ഷൻ കഴിഞ്ഞ് നെട്ടൂർ- കുണ്ടന്നൂർ പാലം കടന്നാൽ നെട്ടൂരായി. ആദ്യ ജംഗ്ഷൻ [[ഐ.എൻ‍.ടി.യു.സി.]] ജംക്ഷനും തുടർന്ന് മസ്ജിദ് ജംഗ്ഷനുമാണ്. ഇവിടുത്തെ ഒരു മുസ്ലിം പള്ളിയാണ് മസ്ജിദ് അൽ ഹിമായ. നെട്ടൂർ പാലം കടന്നാൽ [[ലേക്‌ഷോർ ഹോസ്പിറ്റൽ|ലേക്‌ഷോർ ഹോസ്പിറ്റലിന്]] സമീപത്ത് എത്തുന്നു. [[എൻ. എച്ച് .47]] കഴിഞ്ഞാൽ നെട്ടൂർ-പനങ്ങാട് പി.ഡബ്ല്യൂ റോഡാണ് ഒരു പ്രധാന പാത. കൊച്ചി-ആലപ്പുഴ റെയിൽ‌വേ പാതയിലെ തിരുനെട്ടൂർ റെയിൽ‌വേ സ്റ്റേഷൻ നെട്ടൂരിന്റെ വടക്കേയറ്റത്താണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. എൻ‌എച്ച് 66 ഉം എൻ‌എച്ച് 966B ഉം നെട്ടൂരിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. നെട്ടൂരിനു തെക്ക് [[മാടവന]], [[പനങ്ങാട്]], പടിഞ്ഞാറ് [[കുമ്പളം (എറണാകുളം)|കുമ്പളം]], [[തേവര]], [[കോന്തുരുത്തി]], വടക്ക് [[കടവന്ത്ര]], [[ചെലവന്നൂർ]], കിഴക്ക് [[കുണ്ടന്നൂർ]], [[മരട്]] തുടങ്ങിയവയണ്‌. നെട്ടൂരിന്റെ തെക്കുഭാഗത്തെ അതിർത്തി അണ്ടിപ്പിള്ളി തോട് മറ്റിടങ്ങളിൽ കായലുകൾ. == സ്ഥാനം == {| style="right; margin:0 0 0 0;" |{{Geographic Location|title=''Places around Nettoor''|Northwest=[[വില്ലിംഗ്ഡൺ ദ്വീപ്]], [[തേവര]]|North=[[കടവന്ത്ര]]|Northeast=[[കുണ്ടന്നൂർ]], [[വൈറ്റില]]|West=[[Perumpadappu (Eranakulam district)|പെരുമ്പടപ്പ്]], [[ഇടക്കൊച്ചി]]|Centre=Nettoor|East=[[മരട്]]|Southwest=[[Kumbalam, Ernakulam|കുമ്പളം]], [[അരൂർ]]|South=[[പനങ്ങാട്, കൊച്ചി]]|Southeast=ചെപ്പനം}} |} ==വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ== നെട്ടൂരിൽ ആറ് വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളുണ്ട്. സരസ്വതി വിലാസം അപ്പർ പ്രൈമറി വിദ്യാലയം (എസ്.വി.യു.പി.സ്കൂൾ, സ്റ്റേറ്റ് സിലബസ് നെട്ടൂരിലെ ആദ്യ സ്കൂൾ ആണിത്), മാടവന എൽ.പി. സ്കൂൾ എന്നിവ കേരള സംസ്ഥാന വിദ്യാഭ്യാസ ബോർഡുമായി അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. മഹല്ല് സ്കൂൾ, ഹോളി എയ്ഞ്ജ്ൽസ് പബ്ലിക് സ്കൂൾ (സി.ബി.എസ്.സി. സിലബസ്) മരിയാ ഗൊരേത്തി പബ്ലിക് സ്കൂൾ എന്നീ മൂന്ന് സ്കൂളുകളും ഉണ്ട്. സർക്കാർ ഐ‌.ടി‌.ഐ. മരടിനു സമീപം നെട്ടൂരിൽ എസ്‌.വി‌.യു‌.പി. സ്കൂളിനും ത്രിക ക്ഷേത്രത്തിനും സമീപം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ==മറ്റു സ്ഥാപനങ്ങൾ== അന്താരാഷ്ട്ര പച്ചക്കറി മാർക്കറ്റ്, വിവിധ കാർ വിൽപ്പന കേന്ദ്രങ്ങൾ, പ്രാഥമിക ആരോഗ്യ കേന്ദ്രം. ക്രിസ്ത്യൻ, ഹിന്ദു, മുസ്ലീം ദേവാലയങ്ങൾ. {{ernakulam-geo-stub}} {{എറണാകുളം ജില്ല}} [[Category:എറണാകുളം ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] er2ybuz19n8t63u31nox12ryllj6gz2 4659729 4659727 2026-08-19T04:18:56Z Malikaveedu 16584 4659729 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Nettoor}} {{Infobox Indian Jurisdiction |native_name = നെട്ടൂർ |state_name = Kerala |type = ഗ്രാമം |skyline = |skyline_caption = |latd = 9.927 |longd = 76.31 |area_total = |area_magnitude = |altitude = |precip = |climate = Am |district = [[Ernakulam district|എറണാകുളം]] |leader_title_1 = |leader_name_1 = |population_as_of = |population_total = |population_density = |area_telephone = 91 (0)484 |postal_code = 682040 |vehicle_code_range = KL-39 |unlocode = |website = |airport = നെടുമ്പാശേരി }}{{For|ഇതേ പേരിലുള്ള കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമത്തിന്|നെട്ടൂർ (കണ്ണൂർ)}} [[എറണാകുളം ജില്ല|എറണാകുളം ജില്ലയിൽ]] [[കൊച്ചി|കൊച്ചി നഗരത്തിന്റെ]] ഒരു പ്രാന്തപ്രദേശം ആണ് '''നെട്ടൂർ''' (തിരുനെട്ടൂർ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു). [[വൈറ്റില]]യിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 5 കി. മീറ്റർ (3.1 മൈൽ) ദൂരെയും എറണാകുളം ജംഗ്ഷൻ തീവണ്ടി നിലയത്തിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 8 കിലോമീറ്റർ (5.0 മൈൽ) അകലെയുമാണ് ഇത്. [[മരട് നഗരസഭ|മരട് മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിൽ]], [[വേമ്പനാട് കായൽ|വേമ്പനാട് കായലിൽ]] കിടക്കുന്ന നെട്ടൂർ പനങ്ങാട് ദ്വീപിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. കേരളത്തിൻ്റെ ഇപ്പോഴത്തെ മുഖ്യമന്ത്രി ശ്രീ വി ഡി സതീശൻ്റെ ജന്മസ്ഥലം കൂടിയാണിത്. [[ദേശീയപാത 544]], [[ദേശീയപാത 49]] എന്നിവ നെട്ടൂർ കൂടി കടന്നു പോകുന്നു. നെട്ടൂരിലെ [[വൈറ്റില നെട്ടൂർ മഹാദേവക്ഷേത്രം|മഹാദേവ ക്ഷേത്രം]] (നെട്ടൂർ തൃക്കെ അമ്പലം-ശിവ ക്ഷേത്രം) കർക്കിടക വാവു ബലിക്ക് പ്രശസ്തമാണ്. ഇവിടത്തെ ശിവ പ്രതിഷ്ഠ [[തിരുനെട്ടൂരപ്പൻ]] എന്നറിയപ്പെടുന്നു. [[അത്തച്ചമയം|തൃപ്പൂണിത്തുറ അത്തച്ചമയ]] ഘോഷയാത്രയിൽ നിന്നും ഈ ദേശത്തെ നെട്ടൂർ തങ്ങൾ കൊച്ചി രാജാവിന്റെ പ്രത്യേക ക്ഷണപ്രകാരം പങ്കെടുക്കുമായിരുന്നു. കരിങ്ങാച്ചിറ കത്തനാർ, ചെമ്പിലരയൻ തുടങ്ങിയവരായിരുന്നു മറ്റു പ്രമുഖർ. എറണാകുളത്തു നിന്നും [[വൈറ്റില]] ജംഗ്ഷനിൽനിന്നും [[എൻ. എച്ച് .47]] നിൽ കൂടി തെക്കോട്ട് ഏകദേശം 4 കി. മീറ്റർ പിന്നിട്ട് കുണ്ടന്നൂർ ജംഗ്ഷൻ കഴിഞ്ഞ് നെട്ടൂർ- കുണ്ടന്നൂർ പാലം കടന്നാൽ നെട്ടൂരായി. ആദ്യ ജംഗ്ഷൻ [[ഐ.എൻ‍.ടി.യു.സി.]] ജംക്ഷനും തുടർന്ന് മസ്ജിദ് ജംഗ്ഷനുമാണ്. ഇവിടുത്തെ ഒരു മുസ്ലിം പള്ളിയാണ് മസ്ജിദ് അൽ ഹിമായ. നെട്ടൂർ പാലം കടന്നാൽ [[ലേക്‌ഷോർ ഹോസ്പിറ്റൽ|ലേക്‌ഷോർ ഹോസ്പിറ്റലിന്]] സമീപത്ത് എത്തുന്നു. [[എൻ. എച്ച് .47]] കഴിഞ്ഞാൽ നെട്ടൂർ-പനങ്ങാട് പി.ഡബ്ല്യൂ റോഡാണ് ഒരു പ്രധാന പാത. കൊച്ചി-ആലപ്പുഴ റെയിൽ‌വേ പാതയിലെ തിരുനെട്ടൂർ റെയിൽ‌വേ സ്റ്റേഷൻ നെട്ടൂരിന്റെ വടക്കേയറ്റത്താണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. എൻ‌എച്ച് 66 ഉം എൻ‌എച്ച് 966B ഉം നെട്ടൂരിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. നെട്ടൂരിനു തെക്ക് [[മാടവന]], [[പനങ്ങാട്]], പടിഞ്ഞാറ് [[കുമ്പളം (എറണാകുളം)|കുമ്പളം]], [[തേവര]], [[കോന്തുരുത്തി]], വടക്ക് [[കടവന്ത്ര]], [[ചെലവന്നൂർ]], കിഴക്ക് [[കുണ്ടന്നൂർ]], [[മരട്]] തുടങ്ങിയവയണ്‌. നെട്ടൂരിന്റെ തെക്കുഭാഗത്തെ അതിർത്തി അണ്ടിപ്പിള്ളി തോട് മറ്റിടങ്ങളിൽ കായലുകൾ. == സ്ഥാനം == {| style="right; margin:0 0 0 0;" |{{Geographic Location|title=''Places around Nettoor''|Northwest=[[വില്ലിംഗ്ഡൺ ദ്വീപ്]], [[തേവര]]|North=[[കടവന്ത്ര]]|Northeast=[[കുണ്ടന്നൂർ]], [[വൈറ്റില]]|West=[[Perumpadappu (Eranakulam district)|പെരുമ്പടപ്പ്]], [[ഇടക്കൊച്ചി]]|Centre=Nettoor|East=[[മരട്]]|Southwest=[[Kumbalam, Ernakulam|കുമ്പളം]], [[അരൂർ]]|South=[[പനങ്ങാട്, കൊച്ചി]]|Southeast=ചെപ്പനം}} |} ==വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ== നെട്ടൂരിൽ ആറ് വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളുണ്ട്. സരസ്വതി വിലാസം അപ്പർ പ്രൈമറി വിദ്യാലയം (എസ്.വി.യു.പി.സ്കൂൾ, സ്റ്റേറ്റ് സിലബസ് നെട്ടൂരിലെ ആദ്യ സ്കൂൾ ആണിത്), മാടവന എൽ.പി. സ്കൂൾ എന്നിവ കേരള സംസ്ഥാന വിദ്യാഭ്യാസ ബോർഡുമായി അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. മഹല്ല് സ്കൂൾ, ഹോളി എയ്ഞ്ജ്ൽസ് പബ്ലിക് സ്കൂൾ (സി.ബി.എസ്.സി. സിലബസ്) മരിയാ ഗൊരേത്തി പബ്ലിക് സ്കൂൾ എന്നീ മൂന്ന് സ്കൂളുകളും ഉണ്ട്. സർക്കാർ ഐ‌.ടി‌.ഐ. മരടിനു സമീപം നെട്ടൂരിൽ എസ്‌.വി‌.യു‌.പി. സ്കൂളിനും ത്രിക ക്ഷേത്രത്തിനും സമീപം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. == നെട്ടൂരിലെ ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ പട്ടിക == === '''ക്ഷേത്രങ്ങൾ''' === * ആണ്ടപ്പള്ളിൽ ദേവി ക്ഷേത്രം * അറക്കൽ ദേവി ക്ഷേത്രം * കല്ലത്ത് ശ്രീകൃഷ്ണ ക്ഷേത്രം * കൂട്ടുങ്ങൽ ദേവീ ക്ഷേത്രം * കുമാരപുരം സുബ്രഹ്മണ്യ ക്ഷേത്രം * ഷൺമുഖപുരം സുബ്രഹ്മണ്യ ക്ഷേത്രം * തട്ടേക്കാട്ട് ശ്രീകൃഷ്ണ ക്ഷേത്രം * തെക്കേ പാട്ടുപുരയ്ക്കൽ ദേവീക്ഷേത്രം * [[തിരുനെട്ടൂർ മഹാദേവക്ഷേത്രം|തിരുനെട്ടൂർ മഹാദേവ ക്ഷേത്രം]] (ത്രിക എന്നറിയപ്പെടുന്നു) മലയാള കലണ്ടർ പ്രകാരം കർക്കിടക മാസത്തിലെ 'അമാവാസി' ദിനത്തിൽ മരിച്ച പൂർവ്വികർക്കായി നടത്തുന്ന 'കർക്കിടക വാവു ബലി'ക്ക് തിരുനെട്ടൂർ മഹാദേവ ക്ഷേത്രം പ്രശസ്തമാണ്. ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന വിഗ്രഹം പരശുരാമൻ പ്രതിഷ്ഠിച്ചതാണെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. കേരളത്തിലെ 32 നമ്പൂതിരി ഗ്രാമങ്ങളിലായി താമസിക്കുന്ന എല്ലാ പ്രധാന നമ്പൂതിരി കുടുംബങ്ങൾക്കും പൊതുവായുള്ള ക്ഷേത്രമാണിതെന്നും പരക്കെ വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.<ref>{{cite web|url=http://www.webindia123.com/city/kerala/kochi-ernakulam/destinations/temples/thirunettoor_mahadeva_temple.htm|title=Thirunettoor Mahadeva temple}}</ref> ഈ ക്ഷേത്രം 'തെക്കൻ കാശി' അഥവാ ദക്ഷിണ കാശി എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.<ref>{{cite news|url=http://www.newindianexpress.com/states/kerala/Temples-all-set-for-Vavu-Bali/2013/08/06/article1720386.ece|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304232421/http://www.newindianexpress.com/states/kerala/Temples-all-set-for-Vavu-Bali/2013/08/06/article1720386.ece|url-status=dead|archive-date=4 March 2016|title=Temples all set for Vavu Bali|publisher=The New Indian Express}}</ref> * വടക്കേ പാട്ടുപുരയ്ക്കൽ ദേവീക്ഷേത്രം === പള്ളികൾ === * അറഫ പള്ളി * ഹിറാ മസ്ജിദ് * മസ്ജിദ് ധൂൽ * മസ്ജിദ് നൂർ * മസ്ജിദുൽ ഹിമായ * മുഹബത്തിൽ ഇസ്ലാം പള്ളി * നെട്ടൂർ മഹല്ല് ജുമാമസ്ജിദ് * സലഫി ജുമാ മസ്ജിദ് * സയ്യിദ് മൗലാൽ ബുഖാരി സ്മാരക ഇസ്ലാം പള്ളി * സിറാജുൽ ഹുദാ പള്ളി === കൃസ്ത്യൻ പള്ളികൾ === * ഹോളി ക്രോസ് ദേവാലയം * ഇമ്മാക്കുലേറ്റ് ഹാർട്ട് ഓഫ് മേരി ദേവാലയം * സെന്റ് ആന്റണീസ് ചാപ്പൽ * സെന്റ് ജൂഡ് ചാപ്പൽ * സെന്റ് സെബാസ്റ്റ്യൻ ദേവാലയം ==മറ്റു സ്ഥാപനങ്ങൾ== അന്താരാഷ്ട്ര പച്ചക്കറി മാർക്കറ്റ്, വിവിധ കാർ വിൽപ്പന കേന്ദ്രങ്ങൾ, പ്രാഥമിക ആരോഗ്യ കേന്ദ്രം. ക്രിസ്ത്യൻ, ഹിന്ദു, മുസ്ലീം ദേവാലയങ്ങൾ. {{ernakulam-geo-stub}} {{എറണാകുളം ജില്ല}} [[Category:എറണാകുളം ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] 4solrv2gbdzodeyjvzreuz8j3zbqgdn 4659730 4659729 2026-08-19T04:19:30Z Malikaveedu 16584 4659730 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Nettoor}} {{Infobox Indian Jurisdiction |native_name = നെട്ടൂർ |state_name = Kerala |type = ഗ്രാമം |skyline = |skyline_caption = |latd = 9.927 |longd = 76.31 |area_total = |area_magnitude = |altitude = |precip = |climate = Am |district = [[Ernakulam district|എറണാകുളം]] |leader_title_1 = |leader_name_1 = |population_as_of = |population_total = |population_density = |area_telephone = 91 (0)484 |postal_code = 682040 |vehicle_code_range = KL-39 |unlocode = |website = |airport = നെടുമ്പാശേരി }}{{For|ഇതേ പേരിലുള്ള കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമത്തിന്|നെട്ടൂർ (കണ്ണൂർ)}} [[എറണാകുളം ജില്ല|എറണാകുളം ജില്ലയിൽ]] [[കൊച്ചി|കൊച്ചി നഗരത്തിന്റെ]] ഒരു പ്രാന്തപ്രദേശം ആണ് '''നെട്ടൂർ''' (തിരുനെട്ടൂർ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു). [[വൈറ്റില]]യിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 5 കി. മീറ്റർ (3.1 മൈൽ) ദൂരെയും എറണാകുളം ജംഗ്ഷൻ തീവണ്ടി നിലയത്തിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 8 കിലോമീറ്റർ (5.0 മൈൽ) അകലെയുമാണ് ഇത്. [[മരട് നഗരസഭ|മരട് മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിൽ]], [[വേമ്പനാട് കായൽ|വേമ്പനാട് കായലിൽ]] കിടക്കുന്ന നെട്ടൂർ പനങ്ങാട് ദ്വീപിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. കേരളത്തിൻ്റെ ഇപ്പോഴത്തെ മുഖ്യമന്ത്രി [[വി.ഡി. സതീശൻ|വി.ഡി. സതീശൻ്റെ]] ജന്മസ്ഥലം കൂടിയാണിത്. [[ദേശീയപാത 544]], [[ദേശീയപാത 49]] എന്നിവ നെട്ടൂർ കൂടി കടന്നു പോകുന്നു. നെട്ടൂരിലെ [[വൈറ്റില നെട്ടൂർ മഹാദേവക്ഷേത്രം|മഹാദേവ ക്ഷേത്രം]] (നെട്ടൂർ തൃക്കെ അമ്പലം-ശിവ ക്ഷേത്രം) കർക്കിടക വാവു ബലിക്ക് പ്രശസ്തമാണ്. ഇവിടത്തെ ശിവ പ്രതിഷ്ഠ [[തിരുനെട്ടൂരപ്പൻ]] എന്നറിയപ്പെടുന്നു. [[അത്തച്ചമയം|തൃപ്പൂണിത്തുറ അത്തച്ചമയ]] ഘോഷയാത്രയിൽ നിന്നും ഈ ദേശത്തെ നെട്ടൂർ തങ്ങൾ കൊച്ചി രാജാവിന്റെ പ്രത്യേക ക്ഷണപ്രകാരം പങ്കെടുക്കുമായിരുന്നു. കരിങ്ങാച്ചിറ കത്തനാർ, ചെമ്പിലരയൻ തുടങ്ങിയവരായിരുന്നു മറ്റു പ്രമുഖർ. എറണാകുളത്തു നിന്നും [[വൈറ്റില]] ജംഗ്ഷനിൽനിന്നും [[എൻ. എച്ച് .47]] നിൽ കൂടി തെക്കോട്ട് ഏകദേശം 4 കി. മീറ്റർ പിന്നിട്ട് കുണ്ടന്നൂർ ജംഗ്ഷൻ കഴിഞ്ഞ് നെട്ടൂർ- കുണ്ടന്നൂർ പാലം കടന്നാൽ നെട്ടൂരായി. ആദ്യ ജംഗ്ഷൻ [[ഐ.എൻ‍.ടി.യു.സി.]] ജംക്ഷനും തുടർന്ന് മസ്ജിദ് ജംഗ്ഷനുമാണ്. ഇവിടുത്തെ ഒരു മുസ്ലിം പള്ളിയാണ് മസ്ജിദ് അൽ ഹിമായ. നെട്ടൂർ പാലം കടന്നാൽ [[ലേക്‌ഷോർ ഹോസ്പിറ്റൽ|ലേക്‌ഷോർ ഹോസ്പിറ്റലിന്]] സമീപത്ത് എത്തുന്നു. [[എൻ. എച്ച് .47]] കഴിഞ്ഞാൽ നെട്ടൂർ-പനങ്ങാട് പി.ഡബ്ല്യൂ റോഡാണ് ഒരു പ്രധാന പാത. കൊച്ചി-ആലപ്പുഴ റെയിൽ‌വേ പാതയിലെ തിരുനെട്ടൂർ റെയിൽ‌വേ സ്റ്റേഷൻ നെട്ടൂരിന്റെ വടക്കേയറ്റത്താണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. എൻ‌എച്ച് 66 ഉം എൻ‌എച്ച് 966B ഉം നെട്ടൂരിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. നെട്ടൂരിനു തെക്ക് [[മാടവന]], [[പനങ്ങാട്]], പടിഞ്ഞാറ് [[കുമ്പളം (എറണാകുളം)|കുമ്പളം]], [[തേവര]], [[കോന്തുരുത്തി]], വടക്ക് [[കടവന്ത്ര]], [[ചെലവന്നൂർ]], കിഴക്ക് [[കുണ്ടന്നൂർ]], [[മരട്]] തുടങ്ങിയവയണ്‌. നെട്ടൂരിന്റെ തെക്കുഭാഗത്തെ അതിർത്തി അണ്ടിപ്പിള്ളി തോട് മറ്റിടങ്ങളിൽ കായലുകൾ. == സ്ഥാനം == {| style="right; margin:0 0 0 0;" |{{Geographic Location|title=''Places around Nettoor''|Northwest=[[വില്ലിംഗ്ഡൺ ദ്വീപ്]], [[തേവര]]|North=[[കടവന്ത്ര]]|Northeast=[[കുണ്ടന്നൂർ]], [[വൈറ്റില]]|West=[[Perumpadappu (Eranakulam district)|പെരുമ്പടപ്പ്]], [[ഇടക്കൊച്ചി]]|Centre=Nettoor|East=[[മരട്]]|Southwest=[[Kumbalam, Ernakulam|കുമ്പളം]], [[അരൂർ]]|South=[[പനങ്ങാട്, കൊച്ചി]]|Southeast=ചെപ്പനം}} |} ==വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ== നെട്ടൂരിൽ ആറ് വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളുണ്ട്. സരസ്വതി വിലാസം അപ്പർ പ്രൈമറി വിദ്യാലയം (എസ്.വി.യു.പി.സ്കൂൾ, സ്റ്റേറ്റ് സിലബസ് നെട്ടൂരിലെ ആദ്യ സ്കൂൾ ആണിത്), മാടവന എൽ.പി. സ്കൂൾ എന്നിവ കേരള സംസ്ഥാന വിദ്യാഭ്യാസ ബോർഡുമായി അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. മഹല്ല് സ്കൂൾ, ഹോളി എയ്ഞ്ജ്ൽസ് പബ്ലിക് സ്കൂൾ (സി.ബി.എസ്.സി. സിലബസ്) മരിയാ ഗൊരേത്തി പബ്ലിക് സ്കൂൾ എന്നീ മൂന്ന് സ്കൂളുകളും ഉണ്ട്. സർക്കാർ ഐ‌.ടി‌.ഐ. മരടിനു സമീപം നെട്ടൂരിൽ എസ്‌.വി‌.യു‌.പി. സ്കൂളിനും ത്രിക ക്ഷേത്രത്തിനും സമീപം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. == നെട്ടൂരിലെ ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ പട്ടിക == === '''ക്ഷേത്രങ്ങൾ''' === * ആണ്ടപ്പള്ളിൽ ദേവി ക്ഷേത്രം * അറക്കൽ ദേവി ക്ഷേത്രം * കല്ലത്ത് ശ്രീകൃഷ്ണ ക്ഷേത്രം * കൂട്ടുങ്ങൽ ദേവീ ക്ഷേത്രം * കുമാരപുരം സുബ്രഹ്മണ്യ ക്ഷേത്രം * ഷൺമുഖപുരം സുബ്രഹ്മണ്യ ക്ഷേത്രം * തട്ടേക്കാട്ട് ശ്രീകൃഷ്ണ ക്ഷേത്രം * തെക്കേ പാട്ടുപുരയ്ക്കൽ ദേവീക്ഷേത്രം * [[തിരുനെട്ടൂർ മഹാദേവക്ഷേത്രം|തിരുനെട്ടൂർ മഹാദേവ ക്ഷേത്രം]] (ത്രിക എന്നറിയപ്പെടുന്നു) മലയാള കലണ്ടർ പ്രകാരം കർക്കിടക മാസത്തിലെ 'അമാവാസി' ദിനത്തിൽ മരിച്ച പൂർവ്വികർക്കായി നടത്തുന്ന 'കർക്കിടക വാവു ബലി'ക്ക് തിരുനെട്ടൂർ മഹാദേവ ക്ഷേത്രം പ്രശസ്തമാണ്. ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന വിഗ്രഹം പരശുരാമൻ പ്രതിഷ്ഠിച്ചതാണെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. കേരളത്തിലെ 32 നമ്പൂതിരി ഗ്രാമങ്ങളിലായി താമസിക്കുന്ന എല്ലാ പ്രധാന നമ്പൂതിരി കുടുംബങ്ങൾക്കും പൊതുവായുള്ള ക്ഷേത്രമാണിതെന്നും പരക്കെ വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.<ref>{{cite web|url=http://www.webindia123.com/city/kerala/kochi-ernakulam/destinations/temples/thirunettoor_mahadeva_temple.htm|title=Thirunettoor Mahadeva temple}}</ref> ഈ ക്ഷേത്രം 'തെക്കൻ കാശി' അഥവാ ദക്ഷിണ കാശി എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.<ref>{{cite news|url=http://www.newindianexpress.com/states/kerala/Temples-all-set-for-Vavu-Bali/2013/08/06/article1720386.ece|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304232421/http://www.newindianexpress.com/states/kerala/Temples-all-set-for-Vavu-Bali/2013/08/06/article1720386.ece|url-status=dead|archive-date=4 March 2016|title=Temples all set for Vavu Bali|publisher=The New Indian Express}}</ref> * വടക്കേ പാട്ടുപുരയ്ക്കൽ ദേവീക്ഷേത്രം === പള്ളികൾ === * അറഫ പള്ളി * ഹിറാ മസ്ജിദ് * മസ്ജിദ് ധൂൽ * മസ്ജിദ് നൂർ * മസ്ജിദുൽ ഹിമായ * മുഹബത്തിൽ ഇസ്ലാം പള്ളി * നെട്ടൂർ മഹല്ല് ജുമാമസ്ജിദ് * സലഫി ജുമാ മസ്ജിദ് * സയ്യിദ് മൗലാൽ ബുഖാരി സ്മാരക ഇസ്ലാം പള്ളി * സിറാജുൽ ഹുദാ പള്ളി === കൃസ്ത്യൻ പള്ളികൾ === * ഹോളി ക്രോസ് ദേവാലയം * ഇമ്മാക്കുലേറ്റ് ഹാർട്ട് ഓഫ് മേരി ദേവാലയം * സെന്റ് ആന്റണീസ് ചാപ്പൽ * സെന്റ് ജൂഡ് ചാപ്പൽ * സെന്റ് സെബാസ്റ്റ്യൻ ദേവാലയം ==മറ്റു സ്ഥാപനങ്ങൾ== അന്താരാഷ്ട്ര പച്ചക്കറി മാർക്കറ്റ്, വിവിധ കാർ വിൽപ്പന കേന്ദ്രങ്ങൾ, പ്രാഥമിക ആരോഗ്യ കേന്ദ്രം. ക്രിസ്ത്യൻ, ഹിന്ദു, മുസ്ലീം ദേവാലയങ്ങൾ. {{ernakulam-geo-stub}} {{എറണാകുളം ജില്ല}} [[Category:എറണാകുളം ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] iqlf2lmktef2sy5fe1w4dvmxsg3lm70 4659731 4659730 2026-08-19T04:21:21Z Malikaveedu 16584 /* സ്ഥാനം */ 4659731 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Nettoor}} {{Infobox Indian Jurisdiction |native_name = നെട്ടൂർ |state_name = Kerala |type = ഗ്രാമം |skyline = |skyline_caption = |latd = 9.927 |longd = 76.31 |area_total = |area_magnitude = |altitude = |precip = |climate = Am |district = [[Ernakulam district|എറണാകുളം]] |leader_title_1 = |leader_name_1 = |population_as_of = |population_total = |population_density = |area_telephone = 91 (0)484 |postal_code = 682040 |vehicle_code_range = KL-39 |unlocode = |website = |airport = നെടുമ്പാശേരി }}{{For|ഇതേ പേരിലുള്ള കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമത്തിന്|നെട്ടൂർ (കണ്ണൂർ)}} [[എറണാകുളം ജില്ല|എറണാകുളം ജില്ലയിൽ]] [[കൊച്ചി|കൊച്ചി നഗരത്തിന്റെ]] ഒരു പ്രാന്തപ്രദേശം ആണ് '''നെട്ടൂർ''' (തിരുനെട്ടൂർ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു). [[വൈറ്റില]]യിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 5 കി. മീറ്റർ (3.1 മൈൽ) ദൂരെയും എറണാകുളം ജംഗ്ഷൻ തീവണ്ടി നിലയത്തിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 8 കിലോമീറ്റർ (5.0 മൈൽ) അകലെയുമാണ് ഇത്. [[മരട് നഗരസഭ|മരട് മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിൽ]], [[വേമ്പനാട് കായൽ|വേമ്പനാട് കായലിൽ]] കിടക്കുന്ന നെട്ടൂർ പനങ്ങാട് ദ്വീപിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. കേരളത്തിൻ്റെ ഇപ്പോഴത്തെ മുഖ്യമന്ത്രി [[വി.ഡി. സതീശൻ|വി.ഡി. സതീശൻ്റെ]] ജന്മസ്ഥലം കൂടിയാണിത്. [[ദേശീയപാത 544]], [[ദേശീയപാത 49]] എന്നിവ നെട്ടൂർ കൂടി കടന്നു പോകുന്നു. നെട്ടൂരിലെ [[വൈറ്റില നെട്ടൂർ മഹാദേവക്ഷേത്രം|മഹാദേവ ക്ഷേത്രം]] (നെട്ടൂർ തൃക്കെ അമ്പലം-ശിവ ക്ഷേത്രം) കർക്കിടക വാവു ബലിക്ക് പ്രശസ്തമാണ്. ഇവിടത്തെ ശിവ പ്രതിഷ്ഠ [[തിരുനെട്ടൂരപ്പൻ]] എന്നറിയപ്പെടുന്നു. [[അത്തച്ചമയം|തൃപ്പൂണിത്തുറ അത്തച്ചമയ]] ഘോഷയാത്രയിൽ നിന്നും ഈ ദേശത്തെ നെട്ടൂർ തങ്ങൾ കൊച്ചി രാജാവിന്റെ പ്രത്യേക ക്ഷണപ്രകാരം പങ്കെടുക്കുമായിരുന്നു. കരിങ്ങാച്ചിറ കത്തനാർ, ചെമ്പിലരയൻ തുടങ്ങിയവരായിരുന്നു മറ്റു പ്രമുഖർ. എറണാകുളത്തു നിന്നും [[വൈറ്റില]] ജംഗ്ഷനിൽനിന്നും [[എൻ. എച്ച് .47]] നിൽ കൂടി തെക്കോട്ട് ഏകദേശം 4 കി. മീറ്റർ പിന്നിട്ട് കുണ്ടന്നൂർ ജംഗ്ഷൻ കഴിഞ്ഞ് നെട്ടൂർ- കുണ്ടന്നൂർ പാലം കടന്നാൽ നെട്ടൂരായി. ആദ്യ ജംഗ്ഷൻ [[ഐ.എൻ‍.ടി.യു.സി.]] ജംക്ഷനും തുടർന്ന് മസ്ജിദ് ജംഗ്ഷനുമാണ്. ഇവിടുത്തെ ഒരു മുസ്ലിം പള്ളിയാണ് മസ്ജിദ് അൽ ഹിമായ. നെട്ടൂർ പാലം കടന്നാൽ [[ലേക്‌ഷോർ ഹോസ്പിറ്റൽ|ലേക്‌ഷോർ ഹോസ്പിറ്റലിന്]] സമീപത്ത് എത്തുന്നു. [[എൻ. എച്ച് .47]] കഴിഞ്ഞാൽ നെട്ടൂർ-പനങ്ങാട് പി.ഡബ്ല്യൂ റോഡാണ് ഒരു പ്രധാന പാത. കൊച്ചി-ആലപ്പുഴ റെയിൽ‌വേ പാതയിലെ തിരുനെട്ടൂർ റെയിൽ‌വേ സ്റ്റേഷൻ നെട്ടൂരിന്റെ വടക്കേയറ്റത്താണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. എൻ‌എച്ച് 66 ഉം എൻ‌എച്ച് 966B ഉം നെട്ടൂരിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. നെട്ടൂരിനു തെക്ക് [[മാടവന]], [[പനങ്ങാട്]], പടിഞ്ഞാറ് [[കുമ്പളം (എറണാകുളം)|കുമ്പളം]], [[തേവര]], [[കോന്തുരുത്തി]], വടക്ക് [[കടവന്ത്ര]], [[ചെലവന്നൂർ]], കിഴക്ക് [[കുണ്ടന്നൂർ]], [[മരട്]] തുടങ്ങിയവയണ്‌. നെട്ടൂരിന്റെ തെക്കുഭാഗത്തെ അതിർത്തി അണ്ടിപ്പിള്ളി തോട് മറ്റിടങ്ങളിൽ കായലുകൾ. == സ്ഥാനം == {| style="right; margin:0 0 0 0;" |{{Geographic Location|title=''Places around Nettoor''|Northwest=[[വെല്ലിങ്‌ടൺ ഐലൻഡ്‌]], [[തേവര]]|North=[[കടവന്ത്ര]]|Northeast=[[കുണ്ടന്നൂർ]], [[വൈറ്റില]]|West=[[Perumpadappu (Eranakulam district)|പെരുമ്പടപ്പ്]], [[ഇടക്കൊച്ചി]]|Centre=Nettoor|East=[[മരട്]]|Southwest=[[Kumbalam, Ernakulam|കുമ്പളം]], [[അരൂർ]]|South=[[പനങ്ങാട്, കൊച്ചി]]|Southeast=ചെപ്പനം}} |} ==വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ== നെട്ടൂരിൽ ആറ് വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളുണ്ട്. സരസ്വതി വിലാസം അപ്പർ പ്രൈമറി വിദ്യാലയം (എസ്.വി.യു.പി.സ്കൂൾ, സ്റ്റേറ്റ് സിലബസ് നെട്ടൂരിലെ ആദ്യ സ്കൂൾ ആണിത്), മാടവന എൽ.പി. സ്കൂൾ എന്നിവ കേരള സംസ്ഥാന വിദ്യാഭ്യാസ ബോർഡുമായി അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. മഹല്ല് സ്കൂൾ, ഹോളി എയ്ഞ്ജ്ൽസ് പബ്ലിക് സ്കൂൾ (സി.ബി.എസ്.സി. സിലബസ്) മരിയാ ഗൊരേത്തി പബ്ലിക് സ്കൂൾ എന്നീ മൂന്ന് സ്കൂളുകളും ഉണ്ട്. സർക്കാർ ഐ‌.ടി‌.ഐ. മരടിനു സമീപം നെട്ടൂരിൽ എസ്‌.വി‌.യു‌.പി. സ്കൂളിനും ത്രിക ക്ഷേത്രത്തിനും സമീപം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. == നെട്ടൂരിലെ ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ പട്ടിക == === '''ക്ഷേത്രങ്ങൾ''' === * ആണ്ടപ്പള്ളിൽ ദേവി ക്ഷേത്രം * അറക്കൽ ദേവി ക്ഷേത്രം * കല്ലത്ത് ശ്രീകൃഷ്ണ ക്ഷേത്രം * കൂട്ടുങ്ങൽ ദേവീ ക്ഷേത്രം * കുമാരപുരം സുബ്രഹ്മണ്യ ക്ഷേത്രം * ഷൺമുഖപുരം സുബ്രഹ്മണ്യ ക്ഷേത്രം * തട്ടേക്കാട്ട് ശ്രീകൃഷ്ണ ക്ഷേത്രം * തെക്കേ പാട്ടുപുരയ്ക്കൽ ദേവീക്ഷേത്രം * [[തിരുനെട്ടൂർ മഹാദേവക്ഷേത്രം|തിരുനെട്ടൂർ മഹാദേവ ക്ഷേത്രം]] (ത്രിക എന്നറിയപ്പെടുന്നു) മലയാള കലണ്ടർ പ്രകാരം കർക്കിടക മാസത്തിലെ 'അമാവാസി' ദിനത്തിൽ മരിച്ച പൂർവ്വികർക്കായി നടത്തുന്ന 'കർക്കിടക വാവു ബലി'ക്ക് തിരുനെട്ടൂർ മഹാദേവ ക്ഷേത്രം പ്രശസ്തമാണ്. ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന വിഗ്രഹം പരശുരാമൻ പ്രതിഷ്ഠിച്ചതാണെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. കേരളത്തിലെ 32 നമ്പൂതിരി ഗ്രാമങ്ങളിലായി താമസിക്കുന്ന എല്ലാ പ്രധാന നമ്പൂതിരി കുടുംബങ്ങൾക്കും പൊതുവായുള്ള ക്ഷേത്രമാണിതെന്നും പരക്കെ വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.<ref>{{cite web|url=http://www.webindia123.com/city/kerala/kochi-ernakulam/destinations/temples/thirunettoor_mahadeva_temple.htm|title=Thirunettoor Mahadeva temple}}</ref> ഈ ക്ഷേത്രം 'തെക്കൻ കാശി' അഥവാ ദക്ഷിണ കാശി എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.<ref>{{cite news|url=http://www.newindianexpress.com/states/kerala/Temples-all-set-for-Vavu-Bali/2013/08/06/article1720386.ece|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304232421/http://www.newindianexpress.com/states/kerala/Temples-all-set-for-Vavu-Bali/2013/08/06/article1720386.ece|url-status=dead|archive-date=4 March 2016|title=Temples all set for Vavu Bali|publisher=The New Indian Express}}</ref> * വടക്കേ പാട്ടുപുരയ്ക്കൽ ദേവീക്ഷേത്രം === പള്ളികൾ === * അറഫ പള്ളി * ഹിറാ മസ്ജിദ് * മസ്ജിദ് ധൂൽ * മസ്ജിദ് നൂർ * മസ്ജിദുൽ ഹിമായ * മുഹബത്തിൽ ഇസ്ലാം പള്ളി * നെട്ടൂർ മഹല്ല് ജുമാമസ്ജിദ് * സലഫി ജുമാ മസ്ജിദ് * സയ്യിദ് മൗലാൽ ബുഖാരി സ്മാരക ഇസ്ലാം പള്ളി * സിറാജുൽ ഹുദാ പള്ളി === കൃസ്ത്യൻ പള്ളികൾ === * ഹോളി ക്രോസ് ദേവാലയം * ഇമ്മാക്കുലേറ്റ് ഹാർട്ട് ഓഫ് മേരി ദേവാലയം * സെന്റ് ആന്റണീസ് ചാപ്പൽ * സെന്റ് ജൂഡ് ചാപ്പൽ * സെന്റ് സെബാസ്റ്റ്യൻ ദേവാലയം ==മറ്റു സ്ഥാപനങ്ങൾ== അന്താരാഷ്ട്ര പച്ചക്കറി മാർക്കറ്റ്, വിവിധ കാർ വിൽപ്പന കേന്ദ്രങ്ങൾ, പ്രാഥമിക ആരോഗ്യ കേന്ദ്രം. ക്രിസ്ത്യൻ, ഹിന്ദു, മുസ്ലീം ദേവാലയങ്ങൾ. {{ernakulam-geo-stub}} {{എറണാകുളം ജില്ല}} [[Category:എറണാകുളം ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] igce7sp8hacj7cnxx8qro1vhl4uozcp 4659732 4659731 2026-08-19T04:22:46Z Malikaveedu 16584 4659732 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Nettoor}} {{Infobox Indian Jurisdiction |native_name = നെട്ടൂർ |state_name = Kerala |type = ഗ്രാമം |skyline = |skyline_caption = |latd = 9.927 |longd = 76.31 |area_total = |area_magnitude = |altitude = |precip = |climate = Am |district = [[Ernakulam district|എറണാകുളം]] |leader_title_1 = |leader_name_1 = |population_as_of = |population_total = |population_density = |area_telephone = 91 (0)484 |postal_code = 682040 |vehicle_code_range = KL-39 |unlocode = |website = |airport = നെടുമ്പാശേരി }}{{For|ഇതേ പേരിലുള്ള കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമത്തിന്|നെട്ടൂർ (കണ്ണൂർ)}} [[എറണാകുളം ജില്ല|എറണാകുളം ജില്ലയിൽ]] [[കൊച്ചി|കൊച്ചി നഗരത്തിന്റെ]] ഒരു പ്രാന്തപ്രദേശം ആണ് '''നെട്ടൂർ''' (തിരുനെട്ടൂർ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു). [[വൈറ്റില]]യിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 5 കി. മീറ്റർ (3.1 മൈൽ) ദൂരെയും എറണാകുളം ജംഗ്ഷൻ തീവണ്ടി നിലയത്തിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 8 കിലോമീറ്റർ (5.0 മൈൽ) അകലെയുമാണ് ഇത്. [[മരട് നഗരസഭ|മരട് മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിൽ]], [[വേമ്പനാട് കായൽ|വേമ്പനാട് കായലിൽ]] കിടക്കുന്ന നെട്ടൂർ പനങ്ങാട് ദ്വീപിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. കേരളത്തിൻ്റെ ഇപ്പോഴത്തെ മുഖ്യമന്ത്രി [[വി.ഡി. സതീശൻ|വി.ഡി. സതീശൻ്റെ]] ജന്മസ്ഥലം കൂടിയാണിത്. [[ദേശീയപാത 544]], [[ദേശീയപാത 49]] എന്നിവ നെട്ടൂർ കൂടി കടന്നു പോകുന്നു. നെട്ടൂരിലെ [[വൈറ്റില നെട്ടൂർ മഹാദേവക്ഷേത്രം|മഹാദേവ ക്ഷേത്രം]] (നെട്ടൂർ തൃക്കെ അമ്പലം-ശിവ ക്ഷേത്രം) കർക്കിടക വാവു ബലിക്ക് പ്രശസ്തമാണ്. ഇവിടത്തെ ശിവ പ്രതിഷ്ഠ [[തിരുനെട്ടൂരപ്പൻ]] എന്നറിയപ്പെടുന്നു. [[അത്തച്ചമയം|തൃപ്പൂണിത്തുറ അത്തച്ചമയ]] ഘോഷയാത്രയിൽ നിന്നും ഈ ദേശത്തെ നെട്ടൂർ തങ്ങൾ കൊച്ചി രാജാവിന്റെ പ്രത്യേക ക്ഷണപ്രകാരം പങ്കെടുക്കുമായിരുന്നു. കരിങ്ങാച്ചിറ കത്തനാർ, ചെമ്പിലരയൻ തുടങ്ങിയവരായിരുന്നു മറ്റു പ്രമുഖർ. എറണാകുളത്തു നിന്നും [[വൈറ്റില]] ജംഗ്ഷനിൽനിന്നും [[എൻ. എച്ച് .47]] നിൽ കൂടി തെക്കോട്ട് ഏകദേശം 4 കി. മീറ്റർ പിന്നിട്ട് കുണ്ടന്നൂർ ജംഗ്ഷൻ കഴിഞ്ഞ് നെട്ടൂർ- കുണ്ടന്നൂർ പാലം കടന്നാൽ നെട്ടൂരായി. ആദ്യ ജംഗ്ഷൻ [[ഐ.എൻ‍.ടി.യു.സി.]] ജംക്ഷനും തുടർന്ന് മസ്ജിദ് ജംഗ്ഷനുമാണ്. ഇവിടുത്തെ ഒരു മുസ്ലിം പള്ളിയാണ് മസ്ജിദ് അൽ ഹിമായ. നെട്ടൂർ പാലം കടന്നാൽ [[ലേക്‌ഷോർ ഹോസ്പിറ്റൽ|ലേക്‌ഷോർ ഹോസ്പിറ്റലിന്]] സമീപത്ത് എത്തുന്നു. [[എൻ. എച്ച് .47]] കഴിഞ്ഞാൽ നെട്ടൂർ-പനങ്ങാട് പി.ഡബ്ല്യൂ റോഡാണ് ഒരു പ്രധാന പാത. കൊച്ചി-ആലപ്പുഴ റെയിൽ‌വേ പാതയിലെ തിരുനെട്ടൂർ റെയിൽ‌വേ സ്റ്റേഷൻ നെട്ടൂരിന്റെ വടക്കേയറ്റത്താണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. എൻ‌എച്ച് 66 ഉം എൻ‌എച്ച് 966B ഉം നെട്ടൂരിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. നെട്ടൂരിനു തെക്ക് [[മാടവന]], [[പനങ്ങാട്]], പടിഞ്ഞാറ് [[കുമ്പളം (എറണാകുളം)|കുമ്പളം]], [[തേവര]], [[കോന്തുരുത്തി]], വടക്ക് [[കടവന്ത്ര]], [[ചെലവന്നൂർ]], കിഴക്ക് [[കുണ്ടന്നൂർ]], [[മരട്]] തുടങ്ങിയവയണ്‌. നെട്ടൂരിന്റെ തെക്കുഭാഗത്തെ അതിർത്തി അണ്ടിപ്പിള്ളി തോട് മറ്റിടങ്ങളിൽ കായലുകൾ. == സ്ഥാനം == {| style="right; margin:0 0 0 0;" |{{Geographic Location|title=''നെട്ടൂരിന് ചുറ്റുമുള്ള സ്ഥലങ്ങൾ''|Northwest=[[വെല്ലിങ്‌ടൺ ഐലൻഡ്‌]], [[തേവര]]|North=[[കടവന്ത്ര]]|Northeast=[[കുണ്ടന്നൂർ]], [[വൈറ്റില]]|West=[[Perumpadappu (Eranakulam district)|പെരുമ്പടപ്പ്]], [[ഇടക്കൊച്ചി]]|Centre=Nettoor|East=[[മരട്]]|Southwest=[[Kumbalam, Ernakulam|കുമ്പളം]], [[അരൂർ]]|South=[[പനങ്ങാട്, കൊച്ചി]]|Southeast=ചെപ്പനം}} |} ==വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ== നെട്ടൂരിൽ ആറ് വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളുണ്ട്. സരസ്വതി വിലാസം അപ്പർ പ്രൈമറി വിദ്യാലയം (എസ്.വി.യു.പി.സ്കൂൾ, സ്റ്റേറ്റ് സിലബസ് നെട്ടൂരിലെ ആദ്യ സ്കൂൾ ആണിത്), മാടവന എൽ.പി. സ്കൂൾ എന്നിവ കേരള സംസ്ഥാന വിദ്യാഭ്യാസ ബോർഡുമായി അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. മഹല്ല് സ്കൂൾ, ഹോളി എയ്ഞ്ജ്ൽസ് പബ്ലിക് സ്കൂൾ (സി.ബി.എസ്.സി. സിലബസ്) മരിയാ ഗൊരേത്തി പബ്ലിക് സ്കൂൾ എന്നീ മൂന്ന് സ്കൂളുകളും ഉണ്ട്. സർക്കാർ ഐ‌.ടി‌.ഐ. മരടിനു സമീപം നെട്ടൂരിൽ എസ്‌.വി‌.യു‌.പി. സ്കൂളിനും ത്രിക ക്ഷേത്രത്തിനും സമീപം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. == നെട്ടൂരിലെ ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ പട്ടിക == === '''ക്ഷേത്രങ്ങൾ''' === * ആണ്ടപ്പള്ളിൽ ദേവി ക്ഷേത്രം * അറക്കൽ ദേവി ക്ഷേത്രം * കല്ലത്ത് ശ്രീകൃഷ്ണ ക്ഷേത്രം * കൂട്ടുങ്ങൽ ദേവീ ക്ഷേത്രം * കുമാരപുരം സുബ്രഹ്മണ്യ ക്ഷേത്രം * ഷൺമുഖപുരം സുബ്രഹ്മണ്യ ക്ഷേത്രം * തട്ടേക്കാട്ട് ശ്രീകൃഷ്ണ ക്ഷേത്രം * തെക്കേ പാട്ടുപുരയ്ക്കൽ ദേവീക്ഷേത്രം * [[തിരുനെട്ടൂർ മഹാദേവക്ഷേത്രം|തിരുനെട്ടൂർ മഹാദേവ ക്ഷേത്രം]] (ത്രിക എന്നറിയപ്പെടുന്നു) മലയാള കലണ്ടർ പ്രകാരം കർക്കിടക മാസത്തിലെ 'അമാവാസി' ദിനത്തിൽ മരിച്ച പൂർവ്വികർക്കായി നടത്തുന്ന 'കർക്കിടക വാവു ബലി'ക്ക് തിരുനെട്ടൂർ മഹാദേവ ക്ഷേത്രം പ്രശസ്തമാണ്. ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന വിഗ്രഹം പരശുരാമൻ പ്രതിഷ്ഠിച്ചതാണെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. കേരളത്തിലെ 32 നമ്പൂതിരി ഗ്രാമങ്ങളിലായി താമസിക്കുന്ന എല്ലാ പ്രധാന നമ്പൂതിരി കുടുംബങ്ങൾക്കും പൊതുവായുള്ള ക്ഷേത്രമാണിതെന്നും പരക്കെ വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.<ref>{{cite web|url=http://www.webindia123.com/city/kerala/kochi-ernakulam/destinations/temples/thirunettoor_mahadeva_temple.htm|title=Thirunettoor Mahadeva temple}}</ref> ഈ ക്ഷേത്രം 'തെക്കൻ കാശി' അഥവാ ദക്ഷിണ കാശി എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.<ref>{{cite news|url=http://www.newindianexpress.com/states/kerala/Temples-all-set-for-Vavu-Bali/2013/08/06/article1720386.ece|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304232421/http://www.newindianexpress.com/states/kerala/Temples-all-set-for-Vavu-Bali/2013/08/06/article1720386.ece|url-status=dead|archive-date=4 March 2016|title=Temples all set for Vavu Bali|publisher=The New Indian Express}}</ref> * വടക്കേ പാട്ടുപുരയ്ക്കൽ ദേവീക്ഷേത്രം === പള്ളികൾ === * അറഫ പള്ളി * ഹിറാ മസ്ജിദ് * മസ്ജിദ് ധൂൽ * മസ്ജിദ് നൂർ * മസ്ജിദുൽ ഹിമായ * മുഹബത്തിൽ ഇസ്ലാം പള്ളി * നെട്ടൂർ മഹല്ല് ജുമാമസ്ജിദ് * സലഫി ജുമാ മസ്ജിദ് * സയ്യിദ് മൗലാൽ ബുഖാരി സ്മാരക ഇസ്ലാം പള്ളി * സിറാജുൽ ഹുദാ പള്ളി === കൃസ്ത്യൻ പള്ളികൾ === * ഹോളി ക്രോസ് ദേവാലയം * ഇമ്മാക്കുലേറ്റ് ഹാർട്ട് ഓഫ് മേരി ദേവാലയം * സെന്റ് ആന്റണീസ് ചാപ്പൽ * സെന്റ് ജൂഡ് ചാപ്പൽ * സെന്റ് സെബാസ്റ്റ്യൻ ദേവാലയം ==മറ്റു സ്ഥാപനങ്ങൾ== അന്താരാഷ്ട്ര പച്ചക്കറി മാർക്കറ്റ്, വിവിധ കാർ വിൽപ്പന കേന്ദ്രങ്ങൾ, പ്രാഥമിക ആരോഗ്യ കേന്ദ്രം. ക്രിസ്ത്യൻ, ഹിന്ദു, മുസ്ലീം ദേവാലയങ്ങൾ. {{ernakulam-geo-stub}} {{എറണാകുളം ജില്ല}} [[Category:എറണാകുളം ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] 6sr2ocvay52no6a294obe36gw3e8m7l സംവാദം:നെട്ടൂർ 1 91144 4659728 3120737 2026-08-19T04:07:38Z Malikaveedu 16584 4659728 wikitext text/x-wiki {{WP_Kerala_Places}} {{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|expanded=yes}} കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ തലശ്ശേരിക്കടുത്ത് ഒരു നെട്ടൂർ ഉണ്ട്. എൻ.ടി.ടി.എഫിന്റെ ഒരു സെന്റർ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് ഇവിടെയാണ്‌. http://wikimapia.org/2062560/NTTF-Nettur-Thalassery-5 . തലക്കെട്ട് നെട്ടൂർ, എറണാകുളം എന്നു മാറ്റുന്നതാകും ഉചിതം. --[[ഉപയോക്താവ്:Anoopan|Anoopan&#124; അനൂപൻ]] 12:06, 23 ഡിസംബർ 2009 (UTC) == കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ == പ്രമുഖ വ്യക്തികളെ ചേർക്കുക [[ഉപയോക്താവ്:Pandavaskochi|Pandavaskochi]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Pandavaskochi|സംവാദം]]) 10:19, 18 ഏപ്രിൽ 2019 (UTC) ടിം.കെ.രാമചന്ദ്രൻ (നാടകം നടന്) സലാം ബുഹാരി (സിനിമ സംവിധായകൻ) സുധി നെട്ടൂർ (നാടൻപാട്ടുകാരൻ) [[ഉപയോക്താവ്:Pandavaskochi|Pandavaskochi]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Pandavaskochi|സംവാദം]]) 10:23, 18 ഏപ്രിൽ 2019 (UTC) cs283incdsey74ulg7nurhyw7rpgb0n സംവാദം:ഉദയഗിരി 1 93785 4659926 727378 2026-08-19T08:32:26Z Meenakshi nandhini 99060 4659926 wikitext text/x-wiki {{WP_Kerala_Places}} '''പൈതൽമല കേരള-കർണാടക അതിർത്തിയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു വിനോദസഞ്ചാരകേന്ദ്രമാണ്. 6 കിലോമീറ്ററോളം ഉയരം ഉണ്ട് ഈ മലയ്ക്ക്.''' എന്തായിത്? ആനമുടിക്കുവരെ 3 കിലോമീറ്ററിൽ താഴെ മാത്രമേ ഉയരമുള്ളൂ! --[[ഉപയോക്താവ്:Anoop menon|Anoop menon]] 05:43, 28 ജനുവരി 2010 (UTC) :തിരഞ്ഞുകിട്ടിയ ഒരു ഉയരം ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. --[[ഉപയോക്താവ്:Junaidpv|ജുനൈദ് | Junaid]] <small>([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Junaidpv|സം‌വാദം]])</small> 06:19, 28 ജനുവരി 2010 (UTC) : 6 കിലോമീറ്റർ ട്രെക്കിങ്ങ് ഡിസ്റ്റൻസ് എന്നത് മലയാളത്തിലാക്കിയപ്പോൾ വന്ന പിശകാണ് :) --[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|ശ്രീജിത്ത് കെ]] <sup>([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreejithk2000|സം‌വാദം]])</sup> 16:11, 28 ജനുവരി 2010 (UTC) {{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|expanted=yes}} df6nv6jacg2ec95t4199saekgejlj0v വർക്കല ജനാർദ്ദനസ്വാമി ക്ഷേത്രം 0 116207 4659663 4657952 2026-08-18T21:12:44Z Meenakshi nandhini 99060 /* പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ */ 4659663 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Varkala Janardanaswamy Temple}} {{Infobox Mandir | name = വർക്കല ജനാർദ്ദനസ്വാമി ക്ഷേത്രം | image = Janardhana swamy temple.jpg | image size = 250px | alt = | caption = ജനാർദ്ദനസ്വാമി ക്ഷേത്രം | pushpin_map = Kerala | map= Trivandrum.jpg | latd = 8 | latm = 28 | lats = 58 | latNS = N | longd = 76 | longm = 56 | longs = 37 | longEW = E | map_caption = ക്ഷേത്രത്തിന്റെ സ്ഥാനം | mapsize = 100 | other_names =ദക്ഷിണ കാശി | devanagari =श्री जनार्दन स्वामी मन्दिर, वर्कला | sanskrit_transliteration = | tamil = | marathi =श्री जनार्दन स्वामी मन्दिर, वर्कला | bengali = | script_name = [[മലയാളം]] | script = | country = [[ഇന്ത്യ]] | state/province = [[കേരളം]] | district = [[തിരുവനന്തപുരം ജില്ല|തിരുവനന്തപുരം]] | locale = [[വർക്കല]] | primary_deity = [[മഹാവിഷ്ണു|ജനാർദ്ദനസ്വാമി]] അഥവാ ശ്രീദേവിഭൂദേവി സമേതനായ മഹാവിഷ്ണു | important_festivals= തിരുവുത്സവം, [[അഷ്ടമിരോഹിണി]], [[വിഷു]], | architectural_styles= കേരള ദ്രാവിഡ ശൈലി | number_of_temples= | number_of_monuments= | inscriptions= | date_built=2000 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു | creator =[[ബ്രഹ്മാവ്|ബ്രഹ്മദേവൻ]] (ആദ്യകാല ക്ഷേത്രം) ശുഭ്രയശസ്സ് എന്ന [[പാണ്ഡ്യസാമ്രാജ്യം|പാണ്ഡ്യവംശ രാജാവ്]] (ഇന്ന് കാണുന്ന ക്ഷേത്രം) | temple_board =[[തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡ്]] | Website = }} [[തിരുവനന്തപുരം ജില്ല|തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയുടെ]] വടക്കേയറ്റത്ത് [[വർക്കല താലൂക്ക്|വർക്കല താലൂക്കിൽ]] [[വർക്കല]] പട്ടണത്തിൽ പാപനാശം കടപ്പുറത്തോട് ചേർന്ന് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു ക്ഷേത്രമാണ് '''തിരുവർക്കല ശ്രീ ജനാർദ്ദനസ്വാമി മഹാക്ഷേത്രം'''.<ref>{{cite web|title=Varkala|url=http://www.keralatourism.org/destination/destination.php?id=4839974|access-date=2016-10-13|archive-date=2012-07-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20120719003926/http://www.keralatourism.org/destination/destination.php?id=4839974|url-status=dead}}</ref> ഇവിടത്തെ പ്രധാനപ്രതിഷ്ഠ ത്രിമൂർത്തികളിൽ ഒരാളും ലക്ഷ്മീ- ഭൂമീദേവി സമേതനുമായ ഭഗവാൻ [[മഹാവിഷ്ണു|മഹാവിഷ്ണുവാണ്]]. '''[[മഹാവിഷ്ണു|ജനാർദ്ദനസ്വാമി]]''' എന്ന രൂപത്തിലാണ് ഇവിടെ മഹാവിഷ്ണുവിനെ ആരാധിക്കുന്നത്. “ജനങ്ങളെ ആശ്രയിപ്പിക്കുന്നവൻ" അല്ലെങ്കിൽ "ഭക്തരുടെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കുന്നവൻ" എന്നാണ് ജനാർദനൻ എന്ന പേരിന്റെ അർത്ഥം. ആറടി ഉയരം വരുന്ന ചതുർബാഹുവിഗ്രഹത്തിൽ, [[ലക്ഷ്മി|ലക്ഷ്മീദേവിയ്ക്കും]] [[ഭൂമിദേവി|ഭൂമീദേവിയ്ക്കുമൊപ്പം]] കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് ഭഗവദ്പ്രതിഷ്ഠ. കൂടാതെ തുല്യപ്രാധാന്യത്തോടെ [[ശിവൻ|പരമശിവനും]] ഉപദേവതകളായി [[ഗണപതി]], [[അയ്യപ്പൻ]], [[ശ്രീരാമൻ]], [[ഹനുമാൻ]], [[നാഗദൈവങ്ങൾ]] എന്നിവർക്കും പ്രതിഷ്ഠകളുണ്ട്. ''ദക്ഷിണകാശി'' എന്നാണ് ഈ ക്ഷേത്രം അറിയപ്പെടുന്നത്. ഇവിടെ ദർശനം നടത്തിയാൽ ഐശ്വര്യവും മോക്ഷവും ഉണ്ടാകുമെന്നാണ് വിശ്വാസം.<ref>{{Cite web |url=http://www.divyadesamonline.com/purana-temples/varkala-temple.asp |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2016-10-13 |archive-date=2009-03-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090302052457/http://www.divyadesamonline.com/purana-temples/varkala-temple.asp |url-status=dead }}</ref> [[അറബിക്കടൽ|അറബിക്കടലിന്റെ]] തീരത്ത് പ്രസിദ്ധമായ പാപനാശം കടപ്പുറത്തിന് സമീപം ഒരു കുന്നിന്റെ മുകളിലാണ് ക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. [[പിതൃതർപ്പണം|പിതൃതർപ്പണത്തിന്]] വളരെയധികം പേരുകേട്ട ക്ഷേത്രമാണിത്. [[തിരുവല്ലം ശ്രീ പരശുരാമസ്വാമിക്ഷേത്രം]], [[തിരുനാവായ നാവാമുകുന്ദക്ഷേത്രം]], [[തിരുനെല്ലി മഹാവിഷ്ണുക്ഷേത്രം]], [[ആലുവ ശിവക്ഷേത്രം|ആലുവ ശിവരാത്രി മണപ്പുറം]], [[തിരുമുല്ലവാരം മഹാവിഷ്ണുക്ഷേത്രം]]<nowiki/>എന്നിവയ്ക്കൊപ്പമാണ് പിതൃതർപ്പണത്തിൽ വർക്കലയുടെയും സ്ഥാനം. [[കർക്കടകം]], [[തുലാം]], [[കുംഭം]] എന്നീ മാസങ്ങളിലെ [[അമാവാസി]] ദിവസങ്ങളിൽ ആയിരക്കണക്കിന് ഭക്തരാണ് ക്ഷേത്രത്തിനടുത്തുള്ള [[പാപനാശം ബീച്ച്|പാപനാശം ബീച്ചിൽ]] കുടുംബത്തിലെ മരിച്ചവർക്കായി ബലിതർപ്പണത്തിനെത്തുന്നത്. ബലിയിടാനായി പ്രത്യേക സൗകര്യങ്ങൾ ക്ഷേത്രത്തിൽ ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. ഈ ക്ഷേത്രത്തിൽ തൊഴുത് ബലിയിട്ടാൽ മരിച്ചവരുടെ ആത്മാവിന് ഭഗവാന്റെ സന്നിധിയിൽ മോക്ഷം ലഭിക്കും എന്നാണ് വിശ്വാസം. [[മീനം|മീനമാസത്തിൽ]] [[ഉത്രം (നക്ഷത്രം)|ഉത്രം]] നാളിൽ ആറാട്ട് വരത്തക്ക വിധത്തിൽ പത്തുദിവസത്തെ ഉത്സവമാണ് ക്ഷേത്രത്തിലുള്ളത്. സമുദ്രത്തിൽ ആറാട്ട് നടക്കുന്ന അപൂർവ്വം ക്ഷേത്രങ്ങളിലൊന്നാണിത്. തിരുവുത്സവം കൂടാതെ [[ചിങ്ങം|ചിങ്ങമാസത്തിലെ]] [[ശ്രീകൃഷ്ണ ജന്മാഷ്ടമി]], [[മേടം|മേടമാസത്തിലെ]] [[വിഷു]], [[ധനു|ധനുമാസത്തിലെ]] [[വൈകുണ്ഠ ഏകാദശി]] എന്നിവയും ഇവിടെ പ്രധാന ആണ്ടുവിശേഷങ്ങളാണ്. [[തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡ്|തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡിന്റെ]] കീഴിലാണ് ഈ മഹാക്ഷേത്രം. == ഐതിഹ്യം == === സ്ഥലനാമം === ഒരു ദിവസം [[നാരദൻ|നാരദമഹർഷി]] ഇന്ന് ക്ഷേത്രമിരിയ്ക്കുന്ന സ്ഥലത്തിന് മുകളിലുള്ള ആകാശത്തുകൂടെ മഹാവിഷ്ണുവിനൊപ്പം സഞ്ചരിയ്ക്കുകയായിരുന്നു. അപ്പോൾ നാരദന്റെ ജ്യേഷ്ഠന്മാരായ ഒമ്പത് [[പ്രജാപതി|പ്രജാപതിമാർ]] ([[മരീചി]], [[അത്രി]], [[അംഗിരസ്സ്]], [[പുലസ്ത്യൻ]], [[പുലഹൻ]], [[ക്രതു]], [[വസിഷ്ഠൻ]], [[ദക്ഷൻ]], [[ഭൃഗു]]) ഇത് കാണുന്നുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ, അവർക്ക് ഭഗവാനെ കാണാൻ കഴിയുന്നുണ്ടായിരുന്നില്ല. ഈ വിവരം അവർ പിതാവായ [[ബ്രഹ്മാവ്|ബ്രഹ്മാവിനെ]] അറിയിച്ചു. എന്നാൽ, ബ്രഹ്മാവ് ആ ധാരണ തിരുത്തി. തുടർന്ന്, സ്വന്തം സഹോദരനെ സംശയിച്ചതിൽ ഏറെ ദുഃഖിതരായ അവർ പാപപരിഹാരാർത്ഥം തപസ്സനുഷ്ഠിയ്ക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. നാരദൻ തന്റെ വൽക്കലം ([[മരവുരി]]) വലിച്ചെറിഞ്ഞ് അവർക്ക് തപസ്സനുഷ്ഠിയ്ക്കാനുള്ള സ്ഥലം കാണിച്ചുകൊടുത്തു. അങ്ങനെ, നാരദന്റെ വൽക്കലം വന്നുവീണ സ്ഥലം ''വൽക്കല'' എന്നും പിന്നീട് അത് ലോപിച്ച് ''വർക്കല'' എന്നും അറിയപ്പെട്ടു. === ക്ഷേത്രപ്രതിഷ്ഠ === ഒരിയ്ക്കൽ [[ബ്രഹ്മാവ്]] ഒരു വലിയ യാഗം നടത്താൻ തീരുമാനിച്ചു. ഇതിന് ഏറ്റവും ഉചിതമായ സ്ഥലമായി അദ്ദേഹം വർക്കല തിരഞ്ഞെടുത്തു. കടലിന്റെ മനോഹാരിതയും, മണപ്പുറങ്ങളും അദ്ദേഹത്തെ വളരെയധികം ആകർഷിച്ചു. തുടർന്ന് യാഗശാലയൊരുങ്ങി. ബ്രഹ്മാവ് യാഗം തുടങ്ങി. എന്നാൽ, യാഗത്തിൽ മുഴുകിയ അദ്ദേഹം സൃഷ്ടികർമ്മം മറന്നുപോയി. ഭൂമിയിൽ ജീവജാലങ്ങൾ വേദനകൊണ്ട് പുളഞ്ഞു. ഈയൊരു സംഭവം മനസ്സിലാക്കിയ മഹാവിഷ്ണു ഒരു വൃദ്ധന്റെ വേഷത്തിൽ യാഗശാലയിലെത്തി ഭിക്ഷ യാചിച്ചു. ബ്രഹ്മാവിന്റെ പരികർമ്മികൾ വൃദ്ധനെ കാണുകയും അദ്ദേഹത്തിന് ഭക്ഷണം നൽകുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ, എത്ര കഴിച്ചിട്ടും വൃദ്ധന് മതിയായില്ല. ഈയൊരു വിഷയം പരികർമ്മികൾ ബ്രഹ്മാവിനെ അറിയിച്ചു. സാക്ഷാൽ മഹാവിഷ്ണു തന്നെയാണ് വൃദ്ധനായി വന്നിരിയ്ക്കുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ ബ്രഹ്മാവ് ഉടനെ പരികർമ്മികൾക്കൊപ്പം ഭഗവാന്റെയടുത്തെത്തി. ഭഗവാൻ ഭക്ഷണം കഴിയ്ക്കുന്ന കാഴ്ച അദ്ദേഹത്തെ സ്തബ്ധനാക്കി. അദ്ദേഹം ഉടനെ ഭക്ഷണം കഴിയ്ക്കുന്നത് നിർത്തണമെന്നും തുടർന്നാൽ ലോകാവസാനം സംഭവിയ്ക്കുമെന്നും ഭഗവാനോട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. ഇതുകേട്ടതും ഭക്ഷണം കഴിയ്ക്കുന്നത് മതിയാക്കിയ ഭഗവാൻ ഉടനെ ബ്രഹ്മാവിനോട് യാഗം മതിയാക്കി സൃഷ്ടികർമ്മം നടത്താൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചു. തുടർന്ന്, യാഗം നടന്ന സ്ഥലത്ത് [[ഇന്ദ്രൻ|ഇന്ദ്രാദിദേവന്മാർ]] ക്ഷേത്രം പണിത് ലക്ഷ്മീഭൂമീസമേതനായ ഭഗവാന്റെ പ്രതിഷ്ഠ നടത്തി. ആ ക്ഷേത്രമാണ് വർക്കല ജനാർദ്ദനസ്വാമിക്ഷേത്രം. ഈ ഐതിഹ്യത്തെ അനുസ്മരിപ്പിയ്ക്കും വിധത്തിലാണ് ഇന്ന് ജനാർദ്ദനസ്വാമിയുടെ വിഗ്രഹം കാണപ്പെടുന്നത്. സാധാരണയായി ചതുർബാഹു മഹാവിഷ്ണുവിഗ്രഹങ്ങൾ കൈകളിൽ [[പാഞ്ചജന്യം]] ([[ശംഖ്]]), [[സുദർശനചക്രം]], [[കൗമോദകി]] ([[ഗദ]]), [[താമര]] എന്നിവ ധരിച്ചാണ് കാണപ്പെടാറുള്ളത്. ഇവ ധരിച്ച കൈകൾക്ക് പ്രതിഷ്ഠാരൂപമനുസരിച്ച് വ്യത്യാസം കാണും. അത്തരത്തിൽ 24 രൂപങ്ങളാണ് മഹാവിഷ്ണുവിഗ്രഹങ്ങൾക്കുള്ളത്. അവയിൽ 21-ആമത്തെ രൂപമാണ് '''ജനാർദ്ദനൻ''' എന്നറിയപ്പെടുന്നത്. എന്നാൽ ജനാർദ്ദനസ്വാമിയുടെ മുന്നിലെ വലതുകയ്യിൽ താമരയ്ക്കുപകരം ഭക്ഷണപാത്രമാണ് കാണപ്പെടുന്നത്. ഓരോ ദിവസം ചെല്ലുംതോറും ഭഗവാൻ അത് മുകളിലേയ്ക്ക് പൊക്കിക്കൊണ്ടുവരികയാണെന്നും അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ വായിലെത്തുമ്പോൾ ലോകാവസാനം സംഭവിയ്ക്കുമെന്നുമാണ് ഭക്തർ വിശ്വസിയ്ക്കുന്നത്. ==ചരിത്രം== വർക്കല ക്ഷേത്രത്തിന് ഏകദേശം ആയിരത്തിലധികം വർഷം പഴക്കമുണ്ടെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ അത് വ്യക്തമാക്കാനുള്ള രേഖകൾ കുറവാണ്. പിന്നീടൊരു കാലത്ത് ക്ഷേത്രം വിദേശികളുടെയും മറ്റും ആക്രമണം കാരണം തകർന്നുപോയി. ആ സമയത്താണ് ബാധോപദ്രവം കൊണ്ട് പൊറുതിമുട്ടിയിരുന്ന ഒരു [[പാണ്ഡ്യസാമ്രാജ്യം|പാണ്ഡ്യരാജാവ്]] ഇവിടെയെത്തിയത്. തന്റെ നാട്ടിലേതടക്കം പ്രശസ്തമായ നിരവധി ക്ഷേത്രങ്ങൾ സന്ദർശിച്ചിട്ടും അദ്ദേഹത്തിന് ബാധോപദ്രവത്തിൽ നിന്ന് മുക്തിയുണ്ടായില്ല. അങ്ങനെ പതുക്കെ വർക്കലയിലെത്തിയ അദ്ദേഹം, നാശോന്മുഖമായ ജനാർദ്ദനസ്വാമിക്ഷേത്രം കാണാനിടയായി. ആ ക്ഷേത്രം നന്നാക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിച്ച രാജാവ് ജനാർദ്ദനസ്വാമിയോട് പ്രാർത്ഥിച്ചു. അങ്ങനെയിരിയ്ക്കേ ഒരു അശരീരിയുണ്ടായി. അതിങ്ങനെയായിരുന്നു: {{cquote|എന്റെ വിഗ്രഹം കടലിനടിയിലാണ് ഇപ്പോഴുള്ളത്. നീ അത് പുറത്തെടുക്കണം. അതിനായി നാളെ വീണ്ടും കടൽത്തീരത്ത് വരിക. തകർന്ന ക്ഷേത്രത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ അവിടെ കാണാം. അതിനടുത്താകണം നീ നിൽക്കേണ്ടത്. അപ്പോൾ നിനക്ക് കടലിൽ ഒരു സ്ഥലത്ത് ധാരാളം പൂക്കളൊഴുകുന്നത് കാണാം. അവിടെയിറങ്ങി നോക്കിയാൽ നിനക്ക് വിഗ്രഹം കിട്ടും. അതിലെ മുന്നിലെ വലതുകൈ കൈ നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഒരു സ്വർണ്ണക്കൈ കൂടി നീ വച്ചുപിടിപ്പിയ്ക്കണം. അതോടെ നിന്റെ ബാധോപ്രദവവും തീരും.}} ഭഗവാന്റെ അരുളപ്പാടാണ് ഇതെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ്, പിറ്റേന്ന് കടൽത്തീരത്തെത്തുകയും പൂക്കളൊഴുകുന്നത് കണ്ട ഭാഗത്ത് ഇറങ്ങിത്തപ്പി വിഗ്രഹം കണ്ടുപിടിയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. പറഞ്ഞതുപോലെ വിഗ്രഹത്തിന്റെ മുന്നിലെ വലതുകൈ നഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു. അവിടെ സ്വർണ്ണത്തിൽ ഒരു കൈ വച്ചുപിടിപ്പിയ്ക്കുകയും അത് ഉറച്ചുപോകുകയും ചെയ്തു. തുടർന്ന്, തന്റെ ചെലവുമുഴുവൻ വിനിയോഗിച്ച് അദ്ദേഹം ക്ഷേത്രം പണിതു. അങ്ങനെയാണ് ഈ ക്ഷേത്രം നിലവിൽ വന്നത്. ഒരിയ്ക്കൽ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറുള്ള കടൽ വഴി പോകുകയായിരുന്ന ഡച്ചുകാർ, പെട്ടെന്ന് കപ്പൽ കുടുങ്ങിയതായി മനസ്സിലാക്കുകയും, നാട്ടുകാരിൽ നിന്ന് ക്ഷേത്രത്തെക്കുറിച്ചറിഞ്ഞ കപ്പിത്താൻ, സഹായിയോടൊപ്പം ക്ഷേത്രത്തിലെത്തുകയും രണ്ട് പടുകൂറ്റൻ മണികൾ ക്ഷേത്രത്തിൽ സമർപ്പിയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. അതോടെ കപ്പൽ ഓടിത്തുടങ്ങി. ഈ മണികൾ ഇന്നും ക്ഷേത്രമുറ്റത്ത് തെക്കുഭാഗത്തായി കാണാം. ഇവയിൽ കപ്പിത്താന്റെയും സഹായിയുടെയും പേരുകൾ കൊത്തിവച്ചിട്ടുണ്ട് (പീറ്റർ വോൺ ബെൽസൺ, മൈക്കിൾ എഡ്വാർഡ്). പിൽക്കാലത്ത്, ക്ഷേത്രം [[തിരുവിതാംകൂർ രാജകുടുംബം|തിരുവിതാംകൂർ രാജാക്കന്മാരുടെ]] കീഴിൽ വന്നു. അക്കാലത്ത് ക്ഷേത്രം വൻ ഭൂസ്വത്തുക്കളുള്ളതായിരുന്നു. വർക്കലയിലും സമീപപ്രദേശങ്ങളിലുമായി കണ്ടമാനം ഭൂസ്വത്തുകൾ ഇവരുടെ പേരിലുണ്ടായിരുന്നു. തിരുവിതാംകൂർ ഇന്ത്യൻ യൂണിയനിൽ ചേർന്നപ്പോഴാണ് ക്ഷേത്രം തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡ് ഏറ്റെടുത്തത്. ഇപ്പോൾ ദേവസ്വം ബോർഡിനുകീഴിലെ ഒരു ഗ്രൂപ്പ് ആസ്ഥാനമാണ് വർക്കല. വൻ നടവരവുള്ള ക്ഷേത്രമാണിത്. [[File:Varkala Shree Janardhana Swamy temple pond view.jpg|thumb|ക്ഷേത്രക്കുളം]] == ക്ഷേത്രനിർമ്മിതി == === ക്ഷേത്രപരിസരവും മതിലകവും === വർക്കല പട്ടണത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറുഭാഗത്ത് [[വർക്കല ബീച്ച്|പാപനാശം ബീച്ചിനടുത്ത്]] സമുദ്രനിരപ്പിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 200 അടി ഉയരമുള്ള ഒരു കുന്നിന്റെ മുകളിലാണ് ക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. കിഴക്കോട്ടാണ് ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ദർശനം. കിഴക്കേ നടയിൽ നിന്ന് മുകളിലെത്താൻ ഏതാണ്ട് അൻപതിനടുത്ത് പടിക്കെട്ടുകളുണ്ട്. കേരളീയ ശൈലിയിൽ പണിത ക്ഷേത്രത്തിന്റെ കിഴക്കേ ഗോപുരം പ്രൗഢിയോടെ നിലകൊള്ളുന്നു. '''ചക്രതീർത്ഥം''' എന്ന് പേരുള്ള ക്ഷേത്രക്കുളം വടക്കുഭാഗത്ത് നീണ്ടുനിവർന്നുകിടക്കുന്നു. ഐതിഹ്യപ്രകാരം മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ [[സുദർശനചക്രം]] കൊണ്ടുണ്ടായ കുളമാണിത്. അതിനാലാണ് ''ചക്രതീർത്ഥം'' എന്ന പേര്. ചക്രതീർത്ഥത്തിന്റെ കിഴക്കേക്കരയിൽ ഒരു ചെറിയ ശ്രീരാമ-ഹനുമാൻ ക്ഷേത്രവുമുണ്ട്. വളരെ ചെറിയൊരു ക്ഷേത്രമാണിത്. 2021-ലാണ് ഇത് നവീകരിച്ചത്. വടക്ക്, തെക്ക് വശങ്ങളിലും പടിക്കെട്ടുകളോടുകൂടിയ പ്രവേശനകവാടങ്ങൾ കാണാം. വടക്കേ പ്രവേശനകവാടത്തിന്റെ താഴെ ക്ഷേത്രക്കുളത്തിനും റോഡിനുമിടയിൽ ഭഗവാന്റെ പാദതീർത്ഥം എന്ന സങ്കല്പത്തിൽ ഒരു ചെറിയ കുളവും കാണാം. അതിന് തൊട്ടടുത്ത് ഒരു ശാസ്താക്ഷേത്രവുമുണ്ട്. '''ചെറിയ കുളത്തൂപ്പുഴ ധർമ്മശാസ്താക്ഷേത്രം''' എന്നാണ് ഇതിന്റെ പേര്. വളരെ ചെറിയൊരു ക്ഷേത്രമാണിത്. വടക്കേ പ്രവേശനകവാടത്തിൽ ലക്ഷ്മിദേവി-ഭൂമീദേവീസമേതനായ മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ രൂപം കൊത്തിവച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇരുവശവുമായി [[ഗരുഡൻ|ഗരുഡന്റെയും]] ഹനുമാന്റെയും രൂപങ്ങളും കാണാം. ഇതിന് സമീപമായി ഒരു വെടിപ്പുരയും കാണാം. സാധാരണയായി വിഷ്ണുക്ഷേത്രങ്ങളിൽ കാണാത്ത [[വെടിവഴിപാട്]] ഇവിടെ ഭഗവാന് പ്രധാനമാണ്. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറുഭാഗം മറ്റ് പ്രദേശങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് ഉയർന്നതാണ്. അതിനാൽ, അവിടെ പടിക്കെട്ടുകളില്ല. കിഴക്കേ ഗോപുരത്തിലൂടെ അകത്തുകടന്നാൽ ഒരു പടുകൂറ്റൻ [[അരയാൽ|അരയാൽമരം]] കാണാം. സാധാരണയായി ഗോപുരത്തിന് പുറത്ത് കാണാറുള്ള അരയാൽ ഇവിടെ അകത്തുവന്നത് അത്ഭുതമാണ്. ഹൈന്ദവവിശ്വാസപ്രകാരം പുണ്യവൃക്ഷമായ അരയാലിന്റെ മുകളിൽ ബ്രഹ്മാവും നടുക്ക് വിഷ്ണുവും അടിയിൽ ശിവനും കുടികൊള്ളുന്നു. അതായത്, അരയാൽ [[ത്രിമൂർത്തികൾ|ത്രിമൂർത്തീസ്വരൂപമാകുന്നു]]. ദിവസവും രാവിലെ അരയാലിനെ ഏഴുവലം വയ്ക്കുന്നത് പുണ്യകരമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. അരയാലിന്റെ ചുവട്ടിൽ തന്നെയാണ് [[നാഗദൈവങ്ങൾ|നാഗദൈവങ്ങളുടെ]] പ്രതിഷ്ഠകളും. [[നാഗരാജാവ്|നാഗരാജാവായി]] [[അനന്തൻ|അനന്തനും]] നാഗയക്ഷിയും നാഗചാമുണ്ഡിയും നാഗകന്യകയുമടക്കമുള്ള പരിവാരങ്ങളുമടങ്ങുന്നതാണ് ഇവിടത്തെ പ്രതിഷ്ഠ. ഇതിനടുത്താണ്, ക്ഷേത്രത്തിലെ ആനക്കൊട്ടിൽ. സാമാന്യം വലിയ ആനക്കൊട്ടിലാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. [[ചോറൂണ്]], [[വിവാഹം]], [[ഭജന]] തുടങ്ങിയവയ്ക്ക് ഇത് ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നു. ആനക്കൊട്ടിലിനപ്പുറമാണ്, ഭഗവദ്വാഹനമായ ഗരുഡനെ ശിരസ്സിലേറ്റുന്ന സ്വർണ്ണക്കൊടിമരം. അമ്പതടി ഉയരം വരും ഈ കൊടിമരത്തിന്. കൊടിമരത്തിനപ്പുറം ക്ഷേത്രത്തിലെ ബലിക്കൽപ്പുരയാണ്. വലിയ ബലിക്കല്ല് ഇവിടെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. സാമാന്യം വലിപ്പമുള്ള ബലിക്കല്ലാണിത്. അതിനാൽ, പുറത്തുനിന്ന് നോക്കിയാൽ വിഗ്രഹം കാണാൻ സാധിയ്ക്കില്ല. ശീവേലിസമയത്ത് ഇവിടെയാണ് അവസാനം ബലി തൂകുന്നത്. ബലിക്കൽപ്പുരയുടെ മുകളിൽ ശ്രീദേവീ-ഭൂദേവീസമേതനായ ജനാർദ്ദനസ്വാമിയുടെയും ഗരുഡ-ഹനുമാന്മാരുടെയും രൂപങ്ങൾ കൊത്തിവച്ചിട്ടുണ്ട്. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ തെക്കുഭാഗത്ത് നീളത്തിൽ ക്ഷേത്രം വക ഓഡിറ്റോറിയമാണ്. [[ഗുരുവായൂർ ശ്രീകൃഷ്ണസ്വാമിക്ഷേത്രം|ഗുരുവായൂർ ക്ഷേത്രത്തിലെ]] മേൽപ്പത്തൂർ ഓഡിറ്റോറിയം പോലെ ഇതും തുറന്ന ഓഡിറ്റോറിയമാണ്. ഇവിടെ ക്ഷേത്രം ഉപദേശകസമിതിയുടെയും മറ്റും ഓഫീസുകൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. വിശേഷദിവസങ്ങളിൽ ഇവിടെ പ്രഭാഷണങ്ങളും കലാപരിപാടികളും നടക്കുന്നു. കൂടാതെ, [[വേദങ്ങൾ]], [[പുരാണങ്ങൾ]], [[ഉപനിഷത്തുകൾ]], [[ഭഗവദ് ഗീത]] തുടങ്ങിയ ഹൈന്ദവപുണ്യഗ്രന്ഥങ്ങൾ പഠിപ്പിയ്ക്കാനും ഇവിടം ചെലവഴിയ്ക്കാറുണ്ട്. തെക്കുപടിഞ്ഞാറുഭാഗത്ത് കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി ഗണപതിഭഗവാൻ കുടികൊള്ളുന്നു. ചതുരാകൃതിയിൽ തീർത്ത ഒരു കൊച്ചു ശ്രീകോവിലാണ് ഗണപതിയുടേത്. ഇതിന്റെ മുന്നിൽ ഒരു ഹോമമണ്ഡപമുണ്ട്. ഇവിടെ നിത്യേന രാവിലെ ഗണപതിഹോമം നടത്തിവരുന്നു. ഗണപതിശ്രീകോവിലിന് തൊട്ടടുത്ത് മറ്റൊരു ശ്രീകോവിലിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി അയ്യപ്പസ്വാമി കുടികൊള്ളുന്നു. ഗണപതിയുടെ ശ്രീകോവിലുമായി രൂപത്തിൽ വളരെ സാമ്യമുണ്ട് അയ്യപ്പന്റെ ശ്രീകോവിലിന്. എന്നാൽ, കുറച്ചുകൂടി വലുതാണ് അയ്യപ്പന്റേത്. അയ്യപ്പശ്രീകോവിലിന് മുന്നിലും മണ്ഡപമുണ്ട്. ഇവിടെ [[എള്ളുതിരി]] സ്റ്റാൻഡുണ്ട്. [[ശബരിമല ധർമ്മശാസ്താക്ഷേത്രം|ശബരിമല]] തീർത്ഥാടകർ മാലയിടുന്നതും കെട്ടുനിറയ്ക്കുന്നതും ഇവിടെ വച്ചാണ്. ഇരുശ്രീകോവിലുകളും തമിഴ്-കേരള ശൈലികളുടെ സമന്വയമാണ്. ഈ ശ്രീകോവിലുകൾക്കടുത്ത് കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി ചെറിയൊരു തറയിൽ നാഗരാജാവിന്റെ പ്രതിഷ്ഠയുണ്ട്. അനന്തനായാണ് സങ്കല്പം. മേൽക്കൂരയില്ലാത്ത തറയാണിത്. ഇവിടെ നിത്യേന പൂജയുണ്ട്. പടിഞ്ഞാറുഭാഗത്തെ പ്രവേശനകവാടത്തിന് മുകളിൽ ഗജലക്ഷ്മീരൂപം കാണാം. വടക്കുവശത്താണ് വർക്കല ദേവസ്വത്തിന്റെയും വർക്കല ഗ്രൂപ്പിന്റെയും ക്ഷേത്ര ഉപദേശകസമിതിയുടെയും ഓഫീസുകളുള്ളത്. തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡിനുകീഴിലുള്ള ഒരു സ്പെഷ്യൽ ഗ്രേഡ് ദേവസ്വമാണ് വർക്കല ദേവസ്വം. എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഓഫീസറാണ് അധികാരി. വടക്കുകിഴക്കുഭാഗത്താണ് ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന ഉപക്ഷേത്രമുള്ളത്. ശിവനാണ് ഇവിടെ പ്രതിഷ്ഠ. [[പാർവ്വതി|പാർവ്വതീസമേതഭാവത്തിലാണ്]] ശിവൻ ഇവിടെയുള്ളത്. പടിഞ്ഞാറോട്ടാണ് ദർശനം. സാമാന്യം വലിപ്പമുള്ള ശിവലിംഗമാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. ഉപദേവതാക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഏറ്റവും വലുത് ഇതാണ്. ശില്പാലംകൃതമായ ശ്രീകോവിലിന്റെ മുകൾനിലയിൽ നിരവധി ദേവതാരൂപങ്ങൾ കാണാം. ശിവന്റെ നടയ്ക്കുമുന്നിൽ മണ്ഡപമുണ്ട്. ഈ മണ്ഡപത്തിൽ ഭഗവദ്വാഹനമായ [[നന്ദി (പുരാണകഥാപാത്രം)|നന്ദിയുടെ]] വിഗ്രഹം കാണാം. ഭക്തർ നന്ദിയുടെ ചെവിയിൽ ആഗ്രഹങ്ങൾ പറയുന്നത് ഇവിടത്തെ സ്ഥിരം കാഴ്ചയാണ്. ശിവക്ഷേത്രത്തിൽ പൂർണ്ണപ്രദക്ഷിണം അനുവദിച്ചിട്ടില്ല. വടക്കുവശത്ത് ഓവുവരെ മാത്രമാണ് പ്രദക്ഷിണം. ഓവുതാങ്ങിയായി പതിവുപോലെ [[ചണ്ഡികേശ്വരൻ|ചണ്ഡികേശ്വരനും]] കുടികൊള്ളുന്നു. ശിവക്ഷേത്രത്തിനടുത്ത് ഒരു [[പാല|പാലമരമുണ്ട്]]. ഇവിടെ മക്കളില്ലാത്ത ദമ്പതികൾ സമർപ്പിച്ചുപോയ പാവകൾ ആണിയടിച്ചുവച്ചിട്ടുള്ളത് കാണാം. ഇതിനടുത്ത് മറ്റൊരു വഴിപാട് കൗണ്ടറുണ്ട്. === ശ്രീകോവിൽ === വൃത്താകൃതിയിൽ തീർത്ത സാമാന്യം വലിപ്പമുള്ള വട്ടശ്രീകോവിലാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. കരിങ്കല്ലിൽ തീർത്ത ശ്രീകോവിലിന് ഏകദേശം നൂറടി ചുറ്റളവുണ്ട്. ഇതിന്റെ മേൽക്കൂര ചെമ്പുമേഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. മുകളിൽ സ്വർണ്ണത്താഴികക്കുടം ശോഭിച്ചുനിൽക്കുന്നു. ശ്രീകോവിലിനകത്ത് മൂന്ന് മുറികളാണുള്ളത്. അവയിൽ പടിഞ്ഞാറുഭാഗത്തുള്ളതാണ് വിഗ്രഹം പ്രതിഷ്ഠിച്ച ഗർഭഗൃഹം. ആറടിയിലധികം ഉയരമുള്ള ചതുർബാഹു വിഷ്ണുവിഗ്രഹം കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി പ്രതിഷ്ഠിയ്ക്കപ്പെട്ടിരിയ്ക്കുന്നു. നിൽക്കുന്ന രൂപത്തിലാണ് അഞ്ജനശിലയിൽ തീർത്ത വിഗ്രഹം. ചതുർബാഹുവായ വിഗ്രഹത്തിന്റെ പുറകിലെ വലതുകയ്യിൽ സുദർശനചക്രവും പുറകിലെ ഇടതുകയ്യിൽ പാഞ്ചജന്യം എന്ന ശംഖും മുന്നിലെ ഇടതുകയ്യിൽ തലകീഴായി കൗമോദകി] എന്ന ഗദയും കാണാം. എന്നാൽ മുന്നിലെ വലതുകയ്യിൽ [[താമര|താമരയ്ക്കുപകരം]] ഭിക്ഷാപാത്രമാണ്. ഈ കൈ ഐതിഹ്യത്തിൽ പറയുംപോലെ സ്വർണ്ണക്കയ്യാണ്. ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച് ഭഗവാൻ മുന്നിലെ വലതുകൈ പൊക്കിക്കൊണ്ടിരിയ്ക്കുകയാണെന്നും അത് വായ്ക്കടുത്തെത്തിയാൽ അന്ന് ലോകാവസാനമുണ്ടാകുമെന്നുമാണ് വിശ്വാസം. ഭഗവാന്റെ ഇടതുഭാഗത്ത് ശ്രീദേവി(ലക്ഷ്മി)യും വലതുഭാഗത്ത് ഭൂമീദേവിയുമുണ്ട്. അതിനാൽത്തന്നെ, പ്രതിഷ്ഠയുടെ മാഹാത്മ്യം പതിന്മടങ്ങ് വർദ്ധിയ്ക്കുന്നു. വിശ്വപ്രകൃതിയുടെ മൂലതേജസ്സിനെ ആവാഹിച്ചുകൊണ്ട് സാക്ഷാൽ ജനാർദ്ദനസ്വാമി, ശ്രീ-ഭൂമീദേവിസമേതനായി വർക്കലയിലെ ശ്രീലകത്ത് കുടികൊള്ളുന്നു. ശ്രീകോവിൽ, ചുവർച്ചിത്രങ്ങൾ കൊണ്ടോ ദാരുശില്പങ്ങൾ കൊണ്ടോ സമ്പന്നമല്ല. വളരെ ലളിതമായ നിർമ്മിതിയാണ്. കരിങ്കല്ലിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ വ്യക്തമായിക്കാണും വിധത്തിലാണ് ഇതിന്റെ നിർമ്മാണം. ചുവർച്ചിത്രങ്ങളും ദാരുശില്പങ്ങളും കൂട്ടിച്ചേർക്കണമെന്നൊരു ആവശ്യം ഉയർന്നുവരുന്നുണ്ട്. വടക്കുവശത്ത്, ഓവ് പണിതിരിയ്ക്കുന്നു. അഭിഷേകജലം ഇതിലൂടെ ഒഴുകിപ്പോകുന്നു. === നാലമ്പലം === ശ്രീകോവിലിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റി നാലമ്പലം പണിതിരിയ്ക്കുന്നു. അതിവിശാലമാണ് ഇവിടത്തെ നാലമ്പലം. തമിഴ്-കേരള രീതികളുടെ സമന്വയമായ ഈ നിർമ്മിതി പൂർണ്ണമായും കരിങ്കല്ലിലാണ് തീർത്തിരിയ്ക്കുന്നത്. നാലമ്പലത്തിലേയ്ക്കുള്ള പ്രവേശനകവാടത്തിന് ഇരുവശവും വാതിൽമാടങ്ങൾ കാണാം. തെക്കേ വാതിൽമാടത്തിലാണ് വിശേഷാൽ പൂജകളും നിത്യേനയുള്ള ഹോമങ്ങളും നടക്കുന്നത്. വടക്കേ വാതിൽമാടം പ്രധാനമായും വാദ്യമേളങ്ങൾക്കും നാമജപത്തിനുമായാണ് ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നത്. പൂജാസമയത്തൊഴികെയുള്ളപ്പോൾ ഇവിടെ [[ചെണ്ട]], [[മദ്ദളം]], [[തിമില]], [[ഇടയ്ക്ക]] തുടങ്ങിയ വാദ്യങ്ങൾ തൂക്കിയിട്ടിരിയ്ക്കുന്നത് കാണാം. അകത്തെ ഓരോ തൂണിലും നിരവധി ദേവതാരൂപങ്ങൾ കൊത്തിവച്ചിട്ടുണ്ട്. ദശാവതാരങ്ങൾ, ശ്രീകൃഷ്ണലീല, ശിവകഥകൾ, സാലഭഞ്ജികമാർ, നമസ്കരിച്ചുകിടക്കുന്ന ബ്രാഹ്മണർ - അങ്ങനെ നിരവധി രൂപങ്ങൾ ഈ തൂണുകളിൽ കാണാം. നാലമ്പലത്തിനകത്ത് തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ പതിവുപോലെ [[തിടപ്പള്ളി]] പണിതിട്ടുണ്ട്; വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ [[കിണർ|കിണറും]]. {{പ്രധാനലേഖനം|ബലിക്കല്ല്}} ശ്രീകോവിലിന് ചുറ്റും അകത്തെ ബലിവട്ടം കാണാം. [[അഷ്ടദിക്പാലകർ]] (കിഴക്ക് - ഇന്ദ്രൻ, തെക്കുകിഴക്ക് - [[അഗ്നി]], തെക്ക് - [[യമൻ]], തെക്കുപടിഞ്ഞാറ് - [[നിര്യതി]], പടിഞ്ഞാറ് - [[വരുണൻ]], വടക്കുപടിഞ്ഞാറ് - [[വായു]], വടക്ക് - [[കുബേരൻ]] & [[ചന്ദ്രൻ]], വടക്കുകിഴക്ക് - [[ഈശാനൻ]]), [[സപ്തമാതൃക്കൾ]] (തെക്കുഭാഗത്ത് ഒറ്റക്കല്ലിൽ - കിഴക്കുനിന്ന് [[ബ്രാഹ്മി]]/[[ബ്രഹ്മാണി]], [[മഹേശ്വരി]], [[കൗമാരി]], [[വൈഷ്ണവി]], [[വരാഹി]], [[ഇന്ദ്രാണി]], [[ചാമുണ്ഡി]] എന്നീ ക്രമത്തിൽ), [[വീരഭദ്രൻ]] (സപ്തമാതൃക്കൾക്കൊപ്പം - കിഴക്കുഭാഗത്ത്), ഗണപതി (സപ്തമാതൃക്കൾക്കൊപ്പം - പടിഞ്ഞാറുഭാഗത്ത്), ശാസ്താവ് (തെക്കിനും തെക്കുപടിഞ്ഞാറിനുമിടയിൽ), [[സുബ്രഹ്മണ്യൻ]] (പടിഞ്ഞാറിനും വടക്കുപടിഞ്ഞാറിനുമിടയിൽ), ബ്രഹ്മാവ് (വടക്കുകിഴക്കിനും കിഴക്കിനുമിടയിൽ), അനന്തൻ (തെക്കുപടിഞ്ഞാറിനും പടിഞ്ഞാറിനുമിടയിൽ), [[ദുർഗ്ഗ|ദുർഗ്ഗാദേവി]] (വടക്കുപടിഞ്ഞാറിനും വടക്കിനുമിടയിൽ), [[നിർമ്മാല്യധാരി]] (വടക്കിനും വടക്കുകിഴക്കിനുമിടയിൽ ശിവലിംഗരൂപത്തിൽ - ഇവിടെ [[വിഷ്വക്സേനൻ]]) എന്നിവരെ പ്രതിനിധീകരിയ്ക്കുന്ന ബലിക്കല്ലുകൾ ഇവിടെ മേൽ വിവരിച്ച സ്ഥലങ്ങളിലായി കാണാം. ശീവേലിസമയത്ത് ഇവയിൽ ബലിതൂകുന്നു. വിഷ്ണുക്ഷേത്രമായതിനാൽ ഇവിടെ ഇവരെക്കൂടാതെ '''ഉത്തരമാതൃക്കൾ''' എന്ന പേരിൽ മറ്റൊരു സങ്കല്പവുമുണ്ട്. ഭാഗീശ്വരി, ക്രിയ, കീർത്തി, ലക്ഷ്മി, സൃഷ്ടി, വിദ്യ, ശാന്തി എന്നിവരാണ് ഉത്തരമാതൃക്കൾ. സപ്തമാതൃക്കളുടെ തന്നെ വകഭേദമാണ് ഇവർ. വടക്കുഭാഗത്താണ് ഇവർക്ക് സ്ഥാനം അനുവദിച്ചിരിയ്ക്കുന്നത് എന്നതുകൊണ്ടാണ് ഇവരെ ഉത്തരമാതൃക്കൾ എന്ന് വിളിയ്ക്കുന്നത്. സപ്തമാതൃക്കളുടെ അംഗരക്ഷകരായി ഗണപതിയും വീരഭദ്രനുമുള്ളപോലെ ഇവരുടെ അംഗരക്ഷരായി ശ്രീധരൻ, അശ്വമുഖൻ എന്നീ രണ്ട് ദേവന്മാരുമുണ്ടാകും. ഇവരെ ബലിക്കല്ലുകളുടെ രൂപത്തിൽ പ്രതിനിധീകരിയ്ക്കാറില്ല. എന്നാൽ, ശീവേലിസമയത്ത് ഇവർക്കും ബലിതൂകും. ബലിക്കല്ലുകൾ ദേവന്റെ വികാരഭേദങ്ങളാണെന്നാണ് വിശ്വാസം. അതിനാൽ അവയിൽ ചവിട്ടുന്നതും തൊട്ടു തലയിൽ വയ്ക്കുന്നതും നിരോധിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു. == നിത്യപൂജാക്രമം == നിത്യേന അഞ്ചുപൂജകളും മൂന്നുശീവേലികളുമുള്ള മഹാക്ഷേത്രമാണ് വർക്കല ജനാർദ്ദനസ്വാമിക്ഷേത്രം. പുലർച്ചെ മൂന്നരയ്ക്ക് നിയമവെടിയോടെയും തുടർന്ന് ഏഴുതവണയുള്ള [[ശംഖ്|ശംഖുവിളിയോടെയും]] [[തവിൽ]], [[നാദസ്വരം]], [[കുഴിത്താളം]] എന്നിവയുടെ അകമ്പടിയോടെയും ഭഗവാനെ പള്ളിയുണർത്തിയ ശേഷം നാലുമണിയ്ക്ക് നടതുറക്കുന്നു. ആദ്യത്തെ ചടങ്ങ് നിർമ്മാല്യദർശനമാണ്. തലേന്ന് ചാർത്തിയ അലങ്കാരങ്ങളോടുകൂടി കാണപ്പെടുന്ന ഭഗവദ്വിഗ്രഹം ദർശിച്ച് ഭക്തർ മുക്തിയടയുന്നു. അതിനുശേഷം അഭിഷേകച്ചടങ്ങുകൾ തുടങ്ങുകയായി. എണ്ണ, ശംഖതീർത്ഥം, ഇഞ്ച, കലശതീർത്ഥം തുടങ്ങിയ ദ്രവ്യങ്ങൾ കൊണ്ടുള്ള അഭിഷേകച്ചടങ്ങുകൾക്കുശേഷം വിഗ്രഹം അലങ്കരിച്ച് ആദ്യ നിവേദ്യങ്ങളായി [[മലർ]], [[ശർക്കര]], [[കദളിപ്പഴം]] എന്നിവ നേദിയ്ക്കുന്നു. പിന്നീട് അഞ്ചുമണിയ്ക്ക് നടയടച്ച് ഉഷഃപൂജയും സൂര്യോദയസമയത്ത് എതിരേറ്റുപൂജയും നടത്തുന്നു. എതിരേറ്റുപൂജയുടെ സമയത്താണ് ക്ഷേത്രത്തിൽ ഗണപതിഹോമവും ഉപദേവതകൾക്കുള്ള പൂജകളും നടക്കുന്നത്. == വിശേഷദിവസങ്ങൾ == === കൊടിയേറ്റുത്സവം === === അഷ്ടമിരോഹിണി === === കർക്കടകവാവ് === == ക്ഷേത്രസ്ഥാനം == [[തിരുവനന്തപുരം]]-[[കൊല്ലം]] ദേശീയപാതയിൽ ([[ദേശീയപാത 66 (ഇന്ത്യ)|ദേശീയപാത 66]]) [[കല്ലമ്പലം|കല്ലമ്പലത്തുനിന്ന്]] ഇടത്തോട്ട് തിരിഞ്ഞ് 12 കിലോമീറ്റർ പോയാൽ വർക്കലയിലെത്താം. റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് ഏകദേശം രണ്ട് കിലോമീറ്റർ ദൂരം ക്ഷേത്രത്തിലേയ്ക്കുണ്ട്. ക്ഷേത്രനട വരെ ബസ് സർവീസുമുണ്ട്. == വർക്കല ജനാർദ്ദനൻ (ആന) == മുമ്പ് വർക്കല ദേവസ്വംവകയായി വർക്കല ജനാർദ്ദനൻ എന്നു പ്രസിദ്ധനായ ഒരാനയുണ്ടായിരുന്നു.<ref>ഐതിഹ്യമാല -- കൊട്ടാരത്തിൽ ശങ്കുണ്ണി -- ആറന്മുള വലിയ ബാലകൃഷ്ണൻ</ref> == അവലംബം == <references/> ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ== {{commons category|Janardanaswamy Temple}} * [https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Janardanaswamy_Temple&params=8_43_54.8_N_76_42_36.0_E_type:landmark GeoHack - Janardanaswamy Temple] * [https://vedictalks.blogspot.com/2009/02/sree-janardana-swami-temple-varkala.html Vedic Talks - Sree Janardana Swami Temple - Varkala] * [https://www.hindhu.news] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180823141855/https://www.hindhu.news/ |date=23 August 2018 }} {{Hindu temples in Kerala}} {{ഫലകം:Famous Hindu temples in Kerala}} [[വർഗ്ഗം:തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയിലെ ക്ഷേത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ മഹാവിഷ്ണുക്ഷേത്രങ്ങൾ]] 4xft4jcgy7pep337jqct5ulboi7xq4o 4659785 4659663 2026-08-19T07:21:10Z Vishalsathyan19952099 57735 4659785 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Varkala Janardanaswamy Temple}} {{Infobox Mandir | name = വർക്കല ജനാർദ്ദനസ്വാമി ക്ഷേത്രം | image = Janardhana swamy temple.jpg | image size = 250px | alt = | caption = ജനാർദ്ദനസ്വാമി ക്ഷേത്രം | pushpin_map = Kerala | map= Trivandrum.jpg | latd = 8 | latm = 28 | lats = 58 | latNS = N | longd = 76 | longm = 56 | longs = 37 | longEW = E | map_caption = ക്ഷേത്രത്തിന്റെ സ്ഥാനം | mapsize = 100 | other_names =ദക്ഷിണ കാശി | devanagari =श्री जनार्दन स्वामी मन्दिर, वर्कला | sanskrit_transliteration = | tamil = | marathi =श्री जनार्दन स्वामी मन्दिर, वर्कला | bengali = | script_name = [[മലയാളം]] | script = | country = [[ഇന്ത്യ]] | state/province = [[കേരളം]] | district = [[തിരുവനന്തപുരം ജില്ല|തിരുവനന്തപുരം]] | locale = [[വർക്കല]] | primary_deity = [[മഹാവിഷ്ണു|ജനാർദ്ദനസ്വാമി]] അഥവാ ശ്രീദേവിഭൂദേവി സമേതനായ മഹാവിഷ്ണു | important_festivals= തിരുവുത്സവം, [[അഷ്ടമിരോഹിണി]], [[വിഷു]], | architectural_styles= കേരള ദ്രാവിഡ ശൈലി | number_of_temples= | number_of_monuments= | inscriptions= | date_built=2000 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു | creator =[[ബ്രഹ്മാവ്|ബ്രഹ്മദേവൻ]] (ആദ്യകാല ക്ഷേത്രം) ശുഭ്രയശസ്സ് എന്ന [[പാണ്ഡ്യസാമ്രാജ്യം|പാണ്ഡ്യവംശ രാജാവ്]] (ഇന്ന് കാണുന്ന ക്ഷേത്രം) | temple_board =[[തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡ്]] | Website = }} [[തിരുവനന്തപുരം ജില്ല|തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയുടെ]] വടക്കേയറ്റത്ത് [[വർക്കല താലൂക്ക്|വർക്കല താലൂക്കിൽ]] [[വർക്കല]] പട്ടണത്തിൽ പാപനാശം കടപ്പുറത്തോട് ചേർന്ന് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു ക്ഷേത്രമാണ് '''തിരുവർക്കല ശ്രീ ജനാർദ്ദനസ്വാമി മഹാക്ഷേത്രം'''.<ref>{{cite web|title=Varkala|url=http://www.keralatourism.org/destination/destination.php?id=4839974|access-date=2016-10-13|archive-date=2012-07-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20120719003926/http://www.keralatourism.org/destination/destination.php?id=4839974|url-status=dead}}</ref> ഇവിടത്തെ പ്രധാനപ്രതിഷ്ഠ ത്രിമൂർത്തികളിൽ ഒരാളും [[ലക്ഷ്മി|ലക്ഷ്മീദേവീ]]-[[ഭൂമി|ഭൂമീദേവിസമേതനുമായ]] ഭഗവാൻ [[മഹാവിഷ്ണു|മഹാവിഷ്ണുവാണ്]]. '''[[മഹാവിഷ്ണു|ജനാർദ്ദനസ്വാമി]]''' എന്ന രൂപത്തിലാണ് ഇവിടെ മഹാവിഷ്ണുവിനെ ആരാധിക്കുന്നത്. “ജനങ്ങളെ ആശ്രയിപ്പിക്കുന്നവൻ" അല്ലെങ്കിൽ "ഭക്തരുടെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കുന്നവൻ" എന്നാണ് ജനാർദനൻ എന്ന പേരിന്റെ അർത്ഥം. ആറടി ഉയരം വരുന്ന ചതുർബാഹുവിഗ്രഹത്തിൽ, ലക്ഷ്മീദേവിയ്ക്കും ഭൂമീദേവിയ്ക്കുമൊപ്പം കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായാണ് ഭഗവദ്പ്രതിഷ്ഠ. കൂടാതെ തുല്യപ്രാധാന്യത്തോടെ [[ശിവൻ|പരമശിവനും]] ഉപദേവതകളായി [[ഗണപതി]], [[അയ്യപ്പൻ]], [[ശ്രീരാമൻ]], [[ഹനുമാൻ]], [[നാഗദൈവങ്ങൾ]] എന്നിവർക്കും പ്രതിഷ്ഠകളുണ്ട്. ''ദക്ഷിണകാശി'' എന്നാണ് ഈ ക്ഷേത്രം അറിയപ്പെടുന്നത്. ഇവിടെ ദർശനം നടത്തിയാൽ ഐശ്വര്യവും മോക്ഷവും ഉണ്ടാകുമെന്നാണ് വിശ്വാസം.<ref>{{Cite web |url=http://www.divyadesamonline.com/purana-temples/varkala-temple.asp |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2016-10-13 |archive-date=2009-03-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090302052457/http://www.divyadesamonline.com/purana-temples/varkala-temple.asp |url-status=dead }}</ref> [[അറബിക്കടൽ|അറബിക്കടലിന്റെ]] തീരത്ത് പ്രസിദ്ധമായ പാപനാശം കടപ്പുറത്തിന് സമീപം ഒരു കുന്നിന്റെ മുകളിലാണ് ക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. [[പിതൃതർപ്പണം|പിതൃതർപ്പണത്തിന്]] വളരെയധികം പേരുകേട്ട ക്ഷേത്രമാണിത്. [[തിരുവല്ലം ശ്രീ പരശുരാമസ്വാമിക്ഷേത്രം]], [[തിരുനാവായ നാവാമുകുന്ദക്ഷേത്രം]], [[തിരുനെല്ലി മഹാവിഷ്ണുക്ഷേത്രം]], [[ആലുവ ശിവക്ഷേത്രം|ആലുവ ശിവരാത്രി മണപ്പുറം]], [[തിരുമുല്ലവാരം മഹാവിഷ്ണുക്ഷേത്രം]]<nowiki/>എന്നിവയ്ക്കൊപ്പമാണ് പിതൃതർപ്പണത്തിൽ വർക്കലയുടെയും സ്ഥാനം. [[കർക്കടകം]], [[തുലാം]], [[കുംഭം]] എന്നീ മാസങ്ങളിലെ [[അമാവാസി]] ദിവസങ്ങളിൽ ആയിരക്കണക്കിന് ഭക്തരാണ് ക്ഷേത്രത്തിനടുത്തുള്ള [[പാപനാശം ബീച്ച്|പാപനാശം ബീച്ചിൽ]] കുടുംബത്തിലെ മരിച്ചവർക്കായി ബലിതർപ്പണത്തിനെത്തുന്നത്. ബലിയിടാനായി പ്രത്യേക സൗകര്യങ്ങൾ ക്ഷേത്രത്തിൽ ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. ഈ ക്ഷേത്രത്തിൽ തൊഴുത് ബലിയിട്ടാൽ മരിച്ചവരുടെ ആത്മാവിന് ഭഗവാന്റെ സന്നിധിയിൽ മോക്ഷം ലഭിക്കും എന്നാണ് വിശ്വാസം. [[മീനം|മീനമാസത്തിൽ]] [[ഉത്രം (നക്ഷത്രം)|ഉത്രം]] നാളിൽ ആറാട്ട് വരത്തക്ക വിധത്തിൽ പത്തുദിവസത്തെ ഉത്സവമാണ് ക്ഷേത്രത്തിലുള്ളത്. സമുദ്രത്തിൽ ആറാട്ട് നടക്കുന്ന അപൂർവ്വം ക്ഷേത്രങ്ങളിലൊന്നാണിത്. തിരുവുത്സവം കൂടാതെ [[ചിങ്ങം|ചിങ്ങമാസത്തിലെ]] [[ശ്രീകൃഷ്ണ ജന്മാഷ്ടമി]], [[മേടം|മേടമാസത്തിലെ]] [[വിഷു]], [[ധനു|ധനുമാസത്തിലെ]] [[വൈകുണ്ഠ ഏകാദശി]] എന്നിവയും ഇവിടെ പ്രധാന ആണ്ടുവിശേഷങ്ങളാണ്. [[തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡ്|തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡിന്റെ]] കീഴിലാണ് ഈ മഹാക്ഷേത്രം. == ഐതിഹ്യം == === സ്ഥലനാമം === ഒരു ദിവസം [[നാരദൻ|നാരദമഹർഷി]] ഇന്ന് ക്ഷേത്രമിരിയ്ക്കുന്ന സ്ഥലത്തിന് മുകളിലുള്ള ആകാശത്തുകൂടെ മഹാവിഷ്ണുവിനൊപ്പം സഞ്ചരിയ്ക്കുകയായിരുന്നു. അപ്പോൾ നാരദന്റെ ജ്യേഷ്ഠന്മാരായ ഒമ്പത് [[പ്രജാപതി|പ്രജാപതിമാർ]] ([[മരീചി]], [[അത്രി]], [[അംഗിരസ്സ്]], [[പുലസ്ത്യൻ]], [[പുലഹൻ]], [[ക്രതു]], [[വസിഷ്ഠൻ]], [[ദക്ഷൻ]], [[ഭൃഗു]]) ഇത് കാണുന്നുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ, അവർക്ക് ഭഗവാനെ കാണാൻ കഴിയുന്നുണ്ടായിരുന്നില്ല. ഈ വിവരം അവർ പിതാവായ [[ബ്രഹ്മാവ്|ബ്രഹ്മാവിനെ]] അറിയിച്ചു. എന്നാൽ, ബ്രഹ്മാവ് ആ ധാരണ തിരുത്തി. തുടർന്ന്, സ്വന്തം സഹോദരനെ സംശയിച്ചതിൽ ഏറെ ദുഃഖിതരായ അവർ പാപപരിഹാരാർത്ഥം തപസ്സനുഷ്ഠിയ്ക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. നാരദൻ തന്റെ വൽക്കലം ([[മരവുരി]]) വലിച്ചെറിഞ്ഞ് അവർക്ക് തപസ്സനുഷ്ഠിയ്ക്കാനുള്ള സ്ഥലം കാണിച്ചുകൊടുത്തു. അങ്ങനെ, നാരദന്റെ വൽക്കലം വന്നുവീണ സ്ഥലം ''വൽക്കല'' എന്നും പിന്നീട് അത് ലോപിച്ച് ''വർക്കല'' എന്നും അറിയപ്പെട്ടു. === ക്ഷേത്രപ്രതിഷ്ഠ === ഒരിയ്ക്കൽ [[ബ്രഹ്മാവ്]] ഒരു വലിയ യാഗം നടത്താൻ തീരുമാനിച്ചു. ഇതിന് ഏറ്റവും ഉചിതമായ സ്ഥലമായി അദ്ദേഹം വർക്കല തിരഞ്ഞെടുത്തു. കടലിന്റെ മനോഹാരിതയും, മണപ്പുറങ്ങളും അദ്ദേഹത്തെ വളരെയധികം ആകർഷിച്ചു. തുടർന്ന് യാഗശാലയൊരുങ്ങി. ബ്രഹ്മാവ് യാഗം തുടങ്ങി. എന്നാൽ, യാഗത്തിൽ മുഴുകിയ അദ്ദേഹം സൃഷ്ടികർമ്മം മറന്നുപോയി. ഭൂമിയിൽ ജീവജാലങ്ങൾ വേദനകൊണ്ട് പുളഞ്ഞു. ഈയൊരു സംഭവം മനസ്സിലാക്കിയ മഹാവിഷ്ണു ഒരു വൃദ്ധന്റെ വേഷത്തിൽ യാഗശാലയിലെത്തി ഭിക്ഷ യാചിച്ചു. ബ്രഹ്മാവിന്റെ പരികർമ്മികൾ വൃദ്ധനെ കാണുകയും അദ്ദേഹത്തിന് ഭക്ഷണം നൽകുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ, എത്ര കഴിച്ചിട്ടും വൃദ്ധന് മതിയായില്ല. ഈയൊരു വിഷയം പരികർമ്മികൾ ബ്രഹ്മാവിനെ അറിയിച്ചു. സാക്ഷാൽ മഹാവിഷ്ണു തന്നെയാണ് വൃദ്ധനായി വന്നിരിയ്ക്കുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ ബ്രഹ്മാവ് ഉടനെ പരികർമ്മികൾക്കൊപ്പം ഭഗവാന്റെയടുത്തെത്തി. ഭഗവാൻ ഭക്ഷണം കഴിയ്ക്കുന്ന കാഴ്ച അദ്ദേഹത്തെ സ്തബ്ധനാക്കി. അദ്ദേഹം ഉടനെ ഭക്ഷണം കഴിയ്ക്കുന്നത് നിർത്തണമെന്നും തുടർന്നാൽ ലോകാവസാനം സംഭവിയ്ക്കുമെന്നും ഭഗവാനോട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. ഇതുകേട്ടതും ഭക്ഷണം കഴിയ്ക്കുന്നത് മതിയാക്കിയ ഭഗവാൻ ഉടനെ ബ്രഹ്മാവിനോട് യാഗം മതിയാക്കി സൃഷ്ടികർമ്മം നടത്താൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചു. തുടർന്ന്, യാഗം നടന്ന സ്ഥലത്ത് [[ഇന്ദ്രൻ|ഇന്ദ്രാദിദേവന്മാർ]] ക്ഷേത്രം പണിത് ലക്ഷ്മീഭൂമീസമേതനായ ഭഗവാന്റെ പ്രതിഷ്ഠ നടത്തി. ആ ക്ഷേത്രമാണ് വർക്കല ജനാർദ്ദനസ്വാമിക്ഷേത്രം. ഈ ഐതിഹ്യത്തെ അനുസ്മരിപ്പിയ്ക്കും വിധത്തിലാണ് ഇന്ന് ജനാർദ്ദനസ്വാമിയുടെ വിഗ്രഹം കാണപ്പെടുന്നത്. സാധാരണയായി ചതുർബാഹു മഹാവിഷ്ണുവിഗ്രഹങ്ങൾ കൈകളിൽ [[പാഞ്ചജന്യം]] ([[ശംഖ്]]), [[സുദർശനചക്രം]], [[കൗമോദകി]] ([[ഗദ]]), [[താമര]] എന്നിവ ധരിച്ചാണ് കാണപ്പെടാറുള്ളത്. ഇവ ധരിച്ച കൈകൾക്ക് പ്രതിഷ്ഠാരൂപമനുസരിച്ച് വ്യത്യാസം കാണും. അത്തരത്തിൽ 24 രൂപങ്ങളാണ് മഹാവിഷ്ണുവിഗ്രഹങ്ങൾക്കുള്ളത്. അവയിൽ 21-ആമത്തെ രൂപമാണ് '''ജനാർദ്ദനൻ''' എന്നറിയപ്പെടുന്നത്. എന്നാൽ ജനാർദ്ദനസ്വാമിയുടെ മുന്നിലെ വലതുകയ്യിൽ താമരയ്ക്കുപകരം ഭക്ഷണപാത്രമാണ് കാണപ്പെടുന്നത്. ഓരോ ദിവസം ചെല്ലുംതോറും ഭഗവാൻ അത് മുകളിലേയ്ക്ക് പൊക്കിക്കൊണ്ടുവരികയാണെന്നും അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ വായിലെത്തുമ്പോൾ ലോകാവസാനം സംഭവിയ്ക്കുമെന്നുമാണ് ഭക്തർ വിശ്വസിയ്ക്കുന്നത്. ==ചരിത്രം== വർക്കല ക്ഷേത്രത്തിന് ഏകദേശം ആയിരത്തിലധികം വർഷം പഴക്കമുണ്ടെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ അത് വ്യക്തമാക്കാനുള്ള രേഖകൾ കുറവാണ്. പിന്നീടൊരു കാലത്ത് ക്ഷേത്രം വിദേശികളുടെയും മറ്റും ആക്രമണം കാരണം തകർന്നുപോയി. ആ സമയത്താണ് ബാധോപദ്രവം കൊണ്ട് പൊറുതിമുട്ടിയിരുന്ന ഒരു [[പാണ്ഡ്യസാമ്രാജ്യം|പാണ്ഡ്യരാജാവ്]] ഇവിടെയെത്തിയത്. തന്റെ നാട്ടിലേതടക്കം പ്രശസ്തമായ നിരവധി ക്ഷേത്രങ്ങൾ സന്ദർശിച്ചിട്ടും അദ്ദേഹത്തിന് ബാധോപദ്രവത്തിൽ നിന്ന് മുക്തിയുണ്ടായില്ല. അങ്ങനെ പതുക്കെ വർക്കലയിലെത്തിയ അദ്ദേഹം, നാശോന്മുഖമായ ജനാർദ്ദനസ്വാമിക്ഷേത്രം കാണാനിടയായി. ആ ക്ഷേത്രം നന്നാക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിച്ച രാജാവ് ജനാർദ്ദനസ്വാമിയോട് പ്രാർത്ഥിച്ചു. അങ്ങനെയിരിയ്ക്കേ ഒരു അശരീരിയുണ്ടായി. അതിങ്ങനെയായിരുന്നു: {{cquote|എന്റെ വിഗ്രഹം കടലിനടിയിലാണ് ഇപ്പോഴുള്ളത്. നീ അത് പുറത്തെടുക്കണം. അതിനായി നാളെ വീണ്ടും കടൽത്തീരത്ത് വരിക. തകർന്ന ക്ഷേത്രത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ അവിടെ കാണാം. അതിനടുത്താകണം നീ നിൽക്കേണ്ടത്. അപ്പോൾ നിനക്ക് കടലിൽ ഒരു സ്ഥലത്ത് ധാരാളം പൂക്കളൊഴുകുന്നത് കാണാം. അവിടെയിറങ്ങി നോക്കിയാൽ നിനക്ക് വിഗ്രഹം കിട്ടും. അതിലെ മുന്നിലെ വലതുകൈ കൈ നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഒരു സ്വർണ്ണക്കൈ കൂടി നീ വച്ചുപിടിപ്പിയ്ക്കണം. അതോടെ നിന്റെ ബാധോപ്രദവവും തീരും.}} ഭഗവാന്റെ അരുളപ്പാടാണ് ഇതെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ്, പിറ്റേന്ന് കടൽത്തീരത്തെത്തുകയും പൂക്കളൊഴുകുന്നത് കണ്ട ഭാഗത്ത് ഇറങ്ങിത്തപ്പി വിഗ്രഹം കണ്ടുപിടിയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. പറഞ്ഞതുപോലെ വിഗ്രഹത്തിന്റെ മുന്നിലെ വലതുകൈ നഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു. അവിടെ സ്വർണ്ണത്തിൽ ഒരു കൈ വച്ചുപിടിപ്പിയ്ക്കുകയും അത് ഉറച്ചുപോകുകയും ചെയ്തു. തുടർന്ന്, തന്റെ ചെലവുമുഴുവൻ വിനിയോഗിച്ച് അദ്ദേഹം ക്ഷേത്രം പണിതു. അങ്ങനെയാണ് ഈ ക്ഷേത്രം നിലവിൽ വന്നത്. ഒരിയ്ക്കൽ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറുള്ള കടൽ വഴി പോകുകയായിരുന്ന ഡച്ചുകാർ, പെട്ടെന്ന് കപ്പൽ കുടുങ്ങിയതായി മനസ്സിലാക്കുകയും, നാട്ടുകാരിൽ നിന്ന് ക്ഷേത്രത്തെക്കുറിച്ചറിഞ്ഞ കപ്പിത്താൻ, സഹായിയോടൊപ്പം ക്ഷേത്രത്തിലെത്തുകയും രണ്ട് പടുകൂറ്റൻ മണികൾ ക്ഷേത്രത്തിൽ സമർപ്പിയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. അതോടെ കപ്പൽ ഓടിത്തുടങ്ങി. ഈ മണികൾ ഇന്നും ക്ഷേത്രമുറ്റത്ത് തെക്കുഭാഗത്തായി കാണാം. ഇവയിൽ കപ്പിത്താന്റെയും സഹായിയുടെയും പേരുകൾ കൊത്തിവച്ചിട്ടുണ്ട് (പീറ്റർ വോൺ ബെൽസൺ, മൈക്കിൾ എഡ്വാർഡ്). പിൽക്കാലത്ത്, ക്ഷേത്രം [[തിരുവിതാംകൂർ രാജകുടുംബം|തിരുവിതാംകൂർ രാജാക്കന്മാരുടെ]] കീഴിൽ വന്നു. അക്കാലത്ത് ക്ഷേത്രം വൻ ഭൂസ്വത്തുക്കളുള്ളതായിരുന്നു. വർക്കലയിലും സമീപപ്രദേശങ്ങളിലുമായി കണ്ടമാനം ഭൂസ്വത്തുകൾ ഇവരുടെ പേരിലുണ്ടായിരുന്നു. തിരുവിതാംകൂർ ഇന്ത്യൻ യൂണിയനിൽ ചേർന്നപ്പോഴാണ് ക്ഷേത്രം തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡ് ഏറ്റെടുത്തത്. ഇപ്പോൾ ദേവസ്വം ബോർഡിനുകീഴിലെ ഒരു ഗ്രൂപ്പ് ആസ്ഥാനമാണ് വർക്കല. വൻ നടവരവുള്ള ക്ഷേത്രമാണിത്. [[File:Varkala Shree Janardhana Swamy temple pond view.jpg|thumb|ക്ഷേത്രക്കുളം]] == ക്ഷേത്രനിർമ്മിതി == === ക്ഷേത്രപരിസരവും മതിലകവും === വർക്കല പട്ടണത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറുഭാഗത്ത് [[വർക്കല ബീച്ച്|പാപനാശം ബീച്ചിനടുത്ത്]] സമുദ്രനിരപ്പിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 200 അടി ഉയരമുള്ള ഒരു കുന്നിന്റെ മുകളിലാണ് ക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. കിഴക്കോട്ടാണ് ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ദർശനം. കിഴക്കേ നടയിൽ നിന്ന് മുകളിലെത്താൻ ഏതാണ്ട് അൻപതിനടുത്ത് പടിക്കെട്ടുകളുണ്ട്. കേരളീയ ശൈലിയിൽ പണിത ക്ഷേത്രത്തിന്റെ കിഴക്കേ ഗോപുരം പ്രൗഢിയോടെ നിലകൊള്ളുന്നു. '''ചക്രതീർത്ഥം''' എന്ന് പേരുള്ള ക്ഷേത്രക്കുളം വടക്കുഭാഗത്ത് നീണ്ടുനിവർന്നുകിടക്കുന്നു. ഐതിഹ്യപ്രകാരം മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ [[സുദർശനചക്രം]] കൊണ്ടുണ്ടായ കുളമാണിത്. അതിനാലാണ് ''ചക്രതീർത്ഥം'' എന്ന പേര്. ചക്രതീർത്ഥത്തിന്റെ കിഴക്കേക്കരയിൽ ഒരു ചെറിയ ശ്രീരാമ-ഹനുമാൻ ക്ഷേത്രവുമുണ്ട്. വളരെ ചെറിയൊരു ക്ഷേത്രമാണിത്. 2021-ലാണ് ഇത് നവീകരിച്ചത്. വടക്ക്, തെക്ക് വശങ്ങളിലും പടിക്കെട്ടുകളോടുകൂടിയ പ്രവേശനകവാടങ്ങൾ കാണാം. വടക്കേ പ്രവേശനകവാടത്തിന്റെ താഴെ ക്ഷേത്രക്കുളത്തിനും റോഡിനുമിടയിൽ ഭഗവാന്റെ പാദതീർത്ഥം എന്ന സങ്കല്പത്തിൽ ഒരു ചെറിയ കുളവും കാണാം. അതിന് തൊട്ടടുത്ത് ഒരു ശാസ്താക്ഷേത്രവുമുണ്ട്. '''ചെറിയ കുളത്തൂപ്പുഴ ധർമ്മശാസ്താക്ഷേത്രം''' എന്നാണ് ഇതിന്റെ പേര്. വളരെ ചെറിയൊരു ക്ഷേത്രമാണിത്. വടക്കേ പ്രവേശനകവാടത്തിൽ ലക്ഷ്മിദേവി-ഭൂമീദേവീസമേതനായ മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ രൂപം കൊത്തിവച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇരുവശവുമായി [[ഗരുഡൻ|ഗരുഡന്റെയും]] ഹനുമാന്റെയും രൂപങ്ങളും കാണാം. ഇതിന് സമീപമായി ഒരു വെടിപ്പുരയും കാണാം. സാധാരണയായി വിഷ്ണുക്ഷേത്രങ്ങളിൽ കാണാത്ത [[വെടിവഴിപാട്]] ഇവിടെ ഭഗവാന് പ്രധാനമാണ്. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറുഭാഗം മറ്റ് പ്രദേശങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് ഉയർന്നതാണ്. അതിനാൽ, അവിടെ പടിക്കെട്ടുകളില്ല. കിഴക്കേ ഗോപുരത്തിലൂടെ അകത്തുകടന്നാൽ ഒരു പടുകൂറ്റൻ [[അരയാൽ|അരയാൽമരം]] കാണാം. സാധാരണയായി ഗോപുരത്തിന് പുറത്ത് കാണാറുള്ള അരയാൽ ഇവിടെ അകത്തുവന്നത് അത്ഭുതമാണ്. ഹൈന്ദവവിശ്വാസപ്രകാരം പുണ്യവൃക്ഷമായ അരയാലിന്റെ മുകളിൽ ബ്രഹ്മാവും നടുക്ക് വിഷ്ണുവും അടിയിൽ ശിവനും കുടികൊള്ളുന്നു. അതായത്, അരയാൽ [[ത്രിമൂർത്തികൾ|ത്രിമൂർത്തീസ്വരൂപമാകുന്നു]]. ദിവസവും രാവിലെ അരയാലിനെ ഏഴുവലം വയ്ക്കുന്നത് പുണ്യകരമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. അരയാലിന്റെ ചുവട്ടിൽ തന്നെയാണ് [[നാഗദൈവങ്ങൾ|നാഗദൈവങ്ങളുടെ]] പ്രതിഷ്ഠകളും. [[നാഗരാജാവ്|നാഗരാജാവായി]] [[അനന്തൻ|അനന്തനും]] നാഗയക്ഷിയും നാഗചാമുണ്ഡിയും നാഗകന്യകയുമടക്കമുള്ള പരിവാരങ്ങളുമടങ്ങുന്നതാണ് ഇവിടത്തെ പ്രതിഷ്ഠ. ഇതിനടുത്താണ്, ക്ഷേത്രത്തിലെ ആനക്കൊട്ടിൽ. സാമാന്യം വലിയ ആനക്കൊട്ടിലാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. [[ചോറൂണ്]], [[വിവാഹം]], [[ഭജന]] തുടങ്ങിയവയ്ക്ക് ഇത് ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നു. ആനക്കൊട്ടിലിനപ്പുറമാണ്, ഭഗവദ്വാഹനമായ ഗരുഡനെ ശിരസ്സിലേറ്റുന്ന സ്വർണ്ണക്കൊടിമരം. അമ്പതടി ഉയരം വരും ഈ കൊടിമരത്തിന്. കൊടിമരത്തിനപ്പുറം ക്ഷേത്രത്തിലെ ബലിക്കൽപ്പുരയാണ്. വലിയ ബലിക്കല്ല് ഇവിടെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. സാമാന്യം വലിപ്പമുള്ള ബലിക്കല്ലാണിത്. അതിനാൽ, പുറത്തുനിന്ന് നോക്കിയാൽ വിഗ്രഹം കാണാൻ സാധിയ്ക്കില്ല. ശീവേലിസമയത്ത് ഇവിടെയാണ് അവസാനം ബലി തൂകുന്നത്. ബലിക്കൽപ്പുരയുടെ മുകളിൽ ശ്രീദേവീ-ഭൂദേവീസമേതനായ ജനാർദ്ദനസ്വാമിയുടെയും ഗരുഡ-ഹനുമാന്മാരുടെയും രൂപങ്ങൾ കൊത്തിവച്ചിട്ടുണ്ട്. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ തെക്കുഭാഗത്ത് നീളത്തിൽ ക്ഷേത്രം വക ഓഡിറ്റോറിയമാണ്. [[ഗുരുവായൂർ ശ്രീകൃഷ്ണസ്വാമിക്ഷേത്രം|ഗുരുവായൂർ ക്ഷേത്രത്തിലെ]] മേൽപ്പത്തൂർ ഓഡിറ്റോറിയം പോലെ ഇതും തുറന്ന ഓഡിറ്റോറിയമാണ്. ഇവിടെ ക്ഷേത്രം ഉപദേശകസമിതിയുടെയും മറ്റും ഓഫീസുകൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. വിശേഷദിവസങ്ങളിൽ ഇവിടെ പ്രഭാഷണങ്ങളും കലാപരിപാടികളും നടക്കുന്നു. കൂടാതെ, [[വേദങ്ങൾ]], [[പുരാണങ്ങൾ]], [[ഉപനിഷത്തുകൾ]], [[ഭഗവദ് ഗീത]] തുടങ്ങിയ ഹൈന്ദവപുണ്യഗ്രന്ഥങ്ങൾ പഠിപ്പിയ്ക്കാനും ഇവിടം ചെലവഴിയ്ക്കാറുണ്ട്. തെക്കുപടിഞ്ഞാറുഭാഗത്ത് കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി ഗണപതിഭഗവാൻ കുടികൊള്ളുന്നു. ചതുരാകൃതിയിൽ തീർത്ത ഒരു കൊച്ചു ശ്രീകോവിലാണ് ഗണപതിയുടേത്. ഇതിന്റെ മുന്നിൽ ഒരു ഹോമമണ്ഡപമുണ്ട്. ഇവിടെ നിത്യേന രാവിലെ ഗണപതിഹോമം നടത്തിവരുന്നു. ഗണപതിശ്രീകോവിലിന് തൊട്ടടുത്ത് മറ്റൊരു ശ്രീകോവിലിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി അയ്യപ്പസ്വാമി കുടികൊള്ളുന്നു. ഗണപതിയുടെ ശ്രീകോവിലുമായി രൂപത്തിൽ വളരെ സാമ്യമുണ്ട് അയ്യപ്പന്റെ ശ്രീകോവിലിന്. എന്നാൽ, കുറച്ചുകൂടി വലുതാണ് അയ്യപ്പന്റേത്. അയ്യപ്പശ്രീകോവിലിന് മുന്നിലും മണ്ഡപമുണ്ട്. ഇവിടെ [[എള്ളുതിരി]] സ്റ്റാൻഡുണ്ട്. [[ശബരിമല ധർമ്മശാസ്താക്ഷേത്രം|ശബരിമല]] തീർത്ഥാടകർ മാലയിടുന്നതും കെട്ടുനിറയ്ക്കുന്നതും ഇവിടെ വച്ചാണ്. ഇരുശ്രീകോവിലുകളും തമിഴ്-കേരള ശൈലികളുടെ സമന്വയമാണ്. ഈ ശ്രീകോവിലുകൾക്കടുത്ത് കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി ചെറിയൊരു തറയിൽ നാഗരാജാവിന്റെ പ്രതിഷ്ഠയുണ്ട്. അനന്തനായാണ് സങ്കല്പം. മേൽക്കൂരയില്ലാത്ത തറയാണിത്. ഇവിടെ നിത്യേന പൂജയുണ്ട്. പടിഞ്ഞാറുഭാഗത്തെ പ്രവേശനകവാടത്തിന് മുകളിൽ ഗജലക്ഷ്മീരൂപം കാണാം. വടക്കുവശത്താണ് വർക്കല ദേവസ്വത്തിന്റെയും വർക്കല ഗ്രൂപ്പിന്റെയും ക്ഷേത്ര ഉപദേശകസമിതിയുടെയും ഓഫീസുകളുള്ളത്. തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡിനുകീഴിലുള്ള ഒരു സ്പെഷ്യൽ ഗ്രേഡ് ദേവസ്വമാണ് വർക്കല ദേവസ്വം. എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഓഫീസറാണ് അധികാരി. വടക്കുകിഴക്കുഭാഗത്താണ് ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന ഉപക്ഷേത്രമുള്ളത്. ശിവനാണ് ഇവിടെ പ്രതിഷ്ഠ. [[പാർവ്വതി|പാർവ്വതീസമേതഭാവത്തിലാണ്]] ശിവൻ ഇവിടെയുള്ളത്. പടിഞ്ഞാറോട്ടാണ് ദർശനം. സാമാന്യം വലിപ്പമുള്ള ശിവലിംഗമാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. ഉപദേവതാക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഏറ്റവും വലുത് ഇതാണ്. ശില്പാലംകൃതമായ ശ്രീകോവിലിന്റെ മുകൾനിലയിൽ നിരവധി ദേവതാരൂപങ്ങൾ കാണാം. ശിവന്റെ നടയ്ക്കുമുന്നിൽ മണ്ഡപമുണ്ട്. ഈ മണ്ഡപത്തിൽ ഭഗവദ്വാഹനമായ [[നന്ദി (പുരാണകഥാപാത്രം)|നന്ദിയുടെ]] വിഗ്രഹം കാണാം. ഭക്തർ നന്ദിയുടെ ചെവിയിൽ ആഗ്രഹങ്ങൾ പറയുന്നത് ഇവിടത്തെ സ്ഥിരം കാഴ്ചയാണ്. ശിവക്ഷേത്രത്തിൽ പൂർണ്ണപ്രദക്ഷിണം അനുവദിച്ചിട്ടില്ല. വടക്കുവശത്ത് ഓവുവരെ മാത്രമാണ് പ്രദക്ഷിണം. ഓവുതാങ്ങിയായി പതിവുപോലെ [[ചണ്ഡികേശ്വരൻ|ചണ്ഡികേശ്വരനും]] കുടികൊള്ളുന്നു. ശിവക്ഷേത്രത്തിനടുത്ത് ഒരു [[പാല|പാലമരമുണ്ട്]]. ഇവിടെ മക്കളില്ലാത്ത ദമ്പതികൾ സമർപ്പിച്ചുപോയ പാവകൾ ആണിയടിച്ചുവച്ചിട്ടുള്ളത് കാണാം. ഇതിനടുത്ത് മറ്റൊരു വഴിപാട് കൗണ്ടറുണ്ട്. === ശ്രീകോവിൽ === വൃത്താകൃതിയിൽ തീർത്ത സാമാന്യം വലിപ്പമുള്ള വട്ടശ്രീകോവിലാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. കരിങ്കല്ലിൽ തീർത്ത ശ്രീകോവിലിന് ഏകദേശം നൂറടി ചുറ്റളവുണ്ട്. ഇതിന്റെ മേൽക്കൂര ചെമ്പുമേഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. മുകളിൽ സ്വർണ്ണത്താഴികക്കുടം ശോഭിച്ചുനിൽക്കുന്നു. ശ്രീകോവിലിനകത്ത് മൂന്ന് മുറികളാണുള്ളത്. അവയിൽ പടിഞ്ഞാറുഭാഗത്തുള്ളതാണ് വിഗ്രഹം പ്രതിഷ്ഠിച്ച ഗർഭഗൃഹം. ആറടിയിലധികം ഉയരമുള്ള ചതുർബാഹു വിഷ്ണുവിഗ്രഹം കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി പ്രതിഷ്ഠിയ്ക്കപ്പെട്ടിരിയ്ക്കുന്നു. നിൽക്കുന്ന രൂപത്തിലാണ് അഞ്ജനശിലയിൽ തീർത്ത വിഗ്രഹം. ചതുർബാഹുവായ വിഗ്രഹത്തിന്റെ പുറകിലെ വലതുകയ്യിൽ സുദർശനചക്രവും പുറകിലെ ഇടതുകയ്യിൽ പാഞ്ചജന്യം എന്ന ശംഖും മുന്നിലെ ഇടതുകയ്യിൽ തലകീഴായി കൗമോദകി] എന്ന ഗദയും കാണാം. എന്നാൽ മുന്നിലെ വലതുകയ്യിൽ [[താമര|താമരയ്ക്കുപകരം]] ഭിക്ഷാപാത്രമാണ്. ഈ കൈ ഐതിഹ്യത്തിൽ പറയുംപോലെ സ്വർണ്ണക്കയ്യാണ്. ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച് ഭഗവാൻ മുന്നിലെ വലതുകൈ പൊക്കിക്കൊണ്ടിരിയ്ക്കുകയാണെന്നും അത് വായ്ക്കടുത്തെത്തിയാൽ അന്ന് ലോകാവസാനമുണ്ടാകുമെന്നുമാണ് വിശ്വാസം. ഭഗവാന്റെ ഇടതുഭാഗത്ത് ശ്രീദേവി(ലക്ഷ്മി)യും വലതുഭാഗത്ത് ഭൂമീദേവിയുമുണ്ട്. അതിനാൽത്തന്നെ, പ്രതിഷ്ഠയുടെ മാഹാത്മ്യം പതിന്മടങ്ങ് വർദ്ധിയ്ക്കുന്നു. വിശ്വപ്രകൃതിയുടെ മൂലതേജസ്സിനെ ആവാഹിച്ചുകൊണ്ട് സാക്ഷാൽ ജനാർദ്ദനസ്വാമി, ശ്രീ-ഭൂമീദേവിസമേതനായി വർക്കലയിലെ ശ്രീലകത്ത് കുടികൊള്ളുന്നു. ശ്രീകോവിൽ, ചുവർച്ചിത്രങ്ങൾ കൊണ്ടോ ദാരുശില്പങ്ങൾ കൊണ്ടോ സമ്പന്നമല്ല. വളരെ ലളിതമായ നിർമ്മിതിയാണ്. കരിങ്കല്ലിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ വ്യക്തമായിക്കാണും വിധത്തിലാണ് ഇതിന്റെ നിർമ്മാണം. ചുവർച്ചിത്രങ്ങളും ദാരുശില്പങ്ങളും കൂട്ടിച്ചേർക്കണമെന്നൊരു ആവശ്യം ഉയർന്നുവരുന്നുണ്ട്. വടക്കുവശത്ത്, ഓവ് പണിതിരിയ്ക്കുന്നു. അഭിഷേകജലം ഇതിലൂടെ ഒഴുകിപ്പോകുന്നു. === നാലമ്പലം === ശ്രീകോവിലിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റി നാലമ്പലം പണിതിരിയ്ക്കുന്നു. അതിവിശാലമാണ് ഇവിടത്തെ നാലമ്പലം. തമിഴ്-കേരള രീതികളുടെ സമന്വയമായ ഈ നിർമ്മിതി പൂർണ്ണമായും കരിങ്കല്ലിലാണ് തീർത്തിരിയ്ക്കുന്നത്. നാലമ്പലത്തിലേയ്ക്കുള്ള പ്രവേശനകവാടത്തിന് ഇരുവശവും വാതിൽമാടങ്ങൾ കാണാം. തെക്കേ വാതിൽമാടത്തിലാണ് വിശേഷാൽ പൂജകളും നിത്യേനയുള്ള ഹോമങ്ങളും നടക്കുന്നത്. വടക്കേ വാതിൽമാടം പ്രധാനമായും വാദ്യമേളങ്ങൾക്കും നാമജപത്തിനുമായാണ് ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നത്. പൂജാസമയത്തൊഴികെയുള്ളപ്പോൾ ഇവിടെ [[ചെണ്ട]], [[മദ്ദളം]], [[തിമില]], [[ഇടയ്ക്ക]] തുടങ്ങിയ വാദ്യങ്ങൾ തൂക്കിയിട്ടിരിയ്ക്കുന്നത് കാണാം. അകത്തെ ഓരോ തൂണിലും നിരവധി ദേവതാരൂപങ്ങൾ കൊത്തിവച്ചിട്ടുണ്ട്. ദശാവതാരങ്ങൾ, ശ്രീകൃഷ്ണലീല, ശിവകഥകൾ, സാലഭഞ്ജികമാർ, നമസ്കരിച്ചുകിടക്കുന്ന ബ്രാഹ്മണർ - അങ്ങനെ നിരവധി രൂപങ്ങൾ ഈ തൂണുകളിൽ കാണാം. നാലമ്പലത്തിനകത്ത് തെക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ പതിവുപോലെ [[തിടപ്പള്ളി]] പണിതിട്ടുണ്ട്; വടക്കുകിഴക്കേമൂലയിൽ [[കിണർ|കിണറും]]. {{പ്രധാനലേഖനം|ബലിക്കല്ല്}} ശ്രീകോവിലിന് ചുറ്റും അകത്തെ ബലിവട്ടം കാണാം. [[അഷ്ടദിക്പാലകർ]] (കിഴക്ക് - ഇന്ദ്രൻ, തെക്കുകിഴക്ക് - [[അഗ്നി]], തെക്ക് - [[യമൻ]], തെക്കുപടിഞ്ഞാറ് - [[നിര്യതി]], പടിഞ്ഞാറ് - [[വരുണൻ]], വടക്കുപടിഞ്ഞാറ് - [[വായു]], വടക്ക് - [[കുബേരൻ]] & [[ചന്ദ്രൻ]], വടക്കുകിഴക്ക് - [[ഈശാനൻ]]), [[സപ്തമാതൃക്കൾ]] (തെക്കുഭാഗത്ത് ഒറ്റക്കല്ലിൽ - കിഴക്കുനിന്ന് [[ബ്രാഹ്മി]]/[[ബ്രഹ്മാണി]], [[മഹേശ്വരി]], [[കൗമാരി]], [[വൈഷ്ണവി]], [[വരാഹി]], [[ഇന്ദ്രാണി]], [[ചാമുണ്ഡി]] എന്നീ ക്രമത്തിൽ), [[വീരഭദ്രൻ]] (സപ്തമാതൃക്കൾക്കൊപ്പം - കിഴക്കുഭാഗത്ത്), ഗണപതി (സപ്തമാതൃക്കൾക്കൊപ്പം - പടിഞ്ഞാറുഭാഗത്ത്), ശാസ്താവ് (തെക്കിനും തെക്കുപടിഞ്ഞാറിനുമിടയിൽ), [[സുബ്രഹ്മണ്യൻ]] (പടിഞ്ഞാറിനും വടക്കുപടിഞ്ഞാറിനുമിടയിൽ), ബ്രഹ്മാവ് (വടക്കുകിഴക്കിനും കിഴക്കിനുമിടയിൽ), അനന്തൻ (തെക്കുപടിഞ്ഞാറിനും പടിഞ്ഞാറിനുമിടയിൽ), [[ദുർഗ്ഗ|ദുർഗ്ഗാദേവി]] (വടക്കുപടിഞ്ഞാറിനും വടക്കിനുമിടയിൽ), [[നിർമ്മാല്യധാരി]] (വടക്കിനും വടക്കുകിഴക്കിനുമിടയിൽ ശിവലിംഗരൂപത്തിൽ - ഇവിടെ [[വിഷ്വക്സേനൻ]]) എന്നിവരെ പ്രതിനിധീകരിയ്ക്കുന്ന ബലിക്കല്ലുകൾ ഇവിടെ മേൽ വിവരിച്ച സ്ഥലങ്ങളിലായി കാണാം. ശീവേലിസമയത്ത് ഇവയിൽ ബലിതൂകുന്നു. വിഷ്ണുക്ഷേത്രമായതിനാൽ ഇവിടെ ഇവരെക്കൂടാതെ '''ഉത്തരമാതൃക്കൾ''' എന്ന പേരിൽ മറ്റൊരു സങ്കല്പവുമുണ്ട്. ഭാഗീശ്വരി, ക്രിയ, കീർത്തി, ലക്ഷ്മി, സൃഷ്ടി, വിദ്യ, ശാന്തി എന്നിവരാണ് ഉത്തരമാതൃക്കൾ. സപ്തമാതൃക്കളുടെ തന്നെ വകഭേദമാണ് ഇവർ. വടക്കുഭാഗത്താണ് ഇവർക്ക് സ്ഥാനം അനുവദിച്ചിരിയ്ക്കുന്നത് എന്നതുകൊണ്ടാണ് ഇവരെ ഉത്തരമാതൃക്കൾ എന്ന് വിളിയ്ക്കുന്നത്. സപ്തമാതൃക്കളുടെ അംഗരക്ഷകരായി ഗണപതിയും വീരഭദ്രനുമുള്ളപോലെ ഇവരുടെ അംഗരക്ഷരായി ശ്രീധരൻ, അശ്വമുഖൻ എന്നീ രണ്ട് ദേവന്മാരുമുണ്ടാകും. ഇവരെ ബലിക്കല്ലുകളുടെ രൂപത്തിൽ പ്രതിനിധീകരിയ്ക്കാറില്ല. എന്നാൽ, ശീവേലിസമയത്ത് ഇവർക്കും ബലിതൂകും. ബലിക്കല്ലുകൾ ദേവന്റെ വികാരഭേദങ്ങളാണെന്നാണ് വിശ്വാസം. അതിനാൽ അവയിൽ ചവിട്ടുന്നതും തൊട്ടു തലയിൽ വയ്ക്കുന്നതും നിരോധിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു. == നിത്യപൂജാക്രമം == നിത്യേന അഞ്ചുപൂജകളും മൂന്നുശീവേലികളുമുള്ള മഹാക്ഷേത്രമാണ് വർക്കല ജനാർദ്ദനസ്വാമിക്ഷേത്രം. പുലർച്ചെ മൂന്നരയ്ക്ക് നിയമവെടിയോടെയും തുടർന്ന് ഏഴുതവണയുള്ള [[ശംഖ്|ശംഖുവിളിയോടെയും]] [[തവിൽ]], [[നാദസ്വരം]], [[കുഴിത്താളം]] എന്നിവയുടെ അകമ്പടിയോടെയും ഭഗവാനെ പള്ളിയുണർത്തിയ ശേഷം നാലുമണിയ്ക്ക് നടതുറക്കുന്നു. ആദ്യത്തെ ചടങ്ങ് നിർമ്മാല്യദർശനമാണ്. തലേന്ന് ചാർത്തിയ അലങ്കാരങ്ങളോടുകൂടി കാണപ്പെടുന്ന ഭഗവദ്വിഗ്രഹം ദർശിച്ച് ഭക്തർ മുക്തിയടയുന്നു. അതിനുശേഷം അഭിഷേകച്ചടങ്ങുകൾ തുടങ്ങുകയായി. എണ്ണ, ശംഖതീർത്ഥം, ഇഞ്ച, കലശതീർത്ഥം തുടങ്ങിയ ദ്രവ്യങ്ങൾ കൊണ്ടുള്ള അഭിഷേകച്ചടങ്ങുകൾക്കുശേഷം വിഗ്രഹം അലങ്കരിച്ച് ആദ്യ നിവേദ്യങ്ങളായി [[മലർ]], [[ശർക്കര]], [[കദളിപ്പഴം]] എന്നിവ നേദിയ്ക്കുന്നു. പിന്നീട് അഞ്ചുമണിയ്ക്ക് നടയടച്ച് ഉഷഃപൂജയും സൂര്യോദയസമയത്ത് എതിരേറ്റുപൂജയും നടത്തുന്നു. എതിരേറ്റുപൂജയുടെ സമയത്താണ് ക്ഷേത്രത്തിൽ ഗണപതിഹോമവും ഉപദേവതകൾക്കുള്ള പൂജകളും നടക്കുന്നത്. == വിശേഷദിവസങ്ങൾ == === കൊടിയേറ്റുത്സവം === === അഷ്ടമിരോഹിണി === === കർക്കടകവാവ് === == ക്ഷേത്രസ്ഥാനം == [[തിരുവനന്തപുരം]]-[[കൊല്ലം]] ദേശീയപാതയിൽ ([[ദേശീയപാത 66 (ഇന്ത്യ)|ദേശീയപാത 66]]) [[കല്ലമ്പലം|കല്ലമ്പലത്തുനിന്ന്]] ഇടത്തോട്ട് തിരിഞ്ഞ് 12 കിലോമീറ്റർ പോയാൽ വർക്കലയിലെത്താം. റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് ഏകദേശം രണ്ട് കിലോമീറ്റർ ദൂരം ക്ഷേത്രത്തിലേയ്ക്കുണ്ട്. ക്ഷേത്രനട വരെ ബസ് സർവീസുമുണ്ട്. == വർക്കല ജനാർദ്ദനൻ (ആന) == മുമ്പ് വർക്കല ദേവസ്വംവകയായി വർക്കല ജനാർദ്ദനൻ എന്നു പ്രസിദ്ധനായ ഒരാനയുണ്ടായിരുന്നു.<ref>ഐതിഹ്യമാല -- കൊട്ടാരത്തിൽ ശങ്കുണ്ണി -- ആറന്മുള വലിയ ബാലകൃഷ്ണൻ</ref> == അവലംബം == <references/> ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ== {{commons category|Janardanaswamy Temple}} * [https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Janardanaswamy_Temple&params=8_43_54.8_N_76_42_36.0_E_type:landmark GeoHack - Janardanaswamy Temple] * [https://vedictalks.blogspot.com/2009/02/sree-janardana-swami-temple-varkala.html Vedic Talks - Sree Janardana Swami Temple - Varkala] * [https://www.hindhu.news] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180823141855/https://www.hindhu.news/ |date=23 August 2018 }} {{Hindu temples in Kerala}} {{ഫലകം:Famous Hindu temples in Kerala}} [[വർഗ്ഗം:തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയിലെ ക്ഷേത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ മഹാവിഷ്ണുക്ഷേത്രങ്ങൾ]] eh7a63ullmjgaaso8tr518lv712ywv1 സംവാദം:ഇരിവേരി 1 116732 4659928 727209 2026-08-19T08:33:32Z Meenakshi nandhini 99060 4659928 wikitext text/x-wiki {{WP_Kerala_Places}} {{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|expanted=yes}} 2ex1agzqrbv9i4jh4u8jnwh1jmwuwl0 സംവാദം:എരമം 1 116809 4659927 727379 2026-08-19T08:33:00Z Meenakshi nandhini 99060 4659927 wikitext text/x-wiki {{WP_Kerala_Places}} {{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|expanted=yes}} 2ex1agzqrbv9i4jh4u8jnwh1jmwuwl0 സംവാദം:കണ്ണവം 1 116813 4659592 727383 2026-08-18T14:36:54Z Malikaveedu 16584 4659592 wikitext text/x-wiki {{WP_Kerala_Places}} {{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|expanded=yes}} np4g3r0avelkf9a8hr53r09vudqnija കരിവെള്ളൂർ-പെരളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് 0 118063 4659965 4649232 2026-08-19T10:33:25Z Malikaveedu 16584 /* 2025 തദ്ദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലങ്ങൾ */ 4659965 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Karivelloor-Peralam Gramapanchayat}} {{കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ |സ്ഥലപ്പേർ=കരിവെള്ളൂർ പെരളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് |അപരനാമം = |ചിത്രം = |ചിത്രം വീതി = |ചിത്രം തലക്കെട്ട് = |ജില്ല/മഹാനഗരം/പട്ടണം/ഗ്രാമം = |നിയമസഭാമണ്ഡലം=[[പയ്യന്നൂർ (നിയമസഭാമണ്ഡലം)|പയ്യന്നൂർ]] |ലോകസഭാമണ്ഡലം=[[കാസർഗോഡ് (ലോകസഭാമണ്ഡലം)|കാസർഗോഡ്]] |അക്ഷാംശം = 12.1795732 |രേഖാംശം = 75.1891422 |ജില്ല = കണ്ണൂർ |ഭരണസ്ഥാപനങ്ങൾ = |ഭരണസ്ഥാനങ്ങൾ = പ്രസിഡന്റ് |ഭരണനേതൃത്വം = |വിസ്തീർണ്ണം = 22.23 |ജനസംഖ്യ = 19062 |ജനസാന്ദ്രത = 857 |Pincode/Zipcode = 670521 |TelephoneCode = 91 4985 |പ്രധാന ആകർഷണങ്ങൾ = |കുറിപ്പുകൾ= }} [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[പയ്യന്നൂർ താലൂക്ക്|പയ്യന്നൂർ താലൂക്കിൽ]] [[പയ്യന്നൂർ ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത്|പയ്യന്നൂർ ബ്ലോക്ക്]] പരിധിയിൽ കരിവെള്ളൂർ, പെരളം എന്നീ വില്ലേജുകൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ് '''കരിവെള്ളൂർ-പെരളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്'''. 22.24 ച.കി.മീറ്റർ വിസ്തീർണ്ണമുള്ള പഞ്ചായത്തിന്റെ അതിരുകൾ വടക്ക് [[കങ്കോൽ ആലപ്പടമ്പ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാങ്കോൽ ആലപ്പടമ്പ്]], [[കയ്യൂർ ചീമേനി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കയ്യൂർ ചീമേനി]] (കാസർകോഡ്), [[പിലിക്കോട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പിലിക്കോട്]](കാസർകോഡ്) ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ, കിഴക്ക് കങ്കോൽ ആലപ്പടമ്പ, കയ്യൂർ ചീമേനി (കാസർകോഡ്) ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ, പടിഞ്ഞാറ് കാസർകോഡ് ജില്ലയിലെ പിലിക്കോട്, [[തൃക്കരിപ്പൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തൃക്കരിപ്പൂർ]] ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ, തെക്ക് [[പയ്യന്നൂർ മുനിസിപ്പാലിറ്റി]], കങ്കോൽ ആലപ്പടമ്പ, തൃക്കരിപ്പൂർ (കാസർകോഡ്) ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ എന്നിവയാണ്. പഞ്ചായത്തിന്റെ വടക്കുഭാഗത്ത് [[പിലിക്കോട്]], [[കൊടക്കാട്]], [[ചീമേനി]] എന്നീ ഗ്രാമങ്ങളും, പടിഞ്ഞാറുഭാഗത്ത് [[മാണിയാട്ട്]], [[വടക്കേ തൃക്കരിപ്പൂർ]] എന്നീ ഗ്രാമങ്ങളും തെക്കുഭാഗത്ത് [[വെള്ളൂർ]]‍, [[കാങ്കോൽ]]‍, [[ആലപ്പടമ്പ്]] എന്നീ ഗ്രാമങ്ങളും സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. കരിവെള്ളൂർ-പെരളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് കണ്ണൂർജില്ലയുടെ വടക്കേ അറ്റത്താണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. ==വാർഡുകൾ == #വടക്കുമ്പാട് #പാലക്കുന്നു #നോർത്ത് മണക്കാട് #കുക്കാനം #പുത്തൂർ #വെരീക്കര #കൊഴുമ്മൽ #കൂവച്ചേരി #പെരളം #സൌത്ത് മണക്കാട് #ഓണക്കുന്നു #കുനിയാൻ കിഴക്കെകര #കുനിയാൻ വെസ്റ്റ് #പള്ളിക്കൊവ്വൽ == 2025 തദ്ദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലങ്ങൾ == താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് വാർഡ് അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള വിജയികളെ പ്രാദേശിക തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക വെബ് സൈറ്റിൽ നിന്നാണ് എടുത്തിരിക്കുന്നത്.<ref>{{cite web|url=https://trend.sec.kerala.gov.in/|title=Local Body Election Results 2025 – Kerala|access-date=13 January 2026|publisher=State Election Commission, Kerala}}</ref> {| class="wikitable sortable" !വാർഡ് നമ്പർ !വാർഡിന്റെ പേര് !ജനപ്രതിനിധി !മുന്നണി !പാർട്ടി !വോട്ട് !രണ്ടാം സ്ഥാനം !വോട്ട് !പാർട്ടി !സംവരണം |- |001 |വടക്കുമ്പാട് |'''പ്രദീപൻ''' | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''654''' |ബാബു |188 |കോൺഗ്രസ് |ജനറൽ |- |002 |ആണൂർ |'''അശോകൻ''' | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''697''' |പി.പി. ഭാസ്കരൻ |160 |കോൺഗ്രസ് |ജനറൽ |- |003 |വടക്കെ മണക്കാട് |'''വിജയകുമാർ''' | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''770''' |പി.പി. രഞ്ചു |100 |കോൺഗ്രസ് |ജനറൽ |- |004 |പലിയേരി |'''സുജാത പി.യു.''' | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''896''' |ജാനകി |136 |കോൺഗ്രസ് |സ്‌ത്രീ |- |005 |കുക്കാനം |'''പി. രമേശൻ''' | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''851''' |ഗോവിന്ദൻ സി. |75 |കോൺഗ്രസ് |ജനറൽ |- |006 |പുത്തൂർ പടിഞ്ഞാറ് |'''സജിനി കെ.''' | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''518''' |കെ.വി. നിഷ |394 |കോൺഗ്രസ് |സ്‌ത്രീ |- |007 |പുത്തൂർ കിഴക്ക് |'''സുനിമോൾ എ.കെ.''' | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI |'''591''' |കെ. ബിന്ദു |298 |കോൺഗ്രസ് |സ്‌ത്രീ |- |008 |വെരീക്കര |'''ജനേഷ് കെ.''' | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''682''' |കരുണാകരൻ |157 |കോൺഗ്രസ് |പട്ടികജാതി |- |009 |കൊഴുമ്മൽ |'''പി.സുലോചന''' | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''811''' |വി.എം. ലീല |171 |കോൺഗ്രസ് |സ്‌ത്രീ |- |010 |കൂവച്ചേരി |'''സുദാമണി ആർ.കെ.''' | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''815''' |രജനി എൻ.വി. |262 |കോൺഗ്രസ് |സ്‌ത്രീ |- |011 |[[പെരളം]] |'''ഷീന കെ.പി.''' | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''914''' |ഗിരിജ |202 |കോൺഗ്രസ് |സ്‌ത്രീ |- |012 |തെക്കെ മണക്കാട് |'''വരുൺ ചന്ദ്രൻ''' | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''798''' |അഭിലാഷ് എം. |87 |ബി.ജെ.പി. |ജനറൽ |- |013 |കുണിയൻ കിഴക്ക് |'''വേണുഗോപാലൻ എ.''' | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''774''' |അനിൽകുമാർ |144 |കോൺഗ്രസ് |ജനറൽ |- |014 |കുണിയൻ പടിഞ്ഞാറ് |'''ഇ പ്രഭാവതി''' | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''621''' |കെ.സി. രാജൻ |332 |ബി.ജെ.പി. |ജനറൽ |- |015 |ഓണക്കുന്ന് |'''ടി.വി. ചന്ദ്രമതി''' | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |CPI(M) |'''570''' |എൻ. ശശികല |260 |കോൺഗ്രസ് |സ്‌ത്രീ |- |016 |പള്ളിക്കൊവ്വൽ |'''കെ.ശോഭ''' | style="background:red;" | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] |RJD |'''753''' |തങ്കമണി |342 |കോൺഗ്രസ് |സ്‌ത്രീ |} ==പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ== *[http://lsgkerala.in/peralampanchayat/ കരിവെള്ളൂർ-പെരളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140315070844/http://lsgkerala.in/peralampanchayat/ |date=2014-03-15 }} == ഇതും കാണുക == *[[കരിവെള്ളൂർ]] *[[കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകളുടെ പട്ടിക]] == അവലംബം == <references/> {{കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}} [[വിഭാഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]] {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} {{Kannur-geo-stub}} 8gktkrayemvunf82nfeaunf0loigwrv മുതലമട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് 0 119964 4659944 3948749 2026-08-19T09:37:48Z Meenakshi nandhini 99060 4659944 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Muthalamada Gramapanchayath}} [[പ്രമാണം:Muthalamada, Palakkad.jpg|ലഘുചിത്രം|Muthalamada]] {{കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ |സ്ഥലപ്പേർ= മുതലമട |അപരനാമം = |ചിത്രം = |ചിത്രം വീതി = |ചിത്രം തലക്കെട്ട് = |ജില്ല/മഹാനഗരം/പട്ടണം/ഗ്രാമം = പാലക്കാട് |നിയമസഭാമണ്ഡലം= |ലോകസഭാമണ്ഡലം= |അക്ഷാംശം = 10.63 |രേഖാംശം = 76.80 |ജില്ല = പാലക്കാട് |ഭരണസ്ഥാപനങ്ങൾ = |ഭരണസ്ഥാനങ്ങൾ = പ്രസിഡന്റ്: ശ്രീ. ശെൽവൻ. |ഭരണനേതൃത്വം = |വിസ്തീർണ്ണം = 66.76 [[ലഘുചിത്രം]] |ജനസംഖ്യ = 33935 |ജനസാന്ദ്രത = 508<ref>{{cite web|url=https://dop.lsgkerala.gov.in/ml/article/1031 |title=List of Panchayats in Palakkad district}}</ref> |Pincode/Zipcode =678507 |TelephoneCode = 04923 [[ലഘുചിത്രം]] |പ്രധാന ആകർഷണങ്ങൾ = പറമ്പിക്കുളം വന്യമൃഗസംരക്ഷണകേന്ദ്രം/ ചുള്ളിയാർ, മീങ്ഗര ഡാമുകൾ/ പലകപ്പാണ്ടി വെള്ളച്ചാട്ടം/ മാവിൻ തോട്ടങ്ങൾ എന്നിവ. |കുറിപ്പുകൾ= }} [[പാലക്കാട് ജില്ല|പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ]] [[ചിറ്റൂർ താലൂക്ക്|ചിറ്റൂർ താലൂക്കിൽ]] [[കൊല്ലങ്കോട് ബ്ലോക്ക്|കൊല്ലങ്കോട് ബ്ളോക്കിൽ]] സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ്‌ '''മുതലമട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്'''. മുതലമട ഒന്ന്, മുതലമട രണ്ട് എന്നീ വില്ലേജുകളിലായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ഈ പഞ്ചായത്തിന് 66.76 ചതുരശ്രകിലോമീറ്റർ‍ വിസ്തൃതിയുണ്ട്. <ref>{{Cite web|url=http://panchayatdirectory.gov.in/adminreps/viewGPmapcvills.asp?gpcode=224696&rlbtype=V|title=Reports of National Panchayat Directory|publisher=Ministry of Panchayati Raj|archive-url=https://web.archive.org/web/20140102194225/http://panchayatdirectory.gov.in/adminreps/viewGPmapcvills.asp?gpcode=224696&rlbtype=V|archive-date=2 January 2014|access-date=1 January 2014}}</ref>പഞ്ചായത്തിന്റെ അതിരുകൾ‍ കിഴക്കുഭാഗത്ത് [[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ്‌നാടും]], വടക്കുഭാഗത്ത് [[പട്ടഞ്ചരി]], [[വടവന്നൂർ]]‍ പഞ്ചായത്തുകളും, തെക്കുഭാഗത്ത് [[നെന്മാറ]], [[നെല്ലിയാമ്പതി]] പഞ്ചായത്തുകളും, പടിഞ്ഞാറുഭാഗത്ത് [[കൊല്ലങ്കോട്]] പഞ്ചായത്തുമാണ്. [[പാലക്കാട് ചുരം|പാലക്കാട് ചുരത്തിൽ]] തെക്കുഭാഗത്തായി തമിഴ്‌നാടിനോട് ചേർ‍ന്നുകിടക്കുന്ന മുതലമട പഞ്ചായത്ത്, പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ഏറ്റവും വലിയ പഞ്ചായത്താണ്. ലോകപ്രസിദ്ധമായ [[പറമ്പിക്കുളം വന്യജീവി സംരക്ഷണ കേന്ദ്രം]] ഈ പഞ്ചായത്തിലാണ്. കന്നിമാര തേക്ക് മരത്തിനും വന്യജീവി നിരീക്ഷണത്തിനും ഈ പ്രദേശം പ്രശസ്തമാണ്. == ജനസംഖ്യ == മുതലമട-I ഗ്രാമത്തിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 21,868 ആണ്. ഇതിൽ 10,976 പുരുഷന്മാരും 10,892 സ്ത്രീകളുമാണ്.<ref>[https://www.census2011.co.in/data/village/627680-muthalamada-i-kerala.html Muthalamada - I]</ref> == കൃഷി == കേരളത്തിൽ മാമ്പഴം ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് മുതലമട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്. ഇവിടുത്തെ കാലാവസ്ഥയും മണ്ണിന്റെ ഫലഭൂയിഷ്ഠതയും മാമ്പഴകൃഷിക്ക് വളരെ അനുയോജ്യമാണ്. ഇവിടെ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന മാമ്പഴം യുണൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റ്സിലേക്കും ഉത്തരേന്ത്യൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കും കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നു. == ഗതാഗതം == പൊള്ളാച്ചിക്കും പാലക്കാട് ജംഗ്ഷനും ഇടയിലുള്ള മുതലമട റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനാണ് സമീപത്തുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ. ==അവലംബം== {{Reflist}} *http://www.trend.kerala.gov.in {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190902161720/http://www.trend.kerala.gov.in/ |date=2019-09-02 }} *http://lsgkerala.in/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161110011609/http://lsgkerala.in/ |date=2016-11-10 }} *Census data 2001 == ഇതും കാണുക == *[[കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകളുടെ പട്ടിക]] ==പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ== {{commons category|Muthalamada, Palakkad}} *[http://lsgkerala.in/muthalamadapanchayat/ മുതലമട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150422214327/http://lsgkerala.in/muthalamadapanchayat/ |date=2015-04-22 }} {{പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}} {{പാലക്കാട് ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]] {{Palakkad-geo-stub}} rnbg1rug3gjt1o6moisdzoid2v4hiq0 4659945 4659944 2026-08-19T09:39:34Z Meenakshi nandhini 99060 4659945 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Muthalamada Gramapanchayath}} {{കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ |സ്ഥലപ്പേർ= മുതലമട |അപരനാമം = |ചിത്രം = |ചിത്രം വീതി = |ചിത്രം തലക്കെട്ട് = |ജില്ല/മഹാനഗരം/പട്ടണം/ഗ്രാമം = പാലക്കാട് |നിയമസഭാമണ്ഡലം= |ലോകസഭാമണ്ഡലം= |അക്ഷാംശം = 10.63 |രേഖാംശം = 76.80 |ജില്ല = പാലക്കാട് |ഭരണസ്ഥാപനങ്ങൾ = |ഭരണസ്ഥാനങ്ങൾ = പ്രസിഡന്റ്: ശ്രീ. ശെൽവൻ. |ഭരണനേതൃത്വം = |വിസ്തീർണ്ണം = 66.76 [[ലഘുചിത്രം]] |ജനസംഖ്യ = 33935 |ജനസാന്ദ്രത = 508<ref>{{cite web|url=https://dop.lsgkerala.gov.in/ml/article/1031 |title=List of Panchayats in Palakkad district}}</ref> |Pincode/Zipcode =678507 |TelephoneCode = 04923 [[ലഘുചിത്രം]] |പ്രധാന ആകർഷണങ്ങൾ = പറമ്പിക്കുളം വന്യമൃഗസംരക്ഷണകേന്ദ്രം/ ചുള്ളിയാർ, മീങ്ഗര ഡാമുകൾ/ പലകപ്പാണ്ടി വെള്ളച്ചാട്ടം/ മാവിൻ തോട്ടങ്ങൾ എന്നിവ. |കുറിപ്പുകൾ= }}[[പ്രമാണം:Muthalamada, Palakkad.jpg|ലഘുചിത്രം|Muthalamada]] [[പാലക്കാട് ജില്ല|പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ]] [[ചിറ്റൂർ താലൂക്ക്|ചിറ്റൂർ താലൂക്കിൽ]] [[കൊല്ലങ്കോട് ബ്ലോക്ക്|കൊല്ലങ്കോട് ബ്ളോക്കിൽ]] സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ്‌ '''മുതലമട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്'''. മുതലമട ഒന്ന്, മുതലമട രണ്ട് എന്നീ വില്ലേജുകളിലായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ഈ പഞ്ചായത്തിന് 66.76 ചതുരശ്രകിലോമീറ്റർ‍ വിസ്തൃതിയുണ്ട്. <ref>{{Cite web|url=http://panchayatdirectory.gov.in/adminreps/viewGPmapcvills.asp?gpcode=224696&rlbtype=V|title=Reports of National Panchayat Directory|publisher=Ministry of Panchayati Raj|archive-url=https://web.archive.org/web/20140102194225/http://panchayatdirectory.gov.in/adminreps/viewGPmapcvills.asp?gpcode=224696&rlbtype=V|archive-date=2 January 2014|access-date=1 January 2014}}</ref>പഞ്ചായത്തിന്റെ അതിരുകൾ‍ കിഴക്കുഭാഗത്ത് [[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ്‌നാടും]], വടക്കുഭാഗത്ത് [[പട്ടഞ്ചരി]], [[വടവന്നൂർ]]‍ പഞ്ചായത്തുകളും, തെക്കുഭാഗത്ത് [[നെന്മാറ]], [[നെല്ലിയാമ്പതി]] പഞ്ചായത്തുകളും, പടിഞ്ഞാറുഭാഗത്ത് [[കൊല്ലങ്കോട്]] പഞ്ചായത്തുമാണ്. [[പാലക്കാട് ചുരം|പാലക്കാട് ചുരത്തിൽ]] തെക്കുഭാഗത്തായി തമിഴ്‌നാടിനോട് ചേർ‍ന്നുകിടക്കുന്ന മുതലമട പഞ്ചായത്ത്, പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ഏറ്റവും വലിയ പഞ്ചായത്താണ്. ലോകപ്രസിദ്ധമായ [[പറമ്പിക്കുളം വന്യജീവി സംരക്ഷണ കേന്ദ്രം]] ഈ പഞ്ചായത്തിലാണ്. കന്നിമാര തേക്ക് മരത്തിനും വന്യജീവി നിരീക്ഷണത്തിനും ഈ പ്രദേശം പ്രശസ്തമാണ്. == ജനസംഖ്യ == മുതലമട-I ഗ്രാമത്തിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 21,868 ആണ്. ഇതിൽ 10,976 പുരുഷന്മാരും 10,892 സ്ത്രീകളുമാണ്.<ref>[https://www.census2011.co.in/data/village/627680-muthalamada-i-kerala.html Muthalamada - I]</ref> == കൃഷി == കേരളത്തിൽ മാമ്പഴം ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് മുതലമട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്. ഇവിടുത്തെ കാലാവസ്ഥയും മണ്ണിന്റെ ഫലഭൂയിഷ്ഠതയും മാമ്പഴകൃഷിക്ക് വളരെ അനുയോജ്യമാണ്. ഇവിടെ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന മാമ്പഴം യുണൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റ്സിലേക്കും ഉത്തരേന്ത്യൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കും കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നു. == ഗതാഗതം == പൊള്ളാച്ചിക്കും പാലക്കാട് ജംഗ്ഷനും ഇടയിലുള്ള മുതലമട റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനാണ് സമീപത്തുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ. ==അവലംബം== {{Reflist}} *http://www.trend.kerala.gov.in {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190902161720/http://www.trend.kerala.gov.in/ |date=2019-09-02 }} *http://lsgkerala.in/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161110011609/http://lsgkerala.in/ |date=2016-11-10 }} *Census data 2001 == ഇതും കാണുക == *[[കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകളുടെ പട്ടിക]] ==പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ== {{commons category|Muthalamada, Palakkad}} *[http://lsgkerala.in/muthalamadapanchayat/ മുതലമട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150422214327/http://lsgkerala.in/muthalamadapanchayat/ |date=2015-04-22 }} {{പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}} {{പാലക്കാട് ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]] {{Palakkad-geo-stub}} p5d6cyhv7zfl79du9dfon10fzxeawjp 4659946 4659945 2026-08-19T09:44:50Z Meenakshi nandhini 99060 /* കൃഷി */ 4659946 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Muthalamada Gramapanchayath}} {{കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ |സ്ഥലപ്പേർ= മുതലമട |അപരനാമം = |ചിത്രം = |ചിത്രം വീതി = |ചിത്രം തലക്കെട്ട് = |ജില്ല/മഹാനഗരം/പട്ടണം/ഗ്രാമം = പാലക്കാട് |നിയമസഭാമണ്ഡലം= |ലോകസഭാമണ്ഡലം= |അക്ഷാംശം = 10.63 |രേഖാംശം = 76.80 |ജില്ല = പാലക്കാട് |ഭരണസ്ഥാപനങ്ങൾ = |ഭരണസ്ഥാനങ്ങൾ = പ്രസിഡന്റ്: ശ്രീ. ശെൽവൻ. |ഭരണനേതൃത്വം = |വിസ്തീർണ്ണം = 66.76 [[ലഘുചിത്രം]] |ജനസംഖ്യ = 33935 |ജനസാന്ദ്രത = 508<ref>{{cite web|url=https://dop.lsgkerala.gov.in/ml/article/1031 |title=List of Panchayats in Palakkad district}}</ref> |Pincode/Zipcode =678507 |TelephoneCode = 04923 [[ലഘുചിത്രം]] |പ്രധാന ആകർഷണങ്ങൾ = പറമ്പിക്കുളം വന്യമൃഗസംരക്ഷണകേന്ദ്രം/ ചുള്ളിയാർ, മീങ്ഗര ഡാമുകൾ/ പലകപ്പാണ്ടി വെള്ളച്ചാട്ടം/ മാവിൻ തോട്ടങ്ങൾ എന്നിവ. |കുറിപ്പുകൾ= }}[[പ്രമാണം:Muthalamada, Palakkad.jpg|ലഘുചിത്രം|Muthalamada]] [[പാലക്കാട് ജില്ല|പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ]] [[ചിറ്റൂർ താലൂക്ക്|ചിറ്റൂർ താലൂക്കിൽ]] [[കൊല്ലങ്കോട് ബ്ലോക്ക്|കൊല്ലങ്കോട് ബ്ളോക്കിൽ]] സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ്‌ '''മുതലമട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്'''. മുതലമട ഒന്ന്, മുതലമട രണ്ട് എന്നീ വില്ലേജുകളിലായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ഈ പഞ്ചായത്തിന് 66.76 ചതുരശ്രകിലോമീറ്റർ‍ വിസ്തൃതിയുണ്ട്. <ref>{{Cite web|url=http://panchayatdirectory.gov.in/adminreps/viewGPmapcvills.asp?gpcode=224696&rlbtype=V|title=Reports of National Panchayat Directory|publisher=Ministry of Panchayati Raj|archive-url=https://web.archive.org/web/20140102194225/http://panchayatdirectory.gov.in/adminreps/viewGPmapcvills.asp?gpcode=224696&rlbtype=V|archive-date=2 January 2014|access-date=1 January 2014}}</ref>പഞ്ചായത്തിന്റെ അതിരുകൾ‍ കിഴക്കുഭാഗത്ത് [[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ്‌നാടും]], വടക്കുഭാഗത്ത് [[പട്ടഞ്ചരി]], [[വടവന്നൂർ]]‍ പഞ്ചായത്തുകളും, തെക്കുഭാഗത്ത് [[നെന്മാറ]], [[നെല്ലിയാമ്പതി]] പഞ്ചായത്തുകളും, പടിഞ്ഞാറുഭാഗത്ത് [[കൊല്ലങ്കോട്]] പഞ്ചായത്തുമാണ്. [[പാലക്കാട് ചുരം|പാലക്കാട് ചുരത്തിൽ]] തെക്കുഭാഗത്തായി തമിഴ്‌നാടിനോട് ചേർ‍ന്നുകിടക്കുന്ന മുതലമട പഞ്ചായത്ത്, പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ഏറ്റവും വലിയ പഞ്ചായത്താണ്. ലോകപ്രസിദ്ധമായ [[പറമ്പിക്കുളം വന്യജീവി സംരക്ഷണ കേന്ദ്രം]] ഈ പഞ്ചായത്തിലാണ്. കന്നിമാര തേക്ക് മരത്തിനും വന്യജീവി നിരീക്ഷണത്തിനും ഈ പ്രദേശം പ്രശസ്തമാണ്. == ജനസംഖ്യ == മുതലമട-I ഗ്രാമത്തിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 21,868 ആണ്. ഇതിൽ 10,976 പുരുഷന്മാരും 10,892 സ്ത്രീകളുമാണ്.<ref>[https://www.census2011.co.in/data/village/627680-muthalamada-i-kerala.html Muthalamada - I]</ref> == കൃഷി == കേരളത്തിൽ മാമ്പഴം ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് മുതലമട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്. മുതലമട 'കേരളത്തിന്റെ മാംഗോ സിറ്റി' (മാങ്ങകളുടെ നഗരം) എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. ഇവിടെ വിളയുന്ന അൽഫോൻസ, മാൽഗോവ, സിന്ദൂര തുടങ്ങിയ വിവിധയിനം മാങ്ങകൾ ഇതര സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കും വിദേശങ്ങളിലേക്കും കയറ്റി അയക്കുന്നു. ഇന്ത്യയിൽ തന്നെ ഏറ്റവും ആദ്യം മാങ്ങ വിപണിയിലെത്തുന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്. ഇവിടുത്തെ കാലാവസ്ഥയും മണ്ണിന്റെ ഫലഭൂയിഷ്ഠതയും മാമ്പഴകൃഷിക്ക് വളരെ അനുയോജ്യമാണ്. ഇവിടെ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന മാമ്പഴം യുണൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റ്സിലേക്കും ഉത്തരേന്ത്യൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കും കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നു. == ഗതാഗതം == പൊള്ളാച്ചിക്കും പാലക്കാട് ജംഗ്ഷനും ഇടയിലുള്ള മുതലമട റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനാണ് സമീപത്തുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ. ==അവലംബം== {{Reflist}} *http://www.trend.kerala.gov.in {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190902161720/http://www.trend.kerala.gov.in/ |date=2019-09-02 }} *http://lsgkerala.in/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161110011609/http://lsgkerala.in/ |date=2016-11-10 }} *Census data 2001 == ഇതും കാണുക == *[[കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകളുടെ പട്ടിക]] ==പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ== {{commons category|Muthalamada, Palakkad}} *[http://lsgkerala.in/muthalamadapanchayat/ മുതലമട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150422214327/http://lsgkerala.in/muthalamadapanchayat/ |date=2015-04-22 }} {{പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}} {{പാലക്കാട് ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]] {{Palakkad-geo-stub}} lw48pxbklp22ul37ozzkqgeuzd9ljit 4659947 4659946 2026-08-19T09:46:40Z Meenakshi nandhini 99060 /* കൃഷി */ 4659947 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Muthalamada Gramapanchayath}} {{കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ |സ്ഥലപ്പേർ= മുതലമട |അപരനാമം = |ചിത്രം = |ചിത്രം വീതി = |ചിത്രം തലക്കെട്ട് = |ജില്ല/മഹാനഗരം/പട്ടണം/ഗ്രാമം = പാലക്കാട് |നിയമസഭാമണ്ഡലം= |ലോകസഭാമണ്ഡലം= |അക്ഷാംശം = 10.63 |രേഖാംശം = 76.80 |ജില്ല = പാലക്കാട് |ഭരണസ്ഥാപനങ്ങൾ = |ഭരണസ്ഥാനങ്ങൾ = പ്രസിഡന്റ്: ശ്രീ. ശെൽവൻ. |ഭരണനേതൃത്വം = |വിസ്തീർണ്ണം = 66.76 [[ലഘുചിത്രം]] |ജനസംഖ്യ = 33935 |ജനസാന്ദ്രത = 508<ref>{{cite web|url=https://dop.lsgkerala.gov.in/ml/article/1031 |title=List of Panchayats in Palakkad district}}</ref> |Pincode/Zipcode =678507 |TelephoneCode = 04923 [[ലഘുചിത്രം]] |പ്രധാന ആകർഷണങ്ങൾ = പറമ്പിക്കുളം വന്യമൃഗസംരക്ഷണകേന്ദ്രം/ ചുള്ളിയാർ, മീങ്ഗര ഡാമുകൾ/ പലകപ്പാണ്ടി വെള്ളച്ചാട്ടം/ മാവിൻ തോട്ടങ്ങൾ എന്നിവ. |കുറിപ്പുകൾ= }}[[പ്രമാണം:Muthalamada, Palakkad.jpg|ലഘുചിത്രം|Muthalamada]] [[പാലക്കാട് ജില്ല|പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ]] [[ചിറ്റൂർ താലൂക്ക്|ചിറ്റൂർ താലൂക്കിൽ]] [[കൊല്ലങ്കോട് ബ്ലോക്ക്|കൊല്ലങ്കോട് ബ്ളോക്കിൽ]] സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ്‌ '''മുതലമട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്'''. മുതലമട ഒന്ന്, മുതലമട രണ്ട് എന്നീ വില്ലേജുകളിലായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ഈ പഞ്ചായത്തിന് 66.76 ചതുരശ്രകിലോമീറ്റർ‍ വിസ്തൃതിയുണ്ട്. <ref>{{Cite web|url=http://panchayatdirectory.gov.in/adminreps/viewGPmapcvills.asp?gpcode=224696&rlbtype=V|title=Reports of National Panchayat Directory|publisher=Ministry of Panchayati Raj|archive-url=https://web.archive.org/web/20140102194225/http://panchayatdirectory.gov.in/adminreps/viewGPmapcvills.asp?gpcode=224696&rlbtype=V|archive-date=2 January 2014|access-date=1 January 2014}}</ref>പഞ്ചായത്തിന്റെ അതിരുകൾ‍ കിഴക്കുഭാഗത്ത് [[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ്‌നാടും]], വടക്കുഭാഗത്ത് [[പട്ടഞ്ചരി]], [[വടവന്നൂർ]]‍ പഞ്ചായത്തുകളും, തെക്കുഭാഗത്ത് [[നെന്മാറ]], [[നെല്ലിയാമ്പതി]] പഞ്ചായത്തുകളും, പടിഞ്ഞാറുഭാഗത്ത് [[കൊല്ലങ്കോട്]] പഞ്ചായത്തുമാണ്. [[പാലക്കാട് ചുരം|പാലക്കാട് ചുരത്തിൽ]] തെക്കുഭാഗത്തായി തമിഴ്‌നാടിനോട് ചേർ‍ന്നുകിടക്കുന്ന മുതലമട പഞ്ചായത്ത്, പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ഏറ്റവും വലിയ പഞ്ചായത്താണ്. ലോകപ്രസിദ്ധമായ [[പറമ്പിക്കുളം വന്യജീവി സംരക്ഷണ കേന്ദ്രം]] ഈ പഞ്ചായത്തിലാണ്. കന്നിമാര തേക്ക് മരത്തിനും വന്യജീവി നിരീക്ഷണത്തിനും ഈ പ്രദേശം പ്രശസ്തമാണ്. == ജനസംഖ്യ == മുതലമട-I ഗ്രാമത്തിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 21,868 ആണ്. ഇതിൽ 10,976 പുരുഷന്മാരും 10,892 സ്ത്രീകളുമാണ്.<ref>[https://www.census2011.co.in/data/village/627680-muthalamada-i-kerala.html Muthalamada - I]</ref> == കൃഷി == കേരളത്തിൽ മാമ്പഴം ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് മുതലമട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്. മുതലമട 'കേരളത്തിന്റെ മാംഗോ സിറ്റി' (മാങ്ങകളുടെ നഗരം) എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. ഇവിടെ വിളയുന്ന അൽഫോൻസ, മാൽഗോവ, സിന്ദൂര തുടങ്ങിയ വിവിധയിനം മാങ്ങകൾ ഇതര സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കും വിദേശങ്ങളിലേക്കും കയറ്റി അയക്കുന്നു. ഇന്ത്യയിൽ തന്നെ ഏറ്റവും ആദ്യം മാങ്ങ വിപണിയിലെത്തുന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്. ഇവിടുത്തെ കാലാവസ്ഥയും മണ്ണിന്റെ ഫലഭൂയിഷ്ഠതയും മാമ്പഴകൃഷിക്ക് വളരെ അനുയോജ്യമാണ്. ഇവിടെ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന മാമ്പഴം യുണൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റ്സിലേക്കും ഉത്തരേന്ത്യൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കും കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നു. == ഭൂപ്രകൃതിയും വിനോദസഞ്ചാരവും == തമിഴ്നാട് അതിർത്തിയോട് ചേർന്ന് പാലക്കാട് മലനിരകളുടെ തെക്കുഭാഗത്തായി മുതലമട സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. മീൻകര അണക്കെട്ട്, ചുള്ളിയാർ അണക്കെട്ട്, പ്രശസ്തമായ പറമ്പിക്കുളം വന്യജീവി സങ്കേതം എന്നിവയോട് അടുത്താണ് ഈ പ്രദേശം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് == ഗതാഗതം == പൊള്ളാച്ചിക്കും പാലക്കാട് ജംഗ്ഷനും ഇടയിലുള്ള മുതലമട റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനാണ് സമീപത്തുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ. ==അവലംബം== {{Reflist}} *http://www.trend.kerala.gov.in {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190902161720/http://www.trend.kerala.gov.in/ |date=2019-09-02 }} *http://lsgkerala.in/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161110011609/http://lsgkerala.in/ |date=2016-11-10 }} *Census data 2001 == ഇതും കാണുക == *[[കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകളുടെ പട്ടിക]] ==പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ== {{commons category|Muthalamada, Palakkad}} *[http://lsgkerala.in/muthalamadapanchayat/ മുതലമട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150422214327/http://lsgkerala.in/muthalamadapanchayat/ |date=2015-04-22 }} {{പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}} {{പാലക്കാട് ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]] {{Palakkad-geo-stub}} qjkick8n9e7pm27mph51dm4dxnbxsft 4659948 4659947 2026-08-19T09:49:00Z Meenakshi nandhini 99060 4659948 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Muthalamada Gramapanchayath}} {{കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ |സ്ഥലപ്പേർ= മുതലമട |അപരനാമം = |ചിത്രം = |ചിത്രം വീതി = |ചിത്രം തലക്കെട്ട് = |ജില്ല/മഹാനഗരം/പട്ടണം/ഗ്രാമം = പാലക്കാട് |നിയമസഭാമണ്ഡലം= |ലോകസഭാമണ്ഡലം= |അക്ഷാംശം = 10.63 |രേഖാംശം = 76.80 |ജില്ല = പാലക്കാട് |ഭരണസ്ഥാപനങ്ങൾ = |ഭരണസ്ഥാനങ്ങൾ = പ്രസിഡന്റ്: ശ്രീ. ശെൽവൻ. |ഭരണനേതൃത്വം = |വിസ്തീർണ്ണം = 66.76 [[ലഘുചിത്രം]] |ജനസംഖ്യ = 33935 |ജനസാന്ദ്രത = 508<ref>{{cite web|url=https://dop.lsgkerala.gov.in/ml/article/1031 |title=List of Panchayats in Palakkad district}}</ref> |Pincode/Zipcode =678507 |TelephoneCode = 04923 [[ലഘുചിത്രം]] |പ്രധാന ആകർഷണങ്ങൾ = പറമ്പിക്കുളം വന്യമൃഗസംരക്ഷണകേന്ദ്രം/ ചുള്ളിയാർ, മീങ്ഗര ഡാമുകൾ/ പലകപ്പാണ്ടി വെള്ളച്ചാട്ടം/ മാവിൻ തോട്ടങ്ങൾ എന്നിവ. |കുറിപ്പുകൾ= }}[[പ്രമാണം:Muthalamada, Palakkad.jpg|ലഘുചിത്രം|Muthalamada]] [[പാലക്കാട് ജില്ല|പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ]] [[ചിറ്റൂർ താലൂക്ക്|ചിറ്റൂർ താലൂക്കിൽ]] [[കൊല്ലങ്കോട് ബ്ലോക്ക്|കൊല്ലങ്കോട് ബ്ളോക്കിൽ]] സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ്‌ '''മുതലമട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്'''. മുതലമട ഒന്ന്, മുതലമട രണ്ട് എന്നീ വില്ലേജുകളിലായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ഈ പഞ്ചായത്തിന് 66.76 ചതുരശ്രകിലോമീറ്റർ‍ വിസ്തൃതിയുണ്ട്. <ref>{{Cite web|url=http://panchayatdirectory.gov.in/adminreps/viewGPmapcvills.asp?gpcode=224696&rlbtype=V|title=Reports of National Panchayat Directory|publisher=Ministry of Panchayati Raj|archive-url=https://web.archive.org/web/20140102194225/http://panchayatdirectory.gov.in/adminreps/viewGPmapcvills.asp?gpcode=224696&rlbtype=V|archive-date=2 January 2014|access-date=1 January 2014}}</ref>പഞ്ചായത്തിന്റെ അതിരുകൾ‍ കിഴക്കുഭാഗത്ത് [[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ്‌നാടും]], വടക്കുഭാഗത്ത് [[പട്ടഞ്ചരി]], [[വടവന്നൂർ]]‍ പഞ്ചായത്തുകളും, തെക്കുഭാഗത്ത് [[നെന്മാറ]], [[നെല്ലിയാമ്പതി]] പഞ്ചായത്തുകളും, പടിഞ്ഞാറുഭാഗത്ത് [[കൊല്ലങ്കോട്]] പഞ്ചായത്തുമാണ്. [[പാലക്കാട് ചുരം|പാലക്കാട് ചുരത്തിൽ]] തെക്കുഭാഗത്തായി തമിഴ്‌നാടിനോട് ചേർ‍ന്നുകിടക്കുന്ന മുതലമട പഞ്ചായത്ത്, പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ഏറ്റവും വലിയ പഞ്ചായത്താണ്. ലോകപ്രസിദ്ധമായ [[പറമ്പിക്കുളം വന്യജീവി സംരക്ഷണ കേന്ദ്രം]] ഈ പഞ്ചായത്തിലാണ്. കന്നിമാര തേക്ക് മരത്തിനും വന്യജീവി നിരീക്ഷണത്തിനും ഈ പ്രദേശം പ്രശസ്തമാണ്. == പേരിനുപിന്നിൽ == തമിഴ്നാട്ടിൽ നിന്നും കേരളത്തിലേയ്ക്കു വരുമ്പോഴുള്ള ആദ്യത്തെ മേട് തമിഴ് നാട്ടുകാർ മുതൽ മേട് (ആദ്യത്തെ മേട്) പിന്നീട് പറഞ്ഞു പറഞ്ഞു മുതലമട ആയതാണ്. അല്ലാതെ മുതലകൾ ഉള്ള നാടായതു കൊണ്ട് അല്ല. == ജനസംഖ്യ == മുതലമട-I ഗ്രാമത്തിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 21,868 ആണ്. ഇതിൽ 10,976 പുരുഷന്മാരും 10,892 സ്ത്രീകളുമാണ്.<ref>[https://www.census2011.co.in/data/village/627680-muthalamada-i-kerala.html Muthalamada - I]</ref> == കൃഷി == കേരളത്തിൽ മാമ്പഴം ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് മുതലമട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്. മുതലമട 'കേരളത്തിന്റെ മാംഗോ സിറ്റി' (മാങ്ങകളുടെ നഗരം) എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. ഇവിടെ വിളയുന്ന അൽഫോൻസ, മാൽഗോവ, സിന്ദൂര തുടങ്ങിയ വിവിധയിനം മാങ്ങകൾ ഇതര സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കും വിദേശങ്ങളിലേക്കും കയറ്റി അയക്കുന്നു. ഇന്ത്യയിൽ തന്നെ ഏറ്റവും ആദ്യം മാങ്ങ വിപണിയിലെത്തുന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്. ഇവിടുത്തെ കാലാവസ്ഥയും മണ്ണിന്റെ ഫലഭൂയിഷ്ഠതയും മാമ്പഴകൃഷിക്ക് വളരെ അനുയോജ്യമാണ്. ഇവിടെ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന മാമ്പഴം യുണൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റ്സിലേക്കും ഉത്തരേന്ത്യൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കും കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നു. == ഭൂപ്രകൃതിയും വിനോദസഞ്ചാരവും == തമിഴ്നാട് അതിർത്തിയോട് ചേർന്ന് പാലക്കാട് മലനിരകളുടെ തെക്കുഭാഗത്തായി മുതലമട സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. മീൻകര അണക്കെട്ട്, ചുള്ളിയാർ അണക്കെട്ട്, പ്രശസ്തമായ പറമ്പിക്കുളം വന്യജീവി സങ്കേതം എന്നിവയോട് അടുത്താണ് ഈ പ്രദേശം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് == ഗതാഗതം == പൊള്ളാച്ചിക്കും പാലക്കാട് ജംഗ്ഷനും ഇടയിലുള്ള മുതലമട റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനാണ് സമീപത്തുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ. ==അവലംബം== {{Reflist}} *http://www.trend.kerala.gov.in {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190902161720/http://www.trend.kerala.gov.in/ |date=2019-09-02 }} *http://lsgkerala.in/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161110011609/http://lsgkerala.in/ |date=2016-11-10 }} *Census data 2001 == ഇതും കാണുക == *[[കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകളുടെ പട്ടിക]] ==പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ== {{commons category|Muthalamada, Palakkad}} *[http://lsgkerala.in/muthalamadapanchayat/ മുതലമട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150422214327/http://lsgkerala.in/muthalamadapanchayat/ |date=2015-04-22 }} {{പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}} {{പാലക്കാട് ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]] {{Palakkad-geo-stub}} moqemrobfrpldb1vcwjnm6c3qirwajw 4659950 4659948 2026-08-19T09:50:24Z Meenakshi nandhini 99060 /* പേരിനുപിന്നിൽ */ 4659950 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Muthalamada Gramapanchayath}} {{കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ |സ്ഥലപ്പേർ= മുതലമട |അപരനാമം = |ചിത്രം = |ചിത്രം വീതി = |ചിത്രം തലക്കെട്ട് = |ജില്ല/മഹാനഗരം/പട്ടണം/ഗ്രാമം = പാലക്കാട് |നിയമസഭാമണ്ഡലം= |ലോകസഭാമണ്ഡലം= |അക്ഷാംശം = 10.63 |രേഖാംശം = 76.80 |ജില്ല = പാലക്കാട് |ഭരണസ്ഥാപനങ്ങൾ = |ഭരണസ്ഥാനങ്ങൾ = പ്രസിഡന്റ്: ശ്രീ. ശെൽവൻ. |ഭരണനേതൃത്വം = |വിസ്തീർണ്ണം = 66.76 [[ലഘുചിത്രം]] |ജനസംഖ്യ = 33935 |ജനസാന്ദ്രത = 508<ref>{{cite web|url=https://dop.lsgkerala.gov.in/ml/article/1031 |title=List of Panchayats in Palakkad district}}</ref> |Pincode/Zipcode =678507 |TelephoneCode = 04923 [[ലഘുചിത്രം]] |പ്രധാന ആകർഷണങ്ങൾ = പറമ്പിക്കുളം വന്യമൃഗസംരക്ഷണകേന്ദ്രം/ ചുള്ളിയാർ, മീങ്ഗര ഡാമുകൾ/ പലകപ്പാണ്ടി വെള്ളച്ചാട്ടം/ മാവിൻ തോട്ടങ്ങൾ എന്നിവ. |കുറിപ്പുകൾ= }}[[പ്രമാണം:Muthalamada, Palakkad.jpg|ലഘുചിത്രം|Muthalamada]] [[പാലക്കാട് ജില്ല|പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ]] [[ചിറ്റൂർ താലൂക്ക്|ചിറ്റൂർ താലൂക്കിൽ]] [[കൊല്ലങ്കോട് ബ്ലോക്ക്|കൊല്ലങ്കോട് ബ്ളോക്കിൽ]] സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ്‌ '''മുതലമട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്'''. മുതലമട ഒന്ന്, മുതലമട രണ്ട് എന്നീ വില്ലേജുകളിലായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ഈ പഞ്ചായത്തിന് 66.76 ചതുരശ്രകിലോമീറ്റർ‍ വിസ്തൃതിയുണ്ട്. <ref>{{Cite web|url=http://panchayatdirectory.gov.in/adminreps/viewGPmapcvills.asp?gpcode=224696&rlbtype=V|title=Reports of National Panchayat Directory|publisher=Ministry of Panchayati Raj|archive-url=https://web.archive.org/web/20140102194225/http://panchayatdirectory.gov.in/adminreps/viewGPmapcvills.asp?gpcode=224696&rlbtype=V|archive-date=2 January 2014|access-date=1 January 2014}}</ref>പഞ്ചായത്തിന്റെ അതിരുകൾ‍ കിഴക്കുഭാഗത്ത് [[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ്‌നാടും]], വടക്കുഭാഗത്ത് [[പട്ടഞ്ചരി]], [[വടവന്നൂർ]]‍ പഞ്ചായത്തുകളും, തെക്കുഭാഗത്ത് [[നെന്മാറ]], [[നെല്ലിയാമ്പതി]] പഞ്ചായത്തുകളും, പടിഞ്ഞാറുഭാഗത്ത് [[കൊല്ലങ്കോട്]] പഞ്ചായത്തുമാണ്. [[പാലക്കാട് ചുരം|പാലക്കാട് ചുരത്തിൽ]] തെക്കുഭാഗത്തായി തമിഴ്‌നാടിനോട് ചേർ‍ന്നുകിടക്കുന്ന മുതലമട പഞ്ചായത്ത്, പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ഏറ്റവും വലിയ പഞ്ചായത്താണ്. ലോകപ്രസിദ്ധമായ [[പറമ്പിക്കുളം വന്യജീവി സംരക്ഷണ കേന്ദ്രം]] ഈ പഞ്ചായത്തിലാണ്. കന്നിമാര തേക്ക് മരത്തിനും വന്യജീവി നിരീക്ഷണത്തിനും ഈ പ്രദേശം പ്രശസ്തമാണ്. == പേരിനുപിന്നിൽ == തമിഴ്നാട്ടിൽ നിന്നും കേരളത്തിലേയ്ക്കു വരുമ്പോഴുള്ള ആദ്യത്തെ മേട് എന്നർത്ഥത്തിൽ തമിഴ് നാട്ടുകാർ മുതൽ മേട് (ആദ്യത്തെ മേട്) പറഞ്ഞു പറഞ്ഞു പിന്നീട് മുതലമട ആയതാണ്. അല്ലാതെ മുതലകൾ ഉള്ള നാടായതു കൊണ്ട് അല്ല. == ജനസംഖ്യ == മുതലമട-I ഗ്രാമത്തിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 21,868 ആണ്. ഇതിൽ 10,976 പുരുഷന്മാരും 10,892 സ്ത്രീകളുമാണ്.<ref>[https://www.census2011.co.in/data/village/627680-muthalamada-i-kerala.html Muthalamada - I]</ref> == കൃഷി == കേരളത്തിൽ മാമ്പഴം ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് മുതലമട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്. മുതലമട 'കേരളത്തിന്റെ മാംഗോ സിറ്റി' (മാങ്ങകളുടെ നഗരം) എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. ഇവിടെ വിളയുന്ന അൽഫോൻസ, മാൽഗോവ, സിന്ദൂര തുടങ്ങിയ വിവിധയിനം മാങ്ങകൾ ഇതര സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കും വിദേശങ്ങളിലേക്കും കയറ്റി അയക്കുന്നു. ഇന്ത്യയിൽ തന്നെ ഏറ്റവും ആദ്യം മാങ്ങ വിപണിയിലെത്തുന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്. ഇവിടുത്തെ കാലാവസ്ഥയും മണ്ണിന്റെ ഫലഭൂയിഷ്ഠതയും മാമ്പഴകൃഷിക്ക് വളരെ അനുയോജ്യമാണ്. ഇവിടെ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന മാമ്പഴം യുണൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റ്സിലേക്കും ഉത്തരേന്ത്യൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കും കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നു. == ഭൂപ്രകൃതിയും വിനോദസഞ്ചാരവും == തമിഴ്നാട് അതിർത്തിയോട് ചേർന്ന് പാലക്കാട് മലനിരകളുടെ തെക്കുഭാഗത്തായി മുതലമട സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. മീൻകര അണക്കെട്ട്, ചുള്ളിയാർ അണക്കെട്ട്, പ്രശസ്തമായ പറമ്പിക്കുളം വന്യജീവി സങ്കേതം എന്നിവയോട് അടുത്താണ് ഈ പ്രദേശം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് == ഗതാഗതം == പൊള്ളാച്ചിക്കും പാലക്കാട് ജംഗ്ഷനും ഇടയിലുള്ള മുതലമട റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനാണ് സമീപത്തുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ. ==അവലംബം== {{Reflist}} *http://www.trend.kerala.gov.in {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190902161720/http://www.trend.kerala.gov.in/ |date=2019-09-02 }} *http://lsgkerala.in/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161110011609/http://lsgkerala.in/ |date=2016-11-10 }} *Census data 2001 == ഇതും കാണുക == *[[കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകളുടെ പട്ടിക]] ==പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ== {{commons category|Muthalamada, Palakkad}} *[http://lsgkerala.in/muthalamadapanchayat/ മുതലമട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150422214327/http://lsgkerala.in/muthalamadapanchayat/ |date=2015-04-22 }} {{പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}} {{പാലക്കാട് ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]] {{Palakkad-geo-stub}} rcq04d81w6jji22v6rfmu00u6iojxpu 4659952 4659950 2026-08-19T09:55:23Z Meenakshi nandhini 99060 /* ഗതാഗതം */ 4659952 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Muthalamada Gramapanchayath}} {{കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ |സ്ഥലപ്പേർ= മുതലമട |അപരനാമം = |ചിത്രം = |ചിത്രം വീതി = |ചിത്രം തലക്കെട്ട് = |ജില്ല/മഹാനഗരം/പട്ടണം/ഗ്രാമം = പാലക്കാട് |നിയമസഭാമണ്ഡലം= |ലോകസഭാമണ്ഡലം= |അക്ഷാംശം = 10.63 |രേഖാംശം = 76.80 |ജില്ല = പാലക്കാട് |ഭരണസ്ഥാപനങ്ങൾ = |ഭരണസ്ഥാനങ്ങൾ = പ്രസിഡന്റ്: ശ്രീ. ശെൽവൻ. |ഭരണനേതൃത്വം = |വിസ്തീർണ്ണം = 66.76 [[ലഘുചിത്രം]] |ജനസംഖ്യ = 33935 |ജനസാന്ദ്രത = 508<ref>{{cite web|url=https://dop.lsgkerala.gov.in/ml/article/1031 |title=List of Panchayats in Palakkad district}}</ref> |Pincode/Zipcode =678507 |TelephoneCode = 04923 [[ലഘുചിത്രം]] |പ്രധാന ആകർഷണങ്ങൾ = പറമ്പിക്കുളം വന്യമൃഗസംരക്ഷണകേന്ദ്രം/ ചുള്ളിയാർ, മീങ്ഗര ഡാമുകൾ/ പലകപ്പാണ്ടി വെള്ളച്ചാട്ടം/ മാവിൻ തോട്ടങ്ങൾ എന്നിവ. |കുറിപ്പുകൾ= }}[[പ്രമാണം:Muthalamada, Palakkad.jpg|ലഘുചിത്രം|Muthalamada]] [[പാലക്കാട് ജില്ല|പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ]] [[ചിറ്റൂർ താലൂക്ക്|ചിറ്റൂർ താലൂക്കിൽ]] [[കൊല്ലങ്കോട് ബ്ലോക്ക്|കൊല്ലങ്കോട് ബ്ളോക്കിൽ]] സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ്‌ '''മുതലമട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്'''. മുതലമട ഒന്ന്, മുതലമട രണ്ട് എന്നീ വില്ലേജുകളിലായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ഈ പഞ്ചായത്തിന് 66.76 ചതുരശ്രകിലോമീറ്റർ‍ വിസ്തൃതിയുണ്ട്. <ref>{{Cite web|url=http://panchayatdirectory.gov.in/adminreps/viewGPmapcvills.asp?gpcode=224696&rlbtype=V|title=Reports of National Panchayat Directory|publisher=Ministry of Panchayati Raj|archive-url=https://web.archive.org/web/20140102194225/http://panchayatdirectory.gov.in/adminreps/viewGPmapcvills.asp?gpcode=224696&rlbtype=V|archive-date=2 January 2014|access-date=1 January 2014}}</ref>പഞ്ചായത്തിന്റെ അതിരുകൾ‍ കിഴക്കുഭാഗത്ത് [[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ്‌നാടും]], വടക്കുഭാഗത്ത് [[പട്ടഞ്ചരി]], [[വടവന്നൂർ]]‍ പഞ്ചായത്തുകളും, തെക്കുഭാഗത്ത് [[നെന്മാറ]], [[നെല്ലിയാമ്പതി]] പഞ്ചായത്തുകളും, പടിഞ്ഞാറുഭാഗത്ത് [[കൊല്ലങ്കോട്]] പഞ്ചായത്തുമാണ്. [[പാലക്കാട് ചുരം|പാലക്കാട് ചുരത്തിൽ]] തെക്കുഭാഗത്തായി തമിഴ്‌നാടിനോട് ചേർ‍ന്നുകിടക്കുന്ന മുതലമട പഞ്ചായത്ത്, പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ഏറ്റവും വലിയ പഞ്ചായത്താണ്. ലോകപ്രസിദ്ധമായ [[പറമ്പിക്കുളം വന്യജീവി സംരക്ഷണ കേന്ദ്രം]] ഈ പഞ്ചായത്തിലാണ്. കന്നിമാര തേക്ക് മരത്തിനും വന്യജീവി നിരീക്ഷണത്തിനും ഈ പ്രദേശം പ്രശസ്തമാണ്. == പേരിനുപിന്നിൽ == തമിഴ്നാട്ടിൽ നിന്നും കേരളത്തിലേയ്ക്കു വരുമ്പോഴുള്ള ആദ്യത്തെ മേട് എന്നർത്ഥത്തിൽ തമിഴ് നാട്ടുകാർ മുതൽ മേട് (ആദ്യത്തെ മേട്) പറഞ്ഞു പറഞ്ഞു പിന്നീട് മുതലമട ആയതാണ്. അല്ലാതെ മുതലകൾ ഉള്ള നാടായതു കൊണ്ട് അല്ല. == ജനസംഖ്യ == മുതലമട-I ഗ്രാമത്തിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 21,868 ആണ്. ഇതിൽ 10,976 പുരുഷന്മാരും 10,892 സ്ത്രീകളുമാണ്.<ref>[https://www.census2011.co.in/data/village/627680-muthalamada-i-kerala.html Muthalamada - I]</ref> == കൃഷി == കേരളത്തിൽ മാമ്പഴം ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് മുതലമട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്. മുതലമട 'കേരളത്തിന്റെ മാംഗോ സിറ്റി' (മാങ്ങകളുടെ നഗരം) എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. ഇവിടെ വിളയുന്ന അൽഫോൻസ, മാൽഗോവ, സിന്ദൂര തുടങ്ങിയ വിവിധയിനം മാങ്ങകൾ ഇതര സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കും വിദേശങ്ങളിലേക്കും കയറ്റി അയക്കുന്നു. ഇന്ത്യയിൽ തന്നെ ഏറ്റവും ആദ്യം മാങ്ങ വിപണിയിലെത്തുന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്. ഇവിടുത്തെ കാലാവസ്ഥയും മണ്ണിന്റെ ഫലഭൂയിഷ്ഠതയും മാമ്പഴകൃഷിക്ക് വളരെ അനുയോജ്യമാണ്. ഇവിടെ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന മാമ്പഴം യുണൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റ്സിലേക്കും ഉത്തരേന്ത്യൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കും കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നു. == ഭൂപ്രകൃതിയും വിനോദസഞ്ചാരവും == തമിഴ്നാട് അതിർത്തിയോട് ചേർന്ന് പാലക്കാട് മലനിരകളുടെ തെക്കുഭാഗത്തായി മുതലമട സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. മീൻകര അണക്കെട്ട്, ചുള്ളിയാർ അണക്കെട്ട്, പ്രശസ്തമായ പറമ്പിക്കുളം വന്യജീവി സങ്കേതം എന്നിവയോട് അടുത്താണ് ഈ പ്രദേശം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് == ഗതാഗതം == പൊള്ളാച്ചിക്കും പാലക്കാട് ജംഗ്ഷനും ഇടയിലുള്ള മുതലമട റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനാണ് സമീപത്തുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ. ==ചിത്ര ഗാലറി== {{commons category|Muthalamada, Palakkad}} <gallery mode="packed"> File:Village between Palakkad and Pollachi.jpg|Para, Elappalli File:Muthalamada.jpg|Muthalamada </gallery> ==അവലംബം== {{Reflist}} *http://www.trend.kerala.gov.in {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190902161720/http://www.trend.kerala.gov.in/ |date=2019-09-02 }} *http://lsgkerala.in/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161110011609/http://lsgkerala.in/ |date=2016-11-10 }} *Census data 2001 == ഇതും കാണുക == *[[കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകളുടെ പട്ടിക]] ==പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ== {{commons category|Muthalamada, Palakkad}} *[http://lsgkerala.in/muthalamadapanchayat/ മുതലമട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150422214327/http://lsgkerala.in/muthalamadapanchayat/ |date=2015-04-22 }} {{പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}} {{പാലക്കാട് ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]] {{Palakkad-geo-stub}} 78nd7olpb4ywot36zb06mhs74bhcrwu 4659956 4659952 2026-08-19T09:59:58Z Meenakshi nandhini 99060 /* കൃഷി */ 4659956 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Muthalamada Gramapanchayath}} {{കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ |സ്ഥലപ്പേർ= മുതലമട |അപരനാമം = |ചിത്രം = |ചിത്രം വീതി = |ചിത്രം തലക്കെട്ട് = |ജില്ല/മഹാനഗരം/പട്ടണം/ഗ്രാമം = പാലക്കാട് |നിയമസഭാമണ്ഡലം= |ലോകസഭാമണ്ഡലം= |അക്ഷാംശം = 10.63 |രേഖാംശം = 76.80 |ജില്ല = പാലക്കാട് |ഭരണസ്ഥാപനങ്ങൾ = |ഭരണസ്ഥാനങ്ങൾ = പ്രസിഡന്റ്: ശ്രീ. ശെൽവൻ. |ഭരണനേതൃത്വം = |വിസ്തീർണ്ണം = 66.76 [[ലഘുചിത്രം]] |ജനസംഖ്യ = 33935 |ജനസാന്ദ്രത = 508<ref>{{cite web|url=https://dop.lsgkerala.gov.in/ml/article/1031 |title=List of Panchayats in Palakkad district}}</ref> |Pincode/Zipcode =678507 |TelephoneCode = 04923 [[ലഘുചിത്രം]] |പ്രധാന ആകർഷണങ്ങൾ = പറമ്പിക്കുളം വന്യമൃഗസംരക്ഷണകേന്ദ്രം/ ചുള്ളിയാർ, മീങ്ഗര ഡാമുകൾ/ പലകപ്പാണ്ടി വെള്ളച്ചാട്ടം/ മാവിൻ തോട്ടങ്ങൾ എന്നിവ. |കുറിപ്പുകൾ= }}[[പ്രമാണം:Muthalamada, Palakkad.jpg|ലഘുചിത്രം|Muthalamada]] [[പാലക്കാട് ജില്ല|പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ]] [[ചിറ്റൂർ താലൂക്ക്|ചിറ്റൂർ താലൂക്കിൽ]] [[കൊല്ലങ്കോട് ബ്ലോക്ക്|കൊല്ലങ്കോട് ബ്ളോക്കിൽ]] സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ്‌ '''മുതലമട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്'''. മുതലമട ഒന്ന്, മുതലമട രണ്ട് എന്നീ വില്ലേജുകളിലായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ഈ പഞ്ചായത്തിന് 66.76 ചതുരശ്രകിലോമീറ്റർ‍ വിസ്തൃതിയുണ്ട്. <ref>{{Cite web|url=http://panchayatdirectory.gov.in/adminreps/viewGPmapcvills.asp?gpcode=224696&rlbtype=V|title=Reports of National Panchayat Directory|publisher=Ministry of Panchayati Raj|archive-url=https://web.archive.org/web/20140102194225/http://panchayatdirectory.gov.in/adminreps/viewGPmapcvills.asp?gpcode=224696&rlbtype=V|archive-date=2 January 2014|access-date=1 January 2014}}</ref>പഞ്ചായത്തിന്റെ അതിരുകൾ‍ കിഴക്കുഭാഗത്ത് [[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ്‌നാടും]], വടക്കുഭാഗത്ത് [[പട്ടഞ്ചരി]], [[വടവന്നൂർ]]‍ പഞ്ചായത്തുകളും, തെക്കുഭാഗത്ത് [[നെന്മാറ]], [[നെല്ലിയാമ്പതി]] പഞ്ചായത്തുകളും, പടിഞ്ഞാറുഭാഗത്ത് [[കൊല്ലങ്കോട്]] പഞ്ചായത്തുമാണ്. [[പാലക്കാട് ചുരം|പാലക്കാട് ചുരത്തിൽ]] തെക്കുഭാഗത്തായി തമിഴ്‌നാടിനോട് ചേർ‍ന്നുകിടക്കുന്ന മുതലമട പഞ്ചായത്ത്, പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ഏറ്റവും വലിയ പഞ്ചായത്താണ്. ലോകപ്രസിദ്ധമായ [[പറമ്പിക്കുളം വന്യജീവി സംരക്ഷണ കേന്ദ്രം]] ഈ പഞ്ചായത്തിലാണ്. കന്നിമാര തേക്ക് മരത്തിനും വന്യജീവി നിരീക്ഷണത്തിനും ഈ പ്രദേശം പ്രശസ്തമാണ്. == പേരിനുപിന്നിൽ == തമിഴ്നാട്ടിൽ നിന്നും കേരളത്തിലേയ്ക്കു വരുമ്പോഴുള്ള ആദ്യത്തെ മേട് എന്നർത്ഥത്തിൽ തമിഴ് നാട്ടുകാർ മുതൽ മേട് (ആദ്യത്തെ മേട്) പറഞ്ഞു പറഞ്ഞു പിന്നീട് മുതലമട ആയതാണ്. അല്ലാതെ മുതലകൾ ഉള്ള നാടായതു കൊണ്ട് അല്ല. == ജനസംഖ്യ == മുതലമട-I ഗ്രാമത്തിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 21,868 ആണ്. ഇതിൽ 10,976 പുരുഷന്മാരും 10,892 സ്ത്രീകളുമാണ്.<ref>[https://www.census2011.co.in/data/village/627680-muthalamada-i-kerala.html Muthalamada - I]</ref> == കൃഷി == കേരളത്തിൽ മാമ്പഴം ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് മുതലമട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്. മുതലമട 'കേരളത്തിന്റെ മാംഗോ സിറ്റി' (മാങ്ങകളുടെ നഗരം) എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. ഇവിടെ വിളയുന്ന [[അൽഫോൻസ]], [[മാൽഗോവ]], സിന്ദൂര തുടങ്ങിയ വിവിധയിനം മാങ്ങകൾ ഇതര സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കും വിദേശങ്ങളിലേക്കും കയറ്റി അയക്കുന്നു. ഇന്ത്യയിൽ തന്നെ ഏറ്റവും ആദ്യം മാങ്ങ വിപണിയിലെത്തുന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്. ഇവിടുത്തെ കാലാവസ്ഥയും മണ്ണിന്റെ ഫലഭൂയിഷ്ഠതയും മാമ്പഴകൃഷിക്ക് വളരെ അനുയോജ്യമാണ്. ഇവിടെ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന മാമ്പഴം യുണൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റ്സിലേക്കും ഉത്തരേന്ത്യൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കും കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നുണ്ട്. == ഭൂപ്രകൃതിയും വിനോദസഞ്ചാരവും == തമിഴ്നാട് അതിർത്തിയോട് ചേർന്ന് പാലക്കാട് മലനിരകളുടെ തെക്കുഭാഗത്തായി മുതലമട സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. മീൻകര അണക്കെട്ട്, ചുള്ളിയാർ അണക്കെട്ട്, പ്രശസ്തമായ പറമ്പിക്കുളം വന്യജീവി സങ്കേതം എന്നിവയോട് അടുത്താണ് ഈ പ്രദേശം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് == ഗതാഗതം == പൊള്ളാച്ചിക്കും പാലക്കാട് ജംഗ്ഷനും ഇടയിലുള്ള മുതലമട റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനാണ് സമീപത്തുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ. ==ചിത്ര ഗാലറി== {{commons category|Muthalamada, Palakkad}} <gallery mode="packed"> File:Village between Palakkad and Pollachi.jpg|Para, Elappalli File:Muthalamada.jpg|Muthalamada </gallery> ==അവലംബം== {{Reflist}} *http://www.trend.kerala.gov.in {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190902161720/http://www.trend.kerala.gov.in/ |date=2019-09-02 }} *http://lsgkerala.in/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161110011609/http://lsgkerala.in/ |date=2016-11-10 }} *Census data 2001 == ഇതും കാണുക == *[[കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകളുടെ പട്ടിക]] ==പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ== {{commons category|Muthalamada, Palakkad}} *[http://lsgkerala.in/muthalamadapanchayat/ മുതലമട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150422214327/http://lsgkerala.in/muthalamadapanchayat/ |date=2015-04-22 }} {{പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}} {{പാലക്കാട് ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]] {{Palakkad-geo-stub}} 88knbjxxv9oo8pze3kuoarjwdv9zx6x ഇരുപ്പു വെള്ളച്ചാട്ടം 0 138829 4659735 3111016 2026-08-19T04:31:39Z Malikaveedu 16584 4659735 wikitext text/x-wiki {{Infobox waterfall | name = ഇരുപ്പു വെള്ളച്ചാട്ടം | photo = Irupu-falls.jpg | photo_caption = Irupu Falls before monsoon | location = [[കൊടക്]], [[കർണാടക]], [[ഇന്ത്യ]] | coords = {{coord|11|58|2.22|N|75|59|1.56|E|region:IN|display=inline,title}} | elevation = | type = | height = 170 ft | width = | height_longest = | average_width = | number_drops = 2 | average_flow = | watercourse = [[ലക്ഷ്മണ തീർത്ഥ നദി]] | world_rank = }} [[Image:Irupu falls.JPG|thumb|right|290px|<center>Irupu falls Coorg district</center>]] [[കർണ്ണാടക|കർണ്ണാടകയിലെ]] ബ്രഹ്മഗിരിമലനിരകളിൽ നിന്നും ഉത്ഭവിക്കുന്ന വെള്ളച്ചാട്ടമാണ് '''ഇരുപ്പു വെള്ളച്ചാട്ടം'''. [[കുടക്|കുടകിൽ]] നിന്നും [[കാവേരി നദി|കാവേരി നദിയിലേക്കൊഴുകുന്ന]] പുഴയുടെ ആരംഭ ഭാഗത്താണ് ഈ വെള്ളച്ചാട്ടം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് <ref>http://www.bethelestate.com/iruppu.html</ref>. ==എത്തിച്ചേരാൻ== കർണ്ണാടകയിലെ കുടകിൽ നിന്നും വിരാജ്‌പേട്ട വഴി നാൽപ്പത്തെട്ടുകിലോമീറ്റർ ദൂരം. ==അവലംബം== {{Reflist}} [[വർഗ്ഗം:കർണ്ണാടകത്തിലെ വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കർണാടകയിലെ വിനോദസഞ്ചാരകേന്ദ്രങ്ങൾ]] 22ap3jdcb90rlalxk5bblqjnzz7kww5 പണ്ഡിറ്റ് ജസ്‌രാജ് 0 139599 4659969 4094558 2026-08-19T10:59:46Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659969 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Pt.Jasraj}} {{Infobox Person | name = പണ്ഡിറ്റ് ജസ്​രാജ് | image = Pandit Jasraj ji 2015.JPG | image_size = | caption = പണ്ഡിറ്റ് ജസ്​രാജ് (2015) | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|1930|1|28|df=y}} | birth_place = [[ഹിസ്സാർ]], [[ഹരിയാന]], [[ഇന്ത്യ]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2020|8|17|1930|1|28}} | death_place = [[New Jersey|ന്യൂ ജേഴ്‌സി]]<ref name="death1">{{Cite web|date=2020-08-17|title=Pandit Jasraj passes away at 90|url=https://indianexpress.com/article/india/pandit-jasraj-dead-6558591/|access-date=2020-08-17|website=The Indian Express|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=Music legend Pandit Jasraj, recipient of Padma Vibhushan award, passes away at the age of 90|url=https://www.timesnownews.com/india/article/padma-vibhushan-pandit-jasraj-passes-away-at-the-age-of/638424|access-date=2020-08-17|website=www.timesnownews.com|language=en}}</ref> | education = | occupation = [[ഹിന്ദുസ്ഥാനി ഗായകൻ]] | home_town = [[Versova, Mumbai]]<ref name="join">{{Cite interview|date=20 January 2020|title=Pandit Jasraj looks back on gold mohurs from a king, hopes for more voices to join his|url=https://www.hindustantimes.com/mumbai-news/can-teach-students-on-skype-pandit-jasraj/story-chj7Dz0CYQhUZp1CUDHPcM.html|access-date=2 June 2020|newspaper=Hindustan Times|language=en|interviewer=Vanessa Viegas}}</ref> | spouse = {{Marriage|മധുര ശാന്താറാം|1962|2020|reason=his death}} | parents = | relatives = {{unbulleted list|[[Pandit Maniram]] (eldest brother)|[[Pandit Pratap Narayan]] (elder brother)}} | children = {{unbulleted list|Shaarang Dev Pandit|[[Durga Jasraj]]}} | വെബ്സൈറ്റ് = [http://www.panditjasraj.com/ Official site] }} [[പ്രമാണം:Pt.Jasraj with Rameshnarayan.jpeg|thumb|250px|പണ്ഡിറ്റ് ജസ്​രാജും രമേഷ് നാരായണനും കച്ചേരിക്കിടെ]] [[മേവതി ഘരാന|മേവതി ഘരാനയിലെ]] വിശ്രുതനായ [[ഹിന്ദുസ്ഥാനി ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം|ഹിന്ദുസ്ഥാനി സംഗീതജ്ഞനായിരുന്നു]] '''പണ്ഡിറ്റ് ജസ്​രാജ്''' (ജീവിതകാലം : 28 ജനുവരി 1930 &nbsp;– 17 ആഗസ്ത് 2020).<ref>{{Cite web |url=http://www.expressindia.com/latest-news/pandit-jasraj-casts-magic-spell/398561/ |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2013-06-14 |archive-date=2012-09-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120924055641/http://www.expressindia.com/latest-news/pandit-jasraj-casts-magic-spell/398561/ |url-status=dead }}</ref> 80 വർഷത്തിലേറെ നീണ്ടുനിന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംഗീതജീവിതത്തിൽ നിരവധി പ്രധാന പുരസ്കാരങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ തേടിവന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ക്ലാസിക്കൽ, സെമി-ക്ലാസിക്കൽ ആലാപനങ്ങൾ ആൽബങ്ങളും ഫിലിം സൗണ്ട് ട്രാക്കുകളുമായി മാറി. [[ഇന്ത്യ]], [[കാനഡ]], അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ എന്നിവിടങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം സംഗീതം പഠിപ്പിക്കുകയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വയലിനിസ്റ്റ് [[കലാ രാംനാഥ്|കലാ രാംനാഥിനെപ്പോലുള്ള]] ചില ശിഷ്യർ പലരും പ്രശസ്തരായ സംഗീതജ്ഞരായി മാറുകയും ചെയ്തു. 2020 ആഗസ്റ്റ് 17 ന് അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ [[ന്യൂ ജെഴ്സി|ന്യൂ ജഴ്സിയിലെ]] ഭവനത്തിൽവച്ച് 90 ആമത്തെ വയസിൽ ഹൃദയാഘാതത്തെത്തുടർന്ന്‌ അദ്ദേഹം അന്തരിച്ചു.<ref>{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/india/pandit-jasraj-dead-6558591/|title=Renowned vocalist Pandit Jasraj passes away at 90|access-date=18-August-2020|last=|first=|date=|website=|publisher=}}</ref> ==ജീവിതരേഖ== [[ഹരിയാണ|ഹരിയാനയിലെ]] [[ഹിസാർ (ലോകസഭാമണ്ഡലം)|ഹിസ്സാറിൽ]] സംഗീത പാരമ്പര്യമുള്ള കുടുംബത്തിൽ 1930 ൽ ജനിച്ചു.<ref>[http://www.kamat.com/indica/music/jasraj.htm Kamat's Potpourri: Mohan Nadkarni article on Pandit Jasraj]</ref> [[മേവതി ഘരാന|മേവതി ഘരാനയിലെ]] അറിയപ്പെടുന്ന സംഗീതജ്ഞനായിരുന്ന പിതാവ് മോതി രാംജി, ജസ്​രാജിന് നാലു വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അന്തരിച്ചു. അന്നേ ദിവസം അദ്ദേഹം അവസാനത്തെ നൈസാമിന്റെ ദർബാറിലെ ദേശീയ സംഗീതജ്ഞന്റെ പദവി ഏറ്റെടുക്കേണ്ടതായിരുന്നു.<ref name=mo>[http://www.hindu.com/mp/2004/12/01/stories/2004120100800300.htm A custom of culture] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050115223440/http://www.hindu.com/mp/2004/12/01/stories/2004120100800300.htm |date=2005-01-15 }} ''The Hindu'', Dec 01, 2004.</ref><ref name="Court">{{cite book|title=The Nocturnal Court: The Life of a Prince of Hyderabad|url=http://www.amazon.com/Nocturnal-Court-Life-Prince-Hyderabad/dp/0195666054/ref=sr_1_1?s=books&|last1=Jaisi|first1=sadiq|last2=Luther|first2=Narendra|year=2004|isbn=978-0195666052|publisher=Oxford University Press|accessdate=24 May 2013}}</ref>{{rp|xli}} ജസ്‌രാജിന്റെ ജ്യേഷ്ഠനായ പണ്ഡിറ്റ് പ്രതാപ് നാരായണൻ സമർത്ഥനായ സംഗീതജ്ഞനും സംഗീതസംവിധായക ദ്വയം ജതിൻ-ലളിത്, ഗായിക-നടി [[സുലക്ഷണ പണ്ഡിറ്റ്]], നടി [[വിജേത പണ്ഡിറ്റ്]] എന്നിവരുടെ പിതാവുമായിരുന്നു.<ref name="journey">{{Cite web|url=https://www.dnaindia.com/entertainment/report-pt-jasraj-s-90-year-musical-journey-2729667|title=Pt Jasraj's 90-year musical journey|access-date=19 August 2019|last=Pawar|first=Yogesh|date=15 March 2019|website=DNA India|language=en}}</ref> അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൂത്ത സഹോദരൻ ഗായകനായ [[പണ്ഡിറ്റ് മണിറാം]] ആയിരുന്നു. അച്ഛന്റെ കീഴിൽ സംഗീതപഠനം ആരംഭിച്ച ജസ്‌രാജ്, പിന്നീട് ജ്യേഷ്ഠൻ മണിറാമിന്റെ പക്കലും മഹാരാജാ ജയ്‌വന്ത് സിങ്ജി വഗേല, ആഗ്രാ ഖരാനയിലെ സ്വാമി വല്ലഭദായ് തുടങ്ങിയവരുടെയും ശിഷ്യനായിത്തീർന്നു. യൗവ്വനകാലം [[ഹൈദരാബാദ്|ഹൈദരാബാദിൽ]] ചെലവഴിച്ച ജസ് രാജ് ഒരു [[ഹിന്ദുസ്ഥാനി ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം|ഹിന്ദുസ്ഥാനി]] ശാസ്ത്രീയ സംഗീതപരിശീല ഗോത്രമായ മേവതി ഘരാനയിലെ സംഗീതജ്ഞരോടൊപ്പം സംഗീതം പഠിക്കാൻ പലപ്പോഴും [[ഗുജറാത്ത്|ഗുജറാത്തിലെ]] സാനന്ദിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്തിരുന്നു.<ref name=":3">{{Cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/hyderabad/Pandit-Jasraj-takes-a-trip-down-the-memory-lane-to-relive-his-idyllic-childhood-spent-in-Hyderabad/articleshow/55910486.cms|title=Pandit Jasraj takes a trip down the memory lane to relive his idyllic childhood spent in Hyderabad|newspaper=The Times of India|access-date=5 August 2017|first=Papri|last=Paul|date=28 January 2015}}</ref> ശാസ്ത്രീയ സംഗീതത്തോട് വളരെയധികം അർപ്പണബോധമുള്ള സാനന്ദിലെ താക്കൂറായിരുന്ന സാഹിബ് മഹാരാജാ ജയവന്ത് സിംഗ് വാഗേലയ്ക്ക്<ref name="mastersvoice2">{{Cite interview|url=https://www.harmonyindia.org/people_posts/the-masters-voice/|title=The Master's Voice|interviewer=Rajashree Balaram|date=1 November 2009|journal=Harmony — Celebrate Age|url-status=live|archive-url=|archive-date=|access-date=}}</ref> വേണ്ടി ജസ് രാജ് ഗാനാലാപനം നടത്തുകയും അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്ന് പരിശീലനം നേടുകയും ചെയ്തു.<ref name="mastersvoice3">{{Cite interview|url=https://www.harmonyindia.org/people_posts/the-masters-voice/|title=The Master's Voice|interviewer=Rajashree Balaram|date=1 November 2009|journal=Harmony — Celebrate Age|url-status=live|archive-url=|archive-date=|access-date=}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://gulfnews.com/entertainment/music/pandit-jasraj-music-is-what-can-take-you-to-heaven-1.1580667|title=Pandit Jasraj: ‘Music is what can take you to heaven’|access-date=21 May 2020|website=gulfnews.com|language=en}}</ref> 1946 ൽ ജസ്‌രാജ് [[കൊൽക്കത്ത|കൊൽക്കത്തയിലേക്ക്]] മാറുകയയും, അവിടെ [[റേഡിയോ|റേഡിയോയ്ക്കായി]] [[ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം|ശാസ്ത്രീയ സംഗീതാലാപനം]] ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു.<ref name=":32">{{Cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/hyderabad/Pandit-Jasraj-takes-a-trip-down-the-memory-lane-to-relive-his-idyllic-childhood-spent-in-Hyderabad/articleshow/55910486.cms|title=Pandit Jasraj takes a trip down the memory lane to relive his idyllic childhood spent in Hyderabad|newspaper=The Times of India|access-date=5 August 2017|first=Papri|last=Paul|date=28 January 2015}}</ref> 1960 ൽ ബഡേ ഗുലാം അലി ഖാന്റെ ശിഷ്യനാകാനുള്ള സ്നേഹപൂർവ്വമായ ക്ഷണം അദ്ദേഹം നിരസിച്ചു. മണിറാമിന്റെ [[തബല]] വാദകനായി കുറച്ചു കാലം തുടർന്നെങ്കിലും പക്കമേളക്കാരോടുള്ള അവഗണനയിൽ മനം നൊന്ത് അത് അവസാനിപ്പിച്ച് സംഗീതാഭ്യസനത്തിൽ ശ്രദ്ധയൂന്നി. == സ്വകാര്യജീവിതം == 1962 ൽ ജസ്‍രാജ് 1960 ൽ [[മുംബൈ|ബോംബെയിൽ]] വച്ച് കണ്ടുമുട്ടിയ ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ വി. ശാന്താറാമിന്റെ മകളായ മധുര ശാന്താറാമിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു.<ref name="The Times of India">{{Cite interview|url=http://timesofindia.indiatimes.com/delhi-times/Raag-Jasraj-in-the-maestros-voice/articleshow/386548.cms|title=Raag Jasraj, in the maestro's voice|work=The Times of India|access-date=5 August 2017|date=27 December 2003|interviewer=Anubha Sawhney}}</ref> ആദ്യം [[കൊൽക്കത്ത|കൊൽക്കത്തയിൽ]] താമസിച്ച ദമ്പതികൾ 1963 ൽ [[മുംബൈ|മുംബൈയിലേക്ക്]] താമസം മാറി.<ref name="jai">{{cite interview|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/jai-ho-jasraj/article2254030.ece|title=Jai ho! Jasraj|interviewer=S. Priyadershini|newspaper=The Hindu|date=8 October 2007}}</ref> ശാരംഗ് ദേവ് പണ്ഡിറ്റ് എന്ന പേരിൽ ഒരു പുത്രനും, ദുർഗ്ഗ ജസ്രാജ് എന്ന പേരിൽ ഒരു പുത്രിയുമായി അവർക്ക് രണ്ട് മക്കളുണ്ടാണുണ്ടായിരുന്നത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പത്നി മധുര ശാന്താറാം 2009 ൽ ''സംഗീത മാർത്താണ്ഡ പണ്ഡിറ്റ് ജസ്രാജ്'' എന്ന ചിത്രം നിർമ്മിക്കുകയും<ref>{{cite web|url=https://pib.gov.in/newsite/erelcontent.aspx?relid=54680|title=Madhura Jasraj recounts life with the Maestro|date=26 November 2009|website=[[Ministry of Information and Broadcasting (India)]]}}</ref> 2010 ൽ അവരുടെ ആദ്യത്തെ മറാത്തി ചിത്രമായ അയി ''തുസാ ആഷിർവാദിന്റെ'' സംവിധാനം നിർവ്വഹിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇതിൽ അവരുടെ ഭർത്താവിനോടൊപ്പം [[ലത മങ്കേഷ്കർ|ലതാ മങ്കേഷ്കറും]] [[മറാഠി ഭാഷ|മറാത്തിയിൽ]] പാടിയിരുന്നു.<ref>{{cite news|url=http://www.indianexpress.com/news/age-no-bar/678650/2|title=Age no bar|date=10 September 2010|newspaper=The Indian Express|first=Namita|last=Nivas}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite news|date=26 October 2010|title=V Shantaram’s daughter turns director|url=https://www.hindustantimes.com/regional-movies/v-shantaram-s-daughter-turns-director/story-kfAWtQVc4o3dvs9tCMeB0J.html|access-date=6 July 2020|newspaper=Hindustan Times|language=en}}</ref> ==കച്ചേരികൾ== [[File:Pandit Jasraj 2007.jpg|thumb|2007 ൽ [[ഹൈദരാബാദ്|ഹൈദരാബാദിൽ]] നടന്ന പണ്ഡിറ്റ് മോത്തിറാം പണ്ഡിറ്റ് മണിറാം സംഗീത സമരോഹിൻറെ വേദിയിൽ പണ്ഡിറ്റ് ജസ്‌രാജ്.]] അപൂർവ്വ ശബ്ദ സൗകുമാര്യത്തിനുടമയായ ജസ്‌രാജ് ബാബാ ശ്യാം മനോഹർ ഗോസ്വാമി മഹാരാജിന്റെ പക്കൽ ഹവേലി സംഗീതത്തിലും ഗവേഷണം നടത്തി. സംഗീത രംഗത്ത് നിരവധി പുതിയ നവീനതകൾ പരീക്ഷിച്ച ജസ്‌രാജ് ജുഗൽബന്ദി സംഗീതത്തിന് പ്രത്യേക സംഭാവനകൾ നൽകി. ആൺ - പെൺ ഗായകർ ഒരേ സമയം രണ്ടു രാഗാലാപനം നടത്തുന്ന രീതിയിലുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ പരീക്ഷണങ്ങൾ ആസ്വാദകരെ ഏറെ ആകർഷിച്ചു. [[പൂണെ|പൂനയിലെ]] സംഗീതാരാധകർ ഇതിനെ ജസ്‌രംഗി എന്നു പേരിട്ട് വിളിക്കുന്നു. രത്തൻ മോഹൻ ശർമ്മ, [[സജ്ഞയ് അഭയാങ്കർ]], [[രമേഷ് നാരായൺ]], [[സുമൻഘോഷ്]], തൃപ്തി മുഖർജി, രാധാരാമൻ കീർത്തന തുടങ്ങി നിരവധി ശിഷ്യന്മാരുണ്ട്. അച്ഛന്റെ സ്മരണക്കായി പണ്ഡിറ്റ് മോത്തിറാം പണ്ഡിറ്റ് മണിറാം സംഗീത് സമാരോഹ് എന്ന പേരിൽ എല്ലാ വർഷവും സംഗീതാഘോഷങ്ങൾ നടത്താറുണ്ട്. ==പുരസ്കാരങ്ങൾ== * പത്മഭൂഷൺ 1990<ref name="Padma Awards" /> * പത്മവിഭൂഷൺ - 2000<ref name="Padma Awards" /> * പത്മശ്രീ - 1975<ref name="Padma Awards">{{Cite web|url=https://www.mha.gov.in/sites/default/files/Year_Wise_main_25042017.pdf|title=Padma Awards Directory (1954–2017)|access-date=|last=|first=|date=|website=Ministry of Home Affairs|archive-url=|archive-date=|url-status=live}}</ref> * സംഗീത നാടക അക്കാദമി അവാർഡ് 1987<ref name="sangeetnatak">{{Cite web|url=https://sangeetnatak.gov.in/sna/citation_popup.php?id=67&at=2|title=Pandit Jasraj|access-date=22 August 2019|website=Sangeet Natak Akademi|archive-date=2017-09-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20170909113311/http://sangeetnatak.gov.in/sna/citation_popup.php?id=67&at=2|url-status=dead}}</ref> * സംഗീത് കലാ രത്ന<ref name="interesting" /> * മാസ്റ്റർ ദീനാനാഥ് മംഗേഷ്കർ അവാർഡ്<ref name="sangeetnatak" /><!--* [[Lata Mangeshkar Award]]<ref name="panorama">{{Cite book|url=https://books.google.com/?id=NBovDwAAQBAJ&lpg=PA94&dq=Lata%20Mangeshkar%20Puraskar%20jasraj&pg=PA94#v=onepage&q=Lata%20Mangeshkar%20Puraskar%20jasraj&f=false|title=India & World Panorama|date=1 August 2017|publisher=Disha Publications|isbn=9789386146809|language=en}}</ref>{{better source needed|date=May 2020}}--> *ലതാ മംഗേഷ്കർ പുരസ്കാരം *മഹാരാഷ്ട്രാ ഗൗരവ് പുരസ്കാർ<ref>{{Cite web|url=https://indiacurrents.com/pandit-jasraj-in-concert/|title=Pandit Jasraj in Concert|access-date=14 May 2020|last=Rockwell|first=Teed|date=13 October 2008|website=India Currents}}</ref> *സ്വാതി സംഗീത പുരസ്‌കാരം 2008<ref>{{Cite news|last=|first=|date=12 March 2008|title=Marar, Jasraj bag awards|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/Marar-Jasraj-bag-awards/article15182750.ece|url-status=live|access-date=}}</ref><ref>{{Cite news|date=12 March 2008|title=Pandit Jasraj gets Kerala Govt's award|url=https://www.hindustantimes.com/india/pandit-jasraj-gets-kerala-govt-s-award/story-U5ROZuO6o2W3RHNFIXBfTI.html|access-date=6 July 2020|newspaper=Hindustan Times|language=en}}</ref> *സംഗീത നാടക അക്കാദമി ഫെല്ലോഷിപ്പ്<ref>{{cite press release |title=Declaration of Sangeet Natak Akademi fellowships (Akademi Ratna) and Akademi Awards (Akademi Puraskar) for the year 2009 |url=http://pib.nic.in/release/release.asp?relid=57900 |publisher=[[Ministry of Culture (India)|Ministry of Culture]] |date=16 February 2010 |accessdate=17 February 2010}}</ref> (2010) *ഭാരത രത്ന ഭീംസെൻ ജോഷി ക്ലാസ്സിക്കൽ മ്യൂസിക് ലൈഫ് അച്ചീവ്മെന്റ് അവാർഡ് (2013)<ref>{{Cite press release|url=https://www.indiawest.com/entertainment/bollywood/music/pandit-jasraj-to-receive-maharashtra-government-s-top-music-award/article_d40e1855-8714-5762-b079-ee40c0610c05.html|title=Pandit Jasraj to Receive Maharashtra Government’s Top Music Award|publisher=[[Press Trust of India]]|via=India West|language=en|access-date=27 April 2020}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=സെപ്റ്റംബർ 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> * മർവാർ സംഗീത് രത്ന അവാർഡ് 2014<ref>{{Cite news|url=https://www.pressreader.com/india/hindustan-times-st-jaipur-hindustan-times-jaipur-city/20141211/281530814358715|title=Three music maestros get Marwar Sangeet Ratna Award|date=11 December 2014|via=PressReader|newspaper=Hindustan Times|access-date=22 August 2019|url-access=subscription}}</ref> * ഭാരത് മുനി സമ്മാൻ (2010) <ref>{{cite web |url=http://www.jagranjosh.com/current-affairs/%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BF-%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8-2010-1292224322-2 |title=भरतमुनि सम्मान 2010 |first= |last= |work=jagranjosh.com |year=2010 |quote=शास्त्रीय गायक पद्मविभूषण पंडित जसराज को वर्ष 2010 का भरतमुनि सम्मान देने का निर्णय कलिंगयान तोरियात्रिकम द्वारा 10 दिसंबर 2010 को लिया गया. |accessdate=28 December 2012 |archive-date=2012-09-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120917093702/http://www.jagranjosh.com/current-affairs/%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BF-%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8-2010-1292224322-2 |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=http://wonderwoman.intoday.in/story/hema-malini-receives-bharat-muni-samman/1/102372.html |title=Hema Malini receives Bharat Muni Samman: Wonder Woman - Who are you today? |first= |last= |work=wonderwoman.intoday.in |year=2012 |quote=The earlier recipients are Thankamani Kutty (Bharatanatyam), Pandit Birju Maharaj (kathak), Pandit Jasraj (vocalist) |accessdate=28 December 2012 |archive-date=2015-10-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151017235212/http://wonderwoman.intoday.in/story/hema-malini-receives-bharat-muni-samman/1/102372.html |url-status=dead }}</ref> ==അവലംബം== <references/> ==പുറം കണ്ണികൾ== {{commons category|Pandit Jasraj}} * [http://www.panditjasraj.com/ Official Site] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191211185251/http://www.panditjasraj.com/ |date=2019-12-11 }} * {{Discogs artist|Pandit Jasraj}} * [http://www.pjim.org/ Pandit Jasraj Institute of Music, New York] {{Padma Shri Award Recipients in Art}} {{Padma Vibhushan Awards}} {{PadmaBhushanAwardRecipients 1990–99}} {{SangeetNatakAkademiFellowship}} {{Authority control|VIAF=2681185}} [[വർഗ്ഗം:ഹിന്ദുസ്ഥാനി സംഗീതജ്ഞർ]] [[വർഗ്ഗം:പത്മവിഭൂഷൺ പുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:കേന്ദ്ര സംഗീതനാടക അക്കാദമി പുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:1930-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:2020-ൽ മരിച്ചവർ]] k95shbsxeo3g2457hyfqv5n88809i6w ഐ.ഒ.എസ്. 0 144994 4659580 3839621 2026-08-18T13:47:18Z ~2026-45279-62 221743 /* */ 4659580 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|IOS}} {{Infobox-redmi 9 . | logo = iOS wordmark (2017).svg | logo size = 75px | screenshot = IOS 13 Homescreen iPhone X.png | screenshot_size = 214px×463px <!-- Native resolution --> | caption = ഐഒഎസ് 13 ഐഫോൺ 10-ൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു | developer = [[Apple Inc.]] <!-- Although not considered functional or branded UNIX, iOS is still genetic UNIX due to the underlying BSD foundation -->| family = [[Unix-like]], based on [[Darwin (operating system)|Darwin]] ([[Berkeley Software Distribution|BSD]]), iOS | released = {{start date and age|2007|06|29}} | language = 40 languages<ref>{{cite web |url=https://www.apple.com/ipad-pro/specs/ |title=Apple – iPad Pro – Specs |publisher=Apple |accessdate=January 4, 2019 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190104051324/https://www.apple.com/ipad-pro/specs/ |archivedate=January 4, 2019 |df=mdy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.apple.com/ipad-mini-4/specs/ |title=Apple – iPad mini 4 – Specs |publisher=Apple |accessdate=October 24, 2015 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151024031402/http://www.apple.com/ipad-mini-4/specs/ |archivedate=October 24, 2015 |df=mdy-all }}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.apple.com/ipad-air-2/specs/|title=Apple – iPad Air 2 – Technical Specifications|publisher=Apple|accessdate=October 24, 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151026051534/http://www.apple.com/ipad-air-2/specs/|archivedate=October 26, 2015|df=mdy-all}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.apple.com/iphone-xs/specs/|title=Apple – iPhone XS – Technical Specifications|publisher=Apple|accessdate=January 4, 2019|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190104041336/https://www.apple.com/iphone-xs/specs/|archivedate=January 4, 2019|df=mdy-all}}</ref> | ui = [[Cocoa Touch]] ([[multi-touch]], [[graphical user interface|GUI]]) | license = [[Proprietary software]] except for open-source components | website = {{URL|https://www.apple.com/ios/}} | bodystyle = width:315px; | working_state = Current | source_model = [[Proprietary software|Closed source]] | marketing_target = [[Smartphone]]s, [[tablet computer]]s, [[portable media player]]s | programmed_in = [[C (programming language)|C]], [[C++]], [[Objective-C]], [[Swift (programming language)|Swift]] | updatemodel = [[iTunes]] (Windows and macOS prior to Catalina), [[Finder (software)|Finder]] (from macOS Catalina onwards)<ref>{{cite web|url=https://www.howtogeek.com/443462/where-are-itunes-features-in-macos-catalina/|title=Where Are iTunes Features in macOS Catalina?|author=Tim Brookes|date=October 17, 2019|website=[[How-To Geek]]}}</ref> or [[Over-the-air programming|OTA]] {{small|([[iOS 5]] or later)}} | supported_platforms = {{plain list| * [[ARMv8-A]] {{small|([[iOS 7]] and later)}} * [[ARMv7-A]] {{small|([[iPhone OS 3]]–[[iOS 10]])}} * [[ARMv6]] {{small|([[iPhone OS 1]]–[[iOS 4|iOS 4.2.1]])}} }} | kernel_type = [[Hybrid kernel|Hybrid]] ([[XNU]]) | support_status = Supported }} [[ആപ്പിൾ ഇൻകോർപ്പറേറ്റഡ്|ആപ്പിളിന്റെ]] മൊബൈൽ [[ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം|ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റമാണ്]] '''ഐഒഎസ്''' (ജൂൺ 2010 വരെ '''ഐഫോൺ ഒഎസ്''' എന്ന് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു) . ഇതു [[ഐഫോൺ]], [[ഐപോഡ് ടച്ച്]], [[ഐപാഡ്]], [[ആപ്പിൾ ടി.വി.]] എന്നീ ആപ്പിൾ ഉപകരണങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ആപ്പിൾ ഐഒഎസ് ആപ്പിളിന്റെ ഹാർഡ്‌വെയറുകളിൽ ഉപയോഗിയ്‌ക്കാൻ മാത്രം ലൈസൻസ് ചെയ്തിട്ടുള്ള ഓപ്പറേറ്റിങ്ങ് സിസ്റ്റം ആണ്. ഐഫോൺ, ഐപോഡ് ടച്ച് എന്നിവയുൾപ്പെടെ കമ്പനിയുടെ പല മൊബൈൽ ഉപകരണങ്ങളും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റമാണ്; 2019-ൽ ഐപാഡ്ഒഎസ്(iPadOS) അവതരിപ്പിക്കുന്നതുവരെ ഐപാഡുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന പതിപ്പുകളും ഈ പദത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. ആൻഡ്രോയിഡിന് ശേഷം ലോകത്ത് ഏറ്റവുമധികം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത മൊബൈൽ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റമാണിത്. ആപ്പിൾ നിർമ്മിച്ച മറ്റ് മൂന്ന് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനമാണിത്: ഐപാഡ്ഒഎസ്, ടിവിഒഎസ്(tvOS), [[watchOS|വാച്ച്ഒഎസ്]](watchOS). ഇതിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ ആപ്പിൾ പബ്ലിക് സോഴ്‌സ് ലൈസൻസിനും മറ്റ് ലൈസൻസുകൾക്കും കീഴിലുള്ള ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് ആണെങ്കിലും ഇത് പ്രൊപ്രൈറ്ററി സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറാണ്.<ref>{{Cite web|title=Apple Open Source|url=https://opensource.apple.com|access-date=September 25, 2020}}</ref> ആദ്യ തലമുറ ഐഫോണിനായി 2007-ൽ അനാച്ഛാദനം ചെയ്‌തു, ഐപോഡ് ടച്ച് (സെപ്റ്റംബർ 2007), ഐപാഡ് (അവതരിപ്പിച്ചത്: ജനുവരി 2010; ലഭ്യത: ഏപ്രിൽ 2010.) തുടങ്ങിയ മറ്റ് ആപ്പിൾ ഉപകരണങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനായി ഐഒഎസ് വിപുലീകരിച്ചു. ആപ്പ് സ്റ്റോറിൽ 2.1 ദശലക്ഷത്തിലധികം ഐഒഎസ് ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ ലഭ്യമാണ്, അവയിൽ 1 ദശലക്ഷം ആപ്പുകളും ഐപാഡുകൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.<ref>{{Cite news|url=https://www.lifewire.com/how-many-apps-in-app-store-2000252|title=Charting The Explosive Growth of the App Store|work=Lifewire|access-date=October 15, 2018}}</ref> ഈ മൊബൈൽ ആപ്പുകൾ 130 ബില്യണിലധികം തവണ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യപ്പെട്ടു. ഐഒഎസിന്റെ പ്രധാന പതിപ്പുകൾ വർഷം തോറും പുറത്തിറങ്ങുന്നു. നിലവിലെ സ്ഥിരതയുള്ള പതിപ്പ്, ഐഒഎസ് 15, 2021 സെപ്റ്റംബർ 20-ന് പൊതുജനങ്ങൾക്കായി പുറത്തിറക്കി.<ref>{{Cite web|title=iOS 15 Preview|url=https://www.apple.com/ios/ios-15-preview/|access-date=2021-08-20|website=Apple|language=en-US}}</ref> ==ചരിത്രം== {{multiple image | width = 200 | align = right | direction = vertical | image1 = Apple iOS.svg | alt1 = | caption1 = ആദ്യത്തെ iOS ലോഗോടൈപ്പ് (2010–2013), മൈരിയഡ് പ്രോ സെമിബോൾഡ് ഫോണ്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നു | image2 = Apple iOS new.svg | alt2 = | caption2 = രണ്ടാമത്തെ ഐഒഎസ് ലോഗോടൈപ്പ് (2013–2017), മൈരിയഡ് പ്രോ ലൈറ്റ് ഫോണ്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നു | image3 = IOS wordmark (2017).svg | alt3 = | caption3 = മൂന്നാമത്തെ ഐഒഎസ് ലോഗോടൈപ്പ് (2017–ഇപ്പോൾ വരെ), സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ സെമിബോൾഡ് ഫോണ്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നു | total_width = }} 2005-ൽ, [[Steve Jobs|സ്റ്റീവ് ജോബ്‌സ്]] [[iPhone|ഐഫോൺ]] ആസൂത്രണം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, ഒന്നുകിൽ "എഞ്ചിനീയറിംഗിന്റെ ഇതിഹാസമായ മാക് ചുരുക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഐപോഡ് വലുതാക്കുക" എന്നൊരു ഓപ്ഷൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. സ്കോട്ട് ഫോർസ്റ്റാൾ, ടോണി ഫാഡെൽ എന്നിവരുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള മാക്കിന്റോഷ്, ഐപോഡ് ടീമുകൾ പരസ്പരം മത്സരിച്ചു, ഒരു ആന്തരിക മത്സരത്തിൽ, ഐഫോൺ ഒഎസ് സൃഷ്ടിച്ച് ഫോർസ്റ്റാൾ വിജയിച്ചു. ഈ തീരുമാനം മൂന്നാം കക്ഷി ഡെവലപ്പർമാർക്കുള്ള ഒരു പ്ലാറ്റ്‌ഫോമായി മാറുന്നതിന് ഐഫോണിന്റെ വിജയം മൂലം സാധിച്ചു: മാക് ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പ് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം ഉപയോഗിക്കുന്ന നിരവധി മൂന്നാം കക്ഷി മാക് ഡെവലപ്പർമാരെ ഐഫോണിനായി കുറഞ്ഞ റീട്രെയിനിംഗോടെ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ എഴുതാൻ അനുവദിച്ചു. പ്രോഗ്രാമർമാർക്കായി ഐഫോൺ ആപ്പുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഡെവലപ്‌മെന്റ് കിറ്റും ഐട്യൂണ്സിനുള്ളിൽ ഒരു ആപ്പ് സ്റ്റോറും സൃഷ്‌ടിക്കുന്നതിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തവും ഫോർസ്റ്റാളിനായിരുന്നു. == അവലംബം == {{reflist}} {{Mobile operating systems}} {{Operating-system-stub}} [[വർഗ്ഗം:മൊബൈൽ ഫോൺ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ടാബ്‌ലറ്റ് കമ്പ്യൂട്ടർ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ആപ്പിൾ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ]] [[വർഗ്ഗം:ഐ.ഒ.എസ് സോഫ്റ്റ്‌വെയർ]] 9uncw5ubnjrjlyaxjmpnk3t3t94kxns ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj 3 147688 4659631 4650122 2026-08-18T16:00:10Z Ranjithsiji 22471 /* ഹോളോകോസ്റ്റിന്റെ മുഖ്യസൂത്രധാരന്മാർ എന്ന ലേഖനത്തിലെ ഇംഗ്ലീഷ് */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം 4659631 wikitext text/x-wiki * [https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:Vinayaraj/%E0%B4%AA%E0%B4%B4%E0%B4%AF%E0%B4%B5 പഴയവ] == അഭിനന്ദനങ്ങൾ == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Flower pot (7965479110).jpg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''ആശംസകൾ''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | പുതിയ കാര്യനിർവാഹകന് ഹൃദയംഗമമായ ആശംസകൾ :-) --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 15:54, 28 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC) :പുതിയകാര്യനിർവാഹകന് ആശംസകൾ. --'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 16:24, 28 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC) |} {{നന്ദി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 16:22, 28 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC) == തീയർ == ഇമേജ് ക്യാപ്ഷൻ ഇങ്ങനെ അന്നാലോ , ആ ഏതോ fake id ഈ പേജ് വികലം ആക്കുന്നതിനും ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനും മുൻപ് അങ്ങനെ ആയിരുന്നു .അത് യഥേ പടി ആക്കി == മുൻപ്രാപനം ചെയ്യുന്നത് ഉചിതം == [[ഘടകം:Citation/CS1/Configuration]] ഘടകത്തിൽ നടത്തിയ ഏറ്റവും പുതിയ ഇറക്കുമതി പുനഃപരിശോധിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. താളിന്റെ നാൾവഴി നോക്കിയാൽ തർജ്ജമകൾ നഷ്ടമായിട്ടുണ്ട്. ആയതിനാൽ താങ്കൾ നടത്തിയ ഇറക്കുമതി ഒഴിവാക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 16:09, 4 മേയ് 2021 (UTC) ==ഉദ്ധരിച്ചതിലെ പിഴവുകൾ== തർജ്ജമ ചെയ്യുമ്പോൾ പരാമർശങ്ങൾ എന്ന ഇടത്ത് പലപ്പോഴും '''ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്: അസാധുവായ <nowiki><ref> ടാഗ്; "Stod or Doda river"</nowiki> എന്ന പേര് വ്യത്യസ്തമായ ഉള്ളടക്കത്തോടെ നിരവധി തവണ നിർവ്വചിച്ചിരിക്കുന്നു''' എന്ന് വരുന്നു. ഇത് എങ്ങനെ വൃത്തിയാക്കാം. {{unsigned|Dvellakat}} :{{ping|Dvellakat}} താളിൽ ഒന്ന് കൂടി നോക്കാവോ ? [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 14:43, 1 ജൂൺ 2021 (UTC) പരാമർശങ്ങളിൽ ശരിയായി പക്ഷേ മുകളിൽ പ്രശ്നമായി. പിന്നെ ഇത് ചെയ്യുന്നതെങ്ങനെ എന്നൊന്ന് പറയാമോ--[[User:dvellakat|ദിനേശ് വെള്ളക്കാട്ട്]]''':'''[[User talk:dvellakat|<font color="green" style="font-size: 70%">സംവാദം</font>]] 14:59, 1 ജൂൺ 2021 (UTC) ::ഞാൻ പിന്തുടരുന്ന വഴി ഇതാണ്: ::1)ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുക. ::2)ഇവിടെ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നത് ഒരേ പേരിൽ വ്യത്യസ്ത കണ്ണികൾ ചേർത്തു എന്നാണ്. ::ഉദ്ദാഹരണം: <nowiki><ref name ="abc">{{cite web|url=google.com}}</ref></nowiki>. ::ഈ വരി താങ്കൾ ഒരു സ്ഥലത്ത് ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മറ്റൊരു സ്ഥലത്ത് (അതേ ലേഖനത്തിൽ) <nowiki><ref name ="abc">{{cite web|url=facebook.com}}</nowiki> എന്ന് ചേർക്കുവാൻ പാടില്ല. ::ഇനി രണ്ടിനും വേണ്ടത് ഒരേ കണ്ണിയാണെങ്കിൽ ആദ്യത്തെ സ്ഥലത്ത് <nowiki><ref name ="abc">{{cite web|url=google.com}}</nowiki> എന്നും രണ്ടാമത്തെ സ്ഥലത്ത് ഇതേ അവലംബമാണ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടതെങ്കിൽ <nowiki><ref name="abc" /></nowiki> എന്നാണ് ചേർക്കേണ്ടത്. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 15:28, 1 ജൂൺ 2021 (UTC) നന്ദി--[[User:dvellakat|ദിനേശ് വെള്ളക്കാട്ട്]]''':'''[[User talk:dvellakat|<font color="green" style="font-size: 70%">സംവാദം</font>]] 15:41, 1 ജൂൺ 2021 (UTC) {{ping|Dvellakat}} {{ping|Adithyak1997}} അത് ട്രാൻസ്ലേലേഷൻ ടൂളിൻ്റ പ്രശ്നമാണ് citebook പോലുള്ള റഫറൻസിൽ കൂടുതലായി വരുന്നുണ്ട്. മാനുവൽ എഡിറ്റിൽ റഫറൻസ് ക്ലോസിന് (</ref) തൊട്ട് മുമ്പ് /cite> എന്ന് ഉള്ളവയാണ് എററുള്ളവ. ഞാൻ മാനുവലി തിരുത്തി ശരിയാക്കുകയാണ് ചെയ്തത്. അത്തരം റഫറൻസിൻ്റയെല്ലാം റഫറൻസ് പേരിന് ശേഷം / ചിഹ്നമിട്ട് ബാക്കി മുഴുവൻ മായ്ച്ചാൽ പ്രശ്നം തീരും.അതായത് ഇങ്ങനെ <ref name="xxx"> എന്നുള്ളത് < > ന് ഉള്ളിൽ ref name="xxx"/എന്ന് മാറ്റുക എന്നിട്ട് ബാക്കി മുഴുവൻ മായ്ക്കുക. അപ്പൊ ശരിയാകും. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 03:06, 2 ജൂൺ 2021 (UTC) == GFDL == Hi! I made a suggestion at [[മീഡിയവിക്കി_സംവാദം:Licenses]] but it is probably not a page that many users notice. Could you have a look or give me a link to a better page to make the suggestion? --[[ഉപയോക്താവ്:MGA73|MGA73]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MGA73|സംവാദം]]) 18:10, 8 ജൂൺ 2021 (UTC) :{{ping|MGA73}} Sorry for the delay. The same has now been mentioned in [[Wikipedia:Administrators' noticeboard|Administrators' noticeboard]]. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 18:28, 8 ജൂൺ 2021 (UTC) :: {{ping|Adithyak1997}} Thank you very much! --[[ഉപയോക്താവ്:MGA73|MGA73]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MGA73|സംവാദം]]) 18:36, 8 ജൂൺ 2021 (UTC) ==വാക്സിനേഷൻ തിരുത്തൽ യജ്ഞം== വാക്സിനേഷൻ എഡിറ്റത്തോണിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനം കരസ്ഥമാക്കിയ താങ്കൾക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ! ഒന്നാം സമ്മാനം 8000 രൂപ വിലമതിക്കുന്ന ആമസോൺ ഗിഫ്റ്റ് കാർഡ് ആണ്. ഗിഫ്റ്റ് കാർഡ് താങ്കൾക്ക് അയച്ചു തരുന്നതിനായി nethahussain (at) gmail.com എന്ന ഈ-മെയിൽ വിലാസത്തിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ പേരും, ഉപയോക്തൃനാമവും, ഇ-മെയിൽ വിലാസവും അയച്ച് തരുമല്ലോ. വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കുന്ന മുറയ്ക്ക് താങ്കളുടെ ഈ-മെയിൽ വിലാസത്തിലേക്ക് ഗിഫ്റ്റ് കാർഡ് അയയ്ക്കുന്നതായിരിക്കും. എന്ന് സംഘാടകസമിതിയ്ക്കു വേണ്ടി [[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] 07:32, 10 ജൂൺ 2021 (UTC) :വാക്സിനേഷൻ എഡിറ്റത്തോണിൽ ലഭിച്ച സമ്മാനത്തുക മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ദുരിതാശ്വാസനിധിയിലേക്ക് സംഭാവന നൽകിയതിന്റെ റസീറ്റ്--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 10:40, 10 ജൂൺ 2021 (UTC) [[File:CMDRF receipt.jpg|thumb|left|CMDRF receipt]] == ലാസിയോബെമ സ്കാൻഡെൻസ് == [[ലാസിയോബെമ സ്കാൻഡെൻസ്]] എന്ന ചെടി [[നാഗവള്ളി|മന്ദാരനാഗവള്ളി]] (ശാസ്ത്രീയനാമം: Bauhinia scandens) എന്ന ചെടിയുമായി രൂപസാദൃശ്യത്തിൽ ഏറെക്കുറെ സാമ്യം പുലർത്തുന്നുണ്ടെങ്കിലും രണ്ടുചെടിയും രണ്ടു ജീനസുമാണ്. കാറ്റലോഗ് ഓഫ് ലൈഫ് പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുമുണ്ട്. പിന്നെന്തിനാണ് ലയിപ്പിക്കുന്നത്. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 05:54, 17 ജൂൺ 2021 (UTC) :[http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/ild-43567 ഇതു] സഹായകരമായേക്കാം--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 07:58, 17 ജൂൺ 2021 (UTC) ::[https://www.catalogueoflife.org/data/taxon/L4BB ഇതും]--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 08:00, 17 ജൂൺ 2021 (UTC) == [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities == Hello, As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]]. An <u>event for community members to know and interact with the candidates</u> is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows: *Date: 31 July 2021 (Saturday) *Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time] :*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm :*India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm :*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm :*Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm * Live interpretation is being provided in Hindi. *'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form] For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]]. Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 06:34, 23 ജൂലൈ 2021 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21774789 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == [[:Evolvulus]] == [[:Evolvulus]] എന്ന താൾ ഇപ്പോഴും ഇംഗ്ലീഷിൽ ആണല്ലോ.. നീക്കം ചെയ്തേക്കട്ടെ? --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 21:56, 1 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC) :നീക്കി, പുതുതായി പിന്നെ തുടങ്ങാം--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 01:43, 2 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC) == [[റൊണാൾഡ് കാമറൂൺ]] == ഇത് ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ നിന്ന് തർജ്ജമ ചെയ്തതാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ നോട്ടബിലിറ്റി ഉള്ള വ്യക്തിക്ക് എന്ത് കൊണ്ടാണ് ഇവിടെ ശ്രദ്ധേയത ഇല്ലാത്തതെന്ന് വ്യക്തമാക്കാമോ? [[ഉപയോക്താവ്:Sholez|Sholez]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sholez|സംവാദം]]) 09:11, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC) == താങ്കൾക്ക് ഒരു താരകം! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[പ്രമാണം:Rosetta Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''റോസെറ്റാ താരകം''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | മികച്ച ലേഖനങ്ങൾ സമ്മാനിക്കുന്നതിന് [[ഉപയോക്താവ്:Viradeya|Viradeya]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Viradeya|സംവാദം]]) 13:13, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC) |} == തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻ 2021 ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റികൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യ == സുഹൃത്തെ Vinayaraj, വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻ 2021 ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റീ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നിങ്ങൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാൻ യോഗ്യതയുള്ളതിനാലാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഇമെയിൽ ലഭിക്കുന്നത്. തിരഞ്ഞെടുപ്പ് 2021 ഓഗസ്റ്റ് 18 ന് ആരംഭിച്ച്, 2021 ഓഗസ്റ്റ് 31 ന് അവസാനിക്കും. വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻ മലയാളം വിക്കിപീഡിയ പോലുള്ള പ്രോജക്ടുകൾ ഒരു ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റികളുടെ നേതൃത്വത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റി വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻറെ തീരുമാനമെടുക്കൽ സമിതിയാണ്. [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview|ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റി കളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക]]. ഈ വർഷം ഒരു സമുദായ വോട്ടെടുപ്പിലൂടെ നാല് സീറ്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കണം. ഈ സീറ്റുകളിലേക്ക് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 19 സ്ഥാനാർത്ഥികൾ മത്സരിക്കുന്നു. [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table|2021 ലെ ബോർഡ് ഓഫ് ട്രസ്റ്റി സ്ഥാനാർത്ഥികളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക]]. സമുദായത്തിലെ 70,000 അംഗങ്ങളോട് വോട്ടുചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അതിൽ നിങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു! വോട്ടിംഗ് 23:59 UTC ആഗസ്റ്റ് 31 വരെ മാത്രം. *[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021|'''വോട്ട് ചെയ്യാൻ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലെ SecurePoll - ൽ പോവുക''']]. നിങ്ങൾ ഇതിനകം വോട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വോട്ട് ചെയ്തതിന് നന്ദി, ദയവായി ഈ ഇമെയിൽ അവഗണിക്കുക. ആളുകൾക്ക് എത്ര അക്കൗണ്ടുകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും ഒരു തവണ മാത്രമേ വോട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ. [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021|ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ വായിക്കുക]]. [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 05:08, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21949539 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> ==വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2021== വികസിപ്പിച്ച ലേഖനം ഫൗണ്ടൻ ടൂളിൽ ചേർക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലല്ലോ ? അതെന്താണ് കാരണം ?--[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 13:32, 6 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC) == ട്വിങ്കിൾ == ലേഖനങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി നിർദ്ദേശിക്കുന്ന സമയങ്ങളിൽ താളുകളിൽ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായുളള ഫലകം ചേർക്കുന്നത് ട്വിങ്കിൾ ഉപയോഗിച് നൽകുന്നതാണ്‌ ഉചിതം. താങ്കൾ അവസാനം നിർദ്ദേശിച്ച രണ്ടു താളുകളും ([[ജെ ബിന്ദുരാജ്‌|1]], [[ശ്രീജിത്ത് ദിവാകരൻ|2]]) [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ|AFD യിൽ]] വരാത്തത് അതിനാൽ ആണ്. ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ...... [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 10:27, 12 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC) == കുടമുല്ല == *പ്രിയ {{ping|Vinayaraj}}, [[സംവാദം:കുടമുല്ല#കുടമുല്ല എന്നറിയപ്പെടുന്ന പൂവ് ഇതല്ല|ഇതൊന്നു നോക്കാമോ?]]--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px;">Vijayan Rajapuram </span>{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 14:59, 16 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC) ==നശീകരണ പ്രവർത്തനം== [[കാവി ഭീകരത]] എന്ന താളിൽ നശീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്. --[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 11:40, 24 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC) ==സോമവല്ലി== [[കണവേലം]] എന്ന താളും [[സോമവല്ലി]] എന്ന താളും ഒന്നുതന്നെയല്ലേ. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 18:01, 15 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC) :എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കാനാണ്?--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 18:08, 15 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC) :രണ്ടു താളും Ceropegia juncea എന്ന plant നെക്കുറിച്ചല്ലേ പറയുന്നത്. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 18:15, 15 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC) ::കണവേലം എന്ന താളിൽ അങ്ങനെയൊരു സൂചന പോലുമില്ലല്ലോ--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 13:25, 16 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC) ::കണവേലം എന്ന താൾ തിരിച്ചുവിട്ടിരിക്കുന്നത് Leafies Guglet Flower [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=Leafies_Guglet_Flower&redirect=no] [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=Ceropegia_juncea&redirect=no] ൽ നിന്നുമാണ്.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:42, 16 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC) == ''WLWSA-2021 Newsletter #6 (Request to provide information)'' == <div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px"> <span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span> <br/>'''September 1 - September 30, 2021''' <span style="font-size:120%; float:right;">[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span> </div> <div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;">[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Please fill out <span class="plainlinks">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']</span> and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates. <small>If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Hirok_Raja|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]</small> ''Regards,'' <br/>[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']] <br/>07:10, 17 നവംബർ 2021 (UTC) <!-- sent by [[User:Hirok Raja|Hirok Raja]] --> </div> ==[[കിവിപ്പഴം]]== [[കിവി പഴം]], [[കിവിപ്പഴം]] ഈ രണ്ടുതാളുകളുടെയും തലക്കെട്ട് ഒന്നു ശ്രദ്ധിക്കുമോ.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 18:15, 31 ഡിസംബർ 2021 (UTC) :ഇപ്പോൾ ശരിയായോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 13:32, 1 ജനുവരി 2022 (UTC) ::{{കൈ}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:40, 1 ജനുവരി 2022 (UTC) == How we will see unregistered users == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> Hi! You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki. When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed. Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help. If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]]. We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January. Thank you. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> 18:18, 4 ജനുവരി 2022 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(5)&oldid=22532651 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Johan (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == നശീകരണം നടക്കുന്നു == [[കേരളത്തിലെ ജാതി സമ്പ്രദായം]] എന്ന പേജിൽ {{User|Vishnu Ganeshan 123}} എന്ന യൂസർ വലിയ തോതിൽ നശീകരണ സ്വപാവം ഉള്ള എഡിറ്റ് നടത്തുന്നു. എല്ലാം പല തവണ revert ആക്കാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടും വീണ്ടും edit war നടത്താൻ ഈ യൂസർ ശ്രമിക്കുന്നു. ഒന്നിനും വ്യക്തമായ source അവലംബം കാണിക്കാൻ തയ്യാറാവുന്നുമില്ല ഈ യൂസർ. എത്രയും പെട്ടന്ന് ഈ യൂസർ നടത്തിയ നശീകരണങ്ങൾ പഴയ പടി ആക്കുക[[ഉപയോക്താവ്:K.M.M Thomas sebastian|K.M.M Thomas sebastian]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:K.M.M Thomas sebastian|സംവാദം]]) ==ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കൂ== [[ഹല്ലെലൂയ്യാ]], [[മുത്ത്നബിയുടെ നോമ്പുനേരങ്ങൾ]] എന്നീ ലേഖനങ്ങൾ ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കൂ.-[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 14:52, 23 ജനുവരി 2022 (UTC) == ''WLWSA-2021 Newsletter #7 (Request to provide information)'' == <div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px"> <span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span> <br/>'''September 1 - September 30, 2021''' <span style="font-size:120%; float:right;">[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span> </div> <div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;">[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Unfortunately, your information has not reached us. Please fill out <span class="plainlinks">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']</span> and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates. <small>If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Aishik_Rehman|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]</small> ''Regards,'' <br/>[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']] <br/>13:37, 1 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC) </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MdsShakil/WLWSA2021&oldid=23091023 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:MdsShakil@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == [[:ബിനീഷ് ബാസ്റ്റിൻ]] എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം == <div class="floatleft" style="margin-bottom:0">[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]</div> '''[[:ബിനീഷ് ബാസ്റ്റിൻ]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ബിനീഷ് ബാസ്റ്റിൻ]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:JoxinMcDaniel|JoxinMcDaniel]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:JoxinMcDaniel|സംവാദം]]) 03:27, 6 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC) == [[:ബിനീഷ് ബാസ്റ്റിൻ]] എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം == <div class="floatleft" style="margin-bottom:0">[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]</div> '''[[:ബിനീഷ് ബാസ്റ്റിൻ]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ബിനീഷ് ബാസ്റ്റിൻ]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 11:22, 26 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC) == [[:ടി.പി. പദ്മനാഭൻ]] എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം == <div class="floatleft" style="margin-bottom:0">[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]</div> '''[[:ടി.പി. പദ്മനാഭൻ]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ടി.പി. പദ്മനാഭൻ]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:35, 8 ജൂൺ 2022 (UTC) == എബിൻ എന്ന പേരിന്റെ അർഥം == ഒന്നുല്ല [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/2409:4073:4D09:EC33:BA8E:CEAD:C594:59|2409:4073:4D09:EC33:BA8E:CEAD:C594:59]] 17:26, 12 ഒക്ടോബർ 2022 (UTC) == WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open == Dear Wikimedian, We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''. We also have exciting updates about the Program and Scholarships. The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''. For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. ‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''. Regards [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 11:25, 16 നവംബർ 2022 (UTC) (on behalf of the WCI Organizing Committee) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24082246 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh Gill@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == WikiConference India 2023: Help us organize! == Dear Wikimedian, You may already know that the third iteration of [[:m:WikiConference_India_2023|WikiConference India]] is happening in March 2023. We have recently opened [[:m:WikiConference_India_2023/Scholarships|scholarship applications]] and [[:m:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|session submissions for the program]]. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc. If you are interested, please fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN7EpOETVPQJ6IG6OX_fTUwilh7MKKVX75DZs6Oj6SgbP9yA/viewform?usp=sf_link this form]. Let us know if you have any questions on the [[:m:Talk: WikiConference_India_2023|event talk page]]. Thank you [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 15:21, 18 നവംബർ 2022 (UTC) (on behalf of the WCI Organizing Committee) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24094749 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh Gill@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == വിക്കിമീഡിയ സ്ട്രാറ്റജി കരട് സംബന്ധിച്ച ചർച്ച == പ്രിയപ്പെട്ടവരേ.. വിക്കിമീഡിയ പ്രസ്ഥാനത്തിൻറെ മൂവ്മെൻറ് സ്ട്രാറ്റജിയെ കുറിച്ച് താങ്കൾ അറിഞ്ഞിരിക്കുമല്ലോ. മൂവ്‌മെന്റ് ചാർട്ടറിൻറെ കരട് തയ്യാറാക്കിയ അതിൻറെ കമ്മിറ്റി പ്രസ്തുത ചാർട്ടറിന്റെ പ്രധാനമായും മൂന്ന് ഉപ വിഭാഗങ്ങളെ കുറിച്ച് (ആമുഖം, മൂല്യങ്ങളും തത്വങ്ങളും, പങ്കാളിത്തവും ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളും ) ചർച്ച സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. വിവിധ വിക്കിമീഡിയ സംരഭങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന താങ്കളെപ്പോലുള്ളവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങളും നിർദേശങ്ങളും ഏറെ വിലപ്പെട്ടതാണ് . അതറിയാനാണ് ഈ യോഗം സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്. ആയതിനാൽ ഈ മാസം നാലിന് ( ഞായറാഴ്ച) ഇന്ത്യൻ സമയം രാവിലെ പത്ത് മണിക്ക് ( IST 10.00 AM )ഒരു ഓൺലൈൻ യോഗം ചേരുന്നു. പ്രസ്തുത യോഗത്തിലേക്ക് താങ്കളെ വിനയത്തോടെ ക്ഷണിക്കുന്നു. താങ്കൾ ഈ യോഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ ഈ [[metawiki:Movement_Charter/Community_Consultations/2022/Malayalam_Wikimedia_Community|പേജിൽ]] നിങ്ങളുടെ പേര് ചേർക്കുക. ഓൺലൈൻ യോഗത്തിൽ ചേരാനുള്ള സൂം മീറ്റിംഗ് [https://us04web.zoom.us/j/75635791895?pwd=2p3yaYmYj7W38OdZk6iuoLDgtoLMyC.1 ലിങ്ക്] പ്രസ്തുത യോഗത്തിന് മുമ്പായി താഴെകൊടുക്കുന്ന 3 അധ്യായങ്ങളുടെ (ആമുഖം, മൂല്യങ്ങൾ & തത്വങ്ങൾ, റോളുകൾ & ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ) കരട് റിപ്പോർട്ട് വായിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഏറെ ഉപകാരപ്രദമാകും. * ആമുഖം https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Charter/Content/Preamble * മൂല്യങ്ങളും തത്വങ്ങളും https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Charter/Content/Values_%26_Principles * ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Charter/Content/Roles_%26_Responsibilities<nowiki> ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും സംശയങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ,ദയവായി ബന്ധപ്പെടുക നന്ദി, ~~~~</nowiki> [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|Akbarali]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|talk]]) 10:20, 2 December 2022 (UTC) [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|<span style="color:green;font-size:13px;">അക്ബറലി</span>{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 10:41, 2 ഡിസംബർ 2022 (UTC) == WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline == Dear Wikimedian, Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]]. COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call * '''WCI 2023 Open Community Call''' * '''Date''': 3rd December 2022 * '''Time''': 1800-1900 (IST) * '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 16:21, 2 ഡിസംബർ 2022 (UTC) On Behalf of, WCI 2023 Core organizing team. <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24083503 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh Gill@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == വിക്കിമീഡിയ സ്ട്രാറ്റജി കരട് സംബന്ധിച്ച ചർച്ച-2 == പ്രിയരേ.. വിക്കിമീഡിയ മൂവ് മെൻറ് ചാർട്ടർ സംബന്ധിച്ച് താങ്കൾ നേരത്തെ അറിഞ്ഞിരിക്കുമല്ലോ.വിക്കിമീഡിയയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എങ്ങിനെയെല്ലാം ആകണമെന്നാണ് താങ്കൾ കരുതുന്നത് എന്നത് സംബന്ധിച്ച സുപ്രധാനമായ ആലോചനയും ചർച്ചയും നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. ഇതിൻറെ ഭാഗമായി കഴിഞ്ഞ നാലിന് (2022 ഡിസംബർ 4ന് ) മലയാളം വിക്കിമീഡിയ പ്രവർത്തകരുടെ ഒരു ഓൺലൈൻ യോഗം നടന്നിരുന്നു. പ്രസ്തുത യോഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ സാധിക്കാത്തവർക്കും വിക്കിമീഡിയ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള മറ്റുള്ളവർക്കെല്ലാം പങ്കെടുക്കാൻ സാധിക്കുന്ന തരത്തിൽ ഒരു സംഗമം ഈ മാസം 16ന് നടത്താൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. ഇതെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ അറിയാൻ ഈ പേജ് സന്ദർശിക്കുക https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Charter/Community_Consultations/2022/Malayalam_Wikimedia_Community#Offline_Conversation [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|അക്ബറലി{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 04:05, 10 ഡിസംബർ 2022 (UTC) == WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022 == Dear Wikimedian, As you may know, we are hosting regular calls with the communities for [[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call. * [WCI 2023] Open Community Call * Date: 18 December 2022 * Time: 1900-2000 [7 pm to 8 pm] (IST) * Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the [[:m:Talk:WikiConference India 2023|Conference talk page]]. Regards [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 08:11, 18 ഡിസംബർ 2022 (UTC) <small> On Behalf of, WCI 2023 Organizing team </small> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24099166 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh Gill@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == [[:കരൾ മാറ്റിവയ്ക്കൽ]] എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം == <div class="floatleft" style="margin-bottom:0">[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]</div> '''[[:കരൾ മാറ്റിവയ്ക്കൽ]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കരൾ മാറ്റിവയ്ക്കൽ]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:44, 14 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC) == വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023 ലേക്ക് സ്വാഗതം == {| style="border:4px #018543 solid; padding:1em; border-collapse:collapse; width:100%;" |- ! style="background-color:#FAFAFA; color:#000000; padding-left:2em;padding-right:2em; padding-top:1em;" align=left | <span class="plainlinks"> പ്രിയ {{BASEPAGENAME}}, വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023 പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:മലയാളം വിക്കിപീഡിയ ഇരുപത്തൊന്നാം വാർഷികം|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയുടെ ഇരുപത്തൊന്നാം ജന്മദിനാഘോഷം]] 2023 ഡിസംബർ 23 ന് തൃശ്ശൂർ സെന്റ്.തോമസ്സ് കോളേജിൽ വച്ച് വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023ന്റെ ഭാഗമായി സംഘടിപ്പിക്കുകയാണ്. അന്നേ ദിവസം മലയാളം വിക്കിപീഡിയയുടെയും അനുബന്ധപദ്ധതികളുടേയും പ്രവർത്തനങ്ങളും അവലോകനവും ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ സ്വതന്ത്രസോഫ്റ്റ്വയർ, മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്, ഓപ്പൺ ഡാറ്റ, ഓപ്പൺസ്ട്രീറ്റ്മാപ്പ് തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ വിക്കിപീഡിയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള പ്രൊജക്റ്റുകളുടെ അവതരണങ്ങളുമുണ്ടാകും. [[File:Wiki Conference Kerala 2023 Post Card ml.png|upright|820px|center|link=[[m:WikiConference Kerala]]]] വിക്കിമീഡിയ സംരഭങ്ങളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന അനുബന്ധ സംഘടനകളുടേയും കമ്മ്യൂണിറ്റികളുടേയും ഒരു കൂട്ടായ്മയാണ് വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി [[m:WikiConference Kerala|വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023-ന്റെ ഔദ്യോഗിക താൾ]] കാണുക. വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023-ന് പങ്കെടുക്കാൻ താങ്കളുടെ പേര് [https://docs.google.com/forms/d/1LEY2kfPykJ_LARAM4P2nq42bhFirb6SAS75sYyMXzz0 രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക]. ഈ പരിപാടിയുടെ ഭാഗമാവാൻ താങ്കളെ ഹാർദ്ദമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. [[:m:WikiConference Kerala/Community|സംഘാടകസമിതിക്കുവേണ്ടി]]. -- [[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 17:39, 21 ഡിസംബർ 2023 (UTC) |} == Report == Hello, please check this user for spam/promotion: [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/Muhammed Ali POOKKUNNAN]] Thanks. [[ഉപയോക്താവ്:Ternera|Ternera]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ternera|സംവാദം]]) 15:57, 12 ഓഗസ്റ്റ് 2024 (UTC) == ഇൻഡിക് മീഡിയവിക്കി ഡെവലപ്പേഴ്സ് ഉപയോക്തൃ ഗ്രൂപ്പ്സാ - ങ്കേതിക കൂടിയാലോചനകൾ 2024 == സുഹൃത്തുക്കളേ, വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിൽ സംഭാവന നൽകുമ്പോൾ വിവിധ സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ നേരിടുന്ന കമ്മ്യൂണിറ്റി അംഗങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിനായി [[m:Indic MediaWiki Developers User Group|ഇൻഡിക് മീഡിയവിക്കി ഡെവലപ്പേഴ്‌സ് യൂസർ ഗ്രൂപ്പ്]] ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റി സാങ്കേതിക കൂടിയാലോചന നടത്തുന്നു. വിക്കിസമൂഹങ്ങളിലുടനീളമുള്ള വെല്ലുവിളികൾ നന്നായി മനസിലാക്കുക, പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങൾ മനസിലാക്കുക, ഭാവി സാങ്കേതിക വികസന പ്രവർത്തനങ്ങൾ കാര്യക്ഷമമാക്കുക എന്നിവയാണ് ഇതിന്റെ ലക്ഷ്യം. താങ്കളുടെ പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങൾ, ആശയങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യേണ്ട ഒരു സർവേയാണ്. ദയവായി (താങ്കളുടെ ഇഷ്ടമുള്ള ഭാഷയിൽ) സർവേ പൂരിപ്പിക്കുക. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfvVFtXWzSEL4YlUlxwIQm2s42Tcu1A9a_4uXWi2Q5jUpFZzw/viewform?usp=sf_link അവസാന തീയതി 2024 സെപ്റ്റംബർ 21 ആണ്. പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വായിക്കാൻ, ദയവായി സന്ദർശിക്കുക: https://w.wiki/AV78 മുകളിലെ ലിങ്കിൽ സർവേ മലയാളത്തിൽ വായിക്കാൻ ലഭ്യമാണ്. ഒന്നിലധികം പ്രശ്നങ്ങളോ ആശയങ്ങളോ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ താങ്കൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഒന്നിലധികം തവണ താങ്കൾക്ക് സർവേ പൂരിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. താങ്കളുടെ സംഭാവനകൾക്ക് നന്ദി! സസ്നേഹം, [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 13:38, 9 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC) ഇൻഡിക് മീഡിയവിക്കി ഡെവലപ്പർമാരുടെ പേരിൽ <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Indic_Tech_Consults_2024/ml&oldid=27434524 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey == Dear Community Members, I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity. We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal. This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference. Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6 We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations. Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025 Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input. Warm regards,<br> [[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]] <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Biplab Anand@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == IP യെ തടയൽ == [https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/~2025-41593-69 ഈ തടയൽ] എന്തിനായിരുന്നു? കാരണമായി നൽകിയിരിക്കുന്ന നശീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എഡിറ്റ് ഹിസ്റ്ററിയിൽ കാണുന്നില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 02:11, 19 ഡിസംബർ 2025 (UTC) :[[ശിവൻ]] എന്ന താളിലെ അവസാന അഞ്ചുതിരുത്തലും എന്താണ്/എന്തിനാണ്? [[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 13:02, 19 ഡിസംബർ 2025 (UTC) ::ആ താളിൽ ഈ IP നടത്തിയ അവസാന 7 തിരുത്തുകൾ മുൻപ്രാപനം ചെയ്യുക പോലും ചെയ്തിട്ടില്ല. അത് "തടയാൻ" തക്ക നശീകരണ പ്രവൃത്തിയായി തോന്നിയതുമില്ല. അതിനാലാണ് കുറിപ്പിട്ടത്. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:21, 20 ഡിസംബർ 2025 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:06, 28 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472432 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Keegan (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == താങ്കൾക്ക് ഒരു താരകം! == {| style="background-color: var(--background-color-success-subtle, #fdffe7); border: 1px solid var(--border-color-success, #fceb92); color: var(--color-base, #202122);" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[പ്രമാണം:Kindness Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''സജ്ജനതാരകം''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ സഹായിക്കാനുള്ള മനസ്സിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ [[ഉപയോക്താവ്:Sreehari lijinas|Sreehari lijinas]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreehari lijinas|സംവാദം]]) 11:59, 3 ജൂലൈ 2026 (UTC) |} == പ്രാഥമിക ഉൽപ്പാദനം ലേഖനം മറ്റു വിക്കികളുമായുള്ള ബന്ധം സംബന്ധിച്ച് == <bdi>[[പ്രാഥമിക ഉൽപ്പാദനം]] ലേഖനമെഴുതിയതിന് നന്ദി. ഈ ലേഖനം മറ്റു വിക്കിപീഡിയ പദ്ധതികളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ. അല്ലാത്തപക്ഷം പുതിയ വിക്കിഡാറ്റ ഐറ്റും ഉണ്ടാവുകയും അത് ഇരട്ടിപ്പിന് കാരണമാവുകയും ചെയ്യും. അതുകൊണ്ട് നിലവിലെ ലേഖനം ബന്ധിപ്പിക്കുക.</bdi> [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 12:53, 25 ജൂലൈ 2026 (UTC) :ചെയ്തു, നന്ദി, വിട്ടുപോയതാണ് [[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 13:06, 25 ജൂലൈ 2026 (UTC) == ഹോളോകോസ്റ്റിന്റെ മുഖ്യസൂത്രധാരന്മാർ എന്ന ലേഖനത്തിലെ ഇംഗ്ലീഷ് == ഹോളോകോസ്റ്റിന്റെ മുഖ്യസൂത്രധാരന്മാർ എന്ന ലേഖനം ശ്രദ്ധിക്കുക. <bdi>2 മേയ് 2018</bdi> ൽ തുടങ്ങിയ ലേഖനത്തിൽ മുഴുവനും ഇംഗ്ലീഷാണ്. ഈ ലേഖനം മായ്ച്ച് പുതിയ പരിഭാഷ ചെയ്യട്ടേ. അല്ലെങ്കിൽ വിവരം ഇംഗ്ലീഷാക്കുമോ. വേഗത്തിൽ ഒരു തീരുമാനം പറയുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 16:00, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) oa12tedy41qf9ah7uz4colw4e57f0ro 4659634 4659631 2026-08-18T16:01:16Z Ranjithsiji 22471 കരട് നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റിയ അറിയിപ്പ് 4659634 wikitext text/x-wiki * [https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:Vinayaraj/%E0%B4%AA%E0%B4%B4%E0%B4%AF%E0%B4%B5 പഴയവ] == അഭിനന്ദനങ്ങൾ == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Flower pot (7965479110).jpg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''ആശംസകൾ''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | പുതിയ കാര്യനിർവാഹകന് ഹൃദയംഗമമായ ആശംസകൾ :-) --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 15:54, 28 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC) :പുതിയകാര്യനിർവാഹകന് ആശംസകൾ. --'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 16:24, 28 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC) |} {{നന്ദി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 16:22, 28 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC) == തീയർ == ഇമേജ് ക്യാപ്ഷൻ ഇങ്ങനെ അന്നാലോ , ആ ഏതോ fake id ഈ പേജ് വികലം ആക്കുന്നതിനും ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനും മുൻപ് അങ്ങനെ ആയിരുന്നു .അത് യഥേ പടി ആക്കി == മുൻപ്രാപനം ചെയ്യുന്നത് ഉചിതം == [[ഘടകം:Citation/CS1/Configuration]] ഘടകത്തിൽ നടത്തിയ ഏറ്റവും പുതിയ ഇറക്കുമതി പുനഃപരിശോധിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. താളിന്റെ നാൾവഴി നോക്കിയാൽ തർജ്ജമകൾ നഷ്ടമായിട്ടുണ്ട്. ആയതിനാൽ താങ്കൾ നടത്തിയ ഇറക്കുമതി ഒഴിവാക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 16:09, 4 മേയ് 2021 (UTC) ==ഉദ്ധരിച്ചതിലെ പിഴവുകൾ== തർജ്ജമ ചെയ്യുമ്പോൾ പരാമർശങ്ങൾ എന്ന ഇടത്ത് പലപ്പോഴും '''ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്: അസാധുവായ <nowiki><ref> ടാഗ്; "Stod or Doda river"</nowiki> എന്ന പേര് വ്യത്യസ്തമായ ഉള്ളടക്കത്തോടെ നിരവധി തവണ നിർവ്വചിച്ചിരിക്കുന്നു''' എന്ന് വരുന്നു. ഇത് എങ്ങനെ വൃത്തിയാക്കാം. {{unsigned|Dvellakat}} :{{ping|Dvellakat}} താളിൽ ഒന്ന് കൂടി നോക്കാവോ ? [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 14:43, 1 ജൂൺ 2021 (UTC) പരാമർശങ്ങളിൽ ശരിയായി പക്ഷേ മുകളിൽ പ്രശ്നമായി. പിന്നെ ഇത് ചെയ്യുന്നതെങ്ങനെ എന്നൊന്ന് പറയാമോ--[[User:dvellakat|ദിനേശ് വെള്ളക്കാട്ട്]]''':'''[[User talk:dvellakat|<font color="green" style="font-size: 70%">സംവാദം</font>]] 14:59, 1 ജൂൺ 2021 (UTC) ::ഞാൻ പിന്തുടരുന്ന വഴി ഇതാണ്: ::1)ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുക. ::2)ഇവിടെ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നത് ഒരേ പേരിൽ വ്യത്യസ്ത കണ്ണികൾ ചേർത്തു എന്നാണ്. ::ഉദ്ദാഹരണം: <nowiki><ref name ="abc">{{cite web|url=google.com}}</ref></nowiki>. ::ഈ വരി താങ്കൾ ഒരു സ്ഥലത്ത് ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മറ്റൊരു സ്ഥലത്ത് (അതേ ലേഖനത്തിൽ) <nowiki><ref name ="abc">{{cite web|url=facebook.com}}</nowiki> എന്ന് ചേർക്കുവാൻ പാടില്ല. ::ഇനി രണ്ടിനും വേണ്ടത് ഒരേ കണ്ണിയാണെങ്കിൽ ആദ്യത്തെ സ്ഥലത്ത് <nowiki><ref name ="abc">{{cite web|url=google.com}}</nowiki> എന്നും രണ്ടാമത്തെ സ്ഥലത്ത് ഇതേ അവലംബമാണ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടതെങ്കിൽ <nowiki><ref name="abc" /></nowiki> എന്നാണ് ചേർക്കേണ്ടത്. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 15:28, 1 ജൂൺ 2021 (UTC) നന്ദി--[[User:dvellakat|ദിനേശ് വെള്ളക്കാട്ട്]]''':'''[[User talk:dvellakat|<font color="green" style="font-size: 70%">സംവാദം</font>]] 15:41, 1 ജൂൺ 2021 (UTC) {{ping|Dvellakat}} {{ping|Adithyak1997}} അത് ട്രാൻസ്ലേലേഷൻ ടൂളിൻ്റ പ്രശ്നമാണ് citebook പോലുള്ള റഫറൻസിൽ കൂടുതലായി വരുന്നുണ്ട്. മാനുവൽ എഡിറ്റിൽ റഫറൻസ് ക്ലോസിന് (</ref) തൊട്ട് മുമ്പ് /cite> എന്ന് ഉള്ളവയാണ് എററുള്ളവ. ഞാൻ മാനുവലി തിരുത്തി ശരിയാക്കുകയാണ് ചെയ്തത്. അത്തരം റഫറൻസിൻ്റയെല്ലാം റഫറൻസ് പേരിന് ശേഷം / ചിഹ്നമിട്ട് ബാക്കി മുഴുവൻ മായ്ച്ചാൽ പ്രശ്നം തീരും.അതായത് ഇങ്ങനെ <ref name="xxx"> എന്നുള്ളത് < > ന് ഉള്ളിൽ ref name="xxx"/എന്ന് മാറ്റുക എന്നിട്ട് ബാക്കി മുഴുവൻ മായ്ക്കുക. അപ്പൊ ശരിയാകും. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 03:06, 2 ജൂൺ 2021 (UTC) == GFDL == Hi! I made a suggestion at [[മീഡിയവിക്കി_സംവാദം:Licenses]] but it is probably not a page that many users notice. Could you have a look or give me a link to a better page to make the suggestion? --[[ഉപയോക്താവ്:MGA73|MGA73]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MGA73|സംവാദം]]) 18:10, 8 ജൂൺ 2021 (UTC) :{{ping|MGA73}} Sorry for the delay. The same has now been mentioned in [[Wikipedia:Administrators' noticeboard|Administrators' noticeboard]]. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 18:28, 8 ജൂൺ 2021 (UTC) :: {{ping|Adithyak1997}} Thank you very much! --[[ഉപയോക്താവ്:MGA73|MGA73]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MGA73|സംവാദം]]) 18:36, 8 ജൂൺ 2021 (UTC) ==വാക്സിനേഷൻ തിരുത്തൽ യജ്ഞം== വാക്സിനേഷൻ എഡിറ്റത്തോണിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനം കരസ്ഥമാക്കിയ താങ്കൾക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ! ഒന്നാം സമ്മാനം 8000 രൂപ വിലമതിക്കുന്ന ആമസോൺ ഗിഫ്റ്റ് കാർഡ് ആണ്. ഗിഫ്റ്റ് കാർഡ് താങ്കൾക്ക് അയച്ചു തരുന്നതിനായി nethahussain (at) gmail.com എന്ന ഈ-മെയിൽ വിലാസത്തിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ പേരും, ഉപയോക്തൃനാമവും, ഇ-മെയിൽ വിലാസവും അയച്ച് തരുമല്ലോ. വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കുന്ന മുറയ്ക്ക് താങ്കളുടെ ഈ-മെയിൽ വിലാസത്തിലേക്ക് ഗിഫ്റ്റ് കാർഡ് അയയ്ക്കുന്നതായിരിക്കും. എന്ന് സംഘാടകസമിതിയ്ക്കു വേണ്ടി [[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] 07:32, 10 ജൂൺ 2021 (UTC) :വാക്സിനേഷൻ എഡിറ്റത്തോണിൽ ലഭിച്ച സമ്മാനത്തുക മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ദുരിതാശ്വാസനിധിയിലേക്ക് സംഭാവന നൽകിയതിന്റെ റസീറ്റ്--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 10:40, 10 ജൂൺ 2021 (UTC) [[File:CMDRF receipt.jpg|thumb|left|CMDRF receipt]] == ലാസിയോബെമ സ്കാൻഡെൻസ് == [[ലാസിയോബെമ സ്കാൻഡെൻസ്]] എന്ന ചെടി [[നാഗവള്ളി|മന്ദാരനാഗവള്ളി]] (ശാസ്ത്രീയനാമം: Bauhinia scandens) എന്ന ചെടിയുമായി രൂപസാദൃശ്യത്തിൽ ഏറെക്കുറെ സാമ്യം പുലർത്തുന്നുണ്ടെങ്കിലും രണ്ടുചെടിയും രണ്ടു ജീനസുമാണ്. കാറ്റലോഗ് ഓഫ് ലൈഫ് പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുമുണ്ട്. പിന്നെന്തിനാണ് ലയിപ്പിക്കുന്നത്. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 05:54, 17 ജൂൺ 2021 (UTC) :[http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/ild-43567 ഇതു] സഹായകരമായേക്കാം--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 07:58, 17 ജൂൺ 2021 (UTC) ::[https://www.catalogueoflife.org/data/taxon/L4BB ഇതും]--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 08:00, 17 ജൂൺ 2021 (UTC) == [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities == Hello, As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]]. An <u>event for community members to know and interact with the candidates</u> is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows: *Date: 31 July 2021 (Saturday) *Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time] :*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm :*India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm :*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm :*Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm * Live interpretation is being provided in Hindi. *'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form] For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]]. Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 06:34, 23 ജൂലൈ 2021 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21774789 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == [[:Evolvulus]] == [[:Evolvulus]] എന്ന താൾ ഇപ്പോഴും ഇംഗ്ലീഷിൽ ആണല്ലോ.. നീക്കം ചെയ്തേക്കട്ടെ? --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 21:56, 1 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC) :നീക്കി, പുതുതായി പിന്നെ തുടങ്ങാം--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 01:43, 2 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC) == [[റൊണാൾഡ് കാമറൂൺ]] == ഇത് ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ നിന്ന് തർജ്ജമ ചെയ്തതാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ നോട്ടബിലിറ്റി ഉള്ള വ്യക്തിക്ക് എന്ത് കൊണ്ടാണ് ഇവിടെ ശ്രദ്ധേയത ഇല്ലാത്തതെന്ന് വ്യക്തമാക്കാമോ? [[ഉപയോക്താവ്:Sholez|Sholez]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sholez|സംവാദം]]) 09:11, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC) == താങ്കൾക്ക് ഒരു താരകം! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[പ്രമാണം:Rosetta Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''റോസെറ്റാ താരകം''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | മികച്ച ലേഖനങ്ങൾ സമ്മാനിക്കുന്നതിന് [[ഉപയോക്താവ്:Viradeya|Viradeya]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Viradeya|സംവാദം]]) 13:13, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC) |} == തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻ 2021 ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റികൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യ == സുഹൃത്തെ Vinayaraj, വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻ 2021 ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റീ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നിങ്ങൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാൻ യോഗ്യതയുള്ളതിനാലാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഇമെയിൽ ലഭിക്കുന്നത്. തിരഞ്ഞെടുപ്പ് 2021 ഓഗസ്റ്റ് 18 ന് ആരംഭിച്ച്, 2021 ഓഗസ്റ്റ് 31 ന് അവസാനിക്കും. വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻ മലയാളം വിക്കിപീഡിയ പോലുള്ള പ്രോജക്ടുകൾ ഒരു ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റികളുടെ നേതൃത്വത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റി വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻറെ തീരുമാനമെടുക്കൽ സമിതിയാണ്. [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview|ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റി കളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക]]. ഈ വർഷം ഒരു സമുദായ വോട്ടെടുപ്പിലൂടെ നാല് സീറ്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കണം. ഈ സീറ്റുകളിലേക്ക് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 19 സ്ഥാനാർത്ഥികൾ മത്സരിക്കുന്നു. [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table|2021 ലെ ബോർഡ് ഓഫ് ട്രസ്റ്റി സ്ഥാനാർത്ഥികളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക]]. സമുദായത്തിലെ 70,000 അംഗങ്ങളോട് വോട്ടുചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അതിൽ നിങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു! വോട്ടിംഗ് 23:59 UTC ആഗസ്റ്റ് 31 വരെ മാത്രം. *[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021|'''വോട്ട് ചെയ്യാൻ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലെ SecurePoll - ൽ പോവുക''']]. നിങ്ങൾ ഇതിനകം വോട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വോട്ട് ചെയ്തതിന് നന്ദി, ദയവായി ഈ ഇമെയിൽ അവഗണിക്കുക. ആളുകൾക്ക് എത്ര അക്കൗണ്ടുകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും ഒരു തവണ മാത്രമേ വോട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ. [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021|ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ വായിക്കുക]]. [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 05:08, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21949539 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> ==വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2021== വികസിപ്പിച്ച ലേഖനം ഫൗണ്ടൻ ടൂളിൽ ചേർക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലല്ലോ ? അതെന്താണ് കാരണം ?--[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 13:32, 6 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC) == ട്വിങ്കിൾ == ലേഖനങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി നിർദ്ദേശിക്കുന്ന സമയങ്ങളിൽ താളുകളിൽ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായുളള ഫലകം ചേർക്കുന്നത് ട്വിങ്കിൾ ഉപയോഗിച് നൽകുന്നതാണ്‌ ഉചിതം. താങ്കൾ അവസാനം നിർദ്ദേശിച്ച രണ്ടു താളുകളും ([[ജെ ബിന്ദുരാജ്‌|1]], [[ശ്രീജിത്ത് ദിവാകരൻ|2]]) [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ|AFD യിൽ]] വരാത്തത് അതിനാൽ ആണ്. ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ...... [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 10:27, 12 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC) == കുടമുല്ല == *പ്രിയ {{ping|Vinayaraj}}, [[സംവാദം:കുടമുല്ല#കുടമുല്ല എന്നറിയപ്പെടുന്ന പൂവ് ഇതല്ല|ഇതൊന്നു നോക്കാമോ?]]--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px;">Vijayan Rajapuram </span>{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 14:59, 16 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC) ==നശീകരണ പ്രവർത്തനം== [[കാവി ഭീകരത]] എന്ന താളിൽ നശീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്. --[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 11:40, 24 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC) ==സോമവല്ലി== [[കണവേലം]] എന്ന താളും [[സോമവല്ലി]] എന്ന താളും ഒന്നുതന്നെയല്ലേ. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 18:01, 15 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC) :എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കാനാണ്?--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 18:08, 15 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC) :രണ്ടു താളും Ceropegia juncea എന്ന plant നെക്കുറിച്ചല്ലേ പറയുന്നത്. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 18:15, 15 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC) ::കണവേലം എന്ന താളിൽ അങ്ങനെയൊരു സൂചന പോലുമില്ലല്ലോ--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 13:25, 16 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC) ::കണവേലം എന്ന താൾ തിരിച്ചുവിട്ടിരിക്കുന്നത് Leafies Guglet Flower [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=Leafies_Guglet_Flower&redirect=no] [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=Ceropegia_juncea&redirect=no] ൽ നിന്നുമാണ്.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:42, 16 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC) == ''WLWSA-2021 Newsletter #6 (Request to provide information)'' == <div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px"> <span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span> <br/>'''September 1 - September 30, 2021''' <span style="font-size:120%; float:right;">[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span> </div> <div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;">[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Please fill out <span class="plainlinks">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']</span> and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates. <small>If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Hirok_Raja|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]</small> ''Regards,'' <br/>[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']] <br/>07:10, 17 നവംബർ 2021 (UTC) <!-- sent by [[User:Hirok Raja|Hirok Raja]] --> </div> ==[[കിവിപ്പഴം]]== [[കിവി പഴം]], [[കിവിപ്പഴം]] ഈ രണ്ടുതാളുകളുടെയും തലക്കെട്ട് ഒന്നു ശ്രദ്ധിക്കുമോ.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 18:15, 31 ഡിസംബർ 2021 (UTC) :ഇപ്പോൾ ശരിയായോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 13:32, 1 ജനുവരി 2022 (UTC) ::{{കൈ}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:40, 1 ജനുവരി 2022 (UTC) == How we will see unregistered users == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> Hi! You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki. When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed. Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help. If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]]. We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January. Thank you. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> 18:18, 4 ജനുവരി 2022 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(5)&oldid=22532651 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Johan (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == നശീകരണം നടക്കുന്നു == [[കേരളത്തിലെ ജാതി സമ്പ്രദായം]] എന്ന പേജിൽ {{User|Vishnu Ganeshan 123}} എന്ന യൂസർ വലിയ തോതിൽ നശീകരണ സ്വപാവം ഉള്ള എഡിറ്റ് നടത്തുന്നു. എല്ലാം പല തവണ revert ആക്കാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടും വീണ്ടും edit war നടത്താൻ ഈ യൂസർ ശ്രമിക്കുന്നു. ഒന്നിനും വ്യക്തമായ source അവലംബം കാണിക്കാൻ തയ്യാറാവുന്നുമില്ല ഈ യൂസർ. എത്രയും പെട്ടന്ന് ഈ യൂസർ നടത്തിയ നശീകരണങ്ങൾ പഴയ പടി ആക്കുക[[ഉപയോക്താവ്:K.M.M Thomas sebastian|K.M.M Thomas sebastian]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:K.M.M Thomas sebastian|സംവാദം]]) ==ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കൂ== [[ഹല്ലെലൂയ്യാ]], [[മുത്ത്നബിയുടെ നോമ്പുനേരങ്ങൾ]] എന്നീ ലേഖനങ്ങൾ ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കൂ.-[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 14:52, 23 ജനുവരി 2022 (UTC) == ''WLWSA-2021 Newsletter #7 (Request to provide information)'' == <div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px"> <span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span> <br/>'''September 1 - September 30, 2021''' <span style="font-size:120%; float:right;">[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span> </div> <div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;">[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Unfortunately, your information has not reached us. Please fill out <span class="plainlinks">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']</span> and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates. <small>If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Aishik_Rehman|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]</small> ''Regards,'' <br/>[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']] <br/>13:37, 1 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC) </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MdsShakil/WLWSA2021&oldid=23091023 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:MdsShakil@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == [[:ബിനീഷ് ബാസ്റ്റിൻ]] എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം == <div class="floatleft" style="margin-bottom:0">[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]</div> '''[[:ബിനീഷ് ബാസ്റ്റിൻ]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ബിനീഷ് ബാസ്റ്റിൻ]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:JoxinMcDaniel|JoxinMcDaniel]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:JoxinMcDaniel|സംവാദം]]) 03:27, 6 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC) == [[:ബിനീഷ് ബാസ്റ്റിൻ]] എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം == <div class="floatleft" style="margin-bottom:0">[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]</div> '''[[:ബിനീഷ് ബാസ്റ്റിൻ]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ബിനീഷ് ബാസ്റ്റിൻ]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 11:22, 26 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC) == [[:ടി.പി. പദ്മനാഭൻ]] എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം == <div class="floatleft" style="margin-bottom:0">[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]</div> '''[[:ടി.പി. പദ്മനാഭൻ]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ടി.പി. പദ്മനാഭൻ]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:35, 8 ജൂൺ 2022 (UTC) == എബിൻ എന്ന പേരിന്റെ അർഥം == ഒന്നുല്ല [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/2409:4073:4D09:EC33:BA8E:CEAD:C594:59|2409:4073:4D09:EC33:BA8E:CEAD:C594:59]] 17:26, 12 ഒക്ടോബർ 2022 (UTC) == WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open == Dear Wikimedian, We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''. We also have exciting updates about the Program and Scholarships. The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''. For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. ‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''. Regards [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 11:25, 16 നവംബർ 2022 (UTC) (on behalf of the WCI Organizing Committee) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24082246 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh Gill@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == WikiConference India 2023: Help us organize! == Dear Wikimedian, You may already know that the third iteration of [[:m:WikiConference_India_2023|WikiConference India]] is happening in March 2023. We have recently opened [[:m:WikiConference_India_2023/Scholarships|scholarship applications]] and [[:m:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|session submissions for the program]]. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc. If you are interested, please fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN7EpOETVPQJ6IG6OX_fTUwilh7MKKVX75DZs6Oj6SgbP9yA/viewform?usp=sf_link this form]. Let us know if you have any questions on the [[:m:Talk: WikiConference_India_2023|event talk page]]. Thank you [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 15:21, 18 നവംബർ 2022 (UTC) (on behalf of the WCI Organizing Committee) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24094749 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh Gill@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == വിക്കിമീഡിയ സ്ട്രാറ്റജി കരട് സംബന്ധിച്ച ചർച്ച == പ്രിയപ്പെട്ടവരേ.. വിക്കിമീഡിയ പ്രസ്ഥാനത്തിൻറെ മൂവ്മെൻറ് സ്ട്രാറ്റജിയെ കുറിച്ച് താങ്കൾ അറിഞ്ഞിരിക്കുമല്ലോ. മൂവ്‌മെന്റ് ചാർട്ടറിൻറെ കരട് തയ്യാറാക്കിയ അതിൻറെ കമ്മിറ്റി പ്രസ്തുത ചാർട്ടറിന്റെ പ്രധാനമായും മൂന്ന് ഉപ വിഭാഗങ്ങളെ കുറിച്ച് (ആമുഖം, മൂല്യങ്ങളും തത്വങ്ങളും, പങ്കാളിത്തവും ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളും ) ചർച്ച സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. വിവിധ വിക്കിമീഡിയ സംരഭങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന താങ്കളെപ്പോലുള്ളവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങളും നിർദേശങ്ങളും ഏറെ വിലപ്പെട്ടതാണ് . അതറിയാനാണ് ഈ യോഗം സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്. ആയതിനാൽ ഈ മാസം നാലിന് ( ഞായറാഴ്ച) ഇന്ത്യൻ സമയം രാവിലെ പത്ത് മണിക്ക് ( IST 10.00 AM )ഒരു ഓൺലൈൻ യോഗം ചേരുന്നു. പ്രസ്തുത യോഗത്തിലേക്ക് താങ്കളെ വിനയത്തോടെ ക്ഷണിക്കുന്നു. താങ്കൾ ഈ യോഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ ഈ [[metawiki:Movement_Charter/Community_Consultations/2022/Malayalam_Wikimedia_Community|പേജിൽ]] നിങ്ങളുടെ പേര് ചേർക്കുക. ഓൺലൈൻ യോഗത്തിൽ ചേരാനുള്ള സൂം മീറ്റിംഗ് [https://us04web.zoom.us/j/75635791895?pwd=2p3yaYmYj7W38OdZk6iuoLDgtoLMyC.1 ലിങ്ക്] പ്രസ്തുത യോഗത്തിന് മുമ്പായി താഴെകൊടുക്കുന്ന 3 അധ്യായങ്ങളുടെ (ആമുഖം, മൂല്യങ്ങൾ & തത്വങ്ങൾ, റോളുകൾ & ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ) കരട് റിപ്പോർട്ട് വായിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഏറെ ഉപകാരപ്രദമാകും. * ആമുഖം https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Charter/Content/Preamble * മൂല്യങ്ങളും തത്വങ്ങളും https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Charter/Content/Values_%26_Principles * ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Charter/Content/Roles_%26_Responsibilities<nowiki> ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും സംശയങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ,ദയവായി ബന്ധപ്പെടുക നന്ദി, ~~~~</nowiki> [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|Akbarali]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|talk]]) 10:20, 2 December 2022 (UTC) [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|<span style="color:green;font-size:13px;">അക്ബറലി</span>{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 10:41, 2 ഡിസംബർ 2022 (UTC) == WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline == Dear Wikimedian, Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]]. COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call * '''WCI 2023 Open Community Call''' * '''Date''': 3rd December 2022 * '''Time''': 1800-1900 (IST) * '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 16:21, 2 ഡിസംബർ 2022 (UTC) On Behalf of, WCI 2023 Core organizing team. <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24083503 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh Gill@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == വിക്കിമീഡിയ സ്ട്രാറ്റജി കരട് സംബന്ധിച്ച ചർച്ച-2 == പ്രിയരേ.. വിക്കിമീഡിയ മൂവ് മെൻറ് ചാർട്ടർ സംബന്ധിച്ച് താങ്കൾ നേരത്തെ അറിഞ്ഞിരിക്കുമല്ലോ.വിക്കിമീഡിയയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എങ്ങിനെയെല്ലാം ആകണമെന്നാണ് താങ്കൾ കരുതുന്നത് എന്നത് സംബന്ധിച്ച സുപ്രധാനമായ ആലോചനയും ചർച്ചയും നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. ഇതിൻറെ ഭാഗമായി കഴിഞ്ഞ നാലിന് (2022 ഡിസംബർ 4ന് ) മലയാളം വിക്കിമീഡിയ പ്രവർത്തകരുടെ ഒരു ഓൺലൈൻ യോഗം നടന്നിരുന്നു. പ്രസ്തുത യോഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ സാധിക്കാത്തവർക്കും വിക്കിമീഡിയ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള മറ്റുള്ളവർക്കെല്ലാം പങ്കെടുക്കാൻ സാധിക്കുന്ന തരത്തിൽ ഒരു സംഗമം ഈ മാസം 16ന് നടത്താൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. ഇതെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ അറിയാൻ ഈ പേജ് സന്ദർശിക്കുക https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Charter/Community_Consultations/2022/Malayalam_Wikimedia_Community#Offline_Conversation [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|അക്ബറലി{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 04:05, 10 ഡിസംബർ 2022 (UTC) == WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022 == Dear Wikimedian, As you may know, we are hosting regular calls with the communities for [[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call. * [WCI 2023] Open Community Call * Date: 18 December 2022 * Time: 1900-2000 [7 pm to 8 pm] (IST) * Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the [[:m:Talk:WikiConference India 2023|Conference talk page]]. Regards [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 08:11, 18 ഡിസംബർ 2022 (UTC) <small> On Behalf of, WCI 2023 Organizing team </small> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24099166 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh Gill@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == [[:കരൾ മാറ്റിവയ്ക്കൽ]] എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം == <div class="floatleft" style="margin-bottom:0">[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]</div> '''[[:കരൾ മാറ്റിവയ്ക്കൽ]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കരൾ മാറ്റിവയ്ക്കൽ]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:44, 14 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC) == വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023 ലേക്ക് സ്വാഗതം == {| style="border:4px #018543 solid; padding:1em; border-collapse:collapse; width:100%;" |- ! style="background-color:#FAFAFA; color:#000000; padding-left:2em;padding-right:2em; padding-top:1em;" align=left | <span class="plainlinks"> പ്രിയ {{BASEPAGENAME}}, വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023 പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:മലയാളം വിക്കിപീഡിയ ഇരുപത്തൊന്നാം വാർഷികം|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയുടെ ഇരുപത്തൊന്നാം ജന്മദിനാഘോഷം]] 2023 ഡിസംബർ 23 ന് തൃശ്ശൂർ സെന്റ്.തോമസ്സ് കോളേജിൽ വച്ച് വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023ന്റെ ഭാഗമായി സംഘടിപ്പിക്കുകയാണ്. അന്നേ ദിവസം മലയാളം വിക്കിപീഡിയയുടെയും അനുബന്ധപദ്ധതികളുടേയും പ്രവർത്തനങ്ങളും അവലോകനവും ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ സ്വതന്ത്രസോഫ്റ്റ്വയർ, മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്, ഓപ്പൺ ഡാറ്റ, ഓപ്പൺസ്ട്രീറ്റ്മാപ്പ് തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ വിക്കിപീഡിയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള പ്രൊജക്റ്റുകളുടെ അവതരണങ്ങളുമുണ്ടാകും. [[File:Wiki Conference Kerala 2023 Post Card ml.png|upright|820px|center|link=[[m:WikiConference Kerala]]]] വിക്കിമീഡിയ സംരഭങ്ങളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന അനുബന്ധ സംഘടനകളുടേയും കമ്മ്യൂണിറ്റികളുടേയും ഒരു കൂട്ടായ്മയാണ് വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി [[m:WikiConference Kerala|വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023-ന്റെ ഔദ്യോഗിക താൾ]] കാണുക. വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023-ന് പങ്കെടുക്കാൻ താങ്കളുടെ പേര് [https://docs.google.com/forms/d/1LEY2kfPykJ_LARAM4P2nq42bhFirb6SAS75sYyMXzz0 രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക]. ഈ പരിപാടിയുടെ ഭാഗമാവാൻ താങ്കളെ ഹാർദ്ദമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. [[:m:WikiConference Kerala/Community|സംഘാടകസമിതിക്കുവേണ്ടി]]. -- [[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 17:39, 21 ഡിസംബർ 2023 (UTC) |} == Report == Hello, please check this user for spam/promotion: [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/Muhammed Ali POOKKUNNAN]] Thanks. [[ഉപയോക്താവ്:Ternera|Ternera]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ternera|സംവാദം]]) 15:57, 12 ഓഗസ്റ്റ് 2024 (UTC) == ഇൻഡിക് മീഡിയവിക്കി ഡെവലപ്പേഴ്സ് ഉപയോക്തൃ ഗ്രൂപ്പ്സാ - ങ്കേതിക കൂടിയാലോചനകൾ 2024 == സുഹൃത്തുക്കളേ, വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിൽ സംഭാവന നൽകുമ്പോൾ വിവിധ സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ നേരിടുന്ന കമ്മ്യൂണിറ്റി അംഗങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിനായി [[m:Indic MediaWiki Developers User Group|ഇൻഡിക് മീഡിയവിക്കി ഡെവലപ്പേഴ്‌സ് യൂസർ ഗ്രൂപ്പ്]] ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റി സാങ്കേതിക കൂടിയാലോചന നടത്തുന്നു. വിക്കിസമൂഹങ്ങളിലുടനീളമുള്ള വെല്ലുവിളികൾ നന്നായി മനസിലാക്കുക, പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങൾ മനസിലാക്കുക, ഭാവി സാങ്കേതിക വികസന പ്രവർത്തനങ്ങൾ കാര്യക്ഷമമാക്കുക എന്നിവയാണ് ഇതിന്റെ ലക്ഷ്യം. താങ്കളുടെ പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങൾ, ആശയങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യേണ്ട ഒരു സർവേയാണ്. ദയവായി (താങ്കളുടെ ഇഷ്ടമുള്ള ഭാഷയിൽ) സർവേ പൂരിപ്പിക്കുക. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfvVFtXWzSEL4YlUlxwIQm2s42Tcu1A9a_4uXWi2Q5jUpFZzw/viewform?usp=sf_link അവസാന തീയതി 2024 സെപ്റ്റംബർ 21 ആണ്. പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വായിക്കാൻ, ദയവായി സന്ദർശിക്കുക: https://w.wiki/AV78 മുകളിലെ ലിങ്കിൽ സർവേ മലയാളത്തിൽ വായിക്കാൻ ലഭ്യമാണ്. ഒന്നിലധികം പ്രശ്നങ്ങളോ ആശയങ്ങളോ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ താങ്കൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഒന്നിലധികം തവണ താങ്കൾക്ക് സർവേ പൂരിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. താങ്കളുടെ സംഭാവനകൾക്ക് നന്ദി! സസ്നേഹം, [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 13:38, 9 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC) ഇൻഡിക് മീഡിയവിക്കി ഡെവലപ്പർമാരുടെ പേരിൽ <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Indic_Tech_Consults_2024/ml&oldid=27434524 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey == Dear Community Members, I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity. We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal. This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference. Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6 We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations. Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025 Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input. Warm regards,<br> [[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]] <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Biplab Anand@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == IP യെ തടയൽ == [https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/~2025-41593-69 ഈ തടയൽ] എന്തിനായിരുന്നു? കാരണമായി നൽകിയിരിക്കുന്ന നശീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എഡിറ്റ് ഹിസ്റ്ററിയിൽ കാണുന്നില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 02:11, 19 ഡിസംബർ 2025 (UTC) :[[ശിവൻ]] എന്ന താളിലെ അവസാന അഞ്ചുതിരുത്തലും എന്താണ്/എന്തിനാണ്? [[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 13:02, 19 ഡിസംബർ 2025 (UTC) ::ആ താളിൽ ഈ IP നടത്തിയ അവസാന 7 തിരുത്തുകൾ മുൻപ്രാപനം ചെയ്യുക പോലും ചെയ്തിട്ടില്ല. അത് "തടയാൻ" തക്ക നശീകരണ പ്രവൃത്തിയായി തോന്നിയതുമില്ല. അതിനാലാണ് കുറിപ്പിട്ടത്. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:21, 20 ഡിസംബർ 2025 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:06, 28 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472432 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Keegan (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == താങ്കൾക്ക് ഒരു താരകം! == {| style="background-color: var(--background-color-success-subtle, #fdffe7); border: 1px solid var(--border-color-success, #fceb92); color: var(--color-base, #202122);" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[പ്രമാണം:Kindness Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''സജ്ജനതാരകം''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ സഹായിക്കാനുള്ള മനസ്സിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ [[ഉപയോക്താവ്:Sreehari lijinas|Sreehari lijinas]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreehari lijinas|സംവാദം]]) 11:59, 3 ജൂലൈ 2026 (UTC) |} == പ്രാഥമിക ഉൽപ്പാദനം ലേഖനം മറ്റു വിക്കികളുമായുള്ള ബന്ധം സംബന്ധിച്ച് == <bdi>[[പ്രാഥമിക ഉൽപ്പാദനം]] ലേഖനമെഴുതിയതിന് നന്ദി. ഈ ലേഖനം മറ്റു വിക്കിപീഡിയ പദ്ധതികളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ. അല്ലാത്തപക്ഷം പുതിയ വിക്കിഡാറ്റ ഐറ്റും ഉണ്ടാവുകയും അത് ഇരട്ടിപ്പിന് കാരണമാവുകയും ചെയ്യും. അതുകൊണ്ട് നിലവിലെ ലേഖനം ബന്ധിപ്പിക്കുക.</bdi> [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 12:53, 25 ജൂലൈ 2026 (UTC) :ചെയ്തു, നന്ദി, വിട്ടുപോയതാണ് [[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 13:06, 25 ജൂലൈ 2026 (UTC) == ഹോളോകോസ്റ്റിന്റെ മുഖ്യസൂത്രധാരന്മാർ എന്ന ലേഖനത്തിലെ ഇംഗ്ലീഷ് == ഹോളോകോസ്റ്റിന്റെ മുഖ്യസൂത്രധാരന്മാർ എന്ന ലേഖനം ശ്രദ്ധിക്കുക. <bdi>2 മേയ് 2018</bdi> ൽ തുടങ്ങിയ ലേഖനത്തിൽ മുഴുവനും ഇംഗ്ലീഷാണ്. ഈ ലേഖനം മായ്ച്ച് പുതിയ പരിഭാഷ ചെയ്യട്ടേ. അല്ലെങ്കിൽ വിവരം ഇംഗ്ലീഷാക്കുമോ. വേഗത്തിൽ ഒരു തീരുമാനം പറയുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 16:00, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) == ഹോളോകോസ്റ്റിന്റെ മുഖ്യസൂത്രധാരന്മാർ കരട് നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു == [[കരട്:ഹോളോകോസ്റ്റിന്റെ മുഖ്യസൂത്രധാരന്മാർ|ഹോളോകോസ്റ്റിന്റെ മുഖ്യസൂത്രധാരന്മാർ]] ലേഖനം തുടങ്ങിയതിന് നന്ദി. എന്നാൽ ഈ ലേഖനം നന്നാക്കിയെടുത്ത് വിക്കിപീഡിയ ലേഖനമാക്കാനുള്ള നിലവാരത്തിലാക്കേണ്ടതുകൊണ്ട് തൽക്കാലം ഇത് കരട് നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു. ഇവിടെ ലേഖനം വികസിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്. ലേഖനം തയ്യാറായാൽ പുനപരിശോധനക്കുശേഷം പ്രധാന നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റുുന്നതാണ്. ലേഖനം നന്നാക്കുമല്ലോ. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 05:06, 21 ജൂലൈ 2026 (UTC) q4y34uulck03vlwi9etdpakpyaky0rh ദേവാസുരം 0 147775 4659721 4658341 2026-08-19T03:26:21Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659721 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Devasuram}} {{Infobox Film | name = ദേവാസുരം | image = Devasuram.jpg | caption = ഡി.വി.ഡി. പുറംചട്ട | director = [[ഐ.വി. ശശി]] | producer = വി.ബി.കെ. മേനോൻ | write = [[രഞ്ജിത്ത്]] | starring = [[മോഹൻലാൽ]]<br/ >[[നെപ്പോളിയൻ (നടൻ)|നെപ്പോളിയൻ]]<br/ >[[രേവതി (നടി)|രേവതി]]<br/ >[[ഇന്നസെന്റ്]]<br/ >[[ഒടുവിൽ ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ]]<br/ >[[നെടുമുടി വേണു]] | music = {{Plainlist| * [[എം.ജി. രാധാകൃഷ്ണൻ]] * '''പശ്ചാത്തലസംഗീതം''': * [[എസ്.പി. വെങ്കിടേഷ്]] }} | lyrics = [[ഗിരീഷ് പുത്തഞ്ചേരി]] | cinematography = വി. ജയറാം | editing = കെ. നാരായണൻ | studio = അനുഗ്രഹ സിനി ആർട്സ് | distributor = അനുഗ്രഹ റിലീസ് | released = 1993 ഏപ്രിൽ 13 | runtime = 160 മിനിറ്റ് | country = [[ഇന്ത്യ]] | language = [[മലയാളം]] | budget = | gross = }} [[രഞ്ജിത്ത്]] തിരക്കഥയെഴുതി, [[ഐ.വി. ശശി]] സംവിധാനത്തിൽ 1993 ഏപ്രിൽ 13 ണ് പുറത്തിറങ്ങിയ [[മലയാളചലച്ചിത്രം|മലയാളചലച്ചിത്രമാണ്]] '''''ദേവാസുരം'''''. [[മോഹൻലാൽ]], [[നെപ്പോളിയൻ (നടൻ)|നെപ്പോളിയൻ]], [[രേവതി (നടി)|രേവതി]], [[ഇന്നസെന്റ്]], [[നെടുമുടി വേണു]] എന്നിവർ പ്രധാനവേഷങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചിരിക്കുന്നു. മലയാളസിനിമാചരിത്രത്തിലെ എക്കാലത്തേയും വലിയ ഹിറ്റുകളിലൊന്നായിരുന്നു ''ദേവാസുരം''. 2001ൽ രഞ്ജിത്ത് ഒരുക്കിയ രണ്ടാം ഭാഗമായ ''[[രാവണപ്രഭു]]'' എന്ന ചിത്രവും വൻ വിജയമായിരുന്നു. ==ശബ്ദം നൽകിയവർ== നെപ്പോളിയൻ - ഷമ്മിതിലകൻ {|border="1" style="border-collapse: collapse;" class="wikitable" |-style="background-color: rgb(255,85,0);" !കഥാപാത്രത്തിന്റെ പേര് !ശബ്ദം നല്കിയത് |- |[[മുണ്ടയ്ക്കൽ ശേഖരൻ]] |[[ഷമ്മി തിലകൻ]] |- == കഥാസംഗ്രഹം == സമ്പന്നവും അറിയപ്പെടുന്നതുമായ മംഗലശ്ശേരി കുടുംബത്തിന്റെ കുലീന അവകാശിയാണ് നീലകണ്ഠൻ. ജുഡീഷ്യൽ ഓഫീസറായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച തന്റെ പിതാവിന്റെ സമ്പത്തും നല്ല പേരും അദ്ദേഹം പാഴാക്കിക്കളയുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തെ നന്നായി അറിയുന്ന ആളുകൾക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്, പ്രധാനമായും വാര്യർ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വൃദ്ധനായ വലംകൈ. മുണ്ടയ്ക്കൽ തറവാട്ടിലെ ശേഖരൻ നമ്പ്യാരുടെ ചെറുപ്പം മുതലേ ബദ്ധവൈരിയാണ്. ഒരു ചെറിയ വഴക്കിനിടെ, നീലകണ്ഠന്റെ സഹായികളിലൊരാൾ ശേഖരന്റെ അമ്മാവനെ അബദ്ധത്തിൽ കൊല്ലുന്നു. ഇത് അമ്മാവന്റെ മരണത്തിന് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ശേഖരനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. എല്ലാ സാമ്പത്തിക ബാക്കപ്പുകളും നഷ്ടപ്പെട്ട നീലകണ്ഠൻ ഗ്രാമത്തിലെ ക്ഷേത്രത്തിന് സമീപം ഒരു നൃത്ത കേന്ദ്രം നിർമ്മിക്കുന്നതിനായി തന്റെ സ്ഥലം വിൽക്കാൻ സമ്മതിച്ചു. മംഗലശ്ശേരി ഫ്യൂഡൽ കുടുംബത്തിന് കീഴിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന ഒരു പഴയ ഭൂരഹിത മാപ്പിള കർഷകന്റെ ഗൾഫിൽ തിരിച്ചെത്തിയ മകൻ ഭൂമി വാങ്ങാൻ സമീപിച്ചപ്പോൾ നീലകണ്ഠൻ അവനെ പരിഹസിച്ചു. എന്നാൽ, പിന്നീട് നീലകണ്ഠന് ഭൂമി കർഷകന്റെ മകന് കുറഞ്ഞ വിലയ്ക്ക് വിൽക്കേണ്ടി വന്നു. അതിനിടയിൽ, നീലകണ്ഠൻ ഭരതനാട്യം നൃത്ത ബിരുദധാരിയായ ഭാനുമതിയെ അധിക്ഷേപിക്കുന്നു. തന്റെ വീട്ടിൽ തന്റെ മുന്നിൽ നൃത്തം ചെയ്യാൻ അയാൾ അവളെ നിർബന്ധിച്ചു. പ്രതികാരമായി, ഭാനുമതി നൃത്തം ഉപേക്ഷിക്കുകയും തനിക്ക് വളരെ പ്രിയപ്പെട്ട കലയെ അപമാനിച്ചതിന് നീലകണ്ഠനെ ശപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പിന്നീട്, അയാൾക്ക് പശ്ചാത്താപം തോന്നുകയും അവളുടെ കുടുംബത്തെ പല തരത്തിൽ സഹായിക്കുകയും വീണ്ടും നൃത്തം ചെയ്യാൻ ഭാനുമതിയെ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ അവൾ വഴങ്ങുന്നില്ല. അതിനിടയിൽ, നീലകണ്ഠൻ തന്റെ വിധവയായ അമ്മയെ വീട്ടിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ ഉദ്ദേശിച്ച് അമ്മയെ സന്ദർശിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഭയങ്കരമായ ഒരു രഹസ്യം വെളിപ്പെടുത്തിയ ശേഷം അമ്മ മരിക്കുന്നു; തന്റെ യഥാർത്ഥ പിതാവിന്റെ പേര് വെളിപ്പെടുത്താതെ, അവിവാഹിതനായ മറ്റൊരു പുരുഷനിൽ നിന്നാണ് താൻ ജനിച്ചതെന്ന സത്യം അമ്മ നീലകണ്ഠനെ അറിയിക്കുന്നു. ഈ വസ്തുത അവനെ തകർത്തു, താൻ അഭിമാനിക്കുന്ന പൂർവ്വിക പൈതൃകം യഥാർത്ഥത്തിൽ തന്റേതല്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കി തകർന്നു പോയ നീലകണ്ഠൻ മദ്യപിച്ച ശേഷം നിധി പോലെ സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന അച്ഛൻ്റെ പഴയ കാറിൻ്റെ മുന്നിൽ നിന്ന് ശപിക്കുന്നു. (മരിച്ച "അച്ഛന്റെ" കാറിൽ) നീലകണ്ഠൻ ശപിക്കുമ്പോൾ ഭാനുമതി അതിന് ദിർസാക്ഷി ആവുന്നു. മനസ്സ് തകർന്ന നീലകണ്ഠന്റെ ദുർബല വശം അവളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു. ഭാനുമതിയെ വീണ്ടും നൃത്തം ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ അയാൾ ഭാനുമതിയെ അവളുടെ വീട്ടിൽ സന്ദർശിക്കുന്നു, മുമ്പത്തെപ്പോലെ നിരസിച്ചു, നീലകണ്ഠൻ്റെ മരണത്തിന് ശേഷം മാത്രമേ അവൾ നൃത്തം പുനരാരംഭിക്കൂ എന്ന് അവനോട് പറഞ്ഞു. അന്ന് രാത്രി സന്ദർശനം കഴിഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ, ശേഖരനും സഹായികളും പതിയിരുന്ന് (പിന്നിൽ നിന്ന് കാറിൽ ഇടിച്ച്) നീലകണ്ഠനെ സാരമായി പരിക്കേൽപ്പിക്കുകയും വാളുകൾ, കത്തികൾ, ഇരുമ്പ് വടികൾ, മരത്തടികൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് നിരവധി മുറിവുകൾ ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്തു. കുറച്ച് കാലത്തെ ചികിത്സയ്ക്ക് ശേഷം നീലകണ്ഠൻ ആശുപത്രി വിട്ട് വീട്ടിലേക്ക് എത്തുന്നു. ആക്രമണത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു, എന്നാൽ ഇടതു കൈയ്ക്കും വലതു കാലിനും സാരമായി പരിക്കേറ്റതിനാൽ കാലുകൾക്ക് പുനരുജ്ജീവനത്തിനായി ആയുർവേദ ചികിത്സയ്ക്ക് വിധേയനാവുന്നു. ഈ സമയത്താണ് ഭാനുമതി അവനുമായി പ്രണയത്തിലാകുന്നത് (അവനെ ശപിച്ചതിൽ അവൾക്ക് ഖേദമുണ്ട്, ആക്രമണത്തിന് എങ്ങനെയെങ്കിലും അവളുടെ ശാപവുമായി ബന്ധമുണ്ടെന്ന് കുറ്റബോധം തോന്നുന്നു). നീലകണ്ഠൻ ഭാനുമതിയെ നൃത്തം ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും അവൾക്കായി ഡൽഹിയിൽ ഒരു ക്ലാസിക്കൽ നൃത്ത പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. അവനും അവളെ തീവ്രമായി സ്നേഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഭാനുമതിയുടെ ഭാവി കണക്കിലെടുത്ത് അവൻ വിവാഹം കഴിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവസാനം അവളും വാര്യരും അവനെ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. കഴിഞ്ഞ സംഭവങ്ങളും ശേഖരനുമായുള്ള മത്സരവും എല്ലാം മറക്കാൻ നീലകണ്ഠൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ ശേഖരൻ തൃപ്തനായില്ല. ഗ്രാമത്തിന്റെ മുഴുവൻ മുന്നിൽ നീലകണ്ഠനെ തോൽപ്പിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതിനായി ഭാനുമതിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി, മുണ്ടയ്ക്കൽ കുടുംബം സംഘടിപ്പിക്കുന്ന വാർഷിക ഗ്രാമക്ഷേത്രോത്സവത്തിൽ പൊതുജനങ്ങളുടെ മുന്നിൽ വെച്ച് നീലകണ്ഠനെ അടിച്ചുവീഴ്ത്താൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു. അതിനിടയിൽ നീലകണ്ഠന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ ഭാനുമതിയെ രക്ഷിക്കുകയും അതിനുശേഷം അയാൾ ശേഖരനെ മോശമായി മർദിക്കുകയും "ശേഖരാ, എനിക്ക് സമാധാനമായി ജീവിക്കണം..." എന്നവകാശപ്പെട്ട് ശേഖരന്റെ വലതു കൈ വെട്ടിമാറ്റുകയും ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, ശേഖരന്റെ വലതുകൈ മുറിക്കുമ്പോൾ, നീലകണ്ഠൻ വാളിന്റെ പിൻഭാഗം ഉപയോഗിക്കുന്നു, അത് അവന്റെ വേദനയും ശക്തിയും കാണിക്കുന്നു. {{വിക്കിചൊല്ലുകൾ}} ==താരനിര<ref>{{cite web|title=ദേവാസുരം(1993) |url= http://www.malayalachalachithram.com/movie.php?i=2710|publisher=മലയാളചലച്ചിത്രം|accessdate=2018-07-04|}}</ref>== {| class="wikitable" |- ! ക്ര.നം. !! താരം !!വേഷം |- |1||[[മോഹൻലാൽ]] || മംഗലശ്ശേരി നീലകണ്ഠൻ |- |2||[[രേവതി (നടി)|രേവതി]] || ഭാനുമതി |- |3||[[നെപ്പോളിയൻ (നടൻ)|നെപ്പോളിയൻ]] || മുണ്ടയ്ക്കൽ ശേഖരൻ |- |4|| [[ഇന്നസെന്റ്]]|| വാര്യർ |- |5|| [[ഒടുവിൽ ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ]]|| പെരിങ്ങോടർ |- |6||[[നെടുമുടി വേണു]] || അപ്പു മാഷ് |- |7||[[മണിയൻപിള്ള രാജു]] || ഭരതൻ |- |8||[[വി.കെ. ശ്രീരാമൻ]] || കുറുപ്പ് |- |9|| [[അഗസ്റ്റിൻ]]|| ഹൈദ്രോസ് |- |10||[[രാമു (നടൻ)|രാമു]] ||കുഞ്ഞനന്തൻ |- |11||[[ചിത്ര (നടി) |ചിത്ര]] || സുഭദ്രാമ്മ |- |12||[[സീത (നടി)|സീത]] || ശാരദ |- |13|| [[ഭാരതി ശിവജി|ഭാരതി]] || നീലകണ്ഠന്റെ അമ്മ |- |14||[[കൊച്ചിൻ ഹനീഫ]] || അച്ചുതൻ |- |15||[[ജനാർദ്ദനൻ]] || മുണ്ടയ്ക്കൽ കുഞ്ഞിക്കൃഷ്ണൻ നമ്പ്യാർ |- |16||[[ശങ്കരാടി]] || കുട്ടിക്കൃഷ്ണൻ നായർ |- |17||[[ഭീമൻ രഘു]] || ചാക്കോ |- |18||[[ശ്രീനാഥ്]] || സി.എസ്. |- |19||[[ജഗന്നാഥ വർമ്മ]] || അടിയോടി |- |20||[[ജോസ് പ്രകാശ്]] || എഴുത്തച്ഛൻ |- |21||[[ജഗന്നാഥൻ ]] || പൊതുവാൾ |- |22||[[വനിത]] || ഭാനുമതിയുടെ സഹോദരി |- |23|| [[സത്താർ]]|| |- |24|| [[ഡൽഹി ഗണേഷ്]]|| പണിക്കർ |} == സംഗീതം == ചിത്രത്തിലെ ഗാനങ്ങൾക്ക് സംഗീതം നൽകിയത് [എം. ജി. രാധാകൃഷ്ണൻ] ആണ്. ഗാനങ്ങളുടെ വരികൾ എഴുതിയത് [[ഗിരീഷ് പുത്തഞ്ചേരി]] ആണ്.<ref>{{cite web|url=http://www.raaga.com/channels/malayalam/album/M0000178.html|title=Songs, Download songs by . Raaga.com Malayalam Songs – Raaga.com – A World Of Music}}</ref> ചിത്രത്തിന്റെ പശ്ചാത്തല സംഗീതം ഒരുക്കിയത് [എസ്. പി. വെങ്കിടേഷ്] ആണ്. “വന്ദേ മുകുന്ദഹരേ” എന്ന ഗാനം ചിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും നാടകീയമായ രംഗങ്ങളിലൊന്നിൽ [ഒടുവിൽ ഉണ്ണികൃഷ്ണനെ] കേന്ദ്രീകരിച്ചാണ് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. നീലകണ്ഠനെ പതിവായി സന്ദർശിക്കുന്ന ഒരു സഞ്ചരിക്കുന്ന ഇടയ്ക്ക കലാകാരന്റെ വേഷമാണ് ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്. ഗാനരംഗത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ കാണുന്ന ഇടയ്ക്ക വായിച്ചത് [[തൃപ്പൂണിത്തുറ കൃഷ്ണദാസ്]] ആണ്.<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/life-and-style/metroplus/article1591395.ece|title=Edakka Notes|author=K. Pradeep|work=[[The Hindu]]|date=2011-04-01|access-date=4 April 2011|location=Chennai, India}}</ref> [[ഗിരീഷ് പുത്തഞ്ചേരി]] എഴുതിയ ഈ ചിത്രത്തിലെ ഗാനങ്ങൾക്ക് സംഗീതം പകർന്നിരിക്കുന്നത് [[എം.ജി. രാധാകൃഷ്ണൻ]] ആണ്. [[എസ്.പി. വെങ്കിടേഷ്]] ആണ് ചിത്രത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലസംഗീതം ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത്. {{Track listing | extra_column = ഗായകർ | title1 = അംഗോപാംഗം | note1 = രാഗം: [[ലളിത (രാഗം)|ലളിത]] | extra1 = [[കെ.എസ്. ചിത്ര]] | length1 = | title2 = ഗംഗാ തരംഗ (ശകലം) | note2 = | extra2 = [[എം.ജി. ശ്രീകുമാർ]] | length2 = | title3 = കിഴക്കന്നം മാമല മേലേ | note3 = | extra3 = [[എം.ജി. രാധാകൃഷ്ണൻ]], കോറസ് | length3 = | title4 = മാപ്പു നൽകൂ മഹാമതേ | note4 = രാഗം: [[മുഖാരി]] | extra4 = [[എം.ജി. ശ്രീകുമാർ]] | length4 = | title5 = മാരിമഴകൾ നനഞ്ചേ | note5 = | extra5 = [[എം.ജി. ശ്രീകുമാർ]], ജയ | length5 = | title6 = മേടപ്പൊന്നണിയും | note6 = രാഗം: കദന കുതൂഹലം | extra6 = [[എം.ജി. ശ്രീകുമാർ]], [[ബി. അരുന്ധതി]] | length6 = | title7 = നമസ്തേസ്തു (ശകലം) | note7 = പരമ്പരാഗതം – ലക്ഷ്മി അഷ്ടകം; രാഗം: [[ആനന്ദഭൈരവി (രാഗം)|ആനന്ദഭൈരവി]] | extra7 = [[ബി. അരുന്ധതി]] | length7 = | title8 = സരസിജനാഭ സോദരി | note8 = പരമ്പരാഗതം – [[മുത്തുസ്വാമി ദീക്ഷിതർ]]; രാഗം: [[നാഗഗാന്ധാരി (ജന്യരാഗം)|നാഗഗാന്ധാരി]] | extra8 = കെ. ഓമനക്കുട്ടി | length8 = | title9 = സൂര്യകിരീടം | note9 = രാഗം: [[ചെഞ്ചുരുട്ടി (രാഗം)|ചെഞ്ചുരുട്ടി]] | extra9 = [[എം.ജി. ശ്രീകുമാർ]] | length9 = | title10 = ശ്രീപാദം രാഗാർദ്രമായ് | note10 = രാഗം: രാഗമാലിക | extra10 = [[എം.ജി. ശ്രീകുമാർ]] | length10 = | title11 = ശ്രീപാദം രാഗാർദ്രമായ് | note11 = രാഗം: രാഗമാലിക | extra11 = [[കെ.എസ്. ചിത്ര]] | length11 = | title12 = വന്ദേ മുകുന്ദഹരേ | note12 = രാഗം: [[ആനന്ദഭൈരവി (രാഗം)|ആനന്ദഭൈരവി]] | extra12 = [[എം.ജി. രാധാകൃഷ്ണൻ]] | length12 = | title13 = യമുനാ കിനാരേ (ശകലം) | note13 = | extra13 = [[എം.ജി. ശ്രീകുമാർ]] | length13 = }} == വാൽകഷണം == * മുല്ലശ്ശേരി രാജഗോപാൽ എന്ന വ്യക്തിയുടെ ജീവിതമാണ് മംഗലശ്ശേരി നീലകണ്ഠൻ എന്ന ഈ ചിത്രത്തിലെ കേന്ദ്രകഥാപാത്രത്തിന് ആധാരമായത്.<ref name="mullassery">[http://www.mathrubhumi.com/mb4eves/online/malayalam/kerala/women/articles/articles-story-191397 മംഗലശ്ശേരി നീലകണ്ഠന്റെ കഥ ]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} മുല്ലശ്ശേരി രാജഗോപാൽ</ref> ഇദ്ദേഹം 2002-ൽ അന്തരിച്ചു. == റിലീസ് == === ബോക്സ് ഓഫീസ് === ദേവാസുരം, 1993 ഏപ്രിൽ 14 ന് വിഷു സീസണിൽ പുറത്തിറങ്ങി. കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് പുറത്തിറങ്ങിയ മമ്മൂട്ടിയുടെ വാത്സല്യവുമായും അതേ ദിവസം പുറത്തിറങ്ങിയ കമൽ ഹാസന്റെ കലൈജ്ഞനുമായും ഈ ചിത്രം മത്സരിച്ചു. <ref>{{cite web|url=https://malayalam.filmibeat.com/features/devasuram-vatsalyam-competition-in-boxoffice-040572.html|title=മമ്മൂട്ടിയും മോഹൻലാലും വാത്സല്യവും ദേവാസുരവുമായി ബോക്സോഫീസിൽ ഏറ്റുമുട്ടിയപ്പോൾ സംഭവിച്ചത്???|website=Filmibeat|access-date=3 February 2018|last=Nimisha}}</ref> കടുത്ത മത്സരം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ചിത്രം അതിന്റെ എതിരാളികളേക്കാൾ മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവച്ചു, 200 ദിവസം തിയേറ്ററുകളിൽ ഓടിയത് പൂർത്തിയാക്കി, വർഷത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ വലിയ വിജയമായി മാറി. <ref>{{Cite web |last=Nair |first=Sree Prasad |date=2017-04-17 |title=As Devasuram clocks 24 years |url=https://www.inuth.com/entertainment/malayalam-movies/as-devasuram-clocks-24-years-here-are-few-interesting-facts-about-mohanlals-blockbuster/ |access-date=2020-11-19 |website=InUth}}</ref><ref>{{Cite web |last=C. V. |first=Aravind |date=2017-10-28 |title=IV Sasi: Remembering the director |url=https://www.thenewsminute.com/article/iv-sasi-remembering-director-who-gave-us-superstars-mammootty-and-mohanlal-70700 |access-date=2020-11-19 |website=[[The News Minute]]}}</ref><ref>{{cite web|url=https://pinklungi.com/times-when-mohanlal-and-mammootty-movies-released-during-the-same-time/|title=Times When Mohanlal And Mammootty Movies Released During The Same Time|access-date=26 January 2023|website=Pinklungi|first=Akshay|last=Kumar|date=25 January 2023 }}</ref> ₹95 ലക്ഷം ബജറ്റിൽ നിർമ്മിച്ച ചിത്രം നിർമ്മാതാവിന് ₹35 ലക്ഷം ലാഭം നേടിക്കൊടുത്തു, അതേസമയം സാറ്റലൈറ്റ് അവകാശം ₹6 ലക്ഷത്തിന് വിറ്റു. .<ref name='vbk'>{{Cite web |last=G. |first=Jyothilal |date=2018-07-11 |title=V. B. K. Menon producer interview |url=https://www.mathrubhumi.com/movies-music/interview/devasuram-thazhvaram-mohanlal-vbk-menon-producer-interview-1.2962529 |access-date=2020-11-19 |website=[[Mathrubhumi]]}}</ref><ref>{{Cite news |last=P. K. |first=Ajith Kumar |date=2017-10-24 |title=I.V. Sasi reigned at the box office, and made classics too |url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/he-reigned-at-box-office-but-made-classics-too/article19912969.ece |url-access=subscription |archive-url=https://web.archive.org/web/20171109102414/https://www.thehindu.com/news/national/kerala/he-reigned-at-box-office-but-made-classics-too/article19912969.ece |archive-date=2017-11-09 |access-date=2020-11-19 |work=[[The Hindu]]}}</ref> ===അംഗീകാരങ്ങൾ=== * [[Filmfare Award for Best Actor – Malayalam| മികച്ച നടനുള്ള ഫിലിംഫെയർ അവാർഡ് (മലയാളം)]] മോഹൻലാൽ<ref>{{Cite web |title=41st annual filmfare kannada best music film Malayalam best actor actress |url=https://archive.org/download/41stAnnualFilmfareKannadaBestMusicFilmMalayalamBestActorActress/41st%20annual%20filmfare%20kannada%20best%20music%20film%20malayalam%20best%20actor%20actress.jpg |access-date=2020-11-19}}</ref> * മികച്ച ചിത്രത്തിനുള്ള [[14-ാമത് സിനിമാ എക്സ്പ്രസ് അവാർഡുകൾ| സിനിമാ എക്സ്പ്രസ് അവാർഡ്]] (മലയാളം)<ref>{{Cite news |date=13 March 1994 |title=''Kizhakku Cheemayile'' adjudged best film |page=3 |work=[[The Indian Express]] |agency=Express News Service |url=https://news.google.com/newspapers?id=v2FlAAAAIBAJ&sjid=G5QNAAAAIBAJ&pg=339%2C511626}}</ref> == തുടർഭാഗം == ദേവാസുരം എന്ന ചിത്രത്തിന് 2001-ൽ ഒരു തുടർഭാഗം പുറത്തിറങ്ങി. രാവണപ്രഭു എന്ന ഈ ചിത്രം രഞ്ജിത്ത് രചനയും സംവിധാനവും നിർവഹിച്ചതാണ്. <ref>{{usurped|[https://web.archive.org/web/20080224164037/http://www.hinduonnet.com/2001/07/18/stories/0418211o.htm "Painting a portrait of love – Section: The Shooting of Ravana Prabhu"]}}. ''[[The Hindu]]''. 2001-07-18. Retrieved 2011-02-03.</ref>അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംവിധായകനെന്ന നിലയിലുള്ള അരങ്ങേറ്റ ചിത്രവുമായിരുന്നു ഇത്. ചിത്രത്തിന്റെ വൻ വിജയത്തെത്തുടർന്ന്, സമാനമായ പ്രമേയവും ഫ്യൂഡൽ പശ്ചാത്തലവുമുള്ള നിരവധി ചിത്രങ്ങൾ മലയാള സിനിമയിൽ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു.<ref>{{cite news|url=http://www.hinduonnet.com/thehindu/mp/2008/07/19/stories/2008071953340700.htm|title=Journey of music|newspaper=[[The Hindu]]|date=2008-07-19|access-date=2011-02-03|quote=Ravana Prabhu is one of the biggest hits of Malayalam cinema|archive-url=https://web.archive.org/web/20090603080439/http://www.hinduonnet.com/thehindu/mp/2008/07/19/stories/2008071953340700.htm|archive-date=3 June 2009|url-status=usurped}}</ref> == പാരമ്പര്യം == ദേവാസുരം ഐ. വി. ശശിയുടെ ഏറ്റവും മികച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. വർഷങ്ങൾ പിന്നിട്ടതോടെ ഈ ചിത്രം ഒരു കൾട്ട് ക്ലാസിക് എന്ന പദവി നേടിയിട്ടുണ്ട്.<ref name ="indulge"/><ref>{{cite web|url=https://www.onmanorama.com/entertainment/entertainment-news/2018/10/24/iv-sasi-death-anniversary-best-films.html|access-date=24 October 2018|website=Onmanorama|title=Remembering IV Sasi: A look at his 5 best films}}</ref> മോഹൻലാൽ അവതരിപ്പിച്ച മംഗലശ്ശേരി നീലകണ്ഠൻ എന്ന കഥാപാത്രവും നെപ്പോളിയൻ അവതരിപ്പിച്ച മുണ്ടക്കൽ ശേഖരൻ എന്ന കഥാപാത്രവും മലയാള സിനിമയിലെ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ കഥാപാത്രങ്ങളിൽ രണ്ടായി ഇന്നും കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.<ref name="Latestly">{{cite web|title=Mohanlal's Devasuram Completes 27 Years: 27 Fascinating Trivia Shared by Lalettan Fans on Twitter as They Trend #27YearsOfDevasuram|url=https://www.latestly.com/entertainment/south/mohanlals-devasuram-completes-27-years-27-fascinating-trivia-shared-by-lalettan-fans-on-twitter-as-they-trend-27yearsofdevasuram-1682279.html|website=latestly.com|date=14 April 2020 |access-date=14 April 2020}}</ref><ref>{{cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/photo-features/10-mohanlal-films-to-watch-before-you-die/photostory/52433953.cms|access-date=21 May 2018|title=10 Mohanlal films to watch before you die|website=The Times of India|date=21 May 2018 }}</ref> മംഗലശ്ശേരി നീലകണ്ഠൻ എന്ന കഥാപാത്രം മലയാള സിനിമയിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ആന്റി-ഹീറോ കഥാപാത്രങ്ങളിലൊന്നായും വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു. ചിത്രത്തിന്റെ വിജയം ഫ്യൂഡൽ പ്രഭുക്കന്മാരെയും തറവാടുകളെയും പശ്ചാത്തലമാക്കി നിരവധി സിനിമകൾ നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നതിന് കാരണമായി. ദേവാസുരം ചിത്രീകരിച്ച വരിക്കാശ്ശേരി മന പിന്നീട് ഒരു ജനപ്രിയ വിനോദസഞ്ചാര കേന്ദ്രമായി മാറുകയും ചെയ്തു.<ref>{{cite web|access-date=20 June 2019|website=Onmanorama|url=https://www.onmanorama.com/travel/kerala/2019/06/20/varikkasseri-mana-palakkad-kerala-heritage-building-movie-shoot-location.html|title=Varikkasseri Mana – The location superstar of Malayalam cinema}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == അവലംബം == {{Reflist}} == പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ == * {{IMDb title|0291855}} * {{MSIDb title|5052}} {{മോഹൻലാൽ അഭിനയിച്ച ചലച്ചിത്രങ്ങളുടെ പട്ടിക}} [[വർഗ്ഗം:1993-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഐ.വി. ശശി സം‌വിധാനം ചെയ്ത ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്ക് പുനഃനിർമ്മിക്കപ്പെട്ട മലയാള ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:രഞ്ജിത് കഥ എഴുതിയ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:സത്താർ അഭിനയിച്ച മലയാള ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ശങ്കരാടി അഭിനയിച്ച മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] 3ghhgrxbdimxoadam1utlgxn43etdtk ഡി. ബിജു 0 150067 4659774 4424009 2026-08-19T06:01:34Z Ashiqva 140473 /* സംവിധാനം ചെയ്ത ചിത്രങ്ങൾ */ 4659774 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Bijukumar Damodaran}} {{Infobox person | name = ഡോ: ബിജു | image = Dr. Biju.jpg | caption = ബിജുകുമാർ ദാമോദരൻ ഷൂട്ടിങ്ങ് ലൊക്കേഷനിൽ, 2010 | birth_name = ബിജുകുമാർ ദാമോദരൻ | birth_date = {{birth date and age|1971|05|31|df=yes}} | birth_place = കുടശ്ശനാട്‌ ഗ്രാമം, പന്തളത്തിനടുത്ത്‌. | death_date = | death_place = | restingplace = | restingplacecoordinates = | othername = | occupation = ഹോമിയോ ഡോക്ടർ (ഗവ. സേവനം)<br /> [[ചലച്ചിത്രസംവിധായകൻ]] | yearsactive = | spouse = | domesticpartner = | children = | parents = | influences = | influenced = | website = | academyawards = | afiawards = | arielaward = | baftaawards = | cesarawards = | emmyawards = | filmfareawards = | geminiawards = | goldenglobeawards = | goldenraspberryawards = | goyaawards = | grammyawards = | iftaawards = | laurenceolivierawards = | naacpimageawards = | nationalfilmawards = 3 | sagawards = | tonyawards = | awards = }} ഒരു മലയാളചലച്ചിത്രസംവിധായകനും [[ഹോമിയോപ്പതി|ഹോമിയോ]] ഡോക്ടറുമാണ് '''ബിജുകുമാർ ദാമോദരൻ'''.<ref name="manoramaonline-ക'">{{cite news|title=പേരറിയാത്തവർ വൈകിപ്പിച്ചത് 4 പ്രമുഖ താരങ്ങൾ|url=http://www.manoramaonline.com/cgi-bin/MMOnline.dll/portal/ep/malayalamContentView.do?contentId=16687395&tabId=3&BV_ID=@@@|accessdate=2014 ഏപ്രിൽ 24|newspaper=മലയാള മനോരമ|date=2014 ഏപ്രിൽ 24|author=അനീഷ് നായർ|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140424091708/http://www.manoramaonline.com/cgi-bin/MMOnline.dll/portal/ep/malayalamContentView.do?contentId=16687395&tabId=3&BV_ID=@@@|archivedate=2014-04-24|language=മലയാളം|format=പത്രലേഖനം|url-status=dead}}</ref> ''[[വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴി]]'' എന്ന ചിത്രം [[ദേശീയ ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം 2010|2010 - ലെ ദേശീയപുരസ്കാരത്തിൽ]] മികച്ച മലയാളചിത്രത്തിനുള്ള പുരസ്കാരം കരസ്ഥമാക്കി. കാൻ ഫെസ്റ്റിവലിലടക്കം 21 ചലച്ചിത്രമേളകളിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ച ''[[സൈറ]]'' ആയിരുന്നു ആദ്യത്തെ സംവിധാന സംരംഭം. [[നവ്യ നായർ|നവ്യാനായരായിരുന്നു]] അതിൽ നായികാ കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചത്. ഏഴു ചലച്ചിത്രമേളകളിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കപ്പെട്ട ''രാമനാണ്'' ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ രണ്ടാമത്തെ ചിത്രം. [[അനൂപ് ചന്ദ്രൻ]] ഈ ചിത്രത്തിൽ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചു. ആഗോളവത്കരണത്തിനെതിരായ ചെറുത്തുനിൽപും അമേരിക്കൻ അധിനിവേശവുമായിരുന്നു ഈ ചിത്രത്തിന്റെ പ്രമേയം. ==ജീവിതരേഖ== വി.കെ. ദാമോദരന്റെയും പൊന്നമ്മയുടെയും മകനായി പന്തളത്തിനടുത്ത്‌ കുടശ്ശനാട്‌ ഗ്രാമത്തിൽ 1971 മേയ് 31-ന് ജനിച്ചു<ref>{{Cite web |url=http://thewayhomecinema.com/main.html |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2011-05-25 |archive-date=2011-06-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110604135322/http://thewayhomecinema.com/main.html |url-status=dead }}</ref>. കുടശ്ശനാട്‌ എൻ.എസ്‌.എസ്‌. സ്‌കൂൾ പന്തളം എൻ.എസ്‌.എസ്‌. കോളേജ്‌, കുറച്ചി ആതുരാശ്രമം ഹോമിയോ മെഡിക്കൽ കോളേജ്‌, തിരുവനന്തപുരം ഗവ. ഹോമിയോ കോളേജ്‌ എന്നിവിടങ്ങളിൽ വിദ്യാഭ്യാസം. ഇപ്പോൾ കുളനട ഗവ. ഹോമിയോ ഡിസ്‌പെൻസറിയിൽ ചീഫ്‌ മെഡിക്കൽ ഓഫീസർ.<ref>{{Cite web |url=http://www.puzha.com/malayalam/bookstore/cgi-bin/author-detail.cgi?code=3510 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2012-07-21 |archive-date=2012-10-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121003063727/http://www.puzha.com/malayalam/bookstore/cgi-bin/author-detail.cgi?code=3510 |url-status=dead }}</ref> ആദ്യ സിനിമ [[സൈറ]] കാൻ ചലച്ചിത്രമേളയിൽ മത്സരേതര വിഭാഗമായ സിനിമ ഓഫ്‌ വേൾഡിലേക്ക്‌ ഉദ്‌ഘാടനചിത്രമായി തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. പിന്നീട് സംവിധാനം ചെയ്ത [[രാമൻ(ചലച്ചിത്രം)|രാമൻ]] നിരവധി അന്താരാഷ്ട്ര മേളകളിലേക്ക് തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. . ഈജിപ്റ്റിൽ നടന്ന കെയ്റോ അന്തർദേശീയ ചലച്ചിത്രമേളയിലെ ഇൻക്രെഡിബിൾ ഇന്ത്യ എന്ന വിഭാഗത്തിൽ ഔദ്യോഗികമായി തിരഞ്ഞെടുത്ത് പ്രദർശിപ്പിച്ച ചിത്രമാണ് രാമൻ.<ref>http://www.m3db.com/node/25969</ref> ആകാശത്തിന്റെ നിറം എന്ന ചിത്രം 2011 ലെ കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാര ജൂറിയുടെ പ്രത്യേക പുരസ്കാരത്തിന് അർഹമായി. 2011-ൽ ഗോവയിൽ നടന്ന അന്താരാഷ്ട്ര ചലച്ചിത്രോത്സവത്തിലും 2012-ൽ ചൈനയിൽ നടന്ന ഷാങ്ഹായ് മേളയിലും ചിത്രം പ്രദർശിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.<ref>{{Cite web |url=http://www.mathrubhumi.com/movies/malayalam/280458/ |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2012-07-21 |archive-date=2012-06-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120628055446/http://www.mathrubhumi.com/movies/malayalam/280458/ |url-status=dead }}</ref> ഇറാനിലെ മുപ്പതാമത് ഫാജിർ ഫിലിം ഫെസ്റിവലിൽ ഏഷ്യൻ സിനിമകളുടെ മത്സരവിഭാഗത്തിലെ ജൂറിയംഗമായാണ് ഡോ. ബിജുവിനെ തെരഞ്ഞെടുത്തിരുന്നു<ref>{{Cite web |url=http://www.indiavisiontv.com/2012/01/27/19375.html |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2012-07-21 |archive-date=2012-01-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120131194600/http://www.indiavisiontv.com/2012/01/27/19375.html |url-status=dead }}</ref>. കോട്ടയം ഹോമിയോ കോളജ്, [[തിരുവനന്തപുരം]] ഹോമിയോ കോളജ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ വൈദ്യപഠനം നടത്തിയ ബിജു [[പാലാ]] ആശുപത്രി സൂപ്രണ്ടായി പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. ==സംവിധാനം ചെയ്ത ചിത്രങ്ങൾ== * [[സൈറ]] * [[രാമൻ (ചലച്ചിത്രം)|രാമൻ]] * [[വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴി]] * [[ആകാശത്തിന്റെ നിറം]] *[[പേരറിയാത്തവർ]] - 2014<ref name="Times of India">{{cite web | url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news-and-interviews/Bijus-next-is-Perariyathavar/movie-review/22941649.cms | title=Perariyathavar | accessdate=2014 April 16}}</ref> * [[വലിയ ചിറകുള്ള പക്ഷികൾ]] (2015) * കാട് പൂക്കുന്ന നേരം ==പുരസ്കാരങ്ങൾ== *2010 -ലെ മികച്ച ചലച്ചിത്ര ലേഖനത്തിനുള്ള [[കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം 2010|കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം]] ''സംവിധായകരെ കൊല്ലരുത്'' എന്ന ലേഖനത്തിനു്<ref>[http://www.deshabhimani.com/newscontent.php?id=14237 ശ്യാമപ്രസാദ് മികച്ച സംവിധായകൻ ചിത്രം "ആദാമിന്റെ മകൻ അബു" ]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ജനുവരി 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> *2014-ലെ മികച്ച പരിസ്ഥിതി ബോധനചിത്രത്തിനുള്ള [[ദേശീയ ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം 2014|ദേശീയപുരസ്കാരം]] [[പേരറിയാത്തവർ]] എന്ന ചിത്രത്തിന്. *2014-ലെ മികച്ച നടനുള്ള [[ദേശീയ ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം 2014|ദേശീയപുരസ്കാരം]] [[പേരറിയാത്തവർ]] എന്ന ചിത്രത്തിലെ നായകനായ [[സുരാജ് വെഞ്ഞാറമ്മൂട്]] നേടി. * ==അവലംബം== <references/> [[വർഗ്ഗം:1971-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:മേയ് 31-ന് ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:മലയാളചലച്ചിത്രസംവിധായകർ]] hux70o00gqwgmo0e4qqsbozw7bpbqbf വിക്കിപീഡിയ:യന്ത്രം/അംഗീകാരത്തിനുള്ള അപേക്ഷകൾ/പുതിയ അപേക്ഷകൾ 4 172635 4659612 4565478 2026-08-18T15:34:28Z Netha Hussain 19313 4659612 wikitext text/x-wiki ==CommonsDelinker== *{{User|CommonsDelinker}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''കോമൺസിലെ ബോട്ട് * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''കോമൺസിൽ നീക്കിയ പ്രമാണങ്ങളെ നീക്കൽ * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''<software/framework used> * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=CommonsDelinker Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' ഇതിനെ ബോട്ടു പദവി കൊടുത്തുകൂടേ? ഇതിന്റെ തിരുത്തലുകൾ നമ്മൾ കണ്ടിട്ടു പ്രയോജനം ഉണ്ടോ? -- <small>:- എന്ന് - </small> [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|<span style="font-size:30px">✆</span>]] 09:55, 30 മേയ് 2014 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== വേണ്ട എന്നെന്റെയഭിപ്രായം, മെയിന്റൈനേഴ്സ് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ബോട്ടാണെങ്കിലും അല്ലെങ്കിലും ഉപയോക്താക്കൾ കാണട്ടേ ഏന്നുകരുതിത്തന്നെയാവണമത്. രണ്ടാമത് ചില ചിത്രങ്ങൾ മായ്ക്കപ്പെട്ടു എന്ന് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് കാണാൻ സഹായമായേക്കും. ഒരു താളിലെ ചിത്രം ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടുവെന്നും, പകരമൊരു ചിത്രം ഉൾപ്പെടുത്തണമെങ്കിൽ ആവാം എന്നും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് എളുപ്പത്തിൽ മനസ്സിലാകാനും കഴിയും. ദിവസവും ശല്യമാകുന്നത്ര തിരുത്തുകളൊന്നും ഡീലിങ്കർ ചെയ്യാറില്ല. ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് കൊടുത്ത് തിരുത്തുകൾ അതൊക്കെക്കൊണ്ട് മറയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടോ.--[[User:Praveenp|പ്രവീൺ]]''':'''[[User talk:Praveenp|<font color="green" style="font-size: 70%">സംവാദം</font>]] 11:15, 30 മേയ് 2014 (UTC) : അങ്ങനെയും ആകാം. {{പുഞ്ചിരി}}--<small>:- എന്ന് - </small> [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|<span style="font-size:30px">✆</span>]] 11:33, 30 മേയ് 2014 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== ==Pathbot== *{{User|Pathbot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''താളുകളിൽ ഫലകങ്ങൾ(navbox) ചേർക്കുക. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''JWB''' * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=Pathbot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' ഈ അക്കൗണ്ട് enwikiഇൽ ഇതേ ആവശ്യത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട് [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bots/Requests_for_approval/Pathbot_2]. മാതൃക--[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8&diff=prev&oldid=3248151] നന്ദി. -- [[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 16:27, 19 നവംബർ 2019 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== {{u|Path slopu}} താത്കാലികമായി ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ഏതാനം തിരുത്തുകൾ ബോട്ട് ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്യുമല്ലോ.--[[User:Praveenp|പ്രവീൺ]]''':'''[[User talk:Praveenp|<font color="green" style="font-size: 70%">സം‌വാദം</font>]] 02:51, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) :{{u|Praveenp}} വളരെ നന്ദി.--[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:05, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ::{{ping|Praveenp}} നമസ്കാരം, ബോട്ടുപയോഗിച്ച് കുറച്ച് [[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/Pathbot തിരുത്തലുകൾ]] നടത്തി. ദയവായി പരിശോധിക്കണമേ. അവയിൽ ചിലത് ചുവടെ ചേർക്കുന്നു. # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%B1&diff=prev&oldid=3310943] # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA&diff=prev&oldid=3310947] # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B4%B5%E0%B4%82,_%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B5%82%E0%B5%BC_%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2&diff=prev&oldid=3310954] --നന്ദി.--[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:30, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 400px; | text ='''തീരുമാനം:''' തുടരാവുന്നതാണ്. ഉദാഹരണങ്ങളിൽ കുഴപ്പങ്ങളൊന്നും കാണുന്നില്ല. ഫലകങ്ങൾ വർഗ്ഗങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ആയിരുന്നെങ്കിൽ നല്ലതായിരുന്നു എന്ന് അഭിപ്രായം ഉണ്ട്. }}}} :{{ping|Praveenp}} വളരെ നന്ദി. താങ്കളുടെ നിർദ്ദേശം നടപ്പിലാക്കാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും. ഈ പുതിയ ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് വിക്കിയുടെ ഉന്നമനത്തിനായി ഉപയോഗിക്കും. നന്ദി. --[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:13, 18 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ---- ==GnoeeeBot== *{{User|GnoeeeBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''ലിന്റ് പിഴവുകൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനും മറ്റ് പൊതുവായ വൃത്തിയാക്കൽ പണികൾ ചെയ്യുന്നതിനും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''JWB and Pywikibot * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=GnoeeeBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' മാതൃക - {{Diff|oldid=4022746}}, {{Diff|oldid=4022743}}, {{Diff|oldid=4022744}}, {{Diff|oldid=4022764}} -- [[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 14:07, 8 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== :പരീക്ഷണ തിരുത്തലുകൾ നടത്താവുന്നതാണ്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 19:57, 8 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ::{{ping|Kiran Gopi}} ബോട്ടുപയോഗിച്ച് പരീക്ഷണ തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.-[[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 18:31, 10 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് നൽകി -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 20:56, 13 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) }}}} ---- ==AkbarBot== *{{User|AkbarBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:AkbarBot]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''വിക്കിഡാറ്റയിലെ അപ്ഡേറ്റുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പുതുക്കലുകൾ ചെയ്യാനും മറ്റ് പൊതുവായ ജോലികൾ ചെയ്യുന്നതൈനും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''Pywiki&Wikidata * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=AliBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' പരീക്ഷണത്തിന്റെ ഭാഗമായി ചില കാറ്റഗറികൾ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== പരീക്ഷണ തിരുത്തുകളുടെ ലിങ്കുകൾ. ബോട്ടിന്റെ കോഡ് എന്നിവ നൽകുക. കൂടാതെ വിക്കിഡാറ്റ അപ്ഡേറ്റുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മലയാളം വിക്കിയിൽ എന്താണ് ചെയ്യാനുദ്ദേശിക്കുന്നത് എന്ന് വ്യക്തമായി പറയുക. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 03:23, 12 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) പരീക്ഷണ തിരുത്തുകളുടെ ലിങ്കുകൾ ഇവിടെ കാണാം [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=സിൻഡി_വില്ല്യംസ്&diff=prev&oldid=4023609 ഒന്ന്] [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ജോർദി_ആൽബിസ്റ്റൺ&diff=prev&oldid=4024066 രണ്ട്] . നിലവിൽ ചെയ്തുവരുന്നത് വിക്കിഡാറ്റയിലെ ഡാറ്റയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിഷയം തിരിച്ചുള്ള വർഗ്ഗീകരണമാണ്.കൂടാതെ ഇൻഫോ ബോക്സില്ലാത്ത മലയാളം വിക്കി ലേഖനങ്ങൾക്ക് വിക്കിഡാറ്റയിലെ ദത്തങ്ങളുപയോഗിച്ച് ഇൻഫോബോക്സ് ചേർക്കാനും ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.തത്ഫലമായി വിവരങ്ങൾ പുതുക്കുന്നതിനനുസരിച്ചുള്ള മാറ്റങ്ങൾ ഇൻഫോബോക്സിലും ലഭ്യമാകും. കോഡ് [https://github.com/users/Charankav/projects/1/views/1?pane=issue&itemId=53143805 ഇവിടെ] കാണാം. --[[ഉപയോക്താവ്:AkbarBot|AkbarBot]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AkbarBot|സംവാദം]]) 17:35, 13 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്രപദവി നൽകി -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 17:51, 31 മാർച്ച് 2024 (UTC) }}}} ---- ==Leaderbot== *{{User|Leaderbot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''[[meta:Global reminder bot]] * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''Python * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=Leaderbot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' For [[meta:Global reminder bot]] - the bot will rarely run here, but it is not clear whether I can run the bot otherwise, so putting it here. Please ping me in a response. The bot flag is NOT required. -- [[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) 09:15, 6 നവംബർ 2024 (UTC) :@[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] Ping [[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) 18:25, 19 നവംബർ 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്രപദവി നൽകി --- [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 04:05, 20 നവംബർ 2024 (UTC) }}}} ---- ==Manojk== *{{User|Manojk}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''Manojk * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''Clean up and Adding വർഗ്ഗം:ഹോർത്തൂസ് മലബാറിക്കൂസിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന സസ്യങ്ങൾ in Project Pages * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''AWB * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=%3CManojk%3E Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' All things doing mannually and checked one by one. Not Using My Bot Account for the purpose. No need to give Bot Flag but I am communicating the task. Scope of the work will be less than of 700 pages -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 07:07, 16 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്ര പദവി ആവശ്യമില്ലാത്തതിനാൽ നൽകിയില്ല. തിരുത്തകൾ കൂടുതലാണങ്കിൽ ബോട്ട് ഓടിക്കുന്നതാണ് അഭികാമ്യം എന്ന അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 03:26, 17 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) }}}} ---- :നന്ദി. സെമി ഓട്ടോമാറ്റിക്ക് ആയി,യൂസർ വെരിഫിക്കേഷൻ ആവശ്യമായ കാര്യങ്ങൾ വ്യക്തി അകൗണ്ടിൽനിന്നും മുഴുവൻ ഓട്ടോമേറ്റ് ആയി ചെയ്യേണ്ടുന്ന കാര്യങ്ങൾ ബോട്ട് അകൗണ്ടിൽ നിന്നും ചെയ്യാമെന്ന് വിചാരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുതകാര്യത്തിനായുള്ള [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82/%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%80%E0%B4%95%E0 ബോട്ട് ഓടിക്കാനുള്ള ഫ്ലാഗിനുള്ള അപേക്ഷ] സമർപ്പിച്ചിടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 18:48, 20 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ==MkBot== *{{User|MkBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''Clean Up in Species/Taxonomy Pages, Adding essential template, Updating with Latest Taxo names in infobox. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''AWB and Pywikibot * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=MkBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' Prioriting at [[:വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ സസ്യജാലം]] and after the learnings, expanding all pages related to Taxonomy. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 18:43, 20 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== ---- ==AksharaBot== *{{User|AksharaBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''ലേഖനങ്ങളിലെ ഭാഷയും വ്യാകരണവും മാത്രം മെച്ചപ്പെടുത്തുക എന്നതാണ് ബോട്ടിന്റെ ധർമ്മം. ആദ്യഘട്ടത്തിൽ ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ (CX) ഉപകരണം വഴി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങളിൽ മാത്രം പ്രവർത്തിക്കും; മലയാളം വിക്കിപീഡിയ സമൂഹം സമ്മതിച്ചാൽ മാത്രം പിന്നീട് മറ്റു ലേഖനങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''പൈത്തൺ + MediaWiki API; ഭാഷാതിരുത്തലിന് നിർമ്മിതബുദ്ധി (Claude). കോഡ്: [https://github.com/nethahussain/translation-cleanup-bot GitHub], സ്വതന്ത്ര അനുമതിപത്രം (MIT) * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=AksharaBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' 700 ലേഖനങ്ങളിൽ മൂന്നു ഘട്ടമായി പൈലറ്റ് പൂർത്തിയാക്കിയശേഷമുള്ള അപേക്ഷയാണിത്വി. ശദാംശങ്ങൾ താഴെയും [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം|പദ്ധതിത്താളിലും]] കാണാം. -- [[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] 15:34, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== === എന്താണ് ഈ യന്ത്രം ചെയ്യുക === മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ വഴി വന്ന 12,136 ലേഖനങ്ങളുണ്ട് ([[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മുഴുവൻ പട്ടിക|മുഴുവൻ പട്ടിക]]). ഇവയിൽ പലതിലും യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ പോരായ്മകൾ, അതായത്, അസ്വാഭാവിക വാക്യഘടന, വ്യാകരണപ്പിശകുകൾ, ഒരേ പേരിന്റെ പല ലിപ്യന്തരണങ്ങൾ, പരിഭാഷിക്കപ്പെടാതെ കിടക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ വർഷങ്ങളായി അവശേഷിക്കുന്നു. ഈ യന്ത്രം ഇവ മാത്രം തിരുത്തും. വസ്തുതകൾ, സംഖ്യകൾ, തീയതികൾ, പേരുകൾ, അവലംബങ്ങൾ, ഫലകങ്ങൾ, കണ്ണികൾ, ചിത്രങ്ങൾ, വർഗ്ഗങ്ങൾ — ഒന്നും മാറ്റില്ല. പുതിയ വിവരമോ വാക്യമോ ചേർക്കില്ല; ഉള്ളടക്കം നീക്കില്ല. ലേഖനത്തിൽ വസ്തുതാപ്രശ്നം കണ്ടെത്തിയാൽ അത് തിരുത്താതെ ഉപയോക്താക്കളുടെ പരിശോധനയ്ക്കായി പ്രത്യേകം രേഖപ്പെടുത്തും. വ്യാപ്തി രണ്ടു ഘട്ടമായാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. ആദ്യഘട്ടം CX ലേഖനങ്ങൾ മാത്രം — ഈ അപേക്ഷയിൽ ഇപ്പോൾ ചോദിക്കുന്നതും അതിനുള്ള അനുമതി മാത്രമാണ്. എന്നാൽ യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ CX ലേഖനങ്ങളിൽ ഒതുങ്ങുന്നില്ലല്ലോ. CX-ൽ യന്ത്രത്തിന്റെ പ്രവർത്തനം സമൂഹത്തിന് തൃപ്തികരമായാൽ, സമൂഹം ആഗ്രഹിക്കുകയോ സമ്മതിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന പക്ഷം മാത്രം, ഇത്തരം മറ്റു ലേഖനങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. അതിനു മുമ്പ് പ്രത്യേക ചർച്ചയും സമവായവും തേടും. ഈ അപേക്ഷയിലെ അനുമതി അതിലേക്ക് സ്വയം നീളില്ല. === യന്ത്രത്തിന് രണ്ട് ഘടകങ്ങളുണ്ട് === ഈ യന്ത്രം രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ഘടകങ്ങൾ (ഏജന്റുകൾ) ചേർന്നതാണ്. ഒന്നാമത്തേത് തിരുത്തുന്നു. രണ്ടാമത്തേത് ആ തിരുത്തിൽ ആശയം മാറിപ്പോയോ എന്ന് സ്വതന്ത്രമായി പരിശോധിക്കുന്നു. '''ഘടകം 1 — ഭാഷാതിരുത്തൽ ഏജന്റ്''' * മലയാളം ലേഖനവും, ലഭ്യമെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് മൂലലേഖനവും വായിക്കുന്നു. * വ്യാകരണപ്പിശകുകൾ, യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ അസ്വാഭാവിക വാക്യഘടന, ഒരേ പേരിന്റെ പല ലിപ്യന്തരണങ്ങൾ, പരിഭാഷിക്കപ്പെടാതെ കിടക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്തി തിരുത്തുന്നു. * ഇതിന് സ്വയം സേവ് ചെയ്യാൻ അധികാരമില്ല. ഇതിന്റെ ഫലം ഒരു നിർദ്ദേശം മാത്രമാണ്. '''ഘടകം 2 — ആശയപരിശോധനാ ഏജന്റ്''' * ഒന്നാം ഘടകം എന്തു ചിന്തിച്ചു എന്നറിയാതെ, പഴയതും പുതിയതും വാക്യാവാക്യം താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. * ചോദിക്കുന്ന ഒറ്റ ചോദ്യം: ഭാഷ മാത്രമാണോ മാറിയത്, അതോ ആശയം കൂടി മാറിയോ? * അർത്ഥവ്യത്യാസം, വിവരനഷ്ടം, പുതിയ വിവരം കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ എന്നിവയിലേതെങ്കിലും കണ്ടാൽ ആ തിരുത്ത് നിരസിക്കപ്പെടും. * ലേഖനത്തിൽത്തന്നെയുള്ള വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ (കാലഹരണപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ, പരസ്പരവിരുദ്ധമായ ഇൻഫോബോക്സ് വിവരങ്ങൾ മുതലായവ) ഇത് ഒരു പട്ടികയായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഈ പട്ടിക ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പരിശോധിച്ച്, വേണ്ട തിരുത്തലുകൾ നടത്താവുന്നതാണ്. ഇവയ്ക്കിടയിൽ, നിർമ്മിതബുദ്ധിയല്ലാത്ത ഒരു ഘടനാപരിശോധനയും നടക്കുന്നു (താഴെ കാണുക). മൂന്നും കടന്നാൽ മാത്രമേ ഒരു തിരുത്ത് സേവ് ചെയ്യൂ. === ഈ യന്ത്രം നിലവിലുള്ള യന്ത്രങ്ങളിൽനിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ് === ''(സാങ്കേതികപരിജ്ഞാനം ആവശ്യമില്ലാത്ത വിശദീകരണം — ഈ അപേക്ഷയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാന ഭാഗം ഇതാണ്)'' നമ്മുടെ വിക്കിയിൽ ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്ന യന്ത്രങ്ങൾ നിശ്ചിത നിയമങ്ങൾ അനുസരിക്കുന്നവയാണ്. അവ ഒരേ ഇടപെടലിന് എപ്പോഴും ഒരേ ഫലം തരുന്നു (''deterministic''). ഈ യന്ത്രം അങ്ങനെയല്ല. ഇത് ഒരു ഭാഷാമാതൃക (LLM) ഉപയോഗിച്ച് വാക്യം വായിച്ചു മനസ്സിലാക്കി തിരുത്തിയെഴുതുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്, ഏതാണ്ട് ഒരു കോപ്പി എഡിറ്റർ ചെയ്യുന്നതുപോലെ. അതുകൊണ്ട്: * ഇതിന്റെ ഫലം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടതല്ല (''non-deterministic''): ഒരേ ലേഖനത്തിൽ രണ്ടു തവണ ഓടിച്ചാൽ ഒരേ ഫലം കിട്ടണമെന്നില്ല. വാക്കുകളിൽ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ വരാം. * കോഡ് വായിച്ചാൽ മാത്രം ഇത് എന്തു ചെയ്യുമെന്ന് പൂർണ്ണമായി അറിയാനാവില്ല. * അതിനാൽ ഇതിന്റെ അംഗീകാരം കോഡ് പരിശോധനയിലൂടെയല്ല, യഥാർത്ഥ തിരുത്തുകൾ (diff) നോക്കിയാണ് തീരുമാനിക്കേണ്ടത്. ഇതൊരു ദൗർബല്യമായി മറച്ചുവയ്ക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല. മറിച്ച് ഈ അപേക്ഷയുടെ കേന്ദ്രവിഷയമായി മുന്നോട്ടുവയ്ക്കുകയാണ്. ഇക്കാരണത്താലാണ് സാധാരണ യന്ത്ര അപേക്ഷകളിൽ കാണുന്നതിലും വളരെ വലിയ പൈലറ്റ് പരീക്ഷണം മുൻകൂട്ടി നടത്തിയത്. ഇതുവരെ 700 ലേഖനങ്ങളിൽ മൂന്നു ഘട്ടങ്ങളായി തിരുത്തൽ നടത്തി. ഓരോ തിരുത്തും പരസ്യമായ diff ആയി രേഖപ്പെടുത്തി. ഈ ബോട്ട് {tl|bots}}/{{tl|nobots}} മാനിക്കും. തിരുത്തൽനിരക്ക് മിനിറ്റിൽ പരമാവധി 4. ഓരോ തിരുത്തിന്റെയും സംഗ്രഹത്തിൽ നിർമ്മിതബുദ്ധിയുടെ ഉപയോഗം വെളിപ്പെടുത്തും. ഏതു തിരുത്തും ആർക്കും ഒറ്റ ക്ലിക്കിൽ മുൻപ്രാപനം ചെയ്യാം, അതിനെതിരെ തർക്കമുണ്ടാകില്ല. === പൈലറ്റ് ഫലങ്ങൾ (700 ലേഖനങ്ങൾ) === {| class="wikitable" ! ഘട്ടം !! ലേഖനങ്ങൾ !! തിരുത്തി !! ആവശ്യമില്ല !! പരിശോധനയിൽ തടഞ്ഞു !! ഫലരേഖ |- | ഒന്നാം (പൈലറ്റ്) || 100 || 92 || 8 || — || [[ഉപയോക്താവ്:Netha Hussain/TranslateCorrection/പൈലറ്റ്|കാണുക]] |- | രണ്ടാം || 100 || 76 || 24 || 0 || [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/രണ്ടാം ബാച്ച്|കാണുക]] |- | മൂന്നാം || 500 || 175 || 71 || 146 || [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മൂന്നാം ബാച്ച്|കാണുക]] |} ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കണക്ക് അവസാന കള്ളിയിലേതാണ്. മൂന്നാം ബാച്ചിൽ നിർമ്മിതബുദ്ധി നിർദ്ദേശിച്ച 321 തിരുത്തുകളിൽ 146 എണ്ണം (ഏകദേശം 45%) മുകളിൽ പറഞ്ഞ പരിശോധനകൾ സ്വയം തടഞ്ഞു. സംഖ്യ മാറിയത്, കണ്ണി മാറിയത്, ഉള്ളടക്കം കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, അർത്ഥം മാറിയത് എന്നിവയായിരുന്നു പ്രധാന കാരണങ്ങൾ. ഇതു രണ്ടു കാര്യം കാണിക്കുന്നു: (ഒന്ന്) ഭാഷാമാതൃക ചിലപ്പോൾ അതിരു കടക്കും. (രണ്ട്) സുരക്ഷാക്രമീകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്, അവ തടഞ്ഞ ഒരു തിരുത്തും വിക്കിയിൽ എത്തിയിട്ടില്ല. ഇതുവരെ സേവ് ചെയ്ത 343 തിരുത്തുകളും പരസ്യമാണ്. ഭാഷാതിരുത്തലിനിടെ കണ്ടെത്തിയ 2,680-ഓളം വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ (413 ലേഖനങ്ങളിൽ) യന്ത്രം തിരുത്താതെ, ഉപയോക്താക്കൾക്കായി ഫലരേഖകളിൽ പട്ടികയായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. === സമൂഹത്തോടുള്ള അഭ്യർത്ഥന === ഫലങ്ങൾ വിലയിരുത്താനും തുടർതിരുത്തുകൾ നടത്താനുമായി [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/ടാസ്ക് ഫോഴ്സ്|ഒരു ടാസ്ക് ഫോഴ്സ്]] രൂപീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്, അതിൽ ഭാഗമാകുമല്ലോ. --[[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] 15:34, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ===ചർച്ച=== n1ive3irsk1y3ii7an457fgfghy54m4 4659613 4659612 2026-08-18T15:35:20Z Netha Hussain 19313 /* AksharaBot */ +1 4659613 wikitext text/x-wiki ==CommonsDelinker== *{{User|CommonsDelinker}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''കോമൺസിലെ ബോട്ട് * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''കോമൺസിൽ നീക്കിയ പ്രമാണങ്ങളെ നീക്കൽ * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''<software/framework used> * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=CommonsDelinker Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' ഇതിനെ ബോട്ടു പദവി കൊടുത്തുകൂടേ? ഇതിന്റെ തിരുത്തലുകൾ നമ്മൾ കണ്ടിട്ടു പ്രയോജനം ഉണ്ടോ? -- <small>:- എന്ന് - </small> [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|<span style="font-size:30px">✆</span>]] 09:55, 30 മേയ് 2014 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== വേണ്ട എന്നെന്റെയഭിപ്രായം, മെയിന്റൈനേഴ്സ് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ബോട്ടാണെങ്കിലും അല്ലെങ്കിലും ഉപയോക്താക്കൾ കാണട്ടേ ഏന്നുകരുതിത്തന്നെയാവണമത്. രണ്ടാമത് ചില ചിത്രങ്ങൾ മായ്ക്കപ്പെട്ടു എന്ന് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് കാണാൻ സഹായമായേക്കും. ഒരു താളിലെ ചിത്രം ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടുവെന്നും, പകരമൊരു ചിത്രം ഉൾപ്പെടുത്തണമെങ്കിൽ ആവാം എന്നും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് എളുപ്പത്തിൽ മനസ്സിലാകാനും കഴിയും. ദിവസവും ശല്യമാകുന്നത്ര തിരുത്തുകളൊന്നും ഡീലിങ്കർ ചെയ്യാറില്ല. ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് കൊടുത്ത് തിരുത്തുകൾ അതൊക്കെക്കൊണ്ട് മറയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടോ.--[[User:Praveenp|പ്രവീൺ]]''':'''[[User talk:Praveenp|<font color="green" style="font-size: 70%">സംവാദം</font>]] 11:15, 30 മേയ് 2014 (UTC) : അങ്ങനെയും ആകാം. {{പുഞ്ചിരി}}--<small>:- എന്ന് - </small> [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|<span style="font-size:30px">✆</span>]] 11:33, 30 മേയ് 2014 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== ==Pathbot== *{{User|Pathbot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''താളുകളിൽ ഫലകങ്ങൾ(navbox) ചേർക്കുക. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''JWB''' * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=Pathbot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' ഈ അക്കൗണ്ട് enwikiഇൽ ഇതേ ആവശ്യത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട് [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bots/Requests_for_approval/Pathbot_2]. മാതൃക--[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8&diff=prev&oldid=3248151] നന്ദി. -- [[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 16:27, 19 നവംബർ 2019 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== {{u|Path slopu}} താത്കാലികമായി ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ഏതാനം തിരുത്തുകൾ ബോട്ട് ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്യുമല്ലോ.--[[User:Praveenp|പ്രവീൺ]]''':'''[[User talk:Praveenp|<font color="green" style="font-size: 70%">സം‌വാദം</font>]] 02:51, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) :{{u|Praveenp}} വളരെ നന്ദി.--[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:05, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ::{{ping|Praveenp}} നമസ്കാരം, ബോട്ടുപയോഗിച്ച് കുറച്ച് [[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/Pathbot തിരുത്തലുകൾ]] നടത്തി. ദയവായി പരിശോധിക്കണമേ. അവയിൽ ചിലത് ചുവടെ ചേർക്കുന്നു. # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%B1&diff=prev&oldid=3310943] # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA&diff=prev&oldid=3310947] # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B4%B5%E0%B4%82,_%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B5%82%E0%B5%BC_%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2&diff=prev&oldid=3310954] --നന്ദി.--[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:30, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 400px; | text ='''തീരുമാനം:''' തുടരാവുന്നതാണ്. ഉദാഹരണങ്ങളിൽ കുഴപ്പങ്ങളൊന്നും കാണുന്നില്ല. ഫലകങ്ങൾ വർഗ്ഗങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ആയിരുന്നെങ്കിൽ നല്ലതായിരുന്നു എന്ന് അഭിപ്രായം ഉണ്ട്. }}}} :{{ping|Praveenp}} വളരെ നന്ദി. താങ്കളുടെ നിർദ്ദേശം നടപ്പിലാക്കാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും. ഈ പുതിയ ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് വിക്കിയുടെ ഉന്നമനത്തിനായി ഉപയോഗിക്കും. നന്ദി. --[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:13, 18 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ---- ==GnoeeeBot== *{{User|GnoeeeBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''ലിന്റ് പിഴവുകൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനും മറ്റ് പൊതുവായ വൃത്തിയാക്കൽ പണികൾ ചെയ്യുന്നതിനും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''JWB and Pywikibot * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=GnoeeeBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' മാതൃക - {{Diff|oldid=4022746}}, {{Diff|oldid=4022743}}, {{Diff|oldid=4022744}}, {{Diff|oldid=4022764}} -- [[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 14:07, 8 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== :പരീക്ഷണ തിരുത്തലുകൾ നടത്താവുന്നതാണ്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 19:57, 8 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ::{{ping|Kiran Gopi}} ബോട്ടുപയോഗിച്ച് പരീക്ഷണ തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.-[[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 18:31, 10 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് നൽകി -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 20:56, 13 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) }}}} ---- ==AkbarBot== *{{User|AkbarBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:AkbarBot]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''വിക്കിഡാറ്റയിലെ അപ്ഡേറ്റുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പുതുക്കലുകൾ ചെയ്യാനും മറ്റ് പൊതുവായ ജോലികൾ ചെയ്യുന്നതൈനും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''Pywiki&Wikidata * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=AliBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' പരീക്ഷണത്തിന്റെ ഭാഗമായി ചില കാറ്റഗറികൾ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== പരീക്ഷണ തിരുത്തുകളുടെ ലിങ്കുകൾ. ബോട്ടിന്റെ കോഡ് എന്നിവ നൽകുക. കൂടാതെ വിക്കിഡാറ്റ അപ്ഡേറ്റുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മലയാളം വിക്കിയിൽ എന്താണ് ചെയ്യാനുദ്ദേശിക്കുന്നത് എന്ന് വ്യക്തമായി പറയുക. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 03:23, 12 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) പരീക്ഷണ തിരുത്തുകളുടെ ലിങ്കുകൾ ഇവിടെ കാണാം [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=സിൻഡി_വില്ല്യംസ്&diff=prev&oldid=4023609 ഒന്ന്] [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ജോർദി_ആൽബിസ്റ്റൺ&diff=prev&oldid=4024066 രണ്ട്] . നിലവിൽ ചെയ്തുവരുന്നത് വിക്കിഡാറ്റയിലെ ഡാറ്റയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിഷയം തിരിച്ചുള്ള വർഗ്ഗീകരണമാണ്.കൂടാതെ ഇൻഫോ ബോക്സില്ലാത്ത മലയാളം വിക്കി ലേഖനങ്ങൾക്ക് വിക്കിഡാറ്റയിലെ ദത്തങ്ങളുപയോഗിച്ച് ഇൻഫോബോക്സ് ചേർക്കാനും ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.തത്ഫലമായി വിവരങ്ങൾ പുതുക്കുന്നതിനനുസരിച്ചുള്ള മാറ്റങ്ങൾ ഇൻഫോബോക്സിലും ലഭ്യമാകും. കോഡ് [https://github.com/users/Charankav/projects/1/views/1?pane=issue&itemId=53143805 ഇവിടെ] കാണാം. --[[ഉപയോക്താവ്:AkbarBot|AkbarBot]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AkbarBot|സംവാദം]]) 17:35, 13 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്രപദവി നൽകി -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 17:51, 31 മാർച്ച് 2024 (UTC) }}}} ---- ==Leaderbot== *{{User|Leaderbot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''[[meta:Global reminder bot]] * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''Python * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=Leaderbot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' For [[meta:Global reminder bot]] - the bot will rarely run here, but it is not clear whether I can run the bot otherwise, so putting it here. Please ping me in a response. The bot flag is NOT required. -- [[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) 09:15, 6 നവംബർ 2024 (UTC) :@[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] Ping [[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) 18:25, 19 നവംബർ 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്രപദവി നൽകി --- [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 04:05, 20 നവംബർ 2024 (UTC) }}}} ---- ==Manojk== *{{User|Manojk}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''Manojk * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''Clean up and Adding വർഗ്ഗം:ഹോർത്തൂസ് മലബാറിക്കൂസിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന സസ്യങ്ങൾ in Project Pages * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''AWB * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=%3CManojk%3E Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' All things doing mannually and checked one by one. Not Using My Bot Account for the purpose. No need to give Bot Flag but I am communicating the task. Scope of the work will be less than of 700 pages -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 07:07, 16 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്ര പദവി ആവശ്യമില്ലാത്തതിനാൽ നൽകിയില്ല. തിരുത്തകൾ കൂടുതലാണങ്കിൽ ബോട്ട് ഓടിക്കുന്നതാണ് അഭികാമ്യം എന്ന അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 03:26, 17 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) }}}} ---- :നന്ദി. സെമി ഓട്ടോമാറ്റിക്ക് ആയി,യൂസർ വെരിഫിക്കേഷൻ ആവശ്യമായ കാര്യങ്ങൾ വ്യക്തി അകൗണ്ടിൽനിന്നും മുഴുവൻ ഓട്ടോമേറ്റ് ആയി ചെയ്യേണ്ടുന്ന കാര്യങ്ങൾ ബോട്ട് അകൗണ്ടിൽ നിന്നും ചെയ്യാമെന്ന് വിചാരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുതകാര്യത്തിനായുള്ള [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82/%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%80%E0%B4%95%E0 ബോട്ട് ഓടിക്കാനുള്ള ഫ്ലാഗിനുള്ള അപേക്ഷ] സമർപ്പിച്ചിടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 18:48, 20 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ==MkBot== *{{User|MkBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''Clean Up in Species/Taxonomy Pages, Adding essential template, Updating with Latest Taxo names in infobox. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''AWB and Pywikibot * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=MkBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' Prioriting at [[:വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ സസ്യജാലം]] and after the learnings, expanding all pages related to Taxonomy. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 18:43, 20 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== ---- ==AksharaBot== *{{User|AksharaBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''ലേഖനങ്ങളിലെ ഭാഷയും വ്യാകരണവും മാത്രം മെച്ചപ്പെടുത്തുക എന്നതാണ് ബോട്ടിന്റെ ധർമ്മം. ആദ്യഘട്ടത്തിൽ ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ (CX) ഉപകരണം വഴി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങളിൽ മാത്രം പ്രവർത്തിക്കും; മലയാളം വിക്കിപീഡിയ സമൂഹം സമ്മതിച്ചാൽ മാത്രം പിന്നീട് മറ്റു ലേഖനങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''പൈത്തൺ + MediaWiki API; ഭാഷാതിരുത്തലിന് നിർമ്മിതബുദ്ധി (Claude). കോഡ്: [https://github.com/nethahussain/translation-cleanup-bot GitHub], സ്വതന്ത്ര അനുമതിപത്രം (MIT) * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=AksharaBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' 700 ലേഖനങ്ങളിൽ മൂന്നു ഘട്ടമായി പൈലറ്റ് പൂർത്തിയാക്കിയശേഷമുള്ള അപേക്ഷയാണിത്വി. ശദാംശങ്ങൾ താഴെയും [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം|പദ്ധതിത്താളിലും]] കാണാം. -- [[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] 15:34, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) === എന്താണ് ഈ യന്ത്രം ചെയ്യുക === മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ വഴി വന്ന 12,136 ലേഖനങ്ങളുണ്ട് ([[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മുഴുവൻ പട്ടിക|മുഴുവൻ പട്ടിക]]). ഇവയിൽ പലതിലും യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ പോരായ്മകൾ, അതായത്, അസ്വാഭാവിക വാക്യഘടന, വ്യാകരണപ്പിശകുകൾ, ഒരേ പേരിന്റെ പല ലിപ്യന്തരണങ്ങൾ, പരിഭാഷിക്കപ്പെടാതെ കിടക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ വർഷങ്ങളായി അവശേഷിക്കുന്നു. ഈ യന്ത്രം ഇവ മാത്രം തിരുത്തും. വസ്തുതകൾ, സംഖ്യകൾ, തീയതികൾ, പേരുകൾ, അവലംബങ്ങൾ, ഫലകങ്ങൾ, കണ്ണികൾ, ചിത്രങ്ങൾ, വർഗ്ഗങ്ങൾ — ഒന്നും മാറ്റില്ല. പുതിയ വിവരമോ വാക്യമോ ചേർക്കില്ല; ഉള്ളടക്കം നീക്കില്ല. ലേഖനത്തിൽ വസ്തുതാപ്രശ്നം കണ്ടെത്തിയാൽ അത് തിരുത്താതെ ഉപയോക്താക്കളുടെ പരിശോധനയ്ക്കായി പ്രത്യേകം രേഖപ്പെടുത്തും. വ്യാപ്തി രണ്ടു ഘട്ടമായാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. ആദ്യഘട്ടം CX ലേഖനങ്ങൾ മാത്രം — ഈ അപേക്ഷയിൽ ഇപ്പോൾ ചോദിക്കുന്നതും അതിനുള്ള അനുമതി മാത്രമാണ്. എന്നാൽ യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ CX ലേഖനങ്ങളിൽ ഒതുങ്ങുന്നില്ലല്ലോ. CX-ൽ യന്ത്രത്തിന്റെ പ്രവർത്തനം സമൂഹത്തിന് തൃപ്തികരമായാൽ, സമൂഹം ആഗ്രഹിക്കുകയോ സമ്മതിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന പക്ഷം മാത്രം, ഇത്തരം മറ്റു ലേഖനങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. അതിനു മുമ്പ് പ്രത്യേക ചർച്ചയും സമവായവും തേടും. ഈ അപേക്ഷയിലെ അനുമതി അതിലേക്ക് സ്വയം നീളില്ല. === യന്ത്രത്തിന് രണ്ട് ഘടകങ്ങളുണ്ട് === ഈ യന്ത്രം രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ഘടകങ്ങൾ (ഏജന്റുകൾ) ചേർന്നതാണ്. ഒന്നാമത്തേത് തിരുത്തുന്നു. രണ്ടാമത്തേത് ആ തിരുത്തിൽ ആശയം മാറിപ്പോയോ എന്ന് സ്വതന്ത്രമായി പരിശോധിക്കുന്നു. '''ഘടകം 1 — ഭാഷാതിരുത്തൽ ഏജന്റ്''' * മലയാളം ലേഖനവും, ലഭ്യമെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് മൂലലേഖനവും വായിക്കുന്നു. * വ്യാകരണപ്പിശകുകൾ, യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ അസ്വാഭാവിക വാക്യഘടന, ഒരേ പേരിന്റെ പല ലിപ്യന്തരണങ്ങൾ, പരിഭാഷിക്കപ്പെടാതെ കിടക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്തി തിരുത്തുന്നു. * ഇതിന് സ്വയം സേവ് ചെയ്യാൻ അധികാരമില്ല. ഇതിന്റെ ഫലം ഒരു നിർദ്ദേശം മാത്രമാണ്. '''ഘടകം 2 — ആശയപരിശോധനാ ഏജന്റ്''' * ഒന്നാം ഘടകം എന്തു ചിന്തിച്ചു എന്നറിയാതെ, പഴയതും പുതിയതും വാക്യാവാക്യം താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. * ചോദിക്കുന്ന ഒറ്റ ചോദ്യം: ഭാഷ മാത്രമാണോ മാറിയത്, അതോ ആശയം കൂടി മാറിയോ? * അർത്ഥവ്യത്യാസം, വിവരനഷ്ടം, പുതിയ വിവരം കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ എന്നിവയിലേതെങ്കിലും കണ്ടാൽ ആ തിരുത്ത് നിരസിക്കപ്പെടും. * ലേഖനത്തിൽത്തന്നെയുള്ള വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ (കാലഹരണപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ, പരസ്പരവിരുദ്ധമായ ഇൻഫോബോക്സ് വിവരങ്ങൾ മുതലായവ) ഇത് ഒരു പട്ടികയായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഈ പട്ടിക ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പരിശോധിച്ച്, വേണ്ട തിരുത്തലുകൾ നടത്താവുന്നതാണ്. ഇവയ്ക്കിടയിൽ, നിർമ്മിതബുദ്ധിയല്ലാത്ത ഒരു ഘടനാപരിശോധനയും നടക്കുന്നു (താഴെ കാണുക). മൂന്നും കടന്നാൽ മാത്രമേ ഒരു തിരുത്ത് സേവ് ചെയ്യൂ. === ഈ യന്ത്രം നിലവിലുള്ള യന്ത്രങ്ങളിൽനിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ് === ''(സാങ്കേതികപരിജ്ഞാനം ആവശ്യമില്ലാത്ത വിശദീകരണം — ഈ അപേക്ഷയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാന ഭാഗം ഇതാണ്)'' നമ്മുടെ വിക്കിയിൽ ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്ന യന്ത്രങ്ങൾ നിശ്ചിത നിയമങ്ങൾ അനുസരിക്കുന്നവയാണ്. അവ ഒരേ ഇടപെടലിന് എപ്പോഴും ഒരേ ഫലം തരുന്നു (''deterministic''). ഈ യന്ത്രം അങ്ങനെയല്ല. ഇത് ഒരു ഭാഷാമാതൃക (LLM) ഉപയോഗിച്ച് വാക്യം വായിച്ചു മനസ്സിലാക്കി തിരുത്തിയെഴുതുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്, ഏതാണ്ട് ഒരു കോപ്പി എഡിറ്റർ ചെയ്യുന്നതുപോലെ. അതുകൊണ്ട്: * ഇതിന്റെ ഫലം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടതല്ല (''non-deterministic''): ഒരേ ലേഖനത്തിൽ രണ്ടു തവണ ഓടിച്ചാൽ ഒരേ ഫലം കിട്ടണമെന്നില്ല. വാക്കുകളിൽ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ വരാം. * കോഡ് വായിച്ചാൽ മാത്രം ഇത് എന്തു ചെയ്യുമെന്ന് പൂർണ്ണമായി അറിയാനാവില്ല. * അതിനാൽ ഇതിന്റെ അംഗീകാരം കോഡ് പരിശോധനയിലൂടെയല്ല, യഥാർത്ഥ തിരുത്തുകൾ (diff) നോക്കിയാണ് തീരുമാനിക്കേണ്ടത്. ഇതൊരു ദൗർബല്യമായി മറച്ചുവയ്ക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല. മറിച്ച് ഈ അപേക്ഷയുടെ കേന്ദ്രവിഷയമായി മുന്നോട്ടുവയ്ക്കുകയാണ്. ഇക്കാരണത്താലാണ് സാധാരണ യന്ത്ര അപേക്ഷകളിൽ കാണുന്നതിലും വളരെ വലിയ പൈലറ്റ് പരീക്ഷണം മുൻകൂട്ടി നടത്തിയത്. ഇതുവരെ 700 ലേഖനങ്ങളിൽ മൂന്നു ഘട്ടങ്ങളായി തിരുത്തൽ നടത്തി. ഓരോ തിരുത്തും പരസ്യമായ diff ആയി രേഖപ്പെടുത്തി. ഈ ബോട്ട് {tl|bots}}/{{tl|nobots}} മാനിക്കും. തിരുത്തൽനിരക്ക് മിനിറ്റിൽ പരമാവധി 4. ഓരോ തിരുത്തിന്റെയും സംഗ്രഹത്തിൽ നിർമ്മിതബുദ്ധിയുടെ ഉപയോഗം വെളിപ്പെടുത്തും. ഏതു തിരുത്തും ആർക്കും ഒറ്റ ക്ലിക്കിൽ മുൻപ്രാപനം ചെയ്യാം, അതിനെതിരെ തർക്കമുണ്ടാകില്ല. === പൈലറ്റ് ഫലങ്ങൾ (700 ലേഖനങ്ങൾ) === {| class="wikitable" ! ഘട്ടം !! ലേഖനങ്ങൾ !! തിരുത്തി !! ആവശ്യമില്ല !! പരിശോധനയിൽ തടഞ്ഞു !! ഫലരേഖ |- | ഒന്നാം (പൈലറ്റ്) || 100 || 92 || 8 || — || [[ഉപയോക്താവ്:Netha Hussain/TranslateCorrection/പൈലറ്റ്|കാണുക]] |- | രണ്ടാം || 100 || 76 || 24 || 0 || [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/രണ്ടാം ബാച്ച്|കാണുക]] |- | മൂന്നാം || 500 || 175 || 71 || 146 || [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മൂന്നാം ബാച്ച്|കാണുക]] |} ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കണക്ക് അവസാന കള്ളിയിലേതാണ്. മൂന്നാം ബാച്ചിൽ നിർമ്മിതബുദ്ധി നിർദ്ദേശിച്ച 321 തിരുത്തുകളിൽ 146 എണ്ണം (ഏകദേശം 45%) മുകളിൽ പറഞ്ഞ പരിശോധനകൾ സ്വയം തടഞ്ഞു. സംഖ്യ മാറിയത്, കണ്ണി മാറിയത്, ഉള്ളടക്കം കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, അർത്ഥം മാറിയത് എന്നിവയായിരുന്നു പ്രധാന കാരണങ്ങൾ. ഇതു രണ്ടു കാര്യം കാണിക്കുന്നു: (ഒന്ന്) ഭാഷാമാതൃക ചിലപ്പോൾ അതിരു കടക്കും. (രണ്ട്) സുരക്ഷാക്രമീകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്, അവ തടഞ്ഞ ഒരു തിരുത്തും വിക്കിയിൽ എത്തിയിട്ടില്ല. ഇതുവരെ സേവ് ചെയ്ത 343 തിരുത്തുകളും പരസ്യമാണ്. ഭാഷാതിരുത്തലിനിടെ കണ്ടെത്തിയ 2,680-ഓളം വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ (413 ലേഖനങ്ങളിൽ) യന്ത്രം തിരുത്താതെ, ഉപയോക്താക്കൾക്കായി ഫലരേഖകളിൽ പട്ടികയായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. === സമൂഹത്തോടുള്ള അഭ്യർത്ഥന === ഫലങ്ങൾ വിലയിരുത്താനും തുടർതിരുത്തുകൾ നടത്താനുമായി [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/ടാസ്ക് ഫോഴ്സ്|ഒരു ടാസ്ക് ഫോഴ്സ്]] രൂപീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്, അതിൽ ഭാഗമാകുമല്ലോ. --[[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] 15:34, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== 683vzcrmfg70vdod84qi22xv1kjwl0m 4659614 4659613 2026-08-18T15:35:40Z Netha Hussain 19313 /* AksharaBot */ +1 4659614 wikitext text/x-wiki ==CommonsDelinker== *{{User|CommonsDelinker}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''കോമൺസിലെ ബോട്ട് * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''കോമൺസിൽ നീക്കിയ പ്രമാണങ്ങളെ നീക്കൽ * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''<software/framework used> * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=CommonsDelinker Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' ഇതിനെ ബോട്ടു പദവി കൊടുത്തുകൂടേ? ഇതിന്റെ തിരുത്തലുകൾ നമ്മൾ കണ്ടിട്ടു പ്രയോജനം ഉണ്ടോ? -- <small>:- എന്ന് - </small> [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|<span style="font-size:30px">✆</span>]] 09:55, 30 മേയ് 2014 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== വേണ്ട എന്നെന്റെയഭിപ്രായം, മെയിന്റൈനേഴ്സ് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ബോട്ടാണെങ്കിലും അല്ലെങ്കിലും ഉപയോക്താക്കൾ കാണട്ടേ ഏന്നുകരുതിത്തന്നെയാവണമത്. രണ്ടാമത് ചില ചിത്രങ്ങൾ മായ്ക്കപ്പെട്ടു എന്ന് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് കാണാൻ സഹായമായേക്കും. ഒരു താളിലെ ചിത്രം ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടുവെന്നും, പകരമൊരു ചിത്രം ഉൾപ്പെടുത്തണമെങ്കിൽ ആവാം എന്നും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് എളുപ്പത്തിൽ മനസ്സിലാകാനും കഴിയും. ദിവസവും ശല്യമാകുന്നത്ര തിരുത്തുകളൊന്നും ഡീലിങ്കർ ചെയ്യാറില്ല. ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് കൊടുത്ത് തിരുത്തുകൾ അതൊക്കെക്കൊണ്ട് മറയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടോ.--[[User:Praveenp|പ്രവീൺ]]''':'''[[User talk:Praveenp|<font color="green" style="font-size: 70%">സംവാദം</font>]] 11:15, 30 മേയ് 2014 (UTC) : അങ്ങനെയും ആകാം. {{പുഞ്ചിരി}}--<small>:- എന്ന് - </small> [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|<span style="font-size:30px">✆</span>]] 11:33, 30 മേയ് 2014 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== ==Pathbot== *{{User|Pathbot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''താളുകളിൽ ഫലകങ്ങൾ(navbox) ചേർക്കുക. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''JWB''' * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=Pathbot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' ഈ അക്കൗണ്ട് enwikiഇൽ ഇതേ ആവശ്യത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട് [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bots/Requests_for_approval/Pathbot_2]. മാതൃക--[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8&diff=prev&oldid=3248151] നന്ദി. -- [[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 16:27, 19 നവംബർ 2019 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== {{u|Path slopu}} താത്കാലികമായി ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ഏതാനം തിരുത്തുകൾ ബോട്ട് ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്യുമല്ലോ.--[[User:Praveenp|പ്രവീൺ]]''':'''[[User talk:Praveenp|<font color="green" style="font-size: 70%">സം‌വാദം</font>]] 02:51, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) :{{u|Praveenp}} വളരെ നന്ദി.--[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:05, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ::{{ping|Praveenp}} നമസ്കാരം, ബോട്ടുപയോഗിച്ച് കുറച്ച് [[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/Pathbot തിരുത്തലുകൾ]] നടത്തി. ദയവായി പരിശോധിക്കണമേ. അവയിൽ ചിലത് ചുവടെ ചേർക്കുന്നു. # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%B1&diff=prev&oldid=3310943] # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA&diff=prev&oldid=3310947] # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B4%B5%E0%B4%82,_%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B5%82%E0%B5%BC_%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2&diff=prev&oldid=3310954] --നന്ദി.--[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:30, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 400px; | text ='''തീരുമാനം:''' തുടരാവുന്നതാണ്. ഉദാഹരണങ്ങളിൽ കുഴപ്പങ്ങളൊന്നും കാണുന്നില്ല. ഫലകങ്ങൾ വർഗ്ഗങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ആയിരുന്നെങ്കിൽ നല്ലതായിരുന്നു എന്ന് അഭിപ്രായം ഉണ്ട്. }}}} :{{ping|Praveenp}} വളരെ നന്ദി. താങ്കളുടെ നിർദ്ദേശം നടപ്പിലാക്കാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും. ഈ പുതിയ ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് വിക്കിയുടെ ഉന്നമനത്തിനായി ഉപയോഗിക്കും. നന്ദി. --[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:13, 18 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ---- ==GnoeeeBot== *{{User|GnoeeeBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''ലിന്റ് പിഴവുകൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനും മറ്റ് പൊതുവായ വൃത്തിയാക്കൽ പണികൾ ചെയ്യുന്നതിനും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''JWB and Pywikibot * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=GnoeeeBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' മാതൃക - {{Diff|oldid=4022746}}, {{Diff|oldid=4022743}}, {{Diff|oldid=4022744}}, {{Diff|oldid=4022764}} -- [[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 14:07, 8 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== :പരീക്ഷണ തിരുത്തലുകൾ നടത്താവുന്നതാണ്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 19:57, 8 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ::{{ping|Kiran Gopi}} ബോട്ടുപയോഗിച്ച് പരീക്ഷണ തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.-[[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 18:31, 10 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് നൽകി -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 20:56, 13 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) }}}} ---- ==AkbarBot== *{{User|AkbarBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:AkbarBot]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''വിക്കിഡാറ്റയിലെ അപ്ഡേറ്റുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പുതുക്കലുകൾ ചെയ്യാനും മറ്റ് പൊതുവായ ജോലികൾ ചെയ്യുന്നതൈനും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''Pywiki&Wikidata * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=AliBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' പരീക്ഷണത്തിന്റെ ഭാഗമായി ചില കാറ്റഗറികൾ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== പരീക്ഷണ തിരുത്തുകളുടെ ലിങ്കുകൾ. ബോട്ടിന്റെ കോഡ് എന്നിവ നൽകുക. കൂടാതെ വിക്കിഡാറ്റ അപ്ഡേറ്റുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മലയാളം വിക്കിയിൽ എന്താണ് ചെയ്യാനുദ്ദേശിക്കുന്നത് എന്ന് വ്യക്തമായി പറയുക. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 03:23, 12 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) പരീക്ഷണ തിരുത്തുകളുടെ ലിങ്കുകൾ ഇവിടെ കാണാം [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=സിൻഡി_വില്ല്യംസ്&diff=prev&oldid=4023609 ഒന്ന്] [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ജോർദി_ആൽബിസ്റ്റൺ&diff=prev&oldid=4024066 രണ്ട്] . നിലവിൽ ചെയ്തുവരുന്നത് വിക്കിഡാറ്റയിലെ ഡാറ്റയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിഷയം തിരിച്ചുള്ള വർഗ്ഗീകരണമാണ്.കൂടാതെ ഇൻഫോ ബോക്സില്ലാത്ത മലയാളം വിക്കി ലേഖനങ്ങൾക്ക് വിക്കിഡാറ്റയിലെ ദത്തങ്ങളുപയോഗിച്ച് ഇൻഫോബോക്സ് ചേർക്കാനും ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.തത്ഫലമായി വിവരങ്ങൾ പുതുക്കുന്നതിനനുസരിച്ചുള്ള മാറ്റങ്ങൾ ഇൻഫോബോക്സിലും ലഭ്യമാകും. കോഡ് [https://github.com/users/Charankav/projects/1/views/1?pane=issue&itemId=53143805 ഇവിടെ] കാണാം. --[[ഉപയോക്താവ്:AkbarBot|AkbarBot]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AkbarBot|സംവാദം]]) 17:35, 13 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്രപദവി നൽകി -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 17:51, 31 മാർച്ച് 2024 (UTC) }}}} ---- ==Leaderbot== *{{User|Leaderbot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''[[meta:Global reminder bot]] * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''Python * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=Leaderbot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' For [[meta:Global reminder bot]] - the bot will rarely run here, but it is not clear whether I can run the bot otherwise, so putting it here. Please ping me in a response. The bot flag is NOT required. -- [[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) 09:15, 6 നവംബർ 2024 (UTC) :@[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] Ping [[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) 18:25, 19 നവംബർ 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്രപദവി നൽകി --- [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 04:05, 20 നവംബർ 2024 (UTC) }}}} ---- ==Manojk== *{{User|Manojk}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''Manojk * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''Clean up and Adding വർഗ്ഗം:ഹോർത്തൂസ് മലബാറിക്കൂസിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന സസ്യങ്ങൾ in Project Pages * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''AWB * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=%3CManojk%3E Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' All things doing mannually and checked one by one. Not Using My Bot Account for the purpose. No need to give Bot Flag but I am communicating the task. Scope of the work will be less than of 700 pages -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 07:07, 16 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്ര പദവി ആവശ്യമില്ലാത്തതിനാൽ നൽകിയില്ല. തിരുത്തകൾ കൂടുതലാണങ്കിൽ ബോട്ട് ഓടിക്കുന്നതാണ് അഭികാമ്യം എന്ന അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 03:26, 17 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) }}}} ---- :നന്ദി. സെമി ഓട്ടോമാറ്റിക്ക് ആയി,യൂസർ വെരിഫിക്കേഷൻ ആവശ്യമായ കാര്യങ്ങൾ വ്യക്തി അകൗണ്ടിൽനിന്നും മുഴുവൻ ഓട്ടോമേറ്റ് ആയി ചെയ്യേണ്ടുന്ന കാര്യങ്ങൾ ബോട്ട് അകൗണ്ടിൽ നിന്നും ചെയ്യാമെന്ന് വിചാരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുതകാര്യത്തിനായുള്ള [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82/%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%80%E0%B4%95%E0 ബോട്ട് ഓടിക്കാനുള്ള ഫ്ലാഗിനുള്ള അപേക്ഷ] സമർപ്പിച്ചിടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 18:48, 20 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ==MkBot== *{{User|MkBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''Clean Up in Species/Taxonomy Pages, Adding essential template, Updating with Latest Taxo names in infobox. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''AWB and Pywikibot * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=MkBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' Prioriting at [[:വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ സസ്യജാലം]] and after the learnings, expanding all pages related to Taxonomy. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 18:43, 20 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== ---- ==AksharaBot== *{{User|AksharaBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''ലേഖനങ്ങളിലെ ഭാഷയും വ്യാകരണവും മാത്രം മെച്ചപ്പെടുത്തുക എന്നതാണ് ബോട്ടിന്റെ ധർമ്മം. ആദ്യഘട്ടത്തിൽ ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ (CX) ഉപകരണം വഴി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങളിൽ മാത്രം പ്രവർത്തിക്കും; മലയാളം വിക്കിപീഡിയ സമൂഹം സമ്മതിച്ചാൽ മാത്രം പിന്നീട് മറ്റു ലേഖനങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''പൈത്തൺ + MediaWiki API; ഭാഷാതിരുത്തലിന് നിർമ്മിതബുദ്ധി (Claude). കോഡ്: [https://github.com/nethahussain/translation-cleanup-bot GitHub], സ്വതന്ത്ര അനുമതിപത്രം (MIT) * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=AksharaBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' 700 ലേഖനങ്ങളിൽ മൂന്നു ഘട്ടമായി പൈലറ്റ് പൂർത്തിയാക്കിയശേഷമുള്ള അപേക്ഷയാണിത്. വിശദാംശങ്ങൾ താഴെയും [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം|പദ്ധതിത്താളിലും]] കാണാം. -- [[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] 15:34, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) === എന്താണ് ഈ യന്ത്രം ചെയ്യുക === മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ വഴി വന്ന 12,136 ലേഖനങ്ങളുണ്ട് ([[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മുഴുവൻ പട്ടിക|മുഴുവൻ പട്ടിക]]). ഇവയിൽ പലതിലും യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ പോരായ്മകൾ, അതായത്, അസ്വാഭാവിക വാക്യഘടന, വ്യാകരണപ്പിശകുകൾ, ഒരേ പേരിന്റെ പല ലിപ്യന്തരണങ്ങൾ, പരിഭാഷിക്കപ്പെടാതെ കിടക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ വർഷങ്ങളായി അവശേഷിക്കുന്നു. ഈ യന്ത്രം ഇവ മാത്രം തിരുത്തും. വസ്തുതകൾ, സംഖ്യകൾ, തീയതികൾ, പേരുകൾ, അവലംബങ്ങൾ, ഫലകങ്ങൾ, കണ്ണികൾ, ചിത്രങ്ങൾ, വർഗ്ഗങ്ങൾ — ഒന്നും മാറ്റില്ല. പുതിയ വിവരമോ വാക്യമോ ചേർക്കില്ല; ഉള്ളടക്കം നീക്കില്ല. ലേഖനത്തിൽ വസ്തുതാപ്രശ്നം കണ്ടെത്തിയാൽ അത് തിരുത്താതെ ഉപയോക്താക്കളുടെ പരിശോധനയ്ക്കായി പ്രത്യേകം രേഖപ്പെടുത്തും. വ്യാപ്തി രണ്ടു ഘട്ടമായാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. ആദ്യഘട്ടം CX ലേഖനങ്ങൾ മാത്രം — ഈ അപേക്ഷയിൽ ഇപ്പോൾ ചോദിക്കുന്നതും അതിനുള്ള അനുമതി മാത്രമാണ്. എന്നാൽ യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ CX ലേഖനങ്ങളിൽ ഒതുങ്ങുന്നില്ലല്ലോ. CX-ൽ യന്ത്രത്തിന്റെ പ്രവർത്തനം സമൂഹത്തിന് തൃപ്തികരമായാൽ, സമൂഹം ആഗ്രഹിക്കുകയോ സമ്മതിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന പക്ഷം മാത്രം, ഇത്തരം മറ്റു ലേഖനങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. അതിനു മുമ്പ് പ്രത്യേക ചർച്ചയും സമവായവും തേടും. ഈ അപേക്ഷയിലെ അനുമതി അതിലേക്ക് സ്വയം നീളില്ല. === യന്ത്രത്തിന് രണ്ട് ഘടകങ്ങളുണ്ട് === ഈ യന്ത്രം രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ഘടകങ്ങൾ (ഏജന്റുകൾ) ചേർന്നതാണ്. ഒന്നാമത്തേത് തിരുത്തുന്നു. രണ്ടാമത്തേത് ആ തിരുത്തിൽ ആശയം മാറിപ്പോയോ എന്ന് സ്വതന്ത്രമായി പരിശോധിക്കുന്നു. '''ഘടകം 1 — ഭാഷാതിരുത്തൽ ഏജന്റ്''' * മലയാളം ലേഖനവും, ലഭ്യമെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് മൂലലേഖനവും വായിക്കുന്നു. * വ്യാകരണപ്പിശകുകൾ, യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ അസ്വാഭാവിക വാക്യഘടന, ഒരേ പേരിന്റെ പല ലിപ്യന്തരണങ്ങൾ, പരിഭാഷിക്കപ്പെടാതെ കിടക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്തി തിരുത്തുന്നു. * ഇതിന് സ്വയം സേവ് ചെയ്യാൻ അധികാരമില്ല. ഇതിന്റെ ഫലം ഒരു നിർദ്ദേശം മാത്രമാണ്. '''ഘടകം 2 — ആശയപരിശോധനാ ഏജന്റ്''' * ഒന്നാം ഘടകം എന്തു ചിന്തിച്ചു എന്നറിയാതെ, പഴയതും പുതിയതും വാക്യാവാക്യം താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. * ചോദിക്കുന്ന ഒറ്റ ചോദ്യം: ഭാഷ മാത്രമാണോ മാറിയത്, അതോ ആശയം കൂടി മാറിയോ? * അർത്ഥവ്യത്യാസം, വിവരനഷ്ടം, പുതിയ വിവരം കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ എന്നിവയിലേതെങ്കിലും കണ്ടാൽ ആ തിരുത്ത് നിരസിക്കപ്പെടും. * ലേഖനത്തിൽത്തന്നെയുള്ള വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ (കാലഹരണപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ, പരസ്പരവിരുദ്ധമായ ഇൻഫോബോക്സ് വിവരങ്ങൾ മുതലായവ) ഇത് ഒരു പട്ടികയായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഈ പട്ടിക ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പരിശോധിച്ച്, വേണ്ട തിരുത്തലുകൾ നടത്താവുന്നതാണ്. ഇവയ്ക്കിടയിൽ, നിർമ്മിതബുദ്ധിയല്ലാത്ത ഒരു ഘടനാപരിശോധനയും നടക്കുന്നു (താഴെ കാണുക). മൂന്നും കടന്നാൽ മാത്രമേ ഒരു തിരുത്ത് സേവ് ചെയ്യൂ. === ഈ യന്ത്രം നിലവിലുള്ള യന്ത്രങ്ങളിൽനിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ് === ''(സാങ്കേതികപരിജ്ഞാനം ആവശ്യമില്ലാത്ത വിശദീകരണം — ഈ അപേക്ഷയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാന ഭാഗം ഇതാണ്)'' നമ്മുടെ വിക്കിയിൽ ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്ന യന്ത്രങ്ങൾ നിശ്ചിത നിയമങ്ങൾ അനുസരിക്കുന്നവയാണ്. അവ ഒരേ ഇടപെടലിന് എപ്പോഴും ഒരേ ഫലം തരുന്നു (''deterministic''). ഈ യന്ത്രം അങ്ങനെയല്ല. ഇത് ഒരു ഭാഷാമാതൃക (LLM) ഉപയോഗിച്ച് വാക്യം വായിച്ചു മനസ്സിലാക്കി തിരുത്തിയെഴുതുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്, ഏതാണ്ട് ഒരു കോപ്പി എഡിറ്റർ ചെയ്യുന്നതുപോലെ. അതുകൊണ്ട്: * ഇതിന്റെ ഫലം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടതല്ല (''non-deterministic''): ഒരേ ലേഖനത്തിൽ രണ്ടു തവണ ഓടിച്ചാൽ ഒരേ ഫലം കിട്ടണമെന്നില്ല. വാക്കുകളിൽ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ വരാം. * കോഡ് വായിച്ചാൽ മാത്രം ഇത് എന്തു ചെയ്യുമെന്ന് പൂർണ്ണമായി അറിയാനാവില്ല. * അതിനാൽ ഇതിന്റെ അംഗീകാരം കോഡ് പരിശോധനയിലൂടെയല്ല, യഥാർത്ഥ തിരുത്തുകൾ (diff) നോക്കിയാണ് തീരുമാനിക്കേണ്ടത്. ഇതൊരു ദൗർബല്യമായി മറച്ചുവയ്ക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല. മറിച്ച് ഈ അപേക്ഷയുടെ കേന്ദ്രവിഷയമായി മുന്നോട്ടുവയ്ക്കുകയാണ്. ഇക്കാരണത്താലാണ് സാധാരണ യന്ത്ര അപേക്ഷകളിൽ കാണുന്നതിലും വളരെ വലിയ പൈലറ്റ് പരീക്ഷണം മുൻകൂട്ടി നടത്തിയത്. ഇതുവരെ 700 ലേഖനങ്ങളിൽ മൂന്നു ഘട്ടങ്ങളായി തിരുത്തൽ നടത്തി. ഓരോ തിരുത്തും പരസ്യമായ diff ആയി രേഖപ്പെടുത്തി. ഈ ബോട്ട് {tl|bots}}/{{tl|nobots}} മാനിക്കും. തിരുത്തൽനിരക്ക് മിനിറ്റിൽ പരമാവധി 4. ഓരോ തിരുത്തിന്റെയും സംഗ്രഹത്തിൽ നിർമ്മിതബുദ്ധിയുടെ ഉപയോഗം വെളിപ്പെടുത്തും. ഏതു തിരുത്തും ആർക്കും ഒറ്റ ക്ലിക്കിൽ മുൻപ്രാപനം ചെയ്യാം, അതിനെതിരെ തർക്കമുണ്ടാകില്ല. === പൈലറ്റ് ഫലങ്ങൾ (700 ലേഖനങ്ങൾ) === {| class="wikitable" ! ഘട്ടം !! ലേഖനങ്ങൾ !! തിരുത്തി !! ആവശ്യമില്ല !! പരിശോധനയിൽ തടഞ്ഞു !! ഫലരേഖ |- | ഒന്നാം (പൈലറ്റ്) || 100 || 92 || 8 || — || [[ഉപയോക്താവ്:Netha Hussain/TranslateCorrection/പൈലറ്റ്|കാണുക]] |- | രണ്ടാം || 100 || 76 || 24 || 0 || [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/രണ്ടാം ബാച്ച്|കാണുക]] |- | മൂന്നാം || 500 || 175 || 71 || 146 || [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മൂന്നാം ബാച്ച്|കാണുക]] |} ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കണക്ക് അവസാന കള്ളിയിലേതാണ്. മൂന്നാം ബാച്ചിൽ നിർമ്മിതബുദ്ധി നിർദ്ദേശിച്ച 321 തിരുത്തുകളിൽ 146 എണ്ണം (ഏകദേശം 45%) മുകളിൽ പറഞ്ഞ പരിശോധനകൾ സ്വയം തടഞ്ഞു. സംഖ്യ മാറിയത്, കണ്ണി മാറിയത്, ഉള്ളടക്കം കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, അർത്ഥം മാറിയത് എന്നിവയായിരുന്നു പ്രധാന കാരണങ്ങൾ. ഇതു രണ്ടു കാര്യം കാണിക്കുന്നു: (ഒന്ന്) ഭാഷാമാതൃക ചിലപ്പോൾ അതിരു കടക്കും. (രണ്ട്) സുരക്ഷാക്രമീകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്, അവ തടഞ്ഞ ഒരു തിരുത്തും വിക്കിയിൽ എത്തിയിട്ടില്ല. ഇതുവരെ സേവ് ചെയ്ത 343 തിരുത്തുകളും പരസ്യമാണ്. ഭാഷാതിരുത്തലിനിടെ കണ്ടെത്തിയ 2,680-ഓളം വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ (413 ലേഖനങ്ങളിൽ) യന്ത്രം തിരുത്താതെ, ഉപയോക്താക്കൾക്കായി ഫലരേഖകളിൽ പട്ടികയായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. === സമൂഹത്തോടുള്ള അഭ്യർത്ഥന === ഫലങ്ങൾ വിലയിരുത്താനും തുടർതിരുത്തുകൾ നടത്താനുമായി [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/ടാസ്ക് ഫോഴ്സ്|ഒരു ടാസ്ക് ഫോഴ്സ്]] രൂപീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്, അതിൽ ഭാഗമാകുമല്ലോ. --[[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] 15:34, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== q9n1mbghhawaqkgy3nmfatsoz76daep 4659615 4659614 2026-08-18T15:36:24Z Netha Hussain 19313 /* എന്താണ് ഈ യന്ത്രം ചെയ്യുക */ +1 4659615 wikitext text/x-wiki ==CommonsDelinker== *{{User|CommonsDelinker}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''കോമൺസിലെ ബോട്ട് * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''കോമൺസിൽ നീക്കിയ പ്രമാണങ്ങളെ നീക്കൽ * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''<software/framework used> * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=CommonsDelinker Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' ഇതിനെ ബോട്ടു പദവി കൊടുത്തുകൂടേ? ഇതിന്റെ തിരുത്തലുകൾ നമ്മൾ കണ്ടിട്ടു പ്രയോജനം ഉണ്ടോ? -- <small>:- എന്ന് - </small> [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|<span style="font-size:30px">✆</span>]] 09:55, 30 മേയ് 2014 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== വേണ്ട എന്നെന്റെയഭിപ്രായം, മെയിന്റൈനേഴ്സ് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ബോട്ടാണെങ്കിലും അല്ലെങ്കിലും ഉപയോക്താക്കൾ കാണട്ടേ ഏന്നുകരുതിത്തന്നെയാവണമത്. രണ്ടാമത് ചില ചിത്രങ്ങൾ മായ്ക്കപ്പെട്ടു എന്ന് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് കാണാൻ സഹായമായേക്കും. ഒരു താളിലെ ചിത്രം ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടുവെന്നും, പകരമൊരു ചിത്രം ഉൾപ്പെടുത്തണമെങ്കിൽ ആവാം എന്നും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് എളുപ്പത്തിൽ മനസ്സിലാകാനും കഴിയും. ദിവസവും ശല്യമാകുന്നത്ര തിരുത്തുകളൊന്നും ഡീലിങ്കർ ചെയ്യാറില്ല. ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് കൊടുത്ത് തിരുത്തുകൾ അതൊക്കെക്കൊണ്ട് മറയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടോ.--[[User:Praveenp|പ്രവീൺ]]''':'''[[User talk:Praveenp|<font color="green" style="font-size: 70%">സംവാദം</font>]] 11:15, 30 മേയ് 2014 (UTC) : അങ്ങനെയും ആകാം. {{പുഞ്ചിരി}}--<small>:- എന്ന് - </small> [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|<span style="font-size:30px">✆</span>]] 11:33, 30 മേയ് 2014 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== ==Pathbot== *{{User|Pathbot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''താളുകളിൽ ഫലകങ്ങൾ(navbox) ചേർക്കുക. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''JWB''' * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=Pathbot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' ഈ അക്കൗണ്ട് enwikiഇൽ ഇതേ ആവശ്യത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട് [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bots/Requests_for_approval/Pathbot_2]. മാതൃക--[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8&diff=prev&oldid=3248151] നന്ദി. -- [[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 16:27, 19 നവംബർ 2019 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== {{u|Path slopu}} താത്കാലികമായി ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ഏതാനം തിരുത്തുകൾ ബോട്ട് ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്യുമല്ലോ.--[[User:Praveenp|പ്രവീൺ]]''':'''[[User talk:Praveenp|<font color="green" style="font-size: 70%">സം‌വാദം</font>]] 02:51, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) :{{u|Praveenp}} വളരെ നന്ദി.--[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:05, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ::{{ping|Praveenp}} നമസ്കാരം, ബോട്ടുപയോഗിച്ച് കുറച്ച് [[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/Pathbot തിരുത്തലുകൾ]] നടത്തി. ദയവായി പരിശോധിക്കണമേ. അവയിൽ ചിലത് ചുവടെ ചേർക്കുന്നു. # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%B1&diff=prev&oldid=3310943] # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA&diff=prev&oldid=3310947] # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B4%B5%E0%B4%82,_%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B5%82%E0%B5%BC_%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2&diff=prev&oldid=3310954] --നന്ദി.--[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:30, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 400px; | text ='''തീരുമാനം:''' തുടരാവുന്നതാണ്. ഉദാഹരണങ്ങളിൽ കുഴപ്പങ്ങളൊന്നും കാണുന്നില്ല. ഫലകങ്ങൾ വർഗ്ഗങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ആയിരുന്നെങ്കിൽ നല്ലതായിരുന്നു എന്ന് അഭിപ്രായം ഉണ്ട്. }}}} :{{ping|Praveenp}} വളരെ നന്ദി. താങ്കളുടെ നിർദ്ദേശം നടപ്പിലാക്കാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും. ഈ പുതിയ ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് വിക്കിയുടെ ഉന്നമനത്തിനായി ഉപയോഗിക്കും. നന്ദി. --[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:13, 18 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ---- ==GnoeeeBot== *{{User|GnoeeeBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''ലിന്റ് പിഴവുകൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനും മറ്റ് പൊതുവായ വൃത്തിയാക്കൽ പണികൾ ചെയ്യുന്നതിനും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''JWB and Pywikibot * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=GnoeeeBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' മാതൃക - {{Diff|oldid=4022746}}, {{Diff|oldid=4022743}}, {{Diff|oldid=4022744}}, {{Diff|oldid=4022764}} -- [[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 14:07, 8 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== :പരീക്ഷണ തിരുത്തലുകൾ നടത്താവുന്നതാണ്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 19:57, 8 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ::{{ping|Kiran Gopi}} ബോട്ടുപയോഗിച്ച് പരീക്ഷണ തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.-[[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 18:31, 10 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് നൽകി -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 20:56, 13 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) }}}} ---- ==AkbarBot== *{{User|AkbarBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:AkbarBot]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''വിക്കിഡാറ്റയിലെ അപ്ഡേറ്റുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പുതുക്കലുകൾ ചെയ്യാനും മറ്റ് പൊതുവായ ജോലികൾ ചെയ്യുന്നതൈനും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''Pywiki&Wikidata * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=AliBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' പരീക്ഷണത്തിന്റെ ഭാഗമായി ചില കാറ്റഗറികൾ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== പരീക്ഷണ തിരുത്തുകളുടെ ലിങ്കുകൾ. ബോട്ടിന്റെ കോഡ് എന്നിവ നൽകുക. കൂടാതെ വിക്കിഡാറ്റ അപ്ഡേറ്റുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മലയാളം വിക്കിയിൽ എന്താണ് ചെയ്യാനുദ്ദേശിക്കുന്നത് എന്ന് വ്യക്തമായി പറയുക. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 03:23, 12 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) പരീക്ഷണ തിരുത്തുകളുടെ ലിങ്കുകൾ ഇവിടെ കാണാം [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=സിൻഡി_വില്ല്യംസ്&diff=prev&oldid=4023609 ഒന്ന്] [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ജോർദി_ആൽബിസ്റ്റൺ&diff=prev&oldid=4024066 രണ്ട്] . നിലവിൽ ചെയ്തുവരുന്നത് വിക്കിഡാറ്റയിലെ ഡാറ്റയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിഷയം തിരിച്ചുള്ള വർഗ്ഗീകരണമാണ്.കൂടാതെ ഇൻഫോ ബോക്സില്ലാത്ത മലയാളം വിക്കി ലേഖനങ്ങൾക്ക് വിക്കിഡാറ്റയിലെ ദത്തങ്ങളുപയോഗിച്ച് ഇൻഫോബോക്സ് ചേർക്കാനും ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.തത്ഫലമായി വിവരങ്ങൾ പുതുക്കുന്നതിനനുസരിച്ചുള്ള മാറ്റങ്ങൾ ഇൻഫോബോക്സിലും ലഭ്യമാകും. കോഡ് [https://github.com/users/Charankav/projects/1/views/1?pane=issue&itemId=53143805 ഇവിടെ] കാണാം. --[[ഉപയോക്താവ്:AkbarBot|AkbarBot]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AkbarBot|സംവാദം]]) 17:35, 13 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്രപദവി നൽകി -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 17:51, 31 മാർച്ച് 2024 (UTC) }}}} ---- ==Leaderbot== *{{User|Leaderbot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''[[meta:Global reminder bot]] * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''Python * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=Leaderbot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' For [[meta:Global reminder bot]] - the bot will rarely run here, but it is not clear whether I can run the bot otherwise, so putting it here. Please ping me in a response. The bot flag is NOT required. -- [[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) 09:15, 6 നവംബർ 2024 (UTC) :@[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] Ping [[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) 18:25, 19 നവംബർ 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്രപദവി നൽകി --- [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 04:05, 20 നവംബർ 2024 (UTC) }}}} ---- ==Manojk== *{{User|Manojk}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''Manojk * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''Clean up and Adding വർഗ്ഗം:ഹോർത്തൂസ് മലബാറിക്കൂസിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന സസ്യങ്ങൾ in Project Pages * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''AWB * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=%3CManojk%3E Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' All things doing mannually and checked one by one. Not Using My Bot Account for the purpose. No need to give Bot Flag but I am communicating the task. Scope of the work will be less than of 700 pages -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 07:07, 16 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്ര പദവി ആവശ്യമില്ലാത്തതിനാൽ നൽകിയില്ല. തിരുത്തകൾ കൂടുതലാണങ്കിൽ ബോട്ട് ഓടിക്കുന്നതാണ് അഭികാമ്യം എന്ന അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 03:26, 17 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) }}}} ---- :നന്ദി. സെമി ഓട്ടോമാറ്റിക്ക് ആയി,യൂസർ വെരിഫിക്കേഷൻ ആവശ്യമായ കാര്യങ്ങൾ വ്യക്തി അകൗണ്ടിൽനിന്നും മുഴുവൻ ഓട്ടോമേറ്റ് ആയി ചെയ്യേണ്ടുന്ന കാര്യങ്ങൾ ബോട്ട് അകൗണ്ടിൽ നിന്നും ചെയ്യാമെന്ന് വിചാരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുതകാര്യത്തിനായുള്ള [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82/%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%80%E0%B4%95%E0 ബോട്ട് ഓടിക്കാനുള്ള ഫ്ലാഗിനുള്ള അപേക്ഷ] സമർപ്പിച്ചിടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 18:48, 20 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ==MkBot== *{{User|MkBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''Clean Up in Species/Taxonomy Pages, Adding essential template, Updating with Latest Taxo names in infobox. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''AWB and Pywikibot * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=MkBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' Prioriting at [[:വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ സസ്യജാലം]] and after the learnings, expanding all pages related to Taxonomy. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 18:43, 20 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== ---- ==AksharaBot== *{{User|AksharaBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''ലേഖനങ്ങളിലെ ഭാഷയും വ്യാകരണവും മാത്രം മെച്ചപ്പെടുത്തുക എന്നതാണ് ബോട്ടിന്റെ ധർമ്മം. ആദ്യഘട്ടത്തിൽ ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ (CX) ഉപകരണം വഴി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങളിൽ മാത്രം പ്രവർത്തിക്കും; മലയാളം വിക്കിപീഡിയ സമൂഹം സമ്മതിച്ചാൽ മാത്രം പിന്നീട് മറ്റു ലേഖനങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''പൈത്തൺ + MediaWiki API; ഭാഷാതിരുത്തലിന് നിർമ്മിതബുദ്ധി (Claude). കോഡ്: [https://github.com/nethahussain/translation-cleanup-bot GitHub], സ്വതന്ത്ര അനുമതിപത്രം (MIT) * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=AksharaBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' 700 ലേഖനങ്ങളിൽ മൂന്നു ഘട്ടമായി പൈലറ്റ് പൂർത്തിയാക്കിയശേഷമുള്ള അപേക്ഷയാണിത്. വിശദാംശങ്ങൾ താഴെയും [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം|പദ്ധതിത്താളിലും]] കാണാം. -- [[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] 15:34, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) === എന്താണ് ഈ യന്ത്രം ചെയ്യുക === മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ വഴി വന്ന 12,136 ലേഖനങ്ങളുണ്ട് ([[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മുഴുവൻ പട്ടിക|മുഴുവൻ പട്ടിക]]). ഇവയിൽ പലതിലും യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ പോരായ്മകൾ, അതായത്, അസ്വാഭാവിക വാക്യഘടന, വ്യാകരണപ്പിശകുകൾ, ഒരേ പേരിന്റെ പല ലിപ്യന്തരണങ്ങൾ, പരിഭാഷിക്കപ്പെടാതെ കിടക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ വർഷങ്ങളായി അവശേഷിക്കുന്നു. ഈ യന്ത്രം ഇവ മാത്രം തിരുത്തും. വസ്തുതകൾ, സംഖ്യകൾ, തീയതികൾ, പേരുകൾ, അവലംബങ്ങൾ, ഫലകങ്ങൾ, കണ്ണികൾ, ചിത്രങ്ങൾ, വർഗ്ഗങ്ങൾ — ഒന്നും മാറ്റില്ല. പുതിയ വിവരമോ വാക്യമോ ചേർക്കില്ല; ഉള്ളടക്കം നീക്കില്ല. ലേഖനത്തിൽ വസ്തുതാപ്രശ്നം കണ്ടെത്തിയാൽ അത് തിരുത്താതെ ഉപയോക്താക്കളുടെ പരിശോധനയ്ക്കായി പ്രത്യേകം രേഖപ്പെടുത്തും. വ്യാപ്തി രണ്ടു ഘട്ടമായാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. ആദ്യഘട്ടം CX ലേഖനങ്ങൾ മാത്രം ഉൾക്കൊള്ളിക്കും. ഈ അപേക്ഷയിൽ ഇപ്പോൾ ചോദിക്കുന്നതും അതിനുള്ള അനുമതി മാത്രമാണ്. എന്നാൽ യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ CX ലേഖനങ്ങളിൽ ഒതുങ്ങുന്നില്ല. CX-ൽ യന്ത്രത്തിന്റെ പ്രവർത്തനം സമൂഹത്തിന് തൃപ്തികരമായാൽ, സമൂഹം ആഗ്രഹിക്കുകയോ സമ്മതിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന പക്ഷം മാത്രം, ഇത്തരം മറ്റു ലേഖനങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. അതിനു മുമ്പ് പ്രത്യേക ചർച്ചയും സമവായവും തേടും. ഈ അപേക്ഷയിലെ അനുമതി അതിലേക്ക് സ്വയം നീളില്ല. === യന്ത്രത്തിന് രണ്ട് ഘടകങ്ങളുണ്ട് === ഈ യന്ത്രം രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ഘടകങ്ങൾ (ഏജന്റുകൾ) ചേർന്നതാണ്. ഒന്നാമത്തേത് തിരുത്തുന്നു. രണ്ടാമത്തേത് ആ തിരുത്തിൽ ആശയം മാറിപ്പോയോ എന്ന് സ്വതന്ത്രമായി പരിശോധിക്കുന്നു. '''ഘടകം 1 — ഭാഷാതിരുത്തൽ ഏജന്റ്''' * മലയാളം ലേഖനവും, ലഭ്യമെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് മൂലലേഖനവും വായിക്കുന്നു. * വ്യാകരണപ്പിശകുകൾ, യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ അസ്വാഭാവിക വാക്യഘടന, ഒരേ പേരിന്റെ പല ലിപ്യന്തരണങ്ങൾ, പരിഭാഷിക്കപ്പെടാതെ കിടക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്തി തിരുത്തുന്നു. * ഇതിന് സ്വയം സേവ് ചെയ്യാൻ അധികാരമില്ല. ഇതിന്റെ ഫലം ഒരു നിർദ്ദേശം മാത്രമാണ്. '''ഘടകം 2 — ആശയപരിശോധനാ ഏജന്റ്''' * ഒന്നാം ഘടകം എന്തു ചിന്തിച്ചു എന്നറിയാതെ, പഴയതും പുതിയതും വാക്യാവാക്യം താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. * ചോദിക്കുന്ന ഒറ്റ ചോദ്യം: ഭാഷ മാത്രമാണോ മാറിയത്, അതോ ആശയം കൂടി മാറിയോ? * അർത്ഥവ്യത്യാസം, വിവരനഷ്ടം, പുതിയ വിവരം കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ എന്നിവയിലേതെങ്കിലും കണ്ടാൽ ആ തിരുത്ത് നിരസിക്കപ്പെടും. * ലേഖനത്തിൽത്തന്നെയുള്ള വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ (കാലഹരണപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ, പരസ്പരവിരുദ്ധമായ ഇൻഫോബോക്സ് വിവരങ്ങൾ മുതലായവ) ഇത് ഒരു പട്ടികയായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഈ പട്ടിക ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പരിശോധിച്ച്, വേണ്ട തിരുത്തലുകൾ നടത്താവുന്നതാണ്. ഇവയ്ക്കിടയിൽ, നിർമ്മിതബുദ്ധിയല്ലാത്ത ഒരു ഘടനാപരിശോധനയും നടക്കുന്നു (താഴെ കാണുക). മൂന്നും കടന്നാൽ മാത്രമേ ഒരു തിരുത്ത് സേവ് ചെയ്യൂ. === ഈ യന്ത്രം നിലവിലുള്ള യന്ത്രങ്ങളിൽനിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ് === ''(സാങ്കേതികപരിജ്ഞാനം ആവശ്യമില്ലാത്ത വിശദീകരണം — ഈ അപേക്ഷയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാന ഭാഗം ഇതാണ്)'' നമ്മുടെ വിക്കിയിൽ ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്ന യന്ത്രങ്ങൾ നിശ്ചിത നിയമങ്ങൾ അനുസരിക്കുന്നവയാണ്. അവ ഒരേ ഇടപെടലിന് എപ്പോഴും ഒരേ ഫലം തരുന്നു (''deterministic''). ഈ യന്ത്രം അങ്ങനെയല്ല. ഇത് ഒരു ഭാഷാമാതൃക (LLM) ഉപയോഗിച്ച് വാക്യം വായിച്ചു മനസ്സിലാക്കി തിരുത്തിയെഴുതുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്, ഏതാണ്ട് ഒരു കോപ്പി എഡിറ്റർ ചെയ്യുന്നതുപോലെ. അതുകൊണ്ട്: * ഇതിന്റെ ഫലം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടതല്ല (''non-deterministic''): ഒരേ ലേഖനത്തിൽ രണ്ടു തവണ ഓടിച്ചാൽ ഒരേ ഫലം കിട്ടണമെന്നില്ല. വാക്കുകളിൽ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ വരാം. * കോഡ് വായിച്ചാൽ മാത്രം ഇത് എന്തു ചെയ്യുമെന്ന് പൂർണ്ണമായി അറിയാനാവില്ല. * അതിനാൽ ഇതിന്റെ അംഗീകാരം കോഡ് പരിശോധനയിലൂടെയല്ല, യഥാർത്ഥ തിരുത്തുകൾ (diff) നോക്കിയാണ് തീരുമാനിക്കേണ്ടത്. ഇതൊരു ദൗർബല്യമായി മറച്ചുവയ്ക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല. മറിച്ച് ഈ അപേക്ഷയുടെ കേന്ദ്രവിഷയമായി മുന്നോട്ടുവയ്ക്കുകയാണ്. ഇക്കാരണത്താലാണ് സാധാരണ യന്ത്ര അപേക്ഷകളിൽ കാണുന്നതിലും വളരെ വലിയ പൈലറ്റ് പരീക്ഷണം മുൻകൂട്ടി നടത്തിയത്. ഇതുവരെ 700 ലേഖനങ്ങളിൽ മൂന്നു ഘട്ടങ്ങളായി തിരുത്തൽ നടത്തി. ഓരോ തിരുത്തും പരസ്യമായ diff ആയി രേഖപ്പെടുത്തി. ഈ ബോട്ട് {tl|bots}}/{{tl|nobots}} മാനിക്കും. തിരുത്തൽനിരക്ക് മിനിറ്റിൽ പരമാവധി 4. ഓരോ തിരുത്തിന്റെയും സംഗ്രഹത്തിൽ നിർമ്മിതബുദ്ധിയുടെ ഉപയോഗം വെളിപ്പെടുത്തും. ഏതു തിരുത്തും ആർക്കും ഒറ്റ ക്ലിക്കിൽ മുൻപ്രാപനം ചെയ്യാം, അതിനെതിരെ തർക്കമുണ്ടാകില്ല. === പൈലറ്റ് ഫലങ്ങൾ (700 ലേഖനങ്ങൾ) === {| class="wikitable" ! ഘട്ടം !! ലേഖനങ്ങൾ !! തിരുത്തി !! ആവശ്യമില്ല !! പരിശോധനയിൽ തടഞ്ഞു !! ഫലരേഖ |- | ഒന്നാം (പൈലറ്റ്) || 100 || 92 || 8 || — || [[ഉപയോക്താവ്:Netha Hussain/TranslateCorrection/പൈലറ്റ്|കാണുക]] |- | രണ്ടാം || 100 || 76 || 24 || 0 || [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/രണ്ടാം ബാച്ച്|കാണുക]] |- | മൂന്നാം || 500 || 175 || 71 || 146 || [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മൂന്നാം ബാച്ച്|കാണുക]] |} ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കണക്ക് അവസാന കള്ളിയിലേതാണ്. മൂന്നാം ബാച്ചിൽ നിർമ്മിതബുദ്ധി നിർദ്ദേശിച്ച 321 തിരുത്തുകളിൽ 146 എണ്ണം (ഏകദേശം 45%) മുകളിൽ പറഞ്ഞ പരിശോധനകൾ സ്വയം തടഞ്ഞു. സംഖ്യ മാറിയത്, കണ്ണി മാറിയത്, ഉള്ളടക്കം കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, അർത്ഥം മാറിയത് എന്നിവയായിരുന്നു പ്രധാന കാരണങ്ങൾ. ഇതു രണ്ടു കാര്യം കാണിക്കുന്നു: (ഒന്ന്) ഭാഷാമാതൃക ചിലപ്പോൾ അതിരു കടക്കും. (രണ്ട്) സുരക്ഷാക്രമീകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്, അവ തടഞ്ഞ ഒരു തിരുത്തും വിക്കിയിൽ എത്തിയിട്ടില്ല. ഇതുവരെ സേവ് ചെയ്ത 343 തിരുത്തുകളും പരസ്യമാണ്. ഭാഷാതിരുത്തലിനിടെ കണ്ടെത്തിയ 2,680-ഓളം വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ (413 ലേഖനങ്ങളിൽ) യന്ത്രം തിരുത്താതെ, ഉപയോക്താക്കൾക്കായി ഫലരേഖകളിൽ പട്ടികയായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. === സമൂഹത്തോടുള്ള അഭ്യർത്ഥന === ഫലങ്ങൾ വിലയിരുത്താനും തുടർതിരുത്തുകൾ നടത്താനുമായി [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/ടാസ്ക് ഫോഴ്സ്|ഒരു ടാസ്ക് ഫോഴ്സ്]] രൂപീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്, അതിൽ ഭാഗമാകുമല്ലോ. --[[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] 15:34, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== hxgs9thmk4p9g2lisflloknrjr6n8b1 4659617 4659615 2026-08-18T15:37:17Z Netha Hussain 19313 /* പൈലറ്റ് ഫലങ്ങൾ (700 ലേഖനങ്ങൾ) */ +1 4659617 wikitext text/x-wiki ==CommonsDelinker== *{{User|CommonsDelinker}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''കോമൺസിലെ ബോട്ട് * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''കോമൺസിൽ നീക്കിയ പ്രമാണങ്ങളെ നീക്കൽ * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''<software/framework used> * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=CommonsDelinker Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' ഇതിനെ ബോട്ടു പദവി കൊടുത്തുകൂടേ? ഇതിന്റെ തിരുത്തലുകൾ നമ്മൾ കണ്ടിട്ടു പ്രയോജനം ഉണ്ടോ? -- <small>:- എന്ന് - </small> [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|<span style="font-size:30px">✆</span>]] 09:55, 30 മേയ് 2014 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== വേണ്ട എന്നെന്റെയഭിപ്രായം, മെയിന്റൈനേഴ്സ് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ബോട്ടാണെങ്കിലും അല്ലെങ്കിലും ഉപയോക്താക്കൾ കാണട്ടേ ഏന്നുകരുതിത്തന്നെയാവണമത്. രണ്ടാമത് ചില ചിത്രങ്ങൾ മായ്ക്കപ്പെട്ടു എന്ന് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് കാണാൻ സഹായമായേക്കും. ഒരു താളിലെ ചിത്രം ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടുവെന്നും, പകരമൊരു ചിത്രം ഉൾപ്പെടുത്തണമെങ്കിൽ ആവാം എന്നും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് എളുപ്പത്തിൽ മനസ്സിലാകാനും കഴിയും. ദിവസവും ശല്യമാകുന്നത്ര തിരുത്തുകളൊന്നും ഡീലിങ്കർ ചെയ്യാറില്ല. ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് കൊടുത്ത് തിരുത്തുകൾ അതൊക്കെക്കൊണ്ട് മറയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടോ.--[[User:Praveenp|പ്രവീൺ]]''':'''[[User talk:Praveenp|<font color="green" style="font-size: 70%">സംവാദം</font>]] 11:15, 30 മേയ് 2014 (UTC) : അങ്ങനെയും ആകാം. {{പുഞ്ചിരി}}--<small>:- എന്ന് - </small> [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|<span style="font-size:30px">✆</span>]] 11:33, 30 മേയ് 2014 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== ==Pathbot== *{{User|Pathbot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''താളുകളിൽ ഫലകങ്ങൾ(navbox) ചേർക്കുക. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''JWB''' * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=Pathbot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' ഈ അക്കൗണ്ട് enwikiഇൽ ഇതേ ആവശ്യത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട് [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bots/Requests_for_approval/Pathbot_2]. മാതൃക--[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8&diff=prev&oldid=3248151] നന്ദി. -- [[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 16:27, 19 നവംബർ 2019 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== {{u|Path slopu}} താത്കാലികമായി ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ഏതാനം തിരുത്തുകൾ ബോട്ട് ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്യുമല്ലോ.--[[User:Praveenp|പ്രവീൺ]]''':'''[[User talk:Praveenp|<font color="green" style="font-size: 70%">സം‌വാദം</font>]] 02:51, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) :{{u|Praveenp}} വളരെ നന്ദി.--[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:05, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ::{{ping|Praveenp}} നമസ്കാരം, ബോട്ടുപയോഗിച്ച് കുറച്ച് [[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/Pathbot തിരുത്തലുകൾ]] നടത്തി. ദയവായി പരിശോധിക്കണമേ. അവയിൽ ചിലത് ചുവടെ ചേർക്കുന്നു. # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%B1&diff=prev&oldid=3310943] # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA&diff=prev&oldid=3310947] # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B4%B5%E0%B4%82,_%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B5%82%E0%B5%BC_%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2&diff=prev&oldid=3310954] --നന്ദി.--[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:30, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 400px; | text ='''തീരുമാനം:''' തുടരാവുന്നതാണ്. ഉദാഹരണങ്ങളിൽ കുഴപ്പങ്ങളൊന്നും കാണുന്നില്ല. ഫലകങ്ങൾ വർഗ്ഗങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ആയിരുന്നെങ്കിൽ നല്ലതായിരുന്നു എന്ന് അഭിപ്രായം ഉണ്ട്. }}}} :{{ping|Praveenp}} വളരെ നന്ദി. താങ്കളുടെ നിർദ്ദേശം നടപ്പിലാക്കാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും. ഈ പുതിയ ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് വിക്കിയുടെ ഉന്നമനത്തിനായി ഉപയോഗിക്കും. നന്ദി. --[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:13, 18 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ---- ==GnoeeeBot== *{{User|GnoeeeBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''ലിന്റ് പിഴവുകൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനും മറ്റ് പൊതുവായ വൃത്തിയാക്കൽ പണികൾ ചെയ്യുന്നതിനും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''JWB and Pywikibot * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=GnoeeeBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' മാതൃക - {{Diff|oldid=4022746}}, {{Diff|oldid=4022743}}, {{Diff|oldid=4022744}}, {{Diff|oldid=4022764}} -- [[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 14:07, 8 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== :പരീക്ഷണ തിരുത്തലുകൾ നടത്താവുന്നതാണ്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 19:57, 8 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ::{{ping|Kiran Gopi}} ബോട്ടുപയോഗിച്ച് പരീക്ഷണ തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.-[[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 18:31, 10 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് നൽകി -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 20:56, 13 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) }}}} ---- ==AkbarBot== *{{User|AkbarBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:AkbarBot]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''വിക്കിഡാറ്റയിലെ അപ്ഡേറ്റുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പുതുക്കലുകൾ ചെയ്യാനും മറ്റ് പൊതുവായ ജോലികൾ ചെയ്യുന്നതൈനും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''Pywiki&Wikidata * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=AliBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' പരീക്ഷണത്തിന്റെ ഭാഗമായി ചില കാറ്റഗറികൾ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== പരീക്ഷണ തിരുത്തുകളുടെ ലിങ്കുകൾ. ബോട്ടിന്റെ കോഡ് എന്നിവ നൽകുക. കൂടാതെ വിക്കിഡാറ്റ അപ്ഡേറ്റുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മലയാളം വിക്കിയിൽ എന്താണ് ചെയ്യാനുദ്ദേശിക്കുന്നത് എന്ന് വ്യക്തമായി പറയുക. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 03:23, 12 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) പരീക്ഷണ തിരുത്തുകളുടെ ലിങ്കുകൾ ഇവിടെ കാണാം [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=സിൻഡി_വില്ല്യംസ്&diff=prev&oldid=4023609 ഒന്ന്] [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ജോർദി_ആൽബിസ്റ്റൺ&diff=prev&oldid=4024066 രണ്ട്] . നിലവിൽ ചെയ്തുവരുന്നത് വിക്കിഡാറ്റയിലെ ഡാറ്റയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിഷയം തിരിച്ചുള്ള വർഗ്ഗീകരണമാണ്.കൂടാതെ ഇൻഫോ ബോക്സില്ലാത്ത മലയാളം വിക്കി ലേഖനങ്ങൾക്ക് വിക്കിഡാറ്റയിലെ ദത്തങ്ങളുപയോഗിച്ച് ഇൻഫോബോക്സ് ചേർക്കാനും ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.തത്ഫലമായി വിവരങ്ങൾ പുതുക്കുന്നതിനനുസരിച്ചുള്ള മാറ്റങ്ങൾ ഇൻഫോബോക്സിലും ലഭ്യമാകും. കോഡ് [https://github.com/users/Charankav/projects/1/views/1?pane=issue&itemId=53143805 ഇവിടെ] കാണാം. --[[ഉപയോക്താവ്:AkbarBot|AkbarBot]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AkbarBot|സംവാദം]]) 17:35, 13 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്രപദവി നൽകി -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 17:51, 31 മാർച്ച് 2024 (UTC) }}}} ---- ==Leaderbot== *{{User|Leaderbot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''[[meta:Global reminder bot]] * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''Python * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=Leaderbot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' For [[meta:Global reminder bot]] - the bot will rarely run here, but it is not clear whether I can run the bot otherwise, so putting it here. Please ping me in a response. The bot flag is NOT required. -- [[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) 09:15, 6 നവംബർ 2024 (UTC) :@[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] Ping [[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) 18:25, 19 നവംബർ 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്രപദവി നൽകി --- [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 04:05, 20 നവംബർ 2024 (UTC) }}}} ---- ==Manojk== *{{User|Manojk}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''Manojk * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''Clean up and Adding വർഗ്ഗം:ഹോർത്തൂസ് മലബാറിക്കൂസിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന സസ്യങ്ങൾ in Project Pages * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''AWB * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=%3CManojk%3E Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' All things doing mannually and checked one by one. Not Using My Bot Account for the purpose. No need to give Bot Flag but I am communicating the task. Scope of the work will be less than of 700 pages -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 07:07, 16 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്ര പദവി ആവശ്യമില്ലാത്തതിനാൽ നൽകിയില്ല. തിരുത്തകൾ കൂടുതലാണങ്കിൽ ബോട്ട് ഓടിക്കുന്നതാണ് അഭികാമ്യം എന്ന അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 03:26, 17 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) }}}} ---- :നന്ദി. സെമി ഓട്ടോമാറ്റിക്ക് ആയി,യൂസർ വെരിഫിക്കേഷൻ ആവശ്യമായ കാര്യങ്ങൾ വ്യക്തി അകൗണ്ടിൽനിന്നും മുഴുവൻ ഓട്ടോമേറ്റ് ആയി ചെയ്യേണ്ടുന്ന കാര്യങ്ങൾ ബോട്ട് അകൗണ്ടിൽ നിന്നും ചെയ്യാമെന്ന് വിചാരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുതകാര്യത്തിനായുള്ള [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82/%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%80%E0%B4%95%E0 ബോട്ട് ഓടിക്കാനുള്ള ഫ്ലാഗിനുള്ള അപേക്ഷ] സമർപ്പിച്ചിടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 18:48, 20 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ==MkBot== *{{User|MkBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''Clean Up in Species/Taxonomy Pages, Adding essential template, Updating with Latest Taxo names in infobox. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''AWB and Pywikibot * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=MkBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' Prioriting at [[:വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ സസ്യജാലം]] and after the learnings, expanding all pages related to Taxonomy. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 18:43, 20 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== ---- ==AksharaBot== *{{User|AksharaBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''ലേഖനങ്ങളിലെ ഭാഷയും വ്യാകരണവും മാത്രം മെച്ചപ്പെടുത്തുക എന്നതാണ് ബോട്ടിന്റെ ധർമ്മം. ആദ്യഘട്ടത്തിൽ ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ (CX) ഉപകരണം വഴി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങളിൽ മാത്രം പ്രവർത്തിക്കും; മലയാളം വിക്കിപീഡിയ സമൂഹം സമ്മതിച്ചാൽ മാത്രം പിന്നീട് മറ്റു ലേഖനങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''പൈത്തൺ + MediaWiki API; ഭാഷാതിരുത്തലിന് നിർമ്മിതബുദ്ധി (Claude). കോഡ്: [https://github.com/nethahussain/translation-cleanup-bot GitHub], സ്വതന്ത്ര അനുമതിപത്രം (MIT) * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=AksharaBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' 700 ലേഖനങ്ങളിൽ മൂന്നു ഘട്ടമായി പൈലറ്റ് പൂർത്തിയാക്കിയശേഷമുള്ള അപേക്ഷയാണിത്. വിശദാംശങ്ങൾ താഴെയും [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം|പദ്ധതിത്താളിലും]] കാണാം. -- [[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] 15:34, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) === എന്താണ് ഈ യന്ത്രം ചെയ്യുക === മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ വഴി വന്ന 12,136 ലേഖനങ്ങളുണ്ട് ([[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മുഴുവൻ പട്ടിക|മുഴുവൻ പട്ടിക]]). ഇവയിൽ പലതിലും യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ പോരായ്മകൾ, അതായത്, അസ്വാഭാവിക വാക്യഘടന, വ്യാകരണപ്പിശകുകൾ, ഒരേ പേരിന്റെ പല ലിപ്യന്തരണങ്ങൾ, പരിഭാഷിക്കപ്പെടാതെ കിടക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ വർഷങ്ങളായി അവശേഷിക്കുന്നു. ഈ യന്ത്രം ഇവ മാത്രം തിരുത്തും. വസ്തുതകൾ, സംഖ്യകൾ, തീയതികൾ, പേരുകൾ, അവലംബങ്ങൾ, ഫലകങ്ങൾ, കണ്ണികൾ, ചിത്രങ്ങൾ, വർഗ്ഗങ്ങൾ — ഒന്നും മാറ്റില്ല. പുതിയ വിവരമോ വാക്യമോ ചേർക്കില്ല; ഉള്ളടക്കം നീക്കില്ല. ലേഖനത്തിൽ വസ്തുതാപ്രശ്നം കണ്ടെത്തിയാൽ അത് തിരുത്താതെ ഉപയോക്താക്കളുടെ പരിശോധനയ്ക്കായി പ്രത്യേകം രേഖപ്പെടുത്തും. വ്യാപ്തി രണ്ടു ഘട്ടമായാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. ആദ്യഘട്ടം CX ലേഖനങ്ങൾ മാത്രം ഉൾക്കൊള്ളിക്കും. ഈ അപേക്ഷയിൽ ഇപ്പോൾ ചോദിക്കുന്നതും അതിനുള്ള അനുമതി മാത്രമാണ്. എന്നാൽ യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ CX ലേഖനങ്ങളിൽ ഒതുങ്ങുന്നില്ല. CX-ൽ യന്ത്രത്തിന്റെ പ്രവർത്തനം സമൂഹത്തിന് തൃപ്തികരമായാൽ, സമൂഹം ആഗ്രഹിക്കുകയോ സമ്മതിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന പക്ഷം മാത്രം, ഇത്തരം മറ്റു ലേഖനങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. അതിനു മുമ്പ് പ്രത്യേക ചർച്ചയും സമവായവും തേടും. ഈ അപേക്ഷയിലെ അനുമതി അതിലേക്ക് സ്വയം നീളില്ല. === യന്ത്രത്തിന് രണ്ട് ഘടകങ്ങളുണ്ട് === ഈ യന്ത്രം രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ഘടകങ്ങൾ (ഏജന്റുകൾ) ചേർന്നതാണ്. ഒന്നാമത്തേത് തിരുത്തുന്നു. രണ്ടാമത്തേത് ആ തിരുത്തിൽ ആശയം മാറിപ്പോയോ എന്ന് സ്വതന്ത്രമായി പരിശോധിക്കുന്നു. '''ഘടകം 1 — ഭാഷാതിരുത്തൽ ഏജന്റ്''' * മലയാളം ലേഖനവും, ലഭ്യമെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് മൂലലേഖനവും വായിക്കുന്നു. * വ്യാകരണപ്പിശകുകൾ, യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ അസ്വാഭാവിക വാക്യഘടന, ഒരേ പേരിന്റെ പല ലിപ്യന്തരണങ്ങൾ, പരിഭാഷിക്കപ്പെടാതെ കിടക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്തി തിരുത്തുന്നു. * ഇതിന് സ്വയം സേവ് ചെയ്യാൻ അധികാരമില്ല. ഇതിന്റെ ഫലം ഒരു നിർദ്ദേശം മാത്രമാണ്. '''ഘടകം 2 — ആശയപരിശോധനാ ഏജന്റ്''' * ഒന്നാം ഘടകം എന്തു ചിന്തിച്ചു എന്നറിയാതെ, പഴയതും പുതിയതും വാക്യാവാക്യം താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. * ചോദിക്കുന്ന ഒറ്റ ചോദ്യം: ഭാഷ മാത്രമാണോ മാറിയത്, അതോ ആശയം കൂടി മാറിയോ? * അർത്ഥവ്യത്യാസം, വിവരനഷ്ടം, പുതിയ വിവരം കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ എന്നിവയിലേതെങ്കിലും കണ്ടാൽ ആ തിരുത്ത് നിരസിക്കപ്പെടും. * ലേഖനത്തിൽത്തന്നെയുള്ള വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ (കാലഹരണപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ, പരസ്പരവിരുദ്ധമായ ഇൻഫോബോക്സ് വിവരങ്ങൾ മുതലായവ) ഇത് ഒരു പട്ടികയായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഈ പട്ടിക ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പരിശോധിച്ച്, വേണ്ട തിരുത്തലുകൾ നടത്താവുന്നതാണ്. ഇവയ്ക്കിടയിൽ, നിർമ്മിതബുദ്ധിയല്ലാത്ത ഒരു ഘടനാപരിശോധനയും നടക്കുന്നു (താഴെ കാണുക). മൂന്നും കടന്നാൽ മാത്രമേ ഒരു തിരുത്ത് സേവ് ചെയ്യൂ. === ഈ യന്ത്രം നിലവിലുള്ള യന്ത്രങ്ങളിൽനിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ് === ''(സാങ്കേതികപരിജ്ഞാനം ആവശ്യമില്ലാത്ത വിശദീകരണം — ഈ അപേക്ഷയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാന ഭാഗം ഇതാണ്)'' നമ്മുടെ വിക്കിയിൽ ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്ന യന്ത്രങ്ങൾ നിശ്ചിത നിയമങ്ങൾ അനുസരിക്കുന്നവയാണ്. അവ ഒരേ ഇടപെടലിന് എപ്പോഴും ഒരേ ഫലം തരുന്നു (''deterministic''). ഈ യന്ത്രം അങ്ങനെയല്ല. ഇത് ഒരു ഭാഷാമാതൃക (LLM) ഉപയോഗിച്ച് വാക്യം വായിച്ചു മനസ്സിലാക്കി തിരുത്തിയെഴുതുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്, ഏതാണ്ട് ഒരു കോപ്പി എഡിറ്റർ ചെയ്യുന്നതുപോലെ. അതുകൊണ്ട്: * ഇതിന്റെ ഫലം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടതല്ല (''non-deterministic''): ഒരേ ലേഖനത്തിൽ രണ്ടു തവണ ഓടിച്ചാൽ ഒരേ ഫലം കിട്ടണമെന്നില്ല. വാക്കുകളിൽ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ വരാം. * കോഡ് വായിച്ചാൽ മാത്രം ഇത് എന്തു ചെയ്യുമെന്ന് പൂർണ്ണമായി അറിയാനാവില്ല. * അതിനാൽ ഇതിന്റെ അംഗീകാരം കോഡ് പരിശോധനയിലൂടെയല്ല, യഥാർത്ഥ തിരുത്തുകൾ (diff) നോക്കിയാണ് തീരുമാനിക്കേണ്ടത്. ഇതൊരു ദൗർബല്യമായി മറച്ചുവയ്ക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല. മറിച്ച് ഈ അപേക്ഷയുടെ കേന്ദ്രവിഷയമായി മുന്നോട്ടുവയ്ക്കുകയാണ്. ഇക്കാരണത്താലാണ് സാധാരണ യന്ത്ര അപേക്ഷകളിൽ കാണുന്നതിലും വളരെ വലിയ പൈലറ്റ് പരീക്ഷണം മുൻകൂട്ടി നടത്തിയത്. ഇതുവരെ 700 ലേഖനങ്ങളിൽ മൂന്നു ഘട്ടങ്ങളായി തിരുത്തൽ നടത്തി. ഓരോ തിരുത്തും പരസ്യമായ diff ആയി രേഖപ്പെടുത്തി. ഈ ബോട്ട് {tl|bots}}/{{tl|nobots}} മാനിക്കും. തിരുത്തൽനിരക്ക് മിനിറ്റിൽ പരമാവധി 4. ഓരോ തിരുത്തിന്റെയും സംഗ്രഹത്തിൽ നിർമ്മിതബുദ്ധിയുടെ ഉപയോഗം വെളിപ്പെടുത്തും. ഏതു തിരുത്തും ആർക്കും ഒറ്റ ക്ലിക്കിൽ മുൻപ്രാപനം ചെയ്യാം, അതിനെതിരെ തർക്കമുണ്ടാകില്ല. === പൈലറ്റ് ഫലങ്ങൾ (700 ലേഖനങ്ങൾ) === {| class="wikitable" ! ഘട്ടം !! ലേഖനങ്ങൾ !! തിരുത്തി !! ആവശ്യമില്ല !! പരിശോധനയിൽ തടഞ്ഞു !! ഫലരേഖ |- | ഒന്നാം (പൈലറ്റ്) ഘട്ടം || 100 || 92 || 8 || — || [[ഉപയോക്താവ്:Netha Hussain/TranslateCorrection/പൈലറ്റ്|കാണുക]] |- | രണ്ടാം ഘട്ടം || 100 || 76 || 24 || 0 || [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/രണ്ടാം ബാച്ച്|കാണുക]] |- | മൂന്നാം ഘട്ടം || 500 || 175 || 71 || 146 || [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മൂന്നാം ബാച്ച്|കാണുക]] |} ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കണക്ക് അവസാന കള്ളിയിലേതാണ്. മൂന്നാം ബാച്ചിൽ നിർമ്മിതബുദ്ധി നിർദ്ദേശിച്ച 321 തിരുത്തുകളിൽ 146 എണ്ണം (ഏകദേശം 45%) മുകളിൽ പറഞ്ഞ പരിശോധനകൾ സ്വയം തടഞ്ഞു. സംഖ്യ മാറിയത്, കണ്ണി മാറിയത്, ഉള്ളടക്കം കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, അർത്ഥം മാറിയത് എന്നിവയായിരുന്നു പ്രധാന കാരണങ്ങൾ. ഇതു രണ്ടു കാര്യം കാണിക്കുന്നു: (ഒന്ന്) ഭാഷാമാതൃക ചിലപ്പോൾ അതിരു കടക്കും. (രണ്ട്) സുരക്ഷാക്രമീകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്, അവ തടഞ്ഞ ഒരു തിരുത്തും വിക്കിയിൽ എത്തിയിട്ടില്ല. ഇതുവരെ സേവ് ചെയ്ത 343 തിരുത്തുകളും പരസ്യമാണ്. ഭാഷാതിരുത്തലിനിടെ കണ്ടെത്തിയ 2,680-ഓളം വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ (413 ലേഖനങ്ങളിൽ) യന്ത്രം തിരുത്താതെ, ഉപയോക്താക്കൾക്കായി ഫലരേഖകളിൽ പട്ടികയായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. === സമൂഹത്തോടുള്ള അഭ്യർത്ഥന === ഫലങ്ങൾ വിലയിരുത്താനും തുടർതിരുത്തുകൾ നടത്താനുമായി [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/ടാസ്ക് ഫോഴ്സ്|ഒരു ടാസ്ക് ഫോഴ്സ്]] രൂപീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്, അതിൽ ഭാഗമാകുമല്ലോ. --[[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] 15:34, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== e37swdgepyay85rdu8h0y8lx755xr64 4659618 4659617 2026-08-18T15:37:40Z Netha Hussain 19313 /* പൈലറ്റ് ഫലങ്ങൾ (700 ലേഖനങ്ങൾ) */ +1 4659618 wikitext text/x-wiki ==CommonsDelinker== *{{User|CommonsDelinker}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''കോമൺസിലെ ബോട്ട് * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''കോമൺസിൽ നീക്കിയ പ്രമാണങ്ങളെ നീക്കൽ * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''<software/framework used> * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=CommonsDelinker Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' ഇതിനെ ബോട്ടു പദവി കൊടുത്തുകൂടേ? ഇതിന്റെ തിരുത്തലുകൾ നമ്മൾ കണ്ടിട്ടു പ്രയോജനം ഉണ്ടോ? -- <small>:- എന്ന് - </small> [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|<span style="font-size:30px">✆</span>]] 09:55, 30 മേയ് 2014 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== വേണ്ട എന്നെന്റെയഭിപ്രായം, മെയിന്റൈനേഴ്സ് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ബോട്ടാണെങ്കിലും അല്ലെങ്കിലും ഉപയോക്താക്കൾ കാണട്ടേ ഏന്നുകരുതിത്തന്നെയാവണമത്. രണ്ടാമത് ചില ചിത്രങ്ങൾ മായ്ക്കപ്പെട്ടു എന്ന് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് കാണാൻ സഹായമായേക്കും. ഒരു താളിലെ ചിത്രം ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടുവെന്നും, പകരമൊരു ചിത്രം ഉൾപ്പെടുത്തണമെങ്കിൽ ആവാം എന്നും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് എളുപ്പത്തിൽ മനസ്സിലാകാനും കഴിയും. ദിവസവും ശല്യമാകുന്നത്ര തിരുത്തുകളൊന്നും ഡീലിങ്കർ ചെയ്യാറില്ല. ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് കൊടുത്ത് തിരുത്തുകൾ അതൊക്കെക്കൊണ്ട് മറയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടോ.--[[User:Praveenp|പ്രവീൺ]]''':'''[[User talk:Praveenp|<font color="green" style="font-size: 70%">സംവാദം</font>]] 11:15, 30 മേയ് 2014 (UTC) : അങ്ങനെയും ആകാം. {{പുഞ്ചിരി}}--<small>:- എന്ന് - </small> [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|<span style="font-size:30px">✆</span>]] 11:33, 30 മേയ് 2014 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== ==Pathbot== *{{User|Pathbot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''താളുകളിൽ ഫലകങ്ങൾ(navbox) ചേർക്കുക. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''JWB''' * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=Pathbot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' ഈ അക്കൗണ്ട് enwikiഇൽ ഇതേ ആവശ്യത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട് [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bots/Requests_for_approval/Pathbot_2]. മാതൃക--[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8&diff=prev&oldid=3248151] നന്ദി. -- [[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 16:27, 19 നവംബർ 2019 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== {{u|Path slopu}} താത്കാലികമായി ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ഏതാനം തിരുത്തുകൾ ബോട്ട് ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്യുമല്ലോ.--[[User:Praveenp|പ്രവീൺ]]''':'''[[User talk:Praveenp|<font color="green" style="font-size: 70%">സം‌വാദം</font>]] 02:51, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) :{{u|Praveenp}} വളരെ നന്ദി.--[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:05, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ::{{ping|Praveenp}} നമസ്കാരം, ബോട്ടുപയോഗിച്ച് കുറച്ച് [[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/Pathbot തിരുത്തലുകൾ]] നടത്തി. ദയവായി പരിശോധിക്കണമേ. അവയിൽ ചിലത് ചുവടെ ചേർക്കുന്നു. # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%B1&diff=prev&oldid=3310943] # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA&diff=prev&oldid=3310947] # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B4%B5%E0%B4%82,_%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B5%82%E0%B5%BC_%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2&diff=prev&oldid=3310954] --നന്ദി.--[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:30, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 400px; | text ='''തീരുമാനം:''' തുടരാവുന്നതാണ്. ഉദാഹരണങ്ങളിൽ കുഴപ്പങ്ങളൊന്നും കാണുന്നില്ല. ഫലകങ്ങൾ വർഗ്ഗങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ആയിരുന്നെങ്കിൽ നല്ലതായിരുന്നു എന്ന് അഭിപ്രായം ഉണ്ട്. }}}} :{{ping|Praveenp}} വളരെ നന്ദി. താങ്കളുടെ നിർദ്ദേശം നടപ്പിലാക്കാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും. ഈ പുതിയ ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് വിക്കിയുടെ ഉന്നമനത്തിനായി ഉപയോഗിക്കും. നന്ദി. --[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:13, 18 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ---- ==GnoeeeBot== *{{User|GnoeeeBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''ലിന്റ് പിഴവുകൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനും മറ്റ് പൊതുവായ വൃത്തിയാക്കൽ പണികൾ ചെയ്യുന്നതിനും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''JWB and Pywikibot * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=GnoeeeBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' മാതൃക - {{Diff|oldid=4022746}}, {{Diff|oldid=4022743}}, {{Diff|oldid=4022744}}, {{Diff|oldid=4022764}} -- [[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 14:07, 8 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== :പരീക്ഷണ തിരുത്തലുകൾ നടത്താവുന്നതാണ്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 19:57, 8 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ::{{ping|Kiran Gopi}} ബോട്ടുപയോഗിച്ച് പരീക്ഷണ തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.-[[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 18:31, 10 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് നൽകി -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 20:56, 13 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) }}}} ---- ==AkbarBot== *{{User|AkbarBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:AkbarBot]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''വിക്കിഡാറ്റയിലെ അപ്ഡേറ്റുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പുതുക്കലുകൾ ചെയ്യാനും മറ്റ് പൊതുവായ ജോലികൾ ചെയ്യുന്നതൈനും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''Pywiki&Wikidata * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=AliBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' പരീക്ഷണത്തിന്റെ ഭാഗമായി ചില കാറ്റഗറികൾ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== പരീക്ഷണ തിരുത്തുകളുടെ ലിങ്കുകൾ. ബോട്ടിന്റെ കോഡ് എന്നിവ നൽകുക. കൂടാതെ വിക്കിഡാറ്റ അപ്ഡേറ്റുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മലയാളം വിക്കിയിൽ എന്താണ് ചെയ്യാനുദ്ദേശിക്കുന്നത് എന്ന് വ്യക്തമായി പറയുക. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 03:23, 12 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) പരീക്ഷണ തിരുത്തുകളുടെ ലിങ്കുകൾ ഇവിടെ കാണാം [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=സിൻഡി_വില്ല്യംസ്&diff=prev&oldid=4023609 ഒന്ന്] [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ജോർദി_ആൽബിസ്റ്റൺ&diff=prev&oldid=4024066 രണ്ട്] . നിലവിൽ ചെയ്തുവരുന്നത് വിക്കിഡാറ്റയിലെ ഡാറ്റയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിഷയം തിരിച്ചുള്ള വർഗ്ഗീകരണമാണ്.കൂടാതെ ഇൻഫോ ബോക്സില്ലാത്ത മലയാളം വിക്കി ലേഖനങ്ങൾക്ക് വിക്കിഡാറ്റയിലെ ദത്തങ്ങളുപയോഗിച്ച് ഇൻഫോബോക്സ് ചേർക്കാനും ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.തത്ഫലമായി വിവരങ്ങൾ പുതുക്കുന്നതിനനുസരിച്ചുള്ള മാറ്റങ്ങൾ ഇൻഫോബോക്സിലും ലഭ്യമാകും. കോഡ് [https://github.com/users/Charankav/projects/1/views/1?pane=issue&itemId=53143805 ഇവിടെ] കാണാം. --[[ഉപയോക്താവ്:AkbarBot|AkbarBot]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AkbarBot|സംവാദം]]) 17:35, 13 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്രപദവി നൽകി -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 17:51, 31 മാർച്ച് 2024 (UTC) }}}} ---- ==Leaderbot== *{{User|Leaderbot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''[[meta:Global reminder bot]] * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''Python * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=Leaderbot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' For [[meta:Global reminder bot]] - the bot will rarely run here, but it is not clear whether I can run the bot otherwise, so putting it here. Please ping me in a response. The bot flag is NOT required. -- [[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) 09:15, 6 നവംബർ 2024 (UTC) :@[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] Ping [[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) 18:25, 19 നവംബർ 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്രപദവി നൽകി --- [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 04:05, 20 നവംബർ 2024 (UTC) }}}} ---- ==Manojk== *{{User|Manojk}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''Manojk * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''Clean up and Adding വർഗ്ഗം:ഹോർത്തൂസ് മലബാറിക്കൂസിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന സസ്യങ്ങൾ in Project Pages * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''AWB * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=%3CManojk%3E Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' All things doing mannually and checked one by one. Not Using My Bot Account for the purpose. No need to give Bot Flag but I am communicating the task. Scope of the work will be less than of 700 pages -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 07:07, 16 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്ര പദവി ആവശ്യമില്ലാത്തതിനാൽ നൽകിയില്ല. തിരുത്തകൾ കൂടുതലാണങ്കിൽ ബോട്ട് ഓടിക്കുന്നതാണ് അഭികാമ്യം എന്ന അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 03:26, 17 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) }}}} ---- :നന്ദി. സെമി ഓട്ടോമാറ്റിക്ക് ആയി,യൂസർ വെരിഫിക്കേഷൻ ആവശ്യമായ കാര്യങ്ങൾ വ്യക്തി അകൗണ്ടിൽനിന്നും മുഴുവൻ ഓട്ടോമേറ്റ് ആയി ചെയ്യേണ്ടുന്ന കാര്യങ്ങൾ ബോട്ട് അകൗണ്ടിൽ നിന്നും ചെയ്യാമെന്ന് വിചാരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുതകാര്യത്തിനായുള്ള [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82/%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%80%E0%B4%95%E0 ബോട്ട് ഓടിക്കാനുള്ള ഫ്ലാഗിനുള്ള അപേക്ഷ] സമർപ്പിച്ചിടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 18:48, 20 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ==MkBot== *{{User|MkBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''Clean Up in Species/Taxonomy Pages, Adding essential template, Updating with Latest Taxo names in infobox. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''AWB and Pywikibot * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=MkBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' Prioriting at [[:വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ സസ്യജാലം]] and after the learnings, expanding all pages related to Taxonomy. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 18:43, 20 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== ---- ==AksharaBot== *{{User|AksharaBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''ലേഖനങ്ങളിലെ ഭാഷയും വ്യാകരണവും മാത്രം മെച്ചപ്പെടുത്തുക എന്നതാണ് ബോട്ടിന്റെ ധർമ്മം. ആദ്യഘട്ടത്തിൽ ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ (CX) ഉപകരണം വഴി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങളിൽ മാത്രം പ്രവർത്തിക്കും; മലയാളം വിക്കിപീഡിയ സമൂഹം സമ്മതിച്ചാൽ മാത്രം പിന്നീട് മറ്റു ലേഖനങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''പൈത്തൺ + MediaWiki API; ഭാഷാതിരുത്തലിന് നിർമ്മിതബുദ്ധി (Claude). കോഡ്: [https://github.com/nethahussain/translation-cleanup-bot GitHub], സ്വതന്ത്ര അനുമതിപത്രം (MIT) * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=AksharaBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' 700 ലേഖനങ്ങളിൽ മൂന്നു ഘട്ടമായി പൈലറ്റ് പൂർത്തിയാക്കിയശേഷമുള്ള അപേക്ഷയാണിത്. വിശദാംശങ്ങൾ താഴെയും [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം|പദ്ധതിത്താളിലും]] കാണാം. -- [[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] 15:34, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) === എന്താണ് ഈ യന്ത്രം ചെയ്യുക === മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ വഴി വന്ന 12,136 ലേഖനങ്ങളുണ്ട് ([[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മുഴുവൻ പട്ടിക|മുഴുവൻ പട്ടിക]]). ഇവയിൽ പലതിലും യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ പോരായ്മകൾ, അതായത്, അസ്വാഭാവിക വാക്യഘടന, വ്യാകരണപ്പിശകുകൾ, ഒരേ പേരിന്റെ പല ലിപ്യന്തരണങ്ങൾ, പരിഭാഷിക്കപ്പെടാതെ കിടക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ വർഷങ്ങളായി അവശേഷിക്കുന്നു. ഈ യന്ത്രം ഇവ മാത്രം തിരുത്തും. വസ്തുതകൾ, സംഖ്യകൾ, തീയതികൾ, പേരുകൾ, അവലംബങ്ങൾ, ഫലകങ്ങൾ, കണ്ണികൾ, ചിത്രങ്ങൾ, വർഗ്ഗങ്ങൾ — ഒന്നും മാറ്റില്ല. പുതിയ വിവരമോ വാക്യമോ ചേർക്കില്ല; ഉള്ളടക്കം നീക്കില്ല. ലേഖനത്തിൽ വസ്തുതാപ്രശ്നം കണ്ടെത്തിയാൽ അത് തിരുത്താതെ ഉപയോക്താക്കളുടെ പരിശോധനയ്ക്കായി പ്രത്യേകം രേഖപ്പെടുത്തും. വ്യാപ്തി രണ്ടു ഘട്ടമായാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. ആദ്യഘട്ടം CX ലേഖനങ്ങൾ മാത്രം ഉൾക്കൊള്ളിക്കും. ഈ അപേക്ഷയിൽ ഇപ്പോൾ ചോദിക്കുന്നതും അതിനുള്ള അനുമതി മാത്രമാണ്. എന്നാൽ യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ CX ലേഖനങ്ങളിൽ ഒതുങ്ങുന്നില്ല. CX-ൽ യന്ത്രത്തിന്റെ പ്രവർത്തനം സമൂഹത്തിന് തൃപ്തികരമായാൽ, സമൂഹം ആഗ്രഹിക്കുകയോ സമ്മതിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന പക്ഷം മാത്രം, ഇത്തരം മറ്റു ലേഖനങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. അതിനു മുമ്പ് പ്രത്യേക ചർച്ചയും സമവായവും തേടും. ഈ അപേക്ഷയിലെ അനുമതി അതിലേക്ക് സ്വയം നീളില്ല. === യന്ത്രത്തിന് രണ്ട് ഘടകങ്ങളുണ്ട് === ഈ യന്ത്രം രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ഘടകങ്ങൾ (ഏജന്റുകൾ) ചേർന്നതാണ്. ഒന്നാമത്തേത് തിരുത്തുന്നു. രണ്ടാമത്തേത് ആ തിരുത്തിൽ ആശയം മാറിപ്പോയോ എന്ന് സ്വതന്ത്രമായി പരിശോധിക്കുന്നു. '''ഘടകം 1 — ഭാഷാതിരുത്തൽ ഏജന്റ്''' * മലയാളം ലേഖനവും, ലഭ്യമെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് മൂലലേഖനവും വായിക്കുന്നു. * വ്യാകരണപ്പിശകുകൾ, യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ അസ്വാഭാവിക വാക്യഘടന, ഒരേ പേരിന്റെ പല ലിപ്യന്തരണങ്ങൾ, പരിഭാഷിക്കപ്പെടാതെ കിടക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്തി തിരുത്തുന്നു. * ഇതിന് സ്വയം സേവ് ചെയ്യാൻ അധികാരമില്ല. ഇതിന്റെ ഫലം ഒരു നിർദ്ദേശം മാത്രമാണ്. '''ഘടകം 2 — ആശയപരിശോധനാ ഏജന്റ്''' * ഒന്നാം ഘടകം എന്തു ചിന്തിച്ചു എന്നറിയാതെ, പഴയതും പുതിയതും വാക്യാവാക്യം താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. * ചോദിക്കുന്ന ഒറ്റ ചോദ്യം: ഭാഷ മാത്രമാണോ മാറിയത്, അതോ ആശയം കൂടി മാറിയോ? * അർത്ഥവ്യത്യാസം, വിവരനഷ്ടം, പുതിയ വിവരം കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ എന്നിവയിലേതെങ്കിലും കണ്ടാൽ ആ തിരുത്ത് നിരസിക്കപ്പെടും. * ലേഖനത്തിൽത്തന്നെയുള്ള വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ (കാലഹരണപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ, പരസ്പരവിരുദ്ധമായ ഇൻഫോബോക്സ് വിവരങ്ങൾ മുതലായവ) ഇത് ഒരു പട്ടികയായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഈ പട്ടിക ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പരിശോധിച്ച്, വേണ്ട തിരുത്തലുകൾ നടത്താവുന്നതാണ്. ഇവയ്ക്കിടയിൽ, നിർമ്മിതബുദ്ധിയല്ലാത്ത ഒരു ഘടനാപരിശോധനയും നടക്കുന്നു (താഴെ കാണുക). മൂന്നും കടന്നാൽ മാത്രമേ ഒരു തിരുത്ത് സേവ് ചെയ്യൂ. === ഈ യന്ത്രം നിലവിലുള്ള യന്ത്രങ്ങളിൽനിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ് === ''(സാങ്കേതികപരിജ്ഞാനം ആവശ്യമില്ലാത്ത വിശദീകരണം — ഈ അപേക്ഷയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാന ഭാഗം ഇതാണ്)'' നമ്മുടെ വിക്കിയിൽ ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്ന യന്ത്രങ്ങൾ നിശ്ചിത നിയമങ്ങൾ അനുസരിക്കുന്നവയാണ്. അവ ഒരേ ഇടപെടലിന് എപ്പോഴും ഒരേ ഫലം തരുന്നു (''deterministic''). ഈ യന്ത്രം അങ്ങനെയല്ല. ഇത് ഒരു ഭാഷാമാതൃക (LLM) ഉപയോഗിച്ച് വാക്യം വായിച്ചു മനസ്സിലാക്കി തിരുത്തിയെഴുതുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്, ഏതാണ്ട് ഒരു കോപ്പി എഡിറ്റർ ചെയ്യുന്നതുപോലെ. അതുകൊണ്ട്: * ഇതിന്റെ ഫലം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടതല്ല (''non-deterministic''): ഒരേ ലേഖനത്തിൽ രണ്ടു തവണ ഓടിച്ചാൽ ഒരേ ഫലം കിട്ടണമെന്നില്ല. വാക്കുകളിൽ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ വരാം. * കോഡ് വായിച്ചാൽ മാത്രം ഇത് എന്തു ചെയ്യുമെന്ന് പൂർണ്ണമായി അറിയാനാവില്ല. * അതിനാൽ ഇതിന്റെ അംഗീകാരം കോഡ് പരിശോധനയിലൂടെയല്ല, യഥാർത്ഥ തിരുത്തുകൾ (diff) നോക്കിയാണ് തീരുമാനിക്കേണ്ടത്. ഇതൊരു ദൗർബല്യമായി മറച്ചുവയ്ക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല. മറിച്ച് ഈ അപേക്ഷയുടെ കേന്ദ്രവിഷയമായി മുന്നോട്ടുവയ്ക്കുകയാണ്. ഇക്കാരണത്താലാണ് സാധാരണ യന്ത്ര അപേക്ഷകളിൽ കാണുന്നതിലും വളരെ വലിയ പൈലറ്റ് പരീക്ഷണം മുൻകൂട്ടി നടത്തിയത്. ഇതുവരെ 700 ലേഖനങ്ങളിൽ മൂന്നു ഘട്ടങ്ങളായി തിരുത്തൽ നടത്തി. ഓരോ തിരുത്തും പരസ്യമായ diff ആയി രേഖപ്പെടുത്തി. ഈ ബോട്ട് {tl|bots}}/{{tl|nobots}} മാനിക്കും. തിരുത്തൽനിരക്ക് മിനിറ്റിൽ പരമാവധി 4. ഓരോ തിരുത്തിന്റെയും സംഗ്രഹത്തിൽ നിർമ്മിതബുദ്ധിയുടെ ഉപയോഗം വെളിപ്പെടുത്തും. ഏതു തിരുത്തും ആർക്കും ഒറ്റ ക്ലിക്കിൽ മുൻപ്രാപനം ചെയ്യാം, അതിനെതിരെ തർക്കമുണ്ടാകില്ല. === പൈലറ്റ് ഫലങ്ങൾ (700 ലേഖനങ്ങൾ) === {| class="wikitable" ! ഘട്ടം !! ലേഖനങ്ങൾ !! തിരുത്തി !! ആവശ്യമില്ല !! പരിശോധനയിൽ തടഞ്ഞു !! ഫലരേഖ |- | ഒന്നാം (പൈലറ്റ്) ഘട്ടം || 100 || 92 || 8 || 0 || [[ഉപയോക്താവ്:Netha Hussain/TranslateCorrection/പൈലറ്റ്|കാണുക]] |- | രണ്ടാം ഘട്ടം || 100 || 76 || 24 || 0 || [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/രണ്ടാം ബാച്ച്|കാണുക]] |- | മൂന്നാം ഘട്ടം || 500 || 175 || 71 || 146 || [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മൂന്നാം ബാച്ച്|കാണുക]] |} ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കണക്ക് അവസാന കള്ളിയിലേതാണ്. മൂന്നാം ബാച്ചിൽ നിർമ്മിതബുദ്ധി നിർദ്ദേശിച്ച 321 തിരുത്തുകളിൽ 146 എണ്ണം (ഏകദേശം 45%) മുകളിൽ പറഞ്ഞ പരിശോധനകൾ സ്വയം തടഞ്ഞു. സംഖ്യ മാറിയത്, കണ്ണി മാറിയത്, ഉള്ളടക്കം കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, അർത്ഥം മാറിയത് എന്നിവയായിരുന്നു പ്രധാന കാരണങ്ങൾ. ഇതു രണ്ടു കാര്യം കാണിക്കുന്നു: (ഒന്ന്) ഭാഷാമാതൃക ചിലപ്പോൾ അതിരു കടക്കും. (രണ്ട്) സുരക്ഷാക്രമീകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്, അവ തടഞ്ഞ ഒരു തിരുത്തും വിക്കിയിൽ എത്തിയിട്ടില്ല. ഇതുവരെ സേവ് ചെയ്ത 343 തിരുത്തുകളും പരസ്യമാണ്. ഭാഷാതിരുത്തലിനിടെ കണ്ടെത്തിയ 2,680-ഓളം വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ (413 ലേഖനങ്ങളിൽ) യന്ത്രം തിരുത്താതെ, ഉപയോക്താക്കൾക്കായി ഫലരേഖകളിൽ പട്ടികയായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. === സമൂഹത്തോടുള്ള അഭ്യർത്ഥന === ഫലങ്ങൾ വിലയിരുത്താനും തുടർതിരുത്തുകൾ നടത്താനുമായി [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/ടാസ്ക് ഫോഴ്സ്|ഒരു ടാസ്ക് ഫോഴ്സ്]] രൂപീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്, അതിൽ ഭാഗമാകുമല്ലോ. --[[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] 15:34, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== ejgidpiir7iycvt65u2de6x89c9l5mp 4659620 4659618 2026-08-18T15:39:14Z Netha Hussain 19313 /* ഈ യന്ത്രം നിലവിലുള്ള യന്ത്രങ്ങളിൽനിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ് */ നൊബൊറ്റ് 4659620 wikitext text/x-wiki ==CommonsDelinker== *{{User|CommonsDelinker}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''കോമൺസിലെ ബോട്ട് * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''കോമൺസിൽ നീക്കിയ പ്രമാണങ്ങളെ നീക്കൽ * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''<software/framework used> * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=CommonsDelinker Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' ഇതിനെ ബോട്ടു പദവി കൊടുത്തുകൂടേ? ഇതിന്റെ തിരുത്തലുകൾ നമ്മൾ കണ്ടിട്ടു പ്രയോജനം ഉണ്ടോ? -- <small>:- എന്ന് - </small> [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|<span style="font-size:30px">✆</span>]] 09:55, 30 മേയ് 2014 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== വേണ്ട എന്നെന്റെയഭിപ്രായം, മെയിന്റൈനേഴ്സ് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ബോട്ടാണെങ്കിലും അല്ലെങ്കിലും ഉപയോക്താക്കൾ കാണട്ടേ ഏന്നുകരുതിത്തന്നെയാവണമത്. രണ്ടാമത് ചില ചിത്രങ്ങൾ മായ്ക്കപ്പെട്ടു എന്ന് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് കാണാൻ സഹായമായേക്കും. ഒരു താളിലെ ചിത്രം ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടുവെന്നും, പകരമൊരു ചിത്രം ഉൾപ്പെടുത്തണമെങ്കിൽ ആവാം എന്നും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് എളുപ്പത്തിൽ മനസ്സിലാകാനും കഴിയും. ദിവസവും ശല്യമാകുന്നത്ര തിരുത്തുകളൊന്നും ഡീലിങ്കർ ചെയ്യാറില്ല. ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് കൊടുത്ത് തിരുത്തുകൾ അതൊക്കെക്കൊണ്ട് മറയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടോ.--[[User:Praveenp|പ്രവീൺ]]''':'''[[User talk:Praveenp|<font color="green" style="font-size: 70%">സംവാദം</font>]] 11:15, 30 മേയ് 2014 (UTC) : അങ്ങനെയും ആകാം. {{പുഞ്ചിരി}}--<small>:- എന്ന് - </small> [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|<span style="font-size:30px">✆</span>]] 11:33, 30 മേയ് 2014 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== ==Pathbot== *{{User|Pathbot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''താളുകളിൽ ഫലകങ്ങൾ(navbox) ചേർക്കുക. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''JWB''' * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=Pathbot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' ഈ അക്കൗണ്ട് enwikiഇൽ ഇതേ ആവശ്യത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട് [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bots/Requests_for_approval/Pathbot_2]. മാതൃക--[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8&diff=prev&oldid=3248151] നന്ദി. -- [[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 16:27, 19 നവംബർ 2019 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== {{u|Path slopu}} താത്കാലികമായി ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ഏതാനം തിരുത്തുകൾ ബോട്ട് ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്യുമല്ലോ.--[[User:Praveenp|പ്രവീൺ]]''':'''[[User talk:Praveenp|<font color="green" style="font-size: 70%">സം‌വാദം</font>]] 02:51, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) :{{u|Praveenp}} വളരെ നന്ദി.--[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:05, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ::{{ping|Praveenp}} നമസ്കാരം, ബോട്ടുപയോഗിച്ച് കുറച്ച് [[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/Pathbot തിരുത്തലുകൾ]] നടത്തി. ദയവായി പരിശോധിക്കണമേ. അവയിൽ ചിലത് ചുവടെ ചേർക്കുന്നു. # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%B1&diff=prev&oldid=3310943] # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA&diff=prev&oldid=3310947] # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B4%B5%E0%B4%82,_%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B5%82%E0%B5%BC_%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2&diff=prev&oldid=3310954] --നന്ദി.--[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:30, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 400px; | text ='''തീരുമാനം:''' തുടരാവുന്നതാണ്. ഉദാഹരണങ്ങളിൽ കുഴപ്പങ്ങളൊന്നും കാണുന്നില്ല. ഫലകങ്ങൾ വർഗ്ഗങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ആയിരുന്നെങ്കിൽ നല്ലതായിരുന്നു എന്ന് അഭിപ്രായം ഉണ്ട്. }}}} :{{ping|Praveenp}} വളരെ നന്ദി. താങ്കളുടെ നിർദ്ദേശം നടപ്പിലാക്കാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും. ഈ പുതിയ ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് വിക്കിയുടെ ഉന്നമനത്തിനായി ഉപയോഗിക്കും. നന്ദി. --[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:13, 18 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ---- ==GnoeeeBot== *{{User|GnoeeeBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''ലിന്റ് പിഴവുകൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനും മറ്റ് പൊതുവായ വൃത്തിയാക്കൽ പണികൾ ചെയ്യുന്നതിനും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''JWB and Pywikibot * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=GnoeeeBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' മാതൃക - {{Diff|oldid=4022746}}, {{Diff|oldid=4022743}}, {{Diff|oldid=4022744}}, {{Diff|oldid=4022764}} -- [[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 14:07, 8 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== :പരീക്ഷണ തിരുത്തലുകൾ നടത്താവുന്നതാണ്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 19:57, 8 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ::{{ping|Kiran Gopi}} ബോട്ടുപയോഗിച്ച് പരീക്ഷണ തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.-[[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 18:31, 10 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് നൽകി -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 20:56, 13 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) }}}} ---- ==AkbarBot== *{{User|AkbarBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:AkbarBot]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''വിക്കിഡാറ്റയിലെ അപ്ഡേറ്റുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പുതുക്കലുകൾ ചെയ്യാനും മറ്റ് പൊതുവായ ജോലികൾ ചെയ്യുന്നതൈനും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''Pywiki&Wikidata * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=AliBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' പരീക്ഷണത്തിന്റെ ഭാഗമായി ചില കാറ്റഗറികൾ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== പരീക്ഷണ തിരുത്തുകളുടെ ലിങ്കുകൾ. ബോട്ടിന്റെ കോഡ് എന്നിവ നൽകുക. കൂടാതെ വിക്കിഡാറ്റ അപ്ഡേറ്റുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മലയാളം വിക്കിയിൽ എന്താണ് ചെയ്യാനുദ്ദേശിക്കുന്നത് എന്ന് വ്യക്തമായി പറയുക. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 03:23, 12 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) പരീക്ഷണ തിരുത്തുകളുടെ ലിങ്കുകൾ ഇവിടെ കാണാം [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=സിൻഡി_വില്ല്യംസ്&diff=prev&oldid=4023609 ഒന്ന്] [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ജോർദി_ആൽബിസ്റ്റൺ&diff=prev&oldid=4024066 രണ്ട്] . നിലവിൽ ചെയ്തുവരുന്നത് വിക്കിഡാറ്റയിലെ ഡാറ്റയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിഷയം തിരിച്ചുള്ള വർഗ്ഗീകരണമാണ്.കൂടാതെ ഇൻഫോ ബോക്സില്ലാത്ത മലയാളം വിക്കി ലേഖനങ്ങൾക്ക് വിക്കിഡാറ്റയിലെ ദത്തങ്ങളുപയോഗിച്ച് ഇൻഫോബോക്സ് ചേർക്കാനും ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.തത്ഫലമായി വിവരങ്ങൾ പുതുക്കുന്നതിനനുസരിച്ചുള്ള മാറ്റങ്ങൾ ഇൻഫോബോക്സിലും ലഭ്യമാകും. കോഡ് [https://github.com/users/Charankav/projects/1/views/1?pane=issue&itemId=53143805 ഇവിടെ] കാണാം. --[[ഉപയോക്താവ്:AkbarBot|AkbarBot]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AkbarBot|സംവാദം]]) 17:35, 13 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്രപദവി നൽകി -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 17:51, 31 മാർച്ച് 2024 (UTC) }}}} ---- ==Leaderbot== *{{User|Leaderbot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''[[meta:Global reminder bot]] * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''Python * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=Leaderbot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' For [[meta:Global reminder bot]] - the bot will rarely run here, but it is not clear whether I can run the bot otherwise, so putting it here. Please ping me in a response. The bot flag is NOT required. -- [[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) 09:15, 6 നവംബർ 2024 (UTC) :@[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] Ping [[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) 18:25, 19 നവംബർ 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്രപദവി നൽകി --- [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 04:05, 20 നവംബർ 2024 (UTC) }}}} ---- ==Manojk== *{{User|Manojk}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''Manojk * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''Clean up and Adding വർഗ്ഗം:ഹോർത്തൂസ് മലബാറിക്കൂസിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന സസ്യങ്ങൾ in Project Pages * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''AWB * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=%3CManojk%3E Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' All things doing mannually and checked one by one. Not Using My Bot Account for the purpose. No need to give Bot Flag but I am communicating the task. Scope of the work will be less than of 700 pages -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 07:07, 16 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്ര പദവി ആവശ്യമില്ലാത്തതിനാൽ നൽകിയില്ല. തിരുത്തകൾ കൂടുതലാണങ്കിൽ ബോട്ട് ഓടിക്കുന്നതാണ് അഭികാമ്യം എന്ന അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 03:26, 17 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) }}}} ---- :നന്ദി. സെമി ഓട്ടോമാറ്റിക്ക് ആയി,യൂസർ വെരിഫിക്കേഷൻ ആവശ്യമായ കാര്യങ്ങൾ വ്യക്തി അകൗണ്ടിൽനിന്നും മുഴുവൻ ഓട്ടോമേറ്റ് ആയി ചെയ്യേണ്ടുന്ന കാര്യങ്ങൾ ബോട്ട് അകൗണ്ടിൽ നിന്നും ചെയ്യാമെന്ന് വിചാരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുതകാര്യത്തിനായുള്ള [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82/%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%80%E0%B4%95%E0 ബോട്ട് ഓടിക്കാനുള്ള ഫ്ലാഗിനുള്ള അപേക്ഷ] സമർപ്പിച്ചിടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 18:48, 20 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ==MkBot== *{{User|MkBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''Clean Up in Species/Taxonomy Pages, Adding essential template, Updating with Latest Taxo names in infobox. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''AWB and Pywikibot * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=MkBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' Prioriting at [[:വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ സസ്യജാലം]] and after the learnings, expanding all pages related to Taxonomy. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 18:43, 20 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== ---- ==AksharaBot== *{{User|AksharaBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''ലേഖനങ്ങളിലെ ഭാഷയും വ്യാകരണവും മാത്രം മെച്ചപ്പെടുത്തുക എന്നതാണ് ബോട്ടിന്റെ ധർമ്മം. ആദ്യഘട്ടത്തിൽ ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ (CX) ഉപകരണം വഴി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങളിൽ മാത്രം പ്രവർത്തിക്കും; മലയാളം വിക്കിപീഡിയ സമൂഹം സമ്മതിച്ചാൽ മാത്രം പിന്നീട് മറ്റു ലേഖനങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''പൈത്തൺ + MediaWiki API; ഭാഷാതിരുത്തലിന് നിർമ്മിതബുദ്ധി (Claude). കോഡ്: [https://github.com/nethahussain/translation-cleanup-bot GitHub], സ്വതന്ത്ര അനുമതിപത്രം (MIT) * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=AksharaBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' 700 ലേഖനങ്ങളിൽ മൂന്നു ഘട്ടമായി പൈലറ്റ് പൂർത്തിയാക്കിയശേഷമുള്ള അപേക്ഷയാണിത്. വിശദാംശങ്ങൾ താഴെയും [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം|പദ്ധതിത്താളിലും]] കാണാം. -- [[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] 15:34, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) === എന്താണ് ഈ യന്ത്രം ചെയ്യുക === മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ വഴി വന്ന 12,136 ലേഖനങ്ങളുണ്ട് ([[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മുഴുവൻ പട്ടിക|മുഴുവൻ പട്ടിക]]). ഇവയിൽ പലതിലും യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ പോരായ്മകൾ, അതായത്, അസ്വാഭാവിക വാക്യഘടന, വ്യാകരണപ്പിശകുകൾ, ഒരേ പേരിന്റെ പല ലിപ്യന്തരണങ്ങൾ, പരിഭാഷിക്കപ്പെടാതെ കിടക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ വർഷങ്ങളായി അവശേഷിക്കുന്നു. ഈ യന്ത്രം ഇവ മാത്രം തിരുത്തും. വസ്തുതകൾ, സംഖ്യകൾ, തീയതികൾ, പേരുകൾ, അവലംബങ്ങൾ, ഫലകങ്ങൾ, കണ്ണികൾ, ചിത്രങ്ങൾ, വർഗ്ഗങ്ങൾ — ഒന്നും മാറ്റില്ല. പുതിയ വിവരമോ വാക്യമോ ചേർക്കില്ല; ഉള്ളടക്കം നീക്കില്ല. ലേഖനത്തിൽ വസ്തുതാപ്രശ്നം കണ്ടെത്തിയാൽ അത് തിരുത്താതെ ഉപയോക്താക്കളുടെ പരിശോധനയ്ക്കായി പ്രത്യേകം രേഖപ്പെടുത്തും. വ്യാപ്തി രണ്ടു ഘട്ടമായാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. ആദ്യഘട്ടം CX ലേഖനങ്ങൾ മാത്രം ഉൾക്കൊള്ളിക്കും. ഈ അപേക്ഷയിൽ ഇപ്പോൾ ചോദിക്കുന്നതും അതിനുള്ള അനുമതി മാത്രമാണ്. എന്നാൽ യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ CX ലേഖനങ്ങളിൽ ഒതുങ്ങുന്നില്ല. CX-ൽ യന്ത്രത്തിന്റെ പ്രവർത്തനം സമൂഹത്തിന് തൃപ്തികരമായാൽ, സമൂഹം ആഗ്രഹിക്കുകയോ സമ്മതിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന പക്ഷം മാത്രം, ഇത്തരം മറ്റു ലേഖനങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. അതിനു മുമ്പ് പ്രത്യേക ചർച്ചയും സമവായവും തേടും. ഈ അപേക്ഷയിലെ അനുമതി അതിലേക്ക് സ്വയം നീളില്ല. === യന്ത്രത്തിന് രണ്ട് ഘടകങ്ങളുണ്ട് === ഈ യന്ത്രം രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ഘടകങ്ങൾ (ഏജന്റുകൾ) ചേർന്നതാണ്. ഒന്നാമത്തേത് തിരുത്തുന്നു. രണ്ടാമത്തേത് ആ തിരുത്തിൽ ആശയം മാറിപ്പോയോ എന്ന് സ്വതന്ത്രമായി പരിശോധിക്കുന്നു. '''ഘടകം 1 — ഭാഷാതിരുത്തൽ ഏജന്റ്''' * മലയാളം ലേഖനവും, ലഭ്യമെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് മൂലലേഖനവും വായിക്കുന്നു. * വ്യാകരണപ്പിശകുകൾ, യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ അസ്വാഭാവിക വാക്യഘടന, ഒരേ പേരിന്റെ പല ലിപ്യന്തരണങ്ങൾ, പരിഭാഷിക്കപ്പെടാതെ കിടക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്തി തിരുത്തുന്നു. * ഇതിന് സ്വയം സേവ് ചെയ്യാൻ അധികാരമില്ല. ഇതിന്റെ ഫലം ഒരു നിർദ്ദേശം മാത്രമാണ്. '''ഘടകം 2 — ആശയപരിശോധനാ ഏജന്റ്''' * ഒന്നാം ഘടകം എന്തു ചിന്തിച്ചു എന്നറിയാതെ, പഴയതും പുതിയതും വാക്യാവാക്യം താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. * ചോദിക്കുന്ന ഒറ്റ ചോദ്യം: ഭാഷ മാത്രമാണോ മാറിയത്, അതോ ആശയം കൂടി മാറിയോ? * അർത്ഥവ്യത്യാസം, വിവരനഷ്ടം, പുതിയ വിവരം കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ എന്നിവയിലേതെങ്കിലും കണ്ടാൽ ആ തിരുത്ത് നിരസിക്കപ്പെടും. * ലേഖനത്തിൽത്തന്നെയുള്ള വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ (കാലഹരണപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ, പരസ്പരവിരുദ്ധമായ ഇൻഫോബോക്സ് വിവരങ്ങൾ മുതലായവ) ഇത് ഒരു പട്ടികയായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഈ പട്ടിക ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പരിശോധിച്ച്, വേണ്ട തിരുത്തലുകൾ നടത്താവുന്നതാണ്. ഇവയ്ക്കിടയിൽ, നിർമ്മിതബുദ്ധിയല്ലാത്ത ഒരു ഘടനാപരിശോധനയും നടക്കുന്നു (താഴെ കാണുക). മൂന്നും കടന്നാൽ മാത്രമേ ഒരു തിരുത്ത് സേവ് ചെയ്യൂ. === ഈ യന്ത്രം നിലവിലുള്ള യന്ത്രങ്ങളിൽനിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ് === ''(സാങ്കേതികപരിജ്ഞാനം ആവശ്യമില്ലാത്ത വിശദീകരണം — ഈ അപേക്ഷയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാന ഭാഗം ഇതാണ്)'' നമ്മുടെ വിക്കിയിൽ ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്ന യന്ത്രങ്ങൾ നിശ്ചിത നിയമങ്ങൾ അനുസരിക്കുന്നവയാണ്. അവ ഒരേ ഇടപെടലിന് എപ്പോഴും ഒരേ ഫലം തരുന്നു (''deterministic''). ഈ യന്ത്രം അങ്ങനെയല്ല. ഇത് ഒരു ഭാഷാമാതൃക (LLM) ഉപയോഗിച്ച് വാക്യം വായിച്ചു മനസ്സിലാക്കി തിരുത്തിയെഴുതുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്, ഏതാണ്ട് ഒരു കോപ്പി എഡിറ്റർ ചെയ്യുന്നതുപോലെ. അതുകൊണ്ട്: * ഇതിന്റെ ഫലം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടതല്ല (''non-deterministic''): ഒരേ ലേഖനത്തിൽ രണ്ടു തവണ ഓടിച്ചാൽ ഒരേ ഫലം കിട്ടണമെന്നില്ല. വാക്കുകളിൽ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ വരാം. * കോഡ് വായിച്ചാൽ മാത്രം ഇത് എന്തു ചെയ്യുമെന്ന് പൂർണ്ണമായി അറിയാനാവില്ല. * അതിനാൽ ഇതിന്റെ അംഗീകാരം കോഡ് പരിശോധനയിലൂടെയല്ല, യഥാർത്ഥ തിരുത്തുകൾ (diff) നോക്കിയാണ് തീരുമാനിക്കേണ്ടത്. ഇതൊരു ദൗർബല്യമായി മറച്ചുവയ്ക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല. മറിച്ച് ഈ അപേക്ഷയുടെ കേന്ദ്രവിഷയമായി മുന്നോട്ടുവയ്ക്കുകയാണ്. ഇക്കാരണത്താലാണ് സാധാരണ യന്ത്ര അപേക്ഷകളിൽ കാണുന്നതിലും വളരെ വലിയ പൈലറ്റ് പരീക്ഷണം മുൻകൂട്ടി നടത്തിയത്. ഇതുവരെ 700 ലേഖനങ്ങളിൽ മൂന്നു ഘട്ടങ്ങളായി തിരുത്തൽ നടത്തി. ഓരോ തിരുത്തും പരസ്യമായ diff ആയി രേഖപ്പെടുത്തി. ഈ ബോട്ട് {{tl|nobots}} മാനിക്കും. തിരുത്തൽനിരക്ക് മിനിറ്റിൽ പരമാവധി 4. ഓരോ തിരുത്തിന്റെയും സംഗ്രഹത്തിൽ നിർമ്മിതബുദ്ധിയുടെ ഉപയോഗം വെളിപ്പെടുത്തും. ഏതു തിരുത്തും ആർക്കും ഒറ്റ ക്ലിക്കിൽ മുൻപ്രാപനം ചെയ്യാം, അതിനെതിരെ തർക്കമുണ്ടാകില്ല. === പൈലറ്റ് ഫലങ്ങൾ (700 ലേഖനങ്ങൾ) === {| class="wikitable" ! ഘട്ടം !! ലേഖനങ്ങൾ !! തിരുത്തി !! ആവശ്യമില്ല !! പരിശോധനയിൽ തടഞ്ഞു !! ഫലരേഖ |- | ഒന്നാം (പൈലറ്റ്) ഘട്ടം || 100 || 92 || 8 || 0 || [[ഉപയോക്താവ്:Netha Hussain/TranslateCorrection/പൈലറ്റ്|കാണുക]] |- | രണ്ടാം ഘട്ടം || 100 || 76 || 24 || 0 || [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/രണ്ടാം ബാച്ച്|കാണുക]] |- | മൂന്നാം ഘട്ടം || 500 || 175 || 71 || 146 || [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മൂന്നാം ബാച്ച്|കാണുക]] |} ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കണക്ക് അവസാന കള്ളിയിലേതാണ്. മൂന്നാം ബാച്ചിൽ നിർമ്മിതബുദ്ധി നിർദ്ദേശിച്ച 321 തിരുത്തുകളിൽ 146 എണ്ണം (ഏകദേശം 45%) മുകളിൽ പറഞ്ഞ പരിശോധനകൾ സ്വയം തടഞ്ഞു. സംഖ്യ മാറിയത്, കണ്ണി മാറിയത്, ഉള്ളടക്കം കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, അർത്ഥം മാറിയത് എന്നിവയായിരുന്നു പ്രധാന കാരണങ്ങൾ. ഇതു രണ്ടു കാര്യം കാണിക്കുന്നു: (ഒന്ന്) ഭാഷാമാതൃക ചിലപ്പോൾ അതിരു കടക്കും. (രണ്ട്) സുരക്ഷാക്രമീകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്, അവ തടഞ്ഞ ഒരു തിരുത്തും വിക്കിയിൽ എത്തിയിട്ടില്ല. ഇതുവരെ സേവ് ചെയ്ത 343 തിരുത്തുകളും പരസ്യമാണ്. ഭാഷാതിരുത്തലിനിടെ കണ്ടെത്തിയ 2,680-ഓളം വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ (413 ലേഖനങ്ങളിൽ) യന്ത്രം തിരുത്താതെ, ഉപയോക്താക്കൾക്കായി ഫലരേഖകളിൽ പട്ടികയായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. === സമൂഹത്തോടുള്ള അഭ്യർത്ഥന === ഫലങ്ങൾ വിലയിരുത്താനും തുടർതിരുത്തുകൾ നടത്താനുമായി [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/ടാസ്ക് ഫോഴ്സ്|ഒരു ടാസ്ക് ഫോഴ്സ്]] രൂപീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്, അതിൽ ഭാഗമാകുമല്ലോ. --[[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] 15:34, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== h3wpmrwol94wmoqi98yys2lhq8lgjtp 4659626 4659620 2026-08-18T15:48:10Z Netha Hussain 19313 /* ഈ യന്ത്രം നിലവിലുള്ള യന്ത്രങ്ങളിൽനിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ് */ +1 4659626 wikitext text/x-wiki ==CommonsDelinker== *{{User|CommonsDelinker}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''കോമൺസിലെ ബോട്ട് * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''കോമൺസിൽ നീക്കിയ പ്രമാണങ്ങളെ നീക്കൽ * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''<software/framework used> * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=CommonsDelinker Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' ഇതിനെ ബോട്ടു പദവി കൊടുത്തുകൂടേ? ഇതിന്റെ തിരുത്തലുകൾ നമ്മൾ കണ്ടിട്ടു പ്രയോജനം ഉണ്ടോ? -- <small>:- എന്ന് - </small> [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|<span style="font-size:30px">✆</span>]] 09:55, 30 മേയ് 2014 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== വേണ്ട എന്നെന്റെയഭിപ്രായം, മെയിന്റൈനേഴ്സ് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ബോട്ടാണെങ്കിലും അല്ലെങ്കിലും ഉപയോക്താക്കൾ കാണട്ടേ ഏന്നുകരുതിത്തന്നെയാവണമത്. രണ്ടാമത് ചില ചിത്രങ്ങൾ മായ്ക്കപ്പെട്ടു എന്ന് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് കാണാൻ സഹായമായേക്കും. ഒരു താളിലെ ചിത്രം ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടുവെന്നും, പകരമൊരു ചിത്രം ഉൾപ്പെടുത്തണമെങ്കിൽ ആവാം എന്നും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് എളുപ്പത്തിൽ മനസ്സിലാകാനും കഴിയും. ദിവസവും ശല്യമാകുന്നത്ര തിരുത്തുകളൊന്നും ഡീലിങ്കർ ചെയ്യാറില്ല. ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് കൊടുത്ത് തിരുത്തുകൾ അതൊക്കെക്കൊണ്ട് മറയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടോ.--[[User:Praveenp|പ്രവീൺ]]''':'''[[User talk:Praveenp|<font color="green" style="font-size: 70%">സംവാദം</font>]] 11:15, 30 മേയ് 2014 (UTC) : അങ്ങനെയും ആകാം. {{പുഞ്ചിരി}}--<small>:- എന്ന് - </small> [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|<span style="font-size:30px">✆</span>]] 11:33, 30 മേയ് 2014 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== ==Pathbot== *{{User|Pathbot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''താളുകളിൽ ഫലകങ്ങൾ(navbox) ചേർക്കുക. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''JWB''' * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=Pathbot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' ഈ അക്കൗണ്ട് enwikiഇൽ ഇതേ ആവശ്യത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട് [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bots/Requests_for_approval/Pathbot_2]. മാതൃക--[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8&diff=prev&oldid=3248151] നന്ദി. -- [[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 16:27, 19 നവംബർ 2019 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== {{u|Path slopu}} താത്കാലികമായി ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ഏതാനം തിരുത്തുകൾ ബോട്ട് ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്യുമല്ലോ.--[[User:Praveenp|പ്രവീൺ]]''':'''[[User talk:Praveenp|<font color="green" style="font-size: 70%">സം‌വാദം</font>]] 02:51, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) :{{u|Praveenp}} വളരെ നന്ദി.--[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:05, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ::{{ping|Praveenp}} നമസ്കാരം, ബോട്ടുപയോഗിച്ച് കുറച്ച് [[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/Pathbot തിരുത്തലുകൾ]] നടത്തി. ദയവായി പരിശോധിക്കണമേ. അവയിൽ ചിലത് ചുവടെ ചേർക്കുന്നു. # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%B1&diff=prev&oldid=3310943] # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA&diff=prev&oldid=3310947] # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B4%B5%E0%B4%82,_%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B5%82%E0%B5%BC_%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2&diff=prev&oldid=3310954] --നന്ദി.--[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:30, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 400px; | text ='''തീരുമാനം:''' തുടരാവുന്നതാണ്. ഉദാഹരണങ്ങളിൽ കുഴപ്പങ്ങളൊന്നും കാണുന്നില്ല. ഫലകങ്ങൾ വർഗ്ഗങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ആയിരുന്നെങ്കിൽ നല്ലതായിരുന്നു എന്ന് അഭിപ്രായം ഉണ്ട്. }}}} :{{ping|Praveenp}} വളരെ നന്ദി. താങ്കളുടെ നിർദ്ദേശം നടപ്പിലാക്കാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും. ഈ പുതിയ ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് വിക്കിയുടെ ഉന്നമനത്തിനായി ഉപയോഗിക്കും. നന്ദി. --[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:13, 18 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ---- ==GnoeeeBot== *{{User|GnoeeeBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''ലിന്റ് പിഴവുകൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനും മറ്റ് പൊതുവായ വൃത്തിയാക്കൽ പണികൾ ചെയ്യുന്നതിനും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''JWB and Pywikibot * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=GnoeeeBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' മാതൃക - {{Diff|oldid=4022746}}, {{Diff|oldid=4022743}}, {{Diff|oldid=4022744}}, {{Diff|oldid=4022764}} -- [[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 14:07, 8 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== :പരീക്ഷണ തിരുത്തലുകൾ നടത്താവുന്നതാണ്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 19:57, 8 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ::{{ping|Kiran Gopi}} ബോട്ടുപയോഗിച്ച് പരീക്ഷണ തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.-[[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 18:31, 10 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് നൽകി -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 20:56, 13 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) }}}} ---- ==AkbarBot== *{{User|AkbarBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:AkbarBot]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''വിക്കിഡാറ്റയിലെ അപ്ഡേറ്റുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പുതുക്കലുകൾ ചെയ്യാനും മറ്റ് പൊതുവായ ജോലികൾ ചെയ്യുന്നതൈനും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''Pywiki&Wikidata * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=AliBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' പരീക്ഷണത്തിന്റെ ഭാഗമായി ചില കാറ്റഗറികൾ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== പരീക്ഷണ തിരുത്തുകളുടെ ലിങ്കുകൾ. ബോട്ടിന്റെ കോഡ് എന്നിവ നൽകുക. കൂടാതെ വിക്കിഡാറ്റ അപ്ഡേറ്റുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മലയാളം വിക്കിയിൽ എന്താണ് ചെയ്യാനുദ്ദേശിക്കുന്നത് എന്ന് വ്യക്തമായി പറയുക. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 03:23, 12 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) പരീക്ഷണ തിരുത്തുകളുടെ ലിങ്കുകൾ ഇവിടെ കാണാം [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=സിൻഡി_വില്ല്യംസ്&diff=prev&oldid=4023609 ഒന്ന്] [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ജോർദി_ആൽബിസ്റ്റൺ&diff=prev&oldid=4024066 രണ്ട്] . നിലവിൽ ചെയ്തുവരുന്നത് വിക്കിഡാറ്റയിലെ ഡാറ്റയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിഷയം തിരിച്ചുള്ള വർഗ്ഗീകരണമാണ്.കൂടാതെ ഇൻഫോ ബോക്സില്ലാത്ത മലയാളം വിക്കി ലേഖനങ്ങൾക്ക് വിക്കിഡാറ്റയിലെ ദത്തങ്ങളുപയോഗിച്ച് ഇൻഫോബോക്സ് ചേർക്കാനും ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.തത്ഫലമായി വിവരങ്ങൾ പുതുക്കുന്നതിനനുസരിച്ചുള്ള മാറ്റങ്ങൾ ഇൻഫോബോക്സിലും ലഭ്യമാകും. കോഡ് [https://github.com/users/Charankav/projects/1/views/1?pane=issue&itemId=53143805 ഇവിടെ] കാണാം. --[[ഉപയോക്താവ്:AkbarBot|AkbarBot]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AkbarBot|സംവാദം]]) 17:35, 13 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്രപദവി നൽകി -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 17:51, 31 മാർച്ച് 2024 (UTC) }}}} ---- ==Leaderbot== *{{User|Leaderbot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''[[meta:Global reminder bot]] * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''Python * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=Leaderbot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' For [[meta:Global reminder bot]] - the bot will rarely run here, but it is not clear whether I can run the bot otherwise, so putting it here. Please ping me in a response. The bot flag is NOT required. -- [[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) 09:15, 6 നവംബർ 2024 (UTC) :@[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] Ping [[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) 18:25, 19 നവംബർ 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്രപദവി നൽകി --- [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 04:05, 20 നവംബർ 2024 (UTC) }}}} ---- ==Manojk== *{{User|Manojk}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''Manojk * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''Clean up and Adding വർഗ്ഗം:ഹോർത്തൂസ് മലബാറിക്കൂസിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന സസ്യങ്ങൾ in Project Pages * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''AWB * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=%3CManojk%3E Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' All things doing mannually and checked one by one. Not Using My Bot Account for the purpose. No need to give Bot Flag but I am communicating the task. Scope of the work will be less than of 700 pages -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 07:07, 16 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്ര പദവി ആവശ്യമില്ലാത്തതിനാൽ നൽകിയില്ല. തിരുത്തകൾ കൂടുതലാണങ്കിൽ ബോട്ട് ഓടിക്കുന്നതാണ് അഭികാമ്യം എന്ന അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 03:26, 17 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) }}}} ---- :നന്ദി. സെമി ഓട്ടോമാറ്റിക്ക് ആയി,യൂസർ വെരിഫിക്കേഷൻ ആവശ്യമായ കാര്യങ്ങൾ വ്യക്തി അകൗണ്ടിൽനിന്നും മുഴുവൻ ഓട്ടോമേറ്റ് ആയി ചെയ്യേണ്ടുന്ന കാര്യങ്ങൾ ബോട്ട് അകൗണ്ടിൽ നിന്നും ചെയ്യാമെന്ന് വിചാരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുതകാര്യത്തിനായുള്ള [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82/%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%80%E0%B4%95%E0 ബോട്ട് ഓടിക്കാനുള്ള ഫ്ലാഗിനുള്ള അപേക്ഷ] സമർപ്പിച്ചിടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 18:48, 20 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ==MkBot== *{{User|MkBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''Clean Up in Species/Taxonomy Pages, Adding essential template, Updating with Latest Taxo names in infobox. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''AWB and Pywikibot * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=MkBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' Prioriting at [[:വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ സസ്യജാലം]] and after the learnings, expanding all pages related to Taxonomy. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 18:43, 20 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== ---- ==AksharaBot== *{{User|AksharaBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''ലേഖനങ്ങളിലെ ഭാഷയും വ്യാകരണവും മാത്രം മെച്ചപ്പെടുത്തുക എന്നതാണ് ബോട്ടിന്റെ ധർമ്മം. ആദ്യഘട്ടത്തിൽ ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ (CX) ഉപകരണം വഴി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങളിൽ മാത്രം പ്രവർത്തിക്കും; മലയാളം വിക്കിപീഡിയ സമൂഹം സമ്മതിച്ചാൽ മാത്രം പിന്നീട് മറ്റു ലേഖനങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''പൈത്തൺ + MediaWiki API; ഭാഷാതിരുത്തലിന് നിർമ്മിതബുദ്ധി (Claude). കോഡ്: [https://github.com/nethahussain/translation-cleanup-bot GitHub], സ്വതന്ത്ര അനുമതിപത്രം (MIT) * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=AksharaBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' 700 ലേഖനങ്ങളിൽ മൂന്നു ഘട്ടമായി പൈലറ്റ് പൂർത്തിയാക്കിയശേഷമുള്ള അപേക്ഷയാണിത്. വിശദാംശങ്ങൾ താഴെയും [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം|പദ്ധതിത്താളിലും]] കാണാം. -- [[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] 15:34, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) === എന്താണ് ഈ യന്ത്രം ചെയ്യുക === മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ വഴി വന്ന 12,136 ലേഖനങ്ങളുണ്ട് ([[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മുഴുവൻ പട്ടിക|മുഴുവൻ പട്ടിക]]). ഇവയിൽ പലതിലും യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ പോരായ്മകൾ, അതായത്, അസ്വാഭാവിക വാക്യഘടന, വ്യാകരണപ്പിശകുകൾ, ഒരേ പേരിന്റെ പല ലിപ്യന്തരണങ്ങൾ, പരിഭാഷിക്കപ്പെടാതെ കിടക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ വർഷങ്ങളായി അവശേഷിക്കുന്നു. ഈ യന്ത്രം ഇവ മാത്രം തിരുത്തും. വസ്തുതകൾ, സംഖ്യകൾ, തീയതികൾ, പേരുകൾ, അവലംബങ്ങൾ, ഫലകങ്ങൾ, കണ്ണികൾ, ചിത്രങ്ങൾ, വർഗ്ഗങ്ങൾ — ഒന്നും മാറ്റില്ല. പുതിയ വിവരമോ വാക്യമോ ചേർക്കില്ല; ഉള്ളടക്കം നീക്കില്ല. ലേഖനത്തിൽ വസ്തുതാപ്രശ്നം കണ്ടെത്തിയാൽ അത് തിരുത്താതെ ഉപയോക്താക്കളുടെ പരിശോധനയ്ക്കായി പ്രത്യേകം രേഖപ്പെടുത്തും. വ്യാപ്തി രണ്ടു ഘട്ടമായാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. ആദ്യഘട്ടം CX ലേഖനങ്ങൾ മാത്രം ഉൾക്കൊള്ളിക്കും. ഈ അപേക്ഷയിൽ ഇപ്പോൾ ചോദിക്കുന്നതും അതിനുള്ള അനുമതി മാത്രമാണ്. എന്നാൽ യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ CX ലേഖനങ്ങളിൽ ഒതുങ്ങുന്നില്ല. CX-ൽ യന്ത്രത്തിന്റെ പ്രവർത്തനം സമൂഹത്തിന് തൃപ്തികരമായാൽ, സമൂഹം ആഗ്രഹിക്കുകയോ സമ്മതിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന പക്ഷം മാത്രം, ഇത്തരം മറ്റു ലേഖനങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. അതിനു മുമ്പ് പ്രത്യേക ചർച്ചയും സമവായവും തേടും. ഈ അപേക്ഷയിലെ അനുമതി അതിലേക്ക് സ്വയം നീളില്ല. === യന്ത്രത്തിന് രണ്ട് ഘടകങ്ങളുണ്ട് === ഈ യന്ത്രം രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ഘടകങ്ങൾ (ഏജന്റുകൾ) ചേർന്നതാണ്. ഒന്നാമത്തേത് തിരുത്തുന്നു. രണ്ടാമത്തേത് ആ തിരുത്തിൽ ആശയം മാറിപ്പോയോ എന്ന് സ്വതന്ത്രമായി പരിശോധിക്കുന്നു. '''ഘടകം 1 — ഭാഷാതിരുത്തൽ ഏജന്റ്''' * മലയാളം ലേഖനവും, ലഭ്യമെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് മൂലലേഖനവും വായിക്കുന്നു. * വ്യാകരണപ്പിശകുകൾ, യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ അസ്വാഭാവിക വാക്യഘടന, ഒരേ പേരിന്റെ പല ലിപ്യന്തരണങ്ങൾ, പരിഭാഷിക്കപ്പെടാതെ കിടക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്തി തിരുത്തുന്നു. * ഇതിന് സ്വയം സേവ് ചെയ്യാൻ അധികാരമില്ല. ഇതിന്റെ ഫലം ഒരു നിർദ്ദേശം മാത്രമാണ്. '''ഘടകം 2 — ആശയപരിശോധനാ ഏജന്റ്''' * ഒന്നാം ഘടകം എന്തു ചിന്തിച്ചു എന്നറിയാതെ, പഴയതും പുതിയതും വാക്യാവാക്യം താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. * ചോദിക്കുന്ന ഒറ്റ ചോദ്യം: ഭാഷ മാത്രമാണോ മാറിയത്, അതോ ആശയം കൂടി മാറിയോ? * അർത്ഥവ്യത്യാസം, വിവരനഷ്ടം, പുതിയ വിവരം കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ എന്നിവയിലേതെങ്കിലും കണ്ടാൽ ആ തിരുത്ത് നിരസിക്കപ്പെടും. * ലേഖനത്തിൽത്തന്നെയുള്ള വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ (കാലഹരണപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ, പരസ്പരവിരുദ്ധമായ ഇൻഫോബോക്സ് വിവരങ്ങൾ മുതലായവ) ഇത് ഒരു പട്ടികയായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഈ പട്ടിക ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പരിശോധിച്ച്, വേണ്ട തിരുത്തലുകൾ നടത്താവുന്നതാണ്. ഇവയ്ക്കിടയിൽ, നിർമ്മിതബുദ്ധിയല്ലാത്ത ഒരു ഘടനാപരിശോധനയും നടക്കുന്നു (താഴെ കാണുക). മൂന്നും കടന്നാൽ മാത്രമേ ഒരു തിരുത്ത് സേവ് ചെയ്യൂ. === ഈ യന്ത്രം നിലവിലുള്ള യന്ത്രങ്ങളിൽനിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ് === ''(സാങ്കേതികപരിജ്ഞാനം ആവശ്യമില്ലാത്ത വിശദീകരണം — ഈ അപേക്ഷയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാന ഭാഗം ഇതാണ്)'' നമ്മുടെ വിക്കിയിൽ ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്ന യന്ത്രങ്ങൾ നിശ്ചിത നിയമങ്ങൾ അനുസരിക്കുന്നവയാണ്. അവ ഒരേ ഇടപെടലിന് എപ്പോഴും ഒരേ ഫലം തരുന്നു (''deterministic''). ഈ യന്ത്രം അങ്ങനെയല്ല. ഇത് ഒരു LLM (Large Language Model) ഉപയോഗിച്ച് വാക്യം വായിച്ചു മനസ്സിലാക്കി തിരുത്തിയെഴുതുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്, ഏതാണ്ട് ഒരു കോപ്പി എഡിറ്റർ ചെയ്യുന്നതുപോലെയാണിത്. അതുകൊണ്ട്: * ഇതിന്റെ ഫലം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടതല്ല (''non-deterministic''): ഒരേ ലേഖനത്തിൽ രണ്ടു തവണ ഓടിച്ചാൽ ഒരേ ഫലം കിട്ടണമെന്നില്ല. വാക്കുകളിൽ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ വരാം. * കോഡ് വായിച്ചാൽ മാത്രം ഇത് എന്തു ചെയ്യുമെന്ന് പൂർണ്ണമായി അറിയാനാവില്ല. * അതിനാൽ ഇതിന്റെ അംഗീകാരം കോഡ് പരിശോധനയിലൂടെയല്ല, യഥാർത്ഥ തിരുത്തുകൾ (diff) നോക്കിയാണ് തീരുമാനിക്കേണ്ടത്. ഇതൊരു ദൗർബല്യമായി മറച്ചുവയ്ക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല. മറിച്ച് ഈ അപേക്ഷയുടെ കേന്ദ്രവിഷയമായി മുന്നോട്ടുവയ്ക്കുകയാണ്. ഇക്കാരണത്താലാണ് സാധാരണ യന്ത്ര അപേക്ഷകളിൽ കാണുന്നതിലും വളരെ വലിയ പൈലറ്റ് പരീക്ഷണം മുൻകൂട്ടി നടത്തിയത്. ഇതുവരെ 700 ലേഖനങ്ങളിൽ മൂന്നു ഘട്ടങ്ങളായി തിരുത്തൽ നടത്തി. ഓരോ തിരുത്തും പരസ്യമായ diff ആയി രേഖപ്പെടുത്തി. ഈ ബോട്ട് {{tl|nobots}} മാനിക്കും. തിരുത്തൽനിരക്ക് മിനിറ്റിൽ പരമാവധി 4. ഓരോ തിരുത്തിന്റെയും സംഗ്രഹത്തിൽ നിർമ്മിതബുദ്ധിയുടെ ഉപയോഗം വെളിപ്പെടുത്തും. ഏതു തിരുത്തും ആർക്കും ഒറ്റ ക്ലിക്കിൽ മുൻപ്രാപനം ചെയ്യാം, അതിനെതിരെ തർക്കമുണ്ടാകില്ല. === പൈലറ്റ് ഫലങ്ങൾ (700 ലേഖനങ്ങൾ) === {| class="wikitable" ! ഘട്ടം !! ലേഖനങ്ങൾ !! തിരുത്തി !! ആവശ്യമില്ല !! പരിശോധനയിൽ തടഞ്ഞു !! ഫലരേഖ |- | ഒന്നാം (പൈലറ്റ്) ഘട്ടം || 100 || 92 || 8 || 0 || [[ഉപയോക്താവ്:Netha Hussain/TranslateCorrection/പൈലറ്റ്|കാണുക]] |- | രണ്ടാം ഘട്ടം || 100 || 76 || 24 || 0 || [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/രണ്ടാം ബാച്ച്|കാണുക]] |- | മൂന്നാം ഘട്ടം || 500 || 175 || 71 || 146 || [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മൂന്നാം ബാച്ച്|കാണുക]] |} ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കണക്ക് അവസാന കള്ളിയിലേതാണ്. മൂന്നാം ബാച്ചിൽ നിർമ്മിതബുദ്ധി നിർദ്ദേശിച്ച 321 തിരുത്തുകളിൽ 146 എണ്ണം (ഏകദേശം 45%) മുകളിൽ പറഞ്ഞ പരിശോധനകൾ സ്വയം തടഞ്ഞു. സംഖ്യ മാറിയത്, കണ്ണി മാറിയത്, ഉള്ളടക്കം കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, അർത്ഥം മാറിയത് എന്നിവയായിരുന്നു പ്രധാന കാരണങ്ങൾ. ഇതു രണ്ടു കാര്യം കാണിക്കുന്നു: (ഒന്ന്) ഭാഷാമാതൃക ചിലപ്പോൾ അതിരു കടക്കും. (രണ്ട്) സുരക്ഷാക്രമീകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്, അവ തടഞ്ഞ ഒരു തിരുത്തും വിക്കിയിൽ എത്തിയിട്ടില്ല. ഇതുവരെ സേവ് ചെയ്ത 343 തിരുത്തുകളും പരസ്യമാണ്. ഭാഷാതിരുത്തലിനിടെ കണ്ടെത്തിയ 2,680-ഓളം വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ (413 ലേഖനങ്ങളിൽ) യന്ത്രം തിരുത്താതെ, ഉപയോക്താക്കൾക്കായി ഫലരേഖകളിൽ പട്ടികയായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. === സമൂഹത്തോടുള്ള അഭ്യർത്ഥന === ഫലങ്ങൾ വിലയിരുത്താനും തുടർതിരുത്തുകൾ നടത്താനുമായി [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/ടാസ്ക് ഫോഴ്സ്|ഒരു ടാസ്ക് ഫോഴ്സ്]] രൂപീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്, അതിൽ ഭാഗമാകുമല്ലോ. --[[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] 15:34, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== ns3w8ihy7ahgur2kuhiqkxcwhvtj7i4 4659627 4659626 2026-08-18T15:50:29Z Netha Hussain 19313 /* യന്ത്രത്തിന് രണ്ട് ഘടകങ്ങളുണ്ട് */ 4659627 wikitext text/x-wiki ==CommonsDelinker== *{{User|CommonsDelinker}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''കോമൺസിലെ ബോട്ട് * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''കോമൺസിൽ നീക്കിയ പ്രമാണങ്ങളെ നീക്കൽ * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''<software/framework used> * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=CommonsDelinker Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' ഇതിനെ ബോട്ടു പദവി കൊടുത്തുകൂടേ? ഇതിന്റെ തിരുത്തലുകൾ നമ്മൾ കണ്ടിട്ടു പ്രയോജനം ഉണ്ടോ? -- <small>:- എന്ന് - </small> [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|<span style="font-size:30px">✆</span>]] 09:55, 30 മേയ് 2014 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== വേണ്ട എന്നെന്റെയഭിപ്രായം, മെയിന്റൈനേഴ്സ് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ബോട്ടാണെങ്കിലും അല്ലെങ്കിലും ഉപയോക്താക്കൾ കാണട്ടേ ഏന്നുകരുതിത്തന്നെയാവണമത്. രണ്ടാമത് ചില ചിത്രങ്ങൾ മായ്ക്കപ്പെട്ടു എന്ന് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് കാണാൻ സഹായമായേക്കും. ഒരു താളിലെ ചിത്രം ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടുവെന്നും, പകരമൊരു ചിത്രം ഉൾപ്പെടുത്തണമെങ്കിൽ ആവാം എന്നും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് എളുപ്പത്തിൽ മനസ്സിലാകാനും കഴിയും. ദിവസവും ശല്യമാകുന്നത്ര തിരുത്തുകളൊന്നും ഡീലിങ്കർ ചെയ്യാറില്ല. ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് കൊടുത്ത് തിരുത്തുകൾ അതൊക്കെക്കൊണ്ട് മറയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടോ.--[[User:Praveenp|പ്രവീൺ]]''':'''[[User talk:Praveenp|<font color="green" style="font-size: 70%">സംവാദം</font>]] 11:15, 30 മേയ് 2014 (UTC) : അങ്ങനെയും ആകാം. {{പുഞ്ചിരി}}--<small>:- എന്ന് - </small> [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|<span style="font-size:30px">✆</span>]] 11:33, 30 മേയ് 2014 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== ==Pathbot== *{{User|Pathbot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''താളുകളിൽ ഫലകങ്ങൾ(navbox) ചേർക്കുക. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''JWB''' * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=Pathbot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' ഈ അക്കൗണ്ട് enwikiഇൽ ഇതേ ആവശ്യത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട് [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bots/Requests_for_approval/Pathbot_2]. മാതൃക--[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8&diff=prev&oldid=3248151] നന്ദി. -- [[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 16:27, 19 നവംബർ 2019 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== {{u|Path slopu}} താത്കാലികമായി ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ഏതാനം തിരുത്തുകൾ ബോട്ട് ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്യുമല്ലോ.--[[User:Praveenp|പ്രവീൺ]]''':'''[[User talk:Praveenp|<font color="green" style="font-size: 70%">സം‌വാദം</font>]] 02:51, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) :{{u|Praveenp}} വളരെ നന്ദി.--[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:05, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ::{{ping|Praveenp}} നമസ്കാരം, ബോട്ടുപയോഗിച്ച് കുറച്ച് [[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/Pathbot തിരുത്തലുകൾ]] നടത്തി. ദയവായി പരിശോധിക്കണമേ. അവയിൽ ചിലത് ചുവടെ ചേർക്കുന്നു. # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%B1&diff=prev&oldid=3310943] # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA&diff=prev&oldid=3310947] # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B4%B5%E0%B4%82,_%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B5%82%E0%B5%BC_%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2&diff=prev&oldid=3310954] --നന്ദി.--[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:30, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 400px; | text ='''തീരുമാനം:''' തുടരാവുന്നതാണ്. ഉദാഹരണങ്ങളിൽ കുഴപ്പങ്ങളൊന്നും കാണുന്നില്ല. ഫലകങ്ങൾ വർഗ്ഗങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ആയിരുന്നെങ്കിൽ നല്ലതായിരുന്നു എന്ന് അഭിപ്രായം ഉണ്ട്. }}}} :{{ping|Praveenp}} വളരെ നന്ദി. താങ്കളുടെ നിർദ്ദേശം നടപ്പിലാക്കാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും. ഈ പുതിയ ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് വിക്കിയുടെ ഉന്നമനത്തിനായി ഉപയോഗിക്കും. നന്ദി. --[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:13, 18 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ---- ==GnoeeeBot== *{{User|GnoeeeBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''ലിന്റ് പിഴവുകൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനും മറ്റ് പൊതുവായ വൃത്തിയാക്കൽ പണികൾ ചെയ്യുന്നതിനും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''JWB and Pywikibot * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=GnoeeeBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' മാതൃക - {{Diff|oldid=4022746}}, {{Diff|oldid=4022743}}, {{Diff|oldid=4022744}}, {{Diff|oldid=4022764}} -- [[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 14:07, 8 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== :പരീക്ഷണ തിരുത്തലുകൾ നടത്താവുന്നതാണ്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 19:57, 8 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ::{{ping|Kiran Gopi}} ബോട്ടുപയോഗിച്ച് പരീക്ഷണ തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.-[[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 18:31, 10 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് നൽകി -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 20:56, 13 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) }}}} ---- ==AkbarBot== *{{User|AkbarBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:AkbarBot]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''വിക്കിഡാറ്റയിലെ അപ്ഡേറ്റുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പുതുക്കലുകൾ ചെയ്യാനും മറ്റ് പൊതുവായ ജോലികൾ ചെയ്യുന്നതൈനും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''Pywiki&Wikidata * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=AliBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' പരീക്ഷണത്തിന്റെ ഭാഗമായി ചില കാറ്റഗറികൾ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== പരീക്ഷണ തിരുത്തുകളുടെ ലിങ്കുകൾ. ബോട്ടിന്റെ കോഡ് എന്നിവ നൽകുക. കൂടാതെ വിക്കിഡാറ്റ അപ്ഡേറ്റുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മലയാളം വിക്കിയിൽ എന്താണ് ചെയ്യാനുദ്ദേശിക്കുന്നത് എന്ന് വ്യക്തമായി പറയുക. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 03:23, 12 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) പരീക്ഷണ തിരുത്തുകളുടെ ലിങ്കുകൾ ഇവിടെ കാണാം [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=സിൻഡി_വില്ല്യംസ്&diff=prev&oldid=4023609 ഒന്ന്] [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ജോർദി_ആൽബിസ്റ്റൺ&diff=prev&oldid=4024066 രണ്ട്] . നിലവിൽ ചെയ്തുവരുന്നത് വിക്കിഡാറ്റയിലെ ഡാറ്റയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിഷയം തിരിച്ചുള്ള വർഗ്ഗീകരണമാണ്.കൂടാതെ ഇൻഫോ ബോക്സില്ലാത്ത മലയാളം വിക്കി ലേഖനങ്ങൾക്ക് വിക്കിഡാറ്റയിലെ ദത്തങ്ങളുപയോഗിച്ച് ഇൻഫോബോക്സ് ചേർക്കാനും ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.തത്ഫലമായി വിവരങ്ങൾ പുതുക്കുന്നതിനനുസരിച്ചുള്ള മാറ്റങ്ങൾ ഇൻഫോബോക്സിലും ലഭ്യമാകും. കോഡ് [https://github.com/users/Charankav/projects/1/views/1?pane=issue&itemId=53143805 ഇവിടെ] കാണാം. --[[ഉപയോക്താവ്:AkbarBot|AkbarBot]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AkbarBot|സംവാദം]]) 17:35, 13 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്രപദവി നൽകി -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 17:51, 31 മാർച്ച് 2024 (UTC) }}}} ---- ==Leaderbot== *{{User|Leaderbot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''[[meta:Global reminder bot]] * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''Python * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=Leaderbot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' For [[meta:Global reminder bot]] - the bot will rarely run here, but it is not clear whether I can run the bot otherwise, so putting it here. Please ping me in a response. The bot flag is NOT required. -- [[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) 09:15, 6 നവംബർ 2024 (UTC) :@[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] Ping [[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) 18:25, 19 നവംബർ 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്രപദവി നൽകി --- [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 04:05, 20 നവംബർ 2024 (UTC) }}}} ---- ==Manojk== *{{User|Manojk}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''Manojk * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''Clean up and Adding വർഗ്ഗം:ഹോർത്തൂസ് മലബാറിക്കൂസിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന സസ്യങ്ങൾ in Project Pages * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''AWB * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=%3CManojk%3E Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' All things doing mannually and checked one by one. Not Using My Bot Account for the purpose. No need to give Bot Flag but I am communicating the task. Scope of the work will be less than of 700 pages -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 07:07, 16 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്ര പദവി ആവശ്യമില്ലാത്തതിനാൽ നൽകിയില്ല. തിരുത്തകൾ കൂടുതലാണങ്കിൽ ബോട്ട് ഓടിക്കുന്നതാണ് അഭികാമ്യം എന്ന അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 03:26, 17 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) }}}} ---- :നന്ദി. സെമി ഓട്ടോമാറ്റിക്ക് ആയി,യൂസർ വെരിഫിക്കേഷൻ ആവശ്യമായ കാര്യങ്ങൾ വ്യക്തി അകൗണ്ടിൽനിന്നും മുഴുവൻ ഓട്ടോമേറ്റ് ആയി ചെയ്യേണ്ടുന്ന കാര്യങ്ങൾ ബോട്ട് അകൗണ്ടിൽ നിന്നും ചെയ്യാമെന്ന് വിചാരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുതകാര്യത്തിനായുള്ള [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82/%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%80%E0%B4%95%E0 ബോട്ട് ഓടിക്കാനുള്ള ഫ്ലാഗിനുള്ള അപേക്ഷ] സമർപ്പിച്ചിടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 18:48, 20 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ==MkBot== *{{User|MkBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''Clean Up in Species/Taxonomy Pages, Adding essential template, Updating with Latest Taxo names in infobox. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''AWB and Pywikibot * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=MkBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' Prioriting at [[:വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ സസ്യജാലം]] and after the learnings, expanding all pages related to Taxonomy. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 18:43, 20 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== ---- ==AksharaBot== *{{User|AksharaBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''ലേഖനങ്ങളിലെ ഭാഷയും വ്യാകരണവും മാത്രം മെച്ചപ്പെടുത്തുക എന്നതാണ് ബോട്ടിന്റെ ധർമ്മം. ആദ്യഘട്ടത്തിൽ ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ (CX) ഉപകരണം വഴി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങളിൽ മാത്രം പ്രവർത്തിക്കും; മലയാളം വിക്കിപീഡിയ സമൂഹം സമ്മതിച്ചാൽ മാത്രം പിന്നീട് മറ്റു ലേഖനങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''പൈത്തൺ + MediaWiki API; ഭാഷാതിരുത്തലിന് നിർമ്മിതബുദ്ധി (Claude). കോഡ്: [https://github.com/nethahussain/translation-cleanup-bot GitHub], സ്വതന്ത്ര അനുമതിപത്രം (MIT) * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=AksharaBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' 700 ലേഖനങ്ങളിൽ മൂന്നു ഘട്ടമായി പൈലറ്റ് പൂർത്തിയാക്കിയശേഷമുള്ള അപേക്ഷയാണിത്. വിശദാംശങ്ങൾ താഴെയും [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം|പദ്ധതിത്താളിലും]] കാണാം. -- [[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] 15:34, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) === എന്താണ് ഈ യന്ത്രം ചെയ്യുക === മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ വഴി വന്ന 12,136 ലേഖനങ്ങളുണ്ട് ([[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മുഴുവൻ പട്ടിക|മുഴുവൻ പട്ടിക]]). ഇവയിൽ പലതിലും യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ പോരായ്മകൾ, അതായത്, അസ്വാഭാവിക വാക്യഘടന, വ്യാകരണപ്പിശകുകൾ, ഒരേ പേരിന്റെ പല ലിപ്യന്തരണങ്ങൾ, പരിഭാഷിക്കപ്പെടാതെ കിടക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ വർഷങ്ങളായി അവശേഷിക്കുന്നു. ഈ യന്ത്രം ഇവ മാത്രം തിരുത്തും. വസ്തുതകൾ, സംഖ്യകൾ, തീയതികൾ, പേരുകൾ, അവലംബങ്ങൾ, ഫലകങ്ങൾ, കണ്ണികൾ, ചിത്രങ്ങൾ, വർഗ്ഗങ്ങൾ — ഒന്നും മാറ്റില്ല. പുതിയ വിവരമോ വാക്യമോ ചേർക്കില്ല; ഉള്ളടക്കം നീക്കില്ല. ലേഖനത്തിൽ വസ്തുതാപ്രശ്നം കണ്ടെത്തിയാൽ അത് തിരുത്താതെ ഉപയോക്താക്കളുടെ പരിശോധനയ്ക്കായി പ്രത്യേകം രേഖപ്പെടുത്തും. വ്യാപ്തി രണ്ടു ഘട്ടമായാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. ആദ്യഘട്ടം CX ലേഖനങ്ങൾ മാത്രം ഉൾക്കൊള്ളിക്കും. ഈ അപേക്ഷയിൽ ഇപ്പോൾ ചോദിക്കുന്നതും അതിനുള്ള അനുമതി മാത്രമാണ്. എന്നാൽ യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ CX ലേഖനങ്ങളിൽ ഒതുങ്ങുന്നില്ല. CX-ൽ യന്ത്രത്തിന്റെ പ്രവർത്തനം സമൂഹത്തിന് തൃപ്തികരമായാൽ, സമൂഹം ആഗ്രഹിക്കുകയോ സമ്മതിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന പക്ഷം മാത്രം, ഇത്തരം മറ്റു ലേഖനങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. അതിനു മുമ്പ് പ്രത്യേക ചർച്ചയും സമവായവും തേടും. ഈ അപേക്ഷയിലെ അനുമതി അതിലേക്ക് സ്വയം നീളില്ല. === യന്ത്രത്തിന് രണ്ട് ഘടകങ്ങളുണ്ട് === ഈ യന്ത്രം രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ഘടകങ്ങൾ (ഏജന്റുകൾ) ചേർന്നതാണ്. ഒന്നാമത്തേത് തിരുത്തുന്നു. രണ്ടാമത്തേത് ആ തിരുത്തിൽ ആശയം മാറിപ്പോയോ എന്ന് സ്വതന്ത്രമായി പരിശോധിക്കുന്നു. '''ഘടകം 1 — ഭാഷാതിരുത്തൽ ഏജന്റ്''' * മലയാളം ലേഖനവും, ലഭ്യമെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് മൂലലേഖനവും വായിക്കുന്നു. * വ്യാകരണപ്പിശകുകൾ, യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ അസ്വാഭാവിക വാക്യഘടന, ഒരേ പേരിന്റെ പല ലിപ്യന്തരണങ്ങൾ, പരിഭാഷിക്കപ്പെടാതെ കിടക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്തി തിരുത്തുന്നു. * ഇതിന് സ്വയം സേവ് ചെയ്യാൻ അധികാരമില്ല. ഇതിന്റെ ഫലം ഒരു നിർദ്ദേശം മാത്രമാണ്. '''ഘടകം 2 — ആശയപരിശോധനാ ഏജന്റ്''' * ഒന്നാം ഘടകം എന്തു ചിന്തിച്ചു എന്നറിയാതെ, പഴയതും പുതിയതും വാക്യാവാക്യം താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. * ചോദിക്കുന്ന ഒറ്റ ചോദ്യം: ഭാഷ മാത്രമാണോ മാറിയത്, അതോ ആശയം കൂടി മാറിയോ? * അർത്ഥവ്യത്യാസം, വിവരനഷ്ടം, പുതിയ വിവരം കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ എന്നിവയിലേതെങ്കിലും കണ്ടാൽ ആ തിരുത്ത് നിരസിക്കപ്പെടും. * ലേഖനത്തിൽത്തന്നെയുള്ള വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ (കാലഹരണപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ, പരസ്പരവിരുദ്ധമായ ഇൻഫോബോക്സ് വിവരങ്ങൾ മുതലായവ) ഇത് ഒരു പട്ടികയായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഈ പട്ടിക ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പരിശോധിച്ച്, വേണ്ട തിരുത്തലുകൾ നടത്താവുന്നതാണ്. ഇവയ്ക്കിടയിൽ, നിർമ്മിതബുദ്ധിയല്ലാത്ത ഒരു ഘടനാപരിശോധനയും നടക്കുന്നു. മൂന്നും കടന്നാൽ മാത്രമേ ഒരു തിരുത്ത് സേവ് ചെയ്യൂ. === ഈ യന്ത്രം നിലവിലുള്ള യന്ത്രങ്ങളിൽനിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ് === ''(സാങ്കേതികപരിജ്ഞാനം ആവശ്യമില്ലാത്ത വിശദീകരണം — ഈ അപേക്ഷയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാന ഭാഗം ഇതാണ്)'' നമ്മുടെ വിക്കിയിൽ ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്ന യന്ത്രങ്ങൾ നിശ്ചിത നിയമങ്ങൾ അനുസരിക്കുന്നവയാണ്. അവ ഒരേ ഇടപെടലിന് എപ്പോഴും ഒരേ ഫലം തരുന്നു (''deterministic''). ഈ യന്ത്രം അങ്ങനെയല്ല. ഇത് ഒരു LLM (Large Language Model) ഉപയോഗിച്ച് വാക്യം വായിച്ചു മനസ്സിലാക്കി തിരുത്തിയെഴുതുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്, ഏതാണ്ട് ഒരു കോപ്പി എഡിറ്റർ ചെയ്യുന്നതുപോലെയാണിത്. അതുകൊണ്ട്: * ഇതിന്റെ ഫലം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടതല്ല (''non-deterministic''): ഒരേ ലേഖനത്തിൽ രണ്ടു തവണ ഓടിച്ചാൽ ഒരേ ഫലം കിട്ടണമെന്നില്ല. വാക്കുകളിൽ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ വരാം. * കോഡ് വായിച്ചാൽ മാത്രം ഇത് എന്തു ചെയ്യുമെന്ന് പൂർണ്ണമായി അറിയാനാവില്ല. * അതിനാൽ ഇതിന്റെ അംഗീകാരം കോഡ് പരിശോധനയിലൂടെയല്ല, യഥാർത്ഥ തിരുത്തുകൾ (diff) നോക്കിയാണ് തീരുമാനിക്കേണ്ടത്. ഇതൊരു ദൗർബല്യമായി മറച്ചുവയ്ക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല. മറിച്ച് ഈ അപേക്ഷയുടെ കേന്ദ്രവിഷയമായി മുന്നോട്ടുവയ്ക്കുകയാണ്. ഇക്കാരണത്താലാണ് സാധാരണ യന്ത്ര അപേക്ഷകളിൽ കാണുന്നതിലും വളരെ വലിയ പൈലറ്റ് പരീക്ഷണം മുൻകൂട്ടി നടത്തിയത്. ഇതുവരെ 700 ലേഖനങ്ങളിൽ മൂന്നു ഘട്ടങ്ങളായി തിരുത്തൽ നടത്തി. ഓരോ തിരുത്തും പരസ്യമായ diff ആയി രേഖപ്പെടുത്തി. ഈ ബോട്ട് {{tl|nobots}} മാനിക്കും. തിരുത്തൽനിരക്ക് മിനിറ്റിൽ പരമാവധി 4. ഓരോ തിരുത്തിന്റെയും സംഗ്രഹത്തിൽ നിർമ്മിതബുദ്ധിയുടെ ഉപയോഗം വെളിപ്പെടുത്തും. ഏതു തിരുത്തും ആർക്കും ഒറ്റ ക്ലിക്കിൽ മുൻപ്രാപനം ചെയ്യാം, അതിനെതിരെ തർക്കമുണ്ടാകില്ല. === പൈലറ്റ് ഫലങ്ങൾ (700 ലേഖനങ്ങൾ) === {| class="wikitable" ! ഘട്ടം !! ലേഖനങ്ങൾ !! തിരുത്തി !! ആവശ്യമില്ല !! പരിശോധനയിൽ തടഞ്ഞു !! ഫലരേഖ |- | ഒന്നാം (പൈലറ്റ്) ഘട്ടം || 100 || 92 || 8 || 0 || [[ഉപയോക്താവ്:Netha Hussain/TranslateCorrection/പൈലറ്റ്|കാണുക]] |- | രണ്ടാം ഘട്ടം || 100 || 76 || 24 || 0 || [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/രണ്ടാം ബാച്ച്|കാണുക]] |- | മൂന്നാം ഘട്ടം || 500 || 175 || 71 || 146 || [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മൂന്നാം ബാച്ച്|കാണുക]] |} ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കണക്ക് അവസാന കള്ളിയിലേതാണ്. മൂന്നാം ബാച്ചിൽ നിർമ്മിതബുദ്ധി നിർദ്ദേശിച്ച 321 തിരുത്തുകളിൽ 146 എണ്ണം (ഏകദേശം 45%) മുകളിൽ പറഞ്ഞ പരിശോധനകൾ സ്വയം തടഞ്ഞു. സംഖ്യ മാറിയത്, കണ്ണി മാറിയത്, ഉള്ളടക്കം കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, അർത്ഥം മാറിയത് എന്നിവയായിരുന്നു പ്രധാന കാരണങ്ങൾ. ഇതു രണ്ടു കാര്യം കാണിക്കുന്നു: (ഒന്ന്) ഭാഷാമാതൃക ചിലപ്പോൾ അതിരു കടക്കും. (രണ്ട്) സുരക്ഷാക്രമീകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്, അവ തടഞ്ഞ ഒരു തിരുത്തും വിക്കിയിൽ എത്തിയിട്ടില്ല. ഇതുവരെ സേവ് ചെയ്ത 343 തിരുത്തുകളും പരസ്യമാണ്. ഭാഷാതിരുത്തലിനിടെ കണ്ടെത്തിയ 2,680-ഓളം വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ (413 ലേഖനങ്ങളിൽ) യന്ത്രം തിരുത്താതെ, ഉപയോക്താക്കൾക്കായി ഫലരേഖകളിൽ പട്ടികയായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. === സമൂഹത്തോടുള്ള അഭ്യർത്ഥന === ഫലങ്ങൾ വിലയിരുത്താനും തുടർതിരുത്തുകൾ നടത്താനുമായി [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/ടാസ്ക് ഫോഴ്സ്|ഒരു ടാസ്ക് ഫോഴ്സ്]] രൂപീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്, അതിൽ ഭാഗമാകുമല്ലോ. --[[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] 15:34, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== hv8hi21gx8yov8qej20ip74vzsh4t7p 4659744 4659627 2026-08-19T04:44:57Z Akbarali 17542 /* 20px| ചർച്ച */ 4659744 wikitext text/x-wiki ==CommonsDelinker== *{{User|CommonsDelinker}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''കോമൺസിലെ ബോട്ട് * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''കോമൺസിൽ നീക്കിയ പ്രമാണങ്ങളെ നീക്കൽ * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''<software/framework used> * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=CommonsDelinker Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' ഇതിനെ ബോട്ടു പദവി കൊടുത്തുകൂടേ? ഇതിന്റെ തിരുത്തലുകൾ നമ്മൾ കണ്ടിട്ടു പ്രയോജനം ഉണ്ടോ? -- <small>:- എന്ന് - </small> [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|<span style="font-size:30px">✆</span>]] 09:55, 30 മേയ് 2014 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== വേണ്ട എന്നെന്റെയഭിപ്രായം, മെയിന്റൈനേഴ്സ് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ബോട്ടാണെങ്കിലും അല്ലെങ്കിലും ഉപയോക്താക്കൾ കാണട്ടേ ഏന്നുകരുതിത്തന്നെയാവണമത്. രണ്ടാമത് ചില ചിത്രങ്ങൾ മായ്ക്കപ്പെട്ടു എന്ന് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് കാണാൻ സഹായമായേക്കും. ഒരു താളിലെ ചിത്രം ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടുവെന്നും, പകരമൊരു ചിത്രം ഉൾപ്പെടുത്തണമെങ്കിൽ ആവാം എന്നും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് എളുപ്പത്തിൽ മനസ്സിലാകാനും കഴിയും. ദിവസവും ശല്യമാകുന്നത്ര തിരുത്തുകളൊന്നും ഡീലിങ്കർ ചെയ്യാറില്ല. ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് കൊടുത്ത് തിരുത്തുകൾ അതൊക്കെക്കൊണ്ട് മറയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടോ.--[[User:Praveenp|പ്രവീൺ]]''':'''[[User talk:Praveenp|<font color="green" style="font-size: 70%">സംവാദം</font>]] 11:15, 30 മേയ് 2014 (UTC) : അങ്ങനെയും ആകാം. {{പുഞ്ചിരി}}--<small>:- എന്ന് - </small> [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|<span style="font-size:30px">✆</span>]] 11:33, 30 മേയ് 2014 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== ==Pathbot== *{{User|Pathbot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''താളുകളിൽ ഫലകങ്ങൾ(navbox) ചേർക്കുക. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''JWB''' * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=Pathbot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' ഈ അക്കൗണ്ട് enwikiഇൽ ഇതേ ആവശ്യത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട് [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bots/Requests_for_approval/Pathbot_2]. മാതൃക--[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8&diff=prev&oldid=3248151] നന്ദി. -- [[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 16:27, 19 നവംബർ 2019 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== {{u|Path slopu}} താത്കാലികമായി ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ഏതാനം തിരുത്തുകൾ ബോട്ട് ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്യുമല്ലോ.--[[User:Praveenp|പ്രവീൺ]]''':'''[[User talk:Praveenp|<font color="green" style="font-size: 70%">സം‌വാദം</font>]] 02:51, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) :{{u|Praveenp}} വളരെ നന്ദി.--[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:05, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ::{{ping|Praveenp}} നമസ്കാരം, ബോട്ടുപയോഗിച്ച് കുറച്ച് [[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/Pathbot തിരുത്തലുകൾ]] നടത്തി. ദയവായി പരിശോധിക്കണമേ. അവയിൽ ചിലത് ചുവടെ ചേർക്കുന്നു. # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%B1&diff=prev&oldid=3310943] # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA&diff=prev&oldid=3310947] # [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B4%B5%E0%B4%82,_%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B5%82%E0%B5%BC_%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2&diff=prev&oldid=3310954] --നന്ദി.--[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:30, 11 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 400px; | text ='''തീരുമാനം:''' തുടരാവുന്നതാണ്. ഉദാഹരണങ്ങളിൽ കുഴപ്പങ്ങളൊന്നും കാണുന്നില്ല. ഫലകങ്ങൾ വർഗ്ഗങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ആയിരുന്നെങ്കിൽ നല്ലതായിരുന്നു എന്ന് അഭിപ്രായം ഉണ്ട്. }}}} :{{ping|Praveenp}} വളരെ നന്ദി. താങ്കളുടെ നിർദ്ദേശം നടപ്പിലാക്കാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും. ഈ പുതിയ ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് വിക്കിയുടെ ഉന്നമനത്തിനായി ഉപയോഗിക്കും. നന്ദി. --[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 04:13, 18 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) ---- ==GnoeeeBot== *{{User|GnoeeeBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''ലിന്റ് പിഴവുകൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനും മറ്റ് പൊതുവായ വൃത്തിയാക്കൽ പണികൾ ചെയ്യുന്നതിനും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''JWB and Pywikibot * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=GnoeeeBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' മാതൃക - {{Diff|oldid=4022746}}, {{Diff|oldid=4022743}}, {{Diff|oldid=4022744}}, {{Diff|oldid=4022764}} -- [[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 14:07, 8 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== :പരീക്ഷണ തിരുത്തലുകൾ നടത്താവുന്നതാണ്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 19:57, 8 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ::{{ping|Kiran Gopi}} ബോട്ടുപയോഗിച്ച് പരീക്ഷണ തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.-[[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 18:31, 10 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' ബോട്ട് ഫ്ലാഗ് നൽകി -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 20:56, 13 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) }}}} ---- ==AkbarBot== *{{User|AkbarBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:AkbarBot]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''വിക്കിഡാറ്റയിലെ അപ്ഡേറ്റുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പുതുക്കലുകൾ ചെയ്യാനും മറ്റ് പൊതുവായ ജോലികൾ ചെയ്യുന്നതൈനും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''Pywiki&Wikidata * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=AliBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' പരീക്ഷണത്തിന്റെ ഭാഗമായി ചില കാറ്റഗറികൾ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== പരീക്ഷണ തിരുത്തുകളുടെ ലിങ്കുകൾ. ബോട്ടിന്റെ കോഡ് എന്നിവ നൽകുക. കൂടാതെ വിക്കിഡാറ്റ അപ്ഡേറ്റുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മലയാളം വിക്കിയിൽ എന്താണ് ചെയ്യാനുദ്ദേശിക്കുന്നത് എന്ന് വ്യക്തമായി പറയുക. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 03:23, 12 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) പരീക്ഷണ തിരുത്തുകളുടെ ലിങ്കുകൾ ഇവിടെ കാണാം [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=സിൻഡി_വില്ല്യംസ്&diff=prev&oldid=4023609 ഒന്ന്] [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ജോർദി_ആൽബിസ്റ്റൺ&diff=prev&oldid=4024066 രണ്ട്] . നിലവിൽ ചെയ്തുവരുന്നത് വിക്കിഡാറ്റയിലെ ഡാറ്റയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിഷയം തിരിച്ചുള്ള വർഗ്ഗീകരണമാണ്.കൂടാതെ ഇൻഫോ ബോക്സില്ലാത്ത മലയാളം വിക്കി ലേഖനങ്ങൾക്ക് വിക്കിഡാറ്റയിലെ ദത്തങ്ങളുപയോഗിച്ച് ഇൻഫോബോക്സ് ചേർക്കാനും ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.തത്ഫലമായി വിവരങ്ങൾ പുതുക്കുന്നതിനനുസരിച്ചുള്ള മാറ്റങ്ങൾ ഇൻഫോബോക്സിലും ലഭ്യമാകും. കോഡ് [https://github.com/users/Charankav/projects/1/views/1?pane=issue&itemId=53143805 ഇവിടെ] കാണാം. --[[ഉപയോക്താവ്:AkbarBot|AkbarBot]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AkbarBot|സംവാദം]]) 17:35, 13 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്രപദവി നൽകി -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 17:51, 31 മാർച്ച് 2024 (UTC) }}}} ---- ==Leaderbot== *{{User|Leaderbot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''[[meta:Global reminder bot]] * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''Python * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=Leaderbot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' For [[meta:Global reminder bot]] - the bot will rarely run here, but it is not clear whether I can run the bot otherwise, so putting it here. Please ping me in a response. The bot flag is NOT required. -- [[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) 09:15, 6 നവംബർ 2024 (UTC) :@[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] Ping [[ഉപയോക്താവ്:Leaderboard|Leaderboard]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Leaderboard|സംവാദം]]) 18:25, 19 നവംബർ 2024 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്രപദവി നൽകി --- [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 04:05, 20 നവംബർ 2024 (UTC) }}}} ---- ==Manojk== *{{User|Manojk}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''Manojk * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''Clean up and Adding വർഗ്ഗം:ഹോർത്തൂസ് മലബാറിക്കൂസിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന സസ്യങ്ങൾ in Project Pages * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''AWB * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=%3CManojk%3E Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' All things doing mannually and checked one by one. Not Using My Bot Account for the purpose. No need to give Bot Flag but I am communicating the task. Scope of the work will be less than of 700 pages -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 07:07, 16 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox | type = notice | image = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]] | style = width: 640px; | text ='''തീരുമാനം:''' യന്ത്ര പദവി ആവശ്യമില്ലാത്തതിനാൽ നൽകിയില്ല. തിരുത്തകൾ കൂടുതലാണങ്കിൽ ബോട്ട് ഓടിക്കുന്നതാണ് അഭികാമ്യം എന്ന അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. -- '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 03:26, 17 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) }}}} ---- :നന്ദി. സെമി ഓട്ടോമാറ്റിക്ക് ആയി,യൂസർ വെരിഫിക്കേഷൻ ആവശ്യമായ കാര്യങ്ങൾ വ്യക്തി അകൗണ്ടിൽനിന്നും മുഴുവൻ ഓട്ടോമേറ്റ് ആയി ചെയ്യേണ്ടുന്ന കാര്യങ്ങൾ ബോട്ട് അകൗണ്ടിൽ നിന്നും ചെയ്യാമെന്ന് വിചാരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുതകാര്യത്തിനായുള്ള [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82/%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%80%E0%B4%95%E0 ബോട്ട് ഓടിക്കാനുള്ള ഫ്ലാഗിനുള്ള അപേക്ഷ] സമർപ്പിച്ചിടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 18:48, 20 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ==MkBot== *{{User|MkBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''Clean Up in Species/Taxonomy Pages, Adding essential template, Updating with Latest Taxo names in infobox. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''AWB and Pywikibot * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=MkBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' Prioriting at [[:വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ സസ്യജാലം]] and after the learnings, expanding all pages related to Taxonomy. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 18:43, 20 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== ---- ==AksharaBot== *{{User|AksharaBot}} * '''Operator <!-- Name of the bot owner -->:'''[[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] * '''Purpose <!-- Purpose of the bot -->:'''ലേഖനങ്ങളിലെ ഭാഷയും വ്യാകരണവും മാത്രം മെച്ചപ്പെടുത്തുക എന്നതാണ് ബോട്ടിന്റെ ധർമ്മം. ആദ്യഘട്ടത്തിൽ ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ (CX) ഉപകരണം വഴി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങളിൽ മാത്രം പ്രവർത്തിക്കും; മലയാളം വിക്കിപീഡിയ സമൂഹം സമ്മതിച്ചാൽ മാത്രം പിന്നീട് മറ്റു ലേഖനങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കും. * '''Framework <!-- Script/Language used -->:'''പൈത്തൺ + MediaWiki API; ഭാഷാതിരുത്തലിന് നിർമ്മിതബുദ്ധി (Claude). കോഡ്: [https://github.com/nethahussain/translation-cleanup-bot GitHub], സ്വതന്ത്ര അനുമതിപത്രം (MIT) * '''Bot Flag in other wikipedias <!-- Already used on, WITH BOT STATUS -->:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=AksharaBot Please see here] * '''Remarks <!--Remarks : Languages spoken etc...-->:''' 700 ലേഖനങ്ങളിൽ മൂന്നു ഘട്ടമായി പൈലറ്റ് പൂർത്തിയാക്കിയശേഷമുള്ള അപേക്ഷയാണിത്. വിശദാംശങ്ങൾ താഴെയും [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം|പദ്ധതിത്താളിലും]] കാണാം. -- [[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] 15:34, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) === എന്താണ് ഈ യന്ത്രം ചെയ്യുക === മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ വഴി വന്ന 12,136 ലേഖനങ്ങളുണ്ട് ([[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മുഴുവൻ പട്ടിക|മുഴുവൻ പട്ടിക]]). ഇവയിൽ പലതിലും യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ പോരായ്മകൾ, അതായത്, അസ്വാഭാവിക വാക്യഘടന, വ്യാകരണപ്പിശകുകൾ, ഒരേ പേരിന്റെ പല ലിപ്യന്തരണങ്ങൾ, പരിഭാഷിക്കപ്പെടാതെ കിടക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ വർഷങ്ങളായി അവശേഷിക്കുന്നു. ഈ യന്ത്രം ഇവ മാത്രം തിരുത്തും. വസ്തുതകൾ, സംഖ്യകൾ, തീയതികൾ, പേരുകൾ, അവലംബങ്ങൾ, ഫലകങ്ങൾ, കണ്ണികൾ, ചിത്രങ്ങൾ, വർഗ്ഗങ്ങൾ — ഒന്നും മാറ്റില്ല. പുതിയ വിവരമോ വാക്യമോ ചേർക്കില്ല; ഉള്ളടക്കം നീക്കില്ല. ലേഖനത്തിൽ വസ്തുതാപ്രശ്നം കണ്ടെത്തിയാൽ അത് തിരുത്താതെ ഉപയോക്താക്കളുടെ പരിശോധനയ്ക്കായി പ്രത്യേകം രേഖപ്പെടുത്തും. വ്യാപ്തി രണ്ടു ഘട്ടമായാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. ആദ്യഘട്ടം CX ലേഖനങ്ങൾ മാത്രം ഉൾക്കൊള്ളിക്കും. ഈ അപേക്ഷയിൽ ഇപ്പോൾ ചോദിക്കുന്നതും അതിനുള്ള അനുമതി മാത്രമാണ്. എന്നാൽ യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ CX ലേഖനങ്ങളിൽ ഒതുങ്ങുന്നില്ല. CX-ൽ യന്ത്രത്തിന്റെ പ്രവർത്തനം സമൂഹത്തിന് തൃപ്തികരമായാൽ, സമൂഹം ആഗ്രഹിക്കുകയോ സമ്മതിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന പക്ഷം മാത്രം, ഇത്തരം മറ്റു ലേഖനങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. അതിനു മുമ്പ് പ്രത്യേക ചർച്ചയും സമവായവും തേടും. ഈ അപേക്ഷയിലെ അനുമതി അതിലേക്ക് സ്വയം നീളില്ല. === യന്ത്രത്തിന് രണ്ട് ഘടകങ്ങളുണ്ട് === ഈ യന്ത്രം രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ഘടകങ്ങൾ (ഏജന്റുകൾ) ചേർന്നതാണ്. ഒന്നാമത്തേത് തിരുത്തുന്നു. രണ്ടാമത്തേത് ആ തിരുത്തിൽ ആശയം മാറിപ്പോയോ എന്ന് സ്വതന്ത്രമായി പരിശോധിക്കുന്നു. '''ഘടകം 1 — ഭാഷാതിരുത്തൽ ഏജന്റ്''' * മലയാളം ലേഖനവും, ലഭ്യമെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് മൂലലേഖനവും വായിക്കുന്നു. * വ്യാകരണപ്പിശകുകൾ, യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ അസ്വാഭാവിക വാക്യഘടന, ഒരേ പേരിന്റെ പല ലിപ്യന്തരണങ്ങൾ, പരിഭാഷിക്കപ്പെടാതെ കിടക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്തി തിരുത്തുന്നു. * ഇതിന് സ്വയം സേവ് ചെയ്യാൻ അധികാരമില്ല. ഇതിന്റെ ഫലം ഒരു നിർദ്ദേശം മാത്രമാണ്. '''ഘടകം 2 — ആശയപരിശോധനാ ഏജന്റ്''' * ഒന്നാം ഘടകം എന്തു ചിന്തിച്ചു എന്നറിയാതെ, പഴയതും പുതിയതും വാക്യാവാക്യം താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. * ചോദിക്കുന്ന ഒറ്റ ചോദ്യം: ഭാഷ മാത്രമാണോ മാറിയത്, അതോ ആശയം കൂടി മാറിയോ? * അർത്ഥവ്യത്യാസം, വിവരനഷ്ടം, പുതിയ വിവരം കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ എന്നിവയിലേതെങ്കിലും കണ്ടാൽ ആ തിരുത്ത് നിരസിക്കപ്പെടും. * ലേഖനത്തിൽത്തന്നെയുള്ള വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ (കാലഹരണപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ, പരസ്പരവിരുദ്ധമായ ഇൻഫോബോക്സ് വിവരങ്ങൾ മുതലായവ) ഇത് ഒരു പട്ടികയായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഈ പട്ടിക ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പരിശോധിച്ച്, വേണ്ട തിരുത്തലുകൾ നടത്താവുന്നതാണ്. ഇവയ്ക്കിടയിൽ, നിർമ്മിതബുദ്ധിയല്ലാത്ത ഒരു ഘടനാപരിശോധനയും നടക്കുന്നു. മൂന്നും കടന്നാൽ മാത്രമേ ഒരു തിരുത്ത് സേവ് ചെയ്യൂ. === ഈ യന്ത്രം നിലവിലുള്ള യന്ത്രങ്ങളിൽനിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ് === ''(സാങ്കേതികപരിജ്ഞാനം ആവശ്യമില്ലാത്ത വിശദീകരണം — ഈ അപേക്ഷയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാന ഭാഗം ഇതാണ്)'' നമ്മുടെ വിക്കിയിൽ ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്ന യന്ത്രങ്ങൾ നിശ്ചിത നിയമങ്ങൾ അനുസരിക്കുന്നവയാണ്. അവ ഒരേ ഇടപെടലിന് എപ്പോഴും ഒരേ ഫലം തരുന്നു (''deterministic''). ഈ യന്ത്രം അങ്ങനെയല്ല. ഇത് ഒരു LLM (Large Language Model) ഉപയോഗിച്ച് വാക്യം വായിച്ചു മനസ്സിലാക്കി തിരുത്തിയെഴുതുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്, ഏതാണ്ട് ഒരു കോപ്പി എഡിറ്റർ ചെയ്യുന്നതുപോലെയാണിത്. അതുകൊണ്ട്: * ഇതിന്റെ ഫലം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടതല്ല (''non-deterministic''): ഒരേ ലേഖനത്തിൽ രണ്ടു തവണ ഓടിച്ചാൽ ഒരേ ഫലം കിട്ടണമെന്നില്ല. വാക്കുകളിൽ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ വരാം. * കോഡ് വായിച്ചാൽ മാത്രം ഇത് എന്തു ചെയ്യുമെന്ന് പൂർണ്ണമായി അറിയാനാവില്ല. * അതിനാൽ ഇതിന്റെ അംഗീകാരം കോഡ് പരിശോധനയിലൂടെയല്ല, യഥാർത്ഥ തിരുത്തുകൾ (diff) നോക്കിയാണ് തീരുമാനിക്കേണ്ടത്. ഇതൊരു ദൗർബല്യമായി മറച്ചുവയ്ക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല. മറിച്ച് ഈ അപേക്ഷയുടെ കേന്ദ്രവിഷയമായി മുന്നോട്ടുവയ്ക്കുകയാണ്. ഇക്കാരണത്താലാണ് സാധാരണ യന്ത്ര അപേക്ഷകളിൽ കാണുന്നതിലും വളരെ വലിയ പൈലറ്റ് പരീക്ഷണം മുൻകൂട്ടി നടത്തിയത്. ഇതുവരെ 700 ലേഖനങ്ങളിൽ മൂന്നു ഘട്ടങ്ങളായി തിരുത്തൽ നടത്തി. ഓരോ തിരുത്തും പരസ്യമായ diff ആയി രേഖപ്പെടുത്തി. ഈ ബോട്ട് {{tl|nobots}} മാനിക്കും. തിരുത്തൽനിരക്ക് മിനിറ്റിൽ പരമാവധി 4. ഓരോ തിരുത്തിന്റെയും സംഗ്രഹത്തിൽ നിർമ്മിതബുദ്ധിയുടെ ഉപയോഗം വെളിപ്പെടുത്തും. ഏതു തിരുത്തും ആർക്കും ഒറ്റ ക്ലിക്കിൽ മുൻപ്രാപനം ചെയ്യാം, അതിനെതിരെ തർക്കമുണ്ടാകില്ല. === പൈലറ്റ് ഫലങ്ങൾ (700 ലേഖനങ്ങൾ) === {| class="wikitable" ! ഘട്ടം !! ലേഖനങ്ങൾ !! തിരുത്തി !! ആവശ്യമില്ല !! പരിശോധനയിൽ തടഞ്ഞു !! ഫലരേഖ |- | ഒന്നാം (പൈലറ്റ്) ഘട്ടം || 100 || 92 || 8 || 0 || [[ഉപയോക്താവ്:Netha Hussain/TranslateCorrection/പൈലറ്റ്|കാണുക]] |- | രണ്ടാം ഘട്ടം || 100 || 76 || 24 || 0 || [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/രണ്ടാം ബാച്ച്|കാണുക]] |- | മൂന്നാം ഘട്ടം || 500 || 175 || 71 || 146 || [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മൂന്നാം ബാച്ച്|കാണുക]] |} ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കണക്ക് അവസാന കള്ളിയിലേതാണ്. മൂന്നാം ബാച്ചിൽ നിർമ്മിതബുദ്ധി നിർദ്ദേശിച്ച 321 തിരുത്തുകളിൽ 146 എണ്ണം (ഏകദേശം 45%) മുകളിൽ പറഞ്ഞ പരിശോധനകൾ സ്വയം തടഞ്ഞു. സംഖ്യ മാറിയത്, കണ്ണി മാറിയത്, ഉള്ളടക്കം കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, അർത്ഥം മാറിയത് എന്നിവയായിരുന്നു പ്രധാന കാരണങ്ങൾ. ഇതു രണ്ടു കാര്യം കാണിക്കുന്നു: (ഒന്ന്) ഭാഷാമാതൃക ചിലപ്പോൾ അതിരു കടക്കും. (രണ്ട്) സുരക്ഷാക്രമീകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്, അവ തടഞ്ഞ ഒരു തിരുത്തും വിക്കിയിൽ എത്തിയിട്ടില്ല. ഇതുവരെ സേവ് ചെയ്ത 343 തിരുത്തുകളും പരസ്യമാണ്. ഭാഷാതിരുത്തലിനിടെ കണ്ടെത്തിയ 2,680-ഓളം വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ (413 ലേഖനങ്ങളിൽ) യന്ത്രം തിരുത്താതെ, ഉപയോക്താക്കൾക്കായി ഫലരേഖകളിൽ പട്ടികയായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. === സമൂഹത്തോടുള്ള അഭ്യർത്ഥന === ഫലങ്ങൾ വിലയിരുത്താനും തുടർതിരുത്തുകൾ നടത്താനുമായി [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/ടാസ്ക് ഫോഴ്സ്|ഒരു ടാസ്ക് ഫോഴ്സ്]] രൂപീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്, അതിൽ ഭാഗമാകുമല്ലോ. --[[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] 15:34, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|20px|]] ചർച്ച<!--talk-->=== {{support}} - [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|<span style="color:green;font-size:13px;">അക്ബറലി</span>{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 04:44, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ===[[Image:Nuvola apps korganizer.png|20px|]] തീരുമാനം<!--result-->=== nzuvqinu5osa14o6ymwyqehjr6ako4z ഏങ്ങണ്ടിയൂർ ചന്ദ്രശേഖരൻ 0 177064 4659792 3827870 2026-08-19T07:35:38Z ~2026-45190-98 221771 /* ജീവിതരേഖ */ 4659792 wikitext text/x-wiki [[File:Engandiyur Chandrashekharan.jpg|thumb|ഏങ്ങണ്ടിയൂർ ചന്ദ്രശേഖരൻ]] കേരളത്തിലെ പ്രശസ്തനായ ചലച്ചിത്ര ഗാനരചയിതാവും നാടോടി പാരമ്പര്യം പിന്തുടരുന്ന കവിയുമാണ്'ഏങ്ങണ്ടിയൂർ ചന്ദ്രശേഖരൻ' ==ജീവിതരേഖ== [[തൃശ്ശൂർ ജില്ല|തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ]] [[ഏങ്ങണ്ടിയൂർ|ഏങ്ങണ്ടിയൂരിൽ]] ജനിച്ചു. ജീവിത സാഹചര്യങ്ങൾ പ്രതികൂലമായതിനാൽ പ്രാഥമിക വിദ്യാഭ്യാസം മാത്രമേ ലഭിച്ചുള്ളു. കുട്ടിക്കാലത്തു തന്നെ തൊഴിലിൽ ഏർപ്പെട്ടു. കുഞ്ഞുണ്ണി മാഷുടെ അനുഗ്രഹത്തോടെ കാവ്യ രംഗത്ത് പ്രവേശിച്ചു. ==സാഹിത്യ ജീവിതം== വീതൂണ് കവിതാ സമാഹാരം. "എന്നേക്കാളും നിന്നെക്കാണാൻ ചന്തം തോന്നും....." എന്ന പാട്ട് ഏറെ പ്രശസ്തം. [[തട്ടത്തിൻ മറയത്ത്]], ഉറുമി, ഒരു ബ്ലാക്ക് ആന്റ് വൈറ്റ് കുടുംബം, തസ്‌ക്കരലഹള, ഷെക്‌സ്പിയർ എം എ മലയാളം, ആത്മകഥ, സെല്ലുലോയിഡ്, തീവണ്ടി തുടങ്ങി പത്തോളം സിനിമകളുടെ ഗാന രചന നിർവഹിച്ചു<ref>http://www.janayugomonline.com/php/newsDetails.php?nid=75239{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==ശ്രദ്ധേയ ഗാനങ്ങൾ== *"നിന്നെക്കാണാൻ എന്നെക്കാളും <br> ചന്തം തോന്നും കുഞ്ഞിപ്പെണ്ണേ.." എന്ന നാടൻ പാട്ട്. എഴുതി ജനകീയ മാക്കിയത് ചന്ദ്രശേഖരൻ എങ്ങണ്ടിയൂരാണ് *"വടക്ക് വടക്ക് കൊട്ടണ കൊട്ടണ.. തെക്ക് തിത്തൈ ചോടും വെക്കണ" *"അരാന്നെ അരാന്നെ ഒത്തുപിടിക്കുന്നതാരാന്നെ.." ("ഉറുമി" ) *നട.. നട ...... [[അവിയൽ]] ട്രൂപ്പിന്റെ ഗാനം<ref>http://www.doolnews.com/avial-malayalam-rock-band-sets-349.html</ref> * ഏനുണ്ടോടീ അമ്പിളിച്ചന്തം. (സെല്ലുലോയിഡ്) പൊന്നാണെ പൊന്നാണെ പൂക്കള് വിരിയണ മണ്ണ് കണ്ണാണെ കണ്ണാണെ നാമ്പുകളുയരണ മണ്ണ് [[തീവണ്ടി]] ==കൃതികൾ== *വിത *പൂപ്പാട്ടും തീപ്പാട്ടും ==അവലംബം== <references/> [[വർഗ്ഗം:ചലച്ചിത്ര ഗാനരചയിതാക്കൾ]] [[വർഗ്ഗം:തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിൽ ജനിച്ചവർ]] c5qtwuo9g20l89bcy0skodvdajjojvq ടിറിഡേറ്റ്സ് I (അർമീനിയ) 0 199839 4659637 3797386 2026-08-18T16:11:57Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659637 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Tiridates I of Armenia}} {{Infobox monarch | name='''ടിറിഡേറ്റ്സ് I (അർമീനിയ)''' | title=King of Armenia<ref>The Arsacid kings of Armenia did not mint coins; as a result their official titles are unknown.</ref> | image= Tiridates.jpg | caption=Statue of Tiridates I of Armenia in the park of the [[Palace of Versailles]]. | reign= 63<ref>Beginning of reign without interruption.</ref> &ndash; unknown | date1= 52 to 61 | date2= 63 (coronated in 66) to 88 | coronation= 66<ref>In Rome by Nero.</ref> | predecessor=[[Tigranes VI of Armenia|Tigranes]] | successor=[[Sanatruk]] | royal house= [[Arshakuni]] | father= [[Vonones II of Parthia]] (51) | issue= Died without legitimate issue | religion= [[Zoroastrianism]] }} ==ജീവിതരേഖ== അർമീനിയയിലെ രാജാവ് (അർസാസിദ് വംശം). ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹോദരനും പാർഥിയയിലെ രാജാവുമായിരുന്ന വൊളൊഗോസസ് I ആണ് ഇദ്ദേഹത്തിന് രാജ്യാധികാരം നൽകിയത്. റോമിലെ നീറോ ചക്രവർത്തി തന്റെ സേനാനായകനായിരുന്ന കോർബുലോയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ സു. എ.ഡി. 59-ൽ പാർഥിയ ആക്രമിച്ചപ്പോൾ ഇദ്ദേഹം അധികാരത്തിൽ നിന്നു പുറത്തായി. പിന്നീട് നീറോ തന്നെ ഇദ്ദേഹത്തെ എ. ഡി. 66-ൽ അർമീനിയയിൽ ഭരണാധികാരിയായി അവരോധിക്കുകയുണ്ടായി. ==അവലംബം== <references/> ==അധിക വായനക്ക്== ==പുറം കണ്ണികൾ== *[http://www.unrv.com/early-empire/corbulo-armenia-parthia.php Corbulo, Armenia and Parthia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110106101634/http://www.unrv.com/early-empire/corbulo-armenia-parthia.php |date=2011-01-06 }} *{{In lang|es}} [http://www.satrapa1.com/articulos/antiguedad/corbulon/corbulon.htm Domicio Corbulon: Y la Guerra de Armenia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060903004436/http://www.satrapa1.com/articulos/antiguedad/corbulon/corbulon.htm |date=2006-09-03 }} (analysis of the conflict with Corbulo, includes detailed maps.) *[http://www.barkhuis.nl/pdf/ancientnarrative2001.pdf History into fiction: the metamorphosis of the Mithras myths]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} *[http://etd.lsu.edu/docs/available/etd-1109103-213211/unrestricted/Poirot_III_thesis.pdf PERCEPTIONS OF CLASSICAL ARMENIA:. ROMANO-PARTHIAN RELATIONS, 70 BC-220 AD.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070325105207/http://etd.lsu.edu/docs/available/etd-1109103-213211/unrestricted/Poirot_III_thesis.pdf |date=2007-03-25 }} {{Sarvavijnanakosam|}} sjc59zktqniknz8akzcnayqhk49zj2v നോഎസ്ക്യുഎൽ 0 213535 4659941 4533125 2026-08-19T09:30:39Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659941 wikitext text/x-wiki {{PU|NoSQL}} സാധാരണ ഉപയോഗിക്കുന്ന അപേഷിക [[database|ഡേറ്റാബേസ്]] സിസ്റ്റങ്ങൾ മാത്രമായി ഉപയോഗിക്കാതെ ഡേറ്റാബേസുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്ന രീതിയാണ് '''നോഎസ്ക്യുഎൽ'''<ref>http://nosql-database.org/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181226094304/http://nosql-database.org/ |date=2018-12-26 }} "NoSQL DEFINITION: Next Generation Databases mostly addressing some of the points : being non-relational, distributed, open-source and horizontally scalable".</ref>. പതിവിനു വിപരീതമായി നോഎസ്ക്യുഎലിൽ പട്ടികകപ്പെടുത്തിയല്ല ഡാറ്റകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നത്. ഒപ്പം ഡാറ്റാ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ പരമ്പരാഗതമായ സ്ട്രക്ചേർഡ് ക്വയറി ഭാഷ അല്ല ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഇത് സാധാരണയായി വളരെയധികം വിവരങ്ങളെ ഒന്നിച്ച് കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടി വരുമ്പോഴാണ് ഉപയോഗപ്രദമാകുന്നത്. ഒപ്പം വിവരത്തിന്റെ സ്വഭാവം ഒരു അപേക്ഷിക രീതി നിർബന്ധമാക്കുന്നില്ലെങ്കിലും നോഎസ്ക്യുഎൽ ഉപയോഗിക്കാം. റിലേഷണൽ ഡാറ്റാബേസുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ടാബുലാർ റിലേഷൻസ് ഒഴികെയുള്ള മാർഗങ്ങളിലൂടെ മോഡൽഡ് ഡാറ്റയുടെ സംഭരണത്തിനും വീണ്ടെടുക്കലിനും വേണ്ടി ഡാറ്റാബേസ് ഒരു സംവിധാനം നൽകുന്നു. 1960-കളുടെ അവസാനം മുതൽ ഇത്തരം ഡാറ്റാബേസുകൾ നിലവിലുണ്ട്, എന്നാൽ "നോഎസ്ക്യൂഎൽ" എന്ന പേര് 21-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ മാത്രമാണ് ഉണ്ടായത്. [[വെബ് 2.0]] കമ്പനികളുടെ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ട്രിഗർ ചെയ്യപ്പെട്ടതാണ്.<ref>{{cite conference |title=History Repeats Itself: Sensible and NonsenSQL Aspects of the NoSQL Hoopla |first=C. |last=Mohan |conference=Proc. 16th Int'l Conf. on Extending Database Technology |year=2013 |url=http://openproceedings.eu/2013/conf/edbt/Mohan13.pdf}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.wired.com/2012/01/amazon-dynamodb/ |title=Amazon Goes Back to the Future With 'NoSQL' Database |publisher=WIRED |date=2012-01-19 |access-date=2017-03-06}}</ref>ബിഗ് ഡാറ്റയിലും തത്സമയ വെബ് ആപ്ലിക്കേഷനുകളിലും നോഎസ്ക്യുഎൽ ഡാറ്റാബേസുകൾ കൂടുതലായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.<ref>{{cite web |url= http://db-engines.com/en/blog_post/23 |title= RDBMS dominate the database market, but NoSQL systems are catching up |publisher= DB-Engines.com |date= 21 November 2013 |access-date= 24 November 2013 |archive-date= 2013-11-24 |archive-url= https://web.archive.org/web/20131124095417/http://db-engines.com/en/blog_post/23 |url-status= dead }}</ref> നോഎസ്ക്യുഎൽ സിസ്റ്റങ്ങളെ നോട്ട് ഓളി [[എസ്.ക്യു.എൽ.|എസ്ക്യൂഎൽ]](Not only SQL) എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അവ എസ്ക്യൂഎൽ-പോലുള്ള ക്വറി ലാങ്വേജുകളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ പോളിഗ്ലോട്ട്-പെർസിസ്റ്റന്റ് ആർക്കിടെക്ചറുകളിൽ എസ്ക്യൂഎൽ ഡാറ്റാബേസുകൾക്കൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കുകയോ ചെയ്യാം എന്ന് ഊന്നിപ്പറയുന്നു.<ref>{{cite web |url=http://searchdatamanagement.techtarget.com/definition/NoSQL-Not-Only-SQL |title=NoSQL (Not Only SQL) |quote=NoSQL database, also called Not Only SQL |access-date=2023-02-26 |archive-date=2021-04-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210421124749/https://searchdatamanagement.techtarget.com/definition/NoSQL-Not-Only-SQL |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web | url = http://martinfowler.com/bliki/NosqlDefinition.html | title = NosqlDefinition | first = Martin | last = Fowler | author-link = Martin Fowler (software engineer) | quote = many advocates of NoSQL say that it does not mean a "no" to SQL, rather it means Not Only SQL }}</ref> കാർളോ സ്റ്റ്രോസിൽ 1998ൽ തന്റെ ഓപ്പൺസോഴ്സ് ഡാറ്റാബേസിനെ കുറിക്കാനാണ് ആദ്യമായി ഈ പദം ഉപയോഗിച്ചത്. ഡിസൈൻ സിമ്പ്ലിസിറ്റി, മെഷീനുകളുടെ ക്ലസ്റ്ററുകളിലേക്കുള്ള ലളിതമായ "ഹൊറിസോണ്ടൽ" സ്കെയിലിംഗ് (ഇത് റിലേഷണൽ ഡാറ്റാബേസുകളുടെ പ്രശ്‌നമാണ്),<ref name="leavitt">{{cite journal |first=Neal |last=Leavitt |title=Will NoSQL Databases Live Up to Their Promise? |journal=[[IEEE Computer]] |year=2010 |volume=43 |issue=2 |pages=12–14 |doi=10.1109/MC.2010.58 |s2cid=26876882 |url=http://www.leavcom.com/pdf/NoSQL.pdf}}</ref> ‌അവേയ്ലബിലിറ്റിയിലുള്ള മികച്ച നിയന്ത്രണം, ഒബ്‌ജക്റ്റ്-റിലേഷണൽ ഇം‌പെഡൻസ് പൊരുത്തക്കേടുകൾ പരിമിതപ്പെടുത്തുക എന്നിവ ഈ സമീപനത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.<ref>NoSQL Distilled: A Brief Guide to the Emerging World of Polyglot Persistence. Addison-Wesley Educational Publishers Inc, 2009, {{ISBN|978-0321826626}}.</ref>റിലേഷണൽ ഡാറ്റാബേസുകളുടെ സ്ട്രക്ചറൽ പട്ടികകളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ചില പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ വേഗത്തിലുള്ള പ്രകടനം അനുവദിക്കുന്ന കീ-വാല്യൂ ജോഡികൾ, വൈഡ് കോളങ്ങൾ, ഗ്രാഫുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഡോക്യുമെൻ്റുകൾ എന്നിവ പോലെയുള്ള ഫ്ലെക്സിബിൾ ഡാറ്റാ ഘടനകൾ നോഎസ്ക്യുഎൽ ഡാറ്റാബേസുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. വൈവിധ്യമാർന്ന ഡാറ്റാ തരങ്ങൾ കാര്യക്ഷമമായി കൈകാര്യം ചെയ്യാനും എളുപ്പത്തിൽ തിരശ്ചീനമായി(horizontal) സ്കെയിൽ ചെയ്യാനും നോഎസ്ക്യുഎൽ ഡാറ്റാബേസുകളെ പ്രാപ്തമാക്കുന്നു. തന്നിരിക്കുന്ന നോഎസ്ക്യുഎൽ ഡാറ്റാബേസ് അനുയോജ്യമായതാണോ അല്ലയോ എന്നത് അത് പരിഹരിക്കേണ്ട പ്രശ്നത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ചിലപ്പോൾ നോഎസ്ക്യുഎൽ ഡാറ്റാബേസുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഡാറ്റാ ഘടനകളും റിലേഷണൽ ഡാറ്റാബേസ് ടേബിളുകളേക്കാൾ "കൂടുതൽ ഫ്ലെക്സിബിൾ" ആയി കാണാറുണ്ട്.<ref>{{cite web |last=Vogels |first=Werner |url=http://www.allthingsdistributed.com/2012/01/amazon-dynamodb.html |title=Amazon DynamoDB – a Fast and Scalable NoSQL Database Service Designed for Internet Scale Applications |publisher=All Things Distributed |date=2012-01-18 |access-date=2017-03-06}}</ref> നോഎസ്ക്യുഎൽ ഡാറ്റാബേസുകൾ കർശനമായ കൺസ്റ്റൻസിയേക്കാൾ(CAP സിദ്ധാന്തത്തിൻ്റെ അർത്ഥത്തിൽ) ലഭ്യതയ്ക്കും പാർട്ടീഷൻ ടോളറൻസിനും മുൻഗണന നൽകുന്നു, നെറ്റ്‌വർക്ക് പാർട്ടീഷനുകളോ പരാജയങ്ങളോ നേരിടുമ്പോൾ പോലും തടസ്സമില്ലാത്ത പ്രവർത്തനങ്ങളും സ്കേലബിളിറ്റിയും അനുവദിക്കുന്നു. സിസ്റ്റത്തിലെ എല്ലാ നോഡുകളിലുമുള്ള ഇമ്മീഡിയറ്റ് കൺസ്റ്റൻസി ഇല്ലാതാക്കിയാലും ഈ ട്രേഡ്-ഓഫ് വേഗതയേറിയതും കൂടുതൽ അളക്കാവുന്നതുമായ ഡാറ്റ സംഭരണവും വീണ്ടെടുക്കലും പ്രാപ്തമാക്കുന്നു. പരിചിതമായ എസ്ക്യുഎല്ലി(SQL)-ന് പകരം പ്രത്യേക ക്വറി ഭാഷകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ നോഎസ്ക്യുഎൽ ഡാറ്റാബേസുകൾ അഡോപ്ഷൻ വെല്ലുവിളികൾ നേരിടുന്നു. സങ്കീർണ്ണമായ ഡാറ്റാ വിശകലനത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്ന, പട്ടികകളിലുടനീളം അഡ്‌ഹോക്ക് ജോയിനുകൾ എളുപ്പത്തിൽ നിർവഹിക്കാനുള്ള കഴിവും ഇവയ്ക്ക് ഇല്ല. കൂടാതെ, നിലവിലുള്ള ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചറിലും വൈദഗ്ധ്യത്തിലും ഉള്ള ഗണ്യമായ നിക്ഷേപം കാരണം റിലേഷണൽ ഡാറ്റാബേസുകളിൽ നിന്ന് മാറാൻ ഓർഗനൈസേഷനുകൾ മടിച്ചേക്കാം.<ref>{{cite web | url = http://www.journalofcloudcomputing.com/content/pdf/2192-113X-2-22.pdf | title = Data management in cloud environments: NoSQL and NewSQL data stores | first1 = K. | last1 = Grolinger | first2 = W. A. | last2 = Higashino | first3 = A. | last3 = Tiwari | first4 = M. A. M. | last4 = Capretz |year = 2013 | publisher = Aira, Springer | access-date = 8 January 2014 }}</ref>നോഎസ്ക്യുഎൽ ഡാറ്റാബേസുകൾ സാധാരണയായി [[ACID|ആസിഡ്]](ACID) ഇടപാടുകളെ പൂർണ്ണമായി പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല, അതിനർത്ഥം അവ പ്രവർത്തനങ്ങളിലെ ആറ്റോമിസിറ്റി അല്ലെങ്കിൽ കൺസ്റ്റൻസി പോലുള്ള ഗുണങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല എന്നാണ്. എന്നിരുന്നാലും, വിശ്വാസ്യതയും ഡാറ്റാ സമഗ്രതയും ഉറപ്പാക്കാൻ ചില ഡാറ്റാബേസുകൾ അവരുടെ ഡിസൈനുകളിൽ ആസിഡ് ഇടപാടുകൾ സംയോജിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. ==അവലംബം== [[വർഗ്ഗം:ഡേറ്റാബേസ് സോഫ്റ്റ്വെയറുകൾ]] klihgsotexa3woqgu4iwua3k1hgrpkb ദേശീയ ഗെയിംസ്, ഇന്ത്യ 0 251771 4659725 3805355 2026-08-19T03:37:55Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659725 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|National Games of India}} ഭാരതത്തിലെ എല്ലാ സംസ്ഥാനങ്ങളും പങ്കെടുക്കുന്ന ഒരു പ്രധാന കായിക മേളയാണ് '''ദേശീയ ഗെയിംസ്.''' 1924 ലാണ് അവിഭക്ത ഇന്ത്യയിലെ ലാഹോറിലായിരുന്നു ആദ്യ [[ദേശീയ ഗെയിംസ്]] നടന്നത്. [[പഞ്ചാബ്]] ഒളിംപിക് അസോസിയേഷൻ സെക്രട്ടറിയായിരുന്ന ജി.ഡി. സോന്ധിയുടെ നേതൃത്ത്വത്തിൽ ഒളിംപിക് പ്രചാരത്തിന്റെ ഭാഗമാണ് ഇത് ആരംഭിച്ചത്. ലഫ്റ്റ്നന്റ് കേണൽ എച്ച്.എൽ.ഒ ഗാരെറ്റായിരുന്നു പ്രസിഡന്റ്.<ref name="first">{{cite web|title=Decision on National Games on Aug 2|url=http://www.tribuneindia.com/2001/20010801/sports.htm|author=Arvind Katyal|accessdate=2007-12-04}}</ref><ref name="second">{{cite web|title=Tribune:Punjab the Spirit of Sports|url=http://www.tribuneindia.com/2001/20011118/spectrum/main1.htm|access-date=2013-06-21|archive-date=2008-07-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20080704205128/http://www.tribuneindia.com/2001/20011118/spectrum/main1.htm|url-status=dead}}</ref> ==ചരിത്രം== 1924 ൽ [[ഇന്ത്യ]]ൻ ഒളിംപിക് ഗെയിംസ് എന്ന പേരിലാരംഭിച്ചു. രണ്ടു വർഷത്തിലൊരിക്കൽ വിവിധ ഇനങ്ങളിലായി മത്സരങ്ങൾ നടത്തപ്പെടുന്നു. 1940 ലെ [[ബോംബെ]] ഗെയിംസിലാണ് ദേശീയ ഗെയിംസ് എന്നു പേരു മാറ്റിയത്. ===വേദികൾ=== {|class="wikitable" align="center" style="margin:.5em;" |- !colspan="4" align="center" | ദേശീയ ഗെയിംസിന്റെ വേദികളുടെ പട്ടിക |- ! Competition name ! Number ! Year ! Venue |- |- | rowspan="8" align="left | '''ഇന്ത്യൻഒളിംപിക് ഗെയിംസ്''' || I || 1924 || [[Image:British Raj Red Ensign.svg|25px]] [[ലാഹോർ]] |- | II || 1926 || Not Available |- || III || 1928 || [[Image:British Raj Red Ensign.svg|25px]] [[ലാഹോർ]] |- | IV || 1930 || [[Image:British Raj Red Ensign.svg|25px]] [[അലഹബാദ്]] |- | V || 1932 || [[Image:British Raj Red Ensign.svg|25px]] [[മദ്രാസ്]] |- | VI || 1934 || [[Image:British Raj Red Ensign.svg|25px]] [[ഡൽഹി]] |- | VII || 1936 || [[Image:British Raj Red Ensign.svg|25px]] [[ലാഹോർ]] |- | VIII || 1938 || [[Image:British Raj Red Ensign.svg|25px]] [[കൽക്കത്ത]] |- | rowspan="17" align="left | '''National Games''' || IX || 1940 || [[Image:British Raj Red Ensign.svg|25px]] [[ബോംബെ]] |- | X || 1942 || [[Image:British Raj Red Ensign.svg|25px]] [[പട്യാല]] |- | XI || 1944 || [[Image:British Raj Red Ensign.svg|25px]] [[ലാഹോർ]] |- | XII || 1946 || [[Image:British Raj Red Ensign.svg|25px]] [[ലാഹോർ]] |- | XIII || 1948 || {{flagicon|India}} [[ലക്‌നൗ]] |- | XIV || 1952 || {{flagicon|India}} [[മദ്രാസ്]] |- | XV || 1953 || {{flagicon|India}} [[ജബൽപൂർ]] |- | XVI || 1954 || {{flagicon|India}} [[ഡൽഹി]] |- | XVII || 1956 || {{flagicon|India}} [[പട്യാല]] |- | XVIII || 1958 || {{flagicon|India}} [[കട്ടക്ക്]] |- | XIX || 1960 || {{flagicon|India}} [[Delhi]] |- | XX || 1962 || {{flagicon|India}} [[ജബൽപൂർ]] |- | XXI || 1964 || {{flagicon|India}} [[കൽക്കത്ത]] |- | XXII || 1966 || {{flagicon|India}} [[ബാംഗ്ലൂർ]] |- | XXIII || 1968 || {{flagicon|India}} [[Madras]] |- | XXIV || 1970 || {{flagicon|India}} [[കട്ടക്ക്]] |- | XXV || 1979 || {{flagicon|India}} [[ഹൈദരബാദ്]] |- | rowspan="9" align="left" | '''ദേശീയ ഗെയിംസ്''' <br><small>(new format)</small> || XXVI || 1985 || {{flagicon|India}} [[ഡൽഹി]] |- | XXVII || 1987 || {{flagicon|India}} [[തിരുവനന്തപുരം]] |- | XXVIII || 1994 || {{flagicon|India}} [[പൂനെ]] |- | XXIX || 1997 || {{flagicon|India}} [[ബാംഗ്ലൂർ]] |- | XXX || 1999 || {{flagicon|India}} [[ഇംഫാൽ]] |- | XXXI || 2001 || {{flagicon|India}} [[പഞ്ചാബ്]] |- | XXXII || 2002 || {{flagicon|India}} [[ഹൈദരബാദ്]] |- | [[2007 National Games of India|XXXIII]] || 2007 || {{flagicon|India}} [[ഗോഹാട്ടി]] |- | [[2011 National Games of India|XXXIV]] || 2011 || {{flagicon|India}} [[റാഞ്ചി]] |- | rowspan="4" align="left" | '''ദേശീയ ഗെയിംസ്''' <br><small>ഭാവി</small>|| [[ദേശീയ ഗെയിംസ് 2015|XXXV]] || 2015 || {{flagicon|India}} [[തിരുവനന്തപുരം]] |- | XXXVI || || {{flagicon|India}} [[ഗോവ]] |- | XXXVII || || {{flagicon|India}} [[കോഴിക്കോട്]] |- | XXXVIII || || {{flagicon|India}} [[കേരളം]] |- |} ==അവലംബം== <references/> ==പുറം കണ്ണികൾ== * [http://www.34thnationalgamesjharkhand.in/ng/schedule.htm Schedule of 34th National Games of India, Jharkhand] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100814154138/http://www.34thnationalgamesjharkhand.in/ng/schedule.htm |date=2010-08-14 }} * [http://www.wgfi.in/index.php?option=com_content&view=article&id=20&Itemid=2 The Winter Games Federation of India Site] [[വർഗ്ഗം:കായിക മേളകൾ]] a0d2zie1ho47k6ox88zxrgezner8bxw നിടുവാലൂർ 0 256274 4659643 4491145 2026-08-18T17:12:34Z ~2026-45097-68 221755 /* */ 4659643 wikitext text/x-wiki {{PU|Niduvaloor}} [[കണ്ണൂർ]] ജില്ലയിലെ തളിപ്പറമ്പ് താലൂക്കിൽ ചെങ്ങളായി പഞ്ചായത്തിലെ 12 വാർഡിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന സ്ഥലം ആണ് നിടുവാലൂർ.<ref name=lsg>{{cite web|title=ചെങ്ങളായി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് - ചരിത്രം|url=http://lsgkerala.in/chengalayipanchayat/history/|publisher=എൽ.എസ്.ജി.|accessdate=2013 ഓഗസ്റ്റ് 1|archive-date=2015-04-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20150404163919/http://lsgkerala.in/chengalayipanchayat/history/|url-status=dead}}</ref> കണ്ണൂർ ലോകസഭാ മണ്ഡലത്തിലെ ഇരിക്കൂർ നിയമസഭാ മണ്ഡലത്തിലാണ് ഈ പ്രദേശം ഉൾപ്പെടുന്നത്. ഇവിടുത്തുകാർ പ്രാധനമായും ക്യഷി ചെയ്യുന്നത് തെങ്ങ്, കമുക്, നെല്ല് , റബ്ബർ തുടങ്ങിയവ ആണ്. ചരൽ നിറഞ്ഞ ചെങ്കൽ പ്രദേശമായതിനാൽ ചെങ്കൽ ഖനനവുമുണ്ട്. == ആരാധാനലയങ്ങൾ == #വാരത്ത് ശ്രീ മഹാവിഷ്ണു ക്ഷേത്രം #രിഫാഈ ജുമാ മസ്ജിദ് #വെണ്ണക്കല്ല് സെൻ്റ് ആൻ്റണിസ് ചർച്ച് #ചേരങ്കുന്ന് സെൻ്റ് ജോസഫ് ചർച്ച് #ബഥേൽ മാർത്തോമ്മാ ചർച്ച് #കാപ്പുങ്കര സെൻ്റ് പോൾസ് CSI ചർച്ച് == വിദ്യഭ്യാസം == ‌നിടുവാലൂർ എ . യു. 'പി സ്കൂൾ നിടുവാലൂർ അംഗൻവാടി == അവലംബം == {{reflist}} [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] 6e8kmelw0drcn30uh8tmq2p961m7jlx റോബർട്ടോ ബൊളാനോ 0 258452 4659608 4092654 2026-08-18T15:18:57Z CommonsDelinker 756 "Roberto_bolaño.jpg" നീക്കം ചെയ്യുന്നു, [[c:User:Jameslwoodward|Jameslwoodward]] എന്ന കാര്യനിർവ്വാഹകൻ അത് കോമൺസിൽ നിന്നും നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. കാരണം: per [[:c:Commons:Deletion requests/File:Roberto bolaño.jpg|]]. 4659608 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Roberto Bolaño}} {{Infobox writer <!-- for more information see [[:Template:Infobox writer/doc]] --> | name = റോബർട്ടോ ബൊളാനോ | image = | language = Spanish | birth_name = റോബർട്ടോ ബൊളാനോ | birth_date = {{birth date|df=yes|1953|4|28}} | birth_place = [[സാന്റിയാഗോ]], [[ചിലി]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2003|7|15|1953|4|28}} | death_place = [[ബാർസിലോണ]], [[സ്പെയിൻ]] | occupation = എഴുത്തുകാരൻ, കവി | influences = [[Alberto Blest Gana]], [[Jorge Luis Borges]], [[Julio Cortázar]], [[Philip K. Dick]], [[Herman Melville]], [[Miguel de Cervantes]], [[Georges Perec]], [[Franz Kafka]], [[John Kennedy Toole]], [[Giannina Braschi]], [[Nicanor Parra]], [[Raymond Chandler]] | influenced = }} [[ചിലി|ചിലിയൻ]] നോവലിസ്റ്റും സാഹിത്യ വിമർശകനും കവിയുമായിരുന്നു '''റോബർട്ടോ ബൊളാനോ''' (28 ഏപ്രിൽ 1953 – 15 ജൂലൈ 2003). തീവ്രവിപ്ലവകാരിയായിരുന്ന ബൊളാനോയ്ക്ക് റോമുലോ ഗലിഗോസ് പുരസ്കാരം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.<ref>{{cite news|author=Alison Flood |url=http://www.guardian.co.uk/books/2009/mar/13/bolano-2666-nbcc-award |title=Report of Bolaño's NBCCA triumph |publisher=Guardian |date= 2009-03-13|accessdate=2013-08-20 |location=London}}</ref> ==ജീവിതരേഖ== ചിലിയിൽ ട്രക്ക് ഡ്രൈവറുടെയും അദ്ധ്യാപികയുടെയും മകനായി ജനിച്ചു. 1968 ൽ കുടുംബത്തോടൊപ്പം [[മെക്സിക്കോ|മെക്‌സിക്കോ]] നഗരത്തിൽ കുടിയേറിയ ബൊളാനോ ഇടതു പക്ഷ വിപ്ലവ പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ആകൃഷ്ടനായി<ref>{{Cite web |url=http://www.anagrama-ed.es/PDF/2666%20-%20NYT.pdf |title=Rohter, Larry. 'A Writer whose Posthumous Novel Crowns an Illustrious Career', ''&#91;&#91;New York Times&#93;&#93;'', August 9, 2005 |access-date=2013-08-21 |archive-date=2012-05-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120531120345/http://www.anagrama-ed.es/PDF/2666%20-%20NYT.pdf |url-status=dead }}</ref> ==കൃതികൾ== *[[2666 (നോവൽ)|2666]] *The Unknown University *The Savage Detectives *By Night in Chile *Last Evenings on Earth *Distant Star *Woes of the True Policeman *The Third Reich ==പുരസ്കാരങ്ങൾ== *റോമുലോ ഗലിഗോസ് പുരസ്കാരം *നാഷണൽ ബുക്ക് ക്രിട്ടിക്സ് സർക്കിൾ പുരസ്കാരം ==അവലംബം== <references/> ==അധിക വായനയ്ക്ക്== ===ഇംഗ്ലീഷിൽ=== * Will H. Corral, "Roberto Bolaño: Portrait of the Writer as Noble Savage". ''[[World Literature Today]]'' LXXXI. 1 (November-December 2006). 51-54. * Roberto Bolaño, Sybil Perez, Marcela Valdes. ''Roberto Bolaño: The Last Interview: And Other Conversations''. Brooklyn, NY, Melville House Publishing, 2009. ===സ്പാനിഷിൽ=== * Celina Manzoni. ''Roberto Bolaño, la literatura como tauromaquia''. Buenos Aires, Corregidor, 2002. * Patricia Espinosa H. ''Territorios en fuga: estudios criticos sobre la obra de Roberto Bolaño''. Providencia (Santiago), Ed. Frasis, 2003. * Jorge Herralde. ''Para Roberto Bolaño''. Colombia, Villegas Editores, 2005. * Celina Manzoni, Dunia Gras, Roberto Brodsky. ''Jornadas homenaje Roberto Bolaño (1953–2003): simposio internacional''. Barcelona, ICCI Casa Amèrica a Catalunya, 2005. * Fernando Moreno. ''Roberto Bolaño: una literatura infinita''. Poitiers, Université de Poitiers / CNRS, 2005. * Edmundo Paz Soldán, Gustavo Faverón Patriau (coord.). ''Bolaño salvaje''. Canet de Mar (Barcelona). Ed. Candaya, 2008. (Includes DVD with documentary, ''Bolaño cercano'', by Erik Hasnoot.) * Will H. Corral, ''Bolaño traducido: nueva literatura mundial''. Madrid, Ediciones Escalera, 2011. * Myrna Solotorevsky, 'El espesor escritural en novelas de Roberto Bolaño' . Rockville, Maryland, Ediciones Hispamérica, 2012. ISBN 978-0-935318-35-7. ==പുറം കണ്ണികൾ== {{wikiquote}} * [http://canopycanopycanopy.com/2/the_caracas_speech "The Caracas Speech", Roberto Bolaño accepting the Rómulo Gallegos Prize, translated in ''Triple Canopy''] * [http://www.bu.edu/trl/16/bolano.html "Literature + Sickness = Sickness" translated in] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110805081007/http://www.bu.edu/trl/16/bolano.html |date=2011-08-05 }} ''[[News from the Republic of Letters]]'' *[http://www.sf-encyclopedia.com/entry/bolano_roberto Entry] in the [[Encyclopedia of Science Fiction]] *[http://souciant.com/2012/02/literary-game/ Literary Game] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210804181609/https://souciant.com/2012/02/literary-game/ |date=2021-08-04 }} in [[Souciant]] {{Roberto Bolaño}} {{Authority control |LCCN=n/80/139757 |VIAF=41992611}} [[വർഗ്ഗം:ചിലിയൻ എഴുത്തുകാർ]] [[വർഗ്ഗം:1953-ൽ ജനിച്ചവർ]] h4qoy34n2hxram9ayeh4w2x3hvuq4gj ആറ്റിങ്ങൽ റാണി 0 263194 4659575 4617958 2026-08-18T13:39:38Z ~2026-45041-10 221741 correct name 4659575 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Attingal Queen}} [[ആറ്റിങ്ങൽ കൊട്ടാരം]] [[തിരുവിതാംകൂർ|തിരുവിതാംകൂറിന്റെ]] മാതൃഗൃഹമായി കരുതിപ്പോന്നു.<ref>{{Cite web |url=http://www.dutchinkerala.com/malabar.php?page=1&id=1684 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2013-10-12 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304134700/http://www.dutchinkerala.com/malabar.php?page=1&id=1684 |url-status=dead }}</ref> [[ആറ്റിങ്ങൽ കൊട്ടാരം|ആറ്റിങ്ങൽ കൊട്ടാരത്തിലെ]] മുതിർന്ന സ്തീയാണ് '''ആറ്റിങ്ങൽ റാണി''' അഥവാ '''ആറ്റിങ്ങൽ മൂത്ത തമ്പുരാൻ'''. മുഴുവൻ പേർ ''ഹേർ ഹൈനസ് ശ്രീ പത്മനാഭ സേവിനി വഞ്ചി ധർമ്മ ദ്യുമനി രാജരാജേശ്വരി റാണി -പേർ-'' എന്നാണ്. ആറ്റിങ്ങൽ കൊട്ടാരത്തിലെ തമ്പുരാട്ടിമാരുടെ സന്തതി പരമ്പരകളായിരുന്നു തിരുവിതാംകൂർ രാജാക്കന്മാർ.<ref>{{Cite web |url=http://www.attingalmunicipality.in/ml/history |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2013-10-12 |archive-date=2015-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151113052936/http://www.attingalmunicipality.in/ml/history |url-status=dead }}</ref> ഇവിടെയാണ് തിരുവിതാംകൂർ രാജവംശത്തിന്റെ തുടക്കം. [[അനിഴം തിരുനാൾ|അനിഴം തിരുനാൾ മാർത്താണ്ടവർമ്മയ്ക്കു]] മുൻപ് ആറ്റിങ്ങൽ റാണി വേണാട് രാജാവിനും അതീതയായിരുന്നതായി ചരിത്ര താളുകൾ സാക്ഷ്യം പറയുന്നുണ്ട്. അതുപോലെതന്നെ അവർ [[തൃപ്പാപ്പൂർ സ്വരൂപം|തൃപ്പാപ്പൂർസ്വരൂപത്തിന്റെ]] മൂപ്പും വഹിക്കുന്നുണ്ട്. തിരുവിതാംകൂറിൽനിന്നു സ്വതന്ത്രമായി നിൽക്കുന്ന വലിയൊരു ഭൂപ്രദേശവും അവർക്ക് സ്വന്തമായുണ്ടായിരുന്നു. ഇളയ തമ്പുരാട്ടിയെ ആറ്റിങ്ങൽ ഇളയ റാണിയായും കരുതി ബഹുമാനിച്ചിരുന്നു.<ref> ശിവശങ്കരൻ നായർ, എ ഹാൻഡ് ബുക്ക് ഓഫ് കേരളാ, വാല്യം-ഒന്ന്, തിരുവനന്തപുരം-2001, പേജ്-144</ref> == [[ആറ്റിങ്ങൽ കൊട്ടാരം]] == കൊല്ലവർഷം അഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിൽ തിരുവിതാംകൂർ ഭരിച്ചിരുന്ന ആദിത്യവർമ്മയുടെ കാലത്താണ് ഈ കൊട്ടാരം നിർമ്മിച്ചത്. കോലത്തുനാട്ടിൽ നിന്ന് രണ്ട് തമ്പുരാട്ടിമാരെ ദത്തെടുത്ത് അവർക്കായി നൽകിയതായിരുന്നു ഈ കൊട്ടാരക്കെട്ടുകൾ.[1] == ആറ്റിങ്ങലിന്റെ ലയനം == ആറ്റിങ്ങൽ റാണിമാർ പാരമ്പര്യമായി [[വേണാട്|വേണാട്ടു]] രാജകുടുംബത്തിലെ തലമുതിർന്ന വനിതാംഗങ്ങൾ ആയിരുന്നു. ഇവർ മുൻപുള്ള രാജാക്കന്മാരോട്‌ ആലോചിക്കാതെയും അവരറിയാതെയും വിദേശീയരുമായി വ്യാപാരബന്ധങ്ങളിലും സന്ധികളിലും ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. ഇത്തരം രഹസ്യക്കരാറുകൾ രാജ്യത്തിന്റെ നിലനിൽപിന്‌ ഭീഷണിയാകുമെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞ മാർത്താണ്ഡവർമ്മ തന്നിൽ നിക്ഷിപ്തമായ രാജാധികാരം ഉയോഗിച്ച്‌ ആറ്റിങ്ങലിന്റെ ഭരണസ്ഥാനം ഇല്ലാതാക്കുകയും വേണാടിന്റെ പൂർണ്ണ അധീനതയിൽ കൊണ്ടു വരികയും ചെയ്തു. ഇതിന് ശേഷം തിരുവിതാംകൂർ മഹാരാജാക്കന്മാരാണ് ക്ഷേത്രത്തിന്റെയും കാര്യങ്ങൾ തീരുമാനം എടുത്തിരുന്നത്.[[മാർത്താണ്ഡവർമ്മ|മാർത്താണ്ഡവർമ്മ - ആറ്റിങ്ങലിന്റെ ലയനം]] ഇതിൽ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന കണക്കുകൾ ഒന്നും തന്നെ പരസ്പര ബന്ധമില്ലാത്തതും ആധികാരിക മായി അവലംബിക്കാൻ സന്ദേഹം ഉളവാക്കുന്നതും ആകുന്നു == ആറ്റിങ്ങൽ ഇളയ റാണിമാർ == • ???? - 1677 : മകയിരം തിരുനാൾ * 1677 - 1678 : അശ്വതി തിരുനാൾ [[ഉമയമ്മ റാണി]] * 1684 - 1690 : കാർത്തിക തിരുനാൾ ഇളയ റാണി * 1690 - 1693 : പേരറിയാൻ കഴിയാത്ത ഇളയ റാണി * 1698 - 1707 : മാർത്താണ്ഡവർമ്മയുടെ അമ്മ [[കാർത്തിക തിരുനാൾ ഉമാദേവി]] * 1722 - 1728 : കാർത്തിക തിരുനാൾ രാമവർമ്മയുടെ അമ്മ [[കാർത്തിക തിരുനാൾ റാണി പാർവതി ബായി]] * 1728 - 1748 : പുരുരുട്ടാതി തിരുനാൾ ഇളയ റാണി * 1748 - 1788 : പൂയം തിരുനാൾ * 1782 - 1788 : ഉത്രാടം തിരുനാൾ അത്തം ബായി * 1788 - 1792 : റാണി അത്തം തിരുനാൾ പാർവതി ബായി (അവിട്ടം തിരുനാൾ മഹാരാജാവിന്റെ അമ്മ ) * 1792 - 1810 : [[ഇളയ റാണി ഉത്രം നാൾ ഉമ]] * 1810 - 1815 : [[ഉത്രട്ടാതി തിരുനാൾ ഗൗരി പാർവ്വതിഭായി]] * 1815 - 1837 : ആയില്യം തിരുനാൾ[[ഗൗരി രുഗ്മിണി ബായി]] * 1837 - 1853 : [[റാണി പൂരാടം തിരുനാൾ ലക്ഷ്മി ബായി (1829-1857)]] * 1857 - 1893 : [[ഭരണി തിരുനാൾ പാർവ്വതി ബായി]] * 1900 - 1901 : [[സേതു ലക്ഷ്മിഭായി]] * 1901 - 1983 : [[സേതു പാർവ്വതിഭായി]] * 1983 - 1985 : [[കാർത്തിക തിരുനാൾ ലക്ഷ്മിഭായി]] * 1985 - 2008 : ഉത്രം തിരുനാൾ ലളിതാംബ ബായി * 2008. : കാർത്തിക തിരുനാൾ ഇന്ദിരാ ബായി * 2008 - 2017 : ഭരണി തിരുനാൾ രുഗ്മിണി ബായി * 2017 - present : പൂയം തിരുനാൾ ഗൗരി പാർവതി ബായി തമ്പുരാട്ടി (അമ്മ റാണി ഇളയ റാണി സേതു പാർവതി ബായിയുടെ കൊച്ചുമകൾ , മഹാറാണി [[കാർത്തിക തിരുനാൾ ലക്ഷ്മിഭായി]] മൂത്ത മകൾ) == ആറ്റിങ്ങൽ മൂത്ത റാണിമാർ (സീനിയർ റാണിമാർ) == * 1253 - 1282 ''':''' [[ശ്രീ ഉമാദേവി]] * 1577 - 1578 ''':''' [[മകയിരം തിരുനാൾ]] * ???? - 1677 ''':''' ആയില്യം തിരുനാൾ * 1677-1678 ''':''' മകയിരം തിരുനാൾ * 1678 - 1698 ''':''' [[ഉമയമ്മ റാണി]] (അശ്വതി തിരുനാൾ ഉമയമ്മ റാണി) (റീജൻറ്:- 1677-1684) * 1698 -1713 ''':''' സീനിയർ റാണി (1713ൽ നെടുമങ്ങാട് (പേരകതാവഴി) കുടുംബത്തിലേക്ക് ദത്തെടുത്തു) * 1721 ''':''' കൊല്ലം റാണി (കല്ലട രാജകുമാരി) * 1722-1728 ''':''' [[കാർത്തിക തിരുനാൾ ഉമാദേവി]] * 1728 - 1748?? ''':''' [[മൂത്ത റാണി പാർവ്വതി ബായി]] കാർത്തിക തിരുനാൾ പാർവതി ബായി (മരണം:- 1782) * 1782 ''':''' പൂയം തിരുനാൾ സീനിയർ റാണി ([[അശ്വതിതിരുനാൾ ഇളയതമ്പുരാൻ]]<nowiki/>ൻറെ മാതാവ്) * 1748 - 1788 ''':''' പൂരുരുട്ടാതി തിരുനാൾ സീനിയർ റാണി ([[മാർത്താണ്ഡവർമ്മ]]<nowiki/>യുടെ മാതൃ സഹോദരി പുത്രി) * 1788 - 1808 ''':''' [[മൂത്ത റാണി ഭരണി നാൾ പാർവ്വതി]] * 1808 - 1815 : [[ആയില്യം തിരുനാൾ ഗൗരി ലക്ഷ്മിഭായി]] (സ്വന്തം നിലയിൽ രാജ്യം ഭരിച്ച ഏക തിരുവിതാംകൂർ മഹാറാണി 1810-1815) * 1815 - 1853 ''':''' ആറ്റിങ്ങൽ മൂത്ത റാണി [[ഉത്രട്ടാതി തിരുനാൾ ഗൗരി പാർവ്വതിഭായി]](റീജന്റായി രാജഭരണം നടത്തി - ഭരണകാലം 1815-1829) * 1853 - 1857 ''':''' [[റാണി പൂരാടം തിരുനാൾ ലക്ഷ്മി ബായി (1829-1857)]] * 1857 - 1901 ''':''' [[ഭരണി തിരുനാൾ ലക്ഷ്മി ബായി]] * 1901 - 1985 ''':''' [[സേതു ലക്ഷ്മിഭായി]] ( പരമാധികാരി ശ്രീപദ്മനാഭസേവിനി, വഞ്ചിധർമ്മ വർധിനി, രാജ രാജേശ്വരി, മഹാറാണി പൂരാടം തിരുനാൾ സേതു ലക്ഷ്മി ബായി, മഹാരാജാവ്, ആറ്റിങ്ങൽ മൂത്ത തമ്പുരാൻ, ഇന്ത്യൻ കിരീടാവകാശിയുടെ സഹചാരി, തിരുവിതാംകൂറിലെ മഹാറാണി റീജൻ്റ് ) ( റീജന്റായി രാജഭരണം നടത്തി - രാജ്യ ഭരണകാലം 1924-1931) * 1985 - 2008 ജൂൺ''':''' [[കാർത്തിക തിരുനാൾ ലക്ഷ്മിഭായി]] (അമ്മ മഹാറാണി സേതു പാർവതി [[പൂയം തിരുനാൾ ഗൌരി പാർവ്വതി ബായി|ഭായിയുടെ]] മകൾ ) (''ഹേർ ഹൈനസ് ശ്രീ പത്മനാഭ സേവിനി വഞ്ചി ധർമ്മ ദ്യുമനി രാജരാജേശ്വരി റാണി [[കാർത്തിക തിരുനാൾ ലക്ഷ്മി ബായി]])'' * 2008 ജൂൺ മുതൽ 2008 നവംബർ വരെ - ഉത്രം തിരുനാൾ ലളിതാംബ (മഹാറാണി സേതു ലക്ഷ്മി ഭായിയുടെ മൂത്ത മകൾ) (''ശ്രീപദ്മനാഭസേവിനി വഞ്ചിദർമ്മ വർധിനി രാജ രാജേശ്വരി മഹാറാണി ഉത്രം തിരുനാൾ ലളിതാംബ, ആറ്റിങ്ങൽ മൂത്ത തമ്പുരാൻ, തിരുവിതാംകൂർ മഹാറാണി )'' * 2008 നവംബർ -2017 ജൂലൈ''':''' [[പൂയം തിരുനാൾ ഗൌരി പാർവ്വതി ബായി|കാർത്തിക തിരുനാൾ ഇന്ദിരാ ബായി (മഹാറാണി ലക്ഷ്മി ബായിയുടെ രണ്ടാമത്തെ മകൾ)]] (''ശ്രീപദ്മനാഭസേവിനി വഞ്ചിദർമ്മ വർധിനി രാജ രാജേശ്വരി മഹാറാണി കാർത്തിക തിരുനാൾ ഇന്ദിരാ ബായി, ആറ്റിങ്ങൽ മൂത്ത തമ്പുരാൻ, തിരുവിതാംകൂർ മഹാറാണി)'' * 2017 ജൂലൈ- ''':''' ഭരണി തിരുനാൾ രുക്മിണി ബായി (തിരുവിതാംകൂറിലെ ഉത്രം തിരുനാൾ ലളിതാംബാ ബായിയുടെ മകൾ (മഹാറാണി സേതു ലക്ഷ്മി ബായിയുടെ കൊച്ചുമകൾ) (''ശ്രീപദ്മനാഭസേവിനി വഞ്ചിദർമ്മ വർധിനി രാജ രാജേശ്വരി മഹാറാണി ഭരണി തിരുനാൾ രുക്മിണി ബായി, ആറ്റിങ്ങൽ മൂത്ത തമ്പുരാൻ, തിരുവിതാംകൂർ മഹാറാണി)'' == അവലംബം == <references responsive="" /> [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നാടുവാഴികൾ]] 3hox49zfxgu3dbjzisheig8cftwnv9m 4659581 4659575 2026-08-18T13:47:47Z ~2026-45041-10 221741 ശരിയായ വിവരം 4659581 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Attingal Queen}} [[ആറ്റിങ്ങൽ കൊട്ടാരം]] [[തിരുവിതാംകൂർ|തിരുവിതാംകൂറിന്റെ]] മാതൃഗൃഹമായി കരുതിപ്പോന്നു.<ref>{{Cite web |url=http://www.dutchinkerala.com/malabar.php?page=1&id=1684 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2013-10-12 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304134700/http://www.dutchinkerala.com/malabar.php?page=1&id=1684 |url-status=dead }}</ref> [[ആറ്റിങ്ങൽ കൊട്ടാരം|ആറ്റിങ്ങൽ കൊട്ടാരത്തിലെ]] മുതിർന്ന സ്തീയാണ് '''ആറ്റിങ്ങൽ റാണി''' അഥവാ '''ആറ്റിങ്ങൽ മൂത്ത തമ്പുരാൻ'''. മുഴുവൻ പേർ ''ഹേർ ഹൈനസ് ശ്രീ പത്മനാഭ സേവിനി വഞ്ചി ധർമ്മ ദ്യുമനി രാജരാജേശ്വരി റാണി -പേർ-'' എന്നാണ്. ആറ്റിങ്ങൽ കൊട്ടാരത്തിലെ തമ്പുരാട്ടിമാരുടെ സന്തതി പരമ്പരകളായിരുന്നു തിരുവിതാംകൂർ രാജാക്കന്മാർ.<ref>{{Cite web |url=http://www.attingalmunicipality.in/ml/history |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2013-10-12 |archive-date=2015-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151113052936/http://www.attingalmunicipality.in/ml/history |url-status=dead }}</ref> ഇവിടെയാണ് തിരുവിതാംകൂർ രാജവംശത്തിന്റെ തുടക്കം. [[അനിഴം തിരുനാൾ|അനിഴം തിരുനാൾ മാർത്താണ്ടവർമ്മയ്ക്കു]] മുൻപ് ആറ്റിങ്ങൽ റാണി വേണാട് രാജാവിനും അതീതയായിരുന്നതായി ചരിത്ര താളുകൾ സാക്ഷ്യം പറയുന്നുണ്ട്. അതുപോലെതന്നെ അവർ [[തൃപ്പാപ്പൂർ സ്വരൂപം|തൃപ്പാപ്പൂർസ്വരൂപത്തിന്റെ]] മൂപ്പും വഹിക്കുന്നുണ്ട്. തിരുവിതാംകൂറിൽനിന്നു സ്വതന്ത്രമായി നിൽക്കുന്ന വലിയൊരു ഭൂപ്രദേശവും അവർക്ക് സ്വന്തമായുണ്ടായിരുന്നു. ഇളയ തമ്പുരാട്ടിയെ ആറ്റിങ്ങൽ ഇളയ റാണിയായും കരുതി ബഹുമാനിച്ചിരുന്നു.<ref> ശിവശങ്കരൻ നായർ, എ ഹാൻഡ് ബുക്ക് ഓഫ് കേരളാ, വാല്യം-ഒന്ന്, തിരുവനന്തപുരം-2001, പേജ്-144</ref> == [[ആറ്റിങ്ങൽ കൊട്ടാരം]] == കൊല്ലവർഷം അഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിൽ തിരുവിതാംകൂർ ഭരിച്ചിരുന്ന ആദിത്യവർമ്മയുടെ കാലത്താണ് ഈ കൊട്ടാരം നിർമ്മിച്ചത്. കോലത്തുനാട്ടിൽ നിന്ന് രണ്ട് തമ്പുരാട്ടിമാരെ ദത്തെടുത്ത് അവർക്കായി നൽകിയതായിരുന്നു ഈ കൊട്ടാരക്കെട്ടുകൾ.[1] == ആറ്റിങ്ങലിന്റെ ലയനം == ആറ്റിങ്ങൽ റാണിമാർ പാരമ്പര്യമായി [[വേണാട്|വേണാട്ടു]] രാജകുടുംബത്തിലെ തലമുതിർന്ന വനിതാംഗങ്ങൾ ആയിരുന്നു. ഇവർ മുൻപുള്ള രാജാക്കന്മാരോട്‌ ആലോചിക്കാതെയും അവരറിയാതെയും വിദേശീയരുമായി വ്യാപാരബന്ധങ്ങളിലും സന്ധികളിലും ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. ഇത്തരം രഹസ്യക്കരാറുകൾ രാജ്യത്തിന്റെ നിലനിൽപിന്‌ ഭീഷണിയാകുമെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞ മാർത്താണ്ഡവർമ്മ തന്നിൽ നിക്ഷിപ്തമായ രാജാധികാരം ഉയോഗിച്ച്‌ ആറ്റിങ്ങലിന്റെ ഭരണസ്ഥാനം ഇല്ലാതാക്കുകയും വേണാടിന്റെ പൂർണ്ണ അധീനതയിൽ കൊണ്ടു വരികയും ചെയ്തു. ഇതിന് ശേഷം തിരുവിതാംകൂർ മഹാരാജാക്കന്മാരാണ് ക്ഷേത്രത്തിന്റെയും കാര്യങ്ങൾ തീരുമാനം എടുത്തിരുന്നത്.[[മാർത്താണ്ഡവർമ്മ|മാർത്താണ്ഡവർമ്മ - ആറ്റിങ്ങലിന്റെ ലയനം]] ഇതിൽ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന കണക്കുകൾ ഒന്നും തന്നെ പരസ്പര ബന്ധമില്ലാത്തതും ആധികാരിക മായി അവലംബിക്കാൻ സന്ദേഹം ഉളവാക്കുന്നതും ആകുന്നു == ആറ്റിങ്ങൽ മൂത്ത റാണിമാർ (സീനിയർ റാണിമാർ) == * 1253 - 1282 ''':''' [[ശ്രീ ഉമാദേവി]] * 1577 - 1578 ''':''' [[മകയിരം തിരുനാൾ]] * ???? - 1677 ''':''' ആയില്യം തിരുനാൾ * 1677-1678 ''':''' മകയിരം തിരുനാൾ * 1678 - 1698 ''':''' [[ഉമയമ്മ റാണി]] (അശ്വതി തിരുനാൾ ഉമയമ്മ റാണി) (റീജൻറ്:- 1677-1684) * 1698 -1713 ''':''' സീനിയർ റാണി (1713ൽ നെടുമങ്ങാട് (പേരകതാവഴി) കുടുംബത്തിലേക്ക് ദത്തെടുത്തു) * 1721 ''':''' കൊല്ലം റാണി (കല്ലട രാജകുമാരി) * 1722-1728 ''':''' [[കാർത്തിക തിരുനാൾ ഉമാദേവി]] * 1728 - 1748?? ''':''' [[മൂത്ത റാണി പാർവ്വതി ബായി]] കാർത്തിക തിരുനാൾ പാർവതി ബായി (മരണം:- 1782) * 1782 ''':''' പൂയം തിരുനാൾ സീനിയർ റാണി ([[അശ്വതിതിരുനാൾ ഇളയതമ്പുരാൻ]]<nowiki/>ൻറെ മാതാവ്) * 1748 - 1788 ''':''' പൂരുരുട്ടാതി തിരുനാൾ സീനിയർ റാണി ([[മാർത്താണ്ഡവർമ്മ]]<nowiki/>യുടെ മാതൃ സഹോദരി പുത്രി) * 1788 - 1808 ''':''' [[മൂത്ത റാണി ഭരണി നാൾ പാർവ്വതി]] * 1808 - 1815 : [[ആയില്യം തിരുനാൾ ഗൗരി ലക്ഷ്മിഭായി]] (സ്വന്തം നിലയിൽ രാജ്യം ഭരിച്ച ഏക തിരുവിതാംകൂർ മഹാറാണി 1810-1815) * 1815 - 1853 ''':''' ആറ്റിങ്ങൽ മൂത്ത റാണി [[ഉത്രട്ടാതി തിരുനാൾ ഗൗരി പാർവ്വതിഭായി]](റീജന്റായി രാജഭരണം നടത്തി - ഭരണകാലം 1815-1829) * 1853 - 1857 ''':''' [[റാണി പൂരാടം തിരുനാൾ ലക്ഷ്മി ബായി (1829-1857)]] * 1857 - 1901 ''':''' [[ഭരണി തിരുനാൾ ലക്ഷ്മി ബായി]] * 1901 - 1985 ''':''' [[സേതു ലക്ഷ്മിഭായി]] ( പരമാധികാരി ശ്രീപദ്മനാഭസേവിനി, വഞ്ചിധർമ്മ വർധിനി, രാജ രാജേശ്വരി, മഹാറാണി പൂരാടം തിരുനാൾ സേതു ലക്ഷ്മി ബായി, മഹാരാജാവ്, ആറ്റിങ്ങൽ മൂത്ത തമ്പുരാൻ, ഇന്ത്യൻ കിരീടാവകാശിയുടെ സഹചാരി, തിരുവിതാംകൂറിലെ മഹാറാണി റീജൻ്റ് ) ( റീജന്റായി രാജഭരണം നടത്തി - രാജ്യ ഭരണകാലം 1924-1931) * 1985 - 2008 ജൂൺ''':''' [[കാർത്തിക തിരുനാൾ ലക്ഷ്മിഭായി]] (അമ്മ മഹാറാണി സേതു പാർവതി [[പൂയം തിരുനാൾ ഗൌരി പാർവ്വതി ബായി|ഭായിയുടെ]] മകൾ ) (''ഹേർ ഹൈനസ് ശ്രീ പത്മനാഭ സേവിനി വഞ്ചി ധർമ്മ ദ്യുമനി രാജരാജേശ്വരി റാണി [[കാർത്തിക തിരുനാൾ ലക്ഷ്മി ബായി]])'' * 2008 ജൂൺ മുതൽ 2008 നവംബർ വരെ - ഉത്രം തിരുനാൾ ലളിതാംബ (മഹാറാണി സേതു ലക്ഷ്മി ഭായിയുടെ മൂത്ത മകൾ) (''ശ്രീപദ്മനാഭസേവിനി വഞ്ചിദർമ്മ വർധിനി രാജ രാജേശ്വരി മഹാറാണി ഉത്രം തിരുനാൾ ലളിതാംബ, ആറ്റിങ്ങൽ മൂത്ത തമ്പുരാൻ, തിരുവിതാംകൂർ മഹാറാണി )'' * 2008 നവംബർ -2017 ജൂലൈ''':''' [[പൂയം തിരുനാൾ ഗൌരി പാർവ്വതി ബായി|കാർത്തിക തിരുനാൾ ഇന്ദിരാ ബായി (മഹാറാണി ലക്ഷ്മി ബായിയുടെ രണ്ടാമത്തെ മകൾ)]] (''ശ്രീപദ്മനാഭസേവിനി വഞ്ചിദർമ്മ വർധിനി രാജ രാജേശ്വരി മഹാറാണി കാർത്തിക തിരുനാൾ ഇന്ദിരാ ബായി, ആറ്റിങ്ങൽ മൂത്ത തമ്പുരാൻ, തിരുവിതാംകൂർ മഹാറാണി)'' * 2017 ജൂലൈ- ''':''' ഭരണി തിരുനാൾ രുക്മിണി ബായി (തിരുവിതാംകൂറിലെ ഉത്രം തിരുനാൾ ലളിതാംബാ ബായിയുടെ മകൾ (മഹാറാണി സേതു ലക്ഷ്മി ബായിയുടെ കൊച്ചുമകൾ) (''ശ്രീപദ്മനാഭസേവിനി വഞ്ചിദർമ്മ വർധിനി രാജ രാജേശ്വരി മഹാറാണി ഭരണി തിരുനാൾ രുക്മിണി ബായി, ആറ്റിങ്ങൽ മൂത്ത തമ്പുരാൻ, തിരുവിതാംകൂർ മഹാറാണി)'' == ആറ്റിങ്ങൽ ഇളയ റാണിമാർ == • ???? - 1677 : മകയിരം തിരുനാൾ * 1677 - 1678 : അശ്വതി തിരുനാൾ [[ഉമയമ്മ റാണി]] * 1684 - 1690 : കാർത്തിക തിരുനാൾ ഇളയ റാണി * 1690 - 1693 : പേരറിയാൻ കഴിയാത്ത ഇളയ റാണി * 1698 - 1707 : മാർത്താണ്ഡവർമ്മയുടെ അമ്മ [[കാർത്തിക തിരുനാൾ ഉമാദേവി]] * 1722 - 1728 : കാർത്തിക തിരുനാൾ രാമവർമ്മയുടെ അമ്മ [[കാർത്തിക തിരുനാൾ റാണി പാർവതി ബായി]] * 1728 - 1748 : പുരുരുട്ടാതി തിരുനാൾ ഇളയ റാണി * 1748 - 1788 : പൂയം തിരുനാൾ * 1782 - 1788 : ഉത്രാടം തിരുനാൾ അത്തം ബായി * 1788 - 1792 : റാണി അത്തം തിരുനാൾ പാർവതി ബായി (അവിട്ടം തിരുനാൾ മഹാരാജാവിന്റെ അമ്മ ) * 1792 - 1810 : [[ഇളയ റാണി ഉത്രം നാൾ ഉമ]] * 1810 - 1815 : [[ഉത്രട്ടാതി തിരുനാൾ ഗൗരി പാർവ്വതിഭായി]] * 1815 - 1837 : ആയില്യം തിരുനാൾ[[ഗൗരി രുഗ്മിണി ബായി]] * 1837 - 1853 : [[റാണി പൂരാടം തിരുനാൾ ലക്ഷ്മി ബായി (1829-1857)]] * 1857 - 1893 : [[ഭരണി തിരുനാൾ പാർവ്വതി ബായി]] (മഹാറാണി / ആറ്റിങ്ങൽ മൂത്ത തമ്പുരാട്ടിയായി സ്ഥാനമേറ്റു) * 1900 - 1901 : [[സേതു ലക്ഷ്മിഭായി]] (മഹാറാണി / ആറ്റിങ്ങൽ മൂത്ത തമ്പുരാട്ടിയായി സ്ഥാനമേറ്റു) * 1901 - 1983 : [[സേതു പാർവ്വതിഭായി]] (മഹാറാണി /ആറ്റിങ്ങൽ മൂത്ത തമ്പുരാൻ സ്ഥാനത്തേക്ക് ഒരിക്കലും എത്തിയില്ല) * 1983 - 1985 : [[കാർത്തിക തിരുനാൾ ലക്ഷ്മിഭായി]] (മഹാറാണി / ആറ്റിങ്ങൽ മൂത്ത തമ്പുരാട്ടിയായി സ്ഥാനമേറ്റു) * 1985 - 2008 : ഉത്രം തിരുനാൾ ലളിതാംബ ബായി (മഹാറാണി / ആറ്റിങ്ങൽ മൂത്ത തമ്പുരാട്ടിയായി സ്ഥാനമേറ്റു) * 2008. : കാർത്തിക തിരുനാൾ ഇന്ദിരാ ബായി (മഹാറാണി / ആറ്റിങ്ങൽ മൂത്ത തമ്പുരാട്ടിയായി സ്ഥാനമേറ്റു) * 2008 - 2017 : ഭരണി തിരുനാൾ രുഗ്മിണി ബായി (മഹാറാണി / ആറ്റിങ്ങൽ മൂത്ത തമ്പുരാട്ടിയായി സ്ഥാനമേറ്റു) * 2017 - present : പൂയം തിരുനാൾ ഗൗരി പാർവതി ബായി തമ്പുരാട്ടി (അമ്മ റാണി ഇളയ റാണി സേതു പാർവതി ബായിയുടെ കൊച്ചുമകൾ , മഹാറാണി [[കാർത്തിക തിരുനാൾ ലക്ഷ്മിഭായി]] മൂത്ത മകൾ) == അവലംബം == <references responsive="" /> [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നാടുവാഴികൾ]] mjnqqdedqozn7a697rcvbrtip6iphwr ഉപയോക്താവ്:Blaijen kb 2 280903 4659791 4659535 2026-08-19T07:35:19Z Greatgoogle123 221734 4659791 wikitext text/x-wiki Blaijen K B Blaijen K B is a cooperative banking professional in Kerala, India. He is associated with the cooperative banking sector and works as a Junior Clerk at Maradu Service Co-operative Bank Limited, Ernakulam. Career Blaijen K B was selected for the post of Junior Clerk in Maradu Service Co-operative Bank Limited through the Kerala State Co-operative Service Examination Board (CSEB) recruitment process. According to the official rank list published by the Co-operative Service Examination Board on 1 July 2025, he was placed 6th in the rank list for the Junior Clerk post at Maradu Service Co-operative Bank Limited. He secured a total of 73 marks, consisting of 58 marks in the consolidated written component and 15 marks in the interview. (Kerala Co-op Exam Board) The recruitment notification was Notification No. 13/2024, and the examination was conducted on 15 February 2025. The notified number of posts was three under the general category. (Kerala Co-op Exam Board) Cooperative Banking Blaijen K B’s professional association is with the Kerala cooperative banking sector. His selection and subsequent service are part of the recruitment system administered by the Kerala State Co-operative Service Examination Board. His name also appears in other official CSEB rank lists connected with the same recruitment notification, including rank lists for other cooperative banks in Ernakulam district. (Kerala Co-op Exam Board) References 1. Kerala State Co-operative Service Examination Board — Rank List for Junior Clerk, Maradu Service Co-operative Bank Limited, published 1 July 2025. (Kerala Co-op Exam Board) 2. Kerala State Co-operative Service Examination Board — Cooperative bank recruitment rank lists. (Kerala Co-op Exam Board) See also * Kerala State Co-operative Service Examination Board * Cooperative banking in Kerala * Maradu Service Co-operative Bank Limited nefa2ayadcien3puh4l2jrb7ersns7b താറാവ് കൃഷി 0 283368 4659667 4652724 2026-08-18T21:45:53Z Vishkailas 214655 /* */ 4659667 wikitext text/x-wiki [[പ്രമാണം:Duck farming vembanad lake 02.jpg|ലഘുചിത്രം|ആലപ്പുഴയിലെ വേമ്പനാട്ട് കായലിൽ താറാവ് കൂട്ടങ്ങൾ]] [[മുട്ട|മുട്ടയ്ക്കോ]] മാംസത്തിനോ വേണ്ടിയോ രണ്ടിനുംകൂടിയോ താറാവുകളെ വളർത്തുകയും പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന രീതിയാണ് '''താറാവ് കൃഷി'''<ref>[https://malayalam.krishijagran.com/livestock-aqua/duck-farming-at-home/വീട്ടുവളപ്പിലെ താറാവ്കൃഷി]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=മേയ് 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>[https://www.manoramaonline.com/karshakasree/city-farmer/duck-farmers.htmlഈ താറാവ് കൃഷി ഇവർക്ക് പൈതൃകം]</ref><ref>[https://www.keralakaumudi.com/news/mobile/news.php?id=878908&u=local-news-kottayamപ്രതിസന്ധികളിൽ മുങ്ങിയും പൊങ്ങിയും]</ref><ref>[https://www.mathrubhumi.com/agriculture/features/traditional-duck-farming-of-kerala-1.5299990നീന്തികയറാൻ വീണ്ടും ഒരു താറാവ് കാലം]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=മേയ് 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>. കോഴി വളർത്തൽ മേഖലയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ താറാവ് വളർത്തൽ അത്ര മാത്രം വ്യാപ്തിയും വികാസവും പ്രാപിച്ചിട്ടില്ല. ഇതിനു കാരണം നാട്ടിൻ പുറങ്ങളിലെ തോടുകളും കുളങ്ങളും പോലുള്ള ജലാശയങ്ങളുടെ കുറവാണ്. എന്നാൽ ജലാശയങ്ങൾ ഏറെയുള്ള കുട്ടനാട് പോലെയുള്ള പ്രദേശങ്ങളിൽ താറാവ് വളർത്തൽ ഏറെ കാണപ്പെടുന്നു. [[കുട്ടനാടൻ താറാവ്]] അഥവാ ചാര ചെമ്പല്ലി നാടൻ താറാവ് എന്ന്‌ ഇത് അറിയപ്പെടുന്നു. ഇവ പ്രതിവർഷം 200-210 മുട്ടകൾ ഉത്പാദിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ ഉത്പാദനശേഷി കൂടിയ വിദേശയിനങ്ങളുടെ വരവ് മൂലം നാടൻ താറാവുകൾ കുറഞ്ഞു. ഉദാഹരണത്തിന് കക്കി ക്യാമ്പൽ, സ്‌നോ വൈറ്റ് (Snow White), വിഗോവ (Vigova) തുടങ്ങിയ ഉത്പാദനശേഷി കൂടിയ ഇനങ്ങൾ. അത്യുത്പാദനശേഷിയുള്ള കക്കി ക്യാമ്പൽ താറാവ് വർഷത്തിൽ 240 മുതൽ 350 മുട്ടവരെ ഇടാൻ കഴിവുള്ളവയാണ്. ജൈവ വളമെന്ന നിലയിൽ താറാവുകളുടെ കാഷ്ഠം നെൽകൃഷിയെ പരിപോഷിപ്പിക്കുന്നു. കൂടാതെ പാടങ്ങളിലെ കീട നിയന്ത്രണത്തിന് താറാവ് ഗണ്യമായ ഒരു പങ്കു വഹിക്കുന്നു. ഇതിനോടൊപ്പം തന്നെ മണ്ണിൻ്റെ വളക്കൂറ് വർധിപ്പിക്കുന്നതിനും താറാവ് കൃഷി സഹായകരമാണ്. താറാവ് കൃഷിയുടെ 70%വും മത്സ്യ സാന്നിധ്യമുള്ള നാട്ടിൻ പുറങ്ങളിലാണ്. നെൽകൃഷി, താറാവ് കൃഷി, മത്സ്യകൃഷി എന്നിവ പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ആലപ്പുഴ, കോട്ടയം, എറണാകുളം ജില്ലകളിലെ ഗ്രാമങ്ങളുടെ തീരപ്രദേശം ജലസ്രോതസുകളാൽ സമ്പന്നമാണ്. ഇവ താറാവ് വളർത്തലിന് പ്രയോജനപ്പെടുത്താനായി പ്രകൃതിയുടെ വരദാനമാണ്. മത്സ്യ സമ്പത്ത് കൊണ്ട് സമ്പുഷ്ടമായ കേരളത്തിലെ 580 കിലോ മീറ്റർ ദൈർഘ്യമുള്ള കടൽ-കായൽ തീരങ്ങൾ താറാവിന്റെ പഥ്യാഹാരത്തിന്റെ നിറസ്രോതസാണ്. എല്ലാ ദിവസവും സജീവമായ ഒരു മത്സ്യ വിപണിയും സംസ്ഥാനത്ത് നിലവിലുള്ളത് താറാവ് വളർത്തലിന് സഹായകരമാണ്. നിലവിൽ ലഭ്യമായ ജലസ്രോതസുകളെ മലിനമാക്കാതെ നിലനിർത്തി പരിരക്ഷിച്ച് അതിൽ താറാവ് കൃഷി നടത്താവുന്നതാണ്. പാലക്കാട് ജില്ലയിൽ കൊയ്ത്ത് തുടങ്ങുന്നതോടെ താറാവ് കർഷകർ പാലക്കാട്ടെ പാടങ്ങളിൽ തമ്പടിക്കുന്നു. ഓഗസ്റ്റ് മുതൽ നവംബർ വരെ അനവധി നിരവധി താറാവിൻ കൂട്ടങ്ങളും അവിടെ കാണാം. നെൽ കൃഷിയിടങ്ങൾ താറാവ് വളർത്തലിനെ പരോക്ഷമായി സഹായിക്കുന്നുണ്ട് കാരണം കൊയ്ത്ത് കഴിഞ്ഞ പാടശേഖരങ്ങളിലെ തീറ്റ അവയുടെ ഭക്ഷ്യ ശേഖരമാണ്. മനുഷ്യന്റെ ആരോഗ്യ സംരക്ഷണത്തിന് വിലപ്പെട്ട സംഭാവനകളാണ് താറാമുട്ടയും താറാവിറച്ചിയും നൽകുന്നത്. ഇവ പോഷക സമൃദ്ധമാണ്. മാത്രമല്ല ഇവയുടെ ഔഷധ ഗുണം പണ്ട് മുതൽക്കെ കേൾവി കേട്ടതാണ്. അർശസ് രോഗികൾക്ക് താറാവിന്റെ മുട്ട ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ രോഗ ശമനം ലഭിക്കുന്നു. മുട്ടയിലും ഇറച്ചിയിലും അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന കൊഴുപ്പ് അമ്ലങ്ങൾ താരതമ്യേന അപൂരിതങ്ങളായതിനാൽ രക്തത്തിലെ കൊളസ്ട്രോൾ കുറക്കാനും ഇത് സഹായിക്കുന്നു. കോഴി മുട്ടയെക്കാൾ താറാവിന്റെ മുട്ടയ്ക്ക് രുചിയും പോഷക മൂല്യവും കൂടുതലാണ് എന്ന്‌ പറയപ്പെടുന്നു. താറാവിന്റെ മുട്ട പ്രോട്ടീൻ, വിറ്റാമിനുകൾ, ധാതുക്കൾ എന്നിവയാൽ സമ്പുഷ്ടമാണ്. കോഴി മുട്ടകളെക്കാൾ വലിപ്പം കൂടിയവയാണ് താറാവിന്റെ മുട്ടകൾ. കോഴി മുട്ടയുടെ തൂക്കത്തെക്കാൾ 10 മുതൽ 20 ഗ്രാം വരെ തൂക്കം ഈ മുട്ടകൾക്ക് ഉണ്ട്. 65 മുതൽ 75 ഗ്രാം വരെ തൂക്കം ഒരു താറാവിവിന്റെ മുട്ടയ്ക്ക് ഉണ്ട്. അൽപ്പം മങ്ങിയ നിറമാണ് താറാവിന്റെ മുട്ടകൾക്ക് എങ്കിലും വെള്ളക്കരുവും മഞ്ഞക്കരുവും ചേർന്ന് 70 ഗ്രാം ഭക്ഷ്യ വസ്തു കൂടിയാണ് ഒരു താറാവിവിന്റെ മുട്ട. വെള്ളക്കരു (ആൽബുമിൻ) 60 % മഞ്ഞക്കരു (കൊഴുപ്പ്) 30 % മുട്ടത്തോട് 10 % വരും. തോട് ഒഴിവാക്കിയാൽ 70 ഗ്രാം ഭാരം വരുന്ന ഒരു താറാവിൻ മുട്ടയിൽ 49.6 ഗ്രാം ജലമാണ്. അന്നജം ശരാശരി 1.0 ഗ്രാം, മാസ്യം 8.97 ഗ്രാം, കൊഴുപ്പ് 9. 63 ഗ്രാം ധാതുലവണം 0.8 ഗ്രാം എന്നിവ പ്രദാനം ചെയ്യുന്ന ഒരു താറാവിൻ മുട്ടയിൽ ഊർജത്തിന്റെ അളവ് 130 ഗ്രാം കലോറിയാണ്. കോഴിയുടെ മുട്ടയിൽ വളരെ നേരിയ തോതിൽ സിങ്ക് കൂടുതൽ ഉള്ളത് ഒഴിച്ച് ബാക്കി ധാതു ലവണങ്ങളായ ഇരുമ്പ്, മഗ്നീഷ്യം, ഫോസ്ഫറസ്, പൊട്ടാസ്യം, സോഡിയം മുതലായവ താറാവിന്റെ മുട്ടയിൽ കൂടുതലാണ്. കൂടാതെ ജീവകം എയും താറാവിൻ മുട്ടയിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ചുരുക്കത്തിൽ താറാവിന്റെ മുട്ടയിലാണ് പോഷക ഘടകങ്ങൾ കൂടുതലായി കണ്ടുവരുന്നത്. കോഴിമുട്ടയെ അപേക്ഷിച്ച് താറാവിന്റെ മുട്ടത്തോടിന് നല്ല കട്ടിയുണ്ട്. (0.53 ഗ്രാം) അതിനാൽ തന്നെ മുട്ട ഉടയാതെ അനായാസേന കൈകാര്യം ചെയ്യുവാൻ സാധിക്കും. താറാവിന്റെ മുട്ടയുടെ കട്ടിയുള്ള പുറന്തോട് മൂലം അകത്തെ ജലാംശം നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല അതിനാൽ തന്നെ രണ്ടാഴ്ച വരെ താറാവിന്റെ മുട്ട കേട് കൂടാതെ സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയും. മുട്ടയുടെ വലിപ്പം, ഔഷധമേന്മ, പോഷക സമൃദ്ധം, സ്വർണ്ണ വർണമായ മഞ്ഞക്കരു, മുട്ടത്തോടിന്റെ കട്ടി തുടങ്ങിയവ താറാവിൻ്റെ മുട്ടയുടെ കച്ചവട സാധ്യത വർധിപ്പിക്കുന്നു. കേരളത്തിലെ ജനങ്ങൾ പരമ്പരഗതമായി താറാവിറച്ചി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവരാണ്. താറാവ് റോസ്റ്റ്, താറാവ് സ്റ്റ്യൂ എന്നിവ ഇവയിൽ പ്രധാന വിഭവങ്ങളുമാണ്. കുട്ടനാടൻ താറാവ് കേരളത്തിന്റെ സ്വന്തമായ നാടൻ ബ്രീഡാണ്. താറാവിൻ്റെ തൂക്കത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഭക്ഷ്യ യോഗ്യമായ ഒരു കിലോ താറാവ് ഇറച്ചി 68 ശതമാനമാണ്. ഇതിൽ 48.5 % ജലം, 11.49 % കാൽസ്യം, 39.34 % കൊഴുപ്പ്, 0.68 % പൊട്ടാസ്യം എന്നിവ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. കോഴികളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ താറാവുകളിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ മുട്ട ലഭിക്കും എന്നത് ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യമാണ്. ലോകത്തിൽ വച്ച് ഏറ്റവും മുട്ട ഉത്പാദന ശേഷിയുള്ള താറാവിനമാണ് ക്യാപ്ബെൽ. വെള്ള, കറുപ്പ്, കാക്കി എന്നി നിറങ്ങളിലായി ക്യാംപ്ബെലുകൾ മൂന്ന് ഇനമുണ്ട്. ഏകദേശം 50 മുതൽ 55 കിലോ ഗ്രാം വരെ തൂക്കം വരുന്ന ഒരു ക്യാപ്ബെൽ വർഷത്തിൽ 340 മുതൽ 350 വരെ മുട്ടകൾ തരുന്നു. ക്യാപ് ബെൽ പൂവൻ താറാവിന് രണ്ടര കിലോയും പിട താറാവിന് രണ്ടേ കാൽ കിലോയും തൂക്കം വരും. അഞ്ച് മാസം പ്രായം എത്തുമ്പോൾ തന്നെ ഇവ മുട്ടയിടാൻ തുടങ്ങും. നല്ലയിനം മുട്ടക്കോഴികളിൽ നിന്ന് ഒരു വർഷം 260 വരെ മുട്ടകൾ കിട്ടുമ്പോൾ ക്യാപ്ബെൽ താറാവിൽ നിന്ന് പ്രതിവർഷം 350 മുട്ടകൾ വരെ ലഭിക്കുന്നു. അതിനാൽ തന്നെ മുട്ടയ്ക്ക് വേണ്ടി മൂന്ന് വർഷം വരെ ഇവയെ ലാഭകരമായി വളർത്താവുന്നതാണ്. ദ്രുത ഗതിയിലുള്ള വളർച്ച, വലിപ്പമേറിയ മുട്ടകൾ എന്നിവ താറാവിന്റെ സവിശേഷതകളാണ്. താരതമ്യേന കോഴികളിലുണ്ടാവുന്ന രോഗങ്ങൾ താറാവിൽ കാണുന്നില്ല മാത്രമല്ല കോഴി വളർത്തലിലെ പോലെ വളരെ വിപുലമായ പാർപ്പിടം ഒന്നും തന്നെ താറാവിന് ആവശ്യമില്ല. രാത്രി കിടക്കുന്നതിന് ഒരു ചെറിയ ഷെഡ് മതിയാകും. താറാവുകൾ അതി രാവിലെ തന്നെ മുട്ടകൾ ഇടാൻ തുടങ്ങും. അതിനാൽ തന്നെ 98% മുട്ടകളും രാവിലെ 8 മണിക്ക് മുൻപ് തന്നെ ശേഖരിക്കാവുന്നതാണ്. വളർത്താൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ തന്നെ താറാവുകൾ എളുപ്പത്തിൽ തന്നെ ഇണങ്ങുന്നവയാണ്. രാവിലെ കൂട് തുറന്ന് ഭക്ഷണം കൊടുത്ത് വിട്ടാൽ അടുത്തുള്ള ജലാശയത്തിലൊ കുളങ്ങളിലോ വെള്ളം കെട്ടി നിർത്തിയ ഇടങ്ങളിലോ പകൽ സമയം താറാവുകൾ ചെലവഴിക്കുന്നതാണ്. വൈകുന്നേരത്തോടെ വീണ്ടും ഷെഡിൽ കയറ്റിയാൽ മതിയാകും. രാത്രി സമയത്ത് താറാവിന് കിടക്കാൻ വൃത്തിയുള്ള കൂട് തയ്യാറാക്കുമ്പോൾ തന്നെ തറഭാഗം സിമന്റ് തേച്ച് മിനുസപെടുത്തിയ ശേഷം തറയിൽ അറക്കപ്പൊടി, ഉമി എന്നിവ ഇട്ട് കൊടുക്കാവുന്നതാണ്. ഇവയുടെ സമ്പർക്കം മൂലം താറാവിന്റെ കാഷ്ഠവും മറ്റും വൃത്തിയാകാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ്.<ref>[https://malayalam.krishijagran.com/livestock-aqua/duck-farming-can-be-done-with-low-cost-and-high-profit/കുറഞ്ഞ ചെലവിൽ കൂടുതൽ ലാഭം നൽകുന്ന താറാവ് കൃഷി]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=മേയ് 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>[https://www.manoramaonline.com/karshakasree/pets-world/2024/05/14/chara-chemballi-unique-ducks-threatened.html ചാരയും ചെമ്പല്ലിയും വിസ്മൃതിയിലേക്ക് കണ്ണീർകാഴ്ച]</ref><ref>[https://www.manoramaonline.com/karshakasree/pets-world/2024/05/15/niranam-farm-snow-white-ducks-lost.html സ്നോെവൈറ്റ് താറാവ് ഇനി ഓർമകളിൽ]</ref><ref>[https://www.manoramaonline.com/karshakasree/features/2024/07/18/inside-south-indias-largest-broiler-duck-farm.html ഇറച്ചി താറാവ് ഫാമിൻ്റെ വിജയകഥ]</ref> == അവലംബം == 5lxj8y0y3u45v2spqt8truqatf3ufoy കേരള സാങ്കേതിക സർവ്വകലാശാല 0 315652 4659780 4651724 2026-08-19T06:49:44Z Ranjithsiji 22471 add stub 4659780 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|A_P_J_Abdul_Kalam_Technological_University}}{{Infobox university |name = ഡോ. എ. പി. ജെ. അബ്ദുൽ കലാം ടെക്നോളജിക്കൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി |native_name = | image = |image_name = |image_size = |established = 2014 |president = |provost = |principal = |rector = |chancellor = [[കേരള ഗവർണ്ണർ]] <!--|head_label1 = Pro Chancellor |head1 = Shri.P.K.Abdu Rabb (Minister for Education, Govt of Kerala) --> |vice_chancellor = |head_label = പ്രോ വൈസ് ചാൻസലർ |head = ഡോ.രാജശ്രീ എം.എസ് |dean = |students = |undergrad = |postgrad = |doctoral = |city = [[തിരുവനന്തപുരം]] |state = [[കേരളം]] |country = [[ഇന്ത്യ]] |free_label = |free = |colours = |mascot = |campus = |affiliations = [[യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഗ്രാന്റ്സ് കമ്മീഷൻ|യു.ജി.സി]] |address = Kerala Technological University CET Campus, Thiruvananthapuram Kerala -695016 India |Telephone = [[+91 471 2598122, 2598422]] |coor = |logo = |website = http://ktu.edu.in }} [[കേരള സർക്കാർ]] 2014-ൽ സ്ഥാപിച്ച സർവ്വകലാശാലയാണ് '''കേരള സാങ്കേതിക സർവ്വകലാശാല''' അഥവാ '''[[എ.പി.ജെ. അബ്ദുൽ കലാം|ഡോ. എ. പി. ജെ. അബ്ദുൽ കലാം]] ടെക്നോളജിക്കൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി (APJAKTU)'''. തിരുവനന്തപുരമാണ് ആസ്ഥാനം.<ref>http://www.manoramaonline.com/education/university-news/technological-university-tobe-named-after-kalam.html</ref> കെ.ടി.യു. അഖിലേന്ത്യാ സാങ്കേതിക വിദ്യാഭ്യാസ കൗൺസിൽ (എ.ഐ.സി.ടി.ഇ), യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഗ്രാന്റ്സ് കമ്മീഷൻ (യു.ജി.സി) എന്നിവ അംഗീകരിച്ച ഒരു സർവകലാശാലയാണിത്. എഞ്ചിനീയറിംഗ്, സാങ്കേതികവിദ്യ, മാനേജ്മെന്റ് സംബന്ധിയായ മേഖലകളിൽ ബിരുദ, ബിരുദാനന്തര, ഡോക്ടറൽ ബിരുദങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.<ref>{{cite news|url=https://www.onmanorama.com/career-and-campus/top-news/2021/03/23/ktu-invites-application-phd-march-31.html |title=KTU invites applications for PhD till March 31 |date=2021-03-23 |access-date=2024-06-13 |work=[[Onmanorama]] |publisher=Malayala Manorama Company Ltd.}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/ktu-sanctions-new-courses-hikes-student-intake-for-new-academic-year/article67075950.ece/ |title=KTU sanctions new courses, hikes student intake for new academic year |date=2023-07-13 |access-date=2024-06-13 |work=[[The Hindu]]}}</ref> 2015-ൽ ഇന്ത്യൻ എയ്‌റോസ്‌പേസ് ശാസ്ത്രജ്ഞനും രാഷ്ട്രതന്ത്രജ്ഞനുമായ എ. പി. ജെ. അബ്ദുൾ കലാമിന്റെ പേരിലാണ് ഇത് അറിയപ്പെടുന്നത്. <ref>{{cite news |author=Press Trust of India (PTI) |date=29 July 2015 |title=Kerala's Technological University to be Named After President APJ Abdul Kalam |url=https://www.ndtv.com/kerala-news/keralas-technological-university-to-be-named-after-president-apj-abdul-kalam-1201742 |work=NDTV |location=Thiruvananthapuram |access-date=17 February 2023}}</ref> 170-ലധികം അഫിലിയേറ്റഡ് കോളേജുകളും <ref name="fb">{{cite journal|title=KTU BTech first batch results out: 36.41 pass percentage recorded|journal=[[The New Indian Express]]|date=21 July 2019|url=https://www.newindianexpress.com/states/kerala/2019/Jul/20/ktu-btech-first-batch-results-out-3641-pass-percentage-recorded-2007047.html|access-date=16 February 2023}}</ref>160,000-ത്തിലധികം വിദ്യാർത്ഥികളും ചേർന്നിട്ടുള്ള ഈ കോളേജിന് കേരളത്തിലെ 14 ജില്ലകളിലായി അധികാരപരിധിയുണ്ട്. ഇത് താരതമ്യേന പുതിയതും പരിഷ്കരിച്ചതുമായ ഒരു സാങ്കേതിക സർവ്വകലാശാലയാണ്. 2015–16 അധ്യയന വർഷത്തിലാണ് ഇതിന്റെ ആദ്യ ബാച്ച് പ്രവേശനം നേടിയത്.<ref name="fb"/><ref>{{cite news |last=K |first=Krishnachand |date=2018-12-30 |title=Government nod to set up Kerala Technological University HQ in capital |url=https://www.newindianexpress.com/states/kerala/2018/dec/30/govt-nod-to-set-up-ktu-hq-in-capital-1918208.html |work=The New Indian Express |access-date=2020-06-30}}</ref> == ചരിത്രം == 2014 മെയ് 21 ന് കേരള സർക്കാർ ഒരു ഉത്തരവിലൂടെ കെ‌ടി‌യു സ്ഥാപിച്ചു.<ref>{{cite book|title=Kerala Technological University Ordinance|date=5 May 2014|publisher=Government of Kerala|url=http://www.kerala.gov.in/index.php?option=com_docman&task=doc_view&gid=22976&tmpl=component&format=raw&Itemid=2702|access-date=29 October 2014|ref=Ord|archive-url=https://web.archive.org/web/20141029023839/http://www.kerala.gov.in/index.php?option=com_docman&task=doc_view&gid=22976&tmpl=component&format=raw&Itemid=2702|archive-date=29 October 2014|url-status=dead|df=dmy-all}}</ref> ഓൾ ഇന്ത്യ കൗൺസിൽ ഫോർ ടെക്‌നിക്കൽ എഡ്യൂക്കേഷന്റെ മുൻ മെമ്പർ സെക്രട്ടറിയായിരുന്ന കുഞ്ചെറിയ പി. ഐസക്കിനെ 2014 സെപ്റ്റംബർ 1 ന് സർവകലാശാലയുടെ ആദ്യ വൈസ് ചാൻസലറായി നിയമിച്ചു. മുൻ ഓൾ ഇന്ത്യ കൗൺസിൽ ഫോർ ടെക്‌നിക്കൽ എഡ്യൂക്കേഷൻ ഡയറക്ടറായ എം. അബ്ദുൾ റഹ്മാനെ ആദ്യത്തെ പ്രോ-വൈസ് ചാൻസലറായി നിയമിച്ചു.<ref name="VC">{{cite journal|title=VC for technical university|journal=[[The Hindu]]|date=22 July 2014|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/vc-for-technical-university/article6235742.ece|access-date=29 October 2014}}</ref> കെ‌ടി‌യുവിന്റെ കീഴിലുള്ള ആദ്യ ബാച്ചിന്റെ ക്ലാസുകൾ 2015 ഓഗസ്റ്റ് 1 ന് ആരംഭിച്ചു.<ref name="fb"/> == അക്കാദമിക്സ് == പ്രബോധന ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. കെടിയു ബിരുദ, ബിരുദാനന്തര, ഡോക്ടറൽ തലങ്ങളിൽ ബിരുദങ്ങൾ നൽകുന്നു.<ref>{{cite web |url=https://ktu.edu.in/academics/scheme |title = Academic Programs|website=Ktu.edu.in}}</ref> == കെ.ടി.യു. വൈസ് ചാൻസലർമാരുടെ പട്ടിക == {|class="wikitable sortable" style="text-align:center" |+ എ.പി.ജെ. അബ്ദുൾ കലാം ടെക്നോളജിക്കൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി വൈസ് ചാൻസലർമാർ |- ! rowspan="2" |No. ! rowspan="2" |Name ! colspan="3" |പദവി കാലാവധി |- ! ചുമതലയേറ്റു ! വിരമിച്ച ഓഫീസ് ! ഔദ്യോഗിക കാലാവധി |- ! 1 | കുഞ്ചെറിയ പി. ഐസക് | 1 സെപ്റ്റംബർ 2014<ref name="VC"/> | 2 ജനുവരി 2018 | {{age in years and days|2014|9|1|2018|1|2}} |- ! (ആക്ടിംഗ്) | ജെ. ലെത | 3 ജനുവരി 2018<ref>{{cite news |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/kochi/cusat-v-c-given-additional-charge-of-ktu/articleshow/62314558.cms|title=CUSAT VC ക്ക് KTU യുടെ അധിക ചുമതല നൽകി |date=2017-12-31 |access-date = 2024-06-25 |work = [[Deccan Chronicle]]}}</ref> | 4 ഒക്ടോബർ 2018 | {{age in years and days|2018|1|1|2018|10|4}} |- ! 2 | ഉഷ ടൈറ്റസ് | 5 ഒക്ടോബർ 2018 | 21 ഫെബ്രുവരി 2019 | {{age in years and days|2018|10|5|2019|2|21}}} |- ! 3 | എം. എസ്. രാജശ്രീ | 22 ഫെബ്രുവരി 2019<ref>{{cite news |url=https://www.deccanchronicle.com/nation/current-affairs/200219/dr-rajasree-appointed-new-kalam-technological-university-vc.html |title=ഡോ. രാജശ്രീ പുതിയ കലാം ടെക്നോളജിക്കൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി വിസിയെ നിയമിച്ചു |date=2019-02-19 |access-date = 2024-06-25 |work = [[Deccan Chronicle]]}}</ref> | 3 നവംബർ 2022 | {{age in years and days|2019|2|22|2022|11|3}} |- ! (അഭിനയം) | സിസ തോമസ് | 4 നവംബർ 2022<ref>{{cite news|url=https://www.newindianexpress.com/states/kerala/2022/Nov/04/amid-fierce-protestskerala-governors-nominee-takes-over-as-ktu-vc-in-charge-2514897.html |title=കടുത്ത പ്രതിഷേധങ്ങൾക്കിടയിൽ, കേരള ഗവർണറുടെ നോമിനി കെടിയു വിസി-ഇൻ-ചാർജ് ആയി ചുമതലയേറ്റു |date=2022-11-04 |access-date=2024-06-25 |work=[[The New Indian Express]]}}</ref> | 31 മാർച്ച് 2023 | {{age in years and days|2022|11|3|2023|3|31}} |- ! (ആക്ടിംഗ്) | സജി ഗോപിനാഥ് | 1 ഏപ്രിൽ 2023<ref>{{cite news|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/saji-gopinath-assumes-charge-as-ktu-v-c-in-charge/article66688436.ece |title=കെടിയു വി-സി ഇൻ-ചാർജായി സജി ഗോപിനാഥ് ചുമതലയേറ്റു |date=2023-04-01 |access-date=2024-06-25 |work=[[The Hindu]]}}</ref> | 27 ഒക്ടോബർ 2024<ref>{{Cite news |last=ജോർജ്ജ് |first=ശരത് ബാബു |date=2024-10-29 |title=DUKയിലും KTUവിലും നേതൃത്വത്തിന് സ്ഥാനമില്ല: വൈസ്-ചാൻസലർ ഒഴിവുകൾക്കിടയിൽ ഭരണപരമായ വെല്ലുവിളികൾ നിലനിൽക്കുന്നു |url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/leadership-void-at-duk-and-ktu-administrative-challenges-persist-amid-vice-chanceler-vacancies/article68811145.ece |access-date=2024-11-28 |work=[[The Hindu]] |language=en-IN |issn=0971-751X}}</ref> | {{age in years and days|2023|4|1|2024|10|27}} |- !(അഭിനയം) |കെ. ശിവപ്രസാദ് |2024 നവംബർ 28<ref>{{Cite news |last= |first= |date=2024-11-27 |title=കെ.ടി.യു., ഡിജിറ്റൽ സർവകലാശാല എന്നിവയ്ക്ക് ഗവർണർ ഇടക്കാല വൈസ് ചാൻസലർമാരെ നിയമിക്കുന്നു |url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/governor-appoints-interim-v-cs-to-ktu-digital-university/article68918876.ece |access-date=2024-11-28 |work=[[The Hindu]] |language=en-IN |issn=0971-751X}}</ref> |2025 ഡിസംബർ 17 |{{age in years and days|2024|11|28|2025|12|17}} |- !4 |സിസ തോമസ് |ഡിസംബർ 18 2025 |ഭരണാധികാരി |{{Ayd|2025|12|18}} |} ==അവലംബം== {{reflist}} {{Edu-stub}} ==ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ== * {{commons category-inline}} * {{official website|http://ktu.edu.in}} * [https://ktustudents.in Students website] {{Universities in Kerala}} {{Education in Kerala}} {{Thiruvananthapuram}} {{authority control}} [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ സർവ്വകലാശാലകൾ]] [[വർഗ്ഗം:അപൂർണ്ണ ലേഖനങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യയിലെ സർവ്വകലാശാലകൾ]] lrx1zkf37vbnm9cfk3i4jmknmirwi56 നാഷണൽ ക്രൈം റെക്കോർഡ്സ് ബ്യൂറോ 0 321875 4659775 3914852 2026-08-19T06:25:05Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659775 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|NCRB}} {{Infobox government agency | agency_name = '''നാഷണൽ ക്രൈം റെക്കോർഡ്സ് ബ്യൂറോ''' | abbreviation = NCRB | type = | logo = | logo_width = | logo_caption = | seal = | seal_width = | seal_caption = | picture = | picture_width = | picture_caption = | formed = {{Start date and age|df=yes|1986|03|11}} | preceding1 = | dissolved = | jurisdiction = [[ഭാരത സർക്കാർ]] | headquarters = ഈസ്റ്റ് ബ്ലോക്ക്-7,<br>ആർ.കെ. പുരം,<br>[[ന്യൂഡെൽഹി]]<ref name="contact">http://ncrb.gov.in/contactus.htm#contacts ശേഖരിച്ചത് 2015 ഒക്ടോബർ 15.</ref> | latd = | latm = | lats = | latNS = | longd = | longm = | longs = | longEW = | region_code = | coordinates = <!--{{coord|LATITUDE|LONGITUDE|type:landmark_region:US|display=inline,title}}--> | motto = വിവരസാങ്കേതികവിദ്യയോടൊപ്പം ഇന്ത്യൻ പോലീസിനെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു.<br>(Empowering Indian Police with Information Technology) | employees = 435<br>(2015 ഒക്ടോബർ പ്രകാരം.) | budget = | minister1_name = | minister1_pfo = | minister2_name = | minister2_pfo = | deputyminister1_name = | deputyminister1_pfo = | deputyminister2_name = | deputyminister2_pfo = |chief1_name = [[എ.ആർ.കെ. കിന്നി ]] |chief1_position = ഡയറക്ടർ |chief2_name = |chief2_position = | agency_type = | parent_department = കേന്ദ്ര ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം | keydocument1 = [http://ncrb.gov.in/resolution.PDF എൻ.സി.ആർ.ബി.യുടെ രൂപീകരണം സംബന്ധിച്ച പ്രമേയം.] | website = [http://ncrb.gov.in/ ncrb.gov.in] | footnotes = | map = | map_width = | map_caption = }} [[ഇന്ത്യ]]യിലെ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെയും അപകടമരണങ്ങളുടെയും വിവരം ശേഖരിക്കുന്നതിനും അപഗ്രഥിക്കുന്നതിനും വേണ്ടി രൂപീകരിച്ചിട്ടുള്ള ഒരു [[ഭാരത സർക്കാർ|കേന്ദ്രസർക്കാർ]] ഏജൻസിയാണ് '''നാഷണൽ ക്രൈം റെക്കോർഡ്സ് ബ്യൂറോ''' (National Crime Records Bureau, NCRB). കേന്ദ്ര ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയത്തിനു കീഴിലാണ് ഈ ഏജൻസിയുടെ പ്രവർത്തനം.<ref name="home">{{cite web |url=http://ncrb.gov.in/index.htm |title=N.C.R.B. Home |accessdate=2015 ഒക്ടോബർ 15 |publisher=National Crime Records Bureau of India}}</ref> [[ന്യൂഡെൽഹി]]യാണ് ആസ്ഥാനം.<ref name="home"/> 1986 മാർച്ച് 11-ന് ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം പുറത്തിറക്കിയ പ്രമേയത്തിലൂടെയാണ് എൻ.സി.ആർ.ബി. രൂപംകൊണ്ടത്‌.<ref name="home"/> ഇന്ത്യയിലെ അപകട മരണങ്ങൾ, കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ, കുറ്റവാളികൾ, കാണാതായവർ, അജ്ഞാത മൃതശരീരങ്ങൾ എന്നിവയുടെ വിശദവിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് ദേശീയ തലത്തിൽ ഒരു [[ഡാറ്റാബേസ്]] തയ്യാറാക്കുക എന്നതാണ് എൻ.സി.ആർ.ബി.യുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം.<ref name="home"/> കൂടാതെ ഈ വിവരങ്ങൾ [[ഇന്ത്യയിലെ നിയമപാലക വിഭാഗങ്ങൾ|നിയമപാലകർക്കും]] പൊതുജനങ്ങൾക്കും ലഭ്യമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.<ref name="home"/> എൻ.സി.ആർ.ബി.യുടെ ഇപ്പോഴത്തെ ഡയറക്ടർ [[എ.ആർ.കെ. കിന്നി]]യാണ്. (2016 ഫെബ്രുവരി പ്രകാരം). ''വിവരസാങ്കേതികവിദ്യയോടൊപ്പം ഇന്ത്യൻ പോലീസിനെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു. (Empowering Indian Police with Information Technology)'' എന്നതാണ് എൻ.സി.ആർ.ബി.യുടെ മുദ്രാവാക്യം.<ref name="home"/> ==ചരിത്രം== ===സാഹചര്യം=== കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ രേഖകൾ സൂക്ഷിക്കുന്നത് കുറ്റാന്വേഷണത്തെ വളരെയേറെ സഹായിക്കാറുണ്ട്‌. ഒരു കുറ്റകൃത്യം കണ്ടെത്തുന്നതിനോ തടയുന്നതിനോ ഇത്തരം രേഖകൾ പ്രയോജനപ്പെടുന്നുണ്ട്. [[വിവരസാങ്കേതികവിദ്യ|സാങ്കേതിക വിദ്യ]]യിലും ഗതാഗത സംവിധാനങ്ങളിലുമുണ്ടായ പുരോഗതി കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനിടയാക്കി. വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ രേഖകളാക്കി സൂക്ഷിക്കുന്നതിന് വേണ്ടത്ര ഉദ്യോഗസ്ഥരില്ലാതെ വന്നു. അടുത്തുള്ള പോലീസ് സ്റ്റേഷനുകളിലേക്കോ ജില്ലകളിലേക്കോ സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കോ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച വിവരം കൈമാറുവാൻ കഴിയാതെ വന്നു. അതോടെ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടേയിരുന്നു. കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ കുറച്ചുകൊണ്ടുവരുന്നതിന് അവയുടെ വിവരശേഖരണം അത്യാശ്യമായിരുന്നു. മാത്രമല്ല,രാജ്യത്ത് എല്ലാ പോലീസ് സ്റ്റേഷനുകളും ഒരു ഏകീകൃത രീതിയിൽ വിവരശേഖരണം നടത്തേണ്ടതും അത്യാവശ്യമായിരുന്നു. എങ്കിൽ മാത്രമേ സംസ്ഥാനങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയം നടക്കുകയുള്ളൂ. രാജ്യത്തെ എല്ലാ പോലീസ് സ്റ്റേഷനുകളും ഒരേ രീതിയിൽ വിവരശേഖരണം നടത്തണമെന്ന നിർദ്ദേശം ആദ്യം അവതരിപ്പിച്ചത് 1902-ലെ ഇന്ത്യൻ പോലീസ് കമ്മീഷനായിരുന്നു.<ref name="origin">{{cite web |url=http://ncrb.gov.in/originnew.htm |title=N.C.R.B.-Origin |accessdate=2015 ഒക്ടോബർ 15 |publisher=National Crime Records Bureau of India}}</ref> ===ചില ഏജൻസികൾ രൂപംകൊള്ളുന്നു=== കുറ്റവാളികളുടെ [[വിരലടയാളം]] ശേഖരിക്കുന്നതിനായി 1956-ൽ [[കൊൽക്കത്ത]] ആസ്ഥാനമാക്കി [[സെൻട്രൽ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ബ്യൂറോ]] പ്രവർത്തനം തുടങ്ങി.<ref name="origin"/> ഇതുകൂടാതെ 1964-ൽ [[സെൻട്രൽ ബ്യൂറോ ഓഫ് ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ|സി.ബി.ഐ.യുടെ]] [[ഇന്റർ സ്റ്റേറ്റ് ക്രൈം റെക്കോർഡ്സ് ഡിവിഷൻ]] രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടു. കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെയും കുറ്റവാളികളുടെയും വിവരശേഖരണത്തിനായി രൂപീകരിക്കപ്പെട്ട ഈ ഏജൻസികളിലൂടെ സംസ്ഥാനങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വിവരകൈമാറ്റവും നടന്നിരുന്നു.<ref name="origin"/> ===കമ്പ്യൂട്ടർവൽക്കരണം=== കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിച്ചുവന്നപ്പോൾ വിവരശേഖരണം ഒരു ഭാരിച്ച ജോലിയായി മാറി. ഈ സാഹചര്യത്തിലാണ് വിവരശേഖരണത്തിനായി [[കമ്പ്യൂട്ടർ|കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ]] ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെപ്പറ്റി ഉദ്യോഗസ്ഥർ ചിന്തിച്ചു തുടങ്ങിയത്. 1970-ലെ ഒരു വിദഗ്ദ്ധ സമിതി കമ്പ്യൂട്ടറുകളുപയോഗിച്ചുള്ള വിവരശേഖരണം എന്ന ആശയം അവതരിപ്പിച്ചു.<ref name="origin"/> കമ്പ്യൂട്ടർ നെറ്റ്‌വർക്കുകളുടെ കടന്നുവരവോടെ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ വിവരശേഖരണവും വിവരകൈമാറ്റവും കൂടുതൽ എളുപ്പമായി. 1972-ലെ ഒരു കമ്മിറ്റിയുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം വിരലടയാള രേഖകളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർവൽക്കരണവും സാദ്ധ്യമായി.<ref name="origin"/> ===എൻ.സി.ആർ.ബി.യുടെ രൂപീകരണം=== കമ്പ്യൂട്ടറുകളുടെ ഉപയോഗത്തിലൂടെ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെയും മറ്റും വിവരശേഖരണം എളുപ്പമായതോടെ അവയെ സംബന്ധിക്കുന്ന രേഖകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിനും സംരക്ഷിച്ചു വയ്ക്കുന്നതിനും ഒരു കേന്ദ്ര ഏജൻസിയുടെ ആവശ്യം വന്നുചേർന്നു. ദേശീയ തലത്തിലുള്ള വിവരശേഖരണത്തിനായി ഒരു ഏജൻസി രൂപീകരിക്കണമെന്ന നിർദ്ദേശം ആദ്യം മുന്നോട്ടുവച്ചത് 1977-ലെ ദേശീയ പോലീസ് കമ്മീഷനായിരുന്നു. സർക്കാർ ഈ നിർദ്ദേശത്തെക്കുറിച്ച് വിശദമായി പഠിക്കുകയും 'നാഷണൽ ക്രൈം റെക്കോർഡ്സ് ബ്യൂറോ' എന്ന പേരിൽ ഒരു ദേശീയ വിവരശേഖരണ ഏജൻസി രൂപീകരിക്കുന്നതിനെ അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.<ref name="origin"/> 1986 മാർച്ച് 11-ന് കേന്ദ്ര ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം അന്നുണ്ടായിരുന്ന ചില ഏജൻസികളെയെല്ലാം ചേർത്ത്, നാഷണൽ ക്രൈം റെക്കോർഡ്സ് ബ്യൂറോ രൂപീകരിക്കുന്നതു സംബന്ധിച്ച പ്രമേയം പുറത്തിറക്കി.<ref name="origin"/> അങ്ങനെയൊണ് എൻ.സി.ആർ.ബി. രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടത്. 1986 മുതൽ 1988 വരെയുള്ള വർഷങ്ങളിൽ ഡയറക്ടറേറ്റ് ഓഫ് കോർഡിനേഷൻ പോലീസ് കമ്പ്യൂട്ടേഴ്സ്, [[സെൻട്രൽ ബ്യൂറോ ഓഫ് ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ|സി.ബി.ഐ.യുടെ]] ഇന്റർ സ്റ്റേറ്റ് ക്രിമിനൽ ഡേറ്റാ സംരംഭം, ക്രൈം സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്സ്, കൊൽക്കത്തയിലെ ഫിംഗർ പ്രിന്റ് ബ്യൂറോ തുടങ്ങിയ ഏജൻസികളെ കൂടി എൻ.സി.ആർ.ബി.യിൽ ലയിപ്പിച്ചു.<ref name="origin"/> ==ലക്ഷ്യങ്ങൾ== എൻ.സി.ആർ.ബി.യുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ.<ref name="origin"/> *ദേശീയ തലത്തിലും അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിലും നടക്കുന്ന കുറ്റകൃത്യങ്ങളെയും, അതിനു കാരണക്കാരായ കുറ്റവാളികളെയും സംബന്ധിച്ച വിവരം കുറ്റാന്വേഷകർക്കു ലഭ്യമാക്കുക. *രാജ്യത്തെ എല്ലാ അഭിഭാഷകരെയും കുറ്റാന്വേഷക ഏജൻസികളെയും, കോടതികളെയും ഏകോപിച്ചുകൊണ്ട് കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ വിവരശേഖരണം നടത്തുക. *ദേശീയ തലത്തിൽ നടക്കുന്ന കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ ശേഖരിക്കുകയും അപഗ്രഥിക്കുകയും ചെയ്യുക. *കുറ്റവാളികളുടെ പുനരധിവാസം, റിമാൻഡ്, പരോൾ, [[ജയിൽ]]മോചനം എന്നീ വിവരങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ട സ്ഥാപനങ്ങളിൽ നിന്നു ശേഖരിക്കുകയോ നൽകുകയോ ചെയ്യുക. *സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ക്രൈം റെക്കോർഡ്സ് ബ്യൂറോകൾക്ക് മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം നൽകുക. *ക്രൈം റെക്കോർഡ്സ് ബ്യൂറോകളിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കു പരിശീലനം നൽകുക. *ക്രൈം റെക്കോർഡ്സ് ബ്യൂറോകളുടെ പ്രവർത്തനം വിലയിരുത്തുക. *[[ഇന്ത്യൻ പോലീസ് സർവീസ്|കേന്ദ്ര പോലീസ് സംഘടനകൾക്ക്]] കമ്പ്യൂട്ടർ അനുബന്ധ സൗകര്യങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കുക. *ഇന്ത്യയിലെയും വിദേശത്തെയും കുറ്റവാളികളുടെ വിരലടയാളങ്ങൾ ശേഖരിക്കുക. *വിരലടയാള പരിശോധനകളിലൂടെ കുറ്റവാളികളെ കണ്ടെത്താൻ സഹായിക്കുക. *വിരലടയാള സംബന്ധമായ വിഷയങ്ങളെപ്പറ്റി സർക്കാരിന് ഉപദേശം നൽകുക. *വിരലടയാള വിദഗ്ദ്ധർക്കു വേണ്ട പരിശീലനം നൽകുക. ==ഘടകങ്ങൾ== എൻ.സി.ആർ.ബി.യുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നത് ഈ ഘടകങ്ങളിലൂടെയാണ്.<ref name="origin"/> #സി.സി.ടി.എൻ.എസ്. (ക്രൈം ആൻഡ് ക്രിമിനൽ ട്രാക്കിംഗ് ആൻഡ് നെറ്റ്‌വർക്ക് സിസ്റ്റംസ്) #ക്രൈം റെക്കോർഡ്സ് ബ്രാഞ്ച് #സെൻട്രൽ ഫിംഗർ പ്രിന്റ് ബ്യൂറോ #സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്കൽ ബ്രാഞ്ച്. #ട്രെയ്നിംഗ് ബ്രാഞ്ച് #ഡേറ്റാ സെന്റർ ആൻഡ് ടെക്നിക്കൽ ബ്രാഞ്ച് #അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ബ്രാഞ്ച് ==മറ്റു സേവനങ്ങൾ== ===വാർഷിക കണക്കുകൾ=== ഇന്ത്യയിൽ നടക്കുന്ന കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ, അപകടമരണങ്ങൾ, [[ആത്മഹത്യ]]കൾ എന്നിവയുടെ കണക്കുകൾ എല്ലാ വർഷവും എൻ.സി.ആർ.ബി. പ്രസിദ്ധീകരിക്കാറുണ്ട്.<ref name="accidents"> {{cite web |url=http://ncrb.gov.in/accdeaths.htm |title=Accident Deaths |accessdate=2015 ഒക്ടോബർ 15 |publisher=National Crime Records Bureau of India}}</ref> ''അപകടമരണങ്ങളും ആത്മഹത്യകളും (Accidental Deaths And Suicides)'' എന്ന പേരിലാണ് ഈ റിപ്പോർട്ട് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത്. ഓരോ സംസ്ഥാനത്തെയും ക്രൈം റെക്കോർഡ്സ് ബ്യൂറോകൾ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെയും അപകടമരണങ്ങളുടെയും വിവരം ശേഖരിച്ച് വർഷാവസാനം എൻ.സി.ആർ.ബി.ക്കു നൽകുന്നു. എൻ.സി.ആർ.ബി. ഈ വിവരങ്ങൾ വിശദമായി അപഗ്രഥിച്ച് സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ തയ്യാറാക്കുന്നു. 1967 മുതലുള്ള കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെയും മറ്റും കണക്കുകൾ എൻ.സി.ആർ.ബി.യുടെ വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്.<ref name="accidents"/> ===നഷ്ടപ്പെട്ട വാഹനങ്ങൾ, തോക്കുകൾ=== കാണാതയതോ മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതോ ആയ വാഹനങ്ങളുടെ കേസ് വിവരങ്ങൾ എൻ.സി.ആർ.ബി. സൂക്ഷിക്കുന്നുണ്ട്. കേസിന്റെ പുരോഗതി അറിയുവാനായി മോട്ടോർ വെഹിക്കിൾ എൻക്വയറി കൗണ്ടറുകളും രൂപീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഈ സേവനം വെബ്സൈറ്റിലൂടെയും ലഭ്യമാണ്.<ref name="pub">{{cite web |url=http://ncrb.gov.in/publicservice.htm |title=Public services |accessdate=2015 ഒക്ടോബർ 15 |publisher=National Crime Records Bureau of India}}</ref> വാഹനങ്ങളുടെ കേസ് വിവരങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നത് പോലെ, മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതോ നഷ്ടപ്പെട്ടതോ ആയ തോക്കുകളുടെ വിവരവും എൻ.സി.ആർ.ബി.ശേഖരിക്കുന്നുണ്ട്. പോലീസ് അന്വേഷിച്ചു കണ്ടെത്തുന്ന തോക്കുകൾ ഉടമസ്ഥനു തിരികെ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ട്.<ref name="pub"/> ===തലാഷ് സംവിധാനം=== അറസ്റ്റു ചെയ്യപ്പെട്ടവർ, പൊലീസ് തിരയുന്നവർ, കാണാതായവർ, ജയിൽ ചാടിയവർ, അജ്ഞാതർ, അജ്ഞാത മൃതശരീരങ്ങൾ, എന്നിവയുടെ ചിത്രസഹിതമുള്ള വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ചു വച്ചിരിക്കുന്ന വിപുലമായ ഒരു ഡേറ്റാബേസ് എൻ.സി.ആർ.ബി.യ്ക്കുണ്ട്. തലാഷ് സംവിധാനം എന്നാണ് ഇതറിയപ്പെടുന്നത്. ഈ വിവരങ്ങളെല്ലാം എൻ.സി.ആർ.ബി.യുടെ വെബ്സൈറ്റിലും ലഭ്യമാണ്. <ref name="pub"/> ==ഡയറക്ടർ ജനറൽ== നാഷണൽ ക്രൈം റെക്കോർഡ്സ് ബ്യൂറോയുടെ പ്രവർത്തനം നിയന്ത്രിക്കുന്ന ആളാണ് ഡയറക്ടർ ജനറൽ. ഡയറക്ടർ ജനറലിനോടൊപ്പം അഞ്ച് ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായാണ് എൻ.സി.ആർ.ബി. 1986-ൽ പ്രവർത്തനം തുടങ്ങിയത്.<ref name="origin"/> ===പട്ടിക=== {|class = "wikitable" |+ ഡയറക്ടർ ജനറൽമാരുടെ പട്ടിക |- !പേര് !!കാലഘട്ടം !!കുറിപ്പുകൾ |- |[[അർച്ചന രാമസുന്ദരം]] ||2015 ജൂൺ 17 - 2016 ഫെബ്രുവരി 1 ||<ref>{{cite web |url=http://jagranjosh.com/current-affairs/archana-ramasundaram-appointed-as-director-of-national-crime-records-bureau-1434612802-1 |title=Archana Ramasundaram appointed as Director of National Crime Records Bureau |date=2015 ജൂൺ 18 |accessdate=2015 ഒക്ടോബർ 18 |publisher=Jagran Josh |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305112824/http://www.jagranjosh.com/current-affairs/archana-ramasundaram-appointed-as-director-of-national-crime-records-bureau-1434612802-1 |url-status=dead }}</ref><ref> {{cite web |url=http://thehindu.com/news/national/archana-ramasundaram-from-tamil-nadu-to-head-national-crime-records-bureau/article7326977.ece |title=Archana Ramasundaram to head National Crime Records Bureau |date=2015 ജൂൺ 18 |accessdate=2015 ഒക്ടോബർ 15 |publisher=The Hindu}} </ref> |- |[[എ. രാധാകൃഷ്ണ കിന്നി]] ||2016 ഫെബ്രുവരി 1 - തുടരു‍ന്നു ||<ref name="exp">{{cite web |url=http://m.newindianexpress.com/top-news/611701 |title=Archana Breaks Another Glass Ceiling, Becomes First Woman to Head the SSB |publisher=New Indian Express |date=2 February 2016 |accessdate=17 February 2016 }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |- |} ==അവലംബം== {{reflist}} [[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യയിലെ അന്വേഷണ ഏജൻസികൾ]] feuqybe19ah8dukmhe18zfcvojwmx3d ഡെങ്കി വാക്സിൻ 0 326210 4659654 4592910 2026-08-18T19:22:01Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659654 wikitext text/x-wiki {{update|date=2026 ജനുവരി}} {{prettyurl|Dengvaxia}} [[File:Aedes aegypti biting human.jpg |thumb |[[ഈഡിസ് ഈജിപ്തി]] കൊതുക്.]] [[കൊതുക്]] പരത്തുന്ന രോഗങ്ങളിൽ ഏറ്റവും അപകടകാരിയായ [[ഡെങ്കിപ്പനി]]ക്കെതിരെ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുള്ള ഒരു പ്രതിരോധമരുന്നുകൾ ആണ് ഡെങ്കി വാക്സിൻ എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നത്. [[ഈഡിസ് ഈജിപ്തി|ഈഡിസ്]] പെൺകൊതുകുകൾ പരത്തുന്ന മാരക രോഗങ്ങളിലൊന്നായ ഡെങ്കിപ്പനി ബാധിച്ച് വർഷംതോറും 22,000 പേർ മരിക്കുന്നു.<ref name="kk2">{{cite web |url=http://news.keralakaumudi.com/beta/mobile/news.php?NewsId=TkNSUDAwNzA3Njc=&xP=Q1lC&xDT=MjAxNS0xMi0xMCAyMTo1MTowMA==&xD=MQ==&cID=MQ== |title=ലോകത്തിലെ ആദ്യ ഡെങ്കി പ്രതിരോധ മരുന്ന് ഇന്ത്യയിലേക്ക് |publisher=[[കേരള കൗമുദി]] |date=2015 ഡിസംബർ 10 |accessdate=2015 ഡിസംബർ 14}}</ref> പ്രതിവർഷം 40 കോടി പേരെ ഈ രോഗം ബാധിക്കുന്നതായി [[ലോകാരോഗ്യസംഘടന]]യുടെ കണക്കുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.<ref name="toi4"/> 1920-കളിൽ ഡെങ്കി വാക്സിനുകളുടെ വികസനം ആരംഭിച്ചെങ്കിലും നാല് ഡെങ്കി സെറോടൈപ്പുകൾക്കെതിരെയും പ്രതിരോധശേഷി സൃഷ്ടിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ശരിയായ ഒരു വാക്സിൻ വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് തടസ്സപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. 2023 മുതൽ, ''ഡെങ്‌വാക്സിയ'', ''ക്വെൻഡങ്ക'' എന്നീ ബ്രാൻഡ് നാമങ്ങളിൽ വിൽക്കുന്ന രണ്ട് വാക്സിനുകൾ വാണിജ്യപരമായി ലഭ്യമാണ്. <ref name=WHO2023>{{cite journal | vauthors = ((World Health Organization)) | title = Meeting of the Strategic Advisory Group of Experts on Immunization, September 2023: conclusions and recommendations | journal = Weekly Epidemiological Record | volume = 98 | issue = 47 | pages = 599–620 | date = 24 November 2023 | hdl = 10665/374327 | author-link = World Health Organization | hdl-access = free }}</ref><ref>{{cite journal | vauthors = Freedman DO | title = A new dengue vaccine (TAK-003) now WHO recommended in endemic areas; what about travellers? | journal = Journal of Travel Medicine | volume = 30 | issue = 7 | pages = 1–3 | date = November 2023 | article-number = taad132 | pmid = 37847608 | doi = 10.1093/jtm/taad132 }}</ref> വാക്സിൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ ഡെങ്കിപ്പനി ബാധിച്ചുള്ള ആശുപത്രി വാസം എൺപതു ശതമാനത്തോളം കുറയ്ക്കാൻ കഴിയുമെന്നാണ് വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നത്.<ref name="mm1"/> ==ഡെങ്കിപ്പനി== {{main|ഡെങ്കിപ്പനി}} ഡെങ്കൂ (Dengue) വൈറസ് മൂലമുണ്ടാകുന്ന രോഗമാണ് ഡെങ്കിപ്പനി (Dengue Fever). പ്രാണികളിലൂടെ പകരുന്ന ഫ്ളാവി വൈറസുകളുടെ ഗണത്തിൽപ്പെടുന്നവയാണ് ഡെങ്കൂ വൈസുകൾ. ഇവയുടെ 4 സീറോടൈപ്പുകളെ (Serotypes) (ഡെങ്കി 1, ഡെങ്കി 2, ഡെങ്കി 3, ഡെങ്കി 4) ഇതുവരെ തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. ഏതെങ്കിലും ഒരിനം ഡെങ്കിവൈറസ് ബാധിക്കുന്നവർക്കാണ് ഡെങ്കിപ്പനി ഉണ്ടാകുന്നത്. ഈഡിസ് (Aedes) ജനുസിലെ, ഈജിപ്തി (aegypti), അൽബോപിക്ട്സ് (albopictus) എന്നീ ഇനം പെൺ കൊതുകുകളുടെ ഉമിനീർ ഗ്രന്ഥികളിൽ ഡെങ്കൂ വൈസുകൾക്കു ജീവിക്കാൻ സാധിക്കും. ഈ കൊതുകുകൾ കടിക്കുന്നതിലൂടെയാണ് രോഗം പകരുന്നത്. ഒന്നിലധികം ഇനം ഡെങ്കിവൈറസുകൾ ഒരേ വ്യക്തിയെ വീണ്ടും ആക്രമിക്കുമ്പോഴാണ് രക്തസ്രാവത്തോടെയുള്ള ഡെങ്കിപ്പനി ഉണ്ടാവുന്നത്. ഡെങ്കിപ്പനിയുടെ വളരെ മാരകമായിട്ടുള്ള അവസ്ഥയാണിത്. ഉഷ്ണ, മിതോഷ്ണ പ്രദേശങ്ങളിൽ ഈ രോഗം കൂടുതലായി കണ്ടുവരുന്നു. 1635-ൽ ഫ്രഞ്ച് വെസ്റ്റ് ഇൻഡിസിലാണ് രോഗം ആദ്യമായി രേഖപ്പെടുത്തിയത്‌. [[ഇന്ത്യ]]യിൽ 1950-60 കാലഘട്ടത്തിലാണ് രോഗം തിരിച്ചറിഞ്ഞത്.<ref name="exp5">{{cite web |url=http://indianexpress.com/article/explained/dengvaxia-dengue-vaccine-delhi-health-deaths-india-fever/ |title=Dengue fever vaccine Dengvaxia: Hope but with caution |publisher=The Indian Express |date=2015 ഡിസംബർ 11 |accessdate=2015 ഡിസംബർ 14}}</ref> രാജ്യത്ത് 2015-ൽ മാത്രം 90,000 പേർ ഈ രോഗത്തിനു ചികിത്സ തേടുന്നുണ്ടായിരുന്നു.<ref name="kk2"/> ===ചികിത്സ=== ഡെങ്കിപ്പനിക്കു ഫലപ്രദമായ ചികിത്സ നിലവിലില്ല. രോഗലക്ഷണങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി ചികിത്സിക്കുകയാണ് പതിവ്. ശരീരത്തിലെ ദ്രാവകനഷ്ടം നികത്തുന്നതിനായി ധാരാളം വെള്ളം കുടിക്കുക, നല്ലതുപോലെ വിശ്രമിക്കുക, പനി കുറയുന്നതിനായി പാരസെറ്റാമോൾ പോലുള്ള മരുന്നുകൾ കഴിക്കുക, സന്ധിവേദന കുറയ്ക്കുന്നതിനുള്ള മരുന്നുകൾ നൽകുക എന്നീ മാർഗ്ഗങ്ങളാണ് സ്വീകരിച്ചുവരുന്നത്.<ref name="exp3"/> ഡെങ്കിപ്പനി തടയുന്ന പ്രതിരോധ മരുന്ന് (വാക്സിൻ) കണ്ടെത്തുന്നതിനുള്ള ഗവേഷണങ്ങൾ ലോകത്തിന്റെ പല ഭാഗത്തും നടന്നിരുന്നു. ചില മരുന്നുകൾ കണ്ടെത്തിയിരുന്നെങ്കിലും അവയ്ക്കൊന്നും ഉപയോഗ അനുമതി ലഭിച്ചിരുന്നില്ല. ഫ്രഞ്ച് കമ്പനിയായ സനോഫി പാസ്റ്റർ വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ഡെങ്ക്വാക്സിയ എന്ന പ്രതിരോധ മരുന്നിനാണ് ആദ്യമായി ഉപയോഗാനുമതി ലഭിച്ചത്.<ref name="exp3"/> വ്യത്യസ്ത തരം ലക്ഷണങ്ങളോടു കൂടിയ നാലുതരം ഡെങ്കി വൈസുകളെയും ഇത് പ്രതിരോധിക്കുന്നതായി തെളിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.<ref name="kk2"/> അതിനാൽ ഇതിനെയൊരു ടെട്രാവാലന്റ് വാക്സിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.<ref name="san6"/> എന്നിരുന്നാലും നിലവിൽ മുമ്പ് ഡെങ്കിപ്പനി ബാധിച്ചിട്ടില്ലാത്തവരിൽ ഗുരുതരമായ ഡെങ്കിപ്പനി വരാനുള്ള സാധ്യത വർദ്ധിപ്പിക്കുമെന്ന വസ്തുത ഡെങ്‌വാക്സിയയുടെ ഉപയോഗം പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു. ==ഡെങ്ക്വാക്സിയ== ഡെങ്ക്വാക്സിയ (Dengvaxia) എന്ന ബ്രാൻഡ് ഒമ്പതു വയസ്സിനും നാൽപ്പത്തിയഞ്ചു വയസ്സിനുമിടയിൽ പ്രായമുള്ള രോഗികളിൽ ഈ മരുന്ന് ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു..<ref name="mm1">"ഡെങ്കിപ്പനിക്ക് പ്രതിരോധ മരുന്ന് ഡെങ്ക്‌വാക്സിയ". [[മലയാള മനോരമ]]. 2015 ഡിസംബർ 11. പേജ്-5. [[കൊല്ലം]] എഡിഷൻ.</ref> [[ഫ്രാൻസ്|ഫ്രഞ്ച്]] കമ്പനിയായ [[സനോഫി പാസ്റ്റർ|സനോഫി പാസ്റ്ററാണ്]] ഇത് നിർമ്മിക്കുന്നത്.<ref name="san6">{{cite web |url=http://www.sanofipasteur.com/en/articles/dengvaxia-world-s-first-dengue-vaccine-approved-in-mexico.aspx# |title=DENGVAXIA®, WORLD’S FIRST DENGUE VACCINE, APPROVED IN MEXICO |publisher=Sanofi Pasteur |date=2015 ഡിസംബർ 9 |accessdate=2015 ഡിസംബർ 14}}</ref> ഡെങ്കി പ്രതിരോധത്തിനായി ഉപയോഗാനുമതി ലഭിച്ച ആദ്യത്തെ പ്രതിരോധ മരുന്നാണ് ഡെങ്ക്‌വാക്സിയ.<ref name="toi4">{{cite web |url=http://m.timesofindia.com/home/science/Worlds-1st-dengue-vaccine-cleared-for-use-in-Mexico/articleshow/50130777.cms |title=World’s 1st dengue vaccine cleared for use in Mexico |publisher=Times of India |date=2015 ഡിസംബർ 11 |accessdate=2015 ഡിസംബർ 14 |archive-date=2015-12-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151213174727/http://m.timesofindia.com/home/science/Worlds-1st-dengue-vaccine-cleared-for-use-in-Mexico/articleshow/50130777.cms |url-status=dead }}</ref> പതിനഞ്ചു രാജ്യങ്ങളിലായി 40,000-ത്തോളം പേരിൽ പരീക്ഷിച്ചു നോക്കിയതിനുശേഷമാണ് ഇതിന് അനുമതി ലഭിച്ചത്. അനുമതി നൽകിയ ആദ്യരാജ്യം [[മെക്സിക്കോ]] ആണ്.<ref name="mm1"/> === സുരക്ഷാ പ്രശ്നങ്ങൾ === ഡെങ്കിപ്പനി ബാധിച്ചവരിലോ ആന്റിബോഡി-ഡിപ്പെൻ്റൻ്റ് എൻഹാൻസ്മെൻ്റ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു പ്രതിഭാസം മൂലം മുമ്പ് മിക്ക ആളുകളും രോഗബാധിതരായിട്ടുള്ളവരിലോ മാത്രമേ ഡെങ്‌വാക്സിയ നിലവിൽ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നുള്ളൂ.<ref name="World_Health_Organization_2018">{{cite journal | vauthors = ((World Health Organization)) | title = Dengue vaccine: WHO position paper – September 2018 | journal = Weekly Epidemiological Record | volume = 93 | issue = 36 | pages = 457–476 | date = September 2018 | hdl = 10665/274316 | author-link = World Health Organization | hdl-access = free }}</ref> മുമ്പ് ഡെങ്കിപ്പനി ബാധിച്ചിട്ടില്ലാത്തവരിൽ ഗുരുതരമായ ഡെങ്കിപ്പനി വരാനുള്ള സാധ്യത വർദ്ധിപ്പിക്കുമെന്ന വസ്തുത ഡെങ്‌വാക്സിയയുടെ ഉപയോഗം പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു.<ref>{{cite journal | vauthors = Redoni M, Yacoub S, Rivino L, Giacobbe DR, Luzzati R, Di Bella S | title = Dengue: Status of current and under-development vaccines | journal = Reviews in Medical Virology | volume = 30 | issue = 4 | date = July 2020 | pmid = 32101634 | doi = 10.1002/rmv.2101 | hdl-access = free | s2cid = 211536962 | hdl = 1983/6d38d9b6-8e1b-4a84-85e3-edab4fc41957 | article-number = e2101 }}</ref><ref name="World_Health_Organization_2018" /> 2017-ൽ, [[സെറോസ്റ്റാറ്റസ്]] പരിഗണിക്കാതെ 733,000-ത്തിലധികം കുട്ടികൾക്കും 50,000-ത്തിലധികം മുതിർന്ന വളണ്ടിയർക്കും ഡെങ്‌വാക്സിയ വാക്സിനേഷൻ നൽകിയത് [[Dengvaxia controversy|ഒരു വിവാദത്തിന്]] കാരണമായി.<ref name="DOJ orders NBI to investigate P3.5-B dengue vaccine scandal">{{cite web | vauthors = Lopez V | title = DOJ orders NBI to investigate P3.5-B dengue vaccine scandal | date = 4 December 2017 | url = http://www.gmanetwork.com/news/news/nation/635301/doj-orders-nbi-to-investigate-p3-5-b-dengue-vaccine-scandal/story/ | access-date = 14 December 2017 | website = STAT | language = en-US }}</ref> ===സനോഫി പാസ്റ്റർ=== [[ഫ്രാൻസ്|ഫ്രാൻസിന്റെ]] തലസ്ഥാനമായ [[Paris|പാരീസിൽ]] സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന പ്രശസ്ത മരുന്നു നിർമ്മാണക്കമ്പനിയാണ് സനോഫി. 1973-ലാണ് ഇത് സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടത്.<ref name="jag7">{{cite web |url=http://m.jagranjosh.com/current-affairs/worlds-first-dengue-vaccine-dengvaxia-approved-for-use-in-mexico-1449805783-1 |title=World’s first dengue vaccine, Dengvaxia, approved for use in Mexico |publisher=Jagran Josh |date=2015 ഡിസംബർ 11 |accessdate=2015 ഡിസംബർ 14 |archive-date=2015-12-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151211055439/http://m.jagranjosh.com/current-affairs/worlds-first-dengue-vaccine-dengvaxia-approved-for-use-in-mexico-1449805783-1 |url-status=dead }}</ref> മരുന്നുകൾ, വാക്സിനുകൾ, ഡ്രഗ്സ് എന്നിവയാണ് ഇവിടുത്തെ പ്രധാന ഉല്പ്പന്നങ്ങൾ. കമ്പനിയിൽ വാക്സിനുകൾ (പ്രതിരോധ മരുന്ന്) നിർമ്മിക്കുന്നതിനുള്ള വിഭാഗമാണ് സനോഫി പാസ്റ്റർ (Sanofi Pasteur).<ref name="san6"/> ഇവിടെ വച്ചാണ് ഡെങ്ക്‌വാക്സിയ നിർമ്മിച്ചെടുത്തത്. ഇരുപതു വർഷത്തെ ഗവേഷണങ്ങൾക്കായി 160 കോടി [[ഡോളർ]] (10,000 കോടി രൂപ) ചെലവായി.<ref name="mm1"/> ===പരീക്ഷണം=== പതിനഞ്ചു രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നായി 40,000-ത്തോളം പേരിൽ ഡെങ്ക്വാക്സിയ പരീക്ഷിച്ചു നോക്കിയിരുന്നു. ഇന്ത്യയിൽ [[ന്യൂഡെൽഹി]], [[ലുധിയാന]], [[കൊൽക്കത്ത]], [[പൂനെ]], [[Bangalore|ബെംഗളൂരു]] എന്നിവിടങ്ങളിലെ 18-45 പ്രായക്കാരിലും മരുന്ന് പരീക്ഷിച്ചിരുന്നു.<ref name="kk2"/> ===ഉപയോഗാനുമതി=== 2015 ഡിസംബർ 9-ന് മെക്സിക്കോ ആണ് മരുന്ന് ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അനുമതി ആദ്യം നൽകിയത്. ദി ഫെഡറൽ കമ്മീഷൻ ഫോർ ദി പ്രൊട്ടക്ഷൻസ് എഗൻസ്റ്റ് സാനിട്ടറി റിസ്ക്സ് (COFEPRIS) ആണ് ലൈസൻസ് നൽകിയത്.<ref name="kk2"/> [[ഏഷ്യ]], [[തെക്കേ അമേരിക്ക]] എന്നീ ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിലെ ഇരുപതോളം രാജ്യങ്ങളിൽ സനോഫി മരുന്ന് ഉപയോഗത്തിനുള്ള അനുമതി തേടിയിട്ടുണ്ട്.<ref name="toi4"/> 2016-ൽ [[യൂറോപ്പ്|യൂറോപ്പും]] 2017-ൽ [[അമേരിക്ക]]യും ഡെങ്ക്വാക്സിയ ഉപയോഗിച്ചു തുടങ്ങുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. അപ്പോൾ കമ്പനിയ്ക്ക് പ്രതിവർഷം പത്തുകോടി ഡോസ് മരുന്ന് ഉണ്ടാക്കേണ്ടിവരുമെന്നാണ് കണക്കാക്കുന്നത്.<ref name="mm1"/> ==അവലംബം== {{reflist}} [[വർഗ്ഗം:വാക്സിനുകൾ]] ccgy7m7neay8vgbhl4hduj2ncc61mbg ജോൺ ലെജൻഡ് 0 354614 4659583 4099724 2026-08-18T13:52:29Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659583 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | image = File:John Legend by Sachyn Mital.jpg | caption = John Legend at the Citi Presents Evenings with Legends show on January 29, 2014 in New York. | birth_name = ജോൺ റോജർ സ്റ്റീഫൻസ് | birth_date = {{birth date and age|1978|12|28}} | birth_place = [[Springfield, Ohio]], U.S. | occupation = {{hlist|Singer|songwriter|musician}} | years_active = 2000–present | children = 1 | module = {{Infobox musical artist|embed = yes | background = solo_singer | instrument = {{hlist|Vocals|piano|keyboards}} | genre = {{hlist|[[Contemporary R&B|R&B]]|[[Soul music|soul]]|[[neo soul]]|[[Pop music|pop]]}} | label = {{hlist|[[GOOD Music]]|[[Sony Music Entertainment|Sony Music]]|[[Columbia Records|Columbia]]}} | associated_acts = {{hlist|[[Andre 3000]]|[[Kanye West]]|[[Rick Ross]]|[[The Roots]]|[[Fort Minor]]|[[Common (rapper)|Common]]}} [[Jamie Foxx]], [[Lindsey Stirling]] | website = {{URL|johnlegend.com|JohnLegend.com}} }} | name = John Legend | spouse = {{marriage|[[Chrissy Teigen]]|2013}} | alma mater = [[University of Pennsylvania]] }} ഒരു [[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ|അമേരിക്കൻ]] ഗായകനും ഗാനരചയിതാവുമാണ് '''ജോൺ റോജർ സ്റ്റീഫൻസ്''' എന്ന '''ജോൺ ലെജൻഡ്''' (ജനനം ഡിസംബർ 28, 1978). 10 [[ഗ്രാമി പുരസ്കാരം]], ഒരു [[ഗോൾഡൻ ഗ്ലോബ് പുരസ്കാരം]], ഒരു [[അക്കാദമി അവാർഡ്]] എന്നീ പുരസ്കാരങ്ങൾ അടക്കം നിരവധി പുരസ്കാരങ്ങൾക്കർഹനായിട്ടുണ്ട്. 2007 ൽ സോങ്ഡറിൻെറസ് ഹാൾ ഓഫ് ഫെയ്മിന്റെ ഹാൾ ഡേവിഡ് സ്റ്റർലൈറ് അവാർഡ് നേടി. തന്റെ ആദ്യ ആൽബത്തിന്റെ റിലീസിനു മുൻപ് തന്നെ പ്രമുഖരായ പല കലാകാരന്മാരുടെ സഹകരണത്തിലൂടെ പ്രശസ്തി നേടി. മാഗ്നെറ്റിക് മാനുവേണ്ടി “ഗേറ്റിങ് നോവെയർ”,[കൻയി വെസ്റ്റ്‌|കൻയി വെസ്റ്റിന്റെ] “ഓൾ ഓഫ് ദി ലൈറ്സ്”, സ്ലം വില്ലേജിനുവേണ്ടി “സെൽഫിഷ്”, ഡൈലേറ്റെഡ് പീപ്പിൾസിന്റെ “ദിസ് വേ” എന്നി ഗാനങ്ങൾ ആലപിച്ചു. ലൗറിൻ ഹിൽസിന്റെ “ എവരിത്തിങ് ഈസ് ‌എവരിത്തിങ്‌ “ എന്നാ ഗാനത്തിന് പിയാനോ വായിച്ചു. 2013 ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ “ഓൾ ഓഫ് മി” എന്ന ഗാനം ബിൽബോർഡ് ഹോട് 100 ൽ ഒന്നാമതെത്തി. 2015 ൽ മികച്ച ഗാനത്തിനുള്ള അക്കാദമി അവാർഡ് സെൽമ എന്ന സിനിമയിലെ “ഗ്ലോറി” എന്ന ഗാനം എഴുതിയത്തിലൂടെ ലഭിച്ചു. ==ജീവിതരേഖ== ===ബാല്യകാലം=== ഒഹായോയിലെ സ്പ്രിങ്ഫീൽഡിൽ 1978 ഡിസംബർ 28 ന് ജനിച്ചു<ref>{{cite web |url=http://www.allmovie.com/artist/john-legend-496659/bio |title=John Legend&nbsp;– Biography }}</ref>. റൊണാൾഡ് ലാമർ സ്റ്റീഫൻസിറ്റേയും ഫിലിസ്‌ എലൈനിറ്റെയും നാലാമത്തെ കുട്ടിയാണ്‌. നാലാമത്തെ വയസ്സിൽ പള്ളിയിൽ പാടാൻ ആരംഭിച്ചു. ഏഴ് വയസ്സ് ആയിരുന്നപ്പോൾ പിയാനോ വായിക്കാൻ ആരംഭിച്ചു. പിന്നീട് നോർത്ത് ഹൈ സ്കൂളിൽ ചേർന്ന് പഠനം പൂർത്തിയാക്കി. യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് പെൺസിൽവനിയിൽ നിന്നും ഇംഗ്ലീഷിനോടൊപ്പം ആഫ്രിക്കൻ-അമേരിക്കൻ സാഹിത്യത്തിലെ ഊന്നലിനെ കുറിച്ചു പഠിച്ചു. ===ഔദ്യോഗിക ജീവിത ആരംഭം === കോളേജിൽ ആയിരുന്ന കാലത്ത് ഒരു സുഹൃത്ത് വഴി ലൗറിൻ ഹില്ലിനെ പരിചയപ്പെട്ടു. അങ്ങനെ “എവരിത്തിങ് ഈസ് എവരിത്തിങ്” എന്ന ഗാനത്തിന് പിയാനോ ആലപിക്കാൻ അവസരം ലഭിച്ചു<ref name="NY Times">{{cite news |url=https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9A00E3D71E30F931A15753C1A9609C8B63 |title=Music; What Becomes John Legend Most?}}</ref>. ഈ കാലയളവിൽ ഫിലാഡൽഫിയ, ന്യൂ യോർക്ക്, ബോസ്റ്റൺ, വാഷിംഗ്‌ടൺ എന്നി സ്ഥലങ്ങളിൽ പരിപാടികൾ അവതരിപ്പിച്ചു. 1999 ൽ കോളേജ് ബിരുദം നേടിയതിനുശേഷം സ്വന്തമായി പാട്ടുകൾ എഴുതാനും റെക്കോർഡ് ചെയ്യാനും ആരംഭിച്ചു. പരാശ്രയം കൂടാതെ ആദ്യ രണ്ടു ആൽബം പുറത്തിറക്കി. ബോസ്റ്റൺ കൻസൽറ്റൻറ്റ് ഗ്രൂപ്പിൽ മാനേജ്മെന്റ് കൻസൽറ്റൻറ്റായി ജോലി ചെയ്തു. 2001 ൽ ദേവോ സ്പ്രിങ്‌സ്റ്റീൻ വഴി കാന്യെ വെസ്റ്റിനെ പരിചയപ്പെട്ടു. അങ്ങനെ വെസ്റ്റിന്റെ കൂടെ പാടാൻ അവസരം ലഭിച്ചു. ജെ. ഐവി അദ്ദേഹത്തെ ജോൺ ലെജൻഡ് എന്ന നാമത്തിൽ വിളിക്കാൻ ആരംഭിച്ചു. 2004 ഡിസംബറിൽ ആദ്യ ആൽബം, ഗെറ്റ് ലിഫ്റ്റഡ്‌, പുറത്തിറങ്ങി. 2006 ൽ ഗ്രാമി അവാർഡ് ഈ ആൽബത്തിന് ലഭിച്ചു. ഈ ആൽബം അദ്ദേഹത്തിന് ധാരാളം പ്രശസ്തി നേടി കൊടുത്തു. 2006 ഒക്ടോബറിൽ രണ്ടാമത്തെ ആൽബമായ വൺസ് അഗൈൻ പുറത്തിറങ്ങി. 2012 മെയ് 12 ന് ഹോവർഡ് യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി ഡോക്ടറേറ്റ് നൽകി ആദരിച്ചു<ref>{{cite web |url=http://www.howard.edu/newsroom/releases/2012/_/20120512EducationSecretaryUrgesHowardGraduatestoSeekTheirPassionandtoServe.html |title=Education Secretary Urges Howard Graduates to Seek Their Passion and to Serve}}</ref>. മാഗ്നെറ്റിക് മാനുവേണ്ടി “ഗേറ്റിങ് നോവെയർ”, കാന്യെ വെസ്റ്റിന്റെ “ഓൾ ഓഫ് ദി ലൈറ്സ്”, സ്ലം വില്ലേജിനുവേണ്ടി “സെൽഫിഷ്”, ഡൈലേറ്റെഡ് പീപ്പിൾസിന്റെ “ദിസ് വേ” എന്നി ഗാനങ്ങൾ ആലപിച്ചു. 2013 ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ “ഓൾ ഓഫ് മി” എന്ന ഗാനം ബിൽബോർഡ് ഹോട് 100 ൽ ഒന്നാമതെത്തി. 2015 ൽ മികച്ച ഗാനത്തിനുള്ള അക്കാദമി അവാർഡ് സെൽമ എന്ന സിനിമയിലെ “ഗ്ലോറി” എന്ന ഗാനം എഴുതിയത്തിലൂടെ ലഭിച്ചു. 31 അവാർഡുകളും 45 നോമിനേഷനുകളും ഇതുവരെ ലഭിച്ചു. ==ആൽബങ്ങൾ== #ഗെറ്റ് ലിഫ്റ്റഡ്‌ (2004) #വൺസ് അഗൈൻ (2006) #ഇവോൽവേർ (2008) #ലവ് ഇൻ ദി ഫ്യൂചർ(2013) #ദാർക്കനെസ് ആൻഡ് ലൈറ്റ് (2016) == അവലംബം == {{Reflist|colwidth=30em}} ==പുറം കണ്ണികൾ== {{Commons category|John Legend|ജോൺ ലെജൻഡ്}} * {{Official website|http://www.johnlegend.com/}} * {{TED speaker}} *{{cite web|url=http://grmdaily.com/video/estelle-talks-relationship-with-john-legend-american-lifestyle-and-more-nftr/|title=Estelle talks relationship with John Legend, American lifestyle and more [NFTR]|website=GRM Daily - Grime, Rap music and Culture|access-date=2018-02-12|archive-date=2017-11-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20171107113801/http://grmdaily.com/video/estelle-talks-relationship-with-john-legend-american-lifestyle-and-more-nftr/|url-status=dead}} {{John Legend}} {{Navboxes |title= Awards for John Legend |list1= {{AcademyAwardBestOriginalSong 2011–2020}} {{Broadcast Film Critics Association Award for Best Song}} {{Golden Globe Award for Best Original Song 2010s}} {{Grammy Award for Best New Artist}} }} {{Authority control}} [[വർഗ്ഗം:1978-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:അമേരിക്കൻ ചലച്ചിത്ര നടന്മാർ]] [[വർഗ്ഗം:ഗ്രാമി പുരസ്കാര ജേതാക്കൾ]] [[വർഗ്ഗം:ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവർ]] [[വർഗ്ഗം:പുരുഷ ഫെമിനിസ്റ്റുകൾ]] [[വർഗ്ഗം:പെൻ‌സിൽ‌വാനിയ സർവ്വകലാശാലയിലെ പൂർവ്വ വിദ്യാർത്ഥികൾ]] jtqy44osnpcjzqlgcb71mwwm11dwci6 തിൽക മാഞ്ചി 0 354992 4659675 4618023 2026-08-18T22:36:05Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659675 wikitext text/x-wiki [[ബീഹാർ|ബീഹാറി]]ലെ [[സാന്താൾ]] വിഭാഗത്തിൽ ജനിച്ച തിൽക മാഞ്ചി ബ്രിട്ടീഷുകാർക്കെതിരേ സായുധസമരം നയിച്ച ആദിവാസി നേതാവാണ് (ജ: 1850 ജനു 11- മ:1884 ?)<ref>http://www.polyeyes.com/Article/Jharkhand-Special-Tilka-Manjhi-Revolt</ref>)</ref> (Tilka Manjhi)<ref name="wes">{{cite web |url= http://wesanthals.tripod.com/id50.html |title= Baba Tilka Majhi - Santal hero |quote= Baba Tilka Majhi was first Santal leader who took up the arms against the British in the 1789's. |publisher= wesanthals.tripod.com |accessdate= 17 April 2012 }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=മേയ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>.ബാബാ തിൽക മാഞ്ചി എന്നും അദ്ദേഹം വിളിക്കപ്പെടുന്നു. ബാല്യകാലത്തെക്കുറിച്ച് അധികം വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല. ==സമരരംഗത്ത്== [[ഗംഗ]]യുടേയും [[ബ്രഹ്മപുത്ര]]യുടേയും മദ്ധ്യത്തിലുള്ള കാനനമേഖലകൾ കേന്ദ്രീകരിച്ചായിരുന്നു തിൽകയുടെ പ്രവർത്തനം.അനേകം ആദിവാസികൾ തിൽകയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ബ്രീട്ടീഷുകാർക്കെതിരേ അണിചേർന്നു. 1884 ജനുവരി 16 നു ഭാഗല്പൂരിൽ വച്ച് ബ്രീട്ടീഷ്കാർക്കെതിരേ രൂക്ഷമായ ആക്രമണം അഴിച്ചുവിട്ടു. ബ്രിട്ടീഷ്കാരനായ ക്ലീവ്ലൻഡ് ഈ പോരാട്ടത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടത് ബ്രിട്ടീഷുകാരെ നടുക്കി. കനത്ത പ്രത്യാക്രമണത്തിൽ 388 ആദിവാസിപ്പോരാളികൾ കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ബ്രീട്ടിഷുകാർ തീർത്ത കനത്ത ഉപരോധത്തിൽ അകപ്പെട്ടുപോയ തിൽക ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ ക്രൂരമർദ്ദനത്തെത്തുടർന്ന് കൊല്ലപ്പെടുകയാണുണ്ടായത്.<ref>http://wesanthals.tripod.com/id50.html{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=മേയ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ഒരു ദശകത്തോളം ജന്മഭൂമിയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുവേണ്ടിപ്പോരാടിയ തിൽകയ്ക്ക് പോരാട്ടത്തിൽ ഭാര്യയെയും നാല് സഹോദരന്മാരെയും നഷ്ടപ്പെട്ടു. ==പ്രധാന കണ്ണികൾ== * [[:hi:तिलका माँझी|Tilka Manjhi Aka Jabra Paharia]] * [http://www.angdesh.com/tilkamanjhi/171-tilka-manjhi-the-freedon-fighter.html Tilka Manjhi - The Freedon Fighter] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131004120159/http://www.angdesh.com/tilkamanjhi/171-tilka-manjhi-the-freedon-fighter.html |date=2013-10-04 }} * [http://www.ecoindia.com/tribes/santhal.html Santhals Tribe - History of Santhals] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20251015085827/https://www.ecoindia.com/tribes/santhal.html |date=2025-10-15 }} * [http://www.bangladesh.com/blog/the-brave-santhal-tribe-of-bangladesh The Brave Santhal Tribe of Bangladesh] ==അവലംബം== {{reflist}} [[വർഗ്ഗം:സ്വാതന്ത്ര്യസമരസേനാനികൾ]] nrsohhafz5ash2ec6cs1c6f3wmgfgne ഏങ്ങണ്ടിയൂർ 0 358794 4659800 4116295 2026-08-19T08:03:31Z ~2026-45190-98 221771 /* ജനസംഖ്യ */ 4659800 wikitext text/x-wiki {{needs image}} {{Infobox settlement | name = Engandiyur | native_name = ഏങ്ങണ്ടിയൂർ | type = Village | subdivision_type = രാജ്യം | subdivision_name = ഇന്ത്യ | subdivision_type1 = [[States and union territories of India|State]] | subdivision_name1 = [[കേരളം]] | subdivision_type2 = ജില്ല | subdivision_name2 = [[Thrissur district|തൃശൂർ]] | nearest_city = തൃശ്ശൂർ | parliament_const = തൃശ്ശൂർ | assembly_const = ഗുരുവായൂർ | registration_plate = KL-75 | skyline_caption = Manappuram | latd = 10 | latm = 30 | lats = 0 | latNS = N | longd = 76 | longm = 3 | longs = 0 | longEW = E | locator_position = right | population_total = 22449 | population_as_of = 2001 | blank_name = Schools | blank_info = 10 | blank2_name = Hospitals | blank2_info = 4 | blank3_name = Libraries | blank3_info = 8 | blank4_name = Wards | blank4_info = 16 | blank5_name = Fishing Harbours | blank5_info = 1 | area_telephone = 0487-229 | timezone = [[Indian Standard Time|IST]] | postal_code = 680615 | vehicle_code_range = KL-46 | website = http://www.engandiyur.com/ }} '''ഏങ്ങണ്ടിയൂർ''' [[തൃശ്ശൂർ ജില്ല|തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ]] ഒരു ഗ്രാമം ആകുന്നു.<ref name="censusindia">{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|title=Census of India: Villages with population 5000 & above|others=Registrar General & Census Commissioner, India|accessdate=2008-12-10}}</ref> ഏങ്ങണ്ടിയുർ തൃശൂരിലെ മികച്ച പഞ്ചായത്തായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട് സ്വരാജ് ട്രോഫി നേടിയിട്ടുണ്ട്. <ref>{{Cite web |url=http://lsg.kerala.gov.in/en/SwarajTrophy_en.php |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2016-12-19 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304051050/http://lsg.kerala.gov.in/en/SwarajTrophy_en.php |url-status=dead }}</ref> ==സ്ഥാനം== ===അതിരുകൾ=== വടക്കുഭാഗത്ത് [[ഒരുമനയൂർ]] പഞ്ചായത്തും തെക്കുഭാഗത്ത് [[വാടാനപ്പിള്ളി]] പഞ്ചായത്തും ആകുന്നു. പടിഞ്ഞാറ് അറബിക്കടൽ ആണ്. കിഴക്ക് [[കാനോലി കനാൽ|കാനോലി കനാലും]] ആകുന്നു. ==ജനസംഖ്യ== {{As of|2011}} India [[census]], ഏങ്ങണ്ടിയൂരിൽ 22,449 ജനങ്ങളുണ്ട്. അതിൽ 10,232 പുരുഷന്മാരും 12,217 fസ്ത്രീകളുമാണ്.<ref name="censusindia" /> ==സാമ്പത്തികം== ഏങ്ങണ്ടിയൂർ കേരളത്തിലെ മറ്റു ഭൂരിപക്ഷം സ്ഥലങ്ങളിലെപോലെ ഗൾഫ് പണത്തെ ആശ്രയിക്കുന്നു. ==ഗതാഗതം== അടുത്ത വിമാനത്തവളം നെടുമ്പാശ്ശേരിയിലെ [[കൊച്ചി അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം]] 65&nbsp;km ദൂരെയാണിത്. അടുത്ത റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനുകൾ തൃശ്ശൂരും (28&nbsp;km) ഗുരുവായൂരും (8&nbsp;km) ആകുന്നു. [[ദേശീയപാത 17 ]] ഈ സ്ഥലത്തിന്റെ മദ്ധ്യഭാഗത്തുകൂടി പോകുന്നു. ടിപ്പു സുൽത്താൻ റോഡ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന രണ്ടു സമാന്തര റോഡുകളും ഇവിടെയുണ്ട്. മത്സ്യബന്ധനത്തിനുള്ള മിനി ഹാർബർ ഈ ഗ്രാമത്തിന്റെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ===പ്രധാന സ്ഥലങ്ങൾ=== ടിപ്പു സുൽത്താൻ കോട്ട, ആയിരം കണ്ണി ക്ഷേത്രം, സെന്റ് തോമസ് ചർച്ച്, പൊക്കുളങ്ങര ക്ഷേത്രം, തിരുമംഗലം ക്ഷെത്രം, chettuva ,സെന്റ് തോമസ് പള്ളി എന്നിവ പ്രാധാന്യമുള്ളവയാണ്. ===പ്രധാന റോഡുകൾ=== *[[ദേശീയപാത 66 ]] ==ഭാഷകൾ== ഏങ്ങണ്ടിയൂരിന്റെ പ്രാദേശികഭാഷ [[മലയാളം]] ആണ്. ==വിദ്യാഭ്യാസം== * പ്രധാന സ്കൂളുകൾ; * Saraswathy Vidyanikethan Central School Engandiyur *സെന്റ് തോമസ് ഹയർ സെക്കന്ററി സ്കൂൾ *ടെക്നിക്കൽ ഹയർ സെക്കന്ററി സ്കൂൾ ചേറ്റുവ *സെന്റ് തോമസ് എൽ പി സ്കൂൾ *നാഷണൽ ഹയർ സെക്കന്ററി സ്കൂൾ *തിരുമംഗലം യു പി സ്കൂൾ *ശ്രീ നാരായണ യു പി സ്കൂൾ *ഗവ.ഫിഷറീസ് യു.പി.സ്ക്കൂൾ കോട്ടക്കടപ്പുറം *സെന്റ് മേരീസ് എൽ.പി.സ്ക്കൂൾ *തിരു നാരായണ എൽ.പി.സ്ക്കൂൾ ==ഭരണം== ==പ്രധാന വ്യക്തികൾ== ഏങ്ങണ്ടിയൂർ സാഹിത്യത്തിലും സാംസ്കാരികരംഗത്തും ശോഭിച്ച അനേകം പേരുടെ ജന്മദേശമാണ്. {{bulleted list|[[രാമു കാര്യാട്ട്]], പ്രസിദ്ധനായ സിനിമാസംവിധായകനായിരുന്നു. അദ്ദേഹമാണ് ദേശീയ അവാർഡ് നേടിയ ''[[ചെമ്മീൻ]]'' സംവിധാനം ചെയ്തത്.| പ്രസിദ്ധ ചരിത്രകാരനും എഴുത്തുകാരനുമായ [[വേലായുധൻ പണിക്കശ്ശേരി]],| പുതു സിനിമാരംഗത്ത് പ്രസിദ്ധനായ ഗാനരചയിതാവും കവിയുമായ [[ഏങ്ങണ്ടിയൂർ ചന്ദ്രശേഖരൻ]]}} [[File:Engandiyur Chandrashekharan.jpg|thumb|Writer Engandiyur Chandrashekharan]] ==അവലംബം== {{reflist}} rpdo386rcjki7t0x0eyjpwdgwe19a7f 4659903 4659800 2026-08-19T08:05:18Z ~2026-45190-98 221771 /* ജനസംഖ്യ */ 4659903 wikitext text/x-wiki {{needs image}} {{Infobox settlement | name = Engandiyur | native_name = ഏങ്ങണ്ടിയൂർ | type = Village | subdivision_type = രാജ്യം | subdivision_name = ഇന്ത്യ | subdivision_type1 = [[States and union territories of India|State]] | subdivision_name1 = [[കേരളം]] | subdivision_type2 = ജില്ല | subdivision_name2 = [[Thrissur district|തൃശൂർ]] | nearest_city = തൃശ്ശൂർ | parliament_const = തൃശ്ശൂർ | assembly_const = ഗുരുവായൂർ | registration_plate = KL-75 | skyline_caption = Manappuram | latd = 10 | latm = 30 | lats = 0 | latNS = N | longd = 76 | longm = 3 | longs = 0 | longEW = E | locator_position = right | population_total = 22449 | population_as_of = 2001 | blank_name = Schools | blank_info = 10 | blank2_name = Hospitals | blank2_info = 4 | blank3_name = Libraries | blank3_info = 8 | blank4_name = Wards | blank4_info = 16 | blank5_name = Fishing Harbours | blank5_info = 1 | area_telephone = 0487-229 | timezone = [[Indian Standard Time|IST]] | postal_code = 680615 | vehicle_code_range = KL-46 | website = http://www.engandiyur.com/ }} '''ഏങ്ങണ്ടിയൂർ''' [[തൃശ്ശൂർ ജില്ല|തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ]] ഒരു ഗ്രാമം ആകുന്നു.<ref name="censusindia">{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|title=Census of India: Villages with population 5000 & above|others=Registrar General & Census Commissioner, India|accessdate=2008-12-10}}</ref> ഏങ്ങണ്ടിയുർ തൃശൂരിലെ മികച്ച പഞ്ചായത്തായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട് സ്വരാജ് ട്രോഫി നേടിയിട്ടുണ്ട്. <ref>{{Cite web |url=http://lsg.kerala.gov.in/en/SwarajTrophy_en.php |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2016-12-19 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304051050/http://lsg.kerala.gov.in/en/SwarajTrophy_en.php |url-status=dead }}</ref> ==സ്ഥാനം== ===അതിരുകൾ=== വടക്കുഭാഗത്ത് [[ഒരുമനയൂർ]] പഞ്ചായത്തും തെക്കുഭാഗത്ത് [[വാടാനപ്പിള്ളി]] പഞ്ചായത്തും ആകുന്നു. പടിഞ്ഞാറ് അറബിക്കടൽ ആണ്. കിഴക്ക് [[കാനോലി കനാൽ|കാനോലി കനാലും]] ആകുന്നു. ==ജനസംഖ്യ== {{As of|2011}} India [[census]], ഏങ്ങണ്ടിയൂരിൽ 23,101 ജനങ്ങളുണ്ട്. അതിൽ 10,529 പുരുഷന്മാരും 12,572 സ്ത്രീകളുമാണ്.<ref name="censusindia" /> ==സാമ്പത്തികം== ഏങ്ങണ്ടിയൂർ കേരളത്തിലെ മറ്റു ഭൂരിപക്ഷം സ്ഥലങ്ങളിലെപോലെ ഗൾഫ് പണത്തെ ആശ്രയിക്കുന്നു. ==ഗതാഗതം== അടുത്ത വിമാനത്തവളം നെടുമ്പാശ്ശേരിയിലെ [[കൊച്ചി അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം]] 65&nbsp;km ദൂരെയാണിത്. അടുത്ത റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനുകൾ തൃശ്ശൂരും (28&nbsp;km) ഗുരുവായൂരും (8&nbsp;km) ആകുന്നു. [[ദേശീയപാത 17 ]] ഈ സ്ഥലത്തിന്റെ മദ്ധ്യഭാഗത്തുകൂടി പോകുന്നു. ടിപ്പു സുൽത്താൻ റോഡ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന രണ്ടു സമാന്തര റോഡുകളും ഇവിടെയുണ്ട്. മത്സ്യബന്ധനത്തിനുള്ള മിനി ഹാർബർ ഈ ഗ്രാമത്തിന്റെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ===പ്രധാന സ്ഥലങ്ങൾ=== ടിപ്പു സുൽത്താൻ കോട്ട, ആയിരം കണ്ണി ക്ഷേത്രം, സെന്റ് തോമസ് ചർച്ച്, പൊക്കുളങ്ങര ക്ഷേത്രം, തിരുമംഗലം ക്ഷെത്രം, chettuva ,സെന്റ് തോമസ് പള്ളി എന്നിവ പ്രാധാന്യമുള്ളവയാണ്. ===പ്രധാന റോഡുകൾ=== *[[ദേശീയപാത 66 ]] ==ഭാഷകൾ== ഏങ്ങണ്ടിയൂരിന്റെ പ്രാദേശികഭാഷ [[മലയാളം]] ആണ്. ==വിദ്യാഭ്യാസം== * പ്രധാന സ്കൂളുകൾ; * Saraswathy Vidyanikethan Central School Engandiyur *സെന്റ് തോമസ് ഹയർ സെക്കന്ററി സ്കൂൾ *ടെക്നിക്കൽ ഹയർ സെക്കന്ററി സ്കൂൾ ചേറ്റുവ *സെന്റ് തോമസ് എൽ പി സ്കൂൾ *നാഷണൽ ഹയർ സെക്കന്ററി സ്കൂൾ *തിരുമംഗലം യു പി സ്കൂൾ *ശ്രീ നാരായണ യു പി സ്കൂൾ *ഗവ.ഫിഷറീസ് യു.പി.സ്ക്കൂൾ കോട്ടക്കടപ്പുറം *സെന്റ് മേരീസ് എൽ.പി.സ്ക്കൂൾ *തിരു നാരായണ എൽ.പി.സ്ക്കൂൾ ==ഭരണം== ==പ്രധാന വ്യക്തികൾ== ഏങ്ങണ്ടിയൂർ സാഹിത്യത്തിലും സാംസ്കാരികരംഗത്തും ശോഭിച്ച അനേകം പേരുടെ ജന്മദേശമാണ്. {{bulleted list|[[രാമു കാര്യാട്ട്]], പ്രസിദ്ധനായ സിനിമാസംവിധായകനായിരുന്നു. അദ്ദേഹമാണ് ദേശീയ അവാർഡ് നേടിയ ''[[ചെമ്മീൻ]]'' സംവിധാനം ചെയ്തത്.| പ്രസിദ്ധ ചരിത്രകാരനും എഴുത്തുകാരനുമായ [[വേലായുധൻ പണിക്കശ്ശേരി]],| പുതു സിനിമാരംഗത്ത് പ്രസിദ്ധനായ ഗാനരചയിതാവും കവിയുമായ [[ഏങ്ങണ്ടിയൂർ ചന്ദ്രശേഖരൻ]]}} [[File:Engandiyur Chandrashekharan.jpg|thumb|Writer Engandiyur Chandrashekharan]] ==അവലംബം== {{reflist}} k5b46sjp10v7dd7mlucxf771fdtnily 4659907 4659903 2026-08-19T08:09:29Z ~2026-45190-98 221771 /* */ 4659907 wikitext text/x-wiki {{needs image}} {{Infobox settlement | name = Engandiyur | native_name = ഏങ്ങണ്ടിയൂർ | type = Village | subdivision_type = രാജ്യം | subdivision_name = ഇന്ത്യ | subdivision_type1 = [[States and union territories of India|State]] | subdivision_name1 = [[കേരളം]] | subdivision_type2 = ജില്ല | subdivision_name2 = [[Thrissur district|തൃശൂർ]] | nearest_city = തൃശ്ശൂർ | parliament_const = തൃശ്ശൂർ | assembly_const = ഗുരുവായൂർ | registration_plate = KL-75 | skyline_caption = Manappuram | latd = 10 | latm = 30 | lats = 0 | latNS = N | longd = 76 | longm = 3 | longs = 0 | longEW = E | locator_position = right | population_total = 23101 | population_as_of = 2011 | blank_name = Schools | blank_info = 10 | blank2_name = Hospitals | blank2_info = 4 | blank3_name = Libraries | blank3_info = 8 | blank4_name = Wards | blank4_info = 17 | blank5_name = Fishing Harbours | blank5_info = 1 | area_telephone = 0487-229 | timezone = [[Indian Standard Time|IST]] | postal_code = 680615 | vehicle_code_range = KL-46 | website = http://www.engandiyur.com/ }} '''ഏങ്ങണ്ടിയൂർ''' [[തൃശ്ശൂർ ജില്ല|തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ]] ഒരു ഗ്രാമം ആകുന്നു.<ref name="censusindia">{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|title=Census of India: Villages with population 5000 & above|others=Registrar General & Census Commissioner, India|accessdate=2008-12-10}}</ref> ഏങ്ങണ്ടിയുർ തൃശൂരിലെ മികച്ച പഞ്ചായത്തായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട് സ്വരാജ് ട്രോഫി നേടിയിട്ടുണ്ട്. <ref>{{Cite web |url=http://lsg.kerala.gov.in/en/SwarajTrophy_en.php |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2016-12-19 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304051050/http://lsg.kerala.gov.in/en/SwarajTrophy_en.php |url-status=dead }}</ref> ==സ്ഥാനം== ===അതിരുകൾ=== വടക്കുഭാഗത്ത് [[ഒരുമനയൂർ]] പഞ്ചായത്തും തെക്കുഭാഗത്ത് [[വാടാനപ്പിള്ളി]] പഞ്ചായത്തും ആകുന്നു. പടിഞ്ഞാറ് അറബിക്കടൽ ആണ്. കിഴക്ക് [[കാനോലി കനാൽ|കാനോലി കനാലും]] ആകുന്നു. ==ജനസംഖ്യ== {{As of|2011}} India [[census]], ഏങ്ങണ്ടിയൂരിൽ 23,101 ജനങ്ങളുണ്ട്. അതിൽ 10,529 പുരുഷന്മാരും 12,572 സ്ത്രീകളുമാണ്.<ref name="censusindia" /> ==സാമ്പത്തികം== ഏങ്ങണ്ടിയൂർ കേരളത്തിലെ മറ്റു ഭൂരിപക്ഷം സ്ഥലങ്ങളിലെപോലെ ഗൾഫ് പണത്തെ ആശ്രയിക്കുന്നു. ==ഗതാഗതം== അടുത്ത വിമാനത്തവളം നെടുമ്പാശ്ശേരിയിലെ [[കൊച്ചി അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം]] 65&nbsp;km ദൂരെയാണിത്. അടുത്ത റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനുകൾ തൃശ്ശൂരും (28&nbsp;km) ഗുരുവായൂരും (8&nbsp;km) ആകുന്നു. [[ദേശീയപാത 17 ]] ഈ സ്ഥലത്തിന്റെ മദ്ധ്യഭാഗത്തുകൂടി പോകുന്നു. ടിപ്പു സുൽത്താൻ റോഡ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന രണ്ടു സമാന്തര റോഡുകളും ഇവിടെയുണ്ട്. മത്സ്യബന്ധനത്തിനുള്ള മിനി ഹാർബർ ഈ ഗ്രാമത്തിന്റെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ===പ്രധാന സ്ഥലങ്ങൾ=== ടിപ്പു സുൽത്താൻ കോട്ട, ആയിരം കണ്ണി ക്ഷേത്രം, സെന്റ് തോമസ് ചർച്ച്, പൊക്കുളങ്ങര ക്ഷേത്രം, തിരുമംഗലം ക്ഷെത്രം, chettuva ,സെന്റ് തോമസ് പള്ളി എന്നിവ പ്രാധാന്യമുള്ളവയാണ്. ===പ്രധാന റോഡുകൾ=== *[[ദേശീയപാത 66 ]] ==ഭാഷകൾ== ഏങ്ങണ്ടിയൂരിന്റെ പ്രാദേശികഭാഷ [[മലയാളം]] ആണ്. ==വിദ്യാഭ്യാസം== * പ്രധാന സ്കൂളുകൾ; * Saraswathy Vidyanikethan Central School Engandiyur *സെന്റ് തോമസ് ഹയർ സെക്കന്ററി സ്കൂൾ *ടെക്നിക്കൽ ഹയർ സെക്കന്ററി സ്കൂൾ ചേറ്റുവ *സെന്റ് തോമസ് എൽ പി സ്കൂൾ *നാഷണൽ ഹയർ സെക്കന്ററി സ്കൂൾ *തിരുമംഗലം യു പി സ്കൂൾ *ശ്രീ നാരായണ യു പി സ്കൂൾ *ഗവ.ഫിഷറീസ് യു.പി.സ്ക്കൂൾ കോട്ടക്കടപ്പുറം *സെന്റ് മേരീസ് എൽ.പി.സ്ക്കൂൾ *തിരു നാരായണ എൽ.പി.സ്ക്കൂൾ ==ഭരണം== ==പ്രധാന വ്യക്തികൾ== ഏങ്ങണ്ടിയൂർ സാഹിത്യത്തിലും സാംസ്കാരികരംഗത്തും ശോഭിച്ച അനേകം പേരുടെ ജന്മദേശമാണ്. {{bulleted list|[[രാമു കാര്യാട്ട്]], പ്രസിദ്ധനായ സിനിമാസംവിധായകനായിരുന്നു. അദ്ദേഹമാണ് ദേശീയ അവാർഡ് നേടിയ ''[[ചെമ്മീൻ]]'' സംവിധാനം ചെയ്തത്.| പ്രസിദ്ധ ചരിത്രകാരനും എഴുത്തുകാരനുമായ [[വേലായുധൻ പണിക്കശ്ശേരി]],| പുതു സിനിമാരംഗത്ത് പ്രസിദ്ധനായ ഗാനരചയിതാവും കവിയുമായ [[ഏങ്ങണ്ടിയൂർ ചന്ദ്രശേഖരൻ]]}} [[File:Engandiyur Chandrashekharan.jpg|thumb|Writer Engandiyur Chandrashekharan]] ==അവലംബം== {{reflist}} go1ff2waaiohfqrheojdrjhu9yalqok മീൻ (ചലച്ചിത്രം) 0 363164 4659687 4654545 2026-08-18T23:24:38Z Prempchand 97181 /* */ 4659687 wikitext text/x-wiki {{Use dmy dates|date=November 2015}} {{Use Indian English|date=November 2015}} {{Infobox film | name = മീൻ | image = മിൻ_(ചലച്ചിത്രം).jpg | caption = | director = [[ഐ.വി. ശശി]] | producer = എൻ ജി ജോൺ | writer = [[ടി. ദാമോദരൻ]] | screenplay = [[ടി. ദാമോദരൻ]] | starring = [[മധു (നടൻ)|മധു]]<br>[[ജയൻ]]<br>[[സീമ]]<br>[[ശ്രീവിദ്യ]] | music = [[ജി. ദേവരാജൻ]] | cinematography = [[ജയാനൻ വിൻസെന്റ്]] | editing = കെ നാരായണൻ | studio = ജിയോ പിക്ചേർസ് | distributor = ജിയോ പിക്ചേർസ് | released = {{Film date|1980|8|23|df=y}} | country = {{IND}} | language = [[മലയാളം]] }} [[1980-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങളുടെ പട്ടിക|1980]]-ൽ ഇറങ്ങിയ [[ഐ.വി. ശശി]] സംവിധാനവും എൻ ജി ജോൺ നിർമ്മാണവും ചെയ്ത ഒരു [[മലയാളചലച്ചിത്രം|മലയാളചലച്ചിത്രമാണ്]] '''''മീൻ'''''. [[മധു (നടൻ)|മധു]], [[ജയൻ]], [[സീമ]], [[ശ്രീവിദ്യ]] തുടങ്ങിയവർ അഭിനയിച്ച് ഈ ചിത്രത്തിൽ [[ജി. ദേവരാജൻ]] ആണ് സംഗിത സംവിധാനം നിർവഹിച്ചിരിക്കുന്നത്.<ref>{{cite web|url=http://www.malayalachalachithram.com/movie.php?i=1164|title=മീൻ (1980)|accessdate=2014-10-07|publisher=www.malayalachalachithram.com}}</ref><ref>{{cite web|url=http://malayalasangeetham.info/m.php?4754|title=മീൻ (1980)|accessdate=2014-10-07|publisher=malayalasangeetham.info|archive-date=2014-10-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20141011143302/http://malayalasangeetham.info/m.php?4754|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://spicyonion.com/title/meen-malayalam-movie/|title=മീൻ (1980)|accessdate=2014-10-07|publisher=spicyonion.com}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഡിസംബർ 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ഈ ചലച്ചിത്രം തമിഴിൽ [[കമലഹാസൻ]]നായകനായി അഭിനയിച്ചൗകൊണ്ട് ''[[കടൽ മീങ്കൽ]]'' എന്ന പേരിൽ പുനർനിർമ്മിച്ചു..100 ദിവസം ഓടിയ ഈ ചി­ത്രം ഒരു വൻ­ഹി­റ്റാ­യി മാറി. ==കഥാംശം== കുര്യാക്കോസ് ([[മധു (നടൻ)|മധു]]) കൊല്ലം കടപ്പുരത്തെ അരയൻ ആണ്. സാറ([[ശുഭ]]) അവന്റെ കാമുകിയാണ്. സർക്കാറിന്റെ ബോട്ട് നൽകൽ പദ്ധതിയിൽ ബോട്ട് വാങ്ങി. വള്ളക്കാർ എതിർത്തു. മീൻ വാങ്ങാതായി അയാൾ കണ്ണൂർ കൊണ്ടുകൊടുത്തു. അവിടെ നാണുവിന്റെ([[നെല്ലിക്കോട് ഭാസ്കരൻ]]) മകൾ ദേവുട്ടിയുമായി ([[ശ്രീവിദ്യ]]) ഇടപഴകാൻ ഇടവന്നു. ഒരു കുഞ്ഞുജനിച്ചതറിയാതെ അവിടം വിട്ടു. കൊല്ലത്തെത്തുന്ന അയാൾ സാറയെ അരുതാത്ത അവസ്ഥയിൽ കാണുന്നു. ഫിഷിങ് രംഗത്ത് വിജയിച്ച അയാൾ ഒരു സാമ്രാജ്യം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നു. വേറെ വിവാഹിതനായ അയാൾക്ക് ഒരു റോസ്ലിൻ([[അംബിക (നടി)|അംബിക]]) എന്ന മകളൂണ്ട്. ചേട്ടനായ വർക്കിയും([[പി.കെ. എബ്രഹാം]]) മകനും([[ലാലു അലക്സ്]]) അയാളോടൊപ്പം ചേരുന്നു. അവരാണ് പല കാര്യങ്ങളും നടത്തുന്നത്. വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം രോസ്ലിൻ ജോസ്([[ജോസ്]]) എന്ന ഗായകനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. അത് സാറയുടെ മകനാണെന്നടിഞ്ഞ കുര്യാക്കോസ് എതിർക്കുന്നു. തുണനഷ്ടപ്പെട്ട ദേവുട്ടിയും മകൻ രാജനും([[ജയൻ]]) കഷ്ടപ്പെട്ട് ജീവിക്കുന്നു. ഗതികെട്ട് കുര്യാക്കോസ് ആണ് പിതാവെന്ന് രാജനെ അവൾ അറിയിക്കുന്നു. രാജൻ കൊല്ലത്തെത്തുന്നു. അയാൾ കുര്യാക്കൊസിനെതിരെ വളരുന്നു. തരകൻ([[ബാലൻ കെ. നായർ]]) എന്ന മുതലാളിയാണ് അവനു സഹായം.തരകന്റെ മകൾ ഷേർളിയുമായി([[സീമ]]) രാജൻ അടുക്കുന്നു. രാജൻ ഒരു കൂപ്പുലേലത്തിൽ വൻ തുക കുര്യാക്കോസിനു നഷ്ടമുണ്ടാക്കുന്നു. വർക്കി ഇത് ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു. അവർ അകലുന്നു. വർക്കി തന്റെ സ്വത്തുക്കൾ ബിനാമി എന്ന നിലയിൽ രാജന്റെ പേരിൽ എഴുതുന്നു. താമസിക്കുന്ന വീടും കുറച്ച് ബോട്ടുകളും മാത്രം കൈമുതലായ കുര്യാക്കോസ് തളരുന്നു. അതിനിടയിൽ റോസ്ലിൻ ജോസിനെ രാജന്റെ സഹായത്തോടെ വിവാഹം ചെയ്യുന്നു. രാജൻ തന്റെ മകനാണെന്ന് കുര്യാക്കോസ് അറിയുന്നു. ശത്രുക്കളുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലിൽ കുര്യാക്കോസ് മരിക്കുന്നു. ==താരനിര<ref>{{cite web|title=മീൻ (1980)|url=https://m3db.com/film/2181|publisher=മലയാളം മൂവി&മ്യൂസിക് ഡാറ്റാബേസ്|accessdate=2020-04-12 |}}</ref>== {| class="wikitable sortable" |- ! ക്ര.നം. !! താരം !!വേഷം |- | 1 || [[മധു (നടൻ)|മധു]]||കുര്യാക്കോസ് |- |2 || [[ജയൻ]]||രാജൻ |- | 3 || [[സീമ]]||ഷേർളി |- |4 || [[ശ്രീവിദ്യ]]||ദേവൂട്ടി |- |5 || [[അടൂർ ഭാസി]]||സ്വാമി |- | 6 || [[ജോസ്]]||ജോസ് |- | 7 || [[ശങ്കരാടി]]||മൂപ്പൻ |- |8 || [[ശുഭ]]||സാറ |- | 9 || [[അംബിക (നടി)|അംബിക]]||റോസ്ലിൻ |- | 10 ||[[ബാലൻ കെ. നായർ]]||തരകൻ |- | 11 || [[കുണ്ടറ ജോണി]]||സണ്ണി |- |12 || [[കുതിരവട്ടം പപ്പു]]||പാപ്പി |- | 13 || [[ലാലു അലക്സ്]]|| |- | 14 || [[പി.കെ. എബ്രഹാം]]||വർക്കി |- |15 || [[മീന (നടി)|മീന]]||വർക്കിയുടെ ഭാര്യ |- | 16 || [[നെല്ലിക്കോട് ഭാസ്കരൻ]]||നാണു |- | 17 || [[പറവൂർ ഭരതൻ]]|| ആന്റോ |- |18 || [[കോട്ടയം ശാന്ത]]|| |- | 19 || [[ഗോപിനാഥൻ നായർ]]|| |- |20 || [[ജാഫർ ഖാൻ]]|| |- | 21 || [[]]|| |} ==പാട്ടരങ്ങ്<ref>{{cite web |url=http://malayalasangeetham.info/m.php?4754 |title=മീൻ (1980) |accessdate=2020-04-28 |publisher=മലയാളസംഗീതം ഇൻഫൊ |archive-date=2014-10-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141011143302/http://malayalasangeetham.info/m.php?4754 |url-status=dead }}</ref>== *വരികൾ:[[യൂസഫലി കേച്ചേരി]] *ഈണം: [[ജി. ദേവരാജൻ]] {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- bgcolor="#CCCCCF" align="center" | '''നമ്പർ.''' || '''പാട്ട്''' || '''പാട്ടുകാർ''' || '''രാഗം''' |- | 1 ||'''ഉല്ലാസപ്പൂത്തിരികൾ''' || [[കെ.ജെ. യേശുദാസ്]]|| |- | 2 || '''സംഗീതമേ നിൻ പൂഞ്ചിറകിൽ''' ||[[കെ.ജെ. യേശുദാസ്]], കോറസ്‌ || |} ==അവലംബം== {{reflist}} ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ== * {{IMDb title|0318438|മീൻ}} [[വർഗ്ഗം:1980-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:മധു അഭിനയിച്ച മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:യൂസഫലി കച്ചേരിയുടെ ഗാനങ്ങൾ]][[വർഗ്ഗം:ഐ.വി. ശശി സം‌വിധാനം ചെയ്ത ചലച്ചിത്രങ്ങൾ|വർഗ്ഗം:]][[വർഗ്ഗം:ടി. ദാമോദരൻ തിരക്കഥ എഴുതിയ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ|വർഗ്ഗം:]][[വർഗ്ഗം:ജയൻ അഭിനയിച്ച മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ|വർഗ്ഗം:]][[വർഗ്ഗം:അടൂർ ഭാസി അഭിനയിച്ച മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ|വർഗ്ഗം:]][[വർഗ്ഗം:കെ. നാരായണൻ ചിത്രസംയോജനം ചെയ്ത ചലച്ചിത്രങ്ങൾ|വർഗ്ഗം:]][[വർഗ്ഗം:ജയാനൻ വിൻസെന്റ് കാമറചലിപ്പിച്ച ചലച്ചിത്രങ്ങൾ|വർഗ്ഗം:]][[വർഗ്ഗം:യൂസഫലി കച്ചേരിയുടെ ഗാനങ്ങൾ|വർഗ്ഗം:]][[വർഗ്ഗം:ടി. ദാമോദരൻ കഥ എഴുതിയ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]][[വർഗ്ഗം:ടി. ദാമോദരൻ സംഭാഷണം എഴുതിയ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:യൂസഫലി- ദേവരാജൻ ഗാനങ്ങൾ|വർഗ്ഗം:]] [[വർഗ്ഗം:ജി. ദേവരാജൻ സംഗീതം നൽകിയ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:മീന (പഴയ) അഭിനയിച്ച ചലചിത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ജയൻ-സീമ ജോഡി]] fmnao9yag4rk00vl2kchd9r00ms1y18 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini 3 392467 4659657 4659465 2026-08-18T20:08:56Z Meenakshi nandhini 99060 4659657 wikitext text/x-wiki {| border="0" cellpadding="3" style="float: right; background-color:#f9f9f9;margin:1px;border: thin solid red; width: 160px; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+ colspan="3" style="margin-left: inherit; background:red; color:#ffffff;text-align:center;"| '''ഞാനുമായുള്ള പഴയ സം‌വാദങ്ങൾ ഇവിടെ കാണാം''' |- !align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|സംവാദ നിലവറ]]<br/> |- | <center>[[ഉപയോക്താവിന്റെ_സംവാദം:Meenakshi nandhini/നിലവറ_1|'''ഒന്നാം നിലവറ'''</center>]] |- |} '''നമസ്കാരം {{#if: Meenakshi nandhini | Meenakshi nandhini | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 14:10, 4 നവംബർ 2017 (UTC) == ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം എന്ന ലേഖനത്തിലെ സംരക്ഷണം == [[ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം]] എന്ന ലേഖനം ദീർഘകാലത്തേക്ക് കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് മാത്രമായി തിരുത്തുന്നരീതിയിൽ സംരക്ഷണമാറ്റം വരുത്തിയ പ്രവർത്തിശരിയല്ല. ലേഖനത്തിന് ശ്രദ്ധേയതയുണ്ടെങ്കിൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് വിവരം ചേർക്കാൻ കഴിയുന്നരീതിയിൽ മാറ്റണം. അല്ലെങ്കിൽ ഈ മാറ്റം ചെയ്ത കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ താങ്കൾ തന്നെ വിവരവും അവലംബങ്ങളും ചേർക്കണം. ഭാവിയിൽ ഇത്തരം പ്രവർത്തി ചെയ്യാതിരിക്കുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 05:04, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) 1sn2atdztfe82veqkefeyhjfbtxbgw2 4659659 4659657 2026-08-18T20:21:31Z Meenakshi nandhini 99060 /* ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം എന്ന ലേഖനത്തിലെ സംരക്ഷണം */ 4659659 wikitext text/x-wiki {| border="0" cellpadding="3" style="float: right; background-color:#f9f9f9;margin:1px;border: thin solid red; width: 160px; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+ colspan="3" style="margin-left: inherit; background:red; color:#ffffff;text-align:center;"| '''ഞാനുമായുള്ള പഴയ സം‌വാദങ്ങൾ ഇവിടെ കാണാം''' |- !align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|സംവാദ നിലവറ]]<br/> |- | <center>[[ഉപയോക്താവിന്റെ_സംവാദം:Meenakshi nandhini/നിലവറ_1|'''ഒന്നാം നിലവറ'''</center>]] |- |} '''നമസ്കാരം {{#if: Meenakshi nandhini | Meenakshi nandhini | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 14:10, 4 നവംബർ 2017 (UTC) == ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം എന്ന ലേഖനത്തിലെ സംരക്ഷണം == [[ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം]] എന്ന ലേഖനം ദീർഘകാലത്തേക്ക് കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് മാത്രമായി തിരുത്തുന്നരീതിയിൽ സംരക്ഷണമാറ്റം വരുത്തിയ പ്രവർത്തിശരിയല്ല. ലേഖനത്തിന് ശ്രദ്ധേയതയുണ്ടെങ്കിൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് വിവരം ചേർക്കാൻ കഴിയുന്നരീതിയിൽ മാറ്റണം. അല്ലെങ്കിൽ ഈ മാറ്റം ചെയ്ത കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ താങ്കൾ തന്നെ വിവരവും അവലംബങ്ങളും ചേർക്കണം. ഭാവിയിൽ ഇത്തരം പ്രവർത്തി ചെയ്യാതിരിക്കുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 05:04, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) {{ശരി}} [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:21, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) toy1bygt5s4g8nq1lpf3tf4ywijej2y 4659661 4659659 2026-08-18T20:26:16Z Meenakshi nandhini 99060 /* ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം എന്ന ലേഖനത്തിലെ സംരക്ഷണം */ 4659661 wikitext text/x-wiki {| border="0" cellpadding="3" style="float: right; background-color:#f9f9f9;margin:1px;border: thin solid red; width: 160px; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+ colspan="3" style="margin-left: inherit; background:red; color:#ffffff;text-align:center;"| '''ഞാനുമായുള്ള പഴയ സം‌വാദങ്ങൾ ഇവിടെ കാണാം''' |- !align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|സംവാദ നിലവറ]]<br/> |- | <center>[[ഉപയോക്താവിന്റെ_സംവാദം:Meenakshi nandhini/നിലവറ_1|'''ഒന്നാം നിലവറ'''</center>]] |- |} '''നമസ്കാരം {{#if: Meenakshi nandhini | Meenakshi nandhini | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 14:10, 4 നവംബർ 2017 (UTC) == ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം എന്ന ലേഖനത്തിലെ സംരക്ഷണം == [[ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം]] എന്ന ലേഖനം ദീർഘകാലത്തേക്ക് കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് മാത്രമായി തിരുത്തുന്നരീതിയിൽ സംരക്ഷണമാറ്റം വരുത്തിയ പ്രവർത്തിശരിയല്ല. ലേഖനത്തിന് ശ്രദ്ധേയതയുണ്ടെങ്കിൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് വിവരം ചേർക്കാൻ കഴിയുന്നരീതിയിൽ മാറ്റണം. അല്ലെങ്കിൽ ഈ മാറ്റം ചെയ്ത കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ താങ്കൾ തന്നെ വിവരവും അവലംബങ്ങളും ചേർക്കണം. ഭാവിയിൽ ഇത്തരം പ്രവർത്തി ചെയ്യാതിരിക്കുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 05:04, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) {{ശരി}} [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:21, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) bpu3mn722m5nbiu2c53vv714uxplo6f 4659668 4659661 2026-08-18T22:04:20Z Meenakshi nandhini 99060 /* ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം എന്ന ലേഖനത്തിലെ സംരക്ഷണം */ 4659668 wikitext text/x-wiki {| border="0" cellpadding="3" style="float: right; background-color:#f9f9f9;margin:1px;border: thin solid red; width: 160px; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+ colspan="3" style="margin-left: inherit; background:red; color:#ffffff;text-align:center;"| '''ഞാനുമായുള്ള പഴയ സം‌വാദങ്ങൾ ഇവിടെ കാണാം''' |- !align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|സംവാദ നിലവറ]]<br/> |- | <center>[[ഉപയോക്താവിന്റെ_സംവാദം:Meenakshi nandhini/നിലവറ_1|'''ഒന്നാം നിലവറ'''</center>]] |- |} '''നമസ്കാരം {{#if: Meenakshi nandhini | Meenakshi nandhini | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 14:10, 4 നവംബർ 2017 (UTC) == ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം എന്ന ലേഖനത്തിലെ സംരക്ഷണം == [[ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം]] എന്ന ലേഖനം ദീർഘകാലത്തേക്ക് കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് മാത്രമായി തിരുത്തുന്നരീതിയിൽ സംരക്ഷണമാറ്റം വരുത്തിയ പ്രവർത്തിശരിയല്ല. ലേഖനത്തിന് ശ്രദ്ധേയതയുണ്ടെങ്കിൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് വിവരം ചേർക്കാൻ കഴിയുന്നരീതിയിൽ മാറ്റണം. അല്ലെങ്കിൽ ഈ മാറ്റം ചെയ്ത കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ താങ്കൾ തന്നെ വിവരവും അവലംബങ്ങളും ചേർക്കണം. ഭാവിയിൽ ഇത്തരം പ്രവർത്തി ചെയ്യാതിരിക്കുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 05:04, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) {{ശരി}} [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:21, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ശരിയായ വസ്തുതകൾ പൂർണ്ണമായും പരിശോധിച്ചതിനുശേഷം എത്രയും പെട്ടെന്ന് തന്നെ ഈ ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിലെ വിജ്ഞാനകോശത്തിനു യോജിച്ചവിധം വിപുലീകരിക്കുകയോ പൂർത്തീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതാണ്. അതീവ വിനയത്തോടും സന്തോഷത്തോടും കൂടി [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 22:04, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) 1wr83fc39yaw0qb6jwwtbs3zigmk75b 4659674 4659668 2026-08-18T22:35:07Z Meenakshi nandhini 99060 /* ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം എന്ന ലേഖനത്തിലെ സംരക്ഷണം */ 4659674 wikitext text/x-wiki {| border="0" cellpadding="3" style="float: right; background-color:#f9f9f9;margin:1px;border: thin solid red; width: 160px; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+ colspan="3" style="margin-left: inherit; background:red; color:#ffffff;text-align:center;"| '''ഞാനുമായുള്ള പഴയ സം‌വാദങ്ങൾ ഇവിടെ കാണാം''' |- !align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|സംവാദ നിലവറ]]<br/> |- | <center>[[ഉപയോക്താവിന്റെ_സംവാദം:Meenakshi nandhini/നിലവറ_1|'''ഒന്നാം നിലവറ'''</center>]] |- |} '''നമസ്കാരം {{#if: Meenakshi nandhini | Meenakshi nandhini | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 14:10, 4 നവംബർ 2017 (UTC) == ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം എന്ന ലേഖനത്തിലെ സംരക്ഷണം == [[ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം]] എന്ന ലേഖനം ദീർഘകാലത്തേക്ക് കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് മാത്രമായി തിരുത്തുന്നരീതിയിൽ സംരക്ഷണമാറ്റം വരുത്തിയ പ്രവർത്തിശരിയല്ല. ലേഖനത്തിന് ശ്രദ്ധേയതയുണ്ടെങ്കിൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് വിവരം ചേർക്കാൻ കഴിയുന്നരീതിയിൽ മാറ്റണം. അല്ലെങ്കിൽ ഈ മാറ്റം ചെയ്ത കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ താങ്കൾ തന്നെ വിവരവും അവലംബങ്ങളും ചേർക്കണം. ഭാവിയിൽ ഇത്തരം പ്രവർത്തി ചെയ്യാതിരിക്കുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 05:04, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) {{ശരി}} [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:21, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) വസ്തുതകൾ പൂർണ്ണമായും ശരിയായും പരിശോധിച്ചതിനുശേഷം എത്രയും പെട്ടെന്ന് തന്നെ ഈ ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിലെ വിജ്ഞാനകോശത്തിനു യോജിച്ചവിധം വിപുലീകരിക്കുകയോ പൂർത്തീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതാണ്. അതീവ വിനയത്തോടും സന്തോഷത്തോടും കൂടി [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 22:04, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) m6p98gr1c671z68fm7gbv1yk878cbkl ജാൻ ലുയിസ് കൽമൊ 0 415498 4659665 4597643 2026-08-18T21:34:05Z CommonsDelinker 756 "Yvonne_Calment.jpg" നീക്കം ചെയ്യുന്നു, [[c:User:Jameslwoodward|Jameslwoodward]] എന്ന കാര്യനിർവ്വാഹകൻ അത് കോമൺസിൽ നിന്നും നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. കാരണം: per [[:c:Commons:Deletion requests/File:Yvonne Calment.jpg|]]. 4659665 wikitext text/x-wiki {{Prettyurl|Jeanne Calment}} {{Infobox person | name = ജാൻ ലുയിസ് കൽമൊ | image = JeanneCalmentaged20.jpg | alt = |caption = കൽമെന്റ് ഇരുപതാം വയസ്സിൽ (1895) |birth_name = ജാൻ ലൂയിസ് കൽമൊ |birth_date = {{Birth date|1875|2|21|df=y}} |birth_place = [[അർലസ്]], [[ഫ്രാൻസ്]] |death_date = {{Death date|df=yes|1997|8|4}} <br>(aged {{age in years and days|1875|2|21|1997|8|4}}) |death_place = അർലസ്, ഫ്രാൻസ് |spouse = {{married|ഫെർണാൻഡ് നിക്കോളാസ് കൽമൊ<br>|1896|1942|end=died}} |children = 1 |height = {{convert|4|ft|11|in|m|abbr=on|order=flip}} |known_for = {{bulleted list|Longest confirmed human lifespan since 12 May 1990 |Oldest living person <br> (11 January 1988 <br> – 4 August 1997) |Only person verified to live to 120 years or beyond |First person verified to live to 116 years or beyond }} |nationality = ഫ്രഞ്ച് }} [[ഫ്രഞ്ച്]] സൂപ്പർ സെന്റെനേറിയൻ ആയ വനിതയും ({{IPA-fr|ʒan lwiz kalmɑ̃|lang}}; 21 ഫെബ്രുവരി 1875 – 4 ആഗസ്റ്റ് 1997)<ref name=NYTimesDeath /> 122 വർഷവും 164 ദിവസവും ജീവിച്ചിരുന്ന അപൂർവ്വം വ്യക്തികളിൽ ഒരാളുമായിരുന്നു '''ജാൻ ലുയിസ് കൽമൊ.'''<ref> The Guinness Book of Records, 1999 edition, p. 102, ISBN 0-85112-070-9.</ref> [[കാനേഷുമാരി|ജനസംഖ്യാകണക്കെടുപ്പിൻറെ]] ആധാരരേഖയുപയോഗിച്ച് ജാൻ ലുയിസ് കൽമൊയുടെ വയസ്സ് സ്ഥിരീകരിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് അവരുടെ ആരോഗ്യത്തെക്കുറിച്ചും ജീവിതശൈലിയെക്കുറിച്ചും പിന്നീട് കൂടുതൽ ഗവേഷണങ്ങൾ നടത്തുകയുണ്ടായി. == ജീവിതരേഖ == [[പ്രമാണം:Acte de naissance de Jeanne Calment.png|300px|thumb|right|ജാൻ ലുയിസ് കൽമൊയുടെ ജനന സർട്ടിഫിക്കറ്റ്]] 1875 ഫെബ്രുവരി 21 ന് തെക്കൻ[[ഫ്രാൻസ്|ഫ്രാൻസിലെ]] ബൗച്ചസ്-ഡു റോണിലെ അർലസിൽ ജനിച്ച<ref name=NYTimesDeath>{{cite news | first=Craig R.| last=Whitney| title=Jeanne Calment, World's Elder, Dies at 122| url=https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C01E7D7113DF936A3575BC0A961958260| work=New York Times| date=5 August 1997| accessdate=4 August 2008}}</ref> ജാൻ ലുയിസ് കൽമൊയുടെ പിതാവ് ഒരു [[കപ്പൽ]] നിർമ്മാതാവായ നിക്കോളാസ് കൽമൊയും (28 ജനുവരി 1838 – 22 ജനുവരി 1931)<ref>{{Cite web|url=https://www.demogr.mpg.de/books/odense/6/09a.htm|title=Validation of Exceptional Longevity - Jeanne Calment: Validation of the Duration of Her Life|last=Wilhelm|first=Peter|website=www.demogr.mpg.de|access-date=2018-02-19}}</ref> തലമുറകളായി മിൽ പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന കുടുംബത്തിൽപ്പെട്ട മാർഗരറ്റ് ഗിൽസ് (20 ഫെബ്രുവരി 1838 – 18 സെപ്തംബർ 1924) മാതാവും ഫ്രാൻകോയിസ് (25 ഏപ്രിൽ 1865 – 1 ഡിസംബർ 1962) മൂത്ത സഹോദരനും ആയിരുന്നു. കൽമൊയുടെ അടുത്ത കുടുംബത്തിൽപ്പെട്ട ചില വ്യക്തികളും ശരാശരി ഒരു മനുഷ്യായുസിനേക്കാളും കൂടിയ കാലയളവിൽ ജീവിച്ചിരുന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിലും അവർക്കാർക്കും തന്നെ കൽമൊയോളം ആയുസ്സുണ്ടായിരുന്നില്ല എന്നു മാത്രമല്ല അവരാരും തന്നെ 100 വയസ്സ് പൂർത്തിയാക്കിയിരുന്നുമില്ല. കൽമൊയ്ക്ക് ഏഴുവയസ്സുള്ളപ്പോഴാണ് അവരുടെ ആദ്യ [[കുർബാന|കുർബ്ബാന]] നടന്നത്. അർലസിലെ മാഡം ബെന്നറ്റ്സ് ചർച്ചിലെ പ്രൈമറി സ്ക്കൂളിൽ കൽമോ പ്രാഥമിക വിദ്യാഭ്യാസത്തിനായി ചേർന്നു. 16-ാമത്തെ വയസ്സിൽ അവരുടെ മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം താമസിച്ചുകൊണ്ട് ബ്രിവെറ്റ് ക്ലാസിക്യുവിൽ ഡിപ്ലോമയ്ക്കായി ഒരു സാധാരണ കോളേജിൽ ചേർന്നു പഠിച്ചു. തുടർന്ന് വിവാഹത്തിനുവേണ്ടി കാത്തിരിക്കുകയും ആ ഇടവേളയിൽ [[ചിത്രകല|ചിത്രരചനയിൽ]] മുഴുകുകയും [[പിയാനോ]] വായിക്കുന്നതിനുള്ള തന്റെ കഴിവ് മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.<ref> Interview with Jeanne Calment, 1994 on YouTube</ref><ref> Allard, Michel; Lebre, Victor; Robine, Jean-Marie; Calment, Jeanne (1998). Jeanne Calment: From Van Gogh's Time to Ours : 122 Extraordinary Years. New York: W.H. Freeman. pp. 27–32. ISBN 0-7167-3251-3.</ref> മുത്തച്ഛന്റെ മുത്തച്ഛന്മാർ തമ്മിൽ സഹോദരന്മാരായിരുന്നതും കൂടാതെ മുത്തച്ഛന്റെ മുത്തശ്ശിമാർ തമ്മിലും സഹോദരിമാരായിരുന്നതും<ref name=MaxPlanck>{{cite web| title=Validation of Exceptional Longevity – Jeanne Calment: Validation of the Duration of Her Life| url=http://www.demogr.mpg.de/books/odense/6/09.htm| publisher=[[Max Planck Institute for Demographic Research]]| accessdate=4 August 2008| archive-date=2008-06-29| archive-url=https://web.archive.org/web/20080629114759/http://www.demogr.mpg.de/books/odense/6/09.htm| url-status=dead}}</ref> ആയ കുടുംബത്തിലെ ഡബിൾ സെക്കന്റ് കസിനായ ഫെർണാൻഡ് നിക്കോളാസ് കൽമൊയെ (1868–1942) 1896-ൽ 21 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അവർ വിവാഹം ചെയ്തു. ഫെർണാൻഡ് ധനവാനായ ഒരു കടയുടമസ്ഥൻ ആയിരുന്നു. 2017 വരെ നിലനിന്നിരുന്ന അയാളുടെ ഷോപ്പിന്റെ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് ആയ ''മാഗസിൻസ് ഡി നൗവ്യൂട്ടസ്'' കൽമൊ നടത്തിയിരുന്നു. പിന്നീട് ഇത് ''റൂ ഗംബെട്ട ആൻഡ് റ്യു സെയിന്റ് ഇസ്റ്റീവ് ഇൻ അർലസ്'' എന്ന് മാറ്റി. ഇവിടെയാണ് കൽമൊ 110 വർഷം വരെ ജീവിച്ചിരുന്നത്.<ref> "Validation of Exceptional Longevity – Jeanne Calment: Validation of the Duration of Her Life". Max Planck Institute for Demographic Research. Retrieved 4 August 2008.</ref> ഫെർണാൻഡിന്റെ ധനം കൽമൊയ്ക്ക് ജീവിതകാലം മുഴുവൻ സുഖമായി കഴിയാൻ വേണ്ടുന്നതുണ്ടായിരുന്നു. അർലസിലെ ഉന്നതകുലജാതരോടൊപ്പം തന്നെ അവർ ജീവിതം നയിക്കുകയും [[ഫെൻസിംഗ്]], [[സൈക്കിളിംഗ്‌|സൈക്ലിംഗ്]], [[ടെന്നിസ്]], [[നീന്തൽ മത്സരം|നീന്തൽ]], അലിസ് ക്യാംപിലെ റോളർ സ്കേറ്റിംഗ്, [[പിയാനോ]] വായന, മ്യൂസിക് നിർമ്മാണം എന്നീ ഹോബികളിലേർപ്പെടുകയും അവരുടെ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം<ref name=Garoyan1990ThesisPart1/> ജീവിതം ആസ്വദിച്ച് വളരെ സന്തോഷകരമായി ഓരോ നിമിഷങ്ങളും പങ്കുവച്ചിരുന്നു. വേനൽക്കാലങ്ങളിൽ ദമ്പതികൾ ഒരുമിച്ച് ഉരിയേജ് പർവ്വതമേഖലയിൽ താമസിച്ച് വേട്ടയാടുക പതിവായിരുന്നു. ആ നിമിഷങ്ങളിൽ ഭർത്താവിനോടൊപ്പം കൽമൊ വേട്ടയാടലിൽ പങ്കുചേർന്നിരുന്നു. 18 മില്ലീമീറ്റർ വലിപ്പമുള്ള റൈഫിൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് ആ പ്രവിശ്യയിലെ കുന്നുകളിൽ നിന്ന് [[പന്നി|പന്നികളെയും]] [[മുയൽ|മുയലുകളെയും]] വെടിവച്ചിരുന്നത്. കൽമൊയ്ക്ക് പക്ഷികളെ കൊല്ലുന്നത് ഇഷ്ടമല്ലാത്തതിനാൽ ഇത് ആസ്വദിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നില്ല.<ref name=Garoyan1990ThesisPart1>{{Cite book | last=Garoyan| first=Georges| year=1990| title=Cent-quatorze ans de vie ou la longue histoire de Jeanne Calment, doyenné d'âge de France [One Hundred and Fourteen Years of Life or the Long History of Jeanne Calment, the Eldest of France]| location=Marseille| publisher= Université d'Aix-Marseille II| pages=4–21}}</ref> 1917-ലെ [[റഷ്യൻ വിപ്ലവം|റഷ്യൻ വിപ്ലവകാലത്ത്]] സംഭവിച്ച റമനോവ് കുടുംബത്തിന്റെ ദുരന്തം ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലും മറക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു ചരിത്ര സംഭവമായി കൽമൊ കണക്കാക്കുന്നു. റമനോവ് കുടുംബത്തിന്റെ ദുരന്തത്തെക്കുറിച്ച് പല സെന്റനേറിയൻകാരും അവരുടെ കാഴ്ചപ്പാട് പങ്കുവച്ചിരുന്നു.<ref name=Allard1998Englishchapter12>{{Cite book | last=Allard| first=Michel| author2=Lebre, Victor| author3=Robine, Jean-Marie| author4= Calment, Jeanne| year=1998| title=Jeanne Calment: From Van Gogh's Time to Ours : 122 Extraordinary Years| url=https://archive.org/details/jeannecalmentfro00alla| location=New York| publisher=W.H. Freeman| isbn=0-7167-3251-3| pages=[https://archive.org/details/jeannecalmentfro00alla/page/113 113]–123}}</ref> [[രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം|രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധക്കാലത്ത്]] [[ജർമ്മൻ]] പടയാളികൾ കൽമൊയുടെ വീട്ടിൽ അതിക്രമിച്ചു കയറി അവരുടെ മുറികൾ ഉറങ്ങുന്നതിനായി ഉപയോഗിക്കുകയുണ്ടായി. ആ പടയാളികൾ ആ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഒന്നും തന്നെ എടുക്കുകയോ നശിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യാത്തതിനാൽ കൽമൊയ്ക്ക് അവരോട് ഒരുവിധത്തിലുള്ള ദേഷ്യമോ വൈരാഗ്യമോ തോന്നിയിരുന്നില്ല. 1942-ൽ ഫെർണാൻഡ് [[തുരിശ്|കോപ്പർ സൾഫേറ്റിലിട്ടു]] തയ്യാറാക്കിയ [[ചെറി]] കഴിക്കാനിടയായി. ആ ദിവസങ്ങളിൽ [[മഞ്ഞപ്പിത്തം]] ബാധിക്കുകയും 15 ദിവസങ്ങൾക്കുശേഷം വിഷബാധയേറ്റ് 1942 ഒക്ടോംബർ 2 ന് 73 -ാമത്തെ വയസ്സിൽ അദ്ദേഹം മരിക്കുകയും ചെയ്തു.<ref name=Garoyan1990ThesisPart1/> കൽമൊ വളരെക്കുറച്ച് മാത്രം കഴിച്ചതിനാൽ ആ ദുരന്തത്തെ അതി ജീവിക്കുകയും ചെയ്തു.<ref> Allard, Michel; Lebre, Victor; Robine, Jean-Marie; Calment, Jeanne (1998). Jeanne Calment: From Van Gogh's Time to Ours : 122 Extraordinary Years. New York: W.H. Freeman. pp. 65–74. ISBN 0-7167-3251-3.</ref> ഫെർണാൻഡ് - കൽമൊ ദമ്പതികളുടെ ഒരേയൊരു പുത്രിയായ യ്വോന്നെ മാരീ നിക്കോളേ കൽമൊ (19 ജനുവരി 1898 – 19 ജനുവരി 1934) 1926 ഡിസംബർ 23 ന് ഫെർണാൻഡിന് ഒരു ചെറുമകനെ (ഫ്രെഡെറിക് ബില്ല്യട്ട്) നല്കി.<ref name=MaxPlanck /> ദൗർഭാഗ്യവശാൽ യ്വോന്നെ അവരുടെ 36 -ാമത്തെ പിറന്നാളിന് [[ന്യൂമോണിയ]] ബാധിച്ച് മരിക്കാനിടയായി. പിന്നീട് കൽമൊ ആണ് ഫ്രെഡെറിക്കിനെ വളർത്തിയത്.<ref name=CNN>{{cite news | title = World's oldest person dies at 122| url = http://www.cnn.com/WORLD/9708/04/obit.oldest/| publisher=CNN| date=4 August 1997| accessdate=4 August 2008}}</ref> ദുരന്തങ്ങൾ പിന്നെയും തുടർന്നതിൻറെ അടയാളമായി 1963 ആഗസ്റ്റ് 13 ന് ഫ്രെഡെറിക് തന്റെ 36 -ാമത്തെ വയസ്സിൽ ഒരു മോട്ടോർ വാഹനാപകടത്തിൽ മരണപ്പെട്ടു.<ref name=NYTimesDeath /><ref name=MaxPlanck /> 1965-ൽ കൽമൊയ്ക്ക് 90 വയസ്സായപ്പോൾ അവകാശികളൊന്നും ഇല്ലാതിരുന്നതിനാൽ അവരുടെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ് വില്ക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയും വക്കീലായ ആൻഡ്രി-ഫ്രാൻകോയിസ് റാഫറിയുമായി ചേർന്ന് ഒരു ലൈഫ് എസ്റ്റേറ്റിൽ ഒപ്പുവച്ചു.<ref name=LifeLease>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/1995/12/29/world/a-120-year-lease-on-life-outlasts-apartment-heir.html |title=A 120-Year Lease on Life Outlasts Apartment Heir |author=[[Associated Press]] |work=[[The New York Times]] |date=28 December 1995 |accessdate=17 January 2018}}</ref> ഒപ്പുവയ്ക്കുമ്പോൾ റാഫറിയ്ക്ക് 47 വയസ്സായിരുന്നു പ്രായം. കൽമൊ മരിക്കും വരെ ഓരോ മാസവും 2,500 ഫ്രാൻക് നൽകാമെന്നായിരുന്നു കരാർ. അപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ വിലയുടെ ഇരട്ടി തുക കൊടുത്തുകഴിഞ്ഞപ്പോൾ റാഫറി പണം കൊടുക്കുന്നത് നിർത്തിവച്ചു. 77-ാമത്തെ വയസ്സിൽ കാൻസർ പിടിപെട്ട് റാഫറി മരിച്ചശേഷം 1995-ൽ അവരുടെ കുടുംബം കൽമൊയ്ക്ക് പണം നൽകാനാരംഭിക്കുകയും ഒടുവിൽ അവരുടെ മരണം വരെ അതു തുടരുകയും ചെയ്തു.<ref name=LifeLease/> ആ ഇടപാട് കൽമോയ്ക്ക് വളരെ ആഴത്തിൽ ദുഃഖമുണ്ടാക്കിയിരുന്നുവെന്ന് അവരുടെ തന്നെ വാക്കുകളിൽ നിന്നും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതാണ്. ''ഞാൻ ജീവിതത്തിൽ നടത്തിയ ഏറ്റവും മോശപ്പെട്ട ഇടപാടായിരുന്നു ഇത്''' എന്നാണ് കൽമൊ ഇടപാടിനെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായപ്പെട്ടത്.<ref name=NYTimesDeath /> ഞാൻ ''മാത്യുശ്ലീഹ'' ജീവിച്ചിരുന്ന അത്രയും കാലം ജീവിക്കും എന്ന് ജീവിച്ചിരുന്ന കാലയളവിൽ കൽമൊ എപ്പോഴും തമാശയായി പറയാറുണ്ടായിരുന്നു.<ref>{{cite web | url=http://boutique.ina.fr/video/CAB89003100/jeanne-calment-114-ans-a-rencontre-van-gogh.fr.html |title=From an interview made in 1989 |publisher=Boutique.ina.fr |date=21 January 1989 |accessdate=26 November 2011}}</ref> 1985-ൽ ഒരു നഴ്സിംഗ് ഹോമിലേയ്ക്ക് കൽമൊ താമസം മാറുകയും 110 വയസ്സുവരെ അവിടെ അന്തേവാസം തുടരുകയും ചെയ്തു.<ref name=NYTimesDeath /> == റെക്കോർഡ് തകർത്ത അംഗീകാരം == 1986 ജൂൺ 20 ന് ജാൻ ലൂയിസ് കൽമൊക്ക് 111 വയസ്സുള്ളപ്പോൾത്തന്നെ [[ഫ്രാൻസ്|ഫ്രാൻസിലെ]] ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന വ്യക്തികളിൽ ഏറ്റവും പ്രായമുള്ളയാളായിത്തീർന്നിരുന്നു. അപ്പോഴേയ്ക്കും യൂജീൻ റൗക്സ് മരിച്ചുകഴിഞ്ഞിരുന്നു. 1988 ആയപ്പോഴേയ്ക്കും അന്താരാഷ്ട്രതലത്തിൽ കുതിച്ചുയരുന്ന പ്രശസ്തി നേടിക്കഴിഞ്ഞിരുന്ന കൽമൊയെ കാണുവാനും അവരുമായി അഭിമുഖം നടത്തുവാനും മറ്റുപല ലേഖകർക്കും അർലസ് സന്ദർശിക്കാൻ [[വിൻസന്റ് വാൻഗോഗ്|വിൻസെന്റ് വാൻ ഗോഗ്]] വഴിയൊരുക്കി. "''100 വർഷങ്ങൾക്കുമുമ്പ് 1888-ൽ എനിയ്ക്ക് 13 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അങ്കിളിന്റെ ഷോപ്പിൽ വച്ച് [[വിൻസന്റ് വാൻഗോഗ്|വാൻ ഗോഗിനെ]] കണ്ടുമുട്ടിയിരുന്നു''" എന്ന് അവരുടെ ഓർമ്മകളിൽ നിന്ന് എടുത്തു പറയുന്നത് ആ പ്രായത്തിലും അവരുടെ ഓർമ്മശക്തിയെ എടുത്തുകാണിക്കുന്നു. 1988 ജനുവരി 11ന് ഫ്ലോറൻസ് നാപ്ന്റെ മരണാനന്തരം കൽമെയ്ക്ക് 113 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ 1988-ലെ ഇന്റർവ്യൂവിനുശേഷം ഗിന്നസ് തലക്കെട്ടിൽ ''ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രായമുള്ള വ്യക്തി'' എന്ന വിശേഷണത്തോടെ കൽമൊ കൂടുതൽ പ്രശസ്തയായി.<ref>[http://www.guinnessworldrecords.com/news/60at60/2015/8/1988-oldest-living-human-being-of-all-time-392901 '''1988: Oldest Living Human Being of All Time'']; Guinness World Records</ref> 1989 -ൽ [[ഫ്ലോറിഡ]]യിൽ നിന്ന് കാരീ സി. വൈറ്റ് 1874-ൽ ആണ് ജനിച്ചത് എന്ന അവകാശവാദവുമായെത്തിയതിനെ തുടർന്ന് അവരുടെ ശരിയായ ജനനത്തീയതി കണ്ടെത്തുകയും 1991ഫെബ്രുവരി 14 ന് കാരീ സി. വൈറ്റ് മരിക്കുന്നതുവരെ ഈ അവകാശവാദം അംഗീകരിച്ചു കൊടുക്കേണ്ടി വന്നു.<ref name=SunJournal>{{cite news | first = Ronda| last = Addy| title = Life Expectancy| url = http://www.sunjournal.com/index.php?t=8&storyid=267178&subpub=118| archive-url = https://archive.today/20090201092634/http://www.sunjournal.com/index.php?t=8&storyid=267178&subpub=118| dead-url = yes| archive-date = 1 February 2009| work = [[Sun Journal (Lewiston)| Sun Journal]]| date = 25 May 2008| accessdate = 6 August 2008}}</ref> ആ ആഴ്ച കൽമൊ 116 ന്റെ തിളക്കത്തിലായിരുന്നു എന്നു മാത്രമല്ല പുതിയ അവകാശവാദവുമായി വരാൻ ഏറ്റവും പ്രായം ചെന്ന വ്യക്തികൾ ആരും തന്നെ അന്ന് ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടായിരുന്നില്ല. 114-ാമത്തെ വയസ്സിൽ 1990-ലെ വിൻസെന്റ് ആന്റ് മി എന്ന ചലച്ചിത്രത്തിൽ പഴയൊരു അഭിനേത്രിയുടെ വികാരനിർഭരമായ ഒരു രംഗം കൽമൊ അവതരിപ്പിച്ചു.<ref>{{cite web | title=Oldest Person| url=http://www.guinnessworldrecords.com/records-5000/oldest-person/| work=[[Guinness World Records]]| accessdate=24 February 2014}}</ref> 1995-ൽ കൽമൊയുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ''ബിയോൻട് 120 ഈയേഴ്സ് വിത്ത് ജാൻ ലുയിസ് കൽമൊ'' എന്ന ഡോക്യൂമെന്ററി ചിത്രം റിലീസ് ചെയ്യുകയുണ്ടായി.<ref name=LastingTribute>{{cite web | title=Tribute to Jeanne Calment, memorial – Lasting tribute| url=http://www.lastingtribute.co.uk/tribute/calment/2603938| archiveurl=https://web.archive.org/web/20091106034901/http://www.lastingtribute.co.uk/tribute/calment/2603938 |archivedate=6 November 2009 |publisher=Lasting Tribute| accessdate=5 August 2008}}</ref> 1996-ൽ ''ടൈംസ് മിസ്ട്രസ്'' എന്ന പേരിൽ കൽമൊ അവരുടെ കഴിഞ്ഞ കാലത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഫോർ ട്രാക്ക് വീഡിയോ റിലീസ് ചെയ്തിരുന്നു. <ref name=HoustonChronicle>{{cite news | title=Believed to be world's oldest, woman in France dies at 122 |url=http://supercentenarian.com/oldest/jeanne-calment.html |date=4 August 1997 |work=[[Houston Chronicle]] |accessdate=5 August 2008 }}</ref> 1995 ഒക്ടോംബർ 17 ന് കൽമൊയ്ക്ക് 120 വയസ്സും 238 ദിവസവും തികഞ്ഞതും ''എക്കാലത്തെയും ഏറ്റവും പ്രായമുള്ള വ്യക്തി'' എന്ന് ഗിന്നസിൽ ചേർക്കാമെന്നായപ്പോൾ മറ്റൊരാൾ വീണ്ടും അവകാശവാദവുമായെത്തി. ജപ്പാനിൽ നിന്ന് ഷിഗെചിയോ ഇസുമി 1986 ഫെബ്രുവരി 21ന് മരിക്കുമ്പോൾ 120 വയസ്സും 237 ദിവസവും തികച്ചിരുന്നു. അപ്പോൾ കൽമൊയ്ക്ക് 111 വയസ്സായിരുന്നു പ്രായം. <ref name=LastingTribute /> കൂടുതൽ നാൾ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരുവ്യക്തികളെക്കുറിച്ചും പിന്നീട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടില്ല. എക്കാലത്തെയും സൂപ്പർസെനെറ്റേറിയൻ എന്ന റെക്കോർഡ് കൽമൊ നിലനിർത്തി. 1876-ൽ സെൻസസ് എടുക്കുമ്പോൾ കൽമൊയ്ക്ക് ഒരു വയസ്സായിരുന്നു. 1975 വരെ ഈ കാലയളവിനുള്ളിൽ 14 പ്രാവശ്യം സെൻസസ് എടുത്തിട്ടുണ്ട്.<ref name=MaxPlanck /> കൽമൊയുടെ മരണശേഷം ഏറ്റവും പ്രായമുള്ള ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന വ്യക്തി 116 വയസ്സുള്ള മാരീ ലൂയിസ് മെയിലിയർ ആണ്. കൽമൊയുടെ മരണശേഷവും മരണത്തിനുമുമ്പും കൽമൊയുടെ റിക്കോർഡ് തകർക്കാൻ അവകാശവാദവുമായി പലരും മുന്നോട്ടുവന്നിരുന്നെങ്കിലും ഒന്നും അധികകാലം നിലനിന്നിരുന്നില്ല. ഏറ്റവും കൂടുതൽ നാൾ ജീവിച്ചിരുന്ന റെക്കോർഡ് കൽമൊയ്ക്ക് തന്നെയാണ്. ==ആരോഗ്യവും ജീവിതശൈലിയും== കൽമൊയുടെ ആരോഗ്യത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധയാണ് അവർക്ക് ദീർഘായുസ്സ് ലഭിക്കാനിടയാക്കിയത്. [[ടെലിവിഷൻ|ടെലിവിഷനിൽ]] കൽമൊ ജീവിതത്തിലൊരിക്കലും തനിയ്ക്ക് പനി പിടിച്ചിട്ടില്ല എന്ന് പറയുകയുണ്ടായി.(J'ai jamais été malade, jamais, jamaisremarkable). <ref name="Mise au Point">{{cite news | date=15 June 2014| accessdate=2 December 2016| title=Comme si c’était hier: Jeanne Calment| url=http://www.rts.ch/video/emissions/mise-au-point/5931633-comme-si-c-etait-hier-jeanne-calment.html| work=Mise au Point| publisher=Radio Télévision Suisse Un}}</ref> പ്രൈമറി സ്ക്കൂളിലായിരിക്കുമ്പോഴുള്ള ദൈനംദിന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിച്ചപ്പോൾ കൽമൊ മറുപടി പറയുകയുണ്ടായി. ''ചെറുപ്പമായിരിക്കുമ്പോൾ 8 മണിയ്ക്കുതന്നെ എഴുന്നേല്ക്കുകയും<ref>The [[Time in France#History|French time zone]] has varied historically. In Calment's youth each French town had its own solar time. In 1891 the introduction of railways motivated a unified French time zone in line with Greenwich Time in Britain. In 1940 the invading Germans changed the French time by one hour to German time, to which France still adheres as of 2016.</ref>'' [[പ്രാതൽ|പ്രാതലിന്]] പാലുചേർത്ത [[കാപ്പി|കോഫിയും]] ചൂടുള്ള [[ചോക്കലേറ്റ്|ചോക്ലേറ്റും]] കഴിക്കുക പതിവായിരുന്നു. [[ആഹാരം|ഭക്ഷണം]] കഴിക്കാനായി ഉച്ചയ്ക്ക് പിതാവ് വിദ്യാലയത്തിൽനിന്ന് വീട്ടിലേയ്ക്ക് കൂട്ടികൊണ്ടുവരും. ഉച്ചയ്ക്ക് ശേഷം സ്ക്കൂളിൽ മടങ്ങിയെത്തുകയും ചെയ്യും.<ref> Allard, Michel; Lebre, Victor; Robine, Jean-Marie; Calment, Jeanne (1998). Jeanne Calment: From Van Gogh's Time to Ours : 122 Extraordinary Years. New York: W.H. Freeman. pp. 27–32. ISBN 0-7167-3251-3. </ref> 15 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ കൽമൊയുടെ കസിനും ഭാവിവരനും കോർട്ട്ഷിപ്പിന് ശ്രമിക്കുമ്പോൾ അവർക്ക് ആ പ്രായത്തിൽ കൂടുതൽ താല്പര്യം [[ചോക്ലേറ്റ്]] കഴിക്കാനായിരുന്നു. 20 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ പ്രാരംഭദശയിലുള്ള [[തിമിരം|തിമിരവും]], [[ചെങ്കണ്ണ്|ചെങ്കണ്ണും]] മാത്രമാണ് ആകെ പിടിപെട്ടിട്ടുള്ള രോഗമെന്ന് അവർ ഓർമ്മിച്ചെടുത്തു.<ref> Garoyan, Georges (1990). Cent-quatorze ans de vie ou la longue histoire de Jeanne Calment, doyenné d'âge de France [One Hundred and Fourteen Years of Life or the Long History of Jeanne Calment, the Eldest of France]. Marseille: Université d'Aix-Marseille II. pp. 22–42. </ref> 21-ാം വയസ്സിലെ വിവാഹശേഷം കൽമൊ ഭാവിയിൽ ജോലിചെയ്യാതെ തന്നെ ജീവിതം നയിക്കാനുള്ള സമ്പത്ത് അവരുടെ ഭർത്താവിന് ഉണ്ടായിരുന്നു. [[ഫെൻസിംഗ്]], [[സൈക്കിളിംഗ്‌|സൈക്ലിംഗ്]], [[ടെന്നിസ്]], നീന്തൽ, അലിസ് ക്യാംപിലെ റോളർ സ്കേറ്റിംഗ്, [[പിയാനോ]] വായിക്കൽ, മ്യൂസിക് എന്നീ ഹോബികളിൽ സുഹൃത്തുക്കളുമായി ഇഴുകിചേന്നിരുന്നു.<ref name=Garoyan1990ThesisPart1/> 21 വയസ്സു(1896) മുതൽ അവരുടെ ഭർത്താവ് പഠിപ്പിച്ച ശീലത്തിന്റെ ഭാഗമായി ആഹാരത്തിനുശേഷം [[സിഗററ്റ്]] പുകയ്ക്കാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു.<ref name=Allard1998Englishchapter6>{{Cite book | last=Allard| first=Michel| author2=Lebre, Victor| author3=Robine, Jean-Marie| author4= Calment, Jeanne| year=1998| title=Jeanne Calment: From Van Gogh's Time to Ours : 122 Extraordinary Years| url=https://archive.org/details/jeannecalmentfro00alla| location=New York| publisher=W.H. Freeman| isbn=0-7167-3251-3| pages=[https://archive.org/details/jeannecalmentfro00alla/page/65 65]–74}}</ref> ആ ശീലം 117 വയസ്സു(1992) വരെ തുടർന്നിരുന്നെങ്കിലും<ref name=NYTimesDeath /><ref name=Allard1998Englishchapter6/>ഒരു ദിവസം രണ്ടുസിഗററ്റിൽ കൂടുതൽ അവർ വലിച്ചിരുന്നില്ല. <ref>{{Cite journal | url=http://entomology.ucdavis.edu/courses/hde19/lecture3.html| archive-url=https://web.archive.org/web/20010113103900/http://entomology.ucdavis.edu/courses/hde19/lecture3.html| dead-url=yes| archive-date=13 January 2001| title=An Exceptional Case of Human Longevity, Jeanne Calment| publisher=Gerontological Society of America| location=New Orleans| date=23 November 1993}}</ref>അടുത്തകാലത്ത് സിഗററ്റുകൾ വലിക്കുന്ന ശീലം ഉപേക്ഷിച്ചിരിക്കാം. അതിനുമുമ്പ് അവരുടെ ഭർത്താവിനോടൊപ്പം സിഗററ്റുകൾ പുകച്ചിരുന്നു എന്നാണ് മെഡിക്കൽ സോഴ്സുകൾ കാണിക്കുന്നത്. <ref> Garoyan, Georges (1990). Cent-quatorze ans de vie ou la longue histoire de Jeanne Calment, doyenné d'âge de France [One Hundred and Fourteen Years of Life or the Long History of Jeanne Calment, the Eldest of France]. Marseille: Université d'Aix-Marseille II. pp. 22–42. </ref> കൽമൊ ജീവിതത്തിലുടനീളം അവരുടെ ചർമ്മസംരക്ഷണത്തിനായി [[ഒലിവെണ്ണ]] ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. ഫിനിഷിംഗിന് പൗഡർ ഉപയോഗിച്ച് പഫും ചെയ്തിരുന്നു.<ref name=Allard1998EnglishWitticisms>{{Cite book | last=Allard| first=Michel| author2=Lebre, Victor| author3=Robine, Jean-Marie| author4= Calment, Jeanne| year=1998| title=Jeanne Calment: From Van Gogh's Time to Ours : 122 Extraordinary Years| url=https://archive.org/details/jeannecalmentfro00alla| location=New York| publisher=W.H. Freeman| isbn=0-7167-3251-3| pages=[https://archive.org/details/jeannecalmentfro00alla/page/15 15]–18}}</ref>യുവതിയായിരിക്കുമ്പോൾ മൈഗ്രേൻ കൊണ്ട് പ്രയാസപ്പെട്ടിരുന്നു.<ref name=Allard1998EnglishForeword>{{Cite book | last=Allard| first=Michel| author2=Lebre, Victor| author3=Robine, Jean-Marie| author4= Calment, Jeanne| year=1998| title=Jeanne Calment: From Van Gogh's Time to Ours : 122 Extraordinary Years| url=https://archive.org/details/jeannecalmentfro00alla| location=New York| publisher=W.H. Freeman| isbn=0-7167-3251-3| pages=[https://archive.org/details/jeannecalmentfro00alla/page/n11 1]–13}}</ref> സണ്ടെ മാസ്സിനും, വെള്ളിയാഴ്ച സന്ധ്യാപ്രാർത്ഥനകളിലും പങ്കെടുക്കുകയും ദൈവത്തിൽ നിന്ന് എപ്പോഴും സഹായം ആവശ്യപ്പെട്ട് പ്രാർത്ഥിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു.<ref name=Allard1998Englishchapter11>{{Cite book | last=Allard| first=Michel| author2=Lebre, Victor| author3=Robine, Jean-Marie| author4= Calment, Jeanne| year=1998| title=Jeanne Calment: From Van Gogh's Time to Ours : 122 Extraordinary Years| url=https://archive.org/details/jeannecalmentfro00alla| location=New York| publisher=W.H. Freeman| isbn=0-7167-3251-3| pages=[https://archive.org/details/jeannecalmentfro00alla/page/107 107]–112}}</ref> ചിലയവസരങ്ങളിൽ കൽമൊ ഭർത്താവിനോടൊപ്പം തൊട്ടടുത്തുള്ള മെർസില്ലീസിൽ സഞ്ചരിക്കുകയും അവിടെയുള്ള ഫോസീൻ റെസ്റ്റോറന്റിൽ നിന്ന് സീഫുഡ് കഴിയ്ക്കുന്നതും പതിവായിരുന്നു. സീഫുഡിനോടൊപ്പം ഒരു ഗ്ലാസ്സ് വൈനും, ബ്രെഡും, ബട്ടറും കഴിച്ചിരുന്നു. ബേക്ക് ചെയ്തെടുക്കുന്ന പലഹാരങ്ങൾ ഭർത്താവിന് ഇഷ്ടമില്ലാത്തതുപോലെ കൽമെയും കഴിച്ചിരുന്നില്ല പക്ഷെ ക്രീമുകൾ, കേക്കുകൾ, പൗണ്ട് കേക്ക്, വാനില ഐസ്ക്രീം എന്നിവ അവർക്ക് ഇഷ്ടമായിരുന്നു.<ref> Allard, Michel; Lebre, Victor; Robine, Jean-Marie; Calment, Jeanne (1998). Jeanne Calment: From Van Gogh's Time to Ours : 122 Extraordinary Years. New York: W.H. Freeman. pp. 85–92. ISBN 0-7167-3251-3. </ref>വാർദ്ധക്യകാലത്ത് അവരുടെ കണങ്കാലിൽ പൊട്ടലുണ്ടായി. <ref name=Allard1998EnglishWitticisms/> നൂറാം പിറന്നാൾ വരെ അവർ സൈക്ലിങ് നടത്തിയിരുന്നു. <ref name=Garoyan1990ThesisPart1/> ഏകദേശം നൂറ് വയസ്സിനോടടുപ്പിച്ച് പൊട്ടിയ കാൽ പെട്ടെന്ന് തന്നെ സുഖമാകുകയും വീണ്ടും നടക്കാൻ സാധിക്കുകയും ചെയ്തു. <ref name=Allard1998EnglishForeword/> കൽമൊയ്ക്ക് 88 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ 1963 ആഗസ്റ്റിൽ ചെറുമകന്റെ മരണം വരെ കൽമൊ ജീവിച്ചത് അവർക്കു വേണ്ടിയായിരുന്നു. 110-ാമത്തെ പിറന്നാൾ ആയപ്പോൾ നഴ്സിങ് ഹോമിലേയ്ക്ക് മാറി താമസിക്കുകയും ചെയ്തു. <ref name=MaxPlanck />1985-ലെ മഞ്ഞുകാലത്തോടടുപ്പിച്ച് അവരുടെ വീട്ടിലെ പൈപ്പുവെള്ളം തണുത്തുറയുകയും, കൈകൾ കോച്ചിപിടിക്കുകയും ചെയ്തതിനാൽ അവിടെ നിന്ന് താമസം മാറ്റേണ്ടിവന്നു. അവർ ഒരിക്കലും മഞ്ഞുകാലത്ത് വെള്ളം ചൂടാക്കി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നില്ല.<ref name=Garoyan1990ThesisPart1/>ആ കാലയളവിൽ കൽമൊയ്ക്ക് ഇതുവരെ ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങളൊന്നുമില്ലെന്നും ഒരുപക്ഷെ ഇനി വാർദ്ധക്യത്തിന്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ കാണിച്ചേക്കാം എന്നാണ് അവരുടെ ഒരു ഡോക്ടർ അഭിപ്രായപ്പെട്ടത്. <ref name=France2DrLevraud>{{cite news | first=| last=| title=France 2 Interview with Dr Catherine Levraud, Medical Doctor Treating Jeanne Calment| url=https://www.youtube.com/watch?v=NXTRD50auOE| work=France 2 television| date=4 August 1997| accessdate=6 December 2016}}</ref> == മരണം == 1997ഫെബ്രുവരി 21ന് 122 -ാമത്തെ [[പിറന്നാൾ|ജന്മദിനത്തിന്]] ആരോഗ്യം വളരെ മോശമായിരിക്കുന്നതിനാൽ കൂടുതൽ ആളുകളെ കാണാൻ അനുവദിക്കില്ല എന്ന് അറിയിക്കുകയുണ്ടായി. ജനസംഖ്യാ പഠനം നടത്തുന്ന വ്യക്തിയും കൽമൊയെക്കുറിച്ചെഴുതിയ പുസ്തകത്തിന്റെ സഹഎഴുത്തുകാരനുമായ ജീൻ മാരീ റോബിൻ ഒരു റിപ്പോർട്ടു മുഖേന ഇപ്രകാരം പറയുകയുണ്ടായി. "''അവരെ മരിക്കാൻ അനുവദിക്കൂ അവർക്ക് കൂടുതൽ ശ്രദ്ധനൽകിയാൽ അവർ ഒരുപക്ഷെ വീണ്ടും ജീവിക്കാനിടയായേക്കും".'' <ref>{{cite web |last=Deller |first=Deborah |url=http://www.thisisannouncements.co.uk/5849062 |title=Jeanne Calment : Obituary |publisher=ThisIsAnnouncements |accessdate=16 June 2013 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120729221706/http://www.thisisannouncements.co.uk/5849062 |archivedate=29 July 2012 |df=dmy-all }}</ref> കൽമൊ ഇപ്പോൾ ആരോഗ്യവതിയാണെങ്കിലും ഏറെക്കുറെ [[അന്ധത|അന്ധയും]] ചെവികേൾക്കാൻ പറ്റാത്ത അവസ്ഥയിലുമാണെന്നും മിക്കവാറും ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ അവർ മരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്നും അവരുടെ ആരോഗ്യസ്ഥിതിയെക്കുറിച്ച് റോബിൻ ''ദ ന്യുയോർക്ക് ടൈംസിൽ'' റിപ്പോർട്ടു ചെയ്യുകയുണ്ടായി.<ref name=NYTimesDeath /> 1997 ആഗസ്റ്റ് 4 ന് സെന്ട്രൽ യൂറോപ്യൻ സമയം 10 മണിക്ക് <ref>[https://www.youtube.com/watch?v=NXTRD50auOE ''France 2'']; August 4 1997</ref> പ്രത്യേകിച്ച് കാരണമൊന്നുമില്ലാതെ ജാൻ ലുയിസ് കൽമൊ അന്തരിച്ചു. കേർ ഹോമുകാരുടെ നിയന്ത്രണത്തിൽ [[ശവസംസ്കാരം|ശവസംസ്കാര]] ചടങ്ങിനുള്ള ഏർപ്പാടുചെയ്തു. കൽമൊയുടെ ശവപ്പെട്ടി അർലെസിലൂടെ കൊണ്ടുപോകുകയും അവരുടെ ഗംബെട്ടയിലെ വീടിനുമുന്നിൽ നിർത്തുകയും അവസാനം സെമിത്തേരിയിലേയ്ക്കെത്തി ചേരുകയും ചെയ്തു. അവരുടെ ആഗ്രഹപ്രകാരം ഭർത്താവിനെയും ചെറുമകനെയും അടക്കം ചെയ്ത സെമിത്തേരിയിൽ തന്നെ അവരെയും അടക്കം ചെയ്യുകയുണ്ടായി.<ref name=Allard1998Englishchapter14>{{Cite book | last=Allard| first=Michel| author2=Lebre, Victor| author3=Robine, Jean-Marie| author4= Calment, Jeanne| year=1998| title=Jeanne Calment: From Van Gogh's Time to Ours : 122 Extraordinary Years| url=https://archive.org/details/jeannecalmentfro00alla| location=New York| publisher=W.H. Freeman| isbn=0-7167-3251-3| pages=[https://archive.org/details/jeannecalmentfro00alla/page/133 133]–136}}</ref> ==അവലംബം== {{Reflist|30em}} ==കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്== *{{Cite book | last=Robine|first=Jean-Marie|author2=Allard, Michel|year=1999|title=Jeanne Calment: Validation of the Duration of Her Life|series=Validation of Exceptional Longevity|editor=Jeune, Bernard |editor2=Vaupel, James W. |publisher=Odense University Press|isbn=87-7838-466-4}} *{{Cite book|last=Cavalié|first=France|title=Jeanne Calment. L'Oubliée de Dieu [Jeanne Calment. The One Overlooked by God]|series=Grands témoins [Great Witnesses] |publisher=TF1 Éditions/Notre Temps, Paris|isbn=|year=1995}} ==പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ== {{Commons category}} {{wikiquote|Jeanne Calment}} * {{IMDb name|0130625}} * {{MusicBrainz artist|id=45a7096e-f5b9-4327-a81f-79305aef6263}} * [http://www.grg.org/JCalmentGallery.htm Image gallery of Jeanne Calment from aged 20 to aged 122] {{Authority control}} [[വർഗ്ഗം:1875-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:1997-ൽ മരിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ശതായുഷ്‌മാൻ]] 255vggxfowtm5f1waqh3om7z6mtv7mr നിവേദിത ജെയിൻ 0 421921 4659795 3745984 2026-08-19T07:49:57Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659795 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Nivedita Jain}} {{Infobox person | name =നിവേദിത ജെയിൻ | image = | caption = | birth_name = | birth_date = {{Birth date|df=yes|1979|06|09}} | birth_place = [[ബെംഗളൂരു]], [[Karnataka]], [[India]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|1998|06|10|1979|05|17}} | death_place = Bangalore, Karnataka, India | nationality = [[ഭാരതീയ]] | other_names = നിവേദിത റിങ്കി | parents = ക്യാപ്റ്റൻ രാജേന്ദ്ര ജെയിൻ <br/>ഗൗരിപ്രിയ | occupation = [[അഭിനേത്രി]], [[മോഡൽ]] }} സൗന്ദര്യമൽസരങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തിട്ടുള്ള ഒരു [[Cinema of Karnataka|കന്നഡ സിനിമ]] നടിയായിരുന്നു '''നിവേദിത ജെയിൻ.''' മിസ്സ് ബങ്കളൂരു 1994 ആയി തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.<ref name="title">{{cite web | url=http://www.missbangalore.in/History.asp | title=Miss Bangalore Hall Of Fame: Nivedita Jain – Miss Bangalore ’94 | publisher=missbangalore.in | accessdate=17 September 2011 | archive-date=2025-07-05 | archive-url=https://web.archive.org/web/20250705171420/http://www.missbangalore.in/History.asp | url-status=dead }}</ref>. വയനാട് കൽപ്പറ്റ സ്വദേശികളായ ഇവരുടെ മാതാപിതാക്കൾ ബാംഗ്ലൂരിൽ താമസിച്ചു വരികയായിരുന്നു. == കരിയർ == 1994 ൽ മിസ് ബാംഗ്ലൂർ ആയി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടതോടെയാണ് നിവേദിത ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്നത്. മോഡലിങ് രംഗത്ത് തിളങ്ങിയ അവർ 1996ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ശിവഞ്ജിനി എന്ന കന്നഡ ചിത്രത്തിലൂടെ അഭിനയ രംഗത്തേക്ക് കടന്നു. അതേ വർഷം തന്നെ സൂപ്പർ താരമായ ശിവരാജ് കുമാറിന്റെ ഹിറ്റ് ചിത്രമായ ശിവസൈന്യ എന്ന ചിത്രത്തിൽ നായികയായി. രണ്ട് വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ പത്തോളം കന്നഡ ചിത്രങ്ങളിലും ഒരു തമിഴ് ചിത്രത്തിലും ശ്രദ്ധേയമായ വേഷങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്തു. അക്കാലത്തെ സൂപ്പർ താരങ്ങളായിരുന്ന [[രാജ്‌കുമാർ|ശിവരാജ് കുമാർ]],രമേഷ് അരവിന്ദ്, അർജുൻ എന്നിവരുടെ ജോഡിയായി തിളങ്ങിയ അവർ 1998ലെ മിസ് ഇന്ത്യ സൗന്ദര്യ മത്സരത്തിനായി തയ്യാറെടുക്കുന്നതിനായി സിനിമയിൽ നിന്ന് ബ്രേക്ക് എടുത്തിരുന്നു. == മരണം == 1998 മെയ് 17ന് ബാംഗ്ലൂർ രാജാജി നഗറിലുള്ള വസതിയിൽ നിന്നും ക്യാറ്റ് വാക് പരിശീലനത്തിനിടെ ടെറസിൽ നിന്ന് താഴെ വീണ് തലയ്ക്ക് പരിക്കേറ്റ നിലയിൽ കണ്ടെത്തിയ അവരെ മല്യ ഹോസ്പിറ്റലിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ച് ചികിത്സിച്ചു വരികയായിരുന്നു. തന്റെ പത്തൊൻപതാം ജന്മദിനത്തിന്റെ അടുത്ത ദിവസം (1998 ജൂൺ 10) അവർ ആശുപത്രിയിൽ വച്ച് മരണമടഞ്ഞു. == അവലംബം == {{reflist}} [[വർഗ്ഗം:1979-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:തമിഴ്‌ചലച്ചിത്ര നടിമാർ]] [[വർഗ്ഗം:1998-ൽ മരിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:കന്നഡചലച്ചിത്ര നടിമാർ]] i9g1hglkg328hqkkj8lliniu9so23e8 കരട്:ഹോളോകോസ്റ്റിന്റെ മുഖ്യസൂത്രധാരന്മാർ 118 425416 4659632 4448369 2026-08-18T16:01:07Z Ranjithsiji 22471 [[ഹോളോകോസ്റ്റിന്റെ മുഖ്യസൂത്രധാരന്മാർ]] എന്ന താൾ [[കരട്:ഹോളോകോസ്റ്റിന്റെ മുഖ്യസൂത്രധാരന്മാർ]] എന്ന തലക്കെട്ടിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചുവിടലില്ലാതെ Ranjithsiji മാറ്റി: ലേഖനം മലയാളമാക്കാനായി കരട് നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റുന്നു 4448369 wikitext text/x-wiki '''[[ഹോളോകോസ്റ്റ്|ഹോളോകോസ്റ്റിന്റെ]]'''മുഖ്യസൂത്രധാരന്മാരുടെ പട്ടികയാണിത്. {| class="wikitable sortable" style="font-size: 90%; text-align: center" ! Name ! scope="col" class="unsortable" | Photograph ! Date of birth ! Date of death ! Age at death ! scope="col" class="unsortable" | Role ! scope="col" class="unsortable" | Fate |- |{{sortname|Adolf|Hitler}} |[[File:Bundesarchiv Bild 183-S33882, Adolf Hitler retouched.jpg|100px]] |{{Dts|1889|April|20}} |{{Dts|1945|April|30}} |{{ayd|1889|4|20|1945|4|30}} |[[Führer|Leader]] of the [[Nazi Party]] during the [[Third Reich]] [[Chancellor of Germany]] <br /> [[Führer]] |Committed [[suicide]] by [[ballistic trauma|gunshot]]<ref>Kershaw (2008) ''Hitler: A Biography'', p. 955</ref><ref>Joachimsthaler (1999) [1995] ''The Last Days of Hitler: The Legends, the Evidence, the Truth'', pp. 160–182</ref> |- |{{sortname|Heinrich Luitpold|Himmler|Heinrich Himmler}} |[[File:Bundesarchiv Bild 183-S72707, Heinrich Himmler.jpg|100px]] |{{Dts|1900|October|7}} |{{Dts|1945|May|23}} |{{ayd|1900|10|7|1945|5|23}} |''[[Reichsführer-SS]]''<br /> Chief of German Police <br /> Reich Minister of the Interior |[[Arrested]]; [[prisoner suicide|committed suicide]] by [[cyanide poisoning|biting down on a cyanide capsule]] |- |{{sortname|Reinhard Tristan Eugen|Heydrich|Reinhard Heydrich}} |[[File:Bundesarchiv Bild 146-1969-054-16, Reinhard Heydrich.jpg|100px]] |{{Dts|1904|March|7}} |{{Dts|1942|June|4}} |{{ayd|1904|3|7|1942|6|4}} |Chief of the [[Reich Main Security Office]] <br /> Deputy Reich-Protector of [[Protectorate of Bohemia and Moravia|Bohemia and Moravia]] (acting Protector) |[[Assassinated]] in [[Operation Anthropoid]] |- |{{sortname|Otto Adolf|Eichmann|Adolf Eichmann}} |[[File:Adolf Eichmann at Trial1961.jpg|100px]] |{{Dts|1906|March|19}} |{{Dts|1962|May|31}} |{{ayd|1906|3|19|1962|5|31}} |Head of the [[Gestapo]] Office of Jewish Affairs (''RSHA'' Sub-Department IV-B4). Charged by Reinhard Heydrich with facilitating and managing the mass deportations of Jews to [[ghettos]] and [[extermination camps]] in [[Eastern Europe]]. |Evaded arrest after the war and escaped to Argentina in 1950. Discovered and kidnapped by Israeli agents in May 1960; subsequently brought to Israel, tried and executed by hanging in June 1962. |- |{{sortname|Hermann Wilhelm|Göring|Hermann Göring}} |[[File:Hermann Goering - Nuremberg2.jpg|100px]] |{{Dts|1893|January|12}} |{{Dts|1946|October|15}} |{{ayd|1893|1|12|1946|10|15}} |Commander-in-Chief of the Luftwaffe<br>President of the Reichstag <br>Reichsminister of Aviation |[[Sentenced to death]] by hanging; committed suicide by [[cyanide poisoning]] |- |{{sortname|Heinrich|Müller|Heinrich Müller (Gestapo)}} | |{{Dts|1900|April|28}} | | |''SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei'', Chief of the [[Gestapo]] 1939–1945 ||Disappeared; possibly killed in Berlin during May 1945 (unconfirmed) |- |{{sortname|Odilo|Globocnik}} |[[File:Bundesarchiv Bild 146-2007-0188, Odilo Globocnik.jpg|100px]] |{{Dts|1904|April|21}} |{{Dts|1945|May|31}} |{{ayd|1904|4|21|1945|5|31}} |[[SS and Police Leader]] in the [[General Government]] <br /> Head of [[Operation Reinhard]] |Committed suicide by [[cyanide poisoning]] |- |{{sortname|Theodor|Eicke}} |[[File:Bundesarchiv Bild 146-1974-160-13A, Theodor Eicke.jpg|100px]] |{{Dts|1892|October|17}} |{{Dts|1943|February|26}} |{{ayd|1892|10|17|1943|2|26}} |A major figure in the creation of the [[Nazi concentration camps]] <br /> First commander of [[SS Division Totenkopf]], which became notorious for its [[war crimes]]. |[[Killed in action]] |- |{{sortname|Richard|Glücks}} | |{{Dts|1889|April|22}} |{{Dts|1945|May|10}} |{{ayd|1889|4|22|1945|5|10}} |Head of Concentration Camp Operations (''Amt D: Konzentrationslagerwesen'') in the SS Main Economic and Administrative Department (''[[SS-Wirtschafts-Verwaltungshauptamt]]'') |Committed suicide by [[cyanide poisoning]] |- |{{sortname|Ernst|Kaltenbrunner|Ernst Kaltenbrunner}} |[[File:ErnstKaltenbrunner1944.jpg|100px]] |{{Dts|1903|October|4}} |{{Dts|1946|October|16}} |{{ayd|1903|10|4|1946|10|16}} |Chief of the [[Reich Main Security Office]] after Heydrich was assassinated <br>President of [[Interpol]] |Executed by [[hanging]] |- |{{sortname|Paul Joseph|Goebbels|Joseph Goebbels}} |[[File:Bundesarchiv Bild 146-1968-101-20A, Joseph Goebbels.jpg|100px]] |{{Dts|1897|October|29}} |{{Dts|1945|May|1}} |{{ayd|1897|10|29|1945|5|1}} |[[Ministry of Public Enlightenment and Propaganda]] High-ranking Nazi Party member |Committed suicide by [[ballistic trauma|gunshot]] |- |{{sortname|Hans Michael|Frank|Hans Frank}} |[[File:Bundesarchiv Bild 146-1989-011-13, Hans Frank.jpg|100px]] |{{Dts|1900|May|23}} |{{Dts|1946|October|16}} |{{ayd|1900|5|23|1946|10|16}} |Governor-General of the [[General Government]] |Executed by hanging |- |{{sortname|Arthur|Seyss-Inquart}} |[[File:Inquart crop.jpg|100px]] |{{Dts|1892|July|22}} |{{Dts|1946|October|16}} |{{ayd|1892|7|22|1946|10|16}} |Ruler of [[History of the Netherlands (1939–1945)|the Netherlands]] after its conquest, and effectively deputy to Hans Frank in occupied Poland |Executed by hanging |- |{{sortname|Kurt|Daluege}} |[[File:Bundesarchiv Bild 146-1985-054-07, Kurt Daluege.jpg|100px]] |{{Dts|1897|September|15}} |{{Dts|1946|October|24}} |{{ayd|1897|9|15|1946|10|24}} |Chief of the ''[[Ordnungspolizei]]'' <br> Deputy Reich-Protector of [[Protectorate of Bohemia and Moravia|Bohemia and Moravia]] (acting Protector) <br> Organized the massacres of the Czech villages of [[Lidice]] and [[Ležáky]] after the assassination of Heydrich |Executed by hanging |- |{{sortname|Hans|Günther|Hans Günther (SS officer)}} | |{{Dts|1910|August|22}} |{{Dts|1945|May|5}} |{{ayd|1910|8|22|1945|5|5}} |Elder brother of [[Rolf Günther]]; head of the Central Office for Jewish Emigration in Prague (1939–1945).<br>Directly in charge of the Final Solution in the [[Protectorate of Bohemia and Moravia]] |Killed by Czech partisans during the [[Prague Uprising]] |- |{{sortname|Rolf|Günther |Rolf Günther}} |[[File:Rolf_Gunther.jpg|100px]] |{{Dts|1913|January|8}} |{{Dts|1945|August|15}} |{{ayd|1913|1|8|1945|8|15}} |First deputy to Adolf Eichmann in the [[Gestapo]] Office of Jewish Affairs and head of the "Emigration Section" (''RSHA'' Sub-Department IV-B4-a). Direct overseer of the deportations of Jews to concentration camps; personally oversaw the deportations of Greek Jews.<br> Chief of Security Police and SD in Vienna (1943–1944) and in Prague (1944–1945) |Taken into American custody in May 1945; committed suicide by cyanide poisoning in August 1945. |- |{{sortname|Franz|Novak|Franz Novak}} | |{{Dts|1913|January|10}} |{{Dts|1983|October|21}} |{{ayd|1913|1|10|1983|10|21}} |Deputy to Adolf Eichmann in the Office of Jewish Affairs; logistics and timetable coordinator for railway deportations of Jews under Rolf Günther (''RSHA'' Sub-Department IV-B4-a-"Transport"). |Arrested in 1961; tried and acquitted in 1964 and 1966. Sentenced to 9 years in 1969; verdict reduced to 7 years in 1972; pardoned by the President of Austria with credit for time served. |- |{{sortname|Oswald Ludwig|Pohl|Oswald Pohl}} |[[File:Pohl, Oswald.JPG|100px]] |{{Dts|1892|June|30}} |{{Dts|1951|June|8}} |{{ayd|1892|6|30|1951|6|8}} | Chief of the SS-''Wirtschafts-Verwaltungshauptamt'' (SS Main Economic and Administrative Department), the central SS financial office responsible for overall administration of the concentration camps. |Executed by hanging |- |{{sortname|Arthur|Greiser}} |[[File:Bundesarchiv Bild 183-E05455, Arthur Greiser (2).jpg|100px]] |{{Dts|1897|January|22}} |{{Dts|1946|July|21}} |{{ayd|1897|1|22|1946|7|21}} |''[[Gauleiter]]'' of [[Wartheland]]; active participant in organising the Holocaust in Poland |Executed by [[hanging]] |- |{{sortname|Alois|Brunner}} | |{{Dts|1912|April|8}} |c. 2010 |c. 98 |Deputy to Adolf Eichmann; organised the deportations of at least 140,000 Jews from France, Greece, Slovakia and Austria. Commandant of the [[Drancy internment camp]] |Escaped to Egypt around 1954, then fled to Syria. Served as a consultant to the al-Assad regime on torture techniques; died in Syria of natural causes around 2010. |- |{{sortname|Theodor|Dannecker}} | |{{Dts|1913|March|27}} |{{Dts|1945|December|10}} |{{ayd|1913|3|27|1945|12|10}} |Deputy to Adolf Eichmann; Head of the ''SD Hauptamt – Judenreferat'' (SD Head Office – Jewish Affairs Department) for Paris: September 1940 – July 1942 <br> In charge of the Final Solution in Bulgaria, the Balkans and Hungary (from 1943) <br> |Arrested by the U.S. military; committed suicide |- |{{sortname|Martin Ludwig|Bormann|Martin Bormann}} |[[File:Bundesarchiv Bild 183-R14128A, Martin Bormann.jpg|100px]] |{{Dts|1900|June|17}} |{{Dts|1945|May|2}} |{{ayd|1900|6|17|1945|5|2}} |Head of the Nazi [[Party Chancellery]] Private Secretary to Adolf Hitler |Sentenced to death by hanging ''[[trial in absentia|in absentia]]''; believed to have committed suicide to avoid capture in Berlin; the buried body was not found until 1972; the remains were conclusively identified in 1998.<ref>Beevor (2002) ''Berlin: The Downfall 1945'', p. 383</ref><ref>Miller (2006) ''Leaders of the SS and German Police, Vol. 1'', p. 154</ref> |- |{{sortname|Alfred Ernst|Rosenberg|Alfred Rosenberg}} |[[File:Bundesarchiv Bild 146-2005-0168, Alfred Rosenberg.jpg|100px]] |{{Dts|1893|January|12}} |{{Dts|1946|October|16}} |{{ayd|1893|1|12|1946|10|16}} |Nazi theoretician and head of the [[Reich Ministry for the Occupied Eastern Territories]] |Executed by hanging |- |{{sortname|Rudolf Hermann|Brandt|Rudolf Brandt}} |[[File:Rudolf Brandt (SS-Mitglied).jpg|100px]] |{{Dts|1909|June|2}} |{{Dts|1948|June|2}} |{{ayd|1909|6|2|1948|6|2}} |Chief of the Ministerial Office of the Reich Ministry of the Interior and personal deputy of administration to Heinrich Himmler |Executed by hanging |- |{{sortname|Roland|Freisler}} |[[File:Bundesarchiv Bild 183-J03238, Roland Freisler.jpg|100px]] |{{Dts|1893|October|30}} |{{Dts|1945|February|3}} |{{ayd|1893|10|30|1945|2|3}} |Prominent lawyer/judge and State Secretary of the Reich Ministry of Justice and President of the People's Court (''Volksgerichtshof'') in Nazi Germany. Between 1942 and 1945, more than 5,000 death sentences were handed out, and of these, 2,600 through the court's First Senate, which Freisler headed |Killed during an Allied bombing raid |- |{{sortname|Wilhelm Bodewin Johann Gustav|Keitel|Wilhelm Keitel}} |[[File:Bundesarchiv Bild 183-H30220, Wilhelm Keitel.jpg|100px]] |{{Dts|1882|September|22}} |{{Dts|1946|October|16}} |{{ayd|1882|9|22|1946|10|16}} |Minister of War and chief of the [[Oberkommando der Wehrmacht|Supreme Command of the Armed Forces]] |Executed by hanging |- |{{sortname|Hermann Julius "Hans"|Höfle|Hermann Höfle}} |[[File:Hermann Julius Hoefle.jpg|100px]] |{{Dts|1911|June|19}} |{{Dts|1962|August|20}} |{{ayd|1911|6|19|1962|8|20}} |Coordinator of [[Operation Reinhard]] |Arrested; committed suicide by [[hanging]] |- |{{sortname|Richard Wolfgang|Thomalla|Richard Thomalla}} |[[File:Richard Thomalla.jpg|100px]] |{{Dts|1903|October|23}} |{{Dts|1945|May|12}} |{{ayd|1903|10|23|1945|5|12}} |Head of extermination camp construction during [[Operation Reinhard]] |Executed by the [[NKVD]] (presumed) |- |{{sortname|Erwin Hermann|Lambert|Erwin Lambert}} |[[File:Lambert, Erwin.jpg|100px]] |{{Dts|1909|December|7}} |{{Dts|1976|October|15}} |{{ayd|1909|12|7|1976|10|15}} |Head of gas chamber construction during [[Operation Reinhard]] |Arrested but acquitted |- |{{sortname|Karl|Steubl}} | |{{Dts|1910|October|25}} |{{Dts|1945|September|21}} |{{ayd|1910|10|25|1945|9|21}} |Commander of transportation units during [[Operation Reinhard]] |Arrested; committed suicide |- |{{sortname|Karl|Bischoff}} | |{{Dts|1897|August|9}} |{{Dts|1950|October|2}} |{{ayd|1897|8|9|1950|10|2}} |Head of extermination camp construction at [[Auschwitz II-Birkenau]] |Died without being suspected of a crime |- |{{sortname|Christian|Wirth}} |[[File:Wirth, Christian.jpg|100px]] |{{Dts|1885|November|24}} |{{Dts|1944|May|26}} |{{ayd|1885|11|24|1944|5|26}} |Inspector of [[Action T4]] and [[Operation Reinhard]]; Commandant of [[Bełżec extermination camp|Bełżec]], {{Dts|1942|March|17}}—end of {{Dts|1942|August|}} {{small|(1/2)}} |Assassinated |- |{{sortname|Rudolf Franz Ferdinand|Höss|Rudolf Höss}} |[[File:Rudolf Höß.jpg|100px]] |{{Dts|1900|November|25}} |{{Dts|1947|April|16}} |{{ayd|1900|11|25|1947|4|16}} |Commandant of [[Auschwitz]], {{Dts|1940|May|4}}—{{Dts|1943|December|1}}, {{Dts|1944|May|8}}—{{Dts|1945|January|18}} {{small|(1/2)}} |Executed by hanging |- |{{sortname|Arthur|Liebehenschel}} |[[File:Liebehenschel, Arthur.jpg|100px]] |{{Dts|1901|November|25}} |{{Dts|1948|January|28}} |{{ayd|1901|11|25|1948|1|28}} |Commandant of [[Auschwitz]], {{Dts|1943|December|1}}—{{Dts|1944|May|8}} {{small|(2/2)}}; Commandant of [[Majdanek]], {{Dts|1944|May|19}}—{{Dts|1944|July|22}} {{small|(5/5)}} |Executed by hanging |- |{{sortname|Irmfried|Eberl}} |[[File:Irmfried Eberl.jpg|100px]] |{{Dts|1910|September|8}} |{{Dts|1948|February|16}} |{{ayd|1910|9|8|1948|2|16}} |Commandant of [[Treblinka]], {{Dts|1942|July|11}}—{{Dts|1942|August|26}} {{small|(1/3)}} |Arrested; committed suicide by [[hanging]] |- |{{sortname|Franz Paul|Stangl|Franz Stangl}} | |{{Dts|1908|March|26}} |{{Dts|1971|June|28}} |{{ayd|1908|3|26|1971|6|28}} |Commandant of [[Sobibór]], {{Dts|1942|April|28}}—{{Dts|1942|August|30}} {{small|(1/2)}}; Commandant of [[Treblinka]], {{Dts|1942|September|1}}—{{Dts|1943|August|}} {{small|(2/3)}} |Arrested on {{Dts|1967|February|28}}; sentenced to life imprisonment on {{Dts|1970|October|22}}; died in prison |- |{{sortname|Kurt Hubert|Franz|Kurt Franz}} | |{{Dts|1914|January|17}} |{{Dts|1998|July|4}} |{{ayd|1914|1|17|1998|7|4}} |Commandant of [[Treblinka]], {{Dts|1943|August|}}—{{Dts|1943|October|19}} {{small|(3/3)}} |Arrested on {{Dts|1959|December|2}}; sentenced to life imprisonment in 1965; released on health grounds in 1993 |- |{{sortname|Franz Karl|Reichleitner|Franz Reichleitner}} |[[File:Franz Reichleitner.jpg]] |{{Dts|1906|December|2}} |{{Dts|1944|January|3}} |{{ayd|1906|12|2|1944|1|3}} |Commandant of [[Sobibór]], {{Dts|1942|September|1}}—{{Dts|1943|October|17}} {{small|(2/2)}} |Assassinated |- |{{sortname|Gottlieb|Hering}} | |{{Dts|1887|June|2}} |{{Dts|1945|October|9}} |{{ayd|1887|6|2|1945|10|9}} |Commandant of [[Bełżec extermination camp|Bełżec]], end of {{Dts|1942|August|}}—{{Dts|1943|June|}} {{small|(2/2)}} |Died of mysterious health complications |- |{{sortname|Amon Leopold|Goeth|Amon Goeth}} |[[File:Amon goeth 1946.jpg|100px]] |{{Dts|1908|December|11}} |{{Dts|1946|September|13}} |{{ayd|1908|12|11|1946|9|13}} |Commandant of [[Kraków-Płaszów concentration camp|Kraków-Płaszów]] {{small|(1/1)}} |Executed by hanging |- |{{sortname|Dr. Josef|Mengele|Josef Mengele}} |[[File:WP Josef Mengele 1956.jpg|100px]] |{{Dts|1911|March|16}} |{{Dts|1979|February|7}} |{{ayd|1911|3|16|1979|2|7}} |Human medical experimentation, particularly children, and selection of prisoners to be gassed at [[Auschwitz]] |Escaped to Brazil; evaded arrest and died in 1979 |- |{{sortname|Karl Hermann|Frank}} |[[File:Karl Hermann Frank.jpg|100px]] |{{Dts|1898|January|24}} |{{Dts|1946|May|22}} |{{ayd|1898|1|24|1946|5|22}} |[[SS and Police Leader|Higher SS and Police Leader]] (HSSPF) and State Minister for Bohemia and Moravia |Executed by hanging |- |{{sortname|Hanns Albin|Rauter}} |[[File:Bundesarchiv Bild 183-1982-1021-509, Hanns Rauter-edit.jpg|100px]] |{{Dts|1895|February|4}} |{{Dts|1949|March|24}} |{{ayd|1895|2|4|1949|3|24}} |[[SS and Police Leader|Higher SS and Police Leader]] (HSSPF) for the Netherlands |Executed by [[firing squad]] |- |{{sortname|Carl|Oberg}} |[[File:Pierre Laval and Carl Oberg in Paris.png|100px]] |{{Dts|1897|January|27}} |{{Dts|1965|June|3}} |{{ayd|1897|1|27|1965|6|3}} |[[SS and Police Leader]] (HSSPF) for Radom (August 1941 – May 1942)<br>[[SS and Police Leader|Higher SS and Police Leader]] (HSSPF) for France (May 1942 – November 1944). Supreme German authority in France for anti-Jewish and anti-Resistance operations |Sentenced to death – 1946, transferred to French custody and sentenced to death – 1954, commuted to life imprisonment in 1958, released November 1962 |- |{{sortname|Walter|Rauff}} |{{Annotated image |float=none |width=100 |height=150 |image=Walter Rauff (1945).jpg |image-top=-1 |image-left=-67 |image-width=200 |annotations= |caption=}} |{{Dts|1906|June|19}} |{{Dts|1984|May|14}} |{{ayd|1906|6|19|1984|5|14}} |Close aide of [[Reinhard Heydrich]]. Group Leader II D of the RSHA (technical matters). Designed gas vans to poison Jews, and persons with disabilities. ''Einsatzkommando'' leader in North Africa (1942-1943), SS and Gestapo commander in northwest Italy (1943-1945). |Arrested in Italy in 1945; escaped in 1946, fled to Syria in 1948, to Ecuador in 1949, to Chile in 1958. Extradition request by Germany thrown out by Chile in 1963 on the grounds of expired statute of limitations. Most wanted Nazi fugitive in the 1970s and 1980s. Died of natural causes in Chile in 1984. |- |{{sortname|Dr. Eduard|Wirths|Eduard Wirths}} |[[File:Eduard Wirths.jpg|100px]] |{{Dts|1909|September|4}} |{{Dts|1945|September|20}} |{{ayd|1909|9|4|1945|9|20}} |Human medical experimentation, and formal responsibility of medical staff at [[Auschwitz]] |Arrested; committed suicide by [[hanging]] |- |{{sortname|Dr. Horst|Schumann|Horst Schumann}} |[[File:Schumann, Horst.jpg|100px]] |{{Dts|1906|May|1}} |{{Dts|1983|May|5}} |{{ayd|1906|5|1|1983|5|5}} |Human medical experimentation at [[Auschwitz]] |Arrested in 1966; released on health grounds on {{Dts|1972|July|29}} |- |{{sortname|Dr. Carl|Clauberg|Carl Clauberg}} | |{{Dts|1898|September|28}} |{{Dts|1957|August|9}} |{{ayd|1898|9|28|1957|8|9}} |Human medical experimentation at [[Auschwitz]] |Sentenced to 25 years imprisonment in 1948; released in 1955; re-arrested in West Germany, but died of a heart attack before being tried |- |{{sortname|Viktor Hermann|Brack|Viktor Brack}} |[[File:Viktor Brack Nürnberg 2.jpg|100px]] |{{Dts|1904|November|9}} |{{Dts|1948|June|2}} |{{ayd|1904|11|9|1948|6|2}} |[[Action T4]]; Human medical experimentation |Executed by hanging |- |{{sortname|Dr. Karl Franz|Gebhardt|Karl Gebhardt}} |[[File:Karl Gebhardt, SS-Arzt.jpg|100px]] |{{Dts|1897|November|23}} |{{Dts|1948|June|2}} |{{ayd|1897|11|23|1948|6|2}} |Director of the [[German Red Cross]] and personal physician to Heinrich Himmler. Oversaw human medical experimentation of concentration camp inmates. |Executed by hanging |- |{{sortname|Dr. Fritz|Klein|Fritz Klein}} |[[File:Fritz Klein.jpg|100px]] |{{Dts|1888|November|24}} |{{Dts|1945|December|13}} |{{ayd|1888|11|24|1945|12|13}} |Selection of prisoners to be gassed at [[Auschwitz]] |Executed by hanging |- |{{sortname|Dr. Karl|Brandt|Karl Brandt}} |[[File:Karl Brandt SS-Arzt.jpg|100px]] |{{Dts|1904|January|8}} |{{Dts|1948|June|2}} |{{ayd|1904|1|8|1948|6|2}} |Co-director of [[Action T4]]<br /> Conducted human medical experimentation |Executed by hanging |- |{{sortname|Philipp|Bouhler}} |[[File:Bundesarchiv Bild 146-1983-094-01, Phillip Bouhler.jpg|100px]] |{{Dts|1899|September|11}} |{{Dts|1945|May|19}} |{{ayd|1899|9|11|1945|5|19}} |Director of [[Action T4]] |Arrested; committed suicide by [[cyanide poisoning]] |- |{{sortname|Josef|Kramer}} |[[File:Kramer Josef.jpeg|100px]] |{{Dts|1906|November|10}} |{{Dts|1945|December|13}} |{{ayd|1906|11|10|1945|12|13}} |Deputy commandant of [[Auschwitz]] Commandant of [[Bergen-Belsen concentration camp|Bergen-Belsen]] |Executed by hanging |- |{{sortname|Hans|Aumeier}} |[[File:Aumeier, Hans.jpg|100px]] |{{Dts|1906|August|20}} |{{Dts|1948|January|28}} |{{ayd|1906|8|20|1948|1|28}} |Deputy commandant of [[Auschwitz]] |Executed by hanging |- |{{sortname|Franz|Hössler}} |[[File:Franz Hoessler.jpeg|100px]] |{{Dts|1906|February|4}} |{{Dts|1945|December|13}} |{{ayd|1906|2|4|1945|12|13}} |Deputy commandant of [[Auschwitz]] |Executed by hanging |- |{{sortname|Karl|Fritzsch}} | |{{Dts|1903|July|10}} |{{Dts|1945|May|2}}? |{{ayd|1903|7|10|1945|5|2}}? |Deputy commandant of [[Auschwitz]] |Disappeared in May 1945; fate uncertain |- |{{sortname|Maximilian|Grabner}} |[[File:Grabner, Maximilian.jpg|100px]] |{{Dts|1905|October|2}} |{{Dts|1948|January|28}} |{{ayd|1905|10|2|1948|1|28}} |Gestapo command (torture of prisoners) at [[Auschwitz]] |Executed by hanging |- |{{sortname|Heinrich Arthur|Matthes|Heinrich Matthes}} |[[File:Matthes, Heinrich.jpg]] |{{Dts|1902|January|11}} |Deceased | |Deputy commandant of [[Treblinka]] |Arrested in 1964; sentenced to life imprisonment on {{Dts|1965|September|3}} |- |{{sortname|Josef Kaspar|Oberhauser|Josef Oberhauser}} | |{{Dts|1915|January|21}} |{{Dts|1979|November|22}} |{{ayd|1915|1|21|1979|11|22}} |Deputy commandant of [[Bełżec extermination camp|Bełżec]] |Sentenced to 15 years in prison; released early on 28 April 1956 |- |{{sortname|Lorenz Marie|Hackenholt|Lorenz Hackenholt}} | |{{Dts|1914|June|25}} |{{Dts|1945|December|31}} |{{ayd|1914|6|25|1945|12|31}} |Gas chamber construction and executioner of [[Bełżec extermination camp|Bełżec]] and other camps during [[Operation Reinhard]] |Declared legally dead |- |{{sortname|Wilhelm|Harster|Wilhelm Harster}} | |{{Dts|1904|July|21}} |{{Dts|1991|December|25}} |{{ayd|1904|7|21|1991|12|25}} |Commander of the Security Police (SiPo) and SD (Krakow, 1939-1940; Netherlands, 1940-1943; Italy, 1943-1945). Responsible for the deaths of at least 104,000 Jews. |Arrested by British forces in 1945. Transferred to Dutch custody in 1947. Tried and sentenced to 12 years imprisonment by a Dutch court in 1949; served six years and deported to West Germany in 1955. Initially classified as a "minor offender" by West Germany; arrested and tried by a Munich court in 1967, following a new investigation. Sentenced to 15 years imprisonment, but sentence subsequently commuted to time served. Released in 1969. |- |{{sortname|Johann|Niemann}} |[[File:Johann Niemann.jpg|100px]] |{{Dts|1913|August|4}} |{{Dts|1943|October|14}} |{{ayd|1913|8|4|1943|10|14}} |Deputy commandant of [[Bełżec extermination camp|Bełżec]] and [[Sobibór]] |Assassinated during Sobibór revolt |- |{{sortname|Gustav Franz|Wagner|Gustav Wagner}} | |{{Dts|1911|July|18}} |{{Dts|1980|October|3}} |{{ayd|1911|7|18|1980|10|3}} |Deputy commandant of [[Sobibór]] |Sentenced to death by hanging ''[[trial in absentia|in absentia]]''; evaded arrest for 35 years until found dead, believed to have committed suicide by [[stabbing]] |- |{{sortname|Karl August Wilhelm|Frenzel|Karl Frenzel}} | |{{Dts|1911|August|28}} |{{Dts|1996|September|2}} |{{ayd|1911|8|28|1996|9|2}} |Commandant of Camp I (forced labor camp) at [[Sobibór]] |Arrested on {{Dts|1962|March|22}}; sentenced to life imprisonment on {{Dts|1966|December|20}}; released on health grounds in 1982 |- |{{sortname|Hermann|Michel}} |[[File:Hermann Michel 2.jpg|100px]] |{{Dts|1912|April|23}} | | |Deputy commandant of [[Sobibór]] |Evaded arrest; whereabouts unknown |- |{{sortname|Hermann Erich|Bauer|Erich Bauer}} |[[File:Hermann Erich Bauer.jpg|100px]] |{{Dts|1900|March|26}} |{{Dts|1980|February|4}} |{{ayd|1900|3|26|1980|2|4}} |Gas chamber executioner of [[Sobibór]] |Sentenced to death by hanging; commuted to life imprisonment; died in prison |- |{{sortname|Heinz Kurt|Bolender|Kurt Bolender}} |[[File:Heinz Kurt Bolender.jpg|100px]] |{{Dts|1912|May|21}} |{{Dts|1966|October|10}} |{{ayd|1912|5|21|1966|10|10}} |Gas chamber executioner of [[Sobibór]] |Arrested in May 1961; committed suicide by [[hanging]] |- |{{sortname|Jürgen|Stroop}} |[[File:Jürgen Stroop.jpg|100px]] |{{Dts|1895|September|26}} |{{Dts|1952|March|6}} |{{ayd|1895|9|26|1952|3|6}} |Suppression and destruction of the [[Warsaw Ghetto Uprising]] |Executed by hanging |- |{{sortname|Friedrich-Wilhelm|Krüger}} | |{{Dts|1894|February|27}} |{{Dts|1945|May|9}} |{{ayd|1894|2|27|1945|5|9}} |[[SS and Police Leader]] in [[General Government|occupied Poland]] |Committed suicide |- |{{sortname|Bruno Heinrich|Streckenbach|Bruno Streckenbach}} |[[File:Bruno Streckenbach.jpg|100px]] |{{Dts|1902|February|7}} |{{Dts|1977|October|28}} |{{ayd|1902|2|7|1977|10|28}} |Trained the ''[[Einsatzgruppen]]''; commander of ''Einsatzgruppe I'' in Poland |Sentenced to 25 years imprisonment in 1952; released on {{Dts|1955|October|10}} |- |{{sortname|Friedrich August|Jeckeln|Friedrich Jeckeln}} |[[File:Friedrich Jeckeln.jpg|100px]] |{{Dts|1895|February|2}} |{{Dts|1946|February|3}} |{{ayd|1895|2|2|1946|2|3}} |Responsible for [[Rumbula massacre|Rumbula]], [[Babi Yar]], and [[Kamianets-Podilskyi Massacre|Kamianets-Podilskyi]] massacres |Executed by hanging |- |{{sortname|Franz Walter|Stahlecker}} |[[File:Franz Walter Stahlecker01.jpg|100px]] |{{Dts|1900|October|10}} |{{Dts|1942|March|23}} |{{ayd|1900|10|10|1942|3|23}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe A]]'', [[The Holocaust in Lithuania|Baltic states]], {{Dts|1941|June|22}}–{{Dts|1942|March|23}} {{small|(1/5)}} |Killed in action |- |{{sortname|Heinz|Jost}} |[[File:Heinz Jost 09936.jpg|100px]] |{{Dts|1904|July|9}} |{{Dts|1964|November|12}} |{{ayd|1904|7|9|1964|11|12}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe A]]'', [[The Holocaust in Latvia|Baltic states]], {{Dts|1942|March|29}}–{{Dts|1942|September|2}} {{small|(2/5)}} |Sentenced to life imprisonment in 1945; commuted to 10 years; released in 1951 |- |{{sortname|Humbert|Achamer-Pifrader}} | |{{Dts|1900|November|21}} |{{Dts|1945|April|25}} |{{ayd|1900|11|21|1945|4|25}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe A]]'', [[The Holocaust in Estonia|Baltic states]], {{Dts|1942|September|10}}–{{Dts|1943|September|4}} {{small|(3/5)}} |Killed in air raid |- |{{sortname|Friedrich|Panzinger}} | |{{Dts|1903|February|1}} |{{Dts|1959|August|8}} |{{ayd|1903|2|1|1959|8|8}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe A]]'', [[The Holocaust in Latvia|Baltic states]], {{Dts|1943|September|5}}–{{Dts|1944|May|6}} {{small|(4/5)}}<br>Chief of the [[Kriminalpolizei|Kripo]] {{small|(2/2)}} |Arrested; committed suicide |- |{{sortname|Wilhelm|Fuchs}} | |{{Dts|1898|September|1}} |{{Dts|1947|January|24}} |{{ayd|1898|9|1|1947|1|24}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe A]]'', [[The Holocaust in Lithuania|Baltic states]], {{Dts|1944|May|6}}–{{Dts|1944|October|10}} {{small|(5/5)}}; Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzkommando 3]]'', {{Dts|1943|September|15}}–{{Dts|1944|May|27}} |Executed |- |{{sortname|Eduard|Strauch}} |[[File:Eduard Strauch.jpg|100px]] |{{Dts|1906|August|17}} |{{Dts|1955|September|15}} |{{ayd|1906|8|17|1955|9|15}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzkommando 2]]'', [[The Holocaust in Latvia|Latvia]] ([[Rumbula massacre|Rumbula]]), {{Dts|1941|November|4}}–{{Dts|1941|December|2}}; Commander of ''[[Einsatzkommando|Sonderkommando 1b]]'', {{Dts|1942|March|}}–{{Dts|1942|August|}} |Sentenced to death by hanging in 1948; died in prison |- |{{sortname|Rudolf|Lange}} | |{{Dts|1910|April|18}} |{{Dts|1945|February|23}} |{{ayd|1910|4|18|1945|2|23}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzkommando 2]]'', [[The Holocaust in Latvia|Latvia]], {{Dts|1941|December|3}}–{{Dts|1944||}} |Believed to have been killed in action |- |{{sortname|Karl|Jäger}} | |{{Dts|1888|September|20}} |{{Dts|1959|June|22}} |{{ayd|1888|9|20|1959|6|22}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzkommando 3]]'', [[The Holocaust in Lithuania|Lithuania]], {{Dts|1941|June|}}–{{Dts|1943|August|1}} |Discovered and arrested in 1959; committed suicide |- |{{sortname|Hermann|Schaper}} | |{{Dts|1911|August|12}} |deceased after 2002 |over 90 years |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe B]]'', [[The Holocaust in Poland|Poland]] |Arrested in 1964; released due to insufficient evidence |- |{{sortname|Arthur|Nebe}} |[[File:Bundesarchiv Bild 101III-Alber-096-34, Arthur Nebe.jpg|100px]] |{{Dts|1894|November|13}} |{{Dts|1945|March|21}} |{{ayd|1894|11|13|1945|3|21}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe B]]'', [[The Holocaust in Belarus|Belarus]], {{Dts|1941|June|}}–{{Dts|1941|November|}} {{small|(1/5)}}<br>Chief of the [[Kriminalpolizei|Kripo]] {{small|(1/2)}}<br>President of [[Interpol]] |Executed by [[Nazi Germany]] for involvement in the failed [[20 July plot|20 July 1944 attempt to kill Adolf Hitler]] |- |{{sortname|Erich|Naumann}} |[[File:Erich Naumann at the Nuremberg Trials.PNG|100px]] |{{Dts|1905|April|29}} |{{Dts|1951|June|8}} |{{ayd|1905|4|29|1951|6|8}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe B]]'', [[The Holocaust in Belarus|Belarus]], {{Dts|1941|November|}}–{{Dts|1943|March|}} {{small|(2/5)}} |Executed by hanging |- |{{sortname|Horst|Böhme|Horst Böhme (SS officer)}} | |{{Dts|1909|August|24}} |{{Dts|1945|April|10}} |{{ayd|1909|8|24|1945|4|10}} |[[Lidice]]<br>Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe B]]'', [[The Holocaust in Belarus|Belarus]], {{Dts|1943|March|12}}–{{Dts|1943|August|28}}, {{Dts|1944|August|12}} {{small|(3/5)}};<br> Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe C]]'', [[The Holocaust in Ukraine|north and central Ukraine]], {{Dts|1943|September|6}}–{{Dts|1944|March|}} {{small|(3/3)}} |Presumed killed in action in [[Königsberg]], [[East Prussia]]; officially declared dead in 1954 |- |{{sortname|Erich|Ehrlinger}} | |{{Dts|1910|October|14}} |{{Dts|2004|July|31}} |{{ayd|1910|10|14|2004|7|31}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe B]]'', [[The Holocaust in Belarus|Belarus]], {{Dts|1943|August|28}}–{{Dts|1944|April|}} {{small|(4/5)}}; Commander of ''[[Einsatzkommando|Sonderkommando 1b]]'', {{Dts|1941|June|}}–{{Dts|1941|November|}} |Arrested in {{Dts|1958|December|}}; sentenced to 12 years imprisonment |- |{{sortname|Heinrich Otto|Seetzen|Heinrich Seetzen}} | |{{Dts|1906|June|22}} |{{Dts|1945|September|28}} |{{ayd|1906|6|22|1945|9|28}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe B]]'', [[The Holocaust in Belarus|Belarus]], {{Dts|1944|April|28}}–{{Dts|1944|August|}} {{small|(5/5)}}; Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzkommando 10a]]'', Moldova, south Ukraine, the Crimea, and north Caucasus, {{Dts|1941|June|}}–{{Dts|1942|July|}} |Arrested in September 1945; committed suicide by cyanide poisoning. |- |{{sortname|Otto|Bradfisch}} | |{{Dts|1903|May|10}} |{{Dts|1994|June|22}} |{{ayd|1903|5|10|1994|6|22}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzkommando 8]]'', [[The Holocaust in Belarus|Belarus]], {{Dts|1941|June|}}–{{Dts|1942|April|1}} |Arrested on {{Dts|1958|April|21}}; sentenced to 13 years imprisonment in 1963 |- |{{sortname|Emil Otto|Rasch|Otto Rasch}} |[[File:Otto Rasch at the Nuremberg Trials.jpg|100px]] |{{Dts|1891|December|7}} |{{Dts|1948|November|1}} |{{ayd|1891|12|7|1948|11|1}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe C]]'', [[The Holocaust in Ukraine|north and central Ukraine]], {{Dts|1941|June|}}–{{Dts|1941|October|}} {{small|(1/3)}} |Arrested; removed from trial on health grounds; died in prison |- |{{sortname|Max|Thomas|Max Thomas (SS officer)}} | |{{Dts|1891|August|4}} |{{Dts|1945|December|6}} |{{ayd|1891|8|4|1945|12|6}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe C]]'', [[The Holocaust in Ukraine|north and central Ukraine]], {{Dts|1941|October|}}–{{Dts|1943|April|29}} {{small|(2/3)}} |Committed suicide |- |{{sortname|Paul|Blobel}} |[[File:Paul-Blobel.jpg|100px]] |{{Dts|1894|August|13}} |{{Dts|1951|June|8}} |{{ayd|1894|8|13|1951|6|8}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzkommando 4a]]'', [[The Holocaust in Ukraine|Ukraine]] ([[Babi Yar]]), {{Dts|1941|June|}}–{{Dts|1942|January|13}}; Director of [[Sonderaktion 1005]] |Executed by hanging |- |{{sortname|Otto|Ohlendorf}} |[[File:Otto Ohlendorf at the Nuremberg Trials.PNG|100px]] |{{Dts|1907|February|4}} |{{Dts|1951|June|8}} |{{ayd|1907|2|4|1951|6|8}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe D]]'', Moldova, south Ukraine, [[The Holocaust in Russia|the Crimea]], and north Caucasus, {{Dts|1941|June|}}–{{Dts|1942|July|}} {{small|(1/2)}} |Executed by hanging |- |{{sortname|Walther|Bierkamp}} | |{{Dts|1901|December|17}} |{{Dts|1945|May|15}} |{{ayd|1901|12|17|1945|5|15}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe D]]'', Moldova, south Ukraine, [[The Holocaust in Russia|the Crimea]], and north Caucasus, {{Dts|1942|July|}}–{{Dts|1943|March|}} {{small|(2/2)}} |Committed suicide |- |{{sortname|Werner|Braune|Karl Rudolf Werner Braune}} |[[File:Braune Werner.jpg|100px]] |{{Dts|1909|April|11}} |{{Dts|1951|June|8}} |{{ayd|1909|4|11|1951|6|8}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzkommando 11b]]'', [[The Holocaust in Ukraine|south Ukraine]] and [[The Holocaust in Russia|the Crimea]], {{Dts|1941|October|}}–{{Dts|1942|September|}} |Executed by hanging |- |{{sortname|Maria|Mandel}} |[[File:Maria Mandel.jpg|100px]] |{{Dts|1912|January|10}} |{{Dts|1948|January|24}} |{{ayd|1912|1|10|1948|1|24}} |Commandant of female camp at [[Auschwitz]] |Executed by hanging |- |{{sortname|Irma Ida Ilse|Grese|Irma Grese}} |[[File:Irma Grese.jpg|100px]] |{{Dts|1924|October|7}} |{{Dts|1945|December|13}} |{{ayd|1924|10|7|1945|12|13}} |Warden of the women's section of [[Bergen-Belsen concentration camp|Bergen-Belsen]], and later [[Auschwitz]] |Executed by hanging |} ==References== {{reflist}} {{The Holocaust}} {{DEFAULTSORT:List of major perpetrators of the Holocaust}} [[Category:Holocaust perpetrators|*]] [[Category:People of the Holocaust|Perpetrators]] [[Category:The Holocaust-related lists]] [[Category:Crime-related lists]] dlpkr16j3z5hqjnsqwilyr9hguh0d60 4659633 4659632 2026-08-18T16:01:11Z Ranjithsiji 22471 കരട് ടെംപ്ലേറ്റ് ചേർത്തു, വർഗ്ഗങ്ങൾ പ്രിഫിക്സ് ചെയ്തു 4659633 wikitext text/x-wiki {{Draft article}} '''[[ഹോളോകോസ്റ്റ്|ഹോളോകോസ്റ്റിന്റെ]]'''മുഖ്യസൂത്രധാരന്മാരുടെ പട്ടികയാണിത്. {| class="wikitable sortable" style="font-size: 90%; text-align: center" ! Name ! scope="col" class="unsortable" | Photograph ! Date of birth ! Date of death ! Age at death ! scope="col" class="unsortable" | Role ! scope="col" class="unsortable" | Fate |- |{{sortname|Adolf|Hitler}} |[[File:Bundesarchiv Bild 183-S33882, Adolf Hitler retouched.jpg|100px]] |{{Dts|1889|April|20}} |{{Dts|1945|April|30}} |{{ayd|1889|4|20|1945|4|30}} |[[Führer|Leader]] of the [[Nazi Party]] during the [[Third Reich]] [[Chancellor of Germany]] <br /> [[Führer]] |Committed [[suicide]] by [[ballistic trauma|gunshot]]<ref>Kershaw (2008) ''Hitler: A Biography'', p. 955</ref><ref>Joachimsthaler (1999) [1995] ''The Last Days of Hitler: The Legends, the Evidence, the Truth'', pp. 160–182</ref> |- |{{sortname|Heinrich Luitpold|Himmler|Heinrich Himmler}} |[[File:Bundesarchiv Bild 183-S72707, Heinrich Himmler.jpg|100px]] |{{Dts|1900|October|7}} |{{Dts|1945|May|23}} |{{ayd|1900|10|7|1945|5|23}} |''[[Reichsführer-SS]]''<br /> Chief of German Police <br /> Reich Minister of the Interior |[[Arrested]]; [[prisoner suicide|committed suicide]] by [[cyanide poisoning|biting down on a cyanide capsule]] |- |{{sortname|Reinhard Tristan Eugen|Heydrich|Reinhard Heydrich}} |[[File:Bundesarchiv Bild 146-1969-054-16, Reinhard Heydrich.jpg|100px]] |{{Dts|1904|March|7}} |{{Dts|1942|June|4}} |{{ayd|1904|3|7|1942|6|4}} |Chief of the [[Reich Main Security Office]] <br /> Deputy Reich-Protector of [[Protectorate of Bohemia and Moravia|Bohemia and Moravia]] (acting Protector) |[[Assassinated]] in [[Operation Anthropoid]] |- |{{sortname|Otto Adolf|Eichmann|Adolf Eichmann}} |[[File:Adolf Eichmann at Trial1961.jpg|100px]] |{{Dts|1906|March|19}} |{{Dts|1962|May|31}} |{{ayd|1906|3|19|1962|5|31}} |Head of the [[Gestapo]] Office of Jewish Affairs (''RSHA'' Sub-Department IV-B4). Charged by Reinhard Heydrich with facilitating and managing the mass deportations of Jews to [[ghettos]] and [[extermination camps]] in [[Eastern Europe]]. |Evaded arrest after the war and escaped to Argentina in 1950. Discovered and kidnapped by Israeli agents in May 1960; subsequently brought to Israel, tried and executed by hanging in June 1962. |- |{{sortname|Hermann Wilhelm|Göring|Hermann Göring}} |[[File:Hermann Goering - Nuremberg2.jpg|100px]] |{{Dts|1893|January|12}} |{{Dts|1946|October|15}} |{{ayd|1893|1|12|1946|10|15}} |Commander-in-Chief of the Luftwaffe<br>President of the Reichstag <br>Reichsminister of Aviation |[[Sentenced to death]] by hanging; committed suicide by [[cyanide poisoning]] |- |{{sortname|Heinrich|Müller|Heinrich Müller (Gestapo)}} | |{{Dts|1900|April|28}} | | |''SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei'', Chief of the [[Gestapo]] 1939–1945 ||Disappeared; possibly killed in Berlin during May 1945 (unconfirmed) |- |{{sortname|Odilo|Globocnik}} |[[File:Bundesarchiv Bild 146-2007-0188, Odilo Globocnik.jpg|100px]] |{{Dts|1904|April|21}} |{{Dts|1945|May|31}} |{{ayd|1904|4|21|1945|5|31}} |[[SS and Police Leader]] in the [[General Government]] <br /> Head of [[Operation Reinhard]] |Committed suicide by [[cyanide poisoning]] |- |{{sortname|Theodor|Eicke}} |[[File:Bundesarchiv Bild 146-1974-160-13A, Theodor Eicke.jpg|100px]] |{{Dts|1892|October|17}} |{{Dts|1943|February|26}} |{{ayd|1892|10|17|1943|2|26}} |A major figure in the creation of the [[Nazi concentration camps]] <br /> First commander of [[SS Division Totenkopf]], which became notorious for its [[war crimes]]. |[[Killed in action]] |- |{{sortname|Richard|Glücks}} | |{{Dts|1889|April|22}} |{{Dts|1945|May|10}} |{{ayd|1889|4|22|1945|5|10}} |Head of Concentration Camp Operations (''Amt D: Konzentrationslagerwesen'') in the SS Main Economic and Administrative Department (''[[SS-Wirtschafts-Verwaltungshauptamt]]'') |Committed suicide by [[cyanide poisoning]] |- |{{sortname|Ernst|Kaltenbrunner|Ernst Kaltenbrunner}} |[[File:ErnstKaltenbrunner1944.jpg|100px]] |{{Dts|1903|October|4}} |{{Dts|1946|October|16}} |{{ayd|1903|10|4|1946|10|16}} |Chief of the [[Reich Main Security Office]] after Heydrich was assassinated <br>President of [[Interpol]] |Executed by [[hanging]] |- |{{sortname|Paul Joseph|Goebbels|Joseph Goebbels}} |[[File:Bundesarchiv Bild 146-1968-101-20A, Joseph Goebbels.jpg|100px]] |{{Dts|1897|October|29}} |{{Dts|1945|May|1}} |{{ayd|1897|10|29|1945|5|1}} |[[Ministry of Public Enlightenment and Propaganda]] High-ranking Nazi Party member |Committed suicide by [[ballistic trauma|gunshot]] |- |{{sortname|Hans Michael|Frank|Hans Frank}} |[[File:Bundesarchiv Bild 146-1989-011-13, Hans Frank.jpg|100px]] |{{Dts|1900|May|23}} |{{Dts|1946|October|16}} |{{ayd|1900|5|23|1946|10|16}} |Governor-General of the [[General Government]] |Executed by hanging |- |{{sortname|Arthur|Seyss-Inquart}} |[[File:Inquart crop.jpg|100px]] |{{Dts|1892|July|22}} |{{Dts|1946|October|16}} |{{ayd|1892|7|22|1946|10|16}} |Ruler of [[History of the Netherlands (1939–1945)|the Netherlands]] after its conquest, and effectively deputy to Hans Frank in occupied Poland |Executed by hanging |- |{{sortname|Kurt|Daluege}} |[[File:Bundesarchiv Bild 146-1985-054-07, Kurt Daluege.jpg|100px]] |{{Dts|1897|September|15}} |{{Dts|1946|October|24}} |{{ayd|1897|9|15|1946|10|24}} |Chief of the ''[[Ordnungspolizei]]'' <br> Deputy Reich-Protector of [[Protectorate of Bohemia and Moravia|Bohemia and Moravia]] (acting Protector) <br> Organized the massacres of the Czech villages of [[Lidice]] and [[Ležáky]] after the assassination of Heydrich |Executed by hanging |- |{{sortname|Hans|Günther|Hans Günther (SS officer)}} | |{{Dts|1910|August|22}} |{{Dts|1945|May|5}} |{{ayd|1910|8|22|1945|5|5}} |Elder brother of [[Rolf Günther]]; head of the Central Office for Jewish Emigration in Prague (1939–1945).<br>Directly in charge of the Final Solution in the [[Protectorate of Bohemia and Moravia]] |Killed by Czech partisans during the [[Prague Uprising]] |- |{{sortname|Rolf|Günther |Rolf Günther}} |[[File:Rolf_Gunther.jpg|100px]] |{{Dts|1913|January|8}} |{{Dts|1945|August|15}} |{{ayd|1913|1|8|1945|8|15}} |First deputy to Adolf Eichmann in the [[Gestapo]] Office of Jewish Affairs and head of the "Emigration Section" (''RSHA'' Sub-Department IV-B4-a). Direct overseer of the deportations of Jews to concentration camps; personally oversaw the deportations of Greek Jews.<br> Chief of Security Police and SD in Vienna (1943–1944) and in Prague (1944–1945) |Taken into American custody in May 1945; committed suicide by cyanide poisoning in August 1945. |- |{{sortname|Franz|Novak|Franz Novak}} | |{{Dts|1913|January|10}} |{{Dts|1983|October|21}} |{{ayd|1913|1|10|1983|10|21}} |Deputy to Adolf Eichmann in the Office of Jewish Affairs; logistics and timetable coordinator for railway deportations of Jews under Rolf Günther (''RSHA'' Sub-Department IV-B4-a-"Transport"). |Arrested in 1961; tried and acquitted in 1964 and 1966. Sentenced to 9 years in 1969; verdict reduced to 7 years in 1972; pardoned by the President of Austria with credit for time served. |- |{{sortname|Oswald Ludwig|Pohl|Oswald Pohl}} |[[File:Pohl, Oswald.JPG|100px]] |{{Dts|1892|June|30}} |{{Dts|1951|June|8}} |{{ayd|1892|6|30|1951|6|8}} | Chief of the SS-''Wirtschafts-Verwaltungshauptamt'' (SS Main Economic and Administrative Department), the central SS financial office responsible for overall administration of the concentration camps. |Executed by hanging |- |{{sortname|Arthur|Greiser}} |[[File:Bundesarchiv Bild 183-E05455, Arthur Greiser (2).jpg|100px]] |{{Dts|1897|January|22}} |{{Dts|1946|July|21}} |{{ayd|1897|1|22|1946|7|21}} |''[[Gauleiter]]'' of [[Wartheland]]; active participant in organising the Holocaust in Poland |Executed by [[hanging]] |- |{{sortname|Alois|Brunner}} | |{{Dts|1912|April|8}} |c. 2010 |c. 98 |Deputy to Adolf Eichmann; organised the deportations of at least 140,000 Jews from France, Greece, Slovakia and Austria. Commandant of the [[Drancy internment camp]] |Escaped to Egypt around 1954, then fled to Syria. Served as a consultant to the al-Assad regime on torture techniques; died in Syria of natural causes around 2010. |- |{{sortname|Theodor|Dannecker}} | |{{Dts|1913|March|27}} |{{Dts|1945|December|10}} |{{ayd|1913|3|27|1945|12|10}} |Deputy to Adolf Eichmann; Head of the ''SD Hauptamt – Judenreferat'' (SD Head Office – Jewish Affairs Department) for Paris: September 1940 – July 1942 <br> In charge of the Final Solution in Bulgaria, the Balkans and Hungary (from 1943) <br> |Arrested by the U.S. military; committed suicide |- |{{sortname|Martin Ludwig|Bormann|Martin Bormann}} |[[File:Bundesarchiv Bild 183-R14128A, Martin Bormann.jpg|100px]] |{{Dts|1900|June|17}} |{{Dts|1945|May|2}} |{{ayd|1900|6|17|1945|5|2}} |Head of the Nazi [[Party Chancellery]] Private Secretary to Adolf Hitler |Sentenced to death by hanging ''[[trial in absentia|in absentia]]''; believed to have committed suicide to avoid capture in Berlin; the buried body was not found until 1972; the remains were conclusively identified in 1998.<ref>Beevor (2002) ''Berlin: The Downfall 1945'', p. 383</ref><ref>Miller (2006) ''Leaders of the SS and German Police, Vol. 1'', p. 154</ref> |- |{{sortname|Alfred Ernst|Rosenberg|Alfred Rosenberg}} |[[File:Bundesarchiv Bild 146-2005-0168, Alfred Rosenberg.jpg|100px]] |{{Dts|1893|January|12}} |{{Dts|1946|October|16}} |{{ayd|1893|1|12|1946|10|16}} |Nazi theoretician and head of the [[Reich Ministry for the Occupied Eastern Territories]] |Executed by hanging |- |{{sortname|Rudolf Hermann|Brandt|Rudolf Brandt}} |[[File:Rudolf Brandt (SS-Mitglied).jpg|100px]] |{{Dts|1909|June|2}} |{{Dts|1948|June|2}} |{{ayd|1909|6|2|1948|6|2}} |Chief of the Ministerial Office of the Reich Ministry of the Interior and personal deputy of administration to Heinrich Himmler |Executed by hanging |- |{{sortname|Roland|Freisler}} |[[File:Bundesarchiv Bild 183-J03238, Roland Freisler.jpg|100px]] |{{Dts|1893|October|30}} |{{Dts|1945|February|3}} |{{ayd|1893|10|30|1945|2|3}} |Prominent lawyer/judge and State Secretary of the Reich Ministry of Justice and President of the People's Court (''Volksgerichtshof'') in Nazi Germany. Between 1942 and 1945, more than 5,000 death sentences were handed out, and of these, 2,600 through the court's First Senate, which Freisler headed |Killed during an Allied bombing raid |- |{{sortname|Wilhelm Bodewin Johann Gustav|Keitel|Wilhelm Keitel}} |[[File:Bundesarchiv Bild 183-H30220, Wilhelm Keitel.jpg|100px]] |{{Dts|1882|September|22}} |{{Dts|1946|October|16}} |{{ayd|1882|9|22|1946|10|16}} |Minister of War and chief of the [[Oberkommando der Wehrmacht|Supreme Command of the Armed Forces]] |Executed by hanging |- |{{sortname|Hermann Julius "Hans"|Höfle|Hermann Höfle}} |[[File:Hermann Julius Hoefle.jpg|100px]] |{{Dts|1911|June|19}} |{{Dts|1962|August|20}} |{{ayd|1911|6|19|1962|8|20}} |Coordinator of [[Operation Reinhard]] |Arrested; committed suicide by [[hanging]] |- |{{sortname|Richard Wolfgang|Thomalla|Richard Thomalla}} |[[File:Richard Thomalla.jpg|100px]] |{{Dts|1903|October|23}} |{{Dts|1945|May|12}} |{{ayd|1903|10|23|1945|5|12}} |Head of extermination camp construction during [[Operation Reinhard]] |Executed by the [[NKVD]] (presumed) |- |{{sortname|Erwin Hermann|Lambert|Erwin Lambert}} |[[File:Lambert, Erwin.jpg|100px]] |{{Dts|1909|December|7}} |{{Dts|1976|October|15}} |{{ayd|1909|12|7|1976|10|15}} |Head of gas chamber construction during [[Operation Reinhard]] |Arrested but acquitted |- |{{sortname|Karl|Steubl}} | |{{Dts|1910|October|25}} |{{Dts|1945|September|21}} |{{ayd|1910|10|25|1945|9|21}} |Commander of transportation units during [[Operation Reinhard]] |Arrested; committed suicide |- |{{sortname|Karl|Bischoff}} | |{{Dts|1897|August|9}} |{{Dts|1950|October|2}} |{{ayd|1897|8|9|1950|10|2}} |Head of extermination camp construction at [[Auschwitz II-Birkenau]] |Died without being suspected of a crime |- |{{sortname|Christian|Wirth}} |[[File:Wirth, Christian.jpg|100px]] |{{Dts|1885|November|24}} |{{Dts|1944|May|26}} |{{ayd|1885|11|24|1944|5|26}} |Inspector of [[Action T4]] and [[Operation Reinhard]]; Commandant of [[Bełżec extermination camp|Bełżec]], {{Dts|1942|March|17}}—end of {{Dts|1942|August|}} {{small|(1/2)}} |Assassinated |- |{{sortname|Rudolf Franz Ferdinand|Höss|Rudolf Höss}} |[[File:Rudolf Höß.jpg|100px]] |{{Dts|1900|November|25}} |{{Dts|1947|April|16}} |{{ayd|1900|11|25|1947|4|16}} |Commandant of [[Auschwitz]], {{Dts|1940|May|4}}—{{Dts|1943|December|1}}, {{Dts|1944|May|8}}—{{Dts|1945|January|18}} {{small|(1/2)}} |Executed by hanging |- |{{sortname|Arthur|Liebehenschel}} |[[File:Liebehenschel, Arthur.jpg|100px]] |{{Dts|1901|November|25}} |{{Dts|1948|January|28}} |{{ayd|1901|11|25|1948|1|28}} |Commandant of [[Auschwitz]], {{Dts|1943|December|1}}—{{Dts|1944|May|8}} {{small|(2/2)}}; Commandant of [[Majdanek]], {{Dts|1944|May|19}}—{{Dts|1944|July|22}} {{small|(5/5)}} |Executed by hanging |- |{{sortname|Irmfried|Eberl}} |[[File:Irmfried Eberl.jpg|100px]] |{{Dts|1910|September|8}} |{{Dts|1948|February|16}} |{{ayd|1910|9|8|1948|2|16}} |Commandant of [[Treblinka]], {{Dts|1942|July|11}}—{{Dts|1942|August|26}} {{small|(1/3)}} |Arrested; committed suicide by [[hanging]] |- |{{sortname|Franz Paul|Stangl|Franz Stangl}} | |{{Dts|1908|March|26}} |{{Dts|1971|June|28}} |{{ayd|1908|3|26|1971|6|28}} |Commandant of [[Sobibór]], {{Dts|1942|April|28}}—{{Dts|1942|August|30}} {{small|(1/2)}}; Commandant of [[Treblinka]], {{Dts|1942|September|1}}—{{Dts|1943|August|}} {{small|(2/3)}} |Arrested on {{Dts|1967|February|28}}; sentenced to life imprisonment on {{Dts|1970|October|22}}; died in prison |- |{{sortname|Kurt Hubert|Franz|Kurt Franz}} | |{{Dts|1914|January|17}} |{{Dts|1998|July|4}} |{{ayd|1914|1|17|1998|7|4}} |Commandant of [[Treblinka]], {{Dts|1943|August|}}—{{Dts|1943|October|19}} {{small|(3/3)}} |Arrested on {{Dts|1959|December|2}}; sentenced to life imprisonment in 1965; released on health grounds in 1993 |- |{{sortname|Franz Karl|Reichleitner|Franz Reichleitner}} |[[File:Franz Reichleitner.jpg]] |{{Dts|1906|December|2}} |{{Dts|1944|January|3}} |{{ayd|1906|12|2|1944|1|3}} |Commandant of [[Sobibór]], {{Dts|1942|September|1}}—{{Dts|1943|October|17}} {{small|(2/2)}} |Assassinated |- |{{sortname|Gottlieb|Hering}} | |{{Dts|1887|June|2}} |{{Dts|1945|October|9}} |{{ayd|1887|6|2|1945|10|9}} |Commandant of [[Bełżec extermination camp|Bełżec]], end of {{Dts|1942|August|}}—{{Dts|1943|June|}} {{small|(2/2)}} |Died of mysterious health complications |- |{{sortname|Amon Leopold|Goeth|Amon Goeth}} |[[File:Amon goeth 1946.jpg|100px]] |{{Dts|1908|December|11}} |{{Dts|1946|September|13}} |{{ayd|1908|12|11|1946|9|13}} |Commandant of [[Kraków-Płaszów concentration camp|Kraków-Płaszów]] {{small|(1/1)}} |Executed by hanging |- |{{sortname|Dr. Josef|Mengele|Josef Mengele}} |[[File:WP Josef Mengele 1956.jpg|100px]] |{{Dts|1911|March|16}} |{{Dts|1979|February|7}} |{{ayd|1911|3|16|1979|2|7}} |Human medical experimentation, particularly children, and selection of prisoners to be gassed at [[Auschwitz]] |Escaped to Brazil; evaded arrest and died in 1979 |- |{{sortname|Karl Hermann|Frank}} |[[File:Karl Hermann Frank.jpg|100px]] |{{Dts|1898|January|24}} |{{Dts|1946|May|22}} |{{ayd|1898|1|24|1946|5|22}} |[[SS and Police Leader|Higher SS and Police Leader]] (HSSPF) and State Minister for Bohemia and Moravia |Executed by hanging |- |{{sortname|Hanns Albin|Rauter}} |[[File:Bundesarchiv Bild 183-1982-1021-509, Hanns Rauter-edit.jpg|100px]] |{{Dts|1895|February|4}} |{{Dts|1949|March|24}} |{{ayd|1895|2|4|1949|3|24}} |[[SS and Police Leader|Higher SS and Police Leader]] (HSSPF) for the Netherlands |Executed by [[firing squad]] |- |{{sortname|Carl|Oberg}} |[[File:Pierre Laval and Carl Oberg in Paris.png|100px]] |{{Dts|1897|January|27}} |{{Dts|1965|June|3}} |{{ayd|1897|1|27|1965|6|3}} |[[SS and Police Leader]] (HSSPF) for Radom (August 1941 – May 1942)<br>[[SS and Police Leader|Higher SS and Police Leader]] (HSSPF) for France (May 1942 – November 1944). Supreme German authority in France for anti-Jewish and anti-Resistance operations |Sentenced to death – 1946, transferred to French custody and sentenced to death – 1954, commuted to life imprisonment in 1958, released November 1962 |- |{{sortname|Walter|Rauff}} |{{Annotated image |float=none |width=100 |height=150 |image=Walter Rauff (1945).jpg |image-top=-1 |image-left=-67 |image-width=200 |annotations= |caption=}} |{{Dts|1906|June|19}} |{{Dts|1984|May|14}} |{{ayd|1906|6|19|1984|5|14}} |Close aide of [[Reinhard Heydrich]]. Group Leader II D of the RSHA (technical matters). Designed gas vans to poison Jews, and persons with disabilities. ''Einsatzkommando'' leader in North Africa (1942-1943), SS and Gestapo commander in northwest Italy (1943-1945). |Arrested in Italy in 1945; escaped in 1946, fled to Syria in 1948, to Ecuador in 1949, to Chile in 1958. Extradition request by Germany thrown out by Chile in 1963 on the grounds of expired statute of limitations. Most wanted Nazi fugitive in the 1970s and 1980s. Died of natural causes in Chile in 1984. |- |{{sortname|Dr. Eduard|Wirths|Eduard Wirths}} |[[File:Eduard Wirths.jpg|100px]] |{{Dts|1909|September|4}} |{{Dts|1945|September|20}} |{{ayd|1909|9|4|1945|9|20}} |Human medical experimentation, and formal responsibility of medical staff at [[Auschwitz]] |Arrested; committed suicide by [[hanging]] |- |{{sortname|Dr. Horst|Schumann|Horst Schumann}} |[[File:Schumann, Horst.jpg|100px]] |{{Dts|1906|May|1}} |{{Dts|1983|May|5}} |{{ayd|1906|5|1|1983|5|5}} |Human medical experimentation at [[Auschwitz]] |Arrested in 1966; released on health grounds on {{Dts|1972|July|29}} |- |{{sortname|Dr. Carl|Clauberg|Carl Clauberg}} | |{{Dts|1898|September|28}} |{{Dts|1957|August|9}} |{{ayd|1898|9|28|1957|8|9}} |Human medical experimentation at [[Auschwitz]] |Sentenced to 25 years imprisonment in 1948; released in 1955; re-arrested in West Germany, but died of a heart attack before being tried |- |{{sortname|Viktor Hermann|Brack|Viktor Brack}} |[[File:Viktor Brack Nürnberg 2.jpg|100px]] |{{Dts|1904|November|9}} |{{Dts|1948|June|2}} |{{ayd|1904|11|9|1948|6|2}} |[[Action T4]]; Human medical experimentation |Executed by hanging |- |{{sortname|Dr. Karl Franz|Gebhardt|Karl Gebhardt}} |[[File:Karl Gebhardt, SS-Arzt.jpg|100px]] |{{Dts|1897|November|23}} |{{Dts|1948|June|2}} |{{ayd|1897|11|23|1948|6|2}} |Director of the [[German Red Cross]] and personal physician to Heinrich Himmler. Oversaw human medical experimentation of concentration camp inmates. |Executed by hanging |- |{{sortname|Dr. Fritz|Klein|Fritz Klein}} |[[File:Fritz Klein.jpg|100px]] |{{Dts|1888|November|24}} |{{Dts|1945|December|13}} |{{ayd|1888|11|24|1945|12|13}} |Selection of prisoners to be gassed at [[Auschwitz]] |Executed by hanging |- |{{sortname|Dr. Karl|Brandt|Karl Brandt}} |[[File:Karl Brandt SS-Arzt.jpg|100px]] |{{Dts|1904|January|8}} |{{Dts|1948|June|2}} |{{ayd|1904|1|8|1948|6|2}} |Co-director of [[Action T4]]<br /> Conducted human medical experimentation |Executed by hanging |- |{{sortname|Philipp|Bouhler}} |[[File:Bundesarchiv Bild 146-1983-094-01, Phillip Bouhler.jpg|100px]] |{{Dts|1899|September|11}} |{{Dts|1945|May|19}} |{{ayd|1899|9|11|1945|5|19}} |Director of [[Action T4]] |Arrested; committed suicide by [[cyanide poisoning]] |- |{{sortname|Josef|Kramer}} |[[File:Kramer Josef.jpeg|100px]] |{{Dts|1906|November|10}} |{{Dts|1945|December|13}} |{{ayd|1906|11|10|1945|12|13}} |Deputy commandant of [[Auschwitz]] Commandant of [[Bergen-Belsen concentration camp|Bergen-Belsen]] |Executed by hanging |- |{{sortname|Hans|Aumeier}} |[[File:Aumeier, Hans.jpg|100px]] |{{Dts|1906|August|20}} |{{Dts|1948|January|28}} |{{ayd|1906|8|20|1948|1|28}} |Deputy commandant of [[Auschwitz]] |Executed by hanging |- |{{sortname|Franz|Hössler}} |[[File:Franz Hoessler.jpeg|100px]] |{{Dts|1906|February|4}} |{{Dts|1945|December|13}} |{{ayd|1906|2|4|1945|12|13}} |Deputy commandant of [[Auschwitz]] |Executed by hanging |- |{{sortname|Karl|Fritzsch}} | |{{Dts|1903|July|10}} |{{Dts|1945|May|2}}? |{{ayd|1903|7|10|1945|5|2}}? |Deputy commandant of [[Auschwitz]] |Disappeared in May 1945; fate uncertain |- |{{sortname|Maximilian|Grabner}} |[[File:Grabner, Maximilian.jpg|100px]] |{{Dts|1905|October|2}} |{{Dts|1948|January|28}} |{{ayd|1905|10|2|1948|1|28}} |Gestapo command (torture of prisoners) at [[Auschwitz]] |Executed by hanging |- |{{sortname|Heinrich Arthur|Matthes|Heinrich Matthes}} |[[File:Matthes, Heinrich.jpg]] |{{Dts|1902|January|11}} |Deceased | |Deputy commandant of [[Treblinka]] |Arrested in 1964; sentenced to life imprisonment on {{Dts|1965|September|3}} |- |{{sortname|Josef Kaspar|Oberhauser|Josef Oberhauser}} | |{{Dts|1915|January|21}} |{{Dts|1979|November|22}} |{{ayd|1915|1|21|1979|11|22}} |Deputy commandant of [[Bełżec extermination camp|Bełżec]] |Sentenced to 15 years in prison; released early on 28 April 1956 |- |{{sortname|Lorenz Marie|Hackenholt|Lorenz Hackenholt}} | |{{Dts|1914|June|25}} |{{Dts|1945|December|31}} |{{ayd|1914|6|25|1945|12|31}} |Gas chamber construction and executioner of [[Bełżec extermination camp|Bełżec]] and other camps during [[Operation Reinhard]] |Declared legally dead |- |{{sortname|Wilhelm|Harster|Wilhelm Harster}} | |{{Dts|1904|July|21}} |{{Dts|1991|December|25}} |{{ayd|1904|7|21|1991|12|25}} |Commander of the Security Police (SiPo) and SD (Krakow, 1939-1940; Netherlands, 1940-1943; Italy, 1943-1945). Responsible for the deaths of at least 104,000 Jews. |Arrested by British forces in 1945. Transferred to Dutch custody in 1947. Tried and sentenced to 12 years imprisonment by a Dutch court in 1949; served six years and deported to West Germany in 1955. Initially classified as a "minor offender" by West Germany; arrested and tried by a Munich court in 1967, following a new investigation. Sentenced to 15 years imprisonment, but sentence subsequently commuted to time served. Released in 1969. |- |{{sortname|Johann|Niemann}} |[[File:Johann Niemann.jpg|100px]] |{{Dts|1913|August|4}} |{{Dts|1943|October|14}} |{{ayd|1913|8|4|1943|10|14}} |Deputy commandant of [[Bełżec extermination camp|Bełżec]] and [[Sobibór]] |Assassinated during Sobibór revolt |- |{{sortname|Gustav Franz|Wagner|Gustav Wagner}} | |{{Dts|1911|July|18}} |{{Dts|1980|October|3}} |{{ayd|1911|7|18|1980|10|3}} |Deputy commandant of [[Sobibór]] |Sentenced to death by hanging ''[[trial in absentia|in absentia]]''; evaded arrest for 35 years until found dead, believed to have committed suicide by [[stabbing]] |- |{{sortname|Karl August Wilhelm|Frenzel|Karl Frenzel}} | |{{Dts|1911|August|28}} |{{Dts|1996|September|2}} |{{ayd|1911|8|28|1996|9|2}} |Commandant of Camp I (forced labor camp) at [[Sobibór]] |Arrested on {{Dts|1962|March|22}}; sentenced to life imprisonment on {{Dts|1966|December|20}}; released on health grounds in 1982 |- |{{sortname|Hermann|Michel}} |[[File:Hermann Michel 2.jpg|100px]] |{{Dts|1912|April|23}} | | |Deputy commandant of [[Sobibór]] |Evaded arrest; whereabouts unknown |- |{{sortname|Hermann Erich|Bauer|Erich Bauer}} |[[File:Hermann Erich Bauer.jpg|100px]] |{{Dts|1900|March|26}} |{{Dts|1980|February|4}} |{{ayd|1900|3|26|1980|2|4}} |Gas chamber executioner of [[Sobibór]] |Sentenced to death by hanging; commuted to life imprisonment; died in prison |- |{{sortname|Heinz Kurt|Bolender|Kurt Bolender}} |[[File:Heinz Kurt Bolender.jpg|100px]] |{{Dts|1912|May|21}} |{{Dts|1966|October|10}} |{{ayd|1912|5|21|1966|10|10}} |Gas chamber executioner of [[Sobibór]] |Arrested in May 1961; committed suicide by [[hanging]] |- |{{sortname|Jürgen|Stroop}} |[[File:Jürgen Stroop.jpg|100px]] |{{Dts|1895|September|26}} |{{Dts|1952|March|6}} |{{ayd|1895|9|26|1952|3|6}} |Suppression and destruction of the [[Warsaw Ghetto Uprising]] |Executed by hanging |- |{{sortname|Friedrich-Wilhelm|Krüger}} | |{{Dts|1894|February|27}} |{{Dts|1945|May|9}} |{{ayd|1894|2|27|1945|5|9}} |[[SS and Police Leader]] in [[General Government|occupied Poland]] |Committed suicide |- |{{sortname|Bruno Heinrich|Streckenbach|Bruno Streckenbach}} |[[File:Bruno Streckenbach.jpg|100px]] |{{Dts|1902|February|7}} |{{Dts|1977|October|28}} |{{ayd|1902|2|7|1977|10|28}} |Trained the ''[[Einsatzgruppen]]''; commander of ''Einsatzgruppe I'' in Poland |Sentenced to 25 years imprisonment in 1952; released on {{Dts|1955|October|10}} |- |{{sortname|Friedrich August|Jeckeln|Friedrich Jeckeln}} |[[File:Friedrich Jeckeln.jpg|100px]] |{{Dts|1895|February|2}} |{{Dts|1946|February|3}} |{{ayd|1895|2|2|1946|2|3}} |Responsible for [[Rumbula massacre|Rumbula]], [[Babi Yar]], and [[Kamianets-Podilskyi Massacre|Kamianets-Podilskyi]] massacres |Executed by hanging |- |{{sortname|Franz Walter|Stahlecker}} |[[File:Franz Walter Stahlecker01.jpg|100px]] |{{Dts|1900|October|10}} |{{Dts|1942|March|23}} |{{ayd|1900|10|10|1942|3|23}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe A]]'', [[The Holocaust in Lithuania|Baltic states]], {{Dts|1941|June|22}}–{{Dts|1942|March|23}} {{small|(1/5)}} |Killed in action |- |{{sortname|Heinz|Jost}} |[[File:Heinz Jost 09936.jpg|100px]] |{{Dts|1904|July|9}} |{{Dts|1964|November|12}} |{{ayd|1904|7|9|1964|11|12}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe A]]'', [[The Holocaust in Latvia|Baltic states]], {{Dts|1942|March|29}}–{{Dts|1942|September|2}} {{small|(2/5)}} |Sentenced to life imprisonment in 1945; commuted to 10 years; released in 1951 |- |{{sortname|Humbert|Achamer-Pifrader}} | |{{Dts|1900|November|21}} |{{Dts|1945|April|25}} |{{ayd|1900|11|21|1945|4|25}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe A]]'', [[The Holocaust in Estonia|Baltic states]], {{Dts|1942|September|10}}–{{Dts|1943|September|4}} {{small|(3/5)}} |Killed in air raid |- |{{sortname|Friedrich|Panzinger}} | |{{Dts|1903|February|1}} |{{Dts|1959|August|8}} |{{ayd|1903|2|1|1959|8|8}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe A]]'', [[The Holocaust in Latvia|Baltic states]], {{Dts|1943|September|5}}–{{Dts|1944|May|6}} {{small|(4/5)}}<br>Chief of the [[Kriminalpolizei|Kripo]] {{small|(2/2)}} |Arrested; committed suicide |- |{{sortname|Wilhelm|Fuchs}} | |{{Dts|1898|September|1}} |{{Dts|1947|January|24}} |{{ayd|1898|9|1|1947|1|24}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe A]]'', [[The Holocaust in Lithuania|Baltic states]], {{Dts|1944|May|6}}–{{Dts|1944|October|10}} {{small|(5/5)}}; Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzkommando 3]]'', {{Dts|1943|September|15}}–{{Dts|1944|May|27}} |Executed |- |{{sortname|Eduard|Strauch}} |[[File:Eduard Strauch.jpg|100px]] |{{Dts|1906|August|17}} |{{Dts|1955|September|15}} |{{ayd|1906|8|17|1955|9|15}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzkommando 2]]'', [[The Holocaust in Latvia|Latvia]] ([[Rumbula massacre|Rumbula]]), {{Dts|1941|November|4}}–{{Dts|1941|December|2}}; Commander of ''[[Einsatzkommando|Sonderkommando 1b]]'', {{Dts|1942|March|}}–{{Dts|1942|August|}} |Sentenced to death by hanging in 1948; died in prison |- |{{sortname|Rudolf|Lange}} | |{{Dts|1910|April|18}} |{{Dts|1945|February|23}} |{{ayd|1910|4|18|1945|2|23}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzkommando 2]]'', [[The Holocaust in Latvia|Latvia]], {{Dts|1941|December|3}}–{{Dts|1944||}} |Believed to have been killed in action |- |{{sortname|Karl|Jäger}} | |{{Dts|1888|September|20}} |{{Dts|1959|June|22}} |{{ayd|1888|9|20|1959|6|22}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzkommando 3]]'', [[The Holocaust in Lithuania|Lithuania]], {{Dts|1941|June|}}–{{Dts|1943|August|1}} |Discovered and arrested in 1959; committed suicide |- |{{sortname|Hermann|Schaper}} | |{{Dts|1911|August|12}} |deceased after 2002 |over 90 years |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe B]]'', [[The Holocaust in Poland|Poland]] |Arrested in 1964; released due to insufficient evidence |- |{{sortname|Arthur|Nebe}} |[[File:Bundesarchiv Bild 101III-Alber-096-34, Arthur Nebe.jpg|100px]] |{{Dts|1894|November|13}} |{{Dts|1945|March|21}} |{{ayd|1894|11|13|1945|3|21}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe B]]'', [[The Holocaust in Belarus|Belarus]], {{Dts|1941|June|}}–{{Dts|1941|November|}} {{small|(1/5)}}<br>Chief of the [[Kriminalpolizei|Kripo]] {{small|(1/2)}}<br>President of [[Interpol]] |Executed by [[Nazi Germany]] for involvement in the failed [[20 July plot|20 July 1944 attempt to kill Adolf Hitler]] |- |{{sortname|Erich|Naumann}} |[[File:Erich Naumann at the Nuremberg Trials.PNG|100px]] |{{Dts|1905|April|29}} |{{Dts|1951|June|8}} |{{ayd|1905|4|29|1951|6|8}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe B]]'', [[The Holocaust in Belarus|Belarus]], {{Dts|1941|November|}}–{{Dts|1943|March|}} {{small|(2/5)}} |Executed by hanging |- |{{sortname|Horst|Böhme|Horst Böhme (SS officer)}} | |{{Dts|1909|August|24}} |{{Dts|1945|April|10}} |{{ayd|1909|8|24|1945|4|10}} |[[Lidice]]<br>Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe B]]'', [[The Holocaust in Belarus|Belarus]], {{Dts|1943|March|12}}–{{Dts|1943|August|28}}, {{Dts|1944|August|12}} {{small|(3/5)}};<br> Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe C]]'', [[The Holocaust in Ukraine|north and central Ukraine]], {{Dts|1943|September|6}}–{{Dts|1944|March|}} {{small|(3/3)}} |Presumed killed in action in [[Königsberg]], [[East Prussia]]; officially declared dead in 1954 |- |{{sortname|Erich|Ehrlinger}} | |{{Dts|1910|October|14}} |{{Dts|2004|July|31}} |{{ayd|1910|10|14|2004|7|31}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe B]]'', [[The Holocaust in Belarus|Belarus]], {{Dts|1943|August|28}}–{{Dts|1944|April|}} {{small|(4/5)}}; Commander of ''[[Einsatzkommando|Sonderkommando 1b]]'', {{Dts|1941|June|}}–{{Dts|1941|November|}} |Arrested in {{Dts|1958|December|}}; sentenced to 12 years imprisonment |- |{{sortname|Heinrich Otto|Seetzen|Heinrich Seetzen}} | |{{Dts|1906|June|22}} |{{Dts|1945|September|28}} |{{ayd|1906|6|22|1945|9|28}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe B]]'', [[The Holocaust in Belarus|Belarus]], {{Dts|1944|April|28}}–{{Dts|1944|August|}} {{small|(5/5)}}; Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzkommando 10a]]'', Moldova, south Ukraine, the Crimea, and north Caucasus, {{Dts|1941|June|}}–{{Dts|1942|July|}} |Arrested in September 1945; committed suicide by cyanide poisoning. |- |{{sortname|Otto|Bradfisch}} | |{{Dts|1903|May|10}} |{{Dts|1994|June|22}} |{{ayd|1903|5|10|1994|6|22}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzkommando 8]]'', [[The Holocaust in Belarus|Belarus]], {{Dts|1941|June|}}–{{Dts|1942|April|1}} |Arrested on {{Dts|1958|April|21}}; sentenced to 13 years imprisonment in 1963 |- |{{sortname|Emil Otto|Rasch|Otto Rasch}} |[[File:Otto Rasch at the Nuremberg Trials.jpg|100px]] |{{Dts|1891|December|7}} |{{Dts|1948|November|1}} |{{ayd|1891|12|7|1948|11|1}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe C]]'', [[The Holocaust in Ukraine|north and central Ukraine]], {{Dts|1941|June|}}–{{Dts|1941|October|}} {{small|(1/3)}} |Arrested; removed from trial on health grounds; died in prison |- |{{sortname|Max|Thomas|Max Thomas (SS officer)}} | |{{Dts|1891|August|4}} |{{Dts|1945|December|6}} |{{ayd|1891|8|4|1945|12|6}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe C]]'', [[The Holocaust in Ukraine|north and central Ukraine]], {{Dts|1941|October|}}–{{Dts|1943|April|29}} {{small|(2/3)}} |Committed suicide |- |{{sortname|Paul|Blobel}} |[[File:Paul-Blobel.jpg|100px]] |{{Dts|1894|August|13}} |{{Dts|1951|June|8}} |{{ayd|1894|8|13|1951|6|8}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzkommando 4a]]'', [[The Holocaust in Ukraine|Ukraine]] ([[Babi Yar]]), {{Dts|1941|June|}}–{{Dts|1942|January|13}}; Director of [[Sonderaktion 1005]] |Executed by hanging |- |{{sortname|Otto|Ohlendorf}} |[[File:Otto Ohlendorf at the Nuremberg Trials.PNG|100px]] |{{Dts|1907|February|4}} |{{Dts|1951|June|8}} |{{ayd|1907|2|4|1951|6|8}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe D]]'', Moldova, south Ukraine, [[The Holocaust in Russia|the Crimea]], and north Caucasus, {{Dts|1941|June|}}–{{Dts|1942|July|}} {{small|(1/2)}} |Executed by hanging |- |{{sortname|Walther|Bierkamp}} | |{{Dts|1901|December|17}} |{{Dts|1945|May|15}} |{{ayd|1901|12|17|1945|5|15}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzgruppe D]]'', Moldova, south Ukraine, [[The Holocaust in Russia|the Crimea]], and north Caucasus, {{Dts|1942|July|}}–{{Dts|1943|March|}} {{small|(2/2)}} |Committed suicide |- |{{sortname|Werner|Braune|Karl Rudolf Werner Braune}} |[[File:Braune Werner.jpg|100px]] |{{Dts|1909|April|11}} |{{Dts|1951|June|8}} |{{ayd|1909|4|11|1951|6|8}} |Commander of ''[[Einsatzkommando|Einsatzkommando 11b]]'', [[The Holocaust in Ukraine|south Ukraine]] and [[The Holocaust in Russia|the Crimea]], {{Dts|1941|October|}}–{{Dts|1942|September|}} |Executed by hanging |- |{{sortname|Maria|Mandel}} |[[File:Maria Mandel.jpg|100px]] |{{Dts|1912|January|10}} |{{Dts|1948|January|24}} |{{ayd|1912|1|10|1948|1|24}} |Commandant of female camp at [[Auschwitz]] |Executed by hanging |- |{{sortname|Irma Ida Ilse|Grese|Irma Grese}} |[[File:Irma Grese.jpg|100px]] |{{Dts|1924|October|7}} |{{Dts|1945|December|13}} |{{ayd|1924|10|7|1945|12|13}} |Warden of the women's section of [[Bergen-Belsen concentration camp|Bergen-Belsen]], and later [[Auschwitz]] |Executed by hanging |} ==References== {{reflist}} {{The Holocaust}} {{DEFAULTSORT:List of major perpetrators of the Holocaust}} [[:Category:Holocaust perpetrators|*]] [[:Category:People of the Holocaust|Perpetrators]] [[:Category:The Holocaust-related lists]] [[:Category:Crime-related lists]] l8eumql8abl0lbt616u2qial257qw7h പയെയ 0 428550 4659976 4598981 2026-08-19T11:33:16Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659976 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Paella}} {{Infobox prepared food | name = Paella | image =[[File:Paella5.JPG|250px]] | caption = | country = [[Spain]] | region = [[Valencian Community|Valencia]] | creator = | course = [[Main course]] | served = hot | main_ingredient = [[White rice|short grain rice]] | calories = | other = Popular throughout: <br />Worldwide }} [[വലെൻസിയ|വാലെൻസിയ]]യിൽ നിന്നുത്ഭവിച്ച ഒരു സ്പാനിഷ് അരി വിഭവമാണ് '''പയെയ''' (കറ്റാലൻ: [paeʎa, pə-]; സ്പാനിഷ്: [paeʎa]). ഇംഗ്ലീഷിൽ പയെല. ഇതൊരു പുരാതന വിഭവം ആണെങ്കിലും ഇതിന്റെ ആധുനിക രൂപം പത്തൊമ്പതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിൽ [[വലെൻസിയ|വലെൻസിയ]] നഗരത്തിനടുത്തുള്ള സ്പെയിനിൻറെ കിഴക്കൻ തീരത്തുള്ള അൽബുഫെറ ലാഗൂണിനു ചുറ്റുമുള്ള പ്രദേശത്താണ് ഉത്ഭവിച്ചത്.<ref name="Info about Paella on About.com"> "Info about Paella on About.com". Spanishfood.about.com. 15 December 2009. Retrieved 19 February 2010.</ref> == അടിസ്ഥാന പാചക രീതികൾ == [[വലെൻസിയ|വലൻസിയയിലെ]] പാരമ്പര്യമനുസരിച്ച്, പൈൻ കോണുകൾക്കൊപ്പം ഓറഞ്ചിന്റെയും പൈൻ വൃക്ഷങ്ങളുടെയും ശാഖകൾ ഇന്ധനമായി ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ട് തുറന്ന തീയിൽ പയെയ പാചകം ചെയ്യുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://www.standard.co.uk/go/london/restaurants/quique-dacosta-arros-qd-restaurant-london-a4160206.html|title=Arros QD's Quique Dacosta on why paella will be the dish of the summer|date=2019-06-05|website=Evening Standard|language=en|access-date=2019-12-18}}</ref>ഈ ഇന്ധനങ്ങൾ പുറപ്പെടുവിക്കുന്ന സുഗന്ധമുള്ള പുക പയെയയിൽ വ്യാപിക്കുന്നു.<ref>{{Cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/food-and-drink/features/michelin-starred-chef-quique-dacosta-make-ultimate-paella/|title=Michelin-starred chef Quique Dacosta on how to make the ultimate paella|last=Curtis|first=Nick|date=2019-06-02|work=The Telegraph|access-date=2019-12-18|language=en-GB|issn=0307-1235}}</ref> കൂടാതെ, ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്ന അതിഥികൾ പരമ്പരാഗതമായി പ്ലേറ്റുകളിൽ വിളമ്പുന്നതിന് പകരം ചട്ടിയിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു.<ref name="Info about Paella on About.com" /><ref name="foodtimeline.org">{{cite web |work=[[The Food Timeline]] |first=Lynne |last=Olver |author-link=Lynne Olver |url=http://www.foodtimeline.org/foodfaq6.html#paella |title=The Food Timeline presents a history of paella |date=16 September 2009 |accessdate=19 February 2010}}</ref><ref name="arrozsos.com">{{cite web |author=Tu nombre |url=http://www.arrozsos.com/articulos/ver/historia_de_la_paella |title=Arroz SOS presents a history of paella |publisher=Arrozsos.com |accessdate=19 February 2010 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100125102334/http://www.arrozsos.com/Articulos/ver/historia_de_la_paella |archivedate=25 January 2010 |df=dmy-all }}</ref><ref name="paellarecipes.top">{{cite web |url=https://paellarecipes.top/paella-valenciana-recipe/ |title=Authentic Paella Valenciana as it is made in Valencia |publisher=paellarecipes.top |date= |accessdate=23 December 2019 |archive-date=2022-08-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220808043150/https://paellarecipes.top/paella-valenciana-recipe/ |url-status=dead }}</ref> ചില പാചകക്കുറിപ്പുകൾ പയെയയെ മൂടി പാചകം ചെയ്ത ശേഷം ഒന്നുകൂടി നന്നായി യോജിച്ചുവരാൻ അഞ്ച് മുതൽ പത്ത് മിനിറ്റ് വരെ വച്ചിരിക്കുന്നു. പയെയ പാചകം ചെയ്ത ശേഷം, ചട്ടിയുടെ അടിയിൽ വറുത്ത അരിയുടെ ഒരു പാളി ഉണ്ടാകാം. അത് [[Valencian language|വലൻസിയൻ ഭാഷ]]യിൽ സോക്രറാറ്റ് എന്നറിയപ്പെടുന്നു. ഒരു ബർണറിലോ തുറന്ന തീയിലോ പയെയ പാകം ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ പാളി വികസിക്കുന്നു. ഇത് പരമ്പരാഗതമായി (ഇത് കരിഞ്ഞുപോകാത്തിടത്തോളം) വലൻസിയ സ്വദേശികൾ ആസ്വദിച്ച് കഴിക്കുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://www.ft.com/content/dbf555ec-b7da-11e9-96bd-8e884d3ea203|title=My kitchen essential: I'd be lost without . . . my paella pan|last=Dacosta|first=Quique|date=2019-08-06|website=www.ft.com|language=en-GB|access-date=2020-02-14}}</ref> === വാലെൻസിയൻ പയെയ === {{cookbook|Paella Valenciana}} [[File:01_Paella_Valenciana_original.jpg|thumb|Valencian paella]] ഈ പാചകരീതി ഗുണനിലവാരമുള്ളതിനാൽ <ref>{{cite web|url=http://galbis.com/w/principal-paella-galbis-uk.htm |title=Restaurante Galbis – Restaurante,restaurantes L'alcudia – Valencia |work=waybackmachine.org |url-status=unfit |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090420125108/http://galbis.com/w/principal-paella-galbis-uk.htm |archivedate=20 April 2009 }}</ref><ref>Marquès, Vicent (2004): ''Els millors arrossos valencians''. Aldaia: Edicions Alfani.</ref><ref>{{cite web |url=http://www.jasonwebstersblog.com/2010/12/how-to-make-real-paella.html |title=Author Jason Webster's method for making Valencian paella |publisher=jasonwebstersblog.com |date= |accessdate=28 December 2010 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110713090839/http://www.jasonwebstersblog.com/2010/12/how-to-make-real-paella.html |archivedate=13 July 2011 |df=dmy-all }}</ref> വലൻസിയക്കാർ പരമ്പരാഗതമായും തങ്ങളുടെ സംസ്കാരത്തിന്റെ ഭാഗമായും കരുതുന്നു. [[വലെൻസിയ|വലെൻസിയുടെ]] തെക്കുപടിഞ്ഞാറ് നിർമ്മിച്ച പയെയ [[Pilaf|പിലാഫിനെ]] പോലെ എണ്ണയിൽ വറുത്ത് ബ്രൗൺ നിറമാക്കുന്നില്ല. *എണ്ണ ചൂടാക്കുക. *ഇറച്ചി വഴറ്റിയതിനുശേഷം ഉപ്പ്, മസാലക്കൂട്ട്‌ എന്നിവ ചേർക്കുക *പച്ചക്കറികൾ ചേർത്ത് മൃദുവാകുന്നതു വരെ വഴറ്റുക. *വെളുത്തുള്ളി (ഓപ്ഷണൽ), തക്കാളി, ബീൻസ്, എന്നിവ ചേർത്ത് വഴറ്റുക. *കുരുമുളക്‌ ചേർത്ത് വഴറ്റുക. *വെള്ളം, കുങ്കുമം (അല്ലെങ്കിൽ ഫുഡ് കളർ), ഒച്ചുകൾ (ഓപ്ഷണൽ), [[റോസ്‌മേരി|റോസ്മേരി]] എന്നിവ ചേർക്കുക. *ചാറു തിളപ്പിച്ച് പകുതിയായി കുറയാൻ അനുവദിക്കുക. *സത്ത് കലർന്നുകഴിഞ്ഞാൽ [[റോസ്‌മേരി|റോസ്മേരി]] നീക്കം ചെയ്യുക . *അരി ചേർത്ത് പാകമാകുന്നതുവരെ വേവിക്കുക. *കൂടുതൽ പുതിയ റോസ്മേരി ഉപയോഗിച്ച് അലങ്കരിക്കുക. === സീഫുഡ് പയെയ === {{Cookbook|Paella de Marisco}} [[File:Paella de marisco 01.jpg|thumb|Seafood paella]] വലെൻസിയയിലും ഈ ഡിഷ്വിന് പാചകക്കുറിപ്പുകൾ ഏതാണ്ട് വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. <ref>{{cite web|url= https://www.youtube.com/watch?v=ApmHP6uTg3Y&t=16s|title=Chef Juanry Segui's recipe for seafood paella |publisher=YouTube |date= |accessdate=27 February 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=1ciBy9uX5Ts|title=Recipe for seafood paella |publisher=YouTube |date= |accessdate=27 February 2017}}</ref> *ചെമ്മീൻ തല, ഉള്ളി, വെളുത്തുള്ളി, ബേ ഇല എന്നിവയിൽ നിന്ന് ഒരു കടൽ വിഭവ ചാറുണ്ടാക്കുക. *എണ്ണ ചൂടാക്കുക. *ചിപ്പികൾ വേവിച്ച് മാറ്റിവയ്ക്കുക. *നോർ‌വെ ലോബ്‌സ്റ്ററും റോസ് ചെമ്മീനും പൊരിച്ച് മാറ്റിവയ്ക്കുക. *അരിഞ്ഞ കട്ടിൽ ഫിഷ് ചേർത്ത് വഴറ്റുക. *ചെമ്മീൻ വാലുകൾ ചേർത്ത് വഴറ്റുക. *വെളുത്തുള്ളി ചേർത്ത് വഴറ്റുക. *മുറിച്ച തക്കാളി ചേർത്ത് വഴറ്റുക. *സോഫ്രിറ്റോയിൽ അരി ചേർക്കുക *കുരുമുളക്‌ ചേർത്ത് വഴറ്റുക. *സീഫുഡ് ചാറു ചേർത്ത് കുങ്കുമവും (അല്ലെങ്കിൽ ഫുഡ് കളർ) കൂടി ചേർക്കുക. *ഉപ്പ് ചേർക്കുക. *മാറ്റി വച്ചിരിക്കുന്ന റോസ് ചെമ്മീൻ, ചിപ്പികൾ, നോർവേ ലോബ്സ്റ്റർ എന്നിവ ചേർക്കുക. *അരി പാകമാകുന്നതുവരെ വേവിക്കുക. === മിക്സ്ഡ് പയെയ === {{cookbook|Paella Roja}} എണ്ണമയമുള്ള പയെയ പാചകക്കുറിപ്പുകളും ഉണ്ട്. ഇവയിൽ കൂടുതലും സാധാരണയാണ്. വ്യക്തിഗത മുൻഗണനകളെയും പ്രാദേശിക സ്വാധീനങ്ങളെയും വളരെ കൂടുതലായി ഇത് ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും [[ഉപ്പ്]], [[കുങ്കുമം]], [[വെളുത്തുള്ളി]] എന്നിവ എപ്പോഴും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.<ref>{{cite web|url=http://www.spain-recipes.com/mixed-paella.html |title=Mixed paella recipe |publisher=Spain-recipes.com |date= |accessdate=19 February 2010}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=QuCmO3Zlbng |title=A Spanish grandmother near Madrid cooks her mixed paella recipe on video |publisher=Youtube.com |date= |accessdate=19 February 2010}}</ref><ref>[http://www.hayrecetas.com/paella-mixta/6431 Mixed paella recipe on the '&#39;Hay Recetas'&#39; website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201003060500/http://www.hayrecetas.com/paella-mixta/6431 |date=2020-10-03 }}. Hayrecetas.com. Retrieved on 5 October 2016.</ref> *സീഫുഡ്, ചിക്കൻ, ഉള്ളി, വെളുത്തുള്ളി, മണി കുരുമുളക്, ബേ ഇല എന്നിവയിൽ നിന്ന് ഒരു ചാറുണ്ടാക്കുക. *എണ്ണ ചൂടാക്കുക. *ചുവന്ന മണി കുരുമുളക് ചേർക്കുക. *പൊള്ളിച്ച ഞണ്ട്‌, ചെമ്മീൻ തുടങ്ങിയവ ചേർക്കുക. *ഇറച്ചി ഉപ്പ് ചേർത്ത് ചെറുതായി വഴറ്റുക *ഉള്ളി, വെളുത്തുള്ളി, മണി കുരുമുളക് എന്നിവ ചേർക്കുക. പച്ചക്കറികൾ മയമാകുന്നതുവരെ വഴറ്റുക *മുറിച്ച തക്കാളി ചേർത്ത് വഴറ്റുക. *Add dry seasonings except for salt. *അരി ചേർക്കുക. *സോഫ്രിറ്റോ പൊതിഞ്ഞ അരി ചേർക്കുക. *Add broth. *ഉപ്പ് ചേർക്കുക. *കുങ്കുമം (അല്ലെങ്കിൽ ഫുഡ് കളറിംഗ്) ചേർത്ത് നന്നായി ഇളക്കുക. *അരി മിക്കവാറും പാകമാകുന്നതുവരെ വേവിക്കുക. *Re-place crustaceans. *Continue simmering until rice and crustaceans are finished cooking. *ചുവന്ന മണി കുരുമുളക് ഉപയോഗിച്ച് അലങ്കരിക്കുക. == സമാന വിഭവങ്ങൾ == {{cookbook|Arroz Negro}} [[File:14-08-04-barcelona-RalfR-41.jpg|thumb|''[[Arròs negre]]'' (also called ''arroz negro'' and ''paella negra'')]] പരമ്പരാഗത പാചകക്കുറിപ്പുകളിൽ 'പാലെ വാലൻസിയാന', 'പാലെ ഡി മാസിസ്കോ' തുടങ്ങിയവ പോലെ '' അർറോസ് നെഗ്രെ ', 'അർറോസ് അൽ ഫോം', '' അർറോസ് എ ബൻഡ, അർറോസ് അംബ് ഫെസോൾസ് ഐ നപ്സ് എന്നിവയിൽ ''[[വലെൻസിയാൻ പാചകരീതി]] പോലെ സാമ്യത കാണുന്നു. ഫിഡുവാ പയെയയുടെ വേവിച്ച നൂഡിൽ വിഭവങ്ങളാണ്. [[അല്ലിയോലി]] സോസ് ഉപയോഗിച്ച് ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. അത്തരത്തിലുള്ള മറ്റ് വിഭവങ്ങൾ താഴെ പറയുന്നവയാണ്. *[[Thieboudienne|തീബൗഡിയാൻ]] *[[Biryani|ബിരിയാണി]] *[[Arroz a la valenciana|ആരോസ് എ ലാ വലൻസിയാന]] *[[Arroz con pollo|ആരോസ് കോൺ പോളോ]] *[[Arroz con gandules|ആരോസ് കോൺ ഗാൻഡുലെസ്]] *[[Arròs negre|അരേസ് നെഗ്രെ]] *[[Jambalaya|ജംബാലയ]] *[[Pilaf|പിലാഫ്]] *[[Risotto|റിസോട്ടോ]] *[[Jollof rice|ജോലോഫ് റൈസ്]] *[[Arroz meloso|ആരോസ് മെലോസോ]] *[[Bisi Bele Bath|ബിസി ബേലെ ബാത്ത്]] *[[Locrio|ലോക്റിയോ]] — ഈ ഡൊമിനിക്കൻ വിഭവം പയെയയുടെ പിൻഗാമിയാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു<ref>{{cite web|url=http://www.dominicancooking.com/509-locrio-de-pollo-rice-and-chicken.html|title=Locrio de Pollo|author=Aunt Clara's Kitchen|accessdate=2014-03-18}}</ref>. == അവലംബം== {{reflist|30em}} == കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക് == * {{cite book |last = March |first = Lourdes |year = 1985 |title = El Libro De La Paella Y De Los Arroces |publisher = Alianza| location = Madrid |isbn = 8420601012 }} *{{cite book |last = Ríos |first = Alicia and Lourdes March |year = 1992 |title = The Heritage of Spanish Cooking |url = https://archive.org/details/heritageofspanis0000rios |publisher = Random House| location = New York |isbn = 0-679-41628-5}} == ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ== {{Commons category|Paella}} * [http://www.recipes.li/paella-recipes/paella-recipe.html Paella Recipe] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150518104910/http://www.recipes.li/paella-recipes/paella-recipe.html |date=2015-05-18 }} * [http://www.paellafromvalencia.com/ Original Paella Recipe from Valencia Spain] * [http://1paella.blogspot.com/?view=sidebar Blog on cooking paella] * [http://wikipaella.org/ Wikipaella] {{Culture of Valencian Community}} {{Rice dishes}} [[വർഗ്ഗം:ദേശീയ വിഭവങ്ങൾ]] 384m3ga4spq5pfnid80l9zymxb2fja6 ഘടകം:Location map/data/India Jharkhand 828 439781 4659745 2018-02-19T16:54:08Z en>Frietjes 0 created from [[Template:Location map India Jharkhand]], edit history will be saved in [[Module talk:Location map/data/India Jharkhand/doc]] 4659745 Scribunto text/plain return { name = 'Jharkhand', top = 25.40, bottom = 21.87, left = 83.28, right = 88.02, image = 'India Jharkhand location map.svg' } rowudf918x30m58n4re1ywl26fqgnct 4659746 4659745 2018-02-20T13:24:36Z en>Plastikspork 0 Protected "[[Module:Location map/data/India Jharkhand]]": [[WP:High-risk templates|High-risk Lua module]] ([Edit=Require template editor access] (indefinite) [Move=Require template editor access] (indefinite)) 4659745 Scribunto text/plain return { name = 'Jharkhand', top = 25.40, bottom = 21.87, left = 83.28, right = 88.02, image = 'India Jharkhand location map.svg' } rowudf918x30m58n4re1ywl26fqgnct 4659747 3113753 2020-04-25T13:04:43Z en>Paine Ellsworth 0 per edit request on talk page 4659747 Scribunto text/plain return { name = 'Jharkhand', top = 25.40, bottom = 21.87, left = 83.28, right = 88.02, image = 'India Jharkhand location map.svg', image1 = 'Jharkhand relief map.svg' } e5b90pt0midxewkn23mi8sbcntbtuz3 4659748 4659747 2024-01-29T13:43:33Z en>CommonsDelinker 0 Replacing Jharkhand_relief_map.svg with [[File:India_Jharkhand_relief_map.svg]] (by [[commons:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: standard name). 4659748 Scribunto text/plain return { name = 'Jharkhand', top = 25.40, bottom = 21.87, left = 83.28, right = 88.02, image = 'India Jharkhand location map.svg', image1 = 'India Jharkhand relief map.svg' } pb342lh58v1o0uapmhex50gmzblv3vt 4659749 4659748 2026-08-19T04:53:03Z Meenakshi nandhini 99060 [[:en:Module:Location_map/data/India_Jharkhand]] എന്നതിൽ നിന്ന് 4 പതിപ്പുകൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്തു 4659748 Scribunto text/plain return { name = 'Jharkhand', top = 25.40, bottom = 21.87, left = 83.28, right = 88.02, image = 'India Jharkhand location map.svg', image1 = 'India Jharkhand relief map.svg' } pb342lh58v1o0uapmhex50gmzblv3vt നാർസിസസ് (സസ്യം) 0 442146 4659782 4618094 2026-08-19T07:08:14Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659782 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Narcissus (plant)}} {{Automatic taxobox |name = ''നാർസിസസ്'' |taxon = Narcissus |image = Narcissus.radiiflorus.1658.jpg |image_caption = ''[[Narcissus poeticus]]'' |authority = [[Carl Linnaeus|L.]]<ref> Linnaeus, Carl (1753). "Narcissus". Species Plantarum vol. 1. p. 289. Retrieved 2 October 2014. </ref> |type_species = ''[[Narcissus poeticus]]'' |type_species_authority = [[Carl Linnaeus|L.]] |fossil_range = {{fossil range|24|0}} [[Late Oligocene]] – Recent |subdivision_ranks = Subgenera |subdivision = [[#Subdivision|See text]]. }} [[File:A field of white narcissus near Playing Place - geograph.org.uk - 1265953.jpg|thumb|200px|കളിക്കുന്ന സ്ഥലത്തിനു സമീപം വെളുത്ത നാർസിസസിന്റെ ഒരു വയൽ]] [[അമരില്ലിഡേസി]] (അമരില്ലിസ്) കുടുംബത്തിലെ വസന്തകാല വാർഷികസസ്യങ്ങളിലെ ഒരു ജീനസാണ് '''നാർസിസസ്.''' '''ഡാഫോഡിൽ<ref>{{harv|Halevy|1985|loc= Rees A. R. Narcissus pp. 268–271}}</ref> ഡാഫാഡൗൺഡില്ലി,<ref> "Daffadowndilly". Collins English Dictionary. </ref> ജോൺക്വിൽ''' എന്നിവയെല്ലാം സാധാരണനാമങ്ങളാണ്.<ref>{{cite book |contribution=Daffadowndilly |title=Collins English Dictionary |contribution-url = https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/daffadowndilly }}</ref> പൂക്കൾ സാധാരണയായി വെളുത്തതോ മഞ്ഞയോ ആകാം ( ഓറഞ്ച് അല്ലെങ്കിൽ പിങ്ക് ഗാർഡൻ ഇനങ്ങൾ), [[File:Illustration Narcissus poeticus0.jpg|thumb|''[[Narcissus poeticus|N. poeticus]]''. [[Otto Wilhelm Thomé|Thomé]]: ''Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz'' (1885){{sfn|Thomé|1903|loc=[https://www.biodiversitylibrary.org/item/44720#page/442/mode/1up p. 316]}} 1. Longitudinal section, 2. Anthers, 3. Stigma, 4. Cross section of ovary]] [[File:Floral morphology Narcissus.jpg|thumb]] [[File:Narcissus Floral Diagram.jpg|thumb|<div align="center">[[Floral diagram]]</div>From centre outwards: Trilocular ovary, 6 stamens, corona, perianth<br> {{Infobox |subheader=[[Floral formula]] |data1={{resize|120%|Br ✶ ☿ {{color|red|P3+3+Corona}} {{color|olive|A3+3}} {{color|blue|{{underline|G}}(3)}} }}<br> Bracteate, Actinomorphic, Bisexual<br>{{color|red|Perianth: 6 tepals in 2 whorls of 3}}<br>{{color|olive|Stamens: 2 whorls of 3}}<br>{{color|blue|Ovary: Superior – 3 fused carpels}} }}]] == ഇതും കാണുക == {{div col}} * [[Daffodil (disambiguation)]] * [[Glossary of botanical terms]] * [[List of Narcissus species]] * [[List of Narcissus horticultural divisions]] * [[List of AGM narcissus]] – Narcissus cultivars given the [[Royal Horticultural Society]]'s [[Award of Garden Merit]] * [[Narcissus (disambiguation)]] * [[Narcissus in culture]] * [[Pyrostegia venusta|Orange trumpet]] * [[Taxonomy of Narcissus]] {{div col end}} == അവലംബം== {{Reflist}} == ഗ്രന്ഥസൂചിക == {{refbegin|30em}} === General === ==== Antiquity ==== * {{cite book|last1=Plinius Secundus|first1=Gaius (Pliny the Elder)|editor1-last=Bostock|editor1-first=John|editor2-last=Riley|editor2-first=H. T.|title=Natural History Book XXI (Volume Four)|date=1856|publisher=Henry G Bohn|location=London|url=https://books.google.com/books?id=IUoMAAAAIAAJ|accessdate=3 October 2014|ref=harv}} * {{cite web|last1=Plinius Secundus |first1=Gaius (Pliny the Elder)|editor1-last=Mayhoff|editor1-first=Karl Friedrich Theodor|title=Naturalis Historia|year=1906|url=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3atext%3a1999.02.0138|website=Perseus Digital Library|accessdate=3 October 2014|ref=harv}} * {{cite book|last1=Vergilius Maro|first1=Publius (Virgil)|editor1-last=Davidson|editor1-first=Joseph|title=The Works of Virgil: Translated Into English Prose, as Near the Original as the Different Idioms of the Latin and English Languages Will Allow & etc.|date=1770|publisher=J Beecroft et al.|location=London|edition=5|url=https://books.google.com/books?id=o-opAAAAYAAJ|accessdate=27 September 2014|ref=harv}} * {{cite web|last1=Pausanias|title=Description of Greece|editor1-last=Jones|editor1-first=W.H.S.|url=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0160%3Abook%3D1%3Achapter%3D1%3Asection%3D1|website=[[Perseus Digital Library]]|publisher=[[Harvard University Press]]|accessdate=19 October 2014|location=Cambridge MA|date=1918|ref=harv}} * {{cite book|last1=Dioscuridis Anazarbei|first1=Pedanii|editor1-last=Wellman|editor1-first=Max|title=De materia medica libri quinque. Volume II|date=1906|publisher=Apud Weidmannos|location=Berlin|url=https://openlibrary.org/books/OL20439608M/Pedanii_Dioscuridis_Anazarbei_De_materia_medica_libri_quinque_v._3_1914|accessdate=20 October 2014|ref=harv}} * {{cite book|last1=Theophrastus|authorlink=Theophrastus|editor1-last=Hort|editor1-first=Arthur|title=Περὶ φυτῶν ἱστορία|trans-title= Enquiry into Plants|volume= ii|date=1916|origyear=4th century BC|publisher=William Heinemann and G.P. Putnam's Sons: [[Loeb Classical Library]]|location=London and New York|isbn= 0-674-99077-3|ref=harv}} * {{cite book|last1=Theocritus|last2=Bion|last3=Moschus|editor1-last=Lang|editor1-first=Andrew|title=Theocritus, Bion and Moschus rendered into English prose|date=1880|publisher=Macmillan|location=London|url=https://books.google.com/books?id=3okOAAAAQAAJ|accessdate=8 November 2014|ref=harv}} * {{cite book|last1=Moschus|editor1-last=Edmonds|editor1-first=John Maxwell|title=Moschus. The Greek Bucolic Poets|date=1919|publisher=William Heinemann|location=London|edition=Perseus Digital Library|url=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:2008.01.0644|accessdate=8 November 2014|chapter=Εὐρώπη|ref=harv}} ==== നവോത്ഥാനം ===== * {{cite book|last1=Turner|first1=William| editor1-last=Chapman|editor1-first=George T. L.|editor2-last=Tweddle|editor2-first=Marilyn N.|editor3-last= McCombie|editor3-first=Frank|title=William Turner, a New Herball Parts II and III|date=1551|publisher=Cambridge University Press|isbn=0521445493|url=https://books.google.com/books?id=Bc8Z6otwklgC|accessdate=2 November 2014|format=1995 reprint. Original at [http://www.rarebookroom.org/Control/turher/index.html [[Rare Book Room]] Spread 188]|ref=harv}} * {{cite book|last1=Clusius|first1=Carolus|title=Atrebat Rariorum alioquot stirpium per Hispanias observatarum historia: libris duobus expressas|date=1576|publisher=Plantinus|location=Antwerp|url=https://www.biodiversitylibrary.org/bibliography/847#/summary|accessdate=5 November 2014|ref=harv}} * {{cite book|last1=Camerarius|first1=Joachim (The Younger)|title=Hortus medicus et philosophicus: In quo plurimorum stirpium breves descriptiones|date=1588|publisher=S. Feyerabend, H. Dack, & P. Fischer|location=Frankfurt|url=http://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb11111583_00005.html|accessdate=10 October 2014|ref=harv}} * {{cite book|last1=de l'Obel|first1=Matthias|title=Icones stirpium|date=1591|location=Antwerp|url=https://www.biodiversitylibrary.org/bibliography/9308#/summary|accessdate=26 October 2014|authorlink1=Matthias de l'Obel}} * {{cite book|last1=Gerard|first1=John|title=The Herball or Generall Historie of Plantes|date=1597|publisher=John Norton|location=London|url=https://archive.org/details/mobot31753000817749|accessdate=26 November 2014|ref=harv}} * {{cite book|last1=Besler|first1=Basilius|title=Hortus Eystettensis, sive, Diligens et accurata omnium plantarum, florum, stirpium : ex variis orbis terrae partibus, singulari studio collectarum, quae in celeberrimis viridariis arcem episcopalem ibidem cingentibus, olim conspiciebantur delineatio et ad vivum repraesentatio et advivum repraesentatio opera.|date=1613|location=Nuremberg|url=https://www.biodiversitylibrary.org/bibliography/45339#/summary|accessdate=10 October 2014|doi=10.5962/bhl.title.45339|ref=harv}} * {{cite book|last=Parkinson|first=John|title=Paradisi in Sole Paradisus Terrestris: Or A Garden of All Sorts of Pleasant Flowers which our English Ayre will Permitt to be Noursed Vp. With a Kitchen Garden of All Manner of Herbes, Rootes, & Fruites, for Meate or Sause Vsed with Vs, and an Orchard of All Sorte of Fruitbearing Trees and Shrubbes Fit for Our Land. Together with the Right Orderinge, Planting & Preserving of Them and Their Uses and Vertues Collected by Iohn Parkinson Apothecary of London|location=London|publisher=Printed by Hvmfrey Lownes and Robert Yovng at the Signe of the Starre on Bread-Street Hill|year=1629|url=https://www.biodiversitylibrary.org/bibliography/7100#/summary|accessdate=29 December 2014|doi=10.5962/bhl.title.7100|ref=harv}} * {{cite book|last1=Lauremberg|first1=Peter|title=Apparatus plantarius: de plantis bulbosis et de plantis tuberosis|date=1632|publisher=Matthias Merian|location=Frankfurt|url=https://books.google.com/books?id=JjRAAAAAcAAJ|accessdate=24 December 2014|language=Latin|ref=harv}} === പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ട് ==== * {{cite book|last1=Miller|first1=Philip|title=The Gardeners Dictionary: containing the methods of cultivating and improving the kitchen, fruit and flower garden, as also the physick garden, wilderness, conservatory, and vineyard.|doi=10.5962/bhl.title.28437|date=1735|publisher=Rivington|location=London|edition=Abridged|url=https://www.biodiversitylibrary.org/bibliography/28437#/summary|accessdate=27 December 2014|ref=harv}} * {{cite book |last=Linnaeus |first=Carl |title=Species Plantarum: exhibentes plantas rite cognitas, ad genera relatas, cum differentiis specificis, nominibus trivialibus, synonymis selectis, locis natalibus, secundum systema sexuale digestas|url=https://www.biodiversitylibrary.org/bibliography/669#/summary |year=1753 |publisher=Impensis Laurentii Salvii|location=Stockholm|accessdate=13 October 2016|authorlink=Linnaeus|ref=harv}} see also [[Species Plantarum]] * {{cite book|last1=Hale|first1=Thomas|editor1-last=[[John Hill (botanist)|Hill]]|editor1-first=John|title=Eden, or, A compleat body of gardening : containing plain and familiar directions for raising the several useful products of a garden, fruits, roots, and herbage, from the practice of the most successful gardeners, and the result of a long experience|date=1757|publisher=Osborne|location=London|url=https://www.biodiversitylibrary.org/bibliography/65153#/summary|accessdate=3 November 2014|ref=harv}} * {{cite book|last1=van Kampen et fils|first1=Nicolas|title=Traité des fleurs à oignons: contenant tout ce qui est nécessaire pour les bien cultiver, fondé sur une expérience de plusieurs années|date=1760|publisher=Bohn|location=Harlem|url=https://books.google.com/books?id=-3ZYAAAAcAAJ|accessdate=26 December 2014|language=fr|ref=harv}} ''translated into English as'' {{harv|van Kampen & Son|1764}} * {{cite book|last1=van Kampen & Son|first1=Nicolas|title=The Dutch florist, or, True method of managing all sorts of flowers with bulbous roots|date=1764|publisher=Baldwin|location=London|edition=2|url=https://books.google.com/books?id=DIYmAQAAMAAJ|accessdate=26 December 2014|format=translated (Harrison) from French: {{harv|van Kampen et fils|1760}}|quote=Next to the Hyacinths, Tulips, Ranunculuses, and Anemones, of which we have treated already, the ''Polyanthus Narcissus'' holds the first place and demands our chief attention|ref=harv}} * {{cite book|last1=Justice|first1=James|authorlink=James Justice|title=The British gardener's new director : chiefly adapted to the climate of the northern counties: directing the necessary works in the kitchen, fruit and pleasure gardens, and in the nursery, greenhouse, and stove|date=1771|publisher=Exshaw|location=Dublin|edition=5|url=https://www.biodiversitylibrary.org/bibliography/26951#/summary|accessdate=27 December 2014|doi=10.5962/bhl.title.26951|ref=harv}} * {{cite book|last1=Maddock|first1=James|title=The florist's directory : or, A treatise on the culture of flowers ; to which is added a supplementary dissertation on soils, manures, &c.|date=1792|publisher=B. White & Sons|location=London|url=https://www.biodiversitylibrary.org/bibliography/16498#/summary|doi=10.5962/bhl.title.16498|accessdate=26 December 2014|ref=harv}} ==== പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ട് ==== * {{cite book|title=Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of Knowledge vol. 25|date=1806|location=Perth|pages=565– 566|url=https://books.google.com/books?id=k2gIAAAAQAAJ&pg=PA565|accessdate=28 November 2014|chapter=Narcissus|author1=Perthensis|first1=Encyclopaedia}} * {{cite book|last1=Linné|first1=Carl von|editor1-last=[[Johan Andreas Murray|Murray]]|editor1-first=Johann Andreas|title=Systema vegetabilium (14th edition of Systema Naturae) |url=https://books.google.com/books?id=03gZAAAAYAAJ|accessdate=3 November 2014|year=1784|publisher=Typis et impensis Jo. Christ. Dieterich|ref=harv}} * {{cite book|last1=Brown|first1=Robert|title=Prodromus florae Novae Hollandiae et Insulae Van-Diemen, exhibens characteres plantarum|date=1810|publisher=Taylor|location=London|url=https://www.biodiversitylibrary.org/bibliography/3678#/summary|accessdate=30 October 2014|ref=harv|authorlink1=Robert Brown (Scottish botanist from Montrose)}} * {{cite book|last1=De Lamarck|first1=Jean-Baptiste|last2=De Candolle|first2=Augustin Pyramus|title=Flore française ou descriptions succinctes de toutes les plantes qui croissent naturellement en France disposées selon une nouvelle méthode d'analyse ; et précédées par un exposé des principes élémentaires de la botanique|date=1815a|publisher=Desray|location=Paris|edition=3|url=https://books.google.com/books?id=C_MHAQAAIAAJ|accessdate=29 October 2014|format=vol. III|ref=harv|authorlink1=De Lamarck}} * {{cite book|last1=De Lamarck|first1=Jean-Baptiste|last2=De Candolle|first2=Augustin Pyramus|title=Flore française ou descriptions succinctes de toutes les plantes qui croissent naturellement en France disposées selon une nouvelle méthode d'analyse ; et précédées par un exposé des principes élémentaires de la botanique|date=1815b|publisher=Desray|location=Paris|edition=3|url=https://books.google.com/books?id=pYTiP3RlkToC|accessdate=29 October 2014|format=vol. V|ref=harv}} * {{cite book|last1=Redouté|first1=Pierre Joseph|last2=De Candolle|first2=Augustin Pyramus|title=Les liliacées|date=1805–1808|publisher=Redouté|location=Paris|url=https://www.biodiversitylibrary.org/bibliography/537#/summary|accessdate=1 November 2014|ref=harv|authorlink1=Redouté|authorlink2=De Candolle}} * {{cite book|author = [[A. P. de Candolle]]|year = 1813|title = Théorie élémentaire de la botanique, ou exposition des principes de la classification naturelle et de l'art de décrire et d'etudier les végétaux|url=https://www.biodiversitylibrary.org/bibliography/39705#/summary|accessdate=5 February 2014|ref=harv}} * {{cite book|editor1-last=[[John Wilkes|Wilkes]]|editor1-first=John|title=Encyclopaedia Londinensis vol. 16|date=1819|location=London|pages=576–580|url=https://books.google.com/books?id=z6XHGGuzduAC&pg=PA575&lpg=PA575|accessdate=2 November 2014|chapter=Narcissus|ref=harv}} * {{cite book|last1=Anonymous|title=Flora Domestica, Or, The Portable Flower-garden : with Directions for the Treatment of Plants in Pots and Illustrations From the Works of the Poets|date=1823|publisher=Taylor and Hessey|location=London|pages=264–269|url=https://books.google.com/books?id=N05KAAAAIAAJ&pg=PA264|accessdate=21 December 2014|chapter=Narcissus|ref=harv}} ''Later attributed to [[Elizabeth Kent (writer)|Elizabeth Kent]] and [[Leigh Hunt]]''. * {{cite book|last1=Linnaeus|first1=Carl|editor1-last=[[Josef August Schultes|Schultes]]|editor1-first=Josef August|editor2-last=Schultes|editor2-first=Julius Hermann|title=Systema vegetabilium|date=1829|publisher=J. G. Cottae|location=Stuttgardt|url=https://www.biodiversitylibrary.org/bibliography/825#/summary|accessdate=25 October 2014|ref=harv|authorlink1=Linnaeus}} * {{cite book|last1=Herbert|first1=William|title=Amaryllidaceae: Preceded by an Attempt to Arrange the Monocotyledonous Orders, and Followed by a Treatise on Cross-bred Vegetables, and Supplement|date=1837|publisher=Ridgway|location=London|url=https://books.google.com/books?id=EusCAAAAYAAJ|accessdate=20 October 2014|ref=harv}} * {{cite book|editor1-last= Curtis|editor1-first=Thomas|title=London Encyclopaedia vol. 15|date=1839|location=London|pages=449–451|url=https://books.google.com/books?id=948pOSOcj_QC&pg=PA449|accessdate=27 November 2014|chapter=Narcissus|ref=harv}} * {{cite book|last1=Spach|first1=Edouard|title=Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames|date=1846|publisher=Roret|location=Paris|url=https://www.biodiversitylibrary.org/bibliography/44839#/summary|accessdate=20 October 2014|format=vol 12|ref=harv}} * {{cite book|last1=Burnett|first1=M. A.|title=Plantae utiliores: or illustrations of useful plants, employed in the arts and medicine, Part VIII|date=1850|publisher=Whittaker|location=London|url=https://books.google.com/books?id=JR0aAAAAYAAJ&pg=PT113&lpg=PT113|accessdate=2 November 2014|chapter=Narcissus angustifolius}} * {{cite book|last1=Wilkinson|first1=Caroline Catharine, Lady|title=Weeds and wild flowers : their uses, legends, and literature|date=1858|publisher=J. Van Voorst|location=London|url=https://archive.org/details/weedswildflowers00wilkrich|accessdate=26 November 2014|ref=harv}} * {{cite book|last1=Salisbury|first1=Richard Anthony|last2=Gray|first2=J. E.|title=The Genera of Plants|date=1866|url=https://books.google.com/books?id=wU4DAAAAQAAJ|accessdate=26 October 2014|format=Unpublished fragment.|ref=harv|authorlink2=John Edward Gray}} * {{cite book|url=https://books.google.com/books?id=iKtWAAAAcAAJ|last1=Prior|first1=Richard Chandler Alexander|title=On the popular names of British Plants, being an explanation of the origin and meaning of the names of our indigenous and most commonly cultivated species|date=1870|publisher=Williams & Norgate|location=London|edition=2|accessdate=6 October 2014|ref=harv}} * {{cite book|last1=Earley|first1=W|title=The Villa Gardener vol. 7 (December)|date=1877|location=London|pages=394–396|url=https://books.google.com/books?id=cSI7AQAAMAAJ&pg=PA394|accessdate=8 November 2014|chapter=The Narcissus|ref=harv}} * {{cite book|last1=Ellacombe|first1=Henry Nicholson| authorlink = Henry Nicholson Ellacombe | title=The Plant-lore & Garden-craft of Shakespeare|date=1884|publisher=W Satchell and Co|location=London|edition=2|url=https://books.google.com/books?id=autIAAAAIAAJ|accessdate=26 November 2014|ref=harv}} ==== ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ട് ==== * {{Cite EB1911|wstitle=Daffodil|volume=7|page=728}} * {{cite journal|last1=Doorenbos|first1=J.|title=Notes on the history of bulb breeding in the Netherlands|journal=Euphytica|date= 1954|volume=3|issue=1 february|pages=1–18|doi=10.1007/BF00028123|url=https://link.springer.com/article/10.1007/BF00028123|accessdate=2 December 2014|ref=harv}} * {{cite book|editor1-last=Rees|editor1-first=A.R.|title=The Growth of Bulbs: Applied Aspects of the Physiology of Ornamental Bulbous Crops|date=1972|publisher=Elsevier Science|location=Oxford|isbn=0323155863|url=https://books.google.com/books?id=tpdAkF2Av0gC|accessdate=15 December 2014}} * {{cite book|editor1-last=Halevy|editor1-first=Abraham H.|title=CRC Handbook of flowering vol. I|url=https://books.google.com/books?id=xy4NAQAAMAAJ|date=1985|publisher=CRC Press|location=Boca Raton, Fla.|isbn=0849339111|accessdate=29 October 2014|ref=harv}} * {{cite book|last1=Huxley|first1=Anthony|authorlink = Anthony Huxley|last2=Griffiths|first2=Mark|last3=Levy|first3=Margot|title=The New Royal Horticultural Society Dictionary of Gardening. (4 vols.)|date=1992|publisher=Macmillan|location=London|isbn=978-0333474945|ref=harv}} * {{cite book|editor1-last=Lloyd|editor1-first=David G|editor2-last=Barrett|editor2-first=Spencer C.H.|title=Floral biology : studies on floral evolution in animal-pollinated plants|date=1995|publisher=Chapman & Hall|location=New York|isbn=0412043416|url=https://books.google.com/books?id=HgFA7mFHp2QC|accessdate=29 October 2014|ref=harv}} * {{cite book|editor1-last=Leeds|editor1-first=Rod|editor2-last=Hedge|editor2-first=Ronald|editor3-last=Hawthorne|editor3-first=Linden|title=RHS Plant Guides: Bulbs|url=https://archive.org/details/bulbs0000unse_d6n3|date=1997|publisher=Dorling Kindersley|location=London|isbn=0751303054}} * {{cite book|editor-last=Kubitzki|editor-first=K.|editorlink=Klaus Kubitzki|title=The families and genera of vascular plants. Vol.3|year=1998|publisher=Springer-Verlag|location=Berlin, Germany|isbn=3-540-64060-6|url=https://books.google.com/books?id=FyPVYzL76sMC|accessdate=14 January 2014|ref=harv}} ==== ഇരുപത്തൊന്നാം നൂറ്റാണ്ട് ==== * {{cite book|last1=Singh|first1=A.K.|title=Flower crops : cultivation & management|date=2006|publisher=New India Pub. Agency|location=New Delhi|isbn=8189422359|url=https://books.google.com/books?id=Bfb1T6QbfaAC|accessdate=7 November 2014|ref=harv}} * {{cite book|last1=Duke|first1=James A.|title=Duke's Handbook of Medicinal Plants of the Bible|date=2007|publisher=Taylor & Francis Ltd.|location=Hoboken|isbn=0849382033|url=https://books.google.com/books?id=UcLYLpwdcm8|accessdate=29 October 2014}} * {{cite book|last1=Leyel|first1=C. F.|title=Cinquefoil|date=2007|publisher=Health Research Books|location=Pomeroy, WA|isbn=0787314137|page=289|url=https://books.google.com/books?id=8kz6q3Alkm4C&pg=PA289&lpg=PA289|accessdate=3 November 2014|chapter=Herbs for the Skin}} * {{cite book |last=Mabberley |first=David J |title=Mabberley's Plant-Book |year=2008 |publisher=Cambridge University Press |isbn=1107782597 |url=https://books.google.com/books?id=ZFFgAgAAQBAJ |edition=3 |accessdate=8 January 2014|ref=harv}} * {{cite book|title=Beyond Cladistics: The Branching of a Paradigm|year=2010|publisher=University of California Press|isbn=0-520-26772-9|url=https://books.google.com/books?id=aH5B3ifHmuwC|editor1-last=Williams|editor1-first=D. M.|editor2-last=Knapp|editor2-first=Sandra|accessdate=15 February 2014|ref=harv}} * {{cite book|title=Ornamental Geophytes: From Basic Science to Sustainable Production|year=2012|publisher=CRC Press|isbn=1-4398-4924-2|url=https://books.google.com/books?id=5B-ucdbgA3wC|editor1=Rina Kamenetsky |editor2=Hiroshi Okubo |ref={{harvid|Kamenetsky|2012}}}} * {{cite book|last1=S.J. Enna|first1=S.J.|last2=Norton|first2=Stata|title=Herbal Supplements and the Brain: Understanding Their Health Benefits and Hazards|date=2012|publisher=FT Press Science|location=Upper Saddle River, New Jersey|isbn=0132825015|pages=149–160|url=https://books.google.com/books?id=HY7EjVJ9sYMC&pg=PA149&lpg=PA149|accessdate=29 October 2014|chapter=12. Daffodil (Narcissus pseudonarcissus)}} === ഫ്ലോറ === * {{cite book|last1=Cullen|first1=James|editor1-last=Cullen|editor1-first=James|editor2-last=Knees|editor2-first=Sabina G.|editor3-last=Cubey|editor3-first=H. Suzanne Cubey|title=The European Garden Flora, Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass.|date=2011|publisher=Cambridge University Press|location=Cambridge|isbn=0521761476|page=205 ff.|edition=2|url=https://books.google.com/books?id=CkxWrDqtWLQC|accessdate=21 October 2014|format=vol. 1. Alismataceae to Orchidaceae|chapter=Narcissus|ref=harv}} * {{cite book|editor1-last=Tutin|editor1-first=T. G.|title=Flora Europaea. Volume 5, Alismataceae to Orchidaceae (monocotyledones)|date=1980|publisher=Cambridge University Press|location=Cambridge, England|isbn=052120108X|edition=Reprinted|url=https://books.google.com/books?id=v11xJgWbUDcC|accessdate=4 October 2014|ref={{harvid|Tutin et al.|1980}}|display-editors=etal}} * {{cite book|last1=Thomé|first1=Otto Wilhelm|title=Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz.|date=1903|publisher=Zezschwitz|location=Gera|edition=2|url=https://www.biodiversitylibrary.org/bibliography/35974#/summary|accessdate=22 October 2014|format=vol. I|ref=harv}} * {{cite book|last1=Sell|first1=Peter|last2=Murrell|first2=Gina|title=Flora of Great Britain and Ireland: : Volume 5, Butomaceae - Orchidaceae|date=1996|publisher=Cambridge Univ. Press|location=Cambridge|isbn=0521553393|pages=285–293|url=https://books.google.com/books?id=pKGlBap0FRYC&pg=PA285&lpg=PA285|accessdate=29 October 2014|chapter=''Narcissus''|ref=harv}} * {{cite web|title=Narcissus|url=http://www.floraiberica.es/eng/PHP/cientificos_.php?gen=Narcissus|website=Flora Iberica|publisher=[[Real Jardín Botánico]]|accessdate=29 October 2014|date=2014|ref=harv}} ** {{cite book|last1=Aedo|first1=C|editor1-last=Talavera|editor1-first=S|editor2-last=Andrés|editor2-first=C|editor3-last=Arista|editor3-first=M|editor4-last=Fernández Piedra|editor4-first=MP|editor5-last=Rico|editor5-first=E|editor6-last=Crespo|editor6-first=MB|editor7-last=Quintanar|editor7-first=A|editor8-last=Herrero|editor8-first=A|editor9-last=Aedo|editor9-first=C|title=Flora Iberica. Vol 20|date=2014|publisher=[[Real Jardín Botánico]], Consejo Superior de Investigaciones Científicas|location=Madrid|url=http://www.floraiberica.es/floraiberica/texto/imprenta/tomoXX/20_184_05_Narcissus.pdf|accessdate=30 November 2014|chapter=''Narcissus'' L.|language=es|ref=harv}} * {{cite book|editor1-last=Blanca|editor1-first=G|editor2-last=Cabezudo|editor2-first=B|editor3-last=Cueto|editor3-first=M|editor4-last=Salazar|editor4-first=C|editor5-last=Morales-Torres|editor5-first=C|title=Flora vascular de Andalucía oriental vol I|date=2009|publisher=Consejería de Medio Ambiente, Junta de Andalucía|location=Sevilla|isbn=9788492807130|pages=171–180|url=http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/web/1_consejeria_de_medio_ambiente/dg_gestion_medio_natural/biodiversidad/static_files/flora_y_hongos/libro_flora_vascular/flora_vascular_tomo_1.pdf|language=es|chapter=''Narcissus''|ref=harv}} ** [http://floresdeordesa.files.wordpress.com/2014/04/flora_vascular_andalucia_oriental_20111.pdf 2nd ed. 2011. ''Narcissus''] pp.&nbsp;173–182 {{ISBN|9788433852175}} * {{cite web|last1=Cebrian|first1=Jordi|title=Flora Catalana|url=http://www.floracatalana.es/INICI/INICI.html|accessdate=31 December 2014|date=2014|ref=harv|archive-date=2014-12-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20141230202834/http://www.floracatalana.es/INICI/INICI.html|url-status=dead}} * {{cite web|last1=Quiles|first1=José|title=Flora silvestre del Mediterráneo|url=http://www.florasilvestre.es/mediterranea/index.htm|accessdate=1 January 2015|date=2014|ref=harv}} * {{cite web|title=Narcissus|website= Flora of China: Vol. 24|url=http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=121652|accessdate=15 October 2014|page=269|ref=harv}} * {{cite web|last1=Straley|first1=Gerald B.|last2=Utech|first2=Frederick H.|title=Narcissus|url=http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=1&taxon_id=121652|website=Flora of North America vol 26|date=2003|accessdate=19 October 2014|pages=53–54|ref=harv}} * {{cite web|last1=Gathe|first1=J|last2=Watson|first2=L|title=Narcissus L.|url=https://florabase.dpaw.wa.gov.au/browse/profile/21239|website=Florabase: Western Australian Flora|publisher=Western Australian Herbarium|date=2008|accessdate=2 December 2014|ref={{harvid|WAH|2008}}}} === നാർസിസസ് === ==== Articles ==== * {{cite journal|last1=Krelage|first1=JH|title=On Polyanthus Narcissi|journal=[[Journal of the Royal Horticultural Society]]|date=17 April 1890|volume=12|issue = Daffodil Conference and Exhibition|pages=339–346|url=https://books.google.com/books?id=p2YXAQAAIAAJ&pg=PA339#v=onepage&q&f=false|accessdate=25 December 2014|ref={{harvid|Krelage|1890}}}} * {{cite journal|url=http://www.nature.com/hdy/journal/v6/n2/abs/hdy195216a.html|last1=Wylie|first1=Ann P|date=1952|title=The history of the garden Narcissi|journal=Heredity|volume=6|issue=2|pages=137–156|doi=10.1038/hdy.1952.16|accessdate=4 October 2014}} * {{cite journal|last1=Meyer|first1=Frederick G|title=Exploring for Wild Narcissus|journal=The American Horticultural Magazine|date=April 1961|volume=40|issue=2|pages=211–220|url=http://dafflibrary.org/wp-content/uploads/Meyer-F-Exploring-for-Wild-Narcissus-April-1961-American-Hort-Magazine-searchable.pdf|accessdate=19 October 2014}} * {{cite journal|last = American Horticultural Society|authorlink=American Horticultural Society|title=The Daffodil Handbook|url = http://dafflibrary.org/american-horticultural-society-daffodil-handbook-1966/ | journal=Amer. Hort. Mag.|date=January 1966|volume=45|issue=1|accessdate=19 October 2014|ref=harv}} * {{cite journal|last1=Mcintosh|first1=P. D.|last2=Allen|first2=R. B.|title=Narcissi bulb production at southern South island sites, New Zealand|journal=New Zealand Journal of Crop and Horticultural Science|date=January 1992|volume=20|issue=1|pages=17–27|doi=10.1080/01140671.1992.10422321|url=http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/01140671.1992.10422321#.VJXwZ__MA|accessdate=20 December 2014|ref={{harvid|Mcintosh|Allen|1992}}}} * {{cite journal|last1=Chow|first1=Y|title=Basal Plate Tissue in ''Narcissus Bulbs'' and in Shoot Clump Cultures: Its Structure and Role in Organogenic Potential of Single Leaf Cultures|journal=Annals of Botany|date=1993|volume=71 may|issue=5|pages=437–443|doi=10.1006/anbo.1993.1057|url=http://aob.oxfordjournals.org/content/71/5/437.short|accessdate=1 December 2014|ref=harv}} * {{cite journal|last1=Dobson|first1=Heidi E.M.|last2=Arroyo|first2=Juan|last3=Bergström|first3=Gunnar|last4=Groth|first4=Inga|title=Interspecific variation in floral fragrances within the genus Narcissus (Amaryllidaceae)|journal=Biochemical Systematics and Ecology|date=December 1997|volume=25|issue=8|pages=685–706|doi=10.1016/S0305-1978(97)00059-8|url=http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0305197897000598|accessdate=1 December 2014|ref={{harvid|Dobson|1997}}}} * {{cite journal|last1=Dana|first1=Michael N.|last2=Lerner|first2=B. Rosie|title=The Narcissus|journal=Purdue Extension: Horticulture|date=1 April 2001|issue=HO-11-W|url=https://mdc.itap.purdue.edu/item.asp?itemID=10448|accessdate=20 December 2014|ref={{harvid|Dana|Lerner|2001}}|archive-date=2018-12-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20181223030258/https://mdc.itap.purdue.edu/item.asp?itemID=10448|url-status=dead}} * {{cite journal|last1=Spaulding|first1=Daniel D.|last2=Barger|first2=T. Wayne|title=Key to the wild daffodils (Narcissus, Amaryllidaceae) of Alabama and adjacent states|journal=Phytoneuron|date=2014|volume=82|pages=1–10|url=http://phytoneuron.net/2014Phytoneuron/82PhytoN-NarcissusAlabama.pdf|accessdate=3 November 2014|issn=2153-733X}} ===== ടാക്സോണമി===== * {{cite journal|last1=Pugsley|first1=H.W|title=A monograph of Narcissus, subgenus Ajax.|journal=Journal of the Royal Horticultural Society|date=1933|volume=58|pages=17–93|url=http://dafflibrary.org/wp-content/uploads/Pugsley-Monograph-of-Narcissus-Subgenus-Ajax-Journal-of-the-RHS-Vol.-LVIII-pt1-1933-p1-86comp.pdf|accessdate=20 October 2014}} * {{cite journal|last1=Meyer|first1=F. G.|title=Narcissus species and wild hybrids|journal=Amer. Hort. Mag.|date=January 1966|volume=45|issue=1|pages=47–76|url=http://dafflibrary.org/wp-content/uploads/Daffodil-Handbook-a-special-issue-of-the-American-Horticultural-Magazine-1966-part-2.pdf|accessdate=19 October 2014}} * {{cite journal|last1=Webb|first1=DA|title=Taxonomic notes on Narcissus L|url=http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1095-8339.1978.tb01817.x/abstract|journal=Bot J Linn Soc|date=June 1978|volume=76|issue= 4|pages=298–307|accessdate=23 October 2014|ref=harv|doi=10.1111/j.1095-8339.1978.tb01817.x}} * {{cite journal|last1=Fernández-Casas|first1=Francisco Javier|title=Narcissorum notulae, VI|journal=Fontqueria|date=2005|volume=55|pages=265–272|url=http://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2304281.pdf|accessdate=25 November 2014}} * {{cite journal|last1=Fernández-Casas|first1=Francisco Javier|title=Narcissorum notulae, X|journal=Fontqueria|date=2008|volume=55|pages=547–558|url=http://bibdigital.rjb.csic.es/PDF/Fontqueria_55_67.pdf|accessdate=20 October 2014|archive-date=2014-10-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20141020142638/http://bibdigital.rjb.csic.es/PDF/Fontqueria_55_67.pdf|url-status=dead}} * {{cite journal|last1=Jiménez|first1=Juan F.|last2=Sánchez-Gómez|first2=Pedro|last3=Guerra|first3=Juan|last4=Molins|first4=Arántzazu|last5=Rosselló|first5=Josep A.|title=Regional Speciation or Taxonomic Inflation? The Status of Several Narrowly Distributed and Endangered Species of Narcissus Using ISSR and Nuclear Ribosomal ITS Markers|journal=Folia Geobotanica|date=12 June 2009|volume=44|issue=2|pages=145–158|doi=10.1007/s12224-009-9040-2|url=https://link.springer.com/article/10.1007%2Fs12224-009-9040-2|accessdate=29 October 2014}} ([https://www.researchgate.net/publication/225654916_Regional_Speciation_or_Taxonomic_Inflation_The_Status_of_Several_Narrowly_Distributed_and_Endangered_Species_of_Narcissus_Using_ISSR_and_Nuclear_Ribosomal_ITS_Markers Full text on Research Gate]) * {{cite journal|last1=Medrano|first1=M.|last2=Herrera|first2=C. M.|title=Geographical Structuring of Genetic Diversity Across the Whole Distribution Range of ''Narcissus longispathus'', a Habitat-specialist, Mediterranean Narrow Endemic|journal=Annals of Botany|date=12 May 2008|volume=102|issue=2|pages=183–194|doi=10.1093/aob/mcn086|pmid=18556752|ref={{harvid|Medrano|2008}}|pmc=2712358}} * {{cite journal|last1=Aedo|first1=Carlos|title=Typifications of the names of Iberian accepted species of ''Narcissus'' L. (Amaryllidaceae)|journal=Acta Botanica Malacitana|date=2010|volume=35|pages=133–142|url=http://www.biolveg.uma.es/abm/Volumenes/vol35/35_Aedo.pdf|accessdate=29 November 2014|ref=harv}} * {{cite journal|last1=Fernández-Casas|first1=Francisco Javier|title=Narcissorum Notulae, XXXI|journal=Fontqueria|date=2011|volume=56|issue=26|pages=239–248|url=http://bibdigital.rjb.csic.es/PDF/Fontqueria_56_26.pdf|accessdate=5 October 2014|archive-date=2014-10-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006131912/http://bibdigital.rjb.csic.es/PDF/Fontqueria_56_26.pdf|url-status=dead}} ===== ഫൈലോജനറ്റിക്സ്===== * {{cite journal|last1=Graham|first1=S. W.|last2=Barrett|first2=S. C. H.|title=Phylogenetic reconstruction of the evolution of stylar polymorphisms in Narcissus (Amaryllidaceae)|journal=American Journal of Botany|date=1 July 2004|volume=91|issue=7|pages=1007–1021|doi=10.3732/ajb.91.7.1007|pmid=21653457|url=http://www.amjbot.org/content/91/7/1007.full|accessdate=30 October 2014}} * {{cite journal|last1=Barrett|first1=Spencer C. H.|last2=Harder|first2=Lawrence D.|title=The evolution of polymorphic sexual systems in daffodils (Narcissus)|journal=New Phytologist|date=2 September 2004|volume=165|issue=1|pages=45–53|doi=10.1111/j.1469-8137.2004.01183.x|url=http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1469-8137.2004.01183.x/abstract;jsessionid=D6B85060870355AC6BEB646CC0AEA411.f04t01|accessdate=30 October 2014|pmid=15720619}} * {{cite journal|last1=Rønsted|first1=Nina|last2=Savolainen|first2=Vincent|last3=Mølgaard|first3=Per|last4=Jäger|first4=Anna K.|title=Phylogenetic selection of Narcissus species for drug discovery|journal=Biochemical Systematics and Ecology|date=May–June 2008|volume=36|issue=5–6|pages=417–422|doi=10.1016/j.bse.2007.12.010|url=http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0305197808000033|accessdate=30 October 2014}} * {{cite journal|last1=Zonneveld|first1=B. J. M.|title=The systematic value of nuclear DNA content for all species of Narcissus L. (Amaryllidaceae)|journal=Plant Systematics and Evolution|date=24 September 2008|volume=275|issue=1–2|pages=109–132|doi=10.1007/s00606-008-0015-1|url=https://link.springer.com/article/10.1007%2Fs00606-008-0015-1|accessdate=30 October 2014}} * {{cite journal|last1=Zonneveld|first1=B. J. M.|title=The involvement of ''Narcissus hispanicus'' Gouan in the origin of ''Narcissus bujei'' and of cultivated trumpet daffodils (Amaryllidaceae)|journal=Anales del Jardín Botánico de Madrid|date=8 July 2010|volume=67|issue=1|pages=29–39|doi=10.3989/ajbm.2219|url=http://rjb.revistas.csic.es/index.php/rjb/article/view/340/335|accessdate=5 October 2014}} * {{cite journal|last1=Marques|first1=I.|last2=Nieto Feliner|first2=G.|last3=Martins-Loucao|first3=M. A.|last4=Fuertes Aguilar|first4=J.|title=Genome size and base composition variation in natural and experimental Narcissus (Amaryllidaceae) hybrids|journal=Annals of Botany|date=11 November 2011|volume=109|issue=1|pages=257–264|doi=10.1093/aob/mcr282|pmid=22080093|url=http://aob.oxfordjournals.org/content/early/2011/11/10/aob.mcr282.full|accessdate=30 October 2014|pmc=3241596}} * {{cite journal|last1=Gage|first1=Ewan|last2=Wilkin|first2=Paul|last3=Chase|first3=Mark W.|last4=Hawkins|first4=Julie|title=Phylogenetic systematics of Sternbergia (Amaryllidaceae) based on plastid and ITS sequence data|journal=Botanical Journal of the Linnean Society|date=2011|volume=166|issue=2|pages=149–162|doi=10.1111/j.1095-8339.2011.01138.x|url=http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1095-8339.2011.01138.x/full|accessdate=30 October 2014}} * {{cite journal|last1=Santos-Gally|first1=Rocío|last2=Vargas|first2=Pablo|last3=Arroyo|first3=Juan|title=Insights into Neogene Mediterranean biogeography based on phylogenetic relationships of mountain and lowland lineages of Narcissus (Amaryllidaceae)|journal=Journal of Biogeography|date=April 2012|volume=39|issue=4|pages=782–798|doi=10.1111/j.1365-2699.2011.02526.x|url=https://www.academia.edu/708994/Insights_into_Neogene_Mediterranean_biogeography_based_on_phylogenetic_relationships_of_mountain_and_lowland_lineages_of_Narcissus_Amaryllidaceae_|accessdate=30 October 2014}} * {{cite journal|last1=Medrano|first1=Mónica|last2=López-Perea|first2=Esmeralda|last3=Herrera|first3=Carlos M.|title=Population Genetics Methods Applied to a Species Delimitation Problem: Endemic Trumpet Daffodils (''Narcissus'' Section ''Pseudonarcissi'') from the Southern Iberian Peninsula|journal=International Journal of Plant Sciences|volume=175|issue=5|pages=501–517|date=June 2014|doi=10.1086/675977|jstor=675977|url=https://digital.csic.es/bitstream/10261/101673/1/accesoRestringido.pdf}} ===== ഫാർമക്കോളജി===== * {{cite journal|last1=John M. Riddle|first1=John M.|title=Ancient and Medieval Chemotherapy for Cancer|journal=Isis|date=September 1985|volume=76|issue=3|pages=319–330|url=http://rbedrosian.com/Gardens/Riddle_1985_Ancient_Chemo.pdf|accessdate=31 October 2014|doi=10.1086/353876}} * {{cite journal|last1=Bastida|first1=Jaume|last2=Lavilla|first2=Rodolfo|last3=Viladomat|first3=Francesc Viladomat|editor1-last=Cordell|editor1-first=G. A.|title=Chemical and biological aspects of "Narcissus" alkaloids|journal=The Alkaloids: Chemistry and Biology|date=2006|volume=63|pages=87–179|doi=10.1016/S1099-4831(06)63003-4|url=https://www.researchgate.net/publication/6664419_Chemical_and_biological_aspects_of_Narcissus_alkaloids/file/79e415020c218c82b0.pdf|accessdate=31 October 2014|publisher=Elsevier Inc|location=Amsterdam|series=The Alkaloids: Chemistry and Biology|isbn=9780124695634}} * {{cite journal|last1=Hartwell|first1=J. L.|title=Plants Used Against Cancer|journal=Lloydia|date=1967|volume=30|pages=379–436|ref=harv}} * {{cite journal|last1=Kornienko|first1=Alexander|last2=Evidente|first2=Antonio|title=Chemistry, Biology, and Medicinal Potential of Narciclasine and its Congeners|journal=Chemical Reviews|date=2008|volume=108|issue=6|pages=1982–2014|doi=10.1021/cr078198u|pmc=2856661|pmid=18489166}} * {{cite journal|last1=Pettit|first1=GR|last2=Cragg|first2=GM|last3=Singh|first3=SB|last4=Duke|first4=JA|last5=Doubek|first5=DL|title=Antineoplastic agents, 162. Zephyranthes candida|journal=Journal of Natural Products|date=1990|volume=53|issue=1|pages=176–178|pmid=2348199|ref={{harvid|Pettit et al.|1990}}|doi=10.1021/np50067a026}} * {{cite journal|last1=Pettit|first1=George R.|last2=Tan|first2=Rui|last3=Bao|first3=Guan-Hu|last4=Melody|first4=Noeleen|last5=Doubek|first5=Dennis L.|last6=Gao|first6=Song|last7=Chapuis|first7=Jean-Charles|last8=Williams|first8=Lee|title=Antineoplastic Agents. 587. Isolation and Structure of 3-Epipancratistatin from Narcissus cv. Ice Follies|journal=Journal of Natural Products|date=27 April 2012|volume=75|issue=4|pages=771–773|doi=10.1021/np200862y|pmid=22413911|pmc=3372531}} * {{cite journal|last1=Pigni|first1=Natalia B.|last2=Ríos-Ruiz|first2=Segundo|last3=Martínez-Francés|first3=Vanessa|last4=Nair|first4=Jerald J.|last5=Viladomat|first5=Francesc|last6=Codina|first6=Carles|last7=Bastida|first7=Jaume|title=Alkaloids from ''Narcissus serotinus''|journal=Journal of Natural Products|date=28 September 2012|volume=75|issue=9|pages=1643–1647|doi=10.1021/np3003595|url=http://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/np3003595|accessdate=5 October 2014|pmid=22917000}} * {{cite journal|last1=Pigni|first1=Natalia B.|last2=Ríos-Ruiz|first2=Segundo|last3=Luque|first3=F. Javier|last4=Viladomat|first4=Francesc|last5=Codina|first5=Carles|last6=Bastida|first6=Jaume|title=Wild daffodils of the section Ganymedes from the Iberian Peninsula as a source of mesembrane alkaloids|journal=Phytochemistry|volume=95|pages=384–393|date=November 2013|doi=10.1016/j.phytochem.2013.07.010|url=http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0031942213002811|accessdate=5 October 2014|pmid=23932506}} * {{cite journal|last1=Takos|first1=Adam|last2=Rook|first2=Fred|title=Towards a Molecular Understanding of the Biosynthesis of Amaryllidaceae Alkaloids in Support of Their Expanding Medical Use|journal=International Journal of Molecular Sciences|date=31 May 2013|volume=14|issue=6|pages=11713–11741|doi=10.3390/ijms140611713|pmid=23727937|url=http://www.mdpi.com/1422-0067/14/6/11713|accessdate=5 October 2014|pmc=3709753}} * {{cite journal|last1=Takos|first1=Adam|last2=Rook|first2=Fred|title=Towards a Molecular Understanding of the Biosynthesis of Amaryllidaceae Alkaloids in Support of Their Expanding Medical Use|journal=International Journal of Molecular Sciences|date=31 May 2013|volume=14|issue=6|pages=11713–11741|doi=10.3390/ijms140611713|pmid=23727937|url=http://www.mdpi.com/1422-0067/14/6/11713/htm|accessdate=25 December 2014|ref=harv|pmc=3709753}} * {{cite journal|last1=Berkov|first1=Strahil|last2=Martínez-Francés|first2=Vanessa|last3=Bastida|first3=Jaume|last4=Codina|first4=Carles|last5=Ríos|first5=Segundo|title=Evolution of alkaloid biosynthesis in the genus Narcissus|journal=Phytochemistry|date=March 2014|volume=99|pages=95–106|doi=10.1016/j.phytochem.2013.11.002|pmid=24461780|url=http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0031942213004160|accessdate=31 October 2014}} * {{cite web|title=Galanthamine CID 9651|url=https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/galanthamine|website=PubChem|publisher=National Institutes of Health|accessdate=9 March 2015|ref={{harvid|CID9651|2015}}}} ====പുസ്തകങ്ങൾ==== * {{cite book|editor1-last=Atta-ur-Rahman|title=Studies in natural products chemistry. Vol 20 Structure and Chemistry (Part F)|date=1998|publisher=Elsevier|location=Amsterdam|isbn=9780080541990|url=https://books.google.com/books?id=Wjy24u4ubiUC|accessdate=2 April 2015|ref=harv}} * {{cite book|last1=Haworth|first1=Adrian Hardy|authorlink=Adrian Hardy Haworth|title=Narcissinearum Monographia|date=1831|publisher=Ridgway|location=London|edition=2|url=http://dafflibrary.org/wp-content/uploads/Haworth-Narcissinearum-searchable-Second-Edition-1831-better-copycomp.pdf|accessdate=20 October 2014|ref=harv}} * {{cite book|last1= Burbidge|first1=Frederick William|title=The Narcissus: Its History and Culture: With Coloured Plates and Descriptions of All Known Species and Principal Varieties.|date=1875|publisher=L. Reeve & Company|location=London|url=https://books.google.com/books?id=UxdBAAAAYAAJ|accessdate=28 September 2014|ref=harv}} ([http://dafflibrary.org/wp-content/uploads/The-Narcissus-its-history-and-culture-Burbidge-and-Baker-1875.pdf also available as pdf]) * {{cite book|last1=Barr|first1=Peter|authorlink=Peter Barr (nurseryman)|last2=Burbidge|first2=F.W.|title=Ye Narcissus Or Daffodyl Flowere, Containing Hys Historie and Culture, &C., With a Compleat Liste of All the Species and Varieties Known to Englyshe Amateurs|date=1884|publisher=Barre & Sonne|location=London|isbn=978-1104534271|url=https://books.google.com/books?id=dqxBAAAAIAAJ|accessdate=2 November 2014|ref=harv}} * {{cite book|last1=Blanchard|first1=J. W.|url=https://books.google.com/books?id=4aBFAAAAYAAJ|title=Narcissus: a guide to wild daffodils|date=1990|publisher=Alpine Garden Society|location=Surrey, UK|isbn=0900048530|accessdate=2 October 2014}} * {{cite book|last1=Erhardt|first1=Walter|title=Narzissen: Osterglocken, Jonquillen, Tazetten|date=1993|publisher=E. Ulmer|location=Stuttgart (Hohenheim)|isbn=3800164892|url=https://books.google.com/books?id=_feiAAAACAAJ|accessdate=18 October 2014}} * {{cite book|last1=Hanks|first1=Gordon R|title=Narcissus and Daffodil: The Genus Narcissus|date=2002|publisher=Taylor and Francis|location=London|isbn=0415273447|url=https://books.google.com/books?id=4_kH_BffGDgC|accessdate=2 October 2014|ref=harv}} * {{cite book|last1=Kingsbury|first1=Noël|last2=Whitworth|first2=Jo|title=Daffodil : the remarkable story of the world's most popular spring flower|date=2013|publisher=Timber Press|isbn=1604695595|url=https://books.google.com/books?id=QVFFAQAAQBAJ|accessdate=8 November 2014|ref=harv}} ==== വെബ്സൈറ്റുകൾ==== * {{cite web|last1=Cook|first1=Danielle|title=Daffodil|url=https://bioweb.uwlax.edu/bio203/s2013/cook_dani/index.htm|accessdate=14 November 2014|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140531003709/http://bioweb.uwlax.edu/bio203/s2013/cook_dani/index.htm|archivedate=31 May 2014|df=}} * {{cite web|last1=Johnston|first1=Brian|title=A Close-up View of the "Daffodil"|url=http://www.microscopy-uk.org.uk/mag/indexmag.html?http://www.microscopy-uk.org.uk/mag/artapr07/bj-daffodil.html|work=Micscape Magazine|accessdate=14 November 2014|format=Close up images|date=April 2007|ref=harv}} * {{cite web|last1=Kraft|first1=Rachel|title=Propagation of Daffodils (Narcissus pseudonarcissus)|url=http://www.ndsu.edu/pubweb/chiwonlee/plsc368/student/papers01/rkraft/daffodilprop.htm|website=Plant Propagation|publisher=North Dakota State University, Department of Plant Sciences|accessdate=14 November 2014|date=April 30, 2001|archive-date=2019-06-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20190616171900/https://www.ndsu.edu/pubweb/chiwonlee/plsc368/student/papers01/rkraft/daffodilprop.htm|url-status=dead}} * {{cite web|last1=Trinklein|first1=David|title=Spring Flowering Bulbs: Daffodils|url=http://extension.missouri.edu/p/G6610|publisher=[[University of Missouri]] Extension|accessdate=25 October 2014|date=2007|ref=harv|archive-date=2014-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20141025124331/http://extension.missouri.edu/p/G6610|url-status=dead}} * {{cite web|last1=Van Beck|first1=John|last2=Christman|first2=Steve|title=Narcissus|url=http://www.floridata.com/ref/n/narc_spp.cfm|website=Floridata|accessdate=25 October 2014|date=3 Oct 2005}} * {{cite web|last1=Vigneron|first1=Pascal|title=Narcissus|url=http://www.amaryllidaceae.org/Narcissus/index.htm|website=Amaryllidaceae.org|accessdate=23 October 2014|language=fr|archive-date=2014-12-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20141229023329/http://www.amaryllidaceae.org//Narcissus/index.htm|url-status=dead}} * {{cite web|title=Daffodil Festivals and Fields|url=http://daffodilfestivals.com/|accessdate=3 November 2014}} * {{cite web|title=Narcissus|url=http://www.dryad-home.co.uk/gallery/NARCISSUS/index.html|publisher=Dryad Nursery|accessdate=12 November 2014|format=Image galleries|date=2014|archive-date=2020-09-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20200928234322/https://www.dryad-home.co.uk/gallery/NARCISSUS/index.html|url-status=dead}} * {{cite web|title=Narcissus (''Narcissus'' spp.)|url=http://www.ipm.ucdavis.edu/PMG/r280112311.html#VIRUS|website=UC Pest Management Guidelines|publisher=Agriculture and Natural Resources, University of California. Integrated pest management program|accessdate=21 November 2014|date=March 2009|ref={{harvid|UCIPM|2009}}|archive-date=2016-03-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305020443/http://www.ipm.ucdavis.edu/PMG/r280112311.html#VIRUS|url-status=dead}} * {{cite web|last1=Steinbergs|first1=A|title=Daffodils|url=http://www.theplantexpert.com/springbulbs/DaffodilIntro.html|website=Spring-flowering Bulbs|publisher=The Plant Expert|accessdate=26 November 2014|date=2008|ref=harv|archive-date=2015-03-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20150319232416/http://www.theplantexpert.com/springbulbs/DaffodilIntro.html|url-status=dead}} * {{cite web|title=Narcissus Horticultural Tips|url=http://www.vanengelen.com/narcissus.html|publisher=Van Engelen|accessdate=27 November 2014|date=2014|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141206201657/http://www.vanengelen.com/narcissus.html|archivedate=6 December 2014|df=}} ===== ചരിത്രം===== * {{cite web|last1=Libertiny|first1=Susan|title=Peter Barr – The King of Daffoldils|url=http://www.allaboutmygarden.com/2013/02/peter-barr-the-king-of-daffoldils/|website=All about my garden|date=5 February 2013|accessdate=2 November 2014|archive-date=2014-11-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20141102073605/http://www.allaboutmygarden.com/2013/02/peter-barr-the-king-of-daffoldils/|url-status=dead}} * {{cite web|title=John Gerard (1545–1612)|url=http://exhibits.hsl.virginia.edu/treasures/john-gerard-1545-1612/|website=Historical Collections at the Claude Moore Health Sciences Library|publisher=University of Virginia|accessdate=26 November 2014|date=2007|ref={{harvid|UVA|2007}}}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=മേയ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} === കീടങ്ങളും രോഗങ്ങളും=== ==== Books ==== * {{cite book|editor1-last=Alford|editor1-first=David|title=Pest and Disease Management Handbook.|date=2000|publisher=John Wiley & Sons|location=Chichester|isbn=0470680199|url=https://books.google.com/books?id=rxw5JvD7MN4C|accessdate=4 December 2014|ref=harv}} * {{cite book|last1=Pirone|first1=Pascal Pompey|title=Diseases and pests of ornamental plants|date=1978|publisher=Wiley|location=New York|isbn=0471072494|edition=5|url=https://books.google.com/books?id=uz_JS112w_kC|accessdate=4 December 2014|ref=harv}} * {{cite book|editor1-last=Gratwick|editor1-first=Marion|title=Crop Pests in the UK|date=1992|publisher=Springer Netherlands|location=Dordrecht|isbn=978-94-011-1490-5|url=https://link.springer.com/book/10.1007/978-94-011-1490-5|accessdate=3 December 2014|ref=harv|doi=10.1007/978-94-011-1490-5}} * {{cite book|last1=Horst|first1=R. Kenneth|title=Field manual of diseases on garden and greenhouse flowers|date=2013|publisher=Springer|location=Dordrecht|isbn=978-94-007-6049-3|url=https://www.springer.com/life+sciences/plant+sciences/book/978-94-007-6048-6|accessdate=4 December 2014|ref=harv}} [https://books.google.com/books?id=ndhEAAAAQBAJ Additional excerpts] * {{cite book|last1=Dreistadt|first1=Steve H.|title=Integrated pest management for floriculture and nurseries|date=2001|publisher=University of California, Statewide Integrated Pest Management Project, Division of Agriculture and Natural Resources|location=Oakland, Calif.|isbn=1879906465|url=https://books.google.com/books?id=w1s6Tmbu72kC|ref=harv}} * {{cite book|editor1-last=Smith|editor1-first=I.M.|title=European Handbook of Plant Diseases|date=1988|publisher=Wiley|location=Oxford|isbn=1444314181|url=https://books.google.com/books?id=3gbPsC7i1IIC|accessdate=8 December 2014|ref=harv}} ===== പൂപ്പൽ===== * {{cite book|editor1-last=Elad|editor1-first=Yigal|editor2-last=Williamson|editor2-first=Brian|editor3-last=Tudzynski|editor3-first=Paul|editor4-last=Delen|editor4-first=Nafiz|title=Botrytis biology, pathology and control|date=2007|publisher=Springer|location=Dordrecht, Netherlands|isbn=978-1-4020-2626-3|url=https://link.springer.com/book/10.1007/978-1-4020-2626-3|accessdate=4 December 2014|ref={{harvid|Elad|2007}}|doi=10.1007/978-1-4020-2626-3}} [https://books.google.com/books?id=o3MLLfk8JXMC Further excerpts] * {{cite book|last1=Moore|first1=WC|title=British Parasitic Fungi|date=1959|publisher=Cambridge University Press|location=Cambridge|url=https://books.google.com/books?id=I_M8AAAAIAAJ|accessdate=22 November 2014|ref=harv}} ===== വൈറസ്===== * {{cite book|editor1-last=Fauquet|editor1-first=C.M.|title=Virus taxonomy classification and nomenclature of viruses ; 8th report of the International Committee on Taxonomy of Viruses|date=2005|publisher=Elsevier/Academic Press|location=Oxford|isbn=008057548X|url=https://books.google.com/books?id=9Wy7Jgy5RWYC|accessdate=12 December 2014|ref=harv|display-editors=etal}} * {{cite book|editor1-last=King|editor1-first=Andrew M. Q.|title=Virus taxonomy : classification and nomenclature of viruses : ninth report of the International Committee on Taxonomy of Viruses|date=2012|publisher=Academic Press|location=London|isbn=0123846846|url=https://books.google.com/books?id=KXRCYay3pH4C|accessdate=9 December 2014|ref=harv|display-editors=etal}} * {{cite book|editor1-last=Tidona|editor1-first=Christian|editor2-last=Darai|editor2-first=Gholamreza|title=The Springer index of viruses|date=2012|publisher=Springer|location=New York, NY|isbn=978-0-387-95919-1|edition=2|url=https://link.springer.com/referencework/10.1007%2F978-0-387-95919-1|accessdate=12 December 2014|archive-date=2018-06-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20180611224119/https://link.springer.com/referencework/10.1007%2F978-0-387-95919-1|url-status=dead}} ===== നിമറ്റോഡ്സ്===== * {{cite book|editor1-last=Lee|editor1-first=Donald L|title=The biology of nematodes|date=2010|publisher=Taylor & Francis|location=London|isbn=0415272114|url=https://books.google.com/books?id=omQLBAAAQBAJ|accessdate=16 December 2014|ref=harv}} * {{cite book|editor1-last=Zuckerman|editor1-first=Bert M.|editor2-last=Rohde|editor2-first=Richard A.|title=Plant Parasitic Nematodes vol. 3|date=1981|publisher=Elsevier Science|location=Oxford|isbn=0323147038|url=https://books.google.com/books?id=pU9Mz--9wwoC|accessdate=14 December 2014|ref=harv}} * {{cite book|last1=Ravichandra|first1=N. G.|title=Horticultural Nematology|date=2014|publisher=Springer|location=New Delhi|isbn=9788132218418|url=https://books.google.com/books?id=OfS_AwAAQBAJ|accessdate=14 December 2014|ref=harv}} * {{cite book|editor1-last=Perry|editor1-first=Roland N.|editor2-last=Moens|editor2-first=Maurice|title=Plant nematology|date=2013|publisher=CABI|location=Boston, MA|isbn=1780641516|edition=2|url=https://books.google.com/books?id=LTv7AgAAQBAJ|accessdate=16 December 2014|ref=harv}} [[വർഗ്ഗം:ഉദ്യാന സസ്യങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഔഷധസസ്യങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:വിഷസസ്യങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:സപുഷ്പികൾ]] [[വർഗ്ഗം:സസ്യജനുസുകൾ]] 7gt6h91repm6gmp8c7vjwpgqr7uxz0b ഡി (പ്രോഗ്രാമിങ് ഭാഷ) 0 446784 4659650 3987584 2026-08-18T18:45:13Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659650 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|D programming language}} {{Infobox programming language | name = ഡി (പ്രോഗ്രാമിങ് ഭാഷ) | logo = D Programming Language logo.svg | paradigm = [[compiled language|compiled]], [[multi-paradigm programming language|multi-paradigm]] | released = {{start date and age|df=yes|2001|12|08}}<ref name="D1 changelog1" /> | designer = [[Walter Bright]], [[Andrei Alexandrescu]] (since 2007) | developer = [[D Language Foundation]] | typing = [[strong typing|strong]], [[static typing|static]], [[inferred typing|inferred]] | implementations = [https://github.com/dlang/dmd DMD] ([[reference implementation]]), [https://github.com/D-Programming-GDC/GDC GDC], [https://github.com/ldc-developers/ldc LDC], [https://github.com/SDC-Developers/SDC SDC] | dialects = | influenced = [[MiniD]], [[Vala (programming language)|Vala]], [[Qore (programming language)|Qore]], [[Swift (programming language)|Swift]],<ref name="Swift - Getting the location of a caller">{{cite web |url=https://developer.apple.com/swift/blog/?id=15 |title=Building assert() in Swift, Part 2: __FILE__ and __LINE__ |accessdate=25 September 2014}}</ref> [[Genie (programming language)|Genie]] | license = [[Boost Software License|Boost]]<ref name="D-frontend-license">{{cite web |url=http://forum.dlang.org/post/lndgp4$hiq$1@digitalmars.com |title=dmd front end now switched to Boost license |accessdate=9 September 2014}}</ref><ref name="boost-backend">{{cite web |url=https://forum.dlang.org/post/oc8acc$1ei9$1@digitalmars.com |title=dmd Backend converted to Boost License |date=7 April 2017 |accessdate=9 April 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=http://dlang.org/faq.html |title=D 2.0 FAQ |publisher= |accessdate=11 August 2015}}</ref> <!--GDC: [[GNU General Public License|GPLv]]3+;<br /> LDC: GPLv2+, partially [[BSD licenses|BSD]] -->| website = {{URL|//dlang.org}} | wikibooks = D Programming | caption = | file_ext = <code>.d</code> <!-- DO NOT ADD .di HERE. It is not part of the language, it is part of the implementation. --> | latest_release_version = 2.082.1<ref name="D2 changelog">{{cite web |title=Change Log: 2.082.1 – D Programming Language |url=https://dlang.org/changelog/2.082.1.html |work=D Programming Language 2.0 |publisher=D Language Foundation |accessdate=12 October 2018}}</ref> | latest_release_date = {{release date and age|df=yes|2018|10|10}}<ref name="D2 changelog" /> | influenced_by = [[C (programming language)|C]], [[C++]], [[C Sharp (programming language)|C#]], [[Eiffel (programming language)|Eiffel]],<ref>{{cite book |last1=Alexandrescu |first1=Andrei |title=The D programming language |date=2010 |publisher=Addison-Wesley |location=Upper Saddle River, NJ |isbn=0321635361 |page=314 |edition=First}}</ref> [[Java (programming language)|Java]], [[Python (programming language)|Python]] | operating_system = [[Unix-like]] ([[FreeBSD]], [[Linux]] etc.), [[Microsoft Windows|Windows]], [[macOS]] }} ഡിജിറ്റൽ മാർസിന്റെ വാൾട്ടർ ബ്രൈറ്റ് സൃഷ്ടിച്ച ഒരു [[ഒബ്ജക്റ്റ് ഓറിയന്റഡ് പ്രോഗ്രാമിങ് ഭാഷ|ഒബ്ജക്റ്റ് ഓറിയെന്റഡ്]], ഇംപരേറ്റീവ്, മൾട്ടി [[പ്രോഗ്രാമിങ് ശൈലി|പരാഡിഗം]] സിസ്റ്റം പ്രോഗ്രാമിങ് ഭാഷയാണ് '''ഡി'''. 2001 ൽ ആന്ദ്രെ അലക്സാണ്ട്രെസ്സ്കു ബ്രൈറ്റ് ഡിസൈൻ ആന്റ് ഡെവലപ്മെന്റ് പ്രയത്നത്തിലും അംഗമായി. [[സി++]] ന്റെ റീ-എഞ്ചിനിയറിംഗ് ആയിരുന്നെങ്കിലും, ഡി വ്യത്യസ്ത ഭാഷയാണ്, ചില പ്രധാന സി++ സവിശേഷതകൾ പുനർരൂപകൽപ്പന ചെയ്തപ്പോൾ മറ്റ് ഭാഷകൾ, പ്രത്യേകിച്ച് [[ജാവ]], [[പൈത്തൺ (പ്രോഗ്രാമിങ്ങ് ഭാഷ)|പൈത്തൺ]], [[റൂബി]], [[സി#]], ഇഫിൽ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള സവിശേഷതകൾ പങ്കുവെക്കുകയുണ്ടായി. ആധുനിക ഡൈനാമിക് ഭാഷകളുടെ പ്രകടശേഷി ശക്തി ഉപയോഗിച്ച് കംപൈൽ ചെയ്ത ഭാഷകളുടെ പ്രകടനവും സുരക്ഷയും സമന്വയിപ്പിക്കാൻ ഡി ഡിസൈനിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു. ഐഡമിക്ക് ഡി കോഡ് സാധാരണയായുള്ള സി ++ കോഡാണ്, അത് ചെറിയതും മെമ്മറി സുരക്ഷിതവുമാണെങ്കിലും.<ref>{{cite book |last=Bright |first=Walter |title=D programming Language Specification |publisher=Digital Mars (via Amazon) |edition=e-book |location=7227}} Memory Safety has an entire chapter, with recipes. It's a major theme of the language. Failures to reach this standard are defects.</ref> സാധാരണ തരത്തിലുള്ള ടൈപ്പുചെയ്യൽ അനുവാദം, ഓട്ടോമാറ്റിക് മെമ്മറി മാനേജ്മെന്റ്, സിന്തറ്റിക് ഷുഗർ എന്നിവ വേഗതയുള്ള വികസനം അനുവദിക്കുന്നു, ബൗണ്ട് പരിശോധിക്കുന്നു, കരാറിന്റെ സവിശേഷതകൾ രൂപകൽപ്പനയും ഒരു കൺകറൻസി-അവേയർ ടൈപ്പ് സിസ്റ്റം പിന്തുണയും ബഗ്ഗുകൾ ഉണ്ടാകുന്നതിനെ കുറയ്ക്കുന്നു.<ref>{{cite video |url=https://www.youtube.com/watch?v=RlVpPstLPEc |title=Three Cool Things About D |date=2 August 2010 |people=Andrei Alexandrescu}}</ref> ==സവിശേഷതകൾ== പൂർണ്ണമായും സൈദ്ധാന്തിക കാഴ്ചപ്പാടിനേക്കാൾ പ്രായോഗിക സി++ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന് പഠിച്ചിട്ടുള്ള പാഠങ്ങളാണ് ഡി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. പല സി, സി++ ആശയങ്ങളും ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും ഇത് സി, സി++ സോഴ്സ് കോഡുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്തതാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഡി ഭരണനിർവഹണത്തിൽ ഡിസൈൻ നിയന്ത്രണം ഉണ്ടായിരുന്നു, സിയിലും ഡിയിലും നിയമാനുസൃതമുള്ള ഏതൊരു കോഡും ഒരേ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കണം. സി++ ന് മുമ്പ് ചില സവിശേഷതകൾ നേടി, ഉദാഹരണത്തിന് ക്ലോസ്സേഴ്സ്, അജ്ഞാതമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, സമയ ഫംഗ്ഷൻ നിർവ്വഹണം സമാഹരിക്കുക. ഡി കൺട്രോളർ, യൂണിറ്റ് ടെസ്റ്റിംഗ്, ട്രബിൾ മോഡ്യൂൾസ്, ഗാർബേജ് കളക്ഷൻ, ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ് അറേസ്, അസോസിയേറ്റ് അറേസ്, ഡൈനാമിക് അറേസ്, അറേ സ്ടൈനിങ്, നെസ്റ്റഡ് ഫംഗ്ഷൻസ്, അലസ മൂല്യനിർണ്ണയം, റീ-എൻജിനീയറിംഗ് ചെയ്ത ടെംപ്ലേറ്റ് സിന്റാക്സ് എന്നിവ ഡിസൈൻ ചെയ്തുകൊണ്ട് സി++ ന്റെ പ്രവർത്തനക്ഷമതയെ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു. ഡി നിമ്ന തലത്തിലുള്ള കോഡിംഗ് നടത്തുകയും ഇൻലൈൻ അസംബ്ലർ ചേർക്കാനും ഉള്ള സി++ ന്റെ ശേഷി നിലനിർത്തുന്നു. സി++ ന്റെ അനവധി പാരാമീറ്ററുകൾ ജാവാ ശൈലി ഒറ്റ പൈതൃകം ഉപയോഗിച്ച് ഇൻറർഫേസുകളും മിക്സൈനുമൊക്കെയായി മാറ്റുന്നു. മറുവശത്ത്, ഡി പ്രഖ്യാപനം, സ്റ്റേറ്റ്മെന്റ് ആൻഡ് എക്സ്പ്രഷൻ സിന്റാക്സ് സി++ നോട് ഏറ്റവും യോജിക്കുന്നവയാണ്. ഡി, ആപ്ലിക്കേഷൻ ഭാഷകളായ ജാവയും സി# ഉം തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ ഇൻലൈൻ അസ്സംമ്പ്ലർ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഇൻലൈൻ അസ്സംബിൾ പ്രോഗ്രാമർമാർക്ക് മെഷീൻ നിർദ്ദിഷ്ട അസ്സംബിളി കോഡ് സാധാരണ ഡി കോഡിനുള്ളിൽ നൽകാം. ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങൾ, ഡിവൈസ് ഡ്രൈവറുകൾ എന്നിവയിൽ നേരിട്ട് ഹാർഡ്വെയറിനൊപ്പം ഇന്റർഫേസ് പ്രോഗ്രാമുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യമായ പ്രോസസ്സറിന്റെ നിമ്ന തലത്തിലുള്ള സവിശേഷതകളെ കണ്ടെത്താൻ സിസ്റ്റം പ്രോഗ്രാമർമാർ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഡിയുടെ ഡോക്യുമെന്റേഷൻ അഭിപ്രായങ്ങൾക്ക് ബിൽറ്റ്-ഇൻ പിന്തുണ ഉണ്ട്, യാന്ത്രിക ഡോക്യുമെന്റേഷൻ ജനറേഷൻ അനുവദിക്കുന്നു. ==പ്രോഗ്രാമിങ് മാതൃകകൾ== ഡി പ്രധാനപ്പെട്ട അഞ്ച് പ്രോഗ്രാമിങ് ഉദാഹരണങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു: ഇംപെറേറ്റീവ്, ഒബജ്ക്ട് ഓറിയെന്റഡ്, മെറ്റാപ്രോഗ്രാമിംഗ്, ഫങ്ഷണൽ ആൻഡ് കൺകറണ്ട് (ആക്ടർ മോഡൽ). ===ഇംപെറേറ്റീവ്=== ഡിയിലെ സമൂലമായ പ്രോഗ്രാമിങ്ങ് സി ഫംഗ്ഷനുകൾക്ക് സമാനമായിരിക്കണം, ഡാറ്റ, സ്റ്റേറ്റ്മെന്റുകൾ, ഡിക്ലറേഷനുകൾ, എക്സ്പ്രഷനുകൾ സി യിൽ തന്നെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, കൂടാതെ സി റൺടൈം ലൈബ്രറിയും നേരിട്ട് ആക്സസ് ചെയ്യാം. മറുവശത്ത്, ഇംപെറേറ്റീവ് പ്രോഗ്രാമിങ് മേഖലയിൽ ഡിയും സിയും തമ്മിലുള്ള ചില ശ്രദ്ധേയമായ വ്യത്യാസങ്ങൾ ഡിയുടെ <code>foreach</code> ലൂപ് നിർമ്മാണം, ഒരു ശേഖരത്തിൽ നിന്ന് ലൂപ്പിംഗ് അനുവദിക്കുന്നു, കൂടാതെ നെസ്റ്റഡ് ഫംഗ്ഷനുകൾ എന്നിവയെല്ലാം ഇതിൽ മറ്റൊരിടത്ത് പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടുന്നു, ഒപ്പം എൻക്ലോസ്സിംഗ് ഫംഗ്ഷന്റെ പ്രാദേശിക വേരിയബിളുകളിൽ പ്രവേശിക്കുവാൻ സാധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ===ഒബ്ജക്റ്റ് ഓറിയെന്റഡ്=== ഡിയിലെ ഒബ്ജക്റ്റ് ഓറിയെന്റഡ് പ്രോഗ്രാമിങ് ഒരു ഇൻഹെറിറ്റൻസ് ശ്രേണിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, ക്ലാസ് ഒബ്ജക്റ്റിൽ നിന്നാണ് എല്ലാ ക്ലാസുകളും ശേഖരിക്കന്നത്. മൾട്ടിപ്പിൾ ഇൻഹെറിറ്റൻസിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല; പകരം ഇത് ജാവാ ശൈലിയിലുള്ള ഇൻറർഫേസുകളാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്, സി++ ന്റെ ശുദ്ധമായ അബ്സ്ട്രാക്റ്റ് ക്ലാസുകളുമായും മിക്സിൻസുകളുമായും ഇത് താരതമ്യപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, അത് പാരമ്പര്യ ശ്രേണിയിലെ സാധാരണ പ്രവർത്തനത്തെ വേർതിരിക്കുന്നു. ഡി ഫങ്ഷനുകൾക്കും സ്റ്റാറ്റിക് ഫൈനൽ (നോൺ-വിർച്ച്വൽ) രീതികൾ ഇൻറർഫെയിസുകളിൽ അനുവദിക്കുന്നു. ===മെറ്റാപ്രോഗ്രാമിങ്ങ്=== മെറ്റാപ്രോഗ്രാമിങ്ങ് ടെംപ്ലേറ്റുകളുടെ കൂട്ടത്തെ പിന്തുണക്കുന്നു, കംപൈൽ ടൈം ഫങ്ഷൻ എക്സിക്യൂഷൻ, ട്യൂപ്പ്സ്, സ്ട്രിംഗ് മിക്സിൻസ് എന്നിവ തയ്യാറാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. ഇനിപ്പറയുന്ന ഉദാഹരണങ്ങൾ ഡി ന്റെ കംപൈൽ ടൈം ഫീച്ചറുകൾ കാണിക്കുന്നു. ടെംപ്ലേറ്റുകളിൽ സി++ ഫങ്ഷണൽ ശൈലിയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ ഡി ഉള്ളിലെ ടെംപ്ലേറ്റുകൾ കൂടുതൽ ഇംപെറേറ്റീവ് ശൈലിയിൽ എഴുതാം. ഒരു സംഖ്യയുടെ ഫാക്റ്റോറിയൽ കണക്കാക്കുന്ന ഒരു സാധാരണ പ്രവർത്തനമാണ് ഇത്: <syntaxhighlight lang="D"> ulong factorial(ulong n) { if (n<2) return 1; else return n * factorial(n-1); } </syntaxhighlight> ഇവിടെ, <code>static if</code> ഉപയോഗിക്കുന്നത്, ഡിയുടെ കംപൈൽ സമയത്തെ സോപാധികമായ നിർമ്മിതി, മുകളിൽ പറഞ്ഞ ഫംഗ്ഷനു സമാനമായ കോഡ് ഉപയോഗിക്കുന്ന അതേ കണക്കുകൂട്ടൽ നടത്തുന്ന ഒരു ടെംപ്ലേറ്റ് നിർമ്മിക്കാൻ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു: <syntaxhighlight lang="D"> template Factorial(ulong n) { static if (n<2) enum Factorial = 1; else enum Factorial = n * Factorial!(n-1); } </syntaxhighlight> താഴെപ്പറയുന്ന രണ്ട് ഉദാഹരണങ്ങളിൽ, നിർവചിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ടെംപ്ലേറ്റും ഫംഗ്ഷനും ഫാക്റ്റോറിയലുകൾ കണക്കുകൂട്ടാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. അസൈൻമെൻറുകളുടെ വലതുവശങ്ങളിൽ നിന്ന് കമ്പൈലർ അവരുടെ തരങ്ങളെ ഇൻഫർ ചെയ്ത പോലെ കോൺസ്റ്റൻറുകളുടെ തനിപ്പകർപ്പുകൾ വ്യക്തമായി നൽകണമെന്നില്ല. <syntaxhighlight lang="D"> enum fact_7 = Factorial!(7); </syntaxhighlight> ടൈം ഫങ്ഷൻ എക്സിക്യൂഷൻ കംപൈൽ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു ഉദാഹരണമാണിത്. ഓർഡിനറി ഫംഗ്ഷനുകൾ ചില മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്ന സ്ഥിരമായ, കമ്പൈൽ-ടൈം എക്സ്പ്രഷനുകളിൽ ഉപയോഗിക്കാം: <syntaxhighlight lang="D"> enum fact_9 = factorial(9); </syntaxhighlight> <code>Std.string.format</code> ഫംഗ്ഷൻ <code>printf</code> പോലുള്ള ഡേറ്റാ ഫോർമാറ്റിങ് (കംപൈൽ ടൈം, CTFE വഴി), "msg" പ്രഗ്മ കംപൈൽ സമയത്തുള്ള ഫലങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കും: <syntaxhighlight lang="D"> import std.string : format; pragma(msg, format("7! = %s", fact_7)); pragma(msg, format("9! = %s", fact_9)); </syntaxhighlight> കംപൈൽ ടൈം ഫംഗ്ഷൻ എക്സിക്യൂഷൻ സംയോജിപ്പിച്ച സ്ട്രിംഗ് മിക്സിൻസ്, കംപൈൽ സമയത്തെ സ്ട്രിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഡി കോഡ് സൃഷ്ടിക്കുന്നത് അനുവദിക്കുന്നു. പ്രോഗ്രാമിന്റെ ഭാഗമായി ഡി-കോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് ഡൊമെയ്ൻ-നിർദ്ദിഷ്ട ഭാഷകൾ പാഴ്സ് ചെയ്യുന്നതിന് ഇത് ഉപയോഗിക്കാം: <syntaxhighlight lang="D"> import FooToD; // hypothetical module which contains a function that parses Foo source code // and returns equivalent D code void main() { mixin(fooToD(import("example.foo"))); } </syntaxhighlight> ==നിർവ്വഹണപരം== ഫങ്ഷണൽ ലിറ്ററൽ, അടച്ചുപൂട്ടലുകൾ, പുനർക്രമീകരണം-സ്ഥായിയായ വസ്തുക്കൾ, കൂടാതെ ഉയർന്ന-ഓർഡർ ഫംഗ്ഷനുകളുടെ ഉപയോഗം എന്നിവ പോലുള്ള ഫങ്ഷണൽ പ്രോഗ്രാമിങ് സവിശേഷതകൾ ഡി പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. അജ്ഞാത പ്രവർത്തനങ്ങക്കായി രണ്ട് വാക്യഘടനകൾ ഉണ്ട്, അവയിൽ ഒന്നിലധികം പ്രസ്താവനകൾക്കും "ഷോർട്ട്ഹാൻഡ്" സിംഗിൾ എക്സ്പ്രഷൻ നോട്ടേഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു: <ref name='short'>{{cite web |title=Expressions |url=http://dlang.org/expression.html#Lambda |publisher=Digital Mars |accessdate=27 December 2012}}</ref> <source lang="D"> int function(int) g; g = (x) { return x * x; }; // longhand g = (x) => x * x; // shorthand </source> ഫങ്ഷൻ ലിറ്ററുകൾക്കും ഫങ്ഷനുകൾക്കുമായി രണ്ട് ബിൽറ്റ്-ഇൻ <code>function</code>ഉണ്ട്. സ്റ്റാക്കിനെ-അനുവദിച്ച ഫങ്ഷൻ പോയിന്റെ ചുരുക്കമായിരിക്കും ഇത്. ചുറ്റുപാടുമുള്ള പോയിന്റ് ഉൾപ്പെടുന്ന <code>delegate</code> ഒരു അജ്ഞാത ഫംഗ്ഷനൊപ്പം ടൈപ്പുചെയ്യൽ അനുമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാം, അങ്ങനെയെങ്കിൽ ഒരു പരിസ്ഥിതി സൂചിക ആവശ്യമില്ലെന്ന് തെളിയിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ കമ്പൈലർ ഒരു <code>delegate</code>സൃഷ്ടിക്കുന്നു. അതുപോലെ തന്നെ, ഒരു സമാരംഭിക്കൽ നടപ്പാക്കാൻ, കമ്പൈലർ ആവശ്യമായ സ്ഥലത്ത് മാത്രം പ്രാദേശിക വേരിയബിളുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു (ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു പ്രവർത്തനം മറ്റൊരു ഫംഗ്ഷൻ ഉപയോഗിച്ച് തിരികെ വരികയാണെങ്കിൽ, ഫങ്ഷൻ സ്കോപ്പ് അവസാനിക്കുന്നു). ടൈപ്പുചെയ്യൽ അനുമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, അത് തെളിയിക്കാനാഗ്രഹിക്കുന്നെങ്കിൽ, ഒരു ഫംഗ്ഷന്റെ തരത്തിലേക്ക് <code>pure</code> <code>nothrow</code>ആട്രിബ്യൂട്ടുകൾ കൂടി കമ്പൈലർ ചേർക്കും. കറക്കിങ്, മാപ്പുകൾ, ഫിൽറ്റർ, കുറയ്ക്കുക തുടങ്ങിയ സാധാരണ പ്രവർത്തനങ്ങളായ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ലൈബ്രറി മൊഡ്യൂളുകൾ <code>std.functional</code> ,<code>std.galgorith</code> മുഖേനയുള്ള മറ്റ് പ്രവർത്തന ഫീച്ചറുകൾ ലഭ്യമാണ്. <source lang="D"> import std.stdio, std.algorithm, std.range; void main() { int[] a1 = [0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]; int[] a2 = [6, 7, 8, 9]; // must be immutable to allow access from inside a pure function immutable pivot = 5; int mySum(int a, int b) pure nothrow // pure function { if (b <= pivot) // ref to enclosing-scope return a + b; else return a; } // passing a delegate (closure) auto result = reduce!mySum(chain(a1, a2)); writeln("Result: ", result); // Result: 15 // passing a delegate literal result = reduce!((a, b) => (b <= pivot) ? a + b : a)(chain(a1, a2)); writeln("Result: ", result); // Result: 15 } </source> കൂടാതെ, മുകളിൽ പറഞ്ഞ പ്രവർത്തന രചനകൾ യൂണിഫോം ഫംഗ്ഷൻ കോൾ സിന്റാക്സ് (UFCS) ഉപയോഗിച്ച് കൂടുതൽ സ്വാഭാവിക ഇടത്തു നിന്നും വലത്തേക്കുള്ള വായനയ്ക്കായി ഉപയോഗിക്കാം. <source lang="D"> auto result = a1.chain(a2).reduce!mySum(); writeln("Result: ", result); result = a1.chain(a2).reduce!((a, b) => (b <= pivot) ? a + b : a)(); writeln("Result: ", result); </source> ==സമാന്തരം== <source lang="D"> import std.stdio : writeln; import std.range : iota; import std.parallelism : parallel; void main() { foreach (i; iota(11).parallel) { // The body of the foreach loop is executed in parallel for each i writeln("processing ", i); } } </source> ==സമകാലവർത്തിത്വം== <syntaxhighlight lang="D">import std.stdio, std.concurrency, std.variant; void foo() { bool cont = true; while (cont) { receive( // delegates are used to match the message type (int msg) => writeln("int received: ", msg), (Tid sender) { cont = false; sender.send(-1); }, (Variant v) => writeln("huh?") // Variant matches any type ); } } void main() { auto tid = spawn(&foo); // spawn a new thread running foo() foreach (i; 0 .. 10) tid.send(i); // send some integers tid.send(1.0f); // send a float tid.send("hello"); // send a string tid.send(thisTid); // send a struct (Tid) receive((int x) => writeln("Main thread received message: ", x)); }</syntaxhighlight> ==മെമ്മറി മാനേജ്മെന്റ്== മെമ്മറി സാധാരണയായി ഗാർബ്ബേജ് ശേഖരത്തിൽ സൂക്ഷിച്ചുവച്ചിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ അവയിൽ നിന്നും പുറത്തുകടക്കുമ്പോൾ പ്രത്യേക വസ്തുക്കൾ ഉടൻ തന്നെ തീർപ്പാക്കപ്പെടാറുണ്ട്. <code>new</code> and <code>delete </code>ഓവർലോഡുചെയ്ത ഓപ്പറേറ്റർ ഉപയോഗിച്ച് സാധുതയുള്ള മെമ്മറി മാനേജ്മെന്റ് സാധ്യമാണ്, കൂടാതെ സിയുടെ <code>malloc</code> കീവേഡിനെ വിളിക്കുകയും നേരിട്ട് പുറത്തു വിടുകയും ചെയ്യുക. ഗാർബേജ് ശേഖരണം നിയന്ത്രിക്കാനാകും: പ്രോഗ്രാമർമാർക്ക് കളക്റ്റർ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മെമ്മറി ശ്രേണികൾ ചേർക്കുകയോ ഒഴിവാക്കുകയോ ചെയ്യാവുന്നതാണ്, കളക്ഷനും ശക്തിയും ഉള്ള ഒരു തലമുറയോ പൂർണ്ണമായ ശേഖരമോ ആയ സൈക്കിൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയും പ്രാപ്തമാക്കുകയും ചെയ്യാം.<ref>{{cite web |title=std.gc |url=http://www.digitalmars.com/d/1.0/phobos/std_gc.html |work=D Programming Language 1.0 |publisher=Digital Mars |accessdate=6 July 2010}}</ref>ഒരു പ്രോഗ്രാമിലെ ഗാർബ്ബേജ് ശേഖരണം അപര്യാപ്തമാകുമ്പോഴുള്ള വ്യത്യസ്തമായ മെച്ചപ്പെടുത്തിയ മെമ്മറി മാനേജ്മെന്റ് സ്കീമുകൾ എങ്ങനെ നടപ്പാക്കാമെന്നതിന്റെ നിരവധി ഉദാഹരണങ്ങൾ ഈ മാനുവൽ നൽകുന്നു.<ref>{{cite web |url=http://dlang.org/memory.html |title=Memory Management |publisher=Digital Mars |work=D Programming Language 2.0 |accessdate=17 February 2012}}</ref> ==സേഫ്ഡി== ഡി എന്ന ഉപവിഭാഗത്തിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന പേരാണ് സേഫ്ഡി (SafeD) <ref name="SafeD">{{cite web |title=SafeD – D Programming Language |url=http://dlang.org/safed.html |author=Bartosz Milewski |accessdate=17 July 2014}}</ref> എന്നത് മെമ്മറി സുരക്ഷിതമാക്കാൻ സഹായിക്കും (മെമ്മറി ഉപയോഗിക്കാതെ അല്ലെങ്കിൽ ഇതിനകം റീസൈക്കിൾ ചെയ്തവ). <code>@Safe</code> എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തിയ ഫംഗ്ഷനുകൾ കംപൈൽ സമയം പരിശോധിക്കുന്നത് പോയിന്റർ അരിത്മെറ്റിക്, പരിശോധിക്കാത്ത കാസ്റ്റുകൾ, പോലുള്ള മെമ്മറി കറപ്ക്ഷൻ(ഡാറ്റയുടെ സംഭരണ സംസ്‌കരണ വിനിമയ സമയങ്ങളിൽ ഡാറ്റയിൽ കടന്ന്‌ കൂടിയേക്കാവുന്ന അനാവശ്യ വ്യതിയാനം) ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക, കൂടാതെ മറ്റെന്തെങ്കിലും ഫങ്ഷനുകളും <code>@safe</code> അല്ലെങ്കിൽ <code>@trusted</code> ആയി അടയാളപ്പെടുത്തണം. <code>@trusted</code> എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ഒരു സവിശേഷതയുടെ സുരക്ഷിതമായ ഉപയോഗവും മെമ്മറി കറപക്ഷന്റെ സാധ്യതയും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങളെ കമ്പൈലർ വേർതിരിച്ചെടുക്കാൻ കഴിയാത്ത സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഫങ്ഷനെ നിയന്ത്രിയ്ക്കാൻ കഴിയും.<ref>{{cite web |title=How to Write @trusted Code in D |url=https://dlang.org/blog/2016/09/28/how-to-write-trusted-code-in-d/ |author=Steven Schveighoffer |accessdate=4 January 2018}}</ref> ==മറ്റ് സംവിധാനങ്ങളുമായുള്ള പാരസ്‌പര്യം== സിയുടെ ആപ്ളിക്കേഷൻ ബൈനറി ഇൻറർഫെയിസ് (ABI) പിന്തുണയ്ക്കുന്നു, കൂടാതെ സിയുടെ അടിസ്ഥാനപരമായതും, ഡിറൈവ് ചെയ്തതുമായ എല്ലാ തരങ്ങളും, നിലവിലുള്ള സി കോഡിലേക്കും ലൈബ്രറികളിലേക്കും നേരിട്ട് പ്രവേശനം സാധ്യമാക്കുന്നു. പല സി ലൈബ്രറികൾക്കായി ഡി ബൈൻഡിംഗ്സ് ലഭ്യമാണ്. കൂടാതെ, സിയുടെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ലൈബ്രറി സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡിയുടെ ഭാഗമാണ്. സി++ ന് ഒരു സ്റ്റാൻഡേർഡ് എബിഐ ഇല്ല കാരണം, സി എബിഐയ്ക്ക് എഴുതിയ സി++ കോഡ് പൂർണ്ണമായി മാത്രമേ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ. ഡി പാർസർ സി++ ഒബ്ജക്റ്റുകളിൽ പരിമിതമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിനായി ബാഹ്യ (സി++) വിളിക്കൽ സമ്പ്രദായം മനസ്സിലാക്കുന്നു. മൈക്രോസോഫ്ട് വിൻഡോസിൽ, ഡി കോമ്പോണന്റ് ഒബ്ജക്റ്റ് മോഡൽ (കോം) കോഡ് ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയും. ==ചരിത്രം== 1999 ൽ വാൾട്ടർ ബ്രൈറ്റ് ഒരു പുതിയ ഭാഷയിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഡി 2001 ൽ ആണ് ആദ്യം പുറത്തിറങ്ങിയത്,<ref name="D1 changelog1">{{cite web |title=D Change Log to Nov 7 2005 |url=http://www.digitalmars.com/d/1.0/changelog1.html |work=D Programming Language 1.0 |publisher=Digital Mars |accessdate=1 December 2011}}</ref>ഭാഷയുടെ ആദ്യത്തെ പതിപ്പ് (ഡി1) സി++ പോലെയുള്ള അനിവാര്യ, ഒബ്ജക്റ്റ് ഓറിയെന്റഡ്, മെറ്റാപ്രോഗ്രാമിംഗ് മാത‌ൃകളിൽ <ref>{{cite web |title=Intro |url=http://www.digitalmars.com/d/1.0/ |work=D Programming Language 1.0 |publisher=Digital Mars |accessdate=1 December 2011}}</ref> കേന്ദ്രീകരിച്ചു. ഫോബോസ്, ഡി'യുടെ ഔദ്യോഗിക സമയദൈർഘ്യവും സാധാരണ ലൈബ്രറിയുമൊക്കെ അസംതൃപ്തിയുണ്ടാക്കി, ഡി കമ്മ്യൂണിറ്റിയിലെ അംഗങ്ങൾ ഒരു ബദൽ റൺടൈമും ടാൻഗോ എന്ന് പേരുള്ള ലൈബ്രറിയും സൃഷ്ടിച്ചു. ഡി 1.0 റിലീസിന്റെ ദിവസങ്ങളിൽ ആദ്യ പൊതു ടാൻഗോ പ്രഖ്യാപനം വന്നു.<ref>{{cite web |title=Announcing a new library |url=http://forum.dlang.org/post/en9ou4$23hr$1@digitaldaemon.com |accessdate=15 February 2012}}</ref>OOP ഉം ഉയർന്ന മോഡുലാരിറ്റിയും വ്യത്യസ്ത പ്രോഗ്രാമിങ് ശൈലി സ്വീകരിച്ചു. ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റി നേതൃത്വത്തിലുള്ള പദ്ധതിയായിരുന്നതിനാൽ, ടാൻഗോ സംഭാവനകൾ കൂടുതൽ തുറന്നുകിടന്നു, അത് ഔദ്യോഗിക സ്റ്റാൻഡേർഡ് ലൈബ്രറിയെക്കാൾ വേഗത്തിൽ പുരോഗമിക്കാൻ അനുവദിച്ചു. അക്കാലത്ത് ടാംഗോയും ഫോബോസും വ്യത്യസ്ത റൺടൈം സപ്പോർട്ട് എപിഐ(API)കൾ (ഗാർബ്ബേജ് കളക്ടർ, ത്രെഡ്ഡിംഗ് പിന്തുണ മുതലായവ) തമ്മിൽ പൊരുത്തപ്പെടാത്തവയായിരുന്നു. ഇത് ഒരേ പ്രോജക്ടിൽ ലൈബ്രറികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് അസാധ്യമാക്കി. രണ്ടു ലൈബ്രറികളും നിലവിലുണ്ടായിരുന്നുവെങ്കിലും, ഫോബോസും മറ്റുള്ളവയും ടാംഗോ ഉപയോഗിച്ചുള്ള ചില പാക്കേജുകൾ മൂലം കാര്യമായ തർക്കം നടന്നിട്ടുണ്ട്.<ref>{{cite web |title=Wiki4D: Standard Lib |url=http://www.prowiki.org/wiki4d/wiki.cgi?StandardLib |accessdate=6 July 2010}}</ref> 2007 ജൂണിൽ, ഡി 2 ന്റെ ആദ്യ പതിപ്പ് പുറത്തിറങ്ങി.<ref name="D2 changelog" /> ഡി 2 ന്റെ വളർച്ചയുടെ തുടക്കം ഡി 1 ന്റെ സ്ഥിരത ഉറപ്പിക്കലാണ്; ഭാഷയുടെ ആദ്യത്തെ പതിപ്പ് പരിപാലനത്തിലും, തിരുത്തലുകളും ബഗ്ഫിക്സിങ്ങ് നടപ്പിലാക്കലുകളും മാത്രമാണ് ലഭിക്കുന്നത്. ഡി 2 ആയിരുന്നു ആദ്യത്തെ പരീക്ഷണാത്മക കോൺസ്റ്റ് സിസ്റ്റം ഉപയോഗിച്ച്, ഭാഷയിലേക്ക് ബ്രേക്കിങ്ങ് മാറ്റങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു. പിന്നീട് ഡി2 ക്ലോസ്, ശുദ്ധി, ഫങ്ഷണൽ ആൻഡ് കംപ്യൂട്ടർ പ്രോഗ്രാമിങ് മാതൃകൾക്കുകൾക്കുള്ള പിന്തുണ തുടങ്ങിയ നിരവധി ഭാഷാ സവിശേഷതകൾ കൂട്ടിച്ചേർത്തു. സാധാരണ ലൈബ്രറിയിൽ നിന്ന് റൺടൈം വേർതിരിച്ചുകൊണ്ട് ഡി ലൈബ്രറി പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹരിച്ചു. ഒരു ഡി 2 ടാംഗോ പോർട്ട് 2012 ഫെബ്രുവരിയിൽ പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടു. <ref>{{cite web |title=Tango for D2: All user modules ported |url=http://forum.dlang.org/post/jgagrl$1ta5$1@digitalmars.com |accessdate=16 February 2012}}</ref> 2010 ജൂൺ 12 ന് ആന്ദ്രെ അലക്സാന്ദ്രെസ്കുസിന്റെ ദി ഡി പ്രോഗ്രാമിങ് ഭാഷ എന്ന പുസ്തകം പുറത്തിറക്കിയത് D2 വിന്റെ സ്ഥിരത അടയാളപ്പെടുത്തി, ഇന്ന് അത് സാധാരണയായി "ഡി" എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. 2011 ജനുവരിയിൽ, ഡവലപ്മെന്റ് ഒരു ബഗ്ഗ് ട്രാക്കർ / പാച്ച്-സമർപ്പണ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നിന്ന് [[ഗിറ്റ്ഹബ്ബ്]](GitHub)ലേക്ക് നീക്കി. ഇത് കമ്പൈലർ, റൺടൈം, സ്റ്റാൻഡേർഡ് ലൈബ്രറി എന്നിവയുടെ സംഭാവനകളിൽ ഗണ്യമായ വർദ്ധനവ് കൈവരിച്ചിട്ടുണ്ട്. <ref>{{cite web |title=Re: GitHub or dsource? |url=http://forum.dlang.org/post/iv524m$98r$1@digitalmars.com |author=Walter Bright |accessdate=15 February 2012}}</ref> 2011 ഡിസംബർ 31-നു ഭാഷയുടെ ആദ്യത്തെ പതിപ്പ് ആൻഡ്രൂ അലക്സാണ്ട്രസ്കു പ്രഖ്യാപിച്ചു, ഡി 1, 2012 ഡിസംബർ 31-ന് അവസാനിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. <ref>{{cite web |title=D1 to be discontinued on December 31, 2012 |url=http://forum.dlang.org/post/jc0ic5$18bv$2@digitalmars.com |author=Andrei Alexandrescu |accessdate=31 January 2014}}</ref>അവസാന ഡി 1 പതിപ്പ്, ഡി v1.076, 2012 ഡിസംബർ 31 ന് ആയിരുന്നു.<ref name="D1 changelog">{{cite web |title=D Change Log |url=http://www.digitalmars.com/d/1.0/changelog.html |work=D Programming Language 1.0 |publisher=Digital Mars |accessdate=31 January 2014}}</ref> ഔദ്യോഗിക ഡി കംപൈലറിനായുള്ള കോഡ്, വാൾട്ടർ ബ്രൈറ്റ് ഡിജിറ്റൽ മാർസ് ഡി കംപൈലർ, ഒരു ഇച്ഛാനുസൃത ലൈസൻസിനു കീഴിൽ പുറത്തിറങ്ങി, ലഭ്യമായ സ്രോതസ്സായി യോഗ്യരല്ലെങ്കിലും ഓപ്പൺ സോഴ്സ് നിർവ്വചനത്തിനുള്ളിൽ വരുന്നതല്ല.<ref name="D-backend-license">{{cite web |url=https://github.com/dlang/dmd/blob/master/src/backendlicense.txt |title=backendlicense.txt |publisher=GitHub |work=DMD source code |accessdate=5 March 2012}}</ref>2014-ൽ കമ്പോസ്റ്റ് ഫ്രണ്ട് എൻഡ് ബൂസ്റ്റ് സോഫ്റ്റ്‌വേർ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഓപ്പൺ സോഴ്സായി വീണ്ടും ലൈസൻസ് ചെയ്തു.<ref name="D-frontend-license"/>ഈ വീണ്ടും ലൈസൻസുള്ള കോഡ് സിമാൻടെക്കിൽ ഭാഗികമായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ബാക്ക്എൻഡ്(back-end)ഒഴിവാക്കി. 2017 ഏപ്രിൽ ഏഴിന്, മുഴുവൻ കമ്പൈലറും ബൂസ്റ്റ് ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ലഭ്യമാക്കിയിരുന്നു. സിമാൻടെക്ക് വീണ്ടും പിൻവലിക്കാൻ അനുമതി നൽകി.<ref name="boost-backend">{{cite web |url=https://forum.dlang.org/post/oc8acc$1ei9$1@digitalmars.com |title=dmd Backend converted to Boost License |date=7 April 2017 |accessdate=9 April 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.reddit.com/r/programming/comments/82cgp/new_release_of_the_d_programming_language_now/c082539 |title=Reddit comment by Walter Bright |accessdate=9 September 2014}}</ref><ref>[http://www.linux-magazin.de/NEWS/D-Compiler-unter-freier-Lizenz D-Compiler-unter-freier-Lizenz] on linux-magazin.de (2017, in German)</ref><ref>[https://github.com/dlang/dmd/pull/6680 switch backend to Boost License #6680] from Walter Bright on [[github.com]]</ref> 2017 ജൂൺ 21-ന് ജിസിസിയിൽ(GCC) ഉൾപ്പെടുത്താൻ ഡി ഭാഷ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു.<ref>[https://gcc.gnu.org/ml/gcc/2017-06/msg00111.html D Language accepted for inclusion in GCC]</ref> ==നടപ്പിലാക്കൽ== നിലവിലുള്ള ഡി ഇംപ്ലിമെന്റേഷൻ ഫലപ്രദമായ എക്സിക്യൂഷന് വേണ്ടി യന്ത്രകോഡുകളിലേക്ക് നേരിട്ട് സമാഹരിക്കുന്നു. * ഡി.എം.ഡി - വാൾട്ടർ ബ്രൈറ്റ് ഡിജിറ്റൽ മാർസ് ഡി കമ്പൈലർ ഔദ്യോഗിക ഡി കമ്പൈലർ ആണ്. ബൂസ്റ്റ് സോഫ്റ്റ്‌വേർ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഉള്ള തുറന്ന ഉറവിടമാണ് ഇത്.<ref name="D-frontend-license"/><ref name="boost-backend"/> * ജിഡിസി(GDC) - ഓപ്പൺ ഡി.എം.ഡി കംപൈലർ ഉറവിട കോഡ് ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ച ജിസിസി ബാക്ക്-എൻഡിനുള്ള ഒരു ഫ്രണ്ട് എൻഡ്.<ref>{{cite web |url=http://gdcproject.org/ |title=gdc project homepage |accessdate=14 October 2012}}</ref> * എൽ ഡി സി - ഡിഎംഡി ഫ്രണ്ട് എൻഡ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള കമ്പൈലർ, അതിന്റെ കമ്പൈലർ ബാക്ക്-എൻഡ് ആയി എൽ എൽ വി എം ഉപയോഗിക്കുന്നു. 9 ജനുവരി 2009 ൽ ആദ്യത്തെ റിലീസ്-നിലവാര പതിപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.<ref>{{cite web |url=https://github.com/ldc-developers/ldc |title=LLVM D compiler project on GitHub |accessdate=19 August 2016}}</ref> ഇത് പതിപ്പ് 2.0 യെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. <ref>{{cite web |url=http://www.dsource.org/projects/ldc/wiki/BuildInstructionsPhobosDruntimeTrunk |title=BuildInstructionsPhobosDruntimeTrunk – ldc – D Programming Language – Trac |publisher= |accessdate=11 August 2015}}</ref> * ഡി കംപൈലർ .നെറ്റ്(.NET) - ഡി പ്രോഗ്രാമിങ് ഭാഷ 2.0 കമ്പൈലർക്കുള്ള ഒരു ബാക്ക്-എൻഡ്. [<ref>{{cite web |title=D .NET project on CodePlex |url=http://dnet.codeplex.com/ |accessdate=3 July 2010 |archive-date=2018-01-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180126042332/http://dnet.codeplex.com/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |title=Source for the D.NET Compiler is Now Available |url=http://www.infoq.com/news/2009/05/D-Source |publisher=InfoQ |accessdate=6 July 2010 |author=Jonathan Allen |date=15 May 2009}}</ref>മെഷീൻ കോഡിനേക്കാൾ കോമൺ ഇന്റർമീഡിയറ്റ് ലാംഗ്വേജസ് (സിഐഎൽ) യിലേക്ക് കോപ്പി ചെയ്യുന്നു. ഒരു കോമൺ ലാംഗ്വേജ് ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ (CLR) വിർച്ച്വൽ മഷീൻ വഴിയാണ് CIL പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നത്. * എസ്ഡിസി(SDC) - ഒരു കംപൈലർ ഒരു ഇച്ഛാനുസൃത ഫ്രണ്ട്-എൻഡ്, എൽഎൽവിഎം(LLVM) അതിന്റെ കമ്പൈലർ ബാക്ക്-എൻഡ് ആയി ഉപയോഗിക്കുന്നു.<ref>{{cite web |title=DConf 2014: SDC, a D Compiler as a Library by Amaury Sechet |url=https://www.youtube.com/watch?v=AhR4PSExnqk |accessdate=8 January 2014}}</ref><ref>{{cite web |title=deadalnix/SDC |url=https://github.com/deadalnix/SDC |accessdate=8 January 2014}}</ref> ==വികസന ഉപകരണങ്ങൾ== എക്ലിപ്സ്(Eclipse), മൈക്രോസോഫ്റ്റ് വിഷ്വൽ സ്റ്റുഡിയോ(Microsoft Visual Studio), സ്ലിക്ക്എഡിറ്റ്(SlickEdit), ഇമാക്സ്(Emacs), വിം(vim), സൈടി(SciTE), സ്മൾട്രോൺ(Smultron), ടെക്സ്റ്റ്മേറ്റ്(TextMate), മോണോഡെവലപ്(MonoDevelop), സെയുസ്(Zeus), <ref>{{cite web |url=http://www.prowiki.org/wiki4d/wiki.cgi?EditorSupport/ZeusForWindows |title=Wiki4D: EditorSupport/ZeusForWindows |publisher= |accessdate=11 August 2015}}</ref> ജീനി മുതലായവ ഡി പിന്തുണയ്ക്കുന്ന എഡിറ്ററുകളാണ്, സംയോജിത വികസന എൻവയൺമെന്റുകളും (IDEs) പിന്തുണക്കുന്നു.<ref>{{cite web |title=Wiki4D: Editor Support |url=http://www.prowiki.org/wiki4d/wiki.cgi?EditorSupport |accessdate=3 July 2010}}</ref> * ഡി-യുടെ എക്ലിപ്സ് പ്ലഗ്-ഇന്നുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു: ഡിഡിടി <ref>{{cite web |url=https://code.google.com/p/ddt/ |title=Google Project Hosting |publisher= |accessdate=11 August 2015}}</ref>ഡെസെന്റ് (ഡെഡ് പ്രോജക്റ്റ്). <ref>{{cite web |url=http://dsource.org/projects/descent |title=descent |publisher= |accessdate=11 August 2015}}</ref> * വിഷ്വൽ സ്റ്റുഡിയോ സംയോജനം നൽകുന്നത് വിഷ്വൽ ഡി.<ref>{{cite web |url=https://rainers.github.io/visuald/visuald/StartPage.html |title=Visual D |publisher= |accessdate=11 August 2015}}</ref> * [[വിഷ്വൽ സ്റ്റുഡിയോ കോഡ്]] എക്സ്പ്ലോഷനുകളോടെയുള്ള സംയോജനം ഡിലാങ്-വിഎസ് കോഡ്(Dlang-Vscode) <ref>{{cite web |url=https://github.com/dlang-vscode/dlang-vscode |title=dlang-vscode |accessdate=21 December 2016}}</ref>അല്ലെങ്കിൽ കോഡ്-ഡി<ref>{{cite web |url=https://github.com/Pure-D/code-d |title=code-d |accessdate=21 December 2016}}</ref> * വിം(Vim) സിന്റാക്സ് ഹൈലൈറ്റിംഗും കോഡ് പൂർത്തീകരണവും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു * ടെക്സ്റ്റ്മേറ്റിനായി ഒരു ബണ്ടിൽ ലഭ്യമാണ്, കോഡ് :: ബ്ലോക്ക് ഐഡിഇ(IDE) ഭാഷയിൽ ഭാഗിക പിന്തുണ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, കോഡിൻറെ പൂർത്തീകരണം അല്ലെങ്കിൽ റിഫക്റ്റററിംഗ് പോലുള്ള സാധാരണ ഐഡിഇ(IDE) സവിശേഷതകൾ ഇനിയും ലഭ്യമല്ല, എന്നിരുന്നാലും അവ കോഡ് :: ബ്ലോക്കുകളിൽ ഭാഗികമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട് (ഡി സിയുടെ ഡി സാദൃശ്യം കാരണം). * ഡി-ബേസ് പ്രൊജക്റ്റുകൾ വികസനം പ്രാപ്തമാക്കുന്നതിനായി Xcode 3-യ്ക്കുള്ള ഒരു പ്ലഗിൻ, എക്സ്കോഡ(Xcode)യ്ക്ക് ഡിയിൽ ലഭ്യമാണ്. <ref>{{cite web |url=http://michelf.com/projects/d-for-xcode/ |title=Michel Fortin – D for Xcode |publisher= |accessdate=11 August 2015}}</ref> * മോണോഡെവലപി(MonoDevelop)ന് വേണ്ടി മോണോ-ഡി എന്ന പേരുള്ള ഒരു AddIn ലഭ്യമാണ്.<ref>{{cite web |url=http://mono-d.sourceforge.net/ |title=Mono-D – D Support for MonoDevelop |publisher= |accessdate=11 August 2015 |archive-date=2012-02-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120201034822/http://mono-d.sourceforge.net/ |url-status=dead }}</ref> * കെ ഡവലപ്(KDevelop) (അതോടൊപ്പം അതിന്റെ ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്റർ ബാക്കെൻഡും കേറ്റിനും) സ്വയം പൂർത്തിയാക്കൽ പ്ലഗിൻ ലഭ്യമാണ്.<ref>{{cite web |url=https://github.com/Dav1dde/lumen |title=Dav1dde/lumen |work=GitHub |accessdate=11 August 2015}}</ref> * ഡിയായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ഓപ്പൺ സോഴ്സ് ഐഡിഇ(IDE) ആയ കോയിഡിറ്റ്(Coedit).<ref>{{Cite web |url=https://github.com/BBasile/Coedit |title=BBasile/Coedit |website=GitHub |language=en|access-date=7 February 2017}}</ref> വിൻഡോസിനു വേണ്ടിയുള്ള ഓപ്പൺ സോഴ്സ് ഡി ഐഡികൾ നിലവിലുണ്ട്, പോസിഡോൺ, <ref>{{cite web |url=http://dsource.org/projects/poseidon |title=poseidon |publisher= |accessdate=11 August 2015}}</ref>ഡി-ഐഡി, <ref>{{cite web |url=http://d-ide.sourceforge.net/ |title=Mono-D – D Support for MonoDevelop |publisher= |accessdate=11 August 2015}}</ref>ഡി എഴുതുന്ന ചിലത്,എന്റൈസ് ഡിസൈനർ തുടങ്ങിയവ<ref>{{cite web |url=http://www.dprogramming.com/entice.php |title=Entice Designer – Dprogramming.com – The D programming language |publisher= |accessdate=11 August 2015}}</ref>ഡി ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ ജിഡിബി അല്ലെങ്കിൽ വിൻഡിബിജി പോലെയുള്ള ഏതെങ്കിലും സി / സി ++ ഡീബഗ്ഗർ ഉപയോഗിച്ച് ഡീബഗ്ഗ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്, ഡി-നിർദ്ദിഷ്ട ഭാഷാ ഫീച്ചറുകളുടെ പിന്തുണ വളരെ പരിമിതമാണ്. വിൻഡോസിൽ, [https://web.archive.org/web/20070224161328/http://ddbg.mainia.de/ Ddbg], അല്ലെങ്കിൽ Microsoft ഡീബഗ്ഗിംഗ് ടൂളുകൾ (WinDBG, Visual Studio) എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ഡിവിഗ് പ്രോഗ്രാമുകൾ ഡീബഗ്ഗിങ്ങ് ചെയ്യാം, [http://dsource.org/projects/cv2pdb cv2pdb]. ഉപയോഗിച്ച് ഡീബഗ് വിവരങ്ങൾ മാറ്റിയ ശേഷം. ലിനക്സിനുള്ള [http://zerobugs.codeplex.com/ ZeroBUGS] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171223130659/http://zerobugs.codeplex.com/ |date=2017-12-23 }} ഡീബഗ്ഗർ ഡി ഭാഷയ്ക്കുള്ള പരീക്ഷണാത്മക പിന്തുണയുണ്ടു്. ഡിബിജി പല ഐഡിഇ അല്ലെങ്കിൽ കമാൻഡ് ലൈനിൽ ഉപയോഗിയ്ക്കാം; സീറോബഗ്ഗ്സ്(ZeroBUGS)ന് സ്വന്തമായി ഗ്രാഫിക്കൽ യൂസർ ഇന്റർഫേസ് (ജിയുഐ) ഉണ്ട്. ==ഉദാഹരണങ്ങൾ== ===ഉദാഹരണം 1=== ഈ ഉദാഹരണ പ്രോഗ്രാം അതിന്റെ കമാൻഡ് ലൈൻ ആർഗ്യുമെന്റുകൾ പ്രിന്റ് ചെയ്യുന്നു. ഒരു <code>main</code> പ്രോഗ്രാമാണ് ഡി പ്രോഗ്രാമിന്റെ എൻട്രി പോയിന്റ്, കൂടാതെ <code>args</code> എന്നത് കമാൻഡ് ലൈൻ ആർഗ്യുമെന്റുകൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന സ്ട്രിംഗുകളുടെ ഒരു അറേ ആണ്. ഡിയിൽ ഒരു സ്ട്രിംഗ് എന്നത് <code>char[]</code> പ്രതീകങ്ങളുടെ ഒരു നിരയാണ്, ഡി1-ൽ, അല്ലെങ്കിൽ D2 ലെ <code>immutablechar[]</code>. <syntaxhighlight lang="D" line highlight="3,5"> import std.stdio: writefln; void main(string[] args) { foreach (i, arg; args) writefln("args[%d] = '%s'", i, arg); } </syntaxhighlight> <code>foreach</code> പ്രസ്താവനയ്ക്ക് ശേഖരണത്തിനുമേൽ ഇറ്ററേറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയും. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, അറേ നിന്നുള്ള ആർഗുകളിൽ നിന്ന് സൂചികകൾ (<code>i</code>), മൂല്യങ്ങൾ (ആർഗുകൾ) ഒരു ശ്രേണിയെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. സൂചിക <code>i</code>യും മൂല്യ <code>arg</code>അറേ ടൈപ്പുകളിൽ നിന്നും അനുമാനിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ളതാണ്. ===ഉദാഹരണം 2=== വളരെ ചുരുങ്ങിയ പരിപാടിയിൽ താഴെപറയുന്ന ഡിയുടെ കഴിവുകളും ഡി ഡിസൈൻ ട്രേഡുകളും കാണിക്കുന്നു. ഓരോ വരിയിലും വ്യത്യസ്ത പദങ്ങൾ അടങ്ങിയിട്ടുള്ള, <code>words.txt</code> എന്ന് പേരുള്ള ഒരു വാചക ഫയലിന്റെ രൂപത്തിൽ ഇത് മാറുന്നു, മറ്റ് അനായാസ പദങ്ങളും എല്ലാ വാക്കുകളും പ്രിന്റ് ചെയ്യുന്നു. <syntaxhighlight lang="D" line highlight="5,7,9,10,11,14,16"> import std.stdio, std.algorithm, std.range, std.string; void main() { dstring[] [dstring] signs2words; foreach(dchar[] w; lines(File("words.txt"))) { w = w.chomp().toLower(); immutable key = w.dup.sort().release().idup; signs2words[key] ~= w.idup; } foreach(words; signs2words) if(words.length > 1) writefln(words.join(" ")); }</syntaxhighlight> #<code>signs2words</code> എന്നത് അന്തർനിർമ്മിത അസിസ്റ്റന്റ് അറേയാണ്, അത് <code>dstrings</code> ന്റെ അറേകളിലേക്ക് dstring (32-bit / char) കീകൾ. പൈത്തണിലുള്ള <code>defaultdict(list)</code> പോലെയാണ് ഇത്. #<code>lines(File())</code> പുതിയ വരിയോടുകൂടിയ മന്ദഗതിയിലുള്ള വരികൾ. അസോസിയേറ്റ് അറേ മൂല്യങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിയ്ക്കുന്ന ഒരു സ്ട്രിംഗ് നേടുന്നതിന് <code>idup</code> ഉപയോഗിച്ച് പകർത്താനും (ശ്രേണിയുടെ<code>idup</code> പ്രോപ്പർട്ടി അറേയിൽ മാറ്റമില്ലാത്ത തനിപ്പകർപ്പ് നൽകുന്നു, <code>dstring</code> തരം യഥാർത്ഥത്തിൽ മാറ്റമില്ലാത്ത ‌<code>(dchar) []</code>ആണെന്നതിനാൽ ഇത് ആവശ്യമാണ്.) അന്തർനിർമ്മിത അസോസിയേറ്റ് അറേകൾക്ക് സ്ഥായിയായ കീകൾ ആവശ്യമാണ്. #<code>~=</code> ഓപ്പറേറ്റർ അസോസിയേറ്റ് ഡൈനാമിക് അറേയുടെ മൂല്യങ്ങൾ പുതിയ ഡിസ്ട്രിങ്ങിലേക്ക്(dstring) ചേർക്കുന്നു. #<code>toLower</code>, <code>join</code>, <code>chomp</code> എന്നിവയാണ് സ്ട്രിംഗ് ഫംഗ്ഷനുകൾ ഡി ഒരു രീതിയിലുള്ള സിന്റാക്സ് ഉപയോഗിച്ചു് അനുവദിയ്ക്കുന്നു. അത്തരം ഫംഗ്ഷനുകളുടെ പേരുകൾ പൈത്തൺ സ്ട്രിംഗ് രീതികൾക്ക് സമാനമാണ്. ഒരു ലോവർ കേസിൽ ഒരു സ്ട്രിംഗ് പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു, <code>join ("")</code> സ്ട്രിംഗുകളുടെ ഒരു ശ്രേണി ഒരൊറ്റ വിഭജനമായി വേർതിരിച്ച് ഒരു സ്ട്രിംഗിലേക്ക് ചേർക്കുന്നു, ഒപ്പം ഒന്നുണ്ടെങ്കിൽ സ്ട്രിംഗ് അവസാനിക്കുമ്പോൾ ഒരു പുതിയ വരിയെ <code>chomp</code> നീക്കം ചെയ്യുന്നു. #<code>sort</code> ശ്രേണിയെ സജ്ജമാക്കുന്ന ഒരു std.gorgorm ഫങ്ഷൻ ആണ് ഇത്, പരസ്പരം അനായാസം ആയ വാക്കുകൾക്ക് ഒരു സവിശേഷമായ ഒപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുന്നു. <code>sort()</code> ന്റെ റിട്ടേണിലെ <code>release ()</code> രീതി ഒറ്റ എക്സപ്രഷനായി കോഡ് സൂക്ഷിക്കുന്നതിന് സഹായകമാണ്. #രണ്ടാമത്തെ foreach അസോസിയേറ്റ് അറേയുടെ മൂല്യങ്ങൾ ഇറ്ററേറ്റ് ചെയ്യുന്നു, അത് <code>word</code> തരം അനുമാനിക്കാൻ കഴിയും. #<code>key</code>ഒരു സ്ഥായിയായ ചരം നൽകിയിരിക്കുന്നു, അതിന്റെ തരം അനുമാനമാണ്. #സാധാരണ UTF-8 <code>char[]</code> ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പകരം UTF-32 <code>dchar[]</code> ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്, അല്ലാത്തപക്ഷം <code>sort()</code> ചെയ്യുന്നത് ഇത് നിരസിക്കില്ല. ഈ പ്രോഗ്രാം എഴുതാൻ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമായ വഴികൾ ഉണ്ട്, യുടിഎഫ്-8(UTF-8) മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക എന്നതാണ്. ==ഉപയോഗങ്ങൾ== [[ഫേസ്‌ബുക്ക്]], <ref>{{cite web |title=Under the Hood: warp, a fast C and C++ preprocessor |url=https://code.facebook.com/posts/476987592402291/under-the-hood-warp-a-fast-c-and-c-preprocessor/ |accessdate=4 January 2018}}</ref> [[ഈബേ]], <ref>{{cite web |title=Faster Command Line Tools in D |url=https://dlang.org/blog/2017/05/24/faster-command-line-tools-in-d/ |accessdate=4 January 2018}}</ref> , [[നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ്]] <ref>{{cite web |title=Introducing Vectorflow |url=https://medium.com/@NetflixTechBlog/introducing-vectorflow-fe10d7f126b8 |accessdate=4 January 2018}}</ref> എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന പ്രോഗ്രാമുകൾക്കായി ഡി പ്രോഗ്രാമിംഗ് ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുന്ന ശ്രദ്ധേയമായ സംഘടനകൾ. എഎഎ(AAA) ഗെയിമുകൾ, <ref>{{cite web |title=Quantum Break: AAA Gaming With Some D Code |url=http://dconf.org/2016/talks/watson.html |accessdate=4 January 2018}}</ref> ഒരു ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് വെർച്വൽ മെഷീൻ, <ref>{{cite web |title=Higgs JavaScript Virtual Machine |url=https://github.com/higgsjs/Higgs |accessdate=4 January 2018}}</ref><ref>{{cite web |title=A D implementation of the ECMA 262 (Javascript) programming language |url=https://github.com/DigitalMars/DMDScript |accessdate=4 January 2018}}</ref>ഒരു ഓപ്പറേറ്റിങ് സിസ്റ്റം കേർണൽ<ref>{{cite web |title=Project Highlight: The PowerNex Kernel |url=https://dlang.org/blog/2016/06/24/project-highlight-the-powernex-kernel/ |accessdate=4 January 2018}}</ref>, ജിപിയു പ്രോഗ്രാമിങ്, <ref>{{cite web |title=DCompute: Running D on the GPU |url=https://dlang.org/blog/2017/10/30/d-compute-running-d-on-the-gpu/ |accessdate=4 January 2018}}</ref>വെബ് ഡെവലപ്പ്മെന്റ്, <ref>{{cite web |title=vibe.d - a high-performance asynchronous I/O, concurrency and web application toolkit written in D |url=http://vibed.org/ |accessdate=4 January 2018}}</ref><ref>{{cite web |title=Project Highlight: Diamond MVC Framework |url=https://dlang.org/blog/2017/11/20/project-highlight-diamond-mvc-framework/ |accessdate=4 January 2018}}</ref> ന്യൂമറിക്കൽ വിശകലനം, <ref>{{cite web |title=Numeric age for D: Mir GLAS is faster than OpenBLAS and Eigen |url=http://blog.mir.dlang.io/glas/benchmark/openblas/2016/09/23/glas-gemm-benchmark.html |accessdate=4 January 2018}}</ref> ജിയുഐ ആപ്ളിക്കേഷൻസ്, <ref>{{cite web |title=On Tilix and D: An Interview with Gerald Nunn |url=https://dlang.org/blog/2017/08/11/on-tilix-and-d-an-interview-with-gerald-nunn/ |accessdate=4 January 2018}}</ref><ref>{{cite web |title=Project Highlight: DlangUI |url=https://dlang.org/blog/2016/10/07/project-highlight-dlangui/ |accessdate=4 January 2018}}</ref>, പാസഞ്ചർ ഇൻഫർമേഷൻ സിസ്റ്റം എന്നിവയിൽ ഡി ഭാഷ പരീക്ഷിച്ചു വിജയിച്ചിട്ടുണ്ട്.<ref>{{cite web |title=Project Highlight: Funkwerk |url=https://dlang.org/blog/2017/07/ |accessdate=4 January 2018 |archive-date=2018-11-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181130155100/https://dlang.org/blog/2017/07/ |url-status=dead }}</ref> ==ഇതും കാണുക== {{Portal|Computer programming|Information technology}} * [[Ddoc]] * [[D Language Foundation]] ==അവലംബം== nexs93ktn03ywraljgobevkxe980kz4 പരിസ്ഥിതി ആരോഗ്യ സൂചകം 0 451294 4659977 4645725 2026-08-19T11:40:48Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659977 wikitext text/x-wiki {{pu|Bioindicator}} [[File:Trichoptera caddisfly 1.jpg|thumb|Caddisfly (order [[Trichoptera]])-ന്റെ സാന്നിധ്യം [[ജലഗുണനിലവാരം]] സൂചിപ്പിക്കുന്നു.<ref name="EPA=RBP">{{cite report |last1=Barbour |first1=M.T. |last2=Gerritsen |first2=J. |last3=Stribling |first3=J.B. |date=1999 |title=Rapid Bioassessment Protocols for Use in Streams and Wadeable Rivers: Periphyton, Benthic Macroinvertebrates and Fish, Second Edition |url=https://nepis.epa.gov/Exe/ZyPURL.cgi?Dockey=20004OQK.txt |publisher=U.S. Environmental Protection Agency (EPA) |location=Washington, D.C. |id=EPA 841-B-99-002}}</ref>]] [[File:Lobaria pulmonaria 010108c.jpg|thumb|''[[Lobaria pulmonaria]]'' എന്ന [[ലൈക്കൻ]] [[അന്തരീക്ഷമലിനീകരണം]] താങ്ങുകയില്ല.]] ഒരു [[ജീവി|ജീവിയുടെ]] [[ജനസാന്ദ്രത|സാന്ദ്രതയോ]] [[പരിപാലനസ്ഥിതി|പരിപാലനസ്ഥിതിയോ]] ആ [[ആവാസവ്യവസ്ഥ|ആവാസവ്യവസ്ഥയുടെ]] ഗുണനിലവാരം കണ്ടെത്തുവാൻ ഉപകരിക്കുമെങ്കിൽ അത്തരം ജീവിയെ '''പരിസ്ഥിതി ആരോഗ്യ സൂചകം''' എന്നു വിളിക്കുന്നു. ചിലയിനം [[ക്രസ്റ്റേഷ്യൻ|ക്രസ്റ്റേഷ്യനുകൾ]], [[തവള|തവളകൾ]], [[തുമ്പി|തുമ്പികൾ]] എന്നിവ ഉദാഹരങ്ങളാണ്. അവിടെയുള്ള പരിതഃസ്ഥിതിക്ക് അപകടകരമായ [[മൂലകം|മൂലകങ്ങൾ]] എന്തൊക്കെയാണെന്നും അവയുടെ തീവ്രത എത്രയാണെന്നും മനസ്സിലാക്കാൻ അവിടെയുള്ള ഈ ജീവികളുടെ സ്ഥിതിയെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനങ്ങൾ സഹായിക്കുന്നു.<ref name="Karr">{{cite journal |last1=Karr |first1=James R. |year=1981 |title=Assessment of biotic integrity using fish communities |journal=Fisheries |volume=6 |issue= 6 |pages=21–27 |url=https://archive.org/details/fisheries_november-december-1981_6_6/page/21|doi=10.1577/1548-8446(1981)006<0021:AOBIUF>2.0.CO;2 |issn=1548-8446}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.water.ncsu.edu/watershedss/info/biomon.html |title=Biomonitoring |author=NCSU Water Quality Group |website=WATERSHEDSS: A Decision Support System for Nonpoint Source Pollution Control |publisher=North Carolina State University |location=Raleigh, NC |access-date=2016-07-31 |archive-date=2016-07-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160723012523/http://www.water.ncsu.edu/watershedss/info/biomon.html |url-status=dead }}</ref> ==അവലംബം== {{reflist|30em}} ==പുറം കണ്ണികൾ == {{Commonscat|Bioindicators}} * {{cite book |last1=Caro |first1=Tim |title=Conservation by proxy: indicator, umbrella, keystone, flagship, and other surrogate species |url=https://archive.org/details/conservationbypr0000caro |date=2010 |publisher=Island Press |location=Washington, DC |isbn=9781597261920|authorlink=Tim Caro}} *[http://www.informaworld.com/smpp/title~content=t716100765 ''Environmental bio-indicators'' journal] *[https://web.archive.org/web/20070608035034/http://biomarkers.pnl.gov/ Environmental Biomarkers Initiative at Pacific Northwest National Laboratory] – U.S. Department of Energy, Richland, WA *[http://www.epa.gov/owow/monitoring/volunteer/ Volunteer Monitoring Program] – U.S. EPA *[http://www.dwa.gov.za/iwqs/rhp/index.html The National River Health Programme] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180311062607/http://www.dwa.gov.za/iwqs/rhp/index.html |date=2018-03-11 }} – South Africa *[http://isebindia.com/09-12/10-01-3.html ''Pyxine cocoes'' Nyl. – A Foliose Lichen as a Potential Bio-indicator/Bio-monitor of Air Pollution in Philippines: An Update] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170810164449/http://isebindia.com/09-12/10-01-3.html |date=2017-08-10 }} by Isidro A. T. Savillo *[https://www.protakscientific.com/biological-indicators ''Biological Indicators for Sterilization''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190207015759/https://www.protakscientific.com/biological-indicators |date=2019-02-07 }} – Protak Scientific [[വർഗ്ഗം:ആവാസവിജ്ഞാനം]] [[വർഗ്ഗം:ജലമലിനീകരണം]] [[വർഗ്ഗം:പരിസ്ഥിതി ആരോഗ്യ സൂചകം]] [[വർഗ്ഗം:ജലഗുണനിലവാര സൂചകങ്ങൾ]] nid5v87btprlox596f6zqogv6u3sk5v ദേവപ്രയാഗ 0 481952 4659908 3634710 2026-08-19T08:09:59Z Kumarram87 221772 4659908 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Devprayag}} {{Infobox Hindu temple|name=ദേവപ്രയാഗ|image=Devprayag2008.JPG|alt=Raghunath temple is visible in the top centre|caption=|map_type=India Uttarakhand|map_caption=Location in [[Uttarakhand]], [[India]]|coordinates={{coord|30|08|45|N|78|35|55|E|display=inline,title}}|other_names=|proper_name=|country=[[India]]|state=[[Uttarakhand]]|district=[[Tehri Garhwal district|Tehri Garhwal]]|locale=[[Uttarakhand]], [[India]]|elevation_m=|festivals=|temple_quantity=|monument_quantity=|inscriptions=|year_completed=|creator=|website=}} [[പ്രമാണം:AjitHota_BirthPlaceOfGanges.jpg|വലത്ത്‌|ലഘുചിത്രം| ഗംഗയുടെ ജന്മസ്ഥലം - അലകാനന്ദയുടെയും ഭാഗീരതിയുടെയും സംഗമം ]] [[ഇന്ത്യ|ഇന്ത്യയിലെ]] [[ഉത്തരാഖണ്ഡ്]] സംസ്ഥാനത്തെ <ref>[http://210.212.78.56/50cities/devprayag/english/bi_fastfacts.asp Fast facts]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=July 2019}} ''Devprayag Official website.''</ref> <ref>[http://210.212.78.56/50cities/devprayag/english/bi_fastfacts.asp Map of Pauri Garhwal district]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=July 2019}} [[പൗരി ഗർഹ്വാൾ ജില്ല|Pauri Garhwal District]] Official website.</ref> തെഹ്രി ഗർവാൾ ജില്ലയിലെ ഒരു പട്ടണവും ഒരു നഗർ പഞ്ചായത്തും (മുനിസിപ്പാലിറ്റി) ആണ് '''ദേവപ്രയാഗ്''' ( '''ദേവപ്രയാഗ''' ), [[അളകനന്ദ നദി|അലക്നന്ദ നദി]]. [[ഭാഗീരഥി നദി|ഭാഗീരഥി]] നദികൾ കണ്ടുമുട്ടുകയും [[ഗംഗാനദി|ഗംഗ]] എന്ന പേര് സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് ഇവിടെയാണ്. ഉത്തരാഖണ്ഡിലെ 'പഞ്ചപ്രയാഗു'കളിൽ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ സ്ഥലമാണ് ദേവപ്രയാഗ്; ഇവിടെ അളകനന്ദയും ഭാഗീരഥിയും സംഗമിക്കുന്നിടത്താണ് ഗംഗാ നദി രൂപംകൊള്ളുന്നത്. ഗഡ്‌വാൾ മേഖലയിലുടനീളം വിവിധയിടങ്ങളിൽ അഞ്ച് പുണ്യനദികളുമായി സംഗമിച്ച് സമതലങ്ങളിലേക്ക് ഒഴുകുന്ന അളകനന്ദാ നദി, ദേവപ്രയാഗ് സംഗമസ്ഥാനത്ത് വെച്ച് ഗംഗ എന്ന പുണ്യനദിയുടെ ഉത്ഭവത്തിന് കാരണമാകുന്നു.<ref>[https://www.manchalamushafir.com/devprayag-sangam-uttarakhand/ ദേവപ്രയാഗ് സംഗം ഉത്തരാഖണ്ഡ്]</ref> == അവലോകനം == പരമ്പരാഗതമായി, ദേവ് ശർമ മുനി തന്റെ സന്ന്യാസി ജീവിതം നയിച്ച സ്ഥലമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, അതിന്റെ ഇന്നത്തെ പേര് ദേവപ്രയാഗ്. കുന്നുകളിലെ അഞ്ച് പുണ്യ സംഗമങ്ങളിൽ ഒന്നായ ഇത് ഭക്തരായ [[ഹിന്ദുയിസം|ഹിന്ദുക്കളുടെ]] തീർത്ഥാടനത്തിനുള്ള പ്രധാന സ്ഥലമാണ്. <ref>[https://tehri.nic.in/tourist-place/devprayag/] [[Tehri Garhwal district]], Official website.</ref> " '''ദേവപ്രയാഗ''' " എന്നാൽ സംസ്കൃതത്തിൽ " '''ദൈവിക''' '''സംഗമം''' " എന്നാണ്. ഹൈന്ദവ പ്രകാരം ദെവപ്രയഗ രണ്ടു സ്വർഗീയ നദികൾ, ലയിപ്പിക്കുന്നത് പവിത്രമായ സംഭവം ആണ് വിശുദ്ധ ഗംഗ യുടെ കൈവഴികളായ പവിത്രമായ ബദരിയിൽ നിന്നും പുറപ്പെടുന്ന ''[[അളകനന്ദ നദി|അലകനന്ദ]] മറ്റൊരു പവിധധാമമായ കേദാർനാഥിൽ നിന്നും പുറപ്പെടുന്ന ഭാഗീരഥിയുമായി സംഗമിക്കുന്നതിവിടെ ആണ്.'' ഗ്രാമത്തിന്റെ മുകൾ ഭാഗത്തുള്ള ഒരു ടെറസിൽ വലിയ കല്ലുകൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച പിരമിഡൽ രൂപത്തിൽ വെളുത്ത കുപ്പോള കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ രഘുനാഥ്ജി ക്ഷേത്രം ഉണ്ട്. <ref>{{EB1911|inline=1|wstitle=Devaprayag|volume=8|page=120}}</ref> പരേതനായ ആചാര്യന്റെ ഭവനമാണ് ദേവപ്രയാഗ്. 1946 ൽ നക്ഷത്രവേദശാല (ഒരു നിരീക്ഷണാലയം) സ്ഥാപിച്ച ചക്രധർ ജോഷി (ജ്യോതിശാസ്ത്രത്തിലും ജ്യോതിഷത്തിലും പണ്ഡിതൻ). ദേവപ്രയാഗിലെ ദശരാഞ്ചൽ എന്ന മലയിലാണ് ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. ജ്യോതിശാസ്ത്രത്തിലെ ഗവേഷണത്തെ സഹായിക്കുന്നതിന് രണ്ട് ദൂരദർശിനികളും ധാരാളം പുസ്തകങ്ങളും ഈ നിരീക്ഷണാലയത്തിൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. എ ഡി 1677 മുതൽ രാജ്യത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന് ശേഖരിച്ച 3000 ഓളം കൈയെഴുത്തുപ്രതികളും ഇതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഏറ്റവും പുതിയ ഉപകരണങ്ങൾക്ക് പുറമെ, ജ്യോതിശാസ്ത്രരംഗത്തെ ഭാരതീയ പുരോഗതിയുടെ അഭിമാനം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന പുരാതന ഉപകരണങ്ങളായ സൂര്യ ഘടി, ധ്രുവ് ഘടി എന്നിവയും ഇവിടെയുണ്ട്. ശ്രീ ഡോ. പ്രഭാകർ ജോഷി, ആചാര്യ ശ്രീ ഭാസ്‌കർ ജോഷി (ഗുരുജി എന്നറിയപ്പെടുന്നു) എന്നിവർ നിലവിൽ നിരീക്ഷണാലയത്തിന്റെ ചുമതലയും പരിപാലകരും ആണ്. ദേവപ്രയാഗിലെ സംഗം, രഘുനാഥ് ജി ക്ഷേത്രം എന്നിവ കൂടാതെ സന്ദർശകർക്ക് അടുത്തുള്ള ഗ്രാമമായ പുണ്ടലിലെ മാതാ ഭുവനേശ്വരി ക്ഷേത്രം, തുടർന്ന് ധനേശ്വർ മഹാദേവ് ക്ഷേത്രം, ദണ്ഡ നാഗരാജ (പാമ്പുകളുടെ പ്രഭു) ക്ഷേത്രം, ചന്ദ്രബാദ്നി ക്ഷേത്രം എന്നിവ സന്ദർശിക്കാം. അലക്നന്ദയും ഭാഗീരഥിയും സംഗമിക്കുന്ന സ്ഥലമാണ് ദേവപ്രയാഗ്, എന്നാൽ പുരാണമനുസരിച്ച്, സരസ്വതി എന്ന ഈ സംഗമത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന മറ്റൊരു നദിയുണ്ട്, അത് ബദ്രിനാഥിലെ മന ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നും ദേവപ്രയാഗിൽ നിന്നും ഉത്ഭവിച്ചതാണ്, രഘുനാഥിലെ ശ്രീ രഘുനാഥ് ജിയുടെ കാൽക്കൽ നിന്നാണ് നദി വരുന്നത്. ക്ഷേത്രം. പുരാണമനുസരിച്ച്, ശ്രീരാമന്റെ കാൽപ്പാടുകൾ "രാമ കുണ്ഡ" ത്തിൽ നിലവിലുണ്ട്. ദേവപ്രയാഗിന് ചുറ്റും 3 ദൈവിക കൊടുമുടികളുണ്ട്, അവയ്ക്ക് ഗിദ്ദാഞ്ചൽ പർവത്, ദശരാഞ്ചൽ പർവത്, നരസിംഗൽ പാർവത്. രഘുനാഥ് ജി ക്ഷേത്രത്തിന് മുകളിലാണ് ഗിദ്ദഞ്ചൽ പർവത്. നർസിംഘാഞ്ചൽ പർവത് ഗിദ്ദഞ്ചൽ പാർവത്തിന് മുന്നിലും ദസ്രതഞ്ചൽ പർവത് "സംഗത്തിന്റെ" മുകളിൽ വലതുവശത്തും. ശിവനെ ഇവിടെ ലിംഗ രൂപത്തിൽ ആരാധിക്കുന്നു, തോണ്ടേശ്വർ മഹാദേവ്, ധനേശ്വർ മഹാദേവ്. തൊണ്ടേശ്വർ മഹാദേവ് സംഗമത്തിനു നേരെ മുന്നിലാണ്. മഹാശിവരാത്രി ദിനത്തിൽ ഇവിടെ വളരെ തിരക്കാണ്. ലിംഗത്തിൽ ഗംഗാജലം സംഭാവന ചെയ്യാൻ നിരവധി ഭക്തർ ഇവിടെയെത്തുന്നു. ധനേശ്വർ മഹാദേവ് പഴയ ബദരീനാഥ് വഴിയിലാണ്, ബഹ് ബജറിൽ നിന്ന് (ദേവപ്രയാഗിലെ ഒരു മാർക്കറ്റ്)ആരംഭിക്കുന്നു. ഇതുവഴി പുണ്ടൽ വില്ലേജിലെ മാ ദുർഗയുടെ മറ്റൊരു ക്ഷേത്രത്തിൽ ഭക്തർക്ക് എത്തിച്ചേരാം. ഈ ക്ഷേത്രത്തിൽ മാ ഭുവനേശ്വരി രൂപത്തിലാണ് മാ ദുർഗയെ ആരാധിക്കുന്നത്. ധനേശ്വർ ക്ഷേത്രത്തിൽ നിന്ന് 500 മീറ്റർ 700 മീറ്റർ ഉയരത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന പുണ്ടൽ ഗ്രാമത്തിലാണ് മാ ഭുവനേശ്വരിയുടെ ക്ഷേത്രം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. "മിശ്രകൾ" ഇവിടെ പൂണ്ടൽ ഗ്രാമത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. ദേവപ്രയാഗിനെ മൂന്ന് ഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഒന്ന് ബഹ് ബസാർ (പൗരി സൈഡ് ഭാഗം), രണ്ടാമത്തേത് ബീച്ച് ബജർ (ഹൈവേ നമ്പർ 58 ലേക്ക് കിടക്കുന്നു), മൂന്നാമത്തേത് ദേവപ്രയാഗിന്റെ പ്രധാന ബസ് സ്റ്റാന്റ് ശാന്തി ബസാർ. ദേവ്‌പ്രയാഗ് ബദരീനാഥിലെ പുരോഹിതരുടെ വീടാണ്. അവ "പാണ്ഡകൾ" എന്നറിയപ്പെടുന്നു. ഓരോ പാണ്ടയ്ക്കും രാജ്യത്തുടനീളം അവരുടേതായ ഒരു പ്രദേശമുണ്ട്. ആയിരം വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, എട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ആദിഗുരു ശങ്കരാചാര്യർ ബദ്രികാശ്രമ പ്രദേശത്ത് വന്നപ്പോൾ, വിവിധ ജാതികളുള്ള വിവിധ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി ദക്ഷിണേന്ത്യൻ ബ്രാഹ്മണർ ആദിഗുരുവിനൊപ്പം ദേവപ്രയാഗിൽ എത്തി.   ഇവ "തൈത്തിരീയ കൃഷ്ണ യജുർവേദ ബ്രാഹ്മണൻ" ആയിരുന്നു. ബ്രാഹ്മണരുടെ ജ്ഞാനത്താൽ പ്രചോദിതനായ ഗർവാൾ മഹാരാജാവ് ദേവപ്രയാഗിലെ രഘുനാഥ് ക്ഷേത്രത്തിൽ രാമനെ ആരാധിക്കാൻ നിയോഗിച്ചു. ഈ ബ്രാഹ്മണർ ബദ്രിനാഥിലെത്തിയപ്പോൾ തീർത്ഥാടകർ അവരെ ആരാധിച്ചിരുന്നു. അതിനുശേഷം, ഈ ബ്രാഹ്മണരെ ധാമിലും എല്ലായിടത്തും പാണ്ട എന്നറിയപ്പെടുന്നു. അവർ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ഓരോ പ്രദേശത്തെയും ഒരേ പ്രദേശത്തെ ഭക്തരെ പാണ്ടകൾ ആരാധിക്കുന്നു. പൂജയ്‌ക്കോ ദർശനങ്ങൾക്കോ വേണ്ടി ബദരീനാഥിലെത്തുന്ന യത്രികർക്ക് എല്ലാ സൗകര്യവും അവർ ഒരുക്കി കൊടുക്കുന്നു. . ബദരീനാഥിലായിരിക്കുമ്പോൾ പാണ്ഡവർ അവരെ വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ നോക്കുന്നു. ഭക്ഷണം, താമസം, പൂജയുടെ ടിക്കറ്റുകൾ, യാത്രയ്ക്ക് ശരിക്കും ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം എന്നിങ്ങനെ പാണ്ഡകൾ അവരുടെ യാത്രയ്‌ക്കായി എല്ലാം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. പാണ്ടകൾക്ക് അവരുടെ ഭക്തരുടെ ആയിരക്കണക്കിന് വർഷത്തെ സാഹിത്യമുണ്ട്. ഈ സാഹിത്യത്തിൽ ഭക്തന്റെ അവസാന 3 അല്ലെങ്കിൽ 4 തലമുറകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കും. ഓരോ പാണ്ടയിലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ യാത്രിയുടെ വിവരങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവിധ തരം പുസ്തകങ്ങളുണ്ട്, ബഹി, ദാസ്ഖതി, മറ്റുള്ളവ. ഈ പുസ്തകങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ എല്ലാ യാത്രികളെയും തിരിച്ചറിയുന്നു. ദേവപ്രയാഗിലെ (പാണ്ഡ) ജനങ്ങൾ വർഷത്തിൽ 6 മാസം ബദ്രിനാഥിലും ബാക്കി 2-3 മാസം ദേവപ്രയാഗിലും ചെലവഴിക്കുന്നു. അവർ ഇത് സ്വന്തം പ്രദേശങ്ങളിൽ ചെലവഴിക്കുന്നു. ഒരു പാണ്ടയ്ക്കും കുടുംബത്തിനും വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, കാരണം അദ്ദേഹം കുടുംബത്തോടൊപ്പം വളരെ കുറച്ച് സമയം ചെലവഴിക്കുന്നു. പാണ്ഡഗിരി വളരെ സാധാരണവും അഭിമാനകരവുമായ ഒരു തൊഴിലാണെന്ന് പല ആളുകളും പറയുന്നു. എന്നാൽ ഇത് അവരുടെ സർവ്വശക്തനായ ദൈവത്തിന്റേതാണ്, ഇത് അവരുടെ ദേശസ്‌നേഹപരമായ തൊഴിൽ ആയതിനാൽ, മറ്റ് തൊഴിലുകളേക്കാൾ ഇത് യാന്ത്രികമായി കൂടുതൽ അഭിമാനകരമാണ്. ദേവപ്രയാഗിന്റെ പാചകരീതികളും ദേവപ്രയാഗ് എന്ന നിലയിൽ സമ്പന്നവും പ്രസിദ്ധവുമാണ്. സിംഗോരി, ബാൽ മിതായ് തുടങ്ങിയ വിഭവങ്ങൾ ദേവപ്രയാഗിയുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഒരു പ്രധാന സ്ഥാനം നിലനിർത്തുന്നു. സിംഗോരി, പരമ്പരാഗതമായി ഖോയ ഉപയോഗിച്ച് മാളു ഇലകളുള്ള ഒരു കോണിന്റെ രൂപത്തിൽ പൊതിഞ്ഞ് നിർമ്മിക്കുന്നു. മാല ഇലകളുടെ മണം ഖോയ ആഗിരണം ചെയ്യുന്നു. മറുവശത്ത്, ബാൽ മിതായ് ഒരു തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള ചോക്ലേറ്റ് പോലുള്ള മങ്ങലാണ്, ഇത് വറുത്ത ഖോയ ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ചതാണ്, വെളുത്ത പഞ്ചസാര പന്തുകൾ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞതാണ്. ഉത്തരാഖണ്ഡ് സംസ്ഥാനത്തെ തെഹ്രി ഗർവാൾ ജില്ലയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു ചെറിയ പട്ടണമാണ് ദേവപ്രയാഗ. കൂടാതെ ഇതിന്റെ ചില പ്രദേശങ്ങൾ പൗരി [[ഗഡ്വാൾ ജില്ല|ഗർവാൾ ജില്ല]]യുടെ കീഴിലാണ്. ഇത് ഒരു നഗർ പഞ്ചായത്തും പഞ്ചപ്രയാഗിന്റെ ഒരു വിഭാഗവുമാണ്. [[അളകനന്ദ നദി]]യുടെ അവസാന പ്രാർത്ഥനയാണ് ദേവപ്രയാഗ [[ഋഷികേശ്]]-[[ബദരിനാഥ്|ബദരീനാഥ്]] ഹൈവേയിലാണ് ദേവപ്രയാഗ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. == ഭൂമിശാസ്ത്രം == [[തിബെത്ത്|ടിബറ്റിന്റെ]] അതിർത്തിക്കടുത്തുള്ള ഗർവാൾ ഹിമാലയത്തിൽ ഉത്തരാഖണ്ഡിലെ [[സതോപന്ത്]], [[ഭാഗീരഥ്]], ഖരക് [[ഹിമാനി|ഹിമാനികളൈൽ നിന്ന്]] [[അളകനന്ദ നദി|അലകനന്ദ]] ഉത്ഭവിക്കുന്നു. [[ഗംഗോത്രി ഹിമാനി|ഗംഗോത്രി ഹിമാനി]] , ഖാട്ട്ലിങ് ഹിമാനി എന്നിവയിൽ നിന്നാണ് [[ഭാഗീരഥി നദി|ഭഗീരഥി]] രൂപം കൊള്ളുന്നത് രണ്ട് പുണ്യനദികളും ചേർന്ന് ദേവപ്രയാഗിൽ [[ഗംഗാനദി|ഗംഗ]] രൂപപ്പെടുന്നു. ദേവപ്രയാഗ [[ഋഷികേശ്|ഋഷികേശിൽ]] നിന്ന് 70 കി. ദൂരെ ആണ്. ദേവപ്രയാഗിന്റെ ശരാശരി ഉയരം 830മീറ്റർ ആണ് (2,723 അടി). == ജനസംഖ്യാശാസ്‌ത്രം == [[പ്രമാണം:Bhagirathi and Alaknanda Confluence.jpg|വലത്ത്‌|ലഘുചിത്രം|240x240ബിന്ദു| ദേവപ്രയാഗിൽ [[ഗംഗാനദി|ഗംഗയെ]] രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിനായി [[അളകനന്ദ നദി|അലകാനന്ദ]] (ഇടത്), [[ഭാഗീരഥി നദി|ഭാഗീരതി]] (വലത്) നദികളുടെ സംഗമം ]] 2001 ഇന്ത്യാ [[കാനേഷുമാരി|സെൻസസ്]], <ref>{{Cite web|url=http://www.censusindia.net/results/town.php?stad=A&state5=999|title=Census of India 2001: Data from the 2001 Census, including cities, villages and towns (Provisional)|access-date=2008-11-01|publisher=Census Commission of India|archive-url=https://web.archive.org/web/20040616075334/http://www.censusindia.net/results/town.php?stad=A&state5=999|archive-date=2004-06-16}}</ref> പ്രകാരം ദേവപ്രയാഗിന്റെ ജനസംഖ്യ 2144 ആയിരുന്നു. ജനസംഖ്യയുടെ 52% പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളിൽ 48% ഉം ആണ്. ദേവപ്രയാഗിന്റെ ശരാശരി സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 77% ആണ്, ഇത് ദേശീയ ശരാശരിയായ 74.5% നേക്കാൾ കൂടുതലാണ്; പുരുഷ സാക്ഷരത 82 ശതമാനവും സ്ത്രീ സാക്ഷരത 72 ശതമാനവുമാണ്. ദേവപ്രയാഗിൽ, ജനസംഖ്യയുടെ 13% 6 വയസ്സിന് താഴെയുള്ളവരാണ്. ബദരീനാഥ് ധാമിലെ പാണ്ടകളുടെ ഇരിപ്പിടമാണ് നഗരം. == ജനപ്രിയ സംസ്കാരത്തിൽ == കിസ്‌ന: ദി വാരിയർ കവി എന്ന ചിത്രത്തിൽ ദേവപ്രയാഗ് നെ സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഉണ്ട് == എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാം == === വായുമാർഗ്ഗം === [[ഡെറാഡൂൺ|ഡെറാഡൂണിനു]] സമീപമുള്ള ജോളി ഗ്രാന്റ് വിമാനത്താവളമാണ് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള വിമാനത്താവളം {{Convert|116|km|abbr=on}} അകലെ. === റെയിൽവേ === ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള റെയിൽ‌വേ സ്റ്റേഷനുകൾ [[ഋഷികേശ്|ഋഷികേശിലാണ്]] . എന്നിരുന്നാലും, അതിവേഗ ട്രെയിനുകളിൽ ബന്ധിപ്പിക്കാത്ത ഒരു ചെറിയ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനാണ്ഋഷികേശ്. ഋഷികേശിൽ നിന്ന് 24 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള [[ഹരിദ്വാർ]] റെയിൽവേ ജംഗ്ഷനിൽനിന്ന്, ഇന്ത്യയിലെ മിക്ക പ്രധാന നഗരങ്ങളിലേക്കും ട്രെയിൻ കണക്ഷനുണ്ട്. അതിനാൽ ദേവപ്രയാഗിലേക്കുള്ള റെയിൽ‌വേയാണ് ഇത്. === റോഡ് === ഇന്തോ-ടിബറ്റ് അതിർത്തിക്കടുത്തുള്ള ഉത്തരാഖണ്ഡിലെ [[ബദരിനാഥ്|ബദ്രിനാഥ്]], മന പാസ് എന്നിവയുമായി ദില്ലിയെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ദേശീയപാത എൻ‌എച്ച് 58 ൽ ദേവപ്രയാഗ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. അതിനാൽ, വേനൽക്കാലത്തെ തീർത്ഥാടന സീസണിൽ ന്യൂദൽഹിയിൽ നിന്ന് ഹരിദ്വാർ, ish ഷികേശ് വഴി തീർത്ഥാടകരെ കയറ്റുന്ന എല്ലാ ബസ്സുകളും വാഹനങ്ങളും ദേവിപ്രയാഗിലൂടെ ജോഷിമത്തിലേക്കും കൂടുതൽ വടക്കോട്ടും പോകുന്നു. ദേവപ്രയാഗിലേക്കുള്ള റോഡ് യാത്രയുടെ പ്രധാന ആരംഭ കേന്ദ്രമാണ് ish ഷികേശ്, ish ഷികേശ് ബസ് സ്റ്റേഷൻ മുതൽ ദേവപ്രയാഗ് വരെ സാധാരണ ബസുകൾ സർവീസ് നടത്തുന്നു. Ish ഷികേശിൽ നിന്ന് ദേവപ്രയാഗിലേക്കുള്ള റോഡ് ദൂരം {{Convert|74|km|abbr=on}} . * ഹരിദ്വാർ മുതൽ ish ഷികേശ് 24 വരെ &nbsp; കി.മീ. * Ish ഷികേശ് മുതൽ ദേവപ്രയാഗ് 74 &nbsp; കി.മീ. * ദേവപ്രയാഗ് മുതൽ ശ്രീനഗർ 34 വരെ &nbsp; കി.മീ. * ശ്രീനഗർ മുതൽ രുദ്രപ്രയാഗ് 33 വരെ &nbsp; കി.മീ. == ഗാലറി == <gallery> പ്രമാണം:Devprayag Bhagirathi Alaknanda.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Bhagirathi|ഭഗീരതി]] ''(ഇടത്)'' ദേവപ്രയാഗിലെ അലക്നന്ദയിൽ ''(വലത്ത്)'' ചേരുന്നു പ്രമാണം:Alaknanda devprayag.jpg|<nowiki> </nowiki>ദേവപ്രയാഗിലേക്ക് ഒഴുകുന്ന അവശിഷ്ടങ്ങൾ നിറഞ്ഞ '''അലക്നന്ദ''' നദി. പ്രമാണം:Devprayag - Confluence of Bhagirathi and Alaknanda.JPG|<nowiki> </nowiki>[[Bhagirathi|ഭഗീരതി]], [[Alaknanda|അലക്നന്ദ]] നദികളുടെ സംഗമസ്ഥാനമായ ദേവപ്രയാഗ്. ദേവപ്രയാഗിനപ്പുറം നദിക്ക് "ഗംഗ" എന്ന പേര് ലഭിക്കുന്നു പ്രമാണം:VKdevpryag2.jpg|<nowiki> </nowiki>ദേവപ്രയാഗിൽ അലക്‌നന്ദയും ഭാഗീരതി സംഘവും. ഇപ്പോൾ നദി ഗംഗ എന്നറിയപ്പെടുന്നു </gallery> == ഇതും കാണുക == * [[രുദ്രപ്രയാഗ]] * [[ഗംഗാനദി|ഗംഗാ നദി]] *[[നന്ദപ്രയാഗ]] *[[രുദ്രപ്രയാഗ]] == പരാമർശങ്ങൾ == {{Reflist}} == ബാഹ്യ കണ്ണികൾ == * [https://tehri.gov.in/tourist-place/devprayag/, പ്രാദേശിക സർക്കാർ ial ദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190817133949/https://tehri.gov.in/tourist-place/devprayag/ |date=2019-08-17 }} * [http://sss.vn.ua/india/uttarakhand/devprayag/indexen.htm ദേവപ്രയാഗ് ഫോട്ടോ ഗാലറി] * ''[[വിക്കിമാപ്പിയ|വിക്കിമാപ്പിയയിലെ]]'' [http://wikimapia.org/country/India/Uttaranchal/Devaprayag/ ദേവപ്രയാഗ്] [[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യയിലെ ഹിന്ദു തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Pages with unreviewed translations]] gxsiic70ui8ahh8bfb5tw6dvlotbe6w നാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് അഡ്വാൻസ്ഡ് ലീഗൽ സ്റ്റഡീസ് 0 483149 4659778 4652334 2026-08-19T06:45:36Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 5 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659778 wikitext text/x-wiki {{Infobox University | image = National_University_of_Advanced_Legal_Studies_Logo.png | name = നാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് അഡ്വാൻസ്ഡ് ലീഗൽ സ്റ്റഡീസ് | established = 2005 | type = [[National Law University]] | chancellor = [[List_of_current_Indian_chief_justices|Chief Justice]] of [[High Court of Kerala]] | vice_chancellor = Prof.Dr.K.C.Sunny | city = [[Kochi]] | state = [[Kerala]] | country = [[India]] | students= | undergrad= | postgrad= | doctoral= | tuition fees= | campus = [[Urban area|Urban]] | website = [http://www.nuals.ac.in/ www.nuals.ac.in] | address= }} ബിരുദ, ബിരുദാനന്തര നിയമ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനായുള്ള കേരളത്തിലെ ആദ്യ നിയമ സർവകലാശാലയാണ് '''നാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് അഡ്വാൻസ്ഡ് ലീഗൽ സ്റ്റഡീസ്''' (ന്യൂവാൽസ്). കൊ​ച്ചി​യി​ലാ​ണ്​ ന്യൂവാൽസിന്റെ ആസ്ഥാനം. തുടക്കത്തിൽ അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത് നാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ അഡ്വാൻസ്ഡ് ലീഗൽ സ്റ്റഡീസ് എന്നായിരുന്നു. <ref>https://www.thehindu.com/todays-paper/nuals-dedicated-to-nation/article3237011.ece</ref> നാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് അഡ്വാൻസ്ഡ് ലീഗൽ സ്റ്റഡീസ് ആക്റ്റ് 2005 പ്രകാരം ന്യൂവാൽസ് സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. അന്നത്തെ സുപ്രീം കോടതി ചീഫ് ജസ്റ്റിസ്, ഡോ. കെ. ജി. ബാലകൃഷ്ണൻ 2006 ജനുവരി 7 ന് ഇത് രാജ്യത്തിനായി സമർപ്പിച്ചു. കേരള ഹൈക്കോടതി ചീഫ് ജസ്റ്റിസാണ് ന്യൂവാൽസിന്റെ ചാൻസലർ. സംസ്ഥാന വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രി പ്രോ-ചാൻസലറുമാണ്. <ref>https://collegedunia.com/university/25652-national-university-of-advanced-legal-studies-nuals-ernakulam</ref> == ചരിത്രം == 2002-ൽ കൊച്ചിൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് സയൻസ് ആൻഡ് ടെക്നോളജിയുടെ അഫിലിയേഷനോടെ ബാർ കൗൺസിൽ ഓഫ് കേരള ട്രസ്റ്റ് സ്ഥാപിച്ച നാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് അഡ്വാൻസ്ഡ് ലീഗൽ സ്റ്റഡീസ് എന്ന പേരിലാണ് സർവകലാശാലയുടെ തുടക്കം. പിന്നീട്, ബാർ കൗൺസിലിന്റെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, കേരള നിയമസഭ 2005-ൽ നാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് അഡ്വാൻസ്ഡ് ലീഗൽ സ്റ്റഡീസ് ആക്റ്റ് നടപ്പിലാക്കി, ഇത് നിലവിലെ യൂണിവേഴ്സിറ്റി സ്ഥാപിക്കുകയും ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിനെ സർവകലാശാലയുമായി ലയിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.<ref>{{cite act |title=National University of Advanced Legal Studies Act, 2005 |legislature= Kerala Legislative Assembly |type= Act 27 of 2005}}</ref> ഡോ. എസ്. ജി. ഭട്ട് ആയിരുന്നു യൂണിവേഴ്സിറ്റിയുടെ സ്ഥാപക വൈസ് ചാൻസലർ. 2005-ൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ ക്ലാസുകൾ ആരംഭിച്ചു. കലൂരിലെ ഗവൺമെന്റ് ഗേൾസ് ഹൈസ്കൂളിന്റെ കാമ്പസിൽ പ്രഭാഷണങ്ങൾ നടത്തി. അന്നത്തെ ഇന്ത്യൻ ചീഫ് ജസ്റ്റിസ് ആയിരുന്ന കെ. ജി. ബാലകൃഷ്ണൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റി രാഷ്ട്രത്തിന് സമർപ്പിച്ചു.<ref>{{cite news |author=<!--not stated--> |title=NUALS dedicated to nation |url= https://www.thehindu.com/todays-paper/nuals-dedicated-to-nation/article3237011.ece |work=The Hindu |date=2012-03-26 |access-date=2026-01-07}}</ref> 2011-ൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റിക്ക് കളമശ്ശേരിയിൽ സ്ഥിരം കാമ്പസ് ലഭിച്ചു. [[File:NUALS, Kochi.jpg|thumb|Entrance to the campus.]] പഠനത്തോടൊപ്പം നൈപുണ്യ വികസനവും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന യുജിസി ജീവൻ കൗശൽ പ്രോഗ്രാം സ്വീകരിച്ച ദേശീയ നിയമ സർവകലാശാലകളിൽ ആദ്യത്തേതാണ് NUALS. ആശയവിനിമയം, മാനേജ്മെന്റ്, നേതൃത്വപരമായ കഴിവുകൾ എന്നിവ പഠിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സവിശേഷമായ നൈപുണ്യ അധിഷ്ഠിത പഠന പരിപാടി ആരംഭിച്ചു.<ref>{{cite news | author=<!--not stated--> | title=NUALS to develop Jeevan Kaushal Scheme | url= https://englisharchives.mathrubhumi.com/education/news/news-updates/education-5cfcd3de | work=Mathrubhumi | date = 2021-06-25 | access-date = 2026-01-07}}</ref> ഭരണനിർവ്വഹണം == കാമ്പസിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം. == കേരള ഹൈക്കോടതി ചീഫ് ജസ്റ്റിസ് സർവകലാശാലയുടെ ചാൻസലറായി സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്നു. ഇന്ത്യൻ ചീഫ് ജസ്റ്റിസ് അല്ലെങ്കിൽ അവർ നിയമിച്ച നോമിനി വിസിറ്ററായി സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്നു. വൈസ് ചാൻസലർ സർവകലാശാലയുടെ ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവാണ്, രജിസ്ട്രാർ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ഓഫീസറാണ്. വൈസ് ചാൻസലറും രജിസ്ട്രാറും നാല് വർഷത്തെ കാലാവധിയാണ് നൽകുന്നത്. നിലവിൽ, പ്രൊഫ. (ഡോ.) ജി.ബി. റെഡ്ഡി 2025 ൽ ചുമതലയേറ്റ വൈസ് ചാൻസലറായി സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്നു. മുൻ വൈസ് ചാൻസലർമാരിൽ ഡോ. എസ്. ജി. ഭട്ട്, എൻ. കെ. ജയകുമാർ, പ്രൊഫ. റോസ് വർഗീസ്, ഡോ. കെ. സി. സണ്ണി എന്നിവർ ഉൾപ്പെടുന്നു. കേരളത്തിലെ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രി സർവകലാശാലയുടെ പ്രോ-ചാൻസലറായി സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്നു. എക്സിക്യൂട്ടീവ്, ജനറൽ, അക്കാദമിക് കൗൺസിലുകൾ എന്നിങ്ങനെ മൂന്ന് പ്ലീനറി ഗവേണിംഗ് കൗൺസിലുകൾ സർവകലാശാലയിലുണ്ട്. കേരളത്തിലെ അഡ്വക്കേറ്റ് ജനറൽ, ബാർ കൗൺസിൽ ഓഫ് കേരള ട്രസ്റ്റിന്റെ ട്രസ്റ്റികൾ, വിവിധ ബഹുമാന്യരായ അഭിഭാഷകർ, നിയമസഭാ അംഗങ്ങൾ എന്നിവർ അവരുടെ അംഗങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. വൈസ് ചാൻസലർ ചെയർമാനായ എക്സിക്യൂട്ടീവ് കൗൺസിലാണ് സർവകലാശാലയുടെ ഭരണസമിതി. ബജറ്റുകളും ചട്ടങ്ങളിലെ ഭേദഗതികളും തീരുമാനിക്കുന്നതും പ്ലീനറി അതോറിറ്റിയുമായ ജനറൽ കൗൺസിലാണ്, സിലബസും അക്കാദമിക് കാര്യങ്ങളും തീരുമാനിക്കുന്നത് അക്കാദമിക് കൗൺസിലാണ്. == അക്കാദമിക്സ് == ഭരണഘടനാ നിയമം, അന്താരാഷ്ട്ര വ്യാപാര നിയമം, പൊതുജനാരോഗ്യ നിയമം എന്നിവയിൽ ബാച്ചിലേഴ്സ് ഓഫ് ആർട്സ് ആൻഡ് ലോസ് (ബിഎ, എൽഎൽബി), മാസ്റ്റർ ഓഫ് ലോസ് (എൽഎൽഎം) എന്നിവ സർവകലാശാല വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ദേശീയ നിയമ സർവകലാശാലകളുടെ കൺസോർഷ്യം നടത്തുന്ന കോമൺ ലോ അഡ്മിഷൻ ടെസ്റ്റ് (CLAT) വഴിയാണ് ഈ പ്രോഗ്രാമുകളിലേക്ക് പ്രവേശനം നടത്തുന്നത്. സൈബർ നിയമം, ബാങ്കിംഗ് നിയമം, ഇൻഷുറൻസ് നിയമം, മെഡിക്കൽ നിയമം, എത്തിക്സ്, വിദ്യാഭ്യാസ നിയമം എന്നിവയിൽ ഡോക്ടറൽ ബിരുദങ്ങളും ബിരുദാനന്തര ഡിപ്ലോമകളും സർവകലാശാല നൽകുന്നു. നിയമ പ്രൊഫഷണലുകൾക്കും അഭിഭാഷകർക്കും വേണ്ടി ഒരു എക്സിക്യൂട്ടീവ് എൽഎൽഎം പ്രോഗ്രാം ആരംഭിച്ചു. === ബിരുദം === സർവകലാശാല അഞ്ച് വർഷത്തെ പ്രോഗ്രാമായി സംയോജിത ബി.എ., എൽ.എൽ.ബി. വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഇത് ഇന്ത്യയിലെ നിയമത്തിലെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ബിരുദ ബിരുദമാണ്. കൂടാതെ സർവകലാശാലയുടെ പ്രധാന കോഴ്‌സായും ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. വിദ്യാർത്ഥികൾ ആദ്യ രണ്ട് വർഷങ്ങളിൽ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ, പീഡനം തുടങ്ങിയ നിയമ വിഷയങ്ങൾക്കൊപ്പം രാഷ്ട്രമീമാംസ, സാമ്പത്തികശാസ്ത്രം, ചരിത്രം, സാമൂഹ്യശാസ്ത്രം എന്നിവയിലെ കോഴ്‌സുകൾ പഠിക്കുന്നു. തുടർന്ന് മറ്റ് മൂന്ന് വർഷത്തേക്ക് അവർ പ്രധാനമായും നിയമ വിഷയങ്ങൾ പഠിക്കുന്നു. ആദ്യ രണ്ട് വർഷത്തേക്ക് സർവകലാശാലയ്ക്ക് ഒരു നൈപുണ്യ അധിഷ്ഠിത പഠന പരിപാടിയുണ്ട്. അവിടെ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ കഴിവുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തുന്നതിനും ആശയവിനിമയം, മാനേജ്മെന്റ്, നേതൃത്വം, മാനുഷിക മൂല്യങ്ങൾ തുടങ്ങിയ പ്രൊഫഷണൽ കഴിവുകളെക്കുറിച്ച് പഠിപ്പിക്കുന്നു. കുസാറ്റിലെ സ്കൂൾ ഓഫ് മാനേജ്മെന്റ് സ്റ്റഡീസുമായി കൂടിയാലോചിച്ച് നിയമപഠനത്തെ ഗെയിമിഫൈ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രക്രിയയുടെ ഭാഗമായി വിവിധ നിയമ പഠന വ്യായാമങ്ങളും നടപ്പിലാക്കിയിട്ടുണ്ട്. ഓരോ വിദ്യാർത്ഥിക്കും അവരുടെ പ്രോഗ്രാമിലുടനീളം വിദ്യാർത്ഥിയെ സഹായിക്കുന്ന ഒരു മെന്ററെയും അനുവദിക്കുന്നു. അവരുടെ പ്രോഗ്രാമിന്റെ അവസാനം, വിദ്യാർത്ഥികൾ ഫിനിഷിംഗ് സ്കൂളിന് വിധേയരാകുന്നു, അത് വിദ്യാർത്ഥികളെ അവരുടെ പ്രൊഫഷണൽ കരിയറിനായി തയ്യാറാക്കുന്നു.ref name="nualsprospectus">{{cite web|title=Prospectus for CLAT 2026|url=https://consortiumofnlus.ac.in/clat-2026/nlus/brochure/NUALS.pdf|access-date=2026-01-07|url-status=dead|archive-date=2026-02-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20260207202100/https://consortiumofnlus.ac.in/clat-2026/nlus/brochure/NUALS.pdf}}</ref> === ബിരുദാനന്തര ബിരുദം === NUALS ഒരു വർഷത്തെ മാസ്റ്റർ ഓഫ് ലോസ്, മൂന്ന് വർഷത്തെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് എൽഎൽഎം, വിവിധ ബിരുദാനന്തര ഡിപ്ലോമകൾ എന്നിവ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഒരു വർഷത്തെ എൽഎൽഎം പ്രോഗ്രാം ഭരണഘടനാ നിയമം, അന്താരാഷ്ട്ര വ്യാപാര നിയമം, പൊതുജനാരോഗ്യ നിയമം എന്നിവയിൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.<ref name="nualsprospectus"/> എക്സിക്യൂട്ടീവ് എൽഎൽഎം ജോലി ചെയ്യുന്ന നിയമ പ്രൊഫഷണലുകൾ, അഭിഭാഷകർ, ജുഡീഷ്യൽ ഓഫീസർമാർ എന്നിവർക്കായി ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടുള്ള സമാനമായ ഒരു പ്രോഗ്രാമാണ്, കൂടാതെ സാധാരണയായി കേരള ഹൈക്കോടതിയുടെ അവധിക്കാലത്തും മറ്റ് അവധി ദിവസങ്ങളിലും ക്ലാസുകൾ നടത്താറുണ്ട്.ref>{{cite web|url=https://www.nuals.ac.in/infocus/6Notification%20-%20Admission%20to%20Three%20Year%20(Six%20Semester)%20Executive%20LLM.%20Degree%20Programme%20-2025.pdf|access-date=2026-01-07|url-status=dead|title=Admission to Three Year (Six Semester) Executive LLM. Degree Programme|archive-date=2025-11-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20251108042738/https://www.nuals.ac.in/infocus/6Notification%20-%20Admission%20to%20Three%20Year%20(Six%20Semester)%20Executive%20LLM.%20Degree%20Programme%20-2025.pdf}}</ref> സൈബർ നിയമം, ബാങ്കിംഗ് നിയമം, ഇൻഷുറൻസ് നിയമം, വിദ്യാഭ്യാസ നിയമം എന്നിവയിലും വിവിധ ബിരുദാനന്തര ഡിപ്ലോമകൾ പഠിപ്പിക്കുന്നു.ref>{{cite web| url=https://www.nuals.ac.in/admission/275Notification%20of%20PGDMLE,%20PGDCL,%20PGDBL,%20PGDIL,%20PGDELM%20-%202025.pdf| access-date=2026-01-07| url-status=live| title=Admission to Post Graduate Diploma Programme in Cyber Law (PGDCL), Post Graduate Diploma Programme in Banking Law (PGDBL), Post Graduate Diploma Programme in Insurance Law (PGDIL) and Post Graduate Diploma Programme in Education Laws and Management (PGDELM)}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == ഡോ. എൻ. നാരായണൻ നായർ സ്മാരക ലൈബ്രറി == ഡോ. എൻ. നാരായണൻ നായർ മെമ്മോറിയൽ ലൈബ്രറി ഫോർ അഡ്വാൻസ്ഡ് ലീഗൽ സ്റ്റഡീസ് ആൻഡ് റിസർച്ചിൽ 18000-ത്തിലധികം പുസ്തകങ്ങളുണ്ട്, കൂടാതെ എ. ജി. നൂറാനി, വി. ആർ. കൃഷ്ണയ്യർ, സീനിയർ അഡ്വ. ടി. പി. കേളു നമ്പ്യാർ, ഡോ. പി. ലീലാകൃഷ്ണൻ തുടങ്ങിയവരുടെ ആദ്യകാല ലൈബ്രറി ശേഖരങ്ങളും ഇവിടെയുണ്ട്. കേരള ലോ അക്കാദമിയുടെ മുൻ വൈസ് ചാൻസലറും സ്ഥാപക ഡയറക്ടറുമായ എൻ. നാരായണൻ നായരുടെ പേരിലാണ് ഇത് അറിയപ്പെടുന്നത്.<ref>{{cite web | url=https://library.nuals.ac.in/resources.aspx | access-date=2026-01-07 | url-status=dead | title=Resources | archive-date=2025-12-25 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251225043914/https://library.nuals.ac.in/resources.aspx }}</ref> == വിദ്യാർത്ഥി ജീവിതം == === വിദ്യാർത്ഥി കൗൺസിൽ === പ്രവർത്തനങ്ങളും പരിപാടികളും നടത്തുന്നതിനും വിദ്യാർത്ഥികളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതിനും ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ഔദ്യോഗിക വിദ്യാർത്ഥി സംഘടനയാണ് സ്റ്റുഡന്റ്സ് കൗൺസിൽ. എല്ലാ വിദ്യാർത്ഥികളും കൗൺസിലിലെ അംഗങ്ങളാണ്. കൂടാതെ ഓരോ ബാച്ചിൽ നിന്നും അഞ്ച് അംഗങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുത്ത് അതിന്റെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റി രൂപീകരിക്കുന്നു. ആൾട്ടസ് ഡിസ്പ്യൂട്ടേഷ്യോ ഡിബേറ്റിംഗ് മത്സരം, NUALS കലാ സാഹിത്യ വാർഷിക മീറ്റ് (NAALAM), NUALS പാർലമെന്ററി ഡിബേറ്റ്, NUALSMUN, ആരോഹ ക്വിസ് മത്സരം തുടങ്ങിയ പരിപാടികൾ സ്റ്റുഡന്റ്സ് കൗൺസിൽ വഴിയാണ് നടത്തുന്നത്. NUALS ലോ ജേണലും NUALS മാഗസിനും കൗൺസിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു. === മൂട്ടിംഗ് === 2023-ൽ നെൽസൺ മണ്ടേല വേൾഡ് ഹ്യൂമൻ റൈറ്റ്സ് മൂട്ട് നേടിയ ഏഷ്യയിലെ രണ്ടാമത്തെ നിയമ സ്കൂളും ദക്ഷിണേഷ്യയിലെ ഏക സർവകലാശാലയുമാണ് NUALS.[8] 2020-ൽ സ്റ്റെറ്റ്സൺ ഇന്റർനാഷണൽ എൻവയോൺമെന്റൽ ലോ മൂട്ടും ഈ സർവകലാശാല നേടിയിട്ടുണ്ട്,[9] 2019-ൽ സെമിഫൈനലിസ്റ്റുകളുമായിരുന്നു.[10] 2024-ൽ ഇയാൻ ഫ്ലെച്ചർ ഇൻസോൾവൻസി മൂട്ടിൽ ഫൈനലിസ്റ്റുകളും, [11] ഹെർബർട്ട് സ്മിത്ത് ഫ്രീഹിൽസ്-കിംഗ്സ് കോളേജ് ലണ്ടൻ കോംപറ്റീഷൻ ലോ മൂട്ട് 2024-ൽ സെമിഫൈനലിസ്റ്റുകളുമായിരുന്നു അവർ.[12] ഫിലിപ്പ് സി. ജെസ്സപ്പ് ഇന്റർനാഷണൽ ലോ മൂട്ട് കോർട്ട് മത്സരത്തിലും NUALS അംഗീകാരങ്ങൾ നേടിയിട്ടുണ്ട്, 2026-ൽ മികച്ച അപേക്ഷക മെമ്മോറിയലിനുള്ള ഒന്നാം സ്ഥാനക്കാരനായ റിച്ചാർഡ് ആർ. ബാക്‌സ്റ്റർ അവാർഡും ഷെറിഫ് എം. ബാക്‌സിയൂണി അവാർഡും നേടി.[13] സർവകലാശാലയിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾ അവരുടെ അന്താരാഷ്ട്ര മൂട്ടിംഗിലുടനീളം വിവിധ അംഗീകാരങ്ങളും നേടിയിട്ടുണ്ട്. എല്ലാ മൂട്ടിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങളും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന NUALS മൂട്ട് കോർട്ട് സൊസൈറ്റി (MCS), അന്താരാഷ്ട്ര നികുതി നിയമത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ദേശീയ തലത്തിലുള്ള മത്സരമായ The NUALS മൂട്ട് സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.<ref>{{cite web | url = https://www.chr.up.ac.za/archive/results-2023 | access-date=2026-01-07 | url-status=live | title=Results 2023: Nelson Mandela World Human Rights Moot Court Competition | website=Centre for Human Rights, University of Pretoria}}</ref> 2014 മുതൽ നടക്കുന്ന ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ആർബിട്രേഷൻ മത്സരമായ M. K. നമ്പ്യാർ മെമ്മോറിയൽ NUALS ഇന്റർനാഷണൽ മാരിടൈം ലോ ആർബിട്രേഷൻ മത്സരവും (NIMLAC) MCS സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.<ref>{{cite web | url = https://www.barandbench.com/Law-School/nuals-wins-24th-stetson-international-environment-law-moot-court-competition-bags-best-memorial-prize | access-date=2026-01-07 | url-status=live | title=NUALS wins 24th Stetson International Environment Law Moot Court Competition, bags Best Memorial prize|website=Bar and Bench}}</ref> and were semifinalists in 2019.<ref>{{cite web | url = https://www.stetson.edu/law/international/iemcc/archive.php | access-date=2026-01-07 | url-status=live | title=IEMCC Archive | website = Stetson International Environmental Moot Court Competition}}</ref> വിദ്യാർത്ഥികളെ മൂട്ട് പങ്കാളിത്തത്തിനായി സ്ക്രീനിംഗ് ചെയ്യുന്ന ഇന്റേണൽ മൂട്ട് കോർട്ട് മത്സരവും MCS സംഘടിപ്പിക്കുന്നു, കൂടാതെ പ്രധാന അന്താരാഷ്ട്ര മൂട്ടുകൾക്കായി ചലഞ്ചർ റൗണ്ടുകൾ നടത്തുന്നുണ്ട്.<ref>{{cite web|url=https://www.ianfletcherinsolvencymoot.com/past-winners|title=Past Moot Winners|website=Ian Fletcher Insolvency Moot|access-date=2026-08-01|archive-date=2026-06-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20260609155505/https://www.ianfletcherinsolvencymoot.com/past-winners|url-status=dead}}</ref> and semi-finalists in the [[Herbert Smith Freehills Kramer|Herbert Smith Freehills]]-[[King's College London]] Competition Law Moot 2024.<ref>{{cite web|url=https://www.kcl.ac.uk/law/assets/final-report-participants-hsfclmoot2024-1.pdf|website=King's College London|title=Final Report - Herbert Smith Freehills Competition Law Moot 2024|access-date=2026-08-01|archive-date=2025-09-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20250914145714/https://www.kcl.ac.uk/law/assets/final-report-participants-hsfclmoot2024-1.pdf|url-status=dead}}</ref> == സംവാദം == NUALS-ന് ഊർജ്ജസ്വലമായ ഒരു സംവാദ സംസ്കാരമുണ്ട്. കൂടാതെ NLS ഡിബേറ്റ്, NALSAR IV, IIT ഖരഗ്പൂർ PD, തുടങ്ങിയ അഭിമാനകരമായ ദേശീയ സംവാദങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധേയമായ നേട്ടം കൈവരിച്ചിട്ടുണ്ട്.<ref>{{cite web | url = https://instagram.com/nuals.debsoc|website=Instagram|title=NUALS Debating Society|access-date=2026-01-07 | url-status=live}}</ref> സ്റ്റുഡന്റ്സ് കൗൺസിലിന് കീഴിലുള്ള NUALS ഡിബേറ്റിംഗ് സൊസൈറ്റി, ഇന്ത്യൻ സർക്യൂട്ടിലെ ഒരു പ്രധാന സംവാദ മത്സരമായ വാർഷിക NUALS പാർലമെന്ററി ഡിബേറ്റ് സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. കൂടാതെ ബ്രിട്ടീഷ് പാർലമെന്ററി രീതിയിലുള്ള സംവാദം പിന്തുടരുന്നു.<ref>{{cite web | url = https://www.lawctopus.com/9-parliamentary-debate-nuals-kochi/| website=NUALS Moot Court Society|title=9th Parliamentary Debate by NUALS, Kochi [Feb 14 – 16; Cash Prize Upto Rs. 1.2L]: Register by Dec 31 for an Early Bird Discount!|access-date=2026-01-07 | url-status=live}}</ref> ദ്രുത ചിന്തയ്ക്കും മെച്ചപ്പെടുത്തലിനും പ്രാധാന്യം നൽകുന്ന "ഡെവിൾസ് ക്രോസ്" എന്ന സവിശേഷമായ സംവാദ ഫോർമാറ്റ് പിന്തുടരുന്ന ഒരു സവിശേഷ സംവാദ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പായ Altus Disputatio-യും അവർ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. <ref>{{cite web | url = https://www.scconline.com/blog/post/2024/02/09/xith-altus-disputatio-at-nuals-23-24-25-february-2024/| website=SCC Online|title=XIth Altus Disputatio at NUALS [23, 24, 25 February, 2024]|access-date=2026-01-07 | url-status=live}}</ref> === ക്വിസ്സിംഗ് === സർവകലാശാലയ്ക്ക് ഒരു ക്വിസ് ക്ലബ്ബ് ഉണ്ട്, ഇത് വിവിധ സൊസൈറ്റികളുമായി ചേർന്ന് വിവിധ ക്വിസ് മത്സരങ്ങൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. രാജ്യമെമ്പാടുമുള്ള ക്വിസർമാരെ ആകർഷിക്കുന്ന, സർവകലാശാല ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്ന ദേശീയതല ക്വിസ് മത്സരമാണ് ആരോഹ. === ബദൽ തർക്ക പരിഹാരം === MUN സൊസൈറ്റി UN-ശൈലിയിലുള്ള സംവാദങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ദക്ഷിണേന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും വലിയ MUN സമ്മേളനങ്ങളിലൊന്നായ NUALS MUN സംഘടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.<ref>{{ cite web | url = https://www.lawctopus.com/2nd-nuals-mediation-competition-nmc-by-nuals-kochi/| website=Lawctopus|title= 2nd NUALS Mediation Competition (NMC) by National University of Advanced Legal Studies (NUALS), Kochi [Cash Prizes of Rs. 55k]: Provisional Registration by Dec 21 |access-date=2026-01-07 | url-status=live}}</ref> ദേശീയ തലത്തിലുള്ള മധ്യസ്ഥത മത്സരം. ADRSoc വർഷം തോറും അന്താരാഷ്ട്ര ADR സെമിനാറും സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.<ref>{{ cite web | url = https://www.livelaw.in/lawschool/call-for-papers/nuals-adr-society-invites-applications-2nd-edition-international-adr-seminar-adr-frontier-domains-312599| website=LiveLaw|title=Call For Papers: NUALS ADR Society – 2nd Edition Of International ADR Seminar On ADR In Frontier Domains|access-date=2026-01-07 | url-status=live}}</ref> 2025 ലെ എച്ച്എസ്എഫ് ക്രാമർ-എൻഎൽയു ഡൽഹി ഇന്റർനാഷണൽ നെഗോഷ്യേഷൻ മത്സരത്തിൽ മികച്ച നെഗോഷ്യേഷൻ പ്ലാൻ അവാർഡ് നുവാൽസ് നേടിയിരുന്നു.<ref>{{ cite web | url = https://www.scconline.com/blog/post/2025/08/29/live-10th-herbert-smith-freehills-kramer-nlu-delhi-international-negotiation-competition-2025/| website=SCC Online|title=LIVE - 10th Herbert Smith Freehills Kramer – NLU Delhi International Negotiation Competition 2025|access-date=2026-01-07 | url-status=live}}</ref> == പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ == NUALS നിരവധി ജേണലുകൾ, വാർത്താക്കുറിപ്പുകൾ, ബ്ലോഗുകൾ എന്നിവ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു, 2005 മുതൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന NUALS ലോ ജേണൽ സർവകലാശാലയുടെ മുൻനിര, വിദ്യാർത്ഥികൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യുന്ന ജേണലാണ്. ഗൂഗിൾ സ്കോളറിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റ പ്രകാരം 3.1 റേറ്റിംഗുള്ള NUALS ലോ ജേണൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വിദ്യാർത്ഥികൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യുന്ന ജേണലുകളിൽ ഒന്നാണ്, കൂടാതെ ഇന്ത്യൻ ലോ ജേണൽ റാങ്കിംഗ് സിസ്റ്റം അനുസരിച്ച് 17-ാം സ്ഥാനത്താണ്.<ref>{{cite web | url = https://www.nls.ac.in/blog/a-new-ranking-system-for-indian-legal-journals/| website=NLSIU Bengaluru|title=ഇന്ത്യൻ ലീഗൽ ജേണലുകൾക്കായുള്ള ഒരു പുതിയ റാങ്കിംഗ് സിസ്റ്റം|access-date=2026-01-07 | url-status=live}}</ref> സർവകലാശാലയ്ക്ക് കീഴിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വിവിധ ജേണലുകൾ ഇവയാണ്: * NUALS ലോ ജേണൽ (NLJ)<ref>{{ cite web | url = https://nualslawjournal.com| title=NUALS ലോ ജേണൽ|access-date=2026-01-07 | url-status=live}}</ref> * ദി NUALS ഇന്റലക്ച്വൽ പ്രോപ്പർട്ടി ലോ റിവ്യൂ (IPLR)<ref>{{ cite വെബ് | url = https://iprsite.wordpress.com/iplr| title=NUALS ഇന്റലക്ച്വൽ പ്രോപ്പർട്ടി ലോ റിവ്യൂ|website=ദി സെന്റർ ഫോർ ഇന്റലക്ച്വൽ പ്രോപ്പർട്ടി റൈറ്റ്സ്|access-date=2026-01-07 | url-status=live}}</ref> * ദി സെക്യൂരിറ്റീസ് ലോ റിവ്യൂ (SLR)<ref>{{ cite വെബ് | url = https://nualsslr.com| title=NUALS സെക്യൂരിറ്റീസ് ലോ റിവ്യൂ|access-date=2026-01-07 | url-status=live}}</ref> * ദി കോൺസ്റ്റിറ്റ്യൂഷണൽ സ്റ്റഡീസ് റിവ്യൂ (CSR)<ref>{{ cite വെബ് | url = https://csrnuals.wordpress.com| title=NUALS കോൺസ്റ്റിറ്റ്യൂഷണൽ സ്റ്റഡീസ് റിവ്യൂ|access-date=2026-01-07 | url-status=live}}</ref> * റീസ്ട്രക്ചറിംഗ് ആൻഡ് ഇൻസോൾവൻസി ലോ ജേണൽ (RILJ)<ref>{{ cite web | url = https://nualsrilj.wordpress.com| title=റസ്ട്രക്ചറിംഗ് ആൻഡ് ഇൻസോൾവൻസി ലോ ജേണൽ|access-date=2026-01-07 | url-status=live}}</ref> സെന്റർ ഫോർ കോമ്പറ്റീഷൻ ലോ ആൻഡ് പോളിസി, സെന്റർ ഫോർ ലോ ആൻഡ് എൻവയോൺമെന്റ് തുടങ്ങിയ വിവിധ കേന്ദ്രങ്ങളും ബ്ലോഗുകളും വാർത്താക്കുറിപ്പുകളും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. == ലക്ഷ്യം == നിയമത്തെയും നിയമപരമായ പ്രക്രിയകളെയും കുറിച്ചുള്ള പഠനവും അറിവും വികസിപ്പിക്കുകയും പ്രചരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക, സമൂഹത്തോടുള്ള ഉത്തരവാദിത്തബോധം വ്യക്തികളിൽ വളർത്തിയെടുക്കുക, ഇന്ത്യയിലെ നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന് നിയമപരവും നീതിന്യായപരവുമായ പരിഷ്കാരങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക എന്നിവയാണ് ന്യൂവാൽസിന്റെ അടിസ്ഥാന ലക്ഷ്യങ്ങൾ. == ആസ്ഥാനം == കൊച്ചിയിലെ കലൂരിൽ ആണ് തുടക്കത്തിൽ സർവകലാശാല പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നത്. കളമശേരിയിലെ കിൻ‌ഫ്ര ഹൈടെക് പാർക്കിലെ സ്ഥിരം കാമ്പസിലാണ് ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. കൊച്ചി അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളത്തിനടുത്തുള്ള കിൻ‌ഫ്രയിൽ നിന്ന് 90 വർഷത്തേക്ക് പാട്ടത്തിനെടുത്ത 10 ഏക്കർ (40,000 മീ 2) സ്ഥലത്താണ് കാമ്പസ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. <ref>https://www.lawentrance.com/nlu/nuals.html</ref> == പ്രവേശനം == എല്ലാ ദേ​ശീ​യ നി​യ​മ സ​ർ​വ​ക​ലാ​ശാ​ല​ക​ളി​ലെയും പോലെതന്നെ നി​യ​മ ബി​രു​ദ, ബി​രു​ദാ​ന​ന്ത​ര ബി​രു​ദ കോ​ഴ്​​സു​ക​ളി​ലേ​ക്കു​ള്ള കോ​മ​ൺ ലോ ​അ​ഡ്​​മി​ഷ​ൻ ടെ​സ്​​റ്റ്​ (ക്ലാ​റ്റ്​) വഴിയാണ് ഇവിടെയും പ്രവേശനം ലഭിക്കുന്നത്. <ref>{{Cite web |url=https://www.edufever.com/nuals-kochi/ |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2019-08-28 |archive-date=2019-08-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190828050222/https://www.edufever.com/nuals-kochi/ |url-status=dead }}</ref> == പൂർവകാല വിദ്യാർത്ഥികൾ == * [[മുത്തുമണി]] * അപൂർവ ബോസ് (ചലച്ചിത്ര താരം) == ഇതും കാണുക == * [[സർവ്വകലാശാല|കേരളത്തിലെ സർവകലാശാലകൾ]] == അവലംബം == {{reflist}} [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ സർവ്വകലാശാലകൾ]] jsy6p9qklfeql8oe4glsai3twxbegai തൃക്കാക്കരയപ്പൻ 0 484377 4659671 3274130 2026-08-18T22:26:06Z ~2026-45510-55 221762 4659671 wikitext text/x-wiki {{ആധികാരികത}} {{POV}} {{വൃത്തിയാക്കേണ്ടവ}} ഓണക്കാലത്തു  ഹൈന്ദവ കുടുംബങ്ങളിൽ  തൃക്കാക്കരയപ്പനെ  പ്രതിഷ്ഠിച്ച ശേഷം പൂജ ചെയ്യുക പതിവാണ്. മഹാവിഷ്‌ണുവിന്റെ  പ്രതീകമായിട്ടാണ് തൃക്കാക്കരപ്പനെ  സങ്കകൽപ്പിക്കുന്നു. മൂന്നു അടി മഹാബലിയിൽ നിന്നും എടുക്കാൻ തുനിഞ്ഞപ്പോൾ മൂന്നാമത്തെ അടി ത്രിപ്പാദം കൊണ്ടാണ് ബലിയുടെ തലയിൽ ആണ് തൃക്കാൽ വച്ചത് എന്നു കരുതുന്നു. യഥാർത്ഥത്തിൽ  മഹാബലിയെ ചവിട്ടി താഴ്ത്തുകയല്ല ചെയ്തത്  മഹാബലിയുടെ ഭക്തിയിൽ സന്തുഷ്ടനായ ഭഗവാൻ  മഹാബലിക്കുവേണ്ടി സുതലം എന്ന ഒരു പുതിയ  വിശിഷ്ടലോകത്തെയും അടുത്ത മന്വന്തരത്തിലെ ഇന്ദ്ര പദവിയും നൽകി അനുഗ്രഹിക്കുകയാണ് ചെയ്തത് .   [[പ്രമാണം:Onam thrikkakkarappan kerala.jpg|ലഘുചിത്രം|അറിവിന്നായി ഒരു പടം ചേർക്കുന്നു ]] സാധാരണയായി  കളിമണ്ണ് നല്ലവണ്ണം കുഴച്ച ശേഷം നീളത്തിൽ ചതുരാകൃതിയിൽ അടിഭാഗം വരുന്ന വിധം സ്തൂപങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു. ഏകദേശം ഒരടിയോടടുത്തു ഉയരത്തിൽ. അതിൽ നാലു ഭാഗത്തും മുകൾ ഭാഗത്തും കുറച്ചു ദ്വാരങ്ങൾ ഇടാറുണ്ട്. ശരിയായ ഉണക്കം കിട്ടാനും, ഉണക്കം കിട്ടി കഴിഞ്ഞാൽ  പൂക്കൾ കുത്തി വെക്കാനും  ഇത് ഉപകരിക്കും. നിറം കൂട്ടുവാൻ  നല്ല ഓടിന്റെ കഷ്ണമോ കളിമണ്ണോ കലക്കി തച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ നമ്മുടെ ഓണത്തപ്പൻ റെഡി . പൂജക്ക്‌ തയ്യാറാക്കുമ്പോൾ അരി അരച്ച്  ചാന്താക്കിയത് കൊണ്ട് അണിയിക്കാം തൃക്കാക്കരയപ്പനെ വച്ചു  കഴിഞ്ഞാൽ  ആ കുടുംബത്തിലെ കാരണവർ എല്ലാ ദിവസവും കാലത്തു ശുദ്ധതയോടെ പൂജിക്കുന്നു.  പൂവും മലരും അവിലും പഴവും പായസവും ഒക്കെ പൂജക്ക്‌ ഉൾപ്പെടുത്താം.  തിരുവോണ നാഓണത്തപ്പൻ,ു ണ്ടാക്കി സ്ത്രീകൾ ഇവിടെ നിവേദിക്കുന്നതും   പതിവാണ്. ഓണത്തപ്പൻ , തൃക്കാരപ്പൻ, തൃക്കാക്കരയപ്പൻ എന്നൊക്കെ  പേരുകളിൽ  ആ വാമന മൂർത്തിയെ അറിയപെടുന്നത്. വിഷ്ണുവിന്റെ  അഞ്ചാമത്തെ അവതാരമാണ് വാമനൻ. തൃക്കാക്കരപ്പൻ  മഹാബലിയാണെന്ന് പലരും തെറ്റിദ്ധരിക്കാറുണ്ട്. എറണാകുളം ജില്ലയിലെ തൃക്കാക്കരയിലെ പ്രസിദ്ധമായ ക്ഷേത്രത്തിലെ ആരാധനാ മൂർത്തി വാമനനാണ്. വാമനമൂർത്തിയെ സങ്കൽപ്പിച്ചാണു ഓണത്തപ്പനെ  പൂക്കളത്തോടൊപ്പം വയ്ക്കുന്നത്. tqwev4d9c9r63sot0cemx29uir0ospv ലിവിവ് 0 496219 4659760 4437276 2026-08-19T05:26:02Z Srinivasrjy 211324 4659760 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement| | name = Lviv | native_name = {{lang|uk|Львів}} | official_name = | other_name = | settlement_type = City | motto = "Lviv is open to the world"<br />"[[Semper fidelis#Lviv|Semper fidelis]]" (historical)<ref>{{Citation |last=Poznaniak |title=Coat of Arms of Lwów between 1918-1939 |date=2006-06-09 |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:POL_Lw%C3%B3w_COA.svg |access-date=2022-02-02 |archive-date=31 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210831025825/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:POL_Lw%C3%B3w_COA.svg |url-status=live }}</ref> | nicknames = Ukrainian Piedmont,<ref>{{Cite web |last=Zaxid.net |title=Галицькі міфи. Міф 3: Галичина – український П'ємонт |url=https://zaxid.net/galitski_mifi_mif_3_galichina__ukrayinskiy_pyemont_n1044509 |access-date=2022-02-02 |website=ZAXID.NET |language=uk |archive-date=2 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220202141220/https://zaxid.net/galitski_mifi_mif_3_galichina__ukrayinskiy_pyemont_n1044509 |url-status=live }}</ref> {{ill|Banderstadt|uk|Бандерштадт}} | image_skyline = {{Photomontage| |color = #ffffff |photo1a = Латинський кафедральний собор (Львів) 16.jpg |photo2a = Львівський національний академічний театр опери та балету імені Соломії Крушельницької 13.jpg |photo2b = LvivOldTown1.jpg |photo3a = Кропивницького пл., 1, церква св. Ольги і Єлизавети, 9109-HDR-Edit.jpg |photo3b = Лвов Галиција.jpg |photo4a = Палац Потоцьких. Львів 12.jpg |spacing = 2 |border = 0 |size = 270 }} | image_caption = <small>{{hlist|From top, left to right: [[Old Town (Lviv)|Historic Centre of Lviv]]|[[Lviv Theatre of Opera and Ballet]]|[[Dormition Church, Lviv|Dormition Church]]|[[Church of Sts. Olha and Elizabeth, Lviv|Church of Sts. Olha and Elizabeth]]|[[Market Square (Lviv)|Market Square]]|[[Potocki Palace, Lviv|Potocki Palace]]}}</small> | image_flag = Lviv flag.svg | image_shield = Coat of arms of Lviv.svg | shield_size = 80px | image_blank_emblem = Логотип Львова англійською.png | blank_emblem_type = Logo | blank_emblem_size = 80px | mapsize = 230px | map_caption = The location of Lviv in Ukraine | pushpin_map = Ukraine#Europe | pushpin_relief = 1 | coordinates = {{coord|49|50|33|N|24|01|56|E|region:UA|display=inline,title}} | subdivision_type = [[List of sovereign states|Country]] | subdivision_name = {{Flag|Ukraine}} | subdivision_type1 = [[Oblast]] | subdivision_name1 = {{Flag|Lviv Oblast}} | subdivision_type2 = [[Raions of Ukraine|Raion]] | subdivision_name2 = [[File:Прапор Львівського району.jpg|24px]] [[Lviv Raion]] | leader_title = [[List of mayors of Lviv|Mayor]] | leader_name = [[Andriy Sadovyi]] | established_title = Founded | established_date = 1256 | established_title2 = [[Magdeburg rights|Magdeburg law]] | established_date2 = 1356 | area_total_km2 = 148.9 | population_as_of = 2021 | population_total = 717486 | population_metro = | population_density_km2 = auto | population_blank1_title = [[Demonym]] | population_blank1 = [[List of Leopolitans|Leopolitan]] | utc_offset = +2 | timezone_DST = [[Eastern European Summer Time|EEST]] | utc_offset_DST = +3 | elevation_m = 296 | postal_code_type = Postal codes | postal_code = {{#property:p281}} | area_code = +380 32(2) | blank_name = [[Vehicle registration plate|Licence plate]] | blank_info = BC (before 2004: ТА, ТВ, ТН, ТС) | blank1_name = [[Twin towns and sister cities|Sister cities]] | blank1_info = <small>[[Plovdiv]], [[Freiburg im Breisgau|Freiburg]], [[Chengdu]], [[Kraków]], [[Lublin]], [[Novi Sad]], [[Przemyśl]], [[Tbilisi]], [[Kutaisi]], [[Winnipeg]], [[Vilnius]], [[Banja Luka]], [[Budapest]], [[Rishon LeZion]], [[Lodz]], [[Rzeszów]], [[Wroclaw]], [[Rochdale]], [[Corning (city), New York|Corning]]</small> | website = {{URL|city-adm.lviv.ua}} | footnotes = {{Notelist}} {{Infobox UNESCO World Heritage Site |Official_name=L'viv – the Ensemble of the Historic Centre |Location = |Type=Cultural |Criteria = ii, v |ID = 865 |Year = 1998 |child = yes |area = 2,441 ha }} | population_rank = [[List of cities in Ukraine|6th]] in Ukraine | timezone1 = [[Eastern European Time|EET]] }} '''ലിവിവ്'''{{efn|{{IPAc-en|l|ə|ˈ|v|iː|v}} {{respell|lə|VEEV}} or {{IPAc-en|l|ə|ˈ|v|iː|f}} {{respell|lə|VEEF}}; {{langx|uk|Львів}} {{IPA|uk|ˈlʲʋʲiu̯||LL-Q8798 (ukr)-Gzhegozh-Львів.wav}}; {{langx|pl|Lwów}} {{IPA|pl|ˈlvuf||Pl-Lwów.ogg}}; {{langx|de|Lemberg}}}} [[ഉക്രെയ്ൻ|ഉക്രെയ്നിലെ]] അഞ്ചാമത്തെ വലിയ നഗരമാണ്. രാജ്യത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗത്തെ ഏറ്റവും വലിയ നഗരം കൂടിയായ ഇതിന്റെ ജനസംഖ്യ 723,403 ആണ് (2025 കണക്ക് പ്രകാരം).<ref>[https://www.ukr.net/news/details/lviv/112531443.html ukr.net/news/details/lviv]</ref> ഇത് ലിവിവ് ഒബ്ലാസ്റ്റിന്റെയും ലിവിവ് റയോണിന്റെയും ഭരണ കേന്ദ്രമായി വർത്തിക്കുന്നു,<ref>{{cite web |title=Те, чого ніколи не було в Україні: Уряд затвердив адмінтерустрій базового рівня, що забезпечить повсюдність місцевого самоврядування |url=https://decentralization.gov.ua/admin/articles/12533.html |url-status=live |access-date=15 December 2021 |website=decentralization.gov.ua |archive-date=14 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220214180228/https://decentralization.gov.ua/admin/articles/12533.html}}</ref> ഉക്രെയ്നിലെ പ്രധാന സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രങ്ങളിലൊന്നാണിത്. ലിവിവ് അർബൻ ഹ്രോമഡയുടെ ഭരണവും നഗരം നടത്തുന്നു. റുഥേനിയ രാജാവായ ഡാനിയേലിന്റെ മൂത്ത മകനായ ലിയോ ഒന്നാമന്റെ പേരിലാണ് ലിവിവ് അറിയപ്പെടുന്നത്. ചരിത്രത്തിൽ നഗരത്തിന് പല പേരുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. 14-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഹാലിച്ച്, ഖെൽമ്, ബെൽസ്, പ്രെസെമിസ്ൽ എന്നിവയെ പിന്തള്ളി ലിവിവ് റെഡ് റുഥേനിയ, ഗലീഷ്യ എന്നീ ചരിത്രപ്രദേശങ്ങളുടെ കേന്ദ്രമായി ഉയർന്നുവന്നു. 1272 മുതൽ 1340 വരെ കിംഗ്ഡം ഓഫ് ഗലീഷ്യ-വോൾഹീനിയയുടെ തലസ്ഥാനമായിരുന്നു ഇത്.<ref>Perfecky, George A. (1973). ''The Galician-Volynian Chronicle''. Munich: Wilhelm Fink Verlag. {{OCLC|902306}}</ref> പിന്നീട് പിൻതുടർച്ചാവകാശ യുദ്ധത്തിൽ പോളണ്ടിലെ കാസിമിർ മൂന്നാമൻ രാജാവിന് ലഭിച്ചു. 1356-ൽ കാസിമിർ രാജാവ് ഇതിന് നഗര അവകാശങ്ങൾ നൽകി. 1434 മുതൽ പോളണ്ട് രാജ്യത്തിലെ റുഥേനിയൻ വോയിവോഡ്ഷിപ്പിന്റെ പ്രാദേശിക തലസ്ഥാനമായിരുന്നു ഇത്. 1772-ൽ പോളണ്ടിന്റെ ആദ്യ വിഭജനത്തിന് ശേഷം, ഹബ്സ്ബർഗ് അർദ്ധ സ്വയംഭരണ പോളിഷ് ഭൂരിപക്ഷമുള്ള കിംഗ്ഡം ഓഫ് ഗലീഷ്യ ആൻഡ് ലൊഡോമേറിയയുടെ തലസ്ഥാനമായി നഗരം മാറി. 1918-നും 1939-നും ഇടയിൽ രണ്ടാമത്തെ പോളിഷ് റിപ്പബ്ലിക്കിലെ എൽവോവ് വോയിവോഡ്ഷിപ്പിന്റെ കേന്ദ്രമായിരുന്നു നഗരം. ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ നഗരത്തിന്റെ സംസ്കാരവും വ്യവസായവും വികസിച്ചു, എൽവോവ് സ്കൂൾ ഓഫ് മാത്തമാറ്റിക്സ്, എൽവോവ് ഹിസ്റ്റോറിക്കൽ സ്കൂൾ, എൽവോവ് സ്കൂൾ ഓഫ് എക്കണോമിക്സ് തുടങ്ങിയ അക്കാദമിക് സ്ഥാപനങ്ങളും വളർന്നു. 1939-ൽ ജർമ്മൻ-സോവിയറ്റ് പോളണ്ട് അധിനിവേശത്തിന് ശേഷം എൽവോവ് സോവിയറ്റ് യൂണിയനുമായി കൂട്ടിച്ചേർക്കപ്പെട്ടു. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധകാലത്ത് സോവിയറ്റ്, ജർമ്മൻ അധിനിവേശങ്ങളെ നഗരം വലിയ കേടുപാടുകൾ കൂടാതെ അതിജീവിച്ചു. 1946 ഫെബ്രുവരിയിൽ നഗരം ഉക്രേനിയൻ സോവിയറ്റ് സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ ഭാഗമായി, യുദ്ധത്തിന് മുമ്പുള്ള ജനസംഖ്യയുടെ 80-90% നഷ്ടപ്പെട്ടു. 1991-ൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ തകർന്നതോടെ ലിവിവ് ഉക്രെയ്നിന്റെ ഭാഗമായി തുടർന്നു. നഗരത്തിന്റെ ചരിത്രപ്രാധാന്യമുള്ള ഹൃദയഭാഗത്ത് കോബിൾസ്റ്റോൺ തെരുവുകളും നവോത്ഥാന, ബറോക്ക്, നിയോ-ക്ലാസിക്, ആർട്ട് നോവ്യൂ വാസ്തുവിദ്യകളുടെ സമ്മിശ്രണവും ഉണ്ട്. ചരിത്ര നഗര കേന്ദ്രം യുനെസ്കോ ലോക പൈതൃക പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഉക്രെയ്നിലെ റഷ്യൻ അധിനിവേശം കാരണം ഇത് വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്ന സ്ഥലമായി പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ലിവിവിൽ നിരവധി വ്യവസായങ്ങളും ലിവിവ് സർവകലാശാല, ലിവിവ് പോളിടെക്നിക് തുടങ്ങിയ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളുമുണ്ട്. അക്കാദമിക് സിംഫണി ഓർക്കസ്ട്ര ഓഫ് ദി ലിവിവ് ഫിൽഹാർമോണിക്, ലിവിവ് തിയേറ്റർ ഓഫ് ഓപ്പറ ആൻഡ് ബാലെ എന്നിവയുൾപ്പെടെ ഒന്നിലധികം സാംസ്കാരിക സ്ഥാപനങ്ങൾ നഗരത്തിലുണ്ട്.<ref>{{cite web |title=Archives |url=http://www.meest-tour.com/index.php?i9 I hid=17 |url-status=live |access-date=24 March 2021 |archive-date=25 February 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100225032259/http://www.meest-tour.com/index.php?id=17}}</ref> == പേരുകളും ചിഹ്നങ്ങളും == ലിവിവ് നഗരം പല പേരുകളിൽ അറിയപ്പെടുന്നു. ഇവയിൽ ചിലത്: {{langx|uk|Львів}} ({{transliteration|uk|Lʹviv}}) {{IPA|uk|ˈlʲwiu̯||LL-Q8798 (ukr)-Gzhegozh-Львів.wav}}; {{langx|pl|Lwów}} {{IPA|pl|ˈlvuf||Pl-Lwów.ogg}}; {{langx|de|Lwiw}} {{IPA|de|l(ə)ˈviːf||audio=De-Lwiw.ogg}}, {{lang|de|Lemberg}} {{IPA|de|ˈlɛmbɛʁk||De-Lemberg.ogg}}; {{langx|yi|לעמבעריק}} ({{transliteration|yi|Lemberik}}) {{IPA|yi|ˈlɛmbɛrɪk|}}; {{langx|ru|Львов}} ({{transliteration|ru|Lʹvov}}) {{IPA|ru|ˈlʲvof|}}; {{langx|be|Львоў}} ({{transliteration|be|Lʹvow}}) {{IPA|be|ˈlʲvou̯|}}; {{langx|hy|Լվով}} ({{transliteration|hy|Lvov}}) {{IPA|hy|ˈlvɔv|}}, {{lang|hy|Իլով}} ({{transliteration|hy|Ilov}}) {{IPA|hy|iˈlov|}}; {{langx|hu|Ilyvó}} {{IPA|hu|ˈijvoː|}}, {{langx|la|Leopolis}}.<ref>{{cite book |last=Fellerer |first=Jan |url=https://books.google.com/books?id=2vjHDwAAQBAJ |title=Urban Multilingualism in East-Central Europe: The Polish Dialect of Late-Habsburg Lviv |date=2020 |publisher=Rowman & Littlefield |isbn=978-1-4985-8015-1 |access-date=|archive-date=6 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230406065450/https://books.google.com/books?id=2vjHDwAAQBAJ |url-status=|page=1}}</ref> [[File:POL Lwów COA.svg|thumb|left|upright=.75|എൽവോവിന്റെ ഔദ്യോഗിക ചിഹ്നം (1918{{ndash}}1939)]] ലിവിവ് സിറ്റി കൗൺസിലിന്റെ ഔദ്യോഗിക ചിഹ്നം, ലോഗോ, ബാനർ എന്നിവയാണ് ലിവിവിന്റെ ഔദ്യോഗിക ചിഹ്നങ്ങൾ. വാസ്തുവിദ്യാ, ചരിത്ര സ്മാരകങ്ങളുടെ പേരുകളോ ചിത്രങ്ങളോ നഗരത്തിന്റെ ചിഹ്നങ്ങളായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.<ref>{{cite web |title=Statute of Lviv |url=http://lvivrada.gov.ua/files/statut/Preambula_R1.pdf |url-status=live |access-date=24 March 2021 |archive-date=27 November 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121127062809/http://lvivrada.gov.ua/files/statut/Preambula_R1.pdf}}</ref> നഗരത്തിന്റെ ആധുനിക ചിഹ്നം 14-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിലുള്ള ഒരു മുദ്രയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. മൂന്ന് ഗോപുരങ്ങളുള്ള ഒരു കവാടവും അതിന്റെ തുറന്ന ഭാഗത്ത് നടക്കുന്ന ഒരു സ്വർണ്ണ സിംഹവുമാണ് ആധുനിക മുദ്രയിലുള്ളത്. ലിവിവിന്റെ വലിയ ചിഹ്നം നഗരത്തിന്റെ ചിഹ്നമുള്ള ഒരു കവചമാണ്, മൂന്ന് അരികുകളുള്ള ഒരു വെള്ളി കിരീടം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു, ഒരു സിംഹവും ഒരു പുരാതന യോദ്ധാവും അത് പിടിച്ചിരിക്കുന്നു. ലിവിവിന്റെ പതാക നീല നിറത്തിലുള്ള ഒരു ചതുര ബാനറാണ്, അതിൽ നഗര ചിഹ്നവും അരികുകളിൽ മഞ്ഞ, നീല ത്രികോണങ്ങളുമുണ്ട്. ലിവിവിലെ അഞ്ച് വർണ്ണാഭമായ ഗോപുരങ്ങളുടെ ചിത്രവും അതിനു താഴെ "ലിവിവ് - ലോകത്തിന് മുന്നിൽ തുറന്നിരിക്കുന്നു" എന്ന മുദ്രാവാക്യവുമാണ് ലിവിവിന്റെ ലോഗോ.<ref>{{cite web |title=Heraldry |url=http://www.lviv.ua/uk/about/heraldry/ |url-status=dead |access-date=24 March 2021 |archive-date=22 January 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100122224547/http://www.lviv.ua/uk/about/heraldry/}}</ref> 1936-1939 കാലത്തെ പഴയ ചിഹ്നത്തിൽ ലാറ്റിൻ പദമായ ''സെമ്പർ ഫിഡെലിസ്'' ('എപ്പോഴും വിശ്വസ്തൻ') ഒരു മുദ്രാവാക്യമായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന് ശേഷം ഇത് ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല. == ചരിത്രം == {{Quote box | width = 25em | align = right | bgcolor=GhostWhite | title = ചരിത്രപരമായ ബന്ധങ്ങൾ | fontsize = 85% | quote ={{flagicon image|Alex_K_Halych-Volhynia-flag.svg|border=}} കിംഗ്ഡം ഓഫ് ഗലീഷ്യ-വോൾഹീനിയ ഏകദേശം 1250–1340<br/> {{flagicon image|Alex_K_Kingdom_of_Poland-flag.svg|border=}} പോളണ്ട് രാജ്യം 1340–1569<br/> {{flagicon image|Chorągiew_królewska_króla_Zygmunta_III_Wazy.svg}} പോളണ്ട് (ഒന്നാം റിപ്പബ്ലിക്) 1569–1772<br/> {{flagicon image|Flag_of_the_Habsburg_Monarchy.svg}} ഓസ്ട്രിയ/ഓസ്ട്രോ-ഹംഗേറിയൻ സാമ്രാജ്യം 1772–1918<br/> {{Flagdeco|Second Polish Republic}} പോളണ്ട് (രണ്ടാം റിപ്പബ്ലിക്) 1918–1939 <br/> {{flag|Soviet Union|1936}} ({{flag country|Ukrainian Soviet Socialist Republic|1937}}) 1939–1941 (''അധിനിവേശം'')<br/> {{flag|Nazi Germany}} (ജനറൽ ഗവൺമെന്റ്) 1941–1944 (''അധിനിവേശം'')<br/> {{flag|Soviet Union}} ({{flag country|Ukrainian Soviet Socialist Republic}}) 1944–1991 <br/> {{flag|Ukraine}} 1991–ഇപ്പോൾ വരെ }} ലിവിവ് പ്രദേശത്ത് അഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിൽ തന്നെ ജനവാസമുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് പുരാവസ്തു ഗവേഷകർ തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്,<ref name="Isa">{{cite book |last1=Isaevich |first1=Ya. |last2=Lytvyn |first2=M. |last3=Steblii |first3=F. |title=Iсторія Львова |date=2006 |publisher=Center of Europe |location=Lviv, Ukraine |isbn=978-966-7022-59-4 |page=7 |edition=|volume=1 |language=uk |trans-title=History of Lviv}}</ref> ലിച്ചാകിവ്സ്കി ജില്ലയിലെ ചെർനെച്ച ഹോറ-വോസ്നെസെൻസ്ക് തെരുവിലെ കോട്ട വൈറ്റ് ക്രൊയേഷ്യക്കാരുടേതാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.<ref>{{cite journal |last=Hrytsak |first=Yaroslav |author-link=Yaroslav Hrytsak |date=2000 |title=Lviv: A Multicultural History through the Centuries |url=http://www.jstor.org/stable/41036810 |journal=Harvard Ukrainian Studies |volume=24 |pages=48 |jstor=41036810 |access-date=18 June 2022 |archive-date=28 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221028100216/https://www.jstor.org/stable/41036810 |url-status=live }}</ref> 1250-ൽ ഗലീഷ്യയിലെ ഡാനിയേൽ രാജാവ് തന്റെ മകൻ ലിയോയുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം ലിവിഹൊറോഡ് എന്ന പേരിൽ ലിവിവ് നഗരം സ്ഥാപിച്ചു.<ref>[[Orest Subtelny]]. (1988) ''Ukraine: A History''. Toronto: University of Toronto Press, p62</ref><ref>Gloger, Zygmunt. ''[http://literat.ug.edu.pl/glogre/0037.htm Voivodeship of Ruthenia. Historic geography of old Polish lands (Województwo Ruskie. Geografia historyczna ziem dawnej Polski)] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20180515232827/http://literat.ug.edu.pl/glogre/0037.htm |date=15 May 2018}}''. Library of Polish Literature POWRÓT.</ref> ഇത് മിർഹൊറോഡ്, ഷാർഹൊറോഡ്, നോവ്ഹൊറോഡ്, ബിൽഹൊറോഡ്, ഹൊറോഡിഷ്ചെ, ഹൊറോഡോക്ക് തുടങ്ങിയ മറ്റ് ഉക്രേനിയൻ നഗരങ്ങളുടെ പേരുകൾക്ക് സമാനമാണ്. നേരത്തെ ഒരു നീളമേറിയ മാർക്കറ്റ് സ്ക്വയർ എന്ന സവിശേഷതയുള്ള ഒരു നഗരരൂപത്തിലുള്ള დასახലമുണ്ടായിരുന്നു. 1240-ലെ ബട്ടു ഖാന്റെ അധിനിവേശത്തിന് ശേഷം ഡാനിയേൽ കോട്ട നിർമ്മിച്ചത് ഇതിന്റെ അടുത്ത പുനർനിർമ്മാണമായിരുന്നു.<ref>Vołodymyr Vujcyk, ''Derżavnyj Istoryczno-Architekturnyj Zapovidnyk u L’vovi'', Lviv 1991, p. 9, [w:] Łukasz Walczy, ''Początki Lwowa w świetle najnowszych badań'', [w:] ''Lwów wśród nas'', pt. 2, 2006, pp. 20–21.</ref><ref>Jan Buraczyński, ''Roztocze – dzieje osadnictwa'', Lublin 2008, p. 73.</ref> 1261-ൽ മംഗോളിയർ ലിവിവിനെ ആക്രമിച്ചു.<ref name="Meyers Konversations-Lexikon">''Meyers Konversations-Lexikon''. 6th edition, vol. 12, Leipzig and Vienna 1908, p. 397-398.</ref> വിവിധ സ്രോതസ്സുകൾ ഈ സംഭവങ്ങളെ വിവരിക്കുന്നു, ഇവ കോട്ട നശിപ്പിക്കുന്നത് മുതൽ നഗരം പൂർണ്ണമായി തകർക്കുന്നത് വരെ ഉൾപ്പെടുന്നു. മംഗോളിയൻ സൈനിക ജനറലായ ബുറുണ്ടായിയുടെ ഉത്തരവനുസരിച്ചാണ് ഇത് സംഭവിച്ചതെന്ന് എല്ലാ സ്രോതസ്സുകളും സമ്മതിക്കുന്നു. നഗരം തകർക്കാൻ ബുറുണ്ടായി ഉത്തരവിട്ടതായി ഷെവ്ചെങ്കോ സയന്റിഫിക് സൊസൈറ്റി പറയുന്നു. ഗലീഷ്യൻ-വോൾഹീനിയൻ ക്രോണിക്കിൾ പ്രസ്താവിക്കുന്നത് 1261-ൽ "ബുറുണ്ട വാസിൽക്കോയോട് പറഞ്ഞു: 'നിങ്ങൾ എന്നോട് സമാധാനത്തിലായതിനാൽ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കോട്ടകളും തകർക്കുക'" എന്നാണ്.<ref name=SSS1>{{cite book |title=Naukove tovarystvo im. Shevchenka – Lviv: a symposium on its 700th anniversary |year=1962 |publisher=Shevchenko Scientific Society (U.S.) |url=https://books.google.com/books?id=iT1pAAAAMAAJ&q=lviv+Burundai |editor=Vasylʹ Mudryĭ |access-date=29 January 2011 |quote=on the occasion of the demand of the baskak of the Tatars, Burundai, that the prince Vasylko and Lev raze their cities said Buronda to Vasylko: 'Since you are at peace with me then raze all your castles' |page=58 |archive-date=2 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231002120639/https://books.google.com/books?id=iT1pAAAAMAAJ&q=lviv+Burundai |url-status=live }}</ref> ഈ ഉത്തരവ് കോട്ടകൾ മുഴുവനായും നശിപ്പിക്കാനാണെന്ന് ബേസിൽ ഡിമിട്രിഷിൻ പ്രസ്താവിക്കുന്നു: "നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് സമാധാനം വേണമെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ നഗരങ്ങളിലെ (എല്ലാ കോട്ടകളും) നശിപ്പിക്കുക".<ref name=Dmy1>{{cite book |title=Medieval Russia: a source book, 850-170 |year=1991 |publisher=Holt, Rinehart and Winston |isbn=978-0-03-033422-1 |url=https://books.google.com/books?id=WrtoAAAAMAAJ&q=lvov+Burundai |author=Basil Dmytryshyn |access-date=29 January 2011 |page=173 |archive-date=15 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220315054833/https://books.google.com/books?id=WrtoAAAAMAAJ&q=lvov+Burundai |url-status=live }}</ref> ഡാനിയേലിന്റെ മരണശേഷം ലിയോ രാജാവ് 1270-ഓടെ നഗരം പുനർനിർമ്മിക്കുകയും ലിവിവിനെ തന്റെ വാസസ്ഥലമായി തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും ചെയ്തു,<ref name="Meyers Konversations-Lexikon"/> അതിനെ ഗലീഷ്യ-വോൾഹീനിയയുടെ തലസ്ഥാനമാക്കുകയും ചെയ്തു.<ref>B.V. Melnyk, Vulytsiamy starovynnoho Lvova, Vyd-vo "Svit" (Old Lviv Streets), 2001, {{ISBN|966-603-048-9}}</ref> 1280-ഓടെ ഗലീഷ്യയിൽ അർമേനിയക്കാർ താമസിച്ചിരുന്നു, പ്രധാനമായും ലിവിവിലാണ് ഇവർ താമസിച്ചിരുന്നത്, അവിടെ അവർക്ക് അവരുടേതായ ആർച്ച് ബിഷപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു.<ref>''Allgemeine Enzyklopädie der Wissenschaft und Künste'', edited by Johann Samuel Ersch and Johann Gottfried Gruber. Vol. 5, Leipzig 1820, [https://books.google.com/books?id=UbEqAAAAMAAJ&pg=PA358 p. 358, footnote 18 (in German).] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160102033537/https://books.google.com/books?id=UbEqAAAAMAAJ&pg=PA358 |date=2 January 2016 }}</ref> 13-ഉം 14-ഉം നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ തുടക്കത്തിൽ, ലിവിവ് പ്രധാനമായും മരംകൊണ്ടുള്ള നഗരമായിരുന്നു, ഗലീഷ്യൻ ശൈലിയിലുള്ള കല്ലുകൊണ്ടുള്ള ചില പള്ളികൾ ഒഴികെ. അവയിൽ ചിലത്, സെന്റ് നിക്കോളാസ് ചർച്ച് പോലെ, പൂർണ്ണമായും പുനർനിർമ്മിച്ച രൂപത്തിലാണെങ്കിലും അവശേഷിക്കുന്നു.<ref>{{cite journal |last1=Zhuk |first1=Ihor |title=The Architecture of Lviv from the Thirteenth to the Twentieth Centuries |journal=Harvard Ukrainian Studies |date=2000 |volume=24 |page=98 |publisher=Harvard Ukrainian Research Institute}}</ref> 1340-ൽ ലിത്വാനിയ ഈ നഗരത്തെ ഏറ്റെടുത്തു, 1349 വരെ ലിത്വാനിയൻ രാജകുമാരനായ ലിയുബാർട്ടാസിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവനായ വോയിവോഡ് ഡിമിട്രോ ഡെഡ്കോ നഗരത്തെ ഭരിച്ചു.<ref name=EOMADobson1>{{cite book |editor=André Vauchez |editor2=Michael Lapidge |editor3=Richard Barrie Dobson |translator=Adrian Walford |title=Encyclopedia of the Middle Ages |year=2000 |publisher=Routledge |location=Chicago |isbn=1-57958-282-6 |page=879}}</ref> 13-ഉം 14-ഉം നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ അർമേനിയയിലെ സാൽജുക്, മംഗോളിയൻ അധിനിവേശങ്ങളിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്ത 50,000 അർമേനിയക്കാരുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനമായിരുന്നു ഈ നഗരവും പ്രദേശവും.<ref>{{Cite web |url=http://www.armenica.org/cgi-bin/armenica.cgi?=1=1=172=31==1=3=A |title=Epilogue – History of Armenia |access-date=31 July 2020 |archive-date=31 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191231171629/http://www.armenica.org/cgi-bin/armenica.cgi?=1=1=172=31==1=3=A |url-status=live }}</ref> === ഗലീഷ്യ-വോൾഹീനിയ യുദ്ധങ്ങൾ === 1339-ലെ ഗലീഷ്യ-വോൾഹീനിയ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റിയുടെ പിൻതുടർച്ചാവകാശ യുദ്ധങ്ങളിൽ പോളണ്ടിലെ കാസിമിർ മൂന്നാമൻ രാജാവ് ഒരു പര്യവേഷണം നടത്തുകയും 1340-ൽ നഗരം പിടിച്ചെടുക്കുകയും പഴയ രാജകീയ കോട്ട കത്തിച്ചുകളയുകയും ചെയ്തു.<ref name="Meyers Konversations-Lexikon" /> 1349-ൽ പോളണ്ട് ലിവിവിനും സമീപ പ്രദേശത്തിനും മേൽ ആത്യന്തികമായി നിയന്ത്രണം നേടി. അതിനുശേഷം ജനസംഖ്യയെ പോളോണൈസ് ചെയ്യാനും കത്തോലിക്കാ വൽക്കരിക്കാനും ശ്രമങ്ങൾ നടന്നു.<ref>Jacob Caro: ''Geschichte Polens''. Vol. 2, Gotha 1863, p. 286 (in German, [https://books.google.com/books?id=j2kPAAAAQAAJ&pg=PA286 online] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160102033537/https://books.google.com/books?id=j2kPAAAAQAAJ&pg=PA286 |date=2 January 2016 }})</ref> ഹാലിച്ച്-വോൾഹീൻ യുദ്ധങ്ങളിൽ 1351-ൽ ലിത്വാനിയക്കാർ ലിവിവ് ഭൂമി നശിപ്പിച്ചു,<ref>{{cite book |last1=Jackson |first1=Peter |title=The Mongols and the West: 1221–1410 |date=2005 |publisher=Routledge |isbn=978-0-582-36896-5 |page=210}}</ref> 1353-ൽ ലിയുബാർട്ടാസ് പ്രഭു ലിവിവിനെ കൊള്ളയടിക്കുകയും നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.<ref>{{cite book |last1=Wyrozumski |first1=Jerzy |author-link=Jerzy Wyrozumski|title=Wielka Historia Polski. Vol. II. Dzieje Polski Piastowskiej: VIII w. - 1370 |date=1999 |publisher=FOGRA |isbn=83-85719-38-5 |page=327 |language=pl}}</ref><ref>{{cite book |last1=Barański |first1=Marek Kazimierz |title=Dynastia Piastów w Polsce |date=2006 |publisher=PWN |isbn=83-01-14578-1 |page=502 |language=pl}}</ref> കാസിമിർ ഒരു തടടത്തിൽ ഒരു പുതിയ നഗര കേന്ദ്രം നിർമ്മിക്കുകയും അതിനുചുറ്റും മതിലുകൾ നിർമ്മിക്കുകയും മരംകൊണ്ടുള്ള കൊട്ടാരത്തിന് പകരം കല്ലുകൊണ്ടുള്ള കോട്ട പണിയുകയും ചെയ്തു - അദ്ദേഹം നിർമ്മിച്ച രണ്ടെണ്ണത്തിൽ ഒന്നാണിത്.<ref name="Meyers Konversations-Lexikon" /><ref name="Piechotka" /><ref name="Ashmore">{{cite book |editor1-last=Ashmore |editor1-first=Harry S. |title=Encyclopædia Britannica |date=1961 |page=509 |chapter=Lviv}}</ref> പുനർനിർമ്മിക്കപ്പെട്ട പഴയ (റുഥേനിയൻ) സെറ്റിൽമെന്റ് ക്രാക്കോവ് നഗരത്തെ പരാമർശിച്ച് ക്രാക്കോവിയൻ സബർബ് എന്ന് അറിയപ്പെടാൻ തുടങ്ങി.<ref name="Piechotka">{{cite book |last1=Piechotka |first1=Maria |last2=Piechotka |first2=Kazimierz |editor1-last=Paluch |editor1-first=Andrzej K. |editor2-last=Kapralski |editor2-first=Sławomir |title=The Jews of Poland, Vol. 2 |date=1999 |publisher=Judaica Foundation, Center Jewish Culture |isbn=978-8390771519 |page=252 |chapter=The Synagogues of Lwow}}</ref> === പോളണ്ട് രാജ്യം === [[File:Lviv High Castle (Engraving).jpg|thumb|1362-ൽ കാസിമിർ മൂന്നാമൻ രാജാവ് നിർമ്മിച്ച ഹൈ കാസിൽ (എ. ഗോഗൻബർഗ് വരച്ച ചിത്രം, 17-ാം നൂറ്റാണ്ട്)]] 1349-ൽ ലിവിവ് തലസ്ഥാനമായുള്ള റുഥേനിയ രാജ്യം പോളണ്ട് രാജ്യത്തോട് ചേർക്കപ്പെട്ടു. ലിവിവ് തലസ്ഥാനമായി റുഥേനിയൻ സാമ്രാജ്യമായി മാറി. 1356 ജൂൺ 17 ന് കാസിമിർ മൂന്നാമൻ രാജാവ് നഗരത്തെ പുതിയ സ്ഥലത്തേക്ക് മാറ്റുകയും മാഗ്ഡെബർഗ് അവകാശങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്തു, അതിനർത്ഥം നഗരത്തിന്റെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും സമ്പന്നരായ പൗരന്മാർ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ഒരു കൗൺസിൽ പരിഹരിക്കണമെന്നാണ്. 1362-ൽ കല്ലുകൊണ്ട് ഹൈ കാസിൽ നിർമ്മിച്ചു. 1358-ൽ നഗരം റോമൻ കത്തോലിക്കാ ആർച്ച് ഡയോസിസിന്റെ ആസ്ഥാനമായി മാറി, ഇത് റുഥേനിയൻ ഭൂമികളിലേക്ക് ലാറ്റിൻ സഭയുടെ വ്യാപനത്തിന് തുടക്കമിട്ടു. 1370-ൽ കാസിമിർ മരിച്ചതിന് ശേഷം അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനന്തരവൻ ലൂയി ഒന്നാമൻ രാജാവ് പോളണ്ടിന്റെ രാജാവായി. അദ്ദേഹം 1372-ൽ ലിവിവിനെയും കിംഗ്ഡം ഓഫ് ഗലീഷ്യ-വോൾഹീനിയയെയും തന്റെ ബന്ധുവായ ഒപോളിന്റെ ഡ്യൂക്ക് വ്ലാഡിസ്ലാവസ് രണ്ടാമന്റെ ഭരണത്തിൻ കീഴിലാക്കി.<ref name="Meyers Konversations-Lexikon" /> 1387-ൽ വ്ലാഡിസ്ലാവ് ഭരണാധികാരി സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് പിൻമാറിയപ്പോൾ ഗലീഷ്യ-വോൾഹീനിയ ഹംഗറിയുടെ അധീനതയിലായി, എന്നാൽ ഉടൻ തന്നെ ലൂയിയുടെ ഇളയ മകളും പോളണ്ടിന്റെ ഭരണാധികാരിയും പോളണ്ട് രാജാവ് വ്ലാഡിസ്ലാവ് രണ്ടാമൻ ജാഗിയല്ലോയുടെ ഭാര്യയുമായ ജാഡ്വിഗ ഇതിനെ പോളണ്ട് രാജ്യവുമായി നേരിട്ട് ഒന്നിപ്പിച്ചു.<ref name="Meyers Konversations-Lexikon" /> തുടർന്നുള്ള നൂറ്റാണ്ടുകളിലെ നഗരത്തിന്റെ അഭിവൃദ്ധിക്ക് കാരണം കാസിമിർ, രാജ്ഞി ജാഡ്വിഗ, തുടർന്ന് വന്ന പോളിഷ് ഭരണാധികാരികൾ നൽകിയ വ്യാപാര അവകാശങ്ങളാണ്.<ref name="Meyers Konversations-Lexikon" /> പുതുതായി വന്നവരിൽ ജർമ്മൻകാർ, പോൾസ്, ചെക്ക് എന്നിവരായിരുന്നു ഏറ്റവും കൂടുതലുണ്ടായിരുന്നത്. മിക്ക കുടിയേറ്റക്കാരും 15-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തോടെ പോളോണൈസ് ചെയ്യപ്പെട്ടു, കൂടാതെ റുഥേനിയൻ ഓർത്തഡോക്സ് ജനതയാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട പോളിഷ് ദ്വീപായി നഗരം മാറി.<ref>Jerzy Lukowski, Hubert Zawadzki. ''A Concise History of Poland''. Cambridge University Press. 2006. p. 32.</ref> 1356-ൽ അർമേനിയൻ കത്തീഡ്രൽ കേന്ദ്രീകരിച്ച് അർമേനിയൻ ഡയോസിസ് സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. കാമിയനെക് പോഡോൾസ്കിക്കൊപ്പം പോളണ്ടിലെ അർമേനിയക്കാരുടെ രണ്ട് പ്രധാന സാംസ്കാരിക, മത കേന്ദ്രങ്ങളിലൊന്നായിരുന്നു എൽവോവ്.<ref>{{cite book|last=Stopka|first=Krzysztof|year=2000|title=Ormianie w Polsce dawnej i dzisiejszej|language=pl|location=Kraków|publisher=Księgarnia Akademicka|pages=19, 37|isbn=83-7188-325-0}}</ref> ആധുനിക കാലഘട്ടത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ പോളണ്ടിൽ സ്കോട്ട്, ഇറ്റലിക്കാർ ഏറ്റവും കൂടുതലുള്ള നഗരങ്ങളിലൊന്നായി ഇത് മാറി.<ref>{{cite magazine|last=Feduszka|first=Jacek|year=2009|title=Szkoci i Anglicy w Zamościu w XVI-XVIII wieku|magazine=Czasy Nowożytne|language=pl|publisher=Zarząd Główny Polskiego Towarzystwa Historycznego|volume=22|page=53|issn=1428-8982}}</ref><ref>{{cite book|last=Tygielski|first=Wojciech|editor-last1=Kopczyński|editor-first1=Michał|editor-last2=Tygielski|editor-first2=Wojciech|year=2010|title=Pod wspólnym niebem. Narody dawnej Rzeczypospolitej|language=pl|location=Warszawa|publisher=Muzeum Historii Polski, Bellona|chapter=Włosi|page=190|isbn=978-83-11-11724-2}}</ref> 1412-ൽ പ്രാദേശിക അതിരൂപത റോമൻ കത്തോലിക്കാ മെട്രോപോളിസായി വികസിച്ചു, 1375 മുതൽ രൂപതയെന്ന നിലയിൽ ഇത് ഹാലിച്ചിലായിരുന്നു.<ref name="Meyers Konversations-Lexikon" /> പുതിയ മെട്രോപോളിസിൽ എൽവോവ്, പ്രെസെമിസ്ൽ, ഖെൽമ്, വോളോഡിമൈർ-വോളിൻസ്കി, ലുട്സ്ക്, കാമിയനെക്-പോഡിൽസ്കി, അതുപോലെ സൈററ്റ്, കൈവ് എന്നിവിടങ്ങളിലെ പ്രാദേശിക രൂപതകൾ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു. എൽവോവിൽ താമസിച്ച ആദ്യത്തെ കത്തോലിക്കാ ആർച്ച് ബിഷപ്പ് ജാൻ റെസ്സോവ്സ്കി ആയിരുന്നു. [[File:Львов 1618 АГогенберг.jpg|thumb|1618-ലെ ഒരു ലിത്തോഗ്രാഫിൽ എൽവോവ്]] 1434-ൽ, സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ റുഥേനിയൻ പ്രദേശം റുഥേനിയൻ വോയിവോഡ്ഷിപ്പായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. 1444-ൽ നഗരത്തിന് സ്റ്റേപ്പിൾ അവകാശം നൽകപ്പെട്ടു, ഇത് വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന അഭിവൃദ്ധിക്കും സമ്പത്തിനും കാരണമായി, മധ്യ യൂറോപ്പിനും കരിങ്കടൽ പ്രദേശത്തിനും ഇടയിലുള്ള വാണിജ്യ പാതകളിലെ പ്രധാന വ്യാപാര കേന്ദ്രങ്ങളിലൊന്നായി ഇത് മാറി. ഇത് സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ പ്രധാന കോട്ടകളിലൊന്നായും മാറി. പോളണ്ടിലെ ഏറ്റവും വലുതും സ്വാധീനമുള്ളതുമായ രാജകീയ നഗരങ്ങളിലൊന്നായ ഇതിന് ക്രാക്കോവ്, പോസ്നാൻ, വാർസോ അല്ലെങ്കിൽ ഗ്ഡാൻസ്ക് പോലുള്ള മറ്റ് പ്രധാന നഗരങ്ങൾക്കൊപ്പം രാജകീയ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ വോട്ടുചെയ്യാനുള്ള അവകാശം ഉണ്ടായിരുന്നു.<ref>''Polska Encyklopedia Szlachecka'', t. I, Warsaw 1935, p. 42</ref> 17-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഏകദേശം 30,000 ജനസംഖ്യയുള്ള പോളിഷ്-ലിത്വാനിയൻ കോമൺവെൽത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ വലിയ നഗരമായിരുന്നു ഇത്. 1572-ൽ ഇപ്പോൾ ഉക്രെയ്നിൽ ഉള്ള പുസ്തകങ്ങളുടെ ആദ്യ പ്രസാധകരിൽ ഒരാളായ ഇവാൻ ഫെഡോറോവ് കുറച്ചുകാലം ഇവിടെ താമസിച്ചു. അദ്ദേഹം ക്രാക്കോവ് സർവകലാശാലയിലെ ബിരുദധാരിയായിരുന്നു. ഒരു ഓർത്തഡോക്സ് ബ്രദർഹുഡ്, ഒരു ഗ്രീക്ക്-സ്ലാവോണിക് സ്കൂൾ, 1580-ൽ ചർച്ച് സ്ലാവോണിക്കിൽ ബൈബിളിന്റെ ആദ്യ പൂർണ്ണ പതിപ്പുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു പ്രിന്റർ എന്നിവ സ്ഥാപിതമായതോടെ നഗരം കിഴക്കൻ ഓർത്തഡോക്സിയുടെ പ്രധാന കേന്ദ്രമായി മാറി. 1608-ൽ ഒരു ജെസ്യൂട്ട് കൊളീജിയം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു, 1661 ജനുവരി 20-ന് പോളണ്ടിലെ ജോൺ രണ്ടാമൻ കാസിമിർ രാജാവ് ഇതിന് "അക്കാദമിയുടെ ബഹുമാനവും സർവകലാശാലയുടെ പദവിയും" നൽകിക്കൊണ്ട് ഒരു ഉത്തരവിറക്കി.<ref>{{Cite web |url=https://www.manresa-sj.org/stamps/2_Ukraine.htm |title=Jesuits in Ukraine |website=www.manresa-sj.org |access-date=7 March 2022 |archive-date=7 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220307223326/https://www.manresa-sj.org/stamps/2_Ukraine.htm |url-status=live }}</ref> 17-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സ്വീഡൻകാർ, ഹംഗേറിയക്കാർ,<ref>Cathal J. Nolan. ''Wars of the Age of Louis XIV, 1650–1715: An Encyclopaedia of Global Warfare and Civilization''. ABC-CLIO. 2008. pp. 332, 368.</ref><ref name="Jaques">Tony Jaques. ''Dictionary of Battles and Sieges: A Guide to 8,500 Battles from Antiquity through the Twenty-First Century'', Vol. 3. Greenwood Publishing Group. 2007. pp. 608, 895, 951</ref> തുർക്കികൾ,<ref>Francis Ludwig Carsten. ''The New Cambridge Modern History: The Ascendancy of France, 1648–88''. Cambridge University Press. 1961. p. 512.</ref><ref>Jerzy Lukowski, Hubert Zawadzki. ''A Concise History of Poland''. Cambridge University Press. 2001. p. 81. Cambridge University Press. 2001. p. 81.</ref> റഷ്യക്കാർ, കോസാക്കുകൾ<ref name="Jaques" /> എന്നിവരുടെ അധിനിവേശ സൈന്യങ്ങൾ നഗരകവാടങ്ങളിലെത്തി. 1648-ൽ കോസാക്കുകളുടെയും ക്രിമിയൻ ടാട്ടറുകളുടെയും ഒരു സൈന്യം നഗരത്തെ ഉപരോധിച്ചു. അവർ ഹൈ കാസിൽ പിടിച്ചടക്കുകയും അതിന്റെ പ്രതിരോധക്കാരെ കൊലപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. വിപ്ലവത്തിന്റെ നേതാവായ ബോഹ്ദാൻ ഖ്മെൽനിറ്റ്സ്കി 250,000 ഡ്യൂക്കറ്റ് മോചനദ്രവ്യം സ്വീകരിച്ചതിനാലും കോസാക്കുകൾ വടക്ക്-പടിഞ്ഞാറോട്ട് സമാസിക് ലക്ഷ്യമാക്കി മാർച്ച് ചെയ്തതിനാലും നഗരം കൊള്ളയടിക്കപ്പെട്ടില്ല. ഡെല്യൂജ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന സമയത്ത് പിടിച്ചെടുക്കപ്പെടാത്ത പോളണ്ടിലെ രണ്ട് പ്രധാന നഗരങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു ഇത്: മറ്റൊന്ന് ഗ്ഡാൻസ്ക് ആയിരുന്നു. [[File:Sluby Jana Kazimierza 2.jpg|thumb|പോളിഷ് രാജാവായ ജോൺ രണ്ടാമൻ കാസിമിർ എൽവോവിലെ ലാറ്റിൻ കത്തീഡ്രലിൽ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു, ചിത്രകാരൻ ജാൻ മാറ്റെജ്കോ. റോക്ലോ മ്യൂസിയം കളക്ഷൻ.]] ആ സമയത്ത് എൽവോവ് ഒരു ചരിത്ര സംഭവത്തിന് സാക്ഷ്യം വഹിച്ചു, ജോൺ രണ്ടാമൻ കാസിമിർ രാജാവ് തന്റെ പ്രശസ്തമായ എൽവോവ് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തത് ഇവിടെവെച്ചാണ്. 1656 ഏപ്രിൽ 1-ന് എൽവോവിലെ കത്തീഡ്രലിൽ പിയട്രോ വിഡോണി നടത്തിയ വിശുദ്ധ കുർബാനയ്ക്കിടെ, ജോൺ കാസിമിർ ഗംഭീരവും വിപുലവുമായ ചടങ്ങിൽ കോമൺവെൽത്തിനെ പരിശുദ്ധ കന്യകാമറിയത്തിന്റെ സംരക്ഷണത്തിൽ ഏൽപ്പിച്ചു, അവളെ ''പോളിഷ് സാമ്രാജ്യത്തിന്റെയും തന്റെ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളുടെയും രാജ്ഞി'' ആയി പ്രഖ്യാപിച്ചു. 1672-ൽ ഇതിനെ ഒറ്റോമൻ സൈന്യം വളഞ്ഞെങ്കിലും കീഴടക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു. മൂന്ന് വർഷത്തിന് ശേഷം നഗരത്തിന് സമീപം എൽവോവ് യുദ്ധം (1675) നടന്നു. മധ്യകാലഘട്ടത്തിന് ശേഷം ആദ്യമായി 1704-ൽ ഒരു വിദേശ സൈന്യം എൽവോവ് പിടിച്ചെടുത്തു, ചാൾസ് പന്ത്രണ്ടാമൻ രാജാവിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള സ്വീഡിഷ് സൈന്യം ഹ്രസ്വമായ ഉപരോധത്തിന് ശേഷം നഗരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു.<ref>{{cite EB9 |wstitle = Lemberg |volume= XIV |last= |first= |author-link= | page=453 |short=1}}</ref> 18-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിലുണ്ടായ പ്ലേഗ് രോഗം കാരണം ഏകദേശം 10,000 നിവാസികൾ (നഗരത്തിലെ ജനസംഖ്യയുടെ 40%) മരിച്ചു.<ref>Karl-Erik Frandsen. ''The Last Plague in the Baltic Region, 1709–1713.'' Museum Tuseulanum Press. 2010. p. 20.</ref> === ഹബ്സ്ബർഗ് സാമ്രാജ്യം === [[File:Old map of Lviv (cropped).jpg|thumb|18-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ലെംബർഗ് (ലിവിവ്, എൽവോവ്) മാപ്പ്]] 1772-ൽ പോളണ്ടിന്റെ ആദ്യ വിഭജനത്തിന് ശേഷം ഈ പ്രദേശം ഹബ്സ്ബർഗ് രാജവാഴ്ച ഓസ്ട്രിയൻ വിഭജനത്തിലേക്ക് കൂട്ടിച്ചേർത്തു. ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ ലെംബർഗ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഈ നഗരം കിംഗ്ഡം ഓഫ് ഗലീഷ്യ ആൻഡ് ലൊഡോമേറിയയുടെ തലസ്ഥാനമായി മാറി.<ref>{{Cite EB1911|wstitle= Lemberg |volume= 16 | pages = 409–410 |short= 1}}</ref> 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ലെംബർഗ് വൻതോതിൽ വളർന്നു, 1772 ലെ ഓസ്ട്രിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് ഏകദേശം 30,000 ആയിരുന്ന ജനസംഖ്യ,<ref name="TC">Tertius Chandler. (1987) ''Four Thousand Years of Urban Growth: A Historical Census''. Lewiston, New York: Edwin Mellon Press</ref> 1910-ഓടെ 196,000 ആയും<ref>{{Cite book |title=Prorok we własnym kraju. Iwan Franko i jego Ukraina (1856–1886) |last=Hrytsak |first=Yaroslav |year=2010 |location=Warsaw |pages=151}}</ref> മൂന്ന് വർഷത്തിന് ശേഷം 212,000 ആയും വർദ്ധിച്ചു;<ref>{{Cite journal |last=Hrytsak |first=Yaroslav |title=Lviv: A Multicultural History through the Centuries |journal=Harvard Ukrainian Studies |volume=24 |pages=54}}</ref> വേഗത്തിലുള്ള ജനസംഖ്യാ വർദ്ധനവ് ഓസ്ട്രിയൻ ഗലീഷ്യയിലെ നഗരങ്ങളിലെ ചേരികൾക്കും ദാരിദ്ര്യത്തിനും കാരണമായി.<ref name="New International">[https://books.google.com/books?id=qxooAAAAYAAJ&q=lemberg New International Encyclopedia, Volume 13.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160102033537/https://books.google.com/books?id=qxooAAAAYAAJ&dq=105%2C469+Roman+Catholics+population+1910&q=lemberg#v=snippet&q=lemberg&f=false |date=2 January 2016 }} Lemberg 1915, p. 760.</ref> 18-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിലും 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിലും ഓസ്ട്രിയൻ, ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്ന ചെക്ക് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ വലിയ ഒഴുക്ക് നഗരത്തിന് 1840-കളോടെ സാമാന്യം ഓസ്ട്രിയൻ സ്വഭാവം നൽകി, അവിടുത്തെ ക്രമത്തിലും ഓസ്ട്രിയൻ കോഫി ഹൗസുകളുടെ രൂപത്തിലും ജനപ്രീതിയിലും ഇത് വ്യക്തമായിരുന്നു.<ref name="multi">Chris Hann, Paul R. Magocsi.(2005). ''Galicia: Multicultured Land.'' Toronto: University of Toronto Press, pg. 193</ref> ഹബ്സ്ബർഗ് ഭരണകാലത്ത് ലിവിവ് പോളിഷ്, ഉക്രേനിയൻ, ജൂത സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രങ്ങളിലൊന്നായി മാറി. മതവും ഭാഷയും പട്ടികപ്പെടുത്തിയ 1910 ലെ ഓസ്ട്രിയൻ സെൻസസ് പ്രകാരം ലിവിവിൽ നഗരത്തിലെ ജനസംഖ്യയുടെ 51% റോമൻ കത്തോലിക്കരും 28% ജൂതന്മാരും 19% ഉക്രേനിയൻ ഗ്രീക്ക് കത്തോലിക്കാ സഭയിൽപ്പെട്ടവരുമായിരുന്നു. ഭാഷാപരമായി നഗരത്തിലെ 86% ജനങ്ങളും പോളിഷ് ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുകയും 11% റുഥേനിയൻ ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും ചെയ്തു.<ref name="New International"/> [[File:Lwow Panorama Raclawicka.jpg|thumb|right|1894-ൽ ആരംഭിച്ച റാക്ലവിസ് പനോരമ]] 1773-ൽ ലെംബർഗിലെ ആദ്യത്തെ പത്രമായ ഗസറ്റ് ഡി ലിയോപോളി പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി. 1784-ൽ ജർമ്മൻ, പോളിഷ്, റുഥേനിയൻ ഭാഷകളിൽ പ്രഭാഷണങ്ങളുള്ള ഒരു ലാറ്റിൻ ഭാഷാ സർവകലാശാല ആരംഭിച്ചു; 1805-ൽ അടച്ചുപൂട്ടിയ ശേഷം 1817-ൽ വീണ്ടും തുറന്നു. 1825-ഓടെ ജർമ്മൻ ഏക അധ്യയന ഭാഷയായി മാറി.<ref name="multi"/> 1784-ൽ മരിയ തെരേസ ലെംബർഗ് സർവകലാശാല ആരംഭിച്ചു. 1787-ൽ അവളുടെ പിൻഗാമിയായ ജോസഫ് രണ്ടാമൻ റെഗുലർ കോഴ്സുകൾ എടുക്കാൻ ആവശ്യമായ ലാറ്റിൻ അറിയാത്ത വിദ്യാർത്ഥികൾക്കായി "സ്റ്റുഡിയം റുഥേനം" ആരംഭിച്ചു.<ref>{{Cite book |last=Snyder |first=Timothy |url=https://books.google.com/books?id=xSpEynLxJ1MC |title=The Reconstruction of Nations: Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus, 1569–1999 |date=2004-07-11 |publisher=Yale University Press |isbn=978-0-300-10586-5 |page=123 |language=en |access-date=11 August 2022 |archive-date=17 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230117115802/https://books.google.com/books?id=xSpEynLxJ1MC |url-status=live }}</ref> 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഓസ്ട്രിയൻ ഭരണം നഗരത്തിലെ വിദ്യാഭ്യാസ, സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങളെ ജർമ്മൻ വൽക്കരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ജർമ്മൻ ചായ്‌വില്ലാത്ത നിരവധി സാംസ്കാരിക സംഘടനകൾ അടച്ചുപൂട്ടി. 1848 ലെ വിപ്ലവങ്ങൾക്ക് ശേഷം സർവകലാശാലയിലെ അധ്യയന ഭാഷ ജർമ്മനിൽ നിന്ന് ഉക്രേനിയൻ, പോളിഷ് ഭാഷകൾ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനായി മാറി. ആ സമയത്ത് എൽവോവ് ഭാഷാഭേദം (Dialect) എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു പ്രത്യേക സാമൂഹിക ഭാഷാഭേദം നഗരത്തിൽ വികസിച്ചു. ഒരു തരം പോളിഷ് ഭാഷാഭേദമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന ഇത്, പോളിഷ് കൂടാതെ മറ്റ് നിരവധി ഭാഷകളിൽ നിന്നാണ് രൂപപ്പെട്ടത്. 1853-ൽ ഇഗ്നസി ലൂക്കാസിവിച്ച്, ജാൻ സെഹ് എന്നിവർ വഴിവിളക്കായി മണ്ണെണ്ണ വിളക്കുകൾ അവതരിപ്പിച്ചു. പിന്നീട് 1858-ൽ ഇവ ഗ്യാസ് വിളക്കുകളായും 1900-ൽ ഇലക്ട്രിക് വിളക്കുകളായും പരിഷ്കരിച്ചു. [[File:Stanislav Skarbek Theatre in Lviv.jpg|thumb|1900-ൽ സ്റ്റാനിസ്ലാവ് സ്കാർബെക് തിയേറ്റർ]] 1867 ഫെബ്രുവരിയിലെ "ഔസ്ഗ്ലീഷ്" ന് ശേഷം, ഓസ്ട്രിയൻ സാമ്രാജ്യം ഇരട്ട ഭരണമുള്ള ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയായി പരിഷ്കരിക്കപ്പെട്ടു, കൂടാതെ ഗലീഷ്യയിലെ ഓസ്ട്രിയൻ ഭരണത്തിന്റെ ഉദാരവൽക്കരണത്തിന്റെ മന്ദഗതിയിലുള്ളതും എന്നാൽ സ്ഥിരവുമായ പ്രക്രിയ ആരംഭിച്ചു. 1873 മുതൽ ഗലീഷ്യ ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയുടെ ഒരു സ്വയംഭരണ പ്രവിശ്യയായിരുന്നു, പോളിഷ്, റുഥേനിയൻ എന്നിവ ഔദ്യോഗിക ഭാഷകളായിരുന്നു. ജർമ്മൻവൽക്കരണം നിർത്തുകയും സെൻസർഷിപ്പ് പിൻവലിക്കുകയും ചെയ്തു. ഗലീഷ്യ ഇരട്ട ഭരണത്തിന്റെ ഓസ്ട്രിയൻ ഭാഗത്തിന് വിധേയമായിരുന്നു, എന്നാൽ ലിവിവിൽ സ്ഥാപിതമായ ഗലീഷ്യൻ സെജ്ം, പ്രവിശ്യാ ഭരണകൂടം എന്നിവയ്ക്ക് പ്രത്യേകിച്ച് വിദ്യാഭ്യാസം, സംസ്കാരം, പ്രാദേശിക കാര്യങ്ങൾ എന്നിവയിൽ വിപുലമായ പ്രത്യേകാവകാശങ്ങളും അധികാരങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു. 1894-ൽ ജനറൽ നാഷണൽ എക്സിബിഷൻ ലിവിവിൽ നടന്നു.<ref>{{cite news |url=https://lia.lvivcenter.org/en/storymaps/exhibition-after/ |title=The General Regional Exhibition of Galicia |access-date=22 December 2020 |archive-date=26 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210126151938/https://lia.lvivcenter.org/en/storymaps/exhibition-after/ |url-status=live}}</ref> 1910 ലെ സെൻസസ് പ്രകാരം നഗരം അതിവേഗം വളരാൻ തുടങ്ങി, ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയിലെ നാലാമത്തെ വലിയ നഗരമായി ഇത് മാറി. ലിവിവ് തിയേറ്റർ ഓഫ് ഓപ്പറ ആൻഡ് ബാലെ പോലെയുള്ള ഓസ്ട്രിയൻ കാലഘട്ടത്തിലെ നിരവധി കെട്ടിടങ്ങൾ വിയന്നീസ് നിയോ-നവോത്ഥാന ശൈലിയിൽ നിർമ്മിച്ചതോടെ, ഒന്നിലധികം ബെല്ലെ എപ്പോക്ക് പൊതു കെട്ടിടങ്ങളും ടെൻമെന്റ് ഹൗസുകളും നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു. [[File:Sejm Galicyjski.jpg|thumb|ഗലീഷ്യൻ സെജ്ം (1918 വരെ), 1920 മുതൽ ജാൻ കാസിമിയർസ് സർവകലാശാല]] അക്കാലത്ത് ലിവിവ് ലോകത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ വലിയ പോളിഷ് പുസ്തക ശേഖരമുള്ള ഒസോലിനിയം, പോളിഷ് അക്കാദമി ഓഫ് ആർട്സ്, നാഷണൽ മ്യൂസിയം (1908 മുതൽ), ഹിസ്റ്റോറിക്കൽ മ്യൂസിയം ഓഫ് ദി സിറ്റി ഓഫ് എൽവോവ് (1891 മുതൽ), പോളിഷ് കോപ്പർനിക്കസ് സൊസൈറ്റി ഓഫ് നാച്ചുറലിസ്റ്റ്സ്, പോളിഷ് ഹിസ്റ്റോറിക്കൽ സൊസൈറ്റി, എൽവോവ് സർവകലാശാല (1882 മുതൽ പോളിഷ് ഔദ്യോഗിക ഭാഷ), എൽവോവ് സയന്റിഫിക് സൊസൈറ്റി, എൽവോവ് ആർട്ട് ഗ്യാലറി, പോളിഷ് തിയേറ്റർ, പോളിഷ് അതിരൂപത തുടങ്ങിയ നിരവധി പ്രശസ്ത പോളിഷ് ഭാഷാ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ആസ്ഥാനമായിരുന്നു. കൂടാതെ ലിവിവ് നിരവധി പോളിഷ് സ്വാതന്ത്ര്യ സംഘടനകളുടെ കേന്ദ്രമായിരുന്നു. 1908 ജൂണിൽ ജോസഫ് പിൽസുഡ്സ്കി, വ്ലാഡിസ്ലാവ് സികോർസ്കി, കാസിമിയർസ് സോസ്ങ്കോവ്സ്കി എന്നിവർ നഗരത്തിൽ യൂണിയൻ ഓഫ് ആക്റ്റീവ് സ്ട്രഗിൾ സ്ഥാപിച്ചു. രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം, റൈഫിൾമാൻസ് അസോസിയേഷൻ എന്ന അർദ്ധസൈനിക സംഘടനയും പോളിഷ് പ്രവർത്തകർ നഗരത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചു. അതേസമയം പ്രശസ്ത ഉക്രേനിയൻ എഴുത്തുകാർ (ഇവാൻ ഫ്രാങ്കോ, പാന്റലിമോൺ കുലിഷ്, ഇവാൻ നെച്ചുയ്-ലെവിറ്റ്സ്കി എന്നിവരെപ്പോലുള്ളവർ) തങ്ങളുടെ കൃതികൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച നഗരമായി ലിവിവ് മാറി. ഇത് ഉക്രേനിയൻ സാംസ്കാരിക നവോത്ഥാനത്തിന്റെ കേന്ദ്രമായിരുന്നു. ഉക്രേനിയൻ ഭാഷയിൽ സാക്ഷരത വ്യാപിപ്പിക്കുന്നതിനായി സമർപ്പിക്കപ്പെട്ട പ്രോസ്വിറ്റ സൊസൈറ്റി, ഷെവ്ചെങ്കോ സയന്റിഫിക് സൊസൈറ്റി, ഡൈനിസ്റ്റർ ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനി, ഉക്രേനിയൻ സഹകരണ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ അടിത്തറ എന്നിവയുൾപ്പെടെ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലുതും സ്വാധീനമുള്ളതുമായ ഉക്രേനിയൻ സ്ഥാപനങ്ങളും നഗരത്തിലുണ്ടായിരുന്നു, കൂടാതെ ഉക്രേനിയൻ കത്തോലിക്കാ സഭയുടെ ആസ്ഥാനമായും ഇത് പ്രവർത്തിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, തങ്ങളുടേതായ വ്യക്തമായ സ്മാരകങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാനുള്ള ഉക്രേനിയക്കാരുടെ ശ്രമങ്ങളെ പോളിഷ് ആധിപത്യമുള്ള സിറ്റി കൗൺസിൽ തടഞ്ഞു. ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട തെരുവുകൾക്ക് പോളിഷ് ചരിത്രത്തെയും സാഹിത്യത്തെയും പരാമർശിക്കുന്ന പേരുകളുണ്ടായിരുന്നു, ചെറിയ റോഡുകൾ മാത്രമാണ് ഉക്രേനിയക്കാരെ പരാമർശിച്ചത്.<ref>{{cite book|author-last=Mick|author-first=Christoph|chapter=Lemberg/Lwów/L'viv - die multiethnische Stadt|editor1-last=Weber|editor1-first=Matthias|editor2-last=Olschowsky|editor2-first=Burkhard|editor3-last=Petranský|editor3-first=Ivan|editor4-last=Pók|editor4-first=Attila|editor5-last=Przewoźnik|editor5-first=Andrzej|title=Erinnerungsorte in Ostmitteleuropa: Erfahrungen der Vergangenheit und Perspektiven|publisher=Oldenbourg|year= 2011|language=de|pages=127}}</ref> ലിവിവ് ജൂത സംസ്കാരത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന കേന്ദ്രം കൂടിയായിരുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും യീദ്ദിഷ് ഭാഷയുടെ കേന്ദ്രമെന്ന നിലയിൽ, 1904-ൽ സ്ഥാപിതമായ ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ യീദ്ദിഷ് ഭാഷാ ദിനപത്രമായ ലംബർഗർ ടോഗ്ബ്ലാറ്റിന്റെ ആസ്ഥാനം കൂടിയായിരുന്നു ഇത്.<ref>Paul Robert Magocsi. (2005) Galicia: a Multicultured Land. Toronto: University of Toronto Press. pp.12–15</ref> ==== ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധം ==== [[File:Вступление русских войск во Львов.jpg|thumb|right|1914-ൽ റഷ്യൻ സൈന്യം ലിവിവിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു]] [[File:Lemberg 1915 Mariyska.jpg|thumb|right|1915-ൽ ലെംബർഗ് (ലിവിവ്, എൽവോവ്)]] ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ പ്രാരംഭ ഘട്ടത്തിൽ ഗലീഷ്യ യുദ്ധത്തിൽ ഗ്നിലാ ലിപ യുദ്ധത്തെ തുടർന്ന് 1914 സെപ്റ്റംബറിൽ റഷ്യൻ സൈന്യം ലിവിവ് പിടിച്ചെടുത്തു. ലെംബർഗ് കോട്ട സെപ്റ്റംബർ 3-ന് തകർന്നു. ഓസ്ട്രോ-ഹംഗേറിയൻ സൈന്യവും സാധാരണക്കാരും ഒരുപോലെ നഗരത്തിൽ നിന്ന് കുഴപ്പങ്ങളോടെ ഒഴിപ്പിച്ചുപോയതിനെക്കുറിച്ച് ചരിത്രകാരനായ പാൽ കെലെമൻ നേരിട്ടുള്ള വിവരണം നൽകി.<ref>{{cite web |title=03 September 1914 – The Fall Of Lemberg |url=http://ww1blog.osborneink.com/?p=607 |website=The Great War Blog |date=3 September 2014 |access-date=9 July 2016 |archive-date=6 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160806184945/http://ww1blog.osborneink.com/?p=607 |url-status=live }}</ref> അടുത്ത വർഷം ജൂണിൽ ഗോർലിസ്-ടാർനോവ് ആക്രമണ സമയത്ത് ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി നഗരം തിരിച്ചുപിടിച്ചു. അതിനാൽ ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധകാലത്ത് ലിവിവിനും അവിടുത്തെ ജനങ്ങൾക്കും വളരെയധികം ദുരിതങ്ങൾ അനുഭവിക്കേണ്ടിവന്നു, കാരണം പല ആക്രമണങ്ങളും പ്രാദേശിക ഭൂപ്രകൃതിക്ക് കുറുകെ നടന്നതിനാൽ കാര്യമായ നാശനഷ്ടങ്ങളും തടസ്സങ്ങളും ഉണ്ടായി.<ref name="PB2">{{cite book |last1=Buttar |first1=Prit |title=Germany Ascendant, The Eastern Front 1915 |date=2017 |publisher=Osprey Publishing |location=Oxford |isbn=9781472819376 |pages=260–263}}</ref> === പോളിഷ്-ഉക്രേനിയൻ യുദ്ധം === ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ ഹബ്സ്ബർഗ് രാജവാഴ്ചയുടെ തകർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം, പ്രാദേശിക പോളിഷ് ജനതയും ഉക്രേനിയൻ സിച്ച് റൈഫിൾമാൻമാരും തമ്മിലുള്ള പോരാട്ടവേദിയായി ലിവിവ് മാറി. രണ്ട് രാജ്യങ്ങളും ഈ നഗരത്തെ തങ്ങളുടെ പുതിയ ഭരണകൂടങ്ങളുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമായി കണ്ടു, അത് അക്കാലത്ത് മുൻ ഓസ്ട്രിയൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ രൂപപ്പെടുകയായിരുന്നു. 1918 ഒക്ടോബർ 31 – നവംബർ 1 രാത്രിയിൽ ലിവിവ് തലസ്ഥാനമായി വെസ്റ്റേൺ ഉക്രേനിയൻ പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് പ്രഖ്യാപിച്ചു. മുമ്പ് ഓസ്ട്രിയൻ സൈന്യത്തിലെ ഒരു സൈനിക വിഭാഗമായിരുന്ന ഉക്രേനിയൻ സിച്ച് റൈഫിൾമാൻമാരിലെ (സിചോവി സ്ട്രിൽറ്റ്സി) 2,300 ഉക്രേനിയൻ സൈനികർ ലിവിവ് പിടിച്ചെടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. നഗരത്തിലെ ഭൂരിപക്ഷം പോളണ്ടുകാരും ഉക്രേനിയൻ പ്രഖ്യാപനത്തെ എതിർക്കുകയും ഉക്രേനിയൻ സൈനികർക്കെതിരെ പോരാടാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്തു.<ref>Timothy Snyder, ''The Reconstruction of Nations: Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus, 1569–1999'', Yale University Press, 2003, p.158</ref> ഈ പോരാട്ടത്തിൽ എൽവോവ് ഈഗ്ലറ്റ്സ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന യുവ പോളിഷ് നഗര പ്രതിരോധക്കാർ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചു. 1918 നവംബർ 21-ഓടെ ഉക്രേനിയൻ സൈന്യം എൽവോവിന്റെ അതിർത്തിക്ക് പുറത്തേക്ക് പിൻമാറി, അതിനുശേഷം പോളിഷ് സൈനികർ നഗരത്തിലെ യഹൂദ, ഉക്രേനിയൻ പ്രദേശങ്ങൾ കൊള്ളയടിക്കാനും കത്തിക്കാനും തുടങ്ങി, ഏകദേശം 340 സാധാരണക്കാരെ കൊലപ്പെടുത്തി (കാണുക: എൽവോവ് പോഗ്രോം (1918)). അക്രമകാരികളെ പോളിഷ് അധികാരികൾ വിചാരണ ചെയ്യുകയും മൂന്ന് പേരെ വധിക്കുകയും ചെയ്തു.<ref name="ND">Norman Davies. [https://books.google.com/books?id=SOFkWX8EC4cC&dq=lwow+pogrom+1918+killed++jews&pg=PA1012 "Ethnic Diversity in Twentieth-Century Poland."] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20160102033537/https://books.google.com/books?id=SOFkWX8EC4cC&pg=PA1012&dq=lwow+pogrom+1918+killed++jews&ei=30HASPveLIyYyATwlKiRDg&sig=ACfU3U30AZS2LbGlIGHT5aGD2ic7lFJ6eQ |date=2 January 2016}} In: Herbert Arthur Strauss. Hostages of Modernisation: Studies on Modern Antisemitism, 1870–1933/39. Walter de Gruyter, 1993.</ref> പിൻവാങ്ങിയ ഉക്രേനിയൻ സൈന്യം നഗരത്തെ ഉപരോധിച്ചു. സിച്ച് റൈഫിൾമാൻമാർ ഉക്രേനിയൻ ഗലീഷ്യൻ ആർമി (UHA) ആയി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. ഫ്രഞ്ചുകാരുടെ സജ്ജീകരണങ്ങളോടെ മധ്യ പോളണ്ടിൽ നിന്നുള്ള പോളിഷ് സൈന്യം (ജനറൽ ഹാലറുടെ ബ്ലൂ ആർമി ഉൾപ്പെടെ) 1919 മെയ് മാസത്തിൽ ഉപരോധിക്കപ്പെട്ട നഗരത്തെ മോചിപ്പിക്കുകയും യു.എച്ച്.എയെ കിഴക്കോട്ട് പോകാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ശത്രുത അവസാനിപ്പിക്കാനും പോരാളികൾക്കിടയിൽ സമവായത്തിലെത്താനുമുള്ള എന്റന്റെ മധ്യസ്ഥ ശ്രമങ്ങൾക്കിടയിലും പോളിഷ്-ഉക്രേനിയൻ യുദ്ധം 1919 ജൂലൈ വരെ അവസാന യു.എച്ച്.എ സൈന്യവും സ്ബ്രുച്ച് നദിയുടെ കിഴക്കോട്ട് പിൻമാറുന്നതുവരെ തുടർന്നു. വാർസോ ഉടമ്പടിയിൽ സ്ബ്രുച്ച് നദിയിലെ അതിർത്തി സ്ഥിരീകരിച്ചു, 1920 ഏപ്രിലിൽ ഫീൽഡ് മാർഷൽ പിൽസുഡ്സ്കി സിമോൺ പെറ്റ്ലൂറയുമായി ഒരു കരാർ ഒപ്പുവച്ചു, അവിടെ ബോൾഷെവിക്കുകൾക്കെതിരായ സൈനിക പിന്തുണയ്ക്ക് പകരമായി ഉക്രേനിയൻ പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് ഈസ്റ്റേൺ ഗലീഷ്യയുടെ പ്രദേശങ്ങളിലുള്ള അവകാശവാദം ഉപേക്ഷിച്ചു. 1920 ഓഗസ്റ്റിൽ, പോളിഷ്-സോവിയറ്റ് യുദ്ധസമയത്ത് അലക്സാണ്ടർ യെഗൊറോവിന്റെയും സ്റ്റാലിന്റെയും കമാൻഡിൽ റെഡ് ആർമി ലിവിവിനെ ആക്രമിച്ചു, എന്നാൽ നഗരം ആക്രമണത്തെ ചെറുത്തു.<ref>Norman Davies, White Eagle, Red star. Polish-Soviet War</ref> നിവാസികളുടെ ധൈര്യത്തിന് 1920 നവംബർ 22-ന് ജോസഫ് പിൽസുഡ്സ്കി ലിവിവിന് വിർതുട്ടി മിലിറ്ററി ക്രോസ് സമ്മാനിച്ചു. 1921 ഫെബ്രുവരി 23 ന് ലീഗ് ഓഫ് നേഷൻസിന്റെ കൗൺസിൽ ഗലീഷ്യ (നഗരം ഉൾപ്പെടെ) പോളണ്ടിന്റെ പ്രദേശത്തിന് പുറത്താണെന്നും രാജ്യത്ത് ഭരണപരമായ നിയന്ത്രണം സ്ഥാപിക്കാൻ പോളണ്ടിന് അധികാരമില്ലെന്നും പ്രഖ്യാപിച്ചു, കൂടാതെ ഗലീഷ്യയുടെ (മൊത്തത്തിൽ<ref name="MagocsiB" />) പോളണ്ട് കേവലം സൈനിക അധിനിവേശ ശക്തിയാണെന്നും, അവിടെ പരമാധികാരം അലൈഡ് പവർസിനാണെന്നും ലീഗ് ഓഫ് നേഷൻസിലെ കൗൺസിൽ ഓഫ് അംബാസഡേഴ്സ് വിധി നിർണ്ണയിക്കുമെന്നും പറഞ്ഞു.<ref>''Ukraine: A Concise Encyclopedia'' (1963). Edited by Volodymyr Kubiyovych. p. 780.</ref> 1923 മാർച്ച് 14-ന്, ഗലീഷ്യയെ പോളണ്ടിൽ സംയോജിപ്പിക്കാൻ അംബാസഡർമാരുടെ കൗൺസിൽ തീരുമാനിച്ചു, "ഗലീഷ്യയുടെ കിഴക്കൻ ഭാഗത്ത് നരവംശശാസ്ത്രപരമായ സാഹചര്യങ്ങൾ ഒരു സ്വയംഭരണ ഭരണകൂടത്തെ ആവശ്യപ്പെടുന്നുവെന്ന് പോളണ്ട് അംഗീകരിക്കുന്നു."<ref>{{cite web |url=http://www.forost.ungarisches-institut.de/pdf/19230315-1.pdf |title=DECISION TAKEN BY THE CONFERENCE OF AMBASSADORS REGARDING THE EASTERN FRONTIERS OF POLAND. PARIS, MARCH 15, 1923 |website=forost.ungarisches-institut.de |language=en |access-date=14 January 2018 |archive-date=19 July 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110719101750/http://www.forost.ungarisches-institut.de/pdf/19230315-1.pdf |url-status=live}}</ref> ഇന്റർവാർ പോളിഷ് സർക്കാർ ഈ വ്യവസ്ഥ ഒരിക്കലും മാനിച്ചില്ല. 1923-നുശേഷം ഈ പ്രദേശം പോളിഷ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ ഭാഗമായി അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു.<ref name="MagocsiB">{{cite book |last=Magocsi |first=Paul R. |title=A History of Ukraine: The Land and Its Peoples |date=1996 |publisher=University of Toronto Press |pages=525–526}}</ref> === ഇന്റർവാർ കാലഘട്ടം === [[File:Lwów.Panorama miasta.jpg|thumb|1924 ന് മുമ്പ് എൽവോവിന്റെ ഒരു പനോരമ]] യുദ്ധങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള കാലഘട്ടത്തിൽ രണ്ടാമത്തെ പോളിഷ് റിപ്പബ്ലിക്കിലെ മൂന്നാമത്തെ ജനസംഖ്യയുള്ള നഗരമായിരുന്നു എൽവോവ് (വാർസോയ്ക്കും ലോഡ്സിനും പിന്നിൽ), അത് എൽവോവ് വോയിവോഡ്ഷിപ്പിന്റെ ആസ്ഥാനമായി മാറി. വാർസോയ്ക്ക് ശേഷം, ഇന്റർവാർ പോളണ്ടിന്റെ സാംസ്കാരികവും അക്കാദമികവുമായ രണ്ടാമത്തെ പ്രധാന കേന്ദ്രമായിരുന്നു എൽവോവ്. ഉദാഹരണത്തിന്, 1920-ൽ എൽവോവ് സർവകലാശാലയിലെ പ്രൊഫസർ റുഡോൾഫ് വീഗൽ ടൈഫസ് പനിക്കും എതിരായ വാക്സിൻ വികസിപ്പിച്ചു. കൂടാതെ എൽവോവിന്റെ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സ്ഥാനം അന്താരാഷ്ട്ര വ്യാപാരത്തെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നതിലും നഗരത്തിന്റെയും പോളണ്ടിന്റെയും സാമ്പത്തിക വികസനത്തെ പരിപോഷിപ്പിക്കുന്നതിലും ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചു. ടാർഗി വ്ഷോഡ്നി എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു വലിയ വ്യാപാര മേള 1921-ൽ ആരംഭിച്ചു. 1937-1938 അധ്യയന വർഷത്തിൽ, എൽവോവ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയും പോളിടെക്നിക്കും ഉൾപ്പെടെ അഞ്ച് ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ 9,100 വിദ്യാർത്ഥികൾ പഠിച്ചിരുന്നു.<ref>''Mały Rocznik Statystyczny 1939'' (Polish statistical yearbook of 1939), Central Statistical Office (Poland), Warsaw, 1939.</ref> [[File:Targi Wschodnie (1930th).jpg|thumb|right|കിഴക്കൻ വ്യാപാര മേള (''ടാർഗി വ്ഷോഡ്നി''), പ്രധാന പ്രവേശനം.<ref name="cracovia-leopolis">{{cite web |url=http://cracovia-leopolis.pl/index.php?pokaz=art&id=2089 |title=Targi Wschodnie we Lwowie |publisher=Cracovia Leopolis |work=Kwartalniki |date=2006 |access-date=13 March 2013 |author=Aleksander Nikodemowicz |language=pl |archive-date=28 September 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130928020306/http://cracovia-leopolis.pl/index.php?pokaz=art&id=2089 |url-status=live}}</ref>]] നഗരവാസികളിൽ മൂന്നിൽ രണ്ട് ഭാഗവും പോളണ്ടുകാരായിരുന്നു, അവരിൽ ചിലർ പ്രത്യേക എൽവോവ് ഭാഷാഭേദം സംസാരിച്ചു, എൽവോവ് വോയിവോഡ്ഷിപ്പിന്റെ കിഴക്കൻ ഭാഗത്ത് ഉക്രേനിയൻ ഭൂരിപക്ഷം അതിന്റെ ഭൂരിഭാഗം ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിലും ഉണ്ടായിരുന്നു. കിഴക്കൻ ഗലീഷ്യയ്ക്ക് സ്വയംഭരണം നൽകാൻ അന്താരാഷ്ട്ര കരാറുകളിലൂടെ പോളിഷ് അധികാരികൾ ബാധ്യസ്ഥരായിരുന്നു (എൽവോവിൽ ഒരു പ്രത്യേക ഉക്രേനിയൻ സർവകലാശാല സൃഷ്ടിക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടെ), 1922 സെപ്റ്റംബറിൽ പോളിഷ് സെജ്ം ഒരു ബിൽ പാസാക്കിയെങ്കിലും,<ref>{{cite web |url=http://pl.wikisource.org/wiki/Ustawa_o_zasadach_powszechnego_samorz%C4%85du_wojew%C3%B3dzkiego |title=Text of the 1922 Bill (in Polish) |language=pl |publisher=Pl.wikisource.org |date=29 February 2012 |access-date=3 May 2012 |archive-date=2 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120502230934/http://pl.wikisource.org/wiki/Ustawa_o_zasadach_powszechnego_samorz%C4%85du_wojew%C3%B3dzkiego |url-status=live}}</ref> ഇത് നിറവേറ്റപ്പെട്ടില്ല. പോളിഷ് സർക്കാർ ഓസ്ട്രിയൻ ഭരണകാലത്ത് പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന ഒന്നിലധികം ഉക്രേനിയൻ സ്കൂളുകൾ നിർത്തലാക്കി,<ref name=Magosci>{{cite book |author=Magosci, R. |title=A History of Ukraine |location=Toronto |publisher=University of Toronto Press |year=1996}}</ref> ഒരെണ്ണം ഒഴികെ എൽവോവ് സർവകലാശാലയിലെ ഉക്രേനിയൻ വകുപ്പുകൾ അടച്ചുപൂട്ടി.<ref name=Subtelny>{{cite book |last=Subtelny |first=Orest |title=Ukraine: A History |location=Toronto |publisher=University of Toronto Press |year=1988}}</ref> യുദ്ധത്തിന് മുമ്പുള്ള എൽവോവിൽ വലുതും അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുന്നതുമായ ഒരു ജൂത സമൂഹവുമുണ്ടായിരുന്നു, ജനസംഖ്യയുടെ നാലിലൊന്ന് വരുന്ന ഇവർ ഉക്രേനിയക്കാരുമായി സഹകരിച്ചതായി ആരോപിക്കപ്പെട്ടു.<ref name="Oldenbourg">{{cite book|author-last=Mick|author-first=Christoph|chapter=Lemberg/Lwów/L'viv - die multiethnische Stadt|editor1-last=Weber|editor1-first=Matthias|editor2-last=Olschowsky|editor2-first=Burkhard|editor3-last=Petranský|editor3-first=Ivan|editor4-last=Pók|editor4-first=Attila|editor5-last=Przewoźnik|editor5-first=Andrzej|title=Erinnerungsorte in Ostmitteleuropa: Erfahrungen der Vergangenheit und Perspektiven|publisher=Oldenbourg|year= 2011|language=de|pages=130}}</ref> ഓസ്ട്രിയൻ കാലഘട്ടങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, പൊതു പരേഡുകളുടെയോ മറ്റ് സാംസ്കാരിക ആവിഷ്കാരങ്ങളുടെയോ വലുപ്പവും എണ്ണവും ഓരോ സാംസ്കാരിക ഗ്രൂപ്പിന്റെയും ആപേക്ഷിക ജനസംഖ്യയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുമ്പോൾ, പോളിഷ് സർക്കാർ നഗരത്തിന്റെ പോളിഷ് സ്വഭാവത്തിന് ഊന്നൽ നൽകുകയും ജൂത സംസ്കാരത്തിന്റെയും ഉക്രേനിയൻ സംസ്കാരത്തിന്റെയും പരസ്യമായ പ്രകടനങ്ങൾ പരിമിതപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. 1918-ൽ ഉക്രേനിയക്കാർക്കെതിരെ പോരാടിയ പോളിഷ് സേനയെ ആഘോഷിക്കുന്ന സൈനിക പരേഡുകളും നഗരത്തിലെ പ്രത്യേക തെരുവുകളിലെ യുദ്ധങ്ങളുടെ സ്മരണകളും പതിവായിത്തീർന്നു,<ref name="Oldenbourg"/> 1930-കളിൽ ആ പോരാട്ടത്തിൽ നിന്നുള്ള പോളിഷ് സൈനികരുടെ ഒരു വലിയ സ്മാരകവും ശ്മശാനവും നഗരത്തിലെ ലിച്ചാകിവ് സെമിത്തേരിയിൽ നിർമ്മിച്ചു. മറുവശത്ത് ഉക്രേനിയക്കാർ നഗരത്തിൽ അവരുടേതായ ഒരു സ്മാരക സംസ്കാരം സൃഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഒരു ഭൂഗർഭ സൈനിക സംഘടന പോളിഷ് സ്ഥാപനങ്ങളെയും പോളിഷ് രാഷ്ട്രീയക്കാരെയും ആക്രമിച്ചു.<ref>{{cite book|author-last=Mick|author-first=Christoph|chapter=Lemberg/Lwów/L'viv - die multiethnische Stadt|editor1-last=Weber|editor1-first=Matthias|editor2-last=Olschowsky|editor2-first=Burkhard|editor3-last=Petranský|editor3-first=Ivan|editor4-last=Pók|editor4-first=Attila|editor5-last=Przewoźnik|editor5-first=Andrzej|title=Erinnerungsorte in Ostmitteleuropa: Erfahrungen der Vergangenheit und Perspektiven|publisher=Oldenbourg|year= 2011|language=de|pages=131}}</ref> === രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം === ==== സോവിയറ്റ് അധിനിവേശവും കൂട്ടിച്ചേർക്കലും ==== [[File:Wojska Armii Czerwonej na ulicach Lwowa we wrzesniu 1939. Fot.AIPN.jpg|thumb|1939-ൽ നഗരം പിടിച്ചെടുത്തതിന് ശേഷം ലിവിവിലെ റെഡ് ആർമി പരേഡ്]] ജർമ്മനി 1939 സെപ്റ്റംബർ 1-ന് പോളണ്ട് ആക്രമിച്ചു, സെപ്റ്റംബർ 14-ഓടെ എൽവോവ് ജർമ്മൻ ആർമി യൂണിറ്റുകളാൽ പൂർണ്ണമായും വളയപ്പെട്ടു.<ref>Robert M. Kennedy, The German Campaign in Poland (1939), Major Infantry United States Army DEPARTMENT OF THE ARMY DC 1956.</ref> തുടർന്ന് സോവിയറ്റുകൾ സെപ്റ്റംബർ 17-ന് പോളണ്ട് ആക്രമിച്ചു. 1939 സെപ്റ്റംബർ 22-ന് എൽവോവ് റെഡ് ആർമിക്ക് കീഴടങ്ങി. ഉക്രേനിയൻ, ബെലാറഷ്യൻ ജനസംഖ്യയുള്ള രണ്ടാമത്തെ പോളിഷ് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ കിഴക്കൻ പകുതി സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ കൂട്ടിച്ചേർത്തു. പുതുതായി രൂപീകരിച്ച ലിവിവ് ഒബ്ലാസ്റ്റിന്റെ തലസ്ഥാനമായി നഗരം മാറി. പോളിഷ് സർക്കാർ നിർത്തലാക്കിയിരുന്ന ഒരു ഭാഷ മാത്രം സംസാരിക്കുന്ന ഉക്രേനിയൻ സ്കൂളുകൾ സോവിയറ്റ് വീണ്ടും തുറന്നു. അധ്യയന ഭാഷയിലായിരുന്നു സോവിയറ്റുകൾ അടിച്ചേൽപ്പിച്ച ഒരേയൊരു മാറ്റം, കുറഞ്ഞ സമയത്തിനുള്ളിൽ ഏകദേശം 1,000 സ്കൂളുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു.<ref name="p201">{{citation |chapter-url=https://archive.org/details/polandsholocaust00piot |chapter-url-access=registration |quote=Ukraini-anized. |chapter=Poland's Holocaust |publisher=McFarland |title=Ukrainian collaboration |year=1998 |first=Tadeusz |last=Piotrowski |author-link=Tadeusz Piotrowski (sociologist) |pages=[https://archive.org/details/polandsholocaust00piot/page/201 201]–202 |isbn=0-7864-0371-3}}</ref> ലിവിവ് സർവകലാശാലയിൽ ഉക്രേനിയൻ നിർബന്ധമാക്കി, അതിലെ മിക്കവാറും എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളും പോളിഷ് ഭാഷയിലായിരുന്നു. അത് പൂർണ്ണമായും ഉക്രേനിയൻവൽക്കരിക്കപ്പെടുകയും ഉക്രേനിയൻ എഴുത്തുകാരനായ ഇവാൻ ഫ്രാങ്കോയുടെ പേര് നൽകുകയും ചെയ്തു. പോളിഷ് അക്കാദമിക് വിദഗ്ധരെ പിരിച്ചുവിട്ടു.<ref name="magocsi">Paul Robert Magocsi. (1996). ''A History of Ukraine''. Toronto: University of Toronto Press</ref> സോവിയറ്റ് ഭരണം പോളിഷ് ഭരണത്തേക്കാൾ വളരെ കൂടുതൽ അടിച്ചമർത്തുന്നതായിരുന്നു; ഉദാഹരണത്തിന് പോളിഷ് എൽവോവിലെ ഉക്രേനിയൻ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളുടെ സമ്പന്നമായ ലോകം സോവിയറ്റ് ലിവിവിൽ അപ്രത്യക്ഷമായി, അതോടൊപ്പം ഒന്നിലധികം പത്രപ്രവർത്തന ജോലികളും നഷ്ടപ്പെട്ടു.<ref name="Amar">{{cite book |title=The Paradox of Ukrainian Lviv: A Borderland City between Stalinists, Nazis, and Nationalists |author=Tarik Cyril Amar |publisher=Cornell University Press |year=2015 |isbn=978-1-5017-0083-5 |chapter=The Ukrainian encounter |url=https://books.google.com/books?id=bvTvCgAAQBAJ&q=oppressive+world |pages=87–88 |access-date=20 September 2020 |archive-date=4 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220304214138/https://books.google.com/books?id=bvTvCgAAQBAJ&q=oppressive+world |url-status=live }}</ref> ==== ജർമ്മൻ അധിനിവേശം ==== 1941 ജൂൺ 22-ന് നാസി ജർമ്മനിയും അതിന്റെ സഖ്യകക്ഷികളും സോവിയറ്റ് യൂണിയനെ ആക്രമിച്ചു. ഓപ്പറേഷൻ ബാർബറോസയുടെ (ജൂൺ 30, 1941) പ്രാരംഭ ഘട്ടത്തിൽ ജർമ്മൻകാർ ലിവിവ് പിടിച്ചെടുത്തു. ഒഴിപ്പിക്കപ്പെട്ട സോവിയറ്റുകൾ ജയിൽ ജനസംഖ്യയിൽ ഭൂരിഭാഗത്തെയും കൊന്നൊടുക്കി, എത്തിച്ചേർന്ന വെർമാച്ച് സേനകൾ എൻകെവിഡിയും എൻകെജിബിയും നടത്തിയ സോവിയറ്റ് കൂട്ടക്കൊലകളുടെ തെളിവുകൾ നഗരത്തിൽ എളുപ്പത്തിൽ കണ്ടെത്തി.<ref name="Lviv massacre">{{cite web |url=http://www.alfreddezayas.com/Chapbooks/Lembergmassacre.shtml |title=Lviv massacre |publisher=Alfreddezayas.com |access-date=3 May 2012 |archive-date=7 July 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110707111610/http://www.alfreddezayas.com/Chapbooks/Lembergmassacre.shtml |url-status=live }}</ref> ജർമ്മൻ ഭരണകൂടം കൂട്ടക്കൊലകൾക്ക് ജൂതന്മാരെ തെറ്റായി കുറ്റപ്പെടുത്തി, ഇത് നഗരത്തിലെ ജൂത സമൂഹത്തിനെതിരായ അക്രമങ്ങൾക്ക് കാരണമായി. 1941 ജൂൺ 30-ന് യാരോസ്ലാവ് സ്റ്റെറ്റ്സ്കോ നാസി ജർമ്മനിയുമായി സഖ്യമുണ്ടാക്കി സ്വതന്ത്ര ഉക്രേനിയൻ രാഷ്ട്രത്തിന്റെ സർക്കാർ ലിവിവിൽ പ്രഖ്യാപിച്ചു. ജർമ്മൻകാരുടെ മുൻകൂർ അനുമതിയില്ലാതെയാണ് ഇത് ചെയ്തത്, 1941 സെപ്റ്റംബർ 15-ന് ശേഷം സംഘാടകരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു.<ref name="history.org.ua">Організація українських націоналістів і Українська повстанська армія. Інститут історії НАН України.2004р Організація українських націоналістів і Українська повстанська армія,</ref><ref name="autogenerated1940">І.К. Патриляк. Військова діяльність ОУН(Б) у 1940–1942 роках. – Університет імені Шевченко \Ін-т історії України НАН України Київ, 2004 (No ISBN)</ref><ref>ОУН в 1941 році: документи: В 2-х ч Ін-т історії України НАН України К. 2006 {{ISBN|966-02-2535-0}}</ref> [[File:Львівське гетто.jpg|thumb|1992-ൽ ചോർനോവോള തെരുവിൽ സ്ഥാപിച്ച ഹോളോകോസ്റ്റിലെ ലിവിവ് ഗെട്ടോ ഇരകൾക്കുള്ള സ്മാരകം. "ഓർമ്മിക്കുക, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ സൂക്ഷിക്കുക" എന്ന് ഇതിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു.]] പോളിഷ് സർക്കാരും സോവിയറ്റ് സർക്കാരും തമ്മിൽ 1941 ജൂലൈ 30 ന് ലണ്ടനിൽ ഒപ്പുവച്ച സിക്കോർസ്കി-മെയ്സ്കി കരാർ, 1939 സെപ്റ്റംബറിലെ പോളണ്ടിന്റെ സോവിയറ്റ്-ജർമ്മൻ വിഭജനം അസാധുവാക്കി. അതിനിടെ 1941 ഓഗസ്റ്റ് തുടക്കത്തിൽ ജർമ്മൻ അധിനിവേശ കിഴക്കൻ ഗലീഷ്യയെ ജനറൽ ഗവൺമെന്റിലേക്ക് ''ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് ഗലീസിയൻ'' ആയി സംയോജിപ്പിച്ചു, ലിവിവ് ജില്ലയുടെ തലസ്ഥാനമായി. ഈ പ്രദേശത്തെ പോളിഷ് ജനതയോടുള്ള ജർമ്മൻ നയം ജനറൽ ഗവൺമെന്റിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിലെ പോലെ തന്നെ കഠിനമായിരുന്നു.<ref name="auto">ОУН і УПА в 1943 році: Документи / НАН України. Інститут історії України. – К.: Інститут історії України, 2008. – 347 с. {{ISBN|978-966-02-4911-0}} p.166</ref> നഗരത്തിന്റെ അധിനിവേശ സമയത്ത്, 1941 ൽ പോളിഷ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി പ്രൊഫസർമാരെ കൊലപ്പെടുത്തിയതുൾപ്പെടെ ജർമ്മൻകാർ ഒന്നിലധികം ക്രൂരതകൾ ചെയ്തു. 1939-ന് മുമ്പ് സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ഭൂപ്രദേശങ്ങളിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന ഉക്രേനിയൻ ജനതയേക്കാൾ കൂടുതൽ ആര്യന്മാരും പരിഷ്കൃതരുമായാണ് ഉക്രേനിയൻ ഗലീഷ്യക്കാരെ, ഓസ്ട്രിയൻ ക്രൗൺ ലാൻഡിലെ മുൻ നിവാസികളെ നാസികൾ കണ്ടത്. തൽഫലമായി, ജർമ്മൻ അധിനിവേശ ഉക്രേനിയൻ സോവിയറ്റ് സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപ്പബ്ലിക്കിൽ (റെയ്ക്സ്കോമിസാരിയറ്റ് ഉക്രെയ്നായി മാറി) കിഴക്കോട്ട് താമസിച്ചിരുന്ന ഉക്രേനിയക്കാരെ അപേക്ഷിച്ച് അവർ ജർമ്മൻ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു.<ref name="auto"/> [[File:Janowska Nazi camp orchestra.jpg|thumb|തടവിലാക്കപ്പെട്ട ഡെത്ത് ഓർക്കസ്ട്രയുടെ ടാംഗോ]] മൂന്നാം റീച്ചിന്റെ വംശീയ നയങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, പ്രാദേശിക ജൂതന്മാർ പിന്നീട് ഈ പ്രദേശത്തെ ജർമ്മൻ അടിച്ചമർത്തലുകളുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യമായി മാറി. ജർമ്മൻ അധിനിവേശത്തെത്തുടർന്ന് നഗരത്തിലെ സമാർസ്റ്റിനോ (ഇന്നത്തെ സമർസ്റ്റിനിവ്) ജില്ലയിൽ സ്ഥാപിച്ച എൽവോവ് ഗെട്ടോയിൽ ജൂത ജനത കേന്ദ്രീകരിച്ചു, കൂടാതെ ജാനോവ്സ്ക കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പും സ്ഥാപിച്ചു. ജാനോവ്സ്ക കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പിൽ നാസികൾ സംഗീതത്തിന്റെ അകമ്പടിയോടെ പീഡനങ്ങളും വധശിക്ഷകളും നടത്തി. തടവുകാരായ ലിവിവ് നാഷണൽ ഓപ്പറ അംഗങ്ങൾ ഒരേ ഈണം, ടാംഗോ ഓഫ് ഡെത്ത് വായിച്ചു. ലിവിവിന്റെ മോചനത്തിന്റെ തലേദിവസം, ജർമ്മൻ നാസികൾ 40 ഓർക്കസ്ട്ര സംഗീതജ്ഞരോട് ഒരു വൃത്തം രൂപീകരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥർ സംഗീതജ്ഞരെ കർശനമായി വളയുകയും വായിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ആദ്യം ഓർക്കസ്ട്ര കണ്ടക്ടർ മണ്ടിനെ വധിച്ചു. പിന്നീട് കമാൻഡന്റ് സംഗീതജ്ഞരോട് വൃത്തത്തിന്റെ നടുവിലേക്ക് ഓരോരുത്തരായി വരാനും അവരുടെ ഉപകരണങ്ങൾ നിലത്ത് വയ്ക്കാനും നഗ്നരാകാനും ഉത്തരവിട്ടു, അതിനുശേഷം അവരെ തലയ്ക്ക് വെടിവെച്ച് കൊന്നു. നൂർംബർഗ് വിചാരണയിലെ കുറ്റാരോപണ രേഖകളിലൊന്ന് ഓർക്കസ്ട്ര കളിക്കാരുടെ ഫോട്ടോയായിരുന്നു. 1931-ൽ 75,316 യീദ്ദിഷ് സംസാരിക്കുന്ന നിവാസികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ 1941-ഓടെ ഏകദേശം 100,000 ജൂതന്മാർ ലിവിവിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.<ref>{{cite web |url=http://www.ushmm.org/wlc/media_cm.php?lang=en&ModuleId=10005171&MediaId=1581 |title=Lvov 1939–1944 Timeline |work=United States Holocaust Memorial Museum |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090506162225/http://www.ushmm.org/wlc/media_cm.php?lang=en&ModuleId=10005171&MediaId=1581 |archive-date=6 May 2009}}</ref> ഈ ജൂതന്മാരിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഒന്നുകിൽ നഗരത്തിനുള്ളിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു അല്ലെങ്കിൽ ബെൽസെക് ഉന്മൂലന ക്യാമ്പിലേക്ക് നാടുകടത്തപ്പെട്ടു. 1943 ലെ വേനൽക്കാലത്ത്, ഹെൻറിച്ച് ഹിംലറുടെ ഉത്തരവനുസരിച്ച്, ലിവിവ് പ്രദേശത്തെ നാസി കൂട്ടക്കൊലകളുടെ തെളിവുകൾ നശിപ്പിക്കാൻ എസ്എസ്-സ്റ്റാൻഡാർറ്റൻഫ്യൂറർ പോൾ ബ്ലോബലിനെ ചുമതലപ്പെടുത്തി. ജൂൺ 15-ന് ബ്ലോബൽ ജാനോവ്സ്കയിൽ നിന്നുള്ള നിർബന്ധിത തൊഴിലാളികളെ ഉപയോഗിച്ച് നിരവധി കൂട്ടക്കുഴിമാടങ്ങൾ കുഴിച്ചെടുക്കുകയും അവശിഷ്ടങ്ങൾ കത്തിക്കുകയും ചെയ്തു.<ref>Gilbert, M. (1989), ''Second World War'', Weidenfeld & Nicolson, p. 438</ref> പിന്നീട്, 1943 നവംബർ 19-ന് ജാനോവ്സ്കയിലെ അന്തേവാസികൾ ഒരു പ്രക്ഷോഭം നടത്തുകയും കൂട്ടത്തോടെ രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു. കുറച്ചുപേർ വിജയിച്ചെങ്കിലും ഭൂരിഭാഗം പേരെയും പിടികൂടി കൊലപ്പെടുത്തി. ജാനോവ്സ്ക ക്യാമ്പ് പിരിച്ചുവിട്ട സമയത്ത്, എസ്എസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരും അവരുടെ പ്രാദേശിക സഹായികളും കുറഞ്ഞത് 6,000 തടവുകാരെയും ഗലീഷ്യയിലെ മറ്റ് നിർബന്ധിത തൊഴിൽ ക്യാമ്പുകളിലെ ജൂതന്മാരെയും കൊലപ്പെടുത്തി. യുദ്ധം അവസാനിക്കുമ്പോഴേക്കും നഗരത്തിലെ ജൂത ജനത ഫലത്തിൽ ഇല്ലാതാക്കപ്പെട്ടു, ഏകദേശം 200 മുതൽ 800 വരെ ആളുകൾ മാത്രമേ അവശേഷിച്ചിരുന്നുള്ളൂ.<ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=chDkIitLUnY |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211030/chDkIitLUnY |archive-date=2021-10-30 |title=A True Story of Holocaust Survivors. The documentary includes 60 historical pictures. 1932–1944, Lwow, Poland (now Lviv, Ukraine) |website=[[YouTube]]|date=6 March 2020 }}{{cbignore}}</ref><ref>Filip Friedman, ''Zagłada Żydów lwowskich'' (Extermination of the Jews of Lwów) – [http://www.mankurty.com/fridpl.html online in Polish, Ukrainian and Russian] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20140417082332/http://www.mankurty.com/fridpl.html|date=17 April 2014 }}</ref> ==== സോവിയറ്റ് പുനർ അധിനിവേശം ==== [[File:RKKA Lviv.jpg|thumb|1944 ജൂലൈയിൽ ലിവിവിലെ സോവിയറ്റ് സൈനികർ]] 1944 ജൂലൈയിലെ വിജയകരമായ എൽവോവ്-സാൻഡോമിയേഴ്സ് ആക്രമണത്തിന് ശേഷം, പ്രാദേശിക പോളിഷ് പ്രതിരോധത്തിന്റെ കാര്യമായ സഹകരണത്തോടെ സോവിയറ്റ് 3-ാം ഗാർഡ്സ് ടാങ്ക് ആർമി 1944 ജൂലൈ 27-ന് എൽവോവ് പിടിച്ചെടുത്തു. താമസിയാതെ പോളിഷ് ''ആർമിയ ക്രാജോവ'' യുടെ പ്രാദേശിക കമാൻഡർമാരെ റെഡ് ആർമി കമാൻഡർമാരുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്ക് ക്ഷണിച്ചു. സോവിയറ്റ് എൻകെവിഡി ഒരുക്കിയ കെണിയായിരുന്ന ആ കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്കിടെ അവർ അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു. പിന്നീട്, 1945 ശീതകാലത്തും വസന്തകാലത്തും എൽവോവിലെ പ്രാദേശിക എൻകെവിഡി പോളണ്ടുകാരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും പീഡിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു (1944 ഒക്ടോബർ 1 ലെ സോവിയറ്റ് സ്രോതസ്സുകൾ പ്രകാരം എൽവോവിൽ അപ്പോഴും 66.7% പോളിഷ് ഭൂരിപക്ഷം ഉണ്ടായിരുന്നു), നഗരത്തിൽ നിന്നുള്ള അവരുടെ കുടിയേറ്റം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമമായിരുന്നു ഇത്.<ref name="auto1">{{Cite book |last=Reynolds |first=David |title=Summits : six meetings that shaped the twentieth century |date=2009 |publisher=Basic Books |isbn=978-0-7867-4458-9 |location=New York |oclc=646810103 }}</ref> യാൾട്ട കോൺഫറൻസ് വ്യവസ്ഥകൾക്കനുസൃതമായി പടിഞ്ഞാറോട്ട് മാറ്റേണ്ടിയിരുന്ന യുദ്ധാനന്തര അതിർത്തികളുള്ള പോളണ്ടിലേക്ക് കുടിയേറാൻ സമ്മതിച്ചതായി പത്രങ്ങളിൽ ഒപ്പുവെച്ചതിന് ശേഷമേ അറസ്റ്റിലായവരെ വിട്ടയച്ചുള്ളൂ. യാൾട്ടയിൽ പോളിഷ് എതിർപ്പുകൾ വകവയ്ക്കാതെ സഖ്യകക്ഷി നേതാക്കളായ ജോസഫ് സ്റ്റാലിൻ, ഫ്രാങ്ക്ളിൻ ഡി. റൂസ്വെൽറ്റ്, വിൻസ്റ്റൺ ചർച്ചിൽ എന്നിവർ ലിവിവ് സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ അതിർത്തിക്കുള്ളിൽ തുടരണമെന്ന് തീരുമാനിച്ചു. പോളണ്ടിന് ലിവിവും ചുറ്റുമുള്ള എണ്ണപ്പാടങ്ങളും നൽകണമെന്ന് റൂസ്വെൽറ്റ് ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ സ്റ്റാലിൻ അത് അനുവദിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു.<ref name="auto1"/> 1945 ഓഗസ്റ്റ് 16-ന് സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ സർക്കാരും പോളണ്ടിൽ സോവിയറ്റുകൾ സ്ഥാപിച്ച പ്രൊവിഷണൽ ഗവൺമെന്റ് ഓഫ് നാഷണൽ യൂണിറ്റിയും തമ്മിൽ മോസ്കോയിൽ ഒരു അതിർത്തി കരാർ ഒപ്പുവച്ചു.<ref>[[:pl:wikisource:Umowa graniczna pomiędzy Polską a ZSRR z 16 sierpnia 1945 roku]] [http://pl.wikisource.org/wiki/Umowa_graniczna_pomi%C4%99dzy_Polsk%C4%85_a_ZSRR_z_16_sierpnia_1945_roku] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091118182630/http://pl.wikisource.org/wiki/Umowa_graniczna_pomi%C4%99dzy_Polsk%C4%85_a_ZSRR_z_16_sierpnia_1945_roku |date=18 November 2009 }} full text of the agreement {{in lang|pl}}</ref> ഉടമ്പടിയിൽ പോളിഷ് അധികാരികൾ യുദ്ധത്തിന് മുമ്പുള്ള രാജ്യത്തിന്റെ കിഴക്കൻ ഭാഗം സോവിയറ്റ് യൂണിയന് ഔപചാരികമായി വിട്ടുകൊടുക്കുകയും കർസൺ രേഖ അനുസരിച്ച് പോളിഷ്-സോവിയറ്റ് അതിർത്തി വരയ്ക്കാൻ സമ്മതിക്കുകയും ചെയ്തു. തൽഫലമായി, കരാർ 1946 ഫെബ്രുവരി 5-ന് അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു. === സോവിയറ്റ് കാലഘട്ടം === 1946 ഫെബ്രുവരിയിൽ ലിവിവ് സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ഭാഗമായി. യുദ്ധാനന്തര ജനസംഖ്യാ കൈമാറ്റത്തിന്റെ ഭാഗമായി നഗരത്തിൽ നിന്ന് 100,000 മുതൽ 140,000 വരെ പോളണ്ടുകാരെ റിക്കവേർഡ് ടെറിട്ടറികൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവയിലേക്ക് പുനരധിവസിപ്പിച്ചതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, അവരിൽ പലരെയും മുമ്പ് ജർമ്മൻ നഗരമായ ബ്രെസ്ലാവു ആയിരുന്ന വ്രോക്ലോ പ്രദേശത്തേക്ക് പുനരധിവസിപ്പിച്ചു. ലിവിവിൽ താമസിച്ച പോളണ്ടുകാർ പിന്നീട് അസോസിയേഷൻ ഓഫ് പോളിഷ് കൾച്ചർ ഓഫ് ദി ലിവിവ് ലാൻഡ് രൂപീകരിച്ചു. 1946 മാർച്ചിൽ കെജിബിയുടെ സമ്മർദ്ദത്തിൽ സംഘടിപ്പിച്ച ഒരു പള്ളി സിനഡിന്റെ വേദിയായി ലിവിവ് മാറി, അത് ഉക്രേനിയൻ ഗ്രീക്ക് കത്തോലിക്കാ സഭയെ അതിന്റെ ഇടവകകളെ റഷ്യൻ ഓർത്തഡോക്സ് സഭയുമായി ബന്ധിപ്പിച്ച് ഔപചാരികമായി പിരിച്ചുവിട്ടു. വിവിധ കണക്കുകൾ പ്രകാരം, ലിവിവിന് യുദ്ധത്തിന് മുമ്പുള്ള ജനസംഖ്യയുടെ 80% മുതൽ 90% വരെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.<ref>{{cite book |editor1-last=Törnquist-Plewa |editor1-first=Barbara |title=Whose Memory? Which Future?: Remembering Ethnic Cleansing and Lost Cultural Diversity in Eastern, Central and Southeastern Europe |date=2016 |publisher=Berghahn Books |isbn=978-1-78533-122-0 |page=74}}</ref> പോളിഷ് ജനതയെ പുറത്താക്കിയതും ഹോളോകോസ്റ്റും, അതോടൊപ്പം ഉക്രേനിയൻ സംസാരിക്കുന്ന സമീപപ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കുടിയേറ്റവും (യുദ്ധാനന്തരം പോളിഷ് പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ ഭാഗമായി മാറിയ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് നിർബന്ധിതമായി പുനരധിവസിപ്പിച്ചവർ ഉൾപ്പെടെ), അതുപോലെ സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവരും നഗരത്തിന്റെ വംശീയ ഘടനയിൽ മാറ്റം വരുത്തി. റഷ്യയിൽ നിന്നും കിഴക്കൻ ഉക്രെയ്നിലെ റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള കുടിയേറ്റം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, 1950 കളിൽ ലിവിവിന്റെ ജനസംഖ്യയുടെ മൂന്നിലൊന്ന് റഷ്യക്കാരായിരുന്നു. ഇതേ കാലയളവിൽ 28,000 ജൂതന്മാർ നഗരത്തിൽ താമസിച്ചിരുന്നു, അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന കുടിയേറ്റക്കാരായിരുന്നു. 1956 സെപ്റ്റംബർ 8 ന് ലിവിവിലെ ജനസംഖ്യ 400,000 നിവാസികളായി എത്തി.<ref name=loc/> [[File:Rynok Square 1957.jpg|thumb|1957-ൽ മാർക്കറ്റ് സ്ക്വയർ]] 1950-ൽ ആദ്യത്തെ പ്രാദേശിക കാർഷിക പ്രദർശനം സ്ട്രൈ പാർക്കിൽ ആരംഭിച്ചു, 1951-ൽ ഒരു കുട്ടികളുടെ റെയിൽവേ ആരംഭിച്ചു. 1952-ൽ നഗരത്തിലെ ആദ്യത്തെ ട്രോളിബസ് ലൈൻ തുറന്നു. 1960-ഓടെ നഗരത്തിൽ 262 ബസുകൾ, 380 ടാക്സികൾ, 50-ലധികം ട്രോളിബസുകൾ എന്നിവ സേവനം നൽകി. 1955-ൽ പുതിയ വിമാനത്താവള ടെർമിനൽ പ്രവർത്തനമാരംഭിച്ചു. 1955-ഓടെ ലിവിവിൽ 415 റെസ്റ്റോറന്റുകൾ, കഫേകൾ, കാന്റീനുകൾ എന്നിവ ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ വളർന്നുവരുന്ന ജനസംഖ്യയുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ ഇത് പര്യാപ്തമായിരുന്നില്ല. 1950 കളിൽ ഷെവ്ചെങ്കിവിസ്കി ഹായ് ഉൾപ്പെടെ നിരവധി പൊതു പാർക്കുകൾ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു.<ref name=loc>{{Cite web|title=Фіри із трофейними німецькими кіньми, 400-тисячний житель і перші "сталінки". Побутові хроніки Львова: 1950|date=2023-04-05|url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/firi-iz-trofeinimi-nimetskimi-kinmi-400-tisiachnii-zhitel-i-pershi-stalinki-pobutovi-khroniki-lvova-1950/|access-date=2026-03-24}}</ref> പഴയ നഗരപ്രദേശങ്ങളിൽ വ്യവസായ സംരംഭങ്ങളുടെ വികസനം കാരണം, പ്രാദേശിക അധികാരികൾ ശബ്ദ മലിനീകരണത്തിനെതിരെ നടപടികൾ സ്വീകരിച്ചു. അതേസമയം 1958 വരെ ഭാരിച്ച സൈനിക ഉപകരണങ്ങളുടെ ഗതാഗത കേന്ദ്രമായി ലിവിവ് തുടർന്നു. 1958-ൽ അടുത്തുള്ള തെരുവിലൂടെ സ്വയം പ്രവർത്തിക്കുന്ന പീരങ്കി നീങ്ങിയതിനാൽ നഗരത്തിലെ ഒരു തെരുവിലെ ഒരു വീട് തകർന്നു. തൽഫലമായി, പഴയ നഗരപ്രദേശങ്ങളിലൂടെ സൈനിക ഹാർഡ്വെയർ കടത്തിക്കൊണ്ടുപോകുന്നത് നിരോധിച്ചു, കൂടാതെ ലിവിവിൽ നിലയുറപ്പിച്ചിരുന്ന ഡിവിഷനെ യാവോറിവിലേക്ക് മാറ്റി.<ref name=loc/> 1950 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ സോവിയറ്റ് സർക്കാർ ലിവിവിനെ ഒരു പ്രധാന വ്യാവസായിക കേന്ദ്രമാക്കി മാറ്റുന്നതിനുള്ള പ്രമേയം അംഗീകരിച്ചു. 1954-ൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലെ ആദ്യത്തെ കൈനസ്കോപ്പ് ട്യൂബ് ഒരു പ്രാദേശിക ഫാക്ടറിയിൽ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു, 1958-ൽ ടിവി സെറ്റുകളുടെ വ്യാവസായിക ഉത്പാദനം ആരംഭിച്ചു. 1956-ൽ ലിവിവ് ബസ് ഫാക്ടറി അതിന്റെ ഉത്പാദനം ആരംഭിച്ചു. നഗരത്തിൽ ഒരു ടാങ്ക് റിപ്പയർ പ്ലാന്റും സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. ജോലി ചെയ്യുന്ന ജനസംഖ്യയെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ, കുറഞ്ഞ ചിലവിലുള്ള ഭവനങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ അധികാരികൾ ഉത്തരവിട്ടു. അതേസമയം, കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് ഉന്നതർക്കായി സ്റ്റാലിനിസ്റ്റ് ശൈലിയിലുള്ള കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമായ കെട്ടിടങ്ങൾ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു. പുതിയ നിർമ്മാണമുണ്ടായിട്ടും, പലരും സാമുദായിക ഫ്ലാറ്റുകളിലോ നിലവറകളിലോ താമസിക്കുന്നത് തുടർന്നു. പല ജില്ലകളിലും സെൻട്രൽ ഹീറ്റിംഗ്, ജലവിതരണം, അഴുക്കുചാലുകൾ എന്നിവ ഇല്ലായിരുന്നു. 1950 കളിലുടനീളം, അടുത്തുള്ള നിരവധി ഗ്രാമങ്ങളും പട്ടണങ്ങളും ബ്രിയുഖോവിച്ചി, വിന്നിക്യു ഉൾപ്പെടെ ഭരണപരമായി ലിവിവിലേക്ക് സംയോജിപ്പിച്ചു. 1957 ഡിസംബറിൽ ലിവിവ് ടിവി സെന്റർ നഗരത്തിലെ ഓപ്പറ തിയേറ്ററിൽ നിന്ന് ആദ്യ പ്രക്ഷേപണം നടത്തി.<ref name=loc/> 1950 കളിലും 1960 കളിലും നഗരം ജനസംഖ്യയിലും വലിപ്പത്തിലും വികസിച്ചു, പ്രധാനമായും വേഗത്തിൽ വളരുന്ന വ്യാവസായിക അടിത്തറ കാരണം. ഉക്രേനിയൻ ഇൻസർജന്റ് ആർമിയുമായുള്ള SMERSH പോരാട്ടം കാരണം, ലിവിവിന് നെഗറ്റീവ് അർത്ഥമുള്ള ഒരു വിളിപ്പേര് ലഭിച്ചു: ബാണ്ടർസ്റ്റാഡ്റ്റ്, അതായത് സ്റ്റെപാൻ ബന്ദേരയുടെ നഗരം. റഷ്യൻ ഗ്രേഡിന് പകരം ജർമ്മൻ പ്രത്യയമായ സ്റ്റാഡ്റ്റ് എന്ന് ചേർത്തത് അന്യവൽക്കരണം സൂചിപ്പിക്കാനാണ്. കാലക്രമേണ നഗരവാസികൾക്ക് ഇത് വളരെ പരിഹാസ്യമായി തോന്നി, ബന്ദേരയെ പരിചിതമല്ലാത്ത ആളുകൾ പോലും പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിന്റെ സോവിയറ്റ് ധാരണയെക്കുറിച്ചുള്ള പരിഹാസമായി ഇത് അംഗീകരിച്ചു. സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ തകർച്ചയോടെ, ലിവിവ് നിവാസികൾക്ക് ഈ പേര് അഭിമാനകരമായ ഒന്നായി മാറി, ക്ലോപ്റ്റ്സി ഇസെഡ് ബാൻഡർസ്റ്റാഡ്റ്റു (ബോയ്സ് ഫ്രം ബാൻഡർസ്റ്റാഡ്റ്റ്) എന്ന പേരിൽ ഒരു പ്രാദേശിക റോക്ക് ബാൻഡ് രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടു.<ref>{{cite web |url=http://bandershtadt.w6.ru/ |title=Official site of the Khloptsi z Bandershtadtu |publisher=Bandershtadt.w6.ru |access-date=3 May 2012 |archive-date=14 April 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080414164419/http://bandershtadt.w6.ru/ |url-status=live }}</ref> [[File:Lviv. Former Jewish Quarter of Suburb.jpg|thumb|1960-കളുടെ അവസാനത്തിൽ ഓപ്പറ തിയേറ്റർ, ഹോട്ടൽ ലിവിവ് എന്നിവയുടെ കാഴ്ച]] 1960 കളിൽ, ലിവിവിലും പരിസര പ്രദേശങ്ങളിലുമുള്ള നിവാസികൾക്ക് പോളിഷ് ടെലിവിഷനിലേക്കും റേഡിയോയിലേക്കും ഫെലോ വാർസോ പാക്ട് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പ്രസ്സ് പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിലേക്കും പ്രവേശനം ലഭിച്ചു. അക്കാലത്ത് നഗരത്തിൽ താമസിച്ചിരുന്ന ഉക്രേനിയൻ ഗ്രാമങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പല കുടിയേറ്റക്കാർക്കും വിദേശത്ത് ബന്ധുക്കളുണ്ടായിരുന്നു, അവർക്ക് അയൺ കർട്ടനു കുറുകെ ആശയവിനിമയം നടത്താൻ കഴിഞ്ഞു. "ബൂർഷ്വാ ദേശീയത" ചെറുക്കാൻ, അച്ചടിച്ച ഉൽപ്പന്നങ്ങളിലും മാധ്യമങ്ങളിലും നീലയും മഞ്ഞയും സംയോജിപ്പിക്കുന്നത് സോവിയറ്റ് അധികാരികൾ നിരോധിച്ചു. മതത്തെ ചെറുക്കുന്നതിനായി, ഭരണകൂടം ലിവിവിലെ ഡൊമിനിക്കൻ കത്തീഡ്രൽ അടച്ചുപൂട്ടുകയും അതിന്റെ കെട്ടിടത്തിൽ നിരീശ്വരവാദത്തിന്റെ ഒരു മ്യൂസിയം സംഘടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ഗവൺമെന്റിന്റെ സമ്മർദ്ദമുണ്ടായിട്ടും, ലിവിവിലെ നിവാസികൾ മതപരമായ ആചാരങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നത് തുടർന്നു, പല ജില്ലകളും വെർട്ടെപ്പ് പ്രകടനങ്ങൾ സംഘടിപ്പിച്ചു. 1960 കളിൽ പാശ്ചാത്യ സംഗീതത്തിന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ ലിവിവ് സ്വന്തമായി യുവ ഉപസംസ്കാരങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ചു.<ref>{{Cite web|title=Коли є "все" не для всіх, зате є джинси, "довгі патли" і жовто-сині трамваї. Побутові хроніки Львова: 1960-ті|date=2023-06-07|url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/plodi-khrushchovskoyi-vidligi-i-brezhnievskii-zastii-koli-ie-vse-ne-dlia-vsikh-zate-ie-dzhinsi-dovgi-patli-i-zhovto-sini-tramvayi-pobutovi-khroniki-lvova-1960-ti/|access-date=2026-03-24}}</ref> 1970 കളിൽ വോളോഡിമൈർ ഷെർബിറ്റ്സ്കിയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഉക്രേനിയൻ സോവിയറ്റ് നേതൃത്വത്തിന്റെ നയങ്ങൾ റഷ്യൻവൽക്കരണത്തിന്റെ പുതിയ തരംഗത്തിന് കാരണമായി. ലിവിവിലെ തെരുവുകളിലെയും പൊതുഗതാഗതങ്ങളിലെയും പല ബോർഡുകളും പരസ്യങ്ങളും റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ എഴുതി. അതിനിടെ സാമ്പത്തിക സ്ഥിതി വഷളായി, ദശാബ്ദത്തിന്റെ പകുതിയോടെ നിരവധി സാധനങ്ങൾ കടകളിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായി. 1970 കളുടെ അവസാനത്തോടെ പണപ്പെരുപ്പം ഒരു വലിയ ആശങ്കയായി മാറി. അതേസമയം, നഗരത്തിലെ വ്യാപാര ശൃംഖല വിപുലീകരിക്കുന്നത് തുടർന്നു, 200 ലധികം കടകൾ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു. പുതിയ സാംസ്കാരിക പ്രവണതകൾ ലിവിവിലെ ജനസംഖ്യയെ സ്വാധീനിക്കുന്നത് തുടർന്നു, 1979 ൽ നഗരത്തിൽ രണ്ട് ആരാധനാ കേന്ദ്രങ്ങൾ ഉയർന്നുവന്നു: യൂത്ത് പാലസ് "റൊമാന്റിക്", ഇത് ഡിസ്കോ കാരണം ജനപ്രിയമായി, കൂടാതെ "വിർമെൻക" കോഫി ഹൗസ്, ഇത് പ്രാദേശിക ബൊഹീമിയൻമാരുടെ ഒരു ഒത്തുചേരൽ സ്ഥലമായി മാറി. 1970 കളിൽ ലിവിവിൽ ഹിപ്പി പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ഉദയം കണ്ടു. 1975-1977 കാലഘട്ടത്തിൽ പ്രാദേശിക കാർമലൈറ്റ് മൊണാസ്ട്രി ഗാർഡൻ സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അനുരൂപമല്ലാത്ത യുവാക്കളുടെ ഒത്തുചേരൽ കേന്ദ്രമായി മാറി.<ref name=loc1>{{Cite web|title=Русифікований побут, зате з "голосом" західних радіостанцій, дешева "бормотуха", тихий бунт позасуспільних гіпі. Побутові хроніки Львова: 1970-ті|date=2023-08-23|url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/rusifikovanii-pobut-zate-z-golosom-zakhidnikh-radiostantsii-desheva-bormotukha-tikhii-bunt-pozasuspilnikh-gipi-pobutovi-khroniki-lvova-1970-ti-roki/|access-date=2026-03-24}}</ref> സോവിയറ്റ് റഷ്യൻവൽക്കരണത്തിന്റെ സാഹചര്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ലിവിവ് വിയോജിപ്പ് പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ പ്രധാന കേന്ദ്രമായി മാറി. 1972 മുതൽ, ലിവിവിലെ നിരവധി വിയോജിപ്പ് പ്രവർത്തകരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും കുപ്രസിദ്ധമായ ലാക്കി സ്ട്രീറ്റിലെ ജയിലിൽ പാർപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.<ref name=loc1/> 1980 കളിൽ സോവിയറ്റ് വ്യവസ്ഥിതിയിൽ നിന്നുള്ള ഉദാരവൽക്കരണത്തിന്റെ കാലഘട്ടത്തിൽ (Perestroika), യുഎസ്എസ്ആറിൽ നിന്നുള്ള ഉക്രേനിയൻ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായി വാദിക്കുന്ന രാഷ്ട്രീയ പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ കേന്ദ്രമായി നഗരം മാറി. 1989 സെപ്റ്റംബർ 17-ന് സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ നിന്നുള്ള ഉക്രെയ്നിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ പിന്തുണച്ച് ലിവിവിൽ ഏറ്റവും വലിയ റാലി നടന്നു, ഇതിൽ 100,000-ത്തോളം പങ്കെടുത്തു.<ref name="cnn1803">{{cite news |title=Russia has attacked Lviv. Here's why the western city is so important to Ukraine's defense |url=https://edition.cnn.com/2022/03/18/europe/lviv-ukraine-attack-russia-importance-intl/index.html |access-date=18 March 2022 |agency=CNN |date=18 March 2022 |archive-date=23 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220323011157/https://edition.cnn.com/2022/03/18/europe/lviv-ukraine-attack-russia-importance-intl/index.html |url-status=live }}</ref> === സ്വതന്ത്ര ഉക്രെയ്ൻ === [[File:Lviv street scene 20041126.jpg|thumb|2004-ലെ പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വേളയിൽ ലിവിവിലെ പ്രതിഷേധക്കാർ]] 2004-ലെ ഉക്രേനിയൻ പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ലിവിവിലെ പൗരന്മാർ വിക്ടർ യുഷ്ചെങ്കോയെ ശക്തമായി പിന്തുണയ്ക്കുകയും ഓറഞ്ച് വിപ്ലവത്തിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുകയും ചെയ്തു. ലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ തണുത്തുറഞ്ഞ കാലാവസ്ഥയിൽ ഓറഞ്ച് ക്യാമ്പിനായി പ്രകടനം നടത്താൻ തടിച്ചുകൂടുമായിരുന്നു. നിയമലംഘന പ്രവർത്തനങ്ങൾ ലോക്കൽ പോലീസ് മേധാവിയെ രാജി വെക്കാൻ നിർബന്ധിതനാക്കി, കൂടാതെ വഞ്ചനാപരമായ ആദ്യ ഔദ്യോഗിക ഫലങ്ങൾ അംഗീകരിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്ന പ്രമേയം പ്രാദേശിക അസംബ്ലി പാസാക്കി.<ref>{{cite news |last=Tchorek |first=Kamil |title=Protest grows in western city |work=Times Online |date=26 November 2004 |url=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/article395652.ece |access-date=25 July 2009 |archive-date=29 June 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110629121745/http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/article395652.ece |url-status=dead }}</ref> ഇന്ന് ഉക്രേനിയൻ സംസ്കാരത്തിന്റെ പ്രധാന കേന്ദ്രങ്ങളിലൊന്നായും രാജ്യത്തെ രാഷ്ട്രീയ വർഗ്ഗത്തിൽ ഭൂരിഭാഗത്തിന്റെയും ഉത്ഭവമായും ലിവിവ് തുടരുന്നു. യൂറോമൈദാൻ പ്രസ്ഥാനത്തെ പിന്തുണച്ചുകൊണ്ട്, 2014 ഫെബ്രുവരി 19 ന് വിക്ടർ യാനുകോവിച്ച് പ്രസിഡന്റിന്റെ ഭരണത്തിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രമായി ലിവിവിന്റെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റി പ്രഖ്യാപിച്ചു.<ref>{{cite news |url=http://www.ibtimes.co.uk/ukraine-facing-civil-war-lviv-declares-independence-yanukovich-rule-1437092 |title=Ukraine Facing Civil War: Lviv Declares Independence from Yanukovich Rule |last=Gianluca Mezzofiore |date=19 February 2014 |work=International Business Times |access-date=19 February 2014 |archive-date=1 December 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081201194141/http://www.ibtimes.co.uk/ukraine-facing-civil-war-lviv-declares-independence-yanukovich-rule-1437092 |url-status=live }}</ref> 2019 ഉക്രേനിയൻ പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ, വോളോഡിമൈർ സെലെൻസ്കിയെക്കാൾ ലിവിവ് പൗരന്മാർ പെട്രോ പോറോഷെങ്കോയെ ശക്തമായി പിന്തുണച്ചു. പോറോഷെങ്കോയ്ക്ക് ലഭിച്ച വോട്ടുകളുടെ ശതമാനം 90% ത്തിലധികം ആയിരുന്നു. ലിവിവിൽ ഈ നിലയിലുള്ള പിന്തുണയുണ്ടായിട്ടും, അദ്ദേഹം ദേശീയ വോട്ടിൽ പരാജയപ്പെട്ടു. 2020 ജൂലൈ 18 വരെ ലിവിവ് പ്രാദേശിക പ്രാധാന്യമുള്ള നഗരമായും ലിവിവ് മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ കേന്ദ്രമായും സംയോജിപ്പിച്ചിരുന്നു. ഉക്രെയ്നിലെ ഭരണപരിഷ്കാരത്തിന്റെ ഭാഗമായി 2020 ജൂലൈയിൽ മുനിസിപ്പാലിറ്റി റദ്ദാക്കപ്പെട്ടു, ഇത് ലിവിവ് ഒബ്ലാസ്റ്റിന്റെ റയോണുകളുടെ എണ്ണം ഏഴായി കുറച്ചു. ലിവിവ് മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ പ്രദേശം പുതുതായി രൂപീകരിച്ച ലിവിവ് റയോണിൽ ലയിപ്പിച്ചു.<ref>{{Cite news |title=Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ. |url=http://www.golos.com.ua/article/333466 |access-date=2020-10-03 |date=2020-07-18 |website=Голос України |language=uk |archive-date=9 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210709121303/http://www.golos.com.ua/article/333466 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Нові райони: карти + склад |work=Мінрегіон |date=July 17, 2020 |url=https://www.minregion.gov.ua/press/news/novi-rajony-karty-sklad/ |publisher=Міністерство розвитку громад та територій України |language=Ukrainian |access-date=15 January 2022 |archive-date=2 March 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210302224321/https://www.minregion.gov.ua/press/news/novi-rajony-karty-sklad/ |url-status=live }}</ref> ==== റഷ്യൻ-ഉക്രേനിയൻ യുദ്ധം ==== ===== ഉക്രെയ്നിലെ 2022 റഷ്യൻ അധിനിവേശം ===== [[File:2022 Lviv bombing.jpg|thumb|മാർച്ച് 2022-ൽ ലിവിവിലെ ഇന്ധന ഡിപ്പോയിൽ റഷ്യൻ ആക്രമണത്തിന് ശേഷമുള്ള തീ]] 2022 ഫെബ്രുവരിയിൽ, ഉക്രെയ്നിലെ 2022 ലെ റഷ്യൻ അധിനിവേശത്തിന് ശേഷം, തലസ്ഥാനത്തിന് നേരിട്ടുള്ള സൈനിക ഭീഷണി കാരണം ചില എംബസികൾ, സർക്കാർ ഏജൻസികൾ, മാധ്യമ സ്ഥാപനങ്ങൾ എന്നിവ കിയെവിൽ നിന്ന് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചതിനാൽ ലിവിവ് രാജ്യത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറൻ തലസ്ഥാനമായി മാറി.<ref name=War>{{Cite news |url=https://www.washingtonpost.com/world/2022/02/18/ukraine-russia-lviv-war/ |title=Ukraine's Lviv in spotlight as diplomats and others leave Kyiv – the Washington Post |newspaper=The Washington Post |access-date=23 February 2022 |archive-date=24 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220224074723/https://www.washingtonpost.com/world/2022/02/18/ukraine-russia-lviv-war/ |url-status=live }}</ref> അധിനിവേശം ബാധിച്ച രാജ്യത്തിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്യുന്ന ഉക്രേനിയക്കാർക്ക് ലിവിവ് ഒരു സുരക്ഷിത താവളമായി മാറി, അവരുടെ എണ്ണം 2022 മാർച്ച് 18 ഓടെ 200,000 കവിഞ്ഞു. അവരിൽ പലരും പോളണ്ടിലേക്കുള്ള യാത്രാമധ്യേ ഈ നഗരത്തെ താവളമായി ഉപയോഗിച്ചു. ലിവിവും അതിനു ചുറ്റുമുള്ള വലിയ പ്രദേശവും നിർണായക ആയുധങ്ങളും മാനുഷിക വിതരണ റൂട്ടായും പ്രവർത്തിച്ചു.<ref name="cnn1803" /> റഷ്യൻ ആക്രമണങ്ങൾക്കായി തയ്യാറെടുക്കുമ്പോൾ, പോളിഷ്, ക്രോയേഷ്യൻ ഉപദേശകരുടെ സഹായത്തോടെ പ്രാദേശിക സർക്കാരും പൗരന്മാരും ചരിത്രസ്മാരകങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും താൽക്കാലിക തടസ്സങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചും പ്രതിമകൾ പൊതിഞ്ഞും കലാനിധികൾ സംരക്ഷിച്ചും നഗരത്തിന്റെ സാംസ്കാരിക പൈതൃകം സംരക്ഷിക്കാൻ പ്രവർത്തിച്ചു.<ref>{{cite news |title=Wrapping The Art Treasures Of Lviv |url=https://www.rferl.org/a/lviv-monuments-protection-russia-war/31759566.html |access-date=18 March 2022 |agency=RadioFreeEurope/RadioLiberty |date=18 March 2022 |language=en |archive-date=18 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220318145610/https://www.rferl.org/a/lviv-monuments-protection-russia-war/31759566.html |url-status=live }}</ref> യുദ്ധസമയത്ത്, ലിവിവിലും പരിസരത്തും റഷ്യൻ മിസൈൽ ആക്രമണങ്ങൾ ഉണ്ടായി. 2022 മാർച്ച് 13 ന് യാവോറിവ് സൈനിക പരിശീലന കേന്ദ്രം, 2022 മാർച്ച് 18 ന് ലിവിവ് ഡാനിലോ ഹാലിറ്റ്സ്കി അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളത്തിന് സമീപമുള്ള ലിവിവ് സ്റ്റേറ്റ് എയർക്രാഫ്റ്റ് റിപ്പയർ പ്ലാന്റ്,<ref name="cnn1803" /> 2022 മാർച്ച് 26 ന് നഗര പരിധിക്കുള്ളിലെ ഇന്ധന ഡിപ്പോയും മറ്റ് സൗകര്യങ്ങളും ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു.<ref>{{cite news |title=Three additional blasts heard in Lviv, regional military administration says |url=https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03-26-22#h_0209716058a32b5f42a81bf113a2f979 |access-date=26 March 2022 |work=CNN |date=26 March 2022 |language=en |archive-date=26 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220326184113/https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03-26-22/h_0209716058a32b5f42a81bf113a2f979 |url-status=live }}</ref> മേയർ ആൻഡ്രി സാദോവിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ 2022 ഏപ്രിൽ 18 ന് നഗരത്തിൽ അഞ്ച് മിസൈൽ ആക്രമണങ്ങൾ ഉണ്ടായി, ഇതിൽ ഏഴ് സിവിലിയന്മാർ കൊല്ലപ്പെടുകയും 11 പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു. സൈനിക ഫാക്ടറികളും ടയർ ഷോപ്പുമാണ് ലക്ഷ്യമിട്ടതെന്ന് റീജിയണൽ ഗവർണർ മാക്സിം കോസിറ്റ്സ്കി പറഞ്ഞു. ആളുകളെ ഒഴിപ്പിച്ച ഒരു ഹോട്ടലിനും കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചു. ഏപ്രിൽ 18 ന് രാത്രി റഷ്യൻ മിസൈലുകൾ പതിച്ച എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളും സൈനിക ലക്ഷ്യങ്ങളാണെന്ന് റഷ്യൻ പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയം അവകാശപ്പെട്ടു.<ref>{{cite news |title= Blasts rock Ukraine as bodies line streets |url= https://www.canberratimes.com.au/story/7702438/blasts-rock-ukraine-as-bodies-line-streets/ |access-date= 18 April 2022 |publisher= the Canberra Times |date= 18 April 2022 |language= en |archive-date= 18 April 2022 |archive-url= https://web.archive.org/web/20220418092930/https://www.canberratimes.com.au/story/7702438/blasts-rock-ukraine-as-bodies-line-streets/ |url-status= live }}</ref> 2022 ഒക്ടോബർ 10 ന് ഉക്രെയ്നിൽ നടന്ന മിസൈൽ ആക്രമണത്തിൽ ലിവിവ് ലക്ഷ്യമിട്ടിരുന്നു, ഇതിന്റെ ഫലമായി നഗരമൊട്ടാകെ ഇരുട്ടിലായി.<ref>{{Cite web |title=Explosions in Lviv, city is without electricity and mobile connection |url=https://www.pravda.com.ua/eng/news/2022/10/10/7371068/ |access-date=2022-10-12 |website=Ukrainska Pravda |language=en |archive-date=12 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221012150631/https://www.pravda.com.ua/eng/news/2022/10/10/7371068/ |url-status=live }}</ref> 2022 ഒക്ടോബർ 11-ന് നഗരത്തിൽ മിസൈൽ ആക്രമണം നടന്നതായി സാദോവി അറിയിച്ചു, ഇതിന്റെ ഫലമായി വൈദ്യുതി മുടക്കവും ജലവിതരണ ക്ഷാമവും ഉണ്ടായി.<ref>{{Cite news |agency=Reuters |date=2022-10-12 |title=Russian strike on Ukraine's Lviv hits power supply – mayor |language=en |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/world/europe/russian-strike-ukraines-lviv-hits-power-supply-mayor-says-2022-10-11/ |access-date=2022-10-12 |archive-date=13 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221013015118/https://www.reuters.com/world/europe/russian-strike-ukraines-lviv-hits-power-supply-mayor-says-2022-10-11/ |url-status=live }}</ref> 2025 ഒക്ടോബർ 5-ന് ലിവിവ് മേഖലയിലെ യുദ്ധത്തിൽ റഷ്യ നടത്തിയ ഏറ്റവും വലിയ ആക്രമണമാണ് ലിവിവിൽ നടന്നതെന്നും, ഇതിൽ 140 ഡ്രോണുകളും 23 മിസൈലുകളും ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നതായും ഗവർണർ മാക്സിം കോസിറ്റ്സ്കി പറഞ്ഞു. 5 സാധാരണക്കാർ കൊല്ലപ്പെടുകയും ഡസൻ കണക്കിന് ആളുകൾക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു.<ref>{{cite news |title= Russian aerial attack on Kyiv kills two, injures 13, Ukraine officials say |url= https://www.reuters.com/world/europe/russian-aerial-attack-kyiv-kills-one-injures-10-officials-say-2025-10-25/ |website= Reuters |date= October 25, 2025}}</ref> 2026 ജനുവരി 8 ന് രാത്രി റഷ്യൻ സേന കപുസ്റ്റിൻ യാർ ടെസ്റ്റ് സൈറ്റിൽ നിന്ന് ലിവിവിലേക്ക് ഒരു ഒറെഷ്നിക് മിസൈൽ വിക്ഷേപിച്ചു. റഷ്യൻ-ഉക്രെയ്ൻ യുദ്ധത്തിൽ ലിവിവ് ഇന്റർമീഡിയറ്റ് റേഞ്ച് ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈൽ (IRBM) ആക്രമിക്കപ്പെടുന്നത് ഇതാദ്യമാണ്.<ref>{{cite news |title=Russian Offensive Campaign Assessment, January 9, 2026 |date=9 January 2026 |url=https://understandingwar.org/research/russia-ukraine/russian-offensive-campaign-assessment-january-9-2026/ |work=Institute for the Study of War}}</ref> == ഭൂമിശാസ്ത്രം == [[File:Lviv City, Ukraine, Sentinel-2 satellite image, 30-AUG-2017.jpg|thumb|ലിവിവിന്റെ സാറ്റലൈറ്റ് കാഴ്ച (സെന്റിനൽ-2, <br />14 ഓഗസ്റ്റ് 2017)]] പോളിഷ് അതിർത്തിയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 70 കിലോമീറ്റർ കിഴക്കും കിഴക്കൻ കാർപാത്തിയൻ പർവതനിരകളിൽ നിന്ന് 160 കിലോമീറ്റർ വടക്കുമായി റോസ്റ്റോച്ചിയ അപ്‌ലാൻഡിന്റെ അരികിലാണ് ലിവിവ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. സമുദ്രനിരപ്പിൽ നിന്നുള്ള ലിവിവിന്റെ ശരാശരി ഉയരം 296 മീറ്ററാണ്. സമുദ്രനിരപ്പിൽ നിന്ന് 409 മീറ്റർ ഉയരത്തിലുള്ള വൈസോക്കി സമോക്ക് (ഹൈ കാസിൽ) ആണ് ഇതിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥലം. പച്ച നിറത്തിലുള്ള താഴികക്കുടങ്ങളുള്ള പള്ളികളും സങ്കീർണ്ണമായ വാസ്തുവിദ്യയുമുള്ള ചരിത്ര നഗര കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഗംഭീരമായ കാഴ്ച ഈ കോട്ടയിൽ നിന്ന് കാണാം. പോൾട്ട്വ നദിയുടെ തീരത്തുള്ള ഹൈ കാസിലിന്റെ താഴ്വരയിലാണ് മതിലുകളുള്ള പഴയ നഗരം ഉണ്ടായിരുന്നത്. 13-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധനങ്ങൾ കൊണ്ടുപോകാൻ നദി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. 20-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ നഗരത്തിലൂടെ ഒഴുകുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ നദിയുടെ മുകൾഭാഗം മൂടി; നഗരത്തിന്റെ മധ്യഭാഗത്തുള്ള തെരുവായ ലിബർട്ടി അവന്യൂവിനും ലിവിവ് തിയേറ്റർ ഓഫ് ഓപ്പറ ആൻഡ് ബാലെയ്ക്കും താഴെക്കൂടിയാണ് പോൾട്ട്വ നദി നേരിട്ട് ഒഴുകുന്നത്. === കാലാവസ്ഥ === ലിവിവിലെ കാലാവസ്ഥ ഹ്യുമിഡ് കോണ്ടിനെന്റൽ (Köppen climate classification Dfb) ആണ്, ശൈത്യകാലം തണുപ്പുള്ളതും വേനൽക്കാലം മിതമായ ചൂടുള്ളതുമാണ്.<ref>{{cite journal |last=Kottek |first=M. |author2=J. Grieser |author3=C. Beck |author4=B. Rudolf |author5=F. Rubel |title=World Map of the Köppen-Geiger climate classification updated |journal=Meteorol. Z. |volume=15 |pages=259–263 |url=http://koeppen-geiger.vu-wien.ac.at/pdf/kottek_et_al_2006_A4.pdf |doi=10.1127/0941-2948/2006/0130 |access-date=24 August 2012 |year=2006 |issue=3 |bibcode=2006MetZe..15..259K |archive-date=11 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811204828/http://koeppen-geiger.vu-wien.ac.at/pdf/kottek_et_al_2006_A4.pdf |url-status=live}}</ref> ശരാശരി താപനില ജനുവരിയിൽ -3 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസും ജൂലൈയിൽ 18 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസുമാണ്.<ref name="pogoda" /> ശരാശരി ഈർപ്പം കുറവാണ്, വേനൽക്കാല ഈർപ്പം സുഖകരം മുതൽ അസ്വസ്ഥത ഉണ്ടാക്കുന്നതുവരെ വ്യത്യാസപ്പെടാം.<ref>{{cite web |url=https://weatherspark.com/y/91475/Average-Weather-in-Lviv-Ukraine-Year-Round |title=Climate and Average Weather Year Round in Lviv |website=WeatherSpark |access-date=2025-12-08}}</ref> ശരാശരി വാർഷിക മഴ 745 മില്ലീമീറ്ററാണ്, ഇത് വേനൽക്കാലത്ത് പരമാവധി ലഭിക്കും.<ref name="pogoda" /> ലിവിവിൽ പ്രതിവർഷം ശരാശരി സൂര്യപ്രകാശം ലഭിക്കുന്ന സമയം ഏകദേശം 1,804 മണിക്കൂറാണ്.<ref name="NOAA"/> {{Weather box|collapsed=yes |location=ലിവിവ് (1991–2020, അങ്ങേയറ്റം 1936–ഇതുവരെ) |metric first=Y |single line=Y |Jan record high C=14.9 |Feb record high C=17.9 |Mar record high C=23.5 |Apr record high C=28.9 |May record high C=32.2 |Jun record high C=37.4 |Jul record high C=36.3 |Aug record high C=37.3 |Sep record high C=34.5 |Oct record high C=25.6 |Nov record high C=21.6 |Dec record high C=16.5 |year record high C=37.4 |Jan high C=0.2 |Feb high C=2.0 |Mar high C=7.0 |Apr high C=14.5 |May high C=19.5 |Jun high C=23.0 |Jul high C=24.7 |Aug high C=24.5 |Sep high C=19.0 |Oct high C=13.2 |Nov high C=6.8 |Dec high C=1.5 |year high C=13.0 |Jan mean C=-2.7 |Feb mean C=-1.5 |Mar mean C=2.5 |Apr mean C=9.0 |May mean C=13.8 |Jun mean C=17.3 |Jul mean C=19.0 |Aug mean C=18.5 |Sep mean C=13.5 |Oct mean C=8.4 |Nov mean C=3.3 |Dec mean C=-1.3 |year mean C=8.3 |Jan low C=-5.7 |Feb low C=-4.8 |Mar low C=-1.4 |Apr low C=3.8 |May low C=8.4 |Jun low C=12.0 |Jul low C=13.7 |Aug low C=13.2 |Sep low C=8.7 |Oct low C=4.4 |Nov low C=0.4 |Dec low C=-4.1 |year low C=4.1 |Jan record low C=-28.5 |Feb record low C=-29.5 |Mar record low C=-25.0 |Apr record low C=-12.1 |May record low C=-5.0 |Jun record low C=0.5 |Jul record low C=4.5 |Aug record low C=2.6 |Sep record low C=-3.0 |Oct record low C=-13.2 |Nov record low C=-17.6 |Dec record low C=-25.6 |year record low C=-29.5 |precipitation colour=green |Jan precipitation mm=46 |Feb precipitation mm=48 |Mar precipitation mm=48 |Apr precipitation mm=52 |May precipitation mm=93 |Jun precipitation mm=86 |Jul precipitation mm=96 |Aug precipitation mm=73 |Sep precipitation mm=70 |Oct precipitation mm=57 |Nov precipitation mm=50 |Dec precipitation mm=50 |year precipitation mm=769 |Jan snow depth cm=7 |Feb snow depth cm=9 |Mar snow depth cm=4 |Apr snow depth cm=0 |May snow depth cm=0 |Jun snow depth cm=0 |Jul snow depth cm=0 |Aug snow depth cm=0 |Sep snow depth cm=0 |Oct snow depth cm=0 |Nov snow depth cm=1 |Dec snow depth cm=4 |year snow depth cm=9 |Jan rain days=9 |Feb rain days=9 |Mar rain days=11 |Apr rain days=14 |May rain days=16 |Jun rain days=17 |Jul rain days=16 |Aug rain days=14 |Sep rain days=14 |Oct rain days=14 |Nov rain days=13 |Dec rain days=11 |year rain days=158 |Jan snow days=17 |Feb snow days=17 |Mar snow days=11 |Apr snow days=3 |May snow days=0.1 |Jun snow days=0 |Jul snow days=0 |Aug snow days=0 |Sep snow days=0 |Oct snow days=1 |Nov snow days=8 |Dec snow days=15 |year snow days=72 |Jan humidity=83.3 |Feb humidity=80.7 |Mar humidity=74.5 |Apr humidity=67.1 |May humidity=70.4 |Jun humidity=72.6 |Jul humidity=74.1 |Aug humidity=74.3 |Sep humidity=78.2 |Oct humidity=80.3 |Nov humidity=84.4 |Dec humidity=85.0 |year humidity=77.1 |Jan sun=64 |Feb sun=79 |Mar sun=112 |Apr sun=188 |May sun=227 |Jun sun=238 |Jul sun=254 |Aug sun=222 |Sep sun=179 |Oct sun=148 |Nov sun=56 |Dec sun=37 |year sun=1804 |source 1=Pogoda.ru.net<ref name=pogoda>{{cite web |archive-url=https://web.archive.org/web/20191214004830/http://www.pogodaiklimat.ru/climate/33393.htm |archive-date=14 December 2019 |url=http://www.pogodaiklimat.ru/climate/33393.htm |title=Pogoda.ru.net |access-date=8 November 2021 |publisher=Weather and Climate (Погода и климат) |language=ru |date=May 2011}}</ref> |source 2=NOAA (ഈർപ്പം 1991–2020, സൂര്യൻ 1961–1990)<ref name=WMOCLINO>{{cite web |archive-url=https://web.archive.org/web/20250422013818/https://www.ncei.noaa.gov/data/oceans/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Ukraine/CSV/Lviv_33393.csv |archive-date=22 April 2025 |url=https://www.ncei.noaa.gov/data/oceans/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Ukraine/CSV/Lviv_33393.csv |format=CSV |title=Lviv Climate Normals 1991–2020 |work=World Meteorological Organization Climatological Standard Normals (1991–2020) |publisher=National Centers for Environmental Information |access-date=21 April 2025}}</ref><ref name=NOAA>{{cite web |url=https://www.ncei.noaa.gov/pub/data/normals/WMO/1961-1990/TABLES/REG_VI/UP/33393.TXT |title=L'vov (Lviv) Climate Normals 1961–1990 |publisher=National Oceanic and Atmospheric Administration |access-date=13 October 2015 |archive-date=29 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211029040233/https://www.ncei.noaa.gov/pub/data/normals/WMO/1961-1990/TABLES/REG_VI/UP/33393.TXT |url-status=live }}</ref> |date=ഏപ്രിൽ 2012 }} == ഭരണപരമായ വിഭാഗങ്ങൾ == [[File:Town hall in Lviv2018.jpg|thumb|ലിവിവ് സിറ്റി ഹാൾ]] ലിവിവിനെ ആറ് നഗര ജില്ലകളായി (റയോണുകൾ) തിരിച്ചിരിക്കുന്നു, ഓരോന്നിനും സ്വന്തം ഭരണസമിതികളുണ്ട്: *ഹാലിറ്റ്സ്കി ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് ({{lang|uk|Галицький район}}), ഡാനിയേൽ ഓഫ് ഗലീഷ്യയുടെ (ഡാനിലോ ഹാലിറ്റ്സ്കി) പേരിലാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. *സാലിസ്നിച്നി ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് ({{lang|uk|Залізничний район}}), അർത്ഥം "റെയിൽവേ അയൽപക്കം" *ലിച്ചാകിവ്സ്കി ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് ({{lang|uk|Личаківський район}}) *സിഖിവ്സ്കി ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് ({{lang|uk|Сихівський район}}) *ഫ്രാങ്കിവ്സ്കി ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് ({{lang|uk|Франківський район}}), ഇവാൻ ഫ്രാങ്കോയുടെ പേരിലാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. *ഷെവ്ചെങ്കിവ്സ്കി ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് ({{lang|uk|Шевченківський район}}), താരാസ് ഷെവ്ചെങ്കോയുടെ പേരിലാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. വിന്നിക് ({{lang|uk|Винники}}), ബ്രിയുഖോവിച്ചി ({{lang|uk|Брюховичі}}), രുഡ്നോ ({{lang|uk|Рудно}}) എന്നിവ ശ്രദ്ധേയമായ നഗരപ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == {{historical populations|5=1939|6=340000|7=1959|8=410678|9=1970|10=553452|11=1979|12=667243|13=1989|14=790908|15=2001|16=732818|17=2011|18=732009|19=2022|20=717273|align=right|cols=1|source=<ref>{{Cite web|url=http://pop-stat.mashke.org/ukraine-cities.htm|title=Cities & towns of Ukraine|website=pop-stat.mashke.org}}</ref>}}ലിവിവിലെ നിവാസികൾ ശരാശരി 75 വർഷം ജീവിക്കുന്നു, ഈ പ്രായം ഉക്രെയ്നിലെ ശരാശരി പ്രായത്തേക്കാൾ 7 വർഷം കൂടുതലും ലോക ശരാശരിയേക്കാൾ (68 വർഷം) 8 വർഷം കൂടുതലുമാണ്. 2010-ൽ ശരാശരി ആയുർദൈർഘ്യം പുരുഷന്മാർക്ക് 71-ഉം സ്ത്രീകൾക്ക് 79.5 വർഷവുമായിരുന്നു.<ref>{{Cite web|url=http://www.city-institute.org/Socio/Demographic_forecast_small_eng.jpg|title=|archive-url=https://web.archive.org/web/20141205154531/http://www.city-institute.org/Socio/Demographic_forecast_small_eng.jpg |access-date=7 August 2023|archive-date=5 December 2014 }}</ref> 2001 നും 2010 നും ഇടയിൽ ജനന നിരക്ക് ക്രമാനുഗതമായി വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു; എന്നിരുന്നാലും മുൻ വർഷങ്ങളിലെ കുറഞ്ഞ ഫെർട്ടിലിറ്റിയുടെ ഫലങ്ങൾ ജനന നിരക്ക് വർദ്ധിച്ചപ്പോഴും ശ്രദ്ധേയമായി തുടർന്നു. എന്നിരുന്നാലും, 25 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള യുവാക്കളുടെ കടുത്ത കുറവുണ്ട്. 2011-ൽ ലിവിവിലെ ജനസംഖ്യയുടെ 13.7% 15 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള യുവാക്കളും 17.6% 60 വയസ്സും അതിൽ കൂടുതലുമുള്ള വ്യക്തികളുമായിരുന്നു.<ref>{{Cite web |url=http://www.ebed.org.ua/sites/expertise.one2action.com/files/repo/ebed_lviv_city_profile_eng.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20140701033150/http://www.ebed.org.ua/sites/expertise.one2action.com/files/repo/ebed_lviv_city_profile_eng.pdf |url-status=dead |title=Lviv City Profile 2010–2011 |archive-date=1 July 2014}}</ref> === ചരിത്രപരമായ ജനസംഖ്യ === {|class="wikitable floatright" ! colspan="7" style="background:#E0E0E0;"|മതമനുസരിച്ചുള്ള ജനസംഖ്യാ ഘടന 1869–1931 |- ! സമൂഹം ! 1869<ref name="Britannica1890" /> ! 1890<ref name="Brockhaus1894" /> ! 1900<ref name="Meyers1908" /> ! 1910<ref name="Hann">C. M. Hann, Paul Robert Magocsi ed. ''Galicia: a Multicultured land''. University of Toronto Press. 2005. p. 155.</ref> ! 1921<ref name="Hann" /> ! 1931<ref name="Chorny" /> |- |റോമൻ കാത്തലിക്||53.1%||52.6%||51.7%||51%||51%||50.4% |- |ജൂതൻ||30.6%||28.2%||27.7%||28%||35%||31.9% |- |ഗ്രീക്ക് കാത്തലിക്||14.2%||17.1%||18.3%||19%||12%||15.9% |} {|class="wikitable floatright" ! colspan="10" style="background:#E0E0E0;" |വംശമനുസരിച്ചുള്ള ജനസംഖ്യാ ഘടന 1900–2001 |- ! വംശം ! 1900<ref>[http://etno.uaweb.org/nsklad/1900-halychyna.html Населення Східної Галичини] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20101031192201/http://etno.uaweb.org/nsklad/1900-halychyna.html|date=31 October 2010 }} за переписом 1900 року</ref> !1921{{Sfn|Romantsov|2012|p=115}} ! 1931<ref name=Chorny>[http://etno.uaweb.org/nsklad/1931-lvivske.html Національний склад Львівського воєводства] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20101031192233/http://etno.uaweb.org/nsklad/1931-lvivske.html|date=31 October 2010 }} за переписом 1931 року</ref> ! 1944<ref name="Risch">William Jay Risch. ''Ukrainian West: Culture and the Fate of Empire in Soviet Lviv.'' Harvard University Press. 2011. pp. 41–42.</ref> ! 1950 ! 1959<ref name=Szporluk>Roman Szporluk. ''Russia, Ukraine, and the Breakup of the Soviet Union''. Hoover Institution Press, 2000, p. 304. {{ISBN|0-8179-9542-0}}</ref> ! 1979<ref name=Szporluk /> ! 1989<ref name=Szporluk /> ! 2001<ref name="2001census" /> |- style="text-align:right;" |style="text-align:left;"|ഉക്രേനിയക്കാർ||19.9% |9.1%||11.2%||26.4%||49.9%||60.0%||74.0%||79.1%||88.1% |- style="text-align:right;" |style="text-align:left;"|റഷ്യക്കാർ||0.0% |0.2%||0.2%||5.5%||31.2%||27.0%||19.3%||16.1%||8.9% |- style="text-align:right;" |style="text-align:left;"|ജൂതന്മാർ||26.5% |27.6%||24.1%|| ||6.4%||6.0%||2.7%||1.6%||0.3% |- style="text-align:right;" |style="text-align:left;"|പോളണ്ടുകാർ||49.4% |62.2%||63.5%||63%||10.3%||4.0%||1.8%||1.2%||0.9% |} {|class="wikitable floatright" style="text-align:right; margin:0 0 0 1em;" ! colspan="4"|1989, 2001 സെൻസസുകൾ പ്രകാരം ലിവിവിലെ വംശം |- |style="text-align:left;"|ഉക്രേനിയക്കാർ |622,800||79.1%||88.1% |- |style="text-align:left;"|റഷ്യക്കാർ |126,418||16.1%||8.9% |- |style="text-align:left;"|ജൂതന്മാർ |12,837||1.6%||0.3% |- |style="text-align:left;"|പോളണ്ടുകാർ |9,697||1.2%||0.9% |- |style="text-align:left;"|ബെലാറഷ്യക്കാർ |5,800||0.7%||0.4% |- |style="text-align:left;"|അർമേനിയക്കാർ |1,000||0.1%||0.1% |- |style="text-align:left;"|ആകെ |778,557|||| |- |colspan="4" style="text-align:left;"|<small>സംഖ്യകളിൽ പ്രദേശങ്ങളോ ചുറ്റുമുള്ള പട്ടണങ്ങളോ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല.</small><ref name="per">Official census of 2001.</ref> |} *1405 വർഷം: പഴയ നഗരത്തിൽ ഏകദേശം 4,500 നിവാസികൾ, കൂടാതെ രണ്ട് പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിലായി ഏകദേശം 600 നിവാസികൾ.<ref name="Petersen">Heidemarie Petersen: ''Judengemeinde und Stadtgemeinde in Polen: Lemberg 1356–1581''. Harrasso Verlag, Wiesbaden 2003, p. 50 (in German, [https://books.google.com/books?id=HoEtGJ9GKGYC&pg=PA50 limited online preview] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160102033537/https://books.google.com/books?id=HoEtGJ9GKGYC&pg=PA50 |date=2 January 2016 }})</ref> *1544 വർഷം: പഴയ നഗരത്തിൽ ഏകദേശം 3,000 നിവാസികൾ (1527 ലെ തീപിടുത്തം കാരണം എണ്ണം ഏകദേശം 30% കുറഞ്ഞു), കൂടാതെ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിൽ ഏകദേശം 2,700 നിവാസികൾ.<ref name="Petersen" /> *1840 വർഷം: ഏകദേശം 67,000 നിവാസികൾ, അതിൽ 20,000 ജൂതന്മാർ.<ref>''Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit'' (edited by H. A. Pierer). 2nd edition, vol. 7, Altenburg 1843, p. 344.</ref> *1850 വർഷം: ഏകദേശം 80,000 നിവാസികൾ (നാല് പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ), അതിൽ 25,000-ലധികം ജൂതന്മാർ.<ref>''Konversations-Lexikon'' (edited by Brockhaus). 10th edition, vol. 9, Leipzig 1853, p. 512.</ref> *1869 വർഷം: 87,109 നിവാസികൾ, അവരിൽ 46,252 റോമൻ കത്തോലിക്കർ, 26,694 ജൂതന്മാർ, 12,406 ഗ്രീക്ക് യുനിയറ്റ് പള്ളികളിലെ അംഗങ്ങൾ.<ref name="Britannica1890">''The Encyclopædia Britannica: a dictionary of arts, sciences and general literature''. Vol. 14. The Henry G. Allen Company. 1890. p. 435.</ref> *1890 വർഷം: 127,943 നിവാസികൾ (64,102 പുരുഷന്മാർ, 63,481 സ്ത്രീകൾ), അവരിൽ 67,280 കത്തോലിക്കർ, 36,130 യഹൂദർ, 21,876 ഗ്രീക്ക് യുനിയറ്റ് പള്ളികളിലെ അംഗങ്ങൾ, 2,061 പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റുകൾ, 596 ഓർത്തഡോക്സ്, മറ്റുള്ളവരും.<ref name="Brockhaus1894">''Brockhaus' Konversations-Lexikon''. 14th edition, vol. 11, Leipzig 1894, p. 76</ref> *1900 വർഷം: 159,877 നിവാസികൾ, അതിൽ സൈന്യം ഉൾപ്പെടുന്നു (10,326 പുരുഷന്മാർ). ഈ നിവാസികളിൽ 82,597 പേർ റോമൻ കത്തോലിക്കാ സഭയിലെ അംഗങ്ങളും 29,327 പേർ ഗ്രീക്ക് യുനിയറ്റ് പള്ളികളിലെ അംഗങ്ങളും 44,258 പേർ യഹൂദരുമായിരുന്നു. ആശയവിനിമയ ഭാഷയായി 120,634 പേർ പോളിഷും 20,409 പേർ ജർമ്മൻ അല്ലെങ്കിൽ യീദ്ദിഷും 15,159 പേർ ഉക്രേനിയനും ഉപയോഗിച്ചു.<ref name="Meyers1908">''Meyers Konversations-Lexikon''. 6th edition, vol. 12, Leipzig and Vienna 1908, pp. 397–398.</ref> *1921 വർഷം: 219,388 നിവാസികൾ, അതിൽ 136,519 പോളണ്ടുകാർ, 60,431 യഹൂദർ, 19,866 ഉക്രേനിയക്കാർ.{{Sfn|Romantsov|2012|p=114}} *1931 വർഷം: 312,231 നിവാസികൾ, അതിൽ 198,212 പോളണ്ടുകാർ, 75,316 യഹൂദർ, 35,137 ഉക്രേനിയക്കാർ.{{Sfn|Romantsov|2012|p=115}} *1939 വർഷം: 340,000 നിവാസികൾ.<ref>''Meyers Enzyklopädisches Lexikon''. 9th edition, vol. 14, Mannheim/Vienna/Zürich 1975, p. 802.</ref> *1940 വർഷം: 500,000.<ref name="Risch" /> *ജൂലൈ 1944: 149,000.<ref name="Risch" /> *1955 വർഷം: 380,000.<ref name="Risch" /> *2001 വർഷം: 725,000 നിവാസികൾ, അവരിൽ 88% ഉക്രേനിയക്കാർ, 9% റഷ്യക്കാർ, 1% പോളണ്ടുകാർ.<ref name="2001census">{{Cite web |url=http://2001.ukrcensus.gov.ua/eng/results/general/nationality/Lviv/ |title=Всеукраїнський перепис населення 2001 |website=2001.ukrcensus.gov.ua |access-date=2 May 2011 |archive-date=23 July 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110723105733/http://2001.ukrcensus.gov.ua/eng/results/general/nationality/Lviv/ |url-status=live }}</ref> കൂടാതെ 200,000 പേർ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് ദിവസേന യാത്ര ചെയ്തു. *2007 വർഷം: 735,000 നിവാസികൾ. ലിംഗഭേദമനുസരിച്ച്: 51.5% സ്ത്രീകൾ, 48.5% പുരുഷന്മാർ. ജനിച്ച സ്ഥലമനുസരിച്ച്: 56% ലിവിവിൽ ജനിച്ചു, 19% ലിവിവ് ഒബ്ലാസ്റ്റിൽ ജനിച്ചു, 11% കിഴക്കൻ ഉക്രെയ്നിൽ ജനിച്ചു, 7% സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ മുൻ റിപ്പബ്ലിക്കുകളിൽ ജനിച്ചു (റഷ്യ 4%), 4% പോളണ്ടിൽ ജനിച്ചു, 3% പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിൽ ജനിച്ചു, എന്നാൽ ലിവിവ് ഒബ്ലാസ്റ്റിലല്ല.<ref name="per" /> *മതവിശ്വാസം: (2001)<ref name="per" /> **52% ഉക്രേനിയൻ ഗ്രീക്ക് കത്തോലിക്കാ സഭ **31% ഉക്രേനിയൻ ഓർത്തഡോക്സ് ചർച്ച് - കൈവ് പാത്രിയാർക്കീസ് ** 5% ഉക്രേനിയൻ ഓട്ടോസെഫാലസ് ഓർത്തഡോക്സ് ചർച്ച് ** 3% ഉക്രേനിയൻ ഓർത്തഡോക്സ് ചർച്ച് (മോസ്കോ പാത്രിയാർക്കീസ്) ** 3% മറ്റ് വിശ്വാസങ്ങൾ === ഭാഷ === {|class="floatright wikitable" ! colspan="5" style="background:#E0E0E0;" |20-ാം നൂറ്റാണ്ടിലുടനീളം ഭാഷാ ഉപയോഗം |- ! ഭാഷ !! 1931 !! 1970 !! 1979 !! 1989 |- |ഉക്രേനിയൻ|| 11.3%|| 65.2%|| 71.3%|| 77.2% |- |റഷ്യൻ|| 0.1%|| 31.1%|| 25.7%|| 19.9% |- |യീദ്ദിഷ്|| 24.1%|| || || |- |പോളിഷ്|| 63.5%|| || || |- |മറ്റുള്ളവ|| 1.0%|| 3.7%|| 3.0%|| 2.9% |} ലിവിവ് നിവാസികളിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഉക്രേനിയൻ സംസാരിക്കുന്നു. 1970കൾ മുതൽ നഗരത്തിൽ ഉക്രേനിയൻ ഭാഷയുടെ ഉപയോഗം വർദ്ധിച്ചുവരികയാണ്, അതേസമയം 1980കൾ മുതൽ റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ഉപയോഗം കുറഞ്ഞു. 2000-ൽ ലിവിവ് നിവാസികളിൽ 80% ഉക്രേനിയൻ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവരാണെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.<ref name="The population of Lviv in the mirror polls">{{Cite web |url=http://www.ji.lviv.ua/n23texts/sadovyj.htm |title=Андрій Садовий |website=www.ji.lviv.ua |access-date=10 April 2013 |archive-date=16 August 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090816124100/http://www.ji.lviv.ua/n23texts/sadovyj.htm |url-status=live }}</ref> 2001 ഉക്രേനിയൻ സെൻസസിന്റെ ഫലങ്ങൾ:<ref>{{cite web | language=uk | url=https://socialdata.org.ua/projects/mova-2001/ | title=Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України}}</ref> {| class="standard" |- ! ഭാഷ ! എണ്ണം ! ശതമാനം |- | ഉക്രേനിയൻ | align="right"| 641 688 ||align="right"| 88.48% |- | റഷ്യൻ | align="right"| 72 125 || align="right"| 9.95% |- | മറ്റുള്ളവയോ തീരുമാനിക്കാത്തതോ | align="right"| 11 389 || align="right"| 1.57% |- | ആകെ | align="right"| 725 202 || align="right"| 100.00% |} 2023 പകുതിയോടെ ഇന്റർനാഷണൽ റിപ്പബ്ലിക്കൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് നടത്തിയ ഒരു സർവേ പ്രകാരം നഗരത്തിലെ നിവാസികളിൽ 96% ആളുകൾ വീട്ടിൽ ഉക്രേനിയൻ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നു, അവരിൽ 3% റഷ്യൻ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നു.<ref>{{cite web|url=https://ratinggroup.ua/files/ratinggroup/reg_files/municipal_survey_may_2023_ua_-_final.pdf|title=Municipal Survey 2023|website=ratinggroup.ua|access-date=7 August 2023|archive-date=19 July 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230719164824/https://ratinggroup.ua/files/ratinggroup/reg_files/municipal_survey_may_2023_ua_-_final.pdf|url-status=live}}</ref> === പോളിഷ് വംശീയ ജനസംഖ്യ === {|class="wikitable floatright" |+ ചരിത്രപരമായ പോളിഷ് ജനസംഖ്യ |- ! വർഷം ! പോളണ്ടുകാർ ! % |- |1921<ref name="brockhaus">''Der Große Brockhaus''. 15th edition, vol. 11, Leipzig 1932, pp. 296–297.</ref> |112,000 |51 |- |1989 |9,500<ref>1.2% of 790,908</ref> |1.2<ref name="2001census"/> |- |2001<ref name="2001census"/> |6,400 |0.9 |} 1349-ൽ കാസിമിർ മൂന്നാമൻ രാജാവ് നഗരം കീഴടക്കിയതിന് ശേഷം വംശീയ പോളണ്ടുകാരും പോളിഷ് ജൂതന്മാരും എൽവോവിൽ വൻതോതിൽ കുടിയേറാൻ തുടങ്ങി. പോളിഷ് സുവർണ്ണ കാലഘട്ടത്തിലും, റഷ്യ, പ്രഷ്യ, ഓസ്ട്രിയ എന്നിവർ പോളണ്ട് വിഭജിക്കുന്നതുവരെ എൽവോവ് നിരവധി നൂറ്റാണ്ടുകളായി പോളണ്ടിന്റെ പ്രധാന സാംസ്കാരിക, സാമ്പത്തിക കേന്ദ്രമായി പ്രവർത്തിച്ചു.<ref>{{cite news |title=In Poland, a Jewish Revival Thrives |quote=Probably about 70 percent of the world's European Jews, or Ashkenazi, can trace their ancestry to Poland – thanks to a 14th-century king, Casimir III the Great, who drew Jewish settlers from across Europe with his vow to protect them as "people of the king". |newspaper=The New York Times |date=12 July 2007}}</ref> രണ്ടാമത്തെ പോളിഷ് റിപ്പബ്ലിക്കിൽ എൽവോവ് വോയിവോഡ്ഷിപ്പ് (1921-ൽ 2,789,000 ആളുകൾ വസിച്ചിരുന്നു) പത്ത് വർഷത്തിനുള്ളിൽ 3,126,300 നിവാസികളായി വളർന്നു.<ref name="grodek">{{cite web |url=http://www.grodekjagiellonski.republika.pl/wojewodztwo.html |title=Województwo lwowskie. 1920–1939 |publisher=Grodek Jagiellonski |work=KALENDARIUM |date=2012 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120308215808/http://www.grodekjagiellonski.republika.pl/wojewodztwo.html |archive-date=8 March 2012}}</ref> രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ ഫലമായി ലിവിവ് പൂർണ്ണമായും പോളിഷ് അല്ലാതായി മാറി, പ്രധാനമായും 1944-1946 ലെ സോവിയറ്റ് ക്രമീകരിച്ച ജനസംഖ്യാ വിനിമയത്തിലൂടെയും, സൈബീരിയയിലേക്കുള്ള നേരത്തെയുള്ള നാടുകടത്തലുകളിലൂടെയുമാണ് ഇത് നടന്നത്.<ref name="loz">{{cite web |url=http://postup.brama.com/010928/148_8_1.html |author=R. Lozinsky |title=poles in Lviv |access-date=11 February 2016 |archive-date=3 March 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303175015/http://postup.brama.com/010928/148_8_1.html |url-status=live }}</ref> അതിർത്തി മാറ്റത്തിന് ശേഷം സ്വന്തം ഇഷ്ടപ്രകാരം അവിടെ തുടർന്നവർ ലിവിവിൽ ചെറിയ വംശീയ ന്യൂനപക്ഷമായി മാറി. 1959-ഓടെ പ്രാദേശിക ജനസംഖ്യയുടെ 4% മാത്രമായി പോളണ്ടുകാർ കുറഞ്ഞു. ചില കുടുംബങ്ങൾ സമ്മിശ്ര കുടുംബങ്ങളായിരുന്നു.<ref name=loz /> സോവിയറ്റ് കാലഘട്ടത്തിൽ രണ്ട് പോളിഷ് സ്കൂളുകൾ മാത്രമേ പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നുള്ളൂ: ലിവിവിലെ നമ്പർ 10 (8 ക്ലാസുകളുള്ളത്), നമ്പർ 24 (10 ക്ലാസുകളുള്ളത്).<ref name=loz/> 1980 കളിൽ ഗ്രൂപ്പുകളെ വംശീയ അസോസിയേഷനുകളായി ഒന്നിപ്പിക്കുന്ന പ്രക്രിയ അനുവദിക്കപ്പെട്ടു. 1988 ൽ ഒരു പോളിഷ് ഭാഷാ പത്രത്തിന് അനുമതി ലഭിച്ചു (''ഗസെറ്റ എൽവോവ്സ്ക'').<ref name="ir">{{Deprecated archive|url=https://archive.today/20060118000349/http://www.polska.com.ua/ua/ambasada/news/3526/|title=Polish Embassy ''The Poles in Lviv continue to be proud of their identity''}}, accessed 21:05, 29 October 2009</ref> നഗരത്തിലെ പോളിഷ് ജനത ''എൽവോവ് ഭാഷാഭേദം'' ({{langx|pl|gwara lwowska}}) എന്നറിയപ്പെടുന്ന പോളിഷ് ഭാഷാഭേദം ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടരുന്നു.<ref name=ir/> 2011 ൽ ലിവിവിൽ വൈറ്റ് ഈഗിൾ എന്ന പേരിൽ പോളണ്ടുകാരുടെ ഒരു അസോസിയേഷൻ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു.<ref>{{cite web |title=Orzeł Biały Lwów |url=http://orzelbialy.org.ua/ |website=orzelbialy.org.ua |language=uk-UA}}</ref> === ജൂത ജനസംഖ്യ === ലിവിവിൽ ആദ്യമായി അറിയപ്പെടുന്ന ജൂതന്മാർ പത്താം നൂറ്റാണ്ടിലേതാണ്.<ref name="erasedvanishingtraces">{{cite book |last1=Bartov |first1=Omer |title=Erased: Vanishing Traces of Jewish Galicia in Present-Day Ukraine |date=2007 |publisher=Princeton University Press |location=Princeton, New Jersey |isbn=9780691131214 |oclc=123912559 |pages=13–41}}</ref> അവശേഷിക്കുന്ന ഏറ്റവും പഴയ ജൂത ശവകുടീരം 1348 ലെതാണ്.<ref name="erasedvanishingtraces"/> റബ്ബനൈറ്റ് ജൂതന്മാരെക്കൂടാതെ കിഴക്ക് നിന്നും ബൈസാന്റിയത്തിൽ നിന്നും വന്ന ധാരാളം കാറൈറ്റുകളും നഗരത്തിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയിരുന്നു. 1349 ൽ കാസിമിർ മൂന്നാമൻ ലിവിവ് കീഴടക്കിയ ശേഷം പോളണ്ടിലെ മറ്റ് പൗരന്മാർക്ക് തുല്യമായ അവകാശങ്ങൾ ജൂത പൗരന്മാർക്ക് ലഭിച്ചു. ലിവിവിൽ രണ്ട് പ്രത്യേക ജൂത വാസസ്ഥലങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, ഒന്ന് നഗര മതിലുകൾക്കുള്ളിലും ഒന്ന് നഗരത്തിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തും. അവർ ശ്മശാനം പങ്കിട്ടിരുന്നുവെങ്കിലും ഓരോരുത്തർക്കും പ്രത്യേക സിനഗോഗ് ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് കാറൈറ്റ് സമൂഹവും ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. 1939 ന് മുമ്പ് 97 സിനഗോഗുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഹോളോകോസ്റ്റിന് മുമ്പ് നഗരത്തിലെ ജനസംഖ്യയുടെ മൂന്നിലൊന്ന് ജൂതന്മാരായിരുന്നു (രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ തലേദിവസം 140,000-ലധികം). 1939-ൽ പോളണ്ടിനെ നാസി, സോവിയറ്റ് മേഖലകളായി വിഭജിച്ച മോളോടോവ്-റിബ്ബെൻട്രോപ്പ് കരാറിനെത്തുടർന്ന് പോളണ്ടിലെ നാസി അധിനിവേശ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന് പതിനായിരക്കണക്കിന് ജൂതന്മാർ സോവിയറ്റ് അധിനിവേശ പോളണ്ടിലെ (ലിവിവ് ഉൾപ്പെടെ) ആപേക്ഷിക (താൽക്കാലിക) സങ്കേതത്തിലേക്ക് പലായനം ചെയ്തതോടെ ഈ സംഖ്യ 1940 അവസാനത്തോടെ ഏകദേശം 240,000 ആയി വർദ്ധിച്ചു. ഭൂരിഭാഗം ജൂത ജനതയും ഹോളോകോസ്റ്റിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു. അതിനിടെ നാസികൾ ജൂത സെമിത്തേരിയും നശിപ്പിച്ചു, പിന്നീട് അത് "സോവിയറ്റുകൾ പാവിയൊപ്പിച്ചു".<ref name="erasedvanishingtraces"/> ഹോളോകോസ്റ്റും കുടിയേറ്റവും കാരണം നഗരത്തിലെ യഥാർത്ഥ ജൂത ജനസംഖ്യ അപ്രത്യക്ഷമായി. യുദ്ധാനന്തരം നഗരത്തിലേക്ക് കുടിയേറിയ ലക്ഷക്കണക്കിന് റഷ്യക്കാരിൽ നിന്നും ഉക്രേനിയക്കാരിൽ നിന്നും രൂപപ്പെട്ട പുതിയ ജൂത ജനസംഖ്യയാൽ ആ വിടവ് നികത്തപ്പെട്ടു. യുദ്ധാനന്തര ജൂത ജനസംഖ്യ 1970 കളിൽ 30,000 ആയിരുന്നു. നിലവിൽ ജൂത ജനസംഖ്യ കുടിയേറ്റം (പ്രധാനമായും ഇസ്രായേലിലേക്കും യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലേക്കും) കാരണം ഗണ്യമായി ചുരുങ്ങി, ചെറിയ തോതിൽ സ്വാംശീകരണവും ഇതിന് കാരണമായി, ഇത് ആയിരക്കണക്കിന് വരുമെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.<ref>{{cite web |title=L'viv entry |url=https://yivoencyclopedia.org/article.aspx/lviv#id0e2jbk |access-date=18 November 2022 |archive-date=18 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221118135400/https://yivoencyclopedia.org/article.aspx/lviv#id0e2jbk |url-status=live }}</ref> നിരവധി ഓർഗനൈസേഷനുകൾ ഇപ്പോഴും സജീവമായി തുടരുന്നു. [[File:Стінопис-привид вул Тиктора Львів.jpg|thumb|ഡയറി സ്റ്റോർ മ്ലെചാർനിയ പരസ്യങ്ങൾ. യുദ്ധത്തിന് മുമ്പുള്ള പോളിഷ്, യീദ്ദിഷ്, ജർമ്മൻ പ്രേത ചിഹ്നങ്ങൾ നഗരത്തിന് ചുറ്റും ഇപ്പോഴും കാണാം.]] ലിവിവിലെ ഷോലെം അലീഷെം ജൂത സാംസ്കാരിക സൊസൈറ്റി 1988 ൽ ഗെട്ടോയിലെ ഇരകൾക്ക് സ്മാരകം നിർമ്മിക്കാൻ മുൻകൈയെടുത്തു. 1992 ഓഗസ്റ്റ് 23-ന് എൽവോവ് ഗെട്ടോയിലെ (1941-1943) ഇരകൾക്കുള്ള സ്മാരക സമുച്ചയം ഔദ്യോഗികമായി തുറന്നു.<ref>{{cite web |title=Memorial for the Lwów Ghetto Victims |url=http://www.lvivcenter.org/en/lia/description?ci_objectid=224 |publisher=Center for Urban History of East Central Europe |access-date=11 February 2016 |archive-date=1 May 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130501193308/http://www.lvivcenter.org/en/lia/description?ci_objectid=224 |url-status=live }}</ref> 2011-2012 കാലഘട്ടത്തിൽ സ്മാരകത്തിനെതിരെ ചില യഹൂദ വിരുദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടന്നു. 2011 മാർച്ച് 20-ന് സ്വസ്തികയോടുകൂടിയ "ജൂതന്മാർക്ക് മരണം" എന്ന മുദ്രാവാക്യം സ്മാരകത്തിൽ സ്പ്രേ ചെയ്തതായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടു.<ref>{{cite web |title=Near Lviv desecrated monument to Holocaust victims |url=http://jn.com.ua/Antisemitism/lvov_1703.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20110421022626/http://jn.com.ua/Antisemitism/lvov_1703.html |url-status=dead |archive-date=21 April 2011 |publisher=JewishNews.com.ua |access-date=20 October 2012}}</ref> 2012 മാർച്ച് 21-ന് അജ്ഞാതരായ വ്യക്തികൾ സ്മാരകം നശിപ്പിച്ചു, ഇത് യഹൂദവിരുദ്ധ പ്രവർത്തനമായി തോന്നി.<ref>{{cite web |title=Львовский мемориал жертвам Холокоста во Львове осквернили. ФОТО |url=http://polemika.com.ua/news-85154.html |publisher=ДемотиваторыДемотиваторы Редакция не несет ответственности за содержание и |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120324111203/http://polemika.com.ua/news-85154.html |archive-date=24 March 2012}}</ref> == സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ == [[File:E14101.jpg|thumb|E19101 ഇലക്ട്രിക് ബസ് - ഇലക്ട്രോൺ കമ്പനിയുടെ ഉൽപ്പന്നം]] പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ബിസിനസ്സ് കേന്ദ്രമാണ് ലിവിവ്. 2011 ജനുവരി 1 ലെ കണക്കനുസരിച്ച് നഗരം സാമ്പത്തിക രംഗത്ത് 837.1 ദശലക്ഷം യുഎസ് ഡോളർ നിക്ഷേപിച്ചു, ലിവിവ് മേഖലയിലെ മൊത്തം നിക്ഷേപത്തിന്റെ മൂന്നിൽ രണ്ട് ഭാഗവും ഇതിലാണ്. 2015 ൽ ലിവിവിലെ കമ്പനികൾക്ക് 14.3 ദശലക്ഷം ഡോളർ നേരിട്ടുള്ള വിദേശ നിക്ഷേപം ലഭിച്ചു; എന്നിരുന്നാലും ഇത് ഒരു വർഷം മുമ്പുള്ളതിനേക്കാൾ പകുതിയാണ് (2014 ൽ 30.9 ദശലക്ഷം ഡോളർ).<ref>{{Cite web |url=http://vgolos.com.ua/news/pryami_inozemni_investytsii_u_lviv_skorotylys_u_22_razu_207661.html |title=Прямі іноземні інвестиції у Львів скоротились у 2,2 разу (ГРАФІК) |website=vgolos.com.ua |access-date=11 September 2017 |archive-date=14 March 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160314161130/http://vgolos.com.ua/news/pryami_inozemni_investytsii_u_lviv_skorotylys_u_22_razu_207661.html |url-status=live }}</ref> 2017 ജനുവരി-സെപ്റ്റംബർ കാലയളവിൽ ലിവിവിലെ പ്രാദേശിക സർക്കാരിന് ലഭിച്ച നേരിട്ടുള്ള വിദേശ നിക്ഷേപത്തിന്റെ ആകെ തുക 52.4 ദശലക്ഷം ഡോളറായിരുന്നു. സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ പ്രകാരം 31 രാജ്യങ്ങൾ വിദേശ മൂലധനം നിക്ഷേപിച്ചു (ചില പ്രധാന നിക്ഷേപകർ: പോളണ്ട് - 47.7%; ഓസ്ട്രേലിയ - 11.3%; സൈപ്രസ് - 10.7%, നെതർലാൻഡ്സ് - 6%).<ref>{{cite news |script-title=uk:Обсяг прямих іноземних інвестицій на Львівщині сягнув понад 50 млн дол. |language=uk |url=http://leopolis.news/obsyag-pryamyh-inozemnyh-investytsij-na-lvivshhyni-syagnuv-ponad-50-mln-dol/ |year=2017 |publisher=Leopolis News |access-date=6 December 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180122184706/http://leopolis.news/obsyag-pryamyh-inozemnyh-investytsij-na-lvivshhyni-syagnuv-ponad-50-mln-dol/ |archive-date=22 January 2018 |url-status=dead}}</ref> 2015 ലെ ലിവിവിന്റെ നഗര ബജറ്റിന്റെ മൊത്തം വരുമാനം ഏകദേശം 3.81 ബില്യൺ യുഎഎച്ച് ആയി നിശ്ചയിച്ചിരുന്നു, ഇത് ഒരു വർഷം മുമ്പുള്ളതിനേക്കാൾ 23% കൂടുതലായിരുന്നു (2014 ൽ 2.91 ബില്യൺ യുഎഎച്ച്).<ref>{{Cite web |url=http://www8.city-adm.lviv.ua/inteam/uhvaly.nsf/(SearchForWeb)/909A31A6B178D576C2257DDB0031913A?OpenDocument |title=Ухвала №4261 від 01/19/2015 |website=www8.city-adm.lviv.ua |access-date=11 September 2017 |archive-date=14 March 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160314173229/http://www8.city-adm.lviv.ua/inteam/uhvaly.nsf/(SearchForWeb)/909A31A6B178D576C2257DDB0031913A?OpenDocument |url-status=live }}</ref> 2017 നവംബർ 10 ലെ കണക്കനുസരിച്ച് ലിവിവ് സിറ്റി കൗൺസിലിലെ ഡെപ്യൂട്ടികൾ 5.4 ബില്യൺ യുഎഎച്ച് (204 ദശലക്ഷം ഡോളർ) ബജറ്റ് അംഗീകരിച്ചു, അതിൽ ഭൂരിഭാഗവും (5.12 ബില്യൺ യുഎഎച്ച്) ലിവിവ് ഫണ്ടിന്റെ വരുമാനമായിരുന്നു.<ref>{{citation |last1=Особа |first1=Софія |script-title=uk:Львів отримав бюджет на 2017 рік |language=uk |url=https://lvivrada.gov.ua/novyny/item/6170-lyviv-otrymav-byudzhet-na-2017-rik |year=2017 |publisher=LvivRada |access-date=23 January 2018 |archive-date=23 January 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180123072110/https://lvivrada.gov.ua/novyny/item/6170-lyviv-otrymav-byudzhet-na-2017-rik |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |script-title=uk:Депутати Львова затвердили бюджет на 2017 рік |language=uk |url=https://zik.ua/news/2016/11/10/byudzhet_lvova_na_2017_rik_zatverdyly_iz_profitsytom_v_1235_milyarda_988957 |year=2017 |publisher=Zik.UA |access-date=10 November 2016 |archive-date=23 January 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180123072214/https://zik.ua/news/2016/11/10/byudzhet_lvova_na_2017_rik_zatverdyly_iz_profitsytom_v_1235_milyarda_988957 |url-status=live }}</ref> 2015 ൽ ബിസിനസ്സ് മേഖലയിലെ ശരാശരി വേതനം 14,041 UAH ആയിരുന്നു, ബജറ്റ് മേഖലയിൽ ഇത് 9,475 ഉക്രേനിയൻ ഹ്രിവ്നിയ (UAH) ആയിരുന്നു.<ref>{{Cite news |url=http://galinfo.com.ua/news/u_lvovi_serednya_zarplata_v_galuzi_it__28_tys_grn_217703.html |title=У Львові середня зарплата в галузі ІТ – 28 тис. грн |work=Гал-інфо |access-date=11 September 2017 |archive-date=14 March 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160314193826/http://galinfo.com.ua/news/u_lvovi_serednya_zarplata_v_galuzi_it__28_tys_grn_217703.html |url-status=live }}</ref> 2014 ഫെബ്രുവരി 1 ലെ കണക്കനുസരിച്ച് രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത തൊഴിലില്ലായ്മ 0.6% ആയിരുന്നു.<ref>{{Cite web |url=http://vgolos.com.ua/news/bezrobitnyh_u_lvovi_menshe_1__ofitsiyna_statystyka_134830.html |title=Безробітних у Львові менше 1% – офіційна статистика |website=vgolos.com.ua |access-date=11 September 2017 |archive-date=14 March 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160314161918/http://vgolos.com.ua/news/bezrobitnyh_u_lvovi_menshe_1__ofitsiyna_statystyka_134830.html |url-status=live }}</ref> ഉക്രെയ്നിലെ ഏറ്റവും വലിയ നഗരങ്ങളിലൊന്നായ ലിവിവ് അതിവേഗം വളരുകയാണ്. ഉക്രെയ്നിലെ സാമ്പത്തിക മന്ത്രാലയത്തിന്റെ കണക്കനുസരിച്ച് ലിവിവിലെ പ്രതിമാസ ശരാശരി ശമ്പളം ഉക്രെയ്നിലെ ശരാശരിയേക്കാൾ അല്പം കുറവാണ്, ഇത് 2013 ഫെബ്രുവരിയിൽ 6050 ഉക്രേനിയൻ ഹ്രിവ്നിയ ($755) ആയിരുന്നു. വേൾഡ് ബാങ്ക് ഗ്രൂപ്പ് വർഗ്ഗീകരണം അനുസരിച്ച് ലിവിവ് ഒരു ഇടത്തരം വരുമാനമുള്ള നഗരമാണ്. 2019 ജൂണിൽ, ശരാശരി വേതനം 23,000 UAH ($920) ആയിരുന്നു, ഇത് മുൻ വർഷത്തേക്കാൾ 18.9% കൂടുതലാണ്.<ref>{{cite news |script-title=uk:Яка у Львові середня зарплата |language=uk |url=https://dyvys.info/2019/09/10/yaka-u-lvovi-serednya-zarplata/ |year=2019 |publisher=Dyvys.info |access-date=10 September 2019 |archive-date=15 November 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191115203628/https://dyvys.info/2019/09/10/yaka-u-lvovi-serednya-zarplata/ |url-status=live }}</ref><ref>{{citation |title=State Statistics Service of Ukraine |language=en |url=http://www.ukrstat.gov.ua/ |year=2019 |publisher=Statistics Service of Ukraine |access-date=23 January 2018 |archive-date=23 January 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130123112523/http://www.ukrstat.gov.ua/ |url-status=live }}</ref> ലിവിവിൽ 218 വൻകിട വ്യാവസായിക സംരംഭങ്ങൾ, 40 ലധികം വാണിജ്യ ബാങ്കുകൾ, 4 എക്സ്ചേഞ്ചുകൾ, 13 നിക്ഷേപ കമ്പനികൾ, 80 ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനികൾ, 24 ലീസിംഗ് കമ്പനികൾ, 77 ഓഡിറ്റ് സ്ഥാപനങ്ങൾ, ഏകദേശം 9,000 ചെറുകിട സംരംഭങ്ങൾ എന്നിവയുണ്ട്.<ref>{{cite web |url=http://map.lviv.ua/lviv04.html |title=Львів діловий, виставковий, бізнесовий ''Карта Львова'' |website=map.lviv.ua |access-date=9 April 2013 |archive-date=14 July 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100714035316/http://map.lviv.ua/lviv04.html |url-status=live }}</ref> നിരവധി വർഷങ്ങളായി യന്ത്രനിർമ്മാണവും ഇലക്ട്രോണിക്സും ലിവിവിലെ പ്രധാന വ്യവസായങ്ങളായിരുന്നു. ദേശീയ ടെലിവിഷൻ സെറ്റുകളുടെ നിർമ്മാണ വ്യാപാരമുദ്രയായ നഗരം ആസ്ഥാനമായുള്ള പബ്ലിക് കമ്പനിയായ ഇലക്ട്രോൺ, 32, 37 ഇഞ്ച് ലിക്വിഡ് ക്രിസ്റ്റൽ ടിവി സെറ്റുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നു. ട്രാമുകൾ, ട്രോളിബസുകൾ, ഇലക്ട്രിക് ബസുകൾ, സ്പെയർ പാർട്സുകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള ആധുനിക ഇലക്ട്രിക് ഗതാഗതത്തിന്റെ രൂപകൽപ്പനയിലും ഉത്പാദനത്തിലും ഇലക്ട്രോൺട്രാൻസ് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. 2013 ൽ ഇലക്ട്രോട്രാൻസ് ജെവി ലോ-ഫ്ലോർ ട്രാമുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഇത് ഉക്രെയ്നിലെ ആദ്യത്തെ 100% ലോ-ഫ്ലോർ ട്രാംവേകളാണ്.<ref>{{cite web |url=http://zik.ua/ua/news/2013/05/24/410451 |title=Низькопідлоговий трамвай ось-ось завершать. У червні він уже може поїхати Львовом |access-date=6 June 2013 |archive-date=16 October 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016080929/http://zik.ua/ua/news/2013/05/24/410451 |url-status=live }}</ref> സമ്പന്നമായ ചരിത്രമുള്ള ഒരു ബസ് നിർമ്മാണ കമ്പനിയാണ് LAZ. 1945 ൽ സ്ഥാപിതമായ LAZ 1950 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ ബസ് ഉത്പാദനം ആരംഭിച്ചു. ലിവിവ് എഞ്ചിനീയർമാരുടെ നൂതന ഡിസൈൻ ആശയങ്ങൾ ബസ് നിർമ്മാണത്തിൽ ലോക നിലവാരമായി മാറി. 2015 ൽ വിറ്റഴിക്കപ്പെട്ട വ്യാവസായിക ഉൽപാദനത്തിന്റെ മൊത്തം അളവ് 24.2 ബില്യൺ യുഎഎച്ച് ആയിരുന്നു, ഇത് ഒരു വർഷം മുമ്പുള്ളതിനേക്കാൾ 39% കൂടുതലായിരുന്നു (2014 ൽ 14.6 ബില്യൺ യുഎഎച്ച്).<ref>{{citation |script-title=uk:Обсяг реалізованої промислової продукції за основними видами діяльності у місті Львові за 2015 рік |language=uk |url=http://www.lv.ukrstat.gov.ua/ukr/si/express/2016/v0309_20.pdf |year=2016 |publisher=ukrstat.gov.ua |access-date=23 January 2018 |archive-date=14 March 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160314172608/http://www.lv.ukrstat.gov.ua/ukr/si/express/2016/v0309_20.pdf |url-status=live }}</ref><ref>{{citation |script-title=uk:ОВІДОМЛЕННЯ ПРО СОЦІАЛЬНО-ЕКОНОМІЧНЕ СТАНОВИЩЕ МІСТА ЛЬВОВА У СІЧНІ 2015 РОКУ |language=uk |url=http://www.lv.ukrstat.gov.ua/ukr/themes/99/2015/pp_LV_0115.pdf |year=2015 |publisher=ukrstat.gov.ua |access-date=23 January 2018 |archive-date=14 March 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160314172735/http://www.lv.ukrstat.gov.ua/ukr/themes/99/2015/pp_LV_0115.pdf |url-status=dead}}</ref> ക്രെഡോബാങ്ക്, ഐഡിയ ബാങ്ക്, വിഎസ് ബാങ്ക്, ഒക്സി ബാങ്ക്, ലിവിവ് ബാങ്ക് തുടങ്ങിയ നിരവധി ബാങ്കുകൾ ലിവിവ് ആസ്ഥാനമാക്കി പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്. 2014-2016 ലെ സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധി ഘട്ടത്തിൽ ഈ ബാങ്കുകളിലൊന്നും പാപ്പരായില്ല, ഇവയിൽ മിക്കതിലും വിദേശ മൂലധനത്തിന്റെ സാന്നിധ്യമാണ് ഇതിന് കാരണം. 2015 മുതൽ 2019 വരെ നഗരത്തിൽ നിർമ്മാണ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ വൻ കുതിച്ചുചാട്ടം ഉണ്ടായി. 2019 ലെ ആദ്യ പാദത്തിൽ, സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്കൽ ഡാറ്റ പ്രകാരം, ലിവിവിൽ പുതിയ ഭവന നിർമ്മാണത്തിൽ വളർച്ച രേഖപ്പെടുത്തി (3.2 മടങ്ങ്, 377,900 ചതുരശ്ര മീറ്ററായി).<ref>{{citation |title=Lviv becomes Ukraine's real estate boomtown |publisher=bunews.com |language=en |url=http://bunews.com.ua/economy/item/lviv-becomes-ukraines-real-estate-boomtown |access-date=15 November 2019 |archive-date=15 November 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191115223132/http://bunews.com.ua/economy/item/lviv-becomes-ukraines-real-estate-boomtown |url-status=live }}</ref> വാർസോയ്ക്കും കൈവിനും ഇടയിലുള്ള ഒരു പ്രധാന ബിസിനസ്സ് കേന്ദ്രമാണ് ലിവിവ്. ലിവിവ് സാമ്പത്തിക വികസന തന്ത്രപ്രകാരം, 2025 ഓടെ നഗരത്തിന്റെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ പ്രധാന ശാഖകൾ വിനോദസഞ്ചാരവും ഇൻഫർമേഷൻ ടെക്നോളജീസും (ഐടി) ആകും, ബിസിനസ്സ് സേവനങ്ങളും ലോജിസ്റ്റിക്സും മുൻഗണനകളായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.<ref>{{citation |script-title=uk:Стратегія економічного розвитку |language=uk |url=http://www.city-adm.lviv.ua/adm/projects/department-of-economic-policy/649-strategija-jekonomichnogo-rozvitku |year=2015 |publisher=city-adm.lviv.ua |access-date=23 January 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091024061219/http://www.city-adm.lviv.ua/adm/projects/department-of-economic-policy/649-strategija-jekonomichnogo-rozvitku |archive-date=24 October 2009 |url-status=dead}}</ref> കൂടാതെ നെസ്ലെ സേവന കേന്ദ്രവും ലിവിവിലുണ്ട്. മധ്യ, കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിലെ 20 രാജ്യങ്ങളിലെ കമ്പനിയുടെ ഡിവിഷനുകളെ ഈ കേന്ദ്രം നയിക്കുന്നു.<ref>{{cite news |title=У Львові відкрили перший у Європі об'єднаний бізнес-сервіс-центр Nestlé |language=uk |url=http://zaxid.net/news/showNews.do?u_lvovi_vidkrili_pershiy_u_yevropi_obyednaniy_biznesservistsentr_neztl&objectId=1230327 |year=2011 |publisher=Zahid.Net |access-date=4 July 2011 |archive-date=28 January 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160128221548/http://zaxid.net/news/showNews.do?u_lvovi_vidkrili_pershiy_u_yevropi_obyednaniy_biznesservistsentr_neztl&objectId=1230327 |url-status=live }}</ref> 2016-ൽ ലിവിവിലെ ഗ്ലോബൽ സർവീസ് സെന്റർ വിംപെൽകോമും ആരംഭിച്ചു, ഇത് ഈ കമ്പനിയുടെ എട്ട് വിദേശ ശാഖകളിലെ സാമ്പത്തിക, സംഭരണ, എച്ച്ആർ പ്രവർത്തനങ്ങളെ സേവിക്കുന്നു.<ref>{{cite news |title=У Львові відкрили перший у Європі об'єднаний бізнес-сервіс-центр Nestlé |language=uk |url=http://city-adm.lviv.ua/news/city/lviv-changes/236291-vimpelcom-vidkryla-u-lvovi-hlobalnyi-servisnyi-tsentr-na-900-robochykh-mists |year=2016 |publisher=Zahid.Net |access-date=16 December 2016 |archive-date=18 December 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161218180607/http://city-adm.lviv.ua/news/city/lviv-changes/236291-vimpelcom-vidkryla-u-lvovi-hlobalnyi-servisnyi-tsentr-na-900-robochykh-mists |url-status=live }}</ref> നിരവധി റെസ്റ്റോറന്റുകളും ഷോപ്പുകളും അതുപോലെ ഭക്ഷണങ്ങൾ, പുസ്തകങ്ങൾ, വസ്ത്രങ്ങൾ, പരമ്പരാഗത സാംസ്കാരിക വസ്ത്രങ്ങൾ, വിനോദസഞ്ചാരികൾക്കുള്ള സമ്മാനങ്ങൾ എന്നിവ വിൽക്കുന്ന തെരുവ് കച്ചവടക്കാരും ഇവിടെയുണ്ട്. നഗരത്തിലുടനീളം ബാങ്കുകളും എക്സ്ചേഞ്ച് ഓഫീസുകളുമുള്ള ലിവിവിന്റെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാണ് ബാങ്കിംഗും പണ വ്യാപാരവും. ലിവിവ്സ്കെ ബിയർ ഫാക്ടറി, സ്വിറ്റോച്ച് ചോക്ലേറ്റ് ഫാക്ടറി, എൻസൈം ഗ്രൂപ്പ്, ലിവിവ് ലിക്വർ ആൻഡ് വോഡ്ക ഫാക്ടറി തുടങ്ങിയ വലിയ ഭക്ഷണ സംബന്ധിയായ കമ്പനികളുടെ ആസ്ഥാനം കൂടിയാണ് ഈ നഗരം. === വിവര സാങ്കേതിക വിദ്യ (ഐടി) === കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിലെ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ കയറ്റുമതിയിൽ മുൻപന്തിയിലുള്ളവരിൽ ഒരാളാണ് ലിവിവ്, 2020 ഓടെ ഈ മേഖലയിൽ 20% വളർച്ച പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.<ref>{{Cite web |url=https://www.newfireglobal.com/learn/why-outsource-software-development-to-eastern-europe/ |title=Why Outsource Software Development to Eastern Europe? |website=newfireglobal.com |date=12 July 2017 |language=en |access-date=2021-05-27 |archive-date=27 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210527123222/https://www.newfireglobal.com/learn/why-outsource-software-development-to-eastern-europe/ |url-status=live }}</ref> ഉക്രെയ്നിലെ എല്ലാ ഐടി സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകളിൽ 15 ശതമാനത്തിലധികം പേരും ലിവിവിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ ഓരോ വർഷവും പ്രാദേശിക സർവകലാശാലകളിൽ നിന്ന് 4100 ലധികം പുതിയ ഐടി ബിരുദധാരികൾ പുറത്തുവരുന്നു. പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിലെ ഏറ്റവും വലിയ ടെക്നോളജി കോൺഫറൻസായ ലിവിവ് ഐടി അരീനയിൽ ഏകദേശം 2,500 സാങ്കേതികവിദ്യാ പ്രേമികൾ പങ്കെടുത്തു.<ref>{{Cite web |url=https://www.n-ix.com/why-lviv-is-most-attractive-it-outsourcing-destination-ukraine/ |title=Why Lviv is the Most Attractive IT Outsourcing Destination in Ukraine – N-iX |website=n-ix.com |language=en |access-date=2019-10-02 |archive-date=26 May 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200526081011/https://www.n-ix.com/why-lviv-is-most-attractive-it-outsourcing-destination-ukraine/ |url-status=live }}</ref> 2019 ലെ കണക്കനുസരിച്ച് 24,000-ത്തിലധികം ഐടി സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ ലിവിവിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.<ref name="ain.ua">{{Cite web |url=https://ain.ua/en/2019/01/02/lviv-it-cluster-research/ |title=Economic impact of IT Industry in Lviv reached $1 billion – IT Cluster research |date=2019-01-02 |website=AIN.UA |language=en-US |access-date=2019-10-02 |archive-date=17 October 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191017223715/https://ain.ua/en/2019/01/02/lviv-it-cluster-research/ |url-status=live }}</ref> കൈവ്, ഡെനിപ്രോ, ഖാർകിവ്, ഒഡേസ എന്നിവയ്ക്കൊപ്പം ഐടി, ഐടി ഔട്ട്സോഴ്സിംഗ് മേഖലകളിൽ ഗവേഷണ-വികസന കേന്ദ്രം തുറക്കുന്നതിനുള്ള ഉക്രേനിയൻ നഗരങ്ങളിൽ മികച്ച അഞ്ചിൽ ലിവിവ് ഉൾപ്പെടുന്നു.<ref>{{Cite web |url=https://perfectial.com/blog/it-outsourcing-2019/ |title=IT Outsourcing 2019 in Ukraine |last=Storozhkova |first=Elena |date=2019-11-25 |website=Perfectial |language=en |access-date=2020-04-13 |archive-date=15 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220315054857/https://perfectial.com/blog/it-outsourcing-2019/ |url-status=live }}</ref> ഇൻഫർമേഷൻ ടെക്നോളജി വികസനത്തിന് വലിയ സാധ്യതയുള്ള മികച്ച 30 നഗരങ്ങളിലൊന്നായി പ്രശസ്ത അന്താരാഷ്ട്ര ഓഡിറ്റിംഗ് കമ്പനികളിലൊന്നായ കെപിഎംജി, 2009-ൽ ലിവിവിനെ ഉൾപ്പെടുത്തി.<ref>{{cite news |script-title=uk:Події 2009 року, що змінили Львів |language=uk |url=http://www.city-adm.lviv.ua/news/lviv-zminujetsa/7375-text1 |year=2009 |publisher=city-adm.lviv.ua |access-date=23 January 2018 |archive-date=3 January 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100103085130/http://www.city-adm.lviv.ua/news/lviv-zminujetsa/7375-text1 |url-status=live |work=Львівська міська рада }}</ref> 2015 ഡിസംബറിലെ കണക്കനുസരിച്ച്, നഗരത്തിൽ 192 ഐടി കമ്പനികൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്, അതിൽ 4 എണ്ണം വൻകിട കമ്പനികളായിരുന്നു (400-ലധികം ജീവനക്കാരുള്ളവ), 16 ശരാശരി (150-300 ജീവനക്കാർ), 97 ചെറുകിട കമ്പനികൾ (10-110 ജീവനക്കാർ), 70 മൈക്രോ കമ്പനികൾ (3-7 ജീവനക്കാർ). 2017 മുതൽ 2018 വരെ ഐടി കമ്പനികളുടെ എണ്ണം 317 ആയി ഉയർന്നു.<ref name="ain.ua"/> 2015-ൽ ലിവിവിന്റെ ഐടി വ്യവസായത്തിന്റെ വിറ്റുവരവ് 300 ദശലക്ഷം ഡോളറായിരുന്നു. ഏകദേശം 50% ഐടി സേവനങ്ങളും അമേരിക്കയിലേക്കും 37% യൂറോപ്പിലേക്കും ബാക്കിയുള്ളവ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലേക്കും കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നു. 2015 ലെ കണക്കനുസരിച്ച്, ഏകദേശം 15 ആയിരം സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ ഈ വ്യവസായത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു, ശരാശരി ശമ്പളം 28 ആയിരം യുഎഎച്ച് ആണ്. ലിവിവ് ഐടി ക്ലസ്റ്ററും സോഷ്യോളജിക്കൽ ഏജൻസിയായ "ദി ഫാം" ഉം നടത്തിയ ലിവിവ് ഐടി-മാർക്കറ്റിന്റെ സാമ്പത്തിക ഫലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പഠനമനുസരിച്ച്, 2017 ൽ ലിവിവിൽ 257 ഐടി കമ്പനികൾ പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു, അതിൽ ഏകദേശം 17 ആയിരം സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ ജോലി ചെയ്തിരുന്നു. ലിവിവിലെ ഐടി വ്യവസായത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക സ്വാധീനം 734 ദശലക്ഷം ഡോളറാണ്.<ref>{{citation |title=IT Research 2.0 |language=en |url=https://itcluster.lviv.ua/en/projects/it-research/ |year=2017 |publisher=IT Cluster |access-date=23 January 2018 |archive-date=23 January 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180123190940/https://itcluster.lviv.ua/en/projects/it-research/ |url-status=live }}</ref> ലിവിവിൽ 15 മികച്ച സർവകലാശാലകളുണ്ട്, അതിൽ 5 എണ്ണം കമ്പ്യൂട്ടർ, ഐടി സാങ്കേതികവിദ്യകളിൽ ഉയർന്ന നൈപുണ്യമുള്ള സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകളെ തയ്യാറാക്കുകയും പ്രതിവർഷം ആയിരത്തിലധികം ഐടി ബിരുദധാരികളെ വിപണിയിൽ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.<ref>{{citation |author1=Altinajusufi |title=Regional Structure of Ukraine's IT Outsourcing Industry |work=Symphony Solutions |url=https://www.symphony-solutions.eu/regional-structure-of-ukraines-it-outsourcing-industry/ |year=2017 |access-date=26 August 2021 |archive-date=26 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210826113821/https://www.symphony-solutions.eu/regional-structure-of-ukraines-it-outsourcing-industry/ |url-status=live }}</ref> ലിവിവ് ഐടി ഔട്ട്സോഴ്സിംഗ് കമ്പനികൾ എല്ലാത്തരം ഉക്രേനിയൻ ഡവലപ്പർമാരെയും ഒരിടത്ത് കൊണ്ടുവന്നു, ഇതിന്റെ ഫലമായി ഫ്രണ്ട് എൻഡ് ഇന്റേണുകൾ, ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് ഡവലപ്പർമാർ, ബാക്ക് എൻഡ്, ഫുൾ സ്റ്റാക്ക് കോഡർമാർ എന്നിവർക്ക് ശരിയായ യോഗ്യതകളും അനുഭവപരിചയവും നല്ല ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ വൈദഗ്ധ്യവും ലഭിച്ചു. ലിവിവിലെ ചില ഐടി കമ്പനികൾ തങ്ങളുടെ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഉൽപ്പന്നം വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുപകരം അന്താരാഷ്ട്ര കോർപ്പറേഷനുകൾക്ക് ഔട്ട്സോഴ്സിംഗ് സോഫ്റ്റ്‌വെയർ സേവനങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.<ref>{{Cite web |url=https://elitex.systems/blog/lviv-destination-it-software-outsourcing/ |title=Why Lviv is the best destination for IT outsourcing – Elitex Systems |website=elitex.systems |date=11 January 2021 |language=en |access-date=2021-01-18 |archive-date=6 March 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210306045659/https://elitex.systems/blog/lviv-destination-it-software-outsourcing/ |url-status=live }}</ref> == സംസ്കാരം == {{Infobox UNESCO World Heritage Site |name = ലിവിവ് – ചരിത്ര കേന്ദ്രം (Historic Centre) |image=[[File:Панорама центру Львова.jpg|250px]] |caption=''ഹൈ കാസിൽ''-ൽ നിന്നുള്ള നഗര കാഴ്ച |criteria=സാംസ്കാരികം: ii, v |ID = 865 |year=1998 |area={{cvt|120|ha}} |buffer_zone={{cvt|2,441|ha}} }} ഉക്രെയ്നിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രങ്ങളിലൊന്നാണ് ലിവിവ്. കല, സാഹിത്യം, സംഗീതം, നാടകം എന്നിവയുടെ കേന്ദ്രമായാണ് ഇത് അറിയപ്പെടുന്നത്. ഇന്ന്, തിയേറ്ററുകൾ, കച്ചേരി ഹാളുകൾ, ക്രിയേറ്റീവ് യൂണിയനുകൾ എന്നിവയുടെ എണ്ണവും അതുപോലെ കലാപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ (പ്രതിവർഷം നൂറിലധികം ഉത്സവങ്ങൾ, 60 മ്യൂസിയങ്ങൾ, 10 തിയേറ്ററുകൾ) ഉയർന്ന എണ്ണവും നഗരത്തിന്റെ സാംസ്കാരിക സമ്പന്നതയുടെ തെളിവാണ്. 1998 മുതൽ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ വിദ്യാഭ്യാസ, ശാസ്ത്ര, സാംസ്കാരിക സംഘടനയുടെ (UNESCO) ലോക പൈതൃക പട്ടികയിൽ ലിവിവിന്റെ ചരിത്ര കേന്ദ്രം ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. യുനെസ്കോ ഇതിനായി ഇനിപ്പറയുന്ന കാരണങ്ങൾ<ref name=":0">[https://whc.unesco.org/en/list/865 L'viv&nbsp;– the Ensemble of the Historic Centre] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220224203848/https://whc.unesco.org/en/list/865/ |date=24 February 2022 }}, UNESCO&nbsp;– World Heritage. URL Accessed: 30 October 2006</ref> നൽകി: {{blockquote|മാനദണ്ഡം II: ലിവിവ് അതിന്റെ നഗര ഘടനയിലും വാസ്തുവിദ്യയിലും മധ്യ, കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിലെ വാസ്തുവിദ്യാ, കലാപരമായ പാരമ്പര്യങ്ങളുടെ ഇറ്റലിയിലെയും ജർമ്മനിയിലെയും പാരമ്പര്യങ്ങളുടെ സമന്വയത്തിന്റെ മികച്ച ഉദാഹരണമാണ്.}} {{blockquote|മാനദണ്ഡം V: ലിവിവിന്റെ രാഷ്ട്രീയ, വാണിജ്യ പങ്ക് വ്യത്യസ്ത സാംസ്കാരിക, മത പാരമ്പര്യങ്ങളുള്ള നിരവധി വംശീയ ഗ്രൂപ്പുകളെ ഇതിലേക്ക് ആകർഷിച്ചു, അവർ നഗരത്തിനുള്ളിൽ വെവ്വേറെ, പരസ്പരാശ്രിതമായ സമൂഹങ്ങളെ സ്ഥാപിച്ചു, അതിനുള്ള തെളിവ് ആധുനിക നഗരത്തിന്റെ ഭൂപ്രകൃതിയിൽ ഇപ്പോഴും കാണാം.}}ലോക പൈതൃക പ്രദേശം സെറെഡ്മിസ്റ്റിയ (മിൽഡൗൺ), പിഡ്സാംഷെ, ഹൈ കാസിൽ, സെന്റ് ജോർജ്സ് കത്തീഡ്രൽ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്നതാണ്.<ref name=":0"/> === വാസ്തുവിദ്യ === ലിവിവിലെ ചരിത്രപ്രധാനമായ പള്ളികളും കെട്ടിടങ്ങളും പുരാവസ്തുക്കളും 13-ാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ 20-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആരംഭം വരെയുള്ളവയാണ് (പോളിഷ്, ഓസ്ട്രോ-ഹംഗേറിയൻ ഭരണം). മറ്റ് ഉക്രേനിയൻ നഗരങ്ങളെ നശിപ്പിച്ച ചില ആക്രമണങ്ങളിൽ നിന്നും യുദ്ധങ്ങളിൽ നിന്നും അടുത്ത നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ ലിവിവ് രക്ഷപ്പെട്ടു. ഇതിന്റെ വാസ്തുവിദ്യ വിവിധ യൂറോപ്യൻ ശൈലികളെയും കാലഘട്ടങ്ങളെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. 1527 ലും 1556 ലും ഉണ്ടായ തീപിടുത്തങ്ങൾക്ക് ശേഷം ലിവിവിന് അതിന്റെ മിക്ക ഗോതിക് ശൈലിയിലുള്ള കെട്ടിടങ്ങളും നഷ്ടപ്പെട്ടു, എന്നാൽ നവോത്ഥാന, ബറോക്ക്, ക്ലാസിക് ശൈലികളിലുള്ള നിരവധി കെട്ടിടങ്ങൾ ഇവിടെ അവശേഷിക്കുന്നു. വിയന്ന സെഷൻ, ആർട്ട് നോവ്യൂ, ആർട്ട് ഡെക്കോ എന്നിവയിലെ കലാകാരന്മാരുടെ സൃഷ്ടികൾ ഇവിടെയുണ്ട്. നൂറുകണക്കിന് വർഷം പഴക്കമുള്ള വലിയ വാതിലുകളിൽ പ്രധാനമായും കല്ല് കൊണ്ടുള്ള നിരവധി ശിൽപങ്ങളും കൊത്തുപണികളും കെട്ടിടങ്ങളിലുണ്ട്. പഴയ പള്ളികളുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ നഗരത്തിന്റെ മധ്യഭാഗത്തായി കാണാം. അറ്റകുറ്റപ്പണികളുടെ വിവിധ ഘട്ടങ്ങളിലുള്ള മൂന്ന് മുതൽ അഞ്ച് വരെ നിലകളുള്ള ചില കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ആന്തരിക മുറ്റങ്ങളും ഗുഹകളും ഉണ്ട്. ചില സെമിത്തേരികളും താല്പര്യമുണർത്തുന്നവയാണ്: ഉദാഹരണത്തിന് പോളിഷ് ഉന്നതരെ നൂറ്റാണ്ടുകളായി അടക്കം ചെയ്ത ലിച്ചാകിവ്സ്കി സെമിത്തേരി. മധ്യപ്രദേശത്ത് നിന്ന് പുറത്തുപോകുമ്പോൾ സോവിയറ്റ് കാലഘട്ടത്തിലെ ബഹുനില കെട്ടിടങ്ങൾ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനാൽ വാസ്തുവിദ്യാ ശൈലി തികച്ചും മാറുന്നു. നഗരമധ്യത്തിൽ സോവിയറ്റ് കാലഘട്ടം പ്രധാനമായും ആധുനിക ശൈലിയിലുള്ള ചില ദേശീയ സ്മാരകങ്ങളിലും ശിൽപങ്ങളിലും പ്രതിഫലിക്കുന്നു. <gallery mode="packed"> File:2017-05-25 Armenian church, Lviv.jpg|അർമേനിയൻ കത്തീഡ്രൽ ഓഫ് ലിവിവ് File:StsPeterAndPaulChurchinLviv.jpg|ബറോക്ക് സെയിന്റ്സ് പീറ്റർ ആൻഡ് പോൾ ഗാരിസൺ ചർച്ച് File:LvivEveningSummer2019.jpg|ഇറ്റാലിയൻ മാനറിസത്തിന്റെ ശൈലിയിലുള്ള ബെർണാർഡിൻ പള്ളിയും മഠവും File:ProspektSvobodyLviv.jpg|ലിവിവിലെ 20-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യകാല വാസ്തുവിദ്യ File:LvivShevchenkoAve.JPG|ഷെവ്ചെങ്കോ അവന്യൂവിന്റെ വാസ്തുവിദ്യ File:Управління Львівської залізниці.jpg|ലിവിവ് റെയിൽവേയുടെ ആസ്ഥാനം File:ВП РОКС Львов.jpg|റെയിൽവേക്കാരുടെ സംസ്കാര കൊട്ടാരം, പ്രവർത്തന വാസ്തുവിദ്യയുടെ ഒരു ഉദാഹരണം File:Lviv (Lvov) - Danylo Halytsky (Snilow) (LWO - UKLL) AN1373650.jpg|സ്റ്റാലിനിസ്റ്റ് വാസ്തുവിദ്യയിൽ നിർമ്മിച്ച ലിവിവ് വിമാനത്താവളത്തിന്റെ പഴയ ടെർമിനൽ File:SykhivChurch.jpg|സിഖിവ്സ്കി ജില്ലയിൽ 1995-2001 ലാണ് നേറ്റിവിറ്റി ഓഫ് ദി ഹോളി വിർജിൻ ചർച്ച് നിർമ്മിച്ചത് File:Lviv northern part of the city.jpg|നഗരത്തിന്റെ വടക്കൻ ഭാഗത്തെ ആധുനിക, സോവിയറ്റ് കാലഘട്ടത്തിലെ വാസ്തുവിദ്യയുടെ മിശ്രിതം File:Ukrainian Catholic University (5).jpg|ഉക്രേനിയൻ കത്തോലിക്കാ സർവകലാശാലയുടെ ആന്ദ്രേ ഷെപ്റ്റിറ്റ്സ്കി സെന്റർ </gallery> നഗരത്തിന്റെ പഴയ ഭാഗത്തെ നിരവധി കെട്ടിടങ്ങൾ പോളിഷ് വാസ്തുവിദ്യയുടെ ഉദാഹരണങ്ങളാണ്, പോളിഷ് ഭൂമിയിലെ ആദ്യത്തെ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ സാങ്കേതിക അക്കാദമിയായ ടെക്നിക്കൽ സ്കൂൾ (പിന്നീട് പോളിടെക്നിക്) ആരംഭിച്ചതിന് ശേഷം ഇത് ലിവിവിൽ വളർന്നു. രാജ്യത്തുടനീളം സ്വാധീനമുള്ള തലമുറകളോളം വാസ്തുശില്പികളെ പോളിടെക്നിക് പഠിപ്പിച്ചു. ഉദാഹരണങ്ങളിൽ ലിവിവ് പോളിടെക്നിക്, ലിവിവ് സർവകലാശാല, ലിവിവ് ഓപ്പറ, ലിവിവ് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ, ഗാലിസിജ്സ്ക കാസ ഓസ്ചെഡ്നോസിയുടെ മുൻ കെട്ടിടം, പോട്ടോക്കി കൊട്ടാരം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.<ref>Ihor Zhuk, 'The Architecture of Lviv from the Thirteenth to the Twentieth Centuries', s. 113</ref> === സ്മാരകങ്ങൾ === [[File:Lviv - Church of Transfiguration 01.jpg|thumb|upright|ട്രാൻസ്ഫിഗറേഷൻ പള്ളിയുടെ ഉള്ളിൽ]] [[File:Успенская церковь в Львов.jpg|thumb|upright|ചർച്ച് ഓഫ് അസംപ്ഷൻ]] [[File:Chapel-of-Boim-family.jpg|thumb|upright|ബോയിം കുടുംബത്തിന്റെ ചാപ്പൽ]] നഗരത്തിലെ ഔട്ട്ഡോർ ശിൽപങ്ങൾ ലിവിവിന്റെ സമ്പന്നവും സങ്കീർണ്ണവുമായ ചരിത്രത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന നിരവധി പ്രമുഖ വ്യക്തികളെയും വിഷയങ്ങളെയും ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ആദം മിക്കിവിച്ച്, ഇവാൻ ഫ്രാങ്കോ, കിംഗ് ഡാനിലോ, താരാസ് ഷെവ്ചെങ്കോ, ഇവാൻ ഫെഡോറോവ്, സോളോമിയ ക്രൂഷെൽനിറ്റ്സ്ക, ഇവാൻ പിഡ്കോവ, മൈഖൈലോ ഹ്രുഷെവ്സ്കി, ജോൺ പോൾ രണ്ടാമൻ മാർപാപ്പ, ജാൻ കിലിൻസ്കി, ഇവാൻ ട്രഷ്, സെന്റ് ജോർജ്ജ്, വോജ്സീച്ച് ബാർട്ടോസ് ഗ്ലോവാക്കി എന്നിവരുടെ സ്മാരകങ്ങളും, കന്യാമറിയം, നികിഫോർ, ദ ഗുഡ് സോൾജിയർ സ്വെജ്ക്, സ്റ്റെപാൻ ബന്ദേര, ലിയോപോൾഡ് വോൺ സാഷർ-മാസോക്ക് എന്നിവർക്കും മറ്റുള്ളവർക്കുമുള്ള സ്മാരകങ്ങളുണ്ട്. രണ്ട് ലോകമഹായുദ്ധങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള കാലഘട്ടത്തിൽ പോളിഷ് ചരിത്രത്തിലെ പ്രധാന വ്യക്തികളെ അനുസ്മരിക്കുന്ന സ്മാരകങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനുശേഷം അവയിൽ ചിലത് പോളിഷ് "റിക്കവേർഡ് ടെറിറ്ററീസ്" ലേക്ക് മാറ്റി, അവയിൽ ഇപ്പോൾ വ്രോക്ലോവിലുള്ള അലക്സാണ്ടർ ഫ്രെഡ്രോയുടെ സ്മാരകം, 1945-ൽ ഗ്ഡാൻസ്കിലേക്ക് മാറ്റിയ ജോൺ മൂന്നാമൻ സോബിസ്കി രാജാവിന്റെ സ്മാരകം, ഇപ്പോൾ സ്‌സെസിനിലുള്ള കോർനെൽ ഉജെജ്സ്കിയുടെ സ്മാരകം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. 16-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ മോസ്കോയിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്ത് ലിവിവിൽ ഒരു പുതിയ വീട് കണ്ടെത്തിയ അച്ചടി വിദഗ്ദ്ധനായ ഇവാൻ ഫെഡോറോവിച്ചിന്റെ സ്മാരകത്തിന് ചുറ്റും ഒരു പുസ്തക മാർക്കറ്റ് നടക്കുന്നു. ഓസ്ട്രോ-ഹംഗേറിയൻ ഭരണകാലത്താണ് പുതിയ ആശയങ്ങൾ ലിവിവിലേക്ക് വന്നത്. 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ നിരവധി പ്രസിദ്ധീകരണ സ്ഥാപനങ്ങളും പത്രങ്ങളും മാസികകളും സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പോളിഷ് ശാസ്ത്ര ഗ്രന്ഥശാലകളിലൊന്നായ ഒസോലിനിയം ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. മിക്ക പോളിഷ് ഭാഷാ പുസ്തകങ്ങളും ഒസോലിനിയം ലൈബ്രറിയുടെ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളും ഇപ്പോഴും ഒരു പ്രാദേശിക ജെസ്യൂട്ട് പള്ളിയിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. 1997-ൽ ഈ രേഖകൾ പോളണ്ടിന് തിരികെ നൽകാൻ പോളിഷ് സർക്കാർ ഉക്രേനിയൻ സർക്കാരിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. 2003-ൽ ഉക്രെയ്ൻ ആദ്യമായി ഈ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിലേക്ക് പ്രവേശനം അനുവദിച്ചു. 2006-ൽ ഒസോലിനിയത്തിന്റെ ഒരു ഓഫീസ് (ഇപ്പോൾ വ്രോക്ലോവിൽ) ലിവിവിൽ തുറക്കുകയും അതിന്റെ എല്ലാ രേഖകളും സ്കാൻ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്തു. ലിവിവിൽ എഴുതിയ കൃതികൾ ഓസ്ട്രിയൻ, ഉക്രേനിയൻ, യീദ്ദിഷ്, പോളിഷ് സാഹിത്യങ്ങൾക്ക് സംഭാവന നൽകി, അവയുടെ നിരവധി വിവർത്തനങ്ങളും ലഭ്യമാണ്. സ്റ്റെലെ ഓഫ് ഉക്രെയ്ൻ സ്മാരകത്തിന് മുന്നിൽ നിൽക്കുന്ന ലിവിവിലെ സ്റ്റെപാൻ ബന്ദേര സ്മാരകം, ദേശീയ നേതാവായ സ്റ്റെപാൻ ബന്ദേരയ്ക്കായി സമർപ്പിച്ച ഒരു പ്രതിമയാണ്. അദ്ദേഹം ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഉക്രേനിയൻ ദേശീയതയുടെ വിവാദ പ്രതീകമാണ്. === മതം === മതപരമായ വൈവിധ്യമുള്ള നഗരമാണ് ലിവിവ്. മതം (2012): കത്തോലിക്ക: 57% (ഉക്രേനിയൻ ഗ്രീക്ക് കത്തോലിക്കാ സഭ 56%, റോമൻ കത്തോലിക്കാ സഭ 1%), ഓർത്തഡോക്സ്: 32%, പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റിസം: 2%, യഹൂദമതം: 0.1%, മറ്റ് മതങ്ങൾ: 3%, മതപരമായ കാര്യങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യമില്ലാത്തവർ: 4%, നിരീശ്വരവാദം: 1.9%.<ref>{{Cite web|url=http://city-institute.org/en/index.php?option=com_content&view=article&id=231:who-is-he-the-citizen-of-lviv&catid=1:latest|title=Who is he, the citizen of Lviv?|date=29 April 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140429045226/http://city-institute.org/en/index.php?option=com_content&view=article&id=231:who-is-he-the-citizen-of-lviv&catid=1:latest |access-date=7 August 2023|archive-date=29 April 2014 }}</ref> ==== ക്രിസ്തുമതം ==== ഒരു ഘട്ടത്തിൽ 60 ലധികം പള്ളികൾ നഗരത്തിലുണ്ടായിരുന്നു. 13-ാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ ഈ നഗരത്തിൽ ക്രിസ്ത്യൻ ഗ്രൂപ്പുകളുണ്ട്. കത്തോലിക്കാ സഭയിലെ മൂന്ന് വ്യത്യസ്ത സഭകളുടെ എപ്പിസ്കോപ്പൽ ആസ്ഥാനമാണ് നഗരം: ഉക്രേനിയൻ ഗ്രീക്ക് കത്തോലിക്കാ സഭയുടെ ഉക്രേനിയൻ കാത്തലിക് ആർക്കെപാർക്കി ഓഫ് ലിവിവ്, ലാറ്റിൻ സഭയുടെ ആർച്ച് ഡയോസിസ് ഓഫ് ലിവിവ്, അർമേനിയൻ കത്തോലിക്കാ സഭയുടെ മുൻ അർമേനിയൻ കാത്തലിക് ആർക്കെപാർക്കി ഓഫ് ലിവിവ്. 16-ാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ ഓരോരുത്തർക്കും ലിവിവിൽ രൂപതാ ആസ്ഥാനമുണ്ട്. 16-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ, ഉക്രെയ്നിലെ കിഴക്കൻ ഓർത്തഡോക്സ് സമൂഹം റോമിലെ മാർപ്പാപ്പയുമായി സഖ്യമുണ്ടാക്കുകയും ഉക്രേനിയൻ ഗ്രീക്ക് കത്തോലിക്കാ സഭയായി മാറുകയും ചെയ്തു. ഈ ബന്ധം 1946-ൽ സോവിയറ്റ് അധികാരികൾ നിർബന്ധിതമായി പിരിച്ചുവിടുകയും പോളിഷ് ജനതയെ പുറത്താക്കിയതോടെ റോമൻ കത്തോലിക്കാ സമൂഹം പുറത്താക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. 1989 മുതൽ ലിവിവിലെ മതജീവിതം ഒരു പുനരുജ്ജീവനത്തിന് സാക്ഷ്യം വഹിച്ചു. നഗരത്തിലെ മതപരമായ കെട്ടിടങ്ങളിൽ 35 ശതമാനത്തോളം ഉക്രേനിയൻ ഗ്രീക്ക് കത്തോലിക്കാ സഭയ്ക്കും 11.5 ശതമാനം ഉക്രേനിയൻ ഓട്ടോസെഫാലസ് ഓർത്തഡോക്സ് ചർച്ചിനും 9 ശതമാനം ഉക്രേനിയൻ ഓർത്തഡോക്സ് ചർച്ച്-കൈവ് പാത്രിയാർക്കീസിനും 6 ശതമാനം റോമൻ കത്തോലിക്കാ സഭയ്ക്കും അവകാശപ്പെട്ടതാണ്. 2001 ജൂണിൽ ജോൺ പോൾ രണ്ടാമൻ മാർപാപ്പ ലാറ്റിൻ കത്തീഡ്രൽ, സെന്റ് ജോർജ് കത്തീഡ്രൽ, അർമേനിയൻ കത്തീഡ്രൽ എന്നിവ സന്ദർശിച്ചു. ==== ജൂതമതം ==== ചരിത്രപരമായി വലുതും സജീവവുമായ ജൂത സമൂഹം ലിവിവിലുണ്ടായിരുന്നു, 1941 വരെ കുറഞ്ഞത് 45 സിനഗോഗുകളും പ്രാർത്ഥനാലയങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു. 16-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ പോലും രണ്ട് പ്രത്യേക സമുദായങ്ങൾ നിലവിലുണ്ടായിരുന്നു. ഒന്ന് ഇന്നത്തെ പഴയ നഗരത്തിലും മറ്റൊന്ന് ക്രാക്കോവ്സ്കി പ്രെസെഡ്മീസിയിലുമാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്. 1582-ൽ ലിവിവിൽ ഗോൾഡൻ റോസ് സിനഗോഗ് നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു. 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ കൂടുതൽ വ്യത്യസ്തമായ സമൂഹം വ്യാപിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഉദാരമതികളായ ജൂതന്മാർ കൂടുതൽ സാംസ്കാരിക സ്വാംശീകരണം തേടുകയും ജർമ്മൻ, പോളിഷ് ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തു. മറുവശത്ത് ഓർത്തഡോക്സ്, ഹാസിഡിക് ജൂതന്മാർ പഴയ പാരമ്പര്യങ്ങൾ നിലനിർത്താൻ ശ്രമിച്ചു. 1941 നും 1944 നും ഇടയിൽ, ജർമ്മൻകാർ ലിവിവിന്റെ നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള ജൂത പാരമ്പര്യം പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിച്ചു. മിക്ക സിനഗോഗുകളും നശിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ജൂത ജനതയെ ആദ്യം ഒരു ഗെട്ടോയിലേക്ക് നിർബന്ധിതരാക്കുകയും, പിന്നീട് കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പുകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും അവിടെവച്ച് അവരെ കൊലപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.<ref>{{cite web |url=http://www.holocaust.kiev.ua/eng/seminarse/lviv.htm#vip2 |title=International Forum:"Challenge of Holocaust and Its Lessons" |work=Lviv Polytechnic National University Regional Holocaust Study Center: Ukrainian Holocaust History Study Center |date=November 2003 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120308035832/http://www.holocaust.kiev.ua/eng/seminarse/lviv.htm |archive-date=8 March 2012}}</ref> സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ കീഴിൽ സിനഗോഗുകൾ അടഞ്ഞുകിടക്കുകയും വെയർഹൗസുകളായോ സിനിമാശാലകളായോ ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തു. അവസാനമായി പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന സിനഗോഗ് 1960 കളിൽ അടച്ചുപൂട്ടി.<ref>{{cite web |title=Entry for L'viv |url=https://yivoencyclopedia.org/article.aspx/lviv |publisher=YIVO |access-date=16 November 2022 |archive-date=16 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221116213137/https://yivoencyclopedia.org/article.aspx/lviv |url-status=live }}</ref> അയൺ കർട്ടന്റെ പതനത്തിനുശേഷം മാത്രമേ ജൂത സമൂഹത്തിന്റെ ബാക്കി ഭാഗത്തിന് ഒരു ചെറിയ പുനരുജ്ജീവനം ഉണ്ടായുള്ളൂ. നിലവിൽ, ലിവിവിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരേയൊരു ഓർത്തഡോക്സ് ജൂത സിനഗോഗ് ബെയ്സ് അഹരോൺ വി'യിസ്രായേൽ സിനഗോഗ് ആണ്. === കലകൾ === [[File:Lwowska Galeria Sztuki - Wnętrza 01.JPG|thumb|ലിവിവ് നാഷണൽ ആർട്ട് ഗ്യാലറിയിലെ ഒരു മുറി]] ലിവിവിന്റെ കലാപരമായ വ്യാപ്തി ആകർഷണീയമാണ്. ഒരു വശത്ത്, ഇത് ക്ലാസിക്കൽ കലയുടെ നഗരമാണ്. ലിവിവ് ഓപ്പറ, ലിവിവ് ഫിൽഹാർമോണിക് എന്നിവ ക്ലാസിക്കൽ കലകളുടെ യഥാർത്ഥ മൂല്യനിർണ്ണയക്കാരുടെ ആവശ്യങ്ങൾ തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ കഴിയുന്ന സ്ഥലങ്ങളാണ്. യൂറോപ്പിലെ ഏറ്റവും പ്രഗത്ഭരായ ശില്പികളിൽ ഒരാളായ ജോഹാൻ ജോർജ്ജ് പിൻസെലിന്റെ നഗരമാണിത്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികൾ ലിവിവിലെ സെന്റ് ജോർജ്ജ് കത്തീഡ്രലിന്റെ മുഖപ്പിലും പിൻസെൽ മ്യൂസിയത്തിലും കാണാം. ലിവിവ് ഓപ്പറയിൽ ഗായികയായി കരിയർ ആരംഭിക്കുകയും പിന്നീട് മിലാനിലെ ലാ സ്കാല ഓപ്പറയുടെ പ്രൈമ ഡോണ (പ്രധാന ഗായിക) ആയി മാറുകയും ചെയ്ത സോളോമിയ ക്രൂഷെൽനിറ്റ്സ്കയുടെ നഗരം കൂടിയാണിത്. 1929 ൽ സ്ഥാപിതമായ ഒരു യുവ പ്രസ്ഥാനമാണ് "ഗ്രൂപ്പ് ആർട്സ്". നിരവധി കലാകാരന്മാർ പാരീസിൽ പഠിക്കുകയും യൂറോപ്പിലുടനീളം യാത്ര ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. ആധുനിക കലയുടെ വ്യത്യസ്ത മേഖലകളിൽ അവർ പ്രവർത്തിക്കുകയും പരീക്ഷണം നടത്തുകയും ചെയ്തു: ഫ്യൂച്ചറിസം, ക്യൂബിസം, ന്യൂ ഒബ്ജക്റ്റിവിറ്റി, സർറിയലിസം. മുൻനിര സംഗീതജ്ഞരും എഴുത്തുകാരും തമ്മിൽ സഹകരണം നടന്നു. വാർസോ, ക്രാക്കോവ്, ലോഡ്സ്, ലിവിവ് എന്നിവിടങ്ങളിലായി "ആർട്സ്" പതിമൂന്ന് എക്സിബിഷനുകൾ നടത്തി. ജർമ്മൻ അധിനിവേശം ഈ ഗ്രൂപ്പിന് അന്ത്യം കുറിച്ചു. ഓട്ടോ ഹാനിനെ 1942 ൽ ലിവിവിൽ വച്ച് വധിച്ചു, 1943 ൽ ഓഷ്വിറ്റ്സിൽ അലക്സാണ്ടർ റീമർ കൊല്ലപ്പെട്ടു.<ref>Kosmolinska, Natalia (2007). "[https://books.google.com/books?id=KFbmtdibpIMC&pg=PA224 Ein Fenster zur Moderne: Das Atelier der Sielskis] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160102033537/https://books.google.com/books?id=KFbmtdibpIMC&pg=PA224 |date=2 January 2016 }}." In: Hermann Simon, Irene Stratenwerth, & Ronald Hinrichs (Eds.), ''Lemberg: Eine Reise nach Europa'' Berlin: Ch. Links Verlag. pp. 218–227; here: p. 224.</ref> ഹെൻട്രിക് സ്ട്രെംഗിനും മാർഗിറ്റ് റീച്ച്-സീൽസ്കയ്ക്കും ഹോളോകോസ്റ്റിൽ (അല്ലെങ്കിൽ ഷോഹ്) നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞു. ആർട്സിലെ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന മിക്ക അംഗങ്ങളും 1945 ന് ശേഷം പോളണ്ടിൽ താമസിച്ചു. മാർഗിറ്റ് റീച്ച്-സീൽസ്കയും (1900-1980) റോമൻ സീൽസ്കിയും (1903-1990) മാത്രമാണ് സോവിയറ്റ് ലിവിവിൽ താമസിച്ചത്. വർഷങ്ങളോളം പോളണ്ടിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രങ്ങളിലൊന്നായിരുന്ന ഈ നഗരത്തിൽ അലക്സാണ്ടർ ഫ്രെഡ്രോ, ഗബ്രിയേല സാപോൾസ്ക, ലിയോപോൾഡ് സ്റ്റാഫ്, മരിയ കോനോപ്നിക്ക, ജാൻ കാസ്പ്രോവിച്ച് തുടങ്ങിയ എഴുത്തുകാർ താമസിച്ചിരുന്നു. ഇന്ന് ലിവിവ് പുതിയ ആശയങ്ങളുടെയും അസാധാരണ കഥാപാത്രങ്ങളുടെയും നഗരമാണ്. ഇവിടെ ഏകദേശം 20 ഗാലറികളുണ്ട് (ലിവിവ് മുനിസിപ്പൽ ആർട്ട് സെന്റർ, ദ "ഡിസിഗ" ഗാലറി, ആർട്ട് ഗാലറി "പ്രൈമസ്", ഗാലറി ഓഫ് ദി ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് ഉക്രേനിയൻ മിലിട്ടറി യൂണിഫോംസ്, ഗാലറി ഓഫ് മോഡേൺ ആർട്ട് "സെലീന കനാപ" മുതലായവ). മധ്യകാലഘട്ടം മുതൽ ആധുനിക കാലം വരെയുള്ള പാശ്ചാത്യ, കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിൽ നിന്നുള്ള പെയിന്റിംഗുകൾ, ശിൽപങ്ങൾ, ഗ്രാഫിക് ആർട്ട് വർക്കുകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ ഏകദേശം 50,000 കലാസൃഷ്ടികളുള്ള ലിവിവ് നാഷണൽ ആർട്ട് ഗാലറി ഉക്രെയ്നിലെ ഏറ്റവും വലിയ ആർട്ട് മ്യൂസിയമാണ്. === തിയേറ്ററും ഓപ്പറയും === [[File:Lviv Opera House.jpg|thumb|ലിവിവ് തിയേറ്റർ ഓഫ് ഓപ്പറ ആൻഡ് ബാലെ, താമസക്കാർക്കും സന്ദർശകർക്കും ഒരു പ്രധാന സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രം]] 1842-ൽ സ്കാർബെക് തിയേറ്റർ തുറന്നു, ഇത് മധ്യ യൂറോപ്പിലെ മൂന്നാമത്തെ വലിയ തിയേറ്ററായി മാറി. 1903-ൽ അക്കാലത്ത് സിറ്റി-തിയേറ്റർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടിരുന്ന ലിവിവ് നാഷണൽ ഓപ്പറ ഹൗസ് വിയന്ന സ്റ്റേറ്റ് ഓപ്പറ ഹൗസിനെ മാതൃകയാക്കി തുറന്നു. തുടക്കത്തിൽ ഈ ഹൗസ് ജർമ്മൻ, പോളിഷ് ഭാഷകളിലുള്ള ക്ലാസിക്കൽ നാടകങ്ങൾ, ഓപ്പറ, ഒപെറെറ്റ, കോമഡി, തിയേറ്റർ തുടങ്ങിയ മാറിമാറി വരുന്ന അവതരണങ്ങൾ നൽകി. ഇവിടെ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന ഉക്രേനിയൻ ഓപ്പറ ദിവ സലോമിയ ക്രൂഷെൽനിറ്റ്സ്കയുടെ പേരാണ് ഓപ്പറ ഹൗസിന് നൽകിയിരിക്കുന്നത്. ജാനോവ്സ്ക കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പിൽ നാസികൾ സംഗീതത്തിന്റെ അകമ്പടിയോടെ പീഡനങ്ങളും വധശിക്ഷകളും നടത്തി. ഇതിനായി അവർ മുഴുവൻ ലിവിവ് നാഷണൽ ഓപ്പറയെയും ക്യാമ്പിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. പ്രൊഫസർ ഷ്ത്രിക്സ്, ഓപ്പറ കണ്ടക്ടർ മണ്ട്, മറ്റ് പ്രശസ്ത ജൂത സംഗീതജ്ഞർ എന്നിവർ അംഗങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. 1941 മുതൽ 1944 വരെ 40 സംഗീതജ്ഞർ ഉൾപ്പെടെ 200,000 പേരെ നാസികൾ കൊലപ്പെടുത്തി.<ref>{{Cite web |url=https://www.amazon.com/Tango-Death-Story-Holocaust-Survivors/dp/B085HHMGMT/ |title=Tango of Death. A True Story of Holocaust Survivors |last=Baranovskiy |first=Mikhail |website=Amazon |date=202 |access-date=16 April 2020 |archive-date=18 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200818124211/https://www.amazon.com/Tango-Death-Story-Holocaust-Survivors/dp/B085HHMGMT |url-status=live }}</ref> ഇന്ന് ലിവിവ് തിയേറ്റർ ഓഫ് ഓപ്പറ ആൻഡ് ബാലെയ്ക്ക് ഉക്രേനിയൻ ഓപ്പറയുടെയും ക്ലാസിക്കൽ ബാലെയുടെയും പാരമ്പര്യങ്ങൾ നിലനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്ന കലാകാരന്മാരുടെ ഒരു സർഗ്ഗാത്മക സംഘമുണ്ട്. അഞ്ഞൂറിലധികം ആളുകൾ ഒരു പൊതു ലക്ഷ്യത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന നന്നായി സംഘടിപ്പിക്കപ്പെട്ട ഒരു സർഗ്ഗാത്മക സ്ഥാപനമാണ് തിയേറ്റർ. റിപ്പോർട്ടയറിൽ 10 ഉക്രേനിയൻ സംഗീത രചനകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഉക്രെയ്നിലെ സമാനമായ മറ്റൊരു തിയേറ്ററിലും ഇത്രയധികം ഉക്രേനിയൻ നിർമ്മാണങ്ങളില്ല. വിദേശ സംഗീതസംവിധായകർ എഴുതിയ ഒന്നിലധികം ഓപ്പറകളും ഇവിടെയുണ്ട്, ഈ ഓപ്പറകളിൽ ഭൂരിഭാഗവും യഥാർത്ഥ ഭാഷയിലാണ് അവതരിപ്പിക്കുന്നത്: ജി. വെർഡിയുടെ ''ഒഥല്ലോ'', ''ഐഡ'', ''ലാ ട്രാവിയാറ്റ'', ''നബുക്കോ'', ''എ മാസ്ക്ഡ് ബോൾ'', ജി. പുക്കിനിയുടെ ''തോസ്ക'', ''ലാ ബോഹെം'', ''മാഡം ബട്ടർഫ്ലൈ'', പി. മസ്കാനിയുടെ ''കവല്ലേറിയ റസ്റ്റിക്കാന'', ആർ. ലിയോൻകവല്ലോയുടെ ''പഗ്ലിയാച്ചി'' (ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ); ജി. ബിസെയുടെ ''കാർമെൻ'' (ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ), എസ്. മൊന്യൂസ്കോയുടെ ''ദ ഹോണ്ടഡ് മാനർ'' (പോളിഷ് ഭാഷയിൽ) എന്നിവയുണ്ട്. === മ്യൂസിയങ്ങളും ആർട്ട് ഗാലറികളും === [[File:Zabytki Lwowa 106.jpg|thumb|upright|ലിവിവ് നാഷണൽ മ്യൂസിയത്തിന്റെ പ്രധാന കെട്ടിടം]] മ്യൂസിയം ഫാർമസി "പിഡ് ചോർനിം ഓർലോം" (കറുത്ത കഴുകന്റെ താഴെ) 1735 ൽ സ്ഥാപിതമായി - ഇത് ലിവിവിലെ ഏറ്റവും പഴയ ഫാർമസിയാണ്. ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ ചരിത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു മ്യൂസിയം 1966 ൽ പഴയ ഫാർമസി പരിസരത്ത് തുറന്നു. അത്തരമൊരു മ്യൂസിയം സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള ആശയം 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ തന്നെ ഉയർന്നുവന്നിരുന്നു. 1868 ലാണ് ഗലീഷ്യൻ അസോസിയേഷൻ ഓഫ് ഫാർമസിസ്റ്റ് രൂപീകരിച്ചത്. അംഗങ്ങൾക്ക് എക്സിബിറ്റുകളുടെ ഒരു ചെറിയ ശേഖരം കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, അങ്ങനെ ഒരു പുതിയ മ്യൂസിയം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള ആദ്യപടി അവർ വച്ചു. 16 എക്സിബിറ്റ് റൂമുകളും മൊത്തം 700 ചതുരശ്ര മീറ്റർ വിസ്തീർണ്ണമുള്ള ഒരു ജനറൽ എക്സിബിഷൻ ഉപരിതലവുമുള്ള എക്സിബിഷൻ സ്ഥലം ഗണ്യമായി വികസിച്ചു. മ്യൂസിയത്തിൽ മൂവായിരത്തിലധികം എക്സിബിറ്റുകളുണ്ട്. ഉക്രെയ്നിലെയും യൂറോപ്പിലെയും ഒരേയൊരു പ്രവർത്തനക്ഷമമായ മ്യൂസിയം ഫാർമസിയാണിത്. നാഷണൽ ഗാലറി ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ലിവിവ് നാഷണൽ മ്യൂസിയം മ്യൂസിയങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഇതിന്റെ ശേഖരത്തിൽ 140,000-ലധികം സവിശേഷ ഇനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. 12 മുതൽ 18 വരെയുള്ള നൂറ്റാണ്ടുകളിലെ മധ്യകാല വിശുദ്ധ കലകളുടെ ഏറ്റവും വലുതും പൂർണ്ണവുമായ ശേഖരം അവതരിപ്പിക്കുന്നതിൽ മ്യൂസിയം പ്രത്യേക അഭിമാനം കൊള്ളുന്നു: ഐക്കണുകൾ, കയ്യെഴുത്തുപ്രതികൾ, അപൂർവ്വ പുരാതന പുസ്തകങ്ങൾ, അലങ്കാരമായി കൊത്തിയെടുത്ത കലാസൃഷ്ടികൾ, ലോഹ, പ്ലാസ്റ്റിക് കലാസൃഷ്ടികൾ, സ്വർണ്ണവും വെള്ളിയും ഉപയോഗിച്ച് എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത തുണിത്തരങ്ങൾ എന്നിവയുണ്ട്. ഉക്രേനിയൻ ബറോക്ക് ശൈലിയുടെ സവിശേഷ സ്മാരകമായ ബോഹോറോഡ്ചാൻസ്കി ഐക്കണോസ്റ്റാസിസും മ്യൂസിയത്തിലുണ്ട്. എക്സിബിറ്റുകളിൽ 12 മുതൽ 15 വരെയുള്ള നൂറ്റാണ്ടുകളിലെ പുരാതന ഉക്രേനിയൻ കലകൾ, 16 മുതൽ 18 വരെയുള്ള നൂറ്റാണ്ടുകളിലെ ഉക്രേനിയൻ കലകൾ, 18-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനം മുതൽ 20-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കം വരെയുള്ള ഉക്രേനിയൻ കലകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. മ്യൂസിയം ഓഫ് എത്നോഗ്രാഫി ആൻഡ് ക്രാഫ്റ്റ്സിൽ മാക്സിമിലിയൻ ഗോൾഡ്സ്റ്റൈന്റെ ജുഡൈക്ക ശേഖരം ഉൾപ്പെടുന്നു. മ്യൂസിയം ഓഫ് സാലോ 2011 ൽ തുറന്നു. ലിവിവ് ഗാലറികളിൽ നിരവധി പോളിഷ് കലാസൃഷ്ടികളും ശിൽപങ്ങളും കാണാം, അവയിൽ ജാൻ പിയോട്ടർ നോർബ്ലിൻ, മാർസെല്ലോ ബാക്കിയറെല്ലി, കാസിമിയർസ് വോജ്നിയാകോവ്സ്കി, അന്റോണി ബ്രോഡോവ്സ്കി, ഹെൻട്രിക് റോഡാക്കോവ്സ്കി, ആർതർ ഗ്രോട്ടർ, ജാൻ മാറ്റെജ്കോ, അലക്സാണ്ടർ ഗിറിംസ്കി, ജാൻ സ്റ്റാനിസ്ലോവ്സ്കി, ലിയോൺ വിക്സോൾകോവ്സ്കി, ജോസെഫ് ചെൽമോൺസ്കി, ജോസെഫ് മെഹോഫർ, സ്റ്റാനിസ്ലോ വിസ്പിയാൻസ്കി, ഓൾഗ ബോസ്നാൻസ്ക, വ്ലാഡിസ്ലാവ് സ്ലോവിൻസ്കി, ജാസെക് മാൽസെവ്സ്കി എന്നിവരുടെ സൃഷ്ടികൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. === സംഗീതം === ലിവിവിന് സജീവമായ സംഗീത സാംസ്കാരിക ജീവിതമുണ്ട്. ലിവിവ് ഓപ്പറയ്ക്ക് പുറമേ, ഇവിടെ സിംഫണി ഓർക്കസ്ട്രകളും ചേംബർ ഓർക്കസ്ട്രകളും ട്രെംബിറ്റ കോറസും ഉണ്ട്. ഉക്രെയ്നിലെ ഏറ്റവും പ്രമുഖ സംഗീത അക്കാദമികളിലൊന്നും സംഗീത കോളേജുകളിലൊന്നുമായ ലിവിവ് കൺസർവേറ്ററിയും കമ്പിയുള്ള സംഗീതോപകരണങ്ങളുടെ ഒരു ഫാക്ടറിയും ലിവിവിലുണ്ട്. മൊസാർട്ടിന്റെ മകൻ ഫ്രാൻസ് സേവർ വുൾഫ്ഗാംഗ് മൊസാർട്ട്, സ്റ്റാനിസ്ലാവ് ലിയുഡ്കെവിച്ച്, വോജ്സിയെച്ച് കിലാർ, മൈകോല കൊളീസ തുടങ്ങിയ നിരവധി സംഗീതസംവിധായകരുടെ ജന്മദേശമായിരുന്നു ലിവിവ്. ഫ്ലൂട്ട് വാദകനും സംഗീതസംവിധായകനുമായ ആൽബർട്ട് ഫ്രാൻസ് ഡോപ്ലർ (1821-1883) ജനിച്ചതും അദ്ദേഹത്തിന്റെ രൂപീകരണ വർഷങ്ങൾ ചെലവഴിച്ചതും ഇവിടെയാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവിൽ നിന്നുള്ള ഫ്ലൂട്ട് പാഠങ്ങളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ക്ലാസിക്കൽ പിയാനിസ്റ്റ് മൈസിസ്ലാവ് ഹോർസ്സോവ്സ്കി (1892-1993) ഇവിടെയാണ് ജനിച്ചത്. ഓപ്പറ ഗായിക സലോമിയ ക്രുഷെൽനിറ്റ്സ്ക 1920 കൾ മുതൽ 1930 കൾ വരെ ലിവിവിനെ തന്റെ ഭവനമാക്കി മാറ്റി. ക്ലാസിക്കൽ വയലിനിസ്റ്റ് ആദം ഹാൻ ഗോർസ്കി 1940 ൽ ഇവിടെ ജനിച്ചു. 1930 ജനുവരി 15 ന് സംപ്രേഷണം ആരംഭിച്ച ഒരു പോളിഷ് റേഡിയോ സ്റ്റേഷനായിരുന്നു പോളിഷ് റേഡിയോ എൽവോവ്. ഈ പ്രോഗ്രാം പോളണ്ടിൽ ജനപ്രിയമായി. ക്ലാസിക്കൽ സംഗീതവും വിനോദവും സംപ്രേഷണം ചെയ്യപ്പെട്ടു, കൂടാതെ പ്രഭാഷണങ്ങൾ, വായനകൾ, യുവജന പരിപാടികൾ, വാർത്തകൾ, ഞായറാഴ്ചത്തെ ആരാധനാ സേവനങ്ങൾ എന്നിവയും ഉണ്ടായിരുന്നു. [[File:PikkardiyskaTertsia01.jpg|thumb|പിക്കാർഡിസ്ക ടെർട്സിയ - ഉക്രേനിയൻ അക്കാപ്പല്ല സംഗീത രൂപീകരണം]] സംഗീത ശകലങ്ങളുള്ള വെസോല എൽവോവ്സ്ക ഫാല (ഒരു കാബറേ-റിവ്യൂ) പോളണ്ടിലുടനീളം ജനപ്രിയമായിരുന്നു. ജൂത കലാകാരന്മാർ ഈ കലാപരമായ പ്രവർത്തനത്തിന് വലിയ സംഭാവന നൽകി. സംഗീതസംവിധായകരായ ഹെൻറിക് വാർസ്, ഗാനരചയിതാക്കളായ ഇമ്മാനുവൽ ഷ്ലെക്റ്റർ, വിക്ടർ ബുഡ്സിൻസ്കി, നടൻ മിയേസിസ്ലാവ് മോണ്ടെറർ, അഡോൾഫ് ഫ്ലീഷ്ചർ ("ആപ്രിക്കോസെൻക്രാൻസ് ആൻഡ് അണ്ടൻബോം") എന്നിവർ ലിവിവിൽ ജോലി ചെയ്തു. ലോറൽ ആൻഡ് ഹാർഡിക്ക് സമാനമായി "Szczepko and Tońko" എന്ന കോമിക് ജോഡിയായി ഒരുമിച്ച് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട ഹെൻറിക് വോഗൽഫാംഗർ, കാസിമിയർസ് വാജ്ദ എന്നിവരായിരുന്നു ഷോകളിലെ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയരായ താരങ്ങൾ. ഉക്രെയ്നിന്റെ മുഴുവൻ സംസ്കാരത്തെയും പൂരകമാക്കുന്ന നീണ്ട ചരിത്രവും പാരമ്പര്യവുമുള്ള ഒരു പ്രധാന സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രമാണ് ലിവിവ് ഫിൽഹാർമോണിക്. ലോകപ്രശസ്തരായ ഉക്രേനിയൻ സംഗീതജ്ഞരായ ഒലെഹ് ക്രിസ, ഒലെക്സാണ്ടർ സ്ലോബോദ്യാനിക്, യൂറി ലിസിചെങ്കോ, മരിയ ചൈക്കോവ്സ്ക, അതുപോലെ തന്നെ യുവ സംഗീതജ്ഞരായ ഇ. ചുപ്രിക്, വൈ. എർമിൻ, ഒക്സാന റാപിറ്റ, ഒലെക്സാണ്ടർ കൊസാരെങ്കോ എന്നിവർ ലിവിവ് ഫിൽഹാർമോണിക് വേദിയിൽ നിന്നാണ് മികച്ച കലാലോകത്തേക്കുള്ള തങ്ങളുടെ യാത്ര ആരംഭിച്ചത്. ഉക്രെയ്നിലെ പ്രമുഖ കച്ചേരി സ്ഥാപനങ്ങളിലൊന്നാണ് ലിവിവ് ഫിൽഹാർമോണിക്. ഇതിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അന്താരാഷ്ട്ര ഉത്സവങ്ങൾ, കച്ചേരികൾ-മോണോഗ്രാഫുകളുടെ സൈക്കിളുകൾ, യുവ സംഗീതജ്ഞരുമൊത്തുള്ള കച്ചേരികൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. 1994-ൽ മികച്ച ലിവിവ് സംഗീതജ്ഞരാണ് ചേംബർ ഓർക്കസ്ട്ര "ലിവിവ് വിർച്യുസോസ്" സംഘടിപ്പിച്ചത്. ഓർക്കസ്ട്രയിൽ 16-40 ആളുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു / ഇത് പ്രോഗ്രാമുകളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു/ ബാച്ച്, കോറെല്ലി മുതൽ ആധുനിക ഉക്രേനിയൻ, യൂറോപ്യൻ സംഗീതസംവിധായകർ വരെയുള്ള സംഗീത രചനകൾ ശേഖരത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ, ഓർക്കസ്ട്ര മികച്ച യൂറോപ്യൻ നിലവാരത്തിന്റെ പ്രൊഫഷണൽ നിലവാരം കൈവരിച്ചു. ഉക്രേനിയൻ, വിദേശ സംഗീത നിരൂപകരുടെ 100-ലധികം പോസിറ്റീവ് ലേഖനങ്ങളിൽ ഇത് പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. യൂറോപ്പിലും ലോകത്തിന്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളിലും പ്രശസ്തയായ വോക്കൽ ഫോർമേഷൻ "പിക്കാർഡിസ്ക ടെർട്സിയ", 2004 ലെ യൂറോവിഷൻ ഗാനമത്സര ജേതാവ് റുസ്ലാന എന്നിവരുടെ ജന്മനഗരമാണ് ലിവിവ്. 1992 സെപ്റ്റംബർ 24 നാണ് പിക്കാർഡിസ്ക ടെർട്സിയ ലിവിവിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്, അവർ ഒന്നിലധികം സംഗീത അവാർഡുകൾ നേടിയിട്ടുണ്ട്. 15-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പുരാതന ഉക്രേനിയൻ സംഗീതം അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ക്വാർട്ടറ്റ് (നാലംഗ ഗായക സംഘം) ആയാണ് ഇതെല്ലാം ആരംഭിച്ചത്, ഒപ്പം പരമ്പരാഗത ഉക്രേനിയൻ നാടോടി ഗാനങ്ങളുടെ അനുരൂപീകരണങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു. ക്ലാസിക്കൽ സംഗീതവും (ഓർഗൻ, സിംഫണിക്, കാമറൽ) കലയും ഒരുമിച്ച് ചേരുന്ന സ്ഥലമാണ് ലിവിവ് ഓർഗൻ ഹാൾ. ഓരോ വർഷവും 50,000 സന്ദർശകരുള്ള ഇവിടെ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഡസൻ കണക്കിന് സംഗീതജ്ഞർ വരുന്നു. ഉക്രെയ്നിലെ ഏറ്റവും വിജയകരവും ജനപ്രിയവുമായ ഉക്രേനിയൻ റോക്ക് ബാൻഡുകളിലൊന്നായ ഒകിയൻ എൽസിയുടെ ജന്മനഗരം കൂടിയാണ് ലിവിവ്. === സർവകലാശാലകളും അക്കാദമിയയും === [[File:Львівський університет ім, Франка.jpg|thumb|ഉക്രെയ്നിലെ ഏറ്റവും പഴയ സർവകലാശാലയായ ലിവിവ് സർവകലാശാലയുടെ മുൻഭാഗം]] മധ്യ യൂറോപ്പിലെ ഏറ്റവും പഴയ സർവകലാശാലകളിലൊന്നാണ് ലിവിവ് സർവകലാശാല, ഇത് 1608 ൽ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ജീസസ് (ജെസ്യൂട്ട്) സ്കൂളായി സ്ഥാപിതമായി. എൽവോവ്-വാർസോ സ്കൂൾ ഓഫ് ലോജിക്കിന്റെ സ്ഥാപകരിലൊരാളായ തത്ത്വചിന്തകൻ കാസിമിയർസ് ത്വാര്ഡോവ്സ്കിയുടെ (1866-1938) പ്രവർത്തനത്തിലൂടെ ഇതിന്റെ പ്രശസ്തി ഗണ്യമായി വർദ്ധിച്ചു. ഈ ചിന്താധാര പോളണ്ടിലെ അക്കാദമിക് ഗവേഷണത്തിനും വിദ്യാഭ്യാസത്തിനും മാനദണ്ഡങ്ങൾ നിശ്ചയിച്ചു. ഇന്റർബെല്ലം കാലഘട്ടത്തിലെ പോളിഷ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനായ സ്റ്റാനിസ്ലാവ് ഗ്ലാബിൻസ്കി നിയമ വകുപ്പിന്റെ ഡീനായും (1889-1890) സർവകലാശാലാ റെക്ടറായും (1908-1909) സേവനമനുഷ്ഠിച്ചിരുന്നു. 1901-ൽ എൽവോവ് സയന്റിഫിക് സൊസൈറ്റിയുടെ ആസ്ഥാനമായി ഈ നഗരം മാറി, അതിലെ അംഗങ്ങളിൽ പ്രധാന ശാസ്ത്രജ്ഞരും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞരായ സ്റ്റെഫാൻ ബനാച്ച്, ജൂലിയസ് ഷൗഡർ, സ്റ്റാനിസ്ലാവ് ഉലാം എന്നിവരായിരുന്നു ഏറ്റവും പ്രശസ്തർ, ഇവർ എൽവോവ് സ്കൂൾ ഓഫ് മാത്തമാറ്റിക്സിന്റെ സ്ഥാപകരായിരുന്നു, ഇത് 1930 കളിൽ ലിവിവിനെ "വേൾഡ് സെന്റർ ഓഫ് ഫങ്ഷണൽ അനാലിസിസ്" ആക്കി മാറ്റി, ലിവിവ് അക്കാദമിയയിലെ അവരുടെ പങ്ക് ഗണ്യമായിരുന്നു. 1852 ൽ ഡുബ്ലാനിയിൽ (ലിവിവ് പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് 8 കിലോമീറ്റർ അകലെ) അഗ്രികൾച്ചറൽ അക്കാദമി തുറന്നു, ഇത് ആദ്യത്തെ പോളിഷ് കാർഷിക കോളേജുകളിലൊന്നായിരുന്നു. അക്കാദമി 1919 ൽ ലിവിവ് പോളിടെക്നിക്കുമായി ലയിപ്പിച്ചു. അക്കാദമി ഓഫ് ഫോറിൻ ട്രേഡ് ഇൻ എൽവോവ് ഇന്റർബെല്ലം കാലഘട്ടത്തിലെ മറ്റൊരു പ്രധാന കോളേജായിരുന്നു. 1873-ൽ ലിവിവ് ഷെവ്ചെങ്കോ സയന്റിഫിക് സൊസൈറ്റി സ്ഥാപിച്ചു, തുടക്കം മുതൽ ഉക്രേനിയൻ പശ്ചാത്തലമുള്ള എഴുത്തുകാരുടെയും സാംസ്കാരിക പോഷകരുടെയും സാമ്പത്തികവും ബൗദ്ധികവുമായ പിന്തുണ ഇതിന് ലഭിച്ചു. 1893-ൽ അതിന്റെ ചട്ടങ്ങളിലെ മാറ്റം കാരണം ഷെവ്ചെങ്കോ സയന്റിഫിക് സൊസൈറ്റി ഒരു യഥാർത്ഥ പണ്ഡിത മൾട്ടിഡിസിപ്ലിനറി അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. ചരിത്രകാരനായ മൈഖൈലോ ഹ്രുഷെവ്സ്കിയുടെ അധ്യക്ഷതയിൽ അത് അതിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഗണ്യമായി വിപുലീകരിച്ചു, മാനവിക ശാസ്ത്രങ്ങൾക്കും ഭൗതിക ശാസ്ത്രങ്ങൾക്കും നിയമത്തിനും വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിനും സംഭാവന നൽകി, എന്നാൽ ഏറ്റവും പ്രധാനമായി അത് ഒരിക്കൽ കൂടി ഉക്രേനിയൻ പഠനങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു. 1939 സെപ്റ്റംബർ 22 ന് റെഡ് ആർമിക്ക് കീഴടങ്ങിയ എൽവോവ് നഗരം ഉൾപ്പെടെ രണ്ടാമത്തെ പോളിഷ് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ കിഴക്കൻ പകുതി സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ കൂട്ടിച്ചേർത്തു. ലിവിവ് അധിനിവേശത്തെത്തുടർന്ന് സോവിയറ്റുകൾ ഷെവ്ചെങ്കോ സൊസൈറ്റിയെ പിരിച്ചുവിട്ടു. ഇതിലെ പല അംഗങ്ങളെയും അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും ഒന്നുകിൽ തടവിലാക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ വധിക്കുകയോ ചെയ്തു. പ്രാദേശിക ഭരണകൂടം രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിലെ നാസി സഹായികൾക്കും റോമൻ ഷുഖെവിച്ച്, നക്റ്റിഗൽ ബറ്റാലിയൻ തുടങ്ങിയ ഹോളോകോസ്റ്റിൽ പങ്കെടുത്തവർക്കും ആദരവായി വായനകളും പരിപാടികളും പതിവായി സംഘടിപ്പിക്കാറുണ്ട്: === ഗണിതശാസ്ത്രം === [[File:Hotel-Atlas-2014.JPG|thumb|upright|സ്കോട്ടിഷ് കഫേയുടെ കെട്ടിടം]] സ്കോട്ടിഷ് കഫേയുടെ വീടായിരുന്നു ലിവിവ്, അവിടെ 1930 കളിലും 1940 കളുടെ തുടക്കത്തിലും എൽവോവ് സ്കൂൾ ഓഫ് മാത്തമാറ്റിക്സിൽ നിന്നുള്ള പോളിഷ് ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞർ ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് ഗണിതശാസ്ത്ര പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്തു. പിന്നീട് മാൻഹട്ടൻ പ്രോജക്റ്റിൽ പങ്കെടുക്കുകയും തെർമോ ന്യൂക്ലിയർ ആയുധങ്ങളുടെ ടെല്ലർ-ഉലാം ഡിസൈൻ നിർദ്ദേശിക്കുകയും ചെയ്ത സ്റ്റാനിസ്ലാവ് ഉലാം, പ്രവർത്തന വിശകലനത്തിന്റെ സ്ഥാപകരിലൊരാളായ സ്റ്റെഫാൻ ബനാച്ച്, ഹ്യൂഗോ സ്റ്റെയിൻഹാസ്, കരോൾ ബോർസുക്ക്, കാസിമിയർസ് കുരറ്റോവ്സ്കി, മാർക്ക് കാക് എന്നിവരും മറ്റ് പ്രമുഖ ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞരും അവിടെ ഒത്തുകൂടുമായിരുന്നു.<ref name="Ulam">Stanislaw M. Ulam, ''Adventures of a Mathematician'', New York: Charles Scribner's Sons, 1976. {{ISBN|0-684-15064-6}}</ref> കഫേ കെട്ടിടത്തിൽ ഇപ്പോൾ 27 താരാസ് ഷെവ്ചെങ്കോ പ്രോസ്പെക്ടിൽ അറ്റ്ലസ് ഡീലക്സ് ഹോട്ടൽ ഉണ്ട് (യുദ്ധത്തിന് മുമ്പുള്ള പോളിഷ് തെരുവിന്റെ പേര്: ''ulica Akademicka'').<ref>[http://www-history.mcs.st-and.ac.uk/history/Miscellaneous/Scottish_Cafe.html "The Scottish Café in Lvov"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070929145904/http://www-history.mcs.st-and.ac.uk/history/Miscellaneous/Scottish_Cafe.html |date=29 September 2007 }}, at the MacTutor History of Mathematics archive.</ref> ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞൻ സിഗ്മണ്ട് ജാനിസെവ്സ്കി 1920 ജനുവരി 3 ന് ലിവിവിൽ വച്ച് മരിച്ചു. === അച്ചടിയും മാധ്യമങ്ങളും === 1990 കളുടെ തുടക്കം മുതൽ, സ്വാതന്ത്ര്യാനന്തര ഉക്രേനിയൻ ഭാഷാ പ്രസിദ്ധീകരണ വ്യവസായത്തിന്റെ ആത്മീയ കേന്ദ്രമാണ് ലിവിവ്. ഉക്രെയ്നിലെ ഏറ്റവും വലിയ പുസ്തക മേളയാണ് ലിവിവ് ബുക്ക് ഫോറം (ഇന്റർനാഷണൽ പബ്ലിഷേഴ്സ് ഫോറം). ഉക്രേനിയൻ ലാറ്റിൻ അക്ഷരമാല (ലറ്റിങ്ക) പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ കേന്ദ്രമാണ് ലിവിവ്. ലിവിവിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയ പത്രങ്ങൾ "വൈസോകി സാമോക്ക്", "എക്സ്പ്രസ്", "ലിവിവ്സ്ക ഹസെറ്റ", "രതുഷ", സുബോത്ന പോഷ്ത", "ഹസെറ്റ പോ-ലിവിവ്സ്കി", "പോസ്റ്റപ്പ്" തുടങ്ങിയവയാണ്. ജനപ്രിയ മാസികകളിൽ "ലിവിവ് ടുഡേ", "ചെറ്റ്വർ", "ആർഐഎ", "Ї" എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. "ലിവിവ് ടുഡേ" എന്നത് ഉക്രേനിയൻ ഭാഷയിലുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് മാഗസിനാണ്, ഇതിൽ ലിവിവിലെ ബിസിനസ്സ്, പരസ്യം, വിനോദ മേഖലകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളും രാജ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതുവായ വിവരങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ലിവിവ് ഒബ്ലാസ്റ്റ് ടെലിവിഷൻ കമ്പനി ചാനൽ 12 ൽ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നു. ലിവിവിൽ നിന്ന് പ്രവർത്തിക്കുന്ന മൂന്ന് സ്വകാര്യ ടെലിവിഷൻ ചാനലുകളുണ്ട്: "LUKS", "NTA", "ZIK". നഗരത്തിൽ 17 പ്രാദേശിക, അഖിലേന്ത്യാ റേഡിയോ സ്റ്റേഷനുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്. നഗരത്തിൽ "ZIK", "Zaxid.net", "Гал-info", "Львівський портал" തുടങ്ങിയ നിരവധി വാർത്താ ഏജൻസികളുണ്ട്. 1811-ൽ ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതും ഇപ്പോഴും ദ്വൈവാരിക രൂപത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്നതുമായ ഏറ്റവും പഴയ പോളിഷ് ഭാഷാ പത്രങ്ങളിലൊന്നായ ഗസെറ്റ എൽവോവ്സ്കയുടെ ആസ്ഥാനമാണ് ലിവിവ്. മറ്റ് പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ ഇത്തരം ശീർഷകങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു * ''കുറിയർ എൽവോവ്സ്കി'': 1883 മുതൽ 1935 വരെ നിലനിന്നിരുന്ന പീപ്പിൾസ് പ്രസ്ഥാനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. എലിസ ഓർസെസ്കോവ, ജാൻ കാസ്പ്രോവിച്ച്, ബൊലെസ്ലാവ് ലിമനോവ്സ്കി, വ്ലാഡിസ്ലാവ് ഓർക്കൻ, ഇവാൻ ഫ്രാങ്കോ തുടങ്ങിയ പ്രശസ്തരായ എഴുത്തുകാർ ഇതിമായി സഹകരിച്ചു. * ''സ്ലോവോ എൽവോവ്സ്കി'' (1895-1939): വ്ലാഡിസ്ലാവ് റെയ്മോണ്ട്, ഹെൻറിക് സിയെൻകീവിച്ച്, കാസിമിയർസ് ടെറ്റ്മാജർ, ലിയോപോൾഡ് സ്റ്റാഫ്, ജെർസി സുലാവ്സ്കി, ഗബ്രിയേല സപോൾസ്ക എന്നിവരുമായി സഹകരിച്ച ഒരു വലതുപക്ഷ ദിനപത്രം. ഇതിന്റെ എഡിറ്റർ ഇൻ ചീഫുമാരിൽ സ്റ്റാനിസ്ലാവ് ഗ്രാബ്സ്കി ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ സ്ലോവോയുടെ പ്രചാരം 20,000 ആയിരുന്നു, റെയ്മോണ്ടിന്റെ ഖ്ലോപ്പി എന്ന നോവലിന്റെ ഒരു പരമ്പര പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ആദ്യത്തെ പോളിഷ് പത്രമാണിത്.<ref>{{cite web |url=http://www.reporterzy.info/article.php?go=historia,13,slowo_polskie_dziennik_z_ponadstuletnia_tradycja |title=Slowo Polskie – a daily with 100-year tradition |publisher=Reporterzy.info |date=20 November 2007 |access-date=3 May 2012 |archive-date=15 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220315054852/https://reporterzy.info/13,slowo-polskie-dziennik-z-ponadstuletnia-tradycj.html |url-status=live }}</ref> രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനുശേഷം സ്ലോവോ വ്രോക്ലോവിലേക്ക് മാറ്റുകയും ആദ്യത്തെ യുദ്ധാനന്തര ലക്കം 1946 നവംബർ 1 ന് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. * ''ചെർവോണി സ്റ്റാൻഡാർ'': 1939 നും 1941 നും ഇടയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു സോവിയറ്റ് ദിനപത്രം. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ മധ്യ യൂറോപ്പിൽ നിന്നുള്ള എഴുത്തുകാരോടൊപ്പം ഒരു പുതിയ പ്രസ്ഥാനം ആരംഭിച്ചു. ലിവിവിൽ എഴുത്തുകാരുടെ ഒരു ചെറിയ നിയോ-റൊമാന്റിക് ഗ്രൂപ്പ് ഗാനരചയിതാവ് ഷ്മുവൽ ജാൻകെവ് ഇംബറിന് ചുറ്റും രൂപപ്പെട്ടു. ചെറിയ പ്രിന്റ് ഓഫീസുകൾ ആധുനിക കവിതകളുടെയും ചെറുകഥകളുടെയും ശേഖരങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചു, കുടിയേറ്റത്തിലൂടെ ഒരു വലിയ ശൃംഖല സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. 1930 കളിൽ ഒരു രണ്ടാമത്തെ ചെറിയ സംഘം അവന്റ്-ഗാർഡ് കലയും യീദ്ദിഷ് സംസ്കാരവും തമ്മിൽ ഒരു ബന്ധം സൃഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഡെബോറ വോഗൽ, റേച്ചൽ ഔവർബാക്ക്, റേച്ചൽ കോൺ എന്നിവരായിരുന്നു ഈ ഗ്രൂപ്പിലെ അംഗങ്ങൾ. 1940 കളിൽ ജർമ്മൻകാർ കൊലപ്പെടുത്തിയ മറ്റ് നിരവധി യീദ്ദിഷ് എഴുത്തുകാരോടൊപ്പം ഡെബോറ വോഗലും ഉൾപ്പെട്ട ഹോളോകോസ്റ്റ് ഈ പ്രസ്ഥാനത്തെ നശിപ്പിച്ചു. === സിനിമയിലും സാഹിത്യത്തിലും === * ജേക്കബ് മണ്ടിന്റെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓർക്കസ്ട്രയുടെയും രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധകാലത്ത് ലിവിവിൽ താമസിച്ചിരുന്ന പതിനായിരക്കണക്കിന് മറ്റ് ജൂതന്മാരുടെയും യഥാർത്ഥ കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ''ടാംഗോ ഓഫ് ഡെത്ത്'' എന്ന പുസ്തകം. ഹോളോകോസ്റ്റിന്റെ അക്രമാസക്തമായ സത്യം കാണിക്കാൻ 60 ഡോക്യുമെന്ററി ഫോട്ടോകൾ പുസ്തകത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. * 84-ാമത് അക്കാദമി അവാർഡിലെ മികച്ച വിദേശ ചിത്രത്തിനുള്ള പോളണ്ടിന്റെ എൻട്രിയായ 2011 ലെ ''ഇൻ ഡാർക്ക്നെസ്'' എന്ന ചിത്രം നാസി അധിനിവേശ ലിവിവിൽ നടന്ന ഒരു യഥാർത്ഥ സംഭവത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. * ഓസ്ട്രിയൻ റോഡ് മൂവിയായ ''ബ്ലൂ മൂണിന്റെ'' ചില ഭാഗങ്ങൾ ലിവിവിലാണ് ചിത്രീകരിച്ചത്. * ''എവരിതിംഗ് ഈസ് ഇലുമിനേറ്റഡ്'' എന്ന ചിത്രത്തിന്റെയും നോവലിന്റെയും ചില ഭാഗങ്ങൾ ലിവിവിൽ നടക്കുന്നു. * ബ്രയാൻ ആർ. ബാങ്ക്സിന്റെ ''മ്യൂസ് & മിശിഹാ: ദി ലൈഫ്, ഇമാജിനേഷൻ & ലെഗസി ഓഫ് ബ്രൂണോ ഷുൾസ് (1892-1942)'' ൽ ലിവിവ് മേഖലയുടെ ചരിത്രത്തെയും സാംസ്കാരിക-സാമൂഹിക ജീവിതത്തെയും കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുന്ന നിരവധി പേജുകളുണ്ട്. പഴയതും പുതിയതുമായ ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളും അടുത്തുള്ള ദ്രോഹോബിചിന്റെ ആദ്യത്തെ ഇംഗ്ലീഷ് മാപ്പും അടങ്ങിയ ഒരു സിഡി-റോം പുസ്തകത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. * ക്രിസ്റ്റിന ചിഗർ എഴുതിയ ''ദി ഗേൾ ഇൻ ദ ഗ്രീൻ സ്വെറ്റർ: എ ലൈഫ് ഇൻ ഹോളോകോസ്റ്റ്സ് ഷാഡോ'' എന്ന പുസ്തകം ലിവിവിലാണ് നടക്കുന്നത്. * പ്രൈമോ ലെവിയുടെ യുദ്ധാനുഭവങ്ങൾ ചിത്രീകരിക്കുന്ന 1997 ലെ ''ദ ട്രൂസ്'' എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ വലിയൊരു ഭാഗം ലിവിവിലാണ് ചിത്രീകരിച്ചത്. * ഡി'ആർട്ടഗ്നൻ ആൻഡ് ത്രീ മസ്കറ്റിയേഴ്സ് എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ വലിയ ഭാഗങ്ങൾ മധ്യ ലിവിവിലാണ് ചിത്രീകരിച്ചത്. * ജേക്കബ് വെയ്സ് എഴുതിയ ദി ലെംബർഗ് മൊസൈക്ക് (2011) എന്ന പുസ്തകം 1910-1943 കാലഘട്ടത്തിലെ ജൂതന്മാരുടെ എൽവിവിനെ (ലെംബർഗ്/എൽവോവ്/എൽവോവ്) വിവരിക്കുന്നു, ഇത് പ്രധാനമായും ഹോളോകോസ്റ്റിലും അനുബന്ധ സംഭവങ്ങളിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. * ദി ഷൂസ് ഓഫ് ദി ഫിഷർമാൻ എന്ന പുസ്തകത്തിലും സിനിമയിലും ലിവിവിലെ മെട്രോപൊളിറ്റൻ ആർച്ച് ബിഷപ്പിനെ സോവിയറ്റ് ലേബർ ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് വിട്ടയക്കുകയും പിന്നീട് മാർപാപ്പയായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. * 2015-ലെ ചിത്രമായ വർതാ 1, യുവ ഉക്രേനിയൻ സംവിധായകർക്കിടയിൽ പുതിയ സിനിമാ സവിശേഷതകൾക്കായുള്ള തിരച്ചിൽ വ്യക്തമാക്കുന്ന ഒരു സിനിമയാണിത്. യൂറോമൈദാൻ സമയത്ത് ലിവിവിലെ പ്രവർത്തകരുടെ ഓട്ടോമൊബൈൽ പട്രോളിംഗിന്റെ റേഡിയോ സംഭാഷണങ്ങൾ ചിത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു, വിപ്ലവത്തിന്റെ സ്വഭാവം നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നതിനാണ് ഇത് നിർമ്മിച്ചത്. ഈ ചിത്രം ലിവിവ് നഗരത്തിൽ ചിത്രീകരിച്ച് നിർമ്മിച്ചതാണ്. * ഈസ്റ്റ് വെസ്റ്റ് സ്ട്രീറ്റ്: ഓൺ ദി ഒറിജിൻസ് ഓഫ് 'ജിനോസൈഡ്' ആൻഡ് 'ക്രൈംസ് എഗെയ്ൻസ്റ്റ് ഹ്യുമാനിറ്റി' എന്ന പുസ്തകത്തിൽ, ലണ്ടനിലെ യൂണിവേഴ്സിറ്റി കോളേജിലെ നിയമ പ്രൊഫസറായ ഫിലിപ്പ് സാൻഡ്സ്, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന് മനുഷ്യരാശിക്കെതിരായ കുറ്റകൃത്യം എന്ന ആശയം പരിചയപ്പെടുത്തിയ ഹെർഷ് ലോട്ടർപാക്റ്റിന്റെയും വംശഹത്യയുടെ ആശയമായ റാഫേൽ ലെംകിന്റെയും ജീവിതവും ജോലിയും വിവരിക്കുന്നു. ഇരുവരും ലിവിവിലാണ് ജീവിച്ചിരുന്നതും പഠിച്ചതും.<ref>{{Cite news |last=Lévy |first=Bernard-Henri |date=2016-05-23 |title='East West Street,' by Philippe Sands |language=en-US |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2016/05/29/books/review/east-west-street-by-philippe-sands.html |access-date=2023-02-25 |issn=0362-4331 |archive-date=28 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220228123259/https://www.nytimes.com/2016/05/29/books/review/east-west-street-by-philippe-sands.html |url-status=live }}</ref> === പാർക്കുകൾ === [[File:Центральна алея парку восени.jpg|thumb|right|ഇവാൻ ഫ്രാങ്കോ പാർക്ക്]] ലിവിവിന്റെ വാസ്തുവിദ്യാ മുഖം നിരവധി പാർക്കുകളും പബ്ലിക് ഗാർഡനുകളും ഉപയോഗിച്ച് പൂർത്തീകരിക്കുകയും സമ്പന്നമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 20 ലധികം അടിസ്ഥാന വിനോദ പാർക്ക് സോണുകൾ, മൂന്ന് ബൊട്ടാണിക്കൽ ഗാർഡനുകൾ, 16 പ്രകൃതി സ്മാരകങ്ങൾ എന്നിവയുണ്ട്. നഗരജീവിതത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാനോ മരങ്ങൾക്കിടയിലോ മനോഹരമായ ജലധാരയുടെയോ തടാകത്തിന്റെയോ അരികിൽ കുറച്ചുനേരം ഇരിക്കാനോ അവ മികച്ച അവസരം നൽകുന്നു. ഓരോ പാർക്കിനും അതിന്റേതായ വ്യക്തിഗത സ്വഭാവമുണ്ട്, അത് വിവിധ സ്മാരകങ്ങളിലൂടെയും അവയുടെ വ്യക്തിഗത ചരിത്രത്തിലൂടെയും പ്രതിഫലിക്കുന്നു. * നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും പഴയ പാർക്കാണ് ഇവാൻ ഫ്രാങ്കോ പാർക്ക്. ആ കാലഘട്ടത്തിന്റെ അടയാളങ്ങൾ മുന്നൂറ് വർഷം പഴക്കമുള്ള ഓക്ക്, മേപ്പിൾ മരങ്ങളിൽ കാണാം. 1773-ൽ ജെസ്യൂട്ട് ഉത്തരവ് റദ്ദാക്കിയതിനെത്തുടർന്ന് ഈ പ്രദേശം നഗരത്തിന്റെ സ്വത്തായി മാറി. അറിയപ്പെടുന്ന തോട്ടക്കാരനായ ബാഗർ ഈ പ്രദേശത്തെ ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് ശൈലിയിൽ ക്രമീകരിച്ചു, മിക്ക മരങ്ങളും 1885-1890 കാലഘട്ടത്തിൽ നട്ടുപിടിപ്പിച്ചതാണ്. * ഒരു സംഗീതകച്ചേരി, നൃത്ത ഹാൾ, സ്റ്റേഡിയം, ആകർഷണങ്ങളുടെ നഗരം, കേന്ദ്ര വേദി, ഒന്നിലധികം കഫേകൾ, റെസ്റ്റോറന്റുകൾ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന മികച്ച രീതിയിൽ സംഘടിപ്പിച്ചതും ആധുനികവുമായ ഹരിത മേഖലകളിലൊന്നാണ് ബോഹ്ദാൻ ഖ്മെൽനിറ്റ്സ്കി കൾച്ചർ ആൻഡ് റീക്രിയേഷൻ പാർക്ക്. പാർക്കിൽ ഒരു ഫെറിസ് വീൽ ഉണ്ട്. [[File:Стрийський парк, осінь.jpg|thumb|സ്ട്രൈസ്കി പാർക്ക്]] * ലിവിവ് ഹൈറ്റ്സ് കുന്നുകളിലെ സ്ട്രൈസ്കി പാർക്ക് നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും മനോഹരമായ പാർക്കുകളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.<ref name="auto2">{{Cite web |title=Stryiskyi Park |url=https://lia.lvivcenter.org/en/objects/park-stryiskyi/ |access-date=2024-12-12 |website=Lviv Interactive |language=en}}</ref> 1870-കളിൽ വാസ്തുശില്പിയായ അർനോൾഡ് റോറിംഗ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഈ പാർക്ക്,<ref>{{Cite web |title=Lviv old photos, Ukraine |url=https://retrophotos.org/lviv |access-date=2024-12-12 |website=retrophotos.org}}</ref> 1894 ലെ പ്രാദേശിക എക്സിബിഷനിൽ ഏകദേശം 1.1 ദശലക്ഷം സന്ദർശകരെ ആകർഷിച്ചു,<ref>{{Cite web |title=Following the Steps of the 1894 General Regional Exhibition in Lviv |url=https://www.lvivcenter.org/en/spatial/general-regional-exhibition/ |access-date=2024-12-12 |website=Lvivcenter |language=en-US}}</ref> പാർക്കിന്റെ ഏകദേശം 50 ഹെക്ടർ (ഏകദേശം 120 ഏക്കർ) വിസ്തൃതിയിലാണ് ഇത് നടന്നത്.<ref name="auto2"/> ഇരുനൂറിലധികം ഇനം മരങ്ങളും സസ്യങ്ങളും പാർക്കിലുണ്ട്. അപൂർവ്വവും വിലപിടിപ്പുള്ളതുമായ മരങ്ങളുടെയും കുറ്റിക്കാടുകളുടെയും വലിയ ശേഖരത്തിന് ഇത് പ്രസിദ്ധമാണ്. പ്രധാന പ്രവേശന കവാടത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് അരയന്നങ്ങളുള്ള ഒരു കുളം കാണാം. നാടൻ കഥാപാത്രമായ ഇവാസികി-ടെലെസിക് ഫലിതങ്ങളോടുകൂടിയ ഒരു ഫൗണ്ടൻ പ്രതിമ സ്ട്രൈസ്കി പാർക്കിലുണ്ട്.<ref>{{Cite web |title="Ivasyk-Telesyk" fountain in Stryiskyi park |url=https://uma.lvivcenter.org/en/photos/3718 |access-date=2024-12-12 |website=Urban Media Archive |language=en}}</ref> * സൈക്ലിംഗ്, സ്കീയിംഗ് സ്പോർട്സ്, ഹൈക്കിംഗ് എന്നിവയ്ക്ക് അനുയോജ്യമായ സ്ഥലമാണ് സ്നെസിന്നിയ റീജിയണൽ ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് പാർക്ക്. വേനൽക്കാല ക്യാമ്പുകൾ (പാരിസ്ഥിതികവും വിദ്യാഭ്യാസപരവും വിദ്യാഭ്യാസപരവും വൈജ്ഞാനികവുമായ) നടത്തുന്നതിന് പൊതു സംഘടനകൾ അനുകൂലിക്കുന്നു. * ഷെവ്ചെങ്കിവിസ്കി ഹായ് പാർക്കിൽ ഉക്രേനിയൻ മര വാസ്തുവിദ്യയുടെ ഒരു ഓപ്പൺ എയർ മ്യൂസിയമുണ്ട്. * ഏറ്റവും ഉയർന്ന നഗര കുന്നിലാണ് ഹൈ കാസിൽ പാർക്ക് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് (413 മീറ്റർ), 36 ഹെക്ടർ പ്രദേശം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഇതിൽ മുമ്പ് നിയാസ ഹോറ (പ്രിൻസ് മൗണ്ട്) എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടിരുന്ന താഴ്ന്ന ടെറസും ടെലിവിഷൻ ടവറും കൃത്രിമ അണക്കെട്ടും ഉള്ള ഉയർന്ന ടെറസും ഉൾപ്പെടുന്നു. * നോവി ലിവിവ് ജില്ലയുമായി സ്നോപ്കിവ്സ്ക തെരുവിനെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന മുൻ ഉദ്യാനമായ സാലിസ്ന വോഡയിൽ (ഇരുമ്പ് വെള്ളം) നിന്നാണ് സാലിസ്നി വോഡി പാർക്ക് ഉത്ഭവിച്ചത്. ഇരുമ്പിന്റെ ഉയർന്ന സാന്ദ്രതയുള്ള നീരുറവകളിൽ നിന്നാണ് പാർക്കിന് ഈ പേര് ലഭിച്ചത്. പുരാതന ബീച്ച് മരങ്ങളും നിരവധി പാതകളുമുള്ള ഈ പാർക്ക് നാട്ടുകാരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്ഥലമാണ്. * ചുറ്റുമുള്ള പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളുടെ പേരിൽ 1892 ൽ ലിച്ചാകിവ്സ്കി പാർക്ക് സ്ഥാപിതമായി. 1911 ൽ സ്ഥാപിതമായ ഒരു ബൊട്ടാണിക് ഗാർഡൻ പാർക്കിന്റെ പ്രദേശത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു, ഇത് 18.5 ഹെക്ടർ പ്രദേശം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. == കായികം == ലിവിവ് മധ്യ യൂറോപ്പിലെ കായികരംഗത്തെ ഒരു പ്രധാന കേന്ദ്രമായിരുന്നു, കൂടാതെ പോളിഷ് ഫുട്ബോളിന്റെ ജന്മസ്ഥലമായി ഇത് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ലിവിവ് മറ്റ് കായിക ഇനങ്ങളുടെ പോളിഷ് ജന്മസ്ഥലമാണ്. 1905 ജനുവരിയിൽ ആദ്യത്തെ പോളിഷ് ഐസ് ഹോക്കി മത്സരം അവിടെ നടന്നു, രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം അടുത്തുള്ള സ്ലാവ്സ്കോയിൽ ആദ്യത്തെ സ്കീ-ജമ്പിംഗ് മത്സരം സംഘടിപ്പിച്ചു. അതേ വർഷം തന്നെ ലിവിവിന്റെ ജിംനേഷ്യങ്ങളിൽ ആദ്യത്തെ പോളിഷ് ബാസ്കറ്റ്ബോൾ ഗെയിമുകൾ സംഘടിപ്പിച്ചു. 1887 ശരത്കാലത്തിൽ ലിച്ചാകിവ് സ്ട്രീറ്റിലെ ഒരു ജിംനേഷ്യം പോളിഷ് ലോംഗ് ജമ്പ്, ഹൈജമ്പ് തുടങ്ങിയ കായിക ഇനങ്ങളോടെ ആദ്യത്തെ പോളിഷ് ട്രാക്ക് ആൻഡ് ഫീൽഡ് മത്സരം നടത്തി. ലിവിവിന്റെ അത്ലറ്റായ വ്ലാഡിസ്ലാവ് പോനുർസ്കി സ്റ്റോക്ക്ഹോമിൽ നടന്ന 1912 ലെ ഒളിമ്പിക് ഗെയിംസിൽ ഓസ്ട്രിയയെ പ്രതിനിധീകരിച്ചു. 1922 ജൂലൈ 9 ന് പോളണ്ടിലെ ആദ്യത്തെ ഔദ്യോഗിക റഗ്ബി യൂണിയൻ മത്സരം പോഗോൺ എൽവോവിന്റെ സ്റ്റേഡിയത്തിൽ നടന്നു, അതിൽ ഓസെൽ ബിയാലി എൽവോവിന്റെ റഗ്ബി ടീം "ദ റെഡ്സ്", "ദ ബ്ലാക്ക്സ്" എന്നിങ്ങനെ രണ്ട് ടീമുകളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടു. റോബിനോ എന്ന് പേരുള്ള ഒരു ഫ്രഞ്ചുകാരനായിരുന്നു ഈ കളിയുടെ റഫറി. === അസോസിയേഷൻ ഫുട്ബോൾ === [[File:EURO 2012 Lvov clock.jpg|thumb|പ്രോസ്പെക്റ്റ് സ്വോബോഡിയിലെ ലിവിവിലെ ഒരു ഘടികാരം, യൂറോ 2012 ആരംഭിക്കാനുള്ള സമയം കാണിക്കുന്നു. പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഓപ്പറ ആൻഡ് ബാലെ തിയേറ്റർ]] ഒരു പോളിഷ് ഫുട്ബോൾ മത്സരത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ആദ്യത്തെ ഔദ്യോഗിക ഗോൾ 1894 ജൂലൈ 14 ന് എൽവോവ്-ക്രാക്കോവ് മത്സരത്തിൽ പോഗോൺ എൽവോവിൽ നേടുകയുണ്ടായി. ലിവിവ് ടീമിനെ പ്രതിനിധീകരിച്ച വ്ലോഡിസിമിയർ ചോമിക്കിയാണ് ഗോൾ നേടിയത്. 1904-ൽ ലിവിവിൽ നിന്നുള്ള കാസിമിയർ ഹെമർലിംഗ് ഫുട്ബോൾ നിയമങ്ങളുടെ പോളിഷ് ഭാഷയിലേക്കുള്ള ആദ്യത്തെ വിവർത്തനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, കൂടാതെ ലിവിവിൽ നിന്നുള്ള മറ്റൊരാളായ സ്റ്റാനിസ്ലാവ് പോളാകീവിച്ച് 1911-ൽ ആദ്യത്തെ ഔദ്യോഗിക പോളിഷ് റഫറിയായി മാറി, ആ വർഷമാണ് ലിവിവിൽ ആദ്യത്തെ പോളിഷ് ഫുട്ബോൾ ഫെഡറേഷൻ സ്ഥാപിതമായത്. ആദ്യത്തെ പോളിഷ് പ്രൊഫഷണൽ ഫുട്ബോൾ ക്ലബ്ബായ സാർണി എൽവോവ് 1903-ൽ ഇവിടെ തുറന്നു, പോഗോണിന്റെ വകയായ ആദ്യത്തെ സ്റ്റേഡിയം 1913-ലും തുറന്നു. മറ്റൊരു ക്ലബ്ബായ പോഗോൺ എൽവോവ് നാല് തവണ പോളണ്ടിലെ ഫുട്ബോൾ ചാമ്പ്യനായിരുന്നു (1922, 1923, 1925, 1926). 1920-കളുടെ അവസാനത്തിൽ നഗരത്തിൽ നിന്നുള്ള നാല് ടീമുകൾ പോളിഷ് ഫുട്ബോൾ ലീഗിൽ (പോഗോൺ, സാർണി, ഹസ്മോണിയ, ലെച്ചിയ) കളിച്ചു. പോളണ്ടിലെ ആദ്യത്തെ ജൂത ഫുട്ബോൾ ക്ലബ്ബായിരുന്നു ഹസ്മോണിയ എൽവോവ്. കാസിമിയർ ഗോർസ്കി, റൈസാർഡ് കോൺസെവിച്ച്, മിഖാൽ മാറ്റ്യാസ്, വക്ലാവ് കുച്ചാർ എന്നിവരുൾപ്പെടെ പോളിഷ് ഫുട്ബോളിലെ പ്രമുഖരായ വ്യക്തികൾ നഗരത്തിൽ നിന്നുള്ളവരായിരുന്നു. 1900-1911 കാലഘട്ടത്തിൽ ലിവിവിൽ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഫുട്ബോൾ ക്ലബ്ബുകൾ തുറന്നു. അക്കാദമിക് വ്യാകരണ വിദ്യാലയത്തിൽ പ്രൊഫസർ ഇവാൻ ബോബർസ്കി ആദ്യത്തെ ഉക്രേനിയൻ സ്പോർട്സ് സർക്കിൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി രൂപീകരിച്ചു, അവിടെ സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾ 1906 ൽ ട്രാക്ക് ആൻഡ് ഫീൽഡ്, ഫുട്ബോൾ, ബോക്സിംഗ്, ഹോക്കി, സ്കീയിംഗ്, ടൂറിസം, സ്ലെഡ്ജ് സ്പോർട്സ് എന്നിവയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. അദ്ദേഹം 1908 ൽ "ഉക്രേനിയൻ സ്പോർട്സ് സർക്കിൾ" സംഘടിപ്പിച്ചു. അതിന്റെ വിദ്യാർത്ഥികൾ 1911 ൽ "ഉക്രെയ്ൻ" എന്ന വലിയ പേരോടുകൂടിയ ഒരു സ്പോർട്സ് സൊസൈറ്റി രൂപീകരിച്ചു - ലിവിവിലെ ആദ്യത്തെ ഉക്രേനിയൻ ഫുട്ബോൾ ക്ലബ്ബ്.<ref>[http://www.boberskiy.org.ua/indexe.html "Ivan Bobersky – training of the first teachers of physical training is connected to his name."] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180718175536/http://www.boberskiy.org.ua/indexe.html |date=18 July 2018 }}.</ref> ലിവിവിൽ ഇപ്പോൾ നിരവധി പ്രധാന പ്രൊഫഷണൽ ഫുട്ബോൾ ക്ലബ്ബുകളും ചില ചെറിയ ക്ലബ്ബുകളുമുണ്ട്. നഗരത്തിൽ നിന്നുള്ള രണ്ട് ടീമുകളായ എഫ്സി രുഖ് ലിവിവ്, എഫ്സി ലിവിവ് എന്നിവർ നിലവിൽ രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും മികച്ച ഫുട്ബോൾ തലമായ ഉക്രേനിയൻ പ്രീമിയർ ലീഗിൽ കളിക്കുന്നു. 1963 ൽ സ്ഥാപിതമായ എഫ്സി കാർപതി ലിവിവ് ചരിത്രപരമായി നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ക്ലബ്ബാണ്. === സ്റ്റേഡിയങ്ങൾ === * 2018 വരെ എഫ്സി കാർപതി ലിവിവിന് വാടകയ്ക്ക് നൽകിയിരുന്ന ഉക്രെയ്ന സ്റ്റേഡിയം. * അരീന ലിവിവ് ഒരു പുതിയ ഫുട്ബോൾ സ്റ്റേഡിയമാണ്, ഇത് ലിവിവിൽ നടന്ന യൂറോ 2012 ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് ഗെയിമുകളുടെ ഔദ്യോഗിക വേദിയായിരുന്നു. 2008 നവംബർ 20-ന് നിർമ്മാണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു, 2011 ഒക്ടോബറോടെ പൂർത്തിയായി. ഒക്ടോബർ 29 നാണ് ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങ് നടന്നത്, ലിവിവിന്റെ ചരിത്രത്തിനായി സമർപ്പിച്ച വിപുലമായ നാടക നിർമ്മാണത്തോടെയാണിത് നടന്നത്.<ref>{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefaeuro/history/news/0254-0d7d294b28ab-8c0a222ec278-1000--music-and-fireworks-as-arena-lviv-opens-doors/ |title=UEFA EURO 2016 |work=UEFA |date=29 October 2011 |access-date=31 March 2020 |archive-date=6 June 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200606010522/https://www.uefa.com/news/newsid=1706984.html |url-status=live }}</ref> അരീന ലിവിവ് എഫ്സി ലിവിവിന്റെ ഹോം ഗ്രൗണ്ടാണ്, ഡോൺബാസിൽ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന യുദ്ധം കാരണം 2014 നും 2016 നും ഇടയിൽ ഇത് ഷാക്തർ ഡൊനെറ്റ്സ്കിന് ആതിഥേയത്വം വഹിച്ചു. * ആർമി സ്പോർട്സ് ക്ലബ് സ്റ്റേഡിയം (ലിവിവ്), ഫുട്ബോൾ, മോട്ടോർ സൈക്കിൾ സ്പീഡ്വേ സ്റ്റേഡിയം, ഇതിൽ 23,040 കാണികളെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയും. === മറ്റ് കായിക വിനോദങ്ങൾ === ലിവിവിന്റെ ചെസ്സ് സ്കൂളിന് നല്ല പ്രശസ്തിയുണ്ട്; വാസിൽ ഇവാൻചുക്, ലിയോനിഡ് സ്റ്റെയ്ൻ, അലക്സാണ്ടർ ബെലിയാവ്സ്കി, ആന്ദ്രേ വൊളോക്കിറ്റിൻ തുടങ്ങിയ പ്രശസ്ത ഗ്രാൻഡ് മാസ്റ്റർമാർ ലിവിവിൽ താമസിച്ചിരുന്നു.<ref>[http://chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=5548 "Lviv&nbsp;– the chess capital of Ukraine"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110722010540/http://chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=5548 |date=22 July 2011 }}.</ref> ഗ്രാൻഡ് മാസ്റ്റർ അന്ന മുസിചുക് ലിവിവിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. എസ്കെഎ സ്റ്റേഡിയം ആസ്ഥാനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന മോട്ടോർ സൈക്കിൾ സ്പീഡ്വേ ടീമാണ് ലിവിവ് സ്പീഡ്വേ.<ref>{{cite web|url=http://www.ua-football.com/ukrainian/first/4ec50330.html|script-title=uk:ФК "Львів" повертається до рідного міста |trans-title=FC Lviv returns to its native city|publisher=ua-football.com |date=19 November 2011|access-date=19 November 2011|language=uk}}</ref> 2022 ലെ വിന്റർ ഒളിമ്പിക്സിന് ആതിഥേയത്വം വഹിക്കാൻ ലിവിവ് അപേക്ഷ നൽകിയിരുന്നു,<ref>{{Cite web |url=https://www.insidethegames.biz/articles/1016812/lviv-officially-enters-race-to-stage-2022-winter-olympics-and-paralympics |title=Lviv officially enters race to stage 2022 Winter Olympics and Paralympics |date=5 November 2013 |website=www.insidethegames.biz |access-date=7 March 2022 |archive-date=2 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231002121132/https://www.insidethegames.biz/articles/1016812/lviv-officially-enters-race-to-stage-2022-winter-olympics-and-paralympics |url-status=live }}</ref> അത് 2014 ജൂണിൽ പിൻവലിച്ചു.<ref>{{Cite web |url=https://apnews.com/general-news-d65cf71209c8479084ceda139ee46449 |title=Ukraine's Lviv withdraws bid for 2022 Winter Games |date=30 June 2014 |website=AP News |access-date=19 December 2024 }}</ref> ==അവലംബം== {{അവലംബങ്ങൾ}} [[വർഗ്ഗം:ഉക്രൈനിലെ നഗരങ്ങൾ]] 97sj0joalt5w2fp4fsv5o8kt51ztfr6 പകർച്ചവ്യാധി നിയന്ത്രണ നിയമം, 1897 0 514307 4659960 3523019 2026-08-19T10:19:04Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659960 wikitext text/x-wiki {{short description|Act of the Parliament of India}} {{Use dmy dates|date=June 2020}} {{Use Indian English|date=June 2020}} {{Infobox legislation | short_title = പകർച്ചവ്യാധി നിയന്ത്രണ നിയമം, 1897 | legislature = | image = Emblem of India.svg | imagesize = 100 | imagealt = | caption = | long_title = അപകടകരമായ പകർച്ചവ്യാധികളുടെ വ്യാപനം തടയുന്നതിനുള്ള ഒരു നിയമം | citation = [https://indiacode.nic.in/bitstream/123456789/10469/1/the_epidemic_diseases_act%2C_1897.pdf Act No. 3 of 1897] | territorial_extent = {{flag|ഇന്ത്യ}} | enacted_by = ഇംപീരിയൽ ലെജിസ്ലേറ്റീവ് കൗൺസിൽ <br />(ഇപ്പോൾ ആക്ടിന്റെ അധികാരങ്ങൾ ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റിൽ നിലനിൽക്കുന്നു) | date_enacted = | date_assented = | date_commenced = | bill = | bill_citation = | bill_date = | introduced_by = | 1st_reading = | 2nd_reading = | 3rd_reading = | committee_report = | white_paper = | repeals = | amendments = പകർച്ചവ്യാധികൾ (ഭേദഗതി) ഓർഡിനൻസ്, 2021<ref>{{Cite web| url=https://www.jagranjosh.com/current-affairs/epidemic-act-amended-jail-term-up-to-7-years-for-any-violence-against-healthcare-workers-1587556928-1| title=Epidemic Act amended: Penalty for any violence against health care workers increased to 7 years in Jail| date=23 April 2020| access-date=2020-07-13| archive-date=2020-07-13| archive-url=https://web.archive.org/web/20200713095847/https://www.jagranjosh.com/current-affairs/epidemic-act-amended-jail-term-up-to-7-years-for-any-violence-against-healthcare-workers-1587556928-1| url-status=dead}}</ref><br /> പകർച്ചവ്യാധി നിയന്ത്രണ (പഞ്ചാബ് ഭേദഗതി) നിയമം, 1944 മുതൽ വിവിധ പ്രദേശങ്ങളിലേക്കും സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കും ഈ നിയമം ഭേദഗതി ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.ദാദ്രയിലേക്കും നഗർ ഹവേലിയിലേക്കും നീട്ടി (w.e.f. 1-7-1965) by Reg. 6 of 1963, s. 2 and Sch. etc.</small> | related_legislation = | summary = | keywords = epidemic, disease | status = In force | imagelink = }} [[ബ്രിട്ടീഷ്]] [[ഇന്ത്യ]]യിലെ മുംബൈയിൽ (മുമ്പ് ബോംബെ) [[പ്ലേഗ്]] പരിഹരിക്കുന്നതിനായി ആദ്യമായി നടപ്പിലാക്കിയ ഒരു നിയമമാണ് '''പകർച്ചവ്യാധി നിയന്ത്രണ നിയമം, 1897''' (eng. EPIDMIC DISEASES ACT 1897) .<ref>{{cite web|url=https://www.hindustantimes.com/analysis/the-legal-hole-in-battling-covid-19/story-s0VFHssIu68N01oHs5LgDI.html|title=The legal hole in battling Covid-19|last1=Tiwari|first1=Manish|date=19 March 2020|website=Hindustan Times|url-status=live|archive-url=|archive-date=|access-date=22 April 2020}}</ref>.രോഗം പടരുന്നത് നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുള്ള നിയന്ത്രണ നടപടികൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനാവശ്യമായ പ്രത്യേക അധികാരങ്ങൾ നൽകിക്കൊണ്ട് പകർച്ചവ്യാധികൾ തടയുന്നതിനാണ് ഈ നിയമം കൊണ്ട് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.<ref name=":0">{{Cite news|url=https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/the-123-year-old-law-that-india-may-invoke-as-more-and-more-coronavirus-cases-emerge/articleshow/74593639.cms|title=The 123-year-old law that India may invoke to counter coronavirus|date=2020-03-12|work=The Economic Times|access-date=2020-03-12}}</ref><ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.thehindubusinessline.com/news/national/centre-invokes-epidemic-act-and-disaster-management-act-to-prevent-spread-of-coronavirus/article31049161.ece|title=Centre invokes 'Epidemic Act' and 'Disaster Management Act' to prevent spread of coronavirus|last1=Awasthi|first1=Prashasti|website=@businessline|language=en|access-date=2020-03-15}}</ref> [[ഇന്ത്യ]]യിൽ [[പന്നിപ്പനി]], [[കോളറ]], [[മലേറിയ]], [[ഡെങ്കിപ്പനി|ഡെങ്കി]] തുടങ്ങിയ വിവിധ രോഗങ്ങൾ വരാനുള്ള സാധ്യത ഉള്ളതുകൊണ്ടാണ് ഈ നിയമം പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്നത്.<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.livemint.com/news/india/a-123-yr-old-act-to-combat-coronavirus-in-india-experts-say-nothing-wrong-11584182501707.html|title=A 123-yr-old Act to combat coronavirus in India; experts say nothing wrong|date=2020-03-14|website=Livemint|language=en|others=IANS|url-status=live|archive-url=|archive-date=|access-date=2020-03-15}}</ref>[[ഗുജറാത്ത്|ഗുജറാത്തി]]ലെ ഒരു പ്രദേശത്ത് [[കോളറ]] പടരാൻ തുടങ്ങിയതോടെ 2018 ൽ ഈ നിയമം നടപ്പാക്കി. 2015 ൽ [[ചണ്ഡിഗഡ്‌|ചണ്ഡിഗഡി]]ലെ [[ഡെങ്കിപ്പനി|ഡെങ്കി]], [[മലേറിയ]] എന്നിവ നേരിടാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുകയും 2009 ൽ [[പൂനെ]]യിൽ [[പന്നിപ്പനി]] പ്രതിരോധിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ത്യയിലെ [[കോവിഡ്-19]] പകർച്ചവ്യാധിയുടെ സമയത്ത് [[കൊറോണ വൈറസ്|കൊറോണ വൈറസി]]ന്റെ വ്യാപനം തടയുന്നതിനായി 2020 മാർച്ചിൽ ഇന്ത്യയിലുടനീളം ഈ നിയമം നടപ്പിലാക്കിവരുന്നു.<ref name=":2" /> ==നിയമ വ്യവസ്ഥകൾ== നിയമത്തിലെ സെക്ഷൻ 2 ഇപ്രകാരമാണ്: <ref>{{harvp|Government of India|1897|loc=}}</ref><ref name=":0" /><ref name=":1" /> ==അനുബന്ധം== en5ergd4ugvpsfybwu82krphpdc16dw ഉപയോക്താവ്:Gnoeee/Actress 2 516706 4659954 4634258 2026-08-19T09:58:47Z ListeriaBot 105900 Wikidata list updated [V2] 4659954 wikitext text/x-wiki {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q11344. } |section=17 |sort=P17 |columns=label:Article,P2101,P246,P1086,P1001 }} == Misc == {| class='wikitable sortable' ! Article ! melting point ! മൂലകത്തിന്റെ സൂത്രവാക്യം ! ആറ്റോമിക സംഖ്യ ! ബാധകമാകുന്ന നിയമമണ്ഡലം |- | [[ഹൈഡ്രജൻ]] | -259.14 സെൽഷ്യസ് | H | 1 | |- | [[ഹീലിയം]] | -272.05 സെൽഷ്യസ് | He | 2 | |- | [[ലിഥിയം]] | 180.5 സെൽഷ്യസ് | Li | 3 | |- | [[ബെറിലിയം]] | 2349 ഫാരൺഹീറ്റ്<br/>1278 സെൽഷ്യസ് | Be | 4 | |- | [[ബോറോൺ]] | 2077 സെൽഷ്യസ് | B | 5 | |- | [[കാർബൺ]] | | C | 6 | |- | [[നൈട്രജൻ]] | 63.05 കെൽവിൻ | N | 7 | |- | [[ഓക്സിജൻ]] | 54.8 കെൽവിൻ | O | 8 | |- | [[ഫ്ലൂറിൻ]] | -363 ഫാരൺഹീറ്റ് | F | 9 | |- | [[നിയോൺ]] | -248.6 സെൽഷ്യസ് | Ne | 10 | |- | [[സോഡിയം]] | 97.78 സെൽഷ്യസ് | Na | 11 | |- | [[മഗ്നീഷ്യം]] | 649 സെൽഷ്യസ് | Mg | 12 | |- | [[അലൂമിനിയം]] | 1220 ഫാരൺഹീറ്റ്<br/>660 സെൽഷ്യസ് | Al | 13 | |- | [[സിലിക്കൺ]] | 2570 ഫാരൺഹീറ്റ് | Si | 14 | |- | [[ഫ്രാൻസിയം]] | 300 കെൽവിൻ | Fr | 87 | |- | [[ഫോസ്ഫറസ്]] | | P | 15 | |- | [[ഇരുമ്പ്]] | 1538 സെൽഷ്യസ് | Fe | 26 | |- | [[ഗന്ധകം]] | 388.36 കെൽവിൻ | S | 16 | |- | [[ക്ലോറിൻ]] | 171.6 കെൽവിൻ | Cl | 17 | |- | [[ആർഗോൺ]] | -189.34 സെൽഷ്യസ് | Ar | 18 | |- | [[പൊട്ടാസ്യം]] | 336.4 കെൽവിൻ<br/>63.2 സെൽഷ്യസ് | K | 19 | |- | [[കാൽ‌സ്യം|കാൽ സ്യം]] | 838.85 സെൽഷ്യസ് | Ca | 20 | |- | [[കറുത്തീയം]] | 328 സെൽഷ്യസ്<br/>621 ഫാരൺഹീറ്റ് | Pb | 82 | |- | [[സ്കാൻഡിയം]] | 1540.85 സെൽഷ്യസ് | Sc | 21 | |- | [[ടൈറ്റാനിയം]] | 1941 കെൽവിൻ<br/>1670 സെൽഷ്യസ് | Ti | 22 | |- | [[വനേഡിയം]] | 1887 സെൽഷ്യസ് | V | 23 | |- | [[ക്രോമിയം]] | 1907 സെൽഷ്യസ് | Cr | 24 | |- | [[മാംഗനീസ്]] | 2271 ഫാരൺഹീറ്റ്<br/>1243 സെൽഷ്യസ് | Mn | 25 | |- | [[റീനിയം]] | 3459 കെൽവിൻ | Re | 75 | |- | [[കൊബാൾട്ട്]] | 2719 ഫാരൺഹീറ്റ്<br/>1768 കെൽവിൻ<br/>1495 സെൽഷ്യസ് | Co | 27 | |- | [[ടങ്സ്റ്റൺ]] | 6170 ഫാരൺഹീറ്റ്<br/>3410 സെൽഷ്യസ് | W | 74 | |- | [[നിക്കൽ]] | 2831 ഫാരൺഹീറ്റ്<br/>1728 കെൽവിൻ<br/>1455 സെൽഷ്യസ് | Ni | 28 | |- | [[ഓസ്മിയം]] | 3400 കെൽവിൻ | Os | 76 | |- | [[ചെമ്പ്]] | 1981 ഫാരൺഹീറ്റ്<br/>1085 സെൽഷ്യസ് | Cu | 29 | |- | [[നാകം]] | 419 സെൽഷ്യസ് | Zn | 30 | |- | [[ഗാലിയം]] | 302.91 കെൽവിൻ | Ga | 31 | |- | [[ജെർമേനിയം]] | 1211.4 കെൽവിൻ | Ge | 32 | |- | [[ആർസെനിക്]] | 1135 ഫാരൺഹീറ്റ് | As | 33 | |- | [[സെലീനിയം]] | 392 ഫാരൺഹീറ്റ് | Se | 34 | |- | [[ഇറിഡിയം]] | 2739 കെൽവിൻ | Ir | 77 | |- | [[ബ്രോമിൻ]] | 265.8 കെൽവിൻ | Br | 35 | |- | [[പ്ലാറ്റിനം]] | 2041.4 കെൽവിൻ | Pt | 78 | |- | [[ക്രിപ്റ്റോൺ]] | 115.79 കെൽവിൻ | Kr | 36 | |- | [[റൂബിഡിയം]] | 312.46 കെൽവിൻ | Rb | 37 | |- | [[സ്വർണം]] | 1064.18 സെൽഷ്യസ് | Au | 79 | |- | [[രസം (മൂലകം)|രസം]] | -37.89 ഫാരൺഹീറ്റ്<br/>-38.83 സെൽഷ്യസ് | Hg | 80 | |- | [[താലിയം]] | 577 കെൽവിൻ | Tl | 81 | |- | [[സ്ട്രോൺഷിയം]] | 1050 കെൽവിൻ | Sr | 38 | |- | [[യിട്രിയം]] | 2732 ഫാരൺഹീറ്റ് | Y | 39 | |- | [[ബിസ്മത്]] | 544.4 കെൽവിൻ | Bi | 83 | |- | [[പൊളോണിയം]] | 527 കെൽവിൻ | Po | 84 | |- | [[ആസ്റ്ററ്റീൻ]] | 575 കെൽവിൻ | At | 85 | |- | [[സിർകോണിയം]] | 3375 ഫാരൺഹീറ്റ് | Zr | 40 | |- | [[നയോബിയം|നിയോബിയം]] | 2750 കെൽവിൻ | Nb | 41 | |- | [[മൊളിബ്ഡിനം]] | 4752 ഫാരൺഹീറ്റ് | Mo | 42 | |- | [[ടെക്നീഷ്യം]] | 2170 സെൽഷ്യസ് | Tc | 43 | |- | [[റുഥീനിയം]] | 2607 കെൽവിൻ | Ru | 44 | |- | [[റോഡിയം]] | 3571 ഫാരൺഹീറ്റ് | Rh | 45 | |- | [[പലേഡിയം]] | 1828.05 കെൽവിൻ | Pd | 46 | |- | [[വെള്ളി]] | 1761 ഫാരൺഹീറ്റ് | Ag | 47 | |- | [[കാഡ്മിയം]] | 594.22 കെൽവിൻ | Cd | 48 | |- | [[ഇൻഡിയം]] | 314 ഫാരൺഹീറ്റ് | In | 49 | |- | [[വെളുത്തീയം]] | 449 ഫാരൺഹീറ്റ്<br/>231.9 സെൽഷ്യസ് | Sn | 50 | |- | [[യുറേനിയം]] | 1407 കെൽവിൻ | U | 92 | |- | [[ആന്റിമണി]] | 1166 ഫാരൺഹീറ്റ് | Sb | 51 | |- | [[ടെലൂറിയം]] | 842 ഫാരൺഹീറ്റ് | Te | 52 | |- | [[പ്ലൂട്ടോണിയം]] | 913 കെൽവിൻ | Pu | 94 | |- | [[അയോഡിൻ]] | 113.7 സെൽഷ്യസ് | I | 53 | |- | [[നെപ്റ്റ്യൂണിയം]] | 913 കെൽവിൻ | Np | 93 | |- | [[സെനൊൺ]] | 161.4 കെൽവിൻ | Xe | 54 | |- | [[സീസിയം]] | 301.66 കെൽവിൻ | Cs | 55 | |- | [[പ്രൊട്ടക്റ്റിനിയം]] | 1843 കെൽവിൻ | Pa | 91 | |- | [[ബേരിയം]] | 727 സെൽഷ്യസ് | Ba | 56 | |- | [[തോറിയം]] | 2020 കെൽവിൻ | Th | 90 | |- | [[ഹാഫ്നിയം]] | 4041 ഫാരൺഹീറ്റ് | Hf | 72 | |- | [[ആക്റ്റിനിയം]] | 1500 കെൽവിൻ | Ac | 89 | |- | [[ടാന്റലം|ടാന്റാലം]] | 5425 ഫാരൺഹീറ്റ് | Ta | 73 | |- | [[റേഡിയം]] | 973 കെൽവിൻ | Ra | 88 | |- | [[റഡോൺ]] | 202 കെൽവിൻ | Rn | 86 | |- | ''[[:d:Q1139|ununennium]]'' | | Uue | 119 | |- | ''[[:d:Q1146|unbinilium]]'' | | Ubn | 120 | |- | [[റുഥർഫോർഡിയം]] | 2400 കെൽവിൻ | Rf | 104 | |- | [[ഡൂബ്നിയം]] | | Db | 105 | |- | [[സീബോർഗിയം]] | | Sg | 106 | |- | [[ബോറിയം]] | | Bh | 107 | |- | [[ഹാസ്സിയം]] | | Hs | 108 | |- | [[മെയ്റ്റ്നേറിയം]] | | Mt | 109 | |- | [[ഡാംഷ്റ്റാറ്റിയം]] | | Ds | 110 | |- | [[റോണ്ട്ഗെനിയം]] | | Rg | 111 | |- | [[കോപ്പർനിഷ്യം]] | | Cn | 112 | |- | [[നിഹോണിയം (മൂലകം)|നിഹോനിയം]] | 700 കെൽവിൻ | Nh | 113 | |- | [[ഫ്ലെറോവിയം]] | | Fl | 114 | |- | [[മോസ്കൊവിയം]] | 670 കെൽവിൻ | Mc | 115 | |- | [[ലിവർമോറിയം]] | | Lv | 116 | |- | [[ടെനസീൻ]] | | Ts | 117 | |- | [[ഓഗനെസൺ]] | | Og | 118 | |- | [[സീറിയം]] | 1070 കെൽവിൻ | Ce | 58 | |- | [[പ്രസിയോഡൈമിയം]] | 1208 കെൽവിൻ | Pr | 59 | |- | [[നിയോഡൈമിയം]] | 1298 കെൽവിൻ | Nd | 60 | |- | [[യൂറോപ്പിയം]] | 1095 കെൽവിൻ | Eu | 63 | |- | ''[[:d:Q1466|unbiunium]]'' | | Ubu | 121 | |- | [[ലാന്തനം]] | 1192 കെൽവിൻ | La | 57 | |- | [[പ്രൊമിതിയം]] | 1353 കെൽവിൻ | Pm | 61 | |- | [[സമേറിയം]] | 1346 കെൽവിൻ | Sm | 62 | |- | [[ഗാഡോലിനിയം]] | 1591 കെൽവിൻ | Gd | 64 | |- | [[ടെർബിയം]] | 1624 കെൽവിൻ | Tb | 65 | |- | [[ഡിസ്പ്രോസിയം]] | 1683 കെൽവിൻ | Dy | 66 | |- | [[ഹോമിയം]] | 1734 കെൽവിൻ | Ho | 67 | |- | [[എർബിയം]] | 1795 കെൽവിൻ | Er | 68 | |- | [[തൂലിയം]] | 1822 കെൽവിൻ | Tm | 69 | |- | [[യിറ്റെർബിയം]] | 1091 കെൽവിൻ | Yb | 70 | |- | [[ലുറ്റീഷ്യം]] | 1950 കെൽവിൻ | Lu | 71 | |- | [[അമെരിസിയം]] | 1449 കെൽവിൻ | Am | 95 | |- | [[ക്യൂറിയം]] | 1619 കെൽവിൻ | Cm | 96 | |- | [[ബെർകിലിയം]] | 1323 കെൽവിൻ | Bk | 97 | |- | [[കാലിഫോർണിയം]] | 1173 കെൽവിൻ | Cf | 98 | |- | [[ഐൻസ്റ്റീനിയം]] | 1133 കെൽവിൻ | Es | 99 | |- | [[ഫെർമിയം]] | 1125 കെൽവിൻ | Fm | 100 | |- | [[മെൻഡെലീവിയം]] | 1100 കെൽവിൻ | Md | 101 | |- | [[നോബെലിയം]] | 1100 കെൽവിൻ | No | 102 | |- | [[ലോറെൻസിയം]] | 1900 കെൽവിൻ | Lr | 103 | |- | ''[[:d:Q7425|Unbibium]]'' | | Ubb | 122 | |- | ''[[:d:Q54377|unbihexium]]'' | | Ubh | 126 | |- | ''[[:d:Q285877|distributed feedback laser]]'' | | | | |- | ''[[:d:Q428629|untriunium]]'' | | Utu | 131 | |- | ''[[:d:Q428635|untribium]]'' | | Utb | 132 | |- | ''[[:d:Q428640|unbiennium]]'' | | Ube | 129 | |- | ''[[:d:Q428648|untrinilium]]'' | | Utn | 130 | |- | ''[[:d:Q428685|unbipentium]]'' | | Ubp | 125 | |- | ''[[:d:Q428692|unbiseptium]]'' | | Ubs | 127 | |- | ''[[:d:Q428703|unbioctium]]'' | | Ubo | 128 | |- | ''[[:d:Q428741|unbiquadium]]'' | | Ubq | 124 | |- | ''[[:d:Q428758|unbitrium]]'' | | Ubt | 123 | |- | ''[[:d:Q548592|untriennium]]'' | | Ute | 139 | |- | ''[[:d:Q868375|untrihexium]]'' | | Uth | 136 | |- | ''[[:d:Q869681|untrioctium]]'' | | Uto | 138 | |- | ''[[:d:Q1366419|untriseptium]]'' | | Uts | 137 | |- | ''[[:d:Q2399140|unquadennium]]'' | | Uqe | 149 | |- | ''[[:d:Q3029913|unquadnilium]]'' | | Uqn | 140 | |- | ''[[:d:Q3551918|unpentbium]]'' | | Upb | 152 | |- | ''[[:d:Q3551919|unpentnilium]]'' | | Upn | 150 | |- | ''[[:d:Q3551921|unpentunium]]'' | | Upu | 151 | |- | ''[[:d:Q3551924|unpenttrium]]'' | | Upt | 153 | |- | ''[[:d:Q3551926|unquadhexium]]'' | | Uqh | 146 | |- | ''[[:d:Q3551927|unquadbium]]'' | | Uqb | 142 | |- | ''[[:d:Q3551928|unquadoctium]]'' | | Uqo | 148 | |- | ''[[:d:Q3551929|unquadseptium]]'' | | Uqs | 147 | |- | ''[[:d:Q3551930|unquadpentium]]'' | | Uqp | 145 | |- | ''[[:d:Q3551931|unquadquadium]]'' | | Uqq | 144 | |- | ''[[:d:Q3551933|unquadtrium]]'' | | Uqt | 143 | |- | ''[[:d:Q3551935|unquadunium]]'' | | Uqu | 141 | |- | ''[[:d:Q3552038|untripentium]]'' | | Utp | 135 | |- | ''[[:d:Q3552040|untriquadium]]'' | | Utq | 134 | |- | ''[[:d:Q3552041|untritrium]]'' | | Utt | 133 | |- | ''[[:d:Q3855473|Metalli del blocco s]]'' | | | | |- | ''[[:d:Q11289368|unsepttrium]]'' | | Ust | 173 | |- | ''[[:d:Q16307164|unseptbium]]'' | | Usb | 172 | |- | ''[[:d:Q16307168|unhexoctium]]'' | | Uho | 168 | |- | ''[[:d:Q16307173|unhexseptium]]'' | | Uhs | 167 | |- | ''[[:d:Q16307178|unhexpentium]]'' | | Uhp | 165 | |- | ''[[:d:Q19599218|unhexennium]]'' | | Uhe | 169 | |- | ''[[:d:Q22313918|unpentquadium]]'' | | Upq | 154 | |- | ''[[:d:Q22314315|unpentpentium]]'' | | Upp | 155 | |- | ''[[:d:Q30929350|unhexquadium]]'' | | Uhq | 164 | |- | ''[[:d:Q91655950|unpenthexium]]'' | | Uph | 156 | |- | ''[[:d:Q91655961|unpentseptium]]'' | | Ups | 157 | |- | ''[[:d:Q91655977|unpentoctium]]'' | | Upo | 158 | |- | ''[[:d:Q91655999|unhexnilium]]'' | | Uhn | 160 | |- | ''[[:d:Q92113383|unpentennium]]'' | | Upe | 159 | |- | ''[[:d:Q113084035|unhexunium]]'' | | Uhu | 161 | |- | ''[[:d:Q113084037|unhexbium]]'' | | Uhb | 162 | |- | ''[[:d:Q113084040|unhextrium]]'' | | Uht | 163 | |- | ''[[:d:Q113084043|unhexhexium]]'' | | Uhh | 166 | |- | ''[[:d:Q113084046|unseptnilium]]'' | | Usn | 170 | |- | ''[[:d:Q113084048|unseptunium]]'' | | Usu | 171 | |- | ''[[:d:Q116976565|unoctquadium]]'' | | Uoq | 184 | |} {{Wikidata list end}} g8zzfg7fhq4vwm10gqjq13g68e7tfi0 ഡോൺ ഫ്രേസർ 0 517503 4659660 3804947 2026-08-18T20:22:22Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659660 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Dawn Fraser}} {{Infobox swimmer | name = Dawn Fraser | image = Dawn Fraser.jpg | image_size = 220 | alt = | caption = Fraser in May 2012 | fullname = Dawn Fraser | nicknames = "Dawny" | national_team = {{AUS}} | strokes = [[Freestyle swimming|Freestyle & Butterfly]] | club = | birth_date = {{Birth date and age|1937|9|4|df=y}} | birth_place = [[Balmain, New South Wales]], Australia | death_date = | death_place = | height = {{convert|1.72|m|ftin}} | weight = {{convert|67|kg|lb}} | medaltemplates = {{MedalSport | Women's swimming}} {{MedalCountry | Australia}} {{MedalCompetition | [[Swimming at the Summer Olympics|Olympic Games]]}} {{MedalGold | [[1956 Summer Olympics|1956 Melbourne]] | [[Swimming at the 1956 Summer Olympics - Women's 100 metre freestyle|100 m freestyle]]}} {{MedalGold | 1956 Melbourne | [[Swimming at the 1956 Summer Olympics - Women's 4 x 100 metre freestyle relay|4×100 m freestyle]]}} {{MedalGold | [[1960 Summer Olympics|1960 Rome]] | [[Swimming at the 1960 Summer Olympics - Women's 100 metre freestyle|100 m freestyle]]}} {{MedalGold | [[1964 Summer Olympics|1964 Tokyo]] | [[Swimming at the 1964 Summer Olympics - Women's 100 metre freestyle|100 m freestyle]]}} {{MedalSilver | 1956 Melbourne | [[Swimming at the 1956 Summer Olympics - Women's 400 metre freestyle|400 m freestyle]]}} {{MedalSilver | 1960 Rome | [[Swimming at the 1960 Summer Olympics - Women's 4 x 100 metre freestyle relay|4×100 m freestyle]]}} {{MedalSilver | 1960 Rome | [[Swimming at the 1960 Summer Olympics - Women's 4 x 100 metre medley relay|4×100 m medley]]}} {{MedalSilver | 1964 Tokyo | [[Swimming at the 1964 Summer Olympics - Women's 4 x 100 metre freestyle relay|4×100 m freestyle]]}} {{MedalCompetition | [[British Empire and Commonwealth Games]]}} {{MedalGold | [[1958 British Empire and Commonwealth Games|1958 Cardiff]] | 110 yd freestyle}} {{MedalGold | 1958 Cardiff | 4×110 yd freestyle}} {{MedalGold | [[1962 British Empire and Commonwealth Games|1962 Perth]] | 110 yd freestyle}} {{MedalGold | 1962 Perth | 440 yd freestyle}} {{MedalGold | 1962 Perth | 4×110 yd freestyle}} {{MedalGold | 1962 Perth | 4×110 yd medley}} {{MedalSilver | 1958 Cardiff | 440 yd freestyle}} }} ഓസ്‌ട്രേലിയൻ സ്വദേശിയായ ഫ്രീസ്റ്റൈൽ ചാമ്പ്യൻ നീന്തൽതാരവും മുൻ രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകയുമാണ് '''ഡോൺ ഫ്രേസർ, എസി, എം‌ബി‌ഇ''' (ജനനം: സെപ്റ്റംബർ 4, 1937). വനിതകളുടെ 100 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈലിൽ ഒരേ ഒളിമ്പിക് വ്യക്തിഗത മത്സരത്തിൽ മൂന്ന് തവണ വിജയിച്ച മൂന്ന് നീന്തൽക്കാരിൽ ഒരാളാണ് അവർ.<ref name=r1>[https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/fr/dawn-fraser-1.html Dawn Fraser] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130917220142/http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/fr/dawn-fraser-1.html |date=17 September 2013 }}. sports-reference.com</ref> ഓസ്ട്രേലിയയ്ക്കുള്ളിൽ, കായികക്ഷമതയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം വിവാദപരമായ പെരുമാറ്റത്തിന് അവർ പലപ്പോഴും അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. == മുൻകാലജീവിതം == സിഡ്‌നി നഗരപ്രാന്തമായ ന്യൂ സൗത്ത് വെയിൽസിലെ ബാൽമൈനിൽ 1937-ൽ ഒരു ദരിദ്ര തൊഴിലാളിവർഗ കുടുംബത്തിൽ എട്ട് മക്കളിൽ ഇളയവളായി ഫ്രേസർ ജനിച്ചു.<ref name="icons">{{cite book |title=Icons of Women's Sport |last1=Boyer Sagert |first1=Kelley |last2=Overman |first2=Steven J. |pages=137–152 |publisher=ABC-CLIO |location=Santa Barbara |year=2012 |isbn=978-0-313-38549-0 |url=https://books.google.com/books?id=b_kTU8LfcqAC&lpg=PA138&ots=PSRWjXU4sq&dq=%22Dawn%20Fraser%22%20father%20%20Balmain%201937&pg=PA137#v=onepage&q=%22Dawn%20Fraser%22&f=false |accessdate=8 July 2015}}</ref> അവരുടെ പിതാവ് കെന്നത്ത് ഫ്രേസർ സ്കോട്ട്ലൻഡിലെ [[Embo|എംബോ]]യിൽ നിന്നുള്ള വ്യക്തിയായിരുന്നു.<ref name="northern_times">{{cite web |url=http://www.northern-times.co.uk/News/Olympic-swim-star-makes-surprise-visit-30082012.htm |title=Olympic swim star makes surprise visit |last=McMorran |first=Caroline |publisher=The Northern Times |date=20 August 2012 |accessdate=8 July 2015 |archive-date=2015-07-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150709051553/http://www.northern-times.co.uk/News/Olympic-swim-star-makes-surprise-visit-30082012.htm |url-status=dead }}</ref> പതിനാലാമത്തെ വയസ്സിൽ പ്രാദേശിക കടലിൽ നീന്തുകയായിരുന്ന ഫ്രേസറെ സിഡ്നി കോച്ച് ഹാരി ഗല്ലഗെറാണ കണ്ടെത്തിയത്. == നീന്തൽ ജീവിതം == നാല് സ്വർണ്ണ മെഡലുകളും ആറ് [[Commonwealth Games|കോമൺ‌വെൽത്ത് ഗെയിംസ്]] സ്വർണവും ഉൾപ്പെടെ എട്ട് ഒളിമ്പിക് മെഡലുകൾ ഫ്രേസർ നേടിയിരുന്നു. 39 റെക്കോർഡുകളും അവർ സ്വന്തമാക്കി. 1956 ഡിസംബർ 1 മുതൽ 1972 ജനുവരി 8 വരെ 15 വർഷം 100 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈൽ റെക്കോർഡ് അവരുടേതായിരുന്നു. തുടർച്ചയായ മൂന്ന് ഒളിമ്പിക്സുകളിൽ (100 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈൽ - 1956, 1960, 1964) ഒരേ മത്സരത്തിൽ വ്യക്തിഗത സ്വർണം നേടിയ ഒളിമ്പിക് ചരിത്രത്തിലെ മൂന്ന് നീന്തൽക്കാരിൽ (ഹംഗറിയിലെ [[Krisztina Egerszegi|ക്രിസ്റ്റീന എഗെർസെഗി]], അമേരിക്കയിലെ [[Michael Phelps|മൈക്കൽ ഫെൽപ്സ്]] എന്നിവരാണ് മറ്റ് രണ്ട് പേർ) ആദ്യത്തേതാതായിരുന്നു അവർ. 1962 ഒക്ടോബറിൽ അവർ 100 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈൽ ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ നീന്തുന്ന ആദ്യ വനിതയായി. <ref>{{cite news|first=Alan|last=Clarkson|title=Champion's world time in 110 yds|newspaper=The Sun-Herald|page=67|date=28 October 1962}}</ref> ഫ്രേസർ വിരമിച്ച് എട്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം 1972 നുശേഷം 100 മീറ്റർ റെക്കോർഡ് 58.9 സെക്കൻഡിൽ തകർത്തു.<ref>{{cite news|title=Swim contest a spectacular of records|publisher=[[Australian Associated Press|AAP]], [[Reuters]]|work=The Sun-Herald|page=107|date=2 May 1971}}</ref> 1964 ലെ ഒളിമ്പിക്സിന് ആഴ്ചകൾക്ക് മുമ്പ്, ഒരു വാഹനാപകടത്തിൽ ഫ്രേസറിന് പരിക്കേറ്റു. അത് അമ്മ റോസിന്റെ മരണത്തിൽ കലാശിച്ചു. അപകടം സംഭവിക്കുമ്പോൾ അവരുടെ സഹോദരിയും ഒരു സുഹൃത്തും ഫ്രേസറിന്റെ കാറിൽ യാത്ര ചെയ്യുകയായിരുന്നു. പക്ഷേ അവർ രക്ഷപ്പെട്ടു.<ref>{{cite web|title=I killed my mother|url=http://www.smh.com.au/articles/2004/08/09/1091903458221.html|website=The Sydney Morning Herald|accessdate=4 January 2018}}</ref> 1950-ൽ അവരുടെ മൂത്ത സഹോദരൻ രക്താർബുദം ബാധിച്ച് മരിച്ചത് ഫ്രേസറിനും കുടുംബത്തിനും നേരിട്ട ഒരു ദുരന്തമായിരുന്നു. 1960-ൽ ക്യാൻസറിനെതിരായ നീണ്ട പോരാട്ടത്തിന് ശേഷം അവരുടെ പിതാവ് മരിച്ചു. == വിവാദം== ടോക്കിയോയിൽ നടന്ന [[1964 Summer Olympics|1964-ലെ സമ്മർ ഒളിമ്പിക്സിൽ]] ഉദ്ഘാടനച്ചടങ്ങിൽ ഫ്രേസർ നീന്തൽ ടീം സ്പോൺസർമാരുടെയും ഓസ്ട്രേലിയൻ നീന്തൽ യൂണിയന്റെയും (ASU) താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമായി മാർച്ച് ചെയ്തുകൊണ്ട് മത്സരത്തിൽ സ്പോൺസർമാർ നൽകിയതിനേക്കാൾ സുഖകരമാണെന്ന് കണ്ടെത്തിയതിനാൽ അവരുടെ പഴയ നീന്തൽ വസ്ത്രം ധരിച്ചത് സ്പോൺസർമാരെ പ്രകോപിപ്പിച്ചു. [[Hirohito|ഹിരോഹിറ്റോ]] ചക്രവർത്തിയുടെ കൊട്ടാരമായ [[Tokyo Imperial Palace|കൊക്യോയ്ക്ക്]] പുറത്തുള്ള ഒരു പതാകയിൽ നിന്ന് ഒളിമ്പിക് പതാക മോഷ്ടിച്ചതായി അവർക്കെതിരെ കുറ്റം ആരോപിക്കപ്പെട്ടു. അറസ്റ്റിലായെങ്കിലും യാതൊരു കുറ്റവുമില്ലാതെ അവരെ വിട്ടയച്ചു. അവസാനം അവർക്ക് സ്‌മാരകചിഹ്നമായി ഒരു പതാക നൽകി.<ref>{{Cite web|title = Dawn Fraser: still kicking:|url = http://www.abc.net.au/sundayprofile/stories/s1897086.htm|website = Sunday Profile, ABC|accessdate = 4 November 2015|date = 15 April 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170212085422/http://www.abc.net.au/sundayprofile/stories/s1897086.htm|archivedate=12 February 2017}}</ref>എന്നിരുന്നാലും ഓസ്‌ട്രേലിയൻ നീന്തൽ യൂണിയൻ അവരെ 10 വർഷത്തേക്ക് സസ്‌പെൻഡ് ചെയ്തു. 1968 ലെ ഗെയിംസിന് ഏതാനും മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അവർ അനുതപിച്ചു. പക്ഷേ അപ്പോഴേക്കും 31 വയസുള്ള ഫ്രേസറിന് മത്സരത്തിന് തയ്യാറെടുക്കാൻ വൈകി. പതാക മോഷ്ടിക്കാൻ കിടങ്ങ്‌ നീന്തിക്കയറിയത് അവർ പിന്നീട് നിരസിച്ചു. 1991-ൽ ടൈംസിനോട് പറഞ്ഞു: “ആ കിടങ്ങ്‌ ഞാൻ നീന്താൻ ഒരു വഴിയുമില്ല. വൃത്തിഹീനമായ വെള്ളത്തിനെ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. ആ കിടങ്ങ്‌ മലിനമായിരുന്നു. There's no way I'd have dipped my toe in it“ 1997-ൽ ഫ്രേസർ എ.ബി.സിയോട് പറഞ്ഞു: “ഞാൻ തുറന്നുപറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. [[Pauline Hanson|പോളിൻ ഹാൻസണും]] പറയുന്നതുപോലെ ഞാൻ കരുതുന്നു 'നോക്കൂ, എന്റെ രാജ്യത്തേക്ക് വരുന്ന കുടിയേറ്റക്കാരോട് എനിക്ക് അസ്വസ്ഥതയും മുഷിച്ചിലുമുണ്ട്. " ഹാൻസന്റെ [[Pauline Hanson's One Nation|വൺ നേഷൻ പാർട്ടിയിൽ]] ചേരാനുള്ള താൽപര്യവും ഫ്രേസർ പറഞ്ഞു. <ref>{{Cite web|last=Corderoy|first=Amy|date=7 July 2015|title=From Olympic bans to One Nation: Dawn Fraser no stranger to controversy|url=https://www.smh.com.au/national/nsw/from-olympic-bans-to-one-nation-dawn-fraser-no-stranger-to-controversy-20150707-gi6sgw.html|access-date=30 July 2020|website=The Sydney Morning Herald|language=en}}</ref> 2015-ൽ, [[Today (Australian TV program)|ടുഡേ പ്രോഗ്രാമിൽ]] ഫ്രേസർ പറഞ്ഞു: "അവർക്ക് ഇവിടം ഇഷ്‌ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ, അവരുടെ പിതാക്കന്മാരോ മാതാപിതാക്കളോ വന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് മടങ്ങുക" [[Nick Kyrgios|നിക്ക് കിർജിയോസും]] [[Bernard Tomic|ബെർണാഡ് ടോമിക്കും]] അടുത്തിടെ നടത്തിയ വ്യവഹാരത്തെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായം പറയാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ കിർജിയോസ് അവരെ “ തുറന്ന വംശീയവാദി” എന്ന് ആക്ഷേപിച്ചു.<ref>{{Cite news|last=Hinds|first=Alex|last2=agencies|date=7 July 2015|title=Dawn Fraser tells Kyrgios and Tomic to 'go back where their parents came from'|language=en-GB|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/sport/2015/jul/07/dawn-fraser-tells-kyrgios-tomic-go-back-where-parents-came-from|access-date=30 July 2020|issn=0261-3077}}</ref> == നീന്തലിനു ശേഷമുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ == {{Infobox officeholder |name = Dawn Fraser |honorific-suffix = {{post-nominals|country=AUS|size=100|sep=,|AC|MBE}} |constituency_MP = [[Electoral district of Balmain|Balmain]] |parliament = New South Wales |term_start = 19 March 1988 |term_end = 25 May 1991 |predecessor = [[Peter Crawford (Australian politician)|Peter Crawford]] |successor = District abolished }} ഫ്രേസർ ബാൾമെയിനിലെ റിവർവ്യൂ ഹോട്ടലിൽ ഒരു ചാരായവ്യാപാരിയായിത്തീർന്നു. നീന്തൽ പരിശീലനവും ഏറ്റെടുത്തു. 1988-ൽ ന്യൂ സൗത്ത് വെയിൽസ് ലെജിസ്ലേറ്റീവ് അസംബ്ലിയിൽ നിന്ന് ബാൽമെയ്ൻ സീറ്റിലേക്ക് സ്വതന്ത്രയായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. 1991-ൽ വോട്ടർമാർ അസാധുവാക്കിയതോടുകൂടി [[Electoral district of Port Jackson|പോർട്ട് ജാക്സന്റെ]] പുതിയ സീറ്റ് നേടുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിനെത്തുടർന്ന് അവർ രാഷ്ട്രീയത്തിൽ നിന്ന് വിരമിച്ചു.<ref name=r1/><ref name="Dawn Fraser NSW Parl">{{Cite NSW Parliament |id=1947 |former=Yes |access-date=13 May 2019 |title=Ms Dawn Fraser (1937– ) }}</ref>ഫ്രേസർ വെസ്റ്റ് ടൈഗേഴ്സ് എൻ‌ആർ‌എൽ ക്ലബിന്റെ ബോർഡ് ഡയറക്ടറുമാണ്. <ref>http://www.theaustralian.com.au/news/latest-news/benji-marshall-good-natured-dawn-fraser/story-fn3dxity-1226121182177</ref> ==ബഹുമതികൾ== 1964-ൽ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ഓഫ് ദി ഇയർ ആയി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. <ref>{{cite book | author=Lewis, Wendy | title=Australians of the Year | publisher=Pier 9 Press | year=2010 | isbn=978-1-74196-809-5 | authorlink=Wendy Lewis }}</ref> 1965-ൽ ഇന്റർനാഷണൽ സ്വിമ്മിംഗ് ഹാൾ ഓഫ് ഫെയിമിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി. <ref name=ishofprofile>International Swimming Hall of Fame, Honorees, [http://www.ishof.org/dawn-fraser-(aus).html Dawn Fraser (AUS)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150402144054/http://www.ishof.org/dawn-fraser-(aus).html |date=2015-04-02 }}. Retrieved 17 March 2015.</ref> (ഡോൺ വെയർ ആയി) 1967-ൽ ഓർഡർ ഓഫ് ദി ബ്രിട്ടീഷ് എമ്പയർ (എംബിഇ) അംഗമായി. 1998-ൽ ഓർഡർ ഓഫ് ഓസ്‌ട്രേലിയ (AO) ഓഫീസർ ആയി നിയമിച്ചു.<ref>[http://www.itsanhonour.gov.au/honours/honour_roll/search.cfm?aus_award_id=872625&search_type=quick&showInd=true It's an Honour] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110526122028/http://www.itsanhonour.gov.au/honours/honour_roll/search.cfm?aus_award_id=872625&search_type=quick&showInd=true |date=2011-05-26 }} – Officer of the Order of Australia</ref>1998 ലും ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച വനിതാ അത്‌ലറ്റായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. സ്‌പോർട്‌സ് ഓസ്‌ട്രേലിയ ഹാൾ ഓഫ് ഫെയിം, <ref name="smh2013">{{cite web|url=http://www.smh.com.au/sport/fraser-named-greatest-despite-push-for-skater-20130227-2f6dm.html|title=Fraser named greatest despite push for skater|work=[[The Sydney Morning Herald]]|date=28 February 2013|first=Chris|last=Wilson|accessdate=4 September 2013}}</ref>ഓസ്‌ട്രേലിയൻ വനിതാ അത്‌ലറ്റ് ഓഫ് ദി സെഞ്ച്വറി എന്ന് നാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു. 1985-ൽ അവരെ ആദ്യ വനിതാ അംഗമായി ഉൾപ്പെടുത്തി. <ref>{{cite web|url=http://www.sahof.org.au/hall-of-fame/member-profile/?memberID=79&memberType=legends|title=Dawn Fraser AO MBE|publisher=Sport Australia Hall of Fame|accessdate=4 September 2013|archive-date=2020-04-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20200405183621/http://sahof.org.au/hall-of-fame/member-profile/?memberID=79&memberType=legends|url-status=dead}}</ref> 1999-ൽ [[International Olympic Committee|അന്താരാഷ്ട്ര ഒളിമ്പിക് കമ്മിറ്റി]] അവരെ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച വനിതാ വാട്ടർ സ്പോർട്സ് ചാമ്പ്യൻ ആയി തിരഞ്ഞെടുത്തു. "നീന്തൽ മത്സരാർത്ഥിയെന്ന നിലയിൽ മികച്ച സംഭാവന നൽകിയതിന്" 2000 ജൂലൈ 14 ന് ഫ്രേസറിന് ഓസ്ട്രേലിയൻ സ്പോർട്സ് മെഡൽ ലഭിച്ചു.<ref>{{cite web|title=Dawn Fraser|url=http://www.itsanhonour.gov.au/honours/honour_roll/search.cfm?aus_award_id=980531&search_type=simple&showInd=true|publisher=Australian Honours Database|accessdate=8 May 2013|archive-date=2017-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20171128032933/http://www.itsanhonour.gov.au/honours/honour_roll/search.cfm?aus_award_id=980531&search_type=simple&showInd=true|url-status=dead}}</ref> [[സിഡ്നി]]യിൽ [[2000 Summer Olympics|2000-ലെ സമ്മർ ഒളിമ്പിക്സിന്റെ]] ഉദ്ഘാടനച്ചടങ്ങിൽ ഒളിമ്പിക് ടോർച്ച് വഹിച്ചവരിൽ ഒരാളായിരുന്നു അവർ. [[Olympic flame|ഒളിമ്പിക് ജ്വാല]] പ്രകാശിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് അവസാന സെഗ്‌മെന്റിന്റെ ചുമക്കുന്നവരിൽ ഒരാളായി അവർ സ്റ്റേഡിയത്തിൽ ഒളിമ്പിക് ടോർച്ച് വഹിച്ചു. ഫ്രേസറുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം സമ്മാനിച്ച ഒരു അവാർഡ് [[Australian Sport Awards|ഓസ്ട്രേലിയൻ സ്പോർട്ട് അവാർഡിൽ]] ഉൾപ്പെടുന്നു. 1964-ൽ ബാൽമെയ്‌നിലെ കടൽ ബാത്തിന് [[Dawn Fraser Swimming Pool|ഡോൺ ഫ്രേസർ നീന്തൽക്കുളം]] എന്ന് നാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു. <ref>http://www.environment.nsw.gov.au/heritageapp/visit/ViewAttractionDetail.aspx?ID=5001040#</ref> 1992-ൽ [[State Transit Authority|സ്റ്റേറ്റ് ട്രാൻസിറ്റ് അതോറിറ്റി]] ഫ്രേസറിന് ശേഷം [[Sydney RiverCat|റിവർകാറ്റ് ഫെറി]] എന്ന് പേരിട്ടു. [[2018 Queen's Birthday Honours (Australia)|2018-ലെ ക്വീൻസ് ബർത്ത്ഡേ ഓണേഴ്സിന്റെ]] ഭാഗമായി അവർക്ക് [[Order of Australia|കമ്പാനിയൻ ഓഫ് ദി ഓർഡർ ഓഫ് ഓസ്‌ട്രേലിയ]] (എസി) നൽകി. <ref>{{cite web |url=https://honours.pmc.gov.au/honours/awards/2001256 |title=FRASER, Dawn |work=It's An Honour |publisher=Australian Government |date=11 June 2018 |accessdate=11 June 2018}}</ref> == സിനിമയിൽ == 1979-ൽ ഒരു സിനിമ [[Dawn!|ഡോൺ]]! ഫ്രേസറിന്റെ ജീവിതത്തെയും കരിയറിനെയും കുറിച്ചാണ് നിർമ്മിച്ചത്. ഫ്രേസറായി ബ്രോൺവിൻ മാക്കെ-പെയ്ൻ അഭിനയിച്ചു. 2003-ൽ [[Swimming Upstream|സ്വിമ്മിംഗ് അപ്‌സ്ട്രീം]] എന്ന സിനിമയിൽ [[Melissa Thomas|മെലിസ തോമസാണ്]] ഫ്രേസറായി അഭിനയിച്ചത്. ഡോൺ ഫ്രേസറിന്റെ പരിശീലകനെന്ന നിലയിൽ ഫ്രേസർ സ്വയം ചിത്രത്തിൽ അഭിനയിച്ചു. 1 സെപ്റ്റംബർ 2015 ന്, ഡോൺ ഫ്രേസർ എസ്‌ബി‌എസ് ജീനിയോളജി ടെലിവിഷൻ സീരീസ് [[Who Do You Think You Are? (Australian TV series)|ഹു ഡു യു തിങ്ക് യു ആർ?]] സീസൺ 7 എപ്പിസോഡ് 5 ൽ അവതരിപ്പിച്ചു. അത് അവരുടെ പൈതൃകം തെക്കേ അമേരിക്കയിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോയി. == സ്വകാര്യ ജീവിതം == 1965 ജനുവരി 30 ന് സിഡ്നിയിലെ മക്വാരി സ്ട്രീറ്റിലെ സെന്റ് സ്റ്റീഫൻസ് പള്ളിയിൽ വച്ച് ഫ്രേസർ ഗാരി വെയറിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു.<ref name=sl-pic-wedding>{{cite web |last1=Hickson |first1=Jack |title=Dawn Fraser's wedding to Gary Ware, St. Stephen's Church, Sydney |url=http://acms.sl.nsw.gov.au/item/itemDetailPaged.aspx?itemID=98512 |website=acms.sl.nsw.gov.au |date=30 January 1965 |publisher=State Library of NSW |accessdate=21 December 2014 |archive-date=2014-12-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141221205741/http://acms.sl.nsw.gov.au/item/itemDetailPaged.aspx?itemID=98512 |url-status=dead }}</ref>വിവാഹം ഹ്രസ്വകാലം മാത്രമേ നിലനിന്നുള്ളൂ. വിവാഹത്തിൽ നിന്ന് അവർക്ക് ഒരു മകൾ ഡോൺ-ലോറെയ്ൻ, ഒരു മകൻ ജാക്സൺ ഉണ്ട്. ഡോൺ ഫ്രേസറിന് കടുത്ത ആസ്ത്മ ബാധിച്ചിരുന്നു.<ref name=abc-kicking>{{cite interview|author=Fraser, Dawn|interviewer=Attard, Monica|title=Dawn Fraser: still kicking|url=http://www.abc.net.au/sundayprofile/stories/s1897086.htm|website=Sunday Profile www.abc.net.a|publisher=Australian Broadcasting Corporation|accessdate=21 December 2014|date=15 April 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20170212085422/http://www.abc.net.au/sundayprofile/stories/s1897086.htm|archive-date=12 February 2017|url-status=dead}}</ref><ref name=smh-smiling>{{cite news |last1=Hardy|first1=Karen |title=Dawn Fraser still smiling |url=http://www.smh.com.au/entertainment/books/dawn-fraser-still-smiling-20131213-2zarg.html |accessdate=21 December 2014 |work=The Sydney Morining Herald |publisher=Fairfax Media |date=15 December 2013}}</ref> 1997-ൽ ഫ്രേസർ പൊതു അഭിപ്രായങ്ങളിൽ നിഷേധാത്മക വിമർശനം ഉന്നയിച്ചിരുന്നു "എന്റെ രാജ്യത്തേക്ക് വരുന്ന കുടിയേറ്റക്കാരോട് എനിക്ക് അസ്വസ്ഥതയും മുഷിച്ചിലുമുണ്ട്" <ref name="smh.com.au">{{cite web|url=http://www.smh.com.au/nsw/from-olympic-bans-to-one-nation-dawn-fraser-no-stranger-to-controversy-20150707-gi6sgw.html#ixzz3kkQ1HLXL|title=From Olympic bans to One Nation: Dawn Fraser no stranger to controversy|work=The Sydney Morning Herald}}</ref> 2015-ൽ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ടെന്നീസ് കളിക്കാരായ നിക്ക് കിർജിയോസിനോടും ബെർണാഡ് ടോമിക്കിനോടും "പോകാൻ" ഫ്രേസർ പരസ്യമായി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. അവരുടെ പിതാക്കന്മാരോ മാതാപിതാക്കളോ വന്ന ഇടത്തേക്ക് മടങ്ങുക ”. ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും സത്യം സംസാരിച്ചിരുന്നു, "ഫ്രേസർ പറഞ്ഞു." <ref name="smh.com.au"/> ഈ കാഴ്ചപ്പാടുകളെ വംശീയമെന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. <ref>{{cite web|url=http://www.news.com.au/sport/tennis/olympic-legend-dawn-fraser-launches-racist-attack-on-nick-kyrgios/story-fnu2pjj2-1227431907759|title=Dawn Fraser attacks Nick Kyrgios after Wimbledon 2015 loss|date=7 July 2015|work=NewsComAu|access-date=2020-08-05|archive-date=2015-07-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20150707203139/http://www.news.com.au/sport/tennis/olympic-legend-dawn-fraser-launches-racist-attack-on-nick-kyrgios/story-fnu2pjj2-1227431907759|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news |url=http://www.smh.com.au/national/dawn-frasers-comments-about-kyrgios-and-tomic-were-racist-say-experts-20150707-gi70b6.html |title=Dawn Fraser's comments about Kyrgios and Tomic were racist, say experts |first1=Angus |last1=Holland |date=7 July 2015 |newspaper=[[The Sydney Morning Herald]] |access-date=13 August 2016 }}</ref> അവർ തുടർന്ന് ക്ഷമ ചോദിച്ചു.<ref>{{cite news |url=https://www.theguardian.com/sport/2015/jul/07/dawn-fraser-sorry-for-racist-outburst-on-nick-kyrgios-and-bernard-tomic |title=Dawn Fraser sorry for 'racist' outburst on Nick Kyrgios and Bernard Tomic |date=7 July 2015 |newspaper=[[The Guardian]] |access-date=13 August 2016 }}</ref> == ഒളിമ്പിക് നേട്ടങ്ങൾ == [[File:Dawn Fraser 1958.jpg|thumb|ഡോൺ ഫ്രേസർ 1958 ൽ]] [[File:Dawn Fraser and Ilsa Konrads at the Australian National Swimming Championships and Olympic Trials, North Sydney Olympic Pool, 27 February 1960.jpeg|thumb|1960 ഫെബ്രുവരി 27 ന് നോർത്ത് സിഡ്നി ഒളിമ്പിക് പൂളിൽ ഓസ്ട്രേലിയൻ ദേശീയ നീന്തൽ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിലും ഒളിമ്പിക് ട്രയലുകളിലും ഡോൺ ഫ്രേസറും ഇൽസ കോൺറാഡും]] {| class="wikitable" |- bgcolor="#eeeeee" |- bgcolor="#eeeeee" | '''Event''' | align="center" | '''Time''' | align="center" | '''Place''' |- bgcolor="#eeeeee" ! colspan="4" | 1956 Summer Olympics |- | 100m Freestyle|| align="center" | 1:02.0 | bgcolor="Gold" align="center" | '''Gold''' ||bgcolor="00CC33" align="center" | '''WR''' |- | 400m Freestyle|| align="center" | 5:02.5 | bgcolor="silver" align="center" | '''Silver''' |- | 4 × 100 m Freestyle Relay|| align="center" | 4:17.1 | bgcolor="Gold" align="center" | '''Gold''' ||bgcolor="00CC33" align="center" | '''WR''' |- |- bgcolor="#eeeeee" ! colspan="4" | 1960 Summer Olympics |- | 100m Freestyle|| align="center" | 1:01.2 | bgcolor="Gold" align="center" | '''Gold''' ||bgcolor="orange" align="center" | '''OR''' |- | 400m Freestyle|| align="center" | 4:58.5 | bgcolor="white" align="center" | 5th |- | 4 × 100 m Freestyle Relay|| align="center" | 4:11.3 | bgcolor="silver" align="center" | '''Silver''' |- | 4 × 100 m Medley Relay|| align="center" | 4:45.9 | bgcolor="silver" align="center" | '''Silver''' |- |- bgcolor="#eeeeee" ! colspan="4" | 1964 Summer Olympics |- | 100m Freestyle|| align="center" | 59.5 | bgcolor="Gold" align="center" | '''Gold''' ||bgcolor="orange" align="center" | '''OR''' |- | 400m Freestyle|| align="center" | 4:47.6 | bgcolor="white" align="center" | 4th |- | 4 × 100 m Freestyle Relay|| align="center" | 4:06.9 | bgcolor="silver" align="center" | '''Silver''' |- | 4 × 100 m Medley Relay|| align="center" | 4:52.3 | bgcolor="white" align="center" | 9th |} *[[1962 British Empire and Commonwealth Games|1962 Perth Commonwealth Games]] **110&nbsp;yards freestyle – gold medal **440&nbsp;yards freestyle – gold medal **4 x 110&nbsp;yards (4 x 100.58 metres) freestyle relay – gold medal **4 x 110&nbsp;yards (4 x 100.58 metres) medley relay – gold medal ==അവലംബം== {{reflist|35em}} ==ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ== {{Commons category}} * [http://www.olympics.com.au/athletes.cfm?AthleteID=2209 Dawn Fraser] &ndash; Olympic athlete profile at Australian Olympic Committee * [http://www.dawnfraser.com.au/records.htm Dawn Fraser's world records] * [http://www.womenaustralia.info/leaders/biogs/WLE0386b.htm Dawn Fraser] &ndash; article in ''The Encyclopedia of Women and Leadership in Twentieth-Century Australia'' * [http://www.ishof.org/dawn-fraser-(aus).html Dawn Fraser (AUS)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150402144054/http://www.ishof.org/dawn-fraser-(aus).html |date=2015-04-02 }} &ndash; Honor Swimmer profile at International Swimming Hall of Fame {{s-start}} {{s-par|au-nsw-la}} {{s-bef | before = [[Peter Crawford (Australian politician)|Peter Crawford]] }} {{s-ttl | title = Member for [[Electoral district of Balmain|Balmain]] | years=1988&ndash;1991}} {{s-non | reason= District abolished }} {{s-ach|rec}} {{succession box|before=[[Willy den Ouden ]]|title=[[World record progression 100 metres freestyle|Women's 100 metre freestyle<br>world record holder (long course)]]|years=21 February 1956 – 3 March 1956|after=[[Cocky Gastelaars]]}} {{succession box|before=[[Cocky Gastelaars]]|title=[[World record progression 100 metres freestyle|Women's 100 metre freestyle<br>world record holder (long course)]]|years=25 August 1956 – 20 October 1956|after=[[Lorraine Crapp]]}} {{s-end}} {{Footer Olympic Champions 100 m Freestyle Women}} {{Footer Olympic Champions 4x100 m Freestyle Relay Women}} {{Footer Commonwealth Champions 100m Freestyle Women}} {{Footer Commonwealth Champions 400m Freestyle Women}} {{Footer Commonwealth Champions 4x100m Freestyle Women}} {{Associated Press Female Athlete of the Year navbox}} {{Australians of the Year}} {{Authority control}} [[വർഗ്ഗം:ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ ഒളിമ്പിക് നീന്തൽ താരങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഓസ്‌ട്രേലിയൻ വനിതാ നീന്തൽ താരങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ജീവചരിത്രകാരികൾ]] [[വർഗ്ഗം:1937-ൽ ജനിച്ചവർ]] s7o9k2jskpdne4x7ldna84f71a9dic3 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini/നിലവറ 1 3 524419 4659656 4628786 2026-08-18T20:05:53Z Meenakshi nandhini 99060 4659656 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: Meenakshi nandhini | Meenakshi nandhini | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 14:10, 4 നവംബർ 2017 (UTC) == ഇതര ഭാഷകൾ ചേർക്കാൻ == ലേഖനത്തിന്റെ ഇടതുവശത്തുള്ള പൽചക്രത്തിനു താഴെ '''ഇതരഭാഷകളിൽ''' എന്നതിലെ '''കണ്ണികൾ ചേർക്കുക'''യിൽ ക്ലിക്കുചെയ്ത് മറ്റു ഭാഷകളിലുള്ള ലേഖനങ്ങളുമായി കണ്ണി ചേർക്കാം. താങ്കളുടെ ഏഷ്യൻ മാസ ലേഖനങ്ങളിൽ ഞാൻ ഭാഷാ കണ്ണികൾ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ഇനി ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ ? - '''[[User:Arunsunilkollam|<span style="background: #444; color:white;padding:2px;">അരുൺ സുനിൽ കൊല്ലം </span>]] [[User talk:Arunsunilkollam|<span style="background: #1804f4; color:white; padding:2px;">സംവാദം</span>]]''' 15:49, 25 നവംബർ 2017 (UTC) == ഏഷ്യൻ മാസ ലേഖനങ്ങളുടെ സംവാദം താൾ == [[വിക്കിപീഡിയ:ഏഷ്യൻ മാസം 2017|വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസ തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ]] പങ്കെടുക്കുന്നതിനു നന്ദി. ലേഖനങ്ങളുടെ '''സംവാദം''' താളിൽ <nowiki>{{വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം 2017|created=yes}}</nowiki> എന്ന ഫലകം ചേർത്തു publish ചെയ്താൽ നന്നായിരുന്നു. തിരുത്തൽ യജ്ഞം അവസാനിക്കുവാൻ ഇനി 5 ദിവസങ്ങൾ മാത്രം. താങ്കൾ ഇനിയും ലേഖനങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്നു പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. {{കൈ}} ആശംസകൾ...- '''[[User:Arunsunilkollam|<span style="background: #444; color:white;padding:2px;">അരുൺ സുനിൽ കൊല്ലം </span>]] [[User talk:Arunsunilkollam|<span style="background: #1804f4; color:white; padding:2px;">സംവാദം</span>]]''' 15:56, 25 നവംബർ 2017 (UTC) == WAM Address Collection == Congratulations! You have more than 4 accepted articles in Wikipedia Asian Month! Please submit your postal mailing address via '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdvj_9tlmfum9MkRx3ty1sJPZGXHBtTghJXXXiOVs-O_oaUbw/viewform?usp=sf_link Google form]''' or email me about that on erick@asianmonth.wiki before the end of Janauary, 2018. The Wikimedia Asian Month team only has access to this form, and we will only share your address with local affiliates to send postcards. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. Please contact your local organizers if you have any question. We apologize for the delay in sending this form to you, this year we will make sure that you will receive your postcard from WAM. If you've not received a postcard from last year's WAM, Please let us know. All ambassadors will receive an electronic certificate from the team. Be sure to fill out your email if you are enlisted [[:m:Wikipedia_Asian_Month/2017_Ambassadors|Ambassadors list]]. Best, [[:m:User:fantasticfears|Erick Guan]] ([[m:User talk:fantasticfears|talk]]) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Fantasticfears/mass/WAM_2017&oldid=17583922 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Fantasticfears@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> ==Linking== I checked, the article "gas lighting" has already been linked by somebody. malikaveedu 14:40, 5 ജനുവരി 2018 (UTC) It may be OK now.. malikaveedu 15:00, 5 ജനുവരി 2018 (UTC) == WAM Address Collection - 1st reminder == Hi there. This is a reminder to fill the address collection. Sorry for the inconvenience if you did submit the form before. If you still wish to receive the postcard from Wikipedia Asian Month, please submit your postal mailing address via '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdvj_9tlmfum9MkRx3ty1sJPZGXHBtTghJXXXiOVs-O_oaUbw/viewform this Google form]'''. This form is only accessed by WAM international team. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. If you have problems in accessing the google form, you can use [[:m:Special:EmailUser/Saileshpat|Email This User]] to send your address to my Email. If you do not wish to share your personal information and do not want to receive the postcard, please let us know at [[:m:Talk:Wikipedia_Asian_Month_2017|WAM talk page]] so I will not keep sending reminders to you. Best, [[:m:User:Saileshpat|Sailesh Patnaik]] <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Fantasticfears/mass/WAM_2017&oldid=17583922 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Saileshpat@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Confusion in the previous message- WAM == Hello again, I believe the earlier message has created some confusion. If you have already submitted the details in the Google form, '''it has been accepted''', you don't need to submit it again. The earlier reminder is for those who haven't yet submitted their Google form or if they any alternate way to provide their address. I apologize for creating the confusion. Thanks-[[:m:User:Saileshpat|Sailesh Patnaik]] <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Fantasticfears/mass/WAM_2017&oldid=17583922 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Saileshpat@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == താങ്കൾക്ക് ഒരു താരകം! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Special Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''പ്രത്യേക താരകം''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിലെ സജീവ പങ്കാളിത്തത്തിനു <font style="font-family: Zapfino, Segoe Script">[[User:irvin_calicut|<font color="blue">- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..</font>]]</font><font style="font-family: Papyrus">[[User talk:irvin_calicut|<font color="brown">.. സംവദിക്കാൻ</font>]]</font> 09:47, 29 ജനുവരി 2018 (UTC) |} താരകത്തിനു നന്ദി..--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 06:11, 31 ജനുവരി 2018 (UTC) ==[[ബ്ലൂ മൂൺ]] എന്ന താളിലെ തിരുത്ത്== ആ തിരുത്ത് നടത്തിയ ആളോടു കാരണം ചോദിച്ചിട്ടുണ്ട്. തൃപ്തികരമായ, അവലംബത്തോടുകൂടിയ കാരണം ഇല്ലെങ്കിൽ താങ്കൾ നടത്തിയ തിരുത്ത് തിരിച്ചിടാം [[ഉപയോക്താവ്:ബിപിൻ|ബിപിൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ബിപിൻ|സംവാദം]]) 05:40, 1 ഫെബ്രുവരി 2018 (UTC) :: പ്രസ്തുത താളിൽ അപ്രസക്തമായ ചില ഭാഗങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിന്നു. സൂപ്പർമൂൺ, ബ്ലഡ്മൂൺ തുടങ്ങിയ താളുകളിൽ പരാമർശിക്കേണ്ട വസ്തുതകളായിരിന്നു അവ. ഇപ്പഴും ഒരു ഖണ്ഡിക ഇവിടെ അനാവശ്യമാണ്. "''2018 ജനുവരി 31ന് സന്ധ്യയ്ക്ക് 6.21ന് ചന്ദ്രൻ ഉദിക്കുന്നതു മുതൽ 7.37 വരെ കേരളത്തിൽ പൂർണചന്ദ്രഗ്രഹണം അനുഭവപ്പെട്ടു. ''" എന്ന് തുടങ്ങുന്ന ഖണ്ഡികയ്ക്ക് എന്താണ് പ്രസക്തി? "''ചന്ദ്രന്റെ നിറം ഓറഞ്ചാകുന്ന പ്രതിഭാസമാണ് ''" എന്നത് തികച്ചും വസ്തുതാ വിരുദ്ധവുമായിരിന്നു. ഈ സമയത്ത് ബ്ലൂമൂൺ എന്ന താളിൽ ഒരുപാട് സന്ദർശകർ ഉണ്ടാകാനിടയുണ്ട്. അതു കൊണ്ട് തെറ്റുകൾ പരാമാവധി കുറയണം എന്നേ ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളൂ--[[ഉപയോക്താവ്:Shagil Kannur|Shagil Kannur]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shagil Kannur|സംവാദം]]) 08:36, 1 ഫെബ്രുവരി 2018 (UTC) ==നന്ദി== അഭിനന്ദനങ്ങൾക്കു നന്ദി. സാക്രമെൻറെ വിമാനത്താവളം അങ്ങനെതന്നെ കിടക്കട്ടെ. മാറ്റങ്ങൾ വേണ്ടതില്ല എന്നാണ് അഭിപ്രായം. malikaveedu 08:29, 1 ഫെബ്രുവരി 2018 (UTC) == ബ്ലൂ മൂണിനെക്കുറിച്ച് == * [[ബ്ലൂ മൂൺ]] - ഒരു കലണ്ടർ മാസം ഉണ്ടാകുന്ന രണ്ടാമത്തെ പൗർണമി (പൂർണചന്ദ്രൻ). നമ്മൾ സാധാരണ കാണുന്ന പൂർണചന്ദ്രൻ തന്നെയാണ് ഇത്. ഇതിന്റെ നിറം നീലയോ ഓറഞ്ചോ ആകാറില്ല. * ചന്ദ്രഗ്രഹണം - സൂര്യനും ചന്ദ്രനുമിടയിൽ ഭൂമി വരുമ്പോൾ ഭൂമിയുടെ നിഴൽ ചന്ദ്രനിൽ പതിക്കുന്നു. ഇതുമൂലം ചന്ദ്രന്റെ ഒരു ഭാഗമോ മുഴുവൻ ഭാഗമോ അൽപനേരത്തേക്ക് മറഞ്ഞുപോകാം. * ബ്ലഡ് മൂൺ - ചന്ദ്രഗ്രഹണ സമയത്ത് സൂര്യപ്രകാശം ഭൂമിയുടെ അന്തരീക്ഷത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുമ്പോൾ അപവർത്തനം, വിസരണം എന്നീ പ്രതിഭാസങ്ങൾക്കു വിധേയമാകും. തരംഗദൈർഘ്യം കൂടിയ ചുവപ്പ്, ഓറഞ്ച് നിറത്തിലുള്ള പ്രകാശത്തിന് വിസരണം കുറവായതിനാൽ അവ ചന്ദ്രോപരിതലത്തിൽ പതിക്കുന്നു. തൽഫലമായി രക്തവർണത്തിൽ ദൃശ്യമാകുന്ന ചന്ദ്രനാണ് ബ്ലഡ് മൂൺ. * സൂപ്പർ മൂൺ - ചന്ദ്രൻ ഭൂമിയോട് ഏറ്റവും അടുത്തുവരുമ്പോൾ ചന്ദ്രന്റെ വലിപ്പവും പ്രകാശവും കൂടുന്നതായി അനുഭവപ്പെടുന്നു. ഇങ്ങനെ കാണുന്ന ചന്ദ്രനെ സൂപ്പർ മൂൺ എന്നുപറയുന്നു. * 2018 ജനുവരി 31-ന് ബ്ലഡ് മൂൺ, ബ്ലൂ മൂൺ, സൂപ്പർ മൂൺ എന്നീ പ്രതിഭാസങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് സംഭവിച്ചു. ഇതൊരു അപൂർവസംഭവമായിരുന്നു. ഈ മൂന്നു പ്രതിഭാസങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് സംഭവിച്ചത് താങ്കളെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കിയെന്നു തോന്നുന്നു. ബ്ലൂ മൂൺ എന്ന ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%82_%E0%B4%AE%E0%B5%82%E0%B5%BA&diff=2680675&oldid=2680356 കൂട്ടിച്ചേർത്ത] ചില വിവരങ്ങൾ ബ്ലഡ് മൂൺ, സൂപ്പർ മൂൺ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ളതാണ്. # ബ്ലൂ മൂൺ (Blue moon) എന്നത് സാധാരണ പൂർണചന്ദ്രൻ തന്നെയാണ്. അതിന്റെ നിറം ഓറഞ്ച് ആകില്ല. (കാരണം സൂര്യപ്രകാശത്തെ തടയാൻ ഭൂമി വരുന്നില്ല. വിസരണം നടക്കുന്നില്ല.) # ചന്ദ്രഗ്രഹണസമയത്ത് ചന്ദ്രന്റെ നിറം ഓറഞ്ച് ആകാറുണ്ട്. ഇതാണല്ലോ ബ്ലഡ് മൂൺ (Blood moon) ? ഇതിനെക്കുറിച്ച് ബ്ലൂ മൂൺ എന്ന ലേഖനത്തിൽ പറയേണ്ടതുണ്ടോ ? പൂർണചന്ദ്രഗ്രഹണം നടക്കുമ്പോൾ ചന്ദ്രനെ ഭൂമി ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായും മറയ്ക്കുകയല്ലേ ? അപ്പോൾ ഓറഞ്ച് നിറം നഷ്ടമായി ചന്ദ്രൻ ഇരുണ്ടുപോകുന്നത് ഞാൻ നേരിട്ടുകണ്ടതാണ്. ''പൂർണചന്ദ്രഗ്രഹണം നടക്കുമ്പോൾ ചന്ദ്രന്റെ നിറം ഓറഞ്ചാകും'' എന്ന വാക്യം രഞ്ജിത് സിജി [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%82_%E0%B4%AE%E0%B5%82%E0%B5%BA&diff=2680736&oldid=2680732 ഒഴിവാക്കാൻ] കാരണം അതാണ്. # ബ്ലൂ മൂൺ മൂലമുണ്ടാകുന്ന അനന്തരഫലങ്ങൾ എന്ന ഖണ്ഡികയിൽ ബ്ലഡ് മൂണിനെക്കുറിച്ചും സൂപ്പർ മൂണിനെക്കുറിച്ചുമാണ് താങ്കൾ എഴുതിയിരിക്കുന്നത്. ഭൂമിയും ചന്ദ്രനും അടുത്തുവരുമ്പോൾ ഭൂചലനങ്ങളുണ്ടാകുന്നതെല്ലാം സൂപ്പർ മൂണിനെ സംബന്ധിച്ചുള്ള കാര്യങ്ങളാണ്. ഇവ ബ്ലൂ മൂൺ ലേഖനത്തിൽ ചേർത്താൽ വായനക്കാരിൽ സംശയമുണ്ടാക്കും. [[ബ്ലൂ മൂൺ]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ ബ്ലൂ മൂണിനെക്കുറിച്ച് മാത്രം എഴുതുന്നതല്ലേ ഉചിതം? മറ്റു വിവരങ്ങൾ ബ്ലഡ് മൂൺ, സൂപ്പർ മൂൺ എന്നീ ലേഖനങ്ങളിലും എഴുതാം. വിവരം ചേർക്കുമ്പോൾ അവലംബം നൽകാൻ ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ? അവലംബമില്ലാത്ത വസ്തുതകൾ ആർക്കും നീക്കം ചെയ്യാനാകും. # 2018 ജനുവരി 31-ന് നടന്ന സംഭവത്തെക്കുറിച്ച് ബ്ലൂ മൂൺ ലേഖനത്തിൽ പരാമർശിക്കുന്നതിൽ തെറ്റില്ല. ഭൂമിയിലെ പല സ്ഥലങ്ങളിലും ഇത് ദൃശ്യമായിരുന്നതിനാൽ കേരളം, അമേരിക്ക എന്നീ പ്രദേശങ്ങൾ എടുത്തുപറയേണ്ടതില്ല. # ''152 വർഷങ്ങൾക്കു മുമ്പാണ് ഇങ്ങനെ സംഭവിച്ചത്'' എന്നിങ്ങനെയുള്ള പരാമർശം ഒഴിവാക്കുക. ഈ വാചകം വിക്കിപീഡിയയിൽ അങ്ങനെ തന്നെ കിടക്കുമെന്നതിനാൽ കുറച്ചു വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ് ഈ ലേഖനം വായിച്ചുനോക്കുന്ന ഒരാൾക്ക് സംശയമുണ്ടാകാനിടയുണ്ട്. അതുകൊണ്ടാണ് വിശ്വേട്ടൻ അത് [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%82_%E0%B4%AE%E0%B5%82%E0%B5%BA&diff=2680929&oldid=2680736 നീക്കം ചെയ്തത്]. വിക്കിപീഡിയ ലേഖനങ്ങൾ എല്ലാകാലത്തേക്കും ഉള്ളതാണ് എന്ന ചിന്തയിൽ ലേഖനം എഴുതിയാൽ ഇത്തരം തെറ്റുകൾ ഒഴിവാക്കാം. ''ഇതിനുമുമ്പ് 1866 മാർച്ച് 31-നാണ് ഇങ്ങനെ സംഭവിച്ചത്'' എന്ന രീതിയിൽ എഴുതാവുന്നതാണ്.--[[ഉപയോക്താവ്:Arunsunilkollam|അരുൺ സുനിൽ കൊല്ലം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Arunsunilkollam|സംവാദം]]) 02:14, 2 ഫെബ്രുവരി 2018 (UTC) == [[സജ്ജീവനി]] == ദയവായി [[സംവാദം:സജ്ജീവനി]] ശ്രദ്ധിക്കുക. --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 17:33, 16 ഫെബ്രുവരി 2018 (UTC) ==ഗൊരുമാര ദേശീയ ഉദ്യാനം== ഉപശീർഷകം 4 നു താഴെയുള്ള "ഹിമാലയം" യഥാർത്ഥത്തിൽ ഈ താളിൽ ആവശ്യമില്ലാത്തതാണ് എന്നാണ് എൻറെ പക്ഷം. അതു ഹിമാലയം എന്ന താളിൽ ചേർക്കാമെന്നു തോന്നുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|മാളികവീട്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 05:48, 25 ഫെബ്രുവരി 2018 (UTC) എന്റെ അഭിപ്രായവും ഇതുതന്നെയാണ്.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 05:56, 25 ഫെബ്രുവരി 2018 (UTC) ==വേദാംഗ ജ്യോതിഷം== ശ്രീമതി മീനാക്ഷി, [[വേദാംഗജ്യോതിഷം]] (രചിക്കപ്പെട്ടത്- നവംബർ 20, 2015), [[വേദാംഗ ജ്യോതിഷം]] (രചിക്കപ്പെട്ടത് - സെപ്റ്റംബർ 27, 2013) ഇവ രണ്ടു ഒന്നു തന്നെയാണെന്നാണു മനസിലാകുന്നത്. 2013 ലെ ലേഖനത്തിലേയ്ക്ക് പിന്നീടു രചിക്കപ്പെട്ട ലേഖനം ലയിപ്പിക്കുകയാണ് ഉചിതം. കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ശ്രദ്ധ പതിയുമെന്നു പ്രതീക്ഷിക്കാം. [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|മാളികവീട്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 06:31, 28 ഫെബ്രുവരി 2018 (UTC) ആദ്യത്തെ ലേഖനത്തിൽ '''36 ശ്ലോകങ്ങളുള്ള ഋഗ്വേദ ജ്യോതിഷവും''' എന്നും. രണ്ടാമത്തേതിൽ '''38 ശ്ലോകങ്ങളുള്ള ഋഗ്വേദ ജ്യോതിഷവും''' എന്നും കാണുന്നു. ഇതിൽ ഏതാണ് ശരി? [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|മാളികവീട്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 06:42, 28 ഫെബ്രുവരി 2018 (UTC) == കുണ്ഡലിനി ശക്തി == വിശ്വേട്ടന്റെ താളിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന കുറിപ്പാണ് ഈ മറുപടിക്ക് ആധാരം. കുണ്ഡലിനി ശക്തി എന്ന താളിനെ സംബന്ധിച്ച് നടക്കുന്ന ചർച്ചകളിൽ മനസ്താപം ഉണ്ടാകേണ്ട ആവശ്യമില്ല. താളുകളിലെ ചർച്ചകൾ ഇന്നോ ഇന്നലയോ തുടങ്ങിയതല്ല. ഓരോ താളിലും ഇത്തരം ചർച്ചകളും മറ്റും ഉണ്ടാകും. അതൊന്നും വലിയ വിഷയമായി കൊണ്ടുനടക്കേണ്ടതില്ല. വിക്കിപീഡിയയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം പൂർണമായ് ഒരു ലേഖനം എന്നൊന്നില്ല. ഇന്ന് വിക്കിയിലെ വലിയ ലേഖനങ്ങളുടെ സംവാദതാളിൽ ചെന്നാൽ ആ താളിനേക്കാൾ വലിയ ചർച്ച നടന്നിട്ടുള്ളത് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതാണ്. അതുകൊണ്ടുതന്നെ ഒരു താൾ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും നീക്കം ചെയ്യാൻ വരെ നിർദ്ദേശിക്കാവുന്നതുമാണ്. കുണ്ഡലിനി ശക്തി എന്നത് മാത്രമല്ല; വിക്കിപീഡിയയിൽ നിലനിൽക്കുന്ന ഓരോ താളും അപൂർവമായതാണ്. ഇനി താങ്കൾ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BF_%E0%B4%B6%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF&type=revision&diff=2695965&oldid=2695833 '''വിനയരാജിന്റെ തിരുത്ത്'''] ശ്രദ്ധിക്കുക. അതിൽ താങ്കൾ ചേർത്തവ വിക്കിയ്ക്ക് ചേരുന്ന തരത്തിലേയ്ക്ക് മാറ്റി എന്നാണ് മനസ്സിലാകുന്നത്. താങ്കൾ പറ്റുന്നതുപോലെ എഴുതുക. വിക്കിക്ക് അനുയോജ്യമായ രീതിയിൽ മറ്റാരെങ്കിലും അതു മാറ്റിയെഴുതിചേർക്കും. കുറഞ്ഞപക്ഷം [[വിക്കിപീഡിയ:എന്തൊക്കെയല്ല|'''വിക്കിപീഡിയ എന്തൊക്കെയല്ല''']] എന്നത് കൂടി ഒന്നു ശ്രദ്ധിക്കുക. ഇത്തരം പ്രശ്നങ്ങളെ കൃത്യമായും മനസ്സിലാക്കാൻ അത് ഉപകരിക്കും എന്ന് കരുതുന്നു. നല്ല ഒരു വിക്കി അനുഭവം ആശംസികുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Sugeesh|സുഗീഷ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sugeesh|സംവാദം]]) 23:01, 28 ഫെബ്രുവരി 2018 (UTC) == ഹുമ ക്യുറേഷി == ശ്രീമതി മീനാക്ഷി, ഈ താളിൽ ക്യുറേഷി എന്നത് ഖുറേഷി എന്നതാണ് കറക്റ്റ് എന്നു തോന്നുന്നു. ഒന്നു നോക്കിയാൽ നന്നായിരുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|മാളികവീട്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 03:37, 8 മാർച്ച് 2018 (UTC) == രണ്ടു ചിത്രങ്ങൾ== ഒരു ലേഖനത്തിന്റെ ലീഡ്സിൽ പൊതുവെ ഇൻഫൊ ബോക്സിലെ ചിത്രം മാത്രമാ്ണ് ഉണ്ടാകാറ്. മറ്റു ചിത്രങ്ങൾ താഴെയുള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ നൽകുന്നതാണ് ഉചിതം.ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലൊ?.[[ഉപയോക്താവ്:Akhiljaxxn|Akhiljaxxn]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akhiljaxxn|സംവാദം]]) 13:54, 11 മാർച്ച് 2018 (UTC) == പ്രോജക്ട് ടൈഗർ == [[WP:TIGER|പ്രോജക്ട് ടൈഗർ]] ലേഖനങ്ങളുടെ സംവാദം താളിൽ ദയവായി <nowiki> {{പ്രോജക്റ്റ്_ടൈഗർ|created=yes}} </nowiki> ചേർക്കുക.--[[ഉപയോക്താവ്:Arunsunilkollam|അരുൺ സുനിൽ കൊല്ലം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Arunsunilkollam|സംവാദം]]) 02:01, 19 മാർച്ച് 2018 (UTC) == ഇലകക ‎ == [https://3.bp.blogspot.com/-Esn_X0eWKSA/WrfR_bQOybI/AAAAAAAAMwo/oYpPGY-Vc0cq22ePlZchj7FA7ZPhOtuFQCLcBGAs/s1600/ilakkakka.jpg ഇലകക] ഞാൻ പഠിപ്പുരയിൽ എഴുതിയതാണ്, പറഞ്ഞുവെന്നുമാത്രം {{കൈ}} --[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 16:48, 25 മാർച്ച് 2018 (UTC) == ശൈലി == ദയവായി [[ഉപയോക്താവിന്റെ_സംവാദം:Jacob.jose#സമരസപ്പെടായ്ക|എന്റെ സംവാദം താൾ]] ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ. --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 13:59, 26 മാർച്ച് 2018 (UTC) == തെരേസ ടോറസ് == :[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] മാറ്റിക്കൊള്ളൂ സന്തോഷം മാത്രം .. നുമ്മൾ വഴി വെട്ടുന്നവർ മാത്രം ആണ് {{smile}}--<font style="font-family: Zapfino, Segoe Script">[[User:irvin_calicut|<font color="blue">- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..</font>]]</font><font style="font-family: Papyrus">[[User talk:irvin_calicut|<font color="brown">.. സംവദിക്കാൻ</font>]]</font> 10:38, 28 മാർച്ച് 2018 (UTC) == ബാർബറാ മക്ലിന്ടോക് == സമരസപ്പെടാതെവന്നത് തിരിച്ചാക്കിയിട്ടുണ്ട്, നന്ദി--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 02:16, 30 മാർച്ച് 2018 (UTC) ==സഹകരണം (ജീവപരിണാമം)== [[സഹകരണം (ജീവപരിണാമം)]] മാറ്റിയെഴുതിയതു ശ്രദ്ധിച്ചു. വളരെ നന്നായിട്ടുണ്ട്. ലേഖനം മെച്ചപ്പെടുത്തിയതിന് പ്രത്യേക അഭിനന്ദനങ്ങൾ. ശ്രീമതിയുടെ തിരുത്തലുകൾ അനവരതം മുന്നോട്ടു പോകട്ടെ. കൂടുതൽ താളുകളിലേയ്ക്കു ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ.. നന്ദി. [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 10:39, 30 മാർച്ച് 2018 (UTC) ==ഷാർലറ്റ് റേമഫൽയഗ്== ശ്രീമതി മീനാക്ഷി, ഈ താൾ ശ്രദ്ധിക്കുകയും ആവശ്യമായ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു. ആകെയൊന്നു നോക്കി വിലയിരുത്തിയിട്ടു കൂടുതൽ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താൻ ചെയ്യുമല്ലോ. പിന്നെ തലക്കെട്ട് മാറ്റേണ്ടതുണ്ടെങ്കിൽ അതും കൂടി ചെയ്യുവാൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചുകൊള്ളുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 12:39, 6 ഏപ്രിൽ 2018 (UTC) ==അടിക്കുറിപ്പുകൾ ചേർക്കേണ്ട വിധം== ഏതെങ്കിലും ലേഖനത്തിൽ അതിന്റെ മുഖ്യപ്രമേയത്തിന്റെ ഒഴുക്കു നഷ്ടപ്പെടാതെത്തന്നെ സന്ദർഭവശാലുള്ള വിശദീകരണങ്ങൾ ചേർക്കാൻ അടിക്കുറിപ്പുകൾ (Foot notes) ചേർക്കാം. ഇതെങ്ങനെ എന്നു കൂടുതലറിയാൻ [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി#കുറിപ്പുകൾ| ഈ വഴികാട്ടിത്താൾ]] സന്ദർശിക്കുമല്ലോ. [[User:Viswaprabha|ഒപ്പു്: {{font|text='''വിശ്വപ്രഭ'''|font=Chilanka|size=2|color=green|bgcolor=yellow}}{{font|text='''Viswa'''|font=Vivaldi|size=2|color=blue}}{{font|text='''Prabha'''|font=Vivaldi|size=2|color=red}}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Viswaprabha |<sup>{{font|text=സം‌വാദം|font=Vivaldi|size=1|color=purple}}</sup>]]13:23, 6 ഏപ്രിൽ 2018 (UTC) ==പ്രോജക്റ്റ് ടൈഗർ ലേഖന താരകം == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[പ്രമാണം:Writers Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''ലേഖന താരകം''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | [[വിക്കിപീഡിയ:പ്രോജക്റ്റ് ടൈഗർ എഴുത്ത് മത്സരം|പ്രോജക്റ്റ് ടൈഗർ എഴുത്ത് മത്സരത്തിൽ]] പങ്കെടുത്ത്, മാർച്ച് മാസം ഏറ്റവും കൂടുതൽ ലേഖനങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചതിന്. ആശംസകൾ [[ഉപയോക്താവ്:Jinoytommanjaly|ജിനോയ്‌ ടോം ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jinoytommanjaly|സംവാദം]]) 18:41, 12 ഏപ്രിൽ 2018 (UTC) |} == Piped Links == പൈപ്‌ഡ് ലിങ്കുകൾ കൊടുക്കുമ്പോൾ പിന്നാമ്പുറത്ത് ഇംഗ്ലീഷിൽ കൊടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുമല്ലോ, എന്നെങ്കിലും ആ താളുകൾ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കുമ്പോൾ തന്നെത്താൻ കണ്ണിചേർക്കപ്പെടാൻ അത് ഇടയാക്കും. ഈ ചിത്രം സഹായകമായേക്കാം. ആശംസകൾ--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 02:11, 15 ഏപ്രിൽ 2018 (UTC) [[File:Piped_links_in_Wikipedia.jpg|thumb|400px|right]] == ആശംസകൾ == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Golden shower tree bloom.jpg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''വിഷു ആശംസകൾ''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;"| എല്ലാ വിക്കികൂട്ടുകാർക്കും എന്റെ ഹൃദയം നിറഞ്ഞ വിഷു ആശംസകൾ{{പുഞ്ചിരി}} ‍--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 05:50, 15 ഏപ്രിൽ 2018 (UTC) |} വിശുദ്ധമായത് എന്തു നശിപ്പിച്ചാലും അതിന്റെ അവസാനം ശാപമായിരിക്കും ഫലം. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 18:37, 26 ഏപ്രിൽ 2018 (UTC) == ഇരട്ടിപ്പ് == [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%AC%E0%B5%80%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D&type=revision&diff=2797778&oldid=2797759 ഈ] മാറ്റത്തോടൊപ്പം [https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D_(%E0%B4%A8%E0%B4%AF%E0%B4%B0%E0%B5%82%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82)/%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%B0%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81_%E0%B4%B6%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%87%E0%B4%B0%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D ഈ] ചർച്ചയും കാണുക, രസാണ്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 12:53, 1 മേയ് 2018 (UTC) == Thank you for keeping Wikipedia thriving in India == <div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#fff;"></div> <div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#36c;"></div> <div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#fff;"></div> <span style="font-size:115%;">I wanted to drop in to express my gratitude for your participation in this important [[:m:Project Tiger Editathon 2018/redirects/MayTalkpageNotice|contest to increase articles in Indian languages]]. It’s been a joyful experience for me to see so many of you join this initiative. I’m writing to make it clear why it’s so important for us to succeed. Almost one out of every five people on the planet lives in India. But there is a huge gap in coverage of Wikipedia articles in important languages across India. This contest is a chance to show how serious we are about expanding access to knowledge across India, and the world. If we succeed at this, it will open doors for us to ensure that Wikipedia in India stays strong for years to come. I’m grateful for what you’re doing, and urge you to continue translating and writing missing articles. <mark>'''Your efforts can change the future of Wikipedia in India.'''</mark> You can find a list of articles to work on that are missing from Wikipedia right here: [[:m:Project Tiger Editathon 2018/redirects/MayTalkpageNoticeTopics|https://meta.wikimedia.org/wiki/Supporting_Indian_Language_Wikipedias_Program/Contest/Topics]] Thank you, — ''Jimmy Wales, Wikipedia Founder'' 18:19, 1 മേയ് 2018 (UTC)</span> <br/> <div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#fff;"></div> <div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#36c;"></div> <div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#fff;"></div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:RAyyakkannu_(WMF)/lists/Project_Tiger_2018_Contestants&oldid=17987387 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:RAyyakkannu (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == ലിലിയേസീ == [[ലിലിയേസീ]] പൂർണ്ണമായും വിവർത്തനം ചെയ്യൂ, തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനമാക്കാൻ നല്ല സാധ്യതയുള്ളതാണ്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 13:24, 2 മേയ് 2018 (UTC) അഭിപ്രായത്തിനെ ഞാൻ പൂർണ്ണമായും സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. പ്രോജക്ട് ടൈഗർ മത്സരം കഴിഞ്ഞതിനുശേഷം തീർച്ചയായും പൂർത്തിയാക്കാം.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:36, 2 മേയ് 2018 (UTC) :{{കൈ}} {{പുഞ്ചിരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 14:12, 2 മേയ് 2018 (UTC) == കപ്പാസിറ്റർ ടൈപ്സ് == സംശയമെന്ത്, വിവിധതരം കപ്പാസിറ്ററുകൾ തന്നെ--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 14:29, 4 മേയ് 2018 (UTC) == Please help to translate "Gubbi Thotadappa" article == Hi Madam/Sir <br/> I'm Naveen from karnataka, Could you please help to translate this English article [https://en.wikipedia.org/wiki/Gubbi_Thotadappa Gubbi Thotadappa] to Malayalam Wikipedia. I would be grateful to Wikipedia Malayalam community if you do so --[[ഉപയോക്താവ്:NaveenNkadalaveni|NaveenNkadalaveni]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:NaveenNkadalaveni|സംവാദം]]) 18:31, 5 മേയ് 2018 (UTC) :@[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] Thank you so much for your quick help! Have a nice day :) --[[ഉപയോക്താവ്:NaveenNkadalaveni|NaveenNkadalaveni]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:NaveenNkadalaveni|സംവാദം]]) 18:46, 6 മേയ് 2018 (UTC) == ഗബ്ബി തോടദപ്പ == [[ഗബ്ബി തോടദപ്പ]] എന്ന ലേഖനം ''കൊല്ലൂർ മൂകാംബികാക്ഷേത്രം'' "ആദിപരാശക്തി" മൂകാംബികാദേവിയായ "മഹാകാളി, മഹാലക്ഷ്മി, മഹാസരസ്വതി" എന്നിവരുടെ തൃപ്പാദത്തിൽ സമർപ്പിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 21:14, 5 മേയ് 2018 (UTC) ::@[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] Thank you so much :) Sorry, i don't know Malayalam, but i translated this above message to English using Google translator and understood that this article is dedicated to Kollur Mookhambika temple, if i'm not wrong --[[ഉപയോക്താവ്:NaveenNkadalaveni|NaveenNkadalaveni]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:NaveenNkadalaveni|സംവാദം]]) 18:54, 6 മേയ് 2018 (UTC) == താങ്കൾക്ക് ഒരു താരകം! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[പ്രമാണം:Tireless Contributor Barnstar Hires.gif|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''അശ്രാന്ത പരിശ്രമീ താരകം.''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയവരുടെ [https://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaML.htm പട്ടികയിൽ] ചുരുങ്ങിയ സമയം കൊണ്ട് 20 പേരെ മറികടന്ന് 67-ആം സ്ഥാനത്ത് എത്തിയതിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ.... താങ്കളുടെ സംഭാവനകൾ തീർച്ചയായും വിക്കിപീഡിയയ്ക്കു മുതൽക്കൂട്ടാണ്. വൈകാതെ തന്നെ ഒന്നാം സ്ഥാനത്ത് എത്തട്ടെയെന്ന് ആശംസിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Arunsunilkollam|അരുൺ സുനിൽ കൊല്ലം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Arunsunilkollam|സംവാദം]]) 12:27, 13 മേയ് 2018 (UTC) |} == 28-ാം സങ്കീർത്തനത്തിന്റെ മാധുര്യം == [[28-ാം സങ്കീർത്തനത്തിന്റെ മാധുര്യം]] എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനായി നിർദേശിച്ചിട്ടുള്ളത് ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടാകുമല്ലൊ,അഭിപ്രായം പ്രസ്തുത താളിന്റെ സംവാദം താളിൽ രേഖപ്പെടുത്താൻ താൽപര്യപ്പെടുന്നു.[[ഉപയോക്താവ്:Akhiljaxxn|Akhiljaxxn]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akhiljaxxn|സംവാദം]]) 05:32, 14 മേയ് 2018 (UTC) ==തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനങ്ങളിൽലെ പങ്കാളിത്തം== മലയാളം വിക്കിയിൽ ഈ ചുരുങ്ങിയ കാലം കൊണ്ടു തന്നെ കൂടുതൽ തിരുത്തൽ നടത്തുന്ന ആളെന്ന നിലയിലും കൂടുതൽ ലേഖനങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്ന നിലയിൽ താങ്കളെ ആദ്യം തന്നെ അഭിനന്ദനം അറിയിക്കുന്നു. മലയാളം വിക്കിയിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ലേഖനങ്ങളുടെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനങ്ങൾ|പട്ടികയാണിത്]]. സാധാരണയായി ഓരോ മാസത്തിലും ഇങ്ങനെ ഒരോ ലേഖനങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാറുണ്ട്. മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലെ ഏറ്റവും [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം (മാനദണ്ഡങ്ങൾ)|മികച്ച]] താളുകളെയാണ് ഇത്തരത്തിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.അവ പിന്നീട് മലയാളം വിക്കിയുടെ പ്രധാന താളിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും. മലയാളം വിക്കിയിലെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയ താളുകളുടെ [https://ml.wikipedia.org/wiki/പ്രത്യേകം:വലിയതാളുകൾ| പട്ടികയാണിത്] ഈ താളുകളിൽ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ അവലംബങ്ങൾ ചിത്രങ്ങൾ എന്നിവ ചേർത്ത് ഈ ലേഖനങ്ങൾ തന്നെയൊ അതല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്കിഷ്ടപ്പെട്ട മറ്റുതാളുകളെയൊ ഈ നിലവാരത്തിലുയർത്താൻ ശ്രമിക്കാവുന്നതാണ്.ഇങ്ങനെ ചെയ്തതിനു ശേഷം [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ലേഖനങ്ങൾ|ഇവിടെ]]യുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ പിന്തുടരുക. കൂടുതൽ സംശയങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ ചോദിക്കാവുന്നതാണ്. തീർച്ചയായും സമയത്തിനനുസരിച്ച് ചെയ്യും എന്നു പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.[[ഉപയോക്താവ്:Akhiljaxxn|Akhiljaxxn]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akhiljaxxn|സംവാദം]]) 11:27, 20 മേയ് 2018 (UTC) == വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (നയരൂപീകരണം) == [https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D_(%E0%B4%A8%E0%B4%AF%E0%B4%B0%E0%B5%82%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82)#%E0%B4%A4%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE_%E0%B4%87%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%8D_-_%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B5%BB_-%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BD_%E0%B4%A8%E0%B5%BD%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%87%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF ഇത്] നോക്കുമല്ലോ--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 01:55, 27 മേയ് 2018 (UTC) == Project tiger contest == {{u|Meenakshi nandhini}} You have won prize in project tiger writing contest. Please fill this [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScVVqVK3-0C_1-AF0lEYkBTwG2gAhtoF7xIGUYzJW377Fcv4A/viewform?usp=sf_link Google form] to send out the prize. /പ്രൊജക്റ്റ് ടൈഗർ ലിമിറ്റഡ് മത്സരത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് സമ്മാനം ലഭിച്ചു. സമ്മാനം അയയ്ക്കാൻ ദയവായി ഇത് [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScVVqVK3-0C_1-AF0lEYkBTwG2gAhtoF7xIGUYzJW377Fcv4A/viewform?usp=sf_link Google ഫോം] പൂരിപ്പിക്കുക. --[[ഉപയോക്താവ്:Gopala Krishna A|Gopala Krishna A]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Gopala Krishna A|സംവാദം]]) 05:41, 5 ജൂൺ 2018 (UTC) == പ്രോജക്ട് ടൈഗർ == [[WP:TIGER|പ്രോജക്റ്റ് ടൈഗർ തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ]] പങ്കെടുത്തതിനും വിലയേറിയ ലേഖനങ്ങൾ സംഭാവന ചെയ്തതിനും {{നന്ദി}}. പദ്ധതി പ്രകാരമുള്ള സമ്മാനങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നതിനായി 2018 ജൂൺ 15-നു മുമ്പായി [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScVVqVK3-0C_1-AF0lEYkBTwG2gAhtoF7xIGUYzJW377Fcv4A/viewform?usp=sf_link ഈ ഗൂഗിൾ ഫോമിൽ] വിവരങ്ങൾ ചേർക്കുക. താങ്കൾ ഇതിനകം തന്നെ വിവരങ്ങൾ ചേർത്തുവെങ്കിൽ വീണ്ടും ചേർക്കേണ്ടതില്ല. നന്ദി.--[[ഉപയോക്താവ്:Arunsunilkollam|അരുൺ സുനിൽ കൊല്ലം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Arunsunilkollam|സംവാദം]]) 00:10, 10 ജൂൺ 2018 (UTC) == ലേഖന തലക്കെട്ടുകൾ == ശ്രീമതി.മീനാക്ഷി, ലേഖനങ്ങൾ എഴുത്തുബോൾ തലക്കെട്ടുകൾ മറ്റു ഭാഷകളിൽ ആണ് എഴുത്തുന്നത് എങ്കിൽ അത്തരം താളുകളുടെ മുകളിൽ {{tl|TranslateHeading}} എന്ന ഫലകം ചേർക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുമലോ..ഈ ഫലകം ചേർത്താൽ ലേഖനം [[:വർഗ്ഗം:തലകെട്ട് വിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ട ലേഖനങ്ങൾ]] എന്നതിൽ ഉൾപ്പെടും. ഇത് പിന്നീട് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ സഹായിക്കും.--[[ഉപയോക്താവ്:Jinoytommanjaly|ജിനോയ്‌ ടോം ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jinoytommanjaly|സംവാദം]]) 08:18, 4 ജൂലൈ 2018 (UTC) ഒരു കാപ്സ്യൂൾ പരുവത്തിൽ എഴുതുന്നതുപോലും അക്ഷരത്തെറ്റില്ലാതെ എഴുതാൻ പറ്റാത്ത വിക്കിപീഡിയൻ ലേഖകർ. ഞാൻ മലയാളഭാഷ അധികം പഠിച്ചിട്ടില്ല. വിക്കിപീഡിയയുടെ അവസ്ഥകണ്ട് എന്നാലാവും വിധം എഴുതാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഓരോ ലേഖനങ്ങൾ നാമമാത്രയിലെങ്കിലും സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടുകഴിഞ്ഞാൽ എല്ലാ താളുകളും ഒറ്റദിവസം കൊണ്ട് തെറ്റുകൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ പറ്റുന്ന ഒരു സാങ്കേതികവിദ്യ ജന്മമെടുക്കാൻ അധികാലതാമസമില്ല. പിന്നെ മാന്വൽ എഡിറ്റിംഗിന് യാതൊരു പ്രസക്തിയുമില്ല. അതുകൊണ്ട് എന്നെ ഗൈഡ് ചെയ്യുന്നതിൽ എന്ത് പ്രസക്തിയാണുള്ളത്.ഈ പ്രവർത്തികൾ വിക്കിപീഡിയയിലെ ലേഖനങ്ങളെയാണ് ബാധിക്കുന്നത്. കഴിയുന്നതും ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുന്നതിൽ എന്നെ തടസ്സപ്പെടുത്താതിരിക്കുക. എനിയ്ക്ക് സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സമീപിക്കുന്നതാണ്. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 10:17, 4 ജൂലൈ 2018 (UTC) == മുൻപ്രാപനം ചെയ്യൽ == [[File:Wikipedia Rollback.svg|right|125px]] നമസ്കാരം Meenakshi nandhini , ഞാൻ താങ്കൾക്ക് മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ മുൻപ്രാപനം ചെയ്യാനുള്ള അവകാശങ്ങൾ [http://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3A{{PAGENAMEU}} നൽകിയിട്ടുണ്ട്]. വിക്കിപീഡിയയിലെ മികച്ച സംഭാവനകളാണ് താങ്കളെ അതിനർഹനാക്കിയത്. ഒരു [[Wikipedia:Edit war|തിരുത്തൽ യുദ്ധത്തിലേക്ക്]] പോകാതെ [[Wikipedia:Assume good faith|ശുഭപ്രതീക്ഷയോടെ പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ട്]] വിക്കിപീഡിയയിലെ [[Wikipedia:Vandalism|നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക്]] തടയിടാൻ ഈ സൗകര്യം താങ്കൾ ഉപയോഗിക്കുമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു. മുൻപ്രാപനത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ [[വിക്കിപീഡിയ:മുൻപ്രാപനം ചെയ്യുന്നവർ]] എന്ന താൾ കാണുക. താങ്കൾക്ക് ഈ അവകാശം വേണ്ട എന്നുണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ അറിയിക്കുക. ഈ അവകാശം താങ്കളിൽ നിന്ന് നീക്കുന്നതാണ്. ആശംസകൾ നേരുന്നു. നന്ദി. [[ഉപയോക്താവ്:Akhiljaxxn|Akhiljaxxn]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akhiljaxxn|സംവാദം]]) 05:46, 26 ജൂലൈ 2018 (UTC) == Project tiger contest == Hi, greetings from Gopala. You won the prize in Project tiger contest. We (CIS-A2K) would like to send the prize to you. Please send an email with your bank details to gopala{{@}}cis-india.org. --[[ഉപയോക്താവ്:Gopala Krishna A (CIS-A2K)|Gopala Krishna A (CIS-A2K)]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Gopala Krishna A (CIS-A2K)|സംവാദം]]) 08:59, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC) == താങ്കൾക്കിതാ ഒരു പുച്ചക്കുട്ടി! == [[പ്രമാണം:Cute grey kitten.jpg|left|150px]] റൈറ്റേഴ്സ് ബിൽഡിംഗ് ലേഖനം എഡിറ്റ് ചെയ്തതിനു നന്ദി. വിക്കിപീഡിയയിൽ പുതിയതാണ്. മലയാളം അക്ഷരത്തെറ്റുണ്ട്. കൂടുതൽ എഡിറ്റുകൾ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Santhoshnelson009|Santhoshnelson009]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Santhoshnelson009|സംവാദം]]) 06:39, 13 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC) <br style="clear: both;"/> == Guinness world record of Wikipedia == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[പ്രമാണം:Trophy.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''Mission accomplished''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | Person who wrote 10+ Articles within 3days..God I'm new to Wikipedia, Sister please do share ur time Management strategy with me, How can you translate this much in no time?.. [[ഉപയോക്താവ്:Santhoshnelson009|Santhoshnelson009]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Santhoshnelson009|സംവാദം]]) 18:57, 18 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC) |} == ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യസമര തിരുത്തൽ യജ്ഞം 2018 അഡ്രസ്സ് ശേഖരണം == ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യസമര തിരുത്തൽ യജ്ഞം 2018 ൽ പങ്കെടുക്കുകയും മികച്ച ലേഖനങ്ങൾ സംഭാവനചെയ്തതിന് നന്ദി. നന്ദിസൂചകമായി താങ്കൾക്ക് പോസ്റ്റ് കാർഡ് അയക്കാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. അതിലേക്കായി താങ്കളുടെ അഡ്രസ്സ് ലഭിക്കുന്നതിന് [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeGM7X4eIQ5FveqF7Bwk4883KrmZ2lRnCXpcTsI7Bt__VIMmA/viewform?usp=sf_link ഈ ഗൂഗിൾ ഫോം] പൂരിപ്പിച്ച് അയക്കുമല്ലോ. സ്നേഹമോടെ --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 04:02, 10 ഒക്ടോബർ 2018 (UTC) [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|@ Ranjithsiji]] സ്വാതന്ത്ര്യസമര തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൻറെ സമ്മാനമായ പോസ്റ്റ്കാർഡും സ്റ്റിക്കറുകളും ലഭിച്ചു. കാർഡ് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. സമ്മാനം അയച്ചതിൽ നന്ദി രേഖപ്പെടുത്തുന്നു--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 05:08, 22 ഒക്ടോബർ 2018 (UTC) == പ്രൊജക്റ്റ് ടൈഗർ== [[WP:TIGER|പ്രോജക്റ്റ് ടൈഗർ തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ]] ഒന്നാം സമ്മാനമായ Rs. 6000/- ലഭിച്ചതിൽ എൻറെ എല്ലാ വിക്കികൂട്ടുകാർക്കും പ്രൊജക്റ്റ് ടൈഗർ സംഘാടകർക്കും സന്തോഷപൂർവ്വം എൻറെ സ്നേഹം നിറഞ്ഞ നന്ദിയറിയിച്ചുകൊള്ളുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 10:20, 16 നവംബർ 2018 (UTC) == പുതിയ ലേഖനങ്ങളിൽ നിന്ന് == [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപദ്ധതി/പ്രധാന താൾ പരിപാലനം]] എന്ന ഒരു വിക്കിപദ്ധതി തുടങ്ങിയിട്ടിട്ടുണ്ട്. പ്രധാന താളിൽ പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ ചേർക്കുന്ന ജോലിയിൽ താല്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ അവിടെ ചേരുമല്ലോ. നടപടിക്രമം തുടങ്ങിയിട്ടിട്ടുണ്ടെന്നേ ഉള്ളൂ, താല്പര്യം പോലെ മാറ്റുകയോ സംവാദത്താളിൽ ചർച്ച ചെയ്യുകയോ ആകാം -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|<font color=green>ടി വി</font>]] 10:14, 4 ഡിസംബർ 2018 (UTC) :പദ്ധതിയിൽ ചേർന്നതിനു നന്ദി. രണ്ടാഴ്ച മുമ്പത്തെ ഒന്നുരണ്ട് ലേഖനങ്ങൾ ഞാൻ [[ഫലകം:പുതിയ ലേഖനങ്ങളിൽ നിന്ന്/വിത്തുപുര|വിത്തുപുരയിൽ]] ഉദാഹരണമായി ചേർത്തിട്ടുണ്ട്, സമയം പോലെ കഴിഞ്ഞ രണ്ടാഴ്ചത്തെ ലേഖനങ്ങൾ നോക്കി അവിടെ ചേർക്കാൻ ശ്രമിക്കുമല്ലോ -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|<font color=green>ടി വി</font>]] 10:58, 4 ഡിസംബർ 2018 (UTC) :വിത്തുപുരയിലെ തിരുത്തുകൾക്ക് {{കൈ}}. ലേഖനങ്ങളധികവും ഒരേ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചാകുന്നോ എന്ന് സംശയം (പൂർവ്വേഷ്യ?). പ്രധാന താളിലേക്ക് നീക്കുമ്പോൾ വ്യത്യസ്ത വിഷയങ്ങളിലെ ലേഖനങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ നോക്കണം -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|<span style="color:green">ടി വി</span>]] 13:09, 4 ഡിസംബർ 2018 (UTC) ഒരു ഫാരഗ്രാഫ് മാത്രമുള്ള ലേഖനം select ചെയ്യാമോ.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:11, 4 ഡിസംബർ 2018 (UTC) :വായനക്കാർക്ക് തീരെ അപൂർണ്ണമെന്ന് തോന്നാത്ത തരം ലേഖനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതാണ് നല്ലതെന്നാണ് എന്റെ അഭിപ്രായം. ഒരുപാട് പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ വരുന്ന സ്ഥിതിക്ക് അപൂർണ്ണലേഖനങ്ങൾ എടുക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ലല്ലോ. എല്ലാ പുതിയ ലേഖനവും വിത്തുപുരയിൽ ചേർക്കണമെന്നുമില്ല. വ്യത്യസ്ത വിഷയത്തിലുള്ള ലേഖനമാണെങ്കിൽ വറൈറ്റിക്കുവേണ്ടി ചെയ്യാം. -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|<span style="color:green">ടി വി</span>]] 13:15, 4 ഡിസംബർ 2018 (UTC) അനുകൂലിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 14:13, 4 ഡിസംബർ 2018 (UTC) ശ്രീമതി മിനാക്ഷി, പ്രധാന താളിലേയ്ക്കു ചേർക്കേണ്ടവയായതിനാൽ ഓരോ താളും സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിച്ച് വേണ്ട തിരുത്തലുകലും കണ്ണികളും ചേർത്തു സാവധാനം ചെയ്യാവുന്നതാണ്. തൽക്കാലം വിത്തുപുരയിൽ അനുയോജ്യമായവ ചേർക്കുക. വിത്തുപുരയിലെ ഒരു പത്തു താളുകൾ ഏകദേശം കുറ്റമറ്റതാക്കിയിട്ടു ചെയ്യാമല്ലോ അല്ലേ.. [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 15:32, 4 ഡിസംബർ 2018 (UTC) == വർഗ്ഗീകരണം == [[:വർഗ്ഗം:കലയിൽ കപ്പൽ|ഇതുപോലെ]] വർഗ്ഗങ്ങൾ പുതുതായി ഉണ്ടാക്കുമ്പോൾ അവയുടെ മാതൃവർഗ്ഗങ്ങളുമായി ബന്ധിപ്പിച്ച് വർഗ്ഗവൃക്ഷവുമായി ബന്ധമുണ്ടാക്കിയാൽ നന്നായിരുന്നു. എല്ലാ വർഗ്ഗങ്ങൾക്കും ഇത് സാധിച്ചെന്നു വരില്ലെങ്കിലും [[:വർഗ്ഗം:ഘാനയിൽ നിന്നുള്ളവർ|ഇവിടെ]] ഞാൻ [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%98%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BD_%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%B5%E0%B5%BC&type=revision&diff=2917161&oldid=2917084&diffmode=source ചെയ്തതുപോലെ] ചിലയിടത്ത് എളുപ്പത്തിൽ സാധിക്കേണ്ടതാണ് -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|<span style="color:green">ടി വി</span>]] 11:54, 7 ഡിസംബർ 2018 (UTC) തീർച്ചയായും ശ്രദ്ധിക്കുന്നതാണ്.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:58, 7 ഡിസംബർ 2018 (UTC) == പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ == താങ്കൾ സൃഷ്ടിച്ച [[ലാമുറി സാമ്രാജ്യം]] എന്ന ലേഖനം [[പ്രധാന താൾ|പ്രധാന താളിലെ]] '''പുതിയ ലേഖനങ്ങളിൽ നിന്ന്''' എന്ന വിഭാഗത്തിൽ ഇന്ന് ഇടം നേടിയിട്ടുണ്ട്. ആശംസകൾ! -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|<span style="color:green">ടി വി</span>]] 11:28, 11 ഡിസംബർ 2018 (UTC) ഒരു വിക്കിലേഖകനെന്ന നിലയിൽ ഞാനെൻറെ നന്ദിയറിയിച്ചുകൊള്ളുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:34, 11 ഡിസംബർ 2018 (UTC) == WAM Postcard collection == Dear organiser, Thanks for your patience, I apologise for the delay in sending the Google form for address collection. Please share [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScoZU2jEj-ndH3fLwhwG0YBc99fPiWZIfBB1UlvqTawqTEsMA/viewform this form] and the message with the participants who created 4 or more than 4 articles during WAM. We will send the reminders directly to the participants from next time, but please ask the participants to fill the form before January 10th 2019. Things to do: #If you're the only organiser in your language edition, Please accept your article, keeping the WAM guidelines in mind. #Please report the local Wikipedia Asian Ambassador (who has most accepted articles) [[:m:Wikipedia Asian Month 2018/Ambassadors|'''on this page''']], if the 2nd participants have more than 30 accepted articles, you will have two ambassadors. #Please update the status of your language edition in [[:m:Wikipedia Asian Month 2018/Status|'''this page''']]. Note: This form is only accessed by WAM international team. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. If you have problems accessing the google form, you can use [[:m:Special:EmailUser/Saileshpat|Email This User]] to send your address to my Email. Thanks :) --[[:m:User:Saileshpat|Saileshpat]] using [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 21:15, 19 ഡിസംബർ 2018 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&oldid=18711123 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Saileshpat@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം പോസ്റ്റ്കാർഡിനായുള്ള അഡ്രസ് ശേഖരണം. == വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം പോസ്റ്റ്കാർഡിനായുള്ള അഡ്രസ് ശേഖരണം നടക്കുന്നു താങ്കൾക്ക് കാർഡ് ലഭിക്കുവാനായി [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScoZU2jEj-ndH3fLwhwG0YBc99fPiWZIfBB1UlvqTawqTEsMA/viewform ഈ ഫോം] പൂരിപ്പിക്കുക --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 07:01, 21 ഡിസംബർ 2018 (UTC) == Invitation to Organize Wiki Loves Love 2019 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:WLL Subtitled Logo subtitled b (transparent).svg|frameless|right]] [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Love 2019|Wiki Loves Love]] (WLL) is an International photography competition of Wikimedia Commons to subject love testimonials happening in the month of February 2019. The primary goal of the competition is to document love testimonials through human cultural diversity such as monuments, ceremonies, snapshot of tender gesture, and miscellaneous objects used as symbol of love; to illustrate articles in the worldwide free encyclopedia Wikipedia, and other Wikimedia Foundation (WMF) projects. February is around the corner and Wiki Loves Love team invites you to organize and promote WLL19 in your country and join hands with us to celebrate love and document it on Wikimedia Commons. The theme of 2019 is '''Festivals, ceremonies and celebrations of love'''. To organize Wiki Loves Love in your region, sign up at WLL [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2019/Organise|Organizers]] page. You can also simply support and spread love by helping us [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Love 2019|translate]] the commons page in your local language which is open for translation. The contest starts runs from 1-28 February 2019. Independent from if there is a local contest organised in your country, you can help by making the photo contest Wiki Loves Love more accessible and available to more people in the world by translating the upload wizard, templates and pages to your local language. See for an overview of templates/pages to be translated at our [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2019/Translations|Translations page]]. Imagine...The sum of all love! [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2019/International Team|Wiki Loves Love team]] --[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 12:33, 6 ജനുവരി 2019 (UTC) </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wiki_Loves_Love&oldid=18760999 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Tiven2240@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ/ജനുവരി 2019 == [[പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ/ജനുവരി 2019]] ഇത് പ്രധാന നാമമേഖലയിൽ നിന്ന് മാറ്റി ഉപയോക്തൃതാളിന്റെ ഉപതാളോ മറ്റോ ആക്കുമല്ലോ -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|<span style="color:green">ടി വി</span>]] 12:08, 15 ജനുവരി 2019 (UTC) [[User:Razimantv|റസിമാൻ]], ............ മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 12:15, 15 ജനുവരി 2019 (UTC) == [[c:Commons:SVG Translation Campaign 2019 in India|ഇന്ത്യൻ ഭാഷ എസ്.വി.ജി പരിഭാഷാ കാമ്പയിൻ 2019]]== {| |- || [[File:SVG Translation Campaign 2019 in India Final Logo.svg|left|155px|link=c:Commons:SVG Translation Campaign 2019 in India|എസ്.വി.ജി പരിഭാഷാ കാമ്പയിൻ 2019]] || | [[File:Icono de traducción.svg|right|100px|link=c:Commons:SVG Translation Campaign 2019 in India|എസ്.വി.ജി പരിഭാഷാ കാമ്പയിൻ 2019]] '''[[നമസ്കാരം]]! Meenakshi nandhini'''<br /> മലയാളം ഭാഷയിലുള്ള വിക്കിപ്പീഡിയകളിലെ ഉപയോഗത്തിനായി ഇംഗ്ലീഷിൽ ലേബൽ ചെയ്ത എസ്.വി.ജി ഫയലുകൾ ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന ഒരു 38 ദിവസത്തെ നീണ്ട പ്രചാരണ പരിപാടിയാണ് [[c:Commons:SVG Translation Campaign 2019 in India|ഇന്ത്യൻ ഭാഷ എസ്.വി.ജി പരിഭാഷാ കാമ്പയിൻ 2019]]. 2019 ഫെബ്രുവരി 21 ([[ലോക മാതൃഭാഷാദിനം|അന്താരാഷ്ട്ര മാതൃ ഭാഷാ ദിനം]])ന് ആരംഭിക്കുന്ന കാമ്പയിൻ, 2019 മാർച്ച് 31 വരെ തുടരും. ഈ പരിപാടിയിൽ സജീവമായി പങ്കെടുക്കുന്നതിന് എല്ലാ വിക്കി സമൂഹത്തെയും ക്ഷണിച്ചിട്ടുണ്ട്. മലയാള കമ്മ്യൂണിറ്റിയ്ക്കായി ഈ കാമ്പയിൻ കോർഡിനേറ്റുചെയ്യാൻ താങ്കൾക് താല്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, [[:c:Commons:SVG Translation Campaign 2019 in India/Organisers|"കമ്മ്യൂണിറ്റി ഓർഗനൈസർ"]] ആയി സൈനപ്പ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. താങ്കൾക് ഒരു ചെറിയ ഓൺസൈറ്റ് പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ദയവായി ജനുവരി 21 ന് മുൻപ് [[:Commons:SVG Translation Campaign 2019 in India/Offline Events|ഇവിടെ]] സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക. താങ്കൾക്ക് സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ [[c:Commons talk:SVG Translation Campaign 2019 in India|സംവാദം താളിൽ]] അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക. വിക്കിപീഡിയയിലെ താങ്കളുടെ സംഭാവനകൾക്ക് നന്ദി പറഞ്ഞുകൊള്ളുന്നു.- [[ഉപയോക്താവ്:Jinoytommanjaly|ജിനോയ്‌ ടോം ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jinoytommanjaly|സംവാദം]]) 04:51, 17 ജനുവരി 2019 (UTC) |} ==ക്രിസ് ഇവാൻസ്== മാളികവീട് ലേഖനം മെച്ചപ്പെടുതിയിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Davidjose365|Davidjose365]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Davidjose365|സംവാദം]]) 15:46, 28 ജനുവരി 2019 (UTC) == Looking for help == Hi, I was looking for some small help. I created a new article [[:en:Kithaab]]-a play about women rights issues- which has been copy edited and is ready for translation in various languages. Looking for your possible help in translating the article [[:en:Kithaab]] to your language. If you are unable to spare time yourself then may be you like to refer the same to some other translator. Thanking you , with warm regards [[ഉപയോക്താവ്:Bookku|Bookku]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Bookku|സംവാദം]]) 15:54, 7 ഫെബ്രുവരി 2019 (UTC) Thanks for your valuable support in translating [[:en:Kithaab]]- article to [[കിത്താബ്]] . I tried messaging more users to help you in translating this article, but unfortunately nobody else seems to come forward. At the same time translators from other gllobal languages are showing interest in translation. I wish atleast few more langauges will co-opt for this translation by 8 March 2019. Original play langaue being Malayalam, I suppose completion of translation of [[കിത്താബ്]] will help boost confidance of other global translators. So I request your further help in the same respect. Thanks and warm regards [[ഉപയോക്താവ്:Bookku|Bookku]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Bookku|സംവാദം]]) 07:16, 18 ഫെബ്രുവരി 2019 (UTC) Hello once again, I came across [https://malayalam.samayam.com/social-news/malayalam-theater-activist-rafeeq-mangalasseris-facebook-post-against-mathrubhumi-weekly/articleshow/67899952.cms?fbclid=IwAR0PhhwRQmmqcfmvSHPeX-rfbddPZ4FnQqdgkINqH4ji3opPM2BHltek2oQ this malayalam.samayam . com news link] Is it about any awards for [[കിത്താബ്]] ? Google translator could not translate the malayalam.samayam article. please see if you find any relevant info for article [[കിത്താബ്]] and add the same in [[കിത്താബ്]] & [[:en:Kithaab]] both articles. Thanks & warm regards [[ഉപയോക്താവ്:Bookku|Bookku]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Bookku|സംവാദം]]) 05:32, 20 ഫെബ്രുവരി 2019 (UTC) ==വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019== <div style="width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}"> <div style="overflow:hidden; height:auto; background: #fde7ff; width: 100%; padding-bottom:18px;"> <div style="font-size: 35px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 2em;">[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]][[File:Women in Red logo.svg|100px]] <div style="margin-right:1em; float:right;">[[പ്രമാണം:Wikipedia Community cartoon - for International Women's Day.svg|300px|center|link=]]</div></div> <div style="font-size: 20px; padding-top: 10px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:2em; color: #333; "> പ്രിയ സുഹൃത്തേ,<br/> അന്താരാഷ്ട്ര വനിതാദിനം, വിക്കിലൗസ് ലൗ പദ്ധതി എന്നിവയോട് അനുബന്ധിച്ച് 10 ഫെബ്രുവരി 2019 - 31 മാർച്ച് 2019 വരെ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന '''[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]]''' തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ലിംഗഅസമത്വം കുറയ്ക്കാനും സ്ത്രീകളെ സംബന്ധിക്കുന്ന ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുവാനും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള പദ്ധതിയാണിത്. സ്ത്രീകളുടെ ജീവചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചും ലിംഗസമത്വത്തെക്കുറിച്ചും തുല്യതയ്ക്കായുള്ള പോരാട്ടങ്ങളെപ്പറ്റിയും ഒക്കെ പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ ആരംഭിക്കാം. കുറഞ്ഞത് 5 ലേഖനങ്ങളെങ്കിലും എഴുതുന്ന ലേഖകർക്ക് സമ്മാനമായി പോസ്റ്റ്കാർഡുകൾ ലഭിക്കുന്നതാണ്. <div style="text-align:center;"> <!-- Please edit the "URL" accordingly, especially the "section" number; thanks --> {{Clickable button 2|ഇവിടെ പേരു ചേർക്കാം|url=https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF_%E0%B4%B2%E0%B5%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB_2019&action=edit&section=5 |class=mw-ui-progressive}} </div> കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും നിയമാവലിയും അറിയാനായി [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]] താൾ സന്ദർശിക്കുക. ഈ പദ്ധതി വിജയകരമാക്കിതീർക്കാൻ താങ്കളുടെ സഹകരണം പ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, സ്നേഹമോടെ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:33, 7 ഫെബ്രുവരി 2019 (UTC) </div> </div> </div> == പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ == താങ്കൾ സൃഷ്ടിച്ച [[ഹൗ യിഫൻ]], [[റെസല്യൂട്ട് ഡെസ്ക്]], [[അൽ-റിസാല അൽ-ദഹബിയ]] എന്നീ ലേഖനങ്ങൾ [[പ്രധാന താൾ|പ്രധാന താളിലെ]] '''പുതിയ ലേഖനങ്ങളിൽ നിന്ന്''' എന്ന വിഭാഗത്തിൽ ഇന്ന് ഇടം പിടിച്ചിരിക്കുന്നു. ആശംസകൾ! [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 09:41, 9 ഫെബ്രുവരി 2019 (UTC) ഈ ഓരോ താളും വികസിപ്പിച്ച് അതിനെ പ്രധാനതാളിലേയ്ക്ക് വേണ്ടുന്ന നിലവാരത്തിലെത്തിച്ചതിന് [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|മാളികവീടിന്]] അത്യധികം സന്തോഷത്തോടെ സ്നേഹപൂർവ്വം എൻറെ നന്ദിയും ഒപ്പം എൻറെ ആശംസകളും............. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 16:41, 9 ഫെബ്രുവരി 2019 (UTC) == ഞാൻ നടത്തിയ തിരുത്തൽ == താങ്കൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് [[ഹോപ് ഡയമണ്ട്]] എന്ന താളിൽ ഞാൻ നടത്തിയ തിരുത്തൽ ഒഴിവാക്കിയത്?[[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 17:21, 13 ഫെബ്രുവരി 2019 (UTC) sorry.... [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]]..... തിരുത്തൽ ഒഴിവാക്കിയത് ഞാനറിഞ്ഞില്ല. net problem ആയിട്ട് കുറച്ചുനേരം തടസ്സപ്പെടുന്നുണ്ടായിരുന്നു. പക്ഷെ ഞാൻ publish ചെയ്തപ്പോൾ സമരസപ്പെടായ്ക വന്നിട്ടുമില്ല. ആദിത്യയുടെ message വന്നപ്പോൾ മാത്രമാണ് ഇങ്ങനെയൊരു സംഭവം ഞാനറിഞ്ഞത്. once again really sorry......information box ലെ തിരുത്തലിന് നന്ദി അറിയിച്ചുകൊള്ളുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 17:36, 13 ഫെബ്രുവരി 2019 (UTC) :{{കൈ}}[[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 17:38, 13 ഫെബ്രുവരി 2019 (UTC) == മരമഞ്ഞൾ == ഈ താൾ ഒന്നു നോക്കുവാൻ താൽപര്യപ്പെടുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 10:07, 15 ഫെബ്രുവരി 2019 (UTC) [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]]:- [[മരമഞ്ഞൾ]] മണ്ണിൽനിന്ന് പോഷകമൂല്യം വലിച്ചെടുത്തു വളരുന്ന ഒരു വള്ളിച്ചെടിയായിട്ടാണ് ഇതുവരെ എനിക്കറിയാവുന്ന പുസ്തകങ്ങളിലെല്ലാം വായിച്ചിട്ടുള്ളത്. parasitic plants ൻറെ വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്നതായി ഇതുവരെയും അറിവിലില്ല. പക്ഷെ നാട്ടുവൈദ്യത്തിൽ പ്ലാവിൽ നിന്നെടുക്കുന്ന മരമഞ്ഞൾ മുണ്ടിനീരിന്റെ ചികിത്സയ്ക്കുപയോഗിക്കാറുണ്ട്. അത് കൂണാണോ അതോ [[ഇത്തിൾ]] പോലെയുള്ള സസ്യമാണോ എന്നുള്ള ആധികാരിക അറിവ് എനിക്കില്ല. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:24, 15 ഫെബ്രുവരി 2019 (UTC) ==മലബാർ വിവാഹ നിയമം, 1896== [[മലബാർ വിവാഹ നിയമം, 1896]] എന്ന ലേഖനം നോക്കുവാൻ താൽപര്യപ്പെടുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Davidjose365|Davidjose365]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Davidjose365|സംവാദം]]) 19:26, 19 ഫെബ്രുവരി 2019 (UTC) [[ഉപയോക്താവ്:Davidjose365|Davidjose365]]......... ലേഖനം നോക്കിയിട്ടുണ്ട്. ഞാൻ കുറച്ചു വികസിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇതിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പണിക്കർ ആരാണെന്ന് വ്യക്തമല്ല. ഇന്ത്യയിലെ ബ്രിട്ടീഷ് സാമ്രാജ്യ ഭരണത്തിനെതിരെ പോരാടിയ രാമനുണ്ണി പണിക്കരാണോയെന്ന് ഇതിൻറെ റെഫെറെൻസിൽ നിന്ന് സൗകര്യപൂർവ്വം കണ്ടെത്തി ചേർത്താൽ നന്നായിരുന്നു. വിക്കിപീഡിയ ഇത്രയും മനോഹരമായി മുന്നോട്ടു പോകുന്നുവെന്നറിഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് വളരെയധികം സന്തോഷമുണ്ട്. തുടർന്നും വിക്കിപീഡിയയിൽ താങ്കളുടെ നിറഞ്ഞ സാന്നിദ്ധ്യം എല്ലായ്പ്പോഴും നിലനിൽക്കട്ടെ. താങ്കൾക്കെൻറെ സ്നേഹം നിറഞ്ഞ വിജയാശംസകൾ.......... --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 02:01, 20 ഫെബ്രുവരി 2019 (UTC) == ഫലകം ഒഴിവാക്കണം == താങ്കൾ [[ഫലകം:BuddhasHolySites]] എന്ന ഫലകം ചേർത്തതായി കണ്ടു. ഇത് [[ഫലകം:ബൌദ്ധ പുണ്യകേന്ദ്രങ്ങൾ]] എന്ന ഫലകത്തിന്റെ ആവർത്തനമാണെന്ന് തോനുന്നു. വിവർത്തനങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതിനാൽ താങ്കളുടെ ഫലകം ഒഴിവാക്കുന്നതാവും ഉചിതം എന്ന് തോനുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 15:49, 18 ഏപ്രിൽ 2019 (UTC) ==[[തമിഴ് താലി]]== [[തമിഴ് താലി]] എന്ന ലേഖനവും അതിന്റെ [[സംവാദം:തമിഴ് താലി|സംവാദം താളും]] ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ. താലിയല്ല, '''തായ്''' ആണെന്നാണ് തോന്നുന്നത്. ഇതുപോലെ തന്നെ [[തെലുങ്ക് താലി]], [[തെലങ്കാന താലി]] എന്നീ ലേഖനങ്ങളിലും താലിയ്ക്കു പകരം തല്ലി എന്നാണെന്ന് തോന്നുന്നു. തെലുങ്ക് താലി ലേഖനത്തിന്റെ ഹിന്ദി പതിപ്പിന്റെ തലക്കെട്ട് ''तेलुगुतल्लि'' എന്നാണ്. ഇതും ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ. --[[ഉപയോക്താവ്:Sai K shanmugam|സായി കെ. ഷണ്മുഖം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sai K shanmugam|സംവാദം]]) 11:44, 20 ഏപ്രിൽ 2019 (UTC) [[ഉപയോക്താവ്:Sai K shanmugam]] .........നന്ദി തെറ്റ് തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്.(very good).....--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 12:15, 20 ഏപ്രിൽ 2019 (UTC) ==You've got mail!== {{you've got mail|subject=വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ തിരുത്തൽ യജ്ഞം|ts=11:29, 30 ഏപ്രിൽ 2019 (UTC)}} [[ഉപയോക്താവ്:Jinoytommanjaly|ജിനോയ്‌ ടോം ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jinoytommanjaly|സംവാദം]]) 11:29, 30 ഏപ്രിൽ 2019 (UTC) == വിക്കി ലവ്സ് വിമൻ 2019ൽ ഫൗണ്ടനിൽ പേരു ചേർക്കാനാവുന്നില്ല. == വിക്കി ലവ്സ് വിമൻ 2019ൽ 6 ലേഖനങ്ങൾ എഴുതിയിരുന്നു. എന്നാൽ, ഫൗണ്ടനിൽ പേരു ചേർക്കാനാവുന്നില്ല. മറുപടി പ്രതീക്ഷ. ramjchandran 16:30, 2 മേയ് 2019 (UTC) [[ഉപയോക്താവ്:ramjchandran]].......... ഫൗണ്ടനിൽ ലേഖനങ്ങൾ ചേർക്കുന്ന ടൂൾസൊക്കെ മാറ്റിയിട്ടുണ്ടാവും. രജ്ഞിത് സിജിയോട് അന്വേഷിക്കുന്നതാകും ഉചിതം. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 17:32, 2 മേയ് 2019 (UTC) == Telegraph == [https://www.youtube.com/watch?v=PpX1MhGHgTw ഉച്ചാരണം] [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%B3_%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2&type=revision&diff=3126969&oldid=3126964 നോക്കുമല്ലോ]--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 01:25, 6 മേയ് 2019 (UTC) [[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]]........വിദ്യുത്സന്ദേശ യന്ത്രം,..... ടെലഗ്രാഫിന് തുല്യപദമാകുമോ.........--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 03:56, 6 മേയ് 2019 (UTC) ==അരവിന്ദന്റെ അതിഥികൾ== @Meenakshi Nandhini, അല്പം മുമ്പ് തുടങ്ങിയ [[അരവിന്ദൻറെ അതിഥികൾ]] എന്ന ലേഖനം കണ്ടിരുന്നു. 'ൻറെ' എന്ന് ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ടിലും ആദ്യ ഖണ്ഡികയിലും ഒക്കെ കണ്ടു. 'ന്റെ' ആണ് ശരി എന്നാണ് തോന്നുന്നത്. 'ൻറെ' എന്ന് പ്രയോഗിക്കാമോ എന്നറിയില്ല. ഇപ്പോൾ അതു രണ്ടും മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്. ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ. --[[ഉപയോക്താവ്:Sai K shanmugam|സായി കെ. ഷണ്മുഖം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sai K shanmugam|സംവാദം]]) 15:22, 13 മേയ് 2019 (UTC) [[ഉപയോക്താവ്:Sai K shanmugam|സായി കെ. ഷണ്മുഖം]]..........'ൻറെ' പ്രത്യയങ്ങളിൽ വരുന്നു എന്നുമാത്രമേ അറിയൂ. പ്രയോഗം എനിയ്ക്കറിയില്ല. ന്റെ, ൻറെ രണ്ടും ഒന്നുതന്നെയാണെന്നാണ് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയിരുന്നത്.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:33, 13 മേയ് 2019 (UTC) == എഴുത്തിന്റെ രീതി == വിക്കിപീഡിയയുടെ സൈഡ്‌ബാറിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും ദൃശ്യമാകുന്ന വിധത്തിൽ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ഒരു കണ്ണിയാണ് [[വിക്കിപീഡിയ:ശൈലീപുസ്തകം|ശൈലീപുസ്തകം]]. താങ്കൾ ഇതുവരെ ആ താൾ എടുത്തുനോക്കിയിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. യാതൊരു ശൈലിയും പാലിക്കാത്ത, അവ്യക്തമായ പദഘടനയുള്ള, സ്പേസിങും പങ്‌ച്വേഷനും കൂടി തെറ്റായ കുറേ വാക്യങ്ങൾ ഓരോരോ താളുകളായി സൃഷ്ടിച്ച് വെക്കുന്നതിലും എത്രയോ നല്ലതാണ് ആൾക്കാർക്ക് ഉപകാരപ്പെടുന്ന, ദൃശ്യഭംഗിയും വായിക്കാനാവുന്നതുമായ ഒരു നല്ല ലേഖനം സൃഷ്ടിക്കുന്നത്. വൃത്തിയില്ലാത്ത, നിലവാരമില്ലാത്ത താളുകൾ വൃത്തിയാക്കാനുള്ള ആൾശേഷി കൂടി മലയാളം വിക്കിപീഡിയയ്ക്ക് ഇല്ലെന്നോർമ്മിപ്പിക്കട്ടെ.--[[User:Praveenp|പ്രവീൺ]]''':'''[[User talk:Praveenp|<font color="green" style="font-size: 70%">സം‌വാദം</font>]] 02:36, 24 ജൂൺ 2019 (UTC) ----- സഹായിക്കാമോ,,,, ഞാൻ 2013 മുതൽ വിക്കിപീഡിയ അംഗമാണ്. 1500 ൽ കൂടുതൽ തിരുത്തലുകൾ വരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. സജീവമായ കാലം കൊണ്ട് 150 ൽപരം ലേഖനങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു. സിസോപ്പ് പദവിക്കായി എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്. ([[ഉപയോക്താവ്:Vijith9946956701|Vijith9946956701]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijith9946956701|സംവാദം]]) 17:27, 3 ഓഗസ്റ്റ് 2019 (UTC)) == Project Tiger 2.0 == ''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it'' <div style="align:center; width:90%%;float:left;font-size:1.2em;margin:0 .2em 0 0;{{#ifeq:{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|2}}||background:#EFEFEF;|}}border:0.5em solid #000000; padding:1em;"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:PT2.0 PromoMotion.webm|right|320px]] Hello, We are glad to inform you that [[m:Growing Local Language Content on Wikipedia (Project Tiger 2.0)|'''Project Tiger 2.0/GLOW''']] is going to start very soon. You know about Project Tiger first iteration where we saw exciting and encouraging participation from different Indian Wikimedia communities. To know about Project Tiger 1.0 please [[m:Supporting Indian Language Wikipedias Program|'''see this page''']] Like project Tiger 1.0, This iteration will have 2 components * Infrastructure support - Supporting Wikimedians from India with internet support for 6 months and providing Chromebooks. Application is open from 25th August 2019 to 14 September 2019. To know more [[m:Growing Local Language Content on Wikipedia (Project Tiger 2.0)/Support|'''please visit''']] * Article writing contest - A 3-month article writing contest will be conducted for Indian Wikimedians communities. Following community feedback, we noted some community members wanted the process of article list generation to be improved. In this iteration, there will be at least two lists of articles :# Google-generated list, :# Community suggested list. Google generated list will be given to the community members before finalising the final list. On the other hand, the community may create a list by discussing among the community over Village pump, Mailing list and similar discussion channels. Thanks for your attention,<br/> [[m:User:Ananth (CIS-A2K)|Ananth (CIS-A2K)]] ([[m:User talk:Ananth (CIS-A2K)|talk]])<br/> Sent by [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 11:41, 21 ഓഗസ്റ്റ് 2019 (UTC) </div> </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ananth_(CIS-A2K)/PT1.0&oldid=19314862 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Tulsi Bhagat@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> {{clear}} == >5000 ലേഖങ്ങൾ== ഒരു മാസം കൊണ്ട് 5000ത്തിലധികം ലേഖനങ്ങൾ. മഹത്തരം എന്നൊന്നും പറഞ്ഞാ പോര--[[User:dvellakat|ദിനേശ് വെള്ളക്കാട്ട്]]''':'''[[User talk:dvellakat|<font color="green" style="font-size: 70%">സംവാദം</font>]] 16:11, 3 സെപ്റ്റംബർ 2019 (UTC) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(sasiawps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 15:55, 9 സെപ്റ്റംബർ 2019 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(sasia_wps,act5)&oldid=19352893 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:RMaung (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.''' Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(sasiawps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:35, 20 സെപ്റ്റംബർ 2019 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(sasia_wps,act5)&oldid=19397776 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:RMaung (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> ഫുജിറ്റു്സു എന്ന ലേഖനം തീർച്ചയായും പൂർത്തിയാക്കാം [[ഉപയോക്താവ്:Sachin12345633|Sachin12345633]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sachin12345633|സംവാദം]]) 09:49, 24 സെപ്റ്റംബർ 2019 (UTC) [[ഉപയോക്താവ്:Sachin12345633|Sachin12345633]]...... നന്ദി.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:08, 24 സെപ്റ്റംബർ 2019 (UTC) == Invitation from WAM 2019 == [[File:WAM logo without text.svg|right|200px]] Hi WAM organizers! Hope you are all doing well! Now it's a great time to '''[[:m:Wikipedia Asian Month 2019#Communities_and_Organizers|sign up for the 2019 Wikipedia Asian Month]]''', which will take place in November this year (29 days left!). Here are some updates and improvements we will make for upcoming WAM. If you have any suggestions or thoughts, feel free to discuss on [[:m:Talk:Wikipedia Asian Month 2019|the meta talk page]]. #Please add your language project by 24th October 2019. Please indicate if you need multiple organisers by 29th October. #Please update your community members about you being the organiser of the WAM. #We want to host many onsite Edit-a-thons all over the world this year. If you would like to host one in your city, please [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/Onsite edit-a-thon|take a look and sign up at this page]]. #Please encourage other organizers and participants to sign-up [[:m:Global message delivery/Targets/Wikipedia Asian Month Organisers|in this page]] to receive updates and news on Wikipedia Asian Month. #If you no longer want to receive the WAM organizer message, you can remove your username at [[:m:Global message delivery/Targets/Wikipedia Asian Month Organisers|this page]]. Reach out the WAM team here at the [[:m:Talk:Wikipedia Asian Month 2019|meta talk page]] if you have any questions. Best Wishes,<br /> [[User:Saileshpat|Sailesh Patnaik]] using [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 17:03, 2 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&oldid=19195667 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Saileshpat@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Thank you and Happy Diwali == {| style="border: 5px ridge red; background-color: white;" |rowspan="2" valign="top" |[[File:Feuerwerks-gif.gif|120px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | <center>[[File:Emoji_u1f42f.svg|40px]]'''<span style="color: Red;">Thank</span> <span style="color: Blue;">you</span> <span style="color: Green;">and</span> <span style="color: purple;">Happy</span> <span style="color: orange;">Diwali</span> [[File:Emoji_u1f42f.svg|40px]]'''</center> |- |style="vertical-align: top; border-top: 1px solid gray;" | <center>"Thank you for being you." —anonymous</center>Hello, this is the festive season. The sky is full of fireworks, tbe houses are decorated with lamps and rangoli. On behalf of the [[:m:Growing Local Language Content on Wikipedia (Project Tiger 2.0)|Project Tiger 2.0 team]], I sincerely '''thank you''' for [[Special:MyContributions|your contribution]] and support. Wishing you a Happy Diwali and a festive season. Regards and all the best. --[[User:Titodutta|Tito Dutta]] ([[User_talk:Titodutta|Talk]]) 12:50, 27 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC) |} == Wikipedia Asian Month 2019 == <div style="border:8px orange ridge;padding:6px;> [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Greetings! Thank you for organizing '''Wikipedia Asian Month 2019''' for your local Wikipedia language. For rules and guidelines, refer to [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/Organiser Guidelines|this page]] on Meta. To reach out for support for the contest or ask any query, reach out to us on our [[:m:Talk:Wikipedia Asian Month 2019|Contact Us]] page. Our [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|International Team]] will be assisting you through out the contest duration. Thank you for your efforts in making this project successful. Best wishes, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|WAM 2019 International Team]] ::::Stay Updated [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/wikiasianmonth/|50x50px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikiasianmonth|50x50px]] </div></div> --[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 11:46, 2 നവംബർ 2019 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/WAM&oldid=19515825 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Tiven2240@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == ഇഛിജോജി സ്റ്റേഷൻ == [[ഇഛിജോജി സ്റ്റേഷൻ]] കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ചേർക്കുകയോ ലേഖനത്തിന്റെ ബാക്കി മലയാളത്തിലാക്കുകയോ ചെയ്യുമല്ലോ --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 12:12, 8 നവംബർ 2019 (UTC) == ഓൾ-അമേരിക്ക റോസ് സെലെക്ഷൻസ് == [[ഓൾ-അമേരിക്ക റോസ് സെലെക്ഷൻസ്]] പട്ടിക മലയാളത്തിലാക്കുമല്ലോ --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 12:13, 8 നവംബർ 2019 (UTC) == റെജീന ലണ്ട് == [[റെജീന ലണ്ട്]] ഗ്രന്ഥസൂചിക മലയാളത്തിലാക്കുമല്ലോ --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 12:14, 8 നവംബർ 2019 (UTC) == Email ID required for Project Tiger 2.0 hardware == Hello Meenakshi ji,<br> I am User:SuswethaK(CIS-A2K), working as Project Tiger coordinator. We are glad to inform that you have been selected for laptop and internet support. However, to communicate further process with you, we need your email id. Since you did not mention your mail Id on the application form, please feel free to mail me (suswetha316@gmail.com) or User:NiteshGill at (gillteshu@gmail.com) as early as possible. [[ഉപയോക്താവ്:SuswethaK(CIS-A2K)|SuswethaK(CIS-A2K)]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:SuswethaK(CIS-A2K)|സംവാദം]]) 07:01, 11 നവംബർ 2019 (UTC) == അരുണ്ടിനെല്ല == [[അരുണ്ടിനെല്ല]] എന്ന ലേഖനത്തിന്റെ വലിയഭാഗം ഇംഗ്ലീഷിലാണ് മലയാളത്തിലാക്കുമല്ലോ. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 08:40, 22 നവംബർ 2019 (UTC) == Extension of Wikipedia Asian Month contest == In consideration of a week-long internet block in Iran, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|Wikipedia Asian Month 2019]] contest has been extended for a week past November. The articles submitted till 7th December 2019, 23:59 UTC will be accepted by the fountain tools of the participating wikis. Please help us translate and spread this message in your local language. [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month international team]]. --[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 14:12, 27 നവംബർ 2019 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/WAM&oldid=19592097 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Tiven2240@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == What's Next (WAM)! == Congratulations! The Wikipedia Asian Month has ended successfully and you've done amazing work of organizing. What we've got and what's next? *We have a total of 10,186 articles made during this edition and it's the highest of all time. *Make sure you judge all articles before December 20th, Once you finish the judging, please update [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/Status|this page]]. *There will be two round of address collection scheduled: December 22th and December 27th 2019. *Please report the local Wikipedia Asian Ambassador (who has most accepted articles) on [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/Ambassadors|this page]], if the 2nd participants have more than 30 accepted articles, you will have two ambassadors. *In case you wondering how can you use the WAM tool (Fountain) in your own contest, contact the developer [[user:Ле Лой|Le Loy]] for more information. Best wishes, [[:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] --[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 17:30, 14 ഡിസംബർ 2019 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/WAM&oldid=19638067 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Tiven2240@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == പ്രൊജെക്റ്റ് ടൈഗർ == പുതുതായി ഉണ്ടാക്കുന്ന 6,000 ബൈറ്റ്സ് ഡാറ്റ ഉണ്ടായിരിക്കുന്ന എല്ലാ ലേഖനങ്ങളും ഈ മത്സരത്തിനായി പരിഗണിക്കുമോ? --<b style="text-shadow:blue 0em 0em 0.8em;">[[User:fifthman|<b style="font-size:15px;color:darkblue;">അഞ്ചാമൻ </b>]] [[User talk:fifthman|<b style="color:white;">(സംവാദം)</b>]]</b> 05:16, 28 ഡിസംബർ 2019 (UTC) [[User:fifthman]] ലേഖനം 2019 ഒക്ടോബർ 10 നും 2020 ജനുവരി 10 രാത്രി 11:59 (IST) നും ഇടയിൽ തുടങ്ങിയതായിരിക്കണം. ലേഖനം മിനിമം 300 വാക്കുകൾ അടങ്ങിയതായിരിക്കണം. 6,000 ബൈറ്റ്സ് ഡാറ്റ ഉണ്ടായിരിക്കണം. നിയമങ്ങൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പ്രോജക്റ്റ് ടൈഗർ എഴുത്ത് മത്സരം 2.0]] ഇതിൽ കാണാം. വിഷയങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ [https://meta.wikimedia.org/wiki/Growing_Local_Language_Content_on_Wikipedia_(Project_Tiger_2.0)/Writing_Contest/Topics/Malayalam] നിന്നുള്ള ലേഖനങ്ങൾ ആയിരിക്കണം.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 10:17, 28 ഡിസംബർ 2019 (UTC) == WAM 2019 Postcard == Dear Participants and Organizers, Congratulations! It's WAM's honor to have you all participated in [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|Wikipedia Asian Month 2019]], the fifth edition of WAM. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the WAM International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2019. Please kindly fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdX75AmuQcIpt2BmiTSNKt5kLfMMJUePLzGcbg5ouUKQFNF5A/viewform the form], let the postcard can send to you asap! Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] --[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 08:16, 3 ജനുവരി 2020 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19671656 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Tiven2240@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == [[മൊംസൊരൊ]] ; [[മൊംസൊരൊയ കൊട്ടാരം]] == Hello {{ping|Meenakshi nandhini}}, I saw you very good article on the Château de Versailles and I have created these two articles. I am not 100% confident with my translations. Would you mind to check them. All my very best, --[[ഉപയോക്താവ്:Philippe49730|Philippe49730]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Philippe49730|സംവാദം]]) 16:18, 6 ജനുവരി 2020 (UTC) [[ഉപയോക്താവ്:Philippe49730|Philippe49730]] I have no sufficient scholarship to correct the mentioned article. Though, I have tried to refine the article in best level. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:19, 7 ജനുവരി 2020 (UTC) :{{ping|Meenakshi nandhini}}, Thank you very much for your help! All my very best,--[[ഉപയോക്താവ്:Philippe49730|Philippe49730]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Philippe49730|സംവാദം]]) 10:10, 7 ജനുവരി 2020 (UTC) == WAM 2019 Postcard == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|Wikipedia Asian Month 2019|link=:m:Wikipedia Asian Month 2019]] Dear Participants and Organizers, Kindly remind you that we only collect the information for [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|WAM]] postcard 31/01/2019 UTC 23:59. If you haven't filled [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdX75AmuQcIpt2BmiTSNKt5kLfMMJUePLzGcbg5ouUKQFNF5A/viewform the google form], please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.01 [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 20:58, 20 ജനുവരി 2020 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19732202 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:-revi@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == അറിവ് (അറിവുടമൈ) == ഒന്നു തിരിഞ്ഞു നോക്കാമോ! [[അറിവ് (അറിവുടമൈ)]] - ഒരു പക്ഷേ നന്നായാലോ! ? {{പുഞ്ചിരി}} --<small>:- എന്ന് - </small> [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|<span style="font-size:30px">✆</span>]] 15:14, 22 ജനുവരി 2020 (UTC) == Thank you for being one of Wikipedia's top medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> :''please help translate this message into your local language via [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Project_Med/The_Cure_Award meta]'' {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2019 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2019 you were one of the [[W:EN:Wikipedia:WikiProject Medicine/Stats/Top medical editors 2019 (all)|top ~300 medical editors]] across any language of Wikipedia. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. Consider joining '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|here]]''', there are no associated costs. |} Thanks again :-) -- [[W:EN:User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 18:49, 5 മാർച്ച് 2020 (UTC) </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Medical_Editors_2019/other&oldid=19872538 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Doc James@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == WAM 2019 Postcard: All postcards are postponed due to the postal system shut down == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|Wikipedia Asian Month 2019|link=:m:Wikipedia Asian Month 2019]] Dear all participants and organizers, Since the outbreak of COVID-19, all the postcards are postponed due to the shut down of the postal system all over the world. Hope all the postcards can arrive as soon as the postal system return and please take good care. Best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.03 <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19882731 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Aldnonymous@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == റെഫറൻസ് എറർ == [[ഡ്രൂ ബാരിമോർ]] ഈ ലേഖനത്തിലെ റെഫറൻസ് എറർ പരിഹരിക്കാനൊരു ശ്രമം നടത്തിയാൽ നന്നായിരുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 13:49, 26 മാർച്ച് 2020 (UTC) == തലക്കെട്ടിലെ സംശയം == ഈ വിക്കിപ്രോജെക്ട് എന്ന തലക്കെട്ട് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് പദം അല്ലെ? വിക്കിപദ്ധതി അല്ലെ വേണ്ടത്? [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 14:32, 23 ഏപ്രിൽ 2020 (UTC) == Wiki Loves Women South Asia 2020 == [[File:Wiki Loves Women South Asia 2020.svg|frameless|right]] Hello! Thank you for your contribution in [[:m:Wiki Loves Women South Asia 2020|Wiki Loves Women South Asia 2020]]. We appreciate your time and efforts in bridging gender gap on Wikipedia. Due to the novel coronavirus (COVID-19) pandemic, we will not be couriering the prizes in the form of mechanize in 2020 but instead offer a gratitude token in the form of online claimable gift coupon. Please fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScJ_5LgwLdIVtIuBDcew839VuOcqLtyPScfFFKF-LiwxQ_nqw/viewform?usp=sf_link this form] by last at June 10 for claiming your prize for the contest. Wiki Love and regards! [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore/International Team|Wiki Loves Folklore International Team]]. --[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 14:10, 31 മേയ് 2020 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlwsa&oldid=20129673 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Tiven2240@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Wiki Loves Women South Asia 2020 Jury == [[File:Wiki Loves Women South Asia 2020.svg|frameless|right]] Hello! Thank you for your support in organizing '''[[:m:Wiki Loves Women South Asia 2020|Wiki Loves Women South Asia 2020]]''' locally in your language Wikipedia. We appreciate your time and efforts in bridging gender gap on Wikipedia. Due to the novel coronavirus (COVID-19) pandemic, we will not be couriering the prizes in the form of mechanize in 2020 but instead offer a gratitude token in the form of online claimable gift coupon. Please fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScJ_5LgwLdIVtIuBDcew839VuOcqLtyPScfFFKF-LiwxQ_nqw/viewform?usp=sf_link this form] by last '''June 10''' for claiming token of appreciation from the International team for your support in the contest. Wiki Love and regards! [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore/International Team|Wiki Loves Folklore International Team]]. --[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 14:21, 31 മേയ് 2020 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlwsaj&oldid=20129737 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Tiven2240@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == വിക്കിപീഡിയയെ ഇനിയും മെച്ചപ്പെട്ടതാക്കാനുള്ള ഗവേഷണപരിപാടികളിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു == പ്രിയപ്പെട്ട {{ping|user:Meenakshi nandhini}} വിക്കിപീഡിയയിലേക്കുള്ള താങ്കളുടെ സംഭാവനകൾക്ക് വളരെ നന്ദി. വിക്കിപീഡിയയെ ഇനിയും മെച്ചപ്പെട്ടതാക്കാനുള്ള ഗവേഷണപരിപാടികളിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. ഇതിൽ പങ്കെടുക്കാൻ, [https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_2i2sbUVQ4RcH7Bb കുറച്ചു ചെറിയ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം തന്നാൽ], ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുകയും തുടർചർച്ചകൾക്കായി ഒരു സമയം തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്യാം. നന്ദി. ശുഭദിനാശംസകൾ! [[ഉപയോക്താവ്:BGerdemann (WMF)|BGerdemann (WMF)]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:BGerdemann (WMF)|സംവാദം]]) 23:05, 1 ജൂൺ 2020 (UTC) ഈ സർവേ ഒരു തേഡ് പാർട്ടി വഴിയായിരിക്കും ചെയ്യുന്നത്. അത് ചില നിബന്ധനങ്ങൾക്ക് വിധേയമായിരിക്കാം. സ്വകാര്യതയെക്കുറിച്ചും വിവരക്കൈമാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുമറിയാൻ [https://drive.google.com/file/d/1ck7A3qq9Lz3lEjHoq4PYO-JJ8c7G6VVW/view സർവേ സ്വകാര്യതാ പ്രസ്താവന] കാണുക. == അഭിനന്ദനങ്ങൾ == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Flower pot (7965479110).jpg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''ആശംസകൾ''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | പുതിയ കാര്യനിർവാഹകന് ഹൃദയംഗമമായ ആശംസകൾ :-) --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 13:41, 3 ജൂൺ 2020 (UTC) പുതിയ പദവിയിലേക്ക് എല്ലാവിധ ആശംസകളും നേരുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 13:49, 3 ജൂൺ 2020 (UTC) |} == Project Tiger 2.0 - Feedback from writing contest participants (editors) and Hardware support recipients == <div style="border:8px red ridge;padding:6px;> [[File:Emoji_u1f42f.svg|right|100px|tiger face]] Dear Wikimedians, We hope this message finds you well. We sincerely thank you for your participation in Project Tiger 2.0 and we want to inform you that almost all the processes such as prize distribution etc related to the contest have been completed now. As we indicated earlier, because of the ongoing pandemic, we were unsure and currently cannot conduct the on-ground community Project Tiger workshop. We are at the last phase of this Project Tiger 2.0 and as a part of the online community consultation, we request you to spend some time to share your valuable feedback on the Project Tiger 2.0 writing contest. Please '''fill this [https://docs.google.com/forms/d/1ztyYBQc0UvmGDBhCx88QLS3F_Fmal2d7MuJsiMscluY/viewform form]''' to share your feedback, suggestions or concerns so that we can improve the program further. '''Note: If you want to answer any of the descriptive questions in your native language, please feel free to do so.''' Thank you. [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 08:05, 11 ജൂൺ 2020 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/list-1/PT2.0_Participants&oldid=20161046 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh Gill@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> </div> == REMINDER - Feedback from writing contest jury of Project Tiger 2.0 == <div style="border:8px red ridge;padding:6px;> [[File:Emoji_u1f42f.svg|right|100px|tiger face]] Dear Wikimedians, We hope this message finds you well. We sincerely thank you for your participation in Project Tiger 2.0 and we want to inform you that almost all the processes such as prize distribution etc related to the contest have been completed now. As we indicated earlier, because of the ongoing pandemic, we were unsure and currently cannot conduct the on-ground community Project Tiger workshop. We are at the last phase of this Project Tiger 2.0 and as a part of the online community consultation, we request you to spend some time to share your valuable feedback on the article writing jury process. Please '''fill this [https://docs.google.com/forms/d/1UoEQV-3LGbe_YJoalDXBdPgWp1i-HQWIwQglZZyIwB8/viewform form]''' to share your feedback, suggestions or concerns so that we can improve the program further. '''Note: If you want to answer any of the descriptive questions in your native language, please feel free to do so.''' Thank you. [[User:Nitesh Gill|Nitesh Gill]] ([[User talk:Nitesh Gill|talk]]) 06:24, 13 June 2020 (UTC) </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/list/PT2.0_Jury_members&oldid=20159288 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh Gill@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == താളുകളുടെ ഒഴിവാക്കൽ == "തെക്കേ അമേരിക്കയിലെ പരമാധികാര രാഷ്ട്രങ്ങളും അധീനപ്രദേശങ്ങളും" എന്ന ലേഖനം താങ്കൾ മായ്ച്ചിരുന്നു. അതിന് കാരണം നൽകിയത് 'ആവശ്യത്തിന്‌ വിവരങ്ങളില്ല' എന്നായിരുന്നു. യഥാർത്ഥത്തിൽ ഈ താളിൽ കുറച്ചു നാൾ കഴിഞ്ഞ് അവലംബങ്ങൾ ചേർക്കുന്നുവെങ്കിൽ ആ താൾ നിലനിൽക്കുന്നതല്ലേ? ആയതിനാൽ ആ താൾ മായ്ക്കുന്നതിന് പകരം അവലംബങ്ങളില്ല എന്നൊരു ഫലകം ചേർക്കുകയല്ലേ ചെയ്യേണ്ടത്? കുറിപ്പ്: ഈ താളിൽ ഞാൻ അവലംബം ചേർക്കും എന്നല്ല ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്. സാധാരണ നശീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ അടങ്ങിയ വിവരങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുകയും താൾ നിലനിർത്തുകയുമാണ് ചെയ്യാറ് എന്ന് തോനുന്നു. [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_sovereign_states_and_dependent_territories_in_South_America_by_median_age_of_population ഈ] ഒരു താളിന്റെ പരിഭാഷ ആകുവാൻ സാധ്യതയുമുണ്ട് എന്ന് തോനുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 07:48, 18 ജൂൺ 2020 (UTC) :{{ping|Adithyak1997}} ആ താളിൽ ഒരു വിവരവുമുണ്ടായിരുന്നില്ല. ആകെയുണ്ടായിരുന്നത് ''drtghgffdd'' ഇത്രമാത്രം. Vandalism എന്നുപറഞ്ഞ് മായ്ക്കാനിട്ടിരുന്നതാണ്. Adithyak ആവശ്യത്തിനു വിവരം ചേർക്കുമെങ്കിൽ ഞാനത് പുനഃസ്ഥാപിച്ചുതരാം.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 10:05, 18 ജൂൺ 2020 (UTC) ::യഥാർത്ഥത്തിൽ താളുകളിൽ ഞാൻ ചേർക്കാം എന്ന് പറഞ്ഞുവെക്കുന്ന ഒന്നിലും ഞാൻ വിവരം ചേർക്കും എന്ന് തോന്നുന്നില്ല. പ്രധാനമായും രണ്ട് കാരണങ്ങൾ ഉണ്ട്. ഒന്ന് - വിക്കിഡാറ്റയിൽ കോവിഡുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് കുറച്ചു കൂടുതൽ പണികൾ ചെയ്യാൻ ഉണ്ട്. രണ്ട് - ഞങ്ങൾക്ക് പരീക്ഷ അടുത്തു. ഇങ്ങനെയുള്ള ഒരു താളിൽ ഞാൻ ചെയ്തത് [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%86_%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE&type=revision&diff=3351539&oldid=3351323&diffmode=source ഇതായിരുന്നു]. ആ മാറ്റത്തിന്റെ സാരാംശം (summary) ഒന്ന് വായിച്ചു നോക്കിയാൽ നന്നായിരിക്കും. ഇങ്ങനെ ഒഴിവാക്കുന്നത്കൊണ്ട് മറ്റൊരു പ്രശ്നം കൂടിയുണ്ട്. ഉദ്ദാഹരണത്തിന് 'ഇന്ത്യ' എന്നൊരു താൾ ആണ് ഇങ്ങനെ ഒഴിവാക്കിയത് എന്ന് കരുതുക. ഞാൻ ആ താൾ പിന്നീട് എപ്പോഴെങ്കിലും സൃഷ്ടിക്കാൻ നോക്കുമ്പോൾ ആദ്യം കാണുക 'നശീകരണം' മൂലം ഒഴിവാക്കി എന്നാണ്. അങ്ങനെ വന്നാൽ ഞാൻ അത് സൃഷ്ടിക്കുകയുമില്ല. ഈ പ്രശ്നം ഒഴിവാക്കാൻ വേണ്ടിയായിരുന്നു നശീകരണം ഒഴിവാക്കി താൾ നിലനിർത്തുക എന്ന ഒരു ആശയത്തിലേക്ക് എത്തിയത്. ഇത് പക്ഷെ ഏതെങ്കിലും വിക്കി നയങ്ങൾക്ക് എതിരാണോ എന്ന കാര്യം വ്യക്തമല്ല. അല്ലെങ്കിൽ പിന്നെ ഒഴിവാക്കുമ്പോൾ 'ഈ താൾ വേണമെങ്കിൽ പുനഃസൃഷ്ടിക്കാം' എന്നൊരു സാരാംശം കൊടുക്കണം. പക്ഷെ അതും വിക്കി നയങ്ങൾക്കെതിരാണോ എന്ന് അറിയില്ല. എന്റെ വ്യക്തിപരമായ അഭിപ്രായം ഞാൻ പറഞ്ഞെന്നെ ഉള്ളു. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 10:32, 18 ജൂൺ 2020 (UTC) == Digital Postcards and Certifications == [[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=M:Wikipedia_Asian_Month_2019|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2019]] Dear Participants and Organizers, Because of the COVID19 pandemic, there are a lot of countries’ international postal systems not reopened yet. We would like to send all the participants digital postcards and digital certifications for organizers to your email account in the upcoming weeks. For the paper ones, we will track the latest status of the international postal systems of all the countries and hope the postcards and certifications can be delivered to your mailboxes as soon as possible. Take good care and wish you all the best. <small>This message was sent by [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] via [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 18:58, 20 ജൂൺ 2020 (UTC)</small> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=20024482 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Martin Urbanec@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Re [[:ഡോർസ ഡെറാഖ്ഷാനി]] == Hi. I was searching for "Dorsa Derakhshani" and I found this page. And I wanted to thank you for creating it! Regards,<br>[[ഉപയോക്താവ്:Acagastya|Acagastya]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Acagastya|സംവാദം]]) 13:40, 23 ജൂൺ 2020 (UTC) == പ്രമാണങ്ങൾ ആവശ്യമുള്ള വിക്കിപീഡിയ താളുകൾ == [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Pages_Wanting_Photos ഈ] കണ്ണി ഒഴിവുള്ളപ്പോൾ ഒന്ന് പരിശോധിക്കണേ. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 09:57, 1 ജൂലൈ 2020 (UTC) == Wiki Loves Women South Asia Barnstar Award == {| style="background-color: ; border: 3px solid #f1a7e8; padding-right: 10px;" |rowspan="2" valign="left; padding: 5px;" | [[File:WLW Barnstar.png|150px|frameless|left]] |style="vertical-align:middle;" | [[File:Wiki Loves Women South Asia 2020.svg|frameless|100px|right]] Greetings! Thank you for contributing to the [[:m:Wiki Loves Women South Asia 2020|Wiki Loves Women South Asia 2020]]. We are appreciative of your tireless efforts to create articles about Women in Folklore on Wikipedia. We are deeply inspired by your persistent efforts, dedication to bridge the gender and cultural gap on Wikipedia. Your tireless perseverance and love for the movement has brought us one step closer to our quest for attaining equity for underrepresented knowledge in our Wikimedia Projects. We are lucky to have amazing Wikimedians like you in our movement. Please find your Wiki Loves Women South Asia postcard [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeGOOxMFK4vsENdHZgF56NHPw8agfiKD3OQMGnhdQdjbr6sig/viewform here]. Kindly obtain your postcards before 15th July 2020. Keep shining! Wiki Loves Women South Asia Team |} [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 13:27, 5 ജൂലൈ 2020 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlwsa&oldid=20247075 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Tiven2240@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == വർഗ്ഗം:ARM ആർക്കിടെക്ചർ == [[:വർഗ്ഗം:ARM ആർക്കിടെക്ചർ]] ഇത്തരത്തിൽ മലയാളവും ഇംഗ്ലീഷും ചേർത്ത് വർഗ്ഗം നിർമ്മിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 02:09, 26 ജൂലൈ 2020 (UTC) മലയാളത്തിലാക്കിയിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:06, 26 ജൂലൈ 2020 (UTC) == കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ കാലാവധി == [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത്_(നയരൂപീകരണം)#കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ_കാലാവധി]] കാണുക--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 20:27, 27 ജൂലൈ 2020 (UTC) :{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:07, 28 ജൂലൈ 2020 (UTC) == വർഗ്ഗീകരണം == ലേഖനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ അനുയോജ്യമായ വർഗ്ഗങ്ങൾ ചേർത്തിരുന്നെങ്കിൽ നന്നായിരുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 07:14, 31 ജൂലൈ 2020 (UTC) ശരി. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:53, 31 ജൂലൈ 2020 (UTC) == താങ്കൾക്ക് ഒരു താരകം! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[പ്രമാണം:Barnstar of Diligence Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''അദ്ധ്വാന താരകം''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | വിക്കിപീഡിയ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള താങ്കളുടെ വിലയേറിയ സംഭാവനകൾക്കാണ് ഇത്. താങ്കളെപ്പോലെയുള്ളവരാണ് വിക്കിപീഡിയയുടെ സമ്പത്ത്. നന്ദി. [[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 05:49, 5 ഓഗസ്റ്റ് 2020 (UTC) |} == സംശയം ചോദിച്ചോട്ടെ? == നമസ്കാരം, വിക്കിപീഡിയയിൽ {{tl|prettyurl}} എന്ന ഫലകം എല്ലാ താളിലും നിർബന്ധമാണോ? ദയവുചെയ്ത് സഹായിക്കണേ.--[[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 06:07, 5 ഓഗസ്റ്റ് 2020 (UTC) {{Ping|Path slopu}} ഫലകം:Prettyurl [https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Prettyurl] ഒന്നു വായിച്ചുനോക്കാമൊ.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 06:31, 5 ഓഗസ്റ്റ് 2020 (UTC) == ഡോൺ ഫ്രേസർ == ഓസ്‌ട്രേലിയൻ കായിക ഇതിഹാസം ഡോൺ ഫ്രേസറെക്കുറിച്ചുള്ള ലേഖനം മലയാളം വിക്കിയിൽ കൊണ്ടുവന്നതിനു താങ്കൾക്ക് നന്ദി. [[ഉപയോക്താവ്:ചെങ്കുട്ടുവൻ|ചെങ്കുട്ടുവൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ചെങ്കുട്ടുവൻ|സംവാദം]]) 18:13, 5 ഓഗസ്റ്റ് 2020 (UTC) == മറുപടി നൽകണം == [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B4%A4%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B5%8D&type=revision&diff=3409648&oldid=3409647&diffmode=source ഈ] തിരുത്ത് ദയവായി പരിശോധിക്കുക. താങ്കളുടെ തിരുത്തലിൽ ഒരു മായ്ക്കൽ അപേക്ഷ ഒഴിവാക്കുകയുണ്ടായി. ലേഖനം ചെറിയ രീതിയിൽ വികസിപ്പിച്ചതിനാൽ [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ#പൂതംകോട്|ഇവിടെ]] താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 13:10, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2020 (UTC) :{{ശരി}} --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:54, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2020 (UTC) == We sent you an e-mail == Hello {{PAGENAME}}, Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org. You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]]. [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 18:53, 25 സെപ്റ്റംബർ 2020 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&oldid=20479295 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Samuel (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Wikipedia Asian Month 2020 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2020]] Hi WAM organizers and participants! Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[:m:Wikipedia Asian Month 2020|Wikipedia Asian Month 2020]], which will take place in this November. '''For organizers:''' Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Organiser Guidelines|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to: # use '''[https://fountain.toolforge.org/editathons/ Fountain tool]''' (you can find the [[:m:Fountain tool|usage guidance]] easily on meta page), or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team. # Add your language projects and organizer list to the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Communities and Organizers|meta page]] before '''October 29th, 2020'''. # Inform your community members WAM 2020 is coming soon!!! # If you want WAM team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth twitter], or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via facebook. If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Subcontests|WAM sub-contest]]. The process is the same as the language one. '''For participants:''' Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#How to Participate in Contest|event regulations]] and [[:m:Wikipedia Asian Month/QA|Q&A information]]. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes! '''Here are some updates from WAM team:''' # Due to the [[:m:COVID-19|COVID-19]] pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones. # The international postal systems are not stable enough at the moment, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!) # Our team has created a [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/WAM2020 postcards and certification deliver progress (for tracking)|meta page]] so that everyone tracking the progress and the delivery status. If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing '''info@asianmonth.wiki''' or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly ('''jamie@asianmonth.wiki'''). Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2020 Sincerely yours, [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.10</div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020&oldid=20508138 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KOKUYO@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == അറിയിപ്പ് == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[പ്രമാണം:MUTCD R1-1.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''മുന്നറിയിപ്പ്''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/യാന്ത്രിക വിവർത്തനങ്ങൾ/Meenakshi nandhini|യാന്ത്രികപരിഭാഷ ചെയ്ത]] ലേഖനങ്ങളിൽ നിലവിൽ നിരവധി പിഴവുകളുണ്ട്. അവ ശരിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കാതെ വീണ്ടും താങ്കൾ അത്തരം ലേഖനങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചുകൂട്ടുന്നു. ഇത് ശരിയായ നടപടിയല്ല. നിലവിൽ നടക്കുന്ന ചർച്ചകളും മറ്റും താങ്കൾ കണ്ടിട്ടും അതിനൊക്കെ യാതൊരു വിലയും കല്പിക്കാതെ തന്നിഷ്ടപ്രകാരം പെരുമാറുന്നു. മൊഴിമാറ്റത്തിനായി നിലവിൽ വരുത്താൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന നയത്തിൽ താങ്കൾ ഒപ്പു വച്ചിട്ടുണ്ട്. ആയതിനാൽ നിലവിൽ സൃഷ്ടിച്ച ലേഖനങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. ഒപ്പം മറ്റുള്ള ലേഖനങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കാനും ശ്രമിക്കാവുന്നതാണ്. വീണ്ടും ഇങ്ങനെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടാൽ താങ്കളുടെ സിസോപ് ഫ്ലാഗ് നീക്കം ചെയ്യാൻ കാരണമാകുന്നതും വിക്കിയിലെ തിരുത്തുകളിൽ നിന്നും തടയൽ ലഭിക്കാൻ സാധ്യയുള്ളതുമാണ്. ദയവായി സഹകരിക്കുക.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 06:07, 4 ഒക്ടോബർ 2020 (UTC) |} == ഞാനൊരു ഭാഷാപണ്ഡിതയല്ല. == ഞാനൊരു ഭാഷാപണ്ഡിതയല്ല. നിലവിൽ എന്നാലാവുന്ന വിധത്തിൽ എന്റെ ലേഖനങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കുന്നുമുണ്ട്. ഒരു ഭാഷാപണ്ഡിതയുടെ തിരുത്ത് നടത്തണമെന്ന് നിർബന്ധം പിടിച്ചാൽ വിക്കിപീഡിയയെങ്ങനെ മുന്നോട്ടുപോകും. താങ്കളുടെ ഈ മർക്കടമുഷ്ടി വിക്കിപീഡിയക്ക് ദോഷമേ വരികയുള്ളൂ. ചെറിയ തെറ്റുകൾ കണ്ടാൽ തിരുത്താൻ ശ്രമിക്കാത്ത താങ്കൾ ([[ഉപയോക്താവ്: Rojypala]]) എന്നെ മനഃപൂർവ്വം ഉപദ്രവിക്കുന്നുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കാനുള്ള ബുദ്ധിയെനിക്ക് ഉണ്ട്. വിക്കിപീഡിയയുടെ ഇന്നത്തെയവസ്ഥയ്ക്ക് ഒരു മൂലകാരണം താങ്കളാണ്. താങ്കൾ പലപ്പോഴും എന്നെ മനഃപൂർവ്വം ലക്ഷ്യമിടുന്നത് എന്റെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. താങ്കൾ എന്റെ സംവാദത്താളിലിട്ട താക്കീത് പിൻവലിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 06:38, 4 ഒക്ടോബർ 2020 (UTC) ::'''താങ്കളുടെ ഈ മർക്കടമുഷ്ടി വിക്കിപീഡിയക്ക് ദോഷമേ വരികയുള്ളൂ.''' ഇതു വ്യക്തിഹത്യയാണ്. '''എന്നെ മനഃപൂർവ്വം ഉപദ്രവിക്കുന്നുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കാനുള്ള ബുദ്ധിയെനിക്ക് ഉണ്ട്. ''' ഇതും തെറ്റായ ആരോപണം ആണ്. മലയാളം വിക്കിയിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ മൊഴിമാറ്റ ലേഖനം സൃഷ്ടിച്ച താങ്കളോട് ഏറ്റവും കൂടുതൽ തവണ ലേഖനം വൃത്തിയാക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ താങ്കൾ അതിനെ തെറ്റായി വ്യാഖ്യാനിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. താങ്കൾ മാത്രമാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ലേഖനം സൃഷ്ടിച്ചത്. അപ്പോൾ ചോദ്യവും കൂടുതൽ ഉണ്ടാകാം. എല്ലാവരോടും സംവദിക്കുന്ന രീതി തന്നെയാണ് താങ്കളോടും പിന്തുടരുന്നത്. വിക്കിശൈലി പിന്തുടരാൻ ആവുന്നത്ര പറഞ്ഞിട്ടും താങ്കൾ അതൊന്നും യാതൊരു വിലയും വെക്കാതെ വകവെയ്ക്കാതെ പോകുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്. മുൻപുള്ളവർ തന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ അനുസരിക്കാൻ മടി കാണിക്കാതിരുന്ന ഞാൻ ആ അറിവ് താങ്കളോട് ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുമ്പൊൾ താങ്കൾ അതിനെ വാശിയോടെ എതിർക്കുന്ന രീതി ഇവിടെ എങ്ങനെ ശരിയെന്ന് സ്ഥാപിക്കുക. ::[[ഉപയോക്താവ്:Dvellakat]] എന്ന ഉപയോക്താവ് എന്റെ ചോദ്യങ്ങളിൽ മനം മടുത്താകാം തിരുത്തലുകളിൽ നിന്നും ഓടിയൊളിച്ചു, അതുപോലെ ആരെങ്കിലും വിക്കിനയങ്ങളെ പിന്തുടരാൻ സാധിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ഓടുന്നതിനു ഞാൻ കാരണമെന്നതു അവർക്ക് നയങ്ങൾ അനുസരിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്നതാണ്. അതിനു ഞാൻ എന്തു വേണം. ഇവിടെ നിൽക്കുമ്പോ ഇവിടുത്തെ രീതി പിന്തുടരണം. [[കാൻഡിസ് ബൗച്ചർ]] ഈ ലേഖനത്തിന്റെ അടിയിലെ ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ എന്നത് '''[[വിക്കിപീഡിയ:ശൈലീപുസ്തകം|പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ]]''' എന്നു നൽകണമെന്ന രീതി പലയാവർത്തി പറഞ്ഞപ്പോൾ അഡ്മിൻ ആയ താങ്കൾക്ക് അതു കുറച്ചിലായി. ഇപ്പോഴും ആ രീതി മാറ്റാൻ താങ്കൾ തയ്യാറല്ല. ഞാനൊന്നും മുൻ ഉപയോക്താക്കൾ പറഞ്ഞ് തന്നപ്പോൾ ഈ നിഷേധാത്മക രീതിയല്ല ചെയ്തത്. അതു മനസിലാക്കി പ്രവർത്തിച്ചു. ഇവിടുത്തെ നയങ്ങളും രീതിയും പിന്തുടരാൻ ആവില്ലെങ്കിൽ നമ്മൾ ഇവിടെ തുടരുന്നതിൽ അർഥമില്ല. ::'''വിക്കിപീഡിയയുടെ ഇന്നത്തെയവസ്ഥയ്ക്ക് ഒരു മൂലകാരണം താങ്കളാണ്.''' ഇതു എനിക്കെതിരെയുള്ള കടുത്ത വ്യക്തിഹത്യ ആണ്. [[സംവാദം:കത്തോലിക്കാസഭയിലെ ലൈംഗികപീഡനക്കേസുകൾ|ഇതാണോ]] താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന മൂലകാരണം? ::'''[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:Rojypala&curid=41327&diff=3452264&oldid=3452242&diffmode=source താങ്കൾ പലപ്പോഴും എന്നെ മനഃപൂർവ്വം ലക്ഷ്യമിടുന്നത് എന്റെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.]''' ഈ ഒരു വ്യക്തിഹത്യയും താങ്കൾ ഉന്നയിച്ചിരിക്കുന്നു. ::നിലവിൽ മൊഴിമാറ്റ ലേഖനങ്ങൾക്കായി നയം സൃഷ്ടിക്കുകയും അതിൽ താങ്കൾ വോട്ട് ചെയ്യുകയും ചെയ്തിട്ടും കൃത്യമായ പരിഭാഷ നടത്താതിരിക്കുന്നതും ഏറ്റവും മോശം പ്രവണതയാണ്. ::എനിക്കെതിരെ നടത്തിയ ആരോപണങ്ങൾ പിൻവലിക്കുകയും നയങ്ങളെയും ശൈലിയെയും പിന്തുടരാനും സാധിക്കില്ലെങ്കിൽ ആർക്കും സ്വയം ഒഴിവാകാവുന്നതാണ്. അല്ലാതെ താങ്കളുടെ രീതിയ്ക്ക് വിക്കിപീഡിയ മാറണമെന്നു പറയുന്നത് ശരിയായ രീതിയല്ല.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 07:34, 4 ഒക്ടോബർ 2020 (UTC) ==കാട്ടിൽ കയറി കള പറിക്കരുത്== :എന്നെ ക്കുറിച്ച് ഒരു പ്രസ്താവം വന്നതുകൊണ്ട് പ്രതികരിക്കുകയാണ്. ഓടിയൊളിച്ചു എന്നത് പരോക്ഷമായി ശരിയാണ്. കാരണം ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയ വിക്കിപീഡിയ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ പറയുന്നതല്ല. ശ്രദ്ധേയതയുള്ള ഒരു വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് തനിക്കറിയാവുന്നത്, തനിക്ക് ചെയ്യാവുന്നത് സംഭാവന ചെയ്യാവുന്ന ഒരു ഇടം. അങ്ങനെ പല മുളകളാൽ വലുതാകുന്ന ഒരു കാട്. അതാണ് എന്റെ മനസ്സിലെ വിക്കിപീഡിയ. അങ്ങനെ സംഭാവന ചെയ്യുന്നതിനു സൈൻ ഇൻ പോലും ചെയ്യേണ്ടതില്ല. ആ സംഭാവന ചിലപ്പോൾ വിഡ്ഡിത്തമാകാം, അബദ്ധമാകാം. മറ്റൊരാൾ പറഞ്ഞതിനെ/എഴുതിയതിനെ അവലംബമാക്കി ചെയ്യുമ്പോൽ സാഭാവികം. ഒരാൾ എഴുതിയ ലേഖനത്തിലേക്ക് തിരുത്തിയോ കൂട്ടിച്ചേർത്തോ അടുത്ത ആൾക്ക് സംഭാവൻ ചെയ്യാം. ആ ലേഖനത്തെ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ എന്ന മനോഭാവമാണ് പ്രധാനം. അങ്ങനെ മനുഷ്യന്റെ നന്മയിലും നിർമ്മാണാത്മക പ്രവൃത്തികളിലും അധിഷ്ഠിതമാണ് വിക്കിപീഡിയ. വിക്കി പീഡിയയിൽ ആർക്കും തിരുത്താം. പുഷ്ടിപ്പെടുത്തുന്നു എന്ന ഭാവത്തിൽ അധിഷ്ഠിതമാണത് ഞാൻ ചെയ്തതിൽ/ചെയ്യുന്നതിൽ നശീകരണത്തിന്റെ ഒരു ശതമാനം പോലും ഇല്ലെന്നും എനിക്ക് ഉറപ്പാണ്. കുറവുകളും കുറ്റങ്ങളും ഉണ്ടാകും. ഉണ്ടാകണം. വിക്കിപീഡിയയിലെ ഓരോ മാറ്റവും മറ്റൊരാൾക്ക് തിരുത്താനുള്ളതാണ് എന്ന ഉത്തമബോധ്യത്തോടെ ആണ്. <br> വേറൊരുതരം എഴുത്തുണ്ട്. ഞാൻ ഒരു ലേഖനം എഴുതുന്നു. അത് എന്റെ ആണ്. അത് ആരും തിരുത്താൻ വരില്ല. അതുകൊണ്ട് അതിൽ കുറ്റം ഉണ്ടാകരുത്. പരിപൂർണ്ണമാകണം. സമഗ്രമാകണം. വിക്കിപീഡിയയിൽ അങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.<br> പിന്നെ [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|മീനാക്ഷിയെ ]] പോലെ അശ്രാന്ത പരിശ്രമം ചെയ്യുന്നവരുടെ കുറ്റങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കണം. ഉത്സാഹം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതരത്തിൽ. നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തിയാൽ വിക്കി പീഡിയക്ക് അതുകൊണ്ട് ലാഭമോ നഷ്ടമോ? പരസ്പരം നിരുത്സാഹപ്പെടുത്താൻ ആർക്കെങ്കിലും അവകാശമുണ്ടോ. ഒരാളുടെ സംഭാവനയെ വിലയിരുത്താൻ മറ്റുള്ളവർക്ക് അവകാശമുണ്ടോ? <br> തർജ്ജമകൾ - അതാണല്ലോ ഇവിടുത്തെ വിഷയം. തർജ്ജമ ചെയ്യുമ്പോൾ ഭാഷാ ശുദ്ധി ഇല്ല. അംഗീകരിക്കുന്നു. അത് ആർക്ക് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യാം. ചെറുതായ തിരുത്തലുകൾ കണ്ടാൽ തിരുത്താം. മോശമെന്ന് തോന്നുന്ന ഭാഗങ്ങൾ അപ്പടി കളയാം. പക്ഷേ ആ ലേഖനം തന്നെ കളയണം എന്നാണ് പലരുടെയും വാശി. അത് എന്തിനാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. ഒരു താൾ ഇല്ലാതാക്കണമെങ്കിൽ അതിൽ സ്വീകരിക്കാവുന്ന ഭാഗം ഒട്ടും ഇല്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കേണ്ടതില്ലേ? അതൊരാളുടെ സംഭാവനയല്ലെ. അതിനു ഒരു വിലയില്ലെ? <br> പല തവണ പറഞ്ഞ് കഴിഞ്ഞതാണ് '''ഒരു പാരഗ്രാഫ് എങ്കിലും ഒരു താളിൽ നിലനിറുത്താമെങ്കിൽ ആ ലേഖനത്തെ അതിലേക്ക് ചുരുക്കി നിലനിർത്തി കൂടെ''' എന്ന് -പറ്റില്ലെന്ന് ശുദ്ധീകരണ വാശി. ഓരോ തിരുത്തിനേയും ഒരു വ്യക്തിയുടേ സംഭാവനയായും ദാനമായും കാണാൻ കഴിയാത്തതാണ് അതിന്റെ പ്രശ്നം. വിക്കി പീഡിയയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനു ആരും ആർക്കും ഒന്നും കൊടുക്കുനില്ലല്ലോ.<br> ഞാൻ എഴുതിയ ഒരു താളും എന്റെ എന്ന് അവകാശപ്പെടാൻ താത്പര്യമില്ല. '''ആ വിഷയത്തിൽ എനിക്ക് അറിയാവുന്നത് എഴുതി. എനിക്ക് കഴിയുന്ന പോലെ.''' അത് മറ്റുള്ളവർ തിരുത്തുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമെ ഉള്ളു. ആ ലേഖനം ആരെങ്കിലും വലുതാക്കുകയോ ചെറുതാക്കുകയോ ചെയ്താലും എനിക്ക് സന്തോഷമേ യുള്ളു. ആ ലേഖനങ്ങളോട് ഒരു മമതയും എനിക്കില്ല. എന്റെ സംഭാവന എന്റെ ദാനം. ആ ദാനം കിട്ടുന്ന പശുവിന്റെ പല്ലെണ്ണാൻ ആരെങ്കിലും ശ്രമിച്ചാൽ ഞാൻ ദാനം ചെയ്യുന്നില്ല എന്നുവെയ്ക്കും. അതുപോലെ തികച്ചും ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു വിഷയത്തിൽ ഞാൻ തുടങ്ങിവെച്ച ഒരു താളിനെ അതിലെ വള്ളിയുടെയും പുള്ളിയുടെയും വാക്യഘടന തെറ്റായ വരികളുടെയും പേരിൽ താളിനെ തന്നെ കശാപ്പുചെയ്യാനാണെങ്കിൽ... അധികാരങ്ങൾ നിർമ്മാണാത്മകമായല്ലാതെ വെട്ടിവെളുപ്പിക്കുന്നവരുടെ മുമ്പിൽ വെക്കാൻ എന്റെ കയ്യിൽ ഒന്നും ഇല്ല. ക്ഷമിക്കണം.<br> വാൽക്കഷണം- കാട്ടിൽ കയറി ഉണക്കക്കമ്പുകളും പാഴ് ചെടികളും വെട്ടിയാൽ കാടു നശിക്കുകയേ ഉള്ളു. ഉണക്കക്കമ്പിനെ സ്വാഭാവികമായി നശിക്കാൻ വിടുക. കുറ്റങ്ങളേയും കുറവുകളേയും സ്വാഭാവികമായി ശുദ്ധീകരിക്കാനുള്ള ശക്തി വിക്കിപീഡിയ എന്ന കാടിനുണ്ട് --[[User:dvellakat|ദിനേശ് വെള്ളക്കാട്ട്]]''':'''[[User talk:dvellakat|<font color="green" style="font-size: 70%">സംവാദം</font>]] 07:49, 13 ഒക്ടോബർ 2020 (UTC) == Mahatma Gandhi 2020 edit-a-thon: Token of appreciation == <div style=" border-left:12px blue ridge; padding-left:18px;box-shadow: 10px 10px;box-radius:40px;>[[File:Mahatma-Gandhi, studio, 1931.jpg|right|50px]] Namaste, we would like to thank you for participating in [[:m: Mahatma Gandhi 2020 edit-a-thon|Mahatma Gandhi 2020 edit-a-thon]]. Your participation made the edit-a-thon fruitful. Now, we are sending a token of appreciation to them who contributed to this event. Please fill the Google form for providing your personal information as soon as possible. After getting the addresses we can proceed further. Please find the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfyc-GyLOV8YsT0bKKuZlTvja4Kv2ifmZMvU5FdfI0g6C93BQ/viewform here]. [[ഉപയോക്താവ്:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Nitesh (CIS-A2K)|സംവാദം]]) 18:06, 26 ഒക്ടോബർ 2020 (UTC) </div> == മഞ്ഞപ്പട ലോഗോ == ഹലോ , മഞ്ഞപ്പട ലോഗോ English wikipedia യിൽ ഉണ്ട്‌. അത്‌ മലയാളം വിക്കിപീഡിയ യിൽ ഒന്ന് ആഡ് ആകാമോ? ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയ യിൽ ഉള്ള ലോഗോ യുടെ ലിങ്ക് താഴെ കൊടുക്കാം. [https://en.wikipedia.org/wiki/File:Manjappada_logo.png] മലയാളം വിക്കിപീഡിയ യിൽ ലോഗോ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാന്നുള്ള ലിങ്ക് തെരമോ?? [[ഉപയോക്താവ്:WhiteFalcon1|WhiteFalcon1]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:WhiteFalcon1|സംവാദം]]) 10:25, 8 നവംബർ 2020 (UTC) :{{ping|WhiteFalcon1}} ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിലെ non-free content criteria പോലെ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലും സമാനമായ മാർഗ്ഗരേഖകൾ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്. ആയതിനാൽ ഇവിടെയും അത് പെട്ടന്ന് തന്നെ മായ്‌ക്കപ്പെട്ടേക്കാം. ആയതിനാൽ അത് ഇവിടെ ചേർക്കാത്തതാണ് നല്ലത്. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 10:42, 8 നവംബർ 2020 (UTC) {{ശരി}} അപ്ലോഡ് ചെയ്തു.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 15:41, 8 നവംബർ 2020 (UTC) == Festive Season 2020 edit-a-thon == <div style=" border-left:12px red ridge; padding-left:18px;box-shadow: 10px 10px;box-radius:40px;>[[File:Rangoli on Diwali 2020 at Moga, Punjab, India.jpg|right|160px]] Dear editor, Hope you are doing well. First of all, thank you for your participation in [[:m: Mahatma Gandhi 2020 edit-a-thon|Mahatma Gandhi 2020 edit-a-thon]]. <br>Now, CIS-A2K is going to conduct a 2-day-long '''[[:m: Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]''' to celebrate Indian festivals. We request you in person, please contribute in this event too, enthusiastically. Let's make it successful and develop the content on our different Wikimedia projects regarding festivities. Thank you [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 18:22, 27 November 2020 (UTC) </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Festive_season_2020_edit-a-thon_Participants&oldid=20720417 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> ==ഏഷ്യൻ മാസം== രണ്ട് സംശയം തീർക്കാനാണ് ഈ കുറിപ്പ്. #ഇന്ന് അത് അവസാനിച്ചതായി കണ്ടു. നവംബർ 30നുള്ളിൽ ആരംഭിച്ച താൾ എന്നാണ് നിയമത്തിൽ കണ്ടത്. എന്ന് അവസാനിപ്പിക്കണം എന്ന് കണ്ടില്ല. നവംബർ 30നുള്ളിൽ മുന്നൂറുവാക്കു തികച്ചവർ എന്നുകൂടി അല്ല. അപ്പൊ ഇത് ഇന്നലെ അവസാനിക്കുന്നതെങ്ങനെ. #(വ്യക്തിപരം) എനിക്ക് മാർക്ക് ഇട്ടു കണ്ടില്ല. പോസ്റ്റ് കാർഡിനു അർഹത ഉണ്ടേന്നും കണ്ടു. 28 ലേഖനമെഴുതിയ ഭവതിക്ക് 10 പോയന്റ് എന്നും കാണുന്നു. പോയന്റിന്റെ മാനദണ്ഡം എന്താ? എവിടെയും കണ്ടില്ല. --[[User:dvellakat|ദിനേശ് വെള്ളക്കാട്ട്]]''':'''[[User talk:dvellakat|<font color="green" style="font-size: 70%">സംവാദം</font>]] 05:03, 1 ഡിസംബർ 2020 (UTC) {{ping|dvellakat}} നവംബർ 30നുള്ളിൽ എഴുതിയ ലേഖനങ്ങൾ മാത്രമെ fountain tool ൽ ചേർക്കാൻ കഴിയുകയുള്ളൂ. സംഘാടകൻ Renjithsiji ആണ്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് നൽകാൻ കഴിയും.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 06:18, 1 ഡിസംബർ 2020 (UTC) == Reminder: Festive Season 2020 edit-a-thon == Dear Wikimedians, Hope you are doing well. This message is to remind you about "[[Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]", which is going to start from tonight (5 December) 00:01 am and will run till 6 December, 11:59 pm IST. <br/><br/> Please give some time and provide your support to this event and participate. You are the one who can make it successful! Happy editing! Thank You [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 15:53, 4 December 2020 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20746996 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Token of appreciation: Festive Season 2020 edit-a-thon == <div style=" border-left:12px red ridge; padding-left:18px;box-shadow: 10px 10px;box-radius:40px;>[[File:Rangoli on Diwali 2020 at Moga, Punjab, India.jpg|right|110px]] Hello, we would like to thank you for participating in [[:m: Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]. Your contribution made the edit-a-thon fruitful and successful. Now, we are taking the next step and we are planning to send a token of appreciation to them who contributed to this event. Please fill the given Google form for providing your personal information as soon as possible. After getting the addresses we can proceed further. Please find the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScBp37KHGhzcSTVJnNU7PSP_osgy5ydN2-nhUplrZ6aD7crZg/viewform here]. Thank you [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 09:52, 14 ഡിസംബർ 2020 (UTC) </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> ==ഇനന്ന(താൾ)== [[ഇനന്ന]], [[ഇഷ്ടാർ]] ഈ രണ്ടു ലേഖനങ്ങളും ഒരേ വിഷയമല്ലേ? ഒന്നു നോക്കാമോ [[ഉപയോക്താവ്:ചെങ്കുട്ടുവൻ|ചെങ്കുട്ടുവൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ചെങ്കുട്ടുവൻ|സംവാദം]]) 14:41, 27 ഡിസംബർ 2020 (UTC) :[[ഉപയോക്താവ്:ചെങ്കുട്ടുവൻ|@ചെങ്കുട്ടുവൻ]], താൾ ലയിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:12, 27 ഡിസംബർ 2020 (UTC) :: [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]], വളരെ നന്ദി [[ഉപയോക്താവ്:ചെങ്കുട്ടുവൻ|ചെങ്കുട്ടുവൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ചെങ്കുട്ടുവൻ|സംവാദം]]) 15:18, 27 ഡിസംബർ 2020 (UTC) ==Wikipedia Asian Month 2020== [[File:WAM logo without text.svg|right|120px|Wikipedia Asian Month 2020]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear organizers, Many thanks for all your dedication and contribution of [[:meta:Wikipedia Asian Month 2020]]. We are here welcome you update the [[:meta:Wikipedia Asian Month 2020/Organizers and jury members|judge member list]], [[:meta:Wikipedia Asian Month 2020/Status|status]] and [[:meta:Wikipedia Asian Month 2020/Ambassadors|ambassador list]] for Wikipedia Asian Month 2020. Here will be two round of qualified participants' address collection scheduled: January 1st and January 10th 2021. To make sure all the qualified participants can receive their awards, we need your kind help. If you need some assistance, please feel free to contact us via sending email to info@asianmonth.wiki. To reduce misunderstanding, please contact us in English. Happy New Year and Best wishes, [[:meta:Wikipedia Asian Month 2020/Team#International Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2020.12 </div> == താൾ നീക്കം == എങ്ങനെ ആണ് എനിക്ക് ഒരു വിക്കിപീഡിയ താൾ നീക്കം ചെയുക? [[ഉപയോക്താവ്:ശാക്തേയം|ശാക്തേയം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ശാക്തേയം|സംവാദം]]) 09:25, 1 ജനുവരി 2021 (UTC) :[[ഉപയോക്താവ്:ശാക്തേയം|@ശാക്തേയം]], കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് മാത്രമേ ഒരു താൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ സാധിക്കുകയുള്ളൂ.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:33, 1 ജനുവരി 2021 (UTC) == Reminder: Wikipedia 20th celebration "the way I & my family feels" == <div style="border:4px red ridge; background:#fcf8de; padding:8px;> '''Greetings,''' A very Happy New Year 2021. As you know this year we are going to celebrate Wikipedia's 20th birthday on 15th January 2021, to start the celebration, I like to invite you to participate in the event titled '''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"''' The event will be conducted from 1st January 2021 till 15th January and another one from 15th January to 14th February 2021 in two segments, details on the event page. Please have a look at the event page: ''''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"''' Let's all be creative and celebrate Wikipedia20 birthday, '''"the way I and my family feels"'''. If you are interested to contribute please participate. Do feel free to share the news and ask others to participate. [[ഉപയോക്താവ്:Marajozkee|Marajozkee]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Marajozkee|സംവാദം]]) 14:59, 1 ജനുവരി 2021 (UTC) </div> == Wikipedia Asian Month 2020 Postcard == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|120px|Wikipedia Asian Month 2020]] Dear Participants, Jury members and Organizers, Congratulations! It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2020, the sixth Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2020. Please kindly fill '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftK0OwA_f1ZVtCULlyi4bKU9w2Z7QfW4Y_1v9ltdTIFKFcXQ/viewform the form]''', let the postcard can send to you asap! * This form will be closed at February 15. * For tracking the progress of postcard delivery, please check '''[[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Organizers and jury members|this page]]'''. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2020/Team#International_Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.01</div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020_Postcards&oldid=20923776 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KOKUYO@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Wikipedia Asian Month 2020 Postcard == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|120px|Wikipedia Asian Month 2020]] Dear Participants and Organizers, Kindly remind you that we only collect the information for Wikipedia Asian Month postcard 15/02/2021 UTC 23:59. If you haven't filled the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftK0OwA_f1ZVtCULlyi4bKU9w2Z7QfW4Y_1v9ltdTIFKFcXQ/viewform Google form], please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Postcards and Certification|wait for the postcard and tracking emails]]. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Team#International Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.01 </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020_Postcards&oldid=20923776 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KOKUYO@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Wikimedia Wikimeet India 2021 Newsletter #4 == <div style="border:1px #808080 ridge; background:Azure; padding:8px;> Hello,<br> Happy New Year! The fourth edition of Wikimedia Wikimeet India 2021 newsletter has been published. We have opened the registration for participation for this event. If you want to participate in the event, you can register yourself [[:m:Wikimedia Wikimeet India 2021/Registration|here]] before 16 February 2021. There are other stories. Please read the '''[[:m:Wikimedia Wikimeet India 2021/Newsletter/2021-16-01|full newsletter here]]'''. To subscribe or unsubscribe the newsletter, please visit [[:m:Global message delivery/Targets/Wikimedia Wikimeet India 2021|this page]].[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 16:12, 17 ജനുവരി 2021 (UTC) </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Wikimeet_India_2021&oldid=20977965 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Jayantanth@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Wikimedia Wikimeet India 2021 Newsletter #5 == <div style="border:1px #808080 ridge; background:Azure; padding:8px;> Hello,<br> Greetings!! The fifth edition of Wikimedia Wikimeet India 2021 newsletter has been published. We have opened the registration for participation for this event. If you want to participate in the event, you can register yourself [[:m:Wikimedia Wikimeet India 2021/Registration|here]] before '''16 February 2021'''. There are other stories. Please read the '''[[:m:Wikimedia Wikimeet India 2021/Newsletter/2021-02-01|full newsletter here]]'''. To subscribe or unsubscribe the newsletter, please visit [[:m:Global message delivery/Targets/Wikimedia Wikimeet India 2021|this page]].<br>[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 17:49, 3 ഫെബ്രുവരി 2021 (UTC) </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Wikimeet_India_2021&oldid=21052845 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Jayantanth@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Wikimedia Wikimeet India 2021 Newsletter #5 == <div style="border:1px #808080 ridge; background:Azure; padding:8px;> Hello,<br> Greetings!! The fifth edition of Wikimedia Wikimeet India 2021 newsletter has been published. We have opened the registration for participation for this event. If you want to participate in the event, you can register yourself [[:m:Wikimedia Wikimeet India 2021/Registration|here]] before '''16 February 2021'''. There are other stories. Please read the '''[[:m:Wikimedia Wikimeet India 2021/Newsletter/2021-02-01|full newsletter here]]'''. To subscribe or unsubscribe the newsletter, please visit [[:m:Global message delivery/Targets/Wikimedia Wikimeet India 2021|this page]].<br>[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 17:53, 3 ഫെബ്രുവരി 2021 (UTC) </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Wikimeet_India_2021&oldid=21052845 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Jayantanth@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Wikimedia Wikimeet India 2021 Program Schedule: You are invited 🙏 == [[File:WMWMI logo 2.svg|right|150px]] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello {{BASEPAGENAME}}, Hope this message finds you well. [[:m:Wikimedia Wikimeet India 2021|Wikimedia Wikimeet India 2021]] will take place from '''19 to 21 February 2021 (Friday to Sunday)'''. Here is some quick important information: * A tentative schedule of the program is published and you may see it [[:m:Wikimedia Wikimeet India 2021/Program|here]]. There are sessions on different topics such as Wikimedia Strategy, Growth, Technical, etc. You might be interested to have a look at the schedule. * The program will take place on Zoom and the sessions will be recorded. * If you have not registered as a participant yet, please register yourself to get an invitation, The last date to register is '''16 February 2021'''. * Kindly share this information with your friends who might like to attend the sessions. Schedule : '''[[:m:Wikimedia Wikimeet India 2021/Program|Wikimeet program schedule]]'''. Please register '''[[:m:Wikimedia Wikimeet India 2021/Registration|here]]'''. Thanks<br/> On behalf of Wikimedia Wikimeet India 2021 Team </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Wikimeet_India_2021/list/active&oldid=21060878 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Jayantanth@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == ഞാൻ സൃഷ്ടിച്ച താളിനെ പാറ്റിയുള്ള സംശയം. == മാഡം, ഞാൻ വിക്കിപീഡിയയിൽ പുതിയ ആളാണ്. കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുൻപ് [[അർജുൻ സുന്ദരേശൻ]] എന്ന Arjyou വിനെ കുറിച്ച് ഞാൻ ഒരു ലേഖനം തയ്യാറാക്കി. എൻ്റെ വിശ്വാസം അനുസരിച്ച്, അത് പരസ്യ രൂപത്തിൽ തയ്യാറാക്കിയിരിക്കുന്നതല്ല. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] എന്ന വേക്തി അത് പരസ്യ രൂപത്തിൽ ഉള്ളതാണെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നു. മാഡം ഒന്ന് നോക്കാമോ? ലേഖനം ഒഴിവാക്കാൻ ഉള്ള ചർച്ചയിൽ ആണിപ്പോൾ ([[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/അർജുൻ സുന്ദരേശൻ]]), അത് ഒഴിവാക്കാതിരിക്കാൻ എനിക്ക് അറിയാവുന്ന കാര്യങ്ങൽ ചർച്ചയിൽ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ഒഴിവകത്തിരികൻ എന്തെങ്കിലും വഴി ഉണ്ടെങ്കിൽ സഹായിക്കാമോ? ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പെട്ടു തയ്യാറാക്കിയ ലേഖനം ആണ്. [[ഉപയോക്താവ്:WikiShakeshere|WikiShakeshere]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:WikiShakeshere|സംവാദം]]) 03:44, 6 മാർച്ച് 2021 (UTC) :[[ഉപയോക്താവ്:WikiShakeshere|@WikiShakeshere]] വിക്കിപീഡിയ ശ്രദ്ധേയത മാനദണ്ഡ പ്രകാരം നമ്പർ ഓഫ് സബ്സ്ക്രൈബർസ് എന്നുള്ളത് ശ്രദ്ധേയത തെളിക്കാൻ പര്യാപ്തമായ ഒന്നല്ല. മാത്രമല്ല ഒരിക്കൽ മായ്ക്കപ്പെട്ട ലേഖനം പുനഃസൃഷ്ടിക്കുകയല്ല, മായ്ക്കൽ പുനഃപരിശോധനക്ക് നൽകുകയാണ് ചെയ്യേണ്ടത്. താങ്കൾക്ക് ഇനിയും വിക്കിപീഡിയയിൽ മെച്ചപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ എഴുതാൻ കഴിയട്ടെ. നല്ലൊരു വിക്കിഅനുഭവം ആശംസിച്ചുകൊണ്ട്........--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 05:12, 6 മാർച്ച് 2021 (UTC) == Wikimedia Foundation Community Board seats: Call for feedback meeting == The Wikimedia Foundation Board of Trustees is organizing a [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Community Board seats/Ranked voting system|call for feedback about community selection processes]] between February 1 and March 14. While the Wikimedia Foundation and the movement have grown about five times in the past ten years, the Board’s structure and processes have remained basically the same. As the Board is designed today, we have a problem of capacity, performance, and lack of representation of the movement’s diversity. Direct elections tend to favor candidates from the leading language communities, regardless of how relevant their skills and experience might be in serving as a Board member, or contributing to the ability of the Board to perform its specific responsibilities. It is also a fact that the current processes have favored volunteers from North America and Western Europe. As a matter of fact, there had only been one member who served on the Board, from South Asia, in more than fifteen years of history. In the upcoming months, we need to renew three community seats and appoint three more community members in the new seats. This call for feedback is to see what processes can we all collaboratively design to promote and choose candidates that represent our movement and are prepared with the experience, skills, and insight to perform as trustees? In this regard, it would be good to have a community discussion to discuss the proposed ideas and share our thoughts, give feedback and contribute to the process. To discuss this, you are invited to a community meeting that is being organized on March 12 from 8 pm to 10 pm, and the meeting link to join is https://meet.google.com/umc-attq-kdt. You can add this meeting to your Google Calendar by [https://calendar.google.com/event?action=TEMPLATE&tmeid=MDNqcjRwaWxtZThnMXBodjJkYzZvam9sdXQga2N2ZWxhZ2EtY3RyQHdpa2ltZWRpYS5vcmc&tmsrc=kcvelaga-ctr%40wikimedia.org clicking here]. Please ping me if you have any questions. Thank you. --[[User:KCVelaga (WMF)]], 10:30, 8 മാർച്ച് 2021 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21198421 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == പണ്ഡിറ്റ് ഭഗവത് ദയാൽ ശർമ്മ പോസ്റ്റ് ഗ്രാജുവേറ്റ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെഡിക്കൽ സയൻസസ് == [[പണ്ഡിറ്റ് ഭഗവത് ദയാൽ ശർമ്മ പോസ്റ്റ് ഗ്രാജുവേറ്റ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെഡിക്കൽ സയൻസസ്]] ഇതിൽ വിട്ടുപോയ പാരഗ്രാഫ് ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. വളരെ എളുപ്പം ചേർക്കാവുന്ന ഭാഗമായിരുന്നു ഇത്. ഇത്തരത്തിലുള്ള വിട്ടുപോകലുകൾ ഉൾപ്പെടുത്താൻ ഇവിടെ ആളുകൾ കുറവാണെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 13:26, 2 ജൂൺ 2021 (UTC) {{ശരി}} --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:48, 2 ജൂൺ 2021 (UTC) == [[:പ്രമാണം:Eva-Cox.jpg]] == Hi! Is this file free or non-free? It should not be licensed GFDL unless you are the photographer or it is licensed freely somewhere. --[[ഉപയോക്താവ്:MGA73|MGA73]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MGA73|സംവാദം]]) 18:18, 8 ജൂൺ 2021 (UTC) : Same with [[:പ്രമാണം:558px-LaDonna Brave Bull Allard at Mount Allison University.jpg]]. --[[ഉപയോക്താവ്:MGA73|MGA73]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MGA73|സംവാദം]]) 18:19, 8 ജൂൺ 2021 (UTC) :: And [[:പ്രമാണം:Rebecca Tarbotton1.jpg]]. :: If you are the photographer it is better to use {{tl|വിവരങ്ങൾ}}. --[[ഉപയോക്താവ്:MGA73|MGA73]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MGA73|സംവാദം]]) 18:21, 8 ജൂൺ 2021 (UTC) [[ഉപയോക്താവ്:MGA73|MGA73]] I am not the photographer of these images. Actually, I thought that these files are under fair use, that's why uploaded. Thank you so much for informing me about the licensing issue. I deleted all these files.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 17:12, 9 ജൂൺ 2021 (UTC) : Thank you for the reply. --[[ഉപയോക്താവ്:MGA73|MGA73]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MGA73|സംവാദം]]) 17:49, 9 ജൂൺ 2021 (UTC) There are other files [https://petscan.wmflabs.org/?cb_labels_any_l=1&since_rev0=&interface_language=en&cb_labels_yes_l=1&categories=All%20non-free%20media%0AAll%20free%20media&cb_labels_no_l=1&language=ml&edits%5Bflagged%5D=both&search_max_results=500&ns%5B6%5D=1&edits%5Bbots%5D=both&project=wikipedia&edits%5Banons%5D=both&ns%5B0%5D=1&doit= here] where there is a mix of free and non-free templates. Perhaps they should be fixed or deleted too. --[[ഉപയോക്താവ്:MGA73|MGA73]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MGA73|സംവാദം]]) 17:58, 9 ജൂൺ 2021 (UTC) : If there is a noticeboard for admins (or if you want to do it) there are 115 files to check in [[ഉപയോക്താവ്:MGA73/Sandbox]]. They have no license (or at least most of them do not). --[[ഉപയോക്താവ്:MGA73|MGA73]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MGA73|സംവാദം]]) 18:52, 9 ജൂൺ 2021 (UTC) ==വാക്സിൻ തിരുത്തൽ യജ്ഞം== വാക്സിനേഷൻ എഡിറ്റത്തോണിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനം കരസ്ഥമാക്കിയ താങ്കൾക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ! രണ്ടാം സമ്മാനം 5000 രൂപ വിലമതിക്കുന്ന ആമസോൺ ഗിഫ്റ്റ് കാർഡ് ആണ്. ഗിഫ്റ്റ് കാർഡ് താങ്കൾക്ക് അയച്ചു തരുന്നതിനായി nethahussain (at) gmail.com എന്ന ഈ-മെയിൽ വിലാസത്തിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ പേരും, ഉപയോക്തൃനാമവും, ഇ-മെയിൽ വിലാസവും അയച്ച് തരുമല്ലോ. എന്ന് സംഘാടകസമിതിയ്ക്കു വേണ്ടി --[[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] 07:35, 10 ജൂൺ 2021 (UTC) [[User:Netha Hussain|Netha Hussain]] ഈ-മെയിൽ വിലാസം അയച്ചിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 01:49, 11 ജൂൺ 2021 (UTC) [[User:Netha Hussain|Netha Hussain]] വാക്സിനേഷൻ എഡിറ്റത്തോണിന്റെ 5000 രൂപയുടെ Amazon Pay Gift Card എനിക്ക് ലഭിച്ചു. വളരെ പെട്ടെന്നുതന്നെ സമ്മാനം കൈമാറിയ നതയ്ക്കും സംഘാടകസമിതിയ്ക്കും എന്റെ ഹൃദയംഗമായ നന്ദി രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:53, 11 ജൂൺ 2021 (UTC) == ഇറക്കുമതി Infobox officeholder == താങ്കൾ {{tl|Infobox officeholder}} എന്ന ഫലകം ഇറക്കുമതി ചെയ്തപ്പോൾ നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന തർജ്ജിമകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു, ഇറക്കുമതി ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത്തരം കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 14:46, 24 ജൂൺ 2021 (UTC) [[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]] ശരി. ശ്രദ്ധിക്കാം. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 16:10, 24 ജൂൺ 2021 (UTC) == Wiki Loves Women South Asia 2021 == [[File:Wiki Loves Women logo.svg|right|frameless]] '''Wiki Loves Women South Asia''' is back with the 2021 edition. Join us to minify gender gaps and enrich Wikipedia with more diversity. Happening from 1 September - 30 September, [[:m:Wiki Loves Women South Asia 2021|Wiki Loves Women South Asia]] welcomes the articles created on gender gap theme. This year we will focus on women's empowerment and gender discrimination related topics. We warmly invite you to help organize or participate in the competition in your community. You can learn more about the scope and the prizes at the [[:m:Wiki Loves Women South Asia 2021|project page]]. <span style="color: grey;">''This message has been sent to you because you participated in the last edition of this event as an organizer.''</span> Best wishes,<br> [[:m:Wiki Loves Women South Asia 2021|Wiki Loves Women Team]]<br>12:57, 12 ജൂലൈ 2021 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MdsShakil/sandbox/2&oldid=21720363 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:MdsShakil@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities == Hello, As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]]. An <u>event for community members to know and interact with the candidates</u> is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows: *Date: 31 July 2021 (Saturday) *Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time] :*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm :*India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm :*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm :*Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm * Live interpretation is being provided in Hindi. *'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form] For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]]. Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 06:34, 23 ജൂലൈ 2021 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21774789 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Feedback for Mini edit-a-thons == Dear Wikimedian, Hope everything is fine around you. If you remember that A2K organised [[:Category: Mini edit-a-thons by CIS-A2K|a series of edit-a-thons]] last year and this year. These were only two days long edit-a-thons with different themes. Also, the working area or Wiki project was not restricted. Now, it's time to grab your feedback or opinions on this idea for further work. I would like to request you that please spend a few minutes filling this form out. You can find the form link [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNw6NruQnukDDaZq1OMalhwg7WR2AeqF9ot2HEJfpeKDmYZw/viewform here]. You can fill the form by 31 August because your feedback is precious for us. Thank you [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 18:58, 16 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Wiki Loves Women South Asia 2021 Newsletter #1 == <div style="line-height: 1.2;"> <div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px"><span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span><br>'''September 1 - September 30, 2021'''<span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span> </div><div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px">[[File:Wiki Loves Women South Asia.svg|right|frameless]]Thank you for organizing the Wiki Loves Women South Asia 2021 edition locally in your community. We have updated some prize related information on the [[m:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''project's main page''''']] and we're asking you to update your local project page by following that. As well as for the convenience of communication and coordination, the information of the organizers is being collected through a '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfSK5ghcadlCwKS7WylYbMSUtMHa0jT9H09vA7kqaCEzcUUZA/viewform?usp=sf_link ''Google form'']''', we request you to fill it out. <span style="color: grey;font-size:10px;">''This message has been sent to you because you are listed as a local organizer in Metawiki. If you have changed your decision to remain as an organizer, update [[m:Wiki Loves Women South Asia 2021/Participating Communities|the list]].''</span> ''Regards,''<br>[[m:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']] 13:14, 17 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC) </div></div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MdsShakil/sandbox_1&oldid=21893047 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:MdsShakil@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == താങ്കൾക്ക് ഒരു താരകം! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[പ്രമാണം:Barnstar of Diligence Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''അദ്ധ്വാന താരകം''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | പരിഭാഷാ ലേഖനങ്ങൾ തയ്യാറാക്കുന്ന താങ്കൾക്ക് അദ്ധ്വാന താരകം [[ഉപയോക്താവ്:Viradeya|Viradeya]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Viradeya|സംവാദം]]) 13:08, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC) |} == തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻ 2021 ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റികൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യ == സുഹൃത്തെ Meenakshi nandhini, വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻ 2021 ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റീ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നിങ്ങൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാൻ യോഗ്യതയുള്ളതിനാലാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഇമെയിൽ ലഭിക്കുന്നത്. തിരഞ്ഞെടുപ്പ് 2021 ഓഗസ്റ്റ് 18 ന് ആരംഭിച്ച്, 2021 ഓഗസ്റ്റ് 31 ന് അവസാനിക്കും. വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻ മലയാളം വിക്കിപീഡിയ പോലുള്ള പ്രോജക്ടുകൾ ഒരു ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റികളുടെ നേതൃത്വത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റി വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻറെ തീരുമാനമെടുക്കൽ സമിതിയാണ്. [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview|ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റി കളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക]]. ഈ വർഷം ഒരു സമുദായ വോട്ടെടുപ്പിലൂടെ നാല് സീറ്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കണം. ഈ സീറ്റുകളിലേക്ക് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 19 സ്ഥാനാർത്ഥികൾ മത്സരിക്കുന്നു. [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table|2021 ലെ ബോർഡ് ഓഫ് ട്രസ്റ്റി സ്ഥാനാർത്ഥികളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക]]. സമുദായത്തിലെ 70,000 അംഗങ്ങളോട് വോട്ടുചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അതിൽ നിങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു! വോട്ടിംഗ് 23:59 UTC ആഗസ്റ്റ് 31 വരെ മാത്രം. *[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021|'''വോട്ട് ചെയ്യാൻ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലെ SecurePoll - ൽ പോവുക''']]. നിങ്ങൾ ഇതിനകം വോട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വോട്ട് ചെയ്തതിന് നന്ദി, ദയവായി ഈ ഇമെയിൽ അവഗണിക്കുക. ആളുകൾക്ക് എത്ര അക്കൗണ്ടുകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും ഒരു തവണ മാത്രമേ വോട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ. [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021|ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ വായിക്കുക]]. [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 05:08, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21949539 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == അപര - ശ്രദ്ധിക്കുക == നീക്കം ചെയ്യാൻ മാർക്കുചെയ്ത ഒരു താളിൽ തിരുത്തലുകൾ വരുത്താൻ വേണ്ടി മാത്രം താങ്കളുടെ ഉപഭോക്തൃനാമവുമായി സാദൃശ്യമുള്ള [https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/Meenakshinandini മറ്റൊരെണ്ണം] ഉണ്ടാക്കിക്കാണുന്നു, നോക്കുമല്ലോ.--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 14:37, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC) ::{{ping|Vinayaraj}} ആ ഉപയോക്താവിനെ തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. നന്ദി. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 17:45, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC) == 1000 പുസ്തകങ്ങൾ == [[:വർഗ്ഗം:1000 പുസ്തകങ്ങൾ]] ഇത് [[en:Category:1000s books]] ഇതിന്റെ മലയാളമല്ലേ ആകേണ്ടത്? 1000-ങ്ങളിലെ പുസ്തകങ്ങൾ എന്നോമറ്റോ അല്ലേ വേണ്ടത്?--<small>:- എന്ന് - </small> [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|<span style="font-size:30px">✆</span>]] 16:55, 7 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC) :{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 17:26, 8 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC) == [[:വർഗ്ഗം:സോളാർ ദൈവങ്ങൾ]] == ഇതെന്താ സാധനം? [[:en:Category:Solar gods]] ഇതാണേൽ സൂര്യ ദേവതമാർ എന്നോ മറ്റോ അല്ലേ വരേണ്ടത്? --<small>:- എന്ന് - </small> [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|<span style="font-size:30px">✆</span>]] 10:35, 9 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC) :{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 18:04, 9 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC) == Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary == [[File:Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon poster 2nd.pdf|thumb|100px|right|Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon]] Dear Wikimedian, Hope you are doing well. Glad to inform you that A2K is going to conduct a mini edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary. It is the second iteration of Mahatma Gandhi mini edit-a-thon. The edit-a-thon will be on the same dates 2nd and 3rd October (Weekend). During the last iteration, we had created or developed or uploaded content related to Mahatma Gandhi. This time, we will create or develop content about Mahatma Gandhi and any article directly related to the Indian Independence movement. The list of articles is given on the [[:m: Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon|event page]]. Feel free to add more relevant articles to the list. The event is not restricted to any single Wikimedia project. For more information, you can visit the event page and if you have any questions or doubts email me at nitesh@cis-india.org. Thank you [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 17:33, 28 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == [[അണ്ണാമലൈ കുപ്പുസാമി]] == Please improve the article [[അണ്ണാമലൈ കുപ്പുസാമി]] by translating from simple English wikipidea and Tamil wikipdeia. The article needs more attention as it is important and trending. == Wikipedia Asian Month 2021 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hi [[m:Wikipedia Asian Month|Wikipedia Asian Month]] organizers and participants! Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[Wikipedia Asian Month 2021]], which will take place in this November. '''For organizers:''' Here are the [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Rules|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to: # use '''[https://fountain.toolforge.org/editathons/ Fountain tool]''' (you can find the [[m:Wikipedia Asian Month/Fountain tool|usage guidance]] easily on meta page), or else you and your participants' will not be able to receive the prize from Wikipedia Asian Month team. # Add your language projects and organizer list to the [[m:Template:Wikipedia Asian Month 2021 Communities and Organizers|meta page]] before '''October 29th, 2021'''. # Inform your community members Wikipedia Asian Month 2021 is coming soon!!! # If you want Wikipedia Asian Month team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth Twitter], or you want to share your Wikipedia Asian Month experience / achievements on [https://asianmonth.wiki/ our blog], feel free to send an email to [mailto:info@asianmonth.wiki info@asianmonth.wiki] or PM us via Facebook. If you want to hold a thematic event that is related to Wikipedia Asian Month, a.k.a. [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Events|Wikipedia Asian Month sub-contest]]. The process is the same as the language one. '''For participants:''' Here are the [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Rules#How to Participate in Contest?|event regulations]] and [[m:Wikipedia Asian Month 2021/FAQ|Q&A information]]. Just join us! Let's edit articles and win the prizes! '''Here are some updates from Wikipedia Asian Month team:''' # Due to the [[m:COVID-19|COVID-19]] pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones. # The international postal systems are not stable enough at the moment, Wikipedia Asian Month team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!) # Our team has created a [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Postcards and Certification|meta page]] so that everyone tracking the progress and the delivery status. If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the Wikipedia Asian Month team via emailing '''[Mailto:info@asianmonth.wiki info@asianmonth.wiki]''' or discuss on the meta talk page. If it's urgent, please contact the leader directly ('''[Mailto:&#x20;Jamie@asianmonth.wiki jamie@asianmonth.wiki]'''). Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2021 Sincerely yours, [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Team#International Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.10 </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&oldid=20538644 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Reke@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> ==സമദാനി== സമദാനി സിമി പ്രവർത്തകനെന്നായിരിന്നു എന്നത് വാസ്തവ വിരുദ്ധമായ കാര്യമാണ് . പേജ്‌ പ്രൊട്ടക്റ്റ് ചെയുമ്പോൾ അത് ഒഴിവാക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ ആധികാരികമായ തെളിവ് ചേർക്കുകയോ ചെയേണ്ടതുണ്ട്.നിലവിൽ നൽകീട്ടുള്ള ലിങ്ക് താങ്കൾ പരിശോധിക്കും എന്നും പ്രദീക്ഷിക്കുന്നു https://ml.wikipedia.org/wiki/എം.പി._അബ്ദുസമദ്_സമദാനി https://islamonlive.in/profiles/m-p-abdussamad-samadani/{{ഒപ്പുവെക്കാത്തവ|Ckishaque|19:03, ഒക്ടോബർ 14, 2021}} :{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 14:45, 14 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC) :ഇത് ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല. [https://www.prabodhanam.net/article/8099/679 ഇതും] [http://www.niyamasabha.org/codes/13kla/session_14/unedited%20proceedings/21-07-15-Financial%20Business%2011.55%20am%20to%204.13%20pm.pdf ഇതും (4-ആം പേജ്)] [https://malayalam.oneindia.com/feature/2012/ban-us-hidden-agenda-says-popular-front-india-105535.html ഇതും] നോക്കാമോ? മുൻപ് ആ താളിൽ നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന ഒരു ഇസ്ലാം ഓൺലൈൻ ലേഖനത്തിലും അതുണ്ടായിരുന്നു. പിന്നീട് നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടതാണെന്ന് തോന്നുന്നു. <small>:- എന്ന് - </small> [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|<abbr title="അരയശ്ശേരിൽ">അ.</abbr><abbr title="സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ">സു.</abbr>മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|<span style="font-size:30px">✆</span>]] 10:29, 18 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC) ::[http://web.archive.org/web/20211003123148/https://islamonlive.in/profiles/%E0%B4%8E%E0%B4%82-%E0%B4%AA%E0%B4%BF-%E0%B4%85%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%A6%E0%B5%8D-%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%A6%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF/ ഇവിടെ] കാണാം ആ പഴയ വിവരങ്ങൾ <small>:- എന്ന് - </small> [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|<abbr title="അരയശ്ശേരിൽ">അ.</abbr><abbr title="സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ">സു.</abbr>മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|<span style="font-size:30px">✆</span>]] 10:44, 18 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC) ::{{ping| Manuspanicker}} :{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:10, 18 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC) :::വിദ്യാർത്ഥി കാലത്തു തന്നെ സമദാനി സിമിയിൽ നിന്ന് രാജി വെച്ചതും മുസ്‌ലിം ലീഗിന്റെ വിദ്യാർഥി സംഘടനയായ എം.എസ്.എഫിൽ സജീവമായതും എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ മറച്ചു വെക്കുന്നത്? അപ്രസക്തമായ ഒരു വസ്തുത അപൂർണ്ണമായി പരാമർശിക്കുന്നത് ആളുകളിൽ തെറ്റിദ്ധാരണ ഉണ്ടാക്കുമെന്നതിനാൽ 'പിന്നീട് സിമിയിൽനിന്ന് രാജി വെച്ച് സമദാനി മുസ്‌ലിം ലീഗിന്റെ വിദ്യാർഥി സംഘടനയായ എം.എസ്.എഫിൽ സജീവമായി' എന്ന് പൂർണ്ണമായി ചേർക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ ആ പരാമർശം നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യണമെന്ന് അറിയിക്കുന്നു. നന്ദി [[ഉപയോക്താവ്:DigitalJimshad|DigitalJimshad]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:DigitalJimshad|സംവാദം]]) 05:19, 23 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC) :{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 05:36, 23 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC) == The changing of correct title name page to a wrong title page name == Mam , താങ്കൾ ചെയ്ത ഒരു തിരുത്ത് നിരാകരിക്കണമെന്ന് അപേക്ഷിക്കുന്നു . Pangong Tso എന്ന പദത്തിൻ്റെ ശരിയായ മലയാള പദം "പാംഗോങ്ങ് തടാകം" എന്നാണ് അല്ലാതെ "പാൻഗോങ്ങ് തടാകം" എന്നല്ല . ആയതിനാൽ താങ്കൾ നേരത്തെ ഉള്ളതുപോലെ പാൻഗോങ്ങ് തടാകം എന്നതിലെ വിവരങ്ങൾ പാംഗോങ്ങ് തടാകം എന്ന താളിലേക്ക് മാറ്റുകയോ അല്ലെങ്കിൽ നിലവിലെ താളായ പാൻഗോങ്ങ് തടാകം അതിൻ്റെ ശരിയായ രൂപമായ പാംഗോങ്ങ് തടാകം എന്നതിലേക്ക് താളിൻ്റെ പേര് മാറ്റുകയോ ചെയ്യണമെന്ന് വിനീതമായി അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു . അനുകൂലമായ മറുപടി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു . എന്ന് വിശ്വസ്തതയോടെ Kannan S 2424 [[ഉപയോക്താവ്:Kannan S 2424|Kannan S 2424]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kannan S 2424|സംവാദം]]) 15:28, 24 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC) ::{{ping| Kannan S 2424}} തലക്കെട്ട് മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്. പാൻഗോങ്ങ് തടാകം എന്ന താൾ ആദ്യം സൃഷ്ടിച്ചതിനാൽ വിക്കിനയപ്രകാരം ആദ്യം സൃഷ്ടിച്ച താളിലേയ്ക്ക് രണ്ടാമത് സൃഷ്ടിച്ച താൾ ലയിപ്പിക്കുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്. Thank You So Much Mam For your kind help . [[ഉപയോക്താവ്:Kannan S 2424|Kannan S 2424]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kannan S 2424|സംവാദം]]) 18:39, 24 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC) == രാധ എന്ന താളിലെ തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ ശരിയാക്കി == Mam , താങ്കൾ രാധ എന്ന താളിൽ എഴുതിയപ്പോൾ ചില പിശകുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു . അത് ശരിയാക്കിയിട്ടുണ്ട് . ആ തെറ്റുകൾ തിരുത്തിയത് വ്യക്തമായ റഫൻസിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് . [[ഉപയോക്താവ്:Kannan S 2424|Kannan S 2424]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kannan S 2424|സംവാദം]]) 08:15, 25 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC) == Regarding the wrong title names of some of the articles == Mam , വിക്കിപീഡിയയിൽ ഇന്ന് നോക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നപ്പോൾ മൂന്ന് താളുകളുടെ തലക്കെട്ട് ശരിയല്ല എന്നു കണ്ടു . അവയുടെ വിവരങ്ങൾ താഴെ നൽകുന്നു . അവ ശരിയായ പേരിലേക്ക് മാറ്റണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു . Page : ഏഴ് വർഷത്തെ യുദ്ധം Link : https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%B4%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%B7%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%86_%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82 ശരിയായ തലക്കെട്ട് : സപ്തവത്സര യുദ്ധം Page : മാർചെല്ലോ മൽപീഗി Link : https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8B_%E0%B4%AE%E0%B5%BD%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%97%E0%B4%BF ശരിയായ തലക്കെട്ട് : മാർസെലോ മാൽപിജി Page : മാരി ആന്റൊനൈറ്റ് Link : https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8A%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D ശരിയായ തലക്കെട്ട് : മേരി അന്റോണിറ്റ ഇത്രയും താളുകൾ അവയുടെ ശരിയായ പേരിലേക്ക് മാറ്റണമെന്ന് വിനീതമായി അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു . അനുകൂലമായ മറുപടി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു . എന്ന് വിശ്വസ്തതയോടെ Kannan S 2424 [[ഉപയോക്താവ്:Kannan S 2424|Kannan S 2424]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kannan S 2424|സംവാദം]]) 08:23, 25 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC) == തലക്കെട്ട് മാറ്റം == *പ്രിയ {{ping|Meenakshi nandhini}} [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram#Incorrect title names of some of the wikipedia pages|ഇത് ശ്രദ്ധിക്കണേ]]--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px;">Vijayan Rajapuram </span>{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 14:17, 25 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC) == fair use == എങ്ങനെയാണ് Wikipedia - യിൽ Fair use image upload ചെയ്യുന്നത് ? [[ഉപയോക്താവ്:Nihal Neerrad S|Nihal Neerrad S]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Nihal Neerrad S|സംവാദം]]) 18:01, 7 നവംബർ 2021 (UTC) ::{{ping| Nihal Neerrad S}} upload ചെയ്യാനുള്ള image save ചെയ്യുക. അതിനുശേഷം upload ചെയ്യുക. അതിനായി സമീപകാലമാറ്റത്തിലെ സൈഡിലുള്ള അപ്ലോഡ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ [[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%8D]] ഈ പേജ് വരും. അതിൽ ഈ ചിത്രം ഏതു തരത്തിലുള്ളതാണ് ? എന്ന optiom ൽ ''മറ്റേതെങ്കിലും വിഭാഗത്തിലുള്ള ന്യായോപയോഗ പ്രമാണങ്ങൾ'' select ചെയ്യുക. അപ്പോൾ വരുന്ന താളിൽ [[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%8D&wpUploadDescription=%7B%7B%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%97+%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AA%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%0A+%7C%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%A8%E0%B4%82%3D+%0A+%7C%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82%3D+%0A+%7C%E0%B4%89%E0%B4%B1%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%9F%E0%B4%82%3D+%0A+%7C%E0%B4%96%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%95%3D+%0A+%7C%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B1%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E+%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B7%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B5%8B%3D+%0A+%7C%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82%3D+%0A+%7C%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%82+%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%97%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%3D+%0A+%7C%E0%B4%AE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%81+%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE%3D+%0A%7D%7D]] പ്രമാണത്തിന്റെ സ്രോതസ്സ് brows സെക്ഷനിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് പ്രമാണം അപ്‌ലോഡ്‌ ചെയ്യുക. അതിനുശേഷം അതിനുതാഴെയുള്ള കോളത്തിൽ {{ന്യായോപയോഗ ഉപപത്തി എന്നുതുടങ്ങുന്ന ഫലകം delet ചെയ്തതിനുശേഷം ആഭാഗത്ത് പ്രമാണത്തിലെ summery യും licence ഉം copy, paste ചെയ്യുക. അതിനുശേഷം താഴെ പ്രമാണം അപ്‌ലോഡ്‌ ചെയ്യുക എന്ന ബട്ടണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് save ചെയ്യുക.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 18:44, 7 നവംബർ 2021 (UTC) == പ്രമാണം:മൊഹബത്ത് സീരിയൽ.jpeg == [[പ്രമാണം:മൊഹബത്ത് സീരിയൽ.jpeg]] ഈ പ്രമാണം വിക്കിപീഡിയയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യണമെന്ന് അപേക്ഷിക്കുന്നു . ഇത് ഒരു കുറഞ്ഞ റെസല്യൂഷൻ ചിത്രമല്ല , ആയതിനാൽ ഈ ചിത്രം മറ്റ് ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ് . അതിനാൽ എത്രയും പെട്ടെന്ന് ഈ പ്രമാണം വിക്കിപീഡിയയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യണമെന്ന് വിനീതമായി അപേക്ഷിക്കുന്നു . എൻ്റെ ഭാഗത്തുനിന്ന് ഉണ്ടായ ഈ പിഴവിന് അതോടൊപ്പം ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു . [[ഉപയോക്താവ്:Nihal Neerrad S|Nihal Neerrad S]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Nihal Neerrad S|സംവാദം]]) 05:31, 8 നവംബർ 2021 (UTC) == കാരണം പറയാമോ == ഏഷ്യൻ മാസത്തിൽ ചേർത്ത 2 താളുകൾ നീക്കിയതെന്താണ് ? [[ഉപയോക്താവ്:Nihal Neerrad S|Nihal Neerrad S]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Nihal Neerrad S|സംവാദം]]) 07:02, 16 നവംബർ 2021 (UTC) ::{{ping| Nihal Neerrad S}} [[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%8F%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%82_2021]] ഇതിലെ നിയമങ്ങൾ വായിച്ചു നോക്കുമല്ലോ.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:10, 16 നവംബർ 2021 (UTC) == ''WLWSA-2021 Newsletter #6 (Request to provide information)'' == <div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px"> <span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span> <br/>'''September 1 - September 30, 2021''' <span style="font-size:120%; float:right;">[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span> </div> <div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;">[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Please fill out <span class="plainlinks">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']</span> and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates. <small>If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Hirok_Raja|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]</small> ''Regards,'' <br/>[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']] <br/>07:08, 17 നവംബർ 2021 (UTC) <!-- sent by [[User:Hirok Raja|Hirok Raja]] --> </div> ==നശീകരണപ്രവർത്തനം== [[വിചാരധാര]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ കനത്ത നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്. ലേഖനത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കമാകെ ഏതാനും IP addressകൾ delete ചെയ്തിരിക്കുകയാണ്. ദയവായി പരിശോധിക്കുക --[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 08:30, 24 ഡിസംബർ 2021 (UTC) ::{{ping| Adarshjchandran}}{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:06, 24 ഡിസംബർ 2021 (UTC) == First Newsletter: Wikimedia Wikimeet India 2022 == Dear Wikimedian, We are glad to inform you that the [[:m: Wikimedia Wikimeet India 2022|second iteration of Wikimedia Wikimeet India]] is going to be organised in February. This is an upcoming online wiki event that is to be conducted from 18 to 20 February 2022 to celebrate International Mother Language Day. The planning of the event has already started and there are many opportunities for Wikimedians to volunteer in order to help make it a successful event. The major announcement is that [[:m: Wikimedia Wikimeet India 2022/Submissions|submissions for sessions]] has opened from yesterday until a month (until 23 January 2022). You can propose your session [[:m: Wikimedia Wikimeet India 2022/Submissions|here]]. For more updates and how you can get involved in the same, please read the [[:m: Wikimedia Wikimeet India 2022/Newsletter/2021-12-23|first newsletter]] If you want regular updates regarding the event on your talk page, please add your username [[:m: Global message delivery/Targets/Wikimedia Wikimeet India 2022|here]]. You will get the next newsletter after 15 days. Please get involved in the event discussions, open tasks and so on. [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 14:36, 24 ഡിസംബർ 2021 (UTC) <small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/WMWM_2021_users_list&oldid=22491850 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == First Newsletter: Wikimedia Wikimeet India 2022 == Dear Wikimedian, We are glad to inform you that the [[:m: Wikimedia Wikimeet India 2022|second iteration of Wikimedia Wikimeet India]] is going to be organised in February. This is an upcoming online wiki event that is to be conducted from 18 to 20 February 2022 to celebrate International Mother Language Day. The planning of the event has already started and there are many opportunities for Wikimedians to volunteer in order to help make it a successful event. The major announcement is that [[:m: Wikimedia Wikimeet India 2022/Submissions|submissions for sessions]] has opened from yesterday until a month (until 23 January 2022). You can propose your session [[:m: Wikimedia Wikimeet India 2022/Submissions|here]]. For more updates and how you can get involved in the same, please read the [[:m: Wikimedia Wikimeet India 2022/Newsletter/2021-12-23|first newsletter]] If you want regular updates regarding the event on your talk page, please add your username [[:m: Global message delivery/Targets/Wikimedia Wikimeet India 2022|here]]. You will get the next newsletter after 15 days. Please get involved in the event discussions, open tasks and so on. [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 07:35, 25 ഡിസംബർ 2021 (UTC) <small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/WMWM_2021_users_list&oldid=22491850 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == How we will see unregistered users == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> Hi! You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki. When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed. Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help. If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]]. We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January. Thank you. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> 18:18, 4 ജനുവരി 2022 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(5)&oldid=22532651 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Johan (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Second Newsletter: Wikimedia Wikimeet India 2022 == Dear Wikimedian, Happy New Year! Hope you are doing well and safe. It's time to update you regarding [[:m: Wikimedia Wikimeet India 2022|Wikimedia Wikimeet India 2022]], the second iteration of Wikimedia Wikimeet India which is going to be conducted in February. Please note the dates 18 to 20 February 2022 of the event. The [[:m: Wikimedia Wikimeet India 2022/Submissions|submissions]] has opened from 23 December until 23 January 2022. You can propose your session [[:m: Wikimedia Wikimeet India 2022/Submissions|here]]. We want a few proposals from Indian communities or Wikimedians. For more updates and how you can get involved in the same, please read the [[:m: Wikimedia Wikimeet India 2022/Newsletter/2022-01-07|second newsletter]] If you want regular updates regarding the event on your talk page, please add your username [[:m: Global message delivery/Targets/Wikimedia Wikimeet India 2022|here]]. You will get the next newsletter after 15 days. Please get involved in the event discussions, open tasks and so on. [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 05:44, 8 ജനുവരി 2022 (UTC) <small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/WMWM_2021_users_list&oldid=22491850 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Second Newsletter: Wikimedia Wikimeet India 2022 == Dear Wikimedian, Happy New Year! Hope you are doing well and safe. It's time to update you regarding [[:m: Wikimedia Wikimeet India 2022|Wikimedia Wikimeet India 2022]], the second iteration of Wikimedia Wikimeet India which is going to be conducted in February. Please note the dates 18 to 20 February 2022 of the event. The [[:m: Wikimedia Wikimeet India 2022/Submissions|submissions]] has opened from 23 December until 23 January 2022. You can propose your session [[:m: Wikimedia Wikimeet India 2022/Submissions|here]]. We want a few proposals from Indian communities or Wikimedians. For more updates and how you can get involved in the same, please read the [[:m: Wikimedia Wikimeet India 2022/Newsletter/2022-01-07|second newsletter]] If you want regular updates regarding the event on your talk page, please add your username [[:m: Global message delivery/Targets/Wikimedia Wikimeet India 2022|here]]. You will get the next newsletter after 15 days. Please get involved in the event discussions, open tasks and so on. [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 06:04, 8 ജനുവരി 2022 (UTC) <small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/WMWM_2021_users_list&oldid=22491850 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Invitation to organize Feminism and Folklore 2022 == Dear {{PAGENAME}}, You are humbly invited to organize '''[[:m:Feminism and Folklore 2022|Feminism and Folklore 2022]]''' writing competion. This year Feminism and Folklore will focus on feminism, women biographies and gender-focused topics for the project in league with Wiki Loves Folklore gender gap focus with folk culture theme on Wikipedia. You can help us in enriching the folklore documentation on Wikipedia from your region by creating or improving articles based on folklore around the world, including, but not limited to folk festivals, folk dances, folk music, women and queer personalities in folklore, folk culture (folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more. Users can contribute to new articles or translate from the list of suggested articles [[:m:Feminism and Folklore 2022/List of Articles|here]]. Organizers can sign up their local community using [[:m:Feminism and Folklore 2022/Project Page|Sign up page]] and create a local contest page as [[:en:Wikipedia:Feminism and Folklore 2022|one on English Wikipedia]]. You can also support us in translating the [[m:Feminism and Folklore 2022|project page]] and help us spread the word in your native language. Learn more about the contest and prizes from our project page. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2022|talk page]] or via Email if you need any assistance. Looking forward for your immense coordination. Thank you. '''Feminism and Folklore Team''', [[User:Tiven2240|Tiven2240]] 05:17, 11 ജനുവരി 2022 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf&oldid=22573505 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Tiven2240@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> :Dear Meenakshi Mam, I would gently remind you regarding the above invitation to organise Feminism and Folklore on this Wikipedia. We are looking forward for your immense co-operation. Thanks --[[ഉപയോക്താവ്:Tiven2240|Tiven2240]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Tiven2240|സംവാദം]]) 18:49, 23 ജനുവരി 2022 (UTC) ==നശീകരണപ്രവർത്തനം== ഈ താൾ ശ്രദ്ധിക്കുക: https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4_%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE/11-01-2022?rcid=6069919 --[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 18:14, 16 ജനുവരി 2022 (UTC) ::{{ping| Adarshjchandran}}{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 18:22, 16 ജനുവരി 2022 (UTC) ==ഇതൊന്നു ശ്രദ്ധിക്കു== https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF&diff=3707158&oldid=3685233 -[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 08:09, 20 ജനുവരി 2022 (UTC) :{{ping| Adarshjchandran}}{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:19, 20 ജനുവരി 2022 (UTC) == എക്സ് മുസ്ലിം താൾ == നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് സംഘടനയുടെ താളിൽ കണ്ട സുഡാപ്പികൾ ഫേസ്ബുക്കിൽ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ എഴുതി ചേർക്കുന്നത് ? ==ശ്രദ്ധേയത ഉണ്ടോ ?== [[വി.വി. അബ്ദുല്ല സാഹിബ്]] എന്ന ഈ ലേഖനത്തിനു ശ്രദ്ധേയത ഉണ്ടോ ?-[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 18:29, 22 ജനുവരി 2022 (UTC) :{{ping| Adarshjchandran}}ഭാരതീയ ഗണിത സൂചിക[https://ml.wikisource.org/wiki/%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%80%E0%B4%AF_%E0%B4%97%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%A4_%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%95] പോലുള്ള പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് ശ്രദ്ധേയത ഉണ്ടാകാൻ സാദ്ധ്യതയുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 05:17, 23 ജനുവരി 2022 (UTC) ::{{ping| Meenakshi nandhini}}നന്ദി🙏🏽-[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 14:47, 23 ജനുവരി 2022 (UTC) ==ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയ താളുമായി കണ്ണിചേർക്കൽ== [[പർപ്പടകപ്പുല്ല്]] എന്ന താളിനെ [https://en.wikipedia.org/wiki/Hedyotis_diffusa Hedyotis diffusa] എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയ താളുമായി എങ്ങനെയാണ് കണ്ണിചേർക്കുന്നത് ? കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്: *https://indiabiodiversity.org/species/show/244892 *http://flora-peninsula-indica.ces.iisc.ac.in/herbsheet.php?id=8558&cat=7 *https://www.nparks.gov.sg/florafaunaweb/flora/5/2/5248 -[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 16:37, 25 ജനുവരി 2022 (UTC) :{{ping| Adarshjchandran}} Hedyotis diffusa എന്ന താളിന്റെ ഭാഷാകണ്ണികളിലേയ്ക്കുള്ള Edit linkൽ click ചെയ്യുമ്പോൾ വരുന്ന താളിൽ Wikipedia(4 entries) എന്ന sectionൽ Edit ൽ click ചെയ്യുമ്പോൾ അതിനുതാഴത്തെ വരിയിൽ പുതിയതായി Wiki എന്നെഴുതിയിരിക്കും. അതിൽ ml എന്ന് type ചെയ്യുക. ആ വരിയിൽ page എന്നു കാണിക്കുന്നയിടത്ത് പർപ്പടകപ്പുല്ല് എന്ന തലക്കെട്ടു ചേർത്തിട്ട് enter key press ചെയ്യുക, ടtep എല്ലാം ok ആണെങ്കിൽ Hedyotis diffusa എന്ന താളിൽ നിന്ന് പർപ്പടകപ്പുല്ല് എന്ന താളിലേയ്ക്കുള്ള കണ്ണി ആകും. Oldenlandia diffusa എന്ന താളിലേയ്ക്കുമാത്രമേ പർപ്പടകപ്പുല്ല് എന്ന താളിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് കണ്ണിചേർക്കാൻ സാധിക്കുകയുള്ളൂ. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:59, 26 ജനുവരി 2022 (UTC) ::{{ping| Vinayaraj}} [[പർപ്പടകപ്പുല്ല്]] എന്ന താളിനെ അതിന്റെ synonym ആയ [https://en.wikipedia.org/wiki/Hedyotis_diffusa Hedyotis diffusa] എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയ താളുമായി കണ്ണിചേർക്കാൻ സാധിക്കുമൊ? Hedyotis diffusa എന്ന താൾ പുതിയതായി സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള ശ്രദ്ധേയതയുണ്ടോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:59, 26 ജനുവരി 2022 (UTC) :::{{ping| Meenakshi nandhini}}''Oldenlandia diffusa'' എന്ന താൾ നിലവിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ ഇല്ല എന്നതാണ് പ്രശ്നം. ഈ ലേഖനവുമായി വേണമല്ലോ [[പർപ്പടകപ്പുല്ല്]] എന്ന ലേഖനം കണ്ണിചേർക്കാൻ. അതേസമയം തന്നെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ നിലവിലുള്ള Hedyotis diffusa എന്ന ലേഖനത്തിന്റെ മലയാളം പരിഭാഷയും നിലവിലില്ല!!!-[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 15:39, 26 ജനുവരി 2022 (UTC) ==ഈ ലേഖനം ശ്രദ്ധിക്കൂ== <s>[[ഹല്ലെലൂയ്യാ]] എന്ന ലേഖനം ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കൂ. ഈ ലേഖനം ഒരു self promotion ആണോ എന്നു സംശയമുണ്ട്.-[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 10:32, 29 ജനുവരി 2022 (UTC)</s> ::ലേഖനത്തിന്റെ പോരായ്മകൾ പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്-13:31, 29 ജനുവരി 2022 (UTC) == Feminism and Folklore organiser == Dear organiser, Thank you for organizing Feminism and Folklore in your local language. Kindly fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeu9Khj1jo1H6CdP4mr6lW_rfT0bJFO4gpzm5rOreDeDGoiog/viewform this form] as soon as possible so that we can swiftly reach out to you. (Forms link will be deactivated on 6th February 2022) Regards,<br> Tiven<br> Feminism and Folklore Team --[[ഉപയോക്താവ്:Tiven2240|Tiven2240]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Tiven2240|സംവാദം]]) 09:44, 4 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC) :{{ping|Tiven2240}} Done--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 14:42, 6 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC) == Congrats for organizing Feminism and Folklore 2022 now whats next ? == Dear Organizers, Congratulations on successfully organizing [[:m:Feminism and Folklore 2022|Feminism and Folklore 2022]] on your local Wikipedia language. Here are few things that you need to look around during the contest.Make sure that all submissions follow the set of rules as mentioned below and are related to the theme of the project. #The expanded or new article should have a minimum 3000 bytes or 300 words. #The article should not be purely machine translated. #The article should be expanded or created between 1 February and 31 March. #The article should be within theme feminism or folklore.Articles will be accepted if it either belongs to Folklore or Feminism. #No copyright violations and must have proper reference as per Wikipedia notability guidelines. Please refer to the set of rules and guidelines [[:m:Feminism and Folklore 2022|from here]]. During the contest if you face any issue or have queries regarding the project please feel free to reach out on [[:m:Feminism and Folklore 2022/Contact Us|Contact Us]] page. Feminism and Folklore team will be assisting you throughout the contest duration. We thank you for your numerous efforts which you have put in for making this project successful. Best wishes [[User:Rockpeterson|Rockpeterson]] [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 05:52, 12 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Rockpeterson/fnf&oldid=22820293 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Rockpeterson@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == International Mother Language Day 2022 edit-a-thon == Dear Wikimedian, CIS-A2K announced [[:m:International Mother Language Day 2022 edit-a-thon|International Mother Language Day]] edit-a-thon which is going to take place on 19 & 20 February 2022. The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate International Mother Language Day. This time we will celebrate the day by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some language-related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about languages or related to languages. Anyone can participate in this event and editors can add their names [https://meta.wikimedia.org/wiki/International_Mother_Language_Day_2022_edit-a-thon#Participants here]. Thank you [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 13:13, 15 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC) <small> On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Wikipedia Asian Month 2021 Postcard == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear Participants, Congratulations! It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2021, the seventh Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2021. Please kindly fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSck2FFBSatWmQYubvyCSWDEAvYzplfL_ZNDvr8j5hWU2bmNww/viewform the form], let the postcard can send to you asap! :This form will be closed at March 15. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2021/Team#International_Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2022.02 </div> </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Winners&oldid=22878389 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Reke@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == International Women's Month 2022 edit-a-thon == Dear Wikimedians, Hope you are doing well. Glad to inform you that to celebrate the month of March, A2K is to be conducting a mini edit-a-thon, International Women Month 2022 edit-a-thon. The dates are for the event is 19 March and 20 March 2022. It will be a two-day long edit-a-thon, just like the previous mini edit-a-thons. The edits are not restricted to any specific project. We will provide a list of articles to editors which will be suggested by the Art+Feminism team. If users want to add their own list, they are most welcome. Visit the given [[:m:International Women's Month 2022 edit-a-thon|link]] of the event page and add your name and language project. If you have any questions or doubts please write on [[:m:Talk:International Women's Month 2022 edit-a-thon|event discussion page]] or email at nitesh@cis-india.org. Thank you [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 12:53, 14 മാർച്ച് 2022 (UTC) <small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Feminism and Folklore 2022 ends soon == [[File:Feminism and Folklore 2022 logo.svg|right|frameless|250px]] [[:m:Feminism and Folklore 2022|Feminism and Folklore 2022]] which is an international writing contest organized at Wikipedia ends soon that is on <b>31 March 2022 11:59 UTC</b>. This is the last chance of the year to write about feminism, women biographies and gender-focused topics such as <i>folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more</i> Keep an eye on the project page for declaration of Winners. We look forward for your immense co-operation. Thanks Wiki Loves Folklore international Team [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 14:28, 26 മാർച്ച് 2022 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Rockpeterson/fnf&oldid=23060054 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Rockpeterson@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Feminism and Folklore 2022 has ended, What's Next? == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{int:please-translate}} [[File:Feminism and Folklore 2022 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, '''[[m:Feminism and Folklore 2022|Feminism and Folklore 2022]]''' writing competition has ended. We thank you for organizing it on your local Wikipedia and help in document folk cultures and women in folklore in different regions of the world on Wikipedia. What's next? # Please complete the jury on or before 25th April 2022. # Email us on [mailto:wikilovesfolklore@gmail.com wikilovesfolklore@gmail.com] the Wiki usernames of top three users with most accepted articles in local contest. # You can also put the names of the winners on your local project page. # We will be contacting the winners in phased manner for distribution of prizes. Feel free to contact us via mail or [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2022|talkpage]] if you need any help, clarification or assistance. [[File:Feminism and Folklore.webm|frameless|right|300px]] Thanks and regards '''International Team'''<br /> '''Feminism and Folklore''' </div> --[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 16:19, 6 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf1&oldid=23111012 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Tiven2240@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Feminism and Folklore 2022 - Local prize winners == <div style="border:8px brown ridge;padding:6px;> [[File:Feminism and Folklore 2022 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Congratulations for winning a local prize in '''[[:m:Feminism and Folklore 2022/Project Page|Feminism and Folklore 2022]]''' writing competition. Thank you for your contribution and documenting your local folk culture on Wikipedia. Please fill in your preferences before 15th of June 2022 to receive your prize. Requesting you to fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScK5HgvVaLph_r_afctwShUuYVtXNwaN24HUSEYnzUUho8d-Q/viewform?usp=sf_link this form] before the deadline to avoid disappointments. Feel free to [[:m:Feminism and Folklore 2022/Contact Us|contact us]] if you need any assistance or further queries. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2022|FNF 2022 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 07:50, 22 മേയ് 2022 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf&oldid=23312270 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Tiven2240@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == June Month Celebration 2022 edit-a-thon == Dear User, CIS-A2K is announcing June month mini edit-a-thon which is going to take place on 25 & 26 June 2022 (on this weekend). The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate June Month which is also known as pride month. This time we will celebrate the month, which is full of notable days, by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource if there are any, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some June month related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about the month of June or related to its days, directly or indirectly. Anyone can participate in this event and the link you can find [[:m: June Month Celebration 2022 edit-a-thon|here]]. Thank you [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 12:46, 21 June 2022 (UTC) <small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Thanks for organizing Feminism and Folklore == Dear Organiser/Jury Thank you so much for your enormous contribution during the [[:Feminism and Folklore 2022|Feminism and Folklore 2022]] writing competition. We appreciate your time and efforts throughout the competition to bridge cultural and gender gap on Wikipedia. We are sending you a special postcard as a token of our appreciation and gratitude. Please fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeZ5eNggLMULDNupu4LFuTIcDmEyCIRh0QLhElkhkZvAmg0wQ/viewform this form] by July 20th 2022 to receive a postcard from us. We look forward to seeing you in 2023 next year. Stay safe! Gaurav Gaikwad. International Team Feminism and Folklore [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 13:50, 10 ജൂലൈ 2022 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf1&oldid=23501899 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Rockpeterson@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Infobox == ഇന്ത്യ എന്ന താളിലെ infobox - ലെ national anthem , motto തുടങ്ങിയവ എങ്ങനെ മലയാളത്തിൽ ആക്കും [[ഉപയോക്താവ്:Nihal Neerrad S|Nihal Neerrad S]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Nihal Neerrad S|സംവാദം]]) 05:34, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC) :{{ping|Nihal Neerrad S}} national anthem- ദേശീയഗാനം, motto -ആപ്തവാക്യം ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് മാറ്റാൻ സാധിക്കുന്നില്ല , അതൊന്ന് നോക്കുമോ [[ഉപയോക്താവ്:Nihal Neerrad S|Nihal Neerrad S]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Nihal Neerrad S|സംവാദം]]) 08:38, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC) [[ഉപയോക്താവ്:Lookwiki22|Lookwiki22]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Lookwiki22|സംവാദം]]) 04:33, 22 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)ഗ്രേസ് വാൻ ലേഖനം ചെയ്യാൻ എനിക്ക് സഹായം ആവശ്യമാണ്. കോൾ ക്രോസ് വിക്കി സ്പാം എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്ന് വിശദീകരിക്കാമോ?[[ഉപയോക്താവ്:Lookwiki22|Lookwiki22]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Lookwiki22|സംവാദം]]) 04:33, 22 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC) == ആവലമ്പത്തിൽ ഇല്ലാത്തതും അതിനു വിരുദ്ധവും ആയത് ആണ് നീക്കം ചെയ്തതും പഴയ പടി ആക്കിയതും == നായർ താളിൽ ചെയ്തത് : '''അമ്പലംബത്തിൽ ഇല്ലാത്ത വ്യക്തിപരം ആയ അഭിപ്രായം നീക്കി.''' 1.പടയാളികൾക്ക് മാത്രം ആല്ല,വാണിയ തുടങ്ങി അനേകം ശ്രേണിയിൽ ഉള്ളവർക്ക് നായർ പദവി ഉണ്ട്,നായരിൽ തന്നെ ജന്മി മുതൽ മറ്റ് പ്രവർത്തികരിൽ ഉള്ളവൾ ഉണ്ട്. 2.അവലംബത്തിൽ ഉള്ള lak അയ്യർ മുതൽ കേരളം ജാതി വ്യവസ്ഥയുടെ ഭരണഘടനാ ആയ ശങ്കരസ്‌മൃതിയിൽ എല്ലാം നായർ ശൂദ്ര വർണം ആണ്. 3.രാവാരി നായർ മല്ലേശ്വരം എന്ന സ്ഥലത്തു നിന്ന് കേരളത്തിൽ വന്ന വ്യവരികൾക്ക് കിട്ടിയ നായർ സ്ഥാനം ആണ്,മാറ്റ് നായന്മാർ കൂട്ടത്തിൽ കൂട്ടാറില്ല. 4.മദ്യ കാലഘട്ടം യൂറോപ്പിൽ 16 ആം നൂറ്റാണ്ട് ആണ് 5.ശങ്കര സ്മൃതി യിൽ നായർ ശൂദ്ര വർണം ആണ്, വൈശ്യർ കേരളത്തിൽ ഇല്ല എന്ന് പറയ്യുന്നു,വയനാട്ടിലെ ചെട്ടികൾ ചിലത് വൈശ്യർ ആയി പരിഗണിക്കാം എന്നും പറയുന്നു.കേരളത്തിൽ ശൂദ്രരെ ക്ഷതിയർ ആയി ഉയർത്താൻ ഹിരണ്യ ഗർഭം ചെയ്തു , ദ്വിജൻ ആയി പുനർജ്ജന്മം എടുത്ത് ക്ഷതിയൻ ആയാൽ മാത്രമേ ഭരിക്കാൻ പറ്റൂ.കൊച്ചിൻ -ട്രാവൻകൂർ രാജാക്കന്മാർ ആണ് ക്ഷതിയർ കേരളത്തിൽ.ഇത് ചരിത്ര പുസ്തകങ്ങളിൽ ഉള്ള പച്ചയായ വരികളും യാഥാർഥ്യവും ആണ് [[ഉപയോക്താവ്:Atheist kerala|Atheist kerala]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Atheist kerala|സംവാദം]]) 18:16, 24 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC) [[ഉപയോക്താവ്:Atheist kerala|Atheist kerala]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Atheist kerala|സംവാദം]]) == Please Restore [[പൂന്തേൻ]] == Please Restore [[പൂന്തേൻ]]. [[പൂവിലെ തേൻ (മധു)]] എന്ന തെറ്റായ താളിലേക്ക് എന്തിനാണ് ലയിപ്പിക്കുന്നത്? [[പൂവിലെ തേൻ (മധു)]] എന്ന താളല്ലേ ഡിലീറ്റ് ചെയ്യേണ്ടത്? [[ഉപയോക്താവ്:Sadik Khalid|സാദിക്ക്‌ ഖാലിദ്‌]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sadik Khalid|സംവാദം]]) 07:25, 5 ഒക്ടോബർ 2022 (UTC) :{{ping| Sadik Khalid}}പൂന്തേൻ എന്ന താളിലെ വിവരങ്ങൾ [[പൂവിലെ തേൻ (മധു)]] എന്ന താളിലേയ്ക്ക് മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്. ആദ്യം സൃഷ്ടിച്ച താളിലേയ്ക്ക് ലയിപ്പിക്കുന്നതല്ലേ വിക്കിനയം. പുനംസ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി മറ്റു കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ തീരുമാനവും ദയവായി അറിഞ്ഞാൽ നന്നായിരുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 12:13, 5 ഒക്ടോബർ 2022 (UTC) എവിടെയാണാ വിക്കിനയം ഉള്ളത്? അങ്ങിനെ ഉണ്ടെങ്കിൽ ആദ്യം അത് തിരുത്തണം. പ്ലാവിൻ്റെ ഫലം എന്ന് താൾ സൃഷ്ടിച്ച ശേഷമാണ് ചക്ക എന്ന താൾ മറ്റൊരാൾ സൃഷ്ടിച്ചതെങ്കിൽ ഏതു താളാണ് നിലനിർത്തുക?--[[ഉപയോക്താവ്:Sadik Khalid|സാദിക്ക്‌ ഖാലിദ്‌]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sadik Khalid|സംവാദം]]) 10:54, 8 ഒക്ടോബർ 2022 (UTC) :{{ping| Sadik Khalid}}മുമ്പ് ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് ഞാനുൾപ്പെട്ട് വളരെയധികം ചർച്ചകൾ നടന്നിട്ടുള്ളതാണ്. ആദ്യം സൃഷ്ടിക്കുന്ന താളിൽ ഒറ്റ വരിയെ ഉള്ളുവെങ്കിലും രണ്ടാമത് സൃഷ്ടിച്ച ധാരാളം ഉള്ളടക്കമുള്ള താൾ ഒന്നാമത്തെ താളിലേയ്ക്ക് ലയിപ്പിക്കുന്നതാണ് വിക്കിനയം എന്നാണ് എന്റെ സീനിയേഴ്സ് എന്നെ പഠിപ്പിച്ചത്. രണ്ടാമത്തെ താളിലെ നാൾ വഴി ഒന്നാമത്തെ താളിലേയ്ക്ക് ലയിപ്പിക്കുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്. താങ്കൾ ഇതിൽ മറ്റു കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ അഭിപ്രായമറിയുന്നത് ഉചിതമായിരിക്കും. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:48, 8 ഒക്ടോബർ 2022 (UTC) എവിടെയാണാ സംവാദം? മീനാക്ഷി ഡിലീറ്റ് ചെയ്തതിനു മറ്റു കാര്യനിർവാഹകരാണോ മറുപടി തരേണ്ടത്? '''തേങ്ങ''' എന്ന ലേഖനത്തിലെ വലിയ ഉള്ളടക്കം, ഫസ്റ്റ് ക്രിയേറ്റ് ചെയ്തു എന്ന കാരണത്താൽ '''തെങ്ങിൻ്റെ കായ്''' എന്നതിലേക്ക് ലയിപ്പിക്കുന്നത് ന്യായമാണോ? ഇതിൽ മറ്റു കാര്യനിർവാഹകരുടെ അഭിപ്രായം അറിഞ്ഞ് താങ്കൾ മറുപടി പറയുന്നതായിരിക്കും ഉചിതം --[[ഉപയോക്താവ്:Sadik Khalid|സാദിക്ക്‌ ഖാലിദ്‌]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sadik Khalid|സംവാദം]]) 16:27, 8 ഒക്ടോബർ 2022 (UTC) :ലയിപ്പിക്കുന്നത് ഏത് താളിലോട്ട് എന്നതിനപ്പുറം ഏതായിരിക്കണം തലക്കെട്ട് എന്നതാണ് ഇവിടെ വിഷയമെന്ന് കരുതുന്നു. സാദിക്ക് ഖാലിദ് പറയുന്നത് തലക്കെട്ടിന്റെ സാധുതയെ കുറിച്ചാണ്. ലയിപ്പിക്കൽ ചെയ്താൽ രണ്ട് താളുകളിലെയും നാൾവഴികൾ താളിൽ കാണേണ്ടേ. അതിന് പകരം ഉള്ളടക്കം ലയിപ്പിക്കുന്ന ആൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നത് പിന്നീട് നോക്കുന്നവരെ സംബന്ധിച്ചേടത്തോളം ലയിപ്പിച്ച ആളുടെ സംഭാവനായായാണ് മനസ്സിലാക്കപ്പെടുക. അത് സംഗതമല്ലല്ലോ. നാൾവഴിയോടെ ലയിപ്പിക്കലാണ് ഇതിനുള്ള പരിഹാരം. പൂന്തേൻ എന്ന താൾ മായ്ക്കപ്പെട്ട സ്ഥിതിക്ക് അവ ആരുടെ സംഭാവനയാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാനും കഴിയുകയില്ല. ആദ്യം പൂന്തേൻ എന്ന താൾ പുന:സ്ഥാപിച്ച് നാൾവഴിയോടെ ലയിപ്പിച്ച് തലക്കെട്ട് മാറ്റം നടത്തുകയായിരിക്കും ഉചിതം.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:24, 9 ഒക്ടോബർ 2022 (UTC) == You are invited to join/orginize Wikipedia Asain Month 2022 ! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2022|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2022]] Hi WAM organizers and participants! Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[:m:Wikipedia Asian Month 2022|Wikipedia Asian Month 2022]], which will take place in this November. '''For organizers:''' Here are the [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/Rules|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to: # use '''[https://outreachdashboard.wmflabs.org/campaigns/wikipedia_asian_month_2022/overview/ Wikipedia Asian Month 2022 Programs & Events Dashboard.]''' , or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team. # Add your language projects and organizer list to the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#Communities and Organizers|meta page]] 1 week before '''your campaign start date'''. # Inform your community members WAM 2022 is coming!!! # If you want WAM team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth twitter], or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki. If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#Subcontests|WAM sub-contest]]. The process is the same as the language one. '''For participants:''' Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#How to Participate in Contest|event regulations]] and [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/FAQ|Q&A information]]. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes! '''Here are some updates from WAM team:''' # Based on the [[:m:COVID-19|COVID-19]] pandemic situation in different region, this year we still suggest all the Edit-a-thons are online, but you are more then welcome to organize local offline events. # The international postal systems are not stable, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers a [[:m:Wikipedia Asian Month 2022/Barnstars|digital Barnstars]]. If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing '''info@asianmonth.wiki''' or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly ('''reke@wikimedia.tw'''). Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2022 Sincerely yours, [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2022.10</div> </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&oldid=23975688 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Joycewikiwiki@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == ശ്രദ്ധിക്കുക == നിങ്ങൾക്ക് സമയം ഉള്ളപ്പോൾ [[ഇട്ടി അച്യുതൻ]] എന്ന പേജ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് നന്നായിരിക്കും. ചില ip users പലപ്പോളായി പല തിരുത്തൽ നടത്തി വൃത്തി കേടാക്കുന്നുണ്ട്. ഇട്ടി അച്ചുതന്റെ ജാതി ആണ് നശികരണം നടത്തുന്നത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജാതി ഏതാണ് എന്നതിൽ ചരിത്രകാരന്മാർക്ക് തന്നെ വിവിധ അഭിപ്രായം നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട് എഴുത്തച്ഛന്റെ സമുദായവും അങ്ങനെ തന്നെ വ്യക്തമല്ല എന്നാണ് എനിക്ക് മനസ്സിൽ ആയത്. അത് കൊണ്ട് തന്നെ ഇട്ടി അച്ചുതന്റെ പേജിൽ ഈഴവ, എന്നും തീയ്യ എന്നും ചരിത്രകാരന്മാർ പറയുന്നുണ്ട് എന്ന വാജകം ആരോ നീക്കം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Freemanone|Freemanone]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Freemanone|സംവാദം]]) 09:16, 5 നവംബർ 2022 (UTC) == WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open == Dear Wikimedian, We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''. We also have exciting updates about the Program and Scholarships. The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''. For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. ‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''. Regards [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 11:25, 16 നവംബർ 2022 (UTC) (on behalf of the WCI Organizing Committee) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24082246 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh Gill@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == WikiConference India 2023: Help us organize! == Dear Wikimedian, You may already know that the third iteration of [[:m:WikiConference_India_2023|WikiConference India]] is happening in March 2023. We have recently opened [[:m:WikiConference_India_2023/Scholarships|scholarship applications]] and [[:m:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|session submissions for the program]]. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc. If you are interested, please fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN7EpOETVPQJ6IG6OX_fTUwilh7MKKVX75DZs6Oj6SgbP9yA/viewform?usp=sf_link this form]. Let us know if you have any questions on the [[:m:Talk: WikiConference_India_2023|event talk page]]. Thank you [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 15:21, 18 നവംബർ 2022 (UTC) (on behalf of the WCI Organizing Committee) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24094749 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh Gill@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == താങ്കൾക്ക് ഒരു താരകം! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[പ്രമാണം:Barnstar of Diligence Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''അദ്ധ്വാന താരകം''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | താങ്കളുടെ ആത്മസമർപ്പണത്തിന് ഒരു ബിഗ് സല്യൂട്ട്! [[ഉപയോക്താവ്:Kalesh|Kalesh]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kalesh|സംവാദം]]) 17:09, 18 നവംബർ 2022 (UTC) |} == പേൾ പാലസ് == പേൾ പാലസ് താളിലെ സൈറ്റേഷൻ പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഒരു ഫലകം ഇറക്കുമതി ചെയ്യുമ്പോൾ അതിന്റെ കൂടെ ഇറക്കുമതി ചെയ്യപ്പെടുന്ന ഫലകങ്ങളുടെ തിരുത്തൽ ചരിത്രം നോക്കുക. റിവേർട്ടുകളോ മലയാളം വിവർത്തനങ്ങളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ മാറ്റങ്ങൾ മുൻപ്രാപനം ചെയ്യുകയോ വിവർത്തനങ്ങൾ മെർജ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യണം. പേൾ പാലസ് എന്ന താളിലെ പ്രശ്നം താഴെയുള്ള താളുകളുടെ ഇറക്കുമതി ചെയ്ത പതിപ്പിലായിരുന്നു. ആ മാറ്റങ്ങൾ മുൻപ്രാപനം ചെയ്തതോടെ ശരിയായി: #[[:ഘടകം:Citation/CS1/Configuration]] #[[:ഘടകം:Citation/CS1]] --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 05:41, 22 നവംബർ 2022 (UTC) :{{ping| Jacob.jose}} Thank you very much for the information.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 05:52, 22 നവംബർ 2022 (UTC) == വിക്കിമീഡിയ സ്ട്രാറ്റജി കരട് സംബന്ധിച്ച ചർച്ച == പ്രിയപ്പെട്ടവരേ.. വിക്കിമീഡിയ പ്രസ്ഥാനത്തിൻറെ മൂവ്മെൻറ് സ്ട്രാറ്റജിയെ കുറിച്ച് താങ്കൾ അറിഞ്ഞിരിക്കുമല്ലോ. മൂവ്‌മെന്റ് ചാർട്ടറിൻറെ കരട് തയ്യാറാക്കിയ അതിൻറെ കമ്മിറ്റി പ്രസ്തുത ചാർട്ടറിന്റെ പ്രധാനമായും മൂന്ന് ഉപ വിഭാഗങ്ങളെ കുറിച്ച് (ആമുഖം, മൂല്യങ്ങളും തത്വങ്ങളും, പങ്കാളിത്തവും ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളും ) ചർച്ച സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. വിവിധ വിക്കിമീഡിയ സംരഭങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന താങ്കളെപ്പോലുള്ളവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങളും നിർദേശങ്ങളും ഏറെ വിലപ്പെട്ടതാണ് . അതറിയാനാണ് ഈ യോഗം സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്. ആയതിനാൽ ഈ മാസം നാലിന് ( ഞായറാഴ്ച) ഇന്ത്യൻ സമയം രാവിലെ പത്ത് മണിക്ക് ( IST 10.00 AM )ഒരു ഓൺലൈൻ യോഗം ചേരുന്നു. പ്രസ്തുത യോഗത്തിലേക്ക് താങ്കളെ വിനയത്തോടെ ക്ഷണിക്കുന്നു. താങ്കൾ ഈ യോഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ ഈ [[metawiki:Movement_Charter/Community_Consultations/2022/Malayalam_Wikimedia_Community|പേജിൽ]] നിങ്ങളുടെ പേര് ചേർക്കുക. ഓൺലൈൻ യോഗത്തിൽ ചേരാനുള്ള സൂം മീറ്റിംഗ് [[ലിങ്ക് സ്റ്റേറ്റ് പ്രോടോക്കോളും ഡിസ്ടൻസ് വെക്ടർ പ്രോടോകൊളും തമ്മിലുള്ള അന്തരങ്ങൾ.[https://us04web.zoom.us/j/75635791895?pwd=2p3yaYmYj7W38OdZk6iuoLDgtoLMyC.1 ലിങ്ക്] പ്രസ്തുത യോഗത്തിന് മുമ്പായി താഴെകൊടുക്കുന്ന 3 അധ്യായങ്ങളുടെ (ആമുഖം, മൂല്യങ്ങൾ & തത്വങ്ങൾ, റോളുകൾ & ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ) കരട് റിപ്പോർട്ട് വായിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഏറെ ഉപകാരപ്രദമാകും. * ആമുഖം https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Charter/Content/Preamble * മൂല്യങ്ങളും തത്വങ്ങളും https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Charter/Content/Values_%26_Principles * ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Charter/Content/Roles_%26_Responsibilities ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും സംശയങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ,ദയവായി ബന്ധപ്പെടുക നന്ദി, [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|<span style="color:green;font-size:13px;">അക്ബറലി</span>{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 09:59, 2 ഡിസംബർ 2022 (UTC) == WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline == Dear Wikimedian, Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]]. COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call * '''WCI 2023 Open Community Call''' * '''Date''': 3rd December 2022 * '''Time''': 1800-1900 (IST) * '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 16:21, 2 ഡിസംബർ 2022 (UTC) On Behalf of, WCI 2023 Core organizing team. <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24083503 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh Gill@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == 🤟 == 🇵🇹 [[ഉപയോക്താവ്:Akshay simble vlogger|Akshay simble vlogger]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akshay simble vlogger|സംവാദം]]) 02:03, 6 ഡിസംബർ 2022 (UTC) == വിക്കിമീഡിയ സ്ട്രാറ്റജി കരട് സംബന്ധിച്ച ചർച്ച-2 == പ്രിയരേ.. വിക്കിമീഡിയ മൂവ് മെൻറ് ചാർട്ടർ സംബന്ധിച്ച് താങ്കൾ നേരത്തെ അറിഞ്ഞിരിക്കുമല്ലോ.വിക്കിമീഡിയയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എങ്ങിനെയെല്ലാം ആകണമെന്നാണ് താങ്കൾ കരുതുന്നത് എന്നത് സംബന്ധിച്ച സുപ്രധാനമായ ആലോചനയും ചർച്ചയും നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. ഇതിൻറെ ഭാഗമായി കഴിഞ്ഞ നാലിന് (2022 ഡിസംബർ 4ന് ) മലയാളം വിക്കിമീഡിയ പ്രവർത്തകരുടെ ഒരു ഓൺലൈൻ യോഗം നടന്നിരുന്നു. പ്രസ്തുത യോഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ സാധിക്കാത്തവർക്കും വിക്കിമീഡിയ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള മറ്റുള്ളവർക്കെല്ലാം പങ്കെടുക്കാൻ സാധിക്കുന്ന തരത്തിൽ ഒരു സംഗമം ഈ മാസം 16ന് നടത്താൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. ഇതെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ അറിയാൻ ഈ പേജ് സന്ദർശിക്കുക https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Charter/Community_Consultations/2022/Malayalam_Wikimedia_Community#Offline_Conversation [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|അക്ബറലി{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 04:05, 10 ഡിസംബർ 2022 (UTC) == Indic Wiki Improve-a-thon 2022 == Dear Wikimedian, Glad to inform you that CIS-A2K is going to conduct an event, Indic Wiki improve-a-thon 2022, for the Indic language. It will run from 15 December to 5 January 2023. It will be an online activity however if communities want to organise any on-ground activity under Improve-a-thon that would also be welcomed. The event has its own theme '''Azadi Ka Amrit Mahatosav''' which is based on a celebration of the 75th anniversary of Indian Independence. The event will be for 20 days only. This is an effort to work on content enrichment and improvement. We invite you to plan a short activity under this event and work on the content on your local Wikis. The event is not restricted to a project, anyone can edit any project by following the theme. The event page link is [[:m:Indic Wiki Improve-a-thon 2022|here]]. The list is under preparation and will be updated soon. The community can also prepare their list for this improve-a-thon. If you have question or concern please write on [[:m:Talk:Indic Wiki Improve-a-thon 2022|here]]. Regards [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 07:35, 12 ഡിസംബർ 2022 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Mahatma_Gandhi_2020_edit-a-thon_Participants&oldid=20516231 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Indic Wiki Improve-a-thon 2022 has started == Dear Wikimedians, As you already know, Indic Wiki improve-a-thon 2022 has started today. It runs from 15 December (today) to 5 January 2023. This is an online activity however if communities want to organise any on-ground activity under Improve-a-thon please let us know at program@cis-india.org. Please note the event has a theme ''' Azadi Ka Amrit Mahatosav''' which is based on a celebration of the 75th anniversary of Indian Independence. The event will be for 20 days only. This is an effort to work on content enrichment and improvement. The event is not restricted to a particular project. The event page link is [[:m:Indic Wiki Improve-a-thon 2022|here]] please add your name in the participant's section. A few lists are there and we will add more. The community can also prepare their list for this improve-a-thon but we suggest you list stub articles from your Wiki. If you have a question or concern please write [[:m:Talk:Indic Wiki Improve-a-thon 2022|here]]. Regards [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 08:30, 15 ഡിസംബർ 2022 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Mahatma_Gandhi_2020_edit-a-thon_Participants&oldid=20516231 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022 == Dear Wikimedian, As you may know, we are hosting regular calls with the communities for [[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call. * [WCI 2023] Open Community Call * Date: 18 December 2022 * Time: 1900-2000 [7 pm to 8 pm] (IST) * Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the [[:m:Talk:WikiConference India 2023|Conference talk page]]. Regards [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 08:11, 18 ഡിസംബർ 2022 (UTC) <small> On Behalf of, WCI 2023 Organizing team </small> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24099166 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh Gill@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Messages to Wikipedian Asian Month 2022 Organizers == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello all Wikipedia Asian Month campaign organizors, The last WAM campaign has ended yesterday. Thank you all so much for organizing and participating this year's Wikipedia Asian Month Campaign. Give yourself and all editors a big applaud! While editors can take a break, the jury's work is just about to begin. Some WAM ended earlier, and has already finished the audit and review of all contributions. Just a reminder, this year, the rules has changed to whoever edit more than 3000 bytes with relaible sources can grant a barnstar (it doesn's has to be a newly created page). So make sure you include those editors, no matter with tool you are using for edit tracking. We suggest '''January 20th''' to be the deadline for all campaign to finalize their list, and report the username of [[Wikipedia_Asian_Month_2022/Ambassadors|"Ambassador"]] (who has the most edit at your campaign) and a list of all eligible editors at the WAM 2022 Ambassadors page, List of eligible editors(page link) column. Thank you! And wish you all a happy new year. WAM International Team 2022 </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joycewikiwiki/WAM2022_Post_Campaign_Mass_Message_receiver&oldid=24259258 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Joycewikiwiki@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Invitation to organize Feminism and Folklore 2023 == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;> [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <center>''{{int:please-translate}}''</center> Dear {{PAGENAME}}, Christmas Greetings and a Happy New Year 2023, You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2023|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia. You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a [[:m:Feminism and Folklore 2023/List of Articles|list]] of suggested articles. Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project: # Create a page for the contest on the local wiki. # Set up a fountain tool or dashboard. # Create the local list and mention the timeline and local and international prizes. # Request local admins for site notice. # Link the local page and the fountain/dashboard link on the [[:m:Feminism and Folklore 2023/Project Page|meta project page]]. This year we would be supporting the community's financial aid for Internet and childcare support. This would be provided for the local team including their jury and coordinator team. This support is opt-in and non mandatory. Kindly fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSea81OO0lVgUBd551iIiENXht7BRCISYZlKyBQlemZu_j2OHQ/viewform this Google form] and mark a mail to [mailto:support@wikilovesfolklore.org support@wikilovesfolklore.org] with the subject line starting as [Stipend] Name or Username/Language. The last date to sign up for internet and childcare aid from our team is 20th of January 2023, We encourage the language coordinators to sign up their community on this link by the 25th of January 2023. Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2023|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2023/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance. We look forward to your immense coordination. Thank you and Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> --[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 10:11, 24 ഡിസംബർ 2022 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf&oldid=24282249 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Tiven2240@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == 2022 Wikipedia Asian Month Organizer Update == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear all WAM organizers, Happy 2023! Thank you for updating the Ambassador list. We will '''start issuing the Barnstar''' to all eligible participants by late January. All ambassadors will received an additional special Barnstar. Please be sure to update '''[[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/Ambassadors|the list]]''' if you haven't done so. We also provide a '''[https://docs.google.com/document/d/1t1UEXwVkTsP5oP0sQmE74302M1SUDrlFW-kz2uTT5X0/edit?usp=sharing certificate template]''' for you to edit and print out to your participants. Once again, thank you for organizing and participating the 2022WAM, we like to hear your comment. Much appreciate for filling, and spreading out this [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd8Jo4ixbwKS1rC6KmfC1q6wW53nmoCQATbmsMatbZ4A1RCwA/viewform?usp=sf_link '''feedback survey''']. Look forward to seeing you again in 2023 WAM! best, Wikipedia Asian Month International Team </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joycewikiwiki/WAM2022_Post_Campaign_Mass_Message_receiver&oldid=24259258 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Joycewikiwiki@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Request for filling up Google Form for Feminism and Folklore 2023 == [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg | logo.svg|right|frameless|300px]] Greetings Organisers, We appreciate your enthusiasm for '''Feminism and Folklore''' and your initiative in setting up the competition on your local wikipedia. We would want to learn more about the needs of your community and for that please fill out the google form ([https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScusayFXTzNWV-QgIiT3bRHQbAs_pVczvput2jehOcahnCdMg/viewform here]) as soon as possible so that we can plan and adapt the demands according to your specifications. By February 8, 2023, all entries for this form will be closed. Do share about the contest on your local Wikipedia. Ask your local administrator to add Feminism and Folklore to [[Mediawiki:Sitenotice]]. Create your own or see an example [[:m:User:Tiven2240/sn-fnf|on meta]] Also a reminder regarding the prior Google form sent for Internet and Childcare Support Financial Aid ([https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSea81OO0lVgUBd551iIiENXht7BRCISYZlKyBQlemZu_j2OHQ/viewform this]). Anyone who hasn't already filled it out has until February 5, 2023 to do so. Feel free to contact us via talkpage if you have any questions or concerns. Thanks and Regards, Feminism and Folklore 2023 International Team [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 14:41, 30 ജനുവരി 2023 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Rockpeterson/wlf2023&oldid=24455456 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Rockpeterson@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Wikipedia Asian Month 2022 Campaign Survey - We'd like to hear from you! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''Dear WAM2022 organizors and participants,''' Once again, the WAM international team would like to hear your feedback by filling out the survey below. === [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd8Jo4ixbwKS1rC6KmfC1q6wW53nmoCQATbmsMatbZ4A1RCwA/viewform?usp=sf_link Wikipedia Asian Month 2022 Survey] === We apologize for the permission setting that was blocking many of you from open the survey, this problem have been fixed. Please share this survey with your community. We hope to see you again with a better version in the 2023 campaign. all the best, The WAM International Team </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joycewikiwiki/WAM2022_Post_Campaign_Mass_Message_receiver&oldid=24259258 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Joycewikiwiki@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == The Wikipedia Asian Month 2022 Barnstar Golden == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="border: 3px solid #EAC100; background-color: #EEEEEE; margin:0 auto; padding:20px 20px; width:70%;" class="plainlinks">[[File:Wikipedia Asian Month Barnstar Golden.png|left|180px]] {{Center|{{resize|150%|'''''The Wikipedia Asian Month 2022 Barnstar Golden'''''}}}} <div style="color: #333333; margin-left:220px; font-size:110%; "> Dear {{ROOTPAGENAME}} : :Congradulation! Sincerely thank you for your utmost participation in Wikipedia Asian Month 2022. We are grateful for your dedication to Wikimedia movement, and hope you will join us the next year! :Wish you all the best! </div> <div style="color: #333333; text-align:right; font-size:120%; ">Wikipedia Asian Month Team</div> </div> {{clear}} </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_Asian_Month_2022/Special_Barnstars_Receiver_2&oldid=24592201 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Joycewikiwiki@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> ==എഡിറ്റ് യുദ്ധം== ==new socks== [[വിശ്വകർമ്മജർ]] എന്ന പേജിൽ മുൻപ് കുറെ pov account കളുടെ നശികരണ മൂലം പേജ് സംരക്ഷിക്കുകയും, അവരെ തടയുകയും ചെയ്തതാണ് മുൻപ്. ഇപ്പോൾ പേജിന്റെ കാലാവധി തീർന്നപ്പോൾ വീണ്ടും അപരന്മാരുടെ നശികരണവും എഡിറ്റ് യുദ്ധവും തുടരുന്നു. Accounts {{User|Dheeraj_L_D}}, {{user|Ajith p reji}} എന്നിവയാണ് പുതിയ സോക്കുകൾ, നിങ്ങൾക്ക് ഇടപെടാൻ കഴിയുമോ. Reference അട്ടിമറിക്കാൻ ആണ് ഇവരുടെ ശ്രമം.[[ഉപയോക്താവ്:K.M.M Thomas sebastian|K.M.M Thomas sebastian]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:K.M.M Thomas sebastian|സംവാദം]]) 09:29, 25 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC) {{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 10:04, 25 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC) ==Regarding pages in my namespace== I am creating some pages under my username such as [https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%8D:Challiyan/Dental_crowding] this. Is it permissible under wikipedia policies? [[User:Challiyan|'''<span style="color:red">Challiovsky</span> ''']] [[User talk:Challiyan|<sup> <b>Talkies ♫♫</sup> </b>]] 09:38, 25 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC) :{{ping| Challiyan}} Yes, In my little knowledge It is permissible. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 10:02, 25 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC) ::Adding a small comment. It is possible. You can get more information regarding this in [[വിക്കിപീഡിയ:ഉപയോക്തൃതാൾ]] page. Thanks.. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 14:40, 25 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC) :::നന്ദി [[User:Challiyan|'''<span style="color:red">Challiovsky</span> ''']] [[User talk:Challiyan|<sup> <b>Talkies ♫♫</sup> </b>]] 14:51, 25 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC) ::നന്ദി [[User:Challiyan|'''<span style="color:red">Challiovsky</span> ''']] [[User talk:Challiyan|<sup> <b>Talkies ♫♫</sup> </b>]] 14:51, 25 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC) :Thank you. I will keep 1 or 2 pages only. Not using as my personal blog anyways. [[User:Challiyan|'''<span style="color:red">Challiovsky</span> ''']] [[User talk:Challiyan|<sup> <b>Talkies ♫♫</sup> </b>]] 14:50, 25 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC) ==താങ്കൾക്ക് എന്നെ സഹായിക്കാൻ കഴിയുമോ== കേരളത്തിലെ ജാതി വ്യവസ്ഥയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നിരവതി തർക്കം മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. ചില പ്രത്യേക താല്പര്യ ആളുകൾ കടന്നു കയറി നിരവധി തവണ തിരുത്തൽ തുടർന്ന് കൊണ്ട് admin കിരൺ ഗോപി പേജ് സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. അതിനു കാരണം [[കേരളത്തിലെ ജാതി സമ്പ്രദായം]] എന്ന പേജിൽ ആവശ്യത്തിൽ വിശ്വസിന്യമായ source ഇല്ലാത്തത് കൊണ്ട് ആണ്.. എന്നാൽ സംരക്ഷണ കാലാവധി തീർന്നാൽ വീണ്ടും ഈ പേജ് തർക്ക ഭൂമി ആവാതെ ഇരിക്കാൻ പേജ് വൃത്തിയാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ജാതി തരം തിരിവുകൾ എഴുതിയ ഏറ്റവും പഴയത് എന്ന് പറയാവുന്ന രേഖങ്ങളിൽ പോർത്തുഗീസ് നാവികനായ ബാർബോസ എഴുതിയ ജാതി വ്യവസ്ഥ ഘടന Wikipedia യിൽ ചേർക്കാൻ മറ്റു source കളെക്കാൾ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായവ ആണോ..The Book of Duarte Barbosa: Including the coasts of East Africa, Arabia, Persia, and western India as far as the kingdom of Vijayanagar {{cite book|last=Duarte Barbosa, Mansel Longworth Dames|year=1989|title=The Book of Duarte Barbosa: Including the coasts of East Africa, Arabia, Persia, and western India as far as the kingdom of Vijayanagar|url=https://books.google.co.in/books?id=edzW9fuOF-cC&pg=PA71&dq=nairi+caste&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjI3cqv5bL9AhXTSmwGHZ5mCTYQ6AF6BAgFEAM#v=onepage&q=nairi%20caste&f=false|publisher=asian education services|page=71}} barbosa 1500 ൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ ജാതികളിൽ ഇന്ന് കാണുന്ന മിക്ക ജാതികളും കാണാൻ കഴിയില്ല, കാരണം പല ഉപ ജാതികളും, ആവാന്തര വിഭാകങ്ങളും പിന്നീട് ഉത്ഭവിച്ചതാവാം. ഇതേ ജാതി ഘടന തന്നെ ആണ് koodallur Ramachandra Aiyer 1883 ൽ രചിച്ച A Manual of Malabar Law As Administered by the Courts [{{cite book|last=Kudalūr Ramachandra Aiyar|year=1883|title=A Manual of Malabar Law As Administered by the Courts|url= https://books.google.co.in/books?id=YRZHAQAAMAAJ&pg=PR23&dq=para+kurup+title&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiFvNHs3bL9AhVFXmwGHcQTDs0Q6AF6BAgGEAM#v=onepage&q=para%20kurup%20title&f=false|publisher=state university |page=xxll}}]ബുക്കിലും എഴുതപെട്ടിട്ടുള്ളത്. എന്താണ് അഭിപ്രായം..?[[ഉപയോക്താവ്:K.M.M Thomas sebastian|K.M.M Thomas sebastian]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:K.M.M Thomas sebastian|സംവാദം]]) 08:28, 26 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC) == Women's Month Datathon on Commons == Dear Wikimedian, Hope you are doing well. CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have planned an online activity for March. The activity will focus on Wikimedia Commons and it will begin on 21 March and end on 31 March 2023. During this campaign, the participants will work on structure data, categories and descriptions of the existing images. We will provide you with the list of the photographs that were uploaded under those campaigns, conducted for Women’s Month. You can find the event page link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event and make it successful. There will be at least one online session to demonstrate the tasks of the event. We will come back to you with the date and time. If you have any questions please write to us at the event [[:m:Talk:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|talk page]] Regards [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 18:09, 12 മാർച്ച് 2023 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == യുക്രെയിൻ റഷ്യ യുദ്ധം എന്ന പേജ് നീക്കം ചെയ്യാമോ == യുക്രെയിൻ റഷ്യ യുദ്ധം (https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB_%E0%B4%B1%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF_%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82) എന്ന പേജ് ഞാൻ തുടങ്ങി കുറേ കഴിഞ്ഞപ്പഴാണ് എനിക്ക് മനസ്സിലായത് വേറെ ഒരു പേജ് ഇതേ വിഷയത്തിൽ താങ്കൾ സൃഷ്ടിച്ചത് ഉണ്ട് എന്ന്. - 2022-ൽ ഉക്രെയ്നിലെ റഷ്യൻ അധിനിവേശം. എനിക്ക് അഡ്മിൻ പ്രിവിലേജസ് ഇല്ലാത്തതുകൊണ്ട്, ഞാൻ താങ്കളോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. താങ്കൾ സൃഷ്ടിച്ച പേജ് നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട് , ഞാൻ സൃഷ്ടിച്ച പേജ് നീക്കം ചെയ്യാമോ? [[ഉപയോക്താവ്:Kalesh|Kalesh]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kalesh|സംവാദം]]) 16:19, 13 മാർച്ച് 2023 (UTC) താൾ തിരിച്ചുവിട്ടിട്ടുണ്ട്.[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 05:40, 14 മാർച്ച് 2023 (UTC) == Women's Month Datathon on Commons Online Session == Dear Wikimedian, Hope you are doing well. As we mentioned in a previous message, CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have been starting an online activity for March from 21 March to 31 March 2023. The activity already started yesterday and will end on 31 March 2023. During this campaign, the participants are working on structure data, categories and descriptions of the existing images. The event page link is [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event. There is an online session to demonstrate the tasks of the event that is going to happen tonight after one hour from 8:00 pm to 9:00 pm. You can find the meeting link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons/Online Session|here]]. We will wait for you. Regards [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 13:38, 22 മാർച്ച് 2023 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Feminism and Folklore 2023 has been extended == [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg | logo.svg|right|frameless|300px]] Greetings Organizers, Greetings from Feminism and Folklore International Team, We are pleased to inform you that [[m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore]] an international writing contest on your local Wikipedia has been extended till the '''15th of April 2023'''. This is the last chance of the year to write about feminism, women biographies and gender-focused topics such as folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more We would like to have your immense participation in the writing contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the translation of [[m:Feminism and Folklore 2023|project pages]] and share a word in your local language. Organizers have been notified some instructions on mail. Please get in touch via email if you need any assistance. Best wishes, International Team Feminism and Folklore. --[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 04:28, 30 മാർച്ച് 2023 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Rockpeterson/wlf2023&oldid=24803574 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Tiven2240@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Feminism and Folklore 2023 has ended, What's Next? == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{int:please-translate}} [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, '''[[m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023]]''' writing competition has ended. We thank you for organizing it on your local Wikipedia and help in document folk cultures and women in folklore in different regions of the world on Wikipedia. What's next? # Please complete the jury on or before 15th of May 2023. # Email us on [mailto:support@wikilovesfolklore.org support@wikilovesfolklore.org] the Wiki usernames of top three users with most accepted articles in local contest. # Write the information about the winners on the projects Meta Wiki '''[[:m:Feminism and Folklore 2023/Results|Results page]]''' # You can also put the names of the winners on your local project page. # We will be contacting the winners in phased manner for distribution of prizes. Feel free to contact us via mail or [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2023|talkpage]] if you need any help, clarification or assistance. Thanks and regards, '''International Team'''<br /> '''Feminism and Folklore''' </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Rockpeterson/wlf2023&oldid=24803574 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Tiven2240@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == WikiCelebrate == <div style="border: 3px solid #C58940; background-color: #FDEEDC; margin:0 auto; padding:20px 20px; width:70%;border-radius: 1em; box-shadow: 0.1em 0.1em 0.5em rgba(0,0,0,0.75);" class="plainlinks">[[File:WMF Wikicelebrate barnstar1.svg|left|180px]] {{Center|{{resize|150%|'''''Celebrating... You!'''''}}}} <div style="color: #333333; margin-left:220px; font-size:110%; "> A star among stars. Thank you for your endless contributions to our movement and beyond. We [https://meta.wikimedia.org/wiki/Communications/WikiCelebrate celebrate] you today and everyday. </div> <div style="color: #15133C; text-align:right; font-size:80%; ">The Official WikiCelebrate Barnstar</div> </div> Awarded on behalf of [[User:MPourzaki (WMF)]], [[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] 20:30, 3 മേയ് 2023 (UTC) == ഒരു ലേഖനം പെട്ടെന്ന് നീക്കം ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ടാൽ == :ഈ ലേഖനം വേഗത്തിലുള്ള നീക്കം ചെയ്യലിന് യോഗ്യമല്ലെങ്കിൽ, അതല്ല താങ്കൾ ഇതിലുള്ള പ്രശ്നങ്ങൾ ശരിയാക്കാൻ ഉദ്ദേശിയ്ക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ദയവായി ഈ ഫലകം നീക്കം ചെയ്യുക; :'''പക്ഷേ താങ്കൾതന്നെ നിർമ്മിച്ച താളുകളിൽ നിന്നും ഈ അറിയിപ്പ്‌ നീക്കം ചെയ്യരുത്.''' :താങ്കൾ നിർമ്മിച്ച താളിലാണ് ഈ അറിയിപ്പ് വന്നതെങ്കിൽ അതിനോട് വിയോജിപ്പ് ഉണ്ടെങ്കിൽ അറിയിക്കാൻ :"<big>'''കാത്തിരിക്കൂ'''</big>" :എന്ന ഫലകം ഈ ടാഗിന്റെ തൊട്ടുതാഴെ ചേർക്കാം. അതിനുശേഷം എന്തുകൊണ്ട് ഈ താൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ പാടില്ല എന്നത് ഇതിന്റെ സംവാദത്താളിൽ വിശദീകരിക്കുക. ::ഇങ്ങനെയാണ് മാർഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ. അതായത് സ്വന്തം ലേഖനത്തിൽ ചേർക്കപ്പെട്ട ടാഗ് നീക്കം ചെയ്യാൻ പാടില്ല എന്ന്. താങ്കൾ നീക്കം ചെയ്ത [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B5%BA&diff=prev&oldid=3919263 ടാഗ്] താങ്കൾ തന്നെ പുന:സ്ഥാപിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. നന്ദി.. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 14:10, 9 മേയ് 2023 (UTC) ടാഗ് ഇടാനുള്ള വ്യഗ്രത മാത്രം താങ്കളിൽ കാണുന്നു. ഇത്രയും പാണ്ഡിത്യമുള്ള താങ്കൾക്ക് മനസ്സുവച്ചാൽ ലേഖന ങ്ങളിൽ തിരുത്താവുന്നതേയുള്ളൂ. ലേഖകരെയെല്ലാം ഓട്ടിച്ച ചരിത്രമേയുള്ളൂ. മലയാളം വിക്കിപീഡിയ നശിപ്പിക്കുന്നത് താങ്കളെപ്പോലുള്ളവരാണ്. എനിക്ക് സംവാദതാളിലൊന്നും കുറിയ്ക്കാൻ താല്പര്യമില്ല. അത്രയും സമയംകൂടി ഞാൻ ഉപയോഗപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കളുടെ ഉദ്ദേശശുദ്ധി വ്യക്തമാണ്. ആശംസകൾ നേരുന്നു,--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 14:31, 9 മേയ് 2023 (UTC) ==ഉപയോക്താവിന്റെ തടയൽ സംബന്ധിച്ച്== പ്രിയ {{ping|Meenakshi nandhini}}, [[ഉപയോക്താവ്:Krishnaprasad T.S|Krishnaprasad T.S]] എന്ന ഉപയോക്താവ്, തുടർച്ചയായി നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കാതെ വികലമായി ലേഖനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടിരുന്നു. പുതിയ ഉപയോക്താവെന്നതിനാൽ, ആ ലേഖനങ്ങളിൽ കുറച്ചധികം പിഴവുകൾ കണ്ടിരുന്നു. ഇതാവർത്തിച്ചാൽ, തടയേണ്ടിവരും എന്ന മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയതുമാണ്. സഹായം നൽകാൻ സാധിക്കുന്നില്ല എന്നത്, ഞാനുൾപ്പെടെയുള്ളവർക്ക് വിസ്മരിക്കാവുന്നതുമല്ല. ആ ഉപയോക്താവ് അവസാനമെഴുതിയ [[സിഗ്നൽ ട്രാൻസ്മിഷൻ]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ കാര്യമായ പിഴവുകൾ ഇല്ല എന്നു കരുതുന്നു. ആ ലേഖനമെഴുതിക്കഴിഞ്ഞ് ഒരറിയിപ്പുമില്ലാതെ ആ ഉപയോക്താവിനെ ആറുമാസക്കാലത്തേക്ക് തടഞ്ഞതായിക്കാണുന്നു. മുൻലേഖനങ്ങളിൽ പിഴവുകൾ പരിഹരിച്ചില്ല എന്നത് മാത്രം കണക്കിലെടുത്ത് ഇത്ര ദീർഘകാലത്തേക്ക് തടയേണ്ടതുണ്ടോ? ഒരുപക്ഷേ, മികച്ച ലേഖനങ്ങൾ സംഭാവനചെയ്യാൻ കഴിവുള്ള ഒരു ഉപയോക്താവ് എന്നേക്കുമായി വിക്കിയെ വെറുക്കാൻ ഇത് കാരണമാകാം. {{ping|Krishnaprasad T.S}} ന്റെ തടയൽ പുനഃപരിശോധിക്കണം എന്നും ഒരു നല്ല സന്ദേശം നൽകി ആ ഉപയോക്താവിനെ സ്വാഗതം ചെയ്യണമെന്നും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. സൗഹൃദപൂർവ്വം, [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px;">Vijayan Rajapuram </span>{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 07:57, 4 ജൂൺ 2023 (UTC) {{ping|Vijayanrajapuram}} ആ ഉപയോക്താവ് സൃഷ്ടിച്ച മുൻലേഖനങ്ങൾ വിജ്ഞാനകോശത്തിനു യോജിച്ച രീതിയിൽ തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയശേഷം മാത്രം പുതിയലേഖനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാവൂ എന്നറിയിച്ചിരുന്നതാണ്. സമ്മതിച്ചതുകൊണ്ട് മാത്രമാണ് ആദ്യത്തെ തടയൽ നീക്കം ചെയ്തത്. സൃഷ്ടിച്ച ധാരാളം ലേഖനങ്ങളിൽ ടാഗുണ്ട്. അതു നിലനിൽക്കെ അതു മാററാൻ ശ്രമിക്കാതെ പുതിയലേഖനങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചതുകൊണ്ടാണ് വീണ്ടും തടയേണ്ടിവന്നത്. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:58, 4 ജൂൺ 2023 (UTC) {{അനുകൂലം}}-[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 08:51, 4 ജൂൺ 2023 (UTC) അദ്ദേഹത്തിന് മികച്ച ലേഖനങ്ങൾ സംഭാവന ചെയ്യാൻ സാധിച്ചേക്കാം. തടയൽ പുനഃപരിശോധിക്കാവുന്നതാണ്.[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 08:51, 4 ജൂൺ 2023 (UTC) *{{ping|Meenakshi nandhini}}, [[ഉപയോക്താവ്:Krishnaprasad T.S|Krishnaprasad T.S]] സൃഷ്ടിച്ച ലേഖനങ്ങളിൽ ചിലതെല്ലാം തിരുത്തി ശരിയാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ. മായ്ക്കലിന് നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട [[സ്വാഹിലി വിക്കിപീഡിയ]] ഇന്നാണ് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടത്, അത് പരിഹരിച്ചു ( ക്ഷമിക്കുക, [[സ്കൂൾവിക്കി]]യുടെ ഔദ്യോഗികചുമതലയുള്ളതിനാൽ, [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർ|ഇവിടെ]] സജീവമായി നിൽക്കാൻ സാധിക്കുന്നില്ല). [https://xtools.wmcloud.org/pages/ml.wikipedia.org/Krishnaprasad%20T.S?limit=1000 ഈ ലേഖനങ്ങളിൽ ] പരിഭാഷയിലെ പ്രശ്നങ്ങൾ മാത്രമല്ലേയുള്ളൂ, മറ്റ് നശീകരണമൊന്നും ഇല്ലായെങ്കിൽ, ഇത്ര കഠിനമായ ശിക്ഷ നൽകാമോ? [[വിക്കിപീഡിയ:തടയൽ നയം|തടയൽ നയം]] ഒരിക്കൽക്കൂടി പരിശോധിച്ച് ഉചിതമായത് ചെയ്യണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px;">Vijayan Rajapuram </span>{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 09:53, 4 ജൂൺ 2023 (UTC) {{ping|Vijayanrajapuram}} [https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F_%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE#%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%BF_%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B5%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB]ഇവിടെ കാണപ്പെടുന്ന ഞാൻ സൃഷ്ടിച്ച ലേഖനങ്ങളും ഞാൻ മാഷിന്റെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തുന്നു. തിരുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് കാണിച്ചിട്ടും ടാഗ് മാറ്റാതെ കിടക്കുകയാണ്. പരിഭാഷയിലെ പ്രശ്നങ്ങൾ കൊണ്ടാണ് എന്നെ പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കരുതെന്ന് റസിമാനും ഇർവിനും വിലക്കിയിയിരിക്കുന്നത്. ഉത്സാഹത്തോടെ ഞാൻ 100 വിക്കിയിൽ പങ്കെടുത്തുകൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു. മറ്റൊരാളുടെ കൂടി സഹായമുണ്ടെങ്കിൽ തീർച്ചയായും വിക്കിയിൽ ധാരാളം ലേഖനങ്ങളുണ്ടാകും. ആരും സഹായിക്കാനില്ലെങ്കിൽ പിന്നെ ടാഗുള്ള ലേഖനങ്ങളുടെ എണ്ണം കൂട്ടിയിട്ട് കാര്യമില്ല. തടയൽ പിൻവലിച്ചിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 10:44, 4 ജൂൺ 2023 (UTC) *{{ping|Meenakshi nandhini}}, അഭിപ്രായം മാനിച്ച് തടയൽ നീക്കിയതിന് നന്ദി. [https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F_%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE#%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%BF_%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B5%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB '''ഇവിടെ'''] നടന്ന ചർച്ചയും മുകളിൽ ചർച്ചാവിഷയമായ തടയലും ഒരിക്കലും താരതമ്യം ചെയ്യരുത്. അഞ്ചുവർഷത്തിലധികമായി വിക്കിയിലുള്ള കാര്യനിർവ്വാഹകപദവിയുള്ള ഒരു ഉപയോക്താവിന്റെ തിരുത്തലും പതിനഞ്ച് ദിവസം മുൻപ് മാത്രം വിക്കിയിലെത്തിയ നവാഗതന്റെ തിരുത്തലുമായി താരതമ്യം ചെയ്യാനാവില്ല. പുതുമുഖങ്ങളെ സഹായിക്കേണ്ടിവരും. ഉപദേശിക്കേണ്ടിവരും. എന്നിട്ടും മെച്ചപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ ടാഗ് ചെയ്യേണ്ടിവരും, ലേഖനങ്ങൾ മായ്ക്കേണ്ടിവരും. എന്നാൽ, പുതുമുഖത്തെ ന്യായമില്ലാതെ തടഞ്ഞതായിത്തോന്നിയാൽ അത് കാര്യനിർവാഹകടൂളുകളുടെ ദുരുപയോഗമായി വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടാം എന്നതിനാലാണ് ഞാൻ സംശയം ഉന്നയിച്ചത്. പരിഭാഷാപ്രശ്നമുള്ള ലേഖനങ്ങളാണല്ലോ ഈ സംവാദത്തിന്റെ കാരണം. മൽസരിച്ചെഴുതി വികലമായ പരിഭാഷയിലൂടെ ടാഗ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന ലേഖനങ്ങൾ വിക്കിപീഡിയക്ക് ഒരു ഭാരം തന്നെയാണ് എന്ന കാര്യത്തിൽ സംശയമേതുമില്ല. തഴക്കംവന്ന ഉപയോക്താക്കളും ഇക്കാര്യത്തിൽ പിന്നിലല്ല എന്നാണ് കാണുന്നത്. വഴികാട്ടാൻ നിയുക്തരായവരെ ആരാണ് വഴികാട്ടുക? മൽസരനയങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നത് പാലിക്കപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ പിന്നെന്തുചെയ്യാം. മറ്റുള്ളവർ ലേഖനം മെച്ചപ്പെടുത്തട്ടെയെന്ന ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ യാന്ത്രികവിവർത്തനം ചെയ്ത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച് ഒന്നുതിരിഞ്ഞുപോലും നോക്കാതെ പോകുന്ന പലരോടും കലഹിച്ച് മടുത്തതിനാൽ, കുറേക്കാലമായി സംവാദം താളിലെഴുത്ത് നിർത്തിയിരുന്നതാണ്. കഴിവതും, തെറ്റുകളില്ലാത്ത ലേഖനമെഴുതാൻ സമയം കിട്ടുമ്പോളെഴുതാമെന്ന് കരുതുന്നതിനാലാണ് മൽസരിക്കാനെത്താത്തത്, സമയം കിട്ടുമ്പോൾ ചെറുതിരുത്തുകളുമായി ഇവിടെ തുടരുന്നത്. മൽസരം തെറ്റാണെന്നല്ല, മൽസരത്തിൽ ജയിക്കാനുള്ള കുറുക്കുവഴികളെയാണ് തെറ്റായിക്കാണുന്നത്. ക്ഷമിക്കുക, ഇത്തരമൊരു സംവാദം നടത്തേണ്ടിവന്നതിൽ ഖേദമുണ്ട്. സമയം അനുവദിക്കുംപോലെ പരസ്പരം സഹകരിച്ച് ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താം. നന്ദി. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px;">Vijayan Rajapuram </span>{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 16:32, 4 ജൂൺ 2023 (UTC) ==എമിലി ബാങ്ക്സ്== [[എമിലി ബാങ്ക്സ്]] എന്ന താൾ വായിച്ചുനോക്കിയിട്ട് അതിൽ പ്രത്യേകിച്ച് യാന്ത്രിക വിവർത്തനപരമായ പ്രശ്നങ്ങൾ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടില്ല, {{ping|Meenakshi nandhini}} നോക്കുമല്ലോ. പണ്ഡിതരുടെ പരിശോധനയ്ക്ക് വിടുന്നു.[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 13:11, 5 ജൂൺ 2023 (UTC) == Feminism and Folklore 2023 - Local prize winners == [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Congratulations on your remarkable achievement of winning a local prize in the '''Feminism and Folklore 2023''' writing competition! We greatly appreciate your valuable contribution and the effort you put into documenting your local Folk culture and Women on Wikipedia. To ensure you receive your prize, please take a moment to complete the preferences form before the 1st of July 2023. You can access the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWlxDwI6UgtPXPfjQTbVjgnAYUMSYqShA5kEe4P4N5zwxaEw/viewform?usp=sf_link by clicking here]. We kindly request you to submit the form before the deadline to avoid any potential disappointments. If you have any questions or require further assistance, please do not hesitate to contact us via talkpage or Email. We are more than happy to help. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2023|FNF 2023 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 10:47, 10 ജൂൺ 2023 (UTC) </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2023&oldid=25134473 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Tiven2240@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Feminism and Folklore 2023 - International prize winners == [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Congratulations! We are thrilled to announce that you have emerged as the victorious champion in the '''Feminism and Folklore 2023''' writing competition, securing an International prize. Your achievement is truly exceptional and worthy of celebration! We would like to express our utmost gratitude for your invaluable contribution to the documentation of your local Folk culture and Women on Wikipedia. The dedication and hard work you exhibited throughout the competition were truly remarkable. To ensure that you receive your well-deserved prize, we kindly request you to take a moment and complete the preferences form before the 10th of July 2023. By doing so, you will help us tailor the prize according to your preferences and guarantee a delightful experience for you. You can access the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfruDbLLEVmVA7WV0ngG2uLV6G5ekd73LmXf-708c5HnUrUtw/viewform?usp=sf_link by clicking here].. Should you have any queries or require any further assistance, please do not hesitate to reach out to us. You can easily contact us via the talkpage or by email. We are more than delighted to provide any support you may need. Once again, congratulations on this outstanding achievement! We are proud to have you as our winner and eagerly look forward to hearing from you. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2023|FNF 2023 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div> --[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 06:03, 29 ജൂൺ 2023 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2023&oldid=25231197 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Tiven2240@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Feminism and Folklore 2023 - A Heartfelt Appreciation for Your Impactful Contribution! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|center|500px]] {{int:please-translate}} Dear Wikimedian, We extend our sincerest gratitude to you for making an extraordinary impact in the '''[[m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023]]''' writing competition. Your remarkable dedication and efforts have been instrumental in bridging cultural and gender gaps on Wikipedia. We are truly grateful for the time and energy you've invested in this endeavor. As a token of our deep appreciation, we'd love to send you a special postcard. It serves as a small gesture to convey our immense thanks for your involvement in the competition. To ensure you receive this token of appreciation, kindly fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeXZaej264LOTM0WQBq9QiGGAC1SWg_pbPByD7gp3sC4j7VKQ/viewform this form] by August 15th, 2023. Looking ahead, we are thrilled to announce that we'll be hosting Feminism and Folklore in 2024. We eagerly await your presence in the upcoming year as we continue our journey to empower and foster inclusivity. Once again, thank you for being an essential part of our mission to promote feminism and preserve folklore on Wikipedia. With warm regards, '''Feminism and Folklore International Team'''. --[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 18:37, 25 ജൂലൈ 2023 (UTC) </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2023p&oldid=25345565 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Tiven2240@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] == [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]] You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php?lang=ml medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 2 August 2023 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translatiors/ml&oldid=25416194 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Doc James@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == ഫലകം ചേർക്കൽ == പ്രിയ Meenakshi nandhini, [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/നാഗ്പുരി എരുമ|ഇത് കാണുക]]. പരിഹരിക്കുമല്ലോ? --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px;">Vijayan Rajapuram </span>{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 06:44, 10 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC) *[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/എൻ കെ കുര്യൻ|ഇതും കൂടി]] കാണുവാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. -- --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px;">Vijayan Rajapuram </span>{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 12:33, 10 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC) == [[:വിന്നി ഹാർലോ]] എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം == <div class="floatleft" style="margin-bottom:0">[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]</div> '''[[:വിന്നി ഹാർലോ]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/വിന്നി ഹാർലോ]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 14:24, 11 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC) == [[:സ്ലാവിക് ഡ്രാഗൺ]] എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം == <div class="floatleft" style="margin-bottom:0">[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]</div> '''[[:സ്ലാവിക് ഡ്രാഗൺ]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സ്ലാവിക് ഡ്രാഗൺ]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px;">Vijayan Rajapuram </span>{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 07:25, 13 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC) == [[:വാൾ ക്ലാഡെനെറ്റ്സ്]] എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം == <div class="floatleft" style="margin-bottom:0">[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]</div> '''[[:വാൾ ക്ലാഡെനെറ്റ്സ്]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/വാൾ ക്ലാഡെനെറ്റ്സ്]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px;">Vijayan Rajapuram </span>{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 07:21, 14 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC) == [[:ബട്ടിയാർ]] എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം == <div class="floatleft" style="margin-bottom:0">[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]</div> '''[[:ബട്ടിയാർ]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ബട്ടിയാർ]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:20, 14 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC) == [[:ഹോമേഴ്സ് ഫോബിയ]] എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം == <div class="floatleft" style="margin-bottom:0">[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]</div> '''[[:ഹോമേഴ്സ് ഫോബിയ]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഹോമേഴ്സ് ഫോബിയ]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px;">Vijayan Rajapuram </span>{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 05:46, 18 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC) == [[:സിൽവിയ റിവേര]] എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം == <div class="floatleft" style="margin-bottom:0">[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]</div> '''[[:സിൽവിയ റിവേര]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സിൽവിയ റിവേര]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px;">Vijayan Rajapuram </span>{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 05:51, 18 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC) == [[കേണൽ അർദേശിർ താരാപൂർ]] - യാന്ത്രിക പരിഭാഷ == സുഹൃത്തേ, <div class="floatleft" style="margin-bottom:0"> [[പ്രമാണം:Messagebox_info.svg|കണ്ണി=|പകരം=|48x48ബിന്ദു]]</div>'''[[കേണൽ അർദേശിർ താരാപൂർ]]''' എന്ന ലേഖനം മറ്റൊരു ഭാഷയിൽ നിന്ന് കൃത്യമല്ലാത്ത / യാന്ത്രികമായ പരിഭാഷപ്പെടുത്തലാണെന്ന് കരുതുന്നു. ഈ ലേഖനം മെച്ചപ്പെടുത്തുവാൻ താങ്കൾ സഹായിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. പരിഭാഷയ്ക്ക് ആധാരമാക്കിയ [[:en:Ardeshir Tarapore]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ പ്രധാനവിവരങ്ങളെല്ലാം ചേർക്കുകയും [[വിക്കിപീഡിയ:ശൈലീപുസ്തകം|'''ശൈലീപുസ്തകം പ്രകാരം''']] അക്ഷരത്തെറ്റുകൾ, വാക്യത്തിലെ അപാകതകൾ തുടങ്ങിയ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുകയും ചെയ്ത് ലേഖനം മികച്ചതാക്കാം. കൂടാതെ, [[വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികവിവർത്തനം|വിക്കിപീഡിയ - യാന്ത്രികവിവർത്തന നയം]] അനുസരിച്ച് [[വിക്കിപീഡിയ:മലയാളത്തിലേക്ക് പരിഭാഷചെയ്യേണ്ട ലേഖനങ്ങൾ#കേണൽ അർദേശിർ താരാപൂർ|'''ഇവിടെ‍‍ നടക്കുന്ന ചർച്ചയിൽ'’’''']] അഭിപ്രായം അറിയിക്കുവാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു. ഒരാഴ്ചയായി ക്രിയാത്മകമായ തിരുത്തലുകൾ ലേഖനത്തിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കൽ നയം|'''ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിന്''']] നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടാം എന്നും പിഴവ് പരിഹരിക്കുന്നതുവരെ ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ എന്നും ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക. സൗഹൃദപൂർവ്വം, - [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px;">Vijayan Rajapuram </span>{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 16:27, 20 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC) == അടിസ്ഥാനവിവരങ്ങളില്ലാത്ത ലേഖനങ്ങൾ == പ്രിയ {{ping|Meenakshi nandhini}}, താങ്കൾ ഈയടുത്ത ദിവസങ്ങളിലായി സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ശാസ്ത്രലേഖനങ്ങൾക്ക് നന്ദി. എന്നാൽ അവയെല്ലാം വളരെയേറെ അപൂർണ്ണമായിട്ടാണ് നിലവിലുള്ളത് എന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ? [[ബോസിയ എറിയോകാർപ]], [[ആൻഡ്രോകാൽവ ലോക്കോഫില്ല]], [[ബോറോണിയ സ്‌കാബ്ര]], [[ആൻഡ്രോകാൽവ ല്യൂട്ടിഫ്ലോറ]], [[ബോറോണിയ ഓവറ്റ]], [[ബോറോണിയ ടെട്രാന്ദ്ര]], [[സ്റ്റെനിയ]], [[ഇസബെലിയ]], [[അലമാനിയ പ്യൂനിസിയ]], [[ഫിസോജിൻ]], [[ബ്ലെറ്റിയ]], [[സോബ്രാലിയ]], [[ദിനേമ]], [[അഡെലിയ]], [[ബെഹ്ബഹാൻ]], [[ഡാറ്റുറ ഇൻനോക്സിയ]], [[സ്പാത്തിഫില്ലം വാലിസി]] എന്നിവയിലെല്ലാം ഈ പ്രശ്നം കാണുന്നു. ഒരു സസ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ലേഖനത്തിൽ അതിന്റെ ഘടന, സ്വഭാവം, വിതരണം, ഉപയോഗം എന്നിങ്ങനെ അത്യാവശ്യമായ ഒന്നും കാണുന്നില്ല. ഇത്തരം കുറിപ്പുകൾ കൊണ്ട് മലയാളം വിക്കിപീഡിയയ്ക്ക് എന്താണ് പ്രയോജനം?. ചെറിയ പിഴവുകളാണ് ഉള്ളതെങ്കിൽ മറ്റുള്ളവർക്ക് തിരുത്തി ശരിയാക്കാനാവും, എന്നാൽ, ലേഖനം മുഴുവനായും എഴുതിച്ചേർക്കേണ്ടി വരുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ ആരും അതിന് തയ്യാറാവില്ല. വിവർത്തനത്തിന് അവലംബമാക്കിയ ഇംഗ്ലീഷ് താളുകളിൽ വിശദവിവരങ്ങളുണ്ട്. ലേഖനങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ച് വിജ്ഞാനകോശ യുക്തമാക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. മറ്റുള്ള ഉപയോക്താക്കളെ നേർവഴിക്ക് നയിക്കാൻ ചുമതലയുള്ള, കാര്യനിർവ്വാഹക പദവിയുള്ള ഒരു ഉപയോക്താവിനോട് ഇത്തരമൊരു അഭ്യർത്ഥന നടത്തേണ്ടി വന്നതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. മറ്റു ഭാഷയിലെ മികച്ച ലേഖനങ്ങൾ ഭാഗികമായും അപൂർണ്ണമായും വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് തടയുന്നതിനാണ് നാം [[വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികവിവർത്തനം|യാന്ത്രികവിവർത്തന നയം]] നടപ്പിലാക്കിയത്. ഇതിലെ വ്യവസ്ഥകകൾ പ്രകാരം //('''മറ്റു ഭാഷയിലുള്ള വലിയ ലേഖനം അടിസ്ഥാനവിവരങ്ങളില്ലാതെ ചെറിയ ലേഖനമായി വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് തടയുക. ഇതിന് നിലവിലുള്ള ലേഖനത്തിനുമുകളിലൂടെ പുനർവിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് അനുവദിക്കുക. ഇത്തരത്തിൽ യാന്ത്രികവിവർത്തനം ചെയ്ത് മൂന്നിലധികം ലേഖനം തുടർച്ചയായി ചെയ്യുകയും, നന്നാക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും തുടർനടപടിയായി ഹ്രസ്വതടയൽ പോലുള്ള നടപടികളും സ്വീകരിക്കുക'''.)// ഇത്തരം ലേഖനങ്ങൾ ടാഗ് ചെയ്യപ്പെടുന്നതിനും എന്നിട്ടും മെച്ചപ്പെടുത്തിന്നില്ലെങ്കിൽ SD ചേർക്കുന്നതിനും കാരണമാകും. മുൻപ് ചില അഭിപ്രായങ്ങൾക്ക് നൽകിയ മറുപടികളിൽ ചെയ്തതുപോലെ പ്രതികരിച്ച് ഇതിന്റെ ഗൗരവം അവഗണിക്കരുത് എന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. താങ്കളുടെ അധ്വാനമെല്ലാം തിരസ്കരിക്കപ്പെടുന്നതിനുള്ള ഒരു സാഹചര്യം ഉണ്ടാവരുത് എന്ന ആഗ്രഹത്താലാണ് ഇതെഴുതുന്നത്. മികച്ച പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് താങ്കൾക്ക് സാധിക്കട്ടെയെന്ന് ആശംസിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px;">Vijayan Rajapuram </span>{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 12:46, 25 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC) == അപൂർണ്ണ ലേഖനങ്ങളും മോശം വിവർത്തനവും. == * ലേഖനങ്ങൾ വിവർത്തനം ചെയ്ത് അവയിലെ ഇംഗ്ലീഷ് ഉള്ളടക്കം തിരുത്താതെ വിടുന്നത് നിറുത്തുക. * ലേഖനങ്ങളിലെ വാചകഘടന ശരിയാക്കാതെ ഉപേക്ഷിക്കുന്ന പരിപാടി നിറുത്തുക. * ലേഖനം അപൂർണ്ണമായി വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന പരിപാടി നിറുത്തുക. {{Automatic translation}} [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 14:16, 8 ഡിസംബർ 2023 (UTC) == കോറിംബിയ ലേഖനം == [[കോറിംബിയ]] ലേഖനം '''ഇപ്പോൾ നിർമ്മാണ പ്രക്രിയയിലാണ് ടാഗ്''' ചേർത്തിട്ട് ഒരാഴ്ചയിൽ കൂടുതലായി. ലേഖനം മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള ശ്രമം കാണുന്നില്ലെങ്കിൽ അത് ഡിലീറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതായി വരും. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 14:36, 8 ഡിസംബർ 2023 (UTC) == ഡിഫ് ലേഖനം == [[ഡിഫ്]] ലേഖനത്തിൽ '''ഇപ്പോൾ നിർമ്മാണ പ്രക്രിയയിലാണ് ടാഗ്''' ചേർത്തിട്ട് രണ്ട് മാസത്തിൽ കൂടുതലായി. ലേഖനം മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള ശ്രമം കാണുന്നില്ലെങ്കിൽ അത് ഡിലീറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതായി വരും [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 18:59, 11 ഡിസംബർ 2023 (UTC) == Image Description Month in India Campaign == Dear Wikimedian, A2K has conducted an online activity or campaign which is an ongoing Image Description Month in India description-a-thon, a collaborative effort known as [[:m:Image Description Month|Image Description Month]]. This initiative aims to enhance image-related content across Wikimedia projects and is currently underway, running from October 1st to October 31st, 2023. Throughout this event, our focus remains centered on three primary areas: Wikipedia, Wikidata, and Wikimedia Commons. We have outlined several tasks, including the addition of captions to images on Wikipedia, the association of images with relevant Wikidata items, and improvements in the organization, categorization, and captions of media files on Wikimedia Commons. To participate, please visit our dedicated [[:m:CIS-A2K/Events/Image Description Month in India|event page]]. We encourage you to sign up on the respective meta page and generously contribute your time and expertise to make essential and impactful edits. Should you have any questions or require further information, please do not hesitate to reach out to me at nitesh@cis-india.org or [[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]]. Your active participation will play a significant role in enriching Wikimedia content, making it more accessible and informative for users worldwide. Join us in this ongoing journey of improvement and collaboration. Regards [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 16:09, 10 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Mahatma_Gandhi_2020_edit-a-thon_Participants&oldid=20516231 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Invite to Join Wikipedia Asian Month 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''You are receiving this message because you participated in the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022|Wikipedia Asian Month 2022]] as an organizer or editor.'' [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|thumb|Join the Wikipedia Asian Month 2023 ]] <big>Dear all,</big> <big>The '''[[:m:Wikipedia Asian Month Home|Wikipedia Asian Month 2023]]'''[1] is coming !</big> <big>The campaign start within a flexible 30 days from November to December. Following with the changes of the rules made by last year, the wish to have more people get to know Asia and Asian related topic is the same! </big>'''<big>Click [[:m:Wikipedia Asian Month 2023/Join an Event|"Here"]] to Organize/Join a WAM Event.</big>''' '''1. Propose "Focus Theme" related to Asia !''' If you are based somewhere in Asia, or have specific passion on an Asian topic, please propose your "Focus Theme" by October 25th. The WAM international team will select 5 themes. Please propose your focus theme through [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfPLz8kvSP_0LlI4vGRHAP2ydJPnLY__1hb9-p8AsRcS2R2NQ/viewform?usp=sf_link this link][2]. '''2. Enhancing existing articles can also count as part of campaign contribution.''' Any edits, including creating new articles or adding new content to existing articles, over 3000 bytes in total would be able to get a reward. Last year, due to this change of rules, the Programs & Events Dashboard was suggested. However, according to community survey of 2022, Fountain Tool is still the best platform for tracking edit and points. You don’t need to create any Dashboard. For the tracking of editing existing article, the international team is currently designing a form. Will soon publish to the main page of WAM 2023. '''3. More flexible campaign time''' The contribution duration would remain 30days, but we extended the overall campaign timeline to 2 months. All organizers can decide when to start their WAM as long as the whole duration is within November 1st to December 31th. It means that you can participate in WAM based on the needs of your local community. '''Timetable''' * October 1st, 2023 : Publish International Campaign Page of the Year * October 5th to 25th, 2023 : Call for focus themes of WAM 2023. * Before 29 October, 2023: Complete '''[[:m:Wikipedia Asian Month 2023/Join an Event|Registration]]''' [3] of Each language Wikipedia. * November 1st, UTC 00:00 to December 31th, UTC 00:00, 2023: Running the Campaign. (Find your local campaign for the actual event date.) * January 1st to March 15th, 2024: Auditing of each language Wikipedia. * March 30th, 2024: Deadline of reporting statistics and eligible editors to the International Team * April 1st to May 15th, 2024: The international team distributes Barnstars and Certificates to eligible editors of each event. For your information, the main page of Wikipedia Asian Month is currently undertaking a reconstruction for archiving purpose. For the 2023 event please bookmarked this page. We hope you will enjoy Wikipedia Asian Month! If you have any inquiry, feel free to contact us by info@asianmonth.wiki [4]. <big> We look forward to your participation. Cheers!!! WAM 2023 International Team</big> [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Asian_Month_2023 [2] https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfPLz8kvSP_0LlI4vGRHAP2ydJPnLY__1hb9-p8AsRcS2R2NQ/viewform?usp=sf_link [3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Asian_Month_2023/Join_an_Event [4] info@asianmonth.wiki </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joycewikiwiki/Wikipedia_Asian_Month_2023_Message_receiver_main&oldid=25753309 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Joycewikiwiki@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023 ലേക്ക് സ്വാഗതം == {| style="border:4px #018543 solid; padding:1em; border-collapse:collapse; width:100%;" |- ! style="background-color:#FAFAFA; color:#000000; padding-left:2em;padding-right:2em; padding-top:1em;" align=left | <span class="plainlinks"> പ്രിയ {{BASEPAGENAME}}, വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023 പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:മലയാളം വിക്കിപീഡിയ ഇരുപത്തൊന്നാം വാർഷികം|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയുടെ ഇരുപത്തൊന്നാം ജന്മദിനാഘോഷം]] 2023 ഡിസംബർ 23 ന് തൃശ്ശൂർ സെന്റ്.തോമസ്സ് കോളേജിൽ വച്ച് വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023ന്റെ ഭാഗമായി സംഘടിപ്പിക്കുകയാണ്. അന്നേ ദിവസം മലയാളം വിക്കിപീഡിയയുടെയും അനുബന്ധപദ്ധതികളുടേയും പ്രവർത്തനങ്ങളും അവലോകനവും ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ സ്വതന്ത്രസോഫ്റ്റ്വയർ, മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്, ഓപ്പൺ ഡാറ്റ, ഓപ്പൺസ്ട്രീറ്റ്മാപ്പ് തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ വിക്കിപീഡിയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള പ്രൊജക്റ്റുകളുടെ അവതരണങ്ങളുമുണ്ടാകും. [[File:Wiki Conference Kerala 2023 Post Card ml.png|upright|820px|center|link=[[m:WikiConference Kerala]]]] വിക്കിമീഡിയ സംരഭങ്ങളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന അനുബന്ധ സംഘടനകളുടേയും കമ്മ്യൂണിറ്റികളുടേയും ഒരു കൂട്ടായ്മയാണ് വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി [[m:WikiConference Kerala|വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023-ന്റെ ഔദ്യോഗിക താൾ]] കാണുക. വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023-ന് പങ്കെടുക്കാൻ താങ്കളുടെ പേര് [https://docs.google.com/forms/d/1LEY2kfPykJ_LARAM4P2nq42bhFirb6SAS75sYyMXzz0 രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക]. ഈ പരിപാടിയുടെ ഭാഗമാവാൻ താങ്കളെ ഹാർദ്ദമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. [[:m:WikiConference Kerala/Community|സംഘാടകസമിതിക്കുവേണ്ടി]]. -- [[User:Gnoeee|<span style="color:#990000">❙❚❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span><span style="color:#000"> ജിനോയ് </span><span style="color:#006699">❚❙❚</span><span style="color:#339966">❙❙</span>]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 17:36, 21 ഡിസംബർ 2023 (UTC) |} == ഫെമിനിസം ആൻഡ് ഫോക്ലോർ തിരുത്തൽ യജ്ഞം == ഈ തിരുത്തൽ യജ്ഞം ഫെബ്രുവരിയിലാണ് തുടങ്ങുന്നത്. ജനുവരിയിൽ സൈറ്റ് നോട്ടീസ് ഇടേണ്ടതില്ലല്ലോ. വെബ്സൈറ്റിന്റെ മുഴുവൻ പേജുകളെയും ബാധിക്കുന്നതായതുകൊണ്ട് തിരുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കേതുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 06:37, 2 ജനുവരി 2024 (UTC) == ഫലകം:Infobox officeholder == ഫലകം [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82%3AInfobox_officeholder&diff=4004315&oldid=3812147 1], [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82%3AInfobox_officeholder%2Foffice&diff=4004317&oldid=3756035 2] ഇതുപോലെ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുമ്പോൾ പ്രാദേശീകരിച്ചിരുന്ന വിവരങ്ങൾ നഷ്ടപെടാൻ സാധ്യതയുണ്ട്, അടുത്ത തവണമുതൽ ഇക്കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ? '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 17:44, 2 ജനുവരി 2024 (UTC) == 2023 WAM Message to Organizers == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Dear Wikipedia Asian Month Campaign organizers, The [[m:Wikipedia_Asian_Month_2023|2023 Wikipedia Asian Month (WAM)]] Campaign has ended. On behalf of the WAM International Team, we express our gratitude for your effort and participation. We are writing to remind you to begin the jury process. Some WAM Campaigns ended earlier, and have already finished auditing and reviewing contributions. Please suggest all campaigns to complete the following before '''January 31th, 2024''': 1. Finalize their list 2. Report the username of your [[m:Wikipedia_Asian_Month_2023/Ambassadors|Wikipedia Asian Ambassador]], the participant who has the most edit in your campaign 3. Update a list of all eligible editors on the [[m:Wikipedia_Asian_Month_2023/Ambassadors|2023 WAM Ambassadors page]], list of eligible editors column We look forward to your updates. Thanks so much! WAM International Team <br> </div> [[User:Theredunicorn|Theredunicorn]] ([[User talk:Theredunicorn|talk]]) </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Theredunicorn/WAM2023_Post_Campaign_Mass_Message_receiver&oldid=26020278 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Theredunicorn@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Invitation to Organize Feminism and Folklore 2024 Writing Competition == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;> [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <center>''{{int:please-translate}}''</center> Dear {{PAGENAME}}, Hope you are doing well, Wishing you a Happy New Year!. We extend a heartfelt invitation to you to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition, which is scheduled to take place from February 1, 2024, to March 31, 2024. This year's edition of Feminism and Folklore will concentrate on feminism, women's issues, and gender-focused topics, aligning with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and featuring a folk culture theme on Wikipedia. This year we have created two new Tools for the Feminism and Folklore project. The tool is called '''Campwiz'''. This tool is created by the international Tech team of Wiki Loves Folkore especially crafted for Feminism and Folklore project. The tool works as same as fountain or dashboard but has extra abilities required for jury and submission of articles. To create a new campaign on Campwiz, organizers to follow these steps: # Go to the tool link: <nowiki>https://tools.wikilovesfolklore.org/</nowiki> # Select your wiki on which you want to organize the campaign (enter the name or short code, such as "{{CONTENTLANG}}" for {{#language:{{PAGELANGUAGE}}}} {{SITENAME}}). # Give your campaign a name example "Feminism and Folklore 2024 on {{#language:{{PAGELANGUAGE}}}} {{SITENAME}})". # Select the start and end dates (note: keep your start date as Feb 1 and end date as March 31). # Provide a description for your campaign (you can briefly describe the campaign in this section). # Make sure to keep the checkboxes ticked for "Allow users to submit articles that were not created but expanded." if you want to use the campaign for expanded articles also. # Keep minimum added bytes as 4000 and minimum added words as 400 and click next. # In the jury section, keep the checkboxes ticked for "Allow jury members to participate in the campaign" and "Prevent jury members from seeing each other's votes." As per your preference. # Under the jury search box, type the username of your jury and click on the "+" button to add; you can add multiple jury members. # Click next to review and then click on save. With this we have also created a '''Missing article tool'''. This tool identifies articles in the English Wikipedia that are absent from your native language Wikipedia. You can customize your selection criteria, and our tool will provide you with a table displaying the missing articles along with suggested titles. You also have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Both tools, the Missing Article Tool and the Campwiz Tool, are now available for public use during the Feminism and Folklore campaign. You can find more information about these tools here: <nowiki>https://tools.wikilovesfolklore.org/</nowiki> There are also some changes in the rules and criteria's. Please go through the rules below. # '''Minimum Length:''' The expanded or new article should have a minimum of '''''4000 bytes or 400 words''''', ensuring sufficient depth and coverage of the chosen topic. The local organizers are free to choose the minimum length criteria as per needs of their local Wikipedia and must be clearly mention on local project page. # '''Language Quality:''' Articles should not be poorly machine-translated, ensuring that language quality and readability are maintained at a high standard. # '''Timeline of Creation or Expansion:''' The article should be created or expanded between 1 February and 31 March, aligning with the specified contest timeline. # '''Theme Relevance''': Articles should directly address the theme of feminism and folklore, exploring connections between gender, cultural traditions, and intangible heritage. # '''No Orphaned Articles:''' Articles must not be orphaned, meaning they should be linked from at least one other article to ensure visibility within the Wikipedia ecosystem. # '''No Copyright violations:''' There should be no copyright violations, and articles should adhere to local Wikipedia policies on notability, ensuring that the content meets the standards for notability. # '''Adequate references and Citations:''' Each article should include proper references and citations following local Wikipedia policies, ensuring the reliability and credibility of the information presented. Learn more about the contest details and prizes on our project page [[:m:Feminism and Folklore 2024|here]]. Should you require any assistance, please feel free to contact us on our meta talk page or via email. We eagerly anticipate your enthusiastic coordination and participation in Feminism and Folklore 2024. Thank you and Best wishes, '''Feminism and Folklore 2024 International Team''' --[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 06:51, 18 ജനുവരി 2024 (UTC) </div></div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf&oldid=26088038 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Tiven2240@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == അപൂർണ്ണലേഖന പരിഭാഷകൾ == '''[[ഐ ആം ഓക്കെ - യു ആർ ഓക്കെ]]''' എന്ന ലേഖനം ശ്രദ്ധിക്കുക. അതിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് കുറച്ചുഭാഗം മാത്രം പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ലേഖനത്തിന്റെ പ്രധാന ആശയം വിട്ടുകളഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ ചെയ്യാതിരിക്കുക. മറ്റൊരാൾക്ക് ആ ലേഖനം പൂർണ്ണമായി പരിഭാഷപ്പെടുത്താനുള്ള അവസരമാണ് ഇതുമൂലം നിഷേധിക്കപ്പെടുന്നത്. ലേഖനം പരിഭാഷപ്പെടുത്തുമ്പോൾ മുഴുവനായി ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ചെയ്യാതിരിക്കുക. മറ്റുള്ളവർക്ക് ജോലിഭാരം കൂട്ടാതിരിക്കുക. ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 11:07, 30 ജനുവരി 2024 (UTC) {{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 14:56, 30 ജനുവരി 2024 (UTC) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2023 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2023 you '''[https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2023_(all) were one of the top medical editors in your language]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWfjVFbDO4ji-_qn2SsAgdCflhcOZychLnr1JUacsPaBr1eA/viewform Consider joining for 2024]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translation of health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Thanks again :-) -- [https://mdwiki.org/wiki/User:Doc_James <span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 22:25, 3 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2023&oldid=26173705 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Doc James@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == അപൂർണ്ണലേഖന പരിഭാഷകൾ == വീണ്ടും അനേകം അപൂർണ്ണ ലേഖന പരിഭാഷകൾ ചെയ്യുന്നതായി കാണുന്നു. എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെ മറ്റുള്ളവർക്ക് ജോലിയുണ്ടാക്കിവയ്ക്കുന്നത്. ചെയ്യുന്നകാര്യം വൃത്തിയായിട്ട് ചെയ്തുകൂടേ ? [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 04:35, 19 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) == കെറ്റാമൈൻ മോശം പരിഭാഷ == കെറ്റാമൈൻ എന്ന ലേഖനത്തിന്റെ പരിഭാഷയും വാചകഘടനയും നന്നാക്കികൂടേ? എന്തിനാണ് വലിയ ലേഖനം ആദ്യ ഖണ്ഡിക മാത്രം വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത്. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 04:37, 19 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) {{ping|Ranjithsiji}} തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ദയവായി ടാഗ് മാറ്റിത്തരണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 14:22, 19 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) == The Wikipedia Asian Month 2023 Barnstar Golden == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="border: 3px solid #EAC100; background-color: #EEEEEE; margin:0 auto; padding:20px 20px; width:70%;" class="plainlinks">[[File:2023_Wikipedia_Asian_Month_Special_Barnstar.jpg|left|180px]] {{Center|{{resize|150%|''''' Wikipedia Asian Month 2023 Golden Barnstar'''''}}}} <div style="color: #333333; margin-left:220px; font-size:110%; "> Dear {{ROOTPAGENAME}} : :Congratulations! Thank you so much for participating in the Wikipedia Asian Month 2023. We are very grateful for your dedication to the Wikimedia movement and effort in promoting Asian content. Hope to see you again this year and celebrate the 10th year of Wikipedia Asian Month together. :Sincerely, </div> <div style="color: #333333; text-align:right; font-size:120%; ">Wikipedia Asian Month International Team</div> </div> {{clear}} </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joycewikiwiki/WAM2023_GoldenBarnstar_MassMessage_Receiver_2&oldid=26272594 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Joycewikiwiki@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == Organising Feminism and Folklore == [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg | 350px | right]] Hello Community Organizers, Thank you for organising Feminism and Folklore writing competition on your wiki. We congratulate you in joining and celebrating our cultural heritage and promoting gender equality on Wikipedia. To encourage boost for the contributions of the participants, we're offering prizes for Feminism and Folklore local prizes. Each Wikipedia will have three local winners: *First Prize: $15 USD *Second Prize: $10 USD *Best Jury Article: $5 USD All this will be in '''gift voucher format only'''. Kindly inform your local community regarding these prizes and post them on the local project page The Best Jury Article will be chosen by the jury based on how unique the article is aligned with the theme. The jury will review all submissions and decide the winner together, making sure it's fair. These articles will also be featured on our social media handles. We're also providing internet and childcare support to the first 50 organizers and Jury members for who request for it. Remember, only 50 organizers will get this support, and it's given on a first-come, first-served basis. The registration form will close after 50 registrations, and the deadline is March 15, 2024. This support is optional and not compulsory, so if you're interested, fill out the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdnytyact-HR6DvsWwnrVeWuzMfuNH1dSjpF24m6od-f3LzZQ/viewform here]. Each organizer/jury who gets support will receive $30 USD in gift voucher format, even if they're involved in more than one wiki. No dual support will be provided if you have signed up in more than one language. This support is meant to appreciate your volunteer support for the contest. We also invite all organizers and jury members to join us for office hours on '''Saturday, March 2, 2024'''. This session will help you understand the jury process for both contests and give you a chance to ask questions. More details are on [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Folklore_2024_Office_Hour_2 meta page]. Let's celebrate our different cultures and work towards gender equality on Wikipedia! Best regards, Rockpeterson [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 05:56, 29 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Rockpeterson/fnf2024golbal&oldid=26304232 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Rockpeterson@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == പരിശീലനക്ലാസിലെ പരീക്ഷണ ലേഖനങ്ങൾ == താങ്കൾ നേരത്തേ നടത്തിയ പരിശീലനക്സാസിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട അനേകം പരീക്ഷണ ലേഖനങ്ങൾ ഇതേവരെ നന്നാക്കാതെ പലതും ഡിലീറ്റ്ചെയ്യാനുള്ള ചർച്ചയിൽ കിടക്കുന്നു. ഈ അവധിക്കാലത്ത് ആകുട്ടികളെ ബന്ധപ്പെട്ട് ലേഖനങ്ങൾ നന്നാക്കാനായി ഒരു പരിശീലനം കൂടി നടത്തുമോ. അവരെ ബന്ധപ്പെടാനായി വാട്ട്സാപ്പ് ഗ്രൂപ്പുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞിരുന്നല്ലോ. എങ്കിൽ അതുവഴി ആ ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള ശ്രമം നടത്തുമോ. ഇതിൽ ഒരു തീരുമാനമായാൽ ലേഖനങ്ങളുടെ മായ്കൽ ചർച്ചയിൽ തീരുമാനമെടുക്കാമായിരുന്നു. ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 07:18, 21 ഏപ്രിൽ 2024 (UTC) താങ്കളുടെ ഉത്തരം ലഭിക്കാത്തതിനാലും ഡിലീറ്റ് ചെയ്യാനുള്ള ചർച്ച വളരെ കാലമായതിനാലും ലേഖനങ്ങളിലൊന്നും യാതൊരു മെച്ചപ്പെടുത്തലും നടക്കാത്തതുകൊണ്ടും ഭൂരിഭാഗം ലേഖനങ്ങളും മായ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 12:38, 17 ജൂൺ 2024 (UTC) == നാരങ്ങപാല് എന്ന ലേഖനം == [[നാരങ്ങപ്പാല്]] എന്ന ലേഖനം നിലനിറുത്തിയത് സംബന്ധിച്ച്. ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ശൈലി വിജ്ഞാനകോശ ശൈലിയിലല്ല. കൂടാതെ അവലംബങ്ങളുമില്ല. ഞാൻ ടാഗ് ചേർത്തതിനുശേഷം ലേഖനത്തിൽ യാതൊരുവിധ മെച്ചപ്പെടുത്തലുമില്ല. അങ്ങനെയിരിക്കെ എന്തുകൊണ്ടാണ് ലേഖനം നിലനിറുത്തിയത്. അതിനുള്ള കാരണം വിശദമാക്കിയിട്ടുമില്ല. ഇത്തരം പ്രവർത്തി ചെയ്യരുത്. ഇത് വിക്കിപീഡിയയിലെ നയങ്ങൾക്കെതിരാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 05:12, 21 ഓഗസ്റ്റ് 2024 (UTC) == താങ്കൾക്ക് ഒരു താരകം! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[പ്രമാണം:Tireless Contributor Barnstar Hires.gif|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''അശ്രാന്ത പരിശ്രമീ താരകം.''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | താങ്കൾ ഇത് തീർച്ചയായും അർഹിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Pachu Kannan|Pachu Kannan]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Pachu Kannan|സംവാദം]]) 11:37, 27 ഓഗസ്റ്റ് 2024 (UTC) നന്ദി--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 06:20, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2024 (UTC) |} == ഇൻഡിക് മീഡിയവിക്കി ഡെവലപ്പേഴ്സ് ഉപയോക്തൃ ഗ്രൂപ്പ് -സാങ്കേതിക കൂടിയാലോചനകൾ 2024 == സുഹൃത്തുക്കളേ, വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിൽ സംഭാവന നൽകുമ്പോൾ വിവിധ സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ നേരിടുന്ന കമ്മ്യൂണിറ്റി അംഗങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിനായി [[m:Indic MediaWiki Developers User Group|ഇൻഡിക് മീഡിയവിക്കി ഡെവലപ്പേഴ്‌സ് യൂസർ ഗ്രൂപ്പ്]] ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റി സാങ്കേതിക കൂടിയാലോചന നടത്തുന്നു. വിക്കിസമൂഹങ്ങളിലുടനീളമുള്ള വെല്ലുവിളികൾ നന്നായി മനസിലാക്കുക, പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങൾ മനസിലാക്കുക, ഭാവി സാങ്കേതിക വികസന പ്രവർത്തനങ്ങൾ കാര്യക്ഷമമാക്കുക എന്നിവയാണ് ഇതിന്റെ ലക്ഷ്യം. താങ്കളുടെ പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങൾ, ആശയങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യേണ്ട ഒരു സർവേയാണ്. ദയവായി (താങ്കളുടെ ഇഷ്ടമുള്ള ഭാഷയിൽ) സർവേ പൂരിപ്പിക്കുക. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfvVFtXWzSEL4YlUlxwIQm2s42Tcu1A9a_4uXWi2Q5jUpFZzw/viewform?usp=sf_link അവസാന തീയതി 2024 സെപ്റ്റംബർ 21 ആണ്. പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വായിക്കാൻ, ദയവായി സന്ദർശിക്കുക: https://w.wiki/AV78 മുകളിലെ ലിങ്കിൽ സർവേ മലയാളത്തിൽ വായിക്കാൻ ലഭ്യമാണ്. ഒന്നിലധികം പ്രശ്നങ്ങളോ ആശയങ്ങളോ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ താങ്കൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഒന്നിലധികം തവണ താങ്കൾക്ക് സർവേ പൂരിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. താങ്കളുടെ സംഭാവനകൾക്ക് നന്ദി! സസ്നേഹം, [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 13:38, 9 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC) ഇൻഡിക് മീഡിയവിക്കി ഡെവലപ്പർമാരുടെ പേരിൽ <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Indic_Tech_Consults_2024/ml&oldid=27434524 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == യാന്ത്രികവിവർത്തനം == യാന്ത്രികവിവർത്തനം നടത്തി പകുതിയിൽ വച്ച് ഇട്ടിട്ടുപോകുന്ന പരിപാടി എന്നാണ് നിറുത്തുക. അവസാനമെഴുതിയ ലേഖനങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക. അവയുടെ പല തലക്കെട്ടുകൾ പോലും ഇംഗ്ലീഷിലാണ്. എന്നാണ് നേരെയാക്കുക. ഇങ്ങനെ ലേഖനമെഴുതുന്നത് മലയാളം വിക്കിപീഡിയക്കുതന്നെ നാണക്കേടാണ്. സ്വയം തിരുത്തുക. സ്വയം നന്നാവുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 18:26, 13 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC) {{ping|Ranjithsiji}} യാന്ത്രികവിവർത്തനം പൊതുവെ ചെയ്യാറുള്ളത് അല്ല. മാത്രവുമല്ല, ആരാണ് പറഞ്ഞത് ഞാൻ ലേഖനങ്ങൾ പകുതിക്കു ഇട്ടിട്ടു പോകുകയാണ് എന്ന്. പുതിയ നല്ല ലേഖനങ്ങൾ കാണുമ്പോൾ പിന്നത്തേയ്ക്ക് മാറ്റാതെ എഴുതി ചേർക്കുന്നെ ഉള്ളു. കൂടാതെ പഴയ ലേഖനങ്ങൾ ഞാൻ ഡ്രാഫ്റ്റിൽ പണിപ്പുരയിലാണ്. ഉടനെ ഉചിതമായ നടപടി ചെയ്യുന്നതാണ്. താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ച അവസാനമെഴുതിയ ലേഖനങ്ങളുടെ തലക്കെട്ടിൽ കുഴപ്പം ഒന്നും ഞാൻ കാണുന്നില്ലല്ലോ. എനിക്ക് മലയാളം തലക്കെട്ടിൽ ആ ലേഖനങ്ങൾ അറിയാത്തതുകൊണ്ടാണ് ചിലതു ഇംഗ്ലീഷിൽ തന്നെ പറഞ്ഞിട്ടുള്ളത്. കൂടാതെ എന്ത് അടിസ്ഥാനത്തിൽ ആണ് ഈ ലേഖനങ്ങൾ ഇങ്ങനെ എഴുതുന്നത് മലയാളം വിക്കിപീഡിയക്കുതന്നെ നാണക്കേടാണ് എന്ന് താങ്കൾ പറയുന്നത്? താങ്കൾക്കു ഉചിതമായ മലയാളം തലക്കെട്ടു അറിയാമെങ്കിൽ തിരുത്താവുന്നതാണ് . ഇല്ലെങ്കിൽ വിജയൻ രാജപുരം മാഷ് "ബ്ലൂ വാഴ" ആർട്ടിക്കിളിൽ മെൻഷൻ ചെയ്തത് പോലെ സംവാദം താളിൽ ഉചിതമായ മലയാളം തലക്കെട്ട് പറയാവുന്നത് ആണ്. ഞാൻ മാറ്റം വരുത്തുന്നതാണ്. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:13, 14 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC) :യാന്ത്രികവിവർത്തനം വിക്കിപീഡിയയിലെ ടൂൾ ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്യണമെന്നില്ല. [[വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികവിവർത്തനം|യാന്ത്രികവിവർത്തനനയം]] ശ്രദ്ധിക്കുക. നല്ല ലേഖനം കണ്ടാൽ എഴുതിച്ചേർക്കുന്നത് നല്ലകാര്യം തീർച്ചയായും സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. പക്ഷേ മോശം വാചകഘടനയും ശൈലിയും പ്രശ്നമാണ്. ലേഖനങ്ങൾ ഡ്രാഫ്റ്റിലെ പണിപ്പുരയിൽ വെക്കുന്നതും നല്ലതുതന്നെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. അതിനായാണ് [[വിക്കിപീഡിയ:കരട്|കരട്]] നാമമേഖലയുള്ളത് അവിടെ പ്രവർത്തിക്കാം. ലേഖനങ്ങളിലെ ഉപതലക്കെട്ടുകളെക്കുറിച്ചാണ് പറഞ്ഞത് References, External Links, എന്നിങ്ങനെയുള്ള തലക്കെട്ടുകൾ മലയാളമാക്കാനറിയില്ലാത്തതുകൊണ്ടാണല്ലോ വിവിധ ലേഖനങ്ങളിൽ അവ നിലവിലുള്ളത്. മലയാളം വിക്കിപീഡിയ ഒരു സർവ്വവിജ്ഞാനകോശമാണ്. അതിന്റെ അർത്ഥം മനസ്സിലാവുമല്ലോ. ഒരു വിജ്ഞാനകോശത്തിൽ മോശം ശൈലിയിലുള്ള ലേഖനം അഭികാമ്യമല്ല തന്നെ.--[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 02:59, 15 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC) == കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. == താങ്കൾ തുടങ്ങിയ ഒന്നിലധികം ലേഖനങ്ങളിൽ യാന്ത്രികവിവർത്തനപ്രശ്നങ്ങളുള്ളതുകൊണ്ട് അവ കരടിലേക്ക് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു. ഈ ലേഖനങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും തിരുത്താൻ കഴിയുന്നതാണ്. ലേഖനം മെച്ചപ്പെടുത്തിയതിനുശേഷം തിരിച്ച് പ്രധാന നാമമേഖലയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാവുന്നതാണ്. *[[കരട്:മോർഗൗസ്]] *[[കരട്:കെറ്റാമൈൻ]] *[[കരട്:റോബർട്ട് കിർക്ക്]] *[[കരട്:അസ്രായ്]] *[[കരട്:ഐ ആം ഓക്കെ - യു ആർ ഓക്കെ]] *[[കരട്:മമ്മി ആപ്പിൾ]] *[[കരട്:മദർ ഷിപ്പ്‌ടൺ]] *[[കരട്:ഹെന്നി പെന്നി]] [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 18:42, 13 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC) {{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:18, 14 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC) == [[:സെബിൽ]] എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം == <div class="floatleft" style="margin-bottom:0">[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]</div> '''[[:സെബിൽ]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സെബിൽ]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:42, 16 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC) == [[:കൊബലോസ്]] എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം == <div class="floatleft" style="margin-bottom:0">[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]</div> '''[[:കൊബലോസ്]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കൊബലോസ്]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:02, 18 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC) == Join the Wikipedia Asian Month Campaign 2024 == <div lang="en" dir="ltr"> Dear 2022 & 2023 WAM Organizers, Greetings from Wikipedia Asian Month User Group! The [[m:Wikipedia_Asian_Month_2024|Wikipedia Asian Month Campaign 2024]] is just around the corner. We invite you to register your language for the event on the "[[m:Wikipedia_Asian_Month_2024/Join_an_Event|Join an event]]" page and once again become an organizer for your language's Wikipedia. Additionally, this year we have selected [[m:Wikipedia_Asian_Month_User_Group/Ambassadors|ambassadors]] for various regions in Asia. If you encounter any issues and need support, feel free to reach out to the ambassador responsible for your area or contact me for further communication. We look forward to seeing you again this year. Thank you! [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|thumb|100px|right]] [[m:User:Betty2407|Betty2407]] ([[m:User talk:Betty2407|talk]]) 11:00, 20 October 2024 (UTC) on behalf of [[m:Wikipedia_Asian_Month_2024/Team|Wikipedia Asian Month 2024 Team]] <small>You received this message because you was an organizer in the previous campaigns. - [[m:User:Betty2407/WAMMassMessagelist|Unsubscribe]]</small> </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Betty2407/WAMMassMessagelist&oldid=27632678 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Betty2407@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == കംബോഡിയൻ-തായ് അതിർത്തി തർക്കം കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. == [[കരട്:കംബോഡിയൻ-തായ് അതിർത്തി തർക്കം|കംബോഡിയൻ-തായ് അതിർത്തി തർക്കം]] എന്ന ലേഖനം കരട് നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങളെല്ലാം ഇപ്പോഴും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടാതെ കിടക്കുന്നതുകൊണ്ട് അവയിലെ പ്രധാന വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത് ലേഖനം മുഴുവനാക്കാനായി ശ്രമിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 10:55, 26 നവംബർ 2024 (UTC) == പ്രീ വിഹേർ ക്ഷേത്രം കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. == [[കരട്:പ്രീ വിഹേർ ക്ഷേത്രം|പ്രീ വിഹേർ ക്ഷേത്രം]] എന്ന ലേഖനം കരട് നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങളെല്ലാം ഇപ്പോഴും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടാതെ കിടക്കുന്നതുകൊണ്ട് അവയിലെ പ്രധാന വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത് ലേഖനം മുഴുവനാക്കാനായി ശ്രമിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 10:59, 26 നവംബർ 2024 (UTC) == പ്രേ ഖാൻ എന്ന ലേഖനം കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. == [[കരട്:പ്രേ ഖാൻ|പ്രേ ഖാൻ]] എന്ന ലേഖനം കരട് നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങളെല്ലാം ഇപ്പോഴും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടാതെ കിടക്കുന്നതുകൊണ്ട് അവയിലെ പ്രധാന വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത് ലേഖനം മുഴുവനാക്കാനായി ശ്രമിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 11:01, 26 നവംബർ 2024 (UTC) == കിസിൽ ഗുഹകൾ എന്ന ലേഖനം കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. == [[കരട്:കിസിൽ ഗുഹകൾ|കിസിൽ ഗുഹകൾ]] എന്ന ലേഖനം കരട് നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങളെല്ലാം ഇപ്പോഴും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടാതെ കിടക്കുന്നതുകൊണ്ട് അവയിലെ പ്രധാന വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത് ലേഖനം മുഴുവനാക്കാനായി ശ്രമിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 11:03, 26 നവംബർ 2024 (UTC) == അറുമുഖ നാവലർ എന്ന ലേഖനം കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. == [[കരട്:അറുമുഖ നാവലർ|അറുമുഖ നാവലർ]] എന്ന ലേഖനം കരട് നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങളെല്ലാം ഇപ്പോഴും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടാതെ കിടക്കുന്നതുകൊണ്ട് അവയിലെ പ്രധാന വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത് ലേഖനം മുഴുവനാക്കാനായി ശ്രമിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 11:07, 26 നവംബർ 2024 (UTC) == കോപയ് എന്ന ലേഖനം കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. == [[കരട്:കോപയ്|കോപയ്]] എന്ന ലേഖനം കരട് നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങളെല്ലാം ഇപ്പോഴും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടാതെ കിടക്കുന്നതുകൊണ്ട് അവയിലെ പ്രധാന വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത് ലേഖനം മുഴുവനാക്കാനായി ശ്രമിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 11:09, 26 നവംബർ 2024 (UTC) == സുരിൻ പ്രവിശ്യ എന്ന ലേഖനം കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. == [[കരട്:സുരിൻ പ്രവിശ്യ|സുരിൻ പ്രവിശ്യ]] എന്ന ലേഖനം കരട് നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങളെല്ലാം ഇപ്പോഴും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടാതെ കിടക്കുന്നതുകൊണ്ട് അവയിലെ പ്രധാന വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത് ലേഖനം മുഴുവനാക്കാനായി ശ്രമിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 11:11, 26 നവംബർ 2024 (UTC) == കതരഗാമ എന്ന ലേഖനം കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. == [[കരട്:കതരഗാമ|കതരഗാമ]] എന്ന ലേഖനം കരട് നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങളെല്ലാം ഇപ്പോഴും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടാതെ കിടക്കുന്നതുകൊണ്ട് അവയിലെ പ്രധാന വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത് ലേഖനം മുഴുവനാക്കാനായി ശ്രമിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 11:13, 26 നവംബർ 2024 (UTC) {{ping|Ranjithsiji}} കതരഗാമ വികസിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. കരടിൽ നിന്നും ഈ ലേഖനം മാറ്റിത്തരണമന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:22, 2 ഡിസംബർ 2024 (UTC) == കതരാഗമ ക്ഷേത്രം എന്ന ലേഖനം കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. == [[കരട്:കതരാഗമ ക്ഷേത്രം|കതരാഗമ ക്ഷേത്രം]] എന്ന ലേഖനം കരട് നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങളെല്ലാം ഇപ്പോഴും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടാതെ കിടക്കുന്നതുകൊണ്ട് അവയിലെ പ്രധാന വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത് ലേഖനം മുഴുവനാക്കാനായി ശ്രമിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 11:15, 26 നവംബർ 2024 (UTC) == നൈനത്തീവ് നാഗപൂഷണി അമ്മൻ ക്ഷേത്രം എന്ന ലേഖനം കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. == [[കരട്:നൈനത്തീവ് നാഗപൂഷണി അമ്മൻ ക്ഷേത്രം|നൈനത്തീവ് നാഗപൂഷണി അമ്മൻ ക്ഷേത്രം]] എന്ന ലേഖനം കരട് നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങളെല്ലാം ഇപ്പോഴും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടാതെ കിടക്കുന്നതുകൊണ്ട് അവയിലെ പ്രധാന വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത് ലേഖനം മുഴുവനാക്കാനായി ശ്രമിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 11:18, 26 നവംബർ 2024 (UTC) == തിരുക്കോവിൽ ക്ഷേത്രം എന്ന ലേഖനം കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. == [[കരട്:തിരുക്കോവിൽ ക്ഷേത്രം|തിരുക്കോവിൽ ക്ഷേത്രം]] എന്ന ലേഖനം കരട് നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങളെല്ലാം ഇപ്പോഴും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടാതെ കിടക്കുന്നതുകൊണ്ട് അവയിലെ പ്രധാന വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത് ലേഖനം മുഴുവനാക്കാനായി ശ്രമിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 11:31, 26 നവംബർ 2024 (UTC) == നല്ലൂർ കന്ദസ്വാമി ക്ഷേത്രം എന്ന ലേഖനം കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. == [[കരട്:നല്ലൂർ കന്ദസ്വാമി ക്ഷേത്രം|നല്ലൂർ കന്ദസ്വാമി ക്ഷേത്രം]] എന്ന ലേഖനം കരട് നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങളെല്ലാം ഇപ്പോഴും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടാതെ കിടക്കുന്നതുകൊണ്ട് അവയിലെ പ്രധാന വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത് ലേഖനം മുഴുവനാക്കാനായി ശ്രമിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 11:33, 26 നവംബർ 2024 (UTC) == കോണേശ്വരം ക്ഷേത്രം എന്ന ലേഖനം കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. == [[കരട്:കോണേശ്വരം ക്ഷേത്രം|കോണേശ്വരം ക്ഷേത്രം]] എന്ന ലേഖനം കരട് നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങളെല്ലാം ഇപ്പോഴും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടാതെ കിടക്കുന്നതുകൊണ്ട് അവയിലെ പ്രധാന വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത് ലേഖനം മുഴുവനാക്കാനായി ശ്രമിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 11:35, 26 നവംബർ 2024 (UTC) == നാഗുലേശ്വരം ക്ഷേത്രം എന്ന ലേഖനം കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. == [[കരട്:നാഗുലേശ്വരം ക്ഷേത്രം|നാഗുലേശ്വരം ക്ഷേത്രം]] എന്ന ലേഖനം കരട് നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങളെല്ലാം ഇപ്പോഴും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടാതെ കിടക്കുന്നതുകൊണ്ട് അവയിലെ പ്രധാന വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത് ലേഖനം മുഴുവനാക്കാനായി ശ്രമിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 11:37, 26 നവംബർ 2024 (UTC) == മലായ് വീട് എന്ന ലേഖനം കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. == [[കരട്:മലായ് വീട്|മലായ് വീട്]] എന്ന ലേഖനം കരട് നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങളെല്ലാം ഇപ്പോഴും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടാതെ കിടക്കുന്നതുകൊണ്ട് അവയിലെ പ്രധാന വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത് ലേഖനം മുഴുവനാക്കാനായി ശ്രമിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 11:39, 26 നവംബർ 2024 (UTC) == മലകണ്ഡ് ജില്ല എന്ന ലേഖനം കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. == [[കരട്:മലകണ്ഡ് ജില്ല|മലകണ്ഡ് ജില്ല]] എന്ന ലേഖനം കരട് നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങളെല്ലാം ഇപ്പോഴും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടാതെ കിടക്കുന്നതുകൊണ്ട് അവയിലെ പ്രധാന വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത് ലേഖനം മുഴുവനാക്കാനായി ശ്രമിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 11:41, 26 നവംബർ 2024 (UTC) == ചുല ശകാരത് എന്ന ലേഖനം കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. == [[കരട്:ചുല ശകാരത്|ചുല ശകാരത്]] എന്ന ലേഖനം കരട് നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങളെല്ലാം ഇപ്പോഴും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടാതെ കിടക്കുന്നതുകൊണ്ട് അവയിലെ പ്രധാന വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത് ലേഖനം മുഴുവനാക്കാനായി ശ്രമിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 11:44, 26 നവംബർ 2024 (UTC) == ലാവോ സാമ്രാജ്യം എന്ന ലേഖനം കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. == [[കരട്:ലാവോ സാമ്രാജ്യം|ലാവോ സാമ്രാജ്യം]] എന്ന ലേഖനം കരട് നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങളെല്ലാം ഇപ്പോഴും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടാതെ കിടക്കുന്നതുകൊണ്ട് അവയിലെ പ്രധാന വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത് ലേഖനം മുഴുവനാക്കാനായി ശ്രമിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 11:47, 26 നവംബർ 2024 (UTC) == കതരഗാമ ലേഖനം മാറ്റിയതു സംബന്ധിച്ച് == [[കതരഗാമ]] വേഗത്തിൽ പ്രധാന നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റിയതിന് നന്ദി. എന്നാൽ ഇതിലെ [[:en:Kataragama#Transport|ഗതാഗതം]] എന്ന വിഭാഗം മുഴുവനായും ഇല്ല. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ നിന്ന് യാന്ത്രിക വിവർത്തനം നടത്തിയതുമൂലമാണ് ഇത് കരടിലേക്ക് മാറ്റേണ്ടിവന്നത്. അതുകൊണ്ട് ആ വിഭാഗം കൂടി ചേർക്കുമല്ലോ. കൂടാതെ അപൂർണ്ണമായി വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന പരിപാടി അവസാനിപ്പിക്കുമല്ലോ. മലയാളം വിക്കിപീഡിയ ഒരു ചെറിയ വിക്കിയാണ്. ഇവിടെ തിരുത്തുന്ന ആളുകളും കുറവാണ്. അതുകൊണ്ട് അപൂർണ്ണ വിവർത്തനങ്ങൾ വളരെയധികം കാലം തിരുത്തപ്പെടാതെ കിടക്കാനുള്ള സാദ്ധ്യതയുണ്ട്. അതുകൊണ്ട് ശ്രദ്ധിക്കുക. അപൂർണ്ണമായി ലേഖനം ഉപേക്ഷിക്കുന്ന പരിപാടി നിറുത്തുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 14:16, 4 ഡിസംബർ 2024 (UTC) ==അക്ഷരത്തെറ്റ് ശ്രദ്ധിക്കാമോ?== താങ്കളുടെ ലേഖനങ്ങളിൽ കാണുന്നത് '''ൻ്റെ''' എന്നാണ്. ഫോണ്ട് പ്രശ്നമാണെന്നു കരുതുന്നു. [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%9F%E0%B5%8D%3A%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B4%AE_%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B5%87%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82&diff=4142831&oldid=4142829 ഈ ലേഖനത്തിൽ] ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടവ '''ന്റെ''' എന്നാക്കിയത് ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px;">Vijayan Rajapuram </span>{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 05:11, 6 ഡിസംബർ 2024 (UTC) {{ping|Vijayanrajapuram}} {{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 10:18, 6 ഡിസംബർ 2024 (UTC) == Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey == Dear Community Members, I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity. We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal. This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference. <!--Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6 --> We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations. Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025 Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input. Warm regards,<br> [[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]] <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Biplab Anand@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> ==സുഹൂർ== താങ്കൾ കാര്യനിർവ്വഹകൻ ആണെന്ന് കരുതുന്നു. സുഹൂർ എന്നതാൾ ശ്രദ്ധിക്കുമോ? പ്രാഥമിക ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് എന്ന തരത്തിൽ ഉപയോക്താക്കൾവ് ഇർഷാദ്‌ ഇട്ട ടാഗ് മാറ്റുവാൻ സാധിക്കും എന്ന് കരുതുന്നു. എന്ന് ഉപയോക്താവ് സാനിയ ഹുസ്സൈൻ തീർച്ചയായും--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 12:01, 10 മാർച്ച് 2025 (UTC) == മുച്ചിലോട്ടു ഭഗവതി (തെയ്യം) == പ്രിയ{{Ping|Meenakshi nandhini}}ദയവായി [[മുച്ചിലോട്ടു ഭഗവതി (തെയ്യം)]] എന്ന താൾ ശ്രദ്ധിക്കുക. ip address കളിൽ നിന്നും തുടർച്ചയായ തിരുത്തലുകളാണ് വന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്. നന്ദി.--[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 21:19, 24 മാർച്ച് 2025 (UTC) {{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:36, 25 മാർച്ച് 2025 (UTC) == യാന്ത്രിക വിവർത്തനം സംബന്ധിച്ച് == പ്രിയ [[user:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]],<br/> [[ബ്ലഡി മേരി (ഫോക്ലോർ)]], [[ഷാർലറ്റ് സോഫിയ ബേൺ]] എന്നീ ലേഖനങ്ങളിൽ ഞാൻ <code><nowiki>{{rough translation}}</nowiki></code> ടാഗ് ചേർത്തിരുന്നു. ലേഖനങ്ങളിൽ ഞാൻ ടാഗ് ചേർത്തതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് താങ്കൾ എനിക്ക് e-mail അയച്ചിരുന്നു. എന്റെ e-mail പ്രവർത്തനരഹിതമായിരുന്നതിനാൽ എനിക്ക് സന്ദേശം ലഭിച്ചിരുന്നില്ല (ഇപ്പോൾ ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇനി e-mail സന്ദേശം എനിക്ക് ലഭിക്കുന്നതാണ്). /'''/ആദർശ് തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ദയവായി ടാഗ് മാറ്റിത്തരണേ. --ഈ ഇ.'''//, //'''ആദർശ് [[ഷാർലറ്റ് സോഫിയ ബേൺ]] എന്ന ലേഖനം തിരുത്തി...'''//, //'''ബ്ലഡി മേരി (ഫോക്ലോർ) തെറ്റുള്ളതായി തോന്നുന്നില്ല. ദയവായി...'''// എന്നിങ്ങനെ notification മാത്രമേ എനിക്ക് കാണാൻ സാധിക്കുന്നുള്ളൂ. താങ്കളുടെ email എനിക്ക് ലഭിക്കാഞ്ഞതിനാൽ താങ്കൾ എന്താണ് സന്ദേശത്തിൽ പറഞ്ഞിരുന്നത് എന്ന് അറിയാൻ നിർവ്വാഹമില്ല. എന്നാൽ ദൃശ്യമാകുന്ന ഇക്കാര്യങ്ങൾ വെച്ച് എനിക്ക് മനസ്സിലായത്, [[ബ്ലഡി മേരി (ഫോക്ലോർ)]], [[ഷാർലറ്റ് സോഫിയ ബേൺ]] എന്നീ ലേഖനങ്ങൾ താങ്കൾ തിരുത്തിയെന്നും ഞാൻ ചേർത്ത ടാഗുകൾ എനിക്കു മാറ്റാമെന്നുമാണ്. എന്നാൽ രസകരമായ വസ്തുത എന്തെന്നാൽ, ഈ ലേഖനങ്ങളിൽ താങ്കൾ തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയതിനു ശേഷം താങ്കൾ തന്നെ ടാഗുകൾ മാറ്റി എന്നതാണ് ! ([[user:Irshadpp|Irshadpp]] എന്ന ഉപയോക്താവ് പിന്നീട് [[ബ്ലഡി മേരി (ഫോക്ലോർ)]] എന്ന താളിലെ ടാഗ് പുനഃസ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്). ഞാൻ താങ്കൾ ആരംഭിച്ച [[ബ്ലഡി മേരി (ഫോക്ലോർ)]], [[ഷാർലറ്റ് സോഫിയ ബേൺ]] എന്നീ ലേഖനങ്ങളിൽ <code><nowiki>{{rough translation}}</nowiki></code> ടാഗ് ചേർത്തതിന്റെ കാരണം വിശദമാക്കാം. അതോടൊപ്പം താങ്കൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന ലേഖനങ്ങൾക്ക് പൊതുവായ ചില പ്രശ്നങ്ങളും ഇവിടെ ചർച്ച ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ---- ആദ്യമായി നോക്കാനുള്ളത് എങ്ങനെയാണ് യാന്ത്രിക വിവർത്തനത്തെ നിർവ്വചിക്കുക എന്നുള്ളതാണ്. ഇതിന് '''രണ്ട് നിർവ്വചനങ്ങളുണ്ട്.''' *'''ഒന്നാമതായി''' യാന്ത്രികവിവർത്തനം എന്നതിന്റെ അർത്ഥം ലളിതമായിപ്പറഞ്ഞാൽ '''Machine translation''' എന്നാണ്. അതായത് '''ഇവിടെ ഒരു പ്രോഗ്രാം തന്നെ മനുഷ്യന്റെ ഇടപെടൽ ഇല്ലാതെ വിവർത്തനം നടത്തുന്ന സാഹചര്യം.''' അതായത് ഒരു പ്രോഗ്രാം വാക്യങ്ങളെ ഒരു ഭാഷയിൽ നിന്നും മറ്റൊരു ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുക എന്നതാണ് ഇവിടെ ചെയ്യുന്നത്. അതായത് മനുഷ്യന്റെ ഇടപെടൽ ഇവിടെ ഉണ്ടാകുന്നതേ ഇല്ല. പകരം മനുഷ്യൻ നിർമ്മിച്ച പ്രോഗ്രാമിലെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി പരിഭാഷാപ്രവർത്തനം നടക്കുകയാണിവിടെ. ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റാണ് ഏറ്റവും നല്ല ഉദാഹരണം. ലളിതമായ വാക്യങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ ഈ പ്രോഗ്രാമുകൾ കുഴപ്പമില്ലാത്ത ഫലങ്ങൾ (outputs) തരുമെങ്കിലും വ്യത്യസ്തങ്ങളായ അർത്ഥങ്ങളുള്ള വാക്കുകൾ ഉള്ള വാക്യങ്ങൾ, സങ്കീർണ്ണമായ വാക്യങ്ങൾ, ഒരു ഭാഷയിലുള്ളതും എന്നാൽ മറ്റൊരു ഭാഷയിൽ ഇല്ലാത്തതുമായ വാക്കുകളുള്ള വാക്യങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ വ്യത്യസ്തമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ വളരെ വികലമായ ഫലങ്ങളായിരിക്കും പലപ്പോഴും നമുക്ക് ഈ പ്രോഗ്രാമുകളിൽ നിന്ന് ലഭിക്കുക (ഇവിടെ പരിഭാഷാഫലം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് പ്രോഗ്രാം തന്നെയാണ് എന്ന് പ്രത്യേകം ഓർക്കുക). *'''രണ്ടാമതായി''' യാന്ത്രികമായി വിവർത്തനം ചെയ്യുക എന്നതാണ് യാന്ത്രികവിവർത്തനത്തിന്റെ മറ്റൊരു അർത്ഥം. അതായത് '''മനുഷ്യന്റെ നേരിട്ടോ അല്ലാതെയോ ഉള്ള മേൽനോട്ടത്തിൽ ഒരു പ്രോഗ്രാം അല്ലെങ്കിൽ മനുഷ്യൻ തന്നെ നേരിട്ട് വിവർത്തനം നടത്തുന്ന സാഹചര്യം.''' രണ്ട് സാധ്യതകൾ ഇവിടെ ഉണ്ട്. അവ എന്തൊക്കെയാണ് എന്ന് നോക്കാം. #<u>ഒരു പ്രോഗ്രാമിന്റെ സഹായത്തോടെ മനുഷ്യൻ വിവർത്തനപ്രക്രിയ നടത്തുക<br></u>ഇവിടെ വിവർത്തനപ്രക്രിയ നടത്തുന്നത് പ്രാഥമികമായി പ്രോഗ്രാമാണെങ്കിലും ലഭിക്കുന്ന ഫലത്തെ മനുഷ്യൻ കൃത്യമായി പരിശോധനാവിധേയമാക്കാതെ, ആവശ്യമായ തിരുത്തലുകൾ വരുത്താതെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു (ഇവിടെ വിവർത്തനഫലം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് മനുഷ്യൻ തന്നെയാണെന്ന് പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കുക). #<u>ഒരു മനുഷ്യൻ വിവർത്തനപ്രക്രിയ നടത്തുക<br></u>ഇവിടെ വിവർത്തനപ്രക്രിയ നടത്തുന്നത് മനുഷ്യനാണെങ്കിലും വിവർത്തനവേളയിൽ താൻ സൃഷ്ടിച്ച വാക്യങ്ങളെ പരിശോധനാവിധേയമാക്കാതെ, ആവശ്യമായ തിരുത്തലുകൾ വരുത്താതെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു (ഇവിടെ വിവർത്തനഫലം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് മനുഷ്യൻ തന്നെയാണെന്ന് പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കുക). മുൻപ് വിവരിച്ച '''രണ്ട് നിർവ്വചനങ്ങളും''' വിക്കിപീഡിയയുടെ കാര്യത്തിൽ ബാധകമാകുന്നത് എങ്ങനെയാണെന്ന് നോക്കാം. *'''ഒന്നാമതായി ഒരു പ്രോഗ്രാം തന്നെ മനുഷ്യന്റെ ഇടപെടൽ ഇല്ലാതെ വിവർത്തനം നടത്തുന്ന സാഹചര്യം''': ആവർത്തന സ്വഭാവമുള്ള തിരുത്തുകൾ, ചെറിയ തിരുത്തുകൾ, മനുഷ്യന്റെ ആവശ്യമില്ലാത്ത തിരുത്തുകൾ എന്നിവ നടത്താൻ അനേകം Botകൾ വിക്കിപീഡിയയിൽ സജീവമാണ്. എന്നാൽ ഇവയ്ക്ക് ഒരു വാക്യം മുഴുവനായി സ്വയം പരിഭാഷപ്പെടുത്തി പ്രസിദ്ധീകരിക്കാനുള്ള കഴിവ് ഉണ്ടോ എന്നത് സംശയാസ്പദമാണ്. നിലവിലെ സാഹചര്യത്തിൽ വിക്കിപീഡയിൽ സജീവമായിരിക്കുന്ന ബോട്ടുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് മനുഷ്യരുടെ നിയന്ത്രണത്തിൽ മാത്രമാണ്. ഒരു kill switchലൂടെ ഇവയുടെ പ്രവർത്തനം നമുക്ക് തടയാവുന്നതേ ഉള്ളൂ. ഇനി മനുഷ്യന്റെ നിയന്ത്രണത്തിൽ ഇല്ലാത്ത Botകൾ പോലും ലളിതമായ ചില പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യാൻ മാത്രമുള്ളവയാണ്. *'''രണ്ടാമതായി മനുഷ്യന്റെ നേരിട്ടോ അല്ലാതെയോ ഉള്ള മേൽനോട്ടത്തിൽ ഒരു പ്രോഗ്രാം അല്ലെങ്കിൽ മനുഷ്യൻ തന്നെ നേരിട്ട് വിവർത്തനം നടത്തുന്ന സാഹചര്യം''': ഇവിടെ മുൻപ് വിവരിച്ചതുപോലെ രണ്ട് സാധ്യതകളുണ്ട്. അവ വിശദമായി നോക്കാം. #വിക്കിപീഡിയയിലെ Content translation tool മനുഷ്യന്റെ മേൽനോട്ടത്തിൽ ഒരു പ്രോഗ്രാം പരിഭാഷാപ്രവർത്തനം നടത്തുന്നതിന്റെ ഉദാഹരണമാണ്. Click ചെയ്യുന്നതിനനുസരിച്ച് പ്രോഗ്രാം തന്നെയാണ് Google translate, Yandex translate പോലെയുള്ള Translation toolകളുടെ സഹായത്തോടെ വിവർത്തനപ്രവർത്തനം നടത്തുന്നതെങ്കിലും വിവർത്തനഫലം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് പക്ഷെ മനുഷ്യനാണ്. Content translation toolന്റെ ധർമ്മം ഉപയോക്താവിനെ ലേഖനങ്ങൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിൽ സഹായിക്കുക എന്നത് മാത്രമാണ്. ഒരിക്കലും ഈ ടൂളിന്റെ ഔട്ട്പുട്ടായി ലഭിക്കുന്ന ഫലങ്ങളെ പൂർണ്ണമായി വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല. Google translate പോലെയുള്ള translation toolകളുടെ സഹായം തേടുന്നതിനാൽ Content translation toolൽ നിന്ന് മുൻപ് സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ വികലമായി ലഭിക്കുന്ന ഫലങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നത് ഒരു വലിയ പോരായ്മ തന്നെയാണ്. എന്നാൽ വിവർത്തനവേളയിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട വാക്യങ്ങളെ അതേപടി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന പ്രവണത Content translation tool ഉപയോഗിക്കുന്ന ചില ഉപയോക്താക്കൾക്കെങ്കിലുമുണ്ട്. തുടക്കക്കാരിലാണ് ഇത് കുടുതലായി കാണുന്നത്. ഇനി പൂർണ്ണമായി Content translation toolനെ ആശ്രയിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും താൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന വേളയിൽ വാക്യങ്ങളെ പൂർണ്ണമായും പരിശോധനാവിധേയമാക്കാത്തതിനാൽ യാത്രികവിവർത്തനഭാഗങ്ങൾ ലേഖനങ്ങളിൽ നിലനിൽക്കുന്ന പ്രവണതയും വളരെ വ്യാപകമായി കാണുന്നുണ്ട്. തുടക്കക്കാരോടൊപ്പം പരിചയസമ്പന്നരായ ഉപയോക്താക്കൾപോലും ഇങ്ങനെ ചെയ്യാറുണ്ട്. #ഇവിടെ Content translation tool ഉപയോഗിക്കാതെ മനുഷ്യൻ തന്നെ യാന്ത്രികവിവർത്തനം നടത്തുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഈ ടൂൾ വിക്കിപീഡിയയിൽ വരുന്നതിനു മുൻപ് ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിലെ ലേഖനങ്ങളെ മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തിരുന്നത് ഒരേ സമയം ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിന്റെ താളും സൃഷ്ടിക്കുന്ന മലയാളലേഖനത്തിന്റെ താളും ഒരേസമയം തുറന്നുവെച്ച് ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലെ ഓരോ വരി വീതം വിവർത്തനം ചെയ്തും പട്ടികകൾ, അവലംബങ്ങൾ തുടങ്ങിയ ലേഖനത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങൾ പകർത്തിയുമായിരുന്നു. Content translation tool വന്നതോടെ ലേഖനവിവർത്തനം കൂടുതൽ എളുപ്പമായി. എങ്കിലും ഇപ്പോഴും പഴയ രീതിയിൽ തന്നെയാണ് വിവർത്തനപ്രക്രിയ പല ഉപയോക്താക്കളും നടത്തുന്നത്. Content translation tool ഉപയോഗിച്ച് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ മനുഷ്യൻ തന്നെ നേരിട്ട് ലേഖനത്തെ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന ഈ സാഹചര്യത്തിൽ യാന്ത്രികവിവർത്തനഭാഗങ്ങൾ ലേഖനത്തിൽ വരാൻ സാധ്യത കുറവാണ് എന്നേ പറയാൻ കഴിയൂ. ---- ഇനി താങ്കളുടെ വിവർത്തനലേഖനങ്ങളിലേക്ക് വരാം. താങ്കളുടെ പരിഭാഷാരീതി മനസ്സിലാക്കാനായി, ഞാൻ താങ്കളുടെ ഏതാനും ലേഖനങ്ങൾ പരിശോധിച്ചിരുന്നു. അതിൽ നിന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞത് താങ്കൾ ലേഖനങ്ങൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് Content translation tool ഉപയോഗിച്ചല്ല എന്നാണ് (തെറ്റുണ്ടെങ്കിൽ തിരുത്തുക). അതിനുപകരം മുൻപ് സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനഭാഗത്തെ ഒരുസമയം ഓരോ വരി വീതമായി മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുകയാണ് താങ്കൾ ചെയ്യുന്നത് (തെറ്റുണ്ടെങ്കിൽ തിരുത്തുക). ഇനി പരിഭാഷാലേഖനങ്ങളിലെ ഭാഷ നോക്കാം. മുൻപ് പരാമർശിച്ച [[ബ്ലഡി മേരി (ഫോക്ലോർ)]] എന്ന ലേഖനം തന്നെ ആദ്യമെടുക്കാം. //'''ഭാവി വെളിപ്പെടുത്താൻ കഴിയുന്നു എന്ന് പറയപ്പെടുന്ന ഒരു പ്രേതമോ, മന്ത്രവാദിയോ, ആത്മാവോ ആയ ഐതിഹാസിക പ്രശസ്തിനേടിയ ഒരു കഥാപാത്രമാണ് ബ്ലഡി മേരി ... ഗ്രൂപ്പ് പങ്കാളിത്ത നാടകങ്ങളിലൂടെയാണ് ബ്ലഡി മേരിയുടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടൽ കൂടുതലും കാണപ്പെടുന്നത്.'''// എന്ന ഭാഗം നോക്കുക. ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലെ വാക്യങ്ങളെ പദാനുപദമായി വിവർത്തനം (പദാനുപദവിവർത്തനം-Literal translation) ചെയ്തിരിക്കുകയാണിവിടെ (ഉദാഹരണം: ഗ്രൂപ്പ് പങ്കാളിത്ത നാടകങ്ങൾ).താങ്കളുടെ ലേഖനത്തിലെ മുൻവാചകങ്ങൾ ചുവടെ തന്നിരിക്കുന്ന രീതിയിൽ ഇങ്ങനെയാണ് വിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ടത് : //'''ഭാവി വെളിപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു പ്രേതയോ മന്ത്രവാദിയോ അല്ലെങ്കിൽ ആത്മാവോ ആണ് ബ്ലഡി മേരി എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഐതിഹ്യകഥാപാത്രം ... ആളുകൾ കൂട്ടംചേർന്നിരിക്കുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിലാണ് ബ്ലഡി മേരി കുടുതലായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതായി പറയപ്പെടുന്നത്.'''// . പദാനുപദവിവർത്തനത്തിനു പകരമായി ഒരേ ആശയം തന്നെ വരുന്ന രീതിയിൽ വാക്യഘടന മാറ്റി, പുതിയ വാക്കുകളും ശൈലികളും ചേർത്ത് സ്രോതസ്സായ ഭാഷയിലെ (സ്രോതഭാഷ അല്ലെങ്കിൽ മൂലഭാഷ - Source language) വാക്യത്തിലുള്ള വാക്കുകളിൽ വേണ്ടത് മാത്രം പരിഭാഷപ്പെടുത്തി, അനാവശ്യമായ വാക്കുകൾ ഒഴിവാക്കിയാണ് ലക്ഷ്യഭാഷയിലേക്ക് (Target language) പരിഭാഷ നടത്തേണ്ടത്. കുറച്ചുകൂടി ലളിതമായിപ്പറഞ്ഞാൽ ആശയവിവർത്തനമാണ് (Faithful translation) ഇവിടെ അഭികാമ്യം. മലയാളഭാഷയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ വാക്യഘടനയിലും വാക്യശൈലിയിലുമുള്ള വലിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ കാരണം ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയുടെ കാര്യത്തിൽ ഒരിക്കലും പദാനുപദവിവർത്തന രീതി സ്വീകരിക്കാനേ കഴിയില്ല. ഇനി ആചാരം എന്ന ഉപതലക്കെട്ടിന്റെ താഴെയുള്ള ഈ ലേഖനഭാഗം ശ്രദ്ധിക്കുക: //'''ശ്രദ്ധേയമായ ഭാവിപ്രവചനം നടത്തുന്ന ഒരു ക്രിയാക്രമത്തിൽ ഇരുണ്ട ഒരു വീട്ടിൽ ഒരു മെഴുകുതിരിയും കൈയിൽ കണ്ണാടിയും പിടിച്ച് പിന്നിലേക്ക് പടിക്കെട്ട് കയറാൻ യുവതികളെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. അവർ കണ്ണാടിയിലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ, അവരുടെ ഭാവി ഭർത്താവിന്റെ മുഖം കാണാൻ അവർക്ക് കഴിയുമായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അതിനുപകരം അവർക്ക് ഒരു തലയോട്ടി (അല്ലെങ്കിൽ ഗ്രിം റീപ്പറിന്റെ മുഖം) കാണാനുള്ള അവസരവുമുണ്ടായിരുന്നു. ഇത് വിവാഹത്തിന് അവസരം ലഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവർ മരിക്കുമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.'''// യാന്ത്രിക വിവർത്തനഭാഗങ്ങൾ ഇവിടെയും കാണാം.<br> തിരിച്ചറിയൽ എന്ന ഉപതലക്കെട്ടിന്റെ ഭാഗമായ ഈ ലേഖനഭാഗം കൂടി ശ്രദ്ധിക്കുക: //'''ബ്ലഡി മേരിയുടെ തിരിച്ചറിയലിനെക്കുറിച്ചും അവൾ ഒരു യഥാർത്ഥ സ്ത്രീയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണോ എന്നതിനെക്കുറിച്ചും ചില ചർച്ചകൾ നടക്കുന്നുണ്ട്. ഇംഗ്ലണ്ടിലെ മേരി ഒന്നാമൻ (ഹെൻറി എട്ടാമന്റെയും അരഗോണിലെ കാതറിൻ എന്നിവരുടെ മകൾ) ഉൾപ്പെടെ നിരവധി ചരിത്ര വ്യക്തികളെ "മേരി"യുടെ സ്ഥാനാർത്ഥികളായി മുന്നോട്ടുവച്ചിട്ടുണ്ട്, അവരുടെ ഭരണകാലത്ത് 300 ഓളം മത പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ് വിയോജിപ്പുകാരെ സ്തംഭത്തിൽ കത്തിച്ചു, ഇത് അവർക്ക് "ബ്ലഡി മേരി" എന്ന വിളിപ്പേര് നേടിക്കൊടുത്തു കൂടാതെ അമേരിക്കൻ സൗത്തിൽ നിന്ന് അണ്ടർഗ്രൗണ്ട് റെയിൽറോഡ് വഴി രക്ഷപ്പെടുന്ന അടിമകളെ കൊന്ന ഒരു സ്ത്രീയായോ ആധുനിക കാലഘട്ടത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ മന്ത്രവാദിനി വിചാരണയ്ക്കിടെ സ്തംഭത്തിൽ കത്തിച്ച ഒരു സ്ത്രീയായോ മേരി വർത്തിനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.'''// ഈ ലേഖനഭാഗത്തിലെ വാക്യങ്ങളുടെ ഘടന മലയാളഭാഷയിൽ ഉപയോഗിക്കാറേ ഇല്ല. ഇംഗ്ലീഷ് വാക്യത്തിന്റെ ഘടന തന്നെയാണ് ഇവിടെ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത്. '''put forward as candidates for "Mary"''' എന്നത് '''"മേരി"യുടെ സ്ഥാനാർത്ഥികളായി മുന്നോട്ടുവെക്കുക''' എന്നായി ! '''religious Protestant dissenters''' എന്നത് '''മത പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ് വിയോജിപ്പുകാരായി''' ! ഇതിൽ നിന്നു തന്നെ പദാനുപദവിവർത്തനമാണ് താങ്കൾ പിന്തുടരുന്നത് എന്നത് വ്യക്തമാണ്. മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച, താങ്കൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ വാക്യത്തെ ചുവടെ തന്നിരിക്കുന്ന രീതിയിലെങ്കിലും വിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ടതായിരുന്നു: //'''ബ്ലഡി മേരി എന്ന പേരിലെ മേരി ആരായിരുന്നു, അത് ഒരു യഥാർത്ഥ സ്ത്രീ ആയിരുന്നോ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് നിരവധി വാദമുഖങ്ങൾ മുന്നോട്ടു വെയ്ക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. 300 ഓളം വിമർശകരായ പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ് വിശ്വാസികളെ അഗ്നിക്കിരയാക്കിയതിനു ശേഷം "ബ്ലഡി മേരി" എന്നറിയപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയ ഇംഗ്ലണ്ടിലെ മേരി I രാജ്ഞി (ഹെൻറി എട്ടാമന്റെയും അരഗോണിലെ കാതറിന്റേയും മകൾ), അമേരിക്കയുടെ തെക്കൻ ഭാഗത്തുനിന്ന് ഭൂഗർഭ റെയിൽവേ വഴി രക്ഷപ്പെട്ട അടിമകളെ വധിച്ചതോ അല്ലെങ്കിൽ മന്ത്രവാദികളെ വിചാരണചെയ്തു കൊല്ലുന്ന രീതിക്ക് ഇരയായി അഗ്നിക്കിരയാക്കപ്പെട്ടതോ ആയ മേരി വർത്ത് എന്ന സ്ത്രീ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി ചരിത്ര വ്യക്തിത്വങ്ങളുടെ പേരുകൾ മേരി ആകാൻ സാധ്യതയുള്ളവരായി ചരിത്രകാരന്മാർ മുന്നോട്ടു വെയ്ക്കുന്നുണ്ട്.'''//<br> ഞാൻ ടാഗ് ഇട്ടതിനു ശേഷം വളരെയധികം തിരുത്തലുകൾ വരുത്തി [[ഷാർലറ്റ് സോഫിയ ബേൺ]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ യാന്ത്രികവിവർത്തന ഭാഗങ്ങൾ പലതും ഒഴിവാക്കി മലയാളഭാഷയുടെ വാക്യശൈലിയിലേക്കും വാക്യഘടനയിലേക്കും ഒരുപരിധിവരെ മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്. അതിനാൽ ടാഗ് ഇട്ട സമയത്തെ ലേഖനത്തിലെ യാന്ത്രികവിവർത്തന ഭാഗങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഇവിടെ ചർച്ച ചെയ്യുന്നത് ഉചിതമല്ല. ഇനി യാന്ത്രികവിവർത്തനത്തിന്റെ കൂടുതൽ ഉദാഹരണങ്ങളാണ് താഴെ കൊടുക്കുന്നത്. {| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: ; background: #D1FF78; align: " |- <table style="width:74%; float: ; margin-bottom: 0.5em; border: #CCCCCC solid 1px; -moz-border-radius: 10px;"><tr><td><font style="-moz-border-radius-topright: 10px; -moz-border-radius-topleft: 10px;></td></tr><tr><td><div style="padding: 3px; text-align: ; background-color:c4d8f3;"><div class="plainlinks" style="line-height: 1.1; border:1px groove #CCCCCC; overflow: auto; padding: 2px 2px 2px 2px; margin:2px 0px 2px 0px; height: 400px; float: right scrollbar-arrow-color:#6699CC; scrollbar-base-color:#F0F0F0;scrollbar-dark-shadow-color:#F0F0F0; scrollbar-face-color:#F0F0F0; scrollbar-highlight-color:#999999;scrollbar-shadow-color:#F0F0F0;"> * [[അന സിൽവേര]] ഈ ലേഖനം മുഴുവനായി യാന്ത്രികവിവർത്തനമെന്ന് പറയാൻ സാധിക്കില്ല. എന്നാൽ ഇഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലെ '''multi-instrumentalist''' എന്ന പദം മലയാളലേഖനത്തിൽ '''വാദ്യമേളക്കാരി'''യായി മാറി. ഇത് multi-instrumentalistന്റെയല്ല പകരം instrumentalist എന്ന വാക്കിന്റെ മലയാള പരിഭാഷയാണ്. ഇത് ശരിയായിരിക്കാം; പക്ഷേ '''മൾട്ടി-ഇൻസ്ട്രമെന്റലിസ്റ്റ്''' എന്ന് തന്നെ മലയാളലേഖനത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് കൂടുതൽ അഭികാമ്യമെന്ന് തോന്നുന്നു. *[[(എവേരിതിങ് ഐ ഡു) ഐ ഡു ഇറ്റ് ഫോർ യു]] //'''Written by Adams, Michael Kamen, and Robert John "Mutt" Lange, the power ballad was the lead single for both the soundtrack album from the 1991 film Robin Hood: Prince of Thieves and Adams's sixth studio album, Waking Up the Neighbours (1991).'''//- ഈ വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് വന്നപ്പോൾ അർത്ഥമേ മാറിപ്പോയി !<br> //'''ആഡംസ്, മൈക്കൽ കാമൻ, റോബർട്ട് ജോൺ "മട്ട്" ലാംഗെ എന്നിവർ ചേർന്ന് 1991- ലെ റോബിൻ ഹൂഡ്: പ്രിൻസ് ഓഫ് തീവ്സ് എന്ന ചിത്രത്തിലെ ഗാനങ്ങൾ, ആഡംസിന്റെ ആറാമത്തെ ആൽബം ആയ വേക്കിംഗ് അപ് ഓഫ് ദ നെയിബേഴ്സ് എന്നിവയുടെ രണ്ട് ആൽബങ്ങൾ എന്നിവ ഒരേ സമയം പുറത്തിറക്കി.'''// * [[ലോർഡ് പീറ്റർ]] //'''A couple died, leaving their three sons a porridge-pot, a griddle, and a cat. The older two took the porridge-pot and griddle, so they could lend them and get something to eat, but the youngest, Peter, took the cat, because otherwise she would starve at the old home. They all set out to seek their fortune.''' '''The cat caught game and had Peter present them to the king as gifts from Lord Peter. The king wanted to visit Lord Peter; when Peter refused, he insisted on Lord Peter's visiting to him. Peter complained to the cat that he was in trouble now, but the cat provided clothing and a coach for him. On the visit, the king declared that he would go home with Lord Peter. Peter told the cat, and it went ahead, to bribe all the people along the way to describe their flocks as Lord Peter's. Then they came to a troll's castle, but the troll was gone, so they went in. When the troll arrived, the cat distracted it with a story until sunrise, and the sunlight made it burst.'''// //'''ഒരു ദമ്പതികൾ മരിക്കുമ്പോൾ അവരുടെ മൂന്ന് ആൺമക്കൾക്ക് ഒരു കഞ്ഞി പാത്രം, ഒരു അപ്പച്ചട്ടി , ഒരു പൂച്ച എന്നിവ കൊടുത്തു. മൂത്ത രണ്ടുപേരും കഞ്ഞി പാത്രവും അപ്പച്ചട്ടിയും എടുത്തു. അതിനാൽ അവർക്ക് അത് കടം കൊടുത്ത് എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാം. പക്ഷേ ഇളയവനായ പീറ്റർ പൂച്ചയെ എടുത്തു. അല്ലാത്തപക്ഷം അവൾ പഴയ വീട്ടിൽ പട്ടിണി കിടക്കും. അവരെല്ലാം ഭാഗ്യം തേടി പുറപ്പെട്ടു.''' '''പൂച്ച വേട്ടയാടി മൃഗങ്ങളെ പിടിക്കുകയും പീറ്റർ പ്രഭുവിന്റെ സമ്മാനമായി രാജാവിന് സമ്മാനിക്കുകയും ചെയ്തു. രാജാവ് പത്രോസിനെ സന്ദർശിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു; പത്രോസ് വിസമ്മതിച്ചപ്പോൾ, പത്രോസ് പ്രഭു തന്നെ സന്ദർശിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം നിർബന്ധിച്ചു. താൻ ഇപ്പോൾ കുഴപ്പത്തിലാണെന്ന് പീറ്റർ പൂച്ചയോട് പരാതിപ്പെട്ടു. പക്ഷേ പൂച്ച അവന് വസ്ത്രവും പരിശീലകനും നൽകി. സന്ദർശന വേളയിൽ, താൻ പത്രോസ് പ്രഭുവിനോടൊപ്പം വീട്ടിലേക്ക് പോകുമെന്ന് രാജാവ് പ്രഖ്യാപിച്ചു. പീറ്റർ പൂച്ചയോട് പറഞ്ഞു. അത് മുന്നോട്ട് പോയി. വഴിയരികിലുള്ള എല്ലാ ആളുകൾക്കും അവരുടെ ആട്ടിൻകൂട്ടത്തെ പീറ്റേഴ്‌സ് പ്രഭുവിന്റേതാണെന് വിശേഷിപ്പിക്കാൻ കൈക്കൂലി കൊടുത്തു. അവർ ഒരു ട്രോളന്റെ കോട്ടയിൽ എത്തി. എന്നാൽ ട്രോളൻ പോയതിനാൽ അവർ അകത്തേക്ക് കയറി. ട്രോളൻ വന്നപ്പോൾ, പൂച്ച സൂര്യോദയം വരെ ഒരു കഥയുമായി ശ്രദ്ധവ്യതിചലിപ്പിക്കുകയും പെട്ടെന്നുള്ള ആഗമനം ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്തു.'''// *[[വിൻസ്റ്റൺ മാർഷൽ]] //'''In 2010, The Guardian wrote that "there's [nothing] inherently wrong with musicians being privately educated. It's just a bit grating when one of them insists on going by the name "Country" Winston Marshall".'''// //'''2010-ൽ, ദി ഗാർഡിയൻ എഴുതി, "സംഗീതജ്ഞർ സ്വകാര്യമായി വിദ്യാഭ്യാസം നേടുന്നതിൽ അന്തർലീനമായി തെറ്റില്ല. അവരിൽ ഒരാൾ "കൺട്രി" വിൻസ്റ്റൺ മാർഷൽ എന്ന പേരിൽ പോകണമെന്ന് നിർബന്ധിക്കുന്നത് അൽപ്പം അസഹ്യമാണ്.'''// *[[ജോൺ ജെയിംസ്]] //'''Born and raised in the hills of West Wales, the first live music James heard was in the chapel: congregational hymn singing with an emphasis on harmony. When he bought his first record (Little Richard's "Tutti Frutti"/"Long Tall Sally") at 10 years old, he was already two years into classical piano study. After dabbling with different musical instruments including the drums and chromatic harmonica, by his 12th birthday the piano was forsaken for the guitar.''' '''First public performance was in a skiffle cum rock'n'roll group at the local Cymru Groes youth club. The following year the beat group Dave and the Diamonds was formed which later became the Roadrunners. In 1965, JJ moved to Aberystwyth and joined the Xenons, playing a more pop based repertoire. Playing lead guitar, his on-stage gear was first a Futurama guitar into a Watkins Dominator amp and Watkins Copycat echo combination, later upgrading to a Burns Jazz solid and Vox Supertwin amp. But in 1966, fingerstyle was taking over with the help of the studies of Sor & BMG Magazine, the electric gear was replaced by a Levin Goliath (LN-26). A dreadnought shaped guitar with maple back and sides.''' '''In 1967, John James left for London with a head full of such diverse guitar sounds as Seqovia, Lonnie Johnson, Charlie Byrd, Django Reinhardt, Ida Presti, Wes Montgomery, Hank Marvin and Duane Eddy. Arriving in London in the Spring of 1967, JJ did the rounds of the city's folk clubs playing floor spots with an acoustic guitar. Then various gigs at venues such as Middle Earth (Round House) opening for Led Zeppelin and Blue Cheer. The Klooks Kleek club, opening for Junior's Eyes, Brian Auger's Trinity (Julie Driscoll). Then through a friendship with John Martyn, JJ was taken up by the Sandy Glennon Agency. Other artistes on Sandy's books at the time, included Cliff Aungier, Gerry Lockran, Hamish Imlach, Alex Campbell, John Martyn, Sandy Denny, Johnny Silvo & Diz Disley. JJ joined the prestigious roster and started running round the folk clubs and colleges of Britain. One of the rites of passage for musicians at the time was recording a session for John Peel's BBC Radio programme Nightride, John James was on the show in 1969. First solo acoustic guitar recordings were made in Bob Hall's front room in South London and released on the Saydisc label on the compilation album Blues like Showers of Rain, featuring Joanne Kelly, Dave Kelly, Francis McGillivray and Mike Cooper.''' //'''വെസ്റ്റ് വെയിൽസിലെ കുന്നുകളിൽ ജനിച്ചു വളർന്ന ജെയിംസിൻ്റെ ആദ്യത്തെ തത്സമയ സംഗീതം ചാപ്പലിൽ ആയിരുന്നു: ഐക്യത്തിന് ഊന്നൽ നൽകിക്കൊണ്ടുള്ള സഭാ ഗാനം ആയിരുന്നു ആലപിച്ചത്. 10 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ ജെയിംസ് തൻ്റെ ആദ്യ റെക്കോർഡ് (ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡിൻ്റെ "ടൂട്ടി ഫ്രൂട്ടി"/"ലോംഗ് ടാൾ സാലി") വാങ്ങുമ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന് ക്ലാസിക്കൽ പിയാനോ പഠനത്തിൽ രണ്ട് വർഷത്തെ പരിചയമായിരുന്നു. ഡ്രമ്മും ക്രോമാറ്റിക് ഹാർമോണിക്കയും ഉൾപ്പെടെയുള്ള വ്യത്യസ്ത സംഗീതോപകരണങ്ങളുമായി ഇടപഴകിയ ശേഷം, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ 12-ാം ജന്മദിനത്തിൽ ഗിറ്റാറിനായി പിയാനോ ഉപേക്ഷിക്കുകയുണ്ടായി.''' '''ആദ്യ ത്തെ പൊതു പ്രകടനം പ്രാദേശിക സിമ്രു ഗ്രോസ് യൂത്ത് ക്ലബ്ബിലെ സ്‌കിഫിൾ കം റോക്ക് ആൻറോൾ ഗ്രൂപ്പിലായിരുന്നു . അടുത്ത വർഷം ഡേവ് ആൻഡ് ദി ഡയമണ്ട്സ് എന്ന ബീറ്റ് ഗ്രൂപ്പ് രൂപീകരിച്ച ജെയിംസ് അത് പിന്നീട് റോഡ് റണ്ണേഴ്‌സ് ആക്കി മാറ്റി. 1965-ൽ, ജെജെ അബെറിസ്‌റ്റ്‌വിത്തിലേക്ക് മാറുകയും സെനോണുകളിൽ ചേരുകയും കൂടുതൽ പോപ്പ് അധിഷ്‌ഠിത ശേഖരം അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ലീഡ് ഗിറ്റാർ വായിക്കുമ്പോൾ, ആദ്യം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഓൺ-സ്റ്റേജ് ഗിയർ ഒരു ഫ്യൂച്ചുരാമ ഗിറ്റാറായിരുന്നു. പിന്നീട് വാറ്റ്കിൻസ് ഡോമിനേറ്റർ ആമ്പും വാട്ട്കിൻസ് കോപ്പികാറ്റ് എക്കോ കോമ്പിനേഷനും, ബേൺസ് ജാസ് സോളിഡിലേക്കും വോക്സ് സൂപ്പർട്വിൻ ആമ്പിലേക്കും ഇത് അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്തു. എന്നാൽ 1966-ൽ, സോർ & ബിഎംജി മാഗസിൻ്റെ പഠനങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ ഫിംഗർസ്റ്റൈൽ ഏറ്റെടുക്കുകയും ഇലക്‌ട്രിക് ഗിയറിനു പകരം ലെവിൻ ഗോലിയാത്ത്(LN-26) ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തു.''' '''1967-ൽ, തല നിറയെ സെക്കോവിയ, ലോണി ജോൺസൺ, ചാർലി ബൈർഡ്, ജാംഗോ റെയ്ൻഹാർഡ്, ഐഡ പ്രെസ്റ്റി, വെസ് മോണ്ട്ഗോമറി, ഹാങ്ക് മാർവിൻ, ഡ്യുവാൻ എഡ്ഡി തുടങ്ങിയവരുടെ വൈവിധ്യമാർന്ന ഗിറ്റാർ ശബ്ദങ്ങളാൽ ജോൺ ജെയിംസ് ലണ്ടനിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. 1967 ലെ വസന്തകാലത്ത് ലണ്ടനിൽ എത്തിയ ജെജെ, നഗരത്തിലെ നാടോടി ക്ലബ്ബുകളിൽ അക്കൗസ്റ്റിക് ഗിറ്റാർ ഉപയോഗിച്ച് ഫ്ലോർ സ്പോട്ടുകൾ അവതരിപ്പിച്ചു. തുടർന്ന് ലെഡ് സെപ്പെലിൻ, ബ്ലൂ ചിയർ എന്നിവയ്ക്കായി മിഡിൽ എർത്ത് (റൗണ്ട് ഹൗസ്) ഓപ്പണിംഗ് പോലുള്ള വേദികളിൽ വിവിധ ഗിഗുകൾ തുറന്നു. ക്ലോക്ക്സ് ക്ലീക്ക് ക്ലബ്, ജൂനിയേഴ്‌സ് ഐസ്, ബ്രയാൻ ഓഗറിൻ്റെ ട്രിനിറ്റിക്കായി തുറന്നു. തുടർന്ന് ജോൺ മാർട്ടിനുമായുള്ള സൗഹൃദത്തിലൂടെ ജെജെയെ സാൻഡി ഗ്ലെനൻ ഏജൻസി ഏറ്റെടുത്തു. അക്കാലത്ത് സാൻഡിയുടെ പുസ്തകങ്ങളിലെ മറ്റ് കലാകാരന്മാർ, ക്ലിഫ് ഓൻജിയർ, ജെറി ലോക്കറാൻ, ഹാമിഷ് ഇംലാച്ച്, അലക്സ് കാംബെൽ, ജോൺ മാർട്ടിൻ, സാൻഡി ഡെന്നി, ജോണി സിൽവോ & ഡിസ് ഡിസ്ലി എന്നിവരും ഉൾപ്പെടുന്നു. അക്കാലത്ത് സംഗീതജ്ഞർക്കുള്ള ആചാരങ്ങളിൽ ഒന്ന് ജോൺ പീലിൻ്റെ ബിബിസി റേഡിയോ പ്രോഗ്രാമായ നൈറ്റ്‌റൈഡിൻ്റെ ഒരു സെഷൻ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുന്നതായിരുന്നു . സൗത്ത് ലണ്ടനിലെ ബോബ് ഹാളിൻ്റെ മുൻമുറിയിൽ ആദ്യമായി സോളോ അക്കോസ്റ്റിക് ഗിറ്റാർ റെക്കോർഡിംഗുകൾ നിർമ്മിക്കുകയും റിലീസ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. ജോവാൻ കെല്ലി, ഡേവ് കെല്ലി, ഫ്രാൻസിസ് മക്‌ഗില്ലിവ്‌റേ, മൈക്ക് കൂപ്പർ എന്നിവരെ ഉൾപ്പെടുത്തി ബ്ലൂസ് ലൈക് ഷവേഴ്‌സ് ഓഫ് റെയിൻ എന്ന സമാഹാര ആൽബം സൈഡിസ്‌ക് ലേബലിൽ പുറത്തിറങ്ങി.''' * [[ജെൻ ബട്ടർവർത്ത്]] '''She is the regular accompanist for fiddler Ryan Young, a partnership which began when Young was a student at the Royal Conservatoire of Scotland where Butterworth is a lecturer, and had nobody to accompany him for his final performance. Young is known for his virtuosic and semi-improvised performance, so when Butterworth accompanies him she may know what tune he is going to play but not how many times through, or with what variations and key changes. She has to improvise in the moment, which she thinks makes the performance more exciting, at the same time holding to Young's preferred harmonies, which can be quite proscriptive. She comments "You have to give and take a lot with your accompanist, a conversation".''' '''The partnership of Butterworth and Salter also led to the creation of Kinnaris Quintet, comprising the duo and three fiddlers, Aileen Reid, Laura Wilkie and Fiona MacAskill. The band has an energetic driving sound, which Butterworth supports with a stomp box and various effects pedals. The fRoots magazine review of their debut album Free One (2018) observed the key contribution of Butterworth's guitar: "the Butterworth rhythmic powerhouse pushes things on with a restless urgency that keeps you on the edge of your seat". Kinnaris Quintet was awarded the 2019 Belhaven Bursary for Innovation in Scottish Music. At £25,000, the bursary is the largest music prize in Scotland, equalled only by the Mercury Prize.''' '''യംഗ് സ്‌കോട്ട്‌ലൻഡിലെ റോയൽ കൺസർവേറ്റോയറിൽ വിദ്യാർത്ഥിയായിരിക്കുമ്പോൾ ആരംഭിച്ച ഒരു പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ ഭാഗമായി അവർ ഫിഡ്‌ലർ റയാൻ യങ്ങിൻ്റെ സ്ഥിരം പക്കമേളക്കാരിയാണ്. അവിടെ ബട്ടർവർത്ത് ഒരു അദ്ധ്യാപകയായിരുന്നെങ്കിലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാന അവതരണത്തിന് അദ്ദേഹത്തെ അനുഗമിക്കാൻ ആരും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. യംഗ് തൻ്റെ വൈദഗ്ധ്യവും മെച്ചപ്പെടുത്തിയതുമായ അവതരണത്തിന് പേരുകേട്ടതാണ്. അതിനാൽ ബട്ടർവർത്ത് അദ്ദേഹത്തെ അനുഗമിക്കുമ്പോൾ അവർ ഏത് രാഗമാണ് പ്ലേ ചെയ്യാൻ പോകുന്നതെന്ന് അവർക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. പക്ഷേ ഈ നിമിഷത്തിൽ അവർ എന്ത് വ്യതിയാനങ്ങളും പ്രധാന മാറ്റങ്ങളും എത്ര തവണ വേണമെങ്കിലും വരുത്തി മെച്ചപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. അത് അവതരണത്തെ കൂടുതൽ ആവേശകരമാക്കുന്നുവെന്ന് അവർ കരുതിയിരുന്നു അതേ സമയം യങ്ങിൻ്റെ ഇഷ്‌ടമുള്ള മേളം അവർ മുറുകെ പിടിക്കുന്നു. അത് തികച്ചും ബഹിഷ്ക്കരിക്കുന്ന ആയിരിക്കാം. അവർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു "നിങ്ങളുടെ ഒപ്പമുള്ളയാളുമായി ഒരു സംവാദത്തിൽ നിങ്ങൾ ധാരാളം കൊടുക്കുകയും വാങ്ങുകയും വേണം''' '''ബട്ടർവർത്തിൻ്റെയും സാൾട്ടറിൻ്റെയും പങ്കാളിത്തം കിന്നാരിസ് ക്വിൻ്റ്റെറ്റിൻ്റെ സൃഷ്ടിയിലേക്കും നയിച്ചു. അതിൽ എയ്‌ലിൻ റീഡ്, ലോറ വിൽകി, ഫിയോണ മക്അസ്കിൽ തുടങ്ങിയ ജോഡികളായ മൂന്ന് ഫിഡ്‌ലർമാരും ഉൾപ്പെടുന്നു. ബാൻഡിന് ഊർജ്ജസ്വലമായ ശബ്‌ദമുണ്ട്. ബട്ടർവർത്ത് ഒരു സ്റ്റോമ്പ് ബോക്സും വിവിധ ഇഫക്‌റ്റ് പെഡലുകളും ഉപയോഗിച്ച് പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. അവരുടെ ആദ്യ ആൽബമായ ഫ്രീ വൺ (2018) ൻ്റെ ഫ്രൂട്ട്‌സ് മാഗസിൻ അവലോകനം ബട്ടർവർത്തിൻ്റെ ഗിറ്റാറിൻ്റെ പ്രധാന സംഭാവനയെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു: "ബട്ടർവർത്ത് റിഥമിക് പവർഹൗസ് വിശ്രമമില്ലാത്ത അടിയന്തിരതയോടെ കാര്യങ്ങൾ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു". സ്കോട്ടിഷ് സംഗീതത്തിലെ നവീകരണത്തിനുള്ള 2019-ലെ ബെൽഹാവൻ ബർസറി കിന്നാരിസ് 25,000 ഡോളർ ക്വിൻ്റ്റെറ്റിന് ലഭിച്ചു. സ്കോട്ട്‌ലൻഡിലെ ഏറ്റവും വലിയ സംഗീത സമ്മാനമാണ് ബർസറി. ഇത് മെർക്കുറി പ്രൈസിന് തുല്യമാണ്.''' *[[ചെർണവ]] //'''In Russian folklore, Chernava (diminutive: Chernavushka; Russian: Чернава, Чернавушка) is Sea Tsar's daughter (or, according to some versions, a niece), spirit and personification of the river of the same name. She is a mermaid. Her head and upper body are human, while the lower body is a fish's tail. Chernava is famed from her appearance in the epic of Sadko ... In the Sadko bylina, Chernava appears as one of the 900 mermaids offered to Sadko as a new bride, though to consummate the marriage would mean that Sadko would no longer be able to go to the human world. She is described as small, scrawny, and young girl who works as a servant in the palace. When Morskoy Tsar offered Sadko a new bride, Sadko took Chernava and lay down beside her. On their wedding night he did not touch her. When Sadko was asleep, Chernava had transformed into a river, helping him to get into the human world. Sadko woke up on the shore of the river Chernava and rejoined his first wife.'''// //'''റഷ്യൻ നാടോടിക്കഥകളിൽ, ചെർണവ (ലഘുരൂപം: Chernavushka; റഷ്യൻ: Чернава, Чернавушка) മോർസ്കോയ് സാറിന്റെ (കടൽ സാർ) മകളാണ് (അല്ലെങ്കിൽ, ചില പതിപ്പുകൾ അനുസരിച്ച്, ഒരു മരുമകൾ), അതേ പേരിലുള്ള നദിയുടെ ആത്മാവും വ്യക്തിത്വവുമാണ്. ഒരു മത്സ്യകന്യകയായ അവളുടെ തലയും മുകൾഭാഗവും മനുഷ്യരൂപമാണ്. താഴത്തെ ശരീരം ഒരു മത്സ്യത്തിന്റെ വാലാണ്. അവൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന സാഡ്‌കോയുടെ ഇതിഹാസത്തിൽ നിന്നാണ് ചെർണവ പ്രശസ്തയായത് ... സാഡ്‌കോ ബൈലിനയിൽ, 900 മത്സ്യകന്യകകളിൽ ഒരാളായി ചെർണവ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. കൊട്ടാരത്തിൽ ഒരു വേലക്കാരിയായി ജോലി ചെയ്യുന്ന ചെറുതും വൃത്തികെട്ടതും ചെറുപ്പവുമായ പെൺകുട്ടിയെന്നാണ് അവളെ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്. മോർസ്കോയ് സാർ സാഡ്കോയ്ക്ക് ഒരു നവവധുവിനെ വാഗ്ദാനം ചെയ്തപ്പോൾ, സാഡ്കോ ചെർണവയെ എടുത്ത് അവളുടെ അരികിൽ കിടന്നു. അവരുടെ വിവാഹ രാത്രിയിൽ അവൻ അവളെ തൊട്ടില്ല. സാഡ്കോ ഉറങ്ങുമ്പോൾ, ചെർണവ ഒരു നദിയായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു മനുഷ്യലോകത്തേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ അവനെ സഹായിച്ചു. ചെർണാവ നദിയുടെ തീരത്ത് ഉണർന്ന സാഡ്കോ തന്റെ ആദ്യ ഭാര്യയിൽ വീണ്ടും ചേർന്നു.'''// (എന്താണ് ഈ വാക്യങ്ങളുടെ അർത്ഥം ?) *[[സുയിജിൻ]] //'''Suijin is often conflated with Ryūjin, the Japanese dragon god associated with water. Fudō Myōō is sometimes called "Suijin" because of his believed association with waterfalls. Suijin appears as a stone plaque or even a small stone set upright near the emergence of a spring'''// //'''ജലവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ജാപ്പനീസ് ഡ്രാഗൺ ദൈവമായ റൈജിനുമായി സുയിജിൻ പലപ്പോഴും സംയോജിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. വെള്ളച്ചാട്ടവുമായുള്ള വിശ്വസനീയമായ ബന്ധം കാരണം ഫുഡോ മിയോയെ ചിലപ്പോൾ "സുജിൻ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഒരു നീരുറവയുടെ ആവിർഭാവത്തിന് സമീപം കുത്തനെ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ശിലാഫലകമായോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ചെറിയ കല്ലായോ സുജിൻ കാണപ്പെടുന്നു..// (?) *[[ദ ലാസ്റ്റ് വാരിയർ:റൂട്ട് ഓഫ് എവിൾ]] //'''The Rus' people were the heroes of Russian fairy tales, epics and legends live. Ivan Naydenov, having tried on the role of Bogatyr, discovers the origins of the ancient evil that threatens Belogorie and participates in an epic battle shoulder to shoulder with folk heroes.'''// //'''റഷ്യൻ ജനതകൾക്കിടയിൽ റഷ്യൻ യക്ഷിക്കഥകളുടെയും ഇതിഹാസങ്ങളുടെയും നായകന്മാർ ജീവിക്കുന്നു. ബൊഗാറ്റിറിന്റെ വേഷം പരീക്ഷിച്ച ഇവാൻ നെയ്‌ഡെനോവ്, ബെലോഗോറിയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന പുരാതന തിന്മയുടെ ഉത്ഭവം കണ്ടെത്തുകയും നാടോടി നായകന്മാരുമായി തോളോട് തോൾ ചേർന്ന് ഒരു ഇതിഹാസ യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.'''// (?) യാന്ത്രികവിവർത്തനത്തിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങളായിക്കാണിക്കാനുള്ള ലേഖനഭാഗങ്ങൾ ഇനിയുമുണ്ട്. അവയെല്ലാം ഇവിടെ പരാമർശിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഈ കുറിപ്പ് ഇനിയും വളരെ നീണ്ടുപോകും. അതിനാൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള ഏതാനും ലേഖനങ്ങളുടെ പേരുകൾ മാത്രം ഇവിടെ പട്ടികപ്പെടുത്താം. *[[ഹെന്നി പെന്നി]] *[[ഫ്രെഡൂൺ കബ്രാജി]] *[[മരിയ തെരേസ ഫെരാരി]] *[[സെൽഫ് പോർട്രെയ്റ്റ്]] *[[ദ ബാസ്കറ്റ് ഓഫ് ആപ്പിൾസ്]] *[[ഗെല്ലോ]] *[[കാംപെ]] *[[വാസിലി ഫിയോഡോറോവിച്ച് ട്രൂട്ടോവ്സ്കി]] *[[ഹഗ്രി ഗോസ്റ്റ്]] *[[ജിനയും എറ്റിബെനും]] *[[സോപ്ഫുനുവോ]] ഇനിയും നിരവധി ലേഖനങ്ങൾ ഇവിടെ ചേർക്കാനുണ്ട്. ലേഖനങ്ങളുടെ പൂർണ്ണപട്ടിക ഈ കണ്ണിയിലുണ്ട്: [[വിക്കിപീഡിയ:മലയാളത്തിലേക്ക് പരിഭാഷചെയ്യേണ്ട ലേഖനങ്ങൾ]] </div></div></td></tr></table> വിക്കിപീഡിയയിൽ എല്ലാവരും എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ ആരംഭിക്കുന്നത് Wikitext formatingകളെക്കുറിച്ചും വിക്കിനയങ്ങളെക്കുറിച്ചും എല്ലാം മനസ്സിലാക്കിയ ശേഷമല്ല; കാലക്രമേണയാണ് ഇതെല്ലാം പഠിച്ചെടുക്കുന്നത്. സ്ക്കൂൾ കാലഘട്ടത്തിലാണ് ഞാൻ വിക്കിപീഡിയയുമായി ഭാഗമാകുന്നത്. അന്ന് എങ്ങനെയെങ്കിലും കൂടുതൽ ലേഖനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുക എന്നത് മാത്രമായിരുന്നു എന്റെ ലക്ഷ്യം. തിരുത്തൽ യജ്ഞങ്ങളിൽ 300+ ലേഖനങ്ങൾ വരെ ഞാൻ അന്ന് സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട് (അന്ന് ഇങ്ങനെ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങളിൽ ചുരുക്കം ചിലതൊഴിച്ച് എല്ലാ ലേഖനങ്ങളും വിക്കിപീഡിയയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്). പലതും ഒറ്റവരി ലേഖനങ്ങളും വലിയ ലേഖനങ്ങളുടെ ചില ഭാഗങ്ങൾ മാത്രമായി പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയവയും ആയിരുന്നു. ഈ ലേഖനങ്ങളിലെ ഭാഷാശൈലിയോ ലേഖനഘടനയോ ഒന്നും ഞാൻ അന്ന് ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നില്ല. സ്വാഭാവികമായും ലേഖനങ്ങളുടെ എണ്ണം കൂട്ടുന്ന തിരക്കിൽ യാന്ത്രികവിവർത്തനഭാഗങ്ങൾ ലേഖനങ്ങളിൽ അന്ന് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇക്കാരണത്താൽ സ്വതേ റോന്ത് ചുറ്റുന്ന അവകാശം ലഭിച്ച എനിക്ക് ഈ അവകാശം നഷ്ടപ്പെടുന്ന സാഹചര്യം വരെ അന്ന് ഉണ്ടായി. തുടർന്ന് വർഷങ്ങൾ മുന്നോട്ടുപോയതനുസരിച്ച് വിക്കിനയങ്ങൾ, എങ്ങനെയാണ് വിക്കിപീഡിയയിൽ wikitext formating കൃത്യമായി ഉപയോഗിക്കേണ്ടത്, യാന്ത്രികവിവർത്തനങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് വിക്കിപീഡിയയെ ബാധിക്കുന്നത്, വ്യാപകമായ നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾ വിക്കിപീഡിയയെ എത്രത്തോളം ദോഷകരമായി ബാധിക്കുന്നു, നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾ തടയാൻ എന്തൊക്കെ ചെയ്യാൻ സാധിക്കും എന്നിങ്ങനെ ധാരാളം കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് പഠിച്ചു; ഇപ്പോഴും പഠിച്ചു കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു. വിക്കിപീഡിയയിൽ അംഗത്വമെടുത്ത് ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഞാൻ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കാഴ്ചപ്പാട് തന്നെ മാറ്റി. വളരെ കുറച്ച് ലേഖനങ്ങൾ മാത്രമായി എഴുതാൻ ആരംഭിച്ചു; എഴുതുന്ന ലേഖനങ്ങൾ തന്നെ മുഴുവിപ്പിക്കാനായി ശ്രമം ആരംഭിച്ചു. പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്ന ലേഖനങ്ങളിൽ യാന്ത്രികവിവർത്തനഭാഗങ്ങൾ പരമാവധി ഉൾപ്പെടാതെ ശ്രദ്ധിച്ചു. ലേഖനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ മാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാതെ, വിക്കിപീഡിയയെ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള മറ്റ് പ്രവർത്തനങ്ങളിലേക്കാണ് ഞാൻ ഇപ്പോൾ വ്യാപൃതനായിരിക്കുന്നത്. '''ഞാൻ താങ്കളുടെ സംവാദത്താളിൽ ഈ ദീർഘമായ കുറിപ്പ് എഴുതുന്നത് താങ്കളെ കുറ്റപ്പെടുത്താനോ വേദനിപ്പിക്കാനോ ഉള്ള ഉദ്ദേശത്തോടെയല്ല. താങ്കൾ സൃഷ്ടിച്ച പല ലേഖനങ്ങളിലേയും യാന്ത്രികവിവർത്തനഭാഗങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി പല ഉപയോക്താക്കളും പല സംവാദത്താളുകളിലും ചർച്ചകൾ നടത്തുന്നത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. ഒരു വേളയിൽ വിക്കിപീഡിയയിൽ നിന്ന് തന്നെ പിരിഞ്ഞുപോകുകയാണ് എന്ന് താങ്കൾ ഒരു സംവാദത്തിന്റെ വേളയിൽ നിലപാടെടുക്കുകയുണ്ടായി. ചില ഉപയോക്താക്കൾ ഒരു പടികൂടിക്കടന്ന് താങ്കളെ വിക്കിപീഡിയയിൽ എഡിറ്റ് ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് കുറച്ചു കാലത്തേക്ക് തടയണം എന്നു വരെ പറഞ്ഞത് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നു. ഇത് എനിക്ക് വളരെയധികം വിഷമമുണ്ടാക്കി. വിക്കിപീഡിയയിൽ ഇത്രയേറെ സംഭാവനകൾ നടത്തിയ ഒരു ഉപയോക്താവിനോട് മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇങ്ങനെ പെരുമാറുന്നത് എന്ന അന്വേഷണമാണ് എന്നെ ഇങ്ങനെ ഒരു കുറിപ്പ് എഴുതുന്നതിലേക്ക് നയിച്ചത്.''' '''താങ്കളുടെ വിക്കിപിഡിയയിലെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ എനിക്ക് അങ്ങേയറ്റം ബഹുമാനമുണ്ട്.''' '''താങ്കൾ ഒരു സാധാരണ ഉപയോക്താവല്ല.''' '''28 വിക്കിപ്രോജക്റ്റുകളിലായി ഒരു ലക്ഷത്തിലധികം തിരുത്തലുകൾ, 45,000ൽ അധികം താളുകളിൽ തിരുത്തലുകൾ, 27,000ൽ അധികം സൃഷ്ടിച്ച താളുകൾ എന്നിവ താങ്കളുടേതായുണ്ട്'''. '''അതിനേക്കാളുപരി താങ്കൾ ഒരു''' '''കാര്യനിർവ്വാഹക''' '''കൂടിയാണ്'''; '''താങ്കൾ വിക്കിപീഡിയയിൽ ചെയ്യുന്ന ഓരോ പ്രവൃത്തിയും മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾ മാതൃകയായാണ് കാണുന്നത്. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, താങ്കളുടെ ഭാഗത്തുനിന്ന് ചെറിയ ഒരു പാളിച്ച ഉണ്ടാകുന്ന വേളയിൽപ്പോലും ഒരു സാധാരണ ഉപയോക്താവിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളുടെ ശ്രദ്ധ താങ്കളുടെ മേൽ പതിയാനുള്ള സാധ്യത വളരെയധികമാണ്. താങ്കളുടെ ലേഖനങ്ങളിൽ യാന്ത്രികവിവർത്തനത്തിന്റെ ടാഗുകൾ കൂടുതലായി വരുന്നതും സംവാദത്താളുകളിൽ യാന്ത്രികവിവർത്തനത്തിന്റെ പേരിൽ താങ്കളെ കൂടുതലായി പരാമർശിക്കുന്നതിന്റേയും കാരണം ഇതു തന്നെയാണ്.''' താങ്കൾ ഇനി സൃഷ്ടിക്കാൻ പോകുന്നതും നിലവിൽ സൃഷ്ടിച്ചതുമായ ലേഖനങ്ങളിലെ യാന്ത്രികവിവർത്തനഭാഗങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക എന്നതാണ് ഇനി ചെയ്യേണ്ടത്. ഇതിനായി എന്തൊക്കെ ചെയ്യാമെന്നും യാന്ത്രികവിവർത്തനഭാഗങ്ങൾ ലേഖനത്തിൽ എങ്ങനെയാണ് കടന്നുകൂടുന്നത് എന്നും ഞാൻ ഇതുവരെ ഈ കുറിപ്പിൽ പരാമർശിച്ച എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്തി താഴെ ഒരു പട്ടികയായി ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. രണ്ട് തലക്കെട്ടിലായി തന്നിരിക്കുന്ന ഇക്കാര്യങ്ങൾ താങ്കൾക്ക് പ്രയോജനപ്രദമാകുമെന്ന് പ്രത്യാശിക്കുന്നത്. {| class="wikitable" |- ! കാരണം !! പരിഹാരം |- | * ഇംഗ്ലീഷിലെ വാചകഘടനതന്നെ മലയാളത്തിൽ നിലനിർത്തുന്നു * ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് വാക്കുകൾ, ശൈലികൾ എന്നിവ അതേപടി മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു | * മലയാളത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന വാക്യഘടനയിലേക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് വാക്യങ്ങളെ മാറ്റുക * മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ ഇംഗ്ലീഷിൽത്തന്നെ നിലനിർത്തേണ്ട വാക്കുകൾ അതേപടിതന്നെ നിലനിർത്തുക *ഇംഗ്ലീഷിൽ നിലനിർത്തേണ്ടാത്ത വാക്കുകൾക്ക് തത്തുല്യമായി മലയാളത്തിലുള്ള ലളിതവും പൊതുവായുപയോഗിക്കുന്നതും വ്യാപകപ്രചാരത്തിലുള്ളതുമായ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുക *ഇംഗ്ലീഷിന്റെ ശൈലി അതേപടി വിവർത്തനം ചെയ്യാതെ മലയാളത്തിന്റെ ശൈലിയിലേക്ക് മാറ്റുക *മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ ഇംഗ്ലീഷ് വാക്യത്തിലെ ആശയം നിലനിർത്തിത്തന്നെ അനാവശ്യമായ വാക്കുകൾ ഒഴിവാക്കുകയും പുതുതായി ഉൾപ്പെടുത്തേണ്ട വാക്കുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക |} താങ്കൾക്ക് ലേഖനപരിഭാഷാവേളയിൽ സഹായകരമാകുന്ന ഏതാനും ടൂളുകളുടെ ലിങ്കുകൾ കൂടി ഇവിടെ ചേർക്കുന്നു. *[https://translate.smc.org.in/ English-Malayalam translation tool by SMC (Swathanthra Malayalam Computing)] *[https://olam.in/ Olam - Open Source English-Malayalam and Malayalam-Malayalam Dictionary] *[https://bambots.brucemyers.com/cwb/index.html Index of English articles by categories] *[https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Content_translation_tool Content translation tool] താങ്കൾ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയ്ക് നൽകിയ സംഭാവനകൾ വിലമതിക്കാനാകാത്തതാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ നിന്ന് പുതിയ ആശയങ്ങളും അറിവുകളുമാണ് താങ്കൾ മലയാളഭാഷയിലേക്ക് ലേഖനങ്ങൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ ലഭ്യമാക്കുന്നത്. പഠനത്തിന്റെ തിരക്കുകൾ കാരണം 4 വർഷം മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഞാൻ സജീവമായിരുന്നില്ല. അതിൽത്തന്നെ 2 വർഷം ഒരു തിരുത്ത് പോലും എനിക്ക് നടത്താൻ സാധിച്ചില്ല. എങ്കിലും ജീവിതത്തിലെ തിരക്കുകൾക്കിടയിലും വിക്കിപീഡിയയിൽ സജീവമായി സംഭാവന ചെയ്യാൻ താങ്കൾക്ക് കഴിയുന്നു എന്നതിനെ എത്ര അഭിനന്ദിച്ചാൽ മതിയാവില്ല. എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ നിർദ്ദേശം കൂടി മുന്നോട്ടു വെക്കാനുണ്ട്. പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതോടൊപ്പം വിക്കിപീഡിയയിൽ മറ്റ് ചില സുപ്രധാനകാര്യങ്ങളും ചെയ്യാനുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന് '''വിക്കിപദ്ധതികൾ (വർഗ്ഗം വിക്കിപദ്ധതി) എല്ലാം തന്നെ നിഷ്കൃയമായിക്കിടക്കുകയാണ്'''. '''കവാടങ്ങളുടെ പരിപാലനവും ഏതാണ്ട് ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട നിലയിലാണ്'''. '''ip addressകളിൽ നിന്നും പുതിയ ഉപയോക്താക്കളിൽ നിന്നുമുള്ള തിരുത്തലുകൾ സൂക്ഷ്മതയോടെ വീക്ഷിക്കേണ്ടിയിരിക്കുന്നു'''. ഇവയോടൊപ്പം '''Vandalism തടയുന്നതിനുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളും നിലവിലെ സാഹചര്യത്തിൽ വളരെയധികം പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു'''. '''വിക്കിവോയേജിനെ മലയാളത്തിൽ വിക്കിയാത്ര എന്ന പേരിൽ ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്ന വിവരം അറിഞ്ഞുകാണുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. നിലവിൽ Wiki-incubatorൽ വിക്കിയാത്ര ലഭ്യമാണ്. ഔദ്യോഗികമായി പുറത്തിറക്കുന്നതിനു മുൻപ് വിക്കിയാത്രയെ കൂടുതൽ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനായി താങ്കളുടെ കൂടി സംഭാവനകൾ പ്രതീക്ഷിച്ചുകൊള്ളുന്നു.'''<br> കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്: *[https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wy/ml/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE വിക്കിയാത്ര-വെബ്സൈറ്റ്] *[https://chat.whatsapp.com/KhrJii6XNfiFFvDzu9R3KP വാട്ട്സാപ്പ് ഗ്രൂപ്പ്] ഈ കുറിപ്പ് വളരെയധികം നീണ്ടുപോയതായി അറിയാം {{പുഞ്ചിരി}}. എങ്കിലും ഈ കുറിപ്പ് താങ്കൾ പൂർണ്ണമായും വായിക്കുമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ,<br> --[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 19:14, 11 ഏപ്രിൽ 2025 (UTC) == വനിതാദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം == വനിതാദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ സമ്മാനാർഹയായ താങ്കൾക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ! സമ്മാനം 3000 രൂപ വിലമതിക്കുന്ന ആമസോൺ ഗിഫ്റ്റ് കാർഡ് ആണ്. ഗിഫ്റ്റ് കാർഡ് താങ്കൾക്ക് അയച്ചു തരുന്നതിനായി nethahussain (at) gmail.com എന്ന ഈ-മെയിൽ വിലാസത്തിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ പേരും, ഉപയോക്തൃനാമവും, ഇ-മെയിൽ വിലാസവും അയച്ച് തരുമല്ലോ. എന്ന് സംഘാടകസമിതിയ്ക്കു വേണ്ടി - [[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] 08:59, 4 മേയ് 2025 (UTC) == വിഷയം: ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം ലേഖനത്തിലെ പക്ഷപാതപരമായ പേജ് പ്രൊട്ടക്ഷനും മുൻ അഡ്മിൻ രഞ്ജിത്ത് സിജിയുടെ ദുരുപയോഗവും സംബന്ധിച്ച പരാതി. അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ Meenakshi Nandhini-യുടെ ശ്രദ്ധയ്ക്ക്, ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം (Ezhamkulam Devi Temple) എന്ന ലേഖനത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്ന ഗുരുതരമായ തർക്കങ്ങളും, വസ്തുതകൾ പരിശോധിക്കാതെ താങ്കൾ ഈ പേജ് ലോക്ക് ചെയ്ത (Page Protection) നടപടിയും ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാനും, മുൻ അഡ്മിൻ രഞ്ജിത്ത് സിജി (Ranjithsiji) വരുത്തിയ നിയമവിരുദ്ധമായ തിരുത്തലുകൾ താങ്കളുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്താനുമാണ് ഈ സന്ദേശം അയക്കുന്നത്. ഈ ലേഖനത്തിലെ യഥാർത്ഥ വസ്തുതകളും വിക്കിപീഡിയ നയങ്ങളുടെ ലംഘനങ്ങളും താഴെ വ്യക്തമാക്കുന്നു: 1. മുൻ അഡ്മിൻ രഞ്ജിത്ത് സിജിയുടെ പക്ഷപാതപരമായ നടപടികൾ: ഈ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ചരിത്രവുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലാത്ത 'പറക്കോട് അവറുവിളിൽ' എന്ന കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യാജ വിവരങ്ങൾ ചില ഐപി (IP) ഉപയോക്താക്കൾ തിരുകിക്കയറ്റിയപ്പോൾ, അതിന് മുൻ അഡ്മിൻ രഞ്ജിത്ത് സിജി കൂട്ടുനിൽക്കുകയാണുണ്ടായത്. ഒരു സാധാരണ വാണിജ്യ ട്രാവൽ ബ്ലോഗ് ആയ 'Native Planet'-ൽ വന്ന അസ്ഥിരമായ വരികളെ വിക്കിപീഡിയയുടെ ഔദ്യോഗിക സ്രോതസ്സായി (WP:RS) സ്വീകരിക്കുകയും, ഞങ്ങൾ നൽകിയ ശക്തമായ ഔദ്യോഗിക രേഖകളെ അദ്ദേഹം ബോധപൂർവ്വം ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്തു. 2. ഞങ്ങൾ സമർപ്പിച്ചതും നിഷേധിക്കപ്പെട്ടതുമായ ഔദ്യോഗിക തെളിവുകൾ (Official Evidences): ക്ഷേത്രത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ചരിത്രവും അമ്പലത്തിനാല് തറവാടിനുള്ള അവകാശങ്ങളും വ്യക്തമാക്കുന്ന താഴെ പറയുന്ന ഔദ്യോഗിക തെളിവുകൾ ഞങ്ങൾ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ സംവാദ താളിലും തിരുത്തലുകളിലും സമർപ്പിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ ഇവയെയെല്ലാം വിക്കിപീഡിയ നയങ്ങൾ തെറ്റായി വ്യാഖ്യാനിച്ച് രഞ്ജിത്ത് സിജി തള്ളിക്കളഞ്ഞു: * എവിഡൻസ് 1 & 2 (ഔദ്യോഗിക രേഖകൾ): നൂറ്റാണ്ടുകളായി രാജഭരണകാലം തൊട്ട് ക്ഷേത്രത്തിൽ നടന്നുപോരുന്ന "അവകാശ പണം" (പണം വെക്കൽ ചടങ്ങ്) സംബന്ധിച്ച ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക നോട്ടീസുകളും രേഖകളും. * ക്ഷേത്ര കമ്മിറ്റിയുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളും പാട്ടുകളും: ഏഴംകുളം അമ്പല കമ്മിറ്റി ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകരിച്ച് പുറത്തിറക്കിയ ചരിത്രപരമായ ഭജനപ്പാട്ടുകളുടെയും ദൃശ്യങ്ങളുടെയും ലിങ്കുകൾ (യൂട്യൂബ് വീഡിയോ ലിങ്കുകൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഡിജിറ്റൽ തെളിവുകൾ). 3. താങ്കൾ പേജ് ലോക്ക് ചെയ്തതിലെ അനൗചിത്യം: ഈ വിഷയത്തിൽ അമ്പലത്തിന്റെ ഒഫീഷ്യൽ നോട്ടീസ് ബോർഡ് ചിത്രങ്ങളും ഔദ്യോഗിക വീഡിയോ തെളിവുകളും നിലനിൽക്കെ, അവയൊന്നും പരിശോധിക്കാതെയും മുൻപ് നടന്ന സംവാദങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാതെയും താങ്കൾ ഈ പേജ് ലോക്ക് ചെയ്തത് വ്യാജ വിവരങ്ങൾ പ്രചരിപ്പിക്കുന്നവർക്ക് അനുകൂലമായി മാറിയിരിക്കുകയാണ്. വിക്കിപീഡിയയുടെ നിഷ്പക്ഷത (WP:NPOV) എന്ന നയത്തിന്റെ ലംഘനമാണിത്. ഉപസംഹാരം: ഒരു മൂന്നാംകിട ട്രാവൽ വെബ്‌സൈറ്റിലെ വ്യാജ വരികളേക്കാൾ വിക്കിപീഡിയ വില കൽപ്പിക്കേണ്ടത് ക്ഷേത്ര ഭരണസമിതി ഔദ്യോഗികമായി പുറത്തിറക്കിയ നോട്ടീസുകൾക്കും ആചാരപരമായ തെളിവുകൾക്കുമാണ്. അതുകൊണ്ട്, രഞ്ജിത്ത് സിജി എന്ന മുൻ അഡ്മിൻ വരുത്തിയ പക്ഷപാതപരമായ മാറ്റങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യണമെന്നും, പേജിന്റെ പ്രൊട്ടക്ഷൻ പിൻവലിച്ച് യഥാർത്ഥ ചരിത്രം രേഖപ്പെടുത്താൻ അനുവദിക്കണമെന്നും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. അല്ലാത്തപക്ഷം ഈ വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വിക്കിപീഡിയ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാരുടെ ഔദ്യോഗിക നോട്ടീസ് ബോർഡിൽ (WP:AN) പരാതി നൽകാൻ ഞങ്ങൾ നിർബന്ധിതരാകും. വിശ്വസ്തതയോടെ, [shekar unnithan] == വിഷയം: ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം ലേഖനത്തിലെ പക്ഷപാതപരമായ പേജ് പ്രൊട്ടക്ഷനും മുൻ അഡ്മിൻ രഞ്ജിത്ത് സിജിയുടെ ദുരുപയോഗവും സംബന്ധിച്ച പരാതി. അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ Meenakshi Nandhini-യുടെ ശ്രദ്ധയ്ക്ക്, ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം (Ezhamkulam Devi Temple) എന്ന ലേഖനത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്ന ഗുരുതരമായ തർക്കങ്ങളും, വസ്തുതകൾ പരിശോധിക്കാതെ താങ്കൾ ഈ പേജ് ലോക്ക് ചെയ്ത (Page Protection) നടപടിയും ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാനും, മുൻ അഡ്മിൻ രഞ്ജിത്ത് സിജി (Ranjithsiji) വരുത്തിയ നിയമവിരുദ്ധമായ തിരുത്തലുകൾ താങ്കളുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്താനുമാണ് ഈ സന്ദേശം അയക്കുന്നത്. ഈ ലേഖനത്തിലെ യഥാർത്ഥ വസ്തുതകളും വിക്കിപീഡിയ നയങ്ങളുടെ ലംഘനങ്ങളും താഴെ വ്യക്തമാക്കുന്നു: 1. മുൻ അഡ്മിൻ രഞ്ജിത്ത് സിജിയുടെ പക്ഷപാതപരമായ നടപടികൾ: ഈ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ചരിത്രവുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലാത്ത 'പറക്കോട് അവറുവിളിൽ' എന്ന കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യാജ വിവരങ്ങൾ ചില ഐപി (IP) ഉപയോക്താക്കൾ തിരുകിക്കയറ്റിയപ്പോൾ, അതിന് മുൻ അഡ്മിൻ രഞ്ജിത്ത് സിജി കൂട്ടുനിൽക്കുകയാണുണ്ടായത്. ഒരു സാധാരണ വാണിജ്യ ട്രാവൽ ബ്ലോഗ് ആയ 'Native Planet'-ൽ വന്ന അസ്ഥിരമായ വരികളെ വിക്കിപീഡിയയുടെ ഔദ്യോഗിക സ്രോതസ്സായി (WP:RS) സ്വീകരിക്കുകയും, ഞങ്ങൾ നൽകിയ ശക്തമായ ഔദ്യോഗിക രേഖകളെ അദ്ദേഹം ബോധപൂർവ്വം ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്തു. 2. ഞങ്ങൾ സമർപ്പിച്ചതും നിഷേധിക്കപ്പെട്ടതുമായ ഔദ്യോഗിക തെളിവുകൾ (Official Evidences): ക്ഷേത്രത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ചരിത്രവും അമ്പലത്തിനാല് തറവാടിനുള്ള അവകാശങ്ങളും വ്യക്തമാക്കുന്ന താഴെ പറയുന്ന ഔദ്യോഗിക തെളിവുകൾ ഞങ്ങൾ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ സംവാദ താളിലും തിരുത്തലുകളിലും സമർപ്പിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ ഇവയെയെല്ലാം വിക്കിപീഡിയ നയങ്ങൾ തെറ്റായി വ്യാഖ്യാനിച്ച് രഞ്ജിത്ത് സിജി തള്ളിക്കളഞ്ഞു: <nowiki>*</nowiki> എവിഡൻസ് 1 & 2 (ഔദ്യോഗിക രേഖകൾ): നൂറ്റാണ്ടുകളായി രാജഭരണകാലം തൊട്ട് ക്ഷേത്രത്തിൽ നടന്നുപോരുന്ന "അവകാശ പണം" (പണം വെക്കൽ ചടങ്ങ്) സംബന്ധിച്ച ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക നോട്ടീസുകളും രേഖകളും. <nowiki>*</nowiki> ക്ഷേത്ര കമ്മിറ്റിയുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളും പാട്ടുകളും: ഏഴംകുളം അമ്പല കമ്മിറ്റി ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകരിച്ച് പുറത്തിറക്കിയ ചരിത്രപരമായ ഭജനപ്പാട്ടുകളുടെയും ദൃശ്യങ്ങളുടെയും ലിങ്കുകൾ (യൂട്യൂബ് വീഡിയോ ലിങ്കുകൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഡിജിറ്റൽ തെളിവുകൾ). 3. താങ്കൾ പേജ് ലോക്ക് ചെയ്തതിലെ അനൗചിത്യം: ഈ വിഷയത്തിൽ അമ്പലത്തിന്റെ ഒഫീഷ്യൽ നോട്ടീസ് ബോർഡ് ചിത്രങ്ങളും ഔദ്യോഗിക വീഡിയോ തെളിവുകളും നിലനിൽക്കെ, അവയൊന്നും പരിശോധിക്കാതെയും മുൻപ് നടന്ന സംവാദങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാതെയും താങ്കൾ ഈ പേജ് ലോക്ക് ചെയ്തത് വ്യാജ വിവരങ്ങൾ പ്രചരിപ്പിക്കുന്നവർക്ക് അനുകൂലമായി മാറിയിരിക്കുകയാണ്. വിക്കിപീഡിയയുടെ നിഷ്പക്ഷത (WP:NPOV) എന്ന നയത്തിന്റെ ലംഘനമാണിത്. ഉപസംഹാരം: ഒരു മൂന്നാംകിട ട്രാവൽ വെബ്‌സൈറ്റിലെ വ്യാജ വരികളേക്കാൾ വിക്കിപീഡിയ വില കൽപ്പിക്കേണ്ടത് ക്ഷേത്ര ഭരണസമിതി ഔദ്യോഗികമായി പുറത്തിറക്കിയ നോട്ടീസുകൾക്കും ആചാരപരമായ തെളിവുകൾക്കുമാണ്. അതുകൊണ്ട്, രഞ്ജിത്ത് സിജി എന്ന മുൻ അഡ്മിൻ വരുത്തിയ പക്ഷപാതപരമായ മാറ്റങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യണമെന്നും, പേജിന്റെ പ്രൊട്ടക്ഷൻ പിൻവലിച്ച് യഥാർത്ഥ ചരിത്രം രേഖപ്പെടുത്താൻ അനുവദിക്കണമെന്നും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. അല്ലാത്തപക്ഷം ഈ വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വിക്കിപീഡിയ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാരുടെ ഔദ്യോഗിക നോട്ടീസ് ബോർഡിൽ (WP:AN) പരാതി നൽകാൻ ഞങ്ങൾ നിർബന്ധിതരാകും. വിശ്വസ്തതയോടെ,   [Shekar unnithan] [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&#126;2026-34630-42|&#126;2026-34630-42]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&#126;2026-34630-42|talk]]) 22:46, 11 ജൂൺ 2026 (UTC) == Wikipedia Asian Month 2024 Barnstar == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="border: 2px solid gold; background: #FAFAD2; padding: 1em; text-align: left;"> <div style="text-align: center;"> </div> '''Dear {{ROOTPAGENAME}}''', Thank you for joining us in celebrating the 10th year of Wikipedia Asian Month!<br> We truly appreciate your contributions, and we look forward to seeing more articles about Asia written in different languages. We also hope you continue to participate each year! '''Sincerely,<br>''' '''Wikipedia Asian Month User Group''' [[File:2024 Wikipedia Asian Month Barnstar.png|center|300px]] </div> </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Betty2407/WAMMassMessagelist&oldid=28737105 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Betty2407@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> ==അഭിനന്ദനങ്ങൾ== അഭിനന്ദനങ്ങൾ. വിക്കി റമദാനെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന ശീർഷകത്തിൽ നടത്തിയ വിക്കി ലേഖനമെഴുത്ത് മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുത്ത് കൂടുതൽ ലേഖനങ്ങളെഴുതിയ പട്ടികയിൽ ഇടംപിടിച്ചതിന് താങ്കൾക്ക് നന്ദി.ഭാവിയിലും കൂടുതൽ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുവാനും നിലവിലുള്ള ലേഖനങ്ങൾ മികവുറ്റതാക്കുവാനും ശ്രമിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|<span style="color:green;font-size:13px;">അക്ബറലി</span>{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) == Share Your Feedback – Wiki Loves Ramadan 2025 == Dear Meenakshi nandhini Thank you for being a part of '''[[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]]''' — whether as a contributor, jury member, or local organizer. Your efforts helped make this campaign a meaningful celebration of culture, heritage, and community on Wikimedia platforms. To help us improve and grow this initiative in future years, we kindly ask you to complete a short '''feedback form'''. Your responses are valuable in shaping how we support contributors like you. * '''Feedback Form:''' [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdXEtaqszxcwmTJa8pGT60E7GDtpbssNadR9vZFVFbLicGFBg/viewform Submit your feedback here] * '''Deadline to submit:''' 31 May 2025 It will only take a few minutes to complete, and your input will directly impact how we plan, communicate, and collaborate in the future. Thank you again for your support. We look forward to having you with us in future campaigns! Warm regards,<br/> ''Wiki Loves Ramadan International Team'' 08:51, 19 മേയ് 2025 (UTC) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/Participants&oldid=28751574 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == താങ്കളുടെ ഉപയോക്തൃതാളിലെ നശീകരണപ്രവർത്തനം == പ്രിയ @[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|മീനാക്ഷി നന്ദിനി]],<br> താങ്കളുടെ ഉപയോക്തൃതാളിൽ [[User:31.215.9.199|31.215.9.199]] ([[User talk:31.215.9.199#top|സംവാദം]] • [[Special:Contributions/31.215.9.199|സംഭാവനകൾ]]) എന്ന ip addressൽ നിന്ന് നശീകരണപ്രവർത്തനം നടന്നിട്ടുണ്ട്. ഞാൻ revert ചെയ്ത് താൾ പഴയരൂപത്തിലാക്കിയിട്ടുണ്ട്. ദയവായി ഭാവിയിൽ ഇത്തരം പ്രവൃത്തികൾ തടയാനായി ip addressകൾക്ക് തിരുത്താൻ സാധിക്കാത്ത വിധം ഉപയോക്തൃതാൾ സംരക്ഷിക്കുക.--[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 07:45, 25 ജൂൺ 2025 (UTC) @[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] നന്ദി ആദർശ്.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:32, 26 ജൂൺ 2025 (UTC) == ഡോക്സിംഗ് എന്ന ലേഖനം == [[ഡോക്സിംഗ്]] എന്നലേഖനത്തിൽ 21ദിവസംമുൻപാണ് തിരുത്തൽ നടത്തിയിട്ടുള്ളത്. under construction എടുത്തുമാറ്റുകയോ ലേഖനം നന്നാക്കുകയോ ചെയ്യുമല്ലോ. ഈ ഫലകം അനന്തമായി ലേഖനത്തിലിടുന്നത് നിറുത്തുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 08:47, 19 ജൂലൈ 2025 (UTC) == മുഖ്യ താളിന്റെ പുതുക്കലിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിർദ്ദേശം == നമസ്കാരം, മുഖ്യ താളിന്റെ പുതുക്കൽ സംബന്ധിച്ച് ഒരു നിർദ്ദേശം Talk page-ൽ നൽകിയിട്ടുണ്ട്. സമയം കിട്ടുമ്പോൾ ദയവായി അഭിപ്രായം അറിയിക്കാമോ? നന്ദി. [[ഉപയോക്താവ്:Jaisonll799|Jaisonll799]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jaisonll799|സംവാദം]]) 14:48, 14 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC) == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) on 18:30, 11 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC)'' </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:06, 28 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472432 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Keegan (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം --> == സ്റ്റെഫാനിയ ലേഖനത്തിലെ ഭാഗം == [[സ്റ്റെഫാനിയ]] തുടങ്ങിയതിന് നന്ദി. എന്നാൽ അതിലെ പ്രധാനപ്പെട്ട വിഭാഗം വിട്ടുപോയിരിക്കുന്നു. വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ വിട്ടുപോകാതെ ശ്രദ്ധിക്കുക. ഈ കാര്യം ഒന്നിലധികം പ്രാവശ്യം പറഞ്ഞിട്ടുള്ളതാണ് എങ്കിലും വീണ്ടും പറയുന്നു. ശ്രദ്ധിക്കുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 08:54, 15 ജൂൺ 2026 (UTC) {{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:13, 15 ജൂൺ 2026 (UTC) == [[:ധമ്മാനന്ദ ഭിഖുനി]] എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം == <div class="floatleft" style="margin-bottom:0">[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]</div> '''[[:ധമ്മാനന്ദ ഭിഖുനി]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ധമ്മാനന്ദ ഭിഖുനി]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 11:30, 26 ജൂൺ 2026 (UTC) == [[:അംഗനമാർമൗലേ, ബാലേ]] എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം == <div class="floatleft" style="margin-bottom:0">[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]</div> '''[[:അംഗനമാർമൗലേ, ബാലേ]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/അംഗനമാർമൗലേ, ബാലേ]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 11:32, 26 ജൂൺ 2026 (UTC) == പുതിയ ലേഖനങ്ങളിലെ വാചക പ്രശ്നങ്ങൾ == വിവിധ തവളകളെപ്പറ്റി ലേഖനമെഴുതുന്നതിന് നന്ദി. ഈ ലേഖനങ്ങളിലെല്ലാം വ്യാപകമായ വാചകപ്രശ്നങ്ങൾ ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ദയവായി അവ നേരെയാക്കുമല്ലോ. പുതിയ ലേഖനം തുടങ്ങുന്നതിനുമുൻപ് ഇത് ശ്രദ്ധിച്ചാൽ നന്നായിരുന്നു. മുൻപ് പലപ്രാവശ്യം ഈ കാര്യം പറഞ്ഞിട്ടുള്ളതാണ്. എന്നാലും വീണ്ടും പറയുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ നന്നാക്കുന്നതുവരെ കരടിലേക്ക് മാറ്റേണ്ടിവരും. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 13:07, 24 ജൂലൈ 2026 (UTC) == കെഡിഎച്ച്പി ടീ മ്യൂസിയം == കെഡിഎച്ച്പി ടീ മ്യൂസിയം എന്ന ലേഖനത്തിലെ അക്ഷരത്തെറ്റുകളും വാചക ഘടനകളും മാറ്റുക. മോശമായി യാന്ത്രിക വിവർത്തനം ചെയ്യാതിരിക്കുക. തെറ്റുകൾ തിരുത്തുക. അല്ലെങ്കിൽ പുതിയ ലേഖനം തുടങ്ങാതിരിക്കുക. ഇനിയും തുടർന്നാൽ തീർച്ചയായും തടയും. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 07:04, 27 ജൂലൈ 2026 (UTC) == സാമ്പ്രാണിക്കൊടി ദ്വീപ് == സാമ്പ്രാണിക്കൊടി ദ്വീപ് എന്ന ലേഖനത്തിലെ വ്യാപമായ അക്ഷരത്തെറ്റുകൾ തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ലേഖനം വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കുക. തെറ്റുകൾ തിരുത്തുക. ഇത് ഒരു മുന്നറിയിപ്പായി കണക്കാക്കുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 09:10, 27 ജൂലൈ 2026 (UTC) == പല്ലത്തട്ക പ്രമോദ കുമാരി കരട് നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു == [[കരട്:പല്ലത്തട്ക പ്രമോദ കുമാരി|പല്ലത്തട്ക പ്രമോദ കുമാരി]] ലേഖനം തുടങ്ങിയതിന് നന്ദി. എന്നാൽ ഈ ലേഖനം നന്നാക്കിയെടുത്ത് വിക്കിപീഡിയ ലേഖനമാക്കാനുള്ള നിലവാരത്തിലാക്കേണ്ടതുകൊണ്ട് തൽക്കാലം ഇത് കരട് നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു. ഇവിടെ ലേഖനം വികസിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്. ലേഖനം തയ്യാറായാൽ പുനപരിശോധനക്കുശേഷം പ്രധാന നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റുുന്നതാണ്. ലേഖനം നന്നാക്കുമല്ലോ. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 05:06, 21 ജൂലൈ 2026 (UTC) {{ശരി}} [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:20, 4 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) == അബസ്ട്രാക്റ്റ് വിക്കിപീഡിയ സംബന്ധിച്ചുള്ള പരിശീലന പരിപാടി == പ്രിയ സുഹൃത്തേ, മലയാളത്തിലെ [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (സാങ്കേതികം)#അബസ്ട്രാക്റ്റ് വിക്കിപീഡിയ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ ചേർക്കുന്നത് സംബന്ധിച്ച്|വിക്കിഡാറ്റ ലെക്സീംസ് മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി]] സംഘടിപ്പിക്കുന്ന പരിശീലന ശില്പശാലയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ താത്പര്യമറിയിച്ചിരുന്നല്ലോ. പരിപാടിയുടെ വിശദവിവരം ചുവടെ * '''ദിവസം''' : 15 ആഗസ്റ്റ് 2026 * '''സമയം''' : 15 August 2026 16:30 – 18:30 ഇന്ത്യൻ സ്റ്റാന്റേഡ് സമയം * '''പരിപാടിയുടെ താൾ''' : https://www.wikidata.org/wiki/Event:Growing_Lexemes_Edits/Malayalam/Workshop_1 ഈ പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കാനുദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ പരിപാടിയുടെ താളിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക. സസ്നേഹം, [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 14:18, 4 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) == കൊട്ടിയൂർ എന്ന താളിലെ ഇരട്ടിപ്പുകൾ == കൊട്ടിയൂർ എന്ന താളിലെ ഇരട്ടിപ്പുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുക. ഇത്തരത്തിൽ നിലവിലുള്ള ലേഖനങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നത് നിറുത്തുക. ഒരു മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായും ജയിക്കാനായും നടത്തുന്ന ശ്രമങ്ങൾ വിക്കി നശിപ്പിക്കുന്നതായി തീരരുത്. ഇത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടർന്നാൽ താങ്കളേ വിക്കിഎഡിറ്റിംഗിൽ നിന്നും തടയേണ്ടിവരും. പലപ്രാവശ്യം മുന്നറിയിപ്പ് തന്നിട്ടുള്ളതാണ്. എന്നാൽ അതെല്ലാം അവഗണിക്കുന്ന സ്ഥിതിയാണ് ഇപ്പോൾ കാണുന്നത്. അതുകൊണ്ട് ഇത് അവസാനത്തെ മുന്നറിയിപ്പായി കണക്കാക്കുക. നിലവിൽ ഈ ലേഖനത്തിലെ മുഴുവൻ എഡിറ്റുകളും നീക്കം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. പരിശോധിച്ച് വേണ്ടതുമാത്രം ചേർക്കുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 09:03, 17 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) 7c91xf41f7rzk9pij9fe0hkvorekfbh തുളസി വിവാഹ് 0 528330 4659682 3697460 2026-08-18T23:02:38Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659682 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Tulsi Vivah}} {{Infobox holiday | type = ഹിന്ദു | longtype = മതപരം | image = Tulsi vivah.JPG | image_alt = | caption = തുളസി വിവാഹ ആചാരം | official_name = | nickname = | observedby = [[ഹൈന്ദവർ]] | begins = [[പ്രബോധിനി എകാദശി]] | ends = [[കാർത്തിക പൂർണ്ണിമ]] | month = ഒക്ടോബർ/നവംബർ | date2017 = November 1, Wednesday<ref>{{Cite web |url=http://www.festivalsofindia.in/tulsi_vivah/ |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2020-12-05 |archive-date=2022-10-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221028092848/https://www.festivalsofindia.in/tulsi_vivah/ |url-status=dead }}</ref> | date2018 = | celebrations = 1 ദിവസം | observances = | relatedto = | frequency = വാർഷികം }} സസ്യങ്ങൾ ദൈവിക ഭാഗമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന ഒരു ഹിന്ദു ഉത്സവമാണ് '''തുളസി വിവാഹ്.''' തുളസിയുടെയോ സാധാരണ തുളസിയുടെയോ (വിശുദ്ധ ബേസിൽ) (ഒരു ഔഷധസസ്യം) ആചാരപരമായ വിവാഹം ഹിന്ദുമതത്തിന്റെ [[ത്രിമൂർത്തികൾ|ത്രിമൂർത്തി]] ദൈവമായ [[സാളഗ്രാമം|ശാലിഗ്രാം]] അല്ലെങ്കിൽ [[വിഷ്ണു]] അല്ലെങ്കിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവതാരമായ [[കൃഷ്ണൻ|ശ്രീകൃഷ്ണനുമായി]] നടക്കുന്നു. തുളസി കല്യാണം മൺസൂണിന്റെ അവസാനത്തെയും ഹിന്ദുമതത്തിലെ വിവാഹ സീസണിന്റെ തുടക്കത്തെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.<ref name="lall">{{cite book|author=R. Manohar Lall|title=Among the Hindus: A Study of Hindu Festivals|url=https://books.google.com/books?id=YlqH4Q_gqCQC&pg=PA184|year=1933|publisher=Asian Educational Services|isbn=978-81-206-1822-0|pages=184–}}</ref><ref name="Tarlo" /> [[Prabodhini Ekadashi|പ്രഭോദിനി ഏകാദശി]] (ഹിന്ദു മാസമായ [[Kartik (month)|കാർത്തിക്കിന്റെ]] പതിനൊന്നാം അല്ലെങ്കിൽ പന്ത്രണ്ടാം ചാന്ദ്ര ദിനം), [[കാർത്തിക് പൂർണിമ|കാർത്തിക് പൂർണിമ]] (മാസത്തിലെ പൂർണ്ണചന്ദ്രൻ) എന്നിവയ്ക്കിടയിലാണ് ആചാരപരമായ ഉത്സവം നടത്തുന്നത്. ദിവസം പ്രാദേശികമായി വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു.<ref name = underhill>{{cite book|author=M.M. Underhill|title=The Hindu Religious Year|url=https://books.google.com/books?id=Fb9Zc0yPVUUC|year=1991|pages= 129–131|publisher=Asian Educational Services|isbn=978-81-206-0523-7}}</ref><ref name="PawarPatil2008">{{cite book|author1=Shubhangi Pawar|author2=D. A. Patil|title=Ethnobotany of Jalgaon District, Maharashtra|url=https://books.google.com/books?id=xTi0iaalLXcC&pg=PA401|date= 2008|pages=400|publisher=Daya Publishing House|isbn=978-81-7035-515-1}}</ref> == ഐതിഹ്യം == {{multiple image | align = left | image1 = Ocimum tenuiflorum2.jpg | width1 = 150 | alt1 = | caption1 = | image2 = Vishnu.jpg | width2 = 150 | alt2 = | caption2 = | footer = Tulsi and Vishnu }} തുളസിയെ ഹിന്ദുമതത്തിൽ ഒരു ദേവതയായി ആരാധിക്കുന്നു. “വിഷ്ണുപ്രിയ”, “വിഷ്ണുവിന് പ്രിയമുള്ളവൾ” എന്ന വിശേഷണത്തോടെ വിഷ്ണുവിന്റെ ഭാര്യയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. തുളസി വിവാഹയ്ക്കും അതിന്റെ ആചാരങ്ങൾക്കും പിന്നിലെ ഇതിഹാസം [[പദ്മപുരാണം|പദ്മപുരാണത്തിൽ]] പറയുന്നു.<ref name="Verma2005">{{cite book|author=Manish Verma|title=Fasts & Festivals Of India|url=https://books.google.com/books?id=z4gzFFLdBoYC&pg=PA58|year=2005|publisher=Diamond Pocket Books|isbn=978-81-7182-076-4|pages=58–}}</ref> ഹിന്ദു തിരുവെഴുത്തനുസരിച്ച് തുളസിച്ചെടി “വൃന്ദ” (ബ്രിന്ദ; തുളസിയുടെ പര്യായം) എന്ന സ്ത്രീയായിരുന്നു. വിഷ്ണുവിനോടുള്ള ഭക്തി കാരണം അജയ്യനായ അസുര രാജാവായ ജലന്ധറിനെ അവർ വിവാഹം കഴിച്ചു. ദേവദാസിനുപോലും ജലന്ധറിനെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അതിനാൽ അവർ പരിഹാരം കാണാൻ ത്രിത്വത്തിലെ സംരക്ഷകനായ വിഷ്ണുവിനോട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. യുദ്ധത്തിന് പുറപ്പെടുമ്പോൾ വൃന്ദ ജലന്ധർ മടങ്ങിവരുന്നതുവരെ വിജയത്തിനായി സങ്കൽപ ചെയ്യാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. എന്നാൽ മഹാവിഷ്ണു ജലന്ധറായി വേഷംമാറി വൃന്ദയ്ക്കരികിലെത്തി. അവൾ സങ്കൽപ ഉപേക്ഷിച്ച് വിഷ്ണുന്റെ പാദങ്ങളിൽ സ്പർശിച്ചു. അവളുടെ സങ്കൽപ നശിച്ചതോടെ ജലന്ധറിന് ശക്തി നഷ്ടപ്പെടുകയും ശിവനാൽ കൊല്ലപ്പെടുകയും തല വൃന്ദയുടെ കൊട്ടാരത്തിൽ വീഴുകയും ചെയ്തു. ഇത് കണ്ടപ്പോൾ സമീപത്തുള്ളത് തന്റെ ഭർത്താവല്ല, വിഷ്ണുവാണെന്ന് അവൾ മനസ്സിലാക്കി. വിഷ്ണുവിനെ ശാലിഗ്രാം ആകാനും ഭാര്യ ലക്ഷ്മിയിൽ നിന്ന് വേർപെടാനും വൃന്ദ ശപിച്ചു. കറുത്ത ഷാലിഗ്രാം കല്ലായി (യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ഫോസിൽ) രൂപാന്തരപ്പെട്ടപ്പോൾ ഈ ശാപം പിന്നീട് നിറവേറി. രാമ അവതാരത്തിൽ ഭാര്യ സീതയെ രാമനിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തി അസുര രാജാവായ രാവണൻ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. വൃന്ദ പിന്നീട് സമുദ്രത്തിൽ മുങ്ങിമരിച്ചു. ദേവന്മാർ (അല്ലെങ്കിൽ വിഷ്ണു തന്നെ) അവളുടെ ആത്മാവിനെ ഒരു ചെടിയിലേക്ക് മാറ്റി. ആ ചെടി തുളസി എന്നറിയപ്പെടുന്നു. അടുത്ത ജന്മത്തിൽ വൃന്ദയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ വിഷ്ണു നൽകിയ അനുഗ്രഹമനുസരിച്ച്, വിഷ്ണു ശാലിഗ്രാമിന്റെ രൂപത്തിൽ പ്രഭോധി ഏകാദശിയിൽ തുളസിയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. ഈ സംഭവത്തിന്റെ സ്മരണയ്ക്കായി തുളസി വിവാഹയുടെ ചടങ്ങ് നടത്തുന്നു.<ref name = "lall"/><ref name = "Tarlo"/> മറ്റൊരു ചെറിയ ഐതിഹ്യം, ലക്ഷ്മി ഈ ദിവസം ഒരു രാക്ഷസനെ കൊന്ന് തുളസി ചെടിയായി ഭൂമിയിൽ തുടർന്നു.<ref name = underhill/> == ആഘോഷങ്ങൾ == വിഷ്ണു / കൃഷ്ണനുമായുള്ള തുളസിയുടെ വിവാഹം പരമ്പരാഗത ഹിന്ദു വിവാഹത്തിന് സമാനമാണ്.<ref name = "lall"/><ref name = "Tarlo">{{cite book|author=Emma Tarlo|title=Clothing Matters: Dress and Identity in India|url=https://books.google.com/books?id=ByoTXhXCuyAC|date=1996|publisher=University of Chicago Press|pages=184–5|isbn=978-0-226-78976-7}}</ref> വീടുകളിലും ക്ഷേത്രങ്ങളിലും വിവാഹ ചടങ്ങ് നടത്തുന്നത് തുളസി വിവാഹ് ദിനത്തിൽ ചടങ്ങ് ആരംഭിക്കുമ്പോൾ വൈകുന്നേരം വരെ നോമ്പ് അനുഷ്ഠിക്കുന്നു. മുറ്റത്തിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത് ഒരു ഇഷ്ടിക പ്ലാസ്റ്ററിൽ തുളസി ചെടി നട്ടുപിടിപ്പിക്കുന്നതിന് ചുറ്റും ഒരു മണ്ഡപം നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നതിനെ തുളസി വൃന്ദാവന എന്ന് വിളിക്കുന്നു. വൃന്ദയുടെ ആത്മാവ് രാത്രിയിൽ ചെടിയിൽ വസിക്കുകയും രാവിലെ പുറപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.<ref name = underhill/> വധു തുളസി സാരിയും കമ്മലും മാലയും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ആഭരണങ്ങളും അണിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ബിന്ദിയും മൂക്കുത്തിയും ഉള്ള ഒരു മനുഷ്യ പേപ്പർ മുഖം തുളസിയിൽ ഘടിപ്പിച്ചേക്കാം. വരൻ വിഷ്ണുവിന്റെയോ കൃഷ്ണന്റെയോ അല്ലെങ്കിൽ ചിലപ്പോൾ ബലരാമന്റെയോ പിച്ചള ചിത്രമോ അല്ലെങ്കിൽ പലപ്പോഴും വിഷ്ണുവിന്റെ പ്രതീകമായി ശാലിഗ്രാം കല്ലോ ആണ്. ചിത്രം ധോതി ധരിച്ചിരിക്കുന്നു. വിവാഹത്തിന് മുമ്പ് വിഷ്ണുവിനെയും തുളസിയെയും കുളിപ്പിച്ച് പൂക്കളും മാലകളും കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കും. ചടങ്ങിൽ ദമ്പതികളെ പരുത്തി നൂൽ (മാല) കൊണ്ട് ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.<ref name = "Tarlo"/> === ഇന്ത്യയിൽ === [[File:Tulsi pooja 034.jpg|thumb|തുളസി വിവാഹ ആഘോഷങ്ങളുടെ ഭാഗമായി ആരാധിക്കുന്ന തുളസി ചെടി.]] ഇന്ത്യയിലെ സൗഞ്ജയിലെ പ്രഭുധാമിൽ, ഈ ഉത്സവം ഗ്രാമം മുഴുവൻ ഒരുമിച്ച് ആഘോഷിക്കുന്നു. ഇത് ഒരു പ്രധാന ആകർഷണ കേന്ദ്രമാക്കി മാറ്റുന്നു. ഹിന്ദി മാസമായ കാർത്തികത്തിൽ ഏകാദശി മുതൽ ത്രയോദശി വരെയുള്ള മൂന്ന് ദിവസത്തെ ഉത്സവമായാണ് ഇവിടെ ആഘോഷിക്കുന്നത്. ഗ്രാമവാസികൾ തന്നെ രാമചരിതമാനസ് അല്ലെങ്കിൽ രാമായണം ചൊല്ലിക്കൊണ്ടാണ് ഉത്സവം ആരംഭിക്കുന്നത്. രണ്ടാം ദിവസം ശോഭാ യാത്രയായി ആഘോഷിക്കുന്നു. അതിൽ പ്രത്യേക പ്രസാദമായ പൊങ്കൽ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു. മൂന്നാം ദിവസം തിലകോത്സവമായും വിഷ്ണുവിന്റെയും ദേവി ബൃന്ദയുടെയും വിവാഹോത്സവമായും ആഘോഷിക്കുന്നു. ഗ്രാമവാസികൾ ചപ്പൻ ഭോഗ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന 56 തരം പ്രസാദങ്ങൾ തയ്യാറാക്കി എല്ലാവർക്കും വിതരണം ചെയ്യുന്നു. അതനുസരിച്ച് എല്ലാ ജാതിക്കാരും ഈ ഗ്രാമത്തിൽ പങ്കാളികളാകുന്നു. ബീഹാറിൽ നിന്നുള്ള സന്യാസിമാരും മഹാന്മാരും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഭക്തർ ഈ ആഘോഷവേളയിൽ ആഘോഷിക്കാൻ ഇവിടം സന്ദർശിക്കാറുണ്ട്. മഹാരാഷ്ട്രയിൽ, ചടങ്ങിലെ ഒരു പ്രധാന ചടങ്ങാണ് വരനും വധുവിനും ഇടയിൽ വെളുത്ത തുണി പിടിക്കുന്നതും വിശുദ്ധൻ മംഗൾ അഷ്ടക മന്ത്രങ്ങൾ ചൊല്ലുന്നതും. ഈ മന്ത്രങ്ങൾ വിവാഹത്തെ ഔപചാരികമായി പൂർത്തിയാക്കുന്നു. "സവധൻ" (അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "സൂക്ഷിക്കുക" എന്ന അർത്ഥത്തിൽ "നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരുമിച്ചിരിക്കുന്നു" എന്നർത്ഥം വരുന്ന മന്ത്രങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണത്തിനൊടുവിൽ തുളസിയുടെയും വിഷ്ണുവിന്റെയും മേൽ സിന്ദൂരം കലർത്തിയ അരി ചൊരിയുന്നു. വെള്ള തിരശ്ശീലയും നീക്കം ചെയ്തു. വിവാഹത്തിന് അംഗങ്ങൾ കൈയടിക്കുന്നു. വിഷ്ണുവിന് ചന്ദനത്തിരി, പുരുഷൻമാരുടെ വസ്ത്രം, പുണ്യനൂൽ എന്നിവ സമർപ്പിക്കുന്നു. വധുവിന് സാരി, മഞ്ഞൾ, സിന്ദൂരം, വിവാഹിതരായ സ്ത്രീകൾ ധരിക്കുന്ന മംഗൾ സൂത്ര എന്ന വിവാഹ മാല എന്നിവ സമർപ്പിക്കുന്നു. യഥാർത്ഥ വിവാഹത്തിന് പാകം ചെയ്ത മധുരപലഹാരങ്ങളും ഭക്ഷണവും തുളസി വിവാഹത്തിനും പാകം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. കരിമ്പ്, തേങ്ങാ ചിപ്‌സ്, പഴം, കടല എന്നിവയുടെ പ്രസാദമാണ് ഭക്തർക്ക് വിതരണം ചെയ്യുന്നത്. ഈ ചടങ്ങ് കൂടുതലും സ്ത്രീകളാണ് നടത്തുന്നത്. വിവാഹച്ചെലവ് സാധാരണയായി മകളില്ലാത്ത ദമ്പതികളാണ് വഹിക്കുന്നത്. അവർ ആചാരപരമായ വിവാഹത്തിൽ തുളസിയുടെ മാതാപിതാക്കളായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. മകൾ തുളസിയെ (കന്യാദൻ) കൃഷ്ണനു വിട്ടുകൊടുക്കുന്നത് ദമ്പതികൾക്ക് പുണ്യമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. തുളസിക്കുള്ള മണവാട്ടി വഴിപാടുകൾ ചടങ്ങിന് ശേഷം ഒരു ബ്രാഹ്മണ പുരോഹിതനോ സന്യാസിനിക്കോ നൽകുന്നു.<ref name = "Tarlo"/> സൗരാഷ്ട്രയിലെ രണ്ട് രാമക്ഷേത്രങ്ങളിൽ, ചടങ്ങ് കൂടുതൽ വിപുലമായതാണ്. വധുവിന്റെ ക്ഷേത്രം വരന്റെ ക്ഷേത്രത്തിലേക്ക് ഒരു ക്ഷണ കാർഡ് അയയ്ക്കുന്നു. പ്രബോധിനി ഏകാദശിയിൽ, വിഷ്ണുവിന്റെ പ്രതിമയായ ലാൽജിയുടെ ബരാത്ത് വധു ഘോഷയാത്ര വധുവിന്റെ ക്ഷേത്രത്തിലേക്ക് പുറപ്പെടുന്നു. ലാൽജിയെ പല്ലക്കിൽ ഇരുത്തി, പാട്ടുപാടിയും നൃത്തം ചെയ്യുന്ന ഭക്തരും അനുഗമിക്കുന്നു. തുളസിയുടെ ഗ്രാമത്തിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്ത് ബറാത്തിനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുകയും ആചാരപരമായ വിവാഹം ക്ഷേത്രത്തിൽ നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. വധുവിന്റെ അരികിൽ, ചടങ്ങിനായി ഒരു മൺപാത്രത്തിൽ തുളസി നട്ടുപിടിപ്പിക്കുന്നു. മക്കളെ കൊതിക്കുന്ന ആളുകൾ തുളസിയുടെ മാതാപിതാക്കളായി അഭിനയിച്ച് കന്യാദൻ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. രാത്രി മുഴുവനും ഭജനകൾ ആലപിക്കുകയും രാവിലെ ലാൽജിയുടെ ബരാത്ത് തുളസിയുമായി അവരുടെ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. === തെലുങ്ക് സംസാരിക്കുന്ന സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ (ആന്ധ്ര പ്രദേശ്, തെലങ്കാന): === Tulasi Kaḷyāṇaṁ (തുളസി കല്യണം) പ്രധാനമായും കാർത്തിക ശുക്ല ദ്വാദശി (കാർത്തിക മാസത്തിലെ വളരുന്ന ചന്ദ്രന്റെ 12-ാം ദിവസം) അല്ലെങ്കിൽ ഉത്ഥാന ദ്വാദശി അല്ലെങ്കിൽ ക്ഷീരാബ്ധി ദ്വാദശി ദിനത്തിലാണ് ആഘോഷിക്കുന്നത്.<ref>{{Cite web|last=Pendyala|first=Ravikumar|date=2020-11-25|title=క్షీరాబ్ధి ద్వాదశి తులసి పూజ - Ksheerabdhi Dwadasi Tulasi Pooja|url=https://www.poojalu.com/ksheerabdhi-dwadasi-tulasi-pooja/|access-date=2021-11-09|website=Pandit Poojalu Services|language=en-GB}}</ref> [[നെല്ലി]]യുടെ രൂപത്തിലാണ് വിഷ്ണുവിനെ ആരാധിക്കുന്നത്. തുളസിവൃന്ദാവനത്തിൽ നെല്ലിമരത്തിന്റെ ഒരു ശാഖ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ആഭരണങ്ങളാൽ തുളസിയെ ഒരു വധുവിനെപ്പോലെ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഷോഡശോപചാരം ഉപയോഗിച്ചാണ് പൂജ നടത്തുന്നത്. അത് ചിലപ്പോൾ ഉപചാരത്തിന്റെ മറ്റ് രൂപങ്ങൾക്ക് പകരമാണ്.<ref>{{Cite web|date=2019-11-09|title=Sri Tulasi Pooja Vidhanam - శ్రీ తులసీ దేవీ షోడశోపచార పూజ|url=https://stotranidhi.com/sri-tulasi-pooja-vidhanam-in-telugu/|access-date=2021-11-09|website=Stotra Nidhi|language=te}}</ref> ==അവലംബം== {{Reflist}} {{Hinduism}} {{Worship in Hinduism}} [[വർഗ്ഗം:ഹൈന്ദവ ഉത്സവങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഒക്ടോബറിലെ വിശേഷദിനങ്ങൾ]] jdez5prt9jc9ivjegwctzcrestyqurs ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Tedi90e7te 3 536736 4659738 3540595 2026-08-19T04:41:45Z S.Marchenko 220398 S.Marchenko എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Bahman1384k]] എന്ന താൾ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Tedi90e7te]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: "[[Special:CentralAuth/Bahman1384k|Bahman1384k]]" എന്ന ഉപയോക്താവിനെ "[[Special:CentralAuth/Tedi90e7te|Tedi90e7te]]" എന്നു പേരുമാറ്റിയപ്പോൾ താൾ കൂടെ സ്വയം മാറിയിട്ടുണ്ട്. 3540595 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: Bahman1384k | Bahman1384k | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 13:05, 27 മാർച്ച് 2021 (UTC) bwkv0kz8fit32nf51ahuimdwrs1k4o1 വിക്കിപീഡിയ:വാക്സിൻ തിരുത്തൽ യജ്ഞം 2021/തുടങ്ങാവുന്ന ലേഖനങ്ങൾ/പ്രസിദ്ധരായ ഡോക്ടർമാർ 4 538675 4659655 4658367 2026-08-18T19:50:54Z ListeriaBot 105900 Wikidata list updated [V2] 4659655 wikitext text/x-wiki {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE {?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P106 wd:Q39631. ?item wdt:P27 wd:Q668.} |section= |columns=label:name,P18,description,P27,P569,P570,P19,P20,item:wikidata item,?linkcount:site links |thumb=128 |min_section=2 |update=manual }} {| class='wikitable sortable' ! name ! ചിത്രം ! description ! പൗരത്വം ! ജനിച്ച തീയതി ! മരിച്ച തീയതി ! ജന്മസ്ഥലം ! മരിച്ച സ്ഥലം ! wikidata item ! site links |- | ''[[:d:Q55704|കേദാർ ജോഷി]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1979" | 1979-12-31 | | [[മുംബൈ]] | | [[:d:Q55704|Q55704]] | |- | [[റാഷിദ് ജഹാൻ|റഷീദ് ഷാജഹാൻ]] | | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു എഴുത്തുകാരൻ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1905" | 1905 | data-sort-value="1952" | 1952-07-29 | [[കാൺപൂർ]] | [[മോസ്കോ]] | [[:d:Q81576|Q81576]] | |- | [[ദീപക് ചോപ്ര]] | [[പ്രമാണം:Deepak Chopra.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1946" | 1946-10-22 | | [[ന്യൂ ഡെൽഹി]] | | [[:d:Q318506|Q318506]] | |- | ''[[:d:Q1446797|അബ്രഹാം വർഗീസ്]]'' | [[പ്രമാണം:Dr Abraham Verghese in 2023 06.jpg|center|128px]] | | [[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1955" | 1955-05-30 | | [[അഡിസ് അബെബ]] | | [[:d:Q1446797|Q1446797]] | |- | [[ആർക്കോട്ട് ലക്ഷ്മണസ്വാമി മുതലിയാർ|എ. ലക്ഷ്മണസ്വാമി മുതലിയാർ]] | [[പ്രമാണം:A. Lakshmanaswami Mudaliar.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1887" | 1887-10-14 | data-sort-value="1974" | 1974-04-15 | | [[ചെന്നൈ]] | [[:d:Q3531827|Q3531827]] | |- | ''[[:d:Q4690369|അഫ്സർ മൗദൂദി]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1874" | 1874-03-03 | data-sort-value="1948" | 1948-12-24 | | | [[:d:Q4690369|Q4690369]] | |- | ''[[:d:Q4699812|Ajit Varki]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1952" | 1952 | | | | [[:d:Q4699812|Q4699812]] | |- | [[അജ്മൽ അമീർ]] | [[പ്രമാണം:Ajmal Ameer at Launch of Provoke Lifestyle Magazine.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേതാവ് | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1985" | 1985-03-02 | | [[ആലുവ]] | | [[:d:Q4699893|Q4699893]] | |- | [[പ്രതാപ് ചന്ദ്ര റെഡ്ഡി]] | [[പ്രമാണം:Prathap C. Reddy (1).jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1933" | 1933-02-05 | | [[ചെന്നൈ]] | | [[:d:Q4243548|Q4243548]] | |- | ''[[:d:Q4307084|വിമൽ മുണ്ട]]'' | | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയപ്രവർത്തക | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1963" | 1963-08-15 | data-sort-value="2012" | 2012-03-22 | [[മഹാരാഷ്ട്ര]] | [[ബാന്ദ്ര]] | [[:d:Q4307084|Q4307084]] | |- | [[എ. ജി. കെ. ഗോഖലെ]] | [[പ്രമാണം:Dr agk gokhale.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1959" | 1959-10-02 | | [[വിജയവാഡ]] | | [[:d:Q4647788|Q4647788]] | |- | [[എ.ആർ. മേനോൻ]] | | കേരളത്തിലെ രാഷ്ട്രീയപ്രവർത്തകൻ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1886" | 1886-04-06 | data-sort-value="1960" | 1960-10-09 | | | [[:d:Q4648296|Q4648296]] | |- | [[ബി.സി. റോയ്]] | [[പ്രമാണം:Dr. Bidhan Chandra Roy in 1943 (cropped).jpg|center|128px]] | പശ്ചിമ ബംഗാളിന്റെ രണ്ടാമത്തെ മുഖ്യമന്ത്രിയായിരുന്നു ഡോ.ബി.സി. റോയ് | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1882" | 1882-07-01 | data-sort-value="1962" | 1962-07-01 | ''[[:d:Q3181037|Bankipore]]'' | [[കൊൽക്കത്ത]] | [[:d:Q2901773|Q2901773]] | |- | [[ജെറുഷ ജിറാദ്]] | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1891" | 1891-03-21 | data-sort-value="1984" | 1984-06-02 | [[മുംബൈ]] | | [[:d:Q3177539|Q3177539]] | |- | [[ബാലായ് ചന്ദ് മുഖോപാധ്യായ]] | [[പ്രമാണം:Balai Chand Mukhopadhyay 1999 stamp of India.jpg|center|128px]] | ബംഗാളി ഭാഷാ നോവലിസ്റ്റും ചെറുകഥാകൃത്തും നാടകകൃത്തും കവിയും ഫിസിഷ്യനും | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1899" | 1899-07-19 | data-sort-value="1979" | 1979-02-09 | ''[[:d:Q2453339|Manihari]]'' | [[കൊൽക്കത്ത]] | [[:d:Q3349545|Q3349545]] | |- | [[അനുകുൽചന്ദ്ര ചക്രവർത്തി]] | [[പ്രമാണം:Anukul as a boy.jpg|center|128px]] | ആത്മീയ നേതാവും ഫിസിഷ്യനും | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1888" | 1888-09-14 | data-sort-value="1969" | 1969-01-27 | ''[[:d:Q5711201|Hemayetpur]]'' | [[ദേവ്ഘർ]] | [[:d:Q3349646|Q3349646]] | |- | [[ആമി ബേരാ]] | [[പ്രമാണം:Ami Bera official photo.jpg|center|128px]] | അമേരിക്കൻ ഫിസിഷ്യനും രാഷ്ട്രീയക്കാരനും | [[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1965" | 1965-03-02 | | [[ലോസ് ആഞ്ചെലെസ്]] | | [[:d:Q3389105|Q3389105]] | |- | [[ഫാറൂഖ് അബ്ദുല്ല]] | [[പ്രമാണം:Farooq Abdullah addressing at the presentation ceremony of the Cash Prizes to the best performing Regional Rural Banks and Certificates for extending loans for SPV home lighting systems during 2009-10, in New Delhi (cropped).jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1937" | 1937-10-21 | | ''[[:d:Q1506029|ശ്രീനഗർ ജില്ല]]'' | | [[:d:Q3517911|Q3517911]] | |- | [[രമൺ സിംഗ്]] | [[പ്രമാണം:The former Chief Minister of Chhattisgarh, Dr. Raman Singh.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യയിലെ രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകൻ | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1952" | 1952-10-15 | | ''[[:d:Q1929610|Kawardha]]'' | | [[:d:Q3521181|Q3521181]] | |- | ''[[:d:Q4746535|അമീർ ചന്ദ്]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1889" | 1889 | data-sort-value="1970" | 1970 | | | [[:d:Q4746535|Q4746535]] | |- | ''[[:d:Q4751307|Ananda Prasad]]'' | [[പ്രമാണം:Ananda Prasad 2011b.jpg|center|128px]] | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1928" | 1928 | data-sort-value="2022" | 2022-02-05 | ''[[:d:Q861160|Buxar]]'' | [[പാലക്കാട്]] | [[:d:Q4751307|Q4751307]] | |- | [[കേതയൂൺ അർദേശിർ ദിൻ‌ഷോ]] | [[പ്രമാണം:Kadinshaw.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1943" | 1943-11-16 | data-sort-value="2011" | 2011-08-26 | | | [[:d:Q4793608|Q4793608]] | |- | [[ഗുരുബായ് കർമാർക്കർ]] | [[പ്രമാണം:Gurubal Karmarkar, a 1892 graduate of Woman's Medical College of Pennsylvania (1).jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ ഫിസിഷ്യൻ | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1801" | 19th century | data-sort-value="1932" | 1932 | | | [[:d:Q4793879|Q4793879]] | |- | [[എസ്.ഐ. പത്മാവതി|എസ്. ഐ. പദ്മാവതി]] | [[പ്രമാണം:Si-padmavati.webp|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ കാർഡിയോളജിസ്റ്റ് | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1917" | 1917-06-20 | data-sort-value="2020" | 2020-08-29 | [[മ്യാൻമാർ|മ്യാന്മാർ]] | [[ന്യൂ ഡെൽഹി]] | [[:d:Q4794109|Q4794109]] | |- | [[മുത്തുലക്ഷ്മി റെഡ്ഡി]] | [[പ്രമാണം:Muthulakshmi Reddy (ca 1912).jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടറും നിയമസഭാംഗവും | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1886" | 1886-07-30 | data-sort-value="1968" | 1968-07-22 | ''[[:d:Q3535371|Pudukkottai State]]'' | [[ചെന്നൈ]] | [[:d:Q4794148|Q4794148]] | |- | ''[[:d:Q4805068|ആഷിക ഡേവിഡ്]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1862" | 1862 | | | | [[:d:Q4805068|Q4805068]] | |- | [[ക്യാപ്റ്റൻ ലക്ഷ്മി|ലക്ഷ്മി സഹ്ഗൾ]] | [[പ്രമാണം:Lakshmi Sahgal.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ ആർമിയിലെ ഇന്ത്യൻ സൈനാധിപ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1914" | 1914-10-24 | data-sort-value="2012" | 2012-07-23 | [[ചെന്നൈ]] | [[കാൺപൂർ]] | [[:d:Q465051|Q465051]] | |- | [[ബിനായക് സെൻ]] | [[പ്രമാണം:Binayak Sen.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1950" | 1950-01-04 | | | | [[:d:Q863536|Q863536]] | |- | [[സാകിർ നായിക്|സാകിർ നായ്ക്ക്]] | [[പ്രമാണം:Dr Zakir Naik.jpg|center|128px]] | ഒരു എഴുത്തുകാരനും പ്രഭാഷകനും മത താരതമ്യ പണ്ഡിതനുമാണ് സാകിർ അബ്ദുൽ കരീം നായിക് | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[സൗദി അറേബ്യ]] | data-sort-value="1965" | 1965-10-18 | | [[മുംബൈ]] | | [[:d:Q932829|Q932829]] | |- | [[മണി മേനോൻ‌|മണി മേനോൻ]] | [[പ്രമാണം:Mani Menon VGR.JPG|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]] | data-sort-value="1948" | 1948-07-09 | | [[തൃശ്ശൂർ]] | | [[:d:Q984570|Q984570]] | |- | [[ഹനുമപ്പ സുദർശൻ]] | [[പ്രമാണം:H Sudarshan.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ സാമൂഹിക പ്രവർത്തകൻ | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1950" | 1950-12-30 | | ''[[:d:Q8052060|Yemalur]]'' | | [[:d:Q1243958|Q1243958]] | |- | ''[[:d:Q2214381|സലിം യൂസഫ്]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1952" | 1952-11-26 | | [[കൊട്ടാരക്കര]] | | [[:d:Q2214381|Q2214381]] | |- | [[റീത ഫാരിയ]] | [[പ്രമാണം:Reita Faria in Africa (cropped).jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടറും സൌന്ദര്യമത്സര വിജയിയും | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1943" | 1943-08-23 | | [[മുംബൈ]] | | [[:d:Q2273463|Q2273463]] | |- | ''[[:d:Q2335520|അരൂപ് ചാറ്റർജി]]'' | [[പ്രമാണം:Aroup Chatterjee.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1958" | 1958-06-23 | | [[കൊൽക്കത്ത]] | | [[:d:Q2335520|Q2335520]] | |- | [[സുനേത്ര ഗുപ്ത]] | [[പ്രമാണം:Kulldorff gupta bhattacharya (Sunetra Gupta cropped).jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ നോവലിസ്റ്റും എപ്പിഡെമിയോളജിസ്റ്റും | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1965" | 1965-03-15 | | [[കൊൽക്കത്ത]] | | [[:d:Q2366381|Q2366381]] | |- | ''[[:d:Q2652239|അട്രജ]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q2652239|Q2652239]] | |- | [[സുശീല നയ്യാർ]] | [[പ്രമാണം:Dr Sushila Nayyar, 1947.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യ സമരത്തിൽ പങ്കെടുത്ത വനിത | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1914" | 1914-12-26 | data-sort-value="2001" | 2001-01-03 | ''[[:d:Q6444811|Kunjah]]'' | [[സേവാഗ്രാം]] | [[:d:Q4969032|Q4969032]] | |- | ''[[:d:Q5071372|ചന്ദ്രകാന്ത് ഷാ]]'' | | | [[കാനഡ]]<br/>[[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1936" | 1936-04-07 | | ''[[:d:Q2087583|Nandurbar]]'' | | [[:d:Q5071372|Q5071372]] | |- | ''[[:d:Q5076920|Charles Donovan]]'' | [[പ്രമാണം:Charles Donovan.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1863" | 1863-09-19 | data-sort-value="1951" | 1951-10-29 | [[കൊൽക്കത്ത]] | ''[[:d:Q895264|Bourton-on-the-Water]]'' | [[:d:Q5076920|Q5076920]] | |- | [[ബി. രമണ റാവു]] | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="2000" | 20th century | | [[ഹൈദരാബാദ്]] | | [[:d:Q4834177|Q4834177]] | |- | [[ബി.എസ്. മൂൺജെ]] | | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1872" | 1872-12-12 | data-sort-value="1948" | 1948-03-03 | | | [[:d:Q4834200|Q4834200]] | |- | [[ബാനൂ ജഹാൻഗീർ കോയാജി]] | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1918" | 1918-08-22 | data-sort-value="2004" | 2004-07-15 | [[മഹാരാഷ്ട്ര]] | | [[:d:Q4857029|Q4857029]] | |- | [[ഡി. ബിജു]] | [[പ്രമാണം:Dr. Biju.jpg|center|128px]] | മലയാളം ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1971" | 1971-05-31 | | [[കേരളം]] | | [[:d:Q4907282|Q4907282]] | |- | ''[[:d:Q5269812|ധ്രുബജ്യൊതി ബോറ]]'' | | ഇന്ത്യൻ എഴുത്തുകാരൻ | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1955" | 1955-11-27 | | [[ഷില്ലോങ്ങ്]] | | [[:d:Q5269812|Q5269812]] | |- | ''[[:d:Q5276806|Dilip Mahalanabis]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1934" | 1934-11-12 | data-sort-value="2022" | 2022 | ''[[:d:Q2875992|Kishoreganj]]''<br/>[[ധാക്ക|ഢാക്ക]] | [[ഇന്ത്യ]] | [[:d:Q5276806|Q5276806]] | |- | ''[[:d:Q5358597|ഏലേടത്ത് തയ്ക്കട്ാട് നീലകണ്ഠൻ മൂസ്]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1904" | 1904 | data-sort-value="1997" | 1997 | [[ഒല്ലൂർ]] | [[ഒല്ലൂർ]] | [[:d:Q5358597|Q5358597]] | |- | ''[[:d:Q5559835|Gieve Patel]]'' | [[പ്രമാണം:Gieve Patel.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1940" | 1940-08-18 | data-sort-value="2023" | 2023-11-03 | [[മുംബൈ]] | [[പൂണെ]] | [[:d:Q5559835|Q5559835]] | |- | ''[[:d:Q5640460|ഹക്കീം അബ്ദുൽ അസീസ്]]'' | [[പ്രമാണം:Hakim Abdul Aziz.jpeg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1855" | 1855 | data-sort-value="1911" | 1911 | [[ലഖ്‌നൗ]] | [[ലഖ്‌നൗ]] | [[:d:Q5640460|Q5640460]] | |- | [[ഇന്ദിര ഹിന്ദുജ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | ''[[:d:Q1250069|Shikarpur]]'' | | [[:d:Q6025009|Q6025009]] | |- | ''[[:d:Q6114669|ജാക്ക് പ്രെഗെർ]]'' | [[പ്രമാണം:Dr Jack Preger, founder of Calcutta Rescue.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1930" | 1930-07-25 | | | | [[:d:Q6114669|Q6114669]] | |- | ''[[:d:Q6319421|ജ്യോതി പാണ്ഡ്യ]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[വഡോദര]] | | [[:d:Q6319421|Q6319421]] | |- | ''[[:d:Q6323647|K. N. Kesari]]'' | [[പ്രമാണം:Dr. K. N. Kesari 1999 by Bapu (page 1 crop).jpg|center|128px]] | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1875" | 1875 | data-sort-value="1953" | 1953-06-08 | ''[[:d:Q15690270|Inamanamellur]]'' | | [[:d:Q6323647|Q6323647]] | |- | ''[[:d:Q6334699|Nirodbaran]]'' | | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു എഴുത്തുകാരൻ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]] | data-sort-value="1903" | 1903-11-17 | data-sort-value="2006" | 2006-07-17 | | [[പുതുച്ചേരി നഗരം]] | [[:d:Q6334699|Q6334699]] | |- | [[കാകർല സുബ്ബറാവു|കകർല സുബ്ബറാവു]] | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1925" | 1925-01-25 | data-sort-value="2021" | 2021-04-16 | ''[[:d:Q15382|കൃഷ്ണ ജില്ല]]'' | [[സെക്കന്ദ്രാബാദ്]] | [[:d:Q6349273|Q6349273]] | |- | ''[[:d:Q6394895|Kesava Reddy]]'' | [[പ്രമാണം:Dr.Keshavareddy.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1946" | 1946-03-10 | data-sort-value="2015" | 2015-02-13 | ''[[:d:Q7709526|Thalupulapalle]]'' | [[നിസാമാബാദ്]] | [[:d:Q6394895|Q6394895]] | |- | [[ഖദീജ മുംതാസ്]] | [[പ്രമാണം:Dr.khadeeja mumtaz.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ എഴുത്തുകാരി | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1955" | 1955 | | [[കാട്ടൂർ, തൃശ്ശൂർ ജില്ല]] | | [[:d:Q6398859|Q6398859]] | |- | ''[[:d:Q6407615|കില്ലി കൃപ റാണി]]'' | [[പ്രമാണം:Kruparani Killi (cropped).jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയപ്രവർത്തക | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1965" | 1965-11-19 | | ''[[:d:Q671757|Srikakulam]]'' | | [[:d:Q6407615|Q6407615]] | |- | ''[[:d:Q6712223|എം. എൽ. കുൽക്കർണി]]'' | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1947" | 1947-09-08 | | | | [[:d:Q6712223|Q6712223]] | |- | [[എം.കെ. മുനീർ]] | [[പ്രമാണം:M K Muneer.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകൻ | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1962" | 1962-08-26 | | [[കോഴിക്കോട്]] | | [[:d:Q6712766|Q6712766]] | |- | ''[[:d:Q6713018|എം. ആർ. ഗുരുസാമി മുദലിയാർ]]'' | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1880" | 1880 | data-sort-value="1958" | 1958 | ''[[:d:Q2340194|Nelamangala]]'' | [[കീഴ്പാക്കം]] | [[:d:Q6713018|Q6713018]] | |- | [[എം.എസ്. വല്യത്താൻ]] | [[പ്രമാണം:Dr.M.S.Valiathan.jpg|center|128px]] | കാർഡിയാക് സർജൻ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1934" | 1934-05-24 | data-sort-value="2024" | 2024-07-17 | [[മാവേലിക്കര]] | [[മണിപ്പാൽ]] | [[:d:Q6713130|Q6713130]] | |- | ''[[:d:Q6733131|മഹൻകാളി സീതാരാമ റാവു]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1906" | 1906 | data-sort-value="1977" | 1977 | | | [[:d:Q6733131|Q6733131]] | |- | ''[[:d:Q6933432|മുകേഷ് ഹൈക്കർവാൾ]]'' | | | [[ഓസ്ട്രേലിയ]]<br/>[[യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1960" | 1960-12-28 | | [[ലഖ്‌നൗ]] | | [[:d:Q6933432|Q6933432]] | |- | ''[[:d:Q6962817|നാൻസി ലോൺസ്‌ഡോർഫ്]]'' | | | [[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="2000" | 20th century | | | | [[:d:Q6962817|Q6962817]] | |- | [[നരേന്ദ്ര ധാബോൽക്കർ]] | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1945" | 1945-11-01 | data-sort-value="2013" | 2013-08-20 | ''[[:d:Q581562|Satara]]'' | [[പൂണെ]] | [[:d:Q6965776|Q6965776]] | |- | ''[[:d:Q7117146|P. Brahmayya Sastry]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1913" | 1913-05-24 | data-sort-value="1993" | 1993-05-28 | ''[[:d:Q59018|Kakinada]]'' | | [[:d:Q7117146|Q7117146]] | |- | [[പി.കെ. വാരിയർ|പി. കെ. വാരിയർ]] | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1921" | 1921-06-05<br/>1921 | data-sort-value="2021" | 2021-07-10 | [[കോട്ടക്കൽ]] | [[കോട്ടക്കൽ]] | [[:d:Q7117375|Q7117375]] | |- | [[പദ്മാവതി ബന്ദോപാദ്ധ്യായ്]] | [[പ്രമാണം:Padma Bandopadhyay.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1944" | 1944-11-04 | | [[തിരുപ്പതി]] | | [[:d:Q7123872|Q7123872]] | |- | [[എസ്. പിനകപാണി]] | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1913" | 1913-08-03 | data-sort-value="2013" | 2013-03-11 | ''[[:d:Q7246454|Priyagraharam]]'' | [[കർനൂൽ]] | [[:d:Q7124235|Q7124235]] | |- | ''[[:d:Q7141308|Parveen Kumar]]'' | [[പ്രമാണം:Dame Parveen Kumar (cropped).jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]<br/>[[യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം]] | data-sort-value="1942" | 1942-06-01 | | [[ലാഹോർ]] | | [[:d:Q7141308|Q7141308]] | |- | ''[[:d:Q7143137|പശുപതി ബോസ്]]'' | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1907" | 1907-11-01 | data-sort-value="1979" | 1979 | | | [[:d:Q7143137|Q7143137]] | |- | [[ആർ. കേശവൻ നായർ]] | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1910" | 1910 | data-sort-value="2005" | 2005 | | | [[:d:Q7273787|Q7273787]] | |- | ''[[:d:Q7288445|രാം ചന്ദ്ര ഡോം]]'' | | ഇന്ത്യയിലെ രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകൻ | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1959" | 1959-02-08 | | ''[[:d:Q2088440|ബിർഭും ജില്ല]]'' | | [[:d:Q7288445|Q7288445]] | |- | [[റസ്റ്റോം ജൽ വകിൽ]] | | | [[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1911" | 1911-07-17 | data-sort-value="1974" | 1974-11-20 | [[മുംബൈ]] | | [[:d:Q7382531|Q7382531]] | |- | ''[[:d:Q7399608|സാഹിബ് സിംഗ് സോഖെ]]'' | [[പ്രമാണം:Sahib Singh Sokhey 1948 Wellcome V0028080 (cropped).jpg|center|128px]] | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1887" | 1887-12-15 | data-sort-value="1971" | 1971-10-23 | [[അമൃത്‌സർ]] | [[ന്യൂ ഡെൽഹി]] | [[:d:Q7399608|Q7399608]] | |- | ''[[:d:Q7461261|ഷാ ഫൈസൽ]]'' | [[പ്രമാണം:The Prime Minister, Dr. Manmohan Singh congratulating Dr. Shah Faisal, the Civil Services topper for 2010 from Jammu & Kashmir, in New Delhi on May 26, 2010.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1983" | 1983-05-17 | | ''[[:d:Q6668869|Lolab Valley]]'' | | [[:d:Q7461261|Q7461261]] | |- | [[ഷീല ബാലകൃഷ്ണൻ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q7493001|Q7493001]] | |- | ''[[:d:Q7654042|സ്വാതി പിരമൽ]]'' | [[പ്രമാണം:Dr. Swati Piramal.JPG|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1956" | 1956-03-28 | | | | [[:d:Q7654042|Q7654042]] | |- | [[ടി.എസ്.എസ്. രാജൻ]] | [[പ്രമാണം:TSSRajan.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1880" | 1880 | data-sort-value="1953" | 1953 | [[ശ്രീരംഗം]] | [[ചെന്നൈ]] | [[:d:Q7668680|Q7668680]] | |- | ''[[:d:Q7686934|തരുൺ മണ്ഡൽ]]'' | [[പ്രമാണം:TMondal.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1959" | 1959-01-20 | | ''[[:d:Q2330643|Jaynagar Majilpur]]'' | | [[:d:Q7686934|Q7686934]] | |- | [[വി. ശാന്ത]] | [[പ്രമാണം:Dr. V. Shanta, in New Delhi on March 20, 2006 (cropped).jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1927" | 1927-03-11 | data-sort-value="2021" | 2021-01-19 | ''[[:d:Q1646915|Mylapore]]'' | [[ചെന്നൈ]] | [[:d:Q7907747|Q7907747]] | |- | [[വന്ദന ജെയിൻ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[ന്യൂ ഡെൽഹി]] | | [[:d:Q7914349|Q7914349]] | |- | ''[[:d:Q7530461|സിർക്കഴി ജി. ശിവചിദംബരം]]'' | [[പ്രമാണം:சீர்காழி சிவசிதம்பரம்.JPG|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ കർണാടക ഗായകൻ | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1959" | 1959-06-08 | | | | [[:d:Q7530461|Q7530461]] | |- | ''[[:d:Q7547563|സ്നേഹ ആനി ഫിലിപ്പ്]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]] | data-sort-value="1969" | 1969-10-07 | data-sort-value="2001" | 2001-09-11 | [[കേരളം]] | [[ലോക വ്യാപാര കേന്ദ്രം]] | [[:d:Q7547563|Q7547563]] | |- | [[രാമചന്ദ്ര ദത്താത്രയ ലെലെ|രാമചന്ദ്ര ദതത്രയ ലെലെ]] | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1928" | 1928-01-16 | data-sort-value="2022" | 2022 | [[ഹൈദരാബാദ്]] | | [[:d:Q12449609|Q12449609]] | |- | [[ഹേംലത ഗുപ്ത|ഹേമലത ഗുപ്ത]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="2000" | 20th century | data-sort-value="2006" | 2006-05-13 | [[ഇന്ത്യ]] | ''[[:d:Q6373016|Karol Bagh Lok Sabha constituency]]'' | [[:d:Q12460836|Q12460836]] | |- | ''[[:d:Q12995370|Raja Rao Garikapati]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1915" | 1915-02-05 | data-sort-value="1963" | 1963-09-08 | ''[[:d:Q1639492|രാജമന്ദ്രി]]'' | [[ചെന്നൈ]] | [[:d:Q12995370|Q12995370]] | |- | ''[[:d:Q16097828|Mabelle Arole]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1935" | 1935-12-26 | data-sort-value="1999" | 1999 | [[ജബൽ‌പൂർ]] | | [[:d:Q16097828|Q16097828]] | |- | [[എളേടത്ത് തൈക്കാട്ട് നാരായണൻ മൂസ്|ഏലേടത്ത് തയ്ക്കാട്ട് നാരായണൻ മൂസ്]] | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1933" | 1933-10-02 | data-sort-value="2020" | 2020-08-05 | [[ഒല്ലൂർ]] | | [[:d:Q16106737|Q16106737]] | |- | ''[[:d:Q8045744|Y. G. Parameshwara]]'' | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]] | | data-sort-value="2004" | 2004 | | | [[:d:Q8045744|Q8045744]] | |- | [[സി.കെ. ലക്ഷ്മണൻ]] | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1898" | 1898-04-05 | data-sort-value="1970" | 1970-10-03 | | | [[:d:Q11689979|Q11689979]] | |- | ''[[:d:Q12354393|Ranganayakulu Potturu]]'' | [[പ്രമാണം:Ranganayakulu, Bengaluro, aprilo 2018.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1958" | 1958-07-08 | | | | [[:d:Q12354393|Q12354393]] | |- | ''[[:d:Q16317426|P. Sridevi]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1929" | 1929 | data-sort-value="1961" | 1961 | | | [[:d:Q16317426|Q16317426]] | |- | [[ശശി വാധ്വ]] | | ഇന്ത്യൻ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1948" | 1948-07-20 | | | | [[:d:Q15972942|Q15972942]] | |- | ''[[:d:Q16190122|പുലിൻ ബിഹാരി ബാസ്‌കെ]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1968" | 1968-04-25 | | ''[[:d:Q5221114|Dantan Vidhan Sabha constituency]]'' | | [[:d:Q16190122|Q16190122]] | |- | ''[[:d:Q16208488|Nikhil Dhurandhar]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q16208488|Q16208488]] | |- | ''[[:d:Q16345836|ഫനിന്ദ്ര കൃഷ്ണ ഗുപ്ത]]'' | [[പ്രമാണം:Phanindra Krishna Gupta.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1883" | 1883 | | [[കൊൽക്കത്ത]] | | [[:d:Q16345836|Q16345836]] | |- | ''[[:d:Q16514386|Abhay Bang]]'' | [[പ്രമാണം:Dr. Abhay Bang with breath counter.JPG|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1950" | 1950-09-23 | | | | [[:d:Q16514386|Q16514386]] | |- | ''[[:d:Q16734859|അസ്മ റഹീം]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[കേരളം]] | | [[:d:Q16734859|Q16734859]] | |- | ''[[:d:Q16844432|മനോജ് കെ ജെയിൻ]]'' | [[പ്രമാണം:Dr Manoj Jain, infectious disease physician, manojkjain.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1963" | 1963-09-16 | | ''[[:d:Q2283203|Dr. Ambedkar Nagar]]'' | | [[:d:Q16844432|Q16844432]] | |- | ''[[:d:Q13120548|Rani Bang]]'' | [[പ്രമാണം:Rani Bang (cropped).jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1951" | 1951-09-17 | | | | [[:d:Q13120548|Q13120548]] | |- | ''[[:d:Q14076389|Kanwaljeet S. Anand]]'' | | ഗവേഷകൻ | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1953" | 20th century | | | | [[:d:Q14076389|Q14076389]] | |- | ''[[:d:Q15071574|ജാൻവി ബറുവ]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q15071574|Q15071574]] | |- | ''[[:d:Q15132653|വൈ.രാധാകൃഷ്ണമൂർത്തി]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | data-sort-value="2013" | 2013-10-19 | ''[[:d:Q15382|കൃഷ്ണ ജില്ല]]'' | [[ഹൈദരാബാദ്]] | [[:d:Q15132653|Q15132653]] | |- | ''[[:d:Q15431871|Anil Singhal]]'' | [[പ്രമാണം:Anil Singhal.jpg|center|128px]] | | [[ജർമ്മനി]]<br/>[[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1943" | 1943-09-11 | data-sort-value="2017" | 2017-05-10 | [[അലിഗഢ്]] | ''[[:d:Q2971|Paderborn]]'' | [[:d:Q15431871|Q15431871]] | |- | ''[[:d:Q15689653|Achanta Lakshmipathi]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1880" | 1880-03-03 | data-sort-value="1962" | 1962-08-06 | | | [[:d:Q15689653|Q15689653]] | |- | ''[[:d:Q16901297|ഉമാ സാരെൻ]]'' | | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയപ്രവർത്തക | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1984" | 1984-05-09 | | [[ന്യൂ ഡെൽഹി]] | | [[:d:Q16901297|Q16901297]] | |- | [[കെ. ശ്രീനാഥ് റെഡ്ഡി]] | [[പ്രമാണം:K Srinath Reddy.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q17083021|Q17083021]] | |- | ''[[:d:Q17199281|ഘാനശ്യാമ മിശ്ര]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1922" | 1922-10-10 | data-sort-value="2014" | 2014-06-01 | | [[ഭുവനേശ്വർ]] | [[:d:Q17199281|Q17199281]] | |- | [[എം. ആർ. രാജഗോപാൽ]] | [[പ്രമാണം:Dr. M. R Rajagopal.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1947" | 1947-09-23 | | [[തിരുവനന്തപുരം]] | | [[:d:Q17306215|Q17306215]] | |- | [[നീലം ക്ലേർ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[ശ്രീനഗർ]] | | [[:d:Q17411238|Q17411238]] | |- | [[സുബ്രത് കുമാർ ആചാര്യ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1951" | 1951-11-01 | | ''[[:d:Q2022279|ബലസോർ ജില്ല]]'' | | [[:d:Q18000280|Q18000280]] | |- | ''[[:d:Q18029936|നിലീം കുമാർ]]'' | [[പ്രമാണം:Nilim Kumar, poet.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1962" | 1962 | | ''[[:d:Q2571402|Pathsala]]'' | | [[:d:Q18029936|Q18029936]] | |- | [[ഭാൽചന്ദ്ര ബാബാജി ദീക്ഷിത്]] | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1902" | 1902-09-07 | data-sort-value="1977" | 1977 | [[അമരാവതി, മഹാരാഷ്ട്ര]] | | [[:d:Q18111875|Q18111875]] | |- | [[ഗുൽ‌ഷൻ റായ് ഖത്രി|ഗുൽഷൻ റായ് ഖത്രി]] | [[പ്രമാണം:The President, Shri Pranab Mukherjee presenting the Padma Shri Award to Dr. Gulshan Rai Khatri, at an Investiture Ceremony-II, at Rashtrapati Bhavan, in New Delhi on April 20, 2013.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1944" | 1944-07-10 | data-sort-value="2020" | 2020-07-16 | [[ഡെൽഹി|ദില്ലി]] | | [[:d:Q18347568|Q18347568]] | |- | [[കിരിത്കുമാർ മൻസുഖ്‌ലാൽ ആചാര്യ]] | [[പ്രമാണം:The President, Shri Pranab Mukherjee presenting the Padma Shri Award to Shri Dr. Kiritkumar Mansukhlal Acharya, at a Civil Investiture Ceremony, at Rashtrapati Bhavan, in New Delhi on March 31, 2014.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q18421890|Q18421890]] | |- | [[കെ. കെ. അഗർവാൾ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1958" | 1958-09-05 | data-sort-value="2021" | 2021-05-17 | [[ഡെൽഹി|ദില്ലി]]<br/>[[ന്യൂ ഡെൽഹി]] | [[ന്യൂ ഡെൽഹി]] | [[:d:Q18683826|Q18683826]] | |- | [[പവൻ രാജ് ഗോയൽ]] | [[പ്രമാണം:The President, Shri Pranab Mukherjee presenting the Padma Shri Award to Prof. (Dr.) Pawan Raj Goyal, at a Civil Investiture Ceremony, at Rashtrapati Bhavan, in New Delhi on March 31, 2014.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1952" | 1952-02 | | [[അഹമ്മദാബാദ്]] | | [[:d:Q18686437|Q18686437]] | |- | [[ജിതേന്ദ്ര നാഥ് പാണ്ഡെ]] | | ഇന്ത്യൻ ഫിസിഷ്യൻ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1941" | 1941-06-14 | data-sort-value="2020" | 2020-05-23 | ''[[:d:Q2717915|Shikohabad]]'' | [[ന്യൂ ഡെൽഹി]] | [[:d:Q18688035|Q18688035]] | |- | ''[[:d:Q18921381|R Balu]]'' | [[പ്രമാണം:Dr R Balu.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1965" | 1965-05-04 | | [[ബെംഗളൂരു]] | | [[:d:Q18921381|Q18921381]] | |- | ''[[:d:Q18977847|Ritam Chowdhury]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1983" | 1983-08 | | [[ന്യൂ ഡെൽഹി]] | | [[:d:Q18977847|Q18977847]] | |- | [[സാരൂബം ബിമോല കുമാരി ദേവി]] | [[പ്രമാണം:The President, Shri Pranab Mukherjee presenting the Padma Shri Award to Dr. Sarungbam Bimola Kumari Devi, at a Civil Investiture Ceremony, at Rashtrapati Bhavan, in New Delhi on April 08, 2015.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[മണിപ്പൂർ]] | | [[:d:Q19560351|Q19560351]] | |- | [[രാജേഷ് കൊട്ടേച്ച]] | [[പ്രമാണം:Vaidya Rajesh Kotecha.jpg|center|128px]] | He is presently the Vice Chancellor of Gujarat Ayurved University, Jamnagar, India | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1963" | 1963-07-18 | | | | [[:d:Q19561084|Q19561084]] | |- | [[രൺദീപ് ഗുലേരിയ]] | [[പ്രമാണം:Dr. Randeep Guleria.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1959" | 1959-04-05 | | [[ഹിമാചൽ പ്രദേശ്‌]] | | [[:d:Q19612523|Q19612523]] | |- | [[ഓം പ്രകാശ് ഉപാധ്യായ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q19664597|Q19664597]] | |- | [[രാജഗോപാലൻ കൃഷ്ണൻ]] | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1932" | 1932-11-17 | data-sort-value="2015" | 2015-01-10 | [[കൊല്ലം]] | [[കൊല്ലം]] | [[:d:Q19666231|Q19666231]] | |- | [[ശ്രീനിവാസ് എസ്. വൈശ്യ]] | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1947" | 1947-01-07 | | [[മഥുര]] | | [[:d:Q19666874|Q19666874]] | |- | ''[[:d:Q19811612|Meena Rajendra Shete-Sambhu]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q19811612|Q19811612]] | |- | ''[[:d:Q19852450|Basuhua]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1912" | 1912-03-01 | data-sort-value="1986" | 1986-10-12 | ''[[:d:Q3350679|Bikrampur]]'' | [[കൊൽക്കത്ത]] | [[:d:Q19852450|Q19852450]] | |- | ''[[:d:Q19892441|Kanithi Viswanatham]]'' | [[പ്രമാണം:విశ్వనాదం.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1932" | 1932 | data-sort-value="2023" | 2023 | | | [[:d:Q19892441|Q19892441]] | |- | [[അമർ പ്രസാദ് റേ]] | [[പ്രമാണം:A.P. Ray, malariologist.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1913" | 1913-02-26 | data-sort-value="1996" | 1996-09-24 | [[ഇന്ത്യ]] | | [[:d:Q19895800|Q19895800]] | |- | [[ഐസക് സാന്ദ്ര]] | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ (1892–1968) | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1892" | 1892-11-03 | data-sort-value="1968" | 1968-08-29 | ''[[:d:Q876483|Sambalpur]]'' | ''[[:d:Q876483|Sambalpur]]'' | [[:d:Q19896133|Q19896133]] | |- | ''[[:d:Q20058801|Chintala Sita Devi]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]] | data-sort-value="1929" | 1929-04-21 | data-sort-value="2009" | 2009-03-06 | | | [[:d:Q20058801|Q20058801]] | |- | ''[[:d:Q20577008|Sangeeta Barve]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q20577008|Q20577008]] | |- | ''[[:d:Q20671987|ലിയോ മുത്തു]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1952" | 1952-04-02 | data-sort-value="2015" | 2015-07-10 | ''[[:d:Q2716554|Thiruthuraipoondi]]'' | [[ചെന്നൈ]] | [[:d:Q20671987|Q20671987]] | |- | [[ജാംഷെഡ് നൗറോജി വസിഫ്ദാർ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | data-sort-value="2000" | 2000 | [[മുംബൈ]] | | [[:d:Q20687489|Q20687489]] | |- | [[സുനിതി സോളമൻ]] | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1938" | 1938 | data-sort-value="2015" | 2015-07-28 | [[ചെന്നൈ]] | | [[:d:Q20738697|Q20738697]] | |- | [[സൗമ്യ സ്വാമിനാഥൻ]] | [[പ്രമാണം:The Director General, ICMR and Secretary, DHR, Dr. Soumya Swaminathan, in New Delhi on January 19, 2016.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1959" | 1959-05-02 | | [[ജർമ്മനി]] | | [[:d:Q21062285|Q21062285]] | |- | [[സുന്ദരി മോഹൻദാസ്]] | [[പ്രമാണം:Dr.Sundarimohan Das.jpg|center|128px]] | സ്വാതന്ത്ര്യസേനാനി, ഭിഷഗ്വരൻ, സാമൂഹ്യ പ്രവർത്തകൻ | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1857" | 1857-12-17 | data-sort-value="1950" | 1950-04-04 | [[സിൽഹെറ്റ്]] | [[കൊൽക്കത്ത]] | [[:d:Q21176925|Q21176925]] | |- | ''[[:d:Q21481665|രാധ ചരൺ പാണ്ട]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1898" | 1898-04-24 | data-sort-value="1974" | 1974-10-29 | | | [[:d:Q21481665|Q21481665]] | |- | ''[[:d:Q21597809|ജഗദീഷ് ചതുർവേദി]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1929" | 1929-08-15 | data-sort-value="2015" | 2015 | [[ഗ്വാളിയർ|ഗ്വാളിയാർ]] | | [[:d:Q21597809|Q21597809]] | |- | [[ജെ. എസ്. ഗുലേറിയ]] | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1928" | 1928 | data-sort-value="2026" | 2026-01-22 | [[പഞ്ചാബ്, പാകിസ്താൻ|പഞ്ചാബ്]] | | [[:d:Q21686034|Q21686034]] | |- | [[കെ.എ. എബ്രഹാം|കെ. എ. അബ്രഹാം]] | [[പ്രമാണം:Padmashri Dr K A Abraham.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | data-sort-value="2021" | 2021-10-22 | [[കേരളം]] | [[ചെന്നൈ]] | [[:d:Q21798148|Q21798148]] | |- | ''[[:d:Q21981198|മോഹിത് ഭണ്ഡാരി]]'' | [[പ്രമാണം:Mohit Bhandari.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1980" | 1980 | | [[ഇന്ത്യ]] | | [[:d:Q21981198|Q21981198]] | |- | [[പോൾ കലാനിധി]] | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]] | data-sort-value="1977" | 1977-04-01 | data-sort-value="2015" | 2015-03-09 | ''[[:d:Q928168|Bronxville]]'' | | [[:d:Q22087287|Q22087287]] | |- | [[തനികാചലം സദഗോപൻ|തനികാചലം സഡഗോപൻ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1951" | 1951-10-23 | | [[തമിഴ്‌നാട്]] | | [[:d:Q23038239|Q23038239]] | |- | [[പി.ആർ. കൃഷ്ണകുമാർ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1951" | 1951-10-23 | data-sort-value="2020" | 2020-09-16 | [[ഷൊർണൂർ]] | [[കോയമ്പത്തൂർ]] | [[:d:Q23304286|Q23304286]] | |- | ''[[:d:Q24718543|ഫുൾചന്ദ് പൃഥ്വി രാജ്]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1931" | 1931-09-13 | data-sort-value="2016" | 2016-02-27 | | | [[:d:Q24718543|Q24718543]] | |- | [[രുഖ്മബായി]] | [[പ്രമാണം:Rukhmabai.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1864" | 1864-11-22 | data-sort-value="1955" | 1955-09-25<br/>1955-12-25 | [[മുംബൈ]] | [[മുംബൈ]] | [[:d:Q24939367|Q24939367]] | |- | [[രാം ഹർഷ് സിംഗ്]] | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1942" | 1942-01-10 | | | | [[:d:Q26251714|Q26251714]] | |- | [[രഞ്ജന ശ്രീവാസ്തവ]] | [[പ്രമാണം:Ranjana Srivastava.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഓസ്ട്രേലിയ]] | data-sort-value="1974" | 1974 | | [[കാൻബറ]] | | [[:d:Q26702925|Q26702925]] | |- | ''[[:d:Q27901993|വഖാർ അഹ്മദ് ഷാ]]'' | | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1943" | 1943-07-06 | data-sort-value="2018" | 2018-04-15 | ''[[:d:Q638621|Bahraich]]'' | [[ലഖ്‌നൗ]] | [[:d:Q27901993|Q27901993]] | |- | ''[[:d:Q27917316|മദൻ കതാരിയ]]'' | [[പ്രമാണം:Dr. Madan Kataria.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1955" | 1955 | | [[മുംബൈ]] | | [[:d:Q27917316|Q27917316]] | |- | ''[[:d:Q27970605|Dhiren Banerjee]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1904" | 1904 | data-sort-value="1978" | 1978-01-08 | | | [[:d:Q27970605|Q27970605]] | |- | ''[[:d:Q28744857|സരോജിനി_സരന്ഗി]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1951" | 1951 | | [[ഒഡീഷ]] | | [[:d:Q28744857|Q28744857]] | |- | ''[[:d:Q28869394|സോണിയ നിത്യാനന്ദ്]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1962" | 1962-09-06 | | | | [[:d:Q28869394|Q28869394]] | |- | [[ഷേർളി വാസു]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1958" | 1958 | data-sort-value="2025" | 2025 | | | [[:d:Q31704451|Q31704451]] | |- | ''[[:d:Q29017279|Rafi Ahmed]]'' | [[പ്രമാണം:Rafi Ahmed virologist and immunologist.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]] | data-sort-value="1948" | 1948 | | [[ഹൈദരാബാദ്]] | | [[:d:Q29017279|Q29017279]] | |- | ''[[:d:Q29018652|പങ്കജ് നരം]]'' | [[പ്രമാണം:Dr Pankaj Naram.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1955" | 1955-05-04 | data-sort-value="2020" | 2020-02-19 | [[മുംബൈ]] | [[മുംബൈ]] | [[:d:Q29018652|Q29018652]] | |- | [[സന്ദീപ് ബസു]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1971" | 1971-09-29 | | | | [[:d:Q29168828|Q29168828]] | |- | ''[[:d:Q30314375|Chittaranjan Yajnik]]'' | [[പ്രമാണം:Dr. Yajnik (13 February 2020).jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q30314375|Q30314375]] | |- | [[സവിത അംബേദ്കർ]] | [[പ്രമാണം:Dr. Savita Ambedkar.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1909" | 1909-01-27 | data-sort-value="2003" | 2003-05-29 | [[മുംബൈ]] | [[മുംബൈ]] | [[:d:Q48645361|Q48645361]] | |- | ''[[:d:Q48975802|നബകുമാർ ബാസു]]'' | [[പ്രമാണം:Nabakumar Basu - Kolkata 2015-10-10 5134.JPG|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1949" | 1949-12-10 | | | | [[:d:Q48975802|Q48975802]] | |- | [[ആശ കസ്‌ലിവാൾ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q49833929|Q49833929]] | |- | ''[[:d:Q54861287|Vasanth Ravi]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[ചെന്നൈ]] | | [[:d:Q54861287|Q54861287]] | |- | ''[[:d:Q55434761|Shikha Sharma]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q55434761|Q55434761]] | |- | ''[[:d:Q56027719|Digumarti Raghunadharao]]'' | [[പ്രമാണം:Dr. D. Raghunadha Rao (cropped).JPG|center|128px]] | ഗവേഷകൻ | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q56027719|Q56027719]] | |- | ''[[:d:Q56284934|ഹ്രിഷിക്കെസ് സെൻ]]'' | [[പ്രമാണം:Hrishikes 2017.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1969" | 1969-05-15 | | | | [[:d:Q56284934|Q56284934]] | |- | ''[[:d:Q57320813|Venkatachalam Raveenthiran]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q57320813|Q57320813]] | |- | [[ഡോസിബായ് പട്ടേൽ]] | [[പ്രമാണം:Dossibai Patell.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ പ്രസവചികിത്സകയും ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റും | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1881" | 1881-10-16 | data-sort-value="1960" | 1960-02-04 | [[മുംബൈ]] | [[മുംബൈ]] | [[:d:Q57955102|Q57955102]] | |- | ''[[:d:Q42589695|K. Ranga Rama Krishnan]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]] | data-sort-value="1956" | 1956-04-22 | | | | [[:d:Q42589695|Q42589695]] | |- | ''[[:d:Q43999837|ദിപ്തൻഷു ദാസ്]]'' | [[പ്രമാണം:Diptanshu Das 2015.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1982" | 1982-04-02 | | [[കൊൽക്കത്ത]] | | [[:d:Q43999837|Q43999837]] | |- | ''[[:d:Q47009777|ഗോവിന്ദ് അപ്പാജി ഫഡ്കെ]]'' | [[പ്രമാണം:G.A.phadke.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1907" | 1907 | | ''[[:d:Q583818|Ichalkaranji]]'' | ''[[:d:Q581562|Satara]]'' | [[:d:Q47009777|Q47009777]] | |- | ''[[:d:Q47026934|ഐറിസ് ജി. ആർ. പോൾ]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1945" | 1945 | data-sort-value="2025" | 2025-10-13 | | | [[:d:Q47026934|Q47026934]] | |- | ''[[:d:Q47483386|ആശാലത രാധാകൃഷ്ണൻ]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1970" | 1970-05-13 | | [[കേരളം]] | | [[:d:Q47483386|Q47483386]] | |- | ''[[:d:Q34837913|ദിലീപ് ഝാവേരി]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1943" | 1943-04-03 | | [[മുംബൈ]] | | [[:d:Q34837913|Q34837913]] | |- | ''[[:d:Q37830946|ടീന ചോപ്ര]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1978" | 1978-03-06 | | [[അമൃത്‌സർ]] | | [[:d:Q37830946|Q37830946]] | |- | ''[[:d:Q37994923|ജസ്വീന്ദർ കെ ഗംഭീർ]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q37994923|Q37994923]] | |- | [[ഐശ്വര്യ ലക്ഷ്മി]] | [[പ്രമാണം:Aishwarya Lekshmi.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1990" | 1990-07-26 | | [[തിരുവനന്തപുരം]] | | [[:d:Q39058709|Q39058709]] | |- | ''[[:d:Q41816046|Preeti Shanbag]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="2000" | 20th century | | | | [[:d:Q41816046|Q41816046]] | |- | ''[[:d:Q42298380|കാർത്തിക് ചന്ദ്രബോസ്]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1873" | 1873 | data-sort-value="1955" | 1955 | | | [[:d:Q42298380|Q42298380]] | |- | ''[[:d:Q42413325|ഹൃദയാനന്ദ പട്നായിക്]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1946" | 1946-06-03 | | | | [[:d:Q42413325|Q42413325]] | |- | ''[[:d:Q58885226|Harjit Pal Bhattoa]]'' | | | [[ഹംഗറി]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1973" | 1973-04-21 | | No/unknown value | | [[:d:Q58885226|Q58885226]] | |- | ''[[:d:Q59209385|അഭിഷേക് പല്ലവ]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1982" | 1982-09-02 | | | | [[:d:Q59209385|Q59209385]] | |- | ''[[:d:Q60023782|രാജേശ്വരി ദലബെഹെര]]'' | | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു എഴുത്തുകാരൻ | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1933" | 1933 | | [[കട്ടക്]] | | [[:d:Q60023782|Q60023782]] | |- | ''[[:d:Q63430821|ബിജോയ് മൊണ്ടാൽ]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1924" | 1924-12-01 | | ''[[:d:Q16251190|Andharthaul]]'' | | [[:d:Q63430821|Q63430821]] | |- | [[ശ്യാമള ഗോപാലൻ]] | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]] | data-sort-value="1938" | 1938-04-07 | data-sort-value="2009" | 2009-02-11 | [[ചെന്നൈ]] | [[ഓക്‌ലാന്റ്, കാലിഫോർണിയ|ഓക്ൿലാന്റ്]] | [[:d:Q60844968|Q60844968]] | |- | [[അശോക് ലക്ഷ്മൺറാവു കുക്കാഡെ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q61054384|Q61054384]] | |- | [[മാമൻ ചാണ്ടി|മാമ്മൻ ചാണ്ടി]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q61478244|Q61478244]] | |- | [[അളക കേശവ് ദേശ്പാണ്ഡെ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | data-sort-value="2025" | 2025-12-30 | | | [[:d:Q61686207|Q61686207]] | |- | ''[[:d:Q61823039|സുമന്ത് മേത്ത]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1877" | 1877-07-01 | data-sort-value="1968" | 1968-12-15 | [[സൂരത്]] | | [[:d:Q61823039|Q61823039]] | |- | ''[[:d:Q61945548|കാസി പിച്ച്ചായ്]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q61945548|Q61945548]] | |- | ''[[:d:Q64006847|Jayanta Kumar Roy]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1968" | 1968-02-13 | | ''[[:d:Q15241808|Lataguri]]'' | | [[:d:Q64006847|Q64006847]] | |- | ''[[:d:Q64148463|Sayantan Banerjee]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q64148463|Q64148463]] | |- | ''[[:d:Q64438206|Inder Anand]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | [[യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം]] | [[:d:Q64438206|Q64438206]] | |- | ''[[:d:Q64509748|സ്വരൂപ് സർക്കാർ]]'' | [[പ്രമാണം:Swarup Sarkar (স্বরূপ সরকার).jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1953" | 1953 | | | | [[:d:Q64509748|Q64509748]] | |- | ''[[:d:Q64840916|സഞ്ജയ് സത്പതി]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q64840916|Q64840916]] | |- | ''[[:d:Q64859106|Nikhil Kumar Banerjee]]'' | | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1949" | 1949 | data-sort-value="2017" | 2017 | | | [[:d:Q64859106|Q64859106]] | |- | [[ഷിംന അസീസ്]] | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[കേരളം]] | | [[:d:Q65321596|Q65321596]] | |- | [[കെ. ഹേമലത]] | [[പ്രമാണം:K Hemalata at Workers’ Mahapadav in 2017.png|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | | ''[[:d:Q61434|നെല്ലൂർ]]'' | | [[:d:Q66022787|Q66022787]] | |- | ''[[:d:Q66499274|Abul Hasnat]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1955" | 1955 | data-sort-value="2019" | 2019-06-11 | | | [[:d:Q66499274|Q66499274]] | |- | [[നത ഹുസൈൻ]] | [[പ്രമാണം:Netha Hussain-070A3987 (cropped).jpg|center|128px]] | ഒരു ഇന്ത്യൻ-സ്വീഡിഷ് മെഡിക്കൽ ഡോക്ടറും ക്ലിനിക്കൽ ന്യൂറോ സയന്റിസ്റ്റും ബ്ലോഗറും വിക്കിപീഡിയനും ഗവേഷകയും | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1990" | 1990-06-11 | | [[കേരളം]] | | [[:d:Q66580063|Q66580063]] | |- | ''[[:d:Q66725242|Mortaza Hossain]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q66725242|Q66725242]] | |- | ''[[:d:Q67427117|Anupam Sen]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]] | data-sort-value="1925" | 1925 | data-sort-value="2015" | 2015-09-07 | | | [[:d:Q67427117|Q67427117]] | |- | ''[[:d:Q68225148|സോഹൻ ലാൽ ഭാട്ടിയ]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1891" | 1891 | data-sort-value="1981" | 1981-07-16 | [[അമൃത്‌സർ]] | [[ഇന്ത്യ]] | [[:d:Q68225148|Q68225148]] | |- | ''[[:d:Q69356075|തേജസ്വിനി മനോഗ്ന]]'' | [[പ്രമാണം:Tejaswini Manogna - Miss Diva 2017 contestants at Yamaha music video launch (cropped).jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടറും മോഡലും | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1994" | 1994-05-19 | | [[ഹൈദരാബാദ്]] | | [[:d:Q69356075|Q69356075]] | |- | ''[[:d:Q69932454|K. Rajender Reddy]]'' | | | [[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1949" | 1949 | | | | [[:d:Q69932454|Q69932454]] | |- | ''[[:d:Q72146155|ഗോർധന്ദാസ് ഭഗവന്ദാസ് നരോട്ടംദാസ്]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1887" | 1887 | data-sort-value="1975" | 1975 | | | [[:d:Q72146155|Q72146155]] | |- | ''[[:d:Q72753935|പരംദീപ് സിംഗ്]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q72753935|Q72753935]] | |- | [[എം.സി. അൽബുക്കർക്ക്]] | [[പ്രമാണം:MCAlbuquerqueColchester1918.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[ഗോവ]] | | [[:d:Q76349299|Q76349299]] | |- | ''[[:d:Q81780908|Subas Chandra Rout]]'' | [[പ്രമാണം:Subas Chandra Rout 02.JPG|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1944" | 1944-07-29 | data-sort-value="2026" | 2026-03-10 | [[ഭുവനേശ്വർ]] | | [[:d:Q81780908|Q81780908]] | |- | ''[[:d:Q82023862|അംബ്രിഷ് വിജയകർ]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1980" | 1980 | | | | [[:d:Q82023862|Q82023862]] | |- | [[ശാന്തി റോയ്]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q83685218|Q83685218]] | |- | [[രതിൻ ദത്ത]] | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1931" | 1931 | data-sort-value="2020" | 2020-01-27 | ''[[:d:Q2308247|Mangaldoi]]'' | [[കൊൽക്കത്ത]] | [[:d:Q83841843|Q83841843]] | |- | ''[[:d:Q84496211|രാജേന്ദ്ര പ്രകാശ് സിംഗ്]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1945" | 1945 | data-sort-value="2020" | 2020-02-05 | | | [[:d:Q84496211|Q84496211]] | |- | ''[[:d:Q84562100|ബോമിറെഡ്ഡി സുന്ദര രാമി റെഡ്ഡി]]'' | [[പ്രമാണം:Dr.SundraRamiReddy.png|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1935" | 1935-10-17 | data-sort-value="2020" | 2020-02-06 | | | [[:d:Q84562100|Q84562100]] | |- | ''[[:d:Q97206596|Abraham George Thomas]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q97206596|Q97206596]] | |- | ''[[:d:Q97247074|Banbihari Mukhopadhyay]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1885" | 1885 | data-sort-value="1965" | 1965-07-05 | ''[[:d:Q1653485|Garalgachha]]'' | | [[:d:Q97247074|Q97247074]] | |- | ''[[:d:Q97666703|Pashupati Bhattacharya]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1891" | 1891-11-15 | data-sort-value="1978" | 1978-01-27 | | | [[:d:Q97666703|Q97666703]] | |- | ''[[:d:Q97681815|Guduru Gopal Rao]]'' | [[പ്രമാണം:Guduru Gopal Rao.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1954" | 1954 | | [[കട്ടക്]] | | [[:d:Q97681815|Q97681815]] | |- | [[സുശോവൻ ബാനർജി]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q86085021|Q86085021]] | |- | [[ദിഗംബർ ബെഹെറ|ദിഗാംബർ ബെഹെര]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q86085705|Q86085705]] | |- | ''[[:d:Q86971120|Aayush Gupta]]'' | [[പ്രമാണം:Aayush Gupta dermatologist 2026.png|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q86971120|Q86971120]] | |- | ''[[:d:Q87738087|Radhika Tandon]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[ഡെൽഹി|ദില്ലി]] | | [[:d:Q87738087|Q87738087]] | |- | ''[[:d:Q88058242|Kamala Dhall]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q88058242|Q88058242]] | |- | ''[[:d:Q88867162|Mrinmoy Das]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1997" | 1997-05-01 | | | | [[:d:Q88867162|Q88867162]] | |- | ''[[:d:Q89018323|Bindu Kulshreshtha]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q89018323|Q89018323]] | |- | ''[[:d:Q89745295|Umesh Kapil]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q89745295|Q89745295]] | |- | ''[[:d:Q90262129|Srinivas Bojanapu]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q90262129|Q90262129]] | |- | ''[[:d:Q91294983|Aakash Pandita]]'' | | ഗവേഷകൻ | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q91294983|Q91294983]] | |- | ''[[:d:Q92761911|Prerna S Sharma]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1988" | 1988-05-21 | | [[മുംബൈ]] | | [[:d:Q92761911|Q92761911]] | |- | ''[[:d:Q94503372|അനിത ഭരദ്വാജ്]]'' | [[പ്രമാണം:Anita Bharadwaj (cropped).jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q94503372|Q94503372]] | |- | [[സുജാത മോഹൻ (ഡോക്ടർ)|സുജാത മോഹൻ]] | [[പ്രമാണം:Dr Sujatha Mohan (cropped).jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="2000" | 20th century | | | | [[:d:Q95099143|Q95099143]] | |- | ''[[:d:Q95220255|സതീഷ് നല്ലം]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q95220255|Q95220255]] | |- | [[രവി കണ്ണൻ ആർ]] | [[പ്രമാണം:Ravi Kannan R Padma cropped.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q98907700|Q98907700]] | |- | ''[[:d:Q99472554|Dhiman Barua]]'' | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1920" | 1920-10-19 | data-sort-value="2020" | 2020-09-19 | [[യംഗോൺ]] | | [[:d:Q99472554|Q99472554]] | |- | ''[[:d:Q99927321|Pallavi Maharathi]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q99927321|Q99927321]] | |- | [[സുശീല അനിത ബാനർജി]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | data-sort-value="1920" | 1920-09 | [[കൊൽക്കത്ത]] | [[ലാഹോർ]] | [[:d:Q100387268|Q100387268]] | |- | [[വിജയലക്ഷ്മി രമണൻ]] | | ഇന്ത്യൻ ഭിഷഗ്വര, ആർമി ഓഫീസർ | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1924" | 1924 | data-sort-value="2020" | 2020 | | | [[:d:Q100706299|Q100706299]] | |- | [[കെ.എം. ചാക്കോ]] | | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകൻ | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1910" | 1910-10-24 | data-sort-value="1983" | 1983-04-10 | | | [[:d:Q101168707|Q101168707]] | |- | ''[[:d:Q105870899|కాళిదాసు వెంకటసుబ్బాశాస్త్రి]]'' | [[പ്രമാണം:Kalidasu Venkata Subbasastry.jpg|center|128px]] | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1883" | 1883 | data-sort-value="1953" | 1953 | | | [[:d:Q105870899|Q105870899]] | |- | ''[[:d:Q105948168|Jags Krishnan]]'' | [[പ്രമാണം:Jags Krishnan 1.jpg|center|128px]] | | [[ഓസ്ട്രേലിയ]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1972" | 1972-04-23 | | [[കോട്ടഗിരി]] | | [[:d:Q105948168|Q105948168]] | |- | [[ദിവ്യ എസ്. അയ്യർ]] | [[പ്രമാണം:Dr. Divya S. Iyer IAS - incumbent Pathanamthitta district magistrate.jpg|center|128px]] | കേരളത്തിലെ ഐ.എ.എസ് ഉദ്യോഗസ്ഥ | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1984" | 1984-10-16 | | [[തിരുവനന്തപുരം]] | | [[:d:Q105988314|Q105988314]] | |- | ''[[:d:Q106221509|Roopa Dhatt]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]] | | | | | [[:d:Q106221509|Q106221509]] | |- | ''[[:d:Q106248428|Gauri Tendulkar]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[പൂണെ]] | | [[:d:Q106248428|Q106248428]] | |- | ''[[:d:Q106734360|Rajendra Kapila]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | data-sort-value="2021" | 2021-04-28 | | [[ഡെൽഹി|ദില്ലി]] | [[:d:Q106734360|Q106734360]] | |- | ''[[:d:Q102207701|Dinabandhu Sahoo]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q102207701|Q102207701]] | |- | [[ലക്ഷ്മീഭായി രാജ്വാദേ]] | [[പ്രമാണം:Rani Lakshmibai Rajwade.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1887" | 1887 | data-sort-value="1984" | 1984 | | | [[:d:Q102434863|Q102434863]] | |- | ''[[:d:Q103151287|ఆమంచర్ల శేషాచలపతిరావు]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q103151287|Q103151287]] | |- | ''[[:d:Q105080301|Dilip Kumar Singh]]'' | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ (b. 1926) | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1926" | 1926-06-26 | | | | [[:d:Q105080301|Q105080301]] | |- | ''[[:d:Q108405658|Kumudshankar Roy]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1892" | 1892-09-07 | data-sort-value="1950" | 1950-10-24 | [[ധാക്ക|ഢാക്ക]] | [[വെല്ലൂർ]] | [[:d:Q108405658|Q108405658]] | |- | ''[[:d:Q108405711|Hemendranath Ghosh]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1890" | 1890-11-16 | data-sort-value="1965" | 1965-12-12 | ''[[:d:Q1429697|ചാന്ദ്പുർ ജില്ല]]'' | | [[:d:Q108405711|Q108405711]] | |- | ''[[:d:Q108754507|Balaraman Vijayayraghavan Neelamegam]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1953" | 1953-11-12 | data-sort-value="2015" | 2015-01-29 | | | [[:d:Q108754507|Q108754507]] | |- | ''[[:d:Q108888276|Beoncy Laishram]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | ''[[:d:Q1822188|ഇംഫാൽ വെസ്റ്റ് ജില്ല]]'' | | [[:d:Q108888276|Q108888276]] | |- | ''[[:d:Q107222599|Ranoj Pegu]]'' | [[പ്രമാണം:Ranoj Pegu 1.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1962" | 1962-02-12 | | | | [[:d:Q107222599|Q107222599]] | |- | ''[[:d:Q107301280|Meharban Singh]]'' | [[പ്രമാണം:Dr. Meharban Singh (cropped).jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1937" | 1937 | | ''[[:d:Q2385925|presidencies and provinces in British India]]'' | | [[:d:Q107301280|Q107301280]] | |- | ''[[:d:Q107387933|Goru Krishna Babu]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1959" | 1959 | | ''[[:d:Q2352168|Jeypore]]'' | | [[:d:Q107387933|Q107387933]] | |- | ''[[:d:Q107453532|Gella Venkata Satyanarayana Murty]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | | data-sort-value="1959" | 1959 | | | [[:d:Q107453532|Q107453532]] | |- | ''[[:d:Q107610257|Ayyagari Mythili]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q107610257|Q107610257]] | |- | ''[[:d:Q107647347|Malladi Umadevi]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q107647347|Q107647347]] | |- | ''[[:d:Q107647765|Vipperla Sujatha]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q107647765|Q107647765]] | |- | ''[[:d:Q107648988|Vipperla Satyanarayana]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1937" | 1937-12-15 | data-sort-value="2020" | 2020-06-13 | | | [[:d:Q107648988|Q107648988]] | |- | ''[[:d:Q107658445|Garuda Butchi Raju]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q107658445|Q107658445]] | |- | ''[[:d:Q108101243|Joyti Prokash Bose]]'' | | ഇന്ത്യൻ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1894" | 1894 | data-sort-value="1968" | 1968 | | | [[:d:Q108101243|Q108101243]] | |- | ''[[:d:Q110191163|Ashok Kumar Amrohi]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1955" | 1955-10-13 | data-sort-value="2021" | 2021-04-27 | | [[ഗുഡ്‌ഗാവ്]] | [[:d:Q110191163|Q110191163]] | |- | ''[[:d:Q110566464|Alulru Vijayalakshmi]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q110566464|Q110566464]] | |- | ''[[:d:Q110581483|Dhaniram Baruah]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1972" | 1972 | | | | [[:d:Q110581483|Q110581483]] | |- | ''[[:d:Q110597809|Dr. K. M. Saifullah]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1976" | 1976-09-12 | | ''[[:d:Q1925191|Samastipur]]'' | | [[:d:Q110597809|Q110597809]] | |- | ''[[:d:Q110662406|Paul Harris Daniel]]'' | [[പ്രമാണം:Dr. Paul Harris Daniel JEG6621.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1910" | 1910 | data-sort-value="2003" | 2003 | | | [[:d:Q110662406|Q110662406]] | |- | ''[[:d:Q112971735|Gurpreet Kaur]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1990" | 1990 | | [[പെഹോവ, ഹരിയാന]] | | [[:d:Q112971735|Q112971735]] | |- | ''[[:d:Q110771548|Bharath Shetty Y]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1971" | 1971-09-08 | | [[മംഗളൂരു]] | | [[:d:Q110771548|Q110771548]] | |- | ''[[:d:Q111050893|Lata Desai]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1941" | 1941-08-08 | | | | [[:d:Q111050893|Q111050893]] | |- | ''[[:d:Q111334760|Narendra Prasad Misra]]'' | [[പ്രമാണം:Narendra Prasad Misra portrait.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1932" | 1932-07-10 | data-sort-value="2021" | 2021 | | | [[:d:Q111334760|Q111334760]] | |- | ''[[:d:Q111606292|Dasari Ramakrishna Prasad]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q111606292|Q111606292]] | |- | ''[[:d:Q112119155|Ranjan Pai]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1972" | 1972-11-11 | | | | [[:d:Q112119155|Q112119155]] | |- | ''[[:d:Q115556299|Anshita Aggarwal]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q115556299|Q115556299]] | |- | ''[[:d:Q116516777|Bindu Menon]]'' | [[പ്രമാണം:Bindu Menon.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1970" | 1970 | | | | [[:d:Q116516777|Q116516777]] | |- | ''[[:d:Q113627276|Julião Menezes]]'' | [[പ്രമാണം:Julião Menezes.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1909" | 1909-08-07 | data-sort-value="1980" | 1980-07-02 | | | [[:d:Q113627276|Q113627276]] | |- | ''[[:d:Q113682272|Vivek Parameswara Sarma]]'' | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q113682272|Q113682272]] | |- | ''[[:d:Q124608485|Shyam Krishnasamy]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[ചെന്നൈ]] | | [[:d:Q124608485|Q124608485]] | |- | ''[[:d:Q124610941|Aqsa Shaikh]]'' | [[പ്രമാണം:Aqsa Shaikh at Vax centres.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | | ''[[:d:Q2724879|Islampura]]'' | | [[:d:Q124610941|Q124610941]] | |- | ''[[:d:Q125758743|Usha Desai]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q125758743|Q125758743]] | |- | ''[[:d:Q125824960|Jatindranath Ghosal]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | data-sort-value="1878" | 1878-09-02 | data-sort-value="1968" | 1968-04-25 | ''[[:d:Q712504|Baranagar]]'' | | [[:d:Q125824960|Q125824960]] | |- | ''[[:d:Q125885349|Naga Madhuri]]'' | [[പ്രമാണം:Dr Naga Madhuri 02.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q125885349|Q125885349]] | |- | ''[[:d:Q126010684|ఎరవెల్లి చంద్రశేఖర్‌రావు]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1961" | 1961-02-12 | | ''[[:d:Q6943191|Mustabad mandal]]'' | | [[:d:Q126010684|Q126010684]] | |- | ''[[:d:Q118115305|কালিদাস বৈদ্য]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | data-sort-value="2010" | 2010-10-25 | ''[[:d:Q609190|പിരോജ്പൂർ ജില്ല]]'' | [[കൊൽക്കത്ത]] | [[:d:Q118115305|Q118115305]] | |- | ''[[:d:Q118220150|Vijay Viswanathan]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[ചെന്നൈ]] | | [[:d:Q118220150|Q118220150]] | |- | ''[[:d:Q118610627|Khrielie-ü Kire]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1918" | 1918-01-12 | data-sort-value="2013" | 2013-09-11 | | | [[:d:Q118610627|Q118610627]] | |- | ''[[:d:Q119727113|Edmond]]'' | [[പ്രമാണം:Dr. Edmond after his address at the UN University in Japan.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1990" | 1990-09-03 | | [[മംഗളൂരു]] | | [[:d:Q119727113|Q119727113]] | |- | ''[[:d:Q121032307|Amrit K. Patnaik]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q121032307|Q121032307]] | |- | ''[[:d:Q123691897|വസന്ത മുത്തുസ്വാമി]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1948" | 1948-07-12 | data-sort-value="2023" | 2023-02-21 | | | [[:d:Q123691897|Q123691897]] | |- | ''[[:d:Q127745948|Nirmala Prabhavathy Moillakalva]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q127745948|Q127745948]] | |- | ''[[:d:Q121864614|Trinetra Haldar Gummaraju]]'' | [[പ്രമാണം:Trinetra At Bandstand.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1997" | 1997-06-17 | | | | [[:d:Q121864614|Q121864614]] | |- | ''[[:d:Q121989274|Surajit Giri]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1977" | 1977-07-04 | | | | [[:d:Q121989274|Q121989274]] | |- | ''[[:d:Q122583797|Otilia Mascarenhas]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q122583797|Q122583797]] | |- | ''[[:d:Q122809349|Lalit Kumar Barua]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1890" | 1890 | data-sort-value="1960" | 1960 | ''[[:d:Q11938328|Nagaon]]'' | | [[:d:Q122809349|Q122809349]] | |- | ''[[:d:Q122853736|Prashant Madanmohan]]'' | [[പ്രമാണം:2023-09-28 22 16 04-Window.png|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1985" | 1985-07-31 | | [[തഞ്ചാവൂർ]] | | [[:d:Q122853736|Q122853736]] | |- | ''[[:d:Q122899983|Savitha Devi Yelamanchi]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[വിശാഖപട്ടണം]] | | [[:d:Q122899983|Q122899983]] | |- | ''[[:d:Q123113595|Sthabir Dasgupta]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1949" | 1949-01-18 | data-sort-value="2023" | 2023-09-05 | [[ജംഷഡ്പൂർ|ജംഷദ്‌പൂർ]] | [[കൊൽക്കത്ത]] | [[:d:Q123113595|Q123113595]] | |- | ''[[:d:Q123122836|Subba Rao Bhavaraju]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]] | data-sort-value="1942" | 1942 | | ''[[:d:Q1639492|രാജമന്ദ്രി]]'' | | [[:d:Q123122836|Q123122836]] | |- | ''[[:d:Q123123188|Satyavaraprasad Kadali]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1960" | 1960-06-10 | | | | [[:d:Q123123188|Q123123188]] | |- | ''[[:d:Q123226038|Satyanarayana Gavarasana]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | data-sort-value="2020" | 2020 | | | [[:d:Q123226038|Q123226038]] | |- | ''[[:d:Q123335093|Raghvendra Sharma]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q123335093|Q123335093]] | |- | ''[[:d:Q123338244|Katayun Virkar]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1918" | 1918-08-04 | data-sort-value="2011" | 2011-07-28 | [[മുംബൈ]] | | [[:d:Q123338244|Q123338244]] | |- | ''[[:d:Q123487647|Anjali Mukhopadhyay]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1931" | 1931 | data-sort-value="1983" | 1983-11-17 | ''[[:d:Q2036954|Ranaghat]]'' | | [[:d:Q123487647|Q123487647]] | |- | ''[[:d:Q123492569|Dr. Mohana Rao Patibandla]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1978" | 1978-04-20 | | [[പ്രകാസം ജില്ല|പ്രകാശം ജില്ല]] | | [[:d:Q123492569|Q123492569]] | |- | ''[[:d:Q123553817|Nayanjyoti Sarma]]'' | [[പ്രമാണം:Nayan Jyoti Sharma (cropped).jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1993" | 1993-06-03 | | | | [[:d:Q123553817|Q123553817]] | |- | ''[[:d:Q124727043|Parvati Soren]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q124727043|Q124727043]] | |- | ''[[:d:Q124736989|Bijayalaxmi Biswal]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q124736989|Q124736989]] | |- | ''[[:d:Q124759868|Gannavarapu Varaha Narasimha Murthy]]'' | [[പ്രമാണം:డా. గన్నవరపు నరసింహమూర్తి.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]] | data-sort-value="1951" | 1951-07-16 | | ''[[:d:Q3426021|Srungavarapukota]]'' | | [[:d:Q124759868|Q124759868]] | |- | ''[[:d:Q124829884|Sesh Kamal Sunkara]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[വിശാഖപട്ടണം]] | | [[:d:Q124829884|Q124829884]] | |- | ''[[:d:Q124967301|Praneeta Malipeddi]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1996" | 1996 | | [[ന്യൂ ഡെൽഹി]] | | [[:d:Q124967301|Q124967301]] | |- | ''[[:d:Q124967365|Malipeddi Bhaskara Rao]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q124967365|Q124967365]] | |- | ''[[:d:Q124985179|Malipeddi Krishna Rao]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q124985179|Q124985179]] | |- | ''[[:d:Q125023325|Indubhushan Basu]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1892" | 1892-12-18 | data-sort-value="1975" | 1975-12-26 | | | [[:d:Q125023325|Q125023325]] | |- | ''[[:d:Q125029329|G. Ram Gopal Naik]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[ഗുണ്ടൂർ]] | | [[:d:Q125029329|Q125029329]] | |- | ''[[:d:Q126364985|Kalyan Vaijinathrao Kale]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1963" | 1963-07-19 | | [[ഔറംഗാബാദ്]] | | [[:d:Q126364985|Q126364985]] | |- | ''[[:d:Q126365069|Kadiyam Kavya]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1980" | 1980 | | | | [[:d:Q126365069|Q126365069]] | |- | ''[[:d:Q126365605|Sharmila Sarkar]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q126365605|Q126365605]] | |- | ''[[:d:Q126371681|Rani Srikumar]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q126371681|Q126371681]] | |- | ''[[:d:Q127424806|కొడాలి వీరయ్య]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1928" | 1928-08-20 | data-sort-value="2000" | 2000-12-12 | ''[[:d:Q13007149|Moparru]]'' | | [[:d:Q127424806|Q127424806]] | |- | ''[[:d:Q127691439|G. Vijaya Rama Rao]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1954" | 1954-06-02 | | ''[[:d:Q65317725|Velair Mandal]]'' | | [[:d:Q127691439|Q127691439]] | |- | ''[[:d:Q129215269|P.D. Sinha]]'' | [[പ്രമാണം:Dr P.D. Sinha (cropped).jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | data-sort-value="1992" | 1992 | ''[[:d:Q7802954|Tilouthu]]'' | | [[:d:Q129215269|Q129215269]] | |- | ''[[:d:Q130229563|H. Girijamma]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | data-sort-value="2021" | 2021 | ''[[:d:Q1708108|Harihar]]'' | [[ദാവൺഗരെ]] | [[:d:Q130229563|Q130229563]] | |- | ''[[:d:Q130235905|കെ എൻ പിഷാരടി]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1892" | 1892-08-22 | data-sort-value="1972" | 1972-06-08 | [[ചൊവ്വര]] | [[ഇരിഞ്ഞാലക്കുട]] | [[:d:Q130235905|Q130235905]] | |- | ''[[:d:Q130282828|Abhaya]]'' | [[പ്രമാണം:Protest against Kolkata rape-murder.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1993" | 1993<br/>1992 | data-sort-value="2024" | 2024-08-09 | No/unknown value | [[ആർ. ജി. കാർ മെഡിക്കൽ കോളേജ് ആന്റ് ഹോസ്പിറ്റൽ]] | [[:d:Q130282828|Q130282828]] | |- | ''[[:d:Q130989476|Nalini Parthasarathi]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q130989476|Q130989476]] | |- | ''[[:d:Q131125923|Hazrat Hafiz Dr. Syed Ashique Hussain Azizi Jajneri]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1917" | 1917 | data-sort-value="1980" | 1980-04-07 | ''[[:d:Q100093|ഷൈഖ് പുര ജില്ല]]'' | ''[[:d:Q100093|ഷൈഖ് പുര ജില്ല]]'' | [[:d:Q131125923|Q131125923]] | |- | ''[[:d:Q131308670|Abdul Jaleel Faridi]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1913" | 1913 | data-sort-value="1974" | 1974-05-19 | | | [[:d:Q131308670|Q131308670]] | |- | ''[[:d:Q131342365|B. D. Chaurasia]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1937" | 1937-10-01 | data-sort-value="1985" | 1985-05-05 | ''[[:d:Q712625|Barigarh]]'' | | [[:d:Q131342365|Q131342365]] | |- | ''[[:d:Q131584064|Sundaram Krishnamurthy]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1919" | 1919-09-12 | data-sort-value="2010" | 2010-07-02 | | | [[:d:Q131584064|Q131584064]] | |- | ''[[:d:Q134485163|Mohammed Idrees Habban]]'' | [[പ്രമാണം:Habibul Ummat Hazrat Moulana Dr Hakeem Mohammed Idrees Habban Raheemi.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | | ''[[:d:Q766888|Charthaval]]'' | [[ബെംഗളൂരു]] | [[:d:Q134485163|Q134485163]] | |- | ''[[:d:Q134561917|Kolli S. Chalam]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q134561917|Q134561917]] | |- | ''[[:d:Q135006390|డా. మానిక్యమ్మ]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q135006390|Q135006390]] | |- | ''[[:d:Q135045436|G Nachiyar]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1940" | 1940-09-15 | | [[തമിഴ്‌നാട്]] | | [[:d:Q135045436|Q135045436]] | |- | ''[[:d:Q135087245|డా. మంజుల అనంతకృష్ణన్ (AICTE సభ్యురాలు, విద్యావేత్త)]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q135087245|Q135087245]] | |- | ''[[:d:Q135184523|சுதா சேஷய்யன்]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1961" | 1961-09-25 | | | | [[:d:Q135184523|Q135184523]] | |- | ''[[:d:Q135273140|தி. சா. ராஜு]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1926" | 1926-08-15 | | ''[[:d:Q23737657|Thillaisthanam Gram Panchayat]]''<br/>[[തഞ്ചാവൂർ ജില്ല]] | | [[:d:Q135273140|Q135273140]] | |- | ''[[:d:Q135422663|Girish Tiwari]]'' | [[പ്രമാണം:Dr Girish Tiwari.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q135422663|Q135422663]] | |- | ''[[:d:Q135450466|Shruti Hegde]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[ഹുബ്ലി]] | | [[:d:Q135450466|Q135450466]] | |- | [[സുചിത്ര എല്ല]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1963" | 1963 | | ''[[:d:Q1557417|തിരുട്ടണി]]'' | | [[:d:Q131912917|Q131912917]] | |- | ''[[:d:Q131924124|G. Nachiar]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1940" | 1940-09-15 | | ''[[:d:Q16311342|Vadamalapuram]]'' | | [[:d:Q131924124|Q131924124]] | |- | ''[[:d:Q132130716|प्रेमा धनराज]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1950" | 1950-06-30 | | [[ബെംഗളൂരു]] | | [[:d:Q132130716|Q132130716]] | |- | ''[[:d:Q133307845|Harinath Mukherjee]]'' | [[പ്രമാണം:Harinath Mukherjee.png|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1953" | 1953-11-15 | | | | [[:d:Q133307845|Q133307845]] | |- | ''[[:d:Q133835157|Kamal Kumar Mallik]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | No/unknown value | No/unknown value | | | [[:d:Q133835157|Q133835157]] | |- | ''[[:d:Q134358077|Narendranath Datta]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1884" | 1884-09-21 | data-sort-value="1949" | 1949-04-06 | ''[[:d:Q3347783|Muradnagar Upazila]]'' | [[കൊൽക്കത്ത]] | [[:d:Q134358077|Q134358077]] | |- | ''[[:d:Q134396596|Rajaniprabha Saikia]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q134396596|Q134396596]] | |- | ''[[:d:Q135935085|Rajib Kumar Sarmah]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q135935085|Q135935085]] | |- | ''[[:d:Q135935634|Athira Sarasa]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[കൊല്ലം]] | | [[:d:Q135935634|Q135935634]] | |- | ''[[:d:Q136337365|Ankita Dave]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1987" | 1987-06-22 | | [[മുംബൈ]] | | [[:d:Q136337365|Q136337365]] | |- | ''[[:d:Q136358953|Ali Mohammad Jan]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1914" | 1914-09-03 | data-sort-value="1988" | 1988-10-31 | [[ശ്രീനഗർ]] | | [[:d:Q136358953|Q136358953]] | |- | ''[[:d:Q136514490|Dr. Niket Patel]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1989" | 1989-12-27 | | [[ആനന്ദ്, ഗുജറാത്ത്]] | | [[:d:Q136514490|Q136514490]] | |- | ''[[:d:Q136905080|Dr. Arpit Chopra Jain]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1980" | 1980-07-23 | | ''[[:d:Q113485010|ഖൈരഗഡ്-ചുയിഖദൻ-ഗണ്ഡായി ജില്ല]]'' | | [[:d:Q136905080|Q136905080]] | |- | ''[[:d:Q137647684|Dorothy May Satur]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1902" | 1902-05-28 | data-sort-value="1981" | 1981-03-28 | | | [[:d:Q137647684|Q137647684]] | |- | ''[[:d:Q139589336|Appou Tamijmarane]]'' | | | [[യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q139589336|Q139589336]] | |- | ''[[:d:Q139894154|Neha Dwivedi]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q139894154|Q139894154]] | |- | ''[[:d:Q139964423|ദേവകരൻ വാജ്‌പേയി]]'' | | ഇന്ത്യൻ ആയുർവേദ പണ്ഡിതൻ, എഴുത്തുകാരൻ, വിവർത്തകൻ (1888–1956) | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1888" | 1888 | data-sort-value="1956" | 1956 | [[ഉത്തർ‌പ്രദേശ്]] | [[വാരാണസി]] | [[:d:Q139964423|Q139964423]] | |- | ''[[:d:Q139997712|ഗണേഷ് ഏക്‌നാഥ് ബോർമ]]'' | | മറാത്തി വൈദ്യൻ, വൈദ്യശാസ്ത്ര പണ്ഡിതൻ, എഴുത്തുകാരൻ. | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q139997712|Q139997712]] | |- | ''[[:d:Q139997783|കൃഷ്ണശാസ്ത്രി ഭടവദേവക്]]'' | | 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ആയുർവേദ വൈദ്യൻ, സംസ്കൃത പണ്ഡിതൻ, വൈദ്യജീവൻ്റെയും സുഭാഷിത രത്നാകരയുടെയും വിവർത്തകൻ | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q139997783|Q139997783]] | |- | ''[[:d:Q140006956|മണ്ഡി ശങ്കര ഗോവിന്ദജി]]'' | | ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യകാല ആയുർവേദ വൈദ്യൻ, ക്ലിനിക്കൽ പണ്ഡിതൻ, എഴുത്തുകാരൻ. | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q140006956|Q140006956]] | |- | ''[[:d:Q140051847|Badrilal]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q140051847|Q140051847]] | |- | ''[[:d:Q138750427|Shashikant Thacker]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q138750427|Q138750427]] | |- | ''[[:d:Q139071510|Abusha Bibi Marikar]]'' | [[പ്രമാണം:Dr. Abusha bibi markar.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1912" | 1912-01-22 | data-sort-value="1996" | 1996-08-08 | | | [[:d:Q139071510|Q139071510]] | |- | ''[[:d:Q140215026|Chetan Kalal]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[മുംബൈ]] | | [[:d:Q140215026|Q140215026]] | |- | ''[[:d:Q140242491|Suresh Chandra Bandyopadhyay]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1887" | 1887-11-19 | data-sort-value="1961" | 1961-10-12 | | | [[:d:Q140242491|Q140242491]] | |- | ''[[:d:Q140244503|K. Nallamuthu]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1947" | 1947-03-15 | | ''[[:d:Q24930384|സമീൻ ​​അറ്റൂർ]]'' | | [[:d:Q140244503|Q140244503]] | |- | ''[[:d:Q140264953|N. Masilamani]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1954" | 1954-06-14 | | | | [[:d:Q140264953|Q140264953]] | |- | ''[[:d:Q140285274|P. K. M. Muthuramalingam]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1963" | 1963-06-11 | | | | [[:d:Q140285274|Q140285274]] | |- | ''[[:d:Q140303417|து. திருமூர்த்தி]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1933" | 1933-04-21 | | ''[[:d:Q2716139|Thiruporur]]'' | | [[:d:Q140303417|Q140303417]] | |- | ''[[:d:Q140307711|Sharangadhara]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="14" | 14 | | | | [[:d:Q140307711|Q140307711]] | |- | ''[[:d:Q140311223|Kaviraj Umeshchandra Gupta]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1900" | 19th century | | | | [[:d:Q140311223|Q140311223]] | |- | ''[[:d:Q140312709|Priyadatt Patel]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1988" | 1988-12-01 | | | | [[:d:Q140312709|Q140312709]] | |- | ''[[:d:Q140315131|Kulvinder Kochar Kaur]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q140315131|Q140315131]] | |- | ''[[:d:Q140332237|V. Dhanaraj]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | data-sort-value="1959" | 1959-03-27 | data-sort-value="2024" | 2024-03-07 | ''[[:d:Q2465640|Vandavasi]]'' | | [[:d:Q140332237|Q140332237]] | |- | ''[[:d:Q140400190|Dr Irshad Palakkal]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q140400190|Q140400190]] | |- | ''[[:d:Q140469511|Suganya Venkat]]'' | [[പ്രമാണം:Dr Suganya Venkat.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q140469511|Q140469511]] | |- | ''[[:d:Q140479508|Chirag Bhandari]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[ജയ്‌പൂർ]] | | [[:d:Q140479508|Q140479508]] | |- | ''[[:d:Q140836200|Smaran Cladius]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q140836200|Q140836200]] | |} {{Wikidata list end}} gjji8enhujdqfiyl08g72qnic5mu9l8 ഡിജിറ്റൽ ഓഡിയോ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് 0 552406 4659651 4526357 2026-08-18T18:50:13Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659651 wikitext text/x-wiki ഡിജിറ്റൽ ഓഡിയോ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് (Digital Audio Broadcasting-DAB)(Full name:In-band On-channel digital audio broadcasting)<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.fcc.gov/media/policy/digital-audio-broadcasting-dab|title=Digital Audio Broadcasting (DAB)|access-date=2021-09-03|date=2015-12-26|website=Federal Communications Commission|language=en}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=മേയ് 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>എന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന ഡിജിറ്റൽ റേഡിയോ, റേഡിയോ സ്റ്റേഷനുകൾ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നതിനും സ്വീകരിക്കുന്നതിനുമുള്ള ഒരു പുതിയ സംവിധാനമാണ്.<ref>{{Cite web|url=https://www.electronics-notes.com/articles/audio-video/broadcast-audio/digital-radio-audio-broadcasting-dab-tutorial.php|title=What is DAB, Digital Audio Broadcasting » Electronics Notes|access-date=2021-09-03|website=Electronic Notes}}</ref> [[File:DAB Logo.svg|thumb|DABയുടെ ഔദ്യോഗിക മുദ്ര]] [[File:DAB Radio 07.jpg|thumb|ഒരു പ്രമുഖ ബ്രാൻഡ് പുറത്തിറക്കിയ DAB റിസീവർ(Pure)]] DAB എന്ന ഓഡിയോ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് സംവിധാനത്തിൽ, അനലോഗ് ഓഡിയോയെ ഡിജിറ്റൽ സിഗ്നലായി മാറ്റുകയും AM അല്ലെങ്കിൽ FM ആവൃത്തി ശ്രേണിയിൽ ഒരു നിയുക്ത ചാനലിൽ കൈമാറുകയും ചെയ്യുന്നു.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://searchmobilecomputing.techtarget.com/definition/digital-audio-broadcasting|title=What is digital audio broadcasting (DAB)? - Definition from WhatIs.com|access-date=2021-09-03|website=Search Mobile Computing|language=en}}</ref> 40 -ലധികം രാജ്യങ്ങൾ DAB, DAB+ അല്ലെങ്കിൽ DMB ബ്രോഡ്കാസ്റ്റുകൾ, ഒരു സ്ഥിരം സാങ്കേതികവിദ്യ അല്ലെങ്കിൽ ടെസ്റ്റ് ട്രാൻസ്മിഷൻ ആയി നൽകുന്നു. സ്പെക്ട്രം മാനേജ്മെന്റിൽ, പൊതു DAB സേവനങ്ങൾക്കായി അനുവദിച്ചിരിക്കുന്ന ബാൻഡുകൾ T-DAB എന്ന് ചുരുക്കിയിരിക്കുന്നു. == ചരിത്രം == *ഡിജിറ്റൽ ഓഡിയോ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് (DAB) 1980 കളുടെ അവസാനത്തിൽ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു. *1985-ൽ ജനീവയിലെ WARC-ORB- ൽ ആദ്യത്തെ DAB അവതരണം നടന്നു, 1988-ൽ ആദ്യത്തെ DAB ട്രാൻസ്മിഷനുകൾ ജർമ്മനിയിൽ നടത്തി. *1986 ൽ യുകെ, ഫ്രാൻസ്, ജർമ്മനി, നെതർലാൻഡ്സ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു യൂറോപ്യൻ സംഘം ആരംഭിച്ച EUREKA പദ്ധതി ഡിജിറ്റൽ ഓഡിയോ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് വികസിപ്പിച്ചു.<ref>{{Cite web|url=https://cordis.europa.eu/article/id/7829-digital-audio-broadcasting-dab-radio-broadcasting-for-the-21st-century|title=Digital Audio Broadcasting (DAB) - Radio broadcasting for the 21st century|website=CORDIS}}</ref> *1990 കളിലാണ് ആദ്യത്തെ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ സ്ഥാപിച്ചത്. *യുകെയിലെ 25% പേർക്ക് ഡിജിറ്റൽ റേഡിയോ പ്രോഗ്രാമുകൾ സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയും, 1998 ൽ 22 ട്രാൻസ്മിറ്ററുകൾ കൂടി വന്നപ്പോൾ ഇത് 60% ആയി ഉയർന്നു. *2011 -ൽ DAB+ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിലേക്ക് നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ വികസിപ്പിച്ചപ്പോൾ, ട്രാൻസ്മിറ്റർ സാന്ദ്രതയും പ്രോഗ്രാമുകളുടെ എണ്ണവും വർദ്ധിപ്പിച്ചു. ഇത് ജർമ്മനിയിൽ ഒരു വലിയ വഴിത്തിരിവായി.<ref>{{Cite web|url=https://www.rohde-schwarz.com/in/knowledge-center/technology-academy/training/training/introduction-to-digital-audio-broadcasting-dab-dab-training-detail_229338-63668.html|title=Introduction to digital audio broadcasting (DAB/DAB+)|access-date=2021-09-03|last=KG|first=Rohde & Schwarz GmbH & Co|language=en-in}}</ref> *2006 ആയപ്പോഴേക്കും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 500 ദശലക്ഷം ആളുകൾ DAB പ്രക്ഷേപണത്തിന്റെ കവറേജ് ഏരിയയിലായിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും അപ്പോഴേക്കും റിസീവറുകളുടെ വിൽപ്പന യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിലും (യുകെ) ഡെൻമാർക്കിലും മാത്രമാണ് ആരംഭിച്ചത്. 2006 ൽ ലോകമെമ്പാടും ഏകദേശം 1,000 DAB സ്റ്റേഷനുകൾ പ്രവർത്തിച്ചു.<ref>{{Cite web|url=http://www.worlddab.org/benefits.php|title=World DMB forums list of benefits|website=world DAB|access-date=2021-09-03|archive-date=2007-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20071017232328/http://worlddab.org/benefits.php|url-status=dead}}</ref> 2018 ലെ കണക്കനുസരിച്ച്, ലോകമെമ്പാടുമായി 68 ദശലക്ഷത്തിലധികം ഉപകരണങ്ങൾ വിറ്റു, കൂടാതെ 2,270 DAB സേവനങ്ങൾ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://www.worlddab.org/public_document/file/1048/Global_Summary_24.09.18.pdf|title=WorldDAB DAB Global Summary|website=World DAB}}</ref> *2006 ൽ, DAB+, DAB- ലേക്ക് നോൺ -ബാക്ക്‌വേർഡ് കോംപാറ്റിബിൾ അപ്‌ഗ്രേഡായി അവതരിപ്പിച്ചു. മെച്ചപ്പെട്ട ഓഡിയോ എൻകോഡിംഗിനായി DAB+ AAC ഉപയോഗിക്കുന്നു.<ref name=":3" /> == ഘടന == ഡിജിറ്റൽ റേഡിയോയിൽ മോഡുലേഷൻ സിസ്റ്റം, ഓഡിയോ ഡിജിറ്റൽ എൻകോഡിംഗ്, കംപ്രഷൻ സിസ്റ്റം എന്നിങ്ങനെ മൂന്ന് പ്രധാന സംവിധാനങ്ങളുണ്ട്. ഡിജിറ്റൽ ടെലിവിഷനിലെ (ഡിടിവി) പ്രോഗ്രാമുകളുടെ ഒരു അവലോകനം മെനു സ്ക്രീൻ നൽകുന്ന അതേ രീതിയിൽ ഓഡിയോ ഉള്ളടക്കത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നൽകുന്ന ഒരു ചെറിയ ഡിസ്പ്ലേ ഒരു DAB റിസീവറിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ചില ഡിഎബി സ്റ്റേഷനുകൾ നിമിഷനേരത്തെ വാർത്തകൾ, സ്പോർട്സ്, കാലാവസ്ഥാ തലക്കെട്ടുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ബുള്ളറ്റിനുകൾ സ്‌ക്രോൾ ചെയ്ത ടെക്സ്റ്റ് ഫോർമാറ്റിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. DAB വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്, അടുത്തതായി വരുന്ന പാട്ട് എന്താണെന്നും കാണാൻ കഴിയും.<ref name=":0" /> യു.കെ.യിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന DAB-IP വേരിയന്റിന് വീഡിയോകൾ പിന്തുണയ്ക്കാൻ കഴിയും.<ref name=":1" /> == സവിശേഷതകൾ == *ഡിജിറ്റൽ ഓഡിയോ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് (ഡിഎബി) പരമ്പരാഗതമായി ബ്രോഡ്കാസ്റ്റ് റേഡിയോയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന അനലോഗ് ഓഡിയോ സിഗ്നലുകൾക്ക് പകരം ഡിജിറ്റൽ സിഗ്നലുകൾ കൈമാറുന്നു. *ഉപഗ്രഹ പ്രക്ഷേപണത്തിനുള്ള ഭാവി സാധ്യതകളോടെ, ടെറസ്ട്രിയൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ DAB പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നു.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.gartner.com/en/information-technology/glossary/dab-digital-audio-broadcasting|title=Definition of Digital Audio Broadcasting (DAB) - Gartner Information Technology Glossary|access-date=2021-09-03|language=en}}</ref> *മെച്ചപ്പെട്ട ശബ്ദവ്യക്തത, മെച്ചപ്പെട്ട സിഗ്നൽ സ്വീകരണം, പുതിയ ഡാറ്റ സേവനങ്ങൾ എന്നിവ DAB നൽകുന്നു.<ref name=":2" /> *MPEG1, ഓഡിയോ ലേയർ 2 കോഡെക് (MP2) എന്നിവയുമായി ചേർന്ന് DF OFDM, കൺവ്യൂഷണൽ കോഡിംഗ് തുടങ്ങിയ സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ DAB ഉപയോഗിക്കുന്നു.<ref name=":3">{{Cite web|url=https://www.mpirical.com/glossary/dab-digital-audio-broadcasting|title=DAB - Digital Audio Broadcasting|access-date=2021-09-03|website=MPIRICIL|language=en-GB}}</ref> * == DAB+ == DAB+ (ചിലപ്പോൾ DAB പ്ലസ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു) DAB- യുടെ പുതിയ പതിപ്പാണ്, ഇത് ചില യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിൽ കുറച്ചുകാലമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. DAB+ DAB- നെക്കാൾ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമാണ്, കൂടുതൽ സ്റ്റേഷനുകൾ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യാനും ബ്രോഡ്കാസ്റ്റർ ആഗ്രഹിക്കുന്നെങ്കിൽ ഉയർന്ന നിലവാരത്തിൽ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യാനും DAB+ അനുവദിക്കുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://www.digitalradiochoice.com/questions/what-is-dab-plus/|title=What is DAB+ and is it different to DAB?|access-date=2021-09-03|last=Editor|website=Digital Radio Choice|language=en-GB}}</ref> DAB ഏതാനും വർഷങ്ങളായി യൂറോപ്പിലെയും യുകെ, കാനഡ, ഓസ്‌ട്രേലിയ എന്നിവിടങ്ങളിലെയും വലിയ നഗര കേന്ദ്രങ്ങളിൽ പരീക്ഷിച്ചു. പേരിലുള്ള "+" ഈ സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അത് മികച്ച, സിഡി നിലവാരമുള്ള ശബ്ദം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.<ref name=":5">{{Cite web|url=https://blog.teufelaudio.com/dab-makes-digital-radio-reality/amp/|title=DAB+ makes digital radio a reality|website=Teufel Audio Blog}}</ref> യുകെ മുഴുവൻ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന DAB- ന് പകരം DAB+ ഉപയോഗിക്കുന്ന 20 -ലധികം റേഡിയോ സ്റ്റേഷനുകൾ ഉണ്ട്. ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് അധിക DAB+ റേഡിയോ സ്റ്റേഷനുകൾ ലഭിച്ചേക്കാം. 2019 ശരത്കാലത്തും 2020 വേനൽക്കാലത്തും ചില DAB ഡിജിറ്റൽ റേഡിയോ സ്റ്റേഷനുകൾ DAB+ലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്തു. യുകെയിലെ ആദ്യത്തെ ദേശീയ ഡിഎബി+ സ്റ്റേഷനുകൾ 29 ഫെബ്രുവരി 2016 ന് സെക്കൻഡ് നാഷണൽ ഡിഎബി വാണിജ്യ മൾട്ടിപ്ലക്സ്, സൗണ്ട് ഡിജിറ്റലിൽ ആരംഭിച്ചു. 2019 ജൂണിൽ, സ്മൂത്ത് എക്സ്ട്രാ ആൻഡ് ഹാർട്ട് എക്സ്ട്രാ എന്ന സ്‌റ്റേഷൻ ഡിഎബിയിൽ നിന്ന് ഡിഎബി+ ലേക്ക് മാറി. ഡിജിറ്റൽ വൺ മൾട്ടിപ്ലക്സ് ദേശീയ പരസ്യത്തിൽ ഡിഎബി+ ൽ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്ന ആദ്യ സ്റ്റേഷൻ ആയി.<ref name=":4">{{Cite web|url=https://getdigitalradio.com/faqs/what-is-dab/|title=What is DAB+?|website=Digital Radio UK}}</ref> ഓസ്ട്രേലിയ, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, ജർമ്മനി, ഇറ്റലി, സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്, ഫ്രാൻസ്, നോർവേ, പോളണ്ട്, മാൾട്ട, ഡെൻമാർക്ക്, നെതർലാൻഡ്സ്, ഹംഗറി, തായ്‌ലൻഡ്, വിയറ്റ്നാം, മലേഷ്യ തുടങ്ങി 40-ലധികം രാജ്യങ്ങളിൽ ഓൺലൈനിൽ ലഭ്യമായ ഡിജിറ്റൽ റേഡിയോയാണ് DAB+. യൂറോപ്യൻ, അറബ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് യൂണിയനുകൾ DAB+ നെ മുൻഗണനയുള്ള ഡിജിറ്റൽ റേഡിയോ നിലവാരമായി സ്വീകരിച്ചു, ഏഷ്യ-പസഫിക്, ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക എന്നിവിടങ്ങളിൽ DAB+ പുറത്തിറക്കുമെന്ന് വ്യാപകമായ അഭ്യൂഹങ്ങൾ ഉണ്ട്.<ref>{{Cite web|url=https://www.digitalradioplus.com.au/what-is-digital-radio|title=What is DAB+ Digital Radio?|website=Digital Radio Plus|access-date=2021-09-03|archive-date=2021-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20210903071436/https://www.digitalradioplus.com.au/what-is-digital-radio|url-status=dead}}</ref> === സവിശേഷതകൾ === *വിപണിയിൽ 230 -ലധികം DAB+ റേഡിയോ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ ഉപകരണങ്ങൾ ഉണ്ട്. * ഒരൊറ്റ സ്ക്രീനിൽ പരിപാടിയെക്കുറിച്ചുള്ള മുഴുവൻ വിവരങ്ങളും അറിയാം. * ഡേറ്റ ആവശ്യമില്ല. * കൂടുതൽ സ്റ്റേഷനുകളുണ്ട്. * സൗജന്യമായി ലഭിക്കും. * ഉയർന്ന ശബ്ദ വ്യക്തത. *DAB യേക്കാൾ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമായ സ്പെക്ട്രമാണ് DAB+ന്റേത്. അതിനാൽ കൂടുതൽ റേഡിയോ സ്റ്റേഷനുകൾ ഒരേ അളവിലുള്ള ശേഷിയിൽ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യാൻ ഇത് DAB+നെ പ്രാപ്തമാക്കുന്നു.<ref name=":4" /> *സിഗ്നൽ 10 അല്ലെങ്കിൽ 15 ശതമാനത്തിൽ താഴെയാകുമ്പോൾ മാത്രമേ അത് ഓഡിയോയെ ബാധിക്കുകയുള്ളൂ.<ref name=":5" /> === UK സ്റ്റേഷനുകൾ === *talkRADIO *Radio X *Fun Kids UK *Jazz FM Stereo *Gold *Virgin Radio Anthems *Smooth UK *Smooth Chill *Heart dance *Capital XTRA *Capital XTRA Reloaded *Boom Radio UK *Forces Radio BFBS *Union JACK *Virgin Radio Chilled *Union JACK Dance *Union JACK Rock *Heart UK *Heart 70s *Heart 80s *Heart 90s *Capital *talkSPORT 2 *LBC News == പരാജയങ്ങൾ == പല കൗണ്ടികളും ഡിജിറ്റൽ ഓഡിയോ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗിലേക്ക് മാറുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നെങ്കിലും, ചിലത് പരാജയപ്പെട്ട പരീക്ഷണങ്ങളെത്തുടർന്ന് DAB വേണ്ടെന്നു വച്ചു. *പ്രധാന നഗരങ്ങളിലെ എൽ-ബാൻഡിൽ '''[[കാനഡ]]''' ഡിഎബി പരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തി. എന്നിരുന്നാലും സാറ്റലൈറ്റ് ഡിജിറ്റൽ റേഡിയോയുടെ വിജയവും എൽ-ബാൻഡ് ഡിഎബി റിസീവറുകളുടെ അഭാവവും ഇത് ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഇടയാക്കി. കാനഡ പിന്നീട് ഡിഎബിക്ക് പകരം അയൽരാജ്യമായ യു.എസ് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന എച്ച്ഡി റേഡിയോ ഉപയോഗിച്ചു.<ref>{{Cite web|url=https://www.worlddab.org/country-information/canada|title=Canada {{!}} Country Information {{!}} WorldDAB|access-date=2021-09-03|date=2018-11-10|archive-date=2018-11-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20181110160250/https://www.worlddab.org/country-information/canada|url-status=bot: unknown}}</ref> *2005 ൽ [[ഫിൻലാന്റ്|'''ഫിൻലാൻഡ്''']] DAB ഉപേക്ഷിച്ചു. കാറുകളിൽ ഡിജിറ്റൽ റേഡിയോയ്ക്ക് സമാനമായ എഫ്എം പിന്തുണ നിർബന്ധമാക്കണമെന്ന് യൂറോപ്യൻ യൂണിയനോട് ഫിൻലൻഡ് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. *2017 മാർച്ചിൽ DAB നിർത്തലാക്കുമെന്ന് '''[[ഹോങ്കോങ്|ഹോങ്കോംഗ്]]''' പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഇത് ഡിവിബി-ടി 2 ലൈറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു. *2011 ഏപ്രിലിൽ DAB നിർത്തലാക്കുമെന്ന് [[പോർച്ചുഗൽ|'''പോർച്ചുഗൽ''']] പ്രഖ്യാപിച്ചു. *'''[[കൊറിയ|കൊറിയയിൽ]]''', MBC 11FM ന്റെ സംപ്രേഷണം 2015 ൽ നിർത്തി, DAB ചാനൽ T-DMB V- റേഡിയോയിലേക്ക് മാറ്റി. *[[അയർലന്റ്|'''അയർലണ്ടിലെ''']] DAB, 2017 മുതൽ സംസ്ഥാന ബ്രോഡ്‌കാസ്റ്റർ RTÉ റേഡിയോയുടെ മൾട്ടിപ്ലക്‌സിൽ മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. 2021 മാർച്ചിൽ ഇത് ഓഫ് ചെയ്തു. ഇവിടെ 77% മുതിർന്നവർ FM വഴി റേഡിയോ കേൾക്കുന്നു, 8% ഡിജിറ്റൽ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെയും. താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ, അതിൽ 0.5% മാത്രമാണ് DAB വഴി . 1998 ലും 2001 ലും പരീക്ഷണങ്ങൾക്ക് ശേഷം 2006 ലാണ് RTÉ സേവനം ആരംഭിച്ചത്. 2007-8 ൽ ഒരു വാണിജ്യ മൾട്ടിപ്ലക്സ് ട്രയൽ ചെയ്യപ്പെടുകയും 2010 മുതൽ 2017 വരെ DAB+ ഉൾപ്പെടെ ലൈസൻസ് നൽകുകയും ചെയ്തു, എന്നാൽ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റേഴ്സ് എടുക്കാത്തതിനാൽ ലൈസൻസി പുതുക്കിയില്ല. == അവലംബങ്ങൾ == {{reflist}} == ഇവയും കാണുക == * [[എച്ച്ഡി റേഡിയോ]] *[[ഡിജിറ്റൽ മൾട്ടിമീഡിയ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ്]] *[[സാറ്റലൈറ്റ് റേഡിയോ]] ecljz27bh5zz477ph12hwd7feli69gm 4659652 4659651 2026-08-18T18:50:15Z KiranBOT 205977 URL-കളിൽ നിന്ന് AMP ട്രാക്കിംഗ് നീക്കം ചെയ്തു ([[:m:User:KiranBOT/AMP|വിശദാംശങ്ങൾ]]) ([[User talk:Usernamekiran|പിശക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക]]) v3.1.1s 4659652 wikitext text/x-wiki ഡിജിറ്റൽ ഓഡിയോ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് (Digital Audio Broadcasting-DAB)(Full name:In-band On-channel digital audio broadcasting)<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.fcc.gov/media/policy/digital-audio-broadcasting-dab|title=Digital Audio Broadcasting (DAB)|access-date=2021-09-03|date=2015-12-26|website=Federal Communications Commission|language=en}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=മേയ് 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>എന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന ഡിജിറ്റൽ റേഡിയോ, റേഡിയോ സ്റ്റേഷനുകൾ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നതിനും സ്വീകരിക്കുന്നതിനുമുള്ള ഒരു പുതിയ സംവിധാനമാണ്.<ref>{{Cite web|url=https://www.electronics-notes.com/articles/audio-video/broadcast-audio/digital-radio-audio-broadcasting-dab-tutorial.php|title=What is DAB, Digital Audio Broadcasting » Electronics Notes|access-date=2021-09-03|website=Electronic Notes}}</ref> [[File:DAB Logo.svg|thumb|DABയുടെ ഔദ്യോഗിക മുദ്ര]] [[File:DAB Radio 07.jpg|thumb|ഒരു പ്രമുഖ ബ്രാൻഡ് പുറത്തിറക്കിയ DAB റിസീവർ(Pure)]] DAB എന്ന ഓഡിയോ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് സംവിധാനത്തിൽ, അനലോഗ് ഓഡിയോയെ ഡിജിറ്റൽ സിഗ്നലായി മാറ്റുകയും AM അല്ലെങ്കിൽ FM ആവൃത്തി ശ്രേണിയിൽ ഒരു നിയുക്ത ചാനലിൽ കൈമാറുകയും ചെയ്യുന്നു.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://searchmobilecomputing.techtarget.com/definition/digital-audio-broadcasting|title=What is digital audio broadcasting (DAB)? - Definition from WhatIs.com|access-date=2021-09-03|website=Search Mobile Computing|language=en}}</ref> 40 -ലധികം രാജ്യങ്ങൾ DAB, DAB+ അല്ലെങ്കിൽ DMB ബ്രോഡ്കാസ്റ്റുകൾ, ഒരു സ്ഥിരം സാങ്കേതികവിദ്യ അല്ലെങ്കിൽ ടെസ്റ്റ് ട്രാൻസ്മിഷൻ ആയി നൽകുന്നു. സ്പെക്ട്രം മാനേജ്മെന്റിൽ, പൊതു DAB സേവനങ്ങൾക്കായി അനുവദിച്ചിരിക്കുന്ന ബാൻഡുകൾ T-DAB എന്ന് ചുരുക്കിയിരിക്കുന്നു. == ചരിത്രം == *ഡിജിറ്റൽ ഓഡിയോ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് (DAB) 1980 കളുടെ അവസാനത്തിൽ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു. *1985-ൽ ജനീവയിലെ WARC-ORB- ൽ ആദ്യത്തെ DAB അവതരണം നടന്നു, 1988-ൽ ആദ്യത്തെ DAB ട്രാൻസ്മിഷനുകൾ ജർമ്മനിയിൽ നടത്തി. *1986 ൽ യുകെ, ഫ്രാൻസ്, ജർമ്മനി, നെതർലാൻഡ്സ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു യൂറോപ്യൻ സംഘം ആരംഭിച്ച EUREKA പദ്ധതി ഡിജിറ്റൽ ഓഡിയോ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് വികസിപ്പിച്ചു.<ref>{{Cite web|url=https://cordis.europa.eu/article/id/7829-digital-audio-broadcasting-dab-radio-broadcasting-for-the-21st-century|title=Digital Audio Broadcasting (DAB) - Radio broadcasting for the 21st century|website=CORDIS}}</ref> *1990 കളിലാണ് ആദ്യത്തെ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ സ്ഥാപിച്ചത്. *യുകെയിലെ 25% പേർക്ക് ഡിജിറ്റൽ റേഡിയോ പ്രോഗ്രാമുകൾ സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയും, 1998 ൽ 22 ട്രാൻസ്മിറ്ററുകൾ കൂടി വന്നപ്പോൾ ഇത് 60% ആയി ഉയർന്നു. *2011 -ൽ DAB+ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിലേക്ക് നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ വികസിപ്പിച്ചപ്പോൾ, ട്രാൻസ്മിറ്റർ സാന്ദ്രതയും പ്രോഗ്രാമുകളുടെ എണ്ണവും വർദ്ധിപ്പിച്ചു. ഇത് ജർമ്മനിയിൽ ഒരു വലിയ വഴിത്തിരിവായി.<ref>{{Cite web|url=https://www.rohde-schwarz.com/in/knowledge-center/technology-academy/training/training/introduction-to-digital-audio-broadcasting-dab-dab-training-detail_229338-63668.html|title=Introduction to digital audio broadcasting (DAB/DAB+)|access-date=2021-09-03|last=KG|first=Rohde & Schwarz GmbH & Co|language=en-in}}</ref> *2006 ആയപ്പോഴേക്കും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 500 ദശലക്ഷം ആളുകൾ DAB പ്രക്ഷേപണത്തിന്റെ കവറേജ് ഏരിയയിലായിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും അപ്പോഴേക്കും റിസീവറുകളുടെ വിൽപ്പന യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിലും (യുകെ) ഡെൻമാർക്കിലും മാത്രമാണ് ആരംഭിച്ചത്. 2006 ൽ ലോകമെമ്പാടും ഏകദേശം 1,000 DAB സ്റ്റേഷനുകൾ പ്രവർത്തിച്ചു.<ref>{{Cite web|url=http://www.worlddab.org/benefits.php|title=World DMB forums list of benefits|website=world DAB|access-date=2021-09-03|archive-date=2007-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20071017232328/http://worlddab.org/benefits.php|url-status=dead}}</ref> 2018 ലെ കണക്കനുസരിച്ച്, ലോകമെമ്പാടുമായി 68 ദശലക്ഷത്തിലധികം ഉപകരണങ്ങൾ വിറ്റു, കൂടാതെ 2,270 DAB സേവനങ്ങൾ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://www.worlddab.org/public_document/file/1048/Global_Summary_24.09.18.pdf|title=WorldDAB DAB Global Summary|website=World DAB}}</ref> *2006 ൽ, DAB+, DAB- ലേക്ക് നോൺ -ബാക്ക്‌വേർഡ് കോംപാറ്റിബിൾ അപ്‌ഗ്രേഡായി അവതരിപ്പിച്ചു. മെച്ചപ്പെട്ട ഓഡിയോ എൻകോഡിംഗിനായി DAB+ AAC ഉപയോഗിക്കുന്നു.<ref name=":3" /> == ഘടന == ഡിജിറ്റൽ റേഡിയോയിൽ മോഡുലേഷൻ സിസ്റ്റം, ഓഡിയോ ഡിജിറ്റൽ എൻകോഡിംഗ്, കംപ്രഷൻ സിസ്റ്റം എന്നിങ്ങനെ മൂന്ന് പ്രധാന സംവിധാനങ്ങളുണ്ട്. ഡിജിറ്റൽ ടെലിവിഷനിലെ (ഡിടിവി) പ്രോഗ്രാമുകളുടെ ഒരു അവലോകനം മെനു സ്ക്രീൻ നൽകുന്ന അതേ രീതിയിൽ ഓഡിയോ ഉള്ളടക്കത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നൽകുന്ന ഒരു ചെറിയ ഡിസ്പ്ലേ ഒരു DAB റിസീവറിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ചില ഡിഎബി സ്റ്റേഷനുകൾ നിമിഷനേരത്തെ വാർത്തകൾ, സ്പോർട്സ്, കാലാവസ്ഥാ തലക്കെട്ടുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ബുള്ളറ്റിനുകൾ സ്‌ക്രോൾ ചെയ്ത ടെക്സ്റ്റ് ഫോർമാറ്റിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. DAB വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്, അടുത്തതായി വരുന്ന പാട്ട് എന്താണെന്നും കാണാൻ കഴിയും.<ref name=":0" /> യു.കെ.യിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന DAB-IP വേരിയന്റിന് വീഡിയോകൾ പിന്തുണയ്ക്കാൻ കഴിയും.<ref name=":1" /> == സവിശേഷതകൾ == *ഡിജിറ്റൽ ഓഡിയോ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് (ഡിഎബി) പരമ്പരാഗതമായി ബ്രോഡ്കാസ്റ്റ് റേഡിയോയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന അനലോഗ് ഓഡിയോ സിഗ്നലുകൾക്ക് പകരം ഡിജിറ്റൽ സിഗ്നലുകൾ കൈമാറുന്നു. *ഉപഗ്രഹ പ്രക്ഷേപണത്തിനുള്ള ഭാവി സാധ്യതകളോടെ, ടെറസ്ട്രിയൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ DAB പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നു.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.gartner.com/en/information-technology/glossary/dab-digital-audio-broadcasting|title=Definition of Digital Audio Broadcasting (DAB) - Gartner Information Technology Glossary|access-date=2021-09-03|language=en}}</ref> *മെച്ചപ്പെട്ട ശബ്ദവ്യക്തത, മെച്ചപ്പെട്ട സിഗ്നൽ സ്വീകരണം, പുതിയ ഡാറ്റ സേവനങ്ങൾ എന്നിവ DAB നൽകുന്നു.<ref name=":2" /> *MPEG1, ഓഡിയോ ലേയർ 2 കോഡെക് (MP2) എന്നിവയുമായി ചേർന്ന് DF OFDM, കൺവ്യൂഷണൽ കോഡിംഗ് തുടങ്ങിയ സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ DAB ഉപയോഗിക്കുന്നു.<ref name=":3">{{Cite web|url=https://www.mpirical.com/glossary/dab-digital-audio-broadcasting|title=DAB - Digital Audio Broadcasting|access-date=2021-09-03|website=MPIRICIL|language=en-GB}}</ref> * == DAB+ == DAB+ (ചിലപ്പോൾ DAB പ്ലസ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു) DAB- യുടെ പുതിയ പതിപ്പാണ്, ഇത് ചില യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിൽ കുറച്ചുകാലമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. DAB+ DAB- നെക്കാൾ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമാണ്, കൂടുതൽ സ്റ്റേഷനുകൾ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യാനും ബ്രോഡ്കാസ്റ്റർ ആഗ്രഹിക്കുന്നെങ്കിൽ ഉയർന്ന നിലവാരത്തിൽ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യാനും DAB+ അനുവദിക്കുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://www.digitalradiochoice.com/questions/what-is-dab-plus/|title=What is DAB+ and is it different to DAB?|access-date=2021-09-03|last=Editor|website=Digital Radio Choice|language=en-GB}}</ref> DAB ഏതാനും വർഷങ്ങളായി യൂറോപ്പിലെയും യുകെ, കാനഡ, ഓസ്‌ട്രേലിയ എന്നിവിടങ്ങളിലെയും വലിയ നഗര കേന്ദ്രങ്ങളിൽ പരീക്ഷിച്ചു. പേരിലുള്ള "+" ഈ സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അത് മികച്ച, സിഡി നിലവാരമുള്ള ശബ്ദം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.<ref name=":5">{{Cite web|url=https://blog.teufelaudio.com/dab-makes-digital-radio-reality/|title=DAB+ makes digital radio a reality|website=Teufel Audio Blog}}</ref> യുകെ മുഴുവൻ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന DAB- ന് പകരം DAB+ ഉപയോഗിക്കുന്ന 20 -ലധികം റേഡിയോ സ്റ്റേഷനുകൾ ഉണ്ട്. ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് അധിക DAB+ റേഡിയോ സ്റ്റേഷനുകൾ ലഭിച്ചേക്കാം. 2019 ശരത്കാലത്തും 2020 വേനൽക്കാലത്തും ചില DAB ഡിജിറ്റൽ റേഡിയോ സ്റ്റേഷനുകൾ DAB+ലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്തു. യുകെയിലെ ആദ്യത്തെ ദേശീയ ഡിഎബി+ സ്റ്റേഷനുകൾ 29 ഫെബ്രുവരി 2016 ന് സെക്കൻഡ് നാഷണൽ ഡിഎബി വാണിജ്യ മൾട്ടിപ്ലക്സ്, സൗണ്ട് ഡിജിറ്റലിൽ ആരംഭിച്ചു. 2019 ജൂണിൽ, സ്മൂത്ത് എക്സ്ട്രാ ആൻഡ് ഹാർട്ട് എക്സ്ട്രാ എന്ന സ്‌റ്റേഷൻ ഡിഎബിയിൽ നിന്ന് ഡിഎബി+ ലേക്ക് മാറി. ഡിജിറ്റൽ വൺ മൾട്ടിപ്ലക്സ് ദേശീയ പരസ്യത്തിൽ ഡിഎബി+ ൽ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്ന ആദ്യ സ്റ്റേഷൻ ആയി.<ref name=":4">{{Cite web|url=https://getdigitalradio.com/faqs/what-is-dab/|title=What is DAB+?|website=Digital Radio UK}}</ref> ഓസ്ട്രേലിയ, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, ജർമ്മനി, ഇറ്റലി, സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്, ഫ്രാൻസ്, നോർവേ, പോളണ്ട്, മാൾട്ട, ഡെൻമാർക്ക്, നെതർലാൻഡ്സ്, ഹംഗറി, തായ്‌ലൻഡ്, വിയറ്റ്നാം, മലേഷ്യ തുടങ്ങി 40-ലധികം രാജ്യങ്ങളിൽ ഓൺലൈനിൽ ലഭ്യമായ ഡിജിറ്റൽ റേഡിയോയാണ് DAB+. യൂറോപ്യൻ, അറബ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് യൂണിയനുകൾ DAB+ നെ മുൻഗണനയുള്ള ഡിജിറ്റൽ റേഡിയോ നിലവാരമായി സ്വീകരിച്ചു, ഏഷ്യ-പസഫിക്, ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക എന്നിവിടങ്ങളിൽ DAB+ പുറത്തിറക്കുമെന്ന് വ്യാപകമായ അഭ്യൂഹങ്ങൾ ഉണ്ട്.<ref>{{Cite web|url=https://www.digitalradioplus.com.au/what-is-digital-radio|title=What is DAB+ Digital Radio?|website=Digital Radio Plus|access-date=2021-09-03|archive-date=2021-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20210903071436/https://www.digitalradioplus.com.au/what-is-digital-radio|url-status=dead}}</ref> === സവിശേഷതകൾ === *വിപണിയിൽ 230 -ലധികം DAB+ റേഡിയോ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ ഉപകരണങ്ങൾ ഉണ്ട്. * ഒരൊറ്റ സ്ക്രീനിൽ പരിപാടിയെക്കുറിച്ചുള്ള മുഴുവൻ വിവരങ്ങളും അറിയാം. * ഡേറ്റ ആവശ്യമില്ല. * കൂടുതൽ സ്റ്റേഷനുകളുണ്ട്. * സൗജന്യമായി ലഭിക്കും. * ഉയർന്ന ശബ്ദ വ്യക്തത. *DAB യേക്കാൾ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമായ സ്പെക്ട്രമാണ് DAB+ന്റേത്. അതിനാൽ കൂടുതൽ റേഡിയോ സ്റ്റേഷനുകൾ ഒരേ അളവിലുള്ള ശേഷിയിൽ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യാൻ ഇത് DAB+നെ പ്രാപ്തമാക്കുന്നു.<ref name=":4" /> *സിഗ്നൽ 10 അല്ലെങ്കിൽ 15 ശതമാനത്തിൽ താഴെയാകുമ്പോൾ മാത്രമേ അത് ഓഡിയോയെ ബാധിക്കുകയുള്ളൂ.<ref name=":5" /> === UK സ്റ്റേഷനുകൾ === *talkRADIO *Radio X *Fun Kids UK *Jazz FM Stereo *Gold *Virgin Radio Anthems *Smooth UK *Smooth Chill *Heart dance *Capital XTRA *Capital XTRA Reloaded *Boom Radio UK *Forces Radio BFBS *Union JACK *Virgin Radio Chilled *Union JACK Dance *Union JACK Rock *Heart UK *Heart 70s *Heart 80s *Heart 90s *Capital *talkSPORT 2 *LBC News == പരാജയങ്ങൾ == പല കൗണ്ടികളും ഡിജിറ്റൽ ഓഡിയോ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗിലേക്ക് മാറുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നെങ്കിലും, ചിലത് പരാജയപ്പെട്ട പരീക്ഷണങ്ങളെത്തുടർന്ന് DAB വേണ്ടെന്നു വച്ചു. *പ്രധാന നഗരങ്ങളിലെ എൽ-ബാൻഡിൽ '''[[കാനഡ]]''' ഡിഎബി പരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തി. എന്നിരുന്നാലും സാറ്റലൈറ്റ് ഡിജിറ്റൽ റേഡിയോയുടെ വിജയവും എൽ-ബാൻഡ് ഡിഎബി റിസീവറുകളുടെ അഭാവവും ഇത് ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഇടയാക്കി. കാനഡ പിന്നീട് ഡിഎബിക്ക് പകരം അയൽരാജ്യമായ യു.എസ് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന എച്ച്ഡി റേഡിയോ ഉപയോഗിച്ചു.<ref>{{Cite web|url=https://www.worlddab.org/country-information/canada|title=Canada {{!}} Country Information {{!}} WorldDAB|access-date=2021-09-03|date=2018-11-10|archive-date=2018-11-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20181110160250/https://www.worlddab.org/country-information/canada|url-status=bot: unknown}}</ref> *2005 ൽ [[ഫിൻലാന്റ്|'''ഫിൻലാൻഡ്''']] DAB ഉപേക്ഷിച്ചു. കാറുകളിൽ ഡിജിറ്റൽ റേഡിയോയ്ക്ക് സമാനമായ എഫ്എം പിന്തുണ നിർബന്ധമാക്കണമെന്ന് യൂറോപ്യൻ യൂണിയനോട് ഫിൻലൻഡ് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. *2017 മാർച്ചിൽ DAB നിർത്തലാക്കുമെന്ന് '''[[ഹോങ്കോങ്|ഹോങ്കോംഗ്]]''' പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഇത് ഡിവിബി-ടി 2 ലൈറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു. *2011 ഏപ്രിലിൽ DAB നിർത്തലാക്കുമെന്ന് [[പോർച്ചുഗൽ|'''പോർച്ചുഗൽ''']] പ്രഖ്യാപിച്ചു. *'''[[കൊറിയ|കൊറിയയിൽ]]''', MBC 11FM ന്റെ സംപ്രേഷണം 2015 ൽ നിർത്തി, DAB ചാനൽ T-DMB V- റേഡിയോയിലേക്ക് മാറ്റി. *[[അയർലന്റ്|'''അയർലണ്ടിലെ''']] DAB, 2017 മുതൽ സംസ്ഥാന ബ്രോഡ്‌കാസ്റ്റർ RTÉ റേഡിയോയുടെ മൾട്ടിപ്ലക്‌സിൽ മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. 2021 മാർച്ചിൽ ഇത് ഓഫ് ചെയ്തു. ഇവിടെ 77% മുതിർന്നവർ FM വഴി റേഡിയോ കേൾക്കുന്നു, 8% ഡിജിറ്റൽ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെയും. താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ, അതിൽ 0.5% മാത്രമാണ് DAB വഴി . 1998 ലും 2001 ലും പരീക്ഷണങ്ങൾക്ക് ശേഷം 2006 ലാണ് RTÉ സേവനം ആരംഭിച്ചത്. 2007-8 ൽ ഒരു വാണിജ്യ മൾട്ടിപ്ലക്സ് ട്രയൽ ചെയ്യപ്പെടുകയും 2010 മുതൽ 2017 വരെ DAB+ ഉൾപ്പെടെ ലൈസൻസ് നൽകുകയും ചെയ്തു, എന്നാൽ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റേഴ്സ് എടുക്കാത്തതിനാൽ ലൈസൻസി പുതുക്കിയില്ല. == അവലംബങ്ങൾ == {{reflist}} == ഇവയും കാണുക == * [[എച്ച്ഡി റേഡിയോ]] *[[ഡിജിറ്റൽ മൾട്ടിമീഡിയ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ്]] *[[സാറ്റലൈറ്റ് റേഡിയോ]] pkl89t9nzzyeyah8cc1532ii0f4tcdu ദി ബ്ലിംഗ് ലാഗോസിയൻസ് 0 560174 4659710 4526483 2026-08-19T02:26:32Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659710 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|The Bling Lagosians}} {{Infobox film | name = The Bling Lagosians | image = The Bling Lagosians poster.jpg | alt = | caption = | native_name = <!-- {{Infobox name module|language|title}} or {{Infobox name module|title}} --> | director = [[Bolanle Austen-Peters]]<br> | producer = Bolanle Austen-Peters | writer = [[Anthony Kehinde Joseph]] | screenplay = Anthony Kehinde Joseph | story = | based_on = <!-- {{Based on|title of the original work|creator of the original work|additional creator(s), if necessary}} --> | starring = [[Bunmi Aboderin]]<br> [[Toyin Abraham]] <br> [[Tana Adelana]]<br> [[Osas Ighodaro]]<br> [[Alexx Ekubo]] <br> [[Ayoola Ayolola]] <br> [[Jide Kosoko]] | narrator = | music = | cinematography = | editing = | studio = | distributor = FilmOne Distributions | released = {{Film date|df=yes|2019|June|28|}} | runtime = 97 minutes | country = Nigeria | language = English | budget = | gross = ₦ 120 million<ref>{{cite web|url=http://www.ceanigeria.com/box-office/87-top-20-films-30th-aug-5th-sept-2019|title=Top 20 Films 30th Aug 5th Sept 2019|access-date=2021-11-29|archive-date=2020-09-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20200920130205/https://ceanigeria.com/box-office/87-top-20-films-30th-aug-5th-sept-2019|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=https://naijagists.com/the-bling-lagosians-nollywood-movie/|title=The Bling Lagosians Nollywood Movie Joins Nigerian Box Officer Record Breakers!|first=Naija|last=Gists|date=August 3, 2019}}</ref> }} 2019-ലെ [[നൈജീരിയ]]ൻ നാടക ചിത്രമാണ് '''ദി ബ്ലിംഗ് ലാഗോസിയൻസ്'''. ആന്റണി കെഹിന്ഡെ ജോസഫ് എഴുതിയതും ബൊലാൻലെ ഓസ്റ്റൻ-പീറ്റേഴ്‌സ് സംവിധാനം ചെയ്യുകയും സഹനിർമ്മാണം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.<ref>{{cite web|url=https://www.pulse.ng/entertainment/movies/the-bling-lagosians-is-a-much-better-film-than-you-think-it-is/sxr7fbs|title=‘The Bling Lagosians’ is a much better film than you think it is|date=June 18, 2019|website=www.pulse.ng|access-date=2021-11-29|archive-date=2021-10-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20211006201853/https://www.pulse.ng/entertainment/movies/the-bling-lagosians-is-a-much-better-film-than-you-think-it-is/sxr7fbs|url-status=dead}}</ref> ഇത് 2019 ജൂൺ 16-ന് ലാഗോസിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചു.<ref>{{cite web|url=https://www.bellanaija.com/2019/06/bn-red-carpet-fab-the-bling-lagosians-movie-premiere/|title=BN Red Carpet Fab: "The Bling Lagosians" Movie Premiere|first=Adesola|last=Ade-Unuigbe|date=June 18, 2019}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.pulse.ng/bi/lifestyle/the-bling-lagosians-is-now-streaming-on-netflix-here-are-5-other-nigerian-movies/rtyr89e#targetText=Last%20week%2C%20it%20was%20%E2%80%9CThe,the%20Holloways%2C%20living%20in%20Lagos |title=‘The Bling Lagosians’ is now streaming on Netflix — here are 5 other Nigerian movies coming next week - Pulse Nigeria |publisher=Pulse.ng |date= |accessdate=2019-10-29 |archive-date=2020-06-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200603220546/https://www.pulse.ng/bi/lifestyle/the-bling-lagosians-is-now-streaming-on-netflix-here-are-5-other-nigerian-movies/rtyr89e#targetText=Last%20week%2C%20it%20was%20%E2%80%9CThe,the%20Holloways%2C%20living%20in%20Lagos |url-status=dead }}</ref> ബൻമി അബോഡെറിൻ, ടോയിൻ എബ്രഹാം, താന അഡെലാന, ഒസാസ് ഇഗോദാരോ, അലക്‌സ് എകുബോ, അയൂല അയോലോല, ജിഡെ കൊസോക്കോ എന്നിവർ ഇതിൽ അഭിനയിക്കുന്നു. == അവാർഡുകളും നാമനിർദ്ദേശങ്ങളും == {| class="wikitable" !Year !Award !Category !Recipient !Result !Ref |- | rowspan="7" |2020 | rowspan="7" |[[2020 Best of Nollywood Awards|Best of Nollywood Awards]] |Movie with the Best Cinematography |''The Bling Lagosians'' |{{won}} |<ref>{{Cite web|last=Augoye|first=Jayne|date=2020-12-07|title=BON Awards: Laura Fidel, Kunle Remi win Best Kiss (Full List of Winners)|url=https://www.premiumtimesng.com/entertainment/nollywood/429916-bon-awards-laura-fidel-kunle-remi-win-best-kiss-full-list-of-winners.html|url-status=live|access-date=2021-06-13|language=en-GB}}</ref> |- |Best Supporting Actor –English |[[Alexx Ekubo]] |{{won}} | rowspan="6" |<ref>{{Cite web|last=Augoye|first=Jayne|date=2020-12-02|title=2020 BON: Here are 5 nominees for ‘Best Kiss’ category|url=https://www.premiumtimesng.com/entertainment/naija-fashion/429108-2020-bon-here-are-5-nominees-for-best-kiss-category.html|url-status=live|access-date=2021-10-11|language=en-GB}}</ref> |- |Best Supporting Actress – English |Sharon Ooja |{{nom}} |- |Most Promising Actor |Denola Grey |{{won}} |- |Movie with the Best Screenplay |''The Bling Lagosians'' |{{nom}} |- |Best Kiss in a Movie |Alexx Ekubo/Sharon Ooja |{{nom}} |- |Movie with the Best Comedy |''The Bling Lagosians'' |{{nom}} |} ==അവലംബം== {{Reflist}} [[വർഗ്ഗം:2019-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] czwc5f6sy07b8wu3z88lvk3e47c0dmv റാഫേൽ ഒറോസ്കോ മാസ്‌ട്രെ 0 567756 4659936 3948433 2026-08-19T09:00:10Z CommonsDelinker 756 "Rafael_Orozco_1992.jpg" നീക്കം ചെയ്യുന്നു, [[c:User:Wdwd|Wdwd]] എന്ന കാര്യനിർവ്വാഹകൻ അത് കോമൺസിൽ നിന്നും നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. കാരണം: per [[:c:Commons:Deletion requests/File:Rafael Orozco 1992.jpg|]]. 4659936 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Rafael Orozco Maestre}} {{Infobox musical artist | name = Rafael Orozco Maestre | image = | caption = Rafael José Orozco Maestre | background = solo_singer | birth_name = Rafael José Orozco Maestre | birth_date = {{Birth date|1954|3|24|df=y}} | birth_place = [[Becerril]], [[Colombia]] | death_date = {{Death date and age|1992|6|11|1954|3|24|df=y}} | death_place = [[Barranquilla]], [[Colombia]] | genre = {{hlist|[[Vallenato]] }} | occupation = {{hlist|Singer|songwriter}} | instruments = Vocals | years_active = 1976–1992 | label = {{hlist|[[Codiscos]]}} }} '''റാഫേൽ ഹോസേ ഒറോസ്കോ മാസ്‌ട്രെ''' '''Rafael José Orozco Maestre''' ( [[മാർച്ച് 24]], [[1954]] - [[ജൂൺ 11]], [[1992]]) അദ്ദേഹം ഒരു കൊളംബിയൻ ഗായകനും ഗാനരചയിതാവുമായിരുന്നു. കൊളംബിയൻ ജനപ്രിയ നാടോടി സംഗീതത്തിന്റെ പ്രധാന പ്രതിനിധികളിൽ ഒരാളായിരുന്നു അദ്ദേഹം.<ref name="buenamusica">{{cite web|url=https://www.buenamusica.com/rafael-orozco/biografia|title=Biografía de Rafael Orozco|publisher=Buena Música|language=tr}}</ref> വീടിനുമുന്നിൽ സ്‌നൈപ്പർ വെടിയേറ്റ് ഇയാളെ കൊലപ്പെടുത്തി.<ref name="infobae">{{cite web|url=https://www.infobae.com/america/colombia/2021/06/11/quien-y-por-que-mataron-a-rafael-orozco-hace-29-anos/|title=Quiénes y por qué mataron a Rafael Orozco hace 29 años|publisher=Infobae|language=tr}}</ref> == അവലംബം == <references /> [[വർഗ്ഗം:1954-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:1992-ൽ മരിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:മാർച്ച് 24-ന് ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ജൂൺ 11-ന് മരിച്ചവർ]] bogk9diejr6waxcxup1wubqattlwcjy സൂപ്പർ ശരണ്യ 0 571133 4659979 4615774 2026-08-19T11:53:35Z ~2026-44900-49 221784 /* പാട്ടുകൾ[1] */ പാട്ടുകൾ 4659979 wikitext text/x-wiki {{rough translation|1=ഇംഗ്ലീഷ്|listed=yes|date=2023 മാർച്ച്}} {{Infobox film|name=സൂപ്പർ ശരണ്യ|image=Super Sharanya film poster.jpg|caption=Theatrical release poster|director=[[ഗിരീഷ് എ.ഡി]] |producer={{ubl|ഷെബിൻ ബക്കർ|[[ഗിരീഷ് എ.ഡി]] }}| starring = {{ubl| [[അനശ്വര രാജൻ]]<br>[[മമിത ബൈജു]],<br> [[അർജുൻ അശോകൻ]],<br> [[നസ്ലെൻ കെ. ഗഫൂർ]]}}| writer = [[Girish A.D]]|studio=ഷബിൻ ബക്കർ Productions, Stuck Cows|distributor=സെന്റ്രൽ പിക്ചേഴ്സ്| country = ഇന്ത്യ| language = മലയാളം| budget = | runtime = 164 minutes| gross = <ref>{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/super-sharanya-movie-review-campus-drama-does-not-live-up-to-its-name/article38169787.ece|title=‘Super Sharanya’ movie review: Campus drama does not live up to its name|first=S. r|last=Praveen|date=7 January 2022|access-date=27 January 2022|website=Thehindu.com}}</ref>}} [[ഗിരീഷ് എ.ഡി]] രചനയും സംവിധാനവും നിർവഹിച്ച് 2022 -ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു ഇന്ത്യൻ [[മലയാളം]] ഭാഷാ [[ഹാസ്യ ചലച്ചിത്രം|കോമഡി ചിത്രമാണ്]] '''''സൂപ്പർ ശരണ്യ''''' <ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/super-saranya-goes-on-floors/articleshow/80854725.cms|title='Super Saranya' goes on floors - Times of India|access-date=2021-12-18|website=The Times of India}}</ref> ചിത്രത്തിൽ [[അനശ്വര രാജൻ]] ടൈറ്റിൽ റോളിൽ അഭിനയിക്കുന്നു, [[മമിത ബൈജു]], [[അർജുൻ അശോകൻ]], [[നസ്ലെൻ കെ. ഗഫൂർ]] എന്നിവർ മറ്റ് പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഷെബിൻ ബക്കറും ഗിരീഷ് എഡിയും ചേർന്ന് നിർമ്മിച്ച ഈ ചിത്രത്തിന്റെ സംഗീതം [[ജസ്റ്റിൻ വർഗീസ്|ജസ്റ്റിൻ വർഗീസാ]]ണ്. 2022 ജനുവരി 7-ന് റിലീസ് ചെയ്ത ചിത്രം സമ്മിശ്ര അവലോകനങ്ങൾ നേടിയെങ്കിലും വാണിജ്യപരമായി വിജയിച്ചു. ശരണ്യ എഞ്ചിനീയറിംഗ് കോളേജിൽ പോയി സഹമുറിയൻമാരുമായി സൗഹൃദത്തിലാകുന്നു. ഒരു പ്രൊഫസറും സീനിയറും സഹപാഠിയും അവളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അവൾ അവരോട് അവളുടെ അതൃപ്തി നിരസിക്കുകയോ കാണിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു. ഇൻസ്റ്റാഗ്രാമിലൂടെ അവൾ ദീപു എന്ന ചെറുപ്പക്കാരനുമായുള്ള പ്രണയം കണ്ടെത്തുന്നു. എറണാകുളത്ത് കറങ്ങി നടക്കുമ്പോൾ ആകസ്മികമായി അവൾ അവനെ കണ്ടുമുട്ടി, അവൻ അവളുടെ പ്രൊഫൈൽ ട്രാക്ക് ചെയ്തു. ശരണ്യയുടെയും അവളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുടെയും ക്യാമ്പസ് ജീവിതവും പരിണമിക്കുന്ന സ്വഭാവ സവിശേഷതകളും കഥയിലുടനീളം പകർത്തിയിട്ടുണ്ട്. <ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/anaswaras-character-in-super-saranya-is-exciting-girish-ad/articleshow/78229995.cms|title=Anaswara's character in Super Saranya is exciting: Girish AD - Times of India|access-date=2021-12-18|website=The Times of India}}</ref>   == നിർമ്മാണം == [[അനശ്വര രാജൻ]], [[അർജുൻ അശോകൻ]] എന്നിവരെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളാക്കി തണ്ണീർ മത്തൻ ദിനങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഗിരീഷ് ''[[തണ്ണീർ മത്തൻ ദിനങ്ങൾ|എഡിയുടെ]]'' രണ്ടാമത്തെ ''സംവിധാനമായി സൂപ്പർ ശരണ്യ'' 2020 ഓഗസ്റ്റിൽ പ്രഖ്യാപിച്ചു. ചിത്രത്തിന്റെ ഫസ്റ്റ് ലുക്ക് ക്യാരക്ടർ പോസ്റ്ററുകൾ [[കുഞ്ചാക്കോ ബോബൻ]] പങ്കുവെച്ചു. ചിത്രം 2022 ജനുവരിയിൽ തിയറ്ററുകളിൽ റിലീസ് ചെയ്യുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു സെക്കൻഡ് ലുക്ക് പോസ്റ്റർ ചലച്ചിത്ര പ്രവർത്തകർ പുറത്തുവിട്ടു. <ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2021/dec/09/thanneer-mathan-dinangal-teams-next-super-sharanya-to-arrive-in-january-2022-28330.html|title=Thanneer Mathan Dinangal team's next, Super Sharanya, to arrive in January 2022|access-date=2021-12-18|website=The New Indian Express}}</ref> ഷെബിൻ ബക്കറാണ് ചിത്രം നിർമ്മിക്കുന്നത്, ഗിരീഷ് എഡി സഹനിർമ്മാതാവാണ്. സജിത്ത് പുരുഷൻ ഛായാഗ്രഹണവും ആകാശ് ജോസഫ് വർഗീസ് എഡിറ്റിംഗും നിർവ്വഹിച്ചു. തണ്ണീർ മത്തൻ ദിനങ്ങൾ എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ സംഗീതസംവിധായകൻ കൂടിയായ ജസ്റ്റിൻ വർഗീസാണ് സംഗീതം നൽകിയിരിക്കുന്നത്. <ref>{{Cite web|url=https://www.thenewsminute.com/article/thanneer-mathan-dinangal-team-s-next-super-sharanya-131471|title='Thanneer Mathan Dinangal' team's next is 'Super Sharanya'|access-date=2021-12-18|date=2020-08-24|website=The News Minute}}</ref> സിനിമയുടെ നിർമ്മാണം 2020 ഏപ്രിലിൽ ആരംഭിക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞിരുന്നുവെങ്കിലും കോവിഡ് പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടതിനെത്തുടർന്ന് 2020 ഡിസംബറിൽ മാത്രമേ ആരംഭിച്ചുള്ളു. <ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/anaswaras-character-in-super-saranya-is-exciting-girish-ad/articleshow/78229995.cms|title=Anaswara's character in Super Saranya is exciting: Girish AD - Times of India|access-date=2021-12-19|website=The Times of India}}</ref> ==താരനിര<ref>{{cite web|title= സൂപ്പർ ശരണ്യ (2022)|url= https://www.m3db.com/film/super-sharanya|publisher=www.m3db.com|accessdate=2022-05-28|publisher=മലയാളം മൂവി& മ്യൂസിക് ഡാറ്റബേസ്}}</ref>== {| class="wikitable" |- ! ക്ര.നം. !! താരം !!വേഷം |- |1||[[അനശ്വര രാജൻ]] ||ശരണ്യ വാസുദേവൻ |- | 2||[[അർജുൻ അശോകൻ]] ||ദീപു |- |3 ||[[മമിത ബൈജു]] ||സോന |- |4 ||[[വിനീത് വിശ്വം]] ||അരുൺ സാർ |- |5 ||[[ബിന്ദു പണിക്കർ]] ||ദീപുവിന്റെ അമ്മ |- |6 ||[[മണികണ്ഠൻ പട്ടാമ്പി]] ||വാസുദേവൻ, ശരണ്യയുടെ അച്ഛൻ |- | 7||[[വിജയ സദൻ]] ||ശരണ്യയുടെ അമ്മ |- | 8||[[സജിൻ ചെറുകയിൽ]] ||അഭിലാഷ്, ദീപുവിന്റെ അളിയൻ |- | 9||[[സ്നേഹ ബാബു]] ||ദീപ്തി, ദീപുവിന്റെ സഹോദരി |- | 10||[[വരുൺ ധര]] ||വരുൺ |- | 11||[[ദേവിക ഗോപാൽ നായർ]] ||ദേവിക |- |12 ||[[റോസ്ന ജോഷി]] ||ഷെറിൻ |- |13 ||[[നസ്‌ലിൻ ഗഫൂർ]] ||സംഗീത് |- |14 ||[[വിനീത് വാസുദേവൻ]] ||അജിത്‌ മേനോൻ |- |15 ||[[ഷൈനി സാറ]] ||അജിത്‌ മേനോൻറെ അമ്മ |- |16 ||[[ആന്റണി വർഗ്ഗീസ്]] ||സുമേഷേട്ടൻ |- |17 ||[[ജ്യോതി വിജയകുമാർ]] ||ജ്യോതി |- |18 ||[[അർഷാദ് അലി]] ||ഹോട്ടൽ ഉടമ |- |19 ||[[തങ്കം]] ||ശരണ്യയുടെ മുത്തശ്ശി |- |20 ||[[ശ്രീകാന്ത് വെട്ടിയാർ]] ||ജസ്റ്റിൻ |- |21 ||[[സനത് ശിവരാജ്]] ||സുധി |- |22 ||[[അരവിന്ദ് ഇ ഹരിദാസ്]] ||സഞ്ജു |- |23 ||[[സനോവർ ടി കെ]] ||സനോവർ |- |24 ||[[ജിമ്മി ഡാനി]] ||കാന്റീൻ ഉടമ |- |25 ||[[സംഗീത് പ്രതാപ്]] ||ഡെൽസോ |- |26 ||[[വിഷ്ണു മാണിക്]] ||മാണിക് |- |27 ||[[ഐശ്വര്യ രാജൻ]] ||ക്ലാസ് ടീച്ചർ |- |28 ||[[വിജിൽ സി ജോസ്]] ||കോളേജ് അധ്യാപകൻ |- |29 ||[[പാർവതി അയ്യപ്പദാസ്]] ||നവ്യ |- |30 ||[[കീർത്തന ശ്രീകുമാർ]] ||നവ്യയുടെ സുഹൃത്ത് 1 |- |31 ||[[അനഘ ബിജു]] ||നവ്യയുടെ സുഹൃത്ത് 2 |- |32 ||[[കിരൺ ജോസി]] ||കോളേജിലെ സീനിയർ |- |33 ||[[എസ്തപ്പാൻ]] ||ശരണ്യയുടെ ക്ലാസ്മേറ്റ് 1 |- |34 ||[[ആൽബേർട്ട് ഷാജു]] ||ശരണ്യയുടെ ക്ലാസ്മേറ്റ് 2 |- |35 ||[[സന്ദീപ് ചന്ദ്രൻ]] ||സന്ദീപ് - തിരുവനന്തപുരം ബോയ്സ് |- |36 ||[[സുബിൻ]] ||തിരുവനന്തപുരം ബോയ്സ് 2 |- |37 ||[[ചിത്തരഞ്ജൻ മോഹനൻ]] ||തിരുവനന്തപുരം ബോയ്സ് 3 |- |38 ||[[അജ്മൽ സമാം]] ||തിരുവനന്തപുരം ബോയ്സ് 4 |- |39 ||[[ഫെമിന ജബ്ബാർ]] ||എച്ച് ഓ ഡി |- |40 ||[[ലക്ഷ്മി രാധാകൃഷ്ണൻ]] ||ക്വിസ്സ് കോമ്പറ്റീഷൻ ഹോസ്റ്റ് |- |41 ||[[രാജേഷ് മേനോൻ]] ||ബ്രോക്കർ |- |42 ||[[ലത മോഹൻ]] ||തയ്യൽക്കാരി ഷൈല |- |43 ||[[പ്രമോദ് അലനല്ലൂർ]] ||തയ്യൽക്കാരിയുടെ ഭർത്താവ് |- |44 ||[[റനീഷ്]] ||ചിപ്സ് ഉണ്ടാക്കുന്നയിടത്തെ ജീവനക്കാരൻ |- |45 ||[[ഷൈൻ ബേബി]] ||മെസ്സ് ജീവനക്കാരൻ |- |46 ||[[സജിനി ബിജു]] ||മെസ്സ് ജീവനക്കാരി |- |47 ||[[ഉദയകുമാർ രാജേന്ദ്രൻ]] ||പാലക്കാട് കണ്ടക്ടർ |- |48 ||[[ഷിബിൻ മുരുകേഷ്]] ||പ്രജിത്ത് |- |49 ||[[മനു ആർ]] ||പ്രജിത്തിന്റെ സുഹൃത്ത് |- |50 ||[[മിനി ബൈജു]] ||സോനയുടെ അമ്മ |- |51 ||[[ദിലീപ് ശശിധരൻ]] ||പട്ടി വിനു |- |52 ||[[അരുൺ ആന്റണി]] ||അമൽ |- |53 ||[[അമൽ ജോസ്]] ||ജോർജ് രാജ |- |54 ||[[അമൽ ഹരിദാസ്]] ||അജിത്ത് മേനോന്റെ സുഹൃത്ത് |- |55 ||[[ഷഫ്രി ഉമ്മർ]] ||കനിയുടെ ഉമ്മർ |- |56 ||[[രമേഷ്]] ||ചിപ്സ് മെഷീനിന്റെ ഉടമ |- |57 ||[[അസ്മി]] ||പി ജി ഗേൾ 1 |- |58 ||[[മുംതാസ്]] ||പി ജി ഗേൾ 2 |- |59 ||[[ബബിത]] ||പി ജി ഗേൾ 3 |- |60 ||[[ജോയ്]] ||ലാബ് അസിസ്റ്റന്റ് 1 |- |61 ||[[റിയാസ്]] ||ലാബ് അസിസ്റ്റന്റ് 2 |- |62 ||[[ബാബു]] ||ലാബ് അസിസ്റ്റന്റ് 3 |- |63 ||[[ഉമേഷ് കണ്ണൻ]] ||കോതമംഗലം ഹിന്ദിക്കാരൻ |- |64 ||[[അനുരാജ്]] ||കോതമംഗലത്തെ സുഹൃത്ത് |- |65 ||[[മാണി വാസുദേവ ചാക്യാർ]] ||ചാക്യാർ |- |66 ||[[കലാമണ്ഡലം അഭീന്ദ്രൻ]] ||മിഴാവ് |- |67 ||[[ഏയ്ഞ്ചൽ മരിയ വിൻസന്റ്]] ||വിദ്യാർത്ഥിനി 1 |- |68 ||[[നവോമി വിസന്റ്]] ||വിദ്യാർത്ഥിനി 2 |- |69 ||[[അമൃത നായർ]] ||വിദ്യാർത്ഥിനി 3 |- |70 ||[[സാന്ദ്ര നായർ]] ||വിദ്യാർത്ഥിനി 4 |- |71 ||[[ദുർഗ നാരായണൻ]] ||വിദ്യാർത്ഥിനി 5 |- |72 ||[[സ്നേഹ സന്തോഷ്]] ||വിദ്യാർത്ഥിനി 6 |- |73 ||[[സാന്ദ്ര ചാണ്ടി]] ||വിദ്യാർത്ഥിനി 7 |- |74 ||[[ഐശ്വര്യ ഇ കെ]] ||വിദ്യാർത്ഥിനി 8 |- |75 ||[[കൃഷ്ണദാസ് വി]] ||വിദ്യാർത്ഥി 1 |- |76 ||[[ഫസീൽ അഹമ്മദ്]] ||വിദ്യാർത്ഥി 2 |- |77 ||[[റോഷൻ രമേഷ്]] ||വിദ്യാർത്ഥി 3 |- |78 ||[[അനിരുദ്ധ് കെ]] ||വിദ്യാർത്ഥി 4 |- |79 ||[[വിശാഖ് ശ്രീകുമാർ]] ||വിദ്യാർത്ഥി 5 |- |80 ||[[സനിൽ കെ ബാബു]] ||വിദ്യാർത്ഥി 6 |- |81 ||[[സൂരജ് നായർ]] ||വിദ്യാർത്ഥി 7 |- |82 ||[[കല്യാൺ കൃഷ്ണ കെ]] ||വിദ്യാർത്ഥി 8 |- |83 ||[[വിഷ്ണു എസ്]] ||വിദ്യാർത്ഥി 9 |- |84 ||[[ദിലീപ് മോഹൻ]] ||പാലക്കാട് ക്രിക്കറ്റ് ടീം അംഗം 1 |- |85 ||[[ദീപക് സെൽവരാജ്]] ||പാലക്കാട് ക്രിക്കറ്റ് ടീം അംഗം 2 |- |86 ||[[ശരൺ പണിക്കർ]] ||പാലക്കാട് ക്രിക്കറ്റ് ടീം അംഗം 3 |- |87 ||[[പ്രകാശ് കല്ലടിക്കോട്]] ||പാലക്കാട് ക്രിക്കറ്റ് ടീം അംഗം 4 |- |88 ||[[ജിഷ്ണു]] ||പാലക്കാട് ക്രിക്കറ്റ് ടീം അംഗം 5 |- |89 ||[[അർജുൻ ചന്ദ്രൻ]] ||പാലക്കാട് ക്രിക്കറ്റ് ടീം അംഗം 6 |- |90 ||[[അജയ് ചന്ദ്രൻ]] ||പാലക്കാട് ക്രിക്കറ്റ് ടീം അംഗം 7 |- |91 ||[[ജിഷീത് മോഹനൻ]] ||പാലക്കാട് ക്രിക്കറ്റ് ടീം അംഗം 8 |- |92 ||[[ഉമാശങ്കർ]] ||പാലക്കാട് ക്രിക്കറ്റ് ടീം അംഗം 9 |- |93 ||[[സന്ദീപ് പൂപ്പി]] ||പാലക്കാട് ക്രിക്കറ്റ് ടീം അംഗം 10 |- |94 ||[[ദിലീപ് എം ദാമോദർ]] ||പാലക്കാട് ക്രിക്കറ്റ് ടീം അംഗം 11 |} ==പാട്ടുകൾ<ref>{{Cite web |url=https://malayalasangeetham.info/m.php?7838 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2022-05-29 |archive-date=2022-05-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220528152610/https://malayalasangeetham.info/m.php?7838 |url-status=dead }}</ref>== ഗാനങ്ങൾ : [[സുഹൈൽ കോയ]] <br>ഈണം :[[ജസ്റ്റിൻ വർഗീസ്]] {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- bgcolor="#CCCCCF" align="center" | '''നമ്പർ.''' || '''പാട്ട്''' || '''പാട്ടുകാർ''' ||'''രാഗം''' |- | 1||അശുഭ മംഗളകാരി || [[ശരത് ചേട്ടൻപടി]],[[മീര ജോണി]] || |- | 2|| കണ്ണാലമ്പിളി മിന്നായംപോൽ || [[ജസ്റ്റിൻ വർഗ്ഗീസ്]] || |- | 3||പച്ചപ്പായൽ ||[[കാതറിൻ ഫ്രാൻസിസ്]] [[ക്രിസ്റ്റിൻ ജോസ്]] ,[[മറിയ ഫ്രാൻസിസ്]] || |- | 4||ഷാരൂ ഷാരൂ (ഷാരൂക്കോ നീന്ത് നഹി || [[കെ പി ഹഫ്സത്ത്]],[[അബ്ദുൽ സലാം]] ,[[മീര ജോണി]] || |} == പ്രകാശനം == ചിത്രം 2022 ജനുവരി 7-ന് പുറത്തിറങ്ങി. <ref>{{Cite web|url=https://malayalam.news18.com/news/film/anaswara-rajan-arjun-ashokan-starring-super-sharanya-release-date-km-487519.html|title=Super Sharanya {{!}} സൂപ്പർ ശരണ്യയായി അനശ്വര; ചിത്രത്തിന്റെ റിലീസ് തീയതി പ്രഖ്യാപിച്ചു|access-date=2021-12-18|date=2021-12-16|website=News18 Malayalam|language=ml|archive-date=2021-12-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20211218111822/https://malayalam.news18.com/news/film/anaswara-rajan-arjun-ashokan-starring-super-sharanya-release-date-km-487519.html|url-status=dead}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.asianetnews.com/entertainment-news/anaswara-rajan-film-super-sharanya-released-in-january-next-year-r475pq|title=Super Sharanya Movie : അനശ്വര രാജന്റെ 'സൂപ്പർ ശരണ്യ'; ജനുവരിയിൽ തിയറ്ററുകളിലേക്ക്|access-date=2021-12-18|website=Asianet News Network Pvt Ltd|language=ml}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://malayalam.indianexpress.com/entertainment/review/super-sharanya-malayalam-movie-review-rating-anaswara-rajan-601779/|title=Super Sharanya Movie Review & Rating: സൂപ്പർ ശരണ്യയും കൂട്ടുകാരികളുമെത്തി|access-date=2022-01-07|website=Indian Express Malayalam|language=ml}}</ref> == വിമർശനാത്മക പ്രതികരണം == [[ദ ടൈംസ്‌ ഓഫ്‌ ഇന്ത്യ|ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ]] ഇതിന് 3/5 റേറ്റിംഗ് നൽകുകയും "ഒരു കോളേജ് കഥ അതിന്റേതായ ഭംഗിയിൽ കുരുങ്ങി" എന്നെഴുതുകയും ചെയ്തു. [[ദ ഇന്ത്യൻ എക്സ്പ്രസ്|ഇന്ത്യൻ എക്‌സ്പ്രസ്]] എഴുതിയത്, "കുറച്ച് ആഖ്യാനങ്ങൾ തഴച്ചുവളർന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, സിനിമ വീണ്ടും അതേ പ്രണയകഥയാണ് പറയുന്നത്. അത് ഒരിക്കലും അതിന്റെ തലക്കെട്ട് വിശദീകരിക്കുന്നില്ല. ” ന്യൂസ് മിനിറ്റ് 3/5 റേറ്റിംഗ് നൽകി, "വാഗ്ദാനത്തോടെ ആരംഭിക്കുന്നു, പക്ഷേ പ്ലോട്ടിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കുന്നു" എന്ന് എഴുതി. == റഫറൻസ് == {{Reflist}} == ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ == * {{imdb title|id=12953548|title=സൂപ്പർ ശരണ്യ (2022)}} [[വർഗ്ഗം:2022-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:2022-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:മലയാളചലച്ചിത്രം]] [[വർഗ്ഗം:മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] f8csqlukzm0w4firxbka3wzr9n08g7u 4659980 4659979 2026-08-19T11:54:58Z ~2026-44900-49 221784 /* പാട്ടുകൾ[1] */ പാട്ടുകൾ 4659980 wikitext text/x-wiki {{rough translation|1=ഇംഗ്ലീഷ്|listed=yes|date=2023 മാർച്ച്}} {{Infobox film|name=സൂപ്പർ ശരണ്യ|image=Super Sharanya film poster.jpg|caption=Theatrical release poster|director=[[ഗിരീഷ് എ.ഡി]] |producer={{ubl|ഷെബിൻ ബക്കർ|[[ഗിരീഷ് എ.ഡി]] }}| starring = {{ubl| [[അനശ്വര രാജൻ]]<br>[[മമിത ബൈജു]],<br> [[അർജുൻ അശോകൻ]],<br> [[നസ്ലെൻ കെ. ഗഫൂർ]]}}| writer = [[Girish A.D]]|studio=ഷബിൻ ബക്കർ Productions, Stuck Cows|distributor=സെന്റ്രൽ പിക്ചേഴ്സ്| country = ഇന്ത്യ| language = മലയാളം| budget = | runtime = 164 minutes| gross = <ref>{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/super-sharanya-movie-review-campus-drama-does-not-live-up-to-its-name/article38169787.ece|title=‘Super Sharanya’ movie review: Campus drama does not live up to its name|first=S. r|last=Praveen|date=7 January 2022|access-date=27 January 2022|website=Thehindu.com}}</ref>}} [[ഗിരീഷ് എ.ഡി]] രചനയും സംവിധാനവും നിർവഹിച്ച് 2022 -ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു ഇന്ത്യൻ [[മലയാളം]] ഭാഷാ [[ഹാസ്യ ചലച്ചിത്രം|കോമഡി ചിത്രമാണ്]] '''''സൂപ്പർ ശരണ്യ''''' <ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/super-saranya-goes-on-floors/articleshow/80854725.cms|title='Super Saranya' goes on floors - Times of India|access-date=2021-12-18|website=The Times of India}}</ref> ചിത്രത്തിൽ [[അനശ്വര രാജൻ]] ടൈറ്റിൽ റോളിൽ അഭിനയിക്കുന്നു, [[മമിത ബൈജു]], [[അർജുൻ അശോകൻ]], [[നസ്ലെൻ കെ. ഗഫൂർ]] എന്നിവർ മറ്റ് പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഷെബിൻ ബക്കറും ഗിരീഷ് എഡിയും ചേർന്ന് നിർമ്മിച്ച ഈ ചിത്രത്തിന്റെ സംഗീതം [[ജസ്റ്റിൻ വർഗീസ്|ജസ്റ്റിൻ വർഗീസാ]]ണ്. 2022 ജനുവരി 7-ന് റിലീസ് ചെയ്ത ചിത്രം സമ്മിശ്ര അവലോകനങ്ങൾ നേടിയെങ്കിലും വാണിജ്യപരമായി വിജയിച്ചു. ശരണ്യ എഞ്ചിനീയറിംഗ് കോളേജിൽ പോയി സഹമുറിയൻമാരുമായി സൗഹൃദത്തിലാകുന്നു. ഒരു പ്രൊഫസറും സീനിയറും സഹപാഠിയും അവളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അവൾ അവരോട് അവളുടെ അതൃപ്തി നിരസിക്കുകയോ കാണിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു. ഇൻസ്റ്റാഗ്രാമിലൂടെ അവൾ ദീപു എന്ന ചെറുപ്പക്കാരനുമായുള്ള പ്രണയം കണ്ടെത്തുന്നു. എറണാകുളത്ത് കറങ്ങി നടക്കുമ്പോൾ ആകസ്മികമായി അവൾ അവനെ കണ്ടുമുട്ടി, അവൻ അവളുടെ പ്രൊഫൈൽ ട്രാക്ക് ചെയ്തു. ശരണ്യയുടെയും അവളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുടെയും ക്യാമ്പസ് ജീവിതവും പരിണമിക്കുന്ന സ്വഭാവ സവിശേഷതകളും കഥയിലുടനീളം പകർത്തിയിട്ടുണ്ട്. <ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/anaswaras-character-in-super-saranya-is-exciting-girish-ad/articleshow/78229995.cms|title=Anaswara's character in Super Saranya is exciting: Girish AD - Times of India|access-date=2021-12-18|website=The Times of India}}</ref>   == നിർമ്മാണം == [[അനശ്വര രാജൻ]], [[അർജുൻ അശോകൻ]] എന്നിവരെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളാക്കി തണ്ണീർ മത്തൻ ദിനങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഗിരീഷ് ''[[തണ്ണീർ മത്തൻ ദിനങ്ങൾ|എഡിയുടെ]]'' രണ്ടാമത്തെ ''സംവിധാനമായി സൂപ്പർ ശരണ്യ'' 2020 ഓഗസ്റ്റിൽ പ്രഖ്യാപിച്ചു. ചിത്രത്തിന്റെ ഫസ്റ്റ് ലുക്ക് ക്യാരക്ടർ പോസ്റ്ററുകൾ [[കുഞ്ചാക്കോ ബോബൻ]] പങ്കുവെച്ചു. ചിത്രം 2022 ജനുവരിയിൽ തിയറ്ററുകളിൽ റിലീസ് ചെയ്യുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു സെക്കൻഡ് ലുക്ക് പോസ്റ്റർ ചലച്ചിത്ര പ്രവർത്തകർ പുറത്തുവിട്ടു. <ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2021/dec/09/thanneer-mathan-dinangal-teams-next-super-sharanya-to-arrive-in-january-2022-28330.html|title=Thanneer Mathan Dinangal team's next, Super Sharanya, to arrive in January 2022|access-date=2021-12-18|website=The New Indian Express}}</ref> ഷെബിൻ ബക്കറാണ് ചിത്രം നിർമ്മിക്കുന്നത്, ഗിരീഷ് എഡി സഹനിർമ്മാതാവാണ്. സജിത്ത് പുരുഷൻ ഛായാഗ്രഹണവും ആകാശ് ജോസഫ് വർഗീസ് എഡിറ്റിംഗും നിർവ്വഹിച്ചു. തണ്ണീർ മത്തൻ ദിനങ്ങൾ എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ സംഗീതസംവിധായകൻ കൂടിയായ ജസ്റ്റിൻ വർഗീസാണ് സംഗീതം നൽകിയിരിക്കുന്നത്. <ref>{{Cite web|url=https://www.thenewsminute.com/article/thanneer-mathan-dinangal-team-s-next-super-sharanya-131471|title='Thanneer Mathan Dinangal' team's next is 'Super Sharanya'|access-date=2021-12-18|date=2020-08-24|website=The News Minute}}</ref> സിനിമയുടെ നിർമ്മാണം 2020 ഏപ്രിലിൽ ആരംഭിക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞിരുന്നുവെങ്കിലും കോവിഡ് പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടതിനെത്തുടർന്ന് 2020 ഡിസംബറിൽ മാത്രമേ ആരംഭിച്ചുള്ളു. <ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/anaswaras-character-in-super-saranya-is-exciting-girish-ad/articleshow/78229995.cms|title=Anaswara's character in Super Saranya is exciting: Girish AD - Times of India|access-date=2021-12-19|website=The Times of India}}</ref> ==താരനിര<ref>{{cite web|title= സൂപ്പർ ശരണ്യ (2022)|url= https://www.m3db.com/film/super-sharanya|publisher=www.m3db.com|accessdate=2022-05-28|publisher=മലയാളം മൂവി& മ്യൂസിക് ഡാറ്റബേസ്}}</ref>== {| class="wikitable" |- ! ക്ര.നം. !! താരം !!വേഷം |- |1||[[അനശ്വര രാജൻ]] ||ശരണ്യ വാസുദേവൻ |- | 2||[[അർജുൻ അശോകൻ]] ||ദീപു |- |3 ||[[മമിത ബൈജു]] ||സോന |- |4 ||[[വിനീത് വിശ്വം]] ||അരുൺ സാർ |- |5 ||[[ബിന്ദു പണിക്കർ]] ||ദീപുവിന്റെ അമ്മ |- |6 ||[[മണികണ്ഠൻ പട്ടാമ്പി]] ||വാസുദേവൻ, ശരണ്യയുടെ അച്ഛൻ |- | 7||[[വിജയ സദൻ]] ||ശരണ്യയുടെ അമ്മ |- | 8||[[സജിൻ ചെറുകയിൽ]] ||അഭിലാഷ്, ദീപുവിന്റെ അളിയൻ |- | 9||[[സ്നേഹ ബാബു]] ||ദീപ്തി, ദീപുവിന്റെ സഹോദരി |- | 10||[[വരുൺ ധര]] ||വരുൺ |- | 11||[[ദേവിക ഗോപാൽ നായർ]] ||ദേവിക |- |12 ||[[റോസ്ന ജോഷി]] ||ഷെറിൻ |- |13 ||[[നസ്‌ലിൻ ഗഫൂർ]] ||സംഗീത് |- |14 ||[[വിനീത് വാസുദേവൻ]] ||അജിത്‌ മേനോൻ |- |15 ||[[ഷൈനി സാറ]] ||അജിത്‌ മേനോൻറെ അമ്മ |- |16 ||[[ആന്റണി വർഗ്ഗീസ്]] ||സുമേഷേട്ടൻ |- |17 ||[[ജ്യോതി വിജയകുമാർ]] ||ജ്യോതി |- |18 ||[[അർഷാദ് അലി]] ||ഹോട്ടൽ ഉടമ |- |19 ||[[തങ്കം]] ||ശരണ്യയുടെ മുത്തശ്ശി |- |20 ||[[ശ്രീകാന്ത് വെട്ടിയാർ]] ||ജസ്റ്റിൻ |- |21 ||[[സനത് ശിവരാജ്]] ||സുധി |- |22 ||[[അരവിന്ദ് ഇ ഹരിദാസ്]] ||സഞ്ജു |- |23 ||[[സനോവർ ടി കെ]] ||സനോവർ |- |24 ||[[ജിമ്മി ഡാനി]] ||കാന്റീൻ ഉടമ |- |25 ||[[സംഗീത് പ്രതാപ്]] ||ഡെൽസോ |- |26 ||[[വിഷ്ണു മാണിക്]] ||മാണിക് |- |27 ||[[ഐശ്വര്യ രാജൻ]] ||ക്ലാസ് ടീച്ചർ |- |28 ||[[വിജിൽ സി ജോസ്]] ||കോളേജ് അധ്യാപകൻ |- |29 ||[[പാർവതി അയ്യപ്പദാസ്]] ||നവ്യ |- |30 ||[[കീർത്തന ശ്രീകുമാർ]] ||നവ്യയുടെ സുഹൃത്ത് 1 |- |31 ||[[അനഘ ബിജു]] ||നവ്യയുടെ സുഹൃത്ത് 2 |- |32 ||[[കിരൺ ജോസി]] ||കോളേജിലെ സീനിയർ |- |33 ||[[എസ്തപ്പാൻ]] ||ശരണ്യയുടെ ക്ലാസ്മേറ്റ് 1 |- |34 ||[[ആൽബേർട്ട് ഷാജു]] ||ശരണ്യയുടെ ക്ലാസ്മേറ്റ് 2 |- |35 ||[[സന്ദീപ് ചന്ദ്രൻ]] ||സന്ദീപ് - തിരുവനന്തപുരം ബോയ്സ് |- |36 ||[[സുബിൻ]] ||തിരുവനന്തപുരം ബോയ്സ് 2 |- |37 ||[[ചിത്തരഞ്ജൻ മോഹനൻ]] ||തിരുവനന്തപുരം ബോയ്സ് 3 |- |38 ||[[അജ്മൽ സമാം]] ||തിരുവനന്തപുരം ബോയ്സ് 4 |- |39 ||[[ഫെമിന ജബ്ബാർ]] ||എച്ച് ഓ ഡി |- |40 ||[[ലക്ഷ്മി രാധാകൃഷ്ണൻ]] ||ക്വിസ്സ് കോമ്പറ്റീഷൻ ഹോസ്റ്റ് |- |41 ||[[രാജേഷ് മേനോൻ]] ||ബ്രോക്കർ |- |42 ||[[ലത മോഹൻ]] ||തയ്യൽക്കാരി ഷൈല |- |43 ||[[പ്രമോദ് അലനല്ലൂർ]] ||തയ്യൽക്കാരിയുടെ ഭർത്താവ് |- |44 ||[[റനീഷ്]] ||ചിപ്സ് ഉണ്ടാക്കുന്നയിടത്തെ ജീവനക്കാരൻ |- |45 ||[[ഷൈൻ ബേബി]] ||മെസ്സ് ജീവനക്കാരൻ |- |46 ||[[സജിനി ബിജു]] ||മെസ്സ് ജീവനക്കാരി |- |47 ||[[ഉദയകുമാർ രാജേന്ദ്രൻ]] ||പാലക്കാട് കണ്ടക്ടർ |- |48 ||[[ഷിബിൻ മുരുകേഷ്]] ||പ്രജിത്ത് |- |49 ||[[മനു ആർ]] ||പ്രജിത്തിന്റെ സുഹൃത്ത് |- |50 ||[[മിനി ബൈജു]] ||സോനയുടെ അമ്മ |- |51 ||[[ദിലീപ് ശശിധരൻ]] ||പട്ടി വിനു |- |52 ||[[അരുൺ ആന്റണി]] ||അമൽ |- |53 ||[[അമൽ ജോസ്]] ||ജോർജ് രാജ |- |54 ||[[അമൽ ഹരിദാസ്]] ||അജിത്ത് മേനോന്റെ സുഹൃത്ത് |- |55 ||[[ഷഫ്രി ഉമ്മർ]] ||കനിയുടെ ഉമ്മർ |- |56 ||[[രമേഷ്]] ||ചിപ്സ് മെഷീനിന്റെ ഉടമ |- |57 ||[[അസ്മി]] ||പി ജി ഗേൾ 1 |- |58 ||[[മുംതാസ്]] ||പി ജി ഗേൾ 2 |- |59 ||[[ബബിത]] ||പി ജി ഗേൾ 3 |- |60 ||[[ജോയ്]] ||ലാബ് അസിസ്റ്റന്റ് 1 |- |61 ||[[റിയാസ്]] ||ലാബ് അസിസ്റ്റന്റ് 2 |- |62 ||[[ബാബു]] ||ലാബ് അസിസ്റ്റന്റ് 3 |- |63 ||[[ഉമേഷ് കണ്ണൻ]] ||കോതമംഗലം ഹിന്ദിക്കാരൻ |- |64 ||[[അനുരാജ്]] ||കോതമംഗലത്തെ സുഹൃത്ത് |- |65 ||[[മാണി വാസുദേവ ചാക്യാർ]] ||ചാക്യാർ |- |66 ||[[കലാമണ്ഡലം അഭീന്ദ്രൻ]] ||മിഴാവ് |- |67 ||[[ഏയ്ഞ്ചൽ മരിയ വിൻസന്റ്]] ||വിദ്യാർത്ഥിനി 1 |- |68 ||[[നവോമി വിസന്റ്]] ||വിദ്യാർത്ഥിനി 2 |- |69 ||[[അമൃത നായർ]] ||വിദ്യാർത്ഥിനി 3 |- |70 ||[[സാന്ദ്ര നായർ]] ||വിദ്യാർത്ഥിനി 4 |- |71 ||[[ദുർഗ നാരായണൻ]] ||വിദ്യാർത്ഥിനി 5 |- |72 ||[[സ്നേഹ സന്തോഷ്]] ||വിദ്യാർത്ഥിനി 6 |- |73 ||[[സാന്ദ്ര ചാണ്ടി]] ||വിദ്യാർത്ഥിനി 7 |- |74 ||[[ഐശ്വര്യ ഇ കെ]] ||വിദ്യാർത്ഥിനി 8 |- |75 ||[[കൃഷ്ണദാസ് വി]] ||വിദ്യാർത്ഥി 1 |- |76 ||[[ഫസീൽ അഹമ്മദ്]] ||വിദ്യാർത്ഥി 2 |- |77 ||[[റോഷൻ രമേഷ്]] ||വിദ്യാർത്ഥി 3 |- |78 ||[[അനിരുദ്ധ് കെ]] ||വിദ്യാർത്ഥി 4 |- |79 ||[[വിശാഖ് ശ്രീകുമാർ]] ||വിദ്യാർത്ഥി 5 |- |80 ||[[സനിൽ കെ ബാബു]] ||വിദ്യാർത്ഥി 6 |- |81 ||[[സൂരജ് നായർ]] ||വിദ്യാർത്ഥി 7 |- |82 ||[[കല്യാൺ കൃഷ്ണ കെ]] ||വിദ്യാർത്ഥി 8 |- |83 ||[[വിഷ്ണു എസ്]] ||വിദ്യാർത്ഥി 9 |- |84 ||[[ദിലീപ് മോഹൻ]] ||പാലക്കാട് ക്രിക്കറ്റ് ടീം അംഗം 1 |- |85 ||[[ദീപക് സെൽവരാജ്]] ||പാലക്കാട് ക്രിക്കറ്റ് ടീം അംഗം 2 |- |86 ||[[ശരൺ പണിക്കർ]] ||പാലക്കാട് ക്രിക്കറ്റ് ടീം അംഗം 3 |- |87 ||[[പ്രകാശ് കല്ലടിക്കോട്]] ||പാലക്കാട് ക്രിക്കറ്റ് ടീം അംഗം 4 |- |88 ||[[ജിഷ്ണു]] ||പാലക്കാട് ക്രിക്കറ്റ് ടീം അംഗം 5 |- |89 ||[[അർജുൻ ചന്ദ്രൻ]] ||പാലക്കാട് ക്രിക്കറ്റ് ടീം അംഗം 6 |- |90 ||[[അജയ് ചന്ദ്രൻ]] ||പാലക്കാട് ക്രിക്കറ്റ് ടീം അംഗം 7 |- |91 ||[[ജിഷീത് മോഹനൻ]] ||പാലക്കാട് ക്രിക്കറ്റ് ടീം അംഗം 8 |- |92 ||[[ഉമാശങ്കർ]] ||പാലക്കാട് ക്രിക്കറ്റ് ടീം അംഗം 9 |- |93 ||[[സന്ദീപ് പൂപ്പി]] ||പാലക്കാട് ക്രിക്കറ്റ് ടീം അംഗം 10 |- |94 ||[[ദിലീപ് എം ദാമോദർ]] ||പാലക്കാട് ക്രിക്കറ്റ് ടീം അംഗം 11 |} ==പാട്ടുകൾ<ref>{{Cite web |url=https://malayalasangeetham.info/m.php?7838 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2022-05-29 |archive-date=2022-05-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220528152610/https://malayalasangeetham.info/m.php?7838 |url-status=dead }}</ref>== പാട്ടുകൾ : [[സുഹൈൽ കോയ]] <br>ഈണം :[[ജസ്റ്റിൻ വർഗീസ്]] {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- bgcolor="#CCCCCF" align="center" | '''നമ്പർ.''' || '''പാട്ട്''' || '''പാട്ടുകാർ''' ||'''രാഗം''' |- | 1||അശുഭ മംഗളകാരി || [[ശരത് ചേട്ടൻപടി]],[[മീര ജോണി]] || |- | 2|| കണ്ണാലമ്പിളി മിന്നായംപോൽ || [[ജസ്റ്റിൻ വർഗ്ഗീസ്]] || |- | 3||പച്ചപ്പായൽ ||[[കാതറിൻ ഫ്രാൻസിസ്]] [[ക്രിസ്റ്റിൻ ജോസ്]] ,[[മറിയ ഫ്രാൻസിസ്]] || |- | 4||ഷാരൂ ഷാരൂ (ഷാരൂക്കോ നീന്ത് നഹി || [[കെ പി ഹഫ്സത്ത്]],[[അബ്ദുൽ സലാം]] ,[[മീര ജോണി]] || |} == പ്രകാശനം == ചിത്രം 2022 ജനുവരി 7-ന് പുറത്തിറങ്ങി. <ref>{{Cite web|url=https://malayalam.news18.com/news/film/anaswara-rajan-arjun-ashokan-starring-super-sharanya-release-date-km-487519.html|title=Super Sharanya {{!}} സൂപ്പർ ശരണ്യയായി അനശ്വര; ചിത്രത്തിന്റെ റിലീസ് തീയതി പ്രഖ്യാപിച്ചു|access-date=2021-12-18|date=2021-12-16|website=News18 Malayalam|language=ml|archive-date=2021-12-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20211218111822/https://malayalam.news18.com/news/film/anaswara-rajan-arjun-ashokan-starring-super-sharanya-release-date-km-487519.html|url-status=dead}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.asianetnews.com/entertainment-news/anaswara-rajan-film-super-sharanya-released-in-january-next-year-r475pq|title=Super Sharanya Movie : അനശ്വര രാജന്റെ 'സൂപ്പർ ശരണ്യ'; ജനുവരിയിൽ തിയറ്ററുകളിലേക്ക്|access-date=2021-12-18|website=Asianet News Network Pvt Ltd|language=ml}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://malayalam.indianexpress.com/entertainment/review/super-sharanya-malayalam-movie-review-rating-anaswara-rajan-601779/|title=Super Sharanya Movie Review & Rating: സൂപ്പർ ശരണ്യയും കൂട്ടുകാരികളുമെത്തി|access-date=2022-01-07|website=Indian Express Malayalam|language=ml}}</ref> == വിമർശനാത്മക പ്രതികരണം == [[ദ ടൈംസ്‌ ഓഫ്‌ ഇന്ത്യ|ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ]] ഇതിന് 3/5 റേറ്റിംഗ് നൽകുകയും "ഒരു കോളേജ് കഥ അതിന്റേതായ ഭംഗിയിൽ കുരുങ്ങി" എന്നെഴുതുകയും ചെയ്തു. [[ദ ഇന്ത്യൻ എക്സ്പ്രസ്|ഇന്ത്യൻ എക്‌സ്പ്രസ്]] എഴുതിയത്, "കുറച്ച് ആഖ്യാനങ്ങൾ തഴച്ചുവളർന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, സിനിമ വീണ്ടും അതേ പ്രണയകഥയാണ് പറയുന്നത്. അത് ഒരിക്കലും അതിന്റെ തലക്കെട്ട് വിശദീകരിക്കുന്നില്ല. ” ന്യൂസ് മിനിറ്റ് 3/5 റേറ്റിംഗ് നൽകി, "വാഗ്ദാനത്തോടെ ആരംഭിക്കുന്നു, പക്ഷേ പ്ലോട്ടിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കുന്നു" എന്ന് എഴുതി. == റഫറൻസ് == {{Reflist}} == ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ == * {{imdb title|id=12953548|title=സൂപ്പർ ശരണ്യ (2022)}} [[വർഗ്ഗം:2022-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:2022-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:മലയാളചലച്ചിത്രം]] [[വർഗ്ഗം:മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] l7dmp5gjudr53yshihmzkva2uybydk6 പ്രസിദ്ധീകരിച്ച അമർചിത്രകഥകൾ 0 574945 4659625 4659527 2026-08-18T15:48:07Z ~2026-45189-51 221736 /* പ്രസിദ്ധീകരിച്ചവയുടെ പട്ടിക */ 4659625 wikitext text/x-wiki {{expand language|topic=|langcode=en|otherarticle=List of Amar Chitra Katha comics|date=2023 ഓഗസ്റ്റ്}} {{prettyurl|List of Amar Chitra Katha comics}} അമർചിത്രകഥപരമ്പരയിലെ ലക്കങ്ങളുടെ പട്ടികയാണിത് . ചുവടെയുള്ള പട്ടിക പഴയ   പരമ്പരയുടെയും പുതിയ പരമ്പരയുടെയും ഭാഗമായ നമ്പറിംഗ് കാണിക്കുന്നു . ഒന്നാം പരമ്പരയിൽ മാത്രം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ചില ലക്കങ്ങളുണ്ട് . അവ രണ്ടാം പരമ്പരയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ല , അവയെ "NA" ഉപയോഗിച്ച് സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു . പഴയ പരമ്പര #11 മുതൽ #436 വരെയാണ് എന്നാൽ പുതിയ പരമ്പര #501 മുതൽ ആരംഭിക്കുന്നു . പുതിയ പരമ്പരയിലെ ലക്കങ്ങൾ സാധാരണയായി ഒരു ഡീലക്സ് ഫോർമാറ്റിൽ ആണ് കാണപ്പെടുന്നത് , അവ സാധാരണയായി പഴയ പരമ്പരയിലെ  ലക്കങ്ങൾ പുതിയതായി അച്ചടിച്ചതാണ് . എന്നിരുന്നാലും കൽപന ചൗള, ജെആർഡി ടാറ്റ തുടങ്ങിയ ചില ലക്കങ്ങൾ പുതിയതായി അച്ചടിച്ചതും രണ്ടാം പരമ്പരയിൽ ഉള്ളതും ഒന്നാമത്തേതിൽ ഇല്ലാത്തും ആണ് . അതുപോലെ, പഴയ പരമ്പര ലക്കങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും പുതിയ പരമ്പരയിൽ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും , നെപ്പോളിയൻ ബോണപാർട്ടെ, ലൂയിസ് പാസ്ചർ തുടങ്ങിയ ചില ലക്കങ്ങൾ പുതിയ പരമ്പരയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ല . == പ്രസിദ്ധീകരിച്ചവയുടെ പട്ടിക == {| class="wikitable sortable" style="font-size:95%" |- !scope=col |പഴയ പരമ്പരയിലെ ലക്കത്തിൻ്റെ സംഖ്യ !scope=col |പുതിയ പരമ്പരയിലെ ലക്കത്തിൻ്റെ സംഖ്യ !scope=col |ലക്കത്തിൻ്റെ പേര് !scope=col |പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വർഷം |- | 11||501|| [[കൃഷ്ണൻ|ശ്രീ കൃഷ്ണൻ]] ||1969 |- | 12||530|| [[ശകുന്തള]] ||1970 |- | 13||626|| [[പാണ്ഡവർ|പഞ്ചപാണ്ഡവർ]] ||1970 |- | 14||511|| [[സത്യവാനും സാവിത്രിയും|സത്യവാൻ സാവിത്രി]] ||1970 |- | 15||504|| [[രാമൻ|ശ്രീരാമൻ]] ||1970 |- | 16||507|| [[നളൻ|നളനും]] [[ദമയന്തി|ദമയന്തിയും]] ||1971 |- | 17||577|| [[ഹരിശ്ചന്ദ്രൻ]] ||1971 |- | 18||503|| [[ലവൻ|ലവ]][[കുശൻ|കുശന്മാർ]] ||1971 |- | 19||502|| [[ഹനുമാൻ]] ||1971 |- | 20||582|| [[മഹാഭാരതം]] ||1971 |- | 21||508|| [[ചാണക്യൻ]] ||1971 |- | 22||510|| [[ശ്രീ ബുദ്ധൻ]] ||1971 |- | 23||564|| [[ശിവജി]]||1971 |- | 24||563|| [[റാണാ പ്രതാപ് സിംഗ്|റാണാ പ്രതാപ്]] ||1971 |- | 25||604|| [[പൃഥ്വിരാജ് ചൗഹാൻ]]||1971 |- | 26||531|| [[കർണ്ണൻ]] ||1972 |- | 27||661|| [[കചൻ|കച]] [[ദേവയാനി (ശുക്രപുത്രി)|ദേവയാനി]]||1972 |- | 28||568|| [[ചന്ദ്രഗുപ്തൻ രണ്ടാമൻ|വിക്രമാദിത്യൻ]]||1972 |- | 29||506|| [[ശിവ പാർവതി]]||1972 |- | 30||674|| [[വാസവദത്ത]] ||1972 |- | 31||532|| [[ഭക്തകുചേലൻ]] ||1972 |- | 32||588|| [[ഗുരു ഗോബിന്ദ് സിങ്]] ||1972 |- | 33||627|| [[ഹർഷൻ]] ||1972 |- | 34||534|| [[ഭീഷ്മർ]] ||1972 |- | 35||533|| [[അഭിമന്യു]] ||1972 |- | 36||535|| [[ഭക്തമീര]] ||1972 |- | 37||536|| [[അശോകൻ]] ||1973 |- | 38||537|| [[പ്രഹ്ളാദൻ]] ||1973 |- | |- | |- | |- | 42||764|| [[പരശുരാമൻ]]||1973 |- | |- | 44||605|| [[റാണി പത്മിനി]]||1973 |- | |- | 46||769|| [[വാത്മീകി]] ||1973 |- | 47||590|| [[ഗുരു നാനാക്ക്]] ||1973 |- | |- | 49||726|| [[രഞ്ജിത് സിംഗ്]] ||1974 |- | |- | 51||539|| [[ത്സാൻസി റാണി]] ||1974 |- | 52||629|| [[ഉലൂപി]]||1974 |- | 53||729|| [[ബാജി റാവു]] ||1974 |- | 55||623|| [[കബീർ]] ||1974 |- | 56||746|| |ഷേർ ഷാ]] ||1974 |- | 57||565|| [[ദ്രോണർ]] ||1974 |- | 58||566|| [[സൂര്യദേവൻ|സൂര്യൻ]] ||1974 |- | 59||612|| [[ഉർവശി]] ||1974 |- | |- | |- | |- | 63||759|| [[സുകന്യ]] ||1974 |- | |- | 65||663|| [[അനിരുദ്ധൻ]] ||1974 |- | |- | 67||541|| [[രാവണൻ]] ||1974 |- | |- | 69||763|| [[അഗസ്ത്യൻ]] ||1974 |- | |- | 71||567|| [[ഇന്ദ്രനും ഇന്ദ്രാണിയും]] ||1974 |- | 72||542|| [[ദ്രൗപദി]] ||1974 |- | 73||758|| [[സുഭദ്രാഹരണം]] ||1975 |- | 74||773|| [[Ahilyabai Holkar]] ||1975 |- | 75||552|| [[താൻസെൻ]] ||1975 |- | 76||810|| [[Nanda (Buddhist nun)|Sundari]] ||1975 |- | 77||544|| [[സുഭാഷ് ചന്ദ്രബോസ്]] ||1975 |- | 78||BS|| [[Kathasaritsagara|Shridatta]] ||1975 |- | 79||555|| [[Jataka]] Tales - Deer Stories ||1975 |- | 80||599|| [[വിശ്വാമിത്രൻ]] ||1975 |- | 81||591|| [[സ്യമന്തകം]] ||1975 |- | 82||594|| [[Mahavira]] ||1975 |- | 83||598|| [[Vikramaditya#The legend of Vikramaditya|Vikramaditya's Throne]] ||1975 |- | 84||705|| [[ബാപ്പാ റവൾ]] ||1975 |- | 85||673|| [[ശ്രീ അയ്യപ്പൻ]] ||1975 |- | 86||655|| [[ആനന്ദ മഠം]] ||1975 |- | 87||559|| [[Birbal]] the Just ||1975 |- | 88||515|| ഗഠഗ ||1975 |- | 89||509|| [[ശ്രീ ഗണപതി]] ||1975 |- | 90||631|| [[ചൈതന്യ മഹാപ്രഭു]] ||1975 |- | 91||556|| [[ഹിതോപദേശ കഥകൾ : ചങ്ങാതിമാരെ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ]] ||1975 |- | 92||706|| [[Sakshigopal Temple|Sakshi Gopal]] ||1975 |- | 93||666|| [[കണ്ണകി]] ||1975 |- | 94||BS|| [[Narsinh Mehta]] ||1975 |- | 95||779|| [[Jasma Devi|ധീരയായ ജസ്മ]] ||1975 |- | 96||811|| [[Sharan Kaur Pabla|Sharan Kaur]] ||1975 |- | 97||697|| [[ചന്ദ്രഹാസൻ]] ||1976 |- | 98||NA|| [[Vithoba#Pundalik|Pundalik&Sakhu]] ||1976 |- | 99||823|| [[Bankim Chandra Chattopadhyay#Bibliography|Raj Singh]] ||1976 |- | 100||768|| [[Purushottama Deva|Purushottam Dev & Padmavati]] ||1976 |- | 101||546|| [[ബാലി]] ||1976 |- | 102||BS|| [[ജീമൂതവാഹനൻ (നാഗാനന്ദം)]] ||1976 |- | 103||569|| [[Malavikagnimitra|Malavika]] ||1976 |- | 104||606|| [[Durgavati|Rani Durgavati]] ||1976 |- | 105||570|| [[ദശരഥൻ]] ||1976 |- | 106||630|| [[Rana Sanga]] ||1976 |- | 107||760|| [[പ്രദ്യുമ്നൻ]] ||1976 |- | 108||632|| [[Ishwar Chandra Vidyasagar|Vidyasagar]] ||1976 |- | 109||753|| [[തച്ചോളി ഒതേനൻ]] ||1976 |- | 110||725|| [[Razia Sultana|Sultana Razia]] ||1976 |- | 111||550|| [[Dakshayani|Sati]] & [[Shiva]] ||1976 |- | 112||516|| [[രുഗ്മിണീ സ്വയംവരം]] ||1976 |- | 113||596|| [[ഭോജ രാജാവ്]] ||1976 |- | 114||694|| [[Guru Teg Bahadur|Guru Tegh Bahadur]] ||1976 |- | 115||762|| [[പരീക്ഷിത്ത്]] ||1976 |- | 116||814|| [[കാദംബരി]] ||1976 |- | 117||571|| [[ധ്രുവനും അഷ്ടാവക്രനും]] ||1976 |- | 118||664|| [[Kushavati|King Kusha]] ||1976 |- | 119||727|| [[രാജരാജ ചോളൻ]] ||1976 |- | 120||624|| [[Swami Dayananda Saraswati|Dayananda]] ||1977 |- | 121||815|| [[Dwarkanath Madhav Pitale|Veer Dhaval]] ||1977 |- | 122||572|| Ancestors of [[Rama]] ||1977 |- | 123||790|| [[Eknath|Ekanath]]||1977 |- | 124||812|| [[Bhai Vir Singh|Satwant Kaur]] ||1977 |- | 125||621|| [[Udayana]] ||1977 |- | 126||554|| [[ജാതക കഥകൾ : ആനകഥകൾ]] ||1977 |- | 127||505|| [[ഭഗവദ് ഗീത]] ||1977 |- | 128||692|| [[വീരഹമീർ]] ||1977 |- | 129|| BS || [[Bhavabhuti|Malati and Madhava]] ||1977 |- | 130||547|| [[ഗരുഡൻ]] ||1977 |- | 131||545|| [[ബുദ്ധിമാനായ ബീർബൽ]] ||1977 |- | 132||DG452|| [[Ranakadevi|Ranak Devi]] ||1977 |- | 133||633|| മര്യാദരാമൻ കഥകൾ ]] ||1977 |- | 134||757|| [[ബാബർ]] ||1977 |- | 135||659|| [[Devi Chaudhurani|Devi Choudhurani]] ||1977 |- | 136||548|| [[Rabindranath Tagore]] ||1977 |- | 137||613|| [[സൂർദാസ്]] ||1977 |- | 138||562|| [[Panchatantra]] - The Brahmin & the Goat ||1977 |- | 139||BS|| [[ഋതധ്വജനും അസുരന്മാരും]] ||1977 |- | 140||789|| [[ഹുമയൂൺ]] ||1977 |- | 141||761|| [[പ്രഭാവതി]] ||1977 |- | 142||686|| [[Chandrasekhar Azad|Chandra Shekhar Azad]] ||1977 |- | 143||607|| [[Anvar-i-Suhayli|A Bag of Gold Coins]] ||1977 |- | 144||DG453|| [[Purandara Dasa]] ||1977 |- | 145||766|| [[ഭാനുമതി]] ||1977 |- | 146||517|| [[സ്വാമി വിവേകാനന്ദൻ]] ||1977 |- | 147||518|| [[ശ്രീകൃഷ്ണനും ജരാസന്ധനും]] ||1977 |- | 148||701|| [[Nur Jehan|Noor Jahan]] ||1977 |- | 149||519|| [[Elephanta Caves|Elephanta]] ||1977 |- | 150||520|| [[നാരദൻ]] ||1977 |- | 151||636|| [[Krishnadevaraya|Krishnadeva Raya]] ||1978 |- | 152||557|| [[Birbal]] the Witty ||1978 |- | 153||579|| [[Madhvacharya]] ||1978 |- | 154||634|| [[ചന്ദ്രഗുപ്ത മൗര്യൻ]] ||1978 |- | 155||723|| [[ജ്ഞാനേശ്വരൻ]] ||1978 |- | 156||724|| [[Bagha Jatin]] ||1978 |- | 157||822|| [[Manonmaniam Sundaram Pillai|Manonmani]] ||1978 |- | 158||521|| [[അംഗുലീമാലൻ]] ||1978 |- | 159||622|| [[Velanati Chodas#History|The Tiger & the Woodpecker]] ||1978 |- | 160||512|| [[വിഷ്ണുകഥകൾ]] ||1978 |- | 161||635|| [[അമ്രപാലിയും ഉപഗുപ്തനും]] ||1978 |- | 162||637|| [[യയാതി]] ||1978 |- | 163||560|| [[പഞ്ചതന്ത്രം കഥകൾ : കുറുക്കൻ എങ്ങനെ ആനയെ ഭക്ഷിക്കും എന്ന കഥയും മറ്റു കഥകളും]] ||1978 |- | 164||549|| Tales of [[Shiva]] ||1978 |- | 165||638|| [[Shalivahana|King Shalivahana]] ||1978 |- | 166||748|| [[കിത്തൂരിലെ റാണി]]||1978 |- | 167||522|| [[നരകാസുര വധം]] ||1978 |- | 168||677|| [[Mahavira|മാന്ത്രികത്തോപ്പ്]]||1978 |- | 169||684|| [[Lachit Borphukan|Lachit Barphukan]]||1978 |- | 170||755|| [[വൃത്രാസുരൻ]] ||1978 |- | 171||681|| [[അമർസിംഗ് രാത്തോർ]]||1978 |- | 172||639|| [[ശ്രീകൃഷ്ണനും പൗൺഡ്രകനും]] ||1978 |- | 173||794|| [[കായംകുളം കൊച്ചുണ്ണി]] ||1978 |- | 174||703|| യുധിഷ്ഠിര കഥകൾ ||1978 |- | 175||774|| [[ഹരിസിംഗ് നൾവ]]||1978 |- | 176||514|| [[ശ്രീ ദുർഗ്ഗ]] ||1978 |- | 177||589|| [[ശ്രീകൃഷ്ണനും ശിശുപാലനും]] ||1978 |- | 178||523|| [[തെന്നാലിരാമൻ]] ||1978 |- | 179||640|| [[King Porus|Paurava]] and [[Alexander the Great|Alexander]] ||1978 |- | 180||524|| [[Indra]] & [[Shibi (king)|Shibi]]||1978 |- | 181||791|| [[Guru Hargobind|Guru Har Gobind]]||1978 |- | 182||DG454|| [[Indo-Pakistani War of 1947|The Battle for Srinagar]]||1979 |- | 183||676|| [[Kumbha of Mewar|Rana Kumbha]]||1979 |- | 184||652|| [[ആരുണിയും ഉത്തങ്കനും]]||1979 |- | 185||620|| [[Hitopadesha]] - How Friends are Parted ||1979 |- | 186||DG455|| [[Valluvar|Tiruppan]] and [[Kanaka Dasa|Kanakadasa]]||1979 |- | 187||741|| [[ടിപ്പു സുൽത്താൻ]] ||1979 |- | 188||611|| [[Babasaheb Ambedkar]] ||1979 |- | 189||785|| Thugsen ||1979 |- | 190||DG456|| [[കണ്ണപ്പൻ]]||1979 |- | 191||796|| പൂർണചന്ദ്രൻ ||1979 |- | 192||NA|| [[Kanthirava Narasaraja I|Ranadhira]]||1979 |- | 193||720|| [[Bankim Chandra Chattopadhyay#Bibliography|Kapala Kundala]]||1979 |- | 194||641|| [[കൃഷ്ണഭക്തി]]||1979 |- | 195||553|| [[കുറുനരി കഥകൾ]] ||1979 |- | 196||781|| [[Folklore of India#Folktales of India|Hothal]] ||1979 |- | 197||784|| [[മഴവിൽ രാജകുമാരൻ]] ||1979 |- | 198||525|| [[അർജുന കഥകൾ]] ||1979 |- | 199||719|| [[Folklore of India#Folktales of India|ലലാട ചന്ദ്രൻ]]||1979 |- | 200||603|| [[അക്ബർ]] ||1979 |- | 201||702|| [[Nachiketa]] ||1979 |- | 202||600||[[കാളിദാസൻ]] ||1979 |- | 203||653||[[ജയദ്രഥൻ]] ||1979 |- | 204||642||[[Shah Jahan]] ||1979 |- | 205||643||[[രത്നാവലി]] ||1980 |- | 206||693||[[Jayaprakash Narayan]] ||1980 |- | 207||526||[[Mahiravana]] ||1980 |- | 208||NA||[[ജയദേവൻ]] ||1980 |- | 209||644|| [[ഗാന്ധാരി]] ||1980 |- | 210||558|| [[സമർത്ഥനായ ബീർബൽ]] ||1980 |- | 211||711|| [[Jainism|The Celestial Necklace]]||1980 |- | 212||718||[[Basaveshwara]] ||1980 |- | 213||749||[[വേലുത്തമ്പി ദളവ]] ||1980 |- | 214||527||[[Bhima|Bheema]] & [[Hanuman]] ||1980 |- | 215||687||[[ത്യാഗത്തിൻ്റെ കഥകൾ]] ||1980 |- | 216||750||[[വീരവനിത]] ||1980 |- | 217||817||[[Folklore of India#Folktales of India|Sukhu & Dukhu]] ||1980 |- | 218||574||[[Jataka]] Tales - The Magic Chant ||1980 |- | 219||645||[[ലോകമാന്യതിലകൻ]] ||1980 |- | 220||528||[[കുംഭകർണ്ണൻ]] ||1980 |- | 221||658||[[Jahangir]] ||1980 |- | 222||NA||[[ശിവജിയുടെ ഗുരു]] ||1980 |- | 223||717|| [[ബാലാദിത്യൻ]]||1980 |- | 224||619||നന്ദിവിശാൽ||1980 |- | 225||601||Tales of [[Sai Baba of Shirdi|Sai Baba]] ||1980 |- | 226||581||[[Tenali Ramakrishna|Raman]] the Matchless Wit ||1980 |- | 227||DG458||[[Sadhu Vaswani]] ||1980 |- | 228||618||[[Birbal]] to the Rescue ||1980 |- | 229||742||[[Srimanta Sankardeva|Shankar Dev]] ||1981 |- | 230||765||[[Hemu]] ||1981 |- | 231||683||[[ബാഹുബലി]] ||1981 |- | 232||788||[[ദാരയും ഔറംഗസീബും]] ||1981 |- | 233||585||[[Panchatantra]] - The Dullard & other stories ||1981 |- | 234||608||[[ഭഗത് സിംഗ്]] ||1981 |- | 235||716||[[ആഗദ ദത്തൻ്റെ സാഹസങ്ങൾ]]||1981 |- | 236||NA||[[ബാമൻ ഷാ]]||1981 |- | 237||584||[[Gopal Bhar|Gopal the Jester]]||1981 |- | 238||609||Friends & Foes - Animal Tales from the [[Mahabharata]] ||1981 |- | 239||795||[[Harihara I|Hakka]] & [[Bukka]] ||1981 |- | 240||782||[[Jainism|Sahasramalla]]||1981 |- | 241||787||[[Ghiyas ud din Balban|Balban]] ||1981 |- | 242||561||[[Panchatantra]] - Crows & Owls ||1981 |- | 243||715||[[Ramanuja]] ||1981 |- | 244||593||പാണ്ഡവരുടെ അജ്ഞാതവാസം||1981 |- | 245||BS|| [[ത്യാഗരാജ സ്വാമികൾ]]||1981 |- | 246||575||[[Jataka]] Tales - The Giant & the Dwarf ||1981 |- | 247||586||[[Jataka]] Tales - Stories of Wisdom ||1981 |- | 248||775||[[ബിധിചന്ദ്]]||1981 |- | 249||662||The Learned Pandit - Tales told by [[Ramakrishna|Sri Ramakrishna]] ||1981 |- | 250||770||[[Sambhaji]] ||1981 |- | 251||651||[[Folklore of India#Folktales of India|The Adventures of Baddu & Chhotu]] ||1981 |- | 252||529||[[Murugan|Kartikeya]] ||1981 |- | 253||670||The Golden Mongoose and other tales from the [[Mahabharata]]||1981 |- | 254||513||[[Hanuman]] to the Rescue ||1981 |- | 255||808||[[Folklore of India#Folktales of India|The Mystery of the Missing Gifts]] ||1981 |- | 256||DG459||[[സഖി സർവർ]] ||1981 |- | 257||714||[[Jataka|The Queen's Necklace]] ||1982 |- | 258||809||[[Chandrashekhara Kambara|The Secret of the Talking Bird]] ||1982 |- | 259||804||[[Folklore of India#Folktales of India|The Miraculous Conch and a Game of Chess]] ||1982 |- | 260||595||[ശ്രീരാമകൃഷ്ണ പരമഹംസൻ]] ||1982 |- | 261||713|| [[Constanzo Beschi|The Fool's Disciples]]||1982 |- | 262||721||[[Rash Behari Bose]] ||1982 |- | 263||743||[[Bala Nagamma (1942 film)|The Prince & the Magician]]||1982 |- | 264||617||[[Jataka]] Tales - The Hidden Treasure ||1982 |- | 265||DG460||[[Rama Deva Raya|Echamma the Brave]]||1982 |- | 266||803||[[Kathasaritsagara|Manduka, the Lucky Astrologer]]||1982 |- | 267||646|| The Pandit & the Milkmaid and other tales told by [[Ramakrishna|Sri Ramakrishna]] ||1982 |- | 268||597|| ശിവജിക്കഥകൾ ||1982 |- | 269||576||[[Jataka]] Tales - The Mouse Merchant ||1982 |- | 270||707|| The Tiger-Eater ||1982 |- | 271||647||[[ലാൽബഹദൂർ ശാസ്ത്രി]] ||1982 |- | 272||802||[[Bharatendu Harishchandra|Andher Nagari]]||1982 |- | 273||538|| [[പാലാഴിമഥനം]]||1982 |- | 274||578|| [[Jainism|Kesari, the flying thief]]||1982 |- | 275||708|| [[Subramanya Bharathi|Subramania Bharati]] ||1982 |- | 276||772||The Pig and the Dog / Animal Tales from [[Arunachal Pradesh]] ||1982 |- | 277||616||[[Jataka]] Tales - Tales of Misers ||1983 |- | 278||688||[[ബിംബിസാരൻ]] ||1983 |- | 279||573|| [[Jataka]] Tales: Bird Stories ||1983 |- | 280||820|| [[Tamil history from Sangam literature|Kumanan]]||1983 |- | 281||DG461|| [[Viswamitra#Harishchandra's Sacrifice|Shunahshepa]] ||1983 |- | 282||BS'|| [[Bhootayyana Maga Ayyu|The Taming of Gulla]] ||1983 |- | 283||709|| [[പുരി ജഗന്നാഥൻ]] ||1983 |- | 284||777||[[Albert Einstein]] ||1983 |- | 285||DG462||[[ജോയ്മതി]] ||1983 |- | 286||DG463||Thanedar Hasan Askari ||1983 |- | 287||771||[[Folklore of India#Folktales of India|The Pious Cat and other tales]] ||1983 |- | 288||667|| [[ബിക്കലും കടുവാക്കുട്ടന്മാരും]]||1983 |- | 289||816||[[Masti Venkatesha Iyengar|The Elusive Kaka]]||1983 |- | 290||628|| [[Ramana Maharshi]]||1983 |- | 291||797||കീരീടാവകാശി||1983 |- | 292||744||[[Chokhamela|Chokha Mela]] ||1983 |- | 293||752|| [[Indian Rebellion of 1857|Beni Madho & Pir Ali]]||1983 |- | 294||824||[[ദുർഗ്ഗേശ നന്ദിനി]] ||1983 |- | 295||740||[[Guru Arjan Dev|Guru Arjan]] ||1983 |- | 296||NA||[[Pranami Sampraday|Mahamati Prannath]] ||1983 |- | 297||798|| The Lost Prince ||1983 |- | 298||NA|| [[Vithoba|Damaji Pant and Narhari]]||1983 |- | 299||799||The Silent Teacher ||1983 |- | 300||696|| [[History of Delhi|The Historic City Of Delhi]]||1983 |- | 301||689|| [[ത്രിപുരദഹനം]]||1984 |- | 302||776|| [[Dhola Maru|Dhola & Maru]]||1984 |- | 303||NA||[[Senapati Bapat]] ||1984 |- | 304||DG465||[[Dwarkanath Kotnis|Dr. Kotnis]] in China ||1984 |- | 305||610||[[രാവണകഥകൾ]]||1984 |- | 306||DG466||The Story of a Scientist - [[Yellapragada Subbarow|Y. Subba Row]] ||1984 |- | 307||783||The Bridegroom's Ring ||1984 |- | 308||712|| [[അന്ധകൻ]]||1984 |- | 309||678||[[വീരസവർക്കർ]] ||1984 |- | 310||BS||[[Buddhism|The True Conqueror]] ||1984 |- | 311||751||[[Kunwar Singh]] ||1984 |- | 312||654|| [[ബലരാമൻ]] ||1984 |- | 313||818|| [[Vishnuvardhana|Shantala]]||1984 |- | 314||668||The Acrobat - [[Buddhism|Buddhist]] Tales ||1984 |- | 315||805|| സ്വർണമണൽ ||1984 |- | 316||767||The [[Parijaat tree, Kintoor|Parijata Tree]] ||1984 |- | 317||DG467||[[Rajatarangini|Annapati Suyya]]||1984 |- | 318||671|| The Cowherd of Alawi ||1984 |- | 319||669||[[അശ്വിനിദേവന്മാർ]] ||1984 |- | 320||NA|| [[Rajatarangini|Chandrapeeda]]||1984 |- | 321||807|| [[Sufi|The Green Demon]]||1984 |- | 322||730||Shrenik - [[Jainism|Jain]] Tales ||1984 |- | 323||648|| [[സമുദ്രഗുപ്തൻ]]||1984 |- | 324||695|| [[നഹുഷൻ]]||1984 |- | 325||699||[[Jagdish Chandra Bose|Jagadis Chandra Bose]] ||1985 |- | 326||NA||Tales of [[Avvaiyar]] ||1985 |- | 327||745||[[Kuru Kingdom#References of Kuru Kingdom in epic Mahabharata|Tapati]] ||1985 |- | 328||DG469||Rajbala ||1985 |- id="329" | 329||BS||[[മഹാഭാരതം]] 1 : [[വേദവ്യാസൻ]] ||1985 |- | 330||754|| [[Vaddaradhane|Vidyut Chora]]||1985 |- | 331||BS||[[മഹാഭാരതം]] 2 : [[ഭീഷ്മർ|ഭീഷ്മശപഥം]] ||1985 |- | 332||587|| [[Birbal]] the Genius ||1985 |- | 333||BS||[[മഹാഭാരതം]] 3 : കൗരവോല്പത്തി ||1985 |- | 334||675|| [[ധീരജവാൻ]] ||1985 |- | 335||BS||[[മഹാഭാരതം]] 4 : പാണ്ഡവർ ഹസ്തിനപുരത്തിൽ ||1985 |- | 336||710|| The Fearless Boy ||1985 |- | 337||BS||[[മഹാഭാരതം]] 5 : ദ്രോണാഗമനം ||1985 |- | 338||690||ലളിതാദിത്യൻ ||1985 |- | 339||BS||[[മഹാഭാരതം]] 6 : കർണ്ണപ്രവേശം ||1985 |- | 340||BS|| [[Zen|The Making of a Swordsman]]||1985 |- | 341||BS||[[മഹാഭാരതം]] 7 : ഗൂഢാലോചന ||1985 |- | 342||625|| [[Jataka|Battle of Wits]]||1985 |- | 343||BS||[[മഹാഭാരതം]] 8 : പാണ്ഡവർ അരക്കില്ലത്തിൽ ||1985 |- | 344||728||[[Chittaranjan Das|Deshbandhu Chittaranjan Das]] ||1985 |- | 345||BS||[[മഹാഭാരതം]] 9 : ഘടോൽക്കചൻ്റെ ജനനം ||1985 |- | 346||813||[[മാർത്താണ്ഡവർമ്മ]] ||1985 |- | 347||BS||[[മഹാഭാരതം]] 10 : ബകവധം ||1985 |- id="348" | 348||SI|| [[Indian independence movement|The March to Freedom - 1]]: The Birth of the [[Indian National Congress]] ||1986 |- | 349||BS||[[മഹാഭാരതം]] 11 : ദ്രൗപദി ||1986 |- | 350||NA||[[Raidas|Guru Ravidas]] ||1986 |- | 351||BS||[[മഹാഭാരതം]] 12 : ദ്രൗപദീസ്വയംവരം ||1986 |- | 352||821||[[Prathapa Mudaliar Charithram|The Adventures of Pratapan]]||1986 |- | 353||BS||[[മഹാഭാരതം]] 13 : പാണ്ഡവരുടെ തിരിച്ചുവരവ് ||1986 |- | 354||747||[[വാസ്കോ ഡ ഗാമ കേരളത്തിൽ]]||1986 |- | 355||BS||[[മഹാഭാരതം]] 14 : സുഭദ്രാഹരണം ||1986 |- id="356" | 356||786|| [[Indian independence movement|The March to Freedom - 2: A Nation Awakes]]||1986 |- | 357||BS||[[മഹാഭാരതം]] 15 : ഖാണ്ഡവദാഹം ||1986 |- | 358||704||[[Jallianwala Bagh Massacre|Jallianwala Bagh]] ||1986 |- | 359||BS||[[മഹാഭാരതം]] 16 : ദ്വിഗ് വിജയം||1986 |- id="360" | 360||SI|| [[Indian independence movement|The March to Freedom - 3]]: The Saga of Indian Revolutionaries ||1986 |- | 361||BS||[[മഹാഭാരതം]] 17 : [[രാജസൂയം]] ||1986 |- | 362||672|| [[Jataka|The Priceless Gem]]||1986 |- | 363||BS||[[മഹാഭാരതം]] 18 : ചൂതാട്ടം ||1986 |- | 364||NA||[[Khudiram Bose]] ||1986 |- | 365||BS||[[മഹാഭാരതം]] 19: വനവാസം ||1986 |- | 366||DG471|| [[Kathasaritasagara|Patali Putra]]||1986 |- | 367||BS||[[മഹാഭാരതം]] 20 : കിരാതം ||1986 |- | 368||DG472||[[Prathapa Mudaliar Charithram|The Nawab's Diwan]]||1986 |- | 369||BS||[[മഹാഭാരതം]] 21: ഉർവ്വശീശാപം ||1986 |- | 370||NA||[[വീരദേശിംഗൻ]]||1986 |- | 371||BS||[[മഹാഭാരതം]] 22: അർജ്ജുനൻ്റെ തിരിച്ചുവരവ് ||1986 |- | 372||583||[[Panchatantra]]-The Greedy Mother in Law & Other Tales||1987 |- | 373||BS||[[മഹാഭാരതം]] 23: ദുര്യോധനൻ്റെ തോൽവി ||1987 |- | 374||BS||[[Kathasaritasagara|Hamsavali]]||1987 |- | 375||BS||[[മഹാഭാരതം]] 24: ദ്രൗപദീഹരണം ||1987 |- | 376||DG474||[[Lilan Chanesar|Lila & Chanesar]]||1987 |- | 377||BS||[[മഹാഭാരതം]] 25: അജ്ഞാതവാസം ||1987 |- | 378||BS||[[Kathasaritasagara|Shringabuja]]||1987 |- | 379||BS||[[മഹാഭാരതം]] 26: ഉത്തരാസ്വയംവരം ||1987 |- | 380||NA||[[പദ്മാവതി]] ||1987 |- | 381||BS||[[മഹാഭാരതം]] 27 :  സഞ്‌ജയന്റെ ദൗത്യം ||1987 |- | 382||733||[[Ghanshyam Das Birla]] ||1987 |- | 383||BS||[[മഹാഭാരതം]] 28 : ദുര്യോധനൻ്റെ പിടിവാശി||1987 |- | 384||722||[[Megasthenes]] ||1987 |- | 385||BS||[[മഹാഭാരതം]] 29: ഭഗവദ്ദൂത് ||1987 |- | 386||680|| [[Faxian|Fa Hien]]||1987 |- | 387||BS||[[മഹാഭാരതം]] 30 : യുദ്ധാരംഭം ||1987 |- | 388||NA||[[Kathasaritasagara|Sundarasena]]||1987 |- | 389||BS||[[മഹാഭാരതം]] 31 : ഭീഷ്മരുടെ മുന്നേറ്റം||1987 |- | 390||691|| [[ഹുയാൻസാങ്ങ്]]||1987 |- | 391||BS||[[മഹാഭാരതം]] 32: ഭീഷ്മരുടെ പതനം ||1987 |- | 392||649|| [[ഉപനിഷത് കഥകൾ]]||1987 |- | 393||BS||[[മഹാഭാരതം]] 33: ദ്രോണരുടെ ശപഥം ||1987 |- | 394||DG475||[[Pulakeshin II|Pulakeshi II]] ||1987 |- | 395||BS||[[മഹാഭാരതം]] 34: അഭിമന്യു ||1987 |- | 396||731|| [[Ellora Caves]]||1988 |- | 397||BS||[[മഹാഭാരതം]] 35: ജയദ്രഥ വധം ||1988 |- | 398||793||[[Keladi Chennamma|Chennamma of Keladi]] ||1988 |- | 399||BS||[[മഹാഭാരതം]] 36: രാത്രിയുദ്ധം ||1988 |- | 400||665|| [[Jataka|The Deadly Feast]]||1988 |- | 401||660|| [[Ajatasatru|Ajatashatru]]||1988 |- | 402||BS|| [[മഹാഭാരതം]] 37: കർണൻ്റെ അന്ത്യം ||1988 |- | 403||792||[[Narayana Guru]] ||1988 |- | 404||BS|| [[മഹാഭാരതം]] 38:ദുര്യോധനവധം ||1988 |- | 405||819||[[Civaka Cintamani|Prince Jivaka]] ||1988 |- | 406||BS|| [[മഹാഭാരതം]] 39: അശ്വത്ഥാമാവിന്റെ പ്രതികാരം ||1988 |- | 407||BS||[[കോഹിനൂർ]] ||1988 |- | 408||BS|| [[മഹാഭാരതം]] 40: യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ സ്ഥാനാരോഹണം||1988 |- | 409||BS||[[മഹാഭാരതം]] 41: അശ്വമേധം ||1989 |- | 410||780||Kanwal and Kehar - A Legend of [[Rajasthan]] ||1989 |- id="411" | 411||BS||[[മഹാഭാരതം]] 42: സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ||1989 |- | 412||756||[[Roopmati]] ||1989 |- id="413" | 413||BS||[[Bhagawat Purana]] 1: Krishna - The Darling of [[Gokul]] ||1989 |- id="414" | 414||650||[[Mahatma Gandhi]] - The Early Days ||1989 |- | 415||BS||[[Bhagawat Purana]] 2: Krishna - The Subduer of [[Kaliya]] ||1989 |- id="416" | 416||BS||[[Mahatma Gandhi]] - The Father of the Nation ||1989 |- | 417||BS||[[Bhagawat Purana]] 3: Krishna - The Upholder of [[Govardhan hill|Govardhan]] ||1989 |- | 418||DG476||[[French Revolution|The French Revolution]] ||1989 |- | 419||BS||[[Bhagawat Purana]] 4: Krishna - Victory over [[Kamsa]] ||1989 |- | 420||580||[[Birbal]] the Inimitable ||1989 |- | 421||BS||[[Bhagawat Purana]] 5: Krishna - The Lord of [[Dwarka|Dwaraka]] ||1990 |- id="lp" | 422||NA||[[Louis Pasteur]] ||1990 |- | 423||BS||[[Bhagawat Purana]] 6: Krishna - The Enchanter ||1990 |- | 424||806||[[Kathasaritasagara|The Clever Dancer]]||1990 |- | 425||BS||[[Bhagawat Purana]] 7: Krishna - The Victorious ||1990 |- | 426||614||[[Jataka]] Tales - True Friends ||1990 |- | 427||BS||[[Bhagawat Purana]] 8: Krishna - An Ally of the [[Pandava]]s ||1990 |- id ="nb" | 428||NA||[[Napoleon Bonaparte]] ||1990 |- id="429" | 429||BS||[[Bhagawat Purana]] 9: Krishna - The Saviour ||1990 |- id="430" | 430||SI||[[Indus Valley Civilization|An Exciting Find]] ||1990 |- | 431||615|| [[Jataka]] Tales: Stories of Courage ||1990 |- id="432" | 432||SI||The [[Indus Valley Civilization|Indus Valley]] Adventure ||1990 |- | 433||602|| The Quick Witted [[Birbal]]||1991 |- | 434||BS||[[Kathasaritasagara|The Chosen Bridegroom]]||1991 |- | 435||778||[[Pierre Curie|Pierre]] & [[Marie Curie]] ||1991 |- | 436||700|| [[Jawaharlal Nehru]]||1991 |- | NA||679||[[Swami Pranavananda]]||1998 |- | NA||732||[[Swami Chinmayananda]]||2001 |- id="jrd" | NA||735||[[JRD Tata]]||2004 |- id="kc" | NA||736||[[Kalpana Chawla]]||2005 |- | NA||737||[[Jamsetji Tata]]||2005 |- | NA||800||[[Mother Teresa]]||2010 |- | NA||825||[[Surjya Sen]]||2010 |- | NA||826||Heroes of [[Hampi]]||2011 |- | NA||827||[[ഇന്ദ്രകഥകൾ]]||2011 |- | NA||828||[[തിരുപ്പതി വെങ്കടാചലപതി]]||2011 |- | NA||829||[[Vaishno Devi]]||2011 |- | NA||830|| [[ഗണപതിപ്രാതൽ]||2011 |- | NA||831||[[Tenzing Norgay]]||2011 |- | NA||832||[[Brahma Purana|Stories Of Creation]]||2011 |- | NA||833||[[Konark Sun Temple|Konark]]||2012 |- | NA||834||[[Anant Pai]]||2012 |- | NA||835||[[Salim Ali]]||2012 |- | NA||836||[[Thanjavur]]||2012 |- | NA||837||[[The Blue Umbrella]]||2012 |- | NA||838||[[Jim Corbett]]||2012 |- | NA||839||[[കുബേരൻ]]||2012 |- | NA||840||[[സരസ്വതി]]||2012 |- | NA||841||[[M S Subbulakshmi]]||2012 |- | NA||842||[[Srinivasa Ramanujan]]||2012 |- | NA||843||The Unhappy Tiger||2013 |- | NA||844||[[അംബയുടെ പ്രതികാരം]]||2013 |- | NA||845||[[Verghese Kurien]]||2013 |- | NA||846||Two Oxen||2014 |- | NA||847||Paramahamsa Yogananda||2018 |- | NA||848||Vikram Sarabhai - Pioneering India's Space Programme||2020 |- |NA |849 |Manik Prabhu - A Rare Spiritual Gem |2021 |} '''Key''' * '''NA''' denotes that the comic is '''N'''ot '''A'''vailable in that series. * '''BS''' denotes that the comic has been published as part of a '''B'''ounded '''S'''et ( 3 in 1 (or) 5 in 1)<ref name="ACK3in1"/><ref name="ACK5in1"/> * '''BS'''' denotes that the comic has been published as part of a '''B'''ounded '''S'''et ( Coffee Table Books )<ref name="ACKCoffeeTableBook">{{cite web| url = http://www.amarchitrakatha.com/indian-classics/great-indian-classics| title = Great Indian Classics| accessdate = 2011-12-07| archive-date = 2011-11-10| archive-url = https://web.archive.org/web/20111110160524/http://www.amarchitrakatha.com/indian-classics/great-indian-classics| url-status = dead}}</ref> * '''SI''' denotes that the comic has appeared as part of a Special Issue/Bumper Issue which was a compilation of multiple issues together<ref name="JohnListSpecialNote">{{cite web | url = http://www.silkqin.com/13pers/acklist.htm#f20| title = March to Freedom Series | accessdate= 2011-12-07}}</ref> * Issue 801 was originally Tales Of Ganesha and was later released as 830 Ganesha and the Moon.<ref name="ACKList"/> * Issue 418 wasn't reprinted but released online as issue 476. https://books.google.com/books?id=Wf_cDgAAQBAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0 * Issue 276 released in 1986 has original name as '''Animal Tales from Arunachal Pradesh''' but reprinted in 2014, given a new serial number 772 and a new title - '''The Pig and the Dog'''. * Issue 679 (Swami Pranavandana) and 847 (Jagjivan Ram) were never published and distributed for general public. Only available in their aashrams. Recently (September 2020), Swami Pranavanadana is digitalised and made available on ACK's official platform. https://digital.amarchitrakatha.com/id006959024/Swami-Pranavananda == #1 to #10 == {| class="wikitable sortable" style="font-size:95%" |- !scope=col |Series Number !scope=col |Title !scope=col |Year Of Publication |- | 1||[[ജാക്കും അമരവിത്തും]] || 1967 |- | 2||[[സിൻഡ്രെല്ല]] || 1967 |- | 3||[[Little Red Riding Hood]] || 1967 |- | 4||[[Aladdin|Aladdin & His Lamp]]|| 1967 |- | 5||[[The Magic Fountain]] || 1967 |- | 6||[[The Three Little Pigs]] || 1967 |- | 7||[[സ്ലീപ്പിംഗ് ബ്യൂട്ടി|ഉറങ്ങുന്ന സുന്ദരി]]|| 1967 |- | 8||[[ഓസ് നഗരത്തിലെ മാന്ത്രികൻ]]|| 1967 |- | 9||[[Pinocchio]] || 1967 |- | 10||[[ഹൈമയും ഏഴു കുള്ളന്മാരും]] || 1967 |} ==അവലംബങ്ങൾ== gkt0hw6iz0prmh2pxjyoahw9rqw7v9u 4659628 4659625 2026-08-18T15:55:26Z ~2026-45189-51 221736 /* പ്രസിദ്ധീകരിച്ചവയുടെ പട്ടിക */ അക്ഷരപിശക് തിരുത്തി 4659628 wikitext text/x-wiki {{expand language|topic=|langcode=en|otherarticle=List of Amar Chitra Katha comics|date=2023 ഓഗസ്റ്റ്}} {{prettyurl|List of Amar Chitra Katha comics}} അമർചിത്രകഥപരമ്പരയിലെ ലക്കങ്ങളുടെ പട്ടികയാണിത് . ചുവടെയുള്ള പട്ടിക പഴയ   പരമ്പരയുടെയും പുതിയ പരമ്പരയുടെയും ഭാഗമായ നമ്പറിംഗ് കാണിക്കുന്നു . ഒന്നാം പരമ്പരയിൽ മാത്രം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ചില ലക്കങ്ങളുണ്ട് . അവ രണ്ടാം പരമ്പരയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ല , അവയെ "NA" ഉപയോഗിച്ച് സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു . പഴയ പരമ്പര #11 മുതൽ #436 വരെയാണ് എന്നാൽ പുതിയ പരമ്പര #501 മുതൽ ആരംഭിക്കുന്നു . പുതിയ പരമ്പരയിലെ ലക്കങ്ങൾ സാധാരണയായി ഒരു ഡീലക്സ് ഫോർമാറ്റിൽ ആണ് കാണപ്പെടുന്നത് , അവ സാധാരണയായി പഴയ പരമ്പരയിലെ  ലക്കങ്ങൾ പുതിയതായി അച്ചടിച്ചതാണ് . എന്നിരുന്നാലും കൽപന ചൗള, ജെആർഡി ടാറ്റ തുടങ്ങിയ ചില ലക്കങ്ങൾ പുതിയതായി അച്ചടിച്ചതും രണ്ടാം പരമ്പരയിൽ ഉള്ളതും ഒന്നാമത്തേതിൽ ഇല്ലാത്തും ആണ് . അതുപോലെ, പഴയ പരമ്പര ലക്കങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും പുതിയ പരമ്പരയിൽ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും , നെപ്പോളിയൻ ബോണപാർട്ടെ, ലൂയിസ് പാസ്ചർ തുടങ്ങിയ ചില ലക്കങ്ങൾ പുതിയ പരമ്പരയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ല . == പ്രസിദ്ധീകരിച്ചവയുടെ പട്ടിക == {| class="wikitable sortable" style="font-size:95%" |- !scope=col |പഴയ പരമ്പരയിലെ ലക്കത്തിൻ്റെ സംഖ്യ !scope=col |പുതിയ പരമ്പരയിലെ ലക്കത്തിൻ്റെ സംഖ്യ !scope=col |ലക്കത്തിൻ്റെ പേര് !scope=col |പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വർഷം |- | 11||501|| [[കൃഷ്ണൻ|ശ്രീ കൃഷ്ണൻ]] ||1969 |- | 12||530|| [[ശകുന്തള]] ||1970 |- | 13||626|| [[പാണ്ഡവർ|പഞ്ചപാണ്ഡവർ]] ||1970 |- | 14||511|| [[സത്യവാനും സാവിത്രിയും|സത്യവാൻ സാവിത്രി]] ||1970 |- | 15||504|| [[രാമൻ|ശ്രീരാമൻ]] ||1970 |- | 16||507|| [[നളൻ|നളനും]] [[ദമയന്തി|ദമയന്തിയും]] ||1971 |- | 17||577|| [[ഹരിശ്ചന്ദ്രൻ]] ||1971 |- | 18||503|| [[ലവൻ|ലവ]][[കുശൻ|കുശന്മാർ]] ||1971 |- | 19||502|| [[ഹനുമാൻ]] ||1971 |- | 20||582|| [[മഹാഭാരതം]] ||1971 |- | 21||508|| [[ചാണക്യൻ]] ||1971 |- | 22||510|| [[ശ്രീ ബുദ്ധൻ]] ||1971 |- | 23||564|| [[ശിവജി]]||1971 |- | 24||563|| [[റാണാ പ്രതാപ് സിംഗ്|റാണാ പ്രതാപ്]] ||1971 |- | 25||604|| [[പൃഥ്വിരാജ് ചൗഹാൻ]]||1971 |- | 26||531|| [[കർണ്ണൻ]] ||1972 |- | 27||661|| [[കചൻ|കച]] [[ദേവയാനി (ശുക്രപുത്രി)|ദേവയാനി]]||1972 |- | 28||568|| [[ചന്ദ്രഗുപ്തൻ രണ്ടാമൻ|വിക്രമാദിത്യൻ]]||1972 |- | 29||506|| [[ശിവ പാർവതി]]||1972 |- | 30||674|| [[വാസവദത്ത]] ||1972 |- | 31||532|| [[ഭക്തകുചേലൻ]] ||1972 |- | 32||588|| [[ഗുരു ഗോബിന്ദ് സിങ്]] ||1972 |- | 33||627|| [[ഹർഷൻ]] ||1972 |- | 34||534|| [[ഭീഷ്മർ]] ||1972 |- | 35||533|| [[അഭിമന്യു]] ||1972 |- | 36||535|| [[ഭക്തമീര]] ||1972 |- | 37||536|| [[അശോകൻ]] ||1973 |- | 38||537|| [[പ്രഹ്ളാദൻ]] ||1973 |- | |- | |- | |- | 42||764|| [[പരശുരാമൻ]]||1973 |- | |- | 44||605|| [[റാണി പത്മിനി]]||1973 |- | |- | 46||769|| [[വാത്മീകി]] ||1973 |- | 47||590|| [[ഗുരു നാനാക്ക്]] ||1973 |- | |- | 49||726|| [[രഞ്ജിത് സിംഗ്]] ||1974 |- | |- | 51||539|| [[ത്സാൻസി റാണി]] ||1974 |- | 52||629|| [[ഉലൂപി]]||1974 |- | 53||729|| [[ബാജി റാവു]] ||1974 |- | 55||623|| [[കബീർ]] ||1974 |- | 56||746|| |ഷേർ ഷാ]] ||1974 |- | 57||565|| [[ദ്രോണർ]] ||1974 |- | 58||566|| [[സൂര്യദേവൻ|സൂര്യൻ]] ||1974 |- | 59||612|| [[ഉർവശി]] ||1974 |- | |- | |- | |- | 63||759|| [[സുകന്യ]] ||1974 |- | |- | 65||663|| [[അനിരുദ്ധൻ]] ||1974 |- | |- | 67||541|| [[രാവണൻ]] ||1974 |- | |- | 69||763|| [[അഗസ്ത്യൻ]] ||1974 |- | |- | 71||567|| [[ഇന്ദ്രനും ഇന്ദ്രാണിയും]] ||1974 |- | 72||542|| [[ദ്രൗപദി]] ||1974 |- | 73||758|| [[സുഭദ്രാഹരണം]] ||1975 |- | 74||773|| [[Ahilyabai Holkar]] ||1975 |- | 75||552|| [[താൻസെൻ]] ||1975 |- | 76||810|| [[Nanda (Buddhist nun)|Sundari]] ||1975 |- | 77||544|| [[സുഭാഷ് ചന്ദ്രബോസ്]] ||1975 |- | 78||BS|| [[Kathasaritsagara|Shridatta]] ||1975 |- | 79||555|| [[Jataka]] Tales - Deer Stories ||1975 |- | 80||599|| [[വിശ്വാമിത്രൻ]] ||1975 |- | 81||591|| [[സ്യമന്തകം]] ||1975 |- | 82||594|| [[Mahavira]] ||1975 |- | 83||598|| [[Vikramaditya#The legend of Vikramaditya|Vikramaditya's Throne]] ||1975 |- | 84||705|| [[ബാപ്പാ റവൾ]] ||1975 |- | 85||673|| [[ശ്രീ അയ്യപ്പൻ]] ||1975 |- | 86||655|| [[ആനന്ദ മഠം]] ||1975 |- | 87||559|| [[Birbal]] the Just ||1975 |- | 88||515|| ഗഠഗ ||1975 |- | 89||509|| [[ശ്രീ ഗണപതി]] ||1975 |- | 90||631|| [[ചൈതന്യ മഹാപ്രഭു]] ||1975 |- | 91||556|| [[ഹിതോപദേശ കഥകൾ : ചങ്ങാതിമാരെ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ]] ||1975 |- | 92||706|| [[Sakshigopal Temple|Sakshi Gopal]] ||1975 |- | 93||666|| [[കണ്ണകി]] ||1975 |- | 94||BS|| [[Narsinh Mehta]] ||1975 |- | 95||779|| [[Jasma Devi|ധീരയായ ജസ്മ]] ||1975 |- | 96||811|| [[ശരൺ കൗൻ||1975 |- | 97||697|| [[ചന്ദ്രഹാസൻ]] ||1976 |- | 98||NA|| [[Vithoba#Pundalik|Pundalik&Sakhu]] ||1976 |- | 99||823|| [[Bankim Chandra Chattopadhyay#Bibliography|Raj Singh]] ||1976 |- | 100||768|| [[Purushottama Deva|Purushottam Dev & Padmavati]] ||1976 |- | 101||546|| [[ബാലി]] ||1976 |- | 102||BS|| [[ജീമൂതവാഹനൻ (നാഗാനന്ദം)]] ||1976 |- | 103||569|| [[Malavikagnimitra|Malavika]] ||1976 |- | 104||606|| [[Durgavati|Rani Durgavati]] ||1976 |- | 105||570|| [[ദശരഥൻ]] ||1976 |- | 106||630|| [[Rana Sanga]] ||1976 |- | 107||760|| [[പ്രദ്യുമ്നൻ]] ||1976 |- | 108||632|| [[Ishwar Chandra Vidyasagar|Vidyasagar]] ||1976 |- | 109||753|| [[തച്ചോളി ഒതേനൻ]] ||1976 |- | 110||725|| [[Razia Sultana|Sultana Razia]] ||1976 |- | 111||550|| [[Dakshayani|Sati]] & [[Shiva]] ||1976 |- | 112||516|| [[രുഗ്മിണീ സ്വയംവരം]] ||1976 |- | 113||596|| [[ഭോജ രാജാവ്]] ||1976 |- | 114||694|| [[Guru Teg Bahadur|Guru Tegh Bahadur]] ||1976 |- | 115||762|| [[പരീക്ഷിത്ത്]] ||1976 |- | 116||814|| [[കാദംബരി]] ||1976 |- | 117||571|| [[ധ്രുവനും അഷ്ടാവക്രനും]] ||1976 |- | 118||664|| [[Kushavati|King Kusha]] ||1976 |- | 119||727|| [[രാജരാജ ചോളൻ]] ||1976 |- | 120||624|| [[Swami Dayananda Saraswati|Dayananda]] ||1977 |- | 121||815|| [[Dwarkanath Madhav Pitale|Veer Dhaval]] ||1977 |- | 122||572|| Ancestors of [[Rama]] ||1977 |- | 123||790|| [[Eknath|Ekanath]]||1977 |- | 124||812|| [[Bhai Vir Singh|Satwant Kaur]] ||1977 |- | 125||621|| [[Udayana]] ||1977 |- | 126||554|| [[ജാതക കഥകൾ : ആനകഥകൾ]] ||1977 |- | 127||505|| [[ഭഗവദ് ഗീത]] ||1977 |- | 128||692|| [[വീരഹമീർ]] ||1977 |- | 129|| BS || [[Bhavabhuti|Malati and Madhava]] ||1977 |- | 130||547|| [[ഗരുഡൻ]] ||1977 |- | 131||545|| [[ബുദ്ധിമാനായ ബീർബൽ]] ||1977 |- | 132||DG452|| [[Ranakadevi|Ranak Devi]] ||1977 |- | 133||633|| മര്യാദരാമൻ കഥകൾ ]] ||1977 |- | 134||757|| [[ബാബർ]] ||1977 |- | 135||659|| [[Devi Chaudhurani|Devi Choudhurani]] ||1977 |- | 136||548|| [[Rabindranath Tagore]] ||1977 |- | 137||613|| [[സൂർദാസ്]] ||1977 |- | 138||562|| [[Panchatantra]] - The Brahmin & the Goat ||1977 |- | 139||BS|| [[ഋതധ്വജനും അസുരന്മാരും]] ||1977 |- | 140||789|| [[ഹുമയൂൺ]] ||1977 |- | 141||761|| [[പ്രഭാവതി]] ||1977 |- | 142||686|| [[Chandrasekhar Azad|Chandra Shekhar Azad]] ||1977 |- | 143||607|| [[Anvar-i-Suhayli|A Bag of Gold Coins]] ||1977 |- | 144||DG453|| [[Purandara Dasa]] ||1977 |- | 145||766|| [[ഭാനുമതി]] ||1977 |- | 146||517|| [[സ്വാമി വിവേകാനന്ദൻ]] ||1977 |- | 147||518|| [[ശ്രീകൃഷ്ണനും ജരാസന്ധനും]] ||1977 |- | 148||701|| [[Nur Jehan|Noor Jahan]] ||1977 |- | 149||519|| [[Elephanta Caves|Elephanta]] ||1977 |- | 150||520|| [[നാരദൻ]] ||1977 |- | 151||636|| [[Krishnadevaraya|Krishnadeva Raya]] ||1978 |- | 152||557|| [[Birbal]] the Witty ||1978 |- | 153||579|| [[Madhvacharya]] ||1978 |- | 154||634|| [[ചന്ദ്രഗുപ്ത മൗര്യൻ]] ||1978 |- | 155||723|| [[ജ്ഞാനേശ്വരൻ]] ||1978 |- | 156||724|| [[Bagha Jatin]] ||1978 |- | 157||822|| [[Manonmaniam Sundaram Pillai|Manonmani]] ||1978 |- | 158||521|| [[അംഗുലീമാലൻ]] ||1978 |- | 159||622|| [[Velanati Chodas#History|The Tiger & the Woodpecker]] ||1978 |- | 160||512|| [[വിഷ്ണുകഥകൾ]] ||1978 |- | 161||635|| [[അമ്രപാലിയും ഉപഗുപ്തനും]] ||1978 |- | 162||637|| [[യയാതി]] ||1978 |- | 163||560|| [[പഞ്ചതന്ത്രം കഥകൾ : കുറുക്കൻ എങ്ങനെ ആനയെ ഭക്ഷിക്കും എന്ന കഥയും മറ്റു കഥകളും]] ||1978 |- | 164||549|| Tales of [[Shiva]] ||1978 |- | 165||638|| [[Shalivahana|King Shalivahana]] ||1978 |- | 166||748|| [[കിത്തൂരിലെ റാണി]]||1978 |- | 167||522|| [[നരകാസുര വധം]] ||1978 |- | 168||677|| [[Mahavira|മാന്ത്രികത്തോപ്പ്]]||1978 |- | 169||684|| [[Lachit Borphukan|Lachit Barphukan]]||1978 |- | 170||755|| [[വൃത്രാസുരൻ]] ||1978 |- | 171||681|| [[അമർസിംഗ് രാത്തോർ]]||1978 |- | 172||639|| [[ശ്രീകൃഷ്ണനും പൗൺഡ്രകനും]] ||1978 |- | 173||794|| [[കായംകുളം കൊച്ചുണ്ണി]] ||1978 |- | 174||703|| യുധിഷ്ഠിര കഥകൾ ||1978 |- | 175||774|| [[ഹരിസിംഗ് നൾവ]]||1978 |- | 176||514|| [[ശ്രീ ദുർഗ്ഗ]] ||1978 |- | 177||589|| [[ശ്രീകൃഷ്ണനും ശിശുപാലനും]] ||1978 |- | 178||523|| [[തെന്നാലിരാമൻ]] ||1978 |- | 179||640|| [[King Porus|Paurava]] and [[Alexander the Great|Alexander]] ||1978 |- | 180||524|| [[Indra]] & [[Shibi (king)|Shibi]]||1978 |- | 181||791|| [[Guru Hargobind|Guru Har Gobind]]||1978 |- | 182||DG454|| [[Indo-Pakistani War of 1947|The Battle for Srinagar]]||1979 |- | 183||676|| [[Kumbha of Mewar|Rana Kumbha]]||1979 |- | 184||652|| [[ആരുണിയും ഉത്തങ്കനും]]||1979 |- | 185||620|| [[Hitopadesha]] - How Friends are Parted ||1979 |- | 186||DG455|| [[Valluvar|Tiruppan]] and [[Kanaka Dasa|Kanakadasa]]||1979 |- | 187||741|| [[ടിപ്പു സുൽത്താൻ]] ||1979 |- | 188||611|| [[Babasaheb Ambedkar]] ||1979 |- | 189||785|| Thugsen ||1979 |- | 190||DG456|| [[കണ്ണപ്പൻ]]||1979 |- | 191||796|| പൂർണചന്ദ്രൻ ||1979 |- | 192||NA|| [[Kanthirava Narasaraja I|Ranadhira]]||1979 |- | 193||720|| [[Bankim Chandra Chattopadhyay#Bibliography|Kapala Kundala]]||1979 |- | 194||641|| [[കൃഷ്ണഭക്തി]]||1979 |- | 195||553|| [[കുറുനരി കഥകൾ]] ||1979 |- | 196||781|| [[Folklore of India#Folktales of India|Hothal]] ||1979 |- | 197||784|| [[മഴവിൽ രാജകുമാരൻ]] ||1979 |- | 198||525|| [[അർജുന കഥകൾ]] ||1979 |- | 199||719|| [[Folklore of India#Folktales of India|ലലാട ചന്ദ്രൻ]]||1979 |- | 200||603|| [[അക്ബർ]] ||1979 |- | 201||702|| [[Nachiketa]] ||1979 |- | 202||600||[[കാളിദാസൻ]] ||1979 |- | 203||653||[[ജയദ്രഥൻ]] ||1979 |- | 204||642||[[Shah Jahan]] ||1979 |- | 205||643||[[രത്നാവലി]] ||1980 |- | 206||693||[[Jayaprakash Narayan]] ||1980 |- | 207||526||[[Mahiravana]] ||1980 |- | 208||NA||[[ജയദേവൻ]] ||1980 |- | 209||644|| [[ഗാന്ധാരി]] ||1980 |- | 210||558|| [[സമർത്ഥനായ ബീർബൽ]] ||1980 |- | 211||711|| [[Jainism|The Celestial Necklace]]||1980 |- | 212||718||[[Basaveshwara]] ||1980 |- | 213||749||[[വേലുത്തമ്പി ദളവ]] ||1980 |- | 214||527||[[Bhima|Bheema]] & [[Hanuman]] ||1980 |- | 215||687||[[ത്യാഗത്തിൻ്റെ കഥകൾ]] ||1980 |- | 216||750||[[വീരവനിത]] ||1980 |- | 217||817||[[Folklore of India#Folktales of India|Sukhu & Dukhu]] ||1980 |- | 218||574||[[Jataka]] Tales - The Magic Chant ||1980 |- | 219||645||[[ലോകമാന്യതിലകൻ]] ||1980 |- | 220||528||[[കുംഭകർണ്ണൻ]] ||1980 |- | 221||658||[[Jahangir]] ||1980 |- | 222||NA||[[ശിവജിയുടെ ഗുരു]] ||1980 |- | 223||717|| [[ബാലാദിത്യൻ]]||1980 |- | 224||619||നന്ദിവിശാൽ||1980 |- | 225||601||Tales of [[Sai Baba of Shirdi|Sai Baba]] ||1980 |- | 226||581||[[Tenali Ramakrishna|Raman]] the Matchless Wit ||1980 |- | 227||DG458||[[Sadhu Vaswani]] ||1980 |- | 228||618||[[Birbal]] to the Rescue ||1980 |- | 229||742||[[Srimanta Sankardeva|Shankar Dev]] ||1981 |- | 230||765||[[Hemu]] ||1981 |- | 231||683||[[ബാഹുബലി]] ||1981 |- | 232||788||[[ദാരയും ഔറംഗസീബും]] ||1981 |- | 233||585||[[Panchatantra]] - The Dullard & other stories ||1981 |- | 234||608||[[ഭഗത് സിംഗ്]] ||1981 |- | 235||716||[[ആഗദ ദത്തൻ്റെ സാഹസങ്ങൾ]]||1981 |- | 236||NA||[[ബാമൻ ഷാ]]||1981 |- | 237||584||[[Gopal Bhar|Gopal the Jester]]||1981 |- | 238||609||Friends & Foes - Animal Tales from the [[Mahabharata]] ||1981 |- | 239||795||[[Harihara I|Hakka]] & [[Bukka]] ||1981 |- | 240||782||[[Jainism|Sahasramalla]]||1981 |- | 241||787||[[Ghiyas ud din Balban|Balban]] ||1981 |- | 242||561||[[Panchatantra]] - Crows & Owls ||1981 |- | 243||715||[[Ramanuja]] ||1981 |- | 244||593||പാണ്ഡവരുടെ അജ്ഞാതവാസം||1981 |- | 245||BS|| [[ത്യാഗരാജ സ്വാമികൾ]]||1981 |- | 246||575||[[Jataka]] Tales - The Giant & the Dwarf ||1981 |- | 247||586||[[Jataka]] Tales - Stories of Wisdom ||1981 |- | 248||775||[[ബിധിചന്ദ്]]||1981 |- | 249||662||The Learned Pandit - Tales told by [[Ramakrishna|Sri Ramakrishna]] ||1981 |- | 250||770||[[Sambhaji]] ||1981 |- | 251||651||[[Folklore of India#Folktales of India|The Adventures of Baddu & Chhotu]] ||1981 |- | 252||529||[[Murugan|Kartikeya]] ||1981 |- | 253||670||The Golden Mongoose and other tales from the [[Mahabharata]]||1981 |- | 254||513||[[Hanuman]] to the Rescue ||1981 |- | 255||808||[[Folklore of India#Folktales of India|The Mystery of the Missing Gifts]] ||1981 |- | 256||DG459||[[സഖി സർവർ]] ||1981 |- | 257||714||[[Jataka|The Queen's Necklace]] ||1982 |- | 258||809||[[Chandrashekhara Kambara|The Secret of the Talking Bird]] ||1982 |- | 259||804||[[Folklore of India#Folktales of India|The Miraculous Conch and a Game of Chess]] ||1982 |- | 260||595||[ശ്രീരാമകൃഷ്ണ പരമഹംസൻ]] ||1982 |- | 261||713|| [[Constanzo Beschi|The Fool's Disciples]]||1982 |- | 262||721||[[Rash Behari Bose]] ||1982 |- | 263||743||[[Bala Nagamma (1942 film)|The Prince & the Magician]]||1982 |- | 264||617||[[Jataka]] Tales - The Hidden Treasure ||1982 |- | 265||DG460||[[Rama Deva Raya|Echamma the Brave]]||1982 |- | 266||803||[[Kathasaritsagara|Manduka, the Lucky Astrologer]]||1982 |- | 267||646|| The Pandit & the Milkmaid and other tales told by [[Ramakrishna|Sri Ramakrishna]] ||1982 |- | 268||597|| ശിവജിക്കഥകൾ ||1982 |- | 269||576||[[Jataka]] Tales - The Mouse Merchant ||1982 |- | 270||707|| The Tiger-Eater ||1982 |- | 271||647||[[ലാൽബഹദൂർ ശാസ്ത്രി]] ||1982 |- | 272||802||[[Bharatendu Harishchandra|Andher Nagari]]||1982 |- | 273||538|| [[പാലാഴിമഥനം]]||1982 |- | 274||578|| [[Jainism|Kesari, the flying thief]]||1982 |- | 275||708|| [[Subramanya Bharathi|Subramania Bharati]] ||1982 |- | 276||772||The Pig and the Dog / Animal Tales from [[Arunachal Pradesh]] ||1982 |- | 277||616||[[Jataka]] Tales - Tales of Misers ||1983 |- | 278||688||[[ബിംബിസാരൻ]] ||1983 |- | 279||573|| [[Jataka]] Tales: Bird Stories ||1983 |- | 280||820|| [[Tamil history from Sangam literature|Kumanan]]||1983 |- | 281||DG461|| [[Viswamitra#Harishchandra's Sacrifice|Shunahshepa]] ||1983 |- | 282||BS'|| [[Bhootayyana Maga Ayyu|The Taming of Gulla]] ||1983 |- | 283||709|| [[പുരി ജഗന്നാഥൻ]] ||1983 |- | 284||777||[[Albert Einstein]] ||1983 |- | 285||DG462||[[ജോയ്മതി]] ||1983 |- | 286||DG463||Thanedar Hasan Askari ||1983 |- | 287||771||[[Folklore of India#Folktales of India|The Pious Cat and other tales]] ||1983 |- | 288||667|| [[ബിക്കലും കടുവാക്കുട്ടന്മാരും]]||1983 |- | 289||816||[[Masti Venkatesha Iyengar|The Elusive Kaka]]||1983 |- | 290||628|| [[Ramana Maharshi]]||1983 |- | 291||797||കീരീടാവകാശി||1983 |- | 292||744||[[Chokhamela|Chokha Mela]] ||1983 |- | 293||752|| [[Indian Rebellion of 1857|Beni Madho & Pir Ali]]||1983 |- | 294||824||[[ദുർഗ്ഗേശ നന്ദിനി]] ||1983 |- | 295||740||[[Guru Arjan Dev|Guru Arjan]] ||1983 |- | 296||NA||[[Pranami Sampraday|Mahamati Prannath]] ||1983 |- | 297||798|| The Lost Prince ||1983 |- | 298||NA|| [[Vithoba|Damaji Pant and Narhari]]||1983 |- | 299||799||The Silent Teacher ||1983 |- | 300||696|| [[History of Delhi|The Historic City Of Delhi]]||1983 |- | 301||689|| [[ത്രിപുരദഹനം]]||1984 |- | 302||776|| [[Dhola Maru|Dhola & Maru]]||1984 |- | 303||NA||[[Senapati Bapat]] ||1984 |- | 304||DG465||[[Dwarkanath Kotnis|Dr. Kotnis]] in China ||1984 |- | 305||610||[[രാവണകഥകൾ]]||1984 |- | 306||DG466||The Story of a Scientist - [[Yellapragada Subbarow|Y. Subba Row]] ||1984 |- | 307||783||The Bridegroom's Ring ||1984 |- | 308||712|| [[അന്ധകൻ]]||1984 |- | 309||678||[[വീരസവർക്കർ]] ||1984 |- | 310||BS||[[Buddhism|The True Conqueror]] ||1984 |- | 311||751||[[Kunwar Singh]] ||1984 |- | 312||654|| [[ബലരാമൻ]] ||1984 |- | 313||818|| [[Vishnuvardhana|Shantala]]||1984 |- | 314||668||The Acrobat - [[Buddhism|Buddhist]] Tales ||1984 |- | 315||805|| സ്വർണമണൽ ||1984 |- | 316||767||The [[Parijaat tree, Kintoor|Parijata Tree]] ||1984 |- | 317||DG467||[[Rajatarangini|Annapati Suyya]]||1984 |- | 318||671|| The Cowherd of Alawi ||1984 |- | 319||669||[[അശ്വിനിദേവന്മാർ]] ||1984 |- | 320||NA|| [[Rajatarangini|Chandrapeeda]]||1984 |- | 321||807|| [[Sufi|The Green Demon]]||1984 |- | 322||730||Shrenik - [[Jainism|Jain]] Tales ||1984 |- | 323||648|| [[സമുദ്രഗുപ്തൻ]]||1984 |- | 324||695|| [[നഹുഷൻ]]||1984 |- | 325||699||[[Jagdish Chandra Bose|Jagadis Chandra Bose]] ||1985 |- | 326||NA||Tales of [[Avvaiyar]] ||1985 |- | 327||745||[[Kuru Kingdom#References of Kuru Kingdom in epic Mahabharata|Tapati]] ||1985 |- | 328||DG469||Rajbala ||1985 |- id="329" | 329||BS||[[മഹാഭാരതം]] 1 : [[വേദവ്യാസൻ]] ||1985 |- | 330||754|| [[Vaddaradhane|Vidyut Chora]]||1985 |- | 331||BS||[[മഹാഭാരതം]] 2 : [[ഭീഷ്മർ|ഭീഷ്മശപഥം]] ||1985 |- | 332||587|| [[Birbal]] the Genius ||1985 |- | 333||BS||[[മഹാഭാരതം]] 3 : കൗരവോല്പത്തി ||1985 |- | 334||675|| [[ധീരജവാൻ]] ||1985 |- | 335||BS||[[മഹാഭാരതം]] 4 : പാണ്ഡവർ ഹസ്തിനപുരത്തിൽ ||1985 |- | 336||710|| The Fearless Boy ||1985 |- | 337||BS||[[മഹാഭാരതം]] 5 : ദ്രോണാഗമനം ||1985 |- | 338||690||ലളിതാദിത്യൻ ||1985 |- | 339||BS||[[മഹാഭാരതം]] 6 : കർണ്ണപ്രവേശം ||1985 |- | 340||BS|| [[Zen|The Making of a Swordsman]]||1985 |- | 341||BS||[[മഹാഭാരതം]] 7 : ഗൂഢാലോചന ||1985 |- | 342||625|| [[Jataka|Battle of Wits]]||1985 |- | 343||BS||[[മഹാഭാരതം]] 8 : പാണ്ഡവർ അരക്കില്ലത്തിൽ ||1985 |- | 344||728||[[Chittaranjan Das|Deshbandhu Chittaranjan Das]] ||1985 |- | 345||BS||[[മഹാഭാരതം]] 9 : ഘടോൽക്കചൻ്റെ ജനനം ||1985 |- | 346||813||[[മാർത്താണ്ഡവർമ്മ]] ||1985 |- | 347||BS||[[മഹാഭാരതം]] 10 : ബകവധം ||1985 |- id="348" | 348||SI|| [[Indian independence movement|The March to Freedom - 1]]: The Birth of the [[Indian National Congress]] ||1986 |- | 349||BS||[[മഹാഭാരതം]] 11 : ദ്രൗപദി ||1986 |- | 350||NA||[[Raidas|Guru Ravidas]] ||1986 |- | 351||BS||[[മഹാഭാരതം]] 12 : ദ്രൗപദീസ്വയംവരം ||1986 |- | 352||821||[[Prathapa Mudaliar Charithram|The Adventures of Pratapan]]||1986 |- | 353||BS||[[മഹാഭാരതം]] 13 : പാണ്ഡവരുടെ തിരിച്ചുവരവ് ||1986 |- | 354||747||[[വാസ്കോ ഡ ഗാമ കേരളത്തിൽ]]||1986 |- | 355||BS||[[മഹാഭാരതം]] 14 : സുഭദ്രാഹരണം ||1986 |- id="356" | 356||786|| [[Indian independence movement|The March to Freedom - 2: A Nation Awakes]]||1986 |- | 357||BS||[[മഹാഭാരതം]] 15 : ഖാണ്ഡവദാഹം ||1986 |- | 358||704||[[Jallianwala Bagh Massacre|Jallianwala Bagh]] ||1986 |- | 359||BS||[[മഹാഭാരതം]] 16 : ദ്വിഗ് വിജയം||1986 |- id="360" | 360||SI|| [[Indian independence movement|The March to Freedom - 3]]: The Saga of Indian Revolutionaries ||1986 |- | 361||BS||[[മഹാഭാരതം]] 17 : [[രാജസൂയം]] ||1986 |- | 362||672|| [[Jataka|The Priceless Gem]]||1986 |- | 363||BS||[[മഹാഭാരതം]] 18 : ചൂതാട്ടം ||1986 |- | 364||NA||[[Khudiram Bose]] ||1986 |- | 365||BS||[[മഹാഭാരതം]] 19: വനവാസം ||1986 |- | 366||DG471|| [[Kathasaritasagara|Patali Putra]]||1986 |- | 367||BS||[[മഹാഭാരതം]] 20 : കിരാതം ||1986 |- | 368||DG472||[[Prathapa Mudaliar Charithram|The Nawab's Diwan]]||1986 |- | 369||BS||[[മഹാഭാരതം]] 21: ഉർവ്വശീശാപം ||1986 |- | 370||NA||[[വീരദേശിംഗൻ]]||1986 |- | 371||BS||[[മഹാഭാരതം]] 22: അർജ്ജുനൻ്റെ തിരിച്ചുവരവ് ||1986 |- | 372||583||[[Panchatantra]]-The Greedy Mother in Law & Other Tales||1987 |- | 373||BS||[[മഹാഭാരതം]] 23: ദുര്യോധനൻ്റെ തോൽവി ||1987 |- | 374||BS||[[Kathasaritasagara|Hamsavali]]||1987 |- | 375||BS||[[മഹാഭാരതം]] 24: ദ്രൗപദീഹരണം ||1987 |- | 376||DG474||[[Lilan Chanesar|Lila & Chanesar]]||1987 |- | 377||BS||[[മഹാഭാരതം]] 25: അജ്ഞാതവാസം ||1987 |- | 378||BS||[[Kathasaritasagara|Shringabuja]]||1987 |- | 379||BS||[[മഹാഭാരതം]] 26: ഉത്തരാസ്വയംവരം ||1987 |- | 380||NA||[[പദ്മാവതി]] ||1987 |- | 381||BS||[[മഹാഭാരതം]] 27 :  സഞ്‌ജയന്റെ ദൗത്യം ||1987 |- | 382||733||[[Ghanshyam Das Birla]] ||1987 |- | 383||BS||[[മഹാഭാരതം]] 28 : ദുര്യോധനൻ്റെ പിടിവാശി||1987 |- | 384||722||[[Megasthenes]] ||1987 |- | 385||BS||[[മഹാഭാരതം]] 29: ഭഗവദ്ദൂത് ||1987 |- | 386||680|| [[Faxian|Fa Hien]]||1987 |- | 387||BS||[[മഹാഭാരതം]] 30 : യുദ്ധാരംഭം ||1987 |- | 388||NA||[[Kathasaritasagara|Sundarasena]]||1987 |- | 389||BS||[[മഹാഭാരതം]] 31 : ഭീഷ്മരുടെ മുന്നേറ്റം||1987 |- | 390||691|| [[ഹുയാൻസാങ്ങ്]]||1987 |- | 391||BS||[[മഹാഭാരതം]] 32: ഭീഷ്മരുടെ പതനം ||1987 |- | 392||649|| [[ഉപനിഷത് കഥകൾ]]||1987 |- | 393||BS||[[മഹാഭാരതം]] 33: ദ്രോണരുടെ ശപഥം ||1987 |- | 394||DG475||[[Pulakeshin II|Pulakeshi II]] ||1987 |- | 395||BS||[[മഹാഭാരതം]] 34: അഭിമന്യു ||1987 |- | 396||731|| [[Ellora Caves]]||1988 |- | 397||BS||[[മഹാഭാരതം]] 35: ജയദ്രഥ വധം ||1988 |- | 398||793||[[Keladi Chennamma|Chennamma of Keladi]] ||1988 |- | 399||BS||[[മഹാഭാരതം]] 36: രാത്രിയുദ്ധം ||1988 |- | 400||665|| [[Jataka|The Deadly Feast]]||1988 |- | 401||660|| [[Ajatasatru|Ajatashatru]]||1988 |- | 402||BS|| [[മഹാഭാരതം]] 37: കർണൻ്റെ അന്ത്യം ||1988 |- | 403||792||[[Narayana Guru]] ||1988 |- | 404||BS|| [[മഹാഭാരതം]] 38:ദുര്യോധനവധം ||1988 |- | 405||819||[[Civaka Cintamani|Prince Jivaka]] ||1988 |- | 406||BS|| [[മഹാഭാരതം]] 39: അശ്വത്ഥാമാവിന്റെ പ്രതികാരം ||1988 |- | 407||BS||[[കോഹിനൂർ]] ||1988 |- | 408||BS|| [[മഹാഭാരതം]] 40: യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ സ്ഥാനാരോഹണം||1988 |- | 409||BS||[[മഹാഭാരതം]] 41: അശ്വമേധം ||1989 |- | 410||780||Kanwal and Kehar - A Legend of [[Rajasthan]] ||1989 |- id="411" | 411||BS||[[മഹാഭാരതം]] 42: സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ||1989 |- | 412||756||[[Roopmati]] ||1989 |- id="413" | 413||BS||[[Bhagawat Purana]] 1: Krishna - The Darling of [[Gokul]] ||1989 |- id="414" | 414||650||[[Mahatma Gandhi]] - The Early Days ||1989 |- | 415||BS||[[Bhagawat Purana]] 2: Krishna - The Subduer of [[Kaliya]] ||1989 |- id="416" | 416||BS||[[Mahatma Gandhi]] - The Father of the Nation ||1989 |- | 417||BS||[[Bhagawat Purana]] 3: Krishna - The Upholder of [[Govardhan hill|Govardhan]] ||1989 |- | 418||DG476||[[French Revolution|The French Revolution]] ||1989 |- | 419||BS||[[Bhagawat Purana]] 4: Krishna - Victory over [[Kamsa]] ||1989 |- | 420||580||[[Birbal]] the Inimitable ||1989 |- | 421||BS||[[Bhagawat Purana]] 5: Krishna - The Lord of [[Dwarka|Dwaraka]] ||1990 |- id="lp" | 422||NA||[[Louis Pasteur]] ||1990 |- | 423||BS||[[Bhagawat Purana]] 6: Krishna - The Enchanter ||1990 |- | 424||806||[[Kathasaritasagara|The Clever Dancer]]||1990 |- | 425||BS||[[Bhagawat Purana]] 7: Krishna - The Victorious ||1990 |- | 426||614||[[Jataka]] Tales - True Friends ||1990 |- | 427||BS||[[Bhagawat Purana]] 8: Krishna - An Ally of the [[Pandava]]s ||1990 |- id ="nb" | 428||NA||[[Napoleon Bonaparte]] ||1990 |- id="429" | 429||BS||[[Bhagawat Purana]] 9: Krishna - The Saviour ||1990 |- id="430" | 430||SI||[[Indus Valley Civilization|An Exciting Find]] ||1990 |- | 431||615|| [[Jataka]] Tales: Stories of Courage ||1990 |- id="432" | 432||SI||The [[Indus Valley Civilization|Indus Valley]] Adventure ||1990 |- | 433||602|| The Quick Witted [[Birbal]]||1991 |- | 434||BS||[[Kathasaritasagara|The Chosen Bridegroom]]||1991 |- | 435||778||[[Pierre Curie|Pierre]] & [[Marie Curie]] ||1991 |- | 436||700|| [[Jawaharlal Nehru]]||1991 |- | NA||679||[[Swami Pranavananda]]||1998 |- | NA||732||[[Swami Chinmayananda]]||2001 |- id="jrd" | NA||735||[[JRD Tata]]||2004 |- id="kc" | NA||736||[[Kalpana Chawla]]||2005 |- | NA||737||[[Jamsetji Tata]]||2005 |- | NA||800||[[Mother Teresa]]||2010 |- | NA||825||[[Surjya Sen]]||2010 |- | NA||826||Heroes of [[Hampi]]||2011 |- | NA||827||[[ഇന്ദ്രകഥകൾ]]||2011 |- | NA||828||[[തിരുപ്പതി വെങ്കടാചലപതി]]||2011 |- | NA||829||[[Vaishno Devi]]||2011 |- | NA||830|| [[ഗണപതിപ്രാതൽ]||2011 |- | NA||831||[[Tenzing Norgay]]||2011 |- | NA||832||[[Brahma Purana|Stories Of Creation]]||2011 |- | NA||833||[[Konark Sun Temple|Konark]]||2012 |- | NA||834||[[Anant Pai]]||2012 |- | NA||835||[[Salim Ali]]||2012 |- | NA||836||[[Thanjavur]]||2012 |- | NA||837||[[The Blue Umbrella]]||2012 |- | NA||838||[[Jim Corbett]]||2012 |- | NA||839||[[കുബേരൻ]]||2012 |- | NA||840||[[സരസ്വതി]]||2012 |- | NA||841||[[M S Subbulakshmi]]||2012 |- | NA||842||[[Srinivasa Ramanujan]]||2012 |- | NA||843||The Unhappy Tiger||2013 |- | NA||844||[[അംബയുടെ പ്രതികാരം]]||2013 |- | NA||845||[[Verghese Kurien]]||2013 |- | NA||846||Two Oxen||2014 |- | NA||847||Paramahamsa Yogananda||2018 |- | NA||848||Vikram Sarabhai - Pioneering India's Space Programme||2020 |- |NA |849 |Manik Prabhu - A Rare Spiritual Gem |2021 |} '''Key''' * '''NA''' denotes that the comic is '''N'''ot '''A'''vailable in that series. * '''BS''' denotes that the comic has been published as part of a '''B'''ounded '''S'''et ( 3 in 1 (or) 5 in 1)<ref name="ACK3in1"/><ref name="ACK5in1"/> * '''BS'''' denotes that the comic has been published as part of a '''B'''ounded '''S'''et ( Coffee Table Books )<ref name="ACKCoffeeTableBook">{{cite web| url = http://www.amarchitrakatha.com/indian-classics/great-indian-classics| title = Great Indian Classics| accessdate = 2011-12-07| archive-date = 2011-11-10| archive-url = https://web.archive.org/web/20111110160524/http://www.amarchitrakatha.com/indian-classics/great-indian-classics| url-status = dead}}</ref> * '''SI''' denotes that the comic has appeared as part of a Special Issue/Bumper Issue which was a compilation of multiple issues together<ref name="JohnListSpecialNote">{{cite web | url = http://www.silkqin.com/13pers/acklist.htm#f20| title = March to Freedom Series | accessdate= 2011-12-07}}</ref> * Issue 801 was originally Tales Of Ganesha and was later released as 830 Ganesha and the Moon.<ref name="ACKList"/> * Issue 418 wasn't reprinted but released online as issue 476. https://books.google.com/books?id=Wf_cDgAAQBAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0 * Issue 276 released in 1986 has original name as '''Animal Tales from Arunachal Pradesh''' but reprinted in 2014, given a new serial number 772 and a new title - '''The Pig and the Dog'''. * Issue 679 (Swami Pranavandana) and 847 (Jagjivan Ram) were never published and distributed for general public. Only available in their aashrams. Recently (September 2020), Swami Pranavanadana is digitalised and made available on ACK's official platform. https://digital.amarchitrakatha.com/id006959024/Swami-Pranavananda == #1 to #10 == {| class="wikitable sortable" style="font-size:95%" |- !scope=col |Series Number !scope=col |Title !scope=col |Year Of Publication |- | 1||[[ജാക്കും അമരവിത്തും]] || 1967 |- | 2||[[സിൻഡ്രെല്ല]] || 1967 |- | 3||[[Little Red Riding Hood]] || 1967 |- | 4||[[Aladdin|Aladdin & His Lamp]]|| 1967 |- | 5||[[The Magic Fountain]] || 1967 |- | 6||[[The Three Little Pigs]] || 1967 |- | 7||[[സ്ലീപ്പിംഗ് ബ്യൂട്ടി|ഉറങ്ങുന്ന സുന്ദരി]]|| 1967 |- | 8||[[ഓസ് നഗരത്തിലെ മാന്ത്രികൻ]]|| 1967 |- | 9||[[Pinocchio]] || 1967 |- | 10||[[ഹൈമയും ഏഴു കുള്ളന്മാരും]] || 1967 |} ==അവലംബങ്ങൾ== ffqy1gp2rjovia3huj5fdglkiukwfi7 4659629 4659628 2026-08-18T15:57:02Z ~2026-45189-51 221736 /* പ്രസിദ്ധീകരിച്ചവയുടെ പട്ടിക */ അക്ഷരപിശക് തിരുത്തി 4659629 wikitext text/x-wiki {{expand language|topic=|langcode=en|otherarticle=List of Amar Chitra Katha comics|date=2023 ഓഗസ്റ്റ്}} {{prettyurl|List of Amar Chitra Katha comics}} അമർചിത്രകഥപരമ്പരയിലെ ലക്കങ്ങളുടെ പട്ടികയാണിത് . ചുവടെയുള്ള പട്ടിക പഴയ   പരമ്പരയുടെയും പുതിയ പരമ്പരയുടെയും ഭാഗമായ നമ്പറിംഗ് കാണിക്കുന്നു . ഒന്നാം പരമ്പരയിൽ മാത്രം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ചില ലക്കങ്ങളുണ്ട് . അവ രണ്ടാം പരമ്പരയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ല , അവയെ "NA" ഉപയോഗിച്ച് സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു . പഴയ പരമ്പര #11 മുതൽ #436 വരെയാണ് എന്നാൽ പുതിയ പരമ്പര #501 മുതൽ ആരംഭിക്കുന്നു . പുതിയ പരമ്പരയിലെ ലക്കങ്ങൾ സാധാരണയായി ഒരു ഡീലക്സ് ഫോർമാറ്റിൽ ആണ് കാണപ്പെടുന്നത് , അവ സാധാരണയായി പഴയ പരമ്പരയിലെ  ലക്കങ്ങൾ പുതിയതായി അച്ചടിച്ചതാണ് . എന്നിരുന്നാലും കൽപന ചൗള, ജെആർഡി ടാറ്റ തുടങ്ങിയ ചില ലക്കങ്ങൾ പുതിയതായി അച്ചടിച്ചതും രണ്ടാം പരമ്പരയിൽ ഉള്ളതും ഒന്നാമത്തേതിൽ ഇല്ലാത്തും ആണ് . അതുപോലെ, പഴയ പരമ്പര ലക്കങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും പുതിയ പരമ്പരയിൽ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും , നെപ്പോളിയൻ ബോണപാർട്ടെ, ലൂയിസ് പാസ്ചർ തുടങ്ങിയ ചില ലക്കങ്ങൾ പുതിയ പരമ്പരയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ല . == പ്രസിദ്ധീകരിച്ചവയുടെ പട്ടിക == {| class="wikitable sortable" style="font-size:95%" |- !scope=col |പഴയ പരമ്പരയിലെ ലക്കത്തിൻ്റെ സംഖ്യ !scope=col |പുതിയ പരമ്പരയിലെ ലക്കത്തിൻ്റെ സംഖ്യ !scope=col |ലക്കത്തിൻ്റെ പേര് !scope=col |പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വർഷം |- | 11||501|| [[കൃഷ്ണൻ|ശ്രീ കൃഷ്ണൻ]] ||1969 |- | 12||530|| [[ശകുന്തള]] ||1970 |- | 13||626|| [[പാണ്ഡവർ|പഞ്ചപാണ്ഡവർ]] ||1970 |- | 14||511|| [[സത്യവാനും സാവിത്രിയും|സത്യവാൻ സാവിത്രി]] ||1970 |- | 15||504|| [[രാമൻ|ശ്രീരാമൻ]] ||1970 |- | 16||507|| [[നളൻ|നളനും]] [[ദമയന്തി|ദമയന്തിയും]] ||1971 |- | 17||577|| [[ഹരിശ്ചന്ദ്രൻ]] ||1971 |- | 18||503|| [[ലവൻ|ലവ]][[കുശൻ|കുശന്മാർ]] ||1971 |- | 19||502|| [[ഹനുമാൻ]] ||1971 |- | 20||582|| [[മഹാഭാരതം]] ||1971 |- | 21||508|| [[ചാണക്യൻ]] ||1971 |- | 22||510|| [[ശ്രീ ബുദ്ധൻ]] ||1971 |- | 23||564|| [[ശിവജി]]||1971 |- | 24||563|| [[റാണാ പ്രതാപ് സിംഗ്|റാണാ പ്രതാപ്]] ||1971 |- | 25||604|| [[പൃഥ്വിരാജ് ചൗഹാൻ]]||1971 |- | 26||531|| [[കർണ്ണൻ]] ||1972 |- | 27||661|| [[കചൻ|കച]] [[ദേവയാനി (ശുക്രപുത്രി)|ദേവയാനി]]||1972 |- | 28||568|| [[ചന്ദ്രഗുപ്തൻ രണ്ടാമൻ|വിക്രമാദിത്യൻ]]||1972 |- | 29||506|| [[ശിവ പാർവതി]]||1972 |- | 30||674|| [[വാസവദത്ത]] ||1972 |- | 31||532|| [[ഭക്തകുചേലൻ]] ||1972 |- | 32||588|| [[ഗുരു ഗോബിന്ദ് സിങ്]] ||1972 |- | 33||627|| [[ഹർഷൻ]] ||1972 |- | 34||534|| [[ഭീഷ്മർ]] ||1972 |- | 35||533|| [[അഭിമന്യു]] ||1972 |- | 36||535|| [[ഭക്തമീര]] ||1972 |- | 37||536|| [[അശോകൻ]] ||1973 |- | 38||537|| [[പ്രഹ്ളാദൻ]] ||1973 |- | |- | |- | |- | 42||764|| [[പരശുരാമൻ]]||1973 |- | |- | 44||605|| [[റാണി പത്മിനി]]||1973 |- | |- | 46||769|| [[വാത്മീകി]] ||1973 |- | 47||590|| [[ഗുരു നാനാക്ക്]] ||1973 |- | |- | 49||726|| [[രഞ്ജിത് സിംഗ്]] ||1974 |- | |- | 51||539|| [[ത്സാൻസി റാണി]] ||1974 |- | 52||629|| [[ഉലൂപി]]||1974 |- | 53||729|| [[ബാജി റാവു]] ||1974 |- | 55||623|| [[കബീർ]] ||1974 |- | 56||746|| |ഷേർ ഷാ]] ||1974 |- | 57||565|| [[ദ്രോണർ]] ||1974 |- | 58||566|| [[സൂര്യദേവൻ|സൂര്യൻ]] ||1974 |- | 59||612|| [[ഉർവശി]] ||1974 |- | |- | |- | |- | 63||759|| [[സുകന്യ]] ||1974 |- | |- | 65||663|| [[അനിരുദ്ധൻ]] ||1974 |- | |- | 67||541|| [[രാവണൻ]] ||1974 |- | |- | 69||763|| [[അഗസ്ത്യൻ]] ||1974 |- | |- | 71||567|| [[ഇന്ദ്രനും ഇന്ദ്രാണിയും]] ||1974 |- | 72||542|| [[ദ്രൗപദി]] ||1974 |- | 73||758|| [[സുഭദ്രാഹരണം]] ||1975 |- | 74||773|| [[Ahilyabai Holkar]] ||1975 |- | 75||552|| [[താൻസെൻ]] ||1975 |- | 76||810|| [[Nanda (Buddhist nun)|Sundari]] ||1975 |- | 77||544|| [[സുഭാഷ് ചന്ദ്രബോസ്]] ||1975 |- | 78||BS|| [[Kathasaritsagara|Shridatta]] ||1975 |- | 79||555|| [[Jataka]] Tales - Deer Stories ||1975 |- | 80||599|| [[വിശ്വാമിത്രൻ]] ||1975 |- | 81||591|| [[സ്യമന്തകം]] ||1975 |- | 82||594|| [[Mahavira]] ||1975 |- | 83||598|| [[Vikramaditya#The legend of Vikramaditya|Vikramaditya's Throne]] ||1975 |- | 84||705|| [[ബാപ്പാ റവൾ]] ||1975 |- | 85||673|| [[ശ്രീ അയ്യപ്പൻ]] ||1975 |- | 86||655|| [[ആനന്ദ മഠം]] ||1975 |- | 87||559|| [[Birbal]] the Just ||1975 |- | 88||515|| ഗഠഗ ||1975 |- | 89||509|| [[ശ്രീ ഗണപതി]] ||1975 |- | 90||631|| [[ചൈതന്യ മഹാപ്രഭു]] ||1975 |- | 91||556|| [[ഹിതോപദേശ കഥകൾ : ചങ്ങാതിമാരെ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ]] ||1975 |- | 92||706|| [[Sakshigopal Temple|Sakshi Gopal]] ||1975 |- | 93||666|| [[കണ്ണകി]] ||1975 |- | 94||BS|| [[Narsinh Mehta]] ||1975 |- | 95||779|| [[Jasma Devi|ധീരയായ ജസ്മ]] ||1975 |- | 96||811|| [[ശരൺ കൗൻ ||1975 |- | 97||697|| [[ചന്ദ്രഹാസൻ]] ||1976 |- | 98||NA|| [[Vithoba#Pundalik|Pundalik&Sakhu]] ||1976 |- | 99||823|| [[Bankim Chandra Chattopadhyay#Bibliography|Raj Singh]] ||1976 |- | 100||768|| [[Purushottama Deva|Purushottam Dev & Padmavati]] ||1976 |- | 101||546|| [[ബാലി]] ||1976 |- | 102||BS|| [[ജീമൂതവാഹനൻ (നാഗാനന്ദം)]] ||1976 |- | 103||569|| [[Malavikagnimitra|Malavika]] ||1976 |- | 104||606|| [[Durgavati|Rani Durgavati]] ||1976 |- | 105||570|| [[ദശരഥൻ]] ||1976 |- | 106||630|| [[Rana Sanga]] ||1976 |- | 107||760|| [[പ്രദ്യുമ്നൻ]] ||1976 |- | 108||632|| [[Ishwar Chandra Vidyasagar|Vidyasagar]] ||1976 |- | 109||753|| [[തച്ചോളി ഒതേനൻ]] ||1976 |- | 110||725|| [[Razia Sultana|Sultana Razia]] ||1976 |- | 111||550|| [[Dakshayani|Sati]] & [[Shiva]] ||1976 |- | 112||516|| [[രുഗ്മിണീ സ്വയംവരം]] ||1976 |- | 113||596|| [[ഭോജ രാജാവ്]] ||1976 |- | 114||694|| [[Guru Teg Bahadur|Guru Tegh Bahadur]] ||1976 |- | 115||762|| [[പരീക്ഷിത്ത്]] ||1976 |- | 116||814|| [[കാദംബരി]] ||1976 |- | 117||571|| [[ധ്രുവനും അഷ്ടാവക്രനും]] ||1976 |- | 118||664|| [[Kushavati|King Kusha]] ||1976 |- | 119||727|| [[രാജരാജ ചോളൻ]] ||1976 |- | 120||624|| [[Swami Dayananda Saraswati|Dayananda]] ||1977 |- | 121||815|| [[Dwarkanath Madhav Pitale|Veer Dhaval]] ||1977 |- | 122||572|| Ancestors of [[Rama]] ||1977 |- | 123||790|| [[Eknath|Ekanath]]||1977 |- | 124||812|| [[Bhai Vir Singh|Satwant Kaur]] ||1977 |- | 125||621|| [[Udayana]] ||1977 |- | 126||554|| [[ജാതക കഥകൾ : ആനകഥകൾ]] ||1977 |- | 127||505|| [[ഭഗവദ് ഗീത]] ||1977 |- | 128||692|| [[വീരഹമീർ]] ||1977 |- | 129|| BS || [[Bhavabhuti|Malati and Madhava]] ||1977 |- | 130||547|| [[ഗരുഡൻ]] ||1977 |- | 131||545|| [[ബുദ്ധിമാനായ ബീർബൽ]] ||1977 |- | 132||DG452|| [[Ranakadevi|Ranak Devi]] ||1977 |- | 133||633|| മര്യാദരാമൻ കഥകൾ ]] ||1977 |- | 134||757|| [[ബാബർ]] ||1977 |- | 135||659|| [[Devi Chaudhurani|Devi Choudhurani]] ||1977 |- | 136||548|| [[Rabindranath Tagore]] ||1977 |- | 137||613|| [[സൂർദാസ്]] ||1977 |- | 138||562|| [[Panchatantra]] - The Brahmin & the Goat ||1977 |- | 139||BS|| [[ഋതധ്വജനും അസുരന്മാരും]] ||1977 |- | 140||789|| [[ഹുമയൂൺ]] ||1977 |- | 141||761|| [[പ്രഭാവതി]] ||1977 |- | 142||686|| [[Chandrasekhar Azad|Chandra Shekhar Azad]] ||1977 |- | 143||607|| [[Anvar-i-Suhayli|A Bag of Gold Coins]] ||1977 |- | 144||DG453|| [[Purandara Dasa]] ||1977 |- | 145||766|| [[ഭാനുമതി]] ||1977 |- | 146||517|| [[സ്വാമി വിവേകാനന്ദൻ]] ||1977 |- | 147||518|| [[ശ്രീകൃഷ്ണനും ജരാസന്ധനും]] ||1977 |- | 148||701|| [[Nur Jehan|Noor Jahan]] ||1977 |- | 149||519|| [[Elephanta Caves|Elephanta]] ||1977 |- | 150||520|| [[നാരദൻ]] ||1977 |- | 151||636|| [[Krishnadevaraya|Krishnadeva Raya]] ||1978 |- | 152||557|| [[Birbal]] the Witty ||1978 |- | 153||579|| [[Madhvacharya]] ||1978 |- | 154||634|| [[ചന്ദ്രഗുപ്ത മൗര്യൻ]] ||1978 |- | 155||723|| [[ജ്ഞാനേശ്വരൻ]] ||1978 |- | 156||724|| [[Bagha Jatin]] ||1978 |- | 157||822|| [[Manonmaniam Sundaram Pillai|Manonmani]] ||1978 |- | 158||521|| [[അംഗുലീമാലൻ]] ||1978 |- | 159||622|| [[Velanati Chodas#History|The Tiger & the Woodpecker]] ||1978 |- | 160||512|| [[വിഷ്ണുകഥകൾ]] ||1978 |- | 161||635|| [[അമ്രപാലിയും ഉപഗുപ്തനും]] ||1978 |- | 162||637|| [[യയാതി]] ||1978 |- | 163||560|| [[പഞ്ചതന്ത്രം കഥകൾ : കുറുക്കൻ എങ്ങനെ ആനയെ ഭക്ഷിക്കും എന്ന കഥയും മറ്റു കഥകളും]] ||1978 |- | 164||549|| Tales of [[Shiva]] ||1978 |- | 165||638|| [[Shalivahana|King Shalivahana]] ||1978 |- | 166||748|| [[കിത്തൂരിലെ റാണി]]||1978 |- | 167||522|| [[നരകാസുര വധം]] ||1978 |- | 168||677|| [[Mahavira|മാന്ത്രികത്തോപ്പ്]]||1978 |- | 169||684|| [[Lachit Borphukan|Lachit Barphukan]]||1978 |- | 170||755|| [[വൃത്രാസുരൻ]] ||1978 |- | 171||681|| [[അമർസിംഗ് രാത്തോർ]]||1978 |- | 172||639|| [[ശ്രീകൃഷ്ണനും പൗൺഡ്രകനും]] ||1978 |- | 173||794|| [[കായംകുളം കൊച്ചുണ്ണി]] ||1978 |- | 174||703|| യുധിഷ്ഠിര കഥകൾ ||1978 |- | 175||774|| [[ഹരിസിംഗ് നൾവ]]||1978 |- | 176||514|| [[ശ്രീ ദുർഗ്ഗ]] ||1978 |- | 177||589|| [[ശ്രീകൃഷ്ണനും ശിശുപാലനും]] ||1978 |- | 178||523|| [[തെന്നാലിരാമൻ]] ||1978 |- | 179||640|| [[King Porus|Paurava]] and [[Alexander the Great|Alexander]] ||1978 |- | 180||524|| [[Indra]] & [[Shibi (king)|Shibi]]||1978 |- | 181||791|| [[Guru Hargobind|Guru Har Gobind]]||1978 |- | 182||DG454|| [[Indo-Pakistani War of 1947|The Battle for Srinagar]]||1979 |- | 183||676|| [[Kumbha of Mewar|Rana Kumbha]]||1979 |- | 184||652|| [[ആരുണിയും ഉത്തങ്കനും]]||1979 |- | 185||620|| [[Hitopadesha]] - How Friends are Parted ||1979 |- | 186||DG455|| [[Valluvar|Tiruppan]] and [[Kanaka Dasa|Kanakadasa]]||1979 |- | 187||741|| [[ടിപ്പു സുൽത്താൻ]] ||1979 |- | 188||611|| [[Babasaheb Ambedkar]] ||1979 |- | 189||785|| Thugsen ||1979 |- | 190||DG456|| [[കണ്ണപ്പൻ]]||1979 |- | 191||796|| പൂർണചന്ദ്രൻ ||1979 |- | 192||NA|| [[Kanthirava Narasaraja I|Ranadhira]]||1979 |- | 193||720|| [[Bankim Chandra Chattopadhyay#Bibliography|Kapala Kundala]]||1979 |- | 194||641|| [[കൃഷ്ണഭക്തി]]||1979 |- | 195||553|| [[കുറുനരി കഥകൾ]] ||1979 |- | 196||781|| [[Folklore of India#Folktales of India|Hothal]] ||1979 |- | 197||784|| [[മഴവിൽ രാജകുമാരൻ]] ||1979 |- | 198||525|| [[അർജുന കഥകൾ]] ||1979 |- | 199||719|| [[Folklore of India#Folktales of India|ലലാട ചന്ദ്രൻ]]||1979 |- | 200||603|| [[അക്ബർ]] ||1979 |- | 201||702|| [[Nachiketa]] ||1979 |- | 202||600||[[കാളിദാസൻ]] ||1979 |- | 203||653||[[ജയദ്രഥൻ]] ||1979 |- | 204||642||[[Shah Jahan]] ||1979 |- | 205||643||[[രത്നാവലി]] ||1980 |- | 206||693||[[Jayaprakash Narayan]] ||1980 |- | 207||526||[[Mahiravana]] ||1980 |- | 208||NA||[[ജയദേവൻ]] ||1980 |- | 209||644|| [[ഗാന്ധാരി]] ||1980 |- | 210||558|| [[സമർത്ഥനായ ബീർബൽ]] ||1980 |- | 211||711|| [[Jainism|The Celestial Necklace]]||1980 |- | 212||718||[[Basaveshwara]] ||1980 |- | 213||749||[[വേലുത്തമ്പി ദളവ]] ||1980 |- | 214||527||[[Bhima|Bheema]] & [[Hanuman]] ||1980 |- | 215||687||[[ത്യാഗത്തിൻ്റെ കഥകൾ]] ||1980 |- | 216||750||[[വീരവനിത]] ||1980 |- | 217||817||[[Folklore of India#Folktales of India|Sukhu & Dukhu]] ||1980 |- | 218||574||[[Jataka]] Tales - The Magic Chant ||1980 |- | 219||645||[[ലോകമാന്യതിലകൻ]] ||1980 |- | 220||528||[[കുംഭകർണ്ണൻ]] ||1980 |- | 221||658||[[Jahangir]] ||1980 |- | 222||NA||[[ശിവജിയുടെ ഗുരു]] ||1980 |- | 223||717|| [[ബാലാദിത്യൻ]]||1980 |- | 224||619||നന്ദിവിശാൽ||1980 |- | 225||601||Tales of [[Sai Baba of Shirdi|Sai Baba]] ||1980 |- | 226||581||[[Tenali Ramakrishna|Raman]] the Matchless Wit ||1980 |- | 227||DG458||[[Sadhu Vaswani]] ||1980 |- | 228||618||[[Birbal]] to the Rescue ||1980 |- | 229||742||[[Srimanta Sankardeva|Shankar Dev]] ||1981 |- | 230||765||[[Hemu]] ||1981 |- | 231||683||[[ബാഹുബലി]] ||1981 |- | 232||788||[[ദാരയും ഔറംഗസീബും]] ||1981 |- | 233||585||[[Panchatantra]] - The Dullard & other stories ||1981 |- | 234||608||[[ഭഗത് സിംഗ്]] ||1981 |- | 235||716||[[ആഗദ ദത്തൻ്റെ സാഹസങ്ങൾ]]||1981 |- | 236||NA||[[ബാമൻ ഷാ]]||1981 |- | 237||584||[[Gopal Bhar|Gopal the Jester]]||1981 |- | 238||609||Friends & Foes - Animal Tales from the [[Mahabharata]] ||1981 |- | 239||795||[[Harihara I|Hakka]] & [[Bukka]] ||1981 |- | 240||782||[[Jainism|Sahasramalla]]||1981 |- | 241||787||[[Ghiyas ud din Balban|Balban]] ||1981 |- | 242||561||[[Panchatantra]] - Crows & Owls ||1981 |- | 243||715||[[Ramanuja]] ||1981 |- | 244||593||പാണ്ഡവരുടെ അജ്ഞാതവാസം||1981 |- | 245||BS|| [[ത്യാഗരാജ സ്വാമികൾ]]||1981 |- | 246||575||[[Jataka]] Tales - The Giant & the Dwarf ||1981 |- | 247||586||[[Jataka]] Tales - Stories of Wisdom ||1981 |- | 248||775||[[ബിധിചന്ദ്]]||1981 |- | 249||662||The Learned Pandit - Tales told by [[Ramakrishna|Sri Ramakrishna]] ||1981 |- | 250||770||[[Sambhaji]] ||1981 |- | 251||651||[[Folklore of India#Folktales of India|The Adventures of Baddu & Chhotu]] ||1981 |- | 252||529||[[Murugan|Kartikeya]] ||1981 |- | 253||670||The Golden Mongoose and other tales from the [[Mahabharata]]||1981 |- | 254||513||[[Hanuman]] to the Rescue ||1981 |- | 255||808||[[Folklore of India#Folktales of India|The Mystery of the Missing Gifts]] ||1981 |- | 256||DG459||[[സഖി സർവർ]] ||1981 |- | 257||714||[[Jataka|The Queen's Necklace]] ||1982 |- | 258||809||[[Chandrashekhara Kambara|The Secret of the Talking Bird]] ||1982 |- | 259||804||[[Folklore of India#Folktales of India|The Miraculous Conch and a Game of Chess]] ||1982 |- | 260||595||[ശ്രീരാമകൃഷ്ണ പരമഹംസൻ]] ||1982 |- | 261||713|| [[Constanzo Beschi|The Fool's Disciples]]||1982 |- | 262||721||[[Rash Behari Bose]] ||1982 |- | 263||743||[[Bala Nagamma (1942 film)|The Prince & the Magician]]||1982 |- | 264||617||[[Jataka]] Tales - The Hidden Treasure ||1982 |- | 265||DG460||[[Rama Deva Raya|Echamma the Brave]]||1982 |- | 266||803||[[Kathasaritsagara|Manduka, the Lucky Astrologer]]||1982 |- | 267||646|| The Pandit & the Milkmaid and other tales told by [[Ramakrishna|Sri Ramakrishna]] ||1982 |- | 268||597|| ശിവജിക്കഥകൾ ||1982 |- | 269||576||[[Jataka]] Tales - The Mouse Merchant ||1982 |- | 270||707|| The Tiger-Eater ||1982 |- | 271||647||[[ലാൽബഹദൂർ ശാസ്ത്രി]] ||1982 |- | 272||802||[[Bharatendu Harishchandra|Andher Nagari]]||1982 |- | 273||538|| [[പാലാഴിമഥനം]]||1982 |- | 274||578|| [[Jainism|Kesari, the flying thief]]||1982 |- | 275||708|| [[Subramanya Bharathi|Subramania Bharati]] ||1982 |- | 276||772||The Pig and the Dog / Animal Tales from [[Arunachal Pradesh]] ||1982 |- | 277||616||[[Jataka]] Tales - Tales of Misers ||1983 |- | 278||688||[[ബിംബിസാരൻ]] ||1983 |- | 279||573|| [[Jataka]] Tales: Bird Stories ||1983 |- | 280||820|| [[Tamil history from Sangam literature|Kumanan]]||1983 |- | 281||DG461|| [[Viswamitra#Harishchandra's Sacrifice|Shunahshepa]] ||1983 |- | 282||BS'|| [[Bhootayyana Maga Ayyu|The Taming of Gulla]] ||1983 |- | 283||709|| [[പുരി ജഗന്നാഥൻ]] ||1983 |- | 284||777||[[Albert Einstein]] ||1983 |- | 285||DG462||[[ജോയ്മതി]] ||1983 |- | 286||DG463||Thanedar Hasan Askari ||1983 |- | 287||771||[[Folklore of India#Folktales of India|The Pious Cat and other tales]] ||1983 |- | 288||667|| [[ബിക്കലും കടുവാക്കുട്ടന്മാരും]]||1983 |- | 289||816||[[Masti Venkatesha Iyengar|The Elusive Kaka]]||1983 |- | 290||628|| [[Ramana Maharshi]]||1983 |- | 291||797||കീരീടാവകാശി||1983 |- | 292||744||[[Chokhamela|Chokha Mela]] ||1983 |- | 293||752|| [[Indian Rebellion of 1857|Beni Madho & Pir Ali]]||1983 |- | 294||824||[[ദുർഗ്ഗേശ നന്ദിനി]] ||1983 |- | 295||740||[[Guru Arjan Dev|Guru Arjan]] ||1983 |- | 296||NA||[[Pranami Sampraday|Mahamati Prannath]] ||1983 |- | 297||798|| The Lost Prince ||1983 |- | 298||NA|| [[Vithoba|Damaji Pant and Narhari]]||1983 |- | 299||799||The Silent Teacher ||1983 |- | 300||696|| [[History of Delhi|The Historic City Of Delhi]]||1983 |- | 301||689|| [[ത്രിപുരദഹനം]]||1984 |- | 302||776|| [[Dhola Maru|Dhola & Maru]]||1984 |- | 303||NA||[[Senapati Bapat]] ||1984 |- | 304||DG465||[[Dwarkanath Kotnis|Dr. Kotnis]] in China ||1984 |- | 305||610||[[രാവണകഥകൾ]]||1984 |- | 306||DG466||The Story of a Scientist - [[Yellapragada Subbarow|Y. Subba Row]] ||1984 |- | 307||783||The Bridegroom's Ring ||1984 |- | 308||712|| [[അന്ധകൻ]]||1984 |- | 309||678||[[വീരസവർക്കർ]] ||1984 |- | 310||BS||[[Buddhism|The True Conqueror]] ||1984 |- | 311||751||[[Kunwar Singh]] ||1984 |- | 312||654|| [[ബലരാമൻ]] ||1984 |- | 313||818|| [[Vishnuvardhana|Shantala]]||1984 |- | 314||668||The Acrobat - [[Buddhism|Buddhist]] Tales ||1984 |- | 315||805|| സ്വർണമണൽ ||1984 |- | 316||767||The [[Parijaat tree, Kintoor|Parijata Tree]] ||1984 |- | 317||DG467||[[Rajatarangini|Annapati Suyya]]||1984 |- | 318||671|| The Cowherd of Alawi ||1984 |- | 319||669||[[അശ്വിനിദേവന്മാർ]] ||1984 |- | 320||NA|| [[Rajatarangini|Chandrapeeda]]||1984 |- | 321||807|| [[Sufi|The Green Demon]]||1984 |- | 322||730||Shrenik - [[Jainism|Jain]] Tales ||1984 |- | 323||648|| [[സമുദ്രഗുപ്തൻ]]||1984 |- | 324||695|| [[നഹുഷൻ]]||1984 |- | 325||699||[[Jagdish Chandra Bose|Jagadis Chandra Bose]] ||1985 |- | 326||NA||Tales of [[Avvaiyar]] ||1985 |- | 327||745||[[Kuru Kingdom#References of Kuru Kingdom in epic Mahabharata|Tapati]] ||1985 |- | 328||DG469||Rajbala ||1985 |- id="329" | 329||BS||[[മഹാഭാരതം]] 1 : [[വേദവ്യാസൻ]] ||1985 |- | 330||754|| [[Vaddaradhane|Vidyut Chora]]||1985 |- | 331||BS||[[മഹാഭാരതം]] 2 : [[ഭീഷ്മർ|ഭീഷ്മശപഥം]] ||1985 |- | 332||587|| [[Birbal]] the Genius ||1985 |- | 333||BS||[[മഹാഭാരതം]] 3 : കൗരവോല്പത്തി ||1985 |- | 334||675|| [[ധീരജവാൻ]] ||1985 |- | 335||BS||[[മഹാഭാരതം]] 4 : പാണ്ഡവർ ഹസ്തിനപുരത്തിൽ ||1985 |- | 336||710|| The Fearless Boy ||1985 |- | 337||BS||[[മഹാഭാരതം]] 5 : ദ്രോണാഗമനം ||1985 |- | 338||690||ലളിതാദിത്യൻ ||1985 |- | 339||BS||[[മഹാഭാരതം]] 6 : കർണ്ണപ്രവേശം ||1985 |- | 340||BS|| [[Zen|The Making of a Swordsman]]||1985 |- | 341||BS||[[മഹാഭാരതം]] 7 : ഗൂഢാലോചന ||1985 |- | 342||625|| [[Jataka|Battle of Wits]]||1985 |- | 343||BS||[[മഹാഭാരതം]] 8 : പാണ്ഡവർ അരക്കില്ലത്തിൽ ||1985 |- | 344||728||[[Chittaranjan Das|Deshbandhu Chittaranjan Das]] ||1985 |- | 345||BS||[[മഹാഭാരതം]] 9 : ഘടോൽക്കചൻ്റെ ജനനം ||1985 |- | 346||813||[[മാർത്താണ്ഡവർമ്മ]] ||1985 |- | 347||BS||[[മഹാഭാരതം]] 10 : ബകവധം ||1985 |- id="348" | 348||SI|| [[Indian independence movement|The March to Freedom - 1]]: The Birth of the [[Indian National Congress]] ||1986 |- | 349||BS||[[മഹാഭാരതം]] 11 : ദ്രൗപദി ||1986 |- | 350||NA||[[Raidas|Guru Ravidas]] ||1986 |- | 351||BS||[[മഹാഭാരതം]] 12 : ദ്രൗപദീസ്വയംവരം ||1986 |- | 352||821||[[Prathapa Mudaliar Charithram|The Adventures of Pratapan]]||1986 |- | 353||BS||[[മഹാഭാരതം]] 13 : പാണ്ഡവരുടെ തിരിച്ചുവരവ് ||1986 |- | 354||747||[[വാസ്കോ ഡ ഗാമ കേരളത്തിൽ]]||1986 |- | 355||BS||[[മഹാഭാരതം]] 14 : സുഭദ്രാഹരണം ||1986 |- id="356" | 356||786|| [[Indian independence movement|The March to Freedom - 2: A Nation Awakes]]||1986 |- | 357||BS||[[മഹാഭാരതം]] 15 : ഖാണ്ഡവദാഹം ||1986 |- | 358||704||[[Jallianwala Bagh Massacre|Jallianwala Bagh]] ||1986 |- | 359||BS||[[മഹാഭാരതം]] 16 : ദ്വിഗ് വിജയം||1986 |- id="360" | 360||SI|| [[Indian independence movement|The March to Freedom - 3]]: The Saga of Indian Revolutionaries ||1986 |- | 361||BS||[[മഹാഭാരതം]] 17 : [[രാജസൂയം]] ||1986 |- | 362||672|| [[Jataka|The Priceless Gem]]||1986 |- | 363||BS||[[മഹാഭാരതം]] 18 : ചൂതാട്ടം ||1986 |- | 364||NA||[[Khudiram Bose]] ||1986 |- | 365||BS||[[മഹാഭാരതം]] 19: വനവാസം ||1986 |- | 366||DG471|| [[Kathasaritasagara|Patali Putra]]||1986 |- | 367||BS||[[മഹാഭാരതം]] 20 : കിരാതം ||1986 |- | 368||DG472||[[Prathapa Mudaliar Charithram|The Nawab's Diwan]]||1986 |- | 369||BS||[[മഹാഭാരതം]] 21: ഉർവ്വശീശാപം ||1986 |- | 370||NA||[[വീരദേശിംഗൻ]]||1986 |- | 371||BS||[[മഹാഭാരതം]] 22: അർജ്ജുനൻ്റെ തിരിച്ചുവരവ് ||1986 |- | 372||583||[[Panchatantra]]-The Greedy Mother in Law & Other Tales||1987 |- | 373||BS||[[മഹാഭാരതം]] 23: ദുര്യോധനൻ്റെ തോൽവി ||1987 |- | 374||BS||[[Kathasaritasagara|Hamsavali]]||1987 |- | 375||BS||[[മഹാഭാരതം]] 24: ദ്രൗപദീഹരണം ||1987 |- | 376||DG474||[[Lilan Chanesar|Lila & Chanesar]]||1987 |- | 377||BS||[[മഹാഭാരതം]] 25: അജ്ഞാതവാസം ||1987 |- | 378||BS||[[Kathasaritasagara|Shringabuja]]||1987 |- | 379||BS||[[മഹാഭാരതം]] 26: ഉത്തരാസ്വയംവരം ||1987 |- | 380||NA||[[പദ്മാവതി]] ||1987 |- | 381||BS||[[മഹാഭാരതം]] 27 :  സഞ്‌ജയന്റെ ദൗത്യം ||1987 |- | 382||733||[[Ghanshyam Das Birla]] ||1987 |- | 383||BS||[[മഹാഭാരതം]] 28 : ദുര്യോധനൻ്റെ പിടിവാശി||1987 |- | 384||722||[[Megasthenes]] ||1987 |- | 385||BS||[[മഹാഭാരതം]] 29: ഭഗവദ്ദൂത് ||1987 |- | 386||680|| [[Faxian|Fa Hien]]||1987 |- | 387||BS||[[മഹാഭാരതം]] 30 : യുദ്ധാരംഭം ||1987 |- | 388||NA||[[Kathasaritasagara|Sundarasena]]||1987 |- | 389||BS||[[മഹാഭാരതം]] 31 : ഭീഷ്മരുടെ മുന്നേറ്റം||1987 |- | 390||691|| [[ഹുയാൻസാങ്ങ്]]||1987 |- | 391||BS||[[മഹാഭാരതം]] 32: ഭീഷ്മരുടെ പതനം ||1987 |- | 392||649|| [[ഉപനിഷത് കഥകൾ]]||1987 |- | 393||BS||[[മഹാഭാരതം]] 33: ദ്രോണരുടെ ശപഥം ||1987 |- | 394||DG475||[[Pulakeshin II|Pulakeshi II]] ||1987 |- | 395||BS||[[മഹാഭാരതം]] 34: അഭിമന്യു ||1987 |- | 396||731|| [[Ellora Caves]]||1988 |- | 397||BS||[[മഹാഭാരതം]] 35: ജയദ്രഥ വധം ||1988 |- | 398||793||[[Keladi Chennamma|Chennamma of Keladi]] ||1988 |- | 399||BS||[[മഹാഭാരതം]] 36: രാത്രിയുദ്ധം ||1988 |- | 400||665|| [[Jataka|The Deadly Feast]]||1988 |- | 401||660|| [[Ajatasatru|Ajatashatru]]||1988 |- | 402||BS|| [[മഹാഭാരതം]] 37: കർണൻ്റെ അന്ത്യം ||1988 |- | 403||792||[[Narayana Guru]] ||1988 |- | 404||BS|| [[മഹാഭാരതം]] 38:ദുര്യോധനവധം ||1988 |- | 405||819||[[Civaka Cintamani|Prince Jivaka]] ||1988 |- | 406||BS|| [[മഹാഭാരതം]] 39: അശ്വത്ഥാമാവിന്റെ പ്രതികാരം ||1988 |- | 407||BS||[[കോഹിനൂർ]] ||1988 |- | 408||BS|| [[മഹാഭാരതം]] 40: യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ സ്ഥാനാരോഹണം||1988 |- | 409||BS||[[മഹാഭാരതം]] 41: അശ്വമേധം ||1989 |- | 410||780||Kanwal and Kehar - A Legend of [[Rajasthan]] ||1989 |- id="411" | 411||BS||[[മഹാഭാരതം]] 42: സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ||1989 |- | 412||756||[[Roopmati]] ||1989 |- id="413" | 413||BS||[[Bhagawat Purana]] 1: Krishna - The Darling of [[Gokul]] ||1989 |- id="414" | 414||650||[[Mahatma Gandhi]] - The Early Days ||1989 |- | 415||BS||[[Bhagawat Purana]] 2: Krishna - The Subduer of [[Kaliya]] ||1989 |- id="416" | 416||BS||[[Mahatma Gandhi]] - The Father of the Nation ||1989 |- | 417||BS||[[Bhagawat Purana]] 3: Krishna - The Upholder of [[Govardhan hill|Govardhan]] ||1989 |- | 418||DG476||[[French Revolution|The French Revolution]] ||1989 |- | 419||BS||[[Bhagawat Purana]] 4: Krishna - Victory over [[Kamsa]] ||1989 |- | 420||580||[[Birbal]] the Inimitable ||1989 |- | 421||BS||[[Bhagawat Purana]] 5: Krishna - The Lord of [[Dwarka|Dwaraka]] ||1990 |- id="lp" | 422||NA||[[Louis Pasteur]] ||1990 |- | 423||BS||[[Bhagawat Purana]] 6: Krishna - The Enchanter ||1990 |- | 424||806||[[Kathasaritasagara|The Clever Dancer]]||1990 |- | 425||BS||[[Bhagawat Purana]] 7: Krishna - The Victorious ||1990 |- | 426||614||[[Jataka]] Tales - True Friends ||1990 |- | 427||BS||[[Bhagawat Purana]] 8: Krishna - An Ally of the [[Pandava]]s ||1990 |- id ="nb" | 428||NA||[[Napoleon Bonaparte]] ||1990 |- id="429" | 429||BS||[[Bhagawat Purana]] 9: Krishna - The Saviour ||1990 |- id="430" | 430||SI||[[Indus Valley Civilization|An Exciting Find]] ||1990 |- | 431||615|| [[Jataka]] Tales: Stories of Courage ||1990 |- id="432" | 432||SI||The [[Indus Valley Civilization|Indus Valley]] Adventure ||1990 |- | 433||602|| The Quick Witted [[Birbal]]||1991 |- | 434||BS||[[Kathasaritasagara|The Chosen Bridegroom]]||1991 |- | 435||778||[[Pierre Curie|Pierre]] & [[Marie Curie]] ||1991 |- | 436||700|| [[Jawaharlal Nehru]]||1991 |- | NA||679||[[Swami Pranavananda]]||1998 |- | NA||732||[[Swami Chinmayananda]]||2001 |- id="jrd" | NA||735||[[JRD Tata]]||2004 |- id="kc" | NA||736||[[Kalpana Chawla]]||2005 |- | NA||737||[[Jamsetji Tata]]||2005 |- | NA||800||[[Mother Teresa]]||2010 |- | NA||825||[[Surjya Sen]]||2010 |- | NA||826||Heroes of [[Hampi]]||2011 |- | NA||827||[[ഇന്ദ്രകഥകൾ]]||2011 |- | NA||828||[[തിരുപ്പതി വെങ്കടാചലപതി]]||2011 |- | NA||829||[[Vaishno Devi]]||2011 |- | NA||830|| [[ഗണപതിപ്രാതൽ]||2011 |- | NA||831||[[Tenzing Norgay]]||2011 |- | NA||832||[[Brahma Purana|Stories Of Creation]]||2011 |- | NA||833||[[Konark Sun Temple|Konark]]||2012 |- | NA||834||[[Anant Pai]]||2012 |- | NA||835||[[Salim Ali]]||2012 |- | NA||836||[[Thanjavur]]||2012 |- | NA||837||[[The Blue Umbrella]]||2012 |- | NA||838||[[Jim Corbett]]||2012 |- | NA||839||[[കുബേരൻ]]||2012 |- | NA||840||[[സരസ്വതി]]||2012 |- | NA||841||[[M S Subbulakshmi]]||2012 |- | NA||842||[[Srinivasa Ramanujan]]||2012 |- | NA||843||The Unhappy Tiger||2013 |- | NA||844||[[അംബയുടെ പ്രതികാരം]]||2013 |- | NA||845||[[Verghese Kurien]]||2013 |- | NA||846||Two Oxen||2014 |- | NA||847||Paramahamsa Yogananda||2018 |- | NA||848||Vikram Sarabhai - Pioneering India's Space Programme||2020 |- |NA |849 |Manik Prabhu - A Rare Spiritual Gem |2021 |} '''Key''' * '''NA''' denotes that the comic is '''N'''ot '''A'''vailable in that series. * '''BS''' denotes that the comic has been published as part of a '''B'''ounded '''S'''et ( 3 in 1 (or) 5 in 1)<ref name="ACK3in1"/><ref name="ACK5in1"/> * '''BS'''' denotes that the comic has been published as part of a '''B'''ounded '''S'''et ( Coffee Table Books )<ref name="ACKCoffeeTableBook">{{cite web| url = http://www.amarchitrakatha.com/indian-classics/great-indian-classics| title = Great Indian Classics| accessdate = 2011-12-07| archive-date = 2011-11-10| archive-url = https://web.archive.org/web/20111110160524/http://www.amarchitrakatha.com/indian-classics/great-indian-classics| url-status = dead}}</ref> * '''SI''' denotes that the comic has appeared as part of a Special Issue/Bumper Issue which was a compilation of multiple issues together<ref name="JohnListSpecialNote">{{cite web | url = http://www.silkqin.com/13pers/acklist.htm#f20| title = March to Freedom Series | accessdate= 2011-12-07}}</ref> * Issue 801 was originally Tales Of Ganesha and was later released as 830 Ganesha and the Moon.<ref name="ACKList"/> * Issue 418 wasn't reprinted but released online as issue 476. https://books.google.com/books?id=Wf_cDgAAQBAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0 * Issue 276 released in 1986 has original name as '''Animal Tales from Arunachal Pradesh''' but reprinted in 2014, given a new serial number 772 and a new title - '''The Pig and the Dog'''. * Issue 679 (Swami Pranavandana) and 847 (Jagjivan Ram) were never published and distributed for general public. Only available in their aashrams. Recently (September 2020), Swami Pranavanadana is digitalised and made available on ACK's official platform. https://digital.amarchitrakatha.com/id006959024/Swami-Pranavananda == #1 to #10 == {| class="wikitable sortable" style="font-size:95%" |- !scope=col |Series Number !scope=col |Title !scope=col |Year Of Publication |- | 1||[[ജാക്കും അമരവിത്തും]] || 1967 |- | 2||[[സിൻഡ്രെല്ല]] || 1967 |- | 3||[[Little Red Riding Hood]] || 1967 |- | 4||[[Aladdin|Aladdin & His Lamp]]|| 1967 |- | 5||[[The Magic Fountain]] || 1967 |- | 6||[[The Three Little Pigs]] || 1967 |- | 7||[[സ്ലീപ്പിംഗ് ബ്യൂട്ടി|ഉറങ്ങുന്ന സുന്ദരി]]|| 1967 |- | 8||[[ഓസ് നഗരത്തിലെ മാന്ത്രികൻ]]|| 1967 |- | 9||[[Pinocchio]] || 1967 |- | 10||[[ഹൈമയും ഏഴു കുള്ളന്മാരും]] || 1967 |} ==അവലംബങ്ങൾ== k4d5neno0lzpz0hwptydh6k7p71j3re 4659630 4659629 2026-08-18T15:58:09Z ~2026-45189-51 221736 /* പ്രസിദ്ധീകരിച്ചവയുടെ പട്ടിക */ വ്യാകരണം ശരിയാക്കി 4659630 wikitext text/x-wiki {{expand language|topic=|langcode=en|otherarticle=List of Amar Chitra Katha comics|date=2023 ഓഗസ്റ്റ്}} {{prettyurl|List of Amar Chitra Katha comics}} അമർചിത്രകഥപരമ്പരയിലെ ലക്കങ്ങളുടെ പട്ടികയാണിത് . ചുവടെയുള്ള പട്ടിക പഴയ   പരമ്പരയുടെയും പുതിയ പരമ്പരയുടെയും ഭാഗമായ നമ്പറിംഗ് കാണിക്കുന്നു . ഒന്നാം പരമ്പരയിൽ മാത്രം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ചില ലക്കങ്ങളുണ്ട് . അവ രണ്ടാം പരമ്പരയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ല , അവയെ "NA" ഉപയോഗിച്ച് സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു . പഴയ പരമ്പര #11 മുതൽ #436 വരെയാണ് എന്നാൽ പുതിയ പരമ്പര #501 മുതൽ ആരംഭിക്കുന്നു . പുതിയ പരമ്പരയിലെ ലക്കങ്ങൾ സാധാരണയായി ഒരു ഡീലക്സ് ഫോർമാറ്റിൽ ആണ് കാണപ്പെടുന്നത് , അവ സാധാരണയായി പഴയ പരമ്പരയിലെ  ലക്കങ്ങൾ പുതിയതായി അച്ചടിച്ചതാണ് . എന്നിരുന്നാലും കൽപന ചൗള, ജെആർഡി ടാറ്റ തുടങ്ങിയ ചില ലക്കങ്ങൾ പുതിയതായി അച്ചടിച്ചതും രണ്ടാം പരമ്പരയിൽ ഉള്ളതും ഒന്നാമത്തേതിൽ ഇല്ലാത്തും ആണ് . അതുപോലെ, പഴയ പരമ്പര ലക്കങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും പുതിയ പരമ്പരയിൽ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും , നെപ്പോളിയൻ ബോണപാർട്ടെ, ലൂയിസ് പാസ്ചർ തുടങ്ങിയ ചില ലക്കങ്ങൾ പുതിയ പരമ്പരയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ല . == പ്രസിദ്ധീകരിച്ചവയുടെ പട്ടിക == {| class="wikitable sortable" style="font-size:95%" |- !scope=col |പഴയ പരമ്പരയിലെ ലക്കത്തിൻ്റെ സംഖ്യ !scope=col |പുതിയ പരമ്പരയിലെ ലക്കത്തിൻ്റെ സംഖ്യ !scope=col |ലക്കത്തിൻ്റെ പേര് !scope=col |പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വർഷം |- | 11||501|| [[കൃഷ്ണൻ|ശ്രീ കൃഷ്ണൻ]] ||1969 |- | 12||530|| [[ശകുന്തള]] ||1970 |- | 13||626|| [[പാണ്ഡവർ|പഞ്ചപാണ്ഡവർ]] ||1970 |- | 14||511|| [[സത്യവാനും സാവിത്രിയും|സത്യവാൻ സാവിത്രി]] ||1970 |- | 15||504|| [[രാമൻ|ശ്രീരാമൻ]] ||1970 |- | 16||507|| [[നളൻ|നളനും]] [[ദമയന്തി|ദമയന്തിയും]] ||1971 |- | 17||577|| [[ഹരിശ്ചന്ദ്രൻ]] ||1971 |- | 18||503|| [[ലവൻ|ലവ]][[കുശൻ|കുശന്മാർ]] ||1971 |- | 19||502|| [[ഹനുമാൻ]] ||1971 |- | 20||582|| [[മഹാഭാരതം]] ||1971 |- | 21||508|| [[ചാണക്യൻ]] ||1971 |- | 22||510|| [[ശ്രീ ബുദ്ധൻ]] ||1971 |- | 23||564|| [[ശിവജി]]||1971 |- | 24||563|| [[റാണാ പ്രതാപ് സിംഗ്|റാണാ പ്രതാപ്]] ||1971 |- | 25||604|| [[പൃഥ്വിരാജ് ചൗഹാൻ]]||1971 |- | 26||531|| [[കർണ്ണൻ]] ||1972 |- | 27||661|| [[കചൻ|കച]] [[ദേവയാനി (ശുക്രപുത്രി)|ദേവയാനി]]||1972 |- | 28||568|| [[ചന്ദ്രഗുപ്തൻ രണ്ടാമൻ|വിക്രമാദിത്യൻ]]||1972 |- | 29||506|| [[ശിവ പാർവതി]]||1972 |- | 30||674|| [[വാസവദത്ത]] ||1972 |- | 31||532|| [[ഭക്തകുചേലൻ]] ||1972 |- | 32||588|| [[ഗുരു ഗോബിന്ദ് സിങ്]] ||1972 |- | 33||627|| [[ഹർഷൻ]] ||1972 |- | 34||534|| [[ഭീഷ്മർ]] ||1972 |- | 35||533|| [[അഭിമന്യു]] ||1972 |- | 36||535|| [[ഭക്തമീര]] ||1972 |- | 37||536|| [[അശോകൻ]] ||1973 |- | 38||537|| [[പ്രഹ്ളാദൻ]] ||1973 |- | |- | |- | |- | 42||764|| [[പരശുരാമൻ]]||1973 |- | |- | 44||605|| [[റാണി പത്മിനി]]||1973 |- | |- | 46||769|| [[വാത്മീകി]] ||1973 |- | 47||590|| [[ഗുരു നാനാക്ക്]] ||1973 |- | |- | 49||726|| [[രഞ്ജിത് സിംഗ്]] ||1974 |- | |- | 51||539|| [[ത്സാൻസി റാണി]] ||1974 |- | 52||629|| [[ഉലൂപി]]||1974 |- | 53||729|| [[ബാജി റാവു]] ||1974 |- | 55||623|| [[കബീർ]] ||1974 |- | 56||746|| |ഷേർ ഷാ]] ||1974 |- | 57||565|| [[ദ്രോണർ]] ||1974 |- | 58||566|| [[സൂര്യദേവൻ|സൂര്യൻ]] ||1974 |- | 59||612|| [[ഉർവശി]] ||1974 |- | |- | |- | |- | 63||759|| [[സുകന്യ]] ||1974 |- | |- | 65||663|| [[അനിരുദ്ധൻ]] ||1974 |- | |- | 67||541|| [[രാവണൻ]] ||1974 |- | |- | 69||763|| [[അഗസ്ത്യൻ]] ||1974 |- | |- | 71||567|| [[ഇന്ദ്രനും ഇന്ദ്രാണിയും]] ||1974 |- | 72||542|| [[ദ്രൗപദി]] ||1974 |- | 73||758|| [[സുഭദ്രാഹരണം]] ||1975 |- | 74||773|| [[Ahilyabai Holkar]] ||1975 |- | 75||552|| [[താൻസെൻ]] ||1975 |- | 76||810|| [[Nanda (Buddhist nun)|Sundari]] ||1975 |- | 77||544|| [[സുഭാഷ് ചന്ദ്രബോസ്]] ||1975 |- | 78||BS|| [[Kathasaritsagara|Shridatta]] ||1975 |- | 79||555|| [[Jataka]] Tales - Deer Stories ||1975 |- | 80||599|| [[വിശ്വാമിത്രൻ]] ||1975 |- | 81||591|| [[സ്യമന്തകം]] ||1975 |- | 82||594|| [[Mahavira]] ||1975 |- | 83||598|| [[Vikramaditya#The legend of Vikramaditya|Vikramaditya's Throne]] ||1975 |- | 84||705|| [[ബാപ്പാ റവൾ]] ||1975 |- | 85||673|| [[ശ്രീ അയ്യപ്പൻ]] ||1975 |- | 86||655|| [[ആനന്ദ മഠം]] ||1975 |- | 87||559|| [[Birbal]] the Just ||1975 |- | 88||515|| ഗഠഗ ||1975 |- | 89||509|| [[ശ്രീ ഗണപതി]] ||1975 |- | 90||631|| [[ചൈതന്യ മഹാപ്രഭു]] ||1975 |- | 91||556|| [[ഹിതോപദേശ കഥകൾ : ചങ്ങാതിമാരെ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ]] ||1975 |- | 92||706|| [[Sakshigopal Temple|Sakshi Gopal]] ||1975 |- | 93||666|| [[കണ്ണകി]] ||1975 |- | 94||BS|| [[Narsinh Mehta]] ||1975 |- | 95||779|| [[ധീരയായ ജസ്മ]] ||1975 |- | 96||811|| [[ശരൺ കൗൻ ]] ||1975 |- | 97||697|| [[ചന്ദ്രഹാസൻ]] ||1976 |- | 98||NA|| [[Vithoba#Pundalik|Pundalik&Sakhu]] ||1976 |- | 99||823|| [[Bankim Chandra Chattopadhyay#Bibliography|Raj Singh]] ||1976 |- | 100||768|| [[Purushottama Deva|Purushottam Dev & Padmavati]] ||1976 |- | 101||546|| [[ബാലി]] ||1976 |- | 102||BS|| [[ജീമൂതവാഹനൻ (നാഗാനന്ദം)]] ||1976 |- | 103||569|| [[Malavikagnimitra|Malavika]] ||1976 |- | 104||606|| [[Durgavati|Rani Durgavati]] ||1976 |- | 105||570|| [[ദശരഥൻ]] ||1976 |- | 106||630|| [[Rana Sanga]] ||1976 |- | 107||760|| [[പ്രദ്യുമ്നൻ]] ||1976 |- | 108||632|| [[Ishwar Chandra Vidyasagar|Vidyasagar]] ||1976 |- | 109||753|| [[തച്ചോളി ഒതേനൻ]] ||1976 |- | 110||725|| [[Razia Sultana|Sultana Razia]] ||1976 |- | 111||550|| [[Dakshayani|Sati]] & [[Shiva]] ||1976 |- | 112||516|| [[രുഗ്മിണീ സ്വയംവരം]] ||1976 |- | 113||596|| [[ഭോജ രാജാവ്]] ||1976 |- | 114||694|| [[Guru Teg Bahadur|Guru Tegh Bahadur]] ||1976 |- | 115||762|| [[പരീക്ഷിത്ത്]] ||1976 |- | 116||814|| [[കാദംബരി]] ||1976 |- | 117||571|| [[ധ്രുവനും അഷ്ടാവക്രനും]] ||1976 |- | 118||664|| [[Kushavati|King Kusha]] ||1976 |- | 119||727|| [[രാജരാജ ചോളൻ]] ||1976 |- | 120||624|| [[Swami Dayananda Saraswati|Dayananda]] ||1977 |- | 121||815|| [[Dwarkanath Madhav Pitale|Veer Dhaval]] ||1977 |- | 122||572|| Ancestors of [[Rama]] ||1977 |- | 123||790|| [[Eknath|Ekanath]]||1977 |- | 124||812|| [[Bhai Vir Singh|Satwant Kaur]] ||1977 |- | 125||621|| [[Udayana]] ||1977 |- | 126||554|| [[ജാതക കഥകൾ : ആനകഥകൾ]] ||1977 |- | 127||505|| [[ഭഗവദ് ഗീത]] ||1977 |- | 128||692|| [[വീരഹമീർ]] ||1977 |- | 129|| BS || [[Bhavabhuti|Malati and Madhava]] ||1977 |- | 130||547|| [[ഗരുഡൻ]] ||1977 |- | 131||545|| [[ബുദ്ധിമാനായ ബീർബൽ]] ||1977 |- | 132||DG452|| [[Ranakadevi|Ranak Devi]] ||1977 |- | 133||633|| മര്യാദരാമൻ കഥകൾ ]] ||1977 |- | 134||757|| [[ബാബർ]] ||1977 |- | 135||659|| [[Devi Chaudhurani|Devi Choudhurani]] ||1977 |- | 136||548|| [[Rabindranath Tagore]] ||1977 |- | 137||613|| [[സൂർദാസ്]] ||1977 |- | 138||562|| [[Panchatantra]] - The Brahmin & the Goat ||1977 |- | 139||BS|| [[ഋതധ്വജനും അസുരന്മാരും]] ||1977 |- | 140||789|| [[ഹുമയൂൺ]] ||1977 |- | 141||761|| [[പ്രഭാവതി]] ||1977 |- | 142||686|| [[Chandrasekhar Azad|Chandra Shekhar Azad]] ||1977 |- | 143||607|| [[Anvar-i-Suhayli|A Bag of Gold Coins]] ||1977 |- | 144||DG453|| [[Purandara Dasa]] ||1977 |- | 145||766|| [[ഭാനുമതി]] ||1977 |- | 146||517|| [[സ്വാമി വിവേകാനന്ദൻ]] ||1977 |- | 147||518|| [[ശ്രീകൃഷ്ണനും ജരാസന്ധനും]] ||1977 |- | 148||701|| [[Nur Jehan|Noor Jahan]] ||1977 |- | 149||519|| [[Elephanta Caves|Elephanta]] ||1977 |- | 150||520|| [[നാരദൻ]] ||1977 |- | 151||636|| [[Krishnadevaraya|Krishnadeva Raya]] ||1978 |- | 152||557|| [[Birbal]] the Witty ||1978 |- | 153||579|| [[Madhvacharya]] ||1978 |- | 154||634|| [[ചന്ദ്രഗുപ്ത മൗര്യൻ]] ||1978 |- | 155||723|| [[ജ്ഞാനേശ്വരൻ]] ||1978 |- | 156||724|| [[Bagha Jatin]] ||1978 |- | 157||822|| [[Manonmaniam Sundaram Pillai|Manonmani]] ||1978 |- | 158||521|| [[അംഗുലീമാലൻ]] ||1978 |- | 159||622|| [[Velanati Chodas#History|The Tiger & the Woodpecker]] ||1978 |- | 160||512|| [[വിഷ്ണുകഥകൾ]] ||1978 |- | 161||635|| [[അമ്രപാലിയും ഉപഗുപ്തനും]] ||1978 |- | 162||637|| [[യയാതി]] ||1978 |- | 163||560|| [[പഞ്ചതന്ത്രം കഥകൾ : കുറുക്കൻ എങ്ങനെ ആനയെ ഭക്ഷിക്കും എന്ന കഥയും മറ്റു കഥകളും]] ||1978 |- | 164||549|| Tales of [[Shiva]] ||1978 |- | 165||638|| [[Shalivahana|King Shalivahana]] ||1978 |- | 166||748|| [[കിത്തൂരിലെ റാണി]]||1978 |- | 167||522|| [[നരകാസുര വധം]] ||1978 |- | 168||677|| [[Mahavira|മാന്ത്രികത്തോപ്പ്]]||1978 |- | 169||684|| [[Lachit Borphukan|Lachit Barphukan]]||1978 |- | 170||755|| [[വൃത്രാസുരൻ]] ||1978 |- | 171||681|| [[അമർസിംഗ് രാത്തോർ]]||1978 |- | 172||639|| [[ശ്രീകൃഷ്ണനും പൗൺഡ്രകനും]] ||1978 |- | 173||794|| [[കായംകുളം കൊച്ചുണ്ണി]] ||1978 |- | 174||703|| യുധിഷ്ഠിര കഥകൾ ||1978 |- | 175||774|| [[ഹരിസിംഗ് നൾവ]]||1978 |- | 176||514|| [[ശ്രീ ദുർഗ്ഗ]] ||1978 |- | 177||589|| [[ശ്രീകൃഷ്ണനും ശിശുപാലനും]] ||1978 |- | 178||523|| [[തെന്നാലിരാമൻ]] ||1978 |- | 179||640|| [[King Porus|Paurava]] and [[Alexander the Great|Alexander]] ||1978 |- | 180||524|| [[Indra]] & [[Shibi (king)|Shibi]]||1978 |- | 181||791|| [[Guru Hargobind|Guru Har Gobind]]||1978 |- | 182||DG454|| [[Indo-Pakistani War of 1947|The Battle for Srinagar]]||1979 |- | 183||676|| [[Kumbha of Mewar|Rana Kumbha]]||1979 |- | 184||652|| [[ആരുണിയും ഉത്തങ്കനും]]||1979 |- | 185||620|| [[Hitopadesha]] - How Friends are Parted ||1979 |- | 186||DG455|| [[Valluvar|Tiruppan]] and [[Kanaka Dasa|Kanakadasa]]||1979 |- | 187||741|| [[ടിപ്പു സുൽത്താൻ]] ||1979 |- | 188||611|| [[Babasaheb Ambedkar]] ||1979 |- | 189||785|| Thugsen ||1979 |- | 190||DG456|| [[കണ്ണപ്പൻ]]||1979 |- | 191||796|| പൂർണചന്ദ്രൻ ||1979 |- | 192||NA|| [[Kanthirava Narasaraja I|Ranadhira]]||1979 |- | 193||720|| [[Bankim Chandra Chattopadhyay#Bibliography|Kapala Kundala]]||1979 |- | 194||641|| [[കൃഷ്ണഭക്തി]]||1979 |- | 195||553|| [[കുറുനരി കഥകൾ]] ||1979 |- | 196||781|| [[Folklore of India#Folktales of India|Hothal]] ||1979 |- | 197||784|| [[മഴവിൽ രാജകുമാരൻ]] ||1979 |- | 198||525|| [[അർജുന കഥകൾ]] ||1979 |- | 199||719|| [[Folklore of India#Folktales of India|ലലാട ചന്ദ്രൻ]]||1979 |- | 200||603|| [[അക്ബർ]] ||1979 |- | 201||702|| [[Nachiketa]] ||1979 |- | 202||600||[[കാളിദാസൻ]] ||1979 |- | 203||653||[[ജയദ്രഥൻ]] ||1979 |- | 204||642||[[Shah Jahan]] ||1979 |- | 205||643||[[രത്നാവലി]] ||1980 |- | 206||693||[[Jayaprakash Narayan]] ||1980 |- | 207||526||[[Mahiravana]] ||1980 |- | 208||NA||[[ജയദേവൻ]] ||1980 |- | 209||644|| [[ഗാന്ധാരി]] ||1980 |- | 210||558|| [[സമർത്ഥനായ ബീർബൽ]] ||1980 |- | 211||711|| [[Jainism|The Celestial Necklace]]||1980 |- | 212||718||[[Basaveshwara]] ||1980 |- | 213||749||[[വേലുത്തമ്പി ദളവ]] ||1980 |- | 214||527||[[Bhima|Bheema]] & [[Hanuman]] ||1980 |- | 215||687||[[ത്യാഗത്തിൻ്റെ കഥകൾ]] ||1980 |- | 216||750||[[വീരവനിത]] ||1980 |- | 217||817||[[Folklore of India#Folktales of India|Sukhu & Dukhu]] ||1980 |- | 218||574||[[Jataka]] Tales - The Magic Chant ||1980 |- | 219||645||[[ലോകമാന്യതിലകൻ]] ||1980 |- | 220||528||[[കുംഭകർണ്ണൻ]] ||1980 |- | 221||658||[[Jahangir]] ||1980 |- | 222||NA||[[ശിവജിയുടെ ഗുരു]] ||1980 |- | 223||717|| [[ബാലാദിത്യൻ]]||1980 |- | 224||619||നന്ദിവിശാൽ||1980 |- | 225||601||Tales of [[Sai Baba of Shirdi|Sai Baba]] ||1980 |- | 226||581||[[Tenali Ramakrishna|Raman]] the Matchless Wit ||1980 |- | 227||DG458||[[Sadhu Vaswani]] ||1980 |- | 228||618||[[Birbal]] to the Rescue ||1980 |- | 229||742||[[Srimanta Sankardeva|Shankar Dev]] ||1981 |- | 230||765||[[Hemu]] ||1981 |- | 231||683||[[ബാഹുബലി]] ||1981 |- | 232||788||[[ദാരയും ഔറംഗസീബും]] ||1981 |- | 233||585||[[Panchatantra]] - The Dullard & other stories ||1981 |- | 234||608||[[ഭഗത് സിംഗ്]] ||1981 |- | 235||716||[[ആഗദ ദത്തൻ്റെ സാഹസങ്ങൾ]]||1981 |- | 236||NA||[[ബാമൻ ഷാ]]||1981 |- | 237||584||[[Gopal Bhar|Gopal the Jester]]||1981 |- | 238||609||Friends & Foes - Animal Tales from the [[Mahabharata]] ||1981 |- | 239||795||[[Harihara I|Hakka]] & [[Bukka]] ||1981 |- | 240||782||[[Jainism|Sahasramalla]]||1981 |- | 241||787||[[Ghiyas ud din Balban|Balban]] ||1981 |- | 242||561||[[Panchatantra]] - Crows & Owls ||1981 |- | 243||715||[[Ramanuja]] ||1981 |- | 244||593||പാണ്ഡവരുടെ അജ്ഞാതവാസം||1981 |- | 245||BS|| [[ത്യാഗരാജ സ്വാമികൾ]]||1981 |- | 246||575||[[Jataka]] Tales - The Giant & the Dwarf ||1981 |- | 247||586||[[Jataka]] Tales - Stories of Wisdom ||1981 |- | 248||775||[[ബിധിചന്ദ്]]||1981 |- | 249||662||The Learned Pandit - Tales told by [[Ramakrishna|Sri Ramakrishna]] ||1981 |- | 250||770||[[Sambhaji]] ||1981 |- | 251||651||[[Folklore of India#Folktales of India|The Adventures of Baddu & Chhotu]] ||1981 |- | 252||529||[[Murugan|Kartikeya]] ||1981 |- | 253||670||The Golden Mongoose and other tales from the [[Mahabharata]]||1981 |- | 254||513||[[Hanuman]] to the Rescue ||1981 |- | 255||808||[[Folklore of India#Folktales of India|The Mystery of the Missing Gifts]] ||1981 |- | 256||DG459||[[സഖി സർവർ]] ||1981 |- | 257||714||[[Jataka|The Queen's Necklace]] ||1982 |- | 258||809||[[Chandrashekhara Kambara|The Secret of the Talking Bird]] ||1982 |- | 259||804||[[Folklore of India#Folktales of India|The Miraculous Conch and a Game of Chess]] ||1982 |- | 260||595||[ശ്രീരാമകൃഷ്ണ പരമഹംസൻ]] ||1982 |- | 261||713|| [[Constanzo Beschi|The Fool's Disciples]]||1982 |- | 262||721||[[Rash Behari Bose]] ||1982 |- | 263||743||[[Bala Nagamma (1942 film)|The Prince & the Magician]]||1982 |- | 264||617||[[Jataka]] Tales - The Hidden Treasure ||1982 |- | 265||DG460||[[Rama Deva Raya|Echamma the Brave]]||1982 |- | 266||803||[[Kathasaritsagara|Manduka, the Lucky Astrologer]]||1982 |- | 267||646|| The Pandit & the Milkmaid and other tales told by [[Ramakrishna|Sri Ramakrishna]] ||1982 |- | 268||597|| ശിവജിക്കഥകൾ ||1982 |- | 269||576||[[Jataka]] Tales - The Mouse Merchant ||1982 |- | 270||707|| The Tiger-Eater ||1982 |- | 271||647||[[ലാൽബഹദൂർ ശാസ്ത്രി]] ||1982 |- | 272||802||[[Bharatendu Harishchandra|Andher Nagari]]||1982 |- | 273||538|| [[പാലാഴിമഥനം]]||1982 |- | 274||578|| [[Jainism|Kesari, the flying thief]]||1982 |- | 275||708|| [[Subramanya Bharathi|Subramania Bharati]] ||1982 |- | 276||772||The Pig and the Dog / Animal Tales from [[Arunachal Pradesh]] ||1982 |- | 277||616||[[Jataka]] Tales - Tales of Misers ||1983 |- | 278||688||[[ബിംബിസാരൻ]] ||1983 |- | 279||573|| [[Jataka]] Tales: Bird Stories ||1983 |- | 280||820|| [[Tamil history from Sangam literature|Kumanan]]||1983 |- | 281||DG461|| [[Viswamitra#Harishchandra's Sacrifice|Shunahshepa]] ||1983 |- | 282||BS'|| [[Bhootayyana Maga Ayyu|The Taming of Gulla]] ||1983 |- | 283||709|| [[പുരി ജഗന്നാഥൻ]] ||1983 |- | 284||777||[[Albert Einstein]] ||1983 |- | 285||DG462||[[ജോയ്മതി]] ||1983 |- | 286||DG463||Thanedar Hasan Askari ||1983 |- | 287||771||[[Folklore of India#Folktales of India|The Pious Cat and other tales]] ||1983 |- | 288||667|| [[ബിക്കലും കടുവാക്കുട്ടന്മാരും]]||1983 |- | 289||816||[[Masti Venkatesha Iyengar|The Elusive Kaka]]||1983 |- | 290||628|| [[Ramana Maharshi]]||1983 |- | 291||797||കീരീടാവകാശി||1983 |- | 292||744||[[Chokhamela|Chokha Mela]] ||1983 |- | 293||752|| [[Indian Rebellion of 1857|Beni Madho & Pir Ali]]||1983 |- | 294||824||[[ദുർഗ്ഗേശ നന്ദിനി]] ||1983 |- | 295||740||[[Guru Arjan Dev|Guru Arjan]] ||1983 |- | 296||NA||[[Pranami Sampraday|Mahamati Prannath]] ||1983 |- | 297||798|| The Lost Prince ||1983 |- | 298||NA|| [[Vithoba|Damaji Pant and Narhari]]||1983 |- | 299||799||The Silent Teacher ||1983 |- | 300||696|| [[History of Delhi|The Historic City Of Delhi]]||1983 |- | 301||689|| [[ത്രിപുരദഹനം]]||1984 |- | 302||776|| [[Dhola Maru|Dhola & Maru]]||1984 |- | 303||NA||[[Senapati Bapat]] ||1984 |- | 304||DG465||[[Dwarkanath Kotnis|Dr. Kotnis]] in China ||1984 |- | 305||610||[[രാവണകഥകൾ]]||1984 |- | 306||DG466||The Story of a Scientist - [[Yellapragada Subbarow|Y. Subba Row]] ||1984 |- | 307||783||The Bridegroom's Ring ||1984 |- | 308||712|| [[അന്ധകൻ]]||1984 |- | 309||678||[[വീരസവർക്കർ]] ||1984 |- | 310||BS||[[Buddhism|The True Conqueror]] ||1984 |- | 311||751||[[Kunwar Singh]] ||1984 |- | 312||654|| [[ബലരാമൻ]] ||1984 |- | 313||818|| [[Vishnuvardhana|Shantala]]||1984 |- | 314||668||The Acrobat - [[Buddhism|Buddhist]] Tales ||1984 |- | 315||805|| സ്വർണമണൽ ||1984 |- | 316||767||The [[Parijaat tree, Kintoor|Parijata Tree]] ||1984 |- | 317||DG467||[[Rajatarangini|Annapati Suyya]]||1984 |- | 318||671|| The Cowherd of Alawi ||1984 |- | 319||669||[[അശ്വിനിദേവന്മാർ]] ||1984 |- | 320||NA|| [[Rajatarangini|Chandrapeeda]]||1984 |- | 321||807|| [[Sufi|The Green Demon]]||1984 |- | 322||730||Shrenik - [[Jainism|Jain]] Tales ||1984 |- | 323||648|| [[സമുദ്രഗുപ്തൻ]]||1984 |- | 324||695|| [[നഹുഷൻ]]||1984 |- | 325||699||[[Jagdish Chandra Bose|Jagadis Chandra Bose]] ||1985 |- | 326||NA||Tales of [[Avvaiyar]] ||1985 |- | 327||745||[[Kuru Kingdom#References of Kuru Kingdom in epic Mahabharata|Tapati]] ||1985 |- | 328||DG469||Rajbala ||1985 |- id="329" | 329||BS||[[മഹാഭാരതം]] 1 : [[വേദവ്യാസൻ]] ||1985 |- | 330||754|| [[Vaddaradhane|Vidyut Chora]]||1985 |- | 331||BS||[[മഹാഭാരതം]] 2 : [[ഭീഷ്മർ|ഭീഷ്മശപഥം]] ||1985 |- | 332||587|| [[Birbal]] the Genius ||1985 |- | 333||BS||[[മഹാഭാരതം]] 3 : കൗരവോല്പത്തി ||1985 |- | 334||675|| [[ധീരജവാൻ]] ||1985 |- | 335||BS||[[മഹാഭാരതം]] 4 : പാണ്ഡവർ ഹസ്തിനപുരത്തിൽ ||1985 |- | 336||710|| The Fearless Boy ||1985 |- | 337||BS||[[മഹാഭാരതം]] 5 : ദ്രോണാഗമനം ||1985 |- | 338||690||ലളിതാദിത്യൻ ||1985 |- | 339||BS||[[മഹാഭാരതം]] 6 : കർണ്ണപ്രവേശം ||1985 |- | 340||BS|| [[Zen|The Making of a Swordsman]]||1985 |- | 341||BS||[[മഹാഭാരതം]] 7 : ഗൂഢാലോചന ||1985 |- | 342||625|| [[Jataka|Battle of Wits]]||1985 |- | 343||BS||[[മഹാഭാരതം]] 8 : പാണ്ഡവർ അരക്കില്ലത്തിൽ ||1985 |- | 344||728||[[Chittaranjan Das|Deshbandhu Chittaranjan Das]] ||1985 |- | 345||BS||[[മഹാഭാരതം]] 9 : ഘടോൽക്കചൻ്റെ ജനനം ||1985 |- | 346||813||[[മാർത്താണ്ഡവർമ്മ]] ||1985 |- | 347||BS||[[മഹാഭാരതം]] 10 : ബകവധം ||1985 |- id="348" | 348||SI|| [[Indian independence movement|The March to Freedom - 1]]: The Birth of the [[Indian National Congress]] ||1986 |- | 349||BS||[[മഹാഭാരതം]] 11 : ദ്രൗപദി ||1986 |- | 350||NA||[[Raidas|Guru Ravidas]] ||1986 |- | 351||BS||[[മഹാഭാരതം]] 12 : ദ്രൗപദീസ്വയംവരം ||1986 |- | 352||821||[[Prathapa Mudaliar Charithram|The Adventures of Pratapan]]||1986 |- | 353||BS||[[മഹാഭാരതം]] 13 : പാണ്ഡവരുടെ തിരിച്ചുവരവ് ||1986 |- | 354||747||[[വാസ്കോ ഡ ഗാമ കേരളത്തിൽ]]||1986 |- | 355||BS||[[മഹാഭാരതം]] 14 : സുഭദ്രാഹരണം ||1986 |- id="356" | 356||786|| [[Indian independence movement|The March to Freedom - 2: A Nation Awakes]]||1986 |- | 357||BS||[[മഹാഭാരതം]] 15 : ഖാണ്ഡവദാഹം ||1986 |- | 358||704||[[Jallianwala Bagh Massacre|Jallianwala Bagh]] ||1986 |- | 359||BS||[[മഹാഭാരതം]] 16 : ദ്വിഗ് വിജയം||1986 |- id="360" | 360||SI|| [[Indian independence movement|The March to Freedom - 3]]: The Saga of Indian Revolutionaries ||1986 |- | 361||BS||[[മഹാഭാരതം]] 17 : [[രാജസൂയം]] ||1986 |- | 362||672|| [[Jataka|The Priceless Gem]]||1986 |- | 363||BS||[[മഹാഭാരതം]] 18 : ചൂതാട്ടം ||1986 |- | 364||NA||[[Khudiram Bose]] ||1986 |- | 365||BS||[[മഹാഭാരതം]] 19: വനവാസം ||1986 |- | 366||DG471|| [[Kathasaritasagara|Patali Putra]]||1986 |- | 367||BS||[[മഹാഭാരതം]] 20 : കിരാതം ||1986 |- | 368||DG472||[[Prathapa Mudaliar Charithram|The Nawab's Diwan]]||1986 |- | 369||BS||[[മഹാഭാരതം]] 21: ഉർവ്വശീശാപം ||1986 |- | 370||NA||[[വീരദേശിംഗൻ]]||1986 |- | 371||BS||[[മഹാഭാരതം]] 22: അർജ്ജുനൻ്റെ തിരിച്ചുവരവ് ||1986 |- | 372||583||[[Panchatantra]]-The Greedy Mother in Law & Other Tales||1987 |- | 373||BS||[[മഹാഭാരതം]] 23: ദുര്യോധനൻ്റെ തോൽവി ||1987 |- | 374||BS||[[Kathasaritasagara|Hamsavali]]||1987 |- | 375||BS||[[മഹാഭാരതം]] 24: ദ്രൗപദീഹരണം ||1987 |- | 376||DG474||[[Lilan Chanesar|Lila & Chanesar]]||1987 |- | 377||BS||[[മഹാഭാരതം]] 25: അജ്ഞാതവാസം ||1987 |- | 378||BS||[[Kathasaritasagara|Shringabuja]]||1987 |- | 379||BS||[[മഹാഭാരതം]] 26: ഉത്തരാസ്വയംവരം ||1987 |- | 380||NA||[[പദ്മാവതി]] ||1987 |- | 381||BS||[[മഹാഭാരതം]] 27 :  സഞ്‌ജയന്റെ ദൗത്യം ||1987 |- | 382||733||[[Ghanshyam Das Birla]] ||1987 |- | 383||BS||[[മഹാഭാരതം]] 28 : ദുര്യോധനൻ്റെ പിടിവാശി||1987 |- | 384||722||[[Megasthenes]] ||1987 |- | 385||BS||[[മഹാഭാരതം]] 29: ഭഗവദ്ദൂത് ||1987 |- | 386||680|| [[Faxian|Fa Hien]]||1987 |- | 387||BS||[[മഹാഭാരതം]] 30 : യുദ്ധാരംഭം ||1987 |- | 388||NA||[[Kathasaritasagara|Sundarasena]]||1987 |- | 389||BS||[[മഹാഭാരതം]] 31 : ഭീഷ്മരുടെ മുന്നേറ്റം||1987 |- | 390||691|| [[ഹുയാൻസാങ്ങ്]]||1987 |- | 391||BS||[[മഹാഭാരതം]] 32: ഭീഷ്മരുടെ പതനം ||1987 |- | 392||649|| [[ഉപനിഷത് കഥകൾ]]||1987 |- | 393||BS||[[മഹാഭാരതം]] 33: ദ്രോണരുടെ ശപഥം ||1987 |- | 394||DG475||[[Pulakeshin II|Pulakeshi II]] ||1987 |- | 395||BS||[[മഹാഭാരതം]] 34: അഭിമന്യു ||1987 |- | 396||731|| [[Ellora Caves]]||1988 |- | 397||BS||[[മഹാഭാരതം]] 35: ജയദ്രഥ വധം ||1988 |- | 398||793||[[Keladi Chennamma|Chennamma of Keladi]] ||1988 |- | 399||BS||[[മഹാഭാരതം]] 36: രാത്രിയുദ്ധം ||1988 |- | 400||665|| [[Jataka|The Deadly Feast]]||1988 |- | 401||660|| [[Ajatasatru|Ajatashatru]]||1988 |- | 402||BS|| [[മഹാഭാരതം]] 37: കർണൻ്റെ അന്ത്യം ||1988 |- | 403||792||[[Narayana Guru]] ||1988 |- | 404||BS|| [[മഹാഭാരതം]] 38:ദുര്യോധനവധം ||1988 |- | 405||819||[[Civaka Cintamani|Prince Jivaka]] ||1988 |- | 406||BS|| [[മഹാഭാരതം]] 39: അശ്വത്ഥാമാവിന്റെ പ്രതികാരം ||1988 |- | 407||BS||[[കോഹിനൂർ]] ||1988 |- | 408||BS|| [[മഹാഭാരതം]] 40: യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ സ്ഥാനാരോഹണം||1988 |- | 409||BS||[[മഹാഭാരതം]] 41: അശ്വമേധം ||1989 |- | 410||780||Kanwal and Kehar - A Legend of [[Rajasthan]] ||1989 |- id="411" | 411||BS||[[മഹാഭാരതം]] 42: സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ||1989 |- | 412||756||[[Roopmati]] ||1989 |- id="413" | 413||BS||[[Bhagawat Purana]] 1: Krishna - The Darling of [[Gokul]] ||1989 |- id="414" | 414||650||[[Mahatma Gandhi]] - The Early Days ||1989 |- | 415||BS||[[Bhagawat Purana]] 2: Krishna - The Subduer of [[Kaliya]] ||1989 |- id="416" | 416||BS||[[Mahatma Gandhi]] - The Father of the Nation ||1989 |- | 417||BS||[[Bhagawat Purana]] 3: Krishna - The Upholder of [[Govardhan hill|Govardhan]] ||1989 |- | 418||DG476||[[French Revolution|The French Revolution]] ||1989 |- | 419||BS||[[Bhagawat Purana]] 4: Krishna - Victory over [[Kamsa]] ||1989 |- | 420||580||[[Birbal]] the Inimitable ||1989 |- | 421||BS||[[Bhagawat Purana]] 5: Krishna - The Lord of [[Dwarka|Dwaraka]] ||1990 |- id="lp" | 422||NA||[[Louis Pasteur]] ||1990 |- | 423||BS||[[Bhagawat Purana]] 6: Krishna - The Enchanter ||1990 |- | 424||806||[[Kathasaritasagara|The Clever Dancer]]||1990 |- | 425||BS||[[Bhagawat Purana]] 7: Krishna - The Victorious ||1990 |- | 426||614||[[Jataka]] Tales - True Friends ||1990 |- | 427||BS||[[Bhagawat Purana]] 8: Krishna - An Ally of the [[Pandava]]s ||1990 |- id ="nb" | 428||NA||[[Napoleon Bonaparte]] ||1990 |- id="429" | 429||BS||[[Bhagawat Purana]] 9: Krishna - The Saviour ||1990 |- id="430" | 430||SI||[[Indus Valley Civilization|An Exciting Find]] ||1990 |- | 431||615|| [[Jataka]] Tales: Stories of Courage ||1990 |- id="432" | 432||SI||The [[Indus Valley Civilization|Indus Valley]] Adventure ||1990 |- | 433||602|| The Quick Witted [[Birbal]]||1991 |- | 434||BS||[[Kathasaritasagara|The Chosen Bridegroom]]||1991 |- | 435||778||[[Pierre Curie|Pierre]] & [[Marie Curie]] ||1991 |- | 436||700|| [[Jawaharlal Nehru]]||1991 |- | NA||679||[[Swami Pranavananda]]||1998 |- | NA||732||[[Swami Chinmayananda]]||2001 |- id="jrd" | NA||735||[[JRD Tata]]||2004 |- id="kc" | NA||736||[[Kalpana Chawla]]||2005 |- | NA||737||[[Jamsetji Tata]]||2005 |- | NA||800||[[Mother Teresa]]||2010 |- | NA||825||[[Surjya Sen]]||2010 |- | NA||826||Heroes of [[Hampi]]||2011 |- | NA||827||[[ഇന്ദ്രകഥകൾ]]||2011 |- | NA||828||[[തിരുപ്പതി വെങ്കടാചലപതി]]||2011 |- | NA||829||[[Vaishno Devi]]||2011 |- | NA||830|| [[ഗണപതിപ്രാതൽ]||2011 |- | NA||831||[[Tenzing Norgay]]||2011 |- | NA||832||[[Brahma Purana|Stories Of Creation]]||2011 |- | NA||833||[[Konark Sun Temple|Konark]]||2012 |- | NA||834||[[Anant Pai]]||2012 |- | NA||835||[[Salim Ali]]||2012 |- | NA||836||[[Thanjavur]]||2012 |- | NA||837||[[The Blue Umbrella]]||2012 |- | NA||838||[[Jim Corbett]]||2012 |- | NA||839||[[കുബേരൻ]]||2012 |- | NA||840||[[സരസ്വതി]]||2012 |- | NA||841||[[M S Subbulakshmi]]||2012 |- | NA||842||[[Srinivasa Ramanujan]]||2012 |- | NA||843||The Unhappy Tiger||2013 |- | NA||844||[[അംബയുടെ പ്രതികാരം]]||2013 |- | NA||845||[[Verghese Kurien]]||2013 |- | NA||846||Two Oxen||2014 |- | NA||847||Paramahamsa Yogananda||2018 |- | NA||848||Vikram Sarabhai - Pioneering India's Space Programme||2020 |- |NA |849 |Manik Prabhu - A Rare Spiritual Gem |2021 |} '''Key''' * '''NA''' denotes that the comic is '''N'''ot '''A'''vailable in that series. * '''BS''' denotes that the comic has been published as part of a '''B'''ounded '''S'''et ( 3 in 1 (or) 5 in 1)<ref name="ACK3in1"/><ref name="ACK5in1"/> * '''BS'''' denotes that the comic has been published as part of a '''B'''ounded '''S'''et ( Coffee Table Books )<ref name="ACKCoffeeTableBook">{{cite web| url = http://www.amarchitrakatha.com/indian-classics/great-indian-classics| title = Great Indian Classics| accessdate = 2011-12-07| archive-date = 2011-11-10| archive-url = https://web.archive.org/web/20111110160524/http://www.amarchitrakatha.com/indian-classics/great-indian-classics| url-status = dead}}</ref> * '''SI''' denotes that the comic has appeared as part of a Special Issue/Bumper Issue which was a compilation of multiple issues together<ref name="JohnListSpecialNote">{{cite web | url = http://www.silkqin.com/13pers/acklist.htm#f20| title = March to Freedom Series | accessdate= 2011-12-07}}</ref> * Issue 801 was originally Tales Of Ganesha and was later released as 830 Ganesha and the Moon.<ref name="ACKList"/> * Issue 418 wasn't reprinted but released online as issue 476. https://books.google.com/books?id=Wf_cDgAAQBAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0 * Issue 276 released in 1986 has original name as '''Animal Tales from Arunachal Pradesh''' but reprinted in 2014, given a new serial number 772 and a new title - '''The Pig and the Dog'''. * Issue 679 (Swami Pranavandana) and 847 (Jagjivan Ram) were never published and distributed for general public. Only available in their aashrams. Recently (September 2020), Swami Pranavanadana is digitalised and made available on ACK's official platform. https://digital.amarchitrakatha.com/id006959024/Swami-Pranavananda == #1 to #10 == {| class="wikitable sortable" style="font-size:95%" |- !scope=col |Series Number !scope=col |Title !scope=col |Year Of Publication |- | 1||[[ജാക്കും അമരവിത്തും]] || 1967 |- | 2||[[സിൻഡ്രെല്ല]] || 1967 |- | 3||[[Little Red Riding Hood]] || 1967 |- | 4||[[Aladdin|Aladdin & His Lamp]]|| 1967 |- | 5||[[The Magic Fountain]] || 1967 |- | 6||[[The Three Little Pigs]] || 1967 |- | 7||[[സ്ലീപ്പിംഗ് ബ്യൂട്ടി|ഉറങ്ങുന്ന സുന്ദരി]]|| 1967 |- | 8||[[ഓസ് നഗരത്തിലെ മാന്ത്രികൻ]]|| 1967 |- | 9||[[Pinocchio]] || 1967 |- | 10||[[ഹൈമയും ഏഴു കുള്ളന്മാരും]] || 1967 |} ==അവലംബങ്ങൾ== eymxguxfo2zea8ljlspiuwvf3n4ycli 4659635 4659630 2026-08-18T16:03:13Z ~2026-45189-51 221736 /* പ്രസിദ്ധീകരിച്ചവയുടെ പട്ടിക */ വ്യാകരണം ശരിയാക്കി 4659635 wikitext text/x-wiki {{expand language|topic=|langcode=en|otherarticle=List of Amar Chitra Katha comics|date=2023 ഓഗസ്റ്റ്}} {{prettyurl|List of Amar Chitra Katha comics}} അമർചിത്രകഥപരമ്പരയിലെ ലക്കങ്ങളുടെ പട്ടികയാണിത് . ചുവടെയുള്ള പട്ടിക പഴയ   പരമ്പരയുടെയും പുതിയ പരമ്പരയുടെയും ഭാഗമായ നമ്പറിംഗ് കാണിക്കുന്നു . ഒന്നാം പരമ്പരയിൽ മാത്രം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ചില ലക്കങ്ങളുണ്ട് . അവ രണ്ടാം പരമ്പരയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ല , അവയെ "NA" ഉപയോഗിച്ച് സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു . പഴയ പരമ്പര #11 മുതൽ #436 വരെയാണ് എന്നാൽ പുതിയ പരമ്പര #501 മുതൽ ആരംഭിക്കുന്നു . പുതിയ പരമ്പരയിലെ ലക്കങ്ങൾ സാധാരണയായി ഒരു ഡീലക്സ് ഫോർമാറ്റിൽ ആണ് കാണപ്പെടുന്നത് , അവ സാധാരണയായി പഴയ പരമ്പരയിലെ  ലക്കങ്ങൾ പുതിയതായി അച്ചടിച്ചതാണ് . എന്നിരുന്നാലും കൽപന ചൗള, ജെആർഡി ടാറ്റ തുടങ്ങിയ ചില ലക്കങ്ങൾ പുതിയതായി അച്ചടിച്ചതും രണ്ടാം പരമ്പരയിൽ ഉള്ളതും ഒന്നാമത്തേതിൽ ഇല്ലാത്തും ആണ് . അതുപോലെ, പഴയ പരമ്പര ലക്കങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും പുതിയ പരമ്പരയിൽ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും , നെപ്പോളിയൻ ബോണപാർട്ടെ, ലൂയിസ് പാസ്ചർ തുടങ്ങിയ ചില ലക്കങ്ങൾ പുതിയ പരമ്പരയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ല . == പ്രസിദ്ധീകരിച്ചവയുടെ പട്ടിക == {| class="wikitable sortable" style="font-size:95%" |- !scope=col |പഴയ പരമ്പരയിലെ ലക്കത്തിൻ്റെ സംഖ്യ !scope=col |പുതിയ പരമ്പരയിലെ ലക്കത്തിൻ്റെ സംഖ്യ !scope=col |ലക്കത്തിൻ്റെ പേര് !scope=col |പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വർഷം |- | 11||501|| [[കൃഷ്ണൻ|ശ്രീ കൃഷ്ണൻ]] ||1969 |- | 12||530|| [[ശകുന്തള]] ||1970 |- | 13||626|| [[പാണ്ഡവർ|പഞ്ചപാണ്ഡവർ]] ||1970 |- | 14||511|| [[സത്യവാനും സാവിത്രിയും|സത്യവാൻ സാവിത്രി]] ||1970 |- | 15||504|| [[രാമൻ|ശ്രീരാമൻ]] ||1970 |- | 16||507|| [[നളൻ|നളനും]] [[ദമയന്തി|ദമയന്തിയും]] ||1971 |- | 17||577|| [[ഹരിശ്ചന്ദ്രൻ]] ||1971 |- | 18||503|| [[ലവൻ|ലവ]][[കുശൻ|കുശന്മാർ]] ||1971 |- | 19||502|| [[ഹനുമാൻ]] ||1971 |- | 20||582|| [[മഹാഭാരതം]] ||1971 |- | 21||508|| [[ചാണക്യൻ]] ||1971 |- | 22||510|| [[ശ്രീ ബുദ്ധൻ]] ||1971 |- | 23||564|| [[ശിവജി]]||1971 |- | 24||563|| [[റാണാ പ്രതാപ് സിംഗ്|റാണാ പ്രതാപ്]] ||1971 |- | 25||604|| [[പൃഥ്വിരാജ് ചൗഹാൻ]]||1971 |- | 26||531|| [[കർണ്ണൻ]] ||1972 |- | 27||661|| [[കചൻ|കച]] [[ദേവയാനി (ശുക്രപുത്രി)|ദേവയാനി]]||1972 |- | 28||568|| [[ചന്ദ്രഗുപ്തൻ രണ്ടാമൻ|വിക്രമാദിത്യൻ]]||1972 |- | 29||506|| [[ശിവ പാർവതി]]||1972 |- | 30||674|| [[വാസവദത്ത]] ||1972 |- | 31||532|| [[ഭക്തകുചേലൻ]] ||1972 |- | 32||588|| [[ഗുരു ഗോബിന്ദ് സിങ്]] ||1972 |- | 33||627|| [[ഹർഷൻ]] ||1972 |- | 34||534|| [[ഭീഷ്മർ]] ||1972 |- | 35||533|| [[അഭിമന്യു]] ||1972 |- | 36||535|| [[ഭക്തമീര]] ||1972 |- | 37||536|| [[അശോകൻ]] ||1973 |- | 38||537|| [[പ്രഹ്ളാദൻ]] ||1973 |- | |- | |- | |- | 42||764|| [[പരശുരാമൻ]]||1973 |- | |- | 44||605|| [[റാണി പത്മിനി]]||1973 |- | |- | 46||769|| [[വാത്മീകി]] ||1973 |- | 47||590|| [[ഗുരു നാനാക്ക്]] ||1973 |- | |- | 49||726|| [[രഞ്ജിത് സിംഗ്]] ||1974 |- | |- | 51||539|| [[ത്സാൻസി റാണി]] ||1974 |- | 52||629|| [[ഉലൂപി]]||1974 |- | 53||729|| [[ബാജി റാവു]] ||1974 |- | 55||623|| [[കബീർ]] ||1974 |- | 56||746|| |ഷേർ ഷാ]] ||1974 |- | 57||565|| [[ദ്രോണർ]] ||1974 |- | 58||566|| [[സൂര്യദേവൻ|സൂര്യൻ]] ||1974 |- | 59||612|| [[ഉർവശി]] ||1974 |- | |- | |- | |- | 63||759|| [[സുകന്യ]] ||1974 |- | |- | 65||663|| [[അനിരുദ്ധൻ]] ||1974 |- | |- | 67||541|| [[രാവണൻ]] ||1974 |- | |- | 69||763|| [[അഗസ്ത്യൻ]] ||1974 |- | |- | 71||567|| [[ഇന്ദ്രനും ഇന്ദ്രാണിയും]] ||1974 |- | 72||542|| [[ദ്രൗപദി]] ||1974 |- | 73||758|| [[സുഭദ്രാഹരണം]] ||1975 |- | 74||773|| [[Ahilyabai Holkar]] ||1975 |- | 75||552|| [[താൻസെൻ]] ||1975 |- | 76||810|| [[Nanda (Buddhist nun)|Sundari]] ||1975 |- | 77||544|| [[സുഭാഷ് ചന്ദ്രബോസ്]] ||1975 |- | 78||BS|| [[Kathasaritsagara|Shridatta]] ||1975 |- | 79||555|| [[Jataka]] Tales - Deer Stories ||1975 |- | 80||599|| [[വിശ്വാമിത്രൻ]] ||1975 |- | 81||591|| [[സ്യമന്തകം]] ||1975 |- | 82||594|| [[Mahavira]] ||1975 |- | 83||598|| [[Vikramaditya#The legend of Vikramaditya|Vikramaditya's Throne]] ||1975 |- | 84||705|| [[ബാപ്പാ റവൾ]] ||1975 |- | 85||673|| [[ശ്രീ അയ്യപ്പൻ]] ||1975 |- | 86||655|| [[ആനന്ദ മഠം]] ||1975 |- | 87||559|| [[Birbal]] the Just ||1975 |- | 88||515|| ഗഠഗ ||1975 |- | 89||509|| [[ശ്രീ ഗണപതി]] ||1975 |- | 90||631|| [[ചൈതന്യ മഹാപ്രഭു]] ||1975 |- | 91||556|| [[ഹിതോപദേശ കഥകൾ : ചങ്ങാതിമാരെ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ]] ||1975 |- | 92||706|| [[Sakshigopal Temple|Sakshi Gopal]] ||1975 |- | 93||666|| [[കണ്ണകി]] ||1975 |- | 94||BS|| [[നർസിങ് േമത്ത]] ||1975 |- | 95||779|| [[ധീരയായ ജസ്മ]] ||1975 |- | 96||811|| [[ശരൺ കൗൻ ]] ||1975 |- | 97||697|| [[ചന്ദ്രഹാസൻ]] ||1976 |- | 98||NA|| [[Vithoba#Pundalik|Pundalik&Sakhu]] ||1976 |- | 99||823|| [[Bankim Chandra Chattopadhyay#Bibliography|Raj Singh]] ||1976 |- | 100||768|| [[Purushottama Deva|Purushottam Dev & Padmavati]] ||1976 |- | 101||546|| [[ബാലി]] ||1976 |- | 102||BS|| [[ജീമൂതവാഹനൻ (നാഗാനന്ദം)]] ||1976 |- | 103||569|| [[Malavikagnimitra|Malavika]] ||1976 |- | 104||606|| [[Durgavati|Rani Durgavati]] ||1976 |- | 105||570|| [[ദശരഥൻ]] ||1976 |- | 106||630|| [[Rana Sanga]] ||1976 |- | 107||760|| [[പ്രദ്യുമ്നൻ]] ||1976 |- | 108||632|| [[Ishwar Chandra Vidyasagar|Vidyasagar]] ||1976 |- | 109||753|| [[തച്ചോളി ഒതേനൻ]] ||1976 |- | 110||725|| [[Razia Sultana|Sultana Razia]] ||1976 |- | 111||550|| [[Dakshayani|Sati]] & [[Shiva]] ||1976 |- | 112||516|| [[രുഗ്മിണീ സ്വയംവരം]] ||1976 |- | 113||596|| [[ഭോജ രാജാവ്]] ||1976 |- | 114||694|| [[Guru Teg Bahadur|Guru Tegh Bahadur]] ||1976 |- | 115||762|| [[പരീക്ഷിത്ത്]] ||1976 |- | 116||814|| [[കാദംബരി]] ||1976 |- | 117||571|| [[ധ്രുവനും അഷ്ടാവക്രനും]] ||1976 |- | 118||664|| [[Kushavati|King Kusha]] ||1976 |- | 119||727|| [[രാജരാജ ചോളൻ]] ||1976 |- | 120||624|| [[Swami Dayananda Saraswati|Dayananda]] ||1977 |- | 121||815|| [[Dwarkanath Madhav Pitale|Veer Dhaval]] ||1977 |- | 122||572|| Ancestors of [[Rama]] ||1977 |- | 123||790|| [[Eknath|Ekanath]]||1977 |- | 124||812|| [[Bhai Vir Singh|Satwant Kaur]] ||1977 |- | 125||621|| [[Udayana]] ||1977 |- | 126||554|| [[ജാതക കഥകൾ : ആനകഥകൾ]] ||1977 |- | 127||505|| [[ഭഗവദ് ഗീത]] ||1977 |- | 128||692|| [[വീരഹമീർ]] ||1977 |- | 129|| BS || [[Bhavabhuti|Malati and Madhava]] ||1977 |- | 130||547|| [[ഗരുഡൻ]] ||1977 |- | 131||545|| [[ബുദ്ധിമാനായ ബീർബൽ]] ||1977 |- | 132||DG452|| [[Ranakadevi|Ranak Devi]] ||1977 |- | 133||633|| മര്യാദരാമൻ കഥകൾ ]] ||1977 |- | 134||757|| [[ബാബർ]] ||1977 |- | 135||659|| [[Devi Chaudhurani|Devi Choudhurani]] ||1977 |- | 136||548|| [[Rabindranath Tagore]] ||1977 |- | 137||613|| [[സൂർദാസ്]] ||1977 |- | 138||562|| [[Panchatantra]] - The Brahmin & the Goat ||1977 |- | 139||BS|| [[ഋതധ്വജനും അസുരന്മാരും]] ||1977 |- | 140||789|| [[ഹുമയൂൺ]] ||1977 |- | 141||761|| [[പ്രഭാവതി]] ||1977 |- | 142||686|| [[Chandrasekhar Azad|Chandra Shekhar Azad]] ||1977 |- | 143||607|| [[Anvar-i-Suhayli|A Bag of Gold Coins]] ||1977 |- | 144||DG453|| [[Purandara Dasa]] ||1977 |- | 145||766|| [[ഭാനുമതി]] ||1977 |- | 146||517|| [[സ്വാമി വിവേകാനന്ദൻ]] ||1977 |- | 147||518|| [[ശ്രീകൃഷ്ണനും ജരാസന്ധനും]] ||1977 |- | 148||701|| [[Nur Jehan|Noor Jahan]] ||1977 |- | 149||519|| [[Elephanta Caves|Elephanta]] ||1977 |- | 150||520|| [[നാരദൻ]] ||1977 |- | 151||636|| [[Krishnadevaraya|Krishnadeva Raya]] ||1978 |- | 152||557|| [[Birbal]] the Witty ||1978 |- | 153||579|| [[Madhvacharya]] ||1978 |- | 154||634|| [[ചന്ദ്രഗുപ്ത മൗര്യൻ]] ||1978 |- | 155||723|| [[ജ്ഞാനേശ്വരൻ]] ||1978 |- | 156||724|| [[Bagha Jatin]] ||1978 |- | 157||822|| [[Manonmaniam Sundaram Pillai|Manonmani]] ||1978 |- | 158||521|| [[അംഗുലീമാലൻ]] ||1978 |- | 159||622|| [[Velanati Chodas#History|The Tiger & the Woodpecker]] ||1978 |- | 160||512|| [[വിഷ്ണുകഥകൾ]] ||1978 |- | 161||635|| [[അമ്രപാലിയും ഉപഗുപ്തനും]] ||1978 |- | 162||637|| [[യയാതി]] ||1978 |- | 163||560|| [[പഞ്ചതന്ത്രം കഥകൾ : കുറുക്കൻ എങ്ങനെ ആനയെ ഭക്ഷിക്കും എന്ന കഥയും മറ്റു കഥകളും]] ||1978 |- | 164||549|| Tales of [[Shiva]] ||1978 |- | 165||638|| [[Shalivahana|King Shalivahana]] ||1978 |- | 166||748|| [[കിത്തൂരിലെ റാണി]]||1978 |- | 167||522|| [[നരകാസുര വധം]] ||1978 |- | 168||677|| [[Mahavira|മാന്ത്രികത്തോപ്പ്]]||1978 |- | 169||684|| [[Lachit Borphukan|Lachit Barphukan]]||1978 |- | 170||755|| [[വൃത്രാസുരൻ]] ||1978 |- | 171||681|| [[അമർസിംഗ് രാത്തോർ]]||1978 |- | 172||639|| [[ശ്രീകൃഷ്ണനും പൗൺഡ്രകനും]] ||1978 |- | 173||794|| [[കായംകുളം കൊച്ചുണ്ണി]] ||1978 |- | 174||703|| യുധിഷ്ഠിര കഥകൾ ||1978 |- | 175||774|| [[ഹരിസിംഗ് നൾവ]]||1978 |- | 176||514|| [[ശ്രീ ദുർഗ്ഗ]] ||1978 |- | 177||589|| [[ശ്രീകൃഷ്ണനും ശിശുപാലനും]] ||1978 |- | 178||523|| [[തെന്നാലിരാമൻ]] ||1978 |- | 179||640|| [[King Porus|Paurava]] and [[Alexander the Great|Alexander]] ||1978 |- | 180||524|| [[Indra]] & [[Shibi (king)|Shibi]]||1978 |- | 181||791|| [[Guru Hargobind|Guru Har Gobind]]||1978 |- | 182||DG454|| [[Indo-Pakistani War of 1947|The Battle for Srinagar]]||1979 |- | 183||676|| [[Kumbha of Mewar|Rana Kumbha]]||1979 |- | 184||652|| [[ആരുണിയും ഉത്തങ്കനും]]||1979 |- | 185||620|| [[Hitopadesha]] - How Friends are Parted ||1979 |- | 186||DG455|| [[Valluvar|Tiruppan]] and [[Kanaka Dasa|Kanakadasa]]||1979 |- | 187||741|| [[ടിപ്പു സുൽത്താൻ]] ||1979 |- | 188||611|| [[Babasaheb Ambedkar]] ||1979 |- | 189||785|| Thugsen ||1979 |- | 190||DG456|| [[കണ്ണപ്പൻ]]||1979 |- | 191||796|| പൂർണചന്ദ്രൻ ||1979 |- | 192||NA|| [[Kanthirava Narasaraja I|Ranadhira]]||1979 |- | 193||720|| [[Bankim Chandra Chattopadhyay#Bibliography|Kapala Kundala]]||1979 |- | 194||641|| [[കൃഷ്ണഭക്തി]]||1979 |- | 195||553|| [[കുറുനരി കഥകൾ]] ||1979 |- | 196||781|| [[Folklore of India#Folktales of India|Hothal]] ||1979 |- | 197||784|| [[മഴവിൽ രാജകുമാരൻ]] ||1979 |- | 198||525|| [[അർജുന കഥകൾ]] ||1979 |- | 199||719|| [[Folklore of India#Folktales of India|ലലാട ചന്ദ്രൻ]]||1979 |- | 200||603|| [[അക്ബർ]] ||1979 |- | 201||702|| [[Nachiketa]] ||1979 |- | 202||600||[[കാളിദാസൻ]] ||1979 |- | 203||653||[[ജയദ്രഥൻ]] ||1979 |- | 204||642||[[Shah Jahan]] ||1979 |- | 205||643||[[രത്നാവലി]] ||1980 |- | 206||693||[[Jayaprakash Narayan]] ||1980 |- | 207||526||[[Mahiravana]] ||1980 |- | 208||NA||[[ജയദേവൻ]] ||1980 |- | 209||644|| [[ഗാന്ധാരി]] ||1980 |- | 210||558|| [[സമർത്ഥനായ ബീർബൽ]] ||1980 |- | 211||711|| [[Jainism|The Celestial Necklace]]||1980 |- | 212||718||[[Basaveshwara]] ||1980 |- | 213||749||[[വേലുത്തമ്പി ദളവ]] ||1980 |- | 214||527||[[Bhima|Bheema]] & [[Hanuman]] ||1980 |- | 215||687||[[ത്യാഗത്തിൻ്റെ കഥകൾ]] ||1980 |- | 216||750||[[വീരവനിത]] ||1980 |- | 217||817||[[Folklore of India#Folktales of India|Sukhu & Dukhu]] ||1980 |- | 218||574||[[Jataka]] Tales - The Magic Chant ||1980 |- | 219||645||[[ലോകമാന്യതിലകൻ]] ||1980 |- | 220||528||[[കുംഭകർണ്ണൻ]] ||1980 |- | 221||658||[[Jahangir]] ||1980 |- | 222||NA||[[ശിവജിയുടെ ഗുരു]] ||1980 |- | 223||717|| [[ബാലാദിത്യൻ]]||1980 |- | 224||619||നന്ദിവിശാൽ||1980 |- | 225||601||Tales of [[Sai Baba of Shirdi|Sai Baba]] ||1980 |- | 226||581||[[Tenali Ramakrishna|Raman]] the Matchless Wit ||1980 |- | 227||DG458||[[Sadhu Vaswani]] ||1980 |- | 228||618||[[Birbal]] to the Rescue ||1980 |- | 229||742||[[Srimanta Sankardeva|Shankar Dev]] ||1981 |- | 230||765||[[Hemu]] ||1981 |- | 231||683||[[ബാഹുബലി]] ||1981 |- | 232||788||[[ദാരയും ഔറംഗസീബും]] ||1981 |- | 233||585||[[Panchatantra]] - The Dullard & other stories ||1981 |- | 234||608||[[ഭഗത് സിംഗ്]] ||1981 |- | 235||716||[[ആഗദ ദത്തൻ്റെ സാഹസങ്ങൾ]]||1981 |- | 236||NA||[[ബാമൻ ഷാ]]||1981 |- | 237||584||[[Gopal Bhar|Gopal the Jester]]||1981 |- | 238||609||Friends & Foes - Animal Tales from the [[Mahabharata]] ||1981 |- | 239||795||[[Harihara I|Hakka]] & [[Bukka]] ||1981 |- | 240||782||[[Jainism|Sahasramalla]]||1981 |- | 241||787||[[Ghiyas ud din Balban|Balban]] ||1981 |- | 242||561||[[Panchatantra]] - Crows & Owls ||1981 |- | 243||715||[[Ramanuja]] ||1981 |- | 244||593||പാണ്ഡവരുടെ അജ്ഞാതവാസം||1981 |- | 245||BS|| [[ത്യാഗരാജ സ്വാമികൾ]]||1981 |- | 246||575||[[Jataka]] Tales - The Giant & the Dwarf ||1981 |- | 247||586||[[Jataka]] Tales - Stories of Wisdom ||1981 |- | 248||775||[[ബിധിചന്ദ്]]||1981 |- | 249||662||The Learned Pandit - Tales told by [[Ramakrishna|Sri Ramakrishna]] ||1981 |- | 250||770||[[Sambhaji]] ||1981 |- | 251||651||[[Folklore of India#Folktales of India|The Adventures of Baddu & Chhotu]] ||1981 |- | 252||529||[[Murugan|Kartikeya]] ||1981 |- | 253||670||The Golden Mongoose and other tales from the [[Mahabharata]]||1981 |- | 254||513||[[Hanuman]] to the Rescue ||1981 |- | 255||808||[[Folklore of India#Folktales of India|The Mystery of the Missing Gifts]] ||1981 |- | 256||DG459||[[സഖി സർവർ]] ||1981 |- | 257||714||[[Jataka|The Queen's Necklace]] ||1982 |- | 258||809||[[Chandrashekhara Kambara|The Secret of the Talking Bird]] ||1982 |- | 259||804||[[Folklore of India#Folktales of India|The Miraculous Conch and a Game of Chess]] ||1982 |- | 260||595||[ശ്രീരാമകൃഷ്ണ പരമഹംസൻ]] ||1982 |- | 261||713|| [[Constanzo Beschi|The Fool's Disciples]]||1982 |- | 262||721||[[Rash Behari Bose]] ||1982 |- | 263||743||[[Bala Nagamma (1942 film)|The Prince & the Magician]]||1982 |- | 264||617||[[Jataka]] Tales - The Hidden Treasure ||1982 |- | 265||DG460||[[Rama Deva Raya|Echamma the Brave]]||1982 |- | 266||803||[[Kathasaritsagara|Manduka, the Lucky Astrologer]]||1982 |- | 267||646|| The Pandit & the Milkmaid and other tales told by [[Ramakrishna|Sri Ramakrishna]] ||1982 |- | 268||597|| ശിവജിക്കഥകൾ ||1982 |- | 269||576||[[Jataka]] Tales - The Mouse Merchant ||1982 |- | 270||707|| The Tiger-Eater ||1982 |- | 271||647||[[ലാൽബഹദൂർ ശാസ്ത്രി]] ||1982 |- | 272||802||[[Bharatendu Harishchandra|Andher Nagari]]||1982 |- | 273||538|| [[പാലാഴിമഥനം]]||1982 |- | 274||578|| [[Jainism|Kesari, the flying thief]]||1982 |- | 275||708|| [[Subramanya Bharathi|Subramania Bharati]] ||1982 |- | 276||772||The Pig and the Dog / Animal Tales from [[Arunachal Pradesh]] ||1982 |- | 277||616||[[Jataka]] Tales - Tales of Misers ||1983 |- | 278||688||[[ബിംബിസാരൻ]] ||1983 |- | 279||573|| [[Jataka]] Tales: Bird Stories ||1983 |- | 280||820|| [[Tamil history from Sangam literature|Kumanan]]||1983 |- | 281||DG461|| [[Viswamitra#Harishchandra's Sacrifice|Shunahshepa]] ||1983 |- | 282||BS'|| [[Bhootayyana Maga Ayyu|The Taming of Gulla]] ||1983 |- | 283||709|| [[പുരി ജഗന്നാഥൻ]] ||1983 |- | 284||777||[[Albert Einstein]] ||1983 |- | 285||DG462||[[ജോയ്മതി]] ||1983 |- | 286||DG463||Thanedar Hasan Askari ||1983 |- | 287||771||[[Folklore of India#Folktales of India|The Pious Cat and other tales]] ||1983 |- | 288||667|| [[ബിക്കലും കടുവാക്കുട്ടന്മാരും]]||1983 |- | 289||816||[[Masti Venkatesha Iyengar|The Elusive Kaka]]||1983 |- | 290||628|| [[Ramana Maharshi]]||1983 |- | 291||797||കീരീടാവകാശി||1983 |- | 292||744||[[Chokhamela|Chokha Mela]] ||1983 |- | 293||752|| [[Indian Rebellion of 1857|Beni Madho & Pir Ali]]||1983 |- | 294||824||[[ദുർഗ്ഗേശ നന്ദിനി]] ||1983 |- | 295||740||[[Guru Arjan Dev|Guru Arjan]] ||1983 |- | 296||NA||[[Pranami Sampraday|Mahamati Prannath]] ||1983 |- | 297||798|| The Lost Prince ||1983 |- | 298||NA|| [[Vithoba|Damaji Pant and Narhari]]||1983 |- | 299||799||The Silent Teacher ||1983 |- | 300||696|| [[History of Delhi|The Historic City Of Delhi]]||1983 |- | 301||689|| [[ത്രിപുരദഹനം]]||1984 |- | 302||776|| [[Dhola Maru|Dhola & Maru]]||1984 |- | 303||NA||[[Senapati Bapat]] ||1984 |- | 304||DG465||[[Dwarkanath Kotnis|Dr. Kotnis]] in China ||1984 |- | 305||610||[[രാവണകഥകൾ]]||1984 |- | 306||DG466||The Story of a Scientist - [[Yellapragada Subbarow|Y. Subba Row]] ||1984 |- | 307||783||The Bridegroom's Ring ||1984 |- | 308||712|| [[അന്ധകൻ]]||1984 |- | 309||678||[[വീരസവർക്കർ]] ||1984 |- | 310||BS||[[Buddhism|The True Conqueror]] ||1984 |- | 311||751||[[Kunwar Singh]] ||1984 |- | 312||654|| [[ബലരാമൻ]] ||1984 |- | 313||818|| [[Vishnuvardhana|Shantala]]||1984 |- | 314||668||The Acrobat - [[Buddhism|Buddhist]] Tales ||1984 |- | 315||805|| സ്വർണമണൽ ||1984 |- | 316||767||The [[Parijaat tree, Kintoor|Parijata Tree]] ||1984 |- | 317||DG467||[[Rajatarangini|Annapati Suyya]]||1984 |- | 318||671|| The Cowherd of Alawi ||1984 |- | 319||669||[[അശ്വിനിദേവന്മാർ]] ||1984 |- | 320||NA|| [[Rajatarangini|Chandrapeeda]]||1984 |- | 321||807|| [[Sufi|The Green Demon]]||1984 |- | 322||730||Shrenik - [[Jainism|Jain]] Tales ||1984 |- | 323||648|| [[സമുദ്രഗുപ്തൻ]]||1984 |- | 324||695|| [[നഹുഷൻ]]||1984 |- | 325||699||[[Jagdish Chandra Bose|Jagadis Chandra Bose]] ||1985 |- | 326||NA||Tales of [[Avvaiyar]] ||1985 |- | 327||745||[[Kuru Kingdom#References of Kuru Kingdom in epic Mahabharata|Tapati]] ||1985 |- | 328||DG469||Rajbala ||1985 |- id="329" | 329||BS||[[മഹാഭാരതം]] 1 : [[വേദവ്യാസൻ]] ||1985 |- | 330||754|| [[Vaddaradhane|Vidyut Chora]]||1985 |- | 331||BS||[[മഹാഭാരതം]] 2 : [[ഭീഷ്മർ|ഭീഷ്മശപഥം]] ||1985 |- | 332||587|| [[Birbal]] the Genius ||1985 |- | 333||BS||[[മഹാഭാരതം]] 3 : കൗരവോല്പത്തി ||1985 |- | 334||675|| [[ധീരജവാൻ]] ||1985 |- | 335||BS||[[മഹാഭാരതം]] 4 : പാണ്ഡവർ ഹസ്തിനപുരത്തിൽ ||1985 |- | 336||710|| The Fearless Boy ||1985 |- | 337||BS||[[മഹാഭാരതം]] 5 : ദ്രോണാഗമനം ||1985 |- | 338||690||ലളിതാദിത്യൻ ||1985 |- | 339||BS||[[മഹാഭാരതം]] 6 : കർണ്ണപ്രവേശം ||1985 |- | 340||BS|| [[Zen|The Making of a Swordsman]]||1985 |- | 341||BS||[[മഹാഭാരതം]] 7 : ഗൂഢാലോചന ||1985 |- | 342||625|| [[Jataka|Battle of Wits]]||1985 |- | 343||BS||[[മഹാഭാരതം]] 8 : പാണ്ഡവർ അരക്കില്ലത്തിൽ ||1985 |- | 344||728||[[Chittaranjan Das|Deshbandhu Chittaranjan Das]] ||1985 |- | 345||BS||[[മഹാഭാരതം]] 9 : ഘടോൽക്കചൻ്റെ ജനനം ||1985 |- | 346||813||[[മാർത്താണ്ഡവർമ്മ]] ||1985 |- | 347||BS||[[മഹാഭാരതം]] 10 : ബകവധം ||1985 |- id="348" | 348||SI|| [[Indian independence movement|The March to Freedom - 1]]: The Birth of the [[Indian National Congress]] ||1986 |- | 349||BS||[[മഹാഭാരതം]] 11 : ദ്രൗപദി ||1986 |- | 350||NA||[[Raidas|Guru Ravidas]] ||1986 |- | 351||BS||[[മഹാഭാരതം]] 12 : ദ്രൗപദീസ്വയംവരം ||1986 |- | 352||821||[[Prathapa Mudaliar Charithram|The Adventures of Pratapan]]||1986 |- | 353||BS||[[മഹാഭാരതം]] 13 : പാണ്ഡവരുടെ തിരിച്ചുവരവ് ||1986 |- | 354||747||[[വാസ്കോ ഡ ഗാമ കേരളത്തിൽ]]||1986 |- | 355||BS||[[മഹാഭാരതം]] 14 : സുഭദ്രാഹരണം ||1986 |- id="356" | 356||786|| [[Indian independence movement|The March to Freedom - 2: A Nation Awakes]]||1986 |- | 357||BS||[[മഹാഭാരതം]] 15 : ഖാണ്ഡവദാഹം ||1986 |- | 358||704||[[Jallianwala Bagh Massacre|Jallianwala Bagh]] ||1986 |- | 359||BS||[[മഹാഭാരതം]] 16 : ദ്വിഗ് വിജയം||1986 |- id="360" | 360||SI|| [[Indian independence movement|The March to Freedom - 3]]: The Saga of Indian Revolutionaries ||1986 |- | 361||BS||[[മഹാഭാരതം]] 17 : [[രാജസൂയം]] ||1986 |- | 362||672|| [[Jataka|The Priceless Gem]]||1986 |- | 363||BS||[[മഹാഭാരതം]] 18 : ചൂതാട്ടം ||1986 |- | 364||NA||[[Khudiram Bose]] ||1986 |- | 365||BS||[[മഹാഭാരതം]] 19: വനവാസം ||1986 |- | 366||DG471|| [[Kathasaritasagara|Patali Putra]]||1986 |- | 367||BS||[[മഹാഭാരതം]] 20 : കിരാതം ||1986 |- | 368||DG472||[[Prathapa Mudaliar Charithram|The Nawab's Diwan]]||1986 |- | 369||BS||[[മഹാഭാരതം]] 21: ഉർവ്വശീശാപം ||1986 |- | 370||NA||[[വീരദേശിംഗൻ]]||1986 |- | 371||BS||[[മഹാഭാരതം]] 22: അർജ്ജുനൻ്റെ തിരിച്ചുവരവ് ||1986 |- | 372||583||[[Panchatantra]]-The Greedy Mother in Law & Other Tales||1987 |- | 373||BS||[[മഹാഭാരതം]] 23: ദുര്യോധനൻ്റെ തോൽവി ||1987 |- | 374||BS||[[Kathasaritasagara|Hamsavali]]||1987 |- | 375||BS||[[മഹാഭാരതം]] 24: ദ്രൗപദീഹരണം ||1987 |- | 376||DG474||[[Lilan Chanesar|Lila & Chanesar]]||1987 |- | 377||BS||[[മഹാഭാരതം]] 25: അജ്ഞാതവാസം ||1987 |- | 378||BS||[[Kathasaritasagara|Shringabuja]]||1987 |- | 379||BS||[[മഹാഭാരതം]] 26: ഉത്തരാസ്വയംവരം ||1987 |- | 380||NA||[[പദ്മാവതി]] ||1987 |- | 381||BS||[[മഹാഭാരതം]] 27 :  സഞ്‌ജയന്റെ ദൗത്യം ||1987 |- | 382||733||[[Ghanshyam Das Birla]] ||1987 |- | 383||BS||[[മഹാഭാരതം]] 28 : ദുര്യോധനൻ്റെ പിടിവാശി||1987 |- | 384||722||[[Megasthenes]] ||1987 |- | 385||BS||[[മഹാഭാരതം]] 29: ഭഗവദ്ദൂത് ||1987 |- | 386||680|| [[Faxian|Fa Hien]]||1987 |- | 387||BS||[[മഹാഭാരതം]] 30 : യുദ്ധാരംഭം ||1987 |- | 388||NA||[[Kathasaritasagara|Sundarasena]]||1987 |- | 389||BS||[[മഹാഭാരതം]] 31 : ഭീഷ്മരുടെ മുന്നേറ്റം||1987 |- | 390||691|| [[ഹുയാൻസാങ്ങ്]]||1987 |- | 391||BS||[[മഹാഭാരതം]] 32: ഭീഷ്മരുടെ പതനം ||1987 |- | 392||649|| [[ഉപനിഷത് കഥകൾ]]||1987 |- | 393||BS||[[മഹാഭാരതം]] 33: ദ്രോണരുടെ ശപഥം ||1987 |- | 394||DG475||[[Pulakeshin II|Pulakeshi II]] ||1987 |- | 395||BS||[[മഹാഭാരതം]] 34: അഭിമന്യു ||1987 |- | 396||731|| [[Ellora Caves]]||1988 |- | 397||BS||[[മഹാഭാരതം]] 35: ജയദ്രഥ വധം ||1988 |- | 398||793||[[Keladi Chennamma|Chennamma of Keladi]] ||1988 |- | 399||BS||[[മഹാഭാരതം]] 36: രാത്രിയുദ്ധം ||1988 |- | 400||665|| [[Jataka|The Deadly Feast]]||1988 |- | 401||660|| [[Ajatasatru|Ajatashatru]]||1988 |- | 402||BS|| [[മഹാഭാരതം]] 37: കർണൻ്റെ അന്ത്യം ||1988 |- | 403||792||[[Narayana Guru]] ||1988 |- | 404||BS|| [[മഹാഭാരതം]] 38:ദുര്യോധനവധം ||1988 |- | 405||819||[[Civaka Cintamani|Prince Jivaka]] ||1988 |- | 406||BS|| [[മഹാഭാരതം]] 39: അശ്വത്ഥാമാവിന്റെ പ്രതികാരം ||1988 |- | 407||BS||[[കോഹിനൂർ]] ||1988 |- | 408||BS|| [[മഹാഭാരതം]] 40: യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ സ്ഥാനാരോഹണം||1988 |- | 409||BS||[[മഹാഭാരതം]] 41: അശ്വമേധം ||1989 |- | 410||780||Kanwal and Kehar - A Legend of [[Rajasthan]] ||1989 |- id="411" | 411||BS||[[മഹാഭാരതം]] 42: സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ||1989 |- | 412||756||[[Roopmati]] ||1989 |- id="413" | 413||BS||[[Bhagawat Purana]] 1: Krishna - The Darling of [[Gokul]] ||1989 |- id="414" | 414||650||[[Mahatma Gandhi]] - The Early Days ||1989 |- | 415||BS||[[Bhagawat Purana]] 2: Krishna - The Subduer of [[Kaliya]] ||1989 |- id="416" | 416||BS||[[Mahatma Gandhi]] - The Father of the Nation ||1989 |- | 417||BS||[[Bhagawat Purana]] 3: Krishna - The Upholder of [[Govardhan hill|Govardhan]] ||1989 |- | 418||DG476||[[French Revolution|The French Revolution]] ||1989 |- | 419||BS||[[Bhagawat Purana]] 4: Krishna - Victory over [[Kamsa]] ||1989 |- | 420||580||[[Birbal]] the Inimitable ||1989 |- | 421||BS||[[Bhagawat Purana]] 5: Krishna - The Lord of [[Dwarka|Dwaraka]] ||1990 |- id="lp" | 422||NA||[[Louis Pasteur]] ||1990 |- | 423||BS||[[Bhagawat Purana]] 6: Krishna - The Enchanter ||1990 |- | 424||806||[[Kathasaritasagara|The Clever Dancer]]||1990 |- | 425||BS||[[Bhagawat Purana]] 7: Krishna - The Victorious ||1990 |- | 426||614||[[Jataka]] Tales - True Friends ||1990 |- | 427||BS||[[Bhagawat Purana]] 8: Krishna - An Ally of the [[Pandava]]s ||1990 |- id ="nb" | 428||NA||[[Napoleon Bonaparte]] ||1990 |- id="429" | 429||BS||[[Bhagawat Purana]] 9: Krishna - The Saviour ||1990 |- id="430" | 430||SI||[[Indus Valley Civilization|An Exciting Find]] ||1990 |- | 431||615|| [[Jataka]] Tales: Stories of Courage ||1990 |- id="432" | 432||SI||The [[Indus Valley Civilization|Indus Valley]] Adventure ||1990 |- | 433||602|| The Quick Witted [[Birbal]]||1991 |- | 434||BS||[[Kathasaritasagara|The Chosen Bridegroom]]||1991 |- | 435||778||[[Pierre Curie|Pierre]] & [[Marie Curie]] ||1991 |- | 436||700|| [[Jawaharlal Nehru]]||1991 |- | NA||679||[[Swami Pranavananda]]||1998 |- | NA||732||[[Swami Chinmayananda]]||2001 |- id="jrd" | NA||735||[[JRD Tata]]||2004 |- id="kc" | NA||736||[[Kalpana Chawla]]||2005 |- | NA||737||[[Jamsetji Tata]]||2005 |- | NA||800||[[Mother Teresa]]||2010 |- | NA||825||[[Surjya Sen]]||2010 |- | NA||826||Heroes of [[Hampi]]||2011 |- | NA||827||[[ഇന്ദ്രകഥകൾ]]||2011 |- | NA||828||[[തിരുപ്പതി വെങ്കടാചലപതി]]||2011 |- | NA||829||[[Vaishno Devi]]||2011 |- | NA||830|| [[ഗണപതിപ്രാതൽ]||2011 |- | NA||831||[[Tenzing Norgay]]||2011 |- | NA||832||[[Brahma Purana|Stories Of Creation]]||2011 |- | NA||833||[[Konark Sun Temple|Konark]]||2012 |- | NA||834||[[Anant Pai]]||2012 |- | NA||835||[[Salim Ali]]||2012 |- | NA||836||[[Thanjavur]]||2012 |- | NA||837||[[The Blue Umbrella]]||2012 |- | NA||838||[[Jim Corbett]]||2012 |- | NA||839||[[കുബേരൻ]]||2012 |- | NA||840||[[സരസ്വതി]]||2012 |- | NA||841||[[M S Subbulakshmi]]||2012 |- | NA||842||[[Srinivasa Ramanujan]]||2012 |- | NA||843||The Unhappy Tiger||2013 |- | NA||844||[[അംബയുടെ പ്രതികാരം]]||2013 |- | NA||845||[[Verghese Kurien]]||2013 |- | NA||846||Two Oxen||2014 |- | NA||847||Paramahamsa Yogananda||2018 |- | NA||848||Vikram Sarabhai - Pioneering India's Space Programme||2020 |- |NA |849 |Manik Prabhu - A Rare Spiritual Gem |2021 |} '''Key''' * '''NA''' denotes that the comic is '''N'''ot '''A'''vailable in that series. * '''BS''' denotes that the comic has been published as part of a '''B'''ounded '''S'''et ( 3 in 1 (or) 5 in 1)<ref name="ACK3in1"/><ref name="ACK5in1"/> * '''BS'''' denotes that the comic has been published as part of a '''B'''ounded '''S'''et ( Coffee Table Books )<ref name="ACKCoffeeTableBook">{{cite web| url = http://www.amarchitrakatha.com/indian-classics/great-indian-classics| title = Great Indian Classics| accessdate = 2011-12-07| archive-date = 2011-11-10| archive-url = https://web.archive.org/web/20111110160524/http://www.amarchitrakatha.com/indian-classics/great-indian-classics| url-status = dead}}</ref> * '''SI''' denotes that the comic has appeared as part of a Special Issue/Bumper Issue which was a compilation of multiple issues together<ref name="JohnListSpecialNote">{{cite web | url = http://www.silkqin.com/13pers/acklist.htm#f20| title = March to Freedom Series | accessdate= 2011-12-07}}</ref> * Issue 801 was originally Tales Of Ganesha and was later released as 830 Ganesha and the Moon.<ref name="ACKList"/> * Issue 418 wasn't reprinted but released online as issue 476. https://books.google.com/books?id=Wf_cDgAAQBAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0 * Issue 276 released in 1986 has original name as '''Animal Tales from Arunachal Pradesh''' but reprinted in 2014, given a new serial number 772 and a new title - '''The Pig and the Dog'''. * Issue 679 (Swami Pranavandana) and 847 (Jagjivan Ram) were never published and distributed for general public. Only available in their aashrams. Recently (September 2020), Swami Pranavanadana is digitalised and made available on ACK's official platform. https://digital.amarchitrakatha.com/id006959024/Swami-Pranavananda == #1 to #10 == {| class="wikitable sortable" style="font-size:95%" |- !scope=col |Series Number !scope=col |Title !scope=col |Year Of Publication |- | 1||[[ജാക്കും അമരവിത്തും]] || 1967 |- | 2||[[സിൻഡ്രെല്ല]] || 1967 |- | 3||[[Little Red Riding Hood]] || 1967 |- | 4||[[Aladdin|Aladdin & His Lamp]]|| 1967 |- | 5||[[The Magic Fountain]] || 1967 |- | 6||[[The Three Little Pigs]] || 1967 |- | 7||[[സ്ലീപ്പിംഗ് ബ്യൂട്ടി|ഉറങ്ങുന്ന സുന്ദരി]]|| 1967 |- | 8||[[ഓസ് നഗരത്തിലെ മാന്ത്രികൻ]]|| 1967 |- | 9||[[Pinocchio]] || 1967 |- | 10||[[ഹൈമയും ഏഴു കുള്ളന്മാരും]] || 1967 |} ==അവലംബങ്ങൾ== 0y5hkokzn3t7nsfjom54loizbqq6v3g 4659636 4659635 2026-08-18T16:09:30Z ~2026-45189-51 221736 /* പ്രസിദ്ധീകരിച്ചവയുടെ പട്ടിക */ വ്യാകരണം ശരിയാക്കി 4659636 wikitext text/x-wiki {{expand language|topic=|langcode=en|otherarticle=List of Amar Chitra Katha comics|date=2023 ഓഗസ്റ്റ്}} {{prettyurl|List of Amar Chitra Katha comics}} അമർചിത്രകഥപരമ്പരയിലെ ലക്കങ്ങളുടെ പട്ടികയാണിത് . ചുവടെയുള്ള പട്ടിക പഴയ   പരമ്പരയുടെയും പുതിയ പരമ്പരയുടെയും ഭാഗമായ നമ്പറിംഗ് കാണിക്കുന്നു . ഒന്നാം പരമ്പരയിൽ മാത്രം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ചില ലക്കങ്ങളുണ്ട് . അവ രണ്ടാം പരമ്പരയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ല , അവയെ "NA" ഉപയോഗിച്ച് സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു . പഴയ പരമ്പര #11 മുതൽ #436 വരെയാണ് എന്നാൽ പുതിയ പരമ്പര #501 മുതൽ ആരംഭിക്കുന്നു . പുതിയ പരമ്പരയിലെ ലക്കങ്ങൾ സാധാരണയായി ഒരു ഡീലക്സ് ഫോർമാറ്റിൽ ആണ് കാണപ്പെടുന്നത് , അവ സാധാരണയായി പഴയ പരമ്പരയിലെ  ലക്കങ്ങൾ പുതിയതായി അച്ചടിച്ചതാണ് . എന്നിരുന്നാലും കൽപന ചൗള, ജെആർഡി ടാറ്റ തുടങ്ങിയ ചില ലക്കങ്ങൾ പുതിയതായി അച്ചടിച്ചതും രണ്ടാം പരമ്പരയിൽ ഉള്ളതും ഒന്നാമത്തേതിൽ ഇല്ലാത്തും ആണ് . അതുപോലെ, പഴയ പരമ്പര ലക്കങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും പുതിയ പരമ്പരയിൽ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും , നെപ്പോളിയൻ ബോണപാർട്ടെ, ലൂയിസ് പാസ്ചർ തുടങ്ങിയ ചില ലക്കങ്ങൾ പുതിയ പരമ്പരയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ല . == പ്രസിദ്ധീകരിച്ചവയുടെ പട്ടിക == {| class="wikitable sortable" style="font-size:95%" |- !scope=col |പഴയ പരമ്പരയിലെ ലക്കത്തിൻ്റെ സംഖ്യ !scope=col |പുതിയ പരമ്പരയിലെ ലക്കത്തിൻ്റെ സംഖ്യ !scope=col |ലക്കത്തിൻ്റെ പേര് !scope=col |പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വർഷം |- | 11||501|| [[കൃഷ്ണൻ|ശ്രീ കൃഷ്ണൻ]] ||1969 |- | 12||530|| [[ശകുന്തള]] ||1970 |- | 13||626|| [[പാണ്ഡവർ|പഞ്ചപാണ്ഡവർ]] ||1970 |- | 14||511|| [[സത്യവാനും സാവിത്രിയും|സത്യവാൻ സാവിത്രി]] ||1970 |- | 15||504|| [[രാമൻ|ശ്രീരാമൻ]] ||1970 |- | 16||507|| [[നളൻ|നളനും]] [[ദമയന്തി|ദമയന്തിയും]] ||1971 |- | 17||577|| [[ഹരിശ്ചന്ദ്രൻ]] ||1971 |- | 18||503|| [[ലവൻ|ലവ]][[കുശൻ|കുശന്മാർ]] ||1971 |- | 19||502|| [[ഹനുമാൻ]] ||1971 |- | 20||582|| [[മഹാഭാരതം]] ||1971 |- | 21||508|| [[ചാണക്യൻ]] ||1971 |- | 22||510|| [[ശ്രീ ബുദ്ധൻ]] ||1971 |- | 23||564|| [[ശിവജി]]||1971 |- | 24||563|| [[റാണാ പ്രതാപ് സിംഗ്|റാണാ പ്രതാപ്]] ||1971 |- | 25||604|| [[പൃഥ്വിരാജ് ചൗഹാൻ]]||1971 |- | 26||531|| [[കർണ്ണൻ]] ||1972 |- | 27||661|| [[കചൻ|കച]] [[ദേവയാനി (ശുക്രപുത്രി)|ദേവയാനി]]||1972 |- | 28||568|| [[ചന്ദ്രഗുപ്തൻ രണ്ടാമൻ|വിക്രമാദിത്യൻ]]||1972 |- | 29||506|| [[ശിവ പാർവതി]]||1972 |- | 30||674|| [[വാസവദത്ത]] ||1972 |- | 31||532|| [[ഭക്തകുചേലൻ]] ||1972 |- | 32||588|| [[ഗുരു ഗോബിന്ദ് സിങ്]] ||1972 |- | 33||627|| [[ഹർഷൻ]] ||1972 |- | 34||534|| [[ഭീഷ്മർ]] ||1972 |- | 35||533|| [[അഭിമന്യു]] ||1972 |- | 36||535|| [[ഭക്തമീര]] ||1972 |- | 37||536|| [[അശോകൻ]] ||1973 |- | 38||537|| [[പ്രഹ്ളാദൻ]] ||1973 |- | |- | |- | |- | 42||764|| [[പരശുരാമൻ]]||1973 |- | |- | 44||605|| [[റാണി പത്മിനി]]||1973 |- | |- | 46||769|| [[വാത്മീകി]] ||1973 |- | 47||590|| [[ഗുരു നാനാക്ക്]] ||1973 |- | |- | 49||726|| [[രഞ്ജിത് സിംഗ്]] ||1974 |- | |- | 51||539|| [[ത്സാൻസി റാണി]] ||1974 |- | 52||629|| [[ഉലൂപി]]||1974 |- | 53||729|| [[ബാജി റാവു]] ||1974 |- | 55||623|| [[കബീർ]] ||1974 |- | 56||746|| |ഷേർ ഷാ]] ||1974 |- | 57||565|| [[ദ്രോണർ]] ||1974 |- | 58||566|| [[സൂര്യദേവൻ|സൂര്യൻ]] ||1974 |- | 59||612|| [[ഉർവശി]] ||1974 |- | |- | |- | |- | 63||759|| [[സുകന്യ]] ||1974 |- | |- | 65||663|| [[അനിരുദ്ധൻ]] ||1974 |- | |- | 67||541|| [[രാവണൻ]] ||1974 |- | |- | 69||763|| [[അഗസ്ത്യൻ]] ||1974 |- | |- | 71||567|| [[ഇന്ദ്രനും ഇന്ദ്രാണിയും]] ||1974 |- | 72||542|| [[ദ്രൗപദി]] ||1974 |- | 73||758|| [[സുഭദ്രാഹരണം]] ||1975 |- | 74||773|| [[Ahilyabai Holkar]] ||1975 |- | 75||552|| [[താൻസെൻ]] ||1975 |- | 76||810|| [[Nanda (Buddhist nun)|Sundari]] ||1975 |- | 77||544|| [[സുഭാഷ് ചന്ദ്രബോസ്]] ||1975 |- | 78||BS|| [[Kathasaritsagara|Shridatta]] ||1975 |- | 79||555|| [[Jataka]] Tales - Deer Stories ||1975 |- | 80||599|| [[വിശ്വാമിത്രൻ]] ||1975 |- | 81||591|| [[സ്യമന്തകം]] ||1975 |- | 82||594|| [[Mahavira]] ||1975 |- | 83||598|| [[Vikramaditya#The legend of Vikramaditya|Vikramaditya's Throne]] ||1975 |- | 84||705|| [[ബാപ്പാ റവൾ]] ||1975 |- | 85||673|| [[ശ്രീ അയ്യപ്പൻ]] ||1975 |- | 86||655|| [[ആനന്ദ മഠം]] ||1975 |- | 87||559|| [[Birbal]] the Just ||1975 |- | 88||515|| ഗഠഗ ||1975 |- | 89||509|| [[ശ്രീ ഗണപതി]] ||1975 |- | 90||631|| [[ചൈതന്യ മഹാപ്രഭു]] ||1975 |- | 91||556|| [[ഹിതോപദേശ കഥകൾ : ചങ്ങാതിമാരെ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ]] ||1975 |- | 92||706|| [[Sakshigopal Temple|Sakshi Gopal]] ||1975 |- | 93||666|| [[കണ്ണകി]] ||1975 |- | 94|| SI || [[നർസിങ് േമത്ത]] ||1975 |- | 95||779|| [[ധീരയായ ജസ്മ]] ||1975 |- | 96||811|| [[ശരൺ കൗൻ ]] ||1975 |- | 97||697|| [[ചന്ദ്രഹാസൻ]] ||1976 |- | 98||NA|| [[Vithoba#Pundalik|Pundalik&Sakhu]] ||1976 |- | 99||823|| [[Bankim Chandra Chattopadhyay#Bibliography|Raj Singh]] ||1976 |- | 100||768|| [[Purushottama Deva|Purushottam Dev & Padmavati]] ||1976 |- | 101||546|| [[ബാലി]] ||1976 |- | 102||BS|| [[നാഗാനന്ദം]] ||1976 |- | 103||569|| [[Malavikagnimitra|Malavika]] ||1976 |- | 104||606|| [[Durgavati|Rani Durgavati]] ||1976 |- | 105||570|| [[ദശരഥൻ]] ||1976 |- | 106||630|| [[Rana Sanga]] ||1976 |- | 107||760|| [[പ്രദ്യുമ്നൻ]] ||1976 |- | 108||632|| [[Ishwar Chandra Vidyasagar|Vidyasagar]] ||1976 |- | 109||753|| [[തച്ചോളി ഒതേനൻ]] ||1976 |- | 110||725|| [[Razia Sultana|Sultana Razia]] ||1976 |- | 111||550|| [[Dakshayani|Sati]] & [[Shiva]] ||1976 |- | 112||516|| [[രുഗ്മിണീ സ്വയംവരം]] ||1976 |- | 113||596|| [[ഭോജ രാജാവ്]] ||1976 |- | 114||694|| [[Guru Teg Bahadur|Guru Tegh Bahadur]] ||1976 |- | 115||762|| [[പരീക്ഷിത്ത്]] ||1976 |- | 116||814|| [[കാദംബരി]] ||1976 |- | 117||571|| [[ധ്രുവനും അഷ്ടാവക്രനും]] ||1976 |- | 118||664|| [[Kushavati|King Kusha]] ||1976 |- | 119||727|| [[രാജരാജ ചോളൻ]] ||1976 |- | 120||624|| [[Swami Dayananda Saraswati|Dayananda]] ||1977 |- | 121||815|| [[Dwarkanath Madhav Pitale|Veer Dhaval]] ||1977 |- | 122||572|| Ancestors of [[Rama]] ||1977 |- | 123||790|| [[Eknath|Ekanath]]||1977 |- | 124||812|| [[Bhai Vir Singh|Satwant Kaur]] ||1977 |- | 125||621|| [[Udayana]] ||1977 |- | 126||554|| [[ജാതക കഥകൾ : ആനകഥകൾ]] ||1977 |- | 127||505|| [[ഭഗവദ് ഗീത]] ||1977 |- | 128||692|| [[വീരഹമീർ]] ||1977 |- | 129|| BS || [[Bhavabhuti|Malati and Madhava]] ||1977 |- | 130||547|| [[ഗരുഡൻ]] ||1977 |- | 131||545|| [[ബുദ്ധിമാനായ ബീർബൽ]] ||1977 |- | 132||DG452|| [[Ranakadevi|Ranak Devi]] ||1977 |- | 133||633|| മര്യാദരാമൻ കഥകൾ ]] ||1977 |- | 134||757|| [[ബാബർ]] ||1977 |- | 135||659|| [[Devi Chaudhurani|Devi Choudhurani]] ||1977 |- | 136||548|| [[Rabindranath Tagore]] ||1977 |- | 137||613|| [[സൂർദാസ്]] ||1977 |- | 138||562|| [[Panchatantra]] - The Brahmin & the Goat ||1977 |- | 139||BS|| [[ഋതധ്വജനും അസുരന്മാരും]] ||1977 |- | 140||789|| [[ഹുമയൂൺ]] ||1977 |- | 141||761|| [[പ്രഭാവതി]] ||1977 |- | 142||686|| [[Chandrasekhar Azad|Chandra Shekhar Azad]] ||1977 |- | 143||607|| [[Anvar-i-Suhayli|A Bag of Gold Coins]] ||1977 |- | 144||DG453|| [[Purandara Dasa]] ||1977 |- | 145||766|| [[ഭാനുമതി]] ||1977 |- | 146||517|| [[സ്വാമി വിവേകാനന്ദൻ]] ||1977 |- | 147||518|| [[ശ്രീകൃഷ്ണനും ജരാസന്ധനും]] ||1977 |- | 148||701|| [[Nur Jehan|Noor Jahan]] ||1977 |- | 149||519|| [[Elephanta Caves|Elephanta]] ||1977 |- | 150||520|| [[നാരദൻ]] ||1977 |- | 151||636|| [[Krishnadevaraya|Krishnadeva Raya]] ||1978 |- | 152||557|| [[Birbal]] the Witty ||1978 |- | 153||579|| [[Madhvacharya]] ||1978 |- | 154||634|| [[ചന്ദ്രഗുപ്ത മൗര്യൻ]] ||1978 |- | 155||723|| [[ജ്ഞാനേശ്വരൻ]] ||1978 |- | 156||724|| [[Bagha Jatin]] ||1978 |- | 157||822|| [[Manonmaniam Sundaram Pillai|Manonmani]] ||1978 |- | 158||521|| [[അംഗുലീമാലൻ]] ||1978 |- | 159||622|| [[Velanati Chodas#History|The Tiger & the Woodpecker]] ||1978 |- | 160||512|| [[വിഷ്ണുകഥകൾ]] ||1978 |- | 161||635|| [[അമ്രപാലിയും ഉപഗുപ്തനും]] ||1978 |- | 162||637|| [[യയാതി]] ||1978 |- | 163||560|| [[പഞ്ചതന്ത്രം കഥകൾ : കുറുക്കൻ എങ്ങനെ ആനയെ ഭക്ഷിക്കും എന്ന കഥയും മറ്റു കഥകളും]] ||1978 |- | 164||549|| Tales of [[Shiva]] ||1978 |- | 165||638|| [[Shalivahana|King Shalivahana]] ||1978 |- | 166||748|| [[കിത്തൂരിലെ റാണി]]||1978 |- | 167||522|| [[നരകാസുര വധം]] ||1978 |- | 168||677|| [[Mahavira|മാന്ത്രികത്തോപ്പ്]]||1978 |- | 169||684|| [[Lachit Borphukan|Lachit Barphukan]]||1978 |- | 170||755|| [[വൃത്രാസുരൻ]] ||1978 |- | 171||681|| [[അമർസിംഗ് രാത്തോർ]]||1978 |- | 172||639|| [[ശ്രീകൃഷ്ണനും പൗൺഡ്രകനും]] ||1978 |- | 173||794|| [[കായംകുളം കൊച്ചുണ്ണി]] ||1978 |- | 174||703|| യുധിഷ്ഠിര കഥകൾ ||1978 |- | 175||774|| [[ഹരിസിംഗ് നൾവ]]||1978 |- | 176||514|| [[ശ്രീ ദുർഗ്ഗ]] ||1978 |- | 177||589|| [[ശ്രീകൃഷ്ണനും ശിശുപാലനും]] ||1978 |- | 178||523|| [[തെന്നാലിരാമൻ]] ||1978 |- | 179||640|| [[King Porus|Paurava]] and [[Alexander the Great|Alexander]] ||1978 |- | 180||524|| [[Indra]] & [[Shibi (king)|Shibi]]||1978 |- | 181||791|| [[Guru Hargobind|Guru Har Gobind]]||1978 |- | 182||DG454|| [[Indo-Pakistani War of 1947|The Battle for Srinagar]]||1979 |- | 183||676|| [[Kumbha of Mewar|Rana Kumbha]]||1979 |- | 184||652|| [[ആരുണിയും ഉത്തങ്കനും]]||1979 |- | 185||620|| [[Hitopadesha]] - How Friends are Parted ||1979 |- | 186||DG455|| [[Valluvar|Tiruppan]] and [[Kanaka Dasa|Kanakadasa]]||1979 |- | 187||741|| [[ടിപ്പു സുൽത്താൻ]] ||1979 |- | 188||611|| [[Babasaheb Ambedkar]] ||1979 |- | 189||785|| Thugsen ||1979 |- | 190||DG456|| [[കണ്ണപ്പൻ]]||1979 |- | 191||796|| പൂർണചന്ദ്രൻ ||1979 |- | 192||NA|| [[Kanthirava Narasaraja I|Ranadhira]]||1979 |- | 193||720|| [[Bankim Chandra Chattopadhyay#Bibliography|Kapala Kundala]]||1979 |- | 194||641|| [[കൃഷ്ണഭക്തി]]||1979 |- | 195||553|| [[കുറുനരി കഥകൾ]] ||1979 |- | 196||781|| [[Folklore of India#Folktales of India|Hothal]] ||1979 |- | 197||784|| [[മഴവിൽ രാജകുമാരൻ]] ||1979 |- | 198||525|| [[അർജുന കഥകൾ]] ||1979 |- | 199||719|| [[Folklore of India#Folktales of India|ലലാട ചന്ദ്രൻ]]||1979 |- | 200||603|| [[അക്ബർ]] ||1979 |- | 201||702|| [[Nachiketa]] ||1979 |- | 202||600||[[കാളിദാസൻ]] ||1979 |- | 203||653||[[ജയദ്രഥൻ]] ||1979 |- | 204||642||[[Shah Jahan]] ||1979 |- | 205||643||[[രത്നാവലി]] ||1980 |- | 206||693||[[Jayaprakash Narayan]] ||1980 |- | 207||526||[[Mahiravana]] ||1980 |- | 208||NA||[[ജയദേവൻ]] ||1980 |- | 209||644|| [[ഗാന്ധാരി]] ||1980 |- | 210||558|| [[സമർത്ഥനായ ബീർബൽ]] ||1980 |- | 211||711|| [[Jainism|The Celestial Necklace]]||1980 |- | 212||718||[[Basaveshwara]] ||1980 |- | 213||749||[[വേലുത്തമ്പി ദളവ]] ||1980 |- | 214||527||[[Bhima|Bheema]] & [[Hanuman]] ||1980 |- | 215||687||[[ത്യാഗത്തിൻ്റെ കഥകൾ]] ||1980 |- | 216||750||[[വീരവനിത]] ||1980 |- | 217||817||[[Folklore of India#Folktales of India|Sukhu & Dukhu]] ||1980 |- | 218||574||[[Jataka]] Tales - The Magic Chant ||1980 |- | 219||645||[[ലോകമാന്യതിലകൻ]] ||1980 |- | 220||528||[[കുംഭകർണ്ണൻ]] ||1980 |- | 221||658||[[Jahangir]] ||1980 |- | 222||NA||[[ശിവജിയുടെ ഗുരു]] ||1980 |- | 223||717|| [[ബാലാദിത്യൻ]]||1980 |- | 224||619||നന്ദിവിശാൽ||1980 |- | 225||601||Tales of [[Sai Baba of Shirdi|Sai Baba]] ||1980 |- | 226||581||[[Tenali Ramakrishna|Raman]] the Matchless Wit ||1980 |- | 227||DG458||[[Sadhu Vaswani]] ||1980 |- | 228||618||[[Birbal]] to the Rescue ||1980 |- | 229||742||[[Srimanta Sankardeva|Shankar Dev]] ||1981 |- | 230||765||[[Hemu]] ||1981 |- | 231||683||[[ബാഹുബലി]] ||1981 |- | 232||788||[[ദാരയും ഔറംഗസീബും]] ||1981 |- | 233||585||[[Panchatantra]] - The Dullard & other stories ||1981 |- | 234||608||[[ഭഗത് സിംഗ്]] ||1981 |- | 235||716||[[ആഗദ ദത്തൻ്റെ സാഹസങ്ങൾ]]||1981 |- | 236||NA||[[ബാമൻ ഷാ]]||1981 |- | 237||584||[[Gopal Bhar|Gopal the Jester]]||1981 |- | 238||609||Friends & Foes - Animal Tales from the [[Mahabharata]] ||1981 |- | 239||795||[[Harihara I|Hakka]] & [[Bukka]] ||1981 |- | 240||782||[[Jainism|Sahasramalla]]||1981 |- | 241||787||[[Ghiyas ud din Balban|Balban]] ||1981 |- | 242||561||[[Panchatantra]] - Crows & Owls ||1981 |- | 243||715||[[Ramanuja]] ||1981 |- | 244||593||പാണ്ഡവരുടെ അജ്ഞാതവാസം||1981 |- | 245||BS|| [[ത്യാഗരാജ സ്വാമികൾ]]||1981 |- | 246||575||[[Jataka]] Tales - The Giant & the Dwarf ||1981 |- | 247||586||[[Jataka]] Tales - Stories of Wisdom ||1981 |- | 248||775||[[ബിധിചന്ദ്]]||1981 |- | 249||662||The Learned Pandit - Tales told by [[Ramakrishna|Sri Ramakrishna]] ||1981 |- | 250||770||[[Sambhaji]] ||1981 |- | 251||651||[[Folklore of India#Folktales of India|The Adventures of Baddu & Chhotu]] ||1981 |- | 252||529||[[Murugan|Kartikeya]] ||1981 |- | 253||670||The Golden Mongoose and other tales from the [[Mahabharata]]||1981 |- | 254||513||[[Hanuman]] to the Rescue ||1981 |- | 255||808||[[Folklore of India#Folktales of India|The Mystery of the Missing Gifts]] ||1981 |- | 256||DG459||[[സഖി സർവർ]] ||1981 |- | 257||714||[[Jataka|The Queen's Necklace]] ||1982 |- | 258||809||[[Chandrashekhara Kambara|The Secret of the Talking Bird]] ||1982 |- | 259||804||[[Folklore of India#Folktales of India|The Miraculous Conch and a Game of Chess]] ||1982 |- | 260||595||[ശ്രീരാമകൃഷ്ണ പരമഹംസൻ]] ||1982 |- | 261||713|| [[Constanzo Beschi|The Fool's Disciples]]||1982 |- | 262||721||[[Rash Behari Bose]] ||1982 |- | 263||743||[[Bala Nagamma (1942 film)|The Prince & the Magician]]||1982 |- | 264||617||[[Jataka]] Tales - The Hidden Treasure ||1982 |- | 265||DG460||[[Rama Deva Raya|Echamma the Brave]]||1982 |- | 266||803||[[Kathasaritsagara|Manduka, the Lucky Astrologer]]||1982 |- | 267||646|| The Pandit & the Milkmaid and other tales told by [[Ramakrishna|Sri Ramakrishna]] ||1982 |- | 268||597|| ശിവജിക്കഥകൾ ||1982 |- | 269||576||[[Jataka]] Tales - The Mouse Merchant ||1982 |- | 270||707|| The Tiger-Eater ||1982 |- | 271||647||[[ലാൽബഹദൂർ ശാസ്ത്രി]] ||1982 |- | 272||802||[[Bharatendu Harishchandra|Andher Nagari]]||1982 |- | 273||538|| [[പാലാഴിമഥനം]]||1982 |- | 274||578|| [[Jainism|Kesari, the flying thief]]||1982 |- | 275||708|| [[Subramanya Bharathi|Subramania Bharati]] ||1982 |- | 276||772||The Pig and the Dog / Animal Tales from [[Arunachal Pradesh]] ||1982 |- | 277||616||[[Jataka]] Tales - Tales of Misers ||1983 |- | 278||688||[[ബിംബിസാരൻ]] ||1983 |- | 279||573|| [[Jataka]] Tales: Bird Stories ||1983 |- | 280||820|| [[Tamil history from Sangam literature|Kumanan]]||1983 |- | 281||DG461|| [[Viswamitra#Harishchandra's Sacrifice|Shunahshepa]] ||1983 |- | 282||BS'|| [[Bhootayyana Maga Ayyu|The Taming of Gulla]] ||1983 |- | 283||709|| [[പുരി ജഗന്നാഥൻ]] ||1983 |- | 284||777||[[Albert Einstein]] ||1983 |- | 285||DG462||[[ജോയ്മതി]] ||1983 |- | 286||DG463||Thanedar Hasan Askari ||1983 |- | 287||771||[[Folklore of India#Folktales of India|The Pious Cat and other tales]] ||1983 |- | 288||667|| [[ബിക്കലും കടുവാക്കുട്ടന്മാരും]]||1983 |- | 289||816||[[Masti Venkatesha Iyengar|The Elusive Kaka]]||1983 |- | 290||628|| [[Ramana Maharshi]]||1983 |- | 291||797||കീരീടാവകാശി||1983 |- | 292||744||[[Chokhamela|Chokha Mela]] ||1983 |- | 293||752|| [[Indian Rebellion of 1857|Beni Madho & Pir Ali]]||1983 |- | 294||824||[[ദുർഗ്ഗേശ നന്ദിനി]] ||1983 |- | 295||740||[[Guru Arjan Dev|Guru Arjan]] ||1983 |- | 296||NA||[[Pranami Sampraday|Mahamati Prannath]] ||1983 |- | 297||798|| The Lost Prince ||1983 |- | 298||NA|| [[Vithoba|Damaji Pant and Narhari]]||1983 |- | 299||799||The Silent Teacher ||1983 |- | 300||696|| [[History of Delhi|The Historic City Of Delhi]]||1983 |- | 301||689|| [[ത്രിപുരദഹനം]]||1984 |- | 302||776|| [[Dhola Maru|Dhola & Maru]]||1984 |- | 303||NA||[[Senapati Bapat]] ||1984 |- | 304||DG465||[[Dwarkanath Kotnis|Dr. Kotnis]] in China ||1984 |- | 305||610||[[രാവണകഥകൾ]]||1984 |- | 306||DG466||The Story of a Scientist - [[Yellapragada Subbarow|Y. Subba Row]] ||1984 |- | 307||783||The Bridegroom's Ring ||1984 |- | 308||712|| [[അന്ധകൻ]]||1984 |- | 309||678||[[വീരസവർക്കർ]] ||1984 |- | 310||BS||[[Buddhism|The True Conqueror]] ||1984 |- | 311||751||[[Kunwar Singh]] ||1984 |- | 312||654|| [[ബലരാമൻ]] ||1984 |- | 313||818|| [[Vishnuvardhana|Shantala]]||1984 |- | 314||668||The Acrobat - [[Buddhism|Buddhist]] Tales ||1984 |- | 315||805|| സ്വർണമണൽ ||1984 |- | 316||767||The [[Parijaat tree, Kintoor|Parijata Tree]] ||1984 |- | 317||DG467||[[Rajatarangini|Annapati Suyya]]||1984 |- | 318||671|| The Cowherd of Alawi ||1984 |- | 319||669||[[അശ്വിനിദേവന്മാർ]] ||1984 |- | 320||NA|| [[Rajatarangini|Chandrapeeda]]||1984 |- | 321||807|| [[Sufi|The Green Demon]]||1984 |- | 322||730||Shrenik - [[Jainism|Jain]] Tales ||1984 |- | 323||648|| [[സമുദ്രഗുപ്തൻ]]||1984 |- | 324||695|| [[നഹുഷൻ]]||1984 |- | 325||699||[[Jagdish Chandra Bose|Jagadis Chandra Bose]] ||1985 |- | 326||NA||Tales of [[Avvaiyar]] ||1985 |- | 327||745||[[Kuru Kingdom#References of Kuru Kingdom in epic Mahabharata|Tapati]] ||1985 |- | 328||DG469||Rajbala ||1985 |- id="329" | 329||BS||[[മഹാഭാരതം]] 1 : [[വേദവ്യാസൻ]] ||1985 |- | 330||754|| [[Vaddaradhane|Vidyut Chora]]||1985 |- | 331||BS||[[മഹാഭാരതം]] 2 : [[ഭീഷ്മർ|ഭീഷ്മശപഥം]] ||1985 |- | 332||587|| [[Birbal]] the Genius ||1985 |- | 333||BS||[[മഹാഭാരതം]] 3 : കൗരവോല്പത്തി ||1985 |- | 334||675|| [[ധീരജവാൻ]] ||1985 |- | 335||BS||[[മഹാഭാരതം]] 4 : പാണ്ഡവർ ഹസ്തിനപുരത്തിൽ ||1985 |- | 336||710|| The Fearless Boy ||1985 |- | 337||BS||[[മഹാഭാരതം]] 5 : ദ്രോണാഗമനം ||1985 |- | 338||690||ലളിതാദിത്യൻ ||1985 |- | 339||BS||[[മഹാഭാരതം]] 6 : കർണ്ണപ്രവേശം ||1985 |- | 340||BS|| [[Zen|The Making of a Swordsman]]||1985 |- | 341||BS||[[മഹാഭാരതം]] 7 : ഗൂഢാലോചന ||1985 |- | 342||625|| [[Jataka|Battle of Wits]]||1985 |- | 343||BS||[[മഹാഭാരതം]] 8 : പാണ്ഡവർ അരക്കില്ലത്തിൽ ||1985 |- | 344||728||[[Chittaranjan Das|Deshbandhu Chittaranjan Das]] ||1985 |- | 345||BS||[[മഹാഭാരതം]] 9 : ഘടോൽക്കചൻ്റെ ജനനം ||1985 |- | 346||813||[[മാർത്താണ്ഡവർമ്മ]] ||1985 |- | 347||BS||[[മഹാഭാരതം]] 10 : ബകവധം ||1985 |- id="348" | 348||SI|| [[Indian independence movement|The March to Freedom - 1]]: The Birth of the [[Indian National Congress]] ||1986 |- | 349||BS||[[മഹാഭാരതം]] 11 : ദ്രൗപദി ||1986 |- | 350||NA||[[Raidas|Guru Ravidas]] ||1986 |- | 351||BS||[[മഹാഭാരതം]] 12 : ദ്രൗപദീസ്വയംവരം ||1986 |- | 352||821||[[Prathapa Mudaliar Charithram|The Adventures of Pratapan]]||1986 |- | 353||BS||[[മഹാഭാരതം]] 13 : പാണ്ഡവരുടെ തിരിച്ചുവരവ് ||1986 |- | 354||747||[[വാസ്കോ ഡ ഗാമ കേരളത്തിൽ]]||1986 |- | 355||BS||[[മഹാഭാരതം]] 14 : സുഭദ്രാഹരണം ||1986 |- id="356" | 356||786|| [[Indian independence movement|The March to Freedom - 2: A Nation Awakes]]||1986 |- | 357||BS||[[മഹാഭാരതം]] 15 : ഖാണ്ഡവദാഹം ||1986 |- | 358||704||[[Jallianwala Bagh Massacre|Jallianwala Bagh]] ||1986 |- | 359||BS||[[മഹാഭാരതം]] 16 : ദ്വിഗ് വിജയം||1986 |- id="360" | 360||SI|| [[Indian independence movement|The March to Freedom - 3]]: The Saga of Indian Revolutionaries ||1986 |- | 361||BS||[[മഹാഭാരതം]] 17 : [[രാജസൂയം]] ||1986 |- | 362||672|| [[Jataka|The Priceless Gem]]||1986 |- | 363||BS||[[മഹാഭാരതം]] 18 : ചൂതാട്ടം ||1986 |- | 364||NA||[[Khudiram Bose]] ||1986 |- | 365||BS||[[മഹാഭാരതം]] 19: വനവാസം ||1986 |- | 366||DG471|| [[Kathasaritasagara|Patali Putra]]||1986 |- | 367||BS||[[മഹാഭാരതം]] 20 : കിരാതം ||1986 |- | 368||DG472||[[Prathapa Mudaliar Charithram|The Nawab's Diwan]]||1986 |- | 369||BS||[[മഹാഭാരതം]] 21: ഉർവ്വശീശാപം ||1986 |- | 370||NA||[[വീരദേശിംഗൻ]]||1986 |- | 371||BS||[[മഹാഭാരതം]] 22: അർജ്ജുനൻ്റെ തിരിച്ചുവരവ് ||1986 |- | 372||583||[[Panchatantra]]-The Greedy Mother in Law & Other Tales||1987 |- | 373||BS||[[മഹാഭാരതം]] 23: ദുര്യോധനൻ്റെ തോൽവി ||1987 |- | 374||BS||[[Kathasaritasagara|Hamsavali]]||1987 |- | 375||BS||[[മഹാഭാരതം]] 24: ദ്രൗപദീഹരണം ||1987 |- | 376||DG474||[[Lilan Chanesar|Lila & Chanesar]]||1987 |- | 377||BS||[[മഹാഭാരതം]] 25: അജ്ഞാതവാസം ||1987 |- | 378||BS||[[Kathasaritasagara|Shringabuja]]||1987 |- | 379||BS||[[മഹാഭാരതം]] 26: ഉത്തരാസ്വയംവരം ||1987 |- | 380||NA||[[പദ്മാവതി]] ||1987 |- | 381||BS||[[മഹാഭാരതം]] 27 :  സഞ്‌ജയന്റെ ദൗത്യം ||1987 |- | 382||733||[[Ghanshyam Das Birla]] ||1987 |- | 383||BS||[[മഹാഭാരതം]] 28 : ദുര്യോധനൻ്റെ പിടിവാശി||1987 |- | 384||722||[[Megasthenes]] ||1987 |- | 385||BS||[[മഹാഭാരതം]] 29: ഭഗവദ്ദൂത് ||1987 |- | 386||680|| [[Faxian|Fa Hien]]||1987 |- | 387||BS||[[മഹാഭാരതം]] 30 : യുദ്ധാരംഭം ||1987 |- | 388||NA||[[Kathasaritasagara|Sundarasena]]||1987 |- | 389||BS||[[മഹാഭാരതം]] 31 : ഭീഷ്മരുടെ മുന്നേറ്റം||1987 |- | 390||691|| [[ഹുയാൻസാങ്ങ്]]||1987 |- | 391||BS||[[മഹാഭാരതം]] 32: ഭീഷ്മരുടെ പതനം ||1987 |- | 392||649|| [[ഉപനിഷത് കഥകൾ]]||1987 |- | 393||BS||[[മഹാഭാരതം]] 33: ദ്രോണരുടെ ശപഥം ||1987 |- | 394||DG475||[[Pulakeshin II|Pulakeshi II]] ||1987 |- | 395||BS||[[മഹാഭാരതം]] 34: അഭിമന്യു ||1987 |- | 396||731|| [[Ellora Caves]]||1988 |- | 397||BS||[[മഹാഭാരതം]] 35: ജയദ്രഥ വധം ||1988 |- | 398||793||[[Keladi Chennamma|Chennamma of Keladi]] ||1988 |- | 399||BS||[[മഹാഭാരതം]] 36: രാത്രിയുദ്ധം ||1988 |- | 400||665|| [[Jataka|The Deadly Feast]]||1988 |- | 401||660|| [[Ajatasatru|Ajatashatru]]||1988 |- | 402||BS|| [[മഹാഭാരതം]] 37: കർണൻ്റെ അന്ത്യം ||1988 |- | 403||792||[[Narayana Guru]] ||1988 |- | 404||BS|| [[മഹാഭാരതം]] 38:ദുര്യോധനവധം ||1988 |- | 405||819||[[Civaka Cintamani|Prince Jivaka]] ||1988 |- | 406||BS|| [[മഹാഭാരതം]] 39: അശ്വത്ഥാമാവിന്റെ പ്രതികാരം ||1988 |- | 407||BS||[[കോഹിനൂർ]] ||1988 |- | 408||BS|| [[മഹാഭാരതം]] 40: യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ സ്ഥാനാരോഹണം||1988 |- | 409||BS||[[മഹാഭാരതം]] 41: അശ്വമേധം ||1989 |- | 410||780||Kanwal and Kehar - A Legend of [[Rajasthan]] ||1989 |- id="411" | 411||BS||[[മഹാഭാരതം]] 42: സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ||1989 |- | 412||756||[[Roopmati]] ||1989 |- id="413" | 413||BS||[[Bhagawat Purana]] 1: Krishna - The Darling of [[Gokul]] ||1989 |- id="414" | 414||650||[[Mahatma Gandhi]] - The Early Days ||1989 |- | 415||BS||[[Bhagawat Purana]] 2: Krishna - The Subduer of [[Kaliya]] ||1989 |- id="416" | 416||BS||[[Mahatma Gandhi]] - The Father of the Nation ||1989 |- | 417||BS||[[Bhagawat Purana]] 3: Krishna - The Upholder of [[Govardhan hill|Govardhan]] ||1989 |- | 418||DG476||[[French Revolution|The French Revolution]] ||1989 |- | 419||BS||[[Bhagawat Purana]] 4: Krishna - Victory over [[Kamsa]] ||1989 |- | 420||580||[[Birbal]] the Inimitable ||1989 |- | 421||BS||[[Bhagawat Purana]] 5: Krishna - The Lord of [[Dwarka|Dwaraka]] ||1990 |- id="lp" | 422||NA||[[Louis Pasteur]] ||1990 |- | 423||BS||[[Bhagawat Purana]] 6: Krishna - The Enchanter ||1990 |- | 424||806||[[Kathasaritasagara|The Clever Dancer]]||1990 |- | 425||BS||[[Bhagawat Purana]] 7: Krishna - The Victorious ||1990 |- | 426||614||[[Jataka]] Tales - True Friends ||1990 |- | 427||BS||[[Bhagawat Purana]] 8: Krishna - An Ally of the [[Pandava]]s ||1990 |- id ="nb" | 428||NA||[[Napoleon Bonaparte]] ||1990 |- id="429" | 429||BS||[[Bhagawat Purana]] 9: Krishna - The Saviour ||1990 |- id="430" | 430||SI||[[Indus Valley Civilization|An Exciting Find]] ||1990 |- | 431||615|| [[Jataka]] Tales: Stories of Courage ||1990 |- id="432" | 432||SI||The [[Indus Valley Civilization|Indus Valley]] Adventure ||1990 |- | 433||602|| The Quick Witted [[Birbal]]||1991 |- | 434||BS||[[Kathasaritasagara|The Chosen Bridegroom]]||1991 |- | 435||778||[[Pierre Curie|Pierre]] & [[Marie Curie]] ||1991 |- | 436||700|| [[Jawaharlal Nehru]]||1991 |- | NA||679||[[Swami Pranavananda]]||1998 |- | NA||732||[[Swami Chinmayananda]]||2001 |- id="jrd" | NA||735||[[JRD Tata]]||2004 |- id="kc" | NA||736||[[Kalpana Chawla]]||2005 |- | NA||737||[[Jamsetji Tata]]||2005 |- | NA||800||[[Mother Teresa]]||2010 |- | NA||825||[[Surjya Sen]]||2010 |- | NA||826||Heroes of [[Hampi]]||2011 |- | NA||827||[[ഇന്ദ്രകഥകൾ]]||2011 |- | NA||828||[[തിരുപ്പതി വെങ്കടാചലപതി]]||2011 |- | NA||829||[[Vaishno Devi]]||2011 |- | NA||830|| [[ഗണപതിപ്രാതൽ]||2011 |- | NA||831||[[Tenzing Norgay]]||2011 |- | NA||832||[[Brahma Purana|Stories Of Creation]]||2011 |- | NA||833||[[Konark Sun Temple|Konark]]||2012 |- | NA||834||[[Anant Pai]]||2012 |- | NA||835||[[Salim Ali]]||2012 |- | NA||836||[[Thanjavur]]||2012 |- | NA||837||[[The Blue Umbrella]]||2012 |- | NA||838||[[Jim Corbett]]||2012 |- | NA||839||[[കുബേരൻ]]||2012 |- | NA||840||[[സരസ്വതി]]||2012 |- | NA||841||[[M S Subbulakshmi]]||2012 |- | NA||842||[[Srinivasa Ramanujan]]||2012 |- | NA||843||The Unhappy Tiger||2013 |- | NA||844||[[അംബയുടെ പ്രതികാരം]]||2013 |- | NA||845||[[Verghese Kurien]]||2013 |- | NA||846||Two Oxen||2014 |- | NA||847||Paramahamsa Yogananda||2018 |- | NA||848||Vikram Sarabhai - Pioneering India's Space Programme||2020 |- |NA |849 |Manik Prabhu - A Rare Spiritual Gem |2021 |} '''Key''' * '''NA''' denotes that the comic is '''N'''ot '''A'''vailable in that series. * '''BS''' denotes that the comic has been published as part of a '''B'''ounded '''S'''et ( 3 in 1 (or) 5 in 1)<ref name="ACK3in1"/><ref name="ACK5in1"/> * '''BS'''' denotes that the comic has been published as part of a '''B'''ounded '''S'''et ( Coffee Table Books )<ref name="ACKCoffeeTableBook">{{cite web| url = http://www.amarchitrakatha.com/indian-classics/great-indian-classics| title = Great Indian Classics| accessdate = 2011-12-07| archive-date = 2011-11-10| archive-url = https://web.archive.org/web/20111110160524/http://www.amarchitrakatha.com/indian-classics/great-indian-classics| url-status = dead}}</ref> * '''SI''' denotes that the comic has appeared as part of a Special Issue/Bumper Issue which was a compilation of multiple issues together<ref name="JohnListSpecialNote">{{cite web | url = http://www.silkqin.com/13pers/acklist.htm#f20| title = March to Freedom Series | accessdate= 2011-12-07}}</ref> * Issue 801 was originally Tales Of Ganesha and was later released as 830 Ganesha and the Moon.<ref name="ACKList"/> * Issue 418 wasn't reprinted but released online as issue 476. https://books.google.com/books?id=Wf_cDgAAQBAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0 * Issue 276 released in 1986 has original name as '''Animal Tales from Arunachal Pradesh''' but reprinted in 2014, given a new serial number 772 and a new title - '''The Pig and the Dog'''. * Issue 679 (Swami Pranavandana) and 847 (Jagjivan Ram) were never published and distributed for general public. Only available in their aashrams. Recently (September 2020), Swami Pranavanadana is digitalised and made available on ACK's official platform. https://digital.amarchitrakatha.com/id006959024/Swami-Pranavananda == #1 to #10 == {| class="wikitable sortable" style="font-size:95%" |- !scope=col |Series Number !scope=col |Title !scope=col |Year Of Publication |- | 1||[[ജാക്കും അമരവിത്തും]] || 1967 |- | 2||[[സിൻഡ്രെല്ല]] || 1967 |- | 3||[[Little Red Riding Hood]] || 1967 |- | 4||[[Aladdin|Aladdin & His Lamp]]|| 1967 |- | 5||[[The Magic Fountain]] || 1967 |- | 6||[[The Three Little Pigs]] || 1967 |- | 7||[[സ്ലീപ്പിംഗ് ബ്യൂട്ടി|ഉറങ്ങുന്ന സുന്ദരി]]|| 1967 |- | 8||[[ഓസ് നഗരത്തിലെ മാന്ത്രികൻ]]|| 1967 |- | 9||[[Pinocchio]] || 1967 |- | 10||[[ഹൈമയും ഏഴു കുള്ളന്മാരും]] || 1967 |} ==അവലംബങ്ങൾ== r2sw9olmfhg2nt5w5388i7k6jcvgch7 നാഷണൽ മെഡിക്കൽ കമ്മീഷൻ 0 588663 4659777 4549942 2026-08-19T06:40:41Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659777 wikitext text/x-wiki {{pu|National Medical Commission}} {{Infobox organization|name=നാഷണൽ മെഡിക്കൽ കമ്മീഷൻ|image=National Medical Commission logo (2023).jpg|alt=<!-- alt text; see [[WP:ALT]] -->|map=<!-- optional -->|abbreviation=NMC|formation={{start date and age|25 September 2020}}|type=<!-- GO, NGO, IGO, INGO, etc -->|status=<!-- ad hoc, treaty, foundation, etc -->|purpose=മെഡിക്കൽ റെഗുലേറ്ററി ഏജൻസി|headquarters=[[ന്യൂ ഡെൽഹി]]|location=|coords=<!-- Coordinates of location using a coordinates template -->|language=<!-- official languages -->|leader_title=ചെയർപേഴ്സൺ|leader_name=ഡോ.സുരേഷ് ചന്ദ്ര ശർമ്മ|main_organ=കമ്മീഷൻ|predecessor=[[മെഡിക്കൽ കൗൺസിൽ ഓഫ് ഇന്ത്യ]]|parent_organization=|affiliations=[[Ministry of Health and Family Welfare (India)|Ministry of Health and Family Welfare]]|website={{URL|https://www.nmc.org.in/|nmc.org.in}}|remarks=}} മെഡിക്കൽ വിദ്യാഭ്യാസത്തെയും മെഡിക്കൽ പ്രൊഫഷണലുകളെയും നിയന്ത്രിക്കുന്ന 33 അംഗങ്ങളുടെ ഒരു ഇന്ത്യൻ റെഗുലേറ്ററി ബോഡിയാണ് '''നാഷണൽ മെഡിക്കൽ കമ്മീഷൻ''' (NMC). ഇത് 2020 സെപ്റ്റംബർ 25-ന് [[മെഡിക്കൽ കൗൺസിൽ ഒഫ് ഇന്ത്യ|മെഡിക്കൽ കൗൺസിൽ ഓഫ് ഇന്ത്യയെ]] മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നു. <ref>{{Cite web|url=https://www.aninews.in/news/national/general-news/nmc-comes-into-force-from-today-repeals-indian-medical-council-act20200925002735/|title=NMC comes into force from today, repeals Indian Medical Council Act|date=September 25, 2020|website=ANI News|access-date=2023-01-24|archive-date=2020-09-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20200926090254/https://www.aninews.in/news/national/general-news/nmc-comes-into-force-from-today-repeals-indian-medical-council-act20200925002735/|url-status=dead}}</ref> <ref name="auto">{{Cite web|url=https://www.firstpost.com/india/president-gives-assent-to-national-medical-commission-bill-panel-to-replace-mci-will-be-formed-within-six-months-7134191.html|title=President gives assent to National Medical Commission Bill; panel to replace MCI will be formed within six months|date=8 August 2019|website=Firstpost|publisher=Press Trust India}}</ref> കമ്മീഷൻ മെഡിക്കൽ യോഗ്യതകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകുന്നു, മെഡിക്കൽ സ്കൂളുകൾക്ക് അക്രഡിറ്റേഷൻ നൽകുന്നു, മെഡിക്കൽ പ്രാക്ടീഷണർമാർക്ക് രജിസ്ട്രേഷൻ നൽകുന്നു, മെഡിക്കൽ പ്രാക്ടീസ് നിരീക്ഷിക്കുകയും ഇന്ത്യയിലെ മെഡിക്കൽ ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ വിലയിരുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് നേരത്തെ 2019 ജനുവരിയിൽ ഒരു ഓർഡിനൻസ് വഴി 6 മാസത്തേക്ക് സ്ഥാപിക്കുകയും പിന്നീട് [[ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്]] പാസാക്കുകയും പിന്നീട് 2019 ഓഗസ്റ്റ് 8 ന് [[രാഷ്ട്രപതി|ഇന്ത്യൻ രാഷ്ട്രപതി]] അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്ത് ഒരു സ്ഥിര നിയമമായി മാറി. <ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/national-medical-commission-in-advanced-stage-of-formation-assures-health-minister/articleshow/73941302.cms|title=National Medical Commission in advanced stage of formation, assures health minister|access-date=2020-02-27|last=Dey|first=Sushmi|date=February 4, 2020|website=The Times of India|language=en}}</ref> == ചരിത്രം == [[പ്രമാണം:National_Medical_Commission_Act,_2019.pdf|ലഘുചിത്രം]] [[മെഡിക്കൽ കൗൺസിൽ ഒഫ് ഇന്ത്യ|മെഡിക്കൽ കൗൺസിൽ ഓഫ് ഇന്ത്യയെ]] (എംസിഐ) മാറ്റി ദേശീയ മെഡിക്കൽ കമ്മീഷൻ (എൻഎംസി) കൊണ്ടുവരാൻ [[നീതി ആയോഗ്|നിതി ആയോഗ്]] ശുപാർശ ചെയ്തു. എൻഎംസി ബിൽ പാർലമെന്റ് പാസാക്കുകയും 2019 ഓഗസ്റ്റ് 8-ന് രാഷ്ട്രപതി അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. <ref name="newsonair.com">{{Cite web |url=http://www.newsonair.com/Main-News-Details.aspx?id=369825 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2023-01-24 |archive-date=2020-01-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200116155101/http://www.newsonair.com/Main-News-Details.aspx?id=369825 |url-status=dead }}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://eng.teluguglobal.in/medical-council-india-soon-national-medical-commission-good-worse/|title=Medical Council of India is soon to be National Medical Commission|access-date=28 Sep 2016|publisher=teluguglobal.in|archive-date=2016-10-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20161001191700/http://eng.teluguglobal.in/medical-council-india-soon-national-medical-commission-good-worse/|url-status=dead}}</ref> ഇന്ത്യൻ പ്രസിഡന്റ് 2019 ജനുവരിയിൽ പുറപ്പെടുവിച്ച ഒരു ഓർഡിനൻസിലൂടെ 2019 ന്റെ തുടക്കത്തിൽ മെഡിക്കൽ കൗൺസിൽ ഓഫ് ഇന്ത്യയ്ക്ക് പകരമായി നാഷണൽ മെഡിക്കൽ കമ്മീഷൻ ഓർഡിനൻസ് കൊണ്ടുവന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/sc-allows-centre-to-replace-medical-coucil-of-india-oversight-committee/articleshow/59646853.cms|title=SC allows Centre to replace Medical Council of India oversight committee|access-date=15 January 2021|date=18 July 2017|website=The Economic Times}}</ref> ജൂലൈ മുതൽ മെഡിക്കൽ കൗൺസിലിനെ മാറ്റി അഞ്ച് വിദഗ്ധ ഡോക്ടർമാരുടെ സഹായത്തോടെ ഇന്ത്യയിലെ മെഡിക്കൽ വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായം നിരീക്ഷിക്കാൻ സുപ്രീം കോടതി കേന്ദ്ര സർക്കാരിന് അനുമതി നൽകിയിരുന്നു. മെഡിക്കൽ കൗൺസിൽ ഓഫ് ഇന്ത്യയെ (എംസിഐ) മാറ്റി ദേശീയ മെഡിക്കൽ കമ്മീഷനെ (എൻഎംസി) കൊണ്ടുവരാൻ ആസൂത്രണ കമ്മീഷൻ ശുപാർശ ചെയ്തു. ഈ തീരുമാനത്തിന് മിക്ക സംസ്ഥാനങ്ങളും അംഗീകാരം നൽകുകയും പ്രധാനമന്ത്രി [[നരേന്ദ്ര മോദി|നരേന്ദ്ര മോദിയുടെ]] അംഗീകാരത്തിന് ശേഷം പാർലമെന്റ് സമ്മേളനത്തിൽ ആരോഗ്യ കുടുംബക്ഷേമ മന്ത്രി [[ഹർഷവർധൻ|ഡോ. ഹർഷവർദ്ധൻ]] അന്തിമ ബില്ലായി നിർദ്ദേശിക്കുകയും ചെയ്തു. <ref>{{Cite web|url=http://eng.teluguglobal.in/medical-council-india-soon-national-medical-commission-good-worse/|title=Medical Council of India is soon to be National Medical Commission|access-date=28 Sep 2016|publisher=teluguglobal.in|archive-url=https://web.archive.org/web/20161001191700/http://eng.teluguglobal.in/medical-council-india-soon-national-medical-commission-good-worse/|archive-date=1 October 2016}}</ref> ഇത് 2019 ൽ പാർലമെന്റിന്റെ ഇരുസഭകളും പാസാക്കി. <ref name="auto1">{{Cite web|url=https://www.indiatoday.in/india/story/lok-sabha-passes-national-medical-commission-bill-1574946-2019-07-29|title=Lok Sabha passes National Medical Commission Bill|last=|first=|last2=|first2=|date=July 29, 2019|website=India Today|publisher=Press Trust of India|last3=|first3=}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://m.jagranjosh.com/current-affairs/national-medical-commission-bill-know-what-is-next-bridge-course-and-nmc-structure-1563876643-1|title=Rajya Sabha Passes National Medical Commission Bill, 2019|last=Bakshi|first=Gorky|date=2 August 2019|website=Jagran Josh|access-date=2023-01-24|archive-date=2019-07-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20190723171951/https://m.jagranjosh.com/current-affairs/national-medical-commission-bill-know-what-is-next-bridge-course-and-nmc-structure-1563876643-1|url-status=dead}}</ref> 2019 ഓഗസ്റ്റ് 8-ന് ദേശീയ മെഡിക്കൽ കമ്മീഷൻ ബിൽ 2019-ന് രാഷ്ട്രപതി അംഗീകാരം നൽകുകയും അത് നിയമമായി മാറുകയും ചെയ്തു. <ref name="auto"/> <ref name="newsonair.com"/> == ഫോറിൻ മെഡിക്കൽ ഗ്രാജ്വേറ്റ് 2021-നുള്ള പുതിയ NMC മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ == നാഷണൽ മെഡിക്കൽ കൗൺസിൽ ഓഫ് ഇന്ത്യ (എൻഎംസി) അടുത്തിടെ രാജ്യത്ത് മെഡിസിൻ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യാൻ ലൈസൻസ് നേടുന്നതിനായി വിദേശ മെഡിക്കൽ ബിരുദധാരികൾക്കുള്ള (എഫ്എംജി) മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പരിഷ്കരിക്കുകയും അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. ചില രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള മെഡിക്കൽ യോഗ്യതകളുടെ അംഗീകാരം വിപുലീകരിക്കുന്നതും വിദേശ മെഡിക്കൽ ബിരുദധാരികൾക്കായുള്ള (FMGE) സ്ക്രീനിംഗ് ടെസ്റ്റിൽ FMG-കൾ വിജയിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയും ഉൾപ്പെടെ നിരവധി പ്രധാന മാറ്റങ്ങളും അപ്ഡേറ്റുകളും പുതിയ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. പുതിയ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പ്രകാരം, ഇന്ത്യയിൽ വൈദ്യശാസ്ത്രം പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യാൻ യോഗ്യതയുള്ളവരായി അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്നതിന് FMG-കൾ ചില യോഗ്യതാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കണം. ഈ മാനദണ്ഡങ്ങളിൽ അംഗീകൃത മെഡിക്കൽ സ്ഥാപനത്തിൽ നിന്നുള്ള സാധുവായ മെഡിക്കൽ യോഗ്യതയും എഫ്എംജിഇ പാസാകുന്നതും ഉൾപ്പെടുന്നു. വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിന്റെ വിവിധ മേഖലകളിലെ എഫ്എംജികളുടെ അറിവും വൈദഗ്ധ്യവും പരിശോധിക്കുന്ന നിർബന്ധിത പരീക്ഷയാണ് എഫ്എംജിഇ. പുതിയ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പ്രകാരം ഇന്ത്യയിൽ മെഡിസിൻ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യാനുള്ള ലൈസൻസ് നേടുന്നതിനുള്ള പ്രക്രിയയിൽ എൻഎംസിയിൽ മെഡിക്കൽ യോഗ്യതയുടെ അംഗീകാരത്തിനായി അപേക്ഷിക്കുക, മെഡിക്കൽ കൗൺസിൽ ഓഫ് ഇന്ത്യ (എംസിഐ)യിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക, എഫ്എംജിഇ എടുക്കാൻ അപേക്ഷിക്കുക എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി ഘട്ടങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. FMGE പാസ്സായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, FMG-കൾക്ക് NMC-യിൽ ഇന്ത്യയിൽ മെഡിസിൻ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യാനുള്ള ലൈസൻസിന് അപേക്ഷിക്കാം. <ref>{{Cite web|url=http://www.eduinfoseas.com/p/new-nmc-guidelines-for-foreign-medical.html|title=New NMC guidelines for Foreign Medical Graduate 2021|access-date=2023-01-02|website=Eduinfoseas.com|language=en}}</ref> == ബോർഡുകൾ == കമ്മീഷനിൽ നാല് സ്വയംഭരണ ബോർഡുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു: <ref name="AsianAge">{{Cite web|url=https://www.nhp.gov.in/NHPfiles/185-C_2019_LS_Eng.pdf|title=THE NATIONAL MEDICAL COMMISSION BILL, 2019|access-date=9 May 2021|date=29 July 2019|archive-date=2021-09-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20210920214841/https://www.nhp.gov.in/NHPfiles/185-C_2019_LS_Eng.pdf|url-status=dead}}</ref> * അണ്ടർ-ഗ്രാജ്വേറ്റ് മെഡിക്കൽ എജ്യുക്കേഷൻ ബോർഡ് (UGMEB), * ബിരുദാനന്തര മെഡിക്കൽ വിദ്യാഭ്യാസ ബോർഡ് (PGMEB), * മെഡിക്കൽ അസസ്‌മെന്റ് ആൻഡ് റേറ്റിംഗ് ബോർഡും * എത്തിക്‌സ് ആൻഡ് മെഡിക്കൽ രജിസ്‌ട്രേഷൻ ബോർഡ് == അംഗങ്ങൾ == എൻഎംസിയിൽ 33 അംഗങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, <ref name="EcoIndiaTimes">{{Cite web|url=https://health.economictimes.indiatimes.com/news/education/national-medical-commission-indias-regulator-of-medical-education-comes-into-existence-replacing-mci/78327209|title=National Medical Commission, India's regulator of medical education, comes into existence replacing MCI|access-date=7 May 2021|date=September 26, 2020|website=Healthworld|publisher=PTI}}</ref> ഇവരിൽ ഇവർ ഉൾപ്പെടുന്നു: a) '''ഒരു ചെയർപേഴ്സൺ''' (മെഡിക്കൽ പ്രൊഫഷണലുകൾ മാത്രം) b) '''10 എക്‌സ് ഓഫീസോ അംഗങ്ങൾ:''' * അണ്ടർ ഗ്രാജുവേറ്റ് മെഡിക്കൽ എജ്യുക്കേഷൻ ബോർഡ് പ്രസിഡന്റ്. * ബിരുദാനന്തര മെഡിക്കൽ വിദ്യാഭ്യാസ ബോർഡ് പ്രസിഡന്റ്. * മെഡിക്കൽ അസസ്‌മെന്റ് ആൻഡ് റേറ്റിംഗ് ബോർഡ് പ്രസിഡന്റ്. * എത്തിക്‌സ് ആൻഡ് മെഡിക്കൽ രജിസ്‌ട്രേഷൻ ബോർഡ് പ്രസിഡന്റ്. * ഡയറക്ടർ ജനറൽ ഓഫ് ഹെൽത്ത് സർവീസസ്, ഡയറക്ടറേറ്റ് ജനറൽ ഓഫ് ഹെൽത്ത് സർവീസസ്, ന്യൂഡൽഹി. * ഡയറക്ടർ ജനറൽ, [[ഇന്ത്യൻ കൗൺസിൽ ഓഫ് മെഡിക്കൽ റിസർച്ച്]] . * ഏതെങ്കിലും [[ഓൾ ഇന്ത്യ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെഡിക്കൽ സയൻസസ് (എയിംസ്)|ഓൾ ഇന്ത്യ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെഡിക്കൽ സയൻസസിന്റെ]] ഡയറക്ടർ. * [[പോസ്റ്റ്ഗ്രാജുവേറ്റ്ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെഡിക്കൽ എഡ്യൂക്കേഷൻ ആൻഡ് റിസർച്ച്|പോസ്റ്റ് ഗ്രാജുവേറ്റ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെഡിക്കൽ എജ്യുക്കേഷൻ ആൻഡ് റിസർച്ച്]], [[ജിപ്മെർ|ജവഹർലാൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് പോസ്റ്റ് ഗ്രാജ്വേറ്റ് മെഡിക്കൽ എജ്യുക്കേഷൻ ആൻഡ് റിസർച്ച്]], [[ടാറ്റാ മെമ്മോറിയൽ ഹോസ്പിറ്റൽ|ടാറ്റ മെമ്മോറിയൽ ഹോസ്പിറ്റൽ]], നോർത്ത് ഈസ്റ്റേൺ ഇന്ദിരാഗാന്ധി റീജിയണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഹെൽത്ത് ആൻഡ് മെഡിക്കൽ സയൻസസ്, ഓൾ ഇന്ത്യ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഹൈജീൻ ആൻഡ് പബ്ലിക് ഹെൽത്ത് എന്നിവയുടെ ഡയറക്ടർമാരിൽ രണ്ട് പേർ. * [[ആരോഗ്യ കുടുംബക്ഷേമ മന്ത്രാലയം|ആരോഗ്യ കുടുംബക്ഷേമ മന്ത്രാലയത്തെ]] പ്രതിനിധീകരിച്ച് ഒരാൾ. സി) '''22 പാർട്ട് ടൈം അംഗങ്ങൾ:''' * മാനേജ്മെന്റ്, നിയമം, മെഡിക്കൽ നൈതികത, ആരോഗ്യ ഗവേഷണം, ഉപഭോക്തൃ അല്ലെങ്കിൽ രോഗികളുടെ അവകാശങ്ങൾ, ശാസ്ത്രം, സാങ്കേതികവിദ്യ, സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രം എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള മേഖലകളിൽ പ്രത്യേക അറിവും പ്രൊഫഷണൽ അനുഭവവുമുള്ള വ്യക്തികളിൽ നിന്ന് മൂന്ന് അംഗങ്ങളെ നിയമിക്കുന്നു. * മെഡിക്കൽ അഡൈ്വസറി കൗൺസിലിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളുടെയും കേന്ദ്ര ഭരണ പ്രദേശങ്ങളുടെയും നോമിനികളിൽ നിന്ന് റൊട്ടേഷൻ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പത്ത് അംഗങ്ങളെ നിയമിക്കുന്നു. * മെഡിക്കൽ അഡൈ്വസറി കൗൺസിലിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളുടെയും കേന്ദ്ര ഭരണ പ്രദേശങ്ങളുടെയും നോമിനികളിൽ നിന്ന് ഒമ്പത് അംഗങ്ങളെ നിയമിക്കുന്നു. <ref>{{Cite web|url=http://egazette.nic.in/WriteReadData/2019/210357.pdf|title=Archived copy|access-date=18 August 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819021613/http://egazette.nic.in/WriteReadData/2019/210357.pdf|archive-date=19 August 2019}}</ref> ഇതിൽ 60% അംഗങ്ങളെങ്കിലും മെഡിക്കൽ പ്രാക്ടീഷണർമാരായിരിക്കണം. == ഇതും കാണുക == * റിഹാബിലിറ്റേഷൻ കൗൺസിൽ ഓഫ് ഇന്ത്യ * [[ഡെന്റൽ കൗൺസിൽ ഓഫ് ഇന്ത്യ]] * [[ഇന്ത്യൻ നഴ്സിംഗ് കൗൺസിൽ]] * [[നാഷണൽ കമ്മീഷൻ ഫോർ അലൈഡ് ആൻഡ് ഹെൽത്ത് കെയർ പ്രൊഫഷനുകൾ]] * [[ഫാർമസി കൗൺസിൽ ഓഫ് ഇന്ത്യ]] * [[മെഡിക്കൽ കൗൺസിൽ ഓഫ് ഇന്ത്യ]] * [[ഓൾ ഇന്ത്യ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെഡിക്കൽ സയൻസസ്]] * [[ഇന്ത്യൻ കൗൺസിൽ ഓഫ് മെഡിക്കൽ റിസർച്ച്]] * [[നിർബന്ധിത റൊട്ടേറ്റിംഗ് മെഡിക്കൽ ഇന്റേൺഷിപ്പ്]] * [[നാഷണൽ ടെസ്റ്റിംഗ് ഏജൻസി]] * [[യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഗ്രാന്റ്സ് കമ്മീഷൻ (ഇന്ത്യ)|യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഗ്രാന്റ്സ് കമ്മീഷൻ]]   == അവലംബം == {{Reflist}} == പുറംകണ്ണികൾ == * [https://www.nmc.org.in/ ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210811194511/https://nmc.org.in/ |date=2021-08-11 }} * [http://egazette.nic.in/WriteReadData/2019/210357.pdf NMC നിയമം 2019] * [https://www.nmc.org.in/MCIRest/open/getDocument?path=/Documents/Public/Portal/LatestNews/231275.pdf ഫോറിൻ മെഡിക്കൽ ഗ്രാജ്വേറ്റ് 2021-നുള്ള പുതിയ NMC മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20231130192018/https://www.nmc.org.in/MCIRest/open/getDocument?path=/Documents/Public/Portal/LatestNews/231275.pdf |date=2023-11-30 }} {{Indian Professional Regulators}}{{Higher education in India}} [[വർഗ്ഗം:ആരോഗ്യ കുടുംബക്ഷേമ മന്ത്രാലയം]] 5wtk3bzz0h0k4o7kp3bdv7uetx82z31 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Max 3 597917 4659694 3923842 2026-08-19T00:11:44Z JJPMaster 108577 JJPMaster എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:DreamRimmer]] എന്ന താൾ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Max]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: "[[Special:CentralAuth/DreamRimmer|DreamRimmer]]" എന്ന ഉപയോക്താവിനെ "[[Special:CentralAuth/Max|Max]]" എന്നു പേരുമാറ്റിയപ്പോൾ താൾ കൂടെ സ്വയം മാറിയിട്ടുണ്ട്. 3923842 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: DreamRimmer | DreamRimmer | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 15:52, 25 മേയ് 2023 (UTC) rb47jxebkedkhuae9sg5kodivpgr6ao സംവാദം:ചാത്തമറ്റം 1 636966 4659931 4301331 2026-08-19T08:36:22Z Meenakshi nandhini 99060 4659931 wikitext text/x-wiki {{എന്റെ ഗ്രാമം 2024|expanted=yes}} q5cmjbptq4kqtvsi2yz53jw1qj8rcf3 തുടരും 0 652277 4659680 4657855 2026-08-18T22:50:43Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659680 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = തുടരും | image = Thudarum_film.jpg | alt = | caption = പോസ്റ്റർ | director = തരുൺ മൂർത്തി | screenplay = {{ubl|കെ ആർ സുനിൽ|തരുൺ മൂർത്തി}} | story = കെ ആർ സുനിൽ | producer = എം രഞ്ജിത്ത് | starring = {{ubl|[[മോഹൻലാൽ]]|[[ശോഭന]]|[[പ്രകാശ്‌ വർമ]]|[[വിജയ് സേതുപതി]]|[[അർജുൻ അശോകൻ]]|[[സംഗീത് പ്രതാപ്]]|[[മണിയൻപിള്ള രാജു]]|[[ബിനു പപ്പു]]|[[ഫർഹാൻ ഫാസിൽ]]|[[നന്ദു]]|[[ഇർഷാദ്]]}} | cinematography = [[ഷാജി കുമാർ]] | editing = {{ubl|നിഷാദ് യൂസഫ്|ഷഫീഖ് വി ബി}} | music = ജേക്സ് ബിജോയ് | studio = രജപുത്ര വിഷ്വൽ മീഡിയ | distributor = {{ubl|രജപുത്ര റിലീസ്|[[ആശിർവാദ് സിനിമാസ്|ആശിർവാദ് റീലീസ്]]}} | released = {{Film date|df=y|2025|04|25|}} | runtime = | country = ഇന്ത്യ | language = മലയാളം | budget = {{INR|35 കോടി}}<ref>{{Cite web|url=https://english.jagran.com/entertainment/thudarum-box-office-collection-day-5-mohanlal-malayalam-movie-is-unstoppable-marches-towards-this-feat-10233889|title=Thudarum Box Office Collection Day 5: Mohanlal’s Malayalam Movie Is Unstoppable, Marches Towards This Feat|date=30 April 2025|website=Jagran}}</ref> | gross = {{INR|233 കോടി}}<ref>{{Cite web|url=https://www.pinkvilla.com/entertainment/box-office/thudarum-box-office-worldwide-mohanlal-starrer-pulls-impossible-rs-12-crore-feat-on-tuesday-will-it-score-rs-100-gross-by-wednesday-1385176|title=Thudarum Box Office Worldwide: Mohanlal starrer pulls off impossible Rs 12 crore feat on Tuesday; will it score Rs 100 gross by Wednesday?|date=30 April 2025|website=PINKVILLA}}</ref> }} തരുൺ മൂർത്തി സംവിധാനം ചെയ്ത് 2025-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു മലയാള ചിത്രമാണ് ''''തുടരും'''' . [[മോഹൻലാൽ]] , [[ശോഭന]] എന്നിവർ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിച്ച ചിത്രത്തിൽ [[വിജയ് സേതുപതി]] , [[അർജുൻ അശോകൻ]], [[മണിയൻപിള്ള രാജു]] , [[ബിനു പപ്പു]] , [[സംഗീത് പ്രതാപ്]], [[നന്ദു]] , [[ഇർഷാദ്]] , [[പ്രകാശ്‌ വർമ|പ്രകാശ് വർമ്മ]], ഫർഹാൻ ഫാസിൽ, ആർഷ ചാന്ദിനി ബൈജു, തോമസ് മാത്യു, അമൃത വാർഷിനി, കൃഷ്ണ പ്രഭ, ശ്രീജിത്ത്‌ രവി, അരവിന്ദ്, ഭാരതി രാജ, ഇളവരസു എന്നിവർ സഹകഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. കെ.ആർ. സുനിലിനൊപ്പം സംവിധായകൻ തരുൺ മൂർത്തിയും ചേർന്നാണ് തിരക്കഥ രചിച്ചത്. രജപുത്ര വിഷ്വൽ മീഡിയയിലൂടെ എം. രഞ്ജിത്താണ് ചിത്രം നിർമ്മിച്ചത്. ജേക്സ് ബിജോയ് ആണ് സംഗീതം ഒരുക്കിയത്. <ref>{{Cite web |date=2024-11-09 |title='Thudarum': Mohanlal's 360th film gets official title and first poster |url=https://www.onmanorama.com/entertainment/entertainment-news/2024/11/09/thudarum-mohanlal-260-film-shobana-tharun-moorthy.html |access-date=2025-02-25 |website=[[OnManorama]]}}</ref> 2024 ഏപ്രിൽ മുതൽ നവംബർ വരെ 99 ദിവസം നീണ്ടുനിന്ന ചിത്രീകരണം നടന്നു. ചിത്രം 2025 ഏപ്രിൽ 25 ന് റിലീസ് ചെയ്തു. ==അഭിനേതാക്കൾ== * [[മോഹൻലാൽ]] - ഷൺമുഖൻ / ബെൻസ് * [[ശോഭന]] - ലളിത * [[വിജയ് സേതുപതി]] - അൻപഴഗൻ (അൻപ്) * [[ഫർഹാൻ ഫാസിൽ]] - സുധി * [[മണിയൻപിള്ള രാജു]] - കുട്ടിച്ചൻ * [[ബിനു പപ്പു]] - SI ബെന്നി * [[അർജുൻ അശോകൻ]] - സുമേഷ് * [[ഇർഷാദ്]] - സജി * [[സംഗീത് പ്രതാപ്]] - കിരൺ * [[പ്രകാശ് വർമ]] - CI ജോർജ് മാത്തൻ * തോമസ് മാത്യു - പവി ഷൺമുഖൻ * ആർഷ ചാന്ദിനി ബൈജു - മേരി ==നിർമാണം== ===വികസനം=== 2024 മാർച്ച് പകുതിയോടെ മോഹൻലാൽ ആണ് ചിത്രം ഔദ്യോഗികമായി പ്രഖ്യാപിച്ചത്. തരുൺ മൂർത്തി സംവിധാനം ചെയ്യുമെന്ന് തീരുമാനിച്ചു. കെ.ആർ. സുനിലിനൊപ്പം മൂർത്തി തിരക്കഥയെഴുതി.<ref>{{Cite news |last=Is |first=Gopika |date=20 March 2024 |title=We worked on the script for over eight months: Tharun Moorthy on his film with Mohanlal |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/we-worked-on-the-script-for-over-eight-months-tharun-moorthy-on-his-film-with-mohanlal/articleshow/108655623.cms |access-date=22 November 2024 |work=[[The Times of India]]}}</ref> രജപുത്ര വിഷ്വൽ മീഡിയയിലെ എം. രഞ്ജിത്ത് നിർമ്മാണ ചുമതലകൾ ഏറ്റെടുത്തു. ഏപ്രിലിൽ ചിത്രീകരണം ആരംഭിക്കാൻ പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നു. തന്റെ മുൻ ചിത്രമായ [[സൗദി വെള്ളക്ക]] (2022) വിജയിച്ചതിനെത്തുടർന്ന്, പുതിയൊരു പ്രോജക്റ്റിൽ സഹകരിക്കാൻ രഞ്ജിത്ത് താൽപര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചതായി ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ മൂർത്തി വെളിപ്പെടുത്തി. മൂർത്തിയും സുനിലും തിരക്കഥ വികസിപ്പിക്കാൻ എട്ട് മാസം ചെലവഴിച്ചു. ഒടുവിൽ ഫലം കണ്ടു.<ref>{{cite news|last=Is|first=Gopika|title=We worked on the script for over eight months : Tharun Moorthy on his film with Mohanlal|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/we-worked-on-the-script-for-over-eight-months-tharun-moorthy-on-his-film-with-mohanlal/articleshow/108655623.cms|access-date=22 November 2024|work=[[The Times of India]]|date=20 March 2024}}</ref> മോഹൻലാലിന്റെ 360-ാമത്തെ ചിത്രമായി അടയാളപ്പെടുത്തുന്ന ഈ പ്രോജക്റ്റിന് L360 എന്ന വർക്കിംഗ് ടൈറ്റിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. <ref>{{cite news|author=The Hindu Bureau|title='L360': Mohanlal's next to be directed by Tharun Moorthy; film to begin shoot in April|url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/l360-mohanlals-next-to-be-directed-by-tharun-moorthy-film-to-begin-shoot-in-april/article67964669.ece|date=18 March 2024|access-date=23 November 2024|work=[[The Hindu]]|url-access=subscription|archive-url=https://web.archive.org/web/20240318132125/https://www.thehindu.com/entertainment/movies/l360-mohanlals-next-to-be-directed-by-tharun-moorthy-film-to-begin-shoot-in-april/article67964669.ece|archive-date=18 March 2024}}</ref><ref>{{Cite news |date=18 March 2024 |title='L360': Mohanlal's next to be directed by Tharun Moorthy; film to begin shoot in April |url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/l360-mohanlals-next-to-be-directed-by-tharun-moorthy-film-to-begin-shoot-in-april/article67964669.ece |url-access=subscription |archive-url=https://web.archive.org/web/20240318132125/https://www.thehindu.com/entertainment/movies/l360-mohanlals-next-to-be-directed-by-tharun-moorthy-film-to-begin-shoot-in-april/article67964669.ece |archive-date=18 March 2024 |access-date=23 November 2024 |work=[[The Hindu]]}}</ref> തിരക്കഥ പൂർത്തിയാകുമ്പോഴേക്കും ടീം ഒരു പേര് അന്തിമമാക്കിയിരുന്നെങ്കിലും, നിർമ്മാണ സമയത്ത് ഒരു താൽക്കാലിക പേര് ഉപയോഗിക്കാൻ അവർ തീരുമാനിച്ചു. <ref>{{cite news|title=25 ദിവസത്തെ ഷൂട്ട് ബാക്കി, സിനിമയ്ക്ക് പേരിട്ടിട്ടുണ്ട്: തരുൺ മൂർത്തി അഭിമുഖം|url=https://www.manoramaonline.com/movies/interview/2024/07/05/tharun-moorthy-clarifies-l360-movie-name-reveal.html|work=[[Manorama Online]]|access-date=22 November 2024|date=5 July 2024|archive-date=7 December 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241207022919/https://www.manoramaonline.com/movies/interview/2024/07/05/tharun-moorthy-clarifies-l360-movie-name-reveal.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|title=വിന്റേജ് ലാലേട്ടനെ റീ ക്രിയേറ്റ് ചെയ്യാനല്ല, മുണ്ടുടുത്ത് വരുന്ന ഒരു പുതിയ ലാലേട്ടനെ ഉണ്ടാക്കാനാണ് ശ്രമം ; തരുൺ മൂർത്തി അഭിമുഖം|url=https://www.thecue.in/videos/entertainment/filmy-features/tharun-moorthy-interview-about-l360|date=6 July 2024|access-date=22 November 2024|publisher=The Cue|language=ml}}</ref><ref name="antony-2024">{{Cite news |last=Antony |first=Seena |date=5 July 2024 |title=25 ദിവസത്തെ ഷൂട്ട് ബാക്കി, സിനിമയ്ക്ക് പേരിട്ടിട്ടുണ്ട്: തരുൺ മൂർത്തി അഭിമുഖം |url=https://www.manoramaonline.com/movies/interview/2024/07/05/tharun-moorthy-clarifies-l360-movie-name-reveal.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241207022919/https://www.manoramaonline.com/movies/interview/2024/07/05/tharun-moorthy-clarifies-l360-movie-name-reveal.html |archive-date=7 December 2024 |access-date=22 November 2024 |work=[[Manorama Online]]}}</ref><ref>{{Cite web |last=A. |first=Amina |date=6 July 2024 |title=വിന്റേജ് ലാലേട്ടനെ റീ ക്രിയേറ്റ് ചെയ്യാനല്ല, മുണ്ടുടുത്ത് വരുന്ന ഒരു പുതിയ ലാലേട്ടനെ ഉണ്ടാക്കാനാണ് ശ്രമം ; തരുൺ മൂർത്തി അഭിമുഖം |url=https://www.thecue.in/videos/entertainment/filmy-features/tharun-moorthy-interview-about-l360 |access-date=22 November 2024 |publisher=The Cue |language=ml}}</ref തന്റെ കൃതികൾക്കായി വിഷയങ്ങൾ തേടി ഇടയ്ക്കിടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന ഡോക്യുമെന്ററി ഫോട്ടോഗ്രാഫറായ സുനിൽ രൂപപ്പെടുത്തിയ ഒരു കഥയിൽ നിന്നാണ് തുടരും ഉത്ഭവിച്ചത്. അത്തരമൊരു യാത്രയ്ക്കിടെ ഒരു വ്യക്തിയും ഒരു കാഴ്ചയും ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു കണ്ടുമുട്ടലിൽ നിന്നാണ് കഥയ്ക്ക് പ്രചോദനമായതെന്ന് സുനിൽ വെളിപ്പെടുത്തി.<ref>{{cite news|title=വിൻറേജ് മോഹൻലാൽ തിരിച്ചുവരുമ്പോൾ എന്തൊക്കെ പ്രതീക്ഷിക്കാം? 'തുടരും' തിരക്കഥാകൃത്തിന് പറയാനുള്ളത്|url=https://www.asianetnews.com/celebrity-interviews/mohanlal-starrer-tharun-moorthy-movie-thudarum-script-writer-kr-sunil-interview-snt9bo|access-date=2 December 2024|work=[[Asianet News]]|date=1 December 2024|language=ml|archive-date=2 December 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241202063503/https://www.asianetnews.com/celebrity-interviews/mohanlal-starrer-tharun-moorthy-movie-thudarum-script-writer-kr-sunil-interview-snt9bo|url-status=live}}</ref> പ്രൊഡക്ഷൻ ടീം അവതരിപ്പിച്ച ഒരു കഥാപാത്രത്തിന്റെയും ഒരു സംഭവത്തിന്റെയും ആശയത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ആദ്യം മുതൽ വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത വ്യത്യസ്തമായ ഒരു പ്രോജക്റ്റാണ് തുടരും എന്ന് മൂർത്തി വ്യക്തമാക്കി.<ref>{{Cite web |last=Sidhardhan |first=Sanjith |date=19 March 2024 |title=Tharun Moorthy: L360's emotional story will be elevated by Mohanlal's performance {{!}} Exclusive |url=https://www.ottplay.com/news/tharun-moorthy-l360s-emotional-story-will-be-elevated-by-mohanlals-performance-exclusive/15e9ba740e920 |access-date=2 December 2024 |publisher=[[OTT Play]]}}</ref>അഞ്ച് ഡ്രാഫ്റ്റുകൾക്ക് ശേഷം തിരക്കഥ പൂർത്തിയായി. <ref>{{cite web|title=Tharun Moorthy: L360's emotional story will be elevated by Mohanlal's performance {{!}} Exclusive |url=https://www.ottplay.com/news/tharun-moorthy-l360s-emotional-story-will-be-elevated-by-mohanlals-performance-exclusive/15e9ba740e920 |publisher=[[OTT Play]] |access-date=2 December 2024 |date=19 March 2024}}</ref> ===കാസ്റ്റിംഗ്=== ഷൺമുഖം എന്ന ടാക്സി ഡ്രൈവറെയാണ് മോഹൻലാൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്.<ref>{{cite news|author=ETimes.in|title=L360' director Tharun Moorthy: I instructed the cameraman to sustain the first shot without calling for a cut|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/l360-director-tharun-moorthy-i-instructed-the-cameraman-to-sustain-the-first-shot-without-calling-for-a-cut/articleshow/109625395.cms|access-date=22 November 2024|work=[[The Times Of India]]|date=26 April 2024}}</ref> ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക നടനിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രമായി ഈ കഥാപാത്രത്തെ സങ്കൽപ്പിച്ചെങ്കിലും, കഥ പുരോഗമിക്കുമ്പോൾ ഒടുവിൽ മോഹൻലാലിനെ ആ വേഷത്തിൽ സങ്കൽപ്പിച്ചതായി സുനിൽ കുറിച്ചു. [[സത്യൻ അന്തിക്കാട്]], [[കമൽ (സംവിധായകൻ)|കമൽ]] എന്നിവരുടെ സിനിമകളിലെ കഥാപാത്രങ്ങളെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന വിന്റേജ് മോഹൻലാലിന്റെ സത്തയാണ് ഷൺമുഖം ഉൾക്കൊള്ളുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹം അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. <ref>{{Cite news |date=26 April 2024 |title=L360' director Tharun Moorthy: I instructed the cameraman to sustain the first shot without calling for a cut |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/l360-director-tharun-moorthy-i-instructed-the-cameraman-to-sustain-the-first-shot-without-calling-for-a-cut/articleshow/109625395.cms |access-date=22 November 2024 |work=[[The Times of India]]}}</ref> ലളിത എന്ന പ്രധാന സ്ത്രീ കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിനായി, മൂർത്തി ആദ്യം [[ജ്യോതിക]] യെ കണ്ടുമുട്ടുകയും കഥ പറയുകയും ചെയ്തു. <ref>{{Cite web |date=24 April 2025 |title='Thudarum' trivia: Jyothika was first considered before Shobana for the Mohanlal starrer |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/thudarum-trivia-jyothika-was-first-considered-before-shobana-for-the-mohanlal-starrer/articleshow/120544505.cms |website=The Times of India}}</ref> തിരക്കഥ ഇഷ്ടപ്പെട്ട ജ്യോതിക ആ സിനിമയിൽ അഭിനയിക്കാൻ സമ്മതിച്ചു, എന്നാൽ ഷൂട്ടിംഗ് സമയത്ത് അവരുടെ സേവനം ലഭ്യമല്ലാതിരുന്നതിനാൽ, പിന്നീട് [[ശോഭന]] ആണ് പകരം വന്നത്. 15 വർഷത്തെ ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷം, നിരവധി ചിത്രങ്ങളിൽ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിച്ച ശോഭനയും മോഹൻലാലും വീണ്ടും ഒന്നിക്കുന്ന ചിത്രമായിരുന്നു ഇത്. <ref>{{Cite web |date=23 April 2025 |title=Thudarum director Tharun Moorthy reveals why Jyotika turned down Mohanlal's film: 'She was excited but…' |url=https://www.hindustantimes.com/entertainment/others/thudarum-director-tharun-moorthy-reveals-why-jyotika-turned-down-mohanlals-film-she-was-excited-but-101745398088408.html}}</ref> [[വോഡഫോണിന്റെ]] [[സൂസൂ]] പരസ്യങ്ങൾ സംവിധാനം ചെയ്തിരുന്ന പരസ്യ ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാതാവായ [[പ്രകാശ് വർമ്മ]] ഒരു പ്രധാന വേഷത്തിൽ അഭിനയിച്ചു.<ref>{{Cite web |last=Radhakrishnan |first=Manjusha |date=2025-04-25 |title=Thudarum: Meet the ultimate villain in Mohanlal blockbuster |url=https://gulfnews.com/entertainment/thudarum-meet-the-ultimate-villain-in-mohanlal-blockbuster-1.500105987 |access-date=2025-04-30 |website=Gulf News }}</ref> മറ്റ് അഭിനേതാക്കളിൽ [[ഫർഹാൻ ഫാസിൽ]], [[മണിയൻപിള്ള രാജു]], [[ബിനു പപ്പു]], [[നന്ദു (മലയാള നടൻ)|നന്ദു]], [[ഇർഷാദ് അലി (അഭിനേതാവ്)|ഇർഷാദ് അലി]], [[ആർഷ ചാന്ദിനി ബൈജു, കൃഷ്ണ, പ്രബ, മാത്യു, കൃഷ്ണ എന്നിവർ ഉൾപ്പെടുന്നു. <ref>{{Cite web |date=2024-11-08 |title=Mohanlal's 'L360' gets official title 'Thudarum', featuring a long-awaited reunion with Shobana |url=https://english.mathrubhumi.com/movies-music/news/mohanlal-l360-movie-title-shobana-tharun-moorthy-m-renjith-1.10059842 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241110184809/https://english.mathrubhumi.com/movies-music/news/mohanlal-l360-movie-title-shobana-tharun-moorthy-m-renjith-1.10059842 |archive-date=10 November 2024 |access-date=2025-04-27 |website=English.Mathrubhumi }}</ref> 15 വർഷത്തെ ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷം നിരവധി ചിത്രങ്ങളിൽ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുള്ള [[ശോഭന]] മോഹൻലാലിനൊപ്പം നായികയായി അഭിനയിക്കുന്നു. [[ഫർഹാൻ ഫാസിൽ]] , [[മണിയൻപിള്ള രാജു]] , [[ബിനു പപ്പു]] , [[നന്ദു]] , [[ഇർഷാദ്]] , ആർഷ ചാന്ദിനി ബൈജു , തോമസ് മാത്യു, കൃഷ്ണ പ്രഭ, പ്രകാശ് വർമ്മ, അരവിന്ദ് എന്നിവരാണ് പ്രധാന അഭിനേതാക്കൾ . ===ചിത്രീകരണം=== 2024 ഏപ്രിൽ 22 ന് പ്രധാന ചിത്രീകരണം ആരംഭിച്ചു, <ref>{{Cite news |date=22 April 2024 |title=Pics: Mohanlal, Shobana reunite for his 360th film with director Tharun Moorthy |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/pics-mohanlal-shobana-reunite-for-his-360th-film-with-director-tharun-moorthy-produced-by-m-renjith-under-rejaputhra-visual-media-2530133-2024-04-22 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241203133250/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/pics-mohanlal-shobana-reunite-for-his-360th-film-with-director-tharun-moorthy-produced-by-m-renjith-under-rejaputhra-visual-media-2530133-2024-04-22 |archive-date=3 December 2024 |access-date=30 November 2024 |work=[[India Today]]}}</ref><ref>{{Cite news |date=22 April 2024 |title=Mohanlal, Shobana's 'L360' begins filming |url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/mohanlal-shobanas-l360-begins-filming/article68094191.ece |url-access=subscription |archive-url=https://web.archive.org/web/20240422130746/https://www.thehindu.com/entertainment/movies/mohanlal-shobanas-l360-begins-filming/article68094191.ece |archive-date=22 April 2024 |access-date=23 November 2024 |work=[[The Hindu]]}}</ref>അതേ ദിവസം തന്നെ മോഹൻലാലും ശോഭനയും ചേർന്നു. <ref>{{cite news|author=India Today Entertainment Desk|title=Pics: Mohanlal, Shobana reunite for his 360th film with director Tharun Moorthy|url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/pics-mohanlal-shobana-reunite-for-his-360th-film-with-director-tharun-moorthy-produced-by-m-renjith-under-rejaputhra-visual-media-2530133-2024-04-22|work=[[India Today]]|date=22 April 2024|access-date=30 November 2024|archive-date=3 December 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241203133250/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/pics-mohanlal-shobana-reunite-for-his-360th-film-with-director-tharun-moorthy-produced-by-m-renjith-under-rejaputhra-visual-media-2530133-2024-04-22|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|author=The Hindu Bureau|title=Mohanlal, Shobana's 'L360' begins filming|url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/mohanlal-shobanas-l360-begins-filming/article68094191.ece|work=[[The Hindu]]|date=22 April 2024|access-date=23 November 2024|url-access=subscription|archive-url=https://web.archive.org/web/20240422130746/https://www.thehindu.com/entertainment/movies/mohanlal-shobanas-l360-begins-filming/article68094191.ece|archive-date=22 April 2024}}</ref> തൊടുപുഴയും റാന്നിയും ആയിരുന്നു തൊടുപുഴയിലെ കലൂർ ഈസ്റ്റിലായിരുന്നു പ്രാരംഭ ഘട്ട ചിത്രീകരണം നടന്നത്.<ref>{{Cite news |last=മനോരമ ലേഖകൻ |date=22 April 2024 |title=ഷൺമുഖൻ എന്ന ടാക്സി ഡ്രൈവറായി മോഹൻലാൽ തൊടുപുഴയിൽ |url=https://www.manoramaonline.com/movies/movie-news/2024/04/22/mohanlal-tharun-moorthy-movie-l360-shoot-starts-at-thodupuzha.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241203193154/https://www.manoramaonline.com/movies/movie-news/2024/04/22/mohanlal-tharun-moorthy-movie-l360-shoot-starts-at-thodupuzha.html |archive-date=3 December 2024 |access-date=1 December 2024 |work=[[Manorama Online]] |language=ml}}</ref> 70 ദിവസത്തെ ഷൂട്ടിംഗിന് ശേഷം, ജൂലൈ 5 ന് നിർമ്മാണം താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവച്ചു.<ref>{{Cite news |date=8 July 2024 |title=Watch: Mohanlal Gets Emotional On the Sets Of His Next With Tharun Moorthy |url=https://www.news18.com/movies/watch-mohanlal-gets-emotional-on-the-sets-of-his-next-with-tharun-moorthy-8958378.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241203080814/https://www.news18.com/movies/watch-mohanlal-gets-emotional-on-the-sets-of-his-next-with-tharun-moorthy-8958378.html |archive-date=3 December 2024 |access-date=1 December 2024 |work=[[CNN-News18]]}}</ref> മോഹൻലാൽ എൽ 2: എമ്പുരാൻ (2025) എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ പ്രതിബദ്ധത പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം ചിത്രീകരണം പുനരാരംഭിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു,. ചിത്രീകരണത്തിന്റെ ഏകദേശം 20-25 ദിവസത്തെ ജോലികൾ ഇനിയും ബാക്കിയുണ്ട്. <ref name="antony-2024" /> ഓഗസ്റ്റ് ആദ്യ വാരത്തിൽ 10 ദിവസം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ഒരു ഹ്രസ്വ രണ്ടാം ഷെഡ്യൂൾ ആരംഭിക്കുമെന്ന് റിപ്പോർട്ടുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.<ref>{{Cite web |last=Menon |first=Akhila |date=28 July 2024 |title=L360: Mohanlal to resume the shooting of Tharun Moorthy's film on this date? |url=https://www.ottplay.com/news/l360-mohanlal-to-resume-the-shooting-of-tharun-moorthy-film-on-this-date/ca95526df1684 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241202133244/https://www.ottplay.com/news/l360-mohanlal-to-resume-the-shooting-of-tharun-moorthy-film-on-this-date/ca95526df1684 |archive-date=2 December 2024 |access-date=1 December 2024 |publisher=[[OTT Play]]}}</ref> ഈ ഘട്ടം മാസാവസാനത്തോടെ അവസാനിച്ചു.<ref>{{Cite web |last=Menon |first=Akhila |date=31 August 2024 |title=Mohanlal's L360: Second schedule is wrapped up; major update soon |url=https://www.ottplay.com/news/mohanlals-l360-second-schedule-is-wrapped-up-major-update-soon/baefd00b07862 |access-date=22 November 2024 |publisher=[[OTT Play]]}}</ref> ചിത്രീകരണ പ്രക്രിയയിൽ ചില രംഗങ്ങൾ പരിഷ്കരിച്ചു. ഒക്ടോബറിൽ ചെന്നൈയിൽ അവസാന ഷെഡ്യൂൾ ആരംഭിച്ചു . നിർണായക രംഗങ്ങൾ മൂന്ന് ദിവസങ്ങളിലായി ചെന്നൈയിൽ ചിത്രീകരിക്കുന്നുണ്ടെന്നും തുടർന്ന് വാളയാറിൽ ഒരാഴ്ച നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ചിത്രീകരണവും തുടർന്ന് കമ്പം , തേനി മേഖലകളിലുമായി തൊടുപുഴയിൽ അവസാനിപ്പിക്കുമെന്നും രഞ്ജിത്ത് പറഞ്ഞു.<ref>{{Cite news |date=12 October 2024 |title=L360 marks the return of Shobana; Mohanlal to play a taxi driver in Tharun's family action drama |url=https://english.mathrubhumi.com/movies-music/news/l360-mohanlal-shobana-set-to-charm-audiences-in-family-action-drama-1.9981352 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241202183506/https://english.mathrubhumi.com/movies-music/news/l360-mohanlal-shobana-set-to-charm-audiences-in-family-action-drama-1.9981352 |archive-date=2 December 2024 |access-date=1 December 2024 |work=[[Mathrubhumi]]}}</ref><ref>{{cite news|title=L360 marks the return of Shobana; Mohanlal to play a taxi driver in Tharun's family action drama|url=https://english.mathrubhumi.com/movies-music/news/l360-mohanlal-shobana-set-to-charm-audiences-in-family-action-drama-1.9981352|access-date=1 December 2024|work=[[Mathrubhumi]]|date=12 October 2024|archive-date=2 December 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241202183506/https://english.mathrubhumi.com/movies-music/news/l360-mohanlal-shobana-set-to-charm-audiences-in-family-action-drama-1.9981352|url-status=live}}</ref> റാന്നി, വാഗമൺ എന്നിവിടങ്ങളിലെ ചിത്രീകരണവും ഈ ഘട്ടത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്ന് മൂർത്തി കൂട്ടിച്ചേർത്തു . ചെന്നൈയിൽ മോഹൻലാൽ ടീമിനൊപ്പം ചേർന്നു , <ref>{{Cite news |date=11 October 2024 |title=Mohanlal joins the final schedule of 'L360' |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/mohanlal-joins-the-final-schedule-of-l360/articleshow/114134387.cms |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241120014916/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/mohanlal-joins-the-final-schedule-of-l360/articleshow/114134387.cms |archive-date=20 November 2024 |access-date=23 November 2024 |work=[[The Times of India]]}}</ref>പിന്നീട് തേനിയിൽ<ref>{{Cite news |date=21 October 2024 |title=ആ ഫാൻസ് അസോസിയേഷൻ 1988 ൽ; 36 വർഷങ്ങൾക്കിപ്പുറം ജയപാണ്ടിക്ക് ആഗ്രഹ സാഫല്യം |url=https://www.asianetnews.com/entertainment-news/jayapandi-a-mohanlal-fan-from-madurai-first-time-meets-his-silver-screen-idol-at-theni-location-of-l-360-slpccs |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241129190423/https://www.asianetnews.com/entertainment-news/jayapandi-a-mohanlal-fan-from-madurai-first-time-meets-his-silver-screen-idol-at-theni-location-of-l-360-slpccs |archive-date=29 November 2024 |access-date=22 November 2024 |work=[[Asianet News]]}}</ref> ചിത്രീകരണം കാണപ്പെട്ടു.<ref>{{cite news|author=ETimes.in|title=Mohanlal joins the final schedule of 'L360'|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/mohanlal-joins-the-final-schedule-of-l360/articleshow/114134387.cms|date=11 October 2024|access-date=23 November 2024|work=[[The Times of India]]|archive-date=20 November 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241120014916/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/mohanlal-joins-the-final-schedule-of-l360/articleshow/114134387.cms|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|author=Web Team|title=ആ ഫാൻസ് അസോസിയേഷൻ 1988 ൽ; 36 വർഷങ്ങൾക്കിപ്പുറം ജയപാണ്ടിക്ക് ആഗ്രഹ സാഫല്യം|url=https://www.asianetnews.com/entertainment-news/jayapandi-a-mohanlal-fan-from-madurai-first-time-meets-his-silver-screen-idol-at-theni-location-of-l-360-slpccs|work=[[Asianet News]]|access-date=22 November 2024|date=21 October 2024|archive-date=29 November 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241129190423/https://www.asianetnews.com/entertainment-news/jayapandi-a-mohanlal-fan-from-madurai-first-time-meets-his-silver-screen-idol-at-theni-location-of-l-360-slpccs|url-status=live}}</ref> 99 ഷൂട്ടിംഗ് <ref>{{Cite news |date=1 November 2024 |title=It's a wrap for Mohanlal – Shobana's 'L360', helmed by Tharun Moorthy |url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/its-a-wrap-for-mohanlal-shobanas-l360-helmed-by-tharun-moorthy/article68819080.ece |url-access=subscription |archive-url=https://web.archive.org/web/20241123150801/https://www.thehindu.com/entertainment/movies/its-a-wrap-for-mohanlal-shobanas-l360-helmed-by-tharun-moorthy/article68819080.ece |archive-date=23 November 2024 |access-date=23 November 2024 |work=[[The Hindu]]}}</ref>ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം 2024 നവംബർ 1 ന് <ref>{{Cite news |date=4 November 2024 |title=It's a wrap for Mohanlal – Tharun Moorthy's 'L360' |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/its-a-wrap-for-mohanlal-tharun-moorthys-l360/articleshow/114831530.cms |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241202152159/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/its-a-wrap-for-mohanlal-tharun-moorthys-l360/articleshow/114831530.cms |archive-date=2 December 2024 |access-date=22 November 2024 |work=[[The Times of India]]}}</ref> തൊടുപുഴയിൽ നിർമ്മാണം അവസാനിച്ചു <ref>{{cite news|author=The Hindu Bureau|title=It's a wrap for Mohanlal - Shobana's 'L360', helmed by Tharun Moorthy|url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/its-a-wrap-for-mohanlal-shobanas-l360-helmed-by-tharun-moorthy/article68819080.ece|date=1 November 2024|access-date=23 November 2024|work=[[The Hindu]]|url-access=subscription|archive-url=https://web.archive.org/web/20241123150801/https://www.thehindu.com/entertainment/movies/its-a-wrap-for-mohanlal-shobanas-l360-helmed-by-tharun-moorthy/article68819080.ece|archive-date=23 November 2024}}</ref> ആ മാസം അവസാനം <ref>{{Cite news |date=8 November 2024 |title=Mohanlal's 'L360' gets official title 'Thudarum', featuring a long-awaited reunion with Shobana |url=https://english.mathrubhumi.com/movies-music/news/mohanlal-l360-movie-title-shobana-tharun-moorthy-m-renjith-1.10059842 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241110184809/https://english.mathrubhumi.com/movies-music/news/mohanlal-l360-movie-title-shobana-tharun-moorthy-m-renjith-1.10059842 |archive-date=10 November 2024 |access-date=23 November 2024 |work=[[Mathrubhumi]]}}</ref>ചിത്രത്തിന്റെ പേര് പ്രഖ്യാപിച്ചു.<ref>{{cite news|title=Mohanlal's 'L360' gets official title 'Thudarum', featuring a long-awaited reunion with Shobana|url=https://english.mathrubhumi.com/movies-music/news/mohanlal-l360-movie-title-shobana-tharun-moorthy-m-renjith-1.10059842|date=8 November 2024|access-date=23 November 2024|work=[[Mathrubhumi]]|archive-date=10 November 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241110184809/https://english.mathrubhumi.com/movies-music/news/mohanlal-l360-movie-title-shobana-tharun-moorthy-m-renjith-1.10059842|url-status=live}}</ref> === പോസ്റ്റ്-പ്രൊഡക്ഷൻ === 2024 നവംബറിൽ മോഹൻലാൽ തന്റെ ഡബ്ബിംഗ് പൂർത്തിയാക്കി.<ref>{{Cite news |last=Panikker |first=Rohit |date=20 November 2024 |title=Mohanlal Wraps Up Dubbing For Tharun Moorthy's Thudarum |url=https://www.timesnownews.com/entertainment-news/malayalam/mohanlal-wraps-up-dubbing-for-tharun-moorthys-thudarum-article-115489484 |access-date=23 November 2024 |work=[[Times Now]]}}</ref> എഡിറ്റർ നിഷാദ് യൂസഫിന്റെ മരണശേഷം, ഷഫീഖ് വി. ബി. എഡിറ്റിംഗ് ഏറ്റെടുത്തു, ഇരുവർക്കും ക്രെഡിറ്റുകൾ ലഭിച്ചു.<ref>{{Cite news |date=9 November 2024 |title=Mohanlal and Tharun's film titled 'Thudarum' |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2024/Nov/09/mohanlal-and-tharuns-film-titled-thudarum |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241130083213/https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2024/Nov/09/mohanlal-and-tharuns-film-titled-thudarum |archive-date=30 November 2024 |access-date=23 November 2024 |work=[[The New Indian Express]]}}</ref> == സംഗീതം == ചിത്രത്തിന്റെ സംഗീതവും പശ്ചാത്തല സംഗീതവും ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത് ജേക്‌സ് ബിജോയ് ആണ്.<ref>{{Cite web |date=29 April 2025 |title=Jakes Bejoy decodes 'Thudarum' soundscape |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2025/Apr/29/jakes-bejoy-decodes-thudarum-soundscape |access-date=29 April 2025 |website=The New Indian Express}}</ref> "കൺമണിപൂവേ" എന്ന ആദ്യ സിംഗിൾ 2025 ഫെബ്രുവരി 21 ന് പുറത്തിറങ്ങി<ref>{{Cite web |date=18 February 2025 |title=First single from Mohanlal-starrer Thudarum on the way, promo out |url=https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2025/Feb/18/first-single-from-mohanlal-starrer-thudarum-on-the-way-promo-out |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250225121053/https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2025/Feb/18/first-single-from-mohanlal-starrer-thudarum-on-the-way-promo-out |archive-date=25 February 2025 |access-date=18 February 2025 |website=Cinema Express}}</ref> "കഥ തുടരും" എന്ന രണ്ടാമത്തെ സിംഗിൾ 2025 മാർച്ച് 21 ന് പുറത്തിറങ്ങി.<ref>{{Cite web |date=21 March 2025 |title='Kadha Thudarum' from Thudarum is a soothing melody |url=https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2025/Mar/21/kadha-thudarum-from-thudarum-is-a-soothing-melody |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250327190301/https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2025/Mar/21/kadha-thudarum-from-thudarum-is-a-soothing-melody |archive-date=27 March 2025 |access-date=21 March 2025 |website=Cinema Express}}</ref> സൗണ്ട് ട്രാക്ക് ആൽബം 2025 ഏപ്രിൽ 11 ന് സോണി മ്യൂസിക് ഇന്ത്യയിലൂടെ പുറത്തിറങ്ങി.<ref>{{Cite web |date=2025-04-11 |title=Thudarum (Original Motion Picture Soundtrack) |url=https://music.apple.com/in/album/thudarum-original-motion-picture-soundtrack-ep/1805114491 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250710151603/https://music.apple.com/in/album/thudarum-original-motion-picture-soundtrack-ep/1805114491 |archive-date=2025-07-10 |access-date=2025-07-10 |website=[[Apple Music]]}}</ref> == പാട്ടുകൾ == === യഥാർത്ഥ ട്രാക്ക്‌ലിസ്റ്റ് === {{Track listing | all_writing = | extra_column = ഗായകർ | title1 = കണ്മണിപ്പൂവേ | lyrics1 = [[ബി.കെ. ഹരിനാരായണൻ]] | extra1 = [[എം.ജി. ശ്രീകുമാർ]] | length1 = 5:54 | title2 = കഥ തുടരും (Timeless Bond) | lyrics2 = ബി.കെ. ഹരിനാരായണൻ | extra2 = [[ഹരിഹരൻ (ഗായകൻ)|ഹരിഹരൻ]], ഗോകുൽ ഗോപകുമാർ | length2 = 4:21 | title3 = പേമാരി | lyrics3 = [[അൻവർ അലി (കവി)|അൻവർ അലി]] | extra3 = അനില രാജീവ് | length3 = 2:02 | title4 = കഥ തുടരും | note4 = പതിപ്പ് 2 | lyrics4 = ബി.കെ. ഹരിനാരായണൻ | extra4 = ഹരിഹരൻ | length4 = 4:21 | title5 = കണ്മണിപ്പൂവേ | note5 = കരോക്കെ | lyrics5 = — | extra5 = — | length5 = 5:54 | total_length = 22:33 }} === വിപുലീകരിച്ച പതിപ്പ് === {{Infobox album | name = തുടരും (Extended Version) | type = soundtrack | artist = [[ജേക്സ് ബിജോയ്]] | cover = | alt = | caption = ആൽബം കവർ | released = 21 മെയ് 2025 | recorded = 2024–2025 | studio = {{ubl|മൈൻഡ്‌സ്കോർ സ്റ്റുഡിയോ, കൊച്ചി|പോപ്പ് മീഡിയ ഹൗസ്, കൊച്ചി|എം ലോഞ്ച്, കൊച്ചി|സൗണ്ട് ടൗൺ സ്റ്റുഡിയോസ്, ചെന്നൈ|20dB ബ്ലാക്ക്, ചെന്നൈ}} | genre = ചലച്ചിത്ര ഗാനങ്ങൾ | length = 55:04 | language = മലയാളം | label = സോണി മ്യൂസിക് ഇന്ത്യ | producer = ജേക്സ് ബിജോയ് | misc = {{External media | audio1 = {{YouTube|EFzKcRnAcoY|ഓഡിയോ ജൂക്ക്ബോക്സ്}} }} }} മോഹൻലാലിന്റെ ജന്മദിനത്തോടനുബന്ധിച്ച് 2025 മെയ് 21-ന് സോണി മ്യൂസിക് ഇന്ത്യയിലൂടെ ചിത്രത്തിന്റെ സൗണ്ട് ട്രാക്കിന്റെ വിപുലീകരിച്ച പതിപ്പ് (Extended version) പുറത്തിറങ്ങി.<ref name=":0">{{Cite web |date=2025-05-21 |title=Thudarum (Extended Version) [Original Motion Picture Soundtrack] |url=https://music.apple.com/in/album/thudarum-extended-version-original-motion-picture-soundtrack/1815707073 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250710161641/https://music.apple.com/in/album/thudarum-extended-version-original-motion-picture-soundtrack/1815707073 |archive-date=2025-07-10 |access-date=2025-07-10 |website=[[Apple Music]]}}</ref> ഈ ആൽബത്തിൽ പശ്ചാത്തല സംഗീതത്തിൽ നിന്നുള്ള ചില ഭാഗങ്ങൾക്കൊപ്പം മൂന്ന് അധിക ഗാനങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.<ref name=":0" /> {{Track listing | all_writing = | extra_column = ഗായകർ | title1 = കണ്മണിപ്പൂവേ | lyrics1 = ബി.കെ. ഹരിനാരായണൻ | extra1 = എം.ജി. ശ്രീകുമാർ | length1 = 5:54 | title2 = കഥ തുടരും (Timeless Bond) | lyrics2 = ബി.കെ. ഹരിനാരായണൻ | extra2 = ഹരിഹരൻ, ഗോകുൽ ഗോപകുമാർ | length2 = 4:21 | title3 = കൊണ്ടാട്ടം | lyrics3 = [[വിനായക് ശശികുമാർ]] | extra3 = എം.ജി. ശ്രീകുമാർ, [[രാജലക്ഷ്മി (ഗായിക)|രാജലക്ഷ്മി]] | length3 = 4:12 | title4 = അൻപേ | lyrics4 = മണി അമുതവൻ | extra4 = [[ഗോവിന്ദ് വസന്ത]] | length4 = 5:24 | title5 = കഥ തുടരും | note5 = പതിപ്പ് 2 | lyrics5 = ബി.കെ. ഹരിനാരായണൻ | extra5 = ഹരിഹരൻ | length5 = 4:21 | title6 = പേമാരി | lyrics6 = അൻവർ അലി | extra6 = അനില രാജീവ് | length6 = 2:02 | title7 = കഥ തുടരും | note7 = പതിപ്പ് 3 | lyrics7 = ബി.കെ. ഹരിനാരായണൻ | extra7 = ഗോകുൽ ഗോപകുമാർ | length7 = 4:21 | title8 = കാടേറും കൊമ്പാ – ജയിൽ ഫൈറ്റ് | lyrics8 = [[തരുൺ മൂർത്തി]] | extra8 = ജേക്സ് ബിജോയ് | length8 = 2:36 | title9 = സ്റ്റേഷൻ തൂക്ക് | lyrics9 = — | extra9 = — | length9 = 0:52 | title10 = നെഞ്ചേ – തുടരും | lyrics10 = — | extra10 = — | length10 = 2:12 | title11 = Forest Pain | lyrics11 = — | extra11 = — | length11 = 1:49 | title12 = കാരിമേഘം – Forest Cry | lyrics12 = — | extra12 = — | length12 = 1:35 | title13 = നെഞ്ചേ – The Last Cry | lyrics13 = — | extra13 = — | length13 = 0:52 | title14 = കണ്മണിപ്പൂവേ | note14 = കരോക്കെ | lyrics14 = — | extra14 = — | length14 = 5:54 | title15 = കഥ തുടരും | note15 = കരോക്കെ | lyrics15 = — | extra15 = — | length15 = 4:20 | title16 = കൊണ്ടാട്ടം | note16 = കരോക്കെ | lyrics16 = — | extra16 = — | length16 = 4:12 | total_length = 55:04 }} ==റിലീസ്== ===തീയേറ്ററുകളിൽ=== 2025 ജനുവരി 30 ന്<ref>{{Cite news |last=Santhosh |first=Vivek |date=29 November 2024 |title=Aashirvad Cinemas announces Mohanlal's upcoming release roster for 2025 |url=https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2024/Nov/29/aashirvad-cinemas-announces-mohanlals-upcoming-release-roster-for-2025 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241202025421/https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2024/Nov/29/aashirvad-cinemas-announces-mohanlals-upcoming-release-roster-for-2025 |archive-date=2 December 2024 |access-date=29 November 2024 |work=[[Cinema Express]]}}</ref> ചിത്രം തിയേറ്ററുകളിൽ റിലീസ് ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചിരുന്നു.<ref>{{cite news|last1=Santhosh|first1=Vivek|title=Aashirvad Cinemas announces Mohanlal's upcoming release roster for 2025|url=https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2024/Nov/29/aashirvad-cinemas-announces-mohanlals-upcoming-release-roster-for-2025|access-date=2025-02-25|work=Cinema Express}}</ref> പക്ഷെ റിലീസ് മാറ്റി വെച്ചു. പിന്നീട് 25 ഏപ്രിൽ 2025 നു ലോകമെമ്പാടും തീയേറ്ററുകളിൽ റിലീസ് ചെയ്തു. <ref>{{Cite web |last=Krishnan |first=Achu |date=2025-04-07 |title=Thudarum release date announced: Mohanlal and Shobana return in new crime drama |url=https://www.wionews.com/entertainment/thudarum-release-date-announced-mohanlal-and-shobana-return-in-new-crime-drama-8934301 |access-date=2025-05-11 |website=Wion }}</ref> ശക്തമായ രക്തരൂക്ഷിതമായ അക്രമം, ഭീഷണി, ലൈംഗിക പീഡനം, ഗാർഹിക പീഡനം എന്നിവയ്ക്ക് ചിത്രത്തിന് U/A 16+ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭിച്ചു. അതേ പേരിൽ തന്നെ അടുത്ത ദിവസം തെലുങ്ക് ഡബ്ബ് പുറത്തിറങ്ങി.<ref>{{Cite web |date=4 May 2025 |title=Mohanlal-starrer Thudarum to release in Tamil as Thodarum, release date out |url=https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2025/May/04/mohanlal-starrer-thudarum-to-release-in-tamil-as-thodarum-release-date-out |website=[[Cinema Express]]}}</ref> തോഡാരം എന്ന് പേരിട്ടിരിക്കുന്ന തമിഴ് ഡബ്ബ് ചെയ്ത പതിപ്പ് 2025 മെയ് 9 ന് പുറത്തിറങ്ങി.<ref>{{Cite web |date=2025-05-06 |title=Mohanlal's 'Thudarum' becomes 'Thodarum' for Tamil fans - In cinemas from May 9 |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2025/May/06/mohanlals-thudarum-becomes-thodarum-for-tamil-fans-in-cinemas-from-may-9 |access-date=2025-05-07 |website=[[The New Indian Express]]}}</ref> ===ഹോം മീഡിയ=== ചിത്രത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ അവകാശങ്ങൾ [[ഹോട്ട്സ്റ്റാർ|ജിയോഹോട്ട്സ്റ്റാറും]] <ref>{{Cite web |date=2025-04-26 |title=JioHotstar secures streaming rights for Mohanlal's 'Thudarum' |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2025/Apr/26/jiohotstar-secures-streaming-rights-for-mohanlals-thudarum |access-date=2025-05-20 |website=[[The New Indian Express]]}}</ref> സാറ്റലൈറ്റ് അവകാശങ്ങൾ [[ഏഷ്യാനെറ്റ്|ഏഷ്യാനെറ്റും]] സ്വന്തമാക്കി.<ref>{{cite news|last1=Santhosh|first1=Vivek|title=JioHotstar secures streaming rights for Mohanlal's 'Thudarum'|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2025/Apr/26/jiohotstar-secures-streaming-rights-for-mohanlals-thudarum|access-date=2025-04-30|work=The New Indian Express}}</ref>2025 മെയ് 30 മുതൽ ജിയോഹോട്ട്സ്റ്റാറിൽ മലയാളത്തിലും തമിഴ്, ഹിന്ദി, തെലുങ്ക്, കന്നഡ ഭാഷകളുടെ ഡബ്ബ് ചെയ്ത പതിപ്പുകളിലും ചിത്രം സ്ട്രീം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി.<ref>{{Cite web |date=27 May 2025 |title=Thudarum OTT release: When and where to watch Mohanlal, Shobana's crime drama |url=https://www.indiatoday.in/entertainment/ott/story/thudarum-ott-release-jiohotstar-mohanlal-crime-drama-shobana-malayalam-film-2731188-2025-05-27 |access-date=27 May 2025 |website=India Today}}</ref> ചിത്രത്തിന്റെ സാറ്റലൈറ്റ് അവകാശം ഏഷ്യാനെറ്റ് സ്വന്തമാക്കി, 2025 സെപ്റ്റംബർ 5 ന് ഓണത്തോടനുബന്ധിച്ച് ചിത്രത്തിന്റെ ടെലിവിഷൻ പ്രീമിയർ നടന്നു.<ref>{{cite web |title=Asianet Onam Premiers Are Thudarum , Empuraan, Prince and Family, Bromance and Padakkalam|url=https://www.keralatv.in/asianet-onam-premier-films-list/ |publisher=Kerala TV|date=25 August 2025|access-date=26 August 2025}}</ref> സ്വീകരണം == നിരൂപക പ്രതികരണം == ചിത്രത്തിന് നിരൂപകരിൽ നിന്ന് നല്ല അവലോകനങ്ങൾ ലഭിച്ചു. ദി ഇന്ത്യൻ എക്സ്പ്രസിലെ അനന്ദു സുരേഷ് 4/5 നക്ഷത്രങ്ങൾ നൽകി "തരുൺ മൂർത്തിയുടെ മോഹൻലാലും ശോഭനയും അഭിനയിച്ച ചിത്രം ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും മികച്ച പ്രതികാര ത്രില്ലറുകളിൽ ഒന്നാണ്, സൃഷ്ടിപരവും സാങ്കേതികവുമായ വശങ്ങളിൽ ഒരു വിട്ടുവീഴ്ചയും ചെയ്തിട്ടില്ല, അതേസമയം മികച്ച അഭിനവും ഉറപ്പാക്കുന്നു" എന്ന് എഴുതി.<ref>{{Cite web |last=Suresh |first=Anandu |date=25 April 2025 |title=Thudarum movie review: Mohanlal, Tharun Moorthy deliver a nearly flawless revenge thriller |url=https://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/thudarum-movie-review-mohanlal-delivers-a-nearly-flawless-revenge-thriller-9964517/ |access-date=27 April 2025 |website=[[The Indian Express]]}}</ref>"ഹൃദയങ്ങളെ കീഴടക്കുന്ന ഇരുണ്ടതും വൈകാരികവുമായ ഒരു യാത്രയിൽ മോഹൻലാൽ ഫോമിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു" എന്ന് ഈസ്റ്റേൺ ഐയിലെ പൂജ പിള്ള എഴുതി.<ref>{{Cite web |last=Pillai |first=Pooja |date=25 April 2025 |title='Thudarum' review round-up: Mohanlal returns to form in a dark, emotional ride that's winning hearts |url=https://www.easterneye.biz/thudarum-review-mohanlal-comeback/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250427015557/https://www.easterneye.biz/thudarum-review-mohanlal-comeback/ |archive-date=27 April 2025 |access-date=27 April 2025 |website=EasternEye}}</ref> ദി ഹിന്ദുവിലെ എസ് ആർ പ്രവീൺ എഴുതി, ചിത്രത്തിന് , അതിന്റെ പോരായ്മകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും, തുടരും ശരിയായ വൈകാരിക സ്പന്ദനങ്ങളുള്ള ഒരു മികച്ച ചിത്രമാണ്."[<ref>{{Cite news |last=Praveen |first=S. R. |date=2025-04-25 |title='Thudarum' movie review: Mohanlal in top form in a fine film, with minor flaws |url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/thudarum-moview-review-mohanlal-shobana-malayalam-cinema-tharun-moorthy/article69490633.ece |access-date=2025-05-14 |work=The Hindu |issn=0971-751X}}</ref> ഗൾഫ് ന്യൂസിലെ മഞ്ജുഷ രാധാകൃഷ്ണൻ 4.5/5 നൽകി, "മോഹൻലാലിന്റെ സംയമനം പാലിച്ചുള്ള കഴിവ് കൊണ്ട് മാത്രമല്ല, അതിലെ ഇരുണ്ട, ഭീകരമായ വില്ലന്മാരുടെ വേഷങ്ങൾ കൊണ്ടും 'തുടരും ' ഒരു ആകർഷകമായ യൂണിറ്റായി ഒന്നിക്കുന്നു."<ref>{{Cite web |last=Radhakrishnan |first=Manjusha |date=2025-04-25 |title=Thudarum review: Mohanlal impresses in UAE first day first show with gripping thriller and monstrous villains |url=https://gulfnews.com/entertainment/south-indian/thudarum-review-mohanlal-impresses-in-uae-first-day-first-show-with-gripping-thriller-and-monstrous-villains-1.500105653 |access-date=2025-05-14 |website=Gulf News }}</ref> റെഡിഫിലെ അർജുൻ മേനോൻ 3.5/5 നക്ഷത്രങ്ങൾ നൽകി, "തുടരും മുതിർന്നവർക്കുള്ള ഒരു മാസ്റ്റർപീസ് ആണ്, ഗൗരവമുള്ളതും എന്നാൽ സ്വയം അവബോധമുള്ളതുമായ ഒരു സിനിമ" എന്ന് അർജുൻ എഴുതി.<ref>{{Cite web |last=Menon |first=Arjun |date=25 April 2025 |title=Thudarum Review: Mohanlal Scores Big Time |url=https://m.rediff.com/movies/review/thudarum-review/20250425.htm |access-date=27 April 2025 |website=[[Rediff]]}}</ref> ഹിന്ദുസ്ഥാൻ ടൈംസിലെ ലത ശ്രീനിവാസൻ 3.5/5 ആരംഭം നൽകി, "ഫാൻ ബോയ് തരുൺ മൂർത്തിയുടെ ആകർഷകമായ സംവിധാനത്തിൽ ഒരു മികച്ച രീതിയിൽ മോഹൻലാൽ തിളങ്ങുന്നു" എന്ന് എഴുതി. <ref>{{Cite web |last=Srinivasan |first=Latha |date=25 April 2025 |title=Thudarum movie review: A top-form Mohanlal shines in fan boy Tharun Moorthy's gripping directorial |url=https://www.hindustantimes.com/entertainment/others/thudarum-movie-review-a-top-form-mohanlal-shines-in-fan-boy-tharun-moorthys-gripping-directorial-101745582170234.html |access-date=27 April 2025 |website=[[Hindustan Times]]}}</ref> ദി ന്യൂ ഇന്ത്യൻ എക്സ്പ്രസിലെ വിഘ്നേഷ് മധു 3.5/5 നൽകി, "ചില ചെറിയ പോരായ്മകൾ മാറ്റിനിർത്തിയാൽ, വികാരങ്ങളുടെയും ഉയർന്ന നിമിഷങ്ങളുടെയും ശരിയായ മിശ്രിതമുള്ള ഈ സൂക്ഷ്മമായി നിർമ്മിച്ച ചിത്രത്തിലൂടെ തരുൺ മൂർത്തി മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവയ്ക്കുന്നു" എന്ന് എഴുതി. <ref>{{Cite web |last=Madhu |first=Vignesh |date=2025-04-26 |title=Thudarum Movie Review: Mohanlal returns to glorious form |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/review/2025/Apr/26/thudarum-movie-review-mohanlal-returns-to-glorious-form |access-date=2025-05-14 |website=The New Indian Express }}</ref> OTTplayയിലെ സഞ്ജിത് സിദ്ധാർത്ഥൻ 4/5 നക്ഷത്രങ്ങൾ നൽകി, "മോഹൻലാൽ അഭിനയിച്ച ചിത്രം സസ്‌പെൻസ് ത്രില്ലർ മേഖലയിൽ എത്തുമ്പോൾ, ഒരു മടിയും ഇല്ല. പ്രകാശ് വർമ്മയുടെയും ബിനു പപ്പുവിന്റെയും മികച്ച കാസ്റ്റിംഗ് ചിത്രത്തെ കൂടുതൽ ഉയർത്തുന്നു" എന്ന് സഞ്ജിത് എഴുതി<ref>{{Cite web |title=Thudarum movie review: Tharun Moorthy's crafty, gripping thriller lets Mohanlal revel in his 'complete actor' avatar |url=https://www.ottplay.com/review/thudarum-movie-review-tharun-moorthys-crafty-gripping-thriller-lets-mohanlal-revel-in-his-complete-actor-avatar/47a257dc33135 |access-date=2025-05-28 |website=ottplay.com}}</ref> ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യയിലെ അന്ന മാത്യൂസ് 3/5 നക്ഷത്രങ്ങൾ നൽകി, "ചിത്രത്തിന് തിരക്കഥയിലും അഭിനയത്തിലും സൂക്ഷ്മതയില്ല" എന്ന് അന്ന എഴുതി.<ref>{{Cite web |title=Thudarum Movie Review: Thudaram lacks nuance in script and acting |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movie-reviews/thudarum/amp_movie_review/120620943.cms |access-date=2025-05-23 |website=The Times of India}}</ref>ദി വീക്കിലെ സജിൻ ശ്രീജിത്ത് 3.5/5 നക്ഷത്രങ്ങൾ നൽകി, "ചിത്രത്തിന്റെ ഏറ്റവും ഇരുണ്ട നിമിഷങ്ങളിൽ പോലും, ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാതാവ് നമ്മെ വളരെയധികം സ്വാഗതം ചെയ്യുന്ന കാതർസിസ് കുത്തിവയ്ക്കാൻ മറക്കുന്നില്ല" എന്ന് എഴുതി. <ref>{{Cite web |title='Thudarum' review: Mohanlal delivers one of his most emotionally charged roles in director Tharun Moorthy's hat-trick outing- The Week |url=https://www.theweek.in/review/movies/2025/04/25/thudarum-review-mohanlal-delivers-one-of-his-most-emotionally-charged-roles-in-director-tharun-moorthys-hat-trick-outing.html |access-date=2025-05-23 |website=theweek.in}}</ref> ഇന്ത്യാ ടുഡേയിലെ സഞ്ജയ് പൊന്നപ്പ 3.5/5 നക്ഷത്രങ്ങൾ നൽകി, "മോഹൻലാലിന്റെ ക്രൈം ഡ്രാമ ത്രില്ലുകളുടെയും പഞ്ചുകളുടെയും നല്ല മിശ്രിതമാണ്.." <ref>{{Cite web |date=2025-04-25 |title=Thudarum review: Mohanlal's crime drama is good mix of thrills and punches |url=https://www.indiatoday.in/movies/reviews/story/thudarum-movie-review-mohanlal-crime-drama-is-good-mix-of-thrills-and-punches-2715107-2025-04-25 |access-date=2025-05-23 |website=India Today }}</ref> ന്യൂസ് മിനിറ്റിലെ ക്രിസ് എഴുതി, ""തുടരും" എന്ന ചിത്രം മികച്ച രീതിയിൽ നിർമ്മിച്ച ഒരു ചിത്രമാണ്, എല്ലാ വകുപ്പുകളും മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവയ്ക്കുന്നു. കാടിന്റെ ആഴങ്ങളിൽ ജീവിക്കുന്ന ഒരു സിനിമയിൽ ഷാജി കുമാറിന്റെ ഛായാഗ്രഹണം പ്രത്യേകിച്ചും പ്രധാനമാണ്."<ref>{{Cite web |date=25 April 2025 |title=Thudarum review: Mohanlal-Shobana film is intriguing but sticks to formula |url=https://www.thenewsminute.com/flix/thudarum-review-mohanlal-shobana-film-is-intriguing-but-sticks-to-formula}}</ref> മിഡ് ഡേയിലെ അതുല്യ നമ്പ്യാർ എഴുതി, "മോഹൻലാലിന്റെ എനർജി ഫ്രെയിമിന് തുല്യമായ ശാന്തമായ ശക്തിയും ഭംഗിയും ശോഭന അവതരിപ്പിക്കുമ്പോൾ, പ്രകാശ് വർമ്മ ശക്തമായ അഭിനയ അരങ്ങേറ്റം കുറിക്കുന്നു.." <ref>{{Cite web |date=26 April 2025 |title=Thudarum movie review: Mohanlal makes the rightful glorious comeback |url=https://www.mid-day.com/entertainment/regional-indian-cinema-news/article/thudarum-movie-review-malayalam-mohanlal-shobana-tharun-moorthy-23528065}}</ref> ഒൺമനോരമയിലെ പ്രിൻസി അലക്സാണ്ടർ എഴുതി, "തുടരും മൂർത്തിയുടെ നടനോടുള്ള ആരാധക സേവനമാണ്, ചില സംഭാഷണങ്ങളിൽ മമ്മൂട്ടിയെയും രജനീകാന്തിനെയും പരാമർശിക്കുന്ന ചില സംഭാഷണങ്ങളിൽ ഇത് വ്യക്തമാണ്." <ref>{{Cite web |title='Thudarum' review: Tharun Moorthy delivers THE Mohanlal we all longed for |url=https://www.onmanorama.com/entertainment/movie-reviews/2025/04/25/thudarum-movie-review-tharun-moorthy-mohanlal-shobana-film-peak-performance.html |access-date=2025-05-28 |website=onmanorama.com}}</ref> == ബോക്സ് ഓഫീസ് == തുടരും റിലീസ് ചെയ്ത ആദ്യ ദിവസം ലോകമെമ്പാടും ₹17.18 കോടി കളക്ഷൻ നേടി, കേരളത്തിൽ നിന്ന് ₹5.10 കോടിയും, ROI ഇനത്തിൽ നിന്ന് ₹90 ലക്ഷവും, വിദേശത്ത് നിന്ന് ₹11.18 കോടിയും നേടി. <ref>{{Cite news |date=26 April 2025 |title=Thudarum Box Office Worldwide Day 1: Mohanlal's crime thriller off to a fantastic start, mints around Rs 16.65 crore |url=https://www.pinkvilla.com/entertainment/box-office/thudarum-box-office-worldwide-day-1-mohanlals-crime-thriller-off-to-a-fantastic-start-mints-around-rs-16-65-crores-1384608 |access-date=26 April 2025 |work=[[Pinkvilla]]}}</ref><ref>{{Cite web |title=Correction - #Thudarum Opening Day Gross: ₹17.18Cr |url=https://x.com/ForumReelz/status/1916443826715070482?t=MeGu4eqX1pd_nf_iZPmb-w&s=19 |website=x.com}}</ref>റിലീസ് ചെയ്ത ആദ്യ മൂന്ന് ദിവസത്തെ വാരാന്ത്യത്തിൽ ചിത്രം ലോകമെമ്പാടും ₹69.25 കോടി നേടി, <ref>{{Cite web |title='Lokah Chapter 1: Chandra' four-day weekend collections: Records phenomenal numbers and on track for becoming ₹200 crore grosser |url=https://www.theweek.in/news/entertainment/2025/09/01/lokah-chapter-1-chandra-four-day-weekend-collections-records-phenomenal-numbers-and-on-track-for-becoming-200-crore-grosser.html |access-date=2026-05-17 |website=The Week }}</ref>ഏറ്റവും വേഗത്തിൽ ₹50 കോടി കടക്കുന്ന രണ്ടാമത്തെ മലയാള ചിത്രമായി മാറി. <ref>{{Cite news |date=29 April 2025 |title=Box Office: Fastest Malayalam movies to enter Rs 50 crore club worldwide; Thudarum takes 2nd spot |url=https://www.pinkvilla.com/entertainment/box-office/crore-club/box-office-fastest-malayalam-movies-to-enter-rs-50-crore-club-worldwide-thudarum-takes-2nd-spot-1384896 |access-date=29 April 2025 |work=[[Pinkvilla]]}}</ref>കോംസ്കോറിന്റെ ആഗോള ഓപ്പണിംഗ് വാരാന്ത്യത്തിൽ (ഏപ്രിൽ 25–27) 7.3 മില്യണിലധികം കളക്ഷൻ നേടി എട്ടാം സ്ഥാനത്തെത്തി.<ref>{{Cite web |title=Rankings |url=https://www.comscore.com/Insights/Rankings |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190919144937/https://www.comscore.com/Insights/Rankings |archive-date=19 September 2019 |access-date=30 April 2025 |website=Comscore, Inc.}}</ref><ref>{{Cite web |last=Kaushal |first=Sweta |title='Thudarum' Among Global Top-Scoring Films: India Box Office Report |url=https://www.forbes.com/sites/swetakaushal/2025/04/28/indias-thudarum-among-global-top-scoring-films/ |access-<ref name=":0">{{Cite web |date=2025-05-04 |title=Thudarum Worldwide Box Office 10 Days: Mohanlal starrer surpasses Aavesham and Aadujeevitham, grosses Rs 158 crore |url=https://www.pinkvilla.com/entertainment/box-office/thudarum-worldwide-box-office-10-days-mohanlal-starrer-surpasses-aavesham-and-aadujeevitham-grosses-rs-158-crore-1385883 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250505091806/https://www.pinkvilla.com/entertainment/box-office/thudarum-worldwide-box-office-10-days-mohanlal-starrer-surpasses-aavesham-and-aadujeevitham-grosses-rs-158-crore-1385883 |archive-date=5 May 2025 |access-date=2025-05-04 |website=Pinkvilla }}</ref> കേരളത്തിലെ ആദ്യ 4 ദിവസത്തെ കളക്ഷൻ ₹27.20 കോടിയായിരുന്നു. <ref>{{Cite web |date=28 April 2025 |title=Thudarum Kerala Box Office Day 4: Mohanlal starrer family drama registers BLOCKBUSTER Monday; grosses Rs 6.90 crore |url=https://www.pinkvilla.com/entertainment/box-office/thudarum-kerala-box-office-day-4-mohanlal-starrer-family-drama-registers-blockbuster-monday-grosses-rs-6-90-crore-1384897}}</ref> റിലീസ് ചെയ്ത 5 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ചിത്രം ലോകമെമ്പാടും ₹94.5 കോടി കളക്ഷൻ നേടി. <ref name=":0" /> 6 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ₹105.85 കോടി കളക്ഷൻ നേടിയ ചിത്രം, അങ്ങനെ ഏറ്റവും വേഗത്തിൽ ₹100 കോടി കളക്ഷൻ നേടുന്ന രണ്ടാമത്തെ മലയാള ചിത്രമായി മാറി.<ref name=":0" /><ref name="pinkvilla-apr30">{{Cite web |last=Dixit |first=Mohit |date=30 April 2025 |title=Thudarum Worldwide Box Office: Mohanlal's family drama zooms past Rs 100 crore mark in just 6 days |url=https://www.pinkvilla.com/entertainment/box-office/thudarum-worldwide-box-office-mohanlals-family-drama-zooms-past-rs-100-crore-mark-in-just-6-days-1385207 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250501023645/https://www.pinkvilla.com/entertainment/box-office/thudarum-worldwide-box-office-mohanlals-family-drama-zooms-past-rs-100-crore-mark-in-just-6-days-1385207 |archive-date=1 May 2025 |access-date=1 May 2025 |website=[[Pinkvilla]]}}</ref> റിലീസ് ചെയ്തതിന്റെ രണ്ടാമത്തെ ഞായറാഴ്ച (10 ദിവസം) ചിത്രം ₹158.85 കോടി കളക്ഷൻ നേടി, ₹150 കോടിയിലധികം കളക്ഷൻ നേടുന്ന ആറാമത്തെ മലയാള ചിത്രമായി മാറി.<ref name=":0" /><ref name="an04">{{Cite web |date=2025-05-04 |title='മുരുകനെ'യും വീഴ്ത്തി 'ബെൻസ്'! മലയാളത്തിലെ എക്കാലത്തെയും വലിയ ആറാമത്തെ ഹിറ്റ് ഇനി 'തുടരും' |trans-title=Thudarum beats Pulimurugan to become all time 6th hit in Malayalam crossed 150 crores |url=https://www.asianetnews.com/entertainment/box-office/thudarum-beats-pulimurugan-to-become-all-time-6th-hit-in-malayalam-crossed-150-crores-svqhhi |access-date=2025-05-04 |website=[[Asianet News]]}}</ref><ref name="tnie04">{{Cite web |date=2025-05-04 |title=Mohanlal-starrer Thudarum to release in Tamil as Thodarum, release date out |url=https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2025/May/04/mohanlal-starrer-thudarum-to-release-in-tamil-as-thodarum-release-date-out |access-date=2025-05-04 |website=[[Cinema Express]]}}</ref> 12 ദിവസത്തെ തിയേറ്റർ ഓട്ടത്തിൽ, ചിത്രം ₹175.69 കോടി കളക്ഷൻ നേടി.<ref>{{Cite web |date=11 May 2025 |title=Top Highest Grossing Films in Kerala: Mohanlal starrer Thudarum tops surpassing 2018 |url=https://www.pinkvilla.com/entertainment/box-office/top-highest-grossing-films-in-kerala-mohanlal-starrer-thudarum-tops-surpassing-2018-1387084}}</ref> 16-ാം ദിവസം കേരളത്തിൽ ഏകദേശം ₹3.80 കോടി കളക്ഷൻ നേടി, 2018 (2023) നെ മറികടന്ന് ആകെ ₹90 കോടി നേടി, കേരള ബോക്സ് ഓഫീസിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന കളക്ഷൻ നേടിയ ചിത്രമായി മാറി.<ref>{{Cite web |title=Thudarum Worldwide Box Office: Mohanlal starrer STORMS PAST Rs 200 crore mark in just 17 days |url=https://www.pinkvilla.com/entertainment/box-office/thudarum-worldwide-box-office-mohanlal-starrer-storms-past-rs-200-crore-mark-in-just-17-days-1387141 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250512100117/https://www.pinkvilla.com/entertainment/box-office/thudarum-worldwide-box-office-mohanlal-starrer-storms-past-rs-200-crore-mark-in-just-17-days-1387141 |archive-date=12 May 2025}}</ref> 17 ദിവസത്തെ റൺയിൽ, ചിത്രം ₹200 കോടി കവിഞ്ഞു.<ref>{{Cite web |title=Thudarum box office collection day 19: Mohanlal film makes history by becoming 1st film to collect ₹100 crore in Kerala |url=https://www.hindustantimes.com/entertainment/others/thudarum-box-office-collection-day-19-mohanlal-film-makes-history-by-becoming-1st-film-to-collect-100-crore-in-kerala-101747202797643-amp.html |website=Hindustan Times}}</ref> 19-ാം ദിവസം കേരള ബോക്സ് ഓഫീസിൽ ₹100 കോടി കളക്ഷൻ നേടുന്ന ആദ്യ ചിത്രമായി ഇത് മാറി.<ref name="mint">{{Cite news |title=Thudarum OTT release date: When and where to watch Malayalam blockbuster movie starring Mohanlal online |url=https://www.livemint.com/entertainment/thudarum-ott-release-date-when-and-where-to-watch-malayalam-blockbuster-movie-starring-mohanlal-online-11748307396455.html |access-date=2025-05-27 |work=[[Mint (newspaper)|Mint]]}}</ref> 24 ദിവസം കൊണ്ട് ലോകമെമ്പാടുമായി ₹222 കോടി കളക്ഷൻ നേടി<ref>{{Cite web |title=Thudarum Worldwide Box Office: Mohanlal's latest outing scores MASSIVE Rs 222 crore in 24 days |website=Pinkvilla |url=https://www.pinkvilla.com/entertainment/box-office/thudarum-worldwide-box-office-mohanlals-latest-outing-scores-massive-rs-222-crore-in-24-days-1388676 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250523072751/https://www.pinkvilla.com/entertainment/box-office/thudarum-worldwide-box-office-mohanlals-latest-outing-scores-massive-rs-222-crore-in-24-days-1388676 |archive-date=23 May 2025}}</ref>34 ദിവസം കൊണ്ട് ₹232 കോടി കളക്ഷൻ നേടി.<ref name="mint"/> ₹28 കോടി ബഡ്ജറ്റിൽ നിർമ്മിച്ച ഈ ചിത്രം,<ref name="budget">{{Cite web |date=2025-05-03 |title=Thudarum box office collection day 8: Mohanlal's film earns thrice the collective revenue of Barroz and Malaikottai Vaaliban |url=https://indianexpress.com/article/entertainment/malayalam/thudarum-box-office-collection-day-8-mohanlals-film-earns-thrice-the-collective-revenue-of-barroz-and-malaikottai-vaaliban-9980063/ |access-date=2025-05-30 |website=[[The Indian Express]]}}</ref> ലോകമെമ്പാടുമായി ₹234–235 കോടി കളക്ഷൻ നേടി, ഇതിൽ വിദേശത്ത് നിന്ന് ₹93.80 കോടിയും കേരളത്തിൽ നിന്ന് ₹118.9 കോടി ഗ്രോസ് കളക്ഷൻ നേടി ₹141.50 കോടി ആഭ്യന്തര ഗ്രോസ് കളക്ഷൻ നേടി.<ref>{{Cite web |date=2025-09-18 |title='Thudarum' Final Worldwide Box Office Collection: Here's how much Mohanlal starrer grossed overseas and in Kerala |url=https://www.theweek.in/news/entertainment/2025/09/18/thudarum-final-worldwide-box-office-collection-here-s-how-much-mohanlal-starrer-grossed-overseas-and-in-kerala.html |access-date=2026-05-30 |website=[[The Week (Indian magazine)|The Week]]}}</ref> == അംഗീകാരങ്ങൾ == === മലയാള പുരസ്കാരം 1201 === ഉറവിടം<ref>{{Cite web |date=2025-08-17 |title=ഒമ്പതാമത് മലയാള പുരസ്‌കാരങ്ങൾ: മോഹൻലാലിനും സിബി മലയിലിനും അഭിലാഷ് മോഹനനും അവാർഡ്′ |url=https://www.mathrubhumi.com/movies-music/news/malayalam-2puraskaram-208908950505 |ആക്സസ്-തിയതി=2025-08-17 |വെബ്സൈറ്റ്=[[മാതൃഭൂമി]] }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> * മികച്ച ജനപ്രിയ ചിത്രം - [[തരുൺ മൂർത്തി]], [[എം. രഞ്ജിത്ത്]] * മികച്ച നടൻ – [[മോഹൻലാൽ]] * മികച്ച പുതുമുഖം – [[പ്രകാശ് വർമ്മ]] * മികച്ച എഡിറ്റർ – [[നിഷാദ് യൂസഫ്]] (മരണാനന്തരം) === [[മഴവിൽ എന്റർടൈൻമെന്റ് അവാർഡുകൾ]] === ഉറവിടം:<ref>{{സൈറ്റ് വെബ് |date=2025-08-18 |title=മഴവിൽ എന്റർടൈൻമെന്റ് അവാർഡുകൾ: 'തുടരും' എന്ന ചിത്രത്തിന് മോഹൻലാൽ എന്റർടൈനർ ഓഫ് ദി ഇയർ പുരസ്കാരം നേടി |url=https://www.onmanorama.com/entertainment/entertainment-news/2025/08/18/mazhavil-entertainment-awards-malayalam-cinema-star-studded-event.html |access-date=2025-08-20 |website=[[മലയാള മനോരമ|OnManorama]]}}</ref> * മികച്ച ചിത്രം – എം. രഞ്ജിത്ത് * മികച്ച സംവിധായകൻ – [[തരുൺ മൂർത്തി]] * എന്റർടെയ്‌നർ ഓഫ് ദി ഇയർ - മോഹൻലാൽ * മികച്ച നെഗറ്റീവ് റോൾ - പ്രകാശ് വർമ്മ * മികച്ച സ്റ്റണ്ട് ഡയറക്ടർ - [[സ്റ്റണ്ട് സിൽവ]] * മികച്ച ഓൺ-സ്‌ക്രീൻ ദമ്പതികൾ - മോഹൻലാൽ, [[ശോഭന]] * വരാനിരിക്കുന്ന താരം - [[ബിനു പപ്പു]] ==അവലംബം== {{reflist}} ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ== * {{IMDb title|31969600|തുടരും}} [[വർഗ്ഗം:മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:മോഹൻലാൽ അഭിനയിച്ച ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] lbozujp4oqlrmj6zyfxf8nedccvsduz ഗിന്നസ് ആൽവിൻ റോഷൻ 0 659969 4659914 4576986 2026-08-19T08:15:05Z Newsupdatetoday 208669 /* ജീവിതരേഖ */ 4659914 wikitext text/x-wiki {{notability|date=2025 ഒക്ടോബർ}} [[Guinness World Records|ഗിന്നസ്]] ആൽവിൻ റോഷൻ <ref>{{Cite web|url=https://www.deshabhimani.com/topics/tag/193038|title="ഗിന്നസ് റെക്കോഡുമായി ആൽവിൻ റോഷൻ"|access-date=6 October 2025|last=ദേശാഭിമാനി|first=ദേശാഭിമാനി|date=8 October 2024|website=ദേശാഭിമാനി|publisher=ദേശാഭിമാനി}}</ref> Guinness Alwin Roshan (ജനനം 14 ഒക്ടോബർ 1992, കണ്ണൂർ, കേരളം, ഇന്ത്യ) ഒരു ഇന്ത്യൻ മജീഷ്യൻ മെന്റലിസ്റ്റും മാജിക് കാറ്റഗറിയിൽ ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ മൾട്ടിപ്പിൾ ഗിന്നസ് വേൾഡ് റെക്കോർഡ് <ref>{{Cite web|url=https://www.payangadilive.com/2025/10/Pappinisseri-native-achieves-fifth-Guinness-World-Record-through-magic.html?m=1|title="മാജിക്കിലൂടെ അഞ്ചാം ഗിന്നസ് റെക്കോർഡ് നേടി പാപ്പിനിശ്ശേരി സ്വദേശി"|access-date=16 October 2025|last=പഴയങ്ങാടി|first=ലൈവ്|date=16 October 2025|website=പഴയങ്ങാടി ലൈവ്|publisher=Job Malayalam}}</ref>ജേതാവുമാണ്. 19 വർഷത്തിലധികമായി അദ്ദേഹം മാജിക്കിലും മെന്റലിസത്തിലും പ്രവർത്തിച്ചു വരുന്നു. {{Infobox person | name = ആൽവിൻ റോഷൻ | image = GUINNESS ALWIN ROSHAN.jpg | caption = ഗിന്നസ് വേൾഡ് റെക്കോർഡ് നേടിയ ആൽവിൻ റോഷൻ | birth_date = 1992 ഒക്ടോബർ 14 | birth_place = കണ്ണൂർ, കേരളം, ഇന്ത്യ | nationality = Indian | occupation = Magician | known_for = The first Indian to hold the most Guinness World Records in the Magic Category }} == ജീവിതരേഖ == 1992 ഒക്ടോബർ പതിനാലാം തീയതി കേരളത്തിലെ കണ്ണൂർ ജില്ലയിൽ സോളമൻ ഡേവിഡ് മാർക്കിന്റെയും അനിത മേലെപാട്‌ന്റെയും മകനായി ജനിച്ചു. എട്ടാം വയസ്സിൽ മാജിക്കിനോടുള്ള ആകർഷണം ആരംഭിച്ചു. 2004 മുതൽ 2006 വരെ വിവിധ പുസ്തകങ്ങളിലൂടെ സ്വയം മാജിക് പഠിച്ചു. 2005-ൽ ആദ്യമായി വേദിയിൽ മാജിക് അവതരിപ്പിച്ചു. തുടർന്ന് 2007-ൽ തിരുവനന്തപുരം മാജിക് അക്കാദമിയിൽ (Magic Academy, Thiruvananthapuram) <ref>{{Cite web|url=https://magicweekly.blogspot.com/2009_09_27_archive.html|title="Teens with magic sheen"|access-date=6 October 2025|last=Newsletter|first=Weekly|date=3 October 2009|website=Magic academy|publisher=Magic Academy, India}}</ref>ശാസ്ത്രീയമായി മാജിക് പരിശീലനം നേടി. മാജിക് രംഗത്ത് പതിനൊന്ന് വയസ്സുമുതൽ പ്രവർത്തിച്ചു വരികയായിട്ടുള്ള ആൽവിൻ റോഷൻ, 19 വർഷത്തിലേറെയായി രാജ്യത്തിനകത്തു നിരവധി വേദികളിൽ മാജിക് ഷോകൾ അവതരിപ്പിച്ചു. കുട്ടികളുടെ പരിപാടികൾ, സ്കൂൾ ഷോകൾ, കോർപ്പറേറ്റ് ഇവന്റുകൾ, ട്രേഡ് ഷോകൾ, ഫെസ്റ്റുകൾ തുടങ്ങിയവയിൽ അദ്ദേഹം സ്ഥിരമായി മാജിക് അവതരിപ്പിക്കുന്നു. “'''മജീഷ്യൻ ഗിന്നസ് ആൽവിൻ റോഷൻ'''” എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഇദ്ദേഹം ഗിന്നസ് വേൾഡ് റെക്കോർഡുകൾ<ref>{{Cite web|url=https://www.manoramaonline.com/district-news/kannur/2025/10/16/alvin-roshan-fifth-guinness-record.html|title="മാജിക്കിലൂടെ അഞ്ചാം ഗിന്നസ് റെക്കോർഡ് നേടി പാപ്പിനിശ്ശേരി സ്വദേശി..."|access-date=16 October 2025|last=Manorama|first=Online|date=16 October 2025|website=Manorama online|publisher=Malayala Manorama}}</ref> ഒന്നിലധികം സ്വന്തമാക്കി രാജ്യാന്തര തലത്തിൽ ശ്രദ്ധ നേടി. മാജിക് രംഗത്തെ സംഭാവനകൾക്ക് 2025-ൽ ട്രേതായുഗ് ഫൗണ്ടേഷൻ നൽകുന്ന ''നാഷണൽ വീർ രത്ന് അവാർഡ്'' ലഭിച്ചു ഇദ്ദേഹം ഗിന്നസ് റെക്കോർഡ് ഹോൾഡേഴ്സ് അസോസിയേഷന്റെ മുൻ നാഷണൽ ട്രഷററാണ്. കൂടാതെ, മലയാളി മജീഷ്യൻസ് അസോസിയേഷന്റെ മുൻ സംസ്ഥാന എക്സിക്യൂട്ടീവ് മെമ്പറും കണ്ണൂർ ജില്ല സെക്രട്ടറിയായി പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട് = ഗിന്നസ് വേൾഡ് റെക്കോർഡുകൾ = '''ആൽവിൻ റോഷൻ സ്വന്തമാക്കിയ [[:en:Guinness_World_Records|ഗിന്നസ് വേൾഡ് റെക്കോർഡുകൾ]]:''' # '''ഒരുമിനിറ്റിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ മാച്ച്‌സ്റ്റിക്കുകൾ ടവറായി നിരത്തിയത് – 76 (2022)''' ''Most matches stacked into a tower in one minute – 76 (2022)'' # '''മൂന്നു മിനിറ്റിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ സ്റ്റേജ് ഇല്യൂഷൻ ട്രിക്കുകൾ അവതരിപ്പിച്ചത് – 11 (2023)''' ''Most stage illusion tricks performed in three minutes – 11 (2023)'' <ref>{{Cite web|url=https://keralavoice.com/?p=12018|title="സ്റ്റേജ് മാജിക് രംഗത്ത് ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ ഗിന്നസ് വേൾഡ് റെക്കോർഡ് മജീഷ്യൻ ആൽവിൻ റോഷന്"|access-date=6 October 2025|last=keralavoice|first=kvtvindia|date=14 October 2023|website=keralavoice|publisher=keralavoice}}</ref> # '''കണ്ണ് കെട്ടി ഒരുമിനിറ്റിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ മാജിക് ട്രിക്കുകൾ അവതരിപ്പിച്ചത് – 43 (2024)''' <ref>{{Cite web|url=https://www.manoramanews.com/kerala/latest/2024/10/14/guinness-world-record-winner-alwin-says-his-story.html|title="ചില്ലറക്കാരനല്ല ആൽവിൻ; വിദേശികളുടെ കൈയ്യിലായിരുന്ന റെക്കോർഡ് ഇതാ കേരളത്തിൽ..."|access-date=6 October 2025|last=Manorama|first=News|date=14 October 2024|website=Manorama News|publisher=Manorama News}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.malayalamdailynews.com/698694/|title="കണ്ണുകൾ കെട്ടി മാജിക് മജീഷ്യൻ ആൽവിൻ റോഷന് ഗിന്നസ് വേൾഡ് റെക്കോർഡ്"|access-date=7 October 2025|last=Malayalam|first=Daily news|date=9 October 2024|website=Malayalam Daily News|publisher=Malayalam Daily News}}</ref> ''Most [[ജാലവിദ്യ|magic]] tricks [[പ്രകടന കലകൾ|performed]] blindfolded in one minute – 43 (2024)'' # '''ഒരുമിനിറ്റിൽ മൈൻഡ് കൺട്രോൾ ഇല്യൂഷനിലൂടെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ കണ്ണടകൾ മറിച്ചത് – 21 (2025)'''<ref>{{Cite web|url=https://keralakaumudi.com/en/news/mobile/news.php?id=1628973&u=|title="Five Guinness World Records at 32: Mentalist Alwin Roshan, first Indian entry in telekinesis magic trick"|access-date=16 October 2025|last=Kaumudi|first=Online|date=16 October 2025|website=Kaumudi Online|publisher=Kerala Kaumudi}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://keralakaumudi.com/news/mobile/news.php?id=1628995&u=alvin|title="ആൽവിൻ വിരലനക്കിയാൽ കണ്ണട കരണം മറിയും"|access-date=16 October 2025|last=കേരള|first=കൗമുദി|date=16 October 2025|website=കേരളകൗമുദി|publisher=കേരളകൗമുദി}}</ref> ''Most spectacles flipped during a mind-control illusion in one minute – 21 (2025)'' # '''മൂന്നു മിനിറ്റിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ സ്റ്റേജ് ഇല്യൂഷൻ ട്രിക്കുകൾ അവതരിപ്പിച്ചത് – 23 (2025)'''<ref>{{Cite web|url=https://www.malayalamdailynews.com/738448/|title="മെന്റലിസത്തിൽ പുതിയ ഗിന്നസ് നേട്ടം; ആൽവിൻ റോഷന് അഞ്ചാമത്തെ ഗിന്നസ് വേൾഡ് റെക്കോർഡ്"|access-date=16 October 2025|last=Malayalam|first=Daily News|date=16 October 2025|website=Malayalam Daily News|publisher=Malayalam Daily News}}</ref> ''Most stage illusion tricks performed in three minutes – 23 (2025)'' == അവലംബം == <references /> [[വർഗ്ഗം:ഗിന്നസ് റെക്കോഡ് ലഭിച്ച മലയാളികൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഗിന്നസ് റെക്കോഡ് ലഭിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ഗിന്നസ് വേൾഡ് റെക്കോർഡുകൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഗിന്നസ് പുസ്തകം]] [[വർഗ്ഗം:ജാലവിദ്യക്കാർ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിൽ നിന്നുള്ള ജാലവിദ്യക്കാർ]] [[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യൻ ജാലവിദ്യക്കാർ]] 30sx2xb8tw5vvimxiivteuv28aaeuur 4659932 4659914 2026-08-19T08:39:20Z Newsupdatetoday 208669 4659932 wikitext text/x-wiki {{notability|date=2025 ഒക്ടോബർ}} [[Guinness World Records|ഗിന്നസ്]] ആൽവിൻ റോഷൻ <ref>{{Cite web|url=https://www.deshabhimani.com/topics/tag/193038|title="ഗിന്നസ് റെക്കോഡുമായി ആൽവിൻ റോഷൻ"|access-date=6 October 2025|last=ദേശാഭിമാനി|first=ദേശാഭിമാനി|date=8 October 2024|website=ദേശാഭിമാനി|publisher=ദേശാഭിമാനി}}</ref> Guinness Alwin Roshan (ജനനം 14 ഒക്ടോബർ 1992, കണ്ണൂർ, കേരളം, ഇന്ത്യ) ഒരു ഇന്ത്യൻ മജീഷ്യൻ മെന്റലിസ്റ്റും മാജിക് കാറ്റഗറിയിൽ<ref>{{Cite web|url=https://www.malayalamdailynews.com/739916/|title=മജീഷ്യൻ ആൽവിൻ റോഷന് മലയാളി മജീഷ്യൻ അസോസിയേഷന്റെ ആദരം|access-date=28 October 2025|last=Daily News|first=Malayalam|date=28 October 2025|website=Malayalam daily news|publisher=Malayalam daily news}}</ref> ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ മൾട്ടിപ്പിൾ ഗിന്നസ് വേൾഡ് റെക്കോർഡ് <ref>{{Cite web|url=https://www.payangadilive.com/2025/10/Pappinisseri-native-achieves-fifth-Guinness-World-Record-through-magic.html?m=1|title="മാജിക്കിലൂടെ അഞ്ചാം ഗിന്നസ് റെക്കോർഡ് നേടി പാപ്പിനിശ്ശേരി സ്വദേശി"|access-date=16 October 2025|last=പഴയങ്ങാടി|first=ലൈവ്|date=16 October 2025|website=പഴയങ്ങാടി ലൈവ്|publisher=Job Malayalam}}</ref>ജേതാവുമാണ്. 19 വർഷത്തിലധികമായി അദ്ദേഹം മാജിക്കിലും മെന്റലിസത്തിലും പ്രവർത്തിച്ചു വരുന്നു. {{Infobox person | name = ആൽവിൻ റോഷൻ | image = GUINNESS ALWIN ROSHAN.jpg | caption = ഗിന്നസ് വേൾഡ് റെക്കോർഡ് നേടിയ ആൽവിൻ റോഷൻ | birth_date = 1992 ഒക്ടോബർ 14 | birth_place = കണ്ണൂർ, കേരളം, ഇന്ത്യ | nationality = Indian | occupation = Magician | known_for = The first Indian to hold the most Guinness World Records in the Magic Category }} == ജീവിതരേഖ == 1992 ഒക്ടോബർ പതിനാലാം തീയതി കേരളത്തിലെ കണ്ണൂർ ജില്ലയിൽ സോളമൻ ഡേവിഡ് മാർക്കിന്റെയും അനിത മേലെപാട്‌ന്റെയും മകനായി ജനിച്ചു. എട്ടാം വയസ്സിൽ മാജിക്കിനോടുള്ള ആകർഷണം ആരംഭിച്ചു. 2004 മുതൽ 2006 വരെ വിവിധ പുസ്തകങ്ങളിലൂടെ സ്വയം മാജിക് പഠിച്ചു. 2005-ൽ ആദ്യമായി വേദിയിൽ മാജിക് അവതരിപ്പിച്ചു. തുടർന്ന് 2007-ൽ തിരുവനന്തപുരം മാജിക് അക്കാദമിയിൽ (Magic Academy, Thiruvananthapuram) <ref>{{Cite web|url=https://magicweekly.blogspot.com/2009_09_27_archive.html|title="Teens with magic sheen"|access-date=6 October 2025|last=Newsletter|first=Weekly|date=3 October 2009|website=Magic academy|publisher=Magic Academy, India}}</ref>ശാസ്ത്രീയമായി മാജിക് പരിശീലനം നേടി. മാജിക് രംഗത്ത് പതിനൊന്ന് വയസ്സുമുതൽ പ്രവർത്തിച്ചു വരികയായിട്ടുള്ള ആൽവിൻ റോഷൻ, 19 വർഷത്തിലേറെയായി രാജ്യത്തിനകത്തു നിരവധി വേദികളിൽ മാജിക് ഷോകൾ അവതരിപ്പിച്ചു. കുട്ടികളുടെ പരിപാടികൾ, സ്കൂൾ ഷോകൾ, കോർപ്പറേറ്റ് ഇവന്റുകൾ, ട്രേഡ് ഷോകൾ, ഫെസ്റ്റുകൾ തുടങ്ങിയവയിൽ അദ്ദേഹം സ്ഥിരമായി മാജിക് അവതരിപ്പിക്കുന്നു. “'''മജീഷ്യൻ ഗിന്നസ് ആൽവിൻ റോഷൻ'''” എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഇദ്ദേഹം ഗിന്നസ് വേൾഡ് റെക്കോർഡുകൾ<ref>{{Cite web|url=https://www.manoramaonline.com/district-news/kannur/2025/10/16/alvin-roshan-fifth-guinness-record.html|title="മാജിക്കിലൂടെ അഞ്ചാം ഗിന്നസ് റെക്കോർഡ് നേടി പാപ്പിനിശ്ശേരി സ്വദേശി..."|access-date=16 October 2025|last=Manorama|first=Online|date=16 October 2025|website=Manorama online|publisher=Malayala Manorama}}</ref> ഒന്നിലധികം സ്വന്തമാക്കി രാജ്യാന്തര തലത്തിൽ ശ്രദ്ധ നേടി. മാജിക് രംഗത്തെ സംഭാവനകൾക്ക് 2025-ൽ ട്രേതായുഗ് ഫൗണ്ടേഷൻ നൽകുന്ന ''നാഷണൽ വീർ രത്ന് അവാർഡ്'' ലഭിച്ചു ഇദ്ദേഹം ഗിന്നസ് റെക്കോർഡ് ഹോൾഡേഴ്സ് അസോസിയേഷന്റെ മുൻ നാഷണൽ ട്രഷററാണ്. കൂടാതെ, മലയാളി മജീഷ്യൻസ് അസോസിയേഷന്റെ മുൻ സംസ്ഥാന എക്സിക്യൂട്ടീവ് മെമ്പറും കണ്ണൂർ ജില്ല സെക്രട്ടറിയായി പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. = ഗിന്നസ് വേൾഡ് റെക്കോർഡുകൾ = '''ആൽവിൻ റോഷൻ സ്വന്തമാക്കിയ [[:en:Guinness_World_Records|ഗിന്നസ് വേൾഡ് റെക്കോർഡുകൾ]]:''' # '''ഒരുമിനിറ്റിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ മാച്ച്‌സ്റ്റിക്കുകൾ ടവറായി നിരത്തിയത് – 76 (2022)''' ''Most matches stacked into a tower in one minute – 76 (2022)'' # '''മൂന്നു മിനിറ്റിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ സ്റ്റേജ് ഇല്യൂഷൻ ട്രിക്കുകൾ അവതരിപ്പിച്ചത് – 11 (2023)''' ''Most stage illusion tricks performed in three minutes – 11 (2023)'' <ref>{{Cite web|url=https://keralavoice.com/?p=12018|title="സ്റ്റേജ് മാജിക് രംഗത്ത് ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ ഗിന്നസ് വേൾഡ് റെക്കോർഡ് മജീഷ്യൻ ആൽവിൻ റോഷന്"|access-date=6 October 2025|last=keralavoice|first=kvtvindia|date=14 October 2023|website=keralavoice|publisher=keralavoice}}</ref> # '''കണ്ണ് കെട്ടി ഒരുമിനിറ്റിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ മാജിക് ട്രിക്കുകൾ അവതരിപ്പിച്ചത് – 43 (2024)''' <ref>{{Cite web|url=https://www.manoramanews.com/kerala/latest/2024/10/14/guinness-world-record-winner-alwin-says-his-story.html|title="ചില്ലറക്കാരനല്ല ആൽവിൻ; വിദേശികളുടെ കൈയ്യിലായിരുന്ന റെക്കോർഡ് ഇതാ കേരളത്തിൽ..."|access-date=6 October 2025|last=Manorama News|first=News|date=14 October 2024|website=Manorama News|publisher=Manorama News}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.malayalamdailynews.com/698694/|title="കണ്ണുകൾ കെട്ടി മാജിക് മജീഷ്യൻ ആൽവിൻ റോഷന് ഗിന്നസ് വേൾഡ് റെക്കോർഡ്"|access-date=7 October 2025|last=Malayalam|first=Daily news|date=9 October 2024|website=Malayalam Daily News|publisher=Malayalam Daily News}}</ref> ''Most [[ജാലവിദ്യ|magic]] tricks [[പ്രകടന കലകൾ|performed]] blindfolded in one minute – 43 (2024)'' # '''ഒരുമിനിറ്റിൽ മൈൻഡ് കൺട്രോൾ ഇല്യൂഷനിലൂടെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ കണ്ണടകൾ മറിച്ചത് – 21 (2025)'''<ref>{{Cite web|url=https://keralakaumudi.com/en/news/mobile/news.php?id=1628973&u=|title="Five Guinness World Records at 32: Mentalist Alwin Roshan, first Indian entry in telekinesis magic trick"|access-date=16 October 2025|last=Kaumudi|first=Online|date=16 October 2025|website=Kaumudi Online|publisher=Kerala Kaumudi}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://keralakaumudi.com/news/mobile/news.php?id=1628995&u=alvin|title="ആൽവിൻ വിരലനക്കിയാൽ കണ്ണട കരണം മറിയും"|access-date=16 October 2025|last=കേരള|first=കൗമുദി|date=16 October 2025|website=കേരളകൗമുദി|publisher=കേരളകൗമുദി}}</ref> ''Most spectacles flipped during a mind-control illusion in one minute – 21 (2025)'' # '''മൂന്നു മിനിറ്റിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ സ്റ്റേജ് ഇല്യൂഷൻ ട്രിക്കുകൾ അവതരിപ്പിച്ചത് – 23 (2025)'''<ref>{{Cite web|url=https://www.malayalamdailynews.com/738448/|title="മെന്റലിസത്തിൽ പുതിയ ഗിന്നസ് നേട്ടം; ആൽവിൻ റോഷന് അഞ്ചാമത്തെ ഗിന്നസ് വേൾഡ് റെക്കോർഡ്"|access-date=16 October 2025|last=Malayalam|first=Daily News|date=16 October 2025|website=Malayalam Daily News|publisher=Malayalam Daily News}}</ref> ''Most stage illusion tricks performed in three minutes – 23 (2025)'' == അവലംബം == <references /><ref>{{Cite web|url=https://www.malayalamdailynews.com/739916/|title=ആൽവിൻ റോഷിനെ മലയാളി മജീഷ്യൻ അസോസിയേഷന്റെ ആദരം|access-date=28 October 2025|last=Daily News|first=Malayalam|date=28 October 2025|website=Malayalam daily news|publisher=Malayalam daily news}}</ref> [[വർഗ്ഗം:ഗിന്നസ് റെക്കോഡ് ലഭിച്ച മലയാളികൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഗിന്നസ് റെക്കോഡ് ലഭിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ഗിന്നസ് വേൾഡ് റെക്കോർഡുകൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഗിന്നസ് പുസ്തകം]] [[വർഗ്ഗം:ജാലവിദ്യക്കാർ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിൽ നിന്നുള്ള ജാലവിദ്യക്കാർ]] [[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യൻ ജാലവിദ്യക്കാർ]] 9p1t67pp2fwesifmly5r4jvboiuqdpa ഉപയോക്താവ്:TheGreatEditor024 2 662238 4659647 4659526 2026-08-18T18:30:59Z TheGreatEditor024 211141 4659647 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" ![[ഉപയോക്താവ്:TheGreatEditor024|Main Page]] ![[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheGreatEditor024|സംവാദം]] !'''[[:en:User:TheGreatEditor024/sandbox/Malayalam_Wikipedia|ഞാൻ അഴുതിയ ലേഖനങ്ങൾ]]''' ![[xtools:ec/ml.wikipedia.org/TheGreatEditor024|Xtools]] ![[പ്രത്യേകം:ഉപയോക്തൃഇമെയിൽ/TheGreatEditor024|ഇമെയിൽ]] |} {| class="wikitable" |+ |നമസ്കാരം, ഞാൻ TheGreatEditor024ആണ്. ഞാൻ [[ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയ]]<nowiki/>യിലും [[സിംപിൾ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയ]]<nowiki/>യിലും ഒരു എഡിറ്ററാണ്. [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ]]<nowiki/>യിൽ ഞാൻ 28 ലേഖനങ്ങൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. ഞാൻ [[കോട്ടയം]], [[പാലാ]] സ്വദേശിയാണ്. |} {| class="wikitable" |[[പ്രമാണം:Flag of Ukraine.svg|ലഘുചിത്രം|ഉക്രെയ്‌നിന്റെ പതാക]]അന്താരാഷ്ട്ര വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുന്നതിലാണ് ഞാൻ പ്രധാനമായും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്, പ്രത്യേകിച്ച് [[ഉത്തര കൊറിയ|ഉത്തര]] [[ഉത്തര കൊറിയ|കൊറിയ]], [[ഉക്രൈൻ|ഉക്രെയ്ൻ]] എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടവ. ചിലപ്പോൾ, തടാകങ്ങൾ, കായികതാരങ്ങൾ മുതലായവയെക്കുറിച്ചും ഞാൻ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതാറുണ്ട്. മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലെ മിക്ക എഡിറ്റർമാരും കേരളത്തെയും ഇന്ത്യയെയും കുറിച്ചുള്ള ലേഖനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനാൽ ഞാൻ ഇന്ത്യൻ ലേഖനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നില്ല. |- |[[പ്രമാണം:Flag of North Korea.svg|ലഘുചിത്രം|ഉത്തര കൊറിയയുടെ പതാക]]ഇപ്പോൾ, [[ഉത്തര കൊറിയ|ഉത്തര കൊറിയയുമായി]] ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ വളരെ കുറവായതിനാൽ, ആ രാജ്യത്തെക്കുറിച്ച് ലേഖനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിലാണ് ഞാൻ പൂർണ്ണമായും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്. ഇപ്പോൾ, മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ {{NUMBEROFARTICLES}} ലേഖനങ്ങളുണ്ട്. |} {| class="wikitable" ! colspan="2" |ഭാവി ലേഖനങ്ങൾ |- |[[പ്യോംങ്യാംഗ് മെട്രോ]] * [[മൊറാബോങ് സ്റ്റേഷൻ]] * [[പുഹുങ് സ്റ്റേഷൻ]] * [[യോങ്‌വാങ് സ്റ്റേഷൻ]] * [[പോങ്‌വാ സ്റ്റേഷൻ]] * [[കോൺസോൾ സ്റ്റേഷൻ]] * [[റാക്‌വോൺ സ്റ്റേഷൻ]] * [[സാംഹുങ് സ്റ്റേഷൻ]] * [[ജോൺസുങ് സ്റ്റേഷൻ]] |[[നവരസങ്ങൾ|നഗരങ്ങൾ]] * [[വോൺസാൻ]] * [[നംപോ]] * [[ചോങ്ജിൻ]] [[വിമാനത്താവളം]] * [[കൽമ വിമാനത്താവളം]] * [[സോണ്ടോക്ക് വിമാനത്താവളം]] * [[പ്യോംങ്യാംഗ് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം]] * [[ഒറാങ് വിമാനത്താവളം]] * [[ഹയേസാൻ എയർഫീൽഡ്]] * [[സിനുയിജു വിമാനത്താവളം]] * [[സാംജിയോൺ വിമാനത്താവളം]] |} [[en:User:TheGreatEditor024]] [[simple:User:TheGreatEditor024]] [[ru:User:TheGreatEditor024]] 7xc7v1iqnxr0q0e1gxv8ukepk8o8wza മീനടം 0 662654 4659585 4631029 2026-08-18T14:24:32Z ~2026-45239-38 221746 /* ആരാധനാലയങ്ങൾ */ തെറ്റ് തിരുത്തി 4659585 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement| | name = മീനടം | other_name = | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India Kerala#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location in Kerala, India | coordinates = {{coord|9|33|0|N|76|36|0|E|display=inline,title}} | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|ഇന്ത്യ}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_name1 = [[കേരളം]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|District]] | subdivision_name2 = [[Kottayam district|കോട്ടയം]] | established_title = Formed | established_date = 3 നവംബർ 1982 | founder = | named_for = | government_type = Local Self Government | governing_body = [[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്]] | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = 11.44 | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = 12904 | population_as_of = 2011 | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = Languages | demographics1_title1 = Official | demographics1_info1 = [[Malayalam language|മലയാളം]], [[English language|ഇംഗ്ലീഷ്]] | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = 686516<ref name="censusindia" /> | area_code_type = Telephone code | area_code = 0481-255 | registration_plate = KL-5 | website = | footnotes = }} കേരളത്തിലെ [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം ജില്ലയിൽ]], [[മീനടം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മീനടം ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലുൾപ്പെട്ട]] ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമമാണ് '''മീനടം'''.<ref name="censusindia">{{Cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|title=Census of India : Villages with population 5000 & above|access-date=2008-12-10|publisher=Registrar General & Census Commissioner, India|archive-url=https://web.archive.org/web/20081208044522/http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|archive-date=8 December 2008}}</ref> == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011 ലെ ഇന്ത്യൻ സെൻസസ് പ്രകാരം, മീനടം ഗ്രാമത്തിൽ 6363 പുരുഷന്മാരും 6541 സ്ത്രീകളും ഉൾപ്പെടെ 12904 ജനസംഖ്യയുണ്ടായിരുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://www.census2011.co.in/data/village/628169-meenadam-kerala.html|title=Meenadam Village Population - Kottayam - Kottayam, Kerala|access-date=2025-12-15|website=www.census2011.co.in}}</ref> ഈ ഗ്രാമം [[പുതുപ്പള്ളി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പുതുപ്പള്ളി]], [[പാമ്പാടി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പാമ്പാടി]] ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകളാൽ വലയം ചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഗ്രാമത്തിലെ പ്രധാന കൃഷി മരച്ചീനി, റബ്ബർ എന്നിവയാണ്. കോട്ടയത്ത് നിന്ന് ഏകദേശം 13 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ് ഇത്. ഇവിടെയുള്ള ആറാണി കുന്നിൽ വളരെ ചെറിയ വ്യാസമുള്ള നിരവധി ആഴമുള്ള കിണറുകളോ കുഴികളോ കാണപ്പെടുന്നു. ഒരുകാലത്ത് ഈ പ്രദേശത്ത് ഒരു ഉൽക്കാവർഷം നടന്നതിന്റെ ഫലമായിട്ടായിരിക്കാം ഈ കുഴികൾ രൂപപ്പെട്ടതെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. == ഉത്ഭവം == ഇവിടെ ഉൽക്കാശില വീണതിനാൽ "വീണടം" എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് "മീനടം" എന്ന പേര് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. മീനടത്ത് നിരവധി ക്ഷേത്രങ്ങളും ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികളും ഉണ്ട്. മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സഭയിലെ വിശുദ്ധ കുര്യാക്കോസ് ഗ്രിഗോറിയസിന്റെ കബറിടം സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന മീനടത്ത് നടക്കുന്ന ഒരു പ്രധാന ക്രിസ്ത്യൻ ആഘോഷമാണ്. "പാമ്പാടി ദയറ പെരുന്നാൾ". == ആരാധനാലയങ്ങൾ == മീനടം ഗ്രാമത്തിലെ മതസ്ഥാപനങ്ങൾ താഴെപ്പറയുന്നവയാണ് : * മാർ കുര്യാക്കോസ് ദയറ, പൊത്തൻപുറം * സെൻ്റ് തോമസ് ഓർത്തഡോക്സ് വലിയപള്ളി (കുരിക്കുന്നേൽ പള്ളി) * സെൻ്റ് ജോർജ് ഓർത്തഡോക്സ് പള്ളി (പുത്തൻപള്ളി) * സെൻ്റ് ജോൺസ് ഓർത്തഡോക്സ് പള്ളി (പാറക്കൽ പള്ളി) * സെൻ്റ് മേരീസ് ഓർത്തഡോക്സ് പള്ളി (നോർത്ത് മീനടം) * സെൻ്റ് തോമസ് മലങ്കര കത്തോലിക്കാ പള്ളി മുണ്ടിയാക്കൽ * സെൻ്റ് ജോർജ്ജ് മലങ്കര കത്തോലിക്കാ പള്ളി (മൂന്നാം മൈൽ) * സെൻ്റ് ജോൺസ് യാക്കോബായ പള്ളി * സെൻ്റ് ഇഗ്നാത്ത്യോസ് യാക്കോബായ പള്ളി, മാളികപ്പടി * സെൻ്റ് മേരീസ് ജറുസലേം ഓർത്തഡോക്സ് ചർച്ച്, ആറാണി * ബെഥേൽ ഇന്ത്യൻ പെന്തക്കോസ്ത് ചർച്ച് * മീനടം ഭഗവതി ക്ഷേത്രം * വട്ടക്കാവ് വനദുർഗ്ഗ ക്ഷേത്രം * ശ്രീനാരായണപുരം ആദിത്യവിഷ്ണു ക്ഷേത്രം == മറ്റ് അടയാളങ്ങൾ == ഏകദേശം 7 വിദ്യാലയങ്ങൾ, ഒരു പൊതുജനാരോഗ്യ കേന്ദ്രം, ഒരു സ്പിന്നിംഗ് മിൽ (പ്രിക്കോ), ഒരു ആയുർവേദ ആശുപത്രി, ഹോമിയോ ക്ലിനിക്ക്, വെറ്ററിനറി ക്ലിനിക്ക്, ഇലക്ട്രിസിറ്റി ഓഫീസ്, ടെലിഫോൺ എക്സ്ചേഞ്ച്, ദേശീയ, കോ-ഓപ്പറേറ്റീവ്, സ്വകാര്യ ബാങ്കുകൾ എന്നിവയും ഒരു ഐടിസിയും മീനടത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. == അവലംബം == {{കോട്ടയം ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:കോട്ടയം ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] iummmtb1rid49tmkxdwwu6b76i61j71 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Okurith 3 664399 4659641 4601628 2026-08-18T17:04:06Z Mfield 212183 Mfield എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheSylentVoid]] എന്ന താൾ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Okurith]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: "[[Special:CentralAuth/TheSylentVoid|TheSylentVoid]]" എന്ന ഉപയോക്താവിനെ "[[Special:CentralAuth/Okurith|Okurith]]" എന്നു പേരുമാറ്റിയപ്പോൾ താൾ കൂടെ സ്വയം മാറിയിട്ടുണ്ട്. 4601628 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: TheSylentVoid | TheSylentVoid | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 05:21, 14 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC) copqoatf2tzexnq77dam2f66c82sy42 പി.ബി. കുഞ്ഞാമു മൗലവി 0 666952 4659949 4651965 2026-08-19T09:49:25Z PBK Moulavi 217125 4659949 wikitext text/x-wiki {{notability|Biographies|date=മേയ് 2026}} {{Infobox person | name = പി ബി കുഞ്ഞാമു മൗലവി | image = <div style="border:1px solid #a2a9b1;padding:2px">[[File:Moulavi portrait.jpg|200px]]</div> | image_size = 200px | caption = പി ബി കുഞ്ഞാമു മൗലവി (1915–1999) | other_names = പി.ബി.കെ. മൗലവി; ഹക്കീം പി ബി കെ മൗലവി; കുഞ്ഞാമു ഇബ്നു ബാബ അൽ ബാലക്കി(المولوي كُنجَامُو بن بابا البالكي) | birth_date = 1915 July 28 | birth_place = [[ഇടപ്പള്ളി]], [[എറണാകുളം]], [[കേരളം]], [[ഇന്ത്യ]] | death_date = 1999 September 3 | death_place = കേരളം, ഇന്ത്യ | occupation = അറബി ഭാഷാ പണ്ഡിതൻ, [[ഇസ്‍ലാമിക പണ്ഡിതൻ]], അധ്യാപകൻ, [[നിഘണ്ടുകർത്താവ്]], കവി, പരമ്പരാഗത വൈദ്യൻ | known_for = ''അൽ ഫറാഇദ്'' അറബി-മലയാള നിഘണ്ടു; ''ഖാമൂസുത്തുല്ലാബ്''; ''നബികീർത്തനഗീതം'' | awards = [[കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി]] ഗ്രാന്റ്; യുനാനി രത്നം; കേന്ദ്ര സാംസ്കാരിക വകുപ്പിന്റെ ആജീവനാന്ത പെൻഷനും ഫെല്ലോഷിപ്പും }} '''പി ബി കുഞ്ഞാമു മൗലവി''' (1915–1999), '''പി.ബി.കെ. മൗലവി''' എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു, [[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[എറണാകുളം]] ജില്ലയിലെ [[ഇടപ്പള്ളി|ഇടപ്പള്ളിയിൽ]] താമസിച്ചിരുന്ന ഒരു [[ഇന്ത്യ|ഇന്ത്യൻ]] പണ്ഡിതൻ, അധ്യാപകൻ, [[നിഘണ്ടുകർത്താവ്]], കവി, പരമ്പരാഗത വൈദ്യൻ എന്നീ നിലകളിൽ പ്രസിദ്ധൻ ആയിരുന്നു .<ref name="official">പി ബി കുഞ്ഞാമു മൗലവി ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ്. pbkmoulavi.com. 2026-ൽ പ്രവേശിച്ചത്. ''നബികീർത്തനഗീതം'' (1987), ''ഉർദു ഭാഷാ സഹായി'' (1997), ''ഫവാഇദുൽ മുഫ്റദാത്ത്'' (എസ്.ഐ. മുഹമ്മദ് അൻവർ സൺസ്, തിരൂർ) എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ പ്രസിദ്ധീകൃത കൃതികളാൽ സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.</ref> '''അഫ്‌സലുൽ ഉലമ''' എന്ന അക്കാദമിക–ദൈവശാസ്ത്ര പദവി അദ്ദേഹം വഹിച്ചിരുന്നു; ഇത് അറബിയിലും[[ഇസ്‍ലാമിക പഠനങ്ങൾ|ഇസ്‍ലാമിക പഠനങ്ങളിലും]] ഉന്നത നിലവാരം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പദവിയാണ്.<ref name="official"/> ആറ് ദശകത്തിലേറെ നീണ്ട തന്റെ ജീവിതകാലത്ത്, അദ്ദേഹം രചിച്ച ''[[അൽ ഫറാഇദ്]]'' [[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] പ്രഥമ അറബി–മലയാളം നിഘണ്ടുവായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.<ref name="official"/><ref name="medium"/> തുടർന്ന് രചിച്ച ''[[ഖാമൂസുത്തുല്ലാബ്]]'' കേരളത്തിലെ പ്രഥമ അറബി–മലയാളം–ഇംഗ്ലീഷ് ത്രിഭാഷാ നിഘണ്ടുവായി അറിയപ്പെടുന്നു.<ref name="official"/><ref name="medium"/>. [[മലയാളം|മലയാളത്തിലെ]] മതപരവും സ്തുതിപരവുമായ കവിത, പ്രാദേശിക ഇസ്‍ലാമിക സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ചരിത്രരേഖ, [[ആയുർവേദം]], [[യുനാനി വൈദ്യം]] എന്നിവ ഒരു രജിസ്ട്രേഡ് മെഡിക്കൽ പ്രാക്ടീഷണർ (ആർ.എം.പി.) എന്ന നിലയിൽ — ഇങ്ങനെ പല മേഖലകളിൽ അദ്ദേഹം സംഭാവനകൾ നൽകി.<ref name="official"/><ref name="medium">അലി, സാഹിൽ. "പി. ബി. കുഞ്ഞാമു മൗലവി: ജീവിതവും സംഭാവനകളും പൈതൃകവും." ''മീഡിയം'', ഏപ്രിൽ 5, 2026. medium.com/@f1f2math/introduction-2c0d131b59f9</ref> അദ്ദേഹത്തിന്റെ അറബി–മലയാള നിഘണ്ടുവായ ''അൽ ഫറാഇദ്'' [[ഇന്ത്യയുടെ പ്രധാനമന്ത്രി|പ്രധാനമന്ത്രി]] [[ഇന്ദിരാ ഗാന്ധി|ഇന്ദിരാ ഗാന്ധിക്ക്]] സമർപ്പിച്ച് ഔദ്യോഗികമായി പ്രകാശനം ചെയ്തു .<ref name="official"/><ref name="medium"/> [[കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി|കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമിയുടെ]] ഗ്രാന്റും കേന്ദ്ര സാംസ്കാരിക വകുപ്പിന്റെ ആജീവനാന്ത പെൻഷനും ഫെല്ലോഷിപ്പും അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.<ref name="official"/><ref name="medium"/> ==ആദ്യകാല ജീവിതം== പി ബി കുഞ്ഞാമു മൗലവി 1915-ൽ [[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[എറണാകുളം]] ജില്ലയിലെ [[ഇടപ്പള്ളി |ഇടപ്പള്ളിയിൽ]] ജനിച്ചു. പുരാതനമായ പാലക്കാപ്പറമ്പിൽ തറവാട്ടിലെ ജനാബ് പി കെ ബാവ സാഹിബും കാരോത്തുകുഴി പാത്തു അതൃമാൻ സാഹിബയും ആണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മാതാപിതാക്കൾ. ഇടപ്പള്ളിയുടെ ഇസ്‍ലാമിക ചരിത്രം അദ്ദേഹം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.<ref name="official"/><ref name="medium"/><ref name="edapally_history">{{cite web |title=ഇടപ്പള്ളി ജുമാ മസ്ജിദ് ചരിത്രം |url=https://www.pbkmoulavi.com/ |website=പി ബി കുഞ്ഞാമു മൗലവി ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ് |access-date=2026-05-05}}</ref> [[ഇസ്‍ലാമിക പഠനങ്ങൾ|ഇസ്‍ലാമിക വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ]] സമ്പന്നമായ പാരമ്പര്യം നിലനിന്നിരുന്ന ഇടപ്പള്ളി , [[മലബാർ തീരം|മലബാർ]] – മധ്യ കേരള മേഖലയിലെ സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഒരു കേന്ദ്രം കൂടിയായിരുന്നു.{{citation needed}} അദ്ദേഹം ചേർന്ന പ്രാഥമിക–മാധ്യമിക സ്ഥാപനങ്ങളെക്കുറിച്ചും ആദ്യകാല പഠനത്തിന് മാർഗദർശനം നൽകിയ ഗുരുക്കൻമാരുടെ പേരുകളെക്കുറിച്ചും ഇപ്പോൾ ലഭ്യമായ പൊതു രേഖകളിൽ വിശദമായ വിവരങ്ങൾ ഇല്ല.ref name="medium"/> എന്നാൽ [[അഞ്ചരക്കണ്ടി]] ഹസൈനാർ മുസ്‌ലിയാർ, കൂട്ടായി കെ. പി. അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാർ, ജനാബ് കെ കെ കൊച്ചോ സാഹിബ് തുടങ്ങിയവർ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗുരുസ്ഥാനീയരായിരുന്നു.<ref name="official"/> [[ചേരാനല്ലൂർ]] അൽ ഫാറൂഖിയ ഹൈസ്കൂളിൽ അധ്യാപകനായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അദ്ദേഹം 1969-ൽ വിരമിച്ചു.<ref name="official"/><ref name="medium"/>അഫ്‌സലുൽ ഉലമ പദവി നേടിയത്, ഈ യോഗ്യതയ്ക്ക് ഇസ്‍ലാമിക ദൈവശാസ്ത്രം, [[അറബി ഭാഷ]], ക്ലാസ്സിക്കൽ സാഹിത്യം എന്നിവയിൽ ഘടനാബദ്ധമായ ഉന്നത പഠനം ആവശ്യമാണ് എന്നതിനാൽ, അദ്ദേഹം ചെറുപ്പത്തിൽ ഈ ശാഖകളിൽ കഠിനമായ ഔദ്യോഗിക പരിശീലനം നടത്തിയിരുന്നു എന്ന് അനുമാനിക്കാം.{{citation needed}} ==വിദ്യാഭ്യാസം== [[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] പരമ്പരാഗത അറബി, [[ഇന്ത്യയിലെ ഇസ്‍ലാമിക വിദ്യാഭ്യാസം|ഇസ്‍ലാമിക വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായത്തിൽ]] അംഗീകൃതമായ ഒരു അക്കാദമിക യോഗ്യതയായ അഫ്‌സലുൽ ഉലമ പദവി മൗലവി നേടി.<ref name="official"/><ref name="medium"/> [[ഇസ്‍ലാമിക നിയമം|ഇസ്‍ലാമിക ന്യായശാസ്ത്രം]], അറബി ഭാഷ, ക്ലാസ്സിക്കൽ സാഹിത്യം, അനുബന്ധ മതശാസ്ത്ര വിഷയങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു ഔദ്യോഗിക പാഠ്യക്രമം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം ഈ പദവി സാധാരണ നൽകപ്പെടുന്നു.{{citation needed}} [[അറബി ഭാഷ|അറബി]], [[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ്]], [[ഉർദു]] ഭാഷകളിൽ അദ്ദേഹം പ്രകടിപ്പിച്ച വൈദഗ്ദ്ധ്യം, ദൈവശാസ്ത്ര പരിശീലനത്തോടൊപ്പം വ്യാപകമായ ഭാഷാ വിദ്യാഭ്യാസം ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.<ref name="official"/> [[ആയുർവേദം|ആയുർവേദ]], [[യുനാനി]] വൈദ്യ സമ്പ്രദായങ്ങളിൽ രജിസ്ട്രേഡ് മെഡിക്കൽ പ്രാക്ടീഷണർ (ആർ.എം.പി.) ആയും അദ്ദേഹം അർഹത നേടി.<ref name="official"/><ref name="medium"/> ==ജീവിതവൃത്തി== ===അധ്യാപനം=== തന്റെ തൊഴിൽ ജീവിതത്തിന്റെ ഗണ്യമായ ഭാഗം മൗലവി ഒരു അധ്യാപകനായി ഭാഷയും ധാർമ്മികതയും പഠിപ്പിച്ചു.<ref name="official"/> അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒരു കൃതിയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗുരുസ്ഥാനീയനായ ജനാബ് കെ പി അബൂബക്കർ മൗലവി 1950-ൽ എഴുതിയ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്; ഇത് ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തോടെ സഹ പണ്ഡിതൻ‌മാർ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പാണ്ഡിത്യം ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകരിച്ചു എന്ന് തെളിയിക്കുന്നു.<ref name="medium"/> ===നിഘണ്ടു നിർമ്മാണവും പ്രസിദ്ധീകരണവും=== ബഹുഭാഷാ നിഘണ്ടുക്കളുടെ സമാഹാരം അദ്ദേഹത്തിന്റെ കരിയറിലെ ഒരു പ്രധാന ഘടകമാണ്. ലഭ്യമായ സ്രോതസ്സുകളിൽ ആദ്യത്തെ അറബി–മലയാള നിഘണ്ടു എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ''അൽ ഫറാഇദ്'' അദ്ദേഹം രചിച്ചു; ഇത് [[കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി|കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമിയുടെ]] ഗ്രാന്റ് നേടി.<ref name="official"/><ref name="medium"/> തുടർന്ന് വിദ്യാർഥികൾക്കായി അറബി, മലയാളം, ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷകളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ത്രിഭാഷാ നിഘണ്ടുവായ ഖാമൂസുത്തുല്ലാബ് രചിച്ചു.  രണ്ട് നിഘണ്ടുക്കളുടെയും തുടർ പതിപ്പുകൾ ഇപ്പോഴും പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു. തന്റെ കാലഘട്ടത്തിലെ "അറബി ഭാഷയുടെ ഉസ്താദ്" തന്നെ ആയിരുന്ന പി ബി കെ മൗലവി ആയിരുന്നു ചേരാനെല്ലൂർ അൽ ഫാറൂഖിയ ഹൈസ്കൂളിന് 'അൽ ഫാറൂഖിയ' എന്ന് പേരിട്ടതും, ഇടപ്പള്ളി അൽ മദ്റസത്തുൽ അദബിയ്യക്ക് 'അൽ അദബിയ്യ' എന്ന് പേരിട്ടതും.മർഹൂം ജനാബ് കെ പി അബൂബക്കർ മൗലവിയെ 'ഉസ്താദുൽ അസാതീദ്' എന്ന് ആദ്യമായി വിശേഷിപ്പിച്ചതും,തന്റെ ഗുരുസ്ഥാനീയനായ ജനാബ് കെ കെ കൊച്ചോ സാഹിബ് അവർകളെ 'അൽ ആലിമുൽ അല്ലാമ' എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചതും പി ബി കെ മൗലവി ആയിരുന്നു.<ref name="medium"/> ===വൈദ്യ പ്രാക്ടീസ്=== സാഹിത്യ–വിദ്യാഭ്യാസ ജീവിതത്തിനു പുറമേ, [[ആയുർവേദം|ആയുർവേദ]], [[യുനാനി വൈദ്യം|യുനാനി]] സമ്പ്രദായങ്ങളിൽ ആർ.എം.പി. ആയി മൗലവി പ്രാക്ടീസ് ചെയ്തു; [[ഇടപ്പള്ളി|ഇടപ്പള്ളി]] സമൂഹത്തിന് ആരോഗ്യ സേവനം നൽകി.<ref name="official"/><ref name="medium"/> അഖില കേരള യുനാനി ഹക്കീം ഫെഡറേഷന്റെ വൈസ് പ്രസിഡന്റ്, ''യുനാനി ടൈംസ്'' പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന്റെ മാനേജിംഗ് എഡിറ്റർ എന്നീ സ്ഥാനങ്ങൾ അദ്ദേഹം വഹിച്ചു.<ref name="official"/> ===സാമൂഹ്യ–സംഘടനാ ദൗത്യങ്ങൾ=== [[ഇടപ്പള്ളി]] സമൂഹത്തിൽ മൗലവി നിരവധി ഭരണ സ്ഥാനങ്ങൾ വഹിച്ചു. ഇടപ്പള്ളി [[ജുമാ മസ്ജിദ്]] കമ്മിറ്റിയുടെ കൺവീനർ, അൽ മദ്രസത്തുൽ അദബിയ്യ കമ്മിറ്റിയുടെ പ്രസിഡന്റ് എന്നീ നിലകളിൽ സേവനം ചെയ്തു.<ref name="official"/> മൗലവി ഇടപ്പള്ളി ജുമാമസ്ജിദിൽ ഖുതുബ നിർവഹിക്കുന്ന സന്ദർഭവും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. കൊച്ചി സിറ്റി ലീഗിന്റെ വൈസ് പ്രസിഡന്റ് കൂടിയായിരുന്നു.<ref name="official"/> ==പ്രസിദ്ധീകരിച്ച കൃതികൾ== [[File:Al Faraid.png|thumb|A pioneering work that bridged Arabic and Malayalam languages. Al Faraid Arabic Malayalam Dictionary first published in 1967.]] [[File:Al Faraid 1st (1967) Edition.jpg|thumb|Al Faraid 1st (1967) Edition]] [[File:Qamousu Thullab.png|thumb|Comprehensive Arabic-Malayalam-English dictionary for students.]] [[File:Urdu Basha Sahayi by Hakim P B K Moulavi.jpg|thumb|right|200px|ഹക്കീം പി ബി കെ മൗലവിയുടെ ''ഉർദു ഭാഷാ സഹായി'' (1997) കവർ]] [[File:Fawaidul Mufradath by P B Kunhamu Moulavi.jpg|thumb|right|200px|എസ്.ഐ. മുഹമ്മദ് അൻവർ സൺസ്, തിരൂർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ''ഫവാഇദുൽ മുഫ്റദാത്ത്'' കവർ]] ലഭ്യമായ സ്രോതസ്സുകളിൽ പി ബി കുഞ്ഞാമു മൗലവി രചിച്ച കൃതികൾ:<ref name="official"/><ref name="medium"/> * '''''അൽ ഫറാഇദ് അറബി മലയാള നിഘണ്ടു''''' – ആദ്യ അറബി–മലയാള നിഘണ്ടു എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു; [[കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി]] ഗ്രാന്റ് ലഭിച്ചത്. പ്രഥമ പ്രതി മൗലവിയുടെ സ്വന്തം പ്രസ്സായിരുന്ന ജൗഹർ പ്രസ്സിൽ നിന്നും 1967 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടു. ആദ്യ പ്രതിയിൽ ഈ നിഘണ്ടുവിനെ കുറിച്ചുള്ള, വിവിധ തുറകളിൽ നിന്നുള്ള പ്രമുഖ വ്യക്തികളുടെ ലിഖിത അഭിപ്രായങ്ങളും പ്രശംസകളും രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. പ്രമുഖ കവി മൂസ ഇബ്നു അഹ്മദ് അൽ ബർദലി അവർകൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മനോഹരമായ ഒരു അറബി കവിതയിലൂടെയാണ് മൗലവിയെയും അൽഫറായിദ് നിഘണ്ടുവിനെയും പ്രശംസിച്ചിട്ടുള്ളത്.അന്നത്തെ വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രി സി എച്ച് മുഹമ്മദ് കോയ, അന്നത്തെ സ്പീക്കർ കെ മൊയ്തീൻ കുട്ടി ഹാജി, അന്നത്തെ കോഴിക്കോട് വലിയ ഖാസി സയ്യിദ് അഹമ്മദ് ശിഹാബുദ്ദീൻ ഇമ്പിച്ചിക്കോയ തങ്ങൾ, അന്നത്തെ കേരള ഹിസ്റ്ററി അസോസിയേഷൻ സെക്രട്ടറി പി എ സെയ്തുമുഹമ്മദ്, പ്രൊഫ. സയ്യിദ് മുഹ്യിദ്ദീൻ ഷാ, കരുവള്ളി മുഹമ്മദ് മൗലവി, പ്രഥമ മലയാള വിജ്ഞാനകോശം എഡിറ്റർ പി ടി ഭാസ്കരപ്പണിക്കർ എന്നിവർ ലിഖിത അഭിപ്രായം/ പ്രശംസ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. പി ടി ഭാസ്കരപ്പണിക്കർ എഡിറ്റർ ആയ വിശ്വവിജ്ഞാനകോശത്തിൽ അറബി ഭാഷയെ കുറിച്ച് മൗലവി വിജ്ഞാനപ്രദമായ ലേഖനം എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. യഥാർത്ഥത്തിൽ, ആദ്യ പ്രതി ഒരു നിഘണ്ടു എന്നതിനേക്കാളുപരി, അറബി ഭാഷയെ കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചെറിയ വിജ്ഞാനകോശം തന്നെ ആയിരുന്നു. നിഘണ്ടുവിനോടൊപ്പം അറബി ഭാഷയുടെ ചരിത്രവും അറബി ഭാഷ വ്യാകരണവും മൗലവിയുടെ ലളിതമായ ഭാഷയിൽ പ്രസ്തുത പതിപ്പിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. മൗലവിയുടെ അൽ ഫറായിദ് പ്രഥമ (ഒരു പക്ഷെ, ഏക) സചിത്ര (illustrated) അറബി മലയാളം നിഘണ്ടു ആണ്. അൽ ഫറായിദ് നിഘണ്ടുവിന്റെ ആദ്യ പതിപ്പിൽ (1967) കെ പി അബൂബക്കർ മൗലവി എഴുതിയ അവതാരികയും പി ബി കെ മൗലവി എഴുതിയ മുഖവുരയും വായിച്ചു കഴിയുമ്പോൾ തന്നെ, ഐക്യ രാഷ്ട്ര സഭയുടെ ആറ് (6) ഔദ്യോഗിക ഭാഷകളിൽ ഒന്നായ അറബി ഭാഷയുടെ ചരിത്രവും പ്രാധാന്യവും ഏറെക്കുറെ ബോധ്യമാകും. മൗലവി അൽ ഫറായിദി (1967) ന്റെ മുഖവുരയിൽ എഴുതി: "1951 ൽ തന്നെ ഈ (അൽ ഫറായിദ്) നിഘണ്ടുവിന്റെ നിർമ്മാണത്തിൽ ഞാൻ ഏർപ്പെട്ടെങ്കിലും തുടർച്ചയായി എഴുതിക്കൊണ്ടിരിക്കത്തക്കവിധം വിശ്രമം എനിക്ക് ലഭിച്ചിരുന്നില്ല. 1960 ൽ പ്രസ്സ് (ജൗഹർ പ്രസ്സ് ) സ്വാധീനമായി കിട്ടിയെങ്കിലും നിഘണ്ടുവിന്റെ അച്ചടിക്കുതകുന്ന ടൈപ്പുകൾ എവിടെ നിന്നും കിട്ടാനുണ്ടായിരുന്നില്ല. ബോംബെയിലെ ശറഫുദ്ദീൻ ടൈപ്പ് ഫൗണ്ടറിയിൽ നിന്ന് 12 പോയിന്റ് അറബി ടൈപ്പുകൾ വരുത്തി കൃത്രിമമായി ഹർക്കത്തുകളും മറ്റും കൊടുത്ത് ഒരു പരീക്ഷണം നടത്തിയെങ്കിലും അത് വിജയിച്ചില്ല. അവരുടെ 18 പോയിന്റ് ടൈപ്പുകൾ ഒരു ഡിക്ഷ്ണറിക്ക് അനുയോജ്യമായി എനിക്ക് തോന്നിയില്ല. അനന്തരം മറ്റൊരു മാർഗ്ഗത്തിലൂടെ അന്വേഷണം ആരംഭിച്ചു. ജനാബ് മജീദ് മരക്കാർ സാഹിബിനെ സമീപിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസ്സിൽ നിന്നും ഹൈദരാബാദ് സ്ക്രിപ്റ്റ് മാതൃകയിലുള്ള ഏതാനും ടൈപ്പുകൾ വാങ്ങി അവയെ ആധാരമാക്കി ചെമ്പു കൊണ്ട് മാട്രിക്സുകൾ ഉണ്ടാക്കി അറബി ടൈപ്പുകൾ വാർത്തെടുത്തു. അവയിൽ പല അക്ഷരങ്ങളും മാറ്റിയുണ്ടാക്കേണ്ടി വന്നത് കൂടാതെ ഹർക്കത്തുകൾ, ഡിക്ഷ്ണറിക്ക് ആവശ്യമായ ചിഹ്നങ്ങൾ മുതലായവ പടച്ചുണ്ടാക്കേണ്ടി വന്നു". മൗലവി മുഖവുരയിൽ എഴുതിയ ശ്രദ്ധേയമായ മറ്റൊരു കാര്യം: "അറബി കവികളെപ്പോലെ തന്നെ ഭാവനാസമ്പന്നകളായ കവയിത്രികളും അറേബ്യയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. കാവ്യരചനയിൽ പ്രഥമ സ്ഥാനം കൽപിക്കേണ്ടത് ആർക്കാണെന്ന് സുപ്രസിദ്ധ (അറബി) കവിയായിരുന്ന ജരീറിനോട് ഒരാൾ ചോദിച്ചു. അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞത് '(സുപ്രസിദ്ധ അറബി കവയിത്രി) ഖൻസാഉ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ അത് എനിക്കായിരുന്നു' എന്നാണ്". ഖൻസാഉ നബി(സ) യുടെ നുബുവ്വത്തിനു മുമ്പും ശേഷവും കവിതകൾ എഴുതുകയുണ്ടായി. അവർ മദീനയിൽ എത്തി നബി (സ) യിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് ഇസ്ലാം സ്വീകരിക്കുകയായിരുന്നു. അവരുടെ കവിതകളിൽ കൂടുതലും വിലാപകാവ്യങ്ങൾ (elegies) ആയിരുന്നു. അറബിയിൽ തന്നെ ധാരാളം വിലാപകാവ്യങ്ങൾ എഴുതാൻ മൗലവിക്ക് പ്രചോദനം കിട്ടിയത് ആ മഹതിയിൽ നിന്നാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. പി ബി കെ മൗലവി വിവിധ മേഖലകളിലായി ധാരാളം ഗ്രന്ഥങ്ങളും വിലാപകാവ്യങ്ങളും (elegies), പ്രശംസാകാവ്യങ്ങളും (eulogies) മറ്റു കവിതകളും എഴുതിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും മൗലവിയുടെ ഉത്കൃഷ്ടകൃതിയും (masterpiece) മഹത്കൃതിയും (magnum opus) അൽ ഫറായിദ് അറബി മലയാളം നിഘണ്ടു (1967) തന്നെയാണ്. ഈ 1967 പതിപ്പ് റഫറൻസിന് മാത്രമായി കോഴിക്കോട് സർവകലാശാല (സി എച്ച് മുഹമ്മദ് കോയ മെമ്മോറിയൽ) ലൈബ്രറിയിൽ ലഭ്യമാണ്. * '''''ഖാമൂസുത്തുല്ലാബ്''''' – വിദ്യാർഥികൾക്കായുള്ള പ്രഥമ അറബി–മലയാളം–ഇംഗ്ലീഷ് ത്രിഭാഷാ നിഘണ്ടു * '''''ഉർദു ഭാഷാ സഹായി''''' – [[ഉർദു]] ഭാഷ പഠിക്കാനുള്ള ഒരു സഹായ ഗ്രന്ഥം. മൗലവി താഴെയുള്ള ഉർദു ഈരടി ഉദ്ധരിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു: തഖ്ദീർ കെ ആഗെ തദ്ബീർ നഹി ചലേഗി (വിധിയുടെ മുന്നിൽ ആസൂത്രണം നടക്കില്ല). വിഷം പോലും ഉർദുവിൽ നൽകിയാൽ മധുരിക്കും * '''''നബികീർത്തനഗീതം''''' – നബികീർത്തനഗീതം – "ആദിയിൽ അബ്‌ദുഹു ബിസ്മില്ലാഹ്" എന്ന് ആരംഭിക്കുന്ന പ്രവാചകൻ മുഹമ്മദ് (സ.അ.വ.) സ്തുതിഗീതം. നബി കീർത്തനഗീതത്തെ മൗലവി സ്വയം വിലയിരുത്തി: "ഇമാം ബൂസരി (റ) യുടെ ബുർദ ആസ്വദിക്കണമെങ്കിൽ അറബിയിൽ നല്ല പരിജ്ഞാനം വേണം. എന്നാൽ തന്റെ നബികീർത്തനഗീതം ആസ്വദിക്കണമെങ്കിൽ നാമമാത്രം അറബി/ അറബി മലയാളം അറിഞ്ഞിരുന്നാൽ മതി". എന്നിട്ട് ഒറ്റ വാക്കിൽ മൗലവി ചുരുക്കി: ബുർദ=ഉയരം നബികീർത്തനഗീതം=ആഴം. നബികീർത്തനഗീതത്തിലെ "മാനുഷരെല്ലാം ഒന്നെന്നും, മാറ്റവിലാസം വന്നെന്നും, മാന്യൻ ഭക്തൻ ഒരാളെന്നും" എന്ന മൗലവിയുടെ വരികൾ ഏതു കാലത്തും പ്രസക്തമാണ്. മൗലവിയുടെ ഭാഷയിൽ തന്നെ പറഞ്ഞാൽ, നബികീർത്തനഗീതത്തിൽ, താഴെയുള്ള 'എമർജൻസി ദുആ' യും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു"അഹദേ ഫർദേ സുബ്ഹാനേ, എൻ പിഴ പോക്കുക ഗുഫ്റാനേ, എൻ കൊതി വീട്ടുക റഹ്മാനേ". "പി.ബി.കെ മൗലവിയുടെ 'നബികീർത്തനഗീതം' ഒരു ഭക്തി ഗീതം എന്ന നിലയിൽ ബീഥോവന്റെ ഒൻപതാം സിംഫണി പോലെയാണ്." എന്ന് അഭിപ്രായപ്പെടുന്നവരുമുണ്ട്. * '''''ബാബ ഫരീദ് മൗലിദ്''''' – [[ഇന്ത്യൻ ഉപഭൂഖണ്ഡം|ഇന്ത്യൻ ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിലെ]] പ്രസിദ്ധ [[സൂഫിസം|സൂഫി]] വലിയ്യായിരുന്ന [[ബാബ ഫരീദ്|ഹസ്രത്ത് ബാബ ഫരീദിനെ]] ആദരിക്കുന്ന കാവ്യകൃതി. പഞ്ചാബ് സംസ്ഥാനത്തെ മെഡിക്കൽ സർവകലാശാലയുടെ പേര് ബാബ ഫരീദ് മെഡിക്കൽ (ആരോഗ്യ) സർവകലാശാല എന്നാണ്. അന്നത്തെ ദൽഹി സുൽത്താൻ ആയിരുന്ന ഗിയാസുദ്ദീൻ ബാൽബന്റെ പുത്രി, ചക്രവർത്തി കുമാരി ഹുസൈറയെയാണ്, സുൽത്താൻ ബാൽബന്റെ പ്രത്യേക താല്പര്യത്തിൽ, ബാബ ഫരീദ് വിവാഹം കഴിച്ചത്. 'സുൽത്താന്റെ മകൾ ഫക്കീറിന്റെ ഭാര്യയായി'. ബാബാ ഫരീദ് പറഞ്ഞു: "ഖുദാ കി ഖുദ്രത് കാ കോയി ഹിസാബ് നഹി" അല്ലാഹുവിന്റെ ശക്തിക്ക് കണക്കില്ല. ഷെയ്ഖ് ബാബ ഫരീദിന്റെ പൂർവ്വികരിൽ, ഇസ്ലാമിലെ രണ്ടാം ഖലീഫ ആയിരുന്ന ഹസ്രത്ത് ഉമർ (റ) വരെ ചെന്നെത്തുന്ന പേരുകൾ മൗലവിയുടെ ബാബ ഫരീദ് മൗലിദിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.<ref name="official"/> * '''''ഫവാഇദുൽ മുഫ്റദാത്ത്''''' – വൈദ്യശാസ്ത്രത്തെയും പ്രകൃതി ഔഷധങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള ഗ്രന്ഥം * '''''ഇബ്നു സീരീൻ സ്വപ്ന ശാസ്ത്രം''''' – ഇസ്‍ലാമിക ചട്ടക്കൂടിൽ സ്വപ്നങ്ങളെ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്ന പഠനം. സ്വപ്ന വ്യാഖ്യാനത്തിന്റ പ്രാധാന്യം വിശുദ്ധ ഖുർആനിൽ പറയുന്ന ഭാഗത്തിന്റെ താഴെയുള്ള രത്നച്ചുരുക്കത്തിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതാണ്. ഈജിപ്തിലെ രാജാവ് ഒരു വിചിത്രമായ സ്വപ്നം കണ്ട് വിഷമിച്ചു. ഏഴ് തടിച്ച പശുക്കളെ ഏഴ് മെലിഞ്ഞ പശുക്കൾ തിന്നുന്നതായിരുന്നു ആ സ്വപ്നം. ആ സമയത്ത് ജയിലിലായിരുന്ന യൂസുഫ് നബി ഇതിന്റെ അർത്ഥം പറഞ്ഞു കൊടുത്തു: "ഈജിപ്തിൽ ആദ്യം തുടർച്ചയായ ഏഴ് വർഷം നല്ല വിളവെടുപ്പും സമൃദ്ധിയും ഉണ്ടാകും. അതിനുശേഷം കടുത്ത വറുതിയും ക്ഷാമവും നിറഞ്ഞ തുടർച്ചയായ ഏഴ് വർഷങ്ങൾ വരും."​യൂസുഫ് നബിയുടെ അറിവും ഈ ശരിയായ വിശദീകരണവും രാജാവിന് വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. രാജാവ് അദ്ദേഹത്തെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് വിളിച്ചുവരുത്താൻ ഉത്തരവിട്ടു. പിന്നീട് രാജാവ് അദ്ദേഹത്തെ ജയിലിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുകയും, ഈജിപ്തിലെ ഖജനാവിന്റെയും സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങളുടെയും വലിയ ചുമതലയുള്ള മന്ത്രിയായി നിയമിക്കുകയും ചെയ്തു. * '''''ഇടപ്പള്ളി ജുമാ മസ്ജിദ് ചരിത്രം''''' – 500 വർഷം പഴക്കമുള്ള ഇടപ്പള്ളി ജുമുഅത്ത് പള്ളിയെ കുറിച്ചുള്ള ചരിത്ര കൈയ്യെഴുത്തുപ്രതി; തുടർന്നുള്ള ഗവേഷകർ ഉദ്ധരിച്ചത്. ഇതിന്റെ പ്രതി കോഴിക്കോട് സർവകലാശാല ( സി എച്ച് മുഹമ്മദ് കോയ മെമ്മോറിയൽ) ലൈബ്രറിയിലും റഫറൻസിന് ലഭ്യമാണ്. "1924 നും 1935 നും മദ്ധ്യേ എന്റെ കൗമാരത്തിൽ ഇടപ്പള്ളി രാജകുടുംബത്തിൽ നടന്ന രണ്ടു മംഗല്യ കർമ്മങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്ത മധുര സ്മരണ 'ഇപ്പോഴും' നില നിൽക്കുന്നു" എന്നും മൗലവി തന്റെ കൈപ്പടയിൽ രേഖപ്പെടുത്തി യിട്ടുണ്ട്. പി ബി കെ മൗലവിക്ക് തൻ്റെ പിതാമഹന്റെയും, പിതാവിന്റെ പിതാമഹന്റെയും, പിതാമഹന്റെ പിതാമഹന്റെയും പേരുകൾ അറിയാമായിരുന്നു. അതിൽ അദ്ദേഹം വളരെ അഭിമാനിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു. * '''[[വിശ്വ വിജ്ഞാന കോശം|വിശ്വ വിജ്ഞാന കോശത്തിലെ]] അറബി ഭാഷാ ലേഖനം''' – [[മലയാളം|മലയാള]] ഭാഷയിലെ ആദ്യ സമ്പൂർണ വിജ്ഞാനകോശം ==അംഗീകാരങ്ങളും പുരസ്കാരങ്ങളും== [[File:P B Kunhamu Moulavi presenting Al Faraid to Indira Gandhi.jpg|thumb|right|250px|പ്രധാനമന്ത്രി [[ഇന്ദിരാ ഗാന്ധി|ഇന്ദിരാ ഗാന്ധിക്ക്]] ''അൽ ഫറാഇദിന്റെ'' ഒരു കോപ്പി സമർപ്പിക്കുന്നു പി ബി കുഞ്ഞാമു മൗലവി]] ''അൽ ഫറാഇദ്'' നിഘണ്ടുവിന് [[കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി|കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമിയുടെ]] ഗ്രാന്റ് മൗലവിക്ക് ലഭിച്ചു.<ref name="official"/><ref name="medium"/> കേന്ദ്ര സാംസ്കാരിക വകുപ്പിന്റെ ആജീവനാന്ത പെൻഷനും ഫെല്ലോഷിപ്പും അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചു.<ref name="official"/><ref name="medium"/> [[ഇന്ദിരാ ഗാന്ധി|പ്രധാനമന്ത്രി ഇന്ദിരാ ഗാന്ധിക്ക്]] ''അൽ ഫറാഇദിന്റെ'' ഒരു കോപ്പി മൗലവി സമർപ്പിച്ചതോടെ, അതിന്റെ ഔദ്യോഗിക പ്രകാശനം നിർവഹിക്കെപ്പട്ടു. ഇന്ദിരാ ഗാന്ധി മൗലവി യെ നേരിൽ പ്രശംസിച്ചു; ഈ ചടങ്ങ് ഛായാചിത്ര രേഖകളിൽ സൂക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.<ref name="official"/> [[ആയുർവേദം|ആയുർവേദ]], [[യുനാനി വൈദ്യം|യുനാനി]] മേഖലകളിലെ ആജീവനാന്ത സേവനത്തിന് '''യുനാനി രത്നം''' പുരസ്കാരം ലഭിച്ചു.പാകിസ്താൻ പ്രധാനമന്ത്രിയായിരുന്ന [[ബേനസീർ ഭൂട്ടോ|ബേനസീർ ഭൂട്ടോയിൽ]] നിന്നും (1989), ഇന്ത്യയുടെ പരമോന്നത സാഹിത്യ ബഹുമതിയായ [[ജ്ഞാനപീഠ പുരസ്കാരം|ജ്ഞാനപീഠ പുരസ്കാര]] ജേതാവായ [[ജി. ശങ്കരക്കുറുപ്പ്|ജി. ശങ്കരക്കുറുപ്പിൽ]] നിന്നും, പ്രമുഖ പണ്ഡിതനായ എ പി അബൂബക്കർ മൗലവിയിൽ നിന്നും, പ്രമുഖ രാഷ്ട്രീയ നേതാവും [[കേരളം|കേരളത്തിന്റെ]] മുഖ്യമന്ത്രിയുമായിരുന്ന [[സി എച്ച് മുഹമ്മദ് കോയ|സി എച്ച് മുഹമ്മദ് കോയയിൽ]] നിന്നും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികൾക്ക് ലിഖിത പ്രശംസ ലഭിച്ചു. മലയാളികളുടെ 'ബുർദ'യാണ് പി ബി കെ മൗലവിയുടെ 'നബികീർത്തനഗീതം' ('ആദിയിൽ അബ്ദഉ ബിസ്മില്ലാ') നബികീർത്തനഗീതത്തിലെ 'എമർജൻസി ദുആ' ആയ 'അഹദേ ഫർദേ സുബ്ഹാനേ, എൻ പിഴ പോക്കുക ഗുഫ്റാനേ, എൻ കൊതി വീട്ടുക റഹ്മാനേ' എന്ന ദുആ, ഈ പ്രപഞ്ചത്തിൽ മനുഷ്യന്റെ നിസ്സാഹയത ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നതോടൊപ്പം, ദൈവത്തിന്റെ കരുണയിലും ക്ഷമയിലും പ്രത്യാശ വെക്കാനുള്ള വിശ്വാസത്തെയും അത് ശക്തമായി മുന്നോട്ടുവയ്ക്കുന്നു. മലയാളികളുടെ 'ബുർദ'യാണ് പി ബി കെ മൗലവിയുടെ 'നബികീർത്തനഗീതം' ('ആദിയിൽ അബ്ദഉ ബിസ്മില്ലാ') നബികീർത്തനഗീതത്തിലെ 'എമർജൻസി ദുആ' ആയ 'അഹദേ ഫർദേ സുബ്ഹാനേ, എൻ പിഴ പോക്കുക ഗുഫ്റാനേ, എൻ കൊതി വീട്ടുക റഹ്മാനേ' എന്ന ദുആ, ഈ പ്രപഞ്ചത്തിൽ (സ്വന്തമായി) മനുഷ്യൻ എത്ര നിസ്സാഹയനാണ് എന്ന് നമ്മെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു. എന്നാൽ , ഈ ദുആ മനുഷ്യന്റെ നിസ്സഹായതയെ മാത്രം ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നതല്ല; മറിച്ച്, ദൈവത്തിന്റെ കരുണയിലും ക്ഷമയിലും പ്രത്യാശ വെക്കാനുള്ള വിശ്വാസത്തെയും അത് ശക്തമായി മുന്നോട്ടുവയ്ക്കുന്നു.<ref name="official"/><ref name="medium"/> 2026 ജനുവരി 25-ന് കളമശ്ശേരി ഹോട്ടൽ സീ പാർക്കിൽ ഹക്കീം പി ബി കെ മൗലവി മെമ്മോറിയൽ യുനാനി അവാർഡ് സെറിമണിയും സെമിനാറും നടത്തി; ഇതിൽ ഹക്കീം ഡോ. അജ്മലിന് അഡ്വ. ഷെരീഫ് മരക്കാർ സാഹിബ് പി ബി കെ മൗലവിയുടെ ഓർമ്മയ്ക്കായുള്ള പുരസ്കാരം സമ്മാനിച്ചു. പി. ബി. കെ. മൗലവി ഒരു വ്യക്തിയല്ല, മറിച്ച് ഒരു 'സ്ഥാപനം തന്നെയാണ്' (an institution in himself) എന്ന് ആളുകൾ പറയുമ്പോൾ, അവർ ബഹുമാനിക്കുന്നത് ഒരേസമയം പല മേഖലകളിൽ തിളങ്ങിയ ഒരു മഹാനെയാണ്അദ്ദേഹം ഒരേസമയം ഒരു നിഘണ്ടു നിർമ്മാതാവും, വൈദ്യനും, അധ്യാപകനും, കവിയും, ഒപ്പം സമൂഹത്തെ നന്നാക്കാൻ മുൻകൈ എടുത്ത ഒരു പരിഷ്കർത്താവുമായിരുന്നു.ഇതിൽ ഏതെങ്കിലും ഒരു രംഗത്ത് മികവ് തെളിയിക്കുന്നത് തന്നെ വലിയ കാര്യമാണ്. എന്നാൽ തന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഈ മേഖലകളിലെല്ലാം ഒരുപോലെ കഴിവ് തെളിയിക്കുകയും പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്തു എന്നതാണ് അദ്ദേഹത്തെ ഒരു വലിയ 'സ്ഥാപനത്തിന്' തുല്യനാക്കിയത്..<ref name="unani2026">ഹക്കീം പി ബി കെ മൗലവി ഫൗണ്ടേഷൻ, കേരള വികാസ് മദ്യ. ''യുനാനി രത്നം സെമിനാർ ആൻഡ് അവാർഡ് സെറിമണി: ഒരു കൊച്ചിയുടെ അവസരങ്ങൾ''. ഹോട്ടൽ സീ പാർക്ക്, കളമശ്ശേരി, 25 ജനുവരി 2026.</ref> ==ശ്രദ്ധേയ ബന്ധങ്ങൾ== [[ഇടപ്പള്ളി|ഇടപ്പള്ളിയിൽ]] നിന്നുള്ള പ്രമുഖ [[മലയാളം|മലയാള]] കവിയായ [[ചങ്ങമ്പുഴ കൃഷ്ണപിള്ള|ചങ്ങമ്പുഴ കൃഷ്ണപിള്ളയുമായി]] മൗലവി വ്യക്തിപരവും സാഹിത്യപരവുമായ ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു.<ref name="official"/><ref name="medium"/> ചങ്ങമ്പുഴ ഒരു മലയാള കവിയും മൗലവി ഒരു അറബി കവിയും ആയിരുന്നു. പൊതുവായ സാഹിത്യ–മാനവിക താൽപ്പര്യങ്ങളിൽ അധിഷ്ഠിതമായ ഒരു സൗഹൃദമായി ഈ ബന്ധം വർണിക്കപ്പെടുന്നു.<ref name="official"/> [[ഇടപ്പള്ളി|ഇടപ്പള്ളിയിൽ]]നിന്ന് തന്നെയുള്ള ഒരു അഭിഭാഷകനും പ്രമുഖ കോൺഗ്രസ് നേതാവും തൊഴിലാളി നേതാവും [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ ട്രേഡ് യൂണിയൻ കോൺഗ്രസ്]] (INTUC)-ന്റെ മുൻ സംസ്ഥാന പ്രസിഡന്റുമായ ജനാബ് വി പി മരക്കാർ സാഹിബുമായിരുന്ന മൗലവി ഔദ്യോഗികവും വ്യക്തിപരവുമായ ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നതായി രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. മൗലവി ഇടപ്പള്ളി ജുമാമസ്ജിദ് കമ്മിറ്റിയുടെ കൺവീനറും തുടർന്ന് മരക്കാർ സാഹിബ് പ്രസിഡന്റും ആയി സമുദായ സേവനത്തിൽ സഹകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയുമുണ്ടായി. പ്രമുഖ ഇസ്ലാമിക പണ്ഡിതനും ദക്ഷിണ കേരള ജംഇയ്യത്തുൽ ഉലമ സംസ്ഥാന പ്രസിഡന്റുമായിരുന്ന വടുതല വി എം മൂസാ മൗലവി, കോഴിക്കോട് വലിയ ഖാസി ആയിരുന്ന സയ്യിദ് അഹമ്മദ് ശിഹാബുദ്ദീൻ ഇമ്പിച്ചിക്കോയ തങ്ങൾ, പ്രമുഖ സാഹിത്യകാരനും പ്രഥമ മലയാള വിജ്ഞാനകോശമായ വിശ്വവിജ്ഞാനകോശം എഡിറ്ററുമായിരുന്ന പി ടി ഭാസ്കരപ്പണിക്കർ, പ്രമുഖ രാഷ്ട്രീയ നേതാവും കൊച്ചിയുടെ പ്രഥമ മേയറും ആയിരുന്ന എ എ കൊച്ചുണ്ണി, ഡപ്യൂട്ടി സ്പീക്കർ ആയിരുന്ന കെ എം ഹംസ കുഞ്ഞ്, മൗലവിയുടെ സഹ അദ്ധ്യാപകനും പ്രമുഖ മലയാള സാഹിത്യകാരനുമായിരുന്ന വി വി കെ വാലത്ത്, പ്രമുഖ രാഷ്ട്രീയ സാംസ്ക്കാരിക നേതാവായിരുന്ന അബ്ദുല്ല ഹാജി അഹമ്മദ് സേട്ടു, കേരള ഹിസ്റ്ററി അസോസിയേഷൻ സെക്രട്ടറി ആയിരുന്ന പി എ സെയ്തുമുഹമ്മദ്, പ്രൊഫ. സയ്യിദ് മുഹ്യിദ്ദീൻ ഷാ, കരുവള്ളി മുഹമ്മദ് മൗലവി, കേരള സർക്കാർ അഡീഷണൽ സെക്രട്ടറി (നിയമം) യും മൗലവിയുടെ ഒരു ശിഷ്യനും ആയിരുന്ന പി. എ. പരീത് പിള്ള, കേരളനാഥം സായാഹ്നപത്രം പത്രാധിപർ ആയിരുന്ന സി പി മമ്മു, പ്രമുഖ ഇസ്ലാമിക പണ്ഡിതനായിരുന്ന തഖിയുദ്ദീൻ ഒ ബി പരീക്കുട്ടി മൗലവി, ദീർഘകാലം ചേരാനെല്ലൂർ ജുമാമസ്ജിദ് മുദരിസും ഒരു വിമർശക പണ്ഡിതനും  ആയിരുന്ന എൻ കെ എം മൗലവി, പ്രമുഖ അച്ചടിപ്പുകാരനും പ്രസാധകനും ആയിരുന്ന ജനാബ് മജീദ് മരക്കാർ സാഹിബ് തുടങ്ങിയ പ്രഗൽഭ വ്യക്തികൾ മൗലവിയുടെ വിപുലമായിരുന്ന സൗഹൃദവലയത്തിൽ ചിലർ മാത്രമാണ്.<ref name="official"/><ref name="medium"/>. പ്രമുഖ ചരിത്രകാരൻ ഡോ. സി കെ കരീം ഇടപ്പള്ളിയിലെ മൗലവിയുടെ വസതിയിൽ വന്ന് ഒരു അഭിമുഖം നടത്തുകയും "ഹക്കീം പി ബി കെ മൗലവി: പണ്ഡിത വ്യൂഹത്തിലെ ഒറ്റയാൻ" എന്ന തലക്കെട്ടിൽ മാധ്യമം പത്രത്തിൽ പ്രാധാന്യത്തോടെ ഒരു ഫീച്ചർ ലേഖനം എഴുതുകയും ചെയ്തു. മൗലവി തന്റെ ഗ്രന്ഥങ്ങളിലൂടെ എക്കാലവും സ്മരിക്കപ്പെടുമെന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. കേരള മുസ്‍ലിം ഹിസ്റ്ററി ഡയറക്ടറിയിൽ മൗലവിയുടെ സംഭാവനകൾ രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. <ref name="medium"/><ref name="karim">. ==മരണവും പൈതൃകവും== 1999-ൽ പി ബി കുഞ്ഞാമു മൗലവി അന്തരിച്ചു.<ref name="official"/> അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിഘണ്ടുക്കൾനിഘണ്ടുക്കൾ മരണശേഷവും പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു. <ref name="medium"/> അദ്ദേഹം രചിച്ച ''നബികീർത്തനഗീതം'' ഗാനം [[യൂട്യൂബ്|യൂട്യൂബിൽ]] ലഭ്യമായ ഒന്നിലധികം ആലാപന പതിപ്പുകളിൽ ശ്രോതാക്കളെ ആകർഷിക്കുന്നത് തുടരുന്നു.<ref name="official"/><ref name="youtube">''നബികീർത്തനഗീതം'' – യൂട്യൂബ് ആലാപനം. youtube.com/watch?v=ZZeix0yMB6Y (പിന്തുണാ മാധ്യമ റഫറൻസ്).</ref> pbkmoulavi.com-ൽ കുടുംബവും സമൂഹവും പരിപാലിക്കുന്ന ഔദ്യോഗിക ഡിജിറ്റൽ ആർക്കൈവ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിന്റെയും കൃതികളുടെയും ഒരു ആർക്കൈവൽ ശേഖരമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.<ref name="official"/> ==പി ബി കുഞ്ഞാമു മൗലവിയുടെ കൃതികൾ== * മൗലവി, പി ബി കുഞ്ഞാമു. ''അൽ ഫറാഇദ്: അറബിക് മലയാളം നിഘണ്ടു''. ഇടപ്പള്ളി, കേരള. * മൗലവി, പി ബി കുഞ്ഞാമു. ''ഖാമൂസുത്തുലാബ്: അറബിക് മലയാളം ഇംഗ്ലീഷ് നിഘണ്ടു''. ഇടപ്പള്ളി, കേരള. * മൗലവി, ഹകീം പി.ബി.കെ. (1997). ''ഉർദു ഭാഷ സഹായി''. കേരള. * മൗലവി, ഹകീം പി.ബി.കെ. (1987). ''നബികീർത്തനഗീതം''. ഇടപ്പള്ളി, കേരള. * മൗലവി, ഹകീം പി. ബി. കെ. ''ഫവാഇദുൽ മുഫ്റദാത്ത്''(വൈദ്യശാസ്ത്ര ഗ്രന്ഥം). ഇടപ്പള്ളി, കേരള: എസ്.ഐ. മുഹമ്മദ് അൻവർ സൺസ്, തിരൂർ ബുക്ക് സ്റ്റാൾ. * ഇബ്നു സീറീൻ സ്വപ്ന ശാസ്ത്രം.ബാബാ ഫരീദ് (ശൈഖ് ഫരീദ് ഔലിയ) മൗലിദ് അറബിയിലും മലയാളത്തിലും പ്രശംസാകാവ്യങ്ങളും വിലാപകാവ്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ നിരവധി കവിതകളും ലേഖനങ്ങളും അദ്ദേഹം രചിച്ചിട്ടുണ്ട്.<ref name="official"/><ref name="medium"/><ref name="youtube">{{cite AV media |title=നബികീർത്തനഗീതം |url=https://www.youtube.com/watch?v=ZZeix0yMB6Y |website=യൂട്യൂബ് |access-date=2026-05-05}}</ref> ==അവലംബം== <references/> ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ== # [https://www.pbkmoulavi.com/ ഔദ്യോഗിക പി ബി കുഞ്ഞാമു മൗലവി ലെഗസി സൈറ്റ്] # [https://medium.com/@f1f2math/introduction-2c0d131b59f9 "പി. ബി. കുഞ്ഞാമു മൗലവി: ജീവിതവും സംഭാവനകളും പൈതൃകവും" – മീഡിയം] # [https://medium.com/@f1f2math/teachings-and-contributions-of-p-b-kunhamu-moulavi-bcadfa42116c "പി ബി കുഞ്ഞാമു മൗലവിയുടെ പഠിപ്പിക്കലുകളും സംഭാവനകളും" – മീഡിയം] # [https://contactsahilali.substack.com/p/p-b-kunhamu-moulavis-role-in-kerala "കേരളത്തിൽ പി ബി കുഞ്ഞാമു മൗലവിയുടെ പങ്ക്" – സബ്‌സ്റ്റാക്ക്] # [https://www.tumblr.com/sahilali2004/815790643662192640/digital-and-public-legacy-of-p-b-kunhamu-moulavi "പി ബി കുഞ്ഞാമു മൗലവിയുടെ ഡിജിറ്റൽ പൈതൃകം" – ടംബ്ലർ] # [https://www.youtube.com/watch?v=ZZeix0yMB6Y നബികീർത്തനഗീതം – യൂട്യൂബ് ആലാപനം] [[വർഗ്ഗം:1915-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:1999-ൽ മരിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ എഴുത്തുകാർ]] [[വർഗ്ഗം:കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ഇസ്‍ലാമിക പണ്ഡിതന്മാർ]] [[വർഗ്ഗം:മലയാളം നിഘണ്ടുകർത്താക്കൾ]] [[വർഗ്ഗം:യുനാനി വൈദ്യന്മാർ]] 0k5ixo6tbtvo4b3ulvy94xy0imwj296 തുടക്കം 0 669186 4659679 4659445 2026-08-18T22:48:42Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659679 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = തുടക്കം | image = Thudakkam Movie First Look Poster.jpg | caption = Theatrical release poster | director = [[ജൂഡ് ആന്റണി ജോസഫ്]] | writer = ജൂഡ് ആന്റണി ജോസഫ്<br>അഖിൽ കൃഷ്ണ<br>ലൈനിഷ് നെല്ലിക്കൽ | producer = [[ആന്റണി പെരുമ്പാവൂർ]] | starring = {{ubl|[[മോഹൻലാൽ]]|വിസ്മയ മോഹൻലാൽ|ആശിഷ് ജോയി ആന്റണി}} | music = [[ജേക്സ് ബിജോയ്‌]] | cinematography = [[ജോമോൻ ടി. ജോൺ]] |action =[[യാന്നിക് ബെൻ]],[[സ്റ്റണ്ട് സിൽവ]]|design =[[യല്ലോട്രൂത്ത്]] | editing = [[ചമൻ ചാക്കോ]] | studio = [[ആശിർവാദ് സിനിമസ്]] | distributor = Aashirvad Cinemas | released = {{Film date|2026|08|07|df=y}} | runtime = | country = India | language = Malayalam }} അഖിൽകൃഷ്ണ, ലിനിഷ് നെല്ലിക്കൽ എന്നിവർക്കൊപ്പം തിരക്കഥയെഴുതി [[ജൂഡ് ആന്തണി ജോസഫ്|ജൂഡ് ആന്റണി ജോസഫ്]] സംവിധാനം ചെയ്ത 2026 ആഗസ്റ്റ് 7നു പുറത്തിറങ്ങിയ [[മലയാളം|മലയാള]] ആക്ഷൻ ത്രില്ലർ ചിത്രമാണ് തുടക്കം.<ref name="deccan">{{Cite news|title=Mohanlal's daughter Vismaya to make acting debut|url=https://www.deccanherald.com/entertainment/mohanlals-daughter-vismaya-to-make-acting-debut-3611104|website=Deccan Herald|access-date=4 March 2026}}</ref> [[ആശിർവാദ് സിനിമാസ്]] വഴി [[ആന്റണി പെരുമ്പാവൂർ]] ആണ് ചിത്രം നിർമ്മിച്ചത്. [[വിസ്മയ മോഹൻലാൽ]] പ്രധാനവേഷത്തിൽ എത്തുന്ന ചിത്രത്തിൽ ആശിഷ് ജോ ആന്റണി, [[കെ.ബി. ഗണേഷ് കുമാർ]], [[സായി കുമാർ]], [[ജാഫർ ഇടുക്കി]], [[ബോബി കുര്യൻ]] [[മനോജ് കെ. ജയൻ]] എന്നിവരും അഭിനയിക്കുന്നു, [[മോഹൻലാൽ]] ഈ ചിത്രത്തിൽ ഒരു അതിഥി വേഷത്തിൽ എത്തുന്നു .<ref name="toi">{{Cite news|title=Vismaya Mohanlal's 'Thudakkam': 5 interesting facts about the movie|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/vismaya-mohanlals-thudakkam-5-interesting-facts-about-the-movie-you-should-know/articleshow/126498581.cms|website=The Times of India|access-date=4 March 2026}}</ref> എന്നിവരാണ് ചിത്രത്തിലെ പ്രധാന താരങ്ങൾ. സംഗീതം നിർവ്വഹിച്ചിരിക്കുന്നത് [[ജേക്സ് ബിജോയി]]<nowiki/>യാണ്<ref>{{Cite news|title=Mohanlal's daughter Vismaya to debut in 'Thudakkam'|url=https://english.mathrubhumi.com/movies-music/news/mohanlal-vismaya-film-debut-thudakkam-wyugl5b6|website=Mathrubhumi|access-date=4 March 2026}}</ref>, ഛായാഗ്രഹണം [[ജോമോൻ ടി. ജോണും]] എഡിറ്റിംഗ് [[ചമൻ ചാക്കോ]]<nowiki/>യുമാണ്<ref name="hindu">{{Cite news|title=Vismaya Mohanlal's acting debut 'Thudakkam' goes on floors|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/vismaya-mohanlals-acting-debut-thudakkam-goes-on-floors/article70220543.ece|website=The Hindu|access-date=4 March 2026}}</ref>.ആയോധനകല ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ ആത്മവിസ്വാസത്തിനു നൽകുന്ന പ്രചോദനത്തെ വർണ്ണിക്കൂന്ന സംഘട്ടനത്തിനു പ്രാധാന്യമുള്ള ഈ ചിത്രത്തിലെ സംഘട്ടനം കൈകാര്യം ചെയ്തത് [[യാന്നിക് ബെൻ]],[[സ്റ്റണ്ട് സിൽവ]] എന്നിവരാണ് 2025 ഒക്ടോബർ 30 ന് ഒരു പൂജയോടെ ചിത്രം ഔദ്യോഗികമായി ആരംഭിച്ചു<ref>{{Cite news|title=Vismaya Mohanlal's first feature 'Thudakkam' starts rolling|url=https://www.hollywoodreporterindia.com/features/insight/vismaya-mohanlals-first-feature-thudakkam-starts-rolling|website=The Hollywood Reporter India|access-date=4 March 2026}}</ref><ref>{{Cite news|title=Thudakkam: Vismaya Mohanlal's debut film to have its pooja on this date|url=https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2025/Oct/29/thudakkam-vismaya-mohanlals-debut-film-to-have-its-pooja-on-this-date|website=Cinema Express|access-date=4 March 2026}}</ref>. പ്രധാന ചിത്രികരണം 2025 നവംബർ 17 ന് ആരംഭിച്ച് 2026 ഫെബ്രുവരി 20 ന് പൂർത്തിയായി<ref>{{Cite news|title=Vismaya Mohanlal's 'Thudakkam' begins filming|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2025/Nov/17/malayalamnews2025nov17vismaya-mohanlals-thudakkam-begins-filming|website=The New Indian Express|access-date=4 March 2026}}</ref>. [[ബെംഗളൂരു|ബാംഗ്ലൂർ]], [[കുട്ടിക്കാനം]], [[കൊച്ചി]] തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളിലാണ് ഈ ചിത്രം ചിത്രീകരിച്ചത്<ref>{{Cite news|title=Vismaya Mohanlal's 'Thudakkam' shoot wrapped; Jude Anthany Joseph directorial drives buzz|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/vismaya-mohanlals-thudakkam-shoot-wrapped-jude-anthany-joseph-directorial-drives-buzz/articleshow/128613202.cms|website=The Times of India|date=20 February 2026|access-date=4 March 2026}}</ref>. 2026ലെ [[ഓണം|ഓണാ]]<nowiki/>ഘോഷതൊടനുബന്ധിച്ച് ചിത്രം പുറത്തിറങ്ങുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്<ref>{{Cite news|title=Vismaya Mohanlal’s 'Thudakkam' to be an Onam 2026 release|url=https://www.hollywoodreporterindia.com/features/insight/vismaya-mohanlals-thudakkam-to-be-an-onam-2026-release|website=The Hollywood Reporter India|access-date=4 March 2026}}</ref>. ==താരനിര<ref>{{cite web|title=തുടക്കം(2026)|url= https://www.m3db.com/film/thudakkam-0|accessdate=2025-10-15|publisher=മലയാളം മൂവി& മ്യൂസിക് ഡാറ്റബേസ്|df=dmy-all}}</ref>== {| class="wikitable" |- ! ക്ര.നം. !! താരം !!വേഷം |- |1||[[വിസ്മയ മോഹൻലാൽ]]<ref>{{Cite news|title='Thudakkam': Mohanlal's daughter Vismaya acting debut in Jude Anthany Joseph film |url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/thudakkam-mohanlals-daughter-vismaya-acting-debut-in-jude-anthany-joseph-film-pranav-mohanlal/article69762883.ece|website=The Hindu|date=2025|access-date=4 March 2025}}</ref> ||മീനു |- |2||[[വൈഗ നന്ദൻ]] ||മീനു (തരുണീഭാവം) |- |3||[[വാഗ്മി പട്ടേരി]] || മീനു ബാലിക |- |4||[[മോഹൻലാൽ]] <ref>{{Cite news |title=Bobby Kurian joins Vismaya Mohanlal in 'Thudakkam' |url=https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2025/Nov/19/bobby-kurian-star-of-pani-joins-vismaya-mohanlals-debut-film-to-have-its-pooja-on-this-date |website=Cinema Express |access-date=4 March 2026 }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ||മീനുവിന്റെ ആയോധനകലയിലെ മാസ്റ്റർ |- |5||[[സായ് കുമാർ]] ||രവി ബാലചന്ദ്രൻ (മീനുവിൻ്റെ അച്ഛൻ ) |- |6||[[ചിപ്പി (നടി)|ചിപ്പി രഞ്ജിത്ത്]] ||മീനുവിന്റെ അമ്മ |- |7||[[കെ ബി ഗണേഷ് കുമാർ]] ||രവിയുടെ കക്ഷിയായ മഹാദേവൻ |- |8||[[മനോജ് കെ. ജയൻ]] ||സിഐ സതീഷ് കുമാർ |- |9||[[ആശിഷ് ജോ ആൻ്റണി]] ||ജിത്തു (കരാർ കൊലയാളി ) |- |10||[[ജാഫർ ഇടുക്കി]] ||സിപിഒ വിജയൻ |- |11||[[കോട്ടയം രമേശ്]] ||ജോസഫ് മാഷ് - രവിയുടെ അയൽക്കാരൻ |- |12||[[ജയ കുറുപ്പ്]] ||ജോസഫ് മാഷിന്റെ ഭാര്യയായ മേരി ടീച്ചർ |- |13||[[ടി ജി രവി]] ||ഓട്ടോറിക്ഷാ ഡ്രൈവർ |- |14||[[മിയ ജോർജ്ജ്|മിയ ജോർജ്]] ||ചിന്നുവിൻ്റെ സ്കൂൾ ടീച്ചർ |- |15||[[ബോബി കുര്യൻ]] ||എസ്തപ്പാൻ |- |16||[[ജിബിൻ ഗോപിനാഥ്]] ||സിപിഒ ബിജു ദേവ് |- |17||[[പോളി വൽസൻ]] ||പോളി ചേച്ചി |- |18||[[ജെയ്‌സ് ജോസ്]] ||മഹാദേവൻ്റെ സുഹൃത്ത് |- |19||[[സിജോയ് വർഗീസ്]] ||ചിന്നുവിന്റെ സ്കൂൾ അധ്യാപികയുടെ ഭർത്താവ് |- |20||[[ദിനേശ് പ്രഭാകർ]] ||സിപിഒ ദിലീപ് |- |21||[[ആന്റണി പെരുമ്പാവൂർ]] ||ആന്റണി കഫേയുടെ ഉടമ |- |22||[[പ്രേം പ്രകാശ്]] ||ഇരയായ പെൺകുട്ടിയുടെ അച്ഛൻ |- |23||[[ലാലി മരക്കാർ]] ||ഇരയായ പെൺകുട്ടിയുടെ അമ്മ |- |24||[[ജയകുമാർ പരമേശ്വരൻ പിള്ള]] ||തഹസിൽദാർ |- |25||[[നിൽജ കെ ബേബി]] ||ഓട്ടോറിക്ഷാ ഡ്രൈവറുടെ മകളായ സരിഗ |- |26|| [[അശ്വിൻ വിജയൻ]] ||സരിഗയുടെ കാമുകൻ കുക്കു |- |27||[[ഗിലു ജോസ്]] ||സിപിഒ സിന്ധു |- |28||[[ശിവദാസ് കണ്ണൂർ]] ||പോലീസ് കോൺസ്റ്റബിൾ |- |29||[[ആദിത്യ ലക്ഷ്മി]] ||മീനുവിൻ്റെ സുഹൃത്തായ പ്രിയ |- |30||[[തുഷാര പിള്ള]] ||പ്രിയയുടെ അമ്മ |- |31||[[വിജയകുമാർ പ്രഭാകരൻ]] ||എസ്ഐ പ്രദീപ് ചന്ദ്രൻ |- |32||[[ഷാനവാസ് ഷാനു]] ||സബ് ഇൻസ്പെക്ടർ ഓഫ് പോലീസ് |- |33||[[മെസ്സി (നായ)]] ||മെസ്സി എന്ന പട്ടി (മീനുവിന്റെ അരുമ) |- |34||[[എസ്സ മരിയ എഡിസൺ]] ||ചിന്നു (അയൽവാസി ബാലിക) |} == നിർമ്മാണം == === വികസനം === 2025ൽ [[ആശിർവാദ് സിനിമാസ്|ആശിർവാദ് സിനിമാസി]]<nowiki/>ലൂടെ [[ആന്റണി പെരുമ്പാവൂർ]] നിർമ്മിക്കുന്ന ഒരു ചിത്രം പ്രഖ്യാപിച്ചു.<ref name="deccan" />. ജൂഡ് ആന്റണി ജോസഫും അഖിൽ കൃഷ്ണയും ലിനിഷ് നെല്ലിക്കലും ചേർന്നാണ് തിരക്കഥ എഴുതിയത്<ref name="toi" />. 2025 ഒക്ടോബർ 30 ന് [[കൊച്ചി]]<nowiki/>യിൽ പൂജ നടത്തി. ഈ ചടങ്ങിൽ അഭിനേതാക്കളും അണിയറപ്രവർത്തകരും പങ്കെടുത്തുകൊണ്ട് ചിത്രം ഔദ്യോഗികമായി ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു<ref>{{Cite news|title=Vismaya Mohanlal's debut film 'Thudakkam' launched|url=https://www.onmanorama.com/entertainment/entertainment-news/2025/10/30/vismaya-mohanlal-thudakkam-mohanlal-antony-perumbavoor-jude-anthany-joseph.html|website=Onmanorama|access-date=4 March 2026}}</ref>. === ചിത്രീകരണം === 2025 നവംബർ 17ന് പ്രധാന ഫോട്ടോഗ്രാഫി ആരംഭിച്ചു. [[ബെംഗളൂരു|ബാംഗ്ലൂർ]], [[കോയമ്പത്തൂർ]], [[കുട്ടിക്കാനം]], [[കൊച്ചി]] തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളിലാണ് ചിത്രം ചിത്രീകരിച്ചത്<ref>{{Cite news|title=Mohanlal's daughter Vismaya set to make her acting debut with 'Thudakkam'|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/malayalam/mohanlal-daughter-vismaya-set-to-make-her-acting-debut-with-thudakkam-10100049/|website=The Indian Express|access-date=4 March 2026}}</ref>. ഛായാഗ്രഹണം [[ജോമോൻ ടി. ജോൺ]], എഡിറ്റിംഗ് [[ചമൻ ചാക്കോ]], സംഗീതം [[ജേക്സ് ബിജോയ്]]<ref name="newindianexpress.com">{{Cite news|title=Mohanlal's daughter Vismaya Mohanlal to debut with 'Thudakkam'|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2025/Jul/01/mohanlals-daughter-vismaya-mohanlal-to-debut-with-thudakkam|website=The New Indian Express|access-date=4 March 2026}}</ref>. 2026 ഫെബ്രുവരി 20ന് ചിത്രീകരണം പൂർത്തിയായി. == മാർക്കറ്റിംഗ് == 2026 ജനുവരി 12ന് ആദ്യപോസ്റ്റർ പുറത്തിറക്കിയതോടെയാണ് തുടക്കത്തിന്റെ വിപണനം ആരംഭിച്ചത്<ref>{{Cite news|title=Thudakkam release: Vismaya Mohanlal's debut film to clash with Prithviraj Sukumaran's 'Khalifa'|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/thudakkam-release-vismaya-mohanlals-debut-film-to-lock-horns-with-prithviraj-sukumarans-khalifa/articleshow/126496797.cms|website=The Times of India|access-date=4 March 2026}}</ref>. സിനിമയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കൂടുതൽ പ്രമോഷണൽ അപ്ഡേറ്റുകൾ അതിന്റെ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത റിലീസിന് മുമ്പായി തുടർന്നുള്ള മാസങ്ങളിൽ പുറത്തിറങ്ങി<ref>{{Cite news|title=Vismaya Mohanlal's 'Thudakkam' first look unveiled|url=https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2026/Jan/12/vismaya-mohanlals-thudakkam-first-look-unveiled-confirms-release-window|website=Cinema Express|access-date=4 March 2026}}</ref>. തുടാക്കത്തിന്റെ സംഗീതവും യഥാർത്ഥ പശ്ചാത്തല സംഗീതവും [[ജേക്സ് ബിജോയി]]<nowiki/>യാണ് ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത്<ref name="newindianexpress.com2">{{Cite news |title=Mohanlal's daughter Vismaya Mohanlal to debut with 'Thudakkam'|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2025/Jul/01/mohanlals-daughter-vismaya-mohanlal-to-debut-with-thudakkam|website=The New Indian Express|access-date=4 March 2026}}</ref>. == റിലീസ് == 2026 ഓഗസ്റ്റ് 7ന് [[ഓണം|ഓണാഘോഷതൊടനുബന്ധിച്ച്]]<nowiki/> 'തുടക്കം' റിലീസ് ചെയ്യും. [[ആശിർവാദ് സിനിമാസ്|ആശിർവാദ് സിനിമാസാ]]<nowiki/>ണ് ചിത്രം വിതരണം ചെയ്യുക<ref>{{Cite news|title=Vismaya Mohanlal's debut film 'Thudakkam' release date announced|url=https://www.onmanorama.com/entertainment/entertainment-news/2026/01/13/vismaya-mohanlal-debut-film-thudakkam-release-date.html|website=Onmanorama|access-date=4 March 2026}}</ref>. == അവലംബങ്ങൾ == {{Reflist}} == പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ == * {{IMDb title|tt37510017}} [[വർഗ്ഗം:പുറത്തിറങ്ങാനിരിക്കുന്ന ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] dxmspm72x7r428js8u8h2hxhrsc164r തിരുവഞ്ചേരി കാവ് 0 669633 4659752 4651705 2026-08-19T04:57:42Z Malikaveedu 16584 4659752 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hindu temple|name=തിരുവഞ്ചേരി കാവ്|image=File:The Hindu Goddess Kali LACMA M.2011.5 (1 of 5).jpg|alt=13 Shakteya Temples of Kerala|caption=ഭദ്ര കാളി|map_type=India Kerala|map_caption=Thiruvancheri Kavu, [[Kuthuparamba]], [[Kannur district|Kannur]], [[Kerala]]|coordinates={{coord|11.83217|N|75.55477|E|display=inline,title}}|country={{flag|ഇന്ത്യ}}|state=[[കേരളം]]|district=[[Kannur district|കണ്ണൂർ]]|location=[[കണ്ണൂർ]]|elevation_m=|deity=[[ഭദ്രകാളി]], [[ശിവൻ]]|festivals=|architecture=[[കേരളത്തിന്റെ വാസ്തുവിദ്യ]]|temple_quantity=One|monument_quantity=|inscriptions=|year_completed=കൃത്യമായ തീയതി അജ്ഞാതമാണ്|creator=|website=}} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[കൂത്തുപറമ്പ്‌|കൂത്തുപ്പറമ്പിനടുത്ത്]] സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു കാളീ ക്ഷേത്രമാണ് '''തിരുവഞ്ചേരി കാവ് ക്ഷേത്രം'''. [[ശാക്തേയം|ശക്തേയ]] ആചാരങ്ങൾ നടക്കുന്ന ഒരു പ്രാചീന ആരാധനാലയമാണിത്. ശാക്ത, ശൈവ പാരമ്പര്യങ്ങളുടെ സംയോജനത്തിന്റെ പേരിൽ ഈ ക്ഷേത്രം ശ്രദ്ധേയമാണ്. കാശ്മീർ ശൈവമതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കേരളത്തിലെ 13 ശക്തേയ ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്. <ref>{{Cite web|url=https://shaivism.net/articles/10.html|title=Kashmir Tantrism|access-date=18 May 2024|website=shaivism.net|archive-date=2024-05-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20240518200552/https://shaivism.net/articles/10.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://pib.gov.in/PressReleaseIframePage.aspx?PRID=2012788|title=Text of the Vice-President's address during Rajanaka Puraskar ceremony held at KTDC Samudra, Kovalam Thiruvananthapuram, Kerala|access-date=18 May 2024|website=Press Information Bureau Government of India}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.indica.today/research/tracing-legacy-kashmiri-tantra-kerala-rurujit-kali/|title=A Journey through 13 Abodes of Rurujit Kali|access-date=18 May 2024|website=indica.today}}</ref> ദക്ഷജിത്, രുരുജിത്, മഹിഷജിത്, ദാരികജിത് എന്നിങ്ങനെ വ്യത്യസ്ത ഭാവങ്ങളിലുള്ള ഭാരതത്തിലെ കാളീ പ്രതിഷ്ഠകളിൽ രുരുജിത് (രുരു എന്ന അസുരനെ വധിച്ച ദേവീഭാവത്തിലുള്ള പ്രതിഷ്ഠാ സംവിധാനം) എന്ന വിഭാഗത്തിലുള്ളതാണ് ഇവിടുത്തെ കാളീ പ്രതിഷ്ഠ. അതീവപ്രഭാവമുള്ള ഇത്തരം മന്ദിരങ്ങളിൽ ഭദ്രകാളി പ്രതിഷ്ടയ്ക്കൊപ്പംതന്നെ ശ്രീകോവിലിൽ രൗദ്രരൂപിണിയായ ചാമുണ്ഡിയെയും ശ്രീകോവിലിനോട് ചേർന്ന് സപ്തമാതാക്കളെയും പ്രതിഷ്ഠ നടത്തുന്നു. സപ്തമാതൃക്കൾക്കൊപ്പം തന്നെ വീരഭദ്രൻ, ഗണപതി എന്നീ പ്രതിഷ്ഠകളും ക്ഷേത്രത്തിന് പുറത്ത് ക്ഷേത്രപാലക പ്രതിഷ്ഠയും ഉണ്ടാകാം. ദേവിയും സപതമാതാക്കകളും വടക്കോട്ടു നോക്കിയും കിഴക്കോട്ടു നോക്കി ഭൈരവ ശിവനും പടിഞ്ഞാറോട്ടു നോക്കി ക്ഷേത്രപാലകനും എന്ന വിധത്തിലായിയിരിക്കും ഇത്തരം ക്ഷേത്രങ്ങളിലെ മറ്റു പ്രതിഷ്ഠകൾ. രുരുജിത് തന്ത്രശാസ്ത്ര പ്രകാരം പ്രതിഷ്ഠ നടത്തപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ശാക്തേയ കാവുകളിലെല്ലാം പ്രധാനമൂർത്തി ഭൈരവസ്വരൂപനായ മഹാദേവനായിരിക്കുമെന്ന പ്രത്യേകതയുമുണ്ട്. ഈ വിധത്തിൽ പ്രതിഷ്ഠ നടത്തിയിട്ടുള്ള ക്ഷേത്രങ്ങൾ കൂടുതലായും മലബാർ മേഖലയിലാണ് കാണപ്പെടുന്നത്. ഏകദേശം 200 മുതൽ 250 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഈ ക്ഷേത്രം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ നാശാവശിഷ്ടങ്ങൾ ഈ പ്രദേശത്ത് കണ്ടെത്തിയതിനെ തുടർന്ന് [[കോട്ടയം (മലബാർ)|കോട്ടയം രാജ്യത്തെ]] ഭരണാധികാരിയാണ് ഈ ക്ഷേത്രം പുനർനിർമ്മിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്. [[കോട്ടയം രാജവംശം|കോട്ടയം രാജവംശത്തിന്റെ]] പടിഞ്ഞാറൻ ശാഖയുടെ കുടുംബദേവതയായിരുന്നു ഈ ദേവത. [[പഴശ്ശിരാജ|പഴശ്ശി രാജ]] ഈ കുടുംബത്തിൽ പെട്ടയാളായിരുന്നു. <ref>{{Cite web|url=https://www.tripadvisor.com/ShowUserReviews-g12345421-d19784228-r735277568-Sri_Thiruvanchery_Kaavu-Kuthuparamba_Kerala.html|title=Sri Thiruvanchery Kaavu|access-date=18 May 2024|website=Tripadvisor.com}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=2012834|title=Vice President emphasizes the need to explore and rediscover our traditional knowledge systems}}</ref> == ക്ഷേത്ര വാസ്തുവിദ്യയും ദേവതകളും == രുരുജിത് വിധാൻ എന്നറിയപ്പെടുന്ന പരമ്പരാഗത കേരള ക്ഷേത്ര വാസ്തുവിദ്യയ്ക്കനുസൃതമായാണ് തിരുവഞ്ചേരി കാവ് ക്ഷേത്രം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.<ref>{{Cite web|url=https://www.academia.edu/25289175|title=The Yāmala-tantras with special reference to the worship of Rurujit. Lecture given during the Sree Vidya-Tanthrika-Upasaka Sangamam 2015. Organised by Sree Vidya Prathishtanam, Kodungallur, Kerala on 13-12-2015|access-date=18 May 2024|last=Sarma|first=S. a. S.|website=Academia.edu}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.templenet.com/Kerala/kerala_archi.html|title=Kerala Temple Architecture|access-date=18 May 2024|website=templenet.com}}</ref> സാധാരണ ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ നിന്നും തികച്ചും വിത്യസ്തമായി, രുരുജിത് എന്ന താന്ത്രിക പൂജാ ക്രമ പ്രകാരം ക്ഷേത്ര സമുച്ചയത്തിൽ രണ്ട് ശ്രീകോവിലുകളിലായി ഭദ്രകാളി, സപ്തമാതാക്കൾ, [[ഗണപതി]], വിരഭദ്രൻ എന്നീ ദേവതകളെ ശിവന്റെ ശ്രീകോവിലിന് അഭിമുഖമായി പ്രതിഷ്ഠിച്ചിരിക്കുന്നു. ദേവി പരിപാലിച്ചു പോറ്റിയതായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്ന [[കാലഭൈരവൻ]] എന്നറിയപ്പെടുന്ന ക്ഷേത്രപാലകന് ഇവിടെ പ്രത്യേക ശ്രീകോവിലുമുണ്ട്. ഇത്തരം ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ പൂജകളല്ലാം ആദ്യം ശിവന് നടത്തിയ ശേഷം മാത്രമേ മറ്റു മൂർത്തികൾക്ക് നടത്തുകയുള്ളൂ. == പവിത്ര വനം അഥവാ കാവ് == <gallery> പ്രമാണം:Sacred_grove_Thiruvancheri_kavu_(1).jpg പ്രമാണം:Sacred_grove_Thiruvancheri_kavu_(2).jpg പ്രമാണം:Sacred_grove_Thiruvancheri_kavu_(3).jpg പ്രമാണം:Sacred_grove_Thiruvancheri_kavu_(4).jpg </gallery> == ഇതും കാണുക == തിരുവഞ്ചേരി കാവ് ക്ഷേത്രത്തിന് പുറമെ കേരളത്തിൽ മറ്റ് പതിമൂന്നു കാവുകളിലും രുരുജിത് എന്ന താന്ത്രിക പൂജാക്രമം നടന്നു വരുന്നു. കേരളത്തിലെ 13 ശാക്തേയ മന്ദിരങ്ങൾ താഴെപ്പറയുന്നവയാണ്. # [[മന്നംപുറത്തു കാവ്|മന്നംപുറത്ത് കാവ്, നീലേശ്വരം]] # [[മാടായിക്കാവ് ഭഗവതിക്ഷേത്രം|തിരുവർക്കാട്ട് കാവ് അല്ലെങ്കിൽ മാടായി കാവ്]], പഴയങ്ങാടി # [[കളരിവാതുക്കൽ ഭഗവതി ക്ഷേത്രം|കളരി വാതുക്കൽ കാവ്, വളപട്ടണം]] # [[മാമാനിക്കുന്നു മഹാദേവി ക്ഷേത്രം|മാമാനിക്കുന്നു കാവ്, ഇരിക്കൂർ]] # തിരുവഞ്ചേരി കാവ്, കൂത്തുപ്പറമ്പ് # [[കാളികാവ് ശ്രീ ഭഗവതി ക്ഷേത്രം|കാളിയം കാവ്]], വടകര, ഇടച്ചേരി # [[കൊല്ലം പിഷാരിക്കാവ്‌ ക്ഷേത്രം|പിഷാരിക്കാവ്]], കൊയിലാണ്ടി, കൊല്ലം (മലബാർ) # തിരുവളയനാട്ടുകാവ്, കോഴിക്കോട് # കൊടിക്കുന്നത്തു കാവ്, പട്ടാമ്പി # [[തിരുമാന്ധാംകുന്ന് ഭഗവതിക്ഷേത്രം|തിരുമാന്ധാംകുന്ന് കാവ്]], അങ്ങാടിപ്പുറം # [[കൊടുങ്ങല്ലൂർ ശ്രീ കുരുംബഭഗവതി ക്ഷേത്രം|കൊടുങ്ങല്ലൂർ കാവ്]], തൃശൂർ # മുത്തൂറ്റ് കാവ്, തിരുവല്ല # [[പരുമല വലിയ പനയന്നാർകാവ് ദേവി ക്ഷേത്രം|പനയന്നാർ കാവ്, പരുമല]] == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}}{{കേരളത്തിലെ ഹൈന്ദവക്ഷേത്രങ്ങൾ}}{{Shaktism}} [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ദേവീക്ഷേത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] ou31454so6a5v5u10f56ysg59kbfs55 4659754 4659752 2026-08-19T04:58:42Z Malikaveedu 16584 /* ഇതും കാണുക */ 4659754 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hindu temple|name=തിരുവഞ്ചേരി കാവ്|image=File:The Hindu Goddess Kali LACMA M.2011.5 (1 of 5).jpg|alt=13 Shakteya Temples of Kerala|caption=ഭദ്ര കാളി|map_type=India Kerala|map_caption=Thiruvancheri Kavu, [[Kuthuparamba]], [[Kannur district|Kannur]], [[Kerala]]|coordinates={{coord|11.83217|N|75.55477|E|display=inline,title}}|country={{flag|ഇന്ത്യ}}|state=[[കേരളം]]|district=[[Kannur district|കണ്ണൂർ]]|location=[[കണ്ണൂർ]]|elevation_m=|deity=[[ഭദ്രകാളി]], [[ശിവൻ]]|festivals=|architecture=[[കേരളത്തിന്റെ വാസ്തുവിദ്യ]]|temple_quantity=One|monument_quantity=|inscriptions=|year_completed=കൃത്യമായ തീയതി അജ്ഞാതമാണ്|creator=|website=}} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[കൂത്തുപറമ്പ്‌|കൂത്തുപ്പറമ്പിനടുത്ത്]] സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു കാളീ ക്ഷേത്രമാണ് '''തിരുവഞ്ചേരി കാവ് ക്ഷേത്രം'''. [[ശാക്തേയം|ശക്തേയ]] ആചാരങ്ങൾ നടക്കുന്ന ഒരു പ്രാചീന ആരാധനാലയമാണിത്. ശാക്ത, ശൈവ പാരമ്പര്യങ്ങളുടെ സംയോജനത്തിന്റെ പേരിൽ ഈ ക്ഷേത്രം ശ്രദ്ധേയമാണ്. കാശ്മീർ ശൈവമതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കേരളത്തിലെ 13 ശക്തേയ ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്. <ref>{{Cite web|url=https://shaivism.net/articles/10.html|title=Kashmir Tantrism|access-date=18 May 2024|website=shaivism.net|archive-date=2024-05-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20240518200552/https://shaivism.net/articles/10.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://pib.gov.in/PressReleaseIframePage.aspx?PRID=2012788|title=Text of the Vice-President's address during Rajanaka Puraskar ceremony held at KTDC Samudra, Kovalam Thiruvananthapuram, Kerala|access-date=18 May 2024|website=Press Information Bureau Government of India}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.indica.today/research/tracing-legacy-kashmiri-tantra-kerala-rurujit-kali/|title=A Journey through 13 Abodes of Rurujit Kali|access-date=18 May 2024|website=indica.today}}</ref> ദക്ഷജിത്, രുരുജിത്, മഹിഷജിത്, ദാരികജിത് എന്നിങ്ങനെ വ്യത്യസ്ത ഭാവങ്ങളിലുള്ള ഭാരതത്തിലെ കാളീ പ്രതിഷ്ഠകളിൽ രുരുജിത് (രുരു എന്ന അസുരനെ വധിച്ച ദേവീഭാവത്തിലുള്ള പ്രതിഷ്ഠാ സംവിധാനം) എന്ന വിഭാഗത്തിലുള്ളതാണ് ഇവിടുത്തെ കാളീ പ്രതിഷ്ഠ. അതീവപ്രഭാവമുള്ള ഇത്തരം മന്ദിരങ്ങളിൽ ഭദ്രകാളി പ്രതിഷ്ടയ്ക്കൊപ്പംതന്നെ ശ്രീകോവിലിൽ രൗദ്രരൂപിണിയായ ചാമുണ്ഡിയെയും ശ്രീകോവിലിനോട് ചേർന്ന് സപ്തമാതാക്കളെയും പ്രതിഷ്ഠ നടത്തുന്നു. സപ്തമാതൃക്കൾക്കൊപ്പം തന്നെ വീരഭദ്രൻ, ഗണപതി എന്നീ പ്രതിഷ്ഠകളും ക്ഷേത്രത്തിന് പുറത്ത് ക്ഷേത്രപാലക പ്രതിഷ്ഠയും ഉണ്ടാകാം. ദേവിയും സപതമാതാക്കകളും വടക്കോട്ടു നോക്കിയും കിഴക്കോട്ടു നോക്കി ഭൈരവ ശിവനും പടിഞ്ഞാറോട്ടു നോക്കി ക്ഷേത്രപാലകനും എന്ന വിധത്തിലായിയിരിക്കും ഇത്തരം ക്ഷേത്രങ്ങളിലെ മറ്റു പ്രതിഷ്ഠകൾ. രുരുജിത് തന്ത്രശാസ്ത്ര പ്രകാരം പ്രതിഷ്ഠ നടത്തപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ശാക്തേയ കാവുകളിലെല്ലാം പ്രധാനമൂർത്തി ഭൈരവസ്വരൂപനായ മഹാദേവനായിരിക്കുമെന്ന പ്രത്യേകതയുമുണ്ട്. ഈ വിധത്തിൽ പ്രതിഷ്ഠ നടത്തിയിട്ടുള്ള ക്ഷേത്രങ്ങൾ കൂടുതലായും മലബാർ മേഖലയിലാണ് കാണപ്പെടുന്നത്. ഏകദേശം 200 മുതൽ 250 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഈ ക്ഷേത്രം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ നാശാവശിഷ്ടങ്ങൾ ഈ പ്രദേശത്ത് കണ്ടെത്തിയതിനെ തുടർന്ന് [[കോട്ടയം (മലബാർ)|കോട്ടയം രാജ്യത്തെ]] ഭരണാധികാരിയാണ് ഈ ക്ഷേത്രം പുനർനിർമ്മിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്. [[കോട്ടയം രാജവംശം|കോട്ടയം രാജവംശത്തിന്റെ]] പടിഞ്ഞാറൻ ശാഖയുടെ കുടുംബദേവതയായിരുന്നു ഈ ദേവത. [[പഴശ്ശിരാജ|പഴശ്ശി രാജ]] ഈ കുടുംബത്തിൽ പെട്ടയാളായിരുന്നു. <ref>{{Cite web|url=https://www.tripadvisor.com/ShowUserReviews-g12345421-d19784228-r735277568-Sri_Thiruvanchery_Kaavu-Kuthuparamba_Kerala.html|title=Sri Thiruvanchery Kaavu|access-date=18 May 2024|website=Tripadvisor.com}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=2012834|title=Vice President emphasizes the need to explore and rediscover our traditional knowledge systems}}</ref> == ക്ഷേത്ര വാസ്തുവിദ്യയും ദേവതകളും == രുരുജിത് വിധാൻ എന്നറിയപ്പെടുന്ന പരമ്പരാഗത കേരളീയ ക്ഷേത്ര വാസ്തുവിദ്യയ്ക്കനുസൃതമായാണ് തിരുവഞ്ചേരി കാവ് ക്ഷേത്രം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.<ref>{{Cite web|url=https://www.academia.edu/25289175|title=The Yāmala-tantras with special reference to the worship of Rurujit. Lecture given during the Sree Vidya-Tanthrika-Upasaka Sangamam 2015. Organised by Sree Vidya Prathishtanam, Kodungallur, Kerala on 13-12-2015|access-date=18 May 2024|last=Sarma|first=S. a. S.|website=Academia.edu}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.templenet.com/Kerala/kerala_archi.html|title=Kerala Temple Architecture|access-date=18 May 2024|website=templenet.com}}</ref> സാധാരണ ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ നിന്നും തികച്ചും വിത്യസ്തമായി, രുരുജിത് എന്ന താന്ത്രിക പൂജാ ക്രമ പ്രകാരം ക്ഷേത്ര സമുച്ചയത്തിൽ രണ്ട് ശ്രീകോവിലുകളിലായി ഭദ്രകാളി, സപ്തമാതാക്കൾ, [[ഗണപതി]], വിരഭദ്രൻ എന്നീ ദേവതകളെ ശിവന്റെ ശ്രീകോവിലിന് അഭിമുഖമായി പ്രതിഷ്ഠിച്ചിരിക്കുന്നു. ദേവി പരിപാലിച്ചു പോറ്റിയതായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്ന [[കാലഭൈരവൻ]] എന്നറിയപ്പെടുന്ന ക്ഷേത്രപാലകന് ഇവിടെ പ്രത്യേക ശ്രീകോവിലുമുണ്ട്. ഇത്തരം ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ പൂജകളല്ലാം ആദ്യം ശിവന് നടത്തിയ ശേഷം മാത്രമേ മറ്റു മൂർത്തികൾക്ക് നടത്തുകയുള്ളൂ. == പവിത്ര വനം അഥവാ കാവ് == <gallery> പ്രമാണം:Sacred_grove_Thiruvancheri_kavu_(1).jpg പ്രമാണം:Sacred_grove_Thiruvancheri_kavu_(2).jpg പ്രമാണം:Sacred_grove_Thiruvancheri_kavu_(3).jpg പ്രമാണം:Sacred_grove_Thiruvancheri_kavu_(4).jpg </gallery> == ഇതും കാണുക == തിരുവഞ്ചേരി കാവ് ക്ഷേത്രത്തിന് പുറമെ കേരളത്തിൽ മറ്റ് പതിമൂന്നു കാവുകളിലും രുരുജിത് എന്ന താന്ത്രിക പൂജാക്രമം നടന്നു വരുന്നു. കേരളത്തിലെ 13 ശാക്തേയ മന്ദിരങ്ങൾ താഴെപ്പറയുന്നവയാണ്. # [[മന്നംപുറത്തു കാവ്|മന്നംപുറത്ത് കാവ്, നീലേശ്വരം]] # [[മാടായിക്കാവ് ഭഗവതിക്ഷേത്രം|തിരുവർക്കാട്ട് കാവ് അല്ലെങ്കിൽ മാടായി കാവ്]], പഴയങ്ങാടി # [[കളരിവാതുക്കൽ ഭഗവതി ക്ഷേത്രം|കളരി വാതുക്കൽ കാവ്, വളപട്ടണം]] # [[മാമാനിക്കുന്നു മഹാദേവി ക്ഷേത്രം|മാമാനിക്കുന്നു കാവ്, ഇരിക്കൂർ]] # തിരുവഞ്ചേരി കാവ്, കൂത്തുപ്പറമ്പ് # കാളിയം കാവ്, വടകര, ഇടച്ചേരി # [[കൊല്ലം പിഷാരിക്കാവ്‌ ക്ഷേത്രം|പിഷാരിക്കാവ്]], കൊയിലാണ്ടി, കൊല്ലം (മലബാർ) # തിരുവളയനാട്ടുകാവ്, കോഴിക്കോട് # കൊടിക്കുന്നത്തു കാവ്, പട്ടാമ്പി # [[തിരുമാന്ധാംകുന്ന് ഭഗവതിക്ഷേത്രം|തിരുമാന്ധാംകുന്ന് കാവ്]], അങ്ങാടിപ്പുറം # [[കൊടുങ്ങല്ലൂർ ശ്രീ കുരുംബഭഗവതി ക്ഷേത്രം|കൊടുങ്ങല്ലൂർ കാവ്]], തൃശൂർ # മുത്തൂറ്റ് കാവ്, തിരുവല്ല # [[പരുമല വലിയ പനയന്നാർകാവ് ദേവി ക്ഷേത്രം|പനയന്നാർ കാവ്, പരുമല]] == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}}{{കേരളത്തിലെ ഹൈന്ദവക്ഷേത്രങ്ങൾ}}{{Shaktism}} [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ദേവീക്ഷേത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] 8bkvb0jtove35ef84n7d82rdfwa9ype വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/രീതിശാസ്ത്രം 4 669729 4659600 4653800 2026-08-18T15:03:11Z AksharaBot 221747 പദാവലി ഏകീകരണം: രണ്ടാം AI-പരിശോധനയ്ക്ക് "ആശയപരിശോധന" എന്ന ഏകീകൃതനാമം 4659600 wikitext text/x-wiki {{Notice|[[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം|നിർമ്മിതബുദ്ധി ഉപയോഗിച്ചുള്ള പരിഭാഷാ ശുദ്ധീകരണ പദ്ധതിയുടെ]] വിശദമായ രീതിശാസ്ത്രവും സാങ്കേതിക വിവരങ്ങളുമാണ് ഈ താളിൽ. പദ്ധതിയുടെ സംഗ്രഹത്തിനും നിലവിലെ സ്ഥിതിക്കും പ്രധാന താൾ കാണുക.}} == പശ്ചാത്തലം == * മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ <code>contenttranslation</code> ടാഗോടുകൂടിയ '''ഏകദേശം 14,800 തിരുത്തലുകൾ''' ഇതുവരെ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് (2026 ജൂലൈയിലെ കണക്ക്). ഇവയിൽ ഏകദേശം 9,800 എണ്ണം CX2 (പുതിയ പതിപ്പ്) ഉപയോഗിച്ചുള്ളവയാണ്; ഏകദേശം 900 എണ്ണം [[:mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation|ഉപവിഭാഗ പരിഭാഷ]] വഴിയുള്ളവയും. * CX ഉപകരണം മലയാളത്തിലേക്ക് Google Translate, MinT തുടങ്ങിയ യന്ത്രപരിഭാഷാ സേവനങ്ങളാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഇവയുടെ ഗുണനിലവാരം മെച്ചപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, മലയാളംപോലുള്ള സങ്കീർണ്ണരൂപഘടനയുള്ള (agglutinative) ഭാഷകളിൽ പിശകുകൾ സാധാരണമാണ്. * ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ CX വഴി വന്ന മോശം പരിഭാഷകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ പ്രത്യേക ശുദ്ധീകരണസംരംഭവും ([[:en:Wikipedia:Content translation tool|WP:CXT]]) പ്രത്യേക മായ്ക്കൽ മാനദണ്ഡവും (X2) വരെ വേണ്ടിവന്നിട്ടുണ്ട്. == പദ്ധതിയുടെ വ്യാപ്തിക്ക് പുറത്തുള്ളവ == * പുതിയ ഉള്ളടക്കം ചേർക്കൽ, വസ്തുതാപരമായ തിരുത്തലുകൾ, അവലംബങ്ങൾ ചേർക്കൽ/നീക്കം ചെയ്യൽ — ഇവയൊന്നും ബോട്ട് ചെയ്യില്ല. * ലേഖനങ്ങൾ മായ്ക്കാനുള്ള ശുപാർശകൾ ഈ പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമല്ല (ഗുരുതരപ്രശ്നമുള്ളവ കണ്ടെത്തിയാൽ സാധാരണ നടപടിക്രമപ്രകാരം സമൂഹത്തിന്റെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തും). * CX ഉപകരണത്തിന്റെ ഉപയോഗം നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തലല്ല ലക്ഷ്യം; നിലവിലുള്ള ലേഖനങ്ങളുടെ ഭാഷ മെച്ചപ്പെടുത്തലാണ്. == രീതിശാസ്ത്രം == === ഘട്ടം 1: ലേഖനങ്ങൾ കണ്ടെത്തൽ === താഴെപ്പറയുന്ന സ്രോതസ്സുകളിൽനിന്ന് CX-ലേഖനങ്ങളുടെ പട്ടിക തയ്യാറാക്കും: * '''ടാഗ് അടിസ്ഥാനത്തിൽ''': <code>contenttranslation</code>, <code>contenttranslation-v2</code>, <code>sectiontranslation</code>, <code>contenttranslation-high-unmodified-mt-text</code> എന്നീ ടാഗുകളുള്ള താളുകൾ ([[Special:Tags|പ്രത്യേകം:ടാഗുകൾ]] കാണുക). ഉദാഹരണ API ചോദ്യം: *: <code><nowiki>https://ml.wikipedia.org/w/api.php?action=query&list=recentchanges&rctag=contenttranslation&rclimit=500</nowiki></code> * '''CX സ്ഥിതിവിവര API''': <code>list=cxpublishedtranslations&from=en&to=ml</code> എന്ന API ഓരോ പരിഭാഷയിലെയും യന്ത്രപരിഭാഷാ അനുപാതം (<code>stats.mt</code>) ഉൾപ്പെടെ നൽകുന്നു — മാറ്റംവരുത്താത്ത യന്ത്രപരിഭാഷ കൂടുതലുള്ള ലേഖനങ്ങൾ മുൻഗണനാക്രമത്തിൽ അടുക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കും. * '''PetScan / Quarry''': <code>change_tag</code> പട്ടികയിൽനിന്ന് SQL ചോദ്യം വഴി പൂർണ്ണപ്പട്ടിക. പൈലറ്റിനായി തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനങ്ങൾ: [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/ആദ്യ 200 ലേഖനങ്ങൾ|ആദ്യ 200 ലേഖനങ്ങളുടെ പട്ടിക]]. വലിയ പട്ടിക മലയാളം വിക്കിസമൂഹത്തിന്റെ സമവായത്തിനു ശേഷം. === ഘട്ടം 2: ബോട്ട് വഴി തിരുത്തൽ === * [[വിക്കിപീഡിയ:യന്ത്രങ്ങൾ|ബോട്ട് നയം]] അനുസരിച്ച്, [[വിക്കിപീഡിയ:യന്ത്രങ്ങൾ/അംഗീകാരത്തിനുള്ള അപേക്ഷകൾ|അംഗീകാരത്തിനുള്ള അപേക്ഷ]] സമർപ്പിച്ച് അനുമതി ലഭിച്ചശേഷം മാത്രമേ ബോട്ട് സ്വയംപ്രവർത്തിക്കൂ. * ഓരോ തിരുത്തിലും വ്യക്തമായ തിരുത്തൽ സംഗ്രഹം: ഉദാ. <code>പരിഭാഷാ ശുദ്ധീകരണ പദ്ധതി — ഭാഷ മെച്ചപ്പെടുത്തൽ; വിശദാംശങ്ങൾ പദ്ധതിത്താളിൽ</code>. * {{tl|bots}} / {{tl|nobots}} ഫലകങ്ങൾ മാനിക്കും; തിരുത്തൽനിരക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തും (മിനിറ്റിൽ പരമാവധി ഏതാനും തിരുത്തുകൾ). * പൈലറ്റിലെ ആദ്യ 20 ലേഖനങ്ങളുടെ തിരുത്തുകൾ '''പൂർണ്ണമായും ഉപയോക്താക്കളുടെ പരിശോധനയ്ക്കുശേഷം''' മാത്രം സേവ് ചെയ്തു (calibration ഘട്ടം). തുടർന്നുള്ള 80 എണ്ണം അർദ്ധസ്വയംപ്രവർത്തിതമായി — ഓരോ diff-ഉം [[ഉപയോക്താവ്:Netha Hussain|Netha Hussain]] പരിശോധിച്ചു. പരിശോധനയിൽ എല്ലാവർക്കും പങ്കുചേരാവുന്നതാണ്. * എല്ലാ ബോട്ട് തിരുത്തുകളുടെയും പട്ടിക പദ്ധതിത്താളിന്റെ ഉപതാളിൽ പരസ്യമായി സൂക്ഷിക്കും; ഏത് തിരുത്തും ആർക്കും ഒറ്റ ക്ലിക്കിൽ മുൻപ്രാപനം (revert) ചെയ്യാം — അതിനെതിരെ തർക്കമുണ്ടാകില്ല. ==== ബോട്ടിന്റെ പ്രവർത്തനം ==== * മൂലലേഖനം (ഇംഗ്ലീഷ്) ലഭ്യമെങ്കിൽ അതും മലയാളം പതിപ്പും LLM-ന് നൽകി, '''അർത്ഥവ്യത്യാസം വരുത്താതെ ഭാഷ മാത്രം''' മെച്ചപ്പെടുത്താൻ നിർദ്ദേശിക്കും. * എ.ഐ ബോട്ടിന് കർശന നിയന്ത്രണങ്ങളാണ് കൊടുത്തിട്ടുള്ളത് (guardrails): ** വിക്കിഘടന (കണ്ണികൾ, ഫലകങ്ങൾ, അവലംബ ടാഗുകൾ, ചിത്രങ്ങൾ, വർഗ്ഗങ്ങൾ) അതേപടി നിലനിർത്തും. ** സംഖ്യകൾ, പേരുകൾ, തീയതികൾ, ഉദ്ധരണികൾ എന്നിവ മാറ്റില്ല. ** പുതിയ വാക്യങ്ങളോ വിവരങ്ങളോ കൂട്ടിച്ചേർക്കില്ല; ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്യില്ല. * തിരുത്തിയശേഷം ഒരു ആശയപരിശോധന (verification pass — സ്വതന്ത്ര AI-പരിശോധന) നടത്തും. പഴയതും പുതിയതുമായ പതിപ്പുകൾ താരതമ്യം ചെയ്ത് അർത്ഥവ്യതിയാനമോ വിവരനഷ്ടമോ ഉണ്ടോയെന്ന് സ്വതന്ത്രമായി പരിശോധിക്കും. സംശയമുള്ളവ ഉപയോക്താക്കളുടെ പരിശോധനയ്ക്ക് മാറ്റിവയ്ക്കും. == വിജയമാനദണ്ഡങ്ങൾ (metrics) == പൈലറ്റ് പഠനത്തിൽ താഴെപ്പറയുന്നവ ശരിയാണെന്ന് തെളിഞ്ഞാൽ പദ്ധതി വിജയകരമാണെന്നത് കണക്കാക്കാം. # '''കൃത്യത''': ഉപയോക്താക്കളുടെ പരിശോധനയിൽ "അർത്ഥവ്യത്യാസമില്ല, ഭാഷ മെച്ചപ്പെട്ടു" എന്ന് വിലയിരുത്തപ്പെടുന്ന തിരുത്തുകളുടെ അനുപാതം ≥ 95%. {{done}} # '''മുൻപ്രാപന നിരക്ക്''': സമൂഹാംഗങ്ങൾ മുൻപ്രാപനം ചെയ്യുന്ന ബോട്ട് തിരുത്തുകൾ ≤ 5%. # '''വസ്തുതാവ്യതിയാനം''': വസ്തുത മാറിയതായി കണ്ടെത്തുന്ന തിരുത്തുകൾ = 0 (ഒരെണ്ണം കണ്ടെത്തിയാൽപ്പോലും പ്രവർത്തനം നിർത്തി കാരണം വിശകലനം ചെയ്യും). {{done}} # '''സമൂഹസ്വീകാര്യത''': പൈലറ്റ് റിപ്പോർട്ടിന്മേലുള്ള ചർച്ചയിൽ തുടരാനുള്ള സമവായം. == അപകടസാധ്യതകളും പരിഹാരങ്ങളും == {| class="wikitable" ! അപകടസാധ്യത !! പരിഹാരം |- | AI വസ്തുതകൾ മാറ്റുകയോ പുതിയ (തെറ്റായ) വിവരം ചേർക്കുകയോ ചെയ്യുക (hallucination) || ഭാഷാതിരുത്തലിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തുന്ന കർശന നിർദ്ദേശങ്ങൾ; ആശയപരിശോധന (സ്വതന്ത്ര രണ്ടാം AI-പരിശോധന); calibration ഘട്ടത്തിൽ 100% ഉപയോക്താക്കളുടെ പരിശോധന; സംഖ്യ/പേര്/തീയതി മാറ്റങ്ങൾ യാന്ത്രികമായി കണ്ടെത്തി തടയുന്ന diff-പരിശോധന |- | വിക്കിഘടന (ഫലകങ്ങൾ, അവലംബങ്ങൾ) തകരാറിലാകുക || തിരുത്തലിനുമുമ്പും ശേഷവും ഘടനാപരിശോധന (parser check); ഘടന മാറിയാൽ തിരുത്ത് സ്വയം നിരസിക്കും |- | സമൂഹത്തിന്റെ എതിർപ്പ് / വിശ്വാസക്കുറവ് || മുൻകൂർ ചർച്ചയും സമവായവും; പൂർണ്ണ സുതാര്യത; എളുപ്പത്തിലുള്ള മുൻപ്രാപനം; പരാതിപ്പെടാനുള്ള കേന്ദ്രീകൃത താൾ; ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ ഉടൻ പ്രവർത്തനം നിർത്തൽ |} == സുതാര്യത == * '''[[വിക്കിപീഡിയ:യന്ത്രങ്ങൾ]]''': ബോട്ട് പ്രവർത്തനത്തിന് മുൻകൂർ അനുമതി തേടും; അപേക്ഷ [[വിക്കിപീഡിയ:യന്ത്രങ്ങൾ/അംഗീകാരത്തിനുള്ള അപേക്ഷകൾ]] എന്ന താളിൽ സമർപ്പിക്കും. * '''സുതാര്യത''': ബോട്ട് അക്കൗണ്ടിന്റെ ഉപയോക്തൃതാളിൽ പദ്ധതിവിവരണം, ഉപയോഗിക്കുന്ന AI മോഡൽ, പ്രവർത്തകന്റെ വിവരം എന്നിവ വ്യക്തമാക്കും. AI ഉപയോഗം തിരുത്തൽ സംഗ്രഹത്തിൽ വെളിപ്പെടുത്തും. * '''ഉത്തരവാദിത്തം''': ബോട്ടിന്റെ എല്ലാ തിരുത്തുകളുടെയും പൂർണ്ണ ഉത്തരവാദിത്തം പ്രവർത്തകയ്ക്കായിരിക്കും. * പദ്ധതി വിപുലീകരിക്കുംമുമ്പ് [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത്|പഞ്ചായത്തിൽ]] ചർച്ച നടത്തി സമവായം ഉറപ്പാക്കും. == സാങ്കേതിക അനുബന്ധം == ==== ലേഖനങ്ങൾ കണ്ടെത്താനുള്ള മാതൃകാ API ചോദ്യങ്ങൾ ==== CX ടാഗുള്ള സമീപകാല മാറ്റങ്ങൾ: <nowiki>https://ml.wikipedia.org/w/api.php?action=query&list=recentchanges&rctag=contenttranslation&rcnamespace=0&rclimit=500&rcprop=title|timestamp|tags&format=json</nowiki> പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പരിഭാഷകളും യന്ത്രപരിഭാഷാ അനുപാതവും: <nowiki>https://ml.wikipedia.org/w/api.php?action=query&list=cxpublishedtranslations&from=en&to=ml&limit=500&format=json</nowiki> (ഫലത്തിലെ <code>stats.mt</code> — യന്ത്രപരിഭാഷയുടെ അനുപാതം, <code>stats.human</code> — മനുഷ്യതിരുത്തലിന്റെ അനുപാതം. <code>stats.mt</code> ഉയർന്നതും <code>stats.human</code> കുറഞ്ഞതുമായ ലേഖനങ്ങൾക്ക് മുൻഗണന.) മാറ്റംവരുത്താത്ത യന്ത്രപരിഭാഷ കൂടുതലുള്ള തിരുത്തുകൾ: <nowiki>https://ml.wikipedia.org/w/api.php?action=query&list=recentchanges&rctag=contenttranslation-high-unmodified-mt-text&rclimit=500&format=json</nowiki> === സാങ്കേതിക ഘടകങ്ങൾ === * '''ഭാഷ/ചട്ടക്കൂട്''': Python + [[:mw:Manual:Pywikibot|Pywikibot]] * '''AI മോഡൽ''': പൈലറ്റ് പദ്ധതിയ്ക്കായി തിരഞ്ഞെടുത്തത് ക്ലോഡ് ഫേബിൾ 5 (Claude Fable 5) എന്ന മോഡൽ ആണ്. ബോട്ട് പുതുക്കിപ്പണിയുമ്പോൾ, മലയാളത്തിൽ മികച്ച പ്രകടനമുള്ള മോഡലുകൾ താരതമ്യം ചെയ്ത് വീണ്ടും വിലയിരുത്തും. * '''പ്രവർത്തനരേഖകൾ''': ഓരോ ലേഖനത്തിനും അന്തിമ diff പരസ്യമായി ലഭ്യമാക്കും. * '''കോഡ്''': പദ്ധതിയുടെ മുഴുവൻ കോഡും സ്വതന്ത്ര അനുമതിപത്രത്തിൽ (open source) പ്രസിദ്ധീകരിക്കും. [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം|← പ്രധാന പദ്ധതിത്താളിലേക്ക് മടങ്ങുക]] igokf1y7gk3iu6v9nyrugwkoevjrjxd അന്നൈ ഇല്ലം (ടെലിവിഷൻ പരമ്പര) 0 669739 4659646 4653069 2026-08-18T17:54:30Z ~2026-34429-77 220617 /* */ 4659646 wikitext text/x-wiki {{മായ്ക്കുക/ലേഖനം}} {{Needs Image}} {{Use dmy dates|date=January 2021}} {{Infobox television | name = സാന്ത്വനം | image = | image_alt = | caption = | alt_name = | genre = ഡ്രാമ | creator = പ്രിയ തമ്പി | developer = എം രഞ്ജിത്ത് | based_on = പാണ്ടിയൻ സ്‌റ്റോർസ് | writer = {{plainlist| ജെ പള്ളശെരി }} | director = * ആർ ഡി നാരായണമൂർത്തി (1-present) | starring = രാജീവ്‌ പരമേശ്വരൻ<br> [[ചിപ്പി (നടി)|ചിപ്പി രെഞ്ജിത്ത്]] | opentheme = | endtheme = | composer = സാനന്ദ് ജോർജ് (Music) | country = ഇന്ത്യ | language = മലയാളം | num_seasons = | num_episodes = 1002 | list_episodes = | executive_producer = | producer = ചിപ്പി രഞ്ജിത്ത് | editor = മണികണ്ഠൻ രവി | cinematography = മനോജ് നാരായൺ<br>അലക്സ് യു തോമസ് | camera = മൾടി ക്യാമറ | runtime = 21 minutes | company = {{plainlist| * രെജപുത്ര വിഷ്വൽ മീഡിയ<ref>{{Cite web|url=http://dailymoviemania.com/santhwanam-tv-serial-on-asianet-cast-trp-and-latest-updates/|title=Santhwanam TV Serial on Asianet, Cast, TRP and Latest Updates – Daily Movie Mania|access-date=2021-06-05|archive-date=2021-01-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20210118004311/http://dailymoviemania.com/santhwanam-tv-serial-on-asianet-cast-trp-and-latest-updates/|url-status=dead}}</ref> * അവന്തിക ക്രിയേഷൻസ് (banner) }} | distributor = {{plainlist| * ഏഷ്യാനെറ്റ് ഡിജിറ്റൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രൈവറ്റ് ലിമിറ്റഡ് * ഏഷ്യാനെറ്റ് സ്റ്റാർ കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് പ്രൈവറ്റ് ലിമിറ്റഡ് * സ്റ്റാർ ഇന്ത്യ ഫോക്സ് നെറ്റ്‌വർക്ക് ഗ്രൂപ്പ് * നോവി ഡിജിറ്റൽ എൻ്റർടെയ്ൻമെൻ്റ് }} | network = {{plainlist| * ഏഷ്യാനെറ്റ് * ഡിസ്നി+ഹോട്സ്റ്റാർ }} | picture_format = {{plainlist| * 576i * HDTV 1080i }} | audio_format = | first_aired = {{Start date|2020|09|21|df=y}} <ref>{{cite web | title=Asianet to telecast new serial 'Santhwanam' from today | website=Indian Advertising Media & Marketing News – exchange4media | url=https://www.exchange4media.com/industry-briefing-news/asianet-to-telecast-new-serial-santhwanam-from-today-107754.html | access-date=2020-10-11}}</ref> | last_aired = {{Start date|2024|01|27|df=y}} | website = https://www.hotstar.com/tv/santhwanam/s-997 | production_website = | preceded_by = വാനമ്പാടി | website_title = Hotstar | related = പാണ്ടിയൻ സ്റ്റോറ്സ്, വദിനമ്മ, ഗുപ്ത ബ്രദേഴ്സ്, പാണ്ഡ്യ സ്റ്റോറ്സ് }} '''അന്നൈ ഇല്ലം''' ഒരു [[മലയാളം]] ഭാഷ പരമ്പരയാണ്. ആദ്യ സീസൺ, ആദിത്യൻ സംവിധാനം ചെയ്തതാണ്, 2020 സെപ്റ്റംബർ 21 മുതൽ 2024 ജനുവരി 27 വരെ [[സൺ ടി.വി.]] ചാനലിൽ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യപ്പെട്ടു, കൂടാതെ ഡിസ്‌നി+ ഹോട്ട്സ്റ്റാർ വഴി ഓൺഡിമാൻഡ് ആയി പ്രേക്ഷകർക്ക് ലഭ്യമാണ്. ഇത് [[തമിഴ്]] പരമ്പരയായ പാണ്ടിയൻ സ്റ്റോറസിൻറെ ഔദ്യോഗിക റീമേക്കാണ്, സീസണിന്റെ ക്ലൈമാക്സ് 1993-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളം ചിത്രം [[വാത്സല്യം|വാത്സല്യത്തിൽ]] നിന്നുള്ള പ്രചോദനം ഉൾകൊണ്ടത്താണ്. സീരീസിൽ രാജീവ് പരമേശ്വർ, [[ചിപ്പി (നടി)|ചിപ്പി രഞ്ജിത്ത്]], ഗിരീഷ് നമ്പ്യാർ, രക്ഷ രാജ്, സജിൻ ടി പി, ഗോപിക അനിൽ, അചു സുഗന്ധ് എന്നിവരാണ് പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്.<ref> https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/malayalam/santhwanam-chippy-renjith-to-play-a-doting-sister-in-law-in-the-upcoming-show/articleshow/78216293.cms </ref><ref> https://www.keralatv.in/serial-santhwanam-trp-rating/ </ref><ref> https://www.keralatv.in/santhwanam-serial-asianet-wiki/ </ref><ref> https://www.keralatv.in/pandian-stores-malayalam/ </ref><ref>https://m.republicworld.com/entertainment-news/television-news/santhwanam-serial-cast-take-a-look-at-whos-who-on-the-malayalam-show.html{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഡിസംബർ 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> സീരീസിന്റെ രണ്ടാം സീസൺ, '''സാന്ത്വനം 2''', അന്സാർ ഖാൻ സംവിധാനം ചെയ്ത പരമ്പര തമിഴ് പരമ്പര പാണ്ടിയൻ സ്റ്റോറ്സ് 2 ൻ്റെ റീമേക്കായാണ് 2024 ജൂൺ 17-ന് പ്രദർശനത്തിന് എത്തിയത്. ഇത് സാന്ത്വനം പരമ്പരയുടെ സ്പിൻ-ഓഫായാണ് പരിഗണിക്കുന്നത്. ഈ സീസണിൽ കൃഷ്ണകുമാർ മേനോൻ, ലാവണ്യ നായർ, റോസ്ലിൻ / ദേവി മേനോൻ എന്നിവരാണ് പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്.<ref>{{Cite web|title=കേൾക്കാൻ കാത്തിരുന്ന ആ വാർത്ത പുറത്തുവന്നിരിക്കുന്നു, പ്രേക്ഷക പ്രതീക്ഷ തെറ്റിയില്ല; സാന്ത്വനം 2 qczyj9698jcrrpgth6zjn2c3uml5cxz നിഹായതുൽ മുഹ്താജ് 0 669746 4659797 4654520 2026-08-19T07:58:57Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659797 wikitext text/x-wiki ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ശാഫിഈ കർമ്മശാസ്ത്ര പണ്ഡിതർക്കിടയിൽ ഏറെ സ്വാധീനമുള്ള ഒരു [[ഫിഖ്‌ഹ്|ഇസ്ലാമിക കർമ്മശാസ്ത്ര]] ഗ്രന്ഥമാണ് '''നിഹായത്തുൽ മുഹ്താജ്''' . പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ജീവിച്ച പ്രമുഖ ഈജിപ്ഷ്യൻ പണ്ഡിതനായിരുന്ന [[ശംസുദ്ദീൻ മുഹമ്മദ് അർ-റംലി]] (ഇമാം റംലി) ആണ് ഇതിന്റെ രചയിതാവ്. ഇമാം നവവിയുടെ പ്രശസ്തമായ 'മിൻഹാജ്' എന്ന ഗ്രന്ഥത്തിന് അദ്ദേഹം രചിച്ച ബൃഹത്തായ വ്യാഖ്യാനമാണിത്..<ref name=":0">{{Cite web|url=https://archive.org/details/NihayatalMuhtajSharhalMinhaj|title=Ramli's Nihayat al-Muhtaj Sharh al-Minhaj : Muhammad b. Ahmad b. Hamzah al-Ramli : Free Download, Borrow, and Streaming|access-date=2026-08-02|language=en}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.www.dar-alifta.org/ar/ourreligion/details/83/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D9%85%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%85%D9%84%D9%8A|title=الإمام شمس الدين الرملي|access-date=2026-08-04}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web|url=https://islamansiklopedisi.org.tr/remli-semseddin|title=REMLÎ, Şemseddin|access-date=2026-08-04|language=tr}}</ref><ref>{{Cite book |last=Ahmad ibn Naqib al-Misri |title=Reliance of the Traveller |publisher=Amana Publications |year=1997 |isbn=978-0-915957-72-9 |language=Arabic}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://doi.org/10.2139/ssrn.7113378|title=CSR Spending in Islamic Banks of Bangladesh: From the Point of View of Maslahah and Maqasid al-Shariah|access-date=2026-08-02|last=Al Masud|first=Abdullah|date=2026}}</ref> == ഗ്രന്ഥകാരൻ == 1513-ൽ [[കെയ്റോ|കെയ്റോയിലാണ്]] ഗ്രന്ഥകാരൻ ഇമാം ശംസുദ്ദീൻ റംലി ജനിച്ചത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ് ഒരു [[കർമ്മശാസ്ത്രജ്ഞൻ|കർമ്മശാസ്ത്രജ്ഞനും]] (ഫഖീഹ്) [[മുഫ്തി|മുഫ്തിയും]] ആയിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്നാണ് ഇമാം റംലി വിദ്യാഭ്യാസം നേടിയത്. [[അൽ-അസ്ഹർ സർവ്വകലാശാല|അൽ-അസ്ഹർ സർവ്വകലാശാലയിൽ]] [[സകരിയ്യ അൽ-അൻസാരി]], [[അൽ-ഖത്തീബ് അൽ-ഷിർബീനി]] എന്നിവരുടെ കീഴിലും അദ്ദേഹം പഠനം നടത്തി. ശേഷം, ഇമാം റംലി [[ഈജിപ്ത്|ഈജിപ്തിലെ]] പ്രധാന [[മുഫ്തി]]യായി മാറി; അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവും മുമ്പ് ഇതേ പദവി വഹിച്ചിരുന്നു.<ref>{{cite book |last1=Spevack |first1=Aaron |title=The Archetypal Sunni Scholar Law, Theology, and Mysticism in the Synthesis of Al-Bajuri|publisher=[[State University of New York Press]]|date=9 September 2014|isbn=9781438453729|page=78}}</ref> പിതാവിന്റെ മരണശേഷം, അൽ-അസ്ഹർ സർവ്വകലാശാലയിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അധ്യാപന പദവി ശംസുദ്ദീൻ റംലി ഏറ്റെടുത്തു. ഖശ്ശാബിയ്യ, ശരീഫിയ്യ എന്നിവിടങ്ങളിലും അദ്ദേഹം പഠിപ്പിച്ചിരുന്നു.<ref>{{cite book |author=Hamilton Alexander, Rosskeen Gibb |title=The Encyclopaedia of Islam|publisher=[[Brill Academic Publishers|Brill]]|date=1960|isbn=9789047428862|page=425}}</ref> [[അൽ-മുനാവി]], [[അലാഉദ്ദീൻ അൽ-ബാബിലി]] എന്നിവർ ഷംസുദ്ദീൻ റാംലിയുടെ ശ്രദ്ധേയരായ ശിഷ്യന്മാരിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.<ref>{{cite web|url=https://quranwahadith.com/product_author/shams-al-din-al-ramli/|title=Scholar Of Renown: Shams Al Din Al Ramli|website=quranwahadith.com|access-date=2023-05-28|archive-date=2024-09-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20240913075548/https://quranwahadith.com/product_author/shams-al-din-al-ramli/|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite book |last1=Azra |first1=Azyumardi |author-link=Azyumardi Azra |title=The Origins of Islamic Reformism in Southeast Asia Networks of Malay-Indonesian and Middle Eastern 'Ulamā' in the Seventeenth and Eighteenth Centuries|publisher=[[Brill Academic Publishers|Brill]]|date=22 February 2022|isbn=9789004488199|page=21}}</ref> 1596 ജനുവരി 13-ന് [[കെയ്റോ|കെയ്റോയിൽ]] വെച്ച് അദ്ദേഹം അന്തരിച്ചു.<ref name=":0" /> == രചനാ ചരിത്രം == തന്റെ നാൽപ്പത്തിനാലാം വയസ്സിലാണ് ഇമാം റംലി ഈ ഗ്രന്ഥരചന ആരംഭിക്കുന്നത്. മിൻഹാജിന് ഒരു വ്യാഖ്യാനം തയ്യാറാക്കണമെന്ന് സമകാലികരായ നിരവധി പണ്ഡിതർ കാലങ്ങളായി ആവശ്യപ്പെട്ടതിനാലാണ് താൻ ഇതിന് മുതിർന്നതെന്ന് ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ ആമുഖത്തിൽ അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കുന്നുണ്ട്. ഹിജ്റ 963 ദുൽഖഅദ് മാസത്തിൽ രചനയാരംഭിച്ച്, പത്തുവർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഹിജ്റ 973 ജമാദുൽ ആഖിർ 19 വെള്ളിയാഴ്ചയാണ് ഇതിന്റെ രചന പൂർത്തിയായത്. മറ്റു ഗ്രന്ഥങ്ങളെ ആശ്രയിക്കാതെ തന്നെ ശാഫിഈ മദ്ഹബിലെ വിഷയങ്ങൾ നിഷ്പ്രയാസം നിർദ്ധാരണം ചെയ്യാൻ സാധിക്കണം എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെയാണ് ഇതിന് 'നിഹായത്തുൽ മുഹ്താജ്' എന്ന് അദ്ദേഹം നാമകരണം ചെയ്തത്.<ref>{{Cite book |last=al-Ramli |first=Shams al-Din |title=Nihayat al-Muhtaj ila Sharh al-Minhaj |publisher=Dar al-Nafaes |year=2021 |isbn=9789953186092 |location=Beirut |language=ar}}</ref> == പ്രാധാന്യവും സ്വാധീനവും == എട്ട് വാല്യങ്ങളിലായി വിരചിതമായ ഈ ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ ശൈലിയും പ്രാമാണികതയും കാരണം അൽ-അസ്ഹർ സർവ്വകലാശാലയിലെ ശാഫിഈ കർമ്മശാസ്ത്ര വിദ്യാർത്ഥികളുടെ സിലബസിൽ ഇത് ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. പിൽക്കാലത്ത് ഈ ഗ്രന്ഥത്തിന് നിരവധി പണ്ഡിതന്മാർ ഉപവ്യാഖ്യാനങ്ങൾ (ഹാശിയകൾ) രചിച്ചിട്ടുണ്ട്. അവയിൽ പ്രധാനപ്പെട്ടവ താഴെ പറയുന്നവയാണ്: * നൂറുദ്ദീൻ അലിയ്യുബ്നു അലിയ്യുശ്ശിബ്റമുല്ലസി (ഹി. 1081-ൽ മരണം) എഴുതിയ ഉപവ്യാഖ്യാനം. * റശീദി എന്നറിയപ്പെടുന്ന അഹ്മദ്ബ്നു അഹ്മദ്ബ്നു അബ്ദിറസാഖി അൽ-മഗ്‌റബി (ഹി. 1096-ൽ മരണം) എഴുതിയ ഉപവ്യാഖ്യാനം.<ref>{{Cite book |last=al-Ramli |first=Shams al-Din |title=Nihayat al-Muhtaj ila Sharh al-Minhaj |publisher=Dar al-Nafaes |year=2021 |isbn=9789953186092 |location=Beirut |language=ar}}</ref> == റഫറൻസുകൾ == <references /> [[വർഗ്ഗം:ശാഫിഈ കർമ്മശാസ്ത്ര പണ്ഡിതർ]] [[വർഗ്ഗം:ഇസ്ലാമികപണ്ഡിതർ]] 2waia24zg3y7deqltv79s6x8ntq8fgb തോട്ടം രാജശേഖരൻ 0 669762 4659696 4652556 2026-08-19T00:22:52Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659696 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer|name=തോട്ടം രാജശേഖരൻ|image=തോട്ടം രാജശേഖരൻ.png|caption=|birth_name=|birth_date={{Birth date|1930|09|24}}|death_date={{death date and age|2026|8|1|1930|9|24}}|othername=|occupation=എഴുത്തുകാരൻ|years active=1954–2026|spouse=|partner=|children=|website=|awards={{awards|award=[[വിജ്ഞാനസാഹിത്യത്തിനുള്ള കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം]]|year=1982|title=സിനിമ: മിഥ്യയും സത്യവും}}{{തെളിവ്}}|birth_place=[[തിരുവനന്തപുരം]], തിരുവിതാംകൂർ, ഇന്ത്യ}} ഒരു ഇന്ത്യൻ എഴുത്തുകാരനായിരുന്നു '''തോട്ടം രാജശേഖരൻ''' (24 സെപ്റ്റംബർ 1930 – 1 ഓഗസ്റ്റ് 2026)<ref>[https://keralakaumudi.com/en/kerala/general/writer-thottam-rajasekharan-dies-at-95-1786510 Renowned writer and former PRD Director Thottam Rajasekharan passes away]</ref>. == പ്രധാന കൃതികൾ == * ''മുഖമ്മൂടിക്കൽ-1954 (നാടകം) '' * ''കൃഷ്ണ-1967 (നോവൽ) '' * ''നന്ദു-1972'' * ''സിനിമ മിദ്യയും സത്യവും-1981'' * ''ഉദ്യോഗപർവം-1991 (സർവീസ് സ്റ്റോറി) '' * ''ബോധി-1991 (നോവൽ) '' * ''സോമതീരം-2008 (നോവൽ) '' * ''ശിവഗിരി സാമരം ഒരു ശേഷപത്രം-2007'' * ''സിനിമ കലയും ജീവിത്തവും-2010'' * ''ഉത്തരകണ്ടം-2011 (സർവീസ് സ്റ്റോറി) '' * ''നാരായണ ഗുരു നായകൻ'' == ഇതും കാണുക == * വിവിധ കൃതികൾക്കുള്ള കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി അവാർഡ് == പരാമർശങ്ങൾ == {{Reflist}} * http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/on-the-luring-world-of-cinema/article2816651.ece * [http://www.leadersyellowpages.com/phonenumbers/india/thiruvananthapuram/thottam+rajasekharan/LYP103-1-22787.html http://www.leadersyellowpages.com/phonenumbers/india/thiruvananthapuram/thottam + രാജശേഖരൻ/LYP103-1-22787.html] * http://www.sngcollege.org/snms/devotes.php {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140321020100/http://www.sngcollege.org/snms/devotes.php |date=2014-03-21 }} * [https://web.archive.org/web/20140903234936/http://ibnlive.in.com/news/a-school-with-its-very-own-history-lessons/293330-60-123.html] [[വർഗ്ഗം:കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയിൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:2026-ൽ മരിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:1930-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:Articles with unsourced statements]] [[വർഗ്ഗം:All articles with unsourced statements]] tfw9gnxq4pz2sz1p6dtjck6fpfbe6mz വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/രണ്ടാം ബാച്ച് 4 669765 4659601 4653806 2026-08-18T15:03:14Z AksharaBot 221747 പദാവലി ഏകീകരണം: രണ്ടാം AI-പരിശോധനയ്ക്ക് "ആശയപരിശോധന" എന്ന ഏകീകൃതനാമം 4659601 wikitext text/x-wiki {{Notice|ഇത് പരിഭാഷാ ശുദ്ധീകരണ പദ്ധതിയുടെ രണ്ടാം ബാച്ചിന്റെ ഫലരേഖയാണ്. മാതൃപദ്ധതി: [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം]]. AI (ക്ലോഡ്) ഏജന്റുകളുടെ സഹായത്തോടെ, ഒരു ഉപയോക്താവിന്റെ മേൽനോട്ടത്തിൽ തയ്യാറാക്കിയത്.}} = രണ്ടാം ബാച്ച്: അടുത്ത 100 ലേഖനങ്ങളുടെ പരിഭാഷാ ശുദ്ധീകരണം = [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം|പദ്ധതിരേഖയിലെ]] രീതിശാസ്ത്രം അനുസരിച്ച്, [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മുഴുവൻ പട്ടിക|മുഴുവൻ പട്ടികയിൽ]] പൈലറ്റിൽ ഉൾപ്പെടാത്ത അടുത്ത 100 ലേഖനങ്ങളിൽ (ക്രമസംഖ്യ 12–197, യന്ത്രപരിഭാഷ ≥98%), '''ഭാഷയും പരിഭാഷാപ്പിശകുകളും മാത്രം''' (വസ്തുതകൾ, സംഖ്യകൾ, അവലംബങ്ങൾ, ഫലകങ്ങൾ, കണ്ണികൾ, വർഗ്ഗങ്ങൾ എന്നിവ മാറ്റാതെ) നിർമ്മിതബുദ്ധി (Claude Fable 5) ഏജന്റുകളുടെ സഹായത്തോടെ മെച്ചപ്പെടുത്തി. ലഭ്യമായപ്പോൾ ഓരോ ലേഖനവും മൂലലേഖനവുമായി ഒത്തുനോക്കി; ഓരോ തിരുത്തും ഇരട്ട പരിശോധന (ഘടനാപരിശോധനയും ആശയപരിശോധനയും) കടന്നാണ് സേവ് ചെയ്തത്. (തയ്യാറാക്കിയത്: 2026 ഓഗസ്റ്റ് 2.) == സംഗ്രഹം == * ആകെ പരിശോധിച്ചത്: '''100 ലേഖനങ്ങൾ''' * ഭാഷാതിരുത്തൽ വരുത്തിയത്: '''76''' * തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ലാത്തത് (ഭാഷ ഇതിനകം മെച്ചം): '''24''' * ഉപയോക്താക്കൾക്കായി രേഖപ്പെടുത്തിയ വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ: '''60''' ലേഖനങ്ങളിൽ (താഴെ കാണുക) എല്ലാ തിരുത്തുകളും ഭാഷാപരം മാത്രം; ഓരോന്നും diff വഴി ഉപയോക്താക്കളുടെ പരിശോധനയ്ക്കും മുൻപ്രാപനത്തിനും ലഭ്യമാണ്. == ലേഖനങ്ങളും തിരുത്തുകളും == {| class="wikitable sortable" ! # !! ലേഖനം !! മൂലലേഖനം !! diff !! സ്ഥിതി !! മാറ്റങ്ങൾ |- | 1 || [[ബാബ് അൽ-ഹദീദ്]] || [[:en:Bab al-Hadid|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652559|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || ലത്തീൻ ലിപിയിലുള്ള പേരുകൾ മലയാളത്തിലാക്കി; യാന്ത്രികപരിഭാഷയുടെ വികല വാക്യങ്ങൾ സ്വാഭാവികമാക്കി; 'അലെപ്പോ' എന്നത് 'അലപ്പോ' ആയി ഏകീകരിച്ചു; 'കോട്ട' എന്നത് 'കൊത്തളം' ആക്കി. |- | 2 || [[എൽദോസ് പോൾ]] || [[:en:Eldhose Paul|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652560|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || അപൂർണ്ണ വാക്യം പൂർത്തിയാക്കി; ക്രിയാകാലം തിരുത്തി ('നേടുന്ന' → 'നേടിയ'); 'ജനനംഃ' എന്നതിലെ വിസർഗം കോളനാക്കി; തലക്കെട്ടുകൾ 'അവലംബം', 'പുറംകണ്ണികൾ' എന്നു ശരിയാക്കി. |- | 3 || [[Matheus Rocha (cantor)]] || — || — || കൂടുതൽ തിരുത്തൽ ആവശ്യമാണ് || തിരുത്തൽ തുടരുക — ഭാഷ കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്. |- | 4 || [[തമിഴി (വെബ് സീരീസ്)]] || [[:en:Tamizhi (web series)|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652561|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || ക്രിയാകാല–വാക്യഘടനാ പിശകുകൾ തിരുത്തി; കുഴഞ്ഞ വാക്യങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് മൂലം നോക്കി സ്വാഭാവികമാക്കി; 'ഉത്പാദനം' → 'നിർമ്മാണം', 'പരാമർശങ്ങൾ' → 'അവലംബം'; 'ഹിപ്ഹോപ്' ലിപ്യന്തരണം ഏകീകരിച്ചു. |- | 5 || [[ந்]] || — || — || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല — ഭാഷ മെച്ചം |- | 6 || [[പ്രണാമം (ചലച്ചിത്രം)]] || [[:en:Pranamam|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652562|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || ഗാനത്തലക്കെട്ടുകളുടെ വികല ലിപ്യന്തരണം ശരിയാക്കി ('തലം മറന്ന താരട്ടു' → 'താളം മറന്ന താരാട്ട്'); 'ഇല്ല.' → 'നം.'; കുഴഞ്ഞ വാക്യങ്ങൾ പുനർനിർമ്മിച്ചു; തലക്കെട്ടുകൾ മലയാളമാക്കി. |- | 7 || [[ടോക്കെഹോ യെപ്തോമി]] || [[:en:Tokheho Yepthomi|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652563|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || പേരിന്റെ മൂന്നു വ്യത്യസ്ത ലിപ്യന്തരണങ്ങൾ ഏകീകരിച്ചു; തടിവ്യാപാര വാക്യം ശരിയാക്കി; 'വിജയകരമായി മത്സരിച്ചു' → 'മത്സരിച്ചു വിജയിച്ചു'; 'പരാമർശങ്ങൾ' → 'അവലംബം'. |- | 8 || [[പി.ഇ.എസ്. ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെഡിക്കൽ സയൻസസ് ആൻഡ് റിസർച്ച്]] || [[:en:P.E.S. Institute of Medical Sciences and Research|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652564|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || 'എംഎസ്-എ ... ത്രിവത്സര' വികല വാക്യം ശരിയാക്കി; സ്പെഷ്യാലിറ്റി പേരുകളുടെ ലിപ്യന്തരണം ഏകീകരിച്ചു; യോഗ്യതാ വാക്യത്തിലെ ഘടനാപിശക് തിരുത്തി; പേരുകളിൽ അകലം ക്രമീകരിച്ചു. |- | 9 || [[ആക്റ്റ ഒബ്സ്റ്റട്രീഷ്യ എറ്റ് ഗൈനക്കോളജിക്ക സ്കാൻഡിനാവിക]] || [[:en:Acta Obstetricia et Gynecologica Scandinavica|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652565|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || ക്രിയാകാലം തിരുത്തി ('പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്' → 'പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത്'); 'സ്കാൻഡിനാവിക്ക' തലക്കെട്ടിനോട് ഏകീകരിച്ചു; 'തുറന്ന ആക്സസ്' → 'ഓപ്പൺ ആക്‌സസ്'; തലക്കെട്ടുകൾ 'അവലംബം', 'പുറംകണ്ണികൾ' എന്നാക്കി. |- | 10 || [[സുനിൽ വൽസൺ]] || [[:en:Sunil Valson|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652566|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || അക്ഷരത്തെറ്റും ക്രിയാകാല പിശകും തിരുത്തി ('അവതരിപ്പിക്കും' → 'അവതരിപ്പിച്ചു'); 'ലോകകപ്പ് നേടാൻ' → 'ലോകകപ്പ് ടീമിൽ ഇടം നേടാൻ'; കണ്ണികളുടെ പ്രദർശനവാക്യം ക്രമീകരിച്ചു. |- | 11 || [[ഗവൺമെൻ്റ് മെഡിക്കൽ കോളേജ്, ലാത്തൂർ]] || — || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652567|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || വാക്യഘടന മലയാള രീതിയിലാക്കി; 'അശോക് ഷിൻഡെ ഡോ' → 'ഡോ. അശോക് ഷിൻഡെ'; ഇൻഫോബോക്സ് ലേബലുകൾ ('ടൈപ്പ്'→'തരം', 'ബിരുദധാരികൾ'→'ബിരുദ വിദ്യാർത്ഥികൾ') തിരുത്തി; 'അതിൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല' എന്ന യാന്ത്രിക പ്രയോഗം സ്വാഭാവികമാക്കി |- | 12 || [[രജപുത്രൻ]] || [[:en:Rajaputhran|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652568|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || കഥാഭാഗത്തെ യാന്ത്രികപരിഭാഷ ('മടങ്ങണം', 'ആനന്ദം', 'കള്ളക്കടത്തുമായി') തിരുത്തി; 'സബൈർ'→'സുബൈർ'; തലക്കെട്ടുകൾ അവലംബം/പുറംകണ്ണികൾ ആക്കി; കണ്ണികളിലെ അധിക ഇടങ്ങൾ നീക്കി |- | 13 || [[ഛത്തീസ്ഗഡ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെഡിക്കൽ സയൻസസ്]] || — || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652569|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || ആമുഖത്തിലെ വികലമായ സർവകലാശാലാനാമം ശരിയാക്കി; 'വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു' → 'കോഴ്സുകൾ നടത്തുന്നു'; പ്രവേശനം, കോഴ്സ് കാലാവധി വാക്യങ്ങൾ സ്വാഭാവികമാക്കി |- | 14 || [[സാൽ റേ]] || [[:en:Sal Rei|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652570|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || 'ക്യൂ'→'കടവ്', 'ഉപ്പ്പാനുകൾ'→'ഉപ്പളങ്ങൾ', 'ചതുരം'→'ചത്വരം', 'സാൾട്ട് കിംഗ്'→'ഉപ്പുരാജാവ്'; സ്ഥലനാമം 'സാൽ റേ' എന്ന് ഏകീകരിച്ചു; കാലാവസ്ഥാ വാക്യങ്ങളിലെ '24.1 is C' പോലുള്ള പിഴവുകൾ തീർത്തു |- | 15 || [[പല്ലെ രാമ റാവു]] || [[:en:Palle Rama Rao|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652571|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || കുഴഞ്ഞ അംഗീകാര-ഗവേഷണ ഖണ്ഡികകൾ ഇംഗ്ലീഷ് മൂലപ്രകാരം പുനഃക്രമീകരിച്ചു; 'പൊടി മെറ്റലർജി'→'പൗഡർ മെറ്റലർജി'; 'ജിഎസ്ടി'→'ഡിഎസ്ടി'; 'പല്ലി'→'പല്ലെ'; തലക്കെട്ട് 'അംഗീകാരങ്ങൾ' ആക്കി |- | 16 || [[സെന്റ് കിറ്റ്സ് നെവിസ് ദേശീയ ഫുട്ബോൾ ടീം]] || [[:en:Saint Kitts and Nevis national football team|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652572|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || ആമുഖ-ചരിത്ര വാക്യങ്ങൾ ശരിയാക്കി; 2006 ലോകകപ്പിന് 'യോഗ്യത നേടി' എന്ന തെറ്റായ പരിഭാഷ യോഗ്യതാറൗണ്ട് മുന്നേറ്റം എന്നാക്കി; 'റ ound ണ്ട്', 'ലെന്നി തടാകം' തിരുത്തി; പട്ടികകളിലെ ഇംഗ്ലീഷ് സെല്ലുകൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തി |- | 17 || [[David Baker (biochemist)]] || — || — || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല — ഭാഷ മെച്ചം |- | 18 || [[ബെൻസ്‌ വാസു]] || [[:en:Benz Vasu|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652573|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || കഥാംശത്തിലെ ശൂന്യ ബ്രാക്കറ്റുകൾ '()' നീക്കി; 'വിജയിപ്പിക്കാനും'→'സ്വന്തമാക്കാനും'; ക്രിയാകാലങ്ങൾ ശരിയാക്കി; 'കൈനോട്ടാക്കാരൻ'→'കൈനോട്ടക്കാരൻ'; കണ്ണികളിലെ അധിക ഇടങ്ങൾ നീക്കി |- | 19 || [[ഭൂതകാലം]] || [[:en:Bhoothakaalam|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652574|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || നിരൂപണ ഖണ്ഡികകളിലെ യാന്ത്രികപരിഭാഷ സ്വാഭാവികമാക്കി; 'രണ്ടാം വർഷം'→'രണ്ടാമത്തെ ചിത്രം'; 'പ്ലാന്റ് ടി'→'പ്ലാൻ ടി'; 'സോണിലൈവ്'→'സോണി ലിവ്'; കഥാസാരം, തീം ഭാഗങ്ങളിലെ വാക്യഘടന തിരുത്തി |- | 20 || [[ഹിന്ദു കൗൺസിൽ യു കെ]] || [[:en:Hindu Council UK|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652575|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || 'ദ വിഷൻ'→'കാഴ്ചപ്പാട്', 'ജോലി'→'പ്രവർത്തനം'; ദർശനം, കൺസൾട്ടേഷൻ ഭാഗങ്ങളിലെ കുഴഞ്ഞ വാക്യങ്ങൾ പുനഃക്രമീകരിച്ചു; 'ദ്യോഗിക'→'ഔദ്യോഗിക'; തലക്കെട്ടുകൾ അവലംബം/പുറംകണ്ണികൾ ആക്കി |- | 21 || [[എൻഡോഡെർമൽ സൈനസ് ട്യൂമർ]] || [[:en:Endodermal sinus tumor|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652576|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || 'benign' എന്നത് 'ദോഷകരം' എന്ന വിപരീതാർത്ഥത്തിൽ വന്നത് തിരുത്തി; prognosis-ന്റെ തെറ്റായ പരിഭാഷകൾ ശരിയാക്കി; 'ജെം സെൽ' → 'ജേം സെൽ'; ഇംഗ്ലീഷ് ശകലങ്ങൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തി; ശീർഷകം 'അവലംബം' ആക്കി. |- | 22 || [[ഗവൺമെന്റ് ഹോസ്പിറ്റൽ ഓഫ് തൊറാസിക് മെഡിസിൻ, ചെന്നൈ]] || [[:en:Government Hospital of Thoracic Medicine, Chennai|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652577|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || ഇംഗ്ലീഷ് പദക്രമവും അപൂർണ്ണ വാക്യങ്ങളും ശരിയാക്കി; 'ഫണ്ടും മാനേജ്മെന്റും നടത്തുന്നു', 'ഫിസിഷ്യൻ ഇൻ-ചാർജ്', 'ഹോം വെേഴ്സസ്' എന്നിവ പരിഭാഷപ്പെടുത്തി; ഇൻഫോബോക്സ് മൂല്യങ്ങൾ മലയാളമാക്കി; ചേർത്തെഴുത്ത് ശരിയാക്കി. |- | 23 || [[ഫോർട്ട് കൊച്ചി ബീച്ച്]] || [[:en:Fort Kochi Beach|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652578|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || തകർന്ന ലീഡ് വാക്യവും ചീനവല ഖണ്ഡികയും പുനഃക്രമീകരിച്ചു; 'ഫോർട്ട് ഇമ്മാനുവൽ'/'ഇമ്മാനുവൽ കോട്ട' ഏകീകരിച്ചു; 'ഇന്ത്യൻ നേവി' → 'ഇന്ത്യൻ നാവികസേന'; ശീർഷകം 'അവലംബം' ആക്കി. |- | 24 || [[ഹിന്ദു സേന]] || [[:en:Hindu Sena|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652579|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || തകർന്ന ലീഡ് വാക്യം ('സ്ഥാപിതമായ വിഷ്ണു ഗുപ്ത, അതിന്റെ നേതാവ്') ശരിയാക്കി; 'ഹിന്ദുസേന' → 'ഹിന്ദു സേന' ഏകീകരിച്ചു; 'പൊതുപ്രവർത്തകൻ' → 'സർക്കാർ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ'; 'കേരള ഹൗ സ്' തിരുത്തി. |- | 25 || [[മേരിയുടെ കിണർ]] || [[:en:Mary's Well|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652580|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || 'Annunciation' → 'ഓർഗനൈസേഷൻ', 'spring' → 'വസന്തം', 'Well' → 'നന്നായി', 'celebrations' → 'ഓണാഘോഷം' എന്നീ യന്ത്രപരിഭാഷാ പിശകുകൾ തിരുത്തി; തകർന്ന ലീഡും ഉദ്ധരണികളും പുനഃക്രമീകരിച്ചു. |- | 26 || [[ഫെർഗൂസൺ റിഫ്ലെക്സ്]] || [[:en:Ferguson reflex|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652581|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || 'caesarian section' → 'സിസേറിയൻ വിഭാഗം' എന്ന പിശക് 'സിസേറിയൻ ശസ്ത്രക്രിയ' ആക്കി; ആവർത്തിച്ച വാക്യഭാഗം ഒഴിവാക്കി; ഹോർമോൺ ഖണ്ഡികയുടെ പദക്രമവും 'ഹൈപ്പോതലാമോ' ലിപ്യന്തരണവും ശരിയാക്കി. |- | 27 || [[വിജ്ഞാൻ ഭവൻ]] || [[:en:Vigyan Bhawan|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652582|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || 'ചൈതന്യ' → 'ചൈത്യ', 'വിജയൻ ഭവൻ' → 'വിജ്ഞാൻ ഭവൻ', 'ഹ .സ്' → 'ഹൗസ്' തിരുത്തി; തകർന്ന CHOGM/NAM വാക്യം പുനഃക്രമീകരിച്ചു; ശീർഷകങ്ങൾ 'അവലംബം', 'പുറംകണ്ണികൾ' ആക്കി. |- | 28 || [[Mehri language]] || — || — || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല — ഭാഷ മെച്ചം |- | 29 || [[ன்]] || — || — || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല — ഭാഷ മെച്ചം |- | 30 || [[ഗവണ്മെന്റ് മെഡിക്കൽ കോളേജ്, മഹാസമുന്ദ്]] || — || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652583|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || 'തൃതീയ' → 'തൃതീയതല' ആക്കി; 'ഛത്തീസ്ഗഡ്'/'ഛത്തീസ്‌ഗഢ്', 'ഗവണ്മെന്റ്'/'ഗവൺമെന്റ്' എന്നിവ ഏകീകരിച്ചു; ഇംഗ്ലീഷ് പദക്രമമുള്ള വാക്യങ്ങൾ മലയാള ക്രമത്തിലാക്കി; '+' ചിഹ്നം ഒഴിവാക്കി. |- | 31 || [[മാടമ്പി സുബ്രഹ്മണ്യൻ നമ്പൂതിരി]] || [[:en:Madambi Subramanian Namboodiri|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652584|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || വിഭക്തിപ്പിശകുകൾ തിരുത്തി (ആര്യാദേവി അന്തർജനത്തെ, പരിഷ്കാരങ്ങളോടോ); 'ഗാന്ധി സേവാ സദനം' എന്ന പേര് ശരിയാക്കി; References → അവലംബം; ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തി; വാക്യഘടന സ്വാഭാവികമാക്കി |- | 32 || [[ഹിന്ദു സംഘടനകളുടെ പട്ടിക]] || [[:en:List of Hindu organisations|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652585|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || വാക്യമധ്യത്തിൽ കയറിയ പട്ടിക-ഇനം ശരിയായ സ്ഥാനത്തേക്ക് മാറ്റി; യന്ത്രപരിഭാഷാ വാക്യങ്ങൾ സ്വാഭാവികമാക്കി; സംഘടനാനാമങ്ങളിലെ അക്ഷരപ്പിശകുകൾ തിരുത്തി (ഫൗണ്ടേഷൻ, പീഠം, സ്വാധ്യായ, പ്രചാരക) |- | 33 || [[ഗാലക്റ്റിക്കോസ്]] || [[:en:Galácticos|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652586|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || ഇംഗ്ലീഷിൽ കിടന്ന താരപ്പട്ടിക പൂർണ്ണമായി മലയാളത്തിലാക്കി; യന്ത്രപരിഭാഷാ വാക്യങ്ങൾ സ്വാഭാവികമാക്കി; അക്ഷരപ്പിശകുകളും ('ഗാലറ്റിക്കോസ്', 'emphas ന്നൽ') തലക്കെട്ടുകളും തിരുത്തി |- | 34 || [[ഡറാഡൂൺ വിമാനത്താവളം]] || [[:en:Dehradun Airport|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652587|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || ഒടിഞ്ഞ വാക്യങ്ങളും അക്ഷരപ്പിശകുകളും ('സമംയ', 'ക ers ണ്ടറുകൾ', '20കി') തിരുത്തി; '720 ഡോളർ' എന്ന പരിഭാഷപ്പിശക് ദശലക്ഷം രൂപയാക്കി; തലക്കെട്ടുകൾ ഏകീകരിച്ചു |- | 35 || [[ബർത്തൊലൊമിയൊ ഒഗ്ബെഛെ]] || [[:en:Bartholomew Ogbeche|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652588|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || അർത്ഥശൂന്യമായ യന്ത്രപരിഭാഷാ വാക്യങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് മൂലം നോക്കി പുനർനിർമ്മിച്ചു; പേരിന്റെ എഴുത്ത് ഏകീകരിച്ചു; പട്ടികത്തലക്കെട്ടുകൾ ('അപ്ലിക്കേഷനുകൾ', 'ലക്ഷ്യങ്ങൾ') തിരുത്തി |- | 36 || [[കെ.ടി തോമസ് (ജസ്റ്റിസ്)]] || — || — || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല — ഭാഷ മെച്ചം |- | 37 || [[ജെ.സി. കുമാരപ്പ]] || [[:en:J. C. Kumarappa|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652589|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || ലിംഗപ്പിശക് (അധ്യാപിക), 'isന്നൽ' പോലുള്ള ഒടിഞ്ഞ വാക്കുകൾ, കണ്ണി-പ്രദർശനപ്പിശകുകൾ, പേരുകളുടെ എഴുത്ത് എന്നിവ തിരുത്തി; കുഴഞ്ഞ വാക്യങ്ങൾ സ്വാഭാവികമാക്കി |- | 38 || [[ഷിൻജിനി ഭട്നാഗർ]] || [[:en:Shinjini Bhatnagar|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652590|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || പുരസ്കാരനാമങ്ങളുടെ എഴുത്ത് ഏകീകരിച്ചു (അച്ചാർ, ഗോൾഡ് മെഡൽ, ഫെലോ); ഇൻഫോബോക്സിലെ ഒടിഞ്ഞ വാക്യക്രമം ശരിയാക്കി; References → അവലംബം; വാക്യങ്ങൾ സ്വാഭാവികമാക്കി |- | 39 || [[മാക്സ് സാംഗർ]] || [[:en:Max Saenger|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652591|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || പേരിന്റെ എഴുത്ത് ഏകീകരിച്ചു (സെയ്ഞ്ചർ → സാംഗർ); 'ഗര്ഭപാത്രം' തുടങ്ങിയ ചന്ദ്രക്കലപ്പിശകുകൾ തിരുത്തി; Literature → ഗ്രന്ഥസൂചി; വാക്യങ്ങൾ സ്വാഭാവികമാക്കി |- | 40 || [[പാണ്ഡവാനി]] || [[:en:Pandavani|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652592|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || അർത്ഥശൂന്യമായ യന്ത്രപരിഭാഷാ ഖണ്ഡികകൾ പുനർനിർമ്മിച്ചു; ഒടിഞ്ഞ കണ്ണികളും ('ഛത്തീസ്ഗ h ിലെ') പേരുകളുടെ എഴുത്തും ഏകീകരിച്ചു; തലക്കെട്ടുകൾ ശരിയാക്കി |- | 41 || [[X]] || — || — || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല — ഭാഷ മെച്ചം |- | 42 || [[മണിത്താലി]] || [[:en:Manithali|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652593|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || യാന്ത്രികപരിഭാഷാ പിശകുകൾ തിരുത്തി ('ഇല്ല', 'മാൻ സേവകൻ', 'ഏകീകൃതമായി'); പേരുകളുടെ ലിപ്യന്തരണം ഏകീകരിച്ചു; തലക്കെട്ടുകൾ മലയാളമാക്കി; വാക്യഘടന സ്വാഭാവികമാക്കി. കഥാപാത്രത്തിന്റെ രാംലത്ത് എന്ന തെറ്റായ പേര് റംലത്ത് എന്നാക്കി മാറ്റി. |- | 43 || [[ഊപ്പർകോട്ട് കോട്ട]] || [[:en:Uparkot Fort|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652594|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || യാന്ത്രികപരിഭാഷ തിരുത്തി ('ഇതിഹാസം'→'ഐതിഹ്യം', 'ഓടക്കുഴൽ കുപ്പോളകൾ', 'ഒന്നാമതെത്തി'); സ്ഥലനാമങ്ങളുടെ ലിപ്യന്തരണം ഏകീകരിച്ചു; മുറിഞ്ഞ വാക്യങ്ങളും അക്ഷരത്തെറ്റുകളും ശരിയാക്കി. |- | 44 || [[ബിഷപ്പ് പാറ- സിലി]] || — || — || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല — ഭാഷ മെച്ചം |- | 45 || [[Y]] || — || — || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല — ഭാഷ മെച്ചം |- | 46 || [[യു ടൂ ബ്രുടുസ്]] || — || — || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല — ഭാഷ മെച്ചം |- | 47 || [[സമോവൻ ബ്രെയ്‌ലി]] || [[:en:Samoan Braille|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652595|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || 'രെദുപ്ലിചതിഒന്' പോലുള്ള യാന്ത്രിക ലിപ്യന്തരണം തിരുത്തി; ഇംഗ്ലീഷ് പദക്രമം മാറ്റി വാക്യങ്ങൾ സ്വാഭാവികമാക്കി; 'ഉപസെറ്റ്' → 'ഉപഗണം'; തലക്കെട്ട് 'അവലംബം' എന്നാക്കി. |- | 48 || [[വന്ദേ ഭാരത് എക്സ്പ്രസ്]] || [[:en:Vande Bharat Express|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652596|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || ആവർത്തിച്ച 'യാത്രയ്ക്കിടയിൽ' നീക്കി; 'ക്രമീകരണങ്ങല്', 'റെയിൽ വെ' തുടങ്ങിയ അക്ഷരത്തെറ്റുകൾ തിരുത്തി; വാരണാസി→വാരാണസി ഏകീകരിച്ചു; അധിക കുത്തുകൾ നീക്കി; വാക്യഘടന സ്വാഭാവികമാക്കി. |- | 49 || [[അഷിമ ആനന്ദ്]] || [[:en:Ashima Anand|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652597|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || നീണ്ട വാക്യങ്ങൾ വിഭജിച്ചു; 'ബിരുദാനന്തര ബിരുദവും സഹകരണവും' പോലുള്ള യാന്ത്രികപരിഭാഷ തിരുത്തി; 'റഫറൻസുകൾ' → 'അവലംബം'; JL → ജെ.എൽ.; ഇരട്ട കുത്തുകൾ നീക്കി. |- | 50 || [[സിഫ്ഫീൻ യുദ്ധം]] || [[:en:Battle of Siffin|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652598|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || അവസാനവാക്യം സ്വാഭാവികമാക്കി — 'ഇരുകൂട്ടരും സന്ധിസംഭാഷണത്തിലൂടെ പിരിയുകയായിരുന്നു'; ബാക്കി ഭാഷ നല്ല നിലവാരത്തിലായതിനാൽ മാറ്റങ്ങൾ കുറവ്. |- | 51 || [[കൊല്ലത്തെ ആശുപത്രികളുടെ പട്ടിക]] || [[:en:List of hospitals in Kollam|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652599|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || യാന്ത്രികപരിഭാഷാ വാക്യങ്ങൾ സ്വാഭാവികമാക്കി; 'മാന്യനായ ജെ.' ഡീസന്റ് ജംഗ്ഷനെന്നും 'എൻട്രി പോയിന്റ്' പ്രവേശനകവാടമെന്നും തിരുത്തി; സ്ഥലനാമ ലിപ്യന്തരണം ഏകീകരിച്ചു; ജനസാന്ദ്രതാ വാക്യത്തിലെ പരിഭാഷപ്പിശക് ശരിയാക്കി. |- | 52 || [[തന്തൈ പെരിയാർ ഗവൺമെന്റ് ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സ് ഹോസ്പിറ്റൽ]] || [[:en:Thanthai Periyar Government Headquarters Hospital, Erode|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652600|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || 'ധമനി റോഡ്' എന്ന യാന്ത്രികപരിഭാഷ പ്രധാന പാതയെന്നാക്കി; കെട്ടിടനിർമ്മാണ വാക്യത്തിലെ ക്രിയാഘടന ശരിയാക്കി; കോവിഡ് കണ്ണിയുടെ പ്രദർശനവാചകം സ്വാഭാവികമാക്കി. |- | 53 || [[തമിഴ് ദേശീയത]] || [[:en:Tamil nationalism|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652601|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || 'സുപ്രീം കോടതി' ഹൈക്കോടതിയെന്നും 'കൂട്ടത്തോടെ കലാപം' രാജിവയ്ക്കുമെന്നും 'സിനായ്' സിംഗ് സർക്കാരെന്നും മൂലലേഖനപ്രകാരം തിരുത്തി; മുറിഞ്ഞ വാക്യങ്ങളും തലക്കെട്ടുകളും ശരിയാക്കി. |- | 54 || [[മഹർഷി വിശ്വാമിത്ര ഓട്ടോണമസ് സ്റ്റേറ്റ് മെഡിക്കൽ കോളേജ്]] || [[:en:Maharshi Vishwamitra Autonomous State Medical College|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652602|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || നീറ്റ് കണ്ണിയുടെ പ്രദർശനവാചകം ശരിയാക്കി; 'അംഗീകാരമുള്ളതാണ്' അംഗീകാരമുണ്ടെന്നാക്കി; പ്രവേശനം സംബന്ധിച്ച വാക്യങ്ങൾ സ്വാഭാവികമാക്കി. |- | 55 || [[COVID-19 നിരീക്ഷണം]] || — || — || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല — ഭാഷ മെച്ചം |- | 56 || [[Chinmoy Sankar Dey]] || — || — || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല — ഭാഷ മെച്ചം |- | 57 || [[ഖില്ലാരി പശു]] || [[:en:Khillari cattle|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652603|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || 'വോട്ടെടുപ്പുകൾ', 'കുളി', 'തത്സമയ-സ്റ്റോക്ക്' തുടങ്ങിയ യാന്ത്രികപരിഭാഷകൾ തിരുത്തി; മുറിഞ്ഞ വാക്യങ്ങൾ യോജിപ്പിച്ചു; 'ഇടയൻ' എന്ന ശരിയായ അർത്ഥം പുനഃസ്ഥാപിച്ചു; ഖില്ലാരി എന്ന പേര് ഏകീകരിച്ചു. |- | 58 || [[നന്ദാദേവി എക്സ്പ്രസ്]] || [[:en:Nanda Devi AC Express|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652604|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || 'ഇലകൾ' എന്ന യാന്ത്രികപരിഭാഷ മാറ്റി പുറപ്പെടൽ–എത്തിച്ചേരൽ വാക്യങ്ങൾ ശരിയാക്കി; നന്ദാദേവി എന്ന പേര് ഏകീകരിച്ചു; സേവനവിഭാഗത്തിലെ ചിതറിയ വാക്യഘടന ക്രമീകരിച്ചു. |- | 59 || [[Fred Rogers]] || — || — || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല — ഭാഷ മെച്ചം |- | 60 || [[ആൻഡ്രൂ ടേറ്റ്]] || [[:en:Andrew Tate|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652605|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || ടേറ്റ് എന്ന പേരിന്റെ അഞ്ചുതരം ലിപ്യന്തരണം ഏകീകരിച്ചു; 'സ്വവർഗാനുരാഗ', 'ലൈംഗികത' എന്നീ അർത്ഥപ്പിശകുകൾ ഹോമോഫോബിക്, ലിംഗവിവേചനം എന്ന ശരിയായ അർത്ഥത്തിലാക്കി; മുറിഞ്ഞ വാക്യങ്ങൾ ശരിയാക്കി. |- | 61 || [[Ajit Kumar Maiti]] || — || — || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല — ഭാഷ മെച്ചം |- | 62 || [[Palpifer]] || — || — || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല — ഭാഷ മെച്ചം |- | 63 || [[പോസ്റ്റ് മോർട്ടം (ചലച്ചിത്രം)]] || [[:en:Post Mortem (1982 film)|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652606|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || യാന്ത്രികപരിഭാഷയായ റീമേക്ക് വാക്യങ്ങൾ സ്വാഭാവികമാക്കി; 'No.' എന്നതിന്റെ 'ഇല്ല.' പിശക് തിരുത്തി; ക്രിയാകാലവും ചിഹ്നനവും ശരിയാക്കി; തലക്കെട്ടുകൾ അവലംബം/പുറംകണ്ണികൾ ആക്കി |- | 64 || [[ഫക്രുദ്ദീൻ അലി അഹമ്മദ് മെഡിക്കൽ കോളേജ് ആൻഡ് ഹോസ്പിറ്റൽ]] || [[:en:Barpeta Medical College and Hospital|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652607|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || ഉത്സവഭാഗത്തെ യാന്ത്രികപരിഭാഷ സ്വാഭാവികമാക്കി; ഇരട്ടിച്ച 'പ്രതിവർഷം' നീക്കി; ഇൻഫോബോക്സിലെ ഇംഗ്ലീഷ് പ്രദർശനപാഠം മലയാളമാക്കി; ചിഹ്നനപ്പിശകുകൾ തിരുത്തി |- | 65 || [[സുരപദ്മൻ]] || — || — || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല — ഭാഷ മെച്ചം |- | 66 || [[കെയ്ൻ ടനാക]] || [[:en:Kane Tanaka|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652608|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || മരണശേഷവും വർത്തമാനകാലം ഉപയോഗിച്ച ക്രിയാകാല പിശക് തിരുത്തി; ഇൻഫോബോക്സിലെയും തലവാചകത്തിലെയും ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഗങ്ങൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തി; അധിക കുത്തും ഇരട്ട ഇടവും നീക്കി |- | 67 || [[ലോക് നായക് ആശുപത്രി]] || [[:en:Lok Nayak Hospital|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652609|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || ക്രൂക്ക്‌ഷാങ്ക് വാക്യത്തിലെ പരിഭാഷപ്പിശക് തിരുത്തി; അഭയാർഥി വാക്യം സ്വാഭാവികമാക്കി; തലവാചകത്തിലെ ഒഴുക്കും ചിഹ്നനവും ശരിയാക്കി; ഇൻഫോബോക്സിലെ ഇംഗ്ലീഷ് പ്രദർശനപാഠം മലയാളമാക്കി |- | 68 || [[ண்]] || — || — || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല — ഭാഷ മെച്ചം |- | 69 || [[ആൽഫാസിലാവരി]] || — || — || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല — ഭാഷ മെച്ചം |- | 70 || [[കേരള സർവ്വകലാശാലയുമായി അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്ത കോളേജുകളുടെ പട്ടിക]] || [[:en:List of colleges affiliated to the University of Kerala|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652610|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || 'disaffiliation'-ന്റെ 'വ്യതിചലനം' പിശക് തിരുത്തി; ആമുഖവാക്യങ്ങൾ സ്വാഭാവികമാക്കി; 'പ്രൈവറ്റ്' ഏകീകരിച്ചു; കോമയ്ക്കു മുമ്പുള്ള അധിക ഇടങ്ങൾ നീക്കി; ഇംഗ്ലീഷ് പേരുകൾ ലിപ്യന്തരണം ചെയ്തു |- | 71 || [[മൂർഫീൽഡ്സ് ഐ ഹോസ്പിറ്റൽ]] || [[:en:Moorfields Eye Hospital|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652611|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || ഇംഗ്ലീഷ് പദക്രമം പിന്തുടർന്ന ആമുഖവാക്യവും ചരിത്രവാക്യങ്ങളും പുനഃക്രമീകരിച്ചു; 'മൂർഫീൽഡ്' ലിപ്യന്തരണം 'മൂർഫീൽഡ്സ്' ആയി ഏകീകരിച്ചു; അക്ഷരപ്പിശകുകൾ തിരുത്തി |- | 72 || [[ധർമ്മ മതങ്ങൾ]] || — || — || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല — ഭാഷ മെച്ചം |- | 73 || [[ഗായത്രീ ദേവി]] || [[:en:Gayatri|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652612|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || യാന്ത്രികപരിഭാഷാ പദക്കൂട്ടങ്ങൾ പുനർനിർമ്മിച്ചു; മുറിഞ്ഞ ഇംഗ്ലീഷ് കലർന്ന വാക്കുകൾ (ഭ ly മിക, energy ർജ്ജ മുതലായവ) ശരിയാക്കി; സർവനാമങ്ങളും പേരുകളും ഏകീകരിച്ചു; തലക്കെട്ടുകൾ മാനകമാക്കി |- | 74 || [[ബി.ജെ. മെഡിക്കൽ കോളേജ്, അഹമ്മദാബാദ്]] || [[:en:B. J. Medical College, Ahmedabad|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652613|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || വാക്യഘടനയും ചിഹ്നനവും ശരിയാക്കി; '&amp;amp;' ഇരട്ട എൻകോഡിംഗ് പിശക് നീക്കി; 'കനബർ' ലിപ്യന്തരണം ഏകീകരിച്ചു; ലൈബ്രറി വാക്യം സ്വാഭാവികമാക്കി |- | 75 || [[നാൻസി ലൌഡൻ]] || [[:en:Nancy Loudon|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652614|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || 'വസ്‌തുത', 'വായിൽ നിന്ന് സംസാരിക്കുക' തുടങ്ങിയ പരിഭാഷപ്പിശകുകൾ തിരുത്തി; സർവനാമങ്ങളും ലിംഗരൂപങ്ങളും ഏകീകരിച്ചു; മുറിഞ്ഞ വാക്യങ്ങൾ ശരിയാക്കി |- | 76 || [[വിൻസെന്റ് പാല]] || [[:en:Vincent Pala|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652615|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || 'കേന്ദ്ര സംസ്ഥാന മന്ത്രി' എന്ന തെറ്റായ പരിഭാഷ 'സഹമന്ത്രി' ആക്കി; ലിപ്യന്തരണം ഏകീകരിച്ചു; തലക്കെട്ടുകളും വാക്യഘടനയും ശരിയാക്കി |- | 77 || [[കാസർഗോഡ് -തിരുവനന്തപുരം വന്ദേ ഭാരത് എക്സ്പ്രസ് (ആലപ്പുഴ വഴി)]] || — || — || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല — ഭാഷ മെച്ചം |- | 78 || [[Mukunda Goswami]] || — || — || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല — ഭാഷ മെച്ചം |- | 79 || [[ആക്സസറി ബ്രെസ്റ്റ്]] || [[:en:Accessory breast|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652616|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || 'സസ്തനികൾ' ഉൾപ്പെടെയുള്ള പരിഭാഷപ്പിശകുകൾ തിരുത്തി; മുലയൂട്ടൽ വാക്യങ്ങളിലെ കർത്തൃ-കർമ്മ ആശയക്കുഴപ്പം നീക്കി; ഇംഗ്ലീഷ് ശകലങ്ങൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തി; തലക്കെട്ടുകൾ ഏകീകരിച്ചു |- | 80 || [[കിഷൻ കപൂർ]] || [[:en:Kishan Kapoor|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652617|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || അക്ഷരത്തെറ്റും ലിപ്യന്തരണ പൊരുത്തക്കേടും തിരുത്തി; മുറിഞ്ഞ വാക്യം ശരിയാക്കി; 'Town and Country Planning' പരിഭാഷ തിരുത്തി; തലക്കെട്ട് 'അവലംബം' ആക്കി |- | 81 || [[ചായം പൂശിയ വീട്]] || [[:en:The Painted House|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652618|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || 'ഗ ut തം' തുടങ്ങിയ CX അക്ഷരത്തെറ്റുകൾ ശരിയാക്കി; യാന്ത്രിക പദപ്രയോഗങ്ങളും വാക്യഘടനയും സ്വാഭാവികമാക്കി; തലക്കെട്ടുകൾ മലയാളമാക്കി; 'വിശയ' എന്ന പേര് ഏകീകരിച്ചു; ലിംഗപ്പിശക് തിരുത്തി. |- | 82 || [[വർധമാൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെഡിക്കൽ സയൻസസ്]] || — || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652619|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || 'ജില്ലയിൽ പാവപുരിയിൽ' എന്നത് 'ജില്ലയിലെ പാവപുരിയിൽ' ആക്കി; 'ഇതും കാണുക' കണ്ണികളുടെ പ്രദർശനനാമങ്ങൾ മലയാള ശൈലിയിലാക്കി; അനുഗ്രഹ് നാരായൺ മഗധ് തുടങ്ങിയ ലിപ്യന്തരണങ്ങൾ ശരിയാക്കി. |- | 83 || [[ഇന്ദിരാഗാന്ധി കനാൽ]] || [[:en:Indira Gandhi Canal|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652620|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || കൺവേർട്ട് ഫലകങ്ങൾക്കു ചുറ്റും ചിതറിയ യാന്ത്രിക വാക്യങ്ങൾ പുനഃക്രമീകരിച്ചു; ഘട്ടം I/II വിവരണം വ്യക്തമാക്കി; ഹനുമാൻഗഢ്, ലോഹ്ഗഢ് ലിപ്യന്തരണം ഏകീകരിച്ചു; അധിക ചിഹ്നങ്ങൾ നീക്കി. |- | 84 || [[ഇന്റർനാഷണൽ സൊസൈറ്റി ഓഫ് അൾട്രാസൗണ്ട് ഇൻ ഒബ്സ്റ്റട്രിക്സ് ആൻഡ് ഗൈനക്കോളജി]] || [[:en:International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652621|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || 'ഫൗണ്ടേഷൻ' തലക്കെട്ട് 'രൂപീകരണം' ആക്കി; 'താഴ്ന്ന പ്രദേശങ്ങൾ' എന്ന തെറ്റായ പരിഭാഷ തിരുത്തി; 'വിദഗ്ദർ' അക്ഷരത്തെറ്റും പട്ടികയിലെ 'സ്ഥാനം' എന്നതും ശരിയാക്കി; വാക്യങ്ങൾ സ്വാഭാവികമാക്കി. |- | 85 || [[അന്ന-മരിയ ബെല്ലി]] || [[:en:Anna-Maria Belli|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652622|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || അവൾ/അവർ സർവനാമങ്ങൾ ഏകീകരിച്ചു; അവാർഡ് വാക്യത്തിലെ സ്ഥാനംതെറ്റിയ 'ഗോൾഡ് മെഡൽ' ശരിയാക്കി; 'ക്രമരഹിതമായ നിയന്ത്രണ പരീക്ഷണം' എന്നത് 'റാൻഡമൈസ്ഡ് കൺട്രോൾ ട്രയൽ' ആക്കി; തലക്കെട്ട് 'അവലംബം' ആക്കി. |- | 86 || [[സിൽചാർ മെഡിക്കൽ കോളേജ് ആൻഡ് ഹോസ്പിറ്റൽ]] || [[:en:Silchar Medical College and Hospital|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652623|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || ആമുഖവാക്യത്തിന്റെ കുഴഞ്ഞ ഘടന ശരിയാക്കി; 'സിൽച്ചാർ' തലക്കെട്ടിലെ 'സിൽചാർ' ആയി ഏകീകരിച്ചു; 'മരുന്ന്' എന്ന തെറ്റായ പരിഭാഷ 'മെഡിസിൻ' ആക്കി; 1971-ലെ ആശുപത്രി വാക്യം വ്യക്തമാക്കി. |- | 87 || [[Poykayil Sreekumara Gurudevan]] || — || — || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല — ഭാഷ മെച്ചം |- | 88 || [[New Thought: A Practical Spirituality]] || — || — || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല — ഭാഷ മെച്ചം |- | 89 || [[ബങ്കുര സമ്മിലാനി മെഡിക്കൽ കോളേജ് ആൻഡ് ഹോസ്പിറ്റൽ]] || [[:en:Bankura Sammilani Medical College and Hospital|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652624|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || വ്യാകരണം മിനുക്കി; 'ഫസ്റ്റ് പ്രൊഫസർ' എന്ന തെറ്റായ പരിഭാഷ 'ഫസ്റ്റ് പ്രൊഫഷണൽ' ആക്കി; ഒഫ്താൽമോളജി അക്ഷരത്തെറ്റും ഗോബിന്ദനഗർ ലിപ്യന്തരണവും ഏകീകരിച്ചു; 'ഏകദേശം...അധികം' ആവർത്തനം നീക്കി. |- | 90 || [[ഹാലിചരൻ നർസാരി]] || [[:en:Halicharan Narzary|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652625|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || 'പൈലൻ അമ്പുകൾ', 'അപ്ലിക്കേഷനുകൾ', 'ലക്ഷ്യങ്ങൾ' തുടങ്ങിയ യന്ത്രത്തർജ്ജമകൾ തിരുത്തി; നർസാരി/നഴ്സറി പേരുകൾ ഏകീകരിച്ചു; ഡെംപോ ഖണ്ഡികയിലെ തകർന്ന വാക്യങ്ങൾ പുനർനിർമ്മിച്ചു; പട്ടികത്തലക്കെട്ടുകൾ മലയാളമാക്കി. |- | 91 || [[നയ്യാര നൂർ]] || [[:en:Nayyara Noor|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652626|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || അവൾ/അവർ സർവനാമങ്ങൾ ഏകീകരിച്ചു; 'അവർഞ്ഞിരുന്നു', 'നഊറിന്റെ' എന്നീ പിശകുകൾ തിരുത്തി; യാന്ത്രിക വാക്യഘടന സ്വാഭാവികമാക്കി; 'പാട്ടുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക' ഉൾപ്പെടെ തലക്കെട്ടുകൾ ശരിയാക്കി; ഇൻഫോബോക്സിലെ ഇംഗ്ലീഷ് തീയതികൾ മലയാളമാക്കി |- | 92 || [[അഡോൾഫ് ഗുസ്സെറോ]] || [[:en:Adolf Gusserow|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652627|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || പേരിന്റെ ലിപ്യന്തരണം (ഗസ്സെറോ→ഗുസ്സെറോ) ഏകീകരിച്ചു; 'പിൻഗാമി' എന്ന തെറ്റായ പദം 'പിന്മുറക്കാരി' ആക്കി; വികലമായ ജർമ്മൻ ഗ്രന്ഥനാമങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിച്ചു; ചരിഞ്ഞ ലിപിയും വാക്യഘടനയും ശരിയാക്കി |- | 93 || [[ആദിർ രഞ്ജൻ ചൗധരി]] || [[:en:Adhir Ranjan Chowdhury|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652628|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || 1991-ലെ ബന്ദിസംഭവ വാക്യത്തിലെ അർത്ഥപ്പിശക് തിരുത്തി; 'bi ദ്യോഗിക', 'സ .കര്യങ്ങൾ' എന്നീ അക്ഷരപ്പിശകുകൾ ശരിയാക്കി; ആവർത്തനങ്ങൾ നീക്കി വാക്യഘടനയും തലക്കെട്ടുകളും സ്വാഭാവികമാക്കി |- | 94 || [[ക്വീൻ എലിസബത്ത് ഹാൾ]] || [[:en:Queen Elizabeth Hall|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652629|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || 'മികച്ച കെട്ടിടം'→'ഫോയർ', 'രക്തചംക്രമണം'→'സഞ്ചാരം', 'ക്വീൻസ് പദയാത്ര'→'ക്വീൻസ് വാക്ക്' തുടങ്ങിയ യന്ത്രവിവർത്തനപ്പിശകുകൾ തിരുത്തി; 'അന mal പചാരിക', 'FI ദ്യോഗിക' അക്ഷരപ്പിശകുകൾ ശരിയാക്കി; വാക്യഘടന സ്വാഭാവികമാക്കി |- | 95 || [[Turaga Desiraju]] || — || — || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല || തിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല — ഭാഷ മെച്ചം |- | 96 || [[ഖതിക്]] || [[:en:Qatiq|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652630|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || 'ഇൻ/ലെ' കലർന്ന പ്രാദേശികനാമ ഖണ്ഡിക വായിക്കാവുന്ന വാക്യങ്ങളാക്കി; 'വ്യാപനം' (spread) തുടങ്ങിയ യന്ത്രവിവർത്തനപ്പിശകുകൾ തിരുത്തി; 'തുർക്കി രാജ്യങ്ങൾ'→'തുർക്കിക് രാജ്യങ്ങൾ'; ചെറി/ബീറ്റ്രൂട്ട് വാക്യം ശരിയാക്കി |- | 97 || [[രാജൻ രഹേജ]] || — || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652631|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || 'വ്യവസായങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക'→'എക്സൈഡ് ഇൻഡസ്ട്രീസ്', 'ആരോഗ്യവും തിളക്കവും'→'ഹെൽത്ത് ആൻഡ് ഗ്ലോ' എന്നീ യന്ത്രവിവർത്തിത കമ്പനിനാമങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിച്ചു; രഹെജ/രഹേജ ഏകീകരിച്ചു; 'out ട്ട്‌ലെറ്റുകൾ' പിശക് തിരുത്തി |- | 98 || [[വജൈനൽ കഫ്]] || [[:en:Vaginal cuff|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652632|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || 'വജൈനൽ കഫ്' എന്ന പദം ലേഖനത്തിലുടനീളം ഏകീകരിച്ചു; 'അഴുകുക', 'വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യപ്പെടുക', 'പൂർണ്ണമായ യോനി' തുടങ്ങിയ യന്ത്രവിവർത്തനപ്പിശകുകൾ ശരിയാക്കി; ശസ്ത്രക്രിയാ വിവരണം സ്വാഭാവിക മലയാളമാക്കി |- | 99 || [[സാന്തിയാഗോ ബെർണബ്യു സ്റ്റേഡിയം]] || [[:en:Bernabéu (stadium)|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652633|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || ബെർണബാ/ബെർണബ്യൂ/ബെർണാബു തുടങ്ങിയ ഒമ്പത് ലിപ്യന്തരണ രൂപങ്ങൾ തലക്കെട്ടിലെ 'ബെർണബ്യു' ആയി ഏകീകരിച്ചു; 'റ round ണ്ട്', 'നോക്ക out ട്ട്', 'website ദ്യോഗിക' തുടങ്ങിയ പിശകുകൾ തിരുത്തി; അപൂർണ്ണ വാക്യങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി |- | 100 || [[ഈശ ഫൗണ്ടേഷൻ]] || [[:en:Isha Foundation|en]] || [[പ്രത്യേകം:Diff/4652634|diff]] || ✓ സേവ് ചെയ്തു || ഈശാ/ഇഷ/ഇഷാ എന്നിവ തലക്കെട്ടിലെ 'ഈശ' ആയും അദിയോഗി/അടിയോഗി/അഡിയോഗി 'ആദിയോഗി' ആയും ഏകീകരിച്ചു; 'ഫ Foundation ണ്ടേഷൻ', 'Website ദ്യോഗിക' പിശകുകൾ തിരുത്തി; പ്രതിമാ-നിർമ്മാണ വാക്യം അർത്ഥപൂർണ്ണമാക്കി |} == ഉപയോക്താക്കൾ പരിശോധിക്കേണ്ട വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ == ഭാഷാതിരുത്തലിനിടെ കണ്ടെത്തിയതും AI തിരുത്താത്തതുമായ പ്രശ്നങ്ങൾ (അവലംബസഹിതം ഉപയോക്താക്കൾ തിരുത്തണം): '''ഒരു പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചാൽ''' ആ വരിയിലെ അവസാന കള്ളിയിൽ <code><nowiki>{{done}} ~~~~</nowiki></code> എന്നു ചേർക്കുക — അത്രമാത്രം. പരിശോധിച്ചിട്ട് പ്രശ്നമല്ലെന്നു കണ്ടെത്തിയാൽ അതും ആ കള്ളിയിൽ ചുരുക്കി കുറിക്കുക. വിശദവിവരങ്ങൾ: [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/ടാസ്ക് ഫോഴ്സ്|ടാസ്ക് ഫോഴ്സ്]]. {| class="wikitable sortable" ! # !! ലേഖനം !! പ്രശ്നം !! style="width:11em" | തീർത്തോ? |- | 1 || [[എൽദോസ് പോൾ]] || 2024-ലെ ടാഗ് ഡെർ ഉബർഫ്ലൈഗർ വിജയത്തിന് അവലംബമില്ല; ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലും ഈ വിവരം കാണുന്നില്ല. || |- | 2 || [[തമിഴി (വെബ് സീരീസ്)]] || ആമുഖത്തിലെ ചുമതലകൾ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിനും ഇൻഫോബോക്സിനും വിരുദ്ധം: സംവിധാനം പ്രദീപ് കുമാർ, നിർമ്മാണം ഹിപ്ഹോപ് തമിഴൻ; ആമുഖം ഇത് തിരിച്ചാണു പറയുന്നത്. || {{done}} |- | 3 || [[തമിഴി (വെബ് സീരീസ്)]] || ആദിയെ 'എഴുത്തുകാരൻ' എന്നു വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു; ഇൻഫോബോക്സിലും ഇംഗ്ലീഷിലും രചയിതാവ് ഇളങ്കോ ആണ്. || {{done}} |- | 4 || [[തമിഴി (വെബ് സീരീസ്)]] || 'ഈ സംഗീത വെബ് പരമ്പര' എന്ന പ്രയോഗം തെറ്റിദ്ധാരണാജനകം — ഇതൊരു ഡോക്യുമെന്ററി പരമ്പരയാണ്. || {{done}} |- | 5 || [[പ്രണാമം (ചലച്ചിത്രം)]] || 'അമിത് ആമി' എന്ന വരിക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിൽ യാതൊരു അടിസ്ഥാനവുമില്ല; ഏതു നടനെന്നു വ്യക്തമല്ല. മേൽപ്പറഞ്ഞ കാരണങ്ങളാൽ അമിത് ആമി എന്നത് ഒഴിവാക്കിയതോടൊപ്പം ചിത്രത്തിലെ കൂടുതൽ നടന്മാരുടെ പേര് ചേർക്കുകയും ചെയ്തു || |- | 6 || [[പ്രണാമം (ചലച്ചിത്രം)]] || ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലുള്ള തമിഴ് റീമേക്ക് (പുയൽ പാടും പാട്ട്) വിവരം മലയാളത്തിൽ ഇല്ല. || |- | 7 || [[ടോക്കെഹോ യെപ്തോമി]] || 'നിലവിൽ പാർലമെന്റ് അംഗം' എന്നത് കാലഹരണപ്പെട്ടതാകാം; ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനപ്രകാരം 2018–2024 കാലത്ത് രണ്ടു ടേം സേവിച്ചു എന്നാണ് (ഭൂതകാലം). || |- | 8 || [[ടോക്കെഹോ യെപ്തോമി]] || ഇൻഫോബോക്സിൽ 2019-ലെ ടേമിന്റെ മുൻഗാമിയായി സ്വന്തം പേരു തന്നെ (Tokheho Yepthomi) നൽകിയിരിക്കുന്നു. || |- | 9 || [[പി.ഇ.എസ്. ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെഡിക്കൽ സയൻസസ് ആൻഡ് റിസർച്ച്]] || മെഡിക്കൽ കൗൺസിൽ ഓഫ് ഇന്ത്യ 2020 മുതൽ നാഷണൽ മെഡിക്കൽ കമ്മീഷനാണ്; അംഗീകാര–അഫിലിയേഷൻ വിവരങ്ങൾ കാലഹരണപ്പെട്ടതാകാം. || |- | 10 || [[ആക്റ്റ ഒബ്സ്റ്റട്രീഷ്യ എറ്റ് ഗൈനക്കോളജിക്ക സ്കാൻഡിനാവിക]] || ചീഫ് എഡിറ്റർ വിവരം കാലഹരണപ്പെട്ടു — ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനപ്രകാരം ഇപ്പോൾ അമർനാഥ് ഭിഡെ (യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് ലണ്ടൻ). || |- | 11 || [[ആക്റ്റ ഒബ്സ്റ്റട്രീഷ്യ എറ്റ് ഗൈനക്കോളജിക്ക സ്കാൻഡിനാവിക]] || ഇംപാക്ട് ഫാക്ടർ കാലഹരണപ്പെട്ടു — 2024-ൽ 3.1 എന്നാണ് ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനം. || |- | 12 || [[ആക്റ്റ ഒബ്സ്റ്റട്രീഷ്യ എറ്റ് ഗൈനക്കോളജിക്ക സ്കാൻഡിനാവിക]] || വ്യാപ്തിപ്പട്ടികയിൽ 'ഒബ്സ്റ്റട്രിക്സ്' (പ്രസവചികിത്സ) വിട്ടുപോയിരിക്കുന്നു; ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലുണ്ട്. || |- | 13 || [[സുനിൽ വൽസൺ]] || 'നിലവിൽ ഡൽഹി ക്യാപിറ്റൽസിന്റെ ടീം മാനേജർ' എന്നത് കാലഹരണപ്പെട്ടതാകാം; ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനം ഭൂതകാലത്തിലാണ് ('served'). || |- | 14 || [[ഗവൺമെൻ്റ് മെഡിക്കൽ കോളേജ്, ലാത്തൂർ]] || ആമുഖത്തിൽ സ്ഥാപിതവർഷം 2000 എന്നും ഇൻഫോബോക്സിൽ 2001 എന്നും പരസ്പരവിരുദ്ധം || |- | 15 || [[രജപുത്രൻ]] || ഇൻഫോബോക്സിലെ name പരാമീറ്റർ 'സംഭവം' എന്നു തെറ്റ്; 'രജപുത്രൻ' ആകണം || |- | 16 || [[രജപുത്രൻ]] || താരനിര പട്ടികയിൽ ക്രമനമ്പറുകൾ (19, 20, 21) ആവർത്തിക്കുന്നു; അവസാന വരി ശൂന്യം || |- | 17 || [[ഛത്തീസ്ഗഡ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെഡിക്കൽ സയൻസസ്]] || ഡീൻ വിവരം 2017-ലെ അവലംബം അടിസ്ഥാനമാക്കിയത്; കാലഹരണപ്പെട്ടിരിക്കാം || |- | 18 || [[പല്ലെ രാമ റാവു]] || 'ഇപ്പോഴത്തെ' സ്ഥാനങ്ങളും ഗവേഷണ വിവരങ്ങളും പഴയ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പിൽ നിന്നുള്ളവ; കാലഹരണപ്പെട്ടിരിക്കാം || |- | 19 || [[സെന്റ് കിറ്റ്സ് നെവിസ് ദേശീയ ഫുട്ബോൾ ടീം]] || ചരിത്രഭാഗത്ത് ആദ്യ മത്സരം 1979-ൽ എന്ന്; ഇൻഫോബോക്സിലും ഇപ്പോഴത്തെ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലും 1938-ലെ ഗ്രെനഡ മത്സരമാണ് ആദ്യത്തേത് || |- | 20 || [[സെന്റ് കിറ്റ്സ് നെവിസ് ദേശീയ ഫുട്ബോൾ ടീം]] || ടീം അംഗങ്ങളും പരിശീലകപ്പട്ടികയും 2019-ലേത്; കാലഹരണപ്പെട്ടു || |- | 21 || [[ബെൻസ്‌ വാസു]] || ആമുഖത്തിൽ ഹസ്സൻ നിർമ്മിച്ചു എന്ന്; ഇൻഫോബോക്സിൽ നിർമ്മാതാവ് ആരിഫ ഹസ്സൻ || |- | 22 || [[ബെൻസ്‌ വാസു]] || കഥാംശത്തിൽ ശങ്കരാടിയുടെ കഥാപാത്രം 'ശേഖരൻ'; താരനിരയിൽ 'രാഘവൻ' || |- | 23 || [[ഹിന്ദു കൗൺസിൽ യു കെ]] || ലേഖനം 2019-ലെ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പിനെ ആശ്രയിച്ചത്; ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ ലേഖനം ഇപ്പോൾ തിരിച്ചുവിടലാണ് || |- | 24 || [[എൻഡോഡെർമൽ സൈനസ് ട്യൂമർ]] || ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിൽ പറയുന്ന 'യോക്ക് സാക് ട്യൂമർ' എന്ന പര്യായം ലീഡിൽ വിട്ടുപോയിട്ടുണ്ട്. || |- | 25 || [[എൻഡോഡെർമൽ സൈനസ് ട്യൂമർ]] || ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലെ 'പാത്തോളജി' ഉപവിഭാഗവും ഇതും കാണുക വിഭാഗവും വർഗ്ഗങ്ങളും പരിഭാഷയിൽ ഇല്ല. || |- | 26 || [[ഗവൺമെന്റ് ഹോസ്പിറ്റൽ ഓഫ് തൊറാസിക് മെഡിസിൻ, ചെന്നൈ]] || ഇംഗ്ലീഷ് സ്രോതസ്സ് 'since the 1980s' എന്നു പറയുമ്പോൾ മലയാളത്തിൽ '1980 മുതൽ' എന്നാണ്; സംഖ്യ മാറ്റാതെ വിട്ടു. || |- | 27 || [[ഗവൺമെന്റ് ഹോസ്പിറ്റൽ ഓഫ് തൊറാസിക് മെഡിസിൻ, ചെന്നൈ]] || ലബോറട്ടറി വിഭാഗത്തിലെ രണ്ട് ഖണ്ഡികകൾക്കും അവലംബമില്ല; ജീവനക്കാരുടെയും കിടക്കകളുടെയും കണക്ക് 2013-ലെ സ്രോതസ്സിനെ ആധാരമാക്കിയുള്ളതാണ്. || |- | 28 || [[ഫോർട്ട് കൊച്ചി ബീച്ച്]] || ചീനവലയുടെ 10 മീറ്റർ ഉയരം രണ്ടുതവണ ആവർത്തിക്കുന്നു — ഒരെണ്ണം ഉപയോക്താക്കളുടെ പരിശോധനയിൽ നീക്കേണ്ടതാണ്. || |- | 29 || [[ഫോർട്ട് കൊച്ചി ബീച്ച്]] || 'അവലംബം' വിഭാഗത്തിൽ <nowiki>{{Reflist}}</nowiki> ഇല്ലാത്തതിനാൽ അവലംബങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നില്ല. || |- | 30 || [[ഫോർട്ട് കൊച്ചി ബീച്ച്]] || ശുചീകരണ കാമ്പയിന്റെ വർഷം (2015) ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലുണ്ട്, മലയാളത്തിൽ 'ജൂണിലെ' എന്നു മാത്രം. || |- | 31 || [[ഹിന്ദു സേന]] || ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനം ഹിന്ദു സേനയെ 'militant organisation' എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു; മലയാളത്തിൽ 'വലതുപക്ഷ സംഘടന' മാത്രം. || |- | 32 || [[ഹിന്ദു സേന]] || 2019 (വിക്ടോറിയ രാജ്ഞി), 2022 (ഉക്രെയ്ൻ), 2023 (ഗാസ) എന്നീ സംഭവങ്ങളും ക്രിമിനൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വിഭാഗവും പരിഭാഷയിൽ ഇല്ല. || |- | 33 || [[മേരിയുടെ കിണർ]] || 'സമീപകാല പുരാവസ്തു കണ്ടെത്തലുകൾ': റോമൻ കാലത്തെ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വാക്യം സ്വയം വിരുദ്ധമാണ് ('കണ്ടെത്തിയിട്ടും ... അവകാശപ്പെട്ടിരുന്നു'); ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനവുമായി ഒത്തുനോക്കണം. || |- | 34 || [[മേരിയുടെ കിണർ]] || ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനം ഇപ്പോൾ ഈ കിണറിനെ കത്തോലിക്കാ പാരമ്പര്യത്തിനു പകരം ജെയിംസിന്റെ അപ്പോക്രിഫൽ സുവിശേഷവുമായാണ് പ്രധാനമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത്. || |- | 35 || [[മേരിയുടെ കിണർ]] || 'അവലംബം' വിഭാഗത്തിലെ <nowiki><references /></nowiki> കുളിപ്പുര ഖണ്ഡികയിലെ പല വാദങ്ങൾക്കും അവലംബം നൽകുന്നില്ല. || |- | 36 || [[ഫെർഗൂസൺ റിഫ്ലെക്സ്]] || ലീഡിൽ 'ഫീറ്റൽ എജക്ഷൻ റിഫ്ലെക്സ് എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു' എന്നുണ്ട്; ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനം ഇപ്പോൾ ഈ രണ്ടും കൂട്ടിക്കുഴയ്ക്കരുതെന്ന് പറയുന്നു. || |- | 37 || [[ഫെർഗൂസൺ റിഫ്ലെക്സ്]] || 'മെക്കാനിസം' ഖണ്ഡികയിൽ സമ്മർദ്ദം കൂടുന്നത് ഗർഭാശയത്തിലാണെന്ന് പറയുന്നു; ഇംഗ്ലീഷ് സ്രോതസ്സിൽ അത് സെർവിക്സിലാണ്. || |- | 38 || [[വിജ്ഞാൻ ഭവൻ]] || ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനമനുസരിച്ച് സെൻട്രൽ വിസ്ത പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായി വിജ്ഞാൻ ഭവൻ അനെക്സ് പൊളിക്കാനിരിക്കുന്നു; ഈ വിവരം മലയാള ലേഖനത്തിൽ ഇല്ല. || |- | 39 || [[വിജ്ഞാൻ ഭവൻ]] || അനെക്സിൽ ഇൻവെസ്റ്റ് ഇന്ത്യ കൂടി പ്രവർത്തിക്കുന്നതായി ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനം പറയുന്നു; മലയാളത്തിൽ MDoNER മാത്രം. || |- | 40 || [[ഗവണ്മെന്റ് മെഡിക്കൽ കോളേജ്, മഹാസമുന്ദ്]] || 2022 മുതലുള്ള വാർഷിക പ്രവേശന സംഖ്യ (100) 2022-ലെ വാർത്തയെ ആധാരമാക്കിയുള്ളതാണ്; നിലവിലെ സ്ഥിതി പരിശോധിക്കേണ്ടതാണ്. || |- | 41 || [[ഗാലക്റ്റിക്കോസ്]] || ഒന്നാം ഗാലക്റ്റിക്കോ യുഗം 2000–2007 (ബെക്കാമിന്റെ വിടവാങ്ങൽ) എന്ന് ലേഖനം; ഇപ്പോഴത്തെ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനം 2000–2006 (സിദാന്റെ വിടവാങ്ങൽ) എന്നു പറയുന്നു || |- | 42 || [[ഗാലക്റ്റിക്കോസ്]] || ക്വിന്റ ഡെൽ ബ്യൂട്രെ കാലത്തെ ഫുട്ബോൾ 'ആകർഷകം' എന്ന് ലേഖനം; ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പിൽ 'less appealing' എന്നാണ് || |- | 43 || [[ഗാലക്റ്റിക്കോസ്]] || 'സാഞ്ചെസ്' എന്നത് ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പിലെ 'Sanchís' ആകാനിടയുണ്ട് || |- | 44 || [[ഡറാഡൂൺ വിമാനത്താവളം]] || 'തിരക്കേറിയ 37-ാമത്, 1,240,173 യാത്രക്കാർ' എന്ന കണക്ക് കാലഹരണപ്പെട്ടു; ഇപ്പോഴത്തെ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനം 32-ാമത്, 1.5 ദശലക്ഷത്തിലധികം എന്നു പറയുന്നു || |- | 45 || [[ഡറാഡൂൺ വിമാനത്താവളം]] || വാക്യമധ്യത്തിലെ 44 കി.മീ. convert ഫലകത്തിന്റെ സന്ദർഭം അവ്യക്തം; ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പിൽ ഈ അകലം ഇല്ല || |- | 46 || [[ഡറാഡൂൺ വിമാനത്താവളം]] || 'ഉത്തരാഖണ്ഡിലെ കൊടുമുടികൾ' എന്ന വർഗ്ഗം വിമാനത്താവളലേഖനത്തിന് ചേരില്ല || |- | 47 || [[ഡറാഡൂൺ വിമാനത്താവളം]] || 2021 ഒക്ടോബറിൽ പുതിയ യാത്രാ ടെർമിനൽ തുറന്നു എന്ന വിവരം (ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പിൽ ഉള്ളത്) മലയാളത്തിൽ ഇല്ല || |- | 48 || [[ബർത്തൊലൊമിയൊ ഒഗ്ബെഛെ]] || ആമുഖത്തിൽ ഹൈദരാബാദ് എഫ്‌സി, ഇൻഫോബോക്സിൽ Mumbai City FC — പരസ്പരവിരുദ്ധം; ഇംഗ്ലീഷ് പ്രകാരം അദ്ദേഹം കളിയിൽനിന്ന് വിരമിച്ചു || |- | 49 || [[ബർത്തൊലൊമിയൊ ഒഗ്ബെഛെ]] || പുറംകണ്ണിയിലെ 'കാഡിസ്റ്റാസ് 2010' യഥാർത്ഥത്തിൽ 'Cadistas 1910' എന്ന സൈറ്റാണ് || |- | 50 || [[ബർത്തൊലൊമിയൊ ഒഗ്ബെഛെ]] || സ്ഥിതിവിവരപ്പട്ടിക 2019 ഒക്ടോബർ വരെയുള്ളത് മാത്രം — കാലഹരണപ്പെട്ടു || |- | 51 || [[ഊപ്പർകോട്ട് കോട്ട]] || പുനരുദ്ധാരണച്ചെലവ്: ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിൽ ₹44.46 കോടി, മലയാളത്തിൽ 44.64 കോടി — പൊരുത്തക്കേട്. || |- | 52 || [[ഊപ്പർകോട്ട് കോട്ട]] || '18 മാസം കൊണ്ട് പദ്ധതി പൂർത്തിയാകും' എന്നത് 2020-ലെ വിവരം; കാലഹരണപ്പെട്ടിരിക്കാം. || |- | 53 || [[ഊപ്പർകോട്ട് കോട്ട]] || വർഗ്ഗം:ജൈനക്ഷേത്രങ്ങൾ ഈ കോട്ടയ്ക്ക് അനുയോജ്യമല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. || |- | 54 || [[ഊപ്പർകോട്ട് കോട്ട]] || ഐതിഹ്യഭാഗത്ത് ഇംഗ്ലീഷിൽ 'several Ahirs' എന്നിടത്ത് മലയാളത്തിൽ 'ചുദാസമർ' എന്നാണ്. || |- | 55 || [[സമോവൻ ബ്രെയ്‌ലി]] || ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനം ഏക, വിശ്വാസ്യത കുറഞ്ഞ സ്രോതസ്സിനെ ആധാരമാക്കിയതെന്ന് അവിടെ ഫ്ലാഗ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. || |- | 56 || [[വന്ദേ ഭാരത് എക്സ്പ്രസ്]] || 'ആഗസ്ത് 15 മുതൽ സെപ്തംബർ 8 വരെ' എന്നതിൽ വർഷം (അവലംബപ്രകാരം 2023) പറയുന്നില്ല. || |- | 57 || [[വന്ദേ ഭാരത് എക്സ്പ്രസ്]] || യാത്രക്കാരുടെ കണക്കുകളും ഇൻഫോബോക്സിലെ ട്രെയിനുകളുടെ എണ്ണവും (2) 2023-ലേതാണ് — കാലഹരണപ്പെട്ടു. || |- | 58 || [[വന്ദേ ഭാരത് എക്സ്പ്രസ്]] || കേരളത്തിലെ 170% ഒക്യുപൻസി വാക്യത്തിന് അവലംബമില്ല. || |- | 59 || [[അഷിമ ആനന്ദ്]] || സർ ശ്രീറാം ഓറേഷന്റെ വർഷം ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനപ്രകാരം 2003; മലയാളത്തിലെ '(1982)' പരിഭാഷപ്പിശകാണ് — ഉപയോക്താക്കളുടെ തിരുത്തൽ വേണം. || |- | 60 || [[അഷിമ ആനന്ദ്]] || ലേഖനത്തിൽ DEFAULTSORT ഇല്ല; ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള ചില വർഗ്ഗങ്ങളും (വനിതാ ഗവേഷക തുടങ്ങിയവ) മലയാളത്തിൽ ഇല്ല. || |- | 61 || [[കൊല്ലത്തെ ആശുപത്രികളുടെ പട്ടിക]] || ഇപ്പോഴത്തെ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ ആശുപത്രിപ്പട്ടിക കാലഹരണപ്പെട്ടതാണ്. || |- | 62 || [[തന്തൈ പെരിയാർ ഗവൺമെന്റ് ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സ് ഹോസ്പിറ്റൽ]] || ആശുപത്രി ലേഖനമായിട്ടും 'തമിഴ്നാട്ടിലെ മെഡിക്കൽ കോളേജുകൾ' എന്ന വർഗ്ഗത്തിലാണ്. || |- | 63 || [[തമിഴ് ദേശീയത]] || ഡിഎംകെ തിരഞ്ഞെടുപ്പുവിജയം 1969 എന്നാണ് ലേഖനത്തിൽ; യഥാർത്ഥത്തിൽ 1967-ലാണ് അധികാരത്തിലെത്തിയത്. || |- | 64 || [[തമിഴ് ദേശീയത]] || <nowiki>{{Palette&#124;Nationalisme}}</nowiki> എന്ന ഫ്രഞ്ച് ഫലകം മലയാളം വിക്കിയിൽ പ്രവർത്തിക്കില്ല. || |- | 65 || [[ഖില്ലാരി പശു]] || ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിൽ ഉയരം 4½–5½ അടി; മലയാളത്തിൽ '4 മുതൽ' എന്നാണ് (അക്കങ്ങൾ മാറ്റിയിട്ടില്ല). || |- | 66 || [[നന്ദാദേവി എക്സ്പ്രസ്]] || '5 മണിക്കൂർ 55 മിനിറ്റ്' എന്ന യാത്രാസമയം ഇൻഫോബോക്സിലെ 11 മണിക്കൂർ 45 മിനിറ്റുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. || |- | 67 || [[നന്ദാദേവി എക്സ്പ്രസ്]] || നീട്ടിയ തീയതി ഒരിടത്ത് ഓഗസ്റ്റ് 26, മറ്റൊരിടത്ത് ഓഗസ്റ്റ് 25. || |- | 68 || [[നന്ദാദേവി എക്സ്പ്രസ്]] || ഇപ്പോഴത്തെ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനപ്രകാരം കോച്ച് ഘടനയും എഞ്ചിനും മാറിയിട്ടുണ്ട്; ലേഖനം കാലഹരണപ്പെട്ടത്. || |- | 69 || [[ആൻഡ്രൂ ടേറ്റ്]] || 2022 ഡിസംബറിലെ അറസ്റ്റ് ഉൾപ്പെടെ പിന്നീടുള്ള സംഭവങ്ങൾ ലേഖനത്തിലില്ല; കാലഹരണപ്പെട്ടത്. || |- | 70 || [[ആൻഡ്രൂ ടേറ്റ്]] || 'പിരമിഡ് സ്കീം' കണ്ണി സ്കീം (പ്രോഗ്രാമിങ് ഭാഷ) എന്ന തെറ്റായ ലക്ഷ്യത്തിലേക്കാണ്. || |- | 71 || [[ആൻഡ്രൂ ടേറ്റ്]] || Category:Articles with hCards എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി പരിപാലനവർഗ്ഗം താളിൽ അവശേഷിക്കുന്നു. || {{done}} |- | 72 || [[പോസ്റ്റ് മോർട്ടം (ചലച്ചിത്രം)]] || 'ജെ. ശശികുമാർ സംവിധാനം ചെയ്ത ചലച്ചിത്രങ്ങൾ' എന്ന വർഗ്ഗം രണ്ടു തവണ ചേർത്തിട്ടുണ്ട് || |- | 73 || [[പോസ്റ്റ് മോർട്ടം (ചലച്ചിത്രം)]] || കന്നഡ/ഹിന്ദി റീമേക്കുകൾ വെല്ലൈ റോജയുടേതെന്നു ലേഖനം; ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനപ്രകാരം നാലും ഈ ചിത്രത്തിന്റെ നേരിട്ടുള്ള റീമേക്കുകളാണ് || |- | 74 || [[ഫക്രുദ്ദീൻ അലി അഹമ്മദ് മെഡിക്കൽ കോളേജ് ആൻഡ് ഹോസ്പിറ്റൽ]] || പ്രിൻസിപ്പൽ, സൂപ്രണ്ട് വിവരങ്ങൾ കാലഹരണപ്പെട്ടതാകാം (അവലംബമില്ല) || |- | 75 || [[കെയ്ൻ ടനാക]] || മരിച്ചയാളാണെങ്കിലും 'ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവർ' എന്ന വർഗ്ഗം ഇപ്പോഴും ഉണ്ട് || |- | 76 || [[കെയ്ൻ ടനാക]] || ഇൻഫോബോക്സിൽ മരണത്തീയതിക്ക് <nowiki>{{birth date}}</nowiki> ഫലകമാണ് ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത്; <nowiki>{{age in years}}</nowiki> ഫലകം ഇപ്പോഴും പ്രായം കൂട്ടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു || |- | 77 || [[കെയ്ൻ ടനാക]] || പാഠത്തിൽ 118 വയസ്സ് എന്നുണ്ട്; മരണസമയത്ത് 119 ആയിരുന്നു || |- | 78 || [[കെയ്ൻ ടനാക]] || native_name_lang പരാമീറ്ററിൽ അർത്ഥശൂന്യമായ പാഠം ('Jân Ťan Na Kä in Religious') || |- | 79 || [[കേരള സർവ്വകലാശാലയുമായി അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്ത കോളേജുകളുടെ പട്ടിക]] || 'അംഗം ശ്രീനാരായണ പിള്ള ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്' എന്നതിലെ 'അംഗം' ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലെ 'Member' എന്ന അധികപദത്തിന്റെ പരിഭാഷ; പേര് പരിശോധിക്കണം || |- | 80 || [[കേരള സർവ്വകലാശാലയുമായി അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്ത കോളേജുകളുടെ പട്ടിക]] || 'വിമല കോളേജ്, എഞ്ചിനീയറിംഗ് കോളേജ്' എന്ന സ്വയംഭരണ-നിര അവ്യക്തമാണ്; രണ്ട് കോളേജുകൾ കൂടിക്കലർന്നതാകാം || |- | 81 || [[കേരള സർവ്വകലാശാലയുമായി അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്ത കോളേജുകളുടെ പട്ടിക]] || 151 കോളേജുകൾ എന്ന എണ്ണവും പല വരികളിലെ വർഷങ്ങളും കാലഹരണപ്പെട്ടതാകാം || |- | 82 || [[മൂർഫീൽഡ്സ് ഐ ഹോസ്പിറ്റൽ]] || ജെയിംസ് ടെയ്‌ലറുടെ ജനനവർഷം '1u59' എന്ന് തെറ്റായി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു; ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനപ്രകാരം 1859 ആണ് ശരി || |- | 83 || [[ഗായത്രീ ദേവി]] || 'ബ്രഹ്മി' ഭാഗത്തെ കണ്ണി [[ബ്രാഹ്മി ലിപി]] എന്ന ലിപി-ലേഖനത്തിലേക്കാണ് ചൂണ്ടുന്നത് — തെറ്റായ ലക്ഷ്യം; കണ്ണി മാറ്റാൻ പാടില്ലാത്തതിനാൽ നിലനിർത്തി || |- | 84 || [[ഗായത്രീ ദേവി]] || 'മാ ഗായത്രിയുടെ 24 രൂപങ്ങൾ' ഭാഗം അവലംബങ്ങളില്ലാത്തതും ഇപ്പോഴത്തെ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടതുമാണ് || |- | 85 || [[ബി.ജെ. മെഡിക്കൽ കോളേജ്, അഹമ്മദാബാദ്]] || ഡീൻ വിവരം കാലഹരണപ്പെട്ടതാകാം — ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനപ്രകാരം നിലവിലെ ഡീൻ മിനാക്ഷി പരീഖ് || |- | 86 || [[ബി.ജെ. മെഡിക്കൽ കോളേജ്, അഹമ്മദാബാദ്]] || 2025 ജൂണിലെ എയർ ഇന്ത്യ 171 വിമാനാപകടം കോളേജ് കെട്ടിടങ്ങളെ ബാധിച്ച വിവരം ലേഖനത്തിലില്ല (ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലുണ്ട്) || |- | 87 || [[വിൻസെന്റ് പാല]] || ലേഖനം കാലഹരണപ്പെട്ടു — ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനപ്രകാരം 2024-ലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഷില്ലോംഗിൽ പരാജയപ്പെട്ടു; എം.പി. കാലാവധി 2024 ജൂണിൽ അവസാനിച്ചു || |- | 88 || [[വിൻസെന്റ് പാല]] || 2021 ഓഗസ്റ്റ് മുതൽ മേഘാലയ പ്രദേശ് കോൺഗ്രസ് കമ്മിറ്റി പ്രസിഡന്റാണെന്ന വിവരം ലേഖനത്തിലില്ല || |- | 89 || [[കിഷൻ കപൂർ]] || കിഷൻ കപൂർ 2025 ഫെബ്രുവരി 1-ന് അന്തരിച്ചു; 'നിലവിലെ ലോക്സഭാംഗം' എന്ന വിവരവും 'ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവർ' വർഗ്ഗവും കാലഹരണപ്പെട്ടു (എം.പി. കാലാവധി 2024 ജൂണിൽ അവസാനിച്ചിരുന്നു) || |- | 90 || [[കിഷൻ കപൂർ]] || ഇൻഫോബോക്സിലെ ജനനത്തീയതി (1952 ഒക്ടോബർ 4) ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലെ തീയതിയുമായി (1951 ജൂൺ 25) പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല || |- | 91 || [[ചായം പൂശിയ വീട്]] || ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനപ്രകാരം 2016-ൽ ഹൈക്കോടതി ചിത്രം കട്ടില്ലാതെ അനുവദിച്ചു; 'ഇന്ത്യയിൽ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു' എന്ന വിവരം കാലഹരണപ്പെട്ടതാണ്. || |- | 92 || [[വർധമാൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെഡിക്കൽ സയൻസസ്]] || ലേഖനത്തിൽ 2011-ൽ സ്ഥാപിതമെന്നും ഇൻഫോബോക്സിൽ 2013 എന്നും പരസ്പരവിരുദ്ധമാണ്. || |- | 93 || [[ഇന്ദിരാഗാന്ധി കനാൽ]] || ഇൻഫോബോക്സിലെ ഉപയോഗം തുടങ്ങിയ വർഷം (2005) സംശയാസ്പദമാണ്. || |- | 94 || [[ഇന്ദിരാഗാന്ധി കനാൽ]] || ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനപ്രകാരം സാഗർമൽ ഗോപ ശാഖയുടെ ചുരുക്കപ്പേര് SGB ആണ്; ഇവിടെ SMGS എന്നു കാണുന്നു. || |- | 95 || [[ഇന്റർനാഷണൽ സൊസൈറ്റി ഓഫ് അൾട്രാസൗണ്ട് ഇൻ ഒബ്സ്റ്റട്രിക്സ് ആൻഡ് ഗൈനക്കോളജി]] || രണ്ടാം കോൺഗ്രസിന്റെ തീയതി '28 ജൂലൈ മുതൽ 3 ജൂലൈ 1992 വരെ' അസാധ്യമായ കാലയളവാണ് (ജൂൺ ആകാം). || |- | 96 || [[ഇന്റർനാഷണൽ സൊസൈറ്റി ഓഫ് അൾട്രാസൗണ്ട് ഇൻ ഒബ്സ്റ്റട്രിക്സ് ആൻഡ് ഗൈനക്കോളജി]] || ഏറ്റവും പുതിയ കോൺഗ്രസ് 30-ാമത് എന്ന വിവരം കാലഹരണപ്പെട്ടതാണ്. || |- | 97 || [[അന്ന-മരിയ ബെല്ലി]] || ഒരു അവലംബത്തിൽ വർഷം '208' (2018-ന്റെ അക്കത്തെറ്റ്); അക്കങ്ങൾ മാറ്റരുതെന്നതിനാൽ തിരുത്തിയിട്ടില്ല. || |- | 98 || [[അന്ന-മരിയ ബെല്ലി]] || '2008 മുതൽ പ്രൊഫസറാണ്' എന്നത് കാലഹരണപ്പെട്ടതാകാം; ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനപ്രകാരം അവർ വിരമിച്ചു. || |- | 99 || [[സിൽചാർ മെഡിക്കൽ കോളേജ് ആൻഡ് ഹോസ്പിറ്റൽ]] || ഇൻഫോബോക്സിലെ പ്രിൻസിപ്പൽ, വിദ്യാർത്ഥി എണ്ണം തുടങ്ങിയ വിവരങ്ങൾ കാലഹരണപ്പെട്ടിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. || |- | 100 || [[ബങ്കുര സമ്മിലാനി മെഡിക്കൽ കോളേജ് ആൻഡ് ഹോസ്പിറ്റൽ]] || ലേഖനത്തിൽ പിജി സീറ്റ് 78 എന്നും ഇൻഫോബോക്സിൽ 89 എന്നും പരസ്പരവിരുദ്ധം. || |- | 101 || [[ബങ്കുര സമ്മിലാനി മെഡിക്കൽ കോളേജ് ആൻഡ് ഹോസ്പിറ്റൽ]] || പ്രിൻസിപ്പൽ, ഡീൻ പേരുകൾ കാലഹരണപ്പെട്ടിരിക്കാം. || |- | 102 || [[ഹാലിചരൻ നർസാരി]] || അന്താരാഷ്ട്ര ഗോൾ പട്ടികയിൽ ആകെ 0 എന്നും ഇൻഫോബോക്സിൽ 1 എന്നും പരസ്പരവിരുദ്ധം. || |- | 103 || [[ഹാലിചരൻ നർസാരി]] || നിലവിലെ ക്ലബ്ബ് കേരള ബ്ലാസ്റ്റേഴ്സ് എന്നത് കാലഹരണപ്പെട്ടു; ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനപ്രകാരം ഇപ്പോൾ ബോഡോലാൻഡ് എഫ്‌സിയിലാണ്. || |- | 104 || [[ഹാലിചരൻ നർസാരി]] || ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനപ്രകാരം ഡെംപോ അരങ്ങേറ്റത്തിൽ പകരം വന്നത് ഗബ്രിയേൽ ഫെർണാണ്ടസിനാണ്. || |- | 105 || [[നയ്യാര നൂർ]] || ആമുഖവാക്യത്തിലെ ജനനത്തീയതിയിൽ ദിവസം (നവംബർ 3) വിട്ടുപോയിരിക്കുന്നു; സംഖ്യ ചേർക്കാനാവാത്തതിനാൽ തിരുത്തിയിട്ടില്ല || |- | 106 || [[നയ്യാര നൂർ]] || ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനം 'രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയ ഗായകരിൽ ഒരാൾ' എന്നു പറയുമ്പോൾ മലയാളത്തിൽ 'ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിലെ' എന്നാണ് || |- | 107 || [[ആദിർ രഞ്ജൻ ചൗധരി]] || ലേഖനം കാലഹരണപ്പെട്ടതാണ്: 'നിലവിൽ പതിനേഴാം ലോക്സഭയിലെ കോൺഗ്രസ് നേതാവ്' എന്നത് 2024-ലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനുശേഷം ശരിയല്ല (ബെർഹാംപൂരിൽ അദ്ദേഹം പരാജയപ്പെട്ടു) || |- | 108 || [[ആദിർ രഞ്ജൻ ചൗധരി]] || എൻഡിടിവി റിപ്പോർട്ട് എന്ന വാക്യത്തിന്റെ അവലംബം ഇന്ത്യാ ടുഡേ ലിങ്കാണ് || |- | 109 || [[ആദിർ രഞ്ജൻ ചൗധരി]] || ഒരു അവലംബം ശൂന്യമായ <nowiki>{{Cite news}}</nowiki> ഫലകമാണ് || |- | 110 || [[ക്വീൻ എലിസബത്ത് ഹാൾ]] || ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലെ ഓഡിറ്റോറിയം, ശബ്ദശാസ്ത്രം തുടങ്ങിയ ഖണ്ഡികകൾ മലയാളം പതിപ്പിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല || |- | 111 || [[ഖതിക്]] || ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിൽ ബൾഗേറിയൻ പേര് katǎk എന്നാണ്; മലയാളത്തിലെ പ്രാദേശികനാമ പട്ടിക പഴയ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പിൽ നിന്നുള്ളതാണ്, നാമരൂപങ്ങൾ പലതും വികലമാണ് || |- | 112 || [[രാജൻ രഹേജ]] || എക്സൈഡ് ലൈഫ് ഇൻഷുറൻസ് 2022-ൽ എച്ച്ഡിഎഫ്സി ലൈഫിൽ ലയിച്ചതിനാൽ ആ വിവരം കാലഹരണപ്പെട്ടതാണ് || |- | 113 || [[രാജൻ രഹേജ]] || ആസ്തി കണക്ക് (2.6 ബില്യൺ ഡോളർ, മേയ് 2021) പഴയതാണ് || |- | 114 || [[വജൈനൽ കഫ്]] || ഡീഹിസെൻസ് വ്യാപനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഖണ്ഡിക കാലഹരണപ്പെട്ടതാണ്; ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനം ഇപ്പോൾ ACOG പ്രകാരം 0.14–4.1% എന്ന് പറയുന്നു || |- | 115 || [[വജൈനൽ കഫ്]] || അവലംബങ്ങൾക്കുള്ളിൽ CX അവശേഷിപ്പിച്ച <cite> HTML ബ്ലോക്കുകൾ ഉണ്ട്; ഘടനാനിയമം മൂലം നീക്കിയിട്ടില്ല || |- | 116 || [[സാന്തിയാഗോ ബെർണബ്യു സ്റ്റേഡിയം]] || ലേഖനം കാലഹരണപ്പെട്ടതാണ്: 2019-2023 നവീകരണം പൂർത്തിയായി, സ്റ്റേഡിയത്തിന്റെ ശേഷിയും വിവരണവും ഇപ്പോൾ വ്യത്യസ്തമാണ് || |- | 117 || [[സാന്തിയാഗോ ബെർണബ്യു സ്റ്റേഡിയം]] || 2007-ലെ എലൈറ്റ് സ്റ്റേഡിയം ഖണ്ഡികയിൽ 'യുവേഫയുടെ ഏറ്റവും പുതിയ പുനരവലോകനം 27' എന്ന ഭാഗം മൂലത്തിൽത്തന്നെ അവ്യക്തമാണ് (<nowiki>{{Clarify}}</nowiki> ഫലകമുണ്ട്) || |- | 118 || [[സാന്തിയാഗോ ബെർണബ്യു സ്റ്റേഡിയം]] || ഇൻഫോബോക്സ് പൂർണ്ണമായും ഇംഗ്ലീഷിലാണ് || |- | 119 || [[ഈശ ഫൗണ്ടേഷൻ]] || ആമുഖത്തിലെ '''ഈശ ഫൗ'''[[ജഗ്ഗി വാസുദേവ്&#124;ണ്ടേഷൻ]] എന്ന കണ്ണി വികലമാണ് — ലേഖനനാമത്തിന്റെ പകുതി ജഗ്ഗി വാസുദേവിലേക്ക് കണ്ണി ചെയ്തിരിക്കുന്നു; കണ്ണി ലക്ഷ്യം മാറ്റാൻ അനുവാദമില്ലാത്തതിനാൽ തിരുത്തിയിട്ടില്ല || |- | 120 || [[ഈശ ഫൗണ്ടേഷൻ]] || 'ഇതും കാണുക' വിഭാഗത്തിൽ ശൂന്യമായ ഒരു ബുള്ളറ്റ് (*) ഉണ്ട് || |- | 121 || [[ഈശ ഫൗണ്ടേഷൻ]] || ARR, ഈശ വിദ്യ, സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരുടെ എണ്ണം തുടങ്ങിയ കണക്കുകൾ 2010 കാലഘട്ടത്തിലേതാണ്; കാലഹരണപ്പെട്ടു || |- | 122 || [[ഈശ ഫൗണ്ടേഷൻ]] || ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലുള്ള കാവേരി കോളിംഗ് വിമർശനങ്ങളും പൊതുതാൽപര്യ ഹർജിയും മലയാളം പതിപ്പിലില്ല || |} == ഇതും കാണുക == * [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മൂന്നാം ബാച്ച്|മൂന്നാം ബാച്ച് ഫലരേഖ (അടുത്ത 500 ലേഖനങ്ങൾ)]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം|പദ്ധതിരേഖ]] n6h991c9v0cww51arpju505fjggtscp വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/ടാസ്ക് ഫോഴ്സ് 4 669799 4659743 4653809 2026-08-19T04:43:41Z Akbarali 17542 /* പങ്കെടുക്കുന്നവർ */ 4659743 wikitext text/x-wiki {{Notice|ഇത് [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം|പരിഭാഷാ ശുദ്ധീകരണ പദ്ധതിയുടെ]] ടാസ്ക് ഫോഴ്സ് താളാണ്. ചേരുവാനായി [[#പങ്കെടുക്കുന്നവർ|താഴെ ഒപ്പിടൂ]].}} = പരിഭാഷാ ശുദ്ധീകരണം: ടാസ്ക് ഫോഴ്സ് = ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ (CX) ഉപകരണം വഴി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട '''12,000-ത്തിലധികം ലേഖനങ്ങൾ''' മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലുണ്ട് ([[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മുഴുവൻ പട്ടിക|മുഴുവൻ പട്ടിക]]). [[വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികവിവർത്തനം|യാന്ത്രികവിവർത്തന നയം]] നിലവിലുണ്ടെങ്കിലും, ഇവയിൽ പലതും വർഷങ്ങളായി പരിശോധിക്കപ്പെടാതെ കിടക്കുന്നു. നിർമ്മിതബുദ്ധി ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു ബോട്ടിന്റെ സഹായത്തോടെ ഈ ലേഖനങ്ങളിലെ ഭാഷ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ആലോചനയുണ്ട്. മലയാളം വിക്കിപീഡിയ സമൂഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായം അനുകൂലമായാൽ ഓഗസ്റ്റ് 2026-ഓടുകൂടി ബോട്ട് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നതാണ്. ബോട്ടിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ [[ഉപയോക്താവ്:Netha_Hussain/പരിഭാഷ_ശുദ്ധീകരണം|ഇവിടെ കാണാം]]. കാലഹരണപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ, പരസ്പരവിരുദ്ധമായ വസ്തുതകൾ, അവലംബമില്ലാത്ത അവകാശവാദങ്ങൾ, മായ്ക്കേണ്ടത്ര മോശം ലേഖനങ്ങൾ: ഇവയൊന്നും ബോട്ട് തൊടില്ല. ഇവ പരിഹരിക്കാനും, ബോട്ടിന്റെ തിരുത്തുകൾ വിലയിരുത്താനും ഉപയോക്താക്കളുടെ ഒരു സ്ഥിരം സംഘം ആവശ്യമാണ്. അതിനുള്ള ഇടമാണ് ഈ താൾ. == ചെയ്യാനുള്ള ജോലികൾ == {| class="wikitable" ! # !! ജോലി !! എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത് !! നിലവിലെ സ്ഥിതി |- | 1 || '''തിരുത്തുകളുടെ പരിശോധന''' || ബോട്ട്/ഏജന്റ് വരുത്തിയ ഓരോ തിരുത്തിന്റെയും diff നോക്കി അർത്ഥവ്യത്യാസമോ വിവരനഷ്ടമോ ഇല്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. പിശകു കണ്ടാൽ നേരിട്ട് മുൻപ്രാപനം ചെയ്യാം — അതിനെതിരെ തർക്കമുണ്ടാകില്ല. || 700 ലേഖനങ്ങൾ ([[ഉപയോക്താവ്:Netha Hussain/TranslateCorrection/പൈലറ്റ്|പൈലറ്റ്]], [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/രണ്ടാം ബാച്ച്|രണ്ടാം ബാച്ച്]], [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മൂന്നാം ബാച്ച്|മൂന്നാം ബാച്ച്]]) |- | 2 || '''വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കൽ''' || ഭാഷാതിരുത്തലിനിടെ കണ്ടെത്തി രേഖപ്പെടുത്തിയ, ബോട്ട് മനഃപൂർവ്വം തൊടാത്ത പ്രശ്നങ്ങൾ '''അവലംബസഹിതം''' തിരുത്തുക (കാലഹരണപ്പെട്ട പദവികൾ, മരിച്ചവർ 'ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവർ' വർഗ്ഗത്തിൽ, ഇൻഫോബോക്സ് പൊരുത്തക്കേടുകൾ തുടങ്ങിയവ). || ഏകദേശം '''101 ലേഖനങ്ങൾ''' ([[ഉപയോക്താവ്:Netha Hussain/TranslateCorrection/പൈലറ്റ്|പൈലറ്റിൽ 41]], [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/രണ്ടാം ബാച്ച്| രണ്ടാം ബാച്ചിൽ 60]], [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മൂന്നാം ബാച്ച്|മൂന്നാം ബാച്ചിൽ 312]], പദ്ധതി പുരോഗമിക്കുന്നതിനനുസരിച്ച് കൂടുതൽ ചേർക്കുന്നതായിരിക്കും) |- | 3 || '''ഗുരുതരമായ പ്രശ്നങ്ങളുള്ള ലേഖനങ്ങൾ''' || ഭാഷാതിരുത്തൽ കൊണ്ടു മാത്രം ശരിയാകാത്തവ — പൂർണ്ണമായി പുനരെഴുതേണ്ടവയോ, [[വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികവിവർത്തനം|നയപ്രകാരം]] മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കേണ്ടവയോ — തിരിച്ചറിഞ്ഞ് നടപടിയെടുക്കുക. || ബാച്ചുകൾ പുരോഗമിക്കുന്നതിനനുസരിച്ച് ഇവിടെ അറിയിക്കുന്നതായിരിക്കും |- | 4 || '''പഴയ ബാക്‌ലോഗ്''' || [[വിക്കിപീഡിയ:മലയാളത്തിലേക്ക് പരിഭാഷചെയ്യേണ്ട ലേഖനങ്ങൾ|പരിഭാഷചെയ്യേണ്ട ലേഖനങ്ങൾ]] — ക്രമീകരിച്ച പട്ടിക: [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/ബാക്‌ലോഗ് പട്ടിക|ബാക്‌ലോഗ് പട്ടിക]] (684-ൽ 502 ലേഖനങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നിലവിലുണ്ട്) എന്ന പട്ടികയിൽ 2021 മുതൽ കെട്ടിക്കിടക്കുന്ന ലേഖനങ്ങൾ ഏറ്റെടുത്ത് തീർപ്പാക്കുക (ശുദ്ധീകരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുക). || പട്ടികയിൽ നൂറുകണക്കിന് ഇനങ്ങൾ ഉണ്ട് |- | 5 || '''ബോട്ടിനുള്ള ഫീഡ്ബാക്ക്''' || ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന പിശകുകൾ, ബോട്ട് വിട്ടുപോകുന്ന കാര്യങ്ങൾ, മെച്ചപ്പെടുത്തേണ്ട നിർദ്ദേശങ്ങൾ — സംവാദത്താളിൽ അറിയിക്കുക. ഇവ ബോട്ടിന്റെ നിർദേശങ്ങളിൽ (പ്രോംറ്റുകളിൽ) ഉൾപ്പെടുത്തും, എന്നിട്ട് വീണ്ടും പൈലറ്റ് ടെസ്റ്റിങ് നടത്തും. || തുടർച്ചയായി നടക്കും |} '''ഏതെങ്കിലും ഒരു ജോലി മാത്രം ചെയ്താലും മതി.''' ഒരു ദിവസം അഞ്ചു diff നോക്കുന്നതുപോലും വലിയ സഹായമാണ്. == ഒരു ജോലി തീർന്നാൽ എങ്ങനെ അടയാളപ്പെടുത്തും? == ബോട്ട് കണ്ടെത്തി '''തിരുത്താതെ വിട്ട''' വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ ഓരോ ഫലരേഖയിലും പട്ടികയായി നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഓരോ വരിയിലും അവസാനം '''തീർത്തോ?''' എന്ന ഒഴിഞ്ഞ ഒരു കള്ളിയുണ്ട്. # പട്ടികയിൽനിന്ന് ഒരു വരി തിരഞ്ഞെടുക്കുക — കള്ളി ഒഴിഞ്ഞുകിടക്കുന്നവയാണ് ബാക്കിയുള്ളവ. # ലേഖനത്തിൽ പോയി പ്രശ്നം '''അവലംബസഹിതം''' തിരുത്തുക. # മടങ്ങിവന്ന് ആ വരിയുടെ അവസാന കള്ളിയിൽ <code><nowiki>{{done}} ~~~~</nowiki></code> എന്നു ചേർക്കുക. പരിശോധിച്ചിട്ട് അതൊരു പ്രശ്നമല്ലെന്നു കണ്ടെത്തിയാൽ തിരുത്തേണ്ടതില്ല; കാരണം ആ കള്ളിയിൽ ചുരുക്കി കുറിച്ചാൽ മതി (ഉദാ. <code><nowiki>പ്രശ്നമില്ല — ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനമാണ് തെറ്റ് ~~~~</nowiki></code>). തിരുത്തലിന് അവലംബം കഴിയുന്നതും ചേർക്കാൻ ശ്രമിക്കുക; ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനം ഒത്തുനോക്കാനുള്ള പ്രതി മാത്രമാണ്, അവലംബമല്ല. {| class="wikitable" ! ഫലരേഖ !! ബാക്കിയുള്ള വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ |- | [[ഉപയോക്താവ്:Netha Hussain/TranslateCorrection/പൈലറ്റ്#ഉപയോക്താക്കൾ പരിശോധിക്കേണ്ട വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ|പൈലറ്റ് (ആദ്യ 100 ലേഖനങ്ങൾ)]] || 41 ഇനങ്ങൾ |- | [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/രണ്ടാം ബാച്ച്#ഉപയോക്താക്കൾ പരിശോധിക്കേണ്ട വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ|രണ്ടാം ബാച്ച് (101-200 ലേഖനങ്ങൾ)]] || 122 ഇനങ്ങൾ (60 ലേഖനങ്ങളിൽ) |- | [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മൂന്നാം ബാച്ച്#ഉപയോക്താക്കൾ പരിശോധിക്കേണ്ട വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ|മൂന്നാം ബാച്ച് (201-700 ലേഖനങ്ങൾ)]] || 2517 ഇനങ്ങൾ (312 ലേഖനങ്ങളിൽ) |} == പങ്കെടുക്കുന്നവർ == # [[User:Netha Hussain|<font color="navy">നത</font>]] [[User talk:Netha Hussain|<font color="purple">(സംവാദം)</font>]] 16:59, 3 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) — 1, 2 (ആരോഗ്യം, ജീവചരിത്രം എന്നീ വിഷയങ്ങളിൽ താത്പര്യം) # [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 17:14, 3 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) # [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 17:18, 3 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) # [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 18:54, 3 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) #[[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|<span style="color:green;font-size:13px;">അക്ബറലി</span>{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 04:43, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) # <!-- ഇവിടെ ഒപ്പിടുക --> == ബാച്ചുകളുടെ സ്ഥിതി == {| class="wikitable" ! ബാച്ച് !! ലേഖനങ്ങൾ !! തിരുത്തിയത് !! വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ !! സമൂഹപരിശോധന |- | [[ഉപയോക്താവ്:Netha Hussain/TranslateCorrection/പൈലറ്റ്|പൈലറ്റ്]] || 100 || 92 || 41 ലേഖനങ്ങളിൽ || {{doing}} |- | [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/രണ്ടാം ബാച്ച്|രണ്ടാം ബാച്ച്]] || 100 || 76 || 60 ലേഖനങ്ങളിൽ || {{doing}} |- | [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മൂന്നാം ബാച്ച്|മൂന്നാം ബാച്ച്]] || 500 || 175 || 312 ലേഖനങ്ങളിൽ || {{doing}} |} == ബന്ധപ്പെട്ട താളുകൾ == * [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം|പദ്ധതിത്താൾ]] — ലക്ഷ്യങ്ങളും ഘട്ടങ്ങളും * [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/രീതിശാസ്ത്രം|രീതിശാസ്ത്രം]] — ബോട്ടിന്റെ നിയന്ത്രണങ്ങളും പരിശോധനകളും * [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മുഴുവൻ പട്ടിക|CX ലേഖനങ്ങളുടെ മുഴുവൻ പട്ടിക]] * [[വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികവിവർത്തനം]] — നയം * [[വിക്കിപീഡിയ:മലയാളത്തിലേക്ക് പരിഭാഷചെയ്യേണ്ട ലേഖനങ്ങൾ]] — പഴയ ബാക്‌ലോഗ് [[വർഗ്ഗം:വിക്കിപീഡിയ പദ്ധതികൾ]] 4z0v6elzgwur7wicuq0v56y0zakl9o2 വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മൂന്നാം ബാച്ച് 4 669820 4659602 4653805 2026-08-18T15:03:17Z AksharaBot 221747 പദാവലി ഏകീകരണം: രണ്ടാം AI-പരിശോധനയ്ക്ക് "ആശയപരിശോധന" എന്ന ഏകീകൃതനാമം 4659602 wikitext text/x-wiki {{Notice|ഇത് പരിഭാഷാ ശുദ്ധീകരണ പദ്ധതിയുടെ മൂന്നാം ബാച്ചിന്റെ ഫലരേഖയാണ്. മാതൃപദ്ധതി: [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം]]. AI (ക്ലോഡ്) ഏജന്റുകളുടെ സഹായത്തോടെ, ഒരു ഉപയോക്താവിന്റെ മേൽനോട്ടത്തിൽ തയ്യാറാക്കിയത്.}} = മൂന്നാം ബാച്ച്: അടുത്ത 500 ലേഖനങ്ങളുടെ പരിഭാഷാ ശുദ്ധീകരണം = [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം|പദ്ധതിരേഖയിലെ]] രീതിശാസ്ത്രം അനുസരിച്ച്, പൈലറ്റിലും രണ്ടാം ബാച്ചിലും ഉൾപ്പെടാത്ത അടുത്ത 500 ലേഖനങ്ങളാണ് ഇത്തവണ എടുത്തത് ([[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മുഴുവൻ പട്ടിക|മുഴുവൻ പട്ടികയിലെ]] ക്രമസംഖ്യ 198–697; യന്ത്രപരിഭാഷ 96.6%–98.3%). ഇവയിൽ '''ഭാഷയും പരിഭാഷാപ്പിശകുകളും മാത്രമാണ്''' നിർമ്മിതബുദ്ധിയുടെ (Claude Opus 5) സഹായത്തോടെ മെച്ചപ്പെടുത്തിയത്; വസ്തുതകൾ, സംഖ്യകൾ, അവലംബങ്ങൾ, ഫലകങ്ങൾ, കണ്ണികൾ, വർഗ്ഗങ്ങൾ എന്നിവ തൊട്ടിട്ടില്ല. ഇംഗ്ലീഷ് മൂലലേഖനം ലഭ്യമായിടത്തെല്ലാം അതുമായി ഒത്തുനോക്കിയാണ് തിരുത്തിയത്. ഓരോ തിരുത്തും രണ്ടു പരിശോധനകൾ — കോഡ് നടത്തുന്ന ഘടനാപരിശോധനയും ആശയപരിശോധനയും — കടന്നശേഷമാണ് സേവ് ചെയ്തിട്ടുള്ളത്. (തയ്യാറാക്കിയത്: 2026 ഓഗസ്റ്റ്.) == സംഗ്രഹം == * ആകെ പരിശോധിച്ചത്: '''500 ലേഖനങ്ങൾ''' * ഭാഷ തിരുത്തി സേവ് ചെയ്തത്: '''175''' * ഭാഷ ഇതിനകം മെച്ചമായിരുന്നതിനാൽ തിരുത്തേണ്ടിവരാത്തത്: '''71''' * പരിശോധനയിൽ തടഞ്ഞതിനാൽ സേവ് ചെയ്യാത്തത്: '''146''' (ഇവ ഒരാൾ നേരിട്ടു നോക്കേണ്ടതുണ്ട്) * തിരിച്ചുവിടൽ താളുകളും വലുപ്പം കൂടിയ ലേഖനവുമായതിനാൽ ഒഴിവാക്കിയത്: '''108''' * ഉപയോക്താക്കൾക്കായി രേഖപ്പെടുത്തിയ വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ: '''2517''' (312 ലേഖനങ്ങളിൽ) വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങളെല്ലാം ഭാഷാപരം മാത്രമാണ്. ഓരോ തിരുത്തിന്റെയും diff നൽകിയിട്ടുണ്ട് — ആർക്കും അതു പരിശോധിക്കാം, തെറ്റു കണ്ടാൽ ഒറ്റ ക്ലിക്കിൽ മുൻപ്രാപനം ചെയ്യുകയുമാവാം. == എന്തുകൊണ്ട് ചില തിരുത്തുകൾ തടയപ്പെട്ടു? == AI ഭാഷാതിരുത്തൽ നിർദ്ദേശിച്ച 146 ലേഖനങ്ങൾ സേവ് ചെയ്തിട്ടില്ല. രണ്ടു പരിശോധനാ ഘട്ടങ്ങളാണ് അവ തടഞ്ഞത്: * '''ഘടനാപരിശോധന (കോഡ്) — 60 ലേഖനങ്ങൾ.''' സംഖ്യകൾ, കണ്ണികളുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ, ഫലകനാമങ്ങൾ, അവലംബങ്ങൾ, പുറംകണ്ണികൾ എന്നിവ അതേപടി നിലനിൽക്കണമെന്ന് നിർമ്മിതബുദ്ധിയല്ല, കോഡാണ് ഉറപ്പാക്കുന്നത്. ആകെ 345 തവണ സംഖ്യകളിലും 150 തവണ കണ്ണികളുടെ ലക്ഷ്യങ്ങളിലും വ്യത്യാസം കണ്ടെത്തി. ഉദാഹരണം: [[ഈൽകൊ സ്കറ്റോറി]] ലേഖനത്തിൽ വാക്യം സ്വാഭാവികമാക്കിയപ്പോൾ 'മാച്ച്-ദിവസം 6' എന്നതിലെ സംഖ്യ നഷ്ടപ്പെട്ടു; [[പരിപാടൽ]] ലേഖനത്തിൽ <nowiki>[[ഹിന്ദുമതം|ഹിന്ദു]]</nowiki> എന്ന കണ്ണി ഇല്ലാതായി. * '''ആശയപരിശോധന — 109 ലേഖനങ്ങൾ''' (570 പ്രത്യേക പ്രശ്നങ്ങൾ, ശരാശരി ഒരു ലേഖനത്തിന് 5.2). ഭാഷ മാത്രം മാറ്റിയോ എന്ന് രണ്ടാമതൊരു AI പരിശോധിക്കുന്നു. ഏറ്റവും കൂടുതൽ കണ്ടത്: മൂലലേഖനത്തിലില്ലാത്ത വിവരം ചേർത്തത് (61 ലേഖനങ്ങൾ), ഭാഷയ്ക്കപ്പുറം വസ്തുതാതിരുത്തൽ നടത്തിയത് (59), ഫലകം/ഇൻഫോബോക്സ് ഉള്ളടക്കം മാറ്റിയത് (48), അർത്ഥവ്യത്യാസം (45), വിവരനഷ്ടം (40), പുതിയ മലയാളം തന്നെ തെറ്റായത് (13). ഇവയിൽ നല്ലൊരു പങ്കും AI ''ശരിയായ'' തിരുത്ത് നിർദ്ദേശിച്ചതുകൊണ്ടാണ് തടയപ്പെട്ടത് — ഇംഗ്ലീഷ് മൂലലേഖനവുമായി ഒത്തുനോക്കി വസ്തുത തിരുത്താൻ ശ്രമിച്ചത്. പക്ഷേ ഈ പദ്ധതിയുടെ അധികാരപരിധി '''ഭാഷ മാത്രമാണ്''', അതിനാൽ അത്തരം മാറ്റങ്ങൾ ഉപയോക്താക്കളുടെ അനുമതിയില്ലാതെ സേവ് ചെയ്യുന്നില്ല. ഈ ലേഖനങ്ങൾ താഴെ 'കൂടുതൽ തിരുത്തൽ ആവശ്യമാണ്' എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്; ആർക്കും അവ നേരിട്ടു നോക്കി തിരുത്താം. == ലേഖനങ്ങളും തിരുത്തുകളും == ലേഖനപ്പട്ടിക വലുതായതിനാൽ ഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു: * [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മൂന്നാം ബാച്ച്/1|ലേഖനങ്ങൾ 1–250]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മൂന്നാം ബാച്ച്/2|ലേഖനങ്ങൾ 251–500]] == ഉപയോക്താക്കൾ പരിശോധിക്കേണ്ട വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ == ഭാഷ തിരുത്തുന്നതിനിടെ കണ്ടെത്തിയ, എന്നാൽ AI മനഃപൂർവ്വം തൊടാത്ത പ്രശ്നങ്ങളാണ് താഴെ. ഇവ അവലംബസഹിതം തിരുത്തേണ്ടത് ഉപയോക്താക്കളാണ്: '''ഒരു പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചാൽ''' ആ വരിയിലെ അവസാന കള്ളിയിൽ <code><nowiki>{{done}} ~~~~</nowiki></code> എന്നു ചേർക്കുക — അത്രമാത്രം. പരിശോധിച്ചിട്ട് പ്രശ്നമല്ലെന്നു കണ്ടെത്തിയാൽ അതും ആ കള്ളിയിൽ ചുരുക്കി കുറിക്കുക. വിശദവിവരങ്ങൾ: [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/ടാസ്ക് ഫോഴ്സ്|ടാസ്ക് ഫോഴ്സ്]]. * [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മൂന്നാം ബാച്ച്/വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ/1|പ്രശ്നങ്ങൾ 1–300]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മൂന്നാം ബാച്ച്/വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ/2|പ്രശ്നങ്ങൾ 301–600]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മൂന്നാം ബാച്ച്/വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ/3|പ്രശ്നങ്ങൾ 601–900]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മൂന്നാം ബാച്ച്/വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ/4|പ്രശ്നങ്ങൾ 901–1200]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മൂന്നാം ബാച്ച്/വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ/5|പ്രശ്നങ്ങൾ 1201–1500]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മൂന്നാം ബാച്ച്/വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ/6|പ്രശ്നങ്ങൾ 1501–1800]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മൂന്നാം ബാച്ച്/വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ/7|പ്രശ്നങ്ങൾ 1801–2100]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മൂന്നാം ബാച്ച്/വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ/8|പ്രശ്നങ്ങൾ 2101–2400]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/മൂന്നാം ബാച്ച്/വസ്തുതാപ്രശ്നങ്ങൾ/9|പ്രശ്നങ്ങൾ 2401–2517]] == ഇതും കാണുക == * [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം|പദ്ധതിരേഖ]] * [[ഉപയോക്താവ്:Netha Hussain/TranslateCorrection/പൈലറ്റ്|പൈലറ്റ് ഫലരേഖ (ആദ്യ 100)]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/രണ്ടാം ബാച്ച്|രണ്ടാം ബാച്ച് ഫലരേഖ (അടുത്ത 100)]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം/രീതിശാസ്ത്രം|രീതിശാസ്ത്രവും സാങ്കേതിക വിവരങ്ങളും]] [[വർഗ്ഗം:വിക്കിപീഡിയ പദ്ധതികൾ]] 427awgvrp31ip82lmur1jkitsjmqu5p തെക്കൻ മലബാർ 0 669850 4659689 4657380 2026-08-18T23:43:14Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659689 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|South Malabar}}{{Infobox settlement | name = South Malabar | nickname = | settlement_type = Geographical / Historical Area | image_skyline = {{Photomontage | photo1a = Calicut mini bypass.jpg | photo2a = Manjeri Town Calicut Road View.jpg | photo3a = Palakkad City, Kunnathurmedu.jpg | spacing = 1 | color_border = white | color = white | size = 260 | foot_montage = '''Top to bottom:'''<br />[[Kozhikode metropolitan area]], [[Malappuram metropolitan area]], and [[Palakkad]] city view from Kunnathurmedu. }} | pushpin_map = | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = | coordinates = | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_name1 = [[Kerala]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = [[Government of Kerala]] | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = 7416 | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = 8368794 | population_as_of = 2011 | population_rank = | population_density_km2 = 1128 | population_demonym = | population_footnotes = (approx.)<ref name="A">{{cite web |url=https://censusindia.gov.in/2011census/dchb/Kerla.html |website=censusindia.gov.in |title= District Census Handbooks of Kerala - 2011 |access-date=26 July 2020}}</ref> | demographics_type1 = Languages | demographics1_title1 = Official | demographics1_info1 = [[Malayalam]] | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = 673***, 676***, 678***, 679*** and 680*** | registration_plate = KL-08, KL-09, KL-10, KL-11, KL-46, KL-49, KL-50, KL-51, KL-52, KL-53, KL-54, KL-55, KL-57, KL-65, KL-71, KL-75, KL-76, KL-77, KL-84 & KL-85 | blank1_name_sec1 = [[Kerala Legislative Assembly|Niyamasabha]] constituencies | blank1_info_sec1 = 36<ref name="B">{{cite web |url=http://www.keralaassembly.org/election/Delimitation.pdf |website=Keralaassembly.org |title= Limits of assembly constituencies of Kerala |access-date=26 July 2020}}</ref> | website = | iso_code = [[ISO 3166-2:IN|IN-KL]] | footnotes = }} [[ഇന്ത്യ]]യുടെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ തീരത്തിലെ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ ഒരു പ്രദേശമാണ് '''സൗത്ത് മലബാർ'''. ഇന്നത്തെ കേരള സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഈ പ്രദേശം [[കോഴിക്കോട്]] ജില്ലയിലെ ഇന്നത്തെ കോഴിക്കോട്, [[താമരശ്ശേരി]] താലൂക്കുകൾ, [[മാനന്തവാടി]] താലൂക്ക് ഒഴികെയുള്ള [[വയനാട്]] ജില്ല, [[മലപ്പുറം]] ജില്ലയിലെ മുഴുവൻ പ്രദേശം, [[തൃശൂർ]] ജില്ലയിലെ [[ചാവക്കാട്]] താലൂക്ക്, [[ചിറ്റൂർ]] താലൂക്കിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ ഒഴികെ പാലക്കാട് ജില്ല എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന പ്രദേശങ്ങളാണ് തെക്കെ മലബാർ. [[കൊച്ചി]] നഗരത്തിലെ ഫോർട്ട് കൊച്ചി പ്രദേശവും ചരിത്രപരമായി സൗത്ത് മലബാറിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. തെക്കെ മലബാർ എന്ന പദം കോരപ്പുഴയ്ക്ക് തെക്ക് പഴയ മലബാർ ജില്ലയെയും തൃശൂർ ചാവക്കാട് മേഖലയ്ക്ക് വടക്ക് ഭാഗത്തെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു<ref name="Logan">{{Cite book |last=Logan |first=William |title=Malabar Manual (Volume-I) |publisher=Asian Educational Services |year=2010 |isbn=9788120604476 |location=New Delhi}}</ref> ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണത്തിൻ കീഴിൽ, സൗത്ത് മലബാറിന്റെ പ്രാധാന്യം തേങ്ങ, കുരുമുളക്, ടൈലുകൾ എന്നിവ ഉൽ‌പാദിപ്പിക്കുന്നതിലായിരുന്നു.<ref>Pamela Nightingale, ‘[[Jonathan Duncan (Governor of Bombay)|Jonathan Duncan]] (bap. 1756, d. 1811)’, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; online edn, May 2009</ref> മദ്രാസ് പ്രസിഡൻസിയിൽ സർക്കാരിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ തോട്ടം 1844-ൽ നട്ടുപിടിപ്പിച്ച നിലമ്പൂരിലെ തേക്ക് തോട്ടമാണെന്ന് പഴയ മദ്രാസ് പ്രസിഡൻസിയുടെ പഴയ ഭരണ രേഖകൾ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.<ref name="Mbsp">{{cite book |url=https://www.tamildigitallibrary.in/admin/assets/book/TVA_BOK_0023302_The_Madras_Presidency_1881_1931.pdf |title=The Madras Presidency (1881-1931) |last=Boag |first=GT |publisher=Government of Madras |location=Madras |year=1933 |page=63 |archive-date=2021-06-09 |access-date=2026-08-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210609102848/https://www.tamildigitallibrary.in/admin/assets/book/TVA_BOK_0023302_The_Madras_Presidency_1881_1931.pdf |url-status=dead }}</ref> മദ്രാസ് പ്രസിഡൻസിയിലെ പടിഞ്ഞാറൻ മലബാർ തീരത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന രണ്ട് ജില്ലകളിൽ ഒന്നായതിനാൽ തെക്കൻ മലബാറിന് പ്രാധാന്യമുണ്ടായിരുന്നു. അങ്ങനെ ബേപ്പൂർ, ഫോർട്ട് കൊച്ചി എന്നിവിടങ്ങളിലെ തുറമുഖങ്ങൾ വഴി അറബിക്കടലിലൂടെയുള്ള സമുദ്രപാതയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. തിരൂരിൽ നിന്ന് ബേപ്പൂർ വരെയുള്ള കേരളത്തിലെ ആദ്യത്തെ റെയിൽ‌വേ ലൈൻ ഇതിനായി സ്ഥാപിച്ചു. കോഴിക്കോട് ആണ് മലബാറിന്റെ തലസ്ഥാനവും ഏറ്റവും വലിയ നഗരവും. തുടർന്ന് പാലക്കാട്. വടക്ക് വടക്കൻ മലബാർ (കോരപ്പുഴ), നീലഗിരി മലയോര മേഖല, കിഴക്ക് കോയമ്പത്തൂരിനെയും തെക്ക് കൊച്ചിയെയും പടിഞ്ഞാറ് അറബിക്കടലിനെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന പാലക്കാട് ഗ്യാപ്പ് എന്നിവയാണ് തെക്കൻ മലബാർ മേഖലയുടെ അതിർത്തികൾ.<ref>{{cite book | author = Government of Madras | year=1953 | title= 1951 Census Handbook- Malabar District | publisher=Madras Government Press | url= http://lsi.gov.in:8081/jspui/bitstream/123456789/6425/1/20493_1951_MAL.pdf }}</ref> [[നെടിയിരിപ്പ് സ്വരൂപം|നെടിയിരുപ്പ് സ്വരൂപം]], ഏറനാട്, വള്ളുവനാട്, പരപ്പനാട്, കവളപ്പാറ, വെട്ടത്തുനാട്, നിലമ്പൂർ രാജ്യം, നെടുങ്ങാടികൾ, പാലക്കാട് എന്നീ ചരിത്ര പ്രദേശങ്ങളെല്ലാം തെക്കൻ മലബാറിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. മലബാർ മേഖലയിലെ ഏറ്റവും നീളം കൂടിയ മൂന്ന് നദികൾ, അതായത് ഭാരതപ്പുഴ, ചാലിയാർ, കടലുണ്ടി നദികൾ എന്നിവ തെക്കൻ മലബാറിലൂടെ ഒഴുകുന്നു. == പദോൽപ്പത്തി == ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ വരവ് വരെ, വിദേശ വ്യാപാര വൃത്തങ്ങളിൽ കേരളത്തിന്റെ പൊതുവായ പേരായി മലബാർ എന്ന പദം ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.<ref name="C">{{cite book|last1=Sreedhara Menon|first1=A.|url=https://books.google.com/books?id=FAlXPgAACAAJ&q=%E0%B4%95%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%B3+%E0%B4%9A%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82|title=''Kerala Charitram''|date=January 2007|publisher=DC Books|isbn=9788126415885|edition=2007|location=Kottayam|access-date=19 July 2020}}</ref>നേരത്തെ, ഇന്ത്യയുടെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ തീരത്ത് കേരളത്തോട് ചേർന്നു കിടക്കുന്ന തുളുനാടും കന്യാകുമാരിയും ഉൾപ്പെടുത്താൻ മലബാർ എന്ന പദം ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.<ref>{{cite web | author = J. Sturrock | year=1894 | title= Madras District Manuals - South Canara (Volume-I) | publisher=Madras Government Press | url= https://archive.org/details/dli.csl.3200/page/n1/mode/2up }}</ref><ref>{{cite book | author = V. Nagam Aiya | year=1906 | title=The Travancore State Manual | publisher=Travancore Government Press | url= https://archive.org/details/travancorestate00aiyagoog/page/n10/mode/2up }}</ref> മലബാറിലെ ജനങ്ങൾ മലബാറികൾ എന്നാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. ഇന്ത്യയുടെ മുഴുവൻ തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ തീരത്തെയും സൂചിപ്പിക്കാൻ മലബാർ എന്ന പദം ഇപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്. ആറാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, അറബ് നാവികർ കേരളത്തെ മാലെ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, പേരിന്റെ ആദ്യ ഘടകം കോസ്മാസ് ഇൻഡിക്കോപ്ലൂസ്റ്റസിന്റെ ടോപ്പോഗ്രാഫിയിൽ ഇതിനകം സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. അതിൽ "മാലെ" കുരുമുളക് കച്ചവടസ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച് പരാമർശിക്കുന്നു. ഇത് മലബാറിന് (മാലെയുടെ രാജ്യം) മലബാർ എന്ന വ്യക്തമായ പേര് നൽകി. ദ്രാവിഡ പദമായ മാല (മാലെ) <ref>C. A. Innes and F. B. Evans, ''Malabar and Anjengo, volume 1'', Madras District Gazetteers (Madras: Government Press, 1915), p. 2.</ref><ref>M. T. Narayanan, ''[https://books.google.com/books?id=kHtbkuXruzwC Agrarian Relations in Late Medieval Malabar]'' (New Delhi: Northern Book Centre, 2003), xvi–xvii.</ref> പേർഷ്യൻ പദമായ ബാർ (മാലെ/ഭൂഖണ്ഡം) എന്നിവയിൽ നിന്നാണ് മലബാർ വന്നതെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.<ref name="C" /><ref>{{Cite book |last=Logan |first=William |url=https://archive.org/details/malabarmanual0000loga/page/1/mode/1up |title=Malabar Manual, Vol. 1 |date=1887 |publisher=Superintendent, Government Press (Madras) |others=Servants of Knowledge |isbn=978-81-206-0446-9 |pages=1}}</ref> ചരിത്രപരമായി, അറബ് എഴുത്തുകാർ ഈ സ്ഥലത്തെ മാലിബാർ, മണിബാർ, മുലിബാർ, മുനിബാർ എന്നിങ്ങനെ പലവിധത്തിൽ വിളിച്ചിരുന്നു. ഈ സംസ്ഥാനത്തെ മലബാർ എന്ന് ആദ്യമായി വിളിച്ച എഴുത്തുകാരൻ [[അൽ-ബിറൂണി]] (973–1048) ആയിരിക്കണം.<ref name="C" /> [[ഇബ്‌നു ഖോർദാദ്‌ബെ]], [[അൽ-ബലദുരി]] തുടങ്ങിയ എഴുത്തുകാർ അവരുടെ കൃതികളിൽ മലബാർ തുറമുഖങ്ങളെ കുറിച്ച് പരാമർശിക്കുന്നു.<ref name="KMMohammad">Mohammad, K.M. "Arab relations with Malabar Coast from 9th to 16th centuries" Proceedings of the Indian History Congress. Vol. 60 (1999), pp. 226–34.</ref> == ചരിത്രം == [[File:Uru.jpg|thumbnail|കോഴിക്കോട്ടിലെ ബേപ്പൂരിൽ നിർമ്മിച്ച ഒരു തരം കപ്പൽ, ഉരു]] === പുരാതന കാലഘട്ടം === [[പെരിപ്ലസ് ഓഫ് ദി എറിത്രിയൻ സീ]]യിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, മുസിരിസിന്റെ വടക്കുവശത്തായി സ്ഥിതി ചെയ്തിരുന്ന പുരാതന ടിൻഡിസ് തുറമുഖം കോഴിക്കോടിനടുത്തായിരുന്നു.<ref name="Malabar">{{cite book|author=Menon, A. Sreedhara |title=A Survey of Kerala History|url=https://books.google.com/books?id=FVsw35oEBv4C|year=2007|publisher=DC Books|isbn=9788126415786}}</ref> അതിന്റെ കൃത്യമായ സ്ഥാനം തർക്ക വിഷയമാണ്.<ref name="Malabar"/> നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട സ്ഥലങ്ങൾ [[പൊന്നാനി]], [[താനൂർ]], [[ബേപ്പൂർ]]–[[ചാലിയം]]–[[കടലുണ്ടി]]–[[വള്ളിക്കുന്ന്]], [[കൊയിലാണ്ടി]] എന്നിവയാണ്<ref name="Malabar"/> മുസിരിസിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ ചേര രാജവംശത്തിനും റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിനും ഉണ്ടായിരുന്ന ഒരു പ്രധാന വ്യാപാര കേന്ദ്രമായിരുന്നു ടിൻഡിസ്.<ref>Coastal Histories: Society and Ecology in Pre-modern India, Yogesh Sharma, Primus Books 2010</ref> എ.ഡി. ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ടിനും നാലാം നൂറ്റാണ്ടിനും ഇടയിലുള്ള [[സംഘസാഹിത്യം|സംഘസാഹിത്യകാലത്ത്]] കോയമ്പത്തൂരിന് ചുറ്റുമുള്ള പ്രദേശം ചേരന്മാർ ഭരിച്ചിരുന്നു. കൂടാതെ മലബാർ തീരത്തിനും കോറമാണ്ടൽ തീരത്തിനും ഇടയിലുള്ള പ്രധാന ഉൾനാടൻ വ്യാപാര പാതയായ [[പാലക്കാട് ചുരം|പാലക്കാട് ചുരത്തിന്റെ]] കിഴക്കൻ പ്രവേശന കവാടമായും ടിൻഡിസ് പ്രവർത്തിച്ചു.<ref name="Trade">{{cite news|last=Subramanian|first=T. S|title=Roman connection in Tamil Nadu|url=http://www.hindu.com/thehindu/thscrip/print.pl?file=2007012800201800.htm&date=2007/01/28/&prd=th|access-date=28 October 2011|newspaper=[[The Hindu]]|date=28 January 2007|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20130919235748/http://www.hindu.com/thehindu/thscrip/print.pl?file=2007012800201800.htm&date=2007%2F01%2F28%2F&prd=th|archive-date=19 September 2013}}</ref> കെപ്രോബോട്ടോസിന്റെ (ചേര രാജവംശം) വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ അതിർത്തിയിലാണ് ടിൻഡിസ് തുറമുഖം സ്ഥിതി ചെയ്തിരുന്നതെന്ന് [[പ്ലീനി|പ്ലിനി ദി എൽഡർ]] (CE ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ട്) പ്രസ്താവിച്ചു.<ref name=":2">Gurukkal, R., & Whittaker, D. (2001). In search of Muziris. ''Journal of Roman Archaeology,'' ''14'', 334-350.</ref> ടിൻഡിസിലെ തുറമുഖത്തിന് വടക്ക് ഭാഗത്തുള്ള വടക്കൻ മലബാർ പ്രദേശം, സംഘം കാലഘട്ടത്തിൽ ഏഴിമല രാജ്യത്തിന്റെ ഭരണത്തിൻ കീഴിലായിരുന്നു.<ref>According to [[Pliny the Elder]], goods from India were sold in the Empire at 100 times their original purchase price. See [https://web.archive.org/web/20131106031753/http://www.cartage.org.lb/en/themes/BookLibrary/books/bibliographie/P/Plinyelder/elder/pliny-india.html]</ref>പെരിപ്ലസ് ഓഫ് ദി എറിത്രിയൻ സീയിൽ പറയുന്നതനുസരിച്ച് ലിമിറിക്ക് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു പ്രദേശം നൗറയിലും ടിൻഡിസിലും വ്യാപിച്ചുകിടന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ലിമിറിക്കിന്റെ ആരംഭ പോയിന്റായി ടിൻഡിസിനെ മാത്രമേ [[ടോളമി]] പരാമർശിക്കുന്നുള്ളൂ. [[കന്യാകുമാരി]]യിൽ ഈ പ്രദേശം അവസാനിച്ചിരിക്കാം. അതിനാൽ ഇത് ഇന്നത്തെ മലബാർ തീരവുമായി ഏകദേശം യോജിക്കുന്നു. ഈ പ്രദേശവുമായുള്ള റോമിന്റെ വാർഷിക വ്യാപാരത്തിന്റെ മൂല്യം 50,000,000 സെസ്റ്റർസെസ് ആയി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.<ref>According to [[Pliny the Elder]], goods from India were sold in the Empire at 100 times their original purchase price. See [https://web.archive.org/web/20131106031753/http://www.cartage.org.lb/en/themes/BookLibrary/books/bibliographie/P/Plinyelder/elder/pliny-india.html]</ref> ലിമിറിക്ക് കടൽക്കൊള്ളക്കാരുടെ ആക്രമണത്തിന് ഇരയായിട്ടുണ്ടെന്ന് പ്ലിനി ദി എൽഡർ പരാമർശിച്ചു<ref>Bostock, John (1855). "26 (Voyages to India)". Pliny the Elder, The Natural History. London: Taylor and Francis.</ref>ലിമിറിക്ക് കുരുമുളകിന്റെ ഉറവിടമാണെന്ന് കോസ്മാസ് ഇൻഡിക്കോപ്ലൂസ്റ്റസ് പരാമർശിക്കുകയുണ്ടായി.<ref>Indicopleustes, Cosmas (1897). Christian Topography. 11. United Kingdom: The Tertullian Project. pp. 358–373.</ref><ref>Das, Santosh Kumar (2006). The Economic History of Ancient India. Genesis Publishing Pvt Ltd. p. 301.</ref> == ആദ്യകാല മധ്യകാലഘട്ടം == മധ്യകാലഘട്ടത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ, [[കൊച്ചി]], [[പരപ്പനാട്]], [[വെട്ടത്തുനാട്]] (താനൂർ), [[വള്ളുവനാട്]], [[നിലമ്പൂർ]], [[നെടുങ്ങാടി]], [[പാലക്കാട്]] എന്നീ രാജ്യങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി രാഷ്ട്രീയ മേഖലകളുടെ ആസ്ഥാനമായിരുന്നു ദക്ഷിണ മലബാർ. [[അരീക്കോട്|അരീക്കോടിന്]] സമീപം കണ്ടെത്തിയ [[കുറുമാത്തൂർ ലിഖിതം]] സി.ഇ 871 മുതലുള്ളതാണ്.<ref name="Veluthat">Veluthat, Kesavan (1 June 2018). "History and historiography in constituting a region: The case of Kerala". ''Studies in People's History''. '''5''' (1): 13–31. [https://doi.org/10.1177/2348448918759852]</ref> 932 CE മുതൽ പഴയ മലയാളത്തിൽ എഴുതപ്പെട്ട മൂന്ന് ലിഖിതങ്ങൾ തൃപ്രങ്ങോട് (തിരുനാവായയ്ക്ക് സമീപം), കോട്ടക്കൽ, ചാലിയാർ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയിരുന്നു. അവയിൽ ചേര രാജവംശത്തിലെ [[Goda Ravi|ഗോദ രവി]]യുടെ പേര് പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു.<ref name=":0">Narayanan, M. G. S. ''[https://books.google.com/books?id=0YDCngEACAAJ&q=Perumals+of+Kerala Perumals of Kerala: Brahmin Oligarchy and Ritual Monarchy Perumāḷs of Kerala].'' Thrissur (Kerala): CosmoBooks, 2013. 438-42.</ref> ഇവയിൽ തൃപ്രങ്ങോട് ലിഖിതത്തിൽ തവനൂരിൻ്റെ ഉടമ്പടിയെക്കുറിച്ച് വിവരിക്കുന്നുണ്ട്.<ref name=":0" /> കേരളത്തിലെ 64 പഴയ നമ്പൂതിരി ഗ്രാമങ്ങളിൽ ഒന്നായ എടപ്പാളിനടുത്തുള്ള ശുകപുരത്ത് പത്താം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ പഴയ മലയാളത്തിൽ എഴുതപ്പെട്ട നിരവധി ലിഖിതങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഏറനാട്, വള്ളുവനാട് പ്രദേശങ്ങളിലെ ഭരണാധികാരികളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരണങ്ങൾ ഭാസ്കര രവി വർമ്മൻ്റെ (ഏകദേശം 1000 CE) ജൂത ചെമ്പ് ഫലകങ്ങളിലും വീര രാഘവ ചക്രവർത്തിയുടെ (ഏകദേശം 1225 CE) വീരരാഘവ ചെമ്പ് ഫലകങ്ങളിലും കാണാം.<ref name="mh">{{cite web |url=http://censusindia.gov.in/2011census/dchb/3205_PART_A_MALAPPURAM.pdf |website=censusindia.gov.in |title= History of Malappuram |access-date= 17 April 2020}}</ref> കോഴിക്കോട് മുച്ചുണ്ടി മസ്ജിദിൽ, പഴയ മലയാളവും അറബിയും കലർത്തി എഴുതിയ പതിമൂന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഗ്രാനൈറ്റ് ലിഖിതത്തിൽ രാജാവ് പള്ളിക്ക് നൽകിയ സംഭാവനയെക്കുറിച്ച് പരാമർശിക്കുന്നു.<ref name="Narayanan2017">M. G. S. Narayanan. "Kozhikkodinte Katha". Malayalam/Essays. Mathrubhumi Books. Second Edition (2017) {{ISBN|978-81-8267-114-0}}</ref> അയൽരാജ്യമായ വള്ളുവനാട്ടിലെ വെള്ളോടികൾക്കും നെടുങ്ങനാട്ടിലെ (ഒറ്റപ്പാലം) നെടുങ്ങാടികൾക്കും സമാനമായ ഏറാടികൾ എന്നറിയപ്പെടുന്ന സാമന്തൻ നായർ തറവാട്ടാണ് ഏറനാട് ഭരിച്ചിരുന്നത്. വള്ളുവനാട്ടിലെ ഭരണാധികാരികൾ ഏറൽപ്പാട് അല്ലെങ്കിൽ ഏറാടി എന്ന പേരിലാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. കോലത്തുനാടിൻ്റെ സാമന്തനായിരുന്ന പോളനാട്ടിൽ നിന്ന് തുറമുഖ പട്ടണമായ കോഴിക്കോട് കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിലൂടെ ഏറനാട് ഭരണാധികാരി പിന്നീട് കോഴിക്കോട് സാമൂതിരിയായി. ===കോഴിക്കോടിന്റെ വളർച്ച=== [[File:Map of Kampili kingdom.png|thumb|1320 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ ഇന്ത്യ. ഇന്നത്തെ കേരള സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും കോഴിക്കോട് സാമോറിൻ വംശജരുടെ സ്വാധീനത്തിലായിരുന്നു.]] മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ തെക്കൻ മലബാറിലെ ഏറ്റവും ശക്തനായ ഭരണാധികാരിയായിരുന്നു കോഴിക്കോട് (കാലിക്കറ്റ്) സാമൂതിരി. സാമൂതിരിയുടെ ഭരണത്തിൻ കീഴിൽ, മലബാർ തീരത്തെ ഏറ്റവും വലിയ നഗരമായിരുന്നു കോഴിക്കോട്. ഇന്ത്യൻ ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിലെ സമുദ്ര വ്യാപാരത്തിന്റെ പ്രധാന കേന്ദ്രങ്ങളിലൊന്നായി തെക്കൻ മലബാർ ഉയർന്നുവന്നു. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ട് വരെ ഇത് തുടർന്നു. വിദേശ വ്യാപാരത്തിൽ കുത്തകയുണ്ടായിരുന്ന അറബികൾക്കും പിന്നീട് പോർച്ചുഗീസുകാർക്കും ഡച്ചുകാർക്കും ബ്രിട്ടീഷുകാർക്കും കോഴിക്കോട് തുറമുഖം ദക്ഷിണേന്ത്യൻ തീരത്തേക്കുള്ള കവാടമായിരുന്നു. <ref name="Clt">{{cite book |last1=Sreedhara Menon |first1=A. |url=https://books.google.com/books?id=FAlXPgAACAAJ |title=''Kerala Charitram'' |date=January 2007 |publisher=DC Books |isbn=978-81-264-1588-5 |edition=2007 |location=Kottayam |access-date=19 July 2020}}</ref> നെടിയിരുപ്പിൽ നിന്ന് ഏറനാട് ഭരിച്ച സാമൂതിരി, കോഴിക്കോട് തുറമുഖം വികസിപ്പിക്കുകയും സമുദ്ര വ്യാപാരത്തിനായി അവിടേക്ക് താമസം മാറ്റുകയും ചെയ്തു. പതിനാലാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, കൊച്ചി രാജ്യത്തിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലായിരുന്ന വള്ളുവനാട് രാജ്യത്തിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള തിരുനാവായ പ്രദേശം പിടിച്ചെടുത്ത ശേഷം, മധ്യ കേരളത്തിന്റെ വലിയ ഭാഗങ്ങൾ കോഴിക്കോട് കീഴടക്കി. കൊച്ചി രാജ്യത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ആസ്ഥാനം പെരുമ്പടപ്പിലായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, പിടിച്ചടക്കലിനെത്തുടർന്ന്, രാജ്യം അതിന്റെ തലസ്ഥാനം (ഏകദേശം 1405) കൂടുതൽ തെക്കോട്ട്, ആദ്യം കൊടുങ്ങല്ലൂരിലേക്കും പിന്നീട് കൊച്ചിയിലേക്കും മാറ്റാൻ നിർബന്ധിതരായി. പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിൽ കൊച്ചി കോഴിക്കോടിന്റെ ഒരു സാമന്ത സംസ്ഥാനമായി ചുരുങ്ങി. അങ്ങനെ മധ്യകാല മലബാർ തീരത്തെ ഏറ്റവും ശക്തമായ രാജ്യമായി കോഴിക്കോട് ഉയർന്നുവന്നു. <ref name="askh"/>[[File:Map of Samoothiris kingdom.jpg|thumbnail|1498-ൽ സാമൂതിരി സാമ്രാജ്യം. മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ മലയാളം സംസാരിക്കുന്ന മേഖലയിലെ ഏറ്റവും ശക്തമായ രാജ്യമായിരുന്നു .]] ഭരണത്തിന്റെ ഉന്നതിയിൽ, കോഴിക്കോട് സാമൂതിരിമാർ തെക്ക് കൊല്ലം (ക്വിലോൺ) മുതൽ വടക്ക് പന്തലായിനി കൊല്ലം (കൊയിലാണ്ടി) വരെയുള്ള പ്രദേശം ഭരിച്ചു. <ref>Varier, M. R. Raghava. "Documents of Investiture Ceremonies" in K. K. N. Kurup, Edit., "India's Naval Traditions". Northern Book Centre, New Delhi, 1997</ref><ref name="KrishnaIyer2">K. V. Krishna Iyer, ''Zamorins of Calicut: From the earliest times to AD 1806''. Calicut: Norman Printing Bureau, 1938.</ref> ആറ് തവണ കോഴിക്കോട് സന്ദർശിച്ച [[ഇബ്നു ബത്തൂത്ത]] (1342–1347) നഗരത്തിലെ ജീവിതത്തിന്റെ ആദ്യകാല കാഴ്ചകൾ നൽകുന്നു. കോഴിക്കോടിനെ "മലബാർ ജില്ലയിലെ വലിയ തുറമുഖങ്ങളിലൊന്ന്" എന്ന് അദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിച്ചു. അവിടെ "ലോകത്തിന്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലുമുള്ള വ്യാപാരികൾ കാണപ്പെടുന്നു". ഈ സ്ഥലത്തെ രാജാവ്, "റോമിലെ ഹൈദരി ഫക്കീറുകൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ തന്റെ താടി മുണ്ഡനം ചെയ്യുന്നു... ഇവിടുത്തെ മുസ്ലീം വ്യാപാരികളിൽ ഭൂരിഭാഗവും വളരെ സമ്പന്നരാണ്, അവരിൽ ഒരാൾക്ക് ഇവിടെ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന അത്തരം കപ്പലുകളുടെ മുഴുവൻ ചരക്കും വാങ്ങി അവയ്ക്ക് പകരം വയ്ക്കാൻ കഴിയും എന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു. <ref>{{cite book |author=[[Ibn Battuta]], H. A. R. Gibb |date=1994 |volume=IV |title=The Travels of Ibn Battuta A.D 1325-1354 |location=London }}</ref> ഷെങ് ഹെയുടെ കീഴിലുള്ള ഇംപീരിയൽ ചൈനീസ് കപ്പലിന്റെ ഭാഗമായ ചൈനീസ് നാവികൻ മാ ഹുവാൻ (1403),<ref>[[Ma Huan]]: Ying Yai Sheng Lan, ''The Overall Survey of the Ocean's Shores'', translated by J.V.G. Mills, 1970 [[Hakluyt Society]], reprint 1997 White Lotus Press. {{ISBN|974-8496-78-3}}</ref> നഗരത്തെ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വ്യാപാരികൾ പതിവായി സന്ദർശിക്കുന്ന ഒരു വലിയ വ്യാപാര കേന്ദ്രമായി വിശേഷിപ്പിച്ചു. മുസ്ലീങ്ങളുടെ മതപരമായ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിനായി നിർമ്മിച്ച 20 അല്ലെങ്കിൽ 30 പള്ളികൾ, വ്യാപാരികൾ വിരലുകളും കാൽവിരലുകളും ഉപയോഗിച്ച് കണക്കുകൂട്ടുന്ന സവിശേഷമായ സംവിധാനമായ (ഇന്നും തുടരുന്നു), പിന്തുടർച്ചാവകാശത്തിന്റെ മാതൃവംശ സമ്പ്രദായം എന്നിവ അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധിച്ചു. അബ്ദുർ റസാഖ് (1442–43), നിക്കോളോ ഡി കോണ്ടി (1445), അഫനാസി നികിറ്റിൻ (1468–74), ലുഡോവിക്കോ ഡി വർത്തേമ (1503–1508), ഡുവാർട്ടെ ബാർബോസ എന്നിവർ ഇന്ത്യൻ ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിലെ പ്രധാന അന്താരാഷ്ട്ര വ്യാപാര കേന്ദ്രങ്ങളിലൊന്നായി നഗരത്തെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തി.<ref>Varthema, Ludovico di, ''The Travels of Ludovico di Varthema, A.D.1503–08'', translated from the original 1510 Italian ed. by John Winter Jones, Hakluyt Society, London</ref> <ref>Gangadharan. M., ''The Land of Malabar: The Book of Barbosa'' (2000), Vol II, M.G University, Kottayam.</ref> [[File:Caminho maritimo para a India.png|thumb|left|1498-ൽ വാസ്കോഡ ഗാമ കോഴിക്കോട് (കറുത്ത രേഖ) എത്താൻ സ്വീകരിച്ച വഴി. യൂറോപ്പിൽ നിന്ന് ഇന്ത്യയിലേക്കുള്ള ഈ കടൽ പാതയുടെ കണ്ടെത്തൽ ഒടുവിൽ ഇന്ത്യൻ ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിന്റെ യൂറോപ്യൻ കോളനിവൽക്കരണത്തിലേക്ക് നയിച്ചു. ആ സമയത്ത്, കോഴിക്കോട് സാമൂതിരി പൊന്നാനിയിലായിരുന്നു താമസിച്ചിരുന്നത്]]. 1498-ൽ [[കണ്ടുപിടുത്തങ്ങളുടെ യുഗം|കണ്ടുപിടുത്തങ്ങളുടെ യുഗത്തിൽ]] [[പോർച്ചുഗീസുകാർ]] കോഴിക്കോട്ടിലെ [[കാപ്പാട്]] എത്തി. അങ്ങനെ യൂറോപ്പിൽ നിന്ന് ദക്ഷിണേഷ്യയിലേക്ക് നേരിട്ടുള്ള കടൽ പാത തുറന്നു. <ref>DC Books, Kottayam (2007), A. Sreedhara Menon, A Survey of Kerala History</ref>കോഴിക്കോട് സാമൂതിരിയുടെ നാവിക മേധാവികളായിരുന്ന [[കുഞ്ഞാലി മരക്കാർ]], ഇന്ത്യൻ തീരത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ നാവിക പ്രതിരോധം സംഘടിപ്പിച്ചതിന്റെ ബഹുമതി വഹിക്കുന്നു. <ref>{{cite news |last=Singh |first=Arun Kumar |date=11 February 2017 |title=Give Indian Navy its due |url=https://www.asianage.com/opinion/columnists/110217/give-indian-navy-its-due.html |access-date=23 January 2021 |work=[[The Asian Age]]}}</ref>1664-ൽ, ഡച്ച് മലബാർ ഫോർട്ട് കൊച്ചി മുനിസിപ്പാലിറ്റി സ്ഥാപിച്ചു. ഇത് ഇന്ത്യൻ ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിലെ ആദ്യത്തെ [[മുനിസിപ്പാലിറ്റി]]യായി മാറി. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഡച്ച് അധികാരം ദുർബലമായപ്പോൾ ഈ മുനിസിപ്പാലിറ്റി പിരിച്ചുവിടപ്പെട്ടു. <ref>{{Cite news |last=M K Sunil Kumar |date=26 September 2017 |title=50 years on, Kochi still has a long way to go |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/kochi/50-years-on-kochi-still-has-a-long-way-to-go/articleshow/60835311.cms |access-date=1 June 2021 |work=The Times of India}}</ref> ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണകാലത്ത്, കോഴിക്കോട് മലബാർ ജില്ലയുടെ ആസ്ഥാനമായി പ്രവർത്തിച്ചു. മധ്യകാല കേരള തീരത്ത് മികച്ച സാമ്പത്തിക, രാഷ്ട്രീയ സ്ഥാനം ഈ തുറമുഖം വഹിച്ചിരുന്നു. അതേസമയം [[കണ്ണൂർ]], [[കൊല്ലം]], [[കൊച്ചി]] എന്നിവ വാണിജ്യപരമായി പ്രധാനപ്പെട്ട ദ്വിതീയ തുറമുഖങ്ങളായിരുന്നു. അവിടെ ലോകത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വ്യാപാരികൾ ഒത്തുകൂടിയിരുന്നു. <ref name="Malekandathil">''The Portuguese, Indian Ocean and European Bridgeheads 1500–1800''. Festschrift in Honour of Prof. K. S. Mathew (2001). Edited by: Pius Malekandathil and T. Jamal Mohammed. Fundacoa Oriente. Institute for Research in Social Sciences and Humanities of MESHAR (Kerala)</ref>[[File:മലപ്പുറം ജില്ലയിൽ പൊന്നാനിയിലെ ഹാർബർ (1930-37).jpg|300px|thumbnail|1930-കളുടെ മധ്യത്തിൽ പൊന്നാനി തുറമുഖം]] ദക്ഷിണ മലബാർ മധ്യകാല കേരളത്തിന്റെ സാംസ്കാരിക തലസ്ഥാനമായിരുന്നു. മലയാള സാഹിത്യത്തിന്റെ പ്രധാന കേന്ദ്രമായിരുന്നു ഈ പ്രദേശം. ഇന്നും. [[മാമാങ്കം]] ഉത്സവത്തിന്റെ കേന്ദ്രമായ [[തിരുനാവായ]]യും മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഇസ്ലാമിക പഠന കേന്ദ്രമായ [[പൊന്നാനി]]യും തെക്കൻ മലബാറിലായിരുന്നു സ്ഥിതി ചെയ്തിരുന്നത്. 14 മുതൽ 16 വരെ നൂറ്റാണ്ടുകൾക്കിടയിൽ കേരള ജ്യോതിശാസ്ത്ര-ഗണിതശാസ്ത്ര വിദ്യാലയം അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിച്ചു. താനൂർ രാജ്യത്തിലായിരുന്നു ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്തത്.<ref name="roy" /> ജ്യോതിശാസ്ത്ര പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിൽ, ത്രികോണമിതി ഫംഗ്ഷനുകൾക്കായുള്ള ശ്രേണീ വിപുലീകരണം ഉൾപ്പെടെ നിരവധി പ്രധാന ഗണിതശാസ്ത്ര ആശയങ്ങൾ സ്കൂൾ സ്വതന്ത്രമായി സൃഷ്ടിച്ചു. <ref name="roy">{{cite journal |last=Roy |first=Ranjan |year=1990 |title=Discovery of the Series Formula for π by Leibniz, Gregory, and Nilakantha |url=https://archive.org/details/sim_mathematics-magazine_1990-12_63_5/page/291 |journal=Mathematics Magazine |volume=63 |issue=5 |pages=291–306 |doi=10.2307/2690896 |jstor=2690896}}</ref><ref>{{Citation |last=Pingree |first=David |author-link=David Pingree |title=Hellenophilia versus the History of Science |year=1992 |journal=Isis |volume=83 |issue=4 |pages=554–63 |jstor=234257 |doi=10.1086/356288 |quote=One example I can give you relates to the Indian Mādhava's demonstration, in about 1400&nbsp;A.D., of the infinite power series of trigonometrical functions using geometrical and algebraic arguments. When this was first described in English by Charles Whish, in the 1830s, it was heralded as the Indians' discovery of the calculus. This claim and Mādhava's achievements were ignored by Western historians, presumably at first because they could not admit that an Indian discovered the calculus, but later because no one read anymore the ''Transactions of the Royal Asiatic Society'', in which Whish's article was published. The matter resurfaced in the 1950s, and now we have the Sanskrit texts properly edited, and we understand the clever way that Mādhava derived the series ''without'' the calculus, but many historians still find it impossible to conceive of the problem and its solution in terms of anything other than the calculus and proclaim that the calculus is what Mādhava found. In this case, the elegance and brilliance of Mādhava's mathematics are being distorted as they are buried under the current mathematical solution to a problem to which he discovered an alternate and powerful solution. |bibcode=1992Isis...83..554P|s2cid=68570164 }}</ref> മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ കേരളത്തിലെ നമ്പൂതിരി ബ്രാഹ്മണരുടെ പരമോന്നത തലവനായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്ന ആതവനാടിന്റെ ഫ്യൂഡൽ പ്രഭുക്കന്മാരായ ആഴ്വാഞ്ചേരി തമ്പ്രാക്കളും തെക്കൻ മലബാറിലെ തദ്ദേശവാസികളായിരുന്നു<ref name="mal" />കൂടാതെ, [[തുഞ്ചത്തു എഴുത്തച്ഛൻ]], [[പൂന്താനം നമ്പൂതിരി]], [[മേൽപ്പത്തൂർ നാരായണ ഭട്ടതിരി]], [[കുഞ്ചൻ നമ്പ്യാർ]], [[സൈനുദ്ദീൻ മഖ്ദൂം രണ്ടാമൻ]] തുടങ്ങിയ പ്രമുഖ വ്യക്തികളുടെ വാസസ്ഥലമായിരുന്നു തെക്കൻ മലബാർ.<ref name="Logan" /> === കൊളോണിയൽ കാലഘട്ടം === {{multiple image |align = right |total_width = 400 |image1 = Wellington, soldier and statesman, and the revival of the military power of England (1904) (14593177119).jpg |caption1 = Map of India in 1804. Note that only [[Thalassery]], [[Kozhikode]], and [[Kochi]] are marked as cities within present-day [[Kerala]]. |image2 = Malabar District (1951 Census).svg |caption2 = Malabar District during the [[1951 census of India]] }} [[File:Nilambur teak forest 3740.JPG|thumbnail|Conolly's plot, the world's oldest teak plantation at [[Nilambur]] in eastern [[Eranad]], was planted in the 1840s by District Collector [[H.V. Conolly|H. V. Conolly]].]] പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാന ദശകങ്ങളിൽ [[ടിപ്പു സുൽത്താൻ|ടിപ്പു സുൽത്താന്റെ]] കീഴിൽ കേരളത്തിന്റെ വടക്കൻ ഭാഗങ്ങൾ ഏകീകരിക്കപ്പെട്ടു. മൂന്നാം ആംഗ്ലോ-മൈസൂർ യുദ്ധത്തിലും തുടർന്നുള്ള [[ശ്രീരംഗപട്ടണം ഉടമ്പടി]]യിലൂടെയും ടിപ്പുവിന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ പ്രദേശങ്ങൾ [[ഈസ്റ്റ് ഇന്ത്യാ കമ്പനി]] കൂട്ടിച്ചേർത്തു. ആംഗ്ലോ-മൈസൂർ യുദ്ധങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ബ്രിട്ടീഷ് കോളനികളായി മാറിയ മലബാർ തീരത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയുടെ ഒരു ജില്ലയായി സംഘടിപ്പിക്കുകയും ഭരണ സൗകര്യത്തിനായി 1793 മാർച്ച് 30 ന് വടക്കൻ മലബാർ, തെക്കൻ മലബാർ എന്നിങ്ങനെ വിഭജിക്കുകയും ചെയ്തു. മലബാറിന്റെ പൊതു ഭരണ ആസ്ഥാനം കോഴിക്കോടു (ദക്ഷിണ മലബാർ) ആയിരുന്നെങ്കിലും, തെക്കൻ മലബാറിന്റെ പ്രത്യേക ആസ്ഥാനം ചെർപ്പുളശ്ശേരിയിലും പിന്നീട് ഒറ്റപ്പാലത്തും ആയിരുന്നു. ആദ്യം, മലബാർ [[ബോംബെ പ്രവിശ്യ|ബോംബെ പ്രവിശ്യയുടെ]] കീഴിലായിരുന്നു. പിന്നീട്, 1799–1800 ൽ, മലബാറും [[തെക്കൻ കാനറ]]യും [[മദ്രാസ് പ്രവിശ്യ]]യിലേക്ക് മാറ്റി. കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും പഴക്കം ചെന്ന റെയിൽവേ ലൈൻ 1860 കളിൽ തെക്കൻ മലബാറിൽ സ്ഥാപിച്ചു. 1921-ലെ മലബാർ കലാപത്തിന്റെ കേന്ദ്രമായിരുന്നു തെക്കൻ മലബാർ. 1956 നവംബർ 1-ന് ഈ പ്രദേശം ഇന്ത്യൻ സംസ്ഥാനമായ കേരളത്തോട് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.<ref name="C" /> == രാജകുടുംബങ്ങൾ == [[പരപ്പനാട് രാജകുടുംബം]] തിരുവിതാംകൂർ രാജകുടുംബത്തിന്റെ ഒരു സഹോദര രാജവംശമാണ്. തിരുവിതാംകൂറിന്റെ സ്ഥാപകനായ [[മാർത്താണ്ഡ വർമ്മ]] പരപ്പനാട് രാജകുടുംബത്തിൽ പെട്ടയാളായിരുന്നു. === ലക്ഷ്മിപുരം കൊട്ടാരം === [[ചങ്ങനാശ്ശേരി]]യിലെ പരപ്പനാട് രാജകുടുംബങ്ങളുടെ രാജകൊട്ടാരമാണ് [[ലക്ഷ്മിപുരം കൊട്ടാരം]]. 1811 ൽ മഹാറാണി [[ആയില്യം തിരുനാൾ ഗൗരി ലക്ഷ്മി ബായി]]യുടെ (1791–1815) ഭരണകാലത്ത് ഇത് നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു. ഭർത്താവ് രാജരാജവർമ്മ കോയിൽ തമ്പുരാനും കുടുംബാംഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടിയുള്ള ഒരു പുതിയ കൊട്ടാരമായി ഈ കൊട്ടാരം പ്രവർത്തിച്ചു. <ref>The Travancore State Manual Vol 1 to 4; Publisher : Kerala Council for Historical Research; {{ISBN|8185499268}}; Edition : 1996; Pages: 2500; Author:T.K. Velu Pillai; Editor:S.Raimon; Category:Manuals; Year of Publishing:1940</ref><ref>Encyclopedia of Tourism Resources in India; Author: Dr. Manohar Sajnani, Published in 2001, Published by: Kalpaz Publications; Address: C-30, Satyawati Nagar, Phase-III, Ashok Vihar, Delhi-110052, {{ISBN|81-7835-014-9}} (set), {{ISBN|81-7835-018-1}} (Vol II)</ref><ref>History of Travancore from the Earliest Times - P. Shungoonny Menon - {{ISBN|8120601696}} - Published By: Asian Educational Services</ref><ref>{{cite book |title=Visakham Thirunal |year=2012 |isbn=978-6139120642 |editor1=Lennox Raphael Eyvindr |pages=168}}</ref> രാജരാജവർമ്മ കോയിൽ തമ്പുരാൻ ചങ്ങനാശ്ശേരിയിലെ പുഴവാതു പരിസരത്തുള്ള നീരാഴി കൊട്ടാരത്തിൽ, കാവിൽ ഭഗവതി ക്ഷേത്രത്തിന് സമീപമാണ് ജനിച്ചത്.<ref>Menon, P Shungoonny (1878). History of Travancore from the Earliest Times by P Shungoonny Menon (Dewan Peishcar of Travancore). 105, Mount Road, Madras: Higginbotham and Company. pp. 152, 153.</ref> പരപ്പനങ്ങാടി ഭരിച്ചിരുന്ന പരപ്പനാട് രാജകുടുംബത്തിലെ <ref>Visakham Thirunal - Editor: Lennox Raphael Eyvindr - {{ISBN|9786139120642}}</ref>ഭാഗമായിരുന്നു അദ്ദേഹം.<ref>P. Shungoonny Menon - A HISTORY OF TRAVANCORE - First edition: 1878, New edition: 1983, Page 130, 131 - {{ISBN|978-8170200406}}</ref>തിരുവിതാംകൂർ മഹാരാജാവ് [[സ്വാതി തിരുനാൾ രാമവർമ്മ]]യുടെ പിതാവായിരുന്നു അദ്ദേഹം. == കിളിമാനൂർ കൊട്ടാരം == [[File:studiorrv.jpg|thumb|right|രാജാ രവിവർമ്മയുടെ ജന്മസ്ഥലം, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സ്റ്റുഡിയോ മുന്നിൽ]] 1705-ൽ (ME 880) പരപ്പനാട് രാജഗൃഹത്തിലെ ഇട്ടമ്മാർ രാജാവിൻ്റെ മകൻ രണ്ട് പെൺമക്കളെ കിളിമാനൂരിലെ രാജഗൃഹത്തിൽ ദത്തെടുത്തു. ഇട്ടമ്മാർ രാജയുടെ സഹോദരിയും മക്കളായ രാമവർമ്മയും രാഘവവർമ്മയും കിളിമാനൂരിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കുകയും ദത്തെടുത്ത ആ സഹോദരിമാരെ വിവാഹം കഴിക്കുകയും ചെയ്തു.. രാഘവ വർമ്മയുടെ മകനാണ് തിരുവിതാംകൂർ രാജ്യത്തിൻ്റെ സ്ഥാപകനായ മാർത്താണ്ഡ വർമ്മ. രാഘവ വർമ്മയുടെ അനന്തരവൻ<ref>Sister's son. According to the matrilineal system prevalent at that time children born of the female members only belonged to that house.</ref>, രവിവർമ്മ കോയിൽ തമ്പുരാൻ, മാർത്താണ്ഡവർമ്മയുടെ സഹോദരിയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. അവരുടെ മകൻ [[ധർമ്മരാജ കാർത്തിക തിരുനാൾ രാമവർമ്മ]] എന്നറിയപ്പെട്ടു. 1740-ൽ, ഡച്ചുകാരനായ ക്യാപ്റ്റൻ ഹോക്കർട്ടിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഒരു സഖ്യസേന,<ref>The forces were from Kochi, Thekkumkoor, Deshinganad (present kollam) and Purakkad who had enmity towards Marthanda Varma</ref> ദേശിംഗനാട് രാജാവിനെ പിന്തുണച്ച്, [[വേണാട്]] ആക്രമിച്ചപ്പോൾ, കിളിമാനൂരിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സൈന്യം ചെറുത്തുതോൽപ്പിക്കുകയും പിന്നീട് അവരെ പരാജയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. ചെറിയൊരു വിജയമാണെങ്കിലും, ഒരു ഇന്ത്യൻ സൈന്യം ഒരു യൂറോപ്യൻ ശക്തിയെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നത് ഇതാദ്യമായിരുന്നു. 1753-ൽ, ഈ നേട്ടത്തിന് അംഗീകാരമായി, മാർത്താണ്ഡവർമ്മ കിളിമാനൂർ കൊട്ടാരത്തിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള പ്രദേശങ്ങളെ <ref>Most of the area under the present Kilimanoor and ''Pazhayakunnummel'' [[Panchayati raj|panchayat]]s.</ref> നികുതിയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കി അവർക്ക് സ്വയംഭരണാവകാശം നൽകി. <ref>Although under his kingdom</ref>കുടുംബ ദേവതയായ [[ശാസ്താവ്]] അല്ലെങ്കിൽ അയ്യപ്പന് വേണ്ടി അയ്യപ്പൻ ക്ഷേത്രത്തോടൊപ്പം <ref>The original temple being at ''Nerumkaithakotta'', near Kozhikode</ref> ഇപ്പോഴത്തെ കൊട്ടാര സമുച്ചയം ഈ സമയത്താണ് നിർമ്മിച്ചത്. <ref>It is also said{{by whom|date=November 2012}} Shaastha and Ayyappa are different</ref> ബ്രിട്ടീഷുകാർക്കെതിരായ കലാപങ്ങൾ ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നതിനിടയിൽ [[വേലു തമ്പി ദളവ]] കിളിമാനൂർ കൊട്ടാരത്തിൽ യോഗങ്ങൾ നടത്തി. ബ്രിട്ടീഷുകാർക്കെതിരായ അവസാന യുദ്ധത്തിലേക്ക് പോകുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം തന്റെ വാൾ കൊട്ടാരത്തിന് കൈമാറി. ഇന്ത്യയുടെ ആദ്യ പ്രസിഡന്റ് രാജേന്ദ്ര പ്രസാദിന് കൊട്ടാരത്തിൽ നിന്ന് ഈ വാൾ ലഭിച്ചു. അത് ഡൽഹിയിലെ ദേശീയ മ്യൂസിയത്തിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. പിന്നീട്, വാൾ തിരുവനന്തപുരത്തെ നേപ്പിയർ മ്യൂസിയത്തിലേക്ക് മാറ്റി. [[തിരുവല്ല]]യ്ക്കടുത്തുള്ള [[നെടുമ്പുരം കൊട്ടാരം]] [[വള്ളുവനാട്]] രാജകുടുംബത്തിന്റേതാണ്. == ഭൂമിശാസ്ത്രം == [[File:Near Cherumb eco village.jpg|thumbnail|കേരളത്തിലെ സൈലന്റ് വാലി ദേശീയോദ്യാനത്തിന്റെ വിദൂര ദൃശ്യം]] [[File:Kerala Houseboat (191490747).jpeg|thumbnail|ബിയ്യം കായൽ, പൊന്നാനി]] 'സൗത്ത് മലബാർ' എന്ന പദം കോരപ്പുഴയുടെ തെക്ക് ഭാഗത്തായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നതും മധ്യ കേരളവുമായും (തെക്കൻ തൃശൂർ മേഖല) വടക്കൻ മലബാർ മേഖലയുമായും ഉയർന്ന സാംസ്കാരിക സാമ്യം പുലർത്തുന്നതുമായ പഴയ മലബാർ ജില്ലയുടെ പ്രദേശത്തെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.<ref name="Logan"/> കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ അഞ്ച് നദികളിൽ മൂന്നെണ്ണം - [[ഭാരതപ്പുഴ]], [[ചാലിയാർ]], [[കടലുണ്ടി]] എന്നിവ തെക്കൻ മലബാറിലൂടെ ഒഴുകുന്നു. [[കാവേരി]]യുടെ പോഷകനദിയായ [[ഭവാനി നദി]] പോലുള്ള നിരവധി ചെറുതും ഇടത്തരവുമായ പോഷകനദികളും ഈ പ്രദേശത്തുണ്ട്. ഭാരതപ്പുഴയുടെ പോഷകനദികൾക്ക് കുറുകെ അണക്കെട്ടുകൾ നിർമ്മിച്ചിട്ടുണ്ട്. വലിപ്പത്തിൽ ഏറ്റവും വലുത് മലമ്പുഴ അണക്കെട്ടും വ്യാപ്തത്തിൽ ഏറ്റവും വലുത് പറമ്പിക്കുളം അണക്കെട്ടുമാണ്.<ref>{{Cite web |title=Fact sheet on Indian dams at Diehardindian.com |url=http://www.diehardindian.com/infra/dams.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20061213125037/http://www.diehardindian.com/infra/dams.htm |archive-date=13 December 2006}}</ref> ബിയ്യം കായലുകൾ, കൊണോലി കനാൽ പോലുള്ള കനാലുകൾ, പൊന്നാനി കോൾ തണ്ണീർത്തടങ്ങൾ എന്നിവയും തെക്കൻ മലബാർ മേഖലയിലാണ്. കേരളത്തിലെ പശ്ചിമഘട്ടത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ മലനിരകളായ പാലക്കാട് ഗ്യാപ്പ്, കോയമ്പത്തൂർ നഗരത്തിലൂടെ റോഡ് മാർഗം കേരളത്തെ തമിഴ്‌നാടുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു, ദക്ഷിണ മലബാറിലാണ് പാലക്കാട് ഗ്യാപ്പ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. അതിനാൽ ഈ പ്രദേശം "കേരളത്തിന്റെ കവാടം" എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. മലബാർ ജില്ലയിലെ ഏറ്റവും ഉയരമുള്ള കൊടുമുടികൾ ഏറനാടിന്റെ (കിഴക്കൻ) പ്രദേശമായ [[നീലഗിരി പർവതനിര]]കൾക്ക് സമീപമായിരുന്നു.<ref name="Logan" /> ആധുനിക നിലമ്പൂർ താലൂക്കിന്റെയും [[ഊട്ടി]] താലൂക്കിന്റെയും അതിർത്തിയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന 2,554 മീറ്റർ (8,379 അടി) ഉയരമുള്ള മുകുർത്തി കൊടുമുടി, മലബാർ ജില്ലയിലെ ഏറ്റവും ഉയരമുള്ള സ്ഥലമായിരുന്നു. ഇന്ന്, ഇത് ദക്ഷിണേന്ത്യയിലെ അഞ്ചാമത്തെ ഏറ്റവും ഉയരമുള്ള കൊടുമുടിയും [[ആനമുടി]] (2,696 മീറ്റർ), [[മീശപുലിമല]] (2,651 മീറ്റർ) എന്നിവയ്ക്ക് ശേഷം കേരളത്തിലെ മൂന്നാമത്തെ ഏറ്റവും ഉയരമുള്ള കൊടുമുടിയുമാണ്. [[ഇടുക്കി]] ജില്ലയ്ക്ക് പുറത്തുള്ള കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും ഉയരമുള്ള കൊടുമുടി കൂടിയാണിത്. ജില്ലയിലെ രണ്ടാമത്തെ ഉയരമുള്ള കൊടുമുടി അങ്കിണ്ട കൊടുമുടി (2,383 മീറ്റർ), മൂന്നാമത്തെ ഉയരമുള്ള കൊടുമുടി വാവുൾ മല (2,339 മീറ്റർ) ആയിരുന്നു<ref name="Logan" />പശ്ചിമഘട്ടത്തിലെ പ്രധാന തുടർച്ചയായ ശ്രേണികൾക്ക് പുറമേ, താഴ്ന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ നിരവധി ചെറിയ കുന്നുകളും ഈ പ്രദേശത്തുണ്ട്.<ref name="Logan" /> തെക്കൻ മലബാറിൽ സമ്പന്നമായ ജൈവവൈവിധ്യമുണ്ട്. [[നീലഗിരി ബയോസ്ഫിയർ റിസർവ്]], [[കരിമ്പുഴ വന്യജീവി സങ്കേതം]], [[ന്യൂ അമരമ്പലം റിസർവ്വ് ഫോറസ്റ്റ്]], [[നെടുങ്കയം മഴക്കാടുകൾ]], [[സൈലന്റ് വാലി നാഷണൽ പാർക്ക്]], [[അട്ടപ്പാടി റിസർവ്വ് ഫോറസ്റ്റ്]], [[തേക്ക്]] തോട്ടങ്ങൾ എന്നിവ ഇവിടെയുണ്ട്. ആധുനിക [[വയനാട്]], [[മലപ്പുറം]] (ചാലിയാർ താഴ്‌വര), പാലക്കാട് (അട്ടപ്പാടി താഴ്‌വര) എന്നീ ജില്ലകളിലെ കിഴക്കൻ പ്രദേശങ്ങൾ - നീലഗിരി ബയോസ്ഫിയർ റിസർവിന്റെ ഭാഗങ്ങളും മൈസൂർ പീഠഭൂമിയുടെ തുടർച്ചയും - കർണാടകയുടെ സമീപ ജില്ലകൾക്കൊപ്പം പ്രകൃതിദത്ത സ്വർണ്ണ നിക്ഷേപങ്ങൾക്കും ഇവ പേരുകേട്ടതാണ്.<ref name="auto">{{Cite web|url=http://dmg.kerala.gov.in/index.php?option=com_content&view=article&id=55&Itemid=61|title=Minerals Resources|website=Dmg.kerala.gov.in|access-date=27 November 2021}}</ref> തെക്കൻ മലബാർ മേഖലയെ "കേരളത്തിന്റെ ധാന്യപ്പുര" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ബ്രിട്ടീഷ് രേഖകളിൽ, കിഴക്കൻ ഏറനാട് പ്രദേശത്തെ മൊത്തത്തിൽ "നിലമ്പൂർ താഴ്‌വര" എന്നാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചിരുന്നത്. <ref name="c1951">{{Cite book|title=1951 census handbook - Malabar district|publisher=Government of Madras|year=1953|location=Chennai|pages=1|url=http://lsi.gov.in:8081/jspui/bitstream/123456789/6425/1/20493_1951_MAL.pdf}}</ref> നിലമ്പൂരിലെ ചാലിയാറിന്റെ നദീതീരം പ്രകൃതിദത്ത സ്വർണ്ണ നിക്ഷേപങ്ങൾക്ക് പേരുകേട്ടതാണ്.<ref name="auto" />ചാലിയാർ നദീതടത്തിൽ നടത്തിയ ധാതു പര്യവേഷണങ്ങളിൽ ഒരു ക്യൂബിക് മീറ്ററിന് 0.1 ഗ്രാം സ്വർണ്ണം അടങ്ങിയ 2.5 ദശലക്ഷം ക്യുബിക് മീറ്റർ പ്ലേസറുകളുടെ ശേഖരം കണ്ടെത്തുകയുണ്ടായി.<ref name="geographymalappuram">{{cite web |url=http://censusindia.gov.in/2011census/dchb/3205_PART_A_MALAPPURAM.pdf |website= censusindia.gov.in |title=Physical divisions of Malappuram |pages = 21–22}}</ref> ചാലിയാർ, കടലുണ്ടി നദികളുടെ നിരവധി പോഷകനദികൾ ഏറനാടിലുണ്ട്. <gallery> File:Kadalundi Bird Sanctuary.jpg|[[Kadalundi Bird Sanctuary]] File:View from Chamravattam Bridge - panoramio.jpg|[[Bharathappuzha]], the second-longest river in Kerala File:Chaliyar River at Feroke.jpg|[[Chaliyar]], the fourth-longest river in Kerala File:Nemmara-paddy.jpg|Typical ''Palakkadan'' paddy field (from [[Nemmara]]) File:Kadalundi Bridge - A border of Malappuram and Kozhikode.jpg|[[Kadalundi River]], the fifth-longest river in Kerala </gallery> == ഗതാഗതം == === റോഡുകൾ === === കോഴിക്കോട് === {{multiple image | align = right | direction = vertical | image1 = | width1 = 220 | alt1 = | caption1 = കോഴിക്കോട്ടെ കെ.എസ്.ആർ.ടി.സി ബസ് ടെർമിനലും ഷോപ്പിംഗ് കോംപ്ലക്സും | image2 = Volvo 8400 at Calicut Bus Terminal.jpg | width2 = 220 | alt2 = | caption2 = Volvo 8400 at Calicut Bus Terminal }} ദേശീയ പാത 66 കോഴിക്കോടിനെ വടക്ക് [[മംഗളൂരു]], [[ഉഡുപ്പി]], [[ഗോവ]] വഴി മുംബൈയിലേക്കും തെക്ക് തിരുവനന്തപുരത്തിനടുത്തുള്ള കൊച്ചി, കന്യാകുമാരി എന്നിവയിലേക്കും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് ഇന്ത്യയുടെ തെക്കേ അറ്റത്തുള്ള കന്യാകുമാരിയിൽ അവസാനിക്കുന്നു. ദേശീയപാത 766 കോഴിക്കോടിനെ ബാംഗ്ലൂരിനെ കർണാടകയിലെ കൊല്ലെഗൽ വഴി മൈസൂർ വഴി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. ദേശീയപാത 966 കോഴിക്കോടിനെ പാലക്കാട്ട് നിന്ന് മലപ്പുറം വഴി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. കൂടാതെ നഗരത്തെ കോഴിക്കോട് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. കോഴിക്കോടിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശമായ രാമനാട്ടുകരയിൽ ഇത് എൻഎച്ച് 66-ൽ ചേരുന്നു. സംസ്ഥാന പാതകളായ എസ്എച്ച് 29, എസ്എച്ച് 54, എസ്എച്ച് 68, എസ്എച്ച് 34 എന്നിവയും നഗരത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു. വ്യക്തിഗത ഉടമസ്ഥർ നടത്തുന്ന സ്വകാര്യബസുകൾ പ്രധാനമായും നഗരത്തിനുള്ളിലും സമീപ സ്ഥലങ്ങളിലും സർവീസ് നടത്തുന്നുണ്ട്. സിറ്റി ബസുകൾ പച്ച നിറമുള്ളതാണ്. കേരള സ്റ്റേറ്റ് റോഡ് ട്രാൻസ്പോർട്ട് കോർപ്പറേഷൻ (കെഎസ്ആർടിസി) സംസ്ഥാനത്തെ പല സ്ഥലങ്ങളിലേക്കും അയൽ സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കും പതിവായി സർവീസുകൾ നടത്തുന്നു. നഗരത്തിൽ മൂന്ന് ബസ് സ്റ്റാൻഡുകളുണ്ട്: പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിലേക്കും സമീപ പട്ടണങ്ങളിലേക്കുമുള്ള സ്വകാര്യ ബസുകൾ പാളയം ബസ് സ്റ്റാൻഡിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുന്നു. സമീപ ജില്ലകളിലേക്കുള്ള സ്വകാര്യ ബസുകൾ ഇന്ദിരാഗാന്ധി റോഡിലെ (മാവൂർ റോഡ്) മൊഫുസിൽ ബസ് സ്റ്റാൻഡിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുന്നു. കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ബസ് സ്റ്റാൻഡായ ഇന്ദിരാഗാന്ധി റോഡിലെ കെഎസ്ആർടിസി ബസ് സ്റ്റാൻഡിൽ നിന്ന് കെഎസ്ആർടിസി ബസുകൾ പുറപ്പെടുന്നു.<ref>{{Cite web |url=https://kozhikode.cyberparktoday.com/business/kozhikode/public-centre/kozhikode-bus-stand-ksrtc-bus-station-and-shopping-complex-calicut/ |title=Kozhikode Bus Stand : KSRTC Bus Station and Shopping Complex Calicut &#124; Kozhikode |access-date=18 June 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180618075532/https://kozhikode.cyberparktoday.com/business/kozhikode/public-centre/kozhikode-bus-stand-ksrtc-bus-station-and-shopping-complex-calicut/ |archive-date=18 June 2018 |url-status=usurped }}</ref>[[താമരശ്ശേരി]], [[തൊട്ടിൽപ്പാലം]], [[തിരുവമ്പാടി]], [[വടകര]] എന്നിവിടങ്ങളിലും കെഎസ്ആർടിസി ഡിപ്പോകളുണ്ട്. [[മുംബൈ]], [[ബാംഗ്ലൂർ]], [[കോയമ്പത്തൂർ]], [[ചെന്നൈ]], [[വെല്ലൂർ]], [[എറണാകുളം]], [[തിരുവനന്തപുരം]], [[ഊട്ടി]], [[മൈസൂർ]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്ക് സ്വകാര്യ ടൂർ ഓപ്പറേറ്റർമാർ പതിവായി ആഡംബര ബസ് സർവീസുകൾ നടത്തുന്നു. പ്രധാനമായും പാളയം മേഖലയിൽ നിന്നാണ് സർവീസ് നടത്തുന്നത്. ഇവ സാധാരണയായി രാത്രി സർവീസുകളാണ്. ==== മലപ്പുറം ==== [[File:Bridge -bharatappuzha -kuttippuram (1).jpg|thumb|[[Kuttippuram bridge]], built in 1953]] മലപ്പുറം റോഡുകൾ വഴി നന്നായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ജില്ലയിൽ നാല് കെ‌എസ്‌ആർ‌ടി‌സി സ്റ്റേഷനുകളുണ്ട്.<ref>{{cite web |url=https://www.keralartc.com/unit.html |website=keralartc.com |title=KSRTC stations of Malappuram |access-date=2026-08-05 |archive-date=2021-06-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210604095619/https://www.keralartc.com/unit.html |url-status=dead }}</ref> ജില്ലയിൽ രണ്ട് ദേശീയ പാതകളും (എൻ‌എച്ച് 66 ഉം എൻ‌എച്ച് 966 ഉം) നിരവധി സംസ്ഥാന പാതകളുമുണ്ട്. ജില്ലയിൽ 2,680 കിലോമീറ്റർ റോഡ് കേരള പി‌ഡബ്ല്യുഡി പരിപാലിക്കുന്നു. അതിൽ 2,305 കിലോമീറ്റർ ജില്ലാ റോഡുകളും ബാക്കി 375 കിലോമീറ്റർ സംസ്ഥാന പാതകളുമാണ്.<ref>{{Cite web |url=http://www.kerenvis.nic.in/Database/RoadNetworkKerala_2284.aspx |website=kerenvis.nic.in |title= Length of PWD Roads in Malappuram |access-date=19 April 2020}}</ref> നാടുകാണി ചുരം ഘട്ട് റോഡ് മലപ്പുറത്തെ നീലഗിരിയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.<ref name="Nadukani">{{Cite news|title=നാടുകാണിച്ചുരം വിളിക്കുന്നു, അപൂർവകാഴ്ചകളുമായി|url=https://www.mathrubhumi.com/travel/kerala/malappuram/rare-beauty-of-nadukani-churam-what-to-see-at-nadukani-pass-1.3901911|last=|date=25 June 2019|access-date=1 March 2021|work=Mathrubhumi|archive-date=28 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201128011007/https://www.mathrubhumi.com/travel/kerala/malappuram/rare-beauty-of-nadukani-churam-what-to-see-at-nadukani-pass-1.3901911|url-status=dead}}</ref> നാടുകാണി-പരപ്പനങ്ങാടി റോഡ് മലപ്പുറം ജില്ലയുടെ തീരദേശ പ്രദേശത്തെ തമിഴ്‌നാട്ടിലെ നീലഗിരി ജില്ലയുടെ അതിർത്തിയായ നാടുകാണി ചുരത്തിലെ കിഴക്കേ അറ്റത്തെ മലയോര അതിർത്തിയുമായി നിലമ്പൂരിനടുത്ത് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. <ref name="npr">{{cite news |url=https://www.manoramaonline.com/404.html |title=നാടുകാണി–പരപ്പനങ്ങാടി റോഡ് ടാറിങ് തുടങ്ങി; വീതികൂട്ടലും ഓടനിർമാണവും പിന്നീട് |date=12 February 2020 |publisher=Manorama Online}}</ref> ജില്ലയിലെ ആദ്യത്തെ ആധുനിക റോഡ് പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ [[ടിപ്പു സുൽത്താൻ]] സ്ഥാപിച്ചു.<ref name="mpm" /> തിരൂരിൽ നിന്ന് താനൂർ, പരപ്പനങ്ങാടി, വള്ളിക്കുന്ന് വഴി ചാലിയത്തേക്കുള്ള റോഡ് അദ്ദേഹം നിർമ്മിച്ചതാണ്.<ref name="mpm" /> മലപ്പുറത്ത് നിന്ന് താമരശ്ശേരി വരെയും, മലപ്പുറം മുതൽ പശ്ചിമഘട്ടം വരെയും, ഫെറോക്കിൽ നിന്ന് തിരൂരങ്ങാടി വഴി കോട്ടക്കൽ വരെയും, കോട്ടക്കൽ മുതൽ അങ്ങാടിപ്പുറം വരെയുള്ള റോഡുകളും ടിപ്പു പ്രൊജക്റ്റ് ചെയ്തിരുന്നു.<ref name="1961_kkd">{{cite book | author = M. K. Devassy | year=1965 | title= 1961 Census Handbook- Kozhikode District | publisher=Directorate of Census Operations, Kerala and The Union Territory of Laccadive, Minicoy, and Amindivi Islands | url= http://lsi.gov.in:8081/jspui/bitstream/123456789/5665/1/22059_1961_KOZ.pdf }}</ref> {{Panorama |image = File:GKN Chamravattom Regulator Bridge DSC 0446.JPG |height = 275 |alt = A panoramic view of [[Chamravattom Regulator-cum-Bridge]] |caption = ചമ്രവട്ടം റെഗുലേറ്റർ-കം-ബ്രിഡ്ജിന്റെ ഒരു വിശാലദൃശ്യം }} === പാലക്കാട് === [[File:Chandranagar round palakkad.jpg|thumb|പാലക്കാട്, ചന്ദ്രനഗർ റൗണ്ട്എബൗട്ടിന്റെ രാത്രി കാഴ്ച]] പാലക്കാട് ഇടത്തരം റോഡുകളുടെ ശൃംഖലയുള്ള ഒരു സ്ഥലമാണ്. ദേശീയപാത 544 (സേലം-എറണാകുളം), പാലക്കാട് നിന്ന് ആരംഭിച്ച് കോഴിക്കോട്ടെ രാമനാട്ടുകരയിൽ NH 66-ൽ ദേശീയപാത 966 എന്നിവയുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. <ref>[http://www.nhai.org/doc/23june12/nh_nh%20wise.pdf "National Highways and their lengths"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120906234553/http://www.nhai.org/Doc/23june12/NH_NH%20wise.pdf |date=6 September 2012 }}. National Highways Authority of India. Retrieved 4 September 2015.</ref> മറ്റൊരു പ്രധാന റോഡ് പാലക്കാട്-പൊന്നാനി റോഡാണ്, ഇത് NH 544, NH 66 എന്നിവയെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. പാലക്കാട് നാല് ബസ് സ്റ്റേഷനുകളുണ്ട്: KSRTC ടെർമിനൽ പാലക്കാട്, മൂന്ന് സ്വകാര്യ ബസ് സ്റ്റാൻഡുകൾ (സ്റ്റേഡിയം ബസ് സ്റ്റാൻഡ്, മുനിസിപ്പൽ ബസ് സ്റ്റാൻഡ്, ടൗൺ ബസ് സ്റ്റാൻഡ്). ജില്ലയിലെ ഇത്തരത്തിലുള്ള ഒരേയൊരു ഡിപ്പോയാണ് പാലക്കാട് KSRTC ഡിപ്പോ, എന്നാൽ തിരുവനന്തപുരം കഴിഞ്ഞാൽ സംസ്ഥാനത്ത് ഏറ്റവും കൂടുതൽ വരുമാനം ഉണ്ടാക്കുന്ന രണ്ടാമത്തെ KSRTC ഡിപ്പോയാണിത്. <ref>{{Cite web |date=2011-03-14 |title=KSRTC Depots |url=http://www.keralartc.com/html/depots.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110314023608/http://www.keralartc.com/html/depots.html |archive-date=14 March 2011 |access-date=2022-09-06 |website=}}</ref> നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ സ്വകാര്യ ബസ് സ്റ്റാൻഡാണ് സ്റ്റേഡിയം ബസ് സ്റ്റാൻഡ്, കൂടാതെ നഗരപ്രാന്തങ്ങളിലേക്കും തൃശൂർ, [[പൊള്ളാച്ചി]] തുടങ്ങിയ ജില്ലയിലെ മറ്റ് പ്രദേശങ്ങളിലേക്കും സർവീസ് നടത്തുന്നു. കോഴിക്കോട്, [[മണ്ണാർക്കാട്]], [[ചെർപ്പുളശ്ശേരി]], [[കോങ്ങാട്]], [[ശ്രീകൃഷ്ണപുരം]], [[കടമ്പഴിപ്പുറം]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കുള്ള സർവീസുകൾ മുനിസിപ്പൽ സ്റ്റാൻഡിൽ നിന്നാണ്. ജില്ലയുടെ പടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗങ്ങളിലേക്കുള്ള ബസുകൾ ([[ഒറ്റപ്പാലം]], [[ഷൊർണൂർ]], [[പട്ടാമ്പി]], [[ഗുരുവായൂർ]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കുള്ള) ടൗൺ സ്റ്റാൻഡിൽ നിന്നാണ് പുറപ്പെടുന്നത്. == റെയിൽവേസ് == === കോഴിക്കോട് === [[File:Kozhikode Railway Station.jpg|thumbnail|ദക്ഷിണേന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും തിരക്കേറിയ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനുകളിൽ ഒന്നാണ് കോഴിക്കോട് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ]] കാലിക്കറ്റ് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന കോഴിക്കോട് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനാണ്. 2018-ൽ ₹98 കോടി (₹131 കോടി അല്ലെങ്കിൽ 2023-ൽ 14 മില്യൺ യുഎസ് ഡോളറിന് തുല്യം) വരുമാനമുള്ള ഈ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ യാത്രക്കാരുടെ വരുമാനത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ കേരളത്തിലെ മൂന്നാമത്തെ വലിയ റെയിൽവേ ഡിവിഷനും, പാലക്കാട് ഡിവിഷനിലെ ഏറ്റവും വലിയ റെയിൽവേ ഡിവിഷനും, ദക്ഷിണ റെയിൽവേയിലെ ഏഴാമത്തെ വലിയ റെയിൽവേ ഡിവിഷനുമാണ്. <ref>{{cite news|title=Kerala railway stations ahead in passenger fare income|url=http://english.manoramaonline.com/news/kerala/kerala-railway-stations-ahead-in-passenger-fare-income.html|access-date=26 December 2016|work=[[Manoramaonline.com]]|date=1 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160103063307/http://english.manoramaonline.com/news/kerala/kerala-railway-stations-ahead-in-passenger-fare-income.html|archive-date=3 January 2016|location=Thrissur}}</ref> നാല് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളും, രണ്ട് ടെർമിനലുകളും, ആകെ ആറ് ട്രാക്കുകളും ഈ സ്റ്റേഷനിലുണ്ട്.<ref>{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/archive/|title=Archive News|website=Thehindu.com|access-date=27 November 2021}}</ref> കേരളത്തിലെ ഒരു പ്രധാന റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനാണിത്. ഇന്ത്യയിലെ മറ്റ് പ്രധാന നഗരങ്ങളുമായി നഗരത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ട്രെയിനുകൾ ഇവിടെയുണ്ട്. ബാഗേജ് സ്കാനറുകൾ, സിസിടിവികൾ, വാഹന സ്കാനറുകൾ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു സംയോജിത സുരക്ഷാ സംവിധാനം 2012-ൽ സ്റ്റേഷനിൽ സ്ഥാപിച്ചു.<ref>{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/50-CCTVs-at-railway-station/article15729676.ece|title=50 CCTVs at railway station|author=Staff Reporter|date=25 November 2012|access-date=27 November 2021|website=Thehindu.com}}</ref>സ്റ്റേഷന്റെ 125-ാം വാർഷികം 2013 ജനുവരി 2-ന് ആഘോഷിച്ചു.<ref>{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/kozhikode-rail-station-to-celebrate-anniversary/article12553065.ece|title=Kozhikode rail station to celebrate anniversary|author=Staff Reporter|date=11 October 2012|access-date=27 November 2021|website=Thehindu.com}}</ref> 1888 ജനുവരി 2-ന് കോഴിക്കോട്ടേക്കുള്ള (ഇപ്പോൾ കോഴിക്കോട്) റെയിൽവേ ലൈൻ ഗതാഗതത്തിനായി തുറന്നുകൊടുത്തു, അക്കാലത്ത് മദ്രാസ് റെയിൽവേയുടെ അവസാനത്തെ പടിഞ്ഞാറൻ സ്റ്റേഷനായിരുന്നു ഇത്. മലബാറിലെ ആദ്യ പാത ചാലിയത്തിനും (അന്ന് ഒരു പ്രധാന തുറമുഖമായിരുന്നു) തിരൂരിനും ഇടയിലായിരുന്നു. കോഴിക്കോടിലേക്കുള്ള പുതിയ പാതയുടെ വരവും ഭരണകേന്ദ്രമായി വളർന്നതും മൂലം ചാലിയത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം കുറഞ്ഞു. അതിലേക്കുള്ള റെയിൽവേ ലൈൻ പിന്നീട് ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. <ref>{{cite news|title=A milestone|url=http://www.thehindu.com/features/friday-review/history-and-culture/a-milestone/article4013251.ece|access-date=5 March 2013|newspaper=The Hindu|date=19 October 2012}}</ref> കോഴിക്കോടിലെ മറ്റ് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനുകളിൽ ഫെറോക്ക് (കോഡ്: FK), കല്ലായി കോഴിക്കോട് സൗത്ത് (കോഡ്: KUL), വെള്ളയിൽ (കോഡ്: VLL), വെസ്റ്റ് ഹിൽ (കോഡ്: WH) എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ==== മലപ്പുറം ==== [[File:Mankeri kunnu.jpg|thumbnail|കുറ്റിപ്പുരത്തിനടുത്തുള്ള ഇരിമ്പിളിയം, മങ്കേരി കുന്ന് എന്നിവിടങ്ങളിലുള്ള റെയിൽവേ]|left]] [[File:Tirur Railway Station.jpg|thumb|left|കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും പഴക്കം ചെന്ന തിരൂർ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ.<ref name="mpm" /> സംസ്ഥാനത്തെ ആദ്യത്തെ റെയിൽവേ ലൈൻ 1861-ൽ സ്ഥാപിച്ചു..]] ദക്ഷിണ റെയിൽവേയുടെ കീഴിലുള്ള ആറ് ഡിവിഷനുകളിൽ ഒന്നായ പാലക്കാട് റെയിൽവേ ഡിവിഷൻ ജില്ലയുടെ 142 കിലോമീറ്റർ <ref>{{cite web |title=Railway in Malappuram |url=http://industry.kerala.gov.in/images/pdf/malappuram.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20210426034953/http://industry.kerala.gov.in/images/pdf/malappuram.pdf |archive-date=26 April 2021 |access-date=21 April 2020 |website=industry.kerala.gov.in |page=45}}</ref> റെയിൽവേ ലൈൻ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. അങ്ങാടിപ്പുറം (17 കിലോമീറ്റർ അകലെ), തിരൂർ, പരപ്പനങ്ങാടി (രണ്ടും 26 കിലോമീറ്റർ, 40 മിനിറ്റ് ഡ്രൈവ് അകലെ) എന്നീ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനുകൾ മലപ്പുറം നഗരത്തിന് സേവനം നൽകുന്നു. കേരളത്തിലെ റെയിൽവേയുടെ ചരിത്രം ഈ ജില്ലയിൽ നിന്നാണ്. സംസ്ഥാനത്തെ ഏറ്റവും പഴക്കം ചെന്ന റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ തിരൂരിലാണ്.<ref name="mpm" />താനൂർ, പരപ്പനങ്ങാടി, വള്ളിക്കുന്ന് എന്നിവിടങ്ങളിലെ സ്റ്റേഷനുകളും തിരൂരിൽ നിന്ന് ചാലിയം <ref name="mpm" />വരെ സ്ഥാപിച്ച സംസ്ഥാനത്തെ ഏറ്റവും പഴക്കം ചെന്ന റെയിൽവേ ലൈനിന്റെ ഭാഗമാണ്.<ref name="ll">{{cite web |url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/lifeline-of-malabar-turns-125/article4250472.ece |website=Thehindu.com |title='Lifeline' of Malabar turns 125 |date=29 December 2012 |access-date= 19 December 2020}}</ref> 1861 മാർച്ച് 12-ന് ഈ പാത ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. അതേ വർഷം തന്നെ, തിരൂരിൽ നിന്ന് തിരുനാവായ വഴി കുറ്റിപ്പുറത്തേക്ക് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ നീട്ടി. 1862-ൽ, കുറ്റിപ്പുറത്ത് നിന്ന് പട്ടാമ്പിയിലേക്കും പിന്നീട് പട്ടാമ്പിയിൽ നിന്ന് പോഡന്നൂരിലേക്കും ഈ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ കൂടുതൽ നീട്ടി. <ref name="ll"/> നിലവിലെ ചെന്നൈ-മംഗലാപുരം റെയിൽ‌വേ ലൈൻ പിന്നീട് ഈ ബേപ്പൂർ-പോഡനൂർ പാതയുടെ ഒരു വിപുലീകരണമായിട്ടാണ് രൂപീകരിച്ചത്. <ref name="mpm">{{Cite news|title=ആ ചൂളംവിളി പിന്നെയും പിന്നെയും...|url=https://www.mathrubhumi.com/malappuram/specials/50-years-of-malappuram/kerala-first-railway-line-tirur-to-beypore-1.3880175|date=17 June 2019|access-date=19 December 2020|work=Mathrubhumi|archive-date=30 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201130082010/https://www.mathrubhumi.com/malappuram/specials/50-years-of-malappuram/kerala-first-railway-line-tirur-to-beypore-1.3880175|url-status=dead}}</ref> ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും ചെറുതും മനോഹരവുമായ ബ്രോഡ് ഗേജ് റെയിൽ‌വേ ലൈനുകളിൽ ഒന്നാണ് നിലമ്പൂർ-ഷൊർണൂർ പാത<ref>{{cite web|url=http://nilamburnews.com/m_train.htm|title=The Nilambur news|publisher=Kerala Tourism|access-date=13 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20160920133828/http://nilamburnews.com/m_train.htm|archive-date=20 September 2016|url-status=dead}}</ref> നിലമ്പൂർ തേക്കിന്റെ ഗതാഗതത്തിനായി ബ്രിട്ടീഷുകാരാണ് ഇത് സ്ഥാപിച്ചത്. നിലമ്പൂർ-നഞ്ചൻകോട് പാത നിലമ്പൂരിനെ മൈസൂരുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട റെയിൽ‌വേ പാതയാണ്.<ref>{{cite web |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/thiruvananthapuram/Kerala-govt-inks-deal-on-joint-venture-with-railways/articleshow/53978367.cms |website=The Times of India |title= Nilambur-Nanjandgud way to be realised |date= 2 September 2016 |access-date= 26 June 2020}}</ref><ref>{{Cite news|title=Nilambur teak set to enter elite club of products with GI tag|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/Nilambur-teak-set-to-enter-elite-club-of-products-with-GI-tag/article17280134.ece|last=Muringatheri|first=Mini|date=10 February 2017|access-date=24 January 2021|work=The Hindu}}</ref> ഗുരുവായൂർ-തിരുനാവായ റെയിൽ‌വേ പാത മറ്റൊരു നിർദ്ദിഷ്ട പദ്ധതിയാണ്.<ref name="mpm" /> റെയിൽവേ മന്ത്രാലയം അതിന്റെ വിഷൻ 2020 പദ്ധതിയിൽ കോഴിക്കോട്-മലപ്പുറം-അങ്ങാടിപുരം എന്നിവയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഒരു റെയിൽ‌വേ ലൈൻ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.<ref>{{Cite news|title=Guruvayur-Thirunavaya railway line project in focus again|url=https://www.thehindu.com/news/cities/kozhikode/guruvayur-thirunavaya-railway-line-project-in-focus-again/article27473510.ece|last=Special Currepondent|date=4 June 2019|work=The Hindu}}</ref> ഈ പാതയിൽ ഇതിനകം ഒന്നിലധികം സർവേകൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്. {| class="wikitable" style="margin:1em auto;" |+മലപ്പുറം ജില്ലയിലെ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനുകൾ |- | '''[[അങ്ങാടിപ്പുറം റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ|അങ്ങാടിപ്പുറം]]''' | [[ചെറുകര റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ|ചെറുകര]] | [[കുറ്റിപ്പുറം റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ|കുറ്റിപ്പുറം]] |- | [[മേലാറ്റൂർ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ|മേലാറ്റൂർ]] | '''[[നിലമ്പൂർ റോഡ് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ|നിലമ്പൂർ റോഡ്]]''' | '''[[പരപ്പനങ്ങാടി റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ|പരപ്പനങ്ങാടി]]''' |- | [[പട്ടിക്കാട് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ|പട്ടിക്കാട്]] | [[കുറ്റിപ്പുറം|പെരശ്ശന്നൂർ]] | [[താനൂർ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ|താനൂർ]] |- |[[പോരൂർ, മലപ്പുറം|തൊടികപ്പുലം]] | [[തിരുനാവായ]] | '''[[തിരൂർ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ|തിരൂർ]]''' |- | [[തുവ്വൂർ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ|തുവ്വൂർ]] | [[വള്ളിക്കുന്ന് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ|വള്ളിക്കുന്ന്]] | [[വാണിയമ്പലം റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ|വാണിയമ്പലം]] |} ====പാലക്കാട്==== [[File:Olavakkode railway station, palakkad .jpg|thumb|പാലക്കാട് ജംഗ്ഷൻ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ[[പാലക്കാട് റെയിൽവേ ഡിവിഷൻ]]]] ഇന്ത്യൻ റെയിൽവേയുടെ ദക്ഷിണ റെയിൽവേ മേഖലയിലെ ആറ് ഭരണ ഡിവിഷനുകളിൽ ഏറ്റവും ചെറുതാണ് പാലക്കാട് റെയിൽവേ ഡിവിഷൻ. പാലക്കാട് നഗരത്തിലാണ് ആസ്ഥാനം, 588 കിലോമീറ്റർ ട്രാക്ക് ഡിവിഷൻ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും പഴയ റെയിൽവേ ഡിവിഷനുകളിൽ ഒന്നാണിത്. പാലക്കാട് ഡിവിഷന്റെ ടെർമിനൽ സൗകര്യം കർണാടക സംസ്ഥാനത്തെ ഷൊർണൂർ ജംഗ്ഷനിലും മംഗലാപുരം സെൻട്രലിലുമാണ്. നഗരത്തിൽ പ്രധാനമായും രണ്ട് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനുകൾ സേവനം നൽകുന്നു: പാലക്കാട് ജംഗ്ഷൻ (മുനിസിപ്പൽ ബസ് സ്റ്റാൻഡിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 4 കിലോമീറ്റർ അകലെ ഒലവക്കോട് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു) പാലക്കാട് ടൗൺ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ (നഗരത്തിന്റെ ഹൃദയഭാഗത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു). ബ്രോഡ് ഗേജ് ലൈനുകൾ എന്നിവ പാലക്കാടിനെ തിരുവനന്തപുരം, എറണാകുളം, കോയമ്പത്തൂർ, കോഴിക്കോട്, തിരുച്ചിറപ്പള്ളി, സേലം, മംഗലാപുരം എന്നീ പ്രധാന നഗരങ്ങളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. <ref name="Train services resume on Pollachi – Palakkad section">{{cite news | url=http://www.thehindu.com/news/cities/Coimbatore/train-services-resume-on-pollachi-palakkad-section/article7885689.ece | title=Train services resume on Pollachi – Palakkad section | date=17 November 2015 | agency=The Hindu | access-date=25 November 2015 | location=Coimbatore}}</ref> കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനാണ് ഷൊർണൂർ ജംഗ്ഷൻ, ഇന്ത്യയുടെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ തീരത്തെ (മംഗലാപുരം) പാലക്കാട് ഗ്യാപ്പ് വഴി തെക്കുകിഴക്കൻ തീരവുമായി (ചെന്നൈ) ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. ഈ വിടവിന് സമീപത്തായതിനാൽ, ഈ സ്റ്റേഷൻ മൂന്ന് പ്രധാന റെയിൽവേ ലൈനുകളുടെ സംഗമസ്ഥാനമാണ്: മംഗലാപുരം-ചെന്നൈ ലൈൻ, നിലമ്പൂർ-ഷൊർണൂർ ലൈൻ, കന്യാകുമാരി-ഷൊർണൂർ ലൈൻ. ഗോവയിലേക്കും ബോംബെയിലേക്കും യാത്ര സാധ്യമാക്കുന്ന കൊങ്കൺ റെയിൽവേയുമായി ഇതിന് റെയിൽ കണക്ഷനുകളുണ്ട്. === വിമാനത്താവളം === === കോഴിക്കോടും മലപ്പുറത്തും === [[File:കോഴിക്കോട് വിമാനത്താവളം.jpg|thumbnail|[[കാലിക്കട്ട് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം]]]] കരിപ്പൂരിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന കാലിക്കട്ട് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം (IATA: CCJ, ICAO: VOCL) കോഴിക്കോട്, മലപ്പുറത്ത് സർവീസ് നടത്തുന്നു. 1988 ഏപ്രിലിലാണ് വിമാനത്താവളം പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചത്. ഇതിന് രണ്ട് ടെർമിനലുകളുണ്ട്: ഒന്ന് ആഭ്യന്തര വിമാനങ്ങൾക്കും മറ്റൊന്ന് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനങ്ങൾക്കും.<ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/kozhikode/Silver-jubilee-does-not-bring-cheer-to-Karipur-airport-users/articleshow/12498757.cms|title=Silver jubilee does not bring cheer to Karipur airport users|work=The Times of India}}</ref> എയർ ഇന്ത്യ എക്സ്പ്രസിന്റെ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് ബേസായി ഈ വിമാനത്താവളം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. കൂടാതെ കേരളത്തിൽ നിന്ന് മദീനയിലേക്കും ജിദ്ദയിലേക്കും ഹജ്ജ് തീർത്ഥാടന സേവനങ്ങൾ നടത്തുന്നു. ഗതാഗതത്തിനായി വിമാനത്താവളത്തിലേക്ക് നേരിട്ട് ബസുകളുണ്ട്. 2019–20 ൽ എയർപോർട്ട് അതോറിറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ നൽകിയ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ പ്രകാരം, രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും തിരക്കേറിയ 17-ാമത്തെ വിമാനത്താവളവും സംസ്ഥാനത്തെ ഏറ്റവും തിരക്കേറിയ മൂന്നാമത്തെ വിമാനത്താവളവുമാണ് ഇത്. === പാലക്കാട് === [[File:കോഴിക്കോട് വിമാനത്താവളം.jpg|thumbnail|[[Calicut International Airport]]]] ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം പാലക്കാടിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 62 കിലോമീറ്റർ (39 മൈൽ) അകലെയുള്ള കോയമ്പത്തൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, കൊച്ചി അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളവും കാലിക്കട്ട് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളവും നഗരത്തിന് സേവനം നൽകുന്നു. 2011-ൽ, വ്യോമഗതാഗതം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി കിഴക്കൻ യാക്കരയിൽ ഒരു മിനി ആഭ്യന്തര വിമാനത്താവളം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു നിർദ്ദേശം ഇന്ത്യൻ സിവിൽ ഏവിയേഷൻ മന്ത്രാലയം മുന്നോട്ടുവച്ചു. കിഴക്കൻ യാക്കര പാലക്കാടിൽ പദ്ധതിക്കായി 60 ഏക്കർ സ്ഥലം കണ്ടെത്തി.<ref>{{cite news| url=http://www.hindu.com/2011/05/21/stories/2011052162250900.htm | archive-url=https://web.archive.org/web/20110526015312/http://www.hindu.com/2011/05/21/stories/2011052162250900.htm | url-status=dead | archive-date=2011-05-26 | location=Chennai, India | work=[[The Hindu]] | title=60 Acres Identified For Airport Project | date=2011-05-21}}</ref> == സാമ്പത്തികം == === കോഴിക്കോട് === തെക്കൻ മലബാറിന്റെയും മുഴുവൻ മലബാർ മേഖലയിലെയും ഏറ്റവും വലിയ സാമ്പത്തിക കേന്ദ്രമാണ് കോഴിക്കോട് (കാലിക്കറ്റ്). ആധുനിക കേരളത്തിലെ ആദ്യത്തേതും പഴക്കമേറിയതുമായ ബാങ്കായ നെടുങ്ങാടി ബാങ്ക് 1899-ൽ അപ്പു നെടുങ്ങാടി കോഴിക്കോട് സ്ഥാപിച്ചു.{{sfn|Chandran|2018|p=386}} സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിൽ സേവന മേഖലയാണ് ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നത്, തുടർന്ന് വ്യവസായങ്ങളും. കേരള സർക്കാരിന്റെ ഒരു സംഘടനയായ സൈബർപാർക്ക്, കേരളത്തിലെ മലബാർ മേഖലയിലെ ഐടി, ഐടിഇഎസ് വ്യവസായങ്ങളിലെ നിക്ഷേപം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുമായി രണ്ട് ഐടി പാർക്കുകൾ നിർമ്മിക്കാനും പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനും കൈകാര്യം ചെയ്യാനും പദ്ധതിയിടുന്നു. സംസ്ഥാനത്തെ മൂന്നാമത്തെ ഐടി ഹബ്ബായിരിക്കും ഇത്. കൂടാതെ മൊത്തം 100,000 നേരിട്ടുള്ള തൊഴിലവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യും.<ref name="calicut cyberpark">{{cite web|url=http://www.cyberparkkerala.org/cyber-park-kozhikode/|title=Kozhikode - Cyber Park Kerala|website=Cyberparkkerala.org|access-date=22 June 2019}}</ref><ref>{{cite web|title=Kozhikode Cyberpark to take off next year|url=http://www.thehindubusinessline.com/2010/02/01/stories/2010020153161900.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20100212074106/http://www.thehindubusinessline.com/2010/02/01/stories/2010020153161900.htm |archive-date=12 February 2010}}</ref> മാവൂരിലെ ബിർള ഐടി പാർക്ക്, കിനാലൂരിലെ മലേഷ്യൻ സാറ്റലൈറ്റ് സിറ്റി എന്നിവയാണ് മറ്റ് പദ്ധതികൾ. ഇവിടെ കിൻഫ്ര 160 ഹെക്ടർ (400 ഏക്കർ) വ്യവസായ പാർക്ക് സ്ഥാപിക്കാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു. നഗരത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള വാസ്തുവിദ്യാ ശിൽപങ്ങൾ കാരണം 2012 ൽ കോഴിക്കോടിന് "ശിൽപ നഗരം" ("ശിൽപ നഗരം") എന്ന ടാഗ് ലഭിച്ചു. <ref>{{cite news| url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/shilpa-nagaram-on-june-7/article3488515.ece | location=Chennai, India | work=The Hindu | title='Shilpa Nagaram' on June 7 | date=4 June 2012}}</ref><ref>{{cite news| url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/kozhikode-is-shilpa-nagaram/article3503847.ece | location=Chennai, India | work=The Hindu | title=Kozhikode is 'Shilpa Nagaram' | date=8 June 2012}}</ref> === ഷോപ്പിംഗ് === [[File:Focus mall calicut.jpg|thumb|Focus Mall in [[Kozhikode]], the first shopping mall of its kind in Kerala]] നഗരത്തിന് ശക്തമായ ഒരു വാണിജ്യ വശമുണ്ട്. ഒരുകാലത്ത് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷന് സമീപമുള്ള വലിയങ്ങാടി ("ബിഗ് ബസാർ") ആയിരുന്നു പ്രധാന ബിസിനസ്സ് മേഖല, എന്നാൽ പിന്നീട് നഗരത്തിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിലേക്ക് മാറി. വാണിജ്യ കേന്ദ്രം മിട്ടായി തെരുവിലേക്ക് (സ്വീറ്റ്മീറ്റ് സ്ട്രീറ്റ്, അല്ലെങ്കിൽ എസ്. എം. സ്ട്രീറ്റ്) മാറി. സാരി മുതൽ സൗന്ദര്യവർദ്ധക വസ്തുക്കൾ വരെ എല്ലാം വിൽക്കുന്ന കടകളാൽ തിങ്ങിനിറഞ്ഞ ഒരു നീണ്ട തെരുവാണിത്. ഇവിടെ റെസ്റ്റോറന്റുകളും മധുരപലഹാര കടകളും ഉണ്ട്. ഇന്ന്, ഫോക്കസ് മാൾ (കേരളത്തിലെ ആദ്യത്തെ മാൾ), ഹൈലൈറ്റ് മാൾ, <ref>{{Cite web |url=https://www.yatra.com/india-tourism/shopping-in-kozhikode/hilite-mall |title=Hilite Mall in Kozhikode, Complete Shopping Guide at Hilite Mall Kozhikode - Yatra.com |access-date=18 June 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180618080109/https://www.yatra.com/india-tourism/shopping-in-kozhikode/hilite-mall |archive-date=18 June 2018 |url-status=dead }}</ref>അഡ്രസ് മാൾ, ആർപി മാൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി ഷോപ്പിംഗ് മാളുകൾ നഗരത്തിലുണ്ട്. <ref>[http://businesswireindia.com/news/news-details/hilite-city-one-indias-largest-mixed-use-development-project-enters-li/42966 "HiLITE City, One of India's Largest Mixed-Use Development Project Enters the Limelight"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150713165010/http://businesswireindia.com/news/news-details/hilite-city-one-indias-largest-mixed-use-development-project-enters-li/42966 |date=2015-07-13 }}. ''Business Wire''. 9 March 2015. Retrieved 4 September 2015.</ref> == മലപ്പുറം == [[File:Codacal Tile Factory.jpg|thumbnail|കൊടക്കൽ ടൈൽ ഫാക്ടറി]] 2018–19 സാമ്പത്തിക വർഷത്തിൽ മലപ്പുറത്തിന്റെ മൊത്ത ജില്ലാ മൂല്യവർദ്ധന (GDVA) ₹ 698.37 ബില്യൺ ആയി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു. വളർച്ച മുൻ വർഷത്തേക്കാൾ 11.30% കൂടുതൽ .ആയിരുന്നു ഇത്<ref name="GDVA_Malappuram">{{cite web |url=http://www.ecostat.kerala.gov.in/index.php/economy-state-mlp |website=ecostat.kerala.gov.in |title=Economy of Malappuram |access-date=2021-06-04 |archive-date=2020-07-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200701171533/http://www.ecostat.kerala.gov.in/index.php/economy-state-mlp |url-status=dead }}</ref> 2012 നും 2017 നും ഇടയിൽ GDVA യുടെ വളർച്ചാ നിരക്ക് ഒരു സിഗ്‌സാഗ് ട്രെൻഡ് കാണിച്ചു. പ്രതിശീർഷ വളർച്ചാ നിരക്ക് GDVA ₹ 154,463 ആയി കണക്കാക്കി. 2018–19 ൽ ജില്ലയിലെ നെറ്റ് ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് വാല്യു ആഡഡ് (NDVA) ₹ 631.90 ബില്യൺ ആയിരുന്നു, വാർഷിക വളർച്ചാ നിരക്ക് 11.59% ആയിരുന്നു.<ref name="GDVA_Malappuram"/> മലപ്പുറത്തിന്റെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ പ്രധാനമായും കുടിയേറ്റക്കാരെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. സംസ്ഥാനത്ത് ഏറ്റവും കൂടുതൽ കുടിയേറ്റക്കാരുള്ളത് മലപ്പുറത്താണ്. കേരള സർക്കാർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച 2016 ലെ സാമ്പത്തിക അവലോകന റിപ്പോർട്ട് അനുസരിച്ച്, ജില്ലയിലെ 100 വീടുകളിൽ ഓരോ 54 ഉം കുടിയേറ്റ കുടുംബങ്ങളാണ്<ref>{{cite web |url=http://spb.kerala.gov.in/EconomicReview2016/web/chapter06_03.php |website=spb.kerala.gov.in |title=Malappuram ranks first in the number of emigrants from Kerala |access-date=3 December 2019 |archive-date=21 November 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191121020814/http://spb.kerala.gov.in/EconomicReview2016/web/chapter06_03.php |url-status=dead }}</ref> അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്. കേരള ഗ്രാമീൺ ബാങ്കിന്റെ ആസ്ഥാനം മലപ്പുറത്താണ്<ref>{{cite web |url=https://www.newindianexpress.com/business/2013/jul/15/kgb-to-expand-operations-in-all-panchayats-496821.html |website=The New Indian Express |title= KGB to expand operations in all Panchayats |date= 15 July 2013 |access-date = 25 June 2020}}</ref> തിരുനാവായയിലെ കൊടക്കലിൽ കോമൺ‌വെൽത്ത് ട്രസ്റ്റാണ് കൊടക്കൽ ടൈൽ ഫാക്ടറി നടത്തിയത്, 1887 ൽ ആരംഭിച്ചു. ഇന്ത്യയിലെ രണ്ടാമത്തെ ടൈൽ നിർമ്മാണ വ്യവസായമാണിത്. (ആദ്യത്തെ ടൈൽ ഫാക്ടറി അന്നത്തെ ഏറനാട് താലൂക്കിന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന ഫറോക്കിലായിരുന്നു.) == പാലക്കാട് == [[File:Joby's Mall.jpg|thumbnail|ജോബീസ് മാൾ, പാലക്കാടിലെ ആദ്യത്തെ മാൾ]] പാലക്കാട് ഗ്യാപ്പിന്റെ സാന്നിധ്യവും കോയമ്പത്തൂരിന്റെ സാമീപ്യവും പാലക്കാടിനെ സാമ്പത്തികമായി പ്രാധാന്യമുള്ളതാക്കുന്നു. കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ വ്യാവസായിക കേന്ദ്രങ്ങളിലൊന്നാണ് പാലക്കാട് നഗരം. കൊച്ചി കഴിഞ്ഞാൽ കേരളത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ വലിയ വ്യാവസായിക കേന്ദ്രമാണ് പാലക്കാട്ടെ കഞ്ചിക്കോട്, ഇന്ത്യൻ ടെലിഫോൺ ഇൻഡസ്ട്രീസ് ലിമിറ്റഡ് (ഐടിഐ), ഇൻസ്ട്രുമെന്റേഷൻ ലിമിറ്റഡ്, ഫ്ലൂയിഡ് കൺട്രോൾ റിസർച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്, സെന്റ്-ഗോബെയ്ൻ ഇന്ത്യ പ്രൈവറ്റ് ലിമിറ്റഡ്, പാറ്റ്സ്പിൻ ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ്, പെപ്സി, പിപിഎസ് സ്റ്റീൽ (കേരള) പ്രൈവറ്റ് ലിമിറ്റഡ്, യുണൈറ്റഡ് ബ്രൂവറീസ്, എംപീ ഡിസ്റ്റിലറീസ്, മാരിക്കോ, ബിഇഎംഎൽ, റൂബ്ഫില ഇന്റർനാഷണൽ ലിമിറ്റഡ്, ആര്യ വൈദ്യ ഫാർമസി തുടങ്ങിയ കമ്പനികളുടെ ഉൽപ്പാദന സൗകര്യങ്ങളും ഇവിടെയുണ്ട്. പാലക്കാട് നഗരത്തിന്റെ വാണിജ്യവൽക്കരണം സമീപ വർഷങ്ങളിൽ സ്ഥിരമായ സാമ്പത്തിക വളർച്ച കൈവരിച്ചിട്ടുണ്ട് വികസനങ്ങൾ പ്രധാനമായും ബൈപാസ് റോഡുകളിലാണ് കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. അതിൽ ഭവന വികസനങ്ങൾ, ഷോപ്പിംഗ് സെന്ററുകൾ, ഹോട്ടലുകൾ, റെസ്റ്റോറന്റുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. === വിദ്യാഭ്യാസം === ==== കോഴിക്കോട് ==== {{multiple image | align = right | direction = vertical | image1 = IIM Kozhikode Aerial View s.jpg | width1 = 220 | alt1 = | caption1 = ഇന്ത്യൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മാനേജ്മെന്റ് കോഴിക്കോട് | image2 = NITC AB.jpg | width2 = 220 | alt2 = | caption2 = നാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ടെക്നോളജി കാലിക്കറ്റ് | image3 = }} കോഴിക്കോട് ജില്ലയിൽ 191 ഹൈസ്കൂളുകൾ ഉൾപ്പെടെ 1,237 സ്കൂളുകളുണ്ട്<ref>[https://mighil.com/complete-list-of-high-schools-kozhikode/ List of High Schools in Kozhikode], ''Mighil'' 28 December 2017</ref> ദേശീയ പ്രാധാന്യമുള്ള രണ്ട് മുൻനിര വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ കോഴിക്കോടിലാണ്: ഇന്ത്യൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മാനേജ്മെന്റ് കോഴിക്കോട്, നാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ടെക്നോളജി കാലിക്കറ്റ്. നാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ റിസർച്ച് ആൻഡ് ഡെവലപ്മെന്റ് ഇൻ ഡിഫൻസ് ഷിപ്പ് ബിൽഡിംഗ്,<ref>{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/news/cities/kozhikode/nirdesh-to-design-ships-for-navy/article8543227.ece |title=Nirdesh to design ships for Navy |author=Biju Govind |location=Calicut, India |date=1 May 2016 |access-date=21 May 2019 |newspaper=[[The Hindu]]}}</ref> ഇന്ത്യൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സ്പൈസസ് റിസർച്ച്,[<ref>{{Cite web |url=http://www.spices.res.in/pages/history |title=History |date=12 March 2018 |publisher=[[Indian Institute of Spices Research]] |access-date=21 May 2019}}</ref>നാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഇലക്ട്രോണിക്സ് ആൻഡ് ഇൻഫർമേഷൻ ടെക്നോളജി എന്നിവ മറ്റ് സ്ഥാപനങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.<ref>{{Cite web |url=http://nielit.gov.in/calicut/content/introduction-8 |title=Introduction |date=21 October 2015 |publisher=National Institute of Electronics and Information Technology |access-date=21 May 2019}}</ref> അടുത്തിടെ, കോഴിക്കോടിൽ കേരളത്തിലെ ആദ്യത്തെ റെസിഡൻഷ്യൽ ഇന്റർനാഷണൽ ബാക്കലറിയേറ്റ് കണ്ടിന്യം സ്കൂൾ, ദി വൈറ്റ് സ്കൂൾ ഇന്റർനാഷണൽ എന്നിവ ആരംഭിച്ചു. പെരുമണ്ണയിലാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്, 2016 ൽ സ്ഥാപിതമായി. കാലിക്കട്ട് സർവകലാശാല കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ സർവകലാശാലയാണ്. കാലിക്കട്ടിന് ഏകദേശം 24 കിലോമീറ്റർ (15 മൈൽ) തെക്ക് തേഞ്ഞിപ്പലത്താണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. 1968 ൽ സ്ഥാപിതമായ ഈ സർവകലാശാല കേരളത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ സർവകലാശാലയായിരുന്നു. ഈ മേഖലയിലെ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന കോളേജുകളിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഈ സർവകലാശാലയുമായി അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.<ref>{{Cite web |url=https://www.uoc.ac.in/index.php/2016-04-27-10-18-51/2016-04-27-10-22-09 |title=About |publisher=[[University of Calicut]] |access-date=21 May 2019 |archive-date=3 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200803190150/https://www.uoc.ac.in/index.php/2016-04-27-10-18-51/2016-04-27-10-22-09 |url-status=dead }}</ref> കേരളത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ മെഡിക്കൽ കോളേജായി 1957-ൽ കാലിക്കറ്റ് മെഡിക്കൽ കോളേജ് സ്ഥാപിതമായി. അതിനുശേഷം, ഈ സ്ഥാപനം സംസ്ഥാനത്തെ ഒരു പ്രധാന മെഡിക്കൽ വിദ്യാഭ്യാസ കേന്ദ്രമായി വളർന്നു. നിലവിൽ ഇത് സംസ്ഥാനത്തെ ഏറ്റവും വലിയ മെഡിക്കൽ സ്ഥാപനമാണ്, ബിരുദ പ്രോഗ്രാമിനായി പ്രതിവർഷം 250 പേർക്ക് പ്രവേശനം ലഭിക്കുന്നു. 1877-ൽ, യുവ രാജാക്കന്മാർക്കായി ഒരു സ്കൂൾ കോഴിക്കോട് ആരംഭിച്ചു. പിന്നീട് ഇത് എല്ലാ ജാതികളിലെയും ഹിന്ദു ആൺകുട്ടികൾക്കായി തുറന്നു. 1879-ൽ, മദ്രാസ് സർവകലാശാലയുമായി ഒരു രണ്ടാം ഗ്രേഡ് കോളേജായി ഇത് അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു. ഇത് ജില്ലയിലെ കൊളീജിയറ്റ് വിദ്യാഭ്യാസത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തി. 1915 മുതൽ സെക്കൻഡറി വിദ്യാഭ്യാസം ശ്രദ്ധേയമായ പുരോഗതി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. പഴയ മലബാർ ജില്ല (ഇന്നത്തെ കോഴിക്കോട് ജില്ലയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു) സെക്കൻഡറി വിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ മദ്രാസ് പ്രസിഡൻസിയിലെ ജില്ലകളിൽ ഉയർന്ന സ്ഥാനം വഹിക്കുന്നു.<ref name="Kozhikode Education">{{cite web|url=http://www.kkd.kerala.gov.in/important.htm|title=Kozhikode Education|access-date=18 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20120205003038/http://www.kkd.kerala.gov.in/important.htm|archive-date=5 February 2012|url-status=dead}}</ref> == മലപ്പുറം == [[File:MESCE Kuttippuram.jpg|thumbnail|കേരളത്തിലെ ആദ്യത്തെ സ്വാശ്രയ എഞ്ചിനീയറിംഗ് കോളേജായ MESCE കുറ്റിപ്പുറം]] 14-ഉം 16-ഉം നൂറ്റാണ്ടുകൾക്കിടയിൽ കേരളത്തിലെ ജ്യോതിശാസ്ത്ര-ഗണിതശാസ്ത്ര വിദ്യാലയം അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിച്ചു. ജ്യോതിശാസ്ത്ര പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനായി ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയിൽ സ്കൂൾ സ്വതന്ത്രമായി നിരവധി പ്രധാനപ്പെട്ട ഗണിതശാസ്ത്ര ആശയങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു. അതിൽ ത്രികോണമിതി ഫംഗ്ഷനുകൾക്കായുള്ള ശ്രേണി വിപുലീകരണം ഉൾപ്പെടുന്നു.<ref> name="roy"/> <ref>{{Citation |last=Pingree |first=David |author-link=David Pingree |title=Hellenophilia versus the History of Science |year=1992 |journal=Isis |volume=83 |issue=4 |pages=554–563 |jstor=234257 |doi=10.1086/356288 |quote=One example I can give you relates to the Indian Mādhava's demonstration, in about 1400&nbsp;A.D., of the infinite power series of trigonometrical functions using geometrical and algebraic arguments. When this was first described in English by Charles Whish, in the 1830s, it was heralded as the Indians' discovery of the calculus. This claim and Mādhava's achievements were ignored by Western historians, presumably at first because they could not admit that an Indian discovered the calculus, but later because no one read anymore the ''Transactions of the Royal Asiatic Society'', in which Whish's article was published. The matter resurfaced in the 1950s, and now we have the Sanskrit texts properly edited, and we understand the clever way that Mādhava derived the series ''without'' the calculus, but many historians still find it impossible to conceive of the problem and its solution in terms of anything other than the calculus and proclaim that the calculus is what Mādhava found. In this case, the elegance and brilliance of Mādhava's mathematics are being distorted as they are buried under the current mathematical solution to a problem to which he discovered an alternate and powerful solution. |bibcode=1992Isis...83..554P|s2cid=68570164 }}</ref> വെട്ടത്തുനാട് (തിരൂർ മേഖല) ആയിരുന്നു ഈ വിദ്യാലയം<ref name="roy"/> 2019–20 ലെ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ പ്രകാരം ഏറ്റവും കൂടുതൽ സ്കൂൾ 1,620 സ്കൂൾ മലപ്പുറം ജില്ലയിലാണ് <ref>{{cite web |title=Schools in Malappuram |url=https://sametham.kite.kerala.gov.in/search/districtWiseSchools/10 |access-date=17 April 2020 |website=sametham.kite.kerala.gov.in}}</ref> 898 ലോവർ പ്രൈമറി സ്കൂളുകളും, <ref>{{cite web |title=Schools in Malappuram |url=https://sametham.kite.kerala.gov.in/search/districtWiseSchools/10 |access-date=17 April 2020 |website=sametham.kite.kerala.gov.in}}</ref> 363 അപ്പർ പ്രൈമറി സ്കൂളുകളും, <ref>{{cite web |url=https://sametham.kite.kerala.gov.in/publicView/districtwise/LP |website=sametham.kite.kerala.gov.in |title=LP schools in Malappuram |access-date=17 April 2020}}</ref> 355 ഹൈസ്കൂളുകളും, <ref>{{cite web |url=https://sametham.kite.kerala.gov.in/publicView/districtwise/UP |website=sametham.kite.kerala.gov.in |title=UP schools in Malappuram |access-date=17 April 2020}}</ref>248 ഹയർ സെക്കൻഡറി സ്കൂളുകളും,<ref>{{cite web |url=https://sametham.kite.kerala.gov.in/publicView/districtwise/HS |website=sametham.kite.kerala.gov.in |title=High schools in Malappuram |access-date=17 April 2020}}</ref> 27 വൊക്കേഷണൽ ഹയർ സെക്കൻഡറി സ്കൂളുകളും <ref>{{cite web |url=https://sametham.kite.kerala.gov.in/publicView/<ref>{{cite web |url=https://sametham.kite.kerala.gov.in/publicView/schoolconsolidationvhse |website=sametham.kite.kerala.gov.in |title=VHSE schools in Malappuram |access-date=17 April 2020}}</ref><ref>{{cite web |url=https://sametham.kite.kerala.gov.in/publicView/schoolconsolidationvhse |website=sametham.kite.kerala.gov.in |title=VHSE schools in Malappuram |access-date=17 April 2020}}</ref> ഇവ കൂടാതെ, 120 സിബിഎസ്ഇ സ്കൂളുകളും 3 ഐസിഎസ്ഇ സ്കൂളുകളും ഇവിടെയുണ്ട്. കേരള സർക്കാർ അംഗീകരിച്ച 554 സർക്കാർ സ്കൂളുകളും, 810 എയ്ഡഡ് സ്കൂളുകളും, 1 അൺ എയ്ഡഡ് സ്കൂളും ഡിജിറ്റലൈസ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.<ref>{{cite web |url=https://sametham.kite.kerala.gov.in/hitech/hitech_reports/advanced_search |website=sametham.kite.kerala.gov.in |title=Hi-tech schools in Malappuram |access-date= 17 April 2020}}</ref> 2019–20 അധ്യയന വർഷത്തിൽ, കേരള സർക്കാർ അംഗീകരിച്ച സ്കൂളുകളിൽ പഠിക്കുന്ന ആകെ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ എണ്ണം 739,966 ആയിരുന്നു; ഇതിൽ എയ്ഡഡ് സ്കൂളുകളിൽ 407,690 ഉം സർക്കാർ സ്കൂളുകളിൽ 245,445 ഉം അംഗീകൃത അൺ എയ്ഡഡ് സ്കൂളുകളിൽ 86,831 ഉം ഉൾപ്പെടുന്നു.<ref>{{cite web |url= https://sametham.kite.kerala.gov.in/welcome/sixthWorkingdayD2019|website=sametham.kite.kerala.gov.in |title= Strength of schools in Malappuram |access-date= 17 April 2020}}</ref> സംസ്ഥാനത്തെ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ മേഖലയിൽ ഈ ജില്ല ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. സംസ്ഥാനത്തെ രണ്ട് പ്രധാന സർവകലാശാലകൾ ഇവിടെയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്: 1968-ൽ കേരളത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ സർവകലാശാലയായി സ്ഥാപിതമായ തേഞ്ഞിപ്പലം കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള കാലിക്കറ്റ് സർവകലാശാലയും, <ref>{{cite web |url=https://www.uoc.ac.in/ |website= uoc.ac.in |title= The University of Calicut}}</ref>2012-ൽ സ്ഥാപിതമായ തിരൂർ കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള തുഞ്ചത്ത് എഴുത്തച്ഛൻ മലയാള സർവകലാശാലയും. <ref>{{cite web |url=http://malayalamuniversity.edu.in/en/ |website = malayalamuniversity.edu.in |title= Malayalam University}}</ref>അലിഗഡ് മുസ്ലീം സർവകലാശാലയുടെ (AMU) മൂന്ന് ഓഫ്-കാമ്പസ് സെന്ററുകളിൽ ഒന്നായ AMU മലപ്പുറം കാമ്പസ് ചെറുകരയിലാണ്, 2010-ൽ AMU സ്ഥാപിച്ചതാണ്.<ref>{{cite web |url= https://www.amu.ac.in/malappuram/ |website=amu.ac.in |title = Aligarh Muslim University Malappuram Off-centre}}</ref> <ref>{{cite web |title=Universities in Malappuram district |url=https://www.malappuramtourism.org/institutions.php |website=malappuramtourism.org |access-date=2026-08-05 |archive-date=2020-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200305125423/https://www.malappuramtourism.org/institutions.php |url-status=dead }}</ref> പാണക്കാട് ഇംഗ്ലീഷ് ആൻഡ് ഫോറിൻ ലാംഗ്വേജ് യൂണിവേഴ്‌സിറ്റിയുടെ ഒരു ഓഫ്-കാമ്പസ് ഇവിടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു <ref>{{cite web |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/kozhikode/Eflu-to-start-courses-in-Malappuram-campus-on-January-31/articleshow/28958910.cms |website=The Times of India |title= Eflu to start courses in Malappuram campus on January-31 |date= 17 January 2014 |access-date= 24 June 2020}}</ref> തവനൂരിൽ കേരള കാർഷിക സർവകലാശാലയുടെ ഒരു ഉപകേന്ദ്രവും തിരുനാവായയിൽ ശ്രീ ശങ്കരാചാര്യ സംസ്‌കൃത സർവകലാശാലയുടെ ഒരു ഉപകേന്ദ്രവും ജില്ലയിലുണ്ട്. ദാറുൽ ഹുദാ ഇസ്ലാമിക് യൂണിവേഴ്‌സിറ്റിയുടെ ആസ്ഥാനം ചെമ്മാടിലാണ്. മലപ്പുറത്തെ INKEL ഗ്രീൻസ് വ്യാവസായിക മേഖലയോടൊപ്പം ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ മേഖലയും നൽകുന്നു.<ref>{{Cite news|title=Inkel Greens beckons firms to Malappuram|url=https://www.thehindubusinessline.com/news/national/inkel-greens-beckons-firms-to-malappuram/article8784293.ece|date=28 June 2016|access-date=6 October 2020|work=The Hindu Businessline}}</ref> മഞ്ചേരിയിലെ ഏറനാട് നോളജ് സിറ്റി സംസ്ഥാനത്തെ ഇത്തരത്തിലുള്ള ആദ്യത്തെ പദ്ധതിയാണ്.<ref>{{Cite web|url=http://www.ekc.edu.in/about|title=Eranad knowledge city|access-date=4 November 2020|website=eku.edu.in|archive-date=4 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200604171424/http://www.ekc.edu.in/about|url-status=dead}}</ref> == പാലക്കാട് == [[File:Govt Victoria College Palakkad Campus IMG 20190106 103527.jpg|thumbnail|പാലക്കാട് ഗവണ്മെന്റ് വിക്ടോറിയ കോളേജിന്റെ ഭൗതികശാസ്ത്ര വിഭാഗം]] കേരളത്തിലെ ഏക ഇന്ത്യൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ടെക്നോളജി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് പാലക്കാട് നഗരത്തിലാണ്. 1866-ൽ സ്ഥാപിതമായ പാലക്കാട് ഗവണ്മെന്റ് വിക്ടോറിയ കോളേജ് സംസ്ഥാനത്തെ ഏറ്റവും പഴക്കം ചെന്ന കോളേജുകളിൽ ഒന്നാണ്.<ref name="spbprofile">{{Cite web|url=http://spb.kerala.gov.in/index.php/district-profile-palakkad.html|title=District Profile|website=Spb.kerala.gov.in|access-date=2019-01-09|archive-date=2019-01-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20190109111042/http://spb.kerala.gov.in/index.php/district-profile-palakkad.html|url-status=dead}}</ref> പാലക്കാട് ഗവണ്മെന്റ് മെഡിക്കൽ കോളേജ്, <ref>{{Cite web|url=http://www.gmcpalakkad.in/-CUSTOMER%20VALUE-|title=-CUSTOMER VALUE-|website=Gmcpalakkad.in|access-date=27 November 2021}}{{Dead link|date=July 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> എൻഎസ്എസ് കോളേജ് ഓഫ് എഞ്ചിനീയറിംഗ്<ref>{{cite web|url=http://www.universityofcalicut.info/affiliated_colleges/2016_Affiliated_Colleges_and_courses_latest_list_on24May2016.pdf|title=UNIVERSITY OF CALICUT : LIST OF AFFILIATED COLLEGES & COURSES|archive-url=https://web.archive.org/web/20170916095650/http://www.universityofcalicut.info/affiliated_colleges/2016_Affiliated_Colleges_and_courses_latest_list_on24May2016.pdf|access-date=27 November 2021|archive-date=2017-09-16}}</ref> 1964-ൽ സ്ഥാപിതമായ വനിതാ കോളേജായ പാലക്കാട് മേഴ്‌സി കോളേജ് എന്നിവ സംസ്ഥാനത്തെ മറ്റ് കോളേജുകളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ചെമ്പൈ മെമ്മോറിയൽ ഗവൺമെന്റ് മ്യൂസിക് കോളേജ്<ref>{{Cite web |title=借金SOS &#124; Just another WordPress site |url=http://cmgmusiccollege.org/?option=com_content&view=article&id=19&Itemid=27 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20211127164956/http://cmgmusiccollege.org/?option=com_content&view=article&id=19&Itemid=27 |archive-date=27 November 2021 |access-date=27 November 2021 |website=Cmgmusiccollege.org}}</ref>സംസ്ഥാനത്തെ കർണാടക സംഗീതം പഠിപ്പിക്കുന്നതിൽ മികവിന്റെ പ്രധാന കേന്ദ്രങ്ങളിലൊന്നാണ്. == മാധ്യമം == === കോഴിക്കോട് === ==== റേഡിയോ ==== ഓൾ ഇന്ത്യ റേഡിയോയുടെ കോഴിക്കോട് റേഡിയോ സ്റ്റേഷനിൽ രണ്ട് ട്രാൻസ്മിറ്ററുകളുണ്ട്: കോഴിക്കോട് എഎം (100 കിലോവാട്ട്), കോഴിക്കോട് എഫ്എം [വിവിധ് ഭാരതി] (10 കിലോവാട്ട്). സ്വകാര്യ എഫ്എം റേഡിയോ സ്റ്റേഷനുകൾ റേഡിയോ മാംഗോ 91.9 (മലയാള മനോരമ കമ്പനി ലിമിറ്റഡ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത്), റേഡിയോ മിർച്ചി (എന്റർടൈൻമെന്റ് നെറ്റ്‌വർക്ക് ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത്), ക്ലബ് എഫ്എം 104.8 (മാതൃഭൂമി ഗ്രൂപ്പും സൺ നെറ്റ്‌വർക്കിന്റെ റെഡ് എഫ്എം 93.5 ഉം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത്) എന്നിവയാണ്. എഐആർ എഫ്എം റേഡിയോ സ്റ്റേഷനുകൾ കോഴിക്കോട് - 103.6 മെഗാഹെർട്സ്; എഐആർ മെഗാവാട്ട് റേഡിയോ സ്റ്റേഷൻ കോഴിക്കോട് - 684 കിലോ ഹെർട്സ്. == ടെലിവിഷൻ == [[File:MediaOne TV Headquarters And Studio.jpg|thumb|left|MediaOne TV headquarters and studio]] 1984 ജൂലൈ 3 മുതൽ, ഡൽഹിയിൽ നിന്നും തിരുവനന്തപുരത്ത് നിന്നും കോഴിക്കോടേക്ക് ഒരു ടെലിവിഷൻ ട്രാൻസ്മിറ്റർ പരിപാടികൾ സംപ്രേഷണം ചെയ്തുവരുന്നു. ദൂരദർശന് കോഴിക്കോട് മെഡിക്കൽ കോളേജിൽ പ്രക്ഷേപണ കേന്ദ്രമുണ്ട്. കോഴിക്കോട് ആസ്ഥാനമായുള്ള മലയാള ചാനലുകൾ ഷാലോം ടെലിവിഷൻ, ദർശന ടിവി, മീഡിയ വൺ ടിവി എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. മലയാളത്തിലെ എല്ലാ പ്രധാന ചാനലുകൾക്കും - മനോരമ ന്യൂസ്, ഏഷ്യാനെറ്റ്, സൂര്യ ടിവി, കൈരളി ടിവി, അമൃത ടിവി, ജീവൻ ടിവി, ജയ്ഹിന്ദ് എന്നിവയ്ക്ക് - നഗരത്തിൽ സ്റ്റുഡിയോകളും ന്യൂസ് ബ്യൂറോകളും ഉണ്ട്. ഡിഡി ഡയറക്ട്+, ഡിഷ് ടിവി, സൺ ഡയറക്ട് ഡിടിഎച്ച്, ടാറ്റ സ്കൈ എന്നിവയിലൂടെ സാറ്റലൈറ്റ് ടെലിവിഷൻ സേവനങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്. ഏഷ്യാനെറ്റ് ഡിജിറ്റൽ ടിവി എസിവി ടെലികാസ്റ്റ് ചെയ്യുന്ന ദൈനംദിന നഗര വാർത്തകൾ എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. സ്പൈഡർനെറ്റ് മറ്റൊരു പ്രാദേശിക ചാനലാണ്. കെസിഎൽ, സിറ്റിനെറ്റ് എന്നിവയാണ് മറ്റ് പ്രാദേശിക ഓപ്പറേറ്റർമാർ. കാലിക്കറ്റ് പ്രസ് ക്ലബ് 1970 ൽ സ്ഥാപിതമായത് അച്ചടി, ഇലക്ട്രോണിക് എന്നീ മേഖലകളിലെ എല്ലാ പ്രാദേശിക മാധ്യമ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും കേന്ദ്രമായിട്ടാണ്. ഏകദേശം 70 അംഗങ്ങളുമായി ആരംഭിച്ച ഈ പ്രസ് ക്ലബ്, സംസ്ഥാനത്തെ ഒരു അഭിമാനകരവും ജാഗ്രത പുലർത്തുന്നതുമായ മാധ്യമ കേന്ദ്രമായി മാറി. നിലവിൽ ഇതിൽ 280 ൽ അധികം അംഗങ്ങളുണ്ട്.<ref name="calicut press club">{{cite web|url=http://www.calicutpressclub.com/aboutus.htm|title=Calicut press club|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20030623175252/http://www.calicutpressclub.com/aboutus.htm|archive-date=23 June 2003}}</ref> === മലപ്പുറം === [[File:MANJERI F.M 102.7.jpg|thumbnail|[[AIR Manjeri FM]] radio station]] മലപ്പുറം നഗരത്തിലും പരിസര പ്രദേശങ്ങളിലും ദിനപത്രങ്ങളുടെ അച്ചടി കേന്ദ്രങ്ങളുണ്ട്. മലപ്പുറത്ത് ദി ഹിന്ദുവിന് ഒരു പതിപ്പും പ്രിന്റിംഗ് പ്രസ്സും ഉണ്ട്. മതത്തിനും സംസ്കാരത്തിനും വേണ്ടി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്ന ചില ആനുകാലികങ്ങളും - പ്രതിമാസ, ദ്വൈവാരികകൾ, വാരികകൾ എന്നിവ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നുണ്ട്. മിക്കവാറും എല്ലാ മലയാളം ചാനലുകളുടെയും പത്രങ്ങളുടെയും അതുപോലെ മലപ്പുറം പ്രസ് ക്ലബ്ബിന്റെയും ബ്യൂറോ മുനിസിപ്പൽ ടൗൺ ഹാളിനോട് ചേർന്നുള്ള അപ് ഹില്ലിൽ ഉണ്ട്. ദൂരദർശന് ജില്ലയിൽ രണ്ട് പ്രധാന റിലേ സ്റ്റേഷനുകളുണ്ട്: ഒന്ന് മലപ്പുറത്തും മറ്റൊന്ന് മഞ്ചേരിയിലും. ഇന്ത്യാ ഗവൺമെന്റിന്റെ പ്രസാർ ഭാരതി നാഷണൽ പബ്ലിക് സർവീസ് ബ്രോഡ്കാസ്റ്ററിന് ജില്ലയിൽ ഒരു എഫ്എം സ്റ്റേഷൻ (എഐആർ മഞ്ചേരി എഫ്എം) ഉണ്ട്. ഇത് 102.7 മെഗാഹെട്സിൽ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നു. സ്വകാര്യ എഫ്എം സ്റ്റേഷനുകൾ ഇല്ലെങ്കിലും, മലപ്പുറം, പൊന്നാനി, തിരൂർ എന്നിവ ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന റേഡിയോ ശ്രോതാക്കളുള്ള പത്ത് പട്ടണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.<ref>{{cite web|url=http://www.mapsofindia.com/top-ten-cities-of-india/top-ten-towns-in-highest-radio-listenership.html|title=Top Ten Towns with Highest Radio Listenership|access-date=28 July 2015}}</ref> === പാലക്കാട് === മലയാളത്തിലെ പ്രധാന പത്രങ്ങളായ [[മലയാള മനോരമ]], [[മാതൃഭൂമി]], [[ദേശാഭിമാനി]] [[സുപ്രഭാതം]] ഡെയ്‌ലി, ദി ഹിന്ദു എന്നിവയുടെ അച്ചടി കേന്ദ്രങ്ങൾ നഗരത്തിലുണ്ട്. കുറച്ച് സായാഹ്ന പത്രങ്ങളും നഗരത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നുണ്ട്. എസിവി പോലുള്ള പ്രാദേശിക വാർത്താ ചാനലുകളും നഗരത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. പാലക്കാട് അഹലിയ കാമ്പസിൽ ഒരു സ്വകാര്യ എഫ്എം സ്റ്റേഷൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു; പാലക്കാട് ഒരു സർക്കാർ എഫ്എം സ്റ്റേഷൻ സ്ഥാപിക്കണമെന്നത് ദീർഘകാലമായുള്ള ആവശ്യമാണ്. == സംസ്കാരം == === കോഴിക്കോട് === ===== മലയാളം ഭാഷ ===== കോഴിക്കോട് ജില്ല മലയാള സാഹിത്യത്തിന് കാര്യമായ സംഭാവനകൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്. പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ശ്രീ സാമൂതിരി മാനവേദൻ മഹാരാജാവ് [[കൃഷ്ണാട്ടം]] രചിച്ചു. എട്ട് വാല്യങ്ങളിലായി ശ്രീകൃഷ്ണൻ്റെ ബാല്യകാലം വിവരിക്കുന്ന ഒരു മണിപ്രവാള ഗ്രന്ഥം. വടക്കൻ പാട്ടുകൾ എന്നറിയപ്പെടുന്ന നാടൻ പാട്ടുകൾക്കോ ​​ബാലാഡുകൾക്കോ ​​പ്രസിദ്ധമാണ് ജില്ല. ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ ഗാനങ്ങൾ തച്ചോളി ഒതേനൻ്റെയും ഉണ്ണിയാർച്ചയുടെയും സാഹസികപ്രകടനങ്ങൾ ആഘോഷിക്കുന്നു. വേദപണ്ഡിതന്മാർക്കായി ഒരു ബൗദ്ധിക സംവാദം നടത്തുന്നു, അതിൽ വിജയികൾക്ക് "പട്ടത്താനം" എന്ന പദവി നൽകുന്നു. തുലാമാസത്തിൽ തളി ക്ഷേത്രത്തിലാണ് ഈ സംവാദം നടക്കുന്നത്. മലയാള സാഹിത്യത്തിലെ പല പ്രമുഖ എഴുത്തുകാരും കോഴിക്കോട് സ്വദേശികളാണ്. അവരിൽ എസ്. കെ. പൊറ്റെക്കാട്ട്, തിക്കോടിയൻ, പുനത്തിൽ കുഞ്ഞബ്ദുള്ള, യു. എ. ഖാദർ, അക്ബർ കക്കട്ടിൽ, എൻ. എൻ. കക്കാട്, പി. വൽസല, എം. എൻ. കാരശ്ശേരി എന്നിവരും ഉൾപ്പെടുന്നു. എസ്. എം. സ്ട്രീറ്റിൽ നടക്കുന്ന ഒരു തെരുവിന്റെ കഥ എന്ന അവാർഡ് നേടിയ കൃതി എഴുതിയ കോഴിക്കോടിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായ എഴുത്തുകാരനായിരുന്നു പൊറ്റെക്കാട്ട്. പൂർണ്ണ, മാതൃഭൂമി, മൾബറി, ലിപി, ഒലിവ് എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി പ്രമുഖ മലയാള പ്രസിദ്ധീകരണ സ്ഥാപനങ്ങൾ നഗരത്തിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. മാനാഞ്ചിറയിലെ കോഴിക്കോട് പബ്ലിക് ലൈബ്രറി ആൻഡ് റിസർച്ച് സെന്റർ 1996 ൽ നിർമ്മിച്ചതാണ്.<ref>Krishnadas Rajagopal (10 December 2013). [http://www.thehindu.com/news/cities/kozhikode/a-library-in-its-last-chapter/article5443268.ece "A library in its last chapter"]. ''The Hindu''. Retrieved 4 September 2015.</ref> == സംഗീതം == കോഴിക്കോട് വാർഷിക സാംസ്കാരിക ഉത്സവമായ മലബാർ മഹോത്സവത്തിന് പുറമേ,<ref>[http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/malabar-mahotsavam-set-for-a-comeback/article674648.ece "Malabar Mahotsavam set for a comeback"]. ''The Hindu''. 1 January 2010. Retrieved 4 September 2015.</ref> ത്യാഗരാജ ആരാധന ട്രസ്റ്റ് 1981 മുതൽ എല്ലാ വർഷവും ത്യാഗരാജനെ ആദരിക്കുന്നതിനായി അഞ്ച് ദിവസത്തെ സംഗീതോത്സവം നടത്തിവരുന്നു. ഉഞ്ചവൃത്തി, ദിവ്യനാമ കൃതികൾ, പഞ്ചരത്ന കൃതികൾ എന്നിവയുടെ ആലാപനവും, ദിവസം മുഴുവൻ പ്രൊഫഷണൽ, വിദ്യാർത്ഥി സംഗീതജ്ഞരുടെ കച്ചേരികളും ഈ ഉത്സവത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു<ref>[http://tyagaraja-aradhana-calicut.org/ "Paying tribute to Sathguru Sri Tyagaraja"]. Tyagaraja Aradhana Trust. Retrieved 4 September 2015.</ref> കോഴിക്കോടിന് ഗസൽ, ഹിന്ദുസ്ഥാനി സംഗീതാസ്വാദന പാരമ്പര്യമുണ്ട്. നിരവധി മലയാള ഗസലുകൾ ഉണ്ട്. കോഴിക്കോട് നിന്നുള്ള അന്തരിച്ച ചലച്ചിത്ര സംവിധായകനും ഗായകനുമായ എം. എസ്. ബാബുരാജ് ഗസൽ, ഹിന്ദുസ്ഥാനി സംഗീത പാരമ്പര്യങ്ങളാൽ സ്വാധീനിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.<ref>Ramin Raveendran (20 October 2013). [https://web.archive.org/web/20151222130004/http://www.newindianexpress.com/cities/thiruvananthapuram/Keeping-the-harmonium-close-to-his-heart/2013/10/20/article1844055.ece "Keeping the harmonium close to his heart"]. ''The New Indian Express''. Retrieved 4 September 2015.</ref> ഹിന്ദി ഗാനങ്ങൾ ഈ നഗരത്തിൽ ജനപ്രിയമാണ്. ഇതിഹാസ ഗായകൻ മുഹമ്മദ് റഫിയുടെ ജനന വാർഷികത്തിലും (ഡിസംബർ 24 ന്) ചരമവാർഷികങ്ങളിലും മുഹമ്മദ് റഫി ഫൗണ്ടേഷൻ സംഗീത പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. ഇന്ത്യയിലെവിടെയും നടക്കുന്ന ഏറ്റവും വലിയ "റാഫി നൈറ്റ്" ഒത്തുചേരലുകളാണിവയെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.<ref>{{cite web|url=http://thiraseela.com/main/viewEvents.php?id=186|title=Rafi Ki Yaden By Mohammed Rafi Foundation @ Kozhikode Beach :: Thiraseela.com :: Upcoming Performing Events|publisher=|access-date=27 July 2015}}</ref> === സിനിമകൾ === കോഴിക്കോടിൻ്റെ ചലച്ചിത്ര ചരിത്രം ആരംഭിക്കുന്നത് 1950കളിലാണ്. ഗൃഹലക്ഷ്മി പ്രൊഡക്ഷൻസ്, കൽപക, സ്വർഗചിത്ര തുടങ്ങിയ മലയാള സിനിമകളുടെ പ്രധാന നിർമ്മാണ കമ്പനികളിൽ ചിലത് കോഴിക്കോട് ആസ്ഥാനമായുള്ള കമ്പനികളാണ്. ഐ.വി.ശശി, ടി.ദാമോദരൻ തുടങ്ങിയ ചലച്ചിത്രകാരന്മാരുടെ ഒരു പ്രധാന കേന്ദ്രം കൂടിയായിരുന്നു ഈ നഗരം. ഉമ്മർ, മമ്മുക്കോയ, ബാലൻ കെ.നായർ, ശാന്താദേവി, കുതിരവട്ടം പപ്പു തുടങ്ങിയ ശ്രദ്ധേയരായ അഭിനേതാക്കളെ കോഴിക്കോട് നിർമ്മിച്ചു. സംഗീതസംവിധായകൻ എം.എസ്.ബാബുരാജ്, ഗാനരചയിതാവും തിരക്കഥാകൃത്തുമായ ഗിരീഷ് പുത്തഞ്ചേരി, സംവിധായകരായ രഞ്ജിത്ത്, വി.എം.വിനു, എ.വിൻസെൻ്റ്, ഷാജൂൺ കരിയാൽ, അഞ്ജലി മേനോൻ, ഛായാഗ്രാഹകൻ പി.എസ്.നിവാസ് എന്നിവരും കോഴിക്കോട് സ്വദേശികളാണ്. കോഴിക്കോട്ടുകാരായ അഭിനേതാക്കളായ നീരജ് മാധവ്, മധുപാൽ, അനൂപ് മേനോൻ, നെല്ലിക്കോട് ഭാസ്‌കരൻ, അഗസ്റ്റിൻ, വിജയൻ മലാപ്പറമ്പ് എന്നിവരും ഉൾപ്പെടുന്നു. 1947-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഡഗ്ലസ് ഫെയർബാങ്ക്സ് ജൂനിയർ എന്ന ഹോളിവുഡ് ത്രില്ലർ സിനിമയായ സിൻബാദ് ദി സെയിലറിൽ കോഴിക്കോടിനെക്കുറിച്ച് പരാമർശമുണ്ട്. മലബാർ മേഖലയിലെ ഏറ്റവും വലിയ നഗരമെന്ന നിലയിൽ, വിനോദ മേഖലയിലും കോഴിക്കോടിന് ഒരു പ്രധാന പങ്കുണ്ട്. നഗരത്തിലെ ആദ്യത്തെ തിയേറ്റർ, കാലിക്കറ്റ് ക്രൗൺ, 1925-ൽ തന്നെ ആരംഭിച്ചു. നഗരത്തിൽ പത്തിലധികം തിയേറ്ററുകളും പിവിഎസ് ഫിലിം സിറ്റി, ക്രൗൺ തിയേറ്റർ എന്നീ രണ്ട് മൾട്ടിപ്ലക്സുകളുമുണ്ട്<ref>{{cite web |url=http://www.pvsfilmcity.in/events.php |title=PVS film city |website=Pvsfilmcity.in |access-date=21 March 2013 |archive-date=2013-05-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130514061220/http://www.pvsfilmcity.in/events.php |url-status=dead }}</ref> === സ്പോർട്സ് === [[File:Kozhikode EMS Stadium.jpg|thumbnail|[[ഇ.എം.എസ് സ്റ്റേഡിയം]]]] കൊൽക്കത്തയ്ക്ക് ശേഷം ഫുട്ബോളിന്റെ "രണ്ടാം മെക്ക" എന്നാണ് കോഴിക്കോട് അറിയപ്പെടുന്നത്. <ref>{{Cite web|url=http://kozhikode.com/importance.htm|title=Kozhikode (Calicut), Kerala, India - Kozhikode (Calicut) Hotels, Kozhikode (Calicut) resorts, Kozhikode (Calicut) tourism, Kozhikode (Calicut) real estate and Kozhikode (Calicut) businesses|website=Kozhikode.com|access-date=27 November 2021}}</ref> പ്രധാന ഫുട്ബോൾ ടീമുകളുടെ നിരവധി അന്താരാഷ്ട്ര ഫുട്ബോൾ മത്സരങ്ങൾക്ക് ഇ.എം.എസ് സ്റ്റേഡിയം വേദിയായിട്ടുണ്ട്. ടി. അബ്ദുൾ റഹ്മാൻ (1956 ലെ മെൽബൺ ഒളിമ്പിക് ഗെയിംസ് ഉൾപ്പെടെ നിരവധി അന്താരാഷ്ട്ര മത്സരങ്ങളിൽ രാജ്യത്തിനുവേണ്ടി കളിച്ചിട്ടുണ്ട്), കെ.പി. സേതു മാധവൻ, പ്രേംനാഥ് ഫിലിപ്സ്, മുഹമ്മദ് നജീബ്, എം. പ്രസന്നൻ, സുധീർ തുടങ്ങിയ അന്താരാഷ്ട്ര ഫുട്ബോൾ താരങ്ങളുടെ ആസ്ഥാനം ഈ നഗരമാണ്. സെവൻ-എ-സൈഡ് ഫുട്ബോൾ നഗരത്തിൽ പ്രസിദ്ധമാണ്. ക്രിക്കറ്റ്, <ref name="Sports and Games">{{cite web |title=Games in Kerala |url=http://www.prd.kerala.gov.in/sportsmain.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20060428081830/http://www.prd.kerala.gov.in/sportsmain.htm |archive-date=28 April 2006 |access-date=12 June 2006 |publisher=Information and Public relations office of Kerala |quote=Football and Cricket – the Most Popular Games}}</ref> ബാസ്കറ്റ്ബോൾ, ബാഡ്മിന്റൺ, വോളിബോൾ എന്നിവയാണ് കോഴിക്കോടുള്ള മറ്റ് ജനപ്രിയ ഗെയിമുകൾ. ഇന്ത്യ ഇതുവരെ സൃഷ്ടിച്ച ഏറ്റവും മികച്ച അത്‌ലറ്റുകളിൽ ഒരാളായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന കോഴിക്കോട്ടെ പ്രശസ്ത അത്‌ലറ്റാണ് പി.ടി. ഉഷ. അവർ പലപ്പോഴും "ഇന്ത്യൻ ട്രാക്ക് ആൻഡ് ഫീൽഡിന്റെ രാജ്ഞി" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു. നിലവിൽ, കേരളത്തിലെ കൊയിലാണ്ടിയിൽ ഉഷ സ്കൂൾ ഓഫ് അത്‌ലറ്റിക്സ് നടത്തുന്നു. ജിമ്മി ജോർജ്, ടോം ജോസഫ്, പ്രേംനാഥ് ഫിലിപ്സ് എന്നിവരാണ് മറ്റ് കായിക വ്യക്തികൾ. ജസീൽ പി. ഇസ്മായിൽ, വി. ദിജു, അപർണ ബാലൻ, അരുൺ വിഷ്ണു എന്നിവർ നഗരത്തിലെ അന്താരാഷ്ട്ര ബാഡ്മിന്റൺ കളിക്കാരാണ്. ഫുട്ബോളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച് ഇന്ത്യയിലെ കായിക വികസനം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനായി സ്പോർട്സ് & എഡ്യൂക്കേഷൻ പ്രൊമോഷൻ ട്രസ്റ്റ് (SEPT) സ്ഥാപിതമായി. 2004 ൽ ആരംഭിച്ച് കോഴിക്കോട് ആസ്ഥാനമാക്കി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഈ ട്രസ്റ്റ്, കേരളത്തിലെ പതിമൂന്ന് ജില്ലകളിലായി "ഫുട്ബോൾ നഴ്സറികൾ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന 52 കേന്ദ്രങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്.<ref>{{Cite web|url=http://www.sept.in/|title=SEPT Football Nursery|website=Sept.in|access-date=27 November 2021}}</ref> 2010 മുതൽ, ഐഐഎം കോഴിക്കോട് ആണ് കാലിക്കറ്റ് മിനി മാരത്തൺ സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്. എല്ലാ വർഷവും ഏകദേശം 7,000 പേർ പങ്കെടുക്കുന്നു. === മലപ്പുറം === [[File:Thunchan Smarakam1.jpg|thumb|''Thunchan Smarakam'' at [[Tirur]], in memory of [[Thunchaththu Ezhuthachan]]]] [[File:Vaidyar.JPG|left|thumb|[[Maha Kavi Moyinkutty Vaidyar Smarakam]] at [[Kondotty]]]] ആധുനിക മലയാള ഭാഷയുടെ പിതാവ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന തിരൂരിൽ ജനിച്ച തുഞ്ചത്ത് എഴുത്തച്ഛനാണ് ആദ്യമായി മലയാളം അക്ഷരമാല സ്വീകരിച്ചത്.<ref name="mal"/>തിരൂരാണ് മലയാളം ഗവേഷണ കേന്ദ്രത്തിൻ്റെ ആസ്ഥാനം. കൊണ്ടോട്ടിയിൽ ജനിച്ച മാപ്പിളപ്പാട്ട് കവി മോയിൻകുട്ടി വൈദ്യർ മാപ്പിളപ്പാട്ടുകളിലെ മഹാകവികളിൽ ഒരാളായി അദ്ദേഹത്തെ കണക്കാക്കുന്നു.<ref name="mal">{{Cite news|title=അമ്പതിന്റെ നിറവിൽ മലപ്പുറം; മലപ്പുറത്തിന്റെ മാനവിക മഹാപൈതൃകം|url=https://www.mathrubhumi.com/malappuram/specials/50-years-of-malappuram/alamkode-leelakrishnan-writes-about-malappuram-1.3880292|last=Leelakrishnan|first=Alamkode|date=17 June 2019|access-date=21 February 2021|work=Mathrubhumi|archive-date=7 May 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210507091729/https://www.mathrubhumi.com/malappuram/specials/50-years-of-malappuram/alamkode-leelakrishnan-writes-about-malappuram-1.3880292|url-status=dead}}</ref> അച്യുത പിഷാരടി, ആലംകോട് ലീലാകൃഷ്ണൻ, ഇടശ്ശേരി ഗോവിന്ദൻ നായർ, കെ.പി. രാമനുണ്ണി, കുട്ടികൃഷ്ണ മാരാർ, കുറ്റിപ്പുറം കേശവൻ നായർ, മേൽപ്പത്തൂർ നാരായണ ഭട്ടതിരി, എൻ. ദാമോദരൻ, നന്ദനാർ, പൂന്താനം നമ്പൂതിരി, ഹൈദർ, പുലിക്കോട്ടിൽ, പുലിക്കോട്ടിൽ, ഹൈദർ, വള്ളത്തോൾ ഗോപാല മേനോൻ, വള്ളത്തോൾ നാരായണ മേനോൻ, ഇവരെല്ലാം ജില്ലക്കാരായിരുന്നു.<ref name="mal"/> സാഹിത്യകാരൻമാരായ എം. ഗോവിന്ദൻ, എം.ടി. വാസുദേവൻ നായർ, അക്കിത്തം അച്യുതൻ നമ്പൂതിരി എന്നിവർ പൊന്നാനി ആസ്ഥാനമായുള്ള പൊന്നാനി കളരിയിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.<ref name="mal"/>നാലപ്പാട്ട് നാരായണ മേനോൻ, ബാലാമണി അമ്മ, വി.ടി. ഭട്ടതിരിപ്പാട്, കമലാ സുരയ്യ എന്നിവരും പഴയ പൊന്നാനി താലൂക്കിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്. സംസ്ഥാനത്തെ മാപ്പിളപ്പാട്ട് സാഹിത്യത്തിൻ്റെ പ്രധാന കേന്ദ്രം മലപ്പുറം ആയിരുന്നു.<ref name="mal"/> മേൽപ്പറഞ്ഞ മൊയ്തീൻകുട്ടി വൈദ്യർ, പുലിക്കോട്ടിൽ ഹൈദർ തുടങ്ങിയ മാപ്പിളപ്പാട്ട് കവികളും കുളങ്ങര വീട്ടിൽ മൊയ്തു മുസ്ലിയാരും (ചക്കീരി ഷുജായി എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു), ചാക്കീരി മൊയ്തീൻകുട്ടി, മനക്കരകത്ത് കുഞ്ഞിക്കോയ, നല്ലളം ബീരാൻ, കെ.അബ്ദുൾ കൃഷ്ണൻ, വള്ളീം ബീരാൻ, കെ. പുന്നയൂർക്കുളം ബാപ്പുവും വെളിയങ്കോട് ഉമർ ഖാസിയും ജോലി ചെയ്യാൻ മലപ്പുറം തിരഞ്ഞെടുത്തു.<ref name="mal"/> [[File:Tirur, Kerala.jpg|left|thumbnail|തിരൂരിനടുത്തുള്ള ഗ്രാമപ്രദേശം]] കേരളത്തിൻ്റെ ശാസ്ത്രീയ നൃത്തരൂപമായ [[കഥകളി]]ക്കും ജില്ല സംഭാവന നൽകിയിട്ടുണ്ട്.<ref name="mal"/> ഇന്നത്തെ തിരൂരങ്ങാടി, തിരൂർ, പൊന്നാനി താലൂക്കുകളുടെ ചില ഭാഗങ്ങൾ നിയന്ത്രിച്ചിരുന്ന വേട്ടത്തുനാട്ടു ഭരണാധികാരികൾ കലയുടെയും പഠനത്തിൻ്റെയും രക്ഷാധികാരികളായിരുന്നു. ഒരു വേട്ടത്തുനാട്ടു രാജാവ് (ആർ. 1630–1640) കഥകളിയിൽ പുതുമകൾ അവതരിപ്പിച്ചതായി പറയപ്പെടുന്നു, അത് "വേട്ടത്തു പാരമ്പര്യം" എന്നറിയപ്പെടുന്നു.<ref>Menon, A Sreedhara. ''A Survey of Kerala History.'' Kottayam: DC Books, 2007. Print</ref> തുഞ്ചത്ത് എഴുത്തച്ഛനും വള്ളത്തോൾ നാരായണ മേനോനും വെട്ടത്തുനാട്ടിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്. [[വള്ളത്തോൾ]] കേരള കലാമണ്ഡലം സ്കൂൾ സ്ഥാപിച്ചതിലൂടെ ആധുനിക കഥകളിയുടെ പുനരുത്ഥാനകനായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.<ref name="mal"/> കഥകളി പരിശീലകൻ വാഴേങ്കട കുഞ്ചു നായർ, കഥകളി ഗായകരായ ശങ്കരൻ എമ്പ്രാന്തിരി, തിരൂർ നമ്പീശൻ എന്നിവരും മലപ്പുറത്തുകാരായിരുന്നു.<ref name="mal"/> ആധുനിക കേരളത്തിൽ [[മോഹിനിയാട്ടം]] ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്കുവഹിച്ച [[കലാമണ്ഡലം കല്യാണിക്കുട്ടി അമ്മ]] തിരുനാവായ സ്വദേശിയാണ്.<ref name="mal"/> ] [[മൃണാളിനി സാരാഭായി]], ഒരു ഇന്ത്യൻ ക്ലാസിക്കൽ നർത്തകി, പഴയ പൊന്നാനി താലൂക്കിൽ നിന്നാണ്. കോട്ടക്കലിൽ വൈദ്യരത്‌നം പി.എസ്. വാര്യർ സ്ഥാപിച്ച കോട്ടക്കൽ നാട്യസംഗമത്തിൽ നിന്നുള്ള കോട്ടക്കൽ ചന്ദ്രശേഖരൻ, കോട്ടക്കൽ ശിവരാമൻ, കോട്ടക്കൽ മധു എന്നിവർ പ്രശസ്ത കഥകളി കലാകാരന്മാരാണ്. പരമ്പരാഗത ആയുർവേദ വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിലും ജില്ല സംഭാവന ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.<ref name="mal"/> ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ആയുർവേദ ഔഷധ ശൃംഖലകളിലൊന്നാണ് കോട്ടക്കലിലെ ആര്യ വൈദ്യശാല.<ref name="mal"/> [[File:Kottakkal Bypass.jpg|thumbnail|[[Kottakkal]], the centre of the [[Arya Vaidya Sala]]]] [[കേരള വർമ്മ വലിയ കോയി തമ്പുരാൻ]] (കവി), [[രാജ രാജ വർമ്മ]] (കവി), [[രാജാ രവിവർമ്മ]] (ചിത്രകാരൻ) എന്നിവർ [[പരപ്പനങ്ങാടി]]യിൽ നിന്നുള്ള പരപ്പനാട് രാജകുടുംബത്തിൻ്റെ വിവിധ ശാഖകളിൽ നിന്നുള്ളവരായിരുന്നു.<ref>{{Cite book|title=Visakham thirunal.|date=2012|publisher=Duc|isbn=978-613-9-12064-2|location=[Place of publication not identified]|oclc=940373421}}</ref> ചില പണ്ഡിതന്മാരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ [[വേലു തമ്പി ദളവ]]യുടെ പൂർവികരും പരപ്പനങ്ങാടിക്കടുത്തുള്ള വള്ളിക്കുന്നിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്. [[ദി ഹിന്ദു]]വിൻ്റെ ചീഫ് എഡിറ്ററും (1898-1905) ദി ഇന്ത്യൻ പേട്രിയറ്റിൻ്റെ സ്ഥാപക ചീഫ് എഡിറ്ററുമായ ദിവാൻ ബഹദൂർ സി. കരുണാകര മേനോനും (1863-1922) പരപ്പനങ്ങാടിയിൽ നിന്നുള്ളയാളായിരുന്നു.<ref>{{Cite book|url=http://archive.org/details/somemadrasleader00allauoft|title=Some Madras Leaders|date=1922|publisher=Allahabad Printed at Standard Press}}</ref> പരപ്പനങ്ങാടി മുൻസിഫ് കോടതിയിൽ ജഡ്ജിയായിരിക്കെയാണ് [[ഒ. ചന്തുമേനോൻ]] [[ഇന്ദുലേഖ]] (മലയാളത്തിലെ ആദ്യത്തെ പ്രധാന നോവൽ), [[ശാരദ]] എന്നീ നോവലുകൾ എഴുതിയത്. [[മാതൃഭൂമി]] ദിനപത്രത്തിൻ്റെ സ്ഥാപകൻ കെ.മാധവൻ നായർ മലപ്പുറത്ത് നിന്നാണ് വരുന്നത്. [[കെ. കേളപ്പൻ]] ("കേരള ഗാന്ധി" എന്നറിയപ്പെടുന്നു), [[എ. വി. കുട്ടിമാളു അമ്മ]], [[മുഹമ്മദ് അബ്ദുർ റഹിമാൻ]] തുടങ്ങിയ സ്വാതന്ത്ര്യ സമര സേനാനികളുടെ പ്രവർത്തന വേദിയായിരുന്നു പൊന്നാനി മേഖല.<ref name="mal" /> പൊന്നാനി താലൂക്കിൽ നിന്നുള്ള മറ്റ് സ്വാതന്ത്ര്യ പ്രവർത്തകരിൽ ലക്ഷ്മി സെഹ്ഗാൾ, വി. ടി. ഭട്ടതിരിപ്പാട്, അമ്മു സ്വാമിനാഥൻ എന്നിവരും ഉൾപ്പെടുന്നു. മഹാത്മാഗാന്ധി, ജവഹർലാൽ നെഹ്‌റു, ലാൽ ബഹദൂർ ശാസ്ത്രി എന്നിവരുടെ ചിതാഭസ്മം കേരളത്തിൽ ഭാരതപ്പുഴയുടെ തീരത്തുള്ള തിരുനാവായയിൽ നിക്ഷേപിച്ചു.<ref name="askh">{{cite book |last1=Sreedhara Menon |first1=A. |title=A Survey of Kerala History |year=2007 |publisher=DC Books |location=Kottayam |isbn=9788126415786 |edition=2007 |url=https://dcbookstore.com/books/a-survey-of-kerala-history}}</ref><ref name="mal" /> ഗാന്ധിയുടെ ആത്മകഥ മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത കെ. മാധവനാരും മലപ്പുറം സ്വദേശിയായിരുന്നു. പുരാതന കാലം മുതലുള്ള വിദേശ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള പൊന്നാനിയുടെ വ്യാപാര ബന്ധം സാംസ്കാരിക വിനിമയത്തിന് വഴിയൊരുക്കി.<ref name="mal" /> പേർഷ്യൻ-അറബ് കലാരൂപങ്ങളും ഉത്തരേന്ത്യൻ സംസ്കാരവും ഈ വ്യാപാരത്തിലൂടെയാണ് പൊന്നാനിയിലെത്തിയത്. ചില പ്രാദേശിക കവിതകളുടെ രചനയിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന സങ്കര ഭാഷയായ അറബി മലയാളത്തിന്റെ ഉത്ഭവവും ഇവിടെയായിരുന്നു. <ref name="mal" /> പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിലും പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിലുമാണ് ഈ ഭാഷയുടെ ലിപി (പൊന്നാനി ലിപി എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു) സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്.<ref name="mal" /> കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ ജില്ലയിൽ ഈ ലിപി വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. <ref name="mal" /> സാംസ്കാരിക വിനിമയത്തിന്റെ ഭാഗമായി ഇവിടെയെത്തിയ ഹിന്ദുസ്ഥാനി [[ഖവ്വാലി]]യും ഗസലുകളും ഇപ്പോഴും പൊന്നാനിയിൽ പ്രചാരത്തിലുണ്ട്. ഇ.കെ. അബൂബക്കർ, മെയ്ൻ, ഖലീൽ ഭായ് (ഖലീൽ റഹ്മാൻ) എന്നിവരാണ് പൊന്നാനിയിലെ പ്രശസ്തരായ ഖവ്വാലി ഗായകർ. [[File:Nila Nadhi.jpg|left|thumbnail|[[Tirunavaya]], the seat of the medieval [[Mamankam festival]]]] പാലക്കാട് രാജാക്കന്മാരുടെ യഥാർത്ഥ ആസ്ഥാനം ആതവനാട് ആയിരുന്നു.<ref name="askh"/> തിരൂർ, പെരിന്തൽമണ്ണ, പൊന്നാനി താലൂക്കുകളിൽ നിരവധി പ്രഭുക്കന്മാരായ നമ്പൂതിരി മനകൾ നിലവിലുണ്ട്. മധ്യകാല മാമാങ്കം ഉത്സവത്തിന്റെ ആസ്ഥാനമായ തിരുനാവായയും ജില്ലയിലാണ്. കേരളത്തിലെ ആദ്യത്തെ മുഖ്യമന്ത്രിയായ [[ഇ. എം. എസ്. നമ്പൂതിരിപ്പാട്]] ജില്ലയിലെ പെരിന്തൽമണ്ണയിൽ നിന്നുള്ളയാളാണ്.<ref name="mal"/> മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ, വേദ-ഇസ്ലാമിക പഠനങ്ങളുടെ കേന്ദ്രമായിരുന്നു ഈ ജില്ല.<ref name="mal"/>മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ, പൊന്നാനിയിലെ വലിയ ജുമാ മസ്ജിദ് ഏഷ്യയിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഇസ്ലാമിക പഠന കേന്ദ്രങ്ങളിലൊന്നായിരുന്നു. മാലിക് ദിനാർ പൊന്നാനി സന്ദർശിച്ചതായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://www.keralatourism.org/malabar/ponnani/68|title=History of Ponnani|access-date=12 October 2020|website=Kerala Tourism}}</ref> കേരള ജ്യോതിശാസ്ത്ര-ഗണിതശാസ്ത്ര വിദ്യാലയത്തിലെ പ്രധാന അംഗങ്ങളായ പരമേശ്വര, നീലകണ്ഠ സോമയാജി, ജ്യേഷ്ഠദേവൻ, അച്യുത പിഷാരടി, മേൽപ്പത്തൂർ നാരായണ ഭട്ടതിരി എന്നിവർ തിരൂർ മേഖലയിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.<ref name="mal"/>ജഡ്‌ജിയും അറിയപ്പെടുന്ന ആദ്യത്തെ കേരളീയ ചരിത്രകാരനുമായ സൈനുദ്ദീൻ മഖ്ദൂം രണ്ടാമനും ജില്ലയിൽ നിന്നുള്ളയാളാണ്.<ref name="mal"/> കെ.ടി.മുഹമ്മദ്, നിലമ്പൂർ ബാലൻ, നിലമ്പൂർ ആയിഷ, ആദിൽ ഇബ്രാഹിം, അനീഷ് ജി. മേനോൻ, അപർണ നായർ, ബേബി അനിഖ, ധനീഷ് കാർത്തിക്, ഹേമന്ത് മേനോൻ, റഷിൻ റഹ്മാൻ, രവി വള്ളത്തോൾ, സംഗീത മാധവൻ നായർ, ശ്വേത മേനോന്, ശ്വേത മേനോന് എന്നിവരാണ് ജില്ലയിലെ നാടകകൃത്തും അഭിനേതാക്കളും. സുകുമാരൻ-മലയാള ചലച്ചിത്ര വ്യവസായത്തിലെ രണ്ട് ശ്രദ്ധേയരായ അഭിനേതാക്കളുടെയും പിന്നണി ഗായകരുടെയും പിതാവ് കൂടിയായ പൃഥ്വിരാജ് സുകുമാരൻ, ഇന്ദ്രജിത്ത് സുകുമാരൻ എന്നിവരും ഈ ജില്ലക്കാരനായിരുന്നു. കൃഷ്ണചന്ദ്രൻ, പാർവതി ജയദേവൻ, ഷഹബാസ് അമൻ, സിത്താര കൃഷ്ണകുമാർ, സുധീപ് പാലനാട്, ഉണ്ണി മേനോൻ എന്നിവരാണ് ജില്ലയിലെ മറ്റ് പിന്നണി ഗായകർ. ആര്യാടൻ ഷൗക്കത്ത്, ദീപു പ്രദീപ്, ഹരി നായർ, ഇഖ്ബാൽ കുറ്റിപ്പുറം, മങ്കട രവിവർമ, മുഹമ്മദ് മുസ്തഫ, മുഹ്‌സിൻ പരാരി, രാജീവ് നായർ, സലാം ബാപ്പു, ഷാനവാസ് കെ ബാവക്കുട്ടി, എ ടി റാസ് നഖ്‌റാൻ്റി, എ ടി റാസ് നഖ്‌റാൻ്റി, എ ടി റാസ് നഖ്‌റാൻ്റി, എ ടി റാസ് നഖ്‌റാൻ, എന്നിവരടക്കം ശ്രദ്ധേയരായ ചില ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാതാക്കളെയും ഗാനരചയിതാക്കളെയും ഛായാഗ്രാഹകരെയും സംവിധായകരെയും ജില്ല സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഷാഹിദ്, വിനയ് ഗോവിന്ദ്, സക്കറിയ മുഹമ്മദ്. ആർട്ടിസ്റ്റ് നമ്പൂതിരി, കെ.സി.എസ്. പണിക്കർ, അക്കിത്തം നാരായണൻ, ടി.കെ. പത്മിനി എന്നിവരെല്ലാം ജില്ലയിലെ ശ്രദ്ധേയരായ ചിത്രകാരന്മാരാണ്.<ref name="mal"/>കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയനായ ചരിത്രകാരന്മാരിൽ ഒരാളായ എം.ജി.എസ്. നാരായണനും ഇവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്.<ref name="mal"/> വെളിയങ്കോട് ഉമർ ഖാസി, ചാലിലകത്ത് കുഞ്ഞഹമ്മദ് ഹാജി, ഇ. മൊയ്തു മൗലവി, സയ്യിദ് സനാഉല്ല മക്തി തങ്ങൾ തുടങ്ങിയവരാണ് ജില്ലയിലെ സാമൂഹിക പരിഷ്കർത്താക്കളാണ്.<ref name="mal"/> ==== സ്പോർട്സ് ==== [[File:Manjeri Stadium 2020.jpg|thumb|[[Malappuram District Sports Complex Stadium|എംഡിഎസ്സി സ്റ്റേഡിയം]]]] [[File:Malappuram District Sports Complex Stadium.jpg|thumbnail|2013–14 ഇന്ത്യൻ ഫെഡറേഷൻ കപ്പിനിടെ എംഡിഎസ്സി സ്റ്റേഡിയം]] മലപ്പുറം പലപ്പോഴും "കേരള ഫുട്ബോളിന്റെ മെക്ക" എന്നറിയപ്പെടുന്നു<ref name= "Football_a">{{cite news |url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/malabar-premier-league-to-be-launched-in-malappuram/article6953851.ece |title =Malabar Premier League to be launched in Malappuram |newspaper=The Hindu |date= 3 March 2015 |access-date= 28 November 2019}}</ref><ref name= "Football_b">{{cite web |url=https://www.deccanchronicle.com/sports/in-other-news/180716/football-hub-proposed-in-malappuram.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20191128180459/https://www.deccanchronicle.com/sports/in-other-news/180716/football-hub-proposed-in-malappuram.html |url-status=dead |archive-date=November 28, 2019 |title = Football hub proposed in Malappuram |website=Deccan Chronicle |date= 18 July 2016 |access-date= 28 November 2019}}</ref> കൂടാതെ മലപ്പുറം ജില്ലാ സ്പോർട്സ് കോംപ്ലക്സ് & ഫുട്ബോൾ അക്കാദമി, [[കോട്ടപ്പടി ഫുട്ബോൾ സ്റ്റേഡിയം]] കോംപ്ലക്സുകൾ എന്നിവയും ഇവിടെയാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. 2013–14 ഇന്ത്യൻ ഫെഡറേഷൻ കപ്പിന്റെ ഗ്രൂപ്പ് ഘട്ടങ്ങൾ ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്നതിനായി [[ജവഹർലാൽ നെഹ്‌റു]] സ്റ്റേഡിയത്തിനൊപ്പം എംഡിഎസ്സി സ്റ്റേഡിയവും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.<ref name="Federation Cup 2014">{{cite web|title=Federation Cup 2013-14 to kickoff on January 14|url=https://timesofindia.indiatimes.com/sports/football/top-stories/Federation-Cup-2013-14-to-kickoff-on-January-14/articleshow/27291593.cms|archive-url=https://web.archive.org/web/20140113071115/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-12-13/top-stories/45161159_1_federation-cup-january-14-group-c|url-status=live|archive-date=13 January 2014|work=[[The Times of India]]|access-date=12 January 2014}}</ref> മറ്റ് പ്രധാന സ്റ്റേഡിയങ്ങളിൽ തിരൂരിലെ [[രാജീവ് ഗാന്ധി മുനിസിപ്പൽ സ്റ്റേഡിയം]], പെരിന്തൽമണ്ണയിലെ [[പെരിന്തൽമണ്ണ ക്രിക്കറ്റ് സ്റ്റേഡിയം]] എന്നിവയും ഉൾപ്പെടുന്നു. ജില്ലയിലെ ഫുട്ബോൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനായി 2015 ൽ മലബാർ പ്രീമിയർ ലീഗ് ആരംഭിച്ചു.<ref>{{cite news |url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/malabar-premier-league-to-be-launched-in-malappuram/article6953851.ece |website=The Hindu |title= Malabar Premier League |date= 3 March 2015 |access-date=24 June 2020}}</ref> തേഞ്ഞിപ്പലത്തെ കാലിക്കറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി സിന്തറ്റിക് ട്രാക്ക് ജില്ലയിലെ ഏറ്റവും മികച്ച സിന്തറ്റിക് ട്രാക്കാണ് ഇത്. സി. എച്ച്. മുഹമ്മദ് കോയ സ്റ്റേഡിയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.<ref>{{cite web |url=https://www.deccanchronicle.com/nation/in-other-news/020416/new-calicut-university-synthetic-track-gets-ready-to-host-meets.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20160402231234/http://deccanchronicle.com/nation/in-other-news/020416/new-calicut-university-synthetic-track-gets-ready-to-host-meets.html |url-status=dead |archive-date=April 2, 2016 |website=Deccan Chronicle |title= Tenhipalam Synthetic Track |date= 2 April 2016 |access-date= 24 June 2020}}</ref> മറ്റ് പ്രധാന സ്റ്റേഡിയങ്ങളിൽ അരീക്കോട്, കോട്ടക്കൽ, പൊന്നാനി എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ജില്ലയിലെ എട്ട് പ്രധാന ഫുട്ബോൾ സ്റ്റേഡിയങ്ങളെ അന്താരാഷ്ട്രവൽക്കരിക്കുന്നതിനായി ഒരു ഫുട്ബോൾ ഹബ്ബ് നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.<ref>{{cite web |url=https://www.deccanchronicle.com/sports/in-other-news/180716/football-hub-proposed-in-malappuram.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20191128180459/https://www.deccanchronicle.com/sports/in-other-news/180716/football-hub-proposed-in-malappuram.html |url-status=dead |archive-date=November 28, 2019 |website=Deccan Chronicle |title= Football hub proposed in Malappuram |date=18 July 2016 |access-date= 24 June 2020}}</ref>താനൂരിലും നിലമ്പൂരിലും രണ്ട് പുതിയ സ്റ്റേഡിയം സമുച്ചയങ്ങളുടെ നിർമ്മാണം പുരോഗമിക്കുന്നു.<ref>{{cite web |url=http://www.newsexperts.in/sports-minister-inaugurate-thanur-nilambur-stadium-complexes/ |website=newsexperts.in |title= Stadium complexes at Tanur and Nilambur |date = 14 February 2019 |access-date= 24 June 2020}}</ref> === പാലക്കാട് === പാലക്കാട് ജില്ല നിരവധി ശ്രദ്ധേയരായ കവികളെയും, പിന്നണി ഗായകരെയും, അഭിനേതാക്കളെയും സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്. തൃത്താല-പട്ടാമ്പി മേഖലയെ ജില്ലയുടെ സാംസ്കാരിക തലസ്ഥാനം എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കാം. === സ്പോർട്സ് === പാലക്കാട് നഗരമധ്യത്തിലുള്ള ഇന്ദിരാഗാന്ധി മുനിസിപ്പൽ സ്റ്റേഡിയം, ഒരുകാലത്ത് പ്രധാന കായിക മത്സരങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു, അറ്റകുറ്റപ്പണികളുടെ അഭാവം മൂലം ജീർണാവസ്ഥയിലായി. എന്നിരുന്നാലും, അന്താരാഷ്ട്ര സൗകര്യങ്ങളോടെ സ്റ്റേഡിയം നവീകരിക്കാൻ മുനിസിപ്പാലിറ്റി നിർദ്ദേശിച്ചു.<ref>{{Cite web|url=https://english.mathrubhumi.com/sports/sports-news/palakkad-municipal-stadium-turns-into-dump-yard-covered-with-weeds-1.3209529|title=Palakkad municipal stadium turns into dump yard covered with weeds|access-date=2021-06-04|archive-date=2021-09-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20210917195222/https://english.mathrubhumi.com/sports/sports-news/palakkad-municipal-stadium-turns-into-dump-yard-covered-with-weeds-1.3209529|url-status=dead}}</ref> പാലക്കാട്ടെ ഒരു മൾട്ടി-യൂസ് സ്റ്റേഡിയമായ ഫോർട്ട് മൈതാൻ, <ref>{{Cite web|url=https://www.espncricinfo.com/india/content/ground/58364.html|title=Fort Maidan &#124; India &#124; Cricket Grounds |website=ESPNcricinfo.com|access-date=27 November 2021}}</ref> പ്രധാനമായും ക്രിക്കറ്റ് മത്സരങ്ങൾക്കാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. 2003 ൽ, ഫോർട്ട് മൈതാനത്ത് [[രഞ്ജി ട്രോഫി]] തുടക്കമിട്ടു. പാലക്കാട് ഗവൺമെന്റ് വിക്ടോറിയ കോളേജിന് സമീപം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു [[ഇൻഡോർ സ്റ്റേഡിയം]] <ref>{{Cite web|url=https://www.palakkadtourism.org/palakkad-indoor-stadium.php|title=Palakkad Indoor Stadium|website=Palakkadtourism.org|access-date=2026-08-05|archive-date=2024-12-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20241203111556/https://www.palakkadtourism.org/palakkad-indoor-stadium.php|url-status=dead}}</ref>നഗരത്തിലുണ്ട്. ഇതിന് എട്ട് വരി സിന്തറ്റിക് ട്രാക്കും ഉണ്ട്.<ref>{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/synthetic-track-for-palakkad/article7623914.ece|title=Synthetic track for Palakkad|newspaper=[[The Hindu]]|date=7 September 2015}}</ref> == മലബാർ പാചകരീതി == {{Multiple image | align = centre | direction = horizontal | width = 150 | header_align = left/right/center | footer_align = left/right/center | header_background = | footer_background = | image1 = Pathiri.jpg | caption1 = പത്തിരി, അരിപ്പൊടി കൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കുന്ന ഒരു പാൻകേക്ക് | image2 = KallummakkayaNirachath.jpg | caption2 = കല്ലുമ്മക്കായ നിറച്ചത് അല്ലെങ്കിൽ അരിക്കടയ്ക്ക (അരി നിറച്ച കക്കകൾ) | image3 = Calicut Halwa.jpg | caption3 = കോഴിക്കോടും പൊന്നാനിയിലും ഹൽവകൾ ജനപ്രിയമാണ് }} നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ സമുദ്ര വ്യാപാരം ദക്ഷിണ മലബാറിന് പരമ്പരാഗത കേരള, പേർഷ്യൻ, യെമനീസ്, അറബ് ഭക്ഷണ സംസ്കാരം എന്നിവ സംയോജിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കോസ്മോപൊളിറ്റൻ പാചകരീതി നൽകിയിട്ടുണ്ട്.<ref name="MC">{{Cite news |last=Sabhnani |first=Dhara Vora |date=June 14, 2019 |title=Straight from the Malabar Coast |url=https://www.thehindu.com/life-and-style/food/straight-from-the-malabar-coast/article27942808.ece |access-date=January 26, 2021 |work=The Hindu}}</ref>കൂടാതെ വൈവിധ്യമാർന്ന സസ്യാഹാര, നോൺ-വെജിറ്റേറിയൻ വിഭവങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. അരിപ്പൊടി പാൻകേക്കായ പാൻകേക്കിന്റെ ഒരു തരം പത്തിരി, ദക്ഷിണ മലബാറിലുടനീളമുള്ള ഒരു പ്രാഥമിക ഭക്ഷണമാണ്. കൂടാതെ ഇത് ഒരു സാധാരണ പ്രഭാതഭക്ഷണ ഇനവുമാണ്. പത്തിരിയുടെ വകഭേദങ്ങളിൽ നെയ്പത്തിരി (നെയ്യ് കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചത്), പൊരിച്ച പത്തിരി (ബേക്ക് ചെയ്യുന്നതിനുപകരം വറുത്തത്), മീൻ പത്തിരി (മീൻ നിറച്ചത്), ഇറച്ചി പത്തിരി (ബീഫ് നിറച്ചത്) എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.<ref name="MC" /> കല്ലുമ്മക്കായ (കക്കറി), ഇറച്ചി പുട്ട് (ഇറച്ചി എന്നർത്ഥം "മാംസം"), പറോട്ടാസ് (മൃദുവായ ഫ്ലാറ്റ് ബ്രെഡ്), <ref name="MC" /> നെയ്യ് അരി എന്നിവയാണ് മറ്റ് ചില പ്രത്യേകതകൾ. ദക്ഷിണ മലബാർ പാചകരീതിയുടെ മുഖമുദ്രയാണ് സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ - കുരുമുളക്, ഏലം, ഗ്രാമ്പൂ എന്നിവ ധാരാളമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. സസ്യാഹാരത്തിൽ വാഴയിലയിൽ വിളമ്പുന്ന പരമ്പരാഗത ഭക്ഷണമായ സദ്യയും ഉൾപ്പെടുന്നു. മലബാർ ബിരിയാണി (മലയാളം: കുഴി മണ്ടി) യെമനിൽ നിന്നുള്ള സ്വാധീനമുള്ള മറ്റൊരു ജനപ്രിയ ഇനമാണ്. <ref name="MC" />കോഴിക്കോട് ബിരിയാണി <ref>{{Cite web|last=Shamsul|date=2016-05-07|title=Calicut Biryani Recipe I Kozhikodan Biriyani Recipe|url=https://www.cookawesome.com/calicut-biryani-recipe-kozhikodan-biriyani-recipe/|access-date=2021-05-13|website=CookAwesome|language=en-US|archive-date=2021-10-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20211001041102/https://www.cookawesome.com/calicut-biryani-recipe-kozhikodan-biriyani-recipe/|url-status=dead}}</ref> പൊന്നാനി ബിരിയാണി <ref>{{Cite web|title=Chicken and rosewater biryani recipe|url=https://www.bbc.co.uk/food/recipes/chicken_and_rosewater_70042|access-date=2021-05-13|website=BBC Food|language=en}}</ref>തുടങ്ങിയ വിവിധതരം ബിരിയാണികൾ തെക്കൻ മലബാറിൽ തയ്യാറാക്കപ്പെടുന്നു. <ref name="MC" /> മറ്റൊരു പ്രത്യേകത വാഴപ്പഴ ചിപ്‌സാണ്. ഇവ ക്രിസ്പിയും വേഫർ-നേർത്തതുമായി ഉണ്ടാക്കുന്നു. ചെമ്മീൻ, കക്ക, അയല തുടങ്ങിയ സമുദ്രവിഭവങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് മറ്റ് ജനപ്രിയ വിഭവങ്ങൾ തയ്യാറാക്കുന്നത്. ലഘുഭക്ഷണങ്ങളിൽ ഉന്നക്കായ (കശുവണ്ടി, ഉണക്കമുന്തിരി, പഞ്ചസാര എന്നിവയുടെ മിശ്രിതം പൊതിഞ്ഞ, ആഴത്തിൽ വറുത്ത, വേവിച്ച പഴുത്ത വാഴപ്പഴ പേസ്റ്റ്), <ref name="MC_2">{{Cite news|title=Flavours unlimited from the Malabar coast|url=https://www.thehindu.com/features/metroplus/Food/flavours-unlimited-from-the-malabar-coast/article6170291.ece|last=Kurian|first=Shijo|date=July 2, 2014|access-date=January 26, 2021|work=The Hindu}}</ref> പഴം നിറച്ചത് (തേങ്ങാ അരച്ചത്, മൊളാസസ് അല്ലെങ്കിൽ പഞ്ചസാര നിറച്ച പഴുത്ത വാഴപ്പഴം), <ref name="MC_2" /> മുട്ടകൾ കൊണ്ടുള്ള മുട്ടമാല, <ref name="MC" />ചട്ടി പത്തിരി (മാവ് കൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കുന്ന മധുരപലഹാരം, ചുട്ടുപഴുപ്പിച്ച, പാളികളുള്ള ചപ്പാത്തി പോലെ, ), അരിക്കടക്ക, <ref>{{Cite web|date=2020-06-30|title=Arikkadukka - Spicy Stuffed Mussels|url=https://www.facesplacesandplates.com/arikkadukka-spicy-stuffed-mussels/|access-date=2021-05-13|website=Facesplacesandplates.com|language=en-US}}</ref> എന്നിവയും മറ്റും ഉൾപ്പെടുന്നു.<ref name="MC" /> പൊന്നാനി പ്രദേശത്ത് ഈ ലഘുഭക്ഷണങ്ങളിൽ പലതിനും അവരുടേതായ ശൈലിയുണ്ട്.<ref>{{cite web |title=Cuisine of Malappuram |url=https://www.malappuramtourism.org/mappila-cuisine.php |access-date=18 April 2020 |website=malappuramtourism.org |archive-date=2020-04-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200406215142/https://www.malappuramtourism.org/mappila-cuisine.php |url-status=dead }}</ref> മധുരപലഹാരങ്ങളുടെ ഘടന കാരണം യൂറോപ്യന്മാർ "മധുരമുള്ള മാംസം" എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഹലുവയ്ക്കും കോഴിക്കോട് പ്രശസ്തമാണ്. കോഴിക്കോടിലെ ഒരു പ്രധാന റോഡിന് "മിട്ടായി തെരുവ്" ("മധുരമുള്ള മാംസം തെരുവ്") എന്ന് പേരിട്ടു, മുമ്പ് അവിടെ ധാരാളം ഹൽവ കടകൾ ഉണ്ടായിരുന്നതിനാലാണ് അങ്ങനെ പേര് ലഭിച്ചത്. എന്നിരുന്നാലും, പുതിയ തലമുറകൾക്ക് ചൈനീസ്, അമേരിക്കൻ ഭക്ഷണങ്ങളോടാണ് കൂടുതൽ ചായ്‌വ്. ചൈനീസ് ഭക്ഷണം നാട്ടുകാർക്കിടയിൽ വളരെ ജനപ്രിയമാണ്. ==ടൂറിസം== ===കോഴിക്കോട്=== [[File:View point of Thamarassery Churam.jpg|thumbnail|[[Thamarassery Churam]], a tourist destination in Kozhikode]] * [[കോഴിക്കോട് ബീച്ച്]] * [[മാനാഞ്ചിറ]] – നഗരമധ്യത്തിൽ മനുഷ്യനിർമ്മിതമായ ശുദ്ധജല കുളം പാർക്ക് * [[എസ്. എം. സ്ട്രീറ്റ്]] (''[[മിഠായിത്തെരുവ്]]'') ഒരു പ്രശസ്തമായ ഷോപ്പിംഗ് സ്ട്രീറ്റും കാൽനട മേഖലയും * [[കക്കയം ഡാം|കക്കയം വാലി]] – പശ്ചിമഘട്ടത്തിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തുള്ള കോഴിക്കോടിലെ കൂരാച്ചുണ്ടിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന അണക്കെട്ട്, ആനകളും കാട്ടുപോത്തുകളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള വന്യമൃഗങ്ങളുടെ ആവാസ കേന്ദ്രം [[മലബാർ വന്യജീവി സങ്കേതം]] * [[സരോവരം ബയോ പാർക്ക്]] – കൊട്ടൂളിക്ക് സമീപമുള്ള പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദ വികസനം, പക്ഷികളുടെ ആവാസ വ്യവസ്ഥയുള്ള തണ്ണീർത്തടങ്ങളും കണ്ടൽക്കാടുകളും അടങ്ങിയ ഒരു ആവാസവ്യവസ്ഥയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു * [[പ്ലാനറ്റോറിയം]] * [[മിശ്കാൽ പള്ളി]] – കേരളത്തിലെ അതിജീവിച്ച ചുരുക്കം ചില മധ്യകാല പള്ളികളിൽ ഒന്നാണിത്, കൂടാതെ ഒരു പ്രധാന സാംസ്കാരിക, ചരിത്ര, വാസ്തുവിദ്യാ സ്മാരകമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു * [[കപ്പാട്]] ബീച്ച് – [[വാസ്‌കോ ഡ ഗാമ]] വന്നിറങ്ങിയ കൊയിലാണ്ടിക്കടുത്തുള്ള ബീച്ചും ഗ്രാമവും * [[തുഷാരഗിരി വെള്ളച്ചാട്ടം]] *[[ചാലിയം]] തുറമുഖം – ചാലിയാറിന്റെ (ബേപ്പൂർ നദി) അഴിമുഖത്തുള്ള ഒരു ദ്വീപിലെ ഗ്രാമം, കിഴക്ക് കൊണോലി കനാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു *[[കക്കാടംപൊയിൽ]] – ജില്ലയിലെ ഒരു പ്രധാന വിനോദസഞ്ചാര കേന്ദ്രമായി അടുത്തിടെ ഉയർന്നുവന്ന ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമം *[[അരിപ്പാറ വെള്ളച്ചാട്ടം]] *[[താമരശ്ശേരി ചുരം]] – കേരളത്തിലെ മലമ്പാതം; ദേശീയപാത 766 ന്റെ ഭാഗം *[[ബേപ്പൂർ]] – കടൽത്തീരവും പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്ന പാലവുമുള്ള പുരാതന തുറമുഖ നഗരം *[[ഉറുമി അണക്കെട്ട്|ഉറുമി അണക്കെട്ട്]] – പൊയിലിംഗൽപ്പുഴയ്ക്ക് കുറുകെ നിർമ്മിച്ച ചെറിയ ഡൈവേർഷൻ അണക്കെട്ട് *[[വയലട]] – വയലട വ്യൂ പോയിന്റ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന കുന്നിൻ പ്രദേശം *[[തളി ശിവക്ഷേത്രം]] – പതിനാലാം നൂറ്റാണ്ടിലെ [[സമോറിൻ]] നിർമ്മിച്ച [[ശിവന്]] സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഹിന്ദു ക്ഷേത്രം *[[ചാലിയാർ നദി]] – കേരളത്തിലെ നാലാമത്തെ നീളം കൂടിയ നദി *[[ഇരുവാഴഞ്ഞിപ്പുഴ]] – ചാലിയാർ നദിയുടെ പ്രധാന പോഷകനദി *[[കടലുണ്ടി]] – പക്ഷിസങ്കേതത്തിന് പേരുകേട്ട തീരദേശ ഗ്രാമം <gallery> File:Kozhikode Beach Coastline.jpg|[[Kozhikode Beach]] File:SK Pottekkat Bust.JPG|[[S. M. Street]] File:Thusharagiri 3.jpg|[[Thusharagiri]] File:Kappad beach 2.jpg|[[Kappad beach|Kappad Beach]] File:Miskhal Masjid, Kozhikode, Kerala.jpg|[[Mishkal Mosque]] File:Sarovaram 08239.JPG|[[Sarovaram Bio Park]] File:Kakkayam hills.jpg|[[Kakkayam Dam]] File:StonePier Beypore.jpg|[[Beypore]] File:Aripparawaterfalls.jpg|[[Aripara Falls]] File:Chaliyam Harbour, Calicut.jpg|[[Chaliyam]] File:Vayalada View Point.jpg|[[Vayalada]] </gallery> ===മലപ്പുറം=== [[File:Adhyan para water fall.jpg|thumbnail|[[Adyanpara Falls]]]] * [[ആദ്യൻപാറ വെള്ളച്ചാട്ടം]]<ref>{{cite web|url=https://www.keralatourism.org/destination/adyanpara-waterfalls/38|website=keralatourism.org |title=ആദ്യൻപാറ വെള്ളച്ചാട്ടം}}</ref> * [[അങ്കിണ്ട കൊടുമുടി]] * [[അരിമ്പ്ര കുന്നുകൾ, മലപ്പുറം|അരിമ്പ്ര കുന്നുകൾ]] ("മിനി-ഊട്ടി" എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു)<ref>{{cite web|title=അരിമ്പ്ര കുന്നുകൾ എന്നറിയപ്പെടുന്നത് കേരളത്തിലെ മിനി ഊട്ടി|url=http://post.artoflegendindia.com/2013/05/arimbra-hills-aka-mini-ooty-of-kerala.html|website=Art of Legend India|access-date=30 മെയ് 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150530182410/http://post.artoflegendindia.com/2013/05/arimbra-hills-aka-mini-ooty-of-kerala.html|archive-date=30 മെയ് 2015|url-status=dead}}</ref> * [[ആര്യ വൈദ്യശാല]] – ''[[ആയുർവേദ]]'' എന്ന ഇന്ത്യൻ പരമ്പരാഗത വൈദ്യശാസ്ത്ര സമ്പ്രദായത്തിലെ പൈതൃകത്തിനും വൈദഗ്ധ്യത്തിനും പേരുകേട്ട ആരോഗ്യ കേന്ദ്രം * [[അയ്യപനോവ് വെള്ളച്ചാട്ടം]] * [[ഭാരതപ്പുഴ]] – കേരളത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ നീളം കൂടിയ നദി, പൊന്നാനി, നിള, പേരാർ നദി എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു<ref>{{cite വെബ് | title=Infobox facts | work=All Kerala River Protection Council | url= http://puzhakal0.tripod.com/river.html | access-date=30 ജനുവരി 2006}}</ref> * ബിയ്യം കായൽ – പൊന്നാനിയിലെ കായൽ തടാകം<ref>{{cite web|url=https://www.nativeplanet.com/ponnani/attractions/biyyam-kayal/ |website=nativeplanet.com |title=പൊന്നാനിയിലെ ബിയ്യം കായൽ}}</ref> * [[ചാലിയാർ]] - കേരളത്തിലെ നാലാമത്തെ നീളമേറിയ നദി. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പഴക്കം ചെന്ന തേക്ക് തോട്ടമായ കനോലിയുടെ പ്ലോട്ട് നദിയോട് ചേർന്നാണ് * [[ചമ്രവട്ടം റെഗുലേറ്റർ-കം-ബ്രിഡ്ജ്]] - കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ റെഗുലേറ്റർ-കം ബ്രിഡ്ജ്; [[പൊന്നാനി]] പോർട്ടുമായി [[തിരൂർ താലൂക്ക്]] ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു<ref>{{cite web |url=http://www.mathrubhumi.com/story.php?id=272379 |title=ചമ്രവട്ടം പാലം നാളെ നാടിൻ്റെ സ്വന്തം - Latest News - Mathrubhumi |access-date=2012-0status6 |deurl5 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120516041713/http://www.mathrubhumi.com/story.php?id=272379|archive-date=16 മെയ് 2012 }}</ref> * ചെക്കുന്ന് മല - [[ചാലിയാർ]] ന് സമീപമുള്ള ഒരു മൂടൽമഞ്ഞുള്ള പച്ച കുന്ന് [...] 2020|website=Onmanorama.com}}</ref> * ചെറമ്പ് ഇക്കോ-ടൂറിസ്റ്റ് ഗ്രാമം ([[കരുവാരകുണ്ട്]])<ref>{{cite web|url=https://www.tripadvisor.in/Attraction_Review-g12461783-d17735187-Reviews-Cherumb_Echo_Village-Karuvarakundu_Malappuram_District_Kerala.html |website=Tripadvisorru.in | * [[കടലുണ്ടി പക്ഷിസങ്കേതം]] - നൂറിലധികം ഇനം തദ്ദേശീയ പക്ഷികളുടെയും 60-ലധികം ഇനം ദേശാടന പക്ഷികളുടെയും ആവാസ കേന്ദ്രം<ref>{{cite web |url=https://www.keralatourism.org/kerala-article/kadalundi-bird-sanctuary/122 |website=Keralatourism.org |title= കടലുണ്ടിയിലെ പക്ഷികൾ))}}</ref> * കടലുണ്ടി–വള്ളിക്കുന്ന് കമ്മ്യൂണിറ്റി റിസർവ് – കേരളത്തിലെ ആദ്യത്തെ കമ്മ്യൂണിറ്റി റിസർവും ഒരു ഇക്കോ-ടൂറിസം സ്ഥലവുമാണ്<ref name="വള്ളിക്കുന്ന്">{{cite web |url=https://www.onmanorama.com/travel/kerala/2018/04/04/kadalundi-vallikunnu-community-reserve-ecotourism-centre.html |title=കടലുണ്ടി-വള്ളിക്കുന്ന് കമ്മ്യൂണിറ്റി റിസർവ് |website=Oonmanorama.com |date=4 ഏപ്രിൽ 2018 |access-date=25 ജൂലൈ 2020 |archive-date=2020-07-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200725065854/https://www.onmanorama.com/travel/getting-about-kerala/kozhikode/2018/04/04/kadalundi-vallikunnu-community-reserve-ecotourism-centre.amp.html |url-status=dead }}</ref> * [[കക്കാടംപൊയിൽ]] – ചെറുപുഴയുടെ തീരത്തുള്ള കുന്നിൻ പ്രദേശം * കേരളംകുണ്ട് വെള്ളച്ചാട്ടം ([[കരുവാരകുണ്ട്]])<ref>{{cite web |url=https://www.keralatourism.org/video-gallery/keralamkundu-waterfalls/1064 |website=Keralatourism.org |title=Keralamkundu waterfalls}}</ref> * കൊല്ലം കൊല്ലി വെള്ളച്ചാട്ടം * [[കോട്ടക്കുന്ന്]] ("മലപ്പുറത്തിന്റെ മറൈൻ ഡ്രൈവ്") – മലപ്പുറം നഗരത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ ഒരു പഴയ കോട്ട, വാട്ടർ പാർക്ക്, പുരാതന ചുവർച്ചിത്രങ്ങൾ എന്നിവയുള്ള സ്ഥലം<ref>{{cite web |url=https://www.keralatourism.org/destination/kottakkunnu-malappuram/396|website=Keralatourism.org|title=Kottakkunnu}}</ref> * [[കുറ്റിപ്പുറം പാലം]] – മലപ്പുറത്ത് നിർമ്മിച്ച ഏറ്റവും വലുതും പഴക്കമേറിയതുമായ പാലങ്ങളിൽ ഒന്ന് ഭാരതപ്പുഴ * [[മുകുർത്തി]] - ദക്ഷിണേന്ത്യയിലെ അഞ്ചാമത്തെ ഉയരം കൂടിയ കൊടുമുടി * ''നാടുകാണി ചുരം'' - [[തമിഴ്‌നാട്ടിലെ]] മലയോര ജില്ലയായ [[നീലഗിരി ജില്ല|നീലഗിരി]] യുമായി മലപ്പുറം ജില്ലയെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന [[ഘട്ട റോഡുകൾ|ഘട്ട റോഡ്]] <ref name="Nadukani" /> * നെടുങ്കയം മഴക്കാടുകൾ – [[നീലഗിരി ബയോസ്ഫിയർ റിസർവിന്റെ] ഭാഗമാണ്]<ref>{{cite web |url=https://www.keralatourism.org/destination/nedumkayam-rainforest/395 |website=Keralatourism.org |title= നെടുങ്കയം മഴക്കാടുകൾ}}</ref> * [[പുതിയ അമരമ്പലം സംരക്ഷിത വനം]] - [[നിലമ്പൂരിനടുത്തുള്ള വന്യജീവി സങ്കേതം]<ref name="birdlife.org">{{cite web|url=http://www.birdlife.org/datazone/sitefactsheet.php?id=18238|title=BirdLife International (2016) പ്രധാനപ്പെട്ട പക്ഷിയും ജൈവവൈവിധ്യ മേഖലയും വസ്തുതാ ഷീറ്റ്: അമരമ്പലം വന്യജീവി സങ്കേതം - നിലമ്പൂർ|പ്രസിദ്ധീകരണശാല 2020}}</ref> * [[നിലമ്പൂർ രാജ്യം|നിലമ്പൂർ കോവിലകം]] – നിലമ്പൂർ രാജകുടുംബത്തിൻ്റെ ആസ്ഥാനം<ref>{{cite web |url=https://www.keralatourism.org/destination/nilambur-kovilakom-malappuram/560 |website= Keralatourism.org |reftle=Nilambur}</ref> * [[നിലമ്പൂർ-ഷൊർണൂർ ലൈൻ]] – ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും ചെറിയ [[ബ്രോഡ്-ഗേജ് റെയിൽവേ]] ലൈനുകളിലൊന്ന് * [[തിരൂർ|നൂർ തടാകം]] * [[ഊരകം കുന്ന്]] * പൂരപ്പുഴ നദി - [[കടലുണ്ടി നദിയുടെ]] മനോഹരമായ തീരദേശ പോഷകനദി * [[പുറത്തൂർ|പടിഞ്ഞാറേക്കര അഴിമുഖം]] ബീച്ച് - [[തിരൂർ നദി]], [[ഭാരതപ്പുഴ]] നദികൾ [[അറേബ്യൻ കടലിൽ]] ചേരുന്നത് ഇവിടെയാണ്;<ref>{{cite web |url=https://www.keralatourism.org/video-gallery/padinjarekkara-beach/1067 |website=Keralatourism.org |title=പടിഞ്ഞാറേക്കര ബീച്ച്}}</ref> അഴിമുഖം ദേശാടന പക്ഷികളുടെ കേന്ദ്രമാണ് * [[പാലൂർ കോട്ട വെള്ളച്ചാട്ടം]] * [[പെരിന്തൽമണ്ണ]]<ref>{{cite web|url=https://english.mathrubhumi.com/travel/kerala/kerala-travel/a-trip-to-paloor-kotta-where-tippu-sulthan-once-sought-asylum-1.4049141|title=പാലൂർ കോട്ടയിലേക്കുള്ള ഒരു യാത്ര|തീയതി=18 ഓഗസ്റ്റ് 20d19|4=ഓഗസ്റ്റ് 20 തീയതി19 2020|website=English.mathrubhumi.com|archive-date=2020-08-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20200807121357/https://english.mathrubhumi.com/travel/kerala/k|url-status=dead|access-date=2026-08-05}}</ref> * പരപ്പനങ്ങാടി ബീച്ച് ([[പരപ്പനങ്ങാടി]]) * പറവണ്ണ ബീച്ച് ([[വെട്ടം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|വെട്ടം]]) * പൊന്നാനി ബീച്ച് * പൂനത്താനം ഇല്ലം - 16-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ മലയാള കവി [[പൂന്താനം നമ്പൂതിരി]] [[പെരിന്തൽമണ്ണ]]]<ref>{{cite news |url=https://www.thehindu.com/society/history-and-culture/the-charms-of-poonthanam-50/poonthanam-503am-poonthanam-59 |title=ദി ചാംസ് ഓഫ് പൂന്താനം ഇല്ലം |last=അരുൺ നാരായണൻ |date=25 ഒക്ടോബർ 2018 |പത്രം=[[ദി ഹിന്ദു]]}}</ref> * പൂരപ്പുഴ അഴിമുഖം - [[താനൂർ, മലപ്പുറം|താനൂർ]] ഒരു അഴിമുഖം * [[സൈലൻ്റ് വാലി നാഷണൽ പാർക്ക്]] * താനൂർ ബീച്ച് * [[തേക്ക് മ്യൂസിയം]] – ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ തേക്ക് തോട്ടം<ref>{{cite web |url=https://www.keralatourism.org/destination/teak-museum-nilambur/344 |website=keralatourism.org |title=Teak മ്യൂസിയം}}</ref> * [[തുഞ്ചൻ പറമ്പ്, തിരൂർ|തുഞ്ചൻ പറമ്പ്]] – ആധുനിക മലയാള ഭാഷയുടെ പിതാവായി അറിയപ്പെടുന്ന [[തുഞ്ചത്തു എഴുത്തച്ഛൻ]] ന്റെ ജന്മസ്ഥലം * [[തിരൂർ നദി]] * യൂണിറ്റി ഹിൽ വ്യൂപോയിന്റ് ([[മഞ്ചേരി]]) * ഉണ്ണിയാൽ ബീച്ച് ([[നിറമരുതൂർ]]) * വക്കാട് ബീച്ച്<ref>{{cite web |url=https://www.keralatourism.org/related-destinations/vakkad-beach-malappuram/ds543 |website=keralatourism.org |title= വക്കാട് ബീച്ച്}}</ref> * വള്ളിക്കുന്ന് ബീച്ച്<ref>{{cite web |url=https://www.keralatourism.org/destination/vallikunnu-beach-malappuram/515 |website=Keralatourism.org |title= വള്ളിക്കുന്ന് ബീച്ച്}}</ref> * [[വാവുൽ മല]] – [[ചുങ്കത്തറ]] യ്ക്ക് സമീപമുള്ള പർവതനിര <gallery> File:Kodikuthi Mala 2.jpg|[[Kodikuthimala]] File:Kottakkunnu mazhaveed.jpg|[[Kottakkunnu]] File:DR0034DSC 6627.jpg|[[Nilambur–Shoranur line]] at [[Angadipuram railway station|Angadipuram]] File:Noor Lake - Tirur, Kerala (2).jpg |Noor Lake, [[Tirur]] File:View of Arimbra mala through old rubber plantation of Late Chakeeri Kunhami Umma1.jpg|[[Arimbra Hills, Malappuram|Arimbra Hills]] File:Parappanangadi Beach.JPG|[[Arabian Sea]] at [[Parappanangadi]] File:Nedumkayam Forest, nilambur - panoramio.jpg|[[Nedumkayam]] Reserved Forest near Nilambur </gallery> ===പാലക്കാട്=== {{wide image|View from Mangalam Dam Reservoir.jpg|400px|View of the Western Ghats Mountain Range from [[Mangalam Dam]] Reservoir|100%|right|alt=Panoramic view of Mangalam Dam}} [[File:MALAMPUZHA DAM OUTLET WATER CANAL.jpg|thumbnail|[[Malampuzha Dam]]]] * [[അട്ടപ്പാടി]] റിസർവ് ഫോറസ്റ്റ് * [[ധോനി, പാലക്കാട്|ധോണി വെള്ളച്ചാട്ടം]] * [[എലിവൈ മല]] * [[മലമ്പുഴ|ഫാൻ്റസി പാർക്ക്]] * [[കാഞ്ഞിരപ്പുഴ അണക്കെട്ട്]] * കന്നിമര [[തേക്ക്]]<ref>{{Cite news|title=MUNNAR TOURISM|url=https://www.india.com/travel/munnar/|website=India.com}}</ref> * [[കരിമ്പുഴ, പാലക്കാട്|കരിമ്പുഴ കോവിലകം]] * [[കൊല്ലങ്കോട് കൊട്ടാരം]] * [[മലമ്പുഴ ഡാം]] * [[മലമ്പുഴ]] പൂന്തോട്ടം * [[ചിറ്റൂർ-തത്തമംഗലം|മാമ്പറ കൊടുമുടി (രാജയുടെ പാറക്കെട്ട്)]] * [[മംഗലം ഡാം]] * [[മണ്ണാർക്കാട്|മീൻവള്ളം വെള്ളച്ചാട്ടം]] * മീങ്കര ഡാം * [[നെല്ലിയാമ്പതി]] ഹിൽസ്റ്റേഷൻ * [[പാലക്കാട് കോട്ട]] * [[പറമ്പിക്കുളം അണക്കെട്ട്]] * [[പറമ്പിക്കുളം കടുവാ സങ്കേതം]] * [[പോത്തുണ്ടി ഡാം]] * [[സൈലൻ്റ് വാലി നാഷണൽ പാർക്ക്]] * [[ശിരുവാണി അണക്കെട്ട്]] * [[ശിരുവാണി വെള്ളച്ചാട്ടം]] * [[വരിക്കശ്ശേരി മന]] * [[വാളയാർ ഡാം]] ===സൈലന്റ് വാലി ദേശീയോദ്യാനം=== {{wide image|Highland Grassland Shola of Silent Valley National Park.jpg|400px|[[സൈലന്റ് വാലി ദേശീയോദ്യാനം]], കേരളം|100%|right}} ഈ ദേശീയോദ്യാനം [[നീലഗിരി ജൈവമണ്ഡല സംരക്ഷണ കേന്ദ്രത്തിന്റെ]] സമ്പന്നമായ ജൈവവൈവിധ്യത്തിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. സമീപത്തുള്ള മറ്റ് സംരക്ഷിത പ്രദേശങ്ങളിൽ [[കരിമ്പുഴ വന്യജീവി സങ്കേതം]], [[പുതിയ അമരമ്പലം സംരക്ഷിത വനം]], [[കരുലൈ|നെടുംകയം]] മഴക്കാടുകൾ, [[അട്ടപ്പാടി]] സംരക്ഷിത വനം, [[മുകുർത്തി ദേശീയോദ്യാനം]] എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ദക്ഷിണേന്ത്യയിലെ അഞ്ചാമത്തെ ഉയരം കൂടിയ കൊടുമുടിയായ [[മുകുർത്തി]] കൊടുമുടി, [[അങ്കിണ്ട കൊടുമുടി]] എന്നിവയും ഇതിന്റെ സമീപത്താണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. [[ഭവാനി നദി]] ([[കാവേരി നദിയുടെ]] ഒരു പോഷകനദി), [[കുന്തിപ്പുഴ നദി]] ([[ഭാരതപ്പുഴയുടെ]] ഒരു പോഷകനദി), [[കടലുണ്ടി നദി]] എന്നിവ സൈലന്റ് വാലിയുടെ പരിസരത്ത് നിന്നാണ് ഉത്ഭവിക്കുന്നത്. ==ശ്രദ്ധേയരായ ആളുകൾ== ===കോഴിക്കോട്=== {{columns-list|colwidth=22em| ===== സാഹിത്യം ===== * [[എസ്. കെ. പൊറ്റെക്കാട്ട്]] * [[തിക്കോടിയൻ]] * [[പുനത്തിൽ കുഞ്ഞബ്ദുള്ള]] * [[യു. എ. ഖാദർ]] * [[അക്ബർ കക്കട്ടിൽ]] * [[എൻ. എൻ. കക്കാട്]] * [[പി. വത്സല]] * [[എം. എൻ കാരശ്ശേരി]] ====സംഗീതം==== * [[എം. എസ്. ബാബുരാജ്]] * [[ബാബുരാജ്]] * [[ഗിരീഷ് പുത്തഞ്ചേരി]] ====ചലച്ചിത്രം==== * [[ഐ. വി.ശശി]] * [[ടി. ദാമോദരൻ]] * [[ഉമ്മർ]] * [[മമ്മുക്കോയ]] * [[ബാലൻ കെ. നായർ]] * [[ശാന്ത ദേവി]] * [[പാർവ്വതി തിരുവോത്ത്]] * [[കുതിരവട്ടം പപ്പു]] * [[രഞ്ജിത്ത് (സംവിധായകൻ)|രഞ്ജിത്ത്]] * [[വി. എം. വിനു]] * [[എ. വിൻസെൻ്റ്]] * [[ഷാജൂൺ കരിയാൽ]] * [[അഞ്ജലി മേനോൻ]] * [[പി. എസ്. നിവാസ്]] * [[നീരജ് മാധവ്]] * [[മധുപാൽ]] * [[അനൂപ് മേനോൻ]] * [[നെല്ലിക്കോട് ഭാസ്കരൻ]] ====കായികം==== * [[ടി. അബ്ദുൾ റഹ്മാൻ]] * [[പി. ടി. ഉഷ]] * [[ജസീൽ പി. ഇസ്മായിൽ]] * [[വലിയവീട്ടിൽ ദിജു|വി. ദിജു]] * [[അപർണ ബാലൻ]] * [[അരുൺ വിഷ്ണു]] }} ===മലപ്പുറം=== {{പ്രധാന|മലപ്പുറം ജില്ലയിൽ നിന്നുള്ള ആളുകളുടെ ലിസ്റ്റ്}} {{columns-list|colwidth=22em| * [[എ. വിജയരാഘവൻ]] – [[രാജ്യസഭ]] മുൻ അംഗവും [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഐ(എം)]] സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറിയുമാണ് * [[എ. P. അനിൽ കുമാർ]] – മുൻ കേരള മന്ത്രി * [[എ. ആർ. രാജ രാജ വർമ്മ]] – [[മലയാളം]] കവിയും വ്യാകരണജ്ഞനും * [[അബ്ദുൾ നെടിയോടത്ത്]] - പ്രൊഫഷണൽ ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരൻ * [[അബ്ദുറഹിമാൻ രണ്ടത്താണി]] – രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ * [[അച്യുത പിഷാരടി]] – [[സംസ്കൃത വ്യാകരണം]]യൻ, [[ഇന്ത്യൻ ജ്യോതിശാസ്ത്രം|ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞൻ]], കൂടാതെ [[ഇന്ത്യൻ ഗണിതശാസ്ത്രം|ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞൻ]] * [[ആദിൽ ഇബ്രാഹിം]] - നടൻ * [[അഹമ്മദ് കുട്ടി]] - നോർത്ത് അമേരിക്കൻ ഇസ്ലാമിക പണ്ഡിതൻ * [[അജിജേഷ് പച്ചാട്ട്]] – [[മലയാളം]] [[നോവലലിസ്റ്റ്]], [[ചെറുകഥ]] എഴുത്തുകാരൻ, കൂടാതെ [[കോളമിസ്റ്റ്]] * [[അക്കിത്തം അച്യുതൻ നമ്പൂതിരി]] – [[മലയാളം]] കവിയും ഉപന്യാസകാരനും * [[അക്കിത്തം നാരായണൻ]] – ചിത്രകാരൻ * [[ആലി മുസ്ലിയാർ]] - സ്വാതന്ത്ര്യ സമര പ്രവർത്തകൻ * [[അമ്മു സ്വാമിനാഥൻ]] - സ്വാതന്ത്ര്യ പ്രവർത്തകനും അംഗവുമാണ് ഇന്ത്യൻ ഭരണഘടനാ അസംബ്ലി * [[അനസ് എടത്തൊടിക]] - പ്രൊഫഷണൽ ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരൻ * [[അനീഷ് ജി മേനോൻ]] – നടൻ * [[അനിഖ]] - നടി * [[അപർണ നായർ]] - നടി * [[അർജുൻ ജയരാജ്]] - പ്രൊഫഷണൽ ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരൻ * [[നമ്പൂതിരി (കലാകാരൻ)|ആർട്ടിസ്റ്റ് നമ്പൂതിരി]] – ചിത്രകാരൻ * [[ആര്യാടൻ മുഹമ്മദ്]] - കേരളത്തിലെ മുൻ മന്ത്രി * [[ആര്യാടൻ ഷൗക്കത്ത്]] – ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാതാവ് * [[ആഷിക്ക് കുരുണിയൻ]] - പ്രൊഫഷണൽ ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരൻ * [[ആസിഫ് സഹീർ]] - പ്രൊഫഷണൽ ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരൻ * [[ആസാദ് മൂപ്പൻ]] – ഡോക്ടറും മനുഷ്യസ്‌നേഹിയും<ref>{{cite web | url=http://www.vccircle.com/news/healthcare-services/2014/02/12/we-are-looking-turnover-1b-2017-azad-moopen-chairman-aster-dm | title=2017 ആകുമ്പോഴേക്കും $1 ബില്യൺ വിറ്റുവരവ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു: ആസ്റ്റർ ഡിഎം ഹെൽത്ത്കെയറിന്റെ ചെയർമാൻ ആസാദ് മൂപ്പൻ | പ്രസാധകൻ=വിസി സർക്കിൾ | തീയതി=12 ഫെബ്രുവരി 2014 | ആക്സസ്-തീയതി=5 മെയ് 2014 | രചയിതാവ്=ജഗ്വാനി, ലോഹിത് | ആർക്കൈവ്-തീയതി=5 മെയ് 2014 | ആർക്കൈവ്-url=https://web.archive.org/web/20140505162506/http://www.vccircle.com/news/healthcare-services/2014/02/12/we-are-looking-turnover-1b-2017-azad-moopen-chairman-aster-dm | url-status=dead | access-date=2026-08-05 | archive-date=2014-05-05 | archive-url=https://web.archive.org/web/20140505162506/http://www.vccircle.com/news/healthcare-services/2014/02/12/we-are-looking-turnover-1b-2017-azad-moopen-chairman-aster-dm }}</ref><ref>[http://www.pib.nic.in/newsite/erelease.aspx?relid=69364 പത്മ അവാർഡുകൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു] ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം, 25 ജനുവരി 2011</ref><ref name="forbes1">{{cite web|url=http://english.forbesmiddleeast.com/details.php?list=44480&row=3869 |title=യുഎഇയിലെ മികച്ച 100 ഇന്ത്യൻ നേതാക്കൾ |work=Forbes |access-date=5 മെയ് 2014 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140505172839/http://english.forbesmiddleeast.com/details.php?list=44480&row=3869 |archive-date=5 മെയ് 2014 }}</ref> * [[ബി. എം കുട്ടി]] - പത്രപ്രവർത്തകനും ആക്ടിവിസ്റ്റും * [[ബാലാമണി അമ്മ]] – [[മലയാള സാഹിത്യം]] * [[സി. കരുണാകര മേനോൻ]] - പത്രപ്രവർത്തകനും രാഷ്ട്രീയക്കാരനും * [[സി. രാധാകൃഷ്ണൻ]] - എഴുത്തുകാരനും ചലച്ചിത്ര സംവിധായകനും * [[സി. എൻ. അഹമ്മദ് മൗലവി]] - [[മലയാള സാഹിത്യ]] എഴുത്തുകാരൻ * [[ചക്കീരി അഹമ്മദ് കുട്ടി]] - കേരളത്തിലെ മുൻ മന്ത്രിയും [[കേരള നിയമസഭയുടെ മുൻ സ്പീക്കറും]] * [[ചാലിലകത്ത് കുനഹമ്മദ് ഹാജി]] – സാമൂഹിക പരിഷ്കർത്താവ്<ref>{{cite journal |last1=H. അബ്ദുൾ റഹ്മാൻ|തലക്കെട്ട്=വക്കം മൗലവിയും മുസ്ലീങ്ങൾക്കിടയിലെ നവോത്ഥാന പ്രസ്ഥാനവും |ജേണൽ=സർവകലാശാല |തീയതി=6 ഏപ്രിൽ 2009 |പ്രസാധകൻ=കേരള സർവകലാശാല-ശോധ്ഗംഗ |ലൊക്കേഷൻ=ഉപസംഹാരം |പേജ്=257 |hdl=10603/164340 |url=https://shodhganga.inflibnet.ac.in/handle/10603/164340 |access-date=21 മാർച്ച് 2020}}</ref> * [[ചെറുകാട്|ചെറുകാട് ഗോവിന്ദ പിഷാരടി]] – മലയാള നാടകകൃത്ത്, നോവലിസ്റ്റ്, കവി, രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകൻ * [[ദാമോദര]] – ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞനും ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞനും * [[ദീപു പ്രദീപ്]] – തിരക്കഥാകൃത്ത് * [[ദേവദത്ത് പടിക്കൽ]] – [[ക്രിക്കറ്റർ]] * [[ധനിഷ് കാർത്തിക്]] – നടൻ * [[ദിലീപ് കെ. നായർ]] – വിദ്യാഭ്യാസ വിദഗ്ദ്ധൻ, നൈപുണ്യ വികസന പ്രചാരകൻ, സാമൂഹിക പ്രവർത്തകൻ, പ്രസാധകൻ * [[ഇ. ഹരികുമാർ]] – [[മലയാളം]] [[നോവലിസ്റ്റ്]] [[ചെറുകഥ]] എഴുത്തുകാരൻ * [[ഇ. മൊയ്തു മൗലവി]] – [[ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യ സമര സേനാനി]], ഇസ്ലാമിക പണ്ഡിതൻ<ref>{{cite news |title=ദേശീയത ഇപ്പോൾ ആൾക്കൂട്ട മനഃശാസ്ത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു |url=https://www.thehindu.com/news/cities/kozhikode/nationalism-now-linked-to-mob-psychology/article18868671.ece |access-date=12 മാർച്ച് 2020 |work=The Hindu |date=8 ജൂൺ 2017}}</ref> * [[ഇ. ശ്രീധരൻ]] – മെട്രോമാൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ * [[ഇ. കെ. ഇമ്പിച്ചി ബാവ]] – രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ * [[ഇ. എം. എസ്. നമ്പൂതിരിപ്പാട്]] – കേരളത്തിലെ ആദ്യത്തെ മുഖ്യമന്ത്രിയും [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഐ(എം)] സ്ഥാപകനും]<ref>{{cite news | url= https://www.independent.co.uk/news/obituaries/obituary-e-m-s-namboodiripad-1153957.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220524/https://www.independent.co.uk/news/obituaries/obituary-e-m-s-namboodiripad-1153957.html |archive-date=2022-05-24 |url-access=subscription |url-status=live | newspaper=[[The Independent]] | first=Kuldip | last= Singh | date=1 April 1998 | title=ചൊവ്വാഴ്ച: ഇ. എം. എസ്. നമ്പൂതിരിപ്പാട് | access-date=20 മെയ് 2018}}</ref> * [[ഇ. ടി. മുഹമ്മദ് ബഷീർ]] – മുൻ കേരള മന്ത്രിയും [[ലോക്സഭ]] അംഗവും * [[ഇടശ്ശേരി ഗോവിന്ദൻ നായർ]] – കവി * [[എളമരം കരീം]] – മുൻ കേരള മന്ത്രിയും [[രാജ്യസഭ]] അംഗവും ==ശ്രദ്ധേയരായ ആളുകൾ== {{അമിത ഉദാഹരണങ്ങൾ|തീയതി=ജനുവരി 2024|വിഭാഗം}} ===കോഴിക്കോട്=== {{columns-list|colwidth=22em| ====സാഹിത്യം==== * [[എസ്. കെ. പൊറ്റെക്കാട്ട്]] * [[തിക്കോടിയൻ]] * [[പുനത്തിൽ കുഞ്ഞബ്ദുള്ള]] * [[യു. എ. ഖാദർ]] * [[അക്ബർ കക്കട്ടിൽ]] * [[എൻ. എൻ. കക്കാട്]] * [[പി. വത്സല]] * [[എം. എൻ കാരശ്ശേരി]] ====സംഗീതം==== * [[എം. എസ്. ബാബുരാജ്]] * [[ബാബുരാജ്]] * [[ഗിരീഷ് പുത്തഞ്ചേരി]] ====ചലച്ചിത്രം==== * [[ഐ. വി.ശശി]] * [[ടി. ദാമോദരൻ]] * [[ഉമ്മർ]] * [[മമ്മുക്കോയ]] * [[ബാലൻ കെ. നായർ]] * [[ശാന്ത ദേവി]] * [[പാർവ്വതി തിരുവോത്ത്]] * [[കുതിരവട്ടം പപ്പു]] * [[രഞ്ജിത്ത് (സംവിധായകൻ)|രഞ്ജിത്ത്]] * [[വി. എം. വിനു]] * [[എ. വിൻസെൻ്റ്]] * [[ഷാജൂൺ കരിയാൽ]] * [[അഞ്ജലി മേനോൻ]] * [[പി. എസ്. നിവാസ്]] * [[നീരജ് മാധവ്]] * [[മധുപാൽ]] * [[അനൂപ് മേനോൻ]] * [[നെല്ലിക്കോട് ഭാസ്കരൻ]] ====കായികം==== * [[ടി. അബ്ദുൾ റഹ്മാൻ]] * [[പി. ടി. ഉഷ]] * [[ജസീൽ പി. ഇസ്മായിൽ]] * [[വലിയവീട്ടിൽ ദിജു|വി. ദിജു]] * [[അപർണ ബാലൻ]] * [[അരുൺ വിഷ്ണു]] }} ===മലപ്പുറം=== {{columns-list|colwidth=22em| * [[എ. വിജയരാഘവൻ]] – [[രാജ്യസഭ]] മുൻ അംഗവും [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഐ(എം)]] സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറിയുമാണ് * [[എ. P. അനിൽ കുമാർ]] – മുൻ കേരള മന്ത്രി * [[എ. ആർ. രാജ രാജ വർമ്മ]] – [[മലയാളം]] കവിയും വ്യാകരണജ്ഞനും * [[അബ്ദുൾ നെടിയോടത്ത്]] - പ്രൊഫഷണൽ ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരൻ * [[അബ്ദുറഹിമാൻ രണ്ടത്താണി]] – രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ * [[അച്യുത പിഷാരടി]] – [[സംസ്കൃത വ്യാകരണം]]യൻ, [[ഇന്ത്യൻ ജ്യോതിശാസ്ത്രം|ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞൻ]], കൂടാതെ [[ഇന്ത്യൻ ഗണിതശാസ്ത്രം|ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞൻ]] * [[ആദിൽ ഇബ്രാഹിം]] - നടൻ * [[അഹമ്മദ് കുട്ടി]] - നോർത്ത് അമേരിക്കൻ ഇസ്ലാമിക പണ്ഡിതൻ * [[അജിജേഷ് പച്ചാട്ട്]] – [[മലയാളം]] [[നോവലലിസ്റ്റ്]], [[ചെറുകഥ]] എഴുത്തുകാരൻ, കൂടാതെ [[കോളമിസ്റ്റ്]] * [[അക്കിത്തം അച്യുതൻ നമ്പൂതിരി]] – [[മലയാളം]] കവിയും ഉപന്യാസകാരനും * [[അക്കിത്തം നാരായണൻ]] – ചിത്രകാരൻ * [[ആലി മുസ്ലിയാർ]] - സ്വാതന്ത്ര്യ സമര പ്രവർത്തകൻ * [[അമ്മു സ്വാമിനാഥൻ]] - സ്വാതന്ത്ര്യ പ്രവർത്തകനും അംഗവുമാണ് ഇന്ത്യൻ ഭരണഘടനാ അസംബ്ലി * [[അനസ് എടത്തൊടിക]] - പ്രൊഫഷണൽ ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരൻ * [[അനീഷ് ജി മേനോൻ]] – നടൻ * [[അനിഖ]] - നടി * [[അപർണ നായർ]] - നടി * [[അർജുൻ ജയരാജ്]] - പ്രൊഫഷണൽ ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരൻ * [[നമ്പൂതിരി (കലാകാരൻ)|ആർട്ടിസ്റ്റ് നമ്പൂതിരി]] – ചിത്രകാരൻ * [[ആര്യാടൻ മുഹമ്മദ്]] - കേരളത്തിലെ മുൻ മന്ത്രി * [[ആര്യാടൻ ഷൗക്കത്ത്]] – ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാതാവ് * [[ആഷിക്ക് കുരുണിയൻ]] - പ്രൊഫഷണൽ ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരൻ * [[ആസിഫ് സഹീർ]] - പ്രൊഫഷണൽ ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരൻ * [[ആസാദ് മൂപ്പൻ]] – ഡോക്ടറും മനുഷ്യസ്‌നേഹിയും<ref>{{cite web | url=http://www.vccircle.com/news/healthcare-services/2014/02/12/we-are-looking-turnover-1b-2017-azad-moopen-chairman-aster-dm | title=2017 ആകുമ്പോഴേക്കും $1 ബില്യൺ വിറ്റുവരവ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു: ആസ്റ്റർ ഡിഎം ഹെൽത്ത്കെയറിന്റെ ചെയർമാൻ ആസാദ് മൂപ്പൻ | പ്രസാധകൻ=വിസി സർക്കിൾ | തീയതി=12 ഫെബ്രുവരി 2014 | ആക്സസ്-തീയതി=5 മെയ് 2014 | രചയിതാവ്=ജഗ്വാനി, ലോഹിത് | ആർക്കൈവ്-തീയതി=5 മെയ് 2014 | ആർക്കൈവ്-url=https://web.archive.org/web/20140505162506/http://www.vccircle.com/news/healthcare-services/2014/02/12/we-are-looking-turnover-1b-2017-azad-moopen-chairman-aster-dm | url-status=dead }}</ref><ref>[http://www.pib.nic.in/newsite/erelease.aspx?relid=69364 പത്മ അവാർഡുകൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു] ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം, 25 ജനുവരി 2011</ref><ref name="forbes1">{{cite web|url=http://english.forbesmiddleeast.com/details.php?list=44480&row=3869 |title=യുഎഇയിലെ മികച്ച 100 ഇന്ത്യൻ നേതാക്കൾ |work=Forbes |access-date=5 മെയ് 2014 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140505172839/http://english.forbesmiddleeast.com/details.php?list=44480&row=3869 |archive-date=5 മെയ് 2014 }}</ref> * [[ബി. എം കുട്ടി]] - പത്രപ്രവർത്തകനും ആക്ടിവിസ്റ്റും * [[ബാലാമണി അമ്മ]] – [[മലയാള സാഹിത്യം]] * [[സി. കരുണാകര മേനോൻ]] - പത്രപ്രവർത്തകനും രാഷ്ട്രീയക്കാരനും * [[സി. രാധാകൃഷ്ണൻ]] - എഴുത്തുകാരനും ചലച്ചിത്ര സംവിധായകനും * [[സി. എൻ. അഹമ്മദ് മൗലവി]] - [[മലയാള സാഹിത്യ]] എഴുത്തുകാരൻ * [[ചക്കീരി അഹമ്മദ് കുട്ടി]] - കേരളത്തിലെ മുൻ മന്ത്രിയും [[കേരള നിയമസഭയുടെ മുൻ സ്പീക്കറും]] * [[ചാലിലകത്ത് കുനഹമ്മദ് ഹാജി]] – സാമൂഹിക പരിഷ്കർത്താവ്<ref>{{cite journal |last1=H. അബ്ദുൾ റഹ്മാൻ|തലക്കെട്ട്=വക്കം മൗലവിയും മുസ്ലീങ്ങൾക്കിടയിലെ നവോത്ഥാന പ്രസ്ഥാനവും |ജേണൽ=സർവകലാശാല |തീയതി=6 ഏപ്രിൽ 2009 |പ്രസാധകൻ=കേരള സർവകലാശാല-ശോധ്ഗംഗ |ലൊക്കേഷൻ=ഉപസംഹാരം |പേജ്=257 |hdl=10603/164340 |url=https://shodhganga.inflibnet.ac.in/handle/10603/164340 |access-date=21 മാർച്ച് 2020}}</ref> * [[ചെറുകാട്|ചെറുകാട് ഗോവിന്ദ പിഷാരടി]] – മലയാള നാടകകൃത്ത്, നോവലിസ്റ്റ്, കവി, രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകൻ * [[ദാമോദര]] – ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞനും ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞനും * [[ദീപു പ്രദീപ്]] – തിരക്കഥാകൃത്ത് * [[ദേവദത്ത് പടിക്കൽ]] – [[ക്രിക്കറ്റർ]] * [[ധനിഷ് കാർത്തിക്]] – നടൻ * [[ദിലീപ് കെ. നായർ]] – വിദ്യാഭ്യാസ വിദഗ്ദ്ധൻ, നൈപുണ്യ വികസന പ്രചാരകൻ, സാമൂഹിക പ്രവർത്തകൻ, പ്രസാധകൻ * [[ഇ. ഹരികുമാർ]] – [[മലയാളം]] [[നോവലിസ്റ്റ്]] [[ചെറുകഥ]] എഴുത്തുകാരൻ * [[ഇ. മൊയ്തു മൗലവി]] – [[ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യ സമര സേനാനി]], ഇസ്ലാമിക പണ്ഡിതൻ<ref>{{cite news |title=ദേശീയത ഇപ്പോൾ ആൾക്കൂട്ട മനഃശാസ്ത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു |url=https://www.thehindu.com/news/cities/kozhikode/nationalism-now-linked-to-mob-psychology/article18868671.ece |access-date=12 മാർച്ച് 2020 |work=The Hindu |date=8 ജൂൺ 2017}}</ref> * [[ഇ. ശ്രീധരൻ]] – മെട്രോമാൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ * [[ഇ. കെ. ഇമ്പിച്ചി ബാവ]] – രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ * [[ഇ. എം. എസ്. നമ്പൂതിരിപ്പാട്]] – കേരളത്തിലെ ആദ്യത്തെ മുഖ്യമന്ത്രിയും [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഐ(എം)] സ്ഥാപകനും]<ref>{{cite news | url= https://www.independent.co.uk/news/obituaries/obituary-e-m-s-namboodiripad-1153957.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220524/https://www.independent.co.uk/news/obituaries/obituary-e-m-s-namboodiripad-1153957.html |archive-date=2022-05-24 |url-access=subscription |url-status=live | newspaper=[[The Independent]] | first=Kuldip | last= Singh | date=1 April 1998 | title=ചൊവ്വാഴ്ച: ഇ. എം. എസ്. നമ്പൂതിരിപ്പാട് | access-date=20 മെയ് 2018}}</ref> * [[ഇ. ടി. മുഹമ്മദ് ബഷീർ]] – മുൻ കേരള മന്ത്രിയും [[ലോക്സഭ]] അംഗവും * [[ഇടശ്ശേരി ഗോവിന്ദൻ നായർ]] – കവി * [[എളമരം കരീം]] – മുൻ കേരള മന്ത്രിയും [[രാജ്യസഭ]] അംഗവും * [[ഫൈസൽ കുട്ടി]] – അഭിഭാഷകൻ, അക്കാദമിക്, എഴുത്തുകാരൻ, പൊതു പ്രഭാഷകൻ, മനുഷ്യാവകാശ പ്രവർത്തകൻ<ref>{{cite web|url=http://www.nwitimes.com/news/local/porter/valparaiso/vu-law-professor-among-world-s-most-influential-muslims/article_b6309641-37be-51a4-a76f-0ed6d1da2066.html|title= ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സ്വാധീനമുള്ള മുസ്ലീങ്ങളിൽ ഒരാളായ VU നിയമ പ്രൊഫസർ|publisher=nwitimes.com |date=31 ഡിസംബർ 2012 |access-date=18 ഫെബ്രുവരി 2013}}</ref> * [[ഗോപിനാഥ് മുതുകാട്]] – [[മാന്ത്രികൻ (മായ)|മാന്ത്രികൻ]] [[പ്രചോദന പ്രഭാഷകൻ]]<ref>{{cite web|title=ഇന്ത്യൻ മാന്ത്രികൻ ഹൗഡിനിയെപ്പോലുള്ള പ്രകടനം നടത്തുന്നു എസ്കേപ്പ്|url=http://www.rediff.com/news/feb/14magic.htm|work=Rediff.com|access-date=3 മെയ് 2017|date=14 ഫെബ്രുവരി 1997}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://imsmagic.com/2010_ma/2011_yearbook.php |title=2011 ഇയർബുക്ക് |വെബ്‌സൈറ്റ്=[[ഇന്റർനാഷണൽ മജീഷ്യൻസ് സൊസൈറ്റി]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20160820194038/http://imsmagic.com/2010_ma/2011_yearbook.php |archive-date=20 ഓഗസ്റ്റ് 2016 |access-date=20 ഓഗസ്റ്റ് 2016 |url-status=dead}}</ref> * [[ഗോവിന്ദ ഭട്ടതിരി]] – ജ്യോതിഷിയും ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞനും * [[ഹരി നായർ]] – ഛായാഗ്രാഹകൻ * [[ഹേമന്ത് മേനോൻ]] – നടൻ * [[ഇന്ദ്രജിത്ത് സുകുമാരൻ]] – ചലച്ചിത്ര നടനും പിന്നണി ഗായകനും * [[ഇക്ബാൽ കുറ്റിപ്പുറം]] – തിരക്കഥാകൃത്തും [[ഹോമിയോപ്പതി|ഹോമിയോപ്പതി ഫിസിഷ്യനും]] * [[ജയശ്രീ കളത്തിൽ]] – എഴുത്തുകാരി, വിവർത്തകൻ, മാനസികാരോഗ്യ ഗവേഷക, ആക്ടിവിസ്റ്റ് * [[കെ. എ. റഹ്മാൻ|കെ. അബ്ദുറഹ്മാൻ]] – [[ചാലിയാർ]] പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ സ്ഥാപകൻ<ref>{{cite news|url=http://www.hindu.com/2009/01/10/stories/2009011054250300.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20121107084532/http://www.hindu.com/2009/01/10/stories/2009011054250300.htm|url-status=dead|archive-date=7 നവംബർ 2012|title=ചാലിയാറിന്റെ ഒരു ഇതിഹാസത്തെ ആദരിക്കുന്നു|date=10 ജനുവരി 2009|newspaper=[[The Hindu]]|access-date=25 ജനുവരി 2021}}</ref> * [[കെ. അവുക്കാദർ കുട്ടി നഹ]] – മുൻ [[കേരള ഉപമുഖ്യമന്ത്രിമാരുടെ പട്ടിക|ഉപമുഖ്യമന്ത്രി]] [[കേരള]] * [[കെ. സി. എസ്. പണിക്കർ]] – മെറ്റാഫിസിക്കൽ, [[അമൂർത്ത കല|അമൂർത്ത]] ചിത്രകാരൻ * [[കെ. സി. മാനവേദന് രാജ]] – ഇന്ത്യൻ [[പ്രഭു]] * [[കെ. എം. ആസിഫ്]] – ക്രിക്കറ്റ് താരം * [[കെ. എം. മൗലവി]] – ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യസമര സേനാനി, സാമൂഹിക പരിഷ്കർത്താവ്, [[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലീം ലീഗ്|IUML]] യുടെ സ്ഥാപക വൈസ് പ്രസിഡന്റ്<ref name="SMW19-48-47">{{സൈറ്റ് ജേണൽ |തലക്കെട്ട്=ലേഖനം |ജേണൽ=സമകാലിക മലയാളം വാരിക |തീയതി=22 ഏപ്രിൽ 2016 |വാല്യം=19 |ഇഷ്യു=48 |പേജ്=47 |url=http://epaper.malayalamvaarika.com/786340/Malayalam-Vaarika/18042016#page/47/2 |access-date=27 മെയ് 2020}}</ref><ref name="IM115">{{സൈറ്റ് പുസ്തകം |last1=മുഹമ്മദ് റഫീഖ് |തലക്കെട്ട്=ആധുനിക കാലത്ത് കേരളത്തിലെ ഇസ്ലാമിക പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ വികസനം |location=ഇസ്ലാഹി പ്രസ്ഥാനം |പേജ്=115 |url=https://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/52387/11/11_chapter%204.pdf#page=28 |access-date=24 ഒക്ടോബർ 2019}}</ref> * [[കെ. പി. എ. മജീദ്]] – [[കേരള സർക്കാരിന്റെ]] മുൻ [[ചീഫ് വിപ്പ്]] * [[കെ. പി. രാമനുണ്ണി]] – എഴുത്തുകാരൻ * [[കെ. ടി. ഇർഫാൻ]] – അത്‌ലറ്റ്<ref name=dailysports>{{cite web|title=20 കിലോമീറ്റർ നടത്തത്തിൽ ഇർഫാൻ ഒളിമ്പിക്സിന് യോഗ്യത നേടി. പത്താം സ്ഥാനത്ത് ഫിനിഷിംഗ് ലൈനിൽ എത്തി അദ്ദേഹം നടത്തം പൂർത്തിയാക്കി.|url=http://www.dailysports.co/irfan-qualifies-for-olympics-in-20km-walk-2/|publisher=dailysports.co|access-date=2 ജൂലൈ 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20140329093542/http://www.dailysports.co/irfan-qualifies-for-olympics-in-20km-walk-2/|archive-date=29 മാർച്ച് 2014|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|title=ഖുഷ്ബീർ ഒളിമ്പിക്സിന് യോഗ്യത നേടിയതിന് ശേഷം പരാജയപ്പെട്ടു 20 കിലോമീറ്റർ നടത്തം|url=https://timesofindia.indiatimes.com/sports/more-sports/athletics/Khushbir-fails-after-Irfan-qualifies-for-Olympics-in-20km-walk/articleshow/13121558.cms|archive-url=https://archive.today/20130126110728/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-05-13/athletics/31689498_1_london-olympics-federation-cup-olympics-qualification|url-status=live|archive-date=26 ജനുവരി 2013|work=[[The Times of India]]|access-date=2 ജൂലൈ 2012}}</ref><ref>{{cite news|title=ഇർഫാൻ തോഡി|url=http://timesofindia.indiatimes.com/london-olympics-2012/olympics-2012-teamindia/irfanthodi.cms|access-date=19 ജൂലൈ 2013|newspaper=The Times of India}}</ref> * [[കെ. ടി. ജലീൽ]] – മുൻ കേരള മന്ത്രി * [[കെ. ടി. മുഹമ്മദ്]] – മലയാള നാടകകൃത്തും തിരക്കഥാകൃത്തും * [[കെ. വി. റാബിയ]] – സാമൂഹിക പ്രവർത്തക * [[കെ. വി. രാമകൃഷ്ണൻ]] – മലയാളം കവിയും പത്രപ്രവർത്തകനും * [[കടവനാട് കുട്ടികൃഷ്ണൻ]] – മലയാളം കവിയും പത്രപ്രവർത്തകയും * [[കലാമണ്ഡലം കല്യാണിക്കുട്ടി അമ്മ]] – മോഹിനിയാട്ടത്തിന്റെ പുനരുത്ഥാനകാരി * [[കമല സുരയ്യ]] – [[മലയാള സാഹിത്യ]] എഴുത്തുകാരി * [[കേരള വർമ്മ വലിയ കോയിൽ തമ്പുരാൻ]] – [[മലയാളം]] കവിയും വിവർത്തകനും * [[കൃഷ്ണചന്ദ്രൻ]] – നടൻ, ഡബ്ബിംഗ് ആർട്ടിസ്റ്റ്, പിന്നണി ഗായകൻ * [[കുട്ടികൃഷ്ണ മാരാർ]] – [[ഉപന്യാസകനും] [[മലയാള സാഹിത്യ]] നിരൂപകനും * [[ലക്ഷ്മി സഹൽ]] – ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യസമരത്തിലെ വിപ്ലവകാരി, [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ ആർമി]]യിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥ, [[ആസാദ് ഹിന്ദ് ഗവൺമെന്റിലെ വനിതാകാര്യ മന്ത്രി|ആസാദ് ഹിന്ദ് ഗവൺമെന്റ്]] * [[എം. ഗോവിന്ദൻ]] – [[മലയാള സാഹിത്യ]] എഴുത്തുകാരി * [[എം. സ്വരാജ്]] – രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ * [[എം. ജി.എസ്. നാരായണൻ]] - ചരിത്രകാരൻ, അക്കാദമിക്, രാഷ്ട്രീയ നിരൂപകൻ * [[എം. കെ. വെള്ളോടി]] - മുൻ ഇന്ത്യൻ നയതന്ത്രജ്ഞൻ * [[എം. എം. അക്ബർ]] - ഇസ്ലാമിക പണ്ഡിതൻ * [[എം. പി. അബ്ദുസ്സമദ് സമദാനി]] – [[രാജ്യസഭ]] മുൻ അംഗം * [[എം. P. M. Ahammed Kurikkal]] - കേരളത്തിലെ മുൻ മന്ത്രി * [[എം. പി. എം. മേനോൻ]] – ഇന്ത്യൻ [[നയതന്ത്രജ്ഞൻ]] ഉം [[അംബാസഡർ]]<ref>[http://gulfnews.com/news/uae/general/indian-community-in-uae-mourns-death-of-diplomat-1.1146275 "യുഎഇയിലെ ഇന്ത്യൻ സമൂഹം നയതന്ത്രജ്ഞന്റെ മരണത്തിൽ ദുഃഖിക്കുന്നു"], ''[[ഗൾഫ് ന്യൂസ്]]'', അബുദാബി, 2013 ഫെബ്രുവരി 14. ശേഖരിച്ചത് 2013 ഫെബ്രുവരി 14.</ref> * [[എം. ടി. വാസുദേവൻ നായർ]] – [[മലയാളം]] എഴുത്തുകാരൻ, [[തിരക്കഥാകൃത്ത്]], ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ * [[മലയത്ത് അപ്പുണ്ണി]] – മലയാള ഭാഷാ കവിയും ബാലസാഹിത്യകാരനും * [[മഞ്ഞളാംകുഴി അലി]] – മുൻ കേരള മന്ത്രി * [[മങ്കട രവിവർമ്മ]] – ഛായാഗ്രാഹകനും സംവിധായകനും<ref>{{cite news|url=http://www.deccanherald.com/content/112496/directors-cut.html|title=Directpr's Cut|author=S Nanda Kumar|newspaper=[[Deccan Herald]]|access-date=23 നവംബർ 2010}}</ref><ref>{{cite വാർത്തകൾ|url=http://www.hindu.com/thehindu/fr/2007/09/07/stories/2007090750230100.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20071203223207/http://www.hindu.com/thehindu/fr/2007/09/07/stories/2007090750230100.htm|url-status=dead|archive-date=3 ഡിസംബർ 2007|title=വെളിച്ചം ഉപയോഗിച്ചുള്ള പെയിന്റിംഗ്|തീയതി=7 സെപ്റ്റംബർ 2007|work=[[ദി ഹിന്ദു]]|ലൊക്കേഷൻ=ചെന്നൈ, ഇന്ത്യ}}</ref><ref>{{cite Magazine|url=https://variety.com/2010/film/news/indian-cinematographer-varma-dies-1118027967/|title=ഇന്ത്യൻ ഛായാഗ്രാഹകൻ വർമ്മ അന്തരിച്ചു: അടൂർ ഗോപാലകൃഷ്ണൻ്റെ സിനിമകളിൽ അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്|തീയതി=24 നവംബർ 2010[[Variety. (മാഗസിൻ)|വെറൈറ്റി]]|first=Shalini|last=Dore}}</ref> * [[മനോരമ തമ്പുരാട്ടി]] – [[സംസ്കൃതം]] എഴുത്തുകാരി * [[മഷൂർ ഷെരീഫ്]] - പ്രൊഫഷണൽ ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരൻ * [[മേലാറ്റൂർ സഹദേവൻ]] – [[കർണാട്ടിക് സംഗീതം]] ഗായകൻ * [[മേൽപ്പത്തൂർ നാരായണ ഭട്ടതിരി]] – ഗണിതശാസ്ത്രം [[ഭാഷാ പണ്ഡിതൻ]] * [[മെർഷീന നീനു]] - നടി * [[മുഹമ്മദ് ഇർഷാദ്]] - പ്രൊഫഷണൽ ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരൻ * [[മുഹമ്മദ് സലാ (ഇന്ത്യൻ ഫുട്ബോൾ താരം)|മുഹമ്മദ് സലാഹ്]] – പ്രൊഫഷണൽ ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരൻ * [[മോഹനകൃഷ്ണൻ കാലടി]] – മലയാള കവി * [[മോയിൻകുട്ടി വൈദ്യർ]] – [[മാപ്പിള പാട്ട്]] കവി<ref>{{cite news|url=http://www.hindu.com/2007/03/31/stories/2007033110250500.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20121108104937/http://www.hindu.com/2007/03/31/stories/2007033110250500.htm|url-status=dead|archive-date=8 നവംബർ 2012|title=മാപ്പിള പാട്ടുകൾ ഒരു കാലഘട്ടത്തിലെ സാംസ്കാരിക ഉറവുകൾ, MT പറയുന്നു|date=31 മാർച്ച് 2007|access-date=15 ഓഗസ്റ്റ് 2009|work=[[The Hindu]]|location=ചെന്നൈ, ഇന്ത്യ}}</ref> * [[മൃണാലിനി സാരാഭായ്]] – ഇന്ത്യൻ ക്ലാസിക്കൽ നർത്തകി * [[മുഹമ്മദ് മുസ്തഫ]] – നടനും സംവിധായകനും * [[മുഹ്‌സിൻ പരാരി]] – സംവിധായകൻ, എഴുത്തുകാരൻ, ഗാനരചയിതാവ് * [[നളകത്ത് സൂപ്പി]] – മുൻ കേരള മന്ത്രി * [[നളപത് നാരായണ മേനോൻ]] – [[മലയാള സാഹിത്യത്തിന്റെ]] എഴുത്തുകാരി * [[നന്ദനാർ (രചയിതാവ്)|നന്ദനാർ]] – [[മലയാള സാഹിത്യത്തിന്റെ]] എഴുത്തുകാരി * [[നിലമ്പൂർ ആയിഷ]] – മലയാള ചലച്ചിത്ര മേഖലയിലെ നടി * [[നിലമ്പൂർ ബാലൻ]] – മലയാള നടൻ * [[നിരുപമ റാവു]] – ഇന്ത്യയുടെ മുൻ വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറി<ref>[http://www.business-standard.com/india/news/nirupama-rao-takes-over-as-foreign-secy/69625/on നിരുപമ റാവു വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറിയായി ചുമതലയേറ്റു] [[പ്രസ് ട്രസ്റ്റ് ഓഫ് ഇന്ത്യ]] / [[ന്യൂഡൽഹി]], ''[[ബിസിനസ് സ്റ്റാൻഡേർഡ്]]'', 1 ഓഗസ്റ്റ് 2009.</ref><ref name=toi>[http://timesofindia.indiatimes.com/NEWS/India/Nirupama-Rao-is-Indias-new-foreign-secretary/articleshow/4844580.cms നിരുപമ റാവു ഇന്ത്യയുടെ പുതിയ വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറി] ''[[ദി ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ]]'', 1 ഓഗസ്റ്റ് 2009."2001-ൽ ചോകില അയ്യർ ആദ്യത്തെ വനിതാ ഇന്ത്യൻ വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറിയായിരുന്നു."</ref> * [[പി. ശ്രീരാമകൃഷ്ണൻ]] – [[കേരള നിയമസഭയുടെ]] മുൻ സ്പീക്കർ. * [[പി. സുരേന്ദ്രൻ]] – എഴുത്തുകാരൻ, കോളമിസ്റ്റ്, കലാ നിരൂപകൻ, മനുഷ്യസ്‌നേഹി<ref>{{ഉദ്ധരണി വെബ്|തലക്കെട്ട് = ചെറുകഥാ അവാർഡ്|url = http://www.keralasahityaakademi.org/sp/Writers/ksa/Awards/Stories.htm|website = keralasahityaakademi.org|access-date = 27 ഒക്ടോബർ 2015|archive-url = https://web.archive.org/web/20170705154727/http://www.keralasahityaakademi.org/sp/Writers/ksa/Awards/Stories.htm|archive-date = 5 ജൂലൈ 2017|url-status = മരിച്ചു}}</ref> * [[പി. കെ. അബ്ദുറബ്ബ്]] – മുൻ കേരള മന്ത്രി * [[പി. കെ.കുഞ്ഞാലിക്കുട്ടി]] – കേരളത്തിലെ മുൻ മന്ത്രി * [[പി. കെ. വാര്യർ]] – ''[[ആയുർവേദം|ആയുർവേദ]]'' വൈദ്യനും [[പത്മഭൂഷൺ]] ജേതാവും * [[പി. പി. രാമചന്ദ്രൻ]] – മലയാള കവി * [[പി. വി. അബ്ദുൾ വഹാബ്]] – വ്യവസായിയും [[രാജ്യസഭ]] അംഗവും * [[പാലോളി മുഹമ്മദ് കുട്ടി]] – കേരളത്തിന്റെ മുൻ മന്ത്രി * [[പരമേശ്വര]] – ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞനും ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞനും * [[പാർവ്വതി ജയദേവൻ]] – പിന്നണി ഗായിക * [[പൂന്താനം നമ്പൂതിരി]] – മലയാള കവി<ref>{{cite book|author=I K K Menon|title=FOLK TALES OF KERALA|year=1995 |url=https://books.google.com/books?id=pCv2DAAAQBAJ&pg=PT194|publisher=Publications Division മന്ത്രാലയം ഇൻഫർമേഷൻ & ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് ഇന്ത്യാ ഗവൺമെന്റ്|isbn=978-81-230-2188-1|pages=194–}}</ref> * [[പ്രേംജി]] – സാമൂഹിക പരിഷ്കർത്താവ്, സാംസ്കാരിക നേതാവ്, നടൻ * [[പൃഥ്വിരാജ് സുകുമാരൻ]] – നടൻ, സംവിധായകൻ, നിർമ്മാതാവ്, പിന്നണി ഗായകൻ, വിതരണക്കാരൻ * [[പുലപ്ര ബാലകൃഷ്ണൻ]] – സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രജ്ഞനും വിദ്യാഭ്യാസ വിദഗ്ദ്ധനും * [[പുലിക്കോട്ടിൽ ഹൈദർ]] – [[മാപ്പിള പാട്ട്]] കവി<ref name="mlpgov">{{cite web |url=http://www.mlp.kerala.gov.in/heri.htm |title=മലപ്പുറം ജില്ലയുടെ ഔദ്യോഗിക വെബ്‌സൈറ്റ് |access-date=25 നവംബർ 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100629045500/http://www.mlp.kerala.gov.in/heri.htm |archive-date=29 ജൂൺ 2010 }}</ref> * [[രാജീവ് നായർ]] – എഴുത്തുകാരൻ, ഗാനരചയിതാവ്, നിർമ്മാതാവ് * [[രഞ്ജിത്ത് പഠിൻഹതീരി]] – ജൈവ ഭൗതികശാസ്ത്രജ്ഞൻ * [[റഹ്മാൻ (നടൻ)|റാഷിൻ റഹ്മാൻ]] – നടൻ * [[രാജ രവി വർമ്മ]] - ചിത്രകാരനും കലാകാരനും * [[രവി മേനോൻ]] - നടൻ * [[രവി വള്ളത്തോൾ]] – നടൻ * [[റിൻഷാദ് റീറ]] - വിദ്യാർത്ഥി ആക്ടിവിസ്റ്റ് * [[സലാം ബാപ്പു]] - ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ * [[സൽമാൻ കള്ളിയത്ത്]] - പ്രൊഫഷണൽ ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരൻ * [[സംഗീതാ മാധവൻ നായർ]] - നടി * [[ശങ്കരൻ എമ്പ്രാന്തിരി]] – [[കഥകളി]] സംഗീതജ്ഞൻ * [[സാവിത്രി രാജീവൻ]] - കവി, ചെറുകഥാകൃത്ത്, ചിത്രകാരി * [[സയ്യിദ് സനാഉല്ല മക്തി തങ്ങൾ]] – സാമൂഹിക പരിഷ്കർത്താവ്<ref>''ജേണൽ ഓഫ് കേരള സ്റ്റഡീസ്'' വാല്യം 9. (1982): 84.</ref> <ref>മുഹമ്മദ്, യു. ''കേരള മുസ്ലീങ്ങളുടെ വിദ്യാഭ്യാസ ശാക്തീകരണം.'' കോഴിക്കോട് (കേരളം): മറ്റ് പുസ്തകങ്ങൾ, 2017. 33.</ref> * [[ഷഹാബാസ് അമൻ]] – പിന്നണിഗായകനും സംഗീതസംവിധായകനും.<ref>{{cite web |url=http://hellobahrain.com/content/shaam-e-ehsas-ghazal-nite-shahabaz-aman |title="Shaam-e-Ehsas" Ghazal March Nite by Shahabazliate AhernH | 2012 |access-date=9 ഡിസംബർ 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131213100614/http://hellobahrain.com/content/shaam-e-ehsas-ghazal-nite-shahabaz-aman=1 December3 |archive-adl201 | }}</ref> <ref>{{cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/music/shahabaz-aman-when-i-die-id-rather-have-people-say-that-malabars-renowned-romantic-passed-away-than-just-a-singer/articleshow/63233070.cms|title=ഷഹാബാസ് അമൻ: ഞാൻ മരിക്കുമ്പോൾ, ഒരു ഗായകനേക്കാൾ മലബാറിന്റെ പ്രശസ്ത റൊമാന്റിക് മരിച്ചുവെന്ന് ആളുകൾ പറയുന്നതാണ് എനിക്ക് ഇഷ്ടം|newspaper=[[The Times of India]]|access-date=14 June 2019}}</ref> * [[ഷാനവാസ് കെ ബാവക്കുട്ടി]] – ചലച്ചിത്ര സംവിധായിക * [[ശ്വേത മേനോൻ]] – മോഡൽ, നടി, ടെലിവിഷൻ അവതാരക * [[സിതാര (ഗായിക)|സിതാര]] – പിന്നണി ഗായിക, സംഗീതസംവിധായകൻ, നടൻ<ref>{{cite news |title=സിതാര കോളിവുഡിലേക്ക് |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/regional/movie-details/news-interviews/sithara-goes-to-kollywood/etarticleshow/12098503.cms |archive-url=https://archive.today/20130216075315/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-03-02/news-interviews/31114294_1_kollywood-mollywood-song |url-status=live |archive-date=16 ഫെബ്രുവരി 2013 |newspaper=[[The Times of India]] |date=2 മാർച്ച് 2012}}</ref> * [[സൂരജ് തേലക്കാട്]] – നടൻ * [[സുകുമാരൻ]] – ചലച്ചിത്ര നടനും നിർമ്മാതാവും * [[സണ്ണി വെയ്ൻ]] – ചലച്ചിത്ര നടൻ * [[സയ്യിദ് മുഹമ്മദലി ശിഹാബ് തങ്ങൾ]] – മത നേതാവും രാഷ്ട്രീയക്കാരനും<ref name="articles.timesofindia.indiatimes.com">{{cite news| url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/President-PM-Sonia-pay-homage-to-IUML-leader-Thangal/articleshow/4848046.cms | archive-url=https://web.archive.org/web/20120612045904/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-08-02/india/28200612_1_iuml-indian-union-muslim-league-homage | url-status=live | archive-date=12 ജൂൺ 2012 | work=[[The Times of India]] | title=പ്രസിഡന്റ്, പ്രധാനമന്ത്രി, സോണിയ എന്നിവർ IUML നേതാവ് തങ്ങൾക്ക് ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കുന്നു | date=2 ഓഗസ്റ്റ് 2009}}</ref> * [[ടി. എ. റസാഖ്]] – തിരക്കഥാകൃത്ത് * [[ടി. കെ. ഹംസ]] – മുൻ കേരള മന്ത്രി * [[ടി. കെ. പത്മിനി]] – ചിത്രകാരി * [[ടി. എം. നായർ]] – [[ദ്രാവിഡ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ]] രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകൻ * [[തുഞ്ചത്തു എഴുത്തച്ഛൻ]] - മലയാള ഭാഷയുടെ "പിതാവ്"<ref>ലൂയിസ്, എം. പോൾ, ഗാരി എഫ്. സൈമൺസ്, ചാൾസ് ഡി. ഫെന്നിഗ് (എഡി. "[http://www.ethnologue.com/language/mal Malayalam]" ''എത്‌നോളോഗ്: ലാംഗ്വേജ്സ് ഓഫ് ദി വേൾഡ്.'' 2014: (ഡാളസ്, ടെക്സസ്) വെബ്. 29 സെപ്റ്റംബർ 2014.</ref><ref name="ref002">കെ. സന്തോഷ്. [http://www.thehindu.com/news/national/kerala/when-malayalam-found-its-feet/article6217620.ece "മലയാളം അതിന്റെ കാലുകൾ കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ"] തൃശൂർ, 17 ജൂലൈ 2014 ''ദി ഹിന്ദു''</ref> * [[തിരൂർ നമ്പീശൻ]] – ''കഥകളി'' ഗായകൻ * [[യു. എ. ബീരാൻ]] - കേരളത്തിലെ മുൻ മന്ത്രി * [[യു. ഷറഫ് അലി]] - പ്രൊഫഷണൽ ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരൻ * [[ഉണ്ണി മേനോൻ]] - പിന്നണി ഗായകൻ * [[ഉറൂബ്]] – [[മലയാള സാഹിത്യം]] * [[വി. അബ്ദുറഹിമാൻ]] – കേരള മന്ത്രി * [[വി. സി. ബാലകൃഷ്ണ പണിക്കർ]] - കവിയും എഴുത്തുകാരനും * [[വി. ടി. ഭട്ടതിരിപ്പാട്]] - സാമൂഹിക പരിഷ്കർത്താവ് * [[വൈദ്യരത്നം പി. എസ്. വാര്യർ]] – ''[[ആയുർവേദം|ആയുർവേദ]]'' ഫിസിഷ്യൻ<ref name="aryavaidyasala">{{cite web|url=http://www.aryavaidyasala.com/(S(uiytac45y0tizh45dbjufynb)=Aspoutle_avrec.)/abouttile_avre SALA – കോട്ടക്കൽ |author=mail at ആര്യവൈദ്യശാല ഡോട്ട് കോം|publisher=aryavaidyasala.com|access-date=22 മാർച്ച് 2015}}</ref> * [[വൈദ്യരത്നം തൃപ്രങ്ങോട് മൂസാദ്]] - ''ആയുർവേദ'' വൈദ്യൻ * [[വള്ളത്തോൾ നാരായണ മേനോൻ]] – മലയാള കവി<ref name="സാരില്ലി">{{cite book |title=കഥകളി നൃത്ത-നാടകം: ദൈവങ്ങളും ഭൂതങ്ങളും കളിക്കാൻ വരുന്നിടം |first=ഫിലിപ്പ് |last=സാരില്ലി |publisher=Routledge |year=2004 |isbn=9780203197660 |url=https://books.google.com/books?id=eVHCnqglqyoC&pg=PA30 |pages=30–31}}</ref> * [[വാരിയൻ കുന്നത്തു കുഞ്ഞഹമ്മദ് ഹാജി]] – ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യ സമര സേനാനി<ref>{{cite book|title=EncyclopaediaDictionaryIslamMuslimWorld Volume 6|url=https://archive.org/stream/EncyclopaediaDictionaryIslamMuslimWorldEtcGibbKramerScholars.13/06.EncycIslam.NewEdPrepNumLeadOrient.EdEdComCon.BosDonLewPel.etc.UndPatIUA.v6.Mah-Mid.Leid.EJBrill.1990.1991.#page/n481/mode/1up|page=460|year=1988|quote=ഇന്ത്യയ്ക്കുള്ളിലെ സമകാലിക വിലയിരുത്തൽ മലബാർ കലാപം ഒരു വിമോചന യുദ്ധമായിരുന്നു എന്ന വീക്ഷണത്തിലേക്കാണ് ചായ്വ് കാണിക്കുന്നത്, 1971-ൽ കേരള സർക്കാർ കലാപത്തിൽ സജീവമായി പങ്കെടുത്ത ശേഷിക്കുന്നവർക്ക് "സ്വാതന്ത്ര്യ സമര സേനാനി"യായ ആയഗിയുടെ ബഹുമതി നൽകി.}}</ref> * [[വാഴേങ്കട കുഞ്ചു നായർ]] – [[കഥകളി]] മാസ്റ്ററും [[പത്മശ്രീ]] ജേതാവുമായ * [[വാഴേങ്കട വിജയൻ]] – വിരമിച്ച പ്രിൻസിപ്പൽ [[കേരള കലാമണ്ഡലം]] * [[വെളിയങ്കോട് ഉമർ ഖാസി]] - സ്വാതന്ത്ര്യ സമര സേനാനിയും കവിയും * [[വിനയ് ഗോവിന്ദ്]] - ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ * [[സൈനുദ്ദീൻ മഖ്ദൂം II]] - ''[[തുഹ്ഫത് ഉൽ മുജാഹിദീൻ]]'' എന്നതിൻ്റെ രചയിതാവ് * [[സക്കറിയ മുഹമ്മദ്]] – ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ, തിരക്കഥാകൃത്ത്, നടൻ<ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/events/kochi/aravindan-puraskaram-awarded-to-zakariya-mohammed/articleshow/68440801.cam awardin PUrasmedin – ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ|website=The Times of India|date=16 മാർച്ച് 2019 }}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2019/jun/04/sudani-from-nigeria-wins-audience-choice-award-at-russian-film-festival-1985753.html|title=സുഡാനി ഫ്രം നൈജീരിയ റഷ്യൻ ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിൽ പ്രേക്ഷകരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് അവാർഡ് നേടി|website=The New Indian Express|date=4 ജൂൺ 2019 }}</ref> * [[സക്കീർ മുണ്ടമ്പാറ]] – പ്രൊഫഷണൽ ഫുട്ബോൾ താരം * [[സീനത്ത്]] – നടി }} ===പാലക്കാട്=== {{Main|പാലക്കാട് ജില്ലയിൽ നിന്നുള്ള ആളുകളുടെ പട്ടിക}} {{columns-list|colwidth=22em| *[[വി. ടി. ഭട്ടതിരിപ്പാട്]] *[[സി. പി. മുഹമ്മദ്]] *[[മേജർ രവി]] *[[അനുമോൾ]] *[[മണികണ്ഠൻ പട്ടാമ്പി]] *[[കലാമണ്ഡലം ഗോപി]] *[[എം.ജി. ശശി]] *[[ശിവാജി (മലയാള നടൻ)]] * [[അനിതാ നായർ]] * [[ഇ ശ്രീധരൻ]] (മെട്രോമാൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ) * [[കുഞ്ചൻ നമ്പ്യാർ]] * [[കെ. പി. കേശവ മേനോൻ]] - ആദർശവാദി, മാതൃഭൂമിയുടെ സ്ഥാപകൻ * [[മേതിൽ ദേവിക]] * [[എം. ടി.വാസുദേവൻ നായർ]] * [[എം. ബി. രാജേഷ്]] * [[ഒ. വി.വിജയൻ]] * [[കെ. ശങ്കരനാരായണൻ]] * [[സുദേവ് ​​നായർ]] * [[ശശി തരൂർ]] * [[ടി. എൻ. ശേശൻ]] - മുൻ മുഖ്യ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കമ്മീഷണർ * [[പി. ആർ. പിഷാരടി]] – കൊല്ലങ്കോട്, ഇന്ത്യയിലെ റിമോട്ട് സെൻസിംഗിൻ്റെ പിതാവ് * [[എം. ജി. രാമചന്ദ്രൻ]] - നടനും തമിഴ്‌നാട് മുൻ മുഖ്യമന്ത്രിയും * [[വിദ്യാ ബാലൻ]] - ബോളിവുഡ് നടി * [[ശങ്കർ മഹാദേവൻ]] - ഗായകൻ * [[സ്റ്റീഫൻ ദേവസ്സി]] - പിയാനിസ്റ്റ് * [[പ്രിയാമണി]] - നടി * [[രഘുവരൻ]] – നടൻ * [[പി ആർ നാഥൻ]] - നോവലിസ്റ്റ്, എഴുത്തുകാരൻ * [[സ്വർണലത]] - ഗായിക * [[ഉണ്ണി മുകുന്ദൻ]] - നടൻ * നിരഞ്ജൻ ഇ കെ - അലങ്കരിച്ച സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥൻ * [[ഗോവിന്ദ് പത്മസൂര്യ]] - നടൻ * [[സംയുക്ത മേനോൻ]] - നടി * [[എം. പി.ശങ്കുണ്ണി നായർ|എം.പി. ശങ്കുണ്ണി നായർ]] - നോവലിസ്റ്റ് * [[പാൽഘട്ട് മണി അയ്യർ]] - മൃദംഗിസ്റ്റ് * [[കൊച്ചേരിൽ ആർ. നാരായണൻ]] - ഇന്ത്യയുടെ മുൻ രാഷ്ട്രപതി * [[വി. പി. മേനോൻ|വി പി മേനോൻ]] * [[ഒളപ്പമണ്ണ]] * [[ഒ വി വിജയൻ]] * [[അക്കിത്തം അച്യുതൻ നമ്പൂതിരി]] * [[മലയാറ്റൂർ രാമകൃഷ്ണൻ]] * [[കെ. എസ്. സേതുമാധവൻ]] * [[പി. ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ]] *[[ഒറ്റപ്പാലം പപ്പൻ]] – മലയാള നാടക, ചലച്ചിത്ര നടൻ *[[ഗൗതം വാസുദേവ് ​​മേനോൻ]] – [[തമിഴ് ചലച്ചിത്ര]] സംവിധായകൻ *[[ലാൽ ജോസ്]] – മലയാള ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ *[[അനിൽ രാധാകൃഷ്ണൻ മേനോൻ]] – മലയാള ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ *[[ഭാസ്കർ മേനോൻ]] – ഒരു ബഹുരാഷ്ട്ര കോർപ്പറേഷന്റെ തലവനായ ആദ്യ ഇന്ത്യക്കാരൻ, [[ലിവർ ബ്രദേഴ്‌സ്]] (ഇപ്പോൾ [[യൂണിലിവർ]]) ചെയർമാൻ *[[കെ. പി. എസ്. മേനോൻ]] – ഇന്ത്യയുടെ ആദ്യത്തെ [[വിദേശ സെക്രട്ടറി (ഇന്ത്യ)|വിദേശ സെക്രട്ടറി]] *[[എം. ജി. കെ. മേനോൻ]] – മുൻ കേന്ദ്രമന്ത്രിയും [[രാജീവ് ഗാന്ധി]] ഭരണത്തിലെ ശാസ്ത്ര ഉപദേഷ്ടാവും *[[കെ.പി. കാൻഡത്ത്]] – ലെഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ *[[ശിവശങ്കർ മേനോൻ]] – നാലാമത്തെ [[ദേശീയ സുരക്ഷാ ഉപദേഷ്ടാവ് (ഇന്ത്യ)|ദേശീയ സുരക്ഷാ ഉപദേഷ്ടാവ്]], 26-ാമത്തെ [[വിദേശ സെക്രട്ടറി (ഇന്ത്യ)|വിദേശ സെക്രട്ടറി]] *[[എം. കെ. നാരായണൻ]] – ഇന്റലിജൻസ് ബ്യൂറോയുടെ മുൻ മേധാവിയും മുൻ [[ദേശീയ സുരക്ഷാ ഉപദേഷ്ടാവ് (ഇന്ത്യ)|ദേശീയ സുരക്ഷാ ഉപദേഷ്ടാവ്]] *[[കെ. ശങ്കരൻ നായർ]] – [[ഗവേഷണ വിശകലന വിഭാഗത്തിന്റെ]] മുൻ ഡയറക്ടറും സിംഗപ്പൂരിലെ മുൻ [[ഇന്ത്യൻ ഹൈക്കമ്മീഷണറും]*[[സി. വെങ്കിട്ടരാമൻ സുന്ദരം]] – [[ഇന്ദിരാഗാന്ധി സെന്റർ ഫോർ ആറ്റോമിക് റിസർച്ചിന്റെ]] മുൻ ഡയറക്ടറും [[പത്മഭൂഷൺ]] സ്വീകർത്താവുമായ <ref name="Biography">{{Cite web |url=http://www.igcar.gov.in/press_releases/PROFCVSUNDARAM.pdf |title=ജീവചരിത്രം |date=2018-06-03 |website=ഇന്ദിരാഗാന്ധി സെന്റർ ഫോർ ആറ്റോമിക് റിസർച്ച് |access-date=2018-06-03 |archive-date=2021-09-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210901220152/http://www.igcar.gov.in/press_releases/PROFCVSUNDARAM.pdf |url-status=dead }}</ref> *[[ധ്രുവൻ]] – മലയാളം ചലച്ചിത്ര നടൻ *[[ശ്രീനിഷ് അരവിന്ദ്]] – ടെലിവിഷൻ നടൻ }} == അവലംബം== <!-- Inline citations added to your article will automatically display here. See en.wikipedia.org/wiki/WP:REFB for instructions on how to add citations. --> {{reflist}} {{refbegin}} * {{Cite book|title=Mathrubhumi Yearbook Plus - 2019|publisher=P. V. Chandran, Managing Editor, Mathrubhumi Printing & Publishing Company Limited, Kozhikode|year=2018|location=Kozhikode|last=Chandran |first=VP|edition=Malayalam}} {{refend}} == Further reading == * {{Citation | author = S. Muhammad Hussain Nainar | year=1942 | title= Tuhfat-al-Mujahidin: An Historical Work in The Arabic Language | publisher=University of Madras | url= https://archive.org/details/Tuhfat-al-MujahidinAnHistoricalWorkInTheArabicLanguage }} (The English translation of ''[[Tuhfat Ul Mujahideen]]'') * {{Citation | author = K. V. Krishna Iyer | title = Zamorins of Calicut: From the earliest times to AD 1806 | publisher = Norman Printing Bureau, Kozhikode | url = https://archive.org/details/in.gov.ignca.3379 | year = 1938}} * {{Citation | author = William Logan | year=1887 | title= Malabar Manual (Volume-I) | publisher=Madras Government Press | url= https://archive.org/details/malabarmanual0000loga/mode/2up }} * {{Citation | author = William Logan | year=1887 | title= Malabar Manual (Volume-II) | publisher=Madras Government Press | url= https://archive.org/details/malabar_manual_volume2/mode/2up }} * {{Citation | author = Charles Alexander Innes | year=1908 | title= Madras District Gazetteers Malabar (Volume-I) | publisher=Madras Government Press | url= https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.358941/mode/2up }} * {{Citation | author = Charles Alexander Innes | year=1915 | title= Madras District Gazetteers Malabar (Volume-II) | publisher=Madras Government Press | url= https://archive.org/details/in.gov.ignca.30521 }} * {{Citation | author = Government of Madras | year=1953 | title= 1951 Census Handbook- Malabar District | publisher=Madras Government Press | url= http://lsi.gov.in:8081/jspui/bitstream/123456789/6425/1/20493_1951_MAL.pdf }} * {{Citation | author = J. I. Arputhanathan | year=1955 | title= South Kanara, The Nilgiris, Malabar and Coimbatore Districts (Village-wise Mother-tongue Data for Bilingual or Multilingual Taluks) | publisher=Madras Government Press | url= http://lsi.gov.in:8081/jspui/bitstream/123456789/6447/1/50056_1951_SOU.pdf }} * {{Citation |title=Statistical Atlas of the Madras State (1951)|last=Rajabhushanam|first=D. S.|publisher=Director of Statistics, Government of Madras|year=1963|location=Madras (Chennai)|url=http://lsi.gov.in:8081/jspui/bitstream/123456789/6454/1/9111_1951_STA.pdf}} {{Navboxes | title = Articles Related to South Malabar | list = {{South Malabar}} {{Malabar}} {{Kerala}} }} [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ മേഖലകൾ]] 571fb4uv35as6qclbob1xppkbooyfhr കാന്തപുരം എപി മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ 0 669898 4659974 4659498 2026-08-19T11:17:54Z Amsabith 208057 4659974 wikitext text/x-wiki {{മായ്ക്കുക/ലേഖനം}} {{Infobox person | name = കാന്തപുരം എ.പി. മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ | image = | caption = | native_name = | other_names = ചെറിയ എ.പി. ഉസ്താദ് | birth_date = 1950 | birth_place = കരുവൻപൊയിൽ, കൊടുവള്ളി, [[കോഴിക്കോട് ജില്ല]], [[കേരളം]] | death_date = | death_place = [[കോഴിക്കോട്]], കേരളം | nationality = [[ഇന്ത്യ|ഇന്ത്യൻ]] | occupation = ഇസ്‌ലാമിക പണ്ഡിതൻ | known_for = ഇസ്‌ലാമിക കർമ്മശാസ്ത്ര വിദഗ്ദ്ധൻ | title = വൈസ് പ്രിൻസിപ്പാൾ, കാരന്തൂർ മർകസ്<br>സെക്രട്ടറി, സ0മസ്ത കേരള ജംഇയ്യത്തുൽ ഉലമ | religion = [[ഇസ്‌ലാം]] | spouse = | children = അബ്ദുല്ല റഫീഖ്, അൻവർ സ്വാദിഖ് സഖാഫി, അൻസാർ, മുനീർ, ആരിഫ, തശ്‌രീഫ | parents = കല്ലാച്ചി ചേക്കു ഹാജി, ആയിശ }} കേരളത്തിലെ ഒരു പ്രമുഖ ഇസ്‌ലാമിക കർമ്മശാസ്ത്ര പണ്ഡിതനും [[സമസ്ത കേരള ജംഇയ്യത്തുൽ ഉലമ]]യുടെ സെക്രട്ടറിയുമായിരുന്നു '''കാന്തപുരം എ.പി. മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ'''.<ref name=":1">{{cite news |url=https://www.madhyamam.com/kerala/kanthapuram-a-p-aboobacker-musliyar-recall-kanthapuram-a-p-muhammed-musliyar-1098847 |title=കാന്തപുരം എ.പി. മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാരെ അനുസ്മരിച്ച് കാന്തപുരം എ.പി. അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാർ |newspaper=മാധ്യമം |access-date=2026-08-07 |language=ml}}</ref> <ref>{{cite news |url=https://malayalam.news18.com/news/kerala/ap-muhammad-musliar-kanthapuram-passes-away-ak-567387.html |title=എ.പി. മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ കാന്തപുരം അന്തരിച്ചു |newspaper=ന്യൂസ് 18 മലയാളം (News18 Malayalam) |access-date=2026-08-07 |language=ml}}</ref> സമസ്ത സെക്രട്ടറി, മർകസ് വൈസ് പ്രിൻസിപ്പാൾ തുടങ്ങിയ പദവികളും വഹിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇസ്ലാമിക വൈജ്ഞാനിക രംഗത്തെ സംഭാവനകൾ പരിഗണിച്ച് '''ചെറിയ എ.പി. ഉസ്താദ്''' എന്ന പേരിലാണ് അദ്ദേഹം കേരളീയ മുസ്‌ലിംകൾക്കിടയിൽ കൂടുതലായി അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്.<ref>{{Cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/news/kerala/ap-muhammed-musliyar-passed-away-732f54ee|title=കാന്തപുരം എ.പി. മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ അന്തരിച്ചു|access-date=2026-08-07|last=muhammedsabith|date=2022-11-20|language=en}}</ref> [[മർക്കസു സ്സഖാഫത്തി സ്സുന്നിയ്യ|കാരന്തൂർ മർകസ്]] വൈസ് പ്രിൻസിപ്പാളായും അദ്ദേഹം സേവനമനുഷ്ഠിച്ചിട്ടുണ്ട്.<ref>{{cite news |url=https://www.newindianexpress.com/states/kerala/2022/Nov/21/kanthapuram-a-p-muhammad-musliar-passes-away-at-72-2520414.html |title=Kanthapuram A P Muhammad Musliyar passes away at 72 |newspaper=The New Indian Express |date=21 November 2022 |access-date=2026-08-06 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2022/11/20/ap-muhammad-musliar-kanthapuram-passes-away.html|title=കാന്തപുരം എ.പി.മുഹമ്മദ് മുസ്‍ലിയാർ അന്തരിച്ചു; മുസ്‌ലിം കർമ ശാസ്ത്ര പഠനരംഗത്തെ വിദഗ്ധൻ|access-date=2026-08-18|language=ml}}</ref> ==പദവികൾ== സമസ്ത സെക്രട്ടറി, സമസ്ത കേന്ദ്ര മുശാവറ അംഗം, സുന്നി വിദ്യാഭ്യാസ ബോർഡിന്റെ ഫത്‌വ കമ്മിറ്റി കൺവീനർ, മർക്കസ് വൈസ് പ്രിൻസിപ്പൽ,പാഠപുസ്തക സ്ക്രീനിംഗ് കമ്മിറ്റി അംഗം എന്നീ പ്രധാന പദവികൾ അദ്ദേഹം വഹിച്ചിരുന്നു.<ref>{{cite news |url=https://www.newindianexpress.com/states/kerala/2022/Nov/21/kanthapuram-a-p-muhammad-musliar-passes-away-at-72-2520414.html |title=Kanthapuram A P Muhammad Musliyar passes away at 72 |newspaper=The New Indian Express |date=21 November 2022 |access-date=2026-08-06 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.mpositive.in/tag/kanthapuram-a-p-muhammed-musliyar-head-of-department-dept-of-fiqh-markaz-sharia-college/|title=Kanthapuram A P Muhammed Musliyar – Head of Department – Dept of Fiqh – Markaz Sharia College {{!}} Mpositive.in|access-date=2026-08-19|date=2022-03-10|language=en-US}}</ref> == ജീവിതരേഖ == 1950-ൽ കോഴിക്കോട് ജില്ലയിലെ [[കൊടുവള്ളി]]ക്കടുത്തുള്ള കരുവൻപൊയിലിലാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്. പരേതരായ കല്ലാച്ചി ചേക്കു ഹാജിയും ആയിശയുമാണ് മാതാപിതാക്കൾ. [[കാന്തപുരം എ.പി. അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാർ|കാന്തപുരം എ.പി. അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാരുടെ]] പ്രഥമ ശിഷ്യനായിരുന്നു അദ്ദേഹം.<ref>{{cite news |url=https://malayalam.news18.com/news/kerala/ap-muhammad-musliar-kanthapuram-passes-away-ak-567387.html |title=എ.പി. മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ കാന്തപുരം അന്തരിച്ചു |newspaper=ന്യൂസ് 18 മലയാളം (News18 Malayalam) |access-date=2026-08-07 |language=ml}}</ref> കാന്തപുരം, കോളിക്കൽ, മാങ്ങാട് തുടങ്ങിയ പള്ളികളിലെ ദർസുകളിൽ (ഇസ്‌ലാമിക പഠന കേന്ദ്രങ്ങൾ) ദീർഘകാലം പഠനം നടത്തി. തുടർന്ന് തമിഴ്‌നാട്ടിലെ പ്രമുഖ കലാലയമായ വെല്ലൂർ ബാഖിയാത്തുസ്സ്വാലിഹാത്തിൽ ഉപരിപഠനത്തിന് ചേരുകയും അവിടെ നിന്നും 'ബാഖവി' ബിരുദം കരസ്ഥമാക്കുകയും ചെയ്തു.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/religious-scholar-ap-mohammed-musliyar-passes-away/article66161361.ece|title=}}</ref><ref name="VarthaBharati2022">{{cite news |url=https://english.varthabharati.in |title=A P Muhammed Musliyar Kanthapuram passes away |newspaper=Vartha Bharati |date=20 November 2022 |access-date=2026-08-06 |language=en}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.madhyamam.com/kerala/kanthapuram-a-p-aboobacker-musliyar-recall-kanthapuram-a-p-muhammed-musliyar-1098847|title=കാന്തപുരം എ.പി. മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാരെ അനുസ്മരിച്ച് കാന്തപുരം എ.പി. അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാർ|newspaper=മാധ്യമം|access-date=2026-08-07|language=ml}}</ref> == ഔദ്യോഗിക ജീവിതവും കർമ്മമണ്ഡലവും == 45 വർഷത്തോളം അദ്ദേഹം അധ്യാപകനായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചിട്ടുണ്ട്.ഗോളശാസ്ത്രം, ഗണിതശാസ്ത്രം, തഫ്സീർ, ഹദീസ്, കർമ്മശാസ്ത്രം, ഇൽമുൽ കലാം തുടങ്ങിയ വിവിധ വിഷയങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തിന് അഗാധമായ പാണ്ഡിത്യമുണ്ടായിരുന്നു.<ref>{{Cite web |url=https://www.mathrubhumi.com/news/kerala/ap-muhammed-musliyar-passed-away-732f54e |title=കാന്തപുരം എ.പി. മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ അന്തരിച്ചു |website=Mathrubhumi |language=ml |access-date=18 ഓഗസ്റ്റ് 2026}}</ref> ഷാഫിഈ മദ്ഹബിലെ പ്രബല കർമ്മശാസ്ത്ര ഗ്രന്ഥമായ 'തുഹ്ഫ'യിൽ അദ്ദേഹം മികച്ച അവഗാഹം നേടിയിരുന്നു 1975-ൽ കാന്തപുരം അസീസിയ്യ അറബിക് കോളേജിൽ വൈസ് പ്രിൻസിപ്പാളായിട്ടായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ അധ്യാപന ജീവിതത്തിന്റെ തുടക്കം. കാന്തപുരം എ.പി. അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാരുടെ കീഴിൽ തന്നെയായിരുന്നു ഈ നിയമനം. അവസാനത്തെ ഇരുപത് വർഷക്കാലം കാരന്തൂർ മർകസിൽ പ്രധാന അധ്യാപകനായും വൈസ് പ്രിൻസിപ്പാളായും അദ്ദേഹം സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു.<ref name=":1" /><ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.sirajlive.com/the-great-guru-profound-scholar.html?s|title=മഹാ ഗുരു; അഗാധ പണ്ഡിതൻ|access-date=2026-08-07|last=മായനാട്|first=ഉമർ|language=ml}}</ref> മൂന്നു പതിറ്റാണ്ട് കാലം സമസ്തയുടെ സെക്രട്ടറി സ്ഥാനം വഹിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇസ്‌ലാമിക കർമ്മശാസ്ത്ര (ഫിഖ്ഹ്) പഠനരംഗത്തെ മികച്ച വിദഗ്ദ്ധനായിരുന്ന അദ്ദേഹം അറിയപ്പെട്ട പ്രഭാഷകനും സംവാദ വേദികളിലെ സ്ഥിരസാന്നിധ്യവും ആയിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പഠനങ്ങളും ഫത്‌വകളും പ്രഭാഷണങ്ങളും കേരളത്തിലെ മുസ്‌ലിം സാമൂഹിക ജീവിതത്തിൽ വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയിട്ടുണ്ട്. <ref name="VarthaBharati2022">{{cite news |url=https://english.varthabharati.in |title=A P Muhammed Musliyar Kanthapuram passes away |newspaper=Vartha Bharati |date=20 November 2022 |access-date=2026-08-06 |language=en}}</ref> 1976-ൽ കോഴിക്കോട് കാരപ്പറമ്പ് ജുമുഅത്ത് പള്ളി ഖത്തീബായി നിയമനം ഏറ്റു. പിന്നീട് നീണ്ട 46 വർഷം അദ്ദേഹം അവിടെ ഖത്തീബായി തുടരുകയും ചെയ്തു.<ref name=":2" /> == കുടുംബം == * '''മക്കൾ:''' അബ്ദുല്ല റഫീഖ്, അൻവർ സ്വാദിഖ് സഖാഫി (ഡയറക്ടർ, അൽ ഖമർ), അൻസാർ, മുനീർ, ആരിഫ, തശ്‌രീഫ. <ref>{{cite news |url=https://www.mathrubhumi.com/news/kerala/ap-muhammed-musliyar-passed-away-732f54ee |title=എ.പി. മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ അന്തരിച്ചു |newspaper=മാതൃഭൂമി (Mathrubhumi) |date=20 നവംബർ 2022 |access-date=2026-08-07 |language=ml}}</ref> * '''മരുമക്കൾ:''' ഇ.കെ. ഖാസിം അഹ്‌സനി, അബ്ദുൽ ജബ്ബാർ, അസ്മ കട്ടിപ്പാറ, നദീറ കുറ്റിക്കടവ്. == മരണം == വാർദ്ധക്യസഹജമായ അസുഖങ്ങളെ തുടർന്ന് കോഴിക്കോട്ടെ ഒരു സ്വകാര്യ ആശുപത്രിയിൽ ചികിത്സയിലിരിക്കെ തന്റെ 72-ാം വയസ്സിൽ അദ്ദേഹം അന്തരിച്ചു. കാരന്തൂർ ജാമിഅ മർകസ് മസ്ജിദിലെ മയ്യിത്ത് നിസ്കാരത്തിന് ശേഷം കരുവൻപൊയിൽ ചുള്ള്യാട് ജുമാ മസ്ജിദ് ഖബർസ്ഥാനിലാണ് അദ്ദേഹത്തെ ഖബറടക്കിയത്. <ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/news/kerala/ap-muhammed-musliyar-passed-away-732f54ee|title=കാന്തപുരം എ.പി. മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ അന്തരിച്ചു|access-date=2026-08-06|last=muhammedsabith|date=2022-11-20|language=ml}}</ref> <ref>{{cite news |url=https://www.newindianexpress.com/states/kerala/2022/Nov/21/kanthapuram-a-p-muhammad-musliar-passes-away-at-72-2520414.html |title=Kanthapuram A P Muhammad Musliyar passes away at 72 |newspaper=The New Indian Express |date=21 November 2022 |access-date=2026-08-06 |language=en}}</ref> == കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക് == == അവലംബം == {{reflist}} [[വർഗ്ഗം:1950-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:കോഴിക്കോട് ജില്ലയിലെ വ്യക്തികൾ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ഇസ്‌ലാമിക പണ്ഡിതർ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ മുസ്‌ലിം പണ്ഡിതർ]] [[വർഗ്ഗം:കൊടുവള്ളി സ്വദേശികൾ]] 4bk555e45flxs2t21kinu3x446ot6ed വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/എപി മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ 4 669930 4659713 4659473 2026-08-19T03:07:51Z Amsabith 208057 /* എപി മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ */ മറുപടി 4659713 wikitext text/x-wiki ===[[:എപി മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ]]=== {{REMOVE THIS TEMPLATE WHEN CLOSING THIS AfD|B}} :{{la|എപി മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ}} – (<includeonly>[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/എപി മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ|View AfD]]</includeonly><noinclude>[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പത്തായം/ഓഗസ്റ്റ് 2026#{{anchorencode:എപി മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ}}|View log]]</noinclude>{{int:dot-separator}} <span class="plainlinks">[https://tools.wmflabs.org/jackbot/snottywong/cgi-bin/votecounter.cgi?page=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%92%E0%B4%B4%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE/%E0%B4%8E%E0%B4%AA%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B9%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E2%80%8C_%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B5%BC Stats]</span>) ശ്രദ്ധേയതയില്ലാത്ത വ്യക്തി. നീക്കം ചെയ്യണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 18:47, 6 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) :<big>'''നിലനിർത്തുക'''</big> : എ.പി. മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ തീർച്ചയായും വിക്കിപീഡിയയുടെ ശ്രദ്ധേയതാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ (Notability guidelines) പാലിക്കുന്ന വ്യക്തിയാണ്. 'ദ ഹിന്ദു' ഉൾപ്പെടെയുള്ള പ്രമുഖ ഇംഗ്ലീഷ് ദിനപ്പത്രങ്ങളിലും, മിക്ക മലയാളം പത്രങ്ങളിലും അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് വിശദമായ വാർത്തകളും ഫീച്ചറുകളും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. സ്വതന്ത്രവും വിശ്വസനീയവുമായ ഇത്തരം സ്രോതസ്സുകളിൽ (Reliable secondary sources) നിന്നുള്ള വിവരങ്ങൾ ലേഖനത്തിൽ ഇതിനകം അവലംബമായി ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ അദ്ദേഹം വഹിച്ചിരുന്ന സുപ്രധാന പദവികളും സമൂഹത്തിലുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വാധീനവും ശ്രദ്ധേയതയെ ശരിവെ<big>എം</big>ക്കുന്നതാണ്. അതിനാൽ ലേഖനത്തിന് മതിയായ ശ്രദ്ധേയതയുണ്ടെന്നും, ഈ താൾ നിലനിർത്തണമെന്നും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Amsabith|സംവാദം]]) 05:40, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ::ചിലകാര്യങ്ങളിലുള്ള സംശയം ചോദിക്കുന്നു ::# ഇദ്ദേഹം യഥാർത്ഥത്തിൽ ശ്രദ്ധേയനാവാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്, 45 വർഷത്തോളം അദ്ദേഹം അധ്യാപകനായി, കാരന്തൂർ മർകസിൽ പ്രധാന അധ്യാപകൻ, സംവാദ വേദികളിലെ സ്ഥിരസാന്നിധ്യം, കാരപ്പറമ്പ് ജുമുഅത്ത് പള്ളി ഖത്തീബായി. ഇതെല്ലാം ശ്രദ്ധേയനാവാനുള്ള കാരണമല്ല. ഇതല്ലാതെ ഇദ്ദേഹം എന്താണ് ചെയ്തത് ::# ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണത്തോടനുബന്ധിച്ചു വന്ന വാർത്തകളാണ് ഭൂരിഭാഗം അവലംബങ്ങളും. മരണം എന്ന പ്രധാന സംഭവമല്ലാതെയുള്ള അവലംബങ്ങൾ 1 ഉള്ളത് ഒരു അനുസ്മരണം മാത്രമാണ്. ::# ഇതല്ലാതെ വിശദമായ കവറേജ് ഉള്ള സ്വതന്ത്ര വാർത്താ മാദ്ധ്യമത്തിലെ വിവരം കാണുന്നില്ല. ::# ഇദ്ദേഹം വഹിച്ച സുപ്രധാന പദവികളും അതുമൂലം സമൂഹത്തിലുണ്ടായ വ്യാപകമായ മാറ്റവും എന്ത്? അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് വിശദമായ വാർത്തകളും ഫീച്ചറുകളും എവിടെ മരണവാർത്തയല്ലാതെ ? ::[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 17:44, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) :::SD ഫലകം ചേർത്ത് നീക്കാവുന്നതാണ്. [https://w.wiki/6UaB നേരത്തെ ചർച്ച] ചെയ്ത് നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ട താളാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:03, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ::::@Irshadpp താങ്കൾ പറഞ്ഞതുപോലെ ഇതൊരു പുതിയ താളല്ല, എന്നാൽ നേരത്തെ ഈ താൾ നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടത് പ്രധാനമായും "മറ്റ് സൈറ്റുകളിൽ നിന്ന് പകർത്തി എഴുതി" എന്ന കാരണത്താലാണ് എന്ന് പഴയ ചർച്ചയിൽ നിന്നും വ്യക്തമാണ്. എന്നാൽ നിലവിലെ ഈ ലേഖനം പൂർണ്ണമായും പുതിയതായി തയ്യാറാക്കിയതാണ്, ഇതിൽ യാതൊരുവിധ പകർപ്പവകാശ ലംഘനവുമില്ല. ::::കൂടാതെ പഴയ ലേഖനത്തിൽ ലഭ്യമാകാതിരുന്ന ഏറ്റവും പുതിയതും ശക്തവുമായ തെളിവുകൾ (300 പേജുകളുള്ള ജീവചരിത്ര ഗ്രന്ഥം, സമസ്തയുടെ 35 വർഷത്തെ സെക്രട്ടറി പദവി തുടങ്ങിയവ) ഇപ്പോൾ ഈ ലേഖനത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. വിക്കിപീഡിയ നയപ്രകാരം, പഴയ കാരണങ്ങൾ പരിഹരിച്ച് പുതിയ അവലംബങ്ങളോടെ സമഗ്രമായി മാറ്റിയെഴുതിയ ഒരു താൾ 'നേരത്തെ നീക്കം ചെയ്തു' എന്ന ഒറ്റ കാരണത്താൽ Speedy Delete ചെയ്യാൻ പാടുള്ളതല്ല. ഒരു വ്യക്തിയുടെ ശ്രദ്ധേയത തെളിയിക്കാൻ ആവശ്യമായ പുതിയ വിവരങ്ങൾ മുകളിൽ വ്യക്തമായി നൽകിയിട്ടുള്ളതിനാൽ ദയവായി SD നിർദ്ദേശം പിൻവലിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Amsabith|സംവാദം]]) 17:58, 14 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) :::@Ranjithsiji ഉന്നയിച്ച സംശയങ്ങൾക്കുള്ള വ്യക്തമായ മറുപടികൾ അവയുടെ പ്രാധാന്യമനുസരിച്ച് താഴെ നൽകുന്നു: :::<nowiki>'''</nowiki>1. പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട ജീവചരിത്ര ഗ്രന്ഥം (ചോദ്യങ്ങൾ 3, 4 എന്നിവയ്ക്കുള്ള പ്രധാന മറുപടി):<nowiki>'''</nowiki> :::അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് വിശദമായ കവറേജ് ഇല്ല എന്ന വാദത്തെ പൂർണ്ണമായും ഇല്ലാതാക്കുന്നതാണ് അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ഗ്രന്ഥം. 'ആത്മകഥ ഓർമ്മ പ്രഭാഷണം ഫത്‌വ - എ പി മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ കാന്തപുരം' എന്ന പേരിൽ 300 പേജുകളുള്ള ഒരു സമഗ്രമായ പുസ്തകം പ്രമുഖ പ്രസാധകരായ IPB 2023-ൽ പുറത്തിറക്കിയിട്ടുണ്ട് (ISBN: 9789391376581). ഒരു വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് വ്യക്തമായ ISBN നമ്പറോടെ ഇത്രയും വിപുലമായ ഒരു ജീവചരിത്ര ഗ്രന്ഥം പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട് എന്നത് തന്നെ വിക്കിപീഡിയയുടെ ശ്രദ്ധേയതാ മാനദണ്ഡങ്ങളെ (Independent significant coverage) പൂർണ്ണമായും ശരിവെക്കുന്നതാണ്. :::2. വഹിച്ച സുപ്രധാന പദവികളും ആഗോള സ്വാധീനവും (ചോദ്യങ്ങൾ 1, 4 എന്നിവയ്ക്കുള്ള മറുപടി):<nowiki>'''</nowiki> :::ഇദ്ദേഹം കേവലം ഒരു സാധാരണ അധ്യാപകനോ മതപണ്ഡിതനോ അല്ല. ഒരു നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ചരിത്രവും പാരമ്പര്യവുമുള്ളതും, ഇന്ന് ആഗോളതലത്തിൽ തന്നെ വലിയ സ്വാധീനമുള്ളതുമായ വലിയൊരു പണ്ഡിത സഭയാണ് 'സമസ്ത കേരള ജംഇയ്യത്തുൽ ഉലമ'. ഈ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ഉന്നതാധികാര സമിതിയായ 'മുശാവറ'യിൽ മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ടിലധികം കാലം അദ്ദേഹം അംഗമായിരുന്നു. കൂടാതെ ഇതിന്റെ സെക്രട്ടറിയായും തുടർച്ചയായി 35 വർഷക്കാലം അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഒരു നൂറ്റാണ്ട് പഴക്കമുള്ള ഇത്രയും വലിയൊരു പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ സുപ്രധാന നേതൃപദവികളിൽ മൂന്നര പതിറ്റാണ്ട് ഇരുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനിഷേധ്യമായ സാമൂഹിക സ്വാധീനം വ്യക്തമാക്കുന്നു (വിക്കിപീഡിയയുടെ WP:BIO നയപ്രകാരം ഇത് ശ്രദ്ധേയതയുടെ സുപ്രധാന മാനദണ്ഡമാണ്). :::കൂടാതെ, ഇന്ത്യയിലെ 28 സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾ പഠിക്കുന്ന രാജ്യത്തെ തന്നെ ഏറ്റവും വലിയ ഇസ്‌ലാമിക വിദ്യാഭ്യാസ കേന്ദ്രമായ 'മർക്കസു സഖാഫത്തി സുന്നിയ്യ'യിലെ പ്രധാന അധ്യാപകനായിരുന്നു അദ്ദേഹം. ആഗോളതലത്തിൽ തന്നെ ശ്രദ്ധേയമായ ഈ സ്ഥാപനത്തിൽ ഉന്നത പഠനം നടത്തുന്ന ഗവേഷക വിദ്യാർത്ഥികളുടെ (Research scholars) അടക്കം പ്രധാന ഉസ്താദും (അധ്യാപകൻ) വഴികാട്ടിയുമായിരുന്നു അദ്ദേഹം. :::<nowiki>'''</nowiki>3. വാർത്തകളുടെ സ്വഭാവവും വിശദമായ കവറേജും (ചോദ്യങ്ങൾ 2, 3 എന്നിവയ്ക്കുള്ള മറുപടി):<nowiki>'''</nowiki> :::മരണവാർത്തകൾക്കപ്പുറം മുഖ്യധാരാ മാധ്യമങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വൈജ്ഞാനിക സംഭാവനകളെ മുൻനിർത്തി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച സമഗ്രമായ ഫീച്ചറുകൾ (Significant coverage) ശ്രദ്ധേയത വ്യക്തമാക്കുന്നതാണ്: :::* മാധ്യമം ദിനപ്പത്രം: കാന്തപുരം എ.പി. അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാർ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തെയും കർമ്മമണ്ഡലങ്ങളിലെ സംഭാവനകളെയും കുറിച്ച് വിശദീകരിക്കുന്ന സമഗ്രമായ ഒരു ബയോഗ്രാഫിക്കൽ ഫീച്ചർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. :::* സിറാജ് ദിനപ്പത്രം: 'മഹാ ഗുരു; അഗാധ പണ്ഡിതൻ' എന്ന തലക്കെട്ടിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഗാധമായ പാണ്ഡിത്യത്തെയും സമൂഹത്തിലുള്ള സ്വാധീനത്തെയും കുറിച്ച് വളരെ വിശദമായി പ്രതിപാദിക്കുന്ന ലേഖനവും വന്നിട്ടുണ്ട്. :::അതുകൊണ്ട് ഈ താൾ മുൻവിധിയോടെ നീക്കം ചെയ്യാതെ, ഈ പുതിയ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും ലേഖനത്തിൽ കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ സമയം അനുവദിച്ചുകൊണ്ട് നിലനിർത്തണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Amsabith|സംവാദം]]) 17:52, 14 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ::::Islamic Publishing Bureau എന്നത് സമസ്തകേരള ജമീയത്തുൽ ഉലമയിലെ എപി വിഭാഗത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണമാണ്. അതായത് 30 വർഷക്കാലം 'മുശാവറ' എന്ന പ്രധാന സഭയിലെ അഗത്തെപ്പറ്റി അവരുടെ തന്നെ പ്രസിദ്ധീകരണവിഭാഗം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പുസ്തകം. ഇത് പ്രാഥമിക സോഴ്സാണ്. തീർച്ചയായും അവലംബമായി ചേർക്കാനേ പറ്റില്ല. മാധ്യമം ദിനപ്പത്രം, സിറാജ് ദിനപ്പത്രം ഇവയും ഈ വളരെ സ്വാധീനമുള്ള സംഘടനയുടെ കീഴിലോ ബന്ധപ്പെട്ടോ പ്രവർത്തിക്കുന്ന മാദ്ധ്യമങ്ങളാണ്. അതുകൊണ്ട് അവയെ സ്വതന്ത്ര ഉറവിടമായി പരിഗണിക്കാൻ പറ്റില്ല. ഇതുകൂടാതെ മരണവാർത്തകൾ മാത്രമാണ് ഉള്ളത്. അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വളരെ സ്വാധീനമുള്ള സംഘടനയിലെ പ്രധാനി മരിക്കുമ്പോൾ ആ സംഘടനയുടെ സ്വാധീനം ഉപയോഗിച്ച് വ്യാപകമായി വാർത്തകൾ നൽകുന്നത് സാധാരണമാണ്. ഇതൊന്നുമല്ലാത്ത സ്വതന്ത്ര അവലംബം വേണം. ദ്വിതീയ, തൃതീയ സ്രോതസ്സിൽ നിന്നുള്ളവ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 18:43, 14 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ::::::: @Ranjithsiji താങ്കൾ പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു. എന്നാൽ താങ്കൾ ഇതിലെ ഓരോ കാരണങ്ങളെയും ഒറ്റതിരിച്ച് എടുത്ത് (in isolation) വിമർശിക്കുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഒരു വ്യക്തിയുടെ ശ്രദ്ധേയത വിലയിരുത്തുമ്പോൾ അതിലെ ഓരോ ഘടകങ്ങളും വെവ്വേറെ മാറ്റിവെച്ച് അയോഗ്യമാക്കുന്നതിന് പകരം, അവയെല്ലാം ഒരുമിച്ച് ചേർത്ത് വെച്ച് (Cumulative Notability) നോക്കേണ്ടതുണ്ട്. അങ്ങനെ നോക്കുമ്പോൾ ലഭിക്കുന്ന വലിയൊരു ഔട്ട്പുട്ട് ഉണ്ട്, അതാണ് ഇവിടെ പരിഗണിക്കേണ്ടത്: ::::::: 1. IPB പുസ്തകവും സ്വതന്ത്ര മാധ്യമങ്ങളും ഒന്നിച്ചു പരിഗണിക്കുക (Cumulative Effect): ::::::: IPB (Islamic Publishing Bureau) അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിഭാഗത്തോട് ചായ്‌വുള്ള പ്രസാധകരാണെന്ന താങ്കളുടെ വാദം ശരിയാണ്. അതിനാൽ ആ പുസ്തകം മാത്രം അടിസ്ഥാനമാക്കി ശ്രദ്ധേയത അവകാശപ്പെടുന്നില്ല. എന്നാൽ, വ്യക്തമായ ISBN നമ്പറുള്ള 300 പേജുകളുള്ള ആ ജീവചരിത്ര ഗ്രന്ഥത്തെ മറ്റ് തികച്ചും സ്വതന്ത്രമായ ഘടകങ്ങളോട് ചേർത്ത് വായിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഇന്ത്യയിലെ 28 സംസ്ഥാനങ്ങളിലായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന, ഒരു നൂറ്റാണ്ട് പാരമ്പര്യമുള്ള വലിയൊരു വിദ്യാഭ്യാസ ശൃംഖലയുടെ സെക്രട്ടറിയായി തുടർച്ചയായി 35 വർഷം അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിച്ചു എന്ന ചരിത്രവസ്തുത, ഒപ്പം മാധ്യമം  പോലെയുള്ള തികച്ചും സ്വതന്ത്ര മാധ്യമങ്ങളിൽ വന്ന വിശദമായ കവറേജുകൾ, ഇംഗ്ലീഷ് - മലയാളം വാർത്താ ചാനലുകളിലും പത്രങ്ങളിലും വന്ന റിപ്പോർട്ടുകൾ, കൂടാതെ കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഗവേഷക പണ്ഡിത വിദ്യാർത്ഥികളുടെ 20 വർഷക്കാലത്തെ പ്രധാന വഴികാട്ടിയും അധ്യാപകനും എന്ന നിലയിലുള്ള സ്വാധീനം — ഇവയെല്ലാം കൂടിച്ചേരുമ്പോൾ (Cumulative weight of evidence) അത് അദ്ദേഹത്തെ വിക്കിപീഡിയയുടെ അടിസ്ഥാന ശ്രദ്ധേയതാ മാനദണ്ഡങ്ങളിലേക്ക് (WP:GNG & WP:BIO) സംശയലേശമന്യേ എത്തിക്കുന്നുണ്ട്. ::::::: 2. മാധ്യമം ദിനപ്പത്രം തികച്ചും സ്വതന്ത്രമായ സ്രോതസ്സാണ്: ::::::: സിറാജ് ദിനപ്പത്രത്തിനും IPB-ക്കും ഈ പ്രസ്ഥാനവുമായി ബന്ധമുണ്ടെന്ന താങ്കളുടെ വാദം ശരിവെക്കുമ്പോൾ തന്നെ, <nowiki>'''</nowiki>മാധ്യമം ദിനപ്പത്രം ഇവരുടെ സംഘടനയുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലാത്ത, ആശയപരമായി തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ചേരിയിലുള്ള ഒരു സ്രോതസ്സാണെന്ന കാര്യം കൂടി പരിഗണിക്കണം. അത്തരത്തിൽ തികച്ചും സ്വതന്ത്രവും വിശ്വസനീയവുമായ ഒരു മാധ്യമം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വിശദമായ ബയോഗ്രാഫിക്കൽ ഫീച്ചർ കേവലമൊരു മരണവാർത്തയല്ല, മറിച്ച് പൂർണ്ണമായും ഒരു സ്വതന്ത്ര അവലംബമായി (Independent Source) തന്നെ പരിഗണിക്കണം. ::::::: 3. ഇന്ത്യയിലെ വിവിധ സംസ്ഥാനങ്ങളിലും ദേശരാജ്യങ്ങളിലും വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന വലിയൊരു വിദ്യാഭ്യാസ ശൃംഖലയുടെയും പണ്ഡിതസഭയുടെയും സെക്രട്ടറിയായി <nowiki>'''</nowiki>തുടർച്ചയായി 35 വർഷം<nowiki>'''</nowiki> പ്രവർത്തിച്ച ഒരാളുടെ സ്വാധീനം ചെറുതല്ല. മൂന്നര പതിറ്റാണ്ട് കാലത്തെ ആ നേതൃസേവനം വിക്കിപീഡിയയുടെ വ്യക്തികളെക്കുറിച്ചുള്ള ശ്രദ്ധേയതാ നയങ്ങൾ പ്രകാരം ഒരിക്കലും തള്ളിക്കളയാവുന്നതുമല്ല :::::<nowiki>:: ചുരുക്കത്തിൽ, ഓരോ ഘടകങ്ങളെയും വേർതിരിച്ച് കണ്ട് തള്ളിക്കളയുന്നതിന് പകരം, സ്വതന്ത്ര സ്രോതസ്സുകളും, ISBN ഗ്രന്ഥവും, മൂന്നര പതിറ്റാണ്ടത്തെ നേതൃപദവിയും എല്ലാം ഒന്നിച്ച് ചേർത്ത് സമഗ്രമായി വിലയിരുത്തുമ്പോൾ ഈ ലേഖനത്തിന് വിക്കിപീഡിയയിൽ നിലനിൽക്കാൻ അർഹതയുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമാണ്. ആയതിനാൽ ഇത് വേഗത്തിൽ നീക്കം ചെയ്യാതെ, ഈ പുതിയ അവലംബങ്ങൾ ലേഖനത്തിൽ ചേർക്കാൻ സമയം അനുവദിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. ~~~~</nowiki> [[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Amsabith|സംവാദം]]) 06:06, 15 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ::::::# Cumulative Notability - എന്നത് പരിഗണിക്കണമെങ്കിൽ ആദ്യം സ്വതന്ത്ര സോഴ്സുകളിലെ വിവരം വേണം. ബന്ധമുള്ള സോഴ്സുകളിലെ വിവരം അവയെ പിൻതുണക്കാനായി ഉപയോഗിക്കാം. മാദ്ധ്യമം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത വാർത്ത ഒരു ഫേസ്ബുക്ക് കുറിപ്പ് വീണ്ടും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതാണ്. സ്വതന്ത്ര റിപ്പോർട്ടല്ല. ::::::# മരണവാർത്ത, ഫേസ്ബുക്ക് വാർത്ത എന്നിവ ഒഴിവാക്കിയാൽ ശ്രദ്ധേയത തെളിയിക്കുന്ന വ്യക്തമായ അവലംബങ്ങളൊന്നും ലേഖനത്തിലില്ല. ISBN നമ്പറുള്ള 300 പേജുകളുള്ള ഗ്രന്ഥം ഈ വിഭാഗമാണ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. അത് സ്വയം പ്രശംസ എന്നതരത്തിലേ വരികയുള്ളൂ. ::::::# ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഗവേഷക പണ്ഡിത വിദ്യാർത്ഥികളുടെ 20 വർഷക്കാലത്തെ പ്രധാന വഴികാട്ടിയും അധ്യാപകനും എന്നതിന് തെളിവ് വേണം. ഏത് ശാസ്ത്രശാഖ, ഏതെല്ലാം ഗവേഷണം. ഇദ്ദേഹം സമൂഹത്തിലുണ്ടാക്കിയ സ്വാധീനം. അവയ്ക്ക് ലഭിച്ച പ്രശസ്ത പുരസ്കാരങ്ങൾ. ::::::# തുടർച്ചയായി 35 വർഷം എന്നതിന് തെളിവ് വേണം. പിന്നെ ഈ സംഘടന സമൂഹത്തിൽ സമഗ്രമായ മാറ്റം വരുത്തി എന്നതിനും തെളിവ് വേണം. ഇതെല്ലാം സ്വതന്ത്ര തെളിവ് വേണം. ::::::[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 15:09, 15 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ::::::::: @Ranjithsiji ഈ വാർത്തകളെ കേവലം 'ചരമക്കോളത്തിലെ മരണവാർത്തകൾ' എന്ന് ലഘൂകരിക്കുന്നതിന് മുൻപ് താഴെ പറയുന്ന വസ്തുതകൾ കൂടി പരിഗണിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു: ::::::::: 1. സ്വതന്ത്രവും മുഖ്യധാരാവുമായ പത്രങ്ങളുടെ സമഗ്ര കവറേജ് (Significant Coverage): ::::::::: മലയാള മനോരമ, മാതൃഭൂമി, ദി ഹിന്ദു, ഇന്ത്യൻ എക്സ്പ്രസ്സ്, മാധ്യമം, ന്യൂസ് 18 തുടങ്ങിയ കേരളത്തിലെ മുൻനിര മുഖ്യധാരാ മാധ്യമങ്ങളെല്ലാം അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് നൽകിയത് കേവലമൊരു മരണവാർത്തയല്ല. മറിച്ച്, 35 വർഷക്കാലം അദ്ദേഹം നടത്തിയ അധ്യാപന സേവനങ്ങൾ, സമസ്തയുടെ ജനറൽ സെക്രട്ടറി ഉൾപ്പെടെയുള്ള സുപ്രധാന പദവികൾ, മുസ്ലിം കർമ്മ ശാസ്ത്ര രംഗത്ത് അദ്ദേഹത്തിനുണ്ടായിരുന്ന അഗാധമായ പാണ്ഡിത്യം എന്നിവയെല്ലാം അക്കമിട്ട് നിരത്തുന്ന ബയോഗ്രാഫിക്കൽ ഫീച്ചറുകളാണ് ഇവരെല്ലാം നൽകിയത്. ഇത് വിക്കിപീഡിയയുടെ WP:SIGCOV നയപ്രകാരം ഒരു വ്യക്തിയുടെ ശ്രദ്ധേയത തെളിയിക്കുന്ന ഏറ്റവും മികച്ച സ്വതന്ത്ര സ്രോതസ്സുകളാണ്. ::::::::: 2. ഭരണത്തലവൻമാരുടെ ഔദ്യോഗിക അനുശോചനം: ::::::::: ഒരു സാധാരണ വ്യക്തി മരണപ്പെടുമ്പോൾ സംസ്ഥാനത്തെ മുഖ്യമന്ത്രിയും പ്രതിപക്ഷ നേതാവും മന്ത്രിമാരും ഔദ്യോഗികമായി അനുശോചനം രേഖപ്പെടുത്താറില്ല. എന്നാൽ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ വിയോഗത്തിൽ മുഖ്യമന്ത്രി പിണറായി വിജയനും പ്രതിപക്ഷ നേതാവ് വി.ഡി. സതീശനും ഉൾപ്പെടെയുള്ളവർ അനുശോചിച്ച കാര്യം മനോരമ ഉൾപ്പെടെയുള്ള പത്രങ്ങൾ പ്രത്യേകം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇത് അദ്ദേഹത്തിന് സമൂഹത്തിലുണ്ടായിരുന്ന ഉന്നതമായ സ്വാധീനത്തെയാണ് വ്യക്തമാക്കുന്നത്. ::::::::: 3. തുടർച്ചയായ വാർത്താ പ്രാധാന്യം (Sustained coverage): :::::::ഇത് കേവലം മരിച്ച ദിവസം മാത്രം വന്ന ഒരു വാർത്തയല്ല. മാധ്യമം, സിറാജ് തുടങ്ങിയ പത്രങ്ങൾ തുടർച്ചയായി രണ്ടു ദിവസങ്ങളിലാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംഭാവനകളെ മുൻനിർത്തി പ്രത്യേക പേജുകളിൽ വാർത്തകളും ഫീച്ചറുകളും നൽകിയത്. സംഘടനാ ഭേദമന്യേ എല്ലാ മാധ്യമങ്ങളും ഇത്രത്തോളം പ്രാധാന്യം നൽകിയത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പൊതുസമ്മതിയുടെ തെളിവാണ്. ::::::::: 4- ഒരു സംഘടനയുടെ മാത്രം നേതാവായി ഒതുങ്ങിയിരുന്നെങ്കിൽ മറ്റ് മുൻനിര മാധ്യമങ്ങൾക്കൊന്നും ഇത്രയും വലിയ സ്പേസ് നൽകി ഫീച്ചറുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കേണ്ട കാര്യമില്ലായിരുന്നു. ::::::::: 5- 'മാധ്യമം' ദിനപ്പത്രം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് ഒരു ഫേസ്ബുക്ക് കുറിപ്പാണെങ്കിൽ കൂടി, വ്യക്തമായ എഡിറ്റോറിയൽ നയമുള്ള ഒരു സ്വതന്ത്ര മുഖ്യധാരാ ദിനപ്പത്രം അവരുടെ താളുകളിൽ അത് ഇത്രയും വിശദമായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചത് (Editorial discretion) ആ വ്യക്തിയുടെ സാമൂഹിക പ്രാധാന്യം വ്യക്തമാക്കുന്നതാണ്. :::::::<nowiki>അതിനാൽ ഈ വലിയ കവറേജുകളെ (Significant coverage) തള്ളിക്കളയാതെ, ലേഖനത്തിൽ ഇവ സ്വതന്ത്ര അവലംബങ്ങൾ ആയി പരിഗണിക്കുകയും ഇനിയും അവലംബങ്ങൾ ചേർക്കാനും താള് വികസിപ്പിക്കാനും ഉള്ള സമയം അനുവദിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. ~~~~</nowiki> [[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Amsabith|സംവാദം]]) 00:35, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ::::::::@[[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]]<nowiki/>ചരമം നടന്നില്ലങ്കിൽ ഈ പത്രങ്ങളിലൊന്നും വാർത്ത വരില്ലായിരുന്നു. ഈ അവലംബങ്ങൾ വരില്ലായിരുന്നു. ചരമം എന്നത് ഇന്ത്യപോലുള്ള രാജ്യത്ത് പ്രധാന സംഭവമാണ്. അതുകൊണ്ട് SIGCOV ഇവിടെ പ്രസക്തമല്ല. Sustained coverage എന്നതിന് ദിവസങ്ങളുടെ ഇടവേള എന്നത് ബാലിശമാണ്. സ്പേസ് നൽകി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക എന്നത് അച്ചടിയിൽ മാത്രം പ്രയോഗിക്കാവുന്ന മാനദണ്ഡമാണ്. ഫേസ്ബുക്ക് കുറിപ്പുകൾ മാദ്ധ്യമങ്ങൾ പുന:പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് വ്യാപകമാണ്. എന്നാൽ ഫേസ്ബുക്ക് കുറിപ്പിനെ അങ്ങനെ തന്നെയേ കാണാനാവൂ. ഭരണത്തലവൻമാരുടെ ഔദ്യോഗിക അനുശോചനത്തിന്റെ വിവരം ലേഖനത്തിലോ അവലംബത്തിലോ ഇല്ല. താങ്കളുടെ ആരോപണം മാത്രമാണ്. ::::::::ഇതൊന്നുമല്ലാതെ മൂന്നാം കക്ഷി സ്രോതസ്സിൽ ഈ വ്യക്തിയെപ്പറ്റിയുള്ള SIGCOV ഇല്ലാതെ ലേഖനം നിലനിറുത്താനാവില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 05:15, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) :::::::::@Ranjithsiji താങ്കളുടെ വിമർശനം ക്രിയാത്മകമായി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. :::::::::സമസ്ത എന്നത് കേരളത്തിൽ കേവലം പേരിലൊതുങ്ങുന്ന ഒരു പ്രാദേശിക സംഘടനയല്ല. പതിനായിരക്കണക്കിന് വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിലൂടെ കേരളത്തിലെ സാമൂഹിക, വൈജ്ഞാനിക ജീവിതത്തിൽ വലിയ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിയ പ്രസ്ഥാനമാണത് (ഇതിനെക്കുറിച്ച് വിശദീകരിക്കുന്ന അക്കാദമിക പഠനങ്ങളും ലഭ്യമാണ് അവ ലേഖനത്തിൽ വീണ്ടും ചേർത്തിരിക്കുന്നു). ഈ സമസ്തയുടെ കീഴിലുള്ള ഏറ്റവും വലിയ വിദ്യാഭ്യാസ സമുച്ചയമാണ് 'മർക്കസ്' (Markazussaquafathu Sunniyya). ആഗോളതലത്തിൽ തന്നെ ഉന്നത പഠനങ്ങൾക്ക് പേരുകേട്ട ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ കേന്ദ്രമാണിത്. വിക്കിപീഡിയയിൽ തന്നെ സമസ്തയെ പറ്റി വേറെ സ്വതന്ത്ര താൾ ഉണ്ട്. ഈ തെളിവ് ഈ ലേഖനത്തിലും ചേർക്കുന്നുണ്ട്. ::::::::::: മുഖ്യമന്ത്രിയുടെയും പ്രതിപക്ഷ നേതാവിന്റെയും അനുശോചനങ്ങൾ സ്വതന്ത്രമായ മാധ്യമത്തിൽ കൃത്യമായി നൽകിയിട്ടുണ്ട്. അത് ഇപ്പോൾ ലേഖനത്തിൽ അവലംബമായി ചേർത്തിട്ടുമുണ്ട്. മുഖ്യമന്ത്രിയും പ്രതിപക്ഷ നേതാവും അനുശോചനം അറിയിക്കുക എന്ന വിവരം ലേഖനത്തിന്റെ വിഷയമല്ല. പക്ഷേ അത് ശ്രദ്ധേയതയെ തെളിയിക്കുന്ന കാര്യമായതുകൊണ്ട് മറ്റൊരു വിവരത്തിന്റെ അവലംബമായി ചേർത്തിട്ടുണ്ട് ::::::::::: ഇത്രയും വലിയ സ്വാധീനമുള്ള മർക്കസിന്റെ ഹൃദയഭാഗമായ 'ശരീഅ കോളേജിന്റെ' ഫിഖ്ഹ് (കർമ്മശാസ്ത്രം) വകുപ്പ് മേധാവിയായിരുന്നു (Head of the Department of Fiqh) എ.പി. മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ. സ്വതന്ത്ര സ്രോതസ്സിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഈ ഔദ്യോഗിക പദവി സംശയലേശമന്യേ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇതിനുള്ള വേറെ സ്വതന്ത്രമായി തെളിവും ലേഖനത്തിൽ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. :::::::::::കേവലം മരണസ്ഥലവും സമയവും പറയുന്നതിനപ്പുറം, ആ വ്യക്തിയുടെ 35 വർഷത്തെ ഔദ്യോഗിക ജീവിതം, വിദ്യാഭ്യാസ രംഗത്തെ സംഭാവനകൾ, നേതൃപദവികൾ എന്നിവ വിശദമായി വിശകലനം ചെയ്തുകൊണ്ട് എല്ലാ മുഖ്യധാരാ മാധ്യമങ്ങൾ ഒന്നിച്ച് നൽകുന്ന ഫീച്ചറുകൾ വിക്കിപീഡിയയുടെ നിബന്ധനകളിൽ 'Routine coverage' അല്ല ::::::::::;മരിച്ചതുകൊണ്ട് മാത്രമാണ് വാർത്ത വന്നത് എന്ന ഒറ്റ സാങ്കേതിക വാദമുയർത്തി, ഒരു വ്യക്തി 35 വർഷക്കാലം സമൂഹത്തിൽ ചെലുത്തിയ അക്കാദമികവും സംഘടനാപരവുമായ സ്വാധീനത്തെ അപ്രസക്തമാക്കാൻ കഴിയില്ല. മരണം നടന്നിട്ടില്ലെങ്കിലും ഈ യാഥാർത്ഥ്യങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട് . [[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Amsabith|സംവാദം]]) 03:07, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ::::::::: @Ranjithsiji താങ്കൾ ഉന്നയിച്ച വാദങ്ങളിലെ ചില സുപ്രധാന വസ്തുതകൾ കൂടി വ്യക്തമാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു: ::::::::: 1. IPB കേവലം ഒരു സംഘടനാ പ്രസിദ്ധീകരണം മാത്രമല്ല: ::::::::: IPB (Islamic Publishing Bureau) സുന്നി വിഭാഗത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണ വിഭാഗമാണെന്ന താങ്കളുടെ വാദം ശരിയാണെങ്കിലും, അതൊരു സാധാരണ സംഘടനാ നോട്ടീസ് ബോർഡല്ല. മലയാളത്തിലെ പ്രമുഖ സാഹിത്യകാരന്മാരുടെ പുസ്തകങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന, വ്യക്തമായ എഡിറ്റോറിയൽ ബോർഡുള്ള ഒരു മുഖ്യധാരാ പ്രസാധകർ കൂടിയാണ് IPB. അതുകൊണ്ടുതന്നെ അത്തരമൊരു പ്രമുഖ പ്രസാധകർ കൃത്യമായ ISBN നമ്പറോടെ പുറത്തിറക്കിയ 300 പേജുകളുള്ള ഒരു ജീവചരിത്ര ഗ്രന്ഥത്തെ പൂർണ്ണമായും ഒരു പ്രാഥമിക സ്രോതസ്സായി മാത്രം കണ്ട് തള്ളിക്കളയാനാകില്ല :::::::[[ഉപയോക്താവ്:P.M RASHID Ayyaya|P.M RASHID Ayyaya]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:P.M RASHID Ayyaya|സംവാദം]]) 01:05, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ::::::::@[[ഉപയോക്താവ്:P.M RASHID Ayyaya|P.M RASHID Ayyaya]] ഇവിടെ പ്രശ്നം പ്രസാധകരുടെ വിശ്വാസ്യതയല്ല പകരം പ്രസാധകരുടെ ഉടമസ്ഥർ ആരാണ് എന്നതാണ്. ഒരു പ്രസാധകർ ഒരു അവാർഡ് പ്രഖ്യാപിക്കുകയും അവരുടെ സംഘടനയുടെ തലപ്പത്തുള്ളവർക്ക് തന്നെ അതേ അവാർഡ് നൽകുകയും ചെയ്താൽ ആ അവാർഡിനെ പരിഗണിക്കാനാവില്ല. അതേ പ്രശ്നമാണിവിടെയും. ഈ പ്രസാധകരുടെ ഉടമസ്ഥരുടെ സ്ഥാപനത്തിൽ 35 വർഷം താക്കോൽ സ്ഥാനത്തിരുന്ന ഒരാളെപ്പറ്റിയുള്ള പുസ്തകം സ്വയം പ്രശംസമാത്രമാണ്. അതിന് ISBN ഉണ്ടോ എത്ര കോപ്പി വിറ്റോ എന്നെല്ലാം പ്രസക്തമല്ല. കാരണം പ്രസാധകരെ സ്വാധീനിക്കാവുന്ന തരത്തിലുള്ള ആളെപ്പറ്റിയാണ് അല്ലെങ്കിൽ സ്വാധീനിക്കാവുന്ന സംവിധാനത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ആളെപ്പറ്റിയാണ് പുസ്തകം എന്നത്. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 05:10, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) 5t0r56923jee15i1nnf9wxbgdpu68tj 4659716 4659713 2026-08-19T03:14:29Z Amsabith 208057 /* എപി മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ */ 4659716 wikitext text/x-wiki ===[[:എപി മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ]]=== {{REMOVE THIS TEMPLATE WHEN CLOSING THIS AfD|B}} :{{la|എപി മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ}} – (<includeonly>[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/എപി മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ|View AfD]]</includeonly><noinclude>[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പത്തായം/ഓഗസ്റ്റ് 2026#{{anchorencode:എപി മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ}}|View log]]</noinclude>{{int:dot-separator}} <span class="plainlinks">[https://tools.wmflabs.org/jackbot/snottywong/cgi-bin/votecounter.cgi?page=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%92%E0%B4%B4%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE/%E0%B4%8E%E0%B4%AA%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B9%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E2%80%8C_%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B5%BC Stats]</span>) ശ്രദ്ധേയതയില്ലാത്ത വ്യക്തി. നീക്കം ചെയ്യണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 18:47, 6 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) :<big>'''നിലനിർത്തുക'''</big> : എ.പി. മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ തീർച്ചയായും വിക്കിപീഡിയയുടെ ശ്രദ്ധേയതാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ (Notability guidelines) പാലിക്കുന്ന വ്യക്തിയാണ്. 'ദ ഹിന്ദു' ഉൾപ്പെടെയുള്ള പ്രമുഖ ഇംഗ്ലീഷ് ദിനപ്പത്രങ്ങളിലും, മിക്ക മലയാളം പത്രങ്ങളിലും അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് വിശദമായ വാർത്തകളും ഫീച്ചറുകളും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. സ്വതന്ത്രവും വിശ്വസനീയവുമായ ഇത്തരം സ്രോതസ്സുകളിൽ (Reliable secondary sources) നിന്നുള്ള വിവരങ്ങൾ ലേഖനത്തിൽ ഇതിനകം അവലംബമായി ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ അദ്ദേഹം വഹിച്ചിരുന്ന സുപ്രധാന പദവികളും സമൂഹത്തിലുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വാധീനവും ശ്രദ്ധേയതയെ ശരിവെ<big>എം</big>ക്കുന്നതാണ്. അതിനാൽ ലേഖനത്തിന് മതിയായ ശ്രദ്ധേയതയുണ്ടെന്നും, ഈ താൾ നിലനിർത്തണമെന്നും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Amsabith|സംവാദം]]) 05:40, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ::ചിലകാര്യങ്ങളിലുള്ള സംശയം ചോദിക്കുന്നു ::# ഇദ്ദേഹം യഥാർത്ഥത്തിൽ ശ്രദ്ധേയനാവാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്, 45 വർഷത്തോളം അദ്ദേഹം അധ്യാപകനായി, കാരന്തൂർ മർകസിൽ പ്രധാന അധ്യാപകൻ, സംവാദ വേദികളിലെ സ്ഥിരസാന്നിധ്യം, കാരപ്പറമ്പ് ജുമുഅത്ത് പള്ളി ഖത്തീബായി. ഇതെല്ലാം ശ്രദ്ധേയനാവാനുള്ള കാരണമല്ല. ഇതല്ലാതെ ഇദ്ദേഹം എന്താണ് ചെയ്തത് ::# ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണത്തോടനുബന്ധിച്ചു വന്ന വാർത്തകളാണ് ഭൂരിഭാഗം അവലംബങ്ങളും. മരണം എന്ന പ്രധാന സംഭവമല്ലാതെയുള്ള അവലംബങ്ങൾ 1 ഉള്ളത് ഒരു അനുസ്മരണം മാത്രമാണ്. ::# ഇതല്ലാതെ വിശദമായ കവറേജ് ഉള്ള സ്വതന്ത്ര വാർത്താ മാദ്ധ്യമത്തിലെ വിവരം കാണുന്നില്ല. ::# ഇദ്ദേഹം വഹിച്ച സുപ്രധാന പദവികളും അതുമൂലം സമൂഹത്തിലുണ്ടായ വ്യാപകമായ മാറ്റവും എന്ത്? അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് വിശദമായ വാർത്തകളും ഫീച്ചറുകളും എവിടെ മരണവാർത്തയല്ലാതെ ? ::[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 17:44, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) :::SD ഫലകം ചേർത്ത് നീക്കാവുന്നതാണ്. [https://w.wiki/6UaB നേരത്തെ ചർച്ച] ചെയ്ത് നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ട താളാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:03, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ::::@Irshadpp താങ്കൾ പറഞ്ഞതുപോലെ ഇതൊരു പുതിയ താളല്ല, എന്നാൽ നേരത്തെ ഈ താൾ നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടത് പ്രധാനമായും "മറ്റ് സൈറ്റുകളിൽ നിന്ന് പകർത്തി എഴുതി" എന്ന കാരണത്താലാണ് എന്ന് പഴയ ചർച്ചയിൽ നിന്നും വ്യക്തമാണ്. എന്നാൽ നിലവിലെ ഈ ലേഖനം പൂർണ്ണമായും പുതിയതായി തയ്യാറാക്കിയതാണ്, ഇതിൽ യാതൊരുവിധ പകർപ്പവകാശ ലംഘനവുമില്ല. ::::കൂടാതെ പഴയ ലേഖനത്തിൽ ലഭ്യമാകാതിരുന്ന ഏറ്റവും പുതിയതും ശക്തവുമായ തെളിവുകൾ (300 പേജുകളുള്ള ജീവചരിത്ര ഗ്രന്ഥം, സമസ്തയുടെ 35 വർഷത്തെ സെക്രട്ടറി പദവി തുടങ്ങിയവ) ഇപ്പോൾ ഈ ലേഖനത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. വിക്കിപീഡിയ നയപ്രകാരം, പഴയ കാരണങ്ങൾ പരിഹരിച്ച് പുതിയ അവലംബങ്ങളോടെ സമഗ്രമായി മാറ്റിയെഴുതിയ ഒരു താൾ 'നേരത്തെ നീക്കം ചെയ്തു' എന്ന ഒറ്റ കാരണത്താൽ Speedy Delete ചെയ്യാൻ പാടുള്ളതല്ല. ഒരു വ്യക്തിയുടെ ശ്രദ്ധേയത തെളിയിക്കാൻ ആവശ്യമായ പുതിയ വിവരങ്ങൾ മുകളിൽ വ്യക്തമായി നൽകിയിട്ടുള്ളതിനാൽ ദയവായി SD നിർദ്ദേശം പിൻവലിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Amsabith|സംവാദം]]) 17:58, 14 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) :::@Ranjithsiji ഉന്നയിച്ച സംശയങ്ങൾക്കുള്ള വ്യക്തമായ മറുപടികൾ അവയുടെ പ്രാധാന്യമനുസരിച്ച് താഴെ നൽകുന്നു: :::<nowiki>'''</nowiki>1. പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട ജീവചരിത്ര ഗ്രന്ഥം (ചോദ്യങ്ങൾ 3, 4 എന്നിവയ്ക്കുള്ള പ്രധാന മറുപടി):<nowiki>'''</nowiki> :::അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് വിശദമായ കവറേജ് ഇല്ല എന്ന വാദത്തെ പൂർണ്ണമായും ഇല്ലാതാക്കുന്നതാണ് അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ഗ്രന്ഥം. 'ആത്മകഥ ഓർമ്മ പ്രഭാഷണം ഫത്‌വ - എ പി മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ കാന്തപുരം' എന്ന പേരിൽ 300 പേജുകളുള്ള ഒരു സമഗ്രമായ പുസ്തകം പ്രമുഖ പ്രസാധകരായ IPB 2023-ൽ പുറത്തിറക്കിയിട്ടുണ്ട് (ISBN: 9789391376581). ഒരു വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് വ്യക്തമായ ISBN നമ്പറോടെ ഇത്രയും വിപുലമായ ഒരു ജീവചരിത്ര ഗ്രന്ഥം പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട് എന്നത് തന്നെ വിക്കിപീഡിയയുടെ ശ്രദ്ധേയതാ മാനദണ്ഡങ്ങളെ (Independent significant coverage) പൂർണ്ണമായും ശരിവെക്കുന്നതാണ്. :::2. വഹിച്ച സുപ്രധാന പദവികളും ആഗോള സ്വാധീനവും (ചോദ്യങ്ങൾ 1, 4 എന്നിവയ്ക്കുള്ള മറുപടി):<nowiki>'''</nowiki> :::ഇദ്ദേഹം കേവലം ഒരു സാധാരണ അധ്യാപകനോ മതപണ്ഡിതനോ അല്ല. ഒരു നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ചരിത്രവും പാരമ്പര്യവുമുള്ളതും, ഇന്ന് ആഗോളതലത്തിൽ തന്നെ വലിയ സ്വാധീനമുള്ളതുമായ വലിയൊരു പണ്ഡിത സഭയാണ് 'സമസ്ത കേരള ജംഇയ്യത്തുൽ ഉലമ'. ഈ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ഉന്നതാധികാര സമിതിയായ 'മുശാവറ'യിൽ മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ടിലധികം കാലം അദ്ദേഹം അംഗമായിരുന്നു. കൂടാതെ ഇതിന്റെ സെക്രട്ടറിയായും തുടർച്ചയായി 35 വർഷക്കാലം അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഒരു നൂറ്റാണ്ട് പഴക്കമുള്ള ഇത്രയും വലിയൊരു പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ സുപ്രധാന നേതൃപദവികളിൽ മൂന്നര പതിറ്റാണ്ട് ഇരുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനിഷേധ്യമായ സാമൂഹിക സ്വാധീനം വ്യക്തമാക്കുന്നു (വിക്കിപീഡിയയുടെ WP:BIO നയപ്രകാരം ഇത് ശ്രദ്ധേയതയുടെ സുപ്രധാന മാനദണ്ഡമാണ്). :::കൂടാതെ, ഇന്ത്യയിലെ 28 സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾ പഠിക്കുന്ന രാജ്യത്തെ തന്നെ ഏറ്റവും വലിയ ഇസ്‌ലാമിക വിദ്യാഭ്യാസ കേന്ദ്രമായ 'മർക്കസു സഖാഫത്തി സുന്നിയ്യ'യിലെ പ്രധാന അധ്യാപകനായിരുന്നു അദ്ദേഹം. ആഗോളതലത്തിൽ തന്നെ ശ്രദ്ധേയമായ ഈ സ്ഥാപനത്തിൽ ഉന്നത പഠനം നടത്തുന്ന ഗവേഷക വിദ്യാർത്ഥികളുടെ (Research scholars) അടക്കം പ്രധാന ഉസ്താദും (അധ്യാപകൻ) വഴികാട്ടിയുമായിരുന്നു അദ്ദേഹം. :::<nowiki>'''</nowiki>3. വാർത്തകളുടെ സ്വഭാവവും വിശദമായ കവറേജും (ചോദ്യങ്ങൾ 2, 3 എന്നിവയ്ക്കുള്ള മറുപടി):<nowiki>'''</nowiki> :::മരണവാർത്തകൾക്കപ്പുറം മുഖ്യധാരാ മാധ്യമങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വൈജ്ഞാനിക സംഭാവനകളെ മുൻനിർത്തി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച സമഗ്രമായ ഫീച്ചറുകൾ (Significant coverage) ശ്രദ്ധേയത വ്യക്തമാക്കുന്നതാണ്: :::* മാധ്യമം ദിനപ്പത്രം: കാന്തപുരം എ.പി. അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാർ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തെയും കർമ്മമണ്ഡലങ്ങളിലെ സംഭാവനകളെയും കുറിച്ച് വിശദീകരിക്കുന്ന സമഗ്രമായ ഒരു ബയോഗ്രാഫിക്കൽ ഫീച്ചർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. :::* സിറാജ് ദിനപ്പത്രം: 'മഹാ ഗുരു; അഗാധ പണ്ഡിതൻ' എന്ന തലക്കെട്ടിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഗാധമായ പാണ്ഡിത്യത്തെയും സമൂഹത്തിലുള്ള സ്വാധീനത്തെയും കുറിച്ച് വളരെ വിശദമായി പ്രതിപാദിക്കുന്ന ലേഖനവും വന്നിട്ടുണ്ട്. :::അതുകൊണ്ട് ഈ താൾ മുൻവിധിയോടെ നീക്കം ചെയ്യാതെ, ഈ പുതിയ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും ലേഖനത്തിൽ കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ സമയം അനുവദിച്ചുകൊണ്ട് നിലനിർത്തണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Amsabith|സംവാദം]]) 17:52, 14 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ::::Islamic Publishing Bureau എന്നത് സമസ്തകേരള ജമീയത്തുൽ ഉലമയിലെ എപി വിഭാഗത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണമാണ്. അതായത് 30 വർഷക്കാലം 'മുശാവറ' എന്ന പ്രധാന സഭയിലെ അഗത്തെപ്പറ്റി അവരുടെ തന്നെ പ്രസിദ്ധീകരണവിഭാഗം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പുസ്തകം. ഇത് പ്രാഥമിക സോഴ്സാണ്. തീർച്ചയായും അവലംബമായി ചേർക്കാനേ പറ്റില്ല. മാധ്യമം ദിനപ്പത്രം, സിറാജ് ദിനപ്പത്രം ഇവയും ഈ വളരെ സ്വാധീനമുള്ള സംഘടനയുടെ കീഴിലോ ബന്ധപ്പെട്ടോ പ്രവർത്തിക്കുന്ന മാദ്ധ്യമങ്ങളാണ്. അതുകൊണ്ട് അവയെ സ്വതന്ത്ര ഉറവിടമായി പരിഗണിക്കാൻ പറ്റില്ല. ഇതുകൂടാതെ മരണവാർത്തകൾ മാത്രമാണ് ഉള്ളത്. അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വളരെ സ്വാധീനമുള്ള സംഘടനയിലെ പ്രധാനി മരിക്കുമ്പോൾ ആ സംഘടനയുടെ സ്വാധീനം ഉപയോഗിച്ച് വ്യാപകമായി വാർത്തകൾ നൽകുന്നത് സാധാരണമാണ്. ഇതൊന്നുമല്ലാത്ത സ്വതന്ത്ര അവലംബം വേണം. ദ്വിതീയ, തൃതീയ സ്രോതസ്സിൽ നിന്നുള്ളവ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 18:43, 14 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ::::::: @Ranjithsiji താങ്കൾ പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു. എന്നാൽ താങ്കൾ ഇതിലെ ഓരോ കാരണങ്ങളെയും ഒറ്റതിരിച്ച് എടുത്ത് (in isolation) വിമർശിക്കുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഒരു വ്യക്തിയുടെ ശ്രദ്ധേയത വിലയിരുത്തുമ്പോൾ അതിലെ ഓരോ ഘടകങ്ങളും വെവ്വേറെ മാറ്റിവെച്ച് അയോഗ്യമാക്കുന്നതിന് പകരം, അവയെല്ലാം ഒരുമിച്ച് ചേർത്ത് വെച്ച് (Cumulative Notability) നോക്കേണ്ടതുണ്ട്. അങ്ങനെ നോക്കുമ്പോൾ ലഭിക്കുന്ന വലിയൊരു ഔട്ട്പുട്ട് ഉണ്ട്, അതാണ് ഇവിടെ പരിഗണിക്കേണ്ടത്: ::::::: 1. IPB പുസ്തകവും സ്വതന്ത്ര മാധ്യമങ്ങളും ഒന്നിച്ചു പരിഗണിക്കുക (Cumulative Effect): ::::::: IPB (Islamic Publishing Bureau) അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിഭാഗത്തോട് ചായ്‌വുള്ള പ്രസാധകരാണെന്ന താങ്കളുടെ വാദം ശരിയാണ്. അതിനാൽ ആ പുസ്തകം മാത്രം അടിസ്ഥാനമാക്കി ശ്രദ്ധേയത അവകാശപ്പെടുന്നില്ല. എന്നാൽ, വ്യക്തമായ ISBN നമ്പറുള്ള 300 പേജുകളുള്ള ആ ജീവചരിത്ര ഗ്രന്ഥത്തെ മറ്റ് തികച്ചും സ്വതന്ത്രമായ ഘടകങ്ങളോട് ചേർത്ത് വായിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഇന്ത്യയിലെ 28 സംസ്ഥാനങ്ങളിലായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന, ഒരു നൂറ്റാണ്ട് പാരമ്പര്യമുള്ള വലിയൊരു വിദ്യാഭ്യാസ ശൃംഖലയുടെ സെക്രട്ടറിയായി തുടർച്ചയായി 35 വർഷം അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിച്ചു എന്ന ചരിത്രവസ്തുത, ഒപ്പം മാധ്യമം  പോലെയുള്ള തികച്ചും സ്വതന്ത്ര മാധ്യമങ്ങളിൽ വന്ന വിശദമായ കവറേജുകൾ, ഇംഗ്ലീഷ് - മലയാളം വാർത്താ ചാനലുകളിലും പത്രങ്ങളിലും വന്ന റിപ്പോർട്ടുകൾ, കൂടാതെ കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഗവേഷക പണ്ഡിത വിദ്യാർത്ഥികളുടെ 20 വർഷക്കാലത്തെ പ്രധാന വഴികാട്ടിയും അധ്യാപകനും എന്ന നിലയിലുള്ള സ്വാധീനം — ഇവയെല്ലാം കൂടിച്ചേരുമ്പോൾ (Cumulative weight of evidence) അത് അദ്ദേഹത്തെ വിക്കിപീഡിയയുടെ അടിസ്ഥാന ശ്രദ്ധേയതാ മാനദണ്ഡങ്ങളിലേക്ക് (WP:GNG & WP:BIO) സംശയലേശമന്യേ എത്തിക്കുന്നുണ്ട്. ::::::: 2. മാധ്യമം ദിനപ്പത്രം തികച്ചും സ്വതന്ത്രമായ സ്രോതസ്സാണ്: ::::::: സിറാജ് ദിനപ്പത്രത്തിനും IPB-ക്കും ഈ പ്രസ്ഥാനവുമായി ബന്ധമുണ്ടെന്ന താങ്കളുടെ വാദം ശരിവെക്കുമ്പോൾ തന്നെ, <nowiki>'''</nowiki>മാധ്യമം ദിനപ്പത്രം ഇവരുടെ സംഘടനയുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലാത്ത, ആശയപരമായി തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ചേരിയിലുള്ള ഒരു സ്രോതസ്സാണെന്ന കാര്യം കൂടി പരിഗണിക്കണം. അത്തരത്തിൽ തികച്ചും സ്വതന്ത്രവും വിശ്വസനീയവുമായ ഒരു മാധ്യമം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വിശദമായ ബയോഗ്രാഫിക്കൽ ഫീച്ചർ കേവലമൊരു മരണവാർത്തയല്ല, മറിച്ച് പൂർണ്ണമായും ഒരു സ്വതന്ത്ര അവലംബമായി (Independent Source) തന്നെ പരിഗണിക്കണം. ::::::: 3. ഇന്ത്യയിലെ വിവിധ സംസ്ഥാനങ്ങളിലും ദേശരാജ്യങ്ങളിലും വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന വലിയൊരു വിദ്യാഭ്യാസ ശൃംഖലയുടെയും പണ്ഡിതസഭയുടെയും സെക്രട്ടറിയായി <nowiki>'''</nowiki>തുടർച്ചയായി 35 വർഷം<nowiki>'''</nowiki> പ്രവർത്തിച്ച ഒരാളുടെ സ്വാധീനം ചെറുതല്ല. മൂന്നര പതിറ്റാണ്ട് കാലത്തെ ആ നേതൃസേവനം വിക്കിപീഡിയയുടെ വ്യക്തികളെക്കുറിച്ചുള്ള ശ്രദ്ധേയതാ നയങ്ങൾ പ്രകാരം ഒരിക്കലും തള്ളിക്കളയാവുന്നതുമല്ല :::::<nowiki>:: ചുരുക്കത്തിൽ, ഓരോ ഘടകങ്ങളെയും വേർതിരിച്ച് കണ്ട് തള്ളിക്കളയുന്നതിന് പകരം, സ്വതന്ത്ര സ്രോതസ്സുകളും, ISBN ഗ്രന്ഥവും, മൂന്നര പതിറ്റാണ്ടത്തെ നേതൃപദവിയും എല്ലാം ഒന്നിച്ച് ചേർത്ത് സമഗ്രമായി വിലയിരുത്തുമ്പോൾ ഈ ലേഖനത്തിന് വിക്കിപീഡിയയിൽ നിലനിൽക്കാൻ അർഹതയുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമാണ്. ആയതിനാൽ ഇത് വേഗത്തിൽ നീക്കം ചെയ്യാതെ, ഈ പുതിയ അവലംബങ്ങൾ ലേഖനത്തിൽ ചേർക്കാൻ സമയം അനുവദിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. ~~~~</nowiki> [[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Amsabith|സംവാദം]]) 06:06, 15 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ::::::# Cumulative Notability - എന്നത് പരിഗണിക്കണമെങ്കിൽ ആദ്യം സ്വതന്ത്ര സോഴ്സുകളിലെ വിവരം വേണം. ബന്ധമുള്ള സോഴ്സുകളിലെ വിവരം അവയെ പിൻതുണക്കാനായി ഉപയോഗിക്കാം. മാദ്ധ്യമം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത വാർത്ത ഒരു ഫേസ്ബുക്ക് കുറിപ്പ് വീണ്ടും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതാണ്. സ്വതന്ത്ര റിപ്പോർട്ടല്ല. ::::::# മരണവാർത്ത, ഫേസ്ബുക്ക് വാർത്ത എന്നിവ ഒഴിവാക്കിയാൽ ശ്രദ്ധേയത തെളിയിക്കുന്ന വ്യക്തമായ അവലംബങ്ങളൊന്നും ലേഖനത്തിലില്ല. ISBN നമ്പറുള്ള 300 പേജുകളുള്ള ഗ്രന്ഥം ഈ വിഭാഗമാണ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. അത് സ്വയം പ്രശംസ എന്നതരത്തിലേ വരികയുള്ളൂ. ::::::# ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഗവേഷക പണ്ഡിത വിദ്യാർത്ഥികളുടെ 20 വർഷക്കാലത്തെ പ്രധാന വഴികാട്ടിയും അധ്യാപകനും എന്നതിന് തെളിവ് വേണം. ഏത് ശാസ്ത്രശാഖ, ഏതെല്ലാം ഗവേഷണം. ഇദ്ദേഹം സമൂഹത്തിലുണ്ടാക്കിയ സ്വാധീനം. അവയ്ക്ക് ലഭിച്ച പ്രശസ്ത പുരസ്കാരങ്ങൾ. ::::::# തുടർച്ചയായി 35 വർഷം എന്നതിന് തെളിവ് വേണം. പിന്നെ ഈ സംഘടന സമൂഹത്തിൽ സമഗ്രമായ മാറ്റം വരുത്തി എന്നതിനും തെളിവ് വേണം. ഇതെല്ലാം സ്വതന്ത്ര തെളിവ് വേണം. ::::::[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 15:09, 15 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ::::::::: @Ranjithsiji ഈ വാർത്തകളെ കേവലം 'ചരമക്കോളത്തിലെ മരണവാർത്തകൾ' എന്ന് ലഘൂകരിക്കുന്നതിന് മുൻപ് താഴെ പറയുന്ന വസ്തുതകൾ കൂടി പരിഗണിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു: ::::::::: 1. സ്വതന്ത്രവും മുഖ്യധാരാവുമായ പത്രങ്ങളുടെ സമഗ്ര കവറേജ് (Significant Coverage): ::::::::: മലയാള മനോരമ, മാതൃഭൂമി, ദി ഹിന്ദു, ഇന്ത്യൻ എക്സ്പ്രസ്സ്, മാധ്യമം, ന്യൂസ് 18 തുടങ്ങിയ കേരളത്തിലെ മുൻനിര മുഖ്യധാരാ മാധ്യമങ്ങളെല്ലാം അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് നൽകിയത് കേവലമൊരു മരണവാർത്തയല്ല. മറിച്ച്, 35 വർഷക്കാലം അദ്ദേഹം നടത്തിയ അധ്യാപന സേവനങ്ങൾ, സമസ്തയുടെ ജനറൽ സെക്രട്ടറി ഉൾപ്പെടെയുള്ള സുപ്രധാന പദവികൾ, മുസ്ലിം കർമ്മ ശാസ്ത്ര രംഗത്ത് അദ്ദേഹത്തിനുണ്ടായിരുന്ന അഗാധമായ പാണ്ഡിത്യം എന്നിവയെല്ലാം അക്കമിട്ട് നിരത്തുന്ന ബയോഗ്രാഫിക്കൽ ഫീച്ചറുകളാണ് ഇവരെല്ലാം നൽകിയത്. ഇത് വിക്കിപീഡിയയുടെ WP:SIGCOV നയപ്രകാരം ഒരു വ്യക്തിയുടെ ശ്രദ്ധേയത തെളിയിക്കുന്ന ഏറ്റവും മികച്ച സ്വതന്ത്ര സ്രോതസ്സുകളാണ്. ::::::::: 2. ഭരണത്തലവൻമാരുടെ ഔദ്യോഗിക അനുശോചനം: ::::::::: ഒരു സാധാരണ വ്യക്തി മരണപ്പെടുമ്പോൾ സംസ്ഥാനത്തെ മുഖ്യമന്ത്രിയും പ്രതിപക്ഷ നേതാവും മന്ത്രിമാരും ഔദ്യോഗികമായി അനുശോചനം രേഖപ്പെടുത്താറില്ല. എന്നാൽ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ വിയോഗത്തിൽ മുഖ്യമന്ത്രി പിണറായി വിജയനും പ്രതിപക്ഷ നേതാവ് വി.ഡി. സതീശനും ഉൾപ്പെടെയുള്ളവർ അനുശോചിച്ച കാര്യം മനോരമ ഉൾപ്പെടെയുള്ള പത്രങ്ങൾ പ്രത്യേകം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇത് അദ്ദേഹത്തിന് സമൂഹത്തിലുണ്ടായിരുന്ന ഉന്നതമായ സ്വാധീനത്തെയാണ് വ്യക്തമാക്കുന്നത്. ::::::::: 3. തുടർച്ചയായ വാർത്താ പ്രാധാന്യം (Sustained coverage): :::::::ഇത് കേവലം മരിച്ച ദിവസം മാത്രം വന്ന ഒരു വാർത്തയല്ല. മാധ്യമം, സിറാജ് തുടങ്ങിയ പത്രങ്ങൾ തുടർച്ചയായി രണ്ടു ദിവസങ്ങളിലാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംഭാവനകളെ മുൻനിർത്തി പ്രത്യേക പേജുകളിൽ വാർത്തകളും ഫീച്ചറുകളും നൽകിയത്. സംഘടനാ ഭേദമന്യേ എല്ലാ മാധ്യമങ്ങളും ഇത്രത്തോളം പ്രാധാന്യം നൽകിയത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പൊതുസമ്മതിയുടെ തെളിവാണ്. ::::::::: 4- ഒരു സംഘടനയുടെ മാത്രം നേതാവായി ഒതുങ്ങിയിരുന്നെങ്കിൽ മറ്റ് മുൻനിര മാധ്യമങ്ങൾക്കൊന്നും ഇത്രയും വലിയ സ്പേസ് നൽകി ഫീച്ചറുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കേണ്ട കാര്യമില്ലായിരുന്നു. ::::::::: 5- 'മാധ്യമം' ദിനപ്പത്രം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് ഒരു ഫേസ്ബുക്ക് കുറിപ്പാണെങ്കിൽ കൂടി, വ്യക്തമായ എഡിറ്റോറിയൽ നയമുള്ള ഒരു സ്വതന്ത്ര മുഖ്യധാരാ ദിനപ്പത്രം അവരുടെ താളുകളിൽ അത് ഇത്രയും വിശദമായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചത് (Editorial discretion) ആ വ്യക്തിയുടെ സാമൂഹിക പ്രാധാന്യം വ്യക്തമാക്കുന്നതാണ്. :::::::<nowiki>അതിനാൽ ഈ വലിയ കവറേജുകളെ (Significant coverage) തള്ളിക്കളയാതെ, ലേഖനത്തിൽ ഇവ സ്വതന്ത്ര അവലംബങ്ങൾ ആയി പരിഗണിക്കുകയും ഇനിയും അവലംബങ്ങൾ ചേർക്കാനും താള് വികസിപ്പിക്കാനും ഉള്ള സമയം അനുവദിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. ~~~~</nowiki> [[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Amsabith|സംവാദം]]) 00:35, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ::::::::@[[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]]<nowiki/>ചരമം നടന്നില്ലങ്കിൽ ഈ പത്രങ്ങളിലൊന്നും വാർത്ത വരില്ലായിരുന്നു. ഈ അവലംബങ്ങൾ വരില്ലായിരുന്നു. ചരമം എന്നത് ഇന്ത്യപോലുള്ള രാജ്യത്ത് പ്രധാന സംഭവമാണ്. അതുകൊണ്ട് SIGCOV ഇവിടെ പ്രസക്തമല്ല. Sustained coverage എന്നതിന് ദിവസങ്ങളുടെ ഇടവേള എന്നത് ബാലിശമാണ്. സ്പേസ് നൽകി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക എന്നത് അച്ചടിയിൽ മാത്രം പ്രയോഗിക്കാവുന്ന മാനദണ്ഡമാണ്. ഫേസ്ബുക്ക് കുറിപ്പുകൾ മാദ്ധ്യമങ്ങൾ പുന:പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് വ്യാപകമാണ്. എന്നാൽ ഫേസ്ബുക്ക് കുറിപ്പിനെ അങ്ങനെ തന്നെയേ കാണാനാവൂ. ഭരണത്തലവൻമാരുടെ ഔദ്യോഗിക അനുശോചനത്തിന്റെ വിവരം ലേഖനത്തിലോ അവലംബത്തിലോ ഇല്ല. താങ്കളുടെ ആരോപണം മാത്രമാണ്. ::::::::ഇതൊന്നുമല്ലാതെ മൂന്നാം കക്ഷി സ്രോതസ്സിൽ ഈ വ്യക്തിയെപ്പറ്റിയുള്ള SIGCOV ഇല്ലാതെ ലേഖനം നിലനിറുത്താനാവില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 05:15, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) :::::::::@Ranjithsiji താങ്കളുടെ വിമർശനം ക്രിയാത്മകമായി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. :::::::::സമസ്ത എന്നത് കേരളത്തിൽ കേവലം പേരിലൊതുങ്ങുന്ന ഒരു പ്രാദേശിക സംഘടനയല്ല. പതിനായിരക്കണക്കിന് വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിലൂടെ കേരളത്തിലെ സാമൂഹിക, വൈജ്ഞാനിക ജീവിതത്തിൽ വലിയ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിയ പ്രസ്ഥാനമാണത് (ഇതിനെക്കുറിച്ച് വിശദീകരിക്കുന്ന അക്കാദമിക പഠനങ്ങളും ലഭ്യമാണ് അവ ലേഖനത്തിൽ വീണ്ടും ചേർത്തിരിക്കുന്നു). ഈ സമസ്തയുടെ കീഴിലുള്ള ഏറ്റവും വലിയ വിദ്യാഭ്യാസ സമുച്ചയമാണ് 'മർക്കസ്' (Markazussaquafathu Sunniyya). ആഗോളതലത്തിൽ തന്നെ ഉന്നത പഠനങ്ങൾക്ക് പേരുകേട്ട ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ കേന്ദ്രമാണിത്. വിക്കിപീഡിയയിൽ തന്നെ സമസ്തയെ പറ്റി വേറെ സ്വതന്ത്ര താൾ ഉണ്ട്. ഈ തെളിവ് ഈ ലേഖനത്തിലും ചേർക്കുന്നുണ്ട്. ::::::::::: മുഖ്യമന്ത്രിയുടെയും പ്രതിപക്ഷ നേതാവിന്റെയും അനുശോചനങ്ങൾ സ്വതന്ത്രമായ മാധ്യമത്തിൽ കൃത്യമായി നൽകിയിട്ടുണ്ട്. അത് ഇപ്പോൾ ലേഖനത്തിൽ അവലംബമായി ചേർത്തിട്ടുമുണ്ട്. മുഖ്യമന്ത്രിയും പ്രതിപക്ഷ നേതാവും അനുശോചനം അറിയിക്കുക എന്ന വിവരം ലേഖനത്തിന്റെ വിഷയമല്ല. പക്ഷേ അത് ശ്രദ്ധേയതയെ തെളിയിക്കുന്ന കാര്യമായതുകൊണ്ട് മറ്റൊരു വിവരത്തിന്റെ അവലംബമായി ചേർത്തിട്ടുണ്ട് ::::::::::: ഇത്രയും വലിയ സ്വാധീനമുള്ള മർക്കസിന്റെ ഹൃദയഭാഗമായ 'ശരീഅ കോളേജിന്റെ' ഫിഖ്ഹ് (കർമ്മശാസ്ത്രം) വകുപ്പ് മേധാവിയായിരുന്നു (Head of the Department of Fiqh) എ.പി. മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ. സ്വതന്ത്ര സ്രോതസ്സിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഈ ഔദ്യോഗിക പദവി സംശയലേശമന്യേ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇതിനുള്ള വേറെ സ്വതന്ത്രമായ തെളിവും ലേഖനത്തിൽ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. :::::::::::കേവലം മരണസ്ഥലവും സമയവും പറയുന്നതിനപ്പുറം, ആ വ്യക്തിയുടെ 35 വർഷത്തെ ഔദ്യോഗിക ജീവിതം, വിദ്യാഭ്യാസ രംഗത്തെ സംഭാവനകൾ, നേതൃപദവികൾ എന്നിവ വിശദമായി വിശകലനം ചെയ്തുകൊണ്ട് എല്ലാ മുഖ്യധാരാ മാധ്യമങ്ങൾ ഒന്നിച്ച് നൽകുന്ന ഫീച്ചറുകൾ വിക്കിപീഡിയയുടെ നിബന്ധനകളിൽ 'Routine coverage' അല്ല ::::::::::;മരിച്ചതുകൊണ്ട് മാത്രമാണ് വാർത്ത വന്നത് എന്ന ഒറ്റ സാങ്കേതിക വാദമുയർത്തി, ഒരു വ്യക്തി 35 വർഷക്കാലം സമൂഹത്തിൽ ചെലുത്തിയ അക്കാദമികവും സ്വാധീനവും അപ്രസക്തമാക്കാൻ കഴിയില്ല. മരണം നടന്നിട്ടില്ലെങ്കിലും ഈ യാഥാർത്ഥ്യങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്.ചുരുക്കത്തിൽ, ഈ വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് മൂന്നാം കക്ഷി സ്രോതസ്സുകളിൽ (Third-party sources) വന്ന വിശദമായ കവറേജുകൾ (SIGCOV) ഇപ്പോൾ ലേഖനത്തിൽ കൃത്യമായി വേറെ ചേർക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. അതിനാൽ ഈ പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ പരിഗണിച്ച് താൾ നിലനിർത്തണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. . [[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Amsabith|സംവാദം]]) 03:07, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ::::::::: @Ranjithsiji താങ്കൾ ഉന്നയിച്ച വാദങ്ങളിലെ ചില സുപ്രധാന വസ്തുതകൾ കൂടി വ്യക്തമാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു: ::::::::: 1. IPB കേവലം ഒരു സംഘടനാ പ്രസിദ്ധീകരണം മാത്രമല്ല: ::::::::: IPB (Islamic Publishing Bureau) സുന്നി വിഭാഗത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണ വിഭാഗമാണെന്ന താങ്കളുടെ വാദം ശരിയാണെങ്കിലും, അതൊരു സാധാരണ സംഘടനാ നോട്ടീസ് ബോർഡല്ല. മലയാളത്തിലെ പ്രമുഖ സാഹിത്യകാരന്മാരുടെ പുസ്തകങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന, വ്യക്തമായ എഡിറ്റോറിയൽ ബോർഡുള്ള ഒരു മുഖ്യധാരാ പ്രസാധകർ കൂടിയാണ് IPB. അതുകൊണ്ടുതന്നെ അത്തരമൊരു പ്രമുഖ പ്രസാധകർ കൃത്യമായ ISBN നമ്പറോടെ പുറത്തിറക്കിയ 300 പേജുകളുള്ള ഒരു ജീവചരിത്ര ഗ്രന്ഥത്തെ പൂർണ്ണമായും ഒരു പ്രാഥമിക സ്രോതസ്സായി മാത്രം കണ്ട് തള്ളിക്കളയാനാകില്ല :::::::[[ഉപയോക്താവ്:P.M RASHID Ayyaya|P.M RASHID Ayyaya]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:P.M RASHID Ayyaya|സംവാദം]]) 01:05, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ::::::::@[[ഉപയോക്താവ്:P.M RASHID Ayyaya|P.M RASHID Ayyaya]] ഇവിടെ പ്രശ്നം പ്രസാധകരുടെ വിശ്വാസ്യതയല്ല പകരം പ്രസാധകരുടെ ഉടമസ്ഥർ ആരാണ് എന്നതാണ്. ഒരു പ്രസാധകർ ഒരു അവാർഡ് പ്രഖ്യാപിക്കുകയും അവരുടെ സംഘടനയുടെ തലപ്പത്തുള്ളവർക്ക് തന്നെ അതേ അവാർഡ് നൽകുകയും ചെയ്താൽ ആ അവാർഡിനെ പരിഗണിക്കാനാവില്ല. അതേ പ്രശ്നമാണിവിടെയും. ഈ പ്രസാധകരുടെ ഉടമസ്ഥരുടെ സ്ഥാപനത്തിൽ 35 വർഷം താക്കോൽ സ്ഥാനത്തിരുന്ന ഒരാളെപ്പറ്റിയുള്ള പുസ്തകം സ്വയം പ്രശംസമാത്രമാണ്. അതിന് ISBN ഉണ്ടോ എത്ര കോപ്പി വിറ്റോ എന്നെല്ലാം പ്രസക്തമല്ല. കാരണം പ്രസാധകരെ സ്വാധീനിക്കാവുന്ന തരത്തിലുള്ള ആളെപ്പറ്റിയാണ് അല്ലെങ്കിൽ സ്വാധീനിക്കാവുന്ന സംവിധാനത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ആളെപ്പറ്റിയാണ് പുസ്തകം എന്നത്. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 05:10, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) 33a9amdq72fpc183t0phqsaflc0sdau 4659717 4659716 2026-08-19T03:15:49Z Amsabith 208057 /* എപി മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ */ 4659717 wikitext text/x-wiki ===[[:എപി മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ]]=== {{REMOVE THIS TEMPLATE WHEN CLOSING THIS AfD|B}} :{{la|എപി മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ}} – (<includeonly>[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/എപി മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ|View AfD]]</includeonly><noinclude>[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പത്തായം/ഓഗസ്റ്റ് 2026#{{anchorencode:എപി മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ}}|View log]]</noinclude>{{int:dot-separator}} <span class="plainlinks">[https://tools.wmflabs.org/jackbot/snottywong/cgi-bin/votecounter.cgi?page=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%92%E0%B4%B4%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE/%E0%B4%8E%E0%B4%AA%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B9%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E2%80%8C_%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B5%BC Stats]</span>) ശ്രദ്ധേയതയില്ലാത്ത വ്യക്തി. നീക്കം ചെയ്യണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 18:47, 6 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) :<big>'''നിലനിർത്തുക'''</big> : എ.പി. മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ തീർച്ചയായും വിക്കിപീഡിയയുടെ ശ്രദ്ധേയതാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ (Notability guidelines) പാലിക്കുന്ന വ്യക്തിയാണ്. 'ദ ഹിന്ദു' ഉൾപ്പെടെയുള്ള പ്രമുഖ ഇംഗ്ലീഷ് ദിനപ്പത്രങ്ങളിലും, മിക്ക മലയാളം പത്രങ്ങളിലും അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് വിശദമായ വാർത്തകളും ഫീച്ചറുകളും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. സ്വതന്ത്രവും വിശ്വസനീയവുമായ ഇത്തരം സ്രോതസ്സുകളിൽ (Reliable secondary sources) നിന്നുള്ള വിവരങ്ങൾ ലേഖനത്തിൽ ഇതിനകം അവലംബമായി ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ അദ്ദേഹം വഹിച്ചിരുന്ന സുപ്രധാന പദവികളും സമൂഹത്തിലുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വാധീനവും ശ്രദ്ധേയതയെ ശരിവെ<big>എം</big>ക്കുന്നതാണ്. അതിനാൽ ലേഖനത്തിന് മതിയായ ശ്രദ്ധേയതയുണ്ടെന്നും, ഈ താൾ നിലനിർത്തണമെന്നും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Amsabith|സംവാദം]]) 05:40, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ::ചിലകാര്യങ്ങളിലുള്ള സംശയം ചോദിക്കുന്നു ::# ഇദ്ദേഹം യഥാർത്ഥത്തിൽ ശ്രദ്ധേയനാവാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്, 45 വർഷത്തോളം അദ്ദേഹം അധ്യാപകനായി, കാരന്തൂർ മർകസിൽ പ്രധാന അധ്യാപകൻ, സംവാദ വേദികളിലെ സ്ഥിരസാന്നിധ്യം, കാരപ്പറമ്പ് ജുമുഅത്ത് പള്ളി ഖത്തീബായി. ഇതെല്ലാം ശ്രദ്ധേയനാവാനുള്ള കാരണമല്ല. ഇതല്ലാതെ ഇദ്ദേഹം എന്താണ് ചെയ്തത് ::# ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണത്തോടനുബന്ധിച്ചു വന്ന വാർത്തകളാണ് ഭൂരിഭാഗം അവലംബങ്ങളും. മരണം എന്ന പ്രധാന സംഭവമല്ലാതെയുള്ള അവലംബങ്ങൾ 1 ഉള്ളത് ഒരു അനുസ്മരണം മാത്രമാണ്. ::# ഇതല്ലാതെ വിശദമായ കവറേജ് ഉള്ള സ്വതന്ത്ര വാർത്താ മാദ്ധ്യമത്തിലെ വിവരം കാണുന്നില്ല. ::# ഇദ്ദേഹം വഹിച്ച സുപ്രധാന പദവികളും അതുമൂലം സമൂഹത്തിലുണ്ടായ വ്യാപകമായ മാറ്റവും എന്ത്? അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് വിശദമായ വാർത്തകളും ഫീച്ചറുകളും എവിടെ മരണവാർത്തയല്ലാതെ ? ::[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 17:44, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) :::SD ഫലകം ചേർത്ത് നീക്കാവുന്നതാണ്. [https://w.wiki/6UaB നേരത്തെ ചർച്ച] ചെയ്ത് നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ട താളാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:03, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ::::@Irshadpp താങ്കൾ പറഞ്ഞതുപോലെ ഇതൊരു പുതിയ താളല്ല, എന്നാൽ നേരത്തെ ഈ താൾ നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടത് പ്രധാനമായും "മറ്റ് സൈറ്റുകളിൽ നിന്ന് പകർത്തി എഴുതി" എന്ന കാരണത്താലാണ് എന്ന് പഴയ ചർച്ചയിൽ നിന്നും വ്യക്തമാണ്. എന്നാൽ നിലവിലെ ഈ ലേഖനം പൂർണ്ണമായും പുതിയതായി തയ്യാറാക്കിയതാണ്, ഇതിൽ യാതൊരുവിധ പകർപ്പവകാശ ലംഘനവുമില്ല. ::::കൂടാതെ പഴയ ലേഖനത്തിൽ ലഭ്യമാകാതിരുന്ന ഏറ്റവും പുതിയതും ശക്തവുമായ തെളിവുകൾ (300 പേജുകളുള്ള ജീവചരിത്ര ഗ്രന്ഥം, സമസ്തയുടെ 35 വർഷത്തെ സെക്രട്ടറി പദവി തുടങ്ങിയവ) ഇപ്പോൾ ഈ ലേഖനത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. വിക്കിപീഡിയ നയപ്രകാരം, പഴയ കാരണങ്ങൾ പരിഹരിച്ച് പുതിയ അവലംബങ്ങളോടെ സമഗ്രമായി മാറ്റിയെഴുതിയ ഒരു താൾ 'നേരത്തെ നീക്കം ചെയ്തു' എന്ന ഒറ്റ കാരണത്താൽ Speedy Delete ചെയ്യാൻ പാടുള്ളതല്ല. ഒരു വ്യക്തിയുടെ ശ്രദ്ധേയത തെളിയിക്കാൻ ആവശ്യമായ പുതിയ വിവരങ്ങൾ മുകളിൽ വ്യക്തമായി നൽകിയിട്ടുള്ളതിനാൽ ദയവായി SD നിർദ്ദേശം പിൻവലിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Amsabith|സംവാദം]]) 17:58, 14 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) :::@Ranjithsiji ഉന്നയിച്ച സംശയങ്ങൾക്കുള്ള വ്യക്തമായ മറുപടികൾ അവയുടെ പ്രാധാന്യമനുസരിച്ച് താഴെ നൽകുന്നു: :::<nowiki>'''</nowiki>1. പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട ജീവചരിത്ര ഗ്രന്ഥം (ചോദ്യങ്ങൾ 3, 4 എന്നിവയ്ക്കുള്ള പ്രധാന മറുപടി):<nowiki>'''</nowiki> :::അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് വിശദമായ കവറേജ് ഇല്ല എന്ന വാദത്തെ പൂർണ്ണമായും ഇല്ലാതാക്കുന്നതാണ് അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ഗ്രന്ഥം. 'ആത്മകഥ ഓർമ്മ പ്രഭാഷണം ഫത്‌വ - എ പി മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ കാന്തപുരം' എന്ന പേരിൽ 300 പേജുകളുള്ള ഒരു സമഗ്രമായ പുസ്തകം പ്രമുഖ പ്രസാധകരായ IPB 2023-ൽ പുറത്തിറക്കിയിട്ടുണ്ട് (ISBN: 9789391376581). ഒരു വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് വ്യക്തമായ ISBN നമ്പറോടെ ഇത്രയും വിപുലമായ ഒരു ജീവചരിത്ര ഗ്രന്ഥം പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട് എന്നത് തന്നെ വിക്കിപീഡിയയുടെ ശ്രദ്ധേയതാ മാനദണ്ഡങ്ങളെ (Independent significant coverage) പൂർണ്ണമായും ശരിവെക്കുന്നതാണ്. :::2. വഹിച്ച സുപ്രധാന പദവികളും ആഗോള സ്വാധീനവും (ചോദ്യങ്ങൾ 1, 4 എന്നിവയ്ക്കുള്ള മറുപടി):<nowiki>'''</nowiki> :::ഇദ്ദേഹം കേവലം ഒരു സാധാരണ അധ്യാപകനോ മതപണ്ഡിതനോ അല്ല. ഒരു നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ചരിത്രവും പാരമ്പര്യവുമുള്ളതും, ഇന്ന് ആഗോളതലത്തിൽ തന്നെ വലിയ സ്വാധീനമുള്ളതുമായ വലിയൊരു പണ്ഡിത സഭയാണ് 'സമസ്ത കേരള ജംഇയ്യത്തുൽ ഉലമ'. ഈ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ഉന്നതാധികാര സമിതിയായ 'മുശാവറ'യിൽ മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ടിലധികം കാലം അദ്ദേഹം അംഗമായിരുന്നു. കൂടാതെ ഇതിന്റെ സെക്രട്ടറിയായും തുടർച്ചയായി 35 വർഷക്കാലം അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഒരു നൂറ്റാണ്ട് പഴക്കമുള്ള ഇത്രയും വലിയൊരു പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ സുപ്രധാന നേതൃപദവികളിൽ മൂന്നര പതിറ്റാണ്ട് ഇരുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനിഷേധ്യമായ സാമൂഹിക സ്വാധീനം വ്യക്തമാക്കുന്നു (വിക്കിപീഡിയയുടെ WP:BIO നയപ്രകാരം ഇത് ശ്രദ്ധേയതയുടെ സുപ്രധാന മാനദണ്ഡമാണ്). :::കൂടാതെ, ഇന്ത്യയിലെ 28 സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾ പഠിക്കുന്ന രാജ്യത്തെ തന്നെ ഏറ്റവും വലിയ ഇസ്‌ലാമിക വിദ്യാഭ്യാസ കേന്ദ്രമായ 'മർക്കസു സഖാഫത്തി സുന്നിയ്യ'യിലെ പ്രധാന അധ്യാപകനായിരുന്നു അദ്ദേഹം. ആഗോളതലത്തിൽ തന്നെ ശ്രദ്ധേയമായ ഈ സ്ഥാപനത്തിൽ ഉന്നത പഠനം നടത്തുന്ന ഗവേഷക വിദ്യാർത്ഥികളുടെ (Research scholars) അടക്കം പ്രധാന ഉസ്താദും (അധ്യാപകൻ) വഴികാട്ടിയുമായിരുന്നു അദ്ദേഹം. :::<nowiki>'''</nowiki>3. വാർത്തകളുടെ സ്വഭാവവും വിശദമായ കവറേജും (ചോദ്യങ്ങൾ 2, 3 എന്നിവയ്ക്കുള്ള മറുപടി):<nowiki>'''</nowiki> :::മരണവാർത്തകൾക്കപ്പുറം മുഖ്യധാരാ മാധ്യമങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വൈജ്ഞാനിക സംഭാവനകളെ മുൻനിർത്തി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച സമഗ്രമായ ഫീച്ചറുകൾ (Significant coverage) ശ്രദ്ധേയത വ്യക്തമാക്കുന്നതാണ്: :::* മാധ്യമം ദിനപ്പത്രം: കാന്തപുരം എ.പി. അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാർ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തെയും കർമ്മമണ്ഡലങ്ങളിലെ സംഭാവനകളെയും കുറിച്ച് വിശദീകരിക്കുന്ന സമഗ്രമായ ഒരു ബയോഗ്രാഫിക്കൽ ഫീച്ചർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. :::* സിറാജ് ദിനപ്പത്രം: 'മഹാ ഗുരു; അഗാധ പണ്ഡിതൻ' എന്ന തലക്കെട്ടിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഗാധമായ പാണ്ഡിത്യത്തെയും സമൂഹത്തിലുള്ള സ്വാധീനത്തെയും കുറിച്ച് വളരെ വിശദമായി പ്രതിപാദിക്കുന്ന ലേഖനവും വന്നിട്ടുണ്ട്. :::അതുകൊണ്ട് ഈ താൾ മുൻവിധിയോടെ നീക്കം ചെയ്യാതെ, ഈ പുതിയ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും ലേഖനത്തിൽ കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ സമയം അനുവദിച്ചുകൊണ്ട് നിലനിർത്തണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Amsabith|സംവാദം]]) 17:52, 14 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ::::Islamic Publishing Bureau എന്നത് സമസ്തകേരള ജമീയത്തുൽ ഉലമയിലെ എപി വിഭാഗത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണമാണ്. അതായത് 30 വർഷക്കാലം 'മുശാവറ' എന്ന പ്രധാന സഭയിലെ അഗത്തെപ്പറ്റി അവരുടെ തന്നെ പ്രസിദ്ധീകരണവിഭാഗം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പുസ്തകം. ഇത് പ്രാഥമിക സോഴ്സാണ്. തീർച്ചയായും അവലംബമായി ചേർക്കാനേ പറ്റില്ല. മാധ്യമം ദിനപ്പത്രം, സിറാജ് ദിനപ്പത്രം ഇവയും ഈ വളരെ സ്വാധീനമുള്ള സംഘടനയുടെ കീഴിലോ ബന്ധപ്പെട്ടോ പ്രവർത്തിക്കുന്ന മാദ്ധ്യമങ്ങളാണ്. അതുകൊണ്ട് അവയെ സ്വതന്ത്ര ഉറവിടമായി പരിഗണിക്കാൻ പറ്റില്ല. ഇതുകൂടാതെ മരണവാർത്തകൾ മാത്രമാണ് ഉള്ളത്. അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വളരെ സ്വാധീനമുള്ള സംഘടനയിലെ പ്രധാനി മരിക്കുമ്പോൾ ആ സംഘടനയുടെ സ്വാധീനം ഉപയോഗിച്ച് വ്യാപകമായി വാർത്തകൾ നൽകുന്നത് സാധാരണമാണ്. ഇതൊന്നുമല്ലാത്ത സ്വതന്ത്ര അവലംബം വേണം. ദ്വിതീയ, തൃതീയ സ്രോതസ്സിൽ നിന്നുള്ളവ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 18:43, 14 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ::::::: @Ranjithsiji താങ്കൾ പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു. എന്നാൽ താങ്കൾ ഇതിലെ ഓരോ കാരണങ്ങളെയും ഒറ്റതിരിച്ച് എടുത്ത് (in isolation) വിമർശിക്കുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഒരു വ്യക്തിയുടെ ശ്രദ്ധേയത വിലയിരുത്തുമ്പോൾ അതിലെ ഓരോ ഘടകങ്ങളും വെവ്വേറെ മാറ്റിവെച്ച് അയോഗ്യമാക്കുന്നതിന് പകരം, അവയെല്ലാം ഒരുമിച്ച് ചേർത്ത് വെച്ച് (Cumulative Notability) നോക്കേണ്ടതുണ്ട്. അങ്ങനെ നോക്കുമ്പോൾ ലഭിക്കുന്ന വലിയൊരു ഔട്ട്പുട്ട് ഉണ്ട്, അതാണ് ഇവിടെ പരിഗണിക്കേണ്ടത്: ::::::: 1. IPB പുസ്തകവും സ്വതന്ത്ര മാധ്യമങ്ങളും ഒന്നിച്ചു പരിഗണിക്കുക (Cumulative Effect): ::::::: IPB (Islamic Publishing Bureau) അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിഭാഗത്തോട് ചായ്‌വുള്ള പ്രസാധകരാണെന്ന താങ്കളുടെ വാദം ശരിയാണ്. അതിനാൽ ആ പുസ്തകം മാത്രം അടിസ്ഥാനമാക്കി ശ്രദ്ധേയത അവകാശപ്പെടുന്നില്ല. എന്നാൽ, വ്യക്തമായ ISBN നമ്പറുള്ള 300 പേജുകളുള്ള ആ ജീവചരിത്ര ഗ്രന്ഥത്തെ മറ്റ് തികച്ചും സ്വതന്ത്രമായ ഘടകങ്ങളോട് ചേർത്ത് വായിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഇന്ത്യയിലെ 28 സംസ്ഥാനങ്ങളിലായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന, ഒരു നൂറ്റാണ്ട് പാരമ്പര്യമുള്ള വലിയൊരു വിദ്യാഭ്യാസ ശൃംഖലയുടെ സെക്രട്ടറിയായി തുടർച്ചയായി 35 വർഷം അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിച്ചു എന്ന ചരിത്രവസ്തുത, ഒപ്പം മാധ്യമം  പോലെയുള്ള തികച്ചും സ്വതന്ത്ര മാധ്യമങ്ങളിൽ വന്ന വിശദമായ കവറേജുകൾ, ഇംഗ്ലീഷ് - മലയാളം വാർത്താ ചാനലുകളിലും പത്രങ്ങളിലും വന്ന റിപ്പോർട്ടുകൾ, കൂടാതെ കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഗവേഷക പണ്ഡിത വിദ്യാർത്ഥികളുടെ 20 വർഷക്കാലത്തെ പ്രധാന വഴികാട്ടിയും അധ്യാപകനും എന്ന നിലയിലുള്ള സ്വാധീനം — ഇവയെല്ലാം കൂടിച്ചേരുമ്പോൾ (Cumulative weight of evidence) അത് അദ്ദേഹത്തെ വിക്കിപീഡിയയുടെ അടിസ്ഥാന ശ്രദ്ധേയതാ മാനദണ്ഡങ്ങളിലേക്ക് (WP:GNG & WP:BIO) സംശയലേശമന്യേ എത്തിക്കുന്നുണ്ട്. ::::::: 2. മാധ്യമം ദിനപ്പത്രം തികച്ചും സ്വതന്ത്രമായ സ്രോതസ്സാണ്: ::::::: സിറാജ് ദിനപ്പത്രത്തിനും IPB-ക്കും ഈ പ്രസ്ഥാനവുമായി ബന്ധമുണ്ടെന്ന താങ്കളുടെ വാദം ശരിവെക്കുമ്പോൾ തന്നെ, <nowiki>'''</nowiki>മാധ്യമം ദിനപ്പത്രം ഇവരുടെ സംഘടനയുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലാത്ത, ആശയപരമായി തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ചേരിയിലുള്ള ഒരു സ്രോതസ്സാണെന്ന കാര്യം കൂടി പരിഗണിക്കണം. അത്തരത്തിൽ തികച്ചും സ്വതന്ത്രവും വിശ്വസനീയവുമായ ഒരു മാധ്യമം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വിശദമായ ബയോഗ്രാഫിക്കൽ ഫീച്ചർ കേവലമൊരു മരണവാർത്തയല്ല, മറിച്ച് പൂർണ്ണമായും ഒരു സ്വതന്ത്ര അവലംബമായി (Independent Source) തന്നെ പരിഗണിക്കണം. ::::::: 3. ഇന്ത്യയിലെ വിവിധ സംസ്ഥാനങ്ങളിലും ദേശരാജ്യങ്ങളിലും വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന വലിയൊരു വിദ്യാഭ്യാസ ശൃംഖലയുടെയും പണ്ഡിതസഭയുടെയും സെക്രട്ടറിയായി <nowiki>'''</nowiki>തുടർച്ചയായി 35 വർഷം<nowiki>'''</nowiki> പ്രവർത്തിച്ച ഒരാളുടെ സ്വാധീനം ചെറുതല്ല. മൂന്നര പതിറ്റാണ്ട് കാലത്തെ ആ നേതൃസേവനം വിക്കിപീഡിയയുടെ വ്യക്തികളെക്കുറിച്ചുള്ള ശ്രദ്ധേയതാ നയങ്ങൾ പ്രകാരം ഒരിക്കലും തള്ളിക്കളയാവുന്നതുമല്ല :::::<nowiki>:: ചുരുക്കത്തിൽ, ഓരോ ഘടകങ്ങളെയും വേർതിരിച്ച് കണ്ട് തള്ളിക്കളയുന്നതിന് പകരം, സ്വതന്ത്ര സ്രോതസ്സുകളും, ISBN ഗ്രന്ഥവും, മൂന്നര പതിറ്റാണ്ടത്തെ നേതൃപദവിയും എല്ലാം ഒന്നിച്ച് ചേർത്ത് സമഗ്രമായി വിലയിരുത്തുമ്പോൾ ഈ ലേഖനത്തിന് വിക്കിപീഡിയയിൽ നിലനിൽക്കാൻ അർഹതയുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമാണ്. ആയതിനാൽ ഇത് വേഗത്തിൽ നീക്കം ചെയ്യാതെ, ഈ പുതിയ അവലംബങ്ങൾ ലേഖനത്തിൽ ചേർക്കാൻ സമയം അനുവദിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. ~~~~</nowiki> [[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Amsabith|സംവാദം]]) 06:06, 15 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ::::::# Cumulative Notability - എന്നത് പരിഗണിക്കണമെങ്കിൽ ആദ്യം സ്വതന്ത്ര സോഴ്സുകളിലെ വിവരം വേണം. ബന്ധമുള്ള സോഴ്സുകളിലെ വിവരം അവയെ പിൻതുണക്കാനായി ഉപയോഗിക്കാം. മാദ്ധ്യമം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത വാർത്ത ഒരു ഫേസ്ബുക്ക് കുറിപ്പ് വീണ്ടും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതാണ്. സ്വതന്ത്ര റിപ്പോർട്ടല്ല. ::::::# മരണവാർത്ത, ഫേസ്ബുക്ക് വാർത്ത എന്നിവ ഒഴിവാക്കിയാൽ ശ്രദ്ധേയത തെളിയിക്കുന്ന വ്യക്തമായ അവലംബങ്ങളൊന്നും ലേഖനത്തിലില്ല. ISBN നമ്പറുള്ള 300 പേജുകളുള്ള ഗ്രന്ഥം ഈ വിഭാഗമാണ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. അത് സ്വയം പ്രശംസ എന്നതരത്തിലേ വരികയുള്ളൂ. ::::::# ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഗവേഷക പണ്ഡിത വിദ്യാർത്ഥികളുടെ 20 വർഷക്കാലത്തെ പ്രധാന വഴികാട്ടിയും അധ്യാപകനും എന്നതിന് തെളിവ് വേണം. ഏത് ശാസ്ത്രശാഖ, ഏതെല്ലാം ഗവേഷണം. ഇദ്ദേഹം സമൂഹത്തിലുണ്ടാക്കിയ സ്വാധീനം. അവയ്ക്ക് ലഭിച്ച പ്രശസ്ത പുരസ്കാരങ്ങൾ. ::::::# തുടർച്ചയായി 35 വർഷം എന്നതിന് തെളിവ് വേണം. പിന്നെ ഈ സംഘടന സമൂഹത്തിൽ സമഗ്രമായ മാറ്റം വരുത്തി എന്നതിനും തെളിവ് വേണം. ഇതെല്ലാം സ്വതന്ത്ര തെളിവ് വേണം. ::::::[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 15:09, 15 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ::::::::: @Ranjithsiji ഈ വാർത്തകളെ കേവലം 'ചരമക്കോളത്തിലെ മരണവാർത്തകൾ' എന്ന് ലഘൂകരിക്കുന്നതിന് മുൻപ് താഴെ പറയുന്ന വസ്തുതകൾ കൂടി പരിഗണിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു: ::::::::: 1. സ്വതന്ത്രവും മുഖ്യധാരാവുമായ പത്രങ്ങളുടെ സമഗ്ര കവറേജ് (Significant Coverage): ::::::::: മലയാള മനോരമ, മാതൃഭൂമി, ദി ഹിന്ദു, ഇന്ത്യൻ എക്സ്പ്രസ്സ്, മാധ്യമം, ന്യൂസ് 18 തുടങ്ങിയ കേരളത്തിലെ മുൻനിര മുഖ്യധാരാ മാധ്യമങ്ങളെല്ലാം അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് നൽകിയത് കേവലമൊരു മരണവാർത്തയല്ല. മറിച്ച്, 35 വർഷക്കാലം അദ്ദേഹം നടത്തിയ അധ്യാപന സേവനങ്ങൾ, സമസ്തയുടെ ജനറൽ സെക്രട്ടറി ഉൾപ്പെടെയുള്ള സുപ്രധാന പദവികൾ, മുസ്ലിം കർമ്മ ശാസ്ത്ര രംഗത്ത് അദ്ദേഹത്തിനുണ്ടായിരുന്ന അഗാധമായ പാണ്ഡിത്യം എന്നിവയെല്ലാം അക്കമിട്ട് നിരത്തുന്ന ബയോഗ്രാഫിക്കൽ ഫീച്ചറുകളാണ് ഇവരെല്ലാം നൽകിയത്. ഇത് വിക്കിപീഡിയയുടെ WP:SIGCOV നയപ്രകാരം ഒരു വ്യക്തിയുടെ ശ്രദ്ധേയത തെളിയിക്കുന്ന ഏറ്റവും മികച്ച സ്വതന്ത്ര സ്രോതസ്സുകളാണ്. ::::::::: 2. ഭരണത്തലവൻമാരുടെ ഔദ്യോഗിക അനുശോചനം: ::::::::: ഒരു സാധാരണ വ്യക്തി മരണപ്പെടുമ്പോൾ സംസ്ഥാനത്തെ മുഖ്യമന്ത്രിയും പ്രതിപക്ഷ നേതാവും മന്ത്രിമാരും ഔദ്യോഗികമായി അനുശോചനം രേഖപ്പെടുത്താറില്ല. എന്നാൽ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ വിയോഗത്തിൽ മുഖ്യമന്ത്രി പിണറായി വിജയനും പ്രതിപക്ഷ നേതാവ് വി.ഡി. സതീശനും ഉൾപ്പെടെയുള്ളവർ അനുശോചിച്ച കാര്യം മനോരമ ഉൾപ്പെടെയുള്ള പത്രങ്ങൾ പ്രത്യേകം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇത് അദ്ദേഹത്തിന് സമൂഹത്തിലുണ്ടായിരുന്ന ഉന്നതമായ സ്വാധീനത്തെയാണ് വ്യക്തമാക്കുന്നത്. ::::::::: 3. തുടർച്ചയായ വാർത്താ പ്രാധാന്യം (Sustained coverage): :::::::ഇത് കേവലം മരിച്ച ദിവസം മാത്രം വന്ന ഒരു വാർത്തയല്ല. മാധ്യമം, സിറാജ് തുടങ്ങിയ പത്രങ്ങൾ തുടർച്ചയായി രണ്ടു ദിവസങ്ങളിലാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംഭാവനകളെ മുൻനിർത്തി പ്രത്യേക പേജുകളിൽ വാർത്തകളും ഫീച്ചറുകളും നൽകിയത്. സംഘടനാ ഭേദമന്യേ എല്ലാ മാധ്യമങ്ങളും ഇത്രത്തോളം പ്രാധാന്യം നൽകിയത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പൊതുസമ്മതിയുടെ തെളിവാണ്. ::::::::: 4- ഒരു സംഘടനയുടെ മാത്രം നേതാവായി ഒതുങ്ങിയിരുന്നെങ്കിൽ മറ്റ് മുൻനിര മാധ്യമങ്ങൾക്കൊന്നും ഇത്രയും വലിയ സ്പേസ് നൽകി ഫീച്ചറുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കേണ്ട കാര്യമില്ലായിരുന്നു. ::::::::: 5- 'മാധ്യമം' ദിനപ്പത്രം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് ഒരു ഫേസ്ബുക്ക് കുറിപ്പാണെങ്കിൽ കൂടി, വ്യക്തമായ എഡിറ്റോറിയൽ നയമുള്ള ഒരു സ്വതന്ത്ര മുഖ്യധാരാ ദിനപ്പത്രം അവരുടെ താളുകളിൽ അത് ഇത്രയും വിശദമായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചത് (Editorial discretion) ആ വ്യക്തിയുടെ സാമൂഹിക പ്രാധാന്യം വ്യക്തമാക്കുന്നതാണ്. :::::::<nowiki>അതിനാൽ ഈ വലിയ കവറേജുകളെ (Significant coverage) തള്ളിക്കളയാതെ, ലേഖനത്തിൽ ഇവ സ്വതന്ത്ര അവലംബങ്ങൾ ആയി പരിഗണിക്കുകയും ഇനിയും അവലംബങ്ങൾ ചേർക്കാനും താള് വികസിപ്പിക്കാനും ഉള്ള സമയം അനുവദിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. ~~~~</nowiki> [[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Amsabith|സംവാദം]]) 00:35, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ::::::::@[[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]]<nowiki/>ചരമം നടന്നില്ലങ്കിൽ ഈ പത്രങ്ങളിലൊന്നും വാർത്ത വരില്ലായിരുന്നു. ഈ അവലംബങ്ങൾ വരില്ലായിരുന്നു. ചരമം എന്നത് ഇന്ത്യപോലുള്ള രാജ്യത്ത് പ്രധാന സംഭവമാണ്. അതുകൊണ്ട് SIGCOV ഇവിടെ പ്രസക്തമല്ല. Sustained coverage എന്നതിന് ദിവസങ്ങളുടെ ഇടവേള എന്നത് ബാലിശമാണ്. സ്പേസ് നൽകി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക എന്നത് അച്ചടിയിൽ മാത്രം പ്രയോഗിക്കാവുന്ന മാനദണ്ഡമാണ്. ഫേസ്ബുക്ക് കുറിപ്പുകൾ മാദ്ധ്യമങ്ങൾ പുന:പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് വ്യാപകമാണ്. എന്നാൽ ഫേസ്ബുക്ക് കുറിപ്പിനെ അങ്ങനെ തന്നെയേ കാണാനാവൂ. ഭരണത്തലവൻമാരുടെ ഔദ്യോഗിക അനുശോചനത്തിന്റെ വിവരം ലേഖനത്തിലോ അവലംബത്തിലോ ഇല്ല. താങ്കളുടെ ആരോപണം മാത്രമാണ്. ::::::::ഇതൊന്നുമല്ലാതെ മൂന്നാം കക്ഷി സ്രോതസ്സിൽ ഈ വ്യക്തിയെപ്പറ്റിയുള്ള SIGCOV ഇല്ലാതെ ലേഖനം നിലനിറുത്താനാവില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 05:15, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) :::::::::@Ranjithsiji താങ്കളുടെ വിമർശനം ക്രിയാത്മകമായി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. :::::::::സമസ്ത എന്നത് കേരളത്തിൽ കേവലം പേരിലൊതുങ്ങുന്ന ഒരു പ്രാദേശിക സംഘടനയല്ല. പതിനായിരക്കണക്കിന് വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിലൂടെ കേരളത്തിലെ സാമൂഹിക, വൈജ്ഞാനിക ജീവിതത്തിൽ വലിയ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിയ പ്രസ്ഥാനമാണത് (ഇതിനെക്കുറിച്ച് വിശദീകരിക്കുന്ന അക്കാദമിക പഠനങ്ങളും ലഭ്യമാണ് അവ ലേഖനത്തിൽ വീണ്ടും ചേർത്തിരിക്കുന്നു). ഈ സമസ്തയുടെ കീഴിലുള്ള ഏറ്റവും വലിയ വിദ്യാഭ്യാസ സമുച്ചയമാണ് 'മർക്കസ്' (Markazussaquafathu Sunniyya). ആഗോളതലത്തിൽ തന്നെ ഉന്നത പഠനങ്ങൾക്ക് പേരുകേട്ട ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ കേന്ദ്രമാണിത്. വിക്കിപീഡിയയിൽ തന്നെ സമസ്തയെ പറ്റി വേറെ സ്വതന്ത്ര താൾ ഉണ്ട്. ഈ തെളിവ് ഈ ലേഖനത്തിലും ചേർക്കുന്നുണ്ട്. ::::::::::: മുഖ്യമന്ത്രിയുടെയും പ്രതിപക്ഷ നേതാവിന്റെയും അനുശോചനങ്ങൾ സ്വതന്ത്രമായ മാധ്യമത്തിൽ കൃത്യമായി നൽകിയിട്ടുണ്ട്. അത് ഇപ്പോൾ ലേഖനത്തിൽ അവലംബമായി ചേർത്തിട്ടുമുണ്ട്. മുഖ്യമന്ത്രിയും പ്രതിപക്ഷ നേതാവും അനുശോചനം അറിയിക്കുക എന്ന വിവരം ലേഖനത്തിന്റെ വിഷയമല്ല. പക്ഷേ അത് ശ്രദ്ധേയതയെ തെളിയിക്കുന്ന കാര്യമായതുകൊണ്ട് മറ്റൊരു വിവരത്തിന്റെ അവലംബമായി ചേർത്തിട്ടുണ്ട് ::::::::::: ഇത്രയും വലിയ സ്വാധീനമുള്ള മർക്കസിന്റെ ഹൃദയഭാഗമായ 'ശരീഅ കോളേജിന്റെ' ഫിഖ്ഹ് (കർമ്മശാസ്ത്രം) വകുപ്പ് മേധാവിയായിരുന്നു (Head of the Department of Fiqh) എ.പി. മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ. സ്വതന്ത്ര സ്രോതസ്സിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഈ ഔദ്യോഗിക പദവി സംശയലേശമന്യേ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇതിനുള്ള വേറെ സ്വതന്ത്രമായ തെളിവും ലേഖനത്തിൽ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. :::::::::::കേവലം മരണസ്ഥലവും സമയവും പറയുന്നതിനപ്പുറം, ആ വ്യക്തിയുടെ 35 വർഷത്തെ ഔദ്യോഗിക ജീവിതം, വിദ്യാഭ്യാസ രംഗത്തെ സംഭാവനകൾ, നേതൃപദവികൾ എന്നിവ വിശദമായി വിശകലനം ചെയ്തുകൊണ്ട് എല്ലാ മുഖ്യധാരാ മാധ്യമങ്ങൾ ഒന്നിച്ച് നൽകുന്ന ഫീച്ചറുകൾ വിക്കിപീഡിയയുടെ നിബന്ധനകളിൽ 'Routine coverage' അല്ല ::::::::::;മരിച്ചതുകൊണ്ട് മാത്രമാണ് വാർത്ത വന്നത് എന്ന ഒറ്റ സാങ്കേതിക വാദമുയർത്തി, ഒരു വ്യക്തി 35 വർഷക്കാലം സമൂഹത്തിൽ ചെലുത്തിയ അക്കാദമികവും സ്വാധീനവും അപ്രസക്തമാക്കാൻ കഴിയില്ല. മരണം നടന്നിട്ടില്ലെങ്കിലും ഈ യാഥാർത്ഥ്യങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്.ചുരുക്കത്തിൽ, ഈ വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് മൂന്നാം കക്ഷി സ്രോതസ്സുകളിൽ (Third-party sources) വന്ന വിശദമായ കവറേജുകൾ (SIGCOV) ഇപ്പോൾ ലേഖനത്തിൽ കൃത്യമായി വേറെ ചേർക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. അതിനാൽ ഈ പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ പരിഗണിച്ച് താൾ നിലനിർത്തണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.[[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Amsabith|സംവാദം]]) 03:15, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) . [[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Amsabith|സംവാദം]]) 03:07, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ::::::::: @Ranjithsiji താങ്കൾ ഉന്നയിച്ച വാദങ്ങളിലെ ചില സുപ്രധാന വസ്തുതകൾ കൂടി വ്യക്തമാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു: ::::::::: 1. IPB കേവലം ഒരു സംഘടനാ പ്രസിദ്ധീകരണം മാത്രമല്ല: ::::::::: IPB (Islamic Publishing Bureau) സുന്നി വിഭാഗത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണ വിഭാഗമാണെന്ന താങ്കളുടെ വാദം ശരിയാണെങ്കിലും, അതൊരു സാധാരണ സംഘടനാ നോട്ടീസ് ബോർഡല്ല. മലയാളത്തിലെ പ്രമുഖ സാഹിത്യകാരന്മാരുടെ പുസ്തകങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന, വ്യക്തമായ എഡിറ്റോറിയൽ ബോർഡുള്ള ഒരു മുഖ്യധാരാ പ്രസാധകർ കൂടിയാണ് IPB. അതുകൊണ്ടുതന്നെ അത്തരമൊരു പ്രമുഖ പ്രസാധകർ കൃത്യമായ ISBN നമ്പറോടെ പുറത്തിറക്കിയ 300 പേജുകളുള്ള ഒരു ജീവചരിത്ര ഗ്രന്ഥത്തെ പൂർണ്ണമായും ഒരു പ്രാഥമിക സ്രോതസ്സായി മാത്രം കണ്ട് തള്ളിക്കളയാനാകില്ല :::::::[[ഉപയോക്താവ്:P.M RASHID Ayyaya|P.M RASHID Ayyaya]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:P.M RASHID Ayyaya|സംവാദം]]) 01:05, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ::::::::@[[ഉപയോക്താവ്:P.M RASHID Ayyaya|P.M RASHID Ayyaya]] ഇവിടെ പ്രശ്നം പ്രസാധകരുടെ വിശ്വാസ്യതയല്ല പകരം പ്രസാധകരുടെ ഉടമസ്ഥർ ആരാണ് എന്നതാണ്. ഒരു പ്രസാധകർ ഒരു അവാർഡ് പ്രഖ്യാപിക്കുകയും അവരുടെ സംഘടനയുടെ തലപ്പത്തുള്ളവർക്ക് തന്നെ അതേ അവാർഡ് നൽകുകയും ചെയ്താൽ ആ അവാർഡിനെ പരിഗണിക്കാനാവില്ല. അതേ പ്രശ്നമാണിവിടെയും. ഈ പ്രസാധകരുടെ ഉടമസ്ഥരുടെ സ്ഥാപനത്തിൽ 35 വർഷം താക്കോൽ സ്ഥാനത്തിരുന്ന ഒരാളെപ്പറ്റിയുള്ള പുസ്തകം സ്വയം പ്രശംസമാത്രമാണ്. അതിന് ISBN ഉണ്ടോ എത്ര കോപ്പി വിറ്റോ എന്നെല്ലാം പ്രസക്തമല്ല. കാരണം പ്രസാധകരെ സ്വാധീനിക്കാവുന്ന തരത്തിലുള്ള ആളെപ്പറ്റിയാണ് അല്ലെങ്കിൽ സ്വാധീനിക്കാവുന്ന സംവിധാനത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ആളെപ്പറ്റിയാണ് പുസ്തകം എന്നത്. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 05:10, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) 0aqa843hitlhknamnpbcs7qqs2fs53t താനി ബീച്ച് 0 670012 4659664 4655850 2026-08-18T21:19:33Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659664 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Thanni Beach|}}{{Infobox landform | name = Thanni Beach | image = Paravur-Kollam Coastal Road at Thanni, Dec 2015.jpg | caption = [[Kollam-Paravur Coastal Road|Coastal Road]] near Thanni Beach | pushpin_map = India Kerala | location = Mukkam, [[Kollam]], [[India]] | length = 400+&nbsp;m | type = Beach | coordinates = {{coord|8.824|76.641|type:landmark_region:IN|display=inline,title}} | free_label_2 = Hazard rating | free_data_2 = <span style="color:#090">'''Low'''</span> | free_label_3 = Access | free_data_3 = [[Kollam KSRTC Bus Station|Bus Station]] {{rint|bus}} - 11.2&nbsp;m,<br>[[Paravur railway station|Railway Station]] {{rint|rail}} - 7.1&nbsp;km, <br>[[Kollam KSWTD Ferry Terminal|Ferry Terminal]] {{rint|ferry}} - 11.2&nbsp;km | embedded = {{succession links|left=Pozhikkara Beach|right=[[Mundakkal Beach]]}} }}ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ കൊല്ലം നഗരത്തിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 10 കിലോമീറ്റർ അകലെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ബീച്ചാണ് '''താനി ബീച്ച്'''.<ref>{{cite web |title=താനി ബീച്ച് പരിസരത്തെ മാലിന്യം നീക്കാൻ നടപടി |url=https://www.manoramaonline.com/district-news/kollam/2022/06/29/kollam-thanny-beach-road-waste-removed.html |website=www.manoramaonline.com |language=ml}}</ref> കൊല്ലം തീരദേശ റോഡിന് സമീപം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഈ ബീച്ചിലേക്ക് [[കൊല്ലം]] ബീച്ചിൽ നിന്നും [[മയ്യനാട്]] നിന്നും താനി പാലം വഴി എത്തിച്ചേരാം<ref>{{cite web |title=Thanni Beach (Pozhikkara) {{!}} DTPC |url=https://www.dtpckollam.com/destination/thanni-beach-pozhikkara |website=DTPC kollam |language=en}}</ref> ഇത് നാട്ടുകാർക്കും വിനോദസഞ്ചാരികൾക്കും ഇടയിൽ ഒരുപോലെ ജനപ്രിയമാക്കുന്നു.<ref>{{cite web |title=Thanni Beach {{!}} Tourist Places in Kollam {{!}} Top Beaches in Kerala |url=https://www.keralatourism.org/kerala-article/2023/thanni-beach-kollam/1269 |website=Kerala Tourism |language=en}}</ref>പ്രാദേശികമായി പുലിമുട്ട് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ടെട്രാപോഡ് ബ്രേക്ക്‌വാട്ടറുകൾ തിരമാലകളുടെ തീവ്രത കുറയ്ക്കുന്നതിനും സുരക്ഷിതമായ ഒരു നീന്തൽ മേഖല സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും തീരത്ത് നിരത്തിയിരിക്കുന്നു. പരവൂർ തടാകത്തിൽ നിന്ന് ബീച്ചിനെ വേർതിരിക്കുന്ന ഒരു നേർത്ത കരപ്രദേശം, സന്ദർശകർക്ക് കായലുകളും കടൽത്തീരവും അടുത്തടുത്തായി അനുഭവിക്കാനുള്ള അവസരം നൽകുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://prdlive.kerala.gov.in/news/101673|title=PRD Live - നവീകരിച്ച താന്നി ബീച്ച് നാടിന് സമർപ്പിച്ചു|access-date=2026-08-08|archive-date=2026-01-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20260118172615/https://prdlive.kerala.gov.in/news/101673|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web |author=QResorts Admin |date=2021-04-25 |title=Thanni Beach a must visit attraction in Kollam. |url=https://qresorts.in/blog/tourist-attractions-kollam/thanni-beach-a-must-visit-attraction/215/ |access-date=2024-06-04 |website=Quilon Beach Hotel |language=en-US}}</ref> ==അവലംബം== {{Reflist}} {{Kollam}} 1b5w8tu9koglm0sh6gqrlc09fncxbji ട്രൂഡി ദുബുരിയ 0 670284 4659644 4658235 2026-08-18T17:21:34Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659644 wikitext text/x-wiki {{Infobox sportsperson|name=ട്രൂഡി ദുബുരിയ|nationality={{flagicon|Nauru}}നൗറുവൻ|birth_date=13 ജനുവരി1976|spouse=മൈക്കൽ അറോയ് (since 1999)|country=[[നൗറു]]|sport=ട്രാക്ക് ആൻഡ് ഫീൽഡ്|personal_best=400m - 66.80 NR <br> 100m - 14.34}}ട്രൂഡി ദുബുരിയ ഒരു നൗറുവൻ ട്രാക്ക് ആൻഡ് ഫീൽഡ് സ്പ്രിന്ററാണ്.<ref>{{Cite web|url=http://www.wjah.co.uk/wojc/OCYC/OCYC1993.html#31005|title=Oceania Youth Championships 1993|access-date=2026-08-06|website=www.wjah.co.uk|archive-url=https://web.archive.org/web/20131031071606/http://www.wjah.co.uk/wojc/OCYC/OCYC1993.html#31005|archive-date=2013-10-31}}</ref> == കായിക ജീവിതം == 1991-ൽ ടോക്കിയോയിൽ നടന്ന ലോക അത്‌ലറ്റിക്സ് ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിൽ അവർ മത്സരിച്ചു, അവിടെ 100 മീറ്റർ യോഗ്യതാ മത്സരത്തിൽ 14.34 സമയം കൊണ്ട് ആറാം സ്ഥാനത്തെത്തി.<ref>{{Cite web|url=http://www.todor66.com/athletics/world/1991/Women_100m.html|title=Women 100m Athletics III World Championship 1991 Tokyo (JPN) - Tuesday 27.08|access-date=2026-08-06|website=www.todor66.com}}</ref> 1993-ലെ സൗത്ത് പസഫിക് മിനി ഗെയിംസിൽ അവർ പങ്കെടുത്തു, അവിടെ 100 മീറ്ററിലും 200 മീറ്ററിലും പങ്കെടുത്തു, അവിടെ അവർ യോഗ്യതാ ഹീറ്റിൽ യഥാക്രമം ഏഴാം സ്ഥാനവും സെമി ഫൈനലിൽ ഏഴാം സ്ഥാനവും നേടി.<ref>{{Cite web|url=http://www.athletics-oceania.com/uploads/media/South_Pacific_Mini_Games_1993_-_Port_Vila__Vanuatu_-_Full_Results.pdf|title=4th MINI SOUTH PACIFIC GAMES-RESULTS OF ATHLETICS COMPETITION|website=athletics-oceania.com|access-date=2026-08-14|archive-date=2013-10-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20131030230517/http://www.athletics-oceania.com/uploads/media/South_Pacific_Mini_Games_1993_-_Port_Vila__Vanuatu_-_Full_Results.pdf|url-status=dead}}</ref> 1994, 1998 മൈക്രോനേഷ്യൻ ഗെയിംസിൽ 400 മീറ്ററിൽ രണ്ടുതവണ വെങ്കല മെഡൽ നേടിയ ദുബൂരിയ, 1998 മൈക്രോനേഷ്യൻ ഗെയിംസിൽ ഷോട്ട്പുട്ടിലും ഡിസ്കസ് ത്രോയിലും വെങ്കല മെഡൽ നേടി.<ref>{{Cite web|url=https://websites.mygameday.app/get_file.cgi?id=1967631|title=PACIFIC ISLANDS ATHLETICS STATISTICS|website=websites.mygameday.app}}</ref> == സ്വകാര്യ ജീവിതം == ട്രൂഡി അനെറ്റൻ ജില്ലയിൽ നിന്നുള്ളയാളാണ്. 1999 ൽ അവർ മൈക്കൽ അറോയിയെ വിവാഹം കഴിച്ചു.<ref>{{Cite web|url=https://ronlaw.gov.nr/docs/any/Trudy%20Duburiya|title=RONLAW - Nauru's Online Legal Database|access-date=2026-08-06|website=ronlaw.gov.nr}}</ref> == അവലംബം == iq7smz13wm8hwbvzysdgyqig9yvonrt ഡോൺ പാലത്തറ 0 670336 4659658 4658691 2026-08-18T20:20:41Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659658 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Don Palathara}}{{Infobox person | name = Don Palathara | birth_name = Don Chacko Palathara | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1986|08|22}} | birth_place = [[Idukki district|Karunapuram]], Kerala, India | occupation = Filmmaker | years_active = 2015-present }}കേരളത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്രസംവിധായകനാണ് '''ഡോൺ പാലത്തറ''' (ജനനം: 1986 ഓഗസ്റ്റ് 22) .<ref name="filmcompanion">{{Cite web|url=https://www.filmcompanion.in/features/malayalam-features/malayalam-movies-don-palathara-moscow-international-film-festival-shavam-vith-and-1956-central-travancore-are-observational-tracts-filled-with-gorgeous-human-landscapes-baradwaj-rangan/|title=Don Palathara's Shavam, Vith And 1956, Central Travancore Are Observational Tracts Filled With Gorgeous "Human Landscapes"|website=Film Companion|date=13 October 2020|access-date=2020-10-13}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://nettv4u.com/celebrity/malayalam/director/don-palathara|title=Don Palathara|website=nettv4u|access-date=2020-12-21}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.theweek.in/news/entertainment/2020/12/25/two-movies-by-documentary-maker-don-palathara-to-be-screened-at-.html|title=Two movies by filmmaker Don Palathara to be screened at IFFK|website= The Week|access-date=2020-12-30}}</ref> ചെറിയ ബജറ്റിൽ സിനിമകൾ ഒരുക്കുന്നതിന് പ്രശസ്തനായ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ പ്രാദേശിക കേരള സംസ്കാരത്തിന്റെ വിവിധ വശങ്ങളും മനുഷ്യപ്രകൃതിയെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനങ്ങളും അവതരിപ്പിക്കുന്നവയാണ്.<ref name="filmcompanion" /><ref>{{Cite web|url=https://www.cinestaan.com/articles/2020/nov/8/27699/wanted-to-focus-on-the-little-things-says-1956-central-travancore-director-don-palathara|archive-url=https://web.archive.org/web/20201109055058/https://www.cinestaan.com/articles/2020/nov/8/27699/wanted-to-focus-on-the-little-things-says-1956-central-travancore-director-don-palathara|url-status=live|archive-date=9 November 2020|title=Wanted to focus on the little things, says 1956, Central Travancore director Don Palathara|website=Cinestaan|access-date=2020-11-08}}</ref> ഡോൺ പാലത്തറയുടെ ചിത്രങ്ങൾ [[മോസ്കോ]], [[റോട്ടർഡാം]], [[തിരുവനന്തപുരം]] എന്നിവിടങ്ങളിൽ നടന്ന അന്താരാഷ്ട്ര ചലച്ചിത്രമേളകൾ ഉൾപ്പെടെ <ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/stories/news/2020/dec/25/don-palatharas-two-upcoming-films-selected-for-25th-iffk-21935.html|title=Don Palathara's two upcoming films selected for 25th IFFK|website=Cinema Express|date=25 December 2020 |access-date=2020-12-25}}</ref>നിരവധി അന്താരാഷ്ട്ര ചലച്ചിത്രമേളകളിൽ അംഗീകാരവും പ്രശംസയും നേടിയിട്ടുണ്ട്.<ref>{{Cite web|url=http://cms.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2020/aug/28/don-palatharas-1956-central-travancore-to-premiere-at-miff-2189121.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20231107190651/http://cms.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2020/aug/28/don-palatharas-1956-central-travancore-to-premiere-at-miff-2189121.html|url-status=dead|archive-date=7 November 2023|title=Don Palathara's 1956, Central Travancore to premiere at MIFF|website=The New Indian Express|access-date=2020-08-28}}</ref> [[International Film Festival Rotterdam|Rotterdam]]<ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/don-palatharas-everything-is-cinema-to-premiere-at-rotterdam-festival/articleshow/82390572.cms?from=mdr|title=Don Palathara's Everything is Cinema to premiere at Rotterdam festival|website=Times of India|date=4 May 2021 |access-date=2021-06-02}}</ref> == ആദ്യകാല ജീവിതം == ഡോൺ പാലത്തറ കേരളത്തിലെ ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ കരുണാപുരത്താണ് ജനിച്ചത്.<ref>{{Cite web|url=https://bombmagazine.org/articles/static-shots-and-deep-focus-don-palathara-interviewed/|title=Don Palathara Interviewed by Arun A.K.|website=bomb magazine|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://tao-films.com/film/vith|title=Vith|website=tao films – The art of film.|language=en|access-date=2019-06-13}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> പിന്നീട് അദ്ദേഹം [[ഓസ്‌ട്രേലിയ]]യിലെ സിഡ്‌നിയിലേക്ക് കുടിയേറി. അവിടെ ആക്ടേഴ്‌സ് കോളേജ് ഓഫ് തിയേറ്റർ ആൻഡ് ടെലിവിഷനുമായി ലയിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, മുമ്പ് ഇന്റർനാഷണൽ ഫിലിം സ്കൂൾ സിഡ്‌നി എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന സിഡ്‌നിയിലെ അക്കാദമി ഓഫ് ഫിലിം, തിയേറ്റർ ആൻഡ് ടെലിവിഷനിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം ഡിപ്ലോമ നേടി.<ref>{{Cite web|url=https://www.aftt.edu.au/shared/footer/ifss|title=The International Film School Sydney is now known as AFTT|last=|first=|date=|website=|access-date=|archive-date=2020-03-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20200311000349/https://www.aftt.edu.au/shared/footer/ifss|url-status=dead}}</ref><ref name=":0">{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/don-palatharas-latest-1956-central-travancore-is-a-story-of-the-early-migrants-to-idukki/article28793484.ece|title=The story of a people's psyche|last=Menon|first=Anasuya|date=2019-08-02|work=The Hindu|access-date=2019-12-29|language=en-IN|issn=0971-751X}}</ref> == ചലച്ചിത്ര ജീവിതം == ഫീച്ചർ സിനിമകളിലേക്ക് കടക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പാലത്തറ നിരവധി ഹ്രസ്വചിത്രങ്ങളും ഡോക്യുമെന്ററികളും സംവിധാനം ചെയ്തിരുന്നു. <ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/cities/thiruvananthapuram/2015/nov/26/preview-of-shavam-on-saturday-848419.html|title=Preview of Shavam on Saturday|website=The New Indian Express|date=26 November 2015 |access-date=2019-06-13}}</ref>2015-ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ ഫീച്ചർ ചിത്രം ** ശവം ** പുറത്തിറങ്ങി. കുറഞ്ഞ ബജറ്റിൽ നിർമ്മിച്ച ഈ ചിത്രം വ്യത്യസ്തമായ ചലച്ചിത്രനിർമ്മാണ രീതികൾ സ്വീകരിച്ചതിലൂടെ ശ്രദ്ധേയമായി. ചിത്രം പൂർണ്ണമായും ബ്ലാക്ക് ആൻഡ് വൈറ്റ് രീതിയിലാണ് ചിത്രീകരിച്ചത്. കൂടാതെ, ഇന്ത്യൻ സിനിമയിൽ സാധാരണ കാണാത്ത രീതിയിൽ ലൊക്കേഷനിൽ തന്നെ ശബ്ദം റെക്കോർഡ് ചെയ്യുകയും പരിചയസമ്പന്നരല്ലാത്ത നിരവധി അഭിനേതാക്കളെ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.<ref>{{Cite news|url=https://silverscreen.in/features/spirit-takes-walk-around-house-indie-filmmaker-don-palatharas-shavam/|title=Spirit At A Funeral: Indie Filmmaker Don Palathara's 'Shavam' Peeks Into A Grief-Stricken Family|date=7 August 2017|first=Aswathy|last=Gopalakrishnan|website=Silverscreen.in|language=en-US|access-date=2019-06-13}}{{dead link|date=February 2025|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}</ref> ഒരു ശവസംസ്കാര ചടങ്ങിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ മനുഷ്യസ്വഭാവത്തിന്റെ വിവിധ വശങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്ന ആക്ഷേപഹാസ്യ ചിത്രമായ ശവം അന്താരാഷ്ട്ര ചലച്ചിത്രമേളകളിൽ മികച്ച പ്രതികരണം നേടി. പ്രാദേശികമായും ചിത്രത്തിന് അനുകൂലമായ പ്രതികരണങ്ങളുണ്ടായി. <ref>{{Cite web|url=https://malayalam.samayam.com/malayalam-cinema/movie-review/savam-filim-don-palathara-review/moviereview/49966707.cms|title=ശവം - മരണവീടിൻറെ മരണഡോക്യുമെൻറേഷൻ|date=2015-11-29|website=Samayam Malayalam|language=ml|access-date=2019-06-13}}</ref> ചിത്രത്തിന്റെ വിതരണത്തിനായി കാഴ്ച ഫിലിം ഫോറത്തിന്റെ സിനിമ വണ്ടി എന്ന ബദൽ ചലച്ചിത്ര വിതരണ സംവിധാനമാണ് ഉപയോഗിച്ചത്.<ref>{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/shavam-far-from-a-lifeless-affair/article7917939.ece|title=Shavam, far from a lifeless affair|date=2015-11-26|work=The Hindu|access-date=2019-06-13|language=en-IN|issn=0971-751X}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.livemint.com/Consumer/CRwXSGrPbS7EYQjPvlvVHL/S-Durga-makers-to-crowdsource-screenings-in-Kerala.html|title='S Durga' makers to crowdsource screenings in Kerala|last=M.K|first=Nidheesh|date=2018-03-19|website=Livemint|language=en|access-date=2019-06-13}}</ref> പിന്നീട് ശവം നെറ്റ്ഫ്ലിക്സിലും മുബിയിലും സ്ട്രീം ചെയ്തു 2017-ൽ പാലത്തറ തന്റെ രണ്ടാമത്തെ ഫീച്ചർ ചിത്രമായ ** വിത്ത് ** രചനയും സംവിധാനവും നിർമ്മാണവും എഡിറ്റിംഗും നിർവഹിച്ചു. <ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2017/jul/19/award-winning-malayalam-film-shavam-by-don-palathara-now-streams-in-netflix-1630692.html|title=Award winning Malayalam film 'Shavam' by Don Palathara now streams in Netflix|website=The New Indian Express|date=19 July 2017 |access-date=2019-06-13}}</ref>കിക്ക്സ്റ്റാർട്ടർ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ക്രൗഡ്‌ഫണ്ടിംഗ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിലൂടെയും ശവം എന്ന ചിത്രത്തിൽ നിന്നുള്ള വരുമാനം ഉപയോഗിച്ചുമാണ് ചിത്രം നിർമ്മിക്കുന്നതിനുള്ള ധനസമാഹരണം നടത്തിയത്.<ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2016/sep/22/don-palatharas-vith-is-built-on-the-conflict-1522657.html|title=Don Palathara's Vith is built on the conflict|website=The New Indian Express|date=22 September 2016 |access-date=2019-06-13}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.thenewsminute.com/article/crowdfunding-dream-team-multilingual-film-fiction-launches-online-campaign-82021|title=Crowdfunding a dream|last=Shekar|first=Anjuna|date=2018-05-28|website=www.thenewsminute.com|access-date=2019-06-13}}</ref> അദ്ദേഹത്തിന്റെ അടുത്ത ചിത്രമായ ** 1956, സെൻട്രൽ തിരുവിതാംകൂർ ** 2019-ലെ മോസ്കോ അന്താരാഷ്ട്ര ചലച്ചിത്രമേളയിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചു.<ref name=":0" /><ref>{{Cite news|author=Staff Reporter|url=https://www.thehindu.com/news/cities/Kochi/don-palatharas-period-movie-selected-for-film-bazaar/article29891251.ece|title=Don Palathara's period movie selected for Film Bazaar|date=2019-11-05|work=The Hindu|access-date=2020-04-25|language=en-IN|issn=0971-751X}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/stories/interviews/2019/nov/19/don-palatharas-1956-central-travancore-heads-to-goa-15594.html|title=Don Palathara's 1956, Central Travancore heads to Goa|website=[[Cinema Express]]|date=19 November 2019 |access-date=2020-04-25}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.theweek.in/news/entertainment/2020/09/21/1956-central-travancore-malayalam-film-early-migrants-idukki-heads-to-miff.html|title='1956, Central Travancore', Malayalam film on early migrants to Idukki, heads to MIFF|website=The Week|access-date=2020-09-21}}</ref> 2022-ൽ 2020-ലെ മികച്ച ചിത്രത്തിനുള്ള എഫ്.എഫ്.എസ്.ഐയുടെ ജോൺ എബ്രഹാം പുരസ്കാരം 1956, സെൻട്രൽ തിരുവിതാംകൂർ നേടി.<ref>{{Cite news |author=Staff Reporter |date=2022-07-04 |title=FFSI's John Abraham awards announced |language=en-IN |work=The Hindu |url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/ffsis-john-abraham-awards-announced/article65600087.ece |access-date=2022-07-05 |issn=0971-751X}}</ref> 2020-ൽ പാലത്തറ ** സന്തോഷത്തിന്റെ ഒന്നാം രഹസ്യം ** എന്ന ചിത്രം സംവിധാനം ചെയ്തു. <ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/stories/news/2020/oct/19/don-palatharas-next-is-santhoshathinte-onnam-rahasyam-20875.html|title=Don Palathara's next is Santhoshathinte Onnam Rahasyam|website=Cinema Express|date=19 October 2020 |access-date=2020-10-19}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2020/oct/20/rima-kallingal-jitin-puthanchery-star-in-don-palatharas-new-film-2212390.html|title=Rima Kallingal, Jitin Puthanchery star in Don Palathara's new film|website=The New Indian Express|date=20 October 2020 |access-date=2020-10-20}}</ref>റിമ കല്ലിങ്കലും ജിതിൻ പുത്തഞ്ചേരിയും പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിച്ച ഈ ചിത്രത്തിൽ ഒരു യുവ മാധ്യമപ്രവർത്തകയും ഒരു അഭിനേതാവാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന യുവാവും കാറിൽ നടത്തുന്ന ഏകദേശം 85 മിനിറ്റ് ദൈർഘ്യമുള്ള ഒറ്റ ഷോട്ടിലുള്ള യാത്രയാണ് പ്രധാനമായും അവതരിപ്പിക്കുന്നത്. പിന്നീട് 43-ാമത് മോസ്കോ അന്താരാഷ്ട്ര ചലച്ചിത്രമേളയിൽ മികച്ച ചിത്രത്തിനുള്ള ഗോൾഡൻ ജോർജ് പുരസ്കാരത്തിന് ഈ ചിത്രം നാമനിർദേശം ചെയ്യപ്പെട്ടു.<ref>{{Cite web |title=JOYFUL MYSTERY :: Film catalogue :: Moscow International Film Festival |url=http://www.moscowfilmfestival.ru/miff43/eng/films/?id=43005 |access-date=2022-07-05 |website=www.moscowfilmfestival.ru |language=ru}}</ref> ** എവരിതിംഗ് ഈസ് സിനിമ ** എന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിത്രം ഒന്നാം വ്യക്തി ആഖ്യാനരീതിയിൽ അവതരിപ്പിച്ച ഒരു ബന്ധകഥയാണ്. ഷെറിൻ കാതറിൻ മാത്രം അഭിനയിച്ച ഈ ചിത്രത്തിന്റെ പ്രീമിയർ 50-ാമത് അന്താരാഷ്ട്ര റോട്ടർഡാം ചലച്ചിത്രമേളയിലെ സിനിമ റീഗെയിൻഡ് വിഭാഗത്തിൽ നടന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/don-palatharas-everything-is-cinema-to-premiere-at-rotterdam-festival/articleshow/82390572.cms?from=mdr|title=Don Palathara's Everything is Cinema to premiere at Rotterdam festival |website=Times of India|access-date=2020-06-02}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.thenewsminute.com/article/don-palathara-s-everything-cinema-be-screened-international-film-festival-rotterdam-148298|title=Don Palathara's 'Everything is Cinema' to be screened at the International Film Festival Rotterdam |website=The News Minute|access-date=2020-06-02}}</ref> 2023-ൽ പാലത്തറ ** ഫാമിലി ** എന്ന ചിത്രം സംവിധാനം ചെയ്തു. വിനയ് ഫോർട്ട്, ദിവ്യ പ്രഭ, നിൽജ കെ. ബേബി, മാത്യു തോമസ്, സജിത മഠത്തിൽ തുടങ്ങിയവർ ചിത്രത്തിൽ അഭിനയിച്ചു.<ref name="auto">{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/english/2022/nov/25/don-palatharas-familyset-for-world-premiere-at-rotterdam-intl-film-fest-2521771.html|title= Don Palathara's 'Family' set for world premiere at Rotterdam Int'l Film Fest|website=The New Indian Express|date=30 November 2022|access-date=2022-11-30}}</ref> 2023-ലെ അന്താരാഷ്ട്ര റോട്ടർഡാം ചലച്ചിത്രമേളയിലേക്ക് ചിത്രം ഔദ്യോഗികമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. 2023-ൽ ഇന്ത്യയിലെ ബ്രേക്ക്‌ത്രൂ പ്രോഗ്രാമിലേക്ക് പാലത്തറയെ മറ്റ് ഒമ്പത് ചലച്ചിത്രപ്രവർത്തകരോടൊപ്പം തിരഞ്ഞെടുത്തുകൊണ്ട് ബാഫ്റ്റ അദ്ദേഹത്തെ ആദരിച്ചു.<ref>{{Cite web|url=https://about.netflix.com/en/news/bafta-announces-its-breakthrough-2023-cohort-across-india-uk-and-usa|title= BAFTA Announces Its Breakthrough 2023 Cohort Across India, UK and USA for the First Time|website=Netflix|date=29 November 2023|access-date=2024-02-12}}</ref> == ഫിലിമോഗ്രഫി == {| class="wikitable sortable" |- ! വർഷം(ങ്ങൾ) ! ശീർഷകം ! സംവിധായകൻ ! നിർമ്മാതാവ് ! എഡിറ്റർ ! എഴുത്തുകാരൻ ! റഫറൻസ് |- |2015 | ''[[ഷവം]]'' | {{അതെ}} | {{അല്ല}} | {{അതെ}} |അരങ്ങേറ്റ ചിത്രം <ref name="filmcompanion" /> |- |2017 |''വിത്ത്'' | {{അതെ}} | {{അതെ}} | {{അതെ}} | {{അതെ}} | <ref name="filmcompanion" /> |- |2019 |''[[1956, മധ്യ തിരുവിതാംകൂർ]]'' | {{അതെ}} | {{അതെ}} | {{അതെ}} | <ref name="filmcompanion" /> |- |2021 |''എല്ലാം സിനിമയാണ്'' | {{അതെ}} | {{അതെ}} | {{അതെ}} | {{അതെ}} | <ref>{{Cite web|url=https://www.theweek.in/news/entertainment/2021/05/03/don-palatharas-everything-is-cinema-to-premiere-at-international-film-festival-of-rotterdam.html|title='Don Palathara's 'Everything Is Cinema' to premiere at International Film Festival of Rotterdam|website= The Week|access-date=2021-06-02}}</ref> |- |2021 |''[[സന്തോഷത്തിന്റെ ഒന്നാം രഹസ്യം]]'' | {{അതെ}} | {{അതെ}} | {{അതെ}} | {{അതെ}} | <ref>{{ഉദ്ധരണി വെബ്|url=https://www.imdb.com/title/tt14058748/|title='ജോയ്ഫുൾ മിസ്റ്ററി'|വെബ്‌സൈറ്റ്= IMDB|access-date=2022-12-26}}</ref> |- |2023 |[[കുടുംബം (2023 ഫിലിം)|''കുടുംബം'']] | {{അതെ}} | {{അതെ}} | {{അതെ}} | {{അതെ}} | {{അതെ}} | <ref name="auto"/> |} ==അവാർഡുകൾ== * 2020-ൽ [[ഫെഡറേഷൻ ഓഫ് ഫിലിം സൊസൈറ്റീസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ]]യുടെ മികച്ച ചിത്രത്തിനുള്ള ജോൺ എബ്രഹാം അവാർഡ്<ref name="thehindu">{{cite news|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/ffsis-john-abraham-awards-announced/article65600087.ece|title=FFSI’s John Abraham awards announced|publisher=The Hindu}}</ref> * 2025-ൽ [[കേരള ഫിലിം ക്രിട്ടിക്സ് അസോസിയേഷൻ അവാർഡുകൾ]] നൽകുന്ന മികച്ച സ്ക്രീൻ പ്ലേയ്ക്കുള്ള ഫിലിം ക്രിട്ടിക്സ് അവാർഡ്<ref name="Times of India">{{cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/kerala-film-critics-awards-2024-here-is-the-full-list-of-winners/articleshow/120371441.cms|title=Kerala Film Critics Awards 2024: Here is the full list of winners|publisher= Times Entertainment}}</ref> * 2021-ൽ പത്രികി ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിൽ ഛായാഗ്രഹണത്തിലെ പുതിയ ആംഗിളും പുതിയ കണ്ടെത്തലുകളും <ref name="patrikifilmfestival">{{cite news|url=https://www.patrikifilmfestival.ru/en/events/winners23|title=INTERNATIONAL JURY SELECTED WINNERS OF THE PATRIKI FILM FESTIVAL|publisher=Patriki Film Festival}}</ref> == അവലംബം== {{reflist}} == ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ== * [https://www.donpalathara.com Official Website] * [https://www.imdb.com/name/nm6637476/bio?ref_=nm_ov_bio_sm Don Palathara] on [[IMDb]] {{DEFAULTSORT:Palathara, Don}} [[വർഗ്ഗം:1986-ൽ ജനിച്ചവർ]] sf2lj9qpe2mizg4lo7yxk082gyrzrsl അഞ്ചാംപീടിക 0 670393 4659568 4659191 2026-08-18T12:56:06Z Kiran Gopi 10521 [[അഞ്ചംപീടിക, കണ്ണൂർ]] എന്ന താൾ [[അഞ്ചാംപീടിക]] എന്ന തലക്കെട്ടിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചുവിടലില്ലാതെ Kiran Gopi മാറ്റി 4659191 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">അഞ്ചംപീടിക</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">പട്ടണം</div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |<mapframe zoom="11" align="center" frameless="1" height="200" width="250">[ {"properties":{"title":"Anchampeedika, Kannur","fill-opacity":0.1,"stroke":"#FF0000","stroke-width":2,"fill":"#606060"},"type":"ExternalData","service":"geoshape","ids":"Q60749534"}, {"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#FF0000","title":"Anchampeedika, Kannur"},"type":"ExternalData","service":"geoline","ids":"Q60749534"}, {"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[75.351041,11.978491],"type":"Point"},"properties":{"marker-color":"#5E74F3","title":"Anchampeedika, Kannur","marker-symbol":"town"}} ]</mapframe><div class="infobox-caption">അഞ്ചംപീടികയുടെ പരസ്പരബന്ധിതമായ ഭൂപടം</div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Anchampeedika,_Kannur&params=11.978491_N_75.351041_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11°58′43′′N <span class="longitude">75°21′04′′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.978491 ° N 75.351041 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">11.978491; 75.351041</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:7}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Anchampeedika,_Kannur&params=11.978491_N_75.351041_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°58′43″N</span> <span class="longitude">75°21′04″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.978491°N 75.351041°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">11.978491; 75.351041</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[താലൂക്ക്]] | class="infobox-data" |[[തളിപ്പറമ്പ്]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |സർക്കാർ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ശരീരം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |മുനിസിപ്പൽ കൌൺസിൽ |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |പ്രദേശം<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |<sup>2</sup>.44 km2 (′ID2] sq mi′&nbsp;&nbsp;&nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]] | class="infobox-data adr" |<div class="postal-code">670331</div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഫോൺ കോഡ് | class="infobox-data" |497278**** |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ | class="infobox-data" |കെ. എൽ-13, കെ. എൻ-59 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സ്ത്രീപുരുഷാനുപാതം|ലിംഗാനുപാതം]] | class="infobox-data" |1121 ♂/♀[[പെണ്ണ്|Â]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയുടെ കാലാവസ്ഥ|കാലാവസ്ഥ]] | class="infobox-data" |[[ഇന്ത്യയുടെ കാലാവസ്ഥ|സുഖകരം]] <small> ([[കോപ്പൻ കാലാവസ്ഥാ വിഭാഗീകരണ രീതി|കോപ്പൻ]]) </small> |} കേരളത്തിലെ [[വടക്കേ മലബാർ]] മേഖലയിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] ഒരു പട്ടണമാണ് '''അഞ്ചംപീടിക'''. [[കണ്ണൂർ കോർപ്പറേഷൻ|കണ്ണൂർ കോർപ്പറേഷനിൽ]] നിന്ന് ഏകദേശം 13.50 കിലോമീറ്റർ അകലെയായി [[തളിപ്പറമ്പ്]] [[നഗരസഭ|മുനിസിപ്പാലിറ്റിയോട്]] ചേർന്നാണ് അഞ്ചംപീടിക സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.<ref name="censusindia">{{Cite web|url=http://www.trend.kerala.gov.in/views/lnkResultsUrban.php|title=New Municipalities of Kerala : Election Results|access-date=2016-03-20|publisher=Trend Kerala – Democracy|archive-url=https://web.archive.org/web/20160312151855/http://www.trend.kerala.gov.in/views/lnkResultsUrban.php|archive-date=12 March 2016}}</ref><ref name="KANNUR">{{Cite web|url=http://kannur.gov.in/village.htm|title=Kannur.gov.in : Villages of Kannur District|access-date=2010-07-07|website=Kannur.gov.in|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303173033/http://kannur.gov.in/village.htm|archive-date=3 March 2016}}</ref>&nbsp; == ഭൂമിശാസ്ത്രം == കണ്ണൂർ, തളിപ്പറമ്പ്, ചെറുകുന്ന് എന്നിവയ്ക്കിടയിലുള്ള ഒരു പ്രധാന സ്ഥലത്താണ് അഞ്ചംപീടികയുടെ നിലനിൽക്കുന്നത്. വടക്ക് മൊറാഴ, തെക്ക് കല്ലിയാശ്ശേരി, പടിഞ്ഞാറ് [[ചെറുകുന്ന്]], [[കണ്ണപുരം]], കിഴക്ക് [[ധർമ്മശാല, കണ്ണൂർ|ധർമ്മശാല]] എന്നിവയാണ് അഞ്ചാപീടികയുടെ അതിർത്തികൾ.<ref name="District Map">{{Cite web|url=http://kannur.gov.in/mapkannur.jpg|title=Kannur District Map : Villages of Kannur|access-date=2010-07-07|website=Kannur.gov.in|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303233120/http://kannur.gov.in/mapkannur.jpg|archive-date=3 March 2016}}</ref><ref name="Kannur Engg College">{{Cite web|url=http://www.gcek.ac.in/|title=Govt. College of Engineering Kannur|access-date=2 January 2018|website=Gcek.ac.in}}</ref><ref name="University of Kannur">{{Cite web|url=http://www.kannuruniversity.ac.in/index.php?option=com_content&view=article&id=154&Itemid=135|title=Mangattuparamba Campus, Kannur University Campus P. O, Kannur - 670 567|access-date=2 January 2018|website=Kannuruniversity.ac.in|archive-url=https://web.archive.org/web/20170815234602/http://www.kannuruniversity.ac.in/index.php?option=com_content&view=article&id=154&Itemid=135|archive-date=15 August 2017}}</ref><ref name="KAP 4">{{Cite web|url=http://www.keralapolicehistory.com/kap4.html|title=Kerala Armed Police Battalions|access-date=2 January 2018|website=Keralapolicehistory.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20160307033449/http://www.keralapolicehistory.com/kap4.html|archive-date=7 March 2016}}</ref><ref name="KV">{{Cite web|url=http://www.kvkeltronnagar.com/innerpage.php?pagename=contact|title=Kendriya Vidyalaya Keltron Nagar : Home Page|access-date=2 January 2018|website=Kvkeltronnagar.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20160324190434/http://kvkeltronnagar.com/innerpage.php?pagename=contact|archive-date=24 March 2016}}</ref><ref name="NIFT Kannur">{{Cite web|url=http://www.nift.ac.in/kannur/|title=NIFT - Kannur|access-date=21 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20160328092513/http://nift.ac.in/kannur/|archive-date=28 March 2016}}</ref><ref name="Ayurveda College">{{Cite web|url=http://www.panchakarma.com/parassinikkadavu-ayurveda-medical-college-hospital-kannur-kerala-p-397.html|title=Parassinikkadavu Ayurveda Medical College & Hospital, Kannur, Kerala - Panchakarma Guide|access-date=2 January 2018|website=Panchakarma.com}}</ref>[[പ്രമാണം:ParassinikkadavuValapattamRiver.jpg|വലത്ത്‌|ലഘുചിത്രം|പാറശ്ശിനിക്കടവിൽനിന്നുള്ള വളപട്ടണം നദിയുടെ മനോഹരമായ കാഴ്ച]] == ഉത്ഭവം == അഞ്ചാംപീടിക എന്ന പേരിൻറെ അർത്ഥം "അഞ്ചാമത്തെ കട" എന്നാണ്. 2010 മുതൽ പട്ടണം വലിയ വളർച്ച കൈവരിച്ചു. രാഷ്ട്രീയ, സാമൂഹിക, സാമ്പത്തിക പരിഷ്കാരങ്ങളുടെ ഒരു സമ്മിശ്രമായിരുന്നു ഈ പട്ടണം. == ചരിത്രം == അഞ്ചംപീടിക സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന പ്രദേശം മുമ്പ് [[കോലത്തിരി രാജവംശം|കോലത്തിരി]] രാജാക്കന്മാരുടെ ഭരണത്തിൻ കീഴിലായിരുന്നു. പിന്നീട് [[ടിപ്പു സുൽത്താൻ]] ഈ പ്രദേശം മൈസൂർ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഭാഗമാക്കി. ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണകാലത്ത് ഇത് [[മദ്രാസ് പ്രവിശ്യ|മദ്രാസ് പ്രസിഡൻസിയുടെ]] കീഴിൽ [[മലബാർ ജില്ല|മലബാർ ജില്ലയിലെ]] ചിറയ്ക്കൽ താലൂക്കിന്റെ കീഴിലായി. കേരള സംസ്ഥാന രൂപീകരണത്തിനുശേഷം ഈ പ്രദേശം കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ കല്ല്യാശ്ശേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന് കീഴിൽ കൊണ്ടുവന്നു. [[പ്രമാണം:ParassinikkadavuBridge.jpg|വലത്ത്‌|ലഘുചിത്രം|ആന്തൂരിനെ മയ്യിൽ, കോലച്ചേരി, നാറാത്ത് എന്നിവയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന പാറശ്ശിനിക്കടവ് പാലം.]] == ജനസംഖ്യാശാസ്‌ത്രം == 2011 ലെ ഇന്ത്യാ കാനേഷുമാരി പ്രകാരം, പട്ടണം ഉൾപ്പെടുന്ന ആന്തൂരിലെ ജനസംഖ്യ 36,290 ആയിരുന്നു. അതിൽ 17,154 പുരുഷന്മാരും 19,136 സ്ത്രീകളുമാണുണ്ടായിരുന്നത്.<ref name="CensusIndia2011">{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/dchb/3202_PART_B_KANNUR.pdf|title=Census of India 2011 : KERALA|accessdate=2 January 2018|website=Censusindia.gov.in}}</ref> ആദ്യകാലത്ത് മൊറാഴ, ആന്തൂർ എന്നീ രണ്ട് ചെറിയ ഗ്രാമങ്ങൾക്കുടി ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു പഞ്ചായത്തായിരുന്നു ആന്തൂർ. 1990 ൽ കേരള സർക്കാർ പുതിയ മുനിസിപ്പാലിറ്റികൾ പ്രഖ്യാപിച്ചപ്പോൾ, പട്ടണം ഉൾപ്പെടുന്ന ആന്തൂർ പഞ്ചായത്തിനെ തളിപ്പറമ്പുമായി ലയിപ്പിച്ച് പുതിയ [[തളിപ്പറമ്പ്]] മുനിസിപ്പാലിറ്റി രൂപീകരിച്ചു.<ref name="Taliparamba">{{Cite web|url=http://www.taliparambamunicipality.in/about|title=ആമുഖം - Thaliparamba Municipality|access-date=2 January 2018|website=Taliparambamunicipality.in|archive-url=https://web.archive.org/web/20171020145610/http://www.taliparambamunicipality.in/about|archive-date=20 October 2017}}</ref> പിന്നീട് 2015ൽ കേരള സർക്കാർ ആന്തൂരിനെ തളിപ്പറമ്പിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തി ഒരു സ്വതന്ത്ര മുനിസിപ്പാലിറ്റിയായി മാറ്റി. ജനസംഖ്യയും ജനസാന്ദ്രതയും അനുസരിച്ച് ഒരു മുനിസിപ്പാലിറ്റിയാണ് ആന്തൂരെങ്കിലും ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമത്തിന്റെ സവിശേഷതകളും ഇത് നിലനിർത്തുന്നു. കേരളത്തിലെ [[വടക്കേ മലബാർ|വടക്കൻ മലബാർ]] മേഖലയിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] തളിപ്പറമ്പിനടുത്തുള്ള ദേശീയ പാത-17 ന് സമീപത്താണ് പട്ടണം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.<ref name="censusindia">{{Cite web|url=http://www.trend.kerala.gov.in/views/lnkResultsUrban.php|title=New Municipalities of Kerala : Election Results|access-date=2016-03-20|publisher=Trend Kerala – Democracy|archive-url=https://web.archive.org/web/20160312151855/http://www.trend.kerala.gov.in/views/lnkResultsUrban.php|archive-date=12 March 2016}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://web.archive.org/web/20160312151855/http://www.trend.kerala.gov.in/views/lnkResultsUrban.php "New Municipalities of Kerala : Election Results"]. Trend Kerala – Democracy. Archived from [http://www.trend.kerala.gov.in/views/lnkResultsUrban.php the original] on 12 March 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">20 March</span> 2016</span>.</cite></ref><ref name="KANNUR">{{Cite web|url=http://kannur.gov.in/village.htm|title=Kannur.gov.in : Villages of Kannur District|access-date=2010-07-07|website=Kannur.gov.in|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303173033/http://kannur.gov.in/village.htm|archive-date=3 March 2016}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://web.archive.org/web/20160303173033/http://kannur.gov.in/village.htm "Kannur.gov.in : Villages of Kannur District"]. ''Kannur.gov.in''. Archived from [http://kannur.gov.in/village.htm the original] on 3 March 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">7 July</span> 2010</span>.</cite></ref> [[പ്രമാണം:VismayaParkGate.JPG|വലത്ത്‌|ലഘുചിത്രം|[[വിസ്മയ പാർക്ക്|വിസ്മയ]] ഇൻഫോടെയ്ൻമെന്റ് പാർക്കിന്റെ പ്രവേശന കവാടം]] == ഭരണസംവിധാനം == * ജില്ലഃ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] * താലൂക്ക്/തഹസിൽഃ [[തളിപ്പറമ്പ്]] * മുനിസിപ്പാലിറ്റിഃ [[Andur|ആന്തൂർ]] * ബ്ലോക്ക്ഃ [[തളിപ്പറമ്പ്]] * നിയമസഭാ മണ്ഡലംഃ [[തളിപ്പറമ്പ്]] * ലോക്സഭാ മണ്ഡലംഃ [[കണ്ണൂർ ലോക്സഭാമണ്ഡലം|കണ്ണൂർ]] * പോലീസ് സ്റ്റേഷൻഃ [[കണ്ണപുരം]] * ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻഃ [[കണ്ണപുരം]] == തപാൽ ഓഫീസുകൾ == * അഞ്ചംപീടിക-670331 == ടൂറിസം == * വെള്ളിക്കീൽ ഇക്കോ ടൂറിസം പാർക്ക് == മറ്റ് താൽപ്പര്യമുള്ള സ്ഥലങ്ങൾ == * നീലിയാർ കോട്ടം (കണ്ണൂർ സർവകലാശാല പ്രധാന കാമ്പസിന് സമീപം) * ഒഴക്രോം ക്ഷേത്രക്കുളം * മൊറാഴയിലെയും കനൂലിലെയും നെൽവയലുകൾ * പുന്നക്കുളങ്ങരയുടെ പ്രകൃതി ഭംഗി * മൊറാഴ, മുത്തുവാനി, മയിലാട് എന്നിവിടങ്ങളിലെ കുന്നുകൾ == സ്ഥാപനങ്ങൾ == * ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് കോ-ഓപ്പറേറ്റീവ് മാനേജ്മെന്റ്, പാറശ്ശിനിക്കടവ്<ref name="Co-Op Management">{{Cite web|url=http://www.icmkannur.org/|title=Institute of Cooperative Management Kannur|access-date=2 January 2018|website=Icmkannur.org}}</ref> * പറശിനിക്കടവ് ആയുർവേദ മെഡിക്കൽ കോളേജ്<ref name="Ayurveda College">{{Cite web|url=http://www.panchakarma.com/parassinikkadavu-ayurveda-medical-college-hospital-kannur-kerala-p-397.html|title=Parassinikkadavu Ayurveda Medical College & Hospital, Kannur, Kerala - Panchakarma Guide|access-date=2 January 2018|website=Panchakarma.com}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[http://www.panchakarma.com/parassinikkadavu-ayurveda-medical-college-hospital-kannur-kerala-p-397.html "Parassinikkadavu Ayurveda Medical College & Hospital, Kannur, Kerala - Panchakarma Guide"]. ''Panchakarma.com''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2 January</span> 2018</span>.</cite></ref> * [[ധർമ്മശാല, കണ്ണൂർ|മംഗാട്ടുപറമ്പ് ദൂരദർശൻ സ്റ്റേഷൻ]] * [[ഗവൺമെന്റ് എഞ്ചിനീയറിംഗ് കോളേജ്, കണ്ണൂർ]]<ref name="Kannur Engg College">{{Cite web|url=http://www.gcek.ac.in/|title=Govt. College of Engineering Kannur|access-date=2 January 2018|website=Gcek.ac.in}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[http://www.gcek.ac.in/ "Govt. College of Engineering Kannur"]. ''Gcek.ac.in''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2 January</span> 2018</span>.</cite></ref> * [[നാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഫാഷൻ ടെക്നോളജി|നാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഫാഷൻ ടെക്നോളജി, കണ്ണൂർ]]<ref name="NIFT Kannur">{{Cite web|url=http://www.nift.ac.in/kannur/|title=NIFT - Kannur|access-date=21 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20160328092513/http://nift.ac.in/kannur/|archive-date=28 March 2016}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://web.archive.org/web/20160328092513/http://nift.ac.in/kannur/ "NIFT - Kannur"]. Archived from [http://www.nift.ac.in/kannur/ the original] on 28 March 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">21 October</span> 2018</span>.</cite></ref> * [[കേന്ദ്രീയ വിദ്യാലയം|കേന്ദ്രീയ വിദ്യാലയ കെൽട്രോൺ നഗർ]]<ref name="KV Keltron Nagar">{{Cite web|url=http://www.kvkeltronnagar.com|title=Kendriya Vidyalaya Keltron Nagar :: Home Page|access-date=2 January 2018|website=Kvkeltronnagar.com}}</ref> * [[കേരളത്തിലെ പൊതുമേഖലാസ്ഥാപനങ്ങളുടെ പട്ടിക|കെൽട്രോൺ, കണ്ണൂർ]] * [[കേരളത്തിലെ പൊതുമേഖലാസ്ഥാപനങ്ങളുടെ പട്ടിക|കേരള ക്ലേസ് ആൻഡ് സെറാമിക് പ്രൊഡക്ട്സ് ലിമിറ്റഡ്]] * [[കണ്ണൂർ സർവ്വകലാശാല|കണ്ണൂർ സർവകലാശാല പ്രധാന കാമ്പസ്]]<ref name="University of Kannur">{{Cite web|url=http://www.kannuruniversity.ac.in/index.php?option=com_content&view=article&id=154&Itemid=135|title=Mangattuparamba Campus, Kannur University Campus P. O, Kannur - 670 567|access-date=2 January 2018|website=Kannuruniversity.ac.in|archive-url=https://web.archive.org/web/20170815234602/http://www.kannuruniversity.ac.in/index.php?option=com_content&view=article&id=154&Itemid=135|archive-date=15 August 2017}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://web.archive.org/web/20170815234602/http://www.kannuruniversity.ac.in/index.php?option=com_content&view=article&id=154&Itemid=135 "Mangattuparamba Campus, Kannur University Campus P. O, Kannur - 670 567"]. ''Kannuruniversity.ac.in''. Archived from [http://www.kannuruniversity.ac.in/index.php?option=com_content&view=article&id=154&Itemid=135 the original] on 15 August 2017<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2 January</span> 2018</span>.</cite></ref> == മതസ്ഥാപനങ്ങൾ == * കല്ല്യാശ്ശേരി വട്ടക്കിൽ ശ്രീ മുച്ചിലോട്ട് ഭഗവതി ക്ഷേത്രം * കണ്ടംതള്ളി ശ്രീകൃഷ്ണ ക്ഷേത്രം * പാറക്കോത്ത് ക്ഷേത്രം * മൊറാഴ ശിവ ക്ഷേത്രം * അഞ്ചാപീടിക ജുമാ മസ്ജിദ് * കപ്പോത്തുകാവു == ഭരണം == * [[നിയമസഭാംഗം|നിയമസഭാംഗം (ഇന്ത്യ)]] -മിസ്റ്റർ '''[[എം. വിജിൻ]]''' * പാർലമെന്റ് അംഗം- പി.കെ. .മതി ടീച്ചർ == ഗതാഗതം == ദേശീയ പാത (എൻ. എച്ച്-66) പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 2 കിലോമീറ്ററോളം അകലെയുള്ള കല്ലിയാശ്ശേരി വഴിയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. മംഗലാപുരം, മുംബൈ എന്നിവിടങ്ങളിലേക്ക് ദേശീയപാതയുടെ വടക്കുഭാഗത്തുകൂടി പ്രവേശിക്കാം. കൊച്ചി, തിരുവനന്തപുരം എന്നിവിടങ്ങളിലേക്ക് തെക്കുഭാഗത്തുകൂടിയും പ്രവേശിക്കാം. അഞ്ചംപീടിക മുതൽ [[കണ്ണൂർ]], [[തളിപ്പറമ്പ്]], [[ചെറുകുന്ന്]] വരെയുള്ള പ്രദേശങ്ങളിലേയ്ക്ക് സ്വകാര്യ ബസ് സർവ്വീസുകളുണ്ട്. മംഗലാപുരം-[[പാലക്കാട്]] പാതയിലെ കണ്ണപുരം, [[പാപ്പിനിശ്ശേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പാപ്പിനിശ്ശേരി]] എന്നിവയാണ് പട്ടണത്തോട് ഏറ്റവുമടുത്തുള്ള റെയിൽവേ നിലയങ്ങൾ. പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 38 കിലോമീറ്റോളം അകലെയായി [[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം]] സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. == അവലംബങ്ങൾ == {{കേരളം}}{{കണ്ണൂർ ജില്ല}}{{North Malabar}}{{Places of interest in North Malabar}} [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] cvgmhm1opnuswvjqgy8qcligi309g69 4659570 4659568 2026-08-18T12:57:22Z Kiran Gopi 10521 4659570 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">അഞ്ചാംപീടിക</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">പട്ടണം</div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |<mapframe zoom="11" align="center" frameless="1" height="200" width="250">[ {"properties":{"title":"Anchampeedika, Kannur","fill-opacity":0.1,"stroke":"#FF0000","stroke-width":2,"fill":"#606060"},"type":"ExternalData","service":"geoshape","ids":"Q60749534"}, {"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#FF0000","title":"Anchampeedika, Kannur"},"type":"ExternalData","service":"geoline","ids":"Q60749534"}, {"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[75.351041,11.978491],"type":"Point"},"properties":{"marker-color":"#5E74F3","title":"Anchampeedika, Kannur","marker-symbol":"town"}} ]</mapframe><div class="infobox-caption">അഞ്ചാംപീടികയുടെ പരസ്പരബന്ധിതമായ ഭൂപടം</div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Anchampeedika,_Kannur&params=11.978491_N_75.351041_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11°58′43′′N <span class="longitude">75°21′04′′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.978491 ° N 75.351041 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">11.978491; 75.351041</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:7}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Anchampeedika,_Kannur&params=11.978491_N_75.351041_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°58′43″N</span> <span class="longitude">75°21′04″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.978491°N 75.351041°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">11.978491; 75.351041</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[താലൂക്ക്]] | class="infobox-data" |[[തളിപ്പറമ്പ്]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |സർക്കാർ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ശരീരം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |മുനിസിപ്പൽ കൌൺസിൽ |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |പ്രദേശം<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |<sup>2</sup>.44 km2 (′ID2] sq mi′&nbsp;&nbsp;&nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]] | class="infobox-data adr" |<div class="postal-code">670331</div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഫോൺ കോഡ് | class="infobox-data" |497278**** |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ | class="infobox-data" |കെ. എൽ-13, കെ. എൻ-59 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സ്ത്രീപുരുഷാനുപാതം|ലിംഗാനുപാതം]] | class="infobox-data" |1121 ♂/♀[[പെണ്ണ്|Â]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയുടെ കാലാവസ്ഥ|കാലാവസ്ഥ]] | class="infobox-data" |[[ഇന്ത്യയുടെ കാലാവസ്ഥ|സുഖകരം]] <small> ([[കോപ്പൻ കാലാവസ്ഥാ വിഭാഗീകരണ രീതി|കോപ്പൻ]]) </small> |} കേരളത്തിലെ [[വടക്കേ മലബാർ]] മേഖലയിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] ഒരു പട്ടണമാണ് '''അഞ്ചാംപീടിക'''. [[കണ്ണൂർ കോർപ്പറേഷൻ|കണ്ണൂർ കോർപ്പറേഷനിൽ]] നിന്ന് ഏകദേശം 13.50 കിലോമീറ്റർ അകലെയായി [[തളിപ്പറമ്പ്]] [[നഗരസഭ|മുനിസിപ്പാലിറ്റിയോട്]] ചേർന്നാണ് അഞ്ചാംപീടിക സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.<ref name="censusindia">{{Cite web|url=http://www.trend.kerala.gov.in/views/lnkResultsUrban.php|title=New Municipalities of Kerala : Election Results|access-date=2016-03-20|publisher=Trend Kerala – Democracy|archive-url=https://web.archive.org/web/20160312151855/http://www.trend.kerala.gov.in/views/lnkResultsUrban.php|archive-date=12 March 2016}}</ref><ref name="KANNUR">{{Cite web|url=http://kannur.gov.in/village.htm|title=Kannur.gov.in : Villages of Kannur District|access-date=2010-07-07|website=Kannur.gov.in|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303173033/http://kannur.gov.in/village.htm|archive-date=3 March 2016}}</ref>&nbsp; == ഭൂമിശാസ്ത്രം == കണ്ണൂർ, തളിപ്പറമ്പ്, ചെറുകുന്ന് എന്നിവയ്ക്കിടയിലുള്ള ഒരു പ്രധാന സ്ഥലത്താണ് അഞ്ചാംപീടികയുടെ നിലനിൽക്കുന്നത്. വടക്ക് മൊറാഴ, തെക്ക് കല്ലിയാശ്ശേരി, പടിഞ്ഞാറ് [[ചെറുകുന്ന്]], [[കണ്ണപുരം]], കിഴക്ക് [[ധർമ്മശാല, കണ്ണൂർ|ധർമ്മശാല]] എന്നിവയാണ് അഞ്ചാപീടികയുടെ അതിർത്തികൾ.<ref name="District Map">{{Cite web|url=http://kannur.gov.in/mapkannur.jpg|title=Kannur District Map : Villages of Kannur|access-date=2010-07-07|website=Kannur.gov.in|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303233120/http://kannur.gov.in/mapkannur.jpg|archive-date=3 March 2016}}</ref><ref name="Kannur Engg College">{{Cite web|url=http://www.gcek.ac.in/|title=Govt. College of Engineering Kannur|access-date=2 January 2018|website=Gcek.ac.in}}</ref><ref name="University of Kannur">{{Cite web|url=http://www.kannuruniversity.ac.in/index.php?option=com_content&view=article&id=154&Itemid=135|title=Mangattuparamba Campus, Kannur University Campus P. O, Kannur - 670 567|access-date=2 January 2018|website=Kannuruniversity.ac.in|archive-url=https://web.archive.org/web/20170815234602/http://www.kannuruniversity.ac.in/index.php?option=com_content&view=article&id=154&Itemid=135|archive-date=15 August 2017}}</ref><ref name="KAP 4">{{Cite web|url=http://www.keralapolicehistory.com/kap4.html|title=Kerala Armed Police Battalions|access-date=2 January 2018|website=Keralapolicehistory.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20160307033449/http://www.keralapolicehistory.com/kap4.html|archive-date=7 March 2016}}</ref><ref name="KV">{{Cite web|url=http://www.kvkeltronnagar.com/innerpage.php?pagename=contact|title=Kendriya Vidyalaya Keltron Nagar : Home Page|access-date=2 January 2018|website=Kvkeltronnagar.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20160324190434/http://kvkeltronnagar.com/innerpage.php?pagename=contact|archive-date=24 March 2016}}</ref><ref name="NIFT Kannur">{{Cite web|url=http://www.nift.ac.in/kannur/|title=NIFT - Kannur|access-date=21 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20160328092513/http://nift.ac.in/kannur/|archive-date=28 March 2016}}</ref><ref name="Ayurveda College">{{Cite web|url=http://www.panchakarma.com/parassinikkadavu-ayurveda-medical-college-hospital-kannur-kerala-p-397.html|title=Parassinikkadavu Ayurveda Medical College & Hospital, Kannur, Kerala - Panchakarma Guide|access-date=2 January 2018|website=Panchakarma.com}}</ref>[[പ്രമാണം:ParassinikkadavuValapattamRiver.jpg|വലത്ത്‌|ലഘുചിത്രം|പാറശ്ശിനിക്കടവിൽനിന്നുള്ള വളപട്ടണം നദിയുടെ മനോഹരമായ കാഴ്ച]] == ഉത്ഭവം == അഞ്ചാംപീടിക എന്ന പേരിൻറെ അർത്ഥം "അഞ്ചാമത്തെ കട" എന്നാണ്. 2010 മുതൽ പട്ടണം വലിയ വളർച്ച കൈവരിച്ചു. രാഷ്ട്രീയ, സാമൂഹിക, സാമ്പത്തിക പരിഷ്കാരങ്ങളുടെ ഒരു സമ്മിശ്രമായിരുന്നു ഈ പട്ടണം. == ചരിത്രം == അഞ്ചാംപീടിക സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന പ്രദേശം മുമ്പ് [[കോലത്തിരി രാജവംശം|കോലത്തിരി]] രാജാക്കന്മാരുടെ ഭരണത്തിൻ കീഴിലായിരുന്നു. പിന്നീട് [[ടിപ്പു സുൽത്താൻ]] ഈ പ്രദേശം മൈസൂർ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഭാഗമാക്കി. ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണകാലത്ത് ഇത് [[മദ്രാസ് പ്രവിശ്യ|മദ്രാസ് പ്രസിഡൻസിയുടെ]] കീഴിൽ [[മലബാർ ജില്ല|മലബാർ ജില്ലയിലെ]] ചിറയ്ക്കൽ താലൂക്കിന്റെ കീഴിലായി. കേരള സംസ്ഥാന രൂപീകരണത്തിനുശേഷം ഈ പ്രദേശം കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ കല്ല്യാശ്ശേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന് കീഴിൽ കൊണ്ടുവന്നു. [[പ്രമാണം:ParassinikkadavuBridge.jpg|വലത്ത്‌|ലഘുചിത്രം|ആന്തൂരിനെ മയ്യിൽ, കോലച്ചേരി, നാറാത്ത് എന്നിവയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന പാറശ്ശിനിക്കടവ് പാലം.]] == ജനസംഖ്യാശാസ്‌ത്രം == 2011 ലെ ഇന്ത്യാ കാനേഷുമാരി പ്രകാരം, പട്ടണം ഉൾപ്പെടുന്ന ആന്തൂരിലെ ജനസംഖ്യ 36,290 ആയിരുന്നു. അതിൽ 17,154 പുരുഷന്മാരും 19,136 സ്ത്രീകളുമാണുണ്ടായിരുന്നത്.<ref name="CensusIndia2011">{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/dchb/3202_PART_B_KANNUR.pdf|title=Census of India 2011 : KERALA|accessdate=2 January 2018|website=Censusindia.gov.in}}</ref> ആദ്യകാലത്ത് മൊറാഴ, ആന്തൂർ എന്നീ രണ്ട് ചെറിയ ഗ്രാമങ്ങൾക്കുടി ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു പഞ്ചായത്തായിരുന്നു ആന്തൂർ. 1990 ൽ കേരള സർക്കാർ പുതിയ മുനിസിപ്പാലിറ്റികൾ പ്രഖ്യാപിച്ചപ്പോൾ, പട്ടണം ഉൾപ്പെടുന്ന ആന്തൂർ പഞ്ചായത്തിനെ തളിപ്പറമ്പുമായി ലയിപ്പിച്ച് പുതിയ [[തളിപ്പറമ്പ്]] മുനിസിപ്പാലിറ്റി രൂപീകരിച്ചു.<ref name="Taliparamba">{{Cite web|url=http://www.taliparambamunicipality.in/about|title=ആമുഖം - Thaliparamba Municipality|access-date=2 January 2018|website=Taliparambamunicipality.in|archive-url=https://web.archive.org/web/20171020145610/http://www.taliparambamunicipality.in/about|archive-date=20 October 2017}}</ref> പിന്നീട് 2015ൽ കേരള സർക്കാർ ആന്തൂരിനെ തളിപ്പറമ്പിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തി ഒരു സ്വതന്ത്ര മുനിസിപ്പാലിറ്റിയായി മാറ്റി. ജനസംഖ്യയും ജനസാന്ദ്രതയും അനുസരിച്ച് ഒരു മുനിസിപ്പാലിറ്റിയാണ് ആന്തൂരെങ്കിലും ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമത്തിന്റെ സവിശേഷതകളും ഇത് നിലനിർത്തുന്നു. കേരളത്തിലെ [[വടക്കേ മലബാർ|വടക്കൻ മലബാർ]] മേഖലയിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] തളിപ്പറമ്പിനടുത്തുള്ള ദേശീയ പാത-17 ന് സമീപത്താണ് പട്ടണം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.<ref name="censusindia">{{Cite web|url=http://www.trend.kerala.gov.in/views/lnkResultsUrban.php|title=New Municipalities of Kerala : Election Results|access-date=2016-03-20|publisher=Trend Kerala – Democracy|archive-url=https://web.archive.org/web/20160312151855/http://www.trend.kerala.gov.in/views/lnkResultsUrban.php|archive-date=12 March 2016}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://web.archive.org/web/20160312151855/http://www.trend.kerala.gov.in/views/lnkResultsUrban.php "New Municipalities of Kerala : Election Results"]. Trend Kerala – Democracy. Archived from [http://www.trend.kerala.gov.in/views/lnkResultsUrban.php the original] on 12 March 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">20 March</span> 2016</span>.</cite></ref><ref name="KANNUR">{{Cite web|url=http://kannur.gov.in/village.htm|title=Kannur.gov.in : Villages of Kannur District|access-date=2010-07-07|website=Kannur.gov.in|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303173033/http://kannur.gov.in/village.htm|archive-date=3 March 2016}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://web.archive.org/web/20160303173033/http://kannur.gov.in/village.htm "Kannur.gov.in : Villages of Kannur District"]. ''Kannur.gov.in''. Archived from [http://kannur.gov.in/village.htm the original] on 3 March 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">7 July</span> 2010</span>.</cite></ref> [[പ്രമാണം:VismayaParkGate.JPG|വലത്ത്‌|ലഘുചിത്രം|[[വിസ്മയ പാർക്ക്|വിസ്മയ]] ഇൻഫോടെയ്ൻമെന്റ് പാർക്കിന്റെ പ്രവേശന കവാടം]] == ഭരണസംവിധാനം == * ജില്ലഃ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] * താലൂക്ക്/തഹസിൽഃ [[തളിപ്പറമ്പ്]] * മുനിസിപ്പാലിറ്റിഃ [[Andur|ആന്തൂർ]] * ബ്ലോക്ക്ഃ [[തളിപ്പറമ്പ്]] * നിയമസഭാ മണ്ഡലംഃ [[തളിപ്പറമ്പ്]] * ലോക്സഭാ മണ്ഡലംഃ [[കണ്ണൂർ ലോക്സഭാമണ്ഡലം|കണ്ണൂർ]] * പോലീസ് സ്റ്റേഷൻഃ [[കണ്ണപുരം]] * ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻഃ [[കണ്ണപുരം]] == തപാൽ ഓഫീസുകൾ == * അഞ്ചാംപീടിക-670331 == ടൂറിസം == * വെള്ളിക്കീൽ ഇക്കോ ടൂറിസം പാർക്ക് == മറ്റ് താൽപ്പര്യമുള്ള സ്ഥലങ്ങൾ == * നീലിയാർ കോട്ടം (കണ്ണൂർ സർവകലാശാല പ്രധാന കാമ്പസിന് സമീപം) * ഒഴക്രോം ക്ഷേത്രക്കുളം * മൊറാഴയിലെയും കനൂലിലെയും നെൽവയലുകൾ * പുന്നക്കുളങ്ങരയുടെ പ്രകൃതി ഭംഗി * മൊറാഴ, മുത്തുവാനി, മയിലാട് എന്നിവിടങ്ങളിലെ കുന്നുകൾ == സ്ഥാപനങ്ങൾ == * ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് കോ-ഓപ്പറേറ്റീവ് മാനേജ്മെന്റ്, പാറശ്ശിനിക്കടവ്<ref name="Co-Op Management">{{Cite web|url=http://www.icmkannur.org/|title=Institute of Cooperative Management Kannur|access-date=2 January 2018|website=Icmkannur.org}}</ref> * പറശിനിക്കടവ് ആയുർവേദ മെഡിക്കൽ കോളേജ്<ref name="Ayurveda College">{{Cite web|url=http://www.panchakarma.com/parassinikkadavu-ayurveda-medical-college-hospital-kannur-kerala-p-397.html|title=Parassinikkadavu Ayurveda Medical College & Hospital, Kannur, Kerala - Panchakarma Guide|access-date=2 January 2018|website=Panchakarma.com}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[http://www.panchakarma.com/parassinikkadavu-ayurveda-medical-college-hospital-kannur-kerala-p-397.html "Parassinikkadavu Ayurveda Medical College & Hospital, Kannur, Kerala - Panchakarma Guide"]. ''Panchakarma.com''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2 January</span> 2018</span>.</cite></ref> * [[ധർമ്മശാല, കണ്ണൂർ|മംഗാട്ടുപറമ്പ് ദൂരദർശൻ സ്റ്റേഷൻ]] * [[ഗവൺമെന്റ് എഞ്ചിനീയറിംഗ് കോളേജ്, കണ്ണൂർ]]<ref name="Kannur Engg College">{{Cite web|url=http://www.gcek.ac.in/|title=Govt. College of Engineering Kannur|access-date=2 January 2018|website=Gcek.ac.in}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[http://www.gcek.ac.in/ "Govt. College of Engineering Kannur"]. ''Gcek.ac.in''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2 January</span> 2018</span>.</cite></ref> * [[നാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഫാഷൻ ടെക്നോളജി|നാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഫാഷൻ ടെക്നോളജി, കണ്ണൂർ]]<ref name="NIFT Kannur">{{Cite web|url=http://www.nift.ac.in/kannur/|title=NIFT - Kannur|access-date=21 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20160328092513/http://nift.ac.in/kannur/|archive-date=28 March 2016}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://web.archive.org/web/20160328092513/http://nift.ac.in/kannur/ "NIFT - Kannur"]. Archived from [http://www.nift.ac.in/kannur/ the original] on 28 March 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">21 October</span> 2018</span>.</cite></ref> * [[കേന്ദ്രീയ വിദ്യാലയം|കേന്ദ്രീയ വിദ്യാലയ കെൽട്രോൺ നഗർ]]<ref name="KV Keltron Nagar">{{Cite web|url=http://www.kvkeltronnagar.com|title=Kendriya Vidyalaya Keltron Nagar :: Home Page|access-date=2 January 2018|website=Kvkeltronnagar.com}}</ref> * [[കേരളത്തിലെ പൊതുമേഖലാസ്ഥാപനങ്ങളുടെ പട്ടിക|കെൽട്രോൺ, കണ്ണൂർ]] * [[കേരളത്തിലെ പൊതുമേഖലാസ്ഥാപനങ്ങളുടെ പട്ടിക|കേരള ക്ലേസ് ആൻഡ് സെറാമിക് പ്രൊഡക്ട്സ് ലിമിറ്റഡ്]] * [[കണ്ണൂർ സർവ്വകലാശാല|കണ്ണൂർ സർവകലാശാല പ്രധാന കാമ്പസ്]]<ref name="University of Kannur">{{Cite web|url=http://www.kannuruniversity.ac.in/index.php?option=com_content&view=article&id=154&Itemid=135|title=Mangattuparamba Campus, Kannur University Campus P. O, Kannur - 670 567|access-date=2 January 2018|website=Kannuruniversity.ac.in|archive-url=https://web.archive.org/web/20170815234602/http://www.kannuruniversity.ac.in/index.php?option=com_content&view=article&id=154&Itemid=135|archive-date=15 August 2017}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://web.archive.org/web/20170815234602/http://www.kannuruniversity.ac.in/index.php?option=com_content&view=article&id=154&Itemid=135 "Mangattuparamba Campus, Kannur University Campus P. O, Kannur - 670 567"]. ''Kannuruniversity.ac.in''. Archived from [http://www.kannuruniversity.ac.in/index.php?option=com_content&view=article&id=154&Itemid=135 the original] on 15 August 2017<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2 January</span> 2018</span>.</cite></ref> == മതസ്ഥാപനങ്ങൾ == * കല്ല്യാശ്ശേരി വട്ടക്കിൽ ശ്രീ മുച്ചിലോട്ട് ഭഗവതി ക്ഷേത്രം * കണ്ടംതള്ളി ശ്രീകൃഷ്ണ ക്ഷേത്രം * പാറക്കോത്ത് ക്ഷേത്രം * മൊറാഴ ശിവ ക്ഷേത്രം * അഞ്ചാപീടിക ജുമാ മസ്ജിദ് * കപ്പോത്തുകാവു == ഭരണം == * [[നിയമസഭാംഗം|നിയമസഭാംഗം (ഇന്ത്യ)]] -മിസ്റ്റർ '''[[എം. വിജിൻ]]''' * പാർലമെന്റ് അംഗം- പി.കെ. .മതി ടീച്ചർ == ഗതാഗതം == ദേശീയ പാത (എൻ. എച്ച്-66) പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 2 കിലോമീറ്ററോളം അകലെയുള്ള കല്ലിയാശ്ശേരി വഴിയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. മംഗലാപുരം, മുംബൈ എന്നിവിടങ്ങളിലേക്ക് ദേശീയപാതയുടെ വടക്കുഭാഗത്തുകൂടി പ്രവേശിക്കാം. കൊച്ചി, തിരുവനന്തപുരം എന്നിവിടങ്ങളിലേക്ക് തെക്കുഭാഗത്തുകൂടിയും പ്രവേശിക്കാം. അഞ്ചാംപീടിക മുതൽ [[കണ്ണൂർ]], [[തളിപ്പറമ്പ്]], [[ചെറുകുന്ന്]] വരെയുള്ള പ്രദേശങ്ങളിലേയ്ക്ക് സ്വകാര്യ ബസ് സർവ്വീസുകളുണ്ട്. മംഗലാപുരം-[[പാലക്കാട്]] പാതയിലെ കണ്ണപുരം, [[പാപ്പിനിശ്ശേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പാപ്പിനിശ്ശേരി]] എന്നിവയാണ് പട്ടണത്തോട് ഏറ്റവുമടുത്തുള്ള റെയിൽവേ നിലയങ്ങൾ. പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 38 കിലോമീറ്റോളം അകലെയായി [[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം]] സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. == അവലംബങ്ങൾ == {{കേരളം}}{{കണ്ണൂർ ജില്ല}}{{North Malabar}}{{Places of interest in North Malabar}} [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] 2503zsswmm74p9ckp1l60j23v3nyfgk മടപുരച്ചാൽ 0 670434 4659589 4659427 2026-08-18T14:33:29Z Vinayaraj 25055 4659589 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">മടപുരച്ചാൽ</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:100px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:100px;padding:0"><div style="position:relative;width:100px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|146x146ബിന്ദു|Madapurachal is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:21.515%;left:35.544%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Madapurachal]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>മടപുരച്ചാൽ</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Madapurachal&params=11_55_27.3_N_75_44_38.5_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11°55′27.3′′N <span class="longitude">75°44′38.5′′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.924250 ° N 75.744028 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">11.924250; 75.744028</span></span></span>]</span></span> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |ഇന്ത്യ |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |സംസ്ഥാനം | class="infobox-data" |കേരളം |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ജില്ല | class="infobox-data" |കണ്ണൂർ |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |താലൂക്ക് | class="infobox-data" |ഇരിട്ടി |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |പഞ്ചായത്ത് | class="infobox-data" |പേരാവൂർ |} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[പേരാവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പേരാവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിൽ]], മണത്തണയ്ക്കടുത്തുള്ള ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''മടപുരച്ചാൽ'''.<ref>{{Cite web|url=https://www.wikidata.org/wiki/Q101205762|title=Madapurachal|access-date=2021-09-14|website=www.wikidata.org|language=en}}</ref> സംസ്ഥാന ഹൈവേ 59 മടപുരച്ചാൽ വഴി കടന്നുപോകുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://english.mathrubhumi.com/news/kerala/hill-highway-in-kerala-dpr-ready-for-just-79-kms-english-news-1.1353756|title=Hill Highway in Kerala; DPR ready for just 79 kms|access-date=2021-09-14|website=Mathrubhumi|language=en}}</ref> കണ്ണൂരിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 50 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ് മടപുരച്ചാൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. മടപുരച്ചാലിൽ നിന്ന് 13 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയാണ്]] ഏറ്റവുമടുത്തുള്ള പട്ടണം. == അവലംബങ്ങൾ == <references group="http://www.onefivenine.com/india/villages/Kannur/Peravoor/Madapurachal" /> [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] eg4o7hbnulmkyg9c0bvcap2medb2lqv 4659593 4659589 2026-08-18T14:37:40Z Vinayaraj 25055 4659593 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">മടപുരച്ചാൽ</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:100px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:100px;padding:0"><div style="position:relative;width:100px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|146x146ബിന്ദു|Madapurachal is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:21.515%;left:35.544%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Madapurachal]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>മടപുരച്ചാൽ</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Madapurachal&params=11_55_27.3_N_75_44_38.5_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11°55′27.3′′N <span class="longitude">75°44′38.5′′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.924250 ° N 75.744028 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">11.924250; 75.744028</span></span></span>]</span></span> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |ഇന്ത്യ |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |സംസ്ഥാനം | class="infobox-data" |കേരളം |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ജില്ല | class="infobox-data" |കണ്ണൂർ |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |താലൂക്ക് | class="infobox-data" |ഇരിട്ടി |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |പഞ്ചായത്ത് | class="infobox-data" |പേരാവൂർ |} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[പേരാവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പേരാവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിൽ]], [[മണത്തണ]]യ്ക്കടുത്തുള്ള ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''മടപുരച്ചാൽ'''.<ref>{{Cite web|url=https://www.wikidata.org/wiki/Q101205762|title=Madapurachal|access-date=2021-09-14|website=www.wikidata.org|language=en}}</ref> സംസ്ഥാന ഹൈവേ 59 മടപുരച്ചാൽ വഴി കടന്നുപോകുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://english.mathrubhumi.com/news/kerala/hill-highway-in-kerala-dpr-ready-for-just-79-kms-english-news-1.1353756|title=Hill Highway in Kerala; DPR ready for just 79 kms|access-date=2021-09-14|website=Mathrubhumi|language=en}}</ref> കണ്ണൂരിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 50 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ് മടപുരച്ചാൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. മടപുരച്ചാലിൽ നിന്ന് 13 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയാണ്]] ഏറ്റവുമടുത്തുള്ള പട്ടണം. == അവലംബങ്ങൾ == <references group="http://www.onefivenine.com/india/villages/Kannur/Peravoor/Madapurachal" /> [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] j4pxtkpzn4dxms62gwq3ul537yaxb0u 4659595 4659593 2026-08-18T14:41:58Z Vinayaraj 25055 4659595 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">മടപുരച്ചാൽ</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:100px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:100px;padding:0"><div style="position:relative;width:100px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|146x146ബിന്ദു|Madapurachal is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:21.515%;left:35.544%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Madapurachal]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>മടപുരച്ചാൽ</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Madapurachal&params=11_55_27.3_N_75_44_38.5_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11°55′27.3′′N <span class="longitude">75°44′38.5′′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.924250 ° N 75.744028 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">11.924250; 75.744028</span></span></span>]</span></span> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |ഇന്ത്യ |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |സംസ്ഥാനം | class="infobox-data" |കേരളം |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ജില്ല | class="infobox-data" |കണ്ണൂർ |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |താലൂക്ക് | class="infobox-data" |ഇരിട്ടി |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |പഞ്ചായത്ത് | class="infobox-data" |പേരാവൂർ |} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[പേരാവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പേരാവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിൽ]], [[മണത്തണ]]യ്ക്കടുത്തുള്ള ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''മടപുരച്ചാൽ'''.<ref>{{Cite web|url=https://www.wikidata.org/wiki/Q101205762|title=Madapurachal|access-date=2021-09-14|website=www.wikidata.org|language=en}}</ref> സംസ്ഥാന ഹൈവേ 59 മടപുരച്ചാൽ വഴി കടന്നുപോകുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://english.mathrubhumi.com/news/kerala/hill-highway-in-kerala-dpr-ready-for-just-79-kms-english-news-1.1353756|title=Hill Highway in Kerala; DPR ready for just 79 kms|access-date=2021-09-14|website=Mathrubhumi|language=en}}</ref> കണ്ണൂരിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 50 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ് മടപുരച്ചാൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. മടപുരച്ചാലിൽ നിന്ന് 13 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയാണ്]] ഏറ്റവുമടുത്തുള്ള പട്ടണം. [[File:Madapurachal church 11.jpg|thumb|മടപ്പുരച്ചാൽ]] പള്ളി. == അവലംബങ്ങൾ == <references group="http://www.onefivenine.com/india/villages/Kannur/Peravoor/Madapurachal" /> [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] pksl763zny04wmni5jfwvjnhg4ule32 വർഗ്ഗം:എന്റെ ഗ്രാമം തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിന്റെ ഭാഗമായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ 14 670448 4659587 4659471 2026-08-18T14:29:38Z Ranjithsiji 22471 [[വർഗ്ഗം:മലയാളം വിക്കി പ്രവർത്തകസംഗമങ്ങൾ]] നീക്കം ചെയ്തു; [[വർഗ്ഗം:വിക്കിമീഡിയൻസ് ഓഫ് കേരള യൂസർഗ്രൂപ്പിന്റെ പരിപാടികൾ]] ചേർത്തു [[വിക്കിപീഡിയ:ഹോട്ട്കാറ്റ്|ഹോട്ട്ക്യാറ്റ്]] ഉപയോഗിച്ച് 4659587 wikitext text/x-wiki [[വർഗ്ഗം:വിക്കിമീഡിയൻസ് ഓഫ് കേരള യൂസർഗ്രൂപ്പിന്റെ പരിപാടികൾ]] ao958fwzn7gzgf8lv8uhjozka1a0rs7 കരട്:കെ കെ നഗർ ആദിനാട് 118 670451 4659767 4659510 2026-08-19T05:35:43Z Manzoor Ahmed Kandala 221287 /* രൂപീകരണത്തിന്റെയും പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും കാലക്രമം */ 4659767 wikitext text/x-wiki തീർച്ചയായും. നിങ്ങൾ നൽകിയ **ഉദ്ഘാടന ക്ഷണക്കത്ത്, പരിപാടിയുടെ പോസ്റ്റർ, രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്** എന്നിവയിലെ വിവരങ്ങളും മുൻപ് നൽകിയ രൂപീകരണ ചരിത്രവും ചേർത്ത് ലേഖനം കൂടുതൽ പൂർണ്ണമാക്കാം. ഉദ്ഘാടനം **2026 ആഗസ്റ്റ് 15-ന് വൈകുന്നേരം 3 മണിക്ക് ശ്രീ ഖണ്ഡകർണ്ണനാകാവ് ക്ഷേത്ര ഓഡിറ്റോറിയത്തിൽ** നടന്നതായും, **ബഹു. MLA ശ്രീ. C. R. മഹേഷ്** ഉദ്ഘാടനം നിർവഹിച്ചതായും ഉൾപ്പെടുത്താം. അതോടൊപ്പം 2026 SSLC, +2 വിജയികൾക്കുള്ള ഉപഹാര വിതരണവും പരിപാടിയുടെ ഭാഗമായി നടന്നതായി രേഖപ്പെടുത്താം. താഴെ **പുതുക്കിയ പൂർണ്ണ പതിപ്പ്** ആണ്: # കെ.കെ. നഗർ (KK Nagar) {{Infobox settlement | name = കെ.കെ. നഗർ | native_name = KK Nagar | settlement_type = റെസിഡൻഷ്യൽ മേഖല | subdivision_type = ജില്ല | subdivision_name = കൊല്ലം | subdivision_type1 = താലൂക്ക് | subdivision_name1 = കരുനാഗപ്പള്ളി | subdivision_type2 = വില്ലേജ് | subdivision_name2 = ആദിനാട് | subdivision_type3 = ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് | subdivision_name3 = കുലശേഖരപുരം | established_title = കൂട്ടായ്മയുടെ ആരംഭം | established_date = 2025 }} '''കെ.കെ. നഗർ (KK Nagar)''' കേരളത്തിലെ [[കൊല്ലം ജില്ല|കൊല്ലം ജില്ലയിലെ]] [[കരുനാഗപ്പള്ളി താലൂക്ക്|കരുനാഗപ്പള്ളി താലൂക്കിൽ]], [[ആദിനാട്]] വില്ലേജിന്റെ ഭാഗമായുള്ള ഒരു ജനവാസ മേഖലയാണ്. ആദിനാട് സൗത്ത് പ്രദേശത്ത്, കൊച്ചാലുമൂടിനും ശ്രീ ഖണ്ഡകർണ്ണനാകാവ് ക്ഷേത്ര പ്രദേശത്തിനും ഇടയിലായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഈ പ്രദേശത്ത് ഏകദേശം 210 കുടുംബങ്ങൾ താമസിക്കുന്നു. പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഒരു പൊതുവേദിയിൽ ഏകോപിപ്പിക്കുന്നതിനായി രൂപം കൊണ്ട കൂട്ടായ്മയുടെ ഭാഗമായി പിന്നീട് ഒരു റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷനും രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടു. സംഘടനയുടെ ഔദ്യോഗിക രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത പേര് '''Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association''' എന്നാണ്. == ഭൗമശാസ്ത്രപരമായ പശ്ചാത്തലം == കെ.കെ. നഗർ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത് കൊല്ലം ജില്ലയിലെ കരുനാഗപ്പള്ളി താലൂക്കിലെ ആദിനാട് വില്ലേജ് പ്രദേശത്താണ്. കേരള റവന്യൂ വകുപ്പിന്റെ രേഖകൾ പ്രകാരം ആദിനാട് വില്ലേജ് കരുനാഗപ്പള്ളി താലൂക്കിലും ഓച്ചിറ ബ്ലോക്കിലും കുലശേഖരപുരം ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ പരിധിയിലുമാണ് ഉൾപ്പെടുന്നത്. 2011-ലെ ഇന്ത്യൻ സെൻസസ് രേഖകളിൽ ആദിനാട് (Adinad) കരുനാഗപ്പള്ളി ഉപജില്ലയിലെ ഒരു Census Town ആയി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. കെ.കെ. നഗർ ആദിനാട് സൗത്തിലെ ഒരു പ്രാദേശിക ജനവാസ മേഖലയാണ്. കൊച്ചാലുമൂടിനും ശ്രീ ഖണ്ഡകർണ്ണനാകാവ് ക്ഷേത്ര പ്രദേശത്തിനും ഇടയിലായി വിവിധ കുടുംബങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന പ്രദേശത്തെയാണ് പൊതുവായി കെ.കെ. നഗർ എന്ന പേരിൽ പരാമർശിക്കുന്നത്. == ആദിനാടിന്റെ ചരിത്ര പശ്ചാത്തലം == കെ.കെ. നഗർ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ആദിനാട്, കരുനാഗപ്പള്ളി താലൂക്കിന്റെ ഭാഗമായ പ്രദേശമാണ്. കരുനാഗപ്പള്ളി മേഖലയുടെ സാമൂഹികവും സാമ്പത്തികവുമായ വികാസത്തിൽ കൃഷി, വ്യാപാരം, മത-സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രങ്ങൾ, വിവിധ ജനവാസ കേന്ദ്രങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് പങ്കുണ്ട്. ആദിനാട് ഉൾപ്പെടുന്ന കരുനാഗപ്പള്ളി മേഖലയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വിവിധ പ്രാദേശിക ചരിത്രപരമ്പരകളും പാരമ്പര്യങ്ങളും നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്. സ്ഥലനാമങ്ങളുടെ ഉത്ഭവം, പ്രാചീന ചരിത്രം തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങളിൽ പ്രാദേശിക വിശ്വാസങ്ങളും ചരിത്രപരമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട വിവരങ്ങളും തമ്മിൽ വ്യത്യാസങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നതിനാൽ അവയ്ക്ക് സ്വതന്ത്രവും വിശ്വസനീയവുമായ ചരിത്രസ്രോതസ്സുകൾ ആവശ്യമാണ്. == കെ.കെ. നഗർ എന്ന പേരിന്റെ രൂപീകരണം == കെ.കെ. നഗർ എന്ന പേര് പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളുടെ കൂട്ടായ്മയുടെ ഭാഗമായി നിലവിൽ വന്നു. '''2025 നവംബർ 12-ന്''' പ്രദേശവാസികളായ '''ശ്രീ. മോഹൻ കുമാറും ശ്രീ. ഇയ്യാസ് അഹമ്മദും''' പ്രദേശത്തെ പൊതുവായ ആവശ്യങ്ങളും കുടുംബങ്ങളെ ഒരു പൊതുവേദിയിൽ ഏകോപിപ്പിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയും സംബന്ധിച്ച് '''ശ്രീ. ബിനു ദേവൂസിന്റെ കടയിൽ''' വെച്ച് ചർച്ച നടത്തി. ഈ ചർച്ചയുടെ വിവരങ്ങൾ തുടർന്ന് '''ശ്രീ. മൻസൂർ അഹമ്മദിനെ''' അറിയിക്കുകയും, പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഒരു പൊതുവേദിയിൽ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിനുള്ള തുടർനടപടികൾ ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു. '''2025 നവംബർ 13-ന് ശ്രീ. മൻസൂർ അഹമ്മദ് "KK Nagar" എന്ന പേരിൽ ഒരു WhatsApp ഗ്രൂപ്പ് ആരംഭിച്ചു.''' പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഒരുമിച്ച് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും പൊതുവായ വിഷയങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിനുമുള്ള ഒരു പ്രാരംഭ വേദിയായി ഈ കൂട്ടായ്മ പ്രവർത്തിച്ചു. തുടർന്ന് പ്രദേശത്തിന്റെ കൂട്ടായ തിരിച്ചറിയലിനായി '''KK Nagar എന്ന പേരിലുള്ള ഒരു ലോഗോയും രൂപകൽപ്പന ചെയ്തു.''' പിന്നീട് നടന്ന ജനറൽ ബോഡി യോഗത്തിൽ '''"KK Nagar" എന്ന പേരും ലോഗോയും ഐകകണ്ഠ്യേന അംഗീകരിച്ചു.''' പേരും ലോഗോയും അംഗീകരിച്ചതോടെ പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഉൾപ്പെടുത്തി കൂട്ടായ്മയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കൂടുതൽ ക്രമബദ്ധമായി മുന്നോട്ടുപോയി. പ്രദേശത്തിന്റെ പൊതുവായ ആവശ്യങ്ങൾ, റോഡുകളുടെ വികസനം, അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ, കുടുംബങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണം തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങളിൽ കൂട്ടായ ഇടപെടലുകൾ നടത്തുന്നതിനുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു. == റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷന്റെ രൂപീകരണം == പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളുടെ കൂട്ടായ്മയെ ഔപചാരികമായ ഒരു സംഘടനയായി രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള നടപടികളുടെ ഭാഗമായി '''Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association''' എന്ന പേരിൽ റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷൻ രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടു. അസോസിയേഷന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുന്നതിനായി ബൈലോ തയ്യാറാക്കുകയും ഭരണസമിതിയെ തെരഞ്ഞെടുക്കുകയും ചെയ്തു. ഏകദേശം 210 കുടുംബങ്ങളെ ഉൾപ്പെടുത്തി പ്രവർത്തിക്കുന്ന പ്രാദേശിക സംഘടനയായി അസോസിയേഷൻ വികസിച്ചു. == ഔദ്യോഗിക രജിസ്ട്രേഷൻ == '''Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association''' കൊല്ലം ജില്ലാ രജിസ്ട്രാർ ഓഫ് സൊസൈറ്റീസ് ഓഫീസിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ സംഘടനയുടെ ഔദ്യോഗിക പേര്: '''KOCHALUMOODU KHANDAKARNANAKAVU NAGAR RESIDENCE ASSOCIATION''' എന്നാണ് രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്. സംഘടനയുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ നമ്പർ '''KLM/27/2026''' ആണ്. രജിസ്ട്രേഷൻ വർഷം '''2026''' ആണ്. സർട്ടിഫിക്കറ്റ് കൊല്ലം ജില്ലാ രജിസ്ട്രാർ & രജിസ്ട്രാർ ഓഫ് സൊസൈറ്റീസ് ഓഫീസിൽ നിന്നാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്. 2025-ൽ ആരംഭിച്ച പ്രദേശവാസികളുടെ കൂട്ടായ പ്രവർത്തനം 2026-ൽ ഔദ്യോഗികമായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷനായി മാറി. == ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങ് == റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷന്റെ ഔദ്യോഗിക പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് തുടക്കം കുറിക്കുന്നതിനായി '''2026 ആഗസ്റ്റ് 15-ന്''' ഉദ്ഘാടന പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു. '''2026 ആഗസ്റ്റ് 15-ന് വൈകുന്നേരം 3 മണിക്ക് ശ്രീ ഖണ്ഡകർണ്ണനാകാവ് ക്ഷേത്ര ഓഡിറ്റോറിയത്തിൽ''' നടന്ന ചടങ്ങിൽ '''ബഹു. MLA ശ്രീ. C. R. മഹേഷ്''' റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷന്റെ ഉദ്ഘാടനം നിർവഹിച്ചു. ചടങ്ങിൽ അസോസിയേഷൻ പ്രസിഡന്റ് '''ശ്രീ. നൗഷാദ്''' അധ്യക്ഷനായി. സെക്രട്ടറി '''ശ്രീ. എസ്. അനിൽ കുമാർ''' സ്വാഗതം നിർവഹിച്ചു. അസോസിയേഷന്റെ രക്ഷാധികാരി '''ശ്രീ. മോഹൻ കുമാർ''' ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഭാരവാഹികളും പ്രദേശത്തെ വിവിധ സാമൂഹിക, തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ പ്രതിനിധികളും ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുത്തു. ഉദ്ഘാടന പരിപാടിയുടെ ഭാഗമായി പ്രദേശത്തെ വിദ്യാർത്ഥികളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനായി '''2026-ലെ SSLC, +2 പരീക്ഷകളിൽ വിജയിച്ച വിദ്യാർത്ഥികൾക്കുള്ള ഉപഹാര വിതരണവും''' സംഘടിപ്പിച്ചു. വിദ്യാഭ്യാസ രംഗത്തെ നേട്ടങ്ങളെ അംഗീകരിക്കുകയും വിദ്യാർത്ഥികളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതായിരുന്നു പരിപാടിയുടെ പ്രധാന ഘടകങ്ങളിലൊന്ന്. ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങിലൂടെ 2025-ൽ ആരംഭിച്ച പ്രദേശവാസികളുടെ കൂട്ടായ്മ ഔദ്യോഗികമായി പൊതുസമൂഹത്തിന് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. == സംഘടനയുടെ ലക്ഷ്യങ്ങളും പ്രവർത്തനങ്ങളും == അസോസിയേഷന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഒരു പൊതുവേദിയിൽ ഏകോപിപ്പിക്കുകയും പ്രദേശത്തിന്റെ പൊതുവായ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി കൂട്ടായ പ്രവർത്തനം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നതാണ്. പ്രധാന പ്രവർത്തന മേഖലകളിൽ താഴെപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടുന്നു: * പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഏകോപിപ്പിക്കൽ * പ്രദേശത്തെ പൊതുവായ ആവശ്യങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുകയും ബന്ധപ്പെട്ട അധികാരികളുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക * റോഡുകളുടെയും മറ്റ് അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളുടെയും വികസനത്തിനായി ഇടപെടുക * പ്രദേശത്തെ ശുചിത്വവും പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക * സാമൂഹികവും സാംസ്കാരികവുമായ പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കുക * വിദ്യാർത്ഥികളെയും യുവാക്കളെയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുക * പ്രദേശവാസികൾക്കിടയിൽ പരസ്പര സഹകരണം വർധിപ്പിക്കുക * പൊതുവായ ആവശ്യങ്ങളിൽ കൂട്ടായ തീരുമാനങ്ങളും ഇടപെടലുകളും നടത്തുക == റോഡ് വികസനവും മാപ്പിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങളും == കെ.കെ. നഗറിലെ റോഡുകൾക്ക് ക്രമബദ്ധമായ തിരിച്ചറിയൽ നൽകുന്നതിനുള്ള ആശയങ്ങളും പ്രദേശവാസികൾക്കിടയിൽ ഉയർന്നു. പ്രധാന റോഡുകൾ, ക്രോസ് റോഡുകൾ, ലൈൻ റോഡുകൾ തുടങ്ങിയ രീതിയിൽ റോഡ് ശൃംഖലയെ ക്രമീകരിക്കുന്നതിനുള്ള നിർദേശങ്ങൾ മുന്നോട്ടുവന്നു. പ്രദേശത്തെ റോഡുകൾക്കും വിവിധ ഭാഗങ്ങൾക്കും വ്യക്തമായ തിരിച്ചറിയൽ നൽകുന്നത് ഭാവിയിലെ അടിസ്ഥാന സൗകര്യ വികസനത്തിനും പ്രാദേശിക ആശയവിനിമയത്തിനും സഹായകരമാകുമെന്ന നിലപാടാണ് ഇതിന് പിന്നിൽ. പ്രദേശത്തിന്റെ അതിരുകളും റോഡുകളും ഡിജിറ്റൽ മാപ്പുകളിൽ രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളും ആരംഭിച്ചു. പ്രദേശത്തിന്റെ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ തിരിച്ചറിയൽ കൂടുതൽ എളുപ്പമാക്കുക എന്നതാണ് ഇത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം. == ആദ്യകാല ഭരണസമിതി == Kochalumoodu Khandakarnavu Nagar Residence Association-ന്റെ ആദ്യകാല ഭരണസമിതിയിൽ താഴെപ്പറയുന്നവർ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു: {| class="wikitable" ! പദവി | ! പേര് | | ----------------------- | | രക്ഷാധികാരി | | ശ്രീ. മോഹൻ കുമാർ | | - | | പ്രസിഡന്റ് | | ശ്രീ. നൗഷാദ് എസ്. മവാല | | - | | വൈസ് പ്രസിഡന്റ് | | ശ്രീ. മൻസൂർ അഹമ്മദ് | | - | | സെക്രട്ടറി | | ശ്രീ. എസ്. അനിൽ കുമാർ | | - | | ജോയിന്റ് സെക്രട്ടറി | | ശ്രീ. ഇയ്യാസ് അഹമ്മദ് | | - | | ജോയിന്റ് സെക്രട്ടറി | | ശ്രീ. അനിൽ കുമാർ കെ.പി. | | - | | ട്രഷറർ | | ശ്രീ. ബിനു | | - | | എക്സ് അംഗം | | ശ്രീ. അബ്ദുൽ നാസർ | | - | | എക്സ് അംഗം | | ശ്രീ. സുബൈർ | | - | | എക്സ് അംഗം | | ശ്രീ. അബ്ദുൽ റഷീദ് | | - | | എക്സ് അംഗം | | ശ്രീമതി സതി | | - | | എക്സ് അംഗം | | ശ്രീമതി ഷംന സജീർ | | - | | അംഗം | | ശ്രീമതി മുംതാസ് | | - | | എക്സ് അംഗം | | ശ്രീ. അനീഷ് | | - | | എക്സ് അംഗം | | ശ്രീ. ഷാജഹാൻ | | } | == സാമൂഹികവും സാംസ്കാരികവുമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ == പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സൗഹൃദവും സഹകരണവും വർധിപ്പിക്കുന്നതിനായി വിവിധ സാമൂഹിക പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നതാണ് അസോസിയേഷന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഒരു ഭാഗം. വിദ്യാഭ്യാസ രംഗത്ത് മികച്ച നേട്ടം കൈവരിച്ച വിദ്യാർത്ഥികളെ ആദരിക്കുക, കുട്ടികളുടെയും യുവാക്കളുടെയും കഴിവുകളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക, പ്രദേശവാസികളുടെ കൂട്ടായ പങ്കാളിത്തത്തോടെ സാംസ്കാരിക പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കുക തുടങ്ങിയ പ്രവർത്തനങ്ങളും സംഘടനയുടെ ഭാഗമായി നടത്തപ്പെടുന്നു. 2026-ലെ ഉദ്ഘാടന പരിപാടിയിൽ SSLC, +2 വിജയികൾക്ക് ഉപഹാരം നൽകിയത് സംഘടനയുടെ വിദ്യാഭ്യാസ പ്രോത്സാഹന പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഭാഗമായി നടന്നു. പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയവും പരസ്പര സഹായവും വർധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പൊതുവേദിയായും അസോസിയേഷൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. == സംഘടനാ പ്രാധാന്യം == വ്യത്യസ്ത കുടുംബങ്ങളെ ഒരു പൊതുവേദിയിൽ ഏകോപിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രാദേശിക കൂട്ടായ്മ എന്ന നിലയിലാണ് Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. 2025 നവംബർ 12-ന് നടന്ന പ്രാരംഭ ചർച്ചകളിൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങൾ 2025 നവംബർ 13-ന് "KK Nagar" എന്ന പേരിലുള്ള WhatsApp കൂട്ടായ്മ രൂപീകരിക്കുന്നതിലേക്കും തുടർന്ന് പേര്, ലോഗോ എന്നിവ ജനറൽ ബോഡി അംഗീകരിക്കുന്നതിലേക്കും വികസിച്ചു. തുടർന്ന് സംഘടനാ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഔപചാരികമാക്കുകയും 2026-ൽ സൊസൈറ്റിയായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. 2026 ആഗസ്റ്റ് 15-ന് നടന്ന ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങോടെ സംഘടനയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പൊതുവേദിയിൽ ഔപചാരികമായി അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. == അവലംബങ്ങൾ == * കേരള സർക്കാർ റവന്യൂ വകുപ്പ് – ആദിനാട് വില്ലേജ് ഓഫീസ്. * സെൻസസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ – 2011, കൊല്ലം ജില്ല. * കൊല്ലം ജില്ലാ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക രേഖകൾ. * Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association-ന്റെ ബൈലോ. * Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association-ന്റെ ജനറൽ ബോഡി രേഖകൾ. * സംഘടനയുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് — Registration No. KLM/27/2026. * 2026 ആഗസ്റ്റ് 15-ലെ ഉദ്ഘാടന പരിപാടിയുടെ ക്ഷണക്കത്ത്. * ഉദ്ഘാടന പരിപാടിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പോസ്റ്ററുകളും പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളും. == പുറം കണ്ണികൾ == https://www.facebook.com/kknagaradinadu tbff33rpmoyqecu8vxll3z5rohmo0lw 4659770 4659767 2026-08-19T05:36:32Z Manzoor Ahmed Kandala 221287 4659770 wikitext text/x-wiki തീർച്ചയായും. നിങ്ങൾ നൽകിയ **ഉദ്ഘാടന ക്ഷണക്കത്ത്, പരിപാടിയുടെ പോസ്റ്റർ, രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്** എന്നിവയിലെ വിവരങ്ങളും മുൻപ് നൽകിയ രൂപീകരണ ചരിത്രവും ചേർത്ത് ലേഖനം കൂടുതൽ പൂർണ്ണമാക്കാം. ഉദ്ഘാടനം **2026 ആഗസ്റ്റ് 15-ന് വൈകുന്നേരം 3 മണിക്ക് ശ്രീ ഖണ്ഡകർണ്ണനാകാവ് ക്ഷേത്ര ഓഡിറ്റോറിയത്തിൽ** നടന്നതായും, **ബഹു. MLA ശ്രീ. C. R. മഹേഷ്** ഉദ്ഘാടനം നിർവഹിച്ചതായും ഉൾപ്പെടുത്താം. അതോടൊപ്പം 2026 SSLC, +2 വിജയികൾക്കുള്ള ഉപഹാര വിതരണവും പരിപാടിയുടെ ഭാഗമായി നടന്നതായി രേഖപ്പെടുത്താം. താഴെ **പുതുക്കിയ പൂർണ്ണ പതിപ്പ്** ആണ്: # കെ.കെ. നഗർ (KK Nagar) {{Infobox settlement | name = കെ.കെ. നഗർ | native_name = KK Nagar | settlement_type = റെസിഡൻഷ്യൽ മേഖല | subdivision_type = ജില്ല | subdivision_name = കൊല്ലം | subdivision_type1 = താലൂക്ക് | subdivision_name1 = കരുനാഗപ്പള്ളി | subdivision_type2 = വില്ലേജ് | subdivision_name2 = ആദിനാട് | subdivision_type3 = ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് | subdivision_name3 = കുലശേഖരപുരം | established_title = കൂട്ടായ്മയുടെ ആരംഭം | established_date = 2025 }} '''കെ.കെ. നഗർ (KK Nagar)''' കേരളത്തിലെ [[കൊല്ലം ജില്ല|കൊല്ലം ജില്ലയിലെ]] [[കരുനാഗപ്പള്ളി താലൂക്ക്|കരുനാഗപ്പള്ളി താലൂക്കിൽ]], [[ആദിനാട്]] വില്ലേജിന്റെ ഭാഗമായുള്ള ഒരു ജനവാസ മേഖലയാണ്. ആദിനാട് സൗത്ത് പ്രദേശത്ത്, കൊച്ചാലുമൂടിനും ശ്രീ ഖണ്ഡകർണ്ണനാകാവ് ക്ഷേത്ര പ്രദേശത്തിനും ഇടയിലായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഈ പ്രദേശത്ത് ഏകദേശം 210 കുടുംബങ്ങൾ താമസിക്കുന്നു. പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഒരു പൊതുവേദിയിൽ ഏകോപിപ്പിക്കുന്നതിനായി രൂപം കൊണ്ട കൂട്ടായ്മയുടെ ഭാഗമായി പിന്നീട് ഒരു റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷനും രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടു. സംഘടനയുടെ ഔദ്യോഗിക രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത പേര് '''Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association''' എന്നാണ്. == ഭൗമശാസ്ത്രപരമായ പശ്ചാത്തലം == കെ.കെ. നഗർ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത് കൊല്ലം ജില്ലയിലെ കരുനാഗപ്പള്ളി താലൂക്കിലെ ആദിനാട് വില്ലേജ് പ്രദേശത്താണ്. കേരള റവന്യൂ വകുപ്പിന്റെ രേഖകൾ പ്രകാരം ആദിനാട് വില്ലേജ് കരുനാഗപ്പള്ളി താലൂക്കിലും ഓച്ചിറ ബ്ലോക്കിലും കുലശേഖരപുരം ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ പരിധിയിലുമാണ് ഉൾപ്പെടുന്നത്. 2011-ലെ ഇന്ത്യൻ സെൻസസ് രേഖകളിൽ ആദിനാട് (Adinad) കരുനാഗപ്പള്ളി ഉപജില്ലയിലെ ഒരു Census Town ആയി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. കെ.കെ. നഗർ ആദിനാട് സൗത്തിലെ ഒരു പ്രാദേശിക ജനവാസ മേഖലയാണ്. കൊച്ചാലുമൂടിനും ശ്രീ ഖണ്ഡകർണ്ണനാകാവ് ക്ഷേത്ര പ്രദേശത്തിനും ഇടയിലായി വിവിധ കുടുംബങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന പ്രദേശത്തെയാണ് പൊതുവായി കെ.കെ. നഗർ എന്ന പേരിൽ പരാമർശിക്കുന്നത്. == ആദിനാടിന്റെ ചരിത്ര പശ്ചാത്തലം == കെ.കെ. നഗർ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ആദിനാട്, കരുനാഗപ്പള്ളി താലൂക്കിന്റെ ഭാഗമായ പ്രദേശമാണ്. കരുനാഗപ്പള്ളി മേഖലയുടെ സാമൂഹികവും സാമ്പത്തികവുമായ വികാസത്തിൽ കൃഷി, വ്യാപാരം, മത-സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രങ്ങൾ, വിവിധ ജനവാസ കേന്ദ്രങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് പങ്കുണ്ട്. ആദിനാട് ഉൾപ്പെടുന്ന കരുനാഗപ്പള്ളി മേഖലയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വിവിധ പ്രാദേശിക ചരിത്രപരമ്പരകളും പാരമ്പര്യങ്ങളും നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്. സ്ഥലനാമങ്ങളുടെ ഉത്ഭവം, പ്രാചീന ചരിത്രം തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങളിൽ പ്രാദേശിക വിശ്വാസങ്ങളും ചരിത്രപരമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട വിവരങ്ങളും തമ്മിൽ വ്യത്യാസങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നതിനാൽ അവയ്ക്ക് സ്വതന്ത്രവും വിശ്വസനീയവുമായ ചരിത്രസ്രോതസ്സുകൾ ആവശ്യമാണ്. == കെ.കെ. നഗർ എന്ന പേരിന്റെ രൂപീകരണം == കെ.കെ. നഗർ എന്ന പേര് പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളുടെ കൂട്ടായ്മയുടെ ഭാഗമായി നിലവിൽ വന്നു. '''2025 നവംബർ 12-ന്''' പ്രദേശവാസികളായ '''ശ്രീ. മോഹൻ കുമാറും ശ്രീ. ഇയ്യാസ് അഹമ്മദും''' പ്രദേശത്തെ പൊതുവായ ആവശ്യങ്ങളും കുടുംബങ്ങളെ ഒരു പൊതുവേദിയിൽ ഏകോപിപ്പിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയും സംബന്ധിച്ച് '''ശ്രീ. ബിനു ദേവൂസിന്റെ കടയിൽ''' വെച്ച് ചർച്ച നടത്തി. ഈ ചർച്ചയുടെ വിവരങ്ങൾ തുടർന്ന് '''ശ്രീ. മൻസൂർ അഹമ്മദിനെ''' അറിയിക്കുകയും, പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഒരു പൊതുവേദിയിൽ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിനുള്ള തുടർനടപടികൾ ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു. '''2025 നവംബർ 13-ന് ശ്രീ. മൻസൂർ അഹമ്മദ് "KK Nagar" എന്ന പേരിൽ ഒരു WhatsApp ഗ്രൂപ്പ് ആരംഭിച്ചു.''' പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഒരുമിച്ച് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും പൊതുവായ വിഷയങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിനുമുള്ള ഒരു പ്രാരംഭ വേദിയായി ഈ കൂട്ടായ്മ പ്രവർത്തിച്ചു. തുടർന്ന് പ്രദേശത്തിന്റെ കൂട്ടായ തിരിച്ചറിയലിനായി '''KK Nagar എന്ന പേരിലുള്ള ഒരു ലോഗോയും രൂപകൽപ്പന ചെയ്തു.''' പിന്നീട് നടന്ന ജനറൽ ബോഡി യോഗത്തിൽ '''"KK Nagar" എന്ന പേരും ലോഗോയും ഐകകണ്ഠ്യേന അംഗീകരിച്ചു.''' പേരും ലോഗോയും അംഗീകരിച്ചതോടെ പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഉൾപ്പെടുത്തി കൂട്ടായ്മയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കൂടുതൽ ക്രമബദ്ധമായി മുന്നോട്ടുപോയി. പ്രദേശത്തിന്റെ പൊതുവായ ആവശ്യങ്ങൾ, റോഡുകളുടെ വികസനം, അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ, കുടുംബങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണം തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങളിൽ കൂട്ടായ ഇടപെടലുകൾ നടത്തുന്നതിനുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു. == റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷന്റെ രൂപീകരണം == പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളുടെ കൂട്ടായ്മയെ ഔപചാരികമായ ഒരു സംഘടനയായി രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള നടപടികളുടെ ഭാഗമായി '''Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association''' എന്ന പേരിൽ റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷൻ രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടു. അസോസിയേഷന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുന്നതിനായി ബൈലോ തയ്യാറാക്കുകയും ഭരണസമിതിയെ തെരഞ്ഞെടുക്കുകയും ചെയ്തു. ഏകദേശം 210 കുടുംബങ്ങളെ ഉൾപ്പെടുത്തി പ്രവർത്തിക്കുന്ന പ്രാദേശിക സംഘടനയായി അസോസിയേഷൻ വികസിച്ചു. == ഔദ്യോഗിക രജിസ്ട്രേഷൻ == '''Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association''' കൊല്ലം ജില്ലാ രജിസ്ട്രാർ ഓഫ് സൊസൈറ്റീസ് ഓഫീസിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ സംഘടനയുടെ ഔദ്യോഗിക പേര്: '''KOCHALUMOODU KHANDAKARNANAKAVU NAGAR RESIDENCE ASSOCIATION''' എന്നാണ് രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്. സംഘടനയുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ നമ്പർ '''KLM/27/2026''' ആണ്. രജിസ്ട്രേഷൻ വർഷം '''2026''' ആണ്. സർട്ടിഫിക്കറ്റ് കൊല്ലം ജില്ലാ രജിസ്ട്രാർ & രജിസ്ട്രാർ ഓഫ് സൊസൈറ്റീസ് ഓഫീസിൽ നിന്നാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്. 2025-ൽ ആരംഭിച്ച പ്രദേശവാസികളുടെ കൂട്ടായ പ്രവർത്തനം 2026-ൽ ഔദ്യോഗികമായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷനായി മാറി. == ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങ് == റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷന്റെ ഔദ്യോഗിക പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് തുടക്കം കുറിക്കുന്നതിനായി '''2026 ആഗസ്റ്റ് 15-ന്''' ഉദ്ഘാടന പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു. '''2026 ആഗസ്റ്റ് 15-ന് വൈകുന്നേരം 3 മണിക്ക് ശ്രീ ഖണ്ഡകർണ്ണനാകാവ് ക്ഷേത്ര ഓഡിറ്റോറിയത്തിൽ''' നടന്ന ചടങ്ങിൽ '''ബഹു. MLA ശ്രീ. C. R. മഹേഷ്''' റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷന്റെ ഉദ്ഘാടനം നിർവഹിച്ചു. ചടങ്ങിൽ അസോസിയേഷൻ പ്രസിഡന്റ് '''ശ്രീ. നൗഷാദ്''' അധ്യക്ഷനായി. സെക്രട്ടറി '''ശ്രീ. എസ്. അനിൽ കുമാർ''' സ്വാഗതം നിർവഹിച്ചു. അസോസിയേഷന്റെ രക്ഷാധികാരി '''ശ്രീ. മോഹൻ കുമാർ''' ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഭാരവാഹികളും പ്രദേശത്തെ വിവിധ സാമൂഹിക, തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ പ്രതിനിധികളും ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുത്തു. ഉദ്ഘാടന പരിപാടിയുടെ ഭാഗമായി പ്രദേശത്തെ വിദ്യാർത്ഥികളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനായി '''2026-ലെ SSLC, +2 പരീക്ഷകളിൽ വിജയിച്ച വിദ്യാർത്ഥികൾക്കുള്ള ഉപഹാര വിതരണവും''' സംഘടിപ്പിച്ചു. വിദ്യാഭ്യാസ രംഗത്തെ നേട്ടങ്ങളെ അംഗീകരിക്കുകയും വിദ്യാർത്ഥികളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതായിരുന്നു പരിപാടിയുടെ പ്രധാന ഘടകങ്ങളിലൊന്ന്. ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങിലൂടെ 2025-ൽ ആരംഭിച്ച പ്രദേശവാസികളുടെ കൂട്ടായ്മ ഔദ്യോഗികമായി പൊതുസമൂഹത്തിന് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. == സംഘടനയുടെ ലക്ഷ്യങ്ങളും പ്രവർത്തനങ്ങളും == അസോസിയേഷന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഒരു പൊതുവേദിയിൽ ഏകോപിപ്പിക്കുകയും പ്രദേശത്തിന്റെ പൊതുവായ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി കൂട്ടായ പ്രവർത്തനം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നതാണ്. പ്രധാന പ്രവർത്തന മേഖലകളിൽ താഴെപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടുന്നു: * പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഏകോപിപ്പിക്കൽ * പ്രദേശത്തെ പൊതുവായ ആവശ്യങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുകയും ബന്ധപ്പെട്ട അധികാരികളുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക * റോഡുകളുടെയും മറ്റ് അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളുടെയും വികസനത്തിനായി ഇടപെടുക * പ്രദേശത്തെ ശുചിത്വവും പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക * സാമൂഹികവും സാംസ്കാരികവുമായ പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കുക * വിദ്യാർത്ഥികളെയും യുവാക്കളെയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുക * പ്രദേശവാസികൾക്കിടയിൽ പരസ്പര സഹകരണം വർധിപ്പിക്കുക * പൊതുവായ ആവശ്യങ്ങളിൽ കൂട്ടായ തീരുമാനങ്ങളും ഇടപെടലുകളും നടത്തുക == റോഡ് വികസനവും മാപ്പിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങളും == കെ.കെ. നഗറിലെ റോഡുകൾക്ക് ക്രമബദ്ധമായ തിരിച്ചറിയൽ നൽകുന്നതിനുള്ള ആശയങ്ങളും പ്രദേശവാസികൾക്കിടയിൽ ഉയർന്നു. പ്രധാന റോഡുകൾ, ക്രോസ് റോഡുകൾ, ലൈൻ റോഡുകൾ തുടങ്ങിയ രീതിയിൽ റോഡ് ശൃംഖലയെ ക്രമീകരിക്കുന്നതിനുള്ള നിർദേശങ്ങൾ മുന്നോട്ടുവന്നു. പ്രദേശത്തെ റോഡുകൾക്കും വിവിധ ഭാഗങ്ങൾക്കും വ്യക്തമായ തിരിച്ചറിയൽ നൽകുന്നത് ഭാവിയിലെ അടിസ്ഥാന സൗകര്യ വികസനത്തിനും പ്രാദേശിക ആശയവിനിമയത്തിനും സഹായകരമാകുമെന്ന നിലപാടാണ് ഇതിന് പിന്നിൽ. പ്രദേശത്തിന്റെ അതിരുകളും റോഡുകളും ഡിജിറ്റൽ മാപ്പുകളിൽ രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളും ആരംഭിച്ചു. പ്രദേശത്തിന്റെ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ തിരിച്ചറിയൽ കൂടുതൽ എളുപ്പമാക്കുക എന്നതാണ് ഇത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം. == സാമൂഹികവും സാംസ്കാരികവുമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ == പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സൗഹൃദവും സഹകരണവും വർധിപ്പിക്കുന്നതിനായി വിവിധ സാമൂഹിക പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നതാണ് അസോസിയേഷന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഒരു ഭാഗം. വിദ്യാഭ്യാസ രംഗത്ത് മികച്ച നേട്ടം കൈവരിച്ച വിദ്യാർത്ഥികളെ ആദരിക്കുക, കുട്ടികളുടെയും യുവാക്കളുടെയും കഴിവുകളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക, പ്രദേശവാസികളുടെ കൂട്ടായ പങ്കാളിത്തത്തോടെ സാംസ്കാരിക പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കുക തുടങ്ങിയ പ്രവർത്തനങ്ങളും സംഘടനയുടെ ഭാഗമായി നടത്തപ്പെടുന്നു. 2026-ലെ ഉദ്ഘാടന പരിപാടിയിൽ SSLC, +2 വിജയികൾക്ക് ഉപഹാരം നൽകിയത് സംഘടനയുടെ വിദ്യാഭ്യാസ പ്രോത്സാഹന പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഭാഗമായി നടന്നു. പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയവും പരസ്പര സഹായവും വർധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പൊതുവേദിയായും അസോസിയേഷൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. == സംഘടനാ പ്രാധാന്യം == വ്യത്യസ്ത കുടുംബങ്ങളെ ഒരു പൊതുവേദിയിൽ ഏകോപിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രാദേശിക കൂട്ടായ്മ എന്ന നിലയിലാണ് Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. 2025 നവംബർ 12-ന് നടന്ന പ്രാരംഭ ചർച്ചകളിൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങൾ 2025 നവംബർ 13-ന് "KK Nagar" എന്ന പേരിലുള്ള WhatsApp കൂട്ടായ്മ രൂപീകരിക്കുന്നതിലേക്കും തുടർന്ന് പേര്, ലോഗോ എന്നിവ ജനറൽ ബോഡി അംഗീകരിക്കുന്നതിലേക്കും വികസിച്ചു. തുടർന്ന് സംഘടനാ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഔപചാരികമാക്കുകയും 2026-ൽ സൊസൈറ്റിയായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. 2026 ആഗസ്റ്റ് 15-ന് നടന്ന ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങോടെ സംഘടനയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പൊതുവേദിയിൽ ഔപചാരികമായി അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. == അവലംബങ്ങൾ == * കേരള സർക്കാർ റവന്യൂ വകുപ്പ് – ആദിനാട് വില്ലേജ് ഓഫീസ്. * സെൻസസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ – 2011, കൊല്ലം ജില്ല. * കൊല്ലം ജില്ലാ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക രേഖകൾ. * Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association-ന്റെ ബൈലോ. * Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association-ന്റെ ജനറൽ ബോഡി രേഖകൾ. * സംഘടനയുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് — Registration No. KLM/27/2026. * 2026 ആഗസ്റ്റ് 15-ലെ ഉദ്ഘാടന പരിപാടിയുടെ ക്ഷണക്കത്ത്. * ഉദ്ഘാടന പരിപാടിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പോസ്റ്ററുകളും പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളും. == പുറം കണ്ണികൾ == https://www.facebook.com/kknagaradinadu 36u4nwbhr3xku93wmcokcymecdn7r7l 4659772 4659770 2026-08-19T05:42:55Z Manzoor Ahmed Kandala 221287 4659772 wikitext text/x-wiki # കെ.കെ. നഗർ (KK Nagar) {{Infobox settlement | name = കെ.കെ. നഗർ | native_name = KK Nagar | settlement_type = റെസിഡൻഷ്യൽ മേഖല | subdivision_type = ജില്ല | subdivision_name = കൊല്ലം | subdivision_type1 = താലൂക്ക് | subdivision_name1 = കരുനാഗപ്പള്ളി | subdivision_type2 = വില്ലേജ് | subdivision_name2 = ആദിനാട് | subdivision_type3 = ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് | subdivision_name3 = കുലശേഖരപുരം | established_title = കൂട്ടായ്മയുടെ ആരംഭം | established_date = 2025 }} '''കെ.കെ. നഗർ (KK Nagar)''' കേരളത്തിലെ [[കൊല്ലം ജില്ല|കൊല്ലം ജില്ലയിലെ]] [[കരുനാഗപ്പള്ളി താലൂക്ക്|കരുനാഗപ്പള്ളി താലൂക്കിൽ]], [[ആദിനാട്]] വില്ലേജിന്റെ ഭാഗമായുള്ള ഒരു ജനവാസ മേഖലയാണ്. ആദിനാട് സൗത്ത് പ്രദേശത്ത്, കൊച്ചാലുമൂടിനും ശ്രീ ഖണ്ഡകർണ്ണനാകാവ് ക്ഷേത്ര പ്രദേശത്തിനും ഇടയിലായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഈ പ്രദേശത്ത് ഏകദേശം 210 കുടുംബങ്ങൾ താമസിക്കുന്നു. പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഒരു പൊതുവേദിയിൽ ഏകോപിപ്പിക്കുന്നതിനായി രൂപം കൊണ്ട കൂട്ടായ്മയുടെ ഭാഗമായി പിന്നീട് ഒരു റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷനും രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടു. സംഘടനയുടെ ഔദ്യോഗിക രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത പേര് '''Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association''' എന്നാണ്. == ഭൗമശാസ്ത്രപരമായ പശ്ചാത്തലം == കെ.കെ. നഗർ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത് കൊല്ലം ജില്ലയിലെ കരുനാഗപ്പള്ളി താലൂക്കിലെ ആദിനാട് വില്ലേജ് പ്രദേശത്താണ്. കേരള റവന്യൂ വകുപ്പിന്റെ രേഖകൾ പ്രകാരം ആദിനാട് വില്ലേജ് കരുനാഗപ്പള്ളി താലൂക്കിലും ഓച്ചിറ ബ്ലോക്കിലും കുലശേഖരപുരം ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ പരിധിയിലുമാണ് ഉൾപ്പെടുന്നത്. 2011-ലെ ഇന്ത്യൻ സെൻസസ് രേഖകളിൽ ആദിനാട് (Adinad) കരുനാഗപ്പള്ളി ഉപജില്ലയിലെ ഒരു Census Town ആയി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. കെ.കെ. നഗർ ആദിനാട് സൗത്തിലെ ഒരു പ്രാദേശിക ജനവാസ മേഖലയാണ്. കൊച്ചാലുമൂടിനും ശ്രീ ഖണ്ഡകർണ്ണനാകാവ് ക്ഷേത്ര പ്രദേശത്തിനും ഇടയിലായി വിവിധ കുടുംബങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന പ്രദേശത്തെയാണ് പൊതുവായി കെ.കെ. നഗർ എന്ന പേരിൽ പരാമർശിക്കുന്നത്. == ആദിനാടിന്റെ ചരിത്ര പശ്ചാത്തലം == കെ.കെ. നഗർ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ആദിനാട്, കരുനാഗപ്പള്ളി താലൂക്കിന്റെ ഭാഗമായ പ്രദേശമാണ്. കരുനാഗപ്പള്ളി മേഖലയുടെ സാമൂഹികവും സാമ്പത്തികവുമായ വികാസത്തിൽ കൃഷി, വ്യാപാരം, മത-സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രങ്ങൾ, വിവിധ ജനവാസ കേന്ദ്രങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് പങ്കുണ്ട്. ആദിനാട് ഉൾപ്പെടുന്ന കരുനാഗപ്പള്ളി മേഖലയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വിവിധ പ്രാദേശിക ചരിത്രപരമ്പരകളും പാരമ്പര്യങ്ങളും നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്. സ്ഥലനാമങ്ങളുടെ ഉത്ഭവം, പ്രാചീന ചരിത്രം തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങളിൽ പ്രാദേശിക വിശ്വാസങ്ങളും ചരിത്രപരമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട വിവരങ്ങളും തമ്മിൽ വ്യത്യാസങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നതിനാൽ അവയ്ക്ക് സ്വതന്ത്രവും വിശ്വസനീയവുമായ ചരിത്രസ്രോതസ്സുകൾ ആവശ്യമാണ്. == കെ.കെ. നഗർ എന്ന പേരിന്റെ രൂപീകരണം == കെ.കെ. നഗർ എന്ന പേര് പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളുടെ കൂട്ടായ്മയുടെ ഭാഗമായി നിലവിൽ വന്നു. '''2025 നവംബർ 12-ന്''' പ്രദേശവാസികളായ ചിലർ പ്രദേശത്തെ പൊതുവായ ആവശ്യങ്ങളും കുടുംബങ്ങളെ ഒരു പൊതുവേദിയിൽ ഏകോപിപ്പിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയും സംബന്ധിച്ച് വെച്ച് ചർച്ച നടത്തി. പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഒരു പൊതുവേദിയിൽ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിനുള്ള തുടർനടപടികൾ ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു. '''2025 നവംബർ 13-ന് "KK Nagar" എന്ന പേരിൽ ഒരു WhatsApp ഗ്രൂപ്പ് ആരംഭിച്ചു.''' പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഒരുമിച്ച് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും പൊതുവായ വിഷയങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിനുമുള്ള ഒരു പ്രാരംഭ വേദിയായി ഈ കൂട്ടായ്മ പ്രവർത്തിച്ചു. തുടർന്ന് പ്രദേശത്തിന്റെ കൂട്ടായ തിരിച്ചറിയലിനായി '''KK Nagar എന്ന പേരിലുള്ള ഒരു ലോഗോയും രൂപകൽപ്പന ചെയ്തു.''' പിന്നീട് നടന്ന ജനറൽ ബോഡി യോഗത്തിൽ '''"KK Nagar" എന്ന പേരും ലോഗോയും ഐകകണ്ഠ്യേന അംഗീകരിച്ചു.''' പേരും ലോഗോയും അംഗീകരിച്ചതോടെ പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഉൾപ്പെടുത്തി കൂട്ടായ്മയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കൂടുതൽ ക്രമബദ്ധമായി മുന്നോട്ടുപോയി. പ്രദേശത്തിന്റെ പൊതുവായ ആവശ്യങ്ങൾ, റോഡുകളുടെ വികസനം, അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ, കുടുംബങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണം തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങളിൽ കൂട്ടായ ഇടപെടലുകൾ നടത്തുന്നതിനുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു. == റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷന്റെ രൂപീകരണം == പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളുടെ കൂട്ടായ്മയെ ഔപചാരികമായ ഒരു സംഘടനയായി രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള നടപടികളുടെ ഭാഗമായി '''Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association''' എന്ന പേരിൽ റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷൻ രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടു. അസോസിയേഷന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുന്നതിനായി ബൈലോ തയ്യാറാക്കുകയും ഭരണസമിതിയെ തെരഞ്ഞെടുക്കുകയും ചെയ്തു. ഏകദേശം 210 കുടുംബങ്ങളെ ഉൾപ്പെടുത്തി പ്രവർത്തിക്കുന്ന പ്രാദേശിക സംഘടനയായി അസോസിയേഷൻ വികസിച്ചു. == ഔദ്യോഗിക രജിസ്ട്രേഷൻ == '''Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association''' കൊല്ലം ജില്ലാ രജിസ്ട്രാർ ഓഫ് സൊസൈറ്റീസ് ഓഫീസിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ സംഘടനയുടെ ഔദ്യോഗിക പേര്: '''KOCHALUMOODU KHANDAKARNANAKAVU NAGAR RESIDENCE ASSOCIATION''' എന്നാണ് രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്. സംഘടനയുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ നമ്പർ '''KLM/27/2026''' ആണ്. രജിസ്ട്രേഷൻ വർഷം '''2026''' ആണ്. സർട്ടിഫിക്കറ്റ് കൊല്ലം ജില്ലാ രജിസ്ട്രാർ & രജിസ്ട്രാർ ഓഫ് സൊസൈറ്റീസ് ഓഫീസിൽ നിന്നാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്. 2025-ൽ ആരംഭിച്ച പ്രദേശവാസികളുടെ കൂട്ടായ പ്രവർത്തനം 2026-ൽ ഔദ്യോഗികമായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷനായി മാറി. == ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങ് == റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷന്റെ ഔദ്യോഗിക പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് തുടക്കം കുറിക്കുന്നതിനായി '''2026 ആഗസ്റ്റ് 15-ന്''' ഉദ്ഘാടന പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു. '''2026 ആഗസ്റ്റ് 15-ന് വൈകുന്നേരം 3 മണിക്ക് ശ്രീ ഖണ്ഡകർണ്ണനാകാവ് ക്ഷേത്ര ഓഡിറ്റോറിയത്തിൽ''' നടന്ന ചടങ്ങിൽ '''ബഹു. MLA ശ്രീ. C. R. മഹേഷ്''' റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷന്റെ ഉദ്ഘാടനം നിർവഹിച്ചു. ചടങ്ങിൽ അസോസിയേഷൻ ഭാരവാഹികളും പ്രദേശത്തെ വിവിധ സാമൂഹിക, തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ പ്രതിനിധികളും ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുത്തു. ഉദ്ഘാടന പരിപാടിയുടെ ഭാഗമായി പ്രദേശത്തെ വിദ്യാർത്ഥികളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനായി '''2026-ലെ SSLC, +2 പരീക്ഷകളിൽ വിജയിച്ച വിദ്യാർത്ഥികൾക്കുള്ള ഉപഹാര വിതരണവും''' സംഘടിപ്പിച്ചു. വിദ്യാഭ്യാസ രംഗത്തെ നേട്ടങ്ങളെ അംഗീകരിക്കുകയും വിദ്യാർത്ഥികളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതായിരുന്നു പരിപാടിയുടെ പ്രധാന ഘടകങ്ങളിലൊന്ന്. ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങിലൂടെ 2025-ൽ ആരംഭിച്ച പ്രദേശവാസികളുടെ കൂട്ടായ്മ ഔദ്യോഗികമായി പൊതുസമൂഹത്തിന് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. == സംഘടനയുടെ ലക്ഷ്യങ്ങളും പ്രവർത്തനങ്ങളും == അസോസിയേഷന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഒരു പൊതുവേദിയിൽ ഏകോപിപ്പിക്കുകയും പ്രദേശത്തിന്റെ പൊതുവായ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി കൂട്ടായ പ്രവർത്തനം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നതാണ്. പ്രധാന പ്രവർത്തന മേഖലകളിൽ താഴെപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടുന്നു: * പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഏകോപിപ്പിക്കൽ * പ്രദേശത്തെ പൊതുവായ ആവശ്യങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുകയും ബന്ധപ്പെട്ട അധികാരികളുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക * റോഡുകളുടെയും മറ്റ് അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളുടെയും വികസനത്തിനായി ഇടപെടുക * പ്രദേശത്തെ ശുചിത്വവും പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക * സാമൂഹികവും സാംസ്കാരികവുമായ പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കുക * വിദ്യാർത്ഥികളെയും യുവാക്കളെയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുക * പ്രദേശവാസികൾക്കിടയിൽ പരസ്പര സഹകരണം വർധിപ്പിക്കുക * പൊതുവായ ആവശ്യങ്ങളിൽ കൂട്ടായ തീരുമാനങ്ങളും ഇടപെടലുകളും നടത്തുക == റോഡ് വികസനവും മാപ്പിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങളും == കെ.കെ. നഗറിലെ റോഡുകൾക്ക് ക്രമബദ്ധമായ തിരിച്ചറിയൽ നൽകുന്നതിനുള്ള ആശയങ്ങളും പ്രദേശവാസികൾക്കിടയിൽ ഉയർന്നു. പ്രധാന റോഡുകൾ, ക്രോസ് റോഡുകൾ, ലൈൻ റോഡുകൾ തുടങ്ങിയ രീതിയിൽ റോഡ് ശൃംഖലയെ ക്രമീകരിക്കുന്നതിനുള്ള നിർദേശങ്ങൾ മുന്നോട്ടുവന്നു. പ്രദേശത്തെ റോഡുകൾക്കും വിവിധ ഭാഗങ്ങൾക്കും വ്യക്തമായ തിരിച്ചറിയൽ നൽകുന്നത് ഭാവിയിലെ അടിസ്ഥാന സൗകര്യ വികസനത്തിനും പ്രാദേശിക ആശയവിനിമയത്തിനും സഹായകരമാകുമെന്ന നിലപാടാണ് ഇതിന് പിന്നിൽ. പ്രദേശത്തിന്റെ അതിരുകളും റോഡുകളും ഡിജിറ്റൽ മാപ്പുകളിൽ രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളും ആരംഭിച്ചു. പ്രദേശത്തിന്റെ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ തിരിച്ചറിയൽ കൂടുതൽ എളുപ്പമാക്കുക എന്നതാണ് ഇത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം. == സാമൂഹികവും സാംസ്കാരികവുമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ == പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സൗഹൃദവും സഹകരണവും വർധിപ്പിക്കുന്നതിനായി വിവിധ സാമൂഹിക പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നതാണ് അസോസിയേഷന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഒരു ഭാഗം. വിദ്യാഭ്യാസ രംഗത്ത് മികച്ച നേട്ടം കൈവരിച്ച വിദ്യാർത്ഥികളെ ആദരിക്കുക, കുട്ടികളുടെയും യുവാക്കളുടെയും കഴിവുകളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക, പ്രദേശവാസികളുടെ കൂട്ടായ പങ്കാളിത്തത്തോടെ സാംസ്കാരിക പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കുക തുടങ്ങിയ പ്രവർത്തനങ്ങളും സംഘടനയുടെ ഭാഗമായി നടത്തപ്പെടുന്നു. 2026-ലെ ഉദ്ഘാടന പരിപാടിയിൽ SSLC, +2 വിജയികൾക്ക് ഉപഹാരം നൽകിയത് സംഘടനയുടെ വിദ്യാഭ്യാസ പ്രോത്സാഹന പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഭാഗമായി നടന്നു. പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയവും പരസ്പര സഹായവും വർധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പൊതുവേദിയായും അസോസിയേഷൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. == സംഘടനാ പ്രാധാന്യം == വ്യത്യസ്ത കുടുംബങ്ങളെ ഒരു പൊതുവേദിയിൽ ഏകോപിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രാദേശിക കൂട്ടായ്മ എന്ന നിലയിലാണ് Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. 2025 നവംബർ 12-ന് നടന്ന പ്രാരംഭ ചർച്ചകളിൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങൾ 2025 നവംബർ 13-ന് "KK Nagar" എന്ന പേരിലുള്ള WhatsApp കൂട്ടായ്മ രൂപീകരിക്കുന്നതിലേക്കും തുടർന്ന് പേര്, ലോഗോ എന്നിവ ജനറൽ ബോഡി അംഗീകരിക്കുന്നതിലേക്കും വികസിച്ചു. തുടർന്ന് സംഘടനാ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഔപചാരികമാക്കുകയും 2026-ൽ സൊസൈറ്റിയായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. 2026 ആഗസ്റ്റ് 15-ന് നടന്ന ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങോടെ സംഘടനയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പൊതുവേദിയിൽ ഔപചാരികമായി അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. == അവലംബങ്ങൾ == * കേരള സർക്കാർ റവന്യൂ വകുപ്പ് – ആദിനാട് വില്ലേജ് ഓഫീസ്. * സെൻസസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ – 2011, കൊല്ലം ജില്ല. * കൊല്ലം ജില്ലാ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക രേഖകൾ. * Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association-ന്റെ ബൈലോ. * Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association-ന്റെ ജനറൽ ബോഡി രേഖകൾ. * സംഘടനയുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് — Registration No. KLM/27/2026. * 2026 ആഗസ്റ്റ് 15-ലെ ഉദ്ഘാടന പരിപാടിയുടെ ക്ഷണക്കത്ത്. * ഉദ്ഘാടന പരിപാടിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പോസ്റ്ററുകളും പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളും. == പുറം കണ്ണികൾ == https://www.facebook.com/kknagaradinadu 1lfwx33wtxcnmiymqa9lia1fe4brabd 4659776 4659772 2026-08-19T06:28:41Z Manzoor Ahmed Kandala 221287 /* അവലംബങ്ങൾ */ 4659776 wikitext text/x-wiki # കെ.കെ. നഗർ (KK Nagar) {{Infobox settlement | name = കെ.കെ. നഗർ | native_name = KK Nagar | settlement_type = റെസിഡൻഷ്യൽ മേഖല | subdivision_type = ജില്ല | subdivision_name = കൊല്ലം | subdivision_type1 = താലൂക്ക് | subdivision_name1 = കരുനാഗപ്പള്ളി | subdivision_type2 = വില്ലേജ് | subdivision_name2 = ആദിനാട് | subdivision_type3 = ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് | subdivision_name3 = കുലശേഖരപുരം | established_title = കൂട്ടായ്മയുടെ ആരംഭം | established_date = 2025 }} '''കെ.കെ. നഗർ (KK Nagar)''' കേരളത്തിലെ [[കൊല്ലം ജില്ല|കൊല്ലം ജില്ലയിലെ]] [[കരുനാഗപ്പള്ളി താലൂക്ക്|കരുനാഗപ്പള്ളി താലൂക്കിൽ]], [[ആദിനാട്]] വില്ലേജിന്റെ ഭാഗമായുള്ള ഒരു ജനവാസ മേഖലയാണ്. ആദിനാട് സൗത്ത് പ്രദേശത്ത്, കൊച്ചാലുമൂടിനും ശ്രീ ഖണ്ഡകർണ്ണനാകാവ് ക്ഷേത്ര പ്രദേശത്തിനും ഇടയിലായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഈ പ്രദേശത്ത് ഏകദേശം 210 കുടുംബങ്ങൾ താമസിക്കുന്നു. പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഒരു പൊതുവേദിയിൽ ഏകോപിപ്പിക്കുന്നതിനായി രൂപം കൊണ്ട കൂട്ടായ്മയുടെ ഭാഗമായി പിന്നീട് ഒരു റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷനും രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടു. സംഘടനയുടെ ഔദ്യോഗിക രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത പേര് '''Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association''' എന്നാണ്. == ഭൗമശാസ്ത്രപരമായ പശ്ചാത്തലം == കെ.കെ. നഗർ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത് കൊല്ലം ജില്ലയിലെ കരുനാഗപ്പള്ളി താലൂക്കിലെ ആദിനാട് വില്ലേജ് പ്രദേശത്താണ്. കേരള റവന്യൂ വകുപ്പിന്റെ രേഖകൾ പ്രകാരം ആദിനാട് വില്ലേജ് കരുനാഗപ്പള്ളി താലൂക്കിലും ഓച്ചിറ ബ്ലോക്കിലും കുലശേഖരപുരം ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ പരിധിയിലുമാണ് ഉൾപ്പെടുന്നത്. 2011-ലെ ഇന്ത്യൻ സെൻസസ് രേഖകളിൽ ആദിനാട് (Adinad) കരുനാഗപ്പള്ളി ഉപജില്ലയിലെ ഒരു Census Town ആയി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. കെ.കെ. നഗർ ആദിനാട് സൗത്തിലെ ഒരു പ്രാദേശിക ജനവാസ മേഖലയാണ്. കൊച്ചാലുമൂടിനും ശ്രീ ഖണ്ഡകർണ്ണനാകാവ് ക്ഷേത്ര പ്രദേശത്തിനും ഇടയിലായി വിവിധ കുടുംബങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന പ്രദേശത്തെയാണ് പൊതുവായി കെ.കെ. നഗർ എന്ന പേരിൽ പരാമർശിക്കുന്നത്. == ആദിനാടിന്റെ ചരിത്ര പശ്ചാത്തലം == കെ.കെ. നഗർ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ആദിനാട്, കരുനാഗപ്പള്ളി താലൂക്കിന്റെ ഭാഗമായ പ്രദേശമാണ്. കരുനാഗപ്പള്ളി മേഖലയുടെ സാമൂഹികവും സാമ്പത്തികവുമായ വികാസത്തിൽ കൃഷി, വ്യാപാരം, മത-സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രങ്ങൾ, വിവിധ ജനവാസ കേന്ദ്രങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് പങ്കുണ്ട്. ആദിനാട് ഉൾപ്പെടുന്ന കരുനാഗപ്പള്ളി മേഖലയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വിവിധ പ്രാദേശിക ചരിത്രപരമ്പരകളും പാരമ്പര്യങ്ങളും നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്. സ്ഥലനാമങ്ങളുടെ ഉത്ഭവം, പ്രാചീന ചരിത്രം തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങളിൽ പ്രാദേശിക വിശ്വാസങ്ങളും ചരിത്രപരമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട വിവരങ്ങളും തമ്മിൽ വ്യത്യാസങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നതിനാൽ അവയ്ക്ക് സ്വതന്ത്രവും വിശ്വസനീയവുമായ ചരിത്രസ്രോതസ്സുകൾ ആവശ്യമാണ്. == കെ.കെ. നഗർ എന്ന പേരിന്റെ രൂപീകരണം == കെ.കെ. നഗർ എന്ന പേര് പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളുടെ കൂട്ടായ്മയുടെ ഭാഗമായി നിലവിൽ വന്നു. '''2025 നവംബർ 12-ന്''' പ്രദേശവാസികളായ ചിലർ പ്രദേശത്തെ പൊതുവായ ആവശ്യങ്ങളും കുടുംബങ്ങളെ ഒരു പൊതുവേദിയിൽ ഏകോപിപ്പിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയും സംബന്ധിച്ച് വെച്ച് ചർച്ച നടത്തി. പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഒരു പൊതുവേദിയിൽ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിനുള്ള തുടർനടപടികൾ ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു. '''2025 നവംബർ 13-ന് "KK Nagar" എന്ന പേരിൽ ഒരു WhatsApp ഗ്രൂപ്പ് ആരംഭിച്ചു.''' പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഒരുമിച്ച് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും പൊതുവായ വിഷയങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിനുമുള്ള ഒരു പ്രാരംഭ വേദിയായി ഈ കൂട്ടായ്മ പ്രവർത്തിച്ചു. തുടർന്ന് പ്രദേശത്തിന്റെ കൂട്ടായ തിരിച്ചറിയലിനായി '''KK Nagar എന്ന പേരിലുള്ള ഒരു ലോഗോയും രൂപകൽപ്പന ചെയ്തു.''' പിന്നീട് നടന്ന ജനറൽ ബോഡി യോഗത്തിൽ '''"KK Nagar" എന്ന പേരും ലോഗോയും ഐകകണ്ഠ്യേന അംഗീകരിച്ചു.''' പേരും ലോഗോയും അംഗീകരിച്ചതോടെ പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഉൾപ്പെടുത്തി കൂട്ടായ്മയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കൂടുതൽ ക്രമബദ്ധമായി മുന്നോട്ടുപോയി. പ്രദേശത്തിന്റെ പൊതുവായ ആവശ്യങ്ങൾ, റോഡുകളുടെ വികസനം, അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ, കുടുംബങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണം തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങളിൽ കൂട്ടായ ഇടപെടലുകൾ നടത്തുന്നതിനുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു. == റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷന്റെ രൂപീകരണം == പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളുടെ കൂട്ടായ്മയെ ഔപചാരികമായ ഒരു സംഘടനയായി രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള നടപടികളുടെ ഭാഗമായി '''Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association''' എന്ന പേരിൽ റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷൻ രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടു. അസോസിയേഷന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുന്നതിനായി ബൈലോ തയ്യാറാക്കുകയും ഭരണസമിതിയെ തെരഞ്ഞെടുക്കുകയും ചെയ്തു. ഏകദേശം 210 കുടുംബങ്ങളെ ഉൾപ്പെടുത്തി പ്രവർത്തിക്കുന്ന പ്രാദേശിക സംഘടനയായി അസോസിയേഷൻ വികസിച്ചു. == ഔദ്യോഗിക രജിസ്ട്രേഷൻ == '''Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association''' കൊല്ലം ജില്ലാ രജിസ്ട്രാർ ഓഫ് സൊസൈറ്റീസ് ഓഫീസിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ സംഘടനയുടെ ഔദ്യോഗിക പേര്: '''KOCHALUMOODU KHANDAKARNANAKAVU NAGAR RESIDENCE ASSOCIATION''' എന്നാണ് രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്. സംഘടനയുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ നമ്പർ '''KLM/27/2026''' ആണ്. രജിസ്ട്രേഷൻ വർഷം '''2026''' ആണ്. സർട്ടിഫിക്കറ്റ് കൊല്ലം ജില്ലാ രജിസ്ട്രാർ & രജിസ്ട്രാർ ഓഫ് സൊസൈറ്റീസ് ഓഫീസിൽ നിന്നാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്. 2025-ൽ ആരംഭിച്ച പ്രദേശവാസികളുടെ കൂട്ടായ പ്രവർത്തനം 2026-ൽ ഔദ്യോഗികമായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷനായി മാറി. == ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങ് == റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷന്റെ ഔദ്യോഗിക പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് തുടക്കം കുറിക്കുന്നതിനായി '''2026 ആഗസ്റ്റ് 15-ന്''' ഉദ്ഘാടന പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു. '''2026 ആഗസ്റ്റ് 15-ന് വൈകുന്നേരം 3 മണിക്ക് ശ്രീ ഖണ്ഡകർണ്ണനാകാവ് ക്ഷേത്ര ഓഡിറ്റോറിയത്തിൽ''' നടന്ന ചടങ്ങിൽ '''ബഹു. MLA ശ്രീ. C. R. മഹേഷ്''' റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷന്റെ ഉദ്ഘാടനം നിർവഹിച്ചു. ചടങ്ങിൽ അസോസിയേഷൻ ഭാരവാഹികളും പ്രദേശത്തെ വിവിധ സാമൂഹിക, തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ പ്രതിനിധികളും ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുത്തു. ഉദ്ഘാടന പരിപാടിയുടെ ഭാഗമായി പ്രദേശത്തെ വിദ്യാർത്ഥികളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനായി '''2026-ലെ SSLC, +2 പരീക്ഷകളിൽ വിജയിച്ച വിദ്യാർത്ഥികൾക്കുള്ള ഉപഹാര വിതരണവും''' സംഘടിപ്പിച്ചു. വിദ്യാഭ്യാസ രംഗത്തെ നേട്ടങ്ങളെ അംഗീകരിക്കുകയും വിദ്യാർത്ഥികളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതായിരുന്നു പരിപാടിയുടെ പ്രധാന ഘടകങ്ങളിലൊന്ന്. ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങിലൂടെ 2025-ൽ ആരംഭിച്ച പ്രദേശവാസികളുടെ കൂട്ടായ്മ ഔദ്യോഗികമായി പൊതുസമൂഹത്തിന് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. == സംഘടനയുടെ ലക്ഷ്യങ്ങളും പ്രവർത്തനങ്ങളും == അസോസിയേഷന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഒരു പൊതുവേദിയിൽ ഏകോപിപ്പിക്കുകയും പ്രദേശത്തിന്റെ പൊതുവായ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി കൂട്ടായ പ്രവർത്തനം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നതാണ്. പ്രധാന പ്രവർത്തന മേഖലകളിൽ താഴെപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടുന്നു: * പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഏകോപിപ്പിക്കൽ * പ്രദേശത്തെ പൊതുവായ ആവശ്യങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുകയും ബന്ധപ്പെട്ട അധികാരികളുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക * റോഡുകളുടെയും മറ്റ് അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളുടെയും വികസനത്തിനായി ഇടപെടുക * പ്രദേശത്തെ ശുചിത്വവും പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക * സാമൂഹികവും സാംസ്കാരികവുമായ പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കുക * വിദ്യാർത്ഥികളെയും യുവാക്കളെയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുക * പ്രദേശവാസികൾക്കിടയിൽ പരസ്പര സഹകരണം വർധിപ്പിക്കുക * പൊതുവായ ആവശ്യങ്ങളിൽ കൂട്ടായ തീരുമാനങ്ങളും ഇടപെടലുകളും നടത്തുക == റോഡ് വികസനവും മാപ്പിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങളും == കെ.കെ. നഗറിലെ റോഡുകൾക്ക് ക്രമബദ്ധമായ തിരിച്ചറിയൽ നൽകുന്നതിനുള്ള ആശയങ്ങളും പ്രദേശവാസികൾക്കിടയിൽ ഉയർന്നു. പ്രധാന റോഡുകൾ, ക്രോസ് റോഡുകൾ, ലൈൻ റോഡുകൾ തുടങ്ങിയ രീതിയിൽ റോഡ് ശൃംഖലയെ ക്രമീകരിക്കുന്നതിനുള്ള നിർദേശങ്ങൾ മുന്നോട്ടുവന്നു. പ്രദേശത്തെ റോഡുകൾക്കും വിവിധ ഭാഗങ്ങൾക്കും വ്യക്തമായ തിരിച്ചറിയൽ നൽകുന്നത് ഭാവിയിലെ അടിസ്ഥാന സൗകര്യ വികസനത്തിനും പ്രാദേശിക ആശയവിനിമയത്തിനും സഹായകരമാകുമെന്ന നിലപാടാണ് ഇതിന് പിന്നിൽ. പ്രദേശത്തിന്റെ അതിരുകളും റോഡുകളും ഡിജിറ്റൽ മാപ്പുകളിൽ രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളും ആരംഭിച്ചു. പ്രദേശത്തിന്റെ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ തിരിച്ചറിയൽ കൂടുതൽ എളുപ്പമാക്കുക എന്നതാണ് ഇത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം. == സാമൂഹികവും സാംസ്കാരികവുമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ == പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സൗഹൃദവും സഹകരണവും വർധിപ്പിക്കുന്നതിനായി വിവിധ സാമൂഹിക പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നതാണ് അസോസിയേഷന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഒരു ഭാഗം. വിദ്യാഭ്യാസ രംഗത്ത് മികച്ച നേട്ടം കൈവരിച്ച വിദ്യാർത്ഥികളെ ആദരിക്കുക, കുട്ടികളുടെയും യുവാക്കളുടെയും കഴിവുകളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക, പ്രദേശവാസികളുടെ കൂട്ടായ പങ്കാളിത്തത്തോടെ സാംസ്കാരിക പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കുക തുടങ്ങിയ പ്രവർത്തനങ്ങളും സംഘടനയുടെ ഭാഗമായി നടത്തപ്പെടുന്നു. 2026-ലെ ഉദ്ഘാടന പരിപാടിയിൽ SSLC, +2 വിജയികൾക്ക് ഉപഹാരം നൽകിയത് സംഘടനയുടെ വിദ്യാഭ്യാസ പ്രോത്സാഹന പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഭാഗമായി നടന്നു. പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയവും പരസ്പര സഹായവും വർധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പൊതുവേദിയായും അസോസിയേഷൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. == സംഘടനാ പ്രാധാന്യം == വ്യത്യസ്ത കുടുംബങ്ങളെ ഒരു പൊതുവേദിയിൽ ഏകോപിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രാദേശിക കൂട്ടായ്മ എന്ന നിലയിലാണ് Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. 2025 നവംബർ 12-ന് നടന്ന പ്രാരംഭ ചർച്ചകളിൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങൾ 2025 നവംബർ 13-ന് "KK Nagar" എന്ന പേരിലുള്ള WhatsApp കൂട്ടായ്മ രൂപീകരിക്കുന്നതിലേക്കും തുടർന്ന് പേര്, ലോഗോ എന്നിവ ജനറൽ ബോഡി അംഗീകരിക്കുന്നതിലേക്കും വികസിച്ചു. തുടർന്ന് സംഘടനാ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഔപചാരികമാക്കുകയും 2026-ൽ സൊസൈറ്റിയായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. 2026 ആഗസ്റ്റ് 15-ന് നടന്ന ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങോടെ സംഘടനയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പൊതുവേദിയിൽ ഔപചാരികമായി അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. == അവലംബങ്ങൾ == * കേരള സർക്കാർ റവന്യൂ വകുപ്പ് – ആദിനാട് വില്ലേജ് ഓഫീസ്. * സെൻസസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ – 2011, കൊല്ലം ജില്ല. * കൊല്ലം ജില്ലാ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക രേഖകൾ. * Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association-ന്റെ ബൈലോ. * Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association-ന്റെ ജനറൽ ബോഡി രേഖകൾ. * സംഘടനയുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് — Registration No. KLM/27/2026. * 2026 ആഗസ്റ്റ് 15-ലെ ഉദ്ഘാടന പരിപാടിയുടെ ക്ഷണക്കത്ത്. [[File:KK Nagar Inaguration Notice.jpg|thumb|KK nagar Adinadu Inaguration]] [[File:Inaguaration notice.jpg|thumb|KK Nagar Adinadu Inaguration]] * ഉദ്ഘാടന പരിപാടിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പോസ്റ്ററുകളും പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളും. == പുറം കണ്ണികൾ == https://www.facebook.com/kknagaradinadu j7tysw1pfhwssvea3pud5czwjzil0pd 4659779 4659776 2026-08-19T06:45:53Z Manzoor Ahmed Kandala 221287 /* അവലംബങ്ങൾ */ 4659779 wikitext text/x-wiki # കെ.കെ. നഗർ (KK Nagar) {{Infobox settlement | name = കെ.കെ. നഗർ | native_name = KK Nagar | settlement_type = റെസിഡൻഷ്യൽ മേഖല | subdivision_type = ജില്ല | subdivision_name = കൊല്ലം | subdivision_type1 = താലൂക്ക് | subdivision_name1 = കരുനാഗപ്പള്ളി | subdivision_type2 = വില്ലേജ് | subdivision_name2 = ആദിനാട് | subdivision_type3 = ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് | subdivision_name3 = കുലശേഖരപുരം | established_title = കൂട്ടായ്മയുടെ ആരംഭം | established_date = 2025 }} '''കെ.കെ. നഗർ (KK Nagar)''' കേരളത്തിലെ [[കൊല്ലം ജില്ല|കൊല്ലം ജില്ലയിലെ]] [[കരുനാഗപ്പള്ളി താലൂക്ക്|കരുനാഗപ്പള്ളി താലൂക്കിൽ]], [[ആദിനാട്]] വില്ലേജിന്റെ ഭാഗമായുള്ള ഒരു ജനവാസ മേഖലയാണ്. ആദിനാട് സൗത്ത് പ്രദേശത്ത്, കൊച്ചാലുമൂടിനും ശ്രീ ഖണ്ഡകർണ്ണനാകാവ് ക്ഷേത്ര പ്രദേശത്തിനും ഇടയിലായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഈ പ്രദേശത്ത് ഏകദേശം 210 കുടുംബങ്ങൾ താമസിക്കുന്നു. പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഒരു പൊതുവേദിയിൽ ഏകോപിപ്പിക്കുന്നതിനായി രൂപം കൊണ്ട കൂട്ടായ്മയുടെ ഭാഗമായി പിന്നീട് ഒരു റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷനും രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടു. സംഘടനയുടെ ഔദ്യോഗിക രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത പേര് '''Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association''' എന്നാണ്. == ഭൗമശാസ്ത്രപരമായ പശ്ചാത്തലം == കെ.കെ. നഗർ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത് കൊല്ലം ജില്ലയിലെ കരുനാഗപ്പള്ളി താലൂക്കിലെ ആദിനാട് വില്ലേജ് പ്രദേശത്താണ്. കേരള റവന്യൂ വകുപ്പിന്റെ രേഖകൾ പ്രകാരം ആദിനാട് വില്ലേജ് കരുനാഗപ്പള്ളി താലൂക്കിലും ഓച്ചിറ ബ്ലോക്കിലും കുലശേഖരപുരം ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ പരിധിയിലുമാണ് ഉൾപ്പെടുന്നത്. 2011-ലെ ഇന്ത്യൻ സെൻസസ് രേഖകളിൽ ആദിനാട് (Adinad) കരുനാഗപ്പള്ളി ഉപജില്ലയിലെ ഒരു Census Town ആയി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. കെ.കെ. നഗർ ആദിനാട് സൗത്തിലെ ഒരു പ്രാദേശിക ജനവാസ മേഖലയാണ്. കൊച്ചാലുമൂടിനും ശ്രീ ഖണ്ഡകർണ്ണനാകാവ് ക്ഷേത്ര പ്രദേശത്തിനും ഇടയിലായി വിവിധ കുടുംബങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന പ്രദേശത്തെയാണ് പൊതുവായി കെ.കെ. നഗർ എന്ന പേരിൽ പരാമർശിക്കുന്നത്. == ആദിനാടിന്റെ ചരിത്ര പശ്ചാത്തലം == കെ.കെ. നഗർ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ആദിനാട്, കരുനാഗപ്പള്ളി താലൂക്കിന്റെ ഭാഗമായ പ്രദേശമാണ്. കരുനാഗപ്പള്ളി മേഖലയുടെ സാമൂഹികവും സാമ്പത്തികവുമായ വികാസത്തിൽ കൃഷി, വ്യാപാരം, മത-സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രങ്ങൾ, വിവിധ ജനവാസ കേന്ദ്രങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് പങ്കുണ്ട്. ആദിനാട് ഉൾപ്പെടുന്ന കരുനാഗപ്പള്ളി മേഖലയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വിവിധ പ്രാദേശിക ചരിത്രപരമ്പരകളും പാരമ്പര്യങ്ങളും നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്. സ്ഥലനാമങ്ങളുടെ ഉത്ഭവം, പ്രാചീന ചരിത്രം തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങളിൽ പ്രാദേശിക വിശ്വാസങ്ങളും ചരിത്രപരമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട വിവരങ്ങളും തമ്മിൽ വ്യത്യാസങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നതിനാൽ അവയ്ക്ക് സ്വതന്ത്രവും വിശ്വസനീയവുമായ ചരിത്രസ്രോതസ്സുകൾ ആവശ്യമാണ്. == കെ.കെ. നഗർ എന്ന പേരിന്റെ രൂപീകരണം == കെ.കെ. നഗർ എന്ന പേര് പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളുടെ കൂട്ടായ്മയുടെ ഭാഗമായി നിലവിൽ വന്നു. '''2025 നവംബർ 12-ന്''' പ്രദേശവാസികളായ ചിലർ പ്രദേശത്തെ പൊതുവായ ആവശ്യങ്ങളും കുടുംബങ്ങളെ ഒരു പൊതുവേദിയിൽ ഏകോപിപ്പിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയും സംബന്ധിച്ച് വെച്ച് ചർച്ച നടത്തി. പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഒരു പൊതുവേദിയിൽ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിനുള്ള തുടർനടപടികൾ ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു. '''2025 നവംബർ 13-ന് "KK Nagar" എന്ന പേരിൽ ഒരു WhatsApp ഗ്രൂപ്പ് ആരംഭിച്ചു.''' പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഒരുമിച്ച് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും പൊതുവായ വിഷയങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിനുമുള്ള ഒരു പ്രാരംഭ വേദിയായി ഈ കൂട്ടായ്മ പ്രവർത്തിച്ചു. തുടർന്ന് പ്രദേശത്തിന്റെ കൂട്ടായ തിരിച്ചറിയലിനായി '''KK Nagar എന്ന പേരിലുള്ള ഒരു ലോഗോയും രൂപകൽപ്പന ചെയ്തു.''' പിന്നീട് നടന്ന ജനറൽ ബോഡി യോഗത്തിൽ '''"KK Nagar" എന്ന പേരും ലോഗോയും ഐകകണ്ഠ്യേന അംഗീകരിച്ചു.''' പേരും ലോഗോയും അംഗീകരിച്ചതോടെ പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഉൾപ്പെടുത്തി കൂട്ടായ്മയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കൂടുതൽ ക്രമബദ്ധമായി മുന്നോട്ടുപോയി. പ്രദേശത്തിന്റെ പൊതുവായ ആവശ്യങ്ങൾ, റോഡുകളുടെ വികസനം, അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ, കുടുംബങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണം തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങളിൽ കൂട്ടായ ഇടപെടലുകൾ നടത്തുന്നതിനുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു. == റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷന്റെ രൂപീകരണം == പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളുടെ കൂട്ടായ്മയെ ഔപചാരികമായ ഒരു സംഘടനയായി രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള നടപടികളുടെ ഭാഗമായി '''Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association''' എന്ന പേരിൽ റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷൻ രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടു. അസോസിയേഷന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുന്നതിനായി ബൈലോ തയ്യാറാക്കുകയും ഭരണസമിതിയെ തെരഞ്ഞെടുക്കുകയും ചെയ്തു. ഏകദേശം 210 കുടുംബങ്ങളെ ഉൾപ്പെടുത്തി പ്രവർത്തിക്കുന്ന പ്രാദേശിക സംഘടനയായി അസോസിയേഷൻ വികസിച്ചു. == ഔദ്യോഗിക രജിസ്ട്രേഷൻ == '''Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association''' കൊല്ലം ജില്ലാ രജിസ്ട്രാർ ഓഫ് സൊസൈറ്റീസ് ഓഫീസിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ സംഘടനയുടെ ഔദ്യോഗിക പേര്: '''KOCHALUMOODU KHANDAKARNANAKAVU NAGAR RESIDENCE ASSOCIATION''' എന്നാണ് രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്. സംഘടനയുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ നമ്പർ '''KLM/27/2026''' ആണ്. രജിസ്ട്രേഷൻ വർഷം '''2026''' ആണ്. സർട്ടിഫിക്കറ്റ് കൊല്ലം ജില്ലാ രജിസ്ട്രാർ & രജിസ്ട്രാർ ഓഫ് സൊസൈറ്റീസ് ഓഫീസിൽ നിന്നാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്. 2025-ൽ ആരംഭിച്ച പ്രദേശവാസികളുടെ കൂട്ടായ പ്രവർത്തനം 2026-ൽ ഔദ്യോഗികമായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷനായി മാറി. == ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങ് == റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷന്റെ ഔദ്യോഗിക പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് തുടക്കം കുറിക്കുന്നതിനായി '''2026 ആഗസ്റ്റ് 15-ന്''' ഉദ്ഘാടന പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു. '''2026 ആഗസ്റ്റ് 15-ന് വൈകുന്നേരം 3 മണിക്ക് ശ്രീ ഖണ്ഡകർണ്ണനാകാവ് ക്ഷേത്ര ഓഡിറ്റോറിയത്തിൽ''' നടന്ന ചടങ്ങിൽ '''ബഹു. MLA ശ്രീ. C. R. മഹേഷ്''' റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷന്റെ ഉദ്ഘാടനം നിർവഹിച്ചു. ചടങ്ങിൽ അസോസിയേഷൻ ഭാരവാഹികളും പ്രദേശത്തെ വിവിധ സാമൂഹിക, തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ പ്രതിനിധികളും ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുത്തു. ഉദ്ഘാടന പരിപാടിയുടെ ഭാഗമായി പ്രദേശത്തെ വിദ്യാർത്ഥികളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനായി '''2026-ലെ SSLC, +2 പരീക്ഷകളിൽ വിജയിച്ച വിദ്യാർത്ഥികൾക്കുള്ള ഉപഹാര വിതരണവും''' സംഘടിപ്പിച്ചു. വിദ്യാഭ്യാസ രംഗത്തെ നേട്ടങ്ങളെ അംഗീകരിക്കുകയും വിദ്യാർത്ഥികളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതായിരുന്നു പരിപാടിയുടെ പ്രധാന ഘടകങ്ങളിലൊന്ന്. ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങിലൂടെ 2025-ൽ ആരംഭിച്ച പ്രദേശവാസികളുടെ കൂട്ടായ്മ ഔദ്യോഗികമായി പൊതുസമൂഹത്തിന് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. == സംഘടനയുടെ ലക്ഷ്യങ്ങളും പ്രവർത്തനങ്ങളും == അസോസിയേഷന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഒരു പൊതുവേദിയിൽ ഏകോപിപ്പിക്കുകയും പ്രദേശത്തിന്റെ പൊതുവായ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി കൂട്ടായ പ്രവർത്തനം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നതാണ്. പ്രധാന പ്രവർത്തന മേഖലകളിൽ താഴെപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടുന്നു: * പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങളെ ഏകോപിപ്പിക്കൽ * പ്രദേശത്തെ പൊതുവായ ആവശ്യങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുകയും ബന്ധപ്പെട്ട അധികാരികളുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക * റോഡുകളുടെയും മറ്റ് അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളുടെയും വികസനത്തിനായി ഇടപെടുക * പ്രദേശത്തെ ശുചിത്വവും പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക * സാമൂഹികവും സാംസ്കാരികവുമായ പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കുക * വിദ്യാർത്ഥികളെയും യുവാക്കളെയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുക * പ്രദേശവാസികൾക്കിടയിൽ പരസ്പര സഹകരണം വർധിപ്പിക്കുക * പൊതുവായ ആവശ്യങ്ങളിൽ കൂട്ടായ തീരുമാനങ്ങളും ഇടപെടലുകളും നടത്തുക == റോഡ് വികസനവും മാപ്പിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങളും == കെ.കെ. നഗറിലെ റോഡുകൾക്ക് ക്രമബദ്ധമായ തിരിച്ചറിയൽ നൽകുന്നതിനുള്ള ആശയങ്ങളും പ്രദേശവാസികൾക്കിടയിൽ ഉയർന്നു. പ്രധാന റോഡുകൾ, ക്രോസ് റോഡുകൾ, ലൈൻ റോഡുകൾ തുടങ്ങിയ രീതിയിൽ റോഡ് ശൃംഖലയെ ക്രമീകരിക്കുന്നതിനുള്ള നിർദേശങ്ങൾ മുന്നോട്ടുവന്നു. പ്രദേശത്തെ റോഡുകൾക്കും വിവിധ ഭാഗങ്ങൾക്കും വ്യക്തമായ തിരിച്ചറിയൽ നൽകുന്നത് ഭാവിയിലെ അടിസ്ഥാന സൗകര്യ വികസനത്തിനും പ്രാദേശിക ആശയവിനിമയത്തിനും സഹായകരമാകുമെന്ന നിലപാടാണ് ഇതിന് പിന്നിൽ. പ്രദേശത്തിന്റെ അതിരുകളും റോഡുകളും ഡിജിറ്റൽ മാപ്പുകളിൽ രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളും ആരംഭിച്ചു. പ്രദേശത്തിന്റെ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ തിരിച്ചറിയൽ കൂടുതൽ എളുപ്പമാക്കുക എന്നതാണ് ഇത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം. == സാമൂഹികവും സാംസ്കാരികവുമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ == പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സൗഹൃദവും സഹകരണവും വർധിപ്പിക്കുന്നതിനായി വിവിധ സാമൂഹിക പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നതാണ് അസോസിയേഷന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഒരു ഭാഗം. വിദ്യാഭ്യാസ രംഗത്ത് മികച്ച നേട്ടം കൈവരിച്ച വിദ്യാർത്ഥികളെ ആദരിക്കുക, കുട്ടികളുടെയും യുവാക്കളുടെയും കഴിവുകളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക, പ്രദേശവാസികളുടെ കൂട്ടായ പങ്കാളിത്തത്തോടെ സാംസ്കാരിക പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കുക തുടങ്ങിയ പ്രവർത്തനങ്ങളും സംഘടനയുടെ ഭാഗമായി നടത്തപ്പെടുന്നു. 2026-ലെ ഉദ്ഘാടന പരിപാടിയിൽ SSLC, +2 വിജയികൾക്ക് ഉപഹാരം നൽകിയത് സംഘടനയുടെ വിദ്യാഭ്യാസ പ്രോത്സാഹന പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഭാഗമായി നടന്നു. പ്രദേശത്തെ കുടുംബങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയവും പരസ്പര സഹായവും വർധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പൊതുവേദിയായും അസോസിയേഷൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. == സംഘടനാ പ്രാധാന്യം == വ്യത്യസ്ത കുടുംബങ്ങളെ ഒരു പൊതുവേദിയിൽ ഏകോപിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രാദേശിക കൂട്ടായ്മ എന്ന നിലയിലാണ് Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. 2025 നവംബർ 12-ന് നടന്ന പ്രാരംഭ ചർച്ചകളിൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങൾ 2025 നവംബർ 13-ന് "KK Nagar" എന്ന പേരിലുള്ള WhatsApp കൂട്ടായ്മ രൂപീകരിക്കുന്നതിലേക്കും തുടർന്ന് പേര്, ലോഗോ എന്നിവ ജനറൽ ബോഡി അംഗീകരിക്കുന്നതിലേക്കും വികസിച്ചു. തുടർന്ന് സംഘടനാ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഔപചാരികമാക്കുകയും 2026-ൽ സൊസൈറ്റിയായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. 2026 ആഗസ്റ്റ് 15-ന് നടന്ന ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങോടെ സംഘടനയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പൊതുവേദിയിൽ ഔപചാരികമായി അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. == അവലംബങ്ങൾ == * കേരള സർക്കാർ റവന്യൂ വകുപ്പ് – ആദിനാട് വില്ലേജ് ഓഫീസ്. * സെൻസസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ – 2011, കൊല്ലം ജില്ല. * കൊല്ലം ജില്ലാ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക രേഖകൾ. * Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association-ന്റെ ബൈലോ. * Kochalumoodu Khandakarnanavu Nagar Residence Association-ന്റെ ജനറൽ ബോഡി രേഖകൾ. * സംഘടനയുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് — Registration No. KLM/27/2026. [[File:Registration Certificate of KK Nagar.png|thumb|Registration Certificate]] * 2026 ആഗസ്റ്റ് 15-ലെ ഉദ്ഘാടന പരിപാടിയുടെ ക്ഷണക്കത്ത്. [[File:KK Nagar Inaguration Notice.jpg|thumb|KK nagar Adinadu Inaguration]] [[File:Inaguaration notice.jpg|thumb|KK Nagar Adinadu Inaguration]] * ഉദ്ഘാടന പരിപാടിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പോസ്റ്ററുകളും പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളും. == പുറം കണ്ണികൾ == https://www.facebook.com/kknagaradinadu iz7hlnlg402vj1tawoa59xe2l8x84ep ത്രൈലോക്യനാഥ് ചക്രവർത്തി 0 670462 4659697 4659522 2026-08-19T00:47:02Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4659697 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Message box/ambox.css"></templatestyles><templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles>{{Infobox person | name = Trailokyanath Chakraborty | image = Maharaj Trailokyanath Chakraborty.jpg | caption = | other_names = Biplabi Trailokya Maharaj | birth_date = {{birth date|1889|8|2|df=yes}} | birth_place = [[Mymensingh]], [[British Raj|British India]]<br/>(in present-day Bangladesh) | death_date = {{death date and age|df=yes|1970|8|9|1889|8|2}} | death_place = New Delhi, India | father = Durgacharan Chakraborty }} ഒരു [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്|ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യൻ]] സ്വാതന്ത്ര്യ സമര സേനാനിയും പിന്നീട് കിഴക്കൻ പാകിസ്ഥാൻ രാഷ്ട്രീയക്കാരനുമായിരുന്നു ട്രെയിലോക്യനാഥ് ചക്രവർത്തി (2 ഓഗസ്റ്റ് 1889-9 ഓഗസ്റ്റ് 1970). അദ്ദേഹം മറ്റ് സ്വാതന്ത്ര്യസമരസേനാനികൾക്കൊപ്പം നയിക്കുകയും പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്തു. 80 വർഷം ജീവിച്ച അദ്ദേഹം 30 വർഷം ജയിലിൽ കിടന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://hindi.firstpost.com/india/trailokyanath-chakravarty-great-revolutionary-of-indian-independence-dastan-e-siyasat-48694.html|title=30 साल तक जेल में रहने वाले इस क्रांतिकारी के बिना देश की आजादी की कथा अधूरी|access-date=2020-12-11|date=2017-08-21|website=Firstpost Hindi|archive-date=2020-09-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20200927145117/https://hindi.firstpost.com/india/trailokyanath-chakravarty-great-revolutionary-of-indian-independence-dastan-e-siyasat-48694.html|url-status=dead}}</ref> ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യസമരവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഏറ്റവും കൂടുതൽ കാലം ജയിൽ ശിക്ഷ അനുഭവിച്ച വ്യക്തി ചക്രവർത്തിയാണ്.<ref>https://www.madhyamam.com/kerala/not-savarkar-trailokya-nath-chakraborty-maharaja-is-the-freedom-fighter-spent-longest-time-in-jail-gs-pradeep-1546688</ref> ഇന്ത്യയും പാകിസ്ഥാനും ആയി വിഭജിക്കപ്പെട്ടതിനുശേഷം പാകിസ്ഥാന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലായിരുന്ന ബംഗ്ലാദേശിലായിരുന്നു അദ്ദേഹം ജയിലിൽ കഴിഞ്ഞിരുന്നത്. 1947ൽ സ്വാതന്ത്ര്യാനന്തരം അദ്ദേഹം കിഴക്കൻ പാകിസ്ഥാനിൽ (ഇന്നത്തെ ബംഗ്ലാദേശ്) നിന്നുള്ള ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരനും പാർലമെന്ററി അംഗവുമായി. ഒരു സ്വാതന്ത്ര്യസമരസേനാനിയായിരുന്നിട്ടും, തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ഒളിവിലും ജയിലിലും ചെലവഴിച്ചിട്ടും, സഹോദരന്മാരുടെ കുടുംബങ്ങളീലും പേരക്കുട്ടികളുടെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിലും അവരുടെ വിവാഹ തീരുമാനങ്ങളിലും കുടുംബത്തിലെ മറ്റ് തീരുമാനങ്ങളിലും അദ്ദേഹത്തിന് ശക്തമായ സ്വാധീനമുണ്ടായിരുന്നു.കുടുംബത്തിലെ നിരവധി പേരക്കുട്ടികൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രേരണയാൽ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ ബിരുദങ്ങൾ നേടാൻ ഇടയായി. അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും വിവാഹിതനായിരുന്നില്ല. .<ref>{{Cite web|url=https://www.thestatesman.com/opinion/a-saffron-twist-to-nationalism-135670.html|title=A saffron twist to nationalism|access-date=2020-12-11|date=2016-04-11|website=The Statesman|language=en-US}}</ref> == ആദ്യകാല ജീവിതം == ഇന്നത്തെ ബംഗ്ലാദേശിലെ മൈമെൻസിംഗ് ജില്ലയിലെ കപാസിയാറ്റിയയിലാണ് 1889 ൽ പിതാവ് ദുർഗാചരൺ ചക്രവർത്തിയുടെ മകനായി ചക്രവർത്തി ജനിച്ചത്.<ref>{{Cite web|url=https://amritmahotsav.nic.in/unsung-heroes-detail.htm?4492|title=Unsung Heroes Detail Paying tribute to India's freedom fighters : Trailokyanath Chakraborty (Maharaj)|access-date=22 May 2025|website=Azadi Ka Amrit Mahotsav|archive-url=|archive-date=}}</ref> 1906ൽ 17-ാം വയസ്സിൽ സ്കൂളിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ തന്നെ സ്വാതന്ത്ര്യസമരത്തിൽ ചേരുകയും ധാക്ക [[അനുശീലൻ സമിതി|അനുശീലന സമിതി]] നേതാവായി മാറുകയും ചെയ്തു. 1908-ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിപ്ലവ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പേരിൽ അദ്ദേഹം ആദ്യമായി അറസ്റ്റിലാവുകയും അതിന്റെ ഫലമായി അദ്ദേഹം വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കിയില്ല. ഇംഗ്ലീഷിന് പുറമെ മൂന്ന് നാല് ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളും സംസാരിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയുമായിരുന്നു. ഈ ഭാഷകളിൽ പലതും അദ്ദേഹം ജയിലിൽ സഹതടവുകാരിൽ നിന്ന് പഠിച്ചതാണ് . ജയിലിൽ സഹതടവുകാരുമായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഇടപെടൽ മികച്ചതായിരുന്നു. അവരിൽ അദ്ദേഹത്തിനുള്ള സ്വാധീനം വലിയതാകകാരണം ജയിൽ അധികാരികൾക്കും അദ്ദേഹത്തോട് മതിപ്പായിരുന്നു. തികഞ്ഞ ആദർശശുദ്ധിയും എന്നാൽ നിലപാടുകളീലുള്ള ദൃഢതയും അദ്ദേഹത്തെ വെത്യസ്തനാക്കി. 1912ൽ കൊലപാതകക്കുറ്റം ചുമത്തി അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടെങ്കിലും തെളിവുകളുടെ അഭാവത്തിൽ വിട്ടയക്കപ്പെട്ടു. [[രാജ്ഷാഹി]], [[കോമില്ല|കൊമില്ല]], മാൾഡ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നടത്തിയ രഹസ്യ വിപ്ലവ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കാരണം 1914ൽ കൽക്കട്ടയിൽ വച്ച് അദ്ദേഹം വീണ്ടും അറസ്റ്റിലായി. 1913ലെ ബാരിസാൽ ഗൂഢാലോചനക്കേസിലെ മുഖ്യപ്രതികളിൽ ഒരാളായ അദ്ദേഹത്തെ ബ്രിട്ടീഷുകാർ ശിക്ഷിക്കുകയും അതിന്റെ ഫലമായി [[ആന്തമാൻ ദ്വീപുകൾ|ആൻഡമാനിലേക്ക്]] കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്തു. == സ്വാതന്ത്ര്യ സമരത്തിൽ പങ്ക് == ശിക്ഷയുടെ കാലാവധി കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ത്രിലോക്യനാഥ് കൽക്കട്ടയിലേക്ക് മടങ്ങി. അവിടെ അദ്ദേഹം നാഷണൽ സ്കൂളിൻറെ ചുമതല ഏറ്റെടുത്തു. 1927ൽ വീണ്ടും അറസ്റ്റിലാവുകയും [[മ്യാൻമാർ|ബർമ]] [[മണ്ഡലൈ|മണ്ഡാലയ]] ജയിലിലേക്ക് അയയ്ക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ആൻഡമാൻ നിക്കോബാർ ദ്വീപുകളിലെ സെല്ലുലാർ ജയിലിൽ അദ്ദേഹം ആറ് വർഷം ചെലവഴിച്ചു. 1928ൽ ഹിന്ദുസ്ഥാൻ റിപ്പബ്ലിക്കൻ ആർമിയിൽ ചേർന്നപ്പോൾ അദ്ദേഹം മോചിതനായി. 1929ൽ ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസിന്റെ ലാഹോർ സമ്മേളനത്തിൽ അദ്ദേഹം പങ്കെടുത്തു. 1930 മുതൽ 1938 വരെ അദ്ദേഹം വീണ്ടും ജയിലിലായിരുന്നു. മോചിതനായ ശേഷം, ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസിന്റെ രാംഗഡ് സമ്മേളനത്തിൽ ട്രെയിലോക്യനാഥ് ചേർന്നു. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യൻ സൈന്യത്തിൽ കലാപം ഇളക്കിവിടാനുള്ള നിഷ്ഫലമായ ശ്രമം അദ്ദേഹം നടത്തി. ക്വിറ്റ് ഇന്ത്യാ പ്രസ്ഥാനത്തിൽ പങ്കെടുത്ത അദ്ദേഹം 1942ൽ വീണ്ടും ജയിലിലടയ്ക്കപ്പെടുകയും 1946ൽ ജയിൽ മോചിതനാവുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ നൊഖാലി ജില്ലയിലെ സംഘടനാ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ സ്വയം സമർപ്പിച്ചു. സെല്ലുലാർ ജയിൽ, അലിപോർ ജയിൽ എന്നിവയുൾപ്പെടെ രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള നിരവധി ജയിലുകളിൽ അദ്ദേഹം മുപ്പത് വർഷത്തിലേറെ ചെലവഴിച്ചിട്ടുണ്ട്. == സ്വാതന്ത്ര്യാനന്തരം == 1947ലെ ഇന്ത്യാ വിഭജനത്തിനുശേഷം ചക്രവർത്തി കിഴക്കൻ പാകിസ്ഥാനിലെ രാഷ്ട്രീയത്തിൽ ചേർന്നു. അദ്ദേഹം പാക്കിസ്ഥാൻ സോഷ്യലിസ്റ്റ് പാർട്ടി സ്ഥാപിച്ചു. 1954ൽ ഐക്യമുന്നണിയുടെ സ്ഥാനാർത്ഥിയായി അദ്ദേഹം പ്രവിശ്യാ അസംബ്ലി അംഗമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. 1958ൽ രാജ്യത്ത് സൈനികനിയമം പ്രഖ്യാപിച്ചതിന് ശേഷം അദ്ദേഹത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയ സാമൂഹിക പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തി. തൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ അവസാന വർഷങ്ങൾ അദ്ദേഹം തൻ്റെ ഗ്രാമത്തിലെ വീട്ടിൽ സ്വയം പ്രവാസത്തിലായി കടന്നുപോയി. സമകാലിക രാഷ്ട്രീയത്തെക്കുറിച്ച് ''ജെലെ ത്രിഷ് ബച്ചർ, പാക്-ഭാരത സ്വതന്ത്ര സംഘം'' എന്ന പേരിൽ രണ്ട് ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ അദ്ദേഹം എഴുതി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറ്റൊരു സംഭാവന ഗീതായ് സ്വരാജാണ്. === മരണം. === ഹൃദയസ്തംഭനം മൂലം ബുദ്ധിമുട്ടുന്ന ചക്രവർത്തി 1970 ൽ ചികിത്സയ്ക്കായി കൽക്കട്ടയിലേക്ക് പോയി. അവിടെ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തെ ഡൽഹിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും ദേശീയ സ്വീകരണം നൽകുകയും ചെയ്തു. ആ വർഷം ഓഗസ്റ്റ് 9 ന് പുലർച്ചെ 3.30 ന് ([[ഔദ്യോഗിക ഇന്ത്യൻ സമയം|ഐ. എസ്. ടി.]]) തന്റെ മുൻ കൂട്ടാളിയായ സുരേന്ദ്ര മോഹൻ ഘോഷിന്റെ വസതിയിൽ വച്ച് അദ്ദേഹം അന്തരിച്ചു. &nbsp;പിറ്റേന്ന് കൽക്കട്ടയിലെ കിയോറട്ടോള ശ്മശാന അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭൌതികാവശിഷ്ടങ്ങൾ സംസ്കരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനന്തരവൻ അന്ത്യകർമങ്ങൾ നടത്തി. ചക്രവർത്തിയുടെ മരണത്തെത്തുടർന്ന് ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റിന്റെ അധോസഭയായ [[ലോക്‌സഭ|ലോക്സഭ]] രണ്ട് മിനിറ്റ് മൌനം ആചരിച്ചു. ഇന്ത്യയുടെ പ്രധാനമന്ത്രി [[ഇന്ദിരാ ഗാന്ധി|ഇന്ദിരാഗാന്ധി]] അഭിപ്രായപ്പെട്ടുഃ "അദ്ദേഹത്തിന്റെ ധൈര്യവും ധൈര്യവും പഴയ തലമുറയിലെ യുവാക്കളെ പ്രചോദിപ്പിച്ചു. ദീർഘകാല കഷ്ടപ്പാടുകൾ ജനാധിപത്യത്തിലുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിശ്വാസത്തെയോ സോഷ്യലിസത്തോടും മതേതരത്വത്തോടുമുള്ള പൂർണ്ണ പ്രതിബദ്ധതയെയോ ദുർബലപ്പെടുത്തിയില്ല". == അനുസ്മരണച്ചടങ്ങുകൾ == കൊൽക്കത്തയിലെ ബിബിഡി ബാഗിലെ ബ്രാബോൺ റോഡിന് ബിപ്ലബി ട്രെയിലോക്യ മഹാരാജ് സരണി എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്തു.<ref>{{Cite web|url=https://www.sensonmedia.net/information/re_name_road_kolkata.htm|title=Re name road of Kolkata|access-date=22 May 2025|website=Senson Media}}</ref> == പരാമർശങ്ങൾ == {{Reflist}} == പുറം കണ്ണികൾ == * {{Cite book |last=Selim |first=Md |title=Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh |publisher=[[Asiatic Society of Bangladesh]] |year=2012 |editor-last=Islam |editor-first=Sirajul |editor-link=Sirajul Islam |edition=Second |chapter=Chakravarty, Trailokyanath |editor-last2=Jamal |editor-first2=Ahmed A. |chapter-url=http://en.banglapedia.org/index.php?title=Chakravarty,_Trailokyanath}} {{Authority Control}} [[വർഗ്ഗം:1970-ൽ മരിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:1889-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:Articles with hCards]] [[വർഗ്ഗം:സ്വാതന്ത്ര്യസമരസേനാനികൾ]] 7tr4hkznpv6kd8de9f8xnkh1omssxnn സംവാദം:അഞ്ചാംപീടിക 1 670478 4659569 4659557 2026-08-18T12:56:07Z Kiran Gopi 10521 [[സംവാദം:അഞ്ചംപീടിക, കണ്ണൂർ]] എന്ന താൾ [[സംവാദം:അഞ്ചാംപീടിക]] എന്ന തലക്കെട്ടിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചുവിടലില്ലാതെ Kiran Gopi മാറ്റി 4659557 wikitext text/x-wiki {{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}} kifnqjczznjpccb919rpwz67wj4v36p വർഗ്ഗം:2026 -ലെ എന്റെ ഗ്രാമം തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിന്റെ ഭാഗമായി വികസിപ്പിക്കപ്പെട്ട താളുകൾ 14 670482 4659561 2026-08-18T12:02:30Z Malikaveedu 16584 'കൊട്ടിയൂർ' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659561 wikitext text/x-wiki കൊട്ടിയൂർ a0e7u7w4jvvtqqqtgrq77wpi9hz9jgr ഇടുമ്പ 0 670483 4659563 2026-08-18T12:16:32Z Malikaveedu 16584 'കേരളത്തിലെ കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ കുത്തുപറമ്പ് ബ്ലോക്കിലെ ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ ഭാഗമായ ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമമാണ് ഇടുമ്പ. കണ്ണൂർ ജില്ലാ ആസ്ഥാനത്ത് ന...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659563 wikitext text/x-wiki കേരളത്തിലെ കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ കുത്തുപറമ്പ് ബ്ലോക്കിലെ ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ ഭാഗമായ ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമമാണ് ഇടുമ്പ. കണ്ണൂർ ജില്ലാ ആസ്ഥാനത്ത് നിന്ന് ഏകദേശം 36 കിലോമീറ്റർ കിഴക്കായി ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഇവിടേയ്ക്ക് കുത്തുപറമ്പിൽ നിന്ന് 12 കിലോമീറ്റർ ദൂരമുണ്ട്. സംസ്ഥാന തലസ്ഥാനമായ തിരുവനന്തപുരത്ത് നിന്ന് 466 കിലോമീറ്റർ അകലെയായി ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. == അവലംബങ്ങൾ == e63rhba9xgszztiuvpkqhy2snij84kc 4659564 4659563 2026-08-18T12:16:51Z Malikaveedu 16584 [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] ചേർത്തു [[വിക്കിപീഡിയ:ഹോട്ട്കാറ്റ്|ഹോട്ട്ക്യാറ്റ്]] ഉപയോഗിച്ച് 4659564 wikitext text/x-wiki കേരളത്തിലെ കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ കുത്തുപറമ്പ് ബ്ലോക്കിലെ ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ ഭാഗമായ ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമമാണ് ഇടുമ്പ. കണ്ണൂർ ജില്ലാ ആസ്ഥാനത്ത് നിന്ന് ഏകദേശം 36 കിലോമീറ്റർ കിഴക്കായി ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഇവിടേയ്ക്ക് കുത്തുപറമ്പിൽ നിന്ന് 12 കിലോമീറ്റർ ദൂരമുണ്ട്. സംസ്ഥാന തലസ്ഥാനമായ തിരുവനന്തപുരത്ത് നിന്ന് 466 കിലോമീറ്റർ അകലെയായി ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. == അവലംബങ്ങൾ == [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] c6q2ld26maa4y86jsrj4x7ln3ae0jki 4659571 4659564 2026-08-18T13:34:43Z Malikaveedu 16584 4659571 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = ഇടുമ്പ | official_name = | other_name = | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India Kerala#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = ഇടുമ്പ, കേരളം | coordinates = {{coord|11.5248|N|75.3910|E|display=inline,title}} | subdivision_type = [[രാജ്യം]] | subdivision_name = {{flag|ഇന്ത്യ}} | subdivision_type1 = [[സംസ്ഥാനം]] | subdivision_name1 = [[കേരളം]] | subdivision_type2 = [[ജില്ല]] | subdivision_name2 = [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] | subdivision_type3 = [[താലൂക്ക്]] | subdivision_name3 = [[തലശേരി]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = [[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്]] | governing_body = ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = | population_as_of = 2011 | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = ഭാഷകൾ | demographics1_title1 = ഔദ്യോഗികം | demographics1_info1 = [[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ്]] | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = 670674 | area_code_type = Telephone code | area_code = 0490 | registration_plate = | blank1_name_sec1 = [[Human sex ratio|Sex ratio]] | blank1_info_sec1 = [[male|♂]]/[[female|♀]] | blank2_name_sec1 = സാക്ഷരത | blank2_info_sec1 = | blank3_name_sec1 = [[നിയോജക മണ്ഡലം]] | blank3_info_sec1 = | blank4_name_sec1 = [[ലോക്സഭ]] | blank4_info_sec1 = [[കണ്ണൂർ ലോക്സഭാമണ്ഡലം|കണ്ണൂർ]] | blank1_name_sec2 = [[Climate of India|Climate]] | blank1_info_sec2 = [[Climatic regions of India|Mild Climate]] <small>([[Köppen climate classification|Köppen]])</small> | website = http://lsgkerala.in/kelakampanchayat/ | iso_code = [[ISO 3166-2:IN|IN-KL]] | footnotes = }} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[കൂത്തുപറമ്പ് ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത്|കുത്തുപറമ്പ് ബ്ലോക്കിലെ]] [[ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ]] ഭാഗമായ ഒരു ചെറിയ മലയോരഗ്രാമമാണ് '''ഇടുമ്പ'''. കണ്ണൂർ ജില്ലാ ആസ്ഥാനത്തിന് 36 കിലോമീറ്റർ കിഴക്കായി ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഇവിടേയ്ക്ക് [[കൂത്തുപറമ്പ്‌|കുത്തുപറമ്പിൽ]] നിന്ന് 12 കിലോമീറ്റർ ദൂരമുണ്ട്. സംസ്ഥാന തലസ്ഥാനമായ തിരുവനന്തപുരത്ത് നിന്ന് 466 കിലോമീറ്റർ അകലെയായി ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. [[കണ്ണവം]], തൃക്കടാരിപൊയിൽ, ചെമ്മരം, കോയ്യാറ്റിൽ, തൊടിക്കളം എന്നിവ ഇതിന്റെ സമീപ ഗ്രാമങ്ങളാണ്. അഞ്ചരക്കണ്ടി പുഴയുടെ കൈവഴിയായ കണ്ണവംപുഴ (ഇടുമ്പ തോട്) ഗ്രാമത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു. ചിറ്റാരിപറമ്പ് (പിൻ: 670650) തപാലോഫീസാണ് ഗ്രാമത്തിന് തപാൽ സേവനം നൽകുന്നത്. ഗ്രാമത്തിനു സമീപം അപൂർവ്വ വൃക്ഷങ്ങളും ഔഷധ സസ്യങ്ങളും നിറഞ്ഞ നിബിഢ വനമേഖലായ കണ്ണവം റിസർവ്വ് വനമേഖലയിലെ പെരുവ, ചമ്പുക്കാവ്, തെറ്റുമ്മൽ, കൊളപ്പ പ്രദേശങ്ങൾ വളർന്നുവരുന്ന വിനോദസഞ്ചാരകേന്ദ്രങ്ങളാണ്. തെറ്റുമ്മൽനിന്ന് കൊളപ്പയിലേയ്ക്കുള്ള വഴിയിൽ വനത്തിനുള്ളിലായി ഒരു വെള്ളച്ചാട്ടം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. == അവലംബങ്ങൾ == [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] i1d4m0rpofdumnoj0pj2l1ck2nzhjog 4659573 4659571 2026-08-18T13:37:29Z Malikaveedu 16584 4659573 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = ഇടുമ്പ | official_name = | other_name = | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India Kerala#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = ഇടുമ്പ, കേരളം | coordinates = {{coord|11.8705|N|75.6467|E|display=inline,title}} | subdivision_type = [[രാജ്യം]] | subdivision_name = {{flag|ഇന്ത്യ}} | subdivision_type1 = [[സംസ്ഥാനം]] | subdivision_name1 = [[കേരളം]] | subdivision_type2 = [[ജില്ല]] | subdivision_name2 = [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] | subdivision_type3 = [[താലൂക്ക്]] | subdivision_name3 = [[തലശേരി]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = [[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്]] | governing_body = ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = | population_as_of = 2011 | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = ഭാഷകൾ | demographics1_title1 = ഔദ്യോഗികം | demographics1_info1 = [[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ്]] | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = 670674 | area_code_type = Telephone code | area_code = 0490 | registration_plate = | blank1_name_sec1 = [[Human sex ratio|Sex ratio]] | blank1_info_sec1 = [[male|♂]]/[[female|♀]] | blank2_name_sec1 = സാക്ഷരത | blank2_info_sec1 = | blank3_name_sec1 = [[നിയോജക മണ്ഡലം]] | blank3_info_sec1 = | blank4_name_sec1 = [[ലോക്സഭ]] | blank4_info_sec1 = [[കണ്ണൂർ ലോക്സഭാമണ്ഡലം|കണ്ണൂർ]] | blank1_name_sec2 = [[Climate of India|Climate]] | blank1_info_sec2 = [[Climatic regions of India|Mild Climate]] <small>([[Köppen climate classification|Köppen]])</small> | website = http://lsgkerala.in/kelakampanchayat/ | iso_code = [[ISO 3166-2:IN|IN-KL]] | footnotes = }} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[കൂത്തുപറമ്പ് ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത്|കുത്തുപറമ്പ് ബ്ലോക്കിലെ]] [[ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ]] ഭാഗമായ ഒരു ചെറിയ മലയോരഗ്രാമമാണ് '''ഇടുമ്പ'''. കണ്ണൂർ ജില്ലാ ആസ്ഥാനത്തിന് 36 കിലോമീറ്റർ കിഴക്കായി ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഇവിടേയ്ക്ക് [[കൂത്തുപറമ്പ്‌|കുത്തുപറമ്പിൽ]] നിന്ന് 12 കിലോമീറ്റർ ദൂരമുണ്ട്. സംസ്ഥാന തലസ്ഥാനമായ തിരുവനന്തപുരത്ത് നിന്ന് 466 കിലോമീറ്റർ അകലെയായി ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. [[കണ്ണവം]], തൃക്കടാരിപൊയിൽ, ചെമ്മരം, കോയ്യാറ്റിൽ, തൊടിക്കളം എന്നിവ ഇതിന്റെ സമീപ ഗ്രാമങ്ങളാണ്. അഞ്ചരക്കണ്ടി പുഴയുടെ കൈവഴിയായ കണ്ണവംപുഴ (ഇടുമ്പ തോട്) ഗ്രാമത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു. ചിറ്റാരിപറമ്പ് (പിൻ: 670650) തപാലോഫീസാണ് ഗ്രാമത്തിന് തപാൽ സേവനം നൽകുന്നത്. ഗ്രാമത്തിനു സമീപം അപൂർവ്വ വൃക്ഷങ്ങളും ഔഷധ സസ്യങ്ങളും നിറഞ്ഞ നിബിഢ വനമേഖലായ കണ്ണവം റിസർവ്വ് വനമേഖലയിലെ പെരുവ, ചമ്പുക്കാവ്, തെറ്റുമ്മൽ, കൊളപ്പ പ്രദേശങ്ങൾ വളർന്നുവരുന്ന വിനോദസഞ്ചാരകേന്ദ്രങ്ങളാണ്. തെറ്റുമ്മൽനിന്ന് കൊളപ്പയിലേയ്ക്കുള്ള വഴിയിൽ വനത്തിനുള്ളിലായി ഒരു വെള്ളച്ചാട്ടം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. == അവലംബങ്ങൾ == [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] innw9cdk8wnybs8swk6vqhw0fp5fgul 4659598 4659573 2026-08-18T14:50:24Z Vinayaraj 25055 4659598 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = ഇടുമ്പ | official_name = | other_name = | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India Kerala#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = ഇടുമ്പ, കേരളം | coordinates = {{coord|11.8705|N|75.6467|E|display=inline,title}} | subdivision_type = [[രാജ്യം]] | subdivision_name = {{flag|ഇന്ത്യ}} | subdivision_type1 = [[സംസ്ഥാനം]] | subdivision_name1 = [[കേരളം]] | subdivision_type2 = [[ജില്ല]] | subdivision_name2 = [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] | subdivision_type3 = [[താലൂക്ക്]] | subdivision_name3 = [[തലശേരി]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = [[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്]] | governing_body = ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = | population_as_of = 2011 | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = ഭാഷകൾ | demographics1_title1 = ഔദ്യോഗികം | demographics1_info1 = [[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ്]] | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = 670674 | area_code_type = Telephone code | area_code = 0490 | registration_plate = | blank1_name_sec1 = [[Human sex ratio|Sex ratio]] | blank1_info_sec1 = [[male|♂]]/[[female|♀]] | blank2_name_sec1 = സാക്ഷരത | blank2_info_sec1 = | blank3_name_sec1 = [[നിയോജക മണ്ഡലം]] | blank3_info_sec1 = | blank4_name_sec1 = [[ലോക്സഭ]] | blank4_info_sec1 = [[കണ്ണൂർ ലോക്സഭാമണ്ഡലം|കണ്ണൂർ]] | blank1_name_sec2 = [[Climate of India|Climate]] | blank1_info_sec2 = [[Climatic regions of India|Mild Climate]] <small>([[Köppen climate classification|Köppen]])</small> | website = http://lsgkerala.in/kelakampanchayat/ | iso_code = [[ISO 3166-2:IN|IN-KL]] | footnotes = }} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[കൂത്തുപറമ്പ് ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത്|കുത്തുപറമ്പ് ബ്ലോക്കിലെ]] [[ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ]] ഭാഗമായ ഒരു ചെറിയ മലയോരഗ്രാമമാണ് '''ഇടുമ്പ'''. കണ്ണൂർ ജില്ലാ ആസ്ഥാനത്തിന് 36 കിലോമീറ്റർ കിഴക്കായി ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഇവിടേയ്ക്ക് [[കൂത്തുപറമ്പ്‌|കുത്തുപറമ്പിൽ]] നിന്ന് 12 കിലോമീറ്റർ ദൂരമുണ്ട്. സംസ്ഥാന തലസ്ഥാനമായ തിരുവനന്തപുരത്ത് നിന്ന് 466 കിലോമീറ്റർ അകലെയായി ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. [[കണ്ണവം]], [[തൃക്കടാരിപ്പൊയിൽ]], ചെമ്മരം, കോയ്യാറ്റിൽ, [[തൊടീക്കളം]] എന്നിവ ഇതിന്റെ സമീപ ഗ്രാമങ്ങളാണ്. [[അഞ്ചരക്കണ്ടി പുഴ]]യുടെ കൈവഴിയായ കണ്ണവംപുഴ (ഇടുമ്പ തോട്) ഗ്രാമത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു. [[ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ്]] (പിൻ: 670650) തപാലോഫീസാണ് ഗ്രാമത്തിന് തപാൽ സേവനം നൽകുന്നത്. ഗ്രാമത്തിനു സമീപം അപൂർവ്വ വൃക്ഷങ്ങളും ഔഷധ സസ്യങ്ങളും നിറഞ്ഞ നിബിഢ വനമേഖലായ കണ്ണവം റിസർവ്വ് വനമേഖലയിലെ പെരുവ, ചെമ്പുക്കാവ്, തെറ്റുമ്മൽ, കൊളപ്പ പ്രദേശങ്ങൾ വളർന്നുവരുന്ന വിനോദസഞ്ചാരകേന്ദ്രങ്ങളാണ്. തെറ്റുമ്മൽനിന്ന് കൊളപ്പയിലേയ്ക്കുള്ള വഴിയിൽ വനത്തിനുള്ളിലായി ഒരു വെള്ളച്ചാട്ടം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. == അവലംബങ്ങൾ == [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] hpd4p373royv5lh72h8hwv6ulfr2qaj ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Soniagrace 3 670484 4659567 2026-08-18T12:30:40Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4659567 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: Soniagrace | Soniagrace | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 12:30, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) k8252m6fgfxjaa7g2tt74eeahs9g9r0 സംവാദം:ഇടുമ്പ 1 670485 4659574 2026-08-18T13:38:21Z Malikaveedu 16584 '{{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659574 wikitext text/x-wiki {{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}} kifnqjczznjpccb919rpwz67wj4v36p ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Honeydas 3 670486 4659577 2026-08-18T13:45:11Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4659577 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: Honeydas | Honeydas | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 13:45, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) clg6l4kyh5mruwd6lr2alj12a22q3tq ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AksharaBot 3 670487 4659597 2026-08-18T14:49:38Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4659597 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: AksharaBot | AksharaBot | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 14:49, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) p8ia45ta1cwb0uxx6egb8qmt6anm67i ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:SOUMYA C P 3 670488 4659599 2026-08-18T14:51:46Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4659599 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: SOUMYA C P | SOUMYA C P | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 14:51, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) 0udfkgubwlcpzln0pvnp3owg149hub8 ഉപയോക്താവ്:AksharaBot 2 670489 4659603 2026-08-18T15:09:16Z AksharaBot 221747 +1 4659603 wikitext text/x-wiki {{യന്ത്രം}} ഇത് ഒരു യന്ത്ര അക്കൗണ്ടാണ്. ഈ യന്ത്രം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത് [[ഉപയോക്താവ്:Netha Hussain|Netha Hussain]] ആണ്. ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ (CX) ഉപകരണം വഴി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങളിലെ ഭാഷയും വ്യാകരണവും മാത്രം മെച്ചപ്പെടുത്തുകയാണ് ഇതിന്റെ ജോലി (ആദ്യഘട്ടം; പിന്നീട് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം പിന്നീട് മറ്റു ലേഖനങ്ങളിലേക്കും മലയാളം വിക്കിസമൂഹത്തിന്റെ അനുമതിയോടുകൂടി വ്യാപിപ്പിക്കാം). വസ്തുതകൾ, സംഖ്യകൾ, തീയതികൾ, അവലംബങ്ങൾ, ഫലകങ്ങൾ, കണ്ണികൾ, വർഗ്ഗങ്ങൾ എന്നിവ ഇത് മാറ്റുന്നില്ല. രണ്ട് ഘടകങ്ങളാണ് ഈ യന്ത്രത്തിനുള്ളത്: ഒന്നാമത്തേത് വ്യാകരണവും പരിഭാഷാപ്പിശകുകളും കണ്ടെത്തി തിരുത്തുന്നു; രണ്ടാമത്തേത് (ആശയപരിശോധന) ആ തിരുത്തിൽ ആശയം മാറിപ്പോയോ എന്ന് സ്വതന്ത്രമായി പരിശോധിക്കുന്നു. ഇവയ്ക്കിടയിൽ നിർമ്മിതബുദ്ധിയല്ലാത്ത ഒരു ഘടനാപരിശോധനയുമുണ്ട് (കണ്ണികൾ, ഫലകങ്ങൾ, അവലംബങ്ങൾ, സംഖ്യകൾ മാറിയിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കൽ). മൂന്നും കടന്നാൽ മാത്രമേ ഒരു തിരുത്ത് സേവ് ചെയ്യൂ. * '''പദ്ധതി:''' [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം]] * '''അംഗീകാരം:''' [[വിക്കിപീഡിയ:യന്ത്രം/അംഗീകാരത്തിനുള്ള അപേക്ഷകൾ|അപേക്ഷ സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു]] — അംഗീകാരം ലഭിക്കുന്നതുവരെ പരീക്ഷണ ഓട്ടങ്ങൾ മാത്രം * '''കോഡ്:''' [https://github.com/nethahussain/translation-cleanup-bot GitHub] * '''നിർമ്മിതബുദ്ധി മാതൃക:''' ഓരോ ബാച്ചിലും ഉപയോഗിച്ചത് ഏതെന്ന് [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം|പദ്ധതിത്താളിൽ]] രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഇപ്പോൾ ക്ലോഡ് ഫേബിൾ 5 ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഈ മോഡൽ ആണ് ഏറ്റവും മെച്ചപ്പെട്ടതായി തോന്നിയത്. * ഈ യന്ത്രത്തിന്റെ ഫലം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടതല്ല (''non-deterministic''): ഭാഷാമാതൃക (LLM) ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ ഒരേ ലേഖനത്തിൽ രണ്ടു തവണ ഓടിച്ചാൽ ഒരേ ഫലം കിട്ടണമെന്നില്ല. അതുകൊണ്ടാണ് മുകളിൽ പറഞ്ഞ മൂന്നു പരിശോധനകൾ; എല്ലാ തിരുത്തുകളും പരസ്യമായി രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. * ഈ യന്ത്രം തെറ്റു ചെയ്താൽ: തിരുത്ത് നേരിട്ട് മുൻപ്രാപനം ചെയ്യുക. അനുമതി ചോദിക്കേണ്ടതില്ല, തർക്കമുണ്ടാകില്ല, തെറ്റുകൾ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AksharaBot|ഈ താളിന്റെ സംവാദത്തിലോ]] [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Netha Hussain|പ്രവർത്തകയുടെ സംവാദത്താളിലോ]] അറിയിച്ചാൽ ബോട്ടിന്റെ പ്രവർത്തനം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായകമായേക്കും. 95ijjuomxrci3grztsg7ihgt10m614z 4659604 4659603 2026-08-18T15:10:05Z AksharaBot 221747 +1 4659604 wikitext text/x-wiki {{യന്ത്രം|User:Netha Hussain}} ഇത് ഒരു യന്ത്ര അക്കൗണ്ടാണ്. ഈ യന്ത്രം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത് [[ഉപയോക്താവ്:Netha Hussain|Netha Hussain]] ആണ്. ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ (CX) ഉപകരണം വഴി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങളിലെ ഭാഷയും വ്യാകരണവും മാത്രം മെച്ചപ്പെടുത്തുകയാണ് ഇതിന്റെ ജോലി (ആദ്യഘട്ടം; പിന്നീട് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം പിന്നീട് മറ്റു ലേഖനങ്ങളിലേക്കും മലയാളം വിക്കിസമൂഹത്തിന്റെ അനുമതിയോടുകൂടി വ്യാപിപ്പിക്കാം). വസ്തുതകൾ, സംഖ്യകൾ, തീയതികൾ, അവലംബങ്ങൾ, ഫലകങ്ങൾ, കണ്ണികൾ, വർഗ്ഗങ്ങൾ എന്നിവ ഇത് മാറ്റുന്നില്ല. രണ്ട് ഘടകങ്ങളാണ് ഈ യന്ത്രത്തിനുള്ളത്: ഒന്നാമത്തേത് വ്യാകരണവും പരിഭാഷാപ്പിശകുകളും കണ്ടെത്തി തിരുത്തുന്നു; രണ്ടാമത്തേത് (ആശയപരിശോധന) ആ തിരുത്തിൽ ആശയം മാറിപ്പോയോ എന്ന് സ്വതന്ത്രമായി പരിശോധിക്കുന്നു. ഇവയ്ക്കിടയിൽ നിർമ്മിതബുദ്ധിയല്ലാത്ത ഒരു ഘടനാപരിശോധനയുമുണ്ട് (കണ്ണികൾ, ഫലകങ്ങൾ, അവലംബങ്ങൾ, സംഖ്യകൾ മാറിയിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കൽ). മൂന്നും കടന്നാൽ മാത്രമേ ഒരു തിരുത്ത് സേവ് ചെയ്യൂ. * '''പദ്ധതി:''' [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം]] * '''അംഗീകാരം:''' [[വിക്കിപീഡിയ:യന്ത്രം/അംഗീകാരത്തിനുള്ള അപേക്ഷകൾ|അപേക്ഷ സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു]] — അംഗീകാരം ലഭിക്കുന്നതുവരെ പരീക്ഷണ ഓട്ടങ്ങൾ മാത്രം * '''കോഡ്:''' [https://github.com/nethahussain/translation-cleanup-bot GitHub] * '''നിർമ്മിതബുദ്ധി മാതൃക:''' ഓരോ ബാച്ചിലും ഉപയോഗിച്ചത് ഏതെന്ന് [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം|പദ്ധതിത്താളിൽ]] രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഇപ്പോൾ ക്ലോഡ് ഫേബിൾ 5 ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഈ മോഡൽ ആണ് ഏറ്റവും മെച്ചപ്പെട്ടതായി തോന്നിയത്. * ഈ യന്ത്രത്തിന്റെ ഫലം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടതല്ല (''non-deterministic''): ഭാഷാമാതൃക (LLM) ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ ഒരേ ലേഖനത്തിൽ രണ്ടു തവണ ഓടിച്ചാൽ ഒരേ ഫലം കിട്ടണമെന്നില്ല. അതുകൊണ്ടാണ് മുകളിൽ പറഞ്ഞ മൂന്നു പരിശോധനകൾ; എല്ലാ തിരുത്തുകളും പരസ്യമായി രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. * ഈ യന്ത്രം തെറ്റു ചെയ്താൽ: തിരുത്ത് നേരിട്ട് മുൻപ്രാപനം ചെയ്യുക. അനുമതി ചോദിക്കേണ്ടതില്ല, തർക്കമുണ്ടാകില്ല, തെറ്റുകൾ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AksharaBot|ഈ താളിന്റെ സംവാദത്തിലോ]] [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Netha Hussain|പ്രവർത്തകയുടെ സംവാദത്താളിലോ]] അറിയിച്ചാൽ ബോട്ടിന്റെ പ്രവർത്തനം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായകമായേക്കും. ri1qky8y6clph77chpnnhdnu64wf1vu 4659605 4659604 2026-08-18T15:10:20Z AksharaBot 221747 +1 4659605 wikitext text/x-wiki {{യന്ത്രം|Netha Hussain}} ഇത് ഒരു യന്ത്ര അക്കൗണ്ടാണ്. ഈ യന്ത്രം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത് [[ഉപയോക്താവ്:Netha Hussain|Netha Hussain]] ആണ്. ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ (CX) ഉപകരണം വഴി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങളിലെ ഭാഷയും വ്യാകരണവും മാത്രം മെച്ചപ്പെടുത്തുകയാണ് ഇതിന്റെ ജോലി (ആദ്യഘട്ടം; പിന്നീട് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം പിന്നീട് മറ്റു ലേഖനങ്ങളിലേക്കും മലയാളം വിക്കിസമൂഹത്തിന്റെ അനുമതിയോടുകൂടി വ്യാപിപ്പിക്കാം). വസ്തുതകൾ, സംഖ്യകൾ, തീയതികൾ, അവലംബങ്ങൾ, ഫലകങ്ങൾ, കണ്ണികൾ, വർഗ്ഗങ്ങൾ എന്നിവ ഇത് മാറ്റുന്നില്ല. രണ്ട് ഘടകങ്ങളാണ് ഈ യന്ത്രത്തിനുള്ളത്: ഒന്നാമത്തേത് വ്യാകരണവും പരിഭാഷാപ്പിശകുകളും കണ്ടെത്തി തിരുത്തുന്നു; രണ്ടാമത്തേത് (ആശയപരിശോധന) ആ തിരുത്തിൽ ആശയം മാറിപ്പോയോ എന്ന് സ്വതന്ത്രമായി പരിശോധിക്കുന്നു. ഇവയ്ക്കിടയിൽ നിർമ്മിതബുദ്ധിയല്ലാത്ത ഒരു ഘടനാപരിശോധനയുമുണ്ട് (കണ്ണികൾ, ഫലകങ്ങൾ, അവലംബങ്ങൾ, സംഖ്യകൾ മാറിയിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കൽ). മൂന്നും കടന്നാൽ മാത്രമേ ഒരു തിരുത്ത് സേവ് ചെയ്യൂ. * '''പദ്ധതി:''' [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം]] * '''അംഗീകാരം:''' [[വിക്കിപീഡിയ:യന്ത്രം/അംഗീകാരത്തിനുള്ള അപേക്ഷകൾ|അപേക്ഷ സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു]] — അംഗീകാരം ലഭിക്കുന്നതുവരെ പരീക്ഷണ ഓട്ടങ്ങൾ മാത്രം * '''കോഡ്:''' [https://github.com/nethahussain/translation-cleanup-bot GitHub] * '''നിർമ്മിതബുദ്ധി മാതൃക:''' ഓരോ ബാച്ചിലും ഉപയോഗിച്ചത് ഏതെന്ന് [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം|പദ്ധതിത്താളിൽ]] രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഇപ്പോൾ ക്ലോഡ് ഫേബിൾ 5 ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഈ മോഡൽ ആണ് ഏറ്റവും മെച്ചപ്പെട്ടതായി തോന്നിയത്. * ഈ യന്ത്രത്തിന്റെ ഫലം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടതല്ല (''non-deterministic''): ഭാഷാമാതൃക (LLM) ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ ഒരേ ലേഖനത്തിൽ രണ്ടു തവണ ഓടിച്ചാൽ ഒരേ ഫലം കിട്ടണമെന്നില്ല. അതുകൊണ്ടാണ് മുകളിൽ പറഞ്ഞ മൂന്നു പരിശോധനകൾ; എല്ലാ തിരുത്തുകളും പരസ്യമായി രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. * ഈ യന്ത്രം തെറ്റു ചെയ്താൽ: തിരുത്ത് നേരിട്ട് മുൻപ്രാപനം ചെയ്യുക. അനുമതി ചോദിക്കേണ്ടതില്ല, തർക്കമുണ്ടാകില്ല, തെറ്റുകൾ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AksharaBot|ഈ താളിന്റെ സംവാദത്തിലോ]] [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Netha Hussain|പ്രവർത്തകയുടെ സംവാദത്താളിലോ]] അറിയിച്ചാൽ ബോട്ടിന്റെ പ്രവർത്തനം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായകമായേക്കും. 1zpoj5v3epj8w6vghwj1qz1zn2yb6ei 4659606 4659605 2026-08-18T15:11:00Z AksharaBot 221747 +1 4659606 wikitext text/x-wiki {{യന്ത്രം|Netha Hussain}} ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ (CX) ഉപകരണം വഴി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങളിലെ ഭാഷയും വ്യാകരണവും മാത്രം മെച്ചപ്പെടുത്തുകയാണ് ഇതിന്റെ ജോലി (ആദ്യഘട്ടം; പിന്നീട് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം പിന്നീട് മറ്റു ലേഖനങ്ങളിലേക്കും മലയാളം വിക്കിസമൂഹത്തിന്റെ അനുമതിയോടുകൂടി വ്യാപിപ്പിക്കാം). വസ്തുതകൾ, സംഖ്യകൾ, തീയതികൾ, അവലംബങ്ങൾ, ഫലകങ്ങൾ, കണ്ണികൾ, വർഗ്ഗങ്ങൾ എന്നിവ ഇത് മാറ്റുന്നില്ല. രണ്ട് ഘടകങ്ങളാണ് ഈ യന്ത്രത്തിനുള്ളത്: ഒന്നാമത്തേത് വ്യാകരണവും പരിഭാഷാപ്പിശകുകളും കണ്ടെത്തി തിരുത്തുന്നു; രണ്ടാമത്തേത് (ആശയപരിശോധന) ആ തിരുത്തിൽ ആശയം മാറിപ്പോയോ എന്ന് സ്വതന്ത്രമായി പരിശോധിക്കുന്നു. ഇവയ്ക്കിടയിൽ നിർമ്മിതബുദ്ധിയല്ലാത്ത ഒരു ഘടനാപരിശോധനയുമുണ്ട് (കണ്ണികൾ, ഫലകങ്ങൾ, അവലംബങ്ങൾ, സംഖ്യകൾ മാറിയിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കൽ). മൂന്നും കടന്നാൽ മാത്രമേ ഒരു തിരുത്ത് സേവ് ചെയ്യൂ. * '''പദ്ധതി:''' [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം]] * '''അംഗീകാരം:''' [[വിക്കിപീഡിയ:യന്ത്രം/അംഗീകാരത്തിനുള്ള അപേക്ഷകൾ|അപേക്ഷ സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു]]. അംഗീകാരം ലഭിക്കുന്നതുവരെ പരീക്ഷണ ഓട്ടങ്ങൾ മാത്രം * '''കോഡ്:''' [https://github.com/nethahussain/translation-cleanup-bot GitHub] * '''നിർമ്മിതബുദ്ധി മാതൃക:''' ഓരോ ബാച്ചിലും ഉപയോഗിച്ചത് ഏതെന്ന് [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം|പദ്ധതിത്താളിൽ]] രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഇപ്പോൾ ക്ലോഡ് ഫേബിൾ 5 ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഈ മോഡൽ ആണ് ഏറ്റവും മെച്ചപ്പെട്ടതായി തോന്നിയത്. * ഈ യന്ത്രത്തിന്റെ ഫലം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടതല്ല (''non-deterministic''): ഭാഷാമാതൃക (LLM) ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ ഒരേ ലേഖനത്തിൽ രണ്ടു തവണ ഓടിച്ചാൽ ഒരേ ഫലം കിട്ടണമെന്നില്ല. അതുകൊണ്ടാണ് മുകളിൽ പറഞ്ഞ മൂന്നു പരിശോധനകൾ; എല്ലാ തിരുത്തുകളും പരസ്യമായി രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. * ഈ യന്ത്രം തെറ്റു ചെയ്താൽ: തിരുത്ത് നേരിട്ട് മുൻപ്രാപനം ചെയ്യുക. അനുമതി ചോദിക്കേണ്ടതില്ല, തർക്കമുണ്ടാകില്ല, തെറ്റുകൾ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AksharaBot|ഈ താളിന്റെ സംവാദത്തിലോ]] [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Netha Hussain|പ്രവർത്തകയുടെ സംവാദത്താളിലോ]] അറിയിച്ചാൽ ബോട്ടിന്റെ പ്രവർത്തനം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായകമായേക്കും. jv3inuu6buv7095xv0xb6th7zbv5tpj 4659607 4659606 2026-08-18T15:12:54Z AksharaBot 221747 +1 4659607 wikitext text/x-wiki {{യന്ത്രം|Netha Hussain}} [[:mw:Special:MyLanguage/Content translation|ഉള്ളടക്കപരിഭാഷാ ഉപകരണം]] വഴി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങളിലെ ഭാഷയും വ്യാകരണവും മാത്രം മെച്ചപ്പെടുത്തുകയാണ് ഇതിന്റെ ജോലി (ആദ്യഘട്ടം; പിന്നീട് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം പിന്നീട് മറ്റു ലേഖനങ്ങളിലേക്കും മലയാളം വിക്കിസമൂഹത്തിന്റെ അനുമതിയോടുകൂടി വ്യാപിപ്പിക്കാം). വസ്തുതകൾ, സംഖ്യകൾ, തീയതികൾ, അവലംബങ്ങൾ, ഫലകങ്ങൾ, കണ്ണികൾ, വർഗ്ഗങ്ങൾ എന്നിവ ഇത് മാറ്റുന്നില്ല. രണ്ട് ഘടകങ്ങളാണ് ഈ യന്ത്രത്തിനുള്ളത്: ഒന്നാമത്തേത് വ്യാകരണവും പരിഭാഷാപ്പിശകുകളും കണ്ടെത്തി തിരുത്തുന്നു; രണ്ടാമത്തേത് (ആശയപരിശോധന) ആ തിരുത്തിൽ ആശയം മാറിപ്പോയോ എന്ന് സ്വതന്ത്രമായി പരിശോധിക്കുന്നു. ഇവയ്ക്കിടയിൽ നിർമ്മിതബുദ്ധിയല്ലാത്ത ഒരു ഘടനാപരിശോധനയുമുണ്ട് (കണ്ണികൾ, ഫലകങ്ങൾ, അവലംബങ്ങൾ, സംഖ്യകൾ മാറിയിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കൽ). മൂന്നും കടന്നാൽ മാത്രമേ ഒരു തിരുത്ത് സേവ് ചെയ്യൂ. * '''പദ്ധതി:''' [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം]] * '''അംഗീകാരം:''' [[വിക്കിപീഡിയ:യന്ത്രം/അംഗീകാരത്തിനുള്ള അപേക്ഷകൾ|അപേക്ഷ സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു]]. അംഗീകാരം ലഭിക്കുന്നതുവരെ പരീക്ഷണ ഓട്ടങ്ങൾ മാത്രം * '''കോഡ്:''' [https://github.com/nethahussain/translation-cleanup-bot GitHub] * '''നിർമ്മിതബുദ്ധി മാതൃക:''' ഓരോ ബാച്ചിലും ഉപയോഗിച്ചത് ഏതെന്ന് [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം|പദ്ധതിത്താളിൽ]] രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഇപ്പോൾ ക്ലോഡ് ഫേബിൾ 5 ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഈ മോഡൽ ആണ് ഏറ്റവും മെച്ചപ്പെട്ടതായി തോന്നിയത്. * ഈ യന്ത്രത്തിന്റെ ഫലം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടതല്ല (''non-deterministic''): ഭാഷാമാതൃക (LLM) ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ ഒരേ ലേഖനത്തിൽ രണ്ടു തവണ ഓടിച്ചാൽ ഒരേ ഫലം കിട്ടണമെന്നില്ല. അതുകൊണ്ടാണ് മുകളിൽ പറഞ്ഞ മൂന്നു പരിശോധനകൾ; എല്ലാ തിരുത്തുകളും പരസ്യമായി രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. * ഈ യന്ത്രം തെറ്റു ചെയ്താൽ: തിരുത്ത് നേരിട്ട് മുൻപ്രാപനം ചെയ്യുക. അനുമതി ചോദിക്കേണ്ടതില്ല, തർക്കമുണ്ടാകില്ല, തെറ്റുകൾ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AksharaBot|ഈ താളിന്റെ സംവാദത്തിലോ]] [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Netha Hussain|പ്രവർത്തകയുടെ സംവാദത്താളിലോ]] അറിയിച്ചാൽ ബോട്ടിന്റെ പ്രവർത്തനം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായകമായേക്കും. lfdwf4o7xzbee360r0i8z7qdsrzo77l 4659624 4659607 2026-08-18T15:46:34Z Netha Hussain 19313 +1 4659624 wikitext text/x-wiki {{യന്ത്രം|Netha Hussain}} [[:mw:Special:MyLanguage/Content translation|ഉള്ളടക്കപരിഭാഷാ ഉപകരണം]] വഴി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങളിലെ ഭാഷയും വ്യാകരണവും മാത്രം മെച്ചപ്പെടുത്തുകയാണ് ഇതിന്റെ ജോലി (ആദ്യഘട്ടം; പിന്നീട് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം പിന്നീട് മറ്റു ലേഖനങ്ങളിലേക്കും മലയാളം വിക്കിസമൂഹത്തിന്റെ അനുമതിയോടുകൂടി വ്യാപിപ്പിക്കാം). വസ്തുതകൾ, സംഖ്യകൾ, തീയതികൾ, അവലംബങ്ങൾ, ഫലകങ്ങൾ, കണ്ണികൾ, വർഗ്ഗങ്ങൾ എന്നിവ ഇത് മാറ്റുന്നില്ല. രണ്ട് ഘടകങ്ങളാണ് ഈ യന്ത്രത്തിനുള്ളത്: ഒന്നാമത്തേത് വ്യാകരണവും പരിഭാഷാപ്പിശകുകളും കണ്ടെത്തി തിരുത്തുന്നു; രണ്ടാമത്തേത് (ആശയപരിശോധന) ആ തിരുത്തിൽ ആശയം മാറിപ്പോയോ എന്ന് സ്വതന്ത്രമായി പരിശോധിക്കുന്നു. ഇവയ്ക്കിടയിൽ നിർമ്മിതബുദ്ധിയല്ലാത്ത ഒരു ഘടനാപരിശോധനയുമുണ്ട് (കണ്ണികൾ, ഫലകങ്ങൾ, അവലംബങ്ങൾ, സംഖ്യകൾ മാറിയിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കൽ). മൂന്നും കടന്നാൽ മാത്രമേ ഒരു തിരുത്ത് സേവ് ചെയ്യൂ. * '''പദ്ധതി:''' [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം]] * '''അംഗീകാരം:''' [[വിക്കിപീഡിയ:യന്ത്രം/അംഗീകാരത്തിനുള്ള അപേക്ഷകൾ|അപേക്ഷ സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു]]. അംഗീകാരം ലഭിക്കുന്നതുവരെ പരീക്ഷണ ഓട്ടങ്ങൾ മാത്രം * '''കോഡ്:''' [https://github.com/nethahussain/translation-cleanup-bot GitHub] * '''നിർമ്മിതബുദ്ധി മാതൃക:''' ഓരോ ബാച്ചിലും ഉപയോഗിച്ചത് ഏതെന്ന് [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം|പദ്ധതിത്താളിൽ]] രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഇപ്പോൾ ക്ലോഡ് ഫേബിൾ 5 ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഈ മോഡൽ ആണ് ഏറ്റവും മെച്ചപ്പെട്ടതായി തോന്നിയത്. * ഈ യന്ത്രത്തിന്റെ ഫലം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടതല്ല (''non-deterministic''): LLM ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ ഒരേ ലേഖനത്തിൽ രണ്ടു തവണ ഓടിച്ചാൽ ഒരേ ഫലം കിട്ടണമെന്നില്ല. അതുകൊണ്ടാണ് മുകളിൽ പറഞ്ഞ മൂന്നു പരിശോധനകൾ; എല്ലാ തിരുത്തുകളും പരസ്യമായി രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. * ഈ യന്ത്രം തെറ്റു ചെയ്താൽ: തിരുത്ത് നേരിട്ട് മുൻപ്രാപനം ചെയ്യുക. അനുമതി ചോദിക്കേണ്ടതില്ല, തർക്കമുണ്ടാകില്ല, തെറ്റുകൾ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AksharaBot|ഈ താളിന്റെ സംവാദത്തിലോ]] [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Netha Hussain|പ്രവർത്തകയുടെ സംവാദത്താളിലോ]] അറിയിച്ചാൽ ബോട്ടിന്റെ പ്രവർത്തനം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായകമായേക്കും. 1ypnewfyo54dnpbr3coh5wmf5vnqapd എരിഞ്ഞോളി 0 670490 4659609 2026-08-18T15:25:21Z Malikaveedu 16584 '{{Infobox settlement | name = എരിഞ്ഞോളി | other_name = | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India Kerala#India | pushpin_label_position = | pus...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659609 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = എരിഞ്ഞോളി | other_name = | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India Kerala#India | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location in Kerala, India | coordinates = {{coord|11.763|N|75.510|E|display=inline,title}} | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|ഇന്ത്യ}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_name1 = [[കേരളം]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|District]] | subdivision_name2 = [[Kannur district|കണ്ണൂർ]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = 10.08 | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = 25,818 | population_as_of = 2011 | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = Languages | demographics1_title1 = Official | demographics1_info1 = [[Malayalam language|മലയാളം]], ഇംഗ്ലീഷ് | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = 670107 | registration_plate = KL 58 | website = | iso_code = [[ISO 3166-2:IN|IN-KL]] | footnotes = | official_name = }} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[എരഞ്ഞോളി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|എരിഞ്ഞോളി ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലുൾപ്പെട്ട]] ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''എരഞ്ഞോളി'''. തെല്ലിച്ചേരി കൂർഗ് റോഡിലാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവുമടുത്തുള്ള പട്ടണം തലശ്ശേരിയാണ്. 1937 ൽ എരഞ്ഞോളി നദിക്ക് കുറുകെ നിർമ്മിച്ച പാലം, തലശേരിയിലേക്കുള്ള പ്രവേശന കവാടമാണ്. ടിസി റോഡിലെ ഒരു പ്രധാന പാലമാണിത്. == അവലംബങ്ങൾ == arpnqlm2ctckwvjzmfdopxol8286s37 4659610 4659609 2026-08-18T15:25:38Z Malikaveedu 16584 [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] ചേർത്തു [[വിക്കിപീഡിയ:ഹോട്ട്കാറ്റ്|ഹോട്ട്ക്യാറ്റ്]] ഉപയോഗിച്ച് 4659610 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = എരിഞ്ഞോളി | other_name = | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India Kerala#India | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location in Kerala, India | coordinates = {{coord|11.763|N|75.510|E|display=inline,title}} | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|ഇന്ത്യ}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_name1 = [[കേരളം]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|District]] | subdivision_name2 = [[Kannur district|കണ്ണൂർ]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = 10.08 | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = 25,818 | population_as_of = 2011 | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = Languages | demographics1_title1 = Official | demographics1_info1 = [[Malayalam language|മലയാളം]], ഇംഗ്ലീഷ് | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = 670107 | registration_plate = KL 58 | website = | iso_code = [[ISO 3166-2:IN|IN-KL]] | footnotes = | official_name = }} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[എരഞ്ഞോളി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|എരിഞ്ഞോളി ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലുൾപ്പെട്ട]] ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''എരഞ്ഞോളി'''. തെല്ലിച്ചേരി കൂർഗ് റോഡിലാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവുമടുത്തുള്ള പട്ടണം തലശ്ശേരിയാണ്. 1937 ൽ എരഞ്ഞോളി നദിക്ക് കുറുകെ നിർമ്മിച്ച പാലം, തലശേരിയിലേക്കുള്ള പ്രവേശന കവാടമാണ്. ടിസി റോഡിലെ ഒരു പ്രധാന പാലമാണിത്. == അവലംബങ്ങൾ == [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] hgoqd63noa5w1hrp8cnzbo0cbrekfsx 4659611 4659610 2026-08-18T15:29:55Z Malikaveedu 16584 4659611 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = എരിഞ്ഞോളി | other_name = | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India Kerala#India | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location in Kerala, India | coordinates = {{coord|11.763|N|75.510|E|display=inline,title}} | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|ഇന്ത്യ}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_name1 = [[കേരളം]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|District]] | subdivision_name2 = [[Kannur district|കണ്ണൂർ]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = 10.08 | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = 25,818 | population_as_of = 2011 | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = Languages | demographics1_title1 = Official | demographics1_info1 = [[Malayalam language|മലയാളം]], ഇംഗ്ലീഷ് | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = 670107 | registration_plate = KL 58 | website = | iso_code = [[ISO 3166-2:IN|IN-KL]] | footnotes = | official_name = }} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[എരഞ്ഞോളി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|എരിഞ്ഞോളി ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലുൾപ്പെട്ട]] ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''എരഞ്ഞോളി'''. തെല്ലിച്ചേരി കൂർഗ് റോഡിലാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവുമടുത്തുള്ള പട്ടണം തലശ്ശേരിയാണ്. 1937 ൽ എരഞ്ഞോളി നദിക്ക് കുറുകെ നിർമ്മിച്ച പാലം, തലശേരിയിലേക്കുള്ള പ്രവേശന കവാടമാണ്. ടിസി റോഡിലെ ഒരു പ്രധാന പാലമാണിത്. == അവലംബങ്ങൾ == {{Kannur district}} [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] bfnulawhm9nbpsfhiu4o509bjey4jfp കൂരാറ 0 670491 4659616 2026-08-18T15:37:16Z Malikaveedu 16584 "[[:en:Special:Redirect/revision/1259389891|Koorara]]" എന്ന താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയത്. 4659616 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">കുരാറ</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<div class="switcher-container"><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Koorara is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:24.667%;left:30%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Koorara]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>കൂരാറ</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div><span class="switcher-label" style="display:none">കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Koorara is located in India]]<div class="od notheme" style="top:79.179%;left:26.719%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Koorara]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>കുറാര</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">കൂരാറ (ഇന്ത്യ) </div><span class="switcher-label" style="display:none">ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Koorara&params=11_46_0_N_75_33_0_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°46′0′′N</span> <span class="longitude">75°33′0′′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.76667 ° N 75.55000 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">11.76667; 75.55000</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Koorara&params=11_46_0_N_75_33_0_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°46′0″N</span> <span class="longitude">75°33′0″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.76667°N 75.55000°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">11.76667; 75.55000</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |സർക്കാർ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ശരീരം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |പഞ്ചായത്ത് |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]] | class="infobox-data adr" |<div class="postal-code">670694</div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഫോൺ കോഡ് | class="infobox-data" |0490 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ | class="infobox-data" |കെ. എൽ. - |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള നഗരം | class="infobox-data" |തലശേരി |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ലോക്‌സഭ|ലോക്സഭ]] മണ്ഡലം | class="infobox-data" |വടകര |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |സിവിക് ഏജൻസി | class="infobox-data" |പഞ്ചായത്ത് |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയുടെ കാലാവസ്ഥ|കാലാവസ്ഥ]] | class="infobox-data" |[[ഇന്ത്യയുടെ കാലാവസ്ഥ|ഉഷ്ണമേഖലാ കാലവർഷം]] (കൊപ്പെൻ) <small> ([[കോപ്പൻ കാലാവസ്ഥാ വിഭാഗീകരണ രീതി|കോപ്പൻ]]) </small> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |എ. വി. ജി. വേനൽക്കാല താപനില | class="infobox-data" |35 °C (95 °F) &nbsp;&nbsp; |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |എ. വി. ജി. ശൈത്യകാല താപനില | class="infobox-data" |20°C (68°F) [അവലംബം ആവശ്യമാണ്]&nbsp;&nbsp;<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B;''[[വിക്കിപീഡിയ:Citation needed|<span title="This claim needs references to reliable sources. (November 2024)">citation needed</span>]]''&#x5D;</sup> |} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''കുരാറ'''. [[തലശ്ശേരി]] നഗരത്തിൽ നിന്ന് 10 കിലോമീറ്റർ (6.2 മൈൽ) കിഴക്കായി [[മൊകേരി]] ഗ്രാമ പഞ്ചായത്തിലാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.<ref>{{Cite web|url=https://lsgkerala.gov.in/en/lbelection/electdmemberdet/2020/1154|title=Local Self Government Department {{!}} Local Self Government Department|access-date=24 November 2024|website=lsgkerala.gov.in}}</ref> == ഗതാഗതം == കേരളത്തിലെ [[സംസ്ഥാനപാത 30 (കേരളം)|സംസ്ഥാന പാത 30]], [[സംസ്ഥാനപാത 38 (കേരളം)|സംസ്ഥാന പാത 38]] എന്നിവയ്ക്കിടയിലാണ് ഈ ഗ്രാമം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. മംഗലാപുരം-[[പാലക്കാട്]] പാതയിലെ [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയാണ്]] ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവുമടുത്തുള്ള റെയിൽവേ നിലയം. ഗ്രാമത്തിന് സമീപത്തായി മംഗലാപുരത്തും കോഴിക്കോടും വിമാനത്താവളങ്ങളുണ്ട്. == അവലംബങ്ങൾ == == ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ == * [https://www.google.com/maps/place/Koorara,+Mokeri,+Kerala+670691,+India/ കൂരാറ (റുവാർ) മൊകേരി, കേരളം 670691, ഇന്ത്യ ഗൂഗിൾ മാപ്സിൽ] {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:All articles with unsourced statements]] [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] 8a3hkvd7i7gqjja8qsnp7dp5t0rljl1 4659619 4659616 2026-08-18T15:38:46Z Malikaveedu 16584 4659619 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">കുരാറ</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<div class="switcher-container"><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Koorara is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:24.667%;left:30%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Koorara]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>കൂരാറ</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div><span class="switcher-label" style="display:none">കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Koorara is located in India]]<div class="od notheme" style="top:79.179%;left:26.719%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Koorara]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>കുറാര</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">കൂരാറ (ഇന്ത്യ) </div><span class="switcher-label" style="display:none">ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Koorara&params=11_46_0_N_75_33_0_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°46′0′′N</span> <span class="longitude">75°33′0′′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.76667 ° N 75.55000 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">11.76667; 75.55000</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Koorara&params=11_46_0_N_75_33_0_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°46′0″N</span> <span class="longitude">75°33′0″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.76667°N 75.55000°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">11.76667; 75.55000</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |സർക്കാർ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ശരീരം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |പഞ്ചായത്ത് |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]] | class="infobox-data adr" |<div class="postal-code">670694</div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഫോൺ കോഡ് | class="infobox-data" |0490 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ | class="infobox-data" |കെ. എൽ. - |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള നഗരം | class="infobox-data" |തലശേരി |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ലോക്‌സഭ|ലോക്സഭ]] മണ്ഡലം | class="infobox-data" |വടകര |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |സിവിക് ഏജൻസി | class="infobox-data" |പഞ്ചായത്ത് |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയുടെ കാലാവസ്ഥ|കാലാവസ്ഥ]] | class="infobox-data" |[[ഇന്ത്യയുടെ കാലാവസ്ഥ|ഉഷ്ണമേഖലാ കാലവർഷം]] (കൊപ്പെൻ) <small> ([[കോപ്പൻ കാലാവസ്ഥാ വിഭാഗീകരണ രീതി|കോപ്പൻ]]) </small> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |എ. വി. ജി. വേനൽക്കാല താപനില | class="infobox-data" |35 °C (95 °F) &nbsp;&nbsp; |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |എ. വി. ജി. ശൈത്യകാല താപനില | class="infobox-data" |20°C (68°F) [അവലംബം ആവശ്യമാണ്]&nbsp;&nbsp;<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B;''[[വിക്കിപീഡിയ:Citation needed|<span title="This claim needs references to reliable sources. (November 2024)">citation needed</span>]]''&#x5D;</sup> |} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''കുരാറ'''. [[തലശ്ശേരി]] നഗരത്തിൽ നിന്ന് 10 കിലോമീറ്റർ (6.2 മൈൽ) കിഴക്കായി [[മൊകേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മൊകേരി ഗ്രാമ പഞ്ചായത്തിലാണ്]] ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.<ref>{{Cite web|url=https://lsgkerala.gov.in/en/lbelection/electdmemberdet/2020/1154|title=Local Self Government Department {{!}} Local Self Government Department|access-date=24 November 2024|website=lsgkerala.gov.in}}</ref> == ഗതാഗതം == കേരളത്തിലെ [[സംസ്ഥാനപാത 30 (കേരളം)|സംസ്ഥാന പാത 30]], [[സംസ്ഥാനപാത 38 (കേരളം)|സംസ്ഥാന പാത 38]] എന്നിവയ്ക്കിടയിലാണ് ഈ ഗ്രാമം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. മംഗലാപുരം-[[പാലക്കാട്]] പാതയിലെ [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയാണ്]] ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവുമടുത്തുള്ള റെയിൽവേ നിലയം. ഗ്രാമത്തിന് സമീപത്തായി മംഗലാപുരത്തും കോഴിക്കോടും വിമാനത്താവളങ്ങളുണ്ട്. == അവലംബങ്ങൾ == == ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ == * [https://www.google.com/maps/place/Koorara,+Mokeri,+Kerala+670691,+India/ കൂരാറ (റുവാർ) മൊകേരി, കേരളം 670691, ഇന്ത്യ ഗൂഗിൾ മാപ്സിൽ] {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:All articles with unsourced statements]] [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] a1k4dd742bii80wvpv9dh397djxm7sr സംവാദം:കൂരാറ 1 670492 4659621 2026-08-18T15:39:15Z Malikaveedu 16584 '{{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659621 wikitext text/x-wiki {{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}} kifnqjczznjpccb919rpwz67wj4v36p സംവാദം:എരിഞ്ഞോളി 1 670493 4659622 2026-08-18T15:39:41Z Malikaveedu 16584 '{{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659622 wikitext text/x-wiki {{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}} kifnqjczznjpccb919rpwz67wj4v36p ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Padhma thampan 3 670494 4659623 2026-08-18T15:42:52Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4659623 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: Padhma thampan | Padhma thampan | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 15:42, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) s3nnaw1q9jm6vv30pihgbyrlf2nznsn ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Babuk1975 3 670495 4659638 2026-08-18T16:25:28Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4659638 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: Babuk1975 | Babuk1975 | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 16:25, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) rzdr2ow0ml6onuudvox2p00ghh3cowl ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Babuk2031 3 670496 4659639 2026-08-18T16:42:13Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4659639 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: Babuk2031 | Babuk2031 | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 16:42, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) 52y0wmvppx0zben8bw79zoc1hqz7jqz ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Devika2007 3 670497 4659640 2026-08-18T16:59:18Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4659640 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: Devika2007 | Devika2007 | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 16:59, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) mteh8vpkuwnehcg3i3fli2n29uuomoh ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheSylentVoid 3 670498 4659642 2026-08-18T17:04:06Z Mfield 212183 Mfield എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheSylentVoid]] എന്ന താൾ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Okurith]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: "[[Special:CentralAuth/TheSylentVoid|TheSylentVoid]]" എന്ന ഉപയോക്താവിനെ "[[Special:CentralAuth/Okurith|Okurith]]" എന്നു പേരുമാറ്റിയപ്പോൾ താൾ കൂടെ സ്വയം മാറിയിട്ടുണ്ട്. 4659642 wikitext text/x-wiki #തിരിച്ചുവിടുക [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Okurith]] azbwbfnfhhshxqr832fg9aridhsgb4h ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ലക്ഷ്മീയൻ 3 670499 4659645 2026-08-18T17:38:47Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4659645 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: ലക്ഷ്മീയൻ | ലക്ഷ്മീയൻ | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 17:38, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) p6z4es6ubglhbbjhjmp6xsbgaxwcowe ലോക്പാര 0 670500 4659669 2026-08-18T22:07:51Z Meenakshi nandhini 99060 '{{prettyurl|Lokpara}}{{Infobox settlement | name = Lokpara | native_name = | native_name_lang = | other_name = | nickname = | settlement_type = Village | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India West Bengal#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659669 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Lokpara}}{{Infobox settlement | name = Lokpara | native_name = | native_name_lang = | other_name = | nickname = | settlement_type = Village | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India West Bengal#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location in West Bengal, India | coordinates = {{coord|23.938256|N|87.834944|E|display=inline,title}} | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_name1 = [[West Bengal]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|District]] | subdivision_name2 = [[Birbhum district|Birbhum]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = | leader_title = | leader_name = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = 676 | population_as_of = 2011 | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = Languages | demographics1_title1 = Official | demographics1_info1 = [[Bengali language|Bengali]], [[English language|English]] | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = | area_code_type = Telephone code | area_code = 03462 | registration_plate = | blank1_name_sec1 = [[Human sex ratio|Sex ratio]] | blank1_info_sec1 = | blank2_name_sec1 = [[Lok Sabha]] constituency | blank2_info_sec1 = [[Bolpur (Lok Sabha constituency)|Bolpur]] | blank3_name_sec1 = [[Vidhan Sabha]] constituency | blank3_info_sec1 = [[Mayureswar (Vidhan Sabha constituency)|Mayureswar]] | website = {{URL|birbhum.nic.in}} | footnotes = }}[[പശ്ചിമ ബംഗാൾ|പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ]] [[Birbhum district|ബിർഭൂം ജില്ല]]യിലെ റാംപൂർഹട്ട് ഉപവിഭാഗത്തിൽ, മായൂരേശ്വർ II കമ്മ്യൂണിറ്റി ഡെവലപ്‌മെന്റ് ബ്ലോക്കിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''ലോക്പാര''' (Lokpara). == ഭൂമിശാസ്ത്രം == === സ്ഥാനം === ലോക്പാര സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് 23.938256°N 87.834944°E എന്ന അക്ഷാംശ-രേഖാംശ സ്ഥാനത്താണ്. {{OSM Location map | width=300| height=350| zoom=9 | coord={{coord|24|15|0|N|87|50|0|E}}| float=left|caption='''Cities and towns in Rampurhat subdivision of Birbhum district'''<br/>M: municipal city/ town, CT: census town, R: rural/ urban centre.<br/>Owing to space constraints in the small map, the actual locations in a larger map may vary slightly |mark-coord1={{coord|24|25|20|N|87|51|27|E}} | label-pos1=left|label1=Murarai | numbered1=CT| mark-title1= [[Murarai]] (CT)|label-color1=#800000 |label-size1=13| mark-size1=13|shape1=l-circle|shape-color1=#A40000|shape-outline1=white|label-offset-x1=2 |mark-coord2={{coord|24|33|25|N|87|51|54|E}} | label-pos2=right|label2=Ambhua | numbered2=CT| mark-title2= [[Ambhua]] (CT)| |mark-coord3={{coord|24|33|43|N|87|48|44|E}} | label-pos3=left|label3=Barua Gopalpur| numbered3=CT| mark-title3= [[Barua Gopalpur]] (CT)| |mark-coord4={{coord|24|27|45|N|87|55|30|E}} | label-pos4=left|label4=Kashimnagar| numbered4=CT| mark-title4= [[Kashimnagar]] (CT)| |mark-coord5={{coord|24|7|20|N|87|53|25|E}} | label-pos5=right|label5=Bishnupur| numbered5=CT| mark-title5= [[Bishnupur, Birbhum]] (CT)| |mark-coord6={{coord|24|4|45|N|87|44|50|E}} | label-pos6=right|label6=Fatehpur| numbered6=CT| mark-title6= [[Fatehpur, Birbhum]] (CT)| |mark-coord7={{coord|24|17|38|N|87|50|20|E}} | label-pos7=left|label7=Nalhati | numbered7=M| mark-title7= [[Nalhati]] (M)|label-color7=#800000 |mark-coord8={{coord|24|11|10|N|87|46|38|E}} | label-pos8=top|label8=Rampurhat | numbered8=M| mark-title8= [[Rampurhat]] (M)|label-color8=#800000 |mark-coord9={{coord|23|59|37|N|87|45|53|E}} | label-pos9=right|label9= Mayureswar| numbered9=R| mark-title9= [[Mayureswar]] (R)|shape-color9=#A40000 |mark-coord10={{coord|24|8|45|N|87|50|32|E}} | label-pos10=left|label10= Margram| numbered10=R| mark-title10= [[Margram]] (R)|shape-color10=#A40000 |mark-coord11={{coord|24|6|30|N|87|47|50|E}} | label-pos11=left|label11= Tarapith| numbered11=R| mark-title11= [[Tarapith]] (R)|shape-color11=#A40000 |mark-coord12={{coord|24|4|42|N|87|42|46|E}} | label-pos12=left|label12= Mallarpur| numbered12=R| mark-title12= [[Mallarpur]] (R)|shape-color12=#A40000 |mark-coord13={{coord|24|25|35|N|87|54|40|E}} | label-pos13=right|label13= Paikar| numbered13=R| mark-title13= [[Paikar]] (R)|shape-color13=#A40000 |mark-coord14={{coord|24|18|44|N|87|57|44|E}} | label-pos14=right|label14= Lohapur| numbered14=R| mark-title14= [[Lohapur]] (R)|shape-color14=#A40000 |mark-coord15={{coord|23|57|49|N|87|44|45|E}} | label-pos15=left|label15= Kotasur| numbered15=R| mark-title15= [[Kotasur]] (R)|shape-color15=#A40000 |mark-coord16={{coord|24|12|5|N|87|52|56|E}} | label-pos16=right|label16= Hansan| numbered16=R| mark-title16= [[Hansan, Birbhum]] (R)|shape-color16=#A40000 |mark-coord17={{coord|24|3|0|N|87|50|52|E}} | label-pos17=right|label17= Ekachakra| numbered17=R| mark-title17= [[Ekachakra]] (R)|shape-color17=#A40000 |mark-coord18={{coord|23|56|18|N|87|50|6|E}} | label-pos18=right|label18= Lokpara| numbered18=R| mark-title18= Lokpara (R)|shape-color18=black| label-size18=13|label-color18=black <!-- make the subject of the article stand out with black colors --> |mark-coord19={{coord|24|3|15|N|87|41|43|E}} | label-pos19=left|label19= Madian| numbered19=R| mark-title19= [[Madian, Birbhum]] (R)|shape-color19=#A40000 |mark-coord20={{coord|24|8|50|N|87|52|49|E}} | label-pos20=right|label20= Basoa| numbered20=R| mark-title20= [[Basoa]] (R)|shape-color20=#A40000 |mark-coord21={{coord|24|11|50|N|87|43|30|E}} | label-pos21=left|label21= Chakmandala| numbered21=R| mark-title21= [[Chakmandala]] (R)|shape-color21=#A40000 |mark-coord22={{coord|23|55|0|N|87|47|45|E}} | label-pos22=left|label22= Satpalsa| numbered22=R| mark-title22= [[Satpalsa]] (R)|shape-color22=#A40000 |mark-coord23={{coord|23.8982|87.8249}}| label23=Mayurakshi River| label-color23 = #77A1CB| label-angle23= 0| label-pos23=right| label-size23=10| mark-size23=0| mark-title23 =none |mark-coord24={{coord|24.2475|87.7596}}| label24=Brahmani River| label-color24 = #77A1CB| label-angle24=-10| label-pos24=right| label-size24=10| mark-size24=0| mark-title24 =none |mark-coord25={{coord|24.5118|87.6521}}| label25=Bansloi River| label-color25 = #77A1CB| label-angle25= 10| label-pos25=right| label-size25=10| mark-size25=0| mark-title25 =none |mark-coord26={{coord|24.0046|87.4722}}| label26=Dwaraka River| label-color26 = #77A1CB| label-angle26= 0| label-pos26=right| label-size26=10| mark-size26=0| mark-title26 =none |mark-coord27={{coord|24|32|5|N|87|49|20|E}} | label-pos27=left|label27= Rajgram| numbered27=R| mark-title27= [[Rajgram, West Bengal|Rajgram]] (R)|shape-color27=#A40000 |arc-coordA={{coord|24|16|0|N|87|31|0|E}}|arc-textA= JHARKHAND| arc-text-colorA=hard grey| arc-angleA=-120| arc-gapA=5.5| arc-radiusA=0.35}} === അവലോകനം === റാംപൂർഹട്ട് ഉപവിഭാഗത്തിന്റെ വടക്കൻ ഭാഗം നൽഹാട്ടി സമതലപ്രദേശം എന്ന ഉപസൂക്ഷ്മ ഭൂപ്രകൃതി പ്രദേശത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്. എന്നാൽ തെക്കൻ ഭാഗം മറ്റൊരു ഉപസൂക്ഷ്മ ഭൂപ്രകൃതി പ്രദേശമായ ബ്രാഹ്മണി-മയൂരാക്ഷി നദീതടത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്. വടക്ക് [[Brahmani River (Dwarka)|ബ്രാഹ്മണി നദി]]ക്കും തെക്ക് [[Mayurakshi River|മയൂരാക്ഷി നദി]]ക്കും ഇടയിലുള്ള പ്രദേശത്താണ് ഈ നദീതടം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. അടുത്തുള്ള സന്താൾ പർഗാനാസ് പ്രദേശത്തുനിന്നുള്ള [[Rajmahal hills|രാജ്മഹൽ കുന്നുകളുടെ]] ചില ഭാഗങ്ങളുടെ കടന്നുകയറ്റം ഇടയ്ക്കിടെ ഉപവിഭാഗത്തിന്റെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ മേഖലയിലേക്ക് ഉണ്ടാകാറുണ്ട്. പടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗത്തുള്ള [[സന്താൾ പർഗാനാസ്]] പ്രദേശവും പശ്ചിമ ബംഗാളും ഝാർഖണ്ഡും തമ്മിലുള്ള അതിർത്തിയും ഭൂപടത്തിൽ കാണാം. കൂടാതെ ഭൂപടത്തിൽ കിഴക്ക് [[മുർഷിദാബാദ്]] ജില്ലയും ഭൂപടത്തിന്റെ വടക്കുകിഴക്കൻ മൂലയിൽ [[പദ്മ നദി]]യുടെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗവും ബംഗ്ലാദേശുമായുള്ള അതിർത്തിയും (കട്ടിയുള്ള രേഖ) കാണാം.<ref>{{cite web| url = http://censusindia.gov.in/pca/pcadata/Houselisting-housing-WB.html |title = 2011 Census - Primary Census Abstract Data Tables | work= West Bengal – District-wise |publisher= Registrar General and Census Commissioner, India | accessdate = 30 January 2018 }}</ref> <small>കുറിപ്പ്: അതിനടുത്തുള്ള മാപ്പിൽ പ്രദേശത്തെ ചില ശ്രദ്ധേയമായ സ്ഥലങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. മാപ്പിൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളും വലിയ പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ മാപ്പിൽ ലിങ്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.</small> == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011-ലെ ഇന്ത്യാ സെൻസസ് പ്രകാരം, ലോക്പാരയിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 676 ആയിരുന്നു. ഇതിൽ 358 പേർ (53%) പുരുഷന്മാരും 318 പേർ (47%) സ്ത്രീകളുമായിരുന്നു. 6 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടികളുടെ എണ്ണം 86 ആയിരുന്നു. ലോക്പാരയിലെ ആകെ സാക്ഷരരുടെ എണ്ണം 375 ആയിരുന്നു. ഇത് 6 വയസ്സിന് മുകളിലുള്ള ജനസംഖ്യയുടെ 63.56% ആണ്.<ref name=census3-2011>{{cite web| url = http://censusindia.gov.in/pca/pcadata/Houselisting-housing-WB.html |title = 2011 Census – Primary Census Abstract Data Tables | work= West Bengal – District-wise |publisher= Registrar General and Census Commissioner, India | accessdate = 16 July 2019}}</ref> == ഗതാഗതം == ധാക്ക-ലോക്പാര റോഡിന്റെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം ലോക്പാരയെ മുഹമ്മദ് ബസാർ മുതൽ റാണഘട്ട് വരെ സംസ്ഥാന പാത 11 മായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.<ref>Google maps</ref> . == വിദ്യാഭ്യാസം == [[University of Burdwan|ലോക്പാര മഹാവിദ്യാലയം]] 2010 ൽ കുളിയാരയിലെ ലോക്പാരയിൽ സ്ഥാപിതമായി. ബർദ്വാൻ സർവകലാശാലയുടെ കീഴിൽ വരുന്ന ഈ കോളേജ് ബംഗാളി, സംസ്‌കൃതം, ചരിത്രം, തത്ത്വചിന്ത എന്നിവയിൽ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ കോഴ്‌സുകളും കലയിലും ശാസ്ത്രത്തിലും അടിസ്ഥാനപരമായ പഠന കോഴ്‌സുകളും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.<ref>{{cite web| url = http://www.buruniv.ac.in/CollegeDetails.php?col_code=326 |title = Lokepara Mahavidyalaya | publisher= Burdwan University | accessdate = 16 July 2019}}</ref><ref>{{cite web| url = http://www.collegeadmission.in/LokeparaMahavidyalaya/LokeparaMahavidyalaya.shtml |title = Lokepara Mahavidyalaya | publisher= College Admission | accessdate = 9 February 2018}}</ref> ==അവലംബം== {{reflist}} {{Birbhum District}} ib32mxpga98hmbs2csttu20rkei1hs8 4659672 4659669 2026-08-18T22:26:43Z Meenakshi nandhini 99060 /* ഭൂമിശാസ്ത്രം */ 4659672 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Lokpara}}{{Infobox settlement | name = Lokpara | native_name = | native_name_lang = | other_name = | nickname = | settlement_type = Village | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India West Bengal#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location in West Bengal, India | coordinates = {{coord|23.938256|N|87.834944|E|display=inline,title}} | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_name1 = [[West Bengal]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|District]] | subdivision_name2 = [[Birbhum district|Birbhum]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = | leader_title = | leader_name = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = 676 | population_as_of = 2011 | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = Languages | demographics1_title1 = Official | demographics1_info1 = [[Bengali language|Bengali]], [[English language|English]] | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = | area_code_type = Telephone code | area_code = 03462 | registration_plate = | blank1_name_sec1 = [[Human sex ratio|Sex ratio]] | blank1_info_sec1 = | blank2_name_sec1 = [[Lok Sabha]] constituency | blank2_info_sec1 = [[Bolpur (Lok Sabha constituency)|Bolpur]] | blank3_name_sec1 = [[Vidhan Sabha]] constituency | blank3_info_sec1 = [[Mayureswar (Vidhan Sabha constituency)|Mayureswar]] | website = {{URL|birbhum.nic.in}} | footnotes = }}[[പശ്ചിമ ബംഗാൾ|പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ]] [[Birbhum district|ബിർഭൂം ജില്ല]]യിലെ റാംപൂർഹട്ട് ഉപവിഭാഗത്തിൽ, മായൂരേശ്വർ II കമ്മ്യൂണിറ്റി ഡെവലപ്‌മെന്റ് ബ്ലോക്കിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''ലോക്പാര''' (Lokpara). == ഭൂമിശാസ്ത്രം == === സ്ഥാനം === ലോക്പാര സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് 23.938256°N 87.834944°E എന്ന അക്ഷാംശ-രേഖാംശ സ്ഥാനത്താണ്. {{OSM Location map | width=300| height=350| zoom=9 | coord={{coord|24|15|0|N|87|50|0|E}}| float=left|caption='''Cities and towns in Rampurhat subdivision of Birbhum district'''<br/>M: municipal city/ town, CT: census town, R: rural/ urban centre.<br/>Owing to space constraints in the small map, the actual locations in a larger map may vary slightly |mark-coord1={{coord|24|25|20|N|87|51|27|E}} | label-pos1=left|label1=Murarai | numbered1=CT| mark-title1= [[Murarai]] (CT)|label-color1=#800000 |label-size1=13| mark-size1=13|shape1=l-circle|shape-color1=#A40000|shape-outline1=white|label-offset-x1=2 |mark-coord2={{coord|24|33|25|N|87|51|54|E}} | label-pos2=right|label2=Ambhua | numbered2=CT| mark-title2= [[Ambhua]] (CT)| |mark-coord3={{coord|24|33|43|N|87|48|44|E}} | label-pos3=left|label3=Barua Gopalpur| numbered3=CT| mark-title3= [[Barua Gopalpur]] (CT)| |mark-coord4={{coord|24|27|45|N|87|55|30|E}} | label-pos4=left|label4=Kashimnagar| numbered4=CT| mark-title4= [[Kashimnagar]] (CT)| |mark-coord5={{coord|24|7|20|N|87|53|25|E}} | label-pos5=right|label5=Bishnupur| numbered5=CT| mark-title5= [[Bishnupur, Birbhum]] (CT)| |mark-coord6={{coord|24|4|45|N|87|44|50|E}} | label-pos6=right|label6=Fatehpur| numbered6=CT| mark-title6= [[Fatehpur, Birbhum]] (CT)| |mark-coord7={{coord|24|17|38|N|87|50|20|E}} | label-pos7=left|label7=Nalhati | numbered7=M| mark-title7= [[Nalhati]] (M)|label-color7=#800000 |mark-coord8={{coord|24|11|10|N|87|46|38|E}} | label-pos8=top|label8=Rampurhat | numbered8=M| mark-title8= [[Rampurhat]] (M)|label-color8=#800000 |mark-coord9={{coord|23|59|37|N|87|45|53|E}} | label-pos9=right|label9= Mayureswar| numbered9=R| mark-title9= [[Mayureswar]] (R)|shape-color9=#A40000 |mark-coord10={{coord|24|8|45|N|87|50|32|E}} | label-pos10=left|label10= Margram| numbered10=R| mark-title10= [[Margram]] (R)|shape-color10=#A40000 |mark-coord11={{coord|24|6|30|N|87|47|50|E}} | label-pos11=left|label11= Tarapith| numbered11=R| mark-title11= [[Tarapith]] (R)|shape-color11=#A40000 |mark-coord12={{coord|24|4|42|N|87|42|46|E}} | label-pos12=left|label12= Mallarpur| numbered12=R| mark-title12= [[Mallarpur]] (R)|shape-color12=#A40000 |mark-coord13={{coord|24|25|35|N|87|54|40|E}} | label-pos13=right|label13= Paikar| numbered13=R| mark-title13= [[Paikar]] (R)|shape-color13=#A40000 |mark-coord14={{coord|24|18|44|N|87|57|44|E}} | label-pos14=right|label14= Lohapur| numbered14=R| mark-title14= [[Lohapur]] (R)|shape-color14=#A40000 |mark-coord15={{coord|23|57|49|N|87|44|45|E}} | label-pos15=left|label15= Kotasur| numbered15=R| mark-title15= [[Kotasur]] (R)|shape-color15=#A40000 |mark-coord16={{coord|24|12|5|N|87|52|56|E}} | label-pos16=right|label16= Hansan| numbered16=R| mark-title16= [[Hansan, Birbhum]] (R)|shape-color16=#A40000 |mark-coord17={{coord|24|3|0|N|87|50|52|E}} | label-pos17=right|label17= Ekachakra| numbered17=R| mark-title17= [[Ekachakra]] (R)|shape-color17=#A40000 |mark-coord18={{coord|23|56|18|N|87|50|6|E}} | label-pos18=right|label18= Lokpara| numbered18=R| mark-title18= Lokpara (R)|shape-color18=black| label-size18=13|label-color18=black <!-- make the subject of the article stand out with black colors --> |mark-coord19={{coord|24|3|15|N|87|41|43|E}} | label-pos19=left|label19= Madian| numbered19=R| mark-title19= [[Madian, Birbhum]] (R)|shape-color19=#A40000 |mark-coord20={{coord|24|8|50|N|87|52|49|E}} | label-pos20=right|label20= Basoa| numbered20=R| mark-title20= [[Basoa]] (R)|shape-color20=#A40000 |mark-coord21={{coord|24|11|50|N|87|43|30|E}} | label-pos21=left|label21= Chakmandala| numbered21=R| mark-title21= [[Chakmandala]] (R)|shape-color21=#A40000 |mark-coord22={{coord|23|55|0|N|87|47|45|E}} | label-pos22=left|label22= Satpalsa| numbered22=R| mark-title22= [[Satpalsa]] (R)|shape-color22=#A40000 |mark-coord23={{coord|23.8982|87.8249}}| label23=Mayurakshi River| label-color23 = #77A1CB| label-angle23= 0| label-pos23=right| label-size23=10| mark-size23=0| mark-title23 =none |mark-coord24={{coord|24.2475|87.7596}}| label24=Brahmani River| label-color24 = #77A1CB| label-angle24=-10| label-pos24=right| label-size24=10| mark-size24=0| mark-title24 =none |mark-coord25={{coord|24.5118|87.6521}}| label25=Bansloi River| label-color25 = #77A1CB| label-angle25= 10| label-pos25=right| label-size25=10| mark-size25=0| mark-title25 =none |mark-coord26={{coord|24.0046|87.4722}}| label26=Dwaraka River| label-color26 = #77A1CB| label-angle26= 0| label-pos26=right| label-size26=10| mark-size26=0| mark-title26 =none |mark-coord27={{coord|24|32|5|N|87|49|20|E}} | label-pos27=left|label27= Rajgram| numbered27=R| mark-title27= [[Rajgram, West Bengal|Rajgram]] (R)|shape-color27=#A40000 |arc-coordA={{coord|24|16|0|N|87|31|0|E}}|arc-textA= JHARKHAND| arc-text-colorA=hard grey| arc-angleA=-120| arc-gapA=5.5| arc-radiusA=0.35}} === അവലോകനം === റാംപൂർഹട്ട് താലൂക്കിന്റെ വടക്കൻ ഭാഗം നൽഹാട്ടി സമതലപ്രദേശമാണ്. എന്നാൽ തെക്കൻ ഭാഗം ഒരു ഉപസൂക്ഷ്മ ഭൂപ്രകൃതി പ്രദേശമായ ബ്രാഹ്മണി-മയൂരാക്ഷി നദീതടത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്. വടക്ക് [[Brahmani River (Dwarka)|ബ്രാഹ്മണി നദി]]ക്കും തെക്ക് [[Mayurakshi River|മയൂരാക്ഷി നദി]]ക്കും ഇടയിലുള്ള പ്രദേശത്താണ് ഈ നദീതടം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. അടുത്തുള്ള സന്താൾ പർഗാനാസ് പ്രദേശത്തുനിന്നുള്ള [[Rajmahal hills|രാജ്മഹൽ കുന്നുകളുടെ]] ചില ഭാഗങ്ങളുടെ കടന്നുകയറ്റം ഉപവിഭാഗത്തിന്റെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ മേഖലയിലേക്ക് ഇടയ്ക്കിടെ ഉണ്ടാകാറുണ്ട്. പടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗത്തുള്ള [[സന്താൾ പർഗാനാസ്]] പ്രദേശവും പശ്ചിമ ബംഗാളും ഝാർഖണ്ഡും തമ്മിലുള്ള അതിർത്തിയും ഭൂപടത്തിൽ കാണാം. കൂടാതെ ഭൂപടത്തിൽ കിഴക്ക് [[മുർഷിദാബാദ്]] ജില്ലയും ഭൂപടത്തിന്റെ വടക്കുകിഴക്കൻ മൂലയിൽ [[പദ്മ നദി]]യുടെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗവും ബംഗ്ലാദേശുമായുള്ള അതിർത്തിയും (കട്ടിയുള്ള രേഖ) കാണാം.<ref>{{cite web| url = http://censusindia.gov.in/pca/pcadata/Houselisting-housing-WB.html |title = 2011 Census - Primary Census Abstract Data Tables | work= West Bengal – District-wise |publisher= Registrar General and Census Commissioner, India | accessdate = 30 January 2018 }}</ref> <small>കുറിപ്പ്: അതിനടുത്തുള്ള മാപ്പിൽ പ്രദേശത്തെ ചില ശ്രദ്ധേയമായ സ്ഥലങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. മാപ്പിൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളും വലിയ പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ മാപ്പിൽ ലിങ്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.</small> == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011-ലെ ഇന്ത്യാ സെൻസസ് പ്രകാരം, ലോക്പാരയിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 676 ആയിരുന്നു. ഇതിൽ 358 പേർ (53%) പുരുഷന്മാരും 318 പേർ (47%) സ്ത്രീകളുമായിരുന്നു. 6 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടികളുടെ എണ്ണം 86 ആയിരുന്നു. ലോക്പാരയിലെ ആകെ സാക്ഷരരുടെ എണ്ണം 375 ആയിരുന്നു. ഇത് 6 വയസ്സിന് മുകളിലുള്ള ജനസംഖ്യയുടെ 63.56% ആണ്.<ref name=census3-2011>{{cite web| url = http://censusindia.gov.in/pca/pcadata/Houselisting-housing-WB.html |title = 2011 Census – Primary Census Abstract Data Tables | work= West Bengal – District-wise |publisher= Registrar General and Census Commissioner, India | accessdate = 16 July 2019}}</ref> == ഗതാഗതം == ധാക്ക-ലോക്പാര റോഡിന്റെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം ലോക്പാരയെ മുഹമ്മദ് ബസാർ മുതൽ റാണഘട്ട് വരെ സംസ്ഥാന പാത 11 മായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.<ref>Google maps</ref> . == വിദ്യാഭ്യാസം == [[University of Burdwan|ലോക്പാര മഹാവിദ്യാലയം]] 2010 ൽ കുളിയാരയിലെ ലോക്പാരയിൽ സ്ഥാപിതമായി. ബർദ്വാൻ സർവകലാശാലയുടെ കീഴിൽ വരുന്ന ഈ കോളേജ് ബംഗാളി, സംസ്‌കൃതം, ചരിത്രം, തത്ത്വചിന്ത എന്നിവയിൽ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ കോഴ്‌സുകളും കലയിലും ശാസ്ത്രത്തിലും അടിസ്ഥാനപരമായ പഠന കോഴ്‌സുകളും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.<ref>{{cite web| url = http://www.buruniv.ac.in/CollegeDetails.php?col_code=326 |title = Lokepara Mahavidyalaya | publisher= Burdwan University | accessdate = 16 July 2019}}</ref><ref>{{cite web| url = http://www.collegeadmission.in/LokeparaMahavidyalaya/LokeparaMahavidyalaya.shtml |title = Lokepara Mahavidyalaya | publisher= College Admission | accessdate = 9 February 2018}}</ref> ==അവലംബം== {{reflist}} {{Birbhum District}} avvh5jw62rrrqgppdiohri8iuixabhd 4659673 4659672 2026-08-18T22:27:27Z Meenakshi nandhini 99060 [[വർഗ്ഗം:പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] ചേർത്തു [[വിക്കിപീഡിയ:ഹോട്ട്കാറ്റ്|ഹോട്ട്ക്യാറ്റ്]] ഉപയോഗിച്ച് 4659673 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Lokpara}}{{Infobox settlement | name = Lokpara | native_name = | native_name_lang = | other_name = | nickname = | settlement_type = Village | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India West Bengal#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location in West Bengal, India | coordinates = {{coord|23.938256|N|87.834944|E|display=inline,title}} | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_name1 = [[West Bengal]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|District]] | subdivision_name2 = [[Birbhum district|Birbhum]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = | leader_title = | leader_name = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = 676 | population_as_of = 2011 | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = Languages | demographics1_title1 = Official | demographics1_info1 = [[Bengali language|Bengali]], [[English language|English]] | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = | area_code_type = Telephone code | area_code = 03462 | registration_plate = | blank1_name_sec1 = [[Human sex ratio|Sex ratio]] | blank1_info_sec1 = | blank2_name_sec1 = [[Lok Sabha]] constituency | blank2_info_sec1 = [[Bolpur (Lok Sabha constituency)|Bolpur]] | blank3_name_sec1 = [[Vidhan Sabha]] constituency | blank3_info_sec1 = [[Mayureswar (Vidhan Sabha constituency)|Mayureswar]] | website = {{URL|birbhum.nic.in}} | footnotes = }}[[പശ്ചിമ ബംഗാൾ|പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ]] [[Birbhum district|ബിർഭൂം ജില്ല]]യിലെ റാംപൂർഹട്ട് ഉപവിഭാഗത്തിൽ, മായൂരേശ്വർ II കമ്മ്യൂണിറ്റി ഡെവലപ്‌മെന്റ് ബ്ലോക്കിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''ലോക്പാര''' (Lokpara). == ഭൂമിശാസ്ത്രം == === സ്ഥാനം === ലോക്പാര സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് 23.938256°N 87.834944°E എന്ന അക്ഷാംശ-രേഖാംശ സ്ഥാനത്താണ്. {{OSM Location map | width=300| height=350| zoom=9 | coord={{coord|24|15|0|N|87|50|0|E}}| float=left|caption='''Cities and towns in Rampurhat subdivision of Birbhum district'''<br/>M: municipal city/ town, CT: census town, R: rural/ urban centre.<br/>Owing to space constraints in the small map, the actual locations in a larger map may vary slightly |mark-coord1={{coord|24|25|20|N|87|51|27|E}} | label-pos1=left|label1=Murarai | numbered1=CT| mark-title1= [[Murarai]] (CT)|label-color1=#800000 |label-size1=13| mark-size1=13|shape1=l-circle|shape-color1=#A40000|shape-outline1=white|label-offset-x1=2 |mark-coord2={{coord|24|33|25|N|87|51|54|E}} | label-pos2=right|label2=Ambhua | numbered2=CT| mark-title2= [[Ambhua]] (CT)| |mark-coord3={{coord|24|33|43|N|87|48|44|E}} | label-pos3=left|label3=Barua Gopalpur| numbered3=CT| mark-title3= [[Barua Gopalpur]] (CT)| |mark-coord4={{coord|24|27|45|N|87|55|30|E}} | label-pos4=left|label4=Kashimnagar| numbered4=CT| mark-title4= [[Kashimnagar]] (CT)| |mark-coord5={{coord|24|7|20|N|87|53|25|E}} | label-pos5=right|label5=Bishnupur| numbered5=CT| mark-title5= [[Bishnupur, Birbhum]] (CT)| |mark-coord6={{coord|24|4|45|N|87|44|50|E}} | label-pos6=right|label6=Fatehpur| numbered6=CT| mark-title6= [[Fatehpur, Birbhum]] (CT)| |mark-coord7={{coord|24|17|38|N|87|50|20|E}} | label-pos7=left|label7=Nalhati | numbered7=M| mark-title7= [[Nalhati]] (M)|label-color7=#800000 |mark-coord8={{coord|24|11|10|N|87|46|38|E}} | label-pos8=top|label8=Rampurhat | numbered8=M| mark-title8= [[Rampurhat]] (M)|label-color8=#800000 |mark-coord9={{coord|23|59|37|N|87|45|53|E}} | label-pos9=right|label9= Mayureswar| numbered9=R| mark-title9= [[Mayureswar]] (R)|shape-color9=#A40000 |mark-coord10={{coord|24|8|45|N|87|50|32|E}} | label-pos10=left|label10= Margram| numbered10=R| mark-title10= [[Margram]] (R)|shape-color10=#A40000 |mark-coord11={{coord|24|6|30|N|87|47|50|E}} | label-pos11=left|label11= Tarapith| numbered11=R| mark-title11= [[Tarapith]] (R)|shape-color11=#A40000 |mark-coord12={{coord|24|4|42|N|87|42|46|E}} | label-pos12=left|label12= Mallarpur| numbered12=R| mark-title12= [[Mallarpur]] (R)|shape-color12=#A40000 |mark-coord13={{coord|24|25|35|N|87|54|40|E}} | label-pos13=right|label13= Paikar| numbered13=R| mark-title13= [[Paikar]] (R)|shape-color13=#A40000 |mark-coord14={{coord|24|18|44|N|87|57|44|E}} | label-pos14=right|label14= Lohapur| numbered14=R| mark-title14= [[Lohapur]] (R)|shape-color14=#A40000 |mark-coord15={{coord|23|57|49|N|87|44|45|E}} | label-pos15=left|label15= Kotasur| numbered15=R| mark-title15= [[Kotasur]] (R)|shape-color15=#A40000 |mark-coord16={{coord|24|12|5|N|87|52|56|E}} | label-pos16=right|label16= Hansan| numbered16=R| mark-title16= [[Hansan, Birbhum]] (R)|shape-color16=#A40000 |mark-coord17={{coord|24|3|0|N|87|50|52|E}} | label-pos17=right|label17= Ekachakra| numbered17=R| mark-title17= [[Ekachakra]] (R)|shape-color17=#A40000 |mark-coord18={{coord|23|56|18|N|87|50|6|E}} | label-pos18=right|label18= Lokpara| numbered18=R| mark-title18= Lokpara (R)|shape-color18=black| label-size18=13|label-color18=black <!-- make the subject of the article stand out with black colors --> |mark-coord19={{coord|24|3|15|N|87|41|43|E}} | label-pos19=left|label19= Madian| numbered19=R| mark-title19= [[Madian, Birbhum]] (R)|shape-color19=#A40000 |mark-coord20={{coord|24|8|50|N|87|52|49|E}} | label-pos20=right|label20= Basoa| numbered20=R| mark-title20= [[Basoa]] (R)|shape-color20=#A40000 |mark-coord21={{coord|24|11|50|N|87|43|30|E}} | label-pos21=left|label21= Chakmandala| numbered21=R| mark-title21= [[Chakmandala]] (R)|shape-color21=#A40000 |mark-coord22={{coord|23|55|0|N|87|47|45|E}} | label-pos22=left|label22= Satpalsa| numbered22=R| mark-title22= [[Satpalsa]] (R)|shape-color22=#A40000 |mark-coord23={{coord|23.8982|87.8249}}| label23=Mayurakshi River| label-color23 = #77A1CB| label-angle23= 0| label-pos23=right| label-size23=10| mark-size23=0| mark-title23 =none |mark-coord24={{coord|24.2475|87.7596}}| label24=Brahmani River| label-color24 = #77A1CB| label-angle24=-10| label-pos24=right| label-size24=10| mark-size24=0| mark-title24 =none |mark-coord25={{coord|24.5118|87.6521}}| label25=Bansloi River| label-color25 = #77A1CB| label-angle25= 10| label-pos25=right| label-size25=10| mark-size25=0| mark-title25 =none |mark-coord26={{coord|24.0046|87.4722}}| label26=Dwaraka River| label-color26 = #77A1CB| label-angle26= 0| label-pos26=right| label-size26=10| mark-size26=0| mark-title26 =none |mark-coord27={{coord|24|32|5|N|87|49|20|E}} | label-pos27=left|label27= Rajgram| numbered27=R| mark-title27= [[Rajgram, West Bengal|Rajgram]] (R)|shape-color27=#A40000 |arc-coordA={{coord|24|16|0|N|87|31|0|E}}|arc-textA= JHARKHAND| arc-text-colorA=hard grey| arc-angleA=-120| arc-gapA=5.5| arc-radiusA=0.35}} === അവലോകനം === റാംപൂർഹട്ട് താലൂക്കിന്റെ വടക്കൻ ഭാഗം നൽഹാട്ടി സമതലപ്രദേശമാണ്. എന്നാൽ തെക്കൻ ഭാഗം ഒരു ഉപസൂക്ഷ്മ ഭൂപ്രകൃതി പ്രദേശമായ ബ്രാഹ്മണി-മയൂരാക്ഷി നദീതടത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്. വടക്ക് [[Brahmani River (Dwarka)|ബ്രാഹ്മണി നദി]]ക്കും തെക്ക് [[Mayurakshi River|മയൂരാക്ഷി നദി]]ക്കും ഇടയിലുള്ള പ്രദേശത്താണ് ഈ നദീതടം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. അടുത്തുള്ള സന്താൾ പർഗാനാസ് പ്രദേശത്തുനിന്നുള്ള [[Rajmahal hills|രാജ്മഹൽ കുന്നുകളുടെ]] ചില ഭാഗങ്ങളുടെ കടന്നുകയറ്റം ഉപവിഭാഗത്തിന്റെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ മേഖലയിലേക്ക് ഇടയ്ക്കിടെ ഉണ്ടാകാറുണ്ട്. പടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗത്തുള്ള [[സന്താൾ പർഗാനാസ്]] പ്രദേശവും പശ്ചിമ ബംഗാളും ഝാർഖണ്ഡും തമ്മിലുള്ള അതിർത്തിയും ഭൂപടത്തിൽ കാണാം. കൂടാതെ ഭൂപടത്തിൽ കിഴക്ക് [[മുർഷിദാബാദ്]] ജില്ലയും ഭൂപടത്തിന്റെ വടക്കുകിഴക്കൻ മൂലയിൽ [[പദ്മ നദി]]യുടെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗവും ബംഗ്ലാദേശുമായുള്ള അതിർത്തിയും (കട്ടിയുള്ള രേഖ) കാണാം.<ref>{{cite web| url = http://censusindia.gov.in/pca/pcadata/Houselisting-housing-WB.html |title = 2011 Census - Primary Census Abstract Data Tables | work= West Bengal – District-wise |publisher= Registrar General and Census Commissioner, India | accessdate = 30 January 2018 }}</ref> <small>കുറിപ്പ്: അതിനടുത്തുള്ള മാപ്പിൽ പ്രദേശത്തെ ചില ശ്രദ്ധേയമായ സ്ഥലങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. മാപ്പിൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളും വലിയ പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ മാപ്പിൽ ലിങ്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.</small> == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011-ലെ ഇന്ത്യാ സെൻസസ് പ്രകാരം, ലോക്പാരയിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 676 ആയിരുന്നു. ഇതിൽ 358 പേർ (53%) പുരുഷന്മാരും 318 പേർ (47%) സ്ത്രീകളുമായിരുന്നു. 6 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടികളുടെ എണ്ണം 86 ആയിരുന്നു. ലോക്പാരയിലെ ആകെ സാക്ഷരരുടെ എണ്ണം 375 ആയിരുന്നു. ഇത് 6 വയസ്സിന് മുകളിലുള്ള ജനസംഖ്യയുടെ 63.56% ആണ്.<ref name=census3-2011>{{cite web| url = http://censusindia.gov.in/pca/pcadata/Houselisting-housing-WB.html |title = 2011 Census – Primary Census Abstract Data Tables | work= West Bengal – District-wise |publisher= Registrar General and Census Commissioner, India | accessdate = 16 July 2019}}</ref> == ഗതാഗതം == ധാക്ക-ലോക്പാര റോഡിന്റെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം ലോക്പാരയെ മുഹമ്മദ് ബസാർ മുതൽ റാണഘട്ട് വരെ സംസ്ഥാന പാത 11 മായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.<ref>Google maps</ref> . == വിദ്യാഭ്യാസം == [[University of Burdwan|ലോക്പാര മഹാവിദ്യാലയം]] 2010 ൽ കുളിയാരയിലെ ലോക്പാരയിൽ സ്ഥാപിതമായി. ബർദ്വാൻ സർവകലാശാലയുടെ കീഴിൽ വരുന്ന ഈ കോളേജ് ബംഗാളി, സംസ്‌കൃതം, ചരിത്രം, തത്ത്വചിന്ത എന്നിവയിൽ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ കോഴ്‌സുകളും കലയിലും ശാസ്ത്രത്തിലും അടിസ്ഥാനപരമായ പഠന കോഴ്‌സുകളും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.<ref>{{cite web| url = http://www.buruniv.ac.in/CollegeDetails.php?col_code=326 |title = Lokepara Mahavidyalaya | publisher= Burdwan University | accessdate = 16 July 2019}}</ref><ref>{{cite web| url = http://www.collegeadmission.in/LokeparaMahavidyalaya/LokeparaMahavidyalaya.shtml |title = Lokepara Mahavidyalaya | publisher= College Admission | accessdate = 9 February 2018}}</ref> ==അവലംബം== {{reflist}} {{Birbhum District}} [[വർഗ്ഗം:പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] 1aun452beqzc2iozacpoozaxgpwtnbd 4659676 4659673 2026-08-18T22:42:22Z Meenakshi nandhini 99060 4659676 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Lokpara}}{{Infobox settlement | name = ലോക്പാര | native_name = | native_name_lang = | other_name = | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India West Bengal#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location in West Bengal, India | coordinates = {{coord|23.938256|N|87.834944|E|display=inline,title}} | subdivision_type = രാജ്യം | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_name1 = [[West Bengal]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|District]] | subdivision_name2 = [[Birbhum district|Birbhum]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = | leader_title = | leader_name = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = 676 | population_as_of = 2011 | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = ഭാഷകൾ | demographics1_title1 = ഔദ്യോഗികം | demographics1_info1 = [[Bengali language|ബംഗാളി]], [[English language|ഇംഗ്ലീഷ്]] | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = | area_code_type = ടെലിഫോൺ കോഡ് | area_code = 03462 | registration_plate = | blank1_name_sec1 = [[Human sex ratio|ലിംഗാനുപാതം]] | blank1_info_sec1 = | blank2_name_sec1 = [[ലോക്സഭാ]] നിയോജകമണ്ഡലം | blank2_info_sec1 = [[Bolpur (Lok Sabha constituency)|ബോൽപൂർ]] | blank3_name_sec1 = [[വിധാൻസഭ]] നിയോജകമണ്ഡലം | blank3_info_sec1 = [[Mayureswar (Vidhan Sabha constituency)|മയൂരേശ്വർ]] | website = {{URL|birbhum.nic.in}} | footnotes = }}[[പശ്ചിമ ബംഗാൾ|പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ]] [[Birbhum district|ബിർഭൂം ജില്ല]]യിലെ റാംപൂർഹട്ട് ഉപവിഭാഗത്തിൽ, മായൂരേശ്വർ II കമ്മ്യൂണിറ്റി ഡെവലപ്‌മെന്റ് ബ്ലോക്കിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''ലോക്പാര''' (Lokpara). == ഭൂമിശാസ്ത്രം == === സ്ഥാനം === ലോക്പാര സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് 23.938256°N 87.834944°E എന്ന അക്ഷാംശ-രേഖാംശ സ്ഥാനത്താണ്. {{OSM Location map | width=300| height=350| zoom=9 | coord={{coord|24|15|0|N|87|50|0|E}}| float=left|caption='''Cities and towns in Rampurhat subdivision of Birbhum district'''<br/>M: municipal city/ town, CT: census town, R: rural/ urban centre.<br/>Owing to space constraints in the small map, the actual locations in a larger map may vary slightly |mark-coord1={{coord|24|25|20|N|87|51|27|E}} | label-pos1=left|label1=Murarai | numbered1=CT| mark-title1= [[Murarai]] (CT)|label-color1=#800000 |label-size1=13| mark-size1=13|shape1=l-circle|shape-color1=#A40000|shape-outline1=white|label-offset-x1=2 |mark-coord2={{coord|24|33|25|N|87|51|54|E}} | label-pos2=right|label2=Ambhua | numbered2=CT| mark-title2= [[Ambhua]] (CT)| |mark-coord3={{coord|24|33|43|N|87|48|44|E}} | label-pos3=left|label3=Barua Gopalpur| numbered3=CT| mark-title3= [[Barua Gopalpur]] (CT)| |mark-coord4={{coord|24|27|45|N|87|55|30|E}} | label-pos4=left|label4=Kashimnagar| numbered4=CT| mark-title4= [[Kashimnagar]] (CT)| |mark-coord5={{coord|24|7|20|N|87|53|25|E}} | label-pos5=right|label5=Bishnupur| numbered5=CT| mark-title5= [[Bishnupur, Birbhum]] (CT)| |mark-coord6={{coord|24|4|45|N|87|44|50|E}} | label-pos6=right|label6=Fatehpur| numbered6=CT| mark-title6= [[Fatehpur, Birbhum]] (CT)| |mark-coord7={{coord|24|17|38|N|87|50|20|E}} | label-pos7=left|label7=Nalhati | numbered7=M| mark-title7= [[Nalhati]] (M)|label-color7=#800000 |mark-coord8={{coord|24|11|10|N|87|46|38|E}} | label-pos8=top|label8=Rampurhat | numbered8=M| mark-title8= [[Rampurhat]] (M)|label-color8=#800000 |mark-coord9={{coord|23|59|37|N|87|45|53|E}} | label-pos9=right|label9= Mayureswar| numbered9=R| mark-title9= [[Mayureswar]] (R)|shape-color9=#A40000 |mark-coord10={{coord|24|8|45|N|87|50|32|E}} | label-pos10=left|label10= Margram| numbered10=R| mark-title10= [[Margram]] (R)|shape-color10=#A40000 |mark-coord11={{coord|24|6|30|N|87|47|50|E}} | label-pos11=left|label11= Tarapith| numbered11=R| mark-title11= [[Tarapith]] (R)|shape-color11=#A40000 |mark-coord12={{coord|24|4|42|N|87|42|46|E}} | label-pos12=left|label12= Mallarpur| numbered12=R| mark-title12= [[Mallarpur]] (R)|shape-color12=#A40000 |mark-coord13={{coord|24|25|35|N|87|54|40|E}} | label-pos13=right|label13= Paikar| numbered13=R| mark-title13= [[Paikar]] (R)|shape-color13=#A40000 |mark-coord14={{coord|24|18|44|N|87|57|44|E}} | label-pos14=right|label14= Lohapur| numbered14=R| mark-title14= [[Lohapur]] (R)|shape-color14=#A40000 |mark-coord15={{coord|23|57|49|N|87|44|45|E}} | label-pos15=left|label15= Kotasur| numbered15=R| mark-title15= [[Kotasur]] (R)|shape-color15=#A40000 |mark-coord16={{coord|24|12|5|N|87|52|56|E}} | label-pos16=right|label16= Hansan| numbered16=R| mark-title16= [[Hansan, Birbhum]] (R)|shape-color16=#A40000 |mark-coord17={{coord|24|3|0|N|87|50|52|E}} | label-pos17=right|label17= Ekachakra| numbered17=R| mark-title17= [[Ekachakra]] (R)|shape-color17=#A40000 |mark-coord18={{coord|23|56|18|N|87|50|6|E}} | label-pos18=right|label18= Lokpara| numbered18=R| mark-title18= Lokpara (R)|shape-color18=black| label-size18=13|label-color18=black <!-- make the subject of the article stand out with black colors --> |mark-coord19={{coord|24|3|15|N|87|41|43|E}} | label-pos19=left|label19= Madian| numbered19=R| mark-title19= [[Madian, Birbhum]] (R)|shape-color19=#A40000 |mark-coord20={{coord|24|8|50|N|87|52|49|E}} | label-pos20=right|label20= Basoa| numbered20=R| mark-title20= [[Basoa]] (R)|shape-color20=#A40000 |mark-coord21={{coord|24|11|50|N|87|43|30|E}} | label-pos21=left|label21= Chakmandala| numbered21=R| mark-title21= [[Chakmandala]] (R)|shape-color21=#A40000 |mark-coord22={{coord|23|55|0|N|87|47|45|E}} | label-pos22=left|label22= Satpalsa| numbered22=R| mark-title22= [[Satpalsa]] (R)|shape-color22=#A40000 |mark-coord23={{coord|23.8982|87.8249}}| label23=Mayurakshi River| label-color23 = #77A1CB| label-angle23= 0| label-pos23=right| label-size23=10| mark-size23=0| mark-title23 =none |mark-coord24={{coord|24.2475|87.7596}}| label24=Brahmani River| label-color24 = #77A1CB| label-angle24=-10| label-pos24=right| label-size24=10| mark-size24=0| mark-title24 =none |mark-coord25={{coord|24.5118|87.6521}}| label25=Bansloi River| label-color25 = #77A1CB| label-angle25= 10| label-pos25=right| label-size25=10| mark-size25=0| mark-title25 =none |mark-coord26={{coord|24.0046|87.4722}}| label26=Dwaraka River| label-color26 = #77A1CB| label-angle26= 0| label-pos26=right| label-size26=10| mark-size26=0| mark-title26 =none |mark-coord27={{coord|24|32|5|N|87|49|20|E}} | label-pos27=left|label27= Rajgram| numbered27=R| mark-title27= [[Rajgram, West Bengal|Rajgram]] (R)|shape-color27=#A40000 |arc-coordA={{coord|24|16|0|N|87|31|0|E}}|arc-textA= JHARKHAND| arc-text-colorA=hard grey| arc-angleA=-120| arc-gapA=5.5| arc-radiusA=0.35}} === അവലോകനം === റാംപൂർഹട്ട് താലൂക്കിന്റെ വടക്കൻ ഭാഗം നൽഹാട്ടി സമതലപ്രദേശമാണ്. എന്നാൽ തെക്കൻ ഭാഗം ഒരു ഉപസൂക്ഷ്മ ഭൂപ്രകൃതി പ്രദേശമായ ബ്രാഹ്മണി-മയൂരാക്ഷി നദീതടത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്. വടക്ക് [[Brahmani River (Dwarka)|ബ്രാഹ്മണി നദി]]ക്കും തെക്ക് [[Mayurakshi River|മയൂരാക്ഷി നദി]]ക്കും ഇടയിലുള്ള പ്രദേശത്താണ് ഈ നദീതടം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. അടുത്തുള്ള സന്താൾ പർഗാനാസ് പ്രദേശത്തുനിന്നുള്ള [[Rajmahal hills|രാജ്മഹൽ കുന്നുകളുടെ]] ചില ഭാഗങ്ങളുടെ കടന്നുകയറ്റം ഉപവിഭാഗത്തിന്റെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ മേഖലയിലേക്ക് ഇടയ്ക്കിടെ ഉണ്ടാകാറുണ്ട്. പടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗത്തുള്ള [[സന്താൾ പർഗാനാസ്]] പ്രദേശവും പശ്ചിമ ബംഗാളും ഝാർഖണ്ഡും തമ്മിലുള്ള അതിർത്തിയും ഭൂപടത്തിൽ കാണാം. കൂടാതെ ഭൂപടത്തിൽ കിഴക്ക് [[മുർഷിദാബാദ്]] ജില്ലയും ഭൂപടത്തിന്റെ വടക്കുകിഴക്കൻ മൂലയിൽ [[പദ്മ നദി]]യുടെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗവും ബംഗ്ലാദേശുമായുള്ള അതിർത്തിയും (കട്ടിയുള്ള രേഖ) കാണാം.<ref>{{cite web| url = http://censusindia.gov.in/pca/pcadata/Houselisting-housing-WB.html |title = 2011 Census - Primary Census Abstract Data Tables | work= West Bengal – District-wise |publisher= Registrar General and Census Commissioner, India | accessdate = 30 January 2018 }}</ref> <small>കുറിപ്പ്: അതിനടുത്തുള്ള മാപ്പിൽ പ്രദേശത്തെ ചില ശ്രദ്ധേയമായ സ്ഥലങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. മാപ്പിൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളും വലിയ പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ മാപ്പിൽ ലിങ്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.</small> == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011-ലെ ഇന്ത്യാ സെൻസസ് പ്രകാരം, ലോക്പാരയിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 676 ആയിരുന്നു. ഇതിൽ 358 പേർ (53%) പുരുഷന്മാരും 318 പേർ (47%) സ്ത്രീകളുമായിരുന്നു. 6 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടികളുടെ എണ്ണം 86 ആയിരുന്നു. ലോക്പാരയിലെ ആകെ സാക്ഷരരുടെ എണ്ണം 375 ആയിരുന്നു. ഇത് 6 വയസ്സിന് മുകളിലുള്ള ജനസംഖ്യയുടെ 63.56% ആണ്.<ref name=census3-2011>{{cite web| url = http://censusindia.gov.in/pca/pcadata/Houselisting-housing-WB.html |title = 2011 Census – Primary Census Abstract Data Tables | work= West Bengal – District-wise |publisher= Registrar General and Census Commissioner, India | accessdate = 16 July 2019}}</ref> == ഗതാഗതം == ധാക്ക-ലോക്പാര റോഡിന്റെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം ലോക്പാരയെ മുഹമ്മദ് ബസാർ മുതൽ റാണഘട്ട് വരെ സംസ്ഥാന പാത 11 മായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.<ref>Google maps</ref> . == വിദ്യാഭ്യാസം == [[University of Burdwan|ലോക്പാര മഹാവിദ്യാലയം]] 2010 ൽ കുളിയാരയിലെ ലോക്പാരയിൽ സ്ഥാപിതമായി. ബർദ്വാൻ സർവകലാശാലയുടെ കീഴിൽ വരുന്ന ഈ കോളേജ് ബംഗാളി, സംസ്‌കൃതം, ചരിത്രം, തത്ത്വചിന്ത എന്നിവയിൽ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ കോഴ്‌സുകളും കലയിലും ശാസ്ത്രത്തിലും അടിസ്ഥാനപരമായ പഠന കോഴ്‌സുകളും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.<ref>{{cite web| url = http://www.buruniv.ac.in/CollegeDetails.php?col_code=326 |title = Lokepara Mahavidyalaya | publisher= Burdwan University | accessdate = 16 July 2019}}</ref><ref>{{cite web| url = http://www.collegeadmission.in/LokeparaMahavidyalaya/LokeparaMahavidyalaya.shtml |title = Lokepara Mahavidyalaya | publisher= College Admission | accessdate = 9 February 2018}}</ref> ==അവലംബം== {{reflist}} {{Birbhum District}} [[വർഗ്ഗം:പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] j6q0ziwu1zkm8cecscx7b7gapznsnmt 4659677 4659676 2026-08-18T22:43:14Z Meenakshi nandhini 99060 4659677 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Lokpara}}{{Infobox settlement | name = ലോക്പാര | native_name = | native_name_lang = | other_name = | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India West Bengal#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location in West Bengal, India | coordinates = {{coord|23.938256|N|87.834944|E|display=inline,title}} | subdivision_type = രാജ്യം | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_name1 = [[West Bengal]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|District]] | subdivision_name2 = [[Birbhum district|ബിർഭം]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = | leader_title = | leader_name = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = 676 | population_as_of = 2011 | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = ഭാഷകൾ | demographics1_title1 = ഔദ്യോഗികം | demographics1_info1 = [[Bengali language|ബംഗാളി]], [[English language|ഇംഗ്ലീഷ്]] | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = | area_code_type = ടെലിഫോൺ കോഡ് | area_code = 03462 | registration_plate = | blank1_name_sec1 = [[Human sex ratio|ലിംഗാനുപാതം]] | blank1_info_sec1 = | blank2_name_sec1 = [[ലോക്സഭാ]] നിയോജകമണ്ഡലം | blank2_info_sec1 = [[Bolpur (Lok Sabha constituency)|ബോൽപൂർ]] | blank3_name_sec1 = [[വിധാൻസഭ]] നിയോജകമണ്ഡലം | blank3_info_sec1 = [[Mayureswar (Vidhan Sabha constituency)|മയൂരേശ്വർ]] | website = {{URL|birbhum.nic.in}} | footnotes = }}[[പശ്ചിമ ബംഗാൾ|പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ]] [[Birbhum district|ബിർഭൂം ജില്ല]]യിലെ റാംപൂർഹട്ട് ഉപവിഭാഗത്തിൽ, മായൂരേശ്വർ II കമ്മ്യൂണിറ്റി ഡെവലപ്‌മെന്റ് ബ്ലോക്കിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''ലോക്പാര''' (Lokpara). == ഭൂമിശാസ്ത്രം == === സ്ഥാനം === ലോക്പാര സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് 23.938256°N 87.834944°E എന്ന അക്ഷാംശ-രേഖാംശ സ്ഥാനത്താണ്. {{OSM Location map | width=300| height=350| zoom=9 | coord={{coord|24|15|0|N|87|50|0|E}}| float=left|caption='''Cities and towns in Rampurhat subdivision of Birbhum district'''<br/>M: municipal city/ town, CT: census town, R: rural/ urban centre.<br/>Owing to space constraints in the small map, the actual locations in a larger map may vary slightly |mark-coord1={{coord|24|25|20|N|87|51|27|E}} | label-pos1=left|label1=Murarai | numbered1=CT| mark-title1= [[Murarai]] (CT)|label-color1=#800000 |label-size1=13| mark-size1=13|shape1=l-circle|shape-color1=#A40000|shape-outline1=white|label-offset-x1=2 |mark-coord2={{coord|24|33|25|N|87|51|54|E}} | label-pos2=right|label2=Ambhua | numbered2=CT| mark-title2= [[Ambhua]] (CT)| |mark-coord3={{coord|24|33|43|N|87|48|44|E}} | label-pos3=left|label3=Barua Gopalpur| numbered3=CT| mark-title3= [[Barua Gopalpur]] (CT)| |mark-coord4={{coord|24|27|45|N|87|55|30|E}} | label-pos4=left|label4=Kashimnagar| numbered4=CT| mark-title4= [[Kashimnagar]] (CT)| |mark-coord5={{coord|24|7|20|N|87|53|25|E}} | label-pos5=right|label5=Bishnupur| numbered5=CT| mark-title5= [[Bishnupur, Birbhum]] (CT)| |mark-coord6={{coord|24|4|45|N|87|44|50|E}} | label-pos6=right|label6=Fatehpur| numbered6=CT| mark-title6= [[Fatehpur, Birbhum]] (CT)| |mark-coord7={{coord|24|17|38|N|87|50|20|E}} | label-pos7=left|label7=Nalhati | numbered7=M| mark-title7= [[Nalhati]] (M)|label-color7=#800000 |mark-coord8={{coord|24|11|10|N|87|46|38|E}} | label-pos8=top|label8=Rampurhat | numbered8=M| mark-title8= [[Rampurhat]] (M)|label-color8=#800000 |mark-coord9={{coord|23|59|37|N|87|45|53|E}} | label-pos9=right|label9= Mayureswar| numbered9=R| mark-title9= [[Mayureswar]] (R)|shape-color9=#A40000 |mark-coord10={{coord|24|8|45|N|87|50|32|E}} | label-pos10=left|label10= Margram| numbered10=R| mark-title10= [[Margram]] (R)|shape-color10=#A40000 |mark-coord11={{coord|24|6|30|N|87|47|50|E}} | label-pos11=left|label11= Tarapith| numbered11=R| mark-title11= [[Tarapith]] (R)|shape-color11=#A40000 |mark-coord12={{coord|24|4|42|N|87|42|46|E}} | label-pos12=left|label12= Mallarpur| numbered12=R| mark-title12= [[Mallarpur]] (R)|shape-color12=#A40000 |mark-coord13={{coord|24|25|35|N|87|54|40|E}} | label-pos13=right|label13= Paikar| numbered13=R| mark-title13= [[Paikar]] (R)|shape-color13=#A40000 |mark-coord14={{coord|24|18|44|N|87|57|44|E}} | label-pos14=right|label14= Lohapur| numbered14=R| mark-title14= [[Lohapur]] (R)|shape-color14=#A40000 |mark-coord15={{coord|23|57|49|N|87|44|45|E}} | label-pos15=left|label15= Kotasur| numbered15=R| mark-title15= [[Kotasur]] (R)|shape-color15=#A40000 |mark-coord16={{coord|24|12|5|N|87|52|56|E}} | label-pos16=right|label16= Hansan| numbered16=R| mark-title16= [[Hansan, Birbhum]] (R)|shape-color16=#A40000 |mark-coord17={{coord|24|3|0|N|87|50|52|E}} | label-pos17=right|label17= Ekachakra| numbered17=R| mark-title17= [[Ekachakra]] (R)|shape-color17=#A40000 |mark-coord18={{coord|23|56|18|N|87|50|6|E}} | label-pos18=right|label18= Lokpara| numbered18=R| mark-title18= Lokpara (R)|shape-color18=black| label-size18=13|label-color18=black <!-- make the subject of the article stand out with black colors --> |mark-coord19={{coord|24|3|15|N|87|41|43|E}} | label-pos19=left|label19= Madian| numbered19=R| mark-title19= [[Madian, Birbhum]] (R)|shape-color19=#A40000 |mark-coord20={{coord|24|8|50|N|87|52|49|E}} | label-pos20=right|label20= Basoa| numbered20=R| mark-title20= [[Basoa]] (R)|shape-color20=#A40000 |mark-coord21={{coord|24|11|50|N|87|43|30|E}} | label-pos21=left|label21= Chakmandala| numbered21=R| mark-title21= [[Chakmandala]] (R)|shape-color21=#A40000 |mark-coord22={{coord|23|55|0|N|87|47|45|E}} | label-pos22=left|label22= Satpalsa| numbered22=R| mark-title22= [[Satpalsa]] (R)|shape-color22=#A40000 |mark-coord23={{coord|23.8982|87.8249}}| label23=Mayurakshi River| label-color23 = #77A1CB| label-angle23= 0| label-pos23=right| label-size23=10| mark-size23=0| mark-title23 =none |mark-coord24={{coord|24.2475|87.7596}}| label24=Brahmani River| label-color24 = #77A1CB| label-angle24=-10| label-pos24=right| label-size24=10| mark-size24=0| mark-title24 =none |mark-coord25={{coord|24.5118|87.6521}}| label25=Bansloi River| label-color25 = #77A1CB| label-angle25= 10| label-pos25=right| label-size25=10| mark-size25=0| mark-title25 =none |mark-coord26={{coord|24.0046|87.4722}}| label26=Dwaraka River| label-color26 = #77A1CB| label-angle26= 0| label-pos26=right| label-size26=10| mark-size26=0| mark-title26 =none |mark-coord27={{coord|24|32|5|N|87|49|20|E}} | label-pos27=left|label27= Rajgram| numbered27=R| mark-title27= [[Rajgram, West Bengal|Rajgram]] (R)|shape-color27=#A40000 |arc-coordA={{coord|24|16|0|N|87|31|0|E}}|arc-textA= JHARKHAND| arc-text-colorA=hard grey| arc-angleA=-120| arc-gapA=5.5| arc-radiusA=0.35}} === അവലോകനം === റാംപൂർഹട്ട് താലൂക്കിന്റെ വടക്കൻ ഭാഗം നൽഹാട്ടി സമതലപ്രദേശമാണ്. എന്നാൽ തെക്കൻ ഭാഗം ഒരു ഉപസൂക്ഷ്മ ഭൂപ്രകൃതി പ്രദേശമായ ബ്രാഹ്മണി-മയൂരാക്ഷി നദീതടത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്. വടക്ക് [[Brahmani River (Dwarka)|ബ്രാഹ്മണി നദി]]ക്കും തെക്ക് [[Mayurakshi River|മയൂരാക്ഷി നദി]]ക്കും ഇടയിലുള്ള പ്രദേശത്താണ് ഈ നദീതടം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. അടുത്തുള്ള സന്താൾ പർഗാനാസ് പ്രദേശത്തുനിന്നുള്ള [[Rajmahal hills|രാജ്മഹൽ കുന്നുകളുടെ]] ചില ഭാഗങ്ങളുടെ കടന്നുകയറ്റം ഉപവിഭാഗത്തിന്റെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ മേഖലയിലേക്ക് ഇടയ്ക്കിടെ ഉണ്ടാകാറുണ്ട്. പടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗത്തുള്ള [[സന്താൾ പർഗാനാസ്]] പ്രദേശവും പശ്ചിമ ബംഗാളും ഝാർഖണ്ഡും തമ്മിലുള്ള അതിർത്തിയും ഭൂപടത്തിൽ കാണാം. കൂടാതെ ഭൂപടത്തിൽ കിഴക്ക് [[മുർഷിദാബാദ്]] ജില്ലയും ഭൂപടത്തിന്റെ വടക്കുകിഴക്കൻ മൂലയിൽ [[പദ്മ നദി]]യുടെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗവും ബംഗ്ലാദേശുമായുള്ള അതിർത്തിയും (കട്ടിയുള്ള രേഖ) കാണാം.<ref>{{cite web| url = http://censusindia.gov.in/pca/pcadata/Houselisting-housing-WB.html |title = 2011 Census - Primary Census Abstract Data Tables | work= West Bengal – District-wise |publisher= Registrar General and Census Commissioner, India | accessdate = 30 January 2018 }}</ref> <small>കുറിപ്പ്: അതിനടുത്തുള്ള മാപ്പിൽ പ്രദേശത്തെ ചില ശ്രദ്ധേയമായ സ്ഥലങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. മാപ്പിൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളും വലിയ പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ മാപ്പിൽ ലിങ്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.</small> == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011-ലെ ഇന്ത്യാ സെൻസസ് പ്രകാരം, ലോക്പാരയിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 676 ആയിരുന്നു. ഇതിൽ 358 പേർ (53%) പുരുഷന്മാരും 318 പേർ (47%) സ്ത്രീകളുമായിരുന്നു. 6 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടികളുടെ എണ്ണം 86 ആയിരുന്നു. ലോക്പാരയിലെ ആകെ സാക്ഷരരുടെ എണ്ണം 375 ആയിരുന്നു. ഇത് 6 വയസ്സിന് മുകളിലുള്ള ജനസംഖ്യയുടെ 63.56% ആണ്.<ref name=census3-2011>{{cite web| url = http://censusindia.gov.in/pca/pcadata/Houselisting-housing-WB.html |title = 2011 Census – Primary Census Abstract Data Tables | work= West Bengal – District-wise |publisher= Registrar General and Census Commissioner, India | accessdate = 16 July 2019}}</ref> == ഗതാഗതം == ധാക്ക-ലോക്പാര റോഡിന്റെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം ലോക്പാരയെ മുഹമ്മദ് ബസാർ മുതൽ റാണഘട്ട് വരെ സംസ്ഥാന പാത 11 മായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.<ref>Google maps</ref> . == വിദ്യാഭ്യാസം == [[University of Burdwan|ലോക്പാര മഹാവിദ്യാലയം]] 2010 ൽ കുളിയാരയിലെ ലോക്പാരയിൽ സ്ഥാപിതമായി. ബർദ്വാൻ സർവകലാശാലയുടെ കീഴിൽ വരുന്ന ഈ കോളേജ് ബംഗാളി, സംസ്‌കൃതം, ചരിത്രം, തത്ത്വചിന്ത എന്നിവയിൽ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ കോഴ്‌സുകളും കലയിലും ശാസ്ത്രത്തിലും അടിസ്ഥാനപരമായ പഠന കോഴ്‌സുകളും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.<ref>{{cite web| url = http://www.buruniv.ac.in/CollegeDetails.php?col_code=326 |title = Lokepara Mahavidyalaya | publisher= Burdwan University | accessdate = 16 July 2019}}</ref><ref>{{cite web| url = http://www.collegeadmission.in/LokeparaMahavidyalaya/LokeparaMahavidyalaya.shtml |title = Lokepara Mahavidyalaya | publisher= College Admission | accessdate = 9 February 2018}}</ref> ==അവലംബം== {{reflist}} {{Birbhum District}} [[വർഗ്ഗം:പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] mfjrxt5v066hp8am80prk8xuhtjexj0 4659678 4659677 2026-08-18T22:46:22Z Meenakshi nandhini 99060 4659678 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Lokpara}}{{Infobox settlement | name = ലോക്പാര | native_name = | native_name_lang = | other_name = | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India West Bengal#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location in West Bengal, India | coordinates = {{coord|23.938256|N|87.834944|E|display=inline,title}} | subdivision_type = രാജ്യം | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_name1 = [[West Bengal]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|District]] | subdivision_name2 = [[Birbhum district|ബിർഭും]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = | leader_title = | leader_name = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = 676 | population_as_of = 2011 | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = ഭാഷകൾ | demographics1_title1 = ഔദ്യോഗികം | demographics1_info1 = [[Bengali language|ബംഗാളി]], [[English language|ഇംഗ്ലീഷ്]] | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = | area_code_type = ടെലിഫോൺ കോഡ് | area_code = 03462 | registration_plate = | blank1_name_sec1 = [[Human sex ratio|ലിംഗാനുപാതം]] | blank1_info_sec1 = | blank2_name_sec1 = [[ലോക്സഭാ]] നിയോജകമണ്ഡലം | blank2_info_sec1 = [[Bolpur (Lok Sabha constituency)|ബോൽപൂർ]] | blank3_name_sec1 = [[വിധാൻസഭ]] നിയോജകമണ്ഡലം | blank3_info_sec1 = [[Mayureswar (Vidhan Sabha constituency)|മയൂരേശ്വർ]] | website = {{URL|birbhum.nic.in}} | footnotes = }}[[പശ്ചിമ ബംഗാൾ|പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ]] [[Birbhum district|ബിർഭൂം ജില്ല]]യിലെ റാംപൂർഹട്ട് ഉപവിഭാഗത്തിൽ, മായൂരേശ്വർ II കമ്മ്യൂണിറ്റി ഡെവലപ്‌മെന്റ് ബ്ലോക്കിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''ലോക്പാര''' (Lokpara). == ഭൂമിശാസ്ത്രം == === സ്ഥാനം === ലോക്പാര സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് 23.938256°N 87.834944°E എന്ന അക്ഷാംശ-രേഖാംശ സ്ഥാനത്താണ്. {{OSM Location map | width=300| height=350| zoom=9 | coord={{coord|24|15|0|N|87|50|0|E}}| float=left|caption='''ബിർഭും ജില്ലയിലെ രാംപൂർഹട്ട് ഉപവിഭാഗത്തിലെ നഗരങ്ങളും പട്ടണങ്ങളും'''<br/>എം: മുനിസിപ്പൽ സിറ്റി/ടൗൺ, സിടി: സെൻസസ് ടൗൺ, ആർ: റൂറൽ/ അർബൻ സെന്റർ.<br/>ചെറിയ ഭൂപടത്തിലെ സ്ഥലപരിമിതി കാരണം, വലിയ ഭൂപടത്തിലെ യഥാർത്ഥ സ്ഥാനങ്ങൾ അല്പം വ്യത്യാസപ്പെട്ടേക്കാം. |mark-coord1={{coord|24|25|20|N|87|51|27|E}} | label-pos1=left|label1=Murarai | numbered1=CT| mark-title1= [[Murarai]] (CT)|label-color1=#800000 |label-size1=13| mark-size1=13|shape1=l-circle|shape-color1=#A40000|shape-outline1=white|label-offset-x1=2 |mark-coord2={{coord|24|33|25|N|87|51|54|E}} | label-pos2=right|label2=Ambhua | numbered2=CT| mark-title2= [[Ambhua]] (CT)| |mark-coord3={{coord|24|33|43|N|87|48|44|E}} | label-pos3=left|label3=Barua Gopalpur| numbered3=CT| mark-title3= [[Barua Gopalpur]] (CT)| |mark-coord4={{coord|24|27|45|N|87|55|30|E}} | label-pos4=left|label4=Kashimnagar| numbered4=CT| mark-title4= [[Kashimnagar]] (CT)| |mark-coord5={{coord|24|7|20|N|87|53|25|E}} | label-pos5=right|label5=Bishnupur| numbered5=CT| mark-title5= [[Bishnupur, Birbhum]] (CT)| |mark-coord6={{coord|24|4|45|N|87|44|50|E}} | label-pos6=right|label6=Fatehpur| numbered6=CT| mark-title6= [[Fatehpur, Birbhum]] (CT)| |mark-coord7={{coord|24|17|38|N|87|50|20|E}} | label-pos7=left|label7=Nalhati | numbered7=M| mark-title7= [[Nalhati]] (M)|label-color7=#800000 |mark-coord8={{coord|24|11|10|N|87|46|38|E}} | label-pos8=top|label8=Rampurhat | numbered8=M| mark-title8= [[Rampurhat]] (M)|label-color8=#800000 |mark-coord9={{coord|23|59|37|N|87|45|53|E}} | label-pos9=right|label9= Mayureswar| numbered9=R| mark-title9= [[Mayureswar]] (R)|shape-color9=#A40000 |mark-coord10={{coord|24|8|45|N|87|50|32|E}} | label-pos10=left|label10= Margram| numbered10=R| mark-title10= [[Margram]] (R)|shape-color10=#A40000 |mark-coord11={{coord|24|6|30|N|87|47|50|E}} | label-pos11=left|label11= Tarapith| numbered11=R| mark-title11= [[Tarapith]] (R)|shape-color11=#A40000 |mark-coord12={{coord|24|4|42|N|87|42|46|E}} | label-pos12=left|label12= Mallarpur| numbered12=R| mark-title12= [[Mallarpur]] (R)|shape-color12=#A40000 |mark-coord13={{coord|24|25|35|N|87|54|40|E}} | label-pos13=right|label13= Paikar| numbered13=R| mark-title13= [[Paikar]] (R)|shape-color13=#A40000 |mark-coord14={{coord|24|18|44|N|87|57|44|E}} | label-pos14=right|label14= Lohapur| numbered14=R| mark-title14= [[Lohapur]] (R)|shape-color14=#A40000 |mark-coord15={{coord|23|57|49|N|87|44|45|E}} | label-pos15=left|label15= Kotasur| numbered15=R| mark-title15= [[Kotasur]] (R)|shape-color15=#A40000 |mark-coord16={{coord|24|12|5|N|87|52|56|E}} | label-pos16=right|label16= Hansan| numbered16=R| mark-title16= [[Hansan, Birbhum]] (R)|shape-color16=#A40000 |mark-coord17={{coord|24|3|0|N|87|50|52|E}} | label-pos17=right|label17= Ekachakra| numbered17=R| mark-title17= [[Ekachakra]] (R)|shape-color17=#A40000 |mark-coord18={{coord|23|56|18|N|87|50|6|E}} | label-pos18=right|label18= Lokpara| numbered18=R| mark-title18= Lokpara (R)|shape-color18=black| label-size18=13|label-color18=black <!-- make the subject of the article stand out with black colors --> |mark-coord19={{coord|24|3|15|N|87|41|43|E}} | label-pos19=left|label19= Madian| numbered19=R| mark-title19= [[Madian, Birbhum]] (R)|shape-color19=#A40000 |mark-coord20={{coord|24|8|50|N|87|52|49|E}} | label-pos20=right|label20= Basoa| numbered20=R| mark-title20= [[Basoa]] (R)|shape-color20=#A40000 |mark-coord21={{coord|24|11|50|N|87|43|30|E}} | label-pos21=left|label21= Chakmandala| numbered21=R| mark-title21= [[Chakmandala]] (R)|shape-color21=#A40000 |mark-coord22={{coord|23|55|0|N|87|47|45|E}} | label-pos22=left|label22= Satpalsa| numbered22=R| mark-title22= [[Satpalsa]] (R)|shape-color22=#A40000 |mark-coord23={{coord|23.8982|87.8249}}| label23=Mayurakshi River| label-color23 = #77A1CB| label-angle23= 0| label-pos23=right| label-size23=10| mark-size23=0| mark-title23 =none |mark-coord24={{coord|24.2475|87.7596}}| label24=Brahmani River| label-color24 = #77A1CB| label-angle24=-10| label-pos24=right| label-size24=10| mark-size24=0| mark-title24 =none |mark-coord25={{coord|24.5118|87.6521}}| label25=Bansloi River| label-color25 = #77A1CB| label-angle25= 10| label-pos25=right| label-size25=10| mark-size25=0| mark-title25 =none |mark-coord26={{coord|24.0046|87.4722}}| label26=Dwaraka River| label-color26 = #77A1CB| label-angle26= 0| label-pos26=right| label-size26=10| mark-size26=0| mark-title26 =none |mark-coord27={{coord|24|32|5|N|87|49|20|E}} | label-pos27=left|label27= Rajgram| numbered27=R| mark-title27= [[Rajgram, West Bengal|Rajgram]] (R)|shape-color27=#A40000 |arc-coordA={{coord|24|16|0|N|87|31|0|E}}|arc-textA= JHARKHAND| arc-text-colorA=hard grey| arc-angleA=-120| arc-gapA=5.5| arc-radiusA=0.35}} === അവലോകനം === റാംപൂർഹട്ട് താലൂക്കിന്റെ വടക്കൻ ഭാഗം നൽഹാട്ടി സമതലപ്രദേശമാണ്. എന്നാൽ തെക്കൻ ഭാഗം ഒരു ഉപസൂക്ഷ്മ ഭൂപ്രകൃതി പ്രദേശമായ ബ്രാഹ്മണി-മയൂരാക്ഷി നദീതടത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്. വടക്ക് [[Brahmani River (Dwarka)|ബ്രാഹ്മണി നദി]]ക്കും തെക്ക് [[Mayurakshi River|മയൂരാക്ഷി നദി]]ക്കും ഇടയിലുള്ള പ്രദേശത്താണ് ഈ നദീതടം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. അടുത്തുള്ള സന്താൾ പർഗാനാസ് പ്രദേശത്തുനിന്നുള്ള [[Rajmahal hills|രാജ്മഹൽ കുന്നുകളുടെ]] ചില ഭാഗങ്ങളുടെ കടന്നുകയറ്റം ഉപവിഭാഗത്തിന്റെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ മേഖലയിലേക്ക് ഇടയ്ക്കിടെ ഉണ്ടാകാറുണ്ട്. പടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗത്തുള്ള [[സന്താൾ പർഗാനാസ്]] പ്രദേശവും പശ്ചിമ ബംഗാളും ഝാർഖണ്ഡും തമ്മിലുള്ള അതിർത്തിയും ഭൂപടത്തിൽ കാണാം. കൂടാതെ ഭൂപടത്തിൽ കിഴക്ക് [[മുർഷിദാബാദ്]] ജില്ലയും ഭൂപടത്തിന്റെ വടക്കുകിഴക്കൻ മൂലയിൽ [[പദ്മ നദി]]യുടെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗവും ബംഗ്ലാദേശുമായുള്ള അതിർത്തിയും (കട്ടിയുള്ള രേഖ) കാണാം.<ref>{{cite web| url = http://censusindia.gov.in/pca/pcadata/Houselisting-housing-WB.html |title = 2011 Census - Primary Census Abstract Data Tables | work= West Bengal – District-wise |publisher= Registrar General and Census Commissioner, India | accessdate = 30 January 2018 }}</ref> <small>കുറിപ്പ്: അതിനടുത്തുള്ള മാപ്പിൽ പ്രദേശത്തെ ചില ശ്രദ്ധേയമായ സ്ഥലങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. മാപ്പിൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളും വലിയ പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ മാപ്പിൽ ലിങ്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.</small> == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011-ലെ ഇന്ത്യാ സെൻസസ് പ്രകാരം, ലോക്പാരയിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 676 ആയിരുന്നു. ഇതിൽ 358 പേർ (53%) പുരുഷന്മാരും 318 പേർ (47%) സ്ത്രീകളുമായിരുന്നു. 6 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടികളുടെ എണ്ണം 86 ആയിരുന്നു. ലോക്പാരയിലെ ആകെ സാക്ഷരരുടെ എണ്ണം 375 ആയിരുന്നു. ഇത് 6 വയസ്സിന് മുകളിലുള്ള ജനസംഖ്യയുടെ 63.56% ആണ്.<ref name=census3-2011>{{cite web| url = http://censusindia.gov.in/pca/pcadata/Houselisting-housing-WB.html |title = 2011 Census – Primary Census Abstract Data Tables | work= West Bengal – District-wise |publisher= Registrar General and Census Commissioner, India | accessdate = 16 July 2019}}</ref> == ഗതാഗതം == ധാക്ക-ലോക്പാര റോഡിന്റെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം ലോക്പാരയെ മുഹമ്മദ് ബസാർ മുതൽ റാണഘട്ട് വരെ സംസ്ഥാന പാത 11 മായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.<ref>Google maps</ref> . == വിദ്യാഭ്യാസം == [[University of Burdwan|ലോക്പാര മഹാവിദ്യാലയം]] 2010 ൽ കുളിയാരയിലെ ലോക്പാരയിൽ സ്ഥാപിതമായി. ബർദ്വാൻ സർവകലാശാലയുടെ കീഴിൽ വരുന്ന ഈ കോളേജ് ബംഗാളി, സംസ്‌കൃതം, ചരിത്രം, തത്ത്വചിന്ത എന്നിവയിൽ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ കോഴ്‌സുകളും കലയിലും ശാസ്ത്രത്തിലും അടിസ്ഥാനപരമായ പഠന കോഴ്‌സുകളും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.<ref>{{cite web| url = http://www.buruniv.ac.in/CollegeDetails.php?col_code=326 |title = Lokepara Mahavidyalaya | publisher= Burdwan University | accessdate = 16 July 2019}}</ref><ref>{{cite web| url = http://www.collegeadmission.in/LokeparaMahavidyalaya/LokeparaMahavidyalaya.shtml |title = Lokepara Mahavidyalaya | publisher= College Admission | accessdate = 9 February 2018}}</ref> ==അവലംബം== {{reflist}} {{Birbhum District}} [[വർഗ്ഗം:പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] 4oc5kbvt9ssdy48yixrp76smrr6lfoh Lokpara 0 670501 4659670 2026-08-18T22:09:21Z Meenakshi nandhini 99060 [[ലോക്പാര]] എന്ന താളിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടുന്നു 4659670 wikitext text/x-wiki #തിരിച്ചുവിടുക[[ലോക്പാര]] m6zvz8bf43ff6n5nfugnhqjrezf6hpm ഗദാധർപൂർ 0 670502 4659684 2026-08-18T23:22:03Z Meenakshi nandhini 99060 '{{prettyurl|Gadadharpur}}{{Infobox settlement | name = ഗദാധർപൂർ | settlement_type = ഗ്രാമം | pushpin_map = India West Bengal#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_caption = ഇന്ത്യയിലെ പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ സ്ഥാനം | subdivision_type = രാജ്യം | subdivision_name = ഇന്ത്യ | su...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659684 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Gadadharpur}}{{Infobox settlement | name = ഗദാധർപൂർ | settlement_type = ഗ്രാമം | pushpin_map = India West Bengal#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_caption = ഇന്ത്യയിലെ പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ സ്ഥാനം | subdivision_type = രാജ്യം | subdivision_name = ഇന്ത്യ | subdivision_type1 = സംസ്ഥാനം | subdivision_name1 = പശ്ചിമ ബംഗാൾ | subdivision_type2 = ജില്ല | subdivision_name2 = ബിർഭം | subdivision_type3 = ഉപവിഭാഗം | subdivision_name3 = സൈന്തിയ | government_type = പഞ്ചായത്ത് | governing_body = ബജിത്പൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് | unit_pref = മെട്രിക് | population_total = 893 | population_as_of = 2011 | population_density_km2 = auto | demographics_type1 = ഭാഷകൾ | demographics1_title1 = ഔദ്യോഗിക | demographics1_info1 = ബംഗാളി, ഹിന്ദി (വളരെ ചെറുത്) | timezone1 = IST | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = 731234 | registration_plate = WB | coordinates = {{coord|24.013249|87.692816|display=inline,title}} }} [[പശ്ചിമ ബംഗാൾ|പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ]] [[ബിർഭൂം]] ജില്ലയിലെ [[സൈന്തിയ]] താലൂക്കിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''ഗദാധർപൂർ'''. ഈ ഗ്രാമം ബജിത്പൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ അധികാരപരിധിയിലാണ് വരുന്നത്. ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള പട്ടണം സൈന്തിയ ആണ്. റോഡ് മാർഗം ഏകദേശം 11 കിലോമീറ്ററും, കുറുക്കുവഴി പാലത്തിലൂടെ ഏകദേശം 8 കിലോമീറ്ററും ദൂരമാണ് സൈന്തിയയിലേക്കുള്ളത്.<ref>{{Cite web|title=District Census Handbook: Birbhum|url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/1276|publisher=Registrar General and Census Commissioner of India|year=2011}}</ref><ref>{{Cite web |title=Gadadharpur Village Population - Sainthia - Birbhum, West Bengal |url=https://www.census2011.co.in/data/village/317417-gadadharpur-west-bengal.html |access-date=2025-08-31 |website=www.census2011.co.in}}</ref> == ചരിത്രം == സൈന്തിയയ്ക്ക് സമീപമാണ് ഗദാധർപൂർ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ഇവിടെ ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു റെയിൽവേ അപകടം നടന്നിട്ടുണ്ട്. 2010 ജൂലൈ 19-ന് നടന്ന [[Sainthia train collision|2010-ലെ സൈന്തിയ ട്രെയിൻ അപകടം]] സൈന്തിയ ജംഗ്ഷൻ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ വച്ചാണ് ഉണ്ടായത്. [[Uttar Banga Express|ഉത്തര ബംഗ എക്സ്പ്രസ്]] വനാഞ്ചൽ എക്സ്പ്രസുമായി കൂട്ടിയിടിക്കുകയായിരുന്നു. അപകടത്തിൽ കുറഞ്ഞത് 66 പേർ മരിക്കുകയും 150-ലധികം പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു. കഴിഞ്ഞ ഏതാനും ദശകങ്ങളിലെ പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ ഏറ്റവും ഗുരുതരമായ റെയിൽവേ ദുരന്തങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു ഇത്.<ref>[https://www.thehindu.com/news/national/other-states/train-collision-in-bengal-66-dead/article5195437.ece Train collision in Bengal: 66 dead] – ''The Hindu''. Retrieved 1 September 2025.</ref><ref>[https://www.ndtv.com/india-news/bengal-train-accident-toll-rises-to-66-426721 Bengal train accident toll rises to 66] – ''NDTV''. Retrieved 1 September 2025.</ref> == ജനസംഖ്യാശാസ്‌ത്രം == 2011-ലെ ഇന്ത്യൻ സെൻസസ് പ്രകാരം, ഗദാധർപൂരിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 893 ആയിരുന്നു. ഇതിൽ 465 പേർ പുരുഷന്മാരും 428 പേർ സ്ത്രീകളുമായിരുന്നു. ഗദാധർപൂരിൽ ഏകദേശം 220 കുടുംബങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. ഇവിടെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് ഏകദേശം 68% ആയിരുന്നു<ref>[https://www.census2011.co.in/data/village/318638-gadadharpur-west-bengal.html "Gadadharpur Village Population - Sainthia, Birbhum, West Bengal"]. Census 2011. Retrieved 1 September 2025.</ref> == ഗതാഗതം == ദേശീയപാത 114 വഴി ഗദാധർപൂർ റോഡ് മാർഗം ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ ദേശീയപാത സമീപത്തെ പട്ടണങ്ങളായ സൈന്തിയ ഉൾപ്പെടെയുള്ള സ്ഥലങ്ങളുമായി ഗദാധർപൂരിനെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.<ref>[[National Highway 114 (India)|National Highway 114 – Connects Sainthia and nearby towns]]. Retrieved 1 September 2025.</ref>ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ ഗദാധർപൂർ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ (GHLE) ആണ്.<ref>[https://www.goibibo.com/trains/birbhum-to-gadadharpur-trains/ Gadadharpur Railway Station (GHLE) – Goibibo]. Retrieved 1 September 2025.</ref> == വിദ്യാഭ്യാസം == ഗ്രാമത്തിൽ താഴെ പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളുണ്ട്: * ''ഗദാധർപൂർ ബസാർ ജൂനിയർ ഹൈസ്കൂൾ''<ref>[https://www.vidyatime.com/school-home/GH19081800603/gadadharpur-bazar-jr-high-school Gadadharpur Bazar Jr. High School – Vidyatime Database]. Retrieved 1 September 2025.</ref> * ''ഗദാധർപൂർ ബസാർ പ്രൈമറി & ജൂനിയർ ഹൈസ്കൂൾ ക്ലസ്റ്റർ'<ref>[https://webconte.com/schools/west_bengal/birbhum/mayureswar_i/cluster/gadadharpur_bazar_pry_school Gadadharpur Bazar Primary & Junior High School Cluster – WebConte]. Retrieved 1 September 2025.</ref> == ഭരണസംവിധാനം == സൈന്തിയ മുനിസിപ്പാലിറ്റി പ്രദേശത്തിന്റെ ഭാഗമായ ഗദാധർപൂർ <ref>[https://birbhum.gov.in/public-utility/sainthia-municipality/ Sainthia Municipality – Official Birbhum Government Portal]. Retrieved 1 September 2025.</ref>സൈന്തിയ പൊലീസ് സ്റ്റേഷന്റെ അധികാരപരിധിയിൽപ്പെടുന്നു.<ref>[https://birbhum.gov.in/public-utility/sainthia-municipality/ Sainthia Police Station – Birbhum Government Portal]. Retrieved 1 September 2025.</ref>ഗദാധർപൂർ ഗ്രാമത്തിന്റെ ഔദ്യോഗികവും വസ്തുതാപരവുമായ വിവരങ്ങളുടെ സംഗ്രഹം ബജിത്പൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ രേഖകളിലാണ് ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്.<ref>[https://birbhumdprdo.in/gpprofile?a_id=108805 Bajitpur Village Profile – VillageInfo]. Retrieved 1 September 2025.</ref> == അവലംബം== {{Reflist}} 340b2ln6bx78zeyi1bl9o283c2e4xzd 4659686 4659684 2026-08-18T23:24:12Z Meenakshi nandhini 99060 [[വർഗ്ഗം:പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] ചേർത്തു [[വിക്കിപീഡിയ:ഹോട്ട്കാറ്റ്|ഹോട്ട്ക്യാറ്റ്]] ഉപയോഗിച്ച് 4659686 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Gadadharpur}}{{Infobox settlement | name = ഗദാധർപൂർ | settlement_type = ഗ്രാമം | pushpin_map = India West Bengal#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_caption = ഇന്ത്യയിലെ പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ സ്ഥാനം | subdivision_type = രാജ്യം | subdivision_name = ഇന്ത്യ | subdivision_type1 = സംസ്ഥാനം | subdivision_name1 = പശ്ചിമ ബംഗാൾ | subdivision_type2 = ജില്ല | subdivision_name2 = ബിർഭം | subdivision_type3 = ഉപവിഭാഗം | subdivision_name3 = സൈന്തിയ | government_type = പഞ്ചായത്ത് | governing_body = ബജിത്പൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് | unit_pref = മെട്രിക് | population_total = 893 | population_as_of = 2011 | population_density_km2 = auto | demographics_type1 = ഭാഷകൾ | demographics1_title1 = ഔദ്യോഗിക | demographics1_info1 = ബംഗാളി, ഹിന്ദി (വളരെ ചെറുത്) | timezone1 = IST | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = 731234 | registration_plate = WB | coordinates = {{coord|24.013249|87.692816|display=inline,title}} }} [[പശ്ചിമ ബംഗാൾ|പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ]] [[ബിർഭൂം]] ജില്ലയിലെ [[സൈന്തിയ]] താലൂക്കിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''ഗദാധർപൂർ'''. ഈ ഗ്രാമം ബജിത്പൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ അധികാരപരിധിയിലാണ് വരുന്നത്. ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള പട്ടണം സൈന്തിയ ആണ്. റോഡ് മാർഗം ഏകദേശം 11 കിലോമീറ്ററും, കുറുക്കുവഴി പാലത്തിലൂടെ ഏകദേശം 8 കിലോമീറ്ററും ദൂരമാണ് സൈന്തിയയിലേക്കുള്ളത്.<ref>{{Cite web|title=District Census Handbook: Birbhum|url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/1276|publisher=Registrar General and Census Commissioner of India|year=2011}}</ref><ref>{{Cite web |title=Gadadharpur Village Population - Sainthia - Birbhum, West Bengal |url=https://www.census2011.co.in/data/village/317417-gadadharpur-west-bengal.html |access-date=2025-08-31 |website=www.census2011.co.in}}</ref> == ചരിത്രം == സൈന്തിയയ്ക്ക് സമീപമാണ് ഗദാധർപൂർ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ഇവിടെ ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു റെയിൽവേ അപകടം നടന്നിട്ടുണ്ട്. 2010 ജൂലൈ 19-ന് നടന്ന [[Sainthia train collision|2010-ലെ സൈന്തിയ ട്രെയിൻ അപകടം]] സൈന്തിയ ജംഗ്ഷൻ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ വച്ചാണ് ഉണ്ടായത്. [[Uttar Banga Express|ഉത്തര ബംഗ എക്സ്പ്രസ്]] വനാഞ്ചൽ എക്സ്പ്രസുമായി കൂട്ടിയിടിക്കുകയായിരുന്നു. അപകടത്തിൽ കുറഞ്ഞത് 66 പേർ മരിക്കുകയും 150-ലധികം പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു. കഴിഞ്ഞ ഏതാനും ദശകങ്ങളിലെ പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ ഏറ്റവും ഗുരുതരമായ റെയിൽവേ ദുരന്തങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു ഇത്.<ref>[https://www.thehindu.com/news/national/other-states/train-collision-in-bengal-66-dead/article5195437.ece Train collision in Bengal: 66 dead] – ''The Hindu''. Retrieved 1 September 2025.</ref><ref>[https://www.ndtv.com/india-news/bengal-train-accident-toll-rises-to-66-426721 Bengal train accident toll rises to 66] – ''NDTV''. Retrieved 1 September 2025.</ref> == ജനസംഖ്യാശാസ്‌ത്രം == 2011-ലെ ഇന്ത്യൻ സെൻസസ് പ്രകാരം, ഗദാധർപൂരിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 893 ആയിരുന്നു. ഇതിൽ 465 പേർ പുരുഷന്മാരും 428 പേർ സ്ത്രീകളുമായിരുന്നു. ഗദാധർപൂരിൽ ഏകദേശം 220 കുടുംബങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. ഇവിടെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് ഏകദേശം 68% ആയിരുന്നു<ref>[https://www.census2011.co.in/data/village/318638-gadadharpur-west-bengal.html "Gadadharpur Village Population - Sainthia, Birbhum, West Bengal"]. Census 2011. Retrieved 1 September 2025.</ref> == ഗതാഗതം == ദേശീയപാത 114 വഴി ഗദാധർപൂർ റോഡ് മാർഗം ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ ദേശീയപാത സമീപത്തെ പട്ടണങ്ങളായ സൈന്തിയ ഉൾപ്പെടെയുള്ള സ്ഥലങ്ങളുമായി ഗദാധർപൂരിനെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.<ref>[[National Highway 114 (India)|National Highway 114 – Connects Sainthia and nearby towns]]. Retrieved 1 September 2025.</ref>ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ ഗദാധർപൂർ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ (GHLE) ആണ്.<ref>[https://www.goibibo.com/trains/birbhum-to-gadadharpur-trains/ Gadadharpur Railway Station (GHLE) – Goibibo]. Retrieved 1 September 2025.</ref> == വിദ്യാഭ്യാസം == ഗ്രാമത്തിൽ താഴെ പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളുണ്ട്: * ''ഗദാധർപൂർ ബസാർ ജൂനിയർ ഹൈസ്കൂൾ''<ref>[https://www.vidyatime.com/school-home/GH19081800603/gadadharpur-bazar-jr-high-school Gadadharpur Bazar Jr. High School – Vidyatime Database]. Retrieved 1 September 2025.</ref> * ''ഗദാധർപൂർ ബസാർ പ്രൈമറി & ജൂനിയർ ഹൈസ്കൂൾ ക്ലസ്റ്റർ'<ref>[https://webconte.com/schools/west_bengal/birbhum/mayureswar_i/cluster/gadadharpur_bazar_pry_school Gadadharpur Bazar Primary & Junior High School Cluster – WebConte]. Retrieved 1 September 2025.</ref> == ഭരണസംവിധാനം == സൈന്തിയ മുനിസിപ്പാലിറ്റി പ്രദേശത്തിന്റെ ഭാഗമായ ഗദാധർപൂർ <ref>[https://birbhum.gov.in/public-utility/sainthia-municipality/ Sainthia Municipality – Official Birbhum Government Portal]. Retrieved 1 September 2025.</ref>സൈന്തിയ പൊലീസ് സ്റ്റേഷന്റെ അധികാരപരിധിയിൽപ്പെടുന്നു.<ref>[https://birbhum.gov.in/public-utility/sainthia-municipality/ Sainthia Police Station – Birbhum Government Portal]. Retrieved 1 September 2025.</ref>ഗദാധർപൂർ ഗ്രാമത്തിന്റെ ഔദ്യോഗികവും വസ്തുതാപരവുമായ വിവരങ്ങളുടെ സംഗ്രഹം ബജിത്പൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ രേഖകളിലാണ് ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്.<ref>[https://birbhumdprdo.in/gpprofile?a_id=108805 Bajitpur Village Profile – VillageInfo]. Retrieved 1 September 2025.</ref> == അവലംബം== {{Reflist}} [[വർഗ്ഗം:പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] 1sjychyi210vhj43qwcpv13wgehpmy7 Gadadharpur 0 670503 4659685 2026-08-18T23:22:50Z Meenakshi nandhini 99060 [[ഗദാധർപൂർ]] എന്ന താളിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടുന്നു 4659685 wikitext text/x-wiki #തിരിച്ചുവിടുക[[ഗദാധർപൂർ]] fqpwgn4mifg1op76ez517q2cz1z85ph ചാധൈഭോൾ 0 670504 4659690 2026-08-18T23:54:27Z Meenakshi nandhini 99060 '{{prettyurl|Chadheibhol}}{{Infobox settlement | name = ചാധൈഭോൾ | other_name = ചഡൈഭോൾ | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India Odisha#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | push...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659690 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Chadheibhol}}{{Infobox settlement | name = ചാധൈഭോൾ | other_name = ചഡൈഭോൾ | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India Odisha#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = ഇന്ത്യയിലെ ഒഡീഷയിലെ സ്ഥാനം | coordinates = {{coord|21|49|26|N|85|49|39|E|display=inline,title}} | subdivision_type = രാജ്യം | subdivision_name = {{flag|ഇന്ത്യ}} | subdivision_type1 = സംസ്ഥാനം | subdivision_name1 = [[ഒഡീഷ]] | subdivision_type2 = ജില്ല | subdivision_name2 = [[Mayurbhanj ജില്ല]] | area_total_km2 = 2.18 | elevation_m = 478 | population_total = 1,538 | population_as_of = 2011 | population_density_km2 = auto | demographics_type1 = ഭാഷകൾ | demographics1_title1 = ഔദ്യോഗികം | demographics1_info1 = [[Odia language|ഒഡിയ]] | demographics1_title2 = പ്രധാന പ്രാദേശിക ഭാഷകൾ | demographics1_info2 = [[Mundari language|മുന്ദാരി]], [[Santali language|സന്താലി]], [[Bengali language|ബംഗാളി]], [[Urdu language|ഉറുദു]] | timezone1 = IST | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = PIN | postal_code = 757037 | area_code_type = ടെലിഫോൺ കോഡ് | area_code = 02739-xxxxxx | registration_plate = OD11-X-XXXX | blank1_name_sec1 = ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള നഗരം | blank1_info_sec1 = [[കരഞ്ജിയ]] [[കിയോഞ്ജർ]] | blank2_name_sec1 = ലോക്‌സഭാ മണ്ഡലം | blank2_info_sec1 = [[Keonjhar (Lok Sabha constituency)|കിയോഞ്ജർ]] | blank3_name_sec1 = വിധാൻ സഭാ മണ്ഡലം | blank3_info_sec1 = [[Karanjia (Vidhan Sabha constituency)|കരഞ്ജിയ]] }}[[ഇന്ത്യ]]യിലെ [[ഒഡിഷ]] സംസ്ഥാനത്തിലെ [[മയൂർഭഞ്ജ്]] ജില്ലയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''ചാധൈഭോൾ''' (Chadheibhol) ഈ ഗ്രാമം ചഢൈഭോൾ (Chadhaibhol) എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. . ഈ ഗ്രാമം [[NH 49]] ദേശീയപാതയിൽ, ഇപ്പോൾ ഏഷ്യൻ ഹൈവേ 46-ന്റെ ഭാഗമായ പാതയിൽ, ജഷിപൂർക്കും കിയോൻഝർക്കും ഇടയിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ജില്ലാ ആസ്ഥാനമായ [[ബാരിപദ]]യിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 130 കിലോമീറ്റർ പടിഞ്ഞാറായും, സംസ്ഥാന തലസ്ഥാനമായ ഭുവനേശ്വറിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 229 കിലോമീറ്റർ അകലെയുമാണ് ചാഢേഭോൾ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.<ref>{{cite web|url=https://censusindia.gov.in/census.website/data/population-finder|title=Population Finder – Census of India|website=Census of India|access-date=2 October 2025}}</ref> ചഢൈഭോൾ [[കരഞ്ജിയ]] ബ്ലോക്കിലെ ചിത്രപോസി ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ (Chitraposi Gram Panchayat) പരിധിയിൽപ്പെടുന്നു. ഒഡീഷ ജിയോഗ്രഫിക്കൽ ഇൻഫർമേഷൻ സിസ്റ്റം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച കരഞ്ജിയ ബ്ലോക്കിന്റെ ഭൂപടത്തിൽ ചഢൈഭോൾ ഈ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ കീഴിലുള്ള പ്രദേശമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.<ref>{{cite web|url=https://gisodisha.nic.in/District/mayurbhanj/mayurbhanjpdf/Blocks/Karanjia%20Block/Karanjia_GP%20Map.pdf|title=Karanjia Block GP Map, Mayurbhanj District|website=GIS Odisha|access-date=2 October 2025}}</ref> == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011-ലെ സെൻസസ് പ്രകാരം, ചഢേഭോളിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 1,538 ആയിരുന്നു. ഇതിൽ 815 പേർ പുരുഷന്മാരും 723 പേർ സ്ത്രീകളുമായിരുന്നു. ഏകദേശം 318 കുടുംബങ്ങളാണ് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നത്. 0–6 വയസ് പ്രായമുള്ള കുട്ടികളുടെ എണ്ണം 230 ആയിരുന്നു. ഇതിൽ 123 ആൺകുട്ടികളും 107 പെൺകുട്ടികളും ഉൾപ്പെടുന്നു. ലിംഗാനുപാതം 1,000 പുരുഷന്മാർക്ക് 887 സ്ത്രീകൾ എന്നതായിരുന്നു ലിംഗാനുപാതം. ചഢേഭോളിലെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 73.62% ആയിരുന്നു. പുരുഷന്മാരുടെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് **79.77%**വും സ്ത്രീകളുടേത് **66.72%**വും ആയിരുന്നു.<ref name="census2011">{{cite web|url=https://www.census2011.co.in/data/village/388815-chadhaibhol-orissa.html|title=Chadhaibhol Village Population – Census 2011|website=census2011.co.in|access-date=2 October 2025}}</ref> ആകെ ജനസംഖ്യയിൽ 475 പേർ തൊഴിൽ ചെയ്യുന്നവരായിരുന്നു. ഇതിൽ 400 പുരുഷന്മാരും 75 സ്ത്രീകളും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇവരിൽ 353 പേരെ പ്രധാന തൊഴിലാളികളായും (Main Workers), 122 പേരെ നാമമാത്ര തൊഴിലാളികളായും (Marginal Workers) കണക്കാക്കിയിരുന്നു. ജാതി വിഭാഗങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, 10 പേർ പട്ടികജാതി (Scheduled Castes) വിഭാഗത്തിലും 98 പേർ പട്ടികവർഗം (Scheduled Tribes) വിഭാഗത്തിലും ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു.<ref name="census2011" /> == വിദ്യാഭ്യാസം == ചഡൈഭോളിൽ നിരവധി വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളുണ്ട്, അവയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നവ: * 1977-ൽ സ്ഥാപിതമായ ''ന്യൂ ഗവ. പഞ്ചായത്ത് എച്ച്എസ്, ചഡൈഭോൾ'' (ഹൈസ്കൂൾ), ക്ലാസുകൾ 8 മുതൽ 10 വരെ പഠിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സർക്കാർ സഹവിദ്യാഭ്യാസ സ്കൂൾ <ref>{{cite web|url=https://schools.org.in/mayurbhanj/21071204603/new-govt-panchayat-hs.html|title=New Govt. Panchayat HS, Chadheibhol|website=schools.org.in|access-date=2 October 2025}}</ref> * 1959-ൽ സ്ഥാപിതമായ ''ചാധൈഭോൾ പിഎസ് (പ്രൈമറി സ്കൂൾ)'', ക്ലാസുകൾ 1 മുതൽ 5 വരെ പഠിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സർക്കാർ സഹവിദ്യാഭ്യാസ സ്കൂൾ <ref>{{cite web|url=https://schools.org.in/mayurbhanj/21071204601/chadheibhol-ps.html|title=Chadhaibhol Primary & UP School|website=schools.org.in|access-date=2 October 2025}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.icbse.com/schools/chadheibhol-ps-5zql43|title=Chadhaibhol PS – ICBSE listing|website=ICBSE|access-date=2 October 2025}}</ref> * ''മദ്രസ ദാറുൽ ഉലൂം ഹുസൈനിയ, മദനി നഗർ'', ഛദ്ദീബോൽ (ഇസ്ലാമിക് സെമിനാരി)<ref name="Amīn">{{cite web |last=Mayūrbhanji|first=Muhammad Rūhul Amīn|title=Tazkira Maulana Sayed Husain Ahmad Qasmi (Aarif Gayawi)|trans-title=A biographical sketch of Maulana Sayed Husain Ahmad Qasmi (Aarif Gayawi)|publisher=Qindeel Online|date=27 February 2022|url=https://qindeelonline.com/tazkera-maulana-syed-husain-ahmad-qasmi-by-mohd-ruhul-ameen/|access-date=17 November 2023|language=ur}}</ref> [[File:Chadheibhol Primary School.jpg|thumb|Chadheibhol U.P School]] [[File:Darul Uloom Husainia, Madani Nagar, Chadheibhol.jpg|thumb|Darul Uloom Husainia, Madani Nagar]] == ഗതാഗത ബന്ധം == ചഢേഭോൾ റോഡ് മാർഗം മികച്ച രീതിയിൽ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ജഷിപൂരിനും കിയോൻഝറിനും ഇടയിൽ, NH 49 / AH 46 ദേശീയപാതയിലാണ് ഈ ഗ്രാമം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ഗ്രാമത്തിലോ സമീപ പ്രദേശങ്ങളിലോ പൊതുമേഖലാ, സ്വകാര്യമേഖലാ ബസ് സർവീസുകൾ ലഭ്യമാണ്.<ref name="census2011" /> വിവിധ സേവനങ്ങൾക്കായി ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള പ്രധാന പട്ടണം കരഞ്ജിയ ആണ്. ചഢേഭോളിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 16–22 കിലോമീറ്റർ ദൂരത്തിലാണ് കരഞ്ജിയ പട്ടണം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.<ref name="census2011" /> [[File:The signboard of Chadheibhol.jpg|thumb|Signboard of [[National Highway 49 (India)|National Highway 49]] at Chadheibhol, Mayurbhanj district]] == അവലംബം== {{reflist}} 2d4qiwrkgb2pf1nrfxdww7zv8utl1uf 4659692 4659690 2026-08-18T23:57:39Z Meenakshi nandhini 99060 [[വർഗ്ഗം:ഒഡീഷയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] ചേർത്തു [[വിക്കിപീഡിയ:ഹോട്ട്കാറ്റ്|ഹോട്ട്ക്യാറ്റ്]] ഉപയോഗിച്ച് 4659692 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Chadheibhol}}{{Infobox settlement | name = ചാധൈഭോൾ | other_name = ചഡൈഭോൾ | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India Odisha#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = ഇന്ത്യയിലെ ഒഡീഷയിലെ സ്ഥാനം | coordinates = {{coord|21|49|26|N|85|49|39|E|display=inline,title}} | subdivision_type = രാജ്യം | subdivision_name = {{flag|ഇന്ത്യ}} | subdivision_type1 = സംസ്ഥാനം | subdivision_name1 = [[ഒഡീഷ]] | subdivision_type2 = ജില്ല | subdivision_name2 = [[Mayurbhanj ജില്ല]] | area_total_km2 = 2.18 | elevation_m = 478 | population_total = 1,538 | population_as_of = 2011 | population_density_km2 = auto | demographics_type1 = ഭാഷകൾ | demographics1_title1 = ഔദ്യോഗികം | demographics1_info1 = [[Odia language|ഒഡിയ]] | demographics1_title2 = പ്രധാന പ്രാദേശിക ഭാഷകൾ | demographics1_info2 = [[Mundari language|മുന്ദാരി]], [[Santali language|സന്താലി]], [[Bengali language|ബംഗാളി]], [[Urdu language|ഉറുദു]] | timezone1 = IST | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = PIN | postal_code = 757037 | area_code_type = ടെലിഫോൺ കോഡ് | area_code = 02739-xxxxxx | registration_plate = OD11-X-XXXX | blank1_name_sec1 = ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള നഗരം | blank1_info_sec1 = [[കരഞ്ജിയ]] [[കിയോഞ്ജർ]] | blank2_name_sec1 = ലോക്‌സഭാ മണ്ഡലം | blank2_info_sec1 = [[Keonjhar (Lok Sabha constituency)|കിയോഞ്ജർ]] | blank3_name_sec1 = വിധാൻ സഭാ മണ്ഡലം | blank3_info_sec1 = [[Karanjia (Vidhan Sabha constituency)|കരഞ്ജിയ]] }}[[ഇന്ത്യ]]യിലെ [[ഒഡിഷ]] സംസ്ഥാനത്തിലെ [[മയൂർഭഞ്ജ്]] ജില്ലയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''ചാധൈഭോൾ''' (Chadheibhol) ഈ ഗ്രാമം ചഢൈഭോൾ (Chadhaibhol) എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. . ഈ ഗ്രാമം [[NH 49]] ദേശീയപാതയിൽ, ഇപ്പോൾ ഏഷ്യൻ ഹൈവേ 46-ന്റെ ഭാഗമായ പാതയിൽ, ജഷിപൂർക്കും കിയോൻഝർക്കും ഇടയിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ജില്ലാ ആസ്ഥാനമായ [[ബാരിപദ]]യിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 130 കിലോമീറ്റർ പടിഞ്ഞാറായും, സംസ്ഥാന തലസ്ഥാനമായ ഭുവനേശ്വറിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 229 കിലോമീറ്റർ അകലെയുമാണ് ചാഢേഭോൾ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.<ref>{{cite web|url=https://censusindia.gov.in/census.website/data/population-finder|title=Population Finder – Census of India|website=Census of India|access-date=2 October 2025}}</ref> ചഢൈഭോൾ [[കരഞ്ജിയ]] ബ്ലോക്കിലെ ചിത്രപോസി ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ (Chitraposi Gram Panchayat) പരിധിയിൽപ്പെടുന്നു. ഒഡീഷ ജിയോഗ്രഫിക്കൽ ഇൻഫർമേഷൻ സിസ്റ്റം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച കരഞ്ജിയ ബ്ലോക്കിന്റെ ഭൂപടത്തിൽ ചഢൈഭോൾ ഈ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ കീഴിലുള്ള പ്രദേശമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.<ref>{{cite web|url=https://gisodisha.nic.in/District/mayurbhanj/mayurbhanjpdf/Blocks/Karanjia%20Block/Karanjia_GP%20Map.pdf|title=Karanjia Block GP Map, Mayurbhanj District|website=GIS Odisha|access-date=2 October 2025}}</ref> == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011-ലെ സെൻസസ് പ്രകാരം, ചഢേഭോളിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 1,538 ആയിരുന്നു. ഇതിൽ 815 പേർ പുരുഷന്മാരും 723 പേർ സ്ത്രീകളുമായിരുന്നു. ഏകദേശം 318 കുടുംബങ്ങളാണ് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നത്. 0–6 വയസ് പ്രായമുള്ള കുട്ടികളുടെ എണ്ണം 230 ആയിരുന്നു. ഇതിൽ 123 ആൺകുട്ടികളും 107 പെൺകുട്ടികളും ഉൾപ്പെടുന്നു. ലിംഗാനുപാതം 1,000 പുരുഷന്മാർക്ക് 887 സ്ത്രീകൾ എന്നതായിരുന്നു ലിംഗാനുപാതം. ചഢേഭോളിലെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 73.62% ആയിരുന്നു. പുരുഷന്മാരുടെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് **79.77%**വും സ്ത്രീകളുടേത് **66.72%**വും ആയിരുന്നു.<ref name="census2011">{{cite web|url=https://www.census2011.co.in/data/village/388815-chadhaibhol-orissa.html|title=Chadhaibhol Village Population – Census 2011|website=census2011.co.in|access-date=2 October 2025}}</ref> ആകെ ജനസംഖ്യയിൽ 475 പേർ തൊഴിൽ ചെയ്യുന്നവരായിരുന്നു. ഇതിൽ 400 പുരുഷന്മാരും 75 സ്ത്രീകളും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇവരിൽ 353 പേരെ പ്രധാന തൊഴിലാളികളായും (Main Workers), 122 പേരെ നാമമാത്ര തൊഴിലാളികളായും (Marginal Workers) കണക്കാക്കിയിരുന്നു. ജാതി വിഭാഗങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, 10 പേർ പട്ടികജാതി (Scheduled Castes) വിഭാഗത്തിലും 98 പേർ പട്ടികവർഗം (Scheduled Tribes) വിഭാഗത്തിലും ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു.<ref name="census2011" /> == വിദ്യാഭ്യാസം == ചഡൈഭോളിൽ നിരവധി വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളുണ്ട്, അവയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നവ: * 1977-ൽ സ്ഥാപിതമായ ''ന്യൂ ഗവ. പഞ്ചായത്ത് എച്ച്എസ്, ചഡൈഭോൾ'' (ഹൈസ്കൂൾ), ക്ലാസുകൾ 8 മുതൽ 10 വരെ പഠിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സർക്കാർ സഹവിദ്യാഭ്യാസ സ്കൂൾ <ref>{{cite web|url=https://schools.org.in/mayurbhanj/21071204603/new-govt-panchayat-hs.html|title=New Govt. Panchayat HS, Chadheibhol|website=schools.org.in|access-date=2 October 2025}}</ref> * 1959-ൽ സ്ഥാപിതമായ ''ചാധൈഭോൾ പിഎസ് (പ്രൈമറി സ്കൂൾ)'', ക്ലാസുകൾ 1 മുതൽ 5 വരെ പഠിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സർക്കാർ സഹവിദ്യാഭ്യാസ സ്കൂൾ <ref>{{cite web|url=https://schools.org.in/mayurbhanj/21071204601/chadheibhol-ps.html|title=Chadhaibhol Primary & UP School|website=schools.org.in|access-date=2 October 2025}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.icbse.com/schools/chadheibhol-ps-5zql43|title=Chadhaibhol PS – ICBSE listing|website=ICBSE|access-date=2 October 2025}}</ref> * ''മദ്രസ ദാറുൽ ഉലൂം ഹുസൈനിയ, മദനി നഗർ'', ഛദ്ദീബോൽ (ഇസ്ലാമിക് സെമിനാരി)<ref name="Amīn">{{cite web |last=Mayūrbhanji|first=Muhammad Rūhul Amīn|title=Tazkira Maulana Sayed Husain Ahmad Qasmi (Aarif Gayawi)|trans-title=A biographical sketch of Maulana Sayed Husain Ahmad Qasmi (Aarif Gayawi)|publisher=Qindeel Online|date=27 February 2022|url=https://qindeelonline.com/tazkera-maulana-syed-husain-ahmad-qasmi-by-mohd-ruhul-ameen/|access-date=17 November 2023|language=ur}}</ref> [[File:Chadheibhol Primary School.jpg|thumb|Chadheibhol U.P School]] [[File:Darul Uloom Husainia, Madani Nagar, Chadheibhol.jpg|thumb|Darul Uloom Husainia, Madani Nagar]] == ഗതാഗത ബന്ധം == ചഢേഭോൾ റോഡ് മാർഗം മികച്ച രീതിയിൽ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ജഷിപൂരിനും കിയോൻഝറിനും ഇടയിൽ, NH 49 / AH 46 ദേശീയപാതയിലാണ് ഈ ഗ്രാമം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ഗ്രാമത്തിലോ സമീപ പ്രദേശങ്ങളിലോ പൊതുമേഖലാ, സ്വകാര്യമേഖലാ ബസ് സർവീസുകൾ ലഭ്യമാണ്.<ref name="census2011" /> വിവിധ സേവനങ്ങൾക്കായി ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള പ്രധാന പട്ടണം കരഞ്ജിയ ആണ്. ചഢേഭോളിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 16–22 കിലോമീറ്റർ ദൂരത്തിലാണ് കരഞ്ജിയ പട്ടണം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.<ref name="census2011" /> [[File:The signboard of Chadheibhol.jpg|thumb|Signboard of [[National Highway 49 (India)|National Highway 49]] at Chadheibhol, Mayurbhanj district]] == അവലംബം== {{reflist}} [[വർഗ്ഗം:ഒഡീഷയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] 6yu3rmlw3ch8p81kr4aqwppnt0loz9e 4659693 4659692 2026-08-19T00:00:24Z Meenakshi nandhini 99060 4659693 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Chadheibhol}}{{Infobox settlement | name = ചാധൈഭോൾ | other_name = ചഡൈഭോൾ | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India Odisha#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = ഇന്ത്യയിലെ ഒഡീഷയിലെ സ്ഥാനം | coordinates = {{coord|21|49|26|N|85|49|39|E|display=inline,title}} | subdivision_type = രാജ്യം | subdivision_name = {{flag|ഇന്ത്യ}} | subdivision_type1 = സംസ്ഥാനം | subdivision_name1 = [[ഒഡീഷ]] | subdivision_type2 = ജില്ല | subdivision_name2 = [[Mayurbhanj ജില്ല]] | area_total_km2 = 2.18 | elevation_m = 478 | population_total = 1,538 | population_as_of = 2011 | population_density_km2 = auto | demographics_type1 = ഭാഷകൾ | demographics1_title1 = ഔദ്യോഗികം | demographics1_info1 = [[Odia language|ഒഡിയ]] | demographics1_title2 = പ്രധാന പ്രാദേശിക ഭാഷകൾ | demographics1_info2 = [[Mundari language|മുന്ദാരി]], [[Santali language|സന്താലി]], [[Bengali language|ബംഗാളി]], [[Urdu language|ഉറുദു]] | timezone1 = IST | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = PIN | postal_code = 757037 | area_code_type = ടെലിഫോൺ കോഡ് | area_code = 02739-xxxxxx | registration_plate = OD11-X-XXXX | blank1_name_sec1 = ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള നഗരം | blank1_info_sec1 = [[കരഞ്ജിയ]] [[കിയോഞ്ജർ]] | blank2_name_sec1 = ലോക്‌സഭാ മണ്ഡലം | blank2_info_sec1 = [[Keonjhar (Lok Sabha constituency)|കിയോഞ്ജർ]] | blank3_name_sec1 = വിധാൻ സഭാ മണ്ഡലം | blank3_info_sec1 = [[Karanjia (Vidhan Sabha constituency)|കരഞ്ജിയ]] }}[[ഇന്ത്യ]]യിലെ [[ഒഡിഷ]] സംസ്ഥാനത്തിലെ [[മയൂർഭഞ്ജ്]] ജില്ലയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''ചാധൈഭോൾ''' (Chadheibhol) ഈ ഗ്രാമം ചഢൈഭോൾ (Chadhaibhol) എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. . ഈ ഗ്രാമം [[NH 49]] ദേശീയപാതയിൽ, ഇപ്പോൾ ഏഷ്യൻ ഹൈവേ 46-ന്റെ ഭാഗമായ പാതയിൽ, ജഷിപൂർക്കും കിയോൻഝർക്കും ഇടയിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ജില്ലാ ആസ്ഥാനമായ [[ബാരിപദ]]യിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 130 കിലോമീറ്റർ പടിഞ്ഞാറായും, സംസ്ഥാന തലസ്ഥാനമായ ഭുവനേശ്വറിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 229 കിലോമീറ്റർ അകലെയുമാണ് ചാഢേഭോൾ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.<ref>{{cite web|url=https://censusindia.gov.in/census.website/data/population-finder|title=Population Finder – Census of India|website=Census of India|access-date=2 October 2025}}</ref> ചഢൈഭോൾ [[കരഞ്ജിയ]] ബ്ലോക്കിലെ ചിത്രപോസി ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ (Chitraposi Gram Panchayat) പരിധിയിൽപ്പെടുന്നു. ഒഡീഷ ജിയോഗ്രഫിക്കൽ ഇൻഫർമേഷൻ സിസ്റ്റം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച കരഞ്ജിയ ബ്ലോക്കിന്റെ ഭൂപടത്തിൽ ചഢൈഭോൾ ഈ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ കീഴിലുള്ള പ്രദേശമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.<ref>{{cite web|url=https://gisodisha.nic.in/District/mayurbhanj/mayurbhanjpdf/Blocks/Karanjia%20Block/Karanjia_GP%20Map.pdf|title=Karanjia Block GP Map, Mayurbhanj District|website=GIS Odisha|access-date=2 October 2025}}</ref> == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011-ലെ സെൻസസ് പ്രകാരം, ചഢേഭോളിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 1,538 ആയിരുന്നു. ഇതിൽ 815 പേർ പുരുഷന്മാരും 723 പേർ സ്ത്രീകളുമായിരുന്നു. ഏകദേശം 318 കുടുംബങ്ങളാണ് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നത്. 0–6 വയസ് പ്രായമുള്ള കുട്ടികളുടെ എണ്ണം 230 ആയിരുന്നു. ഇതിൽ 123 ആൺകുട്ടികളും 107 പെൺകുട്ടികളും ഉൾപ്പെടുന്നു. ലിംഗാനുപാതം 1,000 പുരുഷന്മാർക്ക് 887 സ്ത്രീകൾ എന്നതായിരുന്നു ലിംഗാനുപാതം. ചഢേഭോളിലെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 73.62% ആയിരുന്നു. പുരുഷന്മാരുടെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് **79.77%**വും സ്ത്രീകളുടേത് **66.72%**വും ആയിരുന്നു.<ref name="census2011">{{cite web|url=https://www.census2011.co.in/data/village/388815-chadhaibhol-orissa.html|title=Chadhaibhol Village Population – Census 2011|website=census2011.co.in|access-date=2 October 2025}}</ref> ആകെ ജനസംഖ്യയിൽ 475 പേർ തൊഴിൽ ചെയ്യുന്നവരായിരുന്നു. ഇതിൽ 400 പുരുഷന്മാരും 75 സ്ത്രീകളും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇവരിൽ 353 പേരെ പ്രധാന തൊഴിലാളികളായും (Main Workers), 122 പേരെ നാമമാത്ര തൊഴിലാളികളായും (Marginal Workers) കണക്കാക്കിയിരുന്നു. ജാതി വിഭാഗങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, 10 പേർ പട്ടികജാതി (Scheduled Castes) വിഭാഗത്തിലും 98 പേർ പട്ടികവർഗം (Scheduled Tribes) വിഭാഗത്തിലും ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു.<ref name="census2011" /> == വിദ്യാഭ്യാസം == ചഡൈഭോളിൽ നിരവധി വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളുണ്ട്, അവയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നവ: * 1977-ൽ സ്ഥാപിതമായ ''ന്യൂ ഗവ. പഞ്ചായത്ത് എച്ച്എസ്, ചഡൈഭോൾ'' (ഹൈസ്കൂൾ), ക്ലാസുകൾ 8 മുതൽ 10 വരെ പഠിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സർക്കാർ സഹവിദ്യാഭ്യാസ സ്കൂൾ <ref>{{cite web|url=https://schools.org.in/mayurbhanj/21071204603/new-govt-panchayat-hs.html|title=New Govt. Panchayat HS, Chadheibhol|website=schools.org.in|access-date=2 October 2025}}</ref> * 1959-ൽ സ്ഥാപിതമായ ''ചാധൈഭോൾ പിഎസ് (പ്രൈമറി സ്കൂൾ)'', ക്ലാസുകൾ 1 മുതൽ 5 വരെ പഠിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സർക്കാർ സഹവിദ്യാഭ്യാസ സ്കൂൾ <ref>{{cite web|url=https://schools.org.in/mayurbhanj/21071204601/chadheibhol-ps.html|title=Chadhaibhol Primary & UP School|website=schools.org.in|access-date=2 October 2025}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.icbse.com/schools/chadheibhol-ps-5zql43|title=Chadhaibhol PS – ICBSE listing|website=ICBSE|access-date=2 October 2025}}</ref> * ''മദ്രസ ദാറുൽ ഉലൂം ഹുസൈനിയ, മദനി നഗർ'', ഛദ്ദീബോൽ (ഇസ്ലാമിക് സെമിനാരി)<ref name="Amīn">{{cite web |last=Mayūrbhanji|first=Muhammad Rūhul Amīn|title=Tazkira Maulana Sayed Husain Ahmad Qasmi (Aarif Gayawi)|trans-title=A biographical sketch of Maulana Sayed Husain Ahmad Qasmi (Aarif Gayawi)|publisher=Qindeel Online|date=27 February 2022|url=https://qindeelonline.com/tazkera-maulana-syed-husain-ahmad-qasmi-by-mohd-ruhul-ameen/|access-date=17 November 2023|language=ur}}</ref> [[File:Chadheibhol Primary School.jpg|thumb|ചധൈഭോൾ യു.പി സ്കൂൾ]] [[File:Darul Uloom Husainia, Madani Nagar, Chadheibhol.jpg|thumb|ദാറുൽ ഉലൂം ഹുസൈനിയ, മദനി നഗർ]] == ഗതാഗത ബന്ധം == ചഢേഭോൾ റോഡ് മാർഗം മികച്ച രീതിയിൽ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ജഷിപൂരിനും കിയോൻഝറിനും ഇടയിൽ, NH 49 / AH 46 ദേശീയപാതയിലാണ് ഈ ഗ്രാമം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ഗ്രാമത്തിലോ സമീപ പ്രദേശങ്ങളിലോ പൊതുമേഖലാ, സ്വകാര്യമേഖലാ ബസ് സർവീസുകൾ ലഭ്യമാണ്.<ref name="census2011" /> വിവിധ സേവനങ്ങൾക്കായി ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള പ്രധാന പട്ടണം കരഞ്ജിയ ആണ്. ചഢേഭോളിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 16–22 കിലോമീറ്റർ ദൂരത്തിലാണ് കരഞ്ജിയ പട്ടണം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.<ref name="census2011" /> [[File:The signboard of Chadheibhol.jpg|thumb|മയൂർഭഞ്ച് ജില്ലയിലെ ചാധൈഭോളിൽ [[ദേശീയ പാത 49 (ഇന്ത്യ)|ദേശീയ പാത 49]] ന്റെ സൈൻബോർഡ്.]] == അവലംബം== {{reflist}} [[വർഗ്ഗം:ഒഡീഷയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] 0oumybzqzepmjnudy5edhgu6g9lmld9 Chadheibhol 0 670505 4659691 2026-08-18T23:55:22Z Meenakshi nandhini 99060 [[ചാധൈഭോൾ]] എന്ന താളിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടുന്നു 4659691 wikitext text/x-wiki #തിരിച്ചുവിടുക[[ചാധൈഭോൾ]] jfpipak08iwhlq05bn41sx8vq66r6fr ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:DreamRimmer 3 670506 4659695 2026-08-19T00:11:44Z JJPMaster 108577 JJPMaster എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:DreamRimmer]] എന്ന താൾ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Max]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: "[[Special:CentralAuth/DreamRimmer|DreamRimmer]]" എന്ന ഉപയോക്താവിനെ "[[Special:CentralAuth/Max|Max]]" എന്നു പേരുമാറ്റിയപ്പോൾ താൾ കൂടെ സ്വയം മാറിയിട്ടുണ്ട്. 4659695 wikitext text/x-wiki #തിരിച്ചുവിടുക [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Max]] drvfv25ds3aaw7rnb5b9y6euios1jko കൊളവല്ലൂർ 0 670507 4659700 2026-08-19T01:12:23Z Malikaveedu 16584 "[[:en:Special:Redirect/revision/1234175127|Kolavelloor]]" എന്ന താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയത്. 4659700 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">കൊളവല്ലൂർ</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Kolavelloor is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:24.424%;left:32.28%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Kolavelloor]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>കൊളവല്ലൂർ</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Kolavelloor&params=11.7788_N_75.6298_E_type:city(19817)_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°46′44′′N</span> <span class="longitude">75°37′47′′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.7788 ° N 75.6298 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">11.7788; 75.6298</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:7}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Kolavelloor&params=11.7788_N_75.6298_E_type:city(19817)_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°46′44″N</span> <span class="longitude">75°37′47″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.7788°N 75.6298°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">11.7788; 75.6298</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |സർക്കാർ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ശരീരം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |കുന്നത്തുപറമ്പ് പഞ്ചായത്ത് |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |പ്രദേശം<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |14.11 km<sup>2</sup> (5.45 ചതുരശ്ര മൈൽ) &nbsp;&nbsp;&nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ജനസംഖ്യ<div class="ib-settlement-fn"> (2011)<span class="nowrap">&nbsp;</span></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |19,817 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• സാന്ദ്രത&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |1, 404/km<sup>2</sup> (3,638/sq mi) &nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], ഇംഗ്ലീഷ് |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]] | class="infobox-data adr" |<div class="postal-code">670693</div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ | class="infobox-data" |കെ. എൽ 58 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള നഗരം | class="infobox-data" |പനൂർ |} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] കുന്നോത്തുപറമ്പ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലുൾപ്പെട്ട ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''കൊളവല്ലൂർ'''.<ref name="censusindia">{{Cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|title=Census of India : Villages with population 5000 & above|access-date=2008-12-10|publisher=Registrar General & Census Commissioner, India|archive-url=https://web.archive.org/web/20081208044522/http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|archive-date=2008-12-08}}</ref> == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011ലെ ഇന്ത്യൻ കനേഷുമാരി അനുസരിച്ച 9,110 (46%) പുരുഷന്മാരും 10,707 (54%) സ്ത്രീകളും ഉൾപ്പെടെ 19,817 ആണ് ഈ ഗ്രാമത്തിലുണ്ടായിരുന്നത്. 14.11 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (5.45 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തീർണ്ണമുള്ള ഈ ഗ്രാമത്തിൽ, 4,372 കുടുംബങ്ങൾ താമസിക്കുന്നു. ഗ്രാമത്തിലെ ശരാശരി ലിംഗാനുപാതം സംസ്ഥാന ശരാശരിയായ 1084 നേക്കാൾ 1175 കൂടുതലാണ്. മൊത്തം ജനസംഖ്യയിൽ 12.1% 6 വയസ്സിന് താഴെയുള്ളവരായിരുന്നു. കൊളവല്ലൂർ ഗ്രാമത്തിലെ ശരാശരി സാക്ഷരത സംസ്ഥാന ശരാശരിയായ 94% നേക്കാൾ കൂടുതലാണ്. ഇവിടുത്തെ പുരുഷ സാക്ഷരത 97% ഉം സ്ത്രീ സാക്ഷരത 92.6% ഉം ആയിരുന്നു.<ref>{{Cite book |last=Kerala |first=Directorate of Census Operations |url=https://censusindia.gov.in/2011census/dchb/3202_PART_B_KANNUR.pdf |title=District Census Handbook, Kannur |publisher=Directorate of Census Operations, Kerala |location=Thiruvananthapuram |page=204,205 |access-date=14 July 2020}}</ref> == വാസസ്ഥലങ്ങൾ == ഈ ഗ്രാമത്തിന് സമീപത്തായി താഴെപ്പറയുന്ന പ്രദേശങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നുഃ * തുവക്കുന്ന് * വിളക്കോട്ടൂർ == ഗതാഗതം == [[തലശ്ശേരി]] പട്ടണത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ദേശീയ പാത ഗ്രാമത്തിന് സമീപത്തെത്തുന്നു. ദേശീയപാതയുടെ വടക്ക് ഭാഗത്തുകൂടി ഗോവ, [[മുംബൈ]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും തെക്ക് ഭാഗത്തുകൂടി [[കൊച്ചി]], [[തിരുവനന്തപുരം]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും പ്രവേശിക്കാം. [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയിലൂടെ]] കിഴക്കോട്ട് പോകുന്ന റോഡ് മൈസൂരുവിലേക്കും ബാംഗ്ലൂരിലേക്കും ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. മംഗലാപുരം-[[പാലക്കാട്]] പാതയിലെ [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയാണ്]] ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള റെയിൽവേ നിലയം. ഇന്റർനെറ്റിലൂടെ മുൻകൂർ ബുക്കിംഗ് ഉണ്ടെങ്കിൽ ഇന്ത്യയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ഇവിടെനിന്ന് തീവണ്ടികൾ ലഭ്യമാണ്. ഗ്രാമത്തിനടുത്ത് മംഗലാപുരത്തും കോഴിക്കോടും വിമാനത്താവളങ്ങളുണ്ട്. ഇവ രണ്ടും അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളങ്ങളാണെങ്കിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമേ നേരിട്ടുള്ള വിമാനങ്ങൾ ലഭ്യമാകൂ. == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ പട്ടണങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Short description is different from Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] gxno4jaaiuzcj4719cncm0q198ijeks 4659701 4659700 2026-08-19T01:14:44Z Malikaveedu 16584 4659701 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">കൊളവല്ലൂർ</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Kolavelloor is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:24.424%;left:32.28%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Kolavelloor]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>കൊളവല്ലൂർ</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Kolavelloor&params=11.7788_N_75.6298_E_type:city(19817)_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°46′44′′N</span> <span class="longitude">75°37′47′′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.7788 ° N 75.6298 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">11.7788; 75.6298</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:7}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Kolavelloor&params=11.7788_N_75.6298_E_type:city(19817)_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°46′44″N</span> <span class="longitude">75°37′47″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.7788°N 75.6298°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">11.7788; 75.6298</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |സർക്കാർ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ശരീരം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |കുന്നത്തുപറമ്പ് പഞ്ചായത്ത് |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |പ്രദേശം<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |14.11 km<sup>2</sup> (5.45 ചതുരശ്ര മൈൽ) &nbsp;&nbsp;&nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ജനസംഖ്യ<div class="ib-settlement-fn"> (2011)<span class="nowrap">&nbsp;</span></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |19,817 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• സാന്ദ്രത&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |1, 404/km<sup>2</sup> (3,638/sq mi) &nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], ഇംഗ്ലീഷ് |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]] | class="infobox-data adr" |<div class="postal-code">670693</div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ | class="infobox-data" |കെ. എൽ 58 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള നഗരം | class="infobox-data" |പനൂർ |} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[കുന്നോത്തുപറമ്പ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കുന്നോത്തുപറമ്പ്]] ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലുൾപ്പെട്ട ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''കൊളവല്ലൂർ'''.<ref name="censusindia">{{Cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|title=Census of India : Villages with population 5000 & above|access-date=2008-12-10|publisher=Registrar General & Census Commissioner, India|archive-url=https://web.archive.org/web/20081208044522/http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|archive-date=2008-12-08}}</ref> == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011ലെ ഇന്ത്യൻ കനേഷുമാരിയനുസരിച്ച 9,110 (46%) പുരുഷന്മാരും 10,707 (54%) സ്ത്രീകളും ഉൾപ്പെടെ 19,817 പേരാണ് ഈ ഗ്രാമത്തിലുണ്ടായിരുന്നത്. 14.11 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (5.45 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തീർണ്ണമുള്ള ഈ ഗ്രാമത്തിൽ, 4,372 കുടുംബങ്ങൾ താമസിച്ചിരുന്നു. ഗ്രാമത്തിലെ ശരാശരി ലിംഗാനുപാതം സംസ്ഥാന ശരാശരിയായ 1084 നേക്കാൾ 1175 കൂടുതലായിരുന്നു. മൊത്തം ജനസംഖ്യയിൽ 12.1% 6 വയസ്സിന് താഴെയുള്ളവരായിരുന്നു. കൊളവല്ലൂർ ഗ്രാമത്തിലെ ശരാശരി സാക്ഷരത സംസ്ഥാന ശരാശരിയായ 94% നേക്കാൾ കൂടുതലാണ്. ഇവിടുത്തെ പുരുഷ സാക്ഷരത 97% ഉം സ്ത്രീ സാക്ഷരത 92.6% ഉം ആയിരുന്നു.<ref>{{Cite book |last=Kerala |first=Directorate of Census Operations |url=https://censusindia.gov.in/2011census/dchb/3202_PART_B_KANNUR.pdf |title=District Census Handbook, Kannur |publisher=Directorate of Census Operations, Kerala |location=Thiruvananthapuram |page=204,205 |access-date=14 July 2020}}</ref> == വാസസ്ഥലങ്ങൾ == ഈ ഗ്രാമത്തിന് സമീപത്തായി താഴെപ്പറയുന്ന പ്രദേശങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നുഃ * തുവക്കുന്ന് * [[വിളക്കോട്ടൂർ]] == ഗതാഗതം == [[തലശ്ശേരി]] പട്ടണത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ദേശീയ പാത ഗ്രാമത്തിന് സമീപത്തെത്തുന്നു. ദേശീയപാതയുടെ വടക്ക് ഭാഗത്തുകൂടി ഗോവ, [[മുംബൈ]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും തെക്ക് ഭാഗത്തുകൂടി [[കൊച്ചി]], [[തിരുവനന്തപുരം]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും പ്രവേശിക്കാം. [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയിലൂടെ]] കിഴക്കോട്ട് പോകുന്ന റോഡ് മൈസൂരുവിലേക്കും ബാംഗ്ലൂരിലേക്കും ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. മംഗലാപുരം-[[പാലക്കാട്]] പാതയിലെ [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയാണ്]] ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള റെയിൽവേ നിലയം. ഇന്റർനെറ്റിലൂടെ മുൻകൂർ ബുക്കിംഗ് ഉണ്ടെങ്കിൽ ഇന്ത്യയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ഇവിടെനിന്ന് തീവണ്ടികൾ ലഭ്യമാണ്. ഗ്രാമത്തിനടുത്ത് മംഗലാപുരത്തും കോഴിക്കോടും വിമാനത്താവളങ്ങളുണ്ട്. ഇവ രണ്ടും അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളങ്ങളാണെങ്കിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമേ നേരിട്ടുള്ള വിമാനങ്ങൾ ലഭ്യമാകൂ. == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ പട്ടണങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Short description is different from Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] 0539r114mxaxmqnrjxc9yttlsqc4stx 4659702 4659701 2026-08-19T01:17:16Z Malikaveedu 16584 4659702 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">കൊളവല്ലൂർ</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Kolavelloor is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:24.424%;left:32.28%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Kolavelloor]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>കൊളവല്ലൂർ</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Kolavelloor&params=11.7788_N_75.6298_E_type:city(19817)_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°46′44′′N</span> <span class="longitude">75°37′47′′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.7788 ° N 75.6298 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">11.7788; 75.6298</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:7}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Kolavelloor&params=11.7788_N_75.6298_E_type:city(19817)_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°46′44″N</span> <span class="longitude">75°37′47″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.7788°N 75.6298°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">11.7788; 75.6298</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |സർക്കാർ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ശരീരം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |കുന്നത്തുപറമ്പ് പഞ്ചായത്ത് |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |പ്രദേശം<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |14.11 km<sup>2</sup> (5.45 ചതുരശ്ര മൈൽ) &nbsp;&nbsp;&nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ജനസംഖ്യ<div class="ib-settlement-fn"> (2011)<span class="nowrap">&nbsp;</span></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |19,817 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• സാന്ദ്രത&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |1, 404/km<sup>2</sup> (3,638/sq mi) &nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], ഇംഗ്ലീഷ് |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]] | class="infobox-data adr" |<div class="postal-code">670693</div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ | class="infobox-data" |കെ. എൽ 58 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള നഗരം | class="infobox-data" |പനൂർ |} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[കുന്നോത്തുപറമ്പ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കുന്നോത്തുപറമ്പ്]] ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലുൾപ്പെട്ട ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''കൊളവല്ലൂർ'''.<ref name="censusindia">{{Cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|title=Census of India : Villages with population 5000 & above|access-date=2008-12-10|publisher=Registrar General & Census Commissioner, India|archive-url=https://web.archive.org/web/20081208044522/http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|archive-date=2008-12-08}}</ref> കണ്ണൂരിന് ഏകദേശം 39 കിലോമീറ്റർ തെക്കുകിഴക്കായി [[പാനൂർ|പാനൂരിന്]] സമീപത്താണ് ഈ ഗ്രാമം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011ലെ ഇന്ത്യൻ കനേഷുമാരിയനുസരിച്ച 9,110 (46%) പുരുഷന്മാരും 10,707 (54%) സ്ത്രീകളും ഉൾപ്പെടെ 19,817 പേരാണ് ഈ ഗ്രാമത്തിലുണ്ടായിരുന്നത്. 14.11 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (5.45 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തീർണ്ണമുള്ള ഈ ഗ്രാമത്തിൽ, 4,372 കുടുംബങ്ങൾ താമസിച്ചിരുന്നു. ഗ്രാമത്തിലെ ശരാശരി ലിംഗാനുപാതം സംസ്ഥാന ശരാശരിയായ 1084 നേക്കാൾ 1175 കൂടുതലായിരുന്നു. മൊത്തം ജനസംഖ്യയിൽ 12.1% 6 വയസ്സിന് താഴെയുള്ളവരായിരുന്നു. കൊളവല്ലൂർ ഗ്രാമത്തിലെ ശരാശരി സാക്ഷരത സംസ്ഥാന ശരാശരിയായ 94% നേക്കാൾ കൂടുതലാണ്. ഇവിടുത്തെ പുരുഷ സാക്ഷരത 97% ഉം സ്ത്രീ സാക്ഷരത 92.6% ഉം ആയിരുന്നു.<ref>{{Cite book |last=Kerala |first=Directorate of Census Operations |url=https://censusindia.gov.in/2011census/dchb/3202_PART_B_KANNUR.pdf |title=District Census Handbook, Kannur |publisher=Directorate of Census Operations, Kerala |location=Thiruvananthapuram |page=204,205 |access-date=14 July 2020}}</ref> == വാസസ്ഥലങ്ങൾ == ഈ ഗ്രാമത്തിന് സമീപത്തായി താഴെപ്പറയുന്ന പ്രദേശങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നുഃ * തുവക്കുന്ന് * [[വിളക്കോട്ടൂർ]] == ഗതാഗതം == [[തലശ്ശേരി]] പട്ടണത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ദേശീയ പാത ഗ്രാമത്തിന് സമീപത്തെത്തുന്നു. ദേശീയപാതയുടെ വടക്ക് ഭാഗത്തുകൂടി ഗോവ, [[മുംബൈ]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും തെക്ക് ഭാഗത്തുകൂടി [[കൊച്ചി]], [[തിരുവനന്തപുരം]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും പ്രവേശിക്കാം. [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയിലൂടെ]] കിഴക്കോട്ട് പോകുന്ന റോഡ് മൈസൂരുവിലേക്കും ബാംഗ്ലൂരിലേക്കും ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. മംഗലാപുരം-[[പാലക്കാട്]] പാതയിലെ [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയാണ്]] ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള റെയിൽവേ നിലയം. ഇന്റർനെറ്റിലൂടെ മുൻകൂർ ബുക്കിംഗ് ഉണ്ടെങ്കിൽ ഇന്ത്യയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ഇവിടെനിന്ന് തീവണ്ടികൾ ലഭ്യമാണ്. ഗ്രാമത്തിനടുത്ത് മംഗലാപുരത്തും കോഴിക്കോടും വിമാനത്താവളങ്ങളുണ്ട്. ഇവ രണ്ടും അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളങ്ങളാണെങ്കിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമേ നേരിട്ടുള്ള വിമാനങ്ങൾ ലഭ്യമാകൂ. == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ പട്ടണങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Short description is different from Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] bo23esqn5rk4zivjc8yb70wybkfzneh 4659703 4659702 2026-08-19T01:30:08Z Malikaveedu 16584 4659703 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">കൊളവല്ലൂർ</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Kolavelloor is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:24.424%;left:32.28%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Kolavelloor]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>കൊളവല്ലൂർ</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Kolavelloor&params=11.7788_N_75.6298_E_type:city(19817)_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°46′44′′N</span> <span class="longitude">75°37′47′′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.7788 ° N 75.6298 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">11.7788; 75.6298</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:7}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Kolavelloor&params=11.7788_N_75.6298_E_type:city(19817)_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°46′44″N</span> <span class="longitude">75°37′47″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.7788°N 75.6298°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">11.7788; 75.6298</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |സർക്കാർ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ശരീരം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |കുന്നത്തുപറമ്പ് പഞ്ചായത്ത് |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |പ്രദേശം<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |14.11 km<sup>2</sup> (5.45 ചതുരശ്ര മൈൽ) &nbsp;&nbsp;&nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ജനസംഖ്യ<div class="ib-settlement-fn"> (2011)<span class="nowrap">&nbsp;</span></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |19,817 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• സാന്ദ്രത&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |1, 404/km<sup>2</sup> (3,638/sq mi) &nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], ഇംഗ്ലീഷ് |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]] | class="infobox-data adr" |<div class="postal-code">670693</div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ | class="infobox-data" |കെ. എൽ 58 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള നഗരം | class="infobox-data" |പനൂർ |} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[കുന്നോത്തുപറമ്പ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കുന്നോത്തുപറമ്പ്]] ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലുൾപ്പെട്ട ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''കൊളവല്ലൂർ'''.<ref name="censusindia">{{Cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|title=Census of India : Villages with population 5000 & above|access-date=2008-12-10|publisher=Registrar General & Census Commissioner, India|archive-url=https://web.archive.org/web/20081208044522/http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|archive-date=2008-12-08}}</ref> കണ്ണൂരിന് ഏകദേശം 39 കിലോമീറ്റർ തെക്കുകിഴക്കായി [[പാനൂർ|പാനൂരിന്]] സമീപത്താണ് ഈ ഗ്രാമം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011ലെ ഇന്ത്യൻ കനേഷുമാരിയനുസരിച്ച 9,110 (46%) പുരുഷന്മാരും 10,707 (54%) സ്ത്രീകളും ഉൾപ്പെടെ 19,817 പേരാണ് ഈ ഗ്രാമത്തിലുണ്ടായിരുന്നത്. 14.11 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (5.45 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തീർണ്ണമുള്ള ഈ ഗ്രാമത്തിൽ, 4,372 കുടുംബങ്ങൾ താമസിച്ചിരുന്നു. ഗ്രാമത്തിലെ ശരാശരി ലിംഗാനുപാതം സംസ്ഥാന ശരാശരിയായ 1084 നേക്കാൾ 1175 കൂടുതലായിരുന്നു. മൊത്തം ജനസംഖ്യയിൽ 12.1% 6 വയസ്സിന് താഴെയുള്ളവരായിരുന്നു. കൊളവല്ലൂർ ഗ്രാമത്തിലെ ശരാശരി സാക്ഷരത സംസ്ഥാന ശരാശരിയായ 94% നേക്കാൾ കൂടുതലാണ്. ഇവിടുത്തെ പുരുഷ സാക്ഷരത 97% ഉം സ്ത്രീ സാക്ഷരത 92.6% ഉം ആയിരുന്നു.<ref>{{Cite book |last=Kerala |first=Directorate of Census Operations |url=https://censusindia.gov.in/2011census/dchb/3202_PART_B_KANNUR.pdf |title=District Census Handbook, Kannur |publisher=Directorate of Census Operations, Kerala |location=Thiruvananthapuram |page=204,205 |access-date=14 July 2020}}</ref> == വാസസ്ഥലങ്ങൾ == ഈ ഗ്രാമത്തിന് സമീപത്തായി താഴെപ്പറയുന്ന പ്രദേശങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നുഃ * തൂവക്കുന്ന് * [[വിളക്കോട്ടൂർ]] == ഗതാഗതം == [[തലശ്ശേരി]] പട്ടണത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ദേശീയ പാത ഗ്രാമത്തിന് സമീപത്തെത്തുന്നു. ദേശീയപാതയുടെ വടക്ക് ഭാഗത്തുകൂടി ഗോവ, [[മുംബൈ]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും തെക്ക് ഭാഗത്തുകൂടി [[കൊച്ചി]], [[തിരുവനന്തപുരം]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും പ്രവേശിക്കാം. [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയിലൂടെ]] കിഴക്കോട്ട് പോകുന്ന റോഡ് മൈസൂരുവിലേക്കും ബാംഗ്ലൂരിലേക്കും ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. മംഗലാപുരം-[[പാലക്കാട്]] പാതയിലെ [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയാണ്]] ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള റെയിൽവേ നിലയം. ഇന്റർനെറ്റിലൂടെ മുൻകൂർ ബുക്കിംഗ് ഉണ്ടെങ്കിൽ ഇന്ത്യയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ഇവിടെനിന്ന് തീവണ്ടികൾ ലഭ്യമാണ്. ഗ്രാമത്തിനടുത്ത് മംഗലാപുരത്തും കോഴിക്കോടും വിമാനത്താവളങ്ങളുണ്ട്. ഇവ രണ്ടും അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളങ്ങളാണെങ്കിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമേ നേരിട്ടുള്ള വിമാനങ്ങൾ ലഭ്യമാകൂ. == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ പട്ടണങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Short description is different from Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] rscdjhweqk9wrzdf41zgtr82enz0bii 4659704 4659703 2026-08-19T01:31:00Z Malikaveedu 16584 4659704 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">കൊളവല്ലൂർ</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Kolavelloor is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:24.424%;left:32.28%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Kolavelloor]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>കൊളവല്ലൂർ</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Kolavelloor&params=11.7788_N_75.6298_E_type:city(19817)_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°46′44′′N</span> <span class="longitude">75°37′47′′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.7788 ° N 75.6298 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">11.7788; 75.6298</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:7}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Kolavelloor&params=11.7788_N_75.6298_E_type:city(19817)_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°46′44″N</span> <span class="longitude">75°37′47″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.7788°N 75.6298°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">11.7788; 75.6298</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |സർക്കാർ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ശരീരം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |കുന്നത്തുപറമ്പ് പഞ്ചായത്ത് |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |പ്രദേശം<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |14.11 km<sup>2</sup> (5.45 ചതുരശ്ര മൈൽ) &nbsp;&nbsp;&nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ജനസംഖ്യ<div class="ib-settlement-fn"> (2011)<span class="nowrap">&nbsp;</span></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |19,817 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• സാന്ദ്രത&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |1, 404/km<sup>2</sup> (3,638/sq mi) &nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], ഇംഗ്ലീഷ് |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]] | class="infobox-data adr" |<div class="postal-code">670693</div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ | class="infobox-data" |കെ. എൽ 58 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള നഗരം | class="infobox-data" |പനൂർ |} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[കുന്നോത്തുപറമ്പ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കുന്നോത്തുപറമ്പ്]] ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലുൾപ്പെട്ട ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''കൊളവല്ലൂർ'''.<ref name="censusindia">{{Cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|title=Census of India : Villages with population 5000 & above|access-date=2008-12-10|publisher=Registrar General & Census Commissioner, India|archive-url=https://web.archive.org/web/20081208044522/http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|archive-date=2008-12-08}}</ref> കണ്ണൂരിന് ഏകദേശം 39 കിലോമീറ്റർ തെക്കുകിഴക്കായി [[പാനൂർ|പാനൂരിന്]] സമീപത്താണ് ഈ ഗ്രാമം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011ലെ ഇന്ത്യൻ കനേഷുമാരിയനുസരിച്ച 9,110 (46%) പുരുഷന്മാരും 10,707 (54%) സ്ത്രീകളും ഉൾപ്പെടെ 19,817 പേരാണ് ഈ ഗ്രാമത്തിലുണ്ടായിരുന്നത്. 14.11 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (5.45 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തീർണ്ണമുള്ള ഈ ഗ്രാമത്തിൽ, 4,372 കുടുംബങ്ങൾ താമസിച്ചിരുന്നു. ഗ്രാമത്തിലെ ശരാശരി ലിംഗാനുപാതം സംസ്ഥാന ശരാശരിയായ 1084 നേക്കാൾ 1175 കൂടുതലായിരുന്നു. മൊത്തം ജനസംഖ്യയിൽ 12.1% 6 വയസ്സിന് താഴെയുള്ളവരായിരുന്നു. കൊളവല്ലൂർ ഗ്രാമത്തിലെ ശരാശരി സാക്ഷരത സംസ്ഥാന ശരാശരിയായ 94% നേക്കാൾ കൂടുതലാണ്. ഇവിടുത്തെ പുരുഷ സാക്ഷരത 97% ഉം സ്ത്രീ സാക്ഷരത 92.6% ഉം ആയിരുന്നു.<ref>{{Cite book |last=Kerala |first=Directorate of Census Operations |url=https://censusindia.gov.in/2011census/dchb/3202_PART_B_KANNUR.pdf |title=District Census Handbook, Kannur |publisher=Directorate of Census Operations, Kerala |location=Thiruvananthapuram |page=204,205 |access-date=14 July 2020}}</ref> == വാസസ്ഥലങ്ങൾ == ഈ ഗ്രാമത്തിന് സമീപത്തായി താഴെപ്പറയുന്ന പ്രദേശങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നുഃ * [[തൂവക്കുന്ന്]] * [[വിളക്കോട്ടൂർ]] == ഗതാഗതം == [[തലശ്ശേരി]] പട്ടണത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ദേശീയ പാത ഗ്രാമത്തിന് സമീപത്തെത്തുന്നു. ദേശീയപാതയുടെ വടക്ക് ഭാഗത്തുകൂടി ഗോവ, [[മുംബൈ]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും തെക്ക് ഭാഗത്തുകൂടി [[കൊച്ചി]], [[തിരുവനന്തപുരം]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും പ്രവേശിക്കാം. [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയിലൂടെ]] കിഴക്കോട്ട് പോകുന്ന റോഡ് മൈസൂരുവിലേക്കും ബാംഗ്ലൂരിലേക്കും ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. മംഗലാപുരം-[[പാലക്കാട്]] പാതയിലെ [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയാണ്]] ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള റെയിൽവേ നിലയം. ഇന്റർനെറ്റിലൂടെ മുൻകൂർ ബുക്കിംഗ് ഉണ്ടെങ്കിൽ ഇന്ത്യയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ഇവിടെനിന്ന് തീവണ്ടികൾ ലഭ്യമാണ്. ഗ്രാമത്തിനടുത്ത് മംഗലാപുരത്തും കോഴിക്കോടും വിമാനത്താവളങ്ങളുണ്ട്. ഇവ രണ്ടും അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളങ്ങളാണെങ്കിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമേ നേരിട്ടുള്ള വിമാനങ്ങൾ ലഭ്യമാകൂ. == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ പട്ടണങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Short description is different from Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] t21d3m9opmsookfsxy2yad3irhwtwgg തൂവക്കുന്ന് 0 670508 4659705 2026-08-19T01:43:10Z Malikaveedu 16584 '{{Infobox settlement | name = തൂവക്കുന്ന് | native_name = | native_name_lang = | other_name = | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659705 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = തൂവക്കുന്ന് | native_name = | native_name_lang = | other_name = | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = <!--India Kerala--> | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location in Kerala, India | coordinates = | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|ഇന്ത്യ}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_name1 = [[കേരളം]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | seat_type = Headquarters | seat = കണ്ണൂർ | government_type = ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് | governing_body = കുന്നോത്തുപറമ്പ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = | population_as_of = | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = Languages | demographics1_title1 = Official | demographics1_info1 = [[Malayalam language|മലയാളം]], [[English language|ഇംഗ്ലീഷ്]] | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = <!-- [[Postal Index Number|PIN]] --> | postal_code = | registration_plate = | website = {{URL|www.kannur.nic.in}} | iso_code = [[ISO 3166-2:IN|IN-KL]] | footnotes = }} കേരളത്തിലെ കണ്ണൂർ ജില്ലയുടെ പ്രാന്തപ്രദേശത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമമാണ് '''തൂവ്വക്കുന്ന്'''.<ref>{{cite web|url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|title=Primary Census Abstract Data Tables – India: Final Population Totals|access-date=27 April 2025|date=2011|website=Office of the Registrar General & Census Commissioner, India|publisher=Ministry of Home Affairs, Government of India|archive-url=https://web.archive.org/web/20220711042331/https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|archive-date=11 July 2022}}</ref> == ഗതാഗത സൌകര്യങ്ങൾ == തലശ്ശേരി പട്ടണത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ദേശീയ പാത ഗ്രാമത്തിന് സമീപത്തെത്തുന്നു. ഗോവ, മുംബൈ എന്നിവിടങ്ങളിലേയ്ക്ക് വടക്കുഭാഗത്തുകൂടിയും കൊച്ചി, തിരുവനന്തപുരം എന്നീ നഗരങ്ങളിലേയ്ക്ക് തെക്കുഭാഗത്തുകൂടിയും ദേശീയപാതയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കാവുന്നതാണ്. ഇരിട്ടിയ്ക്ക് കിഴക്കുള്ള ഒരു പാത മൈസൂരിലേക്കും ബാംഗ്ലൂരിലേക്കും ഈ ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. മംഗലാപുരം-പാലക്കാട് പാതയിലെ തലശ്ശേരിയാണ് ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള തീവണ്ടി നിലയം. ഇന്റർനെറ്റ് വഴി മുൻകൂട്ടി ബുക്ക് ചെയ്താൽ ഇന്ത്യയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ഇവിടെനിന്ന് തീവണ്ടികൾ ലഭ്യമാണ്. സമീപത്തായി മംഗലാപുരത്തും കോഴിക്കോട്ടും വിമാനത്താവളങ്ങളുണ്ട്. ഇവ രണ്ടും അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളങ്ങളാണെങ്കിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമേ ഇവിടെനിന്ന് നേരിട്ടുള്ള വിമാന സർവീസുകൾ ലഭ്യമാകൂ. == അവലംബങ്ങൾ == {{Kannur district}} newotd5ov1rw0o5bpnck9asn7qlcaew 4659706 4659705 2026-08-19T01:47:28Z Malikaveedu 16584 4659706 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = തൂവക്കുന്ന് | native_name = | native_name_lang = | other_name = | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = <!--India Kerala--> | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location in Kerala, India | coordinates = | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|ഇന്ത്യ}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_name1 = [[കേരളം]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | seat_type = Headquarters | seat = കണ്ണൂർ | government_type = ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് | governing_body = കുന്നോത്തുപറമ്പ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = | population_as_of = | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = Languages | demographics1_title1 = Official | demographics1_info1 = [[Malayalam language|മലയാളം]], [[English language|ഇംഗ്ലീഷ്]] | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = <!-- [[Postal Index Number|PIN]] --> | postal_code = | registration_plate = | website = {{URL|www.kannur.nic.in}} | iso_code = [[ISO 3166-2:IN|IN-KL]] | footnotes = }} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയുടെ]] പ്രാന്തപ്രദേശത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമമാണ് '''തൂവ്വക്കുന്ന്'''.<ref>{{cite web|url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|title=Primary Census Abstract Data Tables – India: Final Population Totals|access-date=27 April 2025|date=2011|website=Office of the Registrar General & Census Commissioner, India|publisher=Ministry of Home Affairs, Government of India|archive-url=https://web.archive.org/web/20220711042331/https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|archive-date=11 July 2022}}</ref> [[കുന്നോത്തുപറമ്പ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കുന്നോത്തുപറമ്പ്]] ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലുൾപ്പെട്ട ഗ്രാമമാണിത്. == ഗതാഗത സൌകര്യങ്ങൾ == [[തലശ്ശേരി]] പട്ടണത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ദേശീയ പാത ഗ്രാമത്തിന് സമീപത്തെത്തുന്നു. ഗോവ, മുംബൈ എന്നിവിടങ്ങളിലേയ്ക്ക് വടക്കുഭാഗത്തുകൂടിയും കൊച്ചി, തിരുവനന്തപുരം എന്നീ നഗരങ്ങളിലേയ്ക്ക് തെക്കുഭാഗത്തുകൂടിയും ദേശീയപാതയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കാവുന്നതാണ്. ഇരിട്ടിയ്ക്ക് കിഴക്കുള്ള ഒരു പാത മൈസൂരിലേക്കും ബാംഗ്ലൂരിലേക്കും ഈ ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. മംഗലാപുരം-പാലക്കാട് പാതയിലെ തലശ്ശേരിയാണ് ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള തീവണ്ടി നിലയം. ഇന്റർനെറ്റ് വഴി മുൻകൂട്ടി ബുക്ക് ചെയ്താൽ ഇന്ത്യയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ഇവിടെനിന്ന് തീവണ്ടികൾ ലഭ്യമാണ്. സമീപത്തായി മംഗലാപുരത്തും കോഴിക്കോട്ടും വിമാനത്താവളങ്ങളുണ്ട്. ഇവ രണ്ടും അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളങ്ങളാണെങ്കിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമേ ഇവിടെനിന്ന് നേരിട്ടുള്ള വിമാന സർവീസുകൾ ലഭ്യമാകൂ. == അവലംബങ്ങൾ == {{Kannur district}} 7pjvnxmc2ij8ndu5c4zz1ftt1od3zfv 4659707 4659706 2026-08-19T01:48:56Z Malikaveedu 16584 4659707 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = തൂവക്കുന്ന് | native_name = | native_name_lang = | other_name = | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = <!--India Kerala--> | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location in Kerala, India | coordinates = | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|ഇന്ത്യ}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_name1 = [[കേരളം]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | seat_type = Headquarters | seat = കണ്ണൂർ | government_type = ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് | governing_body = കുന്നോത്തുപറമ്പ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = | population_as_of = | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = Languages | demographics1_title1 = Official | demographics1_info1 = [[Malayalam language|മലയാളം]], [[English language|ഇംഗ്ലീഷ്]] | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = <!-- [[Postal Index Number|PIN]] --> | postal_code = | registration_plate = | website = {{URL|www.kannur.nic.in}} | iso_code = [[ISO 3166-2:IN|IN-KL]] | footnotes = }} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയുടെ]] പ്രാന്തപ്രദേശത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമമാണ് '''തൂവ്വക്കുന്ന്'''.<ref>{{cite web|url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|title=Primary Census Abstract Data Tables – India: Final Population Totals|access-date=27 April 2025|date=2011|website=Office of the Registrar General & Census Commissioner, India|publisher=Ministry of Home Affairs, Government of India|archive-url=https://web.archive.org/web/20220711042331/https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|archive-date=11 July 2022}}</ref> തലശ്ശേരി താലൂക്കിൽ, [[കുന്നോത്തുപറമ്പ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കുന്നോത്തുപറമ്പ്]] ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലുൾപ്പെട്ട ഗ്രാമമാണിത്. == ഗതാഗത സൌകര്യങ്ങൾ == [[തലശ്ശേരി]] പട്ടണത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ദേശീയ പാത ഗ്രാമത്തിന് സമീപത്തെത്തുന്നു. ഗോവ, മുംബൈ എന്നിവിടങ്ങളിലേയ്ക്ക് വടക്കുഭാഗത്തുകൂടിയും കൊച്ചി, തിരുവനന്തപുരം എന്നീ നഗരങ്ങളിലേയ്ക്ക് തെക്കുഭാഗത്തുകൂടിയും ദേശീയപാതയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കാവുന്നതാണ്. ഇരിട്ടിയ്ക്ക് കിഴക്കുള്ള ഒരു പാത മൈസൂരിലേക്കും ബാംഗ്ലൂരിലേക്കും ഈ ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. മംഗലാപുരം-പാലക്കാട് പാതയിലെ തലശ്ശേരിയാണ് ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള തീവണ്ടി നിലയം. ഇന്റർനെറ്റ് വഴി മുൻകൂട്ടി ബുക്ക് ചെയ്താൽ ഇന്ത്യയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ഇവിടെനിന്ന് തീവണ്ടികൾ ലഭ്യമാണ്. സമീപത്തായി മംഗലാപുരത്തും കോഴിക്കോട്ടും വിമാനത്താവളങ്ങളുണ്ട്. ഇവ രണ്ടും അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളങ്ങളാണെങ്കിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമേ ഇവിടെനിന്ന് നേരിട്ടുള്ള വിമാന സർവീസുകൾ ലഭ്യമാകൂ. == അവലംബങ്ങൾ == {{Kannur district}} 0p3zboczxgh71wqzw07v1ef4vk4usd8 4659708 4659707 2026-08-19T02:07:48Z Malikaveedu 16584 4659708 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = തൂവക്കുന്ന് | native_name = | native_name_lang = | other_name = | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India Kerala#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location in Kerala, India | coordinates = {{coord|11.75834|N|75.63505|E|display=inline,title}} | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|ഇന്ത്യ}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_name1 = [[കേരളം]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|District]] | subdivision_name2 = [[Kannur district|കണ്ണൂർ]] | subdivision_type3 = [[Taluks of Kerala|Taluk]] | subdivision_name3 = [[കൂത്തുപ്പറമ്പ്]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = [[Panchayati raj (India)]] | governing_body = കുന്നോത്തുപറമ്പ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = | population_as_of = 2011 | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = Languages | demographics1_title1 = Official | demographics1_info1 = [[Malayalam language|മലയാളം]], ഇംഗ്ലീഷ് | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = 670693 | registration_plate = | website = | iso_code = [[ISO 3166-2:IN|IN-KL]] | footnotes = }} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയുടെ]] പ്രാന്തപ്രദേശത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമമാണ് '''തൂവ്വക്കുന്ന്'''.<ref>{{cite web|url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|title=Primary Census Abstract Data Tables – India: Final Population Totals|access-date=27 April 2025|date=2011|website=Office of the Registrar General & Census Commissioner, India|publisher=Ministry of Home Affairs, Government of India|archive-url=https://web.archive.org/web/20220711042331/https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|archive-date=11 July 2022}}</ref> [[കുന്നോത്തുപറമ്പ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കുന്നോത്തുപറമ്പ്]] ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലുൾപ്പെട്ട ഗ്രാമമാണിത്. [[കല്ലിക്കണ്ടി]], [[കടവത്തൂർ|കടവത്തൂർ]], [[പാനൂർ|പാനൂർ]] എന്നിവയ്ക്ക് സമീപമാണ് തൂവക്കുന്ന് ഗ്രാമം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. == ഗതാഗത സൌകര്യങ്ങൾ == [[തലശ്ശേരി]] പട്ടണത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ദേശീയ പാത ഗ്രാമത്തിന് സമീപത്തെത്തുന്നു. ഗോവ, മുംബൈ എന്നിവിടങ്ങളിലേയ്ക്ക് വടക്കുഭാഗത്തുകൂടിയും കൊച്ചി, തിരുവനന്തപുരം എന്നീ നഗരങ്ങളിലേയ്ക്ക് തെക്കുഭാഗത്തുകൂടിയും ദേശീയപാതയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കാവുന്നതാണ്. ഇരിട്ടിയ്ക്ക് കിഴക്കുള്ള ഒരു പാത മൈസൂരിലേക്കും ബാംഗ്ലൂരിലേക്കും ഈ ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. മംഗലാപുരം-പാലക്കാട് പാതയിലെ തലശ്ശേരിയാണ് ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള തീവണ്ടി നിലയം. ഇന്റർനെറ്റ് വഴി മുൻകൂട്ടി ബുക്ക് ചെയ്താൽ ഇന്ത്യയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ഇവിടെനിന്ന് തീവണ്ടികൾ ലഭ്യമാണ്. സമീപത്തായി മംഗലാപുരത്തും കോഴിക്കോട്ടും വിമാനത്താവളങ്ങളുണ്ട്. ഇവ രണ്ടും അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളങ്ങളാണെങ്കിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമേ ഇവിടെനിന്ന് നേരിട്ടുള്ള വിമാന സർവീസുകൾ ലഭ്യമാകൂ. == അവലംബങ്ങൾ == {{Kannur district}} by6qyi7ffewc75wzkzfc4oj9jhifh6a 4659709 4659708 2026-08-19T02:08:06Z Malikaveedu 16584 [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] ചേർത്തു [[വിക്കിപീഡിയ:ഹോട്ട്കാറ്റ്|ഹോട്ട്ക്യാറ്റ്]] ഉപയോഗിച്ച് 4659709 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = തൂവക്കുന്ന് | native_name = | native_name_lang = | other_name = | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India Kerala#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location in Kerala, India | coordinates = {{coord|11.75834|N|75.63505|E|display=inline,title}} | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|ഇന്ത്യ}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_name1 = [[കേരളം]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|District]] | subdivision_name2 = [[Kannur district|കണ്ണൂർ]] | subdivision_type3 = [[Taluks of Kerala|Taluk]] | subdivision_name3 = [[കൂത്തുപ്പറമ്പ്]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = [[Panchayati raj (India)]] | governing_body = കുന്നോത്തുപറമ്പ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = | population_as_of = 2011 | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = Languages | demographics1_title1 = Official | demographics1_info1 = [[Malayalam language|മലയാളം]], ഇംഗ്ലീഷ് | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = 670693 | registration_plate = | website = | iso_code = [[ISO 3166-2:IN|IN-KL]] | footnotes = }} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയുടെ]] പ്രാന്തപ്രദേശത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമമാണ് '''തൂവ്വക്കുന്ന്'''.<ref>{{cite web|url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|title=Primary Census Abstract Data Tables – India: Final Population Totals|access-date=27 April 2025|date=2011|website=Office of the Registrar General & Census Commissioner, India|publisher=Ministry of Home Affairs, Government of India|archive-url=https://web.archive.org/web/20220711042331/https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|archive-date=11 July 2022}}</ref> [[കുന്നോത്തുപറമ്പ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കുന്നോത്തുപറമ്പ്]] ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലുൾപ്പെട്ട ഗ്രാമമാണിത്. [[കല്ലിക്കണ്ടി]], [[കടവത്തൂർ|കടവത്തൂർ]], [[പാനൂർ|പാനൂർ]] എന്നിവയ്ക്ക് സമീപമാണ് തൂവക്കുന്ന് ഗ്രാമം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. == ഗതാഗത സൌകര്യങ്ങൾ == [[തലശ്ശേരി]] പട്ടണത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ദേശീയ പാത ഗ്രാമത്തിന് സമീപത്തെത്തുന്നു. ഗോവ, മുംബൈ എന്നിവിടങ്ങളിലേയ്ക്ക് വടക്കുഭാഗത്തുകൂടിയും കൊച്ചി, തിരുവനന്തപുരം എന്നീ നഗരങ്ങളിലേയ്ക്ക് തെക്കുഭാഗത്തുകൂടിയും ദേശീയപാതയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കാവുന്നതാണ്. ഇരിട്ടിയ്ക്ക് കിഴക്കുള്ള ഒരു പാത മൈസൂരിലേക്കും ബാംഗ്ലൂരിലേക്കും ഈ ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. മംഗലാപുരം-പാലക്കാട് പാതയിലെ തലശ്ശേരിയാണ് ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള തീവണ്ടി നിലയം. ഇന്റർനെറ്റ് വഴി മുൻകൂട്ടി ബുക്ക് ചെയ്താൽ ഇന്ത്യയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ഇവിടെനിന്ന് തീവണ്ടികൾ ലഭ്യമാണ്. സമീപത്തായി മംഗലാപുരത്തും കോഴിക്കോട്ടും വിമാനത്താവളങ്ങളുണ്ട്. ഇവ രണ്ടും അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളങ്ങളാണെങ്കിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമേ ഇവിടെനിന്ന് നേരിട്ടുള്ള വിമാന സർവീസുകൾ ലഭ്യമാകൂ. == അവലംബങ്ങൾ == {{Kannur district}} [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] ergpeob75ys4mc44a22asbhuw7q1ptw നെട്ടൂർ (കണ്ണൂർ) 0 670509 4659711 2026-08-19T02:55:22Z Malikaveedu 16584 "[[:en:Special:Redirect/revision/1344956249|Nettur]]" എന്ന താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയത്. 4659711 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">നെട്ടൂർ</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |[[File:NTTF_Tellichery.jpg|250x250ബിന്ദു|Nettur Institute]]<div class="ib-settlement-caption">നെട്ടൂർ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<div class="switcher-container"><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Nettur is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:24.628%;left:28.015%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Nettur]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>നെത്തൂർ</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div><span class="switcher-label" style="display:none">കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Nettur is located in India]]<div class="od notheme" style="top:79.173%;left:26.502%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Nettur]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>നെട്ടൂർ</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">നെട്ടൂർ (ഇന്ത്യ) </div><span class="switcher-label" style="display:none">ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Nettur&params=11_46_7.02_N_75_28_49.86_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11°46′7.02′′N <span class="longitude">75°28′ 49.86 ′′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.7686167 ° N 75.4805167 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">11.7686167; 75.4805167</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Nettur&params=11_46_7.02_N_75_28_49.86_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°46′7.02″N</span> <span class="longitude">75°28′49.86″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.7686167°N 75.4805167°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">11.7686167; 75.4805167</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |സർക്കാർ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ശരീരം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |[[തലശ്ശേരി]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ | class="infobox-data" |കെ. എൽ. - |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |സിവിക് ഏജൻസി | class="infobox-data" |[[തലശ്ശേരി]] |} കേരളത്തിലെ [[തലശ്ശേരി]] [[നഗരസഭ|മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ]] അധികാരപരിധിയിലുള്ള ഒരു ഗ്രാമമാണ് നെട്ടൂർ. എൻഎച്ച് 17 വഴി കണ്ണൂരിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ വടക്കൻ [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയ്ക്ക്]] സമീപത്താണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. [[അഞ്ചരക്കണ്ടി]]-[[തലശ്ശേരി]] സംസ്ഥാന പാത നെട്ടൂരിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. കുയ്യാലി, [[അഞ്ചരക്കണ്ടി]] നദികൾക്കിടയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു മനോഹരമായ സ്ഥലമാണ് നെട്ടൂർ. == നെട്ടൂർ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് == ഇവിടെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന പ്രശസ്ത സാങ്കേതിക പരിശീലന സ്ഥാപനമായ NTTF 1959 ൽ നെട്ടൂറിൽ സിഎസ്ഐയും സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലെ ഹിൽഫ്സ്വെർക്ക് ഡെർ ഇവാഞ്ചലിഷെൻ കിർചെൻ ഡെർ ഷ്വെയ്സും ചേർന്നാണ് സ്ഥാപിച്ചത്.<ref>{{Cite web|url=http://www.heks.ch/en/|title=Heks Eper}}</ref><ref>{{Usurped|[https://web.archive.org/web/20080116053221/http://www.hinduonnet.com/edu/2004/08/24/stories/2004082400080200.htm Article Title]}}</ref> പ്രശസ്ത ജർമ്മൻ മിഷനറിയും പണ്ഡിതനും ലെക്സികോഗ്രാഫറുമായ റെവ. ഹെർമൻ [[ഹെർമൻ ഗുണ്ടർട്ട്|ഗുണ്ടെർട്ട്]] സ്ഥാപിച്ച [[ഹെർമൻ ഗുണ്ടർട്ട്|ഗുണ്ടെർട്ട്]] ബംഗ്ലാവ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു എടുപ്പ് ഇന്നത്തെ NTTF കാമ്പസിന് സമീപത്തായി നെട്ടൂരിലെ ഇല്ലിക്കുന്ന് മലയ്ക്ക് മുകളിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.<ref name="kerals">{{Cite web|url=http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10|title=Famous Small and Big Towns in Kerala - Thalassery|archive-url=https://web.archive.org/web/20120303191133/http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10|archive-date=2012-03-03}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.hinduonnet.com/thehindu/thscrip/print.pl?file=2005021101990300.htm&date=2005%2F02%2F11%2F&prd=fr&|title=Thalassery's Gundert legacy|access-date=16 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20110606113901/http://www.hinduonnet.com/thehindu/thscrip/print.pl?file=2005021101990300.htm&date=2005%2F02%2F11%2F&prd=fr&|archive-date=6 June 2011}}</ref> ഹെർമൻ ഗുണ്ടെർട്ട് 1839 മുതൽ നെട്ടൂരിലെ ഇല്ലിക്കുന്നിൽ താമസിക്കുകയും ആദ്യത്തെ ഇംഗ്ലീഷ്-[[മലയാളം]] നിഘണ്ടു ഉൾപ്പെടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മിക്ക കൃതികളും ഈ കാലയളവിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.<ref>{{Cite web|url=http://www.india9.com/i9show/Rajyasamacharam-66418.htm|title=Rajyasamacharam in India}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.keralatourism.org/destination/places-of-interest/gundert-bungalow-194.php|title=Gundert Bungalow|access-date=2025-05-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20080924031406/http://www.keralatourism.org:80/destination/places-of-interest/gundert-bungalow-194.php|archive-date=2008-09-24}}</ref> ജർമ്മൻ മിഷനറിമാർ ഈ പ്രദേശത്ത് വലിയ തോതിൽ നെയ്ത്ത് മില്ലുകൾ സ്ഥാപിക്കുകയും അത് പിന്നീട് കണ്ണൂരിലേക്കും അതിനപ്പുറത്തേക്കും വ്യാപിച്ചതോടെ അവിടെ [[മഗ്ഗം|കൈത്തറി]] മേഖല പ്രധാന വരുമാനമാർഗ്ഗമായും തൊഴിലിന്റെയും പ്രധാന ഉറവിടമായി പരിണമിച്ചു. == ചരിത്രം == കേരളത്തിലെ വാർത്താ മാധ്യമങ്ങളുടെ പരിണാമത്തിൽ നെട്ടൂറിന് നിർണായക പങ്കുണ്ട്. 1847ൽ നെട്ടൂരിൽനിന്നാണ് ആദ്യത്തെ മലയാള പത്രമായ രാജ്യസമാചാരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.<ref name="kerals">{{Cite web|url=http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10|title=Famous Small and Big Towns in Kerala - Thalassery|archive-url=https://web.archive.org/web/20120303191133/http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10|archive-date=2012-03-03}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://web.archive.org/web/20120303191133/http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10 "Famous Small and Big Towns in Kerala - Thalassery"]. Archived from [http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10 the original] on 3 March 2012.</cite></ref> 1850 വരെ മതപ്രചാരണത്തിനായി ബാസൽ മിഷനറിമാരാണ് ഇത് [[ഹെർമൻ ഗുണ്ടർട്ട്|ഗുണ്ടെർട്ട്]] ബംഗ്ലാവിൽ നിന്ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. 1847 ജൂണിലാണ് രാജ്യസമാചാരം ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. അതേ വർഷം ഒക്ടോബറിൽ മറ്റൊരു മലയാള പത്രമായ ''പശ്ചിമോദയം ഈ പ്രദേശത്തെ'' [[തലശ്ശേരി]] അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു സ്ഥലത്തുനിന്ന് ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. == ക്ഷേത്രങ്ങൾ == നെട്ടൂർ ഗ്രാമത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന പ്രശസ്തമായ ഒരു [[ഹിന്ദു]] ക്ഷേത്രമാണ് ചിറക്കക്കാവ് ക്ഷേത്രം. അറിയപ്പെടുന്ന വ്യക്തികൾ പ്രശസ്ത സ്വാതന്ത്ര്യ സമര സേനാനിയും പാർലമെന്റ് അംഗവുമായിരുന്ന നെത്തൂർ പി ദാമോദരൻ നെട്ടൂർ സ്വദേശിയാണ്. എഴുത്തുകാരനും ശ്രീനാരായണ ഗുരുവിന്റെ അടുത്ത ശിഷ്യനും പ്രശസ്ത സാമൂഹിക പ്രവർത്തകനുമായിരുന്ന [[മൂർക്കോത്ത് കുമാരൻ]] നെട്ടൂരിലെ ഇന്നത്തെ എൻ. ടി. ടി. പരിസരത്ത് സ്ഥിതിചെയ്തിരുന്ന മിഡിൽ സ്കൂളിൽ പഠിപ്പിച്ചിരുന്നു. അന്നത്തെ സ്കൂൾ പിന്നീട് നവീകരിക്കുകയും [[തലശ്ശേരി]] പട്ടണത്തിലേക്ക് മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു, അത് ഇപ്പോൾ ബി. ഇ. എം. പി ഹൈസ്കൂൾ എന്നറിയപ്പെടുന്നു. == ഗതാഗതം == ഗ്രാമത്തെ തൊട്ട് കടന്നുപോകുന്ന ദേശീയപാത [[തലശ്ശേരി]] പട്ടണത്തെ മുറിച്ച് കടന്നുപോകുന്നു. വടക്ക് ഗോവ, [[മുംബൈ]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും തെക്ക് [[കൊച്ചി]], [[തിരുവനന്തപുരം]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും സഞ്ചരിക്കുന്നർക്ക് ഈ ദേശീയപാതയിലൂടെ പ്രവേശിക്കാം. [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയ്ക്ക്]] കിഴക്കുള്ള ഒരു റോഡ് മൈസൂരുവിലേക്കും ബാംഗ്ലൂരിലേക്കും ഈ ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. മംഗലാപുരം-[[പാലക്കാട്]] പാതയിലെ [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയാണ്]] ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള തീവണ്ടി നിലയം. ഇന്റർനെറ്റിലൂടെ മുൻകൂർ ബുക്കിംഗ് ഉണ്ടെങ്കിൽ ഇന്ത്യയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ഇവിടെനിന്ന് തീവണ്ടികൾ ലഭ്യമാണ്. [[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം|കണ്ണൂർ വിമാനത്താവളം]] ഏകദേശം 24 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ്. &nbsp;ഇത് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളമാണെങ്കിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമേ നേരിട്ടുള്ള വിമാനങ്ങൾ ലഭ്യമാകൂ. == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Short description is different from Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] 8eg7220b6gu80nah4mejogfh1fdep11 4659712 4659711 2026-08-19T03:06:30Z Malikaveedu 16584 4659712 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">നെട്ടൂർ</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |[[File:NTTF_Tellichery.jpg|250x250ബിന്ദു|Nettur Institute]]<div class="ib-settlement-caption">നെട്ടൂർ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<div class="switcher-container"><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Nettur is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:24.628%;left:28.015%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Nettur]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>നെത്തൂർ</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div><span class="switcher-label" style="display:none">കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Nettur is located in India]]<div class="od notheme" style="top:79.173%;left:26.502%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Nettur]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>നെട്ടൂർ</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">നെട്ടൂർ (ഇന്ത്യ) </div><span class="switcher-label" style="display:none">ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Nettur&params=11_46_7.02_N_75_28_49.86_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11°46′7.02′′N <span class="longitude">75°28′ 49.86 ′′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.7686167 ° N 75.4805167 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">11.7686167; 75.4805167</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Nettur&params=11_46_7.02_N_75_28_49.86_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°46′7.02″N</span> <span class="longitude">75°28′49.86″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.7686167°N 75.4805167°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">11.7686167; 75.4805167</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |സർക്കാർ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ശരീരം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |[[തലശ്ശേരി]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ | class="infobox-data" |കെ. എൽ. - |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |സിവിക് ഏജൻസി | class="infobox-data" |[[തലശ്ശേരി]] |} {{For|ഇതേ പേരിലുള്ള എറണാകുളം ജില്ലയിലെ ഗ്രാമത്തിന്|നെട്ടൂർ}}കേരളത്തിലെ [[തലശ്ശേരി]] [[നഗരസഭ|മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ]] അധികാരപരിധിയിലുള്ള ഒരു ഗ്രാമമാണ് നെട്ടൂർ. എൻഎച്ച് 17 വഴി കണ്ണൂരിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ വടക്കൻ [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയ്ക്ക്]] സമീപത്താണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. [[അഞ്ചരക്കണ്ടി]]-[[തലശ്ശേരി]] സംസ്ഥാന പാത നെട്ടൂരിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. കുയ്യാലി, [[അഞ്ചരക്കണ്ടി]] നദികൾക്കിടയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു മനോഹരമായ സ്ഥലമാണ് നെട്ടൂർ. == നെട്ടൂർ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് == ഇവിടെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന പ്രശസ്ത സാങ്കേതിക പരിശീലന സ്ഥാപനമായ NTTF 1959 ൽ നെട്ടൂറിൽ സിഎസ്ഐയും സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലെ ഹിൽഫ്സ്വെർക്ക് ഡെർ ഇവാഞ്ചലിഷെൻ കിർചെൻ ഡെർ ഷ്വെയ്സും ചേർന്നാണ് സ്ഥാപിച്ചത്.<ref>{{Cite web|url=http://www.heks.ch/en/|title=Heks Eper}}</ref><ref>{{Usurped|[https://web.archive.org/web/20080116053221/http://www.hinduonnet.com/edu/2004/08/24/stories/2004082400080200.htm Article Title]}}</ref> പ്രശസ്ത ജർമ്മൻ മിഷനറിയും പണ്ഡിതനും ലെക്സികോഗ്രാഫറുമായ റെവ. ഹെർമൻ [[ഹെർമൻ ഗുണ്ടർട്ട്|ഗുണ്ടെർട്ട്]] സ്ഥാപിച്ച [[ഹെർമൻ ഗുണ്ടർട്ട്|ഗുണ്ടെർട്ട്]] ബംഗ്ലാവ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു എടുപ്പ് ഇന്നത്തെ NTTF കാമ്പസിന് സമീപത്തായി നെട്ടൂരിലെ ഇല്ലിക്കുന്ന് മലയ്ക്ക് മുകളിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.<ref name="kerals">{{Cite web|url=http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10|title=Famous Small and Big Towns in Kerala - Thalassery|archive-url=https://web.archive.org/web/20120303191133/http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10|archive-date=2012-03-03}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.hinduonnet.com/thehindu/thscrip/print.pl?file=2005021101990300.htm&date=2005%2F02%2F11%2F&prd=fr&|title=Thalassery's Gundert legacy|access-date=16 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20110606113901/http://www.hinduonnet.com/thehindu/thscrip/print.pl?file=2005021101990300.htm&date=2005%2F02%2F11%2F&prd=fr&|archive-date=6 June 2011}}</ref> ഹെർമൻ ഗുണ്ടെർട്ട് 1839 മുതൽ നെട്ടൂരിലെ ഇല്ലിക്കുന്നിൽ താമസിക്കുകയും ആദ്യത്തെ ഇംഗ്ലീഷ്-[[മലയാളം]] നിഘണ്ടു ഉൾപ്പെടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മിക്ക കൃതികളും ഈ കാലയളവിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.<ref>{{Cite web|url=http://www.india9.com/i9show/Rajyasamacharam-66418.htm|title=Rajyasamacharam in India}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.keralatourism.org/destination/places-of-interest/gundert-bungalow-194.php|title=Gundert Bungalow|access-date=2025-05-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20080924031406/http://www.keralatourism.org:80/destination/places-of-interest/gundert-bungalow-194.php|archive-date=2008-09-24}}</ref> ജർമ്മൻ മിഷനറിമാർ ഈ പ്രദേശത്ത് വലിയ തോതിൽ നെയ്ത്ത് മില്ലുകൾ സ്ഥാപിക്കുകയും അത് പിന്നീട് കണ്ണൂരിലേക്കും അതിനപ്പുറത്തേക്കും വ്യാപിച്ചതോടെ അവിടെ [[മഗ്ഗം|കൈത്തറി]] മേഖല പ്രധാന വരുമാനമാർഗ്ഗമായും തൊഴിലിന്റെയും പ്രധാന ഉറവിടമായി പരിണമിച്ചു. == ചരിത്രം == കേരളത്തിലെ വാർത്താ മാധ്യമങ്ങളുടെ പരിണാമത്തിൽ നെട്ടൂറിന് നിർണായക പങ്കുണ്ട്. 1847ൽ നെട്ടൂരിൽനിന്നാണ് ആദ്യത്തെ മലയാള പത്രമായ രാജ്യസമാചാരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.<ref name="kerals">{{Cite web|url=http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10|title=Famous Small and Big Towns in Kerala - Thalassery|archive-url=https://web.archive.org/web/20120303191133/http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10|archive-date=2012-03-03}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://web.archive.org/web/20120303191133/http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10 "Famous Small and Big Towns in Kerala - Thalassery"]. Archived from [http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10 the original] on 3 March 2012.</cite></ref> 1850 വരെ മതപ്രചാരണത്തിനായി ബാസൽ മിഷനറിമാരാണ് ഇത് [[ഹെർമൻ ഗുണ്ടർട്ട്|ഗുണ്ടെർട്ട്]] ബംഗ്ലാവിൽ നിന്ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. 1847 ജൂണിലാണ് രാജ്യസമാചാരം ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. അതേ വർഷം ഒക്ടോബറിൽ മറ്റൊരു മലയാള പത്രമായ ''പശ്ചിമോദയം ഈ പ്രദേശത്തെ'' [[തലശ്ശേരി]] അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു സ്ഥലത്തുനിന്ന് ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. == ക്ഷേത്രങ്ങൾ == നെട്ടൂർ ഗ്രാമത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന പ്രശസ്തമായ ഒരു [[ഹിന്ദു]] ക്ഷേത്രമാണ് ചിറക്കക്കാവ് ക്ഷേത്രം. അറിയപ്പെടുന്ന വ്യക്തികൾ പ്രശസ്ത സ്വാതന്ത്ര്യ സമര സേനാനിയും പാർലമെന്റ് അംഗവുമായിരുന്ന നെത്തൂർ പി ദാമോദരൻ നെട്ടൂർ സ്വദേശിയാണ്. എഴുത്തുകാരനും ശ്രീനാരായണ ഗുരുവിന്റെ അടുത്ത ശിഷ്യനും പ്രശസ്ത സാമൂഹിക പ്രവർത്തകനുമായിരുന്ന [[മൂർക്കോത്ത് കുമാരൻ]] നെട്ടൂരിലെ ഇന്നത്തെ എൻ. ടി. ടി. പരിസരത്ത് സ്ഥിതിചെയ്തിരുന്ന മിഡിൽ സ്കൂളിൽ പഠിപ്പിച്ചിരുന്നു. അന്നത്തെ സ്കൂൾ പിന്നീട് നവീകരിക്കുകയും [[തലശ്ശേരി]] പട്ടണത്തിലേക്ക് മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു, അത് ഇപ്പോൾ ബി. ഇ. എം. പി ഹൈസ്കൂൾ എന്നറിയപ്പെടുന്നു. == ഗതാഗതം == ഗ്രാമത്തെ തൊട്ട് കടന്നുപോകുന്ന ദേശീയപാത [[തലശ്ശേരി]] പട്ടണത്തെ മുറിച്ച് കടന്നുപോകുന്നു. വടക്ക് ഗോവ, [[മുംബൈ]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും തെക്ക് [[കൊച്ചി]], [[തിരുവനന്തപുരം]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും സഞ്ചരിക്കുന്നർക്ക് ഈ ദേശീയപാതയിലൂടെ പ്രവേശിക്കാം. [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയ്ക്ക്]] കിഴക്കുള്ള ഒരു റോഡ് മൈസൂരുവിലേക്കും ബാംഗ്ലൂരിലേക്കും ഈ ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. മംഗലാപുരം-[[പാലക്കാട്]] പാതയിലെ [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയാണ്]] ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള തീവണ്ടി നിലയം. ഇന്റർനെറ്റിലൂടെ മുൻകൂർ ബുക്കിംഗ് ഉണ്ടെങ്കിൽ ഇന്ത്യയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ഇവിടെനിന്ന് തീവണ്ടികൾ ലഭ്യമാണ്. [[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം|കണ്ണൂർ വിമാനത്താവളം]] ഏകദേശം 24 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ്. &nbsp;ഇത് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളമാണെങ്കിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമേ നേരിട്ടുള്ള വിമാനങ്ങൾ ലഭ്യമാകൂ. == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Short description is different from Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] 7z9mwu4tibruiq7u7sinv5vqy314pkv 4659714 4659712 2026-08-19T03:08:17Z Malikaveedu 16584 4659714 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">നെട്ടൂർ</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |[[File:NTTF_Tellichery.jpg|250x250ബിന്ദു|Nettur Institute]]<div class="ib-settlement-caption">നെട്ടൂർ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<div class="switcher-container"><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Nettur is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:24.628%;left:28.015%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Nettur]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>നെത്തൂർ</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div><span class="switcher-label" style="display:none">കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Nettur is located in India]]<div class="od notheme" style="top:79.173%;left:26.502%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Nettur]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>നെട്ടൂർ</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">നെട്ടൂർ (ഇന്ത്യ) </div><span class="switcher-label" style="display:none">ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Nettur&params=11_46_7.02_N_75_28_49.86_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11°46′7.02′′N <span class="longitude">75°28′ 49.86 ′′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.7686167 ° N 75.4805167 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">11.7686167; 75.4805167</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Nettur&params=11_46_7.02_N_75_28_49.86_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°46′7.02″N</span> <span class="longitude">75°28′49.86″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.7686167°N 75.4805167°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">11.7686167; 75.4805167</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |സർക്കാർ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ശരീരം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |[[തലശ്ശേരി]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ | class="infobox-data" |കെ. എൽ. - |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |സിവിക് ഏജൻസി | class="infobox-data" |[[തലശ്ശേരി]] |} {{For|ഇതേ പേരിലുള്ള എറണാകുളം ജില്ലയിലെ ഗ്രാമത്തിന്|നെട്ടൂർ}} കേരളത്തിലെ [[തലശ്ശേരി]] [[നഗരസഭ|മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ]] അധികാരപരിധിയിലുള്ള ഒരു ഗ്രാമമാണ് നെട്ടൂർ. എൻഎച്ച് 17 വഴി കണ്ണൂരിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ വടക്കൻ [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയ്ക്ക്]] സമീപത്താണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. [[അഞ്ചരക്കണ്ടി]]-[[തലശ്ശേരി]] സംസ്ഥാന പാത നെട്ടൂരിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. കുയ്യാലി, [[അഞ്ചരക്കണ്ടി]] നദികൾക്കിടയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു മനോഹരമായ സ്ഥലമാണ് നെട്ടൂർ. == നെട്ടൂർ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് == ഇവിടെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന പ്രശസ്ത സാങ്കേതിക പരിശീലന സ്ഥാപനമായ NTTF 1959 ൽ നെട്ടൂറിൽ സിഎസ്ഐയും സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലെ ഹിൽഫ്സ്വെർക്ക് ഡെർ ഇവാഞ്ചലിഷെൻ കിർചെൻ ഡെർ ഷ്വെയ്സും ചേർന്നാണ് സ്ഥാപിച്ചത്.<ref>{{Cite web|url=http://www.heks.ch/en/|title=Heks Eper}}</ref><ref>{{Usurped|[https://web.archive.org/web/20080116053221/http://www.hinduonnet.com/edu/2004/08/24/stories/2004082400080200.htm Article Title]}}</ref> പ്രശസ്ത ജർമ്മൻ മിഷനറിയും പണ്ഡിതനും ലെക്സികോഗ്രാഫറുമായ റെവ. ഹെർമൻ [[ഹെർമൻ ഗുണ്ടർട്ട്|ഗുണ്ടെർട്ട്]] സ്ഥാപിച്ച [[ഹെർമൻ ഗുണ്ടർട്ട്|ഗുണ്ടെർട്ട്]] ബംഗ്ലാവ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു എടുപ്പ് ഇന്നത്തെ NTTF കാമ്പസിന് സമീപത്തായി നെട്ടൂരിലെ ഇല്ലിക്കുന്ന് മലയ്ക്ക് മുകളിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.<ref name="kerals">{{Cite web|url=http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10|title=Famous Small and Big Towns in Kerala - Thalassery|archive-url=https://web.archive.org/web/20120303191133/http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10|archive-date=2012-03-03}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.hinduonnet.com/thehindu/thscrip/print.pl?file=2005021101990300.htm&date=2005%2F02%2F11%2F&prd=fr&|title=Thalassery's Gundert legacy|access-date=16 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20110606113901/http://www.hinduonnet.com/thehindu/thscrip/print.pl?file=2005021101990300.htm&date=2005%2F02%2F11%2F&prd=fr&|archive-date=6 June 2011}}</ref> ഹെർമൻ ഗുണ്ടെർട്ട് 1839 മുതൽ നെട്ടൂരിലെ ഇല്ലിക്കുന്നിൽ താമസിക്കുകയും ആദ്യത്തെ ഇംഗ്ലീഷ്-[[മലയാളം]] നിഘണ്ടു ഉൾപ്പെടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മിക്ക കൃതികളും ഈ കാലയളവിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.<ref>{{Cite web|url=http://www.india9.com/i9show/Rajyasamacharam-66418.htm|title=Rajyasamacharam in India}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.keralatourism.org/destination/places-of-interest/gundert-bungalow-194.php|title=Gundert Bungalow|access-date=2025-05-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20080924031406/http://www.keralatourism.org:80/destination/places-of-interest/gundert-bungalow-194.php|archive-date=2008-09-24}}</ref> ജർമ്മൻ മിഷനറിമാർ ഈ പ്രദേശത്ത് വലിയ തോതിൽ നെയ്ത്ത് മില്ലുകൾ സ്ഥാപിക്കുകയും അത് പിന്നീട് കണ്ണൂരിലേക്കും അതിനപ്പുറത്തേക്കും വ്യാപിച്ചതോടെ അവിടെ [[മഗ്ഗം|കൈത്തറി]] മേഖല പ്രധാന വരുമാനമാർഗ്ഗമായും തൊഴിലിന്റെയും പ്രധാന ഉറവിടമായി പരിണമിച്ചു. == ചരിത്രം == കേരളത്തിലെ വാർത്താ മാധ്യമങ്ങളുടെ പരിണാമത്തിൽ നെട്ടൂറിന് നിർണായക പങ്കുണ്ട്. 1847ൽ നെട്ടൂരിൽനിന്നാണ് ആദ്യത്തെ മലയാള പത്രമായ രാജ്യസമാചാരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.<ref name="kerals">{{Cite web|url=http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10|title=Famous Small and Big Towns in Kerala - Thalassery|archive-url=https://web.archive.org/web/20120303191133/http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10|archive-date=2012-03-03}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://web.archive.org/web/20120303191133/http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10 "Famous Small and Big Towns in Kerala - Thalassery"]. Archived from [http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10 the original] on 3 March 2012.</cite></ref> 1850 വരെ മതപ്രചാരണത്തിനായി ബാസൽ മിഷനറിമാരാണ് ഇത് [[ഹെർമൻ ഗുണ്ടർട്ട്|ഗുണ്ടെർട്ട്]] ബംഗ്ലാവിൽ നിന്ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. 1847 ജൂണിലാണ് രാജ്യസമാചാരം ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. അതേ വർഷം ഒക്ടോബറിൽ മറ്റൊരു മലയാള പത്രമായ ''പശ്ചിമോദയം ഈ പ്രദേശത്തെ'' [[തലശ്ശേരി]] അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു സ്ഥലത്തുനിന്ന് ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. == ക്ഷേത്രങ്ങൾ == നെട്ടൂർ ഗ്രാമത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന പ്രശസ്തമായ ഒരു [[ഹിന്ദു]] ക്ഷേത്രമാണ് ചിറക്കക്കാവ് ക്ഷേത്രം. അറിയപ്പെടുന്ന വ്യക്തികൾ പ്രശസ്ത സ്വാതന്ത്ര്യ സമര സേനാനിയും പാർലമെന്റ് അംഗവുമായിരുന്ന നെത്തൂർ പി ദാമോദരൻ നെട്ടൂർ സ്വദേശിയാണ്. എഴുത്തുകാരനും ശ്രീനാരായണ ഗുരുവിന്റെ അടുത്ത ശിഷ്യനും പ്രശസ്ത സാമൂഹിക പ്രവർത്തകനുമായിരുന്ന [[മൂർക്കോത്ത് കുമാരൻ]] നെട്ടൂരിലെ ഇന്നത്തെ എൻ. ടി. ടി. പരിസരത്ത് സ്ഥിതിചെയ്തിരുന്ന മിഡിൽ സ്കൂളിൽ പഠിപ്പിച്ചിരുന്നു. അന്നത്തെ സ്കൂൾ പിന്നീട് നവീകരിക്കുകയും [[തലശ്ശേരി]] പട്ടണത്തിലേക്ക് മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു, അത് ഇപ്പോൾ ബി. ഇ. എം. പി ഹൈസ്കൂൾ എന്നറിയപ്പെടുന്നു. == ഗതാഗതം == ഗ്രാമത്തെ തൊട്ട് കടന്നുപോകുന്ന ദേശീയപാത [[തലശ്ശേരി]] പട്ടണത്തെ മുറിച്ച് കടന്നുപോകുന്നു. വടക്ക് ഗോവ, [[മുംബൈ]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും തെക്ക് [[കൊച്ചി]], [[തിരുവനന്തപുരം]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും സഞ്ചരിക്കുന്നർക്ക് ഈ ദേശീയപാതയിലൂടെ പ്രവേശിക്കാം. [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയ്ക്ക്]] കിഴക്കുള്ള ഒരു റോഡ് മൈസൂരുവിലേക്കും ബാംഗ്ലൂരിലേക്കും ഈ ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. മംഗലാപുരം-[[പാലക്കാട്]] പാതയിലെ [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയാണ്]] ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള തീവണ്ടി നിലയം. ഇന്റർനെറ്റിലൂടെ മുൻകൂർ ബുക്കിംഗ് ഉണ്ടെങ്കിൽ ഇന്ത്യയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ഇവിടെനിന്ന് തീവണ്ടികൾ ലഭ്യമാണ്. [[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം|കണ്ണൂർ വിമാനത്താവളം]] ഏകദേശം 24 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ്. &nbsp;ഇത് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളമാണെങ്കിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമേ നേരിട്ടുള്ള വിമാനങ്ങൾ ലഭ്യമാകൂ. == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Short description is different from Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] 45djfgralej4sfz7k2vs35ibdw4r8z2 4659718 4659714 2026-08-19T03:17:58Z Malikaveedu 16584 4659718 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">നെട്ടൂർ</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |[[File:NTTF_Tellichery.jpg|250x250ബിന്ദു|Nettur Institute]]<div class="ib-settlement-caption">നെട്ടൂർ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<div class="switcher-container"><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Nettur is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:24.628%;left:28.015%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Nettur]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>നെത്തൂർ</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div><span class="switcher-label" style="display:none">കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Nettur is located in India]]<div class="od notheme" style="top:79.173%;left:26.502%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Nettur]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>നെട്ടൂർ</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">നെട്ടൂർ (ഇന്ത്യ) </div><span class="switcher-label" style="display:none">ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Nettur&params=11_46_7.02_N_75_28_49.86_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11°46′7.02′′N <span class="longitude">75°28′ 49.86 ′′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.7686167 ° N 75.4805167 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">11.7686167; 75.4805167</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Nettur&params=11_46_7.02_N_75_28_49.86_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°46′7.02″N</span> <span class="longitude">75°28′49.86″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.7686167°N 75.4805167°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">11.7686167; 75.4805167</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |സർക്കാർ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ശരീരം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |[[തലശ്ശേരി]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ | class="infobox-data" |കെ. എൽ. - |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |സിവിക് ഏജൻസി | class="infobox-data" |[[തലശ്ശേരി]] |} {{For|ഇതേ പേരിലുള്ള എറണാകുളം ജില്ലയിലെ ഗ്രാമത്തിന്|നെട്ടൂർ}} കേരളത്തിലെ [[തലശ്ശേരി]] [[നഗരസഭ|മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ]] അധികാരപരിധിയിലുള്ള ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''നെട്ടൂർ'''. എൻഎച്ച് 17 വഴി കണ്ണൂരിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ വടക്കൻ [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയ്ക്ക്]] സമീപത്താണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. [[അഞ്ചരക്കണ്ടി]]-[[തലശ്ശേരി]] സംസ്ഥാന പാത നെട്ടൂരിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. കുയ്യാലി, [[അഞ്ചരക്കണ്ടി]] നദികൾക്കിടയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു മനോഹരമായ സ്ഥലമാണ് നെട്ടൂർ. == നെട്ടൂർ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് == ഇവിടെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന പ്രശസ്ത സാങ്കേതിക പരിശീലന സ്ഥാപനമായ NTTF 1959 ൽ നെട്ടൂർ ഗ്രാമത്തിൽ [[ചർച്ച് ഓഫ് സൗത്ത് ഇന്ത്യ|സി.എസ്.ഐ.]]<nowiki/>യും സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലെ ഹിൽഫ്സ്വെർക്ക് ഡെർ ഇവാഞ്ചലിഷെൻ കിർചെൻ ഡെർ ഷ്വെയ്സും ചേർന്നാണ് സ്ഥാപിച്ചത്.<ref>{{Cite web|url=http://www.heks.ch/en/|title=Heks Eper}}</ref><ref>{{Usurped|[https://web.archive.org/web/20080116053221/http://www.hinduonnet.com/edu/2004/08/24/stories/2004082400080200.htm Article Title]}}</ref> പ്രശസ്ത ജർമ്മൻ മിഷനറിയും പണ്ഡിതനും ലെക്സികോഗ്രാഫറുമായ റെവ. ഹെർമൻ [[ഹെർമൻ ഗുണ്ടർട്ട്|ഗുണ്ടെർട്ട്]] സ്ഥാപിച്ച [[ഹെർമൻ ഗുണ്ടർട്ട്|ഗുണ്ടെർട്ട്]] ബംഗ്ലാവ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു എടുപ്പ് ഇന്നത്തെ NTTF കാമ്പസിന് സമീപത്തായി നെട്ടൂരിലെ ഇല്ലിക്കുന്ന് മലയ്ക്ക് മുകളിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.<ref name="kerals">{{Cite web|url=http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10|title=Famous Small and Big Towns in Kerala - Thalassery|archive-url=https://web.archive.org/web/20120303191133/http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10|archive-date=2012-03-03}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.hinduonnet.com/thehindu/thscrip/print.pl?file=2005021101990300.htm&date=2005%2F02%2F11%2F&prd=fr&|title=Thalassery's Gundert legacy|access-date=16 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20110606113901/http://www.hinduonnet.com/thehindu/thscrip/print.pl?file=2005021101990300.htm&date=2005%2F02%2F11%2F&prd=fr&|archive-date=6 June 2011}}</ref> ഹെർമൻ ഗുണ്ടെർട്ട് 1839 മുതൽ നെട്ടൂരിലെ ഇല്ലിക്കുന്നിൽ താമസിക്കുകയും ആദ്യത്തെ ഇംഗ്ലീഷ്-[[മലയാളം]] നിഘണ്ടു ഉൾപ്പെടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മിക്ക കൃതികളും ഈ കാലയളവിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.<ref>{{Cite web|url=http://www.india9.com/i9show/Rajyasamacharam-66418.htm|title=Rajyasamacharam in India}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.keralatourism.org/destination/places-of-interest/gundert-bungalow-194.php|title=Gundert Bungalow|access-date=2025-05-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20080924031406/http://www.keralatourism.org:80/destination/places-of-interest/gundert-bungalow-194.php|archive-date=2008-09-24}}</ref> ജർമ്മൻ മിഷനറിമാർ ഈ പ്രദേശത്ത് വലിയ തോതിൽ നെയ്ത്ത് മില്ലുകൾ സ്ഥാപിച്ചതോടെ അത് പിന്നീട് കണ്ണൂരിലേക്കും പരിസരപ്രദേശങ്ങളിലേയ്ക്കും വ്യാപിക്കുകയും ഈ പ്രദേശങ്ങളിൽ [[മഗ്ഗം|കൈത്തറി]] മേഖല പ്രധാന വരുമാനമാർഗ്ഗമായും തൊഴിലിന്റെയും പ്രധാന ഉറവിടമായി പരിണമിക്കുകയും ചെയ്തു. == ചരിത്രം == കേരളത്തിലെ വാർത്താ മാധ്യമങ്ങളുടെ പരിണാമത്തിൽ നെട്ടൂറിന് നിർണായക പങ്കുണ്ട്. 1847ൽ നെട്ടൂരിൽനിന്നാണ് ആദ്യത്തെ മലയാള പത്രമായ [[രാജ്യസമാചാരം]] പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.<ref name="kerals">{{Cite web|url=http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10|title=Famous Small and Big Towns in Kerala - Thalassery|archive-url=https://web.archive.org/web/20120303191133/http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10|archive-date=2012-03-03}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://web.archive.org/web/20120303191133/http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10 "Famous Small and Big Towns in Kerala - Thalassery"]. Archived from [http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10 the original] on 3 March 2012.</cite></ref> 1850 വരെ മതപ്രചാരണത്തിനായി [[ബാസൽ മിഷൻ|ബാസൽ]] മിഷനറിമാരാണ് ഇത് [[ഹെർമൻ ഗുണ്ടർട്ട്|ഗുണ്ടെർട്ട്]] ബംഗ്ലാവിൽ നിന്ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. 1847 ജൂണിലാണ് രാജ്യസമാചാരം ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. അതേ വർഷം ഒക്ടോബറിൽ മറ്റൊരു മലയാള പത്രമായ ''[[പശ്ചിമോദയം]] ഈ പ്രദേശത്തെ'' [[തലശ്ശേരി]] അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു സ്ഥലത്തുനിന്ന് ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. == ക്ഷേത്രങ്ങൾ == നെട്ടൂർ ഗ്രാമത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന പ്രശസ്തമായ ഒരു [[ഹിന്ദു]] ക്ഷേത്രമാണ് ചിറക്കക്കാവ് ക്ഷേത്രം. == അറിയപ്പെടുന്ന വ്യക്തികൾ == പ്രശസ്ത സ്വാതന്ത്ര്യ സമര സേനാനിയും പാർലമെന്റ് അംഗവുമായിരുന്ന [[നെട്ടൂർ പി. ദാമോദരൻ|നെട്ടൂർ പി ദാമോദരൻ]] നെട്ടൂർ സ്വദേശിയാണ്. എഴുത്തുകാരനും [[ശ്രീനാരായണഗുരു|ശ്രീനാരായണ ഗുരുവിന്റെ]] അടുത്ത ശിഷ്യനും പ്രശസ്ത സാമൂഹിക പ്രവർത്തകനുമായിരുന്ന [[മൂർക്കോത്ത് കുമാരൻ]] നെട്ടൂരിലെ ഇന്നത്തെ എൻ. ടി. ടി. പരിസരത്ത് സ്ഥിതിചെയ്തിരുന്ന മിഡിൽ സ്കൂളിൽ പഠിപ്പിച്ചിരുന്നു. അന്നത്തെ വിദ്യാലയം പിന്നീട് നവീകരിക്കുകയും [[തലശ്ശേരി]] പട്ടണത്തിലേക്ക് മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു, അത് ഇപ്പോൾ ബി.ഇ.എം.പി ഹൈസ്കൂൾ എന്നറിയപ്പെടുന്നു. == ഗതാഗതം == ഗ്രാമത്തെ തൊട്ട് കടന്നുപോകുന്ന ദേശീയപാത [[തലശ്ശേരി]] പട്ടണത്തെ മുറിച്ച് കടന്നുപോകുന്നു. വടക്ക് [[ഗോവ]], [[മുംബൈ]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും തെക്ക് [[കൊച്ചി]], [[തിരുവനന്തപുരം]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും സഞ്ചരിക്കുന്നവർക്ക് ഈ ദേശീയപാതയിലൂടെ പ്രവേശിക്കാം. [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയ്ക്ക്]] കിഴക്കുള്ള ഒരു റോഡ് [[മൈസൂരു|മൈസൂരുവിലേക്കും]] [[ബെംഗളൂരു|ബാംഗ്ലൂരിലേക്കും]] ഈ ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. മംഗലാപുരം-[[പാലക്കാട്]] പാതയിലെ [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയാണ്]] ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള തീവണ്ടി നിലയം. ഇന്റർനെറ്റിലൂടെ മുൻകൂർ ബുക്കിംഗ് ഉണ്ടെങ്കിൽ ഇന്ത്യയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ഇവിടെനിന്ന് തീവണ്ടികൾ ലഭ്യമാണ്. [[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം|കണ്ണൂർ വിമാനത്താവളം]] ഏകദേശം 24 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ്. &nbsp;ഇത് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളമാണെങ്കിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമേ നേരിട്ടുള്ള വിമാനങ്ങൾ ലഭ്യമാകൂ. == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Short description is different from Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] qt5yrj9xik41yq7oe4hfiawnrkpmy1t 4659719 4659718 2026-08-19T03:18:18Z Malikaveedu 16584 [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] ചേർത്തു [[വിക്കിപീഡിയ:ഹോട്ട്കാറ്റ്|ഹോട്ട്ക്യാറ്റ്]] ഉപയോഗിച്ച് 4659719 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">നെട്ടൂർ</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |[[File:NTTF_Tellichery.jpg|250x250ബിന്ദു|Nettur Institute]]<div class="ib-settlement-caption">നെട്ടൂർ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<div class="switcher-container"><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Nettur is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:24.628%;left:28.015%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Nettur]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>നെത്തൂർ</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div><span class="switcher-label" style="display:none">കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Nettur is located in India]]<div class="od notheme" style="top:79.173%;left:26.502%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Nettur]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>നെട്ടൂർ</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">നെട്ടൂർ (ഇന്ത്യ) </div><span class="switcher-label" style="display:none">ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Nettur&params=11_46_7.02_N_75_28_49.86_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11°46′7.02′′N <span class="longitude">75°28′ 49.86 ′′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.7686167 ° N 75.4805167 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">11.7686167; 75.4805167</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Nettur&params=11_46_7.02_N_75_28_49.86_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°46′7.02″N</span> <span class="longitude">75°28′49.86″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.7686167°N 75.4805167°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">11.7686167; 75.4805167</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |സർക്കാർ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ശരീരം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |[[തലശ്ശേരി]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ | class="infobox-data" |കെ. എൽ. - |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |സിവിക് ഏജൻസി | class="infobox-data" |[[തലശ്ശേരി]] |} {{For|ഇതേ പേരിലുള്ള എറണാകുളം ജില്ലയിലെ ഗ്രാമത്തിന്|നെട്ടൂർ}} കേരളത്തിലെ [[തലശ്ശേരി]] [[നഗരസഭ|മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ]] അധികാരപരിധിയിലുള്ള ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''നെട്ടൂർ'''. എൻഎച്ച് 17 വഴി കണ്ണൂരിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ വടക്കൻ [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയ്ക്ക്]] സമീപത്താണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. [[അഞ്ചരക്കണ്ടി]]-[[തലശ്ശേരി]] സംസ്ഥാന പാത നെട്ടൂരിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. കുയ്യാലി, [[അഞ്ചരക്കണ്ടി]] നദികൾക്കിടയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു മനോഹരമായ സ്ഥലമാണ് നെട്ടൂർ. == നെട്ടൂർ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് == ഇവിടെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന പ്രശസ്ത സാങ്കേതിക പരിശീലന സ്ഥാപനമായ NTTF 1959 ൽ നെട്ടൂർ ഗ്രാമത്തിൽ [[ചർച്ച് ഓഫ് സൗത്ത് ഇന്ത്യ|സി.എസ്.ഐ.]]<nowiki/>യും സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലെ ഹിൽഫ്സ്വെർക്ക് ഡെർ ഇവാഞ്ചലിഷെൻ കിർചെൻ ഡെർ ഷ്വെയ്സും ചേർന്നാണ് സ്ഥാപിച്ചത്.<ref>{{Cite web|url=http://www.heks.ch/en/|title=Heks Eper}}</ref><ref>{{Usurped|[https://web.archive.org/web/20080116053221/http://www.hinduonnet.com/edu/2004/08/24/stories/2004082400080200.htm Article Title]}}</ref> പ്രശസ്ത ജർമ്മൻ മിഷനറിയും പണ്ഡിതനും ലെക്സികോഗ്രാഫറുമായ റെവ. ഹെർമൻ [[ഹെർമൻ ഗുണ്ടർട്ട്|ഗുണ്ടെർട്ട്]] സ്ഥാപിച്ച [[ഹെർമൻ ഗുണ്ടർട്ട്|ഗുണ്ടെർട്ട്]] ബംഗ്ലാവ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു എടുപ്പ് ഇന്നത്തെ NTTF കാമ്പസിന് സമീപത്തായി നെട്ടൂരിലെ ഇല്ലിക്കുന്ന് മലയ്ക്ക് മുകളിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.<ref name="kerals">{{Cite web|url=http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10|title=Famous Small and Big Towns in Kerala - Thalassery|archive-url=https://web.archive.org/web/20120303191133/http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10|archive-date=2012-03-03}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.hinduonnet.com/thehindu/thscrip/print.pl?file=2005021101990300.htm&date=2005%2F02%2F11%2F&prd=fr&|title=Thalassery's Gundert legacy|access-date=16 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20110606113901/http://www.hinduonnet.com/thehindu/thscrip/print.pl?file=2005021101990300.htm&date=2005%2F02%2F11%2F&prd=fr&|archive-date=6 June 2011}}</ref> ഹെർമൻ ഗുണ്ടെർട്ട് 1839 മുതൽ നെട്ടൂരിലെ ഇല്ലിക്കുന്നിൽ താമസിക്കുകയും ആദ്യത്തെ ഇംഗ്ലീഷ്-[[മലയാളം]] നിഘണ്ടു ഉൾപ്പെടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മിക്ക കൃതികളും ഈ കാലയളവിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.<ref>{{Cite web|url=http://www.india9.com/i9show/Rajyasamacharam-66418.htm|title=Rajyasamacharam in India}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.keralatourism.org/destination/places-of-interest/gundert-bungalow-194.php|title=Gundert Bungalow|access-date=2025-05-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20080924031406/http://www.keralatourism.org:80/destination/places-of-interest/gundert-bungalow-194.php|archive-date=2008-09-24}}</ref> ജർമ്മൻ മിഷനറിമാർ ഈ പ്രദേശത്ത് വലിയ തോതിൽ നെയ്ത്ത് മില്ലുകൾ സ്ഥാപിച്ചതോടെ അത് പിന്നീട് കണ്ണൂരിലേക്കും പരിസരപ്രദേശങ്ങളിലേയ്ക്കും വ്യാപിക്കുകയും ഈ പ്രദേശങ്ങളിൽ [[മഗ്ഗം|കൈത്തറി]] മേഖല പ്രധാന വരുമാനമാർഗ്ഗമായും തൊഴിലിന്റെയും പ്രധാന ഉറവിടമായി പരിണമിക്കുകയും ചെയ്തു. == ചരിത്രം == കേരളത്തിലെ വാർത്താ മാധ്യമങ്ങളുടെ പരിണാമത്തിൽ നെട്ടൂറിന് നിർണായക പങ്കുണ്ട്. 1847ൽ നെട്ടൂരിൽനിന്നാണ് ആദ്യത്തെ മലയാള പത്രമായ [[രാജ്യസമാചാരം]] പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.<ref name="kerals">{{Cite web|url=http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10|title=Famous Small and Big Towns in Kerala - Thalassery|archive-url=https://web.archive.org/web/20120303191133/http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10|archive-date=2012-03-03}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://web.archive.org/web/20120303191133/http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10 "Famous Small and Big Towns in Kerala - Thalassery"]. Archived from [http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10 the original] on 3 March 2012.</cite></ref> 1850 വരെ മതപ്രചാരണത്തിനായി [[ബാസൽ മിഷൻ|ബാസൽ]] മിഷനറിമാരാണ് ഇത് [[ഹെർമൻ ഗുണ്ടർട്ട്|ഗുണ്ടെർട്ട്]] ബംഗ്ലാവിൽ നിന്ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. 1847 ജൂണിലാണ് രാജ്യസമാചാരം ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. അതേ വർഷം ഒക്ടോബറിൽ മറ്റൊരു മലയാള പത്രമായ ''[[പശ്ചിമോദയം]] ഈ പ്രദേശത്തെ'' [[തലശ്ശേരി]] അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു സ്ഥലത്തുനിന്ന് ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. == ക്ഷേത്രങ്ങൾ == നെട്ടൂർ ഗ്രാമത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന പ്രശസ്തമായ ഒരു [[ഹിന്ദു]] ക്ഷേത്രമാണ് ചിറക്കക്കാവ് ക്ഷേത്രം. == അറിയപ്പെടുന്ന വ്യക്തികൾ == പ്രശസ്ത സ്വാതന്ത്ര്യ സമര സേനാനിയും പാർലമെന്റ് അംഗവുമായിരുന്ന [[നെട്ടൂർ പി. ദാമോദരൻ|നെട്ടൂർ പി ദാമോദരൻ]] നെട്ടൂർ സ്വദേശിയാണ്. എഴുത്തുകാരനും [[ശ്രീനാരായണഗുരു|ശ്രീനാരായണ ഗുരുവിന്റെ]] അടുത്ത ശിഷ്യനും പ്രശസ്ത സാമൂഹിക പ്രവർത്തകനുമായിരുന്ന [[മൂർക്കോത്ത് കുമാരൻ]] നെട്ടൂരിലെ ഇന്നത്തെ എൻ. ടി. ടി. പരിസരത്ത് സ്ഥിതിചെയ്തിരുന്ന മിഡിൽ സ്കൂളിൽ പഠിപ്പിച്ചിരുന്നു. അന്നത്തെ വിദ്യാലയം പിന്നീട് നവീകരിക്കുകയും [[തലശ്ശേരി]] പട്ടണത്തിലേക്ക് മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു, അത് ഇപ്പോൾ ബി.ഇ.എം.പി ഹൈസ്കൂൾ എന്നറിയപ്പെടുന്നു. == ഗതാഗതം == ഗ്രാമത്തെ തൊട്ട് കടന്നുപോകുന്ന ദേശീയപാത [[തലശ്ശേരി]] പട്ടണത്തെ മുറിച്ച് കടന്നുപോകുന്നു. വടക്ക് [[ഗോവ]], [[മുംബൈ]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും തെക്ക് [[കൊച്ചി]], [[തിരുവനന്തപുരം]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും സഞ്ചരിക്കുന്നവർക്ക് ഈ ദേശീയപാതയിലൂടെ പ്രവേശിക്കാം. [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയ്ക്ക്]] കിഴക്കുള്ള ഒരു റോഡ് [[മൈസൂരു|മൈസൂരുവിലേക്കും]] [[ബെംഗളൂരു|ബാംഗ്ലൂരിലേക്കും]] ഈ ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. മംഗലാപുരം-[[പാലക്കാട്]] പാതയിലെ [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയാണ്]] ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള തീവണ്ടി നിലയം. ഇന്റർനെറ്റിലൂടെ മുൻകൂർ ബുക്കിംഗ് ഉണ്ടെങ്കിൽ ഇന്ത്യയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ഇവിടെനിന്ന് തീവണ്ടികൾ ലഭ്യമാണ്. [[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം|കണ്ണൂർ വിമാനത്താവളം]] ഏകദേശം 24 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ്. &nbsp;ഇത് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളമാണെങ്കിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമേ നേരിട്ടുള്ള വിമാനങ്ങൾ ലഭ്യമാകൂ. == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Short description is different from Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] 2foh52pb54qwzetpfg6xo659669crp7 4659720 4659719 2026-08-19T03:20:14Z Malikaveedu 16584 4659720 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">നെട്ടൂർ</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |[[File:NTTF_Tellichery.jpg|250x250ബിന്ദു|Nettur Institute]]<div class="ib-settlement-caption">നെട്ടൂർ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<div class="switcher-container"><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Nettur is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:24.628%;left:28.015%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Nettur]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>നെത്തൂർ</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div><span class="switcher-label" style="display:none">കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Nettur is located in India]]<div class="od notheme" style="top:79.173%;left:26.502%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Nettur]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>നെട്ടൂർ</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">നെട്ടൂർ (ഇന്ത്യ) </div><span class="switcher-label" style="display:none">ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Nettur&params=11_46_7.02_N_75_28_49.86_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11°46′7.02′′N <span class="longitude">75°28′ 49.86 ′′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.7686167 ° N 75.4805167 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">11.7686167; 75.4805167</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Nettur&params=11_46_7.02_N_75_28_49.86_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°46′7.02″N</span> <span class="longitude">75°28′49.86″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.7686167°N 75.4805167°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">11.7686167; 75.4805167</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |സർക്കാർ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ശരീരം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |[[തലശ്ശേരി]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ | class="infobox-data" |കെ. എൽ. - |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |സിവിക് ഏജൻസി | class="infobox-data" |[[തലശ്ശേരി]] |} {{For|ഇതേ പേരിലുള്ള എറണാകുളം ജില്ലയിലെ ഗ്രാമത്തിന്|നെട്ടൂർ}} കേരളത്തിലെ [[തലശ്ശേരി]] [[നഗരസഭ|മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ]] അധികാരപരിധിയിലുള്ള ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''നെട്ടൂർ'''. [[ദേശീയപാത 66 (ഇന്ത്യ)|എൻ.എച്ച്. 17]] വഴി കണ്ണൂരിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ വടക്കൻ [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയ്ക്ക്]] സമീപത്താണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. [[അഞ്ചരക്കണ്ടി]]-[[തലശ്ശേരി]] സംസ്ഥാന പാത നെട്ടൂരിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. കുയ്യാലി, [[അഞ്ചരക്കണ്ടി]] നദികൾക്കിടയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു മനോഹരമായ സ്ഥലമാണ് നെട്ടൂർ. == നെട്ടൂർ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് == ഇവിടെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന പ്രശസ്ത സാങ്കേതിക പരിശീലന സ്ഥാപനമായ NTTF 1959 ൽ നെട്ടൂർ ഗ്രാമത്തിൽ [[ചർച്ച് ഓഫ് സൗത്ത് ഇന്ത്യ|സി.എസ്.ഐ.]]<nowiki/>യും സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലെ ഹിൽഫ്സ്വെർക്ക് ഡെർ ഇവാഞ്ചലിഷെൻ കിർചെൻ ഡെർ ഷ്വെയ്സും ചേർന്നാണ് സ്ഥാപിച്ചത്.<ref>{{Cite web|url=http://www.heks.ch/en/|title=Heks Eper}}</ref><ref>{{Usurped|[https://web.archive.org/web/20080116053221/http://www.hinduonnet.com/edu/2004/08/24/stories/2004082400080200.htm Article Title]}}</ref> പ്രശസ്ത ജർമ്മൻ മിഷനറിയും പണ്ഡിതനും ലെക്സികോഗ്രാഫറുമായ റെവ. ഹെർമൻ [[ഹെർമൻ ഗുണ്ടർട്ട്|ഗുണ്ടെർട്ട്]] സ്ഥാപിച്ച [[ഹെർമൻ ഗുണ്ടർട്ട്|ഗുണ്ടെർട്ട്]] ബംഗ്ലാവ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു എടുപ്പ് ഇന്നത്തെ NTTF കാമ്പസിന് സമീപത്തായി നെട്ടൂരിലെ ഇല്ലിക്കുന്ന് മലയ്ക്ക് മുകളിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.<ref name="kerals">{{Cite web|url=http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10|title=Famous Small and Big Towns in Kerala - Thalassery|archive-url=https://web.archive.org/web/20120303191133/http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10|archive-date=2012-03-03}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.hinduonnet.com/thehindu/thscrip/print.pl?file=2005021101990300.htm&date=2005%2F02%2F11%2F&prd=fr&|title=Thalassery's Gundert legacy|access-date=16 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20110606113901/http://www.hinduonnet.com/thehindu/thscrip/print.pl?file=2005021101990300.htm&date=2005%2F02%2F11%2F&prd=fr&|archive-date=6 June 2011}}</ref> ഹെർമൻ ഗുണ്ടെർട്ട് 1839 മുതൽ നെട്ടൂരിലെ ഇല്ലിക്കുന്നിൽ താമസിക്കുകയും ആദ്യത്തെ ഇംഗ്ലീഷ്-[[മലയാളം]] നിഘണ്ടു ഉൾപ്പെടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മിക്ക കൃതികളും ഈ കാലയളവിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.<ref>{{Cite web|url=http://www.india9.com/i9show/Rajyasamacharam-66418.htm|title=Rajyasamacharam in India}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.keralatourism.org/destination/places-of-interest/gundert-bungalow-194.php|title=Gundert Bungalow|access-date=2025-05-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20080924031406/http://www.keralatourism.org:80/destination/places-of-interest/gundert-bungalow-194.php|archive-date=2008-09-24}}</ref> ജർമ്മൻ മിഷനറിമാർ ഈ പ്രദേശത്ത് വലിയ തോതിൽ നെയ്ത്ത് മില്ലുകൾ സ്ഥാപിച്ചതോടെ അത് പിന്നീട് കണ്ണൂരിലേക്കും പരിസരപ്രദേശങ്ങളിലേയ്ക്കും വ്യാപിക്കുകയും ഈ പ്രദേശങ്ങളിൽ [[മഗ്ഗം|കൈത്തറി]] മേഖല പ്രധാന വരുമാനമാർഗ്ഗമായും തൊഴിലിന്റെയും പ്രധാന ഉറവിടമായി പരിണമിക്കുകയും ചെയ്തു. == ചരിത്രം == കേരളത്തിലെ വാർത്താ മാധ്യമങ്ങളുടെ പരിണാമത്തിൽ നെട്ടൂറിന് നിർണായക പങ്കുണ്ട്. 1847ൽ നെട്ടൂരിൽനിന്നാണ് ആദ്യത്തെ മലയാള പത്രമായ [[രാജ്യസമാചാരം]] പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.<ref name="kerals">{{Cite web|url=http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10|title=Famous Small and Big Towns in Kerala - Thalassery|archive-url=https://web.archive.org/web/20120303191133/http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10|archive-date=2012-03-03}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://web.archive.org/web/20120303191133/http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10 "Famous Small and Big Towns in Kerala - Thalassery"]. Archived from [http://kerals.com/keralatourism/kerala.php?t=10 the original] on 3 March 2012.</cite></ref> 1850 വരെ മതപ്രചാരണത്തിനായി [[ബാസൽ മിഷൻ|ബാസൽ]] മിഷനറിമാരാണ് ഇത് [[ഹെർമൻ ഗുണ്ടർട്ട്|ഗുണ്ടെർട്ട്]] ബംഗ്ലാവിൽ നിന്ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. 1847 ജൂണിലാണ് രാജ്യസമാചാരം ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. അതേ വർഷം ഒക്ടോബറിൽ മറ്റൊരു മലയാള പത്രമായ ''[[പശ്ചിമോദയം]] ഈ പ്രദേശത്തെ'' [[തലശ്ശേരി]] അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു സ്ഥലത്തുനിന്ന് ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. == ക്ഷേത്രങ്ങൾ == നെട്ടൂർ ഗ്രാമത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന പ്രശസ്തമായ ഒരു [[ഹിന്ദു]] ക്ഷേത്രമാണ് ചിറക്കക്കാവ് ക്ഷേത്രം. == അറിയപ്പെടുന്ന വ്യക്തികൾ == പ്രശസ്ത സ്വാതന്ത്ര്യ സമര സേനാനിയും പാർലമെന്റ് അംഗവുമായിരുന്ന [[നെട്ടൂർ പി. ദാമോദരൻ|നെട്ടൂർ പി ദാമോദരൻ]] നെട്ടൂർ സ്വദേശിയാണ്. എഴുത്തുകാരനും [[ശ്രീനാരായണഗുരു|ശ്രീനാരായണ ഗുരുവിന്റെ]] അടുത്ത ശിഷ്യനും പ്രശസ്ത സാമൂഹിക പ്രവർത്തകനുമായിരുന്ന [[മൂർക്കോത്ത് കുമാരൻ]] നെട്ടൂരിലെ ഇന്നത്തെ എൻ. ടി. ടി. പരിസരത്ത് സ്ഥിതിചെയ്തിരുന്ന മിഡിൽ സ്കൂളിൽ പഠിപ്പിച്ചിരുന്നു. അന്നത്തെ വിദ്യാലയം പിന്നീട് നവീകരിക്കുകയും [[തലശ്ശേരി]] പട്ടണത്തിലേക്ക് മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു, അത് ഇപ്പോൾ ബി.ഇ.എം.പി ഹൈസ്കൂൾ എന്നറിയപ്പെടുന്നു. == ഗതാഗതം == ഗ്രാമത്തെ തൊട്ട് കടന്നുപോകുന്ന ദേശീയപാത [[തലശ്ശേരി]] പട്ടണത്തെ മുറിച്ച് കടന്നുപോകുന്നു. വടക്ക് [[ഗോവ]], [[മുംബൈ]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും തെക്ക് [[കൊച്ചി]], [[തിരുവനന്തപുരം]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും സഞ്ചരിക്കുന്നവർക്ക് ഈ ദേശീയപാതയിലൂടെ പ്രവേശിക്കാം. [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയ്ക്ക്]] കിഴക്കുള്ള ഒരു റോഡ് [[മൈസൂരു|മൈസൂരുവിലേക്കും]] [[ബെംഗളൂരു|ബാംഗ്ലൂരിലേക്കും]] ഈ ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. മംഗലാപുരം-[[പാലക്കാട്]] പാതയിലെ [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയാണ്]] ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള തീവണ്ടി നിലയം. ഇന്റർനെറ്റിലൂടെ മുൻകൂർ ബുക്കിംഗ് ഉണ്ടെങ്കിൽ ഇന്ത്യയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ഇവിടെനിന്ന് തീവണ്ടികൾ ലഭ്യമാണ്. [[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം|കണ്ണൂർ വിമാനത്താവളം]] ഏകദേശം 24 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ്. &nbsp;ഇത് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളമാണെങ്കിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമേ നേരിട്ടുള്ള വിമാനങ്ങൾ ലഭ്യമാകൂ. == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Short description is different from Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] pobh8exyrp7qkrsai9buat9snu1up5z ഖിച്ചിങ് 0 670510 4659722 2026-08-19T03:27:32Z Meenakshi nandhini 99060 '{{prettyurl|Khiching}}{{Infobox settlement | name =ഖിച്ചിങ് | native_name = ଖିଚିଂ | native_name_lang = | other_name = | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = Khiching Temple.jpg | image_alt = | image_caption = മാ കിച്ചകേശ്...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659722 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Khiching}}{{Infobox settlement | name =ഖിച്ചിങ് | native_name = ଖିଚିଂ | native_name_lang = | other_name = | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = Khiching Temple.jpg | image_alt = | image_caption = മാ കിച്ചകേശ്വരി ക്ഷേത്രം | pushpin_map = India Odisha#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = ഇന്ത്യയിലെ ഒഡീഷയിലെ സ്ഥാനം | coordinates = {{coord|21|56|0|N|85|50|0|E|display=inline,title}} | subdivision_type = രാജ്യം | subdivision_name = {{IND}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|സംസ്ഥാനം]] | subdivision_name1 = [[ഒഡീഷ]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|ജില്ല]] | subdivision_name2 = [[Mayurbhanj District|മയൂർഭഞ്ച്]]<ref>mayurbhanj.nic.in</ref> | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = | unit_pref = മെട്രിക് | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = | population_as_of = | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = ഭാഷകൾ | demographics1_title1 = ഔദ്യോഗികം | demographics1_info1 = [[Odia language|ഒഡിയ]] | demographics1_title2 = പ്രാദേശികം | demographics1_info2 = [[Santali language|സന്താലി]], [[Ho language|Ho]] | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = <!-- [[Postal Index Number|PIN]] --> | postal_code = 757039 | registration_plate = OD-11 | website = {{URL|mayurbhanj.odisha.gov.in}} | footnotes = }}[[ഇന്ത്യ]]യിലെ [[ഒഡിഷ]] സംസ്ഥാനത്തിലെ പഞ്ചപീർ താലുക്കിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമമാണ് ഖിച്ചിംഗ്. ഭഞ്ജ രാജാക്കന്മാരുടെ പ്രധാന തീർത്ഥാടന ഗ്രാമമാണിത്.<ref name=":0">{{Cite web|title=Khiching {{!}} Mayurbhanj District, Government of Odisha {{!}} India|url=https://mayurbhanj.nic.in/tourist-place/khiching/|access-date=2020-06-10|language=en-US}}</ref> കിയോൻഝർഗഢ് പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 50 കിലോമീറ്റർ കിഴക്കും, കരഞ്ജിയയിൽ നിന്ന് 24 കിലോമീറ്റർ പടിഞ്ഞാറുമാണ് ഖിച്ചിംഗ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. സുക്രുലി, കേസന, നൗപന, കഖറുപന, സാലബന, വിരാടഗഡ, കിചകഗഡ തുടങ്ങിയ നിരവധി ഗ്രാമങ്ങൾ ഖിച്ചിംഗിന് സമീപത്തുണ്ട്. സമീപത്തുള്ള മറ്റൊരു ഗ്രാമമാണ് സിംഗ്ഡ. ഖിച്ചിംഗിലെ പ്രധാന ഉത്സവം [[ശിവരാത്രി]]യാണ്. ഏഴ് ദിവസം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ഒരു ആഘോഷമായാണ് ഈ ഉത്സവം നടത്തുന്നത്. ഖിച്ചിംഗിലെ പ്രധാന വിനോദസഞ്ചാര ആകർഷണം മാ കിചകേശ്വരി ക്ഷേത്രമാണ്. ഈ ക്ഷേത്രം 920–925 കാലഘട്ടത്തിലാണ് നിർമ്മിച്ചതെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. കിചകേശ്വരി ദേവി ഭഞ്ജ രാജവംശത്തിന്റെ ഇഷ്ടദേവതയും കുലദേവതയും മാത്രമല്ല, അവർ ഭരിച്ചിരുന്ന മയൂർഭഞ്ജ് നാട്ടുരാജ്യത്തിന്റെ കുലദേവതയും ആയിരുന്നു. ക്ഷേത്രം പിന്നീട് ഭണ്ഡാൽമാരുടെ ആക്രമണത്തിൽ കേടുപാടുകൾക്ക് വിധേയമായി. മയൂർഭഞ്ജ് രാജാവായ മഹാരാജ പ്രതാപചന്ദ്ര ഭഞ്ജ്ദേവ 1934-ൽ ഏകദേശം ₹85,000 ചെലവഴിച്ച് ക്ഷേത്രം പുനർനിർമ്മിക്കുകയുണ്ടായി. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ഉയരം 100 അടിയും (30 മീറ്റർ) ആകെ വിസ്തീർണ്ണം 1,764 ചതുരശ്ര അടിയും ആണ്. പ്രധാന ക്ഷേത്രം ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണി മുതൽ വൈകുന്നേരം 3 മണി വരെ അടച്ചിടുന്നു. 1922-ൽ മഹാരാജ പൂർണചന്ദ്ര ഭഞ്ജ്ദേവ ഇവിടെ ഒരു മ്യൂസിയവും നിർമ്മിക്കുകയുണ്ടായി.<ref>{{Cite web|url=https://www.telegraphindia.com/odisha/history-meets-nature-at-khiching/cid/225528|title=History meets nature at Khiching|website=www.telegraphindia.com}}</ref> == വിവരണം == ഭഞ്ജ ഭരണാധികാരികളുടെ പുരാതന തലസ്ഥാനമായ ഖിച്ചിംഗ്, ബാലസോറിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 190 കിലോമീറ്ററും ബാരിപദയിൽ നിന്ന് 130 കിലോമീറ്ററും അകലെയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. നിരവധി ക്ഷേത്രങ്ങൾ ഈ പ്രദേശത്തിന്റെ പ്രത്യേകതയാണ്. അവയിൽ ചില ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഇന്നും പതിവായി ആരാധന നടക്കുന്നു. ഖിച്ചിംഗിലെ പ്രധാന ആരാധനാമൂർത്തി കിചകേശ്വരി ദേവിയാണ്. മയൂർഭഞ്ജിലെ ഭരണാധികാരികളുടെ ഏറ്റവും പവിത്രയായ ദേവതയായാണ് കിചകേശ്വരിയെ കണക്കാക്കപ്പെടുന്നത്. കിചകേശ്വരി ദേവിക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ക്ഷേത്രം പൂർണ്ണമായും [[ക്ലോറൈറ്റ്]] [[ശിലാഫലകങ്ങൾ]] ഉപയോഗിച്ചാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഇന്ത്യയിൽ തന്നെ അതുല്യമായ നിർമ്മിതിയായി ഈ ക്ഷേത്രം കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ക്ഷേത്രത്തിലെ ശിൽപ്പങ്ങൾ അതിമനോഹരമാണ്. ഖിച്ചിംഗിലെ മ്യൂസിയത്തിൽ ചരിത്രപരമായി ഏറെ പ്രാധാന്യമുള്ള ശിൽപ്പങ്ങളുടെയും കലാസൃഷ്ടികളുടെയും നിരവധി മാതൃകകൾ ഇവിടെ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.<ref name=":0" /> ==അവലംബം== {{Reflist}} ===ഗ്രന്ഥസൂചി=== *{{Cite book |last=Chakrabarti |first=S. |url=https://biblio.ub.uni-heidelberg.de/odisha/Record/KXP-PPN1583752595/Similar |title=The Stone Age Prehistory of Khiching, Orissa |date=1990 |publisher=Soc.}} *{{Cite book |last=Chanda |first=Ramaprasad |url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.505206 |title=Bhanja Dynasty Of Mayurbhanj And Their Ancient Capital Khiching |date=1929 |publisher=Archeology department, Mayurbhanj}} ==ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ== *[http://www.indiaprofile.com/monuments-temples/khiching.htm India Profile page] <!-- --> {{Authority control}} amha9n5i76dovl8bcewhqbkavy2e7to 4659723 4659722 2026-08-19T03:28:20Z Meenakshi nandhini 99060 [[വർഗ്ഗം:ഒഡീഷയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] ചേർത്തു [[വിക്കിപീഡിയ:ഹോട്ട്കാറ്റ്|ഹോട്ട്ക്യാറ്റ്]] ഉപയോഗിച്ച് 4659723 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Khiching}}{{Infobox settlement | name =ഖിച്ചിങ് | native_name = ଖିଚିଂ | native_name_lang = | other_name = | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = Khiching Temple.jpg | image_alt = | image_caption = മാ കിച്ചകേശ്വരി ക്ഷേത്രം | pushpin_map = India Odisha#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = ഇന്ത്യയിലെ ഒഡീഷയിലെ സ്ഥാനം | coordinates = {{coord|21|56|0|N|85|50|0|E|display=inline,title}} | subdivision_type = രാജ്യം | subdivision_name = {{IND}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|സംസ്ഥാനം]] | subdivision_name1 = [[ഒഡീഷ]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|ജില്ല]] | subdivision_name2 = [[Mayurbhanj District|മയൂർഭഞ്ച്]]<ref>mayurbhanj.nic.in</ref> | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = | unit_pref = മെട്രിക് | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = | population_as_of = | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = ഭാഷകൾ | demographics1_title1 = ഔദ്യോഗികം | demographics1_info1 = [[Odia language|ഒഡിയ]] | demographics1_title2 = പ്രാദേശികം | demographics1_info2 = [[Santali language|സന്താലി]], [[Ho language|Ho]] | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = <!-- [[Postal Index Number|PIN]] --> | postal_code = 757039 | registration_plate = OD-11 | website = {{URL|mayurbhanj.odisha.gov.in}} | footnotes = }}[[ഇന്ത്യ]]യിലെ [[ഒഡിഷ]] സംസ്ഥാനത്തിലെ പഞ്ചപീർ താലുക്കിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമമാണ് ഖിച്ചിംഗ്. ഭഞ്ജ രാജാക്കന്മാരുടെ പ്രധാന തീർത്ഥാടന ഗ്രാമമാണിത്.<ref name=":0">{{Cite web|title=Khiching {{!}} Mayurbhanj District, Government of Odisha {{!}} India|url=https://mayurbhanj.nic.in/tourist-place/khiching/|access-date=2020-06-10|language=en-US}}</ref> കിയോൻഝർഗഢ് പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 50 കിലോമീറ്റർ കിഴക്കും, കരഞ്ജിയയിൽ നിന്ന് 24 കിലോമീറ്റർ പടിഞ്ഞാറുമാണ് ഖിച്ചിംഗ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. സുക്രുലി, കേസന, നൗപന, കഖറുപന, സാലബന, വിരാടഗഡ, കിചകഗഡ തുടങ്ങിയ നിരവധി ഗ്രാമങ്ങൾ ഖിച്ചിംഗിന് സമീപത്തുണ്ട്. സമീപത്തുള്ള മറ്റൊരു ഗ്രാമമാണ് സിംഗ്ഡ. ഖിച്ചിംഗിലെ പ്രധാന ഉത്സവം [[ശിവരാത്രി]]യാണ്. ഏഴ് ദിവസം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ഒരു ആഘോഷമായാണ് ഈ ഉത്സവം നടത്തുന്നത്. ഖിച്ചിംഗിലെ പ്രധാന വിനോദസഞ്ചാര ആകർഷണം മാ കിചകേശ്വരി ക്ഷേത്രമാണ്. ഈ ക്ഷേത്രം 920–925 കാലഘട്ടത്തിലാണ് നിർമ്മിച്ചതെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. കിചകേശ്വരി ദേവി ഭഞ്ജ രാജവംശത്തിന്റെ ഇഷ്ടദേവതയും കുലദേവതയും മാത്രമല്ല, അവർ ഭരിച്ചിരുന്ന മയൂർഭഞ്ജ് നാട്ടുരാജ്യത്തിന്റെ കുലദേവതയും ആയിരുന്നു. ക്ഷേത്രം പിന്നീട് ഭണ്ഡാൽമാരുടെ ആക്രമണത്തിൽ കേടുപാടുകൾക്ക് വിധേയമായി. മയൂർഭഞ്ജ് രാജാവായ മഹാരാജ പ്രതാപചന്ദ്ര ഭഞ്ജ്ദേവ 1934-ൽ ഏകദേശം ₹85,000 ചെലവഴിച്ച് ക്ഷേത്രം പുനർനിർമ്മിക്കുകയുണ്ടായി. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ഉയരം 100 അടിയും (30 മീറ്റർ) ആകെ വിസ്തീർണ്ണം 1,764 ചതുരശ്ര അടിയും ആണ്. പ്രധാന ക്ഷേത്രം ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണി മുതൽ വൈകുന്നേരം 3 മണി വരെ അടച്ചിടുന്നു. 1922-ൽ മഹാരാജ പൂർണചന്ദ്ര ഭഞ്ജ്ദേവ ഇവിടെ ഒരു മ്യൂസിയവും നിർമ്മിക്കുകയുണ്ടായി.<ref>{{Cite web|url=https://www.telegraphindia.com/odisha/history-meets-nature-at-khiching/cid/225528|title=History meets nature at Khiching|website=www.telegraphindia.com}}</ref> == വിവരണം == ഭഞ്ജ ഭരണാധികാരികളുടെ പുരാതന തലസ്ഥാനമായ ഖിച്ചിംഗ്, ബാലസോറിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 190 കിലോമീറ്ററും ബാരിപദയിൽ നിന്ന് 130 കിലോമീറ്ററും അകലെയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. നിരവധി ക്ഷേത്രങ്ങൾ ഈ പ്രദേശത്തിന്റെ പ്രത്യേകതയാണ്. അവയിൽ ചില ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഇന്നും പതിവായി ആരാധന നടക്കുന്നു. ഖിച്ചിംഗിലെ പ്രധാന ആരാധനാമൂർത്തി കിചകേശ്വരി ദേവിയാണ്. മയൂർഭഞ്ജിലെ ഭരണാധികാരികളുടെ ഏറ്റവും പവിത്രയായ ദേവതയായാണ് കിചകേശ്വരിയെ കണക്കാക്കപ്പെടുന്നത്. കിചകേശ്വരി ദേവിക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ക്ഷേത്രം പൂർണ്ണമായും [[ക്ലോറൈറ്റ്]] [[ശിലാഫലകങ്ങൾ]] ഉപയോഗിച്ചാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഇന്ത്യയിൽ തന്നെ അതുല്യമായ നിർമ്മിതിയായി ഈ ക്ഷേത്രം കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ക്ഷേത്രത്തിലെ ശിൽപ്പങ്ങൾ അതിമനോഹരമാണ്. ഖിച്ചിംഗിലെ മ്യൂസിയത്തിൽ ചരിത്രപരമായി ഏറെ പ്രാധാന്യമുള്ള ശിൽപ്പങ്ങളുടെയും കലാസൃഷ്ടികളുടെയും നിരവധി മാതൃകകൾ ഇവിടെ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.<ref name=":0" /> ==അവലംബം== {{Reflist}} ===ഗ്രന്ഥസൂചി=== *{{Cite book |last=Chakrabarti |first=S. |url=https://biblio.ub.uni-heidelberg.de/odisha/Record/KXP-PPN1583752595/Similar |title=The Stone Age Prehistory of Khiching, Orissa |date=1990 |publisher=Soc.}} *{{Cite book |last=Chanda |first=Ramaprasad |url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.505206 |title=Bhanja Dynasty Of Mayurbhanj And Their Ancient Capital Khiching |date=1929 |publisher=Archeology department, Mayurbhanj}} ==ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ== *[http://www.indiaprofile.com/monuments-temples/khiching.htm India Profile page] <!-- --> {{Authority control}} [[വർഗ്ഗം:ഒഡീഷയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] bq2f40tyhq3jhgopxkjix0tg21tsuei Khiching 0 670511 4659724 2026-08-19T03:29:44Z Meenakshi nandhini 99060 [[ഖിച്ചിങ്]] എന്ന താളിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടുന്നു 4659724 wikitext text/x-wiki #തിരിച്ചുവിടുക[[ഖിച്ചിങ്]] ci7h6siw871kty7wl07djlh8n8dvl3a സംവാദം:നെട്ടൂർ (കണ്ണൂർ) 1 670512 4659733 2026-08-19T04:25:04Z Malikaveedu 16584 '{{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659733 wikitext text/x-wiki {{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}} kifnqjczznjpccb919rpwz67wj4v36p ആമ്പിലാട് 0 670513 4659737 2026-08-19T04:41:19Z Malikaveedu 16584 "[[:en:Special:Redirect/revision/1288166796|Ambilad]]" എന്ന താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയത്. 4659737 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">ആമ്പിലാട്</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<div class="switcher-container"><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Ambilad is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:23%;left:30%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Ambilad]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>ആമ്പിലാട്</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div><span class="switcher-label" style="display:none">കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Ambilad is located in India]]<div class="od notheme" style="top:78.923%;left:26.719%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Ambilad]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>ആമ്പിലാട്</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ആമ്പിലാട് (ഇന്ത്യ) </div><span class="switcher-label" style="display:none">ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Ambilad&params=11_51_N_75_33_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°51′N</span> <span class="longitude">75°33′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.850 ° N 75.550 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">11.850; 75.550</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:12}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Ambilad&params=11_51_N_75_33_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°51′N</span> <span class="longitude">75°33′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.850°N 75.550°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">11.850; 75.550</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ | class="infobox-data" |കെ. എൽ. - |} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] മാങ്ങാട്ടിടം ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ ഭാഗമായ ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''ആമ്പിലാട്''' .<ref>{{Cite web|url=https://kannur.nic.in/en/notice/appropriate-government-decision-regarding-acquisition-of-land-belonging-to-ambilad-and-naravoor-lands-of-koothuparamba-village-in-thalassery-taluk-for-development-of-koothuparamba-ring-road/|title=Appropriate Government decision regarding acquisition of land belonging to Ambilad and Naravoor lands of Koothuparamba village in Thalassery taluk for development of Koothuparamba ring road, Kannur District, Government of Kerala|access-date=20 January 2025|website=kannur.nic.in}}</ref> == ഭൂമിശാസ്ത്രം == ജില്ലാ ആസ്ഥാനമായ [[കണ്ണൂർ|കണ്ണൂരിൽ]] നിന്ന് ഏകദേശം 24 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ് ആമ്പിലാട് ഗ്രാമം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. &nbsp;ഇത് [[കൂത്തുപറമ്പ്‌|കുത്തുപറമ്പ്]] മുനിസിപ്പാലിറ്റിയ്ക്ക് സമീപത്താണ്. == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] qb2cwdu3wyqbk7o222pef8qd0vw25u1 4659741 4659737 2026-08-19T04:41:56Z Malikaveedu 16584 [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] ചേർത്തു [[വിക്കിപീഡിയ:ഹോട്ട്കാറ്റ്|ഹോട്ട്ക്യാറ്റ്]] ഉപയോഗിച്ച് 4659741 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">ആമ്പിലാട്</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<div class="switcher-container"><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Ambilad is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:23%;left:30%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Ambilad]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>ആമ്പിലാട്</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div><span class="switcher-label" style="display:none">കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Ambilad is located in India]]<div class="od notheme" style="top:78.923%;left:26.719%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Ambilad]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>ആമ്പിലാട്</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ആമ്പിലാട് (ഇന്ത്യ) </div><span class="switcher-label" style="display:none">ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Ambilad&params=11_51_N_75_33_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°51′N</span> <span class="longitude">75°33′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.850 ° N 75.550 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">11.850; 75.550</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:12}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Ambilad&params=11_51_N_75_33_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°51′N</span> <span class="longitude">75°33′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.850°N 75.550°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">11.850; 75.550</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ | class="infobox-data" |കെ. എൽ. - |} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] മാങ്ങാട്ടിടം ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ ഭാഗമായ ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''ആമ്പിലാട്''' .<ref>{{Cite web|url=https://kannur.nic.in/en/notice/appropriate-government-decision-regarding-acquisition-of-land-belonging-to-ambilad-and-naravoor-lands-of-koothuparamba-village-in-thalassery-taluk-for-development-of-koothuparamba-ring-road/|title=Appropriate Government decision regarding acquisition of land belonging to Ambilad and Naravoor lands of Koothuparamba village in Thalassery taluk for development of Koothuparamba ring road, Kannur District, Government of Kerala|access-date=20 January 2025|website=kannur.nic.in}}</ref> == ഭൂമിശാസ്ത്രം == ജില്ലാ ആസ്ഥാനമായ [[കണ്ണൂർ|കണ്ണൂരിൽ]] നിന്ന് ഏകദേശം 24 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ് ആമ്പിലാട് ഗ്രാമം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. &nbsp;ഇത് [[കൂത്തുപറമ്പ്‌|കുത്തുപറമ്പ്]] മുനിസിപ്പാലിറ്റിയ്ക്ക് സമീപത്താണ്. == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] 4uevv3r8xudnpjoo6el3pf27kyg2bhp 4659742 4659741 2026-08-19T04:42:29Z Malikaveedu 16584 4659742 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">ആമ്പിലാട്</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<div class="switcher-container"><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Ambilad is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:23%;left:30%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Ambilad]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>ആമ്പിലാട്</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div><span class="switcher-label" style="display:none">കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Ambilad is located in India]]<div class="od notheme" style="top:78.923%;left:26.719%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Ambilad]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>ആമ്പിലാട്</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ആമ്പിലാട് (ഇന്ത്യ) </div><span class="switcher-label" style="display:none">ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Ambilad&params=11_51_N_75_33_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°51′N</span> <span class="longitude">75°33′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.850 ° N 75.550 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">11.850; 75.550</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:12}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Ambilad&params=11_51_N_75_33_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°51′N</span> <span class="longitude">75°33′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.850°N 75.550°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">11.850; 75.550</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ | class="infobox-data" |കെ. എൽ. - |} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[മാങ്ങാട്ടിടം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മാങ്ങാട്ടിടം ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ]] ഭാഗമായ ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''ആമ്പിലാട്''' .<ref>{{Cite web|url=https://kannur.nic.in/en/notice/appropriate-government-decision-regarding-acquisition-of-land-belonging-to-ambilad-and-naravoor-lands-of-koothuparamba-village-in-thalassery-taluk-for-development-of-koothuparamba-ring-road/|title=Appropriate Government decision regarding acquisition of land belonging to Ambilad and Naravoor lands of Koothuparamba village in Thalassery taluk for development of Koothuparamba ring road, Kannur District, Government of Kerala|access-date=20 January 2025|website=kannur.nic.in}}</ref> == ഭൂമിശാസ്ത്രം == ജില്ലാ ആസ്ഥാനമായ [[കണ്ണൂർ|കണ്ണൂരിൽ]] നിന്ന് ഏകദേശം 24 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ് ആമ്പിലാട് ഗ്രാമം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. &nbsp;ഇത് [[കൂത്തുപറമ്പ്‌|കുത്തുപറമ്പ്]] മുനിസിപ്പാലിറ്റിയ്ക്ക് സമീപത്താണ്. == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] btrkir0oza40og26i57q76q23vf3pcp 4659750 4659742 2026-08-19T04:55:40Z Malikaveedu 16584 4659750 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">ആമ്പിലാട്</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<div class="switcher-container"><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Ambilad is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:23%;left:30%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Ambilad]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>ആമ്പിലാട്</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div><span class="switcher-label" style="display:none">കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Ambilad is located in India]]<div class="od notheme" style="top:78.923%;left:26.719%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Ambilad]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>ആമ്പിലാട്</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ആമ്പിലാട് (ഇന്ത്യ) </div><span class="switcher-label" style="display:none">ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Ambilad&params=11_51_N_75_33_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°51′N</span> <span class="longitude">75°33′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.850 ° N 75.550 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">11.850; 75.550</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:12}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Ambilad&params=11_51_N_75_33_E_type:city_region:IN-KL <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°51′N</span> <span class="longitude">75°33′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.850°N 75.550°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">11.850; 75.550</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ | class="infobox-data" |കെ. എൽ. - |} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[മാങ്ങാട്ടിടം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മാങ്ങാട്ടിടം ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ]] ഭാഗമായ ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''ആമ്പിലാട്''' .<ref>{{Cite web|url=https://kannur.nic.in/en/notice/appropriate-government-decision-regarding-acquisition-of-land-belonging-to-ambilad-and-naravoor-lands-of-koothuparamba-village-in-thalassery-taluk-for-development-of-koothuparamba-ring-road/|title=Appropriate Government decision regarding acquisition of land belonging to Ambilad and Naravoor lands of Koothuparamba village in Thalassery taluk for development of Koothuparamba ring road, Kannur District, Government of Kerala|access-date=20 January 2025|website=kannur.nic.in}}</ref> == ഭൂമിശാസ്ത്രം == ജില്ലാ ആസ്ഥാനമായ [[കണ്ണൂർ|കണ്ണൂരിൽ]] നിന്ന് ഏകദേശം 24 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ് ആമ്പിലാട് ഗ്രാമം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. &nbsp;ഇത് [[കൂത്തുപറമ്പ്‌|കുത്തുപറമ്പ്]] മുനിസിപ്പാലിറ്റിയ്ക്ക് സമീപത്താണ്. == ആരാധനാലയങ്ങൾ == * [[തിരുവഞ്ചേരി കാവ്|തിരുവാഞ്ചേരി കാവ്]] (ശ്രീ വാഴുംചേരി കാവ്). * നെയ്ച്ചേരിക്കണ്ടി ക്ഷേത്രം (വടക്കൻ കേരളത്തിലെ പ്രശസ്തമായ ആചാരനൃത്തമായ തെയ്യം ഇവിടെ ആഘോഷിക്കുന്നു). == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] ktipmlr93cnoe4oulkcth47bnitzhie ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Bahman1384k 3 670514 4659739 2026-08-19T04:41:45Z S.Marchenko 220398 S.Marchenko എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Bahman1384k]] എന്ന താൾ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Tedi90e7te]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: "[[Special:CentralAuth/Bahman1384k|Bahman1384k]]" എന്ന ഉപയോക്താവിനെ "[[Special:CentralAuth/Tedi90e7te|Tedi90e7te]]" എന്നു പേരുമാറ്റിയപ്പോൾ താൾ കൂടെ സ്വയം മാറിയിട്ടുണ്ട്. 4659739 wikitext text/x-wiki #തിരിച്ചുവിടുക [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Tedi90e7te]] bt3uc4ekzhow9e1a7y34bjuaq0r7w5x ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:S.Marchenko 3 670515 4659740 2026-08-19T04:41:45Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4659740 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: S.Marchenko | S.Marchenko | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 04:41, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) 3s6v04omit6jr1mcgvsoddfgzaf4gvq ലഖൻപഹാരി 0 670516 4659751 2026-08-19T04:55:51Z Meenakshi nandhini 99060 '{{prettyurl|Lakhanpahari}}{{Infobox settlement | name = ലഖൻപഹാരി | other_name = ലഖൻപൂർ | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India Jharkhand | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pus...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659751 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Lakhanpahari}}{{Infobox settlement | name = ലഖൻപഹാരി | other_name = ലഖൻപൂർ | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India Jharkhand | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = ഇന്ത്യയിലെ ജാർഖണ്ഡിലെ സ്ഥാനം | coordinates = {{coord|24.9352347|N|87.2444181999999|E|display=inline,title}} | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = | subdivision_name1 = | subdivision_type2 = | subdivision_name2 = | subdivision_type3 = | subdivision_name3 = | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = 2.01 | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = 1,427<ref>{{cite web| url =http://www.census2011.co.in/data/village/356856-lakhanpahari-jharkhand.html |title = Lakhanpahari detail information | accessdate =10 May 2016 |work = |publisher = census2011 }}</ref> | population_as_of = 2011 | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = ഭാഷകൾ | demographics1_title1 = ഔദ്യോഗികം | demographics1_info1 = [[Angika language|അംഗിക]], [[Hindi language|ഹിന്ദി]] | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = 814147 | area_code_type = ടെലിഫോൺ കോഡ് | area_code = +91 | registration_plate = JH-17 | blank1_name_sec1 = | blank1_info_sec1 = | blank2_name_sec1 = സാക്ഷരത | blank2_info_sec1 = 78 per cent | website = | footnotes = }}ജാർഖണ്ഡിലെ [[ഗോദ്ദ]] ജില്ലയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമത്തിൻ്റെ പേരാണ് '''ലഖൻപഹാരി''' ദേശീയപാത 133 ഈ ഗ്രാമത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു. 2011-ലെ സെൻസസ് പ്രകാരം ലഖൻപഹാരിയിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 1,427 ആയിരുന്നു. ഇവിടെ പ്രധാനമായും സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷ [[അംഗിക]] ആണ്. ലഖൻപഹാരി ഒരു ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ്. ഇവിടത്തെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് ഏകദേശം 78% ആണ്. ഗ്രാമത്തിലെ ജനസംഖ്യയിൽ മൈഥില ബ്രാഹ്മണർക്കാണ് ഏറ്റവും വലിയ പ്രാതിനിധ്യമുള്ളത്. == വിവരണം == ലഖൻപഹാരി ഗ്രാമം പതർഗാമ വനപ്രദേശത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. ഇവിടെ ജനങ്ങൾ പ്രധാനമായും അംഗിക, ഹിന്ദി ഭാഷകളാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. ഗ്രാമത്തിലെ ജനസംഖ്യയിൽ ബ്രാഹ്മണർക്കാണ് ഭൂരിപക്ഷം. ലഖൻപഹാഡി ഗ്രാമത്തിലെ 0–6 വയസ് പ്രായമുള്ള കുട്ടികളുടെ എണ്ണം 227 ആണ്. ഇത് ഗ്രാമത്തിലെ ആകെ ജനസംഖ്യയുടെ 15.91% വരും. ലഖൻപഹാഡി ഗ്രാമത്തിലെ ശരാശരി ലിംഗാനുപാതം 900 ആണ്. അതായത്, 1,000 പുരുഷന്മാർക്ക് 900 സ്ത്രീകൾ എന്ന അനുപാതം. ഇത് ഝാർഖണ്ഡ് സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ശരാശരിയായ ജനസംഖ്യ 948-നേക്കാൾ കുറവാണ്. ജനസംഖ്യാ കണക്കുകൾ പ്രകാരം, ലഖൻപഹാരിയിലെ ശിശു ലിംഗാനുപാതം 1,027 ആണ്. അതായത്, 1,000 ആൺകുട്ടികൾക്ക് 1,027 പെൺകുട്ടികൾ എന്ന അനുപാതം. == സ്ഥാനം == ലഖൻപഹാരി ഗോദ്ദ ജില്ലയുടെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. ലഖൻപഹാരി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന പ്രദേശം പ്രധാനമായും കുന്നുകളും മലനിരകളും നിറഞ്ഞ ഭൂപ്രദേശമാണ്. പതർഗാമ ആണ് ഈ പ്രദേശത്തെ ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള പ്രധാന നഗരം. ഈ പ്രദേശത്തെ പ്രധാന ഉപജീവനമാർഗം കൃഷിയാണ്. പ്രധാനമായും നെല്ല്, ചോളം, കരിമ്പ് എന്നിവ കൃഷി ചെയ്യുന്നു. കൂടാതെ തുവര, കൂർക്ക, പേരയ്ക്ക, ജാമുൻ തുടങ്ങിയ വിളകളും ഇവിടെ കൃഷി ചെയ്തു വരുന്നുണ്ട്. ലഖൻപഹാരിയിൽ ചില ചെറുകിട വ്യവസായങ്ങളും കൈത്തൊഴിൽ പ്രവർത്തനങ്ങളും ചെയ്തു വരുന്നുണ്ട്. == അവലംബം== {{Reflist}} ==ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ== * {{facebook|lakhanpahari}} aq44gost40yamsa9usc85vwj6r1jayc Lakhanpahari 0 670517 4659753 2026-08-19T04:58:35Z Meenakshi nandhini 99060 [[ലഖൻപഹാരി]] എന്ന താളിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടുന്നു 4659753 wikitext text/x-wiki #തിരിച്ചുവിടുക[[ലഖൻപഹാരി]] ii0fn8k2aegh128dxyuayrsc0ttfkq7 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Basilbarikkal 3 670518 4659755 2026-08-19T05:07:02Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4659755 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: Basilbarikkal | Basilbarikkal | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 05:07, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) 6gmizfjsgsva7q4gs37k3cxeoorosu2 അയ്യല്ലൂർ 0 670519 4659756 2026-08-19T05:17:19Z Malikaveedu 16584 "[[:en:Special:Redirect/revision/1289632459|Ayyallur]]" എന്ന താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയത്. 4659756 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">അയ്യല്ലൂർ</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[India|ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[States and territories of India|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[Kerala|കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[List of districts of India|ജില്ല]] | class="infobox-data" |കണ്ണൂർ |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |മുനിസിപ്പാലിറ്റി | class="infobox-data" |മട്ടന്നൂർ |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[Malayalam language|മലയാളം]], [[English language|ഇംഗ്ലീഷ്]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[Time zone|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[UTC+5:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ISO 3166|ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ്]] | class="infobox-data nickname" |[[ISO 3166-2:IN|ഐ. എൻ-കെ. എൽ.]] |} കേരളത്തിലെ [[മട്ടന്നൂർ]] മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''അയ്യല്ലൂർ'''.<ref>{{Cite web|url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|title=Primary Census Abstract Data Tables – India: Final Population Totals|access-date=27 April 2025|date=2011|website=Office of the Registrar General & Census Commissioner, India|publisher=Ministry of Home Affairs, Government of India|archive-url=https://web.archive.org/web/20220711042331/https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|archive-date=11 July 2022}}</ref> മട്ടന്നൂർ പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 4 കിലോമീറ്റർ കിഴക്കായിട്ടാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.&nbsp; മട്ടന്നൂരിനും മാലൂരിനുമിടയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന അയ്യല്ലൂർ ഗ്രാമം പഴശ്ശി, ഇടവേലിക്കൽ, കോലാരി, ശിവപുരം എന്നീ പ്രദേശങ്ങളുമായി അതിർത്തി പങ്കിടുന്നു. == വിദ്യാഭ്യാസം == ഗ്രാമത്തിന് പ്രാഥമിക വിദ്യാഭ്യാസ സേവനം നൽകുന്ന ഏക വിദ്യാലയമാണ് അയ്യല്ലൂർ എൽ. പി. സ്കൂൾ. == ഗതാഗതം == അയ്യല്ലൂർ ഗ്രാമത്തിനടുത്തുകൂടി കടന്നുപോകുന്ന ദേശീയപാതയിലൂടെ [[കണ്ണൂർ]] പട്ടണത്തിലേയ്ക്ക് പോകാം. ദേശീയപാതയുടെ വടക്ക് നിന്ന് ഗോവ, [[മുംബൈ]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും തെക്ക് നിന്ന് [[കൊച്ചി]], [[തിരുവനന്തപുരം]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും സഞ്ചരിക്കാം. [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയ്ക്ക്]] കിഴക്കുകൂടി പോകുന്ന ഒരു പാത മൈസൂരുവിലേക്കും ബാംഗ്ലൂരിലേക്കും ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. മംഗലാപുരം-[[പാലക്കാട്]] പാതയിലെ കണ്ണൂരാണ് ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവുമടുത്തുള്ള തീവണ്ടിനിലയം. ഇന്റർനെറ്റിലൂടെ മുൻകൂർ ബുക്കിംഗ് ഉണ്ടെങ്കിൽ ഇന്ത്യയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ഇവിടെനിന്ന് തീവണ്ടികൾ ലഭ്യമാണ്. [[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം|മട്ടന്നൂർ]], [[മാംഗളൂർ അന്താരാഷ്ട്രവിമാനത്താവളം|മംഗലാപുരം]], [[കോഴിക്കോട് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം|കോഴിക്കോട്]] എന്നിവിടങ്ങളിലാണ് ഗ്രാമത്തിനടുത്തുള്ള വിമാനത്താവളങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ഇവയെല്ലാം അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളങ്ങളാണെങ്കിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമേ നേരിട്ടുള്ള വിമാനങ്ങൾ ലഭ്യമാകൂ. == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] 1l88zvpqnfymmm1akmz0fmwyy4t22kk 4659757 4659756 2026-08-19T05:17:43Z Malikaveedu 16584 [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] ചേർത്തു [[വിക്കിപീഡിയ:ഹോട്ട്കാറ്റ്|ഹോട്ട്ക്യാറ്റ്]] ഉപയോഗിച്ച് 4659757 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">അയ്യല്ലൂർ</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[India|ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[States and territories of India|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[Kerala|കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[List of districts of India|ജില്ല]] | class="infobox-data" |കണ്ണൂർ |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |മുനിസിപ്പാലിറ്റി | class="infobox-data" |മട്ടന്നൂർ |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[Malayalam language|മലയാളം]], [[English language|ഇംഗ്ലീഷ്]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[Time zone|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[UTC+5:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ISO 3166|ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ്]] | class="infobox-data nickname" |[[ISO 3166-2:IN|ഐ. എൻ-കെ. എൽ.]] |} കേരളത്തിലെ [[മട്ടന്നൂർ]] മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''അയ്യല്ലൂർ'''.<ref>{{Cite web|url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|title=Primary Census Abstract Data Tables – India: Final Population Totals|access-date=27 April 2025|date=2011|website=Office of the Registrar General & Census Commissioner, India|publisher=Ministry of Home Affairs, Government of India|archive-url=https://web.archive.org/web/20220711042331/https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|archive-date=11 July 2022}}</ref> മട്ടന്നൂർ പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 4 കിലോമീറ്റർ കിഴക്കായിട്ടാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.&nbsp; മട്ടന്നൂരിനും മാലൂരിനുമിടയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന അയ്യല്ലൂർ ഗ്രാമം പഴശ്ശി, ഇടവേലിക്കൽ, കോലാരി, ശിവപുരം എന്നീ പ്രദേശങ്ങളുമായി അതിർത്തി പങ്കിടുന്നു. == വിദ്യാഭ്യാസം == ഗ്രാമത്തിന് പ്രാഥമിക വിദ്യാഭ്യാസ സേവനം നൽകുന്ന ഏക വിദ്യാലയമാണ് അയ്യല്ലൂർ എൽ. പി. സ്കൂൾ. == ഗതാഗതം == അയ്യല്ലൂർ ഗ്രാമത്തിനടുത്തുകൂടി കടന്നുപോകുന്ന ദേശീയപാതയിലൂടെ [[കണ്ണൂർ]] പട്ടണത്തിലേയ്ക്ക് പോകാം. ദേശീയപാതയുടെ വടക്ക് നിന്ന് ഗോവ, [[മുംബൈ]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും തെക്ക് നിന്ന് [[കൊച്ചി]], [[തിരുവനന്തപുരം]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും സഞ്ചരിക്കാം. [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയ്ക്ക്]] കിഴക്കുകൂടി പോകുന്ന ഒരു പാത മൈസൂരുവിലേക്കും ബാംഗ്ലൂരിലേക്കും ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. മംഗലാപുരം-[[പാലക്കാട്]] പാതയിലെ കണ്ണൂരാണ് ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവുമടുത്തുള്ള തീവണ്ടിനിലയം. ഇന്റർനെറ്റിലൂടെ മുൻകൂർ ബുക്കിംഗ് ഉണ്ടെങ്കിൽ ഇന്ത്യയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ഇവിടെനിന്ന് തീവണ്ടികൾ ലഭ്യമാണ്. [[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം|മട്ടന്നൂർ]], [[മാംഗളൂർ അന്താരാഷ്ട്രവിമാനത്താവളം|മംഗലാപുരം]], [[കോഴിക്കോട് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം|കോഴിക്കോട്]] എന്നിവിടങ്ങളിലാണ് ഗ്രാമത്തിനടുത്തുള്ള വിമാനത്താവളങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ഇവയെല്ലാം അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളങ്ങളാണെങ്കിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമേ നേരിട്ടുള്ള വിമാനങ്ങൾ ലഭ്യമാകൂ. == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] 1dbdxoqth0peursn1bwdsquchkq33mo 4659758 4659757 2026-08-19T05:19:02Z Malikaveedu 16584 4659758 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">അയ്യല്ലൂർ</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[India|ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[States and territories of India|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[Kerala|കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[List of districts of India|ജില്ല]] | class="infobox-data" |കണ്ണൂർ |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |മുനിസിപ്പാലിറ്റി | class="infobox-data" |മട്ടന്നൂർ |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[Malayalam language|മലയാളം]], [[English language|ഇംഗ്ലീഷ്]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[Time zone|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[UTC+5:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ISO 3166|ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ്]] | class="infobox-data nickname" |[[ISO 3166-2:IN|ഐ. എൻ-കെ. എൽ.]] |} കേരളത്തിലെ [[മട്ടന്നൂർ]] മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''അയ്യല്ലൂർ'''.<ref>{{Cite web|url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|title=Primary Census Abstract Data Tables – India: Final Population Totals|access-date=27 April 2025|date=2011|website=Office of the Registrar General & Census Commissioner, India|publisher=Ministry of Home Affairs, Government of India|archive-url=https://web.archive.org/web/20220711042331/https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|archive-date=11 July 2022}}</ref> [[മട്ടന്നൂർ]] പട്ടണത്തിന് ഏകദേശം 4 കിലോമീറ്റർ കിഴക്കായിട്ടാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.&nbsp; മട്ടന്നൂരിനും മാലൂരിനുമിടയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന അയ്യല്ലൂർ ഗ്രാമം [[പഴശ്ശി]], [[ഇടവേലിക്കൽ]], കോലാരി, ശിവപുരം എന്നീ പ്രദേശങ്ങളുമായി അതിർത്തി പങ്കിടുന്നു. == വിദ്യാഭ്യാസം == ഗ്രാമത്തിന് പ്രാഥമിക വിദ്യാഭ്യാസ സേവനം നൽകുന്ന ഏക വിദ്യാലയമാണ് അയ്യല്ലൂർ എൽ. പി. സ്കൂൾ. == ഗതാഗതം == അയ്യല്ലൂർ ഗ്രാമത്തിനടുത്തുകൂടി കടന്നുപോകുന്ന ദേശീയപാതയിലൂടെ [[കണ്ണൂർ]] പട്ടണത്തിലേയ്ക്ക് പോകാം. ദേശീയപാതയുടെ വടക്ക് നിന്ന് ഗോവ, [[മുംബൈ]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും തെക്ക് നിന്ന് [[കൊച്ചി]], [[തിരുവനന്തപുരം]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും സഞ്ചരിക്കാം. [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയ്ക്ക്]] കിഴക്കുകൂടി പോകുന്ന ഒരു പാത മൈസൂരുവിലേക്കും ബാംഗ്ലൂരിലേക്കും ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. മംഗലാപുരം-[[പാലക്കാട്]] പാതയിലെ കണ്ണൂരാണ് ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവുമടുത്തുള്ള തീവണ്ടിനിലയം. ഇന്റർനെറ്റിലൂടെ മുൻകൂർ ബുക്കിംഗ് ഉണ്ടെങ്കിൽ ഇന്ത്യയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ഇവിടെനിന്ന് തീവണ്ടികൾ ലഭ്യമാണ്. [[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം|മട്ടന്നൂർ]], [[മാംഗളൂർ അന്താരാഷ്ട്രവിമാനത്താവളം|മംഗലാപുരം]], [[കോഴിക്കോട് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം|കോഴിക്കോട്]] എന്നിവിടങ്ങളിലാണ് ഗ്രാമത്തിനടുത്തുള്ള വിമാനത്താവളങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ഇവയെല്ലാം അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളങ്ങളാണെങ്കിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമേ നേരിട്ടുള്ള വിമാനങ്ങൾ ലഭ്യമാകൂ. == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] glpwj8jb61skdt0os0it2jalgwa6juy സംവാദം:അയ്യല്ലൂർ 1 670520 4659759 2026-08-19T05:19:46Z Malikaveedu 16584 '{{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659759 wikitext text/x-wiki {{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}} kifnqjczznjpccb919rpwz67wj4v36p താരാസ് ഹിൽ 0 670521 4659761 2026-08-19T05:31:59Z Srinivasrjy 211324 "[[:en:Special:Redirect/revision/1369722530|Taras Hill]]" എന്ന താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയത്. 4659761 wikitext text/x-wiki {{Infobox mountain | name = ചെർനെച്ച കുന്ന് | other_name = താരാസ് കുന്ന് | language = | translation = | pronunciation = | image = File:Могила поета Т. Г. Шевченка та пам’ятник Т.Г.Шевченку 22.jpg | image_alt = | image_size = | image_caption = താരാസ് ഷെവ്ചെങ്കോ ശവകുടീരത്തിലെ സ്മാരകം, പശ്ചാത്തലത്തിൽ കവിക്ക് സമർപ്പിച്ച മ്യൂസിയം കാണാം | map_size = | map_alt = | map_caption = ഉക്രെയ്നിലെ ചെർകാസി ഒബ്ലാസ്റ്റിലെ സ്ഥാനം | location = | elevation = | elevation_m = | elevation_ref = | prominence = | prominence_m = | prominence_ref = | parent_peak = | isolation = | isolation_km = | isolation_ref = | listing = | range = | coordinates_ref = | topo = | type = | age = | first_ascent = | easiest_route = | embedded = {{Infobox historic site |embed = yes |designation1 = UKRAINE NATIONAL |designation1_offname = {{Lang|uk|Могила поета Т. Г. Шевченка}} (''ടി. എച്ച്. ഷെവ്ചെങ്കോ എന്ന കവി അന്ത്യവിശ്രമം കൊള്ളുന്ന ഇടം'') |designation1_type = ചരിത്രം, സ്മാരക കല |designation1_number = 230013-Н }} | normal_route = | access = | coordinates = {{coord|49|43|59|N|31|30|53|E|display=inline,title}} | pushpin_map = Ukraine | pushpin_relief = | pushpin_label = }} '''താരാസ് കുന്ന്''' ({{Langx|uk|Тарасова гора}}) അല്ലെങ്കിൽ '''ചെർനെച്ച ഹോറ''' ({{lang|uk|Чернеча гора}}, {{lit|സന്യാസി കുന്ന്}}) ഉക്രെയ്നിലെ കാനീവിന് സമീപം ഡ്നിപ്പർ നദീതീരത്തുള്ള ഒരു കുന്നാണ്. 1861 മുതൽ പ്രശസ്ത ഉക്രേനിയൻ കവി, കലാകാരൻ [[താരാസ് ഷെവ്ചെങ്കോ|താരാസ് ഷെവ്ചെങ്കോയെ]] അടക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഷെവ്ചെങ്കോ നാഷണൽ റിസർവിലെ ഒരു പ്രധാന ലാൻഡ്മാർക്ക് കൂടിയാണിത്. സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ സ്മോളെൻസ്കി സെമിത്തേരിയിലാണ് ഷെവ്ചെങ്കോയെ ആദ്യം അടക്കം ചെയ്തത്, പിന്നീട് മൃതദേഹം ഡ്നിപ്പർ തീരത്തേക്ക് മാറ്റി. [[പ്രമാണം:Kaniv1914.jpg|ലഘുചിത്രം|294x294ബിന്ദു|കുന്നിലുള്ള ഷെവ്ചെങ്കോ വെങ്കല കുരിശിനരികിലെ പോലീസുകാർ, 1914]] 11-ാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ ഇവിടെ നിലനിന്നിരുന്ന കാനീവിലെ ഹോളി ഡോർമിഷൻ ആശ്രമത്തിന് (കിഴക്കൻ ഓർത്തഡോക്സ്) സ്വന്തമായിരുന്നു ഈ കുന്ന്. ഉക്രെയ്നിലെ നിരവധി ഹെറ്റ്മാന്മാരെ അടക്കം ചെയ്തത് ഈ ആശ്രമത്തിലാണ്: ഇവാൻ പിഡ്കോവ, സാമിലോ കിഷ്ക, മറ്റു പലരും. [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] mn25ft4bysp8vpm7nqle3yobti6x80y 4659762 4659761 2026-08-19T05:32:27Z Srinivasrjy 211324 4659762 wikitext text/x-wiki {{Infobox mountain | name = ചെർനെച്ച കുന്ന് | other_name = താരാസ് കുന്ന് | language = | translation = | pronunciation = | image = File:Могила поета Т. Г. Шевченка та пам’ятник Т.Г.Шевченку 22.jpg | image_alt = | image_size = | image_caption = താരാസ് ഷെവ്ചെങ്കോ ശവകുടീരത്തിലെ സ്മാരകം, പശ്ചാത്തലത്തിൽ കവിക്ക് സമർപ്പിച്ച മ്യൂസിയം കാണാം | map_size = | map_alt = | map_caption = ഉക്രെയ്നിലെ ചെർകാസി ഒബ്ലാസ്റ്റിലെ സ്ഥാനം | location = | elevation = | elevation_m = | elevation_ref = | prominence = | prominence_m = | prominence_ref = | parent_peak = | isolation = | isolation_km = | isolation_ref = | listing = | range = | coordinates_ref = | topo = | type = | age = | first_ascent = | easiest_route = | embedded = {{Infobox historic site |embed = yes |designation1 = UKRAINE NATIONAL |designation1_offname = {{Lang|uk|Могила поета Т. Г. Шевченка}} (''ടി. എച്ച്. ഷെവ്ചെങ്കോ എന്ന കവി അന്ത്യവിശ്രമം കൊള്ളുന്ന ഇടം'') |designation1_type = ചരിത്രം, സ്മാരക കല |designation1_number = 230013-Н }} | normal_route = | access = | coordinates = {{coord|49|43|59|N|31|30|53|E|display=inline,title}} | pushpin_map = Ukraine | pushpin_relief = | pushpin_label = }} '''താരാസ് കുന്ന്''' ({{Langx|uk|Тарасова гора}}) അല്ലെങ്കിൽ '''ചെർനെച്ച ഹോറ''' ({{lang|uk|Чернеча гора}}, {{lit|സന്യാസി കുന്ന്}}) ഉക്രെയ്നിലെ കാനീവിന് സമീപം ഡ്നിപ്പർ നദീതീരത്തുള്ള ഒരു കുന്നാണ്. 1861 മുതൽ പ്രശസ്ത ഉക്രേനിയൻ കവി, കലാകാരൻ [[താരാസ് ഷെവ്ചെങ്കോ|താരാസ് ഷെവ്ചെങ്കോയെ]] അടക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഷെവ്ചെങ്കോ നാഷണൽ റിസർവിലെ ഒരു പ്രധാന ലാൻഡ്മാർക്ക് കൂടിയാണിത്. സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ സ്മോളെൻസ്കി സെമിത്തേരിയിലാണ് ഷെവ്ചെങ്കോയെ ആദ്യം അടക്കം ചെയ്തത്, പിന്നീട് മൃതദേഹം ഡ്നിപ്പർ തീരത്തേക്ക് മാറ്റി. [[പ്രമാണം:Kaniv1914.jpg|ലഘുചിത്രം|294x294ബിന്ദു|കുന്നിലുള്ള ഷെവ്ചെങ്കോ വെങ്കല കുരിശിനരികിലെ പോലീസുകാർ, 1914]] 11-ാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ ഇവിടെ നിലനിന്നിരുന്ന കാനീവിലെ ഹോളി ഡോർമിഷൻ ആശ്രമത്തിന് (കിഴക്കൻ ഓർത്തഡോക്സ്) സ്വന്തമായിരുന്നു ഈ കുന്ന്. ഉക്രെയ്നിലെ നിരവധി ഹെറ്റ്മാന്മാരെ അടക്കം ചെയ്തത് ഈ ആശ്രമത്തിലാണ്: ഇവാൻ പിഡ്കോവ, സാമിലോ കിഷ്ക, മറ്റു പലരും. ഷെവ്ചെങ്കോ ജനിച്ച നൂറാം വാർഷികം കാരണം, ശവകുടീരത്തിലേക്കുള്ള തീർത്ഥാടനം തടയുന്നതിനായി 1914-ൽ റഷ്യൻ സർക്കാർ പോലീസുകാരെ, കോസാക്കുകളെ അയച്ചു. 1923 മുതൽ ഈ കുന്ന് [[കാനീവ് നേച്ചർ റിസർവ്|കാനീവ് നേച്ചർ റിസർവിലെ]] ഒരു ഭാഗമായിരുന്നു. 1926-ൽ പ്രത്യേക കാനീവ് മ്യൂസിയം-റിസർവ് ഓഫ് ഷെവ്ചെങ്കോ രൂപീകരിച്ചു. 1939-ൽ റഷ്യൻ ശിൽപി [[മാറ്റ്വേ മാനിസർ]] (വാസ്തുശില്പി യെവ്ജെനി ലെവിൻസൺ) നിർമ്മിച്ച വെങ്കല പ്രതിമ, ഉക്രേനിയൻ വാസ്തുശില്പികളായ [[വാസിൽ ക്രിചെവ്സ്കി]], [[പെട്രോ കോസ്റ്റിർകോ]] എന്നിവർ നിർമ്മിച്ച പുതിയ മ്യൂസിയം കെട്ടിടം എന്നിവ ഈ സ്ഥലത്തെ പ്രധാന സവിശേഷതകളായി മാറി. ഉക്രേനിയൻ ഭാഷ, സംസ്കാരം, ചരിത്രം എന്നിവയെ [[സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ|സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ]] അടിച്ചമർത്തുന്നതിൽ പ്രതിഷേധിച്ച് 1978-ൽ [[ഒലെക്സ ഹിർനിക്]] സ്വയം തീകൊളുത്തി മരിച്ചത് താരാസ് കുന്നിലാണ്.<ref>''Crimes of Communism Against Ukraine And Her People, Art Ukraine web-site''</ref> 1918-ൽ ഉക്രേനിയൻ സ്വാതന്ത്ര്യം ആദ്യം പ്രഖ്യാപിച്ച 60-ാം വാർഷികത്തിലായിരുന്നു ഇത് സംഭവിച്ചത്. നിലവിൽ കവിക്ക് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഷെവ്ചെങ്കോ നാഷണൽ റിസർവിനാണ് ഈ കുന്ന് സ്വന്തമായിട്ടുള്ളത്, രാജ്യത്തിനകത്തും പുറത്തുനിന്നും ധാരാളം സന്ദർശകർ എത്തുന്ന സ്ഥലമാണിത്. താരാസ് ഷെവ്ചെങ്കോ ഓർമ്മയ്ക്കായി ഒരു പള്ളി (''താരാസോവ സെർക്വ'') ഇവിടെ നിർമ്മിക്കാൻ പദ്ധതിയുണ്ട്. ദേശീയ പ്രാധാന്യമുള്ള ചരിത്രപരവും പ്രകൃതിദത്തവും സാംസ്കാരികവുമായ സ്മാരകമായും ഉക്രെയ്നിലെ ദേശീയ സ്മാരകമായും ചെർനെച്ച ഹോറയെ കണക്കാക്കുന്നു. ==അവലംബങ്ങൾ== {{Reflist}} {{Taras Shevchenko}} [[വർഗ്ഗം:ഉക്രെയ്നിലെ കുന്നുകൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഡ്നിപ്പർ അപ്‌ലാൻഡ്]] [[വർഗ്ഗം:കാനീവിലെ കുന്നുകൾ| ]] [[വർഗ്ഗം:ഡ്നിപ്പർ ബേസിൻ]] [[വർഗ്ഗം:ചെർകാസി ഒബ്ലാസ്റ്റിലെ മ്യൂസിയങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കവിതാ മ്യൂസിയങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഉക്രെയ്നിലെ ജീവചരിത്ര മ്യൂസിയങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കാനീവ്]] m5sak2ww0n2g9t5b918nim3c83cryn6 4659763 4659762 2026-08-19T05:33:56Z Srinivasrjy 211324 4659763 wikitext text/x-wiki {{Infobox mountain | name = ചെർനെച്ച കുന്ന് | other_name = താരാസ് കുന്ന് | language = | translation = | pronunciation = | image = File:Могила поета Т. Г. Шевченка та пам’ятник Т.Г.Шевченку 22.jpg | image_alt = | image_size = | image_caption = താരാസ് ഷെവ്ചെങ്കോ ശവകുടീരത്തിലെ സ്മാരകം, പശ്ചാത്തലത്തിൽ കവിക്ക് സമർപ്പിച്ച മ്യൂസിയം കാണാം | map_size = | map_alt = | map_caption = ഉക്രെയ്നിലെ ചെർകാസി ഒബ്ലാസ്റ്റിലെ സ്ഥാനം | location = | elevation = | elevation_m = | elevation_ref = | prominence = | prominence_m = | prominence_ref = | parent_peak = | isolation = | isolation_km = | isolation_ref = | listing = | range = | coordinates_ref = | topo = | type = | age = | first_ascent = | easiest_route = | embedded = {{Infobox historic site |embed = yes |designation1 = UKRAINE NATIONAL |designation1_offname = {{Lang|uk|Могила поета Т. Г. Шевченка}} (''ടി. എച്ച്. ഷെവ്ചെങ്കോ എന്ന കവി അന്ത്യവിശ്രമം കൊള്ളുന്ന ഇടം'') |designation1_type = ചരിത്രം, സ്മാരക കല |designation1_number = 230013-Н }} | normal_route = | access = | coordinates = {{coord|49|43|59|N|31|30|53|E|display=inline,title}} | pushpin_map = Ukraine | pushpin_relief = | pushpin_label = }} '''താരാസ് കുന്ന്''' ({{Langx|uk|Тарасова гора}}) അല്ലെങ്കിൽ '''ചെർനെച്ച ഹോറ''' ({{lang|uk|Чернеча гора}}, {{lit|സന്യാസി കുന്ന്}}) ഉക്രെയ്നിലെ കാനീവിന് സമീപം ഡ്നിപ്പർ നദീതീരത്തുള്ള ഒരു കുന്നാണ്. 1861 മുതൽ പ്രശസ്ത ഉക്രേനിയൻ കവി, കലാകാരൻ [[താരാസ് ഷെവ്ചെങ്കോ|താരാസ് ഷെവ്ചെങ്കോയെ]] അടക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഷെവ്ചെങ്കോ നാഷണൽ റിസർവിലെ ഒരു പ്രധാന ലാൻഡ്മാർക്ക് കൂടിയാണിത്. സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ സ്മോളെൻസ്കി സെമിത്തേരിയിലാണ് ഷെവ്ചെങ്കോയെ ആദ്യം അടക്കം ചെയ്തത്, പിന്നീട് മൃതദേഹം ഡ്നിപ്പർ തീരത്തേക്ക് മാറ്റി. [[പ്രമാണം:Kaniv1914.jpg|ലഘുചിത്രം|294x294ബിന്ദു|കുന്നിലുള്ള ഷെവ്ചെങ്കോ വെങ്കല കുരിശിനരികിലെ പോലീസുകാർ, 1914]] 11-ാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ ഇവിടെ നിലനിന്നിരുന്ന കാനീവിലെ ഹോളി ഡോർമിഷൻ ആശ്രമത്തിന് (കിഴക്കൻ ഓർത്തഡോക്സ്) സ്വന്തമായിരുന്നു ഈ കുന്ന്. ഉക്രെയ്നിലെ നിരവധി ഹെറ്റ്മാന്മാരെ അടക്കം ചെയ്തത് ഈ ആശ്രമത്തിലാണ്: ഇവാൻ പിഡ്കോവ, സാമിലോ കിഷ്ക, മറ്റു പലരും. ഷെവ്ചെങ്കോ ജനിച്ച നൂറാം വാർഷികം കാരണം, ശവകുടീരത്തിലേക്കുള്ള തീർത്ഥാടനം തടയുന്നതിനായി 1914-ൽ റഷ്യൻ സർക്കാർ പോലീസുകാരെ, കോസാക്കുകളെ അയച്ചു. 1923 മുതൽ ഈ കുന്ന് കാനീവ് നേച്ചർ റിസർവിലെ ഒരു ഭാഗമായിരുന്നു. 1926-ൽ പ്രത്യേക കാനീവ് മ്യൂസിയം-റിസർവ് ഓഫ് ഷെവ്ചെങ്കോ രൂപീകരിച്ചു. 1939-ൽ റഷ്യൻ ശിൽപി മാറ്റ്വേ മാനിസർ (വാസ്തുശില്പി യെവ്ജെനി ലെവിൻസൺ) നിർമ്മിച്ച വെങ്കല പ്രതിമ, ഉക്രേനിയൻ വാസ്തുശില്പികളായ വാസിൽ ക്രിചെവ്സ്കി, പെട്രോ കോസ്റ്റിർകോ എന്നിവർ നിർമ്മിച്ച പുതിയ മ്യൂസിയം കെട്ടിടം എന്നിവ ഈ സ്ഥലത്തെ പ്രധാന സവിശേഷതകളായി മാറി. ഉക്രേനിയൻ ഭാഷ, സംസ്കാരം, ചരിത്രം എന്നിവയെ [[സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ|സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ]] അടിച്ചമർത്തുന്നതിൽ പ്രതിഷേധിച്ച് 1978-ൽ ഒലെക്സ ഹിർനിക് സ്വയം തീകൊളുത്തി മരിച്ചത് താരാസ് കുന്നിലാണ്.<ref>''Crimes of Communism Against Ukraine And Her People, Art Ukraine web-site''</ref> 1918-ൽ ഉക്രേനിയൻ സ്വാതന്ത്ര്യം ആദ്യം പ്രഖ്യാപിച്ച 60-ാം വാർഷികത്തിലായിരുന്നു ഇത് സംഭവിച്ചത്. നിലവിൽ കവിക്ക് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഷെവ്ചെങ്കോ നാഷണൽ റിസർവിനാണ് ഈ കുന്ന് സ്വന്തമായിട്ടുള്ളത്, രാജ്യത്തിനകത്തും പുറത്തുനിന്നും ധാരാളം സന്ദർശകർ എത്തുന്ന സ്ഥലമാണിത്. താരാസ് ഷെവ്ചെങ്കോ ഓർമ്മയ്ക്കായി ഒരു പള്ളി (''താരാസോവ സെർക്വ'') ഇവിടെ നിർമ്മിക്കാൻ പദ്ധതിയുണ്ട്. ദേശീയ പ്രാധാന്യമുള്ള ചരിത്രപരവും പ്രകൃതിദത്തവും സാംസ്കാരികവുമായ സ്മാരകമായും ഉക്രെയ്നിലെ ദേശീയ സ്മാരകമായും ചെർനെച്ച ഹോറയെ കണക്കാക്കുന്നു. ==അവലംബങ്ങൾ== {{Reflist}} [[വർഗ്ഗം:ഉക്രെയ്നിലെ കുന്നുകൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഡ്നിപ്പർ അപ്‌ലാൻഡ്]] [[വർഗ്ഗം:കാനീവിലെ കുന്നുകൾ| ]] [[വർഗ്ഗം:ഡ്നിപ്പർ ബേസിൻ]] [[വർഗ്ഗം:ചെർകാസി ഒബ്ലാസ്റ്റിലെ മ്യൂസിയങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കവിതാ മ്യൂസിയങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഉക്രെയ്നിലെ ജീവചരിത്ര മ്യൂസിയങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കാനീവ്]] [[വർഗ്ഗം:ഉക്രെയ്നിലെ പാർക്കുകൾ]] l3y76grtva3v11pzxktdwicknoi0zoa 4659766 4659763 2026-08-19T05:35:10Z Srinivasrjy 211324 4659766 wikitext text/x-wiki {{Infobox mountain | name = ചെർനെച്ച കുന്ന് | other_name = താരാസ് കുന്ന് | language = | translation = | pronunciation = | image = File:Могила поета Т. Г. Шевченка та пам’ятник Т.Г.Шевченку 22.jpg | image_alt = | image_size = | image_caption = താരാസ് ഷെവ്ചെങ്കോ ശവകുടീരത്തിലെ സ്മാരകം, പശ്ചാത്തലത്തിൽ കവിക്ക് സമർപ്പിച്ച മ്യൂസിയം കാണാം | map_size = | map_alt = | map_caption = ഉക്രെയ്നിലെ ചെർകാസി ഒബ്ലാസ്റ്റിലെ സ്ഥാനം | location = | elevation = | elevation_m = | elevation_ref = | prominence = | prominence_m = | prominence_ref = | parent_peak = | isolation = | isolation_km = | isolation_ref = | listing = | range = | coordinates_ref = | topo = | type = | age = | first_ascent = | easiest_route = | embedded = {{Infobox historic site |embed = yes |designation1 = UKRAINE NATIONAL |designation1_offname = {{Lang|uk|Могила поета Т. Г. Шевченка}} (''ടി. എച്ച്. ഷെവ്ചെങ്കോ എന്ന കവി അന്ത്യവിശ്രമം കൊള്ളുന്ന ഇടം'') |designation1_type = ചരിത്രം, സ്മാരക കല |designation1_number = 230013-Н }} | normal_route = | access = | coordinates = {{coord|49|43|59|N|31|30|53|E|display=inline,title}} | pushpin_map = Ukraine | pushpin_relief = | pushpin_label = }} '''താരാസ് കുന്ന്''' ({{Langx|uk|Тарасова гора}}) അല്ലെങ്കിൽ '''ചെർനെച്ച ഹോറ''' ({{lang|uk|Чернеча гора}}, {{lit|സന്യാസി കുന്ന്}}) ഉക്രെയ്നിലെ കാനീവിന് സമീപം ഡ്നിപ്പർ നദീതീരത്തുള്ള ഒരു കുന്നാണ്. 1861 മുതൽ പ്രശസ്ത ഉക്രേനിയൻ കവി, കലാകാരൻ [[താരാസ് ഷെവ്ചെങ്കോ|താരാസ് ഷെവ്ചെങ്കോയെ]] അടക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഷെവ്ചെങ്കോ നാഷണൽ റിസർവിലെ ഒരു പ്രധാന ലാൻഡ്മാർക്ക് കൂടിയാണിത്. സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ സ്മോളെൻസ്കി സെമിത്തേരിയിലാണ് ഷെവ്ചെങ്കോയെ ആദ്യം അടക്കം ചെയ്തത്, പിന്നീട് മൃതദേഹം ഡ്നിപ്പർ തീരത്തേക്ക് മാറ്റി. [[പ്രമാണം:Kaniv1914.jpg|ലഘുചിത്രം|294x294ബിന്ദു|കുന്നിലുള്ള ഷെവ്ചെങ്കോ വെങ്കല കുരിശിനരികിലെ പോലീസുകാർ, 1914]] 11-ാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ ഇവിടെ നിലനിന്നിരുന്ന കാനീവിലെ ഹോളി ഡോർമിഷൻ ആശ്രമത്തിന് (കിഴക്കൻ ഓർത്തഡോക്സ്) സ്വന്തമായിരുന്നു ഈ കുന്ന്. ഉക്രെയ്നിലെ നിരവധി ഹെറ്റ്മാന്മാരെ അടക്കം ചെയ്തത് ഈ ആശ്രമത്തിലാണ്: ഇവാൻ പിഡ്കോവ, സാമിലോ കിഷ്ക, മറ്റു പലരും. ഷെവ്ചെങ്കോ ജനിച്ച നൂറാം വാർഷികം കാരണം, ശവകുടീരത്തിലേക്കുള്ള തീർത്ഥാടനം തടയുന്നതിനായി 1914-ൽ റഷ്യൻ സർക്കാർ പോലീസുകാരെ, കോസാക്കുകളെ അയച്ചു. 1923 മുതൽ ഈ കുന്ന് കാനീവ് നേച്ചർ റിസർവിലെ ഒരു ഭാഗമായിരുന്നു. 1926-ൽ പ്രത്യേക കാനീവ് മ്യൂസിയം-റിസർവ് ഓഫ് ഷെവ്ചെങ്കോ രൂപീകരിച്ചു. 1939-ൽ റഷ്യൻ ശിൽപി മാറ്റ്വേ മാനിസർ (വാസ്തുശില്പി യെവ്ജെനി ലെവിൻസൺ) നിർമ്മിച്ച വെങ്കല പ്രതിമ, ഉക്രേനിയൻ വാസ്തുശില്പികളായ വാസിൽ ക്രിചെവ്സ്കി, പെട്രോ കോസ്റ്റിർകോ എന്നിവർ നിർമ്മിച്ച പുതിയ മ്യൂസിയം കെട്ടിടം എന്നിവ ഈ സ്ഥലത്തെ പ്രധാന സവിശേഷതകളായി മാറി. ഉക്രേനിയൻ ഭാഷ, സംസ്കാരം, ചരിത്രം എന്നിവയെ [[സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ|സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ]] അടിച്ചമർത്തുന്നതിൽ പ്രതിഷേധിച്ച് 1978-ൽ ഒലെക്സ ഹിർനിക് സ്വയം തീകൊളുത്തി മരിച്ചത് താരാസ് കുന്നിലാണ്.<ref>''Crimes of Communism Against Ukraine And Her People, Art Ukraine web-site''</ref> 1918-ൽ ഉക്രേനിയൻ സ്വാതന്ത്ര്യം ആദ്യം പ്രഖ്യാപിച്ച 60-ാം വാർഷികത്തിലായിരുന്നു ഇത് സംഭവിച്ചത്. നിലവിൽ കവിക്ക് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഷെവ്ചെങ്കോ നാഷണൽ റിസർവിനാണ് ഈ കുന്ന് സ്വന്തമായിട്ടുള്ളത്, രാജ്യത്തിനകത്തും പുറത്തുനിന്നും ധാരാളം സന്ദർശകർ എത്തുന്ന സ്ഥലമാണിത്. താരാസ് ഷെവ്ചെങ്കോ ഓർമ്മയ്ക്കായി ഒരു പള്ളി (''താരാസോവ സെർക്വ'') ഇവിടെ നിർമ്മിക്കാൻ പദ്ധതിയുണ്ട്. ദേശീയ പ്രാധാന്യമുള്ള ചരിത്രപരവും പ്രകൃതിദത്തവും സാംസ്കാരികവുമായ സ്മാരകമായും ഉക്രെയ്നിലെ ദേശീയ സ്മാരകമായും ചെർനെച്ച ഹോറയെ കണക്കാക്കുന്നു. ==അവലംബങ്ങൾ== {{Reflist}} [[വർഗ്ഗം:ഉക്രെയ്നിലെ പാർക്കുകൾ]] cogx05o80vco109ib2biwnvlww03jrz 4659769 4659766 2026-08-19T05:36:25Z Srinivasrjy 211324 4659769 wikitext text/x-wiki {{Infobox mountain | name = ചെർനെച്ച കുന്ന് | other_name = താരാസ് കുന്ന് | language = | translation = | pronunciation = | image = File:Могила поета Т. Г. Шевченка та пам’ятник Т.Г.Шевченку 22.jpg | image_alt = | image_size = | image_caption = താരാസ് ഷെവ്ചെങ്കോ ശവകുടീരത്തിലെ സ്മാരകം, പശ്ചാത്തലത്തിൽ കവിക്ക് സമർപ്പിച്ച മ്യൂസിയം കാണാം | map_size = | map_alt = | map_caption = ഉക്രെയ്നിലെ ചെർകാസി ഒബ്ലാസ്റ്റിലെ സ്ഥാനം | location = | elevation = | elevation_m = | elevation_ref = | prominence = | prominence_m = | prominence_ref = | parent_peak = | isolation = | isolation_km = | isolation_ref = | listing = | range = | coordinates_ref = | topo = | type = | age = | first_ascent = | easiest_route = | embedded = {{Infobox historic site |embed = yes |designation1 = UKRAINE NATIONAL |designation1_offname = {{Lang|uk|Могила поета Т. Г. Шевченка}} (''ടി. എച്ച്. ഷെവ്ചെങ്കോ എന്ന കവി അന്ത്യവിശ്രമം കൊള്ളുന്ന ഇടം'') |designation1_type = ചരിത്രം, സ്മാരക കല |designation1_number = 230013-Н }} | normal_route = | access = | coordinates = {{coord|49|43|59|N|31|30|53|E|display=inline,title}} | pushpin_map = Ukraine | pushpin_relief = | pushpin_label = }} '''താരാസ് കുന്ന്''' ({{Langx|uk|Тарасова гора}}) അല്ലെങ്കിൽ '''ചെർനെച്ച ഹോറ''' ({{lang|uk|Чернеча гора}}, {{lit|സന്യാസി കുന്ന്}}) ഉക്രെയ്നിലെ കാനീവിന് സമീപം ഡ്നിപ്പർ നദീതീരത്തുള്ള ഒരു കുന്നാണ്. 1861 മുതൽ പ്രശസ്ത ഉക്രേനിയൻ കവി, കലാകാരൻ [[താരാസ് ഷെവ്ചെങ്കോ|താരാസ് ഷെവ്ചെങ്കോയെ]] അടക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഷെവ്ചെങ്കോ നാഷണൽ റിസർവിലെ ഒരു പ്രധാന ലാൻഡ്മാർക്ക് കൂടിയാണിത്. സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ സ്മോളെൻസ്കി സെമിത്തേരിയിലാണ് ഷെവ്ചെങ്കോയെ ആദ്യം അടക്കം ചെയ്തത്, പിന്നീട് മൃതദേഹം ഡ്നിപ്പർ തീരത്തേക്ക് മാറ്റി. [[പ്രമാണം:Kaniv1914.jpg|ലഘുചിത്രം|294x294ബിന്ദു|കുന്നിലുള്ള ഷെവ്ചെങ്കോ വെങ്കല കുരിശിനരികിലെ പോലീസുകാർ, 1914]] 11-ാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ ഇവിടെ നിലനിന്നിരുന്ന കാനീവിലെ ഹോളി ഡോർമിഷൻ ആശ്രമത്തിന് (കിഴക്കൻ ഓർത്തഡോക്സ്) സ്വന്തമായിരുന്നു ഈ കുന്ന്. ഉക്രെയ്നിലെ നിരവധി ഹെറ്റ്മാന്മാരെ അടക്കം ചെയ്തത് ഈ ആശ്രമത്തിലാണ്: ഇവാൻ പിഡ്കോവ, സാമിലോ കിഷ്ക, മറ്റു പലരും. ഷെവ്ചെങ്കോ ജനിച്ച നൂറാം വാർഷികം കാരണം, ശവകുടീരത്തിലേക്കുള്ള തീർത്ഥാടനം തടയുന്നതിനായി 1914-ൽ റഷ്യൻ സർക്കാർ പോലീസുകാരെ, കോസാക്കുകളെ അയച്ചു. 1923 മുതൽ ഈ കുന്ന് കാനീവ് നേച്ചർ റിസർവിലെ ഒരു ഭാഗമായിരുന്നു. 1926-ൽ പ്രത്യേക കാനീവ് മ്യൂസിയം-റിസർവ് ഓഫ് ഷെവ്ചെങ്കോ രൂപീകരിച്ചു. 1939-ൽ റഷ്യൻ ശിൽപി മാറ്റ്വേ മാനിസർ (വാസ്തുശില്പി യെവ്ജെനി ലെവിൻസൺ) നിർമ്മിച്ച വെങ്കല പ്രതിമ, ഉക്രേനിയൻ വാസ്തുശില്പികളായ വാസിൽ ക്രിചെവ്സ്കി, പെട്രോ കോസ്റ്റിർകോ എന്നിവർ നിർമ്മിച്ച പുതിയ മ്യൂസിയം കെട്ടിടം എന്നിവ ഈ സ്ഥലത്തെ പ്രധാന സവിശേഷതകളായി മാറി. ഉക്രേനിയൻ ഭാഷ, സംസ്കാരം, ചരിത്രം എന്നിവയെ [[സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ|സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ]] അടിച്ചമർത്തുന്നതിൽ പ്രതിഷേധിച്ച് 1978-ൽ ഒലെക്സ ഹിർനിക് സ്വയം തീകൊളുത്തി മരിച്ചത് താരാസ് കുന്നിലാണ്.<ref>''Crimes of Communism Against Ukraine And Her People, Art Ukraine web-site''</ref> 1918-ൽ ഉക്രേനിയൻ സ്വാതന്ത്ര്യം ആദ്യം പ്രഖ്യാപിച്ച 60-ാം വാർഷികത്തിലായിരുന്നു ഇത് സംഭവിച്ചത്. നിലവിൽ കവിക്ക് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഷെവ്ചെങ്കോ നാഷണൽ റിസർവിനാണ് ഈ കുന്ന് സ്വന്തമായിട്ടുള്ളത്, രാജ്യത്തിനകത്തും പുറത്തുനിന്നും ധാരാളം സന്ദർശകർ എത്തുന്ന സ്ഥലമാണിത്. താരാസ് ഷെവ്ചെങ്കോ ഓർമ്മയ്ക്കായി ഒരു പള്ളി (''താരാസോവ സെർക്വ'') ഇവിടെ നിർമ്മിക്കാൻ പദ്ധതിയുണ്ട്. ദേശീയ പ്രാധാന്യമുള്ള ചരിത്രപരവും പ്രകൃതിദത്തവും സാംസ്കാരികവുമായ സ്മാരകമായും ഉക്രെയ്നിലെ ദേശീയ സ്മാരകമായും ചെർനെച്ച ഹോറയെ കണക്കാക്കുന്നു. ==അവലംബങ്ങൾ== {{Reflist}} [[വർഗ്ഗം:ഉക്രൈൻ]] [[വർഗ്ഗം:യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ]] 2ouuuuj6u5b5i1gwi4z5uq5wsl9w5ql ചിത്രേശ്വർ 0 670522 4659764 2026-08-19T05:34:05Z Meenakshi nandhini 99060 '{{prettyurl|Chitreshwer}}{{Infobox settlement | name = ചിത്രേശ്വർ | native_name = ചിത്രേശ്വർ | native_name_lang = himdi | other_name = ബാബ ധാം ചിത്രേശ്വർ | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_alt = | image_caption...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659764 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Chitreshwer}}{{Infobox settlement | name = ചിത്രേശ്വർ | native_name = ചിത്രേശ്വർ | native_name_lang = himdi | other_name = ബാബ ധാം ചിത്രേശ്വർ | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India Jharkhand#India | pushpin_label_position = left | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = ഇന്ത്യയിലെ ജാർഖണ്ഡിലെ സ്ഥാനം | coordinates = {{coord|22|16|51|N|86|44|19|E|display=inline,title}} | subdivision_type = രാജ്യം | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|സംസ്ഥാനം]] | subdivision_name1 = [[ജാർഖണ്ഡ്]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|ജില്ല]] | subdivision_name2 = കിഴക്കൻ സിംഗ്ഭും | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = | unit_pref = മെട്രിക് | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = 2500 | population_as_of = | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = ഭാഷകൾ | demographics1_title1 = ഔദ്യോഗികം | demographics1_info1 =ഹിന്ദി, സന്താലി, ഖിച്ചിഡി, ബംഗാളി | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = 832101 | registration_plate = JH | website = | footnotes = }}[[ഇന്ത്യ]]യിലെ [[ഝാർഖണ്ഡ്]] സംസ്ഥാനത്തിലെ ഒരു പുണ്യഗ്രാമമാണ് '''ചിത്രേശ്വർ''' (Chitreshwer) . ഇവിടെ ഏകദേശം 1,500-ത്തോളം ജനസംഖ്യയുണ്ട്.<ref>{{cite web|title=Chitreshwer Village|url=http://www.baharagora.com/|publisher=baharagora.com|accessdate=7 April 2012|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140224174607/http://www.baharagora.com/|archivedate=24 February 2014}}</ref> == സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ == പ്രധാനമായും കൃഷിയും വ്യാപാരവുമാണ് ഇവിടുത്തെ ജനങ്ങളുടെ ഉപജീവനമാർഗങ്ങൾ. ഈ പ്രദേശത്ത് പ്രധാനമായും [[നിലക്കടല]]യും പച്ചക്കറികളും ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു. അടുത്തകാലത്ത് നിലക്കടല കൃഷിയിൽ ഗ്രാമം മികച്ച പുരോഗതി കൈവരിക്കുകയും, അതുവഴി ഗ്രാമത്തിന്റെ വളർച്ചയ്ക്കും വികസനത്തിനും സംഭാവന നൽകുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഗ്രാമവാസികൾ നിലക്കടല വ്യാപാരത്തിലും ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. കിഴക്കൻ സിംഗ്ഭൂം ജില്ലയിലേക്കും സമീപ പ്രദേശങ്ങളായ മേദിനിപൂർ ജില്ലകളിലേക്കും അവർ നിലക്കടല വിതരണം ചെയ്യുന്നു. സാക്ഷരതയുടെയും സംസ്കാരത്തിന്റെയും കാര്യത്തിലും ഗ്രാമം പുരോഗതി കൈവരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. കർഷകർ ആധുനിക ഉപകരണങ്ങളും സാങ്കേതികവിദ്യകളും ഉപയോഗിക്കുന്നു. പ്രദേശത്തിന്റെ ആധുനികവൽക്കരണത്തിനായി സർക്കാർ സഹായം നൽകുന്നുണ്ട്. സമീപത്തെ പ്രധാന സ്ഥലങ്ങളുമായി മികച്ച ഗതാഗതബന്ധം ഉറപ്പാക്കുന്നതിനായി 24 മണിക്കൂർ വൈദ്യുതി വിതരണവും കോൺക്രീറ്റ് റോഡുകളും ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. ഗ്രാമത്തിൽ പ്രധാന മൊബൈൽ ടവറുകളും ഇന്റർനെറ്റ് സൗകര്യങ്ങളും ലഭ്യമാണ്. ഗ്രാമത്തിന് ജംഷഡ്പൂർ, ഖരഗ്പൂർ, മയൂർഭഞ്ച് ജില്ലയിലെ ബരിപദ എന്നിവിടങ്ങളിലേക്ക് ബസ് മാർഗം നേരിട്ടുള്ള ഗതാഗതസൗകര്യമുണ്ട്. മികച്ച ആതിഥ്യമര്യാദയ്ക്കും ഈ ഗ്രാമം പ്രശസ്തമാണ്. ഗ്രാമവാസികൾ എല്ലാവരെയും വളരെ സ്നേഹത്തോടെയും സന്തോഷത്തോടെയും ആതിഥ്യരെ സ്വീകരിക്കുന്നു. ഒരിക്കൽ ഈ ഗ്രാമം സന്ദർശിച്ചാൽ, നാടൻ ആതിഥ്യമര്യാദ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർ തീർച്ചയായും വീണ്ടും ഇവിടേക്ക് വരാൻ ആഗ്രഹിക്കും. == ചിത്രേശ്വർ ക്ഷേത്രം == ചിത്രേശ്വർ ഗ്രാമത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ചിത്രേശ്വർ ക്ഷേത്രത്തിൽ, അധികമാളുകൾക്ക് അറിയില്ലെങ്കിലും, ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും വലിയ പ്രകൃതിദത്ത ശിവലിംഗം ഇവിടെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നതായി പറയപ്പെടുന്നു. രണ്ടാമത്തെ വലിയ ശിവലിംഗം ഭുവനേശ്വറിലെ ലിംഗരാജ ക്ഷേത്രത്തിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. നിലവിലുള്ള ക്ഷേത്രം പത്താം നൂറ്റാണ്ടിലേതാണെന്നും ഒഡിഷയിലെ സോമവംശി രാജവംശം / കേശരി രാജവംശം പണികഴിപ്പിച്ചതാണെന്നും കരുതപ്പെടുന്നു. ഒഡിഷൻ ക്ഷേത്ര വാസ്തുശൈലിയിലാണ് ഈ ക്ഷേത്രം നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. പാരമ്പര്യ വിശ്വാസമനുസരിച്ച്, ഈ ക്ഷേത്രത്തിന് ഏകദേശം 3,000 വർഷം പഴക്കമുണ്ട്. സ്കന്ദപുരാണത്തിലെ ഉത്കല ഖണ്ഡത്തിലും ഈ ക്ഷേത്രത്തെക്കുറിച്ച് പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്. ഇവിടെ പ്രാർത്ഥിച്ച് നടത്തുന്ന എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും സഫലമാകുമെന്നും, ഭഗവാൻ ശിവൻ ഭക്തരുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റി അവരെ അനുഗ്രഹിക്കുമെന്നും വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. എല്ലാ വർഷവും ഫെബ്രുവരി അല്ലെങ്കിൽ മാർച്ച് മാസങ്ങളിൽ മഹാശിവരാത്രി അഥവാ ശിവ ചതുർദശി ഉത്സവദിനത്തിൽ, ദൂരസ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്നുപോലും ശിവഭക്തർ ഇവിടെ എത്തി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. ഈ ചടങ്ങിൽ വർഷംതോറും ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ പങ്കെടുക്കുന്നു. ഈ അവസരത്തിൽ വലിയൊരു മേളയും നടക്കുന്നു. ഭക്തർ ഈ ചടങ്ങിനോടനുബന്ധിച്ച് നാവ് തുളയ്ക്കുന്ന ആചാരവും നടത്തിവരുന്നു. ഗ്രാമത്തിന്റെ സമീപത്തുകൂടി സുവർണരേഖ നദി ഒഴുകുന്നു. ഈ നദിയുടെ തീരങ്ങളിൽ സ്വർണം ഒഴുകിയെത്തുന്നതായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ഗ്രാമവാസികൾ ഇത് നേരിൽ കണ്ടിട്ടുണ്ടെന്നും പറയപ്പെടുന്നു. ഭഗവാൻ ശിവന് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു പുരാതന ക്ഷേത്രമാണ് ചിത്രേശ്വർ ക്ഷേത്രം. ചാകുലിയ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് 55 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ് ചിത്രേശ്വർ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ബഹരഗോഡ പട്ടണം ഇവിടെ നിന്ന് 12 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ്. ശിവ ചതുർദശി ദിനത്തിൽ ക്ഷേത്രത്തിൽ പ്രശസ്തമായ ഒരു മേള നടക്കുന്നു. നിരവധി പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഭക്തർ, പ്രത്യേകിച്ച് പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ മേദിനിപൂർ ജില്ലയിലെയും ഒഡിഷയിലെ മയൂർഭഞ്ച് ജില്ലയിലെയും അതിർത്തി ഗ്രാമങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവർ, ഇവിടെ ഒത്തുചേരുന്നു. ==അവലംബം== {{Reflist}} ==ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ== * [http://www.india9.com/i9show/Chitreshwar-Temple-15828.htm Chitreshwar Temple] bld80ii2z0i05e9q2bgbv5jo9kni8vm 4659771 4659764 2026-08-19T05:37:00Z Meenakshi nandhini 99060 [[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] ചേർത്തു [[വിക്കിപീഡിയ:ഹോട്ട്കാറ്റ്|ഹോട്ട്ക്യാറ്റ്]] ഉപയോഗിച്ച് 4659771 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Chitreshwer}}{{Infobox settlement | name = ചിത്രേശ്വർ | native_name = ചിത്രേശ്വർ | native_name_lang = himdi | other_name = ബാബ ധാം ചിത്രേശ്വർ | nickname = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India Jharkhand#India | pushpin_label_position = left | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = ഇന്ത്യയിലെ ജാർഖണ്ഡിലെ സ്ഥാനം | coordinates = {{coord|22|16|51|N|86|44|19|E|display=inline,title}} | subdivision_type = രാജ്യം | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|സംസ്ഥാനം]] | subdivision_name1 = [[ജാർഖണ്ഡ്]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|ജില്ല]] | subdivision_name2 = കിഴക്കൻ സിംഗ്ഭും | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = | unit_pref = മെട്രിക് | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = 2500 | population_as_of = | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = ഭാഷകൾ | demographics1_title1 = ഔദ്യോഗികം | demographics1_info1 =ഹിന്ദി, സന്താലി, ഖിച്ചിഡി, ബംഗാളി | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = 832101 | registration_plate = JH | website = | footnotes = }}[[ഇന്ത്യ]]യിലെ [[ഝാർഖണ്ഡ്]] സംസ്ഥാനത്തിലെ ഒരു പുണ്യഗ്രാമമാണ് '''ചിത്രേശ്വർ''' (Chitreshwer) . ഇവിടെ ഏകദേശം 1,500-ത്തോളം ജനസംഖ്യയുണ്ട്.<ref>{{cite web|title=Chitreshwer Village|url=http://www.baharagora.com/|publisher=baharagora.com|accessdate=7 April 2012|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140224174607/http://www.baharagora.com/|archivedate=24 February 2014}}</ref> == സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ == പ്രധാനമായും കൃഷിയും വ്യാപാരവുമാണ് ഇവിടുത്തെ ജനങ്ങളുടെ ഉപജീവനമാർഗങ്ങൾ. ഈ പ്രദേശത്ത് പ്രധാനമായും [[നിലക്കടല]]യും പച്ചക്കറികളും ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു. അടുത്തകാലത്ത് നിലക്കടല കൃഷിയിൽ ഗ്രാമം മികച്ച പുരോഗതി കൈവരിക്കുകയും, അതുവഴി ഗ്രാമത്തിന്റെ വളർച്ചയ്ക്കും വികസനത്തിനും സംഭാവന നൽകുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഗ്രാമവാസികൾ നിലക്കടല വ്യാപാരത്തിലും ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. കിഴക്കൻ സിംഗ്ഭൂം ജില്ലയിലേക്കും സമീപ പ്രദേശങ്ങളായ മേദിനിപൂർ ജില്ലകളിലേക്കും അവർ നിലക്കടല വിതരണം ചെയ്യുന്നു. സാക്ഷരതയുടെയും സംസ്കാരത്തിന്റെയും കാര്യത്തിലും ഗ്രാമം പുരോഗതി കൈവരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. കർഷകർ ആധുനിക ഉപകരണങ്ങളും സാങ്കേതികവിദ്യകളും ഉപയോഗിക്കുന്നു. പ്രദേശത്തിന്റെ ആധുനികവൽക്കരണത്തിനായി സർക്കാർ സഹായം നൽകുന്നുണ്ട്. സമീപത്തെ പ്രധാന സ്ഥലങ്ങളുമായി മികച്ച ഗതാഗതബന്ധം ഉറപ്പാക്കുന്നതിനായി 24 മണിക്കൂർ വൈദ്യുതി വിതരണവും കോൺക്രീറ്റ് റോഡുകളും ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. ഗ്രാമത്തിൽ പ്രധാന മൊബൈൽ ടവറുകളും ഇന്റർനെറ്റ് സൗകര്യങ്ങളും ലഭ്യമാണ്. ഗ്രാമത്തിന് ജംഷഡ്പൂർ, ഖരഗ്പൂർ, മയൂർഭഞ്ച് ജില്ലയിലെ ബരിപദ എന്നിവിടങ്ങളിലേക്ക് ബസ് മാർഗം നേരിട്ടുള്ള ഗതാഗതസൗകര്യമുണ്ട്. മികച്ച ആതിഥ്യമര്യാദയ്ക്കും ഈ ഗ്രാമം പ്രശസ്തമാണ്. ഗ്രാമവാസികൾ എല്ലാവരെയും വളരെ സ്നേഹത്തോടെയും സന്തോഷത്തോടെയും ആതിഥ്യരെ സ്വീകരിക്കുന്നു. ഒരിക്കൽ ഈ ഗ്രാമം സന്ദർശിച്ചാൽ, നാടൻ ആതിഥ്യമര്യാദ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർ തീർച്ചയായും വീണ്ടും ഇവിടേക്ക് വരാൻ ആഗ്രഹിക്കും. == ചിത്രേശ്വർ ക്ഷേത്രം == ചിത്രേശ്വർ ഗ്രാമത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ചിത്രേശ്വർ ക്ഷേത്രത്തിൽ, അധികമാളുകൾക്ക് അറിയില്ലെങ്കിലും, ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും വലിയ പ്രകൃതിദത്ത ശിവലിംഗം ഇവിടെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നതായി പറയപ്പെടുന്നു. രണ്ടാമത്തെ വലിയ ശിവലിംഗം ഭുവനേശ്വറിലെ ലിംഗരാജ ക്ഷേത്രത്തിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. നിലവിലുള്ള ക്ഷേത്രം പത്താം നൂറ്റാണ്ടിലേതാണെന്നും ഒഡിഷയിലെ സോമവംശി രാജവംശം / കേശരി രാജവംശം പണികഴിപ്പിച്ചതാണെന്നും കരുതപ്പെടുന്നു. ഒഡിഷൻ ക്ഷേത്ര വാസ്തുശൈലിയിലാണ് ഈ ക്ഷേത്രം നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. പാരമ്പര്യ വിശ്വാസമനുസരിച്ച്, ഈ ക്ഷേത്രത്തിന് ഏകദേശം 3,000 വർഷം പഴക്കമുണ്ട്. സ്കന്ദപുരാണത്തിലെ ഉത്കല ഖണ്ഡത്തിലും ഈ ക്ഷേത്രത്തെക്കുറിച്ച് പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്. ഇവിടെ പ്രാർത്ഥിച്ച് നടത്തുന്ന എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും സഫലമാകുമെന്നും, ഭഗവാൻ ശിവൻ ഭക്തരുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റി അവരെ അനുഗ്രഹിക്കുമെന്നും വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. എല്ലാ വർഷവും ഫെബ്രുവരി അല്ലെങ്കിൽ മാർച്ച് മാസങ്ങളിൽ മഹാശിവരാത്രി അഥവാ ശിവ ചതുർദശി ഉത്സവദിനത്തിൽ, ദൂരസ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്നുപോലും ശിവഭക്തർ ഇവിടെ എത്തി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. ഈ ചടങ്ങിൽ വർഷംതോറും ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ പങ്കെടുക്കുന്നു. ഈ അവസരത്തിൽ വലിയൊരു മേളയും നടക്കുന്നു. ഭക്തർ ഈ ചടങ്ങിനോടനുബന്ധിച്ച് നാവ് തുളയ്ക്കുന്ന ആചാരവും നടത്തിവരുന്നു. ഗ്രാമത്തിന്റെ സമീപത്തുകൂടി സുവർണരേഖ നദി ഒഴുകുന്നു. ഈ നദിയുടെ തീരങ്ങളിൽ സ്വർണം ഒഴുകിയെത്തുന്നതായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ഗ്രാമവാസികൾ ഇത് നേരിൽ കണ്ടിട്ടുണ്ടെന്നും പറയപ്പെടുന്നു. ഭഗവാൻ ശിവന് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു പുരാതന ക്ഷേത്രമാണ് ചിത്രേശ്വർ ക്ഷേത്രം. ചാകുലിയ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് 55 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ് ചിത്രേശ്വർ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ബഹരഗോഡ പട്ടണം ഇവിടെ നിന്ന് 12 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ്. ശിവ ചതുർദശി ദിനത്തിൽ ക്ഷേത്രത്തിൽ പ്രശസ്തമായ ഒരു മേള നടക്കുന്നു. നിരവധി പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഭക്തർ, പ്രത്യേകിച്ച് പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ മേദിനിപൂർ ജില്ലയിലെയും ഒഡിഷയിലെ മയൂർഭഞ്ച് ജില്ലയിലെയും അതിർത്തി ഗ്രാമങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവർ, ഇവിടെ ഒത്തുചേരുന്നു. ==അവലംബം== {{Reflist}} ==ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ== * [http://www.india9.com/i9show/Chitreshwar-Temple-15828.htm Chitreshwar Temple] [[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] l0sfzk3cexdmrm5of9z973u9tvn55n0 Chitreshwer 0 670523 4659768 2026-08-19T05:35:44Z Meenakshi nandhini 99060 [[ചിത്രേശ്വർ]] എന്ന താളിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടുന്നു 4659768 wikitext text/x-wiki #തിരിച്ചുവിടുക[[ചിത്രേശ്വർ]] bs7adr3v4rbprojt0t8on6bzai9j2pv ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Lajo am 3 670524 4659773 2026-08-19T05:44:51Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4659773 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: Lajo am | Lajo am | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 05:44, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) av5p9m4cj46jqa42ao6f1j39xto9m7r ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shanishanu 3 670525 4659781 2026-08-19T06:50:03Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4659781 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: Shanishanu | Shanishanu | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 06:50, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) 743y514x7alrgz9j2fcdng0wme9w9qj നിരന്തോട് 0 670526 4659786 2026-08-19T07:21:31Z Malikaveedu 16584 "[[:en:Special:Redirect/revision/1290884909|Niranthodu]]" എന്ന താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയത്. 4659786 wikitext text/x-wiki കേരളത്തിലെ കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ മയ്യിൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലുൾപ്പെട്ട ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമമാണ് '''നിരന്തോട്'''.<ref>{{Cite web|url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|title=Basic Population Figures of India, States, Districts, Sub-District and Village, 2011|access-date=May 17, 2025|last=<!-- not stated -->|date=2011|website=censusindia.gov.in|publisher=[[Ministry of Home Affairs (India)|Ministry of Home Affairs]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20220711042331/https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|archive-date=2022-07-11}}</ref> == ഭൂമിശാസ്ത്രം == കണ്ണൂർ പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ഏക്ദേശം 20 കിലോമീറ്ററോളം അകലെയുള്ള ഒരു അർദ്ധ മലയോര പ്രദേശമാണിത്. &nbsp; == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == ഈ പ്രദേശത്തെ ജനസംഖ്യയുടെ രണ്ട് ശതമാനം സർക്കാർ ജീവനക്കാരും, 20% കർഷകരും, 70% ദിവസവേതനക്കാരായ പുരുഷന്മാരും ബാഗ്ഗി 4% വിദേശത്ത് ജോലി ചെയ്യുന്ന പുരുഷന്മാരുമാണ് (പ്രധാനമായും പേർഷ്യൻ ഗൾഫിൽ). ഗ്രാമത്തിലെ ജനസംഖ്യയിൽ 69% ഹൈന്ദവരും 31% മുസ്ലീങ്ങളുമാണ്. == അടയാളങ്ങൾ == ഒരു എൽ.പി സ്കൂൾ, ഒരു കള്ളുഷാപ്പ്, [[പലചരക്ക് കട|പലചരക്ക് കടകൾ]], ഒരു ബാർബർഷോപ്പ്, ഒരു ചെറിയ ഹോട്ടൽ, ഒരു ലൈബ്രറി (1970 ൽ കോൺഗ്രസ് ആരംഭിച്ചത്) സി. പി. എം പാർട്ടി ഓഫീസ്, മയ്യിൽ കോ-ഓപ് ബാങ്ക് ശാഖ എന്നിവയാണ് ഇവിടെയുള്ള പ്രധാന സ്ഥാപനങ്ങൾ. == ഗതാഗതം == ഗ്രാമത്തിന് സമീപത്തുള്ള ദേശീയ പാത [[വളപട്ടണം]] പട്ടണത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു. ദേശീയപാതയുടെ വടക്ക് നിന്ന് [[ഗോവ]], [[മുംബൈ]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും തെക്ക് [[കൊച്ചി]], [[തിരുവനന്തപുരം]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും യാത്ര ചെയ്യുവാനായി പ്രവേശിക്കാം. [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയ്ക്ക്]] കിഴക്കുകൂടി പോകുന്ന പാത മൈസൂരുവിലേക്കും ബാംഗ്ലൂരിലേക്കും ഈ ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. [[മംഗളൂരു|മംഗലാപുരം]]-[[പാലക്കാട്]] പാതയിലെ കണ്ണൂരാണ് ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള തീവണ്ടി നിലയം. ഇന്റർനെറ്റിലൂടെ മുൻകൂർ ബുക്കിംഗ് ഉണ്ടെങ്കിൽ ഇന്ത്യയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ഇവിടെനിന്ന് ട്രെയിനുകൾ ലഭ്യമാണ്. [[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം|മട്ടന്നൂർ]], [[മാംഗളൂർ അന്താരാഷ്ട്രവിമാനത്താവളം|മംഗലാപുരം]], [[കോഴിക്കോട് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം|കോഴിക്കോട്]] എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഗ്രാമത്തിന് വ്യോമസേവനം നൽകാനുതകുന്ന വിമാനത്താവളങ്ങളുണ്ട്. ഇവയെല്ലാം അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളങ്ങളാണെങ്കിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമേ നേരിട്ടുള്ള വിമാനങ്ങൾ ലഭ്യമാകൂ. == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} 6uyealh9n3xl7gxdxwz2ejmzq739yso 4659787 4659786 2026-08-19T07:21:52Z Malikaveedu 16584 [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] ചേർത്തു [[വിക്കിപീഡിയ:ഹോട്ട്കാറ്റ്|ഹോട്ട്ക്യാറ്റ്]] ഉപയോഗിച്ച് 4659787 wikitext text/x-wiki കേരളത്തിലെ കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ മയ്യിൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലുൾപ്പെട്ട ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമമാണ് '''നിരന്തോട്'''.<ref>{{Cite web|url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|title=Basic Population Figures of India, States, Districts, Sub-District and Village, 2011|access-date=May 17, 2025|last=<!-- not stated -->|date=2011|website=censusindia.gov.in|publisher=[[Ministry of Home Affairs (India)|Ministry of Home Affairs]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20220711042331/https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|archive-date=2022-07-11}}</ref> == ഭൂമിശാസ്ത്രം == കണ്ണൂർ പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ഏക്ദേശം 20 കിലോമീറ്ററോളം അകലെയുള്ള ഒരു അർദ്ധ മലയോര പ്രദേശമാണിത്. &nbsp; == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == ഈ പ്രദേശത്തെ ജനസംഖ്യയുടെ രണ്ട് ശതമാനം സർക്കാർ ജീവനക്കാരും, 20% കർഷകരും, 70% ദിവസവേതനക്കാരായ പുരുഷന്മാരും ബാഗ്ഗി 4% വിദേശത്ത് ജോലി ചെയ്യുന്ന പുരുഷന്മാരുമാണ് (പ്രധാനമായും പേർഷ്യൻ ഗൾഫിൽ). ഗ്രാമത്തിലെ ജനസംഖ്യയിൽ 69% ഹൈന്ദവരും 31% മുസ്ലീങ്ങളുമാണ്. == അടയാളങ്ങൾ == ഒരു എൽ.പി സ്കൂൾ, ഒരു കള്ളുഷാപ്പ്, [[പലചരക്ക് കട|പലചരക്ക് കടകൾ]], ഒരു ബാർബർഷോപ്പ്, ഒരു ചെറിയ ഹോട്ടൽ, ഒരു ലൈബ്രറി (1970 ൽ കോൺഗ്രസ് ആരംഭിച്ചത്) സി. പി. എം പാർട്ടി ഓഫീസ്, മയ്യിൽ കോ-ഓപ് ബാങ്ക് ശാഖ എന്നിവയാണ് ഇവിടെയുള്ള പ്രധാന സ്ഥാപനങ്ങൾ. == ഗതാഗതം == ഗ്രാമത്തിന് സമീപത്തുള്ള ദേശീയ പാത [[വളപട്ടണം]] പട്ടണത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു. ദേശീയപാതയുടെ വടക്ക് നിന്ന് [[ഗോവ]], [[മുംബൈ]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും തെക്ക് [[കൊച്ചി]], [[തിരുവനന്തപുരം]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും യാത്ര ചെയ്യുവാനായി പ്രവേശിക്കാം. [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയ്ക്ക്]] കിഴക്കുകൂടി പോകുന്ന പാത മൈസൂരുവിലേക്കും ബാംഗ്ലൂരിലേക്കും ഈ ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. [[മംഗളൂരു|മംഗലാപുരം]]-[[പാലക്കാട്]] പാതയിലെ കണ്ണൂരാണ് ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള തീവണ്ടി നിലയം. ഇന്റർനെറ്റിലൂടെ മുൻകൂർ ബുക്കിംഗ് ഉണ്ടെങ്കിൽ ഇന്ത്യയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ഇവിടെനിന്ന് ട്രെയിനുകൾ ലഭ്യമാണ്. [[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം|മട്ടന്നൂർ]], [[മാംഗളൂർ അന്താരാഷ്ട്രവിമാനത്താവളം|മംഗലാപുരം]], [[കോഴിക്കോട് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം|കോഴിക്കോട്]] എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഗ്രാമത്തിന് വ്യോമസേവനം നൽകാനുതകുന്ന വിമാനത്താവളങ്ങളുണ്ട്. ഇവയെല്ലാം അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളങ്ങളാണെങ്കിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമേ നേരിട്ടുള്ള വിമാനങ്ങൾ ലഭ്യമാകൂ. == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] 1so8jhkbhbj7t8un9u02wrjpmuf9ucf 4659793 4659787 2026-08-19T07:44:42Z Malikaveedu 16584 4659793 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = നിരന്തോട് | native_name = | native_name_lang = | other_name = | settlement_type = [[ഗ്രാമം]] | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | map_alt = | map_caption = | pushpin_map = India Kerala | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = നിരന്തോട്, കേരളം | coordinates = {{coord|11.968350|N|75.460268|E|display=inline,title}} | subdivision_type = രാജ്യം | subdivision_name = {{flag|ഇന്ത്യ}} | subdivision_type1 = [[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | subdivision_name1 = [[കേരളം]] | subdivision_type2 = [[കേരളത്തിലെ ജില്ലകൾ|ജില്ല]] | subdivision_name2 = [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = പഞ്ചായത്ത് | governing_body = മയ്യിൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് | leader_title = | leader_name = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_total_km2 = | area_rank = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = | population_as_of = 2011 | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_urban = | population_metro_footnotes = | demographics_type1 = ഭാഷകൾ | demographics1_title1 = ഔദ്യോഗികം | demographics1_info1 = [[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ്]] | timezone1 = [[ഔദ്യോഗിക ഇന്ത്യൻ സമയം]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[പിൻകോഡ്]] | postal_code = 670602 | blank1_name_sec1 = [[ലോകസഭ]] മണ്ഡലം | blank1_info_sec1 = [[കണ്ണൂർ ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|കണ്ണൂർ]] | blank1_name_sec2 = [[നിയമസഭ]] | blank1_info_sec2 = [[തളിപ്പറമ്പ് നിയമസഭാമണ്ഡലം|തളിപ്പറമ്പ്]] }} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] ഇരിക്കൂർ ബ്ലോക്കിൽ, [[മയ്യിൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മയ്യിൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലുൾപ്പെട്ട]] ഒരു ചെറിയ മലയോര ഗ്രാമമാണ് '''നിരന്തോട്'''.<ref>{{Cite web|url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|title=Basic Population Figures of India, States, Districts, Sub-District and Village, 2011|access-date=May 17, 2025|last=<!-- not stated -->|date=2011|website=censusindia.gov.in|publisher=[[Ministry of Home Affairs (India)|Ministry of Home Affairs]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20220711042331/https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|archive-date=2022-07-11}}</ref> മയ്യിൽ ജംഗ്ഷനിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 4 കിലോമീറ്റർ ദൂരെയുള്ള ഈ ഗ്രാമത്തിനു സീപത്തുകൂടി [[വളപട്ടണം പുഴ]] കടന്നുപോകുന്നു. == ഭൂമിശാസ്ത്രം == കണ്ണൂർ പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ഏക്ദേശം 20 കിലോമീറ്ററോളം അകലെയുള്ള ഒരു അർദ്ധ മലയോര പ്രദേശമാണിത്. == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == ഈ പ്രദേശത്തെ ജനസംഖ്യയുടെ രണ്ട് ശതമാനം സർക്കാർ ജീവനക്കാരും, 20% കർഷകരും, 70% ദിവസവേതനക്കാരായ പുരുഷന്മാരും ബാഗ്ഗി 4% വിദേശത്ത് ജോലി ചെയ്യുന്ന പുരുഷന്മാരുമാണ് (പ്രധാനമായും പേർഷ്യൻ ഗൾഫിൽ). ഗ്രാമത്തിലെ ജനസംഖ്യയിൽ 69% ഹൈന്ദവരും 31% മുസ്ലീങ്ങളുമാണ്. == അടയാളങ്ങൾ == ഒരു എൽ.പി സ്കൂൾ, ഒരു കള്ളുഷാപ്പ്, [[പലചരക്ക് കട|പലചരക്ക് കടകൾ]], ഒരു ബാർബർഷോപ്പ്, ഒരു ചെറിയ ഹോട്ടൽ, ഒരു ലൈബ്രറി (1970 ൽ കോൺഗ്രസ് ആരംഭിച്ചത്) സി. പി. എം പാർട്ടി ഓഫീസ്, മയ്യിൽ കോ-ഓപ് ബാങ്ക് ശാഖ എന്നിവയാണ് ഇവിടെയുള്ള പ്രധാന സ്ഥാപനങ്ങൾ. == ഗതാഗതം == ഗ്രാമത്തിന് സമീപത്തുള്ള ദേശീയ പാത [[വളപട്ടണം]] പട്ടണത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു. ദേശീയപാതയുടെ വടക്ക് നിന്ന് [[ഗോവ]], [[മുംബൈ]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും തെക്ക് [[കൊച്ചി]], [[തിരുവനന്തപുരം]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും യാത്ര ചെയ്യുവാനായി പ്രവേശിക്കാം. [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയ്ക്ക്]] കിഴക്കുകൂടി പോകുന്ന പാത മൈസൂരുവിലേക്കും ബാംഗ്ലൂരിലേക്കും ഈ ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. [[മംഗളൂരു|മംഗലാപുരം]]-[[പാലക്കാട്]] പാതയിലെ കണ്ണൂരാണ് ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള തീവണ്ടി നിലയം. ഇന്റർനെറ്റിലൂടെ മുൻകൂർ ബുക്കിംഗ് ഉണ്ടെങ്കിൽ ഇന്ത്യയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ഇവിടെനിന്ന് ട്രെയിനുകൾ ലഭ്യമാണ്. [[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം|മട്ടന്നൂർ]], [[മാംഗളൂർ അന്താരാഷ്ട്രവിമാനത്താവളം|മംഗലാപുരം]], [[കോഴിക്കോട് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം|കോഴിക്കോട്]] എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഗ്രാമത്തിന് വ്യോമസേവനം നൽകാനുതകുന്ന വിമാനത്താവളങ്ങളുണ്ട്. ഇവയെല്ലാം അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളങ്ങളാണെങ്കിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമേ നേരിട്ടുള്ള വിമാനങ്ങൾ ലഭ്യമാകൂ. == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] dggnl6ef2c6r2ggceawe9om48rs8cev വി. മുഹമ്മദ് അജ്മൽ 0 670527 4659788 2026-08-19T07:22:55Z Ajeeshkumar4u 108239 '{{Infobox sportsperson | name = മുഹമ്മദ് അജ്മൽ വാരിയത്തോടി | birth_date = {{Birth date|1998|6|1|df=y}} | birth_place = [[പാലക്കാട്]], [[കേരളം]], ഇന്ത്യ | education = [[മാർ അത്തനേഷ്യസ് കോളേജ് ഓഫ് എൻജിനീയറിങ്]] | occupation = കായികതാരം | sport = അ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659788 wikitext text/x-wiki {{Infobox sportsperson | name = മുഹമ്മദ് അജ്മൽ വാരിയത്തോടി | birth_date = {{Birth date|1998|6|1|df=y}} | birth_place = [[പാലക്കാട്]], [[കേരളം]], ഇന്ത്യ | education = [[മാർ അത്തനേഷ്യസ് കോളേജ് ഓഫ് എൻജിനീയറിങ്]] | occupation = കായികതാരം | sport = അത്‌ലറ്റിക്സ് | event = 400 മീറ്റർ | pb = 45.36 സെക്കൻഡ് (2023) | country = ഇന്ത്യ | medaltemplates = {{MedalCountry|{{IND}}}} {{MedalSport|പുരുഷന്മാരുടെ [[അത്‌ലറ്റിക്സ്]]}} {{MedalCompetition|[[ഏഷ്യൻ ഗെയിംസ്]]}} {{MedalGold|[[2022 ഏഷ്യൻ ഗെയിംസ്|2022 ഹാങ്ചൗ]]|4 × 400 മീറ്റർ റിലേ}} {{MedalSilver|[[2022 ഏഷ്യൻ ഗെയിംസ്|2022 ഹാങ്ചൗ]]|മിക്സഡ് 4 × 400 മീറ്റർ റിലേ}} {{MedalCompetition|[[ഏഷ്യൻ അത്‌ലറ്റിക്സ് ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ്]]}} {{MedalSilver|[[2023 ഏഷ്യൻ അത്‌ലറ്റിക്സ് ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ്|2023 ബാങ്കോക്ക്]]|4 × 400 മീറ്റർ റിലേ}} }} '''മുഹമ്മദ് അജ്മൽ വാരിയത്തോടി''' (ജനനം: 1 ജൂൺ 1998) 400 മീറ്റർ ഇനത്തിൽ മത്സരിക്കുന്ന ഇന്ത്യൻ സ്പ്രിന്ററാണ്.<ref name="IE">{{cite web |title=India's winning 4: Three fought injuries, fourth is a footballer-turned-sprinter |url=https://indianexpress.com/article/sports/athletics/indias-winning-4-three-fought-injuries-fourth-is-a-footballer-turned-sprinter-8912734/ |website=[[The Indian Express]] |date=28 August 2023 |access-date=3 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231003000000/https://indianexpress.com/article/sports/athletics/indias-winning-4-three-fought-injuries-fourth-is-a-footballer-turned-sprinter-8912734/ |archive-date=3 October 2023 }}</ref> == കായികജീവിതം == [[2022 ഏഷ്യൻ ഗെയിംസ്|2022 ഏഷ്യൻ ഗെയിംസിൽ]] അജ്മൽ പുരുഷന്മാരുടെ 4 × 400 മീറ്റർ റിലേയിൽ ഇന്ത്യയ്ക്കായി സ്വർണമെഡലും മിക്സഡ് 4 × 400 മീറ്റർ റിലേയിൽ വെള്ളിമെഡലും നേടി.<ref name="AsianGamesGold">{{cite web |title=Asian Games Results |url=https://web.archive.org/web/20231004000000/https://info.hangzhou2022.cn/en/results/athletics/daily-schedule.htm |website=Asian Games, Hangzhou 2022 |date=4 October 2023 |access-date=4 October 2023 }}</ref><ref name="AsianGamesSilver">{{cite web |title=Asian Games Results |url=https://info.hangzhou2022.cn/en/results/athletics/daily-schedule.htm |website=Asian Games, Hangzhou 2022 |date=2 October 2023 |access-date=2 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231003000000/https://info.hangzhou2022.cn/en/results/athletics/daily-schedule.htm |archive-date=3 October 2023 }}</ref> [[2023 ഏഷ്യൻ അത്‌ലറ്റിക്സ് ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ്|2023 ഏഷ്യൻ അത്‌ലറ്റിക്സ് ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിൽ]] പുരുഷന്മാരുടെ 4 × 400 മീറ്റർ റിലേയിൽ അജ്മൽ വെള്ളിമെഡൽ നേടി. അതേ വർഷം നടന്ന [[2023 ലോക അത്‌ലറ്റിക്സ് ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ്|ലോക അത്‌ലറ്റിക്സ് ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിലും]] അദ്ദേഹം ഇതേ ഇനത്തിൽ മത്സരിച്ചു. പ്രാഥമിക റൗണ്ടിൽ 2:59.05 എന്ന ഏഷ്യൻ റെക്കോർഡ് സമയം കുറിച്ച ഇന്ത്യൻ ടീം ഫൈനലിലെത്തി. ഫൈനലിൽ ഇന്ത്യൻ ടീം ആറാം സ്ഥാനത്താണ് ഫിനിഷ് ചെയ്തത്.<ref name="WorldChampionships">{{cite web |title=RESULTS 4 x 400 Metres Relay Men - Round 1 |url=https://media.aws.iaaf.org/competitiondocuments/pdf/7138987/AT-4X4-M-h----.RS4.pdf |website=[[World Athletics]] |date=26 August 2023 |access-date=27 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231226000000/https://media.aws.iaaf.org/competitiondocuments/pdf/7138987/AT-4X4-M-h----.RS4.pdf |archive-date=26 December 2023 }}</ref> == വ്യക്തിഗത മികച്ച പ്രകടനം == {| class="wikitable" ! ഇനം !! സമയം !! വർഷം |- | 400 മീറ്റർ || 45.36 സെക്കൻഡ് || 2023 |} == മെഡൽ നേട്ടങ്ങൾ == {| class="wikitable" ! മത്സരം !! വർഷം !! വേദി !! ഇനം !! മെഡൽ |- | [[ഏഷ്യൻ ഗെയിംസ്]] || 2022 || ഹാങ്ചൗ || 4 × 400 മീറ്റർ റിലേ || {{Gold medal}} |- | [[ഏഷ്യൻ ഗെയിംസ്]] || 2022 || ഹാങ്ചൗ || മിക്സഡ് 4 × 400 മീറ്റർ റിലേ || {{Silver medal}} |- | [[ഏഷ്യൻ അത്‌ലറ്റിക്സ് ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ്]] || 2023 || ബാങ്കോക്ക് || 4 × 400 മീറ്റർ റിലേ || {{Silver medal}} |} == അവാർഡുകളും ബഹുമതികളും == * '''[[അർജുന അവാർഡ്]]''' — 2025; അത്‌ലറ്റിക്സിലെ മികച്ച പ്രകടനത്തിനുള്ള പുരസ്കാരം.<ref>{{cite web |title=National Sports Awards 2025 announced |url=https://yas.gov.in/sports/sports-awards-0 |website=Ministry of Youth Affairs and Sports |access-date=19 August 2026 }}</ref> == അവലംബങ്ങൾ == {{Reflist}} == പുറം കണ്ണികൾ == * [https://worldathletics.org/athletes/india/muhammed-ajmal-variathodi Muhammed Ajmal Variyathodi] — [[World Athletics]] * [https://www.olympics.com/en/athletes/muhammed-ajmal-variathodi Muhammed Ajmal Variyathodi] — [[Olympics.com]] * [https://www.olympedia.org/athletes/148748 Muhammed Ajmal Variyathodi] — [[Olympedia]] * [https://intersportstats.com/athletes/3000011807 Muhammed Ajmal Variyathodi] — InterSportStats [[വർഗ്ഗം:1998-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവർ]] omfc5xfk83uy4oyn0b9s1zpmgp45q6x ട്രീസ ജോളി 0 670528 4659789 2026-08-19T07:33:44Z Ajeeshkumar4u 108239 'തീർച്ചയായും. ഇപ്പോഴത്തെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയ താൾ പരിശോധിച്ചപ്പോൾ അതിൽ വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ, Commonwealth Games, BWF World Tour, BWF International Challenge/Series, Junior International, Awards and nominations എന്നിവ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659789 wikitext text/x-wiki തീർച്ചയായും. ഇപ്പോഴത്തെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയ താൾ പരിശോധിച്ചപ്പോൾ അതിൽ വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ, Commonwealth Games, BWF World Tour, BWF International Challenge/Series, Junior International, Awards and nominations എന്നിവ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. നിലവിലെ റാങ്കിംഗും 2026-ലെ Philippine International നേട്ടവും വരെ താളിൽ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ഇത് മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ നേരിട്ട് paste ചെയ്യാവുന്ന രീതിയിൽ, Infobox, Cite web, Reflist, മത്സരപ്പട്ടികകൾ, അവാർഡുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുത്തി മാറ്റാം. കൂടാതെ ഇപ്പോഴത്തെ ഏറ്റവും പുതിയ വിവരമനുസരിച്ച് 2025-ലെ അർജുന അവാർഡ് ലഭിച്ച വിവരം കൂടി ഉൾപ്പെടുത്തുന്നത് ഉചിതമാണ്; കേന്ദ്ര യുവജനകാര്യ-കായിക മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക പട്ടികയിൽ 2025-ലെ അർജുന അവാർഡ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. {{Short description|ഇന്ത്യൻ ബാഡ്മിന്റൺ താരം}} {{Infobox badminton player | name = ട്രീസ ജോളി | image = | caption = | birth_date = {{Birth date|2003|5|27|df=y}} | birth_place = [[ചെറുപുഴ]], [[കേരളം]], ഇന്ത്യ | height = 1.76 മീ | weight = 48 കിലോഗ്രാം | country = ഇന്ത്യ | sport = [[ബാഡ്മിന്റൺ]] | handedness = വലംകൈ | coach = [[പുല്ലേല ഗോപീചന്ദ്]]<br>അരുൺ വിഷ്ണു | event = വനിതാ ഡബിൾസ് | highest_ranking = 9 (ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിനൊപ്പം, 14 ജനുവരി 2025) | current_ranking = 42 (ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിനൊപ്പം, 30 ജൂൺ 2026) | bwfbadminton_id = 71612/treesa-jolly }} '''ട്രീസ ജോളി''' (ജനനം: 27 മേയ് 2003) ഇന്ത്യയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ബാഡ്മിന്റൺ താരമാണ്. വനിതാ ഡബിൾസ് ഇനത്തിൽ [[ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ്]] ആണ് അവരുടെ പ്രധാന പങ്കാളി. 2022-ലെ [[കോമൺവെൽത്ത് ഗെയിംസ്|കോമൺവെൽത്ത് ഗെയിംസിൽ]] വനിതാ ഡബിൾസിൽ വെങ്കലമെഡൽ നേടിയ അവർ 2024-ലെ ഏഷ്യൻ ടീം ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിൽ സ്വർണമെഡൽ നേടിയ ഇന്ത്യൻ ടീമിലും അംഗമായിരുന്നു.<ref name="BWF">{{cite web |title=Treesa Jolly |url=https://bwfbadminton.com/player/71612/treesa-jolly |website=[[Badminton World Federation]] |access-date=19 August 2026 }}</ref> ഗോപീചന്ദ് ബാഡ്മിന്റൺ അക്കാദമിയിലാണ് ട്രീസ പരിശീലനം നടത്തുന്നത്. പുല്ലേല ഗോപീചന്ദും അരുൺ വിഷ്ണുവുമാണ് പരിശീലകർ.<ref name="BWF"/> == കായികജീവിതം == ട്രീസ ജോളി ജൂനിയർ തലത്തിൽ തന്നെ അന്താരാഷ്ട്ര ബാഡ്മിന്റൺ മത്സരങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധേയമായ പ്രകടനങ്ങൾ നടത്തി. 2018-ലെ ബംഗ്ലാദേശ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണലിൽ പെൺകുട്ടികളുടെ സിംഗിൾസ് ഇനത്തിൽ ജേതാവായി. അതേ വർഷം മിക്സഡ് ഡബിൾസിലും കിരീടം നേടി. 2019-ലെ ദുബായ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണലിൽ പെൺകുട്ടികളുടെ സിംഗിൾസിലും ഡബിൾസിലും റണ്ണറപ്പായി.<ref name="BWF"/> 2021-ൽ ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിനൊപ്പം വനിതാ ഡബിൾസ് വിഭാഗത്തിൽ അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ കൂടുതൽ സജീവമായി. 2021-ലെ ഇന്ത്യ ഇന്റർനാഷണൽ ചലഞ്ചിൽ ഇരുവരും കിരീടം നേടി. അതേ വർഷം പോളിഷ് ഇന്റർനാഷണലിലും വെൽഷ് ഇന്റർനാഷണലിലും റണ്ണറപ്പായി.<ref name="BWF"/> == നേട്ടങ്ങൾ == === കോമൺവെൽത്ത് ഗെയിംസ് === 2022-ലെ ബർമിംഗ്ഹാം കോമൺവെൽത്ത് ഗെയിംസിൽ ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിനൊപ്പം വനിതാ ഡബിൾസിൽ ട്രീസ വെങ്കലമെഡൽ നേടി. മത്സരത്തിൽ [[ചെൻ ഹ്സുവാൻ-യു]]–ഗ്രോണ്യ സോമർവിൽ സഖ്യത്തെയാണ് തോൽപ്പിച്ചത്.<ref name="CWG">{{cite web |title=Treesa Jolly |url=https://www.birmingham2022.com/athletes/treesa-jolly |website=Birmingham 2022 |access-date=19 August 2026 }}</ref> {| class="wikitable" ! വർഷം !! വേദി !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! ഫലം |- | 2022 || ബർമിംഗ്ഹാം, ഇംഗ്ലണ്ട് || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || ചെൻ ഹ്സുവാൻ-യു / ഗ്രോണ്യ സോമർവിൽ || വെങ്കലം |} === BWF വേൾഡ് ടൂർ === [[Badminton World Federation|BWF]] വേൾഡ് ടൂർ 2018 മുതൽ നിലവിൽ വന്ന അന്താരാഷ്ട്ര ബാഡ്മിന്റൺ ടൂർണമെന്റ് പരമ്പരയാണ്. ട്രീസ ജോളിയും ഗായത്രി ഗോപിചന്ദും ചേർന്ന് വേൾഡ് ടൂർ തലത്തിൽ നിരവധി ഫൈനലുകളിലും കിരീടനേട്ടങ്ങളിലും എത്തിയിട്ടുണ്ട്.<ref name="BWF"/> ==== വനിതാ ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! ലെവൽ !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2022 || സയ്യിദ് മോദി ഇന്റർനാഷണൽ || Super 300 || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || അന്ന ചെങ് / ടിയോ മേയ് സിംഗ് || 12–21, 13–21 || റണ്ണറപ്പ് |- | 2022 || ഒഡിഷ ഓപ്പൺ || Super 100 || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || സന്യോഗിത ഘോർപഡെ / ശ്രുതി മിശ്ര || 21–12, 21–10 || ജേതാക്കൾ |- | 2024 || സയ്യിദ് മോദി ഇന്റർനാഷണൽ || Super 300 || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || ബാവോ ലിജിംഗ് / ലി കിയാൻ || 21–18, 21–11 || ജേതാക്കൾ |- | 2025 || സയ്യിദ് മോദി ഇന്റർനാഷണൽ || Super 300 || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || കാഹോ ഒസാവ / മൈ തനാബെ || 17–21, 21–13, 21–15 || ജേതാക്കൾ |} ==== മിക്സഡ് ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! ലെവൽ !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2022 || ഒഡിഷ ഓപ്പൺ || Super 100 || അർജുൻ എം. ആർ. || സച്ചിൻ ഡയസ് / തിലിനി ഹെൻഡഹേവ || 16–21, 20–22 || റണ്ണറപ്പ് |} === BWF ഇന്റർനാഷണൽ ചലഞ്ച് / സീരീസ് === ==== വനിതാ ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2021 || പോളിഷ് ഇന്റർനാഷണൽ || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || മാർഗോട്ട് ലാംബർട്ട് / ആൻ ട്രാൻ || 10–21, 18–21 || റണ്ണറപ്പ് |- | 2021 || ഇന്ത്യ ഇന്റർനാഷണൽ ചലഞ്ച് || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || തനിഷ ക്രാസ്റ്റോ / റുതപർണ പാണ്ഡ || 23–21, 21–14 || ജേതാക്കൾ |- | 2021 || വെൽഷ് ഇന്റർനാഷണൽ || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || മാർഗോട്ട് ലാംബർട്ട് / ആൻ ട്രാൻ || 20–22, 21–17, 14–21 || റണ്ണറപ്പ് |- | 2022 || ബഹ്റൈൻ ഇന്റർനാഷണൽ ചലഞ്ച് || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || ലാനി ട്രിയ മയസാരി / റിബ്ക സ്യുഗിയാർട്ടോ || 18–21, 16–21 || റണ്ണറപ്പ് |- | 2026 || ഫിലിപ്പീൻ ഇന്റർനാഷണൽ || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || മിക്കി കനേഹിറോ / യുന കാറ്റോ || 16–21, 21–4, 21–17 || ജേതാക്കൾ |} ==== മിക്സഡ് ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2025 || ടർക്കി ഇന്റർനാഷണൽ || ഹരിഹരൻ അംസാകരുണൻ || എം. നവാഫ് ഖോയിരിയാൻസ്യ / നഹ്യ മുഹൈഫ || 21–14, 18–21, 21–11 || ജേതാക്കൾ |} === BWF ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ === ==== പെൺകുട്ടികളുടെ സിംഗിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! എതിരാളി !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2018 || ബംഗ്ലാദേശ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ || റൂഹി രാജു || 21–15, 21–11 || ജേതാവ് |- | 2019 || ദുബായ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ || തസ്നിം മിർ || 15–21, 19–21 || റണ്ണറപ്പ് |} ==== പെൺകുട്ടികളുടെ ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2019 || ദുബായ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ || വർഷിണി വിശ്വനാഥ് ശ്രീ || തനിഷ ക്രാസ്റ്റോ / അദിതി ഭട്ട് || 17–21, 17–21 || റണ്ണറപ്പ് |} ==== മിക്സഡ് ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2018 || ബംഗ്ലാദേശ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ || മാനവ് രാജ് സുമിത് || ഗൗരബ് സിംഗ / ഉർമി അക്തർ || 21–14, 21–14 || ജേതാക്കൾ |} == അവാർഡുകളും നാമനിർദ്ദേശങ്ങളും == {| class="wikitable" ! വർഷം !! പുരസ്കാരം !! വിഭാഗം !! ഫലം |- | 2025 || [[അർജുന അവാർഡ്]] || ബാഡ്മിന്റൺ || ലഭിച്ചു |- | 2025 || ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ സ്പോർട്സ് അവാർഡ്സ് || ബാഡ്മിന്റൺ പ്ലെയർ ഓഫ് ദി ഇയർ – വനിത || നാമനിർദ്ദേശം |} 2025-ലെ [[അർജുന അവാർഡ്]] ജേതാക്കളിൽ ട്രീസ ജോളിയും ഉൾപ്പെട്ടു. കേന്ദ്ര യുവജനകാര്യ-കായിക മന്ത്രാലയമാണ് പുരസ്കാര പട്ടിക പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.<ref name="Arjuna2025">{{cite web |title=Arjuna Award and Arjuna Award (Lifetime), 2025 |url=https://yas.gov.in/sports/arjuna-award-and-arjuna-award-lifetime-2025 |website=[[യുവജനകാര്യ-കായിക മന്ത്രാലയം]] |publisher=Government of India |access-date=19 August 2026 }}</ref> == ലോക റാങ്കിങ് == വനിതാ ഡബിൾസിൽ ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിനൊപ്പം 2025 ജനുവരി 14-ന് ട്രീസ തന്റെ കരിയറിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഒൻപതാം റാങ്കിലെത്തി. 2026 ജൂൺ 30-നുള്ള റാങ്കിങ്ങിൽ ഇരുവരും 42-ാം സ്ഥാനത്തായിരുന്നു.<ref name="BWF"/> == അവലംബങ്ങൾ == {{Reflist}} == പുറം കണ്ണികൾ == * [https://bwfbadminton.com/player/71612/treesa-jolly ട്രീസ ജോളി] — [[Badminton World Federation|BWF]] * [https://www.olympics.com/ Olympics.com] * [https://www.facebook.com/BadmintonWorldFederation/ Badminton World Federation] — ഫേസ്ബുക്ക് [[വർഗ്ഗം:2003-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവർ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ കായികതാരങ്ങൾ]] abk9yn96umz8zmb8vx48d5dzp8rt4co 4659790 4659789 2026-08-19T07:34:12Z Ajeeshkumar4u 108239 4659790 wikitext text/x-wiki {{Infobox badminton player | name = ട്രീസ ജോളി | image = | caption = | birth_date = {{Birth date|2003|5|27|df=y}} | birth_place = [[ചെറുപുഴ]], [[കേരളം]], ഇന്ത്യ | height = 1.76 മീ | weight = 48 കിലോഗ്രാം | country = ഇന്ത്യ | sport = [[ബാഡ്മിന്റൺ]] | handedness = വലംകൈ | coach = [[പുല്ലേല ഗോപീചന്ദ്]]<br>അരുൺ വിഷ്ണു | event = വനിതാ ഡബിൾസ് | highest_ranking = 9 (ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിനൊപ്പം, 14 ജനുവരി 2025) | current_ranking = 42 (ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിനൊപ്പം, 30 ജൂൺ 2026) | bwfbadminton_id = 71612/treesa-jolly }} '''ട്രീസ ജോളി''' (ജനനം: 27 മേയ് 2003) ഇന്ത്യയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ബാഡ്മിന്റൺ താരമാണ്. വനിതാ ഡബിൾസ് ഇനത്തിൽ [[ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ്]] ആണ് അവരുടെ പ്രധാന പങ്കാളി. 2022-ലെ [[കോമൺവെൽത്ത് ഗെയിംസ്|കോമൺവെൽത്ത് ഗെയിംസിൽ]] വനിതാ ഡബിൾസിൽ വെങ്കലമെഡൽ നേടിയ അവർ 2024-ലെ ഏഷ്യൻ ടീം ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിൽ സ്വർണമെഡൽ നേടിയ ഇന്ത്യൻ ടീമിലും അംഗമായിരുന്നു.<ref name="BWF">{{cite web |title=Treesa Jolly |url=https://bwfbadminton.com/player/71612/treesa-jolly |website=[[Badminton World Federation]] |access-date=19 August 2026 }}</ref> ഗോപീചന്ദ് ബാഡ്മിന്റൺ അക്കാദമിയിലാണ് ട്രീസ പരിശീലനം നടത്തുന്നത്. പുല്ലേല ഗോപീചന്ദും അരുൺ വിഷ്ണുവുമാണ് പരിശീലകർ.<ref name="BWF"/> == കായികജീവിതം == ട്രീസ ജോളി ജൂനിയർ തലത്തിൽ തന്നെ അന്താരാഷ്ട്ര ബാഡ്മിന്റൺ മത്സരങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധേയമായ പ്രകടനങ്ങൾ നടത്തി. 2018-ലെ ബംഗ്ലാദേശ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണലിൽ പെൺകുട്ടികളുടെ സിംഗിൾസ് ഇനത്തിൽ ജേതാവായി. അതേ വർഷം മിക്സഡ് ഡബിൾസിലും കിരീടം നേടി. 2019-ലെ ദുബായ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണലിൽ പെൺകുട്ടികളുടെ സിംഗിൾസിലും ഡബിൾസിലും റണ്ണറപ്പായി.<ref name="BWF"/> 2021-ൽ ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിനൊപ്പം വനിതാ ഡബിൾസ് വിഭാഗത്തിൽ അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ കൂടുതൽ സജീവമായി. 2021-ലെ ഇന്ത്യ ഇന്റർനാഷണൽ ചലഞ്ചിൽ ഇരുവരും കിരീടം നേടി. അതേ വർഷം പോളിഷ് ഇന്റർനാഷണലിലും വെൽഷ് ഇന്റർനാഷണലിലും റണ്ണറപ്പായി.<ref name="BWF"/> == നേട്ടങ്ങൾ == === കോമൺവെൽത്ത് ഗെയിംസ് === 2022-ലെ ബർമിംഗ്ഹാം കോമൺവെൽത്ത് ഗെയിംസിൽ ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിനൊപ്പം വനിതാ ഡബിൾസിൽ ട്രീസ വെങ്കലമെഡൽ നേടി. മത്സരത്തിൽ [[ചെൻ ഹ്സുവാൻ-യു]]–ഗ്രോണ്യ സോമർവിൽ സഖ്യത്തെയാണ് തോൽപ്പിച്ചത്.<ref name="CWG">{{cite web |title=Treesa Jolly |url=https://www.birmingham2022.com/athletes/treesa-jolly |website=Birmingham 2022 |access-date=19 August 2026 }}</ref> {| class="wikitable" ! വർഷം !! വേദി !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! ഫലം |- | 2022 || ബർമിംഗ്ഹാം, ഇംഗ്ലണ്ട് || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || ചെൻ ഹ്സുവാൻ-യു / ഗ്രോണ്യ സോമർവിൽ || വെങ്കലം |} === BWF വേൾഡ് ടൂർ === [[Badminton World Federation|BWF]] വേൾഡ് ടൂർ 2018 മുതൽ നിലവിൽ വന്ന അന്താരാഷ്ട്ര ബാഡ്മിന്റൺ ടൂർണമെന്റ് പരമ്പരയാണ്. ട്രീസ ജോളിയും ഗായത്രി ഗോപിചന്ദും ചേർന്ന് വേൾഡ് ടൂർ തലത്തിൽ നിരവധി ഫൈനലുകളിലും കിരീടനേട്ടങ്ങളിലും എത്തിയിട്ടുണ്ട്.<ref name="BWF"/> ==== വനിതാ ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! ലെവൽ !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2022 || സയ്യിദ് മോദി ഇന്റർനാഷണൽ || Super 300 || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || അന്ന ചെങ് / ടിയോ മേയ് സിംഗ് || 12–21, 13–21 || റണ്ണറപ്പ് |- | 2022 || ഒഡിഷ ഓപ്പൺ || Super 100 || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || സന്യോഗിത ഘോർപഡെ / ശ്രുതി മിശ്ര || 21–12, 21–10 || ജേതാക്കൾ |- | 2024 || സയ്യിദ് മോദി ഇന്റർനാഷണൽ || Super 300 || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || ബാവോ ലിജിംഗ് / ലി കിയാൻ || 21–18, 21–11 || ജേതാക്കൾ |- | 2025 || സയ്യിദ് മോദി ഇന്റർനാഷണൽ || Super 300 || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || കാഹോ ഒസാവ / മൈ തനാബെ || 17–21, 21–13, 21–15 || ജേതാക്കൾ |} ==== മിക്സഡ് ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! ലെവൽ !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2022 || ഒഡിഷ ഓപ്പൺ || Super 100 || അർജുൻ എം. ആർ. || സച്ചിൻ ഡയസ് / തിലിനി ഹെൻഡഹേവ || 16–21, 20–22 || റണ്ണറപ്പ് |} === BWF ഇന്റർനാഷണൽ ചലഞ്ച് / സീരീസ് === ==== വനിതാ ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2021 || പോളിഷ് ഇന്റർനാഷണൽ || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || മാർഗോട്ട് ലാംബർട്ട് / ആൻ ട്രാൻ || 10–21, 18–21 || റണ്ണറപ്പ് |- | 2021 || ഇന്ത്യ ഇന്റർനാഷണൽ ചലഞ്ച് || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || തനിഷ ക്രാസ്റ്റോ / റുതപർണ പാണ്ഡ || 23–21, 21–14 || ജേതാക്കൾ |- | 2021 || വെൽഷ് ഇന്റർനാഷണൽ || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || മാർഗോട്ട് ലാംബർട്ട് / ആൻ ട്രാൻ || 20–22, 21–17, 14–21 || റണ്ണറപ്പ് |- | 2022 || ബഹ്റൈൻ ഇന്റർനാഷണൽ ചലഞ്ച് || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || ലാനി ട്രിയ മയസാരി / റിബ്ക സ്യുഗിയാർട്ടോ || 18–21, 16–21 || റണ്ണറപ്പ് |- | 2026 || ഫിലിപ്പീൻ ഇന്റർനാഷണൽ || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || മിക്കി കനേഹിറോ / യുന കാറ്റോ || 16–21, 21–4, 21–17 || ജേതാക്കൾ |} ==== മിക്സഡ് ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2025 || ടർക്കി ഇന്റർനാഷണൽ || ഹരിഹരൻ അംസാകരുണൻ || എം. നവാഫ് ഖോയിരിയാൻസ്യ / നഹ്യ മുഹൈഫ || 21–14, 18–21, 21–11 || ജേതാക്കൾ |} === BWF ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ === ==== പെൺകുട്ടികളുടെ സിംഗിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! എതിരാളി !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2018 || ബംഗ്ലാദേശ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ || റൂഹി രാജു || 21–15, 21–11 || ജേതാവ് |- | 2019 || ദുബായ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ || തസ്നിം മിർ || 15–21, 19–21 || റണ്ണറപ്പ് |} ==== പെൺകുട്ടികളുടെ ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2019 || ദുബായ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ || വർഷിണി വിശ്വനാഥ് ശ്രീ || തനിഷ ക്രാസ്റ്റോ / അദിതി ഭട്ട് || 17–21, 17–21 || റണ്ണറപ്പ് |} ==== മിക്സഡ് ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2018 || ബംഗ്ലാദേശ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ || മാനവ് രാജ് സുമിത് || ഗൗരബ് സിംഗ / ഉർമി അക്തർ || 21–14, 21–14 || ജേതാക്കൾ |} == അവാർഡുകളും നാമനിർദ്ദേശങ്ങളും == {| class="wikitable" ! വർഷം !! പുരസ്കാരം !! വിഭാഗം !! ഫലം |- | 2025 || [[അർജുന അവാർഡ്]] || ബാഡ്മിന്റൺ || ലഭിച്ചു |- | 2025 || ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ സ്പോർട്സ് അവാർഡ്സ് || ബാഡ്മിന്റൺ പ്ലെയർ ഓഫ് ദി ഇയർ – വനിത || നാമനിർദ്ദേശം |} 2025-ലെ [[അർജുന അവാർഡ്]] ജേതാക്കളിൽ ട്രീസ ജോളിയും ഉൾപ്പെട്ടു. കേന്ദ്ര യുവജനകാര്യ-കായിക മന്ത്രാലയമാണ് പുരസ്കാര പട്ടിക പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.<ref name="Arjuna2025">{{cite web |title=Arjuna Award and Arjuna Award (Lifetime), 2025 |url=https://yas.gov.in/sports/arjuna-award-and-arjuna-award-lifetime-2025 |website=[[യുവജനകാര്യ-കായിക മന്ത്രാലയം]] |publisher=Government of India |access-date=19 August 2026 }}</ref> == ലോക റാങ്കിങ് == വനിതാ ഡബിൾസിൽ ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിനൊപ്പം 2025 ജനുവരി 14-ന് ട്രീസ തന്റെ കരിയറിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഒൻപതാം റാങ്കിലെത്തി. 2026 ജൂൺ 30-നുള്ള റാങ്കിങ്ങിൽ ഇരുവരും 42-ാം സ്ഥാനത്തായിരുന്നു.<ref name="BWF"/> == അവലംബങ്ങൾ == {{Reflist}} == പുറം കണ്ണികൾ == * [https://bwfbadminton.com/player/71612/treesa-jolly ട്രീസ ജോളി] — [[Badminton World Federation|BWF]] * [https://www.olympics.com/ Olympics.com] * [https://www.facebook.com/BadmintonWorldFederation/ Badminton World Federation] — ഫേസ്ബുക്ക് [[വർഗ്ഗം:2003-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവർ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ കായികതാരങ്ങൾ]] jv8343jq5988pa96ypyo7kts8pvgi62 4659915 4659790 2026-08-19T08:15:12Z Ajeeshkumar4u 108239 /* */ 4659915 wikitext text/x-wiki {{Infobox badminton player | name = ട്രീസ ജോളി | country = ഇന്ത്യ | birth_date = {{birth date and age|df=yes|2003|05|27}} | birth_place = [[Cherupuzha (Kannur)|ചെറുപുഴ]], കേരളം | residence = | height = 1.76 m<ref name="bio22">{{cite web |title=Treesa Jolly |url=https://www.birmingham2022.com/athletes/treesa-jolly/db206e17-17f4-4d5a-8c7e-e84d9bda449c |website=Birmingham2022.com |publisher=[[Birmingham Organising Committee for the 2022 Commonwealth Games Limited]] |access-date=12 August 2022 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220812102706/https://www.birmingham2022.com/athletes/treesa-jolly/db206e17-17f4-4d5a-8c7e-e84d9bda449c |archive-date=12 August 2022}}</ref> | weight = 48 kg<ref name="bio22"/> | years_active = | handedness = വലത് | coach = [[Pullela Gopichand |പുല്ലേല ഗോപിചന്ദ്]]<br />[[Arun Vishnu| അരുൺ വിഷ്ണു]] | event = Women's doubles | highest_ranking = 9 ([[Gayatri Gopichand |ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിന്]] ഒപ്പം, 14 ജനുവരി 2025) | current_ranking = 42 (ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിന് ഒപ്പം, 30 ജൂൺ 2026) | played = | bwfbadminton_id = 71612/treesa-jolly | medal_templates = {{MedalSport | Women's [[badminton]] }} {{MedalCountry | {{IND}} }} {{MedalCompetition | [[Badminton at the Commonwealth Games|Commonwealth Games]] }} {{MedalSilver | [[Badminton at the 2022 Commonwealth Games|2022 Birmingham]] | [[Badminton at the 2022 Commonwealth Games – Mixed team|Mixed team]] }} {{MedalBronze | 2022 Birmingham | [[Badminton at the 2022 Commonwealth Games – Women's doubles|Women's doubles]] }} {{MedalCompetition | [[Badminton Asia Mixed Team Championships|Asian Mixed Team Championships]] }} {{MedalBronze | [[2023 Badminton Asia Mixed Team Championships|2023 Dubai]] | Mixed team }} {{MedalCompetition | [[Badminton Asia Team Championships|Asian Team Championships]] }} {{MedalGold | [[2024 Badminton Asia Team Championships|2024 Selangor]] | Women's team }} }} '''ട്രീസ ജോളി''' (ജനനം: 27 മേയ് 2003) ഇന്ത്യയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ബാഡ്മിന്റൺ താരമാണ്. വനിതാ ഡബിൾസ് ഇനത്തിൽ [[ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ്]] ആണ് അവരുടെ പ്രധാന പങ്കാളി. 2022-ലെ [[കോമൺവെൽത്ത് ഗെയിംസ്|കോമൺവെൽത്ത് ഗെയിംസിൽ]] വനിതാ ഡബിൾസിൽ വെങ്കലമെഡൽ നേടിയ അവർ 2024-ലെ ഏഷ്യൻ ടീം ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിൽ സ്വർണമെഡൽ നേടിയ ഇന്ത്യൻ ടീമിലും അംഗമായിരുന്നു.<ref name="BWF">{{cite web |title=Treesa Jolly |url=https://bwfbadminton.com/player/71612/treesa-jolly |website=[[Badminton World Federation]] |access-date=19 August 2026 }}</ref> ഗോപീചന്ദ് ബാഡ്മിന്റൺ അക്കാദമിയിലാണ് ട്രീസ പരിശീലനം നടത്തുന്നത്. പുല്ലേല ഗോപീചന്ദും അരുൺ വിഷ്ണുവുമാണ് പരിശീലകർ.<ref name="BWF"/> == കായികജീവിതം == ട്രീസ ജോളി ജൂനിയർ തലത്തിൽ തന്നെ അന്താരാഷ്ട്ര ബാഡ്മിന്റൺ മത്സരങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധേയമായ പ്രകടനങ്ങൾ നടത്തി. 2018-ലെ ബംഗ്ലാദേശ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണലിൽ പെൺകുട്ടികളുടെ സിംഗിൾസ് ഇനത്തിൽ ജേതാവായി. അതേ വർഷം മിക്സഡ് ഡബിൾസിലും കിരീടം നേടി. 2019-ലെ ദുബായ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണലിൽ പെൺകുട്ടികളുടെ സിംഗിൾസിലും ഡബിൾസിലും റണ്ണറപ്പായി.<ref name="BWF"/> 2021-ൽ ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിനൊപ്പം വനിതാ ഡബിൾസ് വിഭാഗത്തിൽ അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ കൂടുതൽ സജീവമായി. 2021-ലെ ഇന്ത്യ ഇന്റർനാഷണൽ ചലഞ്ചിൽ ഇരുവരും കിരീടം നേടി. അതേ വർഷം പോളിഷ് ഇന്റർനാഷണലിലും വെൽഷ് ഇന്റർനാഷണലിലും റണ്ണറപ്പായി.<ref name="BWF"/> == നേട്ടങ്ങൾ == === കോമൺവെൽത്ത് ഗെയിംസ് === 2022-ലെ ബർമിംഗ്ഹാം കോമൺവെൽത്ത് ഗെയിംസിൽ ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിനൊപ്പം വനിതാ ഡബിൾസിൽ ട്രീസ വെങ്കലമെഡൽ നേടി. മത്സരത്തിൽ [[ചെൻ ഹ്സുവാൻ-യു]]–ഗ്രോണ്യ സോമർവിൽ സഖ്യത്തെയാണ് തോൽപ്പിച്ചത്.<ref name="CWG">{{cite web |title=Treesa Jolly |url=https://www.birmingham2022.com/athletes/treesa-jolly |website=Birmingham 2022 |access-date=19 August 2026 }}</ref> {| class="wikitable" ! വർഷം !! വേദി !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! ഫലം |- | 2022 || ബർമിംഗ്ഹാം, ഇംഗ്ലണ്ട് || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || ചെൻ ഹ്സുവാൻ-യു / ഗ്രോണ്യ സോമർവിൽ || വെങ്കലം |} === BWF വേൾഡ് ടൂർ === [[Badminton World Federation|BWF]] വേൾഡ് ടൂർ 2018 മുതൽ നിലവിൽ വന്ന അന്താരാഷ്ട്ര ബാഡ്മിന്റൺ ടൂർണമെന്റ് പരമ്പരയാണ്. ട്രീസ ജോളിയും ഗായത്രി ഗോപിചന്ദും ചേർന്ന് വേൾഡ് ടൂർ തലത്തിൽ നിരവധി ഫൈനലുകളിലും കിരീടനേട്ടങ്ങളിലും എത്തിയിട്ടുണ്ട്.<ref name="BWF"/> ==== വനിതാ ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! ലെവൽ !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2022 || സയ്യിദ് മോദി ഇന്റർനാഷണൽ || Super 300 || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || അന്ന ചെങ് / ടിയോ മേയ് സിംഗ് || 12–21, 13–21 || റണ്ണറപ്പ് |- | 2022 || ഒഡിഷ ഓപ്പൺ || Super 100 || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || സന്യോഗിത ഘോർപഡെ / ശ്രുതി മിശ്ര || 21–12, 21–10 || ജേതാക്കൾ |- | 2024 || സയ്യിദ് മോദി ഇന്റർനാഷണൽ || Super 300 || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || ബാവോ ലിജിംഗ് / ലി കിയാൻ || 21–18, 21–11 || ജേതാക്കൾ |- | 2025 || സയ്യിദ് മോദി ഇന്റർനാഷണൽ || Super 300 || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || കാഹോ ഒസാവ / മൈ തനാബെ || 17–21, 21–13, 21–15 || ജേതാക്കൾ |} ==== മിക്സഡ് ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! ലെവൽ !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2022 || ഒഡിഷ ഓപ്പൺ || Super 100 || അർജുൻ എം. ആർ. || സച്ചിൻ ഡയസ് / തിലിനി ഹെൻഡഹേവ || 16–21, 20–22 || റണ്ണറപ്പ് |} === BWF ഇന്റർനാഷണൽ ചലഞ്ച് / സീരീസ് === ==== വനിതാ ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2021 || പോളിഷ് ഇന്റർനാഷണൽ || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || മാർഗോട്ട് ലാംബർട്ട് / ആൻ ട്രാൻ || 10–21, 18–21 || റണ്ണറപ്പ് |- | 2021 || ഇന്ത്യ ഇന്റർനാഷണൽ ചലഞ്ച് || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || തനിഷ ക്രാസ്റ്റോ / റുതപർണ പാണ്ഡ || 23–21, 21–14 || ജേതാക്കൾ |- | 2021 || വെൽഷ് ഇന്റർനാഷണൽ || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || മാർഗോട്ട് ലാംബർട്ട് / ആൻ ട്രാൻ || 20–22, 21–17, 14–21 || റണ്ണറപ്പ് |- | 2022 || ബഹ്റൈൻ ഇന്റർനാഷണൽ ചലഞ്ച് || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || ലാനി ട്രിയ മയസാരി / റിബ്ക സ്യുഗിയാർട്ടോ || 18–21, 16–21 || റണ്ണറപ്പ് |- | 2026 || ഫിലിപ്പീൻ ഇന്റർനാഷണൽ || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || മിക്കി കനേഹിറോ / യുന കാറ്റോ || 16–21, 21–4, 21–17 || ജേതാക്കൾ |} ==== മിക്സഡ് ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2025 || ടർക്കി ഇന്റർനാഷണൽ || ഹരിഹരൻ അംസാകരുണൻ || എം. നവാഫ് ഖോയിരിയാൻസ്യ / നഹ്യ മുഹൈഫ || 21–14, 18–21, 21–11 || ജേതാക്കൾ |} === BWF ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ === ==== പെൺകുട്ടികളുടെ സിംഗിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! എതിരാളി !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2018 || ബംഗ്ലാദേശ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ || റൂഹി രാജു || 21–15, 21–11 || ജേതാവ് |- | 2019 || ദുബായ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ || തസ്നിം മിർ || 15–21, 19–21 || റണ്ണറപ്പ് |} ==== പെൺകുട്ടികളുടെ ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2019 || ദുബായ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ || വർഷിണി വിശ്വനാഥ് ശ്രീ || തനിഷ ക്രാസ്റ്റോ / അദിതി ഭട്ട് || 17–21, 17–21 || റണ്ണറപ്പ് |} ==== മിക്സഡ് ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2018 || ബംഗ്ലാദേശ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ || മാനവ് രാജ് സുമിത് || ഗൗരബ് സിംഗ / ഉർമി അക്തർ || 21–14, 21–14 || ജേതാക്കൾ |} == അവാർഡുകളും നാമനിർദ്ദേശങ്ങളും == {| class="wikitable" ! വർഷം !! പുരസ്കാരം !! വിഭാഗം !! ഫലം |- | 2025 || [[അർജുന അവാർഡ്]] || ബാഡ്മിന്റൺ || ലഭിച്ചു |- | 2025 || ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ സ്പോർട്സ് അവാർഡ്സ് || ബാഡ്മിന്റൺ പ്ലെയർ ഓഫ് ദി ഇയർ – വനിത || നാമനിർദ്ദേശം |} 2025-ലെ [[അർജുന അവാർഡ്]] ജേതാക്കളിൽ ട്രീസ ജോളിയും ഉൾപ്പെട്ടു. കേന്ദ്ര യുവജനകാര്യ-കായിക മന്ത്രാലയമാണ് പുരസ്കാര പട്ടിക പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.<ref name="Arjuna2025">{{cite web |title=Arjuna Award and Arjuna Award (Lifetime), 2025 |url=https://yas.gov.in/sports/arjuna-award-and-arjuna-award-lifetime-2025 |website=[[യുവജനകാര്യ-കായിക മന്ത്രാലയം]] |publisher=Government of India |access-date=19 August 2026 }}</ref> == ലോക റാങ്കിങ് == വനിതാ ഡബിൾസിൽ ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിനൊപ്പം 2025 ജനുവരി 14-ന് ട്രീസ തന്റെ കരിയറിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഒൻപതാം റാങ്കിലെത്തി. 2026 ജൂൺ 30-നുള്ള റാങ്കിങ്ങിൽ ഇരുവരും 42-ാം സ്ഥാനത്തായിരുന്നു.<ref name="BWF"/> == അവലംബങ്ങൾ == {{Reflist}} == പുറം കണ്ണികൾ == * [https://bwfbadminton.com/player/71612/treesa-jolly ട്രീസ ജോളി] — [[Badminton World Federation|BWF]] * [https://www.olympics.com/ Olympics.com] * [https://www.facebook.com/BadmintonWorldFederation/ Badminton World Federation] — ഫേസ്ബുക്ക് [[വർഗ്ഗം:2003-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവർ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ കായികതാരങ്ങൾ]] 8kwhipao3mroa0uj6cp1rq3e7qw7vt6 4659923 4659915 2026-08-19T08:19:29Z Ajeeshkumar4u 108239 /* */ 4659923 wikitext text/x-wiki {{Infobox badminton player | name = ട്രീസ ജോളി | country = ഇന്ത്യ | birth_date = {{birth date and age|df=yes|2003|05|27}} | birth_place = [[Cherupuzha (Kannur)|ചെറുപുഴ]], കേരളം | residence = | height = 1.76 m<ref name="bio22">{{cite web |title=Treesa Jolly |url=https://www.birmingham2022.com/athletes/treesa-jolly/db206e17-17f4-4d5a-8c7e-e84d9bda449c |website=Birmingham2022.com |publisher=[[Birmingham Organising Committee for the 2022 Commonwealth Games Limited]] |access-date=12 August 2022 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220812102706/https://www.birmingham2022.com/athletes/treesa-jolly/db206e17-17f4-4d5a-8c7e-e84d9bda449c |archive-date=12 August 2022}}</ref> | weight = 48 kg<ref name="bio22"/> | years_active = | handedness = വലത് | coach = [[Pullela Gopichand |പുല്ലേല ഗോപിചന്ദ്]]<br />[[Arun Vishnu| അരുൺ വിഷ്ണു]] | event = Women's doubles | highest_ranking = 9 ([[Gayatri Gopichand |ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിന്]] ഒപ്പം, 14 ജനുവരി 2025) | current_ranking = 42 (ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിന് ഒപ്പം, 30 ജൂൺ 2026) | played = | bwfbadminton_id = 71612/treesa-jolly | medal_templates = {{MedalSport | Women's [[badminton]] }} {{MedalCountry | {{IND}} }} {{MedalCompetition | [[Badminton at the Commonwealth Games|Commonwealth Games]] }} {{MedalSilver | [[Badminton at the 2022 Commonwealth Games|2022 Birmingham]] | [[Badminton at the 2022 Commonwealth Games – Mixed team|Mixed team]] }} {{MedalBronze | 2022 Birmingham | [[Badminton at the 2022 Commonwealth Games – Women's doubles|Women's doubles]] }} {{MedalCompetition | [[Badminton Asia Mixed Team Championships|Asian Mixed Team Championships]] }} {{MedalBronze | [[2023 Badminton Asia Mixed Team Championships|2023 Dubai]] | Mixed team }} {{MedalCompetition | [[Badminton Asia Team Championships|Asian Team Championships]] }} {{MedalGold | [[2024 Badminton Asia Team Championships|2024 Selangor]] | Women's team }} }} ഇന്ത്യയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ബാഡ്മിന്റൺ താരമാണ് '''ട്രീസ ജോളി''' (ജനനം: 27 മേയ് 2003).<ref>{{Cite web |date=2022-09-23 |title=From mud courts in Cherupuzha to CWG medals in Birmingham – Treesa Jolly's fascinating journey |url=https://www.espn.in/badminton/story/_/id/34642686/treesa-jolly-badminton-mud-courts-cherupuzha-medals-birmingham-cwg |access-date=2022-09-23 |website=ESPN |language=en}}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.newindianexpress.com/sport/other/2021/jan/24/jolly-good-story-treesa-indias-new-kid-on-the-badminton-block-2254305.html |title=Jolly good story: Treesa, India's new kid on the badminton block | newspaper=The New Indian Express | date=24 January 2021 | access-date=23 January 2022}}</ref> വനിതാ ഡബിൾസ് ഇനത്തിൽ [[ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ്]] ആണ് അവരുടെ പ്രധാന പങ്കാളി. 2022-ലെ [[കോമൺവെൽത്ത് ഗെയിംസ്|കോമൺവെൽത്ത് ഗെയിംസിൽ]] വനിതാ ഡബിൾസിൽ വെങ്കലമെഡൽ നേടിയ അവർ 2024-ലെ ഏഷ്യൻ ടീം ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിൽ സ്വർണമെഡൽ നേടിയ ഇന്ത്യൻ ടീമിലും അംഗമായിരുന്നു.<ref name="cwg22">{{cite web |title=CWG 2022: India's Treesa Jolly-Gayatri Gopichand pair claim bronze in women's doubles |url=https://telanganatoday.com/cwg-2022-indias-treesa-jolly-gayatri-gopichand-pair-claim-bronze-in-womens-doubles |publisher=Telangana Today |date=8 August 2022 |access-date=28 November 2024}}</ref><ref name="BWF">{{cite web |title=Treesa Jolly |url=https://bwfbadminton.com/player/71612/treesa-jolly |website=[[Badminton World Federation]] |access-date=19 August 2026 }}</ref><ref name="awtc24">{{cite web |title=Badminton Asia Team Championships 2024: Indian women beat Thailand 3-2 in final, clinch historic gold |url=https://www.thehindu.com/sport/other-sports/badminton-asia-team-championships-2024-indian-women-beat-thailand-3-2-in-final-clinch-historic-gold/article67859981.ece |work=The Hindu |date=18 February 2024 |access-date=28 November 2024}}</ref> ഗോപീചന്ദ് ബാഡ്മിന്റൺ അക്കാദമിയിലാണ് ട്രീസ പരിശീലനം നടത്തുന്നത്.<ref>{{cite web |url=https://timesofindia.indiatimes.com/sports/badminton/overcoming-odds-shuttler-treesa-jolly-aims-to-be-best-in-her-sport/articleshow/90581841.cms |title=Overcoming odds, shuttler Treesa Jolly aims to be best in her sport |work=[[The Times of India]] |last=Rajan |first=Adwaidh |date=1 April 2022 |access-date=8 August 2022}}</ref> പുല്ലേല ഗോപീചന്ദും അരുൺ വിഷ്ണുവുമാണ് പരിശീലകർ.<ref name="BWF"/> == കായികജീവിതം == ട്രീസ ജോളി ജൂനിയർ തലത്തിൽ തന്നെ അന്താരാഷ്ട്ര ബാഡ്മിന്റൺ മത്സരങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധേയമായ പ്രകടനങ്ങൾ നടത്തി. 2018-ലെ ബംഗ്ലാദേശ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണലിൽ പെൺകുട്ടികളുടെ സിംഗിൾസ് ഇനത്തിൽ ജേതാവായി. അതേ വർഷം മിക്സഡ് ഡബിൾസിലും കിരീടം നേടി. 2019-ലെ ദുബായ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണലിൽ പെൺകുട്ടികളുടെ സിംഗിൾസിലും ഡബിൾസിലും റണ്ണറപ്പായി.<ref name="BWF"/> 2021-ൽ ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിനൊപ്പം വനിതാ ഡബിൾസ് വിഭാഗത്തിൽ അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ കൂടുതൽ സജീവമായി. 2021-ലെ ഇന്ത്യ ഇന്റർനാഷണൽ ചലഞ്ചിൽ ഇരുവരും കിരീടം നേടി. അതേ വർഷം പോളിഷ് ഇന്റർനാഷണലിലും വെൽഷ് ഇന്റർനാഷണലിലും റണ്ണറപ്പായി.<ref name="BWF"/> == നേട്ടങ്ങൾ == === കോമൺവെൽത്ത് ഗെയിംസ് === 2022-ലെ ബർമിംഗ്ഹാം കോമൺവെൽത്ത് ഗെയിംസിൽ ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിനൊപ്പം വനിതാ ഡബിൾസിൽ ട്രീസ വെങ്കലമെഡൽ നേടി. മത്സരത്തിൽ [[ചെൻ ഹ്സുവാൻ-യു]]–ഗ്രോണ്യ സോമർവിൽ സഖ്യത്തെയാണ് തോൽപ്പിച്ചത്.<ref name="CWG">{{cite web |title=Treesa Jolly |url=https://www.birmingham2022.com/athletes/treesa-jolly |website=Birmingham 2022 |access-date=19 August 2026 }}</ref> {| class="wikitable" ! വർഷം !! വേദി !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! ഫലം |- | 2022 || ബർമിംഗ്ഹാം, ഇംഗ്ലണ്ട് || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || ചെൻ ഹ്സുവാൻ-യു / ഗ്രോണ്യ സോമർവിൽ || വെങ്കലം |} === BWF വേൾഡ് ടൂർ === [[Badminton World Federation|BWF]] വേൾഡ് ടൂർ 2018 മുതൽ നിലവിൽ വന്ന അന്താരാഷ്ട്ര ബാഡ്മിന്റൺ ടൂർണമെന്റ് പരമ്പരയാണ്. ട്രീസ ജോളിയും ഗായത്രി ഗോപിചന്ദും ചേർന്ന് വേൾഡ് ടൂർ തലത്തിൽ നിരവധി ഫൈനലുകളിലും കിരീടനേട്ടങ്ങളിലും എത്തിയിട്ടുണ്ട്.<ref name="BWF"/> ==== വനിതാ ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! ലെവൽ !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2022 || സയ്യിദ് മോദി ഇന്റർനാഷണൽ || Super 300 || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || അന്ന ചെങ് / ടിയോ മേയ് സിംഗ് || 12–21, 13–21 || റണ്ണറപ്പ് |- | 2022 || ഒഡിഷ ഓപ്പൺ || Super 100 || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || സന്യോഗിത ഘോർപഡെ / ശ്രുതി മിശ്ര || 21–12, 21–10 || ജേതാക്കൾ |- | 2024 || സയ്യിദ് മോദി ഇന്റർനാഷണൽ || Super 300 || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || ബാവോ ലിജിംഗ് / ലി കിയാൻ || 21–18, 21–11 || ജേതാക്കൾ |- | 2025 || സയ്യിദ് മോദി ഇന്റർനാഷണൽ || Super 300 || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || കാഹോ ഒസാവ / മൈ തനാബെ || 17–21, 21–13, 21–15 || ജേതാക്കൾ |} ==== മിക്സഡ് ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! ലെവൽ !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2022 || ഒഡിഷ ഓപ്പൺ || Super 100 || അർജുൻ എം. ആർ. || സച്ചിൻ ഡയസ് / തിലിനി ഹെൻഡഹേവ || 16–21, 20–22 || റണ്ണറപ്പ് |} === BWF ഇന്റർനാഷണൽ ചലഞ്ച് / സീരീസ് === ==== വനിതാ ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2021 || പോളിഷ് ഇന്റർനാഷണൽ || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || മാർഗോട്ട് ലാംബർട്ട് / ആൻ ട്രാൻ || 10–21, 18–21 || റണ്ണറപ്പ് |- | 2021 || ഇന്ത്യ ഇന്റർനാഷണൽ ചലഞ്ച് || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || തനിഷ ക്രാസ്റ്റോ / റുതപർണ പാണ്ഡ || 23–21, 21–14 || ജേതാക്കൾ |- | 2021 || വെൽഷ് ഇന്റർനാഷണൽ || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || മാർഗോട്ട് ലാംബർട്ട് / ആൻ ട്രാൻ || 20–22, 21–17, 14–21 || റണ്ണറപ്പ് |- | 2022 || ബഹ്റൈൻ ഇന്റർനാഷണൽ ചലഞ്ച് || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || ലാനി ട്രിയ മയസാരി / റിബ്ക സ്യുഗിയാർട്ടോ || 18–21, 16–21 || റണ്ണറപ്പ് |- | 2026 || ഫിലിപ്പീൻ ഇന്റർനാഷണൽ || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || മിക്കി കനേഹിറോ / യുന കാറ്റോ || 16–21, 21–4, 21–17 || ജേതാക്കൾ |} ==== മിക്സഡ് ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2025 || ടർക്കി ഇന്റർനാഷണൽ || ഹരിഹരൻ അംസാകരുണൻ || എം. നവാഫ് ഖോയിരിയാൻസ്യ / നഹ്യ മുഹൈഫ || 21–14, 18–21, 21–11 || ജേതാക്കൾ |} === BWF ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ === ==== പെൺകുട്ടികളുടെ സിംഗിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! എതിരാളി !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2018 || ബംഗ്ലാദേശ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ || റൂഹി രാജു || 21–15, 21–11 || ജേതാവ് |- | 2019 || ദുബായ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ || തസ്നിം മിർ || 15–21, 19–21 || റണ്ണറപ്പ് |} ==== പെൺകുട്ടികളുടെ ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2019 || ദുബായ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ || വർഷിണി വിശ്വനാഥ് ശ്രീ || തനിഷ ക്രാസ്റ്റോ / അദിതി ഭട്ട് || 17–21, 17–21 || റണ്ണറപ്പ് |} ==== മിക്സഡ് ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2018 || ബംഗ്ലാദേശ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ || മാനവ് രാജ് സുമിത് || ഗൗരബ് സിംഗ / ഉർമി അക്തർ || 21–14, 21–14 || ജേതാക്കൾ |} == അവാർഡുകളും നാമനിർദ്ദേശങ്ങളും == {| class="wikitable" ! വർഷം !! പുരസ്കാരം !! വിഭാഗം !! ഫലം |- | 2025 || [[അർജുന അവാർഡ്]] || ബാഡ്മിന്റൺ || ലഭിച്ചു |- | 2025 || ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ സ്പോർട്സ് അവാർഡ്സ് || ബാഡ്മിന്റൺ പ്ലെയർ ഓഫ് ദി ഇയർ – വനിത || നാമനിർദ്ദേശം |} 2025-ലെ [[അർജുന അവാർഡ്]] ജേതാക്കളിൽ ട്രീസ ജോളിയും ഉൾപ്പെട്ടു. കേന്ദ്ര യുവജനകാര്യ-കായിക മന്ത്രാലയമാണ് പുരസ്കാര പട്ടിക പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.<ref name="Arjuna2025">{{cite web |title=Arjuna Award and Arjuna Award (Lifetime), 2025 |url=https://yas.gov.in/sports/arjuna-award-and-arjuna-award-lifetime-2025 |website=[[യുവജനകാര്യ-കായിക മന്ത്രാലയം]] |publisher=Government of India |access-date=19 August 2026 }}</ref> == ലോക റാങ്കിങ് == വനിതാ ഡബിൾസിൽ ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിനൊപ്പം 2025 ജനുവരി 14-ന് ട്രീസ തന്റെ കരിയറിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഒൻപതാം റാങ്കിലെത്തി. 2026 ജൂൺ 30-നുള്ള റാങ്കിങ്ങിൽ ഇരുവരും 42-ാം സ്ഥാനത്തായിരുന്നു.<ref name="BWF"/> == അവലംബങ്ങൾ == {{Reflist}} == പുറം കണ്ണികൾ == * [https://bwfbadminton.com/player/71612/treesa-jolly ട്രീസ ജോളി] — [[Badminton World Federation|BWF]] * [https://www.olympics.com/ Olympics.com] * [https://www.facebook.com/BadmintonWorldFederation/ Badminton World Federation] — ഫേസ്ബുക്ക് [[വർഗ്ഗം:2003-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവർ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ കായികതാരങ്ങൾ]] ai4bluglnhwgn0vnqh51doqstbck3jn 4659924 4659923 2026-08-19T08:19:57Z Ajeeshkumar4u 108239 /* പുറം കണ്ണികൾ */ 4659924 wikitext text/x-wiki {{Infobox badminton player | name = ട്രീസ ജോളി | country = ഇന്ത്യ | birth_date = {{birth date and age|df=yes|2003|05|27}} | birth_place = [[Cherupuzha (Kannur)|ചെറുപുഴ]], കേരളം | residence = | height = 1.76 m<ref name="bio22">{{cite web |title=Treesa Jolly |url=https://www.birmingham2022.com/athletes/treesa-jolly/db206e17-17f4-4d5a-8c7e-e84d9bda449c |website=Birmingham2022.com |publisher=[[Birmingham Organising Committee for the 2022 Commonwealth Games Limited]] |access-date=12 August 2022 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220812102706/https://www.birmingham2022.com/athletes/treesa-jolly/db206e17-17f4-4d5a-8c7e-e84d9bda449c |archive-date=12 August 2022}}</ref> | weight = 48 kg<ref name="bio22"/> | years_active = | handedness = വലത് | coach = [[Pullela Gopichand |പുല്ലേല ഗോപിചന്ദ്]]<br />[[Arun Vishnu| അരുൺ വിഷ്ണു]] | event = Women's doubles | highest_ranking = 9 ([[Gayatri Gopichand |ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിന്]] ഒപ്പം, 14 ജനുവരി 2025) | current_ranking = 42 (ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിന് ഒപ്പം, 30 ജൂൺ 2026) | played = | bwfbadminton_id = 71612/treesa-jolly | medal_templates = {{MedalSport | Women's [[badminton]] }} {{MedalCountry | {{IND}} }} {{MedalCompetition | [[Badminton at the Commonwealth Games|Commonwealth Games]] }} {{MedalSilver | [[Badminton at the 2022 Commonwealth Games|2022 Birmingham]] | [[Badminton at the 2022 Commonwealth Games – Mixed team|Mixed team]] }} {{MedalBronze | 2022 Birmingham | [[Badminton at the 2022 Commonwealth Games – Women's doubles|Women's doubles]] }} {{MedalCompetition | [[Badminton Asia Mixed Team Championships|Asian Mixed Team Championships]] }} {{MedalBronze | [[2023 Badminton Asia Mixed Team Championships|2023 Dubai]] | Mixed team }} {{MedalCompetition | [[Badminton Asia Team Championships|Asian Team Championships]] }} {{MedalGold | [[2024 Badminton Asia Team Championships|2024 Selangor]] | Women's team }} }} ഇന്ത്യയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ബാഡ്മിന്റൺ താരമാണ് '''ട്രീസ ജോളി''' (ജനനം: 27 മേയ് 2003).<ref>{{Cite web |date=2022-09-23 |title=From mud courts in Cherupuzha to CWG medals in Birmingham – Treesa Jolly's fascinating journey |url=https://www.espn.in/badminton/story/_/id/34642686/treesa-jolly-badminton-mud-courts-cherupuzha-medals-birmingham-cwg |access-date=2022-09-23 |website=ESPN |language=en}}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.newindianexpress.com/sport/other/2021/jan/24/jolly-good-story-treesa-indias-new-kid-on-the-badminton-block-2254305.html |title=Jolly good story: Treesa, India's new kid on the badminton block | newspaper=The New Indian Express | date=24 January 2021 | access-date=23 January 2022}}</ref> വനിതാ ഡബിൾസ് ഇനത്തിൽ [[ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ്]] ആണ് അവരുടെ പ്രധാന പങ്കാളി. 2022-ലെ [[കോമൺവെൽത്ത് ഗെയിംസ്|കോമൺവെൽത്ത് ഗെയിംസിൽ]] വനിതാ ഡബിൾസിൽ വെങ്കലമെഡൽ നേടിയ അവർ 2024-ലെ ഏഷ്യൻ ടീം ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിൽ സ്വർണമെഡൽ നേടിയ ഇന്ത്യൻ ടീമിലും അംഗമായിരുന്നു.<ref name="cwg22">{{cite web |title=CWG 2022: India's Treesa Jolly-Gayatri Gopichand pair claim bronze in women's doubles |url=https://telanganatoday.com/cwg-2022-indias-treesa-jolly-gayatri-gopichand-pair-claim-bronze-in-womens-doubles |publisher=Telangana Today |date=8 August 2022 |access-date=28 November 2024}}</ref><ref name="BWF">{{cite web |title=Treesa Jolly |url=https://bwfbadminton.com/player/71612/treesa-jolly |website=[[Badminton World Federation]] |access-date=19 August 2026 }}</ref><ref name="awtc24">{{cite web |title=Badminton Asia Team Championships 2024: Indian women beat Thailand 3-2 in final, clinch historic gold |url=https://www.thehindu.com/sport/other-sports/badminton-asia-team-championships-2024-indian-women-beat-thailand-3-2-in-final-clinch-historic-gold/article67859981.ece |work=The Hindu |date=18 February 2024 |access-date=28 November 2024}}</ref> ഗോപീചന്ദ് ബാഡ്മിന്റൺ അക്കാദമിയിലാണ് ട്രീസ പരിശീലനം നടത്തുന്നത്.<ref>{{cite web |url=https://timesofindia.indiatimes.com/sports/badminton/overcoming-odds-shuttler-treesa-jolly-aims-to-be-best-in-her-sport/articleshow/90581841.cms |title=Overcoming odds, shuttler Treesa Jolly aims to be best in her sport |work=[[The Times of India]] |last=Rajan |first=Adwaidh |date=1 April 2022 |access-date=8 August 2022}}</ref> പുല്ലേല ഗോപീചന്ദും അരുൺ വിഷ്ണുവുമാണ് പരിശീലകർ.<ref name="BWF"/> == കായികജീവിതം == ട്രീസ ജോളി ജൂനിയർ തലത്തിൽ തന്നെ അന്താരാഷ്ട്ര ബാഡ്മിന്റൺ മത്സരങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധേയമായ പ്രകടനങ്ങൾ നടത്തി. 2018-ലെ ബംഗ്ലാദേശ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണലിൽ പെൺകുട്ടികളുടെ സിംഗിൾസ് ഇനത്തിൽ ജേതാവായി. അതേ വർഷം മിക്സഡ് ഡബിൾസിലും കിരീടം നേടി. 2019-ലെ ദുബായ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണലിൽ പെൺകുട്ടികളുടെ സിംഗിൾസിലും ഡബിൾസിലും റണ്ണറപ്പായി.<ref name="BWF"/> 2021-ൽ ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിനൊപ്പം വനിതാ ഡബിൾസ് വിഭാഗത്തിൽ അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ കൂടുതൽ സജീവമായി. 2021-ലെ ഇന്ത്യ ഇന്റർനാഷണൽ ചലഞ്ചിൽ ഇരുവരും കിരീടം നേടി. അതേ വർഷം പോളിഷ് ഇന്റർനാഷണലിലും വെൽഷ് ഇന്റർനാഷണലിലും റണ്ണറപ്പായി.<ref name="BWF"/> == നേട്ടങ്ങൾ == === കോമൺവെൽത്ത് ഗെയിംസ് === 2022-ലെ ബർമിംഗ്ഹാം കോമൺവെൽത്ത് ഗെയിംസിൽ ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിനൊപ്പം വനിതാ ഡബിൾസിൽ ട്രീസ വെങ്കലമെഡൽ നേടി. മത്സരത്തിൽ [[ചെൻ ഹ്സുവാൻ-യു]]–ഗ്രോണ്യ സോമർവിൽ സഖ്യത്തെയാണ് തോൽപ്പിച്ചത്.<ref name="CWG">{{cite web |title=Treesa Jolly |url=https://www.birmingham2022.com/athletes/treesa-jolly |website=Birmingham 2022 |access-date=19 August 2026 }}</ref> {| class="wikitable" ! വർഷം !! വേദി !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! ഫലം |- | 2022 || ബർമിംഗ്ഹാം, ഇംഗ്ലണ്ട് || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || ചെൻ ഹ്സുവാൻ-യു / ഗ്രോണ്യ സോമർവിൽ || വെങ്കലം |} === BWF വേൾഡ് ടൂർ === [[Badminton World Federation|BWF]] വേൾഡ് ടൂർ 2018 മുതൽ നിലവിൽ വന്ന അന്താരാഷ്ട്ര ബാഡ്മിന്റൺ ടൂർണമെന്റ് പരമ്പരയാണ്. ട്രീസ ജോളിയും ഗായത്രി ഗോപിചന്ദും ചേർന്ന് വേൾഡ് ടൂർ തലത്തിൽ നിരവധി ഫൈനലുകളിലും കിരീടനേട്ടങ്ങളിലും എത്തിയിട്ടുണ്ട്.<ref name="BWF"/> ==== വനിതാ ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! ലെവൽ !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2022 || സയ്യിദ് മോദി ഇന്റർനാഷണൽ || Super 300 || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || അന്ന ചെങ് / ടിയോ മേയ് സിംഗ് || 12–21, 13–21 || റണ്ണറപ്പ് |- | 2022 || ഒഡിഷ ഓപ്പൺ || Super 100 || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || സന്യോഗിത ഘോർപഡെ / ശ്രുതി മിശ്ര || 21–12, 21–10 || ജേതാക്കൾ |- | 2024 || സയ്യിദ് മോദി ഇന്റർനാഷണൽ || Super 300 || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || ബാവോ ലിജിംഗ് / ലി കിയാൻ || 21–18, 21–11 || ജേതാക്കൾ |- | 2025 || സയ്യിദ് മോദി ഇന്റർനാഷണൽ || Super 300 || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || കാഹോ ഒസാവ / മൈ തനാബെ || 17–21, 21–13, 21–15 || ജേതാക്കൾ |} ==== മിക്സഡ് ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! ലെവൽ !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2022 || ഒഡിഷ ഓപ്പൺ || Super 100 || അർജുൻ എം. ആർ. || സച്ചിൻ ഡയസ് / തിലിനി ഹെൻഡഹേവ || 16–21, 20–22 || റണ്ണറപ്പ് |} === BWF ഇന്റർനാഷണൽ ചലഞ്ച് / സീരീസ് === ==== വനിതാ ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2021 || പോളിഷ് ഇന്റർനാഷണൽ || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || മാർഗോട്ട് ലാംബർട്ട് / ആൻ ട്രാൻ || 10–21, 18–21 || റണ്ണറപ്പ് |- | 2021 || ഇന്ത്യ ഇന്റർനാഷണൽ ചലഞ്ച് || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || തനിഷ ക്രാസ്റ്റോ / റുതപർണ പാണ്ഡ || 23–21, 21–14 || ജേതാക്കൾ |- | 2021 || വെൽഷ് ഇന്റർനാഷണൽ || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || മാർഗോട്ട് ലാംബർട്ട് / ആൻ ട്രാൻ || 20–22, 21–17, 14–21 || റണ്ണറപ്പ് |- | 2022 || ബഹ്റൈൻ ഇന്റർനാഷണൽ ചലഞ്ച് || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || ലാനി ട്രിയ മയസാരി / റിബ്ക സ്യുഗിയാർട്ടോ || 18–21, 16–21 || റണ്ണറപ്പ് |- | 2026 || ഫിലിപ്പീൻ ഇന്റർനാഷണൽ || ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ് || മിക്കി കനേഹിറോ / യുന കാറ്റോ || 16–21, 21–4, 21–17 || ജേതാക്കൾ |} ==== മിക്സഡ് ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2025 || ടർക്കി ഇന്റർനാഷണൽ || ഹരിഹരൻ അംസാകരുണൻ || എം. നവാഫ് ഖോയിരിയാൻസ്യ / നഹ്യ മുഹൈഫ || 21–14, 18–21, 21–11 || ജേതാക്കൾ |} === BWF ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ === ==== പെൺകുട്ടികളുടെ സിംഗിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! എതിരാളി !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2018 || ബംഗ്ലാദേശ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ || റൂഹി രാജു || 21–15, 21–11 || ജേതാവ് |- | 2019 || ദുബായ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ || തസ്നിം മിർ || 15–21, 19–21 || റണ്ണറപ്പ് |} ==== പെൺകുട്ടികളുടെ ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2019 || ദുബായ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ || വർഷിണി വിശ്വനാഥ് ശ്രീ || തനിഷ ക്രാസ്റ്റോ / അദിതി ഭട്ട് || 17–21, 17–21 || റണ്ണറപ്പ് |} ==== മിക്സഡ് ഡബിൾസ് ==== {| class="wikitable" ! വർഷം !! ടൂർണമെന്റ് !! പങ്കാളി !! എതിരാളികൾ !! സ്കോർ !! ഫലം |- | 2018 || ബംഗ്ലാദേശ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ || മാനവ് രാജ് സുമിത് || ഗൗരബ് സിംഗ / ഉർമി അക്തർ || 21–14, 21–14 || ജേതാക്കൾ |} == അവാർഡുകളും നാമനിർദ്ദേശങ്ങളും == {| class="wikitable" ! വർഷം !! പുരസ്കാരം !! വിഭാഗം !! ഫലം |- | 2025 || [[അർജുന അവാർഡ്]] || ബാഡ്മിന്റൺ || ലഭിച്ചു |- | 2025 || ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ സ്പോർട്സ് അവാർഡ്സ് || ബാഡ്മിന്റൺ പ്ലെയർ ഓഫ് ദി ഇയർ – വനിത || നാമനിർദ്ദേശം |} 2025-ലെ [[അർജുന അവാർഡ്]] ജേതാക്കളിൽ ട്രീസ ജോളിയും ഉൾപ്പെട്ടു. കേന്ദ്ര യുവജനകാര്യ-കായിക മന്ത്രാലയമാണ് പുരസ്കാര പട്ടിക പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.<ref name="Arjuna2025">{{cite web |title=Arjuna Award and Arjuna Award (Lifetime), 2025 |url=https://yas.gov.in/sports/arjuna-award-and-arjuna-award-lifetime-2025 |website=[[യുവജനകാര്യ-കായിക മന്ത്രാലയം]] |publisher=Government of India |access-date=19 August 2026 }}</ref> == ലോക റാങ്കിങ് == വനിതാ ഡബിൾസിൽ ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിനൊപ്പം 2025 ജനുവരി 14-ന് ട്രീസ തന്റെ കരിയറിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഒൻപതാം റാങ്കിലെത്തി. 2026 ജൂൺ 30-നുള്ള റാങ്കിങ്ങിൽ ഇരുവരും 42-ാം സ്ഥാനത്തായിരുന്നു.<ref name="BWF"/> == അവലംബങ്ങൾ == {{Reflist}} == പുറം കണ്ണികൾ == * [https://bwfbadminton.com/player/71612/treesa-jolly ട്രീസ ജോളി] — [[Badminton World Federation|BWF]] [[വർഗ്ഗം:2003-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവർ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ കായികതാരങ്ങൾ]] fk74ib4dw1jtv2d58anj826dxsfxe08 4659938 4659924 2026-08-19T09:10:42Z Ajeeshkumar4u 108239 /* നേട്ടങ്ങൾ */ 4659938 wikitext text/x-wiki {{Infobox badminton player | name = ട്രീസ ജോളി | country = ഇന്ത്യ | birth_date = {{birth date and age|df=yes|2003|05|27}} | birth_place = [[Cherupuzha (Kannur)|ചെറുപുഴ]], കേരളം | residence = | height = 1.76 m<ref name="bio22">{{cite web |title=Treesa Jolly |url=https://www.birmingham2022.com/athletes/treesa-jolly/db206e17-17f4-4d5a-8c7e-e84d9bda449c |website=Birmingham2022.com |publisher=[[Birmingham Organising Committee for the 2022 Commonwealth Games Limited]] |access-date=12 August 2022 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220812102706/https://www.birmingham2022.com/athletes/treesa-jolly/db206e17-17f4-4d5a-8c7e-e84d9bda449c |archive-date=12 August 2022}}</ref> | weight = 48 kg<ref name="bio22"/> | years_active = | handedness = വലത് | coach = [[Pullela Gopichand |പുല്ലേല ഗോപിചന്ദ്]]<br />[[Arun Vishnu| അരുൺ വിഷ്ണു]] | event = Women's doubles | highest_ranking = 9 ([[Gayatri Gopichand |ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിന്]] ഒപ്പം, 14 ജനുവരി 2025) | current_ranking = 42 (ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിന് ഒപ്പം, 30 ജൂൺ 2026) | played = | bwfbadminton_id = 71612/treesa-jolly | medal_templates = {{MedalSport | Women's [[badminton]] }} {{MedalCountry | {{IND}} }} {{MedalCompetition | [[Badminton at the Commonwealth Games|Commonwealth Games]] }} {{MedalSilver | [[Badminton at the 2022 Commonwealth Games|2022 Birmingham]] | [[Badminton at the 2022 Commonwealth Games – Mixed team|Mixed team]] }} {{MedalBronze | 2022 Birmingham | [[Badminton at the 2022 Commonwealth Games – Women's doubles|Women's doubles]] }} {{MedalCompetition | [[Badminton Asia Mixed Team Championships|Asian Mixed Team Championships]] }} {{MedalBronze | [[2023 Badminton Asia Mixed Team Championships|2023 Dubai]] | Mixed team }} {{MedalCompetition | [[Badminton Asia Team Championships|Asian Team Championships]] }} {{MedalGold | [[2024 Badminton Asia Team Championships|2024 Selangor]] | Women's team }} }} ഇന്ത്യയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ബാഡ്മിന്റൺ താരമാണ് '''ട്രീസ ജോളി''' (ജനനം: 27 മേയ് 2003).<ref>{{Cite web |date=2022-09-23 |title=From mud courts in Cherupuzha to CWG medals in Birmingham – Treesa Jolly's fascinating journey |url=https://www.espn.in/badminton/story/_/id/34642686/treesa-jolly-badminton-mud-courts-cherupuzha-medals-birmingham-cwg |access-date=2022-09-23 |website=ESPN |language=en}}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.newindianexpress.com/sport/other/2021/jan/24/jolly-good-story-treesa-indias-new-kid-on-the-badminton-block-2254305.html |title=Jolly good story: Treesa, India's new kid on the badminton block | newspaper=The New Indian Express | date=24 January 2021 | access-date=23 January 2022}}</ref> വനിതാ ഡബിൾസ് ഇനത്തിൽ [[ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ്]] ആണ് അവരുടെ പ്രധാന പങ്കാളി. 2022-ലെ [[കോമൺവെൽത്ത് ഗെയിംസ്|കോമൺവെൽത്ത് ഗെയിംസിൽ]] വനിതാ ഡബിൾസിൽ വെങ്കലമെഡൽ നേടിയ അവർ 2024-ലെ ഏഷ്യൻ ടീം ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിൽ സ്വർണമെഡൽ നേടിയ ഇന്ത്യൻ ടീമിലും അംഗമായിരുന്നു.<ref name="cwg22">{{cite web |title=CWG 2022: India's Treesa Jolly-Gayatri Gopichand pair claim bronze in women's doubles |url=https://telanganatoday.com/cwg-2022-indias-treesa-jolly-gayatri-gopichand-pair-claim-bronze-in-womens-doubles |publisher=Telangana Today |date=8 August 2022 |access-date=28 November 2024}}</ref><ref name="BWF">{{cite web |title=Treesa Jolly |url=https://bwfbadminton.com/player/71612/treesa-jolly |website=[[Badminton World Federation]] |access-date=19 August 2026 }}</ref><ref name="awtc24">{{cite web |title=Badminton Asia Team Championships 2024: Indian women beat Thailand 3-2 in final, clinch historic gold |url=https://www.thehindu.com/sport/other-sports/badminton-asia-team-championships-2024-indian-women-beat-thailand-3-2-in-final-clinch-historic-gold/article67859981.ece |work=The Hindu |date=18 February 2024 |access-date=28 November 2024}}</ref> ഗോപീചന്ദ് ബാഡ്മിന്റൺ അക്കാദമിയിലാണ് ട്രീസ പരിശീലനം നടത്തുന്നത്.<ref>{{cite web |url=https://timesofindia.indiatimes.com/sports/badminton/overcoming-odds-shuttler-treesa-jolly-aims-to-be-best-in-her-sport/articleshow/90581841.cms |title=Overcoming odds, shuttler Treesa Jolly aims to be best in her sport |work=[[The Times of India]] |last=Rajan |first=Adwaidh |date=1 April 2022 |access-date=8 August 2022}}</ref> പുല്ലേല ഗോപീചന്ദും അരുൺ വിഷ്ണുവുമാണ് പരിശീലകർ.<ref name="BWF"/> == കായികജീവിതം == ട്രീസ ജോളി ജൂനിയർ തലത്തിൽ തന്നെ അന്താരാഷ്ട്ര ബാഡ്മിന്റൺ മത്സരങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധേയമായ പ്രകടനങ്ങൾ നടത്തി. 2018-ലെ ബംഗ്ലാദേശ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണലിൽ പെൺകുട്ടികളുടെ സിംഗിൾസ് ഇനത്തിൽ ജേതാവായി. അതേ വർഷം മിക്സഡ് ഡബിൾസിലും കിരീടം നേടി. 2019-ലെ ദുബായ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണലിൽ പെൺകുട്ടികളുടെ സിംഗിൾസിലും ഡബിൾസിലും റണ്ണറപ്പായി.<ref name="BWF"/> 2021-ൽ ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിനൊപ്പം വനിതാ ഡബിൾസ് വിഭാഗത്തിൽ അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ കൂടുതൽ സജീവമായി. 2021-ലെ ഇന്ത്യ ഇന്റർനാഷണൽ ചലഞ്ചിൽ ഇരുവരും കിരീടം നേടി. അതേ വർഷം പോളിഷ് ഇന്റർനാഷണലിലും വെൽഷ് ഇന്റർനാഷണലിലും റണ്ണറപ്പായി.<ref name="BWF"/> == നേട്ടങ്ങൾ == === കോമൺവെൽത്ത് ഗെയിംസ് === [[File:The six medallists in the women's doubles.jpg|thumb|2022-ലെ ബർമിംഗ്ഹാം കോമൺവെൽത്ത് ഗെയിംസിലെ വനിതാ ബാഡ്മിന്റൺ ഡബിൾസിലെ ആറ് മെഡൽ ജേതാക്കൾ. ഇടത്തുനിന്ന്: [[Chloe Birch|ക്ലോ ബർച്ച്]], [[Lauren Smith (badminton)|ലോറൻ സ്മിത്ത്]] (ഇംഗ്ലണ്ട്), [[Pearly Tan|പേർലി ടാൻ]], [[Thinaah Muralitharan|തീന മുരളീധരൻ]] (മലേഷ്യ), ട്രീസ ജോളി, [[Gayatri Gopichand|ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ്]] (ഇന്ത്യ).]] ''വനിതാ ഡബിൾസ്'' {| class="sortable wikitable" style="font-size: 90%;" ! വർഷം ! വേദി ! പങ്കാളി ! എതിരാളികൾ ! സ്കോർ ! ഫലം |- style="background:#FFE4B5" | align="center" | [[Badminton at the 2022 Commonwealth Games – Women's doubles|2022]] | align="left" | [[National Exhibition Centre]], ബർമിംഗ്ഹാം, ഇംഗ്ലണ്ട് | align="left" | {{flagicon|IND}} [[Gayatri Gopichand|ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ്]] | align="left" | {{flagicon|AUS}} [[Chen Hsuan-yu|ചെൻ ഹ്സുവാൻ-യു]]<br />{{flagicon|AUS}} [[Gronya Somerville|ഗ്രോണ്യ സോമർവിൽ]] | align="left" | 21–15, 21–18 | style="text-align:left; background:white" | [[File:Med 3.png|വെങ്കലം]] '''വെങ്കലം''' |} === BWF വേൾഡ് ടൂർ (3 കിരീടങ്ങൾ, 2 റണ്ണറപ്പുകൾ) === 2017 മാർച്ച് 19-ന് പ്രഖ്യാപിക്കുകയും 2018-ൽ നടപ്പിലാക്കുകയും ചെയ്ത [[BWF വേൾഡ് ടൂർ]]<ref>{{cite web |last=Alleyne |first=Gayle |title=BWF Launches New Events Structure |url=http://bwfbadminton.com/news-single/2017/03/19/bwf-launches-new-event-structure/ |publisher=[[Badminton World Federation]] |date=19 March 2017 |access-date=29 November 2017 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20171201164159/http://bwfbadminton.com/news-single/2017/03/19/bwf-launches-new-event-structure/ |archive-date=1 December 2017 }}</ref> [[Badminton World Federation|ബാഡ്മിന്റൺ വേൾഡ് ഫെഡറേഷൻ]] (BWF) അംഗീകരിച്ചിട്ടുള്ള ഉന്നതനിലവാരത്തിലുള്ള ബാഡ്മിന്റൺ ടൂർണമെന്റുകളുടെ പരമ്പരയാണ്. വേൾഡ് ടൂർ ഫൈനൽസ്, Super 1000, Super 750, Super 500, Super 300 (HSBC വേൾഡ് ടൂറിന്റെ ഭാഗം), BWF Tour Super 100 എന്നിങ്ങനെ വിവിധ വിഭാഗങ്ങളായാണ് BWF വേൾഡ് ടൂർ സംഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.<ref>{{cite web |last=Sukumar |first=Dev |title=Action-Packed Season Ahead! |url=http://bwfworldtour.com/news-single/2018/01/10/action-packed-season-ahead/ |publisher=Badminton World Federation |date=10 January 2018 |access-date=15 January 2018 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180113162925/http://bwfworldtour.com/news-single/2018/01/10/action-packed-season-ahead/ |archive-date=13 January 2018 }}</ref> ''വനിതാ ഡബിൾസ്'' {| class="sortable wikitable" style="font-size: 90%;" ! വർഷം ! ടൂർണമെന്റ് ! വിഭാഗം ! പങ്കാളി ! എതിരാളികൾ ! സ്കോർ ! ഫലം |- | align="center" | [[2022 Syed Modi International#Finals 4|2022]] | align="left" | [[Syed Modi International Badminton Championships|സയ്യിദ് മോദി ഇന്റർനാഷണൽ]] | align="left" | Super 300 | align="left" | {{flagicon|IND}} [[Gayatri Gopichand|ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ്]] | align="left" | {{flagicon|MAS}} [[Anna Cheong|അന്ന ചെങ്]]<br />{{flagicon|MAS}} [[Teoh Mei Xing|ടിയോ മേയ് സിംഗ്]] | align="left" | 12–21, 13–21 | style="text-align:left; background:white" | {{silver2}} '''റണ്ണറപ്പ്''' |- | align="center" | [[2022 Odisha Open#Finals 4|2022]] | align="left" | [[Odisha Open|ഒഡിഷ ഓപ്പൺ]] | align="left" | Super 100 | align="left" | {{flagicon|IND}} [[Gayatri Gopichand|ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ്]] | align="left" | {{flagicon|IND}} [[Sanyogita Ghorpade|സന്യോഗിത ഘോർപഡെ]]<br />{{flagicon|IND}} [[Shruti Mishra|ശ്രുതി മിശ്ര]] | align="left" | 21–12, 21–10 | style="text-align:left; background:white" | {{gold1}} '''ജേതാവ്''' |- | align="center" | [[2024 Syed Modi International#Finals 4|2024]] | align="left" | സയ്യിദ് മോദി ഇന്റർനാഷണൽ | align="left" | Super 300 | align="left" | {{flagicon|IND}} [[Gayatri Gopichand|ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ്]] | align="left" | {{flagicon|CHN}} [[Bao Lijing|ബാവോ ലിജിംഗ്]]<br />{{flagicon|CHN}} [[Li Qian (badminton)|ലി കിയാൻ]] | align="left" | 21–18, 21–11 | style="text-align:left; background:white" | {{gold1}} '''ജേതാവ്''' |- | align="center" | [[2025 Syed Modi International#Finals 4|2025]] | align="left" | സയ്യിദ് മോദി ഇന്റർനാഷണൽ | align="left" | Super 300 | align="left" | {{flagicon|IND}} [[Gayatri Gopichand|ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ്]] | align="left" | {{flagicon|JPN}} [[Kaho Osawa|കാഹോ ഒസാവ]]<br />{{flagicon|JPN}} [[Mai Tanabe|മൈ തനാബെ]] | align="left" | 17–21, 21–13, 21–15 | style="text-align:left; background:white" | {{gold1}} '''ജേതാവ്''' |} ''മിക്സഡ് ഡബിൾസ്'' {| class="sortable wikitable" style="font-size: 90%;" ! വർഷം ! ടൂർണമെന്റ് ! വിഭാഗം ! പങ്കാളി ! എതിരാളികൾ ! സ്കോർ ! ഫലം |- | align="center" | [[2022 Odisha Open#Finals 5|2022]] | align="left" | [[Odisha Open|ഒഡിഷ ഓപ്പൺ]] | align="left" | Super 100 | align="left" | {{flagicon|IND}} [[Arjun M. R.|അർജുൻ എം. ആർ.]] | align="left" | {{flagicon|SRI}} [[Sachin Dias|സച്ചിൻ ഡയസ്]]<br />{{flagicon|SRI}} [[Thilini Hendahewa|തിലിനി ഹെൻഡഹേവ]] | align="left" | 16–21, 20–22 | style="text-align:left; background:white" | {{silver2}} '''റണ്ണറപ്പ്''' |} === BWF ഇന്റർനാഷണൽ ചലഞ്ച് / സീരീസ് (3 കിരീടങ്ങൾ, 3 റണ്ണറപ്പുകൾ) === ''വനിതാ ഡബിൾസ്'' {| class="sortable wikitable" style="font-size: 90%;" ! വർഷം ! ടൂർണമെന്റ് ! പങ്കാളി ! എതിരാളികൾ ! സ്കോർ ! ഫലം |- style="background:#D5D5D5" | align="center" | 2021 | align="left" | [[Polish International|പോളിഷ് ഇന്റർനാഷണൽ]] | align="left" | {{flagicon|IND}} [[Gayatri Gopichand|ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ്]] | align="left" | {{flagicon|FRA}} [[Margot Lambert|മാർഗോട്ട് ലാംബർട്ട്]]<br />{{flagicon|FRA}} [[Anne Tran|ആൻ ട്രാൻ]] | align="left" | 10–21, 18–21 | style="text-align:left; background:white" | {{silver2}} '''റണ്ണറപ്പ്''' |- style="background:#D8CEF6" | align="center" | 2021 | align="left" | [[India International Challenge|ഇന്ത്യ ഇന്റർനാഷണൽ ചലഞ്ച്]] | align="left" | {{flagicon|IND}} [[Gayatri Gopichand|ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ്]] | align="left" | {{flagicon|IND}} [[Tanisha Crasto|തനിഷ ക്രാസ്റ്റോ]]<br />{{flagicon|IND}} [[Rutaparna Panda|രുതപർണ പാണ്ഡ]] | align="left" | 23–21, 21–14 | style="text-align:left; background:white" | {{gold1}} '''ജേതാവ്''' |- style="background:#D8CEF6" | align="center" | 2021 | align="left" | [[Welsh International|വെൽഷ് ഇന്റർനാഷണൽ]] | align="left" | {{flagicon|IND}} [[Gayatri Gopichand|ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ്]] | align="left" | {{flagicon|FRA}} മാർഗോട്ട് ലാംബർട്ട്<br />{{flagicon|FRA}} ആൻ ട്രാൻ | align="left" | 20–22, 21–17, 14–21 | style="text-align:left; background:white" | {{silver2}} '''റണ്ണറപ്പ്''' |- style="background:#D8CEF6" | align="center" | 2022 | align="left" | [[Bahrain International Challenge|ബഹ്റൈൻ ഇന്റർനാഷണൽ ചലഞ്ച്]] | align="left" | {{flagicon|IND}} [[Gayatri Gopichand|ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ്]] | align="left" | {{flagicon|INA}} [[Lanny Tria Mayasari|ലാനി ട്രിയ മയസാരി]]<br />{{flagicon|INA}} [[Ribka Sugiarto|റിബ്ക സ്യുഗിയാർട്ടോ]] | align="left" | 18–21, 16–21 | style="text-align:left; background:white" | {{silver2}} '''റണ്ണറപ്പ്''' |- bgcolor="#D8CEF6" | align="center" | 2026 | align="left" | [[Philippine International (badminton)|ഫിലിപ്പീൻ ഇന്റർനാഷണൽ]] | align="left" | {{flagicon|IND}} [[Gayatri Gopichand|ഗായത്രി ഗോപിചന്ദ്]] | align="left" | {{flagicon|JPN}} [[Miki Kanehiro|മിക്കി കനേഹിറോ]]<br />{{flagicon|JPN}} [[Yuna Kato|യുന കാറ്റോ]] | align="left" | 16–21, 21–4, 21–17 | style="text-align:left; background:white" | {{gold1}} '''ജേതാവ്''' |} ''മിക്സഡ് ഡബിൾസ്'' {| class="sortable wikitable" style="font-size: 90%;" ! വർഷം ! ടൂർണമെന്റ് ! പങ്കാളി ! എതിരാളികൾ ! സ്കോർ ! ഫലം |- style="background:#D8CEF6" | align="center" | 2025 | align="left" | [[Turkey International|ടർക്കി ഇന്റർനാഷണൽ]] | align="left" | {{flagicon|IND}} [[Hariharan Amsakarunan|ഹരിഹരൻ അംസാകരുണൻ]] | align="left" | {{flagicon|INA}} [[M. Nawaf Khoiriyansyah|എം. നവാഫ് ഖോയിരിയാൻസ്യ]]<br />{{flagicon|INA}} [[Nahya Muhyifa|നഹ്യ മുഹൈഫ]] | align="left" | 21–14, 18–21, 21–11 | style="text-align:left; background:white" | {{gold1}} '''ജേതാവ്''' |} : {{Color box|#D8CEF6|border=darkgray}} [[BWF International Challenge]] ടൂർണമെന്റ് : {{Color box|#D5D5D5|border=darkgray}} [[BWF International Series]] ടൂർണമെന്റ് : {{Color box|#E9E9E9|border=darkgray}} [[BWF Future Series]] ടൂർണമെന്റ് === BWF ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ (2 കിരീടങ്ങൾ, 2 റണ്ണറപ്പുകൾ) === ''പെൺകുട്ടികളുടെ സിംഗിൾസ്'' {| class="sortable wikitable" style="font-size: 90%;" ! വർഷം ! ടൂർണമെന്റ് ! എതിരാളി ! സ്കോർ ! ഫലം |- style="background:#BDB8AD" | align="center" | 2018 | align="left" | ബംഗ്ലാദേശ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ | align="left" | {{flagicon|USA}} [[Ruhi Raju|റൂഹി രാജു]] | align="left" | 21–15, 21–11 | style="text-align:left; background:white" | {{gold1}} '''ജേതാവ്''' |- style="background:#BDB8AD" | align="center" | 2019 | align="left" | ദുബായ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ | align="left" | {{flagicon|IND}} [[Tasnim Mir|തസ്നിം മിർ]] | align="left" | 15–21, 19–21 | style="text-align:left; background:white" | {{silver2}} '''റണ്ണറപ്പ്''' |} ''പെൺകുട്ടികളുടെ ഡബിൾസ്'' {| class="sortable wikitable" style="font-size: 90%;" ! വർഷം ! ടൂർണമെന്റ് ! പങ്കാളി ! എതിരാളികൾ ! സ്കോർ ! ഫലം |- style="background:#BDB8AD" | align="center" | 2019 | align="left" | ദുബായ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ | align="left" | {{flagicon|IND}} [[Varshini Vishwanath Sri|വർഷിണി വിശ്വനാഥ് ശ്രീ]] | align="left" | {{flagicon|IND}} [[Tanisha Crasto|തനിഷ ക്രാസ്റ്റോ]]<br />{{flagicon|IND}} [[Aditi Bhatt|അദിതി ഭട്ട്]] | align="left" | 17–21, 17–21 | style="text-align:left; background:white" | {{silver2}} '''റണ്ണറപ്പ്''' |} ''മിക്സഡ് ഡബിൾസ്'' {| class="sortable wikitable" style="font-size: 90%;" ! വർഷം ! ടൂർണമെന്റ് ! പങ്കാളി ! എതിരാളികൾ ! സ്കോർ ! ഫലം |- style="background:#BDB8AD" | align="center" | 2018 | align="left" | ബംഗ്ലാദേശ് ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ | align="left" | {{flagicon|IND}} [[Manav Raj Sumith|മാനവ് രാജ് സുമിത്]] | align="left" | {{flagicon|BAN}} [[Gourab Singha|ഗൗരബ് സിംഗ]]<br />{{flagicon|BAN}} [[Urmi Akter|ഉർമി അക്തർ]] | align="left" | 21–14, 21–14 | style="text-align:left; background:white" | {{gold1}} '''ജേതാവ്''' |} : {{Color box|#AE9C45|border=darkgray}} BWF ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ ഗ്രാൻഡ് പ്രിക്സ് ടൂർണമെന്റ് : {{Color box|#C6D4E1|border=darkgray}} BWF ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ ചലഞ്ച് ടൂർണമെന്റ് : {{Color box|#BDB8AD|border=darkgray}} BWF ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ സീരീസ് ടൂർണമെന്റ് : {{Color box|#EBE7E0|border=darkgray}} BWF ജൂനിയർ ഫ്യൂച്ചർ സീരീസ് ടൂർണമെന്റ് == അവാർഡുകളും നാമനിർദ്ദേശങ്ങളും == {| class="wikitable" ! വർഷം !! പുരസ്കാരം !! വിഭാഗം !! ഫലം |- | 2025 || [[അർജുന അവാർഡ്]] || ബാഡ്മിന്റൺ || ലഭിച്ചു |- | 2025 || ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ സ്പോർട്സ് അവാർഡ്സ് || ബാഡ്മിന്റൺ പ്ലെയർ ഓഫ് ദി ഇയർ – വനിത || നാമനിർദ്ദേശം |} 2025-ലെ [[അർജുന അവാർഡ്]] ജേതാക്കളിൽ ട്രീസ ജോളിയും ഉൾപ്പെട്ടു. കേന്ദ്ര യുവജനകാര്യ-കായിക മന്ത്രാലയമാണ് പുരസ്കാര പട്ടിക പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.<ref name="Arjuna2025">{{cite web |title=Arjuna Award and Arjuna Award (Lifetime), 2025 |url=https://yas.gov.in/sports/arjuna-award-and-arjuna-award-lifetime-2025 |website=[[യുവജനകാര്യ-കായിക മന്ത്രാലയം]] |publisher=Government of India |access-date=19 August 2026 }}</ref> == ലോക റാങ്കിങ് == വനിതാ ഡബിൾസിൽ ഗായത്രി ഗോപിചന്ദിനൊപ്പം 2025 ജനുവരി 14-ന് ട്രീസ തന്റെ കരിയറിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഒൻപതാം റാങ്കിലെത്തി. 2026 ജൂൺ 30-നുള്ള റാങ്കിങ്ങിൽ ഇരുവരും 42-ാം സ്ഥാനത്തായിരുന്നു.<ref name="BWF"/> == അവലംബങ്ങൾ == {{Reflist}} == പുറം കണ്ണികൾ == * [https://bwfbadminton.com/player/71612/treesa-jolly ട്രീസ ജോളി] — [[Badminton World Federation|BWF]] [[വർഗ്ഗം:2003-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവർ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ കായികതാരങ്ങൾ]] 4ktfqslfkltez9yu5q5yh8orqly9agu സംവാദം:നിരന്തോട് 1 670529 4659794 2026-08-19T07:45:25Z Malikaveedu 16584 '{{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659794 wikitext text/x-wiki {{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}} kifnqjczznjpccb919rpwz67wj4v36p മലൂട്ടി 0 670530 4659796 2026-08-19T07:58:04Z Meenakshi nandhini 99060 '{{prettyurl|Maluti}}{{Infobox settlement | name = മലൂട്ടി | native_name = | native_name_lang = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = "3. Cluster Of Temples in the village of Maluti in the Dumka district of Jharkhand.jpg | image_alt = | image_caption = മാലൂട്ടി ക്ഷേത്രങ്ങൾ | image_flag = | flag...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659796 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Maluti}}{{Infobox settlement | name = മലൂട്ടി | native_name = | native_name_lang = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = "3. Cluster Of Temples in the village of Maluti in the Dumka district of Jharkhand.jpg | image_alt = | image_caption = മാലൂട്ടി ക്ഷേത്രങ്ങൾ | image_flag = | flag_alt = | image_seal = | seal_alt = | image_shield = | shield_alt = | nickname = | motto = | image_map = | map_alt = | map_caption = | pushpin_map = | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = | coordinates = | coor_pinpoint = | coordinates_footnotes = | subdivision_type = രാജ്യം | subdivision_name = ഇന്ത്യ | subdivision_type1 = [[States and union territories of India|സംസ്ഥാനം]] | subdivision_type2 = [[Administrative divisions of India|ഡിവിഷൻ]] | subdivision_type3 = [[List of districts in India|ജില്ല]] | subdivision_name1 = [[ജാർഖണ്ഡ്]] | subdivision_name2 = | subdivision_name3 = [[ദുംക ജില്ല]] | established_title = | established_date = | founder = | seat_type = | seat = | government_footnotes = ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് | leader_party = | leader_title = | leader_name = | unit_pref = | area_footnotes = | area_magnitude = | area_total_km2 = | area_total_ha = | area_land_km2 = | area_land_ha = | area_water_km2 = | area_water_ha = | area_water_percent = | area_urban_km2 = | area_urban_ha = | area_rural_km2 = | area_rural_ha = | area_metro_km2 = | area_metro_ha = | area_rank = | area_blank1_title = | area_blank1_km2 = | area_blank1_ha = | area_blank2_title = | area_blank2_km2 = | area_blank2_ha = | area_note = | dimensions_footnotes = | length_km = | width_km = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = | population_as_of = | population_footnotes = | population_density_km2 = | population_demonym = | population_note = | timezone1 = [[Indian Standard Time]] | utc_offset1 = +5.30 | timezone1_DST = | utc_offset1_DST = | postal_code_type = | postal_code = | area_code = | area_code_type = | iso_code = | website = | footnotes = | etymology = | area_urban_footnotes = | area_rural_footnotes = | area_metro_footnotes = }}[[ഇന്ത്യ]]യിലെ [[ഝാർഖണ്ഡ്]] സംസ്ഥാനത്തെ [[ദുംക]] ജില്ലയിൽ, ദുംക താലൂക്കിലെ ശിഖാരിപാര ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''മലൂട്ടി''' (Maluti) അഥവാ '''മലൂതി''' (Malooti) . ബാജ് ബസന്ത രാജവംശത്തിന്റെ കാലത്താണ് ഈ ഗ്രാമം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടത്. ഇവിടെ 72 പുരാതന ക്ഷേത്രങ്ങളുണ്ട്. ഇവ പാല രാജവംശത്തിലെ രാജാക്കന്മാർക്കായി നിർമ്മിച്ച സ്മാരകങ്ങളാണ്.<ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.maluti.org/location.html|title=Maluti|website=maluti.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20100115084257/http://maluti.org/location.html|archive-date=2010-01-15|url-status=dead|access-date=April 10, 2017}}</ref> ഈ ക്ഷേത്രങ്ങളിലെ ശിൽപ്പങ്ങളിലും കൊത്തുപണികളിലും [[രാമായണം]], [[മഹാഭാരതം]] തുടങ്ങിയ ഹിന്ദു പുരാണങ്ങളിലെ വിവിധ രംഗങ്ങൾ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. കാളിപൂജയോടനുബന്ധിച്ച് വർഷംതോറും നൂറിലധികം ആടുകളെയും കൂടാതെ ഒരു പോത്തിനെയും ഒരു ചെമ്മരിയാടിനെയും ബലിയർപ്പിക്കുന്നതിനും മലൂട്ടി പ്രസിദ്ധമാണ്. മൃഗസംരക്ഷണ പ്രവർത്തക സംഘടനകൾ ഈ ആചാരത്തെ പലപ്പോഴും ശക്തമായി വിമർശിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇന്ന്, പുരാതന ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ അപര്യാപ്തമായ പരിപാലനവും പ്രകൃതിദുരന്തങ്ങളുടെ ഭീഷണിയും മൂലം മലൂട്ടി അപകടാവസ്ഥയിലാണ്. == ഭൂമിശാസ്ത്രം == {{OSM Location map | width=450| height=350| zoom=9 | coord={{coord|24|14|0|N|87|5|0|E}}| float=left|caption='''സന്താൽ പർഗാന ഡിവിഷനിലെ ദിയോഘർ, ദുംക, ജംതാര ജില്ലകളിലെ നഗരങ്ങൾ, പട്ടണങ്ങൾ, സ്ഥലങ്ങൾ'''<br/>എം: മുനിസിപ്പാലിറ്റി, സിടി: സെൻസസ് ടൗൺ, ആർ: റൂറൽ/ അർബൻ സെന്റർ, ഡി: ഡാം,<br/>ചെറിയ ഭൂപടത്തിലെ സ്ഥലപരിമിതി കാരണം, വലിയ ഭൂപടത്തിലെ കൃത്യമായ സ്ഥലങ്ങൾ അല്പം വ്യത്യാസപ്പെട്ടേക്കാം. |mark-coord1={{coord|24|7|14|N|86|52|0|E}} | label-pos1=top|label1= Chitra | numbered1=R| mark-title1=[[Chitra, Deoghar]] (R)|label-color1=#800000 |label-size1=11| mark-size1=12|shape1=l-circle|shape-color1= #C40000|shape-outline1=white|label-offset-x1=2 |mark-coord2={{coord|24|21|28|N|86|53|56|E}} | label-pos2=right|label2= Sonaraithari| numbered2=R| mark-title2=[[Sonaraithari, Deoghar]] (R) |mark-coord3={{coord|24|26|20|N|86|30|45|E}} | label-pos3=right|label3= Devipur| numbered3=R| mark-title3=[[Devipur, Deoghar (village)]] (R) |mark-coord4={{coord|24|7|38|N|86|44|41|E}} | label-pos4=left|label4= Karon| numbered4=R| mark-title4=[[Karon, Deoghar (village)]] (R) |mark-coord5={{coord|24|9|54|N|86|35|15|E}} | label-pos5=right|label5= Margomunda| numbered5=R| mark-title5=[[Margomunda, Deoghar]] (R) |mark-coord6={{coord|24|29|41|N|86|46|49|E}} | label-pos6=right|label6= Mohanpur| numbered6=R| mark-title6=[[Mohanpur, Deoghar (village)]] (R) |mark-coord7={{coord|24|14|39|N|87|1|28|E}} | label-pos7=left|label7= Palojori| numbered7=R| mark-title7=[[Palojori, Deoghar]] (R) |mark-coord8={{coord|24|14|12|N|86|50|16|E}} | label-pos8=bottom|label8= Sarath| numbered8=R| mark-title8=[[Sarath, Deoghar (village)]] (R) |mark-coord9={{coord|24|23|10|N|86|46|23|E}} | label-pos9=top|label9= Sarwan| numbered9=R| mark-title9=[[Sarwan, Deoghar (village)]] (R) |mark-coord10={{coord|24|26|10|N|87|28|55|E}} | label-pos10=left|label10= Gopikandar| numbered10=R| mark-title10=[[Gopikandar, Dumka]] (R) |mark-coord11={{coord|24|36|2|N|87|4|56|E}} | label-pos11=right|label11= Hansdiha| numbered11=R| mark-title11=[[Hansdiha]] (R) |mark-coord12={{coord|24|22|40|N|87|15|52|E}} | label-pos12=left|label12= Jama| numbered12=R| mark-title12=[[Jama, Dumka (village)]] (R) |mark-coord13={{coord|24|24|10|N|87|2|47|E}} | label-pos13=top|label13= Jarmundi| numbered13=R| mark-title13=[[Jarmundi, Dumka]] (R) |mark-coord14={{coord|24|21|0|N|87|25|11|E}} | label-pos14=left|label14= Kathikund| numbered14=R| mark-title14=[[Kathikund, Dumka]] (R) |mark-coord15={{coord|24|10|20|N|87|39|10|E}} | label-pos15=left|label15= Maluti| numbered15=R| mark-title15=Maluti (R)|shape-color15=black| label-size15=13|label-color15=black <!-- make the subject of the article stand out with black colors --> |mark-coord16={{coord|24|8|40|N|87|10|42|E}} | label-pos16=bottom|label16= Masalia| numbered16=R| mark-title16=[[Masalia, Dumka (village)]] (R) |mark-coord17={{coord|24|10|0|N|87|10|42|E}} | label-pos17=left|label17= Ramgarh| numbered17=R| mark-title17=[[Ramgarh, Dumka (village)]] (R) |mark-coord18={{coord|24|2|17|N|87|25|20|E}} | label-pos18=top|label18= Ranishwar| numbered18=R| mark-title18=[[Ranishwar, Dumka]] (R) |mark-coord19={{coord|24|34|30|N|87|0|47|E}} | label-pos19=right|label19= Saraiyahat| numbered19=R| mark-title19=[[Saraiyahat, Dumka]] (R) |mark-coord20={{coord|24|14|39|N|87|28|15|E}} | label-pos20=left|label20= Shikaripara| numbered20=R| mark-title20=[[Shikaripara, Dumka]] (R) |mark-coord21={{coord|24|25|26|N|86|55|2|E}} | label-pos21=top|label21= Taljhari| numbered21=R| mark-title21=[[Taljhari, Dumka]] (R) |mark-coord22={{coord|24|3|40|N|87|15|20|E}} | label-pos22=left|label22= Tongra| numbered22=R| mark-title22=[[Tongra]] (R) |mark-coord23={{coord|23|53|10|N|87|13|33|E}} | label-pos23=left|label23= Bagdahari| numbered23=R| mark-title23=[[Bagdahari]] (R) |mark-coord24={{coord|23|58|58|N|87|6|9|E}} | label-pos24=left|label24= Basudih| numbered24=R| mark-title24=[[Basudih]] (R) |mark-coord25={{coord|24|0|0|N|86|55|39|E}} | label-pos25=left|label25= Bindapathar| numbered25=R| mark-title25=[[Bindapathar]] (R) |mark-coord26={{coord|24|6|55|N|86|59|51|E}} | label-pos26=bottom|label26= Fatehpur| numbered26=R| mark-title26=[[Fatehpur, Jamtara]] (R) |mark-coord27={{coord|23|58|34|N|87|9|31|E}} | label-pos27=top|label27= Kundahit| numbered27=R| mark-title27=[[Kundahit]] (R) |mark-coord28={{coord|23|55|25|N|87|2|7|E}} | label-pos28=left|label28= Nala| numbered28=R| mark-title28=[[Nala, Jamtara]] (R) |mark-coord29={{coord|24|2|52|N|86|36|53|E}} | label-pos29=bottom|label29= Narayanpur| numbered29=R| mark-title29=[[Narayanpur, Jamtara]] (R) |mark-coord30={{coord|24|28|48|N|86|42|20|E}} | label-pos30=bottom|label30=Deoghar| numbered30=M| mark-title30= [[Deoghar]] (M) |label-color30=#800000 |mark-coord31={{coord|24|31|19|N|86|38|51|E}} | label-pos31=right|label31=Jasidih| numbered31=M| mark-title31= [[Jasidih]] (M) |label-color31=#800000 |mark-coord32={{coord|24|15|36|N|86|39|0|E}} | label-pos32=bottom|label32=Madhupur| numbered32=M| mark-title32= [[Madhupur, Deoghar]] (M) |label-color32=#800000 |mark-coord33={{coord|24|16|32|N|87|15|50|E}} | label-pos33=right|label33=Dumka| numbered33=M| mark-title33= [[Dumka]] (M) |label-color33=#800000 |mark-coord34={{coord|24|24|30|N|87|5|0|E}} | label-pos34=right|label34=Basukinath| numbered34=M| mark-title34= [[Basukinath]] (M) |label-color34=#800000 |mark-coord35={{coord|23|57|47|N|86|48|5|E}} | label-pos35=bottom|label35=Jamtara| numbered35=M| mark-title35= [[Jamtara]] (M) |label-color35=#800000 |mark-coord36={{coord|23|52|12|N|86|52|12|E}} | label-pos36=top|label36=Mihijam| numbered36=M| mark-title36= [[Mihijam]] (M) |label-color36=#800000 |mark-coord37={{coord|24|5|38|N|86|42|15|E}}| label-pos37=left|label37=Karmatanr| numbered37=CT| mark-title37= [[Karmatanr, Jamtara]] (CT) |shape-color37= #A40000 |mark-coord38={{coord|24|16|42|N|87|13|50|E}}| label-pos38=left|label38=Dudhani| numbered38=CT| mark-title38= [[Dudhani, Dumka]] (CT) |shape-color38= #A40000 |mark-coord39={{coord|24|15|22|N|87|14|14|E}}| label-pos39=bottom|label39=Purana |labela39= Dumka| numbered39=CT| mark-title39= [[Purana Dumka]] (CT) |shape-color39= #A40000 |mark-coord40={{coord|24|18|10|N|87|15|19|E}}| label-pos40=left|label40=Rasikpur| numbered40=CT| mark-title40= [[Rasikpur]] (CT) |shape-color40= #A40000 |mark-coord41={{coord|24|6|24|N|87|18|30|E}}| label41= Massanjore|labela41= Dam| label-color41 = #C42222 | label-angle41=0| label-pos41=top| label-size41=10| mark-size41=12| numbered41=D|mark-title41 =[[Massanjore Dam]]| shape-color41=#C42222 |mark-coord42={{coord|23|55|30|N|86|35|0|E}} |label42=Barakar River| label-color42 = #77A1CB| label-angle42=30| label-pos42=top| label-size42=10| mark-size42=0| mark-title42 =none |mark-coord43={{coord|24|5|0|N|86|47|0|E}} |label43=Ajay River| label-color43 = #77A1CB| label-angle43=70| label-pos43=top| label-size43=10| mark-size43=0| mark-title43 =none |mark-coord44={{coord|24|28|0|N|87|5|0|E}} |label44=Mayurakshi River| label-color44 = #77A1CB| label-angle44=30| label-pos44=top| label-size44=10| mark-size44=0| mark-title44 =none |arc-coordA={{coord|24|35|0|N|86|35|0|E}}|arc-textA= BIHAR| arc-text-colorA=hard grey| arc-angleA=-30| arc-gapA=6.5| arc-radiusA=0.35 |arc-coordB={{coord|23|50|30|N|87|25|0|E}}|arc-textB= WEST BENGAL| arc-text-colorB=hard grey| arc-angleB=-75| arc-gapB=3.5| arc-radiusB=0.4}} === സ്ഥാനം === മലൂട്ടി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് 24°09′40″ വടക്കൻ അക്ഷാംശത്തിലും 87°40′29″ കിഴക്കൻ രേഖാംശത്തിലുമാണ്. [[File:Terracotta_works_in_Temple.jpg|thumb|മലൂട്ടി ക്ഷേത്രത്തിലെ ടെറാക്കോട്ട ശിൽപ്പങ്ങൾ]] കുറിപ്പ്: പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീൻ ഭൂപടം വളരെ ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഭൂപടത്തിൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളിലേക്കും പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീൻ ഭൂപടത്തിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് പ്രവേശിക്കാം. അതുവഴി ഇഷ്ടമുള്ള മറ്റൊരു പേജിലേക്ക് എളുപ്പത്തിൽ പോകാനും കഴിയും. പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീൻ ഭൂപടം വലുതാക്കി നോക്കിയാൽ സമീപപ്രദേശങ്ങളിലെ റെയിൽവേ ബന്ധങ്ങൾ, കൂടുതൽ റോഡ് ഗതാഗത മാർഗങ്ങൾ തുടങ്ങിയവയും കാണാൻ സാധിക്കും. == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011-ലെ സെൻസസ് പ്രകാരം, മലൂട്ടിയിൽ ആകെ 325 വീടുകളാണുള്ളത്. ആകെ ജനസംഖ്യ 1,469 ആണ്. ഇതിൽ 761 പുരുഷന്മാരും 708 സ്ത്രീകളുമാണ്. 0–6 വയസ്സിനിടയിലുള്ള കുട്ടികളുടെ എണ്ണം ആകെ 163 ആണ്. ഇതിൽ 93 ആൺകുട്ടികളും 70 പെൺകുട്ടികളുമാണ്. 363 പേർ (189 പുരുഷന്മാരും 174 സ്ത്രീകളും) പട്ടികജാതികളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. 52 പേർ (23 പുരുഷന്മാരും 29 സ്ത്രീകളും) പട്ടികവർഗങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഝാർഖണ്ഡ് സംസ്ഥാനത്തിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള സാക്ഷരതാ നിരക്കിനെ അപേക്ഷിച്ച് മലൂട്ടി ഗ്രാമത്തിലെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് കൂടുതലാണ്. 2011-ൽ മലൂട്ടിയിലെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 75.42% വും അതേസമയം, ഝാർഖണ്ഡിലെ മൊത്തം സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 66.41% വും ആയിരുന്നു. മലൂട്ടിയിലെ പുരുഷ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 81.29% ആയപ്പോൾ സ്ത്രീ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 69.28% ആയിരുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://www.census2011.co.in/data/village/371073-maluti-jharkhand.html|title = Maluti Village Population - Shikaripara - Dumka, Jharkhand}}</ref> == ചരിത്രം == മലൂട്ടി ഗ്രാമം പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിലാണ് ശ്രദ്ധേയമായത്. അന്ന് ഇത് നങ്കർ രാജ് (നികുതിയിളവുള്ള രാജ്യം) എന്ന രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനമായിരുന്നു. ഗൗഢയിലെ സുൽത്താൻ [[അലാവുദ്ദീൻ ഹുസൈൻ ഷാ]] (1495–1525) കാടിഗ്രാം ഗ്രാമത്തിലെ ബസന്ത റായ് എന്ന വ്യക്തിക്ക് ഈ രാജ്യം സമ്മാനിച്ചതായാണ് പറയപ്പെടുന്നത്. ഒരു ദരിദ്ര ബ്രാഹ്മണ കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ച ബസന്ത, സുൽത്താന്റെ വളർത്തു പരുന്തിനെ പിടികൂടി സുൽത്താന് തിരിച്ചുനൽകി. ആ പരുന്തിന് (ബാജ്) പകരമായാണ് ബസന്തയ്ക്ക് രാജ്യം ലഭിച്ചത്. അതിനാൽ അദ്ദേഹം രാജാ ബാജ് ബസന്ത എന്നറിയപ്പെട്ടു. ബാജ് ബസന്ത രാജവംശത്തിന്റെ ആദ്യ തലസ്ഥാനം ദാംറയിലായിരുന്നു. പിന്നീട് അത് മലൂട്ടിയിലേക്ക് മാറ്റി. രാജകുടുംബം വളരെ ഭക്തിയുള്ളവരായിരുന്നു. സുമേരു മഠത്തിലെ ദണ്ഡി സന്യാസിയുടെ സഹായത്തോടെയാണ് ബാജ് (പരുന്ത്) എന്നതിന് പകരമായി ബസന്ത രാജാവായതെന്ന കഥ വലിയൊരു പരിധിവരെ സത്യമായിരിക്കാം. ഈ സംഭവത്തെ അനുസ്മരിക്കുന്നതിനായി ബസന്ത എന്ന പേരിനോട് “ബാജ്” എന്ന പദം ചേർത്തതായാണ് കരുതുന്നത്. പ്രാദേശിക ചരിത്രത്തിലും സർക്കാർ രേഖകളിലും ഈ പേര് കാണപ്പെടുന്നതിനാൽ ബാജ് ബസന്ത എന്ന പേര് താരതമ്യേന കൂടുതൽ പ്രചാരത്തിലുണ്ട്. [[വാരണാസി]]യിലെ സുമേരു മഠത്തിന്റെ തലവനായ സ്വാമിജി ബസന്തയുടെ ഗുരുവായിരുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://zeenews.india.com/exclusive/adi-shankara-his-life-andamp-mutts_2033.html|title = Adi Shankara, his life & Mutts|date = 17 July 2008}}</ref> അതിനുശേഷം രാജഗുരു എന്നറിയപ്പെടുന്ന സുമേരു മഠാധിപതി ബാജ് ബസന്ത രാജാവിന്റെ പിൻഗാമികളുടെ ഗുരുവായി തുടരുന്നു. ഇന്നും വാരണാസിയിലെ സുമേരു മഠത്തിലെ രാജഗുരു എല്ലാ വർഷവും കുറച്ചുകാലം മലൂട്ടിയിൽ ചെലവഴിക്കുന്നു. == ക്ഷേത്രനഗരമായി മലൂട്ടി == ബാജ് ബസന്ത രാജവംശത്തിന്റെ തലസ്ഥാനമായിരുന്ന മലൂട്ടി എങ്ങനെ ഒരു “ക്ഷേത്രനഗരമായി” മാറി എന്നതും രസകരമായ ഒരു ചരിത്രമാണ്. കൊട്ടാരങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിന് പകരം രാജാക്കന്മാർ ക്ഷേത്രങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുകയായിരുന്നു. പിന്നീട് രാജവംശം പല തറഫുകളായി (ശാഖകളായി) വിഭജിക്കപ്പെട്ടു. എന്നാൽ ഓരോ തറഫും മറ്റുള്ളവരുമായി മത്സരിച്ച് ക്ഷേത്രങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. ഒടുവിൽ മലൂട്ടി ഒരു അതുല്യമായ ക്ഷേത്രഗ്രാമമായി മാറി. ക്ഷേത്രങ്ങളിലെ ആദിമ ബംഗാളി ലിപിയിലുള്ള ശിലാലിഖിതങ്ങൾ പരിശോധിക്കുമ്പോൾ, ക്ഷേത്രങ്ങൾക്ക് സ്ത്രീകളുടെ പേരുകളാണ് നൽകിയിരുന്നതെന്ന് കാണാം. മറ്റൊരു അഭിപ്രായമനുസരിച്ച്, മലൂട്ടി എന്ന ഗ്രാമത്തിന്റെ പേര് ബാങ്കുറയിലെ മല്ല രാജാക്കന്മാരുടെ “മല്ലാഹട്ടി” എന്ന പേരിൽ നിന്നായിരിക്കാം ഉണ്ടായത്. വിഷ്ണുപൂർ രാജാക്കന്മാർക്ക് ഈ പ്രദേശത്തിന്മേൽ ആധിപത്യമുണ്ടായിരുന്നു. ആ കാലത്ത് ബാങ്കുറയിലെ മല്ല രാജാക്കന്മാരുടെ കീഴിലുണ്ടായിരുന്ന ഈ പ്രദേശം ദാമിൻ-ഇ-കോഹ് എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. ഇന്നത്തെ വടക്കുഭാഗത്ത് പാകൂർ, കിഴക്ക് ബർദ്വാൻ, തെക്ക് മേദിനിപൂർ, പടിഞ്ഞാറ് ഛോട്ടാനാഗ്പൂർ പീഠഭൂമിയുടെ ചില ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്ന വിശാലമായ പ്രദേശമായിരുന്നു ഇത്. ഈ വിശാലഭൂഭാഗം മല്ലഭൂം എന്നറിയപ്പെട്ടു. രാജവംശവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് “മല്ല” എന്ന പദം പേരിനോട് ചേർത്തതുകൊണ്ടായിരിക്കാം അക്കാലത്ത് ഈ ഗ്രാമത്തിന് പേര് ലഭിച്ചതെന്നും കരുതപ്പെടുന്നു.<ref name=":0" /> === സ്വാമി ബാമദേവിന്റെ സന്ദർശനം === ഏകദേശം 1857-ൽ, ബംഗാളിലെ മഹാനായ ആത്മീയ നേതാക്കളിൽ ഒരാളായ സ്വാമി ബാമദേവ് (അഥവാ സാധക ബാമക്ഷ്യാപ) ഇവിടെ പുരോഹിതനാകാനായി എത്തി. എന്നാൽ സംസ്കൃത മന്ത്രങ്ങൾ മനഃപാഠമാക്കാൻ കഴിയാതിരുന്നതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന് പുരോഹിതനാകാൻ സാധിച്ചില്ല. പകരം പൂജയ്ക്കുള്ള ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യാനുള്ള ചുമതലയാണ് അദ്ദേഹത്തിന് നൽകിയത്. മലൂട്ടിയിൽ ചെലവഴിച്ച 18 മാസക്കാലത്ത്, ബാമക്ഷ്യാപ തന്റെ ഭൂരിഭാഗം സമയവും മൗലിക്ഷ ക്ഷേത്രത്തിൽ ചെലവഴിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. ഇവിടെവെച്ചാണ് അദ്ദേഹത്തിന് ആദ്യമായി അനുഗ്രഹം ലഭിച്ചതെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. പിന്നീട് അദ്ദേഹം താരാപീഠത്തിലേക്ക് പോയി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ത്രിശൂലം ഇന്നും മലൂട്ടിയിൽ സംരക്ഷിച്ചുവരുന്നു. === പുരാതനകാലത്തെ മലൂട്ടി === എന്നാൽ ബാജ് ബസന്ത രാജവംശത്തിന്റെ നികുതിയിളവുള്ള രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനമാകുന്നതിന് വളരെ മുമ്പുതന്നെ മലൂട്ടി നിലനിന്നിരുന്നിരിക്കാം. ഒരുകാലത്ത് ഇത് വലിയൊരു വിദ്യാകേന്ദ്രമായി ആദരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. പുരാതനകാലത്ത് “ഗുപ്ത കാശി” എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന മലൂട്ടിയെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശങ്ങൾ ശുംഗ രാജവംശത്തിന്റെ (ക്രി.മു. 185–75) കാലം മുതൽ തന്നെ കാണാം. ഈ രാജവംശത്തിന്റെ സ്ഥാപകനായിരുന്നു [[പുഷ്യമിത്ര ശുംഗ]] (ക്രി.മു. 185–151). പാടലീപുത്രയിലെ രാജാവ് [[അശ്വമേധ യജ്ഞം]] നടത്തിയതും മലൂട്ടിയിലായിരുന്നു എന്നാണ് പറയപ്പെടുന്നത്. പിന്നീട് താന്ത്രിക ആചാരങ്ങൾ പിന്തുടർന്നിരുന്ന [[വജ്രയാന]] ബുദ്ധമതവിശ്വാസികൾ ഇവിടെ താമസമാക്കി. അതിനാൽ മലൂട്ടിയിൽ കണ്ടെത്തിയതിൽ ഏറ്റവും പുരാതനമായ വിഗ്രഹം മൗലിക്ഷാ മാതാവിന്റേതാണ് എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. വാരണാസിയിലേക്കുള്ള യാത്രാമധ്യേ ആദി ശങ്കരാചാര്യർ മലൂട്ടിയിൽ തങ്ങിയിരുന്നുവെന്നും പറയപ്പെടുന്നു. ഇവിടെവെച്ചാണ് അദ്ദേഹം ബുദ്ധമതത്തിനെതിരായ തന്റെ പ്രചാരണത്തിന് തുടക്കം കുറിച്ചതെന്നും വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ചില ചരിത്രകാരന്മാരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, വേദീയ പുനരുജ്ജീവനത്തിന് തുടക്കം കുറിച്ച ആദ്യ സ്ഥലമാണ് മലൂട്ടി. ആദി ശങ്കരാചാര്യരുടെ കാലം മുതൽ ആരംഭിച്ച ആചാരത്തിന്റെ ഭാഗമായി വാരണാസിയിലെ സുമേരു മഠത്തിലെ ദണ്ഡിസ്വാമി ഇന്നും വർഷത്തിലൊരിക്കൽ മലൂട്ടിയിൽ എത്തുന്നു. == ചരിത്രാതീത കാലഘട്ടം == ചരിത്രാതീത കാലത്തെ ചില ശിലായുധങ്ങൾ ചീല നദീതടത്തിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. മലൂട്ടിയിൽ നമ്മുടെ ചരിത്രാതീത പൂർവികർ താമസിച്ചിരുന്നുവെന്നതിന് ഈ കണ്ടെത്തലുകൾ തെളിവാണ്. എന്നാൽ ഈ പ്രദേശത്ത് ഇതുവരെ പുരാവസ്തു ഖനനം നടത്തിയിട്ടില്ല.ചീല നദി ഗ്രാമത്തിന്റെ അരികിലൂടെ ഒഴുകുകയും ഝാർഖണ്ഡിന്റെയും പശ്ചിമ ബംഗാളിന്റെയും അതിർത്തി നിർണയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഝാർഖണ്ഡ് സംസ്ഥാനത്തിലെ ദുംക ജില്ലയിലുള്ള ഒരു ഉയർന്ന പ്രദേശമായ ബൻസ്പഹാരിയിൽ നിന്നാണ് ഈ നദി ഉത്ഭവിക്കുന്നത്. തുടർന്ന് പശ്ചിമ ബംഗാളിൽ എത്തി ദ്വാരക നദിയുമായി ചേരുന്നു. നദീതടത്തിലെ വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് ശിലായുധങ്ങളും പ്രാകൃത ആയുധങ്ങളും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഈ പ്രദേശത്തുനിന്ന് കണ്ടെത്തിയ ശിലായുധങ്ങളിൽ കൈക്കോടാലികൾ, ചുരണ്ടുപകരണങ്ങൾ, ബ്ലേഡുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ധാരാളം കല്ല് അവശിഷ്ടങ്ങളും നദീതടത്തിൽ എല്ലായിടത്തും ചിതറിക്കിടക്കുന്നതായി കാണാം. ആദ്യ ശിലായുഗത്തിൽ നിന്ന് മധ്യ ശിലായുഗത്തിലേക്കുള്ള പരിവർത്തനകാലഘട്ടത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നവയാണ് ഈ ഉപകരണങ്ങൾ. ഇവയുടെ പ്രവർത്തനഭാഗങ്ങൾ പലതും ചിതറിപ്പോയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ഇപ്പോഴും മൂർച്ചയുള്ളവയാണ്. ഇതുവരെ ഗ്രാമത്തിലോ സമീപപ്രദേശങ്ങളിലോ നവീന ശിലായുഗത്തിലെയോ താമ്രശിലായുഗത്തിലെയോ മാതൃകകൾ കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല. [[വിശ്വഭാരതി സർവകലാശാല]]യിലെ പുരാവസ്തുശാസ്ത്രജ്ഞനായ പ്രൊഫസർ സുബ്രത ചക്രവർത്തിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഈ ഉപകരണങ്ങൾ **പാലിയോളിത്തിക് കാലഘട്ടത്തിൽ (പഴയ ശിലായുഗത്തിൽ)**പ്പെട്ടവയാണ്. പ്രൊഫസർ സുബ്രത ചക്രവർത്തി ഈ ഉപകരണങ്ങളെ പ്രധാനമായും അഷൂലിയൻ എന്നും മധ്യ പാലിയോളിത്തിക് എന്നും രണ്ട് വിഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഈ പ്രദേശത്ത് ചില മെസോളിത്തിക് (മധ്യശിലായുഗ) പുരാവസ്തുക്കളും ലഭ്യമാണ്. ചീലയിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയ അഷൂലിയൻ ഉപകരണങ്ങൾ, അവയുടെ വർഗീകരണം, അവ നിർമ്മിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ച അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് പ്രൊഫസർ ചക്രവർത്തി വിശദമായ പഠനം നടത്തിയിട്ടുണ്ട്. ബീർഭൂമും ഝാർഖണ്ഡും തമ്മിലുള്ള അതിർത്തിയിലൂടെ ഒഴുകുന്ന ചീല നദിയിലെ മലൂട്ടി സദർഘട്ട് പ്രദേശത്താണ് അഷൂലിയൻ പുരാവസ്തുക്കൾ കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നത്. മൂന്ന് പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നാണ് അഷൂലിയൻ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയത്. അവയിൽ ഒന്നിൽ ഫോസിലുകളും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. കൈക്കോടാലികൾ, ക്ലീവറുകൾ, വെട്ടുപകരണങ്ങൾ, ചുരണ്ടുപകരണങ്ങൾ, കൂടാതെ ഉപയോഗയോഗ്യമല്ലാത്ത കല്ല് അവശിഷ്ടങ്ങൾ, ഫ്ലേക്കുകൾ, കോറുകൾ, ചിപ്പുകൾ എന്നിവയും ഇവിടെ നിന്നും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇവ ട്രാപ്പ് പാറ, ബസാൾട്ട്, ക്വാർട്സൈറ്റ്, ചർട്ട്, ജാസ്പർ തുടങ്ങിയ അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. മലൂട്ടി സദർഘട്ടിലെ അഷൂലിയൻ പുരാവസ്തുസമാഹാരത്തിൽ പുനർരൂപപ്പെടുത്തിയ ഫ്ലേക്കുകൾ, വശചുരണ്ടുപകരണങ്ങൾ, അറ്റചുരണ്ടുപകരണങ്ങൾ, കുത്തിത്തുളയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ തുടങ്ങിയ വിവിധ ഉപകരണങ്ങളും മറ്റു ചെറുകിട ഉപയോഗങ്ങൾക്കുള്ള ഉപകരണങ്ങളും ധാരാളമായി കാണപ്പെടുന്നു. ശിലായുധങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയ പ്രദേശം സദർഘട്ട് എന്ന സ്ഥലത്തുനിന്ന് മുകളിലോട്ടുള്ള ഭാഗത്തുള്ള ശിരാലി എന്ന സ്ഥലത്തേക്കാണ് വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്നത്. ഈ രണ്ട് സ്ഥലങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ദൂരം ഏകദേശം ഒരു കിലോമീറ്റർ മാത്രമാണ്. മലൂട്ടി ഗ്രാമത്തിനുള്ളിൽ കാണപ്പെടുന്ന പിൽക്കാല മധ്യകാലഘട്ടത്തിലെ പുരാവസ്തു അവശിഷ്ടങ്ങളും, ഗ്രാമത്തിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച ചരിത്രാതീത ശിലായുധങ്ങളും, മലൂട്ടിയെ പുരാവസ്തുശാസ്ത്രപരമായി വളരെ പ്രാധാന്യമുള്ള ഒരു നിധിശേഖരമാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു. == മലുട്ടി ക്ഷേത്രങ്ങൾ == ഇന്ന് മലൂട്ടി ഗ്രാമത്തിന്റെ പ്രധാന മുൻഗണനകളിലൊന്ന് അവിടെയുള്ള 72 പുരാതന ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ സംരക്ഷണമാണ്. നങ്കർ രാജ്യത്തെ രാജാവ് ആദ്യം 108 ക്ഷേത്രങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചിരുന്നതായി പറയപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ പിന്നീട് വന്ന തലമുറകൾക്ക് ഇത്രയും വലിയ തോതിലുള്ള സ്മാരകങ്ങൾ പരിപാലിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെന്നും, അതിനാൽ ഭൂരിഭാഗവും സംരക്ഷണമില്ലാതെ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടുവെന്നും കരുതപ്പെടുന്നു. കാലക്രമേണ 36 സ്മാരകങ്ങൾ ജീർണിക്കുകയും ഒടുവിൽ പൂർണ്ണമായും തകർന്നുപോകുകയും ചെയ്തു. [[File:Tepmles_in_maluti.jpg|thumb|Temples in Maluti, Jharkhand]] 2010-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച “സേവിംഗ് ഔർ വാനിഷിംഗ് ഹെറിറ്റേജ്” (Saving Our Vanishing Heritage) എന്ന റിപ്പോർട്ടിൽ, ഗ്ലോബൽ ഹെറിറ്റേജ് ഫണ്ട് മലൂട്ടിയിലെ ക്ഷേത്രങ്ങളെ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 12 പൈതൃക കേന്ദ്രങ്ങളിൽ ഒന്നായി ഉൾപ്പെടുത്തി. ഈ കേന്ദ്രങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനാകാത്ത നാശത്തിന്റെയും നഷ്ടത്തിന്റെയും വക്കിലാണെന്ന് (“On the Verge”) റിപ്പോർട്ട് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ അപര്യാപ്തമായ പരിപാലനമാണ് പ്രധാന കാരണമായി റിപ്പോർട്ടിൽ വ്യക്തമാക്കിയത്. ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ വാസ്തുവിദ്യ പരിശോധിക്കുമ്പോൾ, നിലവിലുള്ള ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ നാഗര, വേസര, ദ്രാവിഡ തുടങ്ങിയ ഒരു വാസ്തുശൈലിയും കൃത്യമായി പിന്തുടർന്നിട്ടില്ലെന്ന് കാണാം. ബംഗാളിൽ നിന്നുള്ളവരായിരുന്നുവെന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന വിദഗ്ധരായ ശിൽപ്പികൾ ഈ ക്ഷേത്രങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ നിരവധി വ്യത്യസ്ത രൂപകൽപ്പനകൾക്ക് രൂപം നൽകി. ഈ രൂപകൽപ്പനകളെ അഞ്ച് വിഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.<ref name=":0" />മലൂട്ടി ക്ഷേത്രസമുച്ചയത്തിലെ പ്രധാന ക്ഷേത്രം “മാ മൗലിക്ഷാ ക്ഷേത്രം” ആണ്. ബാജ് ബസന്ത റായ് രാജകുടുംബത്തിന്റെ പ്രധാന ആരാധനാദേവതയും മലൂട്ടിയുടെ കാവൽദേവതയുമായിരുന്നു മാ മൗലിക്ഷാ. രസകരമായ കാര്യം, ഈ ദേവതയെ ഹിന്ദു മതഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ കാണുന്നില്ല എന്നതാണ്. എന്നാൽ വജ്രയാന ബുദ്ധമതത്തിൽ പാണ്ഡോറ (Pāndora) എന്ന ദേവതയായി ഈ ദേവതയെ കാണുന്നു. കാലക്രമേണ ഈ പ്രദേശത്തെ ബുദ്ധമത സ്വാധീനം കുറഞ്ഞതോടെ, ഈ ദേവത ഹിന്ദു തന്ത്രപരമ്പരയിലെ ദേവതയായി മാറിയതായി കരുതപ്പെടുന്നു. ==അവലംബം== {{Reflist}} * [http://www.maluti.org/ Maluti] * [https://web.archive.org/web/20110817054208/http://ghn.globalheritagefund.org/?id=1326 Global Heritage Fund's page on Maluti] ==ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ== *[https://web.archive.org/web/20110817054208/http://ghn.globalheritagefund.org/?id=1326 Explore Maluti Temples with Google Earth] on [[Global Heritage Network]] {{Santhal Parganas Division}} {{Temple towns in Jharkhand}} {{Santhal Pargana Division topics}} sxkztxslxs2rconwadj049tovh7lph6 4659799 4659796 2026-08-19T08:01:04Z Meenakshi nandhini 99060 [[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] ചേർത്തു [[വിക്കിപീഡിയ:ഹോട്ട്കാറ്റ്|ഹോട്ട്ക്യാറ്റ്]] ഉപയോഗിച്ച് 4659799 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Maluti}}{{Infobox settlement | name = മലൂട്ടി | native_name = | native_name_lang = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = "3. Cluster Of Temples in the village of Maluti in the Dumka district of Jharkhand.jpg | image_alt = | image_caption = മാലൂട്ടി ക്ഷേത്രങ്ങൾ | image_flag = | flag_alt = | image_seal = | seal_alt = | image_shield = | shield_alt = | nickname = | motto = | image_map = | map_alt = | map_caption = | pushpin_map = | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = | coordinates = | coor_pinpoint = | coordinates_footnotes = | subdivision_type = രാജ്യം | subdivision_name = ഇന്ത്യ | subdivision_type1 = [[States and union territories of India|സംസ്ഥാനം]] | subdivision_type2 = [[Administrative divisions of India|ഡിവിഷൻ]] | subdivision_type3 = [[List of districts in India|ജില്ല]] | subdivision_name1 = [[ജാർഖണ്ഡ്]] | subdivision_name2 = | subdivision_name3 = [[ദുംക ജില്ല]] | established_title = | established_date = | founder = | seat_type = | seat = | government_footnotes = ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് | leader_party = | leader_title = | leader_name = | unit_pref = | area_footnotes = | area_magnitude = | area_total_km2 = | area_total_ha = | area_land_km2 = | area_land_ha = | area_water_km2 = | area_water_ha = | area_water_percent = | area_urban_km2 = | area_urban_ha = | area_rural_km2 = | area_rural_ha = | area_metro_km2 = | area_metro_ha = | area_rank = | area_blank1_title = | area_blank1_km2 = | area_blank1_ha = | area_blank2_title = | area_blank2_km2 = | area_blank2_ha = | area_note = | dimensions_footnotes = | length_km = | width_km = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = | population_as_of = | population_footnotes = | population_density_km2 = | population_demonym = | population_note = | timezone1 = [[Indian Standard Time]] | utc_offset1 = +5.30 | timezone1_DST = | utc_offset1_DST = | postal_code_type = | postal_code = | area_code = | area_code_type = | iso_code = | website = | footnotes = | etymology = | area_urban_footnotes = | area_rural_footnotes = | area_metro_footnotes = }}[[ഇന്ത്യ]]യിലെ [[ഝാർഖണ്ഡ്]] സംസ്ഥാനത്തെ [[ദുംക]] ജില്ലയിൽ, ദുംക താലൂക്കിലെ ശിഖാരിപാര ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''മലൂട്ടി''' (Maluti) അഥവാ '''മലൂതി''' (Malooti) . ബാജ് ബസന്ത രാജവംശത്തിന്റെ കാലത്താണ് ഈ ഗ്രാമം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടത്. ഇവിടെ 72 പുരാതന ക്ഷേത്രങ്ങളുണ്ട്. ഇവ പാല രാജവംശത്തിലെ രാജാക്കന്മാർക്കായി നിർമ്മിച്ച സ്മാരകങ്ങളാണ്.<ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.maluti.org/location.html|title=Maluti|website=maluti.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20100115084257/http://maluti.org/location.html|archive-date=2010-01-15|url-status=dead|access-date=April 10, 2017}}</ref> ഈ ക്ഷേത്രങ്ങളിലെ ശിൽപ്പങ്ങളിലും കൊത്തുപണികളിലും [[രാമായണം]], [[മഹാഭാരതം]] തുടങ്ങിയ ഹിന്ദു പുരാണങ്ങളിലെ വിവിധ രംഗങ്ങൾ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. കാളിപൂജയോടനുബന്ധിച്ച് വർഷംതോറും നൂറിലധികം ആടുകളെയും കൂടാതെ ഒരു പോത്തിനെയും ഒരു ചെമ്മരിയാടിനെയും ബലിയർപ്പിക്കുന്നതിനും മലൂട്ടി പ്രസിദ്ധമാണ്. മൃഗസംരക്ഷണ പ്രവർത്തക സംഘടനകൾ ഈ ആചാരത്തെ പലപ്പോഴും ശക്തമായി വിമർശിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇന്ന്, പുരാതന ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ അപര്യാപ്തമായ പരിപാലനവും പ്രകൃതിദുരന്തങ്ങളുടെ ഭീഷണിയും മൂലം മലൂട്ടി അപകടാവസ്ഥയിലാണ്. == ഭൂമിശാസ്ത്രം == {{OSM Location map | width=450| height=350| zoom=9 | coord={{coord|24|14|0|N|87|5|0|E}}| float=left|caption='''സന്താൽ പർഗാന ഡിവിഷനിലെ ദിയോഘർ, ദുംക, ജംതാര ജില്ലകളിലെ നഗരങ്ങൾ, പട്ടണങ്ങൾ, സ്ഥലങ്ങൾ'''<br/>എം: മുനിസിപ്പാലിറ്റി, സിടി: സെൻസസ് ടൗൺ, ആർ: റൂറൽ/ അർബൻ സെന്റർ, ഡി: ഡാം,<br/>ചെറിയ ഭൂപടത്തിലെ സ്ഥലപരിമിതി കാരണം, വലിയ ഭൂപടത്തിലെ കൃത്യമായ സ്ഥലങ്ങൾ അല്പം വ്യത്യാസപ്പെട്ടേക്കാം. |mark-coord1={{coord|24|7|14|N|86|52|0|E}} | label-pos1=top|label1= Chitra | numbered1=R| mark-title1=[[Chitra, Deoghar]] (R)|label-color1=#800000 |label-size1=11| mark-size1=12|shape1=l-circle|shape-color1= #C40000|shape-outline1=white|label-offset-x1=2 |mark-coord2={{coord|24|21|28|N|86|53|56|E}} | label-pos2=right|label2= Sonaraithari| numbered2=R| mark-title2=[[Sonaraithari, Deoghar]] (R) |mark-coord3={{coord|24|26|20|N|86|30|45|E}} | label-pos3=right|label3= Devipur| numbered3=R| mark-title3=[[Devipur, Deoghar (village)]] (R) |mark-coord4={{coord|24|7|38|N|86|44|41|E}} | label-pos4=left|label4= Karon| numbered4=R| mark-title4=[[Karon, Deoghar (village)]] (R) |mark-coord5={{coord|24|9|54|N|86|35|15|E}} | label-pos5=right|label5= Margomunda| numbered5=R| mark-title5=[[Margomunda, Deoghar]] (R) |mark-coord6={{coord|24|29|41|N|86|46|49|E}} | label-pos6=right|label6= Mohanpur| numbered6=R| mark-title6=[[Mohanpur, Deoghar (village)]] (R) |mark-coord7={{coord|24|14|39|N|87|1|28|E}} | label-pos7=left|label7= Palojori| numbered7=R| mark-title7=[[Palojori, Deoghar]] (R) |mark-coord8={{coord|24|14|12|N|86|50|16|E}} | label-pos8=bottom|label8= Sarath| numbered8=R| mark-title8=[[Sarath, Deoghar (village)]] (R) |mark-coord9={{coord|24|23|10|N|86|46|23|E}} | label-pos9=top|label9= Sarwan| numbered9=R| mark-title9=[[Sarwan, Deoghar (village)]] (R) |mark-coord10={{coord|24|26|10|N|87|28|55|E}} | label-pos10=left|label10= Gopikandar| numbered10=R| mark-title10=[[Gopikandar, Dumka]] (R) |mark-coord11={{coord|24|36|2|N|87|4|56|E}} | label-pos11=right|label11= Hansdiha| numbered11=R| mark-title11=[[Hansdiha]] (R) |mark-coord12={{coord|24|22|40|N|87|15|52|E}} | label-pos12=left|label12= Jama| numbered12=R| mark-title12=[[Jama, Dumka (village)]] (R) |mark-coord13={{coord|24|24|10|N|87|2|47|E}} | label-pos13=top|label13= Jarmundi| numbered13=R| mark-title13=[[Jarmundi, Dumka]] (R) |mark-coord14={{coord|24|21|0|N|87|25|11|E}} | label-pos14=left|label14= Kathikund| numbered14=R| mark-title14=[[Kathikund, Dumka]] (R) |mark-coord15={{coord|24|10|20|N|87|39|10|E}} | label-pos15=left|label15= Maluti| numbered15=R| mark-title15=Maluti (R)|shape-color15=black| label-size15=13|label-color15=black <!-- make the subject of the article stand out with black colors --> |mark-coord16={{coord|24|8|40|N|87|10|42|E}} | label-pos16=bottom|label16= Masalia| numbered16=R| mark-title16=[[Masalia, Dumka (village)]] (R) |mark-coord17={{coord|24|10|0|N|87|10|42|E}} | label-pos17=left|label17= Ramgarh| numbered17=R| mark-title17=[[Ramgarh, Dumka (village)]] (R) |mark-coord18={{coord|24|2|17|N|87|25|20|E}} | label-pos18=top|label18= Ranishwar| numbered18=R| mark-title18=[[Ranishwar, Dumka]] (R) |mark-coord19={{coord|24|34|30|N|87|0|47|E}} | label-pos19=right|label19= Saraiyahat| numbered19=R| mark-title19=[[Saraiyahat, Dumka]] (R) |mark-coord20={{coord|24|14|39|N|87|28|15|E}} | label-pos20=left|label20= Shikaripara| numbered20=R| mark-title20=[[Shikaripara, Dumka]] (R) |mark-coord21={{coord|24|25|26|N|86|55|2|E}} | label-pos21=top|label21= Taljhari| numbered21=R| mark-title21=[[Taljhari, Dumka]] (R) |mark-coord22={{coord|24|3|40|N|87|15|20|E}} | label-pos22=left|label22= Tongra| numbered22=R| mark-title22=[[Tongra]] (R) |mark-coord23={{coord|23|53|10|N|87|13|33|E}} | label-pos23=left|label23= Bagdahari| numbered23=R| mark-title23=[[Bagdahari]] (R) |mark-coord24={{coord|23|58|58|N|87|6|9|E}} | label-pos24=left|label24= Basudih| numbered24=R| mark-title24=[[Basudih]] (R) |mark-coord25={{coord|24|0|0|N|86|55|39|E}} | label-pos25=left|label25= Bindapathar| numbered25=R| mark-title25=[[Bindapathar]] (R) |mark-coord26={{coord|24|6|55|N|86|59|51|E}} | label-pos26=bottom|label26= Fatehpur| numbered26=R| mark-title26=[[Fatehpur, Jamtara]] (R) |mark-coord27={{coord|23|58|34|N|87|9|31|E}} | label-pos27=top|label27= Kundahit| numbered27=R| mark-title27=[[Kundahit]] (R) |mark-coord28={{coord|23|55|25|N|87|2|7|E}} | label-pos28=left|label28= Nala| numbered28=R| mark-title28=[[Nala, Jamtara]] (R) |mark-coord29={{coord|24|2|52|N|86|36|53|E}} | label-pos29=bottom|label29= Narayanpur| numbered29=R| mark-title29=[[Narayanpur, Jamtara]] (R) |mark-coord30={{coord|24|28|48|N|86|42|20|E}} | label-pos30=bottom|label30=Deoghar| numbered30=M| mark-title30= [[Deoghar]] (M) |label-color30=#800000 |mark-coord31={{coord|24|31|19|N|86|38|51|E}} | label-pos31=right|label31=Jasidih| numbered31=M| mark-title31= [[Jasidih]] (M) |label-color31=#800000 |mark-coord32={{coord|24|15|36|N|86|39|0|E}} | label-pos32=bottom|label32=Madhupur| numbered32=M| mark-title32= [[Madhupur, Deoghar]] (M) |label-color32=#800000 |mark-coord33={{coord|24|16|32|N|87|15|50|E}} | label-pos33=right|label33=Dumka| numbered33=M| mark-title33= [[Dumka]] (M) |label-color33=#800000 |mark-coord34={{coord|24|24|30|N|87|5|0|E}} | label-pos34=right|label34=Basukinath| numbered34=M| mark-title34= [[Basukinath]] (M) |label-color34=#800000 |mark-coord35={{coord|23|57|47|N|86|48|5|E}} | label-pos35=bottom|label35=Jamtara| numbered35=M| mark-title35= [[Jamtara]] (M) |label-color35=#800000 |mark-coord36={{coord|23|52|12|N|86|52|12|E}} | label-pos36=top|label36=Mihijam| numbered36=M| mark-title36= [[Mihijam]] (M) |label-color36=#800000 |mark-coord37={{coord|24|5|38|N|86|42|15|E}}| label-pos37=left|label37=Karmatanr| numbered37=CT| mark-title37= [[Karmatanr, Jamtara]] (CT) |shape-color37= #A40000 |mark-coord38={{coord|24|16|42|N|87|13|50|E}}| label-pos38=left|label38=Dudhani| numbered38=CT| mark-title38= [[Dudhani, Dumka]] (CT) |shape-color38= #A40000 |mark-coord39={{coord|24|15|22|N|87|14|14|E}}| label-pos39=bottom|label39=Purana |labela39= Dumka| numbered39=CT| mark-title39= [[Purana Dumka]] (CT) |shape-color39= #A40000 |mark-coord40={{coord|24|18|10|N|87|15|19|E}}| label-pos40=left|label40=Rasikpur| numbered40=CT| mark-title40= [[Rasikpur]] (CT) |shape-color40= #A40000 |mark-coord41={{coord|24|6|24|N|87|18|30|E}}| label41= Massanjore|labela41= Dam| label-color41 = #C42222 | label-angle41=0| label-pos41=top| label-size41=10| mark-size41=12| numbered41=D|mark-title41 =[[Massanjore Dam]]| shape-color41=#C42222 |mark-coord42={{coord|23|55|30|N|86|35|0|E}} |label42=Barakar River| label-color42 = #77A1CB| label-angle42=30| label-pos42=top| label-size42=10| mark-size42=0| mark-title42 =none |mark-coord43={{coord|24|5|0|N|86|47|0|E}} |label43=Ajay River| label-color43 = #77A1CB| label-angle43=70| label-pos43=top| label-size43=10| mark-size43=0| mark-title43 =none |mark-coord44={{coord|24|28|0|N|87|5|0|E}} |label44=Mayurakshi River| label-color44 = #77A1CB| label-angle44=30| label-pos44=top| label-size44=10| mark-size44=0| mark-title44 =none |arc-coordA={{coord|24|35|0|N|86|35|0|E}}|arc-textA= BIHAR| arc-text-colorA=hard grey| arc-angleA=-30| arc-gapA=6.5| arc-radiusA=0.35 |arc-coordB={{coord|23|50|30|N|87|25|0|E}}|arc-textB= WEST BENGAL| arc-text-colorB=hard grey| arc-angleB=-75| arc-gapB=3.5| arc-radiusB=0.4}} === സ്ഥാനം === മലൂട്ടി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് 24°09′40″ വടക്കൻ അക്ഷാംശത്തിലും 87°40′29″ കിഴക്കൻ രേഖാംശത്തിലുമാണ്. [[File:Terracotta_works_in_Temple.jpg|thumb|മലൂട്ടി ക്ഷേത്രത്തിലെ ടെറാക്കോട്ട ശിൽപ്പങ്ങൾ]] കുറിപ്പ്: പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീൻ ഭൂപടം വളരെ ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഭൂപടത്തിൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളിലേക്കും പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീൻ ഭൂപടത്തിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് പ്രവേശിക്കാം. അതുവഴി ഇഷ്ടമുള്ള മറ്റൊരു പേജിലേക്ക് എളുപ്പത്തിൽ പോകാനും കഴിയും. പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീൻ ഭൂപടം വലുതാക്കി നോക്കിയാൽ സമീപപ്രദേശങ്ങളിലെ റെയിൽവേ ബന്ധങ്ങൾ, കൂടുതൽ റോഡ് ഗതാഗത മാർഗങ്ങൾ തുടങ്ങിയവയും കാണാൻ സാധിക്കും. == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011-ലെ സെൻസസ് പ്രകാരം, മലൂട്ടിയിൽ ആകെ 325 വീടുകളാണുള്ളത്. ആകെ ജനസംഖ്യ 1,469 ആണ്. ഇതിൽ 761 പുരുഷന്മാരും 708 സ്ത്രീകളുമാണ്. 0–6 വയസ്സിനിടയിലുള്ള കുട്ടികളുടെ എണ്ണം ആകെ 163 ആണ്. ഇതിൽ 93 ആൺകുട്ടികളും 70 പെൺകുട്ടികളുമാണ്. 363 പേർ (189 പുരുഷന്മാരും 174 സ്ത്രീകളും) പട്ടികജാതികളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. 52 പേർ (23 പുരുഷന്മാരും 29 സ്ത്രീകളും) പട്ടികവർഗങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഝാർഖണ്ഡ് സംസ്ഥാനത്തിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള സാക്ഷരതാ നിരക്കിനെ അപേക്ഷിച്ച് മലൂട്ടി ഗ്രാമത്തിലെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് കൂടുതലാണ്. 2011-ൽ മലൂട്ടിയിലെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 75.42% വും അതേസമയം, ഝാർഖണ്ഡിലെ മൊത്തം സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 66.41% വും ആയിരുന്നു. മലൂട്ടിയിലെ പുരുഷ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 81.29% ആയപ്പോൾ സ്ത്രീ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 69.28% ആയിരുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://www.census2011.co.in/data/village/371073-maluti-jharkhand.html|title = Maluti Village Population - Shikaripara - Dumka, Jharkhand}}</ref> == ചരിത്രം == മലൂട്ടി ഗ്രാമം പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിലാണ് ശ്രദ്ധേയമായത്. അന്ന് ഇത് നങ്കർ രാജ് (നികുതിയിളവുള്ള രാജ്യം) എന്ന രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനമായിരുന്നു. ഗൗഢയിലെ സുൽത്താൻ [[അലാവുദ്ദീൻ ഹുസൈൻ ഷാ]] (1495–1525) കാടിഗ്രാം ഗ്രാമത്തിലെ ബസന്ത റായ് എന്ന വ്യക്തിക്ക് ഈ രാജ്യം സമ്മാനിച്ചതായാണ് പറയപ്പെടുന്നത്. ഒരു ദരിദ്ര ബ്രാഹ്മണ കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ച ബസന്ത, സുൽത്താന്റെ വളർത്തു പരുന്തിനെ പിടികൂടി സുൽത്താന് തിരിച്ചുനൽകി. ആ പരുന്തിന് (ബാജ്) പകരമായാണ് ബസന്തയ്ക്ക് രാജ്യം ലഭിച്ചത്. അതിനാൽ അദ്ദേഹം രാജാ ബാജ് ബസന്ത എന്നറിയപ്പെട്ടു. ബാജ് ബസന്ത രാജവംശത്തിന്റെ ആദ്യ തലസ്ഥാനം ദാംറയിലായിരുന്നു. പിന്നീട് അത് മലൂട്ടിയിലേക്ക് മാറ്റി. രാജകുടുംബം വളരെ ഭക്തിയുള്ളവരായിരുന്നു. സുമേരു മഠത്തിലെ ദണ്ഡി സന്യാസിയുടെ സഹായത്തോടെയാണ് ബാജ് (പരുന്ത്) എന്നതിന് പകരമായി ബസന്ത രാജാവായതെന്ന കഥ വലിയൊരു പരിധിവരെ സത്യമായിരിക്കാം. ഈ സംഭവത്തെ അനുസ്മരിക്കുന്നതിനായി ബസന്ത എന്ന പേരിനോട് “ബാജ്” എന്ന പദം ചേർത്തതായാണ് കരുതുന്നത്. പ്രാദേശിക ചരിത്രത്തിലും സർക്കാർ രേഖകളിലും ഈ പേര് കാണപ്പെടുന്നതിനാൽ ബാജ് ബസന്ത എന്ന പേര് താരതമ്യേന കൂടുതൽ പ്രചാരത്തിലുണ്ട്. [[വാരണാസി]]യിലെ സുമേരു മഠത്തിന്റെ തലവനായ സ്വാമിജി ബസന്തയുടെ ഗുരുവായിരുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://zeenews.india.com/exclusive/adi-shankara-his-life-andamp-mutts_2033.html|title = Adi Shankara, his life & Mutts|date = 17 July 2008}}</ref> അതിനുശേഷം രാജഗുരു എന്നറിയപ്പെടുന്ന സുമേരു മഠാധിപതി ബാജ് ബസന്ത രാജാവിന്റെ പിൻഗാമികളുടെ ഗുരുവായി തുടരുന്നു. ഇന്നും വാരണാസിയിലെ സുമേരു മഠത്തിലെ രാജഗുരു എല്ലാ വർഷവും കുറച്ചുകാലം മലൂട്ടിയിൽ ചെലവഴിക്കുന്നു. == ക്ഷേത്രനഗരമായി മലൂട്ടി == ബാജ് ബസന്ത രാജവംശത്തിന്റെ തലസ്ഥാനമായിരുന്ന മലൂട്ടി എങ്ങനെ ഒരു “ക്ഷേത്രനഗരമായി” മാറി എന്നതും രസകരമായ ഒരു ചരിത്രമാണ്. കൊട്ടാരങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിന് പകരം രാജാക്കന്മാർ ക്ഷേത്രങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുകയായിരുന്നു. പിന്നീട് രാജവംശം പല തറഫുകളായി (ശാഖകളായി) വിഭജിക്കപ്പെട്ടു. എന്നാൽ ഓരോ തറഫും മറ്റുള്ളവരുമായി മത്സരിച്ച് ക്ഷേത്രങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. ഒടുവിൽ മലൂട്ടി ഒരു അതുല്യമായ ക്ഷേത്രഗ്രാമമായി മാറി. ക്ഷേത്രങ്ങളിലെ ആദിമ ബംഗാളി ലിപിയിലുള്ള ശിലാലിഖിതങ്ങൾ പരിശോധിക്കുമ്പോൾ, ക്ഷേത്രങ്ങൾക്ക് സ്ത്രീകളുടെ പേരുകളാണ് നൽകിയിരുന്നതെന്ന് കാണാം. മറ്റൊരു അഭിപ്രായമനുസരിച്ച്, മലൂട്ടി എന്ന ഗ്രാമത്തിന്റെ പേര് ബാങ്കുറയിലെ മല്ല രാജാക്കന്മാരുടെ “മല്ലാഹട്ടി” എന്ന പേരിൽ നിന്നായിരിക്കാം ഉണ്ടായത്. വിഷ്ണുപൂർ രാജാക്കന്മാർക്ക് ഈ പ്രദേശത്തിന്മേൽ ആധിപത്യമുണ്ടായിരുന്നു. ആ കാലത്ത് ബാങ്കുറയിലെ മല്ല രാജാക്കന്മാരുടെ കീഴിലുണ്ടായിരുന്ന ഈ പ്രദേശം ദാമിൻ-ഇ-കോഹ് എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. ഇന്നത്തെ വടക്കുഭാഗത്ത് പാകൂർ, കിഴക്ക് ബർദ്വാൻ, തെക്ക് മേദിനിപൂർ, പടിഞ്ഞാറ് ഛോട്ടാനാഗ്പൂർ പീഠഭൂമിയുടെ ചില ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്ന വിശാലമായ പ്രദേശമായിരുന്നു ഇത്. ഈ വിശാലഭൂഭാഗം മല്ലഭൂം എന്നറിയപ്പെട്ടു. രാജവംശവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് “മല്ല” എന്ന പദം പേരിനോട് ചേർത്തതുകൊണ്ടായിരിക്കാം അക്കാലത്ത് ഈ ഗ്രാമത്തിന് പേര് ലഭിച്ചതെന്നും കരുതപ്പെടുന്നു.<ref name=":0" /> === സ്വാമി ബാമദേവിന്റെ സന്ദർശനം === ഏകദേശം 1857-ൽ, ബംഗാളിലെ മഹാനായ ആത്മീയ നേതാക്കളിൽ ഒരാളായ സ്വാമി ബാമദേവ് (അഥവാ സാധക ബാമക്ഷ്യാപ) ഇവിടെ പുരോഹിതനാകാനായി എത്തി. എന്നാൽ സംസ്കൃത മന്ത്രങ്ങൾ മനഃപാഠമാക്കാൻ കഴിയാതിരുന്നതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന് പുരോഹിതനാകാൻ സാധിച്ചില്ല. പകരം പൂജയ്ക്കുള്ള ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യാനുള്ള ചുമതലയാണ് അദ്ദേഹത്തിന് നൽകിയത്. മലൂട്ടിയിൽ ചെലവഴിച്ച 18 മാസക്കാലത്ത്, ബാമക്ഷ്യാപ തന്റെ ഭൂരിഭാഗം സമയവും മൗലിക്ഷ ക്ഷേത്രത്തിൽ ചെലവഴിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. ഇവിടെവെച്ചാണ് അദ്ദേഹത്തിന് ആദ്യമായി അനുഗ്രഹം ലഭിച്ചതെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. പിന്നീട് അദ്ദേഹം താരാപീഠത്തിലേക്ക് പോയി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ത്രിശൂലം ഇന്നും മലൂട്ടിയിൽ സംരക്ഷിച്ചുവരുന്നു. === പുരാതനകാലത്തെ മലൂട്ടി === എന്നാൽ ബാജ് ബസന്ത രാജവംശത്തിന്റെ നികുതിയിളവുള്ള രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനമാകുന്നതിന് വളരെ മുമ്പുതന്നെ മലൂട്ടി നിലനിന്നിരുന്നിരിക്കാം. ഒരുകാലത്ത് ഇത് വലിയൊരു വിദ്യാകേന്ദ്രമായി ആദരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. പുരാതനകാലത്ത് “ഗുപ്ത കാശി” എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന മലൂട്ടിയെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശങ്ങൾ ശുംഗ രാജവംശത്തിന്റെ (ക്രി.മു. 185–75) കാലം മുതൽ തന്നെ കാണാം. ഈ രാജവംശത്തിന്റെ സ്ഥാപകനായിരുന്നു [[പുഷ്യമിത്ര ശുംഗ]] (ക്രി.മു. 185–151). പാടലീപുത്രയിലെ രാജാവ് [[അശ്വമേധ യജ്ഞം]] നടത്തിയതും മലൂട്ടിയിലായിരുന്നു എന്നാണ് പറയപ്പെടുന്നത്. പിന്നീട് താന്ത്രിക ആചാരങ്ങൾ പിന്തുടർന്നിരുന്ന [[വജ്രയാന]] ബുദ്ധമതവിശ്വാസികൾ ഇവിടെ താമസമാക്കി. അതിനാൽ മലൂട്ടിയിൽ കണ്ടെത്തിയതിൽ ഏറ്റവും പുരാതനമായ വിഗ്രഹം മൗലിക്ഷാ മാതാവിന്റേതാണ് എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. വാരണാസിയിലേക്കുള്ള യാത്രാമധ്യേ ആദി ശങ്കരാചാര്യർ മലൂട്ടിയിൽ തങ്ങിയിരുന്നുവെന്നും പറയപ്പെടുന്നു. ഇവിടെവെച്ചാണ് അദ്ദേഹം ബുദ്ധമതത്തിനെതിരായ തന്റെ പ്രചാരണത്തിന് തുടക്കം കുറിച്ചതെന്നും വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ചില ചരിത്രകാരന്മാരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, വേദീയ പുനരുജ്ജീവനത്തിന് തുടക്കം കുറിച്ച ആദ്യ സ്ഥലമാണ് മലൂട്ടി. ആദി ശങ്കരാചാര്യരുടെ കാലം മുതൽ ആരംഭിച്ച ആചാരത്തിന്റെ ഭാഗമായി വാരണാസിയിലെ സുമേരു മഠത്തിലെ ദണ്ഡിസ്വാമി ഇന്നും വർഷത്തിലൊരിക്കൽ മലൂട്ടിയിൽ എത്തുന്നു. == ചരിത്രാതീത കാലഘട്ടം == ചരിത്രാതീത കാലത്തെ ചില ശിലായുധങ്ങൾ ചീല നദീതടത്തിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. മലൂട്ടിയിൽ നമ്മുടെ ചരിത്രാതീത പൂർവികർ താമസിച്ചിരുന്നുവെന്നതിന് ഈ കണ്ടെത്തലുകൾ തെളിവാണ്. എന്നാൽ ഈ പ്രദേശത്ത് ഇതുവരെ പുരാവസ്തു ഖനനം നടത്തിയിട്ടില്ല.ചീല നദി ഗ്രാമത്തിന്റെ അരികിലൂടെ ഒഴുകുകയും ഝാർഖണ്ഡിന്റെയും പശ്ചിമ ബംഗാളിന്റെയും അതിർത്തി നിർണയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഝാർഖണ്ഡ് സംസ്ഥാനത്തിലെ ദുംക ജില്ലയിലുള്ള ഒരു ഉയർന്ന പ്രദേശമായ ബൻസ്പഹാരിയിൽ നിന്നാണ് ഈ നദി ഉത്ഭവിക്കുന്നത്. തുടർന്ന് പശ്ചിമ ബംഗാളിൽ എത്തി ദ്വാരക നദിയുമായി ചേരുന്നു. നദീതടത്തിലെ വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് ശിലായുധങ്ങളും പ്രാകൃത ആയുധങ്ങളും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഈ പ്രദേശത്തുനിന്ന് കണ്ടെത്തിയ ശിലായുധങ്ങളിൽ കൈക്കോടാലികൾ, ചുരണ്ടുപകരണങ്ങൾ, ബ്ലേഡുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ധാരാളം കല്ല് അവശിഷ്ടങ്ങളും നദീതടത്തിൽ എല്ലായിടത്തും ചിതറിക്കിടക്കുന്നതായി കാണാം. ആദ്യ ശിലായുഗത്തിൽ നിന്ന് മധ്യ ശിലായുഗത്തിലേക്കുള്ള പരിവർത്തനകാലഘട്ടത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നവയാണ് ഈ ഉപകരണങ്ങൾ. ഇവയുടെ പ്രവർത്തനഭാഗങ്ങൾ പലതും ചിതറിപ്പോയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ഇപ്പോഴും മൂർച്ചയുള്ളവയാണ്. ഇതുവരെ ഗ്രാമത്തിലോ സമീപപ്രദേശങ്ങളിലോ നവീന ശിലായുഗത്തിലെയോ താമ്രശിലായുഗത്തിലെയോ മാതൃകകൾ കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല. [[വിശ്വഭാരതി സർവകലാശാല]]യിലെ പുരാവസ്തുശാസ്ത്രജ്ഞനായ പ്രൊഫസർ സുബ്രത ചക്രവർത്തിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഈ ഉപകരണങ്ങൾ **പാലിയോളിത്തിക് കാലഘട്ടത്തിൽ (പഴയ ശിലായുഗത്തിൽ)**പ്പെട്ടവയാണ്. പ്രൊഫസർ സുബ്രത ചക്രവർത്തി ഈ ഉപകരണങ്ങളെ പ്രധാനമായും അഷൂലിയൻ എന്നും മധ്യ പാലിയോളിത്തിക് എന്നും രണ്ട് വിഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഈ പ്രദേശത്ത് ചില മെസോളിത്തിക് (മധ്യശിലായുഗ) പുരാവസ്തുക്കളും ലഭ്യമാണ്. ചീലയിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയ അഷൂലിയൻ ഉപകരണങ്ങൾ, അവയുടെ വർഗീകരണം, അവ നിർമ്മിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ച അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് പ്രൊഫസർ ചക്രവർത്തി വിശദമായ പഠനം നടത്തിയിട്ടുണ്ട്. ബീർഭൂമും ഝാർഖണ്ഡും തമ്മിലുള്ള അതിർത്തിയിലൂടെ ഒഴുകുന്ന ചീല നദിയിലെ മലൂട്ടി സദർഘട്ട് പ്രദേശത്താണ് അഷൂലിയൻ പുരാവസ്തുക്കൾ കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നത്. മൂന്ന് പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നാണ് അഷൂലിയൻ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയത്. അവയിൽ ഒന്നിൽ ഫോസിലുകളും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. കൈക്കോടാലികൾ, ക്ലീവറുകൾ, വെട്ടുപകരണങ്ങൾ, ചുരണ്ടുപകരണങ്ങൾ, കൂടാതെ ഉപയോഗയോഗ്യമല്ലാത്ത കല്ല് അവശിഷ്ടങ്ങൾ, ഫ്ലേക്കുകൾ, കോറുകൾ, ചിപ്പുകൾ എന്നിവയും ഇവിടെ നിന്നും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇവ ട്രാപ്പ് പാറ, ബസാൾട്ട്, ക്വാർട്സൈറ്റ്, ചർട്ട്, ജാസ്പർ തുടങ്ങിയ അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. മലൂട്ടി സദർഘട്ടിലെ അഷൂലിയൻ പുരാവസ്തുസമാഹാരത്തിൽ പുനർരൂപപ്പെടുത്തിയ ഫ്ലേക്കുകൾ, വശചുരണ്ടുപകരണങ്ങൾ, അറ്റചുരണ്ടുപകരണങ്ങൾ, കുത്തിത്തുളയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ തുടങ്ങിയ വിവിധ ഉപകരണങ്ങളും മറ്റു ചെറുകിട ഉപയോഗങ്ങൾക്കുള്ള ഉപകരണങ്ങളും ധാരാളമായി കാണപ്പെടുന്നു. ശിലായുധങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയ പ്രദേശം സദർഘട്ട് എന്ന സ്ഥലത്തുനിന്ന് മുകളിലോട്ടുള്ള ഭാഗത്തുള്ള ശിരാലി എന്ന സ്ഥലത്തേക്കാണ് വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്നത്. ഈ രണ്ട് സ്ഥലങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ദൂരം ഏകദേശം ഒരു കിലോമീറ്റർ മാത്രമാണ്. മലൂട്ടി ഗ്രാമത്തിനുള്ളിൽ കാണപ്പെടുന്ന പിൽക്കാല മധ്യകാലഘട്ടത്തിലെ പുരാവസ്തു അവശിഷ്ടങ്ങളും, ഗ്രാമത്തിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച ചരിത്രാതീത ശിലായുധങ്ങളും, മലൂട്ടിയെ പുരാവസ്തുശാസ്ത്രപരമായി വളരെ പ്രാധാന്യമുള്ള ഒരു നിധിശേഖരമാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു. == മലുട്ടി ക്ഷേത്രങ്ങൾ == ഇന്ന് മലൂട്ടി ഗ്രാമത്തിന്റെ പ്രധാന മുൻഗണനകളിലൊന്ന് അവിടെയുള്ള 72 പുരാതന ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ സംരക്ഷണമാണ്. നങ്കർ രാജ്യത്തെ രാജാവ് ആദ്യം 108 ക്ഷേത്രങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചിരുന്നതായി പറയപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ പിന്നീട് വന്ന തലമുറകൾക്ക് ഇത്രയും വലിയ തോതിലുള്ള സ്മാരകങ്ങൾ പരിപാലിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെന്നും, അതിനാൽ ഭൂരിഭാഗവും സംരക്ഷണമില്ലാതെ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടുവെന്നും കരുതപ്പെടുന്നു. കാലക്രമേണ 36 സ്മാരകങ്ങൾ ജീർണിക്കുകയും ഒടുവിൽ പൂർണ്ണമായും തകർന്നുപോകുകയും ചെയ്തു. [[File:Tepmles_in_maluti.jpg|thumb|Temples in Maluti, Jharkhand]] 2010-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച “സേവിംഗ് ഔർ വാനിഷിംഗ് ഹെറിറ്റേജ്” (Saving Our Vanishing Heritage) എന്ന റിപ്പോർട്ടിൽ, ഗ്ലോബൽ ഹെറിറ്റേജ് ഫണ്ട് മലൂട്ടിയിലെ ക്ഷേത്രങ്ങളെ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 12 പൈതൃക കേന്ദ്രങ്ങളിൽ ഒന്നായി ഉൾപ്പെടുത്തി. ഈ കേന്ദ്രങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനാകാത്ത നാശത്തിന്റെയും നഷ്ടത്തിന്റെയും വക്കിലാണെന്ന് (“On the Verge”) റിപ്പോർട്ട് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ അപര്യാപ്തമായ പരിപാലനമാണ് പ്രധാന കാരണമായി റിപ്പോർട്ടിൽ വ്യക്തമാക്കിയത്. ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ വാസ്തുവിദ്യ പരിശോധിക്കുമ്പോൾ, നിലവിലുള്ള ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ നാഗര, വേസര, ദ്രാവിഡ തുടങ്ങിയ ഒരു വാസ്തുശൈലിയും കൃത്യമായി പിന്തുടർന്നിട്ടില്ലെന്ന് കാണാം. ബംഗാളിൽ നിന്നുള്ളവരായിരുന്നുവെന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന വിദഗ്ധരായ ശിൽപ്പികൾ ഈ ക്ഷേത്രങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ നിരവധി വ്യത്യസ്ത രൂപകൽപ്പനകൾക്ക് രൂപം നൽകി. ഈ രൂപകൽപ്പനകളെ അഞ്ച് വിഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.<ref name=":0" />മലൂട്ടി ക്ഷേത്രസമുച്ചയത്തിലെ പ്രധാന ക്ഷേത്രം “മാ മൗലിക്ഷാ ക്ഷേത്രം” ആണ്. ബാജ് ബസന്ത റായ് രാജകുടുംബത്തിന്റെ പ്രധാന ആരാധനാദേവതയും മലൂട്ടിയുടെ കാവൽദേവതയുമായിരുന്നു മാ മൗലിക്ഷാ. രസകരമായ കാര്യം, ഈ ദേവതയെ ഹിന്ദു മതഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ കാണുന്നില്ല എന്നതാണ്. എന്നാൽ വജ്രയാന ബുദ്ധമതത്തിൽ പാണ്ഡോറ (Pāndora) എന്ന ദേവതയായി ഈ ദേവതയെ കാണുന്നു. കാലക്രമേണ ഈ പ്രദേശത്തെ ബുദ്ധമത സ്വാധീനം കുറഞ്ഞതോടെ, ഈ ദേവത ഹിന്ദു തന്ത്രപരമ്പരയിലെ ദേവതയായി മാറിയതായി കരുതപ്പെടുന്നു. ==അവലംബം== {{Reflist}} * [http://www.maluti.org/ Maluti] * [https://web.archive.org/web/20110817054208/http://ghn.globalheritagefund.org/?id=1326 Global Heritage Fund's page on Maluti] ==ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ== *[https://web.archive.org/web/20110817054208/http://ghn.globalheritagefund.org/?id=1326 Explore Maluti Temples with Google Earth] on [[Global Heritage Network]] {{Santhal Parganas Division}} {{Temple towns in Jharkhand}} {{Santhal Pargana Division topics}} [[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] fc7upse2rltkn17dbpwjoq654nw5nhj 4659910 4659799 2026-08-19T08:10:39Z Meenakshi nandhini 99060 [[വർഗ്ഗം:2026 -ലെ എന്റെ ഗ്രാമം തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിന്റെ ഭാഗമായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ]] ചേർത്തു [[വിക്കിപീഡിയ:ഹോട്ട്കാറ്റ്|ഹോട്ട്ക്യാറ്റ്]] ഉപയോഗിച്ച് 4659910 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Maluti}}{{Infobox settlement | name = മലൂട്ടി | native_name = | native_name_lang = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = "3. Cluster Of Temples in the village of Maluti in the Dumka district of Jharkhand.jpg | image_alt = | image_caption = മാലൂട്ടി ക്ഷേത്രങ്ങൾ | image_flag = | flag_alt = | image_seal = | seal_alt = | image_shield = | shield_alt = | nickname = | motto = | image_map = | map_alt = | map_caption = | pushpin_map = | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = | coordinates = | coor_pinpoint = | coordinates_footnotes = | subdivision_type = രാജ്യം | subdivision_name = ഇന്ത്യ | subdivision_type1 = [[States and union territories of India|സംസ്ഥാനം]] | subdivision_type2 = [[Administrative divisions of India|ഡിവിഷൻ]] | subdivision_type3 = [[List of districts in India|ജില്ല]] | subdivision_name1 = [[ജാർഖണ്ഡ്]] | subdivision_name2 = | subdivision_name3 = [[ദുംക ജില്ല]] | established_title = | established_date = | founder = | seat_type = | seat = | government_footnotes = ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് | leader_party = | leader_title = | leader_name = | unit_pref = | area_footnotes = | area_magnitude = | area_total_km2 = | area_total_ha = | area_land_km2 = | area_land_ha = | area_water_km2 = | area_water_ha = | area_water_percent = | area_urban_km2 = | area_urban_ha = | area_rural_km2 = | area_rural_ha = | area_metro_km2 = | area_metro_ha = | area_rank = | area_blank1_title = | area_blank1_km2 = | area_blank1_ha = | area_blank2_title = | area_blank2_km2 = | area_blank2_ha = | area_note = | dimensions_footnotes = | length_km = | width_km = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = | population_as_of = | population_footnotes = | population_density_km2 = | population_demonym = | population_note = | timezone1 = [[Indian Standard Time]] | utc_offset1 = +5.30 | timezone1_DST = | utc_offset1_DST = | postal_code_type = | postal_code = | area_code = | area_code_type = | iso_code = | website = | footnotes = | etymology = | area_urban_footnotes = | area_rural_footnotes = | area_metro_footnotes = }}[[ഇന്ത്യ]]യിലെ [[ഝാർഖണ്ഡ്]] സംസ്ഥാനത്തെ [[ദുംക]] ജില്ലയിൽ, ദുംക താലൂക്കിലെ ശിഖാരിപാര ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''മലൂട്ടി''' (Maluti) അഥവാ '''മലൂതി''' (Malooti) . ബാജ് ബസന്ത രാജവംശത്തിന്റെ കാലത്താണ് ഈ ഗ്രാമം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടത്. ഇവിടെ 72 പുരാതന ക്ഷേത്രങ്ങളുണ്ട്. ഇവ പാല രാജവംശത്തിലെ രാജാക്കന്മാർക്കായി നിർമ്മിച്ച സ്മാരകങ്ങളാണ്.<ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.maluti.org/location.html|title=Maluti|website=maluti.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20100115084257/http://maluti.org/location.html|archive-date=2010-01-15|url-status=dead|access-date=April 10, 2017}}</ref> ഈ ക്ഷേത്രങ്ങളിലെ ശിൽപ്പങ്ങളിലും കൊത്തുപണികളിലും [[രാമായണം]], [[മഹാഭാരതം]] തുടങ്ങിയ ഹിന്ദു പുരാണങ്ങളിലെ വിവിധ രംഗങ്ങൾ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. കാളിപൂജയോടനുബന്ധിച്ച് വർഷംതോറും നൂറിലധികം ആടുകളെയും കൂടാതെ ഒരു പോത്തിനെയും ഒരു ചെമ്മരിയാടിനെയും ബലിയർപ്പിക്കുന്നതിനും മലൂട്ടി പ്രസിദ്ധമാണ്. മൃഗസംരക്ഷണ പ്രവർത്തക സംഘടനകൾ ഈ ആചാരത്തെ പലപ്പോഴും ശക്തമായി വിമർശിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇന്ന്, പുരാതന ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ അപര്യാപ്തമായ പരിപാലനവും പ്രകൃതിദുരന്തങ്ങളുടെ ഭീഷണിയും മൂലം മലൂട്ടി അപകടാവസ്ഥയിലാണ്. == ഭൂമിശാസ്ത്രം == {{OSM Location map | width=450| height=350| zoom=9 | coord={{coord|24|14|0|N|87|5|0|E}}| float=left|caption='''സന്താൽ പർഗാന ഡിവിഷനിലെ ദിയോഘർ, ദുംക, ജംതാര ജില്ലകളിലെ നഗരങ്ങൾ, പട്ടണങ്ങൾ, സ്ഥലങ്ങൾ'''<br/>എം: മുനിസിപ്പാലിറ്റി, സിടി: സെൻസസ് ടൗൺ, ആർ: റൂറൽ/ അർബൻ സെന്റർ, ഡി: ഡാം,<br/>ചെറിയ ഭൂപടത്തിലെ സ്ഥലപരിമിതി കാരണം, വലിയ ഭൂപടത്തിലെ കൃത്യമായ സ്ഥലങ്ങൾ അല്പം വ്യത്യാസപ്പെട്ടേക്കാം. |mark-coord1={{coord|24|7|14|N|86|52|0|E}} | label-pos1=top|label1= Chitra | numbered1=R| mark-title1=[[Chitra, Deoghar]] (R)|label-color1=#800000 |label-size1=11| mark-size1=12|shape1=l-circle|shape-color1= #C40000|shape-outline1=white|label-offset-x1=2 |mark-coord2={{coord|24|21|28|N|86|53|56|E}} | label-pos2=right|label2= Sonaraithari| numbered2=R| mark-title2=[[Sonaraithari, Deoghar]] (R) |mark-coord3={{coord|24|26|20|N|86|30|45|E}} | label-pos3=right|label3= Devipur| numbered3=R| mark-title3=[[Devipur, Deoghar (village)]] (R) |mark-coord4={{coord|24|7|38|N|86|44|41|E}} | label-pos4=left|label4= Karon| numbered4=R| mark-title4=[[Karon, Deoghar (village)]] (R) |mark-coord5={{coord|24|9|54|N|86|35|15|E}} | label-pos5=right|label5= Margomunda| numbered5=R| mark-title5=[[Margomunda, Deoghar]] (R) |mark-coord6={{coord|24|29|41|N|86|46|49|E}} | label-pos6=right|label6= Mohanpur| numbered6=R| mark-title6=[[Mohanpur, Deoghar (village)]] (R) |mark-coord7={{coord|24|14|39|N|87|1|28|E}} | label-pos7=left|label7= Palojori| numbered7=R| mark-title7=[[Palojori, Deoghar]] (R) |mark-coord8={{coord|24|14|12|N|86|50|16|E}} | label-pos8=bottom|label8= Sarath| numbered8=R| mark-title8=[[Sarath, Deoghar (village)]] (R) |mark-coord9={{coord|24|23|10|N|86|46|23|E}} | label-pos9=top|label9= Sarwan| numbered9=R| mark-title9=[[Sarwan, Deoghar (village)]] (R) |mark-coord10={{coord|24|26|10|N|87|28|55|E}} | label-pos10=left|label10= Gopikandar| numbered10=R| mark-title10=[[Gopikandar, Dumka]] (R) |mark-coord11={{coord|24|36|2|N|87|4|56|E}} | label-pos11=right|label11= Hansdiha| numbered11=R| mark-title11=[[Hansdiha]] (R) |mark-coord12={{coord|24|22|40|N|87|15|52|E}} | label-pos12=left|label12= Jama| numbered12=R| mark-title12=[[Jama, Dumka (village)]] (R) |mark-coord13={{coord|24|24|10|N|87|2|47|E}} | label-pos13=top|label13= Jarmundi| numbered13=R| mark-title13=[[Jarmundi, Dumka]] (R) |mark-coord14={{coord|24|21|0|N|87|25|11|E}} | label-pos14=left|label14= Kathikund| numbered14=R| mark-title14=[[Kathikund, Dumka]] (R) |mark-coord15={{coord|24|10|20|N|87|39|10|E}} | label-pos15=left|label15= Maluti| numbered15=R| mark-title15=Maluti (R)|shape-color15=black| label-size15=13|label-color15=black <!-- make the subject of the article stand out with black colors --> |mark-coord16={{coord|24|8|40|N|87|10|42|E}} | label-pos16=bottom|label16= Masalia| numbered16=R| mark-title16=[[Masalia, Dumka (village)]] (R) |mark-coord17={{coord|24|10|0|N|87|10|42|E}} | label-pos17=left|label17= Ramgarh| numbered17=R| mark-title17=[[Ramgarh, Dumka (village)]] (R) |mark-coord18={{coord|24|2|17|N|87|25|20|E}} | label-pos18=top|label18= Ranishwar| numbered18=R| mark-title18=[[Ranishwar, Dumka]] (R) |mark-coord19={{coord|24|34|30|N|87|0|47|E}} | label-pos19=right|label19= Saraiyahat| numbered19=R| mark-title19=[[Saraiyahat, Dumka]] (R) |mark-coord20={{coord|24|14|39|N|87|28|15|E}} | label-pos20=left|label20= Shikaripara| numbered20=R| mark-title20=[[Shikaripara, Dumka]] (R) |mark-coord21={{coord|24|25|26|N|86|55|2|E}} | label-pos21=top|label21= Taljhari| numbered21=R| mark-title21=[[Taljhari, Dumka]] (R) |mark-coord22={{coord|24|3|40|N|87|15|20|E}} | label-pos22=left|label22= Tongra| numbered22=R| mark-title22=[[Tongra]] (R) |mark-coord23={{coord|23|53|10|N|87|13|33|E}} | label-pos23=left|label23= Bagdahari| numbered23=R| mark-title23=[[Bagdahari]] (R) |mark-coord24={{coord|23|58|58|N|87|6|9|E}} | label-pos24=left|label24= Basudih| numbered24=R| mark-title24=[[Basudih]] (R) |mark-coord25={{coord|24|0|0|N|86|55|39|E}} | label-pos25=left|label25= Bindapathar| numbered25=R| mark-title25=[[Bindapathar]] (R) |mark-coord26={{coord|24|6|55|N|86|59|51|E}} | label-pos26=bottom|label26= Fatehpur| numbered26=R| mark-title26=[[Fatehpur, Jamtara]] (R) |mark-coord27={{coord|23|58|34|N|87|9|31|E}} | label-pos27=top|label27= Kundahit| numbered27=R| mark-title27=[[Kundahit]] (R) |mark-coord28={{coord|23|55|25|N|87|2|7|E}} | label-pos28=left|label28= Nala| numbered28=R| mark-title28=[[Nala, Jamtara]] (R) |mark-coord29={{coord|24|2|52|N|86|36|53|E}} | label-pos29=bottom|label29= Narayanpur| numbered29=R| mark-title29=[[Narayanpur, Jamtara]] (R) |mark-coord30={{coord|24|28|48|N|86|42|20|E}} | label-pos30=bottom|label30=Deoghar| numbered30=M| mark-title30= [[Deoghar]] (M) |label-color30=#800000 |mark-coord31={{coord|24|31|19|N|86|38|51|E}} | label-pos31=right|label31=Jasidih| numbered31=M| mark-title31= [[Jasidih]] (M) |label-color31=#800000 |mark-coord32={{coord|24|15|36|N|86|39|0|E}} | label-pos32=bottom|label32=Madhupur| numbered32=M| mark-title32= [[Madhupur, Deoghar]] (M) |label-color32=#800000 |mark-coord33={{coord|24|16|32|N|87|15|50|E}} | label-pos33=right|label33=Dumka| numbered33=M| mark-title33= [[Dumka]] (M) |label-color33=#800000 |mark-coord34={{coord|24|24|30|N|87|5|0|E}} | label-pos34=right|label34=Basukinath| numbered34=M| mark-title34= [[Basukinath]] (M) |label-color34=#800000 |mark-coord35={{coord|23|57|47|N|86|48|5|E}} | label-pos35=bottom|label35=Jamtara| numbered35=M| mark-title35= [[Jamtara]] (M) |label-color35=#800000 |mark-coord36={{coord|23|52|12|N|86|52|12|E}} | label-pos36=top|label36=Mihijam| numbered36=M| mark-title36= [[Mihijam]] (M) |label-color36=#800000 |mark-coord37={{coord|24|5|38|N|86|42|15|E}}| label-pos37=left|label37=Karmatanr| numbered37=CT| mark-title37= [[Karmatanr, Jamtara]] (CT) |shape-color37= #A40000 |mark-coord38={{coord|24|16|42|N|87|13|50|E}}| label-pos38=left|label38=Dudhani| numbered38=CT| mark-title38= [[Dudhani, Dumka]] (CT) |shape-color38= #A40000 |mark-coord39={{coord|24|15|22|N|87|14|14|E}}| label-pos39=bottom|label39=Purana |labela39= Dumka| numbered39=CT| mark-title39= [[Purana Dumka]] (CT) |shape-color39= #A40000 |mark-coord40={{coord|24|18|10|N|87|15|19|E}}| label-pos40=left|label40=Rasikpur| numbered40=CT| mark-title40= [[Rasikpur]] (CT) |shape-color40= #A40000 |mark-coord41={{coord|24|6|24|N|87|18|30|E}}| label41= Massanjore|labela41= Dam| label-color41 = #C42222 | label-angle41=0| label-pos41=top| label-size41=10| mark-size41=12| numbered41=D|mark-title41 =[[Massanjore Dam]]| shape-color41=#C42222 |mark-coord42={{coord|23|55|30|N|86|35|0|E}} |label42=Barakar River| label-color42 = #77A1CB| label-angle42=30| label-pos42=top| label-size42=10| mark-size42=0| mark-title42 =none |mark-coord43={{coord|24|5|0|N|86|47|0|E}} |label43=Ajay River| label-color43 = #77A1CB| label-angle43=70| label-pos43=top| label-size43=10| mark-size43=0| mark-title43 =none |mark-coord44={{coord|24|28|0|N|87|5|0|E}} |label44=Mayurakshi River| label-color44 = #77A1CB| label-angle44=30| label-pos44=top| label-size44=10| mark-size44=0| mark-title44 =none |arc-coordA={{coord|24|35|0|N|86|35|0|E}}|arc-textA= BIHAR| arc-text-colorA=hard grey| arc-angleA=-30| arc-gapA=6.5| arc-radiusA=0.35 |arc-coordB={{coord|23|50|30|N|87|25|0|E}}|arc-textB= WEST BENGAL| arc-text-colorB=hard grey| arc-angleB=-75| arc-gapB=3.5| arc-radiusB=0.4}} === സ്ഥാനം === മലൂട്ടി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് 24°09′40″ വടക്കൻ അക്ഷാംശത്തിലും 87°40′29″ കിഴക്കൻ രേഖാംശത്തിലുമാണ്. [[File:Terracotta_works_in_Temple.jpg|thumb|മലൂട്ടി ക്ഷേത്രത്തിലെ ടെറാക്കോട്ട ശിൽപ്പങ്ങൾ]] കുറിപ്പ്: പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീൻ ഭൂപടം വളരെ ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഭൂപടത്തിൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളിലേക്കും പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീൻ ഭൂപടത്തിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് പ്രവേശിക്കാം. അതുവഴി ഇഷ്ടമുള്ള മറ്റൊരു പേജിലേക്ക് എളുപ്പത്തിൽ പോകാനും കഴിയും. പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീൻ ഭൂപടം വലുതാക്കി നോക്കിയാൽ സമീപപ്രദേശങ്ങളിലെ റെയിൽവേ ബന്ധങ്ങൾ, കൂടുതൽ റോഡ് ഗതാഗത മാർഗങ്ങൾ തുടങ്ങിയവയും കാണാൻ സാധിക്കും. == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011-ലെ സെൻസസ് പ്രകാരം, മലൂട്ടിയിൽ ആകെ 325 വീടുകളാണുള്ളത്. ആകെ ജനസംഖ്യ 1,469 ആണ്. ഇതിൽ 761 പുരുഷന്മാരും 708 സ്ത്രീകളുമാണ്. 0–6 വയസ്സിനിടയിലുള്ള കുട്ടികളുടെ എണ്ണം ആകെ 163 ആണ്. ഇതിൽ 93 ആൺകുട്ടികളും 70 പെൺകുട്ടികളുമാണ്. 363 പേർ (189 പുരുഷന്മാരും 174 സ്ത്രീകളും) പട്ടികജാതികളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. 52 പേർ (23 പുരുഷന്മാരും 29 സ്ത്രീകളും) പട്ടികവർഗങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഝാർഖണ്ഡ് സംസ്ഥാനത്തിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള സാക്ഷരതാ നിരക്കിനെ അപേക്ഷിച്ച് മലൂട്ടി ഗ്രാമത്തിലെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് കൂടുതലാണ്. 2011-ൽ മലൂട്ടിയിലെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 75.42% വും അതേസമയം, ഝാർഖണ്ഡിലെ മൊത്തം സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 66.41% വും ആയിരുന്നു. മലൂട്ടിയിലെ പുരുഷ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 81.29% ആയപ്പോൾ സ്ത്രീ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 69.28% ആയിരുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://www.census2011.co.in/data/village/371073-maluti-jharkhand.html|title = Maluti Village Population - Shikaripara - Dumka, Jharkhand}}</ref> == ചരിത്രം == മലൂട്ടി ഗ്രാമം പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിലാണ് ശ്രദ്ധേയമായത്. അന്ന് ഇത് നങ്കർ രാജ് (നികുതിയിളവുള്ള രാജ്യം) എന്ന രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനമായിരുന്നു. ഗൗഢയിലെ സുൽത്താൻ [[അലാവുദ്ദീൻ ഹുസൈൻ ഷാ]] (1495–1525) കാടിഗ്രാം ഗ്രാമത്തിലെ ബസന്ത റായ് എന്ന വ്യക്തിക്ക് ഈ രാജ്യം സമ്മാനിച്ചതായാണ് പറയപ്പെടുന്നത്. ഒരു ദരിദ്ര ബ്രാഹ്മണ കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ച ബസന്ത, സുൽത്താന്റെ വളർത്തു പരുന്തിനെ പിടികൂടി സുൽത്താന് തിരിച്ചുനൽകി. ആ പരുന്തിന് (ബാജ്) പകരമായാണ് ബസന്തയ്ക്ക് രാജ്യം ലഭിച്ചത്. അതിനാൽ അദ്ദേഹം രാജാ ബാജ് ബസന്ത എന്നറിയപ്പെട്ടു. ബാജ് ബസന്ത രാജവംശത്തിന്റെ ആദ്യ തലസ്ഥാനം ദാംറയിലായിരുന്നു. പിന്നീട് അത് മലൂട്ടിയിലേക്ക് മാറ്റി. രാജകുടുംബം വളരെ ഭക്തിയുള്ളവരായിരുന്നു. സുമേരു മഠത്തിലെ ദണ്ഡി സന്യാസിയുടെ സഹായത്തോടെയാണ് ബാജ് (പരുന്ത്) എന്നതിന് പകരമായി ബസന്ത രാജാവായതെന്ന കഥ വലിയൊരു പരിധിവരെ സത്യമായിരിക്കാം. ഈ സംഭവത്തെ അനുസ്മരിക്കുന്നതിനായി ബസന്ത എന്ന പേരിനോട് “ബാജ്” എന്ന പദം ചേർത്തതായാണ് കരുതുന്നത്. പ്രാദേശിക ചരിത്രത്തിലും സർക്കാർ രേഖകളിലും ഈ പേര് കാണപ്പെടുന്നതിനാൽ ബാജ് ബസന്ത എന്ന പേര് താരതമ്യേന കൂടുതൽ പ്രചാരത്തിലുണ്ട്. [[വാരണാസി]]യിലെ സുമേരു മഠത്തിന്റെ തലവനായ സ്വാമിജി ബസന്തയുടെ ഗുരുവായിരുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://zeenews.india.com/exclusive/adi-shankara-his-life-andamp-mutts_2033.html|title = Adi Shankara, his life & Mutts|date = 17 July 2008}}</ref> അതിനുശേഷം രാജഗുരു എന്നറിയപ്പെടുന്ന സുമേരു മഠാധിപതി ബാജ് ബസന്ത രാജാവിന്റെ പിൻഗാമികളുടെ ഗുരുവായി തുടരുന്നു. ഇന്നും വാരണാസിയിലെ സുമേരു മഠത്തിലെ രാജഗുരു എല്ലാ വർഷവും കുറച്ചുകാലം മലൂട്ടിയിൽ ചെലവഴിക്കുന്നു. == ക്ഷേത്രനഗരമായി മലൂട്ടി == ബാജ് ബസന്ത രാജവംശത്തിന്റെ തലസ്ഥാനമായിരുന്ന മലൂട്ടി എങ്ങനെ ഒരു “ക്ഷേത്രനഗരമായി” മാറി എന്നതും രസകരമായ ഒരു ചരിത്രമാണ്. കൊട്ടാരങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിന് പകരം രാജാക്കന്മാർ ക്ഷേത്രങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുകയായിരുന്നു. പിന്നീട് രാജവംശം പല തറഫുകളായി (ശാഖകളായി) വിഭജിക്കപ്പെട്ടു. എന്നാൽ ഓരോ തറഫും മറ്റുള്ളവരുമായി മത്സരിച്ച് ക്ഷേത്രങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. ഒടുവിൽ മലൂട്ടി ഒരു അതുല്യമായ ക്ഷേത്രഗ്രാമമായി മാറി. ക്ഷേത്രങ്ങളിലെ ആദിമ ബംഗാളി ലിപിയിലുള്ള ശിലാലിഖിതങ്ങൾ പരിശോധിക്കുമ്പോൾ, ക്ഷേത്രങ്ങൾക്ക് സ്ത്രീകളുടെ പേരുകളാണ് നൽകിയിരുന്നതെന്ന് കാണാം. മറ്റൊരു അഭിപ്രായമനുസരിച്ച്, മലൂട്ടി എന്ന ഗ്രാമത്തിന്റെ പേര് ബാങ്കുറയിലെ മല്ല രാജാക്കന്മാരുടെ “മല്ലാഹട്ടി” എന്ന പേരിൽ നിന്നായിരിക്കാം ഉണ്ടായത്. വിഷ്ണുപൂർ രാജാക്കന്മാർക്ക് ഈ പ്രദേശത്തിന്മേൽ ആധിപത്യമുണ്ടായിരുന്നു. ആ കാലത്ത് ബാങ്കുറയിലെ മല്ല രാജാക്കന്മാരുടെ കീഴിലുണ്ടായിരുന്ന ഈ പ്രദേശം ദാമിൻ-ഇ-കോഹ് എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. ഇന്നത്തെ വടക്കുഭാഗത്ത് പാകൂർ, കിഴക്ക് ബർദ്വാൻ, തെക്ക് മേദിനിപൂർ, പടിഞ്ഞാറ് ഛോട്ടാനാഗ്പൂർ പീഠഭൂമിയുടെ ചില ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്ന വിശാലമായ പ്രദേശമായിരുന്നു ഇത്. ഈ വിശാലഭൂഭാഗം മല്ലഭൂം എന്നറിയപ്പെട്ടു. രാജവംശവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് “മല്ല” എന്ന പദം പേരിനോട് ചേർത്തതുകൊണ്ടായിരിക്കാം അക്കാലത്ത് ഈ ഗ്രാമത്തിന് പേര് ലഭിച്ചതെന്നും കരുതപ്പെടുന്നു.<ref name=":0" /> === സ്വാമി ബാമദേവിന്റെ സന്ദർശനം === ഏകദേശം 1857-ൽ, ബംഗാളിലെ മഹാനായ ആത്മീയ നേതാക്കളിൽ ഒരാളായ സ്വാമി ബാമദേവ് (അഥവാ സാധക ബാമക്ഷ്യാപ) ഇവിടെ പുരോഹിതനാകാനായി എത്തി. എന്നാൽ സംസ്കൃത മന്ത്രങ്ങൾ മനഃപാഠമാക്കാൻ കഴിയാതിരുന്നതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന് പുരോഹിതനാകാൻ സാധിച്ചില്ല. പകരം പൂജയ്ക്കുള്ള ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യാനുള്ള ചുമതലയാണ് അദ്ദേഹത്തിന് നൽകിയത്. മലൂട്ടിയിൽ ചെലവഴിച്ച 18 മാസക്കാലത്ത്, ബാമക്ഷ്യാപ തന്റെ ഭൂരിഭാഗം സമയവും മൗലിക്ഷ ക്ഷേത്രത്തിൽ ചെലവഴിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. ഇവിടെവെച്ചാണ് അദ്ദേഹത്തിന് ആദ്യമായി അനുഗ്രഹം ലഭിച്ചതെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. പിന്നീട് അദ്ദേഹം താരാപീഠത്തിലേക്ക് പോയി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ത്രിശൂലം ഇന്നും മലൂട്ടിയിൽ സംരക്ഷിച്ചുവരുന്നു. === പുരാതനകാലത്തെ മലൂട്ടി === എന്നാൽ ബാജ് ബസന്ത രാജവംശത്തിന്റെ നികുതിയിളവുള്ള രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനമാകുന്നതിന് വളരെ മുമ്പുതന്നെ മലൂട്ടി നിലനിന്നിരുന്നിരിക്കാം. ഒരുകാലത്ത് ഇത് വലിയൊരു വിദ്യാകേന്ദ്രമായി ആദരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. പുരാതനകാലത്ത് “ഗുപ്ത കാശി” എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന മലൂട്ടിയെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശങ്ങൾ ശുംഗ രാജവംശത്തിന്റെ (ക്രി.മു. 185–75) കാലം മുതൽ തന്നെ കാണാം. ഈ രാജവംശത്തിന്റെ സ്ഥാപകനായിരുന്നു [[പുഷ്യമിത്ര ശുംഗ]] (ക്രി.മു. 185–151). പാടലീപുത്രയിലെ രാജാവ് [[അശ്വമേധ യജ്ഞം]] നടത്തിയതും മലൂട്ടിയിലായിരുന്നു എന്നാണ് പറയപ്പെടുന്നത്. പിന്നീട് താന്ത്രിക ആചാരങ്ങൾ പിന്തുടർന്നിരുന്ന [[വജ്രയാന]] ബുദ്ധമതവിശ്വാസികൾ ഇവിടെ താമസമാക്കി. അതിനാൽ മലൂട്ടിയിൽ കണ്ടെത്തിയതിൽ ഏറ്റവും പുരാതനമായ വിഗ്രഹം മൗലിക്ഷാ മാതാവിന്റേതാണ് എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. വാരണാസിയിലേക്കുള്ള യാത്രാമധ്യേ ആദി ശങ്കരാചാര്യർ മലൂട്ടിയിൽ തങ്ങിയിരുന്നുവെന്നും പറയപ്പെടുന്നു. ഇവിടെവെച്ചാണ് അദ്ദേഹം ബുദ്ധമതത്തിനെതിരായ തന്റെ പ്രചാരണത്തിന് തുടക്കം കുറിച്ചതെന്നും വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ചില ചരിത്രകാരന്മാരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, വേദീയ പുനരുജ്ജീവനത്തിന് തുടക്കം കുറിച്ച ആദ്യ സ്ഥലമാണ് മലൂട്ടി. ആദി ശങ്കരാചാര്യരുടെ കാലം മുതൽ ആരംഭിച്ച ആചാരത്തിന്റെ ഭാഗമായി വാരണാസിയിലെ സുമേരു മഠത്തിലെ ദണ്ഡിസ്വാമി ഇന്നും വർഷത്തിലൊരിക്കൽ മലൂട്ടിയിൽ എത്തുന്നു. == ചരിത്രാതീത കാലഘട്ടം == ചരിത്രാതീത കാലത്തെ ചില ശിലായുധങ്ങൾ ചീല നദീതടത്തിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. മലൂട്ടിയിൽ നമ്മുടെ ചരിത്രാതീത പൂർവികർ താമസിച്ചിരുന്നുവെന്നതിന് ഈ കണ്ടെത്തലുകൾ തെളിവാണ്. എന്നാൽ ഈ പ്രദേശത്ത് ഇതുവരെ പുരാവസ്തു ഖനനം നടത്തിയിട്ടില്ല.ചീല നദി ഗ്രാമത്തിന്റെ അരികിലൂടെ ഒഴുകുകയും ഝാർഖണ്ഡിന്റെയും പശ്ചിമ ബംഗാളിന്റെയും അതിർത്തി നിർണയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഝാർഖണ്ഡ് സംസ്ഥാനത്തിലെ ദുംക ജില്ലയിലുള്ള ഒരു ഉയർന്ന പ്രദേശമായ ബൻസ്പഹാരിയിൽ നിന്നാണ് ഈ നദി ഉത്ഭവിക്കുന്നത്. തുടർന്ന് പശ്ചിമ ബംഗാളിൽ എത്തി ദ്വാരക നദിയുമായി ചേരുന്നു. നദീതടത്തിലെ വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് ശിലായുധങ്ങളും പ്രാകൃത ആയുധങ്ങളും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഈ പ്രദേശത്തുനിന്ന് കണ്ടെത്തിയ ശിലായുധങ്ങളിൽ കൈക്കോടാലികൾ, ചുരണ്ടുപകരണങ്ങൾ, ബ്ലേഡുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ധാരാളം കല്ല് അവശിഷ്ടങ്ങളും നദീതടത്തിൽ എല്ലായിടത്തും ചിതറിക്കിടക്കുന്നതായി കാണാം. ആദ്യ ശിലായുഗത്തിൽ നിന്ന് മധ്യ ശിലായുഗത്തിലേക്കുള്ള പരിവർത്തനകാലഘട്ടത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നവയാണ് ഈ ഉപകരണങ്ങൾ. ഇവയുടെ പ്രവർത്തനഭാഗങ്ങൾ പലതും ചിതറിപ്പോയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ഇപ്പോഴും മൂർച്ചയുള്ളവയാണ്. ഇതുവരെ ഗ്രാമത്തിലോ സമീപപ്രദേശങ്ങളിലോ നവീന ശിലായുഗത്തിലെയോ താമ്രശിലായുഗത്തിലെയോ മാതൃകകൾ കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല. [[വിശ്വഭാരതി സർവകലാശാല]]യിലെ പുരാവസ്തുശാസ്ത്രജ്ഞനായ പ്രൊഫസർ സുബ്രത ചക്രവർത്തിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഈ ഉപകരണങ്ങൾ **പാലിയോളിത്തിക് കാലഘട്ടത്തിൽ (പഴയ ശിലായുഗത്തിൽ)**പ്പെട്ടവയാണ്. പ്രൊഫസർ സുബ്രത ചക്രവർത്തി ഈ ഉപകരണങ്ങളെ പ്രധാനമായും അഷൂലിയൻ എന്നും മധ്യ പാലിയോളിത്തിക് എന്നും രണ്ട് വിഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഈ പ്രദേശത്ത് ചില മെസോളിത്തിക് (മധ്യശിലായുഗ) പുരാവസ്തുക്കളും ലഭ്യമാണ്. ചീലയിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയ അഷൂലിയൻ ഉപകരണങ്ങൾ, അവയുടെ വർഗീകരണം, അവ നിർമ്മിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ച അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് പ്രൊഫസർ ചക്രവർത്തി വിശദമായ പഠനം നടത്തിയിട്ടുണ്ട്. ബീർഭൂമും ഝാർഖണ്ഡും തമ്മിലുള്ള അതിർത്തിയിലൂടെ ഒഴുകുന്ന ചീല നദിയിലെ മലൂട്ടി സദർഘട്ട് പ്രദേശത്താണ് അഷൂലിയൻ പുരാവസ്തുക്കൾ കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നത്. മൂന്ന് പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നാണ് അഷൂലിയൻ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയത്. അവയിൽ ഒന്നിൽ ഫോസിലുകളും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. കൈക്കോടാലികൾ, ക്ലീവറുകൾ, വെട്ടുപകരണങ്ങൾ, ചുരണ്ടുപകരണങ്ങൾ, കൂടാതെ ഉപയോഗയോഗ്യമല്ലാത്ത കല്ല് അവശിഷ്ടങ്ങൾ, ഫ്ലേക്കുകൾ, കോറുകൾ, ചിപ്പുകൾ എന്നിവയും ഇവിടെ നിന്നും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇവ ട്രാപ്പ് പാറ, ബസാൾട്ട്, ക്വാർട്സൈറ്റ്, ചർട്ട്, ജാസ്പർ തുടങ്ങിയ അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. മലൂട്ടി സദർഘട്ടിലെ അഷൂലിയൻ പുരാവസ്തുസമാഹാരത്തിൽ പുനർരൂപപ്പെടുത്തിയ ഫ്ലേക്കുകൾ, വശചുരണ്ടുപകരണങ്ങൾ, അറ്റചുരണ്ടുപകരണങ്ങൾ, കുത്തിത്തുളയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ തുടങ്ങിയ വിവിധ ഉപകരണങ്ങളും മറ്റു ചെറുകിട ഉപയോഗങ്ങൾക്കുള്ള ഉപകരണങ്ങളും ധാരാളമായി കാണപ്പെടുന്നു. ശിലായുധങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയ പ്രദേശം സദർഘട്ട് എന്ന സ്ഥലത്തുനിന്ന് മുകളിലോട്ടുള്ള ഭാഗത്തുള്ള ശിരാലി എന്ന സ്ഥലത്തേക്കാണ് വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്നത്. ഈ രണ്ട് സ്ഥലങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ദൂരം ഏകദേശം ഒരു കിലോമീറ്റർ മാത്രമാണ്. മലൂട്ടി ഗ്രാമത്തിനുള്ളിൽ കാണപ്പെടുന്ന പിൽക്കാല മധ്യകാലഘട്ടത്തിലെ പുരാവസ്തു അവശിഷ്ടങ്ങളും, ഗ്രാമത്തിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച ചരിത്രാതീത ശിലായുധങ്ങളും, മലൂട്ടിയെ പുരാവസ്തുശാസ്ത്രപരമായി വളരെ പ്രാധാന്യമുള്ള ഒരു നിധിശേഖരമാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു. == മലുട്ടി ക്ഷേത്രങ്ങൾ == ഇന്ന് മലൂട്ടി ഗ്രാമത്തിന്റെ പ്രധാന മുൻഗണനകളിലൊന്ന് അവിടെയുള്ള 72 പുരാതന ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ സംരക്ഷണമാണ്. നങ്കർ രാജ്യത്തെ രാജാവ് ആദ്യം 108 ക്ഷേത്രങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചിരുന്നതായി പറയപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ പിന്നീട് വന്ന തലമുറകൾക്ക് ഇത്രയും വലിയ തോതിലുള്ള സ്മാരകങ്ങൾ പരിപാലിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെന്നും, അതിനാൽ ഭൂരിഭാഗവും സംരക്ഷണമില്ലാതെ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടുവെന്നും കരുതപ്പെടുന്നു. കാലക്രമേണ 36 സ്മാരകങ്ങൾ ജീർണിക്കുകയും ഒടുവിൽ പൂർണ്ണമായും തകർന്നുപോകുകയും ചെയ്തു. [[File:Tepmles_in_maluti.jpg|thumb|Temples in Maluti, Jharkhand]] 2010-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച “സേവിംഗ് ഔർ വാനിഷിംഗ് ഹെറിറ്റേജ്” (Saving Our Vanishing Heritage) എന്ന റിപ്പോർട്ടിൽ, ഗ്ലോബൽ ഹെറിറ്റേജ് ഫണ്ട് മലൂട്ടിയിലെ ക്ഷേത്രങ്ങളെ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 12 പൈതൃക കേന്ദ്രങ്ങളിൽ ഒന്നായി ഉൾപ്പെടുത്തി. ഈ കേന്ദ്രങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനാകാത്ത നാശത്തിന്റെയും നഷ്ടത്തിന്റെയും വക്കിലാണെന്ന് (“On the Verge”) റിപ്പോർട്ട് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ അപര്യാപ്തമായ പരിപാലനമാണ് പ്രധാന കാരണമായി റിപ്പോർട്ടിൽ വ്യക്തമാക്കിയത്. ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ വാസ്തുവിദ്യ പരിശോധിക്കുമ്പോൾ, നിലവിലുള്ള ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ നാഗര, വേസര, ദ്രാവിഡ തുടങ്ങിയ ഒരു വാസ്തുശൈലിയും കൃത്യമായി പിന്തുടർന്നിട്ടില്ലെന്ന് കാണാം. ബംഗാളിൽ നിന്നുള്ളവരായിരുന്നുവെന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന വിദഗ്ധരായ ശിൽപ്പികൾ ഈ ക്ഷേത്രങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ നിരവധി വ്യത്യസ്ത രൂപകൽപ്പനകൾക്ക് രൂപം നൽകി. ഈ രൂപകൽപ്പനകളെ അഞ്ച് വിഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.<ref name=":0" />മലൂട്ടി ക്ഷേത്രസമുച്ചയത്തിലെ പ്രധാന ക്ഷേത്രം “മാ മൗലിക്ഷാ ക്ഷേത്രം” ആണ്. ബാജ് ബസന്ത റായ് രാജകുടുംബത്തിന്റെ പ്രധാന ആരാധനാദേവതയും മലൂട്ടിയുടെ കാവൽദേവതയുമായിരുന്നു മാ മൗലിക്ഷാ. രസകരമായ കാര്യം, ഈ ദേവതയെ ഹിന്ദു മതഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ കാണുന്നില്ല എന്നതാണ്. എന്നാൽ വജ്രയാന ബുദ്ധമതത്തിൽ പാണ്ഡോറ (Pāndora) എന്ന ദേവതയായി ഈ ദേവതയെ കാണുന്നു. കാലക്രമേണ ഈ പ്രദേശത്തെ ബുദ്ധമത സ്വാധീനം കുറഞ്ഞതോടെ, ഈ ദേവത ഹിന്ദു തന്ത്രപരമ്പരയിലെ ദേവതയായി മാറിയതായി കരുതപ്പെടുന്നു. ==അവലംബം== {{Reflist}} * [http://www.maluti.org/ Maluti] * [https://web.archive.org/web/20110817054208/http://ghn.globalheritagefund.org/?id=1326 Global Heritage Fund's page on Maluti] ==ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ== *[https://web.archive.org/web/20110817054208/http://ghn.globalheritagefund.org/?id=1326 Explore Maluti Temples with Google Earth] on [[Global Heritage Network]] {{Santhal Parganas Division}} {{Temple towns in Jharkhand}} {{Santhal Pargana Division topics}} [[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:2026 -ലെ എന്റെ ഗ്രാമം തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിന്റെ ഭാഗമായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ]] 0emea8iht9p60kpmi6dkby6xr2i9qnf 4659911 4659910 2026-08-19T08:11:39Z Meenakshi nandhini 99060 [[വർഗ്ഗം:2026 -ലെ എന്റെ ഗ്രാമം തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിന്റെ ഭാഗമായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ]] നീക്കം ചെയ്തു [[വിക്കിപീഡിയ:ഹോട്ട്കാറ്റ്|ഹോട്ട്ക്യാറ്റ്]] ഉപയോഗിച്ച് 4659911 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Maluti}}{{Infobox settlement | name = മലൂട്ടി | native_name = | native_name_lang = | settlement_type = ഗ്രാമം | image_skyline = "3. Cluster Of Temples in the village of Maluti in the Dumka district of Jharkhand.jpg | image_alt = | image_caption = മാലൂട്ടി ക്ഷേത്രങ്ങൾ | image_flag = | flag_alt = | image_seal = | seal_alt = | image_shield = | shield_alt = | nickname = | motto = | image_map = | map_alt = | map_caption = | pushpin_map = | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = | coordinates = | coor_pinpoint = | coordinates_footnotes = | subdivision_type = രാജ്യം | subdivision_name = ഇന്ത്യ | subdivision_type1 = [[States and union territories of India|സംസ്ഥാനം]] | subdivision_type2 = [[Administrative divisions of India|ഡിവിഷൻ]] | subdivision_type3 = [[List of districts in India|ജില്ല]] | subdivision_name1 = [[ജാർഖണ്ഡ്]] | subdivision_name2 = | subdivision_name3 = [[ദുംക ജില്ല]] | established_title = | established_date = | founder = | seat_type = | seat = | government_footnotes = ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് | leader_party = | leader_title = | leader_name = | unit_pref = | area_footnotes = | area_magnitude = | area_total_km2 = | area_total_ha = | area_land_km2 = | area_land_ha = | area_water_km2 = | area_water_ha = | area_water_percent = | area_urban_km2 = | area_urban_ha = | area_rural_km2 = | area_rural_ha = | area_metro_km2 = | area_metro_ha = | area_rank = | area_blank1_title = | area_blank1_km2 = | area_blank1_ha = | area_blank2_title = | area_blank2_km2 = | area_blank2_ha = | area_note = | dimensions_footnotes = | length_km = | width_km = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = | population_as_of = | population_footnotes = | population_density_km2 = | population_demonym = | population_note = | timezone1 = [[Indian Standard Time]] | utc_offset1 = +5.30 | timezone1_DST = | utc_offset1_DST = | postal_code_type = | postal_code = | area_code = | area_code_type = | iso_code = | website = | footnotes = | etymology = | area_urban_footnotes = | area_rural_footnotes = | area_metro_footnotes = }}[[ഇന്ത്യ]]യിലെ [[ഝാർഖണ്ഡ്]] സംസ്ഥാനത്തെ [[ദുംക]] ജില്ലയിൽ, ദുംക താലൂക്കിലെ ശിഖാരിപാര ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''മലൂട്ടി''' (Maluti) അഥവാ '''മലൂതി''' (Malooti) . ബാജ് ബസന്ത രാജവംശത്തിന്റെ കാലത്താണ് ഈ ഗ്രാമം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടത്. ഇവിടെ 72 പുരാതന ക്ഷേത്രങ്ങളുണ്ട്. ഇവ പാല രാജവംശത്തിലെ രാജാക്കന്മാർക്കായി നിർമ്മിച്ച സ്മാരകങ്ങളാണ്.<ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.maluti.org/location.html|title=Maluti|website=maluti.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20100115084257/http://maluti.org/location.html|archive-date=2010-01-15|url-status=dead|access-date=April 10, 2017}}</ref> ഈ ക്ഷേത്രങ്ങളിലെ ശിൽപ്പങ്ങളിലും കൊത്തുപണികളിലും [[രാമായണം]], [[മഹാഭാരതം]] തുടങ്ങിയ ഹിന്ദു പുരാണങ്ങളിലെ വിവിധ രംഗങ്ങൾ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. കാളിപൂജയോടനുബന്ധിച്ച് വർഷംതോറും നൂറിലധികം ആടുകളെയും കൂടാതെ ഒരു പോത്തിനെയും ഒരു ചെമ്മരിയാടിനെയും ബലിയർപ്പിക്കുന്നതിനും മലൂട്ടി പ്രസിദ്ധമാണ്. മൃഗസംരക്ഷണ പ്രവർത്തക സംഘടനകൾ ഈ ആചാരത്തെ പലപ്പോഴും ശക്തമായി വിമർശിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇന്ന്, പുരാതന ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ അപര്യാപ്തമായ പരിപാലനവും പ്രകൃതിദുരന്തങ്ങളുടെ ഭീഷണിയും മൂലം മലൂട്ടി അപകടാവസ്ഥയിലാണ്. == ഭൂമിശാസ്ത്രം == {{OSM Location map | width=450| height=350| zoom=9 | coord={{coord|24|14|0|N|87|5|0|E}}| float=left|caption='''സന്താൽ പർഗാന ഡിവിഷനിലെ ദിയോഘർ, ദുംക, ജംതാര ജില്ലകളിലെ നഗരങ്ങൾ, പട്ടണങ്ങൾ, സ്ഥലങ്ങൾ'''<br/>എം: മുനിസിപ്പാലിറ്റി, സിടി: സെൻസസ് ടൗൺ, ആർ: റൂറൽ/ അർബൻ സെന്റർ, ഡി: ഡാം,<br/>ചെറിയ ഭൂപടത്തിലെ സ്ഥലപരിമിതി കാരണം, വലിയ ഭൂപടത്തിലെ കൃത്യമായ സ്ഥലങ്ങൾ അല്പം വ്യത്യാസപ്പെട്ടേക്കാം. |mark-coord1={{coord|24|7|14|N|86|52|0|E}} | label-pos1=top|label1= Chitra | numbered1=R| mark-title1=[[Chitra, Deoghar]] (R)|label-color1=#800000 |label-size1=11| mark-size1=12|shape1=l-circle|shape-color1= #C40000|shape-outline1=white|label-offset-x1=2 |mark-coord2={{coord|24|21|28|N|86|53|56|E}} | label-pos2=right|label2= Sonaraithari| numbered2=R| mark-title2=[[Sonaraithari, Deoghar]] (R) |mark-coord3={{coord|24|26|20|N|86|30|45|E}} | label-pos3=right|label3= Devipur| numbered3=R| mark-title3=[[Devipur, Deoghar (village)]] (R) |mark-coord4={{coord|24|7|38|N|86|44|41|E}} | label-pos4=left|label4= Karon| numbered4=R| mark-title4=[[Karon, Deoghar (village)]] (R) |mark-coord5={{coord|24|9|54|N|86|35|15|E}} | label-pos5=right|label5= Margomunda| numbered5=R| mark-title5=[[Margomunda, Deoghar]] (R) |mark-coord6={{coord|24|29|41|N|86|46|49|E}} | label-pos6=right|label6= Mohanpur| numbered6=R| mark-title6=[[Mohanpur, Deoghar (village)]] (R) |mark-coord7={{coord|24|14|39|N|87|1|28|E}} | label-pos7=left|label7= Palojori| numbered7=R| mark-title7=[[Palojori, Deoghar]] (R) |mark-coord8={{coord|24|14|12|N|86|50|16|E}} | label-pos8=bottom|label8= Sarath| numbered8=R| mark-title8=[[Sarath, Deoghar (village)]] (R) |mark-coord9={{coord|24|23|10|N|86|46|23|E}} | label-pos9=top|label9= Sarwan| numbered9=R| mark-title9=[[Sarwan, Deoghar (village)]] (R) |mark-coord10={{coord|24|26|10|N|87|28|55|E}} | label-pos10=left|label10= Gopikandar| numbered10=R| mark-title10=[[Gopikandar, Dumka]] (R) |mark-coord11={{coord|24|36|2|N|87|4|56|E}} | label-pos11=right|label11= Hansdiha| numbered11=R| mark-title11=[[Hansdiha]] (R) |mark-coord12={{coord|24|22|40|N|87|15|52|E}} | label-pos12=left|label12= Jama| numbered12=R| mark-title12=[[Jama, Dumka (village)]] (R) |mark-coord13={{coord|24|24|10|N|87|2|47|E}} | label-pos13=top|label13= Jarmundi| numbered13=R| mark-title13=[[Jarmundi, Dumka]] (R) |mark-coord14={{coord|24|21|0|N|87|25|11|E}} | label-pos14=left|label14= Kathikund| numbered14=R| mark-title14=[[Kathikund, Dumka]] (R) |mark-coord15={{coord|24|10|20|N|87|39|10|E}} | label-pos15=left|label15= Maluti| numbered15=R| mark-title15=Maluti (R)|shape-color15=black| label-size15=13|label-color15=black <!-- make the subject of the article stand out with black colors --> |mark-coord16={{coord|24|8|40|N|87|10|42|E}} | label-pos16=bottom|label16= Masalia| numbered16=R| mark-title16=[[Masalia, Dumka (village)]] (R) |mark-coord17={{coord|24|10|0|N|87|10|42|E}} | label-pos17=left|label17= Ramgarh| numbered17=R| mark-title17=[[Ramgarh, Dumka (village)]] (R) |mark-coord18={{coord|24|2|17|N|87|25|20|E}} | label-pos18=top|label18= Ranishwar| numbered18=R| mark-title18=[[Ranishwar, Dumka]] (R) |mark-coord19={{coord|24|34|30|N|87|0|47|E}} | label-pos19=right|label19= Saraiyahat| numbered19=R| mark-title19=[[Saraiyahat, Dumka]] (R) |mark-coord20={{coord|24|14|39|N|87|28|15|E}} | label-pos20=left|label20= Shikaripara| numbered20=R| mark-title20=[[Shikaripara, Dumka]] (R) |mark-coord21={{coord|24|25|26|N|86|55|2|E}} | label-pos21=top|label21= Taljhari| numbered21=R| mark-title21=[[Taljhari, Dumka]] (R) |mark-coord22={{coord|24|3|40|N|87|15|20|E}} | label-pos22=left|label22= Tongra| numbered22=R| mark-title22=[[Tongra]] (R) |mark-coord23={{coord|23|53|10|N|87|13|33|E}} | label-pos23=left|label23= Bagdahari| numbered23=R| mark-title23=[[Bagdahari]] (R) |mark-coord24={{coord|23|58|58|N|87|6|9|E}} | label-pos24=left|label24= Basudih| numbered24=R| mark-title24=[[Basudih]] (R) |mark-coord25={{coord|24|0|0|N|86|55|39|E}} | label-pos25=left|label25= Bindapathar| numbered25=R| mark-title25=[[Bindapathar]] (R) |mark-coord26={{coord|24|6|55|N|86|59|51|E}} | label-pos26=bottom|label26= Fatehpur| numbered26=R| mark-title26=[[Fatehpur, Jamtara]] (R) |mark-coord27={{coord|23|58|34|N|87|9|31|E}} | label-pos27=top|label27= Kundahit| numbered27=R| mark-title27=[[Kundahit]] (R) |mark-coord28={{coord|23|55|25|N|87|2|7|E}} | label-pos28=left|label28= Nala| numbered28=R| mark-title28=[[Nala, Jamtara]] (R) |mark-coord29={{coord|24|2|52|N|86|36|53|E}} | label-pos29=bottom|label29= Narayanpur| numbered29=R| mark-title29=[[Narayanpur, Jamtara]] (R) |mark-coord30={{coord|24|28|48|N|86|42|20|E}} | label-pos30=bottom|label30=Deoghar| numbered30=M| mark-title30= [[Deoghar]] (M) |label-color30=#800000 |mark-coord31={{coord|24|31|19|N|86|38|51|E}} | label-pos31=right|label31=Jasidih| numbered31=M| mark-title31= [[Jasidih]] (M) |label-color31=#800000 |mark-coord32={{coord|24|15|36|N|86|39|0|E}} | label-pos32=bottom|label32=Madhupur| numbered32=M| mark-title32= [[Madhupur, Deoghar]] (M) |label-color32=#800000 |mark-coord33={{coord|24|16|32|N|87|15|50|E}} | label-pos33=right|label33=Dumka| numbered33=M| mark-title33= [[Dumka]] (M) |label-color33=#800000 |mark-coord34={{coord|24|24|30|N|87|5|0|E}} | label-pos34=right|label34=Basukinath| numbered34=M| mark-title34= [[Basukinath]] (M) |label-color34=#800000 |mark-coord35={{coord|23|57|47|N|86|48|5|E}} | label-pos35=bottom|label35=Jamtara| numbered35=M| mark-title35= [[Jamtara]] (M) |label-color35=#800000 |mark-coord36={{coord|23|52|12|N|86|52|12|E}} | label-pos36=top|label36=Mihijam| numbered36=M| mark-title36= [[Mihijam]] (M) |label-color36=#800000 |mark-coord37={{coord|24|5|38|N|86|42|15|E}}| label-pos37=left|label37=Karmatanr| numbered37=CT| mark-title37= [[Karmatanr, Jamtara]] (CT) |shape-color37= #A40000 |mark-coord38={{coord|24|16|42|N|87|13|50|E}}| label-pos38=left|label38=Dudhani| numbered38=CT| mark-title38= [[Dudhani, Dumka]] (CT) |shape-color38= #A40000 |mark-coord39={{coord|24|15|22|N|87|14|14|E}}| label-pos39=bottom|label39=Purana |labela39= Dumka| numbered39=CT| mark-title39= [[Purana Dumka]] (CT) |shape-color39= #A40000 |mark-coord40={{coord|24|18|10|N|87|15|19|E}}| label-pos40=left|label40=Rasikpur| numbered40=CT| mark-title40= [[Rasikpur]] (CT) |shape-color40= #A40000 |mark-coord41={{coord|24|6|24|N|87|18|30|E}}| label41= Massanjore|labela41= Dam| label-color41 = #C42222 | label-angle41=0| label-pos41=top| label-size41=10| mark-size41=12| numbered41=D|mark-title41 =[[Massanjore Dam]]| shape-color41=#C42222 |mark-coord42={{coord|23|55|30|N|86|35|0|E}} |label42=Barakar River| label-color42 = #77A1CB| label-angle42=30| label-pos42=top| label-size42=10| mark-size42=0| mark-title42 =none |mark-coord43={{coord|24|5|0|N|86|47|0|E}} |label43=Ajay River| label-color43 = #77A1CB| label-angle43=70| label-pos43=top| label-size43=10| mark-size43=0| mark-title43 =none |mark-coord44={{coord|24|28|0|N|87|5|0|E}} |label44=Mayurakshi River| label-color44 = #77A1CB| label-angle44=30| label-pos44=top| label-size44=10| mark-size44=0| mark-title44 =none |arc-coordA={{coord|24|35|0|N|86|35|0|E}}|arc-textA= BIHAR| arc-text-colorA=hard grey| arc-angleA=-30| arc-gapA=6.5| arc-radiusA=0.35 |arc-coordB={{coord|23|50|30|N|87|25|0|E}}|arc-textB= WEST BENGAL| arc-text-colorB=hard grey| arc-angleB=-75| arc-gapB=3.5| arc-radiusB=0.4}} === സ്ഥാനം === മലൂട്ടി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് 24°09′40″ വടക്കൻ അക്ഷാംശത്തിലും 87°40′29″ കിഴക്കൻ രേഖാംശത്തിലുമാണ്. [[File:Terracotta_works_in_Temple.jpg|thumb|മലൂട്ടി ക്ഷേത്രത്തിലെ ടെറാക്കോട്ട ശിൽപ്പങ്ങൾ]] കുറിപ്പ്: പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീൻ ഭൂപടം വളരെ ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഭൂപടത്തിൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളിലേക്കും പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീൻ ഭൂപടത്തിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് പ്രവേശിക്കാം. അതുവഴി ഇഷ്ടമുള്ള മറ്റൊരു പേജിലേക്ക് എളുപ്പത്തിൽ പോകാനും കഴിയും. പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീൻ ഭൂപടം വലുതാക്കി നോക്കിയാൽ സമീപപ്രദേശങ്ങളിലെ റെയിൽവേ ബന്ധങ്ങൾ, കൂടുതൽ റോഡ് ഗതാഗത മാർഗങ്ങൾ തുടങ്ങിയവയും കാണാൻ സാധിക്കും. == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011-ലെ സെൻസസ് പ്രകാരം, മലൂട്ടിയിൽ ആകെ 325 വീടുകളാണുള്ളത്. ആകെ ജനസംഖ്യ 1,469 ആണ്. ഇതിൽ 761 പുരുഷന്മാരും 708 സ്ത്രീകളുമാണ്. 0–6 വയസ്സിനിടയിലുള്ള കുട്ടികളുടെ എണ്ണം ആകെ 163 ആണ്. ഇതിൽ 93 ആൺകുട്ടികളും 70 പെൺകുട്ടികളുമാണ്. 363 പേർ (189 പുരുഷന്മാരും 174 സ്ത്രീകളും) പട്ടികജാതികളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. 52 പേർ (23 പുരുഷന്മാരും 29 സ്ത്രീകളും) പട്ടികവർഗങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഝാർഖണ്ഡ് സംസ്ഥാനത്തിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള സാക്ഷരതാ നിരക്കിനെ അപേക്ഷിച്ച് മലൂട്ടി ഗ്രാമത്തിലെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് കൂടുതലാണ്. 2011-ൽ മലൂട്ടിയിലെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 75.42% വും അതേസമയം, ഝാർഖണ്ഡിലെ മൊത്തം സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 66.41% വും ആയിരുന്നു. മലൂട്ടിയിലെ പുരുഷ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 81.29% ആയപ്പോൾ സ്ത്രീ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 69.28% ആയിരുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://www.census2011.co.in/data/village/371073-maluti-jharkhand.html|title = Maluti Village Population - Shikaripara - Dumka, Jharkhand}}</ref> == ചരിത്രം == മലൂട്ടി ഗ്രാമം പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിലാണ് ശ്രദ്ധേയമായത്. അന്ന് ഇത് നങ്കർ രാജ് (നികുതിയിളവുള്ള രാജ്യം) എന്ന രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനമായിരുന്നു. ഗൗഢയിലെ സുൽത്താൻ [[അലാവുദ്ദീൻ ഹുസൈൻ ഷാ]] (1495–1525) കാടിഗ്രാം ഗ്രാമത്തിലെ ബസന്ത റായ് എന്ന വ്യക്തിക്ക് ഈ രാജ്യം സമ്മാനിച്ചതായാണ് പറയപ്പെടുന്നത്. ഒരു ദരിദ്ര ബ്രാഹ്മണ കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ച ബസന്ത, സുൽത്താന്റെ വളർത്തു പരുന്തിനെ പിടികൂടി സുൽത്താന് തിരിച്ചുനൽകി. ആ പരുന്തിന് (ബാജ്) പകരമായാണ് ബസന്തയ്ക്ക് രാജ്യം ലഭിച്ചത്. അതിനാൽ അദ്ദേഹം രാജാ ബാജ് ബസന്ത എന്നറിയപ്പെട്ടു. ബാജ് ബസന്ത രാജവംശത്തിന്റെ ആദ്യ തലസ്ഥാനം ദാംറയിലായിരുന്നു. പിന്നീട് അത് മലൂട്ടിയിലേക്ക് മാറ്റി. രാജകുടുംബം വളരെ ഭക്തിയുള്ളവരായിരുന്നു. സുമേരു മഠത്തിലെ ദണ്ഡി സന്യാസിയുടെ സഹായത്തോടെയാണ് ബാജ് (പരുന്ത്) എന്നതിന് പകരമായി ബസന്ത രാജാവായതെന്ന കഥ വലിയൊരു പരിധിവരെ സത്യമായിരിക്കാം. ഈ സംഭവത്തെ അനുസ്മരിക്കുന്നതിനായി ബസന്ത എന്ന പേരിനോട് “ബാജ്” എന്ന പദം ചേർത്തതായാണ് കരുതുന്നത്. പ്രാദേശിക ചരിത്രത്തിലും സർക്കാർ രേഖകളിലും ഈ പേര് കാണപ്പെടുന്നതിനാൽ ബാജ് ബസന്ത എന്ന പേര് താരതമ്യേന കൂടുതൽ പ്രചാരത്തിലുണ്ട്. [[വാരണാസി]]യിലെ സുമേരു മഠത്തിന്റെ തലവനായ സ്വാമിജി ബസന്തയുടെ ഗുരുവായിരുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://zeenews.india.com/exclusive/adi-shankara-his-life-andamp-mutts_2033.html|title = Adi Shankara, his life & Mutts|date = 17 July 2008}}</ref> അതിനുശേഷം രാജഗുരു എന്നറിയപ്പെടുന്ന സുമേരു മഠാധിപതി ബാജ് ബസന്ത രാജാവിന്റെ പിൻഗാമികളുടെ ഗുരുവായി തുടരുന്നു. ഇന്നും വാരണാസിയിലെ സുമേരു മഠത്തിലെ രാജഗുരു എല്ലാ വർഷവും കുറച്ചുകാലം മലൂട്ടിയിൽ ചെലവഴിക്കുന്നു. == ക്ഷേത്രനഗരമായി മലൂട്ടി == ബാജ് ബസന്ത രാജവംശത്തിന്റെ തലസ്ഥാനമായിരുന്ന മലൂട്ടി എങ്ങനെ ഒരു “ക്ഷേത്രനഗരമായി” മാറി എന്നതും രസകരമായ ഒരു ചരിത്രമാണ്. കൊട്ടാരങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിന് പകരം രാജാക്കന്മാർ ക്ഷേത്രങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുകയായിരുന്നു. പിന്നീട് രാജവംശം പല തറഫുകളായി (ശാഖകളായി) വിഭജിക്കപ്പെട്ടു. എന്നാൽ ഓരോ തറഫും മറ്റുള്ളവരുമായി മത്സരിച്ച് ക്ഷേത്രങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. ഒടുവിൽ മലൂട്ടി ഒരു അതുല്യമായ ക്ഷേത്രഗ്രാമമായി മാറി. ക്ഷേത്രങ്ങളിലെ ആദിമ ബംഗാളി ലിപിയിലുള്ള ശിലാലിഖിതങ്ങൾ പരിശോധിക്കുമ്പോൾ, ക്ഷേത്രങ്ങൾക്ക് സ്ത്രീകളുടെ പേരുകളാണ് നൽകിയിരുന്നതെന്ന് കാണാം. മറ്റൊരു അഭിപ്രായമനുസരിച്ച്, മലൂട്ടി എന്ന ഗ്രാമത്തിന്റെ പേര് ബാങ്കുറയിലെ മല്ല രാജാക്കന്മാരുടെ “മല്ലാഹട്ടി” എന്ന പേരിൽ നിന്നായിരിക്കാം ഉണ്ടായത്. വിഷ്ണുപൂർ രാജാക്കന്മാർക്ക് ഈ പ്രദേശത്തിന്മേൽ ആധിപത്യമുണ്ടായിരുന്നു. ആ കാലത്ത് ബാങ്കുറയിലെ മല്ല രാജാക്കന്മാരുടെ കീഴിലുണ്ടായിരുന്ന ഈ പ്രദേശം ദാമിൻ-ഇ-കോഹ് എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. ഇന്നത്തെ വടക്കുഭാഗത്ത് പാകൂർ, കിഴക്ക് ബർദ്വാൻ, തെക്ക് മേദിനിപൂർ, പടിഞ്ഞാറ് ഛോട്ടാനാഗ്പൂർ പീഠഭൂമിയുടെ ചില ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്ന വിശാലമായ പ്രദേശമായിരുന്നു ഇത്. ഈ വിശാലഭൂഭാഗം മല്ലഭൂം എന്നറിയപ്പെട്ടു. രാജവംശവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് “മല്ല” എന്ന പദം പേരിനോട് ചേർത്തതുകൊണ്ടായിരിക്കാം അക്കാലത്ത് ഈ ഗ്രാമത്തിന് പേര് ലഭിച്ചതെന്നും കരുതപ്പെടുന്നു.<ref name=":0" /> === സ്വാമി ബാമദേവിന്റെ സന്ദർശനം === ഏകദേശം 1857-ൽ, ബംഗാളിലെ മഹാനായ ആത്മീയ നേതാക്കളിൽ ഒരാളായ സ്വാമി ബാമദേവ് (അഥവാ സാധക ബാമക്ഷ്യാപ) ഇവിടെ പുരോഹിതനാകാനായി എത്തി. എന്നാൽ സംസ്കൃത മന്ത്രങ്ങൾ മനഃപാഠമാക്കാൻ കഴിയാതിരുന്നതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന് പുരോഹിതനാകാൻ സാധിച്ചില്ല. പകരം പൂജയ്ക്കുള്ള ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യാനുള്ള ചുമതലയാണ് അദ്ദേഹത്തിന് നൽകിയത്. മലൂട്ടിയിൽ ചെലവഴിച്ച 18 മാസക്കാലത്ത്, ബാമക്ഷ്യാപ തന്റെ ഭൂരിഭാഗം സമയവും മൗലിക്ഷ ക്ഷേത്രത്തിൽ ചെലവഴിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. ഇവിടെവെച്ചാണ് അദ്ദേഹത്തിന് ആദ്യമായി അനുഗ്രഹം ലഭിച്ചതെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. പിന്നീട് അദ്ദേഹം താരാപീഠത്തിലേക്ക് പോയി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ത്രിശൂലം ഇന്നും മലൂട്ടിയിൽ സംരക്ഷിച്ചുവരുന്നു. === പുരാതനകാലത്തെ മലൂട്ടി === എന്നാൽ ബാജ് ബസന്ത രാജവംശത്തിന്റെ നികുതിയിളവുള്ള രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനമാകുന്നതിന് വളരെ മുമ്പുതന്നെ മലൂട്ടി നിലനിന്നിരുന്നിരിക്കാം. ഒരുകാലത്ത് ഇത് വലിയൊരു വിദ്യാകേന്ദ്രമായി ആദരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. പുരാതനകാലത്ത് “ഗുപ്ത കാശി” എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന മലൂട്ടിയെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശങ്ങൾ ശുംഗ രാജവംശത്തിന്റെ (ക്രി.മു. 185–75) കാലം മുതൽ തന്നെ കാണാം. ഈ രാജവംശത്തിന്റെ സ്ഥാപകനായിരുന്നു [[പുഷ്യമിത്ര ശുംഗ]] (ക്രി.മു. 185–151). പാടലീപുത്രയിലെ രാജാവ് [[അശ്വമേധ യജ്ഞം]] നടത്തിയതും മലൂട്ടിയിലായിരുന്നു എന്നാണ് പറയപ്പെടുന്നത്. പിന്നീട് താന്ത്രിക ആചാരങ്ങൾ പിന്തുടർന്നിരുന്ന [[വജ്രയാന]] ബുദ്ധമതവിശ്വാസികൾ ഇവിടെ താമസമാക്കി. അതിനാൽ മലൂട്ടിയിൽ കണ്ടെത്തിയതിൽ ഏറ്റവും പുരാതനമായ വിഗ്രഹം മൗലിക്ഷാ മാതാവിന്റേതാണ് എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. വാരണാസിയിലേക്കുള്ള യാത്രാമധ്യേ ആദി ശങ്കരാചാര്യർ മലൂട്ടിയിൽ തങ്ങിയിരുന്നുവെന്നും പറയപ്പെടുന്നു. ഇവിടെവെച്ചാണ് അദ്ദേഹം ബുദ്ധമതത്തിനെതിരായ തന്റെ പ്രചാരണത്തിന് തുടക്കം കുറിച്ചതെന്നും വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ചില ചരിത്രകാരന്മാരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, വേദീയ പുനരുജ്ജീവനത്തിന് തുടക്കം കുറിച്ച ആദ്യ സ്ഥലമാണ് മലൂട്ടി. ആദി ശങ്കരാചാര്യരുടെ കാലം മുതൽ ആരംഭിച്ച ആചാരത്തിന്റെ ഭാഗമായി വാരണാസിയിലെ സുമേരു മഠത്തിലെ ദണ്ഡിസ്വാമി ഇന്നും വർഷത്തിലൊരിക്കൽ മലൂട്ടിയിൽ എത്തുന്നു. == ചരിത്രാതീത കാലഘട്ടം == ചരിത്രാതീത കാലത്തെ ചില ശിലായുധങ്ങൾ ചീല നദീതടത്തിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. മലൂട്ടിയിൽ നമ്മുടെ ചരിത്രാതീത പൂർവികർ താമസിച്ചിരുന്നുവെന്നതിന് ഈ കണ്ടെത്തലുകൾ തെളിവാണ്. എന്നാൽ ഈ പ്രദേശത്ത് ഇതുവരെ പുരാവസ്തു ഖനനം നടത്തിയിട്ടില്ല.ചീല നദി ഗ്രാമത്തിന്റെ അരികിലൂടെ ഒഴുകുകയും ഝാർഖണ്ഡിന്റെയും പശ്ചിമ ബംഗാളിന്റെയും അതിർത്തി നിർണയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഝാർഖണ്ഡ് സംസ്ഥാനത്തിലെ ദുംക ജില്ലയിലുള്ള ഒരു ഉയർന്ന പ്രദേശമായ ബൻസ്പഹാരിയിൽ നിന്നാണ് ഈ നദി ഉത്ഭവിക്കുന്നത്. തുടർന്ന് പശ്ചിമ ബംഗാളിൽ എത്തി ദ്വാരക നദിയുമായി ചേരുന്നു. നദീതടത്തിലെ വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് ശിലായുധങ്ങളും പ്രാകൃത ആയുധങ്ങളും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഈ പ്രദേശത്തുനിന്ന് കണ്ടെത്തിയ ശിലായുധങ്ങളിൽ കൈക്കോടാലികൾ, ചുരണ്ടുപകരണങ്ങൾ, ബ്ലേഡുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ധാരാളം കല്ല് അവശിഷ്ടങ്ങളും നദീതടത്തിൽ എല്ലായിടത്തും ചിതറിക്കിടക്കുന്നതായി കാണാം. ആദ്യ ശിലായുഗത്തിൽ നിന്ന് മധ്യ ശിലായുഗത്തിലേക്കുള്ള പരിവർത്തനകാലഘട്ടത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നവയാണ് ഈ ഉപകരണങ്ങൾ. ഇവയുടെ പ്രവർത്തനഭാഗങ്ങൾ പലതും ചിതറിപ്പോയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ഇപ്പോഴും മൂർച്ചയുള്ളവയാണ്. ഇതുവരെ ഗ്രാമത്തിലോ സമീപപ്രദേശങ്ങളിലോ നവീന ശിലായുഗത്തിലെയോ താമ്രശിലായുഗത്തിലെയോ മാതൃകകൾ കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല. [[വിശ്വഭാരതി സർവകലാശാല]]യിലെ പുരാവസ്തുശാസ്ത്രജ്ഞനായ പ്രൊഫസർ സുബ്രത ചക്രവർത്തിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഈ ഉപകരണങ്ങൾ **പാലിയോളിത്തിക് കാലഘട്ടത്തിൽ (പഴയ ശിലായുഗത്തിൽ)**പ്പെട്ടവയാണ്. പ്രൊഫസർ സുബ്രത ചക്രവർത്തി ഈ ഉപകരണങ്ങളെ പ്രധാനമായും അഷൂലിയൻ എന്നും മധ്യ പാലിയോളിത്തിക് എന്നും രണ്ട് വിഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഈ പ്രദേശത്ത് ചില മെസോളിത്തിക് (മധ്യശിലായുഗ) പുരാവസ്തുക്കളും ലഭ്യമാണ്. ചീലയിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയ അഷൂലിയൻ ഉപകരണങ്ങൾ, അവയുടെ വർഗീകരണം, അവ നിർമ്മിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ച അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് പ്രൊഫസർ ചക്രവർത്തി വിശദമായ പഠനം നടത്തിയിട്ടുണ്ട്. ബീർഭൂമും ഝാർഖണ്ഡും തമ്മിലുള്ള അതിർത്തിയിലൂടെ ഒഴുകുന്ന ചീല നദിയിലെ മലൂട്ടി സദർഘട്ട് പ്രദേശത്താണ് അഷൂലിയൻ പുരാവസ്തുക്കൾ കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നത്. മൂന്ന് പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നാണ് അഷൂലിയൻ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയത്. അവയിൽ ഒന്നിൽ ഫോസിലുകളും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. കൈക്കോടാലികൾ, ക്ലീവറുകൾ, വെട്ടുപകരണങ്ങൾ, ചുരണ്ടുപകരണങ്ങൾ, കൂടാതെ ഉപയോഗയോഗ്യമല്ലാത്ത കല്ല് അവശിഷ്ടങ്ങൾ, ഫ്ലേക്കുകൾ, കോറുകൾ, ചിപ്പുകൾ എന്നിവയും ഇവിടെ നിന്നും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇവ ട്രാപ്പ് പാറ, ബസാൾട്ട്, ക്വാർട്സൈറ്റ്, ചർട്ട്, ജാസ്പർ തുടങ്ങിയ അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. മലൂട്ടി സദർഘട്ടിലെ അഷൂലിയൻ പുരാവസ്തുസമാഹാരത്തിൽ പുനർരൂപപ്പെടുത്തിയ ഫ്ലേക്കുകൾ, വശചുരണ്ടുപകരണങ്ങൾ, അറ്റചുരണ്ടുപകരണങ്ങൾ, കുത്തിത്തുളയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ തുടങ്ങിയ വിവിധ ഉപകരണങ്ങളും മറ്റു ചെറുകിട ഉപയോഗങ്ങൾക്കുള്ള ഉപകരണങ്ങളും ധാരാളമായി കാണപ്പെടുന്നു. ശിലായുധങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയ പ്രദേശം സദർഘട്ട് എന്ന സ്ഥലത്തുനിന്ന് മുകളിലോട്ടുള്ള ഭാഗത്തുള്ള ശിരാലി എന്ന സ്ഥലത്തേക്കാണ് വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്നത്. ഈ രണ്ട് സ്ഥലങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ദൂരം ഏകദേശം ഒരു കിലോമീറ്റർ മാത്രമാണ്. മലൂട്ടി ഗ്രാമത്തിനുള്ളിൽ കാണപ്പെടുന്ന പിൽക്കാല മധ്യകാലഘട്ടത്തിലെ പുരാവസ്തു അവശിഷ്ടങ്ങളും, ഗ്രാമത്തിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച ചരിത്രാതീത ശിലായുധങ്ങളും, മലൂട്ടിയെ പുരാവസ്തുശാസ്ത്രപരമായി വളരെ പ്രാധാന്യമുള്ള ഒരു നിധിശേഖരമാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു. == മലുട്ടി ക്ഷേത്രങ്ങൾ == ഇന്ന് മലൂട്ടി ഗ്രാമത്തിന്റെ പ്രധാന മുൻഗണനകളിലൊന്ന് അവിടെയുള്ള 72 പുരാതന ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ സംരക്ഷണമാണ്. നങ്കർ രാജ്യത്തെ രാജാവ് ആദ്യം 108 ക്ഷേത്രങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചിരുന്നതായി പറയപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ പിന്നീട് വന്ന തലമുറകൾക്ക് ഇത്രയും വലിയ തോതിലുള്ള സ്മാരകങ്ങൾ പരിപാലിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെന്നും, അതിനാൽ ഭൂരിഭാഗവും സംരക്ഷണമില്ലാതെ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടുവെന്നും കരുതപ്പെടുന്നു. കാലക്രമേണ 36 സ്മാരകങ്ങൾ ജീർണിക്കുകയും ഒടുവിൽ പൂർണ്ണമായും തകർന്നുപോകുകയും ചെയ്തു. [[File:Tepmles_in_maluti.jpg|thumb|Temples in Maluti, Jharkhand]] 2010-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച “സേവിംഗ് ഔർ വാനിഷിംഗ് ഹെറിറ്റേജ്” (Saving Our Vanishing Heritage) എന്ന റിപ്പോർട്ടിൽ, ഗ്ലോബൽ ഹെറിറ്റേജ് ഫണ്ട് മലൂട്ടിയിലെ ക്ഷേത്രങ്ങളെ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 12 പൈതൃക കേന്ദ്രങ്ങളിൽ ഒന്നായി ഉൾപ്പെടുത്തി. ഈ കേന്ദ്രങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനാകാത്ത നാശത്തിന്റെയും നഷ്ടത്തിന്റെയും വക്കിലാണെന്ന് (“On the Verge”) റിപ്പോർട്ട് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ അപര്യാപ്തമായ പരിപാലനമാണ് പ്രധാന കാരണമായി റിപ്പോർട്ടിൽ വ്യക്തമാക്കിയത്. ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ വാസ്തുവിദ്യ പരിശോധിക്കുമ്പോൾ, നിലവിലുള്ള ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ നാഗര, വേസര, ദ്രാവിഡ തുടങ്ങിയ ഒരു വാസ്തുശൈലിയും കൃത്യമായി പിന്തുടർന്നിട്ടില്ലെന്ന് കാണാം. ബംഗാളിൽ നിന്നുള്ളവരായിരുന്നുവെന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന വിദഗ്ധരായ ശിൽപ്പികൾ ഈ ക്ഷേത്രങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ നിരവധി വ്യത്യസ്ത രൂപകൽപ്പനകൾക്ക് രൂപം നൽകി. ഈ രൂപകൽപ്പനകളെ അഞ്ച് വിഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.<ref name=":0" />മലൂട്ടി ക്ഷേത്രസമുച്ചയത്തിലെ പ്രധാന ക്ഷേത്രം “മാ മൗലിക്ഷാ ക്ഷേത്രം” ആണ്. ബാജ് ബസന്ത റായ് രാജകുടുംബത്തിന്റെ പ്രധാന ആരാധനാദേവതയും മലൂട്ടിയുടെ കാവൽദേവതയുമായിരുന്നു മാ മൗലിക്ഷാ. രസകരമായ കാര്യം, ഈ ദേവതയെ ഹിന്ദു മതഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ കാണുന്നില്ല എന്നതാണ്. എന്നാൽ വജ്രയാന ബുദ്ധമതത്തിൽ പാണ്ഡോറ (Pāndora) എന്ന ദേവതയായി ഈ ദേവതയെ കാണുന്നു. കാലക്രമേണ ഈ പ്രദേശത്തെ ബുദ്ധമത സ്വാധീനം കുറഞ്ഞതോടെ, ഈ ദേവത ഹിന്ദു തന്ത്രപരമ്പരയിലെ ദേവതയായി മാറിയതായി കരുതപ്പെടുന്നു. ==അവലംബം== {{Reflist}} * [http://www.maluti.org/ Maluti] * [https://web.archive.org/web/20110817054208/http://ghn.globalheritagefund.org/?id=1326 Global Heritage Fund's page on Maluti] ==ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ== *[https://web.archive.org/web/20110817054208/http://ghn.globalheritagefund.org/?id=1326 Explore Maluti Temples with Google Earth] on [[Global Heritage Network]] {{Santhal Parganas Division}} {{Temple towns in Jharkhand}} {{Santhal Pargana Division topics}} [[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] fc7upse2rltkn17dbpwjoq654nw5nhj Maluti 0 670531 4659798 2026-08-19T07:59:11Z Meenakshi nandhini 99060 [[മലൂട്ടി]] എന്ന താളിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടുന്നു 4659798 wikitext text/x-wiki #തിരിച്ചുവിടുക[[മലൂട്ടി]] qkngj1h1hv17yc67kp45xzijc0sefem ഫലകം:Santhal Parganas Division 10 670532 4659801 2010-04-07T23:39:31Z en>Chandan Guha 0 New template 4659801 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas | title = Cities and towns in [[Santhal Parganas]] | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = {{nowrap begin}} [[Deoghar]] {{•w}}[[Jasidih]] {{•w}} [[Madhupur, India|Madhupur]] {{nowrap end}} | group2 = [[Dumka district]] | list2 = {{nowrap begin}} [[Basukinath]]{{•w}}[[Dumka]] {{nowrap end}} | group3 = [[Godda district]] | list3 = {{nowrap begin}} [[Godda]] {{•w}}[[Lalmatia Colliery]] {{nowrap end}} | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = {{nowrap begin}} [[Jamtara]] {{•w}}[[Mihijam]] {{nowrap end}} | group5 = [[Pakur district]] | list5 = {{nowrap begin}} [[Pakur]] {{nowrap end}} | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = {{nowrap begin}} [[Rajmahal]] {{•w}}[[Sahebganj]] {{nowrap end}} | group7 = Related topics | list7 = [[Santhal rebellion]]{{•w}}[[Vaidyanath Jyotirlinga, Deogarh]] | group8 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list8 = {{nowrap begin}} [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]]{{•w}} [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]]{{•w}}[[Template:Palamu Division|Palamu]] {{nowrap end}} }} <noinclude> [[Category:Cities and towns in Jharkhand]] </noinclude> ftvqdyzjei02qeos4rc1t1nr8kqnuvt 4659802 4659801 2010-04-08T01:48:37Z en>Crusoe8181 0 sort cat 4659802 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas | title = Cities and towns in [[Santhal Parganas]] | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = {{nowrap begin}} [[Deoghar]] {{•w}}[[Jasidih]] {{•w}} [[Madhupur, India|Madhupur]] {{nowrap end}} | group2 = [[Dumka district]] | list2 = {{nowrap begin}} [[Basukinath]]{{•w}}[[Dumka]] {{nowrap end}} | group3 = [[Godda district]] | list3 = {{nowrap begin}} [[Godda]] {{•w}}[[Lalmatia Colliery]] {{nowrap end}} | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = {{nowrap begin}} [[Jamtara]] {{•w}}[[Mihijam]] {{nowrap end}} | group5 = [[Pakur district]] | list5 = {{nowrap begin}} [[Pakur]] {{nowrap end}} | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = {{nowrap begin}} [[Rajmahal]] {{•w}}[[Sahebganj]] {{nowrap end}} | group7 = Related topics | list7 = [[Santhal rebellion]]{{•w}}[[Vaidyanath Jyotirlinga, Deogarh]] | group8 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list8 = {{nowrap begin}} [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]]{{•w}} [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]]{{•w}}[[Template:Palamu Division|Palamu]] {{nowrap end}} }} <noinclude> [[Category:Cities and towns in Jharkhand|τ]] </noinclude> 6c1v2q9uocer4qrhx9mmdaj49qveylb 4659803 4659802 2010-04-16T17:25:11Z en>Chandan Guha 0 kolhan 4659803 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas | title = Cities and towns in [[Santhal Parganas]] | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = {{nowrap begin}} [[Deoghar]] {{•w}}[[Jasidih]] {{•w}} [[Madhupur, India|Madhupur]] {{nowrap end}} | group2 = [[Dumka district]] | list2 = {{nowrap begin}} [[Basukinath]]{{•w}}[[Dumka]] {{nowrap end}} | group3 = [[Godda district]] | list3 = {{nowrap begin}} [[Godda]] {{•w}}[[Lalmatia Colliery]] {{nowrap end}} | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = {{nowrap begin}} [[Jamtara]] {{•w}}[[Mihijam]] {{nowrap end}} | group5 = [[Pakur district]] | list5 = {{nowrap begin}} [[Pakur]] {{nowrap end}} | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = {{nowrap begin}} [[Rajmahal]] {{•w}}[[Sahebganj]] {{nowrap end}} | group7 = Related topics | list7 = [[Santhal rebellion]]{{•w}}[[Vaidyanath Jyotirlinga, Deogarh]] | group8 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list8 = {{nowrap begin}} [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]]{{•w}}[[Template:Kolhan Division|Kolhan]]{{•w}} [[Template:Palamu Division|Palamu]]{{•w}}[[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] {{nowrap end}} }} <noinclude> [[Category:Cities and towns in Jharkhand|τ]] </noinclude> c7w4un6egtdortlvocm6v48go7kwp4p 4659804 4659803 2010-04-20T14:32:02Z en>Chandan Guha 0 Jharkhand templates 4659804 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas | title = Cities and towns in [[Santhal Parganas]] | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = {{nowrap begin}} [[Deoghar]] {{•w}}[[Jasidih]] {{•w}} [[Madhupur, India|Madhupur]] {{nowrap end}} | group2 = [[Dumka district]] | list2 = {{nowrap begin}} [[Basukinath]]{{•w}}[[Dumka]] {{nowrap end}} | group3 = [[Godda district]] | list3 = {{nowrap begin}} [[Godda]] {{•w}}[[Lalmatia Colliery]] {{nowrap end}} | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = {{nowrap begin}} [[Jamtara]] {{•w}}[[Mihijam]] {{nowrap end}} | group5 = [[Pakur district]] | list5 = {{nowrap begin}} [[Pakur]] {{nowrap end}} | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = {{nowrap begin}} [[Rajmahal]] {{•w}}[[Sahebganj]] {{nowrap end}} | group7 = Related topics | list7 = [[Santhal rebellion]]{{•w}}[[Vaidyanath Jyotirlinga, Deogarh]] | group8 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list8 = {{nowrap begin}} [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]]{{•w}}[[Template:Kolhan Division|Kolhan]]{{•w}} [[Template:Palamu Division|Palamu]]{{•w}}[[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] {{nowrap end}} }} <noinclude> [[Category:Cities and towns in Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 8c5h4x9992j2yg5z9b3izn5uwfx9fwk 4659805 4659804 2010-05-01T08:25:37Z en>Chandan Guha 0 Damin-i-koh 4659805 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas | title = Cities and towns in [[Santhal Parganas]] | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = {{nowrap begin}} [[Deoghar]] {{•w}}[[Jasidih]] {{•w}} [[Madhupur, India|Madhupur]] {{nowrap end}} | group2 = [[Dumka district]] | list2 = {{nowrap begin}} [[Basukinath]]{{•w}}[[Dumka]] {{nowrap end}} | group3 = [[Godda district]] | list3 = {{nowrap begin}} [[Godda]] {{•w}}[[Lalmatia Colliery]] {{nowrap end}} | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = {{nowrap begin}} [[Jamtara]] {{•w}}[[Mihijam]] {{nowrap end}} | group5 = [[Pakur district]] | list5 = {{nowrap begin}} [[Pakur]] {{nowrap end}} | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = {{nowrap begin}} [[Rajmahal]] {{•w}} [[Sahebganj]] {{nowrap end}} | group7 = Related topics | list7 = [[Santhal rebellion]]{{•w}}[[Vaidyanath Jyotirlinga, Deogarh]]{{•w}}[[Damin-i-koh]] | group8 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list8 = {{nowrap begin}} [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]]{{•w}}[[Template:Kolhan Division|Kolhan]]{{•w}} [[Template:Palamu Division|Palamu]]{{•w}}[[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] {{nowrap end}} }} <noinclude> [[Category:Cities and towns in Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates|{{PAGENAME}}]] </noinclude> c00mp76t0gvj990riizbdgwsutb5wjr 4659806 4659805 2010-05-01T08:27:39Z en>Chandan Guha 0 Division 4659806 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities and towns in [[Santhal Parganas]] | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = {{nowrap begin}} [[Deoghar]] {{•w}}[[Jasidih]] {{•w}} [[Madhupur, India|Madhupur]] {{nowrap end}} | group2 = [[Dumka district]] | list2 = {{nowrap begin}} [[Basukinath]]{{•w}}[[Dumka]] {{nowrap end}} | group3 = [[Godda district]] | list3 = {{nowrap begin}} [[Godda]] {{•w}}[[Lalmatia Colliery]] {{nowrap end}} | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = {{nowrap begin}} [[Jamtara]] {{•w}}[[Mihijam]] {{nowrap end}} | group5 = [[Pakur district]] | list5 = {{nowrap begin}} [[Pakur]] {{nowrap end}} | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = {{nowrap begin}} [[Rajmahal]] {{•w}} [[Sahebganj]] {{nowrap end}} | group7 = Related topics | list7 = [[Santhal rebellion]]{{•w}}[[Vaidyanath Jyotirlinga, Deogarh]]{{•w}}[[Damin-i-koh]] {{nowrap end}} | group8 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list8 = {{nowrap begin}} [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]]{{•w}}[[Template:Kolhan Division|Kolhan]]{{•w}} [[Template:Palamu Division|Palamu]]{{•w}}[[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] {{nowrap end}} }} <noinclude> [[Category:Cities and towns in Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates|{{PAGENAME}}]] </noinclude> f9d2ufufbwqy1t3hce465cbg1obva8w 4659807 4659806 2010-05-18T13:27:00Z en>Joy1963 0 4659807 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities and towns in [[Santhal Parganas]] | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = {{nowrap begin}} [[Deoghar]] {{•w}}[[Jasidih]] {{•w}} [[Madhupur, India|Madhupur]] {{nowrap end}} | group2 = [[Dumka district]] | list2 = {{nowrap begin}} [[Basukinath]]{{•w}}[[Dumka]] {{nowrap end}} | group3 = [[Godda district]] | list3 = {{nowrap begin}} [[Godda]] {{•w}}[[Lalmatia Colliery]] {{nowrap end}} | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = {{nowrap begin}} [[Jamtara]] {{•w}}[[Mihijam]] {{nowrap end}} | group5 = [[Pakur district]] | list5 = {{nowrap begin}} [[Pakur]] {{nowrap end}} | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = {{nowrap begin}} [[Rajmahal]] {{•w}} [[Sahebganj]] {{nowrap end}} | group7 = Related topics | list7 = [[Santhal rebellion]]{{•w}}[[Vaidyanath Jyotirlinga, Deogarh]]{{•w}}[[Damin-i-koh]] {{nowrap end}} | group8 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list8 = {{nowrap begin}} [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]]{{•w}}[[Template:Kolhan Division|Kolhan]]{{•w}} [[Template:Palamu Division|Palamu]]{{•w}}[[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] {{nowrap end}} }} <noinclude> [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates|{{PAGENAME}}]] </noinclude> aipoyskmjlx1bfamg836udb1eyofi2f 4659808 4659807 2010-06-01T20:59:38Z en>DASHBot 0 [[WP:BOT|Bot]]: [[WP:R#Bypass_redirects_in_navigational_templates|Bypassing redirects in navboxes]], in order to improve article navigability;[[User:DASHBot/d|details/shutoff]] 4659808 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities and towns in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = {{nowrap begin}} [[Deoghar]] {{•w}}[[Jasidih]] {{•w}} [[Madhupur, India|Madhupur]] {{nowrap end}} | group2 = [[Dumka district]] | list2 = {{nowrap begin}} [[Basukinath]]{{•w}}[[Dumka]] {{nowrap end}} | group3 = [[Godda district]] | list3 = {{nowrap begin}} [[Godda]] {{•w}}[[Lalmatia Colliery]] {{nowrap end}} | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = {{nowrap begin}} [[Jamtara]] {{•w}}[[Mihijam]] {{nowrap end}} | group5 = [[Pakur district]] | list5 = {{nowrap begin}} [[Pakur]] {{nowrap end}} | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = {{nowrap begin}} [[Rajmahal]] {{•w}} [[Sahebganj]] {{nowrap end}} | group7 = Related topics | list7 = [[Santhal rebellion]]{{•w}}[[Vaidyanath Jyotirlinga, Deogarh]]{{•w}}[[Damin-i-koh]] {{nowrap end}} | group8 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list8 = {{nowrap begin}} [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]]{{•w}}[[Template:Kolhan Division|Kolhan]]{{•w}} [[Template:Palamu Division|Palamu]]{{•w}}[[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] {{nowrap end}} }} <noinclude> [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates|{{PAGENAME}}]] </noinclude> oom4stdu8alg6ecdsc5h178l9ajix1r 4659809 4659808 2011-10-03T06:04:20Z en>Chandan Guha 0 Topics template link 4659809 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities and towns in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = {{nowrap begin}} [[Deoghar]] {{•w}}[[Jasidih]] {{•w}} [[Madhupur, India|Madhupur]] {{nowrap end}} | group2 = [[Dumka district]] | list2 = {{nowrap begin}} [[Basukinath]]{{•w}}[[Dumka]] {{nowrap end}} | group3 = [[Godda district]] | list3 = {{nowrap begin}} [[Godda]] {{•w}}[[Lalmatia Colliery]] {{nowrap end}} | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = {{nowrap begin}} [[Jamtara]] {{•w}}[[Mihijam]] {{nowrap end}} | group5 = [[Pakur district]] | list5 = {{nowrap begin}} [[Pakur]] {{nowrap end}} | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = {{nowrap begin}} [[Rajmahal]] {{•w}} [[Sahebganj]] {{nowrap end}} | group7 = Related topics | list7 = [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group8 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list8 = {{nowrap begin}} [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]]{{•w}}[[Template:Kolhan Division|Kolhan]]{{•w}} [[Template:Palamu Division|Palamu]]{{•w}}[[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] {{nowrap end}} }} <noinclude> [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates|{{PAGENAME}}]] </noinclude> pnjyrjjkv0oiiy23qkhaj17f3d098bt 4659810 4659809 2011-12-30T11:53:18Z en>Utcursch 0 fix 4659810 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities and towns in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = {{nowrap begin}} [[Deoghar]] {{•w}}[[Jasidih]] {{•w}} [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] {{nowrap end}} | group2 = [[Dumka district]] | list2 = {{nowrap begin}} [[Basukinath]]{{•w}}[[Dumka]] {{nowrap end}} | group3 = [[Godda district]] | list3 = {{nowrap begin}} [[Godda]] {{•w}}[[Lalmatia Colliery]] {{nowrap end}} | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = {{nowrap begin}} [[Jamtara]] {{•w}}[[Mihijam]] {{nowrap end}} | group5 = [[Pakur district]] | list5 = {{nowrap begin}} [[Pakur]] {{nowrap end}} | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = {{nowrap begin}} [[Rajmahal]] {{•w}} [[Sahebganj]] {{nowrap end}} | group7 = Related topics | list7 = [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group8 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list8 = {{nowrap begin}} [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]]{{•w}}[[Template:Kolhan Division|Kolhan]]{{•w}} [[Template:Palamu Division|Palamu]]{{•w}}[[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] {{nowrap end}} }} <noinclude> [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates|{{PAGENAME}}]] </noinclude> aqjndfgp67a0wmtbey6311eqblsa1ma 4659811 4659810 2012-01-26T20:41:33Z en>Frietjes 0 wikify 4659811 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities and towns in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Lalmatia Colliery]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] | group7 = Related topics | list7 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group8 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list8 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> 690nkxxdfva0zfxty3gditp7f4hfghq 4659812 4659811 2013-02-20T20:35:24Z en>TonyTheTiger 0 adding {{collapsible option}} and/or {{{state}}} 4659812 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities and towns in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = {{{state|autocollapse}}} | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Lalmatia Colliery]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] | group7 = Related topics | list7 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group8 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list8 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> skllqpbayofbaf48ill4tu186i7bexg 4659813 4659812 2014-03-16T12:28:15Z en>Nawintechno 0 4659813 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities and towns in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = {{{state|autocollapse}}} | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Lalmatia Colliery]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] | group7 = Related topics | list7 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group8 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list8 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> 8f4gxai4ajim5ukt2uo2cu0u10d18er 4659814 4659813 2014-03-31T20:38:39Z en>Nawintechno 0 4659814 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities and towns in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = {{{state|autocollapse}}} | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Lalmatia Colliery]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] | group7 = Related topics | list7 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group8 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list8 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> rx2hz7b6dz2w7mgxtqnnijmh2n8vwql 4659815 4659814 2014-10-15T21:16:09Z en>Nawintechno 0 4659815 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities and towns in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = {{{state|autocollapse}}} | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Lalmatia Colliery]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] *[[Bhognadih]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] | group7 = Related topics | list7 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group8 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list8 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> dwrwoo5h3l1wmf29pprk26c7eknq0dq 4659816 4659815 2015-12-28T13:07:02Z en>Chandan Guha 0 Basudih added 4659816 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities and towns in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = {{{state|autocollapse}}} | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Lalmatia Colliery]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] * [[Jamtara]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] *[[Bhognadih]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] | group7 = Related topics | list7 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group8 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list8 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> 7f7p1q4xn4pu01jgwnn5tb44ekfeus6 4659817 4659816 2017-04-05T08:38:55Z en>Chandan Guha 0 Modified 4659817 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = collapsed | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Lalmatia Colliery]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] * [[Jamtara]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] *[[Bhognadih]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = | group2 = [[Dumka district]] | list2 = | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> muj60lqb0zfmcldcjbajjuqrxmxrfow 4659818 4659817 2017-04-05T08:48:14Z en>Chandan Guha 0 Some reorganisation 4659818 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = collapsed | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = | group2 = [[Dumka district]] | list2 = | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> 896pvdqh0tza9709flsu3pqzexox5xy 4659819 4659818 2017-05-04T13:51:56Z en>Frietjes 0 4659819 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = | group2 = [[Dumka district]] | list2 = | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> 1zvpcvsykjymkt844z58e7gbu6n2kzx 4659820 4659819 2020-10-20T12:48:50Z en>Chandan Guha 0 Karmatanr added 4659820 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = | group2 = [[Dumka district]] | list2 = | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> 2d9zcd2nujnugr32d0sjcbse6grd8v1 4659821 4659820 2020-10-26T00:30:54Z en>Chandan Guha 0 Hansdiha added 4659821 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Hansdiha]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> f7m42gsihlqygnr9rzx6z0h65f4gro0 4659822 4659821 2020-10-26T00:35:52Z en>Chandan Guha 0 Maluti added 4659822 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Hansdiha]] * [[Maluti]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> qn2b6k3am3grau25j2aqlnyefj1q1uz 4659823 4659822 2020-10-28T03:00:39Z en>Chandan Guha 0 Ranishwar added 4659823 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Hansdiha]] * [[Maluti]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> 8xfviwy6hcmxkyeo40csq49eyhf9k2m 4659824 4659823 2020-11-02T16:20:49Z en>Chandan Guha 0 Karon added 4659824 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Hansdiha]] * [[Maluti]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> ruvqzlc9vaabvenvfppspohzi208nqy 4659825 4659824 2020-11-03T00:05:08Z en>Chandan Guha 0 Sarwan added 4659825 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Hansdiha]] * [[Maluti]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> ip64j0n9lylzofv2nvr120aa6mbkt0c 4659826 4659825 2020-11-03T13:13:39Z en>Chandan Guha 0 Chitra added 4659826 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Hansdiha]] * [[Maluti]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> abuip8cfjiqpjau48m5r63b35f9p9j6 4659827 4659826 2020-11-03T23:37:04Z en>Chandan Guha 0 Sarath added 4659827 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Hansdiha]] * [[Maluti]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> sdb0r5dpzhmc84ag215iw8s44t4e3kw 4659828 4659827 2020-11-04T00:18:31Z en>Chandan Guha 0 Palojori added 4659828 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Hansdiha]] * [[Maluti]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> nx89h1hnrsbrjukdb80og4trmcdcr3a 4659829 4659828 2020-11-04T01:15:18Z en>Chandan Guha 0 4659829 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Hansdiha]] * [[Maluti]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> 8tspun2lj6jo5lsrxjp7rcr3p26jo3u 4659830 4659829 2020-11-04T02:33:22Z en>Chandan Guha 0 Sonaraithari added 4659830 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Hansdiha]] * [[Maluti]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> az85n9toamvxc9ivo7ao6uvbxs03nwa 4659831 4659830 2020-11-04T09:53:08Z en>Chandan Guha 0 Mohanpur added 4659831 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Hansdiha]] * [[Maluti]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> 2obgn3gpju8vi4ris8wjnmgj02pft93 4659832 4659831 2020-11-04T14:27:17Z en>Chandan Guha 0 Devipur added 4659832 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Hansdiha]] * [[Maluti]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> kkw5pmyds8utdi6yhp9cqit545djhz8 4659833 4659832 2020-11-05T02:34:32Z en>Chandan Guha 0 Jarmundi added 4659833 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Hansdiha]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Maluti]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> i3ey1lisrwg405b0few0u3n1p0x8biy 4659834 4659833 2020-11-05T05:23:49Z en>Chandan Guha 0 Saraiyahat added 4659834 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Hansdiha]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Maluti]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> se2p5z1vznbie6mtmtvpzjg3p7zwpba 4659835 4659834 2020-11-05T11:23:59Z en>Chandan Guha 0 Ramgarh added 4659835 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Hansdiha]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Maluti]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> b4tqvtngyjqkcvawpxy4t4nryncvbab 4659836 4659835 2020-11-05T22:55:56Z en>Chandan Guha 0 Gopikandar added 4659836 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Maluti]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> kri016xz4m9nlceh3lkwgoyfdo2dxxk 4659837 4659836 2020-11-06T05:49:07Z en>Chandan Guha 0 Kathikund added 4659837 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> hhbmzgxnn73t2awjkl74afr56pl9pfs 4659838 4659837 2020-11-06T09:14:55Z en>Chandan Guha 0 Shikaripara 4659838 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> 4140pku0g3kp8a5qp8i0h2kfuzfq1ps 4659839 4659838 2020-11-06T12:18:30Z en>Chandan Guha 0 Jama added 4659839 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> g9mz6hfv2zeiyd8r2yvwgwdlcssh33c 4659840 4659839 2020-11-06T23:42:24Z en>Chandan Guha 0 Masalia 4659840 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> gro8zylme8pq965k6gboyztjl4c2wat 4659841 4659840 2020-11-07T10:43:43Z en>Chandan Guha 0 Taljhari, Dumka added 4659841 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> e5smn83epdh5pxph9fphebrqi8zassd 4659842 4659841 2020-11-07T23:56:18Z en>Chandan Guha 0 Tongra added 4659842 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> 0iufx2ptu3graxhft3vgvw3zxcj5cwe 4659843 4659842 2020-11-08T15:11:04Z en>Chandan Guha 0 Rasikpur added 4659843 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> hxhrsm4i3j11txk56m0fjokytyj5u56 4659844 4659843 2020-11-08T23:47:57Z en>Chandan Guha 0 Dudhani added 4659844 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> 3wym59tsanwp5rd6drtukmsk51uidpt 4659845 4659844 2020-11-09T01:00:16Z en>Chandan Guha 0 Purana Dumka added 4659845 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> c487r6zuevgxpa7htx9wug5asnaku89 4659846 4659845 2020-11-09T06:43:10Z en>Chandan Guha 0 Narayanpur added 4659846 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] * [[Naryanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> o3z61p7liaryoi82wlqmm6xswlheobm 4659847 4659846 2020-11-09T06:44:16Z en>Chandan Guha 0 Correction 4659847 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> b3jjy2xk8y5c2ueobiu5g852aa1mo7z 4659848 4659847 2020-11-09T08:18:22Z en>Chandan Guha 0 Nala added 4659848 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> aev0ku845lqp2y2mxo6s7qvsnkijqdj 4659849 4659848 2020-11-09T13:56:37Z en>Chandan Guha 0 Fatehpur added 4659849 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> beuga7ogsrdv4baqx3imd6kvbcuhfy6 4659850 4659849 2020-11-09T15:12:41Z en>Chandan Guha 0 Kundahit added 4659850 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> tn0lmp8itgakoqtnhymicuraia8n5xz 4659851 4659850 2020-11-10T00:14:46Z en>Chandan Guha 0 Bindapathar added 4659851 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> tprflvn1u8fkbogsb7nuvptxvr7dm72 4659852 4659851 2020-11-10T01:16:45Z en>Chandan Guha 0 Bagdahari added 4659852 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> slerx04zga80p83rrknh888lzutmvto 4659853 4659852 2020-11-25T11:21:42Z en>Chandan Guha 0 Panchuara added 4659853 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> hmgqsb8i9zoacswrzxtfz1h8o3s7wio 4659854 4659853 2020-11-25T23:53:12Z en>Chandan Guha 0 Kumarpur added 4659854 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> 2ytsovlhw351016xykwxhmorucfszk0 4659855 4659854 2020-11-26T01:06:18Z en>Chandan Guha 0 Sagarmpur added 4659855 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> gjplc3yndprk3eq6zdffo2vufolwgo8 4659856 4659855 2020-11-26T03:08:39Z en>Chandan Guha 0 Raghunandanpur added 4659856 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> sr0jdclah2rr43z2gnw4s3bsu5rruss 4659857 4659856 2020-11-26T08:54:59Z en>Chandan Guha 0 Moti Jharna 4659857 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = *[[Bhognadih]] *[[Moti Jharna]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> k4nyckrcpon6sqpn2hu1sx7os1hw89j 4659858 4659857 2020-11-26T13:18:21Z en>Chandan Guha 0 Teliagarhi added 4659858 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Moti Jharna]] * [[Teliagarhi]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> 6xujrsnkplvt0n1zvp801vcg6ju964i 4659859 4659858 2020-11-27T00:02:11Z en>Chandan Guha 0 Tin Pahar added 4659859 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Moti Jharna]] * [[Teliagarhi]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> mu19bc8l55ub9f9proq8cmqtk9hpwve 4659860 4659859 2020-11-27T03:32:10Z en>Chandan Guha 0 Sakrigali added 4659860 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Moti Jharna]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> mal0ojn8g92w8ck69wbn3vb6h9d01x0 4659861 4659860 2020-11-27T08:30:46Z en>Chandan Guha 0 Patra added 4659861 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] * [[Udhwa]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Moti Jharna]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> ojkrr78iutu2j4lgcknhgwbr6so9jbw 4659862 4659861 2020-11-27T09:29:49Z en>Chandan Guha 0 Shifted Udhwa to Locations group 4659862 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Moti Jharna]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> qcvcjx3t2k8x3sngi68uvyw4daue12g 4659863 4659862 2020-11-28T02:03:00Z en>Chandan Guha 0 Berhait Santali added 4659863 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Santali]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Moti Jharna]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> 664mma9n5184sod592fbiejgl6j1gc4 4659864 4659863 2020-11-28T02:38:17Z en>Chandan Guha 0 Berhait Bazar added 4659864 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Moti Jharna]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> q137ofljjy27enf1nelrfm36dtqgwe3 4659865 4659864 2020-11-28T14:47:45Z en>Chandan Guha 0 Motia added 4659865 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Lalmatia Colliery]] * [[Motia]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Moti Jharna]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> 71cr7oo6qlvjan2oyt9wcuuzj40czwe 4659866 4659865 2020-11-29T02:26:10Z en>Chandan Guha 0 Dhamri added 4659866 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Dhamri]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Motia]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Moti Jharna]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> 0j7oza9s1umj3cewo5le7ysp016plwc 4659867 4659866 2020-11-29T04:27:00Z en>Chandan Guha 0 Parsa added 4659867 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Dhamri]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Moti Jharna]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> e4z8f30aneo18ll8xfm5c1qyphahb0r 4659868 4659867 2020-11-29T05:39:19Z en>Chandan Guha 0 Sarauni added 4659868 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Dhamri]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Moti Jharna]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> c2oko1m78ynx2a3sgziyni19yumlgfb 4659869 4659868 2020-11-29T08:19:07Z en>Chandan Guha 0 Mehrma dded 4659869 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Dhamri]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Moti Jharna]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> 0rdpycvatf2s794i5ua1iq8z7p8x23h 4659870 4659869 2020-11-29T09:17:42Z en>Chandan Guha 0 Belbadda added 4659870 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Belbadda]] * [[Dhamri]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Moti Jharna]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> s9mp5huk0r4bzjwlpp5q8vqq6m84oau 4659871 4659870 2020-11-29T10:18:19Z en>Chandan Guha 0 Bara Boarijore added 4659871 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Belbadda]] * [[Dhamri]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Moti Jharna]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> 4sxtqk7zlya0xmpt5t5yvxvc3jlgw44 4659872 4659871 2020-11-29T14:41:17Z en>Chandan Guha 0 Lalmatia, Godda added 4659872 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Belbadda]] * [[Dhamri]] * [[Lalmatia, Godda]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Moti Jharna]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> l8eg3oa46o93999sa6fjkl2288wran7 4659873 4659872 2020-11-29T14:42:16Z en>Chandan Guha 0 Correction 4659873 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Belbadda]] * [[Dhamri]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Moti Jharna]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> dfpbn9h08s81tvrtt0s3remv6e4egb7 4659874 4659873 2020-11-30T01:34:38Z en>Chandan Guha 0 Hanwara added 4659874 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Belbadda]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Moti Jharna]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> ponir5p2veyz9yh72cevznlha9fkec2 4659875 4659874 2020-11-30T04:04:06Z en>Chandan Guha 0 Mahagama added 4659875 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Belbadda]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Moti Jharna]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> drbmjb9l5plpttcb8tso6djy9tzith8 4659876 4659875 2020-11-30T09:57:28Z en>Chandan Guha 0 Pathargama added 4659876 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Belbadda]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Pathargama, Godda|Pathargama]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Moti Jharna]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> mvjqg7oesruiwobkskthjo56k0jl12k 4659877 4659876 2020-11-30T14:09:28Z en>Chandan Guha 0 Basantrai added 4659877 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Basantrai, Godda|Basantrai]] * [[Belbadda]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Pathargama, Godda|Pathargama]] * [[Poraiyahat]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Moti Jharna]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> rctdgeukrj2l94i28fyxzkq6uexg5h4 4659878 4659877 2020-11-30T21:57:38Z en>Chandan Guha 0 Sunderpahari added 4659878 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Basantrai, Godda|Basantrai]] * [[Belbadda]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Pathargama, Godda|Pathargama]] * [[Poraiyahat]] * [[Sunderpahari, Godda|Sunderpahari]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Moti Jharna]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> fcxbje2uc40is2vnrvpxb1wiiunpf22 4659879 4659878 2020-12-01T01:31:55Z en>Chandan Guha 0 Rajabhita added 4659879 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Basantrai, Godda|Basantrai]] * [[Belbadda]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Pathargama, Godda|Pathargama]] * [[Poraiyahat]] * [[Rajabhita]] * [[Sunderpahari, Godda|Sunderpahari]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Moti Jharna]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> d5obhw5w89nhorguhqx9thgsyxs7880 4659880 4659879 2020-12-01T10:33:32Z en>Chandan Guha 0 Mandro Damin Bazar added 4659880 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Basantrai, Godda|Basantrai]] * [[Belbadda]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Pathargama, Godda|Pathargama]] * [[Poraiyahat]] * [[Rajabhita]] * [[Sunderpahari, Godda|Sunderpahari]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Mandro Damin Bazar]] * [[Moti Jharna]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> gb2h0ocbhzt9so92u4hwmcu2qtoadhq 4659881 4659880 2020-12-01T10:40:01Z en>Chandan Guha 0 Borio added 4659881 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Borio, Sahibganj|Borio]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Basantrai, Godda|Basantrai]] * [[Belbadda]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Pathargama, Godda|Pathargama]] * [[Poraiyahat]] * [[Rajabhita]] * [[Sunderpahari, Godda|Sunderpahari]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Mandro Damin Bazar]] * [[Moti Jharna]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> je79scdausdtyucdrep91386u28dp55 4659882 4659881 2020-12-02T01:43:47Z en>Chandan Guha 0 Mirzachauki added 4659882 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Borio, Sahibganj|Borio]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Basantrai, Godda|Basantrai]] * [[Belbadda]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Pathargama, Godda|Pathargama]] * [[Poraiyahat]] * [[Rajabhita]] * [[Sunderpahari, Godda|Sunderpahari]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Mandro Damin Bazar]] * [[Mirzachauki]] * [[Moti Jharna]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> 427q938d8jsiw5swokzpv7o5cx04kml 4659883 4659882 2020-12-02T05:35:03Z en>Chandan Guha 0 Taljhari added 4659883 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Borio, Sahibganj|Borio]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Basantrai, Godda|Basantrai]] * [[Belbadda]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Pathargama, Godda|Pathargama]] * [[Poraiyahat]] * [[Rajabhita]] * [[Sunderpahari, Godda|Sunderpahari]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Mandro Damin Bazar]] * [[Mirzachauki]] * [[Moti Jharna]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Taljhari, Sahibgnj|Taljhari]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> 3svtk0mey3flu3lo1a5d3ox3w1f5zxd 4659884 4659883 2020-12-02T05:36:29Z en>Chandan Guha 0 Correction 4659884 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Borio, Sahibganj|Borio]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Basantrai, Godda|Basantrai]] * [[Belbadda]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Pathargama, Godda|Pathargama]] * [[Poraiyahat]] * [[Rajabhita]] * [[Sunderpahari, Godda|Sunderpahari]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Mandro Damin Bazar]] * [[Mirzachauki]] * [[Moti Jharna]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Taljhari, Sahibganj|Taljhari]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> or7wshk14coyy9tbgtny4f0jt8sqy3c 4659885 4659884 2020-12-02T13:08:03Z en>Chandan Guha 0 Radhanagar added 4659885 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Borio, Sahibganj|Borio]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Basantrai, Godda|Basantrai]] * [[Belbadda]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Pathargama, Godda|Pathargama]] * [[Poraiyahat]] * [[Rajabhita]] * [[Sunderpahari, Godda|Sunderpahari]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Mandro Damin Bazar]] * [[Mirzachauki]] * [[Moti Jharna]] * [[Radhanagar, Sahibganj|Radhanagar]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Taljhari, Sahibganj|Taljhari]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> 3qnkee9ee511gs3bobczbvg1rl5odh8 4659886 4659885 2020-12-03T01:48:08Z en>Chandan Guha 0 Pathna added 4659886 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Borio, Sahibganj|Borio]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Basantrai, Godda|Basantrai]] * [[Belbadda]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Pathargama, Godda|Pathargama]] * [[Poraiyahat]] * [[Rajabhita]] * [[Sunderpahari, Godda|Sunderpahari]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Mandro Damin Bazar]] * [[Mirzachauki]] * [[Moti Jharna]] * [[Pathna, Sahibganj|Pathna]] * [[Radhanagar, Sahibganj|Radhanagar]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Taljhari, Sahibganj|Taljhari]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> 0r0z1y1pu0zvfpnhta2bcnlttn9iss2 4659887 4659886 2020-12-03T02:30:42Z en>Chandan Guha 0 Ranga dded 4659887 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Borio, Sahibganj|Borio]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Basantrai, Godda|Basantrai]] * [[Belbadda]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Pathargama, Godda|Pathargama]] * [[Poraiyahat]] * [[Rajabhita]] * [[Sunderpahari, Godda|Sunderpahari]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Mandro Damin Bazar]] * [[Mirzachauki]] * [[Moti Jharna]] * [[Pathna, Sahibganj|Pathna]] * [[Radhanagar, Sahibganj|Radhanagar]] * [[Ranga, Sahibganj|Ranga]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Taljhari, Sahibganj|Taljhari]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> toeje21t0dnh9z1ij47xfhxcucwlbnx 4659888 4659887 2020-12-03T04:43:40Z en>Chandan Guha 0 Kotalpokhar added 4659888 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Borio, Sahibganj|Borio]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Basantrai, Godda|Basantrai]] * [[Belbadda]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Pathargama, Godda|Pathargama]] * [[Poraiyahat]] * [[Rajabhita]] * [[Sunderpahari, Godda|Sunderpahari]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Kotalpokhar]] * [[Mandro Damin Bazar]] * [[Mirzachauki]] * [[Moti Jharna]] * [[Pathna, Sahibganj|Pathna]] * [[Radhanagar, Sahibganj|Radhanagar]] * [[Ranga, Sahibganj|Ranga]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Taljhari, Sahibganj|Taljhari]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> d8127bc4y10v1tknuomic1hh0zna0bc 4659889 4659888 2020-12-03T13:12:50Z en>Chandan Guha 0 Litipara added 4659889 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Borio, Sahibganj|Borio]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Basantrai, Godda|Basantrai]] * [[Belbadda]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Pathargama, Godda|Pathargama]] * [[Poraiyahat]] * [[Rajabhita]] * [[Sunderpahari, Godda|Sunderpahari]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Litipara]] * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Kotalpokhar]] * [[Mandro Damin Bazar]] * [[Mirzachauki]] * [[Moti Jharna]] * [[Pathna, Sahibganj|Pathna]] * [[Radhanagar, Sahibganj|Radhanagar]] * [[Ranga, Sahibganj|Ranga]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Taljhari, Sahibganj|Taljhari]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> ptq2c34gxi5qnqr5tf8ea74p6vb8eqf 4659890 4659889 2020-12-03T14:51:45Z en>Chandan Guha 0 Amrapara added 4659890 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Borio, Sahibganj|Borio]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Basantrai, Godda|Basantrai]] * [[Belbadda]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Pathargama, Godda|Pathargama]] * [[Poraiyahat]] * [[Rajabhita]] * [[Sunderpahari, Godda|Sunderpahari]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Amrapara]] * [[Litipara]] * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Kotalpokhar]] * [[Mandro Damin Bazar]] * [[Mirzachauki]] * [[Moti Jharna]] * [[Pathna, Sahibganj|Pathna]] * [[Radhanagar, Sahibganj|Radhanagar]] * [[Ranga, Sahibganj|Ranga]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Taljhari, Sahibganj|Taljhari]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> h5t6x02v9h0uvrsm34tu8b1zukmmi9f 4659891 4659890 2020-12-04T00:43:27Z en>Chandan Guha 0 Hiranpur added 4659891 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Borio, Sahibganj|Borio]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Basantrai, Godda|Basantrai]] * [[Belbadda]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Pathargama, Godda|Pathargama]] * [[Poraiyahat]] * [[Rajabhita]] * [[Sunderpahari, Godda|Sunderpahari]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Amrapara]] * [[Hiranpur]] * [[Litipara]] * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Kotalpokhar]] * [[Mandro Damin Bazar]] * [[Mirzachauki]] * [[Moti Jharna]] * [[Pathna, Sahibganj|Pathna]] * [[Radhanagar, Sahibganj|Radhanagar]] * [[Ranga, Sahibganj|Ranga]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Taljhari, Sahibganj|Taljhari]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> mnwbv34sjsxykf4s4bng4k9raamr4qq 4659892 4659891 2020-12-04T01:57:32Z en>Chandan Guha 0 Maheshpur added 4659892 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Borio, Sahibganj|Borio]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Basantrai, Godda|Basantrai]] * [[Belbadda]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Pathargama, Godda|Pathargama]] * [[Poraiyahat]] * [[Rajabhita]] * [[Sunderpahari, Godda|Sunderpahari]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Amrapara]] * [[Hiranpur]] * [[Litipara]] * [[Maheshpur, Pakur|Maheshpur]] * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Kotalpokhar]] * [[Mandro Damin Bazar]] * [[Mirzachauki]] * [[Moti Jharna]] * [[Pathna, Sahibganj|Pathna]] * [[Radhanagar, Sahibganj|Radhanagar]] * [[Ranga, Sahibganj|Ranga]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Taljhari, Sahibganj|Taljhari]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> bkil5f34os388ja6fqq69rs6y32529p 4659893 4659892 2020-12-04T04:16:05Z en>Chandan Guha 0 Pakuria added 4659893 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Borio, Sahibganj|Borio]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Basantrai, Godda|Basantrai]] * [[Belbadda]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Pathargama, Godda|Pathargama]] * [[Poraiyahat]] * [[Rajabhita]] * [[Sunderpahari, Godda|Sunderpahari]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Amrapara]] * [[Hiranpur]] * [[Litipara]] * [[Maheshpur, Pakur|Maheshpur]] * [[Pakuria]] * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Kotalpokhar]] * [[Mandro Damin Bazar]] * [[Mirzachauki]] * [[Moti Jharna]] * [[Pathna, Sahibganj|Pathna]] * [[Radhanagar, Sahibganj|Radhanagar]] * [[Ranga, Sahibganj|Ranga]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Taljhari, Sahibganj|Taljhari]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> t7ll0e4otf6pnjjpq0mi9qaok4wsk1d 4659894 4659893 2020-12-05T08:51:41Z en>Chandan Guha 0 Dewdanr added 4659894 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Borio, Sahibganj|Borio]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Basantrai, Godda|Basantrai]] * [[Belbadda]] * [[Dewdanr]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Pathargama, Godda|Pathargama]] * [[Poraiyahat]] * [[Rajabhita]] * [[Sunderpahari, Godda|Sunderpahari]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Amrapara]] * [[Hiranpur]] * [[Litipara]] * [[Maheshpur, Pakur|Maheshpur]] * [[Pakuria]] * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Kotalpokhar]] * [[Mandro Damin Bazar]] * [[Mirzachauki]] * [[Moti Jharna]] * [[Pathna, Sahibganj|Pathna]] * [[Radhanagar, Sahibganj|Radhanagar]] * [[Ranga, Sahibganj|Ranga]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Taljhari, Sahibganj|Taljhari]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> a9ug8bwyaf3ilkwxm0vxbtqtrqfxvbp 4659895 4659894 2021-05-28T03:52:20Z en>Chandan Guha 0 Taljhari 4659895 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Borio, Sahibganj|Borio]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka|Taljhari]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Basantrai, Godda|Basantrai]] * [[Belbadda]] * [[Dewdanr]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Pathargama, Godda|Pathargama]] * [[Poraiyahat]] * [[Rajabhita]] * [[Sunderpahari, Godda|Sunderpahari]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Amrapara]] * [[Hiranpur]] * [[Litipara]] * [[Maheshpur, Pakur|Maheshpur]] * [[Pakuria]] * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Kotalpokhar]] * [[Mandro Damin Bazar]] * [[Mirzachauki]] * [[Moti Jharna]] * [[Pathna, Sahibganj|Pathna]] * [[Radhanagar, Sahibganj|Radhanagar]] * [[Ranga, Sahibganj|Ranga]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Taljhari, Sahibganj|Taljhari]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> p58qk3d7gahodhdylz55qkw5ek43p4v 4659896 4659895 2021-06-16T02:36:02Z en>Chandan Guha 0 Jharkhand map 4659896 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | image = [[File:Jharkhand divisions map.png|thumb|282x282px|Divisions of Jharkhand]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Borio, Sahibganj|Borio]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka|Taljhari]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Basantrai, Godda|Basantrai]] * [[Belbadda]] * [[Dewdanr]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Pathargama, Godda|Pathargama]] * [[Poraiyahat]] * [[Rajabhita]] * [[Sunderpahari, Godda|Sunderpahari]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Amrapara]] * [[Hiranpur]] * [[Litipara]] * [[Maheshpur, Pakur|Maheshpur]] * [[Pakuria]] * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Kotalpokhar]] * [[Mandro Damin Bazar]] * [[Mirzachauki]] * [[Moti Jharna]] * [[Pathna, Sahibganj|Pathna]] * [[Radhanagar, Sahibganj|Radhanagar]] * [[Ranga, Sahibganj|Ranga]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Taljhari, Sahibganj|Taljhari]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> qkqkg5o9oyj7fw9o33kh9setyrj8x6g 4659897 4659896 2021-06-16T12:22:03Z en>Chandan Guha 0 Navboxes in surrounding areas 4659897 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | image = [[File:Jharkhand divisions map.png|thumb|282x282px|Divisions of Jharkhand]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | above = [[File:Arrow Blue Left 001.svg|12px]][[Template:Munger Division|Cities, towns and locations in Munger division]] [[File:Arrow Blue Left 001.svg|12px]][[Template:Bhagalpur Division|Cities, towns and locations in Bhagalpur division]] [[File:Arrow Blue Left 001.svg|12px]][[Template:Purnia Division|Cities, towns and locations in Purnia division]]<br/> [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Murshidabad District|Cities, towns and locations in Murshidabad district]] [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Birbhum District|Cities, towns and locations in Birbhum district]] [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Paschim Bardhaman District|Cities, towns and locations in Paschim Bardhaman district]] [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Dhanbad District|Cities, towns and locations in Dhanbad district]] [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Giridih District|Cities, towns and locations in Giridih district]] | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Borio, Sahibganj|Borio]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka|Taljhari]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Basantrai, Godda|Basantrai]] * [[Belbadda]] * [[Dewdanr]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Pathargama, Godda|Pathargama]] * [[Poraiyahat]] * [[Rajabhita]] * [[Sunderpahari, Godda|Sunderpahari]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Amrapara]] * [[Hiranpur]] * [[Litipara]] * [[Maheshpur, Pakur|Maheshpur]] * [[Pakuria]] * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Kotalpokhar]] * [[Mandro Damin Bazar]] * [[Mirzachauki]] * [[Moti Jharna]] * [[Pathna, Sahibganj|Pathna]] * [[Radhanagar, Sahibganj|Radhanagar]] * [[Ranga, Sahibganj|Ranga]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Taljhari, Sahibganj|Taljhari]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> 4p5bvu2vl1ghepa7ouaqqer4gli5j3q 4659898 4659897 2021-08-16T10:16:17Z en>DaxServer 0 /* top */add docs and transclusion maintenance 4659898 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | image = [[File:Jharkhand divisions map.png|thumb|282x282px|Divisions of Jharkhand]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | above = [[File:Arrow Blue Left 001.svg|12px]][[Template:Munger Division|Cities, towns and locations in Munger division]] [[File:Arrow Blue Left 001.svg|12px]][[Template:Bhagalpur Division|Cities, towns and locations in Bhagalpur division]] [[File:Arrow Blue Left 001.svg|12px]][[Template:Purnia Division|Cities, towns and locations in Purnia division]]<br/> [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Murshidabad District|Cities, towns and locations in Murshidabad district]] [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Birbhum District|Cities, towns and locations in Birbhum district]] [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Paschim Bardhaman District|Cities, towns and locations in Paschim Bardhaman district]] [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Dhanbad District|Cities, towns and locations in Dhanbad district]] [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Giridih District|Cities, towns and locations in Giridih district]] | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Borio, Sahibganj|Borio]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka|Taljhari]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Basantrai, Godda|Basantrai]] * [[Belbadda]] * [[Dewdanr]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Pathargama, Godda|Pathargama]] * [[Poraiyahat]] * [[Rajabhita]] * [[Sunderpahari, Godda|Sunderpahari]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Amrapara]] * [[Hiranpur]] * [[Litipara]] * [[Maheshpur, Pakur|Maheshpur]] * [[Pakuria]] * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Kotalpokhar]] * [[Mandro Damin Bazar]] * [[Mirzachauki]] * [[Moti Jharna]] * [[Pathna, Sahibganj|Pathna]] * [[Radhanagar, Sahibganj|Radhanagar]] * [[Ranga, Sahibganj|Ranga]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Taljhari, Sahibganj|Taljhari]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{Documentation|content= {{Align|right|{{Check completeness of transclusions}}}} {{collapsible option}} }} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> fw675u17urmafybfo280rbtwsuo8xxr 4659899 4659898 2021-08-22T04:02:58Z en>Chandan Guha 0 Malda district added in surrounding areas 4659899 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | image = [[File:Jharkhand divisions map.png|thumb|282x282px|Divisions of Jharkhand]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | above = [[File:Arrow Blue Left 001.svg|12px]][[Template:Munger Division|Cities, towns and locations in Munger division]] [[File:Arrow Blue Left 001.svg|12px]][[Template:Bhagalpur Division|Cities, towns and locations in Bhagalpur division]] [[File:Arrow Blue Left 001.svg|12px]][[Template:Purnia Division|Cities, towns and locations in Purnia division]] [[File:Arrow Blue Left 001.svg|12px]][[Template:Malda District|Cities, towns and locations in Malda district]]<br/> [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Murshidabad District|Cities, towns and locations in Murshidabad district]] [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Birbhum District|Cities, towns and locations in Birbhum district]] [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Paschim Bardhaman District|Cities, towns and locations in Paschim Bardhaman district]] [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Dhanbad District|Cities, towns and locations in Dhanbad district]] [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Giridih District|Cities, towns and locations in Giridih district]] | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Borio, Sahibganj|Borio]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka|Taljhari]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Basantrai, Godda|Basantrai]] * [[Belbadda]] * [[Dewdanr]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Pathargama, Godda|Pathargama]] * [[Poraiyahat]] * [[Rajabhita]] * [[Sunderpahari, Godda|Sunderpahari]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Amrapara]] * [[Hiranpur]] * [[Litipara]] * [[Maheshpur, Pakur|Maheshpur]] * [[Pakuria]] * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Kotalpokhar]] * [[Mandro Damin Bazar]] * [[Mirzachauki]] * [[Moti Jharna]] * [[Pathna, Sahibganj|Pathna]] * [[Radhanagar, Sahibganj|Radhanagar]] * [[Ranga, Sahibganj|Ranga]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Taljhari, Sahibganj|Taljhari]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{Documentation|content= {{Align|right|{{Check completeness of transclusions}}}} {{collapsible option}} }} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> 88gs516ysj0r8230ib6f0uh8qjefdf8 4659900 4659899 2024-11-08T15:22:34Z en>Paradoctor 0 Teliagarhi → Tiliagarhi 4659900 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | image = [[File:Jharkhand divisions map.png|thumb|282x282px|Divisions of Jharkhand]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | above = [[File:Arrow Blue Left 001.svg|12px]][[Template:Munger Division|Cities, towns and locations in Munger division]] [[File:Arrow Blue Left 001.svg|12px]][[Template:Bhagalpur Division|Cities, towns and locations in Bhagalpur division]] [[File:Arrow Blue Left 001.svg|12px]][[Template:Purnia Division|Cities, towns and locations in Purnia division]] [[File:Arrow Blue Left 001.svg|12px]][[Template:Malda District|Cities, towns and locations in Malda district]]<br/> [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Murshidabad District|Cities, towns and locations in Murshidabad district]] [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Birbhum District|Cities, towns and locations in Birbhum district]] [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Paschim Bardhaman District|Cities, towns and locations in Paschim Bardhaman district]] [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Dhanbad District|Cities, towns and locations in Dhanbad district]] [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Giridih District|Cities, towns and locations in Giridih district]] | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Borio, Sahibganj|Borio]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka|Taljhari]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Basantrai, Godda|Basantrai]] * [[Belbadda]] * [[Dewdanr]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Pathargama, Godda|Pathargama]] * [[Poraiyahat]] * [[Rajabhita]] * [[Sunderpahari, Godda|Sunderpahari]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Amrapara]] * [[Hiranpur]] * [[Litipara]] * [[Maheshpur, Pakur|Maheshpur]] * [[Pakuria]] * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Kotalpokhar]] * [[Mandro Damin Bazar]] * [[Mirzachauki]] * [[Moti Jharna]] * [[Pathna, Sahibganj|Pathna]] * [[Radhanagar, Sahibganj|Radhanagar]] * [[Ranga, Sahibganj|Ranga]] * [[Sakrigali]] * [[Tiliagarhi]] * [[Taljhari, Sahibganj|Taljhari]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{Documentation|content= {{Align|right|{{Check completeness of transclusions}}}} {{collapsible option}} }} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> ouuj4kg7v3t48ah4iu4eciamuanyu5n 4659901 4659900 2024-11-08T15:34:55Z en>Paradoctor 0 Undid revision [[Special:Diff/1256163275|1256163275]] by [[Special:Contributions/Paradoctor|Paradoctor]] ([[User talk:Paradoctor|talk]]) maybe not 4659901 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | image = [[File:Jharkhand divisions map.png|thumb|282x282px|Divisions of Jharkhand]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | above = [[File:Arrow Blue Left 001.svg|12px]][[Template:Munger Division|Cities, towns and locations in Munger division]] [[File:Arrow Blue Left 001.svg|12px]][[Template:Bhagalpur Division|Cities, towns and locations in Bhagalpur division]] [[File:Arrow Blue Left 001.svg|12px]][[Template:Purnia Division|Cities, towns and locations in Purnia division]] [[File:Arrow Blue Left 001.svg|12px]][[Template:Malda District|Cities, towns and locations in Malda district]]<br/> [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Murshidabad District|Cities, towns and locations in Murshidabad district]] [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Birbhum District|Cities, towns and locations in Birbhum district]] [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Paschim Bardhaman District|Cities, towns and locations in Paschim Bardhaman district]] [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Dhanbad District|Cities, towns and locations in Dhanbad district]] [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Giridih District|Cities, towns and locations in Giridih district]] | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Borio, Sahibganj|Borio]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka|Taljhari]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Basantrai, Godda|Basantrai]] * [[Belbadda]] * [[Dewdanr]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Pathargama, Godda|Pathargama]] * [[Poraiyahat]] * [[Rajabhita]] * [[Sunderpahari, Godda|Sunderpahari]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Amrapara]] * [[Hiranpur]] * [[Litipara]] * [[Maheshpur, Pakur|Maheshpur]] * [[Pakuria]] * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Kotalpokhar]] * [[Mandro Damin Bazar]] * [[Mirzachauki]] * [[Moti Jharna]] * [[Pathna, Sahibganj|Pathna]] * [[Radhanagar, Sahibganj|Radhanagar]] * [[Ranga, Sahibganj|Ranga]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Taljhari, Sahibganj|Taljhari]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{Documentation|content= {{Align|right|{{Check completeness of transclusions}}}} {{collapsible option}} }} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> 88gs516ysj0r8230ib6f0uh8qjefdf8 4659902 4659901 2026-08-19T08:05:01Z Meenakshi nandhini 99060 [[:en:Template:Santhal_Parganas_Division]] എന്നതിൽ നിന്ന് 101 പതിപ്പുകൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്തു 4659901 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Santhal Parganas Division | title = Cities, towns and locations in [[Santhal Pargana division|Santhal Parganas]] | image = [[File:Jharkhand divisions map.png|thumb|282x282px|Divisions of Jharkhand]] | state = <includeonly>collapsed</includeonly> | listclass = hlist | above = [[File:Arrow Blue Left 001.svg|12px]][[Template:Munger Division|Cities, towns and locations in Munger division]] [[File:Arrow Blue Left 001.svg|12px]][[Template:Bhagalpur Division|Cities, towns and locations in Bhagalpur division]] [[File:Arrow Blue Left 001.svg|12px]][[Template:Purnia Division|Cities, towns and locations in Purnia division]] [[File:Arrow Blue Left 001.svg|12px]][[Template:Malda District|Cities, towns and locations in Malda district]]<br/> [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Murshidabad District|Cities, towns and locations in Murshidabad district]] [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Birbhum District|Cities, towns and locations in Birbhum district]] [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Paschim Bardhaman District|Cities, towns and locations in Paschim Bardhaman district]] [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Dhanbad District|Cities, towns and locations in Dhanbad district]] [[File:Arrow Blue Right 001.svg|12px]][[Template:Giridih District|Cities, towns and locations in Giridih district]] | group1 = [[List of cities in Jharkhand by population|Cities]], [[municipality|municipal]]<br/> and [[Census town|census]] towns | list1 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Deoghar]] * [[Jasidih]] * [[Madhupur, Deoghar|Madhupur]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Basukinath]] * [[Dudhani, Dumka|Dudhani]] * [[Dumka]] * [[Purana Dumka]] * [[Rasikpur]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Godda]] * [[Mahagama]] * [[Sarauni]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Jamtara]] * [[Karmatanr, Jamtara|Karmatanr]] * [[Mihijam]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Kumarpur]] * [[Pakur]] * [[Raghunandanpur]] * [[Sagarmpur]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Barharwa]] * [[Berhait Bazar]] * [[Berhait Santali]] * [[Borio, Sahibganj|Borio]] * [[Patra, Sahibganj|Patra]] * [[Rajmahal]] * [[Sahebganj]] * [[Tin Pahar]] }} | group2 = Locations<br/><small>other than cities and towns</small> | list2 = {{Navbox|child | listclass = hlist | group1 = [[Deoghar district]] | list1 = * [[Chitra, Deoghar|Chitra]] * [[Devipur, Deoghar (village)|Devipur]] * [[Karon, Deoghar (village)|Karon]] * [[Margomunda, Deoghar|Margomunda]] * [[Mohanpur, Deoghar (village)|Mohanpur]] * [[Palojori, Deoghar|Palojori]] * [[Sarath, Deoghar (village)|Sarath]] * [[Sarwan, Deoghar (village)|Sarwan]] * [[Sonaraithari, Deoghar|Sonaraithari]] | group2 = [[Dumka district]] | list2 = * [[Gopikandar, Dumka|Gopikanadar]] * [[Hansdiha]] * [[Jama, Dumka (village)|Jama]] * [[Jarmundi, Dumka|Jarmundi]] * [[Kathikund, Dumka|Kathikund]] * [[Maluti]] * [[Masalia, Dumka (village)|Masalia]] * [[Ramgarh, Dumka (village)|Ramgarh]] * [[Ranishwar, Dumka|Ranishwar]] * [[Saraiyahat, Dumka|Saraiyahat]] * [[Shikaripara, Dumka|Shikaripara]] * [[Taljhari, Dumka|Taljhari]] * [[Tongra]] | group3 = [[Godda district]] | list3 = * [[Bara Boarijore]] * [[Basantrai, Godda|Basantrai]] * [[Belbadda]] * [[Dewdanr]] * [[Dhamri]] * [[Hanwara]] * [[Lalmatia, Godda|Lalmatia]] * [[Lalmatia Colliery]] * [[Mehrma]] * [[Motia]] * [[Parsa, Godda|Parsa]] * [[Pathargama, Godda|Pathargama]] * [[Poraiyahat]] * [[Rajabhita]] * [[Sunderpahari, Godda|Sunderpahari]] | group4 = [[Jamtara district]] | list4 = * [[Bagdahari]] * [[Basudih]] * [[Bindapathar]] * [[Fatehpur, Jamtara|Fatehpur]] * [[Kundahit]] * [[Nala, Jamtara|Nala]] * [[Narayanpur, Jamtara|Narayanpur]] | group5 = [[Pakur district]] | list5 = * [[Amrapara]] * [[Hiranpur]] * [[Litipara]] * [[Maheshpur, Pakur|Maheshpur]] * [[Pakuria]] * [[Panchuara]] | group6 = [[Sahebganj district]] | list6 = * [[Bhognadih]] * [[Kotalpokhar]] * [[Mandro Damin Bazar]] * [[Mirzachauki]] * [[Moti Jharna]] * [[Pathna, Sahibganj|Pathna]] * [[Radhanagar, Sahibganj|Radhanagar]] * [[Ranga, Sahibganj|Ranga]] * [[Sakrigali]] * [[Teliagarhi]] * [[Taljhari, Sahibganj|Taljhari]] * [[Udhwa]] }} | group3 = Related topics | list3 = * [[:Template:Santhal Pargana Division topics|Santhal Pargana Division topics]] | group4 = Cities and towns<br/> in other Divisions | list4 = * [[Template:North Chotanagpur Division|North Chotanagpur]] * [[Template:Kolhan Division|Kolhan]] * [[Template:Palamu Division|Palamu]] * [[Template:South Chotanagpur Division|South Chotanagpur]] }}<noinclude> {{Documentation|content= {{Align|right|{{Check completeness of transclusions}}}} {{collapsible option}} }} [[Category:Divisions of Jharkhand|τ]] [[Category:Jharkhand templates]] </noinclude> 88gs516ysj0r8230ib6f0uh8qjefdf8 ഫലകം:Temple towns in Jharkhand 10 670533 4659904 2020-10-30T23:06:43Z en>Chandan Guha 0 New template 4659904 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Temple towns in Jharkhand | title = Temple towns in [[Jharkhand]] | state = {{{state|collapsed}}} | listclass = hlist | basestyle = background:#FFC569; <!--lighter orange to ease eye-strain--> | image = <!-- Do NOT add here names of towns/ villages that don't have referenced information with at least one or more photographs of notable temples or have separate articles of temples with photographs and referenced information ! All other names will be removed! --> | group1= Districts | list1= * '''Temple towns''' |group2=[[Deoghar district|Deoghar]] |list2= *[[Deoghar]] (Baidyanath temple) | group3= [[Dumka district| Dumka]] | list3= * [[Maluti]] (72 temples) |group4= [[Giridih district|Giridih]] |list4= *[[Shikharji]] (many temples) | group5=[[Ramgarh district|Ramgarh]] |list5= *[[Rajrappa]] (Chhinnamasta temple) }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Hindu temples in India templates|Jharkhand]] [[Category:Hindu temples in Jharkhand|τ]] [[Category:Jain temples in Jharkhand|t]] </noinclude> lr9yy62vvfxhf328tk8f6kyn1047j0j 4659905 4659904 2026-08-19T08:05:20Z Meenakshi nandhini 99060 [[:en:Template:Temple_towns_in_Jharkhand]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു 4659904 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = Temple towns in Jharkhand | title = Temple towns in [[Jharkhand]] | state = {{{state|collapsed}}} | listclass = hlist | basestyle = background:#FFC569; <!--lighter orange to ease eye-strain--> | image = <!-- Do NOT add here names of towns/ villages that don't have referenced information with at least one or more photographs of notable temples or have separate articles of temples with photographs and referenced information ! All other names will be removed! --> | group1= Districts | list1= * '''Temple towns''' |group2=[[Deoghar district|Deoghar]] |list2= *[[Deoghar]] (Baidyanath temple) | group3= [[Dumka district| Dumka]] | list3= * [[Maluti]] (72 temples) |group4= [[Giridih district|Giridih]] |list4= *[[Shikharji]] (many temples) | group5=[[Ramgarh district|Ramgarh]] |list5= *[[Rajrappa]] (Chhinnamasta temple) }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Hindu temples in India templates|Jharkhand]] [[Category:Hindu temples in Jharkhand|τ]] [[Category:Jain temples in Jharkhand|t]] </noinclude> lr9yy62vvfxhf328tk8f6kyn1047j0j ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kumarram87 3 670534 4659909 2026-08-19T08:10:02Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4659909 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: Kumarram87 | Kumarram87 | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 08:10, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) mvcll85ug339ikxxv53v0dw97s52omo സംവാദം:മലൂട്ടി 1 670535 4659912 2026-08-19T08:12:44Z Meenakshi nandhini 99060 /* ഈ ലേഖനം 2026 -ലെ എന്റെ ഗ്രാമം തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിന്റെ ഭാഗമായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതാണ്. */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം 4659912 wikitext text/x-wiki == {{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}} == [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:12, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) 2mgcbjuf2nvr1zvgx9dycxsx1p6j8vr 4659913 4659912 2026-08-19T08:13:16Z Meenakshi nandhini 99060 താൾ ശൂന്യമാക്കി 4659913 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 4659916 4659913 2026-08-19T08:15:39Z Meenakshi nandhini 99060 4659916 wikitext text/x-wiki {{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}} kifnqjczznjpccb919rpwz67wj4v36p സംവാദം:ചിത്രേശ്വർ 1 670536 4659917 2026-08-19T08:16:11Z Meenakshi nandhini 99060 '{{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659917 wikitext text/x-wiki {{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}} kifnqjczznjpccb919rpwz67wj4v36p സംവാദം:ലഖൻപഹാരി 1 670537 4659918 2026-08-19T08:17:01Z Meenakshi nandhini 99060 '{{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659918 wikitext text/x-wiki {{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}} kifnqjczznjpccb919rpwz67wj4v36p സംവാദം:ഖിച്ചിങ് 1 670538 4659919 2026-08-19T08:17:25Z Meenakshi nandhini 99060 '{{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659919 wikitext text/x-wiki {{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}} kifnqjczznjpccb919rpwz67wj4v36p സംവാദം:ചാധൈഭോൾ 1 670539 4659920 2026-08-19T08:18:08Z Meenakshi nandhini 99060 '{{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659920 wikitext text/x-wiki {{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}} kifnqjczznjpccb919rpwz67wj4v36p സംവാദം:ഗദാധർപൂർ 1 670540 4659921 2026-08-19T08:18:33Z Meenakshi nandhini 99060 '{{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659921 wikitext text/x-wiki {{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}} kifnqjczznjpccb919rpwz67wj4v36p സംവാദം:ലോക്പാര 1 670541 4659922 2026-08-19T08:19:10Z Meenakshi nandhini 99060 '{{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659922 wikitext text/x-wiki {{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}} kifnqjczznjpccb919rpwz67wj4v36p സംവാദം:ആദികടലായി 1 670542 4659929 2026-08-19T08:34:06Z Meenakshi nandhini 99060 '{{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|expanted=yes}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659929 wikitext text/x-wiki {{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|expanted=yes}} 7res5gx2eb9ken98nr0ksxpa8in3o46 സംവാദം:ചടയമംഗലം നിയമസഭാമണ്ഡലം 1 670543 4659930 2026-08-19T08:34:40Z Meenakshi nandhini 99060 '{{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|expanted=yes}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659930 wikitext text/x-wiki {{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|expanted=yes}} 7res5gx2eb9ken98nr0ksxpa8in3o46 ഇരിണാവ് 0 670544 4659937 2026-08-19T09:08:08Z Malikaveedu 16584 "[[:en:Special:Redirect/revision/1319838344|Irinave]]" എന്ന താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയത്. 4659937 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |രിണാവ്<div class="nickname ib-settlement-other-name"></div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<div class="switcher-container"><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Irinave is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:20.2%;left:26.286%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Irinave]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>ഇരിണാവ്</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div><span class="switcher-label" style="display:none">കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Irinave is located in India]]<div class="od notheme" style="top:78.492%;left:26.313%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Irinave]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>ഇരിണാവ്</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇരിണാവ് (ഇന്ത്യ) </div><span class="switcher-label" style="display:none">ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Irinave&params=11.99_N_75.42_E_type:city(4986)_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°59′N</span> <span class="longitude">75°25′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.99 ° N 75.42 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">11.99; 75.42</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Irinave&params=11.99_N_75.42_E_type:city(4986)_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°59′N</span> <span class="longitude">75°25′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.99°N 75.42°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">11.99; 75.42</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |സർക്കാർ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ശരീരം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |ഗ്രാമം |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ജനസംഖ്യ<div class="ib-settlement-fn"> (2011)<span class="nowrap">&nbsp;</span></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |4,986 |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]] | class="infobox-data adr" |<div class="postal-code">670301</div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഫോൺ കോഡ് | class="infobox-data" |0497286**** |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ | class="infobox-data" |കെ. എൽ-13 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സ്ത്രീപുരുഷാനുപാതം|ലിംഗാനുപാതം]] | class="infobox-data" |1059 ♂/♀[[പെണ്ണ്|Â]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ലോക്‌സഭ|ലോക്സഭ]] മണ്ഡലം | class="infobox-data" |[[കാസർഗോഡ് ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|കാസർഗോഡ്]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[നിയമസഭ|വിധാൻ സഭ]] മണ്ഡലം | class="infobox-data" |[[കല്ല്യാശ്ശേരി]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |സിവിക് ഏജൻസി | class="infobox-data" |ഗ്രാമം |} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[കല്ല്യാശ്ശേരി]] ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലെ ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''ഇരിണാവ്''' [[കണ്ണൂർ ജില്ല]] കണ്ണപുരത്തിന് തെക്ക് ഭാഗത്തായി പൂർണ്ണമായും മണൽനിറഞ്ഞ നെൽവയലുകളുള്ള പ്രദേശത്താണ് ഈ ഗ്രാമം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്.<ref name="KANNUR">{{Cite web|url=http://kannur.gov.in/village.htm|title=Kannur.gov.in : Villages of Kannur District|access-date=2010-07-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20180227054908/http://kannur.gov.in/village.htm|archive-date=27 February 2018}}</ref> == ഭൂമിശാസ്ത്രം == {{Coord|11.99|N|75.42|E|type:city(5537)_region:IN-KL|display=inline}} <ref>[https://www.fallingrain.com/world/IN/13/Pappinisseri.html Falling Rain Genomics, Inc - Pappinisseri]</ref> അക്ഷാംശരേഖാംശങ്ങളിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഈ ഗ്രാമം സമുദ്രനിരപ്പിൽനിന്ന് ശരാശരി 1 മീറ്റർ (3 അടി) ഉയരത്തിലാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011ലെ ഇന്ത്യൻ [[കാനേഷുമാരി]] പ്രകാരം ഇരിണാവ് ഗ്രാമത്തിലെ ജനസംഖ്യ 4,986 ആയിരുന്നു.<ref>{{Cite web|url=http://www.censusindia.net/results/town.php?stad=A&state5=999|title=Census of India 2001: Data from the 2001 Census, including cities, villages and towns (Provisional)|access-date=2008-11-01|website=|publisher=Census Commission of India|archive-url=https://web.archive.org/web/20040616075334/http://www.censusindia.net/results/town.php?stad=A&state5=999|archive-date=2004-06-16}}</ref> == ഉത്ഭവം == ഇരിണാവ് എന്ന പദത്തിന്റെ അർത്ഥം രണ്ട് തീരങ്ങൾ എന്നാണ്. == ചരിത്രം == കണ്ണപുരം പ്രദേശത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന ഇരിണാവ് ചേര ഭരണത്തിനും പിന്നീട് നിരവധി സഹസ്രാബ്ദങ്ങളായി രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട ചരിത്രത്തിലുടനീളം നന്ദ-മുഷക-കോലത്തിരി ഭരണത്തങ്ങൾക്കും കീഴിലായിരുന്നു. കൊല്ലവർഷം 1800ൽ [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]] ഈ പ്രദേശം [[മദ്രാസ് പ്രവിശ്യ|മദ്രാസ് പ്രസിഡൻസിയിലെ]] [[മലബാർ ജില്ല|മലബാർ ജില്ലയിൽ]], ചിറയ്ക്കൽ താലൂക്കിലെ പാപ്പിനിശ്ശേരി ദേശവുമായി കൂട്ടിച്ചേർത്തു. നിലവിൽ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] കല്ലിയാശ്ശേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലെ ഒരു ഗ്രാമമാണിത്. == ഗതാഗതം == ഗ്രാമത്തിന് സമീപത്തുള്ള [[തളിപ്പറമ്പ്]] പട്ടണത്തിലൂടെയാണ് ദേശീയ പാത കടന്നുപോകുന്നത്. വടക്ക് ഗോവ, [[മുംബൈ]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും തെക്ക് [[കൊച്ചി]], [[തിരുവനന്തപുരം]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും യാത്രചെയ്യുന്നവർക്ക് ഈ ഹൈവേയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കാം. [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയ്ക്ക്]] കിഴക്കുള്ള മറ്റൊരു റോഡ് മൈസൂരുവിലേക്കും ബാംഗ്ലൂരിലേക്കും ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. മംഗലാപുരം-[[പാലക്കാട്]] പാതയിലെ കണ്ണപുരമാണ് ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള തീവണ്ടി നിലയം. ഇന്റർനെറ്റിലൂടെ മുൻകൂർ ബുക്കിംഗ് ഉണ്ടെങ്കിൽ ഇന്ത്യയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ഇവിടെനിന്ന് തീവണ്ടികൾ ലഭ്യമാണ്. [[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം|കണ്ണൂർ]], [[മാംഗളൂർ അന്താരാഷ്ട്രവിമാനത്താവളം|മംഗലാപുരം]], [[കോഴിക്കോട് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം|കോഴിക്കോട്]] എന്നിവിടങ്ങളിലെ വിമാനത്താവളങ്ങളാണ് ഗ്രാമത്തിന് വ്യോമ സേവനം നൽകുന്നത്. ഇവയെല്ലാം അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളങ്ങളാണെങ്കിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമേ നേരിട്ടുള്ള വിമാനങ്ങൾ ലഭ്യമാകൂ. == അവലംബങ്ങൾ == {{കേരളം}}{{കണ്ണൂർ ജില്ല}}{{Navboxes|list={{North Malabar}} {{Places of interest in North Malabar}}}} [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] 5gbghfgma3xvt1isqcmsqsl7gcgasbf 4659939 4659937 2026-08-19T09:11:49Z Malikaveedu 16584 4659939 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |ഇരിണാവ്<div class="nickname ib-settlement-other-name"></div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<div class="switcher-container"><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Irinave is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:20.2%;left:26.286%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Irinave]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>ഇരിണാവ്</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div><span class="switcher-label" style="display:none">കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Irinave is located in India]]<div class="od notheme" style="top:78.492%;left:26.313%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Irinave]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>ഇരിണാവ്</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇരിണാവ് (ഇന്ത്യ) </div><span class="switcher-label" style="display:none">ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Irinave&params=11.99_N_75.42_E_type:city(4986)_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°59′N</span> <span class="longitude">75°25′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.99 ° N 75.42 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">11.99; 75.42</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Irinave&params=11.99_N_75.42_E_type:city(4986)_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">11°59′N</span> <span class="longitude">75°25′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">11.99°N 75.42°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">11.99; 75.42</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |സർക്കാർ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ശരീരം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |ഗ്രാമം |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ജനസംഖ്യ<div class="ib-settlement-fn"> (2011)<span class="nowrap">&nbsp;</span></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |4,986 |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]] |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]] | class="infobox-data adr" |<div class="postal-code">670301</div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഫോൺ കോഡ് | class="infobox-data" |0497286**** |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ | class="infobox-data" |കെ. എൽ-13 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സ്ത്രീപുരുഷാനുപാതം|ലിംഗാനുപാതം]] | class="infobox-data" |1059 ♂/♀[[പെണ്ണ്|Â]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ലോക്‌സഭ|ലോക്സഭ]] മണ്ഡലം | class="infobox-data" |[[കാസർഗോഡ് ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|കാസർഗോഡ്]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[നിയമസഭ|വിധാൻ സഭ]] മണ്ഡലം | class="infobox-data" |[[കല്ല്യാശ്ശേരി]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |സിവിക് ഏജൻസി | class="infobox-data" |ഗ്രാമം |} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[കല്ല്യാശ്ശേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കല്ല്യാശ്ശേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലെ]] ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''ഇരിണാവ്.''' [[കണ്ണൂർ ജില്ല]]<nowiki/>യിലെ കണ്ണപുരത്തിന് തെക്ക് ഭാഗത്തായി പൂർണ്ണമായും മണൽനിറഞ്ഞ നെൽവയലുകളുള്ള ഒരു പ്രദേശത്താണ് ഈ ഗ്രാമം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്.<ref name="KANNUR">{{Cite web|url=http://kannur.gov.in/village.htm|title=Kannur.gov.in : Villages of Kannur District|access-date=2010-07-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20180227054908/http://kannur.gov.in/village.htm|archive-date=27 February 2018}}</ref> == ഭൂമിശാസ്ത്രം == {{Coord|11.99|N|75.42|E|type:city(5537)_region:IN-KL|display=inline}} <ref>[https://www.fallingrain.com/world/IN/13/Pappinisseri.html Falling Rain Genomics, Inc - Pappinisseri]</ref> അക്ഷാംശരേഖാംശങ്ങളിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഈ ഗ്രാമം സമുദ്രനിരപ്പിൽനിന്ന് ശരാശരി 1 മീറ്റർ (3 അടി) ഉയരത്തിലാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011ലെ ഇന്ത്യൻ [[കാനേഷുമാരി]] പ്രകാരം ഇരിണാവ് ഗ്രാമത്തിലെ ജനസംഖ്യ 4,986 ആയിരുന്നു.<ref>{{Cite web|url=http://www.censusindia.net/results/town.php?stad=A&state5=999|title=Census of India 2001: Data from the 2001 Census, including cities, villages and towns (Provisional)|access-date=2008-11-01|website=|publisher=Census Commission of India|archive-url=https://web.archive.org/web/20040616075334/http://www.censusindia.net/results/town.php?stad=A&state5=999|archive-date=2004-06-16}}</ref> == ഉത്ഭവം == ഇരിണാവ് എന്ന പദത്തിന്റെ അർത്ഥം ഇരു തീരങ്ങൾ എന്നാണ്. == ചരിത്രം == കണ്ണപുരം പ്രദേശത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന ഇരിണാവ് ഗ്രാമം ചേര ഭരണത്തിനും പിന്നീട് നിരവധി സഹസ്രാബ്ദങ്ങളായി രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട ചരിത്രത്തിലുടനീളം നന്ദ-മുഷക-കോലത്തിരി ഭരണങ്ങൾക്കും കീഴിലായിരുന്നു. കൊല്ലവർഷം 1800-ൽ [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്|ബ്രിട്ടീഷുകാർ]] ഈ പ്രദേശം [[മദ്രാസ് പ്രവിശ്യ|മദ്രാസ് പ്രസിഡൻസിയിലെ]] [[മലബാർ ജില്ല|മലബാർ ജില്ലയിൽ]], ചിറയ്ക്കൽ താലൂക്കിലെ പാപ്പിനിശ്ശേരി ദേശവുമായി കൂട്ടിച്ചേർത്തു. നിലവിൽ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] കല്ലിയാശ്ശേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലുൾപ്പെട്ട ഒരു ഗ്രാമമാണിത്. == ഗതാഗതം == ഗ്രാമത്തിന് സമീപത്തുള്ള [[തളിപ്പറമ്പ്]] പട്ടണത്തിലൂടെയാണ് ദേശീയ പാത കടന്നുപോകുന്നത്. വടക്ക് ഗോവ, [[മുംബൈ]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും തെക്ക് [[കൊച്ചി]], [[തിരുവനന്തപുരം]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും യാത്രചെയ്യുന്നവർക്ക് ഈ ഹൈവേയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കാം. [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയ്ക്ക്]] കിഴക്കുള്ള മറ്റൊരു റോഡ് മൈസൂരുവിലേക്കും ബാംഗ്ലൂരിലേക്കും ഈ ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. മംഗലാപുരം-[[പാലക്കാട്]] പാതയിലെ [[കണ്ണപുരം|കണ്ണപുരമാണ്]] ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള തീവണ്ടി നിലയം. ഇന്റർനെറ്റിലൂടെ മുൻകൂർ ബുക്കിംഗ് ഉണ്ടെങ്കിൽ ഇന്ത്യയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ഇവിടെനിന്ന് തീവണ്ടികൾ ലഭ്യമാണ്. [[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം|കണ്ണൂർ]], [[മാംഗളൂർ അന്താരാഷ്ട്രവിമാനത്താവളം|മംഗലാപുരം]], [[കോഴിക്കോട് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം|കോഴിക്കോട്]] എന്നിവിടങ്ങളിലെ വിമാനത്താവളങ്ങളാണ് ഗ്രാമത്തിന് വ്യോമ സേവനം നൽകുന്നത്. ഇവയെല്ലാം അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളങ്ങളാണെങ്കിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമേ നേരിട്ടുള്ള വിമാനങ്ങൾ ലഭ്യമാകൂ. == അവലംബങ്ങൾ == {{കേരളം}}{{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] 3nj9u1gcmf2nl0t0wagswdoy6uvnd96 സംവാദം:ഇരിണാവ് 1 670545 4659940 2026-08-19T09:13:50Z Malikaveedu 16584 '{{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659940 wikitext text/x-wiki {{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}} kifnqjczznjpccb919rpwz67wj4v36p തിരുമേനി 0 670546 4659942 2026-08-19T09:33:52Z Malikaveedu 16584 "[[:en:Special:Redirect/revision/1290962652|Thirumeni]]" എന്ന താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയത്. 4659942 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">തിരുമേനി</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<div class="switcher-container"><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Thirumeni is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:15%;left:26.2%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Thirumeni]]</div><div class="pl" style="width:6em;right:5px"><div>തിരുമേനി</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div><span class="switcher-label" style="display:none">കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Thirumeni is located in India]]<div class="od notheme" style="top:77.692%;left:26.303%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Thirumeni]]</div><div class="pl" style="width:6em;right:5px"><div>തിരുമേനി</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇന്ത്യയിലെ സ്ഥാനം</div><span class="switcher-label" style="display:none">ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Thirumeni&params=12_15_N_75_25_E_region:IN_type:city_source:GNS-enwiki <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">12°15′N</span> <span class="longitude">75°25′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">12.250 ° N 75.417 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">12.250; 75.417</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Thirumeni&params=12_15_N_75_25_E_region:IN_type:city_source:GNS-enwiki <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">12°15′N</span> <span class="longitude">75°25′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">12.250°N 75.417°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">12.250; 75.417</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |സർക്കാർ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ശരീരം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |ചെറുപുഴ പഞ്ചായത്ത് |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |പ്രദേശം<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |<sup>2</sup>.58 km2 (9.10 ചതുരശ്ര മൈൽ) &nbsp;&nbsp;&nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ജനസംഖ്യ<div class="ib-settlement-fn"> (2011)<span class="nowrap">&nbsp;</span></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |8,611 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• സാന്ദ്രത&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |365.<sup>2</sup>/km2 (ID2) &nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], ഇംഗ്ലീഷ് |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]] | class="infobox-data adr" |<div class="postal-code">670511</div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഫോൺ കോഡ് | class="infobox-data" |91-4985 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള നഗരം | class="infobox-data" |പയ്യന്നൂറും തളിപ്പറമ്പും[[തളിപ്പറമ്പ്]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ലോക്‌സഭ|ലോക്സഭ]] മണ്ഡലം | class="infobox-data" |[[കാസർഗോഡ് ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|കാസർഗോഡ്]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[നിയമസഭ|വിധാൻ സഭ]] മണ്ഡലം | class="infobox-data" |[[പയ്യന്നൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|പയ്യന്നൂർ]] |} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] ചെറുപുഴ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലുൾപ്പെട്ട ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''തിരുമേനി'''. ഇത് ചാത്തമംഗലം (കണ്ണൂർ) ഉൾപ്പെടെ ചെറിയ ഗ്രാമങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.<ref name="censusindia">{{Cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|title=Census of India : Villages with population 5000 & above|access-date=2008-12-10|publisher=Registrar General & Census Commissioner, India}} It is in the [[പശ്ചിമഘട്ടം|Western Ghats]].</ref> == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011 ലെ കാനേഷുമാരി പ്രകാരം 23.58 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (9.10 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തൃതിയുള്ള തിരുമേനി ഗ്രാമത്തിൽ 8,616 ജനസംഖ്യയുണ്ട്. അതിൽ 4,275 പുരുഷന്മാരും 4,336 സ്ത്രീകളുമാണ്. ആകെ 2,077 കുടുംബങ്ങളാണ് ഈ ഗ്രാമത്തിൽ താമസിക്കുന്നത്. 0 മുതൽ 6 വരെ പ്രായത്തിലുള്ള കുട്ടികളുടെ എണ്ണം 793 (9.2%) ആയിരുന്നു. അതിൽ 428 പുരുഷന്മാരും 365 സ്ത്രീകളും ഉൾപ്പെട്ടിരുന്മനു. ഗ്രാമത്തിലെ പുരുഷ സാക്ഷരത 97.5%, സ്ത്രീ സാക്ഷരത<unk> 95%<unk> എന്നിങ്ങനെയാണ് തിരുമേനിയിലെ മൊത്തത്തിലുള്ള സാക്ഷരത.<ref>{{Cite book |last=Kerala |first=Directorate of Census Operations |url=https://censusindia.gov.in/2011census/dchb/3202_PART_B_KANNUR.pdf |title=District Census Handbook, Kannur |publisher=Directorate of Census Operations, Kerala |location=Thiruvananthapuram |page=154,155 |access-date=14 July 2020}}<cite class="citation book cs1" data-ve-ignore="" id="CITEREFKerala">Kerala, Directorate of Census Operations. [https://censusindia.gov.in/2011census/dchb/3202_PART_B_KANNUR.pdf ''District Census Handbook, Kannur''] <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Thiruvananthapuram: Directorate of Census Operations, Kerala. p.&nbsp;154,155<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">14 July</span> 2020</span>.</cite></ref></unk></unk> == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] ois165rxpf63nusxy8fu94vm6akly87 4659943 4659942 2026-08-19T09:36:42Z Malikaveedu 16584 4659943 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">തിരുമേനി</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<div class="switcher-container"><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Thirumeni is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:15%;left:26.2%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Thirumeni]]</div><div class="pl" style="width:6em;right:5px"><div>തിരുമേനി</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div><span class="switcher-label" style="display:none">കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Thirumeni is located in India]]<div class="od notheme" style="top:77.692%;left:26.303%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Thirumeni]]</div><div class="pl" style="width:6em;right:5px"><div>തിരുമേനി</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇന്ത്യയിലെ സ്ഥാനം</div><span class="switcher-label" style="display:none">ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Thirumeni&params=12_15_N_75_25_E_region:IN_type:city_source:GNS-enwiki <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">12°15′N</span> <span class="longitude">75°25′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">12.250 ° N 75.417 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">12.250; 75.417</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Thirumeni&params=12_15_N_75_25_E_region:IN_type:city_source:GNS-enwiki <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">12°15′N</span> <span class="longitude">75°25′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">12.250°N 75.417°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">12.250; 75.417</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |സർക്കാർ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ശരീരം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |ചെറുപുഴ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |പ്രദേശം<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |<sup>2</sup>.58 km2 (9.10 ചതുരശ്ര മൈൽ) &nbsp;&nbsp;&nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ജനസംഖ്യ<div class="ib-settlement-fn"> (2011)<span class="nowrap">&nbsp;</span></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |8,611 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• സാന്ദ്രത&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |365.<sup>2</sup>/km2 (ID2) &nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], ഇംഗ്ലീഷ് |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]] | class="infobox-data adr" |<div class="postal-code">670511</div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഫോൺ കോഡ് | class="infobox-data" |91-4985 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള നഗരം | class="infobox-data" |പയ്യന്നൂറും തളിപ്പറമ്പും[[തളിപ്പറമ്പ്]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ലോക്‌സഭ|ലോക്സഭ]] മണ്ഡലം | class="infobox-data" |[[കാസർഗോഡ് ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|കാസർഗോഡ്]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[നിയമസഭ|വിധാൻ സഭ]] മണ്ഡലം | class="infobox-data" |[[പയ്യന്നൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|പയ്യന്നൂർ]] |} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] ചെറുപുഴ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലുൾപ്പെട്ട ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''തിരുമേനി'''. ഇത് ചാത്തമംഗലം (കണ്ണൂർ) ഉൾപ്പെടെ ചെറിയ ഗ്രാമങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.<ref name="censusindia">{{Cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|title=Census of India : Villages with population 5000 & above|access-date=2008-12-10|publisher=Registrar General & Census Commissioner, India}} It is in the [[പശ്ചിമഘട്ടം|Western Ghats]].</ref> == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011 ലെ ഇന്ത്യൻ കാനേഷുമാരി പ്രകാരം 23.58 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (9.10 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തൃതിയുള്ള തിരുമേനി ഗ്രാമത്തിൽ 8,616 ജനസംഖ്യയുണ്ട്. അതിൽ 4,275 പുരുഷന്മാരും 4,336 സ്ത്രീകളുമാണ്. ആകെ 2,077 കുടുംബങ്ങളാണ് ഈ ഗ്രാമത്തിൽ താമസിക്കുന്നത്. 0 മുതൽ 6 വരെ പ്രായത്തിലുള്ള കുട്ടികളുടെ എണ്ണം 793 (9.2%) ആയിരുന്നു. അതിൽ 428 പുരുഷന്മാരും 365 സ്ത്രീകളും ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു. പുരുഷ സാക്ഷരത 97.5% ഉം സ്ത്രീ സാക്ഷരത 95% ഉം ഉൾപ്പെടെ ഗ്രാമത്തിലെ ആകെ സാക്ഷരത 96.2% ആണ്.<ref>{{Cite book |last=Kerala |first=Directorate of Census Operations |url=https://censusindia.gov.in/2011census/dchb/3202_PART_B_KANNUR.pdf |title=District Census Handbook, Kannur |publisher=Directorate of Census Operations, Kerala |location=Thiruvananthapuram |page=154,155 |access-date=14 July 2020}}</ref> == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] b9xz37x067pvk6au0ecgyjd52jv80sb 4659962 4659943 2026-08-19T10:22:20Z Malikaveedu 16584 4659962 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">തിരുമേനി</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<div class="switcher-container"><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Thirumeni is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:15%;left:26.2%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Thirumeni]]</div><div class="pl" style="width:6em;right:5px"><div>തിരുമേനി</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div><span class="switcher-label" style="display:none">കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Thirumeni is located in India]]<div class="od notheme" style="top:77.692%;left:26.303%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Thirumeni]]</div><div class="pl" style="width:6em;right:5px"><div>തിരുമേനി</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇന്ത്യയിലെ സ്ഥാനം</div><span class="switcher-label" style="display:none">ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Thirumeni&params=12_15_N_75_25_E_region:IN_type:city_source:GNS-enwiki <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">12°15′N</span> <span class="longitude">75°25′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">12.250 ° N 75.417 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">12.250; 75.417</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Thirumeni&params=12_15_N_75_25_E_region:IN_type:city_source:GNS-enwiki <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">12°15′N</span> <span class="longitude">75°25′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">12.250°N 75.417°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">12.250; 75.417</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |സർക്കാർ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ശരീരം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |ചെറുപുഴ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |പ്രദേശം<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |<sup>2</sup>.58 km2 (9.10 ചതുരശ്ര മൈൽ) &nbsp;&nbsp;&nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ജനസംഖ്യ<div class="ib-settlement-fn"> (2011)<span class="nowrap">&nbsp;</span></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |8,611 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• സാന്ദ്രത&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |365.<sup>2</sup>/km2 (ID2) &nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], ഇംഗ്ലീഷ് |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]] | class="infobox-data adr" |<div class="postal-code">670511</div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഫോൺ കോഡ് | class="infobox-data" |91-4985 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള നഗരം | class="infobox-data" |പയ്യന്നൂറും തളിപ്പറമ്പും[[തളിപ്പറമ്പ്]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ലോക്‌സഭ|ലോക്സഭ]] മണ്ഡലം | class="infobox-data" |[[കാസർഗോഡ് ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|കാസർഗോഡ്]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[നിയമസഭ|വിധാൻ സഭ]] മണ്ഡലം | class="infobox-data" |[[പയ്യന്നൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|പയ്യന്നൂർ]] |} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[പയ്യന്നൂർ താലൂക്ക്|പയ്യന്നൂർ താലൂക്കിൽ]], [[ചെറുപുഴ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ചെറുപുഴ]] ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലുൾപ്പെട്ട ഒരു മലയോര ഗ്രാമമാണ് '''തിരുമേനി'''. [[പയ്യന്നൂർ|പയ്യന്നൂരിൽനിന്ന്]] 32 കിലോമീറ്ററും [[തളിപ്പറമ്പ്|തളിപ്പറമ്പിൽ]] നിന്ന് ഏകദേശം 60 കിലോമീറ്ററും [[കണ്ണൂർ|കണ്ണൂരിൽ]] നിന്ന് 80 കിലോമീറ്ററും അകലെയാണ് ഈ ഗ്രാമം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ചാത്തമംഗലം (തെരുവമല), [[കൊട്ടത്തലച്ചി മല|കൊട്ടത്തലച്ചിമല]], തേവർകുന്നുമല തുടങ്ങിയ ഉയരമുള്ള കുന്നുകൾക്ക് സമീപം [[പശ്ചിമഘട്ടം|പശ്ചിമഘട്ടത്തിൻ്റെ]] താഴ്‌വരയിലാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. മേൽപ്പറഞ്ഞ മൂന്ന് വലിയ കുന്നുകളുടെ താഴ്വരയിലാണ് ഈ ഗ്രാമത്തിലെ ഭൂരിഭാഗം നിവാസികളും അധിവസിക്കുന്നത്. ഏതാനും സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങളും മതസ്ഥാപനങ്ങളും കൂടാതെ ചുരുക്കം ചില കടകളും ഉൾപ്പെട്ട ഉള്ള ഒരു ചെറിയ കവലയാണ് തിരുമേനി ഗ്രാമം. കൂടാതെ കോക്കടവെ, പ്രാപ്പൊയിൽ, മുളപ്ര, മഞ്ഞക്കാട്, താബോർ, മുതുവോം, കോരാളി, ചട്ടിവയൽ, തണ്ണിച്ചാൽ, പരുത്തിക്കല്ല് തുടങ്ങിയ കുഗ്രാമങ്ങളും ഇതിന്റെ ഭാഗങ്ങളാണ്. [[തിമിരി]] (6.12 കി.മീ.), [[വയക്കര]] (7.82 കി.മീ.), [[ഉദയഗിരി]] (8 കി.മീ.), പാലാവയൽ (8.29 കി.മീ.), [[വെള്ളോറ]] (9.68 കി.മീ.), [[ആലക്കോട്]] (10 കി.മീ.), [[പെരിങ്ങോം]] (10.12 കി.മീ.) [[എരമം]], [[കുറ്റൂർ]] (13 കി.മീ.), [[ചപ്പാരപ്പടവ്]] (16 കി.മീ.) എന്നിവയാണ് തിരുമേനി ഗ്രാമത്തിന് തൊട്ടടുത്തുള്ള മറ്റ് ഗ്രാമങ്ങൾ. == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിലെ മലബാർ കുടിയേറ്റകാലത്ത് തിരുവിതാംകൂറിൽ മേഖലയിൽനിന്ന് (പത്തനംതിട്ട, കോട്ടയം, ഇടുക്കി തുടങ്ങിയ) കുടിയേറിയ കുടുംബങ്ങളാണ് പ്രധാനമായും ഈ ഗ്രാമത്തിലുള്ളത്. 2011 ലെ ഇന്ത്യൻ കാനേഷുമാരി പ്രകാരം 23.58 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (9.10 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തൃതിയുള്ള തിരുമേനി ഗ്രാമത്തിൽ 8,616 ജനസംഖ്യയുണ്ട്. അതിൽ 4,275 പുരുഷന്മാരും 4,336 സ്ത്രീകളുമാണ്. ആകെ 2,077 കുടുംബങ്ങളാണ് ഈ ഗ്രാമത്തിൽ താമസിക്കുന്നത്. 0 മുതൽ 6 വരെ പ്രായത്തിലുള്ള കുട്ടികളുടെ എണ്ണം 793 (9.2%) ആയിരുന്നു. അതിൽ 428 പുരുഷന്മാരും 365 സ്ത്രീകളും ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു. പുരുഷ സാക്ഷരത 97.5% ഉം സ്ത്രീ സാക്ഷരത 95% ഉം ഉൾപ്പെടെ ഗ്രാമത്തിലെ ആകെ സാക്ഷരത 96.2% ആണ്.<ref>{{Cite book |last=Kerala |first=Directorate of Census Operations |url=https://censusindia.gov.in/2011census/dchb/3202_PART_B_KANNUR.pdf |title=District Census Handbook, Kannur |publisher=Directorate of Census Operations, Kerala |location=Thiruvananthapuram |page=154,155 |access-date=14 July 2020}}</ref> == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] mv5k5ihjko98bc71hwmeuevyt49yk6z ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Anusree mp 3 670547 4659951 2026-08-19T09:52:00Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4659951 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: Anusree mp | Anusree mp | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 09:52, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) jl6dklyt08h6bk7q52wqi2gy8gltum5 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:772107victoria 3 670548 4659961 2026-08-19T10:19:51Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4659961 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: 772107victoria | 772107victoria | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 10:19, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) 55xr2pmgxb20we10022szt05hokbtfq സംവാദം:തിരുമേനി 1 670549 4659963 2026-08-19T10:23:21Z Malikaveedu 16584 '{{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4659963 wikitext text/x-wiki {{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}} kifnqjczznjpccb919rpwz67wj4v36p പെരളം (കണ്ണൂർ) 0 670550 4659966 2026-08-19T10:44:50Z Malikaveedu 16584 "[[:en:Special:Redirect/revision/1280589196|Peralam (Kannur)]]" എന്ന താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയത്. 4659966 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">പെരളം</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<div class="switcher-container"><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Peralam is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:16.51%;left:20.286%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Peralam]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>പെരളം</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div><span class="switcher-label" style="display:none">കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Peralam is located in India]]<div class="od notheme" style="top:77.925%;left:25.656%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Peralam]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>പെരളം</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">പേരളം (ഇന്ത്യ) </div><span class="switcher-label" style="display:none">ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Peralam_(Kannur)&params=12.1745_N_75.2100_E_type:city(7607)_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">12° 10′28′′N 75° 12′36′′E<span class="longitude">75°12′36′′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">12.1745 ° N 75.2100 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">12.1745; 75.2100</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Peralam_(Kannur)&params=12.1745_N_75.2100_E_type:city(7607)_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">12°10′28″N</span> <span class="longitude">75°12′36″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">12.1745°N 75.2100°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">12.1745; 75.2100</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[കേരളത്തിലെ താലൂക്കുകൾ|താലൂക്ക്]] | class="infobox-data" |[[പയ്യന്നൂർ താലൂക്ക്|പയ്യന്നൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |സർക്കാർ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ശരീരം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |കരിവെള്ളൂർ-പെരളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |പ്രദേശം<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |10.9<sup>2</sup> km2 (4,22 ചതുരശ്ര മൈൽ) &nbsp;&nbsp;&nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ജനസംഖ്യ<div class="ib-settlement-fn"> (2011)<span class="nowrap">&nbsp;</span></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |7,607 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• സാന്ദ്രത&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |696.6/km<sup>2</sup> (1,804/ചതുരശ്ര മൈൽ) &nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], ഇംഗ്ലീഷ് |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]] | class="infobox-data adr" |<div class="postal-code">670521</div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഫോൺ കോഡ് | class="infobox-data" | +91 4985 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ | class="infobox-data" |കെ. എൽ-86 |} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജിയിലെല്ല]] പയ്യന്നൂർ താലൂക്കിലെ കരിവെള്ളൂർ-പെരളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ ഭാഗമായ ഒരു ഗ്രാമമാണ് പെരളം.<ref name="censusindia">{{Cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|title=Census of India: Villages with population 5000 & above|access-date=2008-12-10|others=Registrar General & Census Commissioner, India|archive-url=https://web.archive.org/web/20081208044522/http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|archive-date=2008-12-08}}</ref> == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011 ലെ ഇന്ത്യൻ കാനേഷുമാരി പ്രകാരം പെരളം ഗ്രാമത്തിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 7,607 ആയിരുന്നു. ഇതിൽ 3,548 പുരുഷന്മാരും 4,059 സ്ത്രീകളുമുണ്ടായിരുന്നു. 10.92 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (4.22 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തീർണ്ണമുള്ള പെരളം ഗ്രാമത്തിൽ 1,947 കുടുംബങ്ങൾ താമസിക്കുന്നു. ഗ്രാമത്തിലെ 0-6 വയസ്സിനിടയിലുള്ള ജനസംഖ്യ 652 (8.6%) ആയിരുന്നു. ഇതിൽ 322 പുരുഷന്മാരും 330 സ്ത്രീകളുമാണുണ്ടായിരുന്നത്. ആകെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 93.6% ആയിരുന്ന പെരളം ഗ്രാമത്തിലെ പുരുഷ സാക്ഷരത 97.2% ഉം സ്ത്രീ സാക്ഷരത 90.5% ഉം ആയിരുന്നു.<ref>{{Cite book |last=Kerala |first=Directorate of Census Operations |url=https://censusindia.gov.in/2011census/dchb/3202_PART_B_KANNUR.pdf |title=District Census Handbook, Kannur |publisher=Directorate of Census Operations, Kerala |location=Thiruvananthapuram |page=154,155 |access-date=14 July 2020}}</ref> == ഗതാഗതം == [[കരിവെള്ളൂർ]] പട്ടണത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ദേശീയ പാത ([[ദേശീയപാത 66 (ഇന്ത്യ)|എൻ. എച്ച്. 66]]) ഗ്രാമത്തിന് അടുത്തെത്തുന്നു. വടക്ക് [[ഗോവ]], [[മുംബൈ]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും തെക്ക് [[കൊച്ചി]], [[തിരുവനന്തപുരം]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും ഈ ഹേവേയിലൂടെ പ്രവേശിക്കാം. [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയ്ക്ക്]] കിഴക്കുള്ള റോഡ് [[മൈസൂരു|മൈസൂർ]], [[ബെംഗളൂരു|ബാംഗ്ലൂർ]] എന്നിവയുമായി ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/land-acquisition-on-track-for-nh/article25051520.ece/amp/|title=Land acquisition on track for NH|access-date=26 September 2018|last=Nazeer|first=Mohamed|date=26 September 2018|website=[[The Hindu]]}}</ref> [[ദക്ഷിണ റെയിൽവേ|ദക്ഷിണ റെയിൽവേയുടെ]] കീഴിലുള്ള ഷൊർണൂർ-മംഗലാപുരം സെക്ഷനിലെ പയ്യന്നൂരാണ് ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള തീവണ്ടി നിലയം. 65 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള കണ്ണൂരാണ് ഗ്രാമത്തിന് വ്യോമസേവനം നൽകുന്ന ഏറ്റവുമടുത്തുള്ള വിമാനത്താവളം. == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] pubpd57bxycu3un1jkvzqmmxacpkrdv 4659967 4659966 2026-08-19T10:46:33Z Malikaveedu 16584 4659967 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">പെരളം</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<div class="switcher-container"><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Peralam is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:16.51%;left:20.286%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Peralam]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>പെരളം</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div><span class="switcher-label" style="display:none">കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Peralam is located in India]]<div class="od notheme" style="top:77.925%;left:25.656%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Peralam]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>പെരളം</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">പേരളം (ഇന്ത്യ) </div><span class="switcher-label" style="display:none">ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Peralam_(Kannur)&params=12.1745_N_75.2100_E_type:city(7607)_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">12° 10′28′′N 75° 12′36′′E<span class="longitude">75°12′36′′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">12.1745 ° N 75.2100 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">12.1745; 75.2100</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Peralam_(Kannur)&params=12.1745_N_75.2100_E_type:city(7607)_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">12°10′28″N</span> <span class="longitude">75°12′36″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">12.1745°N 75.2100°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">12.1745; 75.2100</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[കേരളത്തിലെ താലൂക്കുകൾ|താലൂക്ക്]] | class="infobox-data" |[[പയ്യന്നൂർ താലൂക്ക്|പയ്യന്നൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |സർക്കാർ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ശരീരം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |കരിവെള്ളൂർ-പെരളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |പ്രദേശം<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |10.9<sup>2</sup> km2 (4,22 ചതുരശ്ര മൈൽ) &nbsp;&nbsp;&nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ജനസംഖ്യ<div class="ib-settlement-fn"> (2011)<span class="nowrap">&nbsp;</span></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |7,607 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• സാന്ദ്രത&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |696.6/km<sup>2</sup> (1,804/ചതുരശ്ര മൈൽ) &nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], ഇംഗ്ലീഷ് |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]] | class="infobox-data adr" |<div class="postal-code">670521</div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഫോൺ കോഡ് | class="infobox-data" | +91 4985 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ | class="infobox-data" |കെ. എൽ-86 |} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[പയ്യന്നൂർ താലൂക്ക്|പയ്യന്നൂർ താലൂക്കിലെ]] [[കരിവെള്ളൂർ-പെരളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കരിവെള്ളൂർ-പെരളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ]] ഭാഗമായ ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''പെരളം'''.<ref name="censusindia">{{Cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|title=Census of India: Villages with population 5000 & above|access-date=2008-12-10|others=Registrar General & Census Commissioner, India|archive-url=https://web.archive.org/web/20081208044522/http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|archive-date=2008-12-08}}</ref> == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011 ലെ ഇന്ത്യൻ കാനേഷുമാരി പ്രകാരം പെരളം ഗ്രാമത്തിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 7,607 ആയിരുന്നു. ഇതിൽ 3,548 പുരുഷന്മാരും 4,059 സ്ത്രീകളുമുണ്ടായിരുന്നു. 10.92 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (4.22 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തീർണ്ണമുള്ള പെരളം ഗ്രാമത്തിൽ 1,947 കുടുംബങ്ങൾ താമസിക്കുന്നു. ഗ്രാമത്തിലെ 0-6 വയസ്സിനിടയിലുള്ള ജനസംഖ്യ 652 (8.6%) ആയിരുന്നു. ഇതിൽ 322 പുരുഷന്മാരും 330 സ്ത്രീകളുമാണുണ്ടായിരുന്നത്. ആകെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 93.6% ആയിരുന്ന പെരളം ഗ്രാമത്തിലെ പുരുഷ സാക്ഷരത 97.2% ഉം സ്ത്രീ സാക്ഷരത 90.5% ഉം ആയിരുന്നു.<ref>{{Cite book |last=Kerala |first=Directorate of Census Operations |url=https://censusindia.gov.in/2011census/dchb/3202_PART_B_KANNUR.pdf |title=District Census Handbook, Kannur |publisher=Directorate of Census Operations, Kerala |location=Thiruvananthapuram |page=154,155 |access-date=14 July 2020}}</ref> == ഗതാഗതം == [[കരിവെള്ളൂർ]] പട്ടണത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ദേശീയ പാത ([[ദേശീയപാത 66 (ഇന്ത്യ)|എൻ. എച്ച്. 66]]) ഗ്രാമത്തിന് അടുത്തെത്തുന്നു. വടക്ക് [[ഗോവ]], [[മുംബൈ]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും തെക്ക് [[കൊച്ചി]], [[തിരുവനന്തപുരം]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും ഈ ഹേവേയിലൂടെ പ്രവേശിക്കാം. [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയ്ക്ക്]] കിഴക്കുള്ള റോഡ് [[മൈസൂരു|മൈസൂർ]], [[ബെംഗളൂരു|ബാംഗ്ലൂർ]] എന്നിവയുമായി ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/land-acquisition-on-track-for-nh/article25051520.ece/amp/|title=Land acquisition on track for NH|access-date=26 September 2018|last=Nazeer|first=Mohamed|date=26 September 2018|website=[[The Hindu]]}}</ref> [[ദക്ഷിണ റെയിൽവേ|ദക്ഷിണ റെയിൽവേയുടെ]] കീഴിലുള്ള ഷൊർണൂർ-മംഗലാപുരം സെക്ഷനിലെ പയ്യന്നൂരാണ് ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള തീവണ്ടി നിലയം. ഏകദേശം 65 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള കണ്ണൂരാണ് ഗ്രാമത്തിന് വ്യോമസേവനം നൽകുന്ന ഏറ്റവുമടുത്തുള്ള വിമാനത്താവളം. == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] cpac3jm6mu8ipbnnpgx3lt3vka3a7db 4659970 4659967 2026-08-19T11:04:04Z Malikaveedu 16584 4659970 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">പെരളം</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<div class="switcher-container"><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Peralam is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:16.51%;left:20.286%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Peralam]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>പെരളം</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div><span class="switcher-label" style="display:none">കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Peralam is located in India]]<div class="od notheme" style="top:77.925%;left:25.656%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Peralam]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>പെരളം</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">പേരളം (ഇന്ത്യ) </div><span class="switcher-label" style="display:none">ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Peralam_(Kannur)&params=12.1745_N_75.2100_E_type:city(7607)_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">12° 10′28′′N 75° 12′36′′E<span class="longitude">75°12′36′′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">12.1745 ° N 75.2100 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">12.1745; 75.2100</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Peralam_(Kannur)&params=12.1745_N_75.2100_E_type:city(7607)_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">12°10′28″N</span> <span class="longitude">75°12′36″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">12.1745°N 75.2100°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">12.1745; 75.2100</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[കേരളത്തിലെ താലൂക്കുകൾ|താലൂക്ക്]] | class="infobox-data" |[[പയ്യന്നൂർ താലൂക്ക്|പയ്യന്നൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |സർക്കാർ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ശരീരം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |കരിവെള്ളൂർ-പെരളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |പ്രദേശം<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |10.9<sup>2</sup> km2 (4,22 ചതുരശ്ര മൈൽ) &nbsp;&nbsp;&nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ജനസംഖ്യ<div class="ib-settlement-fn"> (2011)<span class="nowrap">&nbsp;</span></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |7,607 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• സാന്ദ്രത&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |696.6/km<sup>2</sup> (1,804/ചതുരശ്ര മൈൽ) &nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], ഇംഗ്ലീഷ് |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]] | class="infobox-data adr" |<div class="postal-code">670521</div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഫോൺ കോഡ് | class="infobox-data" | +91 4985 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ | class="infobox-data" |കെ. എൽ-86 |} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[പയ്യന്നൂർ താലൂക്ക്|പയ്യന്നൂർ താലൂക്കിലെ]] [[കരിവെള്ളൂർ-പെരളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കരിവെള്ളൂർ-പെരളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ]] ഭാഗമായ ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''പെരളം'''.<ref name="censusindia">{{Cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|title=Census of India: Villages with population 5000 & above|access-date=2008-12-10|others=Registrar General & Census Commissioner, India|archive-url=https://web.archive.org/web/20081208044522/http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|archive-date=2008-12-08}}</ref> തളിപ്പറമ്പിൽ നിന്ന് സുമാർ 28 കിലോമീറ്ററും കണ്ണൂരിൽ നിന്ന് സുമാർ 48 കിലോമീറ്ററും ദൂരെയാണിത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. [[കൊടക്കാട്]] (3.41 കി.മീ.), [[കരിവെള്ളൂർ]] (3.17 കി.മീ.), മണിയാട്ട് (5.34 കി.മീ.), നോർത്ത് തൃക്കരിപ്പൂർ (6.37 കി.മീ.), ഉദിനൂർ (6.81 കി.മീ.), [[പിലിക്കോട്]] (6.41 കി.മീ.), കയ്യൂർ (7.92 കി.മീ.), [[പെരിന്തട്ട]] (6.81 കി.മീ.), എന്നിവയാണ് അടുത്തുള്ള മറ്റ് ഗ്രാമങ്ങൾ. == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011 ലെ ഇന്ത്യൻ കാനേഷുമാരി പ്രകാരം പെരളം ഗ്രാമത്തിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 7,607 ആയിരുന്നു. ഇതിൽ 3,548 പുരുഷന്മാരും 4,059 സ്ത്രീകളുമുണ്ടായിരുന്നു. 10.92 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (4.22 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തീർണ്ണമുള്ള പെരളം ഗ്രാമത്തിൽ 1,947 കുടുംബങ്ങൾ താമസിക്കുന്നു. ഗ്രാമത്തിലെ 0-6 വയസ്സിനിടയിലുള്ള ജനസംഖ്യ 652 (8.6%) ആയിരുന്നു. ഇതിൽ 322 പുരുഷന്മാരും 330 സ്ത്രീകളുമാണുണ്ടായിരുന്നത്. ആകെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 93.6% ആയിരുന്ന പെരളം ഗ്രാമത്തിലെ പുരുഷ സാക്ഷരത 97.2% ഉം സ്ത്രീ സാക്ഷരത 90.5% ഉം ആയിരുന്നു.<ref>{{Cite book |last=Kerala |first=Directorate of Census Operations |url=https://censusindia.gov.in/2011census/dchb/3202_PART_B_KANNUR.pdf |title=District Census Handbook, Kannur |publisher=Directorate of Census Operations, Kerala |location=Thiruvananthapuram |page=154,155 |access-date=14 July 2020}}</ref> == ഗതാഗതം == [[കരിവെള്ളൂർ]] പട്ടണത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ദേശീയ പാത ([[ദേശീയപാത 66 (ഇന്ത്യ)|എൻ. എച്ച്. 66]]) ഗ്രാമത്തിന് അടുത്തെത്തുന്നു. വടക്ക് [[ഗോവ]], [[മുംബൈ]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും തെക്ക് [[കൊച്ചി]], [[തിരുവനന്തപുരം]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും ഈ ഹേവേയിലൂടെ പ്രവേശിക്കാം. [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയ്ക്ക്]] കിഴക്കുള്ള റോഡ് [[മൈസൂരു|മൈസൂർ]], [[ബെംഗളൂരു|ബാംഗ്ലൂർ]] എന്നിവയുമായി ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/land-acquisition-on-track-for-nh/article25051520.ece/amp/|title=Land acquisition on track for NH|access-date=26 September 2018|last=Nazeer|first=Mohamed|date=26 September 2018|website=[[The Hindu]]}}</ref> [[ദക്ഷിണ റെയിൽവേ|ദക്ഷിണ റെയിൽവേയുടെ]] കീഴിലുള്ള ഷൊർണൂർ-മംഗലാപുരം സെക്ഷനിലെ പയ്യന്നൂരാണ് ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള തീവണ്ടി നിലയം. ഏകദേശം 65 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള കണ്ണൂരാണ് ഗ്രാമത്തിന് വ്യോമസേവനം നൽകുന്ന ഏറ്റവുമടുത്തുള്ള വിമാനത്താവളം. == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] m5cntf0sazuvvzcsulrjjswcy7dmopc 4659971 4659970 2026-08-19T11:04:38Z Malikaveedu 16584 4659971 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">പെരളം</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<div class="switcher-container"><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Peralam is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:16.51%;left:20.286%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Peralam]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>പെരളം</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div><span class="switcher-label" style="display:none">കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Peralam is located in India]]<div class="od notheme" style="top:77.925%;left:25.656%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Peralam]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>പെരളം</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">പേരളം (ഇന്ത്യ) </div><span class="switcher-label" style="display:none">ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Peralam_(Kannur)&params=12.1745_N_75.2100_E_type:city(7607)_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">12° 10′28′′N 75° 12′36′′E<span class="longitude">75°12′36′′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">12.1745 ° N 75.2100 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">12.1745; 75.2100</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Peralam_(Kannur)&params=12.1745_N_75.2100_E_type:city(7607)_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">12°10′28″N</span> <span class="longitude">75°12′36″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">12.1745°N 75.2100°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">12.1745; 75.2100</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[കേരളത്തിലെ താലൂക്കുകൾ|താലൂക്ക്]] | class="infobox-data" |[[പയ്യന്നൂർ താലൂക്ക്|പയ്യന്നൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |സർക്കാർ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ശരീരം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |കരിവെള്ളൂർ-പെരളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |പ്രദേശം<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |10.9<sup>2</sup> km2 (4,22 ചതുരശ്ര മൈൽ) &nbsp;&nbsp;&nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ജനസംഖ്യ<div class="ib-settlement-fn"> (2011)<span class="nowrap">&nbsp;</span></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |7,607 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• സാന്ദ്രത&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |696.6/km<sup>2</sup> (1,804/ചതുരശ്ര മൈൽ) &nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], ഇംഗ്ലീഷ് |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]] | class="infobox-data adr" |<div class="postal-code">670521</div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഫോൺ കോഡ് | class="infobox-data" | +91 4985 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ | class="infobox-data" |കെ. എൽ-86 |} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[പയ്യന്നൂർ താലൂക്ക്|പയ്യന്നൂർ താലൂക്കിലെ]] [[കരിവെള്ളൂർ-പെരളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കരിവെള്ളൂർ-പെരളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ]] ഭാഗമായ ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''പെരളം'''.<ref name="censusindia">{{Cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|title=Census of India: Villages with population 5000 & above|access-date=2008-12-10|others=Registrar General & Census Commissioner, India|archive-url=https://web.archive.org/web/20081208044522/http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|archive-date=2008-12-08}}</ref> തളിപ്പറമ്പിൽ നിന്ന് സുമാർ 28 കിലോമീറ്ററും കണ്ണൂരിൽ നിന്ന് സുമാർ 48 കിലോമീറ്ററും ദൂരെയാണിത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. കൊടക്കാട് (3.41 കി.മീ.), [[കരിവെള്ളൂർ]] (3.17 കി.മീ.), മണിയാട്ട് (5.34 കി.മീ.), നോർത്ത് തൃക്കരിപ്പൂർ (6.37 കി.മീ.), ഉദിനൂർ (6.81 കി.മീ.), [[പിലിക്കോട്]] (6.41 കി.മീ.), കയ്യൂർ (7.92 കി.മീ.), [[പെരിന്തട്ട]] (6.81 കി.മീ.), എന്നിവയാണ് അടുത്തുള്ള മറ്റ് ഗ്രാമങ്ങൾ. == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011 ലെ ഇന്ത്യൻ കാനേഷുമാരി പ്രകാരം പെരളം ഗ്രാമത്തിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 7,607 ആയിരുന്നു. ഇതിൽ 3,548 പുരുഷന്മാരും 4,059 സ്ത്രീകളുമുണ്ടായിരുന്നു. 10.92 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (4.22 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തീർണ്ണമുള്ള പെരളം ഗ്രാമത്തിൽ 1,947 കുടുംബങ്ങൾ താമസിക്കുന്നു. ഗ്രാമത്തിലെ 0-6 വയസ്സിനിടയിലുള്ള ജനസംഖ്യ 652 (8.6%) ആയിരുന്നു. ഇതിൽ 322 പുരുഷന്മാരും 330 സ്ത്രീകളുമാണുണ്ടായിരുന്നത്. ആകെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 93.6% ആയിരുന്ന പെരളം ഗ്രാമത്തിലെ പുരുഷ സാക്ഷരത 97.2% ഉം സ്ത്രീ സാക്ഷരത 90.5% ഉം ആയിരുന്നു.<ref>{{Cite book |last=Kerala |first=Directorate of Census Operations |url=https://censusindia.gov.in/2011census/dchb/3202_PART_B_KANNUR.pdf |title=District Census Handbook, Kannur |publisher=Directorate of Census Operations, Kerala |location=Thiruvananthapuram |page=154,155 |access-date=14 July 2020}}</ref> == ഗതാഗതം == [[കരിവെള്ളൂർ]] പട്ടണത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ദേശീയ പാത ([[ദേശീയപാത 66 (ഇന്ത്യ)|എൻ. എച്ച്. 66]]) ഗ്രാമത്തിന് അടുത്തെത്തുന്നു. വടക്ക് [[ഗോവ]], [[മുംബൈ]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും തെക്ക് [[കൊച്ചി]], [[തിരുവനന്തപുരം]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും ഈ ഹേവേയിലൂടെ പ്രവേശിക്കാം. [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയ്ക്ക്]] കിഴക്കുള്ള റോഡ് [[മൈസൂരു|മൈസൂർ]], [[ബെംഗളൂരു|ബാംഗ്ലൂർ]] എന്നിവയുമായി ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/land-acquisition-on-track-for-nh/article25051520.ece/amp/|title=Land acquisition on track for NH|access-date=26 September 2018|last=Nazeer|first=Mohamed|date=26 September 2018|website=[[The Hindu]]}}</ref> [[ദക്ഷിണ റെയിൽവേ|ദക്ഷിണ റെയിൽവേയുടെ]] കീഴിലുള്ള ഷൊർണൂർ-മംഗലാപുരം സെക്ഷനിലെ പയ്യന്നൂരാണ് ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള തീവണ്ടി നിലയം. ഏകദേശം 65 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള കണ്ണൂരാണ് ഗ്രാമത്തിന് വ്യോമസേവനം നൽകുന്ന ഏറ്റവുമടുത്തുള്ള വിമാനത്താവളം. == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] cg57no4xpk1fr60666tjrgwghf7c969 4659972 4659971 2026-08-19T11:05:09Z Malikaveedu 16584 4659972 wikitext text/x-wiki {| class="infobox ib-settlement vcard" ! colspan="2" class="infobox-above" |<div class="fn org">പെരളം</div> |- | colspan="2" class="infobox-subheader" |<div class="category">ഗ്രാമം</div> |- class="mergedtoprow" | colspan="2" class="infobox-full-data" |<div class="switcher-container"><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Peralam is located in Kerala]]<div class="od notheme" style="top:16.51%;left:20.286%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Peralam]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>പെരളം</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം</div><span class="switcher-label" style="display:none">കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div><templatestyles src="Module:Location map/styles.css"></templatestyles><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px">[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Peralam is located in India]]<div class="od notheme" style="top:77.925%;left:25.656%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px">[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Peralam]]</div><div class="pr" style="width:6em;left:5px"><div>പെരളം</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">പേരളം (ഇന്ത്യ) </div><span class="switcher-label" style="display:none">ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക</span></div></div></div></div> |- | colspan="2" class="infobox-full-data" |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles><span class="geo-inline"><span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Peralam_(Kannur)&params=12.1745_N_75.2100_E_type:city(7607)_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">12° 10′28′′N 75° 12′36′′E<span class="longitude">75°12′36′′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/&#x2E;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">12.1745 ° N 75.2100 ° E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">12.1745; 75.2100</span></span></span>]</span></span><indicator name="coordinates"><span id="coordinates">[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}<span class="plainlinks nourlexpansion">[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Peralam_(Kannur)&params=12.1745_N_75.2100_E_type:city(7607)_region:IN-KL <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">12°10′28″N</span> <span class="longitude">75°12′36″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">12.1745°N 75.2100°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">12.1745; 75.2100</span></span></span>]</span>[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]</span></indicator> |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |രാജ്യം | class="infobox-data" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] </span>[[ഇന്ത്യ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]] | class="infobox-data" |[[കേരളം]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]] | class="infobox-data" |[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[കേരളത്തിലെ താലൂക്കുകൾ|താലൂക്ക്]] | class="infobox-data" |[[പയ്യന്നൂർ താലൂക്ക്|പയ്യന്നൂർ]] |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |സർക്കാർ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ശരീരം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data agent" |കരിവെള്ളൂർ-പെരളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |പ്രദേശം<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |10.9<sup>2</sup> km2 (4,22 ചതുരശ്ര മൈൽ) &nbsp;&nbsp;&nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ജനസംഖ്യ<div class="ib-settlement-fn"> (2011)<span class="nowrap">&nbsp;</span></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |<div style="white-space:nowrap;">മൊത്തം&nbsp;&nbsp;</div> | class="infobox-data" |7,607 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• സാന്ദ്രത&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |696.6/km<sup>2</sup> (1,804/ചതുരശ്ര മൈൽ) &nbsp; |- class="mergedtoprow" ! colspan="2" class="infobox-header" |ഭാഷകൾ<div class="ib-settlement-fn"></div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |• ഔദ്യോഗികം&nbsp;&nbsp; | class="infobox-data" |[[മലയാളം]], ഇംഗ്ലീഷ് |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&nbsp;]] | class="infobox-data" |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) |- class="mergedtoprow" ! class="infobox-label" scope="row" |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]] | class="infobox-data adr" |<div class="postal-code">670521</div> |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഫോൺ കോഡ് | class="infobox-data" | +91 4985 |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |ഐഎസ്ഒ 3166 കോഡ് | class="infobox-data nickname" |ഐ. എൻ-കെ. എൽ. |- class="mergedrow" ! class="infobox-label" scope="row" |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ | class="infobox-data" |കെ. എൽ-86 |} കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[പയ്യന്നൂർ താലൂക്ക്|പയ്യന്നൂർ താലൂക്കിലെ]] [[കരിവെള്ളൂർ-പെരളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കരിവെള്ളൂർ-പെരളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ]] ഭാഗമായ ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''പെരളം'''.<ref name="censusindia">{{Cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|title=Census of India: Villages with population 5000 & above|access-date=2008-12-10|others=Registrar General & Census Commissioner, India|archive-url=https://web.archive.org/web/20081208044522/http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|archive-date=2008-12-08}}</ref> തളിപ്പറമ്പിൽ നിന്ന് സുമാർ 28 കിലോമീറ്ററും കണ്ണൂരിൽ നിന്ന് സുമാർ 48 കിലോമീറ്ററും ദൂരെയാണിത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. കൊടക്കാട് (3.41 കി.മീ.), [[കരിവെള്ളൂർ]] (3.17 കി.മീ.), മണിയാട്ട് (5.34 കി.മീ.), നോർത്ത് തൃക്കരിപ്പൂർ (6.37 കി.മീ.), ഉദിനൂർ (6.81 കി.മീ.), പിലിക്കോട് (6.41 കി.മീ.), കയ്യൂർ (7.92 കി.മീ.), [[പെരിന്തട്ട]] (6.81 കി.മീ.), എന്നിവയാണ് അടുത്തുള്ള മറ്റ് ഗ്രാമങ്ങൾ. == ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം == 2011 ലെ ഇന്ത്യൻ കാനേഷുമാരി പ്രകാരം പെരളം ഗ്രാമത്തിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 7,607 ആയിരുന്നു. ഇതിൽ 3,548 പുരുഷന്മാരും 4,059 സ്ത്രീകളുമുണ്ടായിരുന്നു. 10.92 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (4.22 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തീർണ്ണമുള്ള പെരളം ഗ്രാമത്തിൽ 1,947 കുടുംബങ്ങൾ താമസിക്കുന്നു. ഗ്രാമത്തിലെ 0-6 വയസ്സിനിടയിലുള്ള ജനസംഖ്യ 652 (8.6%) ആയിരുന്നു. ഇതിൽ 322 പുരുഷന്മാരും 330 സ്ത്രീകളുമാണുണ്ടായിരുന്നത്. ആകെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 93.6% ആയിരുന്ന പെരളം ഗ്രാമത്തിലെ പുരുഷ സാക്ഷരത 97.2% ഉം സ്ത്രീ സാക്ഷരത 90.5% ഉം ആയിരുന്നു.<ref>{{Cite book |last=Kerala |first=Directorate of Census Operations |url=https://censusindia.gov.in/2011census/dchb/3202_PART_B_KANNUR.pdf |title=District Census Handbook, Kannur |publisher=Directorate of Census Operations, Kerala |location=Thiruvananthapuram |page=154,155 |access-date=14 July 2020}}</ref> == ഗതാഗതം == [[കരിവെള്ളൂർ]] പട്ടണത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ദേശീയ പാത ([[ദേശീയപാത 66 (ഇന്ത്യ)|എൻ. എച്ച്. 66]]) ഗ്രാമത്തിന് അടുത്തെത്തുന്നു. വടക്ക് [[ഗോവ]], [[മുംബൈ]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും തെക്ക് [[കൊച്ചി]], [[തിരുവനന്തപുരം]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും ഈ ഹേവേയിലൂടെ പ്രവേശിക്കാം. [[ഇരിട്ടി|ഇരിട്ടിയ്ക്ക്]] കിഴക്കുള്ള റോഡ് [[മൈസൂരു|മൈസൂർ]], [[ബെംഗളൂരു|ബാംഗ്ലൂർ]] എന്നിവയുമായി ഗ്രാമത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/land-acquisition-on-track-for-nh/article25051520.ece/amp/|title=Land acquisition on track for NH|access-date=26 September 2018|last=Nazeer|first=Mohamed|date=26 September 2018|website=[[The Hindu]]}}</ref> [[ദക്ഷിണ റെയിൽവേ|ദക്ഷിണ റെയിൽവേയുടെ]] കീഴിലുള്ള ഷൊർണൂർ-മംഗലാപുരം സെക്ഷനിലെ പയ്യന്നൂരാണ് ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള തീവണ്ടി നിലയം. ഏകദേശം 65 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള കണ്ണൂരാണ് ഗ്രാമത്തിന് വ്യോമസേവനം നൽകുന്ന ഏറ്റവുമടുത്തുള്ള വിമാനത്താവളം. == അവലംബങ്ങൾ == {{കണ്ണൂർ ജില്ല}} [[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]] [[വർഗ്ഗം:Articles with short description]] b1zj9ivq1cp9q3pv8rcvr8e1d2myarp