ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="ml">
  <siteinfo>
    <sitename>വിക്കിചൊല്ലുകൾ</sitename>
    <dbname>mlwikiquote</dbname>
    <base>https://ml.wikiquote.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.2</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">മീഡിയ</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">പ്രത്യേകം</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">സംവാദം</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">ഉപയോക്താവ്</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">വിക്കിചൊല്ലുകൾ</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">വിക്കിചൊല്ലുകൾ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">പ്രമാണം</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">പ്രമാണത്തിന്റെ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">മീഡിയവിക്കി</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">മീഡിയവിക്കി സംവാദം</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">ഫലകം</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">സഹായം</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">സഹായത്തിന്റെ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">വർഗ്ഗം</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">വർഗ്ഗത്തിന്റെ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">ഘടകം</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">ഘടകത്തിന്റെ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi</title>
    <ns>3</ns>
    <id>3253</id>
    <revision>
      <id>25791</id>
      <parentid>25767</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:04:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <comment>/* കാര്യനിർവാഹകരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് */</comment>
      <origin>25791</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13031" sha1="pa09s5lej6lh8lomgls3ye3abqy098d" xml:space="preserve">പഴയ സംവാദങ്ങൾ : [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi/Archive1]]

==വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013 ലേക്ക് സ്വാഗതം == 
&lt;div style=&quot;background-color:#dfdfdf; color:#333; font-size:11px; text-align:right; line-height:14px; height:14px; padding:5px &quot;&gt;
If you are not able to read the below message, please click [[W:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013/സ്വാഗതം/en|here for the English version]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;padding:5px; background-color:#f1f1f1;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px; background-color:#efefef;&quot;&gt;
  &lt;div style=&quot;border:none; -moz-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); -webkit-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); background: #ddd; background: -moz-linear-gradient(top, #f4f4f4 0%, #f1f1f1 100%); background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%,#E7FFFF), color-stop(100%,#7db9e8)); background: -webkit-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -o-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -ms-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); -moz-border-radius: 7px; -webkit-border-radius: 7px; border-radius: 7px;&quot;&gt;
&lt;table width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; valign=&quot;top&quot; border=&quot;0&quot; style=&quot;background:transparent; &quot;&gt;
&lt;tr&gt;
{| style=&quot;border:1px #FFA500 solid; padding:1em; border-collapse:collapse; width:100%;&quot;
|-
[[File:Wikisangamolsavam-logo-2013.png|500px|center|link=W:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2013]]&lt;br/&gt;&lt;/div&gt;
|- 
! 
&lt;div  style=&quot;font-weight:400; color:#333; margin:15px; text-align:left&quot; &gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px; background:#333; color:#fff; border-radius:5px;  font-size:16px&quot;&gt;നമസ്കാരം! {{BASEPAGENAME}}&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px;&quot;&gt;
മലയാളം വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ഉപയോക്താക്കളുടേയും വിക്കിപദ്ധതികളിൽ താല്പര്യമുള്ളവരുടേയും വാർഷിക ഒത്തുചേരലായ [[:W:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013|വിക്കിസംഗമോത്സവം 2013]], ഡിസംബർ 21, 22, 23 തീയ്യതികളിൽ   [[:W:ആലപ്പുഴ|ആലപ്പുഴയിൽ]] വെച്ച് നടക്കുന്നു.&lt;br&gt; കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിന്റെ [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2013 ഔദ്യോഗിക താൾ] കാണുക. സാമൂഹ്യ മാദ്ധ്യമമായ ഫേസ്‌ബുക്കിലും [http://www.facebook.com/wikisangamolsavam  കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ] ലഭ്യമാണ്. സംഗമോത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ താങ്കളുടെ പേര് [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2013/Registration ഇവിടെ] രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക.

പതിനാലോളം ഇന്ത്യൻ ഭാഷാസമൂഹങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള വിക്കിമീഡിയ പ്രതിനിധികളുടെ പങ്കാളിത്തം, വിക്കിപീഡിയ ലേഖനങ്ങൾ സമ്പുഷ്ടമാക്കുന്നതിനായുള്ള [[:W:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013/തിരുത്തൽ യജ്ഞം|വിക്കിസംഗമോത്സവ തിരുത്തൽ യജ്ഞം]]  ''വിക്കിവിദ്യാർത്ഥിസംഗമം'', ''വിക്കിയുവസംഗമം'', ''ഭിന്നശേഷി ഉപയോക്താക്കൾക്കു വേണ്ടിയുള്ള കമ്പ്യൂട്ടർ പരിശീലനം'', ''തണ്ണീർത്തടങ്ങളുടെ വിവരശേഖരണവും ഡിജിറ്റൈസേഷനും'', ''[[:W:WP:WS2013/WWE|വിക്കി ജലയാത്ര]]'' എന്നീ പരിപാടികളും സംഗമത്തിന്റെ ഭാഗമായി സംഘടിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്.

വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013 ന്റെ ഭാഗമാകുവാനും, താങ്കളുടെ അനുഭവങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുവാനും മലയാളം വിക്കിസമൂഹത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുവാനും വിക്കിസമൂഹത്തിന്റെ പേരിൽ ഹാർദ്ദമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. വിക്കിപീഡിയയിലെ താങ്കളുടെ [[Special:Contributions/Kiran Gopi|സംഭാവനകൾക്ക് ]] നന്ദി പറഞ്ഞുകൊള്ളുന്നു.

2013 ഡിസംബർ 21 മുതൽ 23 വരെ ആലപ്പുഴയിൽ കാണാമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ...&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

|}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;--'''[[:W:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013/സമിതികൾ#സംഘാടക സമിതി|വിക്കിസംഗമോത്സവം സംഘാടകസമിതിക്കുവേണ്ടി]] [[ഉപയോക്താവ്:MkBot|MkBot]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MkBot|സം‌വാദം]]) 17:52, 26 നവംബർ 2013 (UTC)

== 中文維基語錄機械人除權預告/ Notification of pending suspension of bot permissions due to inactivity from zh.wikiquote ==
*經查，閣下機械人已經寂伏多年。如果一週以後，無所回應，則會提案至元維基申請除權。特此通知。
*Your bot has been inactive for years. If there's no reply by one week I'll request the removal of the permissions at Meta.
*[[ഉപയോക്താവ്:Wong128hk|Wong128hk]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Wong128hk|സം‌വാദം]]) 11:41, 28 ഫെബ്രുവരി 2018 (UTC)

== How we will see unregistered users ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help.

If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]].

We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

18:18, 4 ജനുവരി 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(5)&amp;oldid=22532651 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Johan (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Hi ==

ഈ ഉള്ളടക്കം ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് [[mediawiki:Sitenotice ]] സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുമോ?
&lt;/br&gt;
&lt;nowiki&gt; &lt;div style=&quot;background-color: #f8f9fa; border-bottom: 1px solid #ccc; padding: 8px 16px; font-size: 14px; text-align: center;&quot;&gt;
  &lt;strong&gt;മലയാളം വിക്കിഉദ്ധരണിയിലെക്ക് സ്വാഗതം!&lt;/strong&gt; ഉദ്ധരണികൾ ചേർത്തും മെച്ചപ്പെടുത്തി സഹായിക്കൂ.
&lt;/div&gt;
&lt;/nowiki&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Cactusisme|Cactusisme]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Cactusisme|സം‌വാദം]]) 05:29, 8 ഏപ്രിൽ 2025 (UTC)
:അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|കിരൺ]] [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|ഗോപി]] 21:20, 8 ഏപ്രിൽ 2025 (UTC)
:: നന്ദി—[[ഉപയോക്താവ്:Cactusisme|Cactusisme]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Cactusisme|സം‌വാദം]]) 22:44, 8 ഏപ്രിൽ 2025 (UTC)
::എന്തെങ്കിലും ചേർക്കണമെങ്കിൽ, വാക്യഘടന ഭാഗം ഞാൻ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കാം.—[[ഉപയോക്താവ്:Cactusisme|Cactusisme]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Cactusisme|സം‌വാദം]]) 04:59, 9 ഏപ്രിൽ 2025 (UTC)
:[[User:Imzree]] എന്ന ഉപയോക്താവിനെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക, കാരണം അവർ വൺ-സ്ട്രൈക്ക് ലംഘിക്കുകയും സ്പാം ലിങ്കുകൾ ചേർക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

== കാര്യനിർവാഹകരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ==

[[വിക്കിചൊല്ലുകൾ:കാര്യനിർവാഹകരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|കാര്യനിർവാഹകരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിലെക്ക്]] സ്വയം നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്തിട്ടുണ്ട് . ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:SijiR|SijiR]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:SijiR|സം‌വാദം]]) 14:21, 15 മാർച്ച് 2026 (UTC)

ഇതിൽ ഒരു തീരുമാനം എടൂക്കുമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:SijiR|SijiR]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:SijiR|സം‌വാദം]]) 06:36, 12 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC)

ഇതിൽ ഒരു തീരുമാനം എടൂക്കാമോ ?--[[ഉപയോക്താവ്:SijiR|SijiR]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:SijiR|സം‌വാദം]]) 08:34, 12 മേയ് 2026 (UTC)
:{{ping|SijiR}} - ബ്യൂറോക്രാറ്റിനാാണ് ഇതിൽ തീരുമാനം എടുക്കാൻ സാധിക്കുന്നത്, വിക്കിചൊല്ലുകളിൽ നിലവിൽ ഒരു ബ്യൂറോക്രാറ്റ് ഇല്ലാത്തതിനാൽ [[meta:Steward requests/Permissions|മെറ്റാവിക്കിയിൽ]] അഭ്യർത്ഥിക്കാം. വോട്ടുകളുടെ എണ്ണം [[meta:Steward requests/Permissions/Minimum voting requirements|കുറവായതിനാൽ]] താൽക്കാലിക കാര്യനിർവാഹക പദവിയേ നൽകുവാൻ സാധ്യതയുള്ളു.--[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|കിരൺ]] [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|ഗോപി]] 15:04, 12 മേയ് 2026 (UTC)</text>
      <sha1>pa09s5lej6lh8lomgls3ye3abqy098d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25792</id>
      <parentid>25791</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:04:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <comment>/* കാര്യനിർവാഹകരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് */</comment>
      <origin>25792</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13028" sha1="6ezp4o62s98xzxyol3sahvuyxsznytf" xml:space="preserve">പഴയ സംവാദങ്ങൾ : [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi/Archive1]]

==വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013 ലേക്ക് സ്വാഗതം == 
&lt;div style=&quot;background-color:#dfdfdf; color:#333; font-size:11px; text-align:right; line-height:14px; height:14px; padding:5px &quot;&gt;
If you are not able to read the below message, please click [[W:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013/സ്വാഗതം/en|here for the English version]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;padding:5px; background-color:#f1f1f1;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px; background-color:#efefef;&quot;&gt;
  &lt;div style=&quot;border:none; -moz-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); -webkit-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); background: #ddd; background: -moz-linear-gradient(top, #f4f4f4 0%, #f1f1f1 100%); background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%,#E7FFFF), color-stop(100%,#7db9e8)); background: -webkit-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -o-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -ms-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); -moz-border-radius: 7px; -webkit-border-radius: 7px; border-radius: 7px;&quot;&gt;
&lt;table width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; valign=&quot;top&quot; border=&quot;0&quot; style=&quot;background:transparent; &quot;&gt;
&lt;tr&gt;
{| style=&quot;border:1px #FFA500 solid; padding:1em; border-collapse:collapse; width:100%;&quot;
|-
[[File:Wikisangamolsavam-logo-2013.png|500px|center|link=W:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2013]]&lt;br/&gt;&lt;/div&gt;
|- 
! 
&lt;div  style=&quot;font-weight:400; color:#333; margin:15px; text-align:left&quot; &gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px; background:#333; color:#fff; border-radius:5px;  font-size:16px&quot;&gt;നമസ്കാരം! {{BASEPAGENAME}}&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px;&quot;&gt;
മലയാളം വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ഉപയോക്താക്കളുടേയും വിക്കിപദ്ധതികളിൽ താല്പര്യമുള്ളവരുടേയും വാർഷിക ഒത്തുചേരലായ [[:W:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013|വിക്കിസംഗമോത്സവം 2013]], ഡിസംബർ 21, 22, 23 തീയ്യതികളിൽ   [[:W:ആലപ്പുഴ|ആലപ്പുഴയിൽ]] വെച്ച് നടക്കുന്നു.&lt;br&gt; കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിന്റെ [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2013 ഔദ്യോഗിക താൾ] കാണുക. സാമൂഹ്യ മാദ്ധ്യമമായ ഫേസ്‌ബുക്കിലും [http://www.facebook.com/wikisangamolsavam  കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ] ലഭ്യമാണ്. സംഗമോത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ താങ്കളുടെ പേര് [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2013/Registration ഇവിടെ] രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക.

പതിനാലോളം ഇന്ത്യൻ ഭാഷാസമൂഹങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള വിക്കിമീഡിയ പ്രതിനിധികളുടെ പങ്കാളിത്തം, വിക്കിപീഡിയ ലേഖനങ്ങൾ സമ്പുഷ്ടമാക്കുന്നതിനായുള്ള [[:W:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013/തിരുത്തൽ യജ്ഞം|വിക്കിസംഗമോത്സവ തിരുത്തൽ യജ്ഞം]]  ''വിക്കിവിദ്യാർത്ഥിസംഗമം'', ''വിക്കിയുവസംഗമം'', ''ഭിന്നശേഷി ഉപയോക്താക്കൾക്കു വേണ്ടിയുള്ള കമ്പ്യൂട്ടർ പരിശീലനം'', ''തണ്ണീർത്തടങ്ങളുടെ വിവരശേഖരണവും ഡിജിറ്റൈസേഷനും'', ''[[:W:WP:WS2013/WWE|വിക്കി ജലയാത്ര]]'' എന്നീ പരിപാടികളും സംഗമത്തിന്റെ ഭാഗമായി സംഘടിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്.

വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013 ന്റെ ഭാഗമാകുവാനും, താങ്കളുടെ അനുഭവങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുവാനും മലയാളം വിക്കിസമൂഹത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുവാനും വിക്കിസമൂഹത്തിന്റെ പേരിൽ ഹാർദ്ദമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. വിക്കിപീഡിയയിലെ താങ്കളുടെ [[Special:Contributions/Kiran Gopi|സംഭാവനകൾക്ക് ]] നന്ദി പറഞ്ഞുകൊള്ളുന്നു.

2013 ഡിസംബർ 21 മുതൽ 23 വരെ ആലപ്പുഴയിൽ കാണാമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ...&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

|}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;--'''[[:W:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013/സമിതികൾ#സംഘാടക സമിതി|വിക്കിസംഗമോത്സവം സംഘാടകസമിതിക്കുവേണ്ടി]] [[ഉപയോക്താവ്:MkBot|MkBot]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MkBot|സം‌വാദം]]) 17:52, 26 നവംബർ 2013 (UTC)

== 中文維基語錄機械人除權預告/ Notification of pending suspension of bot permissions due to inactivity from zh.wikiquote ==
*經查，閣下機械人已經寂伏多年。如果一週以後，無所回應，則會提案至元維基申請除權。特此通知。
*Your bot has been inactive for years. If there's no reply by one week I'll request the removal of the permissions at Meta.
*[[ഉപയോക്താവ്:Wong128hk|Wong128hk]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Wong128hk|സം‌വാദം]]) 11:41, 28 ഫെബ്രുവരി 2018 (UTC)

== How we will see unregistered users ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help.

If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]].

We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

18:18, 4 ജനുവരി 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(5)&amp;oldid=22532651 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Johan (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Hi ==

ഈ ഉള്ളടക്കം ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് [[mediawiki:Sitenotice ]] സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുമോ?
&lt;/br&gt;
&lt;nowiki&gt; &lt;div style=&quot;background-color: #f8f9fa; border-bottom: 1px solid #ccc; padding: 8px 16px; font-size: 14px; text-align: center;&quot;&gt;
  &lt;strong&gt;മലയാളം വിക്കിഉദ്ധരണിയിലെക്ക് സ്വാഗതം!&lt;/strong&gt; ഉദ്ധരണികൾ ചേർത്തും മെച്ചപ്പെടുത്തി സഹായിക്കൂ.
&lt;/div&gt;
&lt;/nowiki&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Cactusisme|Cactusisme]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Cactusisme|സം‌വാദം]]) 05:29, 8 ഏപ്രിൽ 2025 (UTC)
:അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|കിരൺ]] [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|ഗോപി]] 21:20, 8 ഏപ്രിൽ 2025 (UTC)
:: നന്ദി—[[ഉപയോക്താവ്:Cactusisme|Cactusisme]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Cactusisme|സം‌വാദം]]) 22:44, 8 ഏപ്രിൽ 2025 (UTC)
::എന്തെങ്കിലും ചേർക്കണമെങ്കിൽ, വാക്യഘടന ഭാഗം ഞാൻ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കാം.—[[ഉപയോക്താവ്:Cactusisme|Cactusisme]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Cactusisme|സം‌വാദം]]) 04:59, 9 ഏപ്രിൽ 2025 (UTC)
:[[User:Imzree]] എന്ന ഉപയോക്താവിനെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക, കാരണം അവർ വൺ-സ്ട്രൈക്ക് ലംഘിക്കുകയും സ്പാം ലിങ്കുകൾ ചേർക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

== കാര്യനിർവാഹകരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ==

[[വിക്കിചൊല്ലുകൾ:കാര്യനിർവാഹകരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|കാര്യനിർവാഹകരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിലെക്ക്]] സ്വയം നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്തിട്ടുണ്ട് . ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:SijiR|SijiR]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:SijiR|സം‌വാദം]]) 14:21, 15 മാർച്ച് 2026 (UTC)

ഇതിൽ ഒരു തീരുമാനം എടൂക്കുമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:SijiR|SijiR]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:SijiR|സം‌വാദം]]) 06:36, 12 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC)

ഇതിൽ ഒരു തീരുമാനം എടൂക്കാമോ ?--[[ഉപയോക്താവ്:SijiR|SijiR]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:SijiR|സം‌വാദം]]) 08:34, 12 മേയ് 2026 (UTC)
:{{ping|SijiR}} - ബ്യൂറോക്രാറ്റിനാണ് ഇതിൽ തീരുമാനം എടുക്കാൻ സാധിക്കുന്നത്, വിക്കിചൊല്ലുകളിൽ നിലവിൽ ഒരു ബ്യൂറോക്രാറ്റ് ഇല്ലാത്തതിനാൽ [[meta:Steward requests/Permissions|മെറ്റാവിക്കിയിൽ]] അഭ്യർത്ഥിക്കാം. വോട്ടുകളുടെ എണ്ണം [[meta:Steward requests/Permissions/Minimum voting requirements|കുറവായതിനാൽ]] താൽക്കാലിക കാര്യനിർവാഹക പദവിയേ നൽകുവാൻ സാധ്യതയുള്ളു.--[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|കിരൺ]] [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|ഗോപി]] 15:04, 12 മേയ് 2026 (UTC)</text>
      <sha1>6ezp4o62s98xzxyol3sahvuyxsznytf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:Documentation</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3279</id>
    <revision>
      <id>25823</id>
      <parentid>23495</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T07:04:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Jacob.jose</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>reverting to ml version</comment>
      <origin>25823</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45" sha1="8cuaro1i1y6sqsyk8kqicpsu6ayzm32" xml:space="preserve">#REDIRECT [[ഫലകം:വിവരണം]]</text>
      <sha1>8cuaro1i1y6sqsyk8kqicpsu6ayzm32</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25824</id>
      <parentid>23496</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഫലകം:Documentation]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>23494</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2343" sha1="gifd34q52r4n6qokp0ag2cab3l2i4lm" xml:space="preserve">&lt;!--
  Automatically add {{template sandbox notice}} when on a /sandbox page.
--&gt;{{#ifeq: {{SUBPAGENAME}} | sandbox
| &lt;div style=&quot;clear: both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;{{template sandbox notice|{{{livepage|}}}}}
}}&lt;!--
  Start of green doc box.
--&gt;{{documentation/start box2
| preload = {{{preload|}}}   &lt;!--Allow custom preloads--&gt;
| heading = {{{heading|¬}}}   &lt;!--Empty but defined means no header--&gt;
| heading-style = {{{heading-style|}}}
| content = {{{content|}}}

&lt;!--Some namespaces must have the /doc, /sandbox and /testcases 
    in talk space--&gt;
| docspace = {{documentation/docspace}}

| 1 = {{{1|}}}   &lt;!--Other docname, if fed--&gt;

&lt;!--The namespace is added in /start box2--&gt;
| template page = {{documentation/template page}}

}}&lt;!-- Start content --&gt;&lt;!--
  Start load the /doc content:
  Note: The line breaks between this comment and the next line are necessary
  so  &quot;=== Headings ===&quot; at the start and end of docs are interpreted.
--&gt;
{{#switch: {{#if:{{{content|}}}|1|0}}{{#if:{{{1|}}}|1|0}}{{#ifexist:{{{1|}}}|1|0}}{{#ifexist:{{documentation/docspace}}:{{documentation/template page}}/doc|1|0}}
| 1000 | 1001 | 1010 | 1011 | 1100 | 1101 | 1110 
| 1111 = {{{content|}}}
| 0110 | 0111 = {{ {{{1}}} }}
| 0001 | 0011 = {{ {{documentation/docspace}}:{{documentation/template page}}/doc }}
| 0000 | 0100 | 0010 | 0101 = 
}}
&lt;!--
  End load the /doc content:
  Note: The line breaks between this comment and the previous line are necessary
  so  &quot;=== Headings ===&quot; at the start and end of docs are interpreted.
--&gt;{{documentation/end box2
| preload = {{{preload|}}}   &lt;!--Allow custom preloads--&gt;
| content = {{{content|}}}
| link box = {{{link box|}}}   &lt;!--So &quot;link box=off&quot; works--&gt;

&lt;!--Some namespaces must have the /doc, /sandbox and /testcases 
    in talk space--&gt;
| docspace = {{documentation/docspace}}

| 1 = {{{1|}}}   &lt;!--Other docname, if fed--&gt;

&lt;!--The namespace is added in /end box2--&gt;
| template page = {{documentation/template page}}

}}&lt;!--
  End of green doc box
--&gt;&lt;includeonly&gt;{{#ifexist:{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|1}}/doc
|
|[[Category:Templates without documentation]]
}}&lt;/includeonly&gt;&lt;!--
  Maintenance category for templates containing the documentation template
  but without having an associated documentation page
--&gt;&lt;noinclude&gt;

&lt;!-- Add categories and interwikis to the /doc subpage, not here! --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gifd34q52r4n6qokp0ag2cab3l2i4lm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:Template other</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3280</id>
    <revision>
      <id>25813</id>
      <parentid>9888</parentid>
      <timestamp>2018-12-31T18:32:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Jacob.jose</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Template:Template_other]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>9888</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="435" sha1="0tcssjmltwl7y5v3f5wj2kqciaabqly" xml:space="preserve">{{#switch:
  &lt;!--If no or empty &quot;demospace&quot; parameter then detect namespace--&gt;
  {{#if:{{{demospace|}}}
  | {{lc: {{{demospace}}} }}    &lt;!--Use lower case &quot;demospace&quot;--&gt;
  | {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:Template}}
    | template
    | other
    }}
  }}
| template = {{{1|}}}
| other
| #default = {{{2|}}}
}}&lt;!--End switch--&gt;&lt;noinclude&gt;

{{documentation}}
&lt;!-- Add categories and interwikis to the /doc subpage, not here! --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0tcssjmltwl7y5v3f5wj2kqciaabqly</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25814</id>
      <parentid>25813</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഫലകം:Template_other]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>9888</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="435" sha1="0tcssjmltwl7y5v3f5wj2kqciaabqly" xml:space="preserve">{{#switch:
  &lt;!--If no or empty &quot;demospace&quot; parameter then detect namespace--&gt;
  {{#if:{{{demospace|}}}
  | {{lc: {{{demospace}}} }}    &lt;!--Use lower case &quot;demospace&quot;--&gt;
  | {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:Template}}
    | template
    | other
    }}
  }}
| template = {{{1|}}}
| other
| #default = {{{2|}}}
}}&lt;!--End switch--&gt;&lt;noinclude&gt;

{{documentation}}
&lt;!-- Add categories and interwikis to the /doc subpage, not here! --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0tcssjmltwl7y5v3f5wj2kqciaabqly</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:Fmbox</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3355</id>
    <revision>
      <id>25827</id>
      <parentid>23849</parentid>
      <timestamp>2019-01-02T20:06:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Jacob.jose</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Template:Fmbox]] എന്നതിൽ നിന്ന് 2 പതിപ്പുകൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25827</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="141" sha1="q4qfnrd9je1n71bknyj9gdhs02g2rws" xml:space="preserve">{{#invoke:Message box|fmbox}}&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;!-- Add categories and interwikis to the /doc subpage, not here! --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>q4qfnrd9je1n71bknyj9gdhs02g2rws</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25828</id>
      <parentid>23875</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഫലകം:Fmbox]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>23874</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="172" sha1="86jaou7hdqz7qlq8m4rw1qs33g15yh1" xml:space="preserve">{{#invoke:Message box|fmbox}}{{#ifeq:{{{small}}}|left}}&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>86jaou7hdqz7qlq8m4rw1qs33g15yh1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:വിവരണം/ഭാഗം2</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3479</id>
    <revision>
      <id>25825</id>
      <parentid>8271</parentid>
      <timestamp>2019-01-18T12:59:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Razimantv</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>allow both /വിവരണം and /doc</comment>
      <origin>25825</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1334" sha1="fv8qh81osorktzzs2kzjwysrafisi5r" xml:space="preserve">{{വിവരണം/ഭാഗം
| heading = {{{heading|¬}}}   &lt;!--Empty but defined means no header--&gt;
| heading-style = {{{heading-style|}}}
| content = {{{content|}}}
| link box = {{{link box|}}}   &lt;!--So &quot;link box=off&quot; works--&gt;

| docpage = 
  {{#if: {{{1|}}}
  | {{{1|}}}
  | {{#ifexist:{{{docspace|{{NAMESPACE}}}}}:{{{template page|{{PAGENAME}}}}}/വിവരണം|{{{docspace|{{NAMESPACE}}}}}:{{{template page|{{PAGENAME}}}}}/വിവരണം|{{{docspace|{{NAMESPACE}}}}}:{{{template page|{{PAGENAME}}}}}/doc}}
  }}
| doc exist = 
  {{#ifexist: 
    {{#if: {{{1|}}}
    | {{{1|}}}   &lt;!--Other docname fed--&gt;
    | {{#ifexist:{{{docspace|{{NAMESPACE}}}}}:{{{template page|{{PAGENAME}}}}}/വിവരണം|{{{docspace|{{NAMESPACE}}}}}:{{{template page|{{PAGENAME}}}}}/വിവരണം|{{{docspace|{{NAMESPACE}}}}}:{{{template page|{{PAGENAME}}}}}/doc}}
    }}
  | yes
  }}
| docname fed =
  {{#if: {{{1|}}}
  | yes
  }}

| sandbox = 
  {{{docspace|{{NAMESPACE}}}}}:{{{template page|{{PAGENAME}}}}}/എഴുത്തുകളരി
| testcases = 
  {{{docspace|{{NAMESPACE}}}}}:{{{template page|{{PAGENAME}}}}}/testcases

| template page = 
  {{NAMESPACE}}:{{{template page|{{PAGENAME}}}}}

}}&lt;noinclude&gt;

{{pp-template}}
&lt;!-- Add categories and interwikis to the /വിവരണം subpage, not here! --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fv8qh81osorktzzs2kzjwysrafisi5r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25826</id>
      <parentid>25825</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഫലകം:വിവരണം/ഭാഗം2]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25825</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1334" sha1="fv8qh81osorktzzs2kzjwysrafisi5r" xml:space="preserve">{{വിവരണം/ഭാഗം
| heading = {{{heading|¬}}}   &lt;!--Empty but defined means no header--&gt;
| heading-style = {{{heading-style|}}}
| content = {{{content|}}}
| link box = {{{link box|}}}   &lt;!--So &quot;link box=off&quot; works--&gt;

| docpage = 
  {{#if: {{{1|}}}
  | {{{1|}}}
  | {{#ifexist:{{{docspace|{{NAMESPACE}}}}}:{{{template page|{{PAGENAME}}}}}/വിവരണം|{{{docspace|{{NAMESPACE}}}}}:{{{template page|{{PAGENAME}}}}}/വിവരണം|{{{docspace|{{NAMESPACE}}}}}:{{{template page|{{PAGENAME}}}}}/doc}}
  }}
| doc exist = 
  {{#ifexist: 
    {{#if: {{{1|}}}
    | {{{1|}}}   &lt;!--Other docname fed--&gt;
    | {{#ifexist:{{{docspace|{{NAMESPACE}}}}}:{{{template page|{{PAGENAME}}}}}/വിവരണം|{{{docspace|{{NAMESPACE}}}}}:{{{template page|{{PAGENAME}}}}}/വിവരണം|{{{docspace|{{NAMESPACE}}}}}:{{{template page|{{PAGENAME}}}}}/doc}}
    }}
  | yes
  }}
| docname fed =
  {{#if: {{{1|}}}
  | yes
  }}

| sandbox = 
  {{{docspace|{{NAMESPACE}}}}}:{{{template page|{{PAGENAME}}}}}/എഴുത്തുകളരി
| testcases = 
  {{{docspace|{{NAMESPACE}}}}}:{{{template page|{{PAGENAME}}}}}/testcases

| template page = 
  {{NAMESPACE}}:{{{template page|{{PAGENAME}}}}}

}}&lt;noinclude&gt;

{{pp-template}}
&lt;!-- Add categories and interwikis to the /വിവരണം subpage, not here! --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fv8qh81osorktzzs2kzjwysrafisi5r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:Tl</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3536</id>
    <revision>
      <id>25807</id>
      <parentid>23326</parentid>
      <timestamp>2021-04-27T06:04:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Kiran Gopi</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Template:Tl]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25807</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="83" sha1="p1dn3i2ckb7gtckkrbn0xh6ckx8nei1" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template:Template link]]

{{Redirect category shell|
{{R from move}}
}}</text>
      <sha1>p1dn3i2ckb7gtckkrbn0xh6ckx8nei1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25808</id>
      <parentid>23331</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഫലകം:Tl]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>23330</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="92" sha1="ptxsuh4r7jmjsoon0shvm308p6msy45" xml:space="preserve">&amp;#123;&amp;#123;[[Template:{{{1}}}|{{{1}}}]]&amp;#125;&amp;#125;&lt;noinclude&gt;{{Documentation}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ptxsuh4r7jmjsoon0shvm308p6msy45</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:Documentation subpage</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3643</id>
    <revision>
      <id>25855</id>
      <parentid>23844</parentid>
      <timestamp>2026-03-12T22:36:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Jacob.jose</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Template:Documentation_subpage]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25855</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1680" sha1="ngbz78vpmpnny1xbfvkmebdalzs512j" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;!--
 --&gt;{{#ifeq:{{lc:{{SUBPAGENAME}}}} |{{{override|doc}}}
     | &lt;!--(this template has been transcluded on a /doc or /{{{override}}} page)--&gt;
&lt;/includeonly&gt;&lt;!--

      --&gt;{{#ifeq:{{{doc-notice|show}}} |show
          | {{Mbox
             | type = notice
             | style = margin-bottom:1.0em;
             | image = [[File:Edit-copy green.svg|40px|alt=icon]]
             | text =
{{strong|This is a [[Wikipedia:Template documentation|documentation subpage]]}} for {{terminate sentence|{{{1|[[:{{SUBJECTSPACE}}:{{BASEPAGENAME}}]]}}}}}&lt;br /&gt;It may contain usage information, [[Wikipedia:Categorization|categories]] and other content that is not part of the original {{#if:{{{text2|}}} |{{{text2}}} |{{#if:{{{text1|}}} |{{{text1}}} |{{#ifeq:{{SUBJECTSPACE}} |{{ns:User}} |{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}} template page |{{#if:{{SUBJECTSPACE}} |{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}} page|article}}}}}}}}. 
            }}
         }}&lt;!--

      --&gt;{{DEFAULTSORT:{{{defaultsort|{{PAGENAME}}}}}}}&lt;!--

      --&gt;{{#if:{{{nocat|}}}{{{inhibit|}}}|&lt;!--(don't categorize)--&gt;
          |&lt;includeonly&gt;&lt;!--
               --&gt;{{#ifexist:{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}
                   | [[Category:{{#switch:{{SUBJECTSPACE}} |Template=Template |Module=Module |User=User |#default=Wikipedia}} documentation pages]]
                   | [[Category:Documentation subpages without corresponding pages]]
                  }}&lt;!--
           --&gt;&lt;/includeonly&gt;
         }}&lt;!--

(completing initial #ifeq: at start of template:)
--&gt;&lt;includeonly&gt;
     | &lt;!--(this template has not been transcluded on a /doc or /{{{override}}} page)--&gt;
    }}&lt;!--
--&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Documentation}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ngbz78vpmpnny1xbfvkmebdalzs512j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25856</id>
      <parentid>25855</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഫലകം:Documentation_subpage]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25855</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1680" sha1="ngbz78vpmpnny1xbfvkmebdalzs512j" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;!--
 --&gt;{{#ifeq:{{lc:{{SUBPAGENAME}}}} |{{{override|doc}}}
     | &lt;!--(this template has been transcluded on a /doc or /{{{override}}} page)--&gt;
&lt;/includeonly&gt;&lt;!--

      --&gt;{{#ifeq:{{{doc-notice|show}}} |show
          | {{Mbox
             | type = notice
             | style = margin-bottom:1.0em;
             | image = [[File:Edit-copy green.svg|40px|alt=icon]]
             | text =
{{strong|This is a [[Wikipedia:Template documentation|documentation subpage]]}} for {{terminate sentence|{{{1|[[:{{SUBJECTSPACE}}:{{BASEPAGENAME}}]]}}}}}&lt;br /&gt;It may contain usage information, [[Wikipedia:Categorization|categories]] and other content that is not part of the original {{#if:{{{text2|}}} |{{{text2}}} |{{#if:{{{text1|}}} |{{{text1}}} |{{#ifeq:{{SUBJECTSPACE}} |{{ns:User}} |{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}} template page |{{#if:{{SUBJECTSPACE}} |{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}} page|article}}}}}}}}. 
            }}
         }}&lt;!--

      --&gt;{{DEFAULTSORT:{{{defaultsort|{{PAGENAME}}}}}}}&lt;!--

      --&gt;{{#if:{{{nocat|}}}{{{inhibit|}}}|&lt;!--(don't categorize)--&gt;
          |&lt;includeonly&gt;&lt;!--
               --&gt;{{#ifexist:{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}
                   | [[Category:{{#switch:{{SUBJECTSPACE}} |Template=Template |Module=Module |User=User |#default=Wikipedia}} documentation pages]]
                   | [[Category:Documentation subpages without corresponding pages]]
                  }}&lt;!--
           --&gt;&lt;/includeonly&gt;
         }}&lt;!--

(completing initial #ifeq: at start of template:)
--&gt;&lt;includeonly&gt;
     | &lt;!--(this template has not been transcluded on a /doc or /{{{override}}} page)--&gt;
    }}&lt;!--
--&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Documentation}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ngbz78vpmpnny1xbfvkmebdalzs512j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:Purge</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3648</id>
    <revision>
      <id>25843</id>
      <parentid>23922</parentid>
      <timestamp>2017-06-27T16:46:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Jacob.jose</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Template:Purge]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25843</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="64" sha1="jp4ln3hv505tbr6kcpy61x7wo9joahj" xml:space="preserve">{{#invoke:Purge|main}}&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jp4ln3hv505tbr6kcpy61x7wo9joahj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25844</id>
      <parentid>23924</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഫലകം:Purge]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>23920</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="252" sha1="fg3egkc705ekna03dpzyrmnxz4qtz9t" xml:space="preserve">&lt;span class=&quot;noprint plainlinks purgelink&quot;&gt;[{{fullurl:{{{page|{{FULLPAGENAME}}}}}|action=purge}}#{{#if:{{{anchor|}}}|{{urlencode:{{{anchor|}}}|WIKI}}}} &lt;span title=&quot;Purge this page&quot;&gt;{{{1|Purge}}}&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fg3egkc705ekna03dpzyrmnxz4qtz9t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:Tlx</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3652</id>
    <redirect title="ഫലകം:Template link expanded" />
    <revision>
      <id>25831</id>
      <parentid>9732</parentid>
      <timestamp>2020-11-23T02:46:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Kiran Gopi</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Template:Tlx]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25831</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="92" sha1="3q8x11tutc2rrxvxoewmgkhc3iqdc08" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template:Template link expanded]]

{{Redirect category shell|
{{R from move}}
}}</text>
      <sha1>3q8x11tutc2rrxvxoewmgkhc3iqdc08</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25832</id>
      <parentid>25831</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഫലകം:Tlx]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25831</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="92" sha1="3q8x11tutc2rrxvxoewmgkhc3iqdc08" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template:Template link expanded]]

{{Redirect category shell|
{{R from move}}
}}</text>
      <sha1>3q8x11tutc2rrxvxoewmgkhc3iqdc08</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:Para</title>
    <ns>10</ns>
    <id>4950</id>
    <revision>
      <id>25829</id>
      <parentid>13030</parentid>
      <timestamp>2022-08-03T05:48:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Ranjithsiji</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Template:Para]] എന്നതിൽ നിന്ന് 2 പതിപ്പുകൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25829</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="608" sha1="0p8ksf0z4xhqkt9wrqh7fa1q0ga6u3s" xml:space="preserve">&lt;code class=&quot;tpl-para&quot; style=&quot;word-break:break-word;{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{plain|}}}|border: none; background-color: inherit;}} {{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{plain|}}}{{{mxt|}}}{{{green|}}}{{{!mxt|}}}{{{red|}}}|color: {{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{mxt|}}}{{{green|}}}|#006400|{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{!mxt|}}}{{{red|}}}|#8B0000|inherit}}}};}} {{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{style|}}}|{{{style}}}}}&quot;&gt;&amp;#124;{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{1|}}}|{{{1}}}&amp;#61;}}{{{2|}}}&lt;/code&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;!--Categories and interwikis go near the bottom of the /doc subpage.--&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0p8ksf0z4xhqkt9wrqh7fa1q0ga6u3s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25830</id>
      <parentid>25829</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഫലകം:Para]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25829</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="608" sha1="0p8ksf0z4xhqkt9wrqh7fa1q0ga6u3s" xml:space="preserve">&lt;code class=&quot;tpl-para&quot; style=&quot;word-break:break-word;{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{plain|}}}|border: none; background-color: inherit;}} {{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{plain|}}}{{{mxt|}}}{{{green|}}}{{{!mxt|}}}{{{red|}}}|color: {{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{mxt|}}}{{{green|}}}|#006400|{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{!mxt|}}}{{{red|}}}|#8B0000|inherit}}}};}} {{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{style|}}}|{{{style}}}}}&quot;&gt;&amp;#124;{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{1|}}}|{{{1}}}&amp;#61;}}{{{2|}}}&lt;/code&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;!--Categories and interwikis go near the bottom of the /doc subpage.--&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0p8ksf0z4xhqkt9wrqh7fa1q0ga6u3s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:Red</title>
    <ns>10</ns>
    <id>5274</id>
    <revision>
      <id>25863</id>
      <parentid>13806</parentid>
      <timestamp>2023-02-20T09:02:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Jacob.jose</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Template:Red]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25863</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="137" sha1="t31acmyfw9ocbl5tvv1i3jvzpzos8k7" xml:space="preserve">&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;{{{1}}}&lt;/span&gt;&lt;noinclude&gt;
&lt;!-- Add categories to the /doc subpage, not here! --&gt;
{{Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>t31acmyfw9ocbl5tvv1i3jvzpzos8k7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25864</id>
      <parentid>25863</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഫലകം:Red]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25863</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="137" sha1="t31acmyfw9ocbl5tvv1i3jvzpzos8k7" xml:space="preserve">&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;{{{1}}}&lt;/span&gt;&lt;noinclude&gt;
&lt;!-- Add categories to the /doc subpage, not here! --&gt;
{{Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>t31acmyfw9ocbl5tvv1i3jvzpzos8k7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഘടകം:Message box</title>
    <ns>828</ns>
    <id>6912</id>
    <revision>
      <id>25819</id>
      <parentid>23075</parentid>
      <timestamp>2025-11-25T20:29:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Kiran Gopi</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Module:Message_box]] എന്നതിൽ നിന്ന് 2 പതിപ്പുകൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25819</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="22838" sha1="ocboyo877qnpqum2b9fyiquh72vukqa" xml:space="preserve">require('strict')
local getArgs
local yesno = require('Module:Yesno')
local lang = mw.language.getContentLanguage()

local CONFIG_MODULE = 'Module:Message box/configuration'
local DEMOSPACES = {talk = 'tmbox', image = 'imbox', file = 'imbox', category = 'cmbox', article = 'ambox', main = 'ambox'}

--------------------------------------------------------------------------------
-- Helper functions
--------------------------------------------------------------------------------

local function getTitleObject(...)
	-- Get the title object, passing the function through pcall
	-- in case we are over the expensive function count limit.
	local success, title = pcall(mw.title.new, ...)
	if success then
		return title
	end
end

local function union(t1, t2)
	-- Returns the union of two arrays.
	local vals = {}
	for i, v in ipairs(t1) do
		vals[v] = true
	end
	for i, v in ipairs(t2) do
		vals[v] = true
	end
	local ret = {}
	for k in pairs(vals) do
		table.insert(ret, k)
	end
	table.sort(ret)
	return ret
end

local function getArgNums(args, prefix)
	local nums = {}
	for k, v in pairs(args) do
		local num = mw.ustring.match(tostring(k), '^' .. prefix .. '([1-9]%d*)$')
		if num then
			table.insert(nums, tonumber(num))
		end
	end
	table.sort(nums)
	return nums
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- Box class definition
--------------------------------------------------------------------------------

local MessageBox = {}
MessageBox.__index = MessageBox

function MessageBox.new(boxType, args, cfg)
	args = args or {}
	local obj = {}

	-- Set the title object and the namespace.
	obj.title = getTitleObject(args.page) or mw.title.getCurrentTitle()

	-- Set the config for our box type.
	obj.cfg = cfg[boxType]
	if not obj.cfg then
		local ns = obj.title.namespace
		-- boxType is &quot;mbox&quot; or invalid input
		if args.demospace and args.demospace ~= '' then
			-- implement demospace parameter of mbox
			local demospace = string.lower(args.demospace)
			if DEMOSPACES[demospace] then
				-- use template from DEMOSPACES
				obj.cfg = cfg[DEMOSPACES[demospace]]
			elseif string.find( demospace, 'talk' ) then
				-- demo as a talk page
				obj.cfg = cfg.tmbox
			else
				-- default to ombox
				obj.cfg = cfg.ombox
			end
		elseif ns == 0 then
			obj.cfg = cfg.ambox -- main namespace
		elseif ns == 6 then
			obj.cfg = cfg.imbox -- file namespace
		elseif ns == 14 then
			obj.cfg = cfg.cmbox -- category namespace
		else
			local nsTable = mw.site.namespaces[ns]
			if nsTable and nsTable.isTalk then
				obj.cfg = cfg.tmbox -- any talk namespace
			else
				obj.cfg = cfg.ombox -- other namespaces or invalid input
			end
		end
	end

	-- Set the arguments, and remove all blank arguments except for the ones
	-- listed in cfg.allowBlankParams.
	do
		local newArgs = {}
		for k, v in pairs(args) do
			if v ~= '' then
				newArgs[k] = v
			end
		end
		for i, param in ipairs(obj.cfg.allowBlankParams or {}) do
			newArgs[param] = args[param]
		end
		obj.args = newArgs
	end

	-- Define internal data structure.
	obj.categories = {}
	obj.classes = {}
	-- For lazy loading of [[Module:Category handler]].
	obj.hasCategories = false

	return setmetatable(obj, MessageBox)
end

function MessageBox:addCat(ns, cat, sort)
	if not cat then
		return nil
	end
	if sort then
		cat = string.format('[[Category:%s|%s]]', cat, sort)
	else
		cat = string.format('[[Category:%s]]', cat)
	end
	self.hasCategories = true
	self.categories[ns] = self.categories[ns] or {}
	table.insert(self.categories[ns], cat)
end

function MessageBox:addClass(class)
	if not class then
		return nil
	end
	table.insert(self.classes, class)
end

function MessageBox:setParameters()
	local args = self.args
	local cfg = self.cfg

	-- Get type data.
	self.type = args.type
	local typeData = cfg.types[self.type]
	self.invalidTypeError = cfg.showInvalidTypeError
		and self.type
		and not typeData
	typeData = typeData or cfg.types[cfg.default]
	self.typeClass = typeData.class
	self.typeImage = typeData.image
	self.typeImageNeedsLink = typeData.imageNeedsLink

	-- Find if the box has been wrongly substituted.
	self.isSubstituted = cfg.substCheck and args.subst == 'SUBST'

	-- Find whether we are using a small message box.
	self.isSmall = cfg.allowSmall and (
		cfg.smallParam and args.small == cfg.smallParam
		or not cfg.smallParam and yesno(args.small)
	)

	-- Set the below row.
	self.below = cfg.below and args.below
	
	-- Add attributes, classes and styles.
	self.id = args.id
	self.name = args.name
	if self.name then
		self:addClass('box-' .. string.gsub(self.name,' ','_'))
	end
	if yesno(args.plainlinks) ~= false then
		self:addClass('plainlinks')
	end
	if self.below then
		self:addClass('mbox-with-below')
	end
	for _, class in ipairs(cfg.classes or {}) do
		self:addClass(class)
	end
	if self.isSmall then
		self:addClass(cfg.smallClass or 'mbox-small')
	end
	self:addClass(self.typeClass)
	self:addClass(args.class)
	self.style = args.style
	self.attrs = args.attrs

	-- Set text style.
	self.textstyle = args.textstyle

	-- Set image classes.
	self.imageRightClass = args.imagerightclass or args.imageclass
	self.imageLeftClass = args.imageleftclass or args.imageclass

	-- Find if we are on the template page or not. This functionality is only
	-- used if useCollapsibleTextFields is set, or if both cfg.templateCategory
	-- and cfg.templateCategoryRequireName are set.
	self.useCollapsibleTextFields = cfg.useCollapsibleTextFields
	if self.useCollapsibleTextFields
		or cfg.templateCategory
		and cfg.templateCategoryRequireName
	then
		if self.name then
			local templateName = mw.ustring.match(
				self.name,
				'^[tT][eE][mM][pP][lL][aA][tT][eE][%s_]*:[%s_]*(.*)$'
			) or self.name
			templateName = 'Template:' .. templateName
			self.templateTitle = getTitleObject(templateName)
		end
		self.isTemplatePage = self.templateTitle
			and mw.title.equals(self.title, self.templateTitle)
	end
	
	-- Process data for collapsible text fields. At the moment these are only
	-- used in {{ambox}}.
	if self.useCollapsibleTextFields then
		-- Get the self.issue value.
		if self.isSmall and args.smalltext then
			self.issue = args.smalltext
		else
			local sect
			if args.sect == '' then
				sect = 'This ' .. (cfg.sectionDefault or 'page')
			elseif type(args.sect) == 'string' then
				sect = 'This ' .. args.sect
			end
			local issue = args.issue
			issue = type(issue) == 'string' and issue ~= '' and issue or nil
			local text = args.text
			text = type(text) == 'string' and text or nil
			local issues = {}
			table.insert(issues, sect)
			table.insert(issues, issue)
			table.insert(issues, text)
			self.issue = table.concat(issues, ' ')
		end

		-- Get the self.talk value.
		local talk = args.talk
		-- Show talk links on the template page or template subpages if the talk
		-- parameter is blank.
		if talk == ''
			and self.templateTitle
			and (
				mw.title.equals(self.templateTitle, self.title)
				or self.title:isSubpageOf(self.templateTitle)
			)
		then
			talk = '#'
		elseif talk == '' then
			talk = nil
		end
		if talk then
			-- If the talk value is a talk page, make a link to that page. Else
			-- assume that it's a section heading, and make a link to the talk
			-- page of the current page with that section heading.
			local talkTitle = getTitleObject(talk)
			local talkArgIsTalkPage = true
			if not talkTitle or not talkTitle.isTalkPage then
				talkArgIsTalkPage = false
				talkTitle = getTitleObject(
					self.title.text,
					mw.site.namespaces[self.title.namespace].talk.id
				)
			end
			if talkTitle and talkTitle.exists then
                local talkText
                if self.isSmall then
                    local talkLink = talkArgIsTalkPage and talk or (talkTitle.prefixedText .. (talk == '#' and '' or '#') .. talk)
                    talkText = string.format('([[%s|talk]])', talkLink)
                else
                    talkText = 'Relevant discussion may be found on'
                    if talkArgIsTalkPage then
                        talkText = string.format(
                            '%s [[%s|%s]].',
                            talkText,
                            talk,
                            talkTitle.prefixedText
                        )
                    else
                        talkText = string.format(
                            '%s the [[%s' .. (talk == '#' and '' or '#') .. '%s|talk page]].',
                            talkText,
                            talkTitle.prefixedText,
                            talk
                        )
                    end
                end
				self.talk = talkText
			end
		end

		-- Get other values.
		self.fix = args.fix ~= '' and args.fix or nil
		local date
		if args.date and args.date ~= '' then
			date = args.date
		elseif args.date == '' and self.isTemplatePage then
			date = lang:formatDate('F Y')
		end
		if date then
			self.date = string.format(&quot; &lt;span class='date-container'&gt;&lt;i&gt;(&lt;span class='date'&gt;%s&lt;/span&gt;)&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&quot;, date)
		end
		self.info = args.info
		if yesno(args.removalnotice) then
			self.removalNotice = cfg.removalNotice
		end
	end

	-- Set the non-collapsible text field. At the moment this is used by all box
	-- types other than ambox, and also by ambox when small=yes.
	if self.isSmall then
		self.text = args.smalltext or args.text
	else
		self.text = args.text
	end

	-- General image settings.
	self.imageCellDiv = not self.isSmall and cfg.imageCellDiv
	self.imageEmptyCell = cfg.imageEmptyCell

	-- Left image settings.
	local imageLeft = self.isSmall and args.smallimage or args.image
	if cfg.imageCheckBlank and imageLeft ~= 'blank' and imageLeft ~= 'none'
		or not cfg.imageCheckBlank and imageLeft ~= 'none'
	then
		self.imageLeft = imageLeft
		if not imageLeft then
			local imageSize = self.isSmall
				and (cfg.imageSmallSize or '30x30px')
				or '40x40px'
			self.imageLeft = string.format('[[File:%s|%s%s|alt=]]', self.typeImage
				or 'Information icon4.svg', imageSize, self.typeImageNeedsLink and &quot;&quot; or &quot;|link=&quot; )
		end
	end

	-- Right image settings.
	local imageRight = self.isSmall and args.smallimageright or args.imageright
	if not (cfg.imageRightNone and imageRight == 'none') then
		self.imageRight = imageRight
	end
	
	-- set templatestyles
	self.base_templatestyles = cfg.templatestyles
	self.templatestyles = args.templatestyles
end

function MessageBox:setMainspaceCategories()
	local args = self.args
	local cfg = self.cfg

	if not cfg.allowMainspaceCategories then
		return nil
	end

	local nums = {}
	for _, prefix in ipairs{'cat', 'category', 'all'} do
		args[prefix .. '1'] = args[prefix]
		nums = union(nums, getArgNums(args, prefix))
	end

	-- The following is roughly equivalent to the old {{Ambox/category}}.
	local date = args.date
	date = type(date) == 'string' and date
	local preposition = 'from'
	for _, num in ipairs(nums) do
		local mainCat = args['cat' .. tostring(num)]
			or args['category' .. tostring(num)]
		local allCat = args['all' .. tostring(num)]
		mainCat = type(mainCat) == 'string' and mainCat
		allCat = type(allCat) == 'string' and allCat
		if mainCat and date and date ~= '' then
			local catTitle = string.format('%s %s %s', mainCat, preposition, date)
			self:addCat(0, catTitle)
			catTitle = getTitleObject('Category:' .. catTitle)
			if not catTitle or not catTitle.exists then
				self:addCat(0, 'Articles with invalid date parameter in template')
			end
		elseif mainCat and (not date or date == '') then
			self:addCat(0, mainCat)
		end
		if allCat then
			self:addCat(0, allCat)
		end
	end
end

function MessageBox:setTemplateCategories()
	local args = self.args
	local cfg = self.cfg

	-- Add template categories.
	if cfg.templateCategory then
		if cfg.templateCategoryRequireName then
			if self.isTemplatePage then
				self:addCat(10, cfg.templateCategory)
			end
		elseif not self.title.isSubpage then
			self:addCat(10, cfg.templateCategory)
		end
	end

	-- Add template error categories.
	if cfg.templateErrorCategory then
		local templateErrorCategory = cfg.templateErrorCategory
		local templateCat, templateSort
		if not self.name and not self.title.isSubpage then
			templateCat = templateErrorCategory
		elseif self.isTemplatePage then
			local paramsToCheck = cfg.templateErrorParamsToCheck or {}
			local count = 0
			for i, param in ipairs(paramsToCheck) do
				if not args[param] then
					count = count + 1
				end
			end
			if count &gt; 0 then
				templateCat = templateErrorCategory
				templateSort = tostring(count)
			end
			if self.categoryNums and #self.categoryNums &gt; 0 then
				templateCat = templateErrorCategory
				templateSort = 'C'
			end
		end
		self:addCat(10, templateCat, templateSort)
	end
end

function MessageBox:setAllNamespaceCategories()
	-- Set categories for all namespaces.
	if self.invalidTypeError then
		local allSort = (self.title.namespace == 0 and 'Main:' or '') .. self.title.prefixedText
		self:addCat('all', 'Wikipedia message box parameter needs fixing', allSort)
	end
	if self.isSubstituted then
		self:addCat('all', 'Pages with incorrectly substituted templates')
	end
end

function MessageBox:setCategories()
	if self.title.namespace == 0 then
		self:setMainspaceCategories()
	elseif self.title.namespace == 10 then
		self:setTemplateCategories()
	end
	self:setAllNamespaceCategories()
end

function MessageBox:renderCategories()
	if not self.hasCategories then
		-- No categories added, no need to pass them to Category handler so,
		-- if it was invoked, it would return the empty string.
		-- So we shortcut and return the empty string.
		return &quot;&quot;
	end
	-- Convert category tables to strings and pass them through
	-- [[Module:Category handler]].
	return require('Module:Category handler')._main{
		main = table.concat(self.categories[0] or {}),
		template = table.concat(self.categories[10] or {}),
		all = table.concat(self.categories.all or {}),
		nocat = self.args.nocat,
		page = self.args.page
	}
end

function MessageBox:exportDiv()
	local root = mw.html.create()

	-- Add the subst check error.
	if self.isSubstituted and self.name then
		root:tag('b')
			:addClass('error')
			:wikitext(string.format(
				'Template &lt;code&gt;%s[[Template:%s|%s]]%s&lt;/code&gt; has been incorrectly substituted.',
				mw.text.nowiki('{{'), self.name, self.name, mw.text.nowiki('}}')
			))
	end

	local frame = mw.getCurrentFrame()
	root:wikitext(frame:extensionTag{
		name = 'templatestyles',
		args = { src = self.base_templatestyles },
	})
	-- Add support for a single custom templatestyles sheet. Undocumented as
	-- need should be limited and many templates using mbox are substed; we
	-- don't want to spread templatestyles sheets around to arbitrary places
	if self.templatestyles then
		root:wikitext(frame:extensionTag{
			name = 'templatestyles',
			args = { src = self.templatestyles },
		})
	end

	-- Create the box.
	local mbox = root:tag('div')
	mbox:attr('id', self.id or nil)
	for i, class in ipairs(self.classes or {}) do
		mbox:addClass(class or nil)
	end
	mbox
		:cssText(self.style or nil)

	if self.attrs then
		mbox:attr(self.attrs)
	end
	
	local flex_container
	if self.below then
		-- we need to wrap the flex components (`image(right)` and `text`) in their
		-- own container div to support the `below` parameter
		flex_container = mw.html.create('div')
		flex_container:addClass('mbox-flex')
	else
		-- the mbox itself is the parent, so we need no HTML flex_container
		flex_container = mw.html.create()
	end

	-- Add the left-hand image.
	if self.imageLeft then
		local imageLeftCell = flex_container:tag('div'):addClass('mbox-image')
		imageLeftCell
			:addClass(self.imageLeftClass)
			:wikitext(self.imageLeft or nil)
	end

	-- Add the text.
	local textCell = flex_container:tag('div'):addClass('mbox-text')
	if self.useCollapsibleTextFields then
		-- The message box uses advanced text parameters that allow things to be
		-- collapsible. At the moment, only ambox uses this.
		textCell:cssText(self.textstyle or nil)
		local textCellDiv = textCell:tag('div')
		textCellDiv
			:addClass('mbox-text-span')
			:wikitext(self.issue or nil)
		if (self.talk or self.fix) then
			textCellDiv:tag('span')
				:addClass('hide-when-compact')
				:wikitext(self.talk and (' ' .. self.talk) or nil)
				:wikitext(self.fix and (' ' .. self.fix) or nil)
		end
		textCellDiv:wikitext(self.date and (' ' .. self.date) or nil)
		if self.info and not self.isSmall then
			textCellDiv
				:tag('span')
				:addClass('hide-when-compact')
				:wikitext(self.info and (' ' .. self.info) or nil)
		end
		if self.removalNotice then
			textCellDiv:tag('span')
				:addClass('hide-when-compact')
				:tag('i')
					:wikitext(string.format(&quot; (%s)&quot;, self.removalNotice))
		end
	else
		-- Default text formatting - anything goes.
		textCell
			:cssText(self.textstyle or nil)
			:wikitext(self.text or nil)
	end

	-- Add the right-hand image.
	if self.imageRight then
		local imageRightCell = flex_container:tag('div'):addClass('mbox-imageright')
		imageRightCell
			:addClass(self.imageRightClass)
			:wikitext(self.imageRight or nil)
	end
	
	mbox:node(flex_container)

	-- Add the below row.
	if self.below then
		mbox:tag('div')
			:addClass('mbox-text mbox-below')
			:cssText(self.textstyle or nil)
			:wikitext(self.below or nil)
	end

	-- Add error message for invalid type parameters.
	if self.invalidTypeError then
		root:tag('div')
			:addClass('mbox-invalid-type')
			:wikitext(string.format(
				'This message box is using an invalid &quot;type=%s&quot; parameter and needs fixing.',
				self.type or ''
			))
	end

	-- Add categories.
	root:wikitext(self:renderCategories() or nil)

	return tostring(root)
end

function MessageBox:export()

	local root = mw.html.create()

	-- Add the subst check error.
	if self.isSubstituted and self.name then
		root:tag('b')
			:addClass('error')
			:wikitext(string.format(
				'Template &lt;code&gt;%s[[Template:%s|%s]]%s&lt;/code&gt; has been incorrectly substituted.',
				mw.text.nowiki('{{'), self.name, self.name, mw.text.nowiki('}}')
			))
	end

	local frame = mw.getCurrentFrame()
	root:wikitext(frame:extensionTag{
		name = 'templatestyles',
		args = { src = self.base_templatestyles },
	})
	-- Add support for a single custom templatestyles sheet. Undocumented as
	-- need should be limited and many templates using mbox are substed; we
	-- don't want to spread templatestyles sheets around to arbitrary places
	if self.templatestyles then
		root:wikitext(frame:extensionTag{
			name = 'templatestyles',
			args = { src = self.templatestyles },
		})
	end

	-- Create the box table.
	local boxTable = root:tag('table')
	boxTable:attr('id', self.id or nil)
	for i, class in ipairs(self.classes or {}) do
		boxTable:addClass(class or nil)
	end
	boxTable
		:cssText(self.style or nil)
		:attr('role', 'presentation')

	if self.attrs then
		boxTable:attr(self.attrs)
	end

	-- Add the left-hand image.
	local row = boxTable:tag('tr')
	if self.imageLeft then
		local imageLeftCell = row:tag('td'):addClass('mbox-image')
		if self.imageCellDiv then
			-- If we are using a div, redefine imageLeftCell so that the image
			-- is inside it. Divs use style=&quot;width: 52px;&quot;, which limits the
			-- image width to 52px. If any images in a div are wider than that,
			-- they may overlap with the text or cause other display problems.
			imageLeftCell = imageLeftCell:tag('div'):addClass('mbox-image-div')
		end
		imageLeftCell
			:addClass(self.imageLeftClass)
			:wikitext(self.imageLeft or nil)
	elseif self.imageEmptyCell then
		-- Some message boxes define an empty cell if no image is specified, and
		-- some don't. The old template code in templates where empty cells are
		-- specified gives the following hint: &quot;No image. Cell with some width
		-- or padding necessary for text cell to have 100% width.&quot;
		row:tag('td')
			:addClass('mbox-empty-cell')
	end

	-- Add the text.
	local textCell = row:tag('td'):addClass('mbox-text')
	if self.useCollapsibleTextFields then
		-- The message box uses advanced text parameters that allow things to be
		-- collapsible. At the moment, only ambox uses this.
		textCell:cssText(self.textstyle or nil)
		local textCellDiv = textCell:tag('div')
		textCellDiv
			:addClass('mbox-text-span')
			:wikitext(self.issue or nil)
		if (self.talk or self.fix) then
			textCellDiv:tag('span')
				:addClass('hide-when-compact')
				:wikitext(self.talk and (' ' .. self.talk) or nil)
				:wikitext(self.fix and (' ' .. self.fix) or nil)
		end
		textCellDiv:wikitext(self.date and (' ' .. self.date) or nil)
		if self.info and not self.isSmall then
			textCellDiv
				:tag('span')
				:addClass('hide-when-compact')
				:wikitext(self.info and (' ' .. self.info) or nil)
		end
		if self.removalNotice then
			textCellDiv:tag('span')
				:addClass('hide-when-compact')
				:tag('i')
					:wikitext(string.format(&quot; (%s)&quot;, self.removalNotice))
		end
	else
		-- Default text formatting - anything goes.
		textCell
			:cssText(self.textstyle or nil)
			:wikitext(self.text or nil)
	end

	-- Add the right-hand image.
	if self.imageRight then
		local imageRightCell = row:tag('td'):addClass('mbox-imageright')
		if self.imageCellDiv then
			-- If we are using a div, redefine imageRightCell so that the image
			-- is inside it.
			imageRightCell = imageRightCell:tag('div'):addClass('mbox-image-div')
		end
		imageRightCell
			:addClass(self.imageRightClass)
			:wikitext(self.imageRight or nil)
	end

	-- Add the below row.
	if self.below then
		boxTable:tag('tr')
			:tag('td')
				:attr('colspan', self.imageRight and '3' or '2')
				:addClass('mbox-text')
				:cssText(self.textstyle or nil)
				:wikitext(self.below or nil)
	end

	-- Add error message for invalid type parameters.
	if self.invalidTypeError then
		root:tag('div')
			:addClass('mbox-invalid-type')
			:wikitext(string.format(
				'This message box is using an invalid &quot;type=%s&quot; parameter and needs fixing.',
				self.type or ''
			))
	end

	-- Add categories.
	root:wikitext(self:renderCategories() or nil)

	return tostring(root)
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- Exports
--------------------------------------------------------------------------------

local p, mt = {}, {}

function p._exportClasses()
	-- For testing.
	return {
		MessageBox = MessageBox
	}
end

function p.main(boxType, args, cfgTables)
	local box = MessageBox.new(boxType, args, cfgTables or mw.loadData(CONFIG_MODULE))
	box:setParameters()
	box:setCategories()
	-- DIV MIGRATION CONDITIONAL
	if box.cfg.div_structure then
		return box:exportDiv()
	end
	-- END DIV MIGRATION CONDITIONAL
	return box:export()
end

function mt.__index(t, k)
	return function (frame)
		if not getArgs then
			getArgs = require('Module:Arguments').getArgs
		end
		return t.main(k, getArgs(frame, {trim = false, removeBlanks = false}))
	end
end

return setmetatable(p, mt)</text>
      <sha1>ocboyo877qnpqum2b9fyiquh72vukqa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25820</id>
      <parentid>23076</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഘടകം:Message_box]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>23075</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="18901" sha1="ca6g5f6jxmv1y7dh20wx0vvr5b5qk88" xml:space="preserve">require('strict')
local getArgs
local yesno = require('Module:Yesno')
local lang = mw.language.getContentLanguage()

local CONFIG_MODULE = 'Module:Message box/configuration'
local DEMOSPACES = {talk = 'tmbox', image = 'imbox', file = 'imbox', category = 'cmbox', article = 'ambox', main = 'ambox'}

--------------------------------------------------------------------------------
-- Helper functions
--------------------------------------------------------------------------------

local function getTitleObject(...)
	-- Get the title object, passing the function through pcall
	-- in case we are over the expensive function count limit.
	local success, title = pcall(mw.title.new, ...)
	if success then
		return title
	end
end

local function union(t1, t2)
	-- Returns the union of two arrays.
	local vals = {}
	for i, v in ipairs(t1) do
		vals[v] = true
	end
	for i, v in ipairs(t2) do
		vals[v] = true
	end
	local ret = {}
	for k in pairs(vals) do
		table.insert(ret, k)
	end
	table.sort(ret)
	return ret
end

local function getArgNums(args, prefix)
	local nums = {}
	for k, v in pairs(args) do
		local num = mw.ustring.match(tostring(k), '^' .. prefix .. '([1-9]%d*)$')
		if num then
			table.insert(nums, tonumber(num))
		end
	end
	table.sort(nums)
	return nums
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- Box class definition
--------------------------------------------------------------------------------

local MessageBox = {}
MessageBox.__index = MessageBox

function MessageBox.new(boxType, args, cfg)
	args = args or {}
	local obj = {}

	-- Set the title object and the namespace.
	obj.title = getTitleObject(args.page) or mw.title.getCurrentTitle()

	-- Set the config for our box type.
	obj.cfg = cfg[boxType]
	if not obj.cfg then
		local ns = obj.title.namespace
		-- boxType is &quot;mbox&quot; or invalid input
		if args.demospace and args.demospace ~= '' then
			-- implement demospace parameter of mbox
			local demospace = string.lower(args.demospace)
			if DEMOSPACES[demospace] then
				-- use template from DEMOSPACES
				obj.cfg = cfg[DEMOSPACES[demospace]]
			elseif string.find( demospace, 'talk' ) then
				-- demo as a talk page
				obj.cfg = cfg.tmbox
			else
				-- default to ombox
				obj.cfg = cfg.ombox
			end
		elseif ns == 0 then
			obj.cfg = cfg.ambox -- main namespace
		elseif ns == 6 then
			obj.cfg = cfg.imbox -- file namespace
		elseif ns == 14 then
			obj.cfg = cfg.cmbox -- category namespace
		else
			local nsTable = mw.site.namespaces[ns]
			if nsTable and nsTable.isTalk then
				obj.cfg = cfg.tmbox -- any talk namespace
			else
				obj.cfg = cfg.ombox -- other namespaces or invalid input
			end
		end
	end

	-- Set the arguments, and remove all blank arguments except for the ones
	-- listed in cfg.allowBlankParams.
	do
		local newArgs = {}
		for k, v in pairs(args) do
			if v ~= '' then
				newArgs[k] = v
			end
		end
		for i, param in ipairs(obj.cfg.allowBlankParams or {}) do
			newArgs[param] = args[param]
		end
		obj.args = newArgs
	end

	-- Define internal data structure.
	obj.categories = {}
	obj.classes = {}
	-- For lazy loading of [[Module:Category handler]].
	obj.hasCategories = false

	return setmetatable(obj, MessageBox)
end

function MessageBox:addCat(ns, cat, sort)
	if not cat then
		return nil
	end
	if sort then
		cat = string.format('[[Category:%s|%s]]', cat, sort)
	else
		cat = string.format('[[Category:%s]]', cat)
	end
	self.hasCategories = true
	self.categories[ns] = self.categories[ns] or {}
	table.insert(self.categories[ns], cat)
end

function MessageBox:addClass(class)
	if not class then
		return nil
	end
	table.insert(self.classes, class)
end

function MessageBox:setParameters()
	local args = self.args
	local cfg = self.cfg

	-- Get type data.
	self.type = args.type
	local typeData = cfg.types[self.type]
	self.invalidTypeError = cfg.showInvalidTypeError
		and self.type
		and not typeData
	typeData = typeData or cfg.types[cfg.default]
	self.typeClass = typeData.class
	self.typeImage = typeData.image
	self.typeImageNeedsLink = typeData.imageNeedsLink

	-- Find if the box has been wrongly substituted.
	self.isSubstituted = cfg.substCheck and args.subst == 'SUBST'

	-- Find whether we are using a small message box.
	self.isSmall = cfg.allowSmall and (
		cfg.smallParam and args.small == cfg.smallParam
		or not cfg.smallParam and yesno(args.small)
	)

	-- Add attributes, classes and styles.
	self.id = args.id
	self.name = args.name
	if self.name then
		self:addClass('box-' .. string.gsub(self.name,' ','_'))
	end
	if yesno(args.plainlinks) ~= false then
		self:addClass('plainlinks')
	end
	for _, class in ipairs(cfg.classes or {}) do
		self:addClass(class)
	end
	if self.isSmall then
		self:addClass(cfg.smallClass or 'mbox-small')
	end
	self:addClass(self.typeClass)
	self:addClass(args.class)
	self.style = args.style
	self.attrs = args.attrs

	-- Set text style.
	self.textstyle = args.textstyle
	
	-- Set image classes.
	self.imageRightClass = args.imagerightclass or args.imageclass
	self.imageLeftClass = args.imageleftclass or args.imageclass

	-- Find if we are on the template page or not. This functionality is only
	-- used if useCollapsibleTextFields is set, or if both cfg.templateCategory
	-- and cfg.templateCategoryRequireName are set.
	self.useCollapsibleTextFields = cfg.useCollapsibleTextFields
	if self.useCollapsibleTextFields
		or cfg.templateCategory
		and cfg.templateCategoryRequireName
	then
		if self.name then
			local templateName = mw.ustring.match(
				self.name,
				'^[tT][eE][mM][pP][lL][aA][tT][eE][%s_]*:[%s_]*(.*)$'
			) or self.name
			templateName = 'Template:' .. templateName
			self.templateTitle = getTitleObject(templateName)
		end
		self.isTemplatePage = self.templateTitle
			and mw.title.equals(self.title, self.templateTitle)
	end
	
	-- Process data for collapsible text fields. At the moment these are only
	-- used in {{ambox}}.
	if self.useCollapsibleTextFields then
		-- Get the self.issue value.
		if self.isSmall and args.smalltext then
			self.issue = args.smalltext
		else
			local sect
			if args.sect == '' then
				sect = 'This ' .. (cfg.sectionDefault or 'page')
			elseif type(args.sect) == 'string' then
				sect = 'This ' .. args.sect
			end
			local issue = args.issue
			issue = type(issue) == 'string' and issue ~= '' and issue or nil
			local text = args.text
			text = type(text) == 'string' and text or nil
			local issues = {}
			table.insert(issues, sect)
			table.insert(issues, issue)
			table.insert(issues, text)
			self.issue = table.concat(issues, ' ')
		end

		-- Get the self.talk value.
		local talk = args.talk
		-- Show talk links on the template page or template subpages if the talk
		-- parameter is blank.
		if talk == ''
			and self.templateTitle
			and (
				mw.title.equals(self.templateTitle, self.title)
				or self.title:isSubpageOf(self.templateTitle)
			)
		then
			talk = '#'
		elseif talk == '' then
			talk = nil
		end
		if talk then
			-- If the talk value is a talk page, make a link to that page. Else
			-- assume that it's a section heading, and make a link to the talk
			-- page of the current page with that section heading.
			local talkTitle = getTitleObject(talk)
			local talkArgIsTalkPage = true
			if not talkTitle or not talkTitle.isTalkPage then
				talkArgIsTalkPage = false
				talkTitle = getTitleObject(
					self.title.text,
					mw.site.namespaces[self.title.namespace].talk.id
				)
			end
			if talkTitle and talkTitle.exists then
                local talkText
                if self.isSmall then
                    local talkLink = talkArgIsTalkPage and talk or (talkTitle.prefixedText .. '#' .. talk)
                    talkText = string.format('([[%s|talk]])', talkLink)
                else
                    talkText = 'Relevant discussion may be found on'
                    if talkArgIsTalkPage then
                        talkText = string.format(
                            '%s [[%s|%s]].',
                            talkText,
                            talk,
                            talkTitle.prefixedText
                        )
                    else
                        talkText = string.format(
                            '%s the [[%s#%s|talk page]].',
                            talkText,
                            talkTitle.prefixedText,
                            talk
                        )
                    end
                end
				self.talk = talkText
			end
		end

		-- Get other values.
		self.fix = args.fix ~= '' and args.fix or nil
		local date
		if args.date and args.date ~= '' then
			date = args.date
		elseif args.date == '' and self.isTemplatePage then
			date = lang:formatDate('F Y')
		end
		if date then
			self.date = string.format(&quot; &lt;span class='date-container'&gt;&lt;i&gt;(&lt;span class='date'&gt;%s&lt;/span&gt;)&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&quot;, date)
		end
		self.info = args.info
		if yesno(args.removalnotice) then
			self.removalNotice = cfg.removalNotice
		end
	end

	-- Set the non-collapsible text field. At the moment this is used by all box
	-- types other than ambox, and also by ambox when small=yes.
	if self.isSmall then
		self.text = args.smalltext or args.text
	else
		self.text = args.text
	end

	-- Set the below row.
	self.below = cfg.below and args.below

	-- General image settings.
	self.imageCellDiv = not self.isSmall and cfg.imageCellDiv
	self.imageEmptyCell = cfg.imageEmptyCell

	-- Left image settings.
	local imageLeft = self.isSmall and args.smallimage or args.image
	if cfg.imageCheckBlank and imageLeft ~= 'blank' and imageLeft ~= 'none'
		or not cfg.imageCheckBlank and imageLeft ~= 'none'
	then
		self.imageLeft = imageLeft
		if not imageLeft then
			local imageSize = self.isSmall
				and (cfg.imageSmallSize or '30x30px')
				or '40x40px'
			self.imageLeft = string.format('[[File:%s|%s%s|alt=]]', self.typeImage
				or 'Information icon4.svg', imageSize, self.typeImageNeedsLink and &quot;&quot; or &quot;|link=&quot; )
		end
	end

	-- Right image settings.
	local imageRight = self.isSmall and args.smallimageright or args.imageright
	if not (cfg.imageRightNone and imageRight == 'none') then
		self.imageRight = imageRight
	end
	
	-- set templatestyles
	self.base_templatestyles = cfg.templatestyles
	self.templatestyles = args.templatestyles
end

function MessageBox:setMainspaceCategories()
	local args = self.args
	local cfg = self.cfg

	if not cfg.allowMainspaceCategories then
		return nil
	end

	local nums = {}
	for _, prefix in ipairs{'cat', 'category', 'all'} do
		args[prefix .. '1'] = args[prefix]
		nums = union(nums, getArgNums(args, prefix))
	end

	-- The following is roughly equivalent to the old {{Ambox/category}}.
	local date = args.date
	date = type(date) == 'string' and date
	local preposition = 'from'
	for _, num in ipairs(nums) do
		local mainCat = args['cat' .. tostring(num)]
			or args['category' .. tostring(num)]
		local allCat = args['all' .. tostring(num)]
		mainCat = type(mainCat) == 'string' and mainCat
		allCat = type(allCat) == 'string' and allCat
		if mainCat and date and date ~= '' then
			local catTitle = string.format('%s %s %s', mainCat, preposition, date)
			self:addCat(0, catTitle)
			catTitle = getTitleObject('Category:' .. catTitle)
			if not catTitle or not catTitle.exists then
				self:addCat(0, 'Articles with invalid date parameter in template')
			end
		elseif mainCat and (not date or date == '') then
			self:addCat(0, mainCat)
		end
		if allCat then
			self:addCat(0, allCat)
		end
	end
end

function MessageBox:setTemplateCategories()
	local args = self.args
	local cfg = self.cfg

	-- Add template categories.
	if cfg.templateCategory then
		if cfg.templateCategoryRequireName then
			if self.isTemplatePage then
				self:addCat(10, cfg.templateCategory)
			end
		elseif not self.title.isSubpage then
			self:addCat(10, cfg.templateCategory)
		end
	end

	-- Add template error categories.
	if cfg.templateErrorCategory then
		local templateErrorCategory = cfg.templateErrorCategory
		local templateCat, templateSort
		if not self.name and not self.title.isSubpage then
			templateCat = templateErrorCategory
		elseif self.isTemplatePage then
			local paramsToCheck = cfg.templateErrorParamsToCheck or {}
			local count = 0
			for i, param in ipairs(paramsToCheck) do
				if not args[param] then
					count = count + 1
				end
			end
			if count &gt; 0 then
				templateCat = templateErrorCategory
				templateSort = tostring(count)
			end
			if self.categoryNums and #self.categoryNums &gt; 0 then
				templateCat = templateErrorCategory
				templateSort = 'C'
			end
		end
		self:addCat(10, templateCat, templateSort)
	end
end

function MessageBox:setAllNamespaceCategories()
	-- Set categories for all namespaces.
	if self.invalidTypeError then
		local allSort = (self.title.namespace == 0 and 'Main:' or '') .. self.title.prefixedText
		self:addCat('all', 'Wikipedia message box parameter needs fixing', allSort)
	end
	if self.isSubstituted then
		self:addCat('all', 'Pages with incorrectly substituted templates')
	end
end

function MessageBox:setCategories()
	if self.title.namespace == 0 then
		self:setMainspaceCategories()
	elseif self.title.namespace == 10 then
		self:setTemplateCategories()
	end
	self:setAllNamespaceCategories()
end

function MessageBox:renderCategories()
	if not self.hasCategories then
		-- No categories added, no need to pass them to Category handler so,
		-- if it was invoked, it would return the empty string.
		-- So we shortcut and return the empty string.
		return &quot;&quot;
	end
	-- Convert category tables to strings and pass them through
	-- [[Module:Category handler]].
	return require('Module:Category handler')._main{
		main = table.concat(self.categories[0] or {}),
		template = table.concat(self.categories[10] or {}),
		all = table.concat(self.categories.all or {}),
		nocat = self.args.nocat,
		page = self.args.page
	}
end

function MessageBox:export()
	local root = mw.html.create()

	-- Add the subst check error.
	if self.isSubstituted and self.name then
		root:tag('b')
			:addClass('error')
			:wikitext(string.format(
				'Template &lt;code&gt;%s[[Template:%s|%s]]%s&lt;/code&gt; has been incorrectly substituted.',
				mw.text.nowiki('{{'), self.name, self.name, mw.text.nowiki('}}')
			))
	end

	local frame = mw.getCurrentFrame()
	root:wikitext(frame:extensionTag{
		name = 'templatestyles',
		args = { src = self.base_templatestyles },
	})
	-- Add support for a single custom templatestyles sheet. Undocumented as
	-- need should be limited and many templates using mbox are substed; we
	-- don't want to spread templatestyles sheets around to arbitrary places
	if self.templatestyles then
		root:wikitext(frame:extensionTag{
			name = 'templatestyles',
			args = { src = self.templatestyles },
		})
	end

	-- Create the box table.
	local boxTable = root:tag('table')
	boxTable:attr('id', self.id or nil)
	for i, class in ipairs(self.classes or {}) do
		boxTable:addClass(class or nil)
	end
	boxTable
		:cssText(self.style or nil)
		:attr('role', 'presentation')

	if self.attrs then
		boxTable:attr(self.attrs)
	end

	-- Add the left-hand image.
	local row = boxTable:tag('tr')
	if self.imageLeft then
		local imageLeftCell = row:tag('td'):addClass('mbox-image')
		if self.imageCellDiv then
			-- If we are using a div, redefine imageLeftCell so that the image
			-- is inside it. Divs use style=&quot;width: 52px;&quot;, which limits the
			-- image width to 52px. If any images in a div are wider than that,
			-- they may overlap with the text or cause other display problems.
			imageLeftCell = imageLeftCell:tag('div'):addClass('mbox-image-div')
		end
		imageLeftCell
			:addClass(self.imageLeftClass)
			:wikitext(self.imageLeft or nil)
	elseif self.imageEmptyCell then
		-- Some message boxes define an empty cell if no image is specified, and
		-- some don't. The old template code in templates where empty cells are
		-- specified gives the following hint: &quot;No image. Cell with some width
		-- or padding necessary for text cell to have 100% width.&quot;
		row:tag('td')
			:addClass('mbox-empty-cell')
	end

	-- Add the text.
	local textCell = row:tag('td'):addClass('mbox-text')
	if self.useCollapsibleTextFields then
		-- The message box uses advanced text parameters that allow things to be
		-- collapsible. At the moment, only ambox uses this.
		textCell:cssText(self.textstyle or nil)
		local textCellDiv = textCell:tag('div')
		textCellDiv
			:addClass('mbox-text-span')
			:wikitext(self.issue or nil)
		if (self.talk or self.fix) then
			textCellDiv:tag('span')
				:addClass('hide-when-compact')
				:wikitext(self.talk and (' ' .. self.talk) or nil)
				:wikitext(self.fix and (' ' .. self.fix) or nil)
		end
		textCellDiv:wikitext(self.date and (' ' .. self.date) or nil)
		if self.info and not self.isSmall then
			textCellDiv
				:tag('span')
				:addClass('hide-when-compact')
				:wikitext(self.info and (' ' .. self.info) or nil)
		end
		if self.removalNotice then
			textCellDiv:tag('span')
				:addClass('hide-when-compact')
				:tag('i')
					:wikitext(string.format(&quot; (%s)&quot;, self.removalNotice))
		end
	else
		-- Default text formatting - anything goes.
		textCell
			:cssText(self.textstyle or nil)
			:wikitext(self.text or nil)
	end

	-- Add the right-hand image.
	if self.imageRight then
		local imageRightCell = row:tag('td'):addClass('mbox-imageright')
		if self.imageCellDiv then
			-- If we are using a div, redefine imageRightCell so that the image
			-- is inside it.
			imageRightCell = imageRightCell:tag('div'):addClass('mbox-image-div')
		end
		imageRightCell
			:addClass(self.imageRightClass)
			:wikitext(self.imageRight or nil)
	end

	-- Add the below row.
	if self.below then
		boxTable:tag('tr')
			:tag('td')
				:attr('colspan', self.imageRight and '3' or '2')
				:addClass('mbox-text')
				:cssText(self.textstyle or nil)
				:wikitext(self.below or nil)
	end

	-- Add error message for invalid type parameters.
	if self.invalidTypeError then
		root:tag('div')
			:addClass('mbox-invalid-type')
			:wikitext(string.format(
				'This message box is using an invalid &quot;type=%s&quot; parameter and needs fixing.',
				self.type or ''
			))
	end

	-- Add categories.
	root:wikitext(self:renderCategories() or nil)

	return tostring(root)
end

--------------------------------------------------------------------------------
-- Exports
--------------------------------------------------------------------------------

local p, mt = {}, {}

function p._exportClasses()
	-- For testing.
	return {
		MessageBox = MessageBox
	}
end

function p.main(boxType, args, cfgTables)
	local box = MessageBox.new(boxType, args, cfgTables or mw.loadData(CONFIG_MODULE))
	box:setParameters()
	box:setCategories()
	return box:export()
end

function mt.__index(t, k)
	return function (frame)
		if not getArgs then
			getArgs = require('Module:Arguments').getArgs
		end
		return t.main(k, getArgs(frame, {trim = false, removeBlanks = false}))
	end
end

return setmetatable(p, mt)</text>
      <sha1>ca6g5f6jxmv1y7dh20wx0vvr5b5qk88</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഘടകം:Yesno</title>
    <ns>828</ns>
    <id>6913</id>
    <revision>
      <id>25799</id>
      <parentid>23113</parentid>
      <timestamp>2020-05-04T02:47:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Jacob.jose</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Module:Yesno]] എന്നതിൽ നിന്ന് 3 പതിപ്പുകൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>23113</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="745" sha1="swdskn7svew8i9wuydn9uj5l3r2ghcs" xml:space="preserve">-- Function allowing for consistent treatment of boolean-like wikitext input.
-- It works similarly to the template {{yesno}}.

return function (val, default)
	-- If your wiki uses non-ascii characters for any of &quot;yes&quot;, &quot;no&quot;, etc., you
	-- should replace &quot;val:lower()&quot; with &quot;mw.ustring.lower(val)&quot; in the
	-- following line.
	val = type(val) == 'string' and val:lower() or val
	if val == nil then
		return nil
	elseif val == true 
		or val == 'yes'
		or val == 'y'
		or val == 'true'
		or val == 't'
		or val == 'on'
		or tonumber(val) == 1
	then
		return true
	elseif val == false
		or val == 'no'
		or val == 'n'
		or val == 'false'
		or val == 'f'
		or val == 'off'
		or tonumber(val) == 0
	then
		return false
	else
		return default
	end
end</text>
      <sha1>swdskn7svew8i9wuydn9uj5l3r2ghcs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25800</id>
      <parentid>23116</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഘടകം:Yesno]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>23113</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="745" sha1="swdskn7svew8i9wuydn9uj5l3r2ghcs" xml:space="preserve">-- Function allowing for consistent treatment of boolean-like wikitext input.
-- It works similarly to the template {{yesno}}.

return function (val, default)
	-- If your wiki uses non-ascii characters for any of &quot;yes&quot;, &quot;no&quot;, etc., you
	-- should replace &quot;val:lower()&quot; with &quot;mw.ustring.lower(val)&quot; in the
	-- following line.
	val = type(val) == 'string' and val:lower() or val
	if val == nil then
		return nil
	elseif val == true 
		or val == 'yes'
		or val == 'y'
		or val == 'true'
		or val == 't'
		or val == 'on'
		or tonumber(val) == 1
	then
		return true
	elseif val == false
		or val == 'no'
		or val == 'n'
		or val == 'false'
		or val == 'f'
		or val == 'off'
		or tonumber(val) == 0
	then
		return false
	else
		return default
	end
end</text>
      <sha1>swdskn7svew8i9wuydn9uj5l3r2ghcs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഘടകം:Arguments</title>
    <ns>828</ns>
    <id>6914</id>
    <revision>
      <id>25797</id>
      <parentid>23157</parentid>
      <timestamp>2020-05-04T02:47:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Jacob.jose</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Module:Arguments]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>23150</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="10054" sha1="5qx9tzlul9ser30uxj9nbasjt92cevn" xml:space="preserve">-- This module provides easy processing of arguments passed to Scribunto from
-- #invoke. It is intended for use by other Lua modules, and should not be
-- called from #invoke directly.

local libraryUtil = require('libraryUtil')
local checkType = libraryUtil.checkType

local arguments = {}

-- Generate four different tidyVal functions, so that we don't have to check the
-- options every time we call it.

local function tidyValDefault(key, val)
	if type(val) == 'string' then
		val = val:match('^%s*(.-)%s*$')
		if val == '' then
			return nil
		else
			return val
		end
	else
		return val
	end
end

local function tidyValTrimOnly(key, val)
	if type(val) == 'string' then
		return val:match('^%s*(.-)%s*$')
	else
		return val
	end
end

local function tidyValRemoveBlanksOnly(key, val)
	if type(val) == 'string' then
		if val:find('%S') then
			return val
		else
			return nil
		end
	else
		return val
	end
end

local function tidyValNoChange(key, val)
	return val
end

local function matchesTitle(given, title)
	local tp = type( given )
	return (tp == 'string' or tp == 'number') and mw.title.new( given ).prefixedText == title
end

local translate_mt = { __index = function(t, k) return k end }

function arguments.getArgs(frame, options)
	checkType('getArgs', 1, frame, 'table', true)
	checkType('getArgs', 2, options, 'table', true)
	frame = frame or {}
	options = options or {}

	--[[
	-- Set up argument translation.
	--]]
	options.translate = options.translate or {}
	if getmetatable(options.translate) == nil then
		setmetatable(options.translate, translate_mt)
	end
	if options.backtranslate == nil then
		options.backtranslate = {}
		for k,v in pairs(options.translate) do
			options.backtranslate[v] = k
		end
	end
	if options.backtranslate and getmetatable(options.backtranslate) == nil then
		setmetatable(options.backtranslate, {
			__index = function(t, k)
				if options.translate[k] ~= k then
					return nil
				else
					return k
				end
			end
		})
	end

	--[[
	-- Get the argument tables. If we were passed a valid frame object, get the
	-- frame arguments (fargs) and the parent frame arguments (pargs), depending
	-- on the options set and on the parent frame's availability. If we weren't
	-- passed a valid frame object, we are being called from another Lua module
	-- or from the debug console, so assume that we were passed a table of args
	-- directly, and assign it to a new variable (luaArgs).
	--]]
	local fargs, pargs, luaArgs
	if type(frame.args) == 'table' and type(frame.getParent) == 'function' then
		if options.wrappers then
			--[[
			-- The wrappers option makes Module:Arguments look up arguments in
			-- either the frame argument table or the parent argument table, but
			-- not both. This means that users can use either the #invoke syntax
			-- or a wrapper template without the loss of performance associated
			-- with looking arguments up in both the frame and the parent frame.
			-- Module:Arguments will look up arguments in the parent frame
			-- if it finds the parent frame's title in options.wrapper;
			-- otherwise it will look up arguments in the frame object passed
			-- to getArgs.
			--]]
			local parent = frame:getParent()
			if not parent then
				fargs = frame.args
			else
				local title = parent:getTitle():gsub('/sandbox$', '')
				local found = false
				if matchesTitle(options.wrappers, title) then
					found = true
				elseif type(options.wrappers) == 'table' then
					for _,v in pairs(options.wrappers) do
						if matchesTitle(v, title) then
							found = true
							break
						end
					end
				end

				-- We test for false specifically here so that nil (the default) acts like true.
				if found or options.frameOnly == false then
					pargs = parent.args
				end
				if not found or options.parentOnly == false then
					fargs = frame.args
				end
			end
		else
			-- options.wrapper isn't set, so check the other options.
			if not options.parentOnly then
				fargs = frame.args
			end
			if not options.frameOnly then
				local parent = frame:getParent()
				pargs = parent and parent.args or nil
			end
		end
		if options.parentFirst then
			fargs, pargs = pargs, fargs
		end
	else
		luaArgs = frame
	end

	-- Set the order of precedence of the argument tables. If the variables are
	-- nil, nothing will be added to the table, which is how we avoid clashes
	-- between the frame/parent args and the Lua args.
	local argTables = {fargs}
	argTables[#argTables + 1] = pargs
	argTables[#argTables + 1] = luaArgs

	--[[
	-- Generate the tidyVal function. If it has been specified by the user, we
	-- use that; if not, we choose one of four functions depending on the
	-- options chosen. This is so that we don't have to call the options table
	-- every time the function is called.
	--]]
	local tidyVal = options.valueFunc
	if tidyVal then
		if type(tidyVal) ~= 'function' then
			error(
				&quot;bad value assigned to option 'valueFunc'&quot;
					.. '(function expected, got '
					.. type(tidyVal)
					.. ')',
				2
			)
		end
	elseif options.trim ~= false then
		if options.removeBlanks ~= false then
			tidyVal = tidyValDefault
		else
			tidyVal = tidyValTrimOnly
		end
	else
		if options.removeBlanks ~= false then
			tidyVal = tidyValRemoveBlanksOnly
		else
			tidyVal = tidyValNoChange
		end
	end

	--[[
	-- Set up the args, metaArgs and nilArgs tables. args will be the one
	-- accessed from functions, and metaArgs will hold the actual arguments. Nil
	-- arguments are memoized in nilArgs, and the metatable connects all of them
	-- together.
	--]]
	local args, metaArgs, nilArgs, metatable = {}, {}, {}, {}
	setmetatable(args, metatable)

	local function mergeArgs(tables)
		--[[
		-- Accepts multiple tables as input and merges their keys and values
		-- into one table. If a value is already present it is not overwritten;
		-- tables listed earlier have precedence. We are also memoizing nil
		-- values, which can be overwritten if they are 's' (soft).
		--]]
		for _, t in ipairs(tables) do
			for key, val in pairs(t) do
				if metaArgs[key] == nil and nilArgs[key] ~= 'h' then
					local tidiedVal = tidyVal(key, val)
					if tidiedVal == nil then
						nilArgs[key] = 's'
					else
						metaArgs[key] = tidiedVal
					end
				end
			end
		end
	end

	--[[
	-- Define metatable behaviour. Arguments are memoized in the metaArgs table,
	-- and are only fetched from the argument tables once. Fetching arguments
	-- from the argument tables is the most resource-intensive step in this
	-- module, so we try and avoid it where possible. For this reason, nil
	-- arguments are also memoized, in the nilArgs table. Also, we keep a record
	-- in the metatable of when pairs and ipairs have been called, so we do not
	-- run pairs and ipairs on the argument tables more than once. We also do
	-- not run ipairs on fargs and pargs if pairs has already been run, as all
	-- the arguments will already have been copied over.
	--]]

	metatable.__index = function (t, key)
		--[[
		-- Fetches an argument when the args table is indexed. First we check
		-- to see if the value is memoized, and if not we try and fetch it from
		-- the argument tables. When we check memoization, we need to check
		-- metaArgs before nilArgs, as both can be non-nil at the same time.
		-- If the argument is not present in metaArgs, we also check whether
		-- pairs has been run yet. If pairs has already been run, we return nil.
		-- This is because all the arguments will have already been copied into
		-- metaArgs by the mergeArgs function, meaning that any other arguments
		-- must be nil.
		--]]
		if type(key) == 'string' then
			key = options.translate[key]
		end
		local val = metaArgs[key]
		if val ~= nil then
			return val
		elseif metatable.donePairs or nilArgs[key] then
			return nil
		end
		for _, argTable in ipairs(argTables) do
			local argTableVal = tidyVal(key, argTable[key])
			if argTableVal ~= nil then
				metaArgs[key] = argTableVal
				return argTableVal
			end
		end
		nilArgs[key] = 'h'
		return nil
	end

	metatable.__newindex = function (t, key, val)
		-- This function is called when a module tries to add a new value to the
		-- args table, or tries to change an existing value.
		if type(key) == 'string' then
			key = options.translate[key]
		end
		if options.readOnly then
			error(
				'could not write to argument table key &quot;'
					.. tostring(key)
					.. '&quot;; the table is read-only',
				2
			)
		elseif options.noOverwrite and args[key] ~= nil then
			error(
				'could not write to argument table key &quot;'
					.. tostring(key)
					.. '&quot;; overwriting existing arguments is not permitted',
				2
			)
		elseif val == nil then
			--[[
			-- If the argument is to be overwritten with nil, we need to erase
			-- the value in metaArgs, so that __index, __pairs and __ipairs do
			-- not use a previous existing value, if present; and we also need
			-- to memoize the nil in nilArgs, so that the value isn't looked
			-- up in the argument tables if it is accessed again.
			--]]
			metaArgs[key] = nil
			nilArgs[key] = 'h'
		else
			metaArgs[key] = val
		end
	end

	local function translatenext(invariant)
		local k, v = next(invariant.t, invariant.k)
		invariant.k = k
		if k == nil then
			return nil
		elseif type(k) ~= 'string' or not options.backtranslate then
			return k, v
		else
			local backtranslate = options.backtranslate[k]
			if backtranslate == nil then
				-- Skip this one. This is a tail call, so this won't cause stack overflow
				return translatenext(invariant)
			else
				return backtranslate, v
			end
		end
	end

	metatable.__pairs = function ()
		-- Called when pairs is run on the args table.
		if not metatable.donePairs then
			mergeArgs(argTables)
			metatable.donePairs = true
		end
		return translatenext, { t = metaArgs }
	end

	local function inext(t, i)
		-- This uses our __index metamethod
		local v = t[i + 1]
		if v ~= nil then
			return i + 1, v
		end
	end

	metatable.__ipairs = function (t)
		-- Called when ipairs is run on the args table.
		return inext, t, 0
	end

	return args
end

return arguments</text>
      <sha1>5qx9tzlul9ser30uxj9nbasjt92cevn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25798</id>
      <parentid>23160</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഘടകം:Arguments]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>23150</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="10054" sha1="5qx9tzlul9ser30uxj9nbasjt92cevn" xml:space="preserve">-- This module provides easy processing of arguments passed to Scribunto from
-- #invoke. It is intended for use by other Lua modules, and should not be
-- called from #invoke directly.

local libraryUtil = require('libraryUtil')
local checkType = libraryUtil.checkType

local arguments = {}

-- Generate four different tidyVal functions, so that we don't have to check the
-- options every time we call it.

local function tidyValDefault(key, val)
	if type(val) == 'string' then
		val = val:match('^%s*(.-)%s*$')
		if val == '' then
			return nil
		else
			return val
		end
	else
		return val
	end
end

local function tidyValTrimOnly(key, val)
	if type(val) == 'string' then
		return val:match('^%s*(.-)%s*$')
	else
		return val
	end
end

local function tidyValRemoveBlanksOnly(key, val)
	if type(val) == 'string' then
		if val:find('%S') then
			return val
		else
			return nil
		end
	else
		return val
	end
end

local function tidyValNoChange(key, val)
	return val
end

local function matchesTitle(given, title)
	local tp = type( given )
	return (tp == 'string' or tp == 'number') and mw.title.new( given ).prefixedText == title
end

local translate_mt = { __index = function(t, k) return k end }

function arguments.getArgs(frame, options)
	checkType('getArgs', 1, frame, 'table', true)
	checkType('getArgs', 2, options, 'table', true)
	frame = frame or {}
	options = options or {}

	--[[
	-- Set up argument translation.
	--]]
	options.translate = options.translate or {}
	if getmetatable(options.translate) == nil then
		setmetatable(options.translate, translate_mt)
	end
	if options.backtranslate == nil then
		options.backtranslate = {}
		for k,v in pairs(options.translate) do
			options.backtranslate[v] = k
		end
	end
	if options.backtranslate and getmetatable(options.backtranslate) == nil then
		setmetatable(options.backtranslate, {
			__index = function(t, k)
				if options.translate[k] ~= k then
					return nil
				else
					return k
				end
			end
		})
	end

	--[[
	-- Get the argument tables. If we were passed a valid frame object, get the
	-- frame arguments (fargs) and the parent frame arguments (pargs), depending
	-- on the options set and on the parent frame's availability. If we weren't
	-- passed a valid frame object, we are being called from another Lua module
	-- or from the debug console, so assume that we were passed a table of args
	-- directly, and assign it to a new variable (luaArgs).
	--]]
	local fargs, pargs, luaArgs
	if type(frame.args) == 'table' and type(frame.getParent) == 'function' then
		if options.wrappers then
			--[[
			-- The wrappers option makes Module:Arguments look up arguments in
			-- either the frame argument table or the parent argument table, but
			-- not both. This means that users can use either the #invoke syntax
			-- or a wrapper template without the loss of performance associated
			-- with looking arguments up in both the frame and the parent frame.
			-- Module:Arguments will look up arguments in the parent frame
			-- if it finds the parent frame's title in options.wrapper;
			-- otherwise it will look up arguments in the frame object passed
			-- to getArgs.
			--]]
			local parent = frame:getParent()
			if not parent then
				fargs = frame.args
			else
				local title = parent:getTitle():gsub('/sandbox$', '')
				local found = false
				if matchesTitle(options.wrappers, title) then
					found = true
				elseif type(options.wrappers) == 'table' then
					for _,v in pairs(options.wrappers) do
						if matchesTitle(v, title) then
							found = true
							break
						end
					end
				end

				-- We test for false specifically here so that nil (the default) acts like true.
				if found or options.frameOnly == false then
					pargs = parent.args
				end
				if not found or options.parentOnly == false then
					fargs = frame.args
				end
			end
		else
			-- options.wrapper isn't set, so check the other options.
			if not options.parentOnly then
				fargs = frame.args
			end
			if not options.frameOnly then
				local parent = frame:getParent()
				pargs = parent and parent.args or nil
			end
		end
		if options.parentFirst then
			fargs, pargs = pargs, fargs
		end
	else
		luaArgs = frame
	end

	-- Set the order of precedence of the argument tables. If the variables are
	-- nil, nothing will be added to the table, which is how we avoid clashes
	-- between the frame/parent args and the Lua args.
	local argTables = {fargs}
	argTables[#argTables + 1] = pargs
	argTables[#argTables + 1] = luaArgs

	--[[
	-- Generate the tidyVal function. If it has been specified by the user, we
	-- use that; if not, we choose one of four functions depending on the
	-- options chosen. This is so that we don't have to call the options table
	-- every time the function is called.
	--]]
	local tidyVal = options.valueFunc
	if tidyVal then
		if type(tidyVal) ~= 'function' then
			error(
				&quot;bad value assigned to option 'valueFunc'&quot;
					.. '(function expected, got '
					.. type(tidyVal)
					.. ')',
				2
			)
		end
	elseif options.trim ~= false then
		if options.removeBlanks ~= false then
			tidyVal = tidyValDefault
		else
			tidyVal = tidyValTrimOnly
		end
	else
		if options.removeBlanks ~= false then
			tidyVal = tidyValRemoveBlanksOnly
		else
			tidyVal = tidyValNoChange
		end
	end

	--[[
	-- Set up the args, metaArgs and nilArgs tables. args will be the one
	-- accessed from functions, and metaArgs will hold the actual arguments. Nil
	-- arguments are memoized in nilArgs, and the metatable connects all of them
	-- together.
	--]]
	local args, metaArgs, nilArgs, metatable = {}, {}, {}, {}
	setmetatable(args, metatable)

	local function mergeArgs(tables)
		--[[
		-- Accepts multiple tables as input and merges their keys and values
		-- into one table. If a value is already present it is not overwritten;
		-- tables listed earlier have precedence. We are also memoizing nil
		-- values, which can be overwritten if they are 's' (soft).
		--]]
		for _, t in ipairs(tables) do
			for key, val in pairs(t) do
				if metaArgs[key] == nil and nilArgs[key] ~= 'h' then
					local tidiedVal = tidyVal(key, val)
					if tidiedVal == nil then
						nilArgs[key] = 's'
					else
						metaArgs[key] = tidiedVal
					end
				end
			end
		end
	end

	--[[
	-- Define metatable behaviour. Arguments are memoized in the metaArgs table,
	-- and are only fetched from the argument tables once. Fetching arguments
	-- from the argument tables is the most resource-intensive step in this
	-- module, so we try and avoid it where possible. For this reason, nil
	-- arguments are also memoized, in the nilArgs table. Also, we keep a record
	-- in the metatable of when pairs and ipairs have been called, so we do not
	-- run pairs and ipairs on the argument tables more than once. We also do
	-- not run ipairs on fargs and pargs if pairs has already been run, as all
	-- the arguments will already have been copied over.
	--]]

	metatable.__index = function (t, key)
		--[[
		-- Fetches an argument when the args table is indexed. First we check
		-- to see if the value is memoized, and if not we try and fetch it from
		-- the argument tables. When we check memoization, we need to check
		-- metaArgs before nilArgs, as both can be non-nil at the same time.
		-- If the argument is not present in metaArgs, we also check whether
		-- pairs has been run yet. If pairs has already been run, we return nil.
		-- This is because all the arguments will have already been copied into
		-- metaArgs by the mergeArgs function, meaning that any other arguments
		-- must be nil.
		--]]
		if type(key) == 'string' then
			key = options.translate[key]
		end
		local val = metaArgs[key]
		if val ~= nil then
			return val
		elseif metatable.donePairs or nilArgs[key] then
			return nil
		end
		for _, argTable in ipairs(argTables) do
			local argTableVal = tidyVal(key, argTable[key])
			if argTableVal ~= nil then
				metaArgs[key] = argTableVal
				return argTableVal
			end
		end
		nilArgs[key] = 'h'
		return nil
	end

	metatable.__newindex = function (t, key, val)
		-- This function is called when a module tries to add a new value to the
		-- args table, or tries to change an existing value.
		if type(key) == 'string' then
			key = options.translate[key]
		end
		if options.readOnly then
			error(
				'could not write to argument table key &quot;'
					.. tostring(key)
					.. '&quot;; the table is read-only',
				2
			)
		elseif options.noOverwrite and args[key] ~= nil then
			error(
				'could not write to argument table key &quot;'
					.. tostring(key)
					.. '&quot;; overwriting existing arguments is not permitted',
				2
			)
		elseif val == nil then
			--[[
			-- If the argument is to be overwritten with nil, we need to erase
			-- the value in metaArgs, so that __index, __pairs and __ipairs do
			-- not use a previous existing value, if present; and we also need
			-- to memoize the nil in nilArgs, so that the value isn't looked
			-- up in the argument tables if it is accessed again.
			--]]
			metaArgs[key] = nil
			nilArgs[key] = 'h'
		else
			metaArgs[key] = val
		end
	end

	local function translatenext(invariant)
		local k, v = next(invariant.t, invariant.k)
		invariant.k = k
		if k == nil then
			return nil
		elseif type(k) ~= 'string' or not options.backtranslate then
			return k, v
		else
			local backtranslate = options.backtranslate[k]
			if backtranslate == nil then
				-- Skip this one. This is a tail call, so this won't cause stack overflow
				return translatenext(invariant)
			else
				return backtranslate, v
			end
		end
	end

	metatable.__pairs = function ()
		-- Called when pairs is run on the args table.
		if not metatable.donePairs then
			mergeArgs(argTables)
			metatable.donePairs = true
		end
		return translatenext, { t = metaArgs }
	end

	local function inext(t, i)
		-- This uses our __index metamethod
		local v = t[i + 1]
		if v ~= nil then
			return i + 1, v
		end
	end

	metatable.__ipairs = function (t)
		-- Called when ipairs is run on the args table.
		return inext, t, 0
	end

	return args
end

return arguments</text>
      <sha1>5qx9tzlul9ser30uxj9nbasjt92cevn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഘടകം:Message box/configuration</title>
    <ns>828</ns>
    <id>6915</id>
    <revision>
      <id>25821</id>
      <parentid>23193</parentid>
      <timestamp>2025-11-25T20:29:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Kiran Gopi</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Module:Message_box/configuration]] എന്നതിൽ നിന്ന് 3 പതിപ്പുകൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25821</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="6642" sha1="p36hrbxjy99m7clj64lhlint2en3bo0" xml:space="preserve">--------------------------------------------------------------------------------
--                          Message box configuration                         --
--                                                                            --
-- This module contains configuration data for [[Module:Message box]].        --
--------------------------------------------------------------------------------

return {
	ambox = {
		types = {
			speedy = {
				class = 'ambox-speedy',
				image = 'Ambox warning pn.svg'
			},
			delete = {
				class = 'ambox-delete',
				image = 'Ambox warning pn.svg'
			},
			content = {
				class = 'ambox-content',
				image = 'Ambox important.svg'
			},
			style = {
				class = 'ambox-style',
				image = 'Edit-clear.svg'
			},
			move = {
				class = 'ambox-move',
				image = 'Merge-split-transwiki default.svg'
			},
			protection = {
				class = 'ambox-protection',
				image = 'Semi-protection-shackle-keyhole.svg'
			},
			notice = {
				class = 'ambox-notice',
				image = 'Information icon4.svg'
			}
		},
		default                     = 'notice',
		allowBlankParams            = {'talk', 'sect', 'date', 'issue', 'fix', 'subst', 'hidden'},
		allowSmall                  = true,
		smallParam                  = 'left',
		smallClass                  = 'mbox-small-left',
		substCheck                  = true,
		classes                     = {'metadata', 'ambox'},
		imageEmptyCell              = true,
		imageCheckBlank             = true,
		imageSmallSize              = '20x20px',
		imageCellDiv                = true,
		useCollapsibleTextFields    = true,
		imageRightNone              = true,
		sectionDefault              = 'article',
		allowMainspaceCategories    = true,
		templateCategory            = 'Article message templates',
	        templateCategoryRequireName = true,
		templateErrorCategory       = 'Article message templates with missing parameters',
		templateErrorParamsToCheck  = {'issue', 'fix', 'subst'},
		removalNotice               = '&lt;small&gt;[[Help:Maintenance template removal|Learn how and when to remove this message]]&lt;/small&gt;',
		templatestyles              = 'Module:Message box/ambox.css'
	},
	
	cmbox = {
		types = {
			speedy = {
				class = 'cmbox-speedy',
				image = 'Ambox warning pn.svg'
			},
			delete = {
				class = 'cmbox-delete',
				image = 'Ambox warning pn.svg'
			},
			content = {
				class = 'cmbox-content',
				image = 'Ambox important.svg'
			},
			style = {
				class = 'cmbox-style',
				image = 'Edit-clear.svg'
			},
			move = {
				class = 'cmbox-move',
				image = 'Merge-split-transwiki default.svg'
			},
			protection = {
				class = 'cmbox-protection',
				image = 'Semi-protection-shackle-keyhole.svg'
			},
			notice = {
				class = 'cmbox-notice',
				image = 'Information icon4.svg'
			}
		},
		default              = 'notice',
		showInvalidTypeError = true,
		classes              = {'cmbox'},
		imageEmptyCell       = true,
		templatestyles       = 'Module:Message box/cmbox.css',
		div_structure        = true,
	},
	
	fmbox = {
		types = {
			warning = {
				class = 'fmbox-warning',
				image = 'Ambox warning pn.svg'
			},
			editnotice = {
				class = 'fmbox-editnotice',
				image = 'Information icon4.svg'
			},
			system = {
				class = 'fmbox-system',
				image = 'Information icon4.svg'
			}
		},
		default              = 'system',
		showInvalidTypeError = true,
		classes              = {'fmbox'},
		imageEmptyCell       = false,
		imageRightNone       = false,
		templatestyles       = 'Module:Message box/fmbox.css',
		div_structure        = true,
	},
	
	imbox = {
		types = {
			speedy = {
				class = 'imbox-speedy',
				image = 'Ambox warning pn.svg'
			},
			delete = {
				class = 'imbox-delete',
				image = 'Ambox warning pn.svg'
			},
			content = {
				class = 'imbox-content',
				image = 'Ambox important.svg'
			},
			style = {
				class = 'imbox-style',
				image = 'Edit-clear.svg'
			},
			move = {
				class = 'imbox-move',
				image = 'Merge-split-transwiki default.svg'
			},
			protection = {
				class = 'imbox-protection',
				image = 'Semi-protection-shackle-keyhole.svg'
			},
			license = {
				class = 'imbox-license licensetpl',
				image = 'Imbox-license.svg'
			},
			[&quot;license-related&quot;] = {
				class = 'imbox-license',
				image = 'Imbox-license.svg'
			},
			featured = {
				class = 'imbox-featured',
				image = 'Cscr-featured.svg',
				imageNeedsLink = true
			},
			notice = {
				class = 'imbox-notice',
				image = 'Information icon4.svg'
			}
		},
		default              = 'notice',
		showInvalidTypeError = true,
		classes              = {'imbox'},
		imageEmptyCell       = true,
		below                = true,
		templateCategory     = 'File message boxes',
		templatestyles       = 'Module:Message box/imbox.css',
		div_structure        = true,
	},
	
	ombox = {
		types = {
			speedy = {
				class = 'ombox-speedy',
				image = 'Ambox warning pn.svg'
			},
			delete = {
				class = 'ombox-delete',
				image = 'Ambox warning pn.svg'
			},
			content = {
				class = 'ombox-content',
				image = 'Ambox important.svg'
			},
			style = {
				class = 'ombox-style',
				image = 'Edit-clear.svg'
			},
			move = {
				class = 'ombox-move',
				image = 'Merge-split-transwiki default.svg'
			},
			protection = {
				class = 'ombox-protection',
				image = 'Semi-protection-shackle-keyhole.svg'
			},
			notice = {
				class = 'ombox-notice',
				image = 'Information icon4.svg'
			}
		},
		default              = 'notice',
		showInvalidTypeError = true,
		classes              = {'ombox'},
		allowSmall           = true,
		imageEmptyCell       = true,
		imageRightNone       = true,
		templatestyles       = 'Module:Message box/ombox.css'
	},
	
	tmbox = {
		types = {
			speedy = {
				class = 'tmbox-speedy',
				image = 'Ambox warning pn.svg'
			},
			delete = {
				class = 'tmbox-delete',
				image = 'Ambox warning pn.svg'
			},
			content = {
				class = 'tmbox-content',
				image = 'Ambox important.svg'
			},
			style = {
				class = 'tmbox-style',
				image = 'Edit-clear.svg'
			},
			move = {
				class = 'tmbox-move',
				image = 'Merge-split-transwiki default.svg'
			},
			protection = {
				class = 'tmbox-protection',
				image = 'Semi-protection-shackle-keyhole.svg'
			},
			notice = {
				class = 'tmbox-notice',
				image = 'Information icon4.svg'
			}
		},
		default              = 'notice',
		showInvalidTypeError = true,
		classes              = {'tmbox'},
		allowSmall           = true,
		imageRightNone       = true,
		imageEmptyCell       = true,
		templateCategory     = 'Talk message boxes',
		templatestyles       = 'Module:Message box/tmbox.css'
	}
}</text>
      <sha1>p36hrbxjy99m7clj64lhlint2en3bo0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25822</id>
      <parentid>23194</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഘടകം:Message_box/configuration]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>23193</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="6552" sha1="bwgrbj3jqu17izzop38ci5kecguzr80" xml:space="preserve">--------------------------------------------------------------------------------
--                          Message box configuration                         --
--                                                                            --
-- This module contains configuration data for [[Module:Message box]].        --
--------------------------------------------------------------------------------

return {
	ambox = {
		types = {
			speedy = {
				class = 'ambox-speedy',
				image = 'Ambox warning pn.svg'
			},
			delete = {
				class = 'ambox-delete',
				image = 'Ambox warning pn.svg'
			},
			content = {
				class = 'ambox-content',
				image = 'Ambox important.svg'
			},
			style = {
				class = 'ambox-style',
				image = 'Edit-clear.svg'
			},
			move = {
				class = 'ambox-move',
				image = 'Merge-split-transwiki default.svg'
			},
			protection = {
				class = 'ambox-protection',
				image = 'Padlock-silver-medium.svg'
			},
			notice = {
				class = 'ambox-notice',
				image = 'OOjs_UI_icon_info_big_progressive.svg'
			}
		},
		default                     = 'notice',
		allowBlankParams            = {'talk', 'sect', 'date', 'issue', 'fix', 'subst', 'hidden'},
		allowSmall                  = true,
		smallParam                  = 'left',
		smallClass                  = 'mbox-small-left',
		substCheck                  = true,
		classes                     = {'metadata', 'ambox'},
		imageEmptyCell              = true,
		imageCheckBlank             = true,
		imageSmallSize              = '20x20px',
		imageCellDiv                = true,
		useCollapsibleTextFields    = true,
		imageRightNone              = true,
		sectionDefault              = 'article',
		allowMainspaceCategories    = true,
		templateCategory            = 'Article message templates',
	        templateCategoryRequireName = true,
		templateErrorCategory       = 'Article message templates with missing parameters',
		templateErrorParamsToCheck  = {'issue', 'fix', 'subst'},
		removalNotice               = '[[Help:Maintenance template removal|Learn how and when to remove this template message]]',
		templatestyles              = 'Module:Message box/ambox.css'
	},
	
	cmbox = {
		types = {
			speedy = {
				class = 'cmbox-speedy',
				image = 'Ambox warning pn.svg'
			},
			delete = {
				class = 'cmbox-delete',
				image = 'Ambox warning pn.svg'
			},
			content = {
				class = 'cmbox-content',
				image = 'Ambox important.svg'
			},
			style = {
				class = 'cmbox-style',
				image = 'Edit-clear.svg'
			},
			move = {
				class = 'cmbox-move',
				image = 'Merge-split-transwiki default.svg'
			},
			protection = {
				class = 'cmbox-protection',
				image = 'Padlock-silver-medium.svg'
			},
			notice = {
				class = 'cmbox-notice',
				image = 'OOjs_UI_icon_info_big_progressive.svg'
			}
		},
		default              = 'notice',
		showInvalidTypeError = true,
		classes              = {'cmbox'},
		imageEmptyCell       = true,
		templatestyles       = 'Module:Message box/cmbox.css'
	},
	
	fmbox = {
		types = {
			warning = {
				class = 'fmbox-warning',
				image = 'Ambox warning pn.svg'
			},
			editnotice = {
				class = 'fmbox-editnotice',
				image = 'OOjs_UI_icon_info_big_progressive.svg'
			},
			system = {
				class = 'fmbox-system',
				image = 'OOjs_UI_icon_info_big_progressive.svg'
			}
		},
		default              = 'system',
		showInvalidTypeError = true,
		classes              = {'fmbox'},
		imageEmptyCell       = false,
		imageRightNone       = false,
		templatestyles       = 'Module:Message box/fmbox.css'
	},
	
	imbox = {
		types = {
			speedy = {
				class = 'imbox-speedy',
				image = 'Ambox warning pn.svg'
			},
			delete = {
				class = 'imbox-delete',
				image = 'Ambox warning pn.svg'
			},
			content = {
				class = 'imbox-content',
				image = 'Ambox important.svg'
			},
			style = {
				class = 'imbox-style',
				image = 'Edit-clear.svg'
			},
			move = {
				class = 'imbox-move',
				image = 'Merge-split-transwiki default.svg'
			},
			protection = {
				class = 'imbox-protection',
				image = 'Padlock-silver-medium.svg'
			},
			license = {
				class = 'imbox-license licensetpl',
				image = 'Imbox license.png' -- @todo We need an SVG version of this
			},
			featured = {
				class = 'imbox-featured',
				image = 'Cscr-featured.svg'
			},
			notice = {
				class = 'imbox-notice',
				image = 'OOjs_UI_icon_info_big_progressive.svg'
			}
		},
		default              = 'notice',
		showInvalidTypeError = true,
		classes              = {'imbox'},
		imageEmptyCell       = true,
		below                = true,
		templateCategory     = 'File message boxes',
		templatestyles       = 'Module:Message box/imbox.css'
	},
	
	ombox = {
		types = {
			speedy = {
				class = 'ombox-speedy',
				image = 'Ambox warning pn.svg'
			},
			delete = {
				class = 'ombox-delete',
				image = 'Ambox warning pn.svg'
			},
			content = {
				class = 'ombox-content',
				image = 'Ambox important.svg'
			},
			style = {
				class = 'ombox-style',
				image = 'Edit-clear.svg'
			},
			move = {
				class = 'ombox-move',
				image = 'Merge-split-transwiki default.svg'
			},
			protection = {
				class = 'ombox-protection',
				image = 'Padlock-silver-medium.svg'
			},
			notice = {
				class = 'ombox-notice',
				image = 'OOjs_UI_icon_info_big_progressive.svg'
			}
		},
		default              = 'notice',
		showInvalidTypeError = true,
		classes              = {'ombox'},
		allowSmall           = true,
		imageEmptyCell       = true,
		imageRightNone       = true,
		templatestyles       = 'Module:Message box/ombox.css'
	},
	
	tmbox = {
		types = {
			speedy = {
				class = 'tmbox-speedy',
				image = 'Ambox warning pn.svg'
			},
			delete = {
				class = 'tmbox-delete',
				image = 'Ambox warning pn.svg'
			},
			content = {
				class = 'tmbox-content',
				image = 'Ambox important.svg'
			},
			style = {
				class = 'tmbox-style',
				image = 'Edit-clear.svg'
			},
			move = {
				class = 'tmbox-move',
				image = 'Merge-split-transwiki default.svg'
			},
			protection = {
				class = 'tmbox-protection',
				image = 'Padlock-silver-medium.svg'
			},
			notice = {
				class = 'tmbox-notice',
				image = 'OOjs_UI_icon_info_big_progressive.svg'
			}
		},
		default              = 'notice',
		showInvalidTypeError = true,
		classes              = {'tmbox'},
		allowSmall           = true,
		imageRightNone       = true,
		imageEmptyCell       = true,
		imageEmptyCellStyle  = true,
		templateCategory     = 'Talk message boxes',
		templatestyles       = 'Module:Message box/tmbox.css'
	}
}</text>
      <sha1>bwgrbj3jqu17izzop38ci5kecguzr80</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>എമൈൽ ലഹൗദ്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7038</id>
    <revision>
      <id>25773</id>
      <parentid>25772</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T12:18:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>Image added.</comment>
      <origin>25773</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3307" sha1="0voty4z6cah6bp76pupsiscynilfelb" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]</text>
      <sha1>0voty4z6cah6bp76pupsiscynilfelb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25774</id>
      <parentid>25773</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T12:24:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25774</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6279" sha1="qxmaen7ab07lr4g7t05176zg1fpdkzh" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.</text>
      <sha1>qxmaen7ab07lr4g7t05176zg1fpdkzh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25775</id>
      <parentid>25774</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T12:24:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25775</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6633" sha1="9nbci2yr0s2nb6cgvngpepu9g7lkcsx" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]</text>
      <sha1>9nbci2yr0s2nb6cgvngpepu9g7lkcsx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25776</id>
      <parentid>25775</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T12:33:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25776</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8275" sha1="82vy2c3npemhuff31xf5kyd0ofour28" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.</text>
      <sha1>82vy2c3npemhuff31xf5kyd0ofour28</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25777</id>
      <parentid>25776</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T12:38:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25777</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8629" sha1="q5brfqrjuh6k58qbi68x8bdmv6cbpiq" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]</text>
      <sha1>q5brfqrjuh6k58qbi68x8bdmv6cbpiq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25778</id>
      <parentid>25777</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T12:40:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25778</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9802" sha1="ni64jk6c6jsykhg7w6w20fycu9i8srz" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]</text>
      <sha1>ni64jk6c6jsykhg7w6w20fycu9i8srz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25779</id>
      <parentid>25778</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T13:34:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25779</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11655" sha1="qgwv9n3vhma7n86logqb7jkhbrsox6h" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.</text>
      <sha1>qgwv9n3vhma7n86logqb7jkhbrsox6h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25780</id>
      <parentid>25779</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T13:34:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25780</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12009" sha1="0h6jsv2a5kjeo0o8n5vhrx9odw783bf" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]</text>
      <sha1>0h6jsv2a5kjeo0o8n5vhrx9odw783bf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25781</id>
      <parentid>25780</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T13:47:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25781</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13773" sha1="rkn8kqtxi4gtflf35ormt2k41lfgu2c" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.</text>
      <sha1>rkn8kqtxi4gtflf35ormt2k41lfgu2c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25782</id>
      <parentid>25781</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T13:49:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25782</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14127" sha1="jsn541x140ky6dgueh3ga6oj3w5kfww" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]</text>
      <sha1>jsn541x140ky6dgueh3ga6oj3w5kfww</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25783</id>
      <parentid>25782</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T14:07:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25783</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16166" sha1="tej3c6x98orixs69itqwggz6p6qz3ew" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.</text>
      <sha1>tej3c6x98orixs69itqwggz6p6qz3ew</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25784</id>
      <parentid>25783</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T14:08:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25784</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16520" sha1="9c84ivbibokcv58qi5lblcxifv0xqa1" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]</text>
      <sha1>9c84ivbibokcv58qi5lblcxifv0xqa1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25785</id>
      <parentid>25784</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T14:23:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25785</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16337" sha1="da8v6v6m2hmbx3wbl7e1o3krormd72n" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;</text>
      <sha1>da8v6v6m2hmbx3wbl7e1o3krormd72n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25786</id>
      <parentid>25785</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T14:23:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25786</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16421" sha1="39xsx2st9zpsqrk5pbfv8lfq4j416j7" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]</text>
      <sha1>39xsx2st9zpsqrk5pbfv8lfq4j416j7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25787</id>
      <parentid>25786</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T14:27:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25787</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17782" sha1="18v9kxdhcvgn6wcfo76w2qt7hngl3ap" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.</text>
      <sha1>18v9kxdhcvgn6wcfo76w2qt7hngl3ap</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25788</id>
      <parentid>25787</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T14:28:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25788</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18037" sha1="0inxgemm76z32a9cn2dzg8fachj11fj" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]</text>
      <sha1>0inxgemm76z32a9cn2dzg8fachj11fj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25789</id>
      <parentid>25788</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T14:30:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25789</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18937" sha1="svwn7hefhm3o1omfgsig9fzkk0g08c1" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]</text>
      <sha1>svwn7hefhm3o1omfgsig9fzkk0g08c1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25790</id>
      <parentid>25789</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T14:46:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25790</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19797" sha1="tacxmqja7bq2cz1ggup6ogznikerl0u" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.</text>
      <sha1>tacxmqja7bq2cz1ggup6ogznikerl0u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25870</id>
      <parentid>25790</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:24:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25870</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20126" sha1="42rm2r93ij7tvtcmo8e600y35ea890i" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]</text>
      <sha1>42rm2r93ij7tvtcmo8e600y35ea890i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25871</id>
      <parentid>25870</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:38:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25871</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20589" sha1="6tmfjhnegttetoq9hw470tpxvvfoqjx" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.</text>
      <sha1>6tmfjhnegttetoq9hw470tpxvvfoqjx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25872</id>
      <parentid>25871</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:39:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25872</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20918" sha1="sjz1a5zpr5hl5n0x11u5k1728gi99uv" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]</text>
      <sha1>sjz1a5zpr5hl5n0x11u5k1728gi99uv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25873</id>
      <parentid>25872</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:57:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25873</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22335" sha1="szytvvmb0zi3lgaq34g81sr2zge2wpw" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.</text>
      <sha1>szytvvmb0zi3lgaq34g81sr2zge2wpw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25874</id>
      <parentid>25873</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:57:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25874</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22664" sha1="4eqnj3lsf9i6m5cd7tsk1qagb7k7srz" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]</text>
      <sha1>4eqnj3lsf9i6m5cd7tsk1qagb7k7srz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25875</id>
      <parentid>25874</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:21:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25875</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23724" sha1="c4t84e2zcfokmn5iqseaao19aao8isx" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.</text>
      <sha1>c4t84e2zcfokmn5iqseaao19aao8isx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25876</id>
      <parentid>25875</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:24:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25876</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23865" sha1="0wp52st1cql2914otgpwyakiwqzagyd" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**&quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)</text>
      <sha1>0wp52st1cql2914otgpwyakiwqzagyd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25877</id>
      <parentid>25876</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:25:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25877</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23964" sha1="pghmowklvtmfhcuk60y7hjc0hrzp9qp" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]</text>
      <sha1>pghmowklvtmfhcuk60y7hjc0hrzp9qp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25878</id>
      <parentid>25877</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:39:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25878</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25711" sha1="quttc9m2vduiw8xiuv5btcoqu1451q5" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ഇസ്രായേലി യുദ്ധയന്ത്രത്തെ ലെബനൻ ചെറുത്തുനിൽക്കുകയും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേനയെ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഷാരോണും മറ്റുള്ളവരും ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണികൾ ലെബനനെ അവരുടെ ഭൂമിയിലും അവരുടെ ന്യായമായ അവകാശങ്ങളിലും കൈകോർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയില്ല. യുഎസ് നിലപാടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് - മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക - നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുമായി ഞങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന അധികാരിയായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കുകയുള്ളൂ.</text>
      <sha1>quttc9m2vduiw8xiuv5btcoqu1451q5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25879</id>
      <parentid>25878</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:39:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25879</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25951" sha1="s0dztiabv8k7u044zfo10btl1qhjv8o" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ഇസ്രായേലി യുദ്ധയന്ത്രത്തെ ലെബനൻ ചെറുത്തുനിൽക്കുകയും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേനയെ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഷാരോണും മറ്റുള്ളവരും ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണികൾ ലെബനനെ അവരുടെ ഭൂമിയിലും അവരുടെ ന്യായമായ അവകാശങ്ങളിലും കൈകോർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയില്ല. യുഎസ് നിലപാടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് - മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക - നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുമായി ഞങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന അധികാരിയായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കുകയുള്ളൂ.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]</text>
      <sha1>s0dztiabv8k7u044zfo10btl1qhjv8o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25880</id>
      <parentid>25879</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:42:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25880</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27412" sha1="q9z0ic1gyzy1c3grhai4f5u29abvirg" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ഇസ്രായേലി യുദ്ധയന്ത്രത്തെ ലെബനൻ ചെറുത്തുനിൽക്കുകയും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേനയെ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഷാരോണും മറ്റുള്ളവരും ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണികൾ ലെബനനെ അവരുടെ ഭൂമിയിലും അവരുടെ ന്യായമായ അവകാശങ്ങളിലും കൈകോർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയില്ല. യുഎസ് നിലപാടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് - മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക - നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുമായി ഞങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന അധികാരിയായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കുകയുള്ളൂ.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*അമേരിക്കയെയും ഇസ്രായേലിനെയും പോലെ വലിയൊരു സൈനിക ശക്തി ലെബനന് സ്വന്തമായില്ലായിരിക്കാം. അവരുടേതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവരുടെ സൈനിക ആയുധശേഖരം വളരെ ചെറുതായിരിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ഉറച്ച ഇച്ഛാശക്തി, ജനങ്ങളുടെ ദൃഢത, സിറിയയുമായുള്ള തുടർച്ചയായ സഹകരണം, സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഏകോപനം എന്നിവ എല്ലാ ആയുധങ്ങൾക്കും, എത്ര സങ്കീർണ്ണവും അക്രമാസക്തവുമാണെങ്കിലും, നേടാൻ കഴിയാത്തത് നേടാൻ പര്യാപ്തമാണ്. ഇത് ഒരു ദാർശനിക സിദ്ധാന്തമല്ല, മറിച്ച് ലെബനൻ ജീവിച്ചിരുന്നതും പലസ്തീൻ ജനത ദിനംപ്രതി ജീവിക്കുന്നതുമായ ഒരു മൂർത്തമായ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.</text>
      <sha1>q9z0ic1gyzy1c3grhai4f5u29abvirg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25881</id>
      <parentid>25880</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:43:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25881</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27652" sha1="j19ov1a5znfc02fy4pkxul7u3zqy6mq" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ഇസ്രായേലി യുദ്ധയന്ത്രത്തെ ലെബനൻ ചെറുത്തുനിൽക്കുകയും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേനയെ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഷാരോണും മറ്റുള്ളവരും ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണികൾ ലെബനനെ അവരുടെ ഭൂമിയിലും അവരുടെ ന്യായമായ അവകാശങ്ങളിലും കൈകോർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയില്ല. യുഎസ് നിലപാടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് - മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക - നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുമായി ഞങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന അധികാരിയായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കുകയുള്ളൂ.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*അമേരിക്കയെയും ഇസ്രായേലിനെയും പോലെ വലിയൊരു സൈനിക ശക്തി ലെബനന് സ്വന്തമായില്ലായിരിക്കാം. അവരുടേതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവരുടെ സൈനിക ആയുധശേഖരം വളരെ ചെറുതായിരിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ഉറച്ച ഇച്ഛാശക്തി, ജനങ്ങളുടെ ദൃഢത, സിറിയയുമായുള്ള തുടർച്ചയായ സഹകരണം, സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഏകോപനം എന്നിവ എല്ലാ ആയുധങ്ങൾക്കും, എത്ര സങ്കീർണ്ണവും അക്രമാസക്തവുമാണെങ്കിലും, നേടാൻ കഴിയാത്തത് നേടാൻ പര്യാപ്തമാണ്. ഇത് ഒരു ദാർശനിക സിദ്ധാന്തമല്ല, മറിച്ച് ലെബനൻ ജീവിച്ചിരുന്നതും പലസ്തീൻ ജനത ദിനംപ്രതി ജീവിക്കുന്നതുമായ ഒരു മൂർത്തമായ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]</text>
      <sha1>j19ov1a5znfc02fy4pkxul7u3zqy6mq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25882</id>
      <parentid>25881</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:45:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25882</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28613" sha1="lrec9hvoh6qjhv1airstmnpkop9097y" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ഇസ്രായേലി യുദ്ധയന്ത്രത്തെ ലെബനൻ ചെറുത്തുനിൽക്കുകയും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേനയെ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഷാരോണും മറ്റുള്ളവരും ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണികൾ ലെബനനെ അവരുടെ ഭൂമിയിലും അവരുടെ ന്യായമായ അവകാശങ്ങളിലും കൈകോർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയില്ല. യുഎസ് നിലപാടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് - മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക - നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുമായി ഞങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന അധികാരിയായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കുകയുള്ളൂ.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*അമേരിക്കയെയും ഇസ്രായേലിനെയും പോലെ വലിയൊരു സൈനിക ശക്തി ലെബനന് സ്വന്തമായില്ലായിരിക്കാം. അവരുടേതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവരുടെ സൈനിക ആയുധശേഖരം വളരെ ചെറുതായിരിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ഉറച്ച ഇച്ഛാശക്തി, ജനങ്ങളുടെ ദൃഢത, സിറിയയുമായുള്ള തുടർച്ചയായ സഹകരണം, സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഏകോപനം എന്നിവ എല്ലാ ആയുധങ്ങൾക്കും, എത്ര സങ്കീർണ്ണവും അക്രമാസക്തവുമാണെങ്കിലും, നേടാൻ കഴിയാത്തത് നേടാൻ പര്യാപ്തമാണ്. ഇത് ഒരു ദാർശനിക സിദ്ധാന്തമല്ല, മറിച്ച് ലെബനൻ ജീവിച്ചിരുന്നതും പലസ്തീൻ ജനത ദിനംപ്രതി ജീവിക്കുന്നതുമായ ഒരു മൂർത്തമായ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ശക്തമായ ഒരു ദേശീയ സൈന്യത്തെ കെട്ടിപ്പടുക്കാതെ ഒരു രാജ്യത്തിനും സ്വയം ഉയർന്നുവരാനും തുടരാനും കഴിയില്ല. ഇതൊരു പൊതുവായ ധാരണയും ഒരു രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ലളിതമായ വ്യവസ്ഥയുമാണ്. ശക്തമായ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിൽ സിറിയ വഹിച്ച വലിയ പങ്ക് ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കണം. ധാർമ്മികവും ലോജിസ്റ്റിക് പിന്തുണയും നൽകുന്നതിൽ സിറിയ ഉദാരമതിയായിരുന്നു,</text>
      <sha1>lrec9hvoh6qjhv1airstmnpkop9097y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25883</id>
      <parentid>25882</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:46:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25883</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29296" sha1="5y581na10fv4xwzzxsesehsbv26fkx2" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ഇസ്രായേലി യുദ്ധയന്ത്രത്തെ ലെബനൻ ചെറുത്തുനിൽക്കുകയും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേനയെ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഷാരോണും മറ്റുള്ളവരും ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണികൾ ലെബനനെ അവരുടെ ഭൂമിയിലും അവരുടെ ന്യായമായ അവകാശങ്ങളിലും കൈകോർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയില്ല. യുഎസ് നിലപാടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് - മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക - നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുമായി ഞങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന അധികാരിയായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കുകയുള്ളൂ.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*അമേരിക്കയെയും ഇസ്രായേലിനെയും പോലെ വലിയൊരു സൈനിക ശക്തി ലെബനന് സ്വന്തമായില്ലായിരിക്കാം. അവരുടേതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവരുടെ സൈനിക ആയുധശേഖരം വളരെ ചെറുതായിരിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ഉറച്ച ഇച്ഛാശക്തി, ജനങ്ങളുടെ ദൃഢത, സിറിയയുമായുള്ള തുടർച്ചയായ സഹകരണം, സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഏകോപനം എന്നിവ എല്ലാ ആയുധങ്ങൾക്കും, എത്ര സങ്കീർണ്ണവും അക്രമാസക്തവുമാണെങ്കിലും, നേടാൻ കഴിയാത്തത് നേടാൻ പര്യാപ്തമാണ്. ഇത് ഒരു ദാർശനിക സിദ്ധാന്തമല്ല, മറിച്ച് ലെബനൻ ജീവിച്ചിരുന്നതും പലസ്തീൻ ജനത ദിനംപ്രതി ജീവിക്കുന്നതുമായ ഒരു മൂർത്തമായ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ശക്തമായ ഒരു ദേശീയ സൈന്യത്തെ കെട്ടിപ്പടുക്കാതെ ഒരു രാജ്യത്തിനും സ്വയം ഉയർന്നുവരാനും തുടരാനും കഴിയില്ല. ഇതൊരു പൊതുവായ ധാരണയും ഒരു രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ലളിതമായ വ്യവസ്ഥയുമാണ്. ശക്തമായ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിൽ സിറിയ വഹിച്ച വലിയ പങ്ക് ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കണം. ധാർമ്മികവും ലോജിസ്റ്റിക് പിന്തുണയും നൽകുന്നതിൽ സിറിയ ഉദാരമതിയായിരുന്നു, കൂടാതെ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സിറിയൻ പിന്തുണയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ രാജ്യത്തിന് വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ള സഹായം ലെബനനെ പിന്തുണച്ച് സിറിയൻ കമാൻഡ് സ്വീകരിച്ച നിരവധി നടപടികളിൽ ഒന്നാണ്.</text>
      <sha1>5y581na10fv4xwzzxsesehsbv26fkx2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25884</id>
      <parentid>25883</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:47:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25884</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29946" sha1="he4otvvmihniv6utrqa4i4r115u5rqa" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ഇസ്രായേലി യുദ്ധയന്ത്രത്തെ ലെബനൻ ചെറുത്തുനിൽക്കുകയും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേനയെ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഷാരോണും മറ്റുള്ളവരും ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണികൾ ലെബനനെ അവരുടെ ഭൂമിയിലും അവരുടെ ന്യായമായ അവകാശങ്ങളിലും കൈകോർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയില്ല. യുഎസ് നിലപാടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് - മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക - നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുമായി ഞങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന അധികാരിയായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കുകയുള്ളൂ.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*അമേരിക്കയെയും ഇസ്രായേലിനെയും പോലെ വലിയൊരു സൈനിക ശക്തി ലെബനന് സ്വന്തമായില്ലായിരിക്കാം. അവരുടേതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവരുടെ സൈനിക ആയുധശേഖരം വളരെ ചെറുതായിരിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ഉറച്ച ഇച്ഛാശക്തി, ജനങ്ങളുടെ ദൃഢത, സിറിയയുമായുള്ള തുടർച്ചയായ സഹകരണം, സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഏകോപനം എന്നിവ എല്ലാ ആയുധങ്ങൾക്കും, എത്ര സങ്കീർണ്ണവും അക്രമാസക്തവുമാണെങ്കിലും, നേടാൻ കഴിയാത്തത് നേടാൻ പര്യാപ്തമാണ്. ഇത് ഒരു ദാർശനിക സിദ്ധാന്തമല്ല, മറിച്ച് ലെബനൻ ജീവിച്ചിരുന്നതും പലസ്തീൻ ജനത ദിനംപ്രതി ജീവിക്കുന്നതുമായ ഒരു മൂർത്തമായ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ശക്തമായ ഒരു ദേശീയ സൈന്യത്തെ കെട്ടിപ്പടുക്കാതെ ഒരു രാജ്യത്തിനും സ്വയം ഉയർന്നുവരാനും തുടരാനും കഴിയില്ല. ഇതൊരു പൊതുവായ ധാരണയും ഒരു രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ലളിതമായ വ്യവസ്ഥയുമാണ്. ശക്തമായ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിൽ സിറിയ വഹിച്ച വലിയ പങ്ക് ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കണം. ധാർമ്മികവും ലോജിസ്റ്റിക് പിന്തുണയും നൽകുന്നതിൽ സിറിയ ഉദാരമതിയായിരുന്നു, കൂടാതെ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സിറിയൻ പിന്തുണയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ രാജ്യത്തിന് വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ള സഹായം ലെബനനെ പിന്തുണച്ച് സിറിയൻ കമാൻഡ് സ്വീകരിച്ച നിരവധി നടപടികളിൽ ഒന്നാണ്. 25 വർഷത്തിലേറെ നീണ്ടുനിന്ന ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശത്തിൽ നിന്ന് തങ്ങളുടെ ഭൂമി മോചിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ പ്രശ്‌നങ്ങളും പ്രയാസകരമായ ദിവസങ്ങളും നേരിട്ടപ്പോൾ സിറിയ എല്ലായ്പ്പോഴും ലെബനനൊപ്പം നിലകൊണ്ടിരുന്നുവെന്ന് യാഥാർത്ഥ്യം തെളിയിക്കുന്നു.</text>
      <sha1>he4otvvmihniv6utrqa4i4r115u5rqa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25885</id>
      <parentid>25884</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:48:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25885</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30186" sha1="qu7kru162hr9syqesxsdx2g5f7zu5rq" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ഇസ്രായേലി യുദ്ധയന്ത്രത്തെ ലെബനൻ ചെറുത്തുനിൽക്കുകയും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേനയെ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഷാരോണും മറ്റുള്ളവരും ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണികൾ ലെബനനെ അവരുടെ ഭൂമിയിലും അവരുടെ ന്യായമായ അവകാശങ്ങളിലും കൈകോർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയില്ല. യുഎസ് നിലപാടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് - മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക - നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുമായി ഞങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന അധികാരിയായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കുകയുള്ളൂ.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*അമേരിക്കയെയും ഇസ്രായേലിനെയും പോലെ വലിയൊരു സൈനിക ശക്തി ലെബനന് സ്വന്തമായില്ലായിരിക്കാം. അവരുടേതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവരുടെ സൈനിക ആയുധശേഖരം വളരെ ചെറുതായിരിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ഉറച്ച ഇച്ഛാശക്തി, ജനങ്ങളുടെ ദൃഢത, സിറിയയുമായുള്ള തുടർച്ചയായ സഹകരണം, സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഏകോപനം എന്നിവ എല്ലാ ആയുധങ്ങൾക്കും, എത്ര സങ്കീർണ്ണവും അക്രമാസക്തവുമാണെങ്കിലും, നേടാൻ കഴിയാത്തത് നേടാൻ പര്യാപ്തമാണ്. ഇത് ഒരു ദാർശനിക സിദ്ധാന്തമല്ല, മറിച്ച് ലെബനൻ ജീവിച്ചിരുന്നതും പലസ്തീൻ ജനത ദിനംപ്രതി ജീവിക്കുന്നതുമായ ഒരു മൂർത്തമായ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ശക്തമായ ഒരു ദേശീയ സൈന്യത്തെ കെട്ടിപ്പടുക്കാതെ ഒരു രാജ്യത്തിനും സ്വയം ഉയർന്നുവരാനും തുടരാനും കഴിയില്ല. ഇതൊരു പൊതുവായ ധാരണയും ഒരു രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ലളിതമായ വ്യവസ്ഥയുമാണ്. ശക്തമായ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിൽ സിറിയ വഹിച്ച വലിയ പങ്ക് ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കണം. ധാർമ്മികവും ലോജിസ്റ്റിക് പിന്തുണയും നൽകുന്നതിൽ സിറിയ ഉദാരമതിയായിരുന്നു, കൂടാതെ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സിറിയൻ പിന്തുണയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ രാജ്യത്തിന് വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ള സഹായം ലെബനനെ പിന്തുണച്ച് സിറിയൻ കമാൻഡ് സ്വീകരിച്ച നിരവധി നടപടികളിൽ ഒന്നാണ്. 25 വർഷത്തിലേറെ നീണ്ടുനിന്ന ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശത്തിൽ നിന്ന് തങ്ങളുടെ ഭൂമി മോചിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ പ്രശ്‌നങ്ങളും പ്രയാസകരമായ ദിവസങ്ങളും നേരിട്ടപ്പോൾ സിറിയ എല്ലായ്പ്പോഴും ലെബനനൊപ്പം നിലകൊണ്ടിരുന്നുവെന്ന് യാഥാർത്ഥ്യം തെളിയിക്കുന്നു.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]</text>
      <sha1>qu7kru162hr9syqesxsdx2g5f7zu5rq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25886</id>
      <parentid>25885</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:50:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25886</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30617" sha1="t3bz0302a7zrp6d011j8esjjmmmywpf" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ഇസ്രായേലി യുദ്ധയന്ത്രത്തെ ലെബനൻ ചെറുത്തുനിൽക്കുകയും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേനയെ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഷാരോണും മറ്റുള്ളവരും ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണികൾ ലെബനനെ അവരുടെ ഭൂമിയിലും അവരുടെ ന്യായമായ അവകാശങ്ങളിലും കൈകോർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയില്ല. യുഎസ് നിലപാടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് - മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക - നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുമായി ഞങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന അധികാരിയായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കുകയുള്ളൂ.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*അമേരിക്കയെയും ഇസ്രായേലിനെയും പോലെ വലിയൊരു സൈനിക ശക്തി ലെബനന് സ്വന്തമായില്ലായിരിക്കാം. അവരുടേതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവരുടെ സൈനിക ആയുധശേഖരം വളരെ ചെറുതായിരിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ഉറച്ച ഇച്ഛാശക്തി, ജനങ്ങളുടെ ദൃഢത, സിറിയയുമായുള്ള തുടർച്ചയായ സഹകരണം, സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഏകോപനം എന്നിവ എല്ലാ ആയുധങ്ങൾക്കും, എത്ര സങ്കീർണ്ണവും അക്രമാസക്തവുമാണെങ്കിലും, നേടാൻ കഴിയാത്തത് നേടാൻ പര്യാപ്തമാണ്. ഇത് ഒരു ദാർശനിക സിദ്ധാന്തമല്ല, മറിച്ച് ലെബനൻ ജീവിച്ചിരുന്നതും പലസ്തീൻ ജനത ദിനംപ്രതി ജീവിക്കുന്നതുമായ ഒരു മൂർത്തമായ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ശക്തമായ ഒരു ദേശീയ സൈന്യത്തെ കെട്ടിപ്പടുക്കാതെ ഒരു രാജ്യത്തിനും സ്വയം ഉയർന്നുവരാനും തുടരാനും കഴിയില്ല. ഇതൊരു പൊതുവായ ധാരണയും ഒരു രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ലളിതമായ വ്യവസ്ഥയുമാണ്. ശക്തമായ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിൽ സിറിയ വഹിച്ച വലിയ പങ്ക് ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കണം. ധാർമ്മികവും ലോജിസ്റ്റിക് പിന്തുണയും നൽകുന്നതിൽ സിറിയ ഉദാരമതിയായിരുന്നു, കൂടാതെ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സിറിയൻ പിന്തുണയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ രാജ്യത്തിന് വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ള സഹായം ലെബനനെ പിന്തുണച്ച് സിറിയൻ കമാൻഡ് സ്വീകരിച്ച നിരവധി നടപടികളിൽ ഒന്നാണ്. 25 വർഷത്തിലേറെ നീണ്ടുനിന്ന ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശത്തിൽ നിന്ന് തങ്ങളുടെ ഭൂമി മോചിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ പ്രശ്‌നങ്ങളും പ്രയാസകരമായ ദിവസങ്ങളും നേരിട്ടപ്പോൾ സിറിയ എല്ലായ്പ്പോഴും ലെബനനൊപ്പം നിലകൊണ്ടിരുന്നുവെന്ന് യാഥാർത്ഥ്യം തെളിയിക്കുന്നു.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ലെബനനിലെ ഏറ്റവും പുതിയ ഇസ്രായേലി യുദ്ധത്തിന്റെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യങ്ങൾ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഉണർവും സമൃദ്ധിയും നശിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു എന്നതിൽ സംശയമില്ല.</text>
      <sha1>t3bz0302a7zrp6d011j8esjjmmmywpf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25887</id>
      <parentid>25886</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:51:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25887</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30848" sha1="p3gmsdnrnwrjy7n3zdz1i1qzv360ejz" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ഇസ്രായേലി യുദ്ധയന്ത്രത്തെ ലെബനൻ ചെറുത്തുനിൽക്കുകയും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേനയെ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഷാരോണും മറ്റുള്ളവരും ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണികൾ ലെബനനെ അവരുടെ ഭൂമിയിലും അവരുടെ ന്യായമായ അവകാശങ്ങളിലും കൈകോർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയില്ല. യുഎസ് നിലപാടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് - മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക - നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുമായി ഞങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന അധികാരിയായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കുകയുള്ളൂ.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*അമേരിക്കയെയും ഇസ്രായേലിനെയും പോലെ വലിയൊരു സൈനിക ശക്തി ലെബനന് സ്വന്തമായില്ലായിരിക്കാം. അവരുടേതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവരുടെ സൈനിക ആയുധശേഖരം വളരെ ചെറുതായിരിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ഉറച്ച ഇച്ഛാശക്തി, ജനങ്ങളുടെ ദൃഢത, സിറിയയുമായുള്ള തുടർച്ചയായ സഹകരണം, സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഏകോപനം എന്നിവ എല്ലാ ആയുധങ്ങൾക്കും, എത്ര സങ്കീർണ്ണവും അക്രമാസക്തവുമാണെങ്കിലും, നേടാൻ കഴിയാത്തത് നേടാൻ പര്യാപ്തമാണ്. ഇത് ഒരു ദാർശനിക സിദ്ധാന്തമല്ല, മറിച്ച് ലെബനൻ ജീവിച്ചിരുന്നതും പലസ്തീൻ ജനത ദിനംപ്രതി ജീവിക്കുന്നതുമായ ഒരു മൂർത്തമായ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ശക്തമായ ഒരു ദേശീയ സൈന്യത്തെ കെട്ടിപ്പടുക്കാതെ ഒരു രാജ്യത്തിനും സ്വയം ഉയർന്നുവരാനും തുടരാനും കഴിയില്ല. ഇതൊരു പൊതുവായ ധാരണയും ഒരു രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ലളിതമായ വ്യവസ്ഥയുമാണ്. ശക്തമായ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിൽ സിറിയ വഹിച്ച വലിയ പങ്ക് ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കണം. ധാർമ്മികവും ലോജിസ്റ്റിക് പിന്തുണയും നൽകുന്നതിൽ സിറിയ ഉദാരമതിയായിരുന്നു, കൂടാതെ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സിറിയൻ പിന്തുണയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ രാജ്യത്തിന് വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ള സഹായം ലെബനനെ പിന്തുണച്ച് സിറിയൻ കമാൻഡ് സ്വീകരിച്ച നിരവധി നടപടികളിൽ ഒന്നാണ്. 25 വർഷത്തിലേറെ നീണ്ടുനിന്ന ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശത്തിൽ നിന്ന് തങ്ങളുടെ ഭൂമി മോചിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ പ്രശ്‌നങ്ങളും പ്രയാസകരമായ ദിവസങ്ങളും നേരിട്ടപ്പോൾ സിറിയ എല്ലായ്പ്പോഴും ലെബനനൊപ്പം നിലകൊണ്ടിരുന്നുവെന്ന് യാഥാർത്ഥ്യം തെളിയിക്കുന്നു.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ലെബനനിലെ ഏറ്റവും പുതിയ ഇസ്രായേലി യുദ്ധത്തിന്റെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യങ്ങൾ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഉണർവും സമൃദ്ധിയും നശിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു എന്നതിൽ സംശയമില്ല. ലെബനനെ 20 വർഷം പിന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഇസ്രായേലികൾ തന്നെ പറഞ്ഞു.</text>
      <sha1>p3gmsdnrnwrjy7n3zdz1i1qzv360ejz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25888</id>
      <parentid>25887</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:52:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25888</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31076" sha1="sp1y7luxxmb6phqll75yfyespdxmpp1" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ഇസ്രായേലി യുദ്ധയന്ത്രത്തെ ലെബനൻ ചെറുത്തുനിൽക്കുകയും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേനയെ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഷാരോണും മറ്റുള്ളവരും ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണികൾ ലെബനനെ അവരുടെ ഭൂമിയിലും അവരുടെ ന്യായമായ അവകാശങ്ങളിലും കൈകോർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയില്ല. യുഎസ് നിലപാടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് - മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക - നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുമായി ഞങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന അധികാരിയായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കുകയുള്ളൂ.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*അമേരിക്കയെയും ഇസ്രായേലിനെയും പോലെ വലിയൊരു സൈനിക ശക്തി ലെബനന് സ്വന്തമായില്ലായിരിക്കാം. അവരുടേതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവരുടെ സൈനിക ആയുധശേഖരം വളരെ ചെറുതായിരിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ഉറച്ച ഇച്ഛാശക്തി, ജനങ്ങളുടെ ദൃഢത, സിറിയയുമായുള്ള തുടർച്ചയായ സഹകരണം, സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഏകോപനം എന്നിവ എല്ലാ ആയുധങ്ങൾക്കും, എത്ര സങ്കീർണ്ണവും അക്രമാസക്തവുമാണെങ്കിലും, നേടാൻ കഴിയാത്തത് നേടാൻ പര്യാപ്തമാണ്. ഇത് ഒരു ദാർശനിക സിദ്ധാന്തമല്ല, മറിച്ച് ലെബനൻ ജീവിച്ചിരുന്നതും പലസ്തീൻ ജനത ദിനംപ്രതി ജീവിക്കുന്നതുമായ ഒരു മൂർത്തമായ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ശക്തമായ ഒരു ദേശീയ സൈന്യത്തെ കെട്ടിപ്പടുക്കാതെ ഒരു രാജ്യത്തിനും സ്വയം ഉയർന്നുവരാനും തുടരാനും കഴിയില്ല. ഇതൊരു പൊതുവായ ധാരണയും ഒരു രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ലളിതമായ വ്യവസ്ഥയുമാണ്. ശക്തമായ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിൽ സിറിയ വഹിച്ച വലിയ പങ്ക് ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കണം. ധാർമ്മികവും ലോജിസ്റ്റിക് പിന്തുണയും നൽകുന്നതിൽ സിറിയ ഉദാരമതിയായിരുന്നു, കൂടാതെ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സിറിയൻ പിന്തുണയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ രാജ്യത്തിന് വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ള സഹായം ലെബനനെ പിന്തുണച്ച് സിറിയൻ കമാൻഡ് സ്വീകരിച്ച നിരവധി നടപടികളിൽ ഒന്നാണ്. 25 വർഷത്തിലേറെ നീണ്ടുനിന്ന ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശത്തിൽ നിന്ന് തങ്ങളുടെ ഭൂമി മോചിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ പ്രശ്‌നങ്ങളും പ്രയാസകരമായ ദിവസങ്ങളും നേരിട്ടപ്പോൾ സിറിയ എല്ലായ്പ്പോഴും ലെബനനൊപ്പം നിലകൊണ്ടിരുന്നുവെന്ന് യാഥാർത്ഥ്യം തെളിയിക്കുന്നു.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ലെബനനിലെ ഏറ്റവും പുതിയ ഇസ്രായേലി യുദ്ധത്തിന്റെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യങ്ങൾ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഉണർവും സമൃദ്ധിയും നശിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു എന്നതിൽ സംശയമില്ല. ലെബനനെ 20 വർഷം പിന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഇസ്രായേലികൾ തന്നെ പറഞ്ഞു. സാമ്പത്തികം, സംസ്കാരം, ടൂറിസം എന്നീ മേഖലകളിൽ ലെബനൻ ഇസ്രായേലിന്റെ മുഖ്യ എതിരാളിയാണ്.</text>
      <sha1>sp1y7luxxmb6phqll75yfyespdxmpp1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25889</id>
      <parentid>25888</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:52:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25889</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31435" sha1="3xy5uzkijzyng4f3f55bmampwfak49d" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ഇസ്രായേലി യുദ്ധയന്ത്രത്തെ ലെബനൻ ചെറുത്തുനിൽക്കുകയും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേനയെ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഷാരോണും മറ്റുള്ളവരും ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണികൾ ലെബനനെ അവരുടെ ഭൂമിയിലും അവരുടെ ന്യായമായ അവകാശങ്ങളിലും കൈകോർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയില്ല. യുഎസ് നിലപാടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് - മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക - നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുമായി ഞങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന അധികാരിയായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കുകയുള്ളൂ.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*അമേരിക്കയെയും ഇസ്രായേലിനെയും പോലെ വലിയൊരു സൈനിക ശക്തി ലെബനന് സ്വന്തമായില്ലായിരിക്കാം. അവരുടേതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവരുടെ സൈനിക ആയുധശേഖരം വളരെ ചെറുതായിരിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ഉറച്ച ഇച്ഛാശക്തി, ജനങ്ങളുടെ ദൃഢത, സിറിയയുമായുള്ള തുടർച്ചയായ സഹകരണം, സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഏകോപനം എന്നിവ എല്ലാ ആയുധങ്ങൾക്കും, എത്ര സങ്കീർണ്ണവും അക്രമാസക്തവുമാണെങ്കിലും, നേടാൻ കഴിയാത്തത് നേടാൻ പര്യാപ്തമാണ്. ഇത് ഒരു ദാർശനിക സിദ്ധാന്തമല്ല, മറിച്ച് ലെബനൻ ജീവിച്ചിരുന്നതും പലസ്തീൻ ജനത ദിനംപ്രതി ജീവിക്കുന്നതുമായ ഒരു മൂർത്തമായ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ശക്തമായ ഒരു ദേശീയ സൈന്യത്തെ കെട്ടിപ്പടുക്കാതെ ഒരു രാജ്യത്തിനും സ്വയം ഉയർന്നുവരാനും തുടരാനും കഴിയില്ല. ഇതൊരു പൊതുവായ ധാരണയും ഒരു രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ലളിതമായ വ്യവസ്ഥയുമാണ്. ശക്തമായ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിൽ സിറിയ വഹിച്ച വലിയ പങ്ക് ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കണം. ധാർമ്മികവും ലോജിസ്റ്റിക് പിന്തുണയും നൽകുന്നതിൽ സിറിയ ഉദാരമതിയായിരുന്നു, കൂടാതെ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സിറിയൻ പിന്തുണയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ രാജ്യത്തിന് വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ള സഹായം ലെബനനെ പിന്തുണച്ച് സിറിയൻ കമാൻഡ് സ്വീകരിച്ച നിരവധി നടപടികളിൽ ഒന്നാണ്. 25 വർഷത്തിലേറെ നീണ്ടുനിന്ന ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശത്തിൽ നിന്ന് തങ്ങളുടെ ഭൂമി മോചിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ പ്രശ്‌നങ്ങളും പ്രയാസകരമായ ദിവസങ്ങളും നേരിട്ടപ്പോൾ സിറിയ എല്ലായ്പ്പോഴും ലെബനനൊപ്പം നിലകൊണ്ടിരുന്നുവെന്ന് യാഥാർത്ഥ്യം തെളിയിക്കുന്നു.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ലെബനനിലെ ഏറ്റവും പുതിയ ഇസ്രായേലി യുദ്ധത്തിന്റെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യങ്ങൾ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഉണർവും സമൃദ്ധിയും നശിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു എന്നതിൽ സംശയമില്ല. ലെബനനെ 20 വർഷം പിന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഇസ്രായേലികൾ തന്നെ പറഞ്ഞു. സാമ്പത്തികം, സംസ്കാരം, ടൂറിസം എന്നീ മേഖലകളിൽ ലെബനൻ ഇസ്രായേലിന്റെ മുഖ്യ എതിരാളിയാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് ലെബനൻ പിന്നോട്ട് ചാടി പുരോഗതി കൈവരിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോഴെല്ലാം ഇസ്രായേൽ അതിനെ ആക്രമിക്കുന്നത് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നത്.</text>
      <sha1>3xy5uzkijzyng4f3f55bmampwfak49d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25890</id>
      <parentid>25889</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:53:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25890</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31644" sha1="5gc3423m84t90ldow8muppeig70e5ft" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ഇസ്രായേലി യുദ്ധയന്ത്രത്തെ ലെബനൻ ചെറുത്തുനിൽക്കുകയും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേനയെ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഷാരോണും മറ്റുള്ളവരും ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണികൾ ലെബനനെ അവരുടെ ഭൂമിയിലും അവരുടെ ന്യായമായ അവകാശങ്ങളിലും കൈകോർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയില്ല. യുഎസ് നിലപാടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് - മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക - നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുമായി ഞങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന അധികാരിയായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കുകയുള്ളൂ.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*അമേരിക്കയെയും ഇസ്രായേലിനെയും പോലെ വലിയൊരു സൈനിക ശക്തി ലെബനന് സ്വന്തമായില്ലായിരിക്കാം. അവരുടേതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവരുടെ സൈനിക ആയുധശേഖരം വളരെ ചെറുതായിരിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ഉറച്ച ഇച്ഛാശക്തി, ജനങ്ങളുടെ ദൃഢത, സിറിയയുമായുള്ള തുടർച്ചയായ സഹകരണം, സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഏകോപനം എന്നിവ എല്ലാ ആയുധങ്ങൾക്കും, എത്ര സങ്കീർണ്ണവും അക്രമാസക്തവുമാണെങ്കിലും, നേടാൻ കഴിയാത്തത് നേടാൻ പര്യാപ്തമാണ്. ഇത് ഒരു ദാർശനിക സിദ്ധാന്തമല്ല, മറിച്ച് ലെബനൻ ജീവിച്ചിരുന്നതും പലസ്തീൻ ജനത ദിനംപ്രതി ജീവിക്കുന്നതുമായ ഒരു മൂർത്തമായ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ശക്തമായ ഒരു ദേശീയ സൈന്യത്തെ കെട്ടിപ്പടുക്കാതെ ഒരു രാജ്യത്തിനും സ്വയം ഉയർന്നുവരാനും തുടരാനും കഴിയില്ല. ഇതൊരു പൊതുവായ ധാരണയും ഒരു രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ലളിതമായ വ്യവസ്ഥയുമാണ്. ശക്തമായ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിൽ സിറിയ വഹിച്ച വലിയ പങ്ക് ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കണം. ധാർമ്മികവും ലോജിസ്റ്റിക് പിന്തുണയും നൽകുന്നതിൽ സിറിയ ഉദാരമതിയായിരുന്നു, കൂടാതെ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സിറിയൻ പിന്തുണയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ രാജ്യത്തിന് വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ള സഹായം ലെബനനെ പിന്തുണച്ച് സിറിയൻ കമാൻഡ് സ്വീകരിച്ച നിരവധി നടപടികളിൽ ഒന്നാണ്. 25 വർഷത്തിലേറെ നീണ്ടുനിന്ന ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശത്തിൽ നിന്ന് തങ്ങളുടെ ഭൂമി മോചിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ പ്രശ്‌നങ്ങളും പ്രയാസകരമായ ദിവസങ്ങളും നേരിട്ടപ്പോൾ സിറിയ എല്ലായ്പ്പോഴും ലെബനനൊപ്പം നിലകൊണ്ടിരുന്നുവെന്ന് യാഥാർത്ഥ്യം തെളിയിക്കുന്നു.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ലെബനനിലെ ഏറ്റവും പുതിയ ഇസ്രായേലി യുദ്ധത്തിന്റെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യങ്ങൾ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഉണർവും സമൃദ്ധിയും നശിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു എന്നതിൽ സംശയമില്ല. ലെബനനെ 20 വർഷം പിന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഇസ്രായേലികൾ തന്നെ പറഞ്ഞു. സാമ്പത്തികം, സംസ്കാരം, ടൂറിസം എന്നീ മേഖലകളിൽ ലെബനൻ ഇസ്രായേലിന്റെ മുഖ്യ എതിരാളിയാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് ലെബനൻ പിന്നോട്ട് ചാടി പുരോഗതി കൈവരിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോഴെല്ലാം ഇസ്രായേൽ അതിനെ ആക്രമിക്കുന്നത് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നത്.
**&quot;ലഹൂദ്: ടൂറിസത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ ഇസ്രായേൽ ലെബനനെ ആക്രമിച്ചു&quot; എന്ന ynet-ലെ ലേഖനം (2006)</text>
      <sha1>5gc3423m84t90ldow8muppeig70e5ft</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25891</id>
      <parentid>25890</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:54:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25891</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31687" sha1="g31p2b1qpro2x1briej2yu8i5slwmy7" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ഇസ്രായേലി യുദ്ധയന്ത്രത്തെ ലെബനൻ ചെറുത്തുനിൽക്കുകയും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേനയെ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഷാരോണും മറ്റുള്ളവരും ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണികൾ ലെബനനെ അവരുടെ ഭൂമിയിലും അവരുടെ ന്യായമായ അവകാശങ്ങളിലും കൈകോർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയില്ല. യുഎസ് നിലപാടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് - മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക - നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുമായി ഞങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന അധികാരിയായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കുകയുള്ളൂ.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*അമേരിക്കയെയും ഇസ്രായേലിനെയും പോലെ വലിയൊരു സൈനിക ശക്തി ലെബനന് സ്വന്തമായില്ലായിരിക്കാം. അവരുടേതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവരുടെ സൈനിക ആയുധശേഖരം വളരെ ചെറുതായിരിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ഉറച്ച ഇച്ഛാശക്തി, ജനങ്ങളുടെ ദൃഢത, സിറിയയുമായുള്ള തുടർച്ചയായ സഹകരണം, സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഏകോപനം എന്നിവ എല്ലാ ആയുധങ്ങൾക്കും, എത്ര സങ്കീർണ്ണവും അക്രമാസക്തവുമാണെങ്കിലും, നേടാൻ കഴിയാത്തത് നേടാൻ പര്യാപ്തമാണ്. ഇത് ഒരു ദാർശനിക സിദ്ധാന്തമല്ല, മറിച്ച് ലെബനൻ ജീവിച്ചിരുന്നതും പലസ്തീൻ ജനത ദിനംപ്രതി ജീവിക്കുന്നതുമായ ഒരു മൂർത്തമായ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ശക്തമായ ഒരു ദേശീയ സൈന്യത്തെ കെട്ടിപ്പടുക്കാതെ ഒരു രാജ്യത്തിനും സ്വയം ഉയർന്നുവരാനും തുടരാനും കഴിയില്ല. ഇതൊരു പൊതുവായ ധാരണയും ഒരു രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ലളിതമായ വ്യവസ്ഥയുമാണ്. ശക്തമായ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിൽ സിറിയ വഹിച്ച വലിയ പങ്ക് ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കണം. ധാർമ്മികവും ലോജിസ്റ്റിക് പിന്തുണയും നൽകുന്നതിൽ സിറിയ ഉദാരമതിയായിരുന്നു, കൂടാതെ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സിറിയൻ പിന്തുണയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ രാജ്യത്തിന് വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ള സഹായം ലെബനനെ പിന്തുണച്ച് സിറിയൻ കമാൻഡ് സ്വീകരിച്ച നിരവധി നടപടികളിൽ ഒന്നാണ്. 25 വർഷത്തിലേറെ നീണ്ടുനിന്ന ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശത്തിൽ നിന്ന് തങ്ങളുടെ ഭൂമി മോചിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ പ്രശ്‌നങ്ങളും പ്രയാസകരമായ ദിവസങ്ങളും നേരിട്ടപ്പോൾ സിറിയ എല്ലായ്പ്പോഴും ലെബനനൊപ്പം നിലകൊണ്ടിരുന്നുവെന്ന് യാഥാർത്ഥ്യം തെളിയിക്കുന്നു.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ലെബനനിലെ ഏറ്റവും പുതിയ ഇസ്രായേലി യുദ്ധത്തിന്റെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യങ്ങൾ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഉണർവും സമൃദ്ധിയും നശിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു എന്നതിൽ സംശയമില്ല. ലെബനനെ 20 വർഷം പിന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഇസ്രായേലികൾ തന്നെ പറഞ്ഞു. സാമ്പത്തികം, സംസ്കാരം, ടൂറിസം എന്നീ മേഖലകളിൽ ലെബനൻ ഇസ്രായേലിന്റെ മുഖ്യ എതിരാളിയാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് ലെബനൻ പിന്നോട്ട് ചാടി പുരോഗതി കൈവരിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോഴെല്ലാം ഇസ്രായേൽ അതിനെ ആക്രമിക്കുന്നത് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നത്.
**&quot;[https://www.ynetnews.com/article/3313332 ലഹൂദ്: ടൂറിസത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ ഇസ്രായേൽ ലെബനനെ ആക്രമിച്ചു&quot; എന്ന ynet-ലെ ലേഖനം (2006)]</text>
      <sha1>g31p2b1qpro2x1briej2yu8i5slwmy7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25892</id>
      <parentid>25891</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:55:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25892</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32270" sha1="gifgy0c3qlgehknwg1en8m493ui0zpj" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ഇസ്രായേലി യുദ്ധയന്ത്രത്തെ ലെബനൻ ചെറുത്തുനിൽക്കുകയും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേനയെ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഷാരോണും മറ്റുള്ളവരും ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണികൾ ലെബനനെ അവരുടെ ഭൂമിയിലും അവരുടെ ന്യായമായ അവകാശങ്ങളിലും കൈകോർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയില്ല. യുഎസ് നിലപാടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് - മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക - നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുമായി ഞങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന അധികാരിയായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കുകയുള്ളൂ.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*അമേരിക്കയെയും ഇസ്രായേലിനെയും പോലെ വലിയൊരു സൈനിക ശക്തി ലെബനന് സ്വന്തമായില്ലായിരിക്കാം. അവരുടേതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവരുടെ സൈനിക ആയുധശേഖരം വളരെ ചെറുതായിരിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ഉറച്ച ഇച്ഛാശക്തി, ജനങ്ങളുടെ ദൃഢത, സിറിയയുമായുള്ള തുടർച്ചയായ സഹകരണം, സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഏകോപനം എന്നിവ എല്ലാ ആയുധങ്ങൾക്കും, എത്ര സങ്കീർണ്ണവും അക്രമാസക്തവുമാണെങ്കിലും, നേടാൻ കഴിയാത്തത് നേടാൻ പര്യാപ്തമാണ്. ഇത് ഒരു ദാർശനിക സിദ്ധാന്തമല്ല, മറിച്ച് ലെബനൻ ജീവിച്ചിരുന്നതും പലസ്തീൻ ജനത ദിനംപ്രതി ജീവിക്കുന്നതുമായ ഒരു മൂർത്തമായ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ശക്തമായ ഒരു ദേശീയ സൈന്യത്തെ കെട്ടിപ്പടുക്കാതെ ഒരു രാജ്യത്തിനും സ്വയം ഉയർന്നുവരാനും തുടരാനും കഴിയില്ല. ഇതൊരു പൊതുവായ ധാരണയും ഒരു രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ലളിതമായ വ്യവസ്ഥയുമാണ്. ശക്തമായ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിൽ സിറിയ വഹിച്ച വലിയ പങ്ക് ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കണം. ധാർമ്മികവും ലോജിസ്റ്റിക് പിന്തുണയും നൽകുന്നതിൽ സിറിയ ഉദാരമതിയായിരുന്നു, കൂടാതെ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സിറിയൻ പിന്തുണയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ രാജ്യത്തിന് വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ള സഹായം ലെബനനെ പിന്തുണച്ച് സിറിയൻ കമാൻഡ് സ്വീകരിച്ച നിരവധി നടപടികളിൽ ഒന്നാണ്. 25 വർഷത്തിലേറെ നീണ്ടുനിന്ന ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശത്തിൽ നിന്ന് തങ്ങളുടെ ഭൂമി മോചിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ പ്രശ്‌നങ്ങളും പ്രയാസകരമായ ദിവസങ്ങളും നേരിട്ടപ്പോൾ സിറിയ എല്ലായ്പ്പോഴും ലെബനനൊപ്പം നിലകൊണ്ടിരുന്നുവെന്ന് യാഥാർത്ഥ്യം തെളിയിക്കുന്നു.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ലെബനനിലെ ഏറ്റവും പുതിയ ഇസ്രായേലി യുദ്ധത്തിന്റെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യങ്ങൾ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഉണർവും സമൃദ്ധിയും നശിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു എന്നതിൽ സംശയമില്ല. ലെബനനെ 20 വർഷം പിന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഇസ്രായേലികൾ തന്നെ പറഞ്ഞു. സാമ്പത്തികം, സംസ്കാരം, ടൂറിസം എന്നീ മേഖലകളിൽ ലെബനൻ ഇസ്രായേലിന്റെ മുഖ്യ എതിരാളിയാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് ലെബനൻ പിന്നോട്ട് ചാടി പുരോഗതി കൈവരിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോഴെല്ലാം ഇസ്രായേൽ അതിനെ ആക്രമിക്കുന്നത് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നത്.
**&quot;[https://www.ynetnews.com/article/3313332 ലഹൂദ്: ടൂറിസത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ ഇസ്രായേൽ ലെബനനെ ആക്രമിച്ചു&quot; എന്ന ynet-ലെ ലേഖനം (2006)]
*അതിരുകളില്ലാത്ത ഒരു ലോകത്ത്, നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിലെ സാങ്കേതിക പുരോഗതി കാരണം ഒരു ഡിജിറ്റൽ യാഥാർത്ഥ്യം കളിയുടെ നിയമങ്ങൾ മാറ്റിമറിച്ചിരിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, സമ്പന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ മേഖലയായി വിഭവങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയില്ല,</text>
      <sha1>gifgy0c3qlgehknwg1en8m493ui0zpj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25893</id>
      <parentid>25892</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:57:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25893</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32794" sha1="3qx3opjqv7ze2xm3udtrfugs21bun3p" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ഇസ്രായേലി യുദ്ധയന്ത്രത്തെ ലെബനൻ ചെറുത്തുനിൽക്കുകയും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേനയെ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഷാരോണും മറ്റുള്ളവരും ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണികൾ ലെബനനെ അവരുടെ ഭൂമിയിലും അവരുടെ ന്യായമായ അവകാശങ്ങളിലും കൈകോർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയില്ല. യുഎസ് നിലപാടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് - മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക - നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുമായി ഞങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന അധികാരിയായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കുകയുള്ളൂ.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*അമേരിക്കയെയും ഇസ്രായേലിനെയും പോലെ വലിയൊരു സൈനിക ശക്തി ലെബനന് സ്വന്തമായില്ലായിരിക്കാം. അവരുടേതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവരുടെ സൈനിക ആയുധശേഖരം വളരെ ചെറുതായിരിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ഉറച്ച ഇച്ഛാശക്തി, ജനങ്ങളുടെ ദൃഢത, സിറിയയുമായുള്ള തുടർച്ചയായ സഹകരണം, സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഏകോപനം എന്നിവ എല്ലാ ആയുധങ്ങൾക്കും, എത്ര സങ്കീർണ്ണവും അക്രമാസക്തവുമാണെങ്കിലും, നേടാൻ കഴിയാത്തത് നേടാൻ പര്യാപ്തമാണ്. ഇത് ഒരു ദാർശനിക സിദ്ധാന്തമല്ല, മറിച്ച് ലെബനൻ ജീവിച്ചിരുന്നതും പലസ്തീൻ ജനത ദിനംപ്രതി ജീവിക്കുന്നതുമായ ഒരു മൂർത്തമായ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ശക്തമായ ഒരു ദേശീയ സൈന്യത്തെ കെട്ടിപ്പടുക്കാതെ ഒരു രാജ്യത്തിനും സ്വയം ഉയർന്നുവരാനും തുടരാനും കഴിയില്ല. ഇതൊരു പൊതുവായ ധാരണയും ഒരു രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ലളിതമായ വ്യവസ്ഥയുമാണ്. ശക്തമായ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിൽ സിറിയ വഹിച്ച വലിയ പങ്ക് ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കണം. ധാർമ്മികവും ലോജിസ്റ്റിക് പിന്തുണയും നൽകുന്നതിൽ സിറിയ ഉദാരമതിയായിരുന്നു, കൂടാതെ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സിറിയൻ പിന്തുണയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ രാജ്യത്തിന് വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ള സഹായം ലെബനനെ പിന്തുണച്ച് സിറിയൻ കമാൻഡ് സ്വീകരിച്ച നിരവധി നടപടികളിൽ ഒന്നാണ്. 25 വർഷത്തിലേറെ നീണ്ടുനിന്ന ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശത്തിൽ നിന്ന് തങ്ങളുടെ ഭൂമി മോചിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ പ്രശ്‌നങ്ങളും പ്രയാസകരമായ ദിവസങ്ങളും നേരിട്ടപ്പോൾ സിറിയ എല്ലായ്പ്പോഴും ലെബനനൊപ്പം നിലകൊണ്ടിരുന്നുവെന്ന് യാഥാർത്ഥ്യം തെളിയിക്കുന്നു.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ലെബനനിലെ ഏറ്റവും പുതിയ ഇസ്രായേലി യുദ്ധത്തിന്റെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യങ്ങൾ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഉണർവും സമൃദ്ധിയും നശിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു എന്നതിൽ സംശയമില്ല. ലെബനനെ 20 വർഷം പിന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഇസ്രായേലികൾ തന്നെ പറഞ്ഞു. സാമ്പത്തികം, സംസ്കാരം, ടൂറിസം എന്നീ മേഖലകളിൽ ലെബനൻ ഇസ്രായേലിന്റെ മുഖ്യ എതിരാളിയാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് ലെബനൻ പിന്നോട്ട് ചാടി പുരോഗതി കൈവരിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോഴെല്ലാം ഇസ്രായേൽ അതിനെ ആക്രമിക്കുന്നത് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നത്.
**&quot;[https://www.ynetnews.com/article/3313332 ലഹൂദ്: ടൂറിസത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ ഇസ്രായേൽ ലെബനനെ ആക്രമിച്ചു&quot; എന്ന ynet-ലെ ലേഖനം (2006)]
*അതിരുകളില്ലാത്ത ഒരു ലോകത്ത്, നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിലെ സാങ്കേതിക പുരോഗതി കാരണം ഒരു ഡിജിറ്റൽ യാഥാർത്ഥ്യം കളിയുടെ നിയമങ്ങൾ മാറ്റിമറിച്ചിരിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, സമ്പന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ മേഖലയായി വിഭവങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയില്ല, കാരണം അവരുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ വികസ്വര രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രശ്നങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി കാണാൻ കഴിയില്ല. ലെബനൻ അനുഭവിക്കുന്നതും അതിനെതിരെ പോരാടുന്നതുമായ നിയമവിരുദ്ധ കുടിയേറ്റത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങളും -</text>
      <sha1>3qx3opjqv7ze2xm3udtrfugs21bun3p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25894</id>
      <parentid>25893</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:57:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25894</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33234" sha1="mxoke4z2vfyk6nf7ltq6kjozsh5pxn6" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ഇസ്രായേലി യുദ്ധയന്ത്രത്തെ ലെബനൻ ചെറുത്തുനിൽക്കുകയും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേനയെ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഷാരോണും മറ്റുള്ളവരും ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണികൾ ലെബനനെ അവരുടെ ഭൂമിയിലും അവരുടെ ന്യായമായ അവകാശങ്ങളിലും കൈകോർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയില്ല. യുഎസ് നിലപാടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് - മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക - നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുമായി ഞങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന അധികാരിയായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കുകയുള്ളൂ.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*അമേരിക്കയെയും ഇസ്രായേലിനെയും പോലെ വലിയൊരു സൈനിക ശക്തി ലെബനന് സ്വന്തമായില്ലായിരിക്കാം. അവരുടേതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവരുടെ സൈനിക ആയുധശേഖരം വളരെ ചെറുതായിരിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ഉറച്ച ഇച്ഛാശക്തി, ജനങ്ങളുടെ ദൃഢത, സിറിയയുമായുള്ള തുടർച്ചയായ സഹകരണം, സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഏകോപനം എന്നിവ എല്ലാ ആയുധങ്ങൾക്കും, എത്ര സങ്കീർണ്ണവും അക്രമാസക്തവുമാണെങ്കിലും, നേടാൻ കഴിയാത്തത് നേടാൻ പര്യാപ്തമാണ്. ഇത് ഒരു ദാർശനിക സിദ്ധാന്തമല്ല, മറിച്ച് ലെബനൻ ജീവിച്ചിരുന്നതും പലസ്തീൻ ജനത ദിനംപ്രതി ജീവിക്കുന്നതുമായ ഒരു മൂർത്തമായ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ശക്തമായ ഒരു ദേശീയ സൈന്യത്തെ കെട്ടിപ്പടുക്കാതെ ഒരു രാജ്യത്തിനും സ്വയം ഉയർന്നുവരാനും തുടരാനും കഴിയില്ല. ഇതൊരു പൊതുവായ ധാരണയും ഒരു രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ലളിതമായ വ്യവസ്ഥയുമാണ്. ശക്തമായ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിൽ സിറിയ വഹിച്ച വലിയ പങ്ക് ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കണം. ധാർമ്മികവും ലോജിസ്റ്റിക് പിന്തുണയും നൽകുന്നതിൽ സിറിയ ഉദാരമതിയായിരുന്നു, കൂടാതെ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സിറിയൻ പിന്തുണയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ രാജ്യത്തിന് വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ള സഹായം ലെബനനെ പിന്തുണച്ച് സിറിയൻ കമാൻഡ് സ്വീകരിച്ച നിരവധി നടപടികളിൽ ഒന്നാണ്. 25 വർഷത്തിലേറെ നീണ്ടുനിന്ന ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശത്തിൽ നിന്ന് തങ്ങളുടെ ഭൂമി മോചിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ പ്രശ്‌നങ്ങളും പ്രയാസകരമായ ദിവസങ്ങളും നേരിട്ടപ്പോൾ സിറിയ എല്ലായ്പ്പോഴും ലെബനനൊപ്പം നിലകൊണ്ടിരുന്നുവെന്ന് യാഥാർത്ഥ്യം തെളിയിക്കുന്നു.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ലെബനനിലെ ഏറ്റവും പുതിയ ഇസ്രായേലി യുദ്ധത്തിന്റെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യങ്ങൾ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഉണർവും സമൃദ്ധിയും നശിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു എന്നതിൽ സംശയമില്ല. ലെബനനെ 20 വർഷം പിന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഇസ്രായേലികൾ തന്നെ പറഞ്ഞു. സാമ്പത്തികം, സംസ്കാരം, ടൂറിസം എന്നീ മേഖലകളിൽ ലെബനൻ ഇസ്രായേലിന്റെ മുഖ്യ എതിരാളിയാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് ലെബനൻ പിന്നോട്ട് ചാടി പുരോഗതി കൈവരിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോഴെല്ലാം ഇസ്രായേൽ അതിനെ ആക്രമിക്കുന്നത് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നത്.
**&quot;[https://www.ynetnews.com/article/3313332 ലഹൂദ്: ടൂറിസത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ ഇസ്രായേൽ ലെബനനെ ആക്രമിച്ചു&quot; എന്ന ynet-ലെ ലേഖനം (2006)]
*അതിരുകളില്ലാത്ത ഒരു ലോകത്ത്, നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിലെ സാങ്കേതിക പുരോഗതി കാരണം ഒരു ഡിജിറ്റൽ യാഥാർത്ഥ്യം കളിയുടെ നിയമങ്ങൾ മാറ്റിമറിച്ചിരിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, സമ്പന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ മേഖലയായി വിഭവങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയില്ല, കാരണം അവരുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ വികസ്വര രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രശ്നങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി കാണാൻ കഴിയില്ല. ലെബനൻ അനുഭവിക്കുന്നതും അതിനെതിരെ പോരാടുന്നതുമായ നിയമവിരുദ്ധ കുടിയേറ്റത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങളും - ഈ കുടിയേറ്റത്തിനെതിരെ യൂറോപ്പ് നിലവിൽ നേരിടുന്ന പ്രശ്നങ്ങളും - അത്തരമൊരു പ്രശ്നത്തിന്റെ മൂലകാരണങ്ങൾ നാം കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതിന്റെ അടിയന്തിരാവസ്ഥയുടെ തെളിവാണ്.</text>
      <sha1>mxoke4z2vfyk6nf7ltq6kjozsh5pxn6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25895</id>
      <parentid>25894</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:58:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25895</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33386" sha1="c0d9x0xtmekmv8evijepid74qcpfwkg" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ഇസ്രായേലി യുദ്ധയന്ത്രത്തെ ലെബനൻ ചെറുത്തുനിൽക്കുകയും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേനയെ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഷാരോണും മറ്റുള്ളവരും ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണികൾ ലെബനനെ അവരുടെ ഭൂമിയിലും അവരുടെ ന്യായമായ അവകാശങ്ങളിലും കൈകോർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയില്ല. യുഎസ് നിലപാടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് - മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക - നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുമായി ഞങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന അധികാരിയായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കുകയുള്ളൂ.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*അമേരിക്കയെയും ഇസ്രായേലിനെയും പോലെ വലിയൊരു സൈനിക ശക്തി ലെബനന് സ്വന്തമായില്ലായിരിക്കാം. അവരുടേതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവരുടെ സൈനിക ആയുധശേഖരം വളരെ ചെറുതായിരിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ഉറച്ച ഇച്ഛാശക്തി, ജനങ്ങളുടെ ദൃഢത, സിറിയയുമായുള്ള തുടർച്ചയായ സഹകരണം, സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഏകോപനം എന്നിവ എല്ലാ ആയുധങ്ങൾക്കും, എത്ര സങ്കീർണ്ണവും അക്രമാസക്തവുമാണെങ്കിലും, നേടാൻ കഴിയാത്തത് നേടാൻ പര്യാപ്തമാണ്. ഇത് ഒരു ദാർശനിക സിദ്ധാന്തമല്ല, മറിച്ച് ലെബനൻ ജീവിച്ചിരുന്നതും പലസ്തീൻ ജനത ദിനംപ്രതി ജീവിക്കുന്നതുമായ ഒരു മൂർത്തമായ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ശക്തമായ ഒരു ദേശീയ സൈന്യത്തെ കെട്ടിപ്പടുക്കാതെ ഒരു രാജ്യത്തിനും സ്വയം ഉയർന്നുവരാനും തുടരാനും കഴിയില്ല. ഇതൊരു പൊതുവായ ധാരണയും ഒരു രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ലളിതമായ വ്യവസ്ഥയുമാണ്. ശക്തമായ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിൽ സിറിയ വഹിച്ച വലിയ പങ്ക് ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കണം. ധാർമ്മികവും ലോജിസ്റ്റിക് പിന്തുണയും നൽകുന്നതിൽ സിറിയ ഉദാരമതിയായിരുന്നു, കൂടാതെ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സിറിയൻ പിന്തുണയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ രാജ്യത്തിന് വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ള സഹായം ലെബനനെ പിന്തുണച്ച് സിറിയൻ കമാൻഡ് സ്വീകരിച്ച നിരവധി നടപടികളിൽ ഒന്നാണ്. 25 വർഷത്തിലേറെ നീണ്ടുനിന്ന ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശത്തിൽ നിന്ന് തങ്ങളുടെ ഭൂമി മോചിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ പ്രശ്‌നങ്ങളും പ്രയാസകരമായ ദിവസങ്ങളും നേരിട്ടപ്പോൾ സിറിയ എല്ലായ്പ്പോഴും ലെബനനൊപ്പം നിലകൊണ്ടിരുന്നുവെന്ന് യാഥാർത്ഥ്യം തെളിയിക്കുന്നു.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ലെബനനിലെ ഏറ്റവും പുതിയ ഇസ്രായേലി യുദ്ധത്തിന്റെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യങ്ങൾ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഉണർവും സമൃദ്ധിയും നശിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു എന്നതിൽ സംശയമില്ല. ലെബനനെ 20 വർഷം പിന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഇസ്രായേലികൾ തന്നെ പറഞ്ഞു. സാമ്പത്തികം, സംസ്കാരം, ടൂറിസം എന്നീ മേഖലകളിൽ ലെബനൻ ഇസ്രായേലിന്റെ മുഖ്യ എതിരാളിയാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് ലെബനൻ പിന്നോട്ട് ചാടി പുരോഗതി കൈവരിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോഴെല്ലാം ഇസ്രായേൽ അതിനെ ആക്രമിക്കുന്നത് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നത്.
**&quot;[https://www.ynetnews.com/article/3313332 ലഹൂദ്: ടൂറിസത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ ഇസ്രായേൽ ലെബനനെ ആക്രമിച്ചു&quot; എന്ന ynet-ലെ ലേഖനം (2006)]
*അതിരുകളില്ലാത്ത ഒരു ലോകത്ത്, നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിലെ സാങ്കേതിക പുരോഗതി കാരണം ഒരു ഡിജിറ്റൽ യാഥാർത്ഥ്യം കളിയുടെ നിയമങ്ങൾ മാറ്റിമറിച്ചിരിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, സമ്പന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ മേഖലയായി വിഭവങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയില്ല, കാരണം അവരുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ വികസ്വര രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രശ്നങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി കാണാൻ കഴിയില്ല. ലെബനൻ അനുഭവിക്കുന്നതും അതിനെതിരെ പോരാടുന്നതുമായ നിയമവിരുദ്ധ കുടിയേറ്റത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങളും - ഈ കുടിയേറ്റത്തിനെതിരെ യൂറോപ്പ് നിലവിൽ നേരിടുന്ന പ്രശ്നങ്ങളും - അത്തരമൊരു പ്രശ്നത്തിന്റെ മൂലകാരണങ്ങൾ നാം കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതിന്റെ അടിയന്തിരാവസ്ഥയുടെ തെളിവാണ്.
**2005-ൽ ഖത്തറിലെ ദോഹയിൽ നടന്ന ജി77 &amp; ചൈന ഉച്ചകോടിയിലെ പ്രസംഗം.</text>
      <sha1>c0d9x0xtmekmv8evijepid74qcpfwkg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25896</id>
      <parentid>25895</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:59:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25896</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33455" sha1="q4ehqi73zmqabrs37n651d93cax5jay" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ഇസ്രായേലി യുദ്ധയന്ത്രത്തെ ലെബനൻ ചെറുത്തുനിൽക്കുകയും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേനയെ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഷാരോണും മറ്റുള്ളവരും ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണികൾ ലെബനനെ അവരുടെ ഭൂമിയിലും അവരുടെ ന്യായമായ അവകാശങ്ങളിലും കൈകോർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയില്ല. യുഎസ് നിലപാടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് - മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക - നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുമായി ഞങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന അധികാരിയായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കുകയുള്ളൂ.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*അമേരിക്കയെയും ഇസ്രായേലിനെയും പോലെ വലിയൊരു സൈനിക ശക്തി ലെബനന് സ്വന്തമായില്ലായിരിക്കാം. അവരുടേതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവരുടെ സൈനിക ആയുധശേഖരം വളരെ ചെറുതായിരിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ഉറച്ച ഇച്ഛാശക്തി, ജനങ്ങളുടെ ദൃഢത, സിറിയയുമായുള്ള തുടർച്ചയായ സഹകരണം, സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഏകോപനം എന്നിവ എല്ലാ ആയുധങ്ങൾക്കും, എത്ര സങ്കീർണ്ണവും അക്രമാസക്തവുമാണെങ്കിലും, നേടാൻ കഴിയാത്തത് നേടാൻ പര്യാപ്തമാണ്. ഇത് ഒരു ദാർശനിക സിദ്ധാന്തമല്ല, മറിച്ച് ലെബനൻ ജീവിച്ചിരുന്നതും പലസ്തീൻ ജനത ദിനംപ്രതി ജീവിക്കുന്നതുമായ ഒരു മൂർത്തമായ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ശക്തമായ ഒരു ദേശീയ സൈന്യത്തെ കെട്ടിപ്പടുക്കാതെ ഒരു രാജ്യത്തിനും സ്വയം ഉയർന്നുവരാനും തുടരാനും കഴിയില്ല. ഇതൊരു പൊതുവായ ധാരണയും ഒരു രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ലളിതമായ വ്യവസ്ഥയുമാണ്. ശക്തമായ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിൽ സിറിയ വഹിച്ച വലിയ പങ്ക് ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കണം. ധാർമ്മികവും ലോജിസ്റ്റിക് പിന്തുണയും നൽകുന്നതിൽ സിറിയ ഉദാരമതിയായിരുന്നു, കൂടാതെ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സിറിയൻ പിന്തുണയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ രാജ്യത്തിന് വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ള സഹായം ലെബനനെ പിന്തുണച്ച് സിറിയൻ കമാൻഡ് സ്വീകരിച്ച നിരവധി നടപടികളിൽ ഒന്നാണ്. 25 വർഷത്തിലേറെ നീണ്ടുനിന്ന ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശത്തിൽ നിന്ന് തങ്ങളുടെ ഭൂമി മോചിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ പ്രശ്‌നങ്ങളും പ്രയാസകരമായ ദിവസങ്ങളും നേരിട്ടപ്പോൾ സിറിയ എല്ലായ്പ്പോഴും ലെബനനൊപ്പം നിലകൊണ്ടിരുന്നുവെന്ന് യാഥാർത്ഥ്യം തെളിയിക്കുന്നു.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ലെബനനിലെ ഏറ്റവും പുതിയ ഇസ്രായേലി യുദ്ധത്തിന്റെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യങ്ങൾ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഉണർവും സമൃദ്ധിയും നശിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു എന്നതിൽ സംശയമില്ല. ലെബനനെ 20 വർഷം പിന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഇസ്രായേലികൾ തന്നെ പറഞ്ഞു. സാമ്പത്തികം, സംസ്കാരം, ടൂറിസം എന്നീ മേഖലകളിൽ ലെബനൻ ഇസ്രായേലിന്റെ മുഖ്യ എതിരാളിയാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് ലെബനൻ പിന്നോട്ട് ചാടി പുരോഗതി കൈവരിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോഴെല്ലാം ഇസ്രായേൽ അതിനെ ആക്രമിക്കുന്നത് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നത്.
**&quot;[https://www.ynetnews.com/article/3313332 ലഹൂദ്: ടൂറിസത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ ഇസ്രായേൽ ലെബനനെ ആക്രമിച്ചു&quot; എന്ന ynet-ലെ ലേഖനം (2006)]
*അതിരുകളില്ലാത്ത ഒരു ലോകത്ത്, നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിലെ സാങ്കേതിക പുരോഗതി കാരണം ഒരു ഡിജിറ്റൽ യാഥാർത്ഥ്യം കളിയുടെ നിയമങ്ങൾ മാറ്റിമറിച്ചിരിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, സമ്പന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ മേഖലയായി വിഭവങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയില്ല, കാരണം അവരുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ വികസ്വര രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രശ്നങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി കാണാൻ കഴിയില്ല. ലെബനൻ അനുഭവിക്കുന്നതും അതിനെതിരെ പോരാടുന്നതുമായ നിയമവിരുദ്ധ കുടിയേറ്റത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങളും - ഈ കുടിയേറ്റത്തിനെതിരെ യൂറോപ്പ് നിലവിൽ നേരിടുന്ന പ്രശ്നങ്ങളും - അത്തരമൊരു പ്രശ്നത്തിന്റെ മൂലകാരണങ്ങൾ നാം കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതിന്റെ അടിയന്തിരാവസ്ഥയുടെ തെളിവാണ്.
**[https://www.g77.org/southsummit2/speeches/6-16-LEBANON-ENGLISH.pdf 2005-ൽ ഖത്തറിലെ ദോഹയിൽ നടന്ന ജി77 &amp; ചൈന ഉച്ചകോടിയിലെ പ്രസംഗം.]</text>
      <sha1>q4ehqi73zmqabrs37n651d93cax5jay</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25897</id>
      <parentid>25896</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T17:01:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25897</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34324" sha1="ectjqx1wrqyq32g7aaggfknbq3kjo4z" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ഇസ്രായേലി യുദ്ധയന്ത്രത്തെ ലെബനൻ ചെറുത്തുനിൽക്കുകയും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേനയെ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഷാരോണും മറ്റുള്ളവരും ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണികൾ ലെബനനെ അവരുടെ ഭൂമിയിലും അവരുടെ ന്യായമായ അവകാശങ്ങളിലും കൈകോർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയില്ല. യുഎസ് നിലപാടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് - മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക - നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുമായി ഞങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന അധികാരിയായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കുകയുള്ളൂ.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*അമേരിക്കയെയും ഇസ്രായേലിനെയും പോലെ വലിയൊരു സൈനിക ശക്തി ലെബനന് സ്വന്തമായില്ലായിരിക്കാം. അവരുടേതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവരുടെ സൈനിക ആയുധശേഖരം വളരെ ചെറുതായിരിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ഉറച്ച ഇച്ഛാശക്തി, ജനങ്ങളുടെ ദൃഢത, സിറിയയുമായുള്ള തുടർച്ചയായ സഹകരണം, സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഏകോപനം എന്നിവ എല്ലാ ആയുധങ്ങൾക്കും, എത്ര സങ്കീർണ്ണവും അക്രമാസക്തവുമാണെങ്കിലും, നേടാൻ കഴിയാത്തത് നേടാൻ പര്യാപ്തമാണ്. ഇത് ഒരു ദാർശനിക സിദ്ധാന്തമല്ല, മറിച്ച് ലെബനൻ ജീവിച്ചിരുന്നതും പലസ്തീൻ ജനത ദിനംപ്രതി ജീവിക്കുന്നതുമായ ഒരു മൂർത്തമായ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ശക്തമായ ഒരു ദേശീയ സൈന്യത്തെ കെട്ടിപ്പടുക്കാതെ ഒരു രാജ്യത്തിനും സ്വയം ഉയർന്നുവരാനും തുടരാനും കഴിയില്ല. ഇതൊരു പൊതുവായ ധാരണയും ഒരു രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ലളിതമായ വ്യവസ്ഥയുമാണ്. ശക്തമായ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിൽ സിറിയ വഹിച്ച വലിയ പങ്ക് ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കണം. ധാർമ്മികവും ലോജിസ്റ്റിക് പിന്തുണയും നൽകുന്നതിൽ സിറിയ ഉദാരമതിയായിരുന്നു, കൂടാതെ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സിറിയൻ പിന്തുണയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ രാജ്യത്തിന് വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ള സഹായം ലെബനനെ പിന്തുണച്ച് സിറിയൻ കമാൻഡ് സ്വീകരിച്ച നിരവധി നടപടികളിൽ ഒന്നാണ്. 25 വർഷത്തിലേറെ നീണ്ടുനിന്ന ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശത്തിൽ നിന്ന് തങ്ങളുടെ ഭൂമി മോചിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ പ്രശ്‌നങ്ങളും പ്രയാസകരമായ ദിവസങ്ങളും നേരിട്ടപ്പോൾ സിറിയ എല്ലായ്പ്പോഴും ലെബനനൊപ്പം നിലകൊണ്ടിരുന്നുവെന്ന് യാഥാർത്ഥ്യം തെളിയിക്കുന്നു.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ലെബനനിലെ ഏറ്റവും പുതിയ ഇസ്രായേലി യുദ്ധത്തിന്റെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യങ്ങൾ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഉണർവും സമൃദ്ധിയും നശിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു എന്നതിൽ സംശയമില്ല. ലെബനനെ 20 വർഷം പിന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഇസ്രായേലികൾ തന്നെ പറഞ്ഞു. സാമ്പത്തികം, സംസ്കാരം, ടൂറിസം എന്നീ മേഖലകളിൽ ലെബനൻ ഇസ്രായേലിന്റെ മുഖ്യ എതിരാളിയാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് ലെബനൻ പിന്നോട്ട് ചാടി പുരോഗതി കൈവരിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോഴെല്ലാം ഇസ്രായേൽ അതിനെ ആക്രമിക്കുന്നത് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നത്.
**&quot;[https://www.ynetnews.com/article/3313332 ലഹൂദ്: ടൂറിസത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ ഇസ്രായേൽ ലെബനനെ ആക്രമിച്ചു&quot; എന്ന ynet-ലെ ലേഖനം (2006)]
*അതിരുകളില്ലാത്ത ഒരു ലോകത്ത്, നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിലെ സാങ്കേതിക പുരോഗതി കാരണം ഒരു ഡിജിറ്റൽ യാഥാർത്ഥ്യം കളിയുടെ നിയമങ്ങൾ മാറ്റിമറിച്ചിരിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, സമ്പന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ മേഖലയായി വിഭവങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയില്ല, കാരണം അവരുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ വികസ്വര രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രശ്നങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി കാണാൻ കഴിയില്ല. ലെബനൻ അനുഭവിക്കുന്നതും അതിനെതിരെ പോരാടുന്നതുമായ നിയമവിരുദ്ധ കുടിയേറ്റത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങളും - ഈ കുടിയേറ്റത്തിനെതിരെ യൂറോപ്പ് നിലവിൽ നേരിടുന്ന പ്രശ്നങ്ങളും - അത്തരമൊരു പ്രശ്നത്തിന്റെ മൂലകാരണങ്ങൾ നാം കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതിന്റെ അടിയന്തിരാവസ്ഥയുടെ തെളിവാണ്.
**[https://www.g77.org/southsummit2/speeches/6-16-LEBANON-ENGLISH.pdf 2005-ൽ ഖത്തറിലെ ദോഹയിൽ നടന്ന ജി77 &amp; ചൈന ഉച്ചകോടിയിലെ പ്രസംഗം.]
*ഈ കൺവെൻഷനിലൂടെ തങ്ങളുടെ സഹകരണവും സാമ്പത്തിക ബന്ധങ്ങളും ശക്തിപ്പെടുത്താനും, വികസനത്തിന് കൂടുതൽ അവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാനും, നെഗറ്റീവ് ഉപഭോക്തൃത്വത്തിന്റെ വലയത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാനും ശ്രമിക്കുന്ന നമ്മുടെ സംസ്ഥാനങ്ങൾ, അതിനാൽ സാമ്പത്തികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ അസന്തുലിതാവസ്ഥകൾ പരിഹരിക്കാൻ കൂടുതൽ ശക്തരും പ്രാപ്തരുമാണ്.</text>
      <sha1>ectjqx1wrqyq32g7aaggfknbq3kjo4z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25898</id>
      <parentid>25897</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T17:01:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25898</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34664" sha1="l3vjq18k12cvvolm82b2fqk39x2hivh" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ഇസ്രായേലി യുദ്ധയന്ത്രത്തെ ലെബനൻ ചെറുത്തുനിൽക്കുകയും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേനയെ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഷാരോണും മറ്റുള്ളവരും ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണികൾ ലെബനനെ അവരുടെ ഭൂമിയിലും അവരുടെ ന്യായമായ അവകാശങ്ങളിലും കൈകോർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയില്ല. യുഎസ് നിലപാടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് - മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക - നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുമായി ഞങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന അധികാരിയായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കുകയുള്ളൂ.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*അമേരിക്കയെയും ഇസ്രായേലിനെയും പോലെ വലിയൊരു സൈനിക ശക്തി ലെബനന് സ്വന്തമായില്ലായിരിക്കാം. അവരുടേതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവരുടെ സൈനിക ആയുധശേഖരം വളരെ ചെറുതായിരിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ഉറച്ച ഇച്ഛാശക്തി, ജനങ്ങളുടെ ദൃഢത, സിറിയയുമായുള്ള തുടർച്ചയായ സഹകരണം, സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഏകോപനം എന്നിവ എല്ലാ ആയുധങ്ങൾക്കും, എത്ര സങ്കീർണ്ണവും അക്രമാസക്തവുമാണെങ്കിലും, നേടാൻ കഴിയാത്തത് നേടാൻ പര്യാപ്തമാണ്. ഇത് ഒരു ദാർശനിക സിദ്ധാന്തമല്ല, മറിച്ച് ലെബനൻ ജീവിച്ചിരുന്നതും പലസ്തീൻ ജനത ദിനംപ്രതി ജീവിക്കുന്നതുമായ ഒരു മൂർത്തമായ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ശക്തമായ ഒരു ദേശീയ സൈന്യത്തെ കെട്ടിപ്പടുക്കാതെ ഒരു രാജ്യത്തിനും സ്വയം ഉയർന്നുവരാനും തുടരാനും കഴിയില്ല. ഇതൊരു പൊതുവായ ധാരണയും ഒരു രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ലളിതമായ വ്യവസ്ഥയുമാണ്. ശക്തമായ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിൽ സിറിയ വഹിച്ച വലിയ പങ്ക് ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കണം. ധാർമ്മികവും ലോജിസ്റ്റിക് പിന്തുണയും നൽകുന്നതിൽ സിറിയ ഉദാരമതിയായിരുന്നു, കൂടാതെ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സിറിയൻ പിന്തുണയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ രാജ്യത്തിന് വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ള സഹായം ലെബനനെ പിന്തുണച്ച് സിറിയൻ കമാൻഡ് സ്വീകരിച്ച നിരവധി നടപടികളിൽ ഒന്നാണ്. 25 വർഷത്തിലേറെ നീണ്ടുനിന്ന ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശത്തിൽ നിന്ന് തങ്ങളുടെ ഭൂമി മോചിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ പ്രശ്‌നങ്ങളും പ്രയാസകരമായ ദിവസങ്ങളും നേരിട്ടപ്പോൾ സിറിയ എല്ലായ്പ്പോഴും ലെബനനൊപ്പം നിലകൊണ്ടിരുന്നുവെന്ന് യാഥാർത്ഥ്യം തെളിയിക്കുന്നു.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ലെബനനിലെ ഏറ്റവും പുതിയ ഇസ്രായേലി യുദ്ധത്തിന്റെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യങ്ങൾ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഉണർവും സമൃദ്ധിയും നശിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു എന്നതിൽ സംശയമില്ല. ലെബനനെ 20 വർഷം പിന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഇസ്രായേലികൾ തന്നെ പറഞ്ഞു. സാമ്പത്തികം, സംസ്കാരം, ടൂറിസം എന്നീ മേഖലകളിൽ ലെബനൻ ഇസ്രായേലിന്റെ മുഖ്യ എതിരാളിയാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് ലെബനൻ പിന്നോട്ട് ചാടി പുരോഗതി കൈവരിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോഴെല്ലാം ഇസ്രായേൽ അതിനെ ആക്രമിക്കുന്നത് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നത്.
**&quot;[https://www.ynetnews.com/article/3313332 ലഹൂദ്: ടൂറിസത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ ഇസ്രായേൽ ലെബനനെ ആക്രമിച്ചു&quot; എന്ന ynet-ലെ ലേഖനം (2006)]
*അതിരുകളില്ലാത്ത ഒരു ലോകത്ത്, നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിലെ സാങ്കേതിക പുരോഗതി കാരണം ഒരു ഡിജിറ്റൽ യാഥാർത്ഥ്യം കളിയുടെ നിയമങ്ങൾ മാറ്റിമറിച്ചിരിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, സമ്പന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ മേഖലയായി വിഭവങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയില്ല, കാരണം അവരുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ വികസ്വര രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രശ്നങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി കാണാൻ കഴിയില്ല. ലെബനൻ അനുഭവിക്കുന്നതും അതിനെതിരെ പോരാടുന്നതുമായ നിയമവിരുദ്ധ കുടിയേറ്റത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങളും - ഈ കുടിയേറ്റത്തിനെതിരെ യൂറോപ്പ് നിലവിൽ നേരിടുന്ന പ്രശ്നങ്ങളും - അത്തരമൊരു പ്രശ്നത്തിന്റെ മൂലകാരണങ്ങൾ നാം കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതിന്റെ അടിയന്തിരാവസ്ഥയുടെ തെളിവാണ്.
**[https://www.g77.org/southsummit2/speeches/6-16-LEBANON-ENGLISH.pdf 2005-ൽ ഖത്തറിലെ ദോഹയിൽ നടന്ന ജി77 &amp; ചൈന ഉച്ചകോടിയിലെ പ്രസംഗം.]
*ഈ കൺവെൻഷനിലൂടെ തങ്ങളുടെ സഹകരണവും സാമ്പത്തിക ബന്ധങ്ങളും ശക്തിപ്പെടുത്താനും, വികസനത്തിന് കൂടുതൽ അവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാനും, നെഗറ്റീവ് ഉപഭോക്തൃത്വത്തിന്റെ വലയത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാനും ശ്രമിക്കുന്ന നമ്മുടെ സംസ്ഥാനങ്ങൾ, അതിനാൽ സാമ്പത്തികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ അസന്തുലിതാവസ്ഥകൾ പരിഹരിക്കാൻ കൂടുതൽ ശക്തരും പ്രാപ്തരുമാണ്. കാരണം, നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങളുടെ വിഭവങ്ങൾ, അവ മാനുഷികമോ, വ്യാവസായികമോ, വാണിജ്യമോ, ഉൽപ്പാദനപരമോ ആകട്ടെ, വൈവിധ്യപൂർണ്ണവും വലുതുമാണ്.</text>
      <sha1>l3vjq18k12cvvolm82b2fqk39x2hivh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25899</id>
      <parentid>25898</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T17:02:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25899</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35005" sha1="7s0zgpwyn8728ifysa9q1zogenwu75n" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ഇസ്രായേലി യുദ്ധയന്ത്രത്തെ ലെബനൻ ചെറുത്തുനിൽക്കുകയും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേനയെ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഷാരോണും മറ്റുള്ളവരും ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണികൾ ലെബനനെ അവരുടെ ഭൂമിയിലും അവരുടെ ന്യായമായ അവകാശങ്ങളിലും കൈകോർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയില്ല. യുഎസ് നിലപാടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് - മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക - നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുമായി ഞങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന അധികാരിയായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കുകയുള്ളൂ.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*അമേരിക്കയെയും ഇസ്രായേലിനെയും പോലെ വലിയൊരു സൈനിക ശക്തി ലെബനന് സ്വന്തമായില്ലായിരിക്കാം. അവരുടേതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവരുടെ സൈനിക ആയുധശേഖരം വളരെ ചെറുതായിരിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ഉറച്ച ഇച്ഛാശക്തി, ജനങ്ങളുടെ ദൃഢത, സിറിയയുമായുള്ള തുടർച്ചയായ സഹകരണം, സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഏകോപനം എന്നിവ എല്ലാ ആയുധങ്ങൾക്കും, എത്ര സങ്കീർണ്ണവും അക്രമാസക്തവുമാണെങ്കിലും, നേടാൻ കഴിയാത്തത് നേടാൻ പര്യാപ്തമാണ്. ഇത് ഒരു ദാർശനിക സിദ്ധാന്തമല്ല, മറിച്ച് ലെബനൻ ജീവിച്ചിരുന്നതും പലസ്തീൻ ജനത ദിനംപ്രതി ജീവിക്കുന്നതുമായ ഒരു മൂർത്തമായ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ശക്തമായ ഒരു ദേശീയ സൈന്യത്തെ കെട്ടിപ്പടുക്കാതെ ഒരു രാജ്യത്തിനും സ്വയം ഉയർന്നുവരാനും തുടരാനും കഴിയില്ല. ഇതൊരു പൊതുവായ ധാരണയും ഒരു രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ലളിതമായ വ്യവസ്ഥയുമാണ്. ശക്തമായ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിൽ സിറിയ വഹിച്ച വലിയ പങ്ക് ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കണം. ധാർമ്മികവും ലോജിസ്റ്റിക് പിന്തുണയും നൽകുന്നതിൽ സിറിയ ഉദാരമതിയായിരുന്നു, കൂടാതെ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സിറിയൻ പിന്തുണയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ രാജ്യത്തിന് വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ള സഹായം ലെബനനെ പിന്തുണച്ച് സിറിയൻ കമാൻഡ് സ്വീകരിച്ച നിരവധി നടപടികളിൽ ഒന്നാണ്. 25 വർഷത്തിലേറെ നീണ്ടുനിന്ന ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശത്തിൽ നിന്ന് തങ്ങളുടെ ഭൂമി മോചിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ പ്രശ്‌നങ്ങളും പ്രയാസകരമായ ദിവസങ്ങളും നേരിട്ടപ്പോൾ സിറിയ എല്ലായ്പ്പോഴും ലെബനനൊപ്പം നിലകൊണ്ടിരുന്നുവെന്ന് യാഥാർത്ഥ്യം തെളിയിക്കുന്നു.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ലെബനനിലെ ഏറ്റവും പുതിയ ഇസ്രായേലി യുദ്ധത്തിന്റെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യങ്ങൾ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഉണർവും സമൃദ്ധിയും നശിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു എന്നതിൽ സംശയമില്ല. ലെബനനെ 20 വർഷം പിന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഇസ്രായേലികൾ തന്നെ പറഞ്ഞു. സാമ്പത്തികം, സംസ്കാരം, ടൂറിസം എന്നീ മേഖലകളിൽ ലെബനൻ ഇസ്രായേലിന്റെ മുഖ്യ എതിരാളിയാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് ലെബനൻ പിന്നോട്ട് ചാടി പുരോഗതി കൈവരിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോഴെല്ലാം ഇസ്രായേൽ അതിനെ ആക്രമിക്കുന്നത് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നത്.
**&quot;[https://www.ynetnews.com/article/3313332 ലഹൂദ്: ടൂറിസത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ ഇസ്രായേൽ ലെബനനെ ആക്രമിച്ചു&quot; എന്ന ynet-ലെ ലേഖനം (2006)]
*അതിരുകളില്ലാത്ത ഒരു ലോകത്ത്, നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിലെ സാങ്കേതിക പുരോഗതി കാരണം ഒരു ഡിജിറ്റൽ യാഥാർത്ഥ്യം കളിയുടെ നിയമങ്ങൾ മാറ്റിമറിച്ചിരിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, സമ്പന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ മേഖലയായി വിഭവങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയില്ല, കാരണം അവരുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ വികസ്വര രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രശ്നങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി കാണാൻ കഴിയില്ല. ലെബനൻ അനുഭവിക്കുന്നതും അതിനെതിരെ പോരാടുന്നതുമായ നിയമവിരുദ്ധ കുടിയേറ്റത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങളും - ഈ കുടിയേറ്റത്തിനെതിരെ യൂറോപ്പ് നിലവിൽ നേരിടുന്ന പ്രശ്നങ്ങളും - അത്തരമൊരു പ്രശ്നത്തിന്റെ മൂലകാരണങ്ങൾ നാം കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതിന്റെ അടിയന്തിരാവസ്ഥയുടെ തെളിവാണ്.
**[https://www.g77.org/southsummit2/speeches/6-16-LEBANON-ENGLISH.pdf 2005-ൽ ഖത്തറിലെ ദോഹയിൽ നടന്ന ജി77 &amp; ചൈന ഉച്ചകോടിയിലെ പ്രസംഗം.]
*ഈ കൺവെൻഷനിലൂടെ തങ്ങളുടെ സഹകരണവും സാമ്പത്തിക ബന്ധങ്ങളും ശക്തിപ്പെടുത്താനും, വികസനത്തിന് കൂടുതൽ അവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാനും, നെഗറ്റീവ് ഉപഭോക്തൃത്വത്തിന്റെ വലയത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാനും ശ്രമിക്കുന്ന നമ്മുടെ സംസ്ഥാനങ്ങൾ, അതിനാൽ സാമ്പത്തികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ അസന്തുലിതാവസ്ഥകൾ പരിഹരിക്കാൻ കൂടുതൽ ശക്തരും പ്രാപ്തരുമാണ്. കാരണം, നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങളുടെ വിഭവങ്ങൾ, അവ മാനുഷികമോ, വ്യാവസായികമോ, വാണിജ്യമോ, ഉൽപ്പാദനപരമോ ആകട്ടെ, വൈവിധ്യപൂർണ്ണവും വലുതുമാണ്. ഈ വിഭവങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനും വികസനത്തിലേക്കും ആധുനികതയിലേക്കും മാറ്റുന്നതിനും ആധുനികവും ആഗോളവുമായ പദ്ധതികൾ ആവശ്യമാണ്.</text>
      <sha1>7s0zgpwyn8728ifysa9q1zogenwu75n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25900</id>
      <parentid>25899</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T17:02:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25900</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35226" sha1="qnld51zrjjwhm3qonrbedwbxv2jtere" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ഇസ്രായേലി യുദ്ധയന്ത്രത്തെ ലെബനൻ ചെറുത്തുനിൽക്കുകയും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേനയെ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഷാരോണും മറ്റുള്ളവരും ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണികൾ ലെബനനെ അവരുടെ ഭൂമിയിലും അവരുടെ ന്യായമായ അവകാശങ്ങളിലും കൈകോർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയില്ല. യുഎസ് നിലപാടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് - മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക - നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുമായി ഞങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന അധികാരിയായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കുകയുള്ളൂ.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*അമേരിക്കയെയും ഇസ്രായേലിനെയും പോലെ വലിയൊരു സൈനിക ശക്തി ലെബനന് സ്വന്തമായില്ലായിരിക്കാം. അവരുടേതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവരുടെ സൈനിക ആയുധശേഖരം വളരെ ചെറുതായിരിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ഉറച്ച ഇച്ഛാശക്തി, ജനങ്ങളുടെ ദൃഢത, സിറിയയുമായുള്ള തുടർച്ചയായ സഹകരണം, സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഏകോപനം എന്നിവ എല്ലാ ആയുധങ്ങൾക്കും, എത്ര സങ്കീർണ്ണവും അക്രമാസക്തവുമാണെങ്കിലും, നേടാൻ കഴിയാത്തത് നേടാൻ പര്യാപ്തമാണ്. ഇത് ഒരു ദാർശനിക സിദ്ധാന്തമല്ല, മറിച്ച് ലെബനൻ ജീവിച്ചിരുന്നതും പലസ്തീൻ ജനത ദിനംപ്രതി ജീവിക്കുന്നതുമായ ഒരു മൂർത്തമായ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ശക്തമായ ഒരു ദേശീയ സൈന്യത്തെ കെട്ടിപ്പടുക്കാതെ ഒരു രാജ്യത്തിനും സ്വയം ഉയർന്നുവരാനും തുടരാനും കഴിയില്ല. ഇതൊരു പൊതുവായ ധാരണയും ഒരു രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ലളിതമായ വ്യവസ്ഥയുമാണ്. ശക്തമായ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിൽ സിറിയ വഹിച്ച വലിയ പങ്ക് ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കണം. ധാർമ്മികവും ലോജിസ്റ്റിക് പിന്തുണയും നൽകുന്നതിൽ സിറിയ ഉദാരമതിയായിരുന്നു, കൂടാതെ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സിറിയൻ പിന്തുണയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ രാജ്യത്തിന് വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ള സഹായം ലെബനനെ പിന്തുണച്ച് സിറിയൻ കമാൻഡ് സ്വീകരിച്ച നിരവധി നടപടികളിൽ ഒന്നാണ്. 25 വർഷത്തിലേറെ നീണ്ടുനിന്ന ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശത്തിൽ നിന്ന് തങ്ങളുടെ ഭൂമി മോചിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ പ്രശ്‌നങ്ങളും പ്രയാസകരമായ ദിവസങ്ങളും നേരിട്ടപ്പോൾ സിറിയ എല്ലായ്പ്പോഴും ലെബനനൊപ്പം നിലകൊണ്ടിരുന്നുവെന്ന് യാഥാർത്ഥ്യം തെളിയിക്കുന്നു.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ലെബനനിലെ ഏറ്റവും പുതിയ ഇസ്രായേലി യുദ്ധത്തിന്റെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യങ്ങൾ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഉണർവും സമൃദ്ധിയും നശിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു എന്നതിൽ സംശയമില്ല. ലെബനനെ 20 വർഷം പിന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഇസ്രായേലികൾ തന്നെ പറഞ്ഞു. സാമ്പത്തികം, സംസ്കാരം, ടൂറിസം എന്നീ മേഖലകളിൽ ലെബനൻ ഇസ്രായേലിന്റെ മുഖ്യ എതിരാളിയാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് ലെബനൻ പിന്നോട്ട് ചാടി പുരോഗതി കൈവരിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോഴെല്ലാം ഇസ്രായേൽ അതിനെ ആക്രമിക്കുന്നത് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നത്.
**&quot;[https://www.ynetnews.com/article/3313332 ലഹൂദ്: ടൂറിസത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ ഇസ്രായേൽ ലെബനനെ ആക്രമിച്ചു&quot; എന്ന ynet-ലെ ലേഖനം (2006)]
*അതിരുകളില്ലാത്ത ഒരു ലോകത്ത്, നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിലെ സാങ്കേതിക പുരോഗതി കാരണം ഒരു ഡിജിറ്റൽ യാഥാർത്ഥ്യം കളിയുടെ നിയമങ്ങൾ മാറ്റിമറിച്ചിരിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, സമ്പന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ മേഖലയായി വിഭവങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയില്ല, കാരണം അവരുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ വികസ്വര രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രശ്നങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി കാണാൻ കഴിയില്ല. ലെബനൻ അനുഭവിക്കുന്നതും അതിനെതിരെ പോരാടുന്നതുമായ നിയമവിരുദ്ധ കുടിയേറ്റത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങളും - ഈ കുടിയേറ്റത്തിനെതിരെ യൂറോപ്പ് നിലവിൽ നേരിടുന്ന പ്രശ്നങ്ങളും - അത്തരമൊരു പ്രശ്നത്തിന്റെ മൂലകാരണങ്ങൾ നാം കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതിന്റെ അടിയന്തിരാവസ്ഥയുടെ തെളിവാണ്.
**[https://www.g77.org/southsummit2/speeches/6-16-LEBANON-ENGLISH.pdf 2005-ൽ ഖത്തറിലെ ദോഹയിൽ നടന്ന ജി77 &amp; ചൈന ഉച്ചകോടിയിലെ പ്രസംഗം.]
*ഈ കൺവെൻഷനിലൂടെ തങ്ങളുടെ സഹകരണവും സാമ്പത്തിക ബന്ധങ്ങളും ശക്തിപ്പെടുത്താനും, വികസനത്തിന് കൂടുതൽ അവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാനും, നെഗറ്റീവ് ഉപഭോക്തൃത്വത്തിന്റെ വലയത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാനും ശ്രമിക്കുന്ന നമ്മുടെ സംസ്ഥാനങ്ങൾ, അതിനാൽ സാമ്പത്തികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ അസന്തുലിതാവസ്ഥകൾ പരിഹരിക്കാൻ കൂടുതൽ ശക്തരും പ്രാപ്തരുമാണ്. കാരണം, നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങളുടെ വിഭവങ്ങൾ, അവ മാനുഷികമോ, വ്യാവസായികമോ, വാണിജ്യമോ, ഉൽപ്പാദനപരമോ ആകട്ടെ, വൈവിധ്യപൂർണ്ണവും വലുതുമാണ്. ഈ വിഭവങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനും വികസനത്തിലേക്കും ആധുനികതയിലേക്കും മാറ്റുന്നതിനും ആധുനികവും ആഗോളവുമായ പദ്ധതികൾ ആവശ്യമാണ്.
**[https://www.g77.org/southsummit2/speeches/6-16-LEBANON-ENGLISH.pdf 2005-ൽ ഖത്തറിലെ ദോഹയിൽ നടന്ന ജി77 &amp; ചൈന ഉച്ചകോടിയിലെ പ്രസംഗം.]</text>
      <sha1>qnld51zrjjwhm3qonrbedwbxv2jtere</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25901</id>
      <parentid>25900</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T17:03:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25901</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36269" sha1="emf13flltcxidln468cm2285w3uteop" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ഇസ്രായേലി യുദ്ധയന്ത്രത്തെ ലെബനൻ ചെറുത്തുനിൽക്കുകയും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേനയെ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഷാരോണും മറ്റുള്ളവരും ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണികൾ ലെബനനെ അവരുടെ ഭൂമിയിലും അവരുടെ ന്യായമായ അവകാശങ്ങളിലും കൈകോർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയില്ല. യുഎസ് നിലപാടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് - മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക - നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുമായി ഞങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന അധികാരിയായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കുകയുള്ളൂ.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*അമേരിക്കയെയും ഇസ്രായേലിനെയും പോലെ വലിയൊരു സൈനിക ശക്തി ലെബനന് സ്വന്തമായില്ലായിരിക്കാം. അവരുടേതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവരുടെ സൈനിക ആയുധശേഖരം വളരെ ചെറുതായിരിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ഉറച്ച ഇച്ഛാശക്തി, ജനങ്ങളുടെ ദൃഢത, സിറിയയുമായുള്ള തുടർച്ചയായ സഹകരണം, സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഏകോപനം എന്നിവ എല്ലാ ആയുധങ്ങൾക്കും, എത്ര സങ്കീർണ്ണവും അക്രമാസക്തവുമാണെങ്കിലും, നേടാൻ കഴിയാത്തത് നേടാൻ പര്യാപ്തമാണ്. ഇത് ഒരു ദാർശനിക സിദ്ധാന്തമല്ല, മറിച്ച് ലെബനൻ ജീവിച്ചിരുന്നതും പലസ്തീൻ ജനത ദിനംപ്രതി ജീവിക്കുന്നതുമായ ഒരു മൂർത്തമായ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ശക്തമായ ഒരു ദേശീയ സൈന്യത്തെ കെട്ടിപ്പടുക്കാതെ ഒരു രാജ്യത്തിനും സ്വയം ഉയർന്നുവരാനും തുടരാനും കഴിയില്ല. ഇതൊരു പൊതുവായ ധാരണയും ഒരു രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ലളിതമായ വ്യവസ്ഥയുമാണ്. ശക്തമായ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിൽ സിറിയ വഹിച്ച വലിയ പങ്ക് ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കണം. ധാർമ്മികവും ലോജിസ്റ്റിക് പിന്തുണയും നൽകുന്നതിൽ സിറിയ ഉദാരമതിയായിരുന്നു, കൂടാതെ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സിറിയൻ പിന്തുണയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ രാജ്യത്തിന് വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ള സഹായം ലെബനനെ പിന്തുണച്ച് സിറിയൻ കമാൻഡ് സ്വീകരിച്ച നിരവധി നടപടികളിൽ ഒന്നാണ്. 25 വർഷത്തിലേറെ നീണ്ടുനിന്ന ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശത്തിൽ നിന്ന് തങ്ങളുടെ ഭൂമി മോചിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ പ്രശ്‌നങ്ങളും പ്രയാസകരമായ ദിവസങ്ങളും നേരിട്ടപ്പോൾ സിറിയ എല്ലായ്പ്പോഴും ലെബനനൊപ്പം നിലകൊണ്ടിരുന്നുവെന്ന് യാഥാർത്ഥ്യം തെളിയിക്കുന്നു.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ലെബനനിലെ ഏറ്റവും പുതിയ ഇസ്രായേലി യുദ്ധത്തിന്റെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യങ്ങൾ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഉണർവും സമൃദ്ധിയും നശിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു എന്നതിൽ സംശയമില്ല. ലെബനനെ 20 വർഷം പിന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഇസ്രായേലികൾ തന്നെ പറഞ്ഞു. സാമ്പത്തികം, സംസ്കാരം, ടൂറിസം എന്നീ മേഖലകളിൽ ലെബനൻ ഇസ്രായേലിന്റെ മുഖ്യ എതിരാളിയാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് ലെബനൻ പിന്നോട്ട് ചാടി പുരോഗതി കൈവരിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോഴെല്ലാം ഇസ്രായേൽ അതിനെ ആക്രമിക്കുന്നത് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നത്.
**&quot;[https://www.ynetnews.com/article/3313332 ലഹൂദ്: ടൂറിസത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ ഇസ്രായേൽ ലെബനനെ ആക്രമിച്ചു&quot; എന്ന ynet-ലെ ലേഖനം (2006)]
*അതിരുകളില്ലാത്ത ഒരു ലോകത്ത്, നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിലെ സാങ്കേതിക പുരോഗതി കാരണം ഒരു ഡിജിറ്റൽ യാഥാർത്ഥ്യം കളിയുടെ നിയമങ്ങൾ മാറ്റിമറിച്ചിരിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, സമ്പന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ മേഖലയായി വിഭവങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയില്ല, കാരണം അവരുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ വികസ്വര രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രശ്നങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി കാണാൻ കഴിയില്ല. ലെബനൻ അനുഭവിക്കുന്നതും അതിനെതിരെ പോരാടുന്നതുമായ നിയമവിരുദ്ധ കുടിയേറ്റത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങളും - ഈ കുടിയേറ്റത്തിനെതിരെ യൂറോപ്പ് നിലവിൽ നേരിടുന്ന പ്രശ്നങ്ങളും - അത്തരമൊരു പ്രശ്നത്തിന്റെ മൂലകാരണങ്ങൾ നാം കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതിന്റെ അടിയന്തിരാവസ്ഥയുടെ തെളിവാണ്.
**[https://www.g77.org/southsummit2/speeches/6-16-LEBANON-ENGLISH.pdf 2005-ൽ ഖത്തറിലെ ദോഹയിൽ നടന്ന ജി77 &amp; ചൈന ഉച്ചകോടിയിലെ പ്രസംഗം.]
*ഈ കൺവെൻഷനിലൂടെ തങ്ങളുടെ സഹകരണവും സാമ്പത്തിക ബന്ധങ്ങളും ശക്തിപ്പെടുത്താനും, വികസനത്തിന് കൂടുതൽ അവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാനും, നെഗറ്റീവ് ഉപഭോക്തൃത്വത്തിന്റെ വലയത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാനും ശ്രമിക്കുന്ന നമ്മുടെ സംസ്ഥാനങ്ങൾ, അതിനാൽ സാമ്പത്തികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ അസന്തുലിതാവസ്ഥകൾ പരിഹരിക്കാൻ കൂടുതൽ ശക്തരും പ്രാപ്തരുമാണ്. കാരണം, നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങളുടെ വിഭവങ്ങൾ, അവ മാനുഷികമോ, വ്യാവസായികമോ, വാണിജ്യമോ, ഉൽപ്പാദനപരമോ ആകട്ടെ, വൈവിധ്യപൂർണ്ണവും വലുതുമാണ്. ഈ വിഭവങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനും വികസനത്തിലേക്കും ആധുനികതയിലേക്കും മാറ്റുന്നതിനും ആധുനികവും ആഗോളവുമായ പദ്ധതികൾ ആവശ്യമാണ്.
**[https://www.g77.org/southsummit2/speeches/6-16-LEBANON-ENGLISH.pdf 2005-ൽ ഖത്തറിലെ ദോഹയിൽ നടന്ന ജി77 &amp; ചൈന ഉച്ചകോടിയിലെ പ്രസംഗം.]
*ആഗോളതലത്തിൽ പ്രതിസന്ധികളാകുന്നതിലൂടെയും, മതഭ്രാന്ത്, ഒറ്റപ്പെടൽ, ഭീകരവാദം എന്നിവയുടെ ജീൻ പൂളുകളെ പോഷിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെയും ഉണ്ടാകുന്ന ദാരിദ്ര്യത്തിന്റെയും ആശ്രിതത്വത്തിന്റെയും പ്രശ്നങ്ങൾ തടയുന്നതിന്, സാമ്പത്തികവും വാണിജ്യപരവുമായ ഒറ്റപ്പെടൽ തകർക്കുകയും ലോക സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിലെ അസന്തുലിതാവസ്ഥ പരിഹരിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് നമ്മുടെ പരസ്പര സാമ്പത്തിക സഹകരണത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം.</text>
      <sha1>emf13flltcxidln468cm2285w3uteop</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25902</id>
      <parentid>25901</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T17:04:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉദ്ധരണികൾ */</comment>
      <origin>25902</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36490" sha1="i0yygf0bkhkprxyhbiwwio1hy8s5vwd" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ഇസ്രായേലി യുദ്ധയന്ത്രത്തെ ലെബനൻ ചെറുത്തുനിൽക്കുകയും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേനയെ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഷാരോണും മറ്റുള്ളവരും ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണികൾ ലെബനനെ അവരുടെ ഭൂമിയിലും അവരുടെ ന്യായമായ അവകാശങ്ങളിലും കൈകോർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയില്ല. യുഎസ് നിലപാടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് - മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക - നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുമായി ഞങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന അധികാരിയായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കുകയുള്ളൂ.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*അമേരിക്കയെയും ഇസ്രായേലിനെയും പോലെ വലിയൊരു സൈനിക ശക്തി ലെബനന് സ്വന്തമായില്ലായിരിക്കാം. അവരുടേതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവരുടെ സൈനിക ആയുധശേഖരം വളരെ ചെറുതായിരിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ഉറച്ച ഇച്ഛാശക്തി, ജനങ്ങളുടെ ദൃഢത, സിറിയയുമായുള്ള തുടർച്ചയായ സഹകരണം, സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഏകോപനം എന്നിവ എല്ലാ ആയുധങ്ങൾക്കും, എത്ര സങ്കീർണ്ണവും അക്രമാസക്തവുമാണെങ്കിലും, നേടാൻ കഴിയാത്തത് നേടാൻ പര്യാപ്തമാണ്. ഇത് ഒരു ദാർശനിക സിദ്ധാന്തമല്ല, മറിച്ച് ലെബനൻ ജീവിച്ചിരുന്നതും പലസ്തീൻ ജനത ദിനംപ്രതി ജീവിക്കുന്നതുമായ ഒരു മൂർത്തമായ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ശക്തമായ ഒരു ദേശീയ സൈന്യത്തെ കെട്ടിപ്പടുക്കാതെ ഒരു രാജ്യത്തിനും സ്വയം ഉയർന്നുവരാനും തുടരാനും കഴിയില്ല. ഇതൊരു പൊതുവായ ധാരണയും ഒരു രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ലളിതമായ വ്യവസ്ഥയുമാണ്. ശക്തമായ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിൽ സിറിയ വഹിച്ച വലിയ പങ്ക് ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കണം. ധാർമ്മികവും ലോജിസ്റ്റിക് പിന്തുണയും നൽകുന്നതിൽ സിറിയ ഉദാരമതിയായിരുന്നു, കൂടാതെ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സിറിയൻ പിന്തുണയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ രാജ്യത്തിന് വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ള സഹായം ലെബനനെ പിന്തുണച്ച് സിറിയൻ കമാൻഡ് സ്വീകരിച്ച നിരവധി നടപടികളിൽ ഒന്നാണ്. 25 വർഷത്തിലേറെ നീണ്ടുനിന്ന ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശത്തിൽ നിന്ന് തങ്ങളുടെ ഭൂമി മോചിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ പ്രശ്‌നങ്ങളും പ്രയാസകരമായ ദിവസങ്ങളും നേരിട്ടപ്പോൾ സിറിയ എല്ലായ്പ്പോഴും ലെബനനൊപ്പം നിലകൊണ്ടിരുന്നുവെന്ന് യാഥാർത്ഥ്യം തെളിയിക്കുന്നു.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ലെബനനിലെ ഏറ്റവും പുതിയ ഇസ്രായേലി യുദ്ധത്തിന്റെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യങ്ങൾ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഉണർവും സമൃദ്ധിയും നശിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു എന്നതിൽ സംശയമില്ല. ലെബനനെ 20 വർഷം പിന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഇസ്രായേലികൾ തന്നെ പറഞ്ഞു. സാമ്പത്തികം, സംസ്കാരം, ടൂറിസം എന്നീ മേഖലകളിൽ ലെബനൻ ഇസ്രായേലിന്റെ മുഖ്യ എതിരാളിയാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് ലെബനൻ പിന്നോട്ട് ചാടി പുരോഗതി കൈവരിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോഴെല്ലാം ഇസ്രായേൽ അതിനെ ആക്രമിക്കുന്നത് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നത്.
**&quot;[https://www.ynetnews.com/article/3313332 ലഹൂദ്: ടൂറിസത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ ഇസ്രായേൽ ലെബനനെ ആക്രമിച്ചു&quot; എന്ന ynet-ലെ ലേഖനം (2006)]
*അതിരുകളില്ലാത്ത ഒരു ലോകത്ത്, നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിലെ സാങ്കേതിക പുരോഗതി കാരണം ഒരു ഡിജിറ്റൽ യാഥാർത്ഥ്യം കളിയുടെ നിയമങ്ങൾ മാറ്റിമറിച്ചിരിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, സമ്പന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ മേഖലയായി വിഭവങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയില്ല, കാരണം അവരുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ വികസ്വര രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രശ്നങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി കാണാൻ കഴിയില്ല. ലെബനൻ അനുഭവിക്കുന്നതും അതിനെതിരെ പോരാടുന്നതുമായ നിയമവിരുദ്ധ കുടിയേറ്റത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങളും - ഈ കുടിയേറ്റത്തിനെതിരെ യൂറോപ്പ് നിലവിൽ നേരിടുന്ന പ്രശ്നങ്ങളും - അത്തരമൊരു പ്രശ്നത്തിന്റെ മൂലകാരണങ്ങൾ നാം കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതിന്റെ അടിയന്തിരാവസ്ഥയുടെ തെളിവാണ്.
**[https://www.g77.org/southsummit2/speeches/6-16-LEBANON-ENGLISH.pdf 2005-ൽ ഖത്തറിലെ ദോഹയിൽ നടന്ന ജി77 &amp; ചൈന ഉച്ചകോടിയിലെ പ്രസംഗം.]
*ഈ കൺവെൻഷനിലൂടെ തങ്ങളുടെ സഹകരണവും സാമ്പത്തിക ബന്ധങ്ങളും ശക്തിപ്പെടുത്താനും, വികസനത്തിന് കൂടുതൽ അവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാനും, നെഗറ്റീവ് ഉപഭോക്തൃത്വത്തിന്റെ വലയത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാനും ശ്രമിക്കുന്ന നമ്മുടെ സംസ്ഥാനങ്ങൾ, അതിനാൽ സാമ്പത്തികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ അസന്തുലിതാവസ്ഥകൾ പരിഹരിക്കാൻ കൂടുതൽ ശക്തരും പ്രാപ്തരുമാണ്. കാരണം, നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങളുടെ വിഭവങ്ങൾ, അവ മാനുഷികമോ, വ്യാവസായികമോ, വാണിജ്യമോ, ഉൽപ്പാദനപരമോ ആകട്ടെ, വൈവിധ്യപൂർണ്ണവും വലുതുമാണ്. ഈ വിഭവങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനും വികസനത്തിലേക്കും ആധുനികതയിലേക്കും മാറ്റുന്നതിനും ആധുനികവും ആഗോളവുമായ പദ്ധതികൾ ആവശ്യമാണ്.
**[https://www.g77.org/southsummit2/speeches/6-16-LEBANON-ENGLISH.pdf 2005-ൽ ഖത്തറിലെ ദോഹയിൽ നടന്ന ജി77 &amp; ചൈന ഉച്ചകോടിയിലെ പ്രസംഗം.]
*ആഗോളതലത്തിൽ പ്രതിസന്ധികളാകുന്നതിലൂടെയും, മതഭ്രാന്ത്, ഒറ്റപ്പെടൽ, ഭീകരവാദം എന്നിവയുടെ ജീൻ പൂളുകളെ പോഷിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെയും ഉണ്ടാകുന്ന ദാരിദ്ര്യത്തിന്റെയും ആശ്രിതത്വത്തിന്റെയും പ്രശ്നങ്ങൾ തടയുന്നതിന്, സാമ്പത്തികവും വാണിജ്യപരവുമായ ഒറ്റപ്പെടൽ തകർക്കുകയും ലോക സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിലെ അസന്തുലിതാവസ്ഥ പരിഹരിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് നമ്മുടെ പരസ്പര സാമ്പത്തിക സഹകരണത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം.
**[https://www.g77.org/southsummit2/speeches/6-16-LEBANON-ENGLISH.pdf 2005-ൽ ഖത്തറിലെ ദോഹയിൽ നടന്ന ജി77 &amp; ചൈന ഉച്ചകോടിയിലെ പ്രസംഗം.]</text>
      <sha1>i0yygf0bkhkprxyhbiwwio1hy8s5vwd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25903</id>
      <parentid>25902</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T17:06:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SijiR</username>
        <id>5558</id>
      </contributor>
      <origin>25903</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36561" sha1="lyvjiv7zha4qonzfbgwrvbjflkewc57" xml:space="preserve">[[File:Lahoud_in_Brasil_2.jpg|thumb|എമൈൽ ലഹൗദ്]]
1998 മുതൽ 2007 വരെ ലെബനന്റെ പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അർമേനിയൻ വംശജനായ ഒരു ലെബനീസ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് എമൈൽ ജാമിൽ ലഹൗദ് (ജനനം 12 ജനുവരി 1936 ). ലെബനനിലെ സിറിയൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ-അസദുമായി ലഹൗദ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ അധിനിവേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
== ഉദ്ധരണികൾ ==
*തുടക്കത്തിൽ, മതവിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ച ബ്രിഗേഡുകളെ കൂട്ടിക്കലർത്താൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ നിയമിതനായപ്പോൾ ഒരു മരോണൈറ്റ് ബ്രിഗേഡ്, ഒരു സുന്നി ബ്രിഗേഡ്, ഒരു ഡ്രൂസ് ബ്രിഗേഡ് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലെബനനിൽ 18 ഔദ്യോഗിക വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, 12 ബ്രിഗേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, നമ്മൾ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി എന്നും, മാറ്റം വരുത്തിയാൽ അവർ പരസ്പരം കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവരോട് ശരിയായി പെരുമാറിയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് പ്രവർത്തിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് സൈന്യം ദേശീയമായത്. പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന നിമിഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത്തവണ അവ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയവുമായി കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ അവർക്ക് പ്രതിരോധത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറിയാം. പ്രതിരോധം ദുർബലപ്പെടുത്താൻ അവർ അവരെ അടിക്കും. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അറിയില്ല. അറിയപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൈന്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉത്തരവ് നൽകുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, ബെയ്റൂട്ട് വഴി മലമുകളിലെ സൈദയിലേക്ക് പോകാൻ.... ഹിസ്ബല്ലയിൽ , അവർ ഏതൊക്കെ കുഴികളിലാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവർ ഭൂഗർഭത്തിലാണ്. അവരുടെ റോക്കറ്റുകൾ ഭൂമിക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് അവരുടെ ശക്തി. ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് മാത്രമേ പ്രധാനമെന്ന് അവർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈജിപ്ത്, ജോർദാൻ തുടങ്ങിയവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല നമ്മൾ. ഇസ്രായേൽ അവരെയെല്ലാം 6 ദിവസം കൊണ്ട് പരാജയപ്പെടുത്തി. ഇവിടെ അവർ 30 ദിവസം താമസിച്ചു, അവർക്ക് ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ഇതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിച്ചു എന്നാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിദേശികൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു കമാൻഡറെ നിയമിച്ചുകൂടേ എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ ഒരു ലെബനീസ് ഇത് പറയുന്നതിന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവർക്ക് ഒരു ബാഹ്യ അജണ്ടയുണ്ടെന്നാണ് - യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക വഴി ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒന്ന്.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ലെബനനിൽ എത്ര സിറിയൻ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 40,000. അവർ ഔദ്യോഗികമായി തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 11,000. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു അത്, പതുക്കെ അവർ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി ഹരിരിയുടെ വധസമയത്ത് , ഇന്റർപോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ രാജ്യമായിരുന്നു ലെബനൻ. ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലായിടത്തും അത് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ഓസ്ട്രിയയും മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ആയിരുന്നു. ലെബനൻ ശക്തമായി തുടരാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*ഇസ്രായേലിന് ലെബനനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും ലെബനനിലെ ജനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കില്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവർക്ക് നമ്മളെ അടിക്കാം, കൊല്ലാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുകുത്തുകയില്ല, കാരണം പണ്ട് ലെബനനുകാർ മുട്ടുകുത്തിയപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്, ലെബനന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 
*ഹിസ്ബല്ലയ്ക്ക് മുമ്പേ ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിരുന്നു . ഇസ്രായേലുമായി നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം. സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഹിസ്ബല്ലയോട് ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ആ ദിവസം വരുന്നതുവരെ, അവർ നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*മരോണൈറ്റുകളുടെ പ്രശ്‌നം , തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും അവരെ ഒരു പ്രസിഡന്റായി കരുതുന്നു എന്നതാണ്. ഇതാണ് അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ. ഇക്കാരണത്താൽ അവർക്ക് യോജിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നമ്മൾ അതിന് വലിയ വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുന്നു. മരോണൈറ്റുകൾ കാരണമാണ് ലെബനൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു രാജ്യം വേണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പോപ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ ലെബനൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന സന്ദേശമാണ്, നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കണം, പക്ഷേ അതിനായി നമ്മൾ ശക്തരും ഐക്യമുള്ളവരുമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ ശക്തരാണ്, നമ്മൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അവർ നമ്മളെ പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് നമുക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*നമ്മൾ നിർണായകമായ സമയങ്ങളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു വശത്ത് മതമൗലികവാദികളും മറുവശത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അജണ്ടകളും താൽപ്പര്യങ്ങളുമുള്ള നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമുണ്ട്. സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലെബനനിൽ ഇത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ്, ഒമ്പത് വർഷം സൈനിക മേധാവിയായും ഒമ്പത് വർഷം പ്രസിഡന്റായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം, വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പലരും പുറത്താണെങ്കിലും, ബാക്കിയുള്ളവർ വ്യക്തിഗത നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്, അവർക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർണായകമായതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
**[https://fpa.org/interview-with-lebanons-ex-president-emile-lahoud-we-are-in-a-state-of-war-with-israel/ ലെബനന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം: &quot;നമ്മൾ ഇസ്രായേലുമായി യുദ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.]
*അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ഇസ്രായേലികൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ - അവർ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നേരെ സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഫോസ്ഫറസ് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മൂന്ന് ടൺ ബോംബുകൾ എറിയുമ്പോൾ - ഇതെല്ലാം അനുവദനീയമല്ല. അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത്, എത്രയും വേഗം വെടിനിർത്തൽ നടത്തണം, കാരണം ബലപ്രയോഗം ശക്തി പ്രാപിക്കും, അക്രമത്തിന്റെ ഒരു ചക്രം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല; ലെബനനിൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും അത്. അതുകൊണ്ടാണ് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനുപകരം വെടി നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. നമ്മൾ അത് നിർത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ലെബനനിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇസ്രായേലിന്റെ അവസ്ഥകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആശയങ്ങൾ നിർത്തുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരോടും അവർ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവർക്ക് ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർക്ക് മുഴുവൻ ലെബനനും നേടാനാവില്ല.
**[https://www.cbc.ca/news2/background/middleeast-crisis/transcript-ayed-lahoud.html സിബിസി ന്യൂസിൽ (2006) &quot;ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദുമായുള്ള അഭിമുഖം&quot;]
*ബോംബാക്രമണം ഉണ്ടായിട്ടും, ഇസ്രായേലികൾക്ക് തകർന്ന പ്രതിരോധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും ഹാജരാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവർ എവിടെയാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല. മറുവശത്ത്, സൈനിക താവളങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മുടെ സായുധ സേനകളെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും നിരന്തരം നശിപ്പിക്കുന്നത്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇസ്രായേലി സായുധ സേന ലെബനനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അവരെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പകരം അവരുടെ നശീകരണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം നൽകുകയാണ്.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ഇന്ന് നമുക്ക് ലെബനനിൽ ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം പലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളുണ്ട്, അവരുടെ ജനനനിരക്ക് ലെബനീസുകാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണ്. അതൊരു ടൈം ബോംബാണ്. 1975-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കാരണമായത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നമാണ്, അത് ഇന്നും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇന്ന് എല്ലാവരും യുഎൻ പ്രമേയം 1559- നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പലസ്തീനികളുടെ (ഇസ്രായേലിലേക്ക്) മടങ്ങാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്ന 194-ാം പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും പരാമർശിക്കുന്നില്ല . ലെബനൻ ചെറുതാണ്, പലസ്തീനികളെ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
**[https://www.spiegel.de/international/spiegel-interview-with-lebanese-president-emile-lahoud-hezbollah-freed-our-country-a-428391.html &quot;ഹിസ്ബുള്ള നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കി'&quot; സ്പീഗൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ (2006).]
*ലെബനൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല. ലെബനൻ അതേ രീതിയിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിനും ജലാശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നതിനും പകരമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ലെബനൻ അതിന്റെ പൗരന്മാർക്ക് ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഈ പരാതികളെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ല.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ഇസ്രായേലി യുദ്ധയന്ത്രത്തെ ലെബനൻ ചെറുത്തുനിൽക്കുകയും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേനയെ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഷാരോണും മറ്റുള്ളവരും ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണികൾ ലെബനനെ അവരുടെ ഭൂമിയിലും അവരുടെ ന്യായമായ അവകാശങ്ങളിലും കൈകോർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയില്ല. യുഎസ് നിലപാടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് - മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക - നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുമായി ഞങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന അധികാരിയായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കുകയുള്ളൂ.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*അമേരിക്കയെയും ഇസ്രായേലിനെയും പോലെ വലിയൊരു സൈനിക ശക്തി ലെബനന് സ്വന്തമായില്ലായിരിക്കാം. അവരുടേതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവരുടെ സൈനിക ആയുധശേഖരം വളരെ ചെറുതായിരിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ഉറച്ച ഇച്ഛാശക്തി, ജനങ്ങളുടെ ദൃഢത, സിറിയയുമായുള്ള തുടർച്ചയായ സഹകരണം, സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഏകോപനം എന്നിവ എല്ലാ ആയുധങ്ങൾക്കും, എത്ര സങ്കീർണ്ണവും അക്രമാസക്തവുമാണെങ്കിലും, നേടാൻ കഴിയാത്തത് നേടാൻ പര്യാപ്തമാണ്. ഇത് ഒരു ദാർശനിക സിദ്ധാന്തമല്ല, മറിച്ച് ലെബനൻ ജീവിച്ചിരുന്നതും പലസ്തീൻ ജനത ദിനംപ്രതി ജീവിക്കുന്നതുമായ ഒരു മൂർത്തമായ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ശക്തമായ ഒരു ദേശീയ സൈന്യത്തെ കെട്ടിപ്പടുക്കാതെ ഒരു രാജ്യത്തിനും സ്വയം ഉയർന്നുവരാനും തുടരാനും കഴിയില്ല. ഇതൊരു പൊതുവായ ധാരണയും ഒരു രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ലളിതമായ വ്യവസ്ഥയുമാണ്. ശക്തമായ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിൽ സിറിയ വഹിച്ച വലിയ പങ്ക് ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കണം. ധാർമ്മികവും ലോജിസ്റ്റിക് പിന്തുണയും നൽകുന്നതിൽ സിറിയ ഉദാരമതിയായിരുന്നു, കൂടാതെ ലെബനൻ സൈന്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സിറിയൻ പിന്തുണയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ രാജ്യത്തിന് വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. സൈന്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ള സഹായം ലെബനനെ പിന്തുണച്ച് സിറിയൻ കമാൻഡ് സ്വീകരിച്ച നിരവധി നടപടികളിൽ ഒന്നാണ്. 25 വർഷത്തിലേറെ നീണ്ടുനിന്ന ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശത്തിൽ നിന്ന് തങ്ങളുടെ ഭൂമി മോചിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ പ്രശ്‌നങ്ങളും പ്രയാസകരമായ ദിവസങ്ങളും നേരിട്ടപ്പോൾ സിറിയ എല്ലായ്പ്പോഴും ലെബനനൊപ്പം നിലകൊണ്ടിരുന്നുവെന്ന് യാഥാർത്ഥ്യം തെളിയിക്കുന്നു.
**[https://www.upi.com/Archives/2002/10/16/Interview-Lebanese-President-Emile-Lahoud/2341034740800/ &quot;അഭിമുഖം: ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് എമിൽ ലഹൂദ്&quot; യുപിഐയിൽ (2002)]
*ലെബനനിലെ ഏറ്റവും പുതിയ ഇസ്രായേലി യുദ്ധത്തിന്റെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യങ്ങൾ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഉണർവും സമൃദ്ധിയും നശിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു എന്നതിൽ സംശയമില്ല. ലെബനനെ 20 വർഷം പിന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഇസ്രായേലികൾ തന്നെ പറഞ്ഞു. സാമ്പത്തികം, സംസ്കാരം, ടൂറിസം എന്നീ മേഖലകളിൽ ലെബനൻ ഇസ്രായേലിന്റെ മുഖ്യ എതിരാളിയാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് ലെബനൻ പിന്നോട്ട് ചാടി പുരോഗതി കൈവരിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോഴെല്ലാം ഇസ്രായേൽ അതിനെ ആക്രമിക്കുന്നത് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നത്.
**&quot;[https://www.ynetnews.com/article/3313332 ലഹൂദ്: ടൂറിസത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ ഇസ്രായേൽ ലെബനനെ ആക്രമിച്ചു&quot; എന്ന ynet-ലെ ലേഖനം (2006)]
*അതിരുകളില്ലാത്ത ഒരു ലോകത്ത്, നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിലെ സാങ്കേതിക പുരോഗതി കാരണം ഒരു ഡിജിറ്റൽ യാഥാർത്ഥ്യം കളിയുടെ നിയമങ്ങൾ മാറ്റിമറിച്ചിരിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, സമ്പന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ മേഖലയായി വിഭവങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയില്ല, കാരണം അവരുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ വികസ്വര രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രശ്നങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി കാണാൻ കഴിയില്ല. ലെബനൻ അനുഭവിക്കുന്നതും അതിനെതിരെ പോരാടുന്നതുമായ നിയമവിരുദ്ധ കുടിയേറ്റത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങളും - ഈ കുടിയേറ്റത്തിനെതിരെ യൂറോപ്പ് നിലവിൽ നേരിടുന്ന പ്രശ്നങ്ങളും - അത്തരമൊരു പ്രശ്നത്തിന്റെ മൂലകാരണങ്ങൾ നാം കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതിന്റെ അടിയന്തിരാവസ്ഥയുടെ തെളിവാണ്.
**[https://www.g77.org/southsummit2/speeches/6-16-LEBANON-ENGLISH.pdf 2005-ൽ ഖത്തറിലെ ദോഹയിൽ നടന്ന ജി77 &amp; ചൈന ഉച്ചകോടിയിലെ പ്രസംഗം.]
*ഈ കൺവെൻഷനിലൂടെ തങ്ങളുടെ സഹകരണവും സാമ്പത്തിക ബന്ധങ്ങളും ശക്തിപ്പെടുത്താനും, വികസനത്തിന് കൂടുതൽ അവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാനും, നെഗറ്റീവ് ഉപഭോക്തൃത്വത്തിന്റെ വലയത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാനും ശ്രമിക്കുന്ന നമ്മുടെ സംസ്ഥാനങ്ങൾ, അതിനാൽ സാമ്പത്തികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ അസന്തുലിതാവസ്ഥകൾ പരിഹരിക്കാൻ കൂടുതൽ ശക്തരും പ്രാപ്തരുമാണ്. കാരണം, നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങളുടെ വിഭവങ്ങൾ, അവ മാനുഷികമോ, വ്യാവസായികമോ, വാണിജ്യമോ, ഉൽപ്പാദനപരമോ ആകട്ടെ, വൈവിധ്യപൂർണ്ണവും വലുതുമാണ്. ഈ വിഭവങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനും വികസനത്തിലേക്കും ആധുനികതയിലേക്കും മാറ്റുന്നതിനും ആധുനികവും ആഗോളവുമായ പദ്ധതികൾ ആവശ്യമാണ്.
**[https://www.g77.org/southsummit2/speeches/6-16-LEBANON-ENGLISH.pdf 2005-ൽ ഖത്തറിലെ ദോഹയിൽ നടന്ന ജി77 &amp; ചൈന ഉച്ചകോടിയിലെ പ്രസംഗം.]
*ആഗോളതലത്തിൽ പ്രതിസന്ധികളാകുന്നതിലൂടെയും, മതഭ്രാന്ത്, ഒറ്റപ്പെടൽ, ഭീകരവാദം എന്നിവയുടെ ജീൻ പൂളുകളെ പോഷിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെയും ഉണ്ടാകുന്ന ദാരിദ്ര്യത്തിന്റെയും ആശ്രിതത്വത്തിന്റെയും പ്രശ്നങ്ങൾ തടയുന്നതിന്, സാമ്പത്തികവും വാണിജ്യപരവുമായ ഒറ്റപ്പെടൽ തകർക്കുകയും ലോക സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിലെ അസന്തുലിതാവസ്ഥ പരിഹരിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് നമ്മുടെ പരസ്പര സാമ്പത്തിക സഹകരണത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം.
**[https://www.g77.org/southsummit2/speeches/6-16-LEBANON-ENGLISH.pdf 2005-ൽ ഖത്തറിലെ ദോഹയിൽ നടന്ന ജി77 &amp; ചൈന ഉച്ചകോടിയിലെ പ്രസംഗം.]
== പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ ==</text>
      <sha1>lyvjiv7zha4qonzfbgwrvbjflkewc57</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:Ping</title>
    <ns>10</ns>
    <id>7039</id>
    <redirect title="ഫലകം:Replyto" />
    <revision>
      <id>25793</id>
      <timestamp>2018-08-17T05:08:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;EmausBot</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>യന്ത്രം: [[ഫലകം:Replyto]] എന്നതിലോട്ടുള്ള ഇരട്ട തിരിച്ചുവിടൽ ശരിയാക്കുന്നു</comment>
      <origin>25793</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="65" sha1="ltdwivey1ru8whn66n6kcwggud4bjwd" xml:space="preserve">#തിരിച്ചുവിടുക [[ഫലകം:Replyto]]</text>
      <sha1>ltdwivey1ru8whn66n6kcwggud4bjwd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25794</id>
      <parentid>25793</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:05:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഫലകം:Ping]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25793</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="65" sha1="ltdwivey1ru8whn66n6kcwggud4bjwd" xml:space="preserve">#തിരിച്ചുവിടുക [[ഫലകം:Replyto]]</text>
      <sha1>ltdwivey1ru8whn66n6kcwggud4bjwd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:Replyto</title>
    <ns>10</ns>
    <id>7040</id>
    <revision>
      <id>25795</id>
      <timestamp>2015-09-30T19:00:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Jacob.jose</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Template:Replyto]] എന്നതിൽ നിന്ന് 2 പതിപ്പുകൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25795</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1760" sha1="ticqs2uij6awvi8e9qc8minbcolwris" xml:space="preserve">{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{1|&lt;noinclude&gt;$&lt;/noinclude&gt;}}}
 |&lt;span class=&quot;template-ping&quot;&gt;{{{prefix|@}}}[[:User:{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{1|Example}}}}}|{{{label1|{{{label|{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{1|Example}}}}}}}}}}}]]{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{2|}}}
 |{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{3|}}}|,|{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#ifeq:{{{c}}}||,|&amp;nbsp;{{{c|and}}}}}}} [[:User:{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{2}}}}}|{{{label2|{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{2}}}}}}}}]]{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{3|}}}
 |,{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{4|}}}||&amp;nbsp;{{{c|and}}}}} [[:User:{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{3}}}}}|{{{label3|{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{3}}}}}}}}]]{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{4|}}}
 |,{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{5|}}}||&amp;nbsp;{{{c|and}}}}} [[:User:{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{4}}}}}|{{{label4|{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{4}}}}}}}}]]{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{5|}}}
 |,{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{6|}}}||&amp;nbsp;{{{c|and}}}}} [[:User:{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{5}}}}}|{{{label5|{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{5}}}}}}}}]]{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{6|}}}
 |,{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{7|}}}||&amp;nbsp;{{{c|and}}}}} [[:User:{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{6}}}}}|{{{label6|{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{6}}}}}}}}]]{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{7|}}}
 |, {{{c|and}}} [[:User:{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{7|Example}}}}}|{{{label7|{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{7|Example}}}}}}}}]]
      }}
     }}
    }}
   }}
  }}
 }}{{{p|:}}}&lt;/span&gt;
 |{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;Error|Error in [[Template:Replyto]]: Username not given.}}
}}&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ticqs2uij6awvi8e9qc8minbcolwris</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25796</id>
      <parentid>25795</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഫലകം:Replyto]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25795</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1760" sha1="ticqs2uij6awvi8e9qc8minbcolwris" xml:space="preserve">{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{1|&lt;noinclude&gt;$&lt;/noinclude&gt;}}}
 |&lt;span class=&quot;template-ping&quot;&gt;{{{prefix|@}}}[[:User:{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{1|Example}}}}}|{{{label1|{{{label|{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{1|Example}}}}}}}}}}}]]{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{2|}}}
 |{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{3|}}}|,|{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#ifeq:{{{c}}}||,|&amp;nbsp;{{{c|and}}}}}}} [[:User:{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{2}}}}}|{{{label2|{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{2}}}}}}}}]]{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{3|}}}
 |,{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{4|}}}||&amp;nbsp;{{{c|and}}}}} [[:User:{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{3}}}}}|{{{label3|{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{3}}}}}}}}]]{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{4|}}}
 |,{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{5|}}}||&amp;nbsp;{{{c|and}}}}} [[:User:{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{4}}}}}|{{{label4|{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{4}}}}}}}}]]{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{5|}}}
 |,{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{6|}}}||&amp;nbsp;{{{c|and}}}}} [[:User:{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{5}}}}}|{{{label5|{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{5}}}}}}}}]]{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{6|}}}
 |,{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{7|}}}||&amp;nbsp;{{{c|and}}}}} [[:User:{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{6}}}}}|{{{label6|{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{6}}}}}}}}]]{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{7|}}}
 |, {{{c|and}}} [[:User:{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{7|Example}}}}}|{{{label7|{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;BASEPAGENAME:{{{7|Example}}}}}}}}]]
      }}
     }}
    }}
   }}
  }}
 }}{{{p|:}}}&lt;/span&gt;
 |{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;Error|Error in [[Template:Replyto]]: Username not given.}}
}}&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ticqs2uij6awvi8e9qc8minbcolwris</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഘടകം:String</title>
    <ns>828</ns>
    <id>7041</id>
    <revision>
      <id>25801</id>
      <timestamp>2025-11-25T20:32:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Kiran Gopi</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Module:String]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25801</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="19366" sha1="j3b8d4sejqnvazpfl0gk0yfaa503gli" xml:space="preserve">--[[

This module is intended to provide access to basic string functions.

Most of the functions provided here can be invoked with named parameters,
unnamed parameters, or a mixture.  If named parameters are used, Mediawiki will
automatically remove any leading or trailing whitespace from the parameter.
Depending on the intended use, it may be advantageous to either preserve or
remove such whitespace.

Global options
    ignore_errors: If set to 'true' or 1, any error condition will result in
        an empty string being returned rather than an error message.

    error_category: If an error occurs, specifies the name of a category to
        include with the error message.  The default category is
        [Category:Errors reported by Module String].

    no_category: If set to 'true' or 1, no category will be added if an error
        is generated.

Unit tests for this module are available at Module:String/tests.
]]

local str = {}

--[[
len

This function returns the length of the target string.

Usage:
{{#invoke:String|len|target_string|}}
OR
{{#invoke:String|len|s=target_string}}

Parameters
    s: The string whose length to report

If invoked using named parameters, Mediawiki will automatically remove any leading or
trailing whitespace from the target string.
]]
function str.len( frame )
	local new_args = str._getParameters( frame.args, {'s'} )
	local s = new_args['s'] or ''
	return mw.ustring.len( s )
end

--[[
sub

This function returns a substring of the target string at specified indices.

Usage:
{{#invoke:String|sub|target_string|start_index|end_index}}
OR
{{#invoke:String|sub|s=target_string|i=start_index|j=end_index}}

Parameters
    s: The string to return a subset of
    i: The first index of the substring to return, defaults to 1.
    j: The last index of the string to return, defaults to the last character.

The first character of the string is assigned an index of 1.  If either i or j
is a negative value, it is interpreted the same as selecting a character by
counting from the end of the string.  Hence, a value of -1 is the same as
selecting the last character of the string.

If the requested indices are out of range for the given string, an error is
reported.
]]
function str.sub( frame )
	local new_args = str._getParameters( frame.args, { 's', 'i', 'j' } )
	local s = new_args['s'] or ''
	local i = tonumber( new_args['i'] ) or 1
	local j = tonumber( new_args['j'] ) or -1

	local len = mw.ustring.len( s )

	-- Convert negatives for range checking
	if i &lt; 0 then
		i = len + i + 1
	end
	if j &lt; 0 then
		j = len + j + 1
	end

	if i &gt; len or j &gt; len or i &lt; 1 or j &lt; 1 then
		return str._error( 'String subset index out of range' )
	end
	if j &lt; i then
		return str._error( 'String subset indices out of order' )
	end

	return mw.ustring.sub( s, i, j )
end

--[[
This function implements that features of {{str sub old}} and is kept in order
to maintain these older templates.
]]
function str.sublength( frame )
	local i = tonumber( frame.args.i ) or 0
	local len = tonumber( frame.args.len )
	return mw.ustring.sub( frame.args.s, i + 1, len and ( i + len ) )
end

--[[
_match

This function returns a substring from the source string that matches a
specified pattern. It is exported for use in other modules

Usage:
strmatch = require(&quot;Module:String&quot;)._match
sresult = strmatch( s, pattern, start, match, plain, nomatch )

Parameters
    s: The string to search
    pattern: The pattern or string to find within the string
    start: The index within the source string to start the search.  The first
        character of the string has index 1.  Defaults to 1.
    match: In some cases it may be possible to make multiple matches on a single
        string.  This specifies which match to return, where the first match is
        match= 1.  If a negative number is specified then a match is returned
        counting from the last match.  Hence match = -1 is the same as requesting
        the last match.  Defaults to 1.
    plain: A flag indicating that the pattern should be understood as plain
        text.  Defaults to false.
    nomatch: If no match is found, output the &quot;nomatch&quot; value rather than an error.

For information on constructing Lua patterns, a form of [regular expression], see:

* http://www.lua.org/manual/5.1/manual.html#5.4.1
* http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Scribunto/Lua_reference_manual#Patterns
* http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Scribunto/Lua_reference_manual#Ustring_patterns

]]
-- This sub-routine is exported for use in other modules
function str._match( s, pattern, start, match_index, plain_flag, nomatch )
	if s == '' then
		return str._error( 'Target string is empty' )
	end
	if pattern == '' then
		return str._error( 'Pattern string is empty' )
	end
	start = tonumber(start) or 1
	if math.abs(start) &lt; 1 or math.abs(start) &gt; mw.ustring.len( s ) then
		return str._error( 'Requested start is out of range' )
	end
	if match_index == 0 then
		return str._error( 'Match index is out of range' )
	end
	if plain_flag then
		pattern = str._escapePattern( pattern )
	end

	local result
	if match_index == 1 then
		-- Find first match is simple case
		result = mw.ustring.match( s, pattern, start )
	else
		if start &gt; 1 then
			s = mw.ustring.sub( s, start )
		end

		local iterator = mw.ustring.gmatch(s, pattern)
		if match_index &gt; 0 then
			-- Forward search
			for w in iterator do
				match_index = match_index - 1
				if match_index == 0 then
					result = w
					break
				end
			end
		else
			-- Reverse search
			local result_table = {}
			local count = 1
			for w in iterator do
				result_table[count] = w
				count = count + 1
			end

			result = result_table[ count + match_index ]
		end
	end

	if result == nil then
		if nomatch == nil then
			return str._error( 'Match not found' )
		else
			return nomatch
		end
	else
		return result
	end
end

--[[
match

This function returns a substring from the source string that matches a
specified pattern.

Usage:
{{#invoke:String|match|source_string|pattern_string|start_index|match_number|plain_flag|nomatch_output}}
OR
{{#invoke:String|match|s=source_string|pattern=pattern_string|start=start_index
    |match=match_number|plain=plain_flag|nomatch=nomatch_output}}

Parameters
    s: The string to search
    pattern: The pattern or string to find within the string
    start: The index within the source string to start the search.  The first
        character of the string has index 1.  Defaults to 1.
    match: In some cases it may be possible to make multiple matches on a single
        string.  This specifies which match to return, where the first match is
        match= 1.  If a negative number is specified then a match is returned
        counting from the last match.  Hence match = -1 is the same as requesting
        the last match.  Defaults to 1.
    plain: A flag indicating that the pattern should be understood as plain
        text.  Defaults to false.
    nomatch: If no match is found, output the &quot;nomatch&quot; value rather than an error.

If invoked using named parameters, Mediawiki will automatically remove any leading or
trailing whitespace from each string.  In some circumstances this is desirable, in
other cases one may want to preserve the whitespace.

If the match_number or start_index are out of range for the string being queried, then
this function generates an error.  An error is also generated if no match is found.
If one adds the parameter ignore_errors=true, then the error will be suppressed and
an empty string will be returned on any failure.

For information on constructing Lua patterns, a form of [regular expression], see:

* http://www.lua.org/manual/5.1/manual.html#5.4.1
* http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Scribunto/Lua_reference_manual#Patterns
* http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Scribunto/Lua_reference_manual#Ustring_patterns

]]
-- This is the entry point for #invoke:String|match
function str.match( frame )
	local new_args = str._getParameters( frame.args, {'s', 'pattern', 'start', 'match', 'plain', 'nomatch'} )
	local s = new_args['s'] or ''
	local start = tonumber( new_args['start'] ) or 1
	local plain_flag = str._getBoolean( new_args['plain'] or false )
	local pattern = new_args['pattern'] or ''
	local match_index = math.floor( tonumber(new_args['match']) or 1 )
	local nomatch = new_args['nomatch']

	return str._match( s, pattern, start, match_index, plain_flag, nomatch )
end

--[[
pos

This function returns a single character from the target string at position pos.

Usage:
{{#invoke:String|pos|target_string|index_value}}
OR
{{#invoke:String|pos|target=target_string|pos=index_value}}

Parameters
    target: The string to search
    pos: The index for the character to return

If invoked using named parameters, Mediawiki will automatically remove any leading or
trailing whitespace from the target string.  In some circumstances this is desirable, in
other cases one may want to preserve the whitespace.

The first character has an index value of 1.

If one requests a negative value, this function will select a character by counting backwards
from the end of the string.  In other words pos = -1 is the same as asking for the last character.

A requested value of zero, or a value greater than the length of the string returns an error.
]]
function str.pos( frame )
	local new_args = str._getParameters( frame.args, {'target', 'pos'} )
	local target_str = new_args['target'] or ''
	local pos = tonumber( new_args['pos'] ) or 0

	if pos == 0 or math.abs(pos) &gt; mw.ustring.len( target_str ) then
		return str._error( 'String index out of range' )
	end

	return mw.ustring.sub( target_str, pos, pos )
end

--[[
str_find

This function duplicates the behavior of {{str_find}}, including all of its quirks.
This is provided in order to support existing templates, but is NOT RECOMMENDED for
new code and templates.  New code is recommended to use the &quot;find&quot; function instead.

Returns the first index in &quot;source&quot; that is a match to &quot;target&quot;.  Indexing is 1-based,
and the function returns -1 if the &quot;target&quot; string is not present in &quot;source&quot;.

Important Note: If the &quot;target&quot; string is empty / missing, this function returns a
value of &quot;1&quot;, which is generally unexpected behavior, and must be accounted for
separatetly.
]]
function str.str_find( frame )
	local new_args = str._getParameters( frame.args, {'source', 'target'} )
	local source_str = new_args['source'] or ''
	local target_str = new_args['target'] or ''

	if target_str == '' then
		return 1
	end

	local start = mw.ustring.find( source_str, target_str, 1, true )
	if start == nil then
		start = -1
	end

	return start
end

--[[
find

This function allows one to search for a target string or pattern within another
string.

Usage:
{{#invoke:String|find|source_str|target_string|start_index|plain_flag}}
OR
{{#invoke:String|find|source=source_str|target=target_str|start=start_index|plain=plain_flag}}

Parameters
    source: The string to search
    target: The string or pattern to find within source
    start: The index within the source string to start the search, defaults to 1
    plain: Boolean flag indicating that target should be understood as plain
        text and not as a Lua style regular expression, defaults to true

If invoked using named parameters, Mediawiki will automatically remove any leading or
trailing whitespace from the parameter.  In some circumstances this is desirable, in
other cases one may want to preserve the whitespace.

This function returns the first index &gt;= &quot;start&quot; where &quot;target&quot; can be found
within &quot;source&quot;.  Indices are 1-based.  If &quot;target&quot; is not found, then this
function returns 0.  If either &quot;source&quot; or &quot;target&quot; are missing / empty, this
function also returns 0.

This function should be safe for UTF-8 strings.
]]
function str.find( frame )
	local new_args = str._getParameters( frame.args, {'source', 'target', 'start', 'plain' } )
	local source_str = new_args['source'] or ''
	local pattern = new_args['target'] or ''
	local start_pos = tonumber(new_args['start']) or 1
	local plain = new_args['plain'] or true

	if source_str == '' or pattern == '' then
		return 0
	end

	plain = str._getBoolean( plain )

	local start = mw.ustring.find( source_str, pattern, start_pos, plain )
	if start == nil then
		start = 0
	end

	return start
end

--[[
replace

This function allows one to replace a target string or pattern within another
string.

Usage:
{{#invoke:String|replace|source_str|pattern_string|replace_string|replacement_count|plain_flag}}
OR
{{#invoke:String|replace|source=source_string|pattern=pattern_string|replace=replace_string|
   count=replacement_count|plain=plain_flag}}

Parameters
    source: The string to search
    pattern: The string or pattern to find within source
    replace: The replacement text
    count: The number of occurences to replace, defaults to all.
    plain: Boolean flag indicating that pattern should be understood as plain
        text and not as a Lua style regular expression, defaults to true
]]
function str.replace( frame )
	local new_args = str._getParameters( frame.args, {'source', 'pattern', 'replace', 'count', 'plain' } )
	local source_str = new_args['source'] or ''
	local pattern = new_args['pattern'] or ''
	local replace = new_args['replace'] or ''
	local count = tonumber( new_args['count'] )
	local plain = new_args['plain'] or true

	if source_str == '' or pattern == '' then
		return source_str
	end
	plain = str._getBoolean( plain )

	if plain then
		pattern = str._escapePattern( pattern )
		replace = string.gsub( replace, &quot;%%&quot;, &quot;%%%%&quot; ) --Only need to escape replacement sequences.
	end

	local result

	if count ~= nil then
		result = mw.ustring.gsub( source_str, pattern, replace, count )
	else
		result = mw.ustring.gsub( source_str, pattern, replace )
	end

	return result
end

--[[
    simple function to pipe string.rep to templates.
]]
function str.rep( frame )
	local repetitions = tonumber( frame.args[2] )
	if not repetitions then
		return str._error( 'function rep expects a number as second parameter, received &quot;' .. ( frame.args[2] or '' ) .. '&quot;' )
	end
	return string.rep( frame.args[1] or '', repetitions )
end

--[[
escapePattern

This function escapes special characters from a Lua string pattern. See [1]
for details on how patterns work.

[1] https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Scribunto/Lua_reference_manual#Patterns

Usage:
{{#invoke:String|escapePattern|pattern_string}}

Parameters
    pattern_string: The pattern string to escape.
]]
function str.escapePattern( frame )
	local pattern_str = frame.args[1]
	if not pattern_str then
		return str._error( 'No pattern string specified' )
	end
	local result = str._escapePattern( pattern_str )
	return result
end

--[[
count
This function counts the number of occurrences of one string in another.
]]
function str.count(frame)
	local args = str._getParameters(frame.args, {'source', 'pattern', 'plain'})
	local source = args.source or ''
	local pattern = args.pattern or ''
	local plain = str._getBoolean(args.plain or true)
	if plain then
		pattern = str._escapePattern(pattern)
	end
	local _, count = mw.ustring.gsub(source, pattern, '')
	return count
end

--[[
endswith
This function determines whether a string ends with another string.
]]
function str.endswith(frame)
	local args = str._getParameters(frame.args, {'source', 'pattern'})
	local source = args.source or ''
	local pattern = args.pattern or ''
	if pattern == '' then
		-- All strings end with the empty string.
		return &quot;yes&quot;
	end
	if mw.ustring.sub(source, -mw.ustring.len(pattern), -1) == pattern then
		return &quot;yes&quot;
	else
		return &quot;&quot;
	end
end

--[[
join

Join all non empty arguments together; the first argument is the separator.
Usage:
{{#invoke:String|join|sep|one|two|three}}
]]
function str.join(frame)
	local args = {}
	local sep
	for _, v in ipairs( frame.args ) do
		if sep then
			if v ~= '' then
				table.insert(args, v)
			end
		else
			sep = v
		end
	end
	return table.concat( args, sep or '' )
end

-- findpagetext returns the position of a piece of text in a page
-- First positional parameter or |text is the search text
-- Optional parameter |title is the page title, defaults to current page
-- Optional parameter |plain is either true for plain search (default) or false for Lua pattern search
-- Optional parameter |nomatch is the return value when no match is found; default is nil
function str._findpagetext(args)
	-- process parameters
	local nomatch = args.nomatch or &quot;&quot;
	if nomatch == &quot;&quot; then nomatch = nil end
	--
	local text = mw.text.trim(args[1] or args.text or &quot;&quot;)
	if text == &quot;&quot; then return nil end
	--
	local title = args.title or &quot;&quot;
	local titleobj
	if title == &quot;&quot; then
		titleobj = mw.title.getCurrentTitle()
	else
		titleobj = mw.title.new(title)
	end
	--
	local plain = args.plain or &quot;&quot;
	if plain:sub(1, 1) == &quot;f&quot; then plain = false else plain = true end
	-- get the page content and look for 'text' - return position or nomatch
	local content = titleobj and titleobj:getContent()
	return content and mw.ustring.find(content, text, 1, plain) or nomatch
end
function str.findpagetext(frame)
	local args = frame.args
	local pargs = frame:getParent().args
	for k, v in pairs(pargs) do
		args[k] = v
	end
	if not (args[1] or args.text) then return nil end
	-- just the first value
	return (str._findpagetext(args))
end
--[[
Helper function that populates the argument list given that user may need to use a mix of
named and unnamed parameters.  This is relevant because named parameters are not
identical to unnamed parameters due to string trimming, and when dealing with strings
we sometimes want to either preserve or remove that whitespace depending on the application.
]]
function str._getParameters( frame_args, arg_list )
	local new_args = {}
	local index = 1
	local value

	for _, arg in ipairs( arg_list ) do
		value = frame_args[arg]
		if value == nil then
			value = frame_args[index]
			index = index + 1
		end
		new_args[arg] = value
	end

	return new_args
end

--[[
Helper function to handle error messages.
]]
function str._error( error_str )
	local frame = mw.getCurrentFrame()
	local error_category = frame.args.error_category or 'Errors reported by Module String'
	local ignore_errors = frame.args.ignore_errors or false
	local no_category = frame.args.no_category or false

	if str._getBoolean(ignore_errors) then
		return ''
	end

	local error_str = '&lt;strong class=&quot;error&quot;&gt;String Module Error: ' .. error_str .. '&lt;/strong&gt;'
	if error_category ~= '' and not str._getBoolean( no_category ) then
		error_str = '[[Category:' .. error_category .. ']]' .. error_str
	end

	return error_str
end

--[[
Helper Function to interpret boolean strings
]]
function str._getBoolean( boolean_str )
	local boolean_value

	if type( boolean_str ) == 'string' then
		boolean_str = boolean_str:lower()
		if boolean_str == 'false' or boolean_str == 'no' or boolean_str == '0'
				or boolean_str == '' then
			boolean_value = false
		else
			boolean_value = true
		end
	elseif type( boolean_str ) == 'boolean' then
		boolean_value = boolean_str
	else
		error( 'No boolean value found' )
	end
	return boolean_value
end

--[[
Helper function that escapes all pattern characters so that they will be treated
as plain text.
]]
function str._escapePattern( pattern_str )
	return ( string.gsub( pattern_str, &quot;[%(%)%.%%%+%-%*%?%[%^%$%]]&quot;, &quot;%%%0&quot; ) )
end

return str</text>
      <sha1>j3b8d4sejqnvazpfl0gk0yfaa503gli</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25802</id>
      <parentid>25801</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഘടകം:String]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25801</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="19366" sha1="j3b8d4sejqnvazpfl0gk0yfaa503gli" xml:space="preserve">--[[

This module is intended to provide access to basic string functions.

Most of the functions provided here can be invoked with named parameters,
unnamed parameters, or a mixture.  If named parameters are used, Mediawiki will
automatically remove any leading or trailing whitespace from the parameter.
Depending on the intended use, it may be advantageous to either preserve or
remove such whitespace.

Global options
    ignore_errors: If set to 'true' or 1, any error condition will result in
        an empty string being returned rather than an error message.

    error_category: If an error occurs, specifies the name of a category to
        include with the error message.  The default category is
        [Category:Errors reported by Module String].

    no_category: If set to 'true' or 1, no category will be added if an error
        is generated.

Unit tests for this module are available at Module:String/tests.
]]

local str = {}

--[[
len

This function returns the length of the target string.

Usage:
{{#invoke:String|len|target_string|}}
OR
{{#invoke:String|len|s=target_string}}

Parameters
    s: The string whose length to report

If invoked using named parameters, Mediawiki will automatically remove any leading or
trailing whitespace from the target string.
]]
function str.len( frame )
	local new_args = str._getParameters( frame.args, {'s'} )
	local s = new_args['s'] or ''
	return mw.ustring.len( s )
end

--[[
sub

This function returns a substring of the target string at specified indices.

Usage:
{{#invoke:String|sub|target_string|start_index|end_index}}
OR
{{#invoke:String|sub|s=target_string|i=start_index|j=end_index}}

Parameters
    s: The string to return a subset of
    i: The first index of the substring to return, defaults to 1.
    j: The last index of the string to return, defaults to the last character.

The first character of the string is assigned an index of 1.  If either i or j
is a negative value, it is interpreted the same as selecting a character by
counting from the end of the string.  Hence, a value of -1 is the same as
selecting the last character of the string.

If the requested indices are out of range for the given string, an error is
reported.
]]
function str.sub( frame )
	local new_args = str._getParameters( frame.args, { 's', 'i', 'j' } )
	local s = new_args['s'] or ''
	local i = tonumber( new_args['i'] ) or 1
	local j = tonumber( new_args['j'] ) or -1

	local len = mw.ustring.len( s )

	-- Convert negatives for range checking
	if i &lt; 0 then
		i = len + i + 1
	end
	if j &lt; 0 then
		j = len + j + 1
	end

	if i &gt; len or j &gt; len or i &lt; 1 or j &lt; 1 then
		return str._error( 'String subset index out of range' )
	end
	if j &lt; i then
		return str._error( 'String subset indices out of order' )
	end

	return mw.ustring.sub( s, i, j )
end

--[[
This function implements that features of {{str sub old}} and is kept in order
to maintain these older templates.
]]
function str.sublength( frame )
	local i = tonumber( frame.args.i ) or 0
	local len = tonumber( frame.args.len )
	return mw.ustring.sub( frame.args.s, i + 1, len and ( i + len ) )
end

--[[
_match

This function returns a substring from the source string that matches a
specified pattern. It is exported for use in other modules

Usage:
strmatch = require(&quot;Module:String&quot;)._match
sresult = strmatch( s, pattern, start, match, plain, nomatch )

Parameters
    s: The string to search
    pattern: The pattern or string to find within the string
    start: The index within the source string to start the search.  The first
        character of the string has index 1.  Defaults to 1.
    match: In some cases it may be possible to make multiple matches on a single
        string.  This specifies which match to return, where the first match is
        match= 1.  If a negative number is specified then a match is returned
        counting from the last match.  Hence match = -1 is the same as requesting
        the last match.  Defaults to 1.
    plain: A flag indicating that the pattern should be understood as plain
        text.  Defaults to false.
    nomatch: If no match is found, output the &quot;nomatch&quot; value rather than an error.

For information on constructing Lua patterns, a form of [regular expression], see:

* http://www.lua.org/manual/5.1/manual.html#5.4.1
* http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Scribunto/Lua_reference_manual#Patterns
* http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Scribunto/Lua_reference_manual#Ustring_patterns

]]
-- This sub-routine is exported for use in other modules
function str._match( s, pattern, start, match_index, plain_flag, nomatch )
	if s == '' then
		return str._error( 'Target string is empty' )
	end
	if pattern == '' then
		return str._error( 'Pattern string is empty' )
	end
	start = tonumber(start) or 1
	if math.abs(start) &lt; 1 or math.abs(start) &gt; mw.ustring.len( s ) then
		return str._error( 'Requested start is out of range' )
	end
	if match_index == 0 then
		return str._error( 'Match index is out of range' )
	end
	if plain_flag then
		pattern = str._escapePattern( pattern )
	end

	local result
	if match_index == 1 then
		-- Find first match is simple case
		result = mw.ustring.match( s, pattern, start )
	else
		if start &gt; 1 then
			s = mw.ustring.sub( s, start )
		end

		local iterator = mw.ustring.gmatch(s, pattern)
		if match_index &gt; 0 then
			-- Forward search
			for w in iterator do
				match_index = match_index - 1
				if match_index == 0 then
					result = w
					break
				end
			end
		else
			-- Reverse search
			local result_table = {}
			local count = 1
			for w in iterator do
				result_table[count] = w
				count = count + 1
			end

			result = result_table[ count + match_index ]
		end
	end

	if result == nil then
		if nomatch == nil then
			return str._error( 'Match not found' )
		else
			return nomatch
		end
	else
		return result
	end
end

--[[
match

This function returns a substring from the source string that matches a
specified pattern.

Usage:
{{#invoke:String|match|source_string|pattern_string|start_index|match_number|plain_flag|nomatch_output}}
OR
{{#invoke:String|match|s=source_string|pattern=pattern_string|start=start_index
    |match=match_number|plain=plain_flag|nomatch=nomatch_output}}

Parameters
    s: The string to search
    pattern: The pattern or string to find within the string
    start: The index within the source string to start the search.  The first
        character of the string has index 1.  Defaults to 1.
    match: In some cases it may be possible to make multiple matches on a single
        string.  This specifies which match to return, where the first match is
        match= 1.  If a negative number is specified then a match is returned
        counting from the last match.  Hence match = -1 is the same as requesting
        the last match.  Defaults to 1.
    plain: A flag indicating that the pattern should be understood as plain
        text.  Defaults to false.
    nomatch: If no match is found, output the &quot;nomatch&quot; value rather than an error.

If invoked using named parameters, Mediawiki will automatically remove any leading or
trailing whitespace from each string.  In some circumstances this is desirable, in
other cases one may want to preserve the whitespace.

If the match_number or start_index are out of range for the string being queried, then
this function generates an error.  An error is also generated if no match is found.
If one adds the parameter ignore_errors=true, then the error will be suppressed and
an empty string will be returned on any failure.

For information on constructing Lua patterns, a form of [regular expression], see:

* http://www.lua.org/manual/5.1/manual.html#5.4.1
* http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Scribunto/Lua_reference_manual#Patterns
* http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Scribunto/Lua_reference_manual#Ustring_patterns

]]
-- This is the entry point for #invoke:String|match
function str.match( frame )
	local new_args = str._getParameters( frame.args, {'s', 'pattern', 'start', 'match', 'plain', 'nomatch'} )
	local s = new_args['s'] or ''
	local start = tonumber( new_args['start'] ) or 1
	local plain_flag = str._getBoolean( new_args['plain'] or false )
	local pattern = new_args['pattern'] or ''
	local match_index = math.floor( tonumber(new_args['match']) or 1 )
	local nomatch = new_args['nomatch']

	return str._match( s, pattern, start, match_index, plain_flag, nomatch )
end

--[[
pos

This function returns a single character from the target string at position pos.

Usage:
{{#invoke:String|pos|target_string|index_value}}
OR
{{#invoke:String|pos|target=target_string|pos=index_value}}

Parameters
    target: The string to search
    pos: The index for the character to return

If invoked using named parameters, Mediawiki will automatically remove any leading or
trailing whitespace from the target string.  In some circumstances this is desirable, in
other cases one may want to preserve the whitespace.

The first character has an index value of 1.

If one requests a negative value, this function will select a character by counting backwards
from the end of the string.  In other words pos = -1 is the same as asking for the last character.

A requested value of zero, or a value greater than the length of the string returns an error.
]]
function str.pos( frame )
	local new_args = str._getParameters( frame.args, {'target', 'pos'} )
	local target_str = new_args['target'] or ''
	local pos = tonumber( new_args['pos'] ) or 0

	if pos == 0 or math.abs(pos) &gt; mw.ustring.len( target_str ) then
		return str._error( 'String index out of range' )
	end

	return mw.ustring.sub( target_str, pos, pos )
end

--[[
str_find

This function duplicates the behavior of {{str_find}}, including all of its quirks.
This is provided in order to support existing templates, but is NOT RECOMMENDED for
new code and templates.  New code is recommended to use the &quot;find&quot; function instead.

Returns the first index in &quot;source&quot; that is a match to &quot;target&quot;.  Indexing is 1-based,
and the function returns -1 if the &quot;target&quot; string is not present in &quot;source&quot;.

Important Note: If the &quot;target&quot; string is empty / missing, this function returns a
value of &quot;1&quot;, which is generally unexpected behavior, and must be accounted for
separatetly.
]]
function str.str_find( frame )
	local new_args = str._getParameters( frame.args, {'source', 'target'} )
	local source_str = new_args['source'] or ''
	local target_str = new_args['target'] or ''

	if target_str == '' then
		return 1
	end

	local start = mw.ustring.find( source_str, target_str, 1, true )
	if start == nil then
		start = -1
	end

	return start
end

--[[
find

This function allows one to search for a target string or pattern within another
string.

Usage:
{{#invoke:String|find|source_str|target_string|start_index|plain_flag}}
OR
{{#invoke:String|find|source=source_str|target=target_str|start=start_index|plain=plain_flag}}

Parameters
    source: The string to search
    target: The string or pattern to find within source
    start: The index within the source string to start the search, defaults to 1
    plain: Boolean flag indicating that target should be understood as plain
        text and not as a Lua style regular expression, defaults to true

If invoked using named parameters, Mediawiki will automatically remove any leading or
trailing whitespace from the parameter.  In some circumstances this is desirable, in
other cases one may want to preserve the whitespace.

This function returns the first index &gt;= &quot;start&quot; where &quot;target&quot; can be found
within &quot;source&quot;.  Indices are 1-based.  If &quot;target&quot; is not found, then this
function returns 0.  If either &quot;source&quot; or &quot;target&quot; are missing / empty, this
function also returns 0.

This function should be safe for UTF-8 strings.
]]
function str.find( frame )
	local new_args = str._getParameters( frame.args, {'source', 'target', 'start', 'plain' } )
	local source_str = new_args['source'] or ''
	local pattern = new_args['target'] or ''
	local start_pos = tonumber(new_args['start']) or 1
	local plain = new_args['plain'] or true

	if source_str == '' or pattern == '' then
		return 0
	end

	plain = str._getBoolean( plain )

	local start = mw.ustring.find( source_str, pattern, start_pos, plain )
	if start == nil then
		start = 0
	end

	return start
end

--[[
replace

This function allows one to replace a target string or pattern within another
string.

Usage:
{{#invoke:String|replace|source_str|pattern_string|replace_string|replacement_count|plain_flag}}
OR
{{#invoke:String|replace|source=source_string|pattern=pattern_string|replace=replace_string|
   count=replacement_count|plain=plain_flag}}

Parameters
    source: The string to search
    pattern: The string or pattern to find within source
    replace: The replacement text
    count: The number of occurences to replace, defaults to all.
    plain: Boolean flag indicating that pattern should be understood as plain
        text and not as a Lua style regular expression, defaults to true
]]
function str.replace( frame )
	local new_args = str._getParameters( frame.args, {'source', 'pattern', 'replace', 'count', 'plain' } )
	local source_str = new_args['source'] or ''
	local pattern = new_args['pattern'] or ''
	local replace = new_args['replace'] or ''
	local count = tonumber( new_args['count'] )
	local plain = new_args['plain'] or true

	if source_str == '' or pattern == '' then
		return source_str
	end
	plain = str._getBoolean( plain )

	if plain then
		pattern = str._escapePattern( pattern )
		replace = string.gsub( replace, &quot;%%&quot;, &quot;%%%%&quot; ) --Only need to escape replacement sequences.
	end

	local result

	if count ~= nil then
		result = mw.ustring.gsub( source_str, pattern, replace, count )
	else
		result = mw.ustring.gsub( source_str, pattern, replace )
	end

	return result
end

--[[
    simple function to pipe string.rep to templates.
]]
function str.rep( frame )
	local repetitions = tonumber( frame.args[2] )
	if not repetitions then
		return str._error( 'function rep expects a number as second parameter, received &quot;' .. ( frame.args[2] or '' ) .. '&quot;' )
	end
	return string.rep( frame.args[1] or '', repetitions )
end

--[[
escapePattern

This function escapes special characters from a Lua string pattern. See [1]
for details on how patterns work.

[1] https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Scribunto/Lua_reference_manual#Patterns

Usage:
{{#invoke:String|escapePattern|pattern_string}}

Parameters
    pattern_string: The pattern string to escape.
]]
function str.escapePattern( frame )
	local pattern_str = frame.args[1]
	if not pattern_str then
		return str._error( 'No pattern string specified' )
	end
	local result = str._escapePattern( pattern_str )
	return result
end

--[[
count
This function counts the number of occurrences of one string in another.
]]
function str.count(frame)
	local args = str._getParameters(frame.args, {'source', 'pattern', 'plain'})
	local source = args.source or ''
	local pattern = args.pattern or ''
	local plain = str._getBoolean(args.plain or true)
	if plain then
		pattern = str._escapePattern(pattern)
	end
	local _, count = mw.ustring.gsub(source, pattern, '')
	return count
end

--[[
endswith
This function determines whether a string ends with another string.
]]
function str.endswith(frame)
	local args = str._getParameters(frame.args, {'source', 'pattern'})
	local source = args.source or ''
	local pattern = args.pattern or ''
	if pattern == '' then
		-- All strings end with the empty string.
		return &quot;yes&quot;
	end
	if mw.ustring.sub(source, -mw.ustring.len(pattern), -1) == pattern then
		return &quot;yes&quot;
	else
		return &quot;&quot;
	end
end

--[[
join

Join all non empty arguments together; the first argument is the separator.
Usage:
{{#invoke:String|join|sep|one|two|three}}
]]
function str.join(frame)
	local args = {}
	local sep
	for _, v in ipairs( frame.args ) do
		if sep then
			if v ~= '' then
				table.insert(args, v)
			end
		else
			sep = v
		end
	end
	return table.concat( args, sep or '' )
end

-- findpagetext returns the position of a piece of text in a page
-- First positional parameter or |text is the search text
-- Optional parameter |title is the page title, defaults to current page
-- Optional parameter |plain is either true for plain search (default) or false for Lua pattern search
-- Optional parameter |nomatch is the return value when no match is found; default is nil
function str._findpagetext(args)
	-- process parameters
	local nomatch = args.nomatch or &quot;&quot;
	if nomatch == &quot;&quot; then nomatch = nil end
	--
	local text = mw.text.trim(args[1] or args.text or &quot;&quot;)
	if text == &quot;&quot; then return nil end
	--
	local title = args.title or &quot;&quot;
	local titleobj
	if title == &quot;&quot; then
		titleobj = mw.title.getCurrentTitle()
	else
		titleobj = mw.title.new(title)
	end
	--
	local plain = args.plain or &quot;&quot;
	if plain:sub(1, 1) == &quot;f&quot; then plain = false else plain = true end
	-- get the page content and look for 'text' - return position or nomatch
	local content = titleobj and titleobj:getContent()
	return content and mw.ustring.find(content, text, 1, plain) or nomatch
end
function str.findpagetext(frame)
	local args = frame.args
	local pargs = frame:getParent().args
	for k, v in pairs(pargs) do
		args[k] = v
	end
	if not (args[1] or args.text) then return nil end
	-- just the first value
	return (str._findpagetext(args))
end
--[[
Helper function that populates the argument list given that user may need to use a mix of
named and unnamed parameters.  This is relevant because named parameters are not
identical to unnamed parameters due to string trimming, and when dealing with strings
we sometimes want to either preserve or remove that whitespace depending on the application.
]]
function str._getParameters( frame_args, arg_list )
	local new_args = {}
	local index = 1
	local value

	for _, arg in ipairs( arg_list ) do
		value = frame_args[arg]
		if value == nil then
			value = frame_args[index]
			index = index + 1
		end
		new_args[arg] = value
	end

	return new_args
end

--[[
Helper function to handle error messages.
]]
function str._error( error_str )
	local frame = mw.getCurrentFrame()
	local error_category = frame.args.error_category or 'Errors reported by Module String'
	local ignore_errors = frame.args.ignore_errors or false
	local no_category = frame.args.no_category or false

	if str._getBoolean(ignore_errors) then
		return ''
	end

	local error_str = '&lt;strong class=&quot;error&quot;&gt;String Module Error: ' .. error_str .. '&lt;/strong&gt;'
	if error_category ~= '' and not str._getBoolean( no_category ) then
		error_str = '[[Category:' .. error_category .. ']]' .. error_str
	end

	return error_str
end

--[[
Helper Function to interpret boolean strings
]]
function str._getBoolean( boolean_str )
	local boolean_value

	if type( boolean_str ) == 'string' then
		boolean_str = boolean_str:lower()
		if boolean_str == 'false' or boolean_str == 'no' or boolean_str == '0'
				or boolean_str == '' then
			boolean_value = false
		else
			boolean_value = true
		end
	elseif type( boolean_str ) == 'boolean' then
		boolean_value = boolean_str
	else
		error( 'No boolean value found' )
	end
	return boolean_value
end

--[[
Helper function that escapes all pattern characters so that they will be treated
as plain text.
]]
function str._escapePattern( pattern_str )
	return ( string.gsub( pattern_str, &quot;[%(%)%.%%%+%-%*%?%[%^%$%]]&quot;, &quot;%%%0&quot; ) )
end

return str</text>
      <sha1>j3b8d4sejqnvazpfl0gk0yfaa503gli</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:Yesno-no</title>
    <ns>10</ns>
    <id>7042</id>
    <revision>
      <id>25803</id>
      <timestamp>2018-02-23T02:43:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Jacob.jose</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Template:Yesno-no]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25803</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="269" sha1="34vmtxa9ubuh1vz2ulp78m5ela68riu" xml:space="preserve">{{safesubst:&lt;noinclude /&gt;yesno|{{{1}}}|yes={{{yes|yes}}}|no={{{no|no}}}|blank={{{blank|no}}}|¬={{{¬|no}}}|def={{{def|no}}}}}&lt;noinclude&gt;
{{Documentation|Template:Yesno/doc}}
&lt;!--Categories go in the doc page referenced above; interwikis go in Wikidata.--&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>34vmtxa9ubuh1vz2ulp78m5ela68riu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25804</id>
      <parentid>25803</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഫലകം:Yesno-no]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25803</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="269" sha1="34vmtxa9ubuh1vz2ulp78m5ela68riu" xml:space="preserve">{{safesubst:&lt;noinclude /&gt;yesno|{{{1}}}|yes={{{yes|yes}}}|no={{{no|no}}}|blank={{{blank|no}}}|¬={{{¬|no}}}|def={{{def|no}}}}}&lt;noinclude&gt;
{{Documentation|Template:Yesno/doc}}
&lt;!--Categories go in the doc page referenced above; interwikis go in Wikidata.--&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>34vmtxa9ubuh1vz2ulp78m5ela68riu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:Yesno</title>
    <ns>10</ns>
    <id>7043</id>
    <revision>
      <id>25805</id>
      <timestamp>2025-12-10T05:09:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Ranjithsiji</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Template:Yesno]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25805</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="348" sha1="ap97tktff18ii0muqd5f4eezydumg5v" xml:space="preserve">{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;#switch: {{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;lc: {{{1|¬}}} }}
 |no
 |n
 |f
 |false
 |off
 |0        = {{{no|}}}
 |         = {{{blank|{{{no|}}}}}}
 |¬        = {{{¬|}}}
 |yes
 |y
 |t
 |true
 |on
 |1        = {{{yes|yes}}}
 |#default = {{{def|{{{yes|yes}}}}}}
}}&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ap97tktff18ii0muqd5f4eezydumg5v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25806</id>
      <parentid>25805</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഫലകം:Yesno]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25805</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="348" sha1="ap97tktff18ii0muqd5f4eezydumg5v" xml:space="preserve">{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;#switch: {{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;lc: {{{1|¬}}} }}
 |no
 |n
 |f
 |false
 |off
 |0        = {{{no|}}}
 |         = {{{blank|{{{no|}}}}}}
 |¬        = {{{¬|}}}
 |yes
 |y
 |t
 |true
 |on
 |1        = {{{yes|yes}}}
 |#default = {{{def|{{{yes|yes}}}}}}
}}&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ap97tktff18ii0muqd5f4eezydumg5v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:Template link</title>
    <ns>10</ns>
    <id>7044</id>
    <revision>
      <id>25809</id>
      <timestamp>2025-01-22T20:24:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Jacob.jose</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Template:Template_link]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25809</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="224" sha1="kkhg4xclyf9r0bcl7ypdd0yuh41mfu9" xml:space="preserve">&lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;&amp;#123;&amp;#123;&lt;/span&gt;[[Template:{{{1}}}|{{{1}}}]]&lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;&amp;#125;&amp;#125;&lt;/span&gt;&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;!-- Categories go on the /doc subpage and interwikis go on Wikidata. --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kkhg4xclyf9r0bcl7ypdd0yuh41mfu9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25810</id>
      <parentid>25809</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഫലകം:Template_link]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25809</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="224" sha1="kkhg4xclyf9r0bcl7ypdd0yuh41mfu9" xml:space="preserve">&lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;&amp;#123;&amp;#123;&lt;/span&gt;[[Template:{{{1}}}|{{{1}}}]]&lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;&amp;#125;&amp;#125;&lt;/span&gt;&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;!-- Categories go on the /doc subpage and interwikis go on Wikidata. --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kkhg4xclyf9r0bcl7ypdd0yuh41mfu9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഘടകം:Check for unknown parameters</title>
    <ns>828</ns>
    <id>7045</id>
    <revision>
      <id>25811</id>
      <timestamp>2025-11-25T20:32:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Kiran Gopi</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Module:Check_for_unknown_parameters]] എന്നതിൽ നിന്ന് 4 പതിപ്പുകൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25811</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="4561" sha1="mf5u017ry3j5wcsi9ctzrqfash3oih5" xml:space="preserve">-- This module may be used to compare the arguments passed to the parent
-- with a list of arguments, returning a specified result if an argument is
-- not on the list

require ('strict');

local p = {}

local mapframe_params = {
	'coord',
	'coordinates',
	'id',
	'qid',
	'mapframe',
	'mapframe-area_km2',
	'mapframe-area_mi2',
	'mapframe-caption',
	'mapframe-coord',
	'mapframe-coordinates',
	'mapframe-custom',
	'mapframe-frame-coord',
	'mapframe-frame-coordinates',
	'mapframe-frame-height',
	'mapframe-frame-width',
	'mapframe-geomask',
	'mapframe-geomask-fill',
	'mapframe-geomask-fill-opacity',
	'mapframe-geomask-stroke-color',
	'mapframe-geomask-stroke-colour',
	'mapframe-geomask-stroke-width',
	'mapframe-height',
	'mapframe-id',
	'mapframe-length_km',
	'mapframe-length_mi',
	'mapframe-line',
	'mapframe-line-stroke-color',
	'mapframe-line-stroke-colour',
	'mapframe-marker',
	'mapframe-marker-color',
	'mapframe-marker-colour',
	'mapframe-point',
	'mapframe-population',
	'mapframe-shape',
	'mapframe-shape-fill',
	'mapframe-shape-fill-opacity',
	'mapframe-shape-stroke-color',
	'mapframe-shape-stroke-colour',
	'mapframe-stroke-color',
	'mapframe-stroke-colour',
	'mapframe-stroke-width',
	'mapframe-switcher',
	'mapframe-type',
	'mapframe-width',
	'mapframe-wikidata',
	'mapframe-zoom'
}

local function trim(s)
	return s:match('^%s*(.-)%s*$')
end

local function isnotempty(s)
	return s and s:match('%S')
end

local function clean(text)
	-- Return text cleaned for display and truncated if too long.
	-- Strip markers are replaced with dummy text representing the original wikitext.
	local pos, truncated
	local function truncate(text)
		if truncated then
			return ''
		end
		if mw.ustring.len(text) &gt; 25 then
			truncated = true
			text = mw.ustring.sub(text, 1, 25) .. '...'
		end
		return mw.text.nowiki(text)
	end
	local parts = {}
	for before, tag, remainder in text:gmatch('([^\127]*)\127[^\127]*%-(%l+)%-[^\127]*\127()') do
		pos = remainder
		table.insert(parts, truncate(before) .. '&amp;lt;' .. tag .. '&amp;gt;...&amp;lt;/' .. tag .. '&amp;gt;')
	end
	table.insert(parts, truncate(text:sub(pos or 1)))
	return table.concat(parts)
end

function p._check(args, pargs)
	if type(args) ~= &quot;table&quot; or type(pargs) ~= &quot;table&quot; then
		-- TODO: error handling
		return
	end

	-- create the list of known args, regular expressions, and the return string
	local knownargs = {}
	
	if isnotempty(args['mapframe_args']) then
		for _, v in ipairs(mapframe_params) do
    		knownargs[v] = 1
		end
	end
	
	local regexps = {}
	for k, v in pairs(args) do
		if type(k) == 'number' then
			v = trim(v)
			knownargs[v] = 1
		elseif k:find('^regexp[1-9][0-9]*$') then
			table.insert(regexps, '^' .. v .. '$')
		end
	end
	
	-- loop over the parent args, and make sure they are on the list
	local ignoreblank = isnotempty(args['ignoreblank'])
	local showblankpos = isnotempty(args['showblankpositional'])
	local values = {}
	for k, v in pairs(pargs) do
		if type(k) == 'string' and knownargs[k] == nil then
			local knownflag = false
			for _, regexp in ipairs(regexps) do
				if mw.ustring.match(k, regexp) then
					knownflag = true
					break
				end
			end
			if not knownflag and ( not ignoreblank or isnotempty(v) )  then
				table.insert(values, clean(k))
			end
		elseif type(k) == 'number' and knownargs[tostring(k)] == nil then
			local knownflag = false
			for _, regexp in ipairs(regexps) do
				if mw.ustring.match(tostring(k), regexp) then
					knownflag = true
					break
				end
			end
			if not knownflag and ( showblankpos or isnotempty(v) ) then
				table.insert(values, k .. ' = ' .. clean(v))
			end
		end
	end

	-- add results to the output tables
	local res = {}
	if #values &gt; 0 then
		local unknown_text = args['unknown'] or 'Found _VALUE_, '

		if mw.getCurrentFrame():preprocess( &quot;{{REVISIONID}}&quot; ) == &quot;&quot; then
			local preview_text = args['preview']
			if isnotempty(preview_text) then
				preview_text = require('Module:If preview')._warning({preview_text})
			elseif preview_text == nil then
				preview_text = unknown_text
			end
			unknown_text = preview_text
		end
		for _, v in pairs(values) do
			-- Fix odd bug for | = which gets stripped to the empty string and
			-- breaks category links
			if v == '' then v = ' ' end

			-- avoid error with v = 'example%2' (&quot;invalid capture index&quot;)
			local r = unknown_text:gsub('_VALUE_', {_VALUE_ = v})
			table.insert(res, r)
		end
	end

	return table.concat(res)
end

function p.check(frame)
	local args = frame.args
	local pargs = frame:getParent().args
	return p._check(args, pargs)
end

return p</text>
      <sha1>mf5u017ry3j5wcsi9ctzrqfash3oih5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25812</id>
      <parentid>25811</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഘടകം:Check_for_unknown_parameters]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25811</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="4561" sha1="mf5u017ry3j5wcsi9ctzrqfash3oih5" xml:space="preserve">-- This module may be used to compare the arguments passed to the parent
-- with a list of arguments, returning a specified result if an argument is
-- not on the list

require ('strict');

local p = {}

local mapframe_params = {
	'coord',
	'coordinates',
	'id',
	'qid',
	'mapframe',
	'mapframe-area_km2',
	'mapframe-area_mi2',
	'mapframe-caption',
	'mapframe-coord',
	'mapframe-coordinates',
	'mapframe-custom',
	'mapframe-frame-coord',
	'mapframe-frame-coordinates',
	'mapframe-frame-height',
	'mapframe-frame-width',
	'mapframe-geomask',
	'mapframe-geomask-fill',
	'mapframe-geomask-fill-opacity',
	'mapframe-geomask-stroke-color',
	'mapframe-geomask-stroke-colour',
	'mapframe-geomask-stroke-width',
	'mapframe-height',
	'mapframe-id',
	'mapframe-length_km',
	'mapframe-length_mi',
	'mapframe-line',
	'mapframe-line-stroke-color',
	'mapframe-line-stroke-colour',
	'mapframe-marker',
	'mapframe-marker-color',
	'mapframe-marker-colour',
	'mapframe-point',
	'mapframe-population',
	'mapframe-shape',
	'mapframe-shape-fill',
	'mapframe-shape-fill-opacity',
	'mapframe-shape-stroke-color',
	'mapframe-shape-stroke-colour',
	'mapframe-stroke-color',
	'mapframe-stroke-colour',
	'mapframe-stroke-width',
	'mapframe-switcher',
	'mapframe-type',
	'mapframe-width',
	'mapframe-wikidata',
	'mapframe-zoom'
}

local function trim(s)
	return s:match('^%s*(.-)%s*$')
end

local function isnotempty(s)
	return s and s:match('%S')
end

local function clean(text)
	-- Return text cleaned for display and truncated if too long.
	-- Strip markers are replaced with dummy text representing the original wikitext.
	local pos, truncated
	local function truncate(text)
		if truncated then
			return ''
		end
		if mw.ustring.len(text) &gt; 25 then
			truncated = true
			text = mw.ustring.sub(text, 1, 25) .. '...'
		end
		return mw.text.nowiki(text)
	end
	local parts = {}
	for before, tag, remainder in text:gmatch('([^\127]*)\127[^\127]*%-(%l+)%-[^\127]*\127()') do
		pos = remainder
		table.insert(parts, truncate(before) .. '&amp;lt;' .. tag .. '&amp;gt;...&amp;lt;/' .. tag .. '&amp;gt;')
	end
	table.insert(parts, truncate(text:sub(pos or 1)))
	return table.concat(parts)
end

function p._check(args, pargs)
	if type(args) ~= &quot;table&quot; or type(pargs) ~= &quot;table&quot; then
		-- TODO: error handling
		return
	end

	-- create the list of known args, regular expressions, and the return string
	local knownargs = {}
	
	if isnotempty(args['mapframe_args']) then
		for _, v in ipairs(mapframe_params) do
    		knownargs[v] = 1
		end
	end
	
	local regexps = {}
	for k, v in pairs(args) do
		if type(k) == 'number' then
			v = trim(v)
			knownargs[v] = 1
		elseif k:find('^regexp[1-9][0-9]*$') then
			table.insert(regexps, '^' .. v .. '$')
		end
	end
	
	-- loop over the parent args, and make sure they are on the list
	local ignoreblank = isnotempty(args['ignoreblank'])
	local showblankpos = isnotempty(args['showblankpositional'])
	local values = {}
	for k, v in pairs(pargs) do
		if type(k) == 'string' and knownargs[k] == nil then
			local knownflag = false
			for _, regexp in ipairs(regexps) do
				if mw.ustring.match(k, regexp) then
					knownflag = true
					break
				end
			end
			if not knownflag and ( not ignoreblank or isnotempty(v) )  then
				table.insert(values, clean(k))
			end
		elseif type(k) == 'number' and knownargs[tostring(k)] == nil then
			local knownflag = false
			for _, regexp in ipairs(regexps) do
				if mw.ustring.match(tostring(k), regexp) then
					knownflag = true
					break
				end
			end
			if not knownflag and ( showblankpos or isnotempty(v) ) then
				table.insert(values, k .. ' = ' .. clean(v))
			end
		end
	end

	-- add results to the output tables
	local res = {}
	if #values &gt; 0 then
		local unknown_text = args['unknown'] or 'Found _VALUE_, '

		if mw.getCurrentFrame():preprocess( &quot;{{REVISIONID}}&quot; ) == &quot;&quot; then
			local preview_text = args['preview']
			if isnotempty(preview_text) then
				preview_text = require('Module:If preview')._warning({preview_text})
			elseif preview_text == nil then
				preview_text = unknown_text
			end
			unknown_text = preview_text
		end
		for _, v in pairs(values) do
			-- Fix odd bug for | = which gets stripped to the empty string and
			-- breaks category links
			if v == '' then v = ' ' end

			-- avoid error with v = 'example%2' (&quot;invalid capture index&quot;)
			local r = unknown_text:gsub('_VALUE_', {_VALUE_ = v})
			table.insert(res, r)
		end
	end

	return table.concat(res)
end

function p.check(frame)
	local args = frame.args
	local pargs = frame:getParent().args
	return p._check(args, pargs)
end

return p</text>
      <sha1>mf5u017ry3j5wcsi9ctzrqfash3oih5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഘടകം:TableTools</title>
    <ns>828</ns>
    <id>7046</id>
    <revision>
      <id>25815</id>
      <timestamp>2024-09-17T06:52:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Ranjithsiji</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Module:TableTools]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25815</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="16577" sha1="4n03zk6kcoeg4gz82mieeh94c1szcjy" xml:space="preserve">------------------------------------------------------------------------------------
--                                   TableTools                                   --
--                                                                                --
-- This module includes a number of functions for dealing with Lua tables.        --
-- It is a meta-module, meant to be called from other Lua modules, and should not --
-- be called directly from #invoke.                                               --
------------------------------------------------------------------------------------

local libraryUtil = require('libraryUtil')

local p = {}

-- Define often-used variables and functions.
local floor = math.floor
local infinity = math.huge
local checkType = libraryUtil.checkType
local checkTypeMulti = libraryUtil.checkTypeMulti

------------------------------------------------------------------------------------
-- isPositiveInteger
--
-- This function returns true if the given value is a positive integer, and false
-- if not. Although it doesn't operate on tables, it is included here as it is
-- useful for determining whether a given table key is in the array part or the
-- hash part of a table.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.isPositiveInteger(v)
	return type(v) == 'number' and v &gt;= 1 and floor(v) == v and v &lt; infinity
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- isNan
--
-- This function returns true if the given number is a NaN value, and false if
-- not. Although it doesn't operate on tables, it is included here as it is useful
-- for determining whether a value can be a valid table key. Lua will generate an
-- error if a NaN is used as a table key.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.isNan(v)
	return type(v) == 'number' and v ~= v
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- shallowClone
--
-- This returns a clone of a table. The value returned is a new table, but all
-- subtables and functions are shared. Metamethods are respected, but the returned
-- table will have no metatable of its own.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.shallowClone(t)
	checkType('shallowClone', 1, t, 'table')
	local ret = {}
	for k, v in pairs(t) do
		ret[k] = v
	end
	return ret
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- removeDuplicates
--
-- This removes duplicate values from an array. Non-positive-integer keys are
-- ignored. The earliest value is kept, and all subsequent duplicate values are
-- removed, but otherwise the array order is unchanged.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.removeDuplicates(arr)
	checkType('removeDuplicates', 1, arr, 'table')
	local isNan = p.isNan
	local ret, exists = {}, {}
	for _, v in ipairs(arr) do
		if isNan(v) then
			-- NaNs can't be table keys, and they are also unique, so we don't need to check existence.
			ret[#ret + 1] = v
		elseif not exists[v] then
			ret[#ret + 1] = v
			exists[v] = true
		end
	end
	return ret
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- numKeys
--
-- This takes a table and returns an array containing the numbers of any numerical
-- keys that have non-nil values, sorted in numerical order.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.numKeys(t)
	checkType('numKeys', 1, t, 'table')
	local isPositiveInteger = p.isPositiveInteger
	local nums = {}
	for k in pairs(t) do
		if isPositiveInteger(k) then
			nums[#nums + 1] = k
		end
	end
	table.sort(nums)
	return nums
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- affixNums
--
-- This takes a table and returns an array containing the numbers of keys with the
-- specified prefix and suffix. For example, for the table
-- {a1 = 'foo', a3 = 'bar', a6 = 'baz'} and the prefix &quot;a&quot;, affixNums will return
-- {1, 3, 6}.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.affixNums(t, prefix, suffix)
	checkType('affixNums', 1, t, 'table')
	checkType('affixNums', 2, prefix, 'string', true)
	checkType('affixNums', 3, suffix, 'string', true)

	local function cleanPattern(s)
		-- Cleans a pattern so that the magic characters ()%.[]*+-?^$ are interpreted literally.
		return s:gsub('([%(%)%%%.%[%]%*%+%-%?%^%$])', '%%%1')
	end

	prefix = prefix or ''
	suffix = suffix or ''
	prefix = cleanPattern(prefix)
	suffix = cleanPattern(suffix)
	local pattern = '^' .. prefix .. '([1-9]%d*)' .. suffix .. '$'

	local nums = {}
	for k in pairs(t) do
		if type(k) == 'string' then
			local num = mw.ustring.match(k, pattern)
			if num then
				nums[#nums + 1] = tonumber(num)
			end
		end
	end
	table.sort(nums)
	return nums
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- numData
--
-- Given a table with keys like {&quot;foo1&quot;, &quot;bar1&quot;, &quot;foo2&quot;, &quot;baz2&quot;}, returns a table
-- of subtables in the format
-- {[1] = {foo = 'text', bar = 'text'}, [2] = {foo = 'text', baz = 'text'}}.
-- Keys that don't end with an integer are stored in a subtable named &quot;other&quot;. The
-- compress option compresses the table so that it can be iterated over with
-- ipairs.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.numData(t, compress)
	checkType('numData', 1, t, 'table')
	checkType('numData', 2, compress, 'boolean', true)
	local ret = {}
	for k, v in pairs(t) do
		local prefix, num = mw.ustring.match(tostring(k), '^([^0-9]*)([1-9][0-9]*)$')
		if num then
			num = tonumber(num)
			local subtable = ret[num] or {}
			if prefix == '' then
				-- Positional parameters match the blank string; put them at the start of the subtable instead.
				prefix = 1
			end
			subtable[prefix] = v
			ret[num] = subtable
		else
			local subtable = ret.other or {}
			subtable[k] = v
			ret.other = subtable
		end
	end
	if compress then
		local other = ret.other
		ret = p.compressSparseArray(ret)
		ret.other = other
	end
	return ret
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- compressSparseArray
--
-- This takes an array with one or more nil values, and removes the nil values
-- while preserving the order, so that the array can be safely traversed with
-- ipairs.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.compressSparseArray(t)
	checkType('compressSparseArray', 1, t, 'table')
	local ret = {}
	local nums = p.numKeys(t)
	for _, num in ipairs(nums) do
		ret[#ret + 1] = t[num]
	end
	return ret
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- sparseIpairs
--
-- This is an iterator for sparse arrays. It can be used like ipairs, but can
-- handle nil values.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.sparseIpairs(t)
	checkType('sparseIpairs', 1, t, 'table')
	local nums = p.numKeys(t)
	local i = 0
	local lim = #nums
	return function ()
		i = i + 1
		if i &lt;= lim then
			local key = nums[i]
			return key, t[key]
		else
			return nil, nil
		end
	end
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- size
--
-- This returns the size of a key/value pair table. It will also work on arrays,
-- but for arrays it is more efficient to use the # operator.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.size(t)
	checkType('size', 1, t, 'table')
	local i = 0
	for _ in pairs(t) do
		i = i + 1
	end
	return i
end

local function defaultKeySort(item1, item2)
	-- &quot;number&quot; &lt; &quot;string&quot;, so numbers will be sorted before strings.
	local type1, type2 = type(item1), type(item2)
	if type1 ~= type2 then
		return type1 &lt; type2
	elseif type1 == 'table' or type1 == 'boolean' or type1 == 'function' then
		return tostring(item1) &lt; tostring(item2)
	else
		return item1 &lt; item2
	end
end
------------------------------------------------------------------------------------
-- keysToList
--
-- Returns an array of the keys in a table, sorted using either a default
-- comparison function or a custom keySort function.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.keysToList(t, keySort, checked)
	if not checked then
		checkType('keysToList', 1, t, 'table')
		checkTypeMulti('keysToList', 2, keySort, {'function', 'boolean', 'nil'})
	end

	local arr = {}
	local index = 1
	for k in pairs(t) do
		arr[index] = k
		index = index + 1
	end

	if keySort ~= false then
		keySort = type(keySort) == 'function' and keySort or defaultKeySort
		table.sort(arr, keySort)
	end

	return arr
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- sortedPairs
--
-- Iterates through a table, with the keys sorted using the keysToList function.
-- If there are only numerical keys, sparseIpairs is probably more efficient.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.sortedPairs(t, keySort)
	checkType('sortedPairs', 1, t, 'table')
	checkType('sortedPairs', 2, keySort, 'function', true)

	local arr = p.keysToList(t, keySort, true)

	local i = 0
	return function ()
		i = i + 1
		local key = arr[i]
		if key ~= nil then
			return key, t[key]
		else
			return nil, nil
		end
	end
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- isArray
--
-- Returns true if the given value is a table and all keys are consecutive
-- integers starting at 1.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.isArray(v)
	if type(v) ~= 'table' then
		return false
	end
	local i = 0
	for _ in pairs(v) do
		i = i + 1
		if v[i] == nil then
			return false
		end
	end
	return true
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- isArrayLike
--
-- Returns true if the given value is iterable and all keys are consecutive
-- integers starting at 1.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.isArrayLike(v)
	if not pcall(pairs, v) then
		return false
	end
	local i = 0
	for _ in pairs(v) do
		i = i + 1
		if v[i] == nil then
			return false
		end
	end
	return true
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- invert
--
-- Transposes the keys and values in an array. For example, {&quot;a&quot;, &quot;b&quot;, &quot;c&quot;} -&gt;
-- {a = 1, b = 2, c = 3}. Duplicates are not supported (result values refer to
-- the index of the last duplicate) and NaN values are ignored.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.invert(arr)
	checkType(&quot;invert&quot;, 1, arr, &quot;table&quot;)
	local isNan = p.isNan
	local map = {}
	for i, v in ipairs(arr) do
		if not isNan(v) then
			map[v] = i
		end
	end

	return map
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- listToSet
--
-- Creates a set from the array part of the table. Indexing the set by any of the
-- values of the array returns true. For example, {&quot;a&quot;, &quot;b&quot;, &quot;c&quot;} -&gt;
-- {a = true, b = true, c = true}. NaN values are ignored as Lua considers them
-- never equal to any value (including other NaNs or even themselves).
------------------------------------------------------------------------------------
function p.listToSet(arr)
	checkType(&quot;listToSet&quot;, 1, arr, &quot;table&quot;)
	local isNan = p.isNan
	local set = {}
	for _, v in ipairs(arr) do
		if not isNan(v) then
			set[v] = true
		end
	end

	return set
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- deepCopy
--
-- Recursive deep copy function. Preserves identities of subtables.
------------------------------------------------------------------------------------
local function _deepCopy(orig, includeMetatable, already_seen)
	if type(orig) ~= &quot;table&quot; then
		return orig
	end
	
	-- already_seen stores copies of tables indexed by the original table.
	local copy = already_seen[orig]
	if copy ~= nil then
		return copy
	end
	
	copy = {}
	already_seen[orig] = copy -- memoize before any recursion, to avoid infinite loops
	
	for orig_key, orig_value in pairs(orig) do
		copy[_deepCopy(orig_key, includeMetatable, already_seen)] = _deepCopy(orig_value, includeMetatable, already_seen)
	end
	
	if includeMetatable then
		local mt = getmetatable(orig)
		if mt ~= nil then
			setmetatable(copy, _deepCopy(mt, true, already_seen))
		end
	end
	
	return copy
end

function p.deepCopy(orig, noMetatable, already_seen)
	checkType(&quot;deepCopy&quot;, 3, already_seen, &quot;table&quot;, true)
	return _deepCopy(orig, not noMetatable, already_seen or {})
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- sparseConcat
--
-- Concatenates all values in the table that are indexed by a number, in order.
-- sparseConcat{a, nil, c, d}  =&gt;  &quot;acd&quot;
-- sparseConcat{nil, b, c, d}  =&gt;  &quot;bcd&quot;
------------------------------------------------------------------------------------
function p.sparseConcat(t, sep, i, j)
	local arr = {}

	local arr_i = 0
	for _, v in p.sparseIpairs(t) do
		arr_i = arr_i + 1
		arr[arr_i] = v
	end

	return table.concat(arr, sep, i, j)
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- length
--
-- Finds the length of an array, or of a quasi-array with keys such as &quot;data1&quot;,
-- &quot;data2&quot;, etc., using an exponential search algorithm. It is similar to the
-- operator #, but may return a different value when there are gaps in the array
-- portion of the table. Intended to be used on data loaded with mw.loadData. For
-- other tables, use #.
-- Note: #frame.args in frame object always be set to 0, regardless of  the number
-- of unnamed template parameters, so use this function for frame.args.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.length(t, prefix)
	-- requiring module inline so that [[Module:Exponential search]] which is
	-- only needed by this one function doesn't get millions of transclusions
	local expSearch = require(&quot;Module:Exponential search&quot;)
	checkType('length', 1, t, 'table')
	checkType('length', 2, prefix, 'string', true)
	return expSearch(function (i)
		local key
		if prefix then
			key = prefix .. tostring(i)
		else
			key = i
		end
		return t[key] ~= nil
	end) or 0
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- inArray
--
-- Returns true if searchElement is a member of the array, and false otherwise.
-- Equivalent to JavaScript array.includes(searchElement) or
-- array.includes(searchElement, fromIndex), except fromIndex is 1 indexed
------------------------------------------------------------------------------------
function p.inArray(array, searchElement, fromIndex)
	checkType(&quot;inArray&quot;, 1, array, &quot;table&quot;)
	-- if searchElement is nil, error?

	fromIndex = tonumber(fromIndex)
	if fromIndex then
		if (fromIndex &lt; 0) then
			fromIndex = #array + fromIndex + 1
		end
		if fromIndex &lt; 1 then fromIndex = 1 end
		for _, v in ipairs({unpack(array, fromIndex)}) do
			if v == searchElement then
				return true
			end
		end
	else
		for _, v in pairs(array) do
			if v == searchElement then
				return true
			end
		end
	end
	return false
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- merge
--
-- Given the arrays, returns an array containing the elements of each input array
-- in sequence.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.merge(...)
	local arrays = {...}
	local ret = {}
	for i, arr in ipairs(arrays) do
		checkType('merge', i, arr, 'table')
		for _, v in ipairs(arr) do
			ret[#ret + 1] = v
		end
	end
	return ret
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- extend
--
-- Extends the first array in place by appending all elements from the second
-- array.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.extend(arr1, arr2)
	checkType('extend', 1, arr1, 'table')
	checkType('extend', 2, arr2, 'table')

	for _, v in ipairs(arr2) do
		arr1[#arr1 + 1] = v
	end
end

return p</text>
      <sha1>4n03zk6kcoeg4gz82mieeh94c1szcjy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25816</id>
      <parentid>25815</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഘടകം:TableTools]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25815</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="16577" sha1="4n03zk6kcoeg4gz82mieeh94c1szcjy" xml:space="preserve">------------------------------------------------------------------------------------
--                                   TableTools                                   --
--                                                                                --
-- This module includes a number of functions for dealing with Lua tables.        --
-- It is a meta-module, meant to be called from other Lua modules, and should not --
-- be called directly from #invoke.                                               --
------------------------------------------------------------------------------------

local libraryUtil = require('libraryUtil')

local p = {}

-- Define often-used variables and functions.
local floor = math.floor
local infinity = math.huge
local checkType = libraryUtil.checkType
local checkTypeMulti = libraryUtil.checkTypeMulti

------------------------------------------------------------------------------------
-- isPositiveInteger
--
-- This function returns true if the given value is a positive integer, and false
-- if not. Although it doesn't operate on tables, it is included here as it is
-- useful for determining whether a given table key is in the array part or the
-- hash part of a table.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.isPositiveInteger(v)
	return type(v) == 'number' and v &gt;= 1 and floor(v) == v and v &lt; infinity
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- isNan
--
-- This function returns true if the given number is a NaN value, and false if
-- not. Although it doesn't operate on tables, it is included here as it is useful
-- for determining whether a value can be a valid table key. Lua will generate an
-- error if a NaN is used as a table key.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.isNan(v)
	return type(v) == 'number' and v ~= v
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- shallowClone
--
-- This returns a clone of a table. The value returned is a new table, but all
-- subtables and functions are shared. Metamethods are respected, but the returned
-- table will have no metatable of its own.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.shallowClone(t)
	checkType('shallowClone', 1, t, 'table')
	local ret = {}
	for k, v in pairs(t) do
		ret[k] = v
	end
	return ret
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- removeDuplicates
--
-- This removes duplicate values from an array. Non-positive-integer keys are
-- ignored. The earliest value is kept, and all subsequent duplicate values are
-- removed, but otherwise the array order is unchanged.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.removeDuplicates(arr)
	checkType('removeDuplicates', 1, arr, 'table')
	local isNan = p.isNan
	local ret, exists = {}, {}
	for _, v in ipairs(arr) do
		if isNan(v) then
			-- NaNs can't be table keys, and they are also unique, so we don't need to check existence.
			ret[#ret + 1] = v
		elseif not exists[v] then
			ret[#ret + 1] = v
			exists[v] = true
		end
	end
	return ret
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- numKeys
--
-- This takes a table and returns an array containing the numbers of any numerical
-- keys that have non-nil values, sorted in numerical order.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.numKeys(t)
	checkType('numKeys', 1, t, 'table')
	local isPositiveInteger = p.isPositiveInteger
	local nums = {}
	for k in pairs(t) do
		if isPositiveInteger(k) then
			nums[#nums + 1] = k
		end
	end
	table.sort(nums)
	return nums
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- affixNums
--
-- This takes a table and returns an array containing the numbers of keys with the
-- specified prefix and suffix. For example, for the table
-- {a1 = 'foo', a3 = 'bar', a6 = 'baz'} and the prefix &quot;a&quot;, affixNums will return
-- {1, 3, 6}.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.affixNums(t, prefix, suffix)
	checkType('affixNums', 1, t, 'table')
	checkType('affixNums', 2, prefix, 'string', true)
	checkType('affixNums', 3, suffix, 'string', true)

	local function cleanPattern(s)
		-- Cleans a pattern so that the magic characters ()%.[]*+-?^$ are interpreted literally.
		return s:gsub('([%(%)%%%.%[%]%*%+%-%?%^%$])', '%%%1')
	end

	prefix = prefix or ''
	suffix = suffix or ''
	prefix = cleanPattern(prefix)
	suffix = cleanPattern(suffix)
	local pattern = '^' .. prefix .. '([1-9]%d*)' .. suffix .. '$'

	local nums = {}
	for k in pairs(t) do
		if type(k) == 'string' then
			local num = mw.ustring.match(k, pattern)
			if num then
				nums[#nums + 1] = tonumber(num)
			end
		end
	end
	table.sort(nums)
	return nums
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- numData
--
-- Given a table with keys like {&quot;foo1&quot;, &quot;bar1&quot;, &quot;foo2&quot;, &quot;baz2&quot;}, returns a table
-- of subtables in the format
-- {[1] = {foo = 'text', bar = 'text'}, [2] = {foo = 'text', baz = 'text'}}.
-- Keys that don't end with an integer are stored in a subtable named &quot;other&quot;. The
-- compress option compresses the table so that it can be iterated over with
-- ipairs.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.numData(t, compress)
	checkType('numData', 1, t, 'table')
	checkType('numData', 2, compress, 'boolean', true)
	local ret = {}
	for k, v in pairs(t) do
		local prefix, num = mw.ustring.match(tostring(k), '^([^0-9]*)([1-9][0-9]*)$')
		if num then
			num = tonumber(num)
			local subtable = ret[num] or {}
			if prefix == '' then
				-- Positional parameters match the blank string; put them at the start of the subtable instead.
				prefix = 1
			end
			subtable[prefix] = v
			ret[num] = subtable
		else
			local subtable = ret.other or {}
			subtable[k] = v
			ret.other = subtable
		end
	end
	if compress then
		local other = ret.other
		ret = p.compressSparseArray(ret)
		ret.other = other
	end
	return ret
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- compressSparseArray
--
-- This takes an array with one or more nil values, and removes the nil values
-- while preserving the order, so that the array can be safely traversed with
-- ipairs.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.compressSparseArray(t)
	checkType('compressSparseArray', 1, t, 'table')
	local ret = {}
	local nums = p.numKeys(t)
	for _, num in ipairs(nums) do
		ret[#ret + 1] = t[num]
	end
	return ret
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- sparseIpairs
--
-- This is an iterator for sparse arrays. It can be used like ipairs, but can
-- handle nil values.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.sparseIpairs(t)
	checkType('sparseIpairs', 1, t, 'table')
	local nums = p.numKeys(t)
	local i = 0
	local lim = #nums
	return function ()
		i = i + 1
		if i &lt;= lim then
			local key = nums[i]
			return key, t[key]
		else
			return nil, nil
		end
	end
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- size
--
-- This returns the size of a key/value pair table. It will also work on arrays,
-- but for arrays it is more efficient to use the # operator.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.size(t)
	checkType('size', 1, t, 'table')
	local i = 0
	for _ in pairs(t) do
		i = i + 1
	end
	return i
end

local function defaultKeySort(item1, item2)
	-- &quot;number&quot; &lt; &quot;string&quot;, so numbers will be sorted before strings.
	local type1, type2 = type(item1), type(item2)
	if type1 ~= type2 then
		return type1 &lt; type2
	elseif type1 == 'table' or type1 == 'boolean' or type1 == 'function' then
		return tostring(item1) &lt; tostring(item2)
	else
		return item1 &lt; item2
	end
end
------------------------------------------------------------------------------------
-- keysToList
--
-- Returns an array of the keys in a table, sorted using either a default
-- comparison function or a custom keySort function.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.keysToList(t, keySort, checked)
	if not checked then
		checkType('keysToList', 1, t, 'table')
		checkTypeMulti('keysToList', 2, keySort, {'function', 'boolean', 'nil'})
	end

	local arr = {}
	local index = 1
	for k in pairs(t) do
		arr[index] = k
		index = index + 1
	end

	if keySort ~= false then
		keySort = type(keySort) == 'function' and keySort or defaultKeySort
		table.sort(arr, keySort)
	end

	return arr
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- sortedPairs
--
-- Iterates through a table, with the keys sorted using the keysToList function.
-- If there are only numerical keys, sparseIpairs is probably more efficient.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.sortedPairs(t, keySort)
	checkType('sortedPairs', 1, t, 'table')
	checkType('sortedPairs', 2, keySort, 'function', true)

	local arr = p.keysToList(t, keySort, true)

	local i = 0
	return function ()
		i = i + 1
		local key = arr[i]
		if key ~= nil then
			return key, t[key]
		else
			return nil, nil
		end
	end
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- isArray
--
-- Returns true if the given value is a table and all keys are consecutive
-- integers starting at 1.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.isArray(v)
	if type(v) ~= 'table' then
		return false
	end
	local i = 0
	for _ in pairs(v) do
		i = i + 1
		if v[i] == nil then
			return false
		end
	end
	return true
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- isArrayLike
--
-- Returns true if the given value is iterable and all keys are consecutive
-- integers starting at 1.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.isArrayLike(v)
	if not pcall(pairs, v) then
		return false
	end
	local i = 0
	for _ in pairs(v) do
		i = i + 1
		if v[i] == nil then
			return false
		end
	end
	return true
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- invert
--
-- Transposes the keys and values in an array. For example, {&quot;a&quot;, &quot;b&quot;, &quot;c&quot;} -&gt;
-- {a = 1, b = 2, c = 3}. Duplicates are not supported (result values refer to
-- the index of the last duplicate) and NaN values are ignored.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.invert(arr)
	checkType(&quot;invert&quot;, 1, arr, &quot;table&quot;)
	local isNan = p.isNan
	local map = {}
	for i, v in ipairs(arr) do
		if not isNan(v) then
			map[v] = i
		end
	end

	return map
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- listToSet
--
-- Creates a set from the array part of the table. Indexing the set by any of the
-- values of the array returns true. For example, {&quot;a&quot;, &quot;b&quot;, &quot;c&quot;} -&gt;
-- {a = true, b = true, c = true}. NaN values are ignored as Lua considers them
-- never equal to any value (including other NaNs or even themselves).
------------------------------------------------------------------------------------
function p.listToSet(arr)
	checkType(&quot;listToSet&quot;, 1, arr, &quot;table&quot;)
	local isNan = p.isNan
	local set = {}
	for _, v in ipairs(arr) do
		if not isNan(v) then
			set[v] = true
		end
	end

	return set
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- deepCopy
--
-- Recursive deep copy function. Preserves identities of subtables.
------------------------------------------------------------------------------------
local function _deepCopy(orig, includeMetatable, already_seen)
	if type(orig) ~= &quot;table&quot; then
		return orig
	end
	
	-- already_seen stores copies of tables indexed by the original table.
	local copy = already_seen[orig]
	if copy ~= nil then
		return copy
	end
	
	copy = {}
	already_seen[orig] = copy -- memoize before any recursion, to avoid infinite loops
	
	for orig_key, orig_value in pairs(orig) do
		copy[_deepCopy(orig_key, includeMetatable, already_seen)] = _deepCopy(orig_value, includeMetatable, already_seen)
	end
	
	if includeMetatable then
		local mt = getmetatable(orig)
		if mt ~= nil then
			setmetatable(copy, _deepCopy(mt, true, already_seen))
		end
	end
	
	return copy
end

function p.deepCopy(orig, noMetatable, already_seen)
	checkType(&quot;deepCopy&quot;, 3, already_seen, &quot;table&quot;, true)
	return _deepCopy(orig, not noMetatable, already_seen or {})
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- sparseConcat
--
-- Concatenates all values in the table that are indexed by a number, in order.
-- sparseConcat{a, nil, c, d}  =&gt;  &quot;acd&quot;
-- sparseConcat{nil, b, c, d}  =&gt;  &quot;bcd&quot;
------------------------------------------------------------------------------------
function p.sparseConcat(t, sep, i, j)
	local arr = {}

	local arr_i = 0
	for _, v in p.sparseIpairs(t) do
		arr_i = arr_i + 1
		arr[arr_i] = v
	end

	return table.concat(arr, sep, i, j)
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- length
--
-- Finds the length of an array, or of a quasi-array with keys such as &quot;data1&quot;,
-- &quot;data2&quot;, etc., using an exponential search algorithm. It is similar to the
-- operator #, but may return a different value when there are gaps in the array
-- portion of the table. Intended to be used on data loaded with mw.loadData. For
-- other tables, use #.
-- Note: #frame.args in frame object always be set to 0, regardless of  the number
-- of unnamed template parameters, so use this function for frame.args.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.length(t, prefix)
	-- requiring module inline so that [[Module:Exponential search]] which is
	-- only needed by this one function doesn't get millions of transclusions
	local expSearch = require(&quot;Module:Exponential search&quot;)
	checkType('length', 1, t, 'table')
	checkType('length', 2, prefix, 'string', true)
	return expSearch(function (i)
		local key
		if prefix then
			key = prefix .. tostring(i)
		else
			key = i
		end
		return t[key] ~= nil
	end) or 0
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- inArray
--
-- Returns true if searchElement is a member of the array, and false otherwise.
-- Equivalent to JavaScript array.includes(searchElement) or
-- array.includes(searchElement, fromIndex), except fromIndex is 1 indexed
------------------------------------------------------------------------------------
function p.inArray(array, searchElement, fromIndex)
	checkType(&quot;inArray&quot;, 1, array, &quot;table&quot;)
	-- if searchElement is nil, error?

	fromIndex = tonumber(fromIndex)
	if fromIndex then
		if (fromIndex &lt; 0) then
			fromIndex = #array + fromIndex + 1
		end
		if fromIndex &lt; 1 then fromIndex = 1 end
		for _, v in ipairs({unpack(array, fromIndex)}) do
			if v == searchElement then
				return true
			end
		end
	else
		for _, v in pairs(array) do
			if v == searchElement then
				return true
			end
		end
	end
	return false
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- merge
--
-- Given the arrays, returns an array containing the elements of each input array
-- in sequence.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.merge(...)
	local arrays = {...}
	local ret = {}
	for i, arr in ipairs(arrays) do
		checkType('merge', i, arr, 'table')
		for _, v in ipairs(arr) do
			ret[#ret + 1] = v
		end
	end
	return ret
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- extend
--
-- Extends the first array in place by appending all elements from the second
-- array.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.extend(arr1, arr2)
	checkType('extend', 1, arr1, 'table')
	checkType('extend', 2, arr2, 'table')

	for _, v in ipairs(arr2) do
		arr1[#arr1 + 1] = v
	end
end

return p</text>
      <sha1>4n03zk6kcoeg4gz82mieeh94c1szcjy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഘടകം:List</title>
    <ns>828</ns>
    <id>7047</id>
    <revision>
      <id>25817</id>
      <timestamp>2026-03-12T22:35:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Jacob.jose</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Module:List]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25817</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="5652" sha1="3zyv4n9325mfv0ujl80r445q2241il3" xml:space="preserve">local libUtil = require('libraryUtil')
local checkType = libUtil.checkType
local mTableTools = require('Module:TableTools')

local p = {}

local listTypes = {
	['bulleted'] = true,
	['unbulleted'] = true,
	['horizontal'] = true,
	['ordered'] = true,
	['horizontal_ordered'] = true
}

function p.makeListData(listType, args)
	-- Constructs a data table to be passed to p.renderList.
	local data = {}

	-- Classes and TemplateStyles
	data.classes = {}
	data.templatestyles = ''
	if listType == 'horizontal' or listType == 'horizontal_ordered' then
		table.insert(data.classes, 'hlist')
		data.templatestyles = mw.getCurrentFrame():extensionTag{
			name = 'templatestyles', args = { src = 'Hlist/styles.css' }
		}
	elseif listType == 'unbulleted' then
		table.insert(data.classes, 'plainlist')
		data.templatestyles = mw.getCurrentFrame():extensionTag{
			name = 'templatestyles', args = { src = 'Plainlist/styles.css' }
		}
	end
	table.insert(data.classes, args.class)

	-- Main div style
	data.style = args.style

	-- Indent for horizontal lists
	if listType == 'horizontal' or listType == 'horizontal_ordered' then
		local indent = tonumber(args.indent)
		indent = indent and indent * 1.6 or 0
		if indent &gt; 0 then
			data.marginLeft = indent .. 'em'
		end
	end
	
	-- List style types for ordered lists
	-- This could be &quot;1, 2, 3&quot;, &quot;a, b, c&quot;, or a number of others. The list style
	-- type is either set by the &quot;type&quot; attribute or the &quot;list-style-type&quot; CSS
	-- property.
	if listType == 'ordered' or listType == 'horizontal_ordered' then 
		data.listStyleType = args.list_style_type or args['list-style-type']
		data.type = args['type']

		-- Detect invalid type attributes and attempt to convert them to
		-- list-style-type CSS properties.
		if data.type 
			and not data.listStyleType
			and not tostring(data.type):find('^%s*[1AaIi]%s*$')
		then
			data.listStyleType = data.type
			data.type = nil
		end
	end
	
	-- List tag type
	if listType == 'ordered' or listType == 'horizontal_ordered' then
		data.listTag = 'ol'
	else
		data.listTag = 'ul'
	end

	-- Start number for ordered lists
	data.start = args.start
	if listType == 'horizontal_ordered' then
		-- Apply fix to get start numbers working with horizontal ordered lists.
		local startNum = tonumber(data.start)
		if startNum then
			data.counterReset = 'listitem ' .. tostring(startNum - 1)
		end
	end

	-- List style
	 -- ul_style and ol_style are included for backwards compatibility. No
	 -- distinction is made for ordered or unordered lists.
	data.listStyle = args.list_style

	-- List items
	-- li_style is included for backwards compatibility. item_style was included
	-- to be easier to understand for non-coders.
	data.itemStyle = args.item_style or args.li_style
	data.items = {}
	for _, num in ipairs(mTableTools.numKeys(args)) do
		local item = {}
		item.content = args[num]
		item.style = args['item' .. tostring(num) .. '_style']
			or args['item_style' .. tostring(num)]
		item.value = args['item' .. tostring(num) .. '_value']
			or args['item_value' .. tostring(num)]
		table.insert(data.items, item)
	end
	
	return data
end

function p.renderList(data)
	-- Renders the list HTML.
	
	-- Return the blank string if there are no list items.
	if type(data.items) ~= 'table' or #data.items &lt; 1 then
		return ''
	end
	
	-- Render the main div tag.
	local root = mw.html.create('div')
	for _, class in ipairs(data.classes or {}) do
		root:addClass(class)
	end
	root:css{['margin-left'] = data.marginLeft}
	if data.style then
		root:cssText(data.style)
	end

	-- Render the list tag.
	local list = root:tag(data.listTag or 'ul')
	list
		:attr{start = data.start, type = data.type}
		:css{
			['counter-reset'] = data.counterReset,
			['list-style-type'] = data.listStyleType
		}
	if data.listStyle then
		list:cssText(data.listStyle)
	end

	-- Render the list items
	for _, t in ipairs(data.items or {}) do
		local item = list:tag('li')
		if data.itemStyle then
			item:cssText(data.itemStyle)
		end
		if t.style then
			item:cssText(t.style)
		end
		item
			:attr{value = t.value}
			:wikitext(t.content)
	end

	return data.templatestyles .. tostring(root)
end

function p.renderTrackingCategories(args)
	local isDeprecated = false -- Tracks deprecated parameters.
	for k, v in pairs(args) do
		k = tostring(k)
		if k:find('^item_style%d+$') or k:find('^item_value%d+$') then
			isDeprecated = true
			break
		end
	end
	local ret = ''
	if isDeprecated then
		ret = ret .. '[[Category:Pages using module:list with deprecated parameters]]'
	end
	return ret
end

function p.makeList(listType, args)
	if not listType or not listTypes[listType] then
		error(string.format(
			&quot;bad argument #1 to 'makeList' ('%s' is not a valid list type)&quot;,
			tostring(listType)
		), 2)
	end
	checkType('makeList', 2, args, 'table')
	local data = p.makeListData(listType, args)
	local list = p.renderList(data)
	local trackingCategories = p.renderTrackingCategories(args)
	return list .. trackingCategories
end

for listType in pairs(listTypes) do
	p[listType] = function (frame)
		local mArguments = require('Module:Arguments')
		local origArgs = mArguments.getArgs(frame, {
			frameOnly = ((frame and frame.args and frame.args.frameonly or '') ~= ''),
			valueFunc = function (key, value)
			if not value or not mw.ustring.find(value, '%S') then return nil end
			if mw.ustring.find(value, '^%s*[%*#;:]') then
				return value
			else
				return value:match('^%s*(.-)%s*$')
			end
			return nil
		end
		})
		-- Copy all the arguments to a new table, for faster indexing.
		local args = {}
		for k, v in pairs(origArgs) do
			args[k] = v
		end
		return p.makeList(listType, args)
	end
end

return p</text>
      <sha1>3zyv4n9325mfv0ujl80r445q2241il3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25818</id>
      <parentid>25817</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഘടകം:List]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25817</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="5652" sha1="3zyv4n9325mfv0ujl80r445q2241il3" xml:space="preserve">local libUtil = require('libraryUtil')
local checkType = libUtil.checkType
local mTableTools = require('Module:TableTools')

local p = {}

local listTypes = {
	['bulleted'] = true,
	['unbulleted'] = true,
	['horizontal'] = true,
	['ordered'] = true,
	['horizontal_ordered'] = true
}

function p.makeListData(listType, args)
	-- Constructs a data table to be passed to p.renderList.
	local data = {}

	-- Classes and TemplateStyles
	data.classes = {}
	data.templatestyles = ''
	if listType == 'horizontal' or listType == 'horizontal_ordered' then
		table.insert(data.classes, 'hlist')
		data.templatestyles = mw.getCurrentFrame():extensionTag{
			name = 'templatestyles', args = { src = 'Hlist/styles.css' }
		}
	elseif listType == 'unbulleted' then
		table.insert(data.classes, 'plainlist')
		data.templatestyles = mw.getCurrentFrame():extensionTag{
			name = 'templatestyles', args = { src = 'Plainlist/styles.css' }
		}
	end
	table.insert(data.classes, args.class)

	-- Main div style
	data.style = args.style

	-- Indent for horizontal lists
	if listType == 'horizontal' or listType == 'horizontal_ordered' then
		local indent = tonumber(args.indent)
		indent = indent and indent * 1.6 or 0
		if indent &gt; 0 then
			data.marginLeft = indent .. 'em'
		end
	end
	
	-- List style types for ordered lists
	-- This could be &quot;1, 2, 3&quot;, &quot;a, b, c&quot;, or a number of others. The list style
	-- type is either set by the &quot;type&quot; attribute or the &quot;list-style-type&quot; CSS
	-- property.
	if listType == 'ordered' or listType == 'horizontal_ordered' then 
		data.listStyleType = args.list_style_type or args['list-style-type']
		data.type = args['type']

		-- Detect invalid type attributes and attempt to convert them to
		-- list-style-type CSS properties.
		if data.type 
			and not data.listStyleType
			and not tostring(data.type):find('^%s*[1AaIi]%s*$')
		then
			data.listStyleType = data.type
			data.type = nil
		end
	end
	
	-- List tag type
	if listType == 'ordered' or listType == 'horizontal_ordered' then
		data.listTag = 'ol'
	else
		data.listTag = 'ul'
	end

	-- Start number for ordered lists
	data.start = args.start
	if listType == 'horizontal_ordered' then
		-- Apply fix to get start numbers working with horizontal ordered lists.
		local startNum = tonumber(data.start)
		if startNum then
			data.counterReset = 'listitem ' .. tostring(startNum - 1)
		end
	end

	-- List style
	 -- ul_style and ol_style are included for backwards compatibility. No
	 -- distinction is made for ordered or unordered lists.
	data.listStyle = args.list_style

	-- List items
	-- li_style is included for backwards compatibility. item_style was included
	-- to be easier to understand for non-coders.
	data.itemStyle = args.item_style or args.li_style
	data.items = {}
	for _, num in ipairs(mTableTools.numKeys(args)) do
		local item = {}
		item.content = args[num]
		item.style = args['item' .. tostring(num) .. '_style']
			or args['item_style' .. tostring(num)]
		item.value = args['item' .. tostring(num) .. '_value']
			or args['item_value' .. tostring(num)]
		table.insert(data.items, item)
	end
	
	return data
end

function p.renderList(data)
	-- Renders the list HTML.
	
	-- Return the blank string if there are no list items.
	if type(data.items) ~= 'table' or #data.items &lt; 1 then
		return ''
	end
	
	-- Render the main div tag.
	local root = mw.html.create('div')
	for _, class in ipairs(data.classes or {}) do
		root:addClass(class)
	end
	root:css{['margin-left'] = data.marginLeft}
	if data.style then
		root:cssText(data.style)
	end

	-- Render the list tag.
	local list = root:tag(data.listTag or 'ul')
	list
		:attr{start = data.start, type = data.type}
		:css{
			['counter-reset'] = data.counterReset,
			['list-style-type'] = data.listStyleType
		}
	if data.listStyle then
		list:cssText(data.listStyle)
	end

	-- Render the list items
	for _, t in ipairs(data.items or {}) do
		local item = list:tag('li')
		if data.itemStyle then
			item:cssText(data.itemStyle)
		end
		if t.style then
			item:cssText(t.style)
		end
		item
			:attr{value = t.value}
			:wikitext(t.content)
	end

	return data.templatestyles .. tostring(root)
end

function p.renderTrackingCategories(args)
	local isDeprecated = false -- Tracks deprecated parameters.
	for k, v in pairs(args) do
		k = tostring(k)
		if k:find('^item_style%d+$') or k:find('^item_value%d+$') then
			isDeprecated = true
			break
		end
	end
	local ret = ''
	if isDeprecated then
		ret = ret .. '[[Category:Pages using module:list with deprecated parameters]]'
	end
	return ret
end

function p.makeList(listType, args)
	if not listType or not listTypes[listType] then
		error(string.format(
			&quot;bad argument #1 to 'makeList' ('%s' is not a valid list type)&quot;,
			tostring(listType)
		), 2)
	end
	checkType('makeList', 2, args, 'table')
	local data = p.makeListData(listType, args)
	local list = p.renderList(data)
	local trackingCategories = p.renderTrackingCategories(args)
	return list .. trackingCategories
end

for listType in pairs(listTypes) do
	p[listType] = function (frame)
		local mArguments = require('Module:Arguments')
		local origArgs = mArguments.getArgs(frame, {
			frameOnly = ((frame and frame.args and frame.args.frameonly or '') ~= ''),
			valueFunc = function (key, value)
			if not value or not mw.ustring.find(value, '%S') then return nil end
			if mw.ustring.find(value, '^%s*[%*#;:]') then
				return value
			else
				return value:match('^%s*(.-)%s*$')
			end
			return nil
		end
		})
		-- Copy all the arguments to a new table, for faster indexing.
		local args = {}
		for k, v in pairs(origArgs) do
			args[k] = v
		end
		return p.makeList(listType, args)
	end
end

return p</text>
      <sha1>3zyv4n9325mfv0ujl80r445q2241il3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:Template link expanded</title>
    <ns>10</ns>
    <id>7048</id>
    <revision>
      <id>25833</id>
      <timestamp>2020-11-23T02:46:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Kiran Gopi</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Template:Template_link_expanded]] എന്നതിൽ നിന്ന് 85 പതിപ്പുകൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25833</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="190" sha1="coojm3pkl18q6hsxqyw9qpihxc7knpv" xml:space="preserve">{{#Invoke:Template link general|main|code=on}}&lt;noinclude&gt;
{{Documentation|1=Template:Tlg/doc
|content = {{tlg/doc|tlx}}
}}
&lt;!-- Add categories to the /doc subpage, not here! --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>coojm3pkl18q6hsxqyw9qpihxc7knpv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25834</id>
      <parentid>25833</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഫലകം:Template_link_expanded]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25833</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="190" sha1="coojm3pkl18q6hsxqyw9qpihxc7knpv" xml:space="preserve">{{#Invoke:Template link general|main|code=on}}&lt;noinclude&gt;
{{Documentation|1=Template:Tlg/doc
|content = {{tlg/doc|tlx}}
}}
&lt;!-- Add categories to the /doc subpage, not here! --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>coojm3pkl18q6hsxqyw9qpihxc7knpv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഘടകം:Template link general</title>
    <ns>828</ns>
    <id>7049</id>
    <revision>
      <id>25835</id>
      <timestamp>2026-03-12T22:46:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Jacob.jose</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Module:Template_link_general]] എന്നതിൽ നിന്ന് 2 പതിപ്പുകൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25835</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="4431" sha1="eq1il0gmw32087nl1ce4bzyifl7zrrz" xml:space="preserve">-- This implements Template:Template link general and various other templates in its family
local getArgs = require('Module:Arguments').getArgs
local p = {}

-- Is a string non-empty?
local function _ne(s) 
	return s ~= nil and s ~= &quot;&quot;
end

local nw = mw.text.nowiki

local function addTemplate(s)
	local i, _ = s:find(':', 1, true)
	if i == nil then
		return 'Template:' .. s
	end
	local ns = s:sub(1, i - 1)
	if ns == '' or mw.site.namespaces[ns] then
		return s
	else
		return 'Template:' .. s
	end
end

local function trimTemplate(s)
	local needle = 'template:'
	if s:sub(1, needle:len()):lower() == needle then
		return s:sub(needle:len() + 1)	
	else
		return s
	end
end

-- Builds the link part
local function linkTitle(args)
	local titleObj
	if args['1'] then
		-- This handles :Page and other NS
		titleObj = mw.title.new(args['1'], 'Template')
	else
		titleObj = mw.title.getCurrentTitle()
	end

	local textPart = args.alttext
	if not _ne(textPart) then
		if titleObj ~= nil then
			textPart = titleObj:inNamespace(&quot;Template&quot;) and args['1'] or titleObj.fullText
		else
			-- redlink
			textPart = args['1']
		end
	end
	
	if _ne(args.subst) then
		-- HACK: the ns thing above is probably broken
		textPart = 'subst:' .. textPart
	end
	
	if _ne(args.brace) then
		textPart = nw('{{') .. textPart .. nw('}}')
	elseif _ne(args.braceinside) then
		textPart = nw('{') .. textPart .. nw('}')
	end

	local titlePart
	if _ne(args.nolink) then
		titlePart = textPart
	else
		titlePart = '[[' .. (titleObj ~= nil and titleObj.fullText or addTemplate(args['1'])) ..
			'|' .. textPart .. ']]'
	end
	if _ne(args.braceinside) then
		titlePart = nw('{') .. titlePart .. nw('}')
	end
	local bold = _ne(args.bold) or _ne(args.boldlink) or _ne(args.boldname)
	if bold then
		titlePart = &quot;'''&quot; .. titlePart .. &quot;'''&quot;
	end
	if _ne(args.nowrapname) then
		titlePart = '&lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;' .. titlePart .. '&lt;/span&gt;'
	end
	return titlePart
end

function p.main(frame)
	local args = getArgs(frame, {
		trim = true,
		removeBlanks = false
	})
	return p._main(args)
end

function p._main(args)
	local italic = _ne(args.italic) or _ne(args.italics)
	local dontBrace = _ne(args.brace) or _ne(args.braceinside)
	local code = _ne(args.code) or _ne(args.tt)
	local show_result = _ne(args._show_result)
	local expand = _ne(args._expand)
	
	local titlePart = linkTitle(args)
	
	-- Build the arguments
	local textPart = &quot;&quot;
	local textPartBuffer = &quot;&amp;#124;&quot;
	local codeArguments = {}
	local codeArgumentsString = &quot;&quot;
	local i = 2
	local j = 1
	while args[i] do
		local val = args[i]
		if val ~= &quot;&quot; then
			if _ne(args.nowiki) then
				-- Unstrip nowiki tags first because calling nw on something that already contains nowiki tags will
				-- mangle the nowiki strip marker and result in literal UNIQ...QINU showing up
				val = nw(mw.text.unstripNoWiki(val))
			end
			local k, v = string.match(val, &quot;(.*)=(.*)&quot;)
			if not k then
				codeArguments[j] = val
				j = j + 1
			else
				codeArguments[k] = v
			end
			codeArgumentsString = codeArgumentsString .. textPartBuffer .. val
			if italic then
				val = '&lt;span style=&quot;font-style:italic;&quot;&gt;' .. val .. '&lt;/span&gt;'
			end
			textPart = textPart .. textPartBuffer .. val
		end
		i = i + 1
	end

	-- final wrap
	local ret = titlePart .. textPart
	if not dontBrace then ret = nw('{{') .. ret .. nw('}}') end
	if _ne(args.a) then ret = nw('*') .. '&amp;nbsp;' .. ret end
	if _ne(args.kbd) then ret = '&lt;kbd&gt;' .. ret .. '&lt;/kbd&gt;' end
	if code then
		ret = '&lt;code&gt;' .. ret .. '&lt;/code&gt;'
	elseif _ne(args.plaincode) then
		ret = '&lt;code style=&quot;border:none;background:transparent;color:inherit&quot;&gt;' .. ret .. '&lt;/code&gt;'
	end
	if _ne(args.nowrap) then ret = '&lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;' .. ret .. '&lt;/span&gt;' end
	
	--[[ Wrap as html?? 
	local span = mw.html.create('span')
	span:wikitext(ret)
	--]]
	if _ne(args.debug) then ret = ret .. '\n&lt;pre&gt;' .. mw.text.encode(mw.dumpObject(args)) .. '&lt;/pre&gt;' end

	if show_result then
		if _ne(args.nocat) then codeArguments['nocat'] = true end
		local result = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = addTemplate(args[1]), args = codeArguments}
		ret = ret .. &quot; → &quot; .. result
	end

	if expand then
		local query = mw.text.encode('{{' .. addTemplate(args[1]) .. string.gsub(codeArgumentsString, textPartBuffer, &quot;|&quot;) .. '}}')
		local url = mw.uri.fullUrl('special:ExpandTemplates', 'wpInput=' .. query)
		mw.log()
		ret = ret .. &quot; [&quot; .. tostring(url) .. &quot;]&quot;
	end

	return ret
end

return p</text>
      <sha1>eq1il0gmw32087nl1ce4bzyifl7zrrz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25836</id>
      <parentid>25835</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഘടകം:Template_link_general]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25835</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="4431" sha1="eq1il0gmw32087nl1ce4bzyifl7zrrz" xml:space="preserve">-- This implements Template:Template link general and various other templates in its family
local getArgs = require('Module:Arguments').getArgs
local p = {}

-- Is a string non-empty?
local function _ne(s) 
	return s ~= nil and s ~= &quot;&quot;
end

local nw = mw.text.nowiki

local function addTemplate(s)
	local i, _ = s:find(':', 1, true)
	if i == nil then
		return 'Template:' .. s
	end
	local ns = s:sub(1, i - 1)
	if ns == '' or mw.site.namespaces[ns] then
		return s
	else
		return 'Template:' .. s
	end
end

local function trimTemplate(s)
	local needle = 'template:'
	if s:sub(1, needle:len()):lower() == needle then
		return s:sub(needle:len() + 1)	
	else
		return s
	end
end

-- Builds the link part
local function linkTitle(args)
	local titleObj
	if args['1'] then
		-- This handles :Page and other NS
		titleObj = mw.title.new(args['1'], 'Template')
	else
		titleObj = mw.title.getCurrentTitle()
	end

	local textPart = args.alttext
	if not _ne(textPart) then
		if titleObj ~= nil then
			textPart = titleObj:inNamespace(&quot;Template&quot;) and args['1'] or titleObj.fullText
		else
			-- redlink
			textPart = args['1']
		end
	end
	
	if _ne(args.subst) then
		-- HACK: the ns thing above is probably broken
		textPart = 'subst:' .. textPart
	end
	
	if _ne(args.brace) then
		textPart = nw('{{') .. textPart .. nw('}}')
	elseif _ne(args.braceinside) then
		textPart = nw('{') .. textPart .. nw('}')
	end

	local titlePart
	if _ne(args.nolink) then
		titlePart = textPart
	else
		titlePart = '[[' .. (titleObj ~= nil and titleObj.fullText or addTemplate(args['1'])) ..
			'|' .. textPart .. ']]'
	end
	if _ne(args.braceinside) then
		titlePart = nw('{') .. titlePart .. nw('}')
	end
	local bold = _ne(args.bold) or _ne(args.boldlink) or _ne(args.boldname)
	if bold then
		titlePart = &quot;'''&quot; .. titlePart .. &quot;'''&quot;
	end
	if _ne(args.nowrapname) then
		titlePart = '&lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;' .. titlePart .. '&lt;/span&gt;'
	end
	return titlePart
end

function p.main(frame)
	local args = getArgs(frame, {
		trim = true,
		removeBlanks = false
	})
	return p._main(args)
end

function p._main(args)
	local italic = _ne(args.italic) or _ne(args.italics)
	local dontBrace = _ne(args.brace) or _ne(args.braceinside)
	local code = _ne(args.code) or _ne(args.tt)
	local show_result = _ne(args._show_result)
	local expand = _ne(args._expand)
	
	local titlePart = linkTitle(args)
	
	-- Build the arguments
	local textPart = &quot;&quot;
	local textPartBuffer = &quot;&amp;#124;&quot;
	local codeArguments = {}
	local codeArgumentsString = &quot;&quot;
	local i = 2
	local j = 1
	while args[i] do
		local val = args[i]
		if val ~= &quot;&quot; then
			if _ne(args.nowiki) then
				-- Unstrip nowiki tags first because calling nw on something that already contains nowiki tags will
				-- mangle the nowiki strip marker and result in literal UNIQ...QINU showing up
				val = nw(mw.text.unstripNoWiki(val))
			end
			local k, v = string.match(val, &quot;(.*)=(.*)&quot;)
			if not k then
				codeArguments[j] = val
				j = j + 1
			else
				codeArguments[k] = v
			end
			codeArgumentsString = codeArgumentsString .. textPartBuffer .. val
			if italic then
				val = '&lt;span style=&quot;font-style:italic;&quot;&gt;' .. val .. '&lt;/span&gt;'
			end
			textPart = textPart .. textPartBuffer .. val
		end
		i = i + 1
	end

	-- final wrap
	local ret = titlePart .. textPart
	if not dontBrace then ret = nw('{{') .. ret .. nw('}}') end
	if _ne(args.a) then ret = nw('*') .. '&amp;nbsp;' .. ret end
	if _ne(args.kbd) then ret = '&lt;kbd&gt;' .. ret .. '&lt;/kbd&gt;' end
	if code then
		ret = '&lt;code&gt;' .. ret .. '&lt;/code&gt;'
	elseif _ne(args.plaincode) then
		ret = '&lt;code style=&quot;border:none;background:transparent;color:inherit&quot;&gt;' .. ret .. '&lt;/code&gt;'
	end
	if _ne(args.nowrap) then ret = '&lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;' .. ret .. '&lt;/span&gt;' end
	
	--[[ Wrap as html?? 
	local span = mw.html.create('span')
	span:wikitext(ret)
	--]]
	if _ne(args.debug) then ret = ret .. '\n&lt;pre&gt;' .. mw.text.encode(mw.dumpObject(args)) .. '&lt;/pre&gt;' end

	if show_result then
		if _ne(args.nocat) then codeArguments['nocat'] = true end
		local result = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = addTemplate(args[1]), args = codeArguments}
		ret = ret .. &quot; → &quot; .. result
	end

	if expand then
		local query = mw.text.encode('{{' .. addTemplate(args[1]) .. string.gsub(codeArgumentsString, textPartBuffer, &quot;|&quot;) .. '}}')
		local url = mw.uri.fullUrl('special:ExpandTemplates', 'wpInput=' .. query)
		mw.log()
		ret = ret .. &quot; [&quot; .. tostring(url) .. &quot;]&quot;
	end

	return ret
end

return p</text>
      <sha1>eq1il0gmw32087nl1ce4bzyifl7zrrz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:TemplateData header</title>
    <ns>10</ns>
    <id>7050</id>
    <revision>
      <id>25837</id>
      <timestamp>2023-12-16T12:48:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Jacob.jose</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Template:TemplateData_header]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25837</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1164" sha1="dm3fsfuowxw0chxh4fnnh51ar884k3v" xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;templatedata-header&quot;&gt;{{#if:{{{noheader|}}}|&lt;!--
 noheader:
--&gt;{{Template parameter usage|{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}|based=y}}|&lt;!--
 +header:
--&gt;This is the {{#if:{{{nolink|}}}|&lt;!--
  +header, nolink TD
  --&gt;TemplateData|&lt;!--
  +header,  +link [[TD]]; DEFAULT:
--&gt;[[Wikipedia:TemplateData|TemplateData]]}}&lt;!--
   e.o. #if:nolink; DEFAULT:
--&gt; for this template used by [[mw:Extension:TemplateWizard|TemplateWizard]], [[Wikipedia:VisualEditor|VisualEditor]] and other tools. {{Template parameter usage|{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}|based=y}}&lt;!--
   e.o. #if:noheader
--&gt;}}

'''TemplateData for {{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}'''
&lt;/div&gt;&lt;includeonly&gt;&lt;!--

 check parameters
--&gt;{{#invoke:Check for unknown parameters|check
|unknown={{template other|1=[[Category:Pages using TemplateData header with unknown parameters|_VALUE_]]}}
|template=Template:TemplateData header
|1 |nolink |noheader
|preview=&lt;div class=&quot;error&quot; style=&quot;font-weight:normal&quot;&gt;Unknown parameter '_VALUE_' in [[Template:TemplateData header]].&lt;/div&gt;
}}&lt;!--
--&gt;{{template other|{{sandbox other||
[[Category:Templates using TemplateData]]

}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;{{Documentation}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dm3fsfuowxw0chxh4fnnh51ar884k3v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25838</id>
      <parentid>25837</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഫലകം:TemplateData_header]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25837</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1164" sha1="dm3fsfuowxw0chxh4fnnh51ar884k3v" xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;templatedata-header&quot;&gt;{{#if:{{{noheader|}}}|&lt;!--
 noheader:
--&gt;{{Template parameter usage|{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}|based=y}}|&lt;!--
 +header:
--&gt;This is the {{#if:{{{nolink|}}}|&lt;!--
  +header, nolink TD
  --&gt;TemplateData|&lt;!--
  +header,  +link [[TD]]; DEFAULT:
--&gt;[[Wikipedia:TemplateData|TemplateData]]}}&lt;!--
   e.o. #if:nolink; DEFAULT:
--&gt; for this template used by [[mw:Extension:TemplateWizard|TemplateWizard]], [[Wikipedia:VisualEditor|VisualEditor]] and other tools. {{Template parameter usage|{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}|based=y}}&lt;!--
   e.o. #if:noheader
--&gt;}}

'''TemplateData for {{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}'''
&lt;/div&gt;&lt;includeonly&gt;&lt;!--

 check parameters
--&gt;{{#invoke:Check for unknown parameters|check
|unknown={{template other|1=[[Category:Pages using TemplateData header with unknown parameters|_VALUE_]]}}
|template=Template:TemplateData header
|1 |nolink |noheader
|preview=&lt;div class=&quot;error&quot; style=&quot;font-weight:normal&quot;&gt;Unknown parameter '_VALUE_' in [[Template:TemplateData header]].&lt;/div&gt;
}}&lt;!--
--&gt;{{template other|{{sandbox other||
[[Category:Templates using TemplateData]]

}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;{{Documentation}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dm3fsfuowxw0chxh4fnnh51ar884k3v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:Template parameter usage</title>
    <ns>10</ns>
    <id>7051</id>
    <revision>
      <id>25839</id>
      <timestamp>2023-12-16T12:48:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Jacob.jose</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Template:Template_parameter_usage]] എന്നതിൽ നിന്ന് 2 പതിപ്പുകൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25839</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1436" sha1="fenf674wxid9swzlpd9p77yc9n9kzm0" xml:space="preserve">{{#switch:{{{label|}}}
 |=[https://bambots.brucemyers.com/TemplateParam.php?wiki=enwiki&amp;template={{Urlencode:{{#if:{{{1|}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{1|}}}}}|{{ROOTPAGENAME}}}}}} {{#ifeq:{{yesno-no|{{{lc}}}}}|no|S|s}}ee a monthly parameter usage report] for {{#if:{{{1|}}}|[[Template:{{ROOTPAGENAME:{{{1|}}}}}]]|this template}} in articles{{#ifeq:{{yesno-no|{{{based}}}}}|yes|&amp;#32;based on {{#if:{{{1|}}}|its|this}} TemplateData}}.
 |None|none=[https://bambots.brucemyers.com/TemplateParam.php?wiki=enwiki&amp;template={{Urlencode:{{#if:{{{1|}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{1|}}}}}|{{ROOTPAGENAME}}}}}} {{#ifeq:{{yesno-no|{{{lc}}}}}|no|P|p}}arameter usage report]{{#ifeq:{{yesno-no|{{{based}}}}}|yes|&amp;#32;based on {{#if:{{{1|}}}|its|this}} TemplateData}}
 |for|For=[https://bambots.brucemyers.com/TemplateParam.php?wiki=enwiki&amp;template={{Urlencode:{{#if:{{{1|}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{1|}}}}}|{{ROOTPAGENAME}}}}}} {{#ifeq:{{yesno-no|{{{lc}}}}}|no|P|p}}arameter usage report] for {{#if:{{{1|}}}|[[Template:{{ROOTPAGENAME:{{{1|}}}}}]]|[[Template:{{ROOTPAGENAME}}]]}}{{#ifeq:{{yesno-no|{{{based}}}}}|yes|&amp;#32;based on {{#if:{{{1|}}}|its|this}} TemplateData}}.
 |#default=[https://bambots.brucemyers.com/TemplateParam.php?wiki=enwiki&amp;template={{Urlencode:{{#if:{{{1|}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{1|}}}}}|{{ROOTPAGENAME}}}}}} {{{label|}}}]{{#ifeq:{{yesno-no|{{{based}}}}}|yes|&amp;#32;based on {{#if:{{{1|}}}|its|this}} TemplateData}}
}}&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fenf674wxid9swzlpd9p77yc9n9kzm0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25840</id>
      <parentid>25839</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഫലകം:Template_parameter_usage]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25839</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1436" sha1="fenf674wxid9swzlpd9p77yc9n9kzm0" xml:space="preserve">{{#switch:{{{label|}}}
 |=[https://bambots.brucemyers.com/TemplateParam.php?wiki=enwiki&amp;template={{Urlencode:{{#if:{{{1|}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{1|}}}}}|{{ROOTPAGENAME}}}}}} {{#ifeq:{{yesno-no|{{{lc}}}}}|no|S|s}}ee a monthly parameter usage report] for {{#if:{{{1|}}}|[[Template:{{ROOTPAGENAME:{{{1|}}}}}]]|this template}} in articles{{#ifeq:{{yesno-no|{{{based}}}}}|yes|&amp;#32;based on {{#if:{{{1|}}}|its|this}} TemplateData}}.
 |None|none=[https://bambots.brucemyers.com/TemplateParam.php?wiki=enwiki&amp;template={{Urlencode:{{#if:{{{1|}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{1|}}}}}|{{ROOTPAGENAME}}}}}} {{#ifeq:{{yesno-no|{{{lc}}}}}|no|P|p}}arameter usage report]{{#ifeq:{{yesno-no|{{{based}}}}}|yes|&amp;#32;based on {{#if:{{{1|}}}|its|this}} TemplateData}}
 |for|For=[https://bambots.brucemyers.com/TemplateParam.php?wiki=enwiki&amp;template={{Urlencode:{{#if:{{{1|}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{1|}}}}}|{{ROOTPAGENAME}}}}}} {{#ifeq:{{yesno-no|{{{lc}}}}}|no|P|p}}arameter usage report] for {{#if:{{{1|}}}|[[Template:{{ROOTPAGENAME:{{{1|}}}}}]]|[[Template:{{ROOTPAGENAME}}]]}}{{#ifeq:{{yesno-no|{{{based}}}}}|yes|&amp;#32;based on {{#if:{{{1|}}}|its|this}} TemplateData}}.
 |#default=[https://bambots.brucemyers.com/TemplateParam.php?wiki=enwiki&amp;template={{Urlencode:{{#if:{{{1|}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{1|}}}}}|{{ROOTPAGENAME}}}}}} {{{label|}}}]{{#ifeq:{{yesno-no|{{{based}}}}}|yes|&amp;#32;based on {{#if:{{{1|}}}|its|this}} TemplateData}}
}}&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fenf674wxid9swzlpd9p77yc9n9kzm0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:Sandbox other</title>
    <ns>10</ns>
    <id>7052</id>
    <revision>
      <id>25841</id>
      <timestamp>2025-08-11T23:24:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Jacob.jose</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Template:Sandbox_other]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25841</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="441" sha1="qglmfuqapld2v7m2c8ehvpm6ympoljf" xml:space="preserve">&lt;onlyinclude&gt;{{safesubst:&lt;noinclude/&gt;#if:{{safesubst:&lt;noinclude/&gt;#ifeq:{{safesubst:&lt;noinclude/&gt;#invoke:String|sublength|s={{safesubst:&lt;noinclude/&gt;SUBPAGENAME}}|i=0|len=7}}|sandbox|1}}{{safesubst:&lt;noinclude/&gt;#ifeq:{{safesubst:&lt;noinclude/&gt;SUBPAGENAME}}|doc|1}}{{safesubst:&lt;noinclude/&gt;#invoke:String|match|{{safesubst:&lt;noinclude/&gt;PAGENAME}}|/sandbox/styles.css$|plain=false|nomatch=}}|{{{1|}}}|{{{2|}}}}}&lt;/onlyinclude&gt;&lt;!--

--&gt;{{documentation}}</text>
      <sha1>qglmfuqapld2v7m2c8ehvpm6ympoljf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25842</id>
      <parentid>25841</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഫലകം:Sandbox_other]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25841</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="441" sha1="qglmfuqapld2v7m2c8ehvpm6ympoljf" xml:space="preserve">&lt;onlyinclude&gt;{{safesubst:&lt;noinclude/&gt;#if:{{safesubst:&lt;noinclude/&gt;#ifeq:{{safesubst:&lt;noinclude/&gt;#invoke:String|sublength|s={{safesubst:&lt;noinclude/&gt;SUBPAGENAME}}|i=0|len=7}}|sandbox|1}}{{safesubst:&lt;noinclude/&gt;#ifeq:{{safesubst:&lt;noinclude/&gt;SUBPAGENAME}}|doc|1}}{{safesubst:&lt;noinclude/&gt;#invoke:String|match|{{safesubst:&lt;noinclude/&gt;PAGENAME}}|/sandbox/styles.css$|plain=false|nomatch=}}|{{{1|}}}|{{{2|}}}}}&lt;/onlyinclude&gt;&lt;!--

--&gt;{{documentation}}</text>
      <sha1>qglmfuqapld2v7m2c8ehvpm6ympoljf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഘടകം:Purge</title>
    <ns>828</ns>
    <id>7053</id>
    <revision>
      <id>25845</id>
      <timestamp>2017-11-19T01:52:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Jacob.jose</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Module:Purge]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25845</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="1097" sha1="7zn4wpraqp0o2q6ovvb2j9zno19p3zp" xml:space="preserve">-- This module implements [[Template:Purge]].

local p = {}

local function makeUrlLink(url, display)
	return string.format('[%s %s]', url, display)
end

function p._main(args)
	-- Make the URL
	local url
	do
		local title
		if args.page then
			title = mw.title.new(args.page)
			if not title then
				error(string.format(
					&quot;'%s' is not a valid page name&quot;,
					args.page
				), 2)
			end
		else
			title = mw.title.getCurrentTitle()
		end
		if args.anchor then
			title.fragment = args.anchor
		end
		url = title:fullUrl{action = 'purge'}
	end
	
	-- Make the display
	local display
	if args.page then
		display = args[1] or 'Purge'
	else
		display = mw.html.create('span')
		display
			:attr('title', 'Purge this page')
			:wikitext(args[1] or 'Purge')
		display = tostring(display)
	end
	
	-- Output the HTML
	local root = mw.html.create('span')
	root
		:addClass('noprint')
		:addClass('plainlinks')
		:addClass('purgelink')
		:wikitext(makeUrlLink(url, display))
	
	return tostring(root)
end

function p.main(frame)
	local args = frame:getParent().args
	return p._main(args)
end

return p</text>
      <sha1>7zn4wpraqp0o2q6ovvb2j9zno19p3zp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25846</id>
      <parentid>25845</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഘടകം:Purge]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25845</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="1097" sha1="7zn4wpraqp0o2q6ovvb2j9zno19p3zp" xml:space="preserve">-- This module implements [[Template:Purge]].

local p = {}

local function makeUrlLink(url, display)
	return string.format('[%s %s]', url, display)
end

function p._main(args)
	-- Make the URL
	local url
	do
		local title
		if args.page then
			title = mw.title.new(args.page)
			if not title then
				error(string.format(
					&quot;'%s' is not a valid page name&quot;,
					args.page
				), 2)
			end
		else
			title = mw.title.getCurrentTitle()
		end
		if args.anchor then
			title.fragment = args.anchor
		end
		url = title:fullUrl{action = 'purge'}
	end
	
	-- Make the display
	local display
	if args.page then
		display = args[1] or 'Purge'
	else
		display = mw.html.create('span')
		display
			:attr('title', 'Purge this page')
			:wikitext(args[1] or 'Purge')
		display = tostring(display)
	end
	
	-- Output the HTML
	local root = mw.html.create('span')
	root
		:addClass('noprint')
		:addClass('plainlinks')
		:addClass('purgelink')
		:wikitext(makeUrlLink(url, display))
	
	return tostring(root)
end

function p.main(frame)
	local args = frame:getParent().args
	return p._main(args)
end

return p</text>
      <sha1>7zn4wpraqp0o2q6ovvb2j9zno19p3zp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:No redirect</title>
    <ns>10</ns>
    <id>7054</id>
    <revision>
      <id>25847</id>
      <timestamp>2025-07-25T05:46:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Ranjithsiji</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Template:No_redirect]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25847</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="394" sha1="2qaonlqtyk07btxy9fviektgkcflxxv" xml:space="preserve">{{safesubst:&lt;noinclude/&gt;#if: {{safesubst:&lt;noinclude/&gt;#invoke:Redirect|isRedirect|{{{1}}}}}
| &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{safesubst:&lt;noinclude/&gt;fullurl:{{{1}}}|redirect=no}} {{{2|{{{1}}}}}}]&lt;/span&gt;
| {{safesubst:&lt;noinclude/&gt;#if:{{{2|}}}|[[:{{safesubst:&lt;noinclude/&gt;FULLPAGENAME:{{{1}}}}}|{{{2}}}]]|[[:{{safesubst:&lt;noinclude/&gt;FULLPAGENAME:{{{1}}}}}]]}}
}}&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2qaonlqtyk07btxy9fviektgkcflxxv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25848</id>
      <parentid>25847</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഫലകം:No_redirect]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25847</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="394" sha1="2qaonlqtyk07btxy9fviektgkcflxxv" xml:space="preserve">{{safesubst:&lt;noinclude/&gt;#if: {{safesubst:&lt;noinclude/&gt;#invoke:Redirect|isRedirect|{{{1}}}}}
| &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{safesubst:&lt;noinclude/&gt;fullurl:{{{1}}}|redirect=no}} {{{2|{{{1}}}}}}]&lt;/span&gt;
| {{safesubst:&lt;noinclude/&gt;#if:{{{2|}}}|[[:{{safesubst:&lt;noinclude/&gt;FULLPAGENAME:{{{1}}}}}|{{{2}}}]]|[[:{{safesubst:&lt;noinclude/&gt;FULLPAGENAME:{{{1}}}}}]]}}
}}&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2qaonlqtyk07btxy9fviektgkcflxxv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഘടകം:Redirect</title>
    <ns>828</ns>
    <id>7055</id>
    <revision>
      <id>25849</id>
      <timestamp>2021-09-11T21:16:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Jacob.jose</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Module:Redirect]] എന്നതിൽ നിന്ന് 2 പതിപ്പുകൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25849</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="3295" sha1="ixuh7hehfu8mxwx3ai7pksok45inaxs" xml:space="preserve">-- This module provides functions for getting the target of a redirect page.

local p = {}

-- Gets a mw.title object, using pcall to avoid generating script errors if we
-- are over the expensive function count limit (among other possible causes).
local function getTitle(...)
	local success, titleObj = pcall(mw.title.new, ...)
	if success then
		return titleObj
	else
		return nil
	end
end

-- Gets the name of a page that a redirect leads to, or nil if it isn't a
-- redirect.
function p.getTargetFromText(text)
	local target = string.match(
		text,
		&quot;^%s*#[Rr][Ee][Dd][Ii][Rr][Ee][Cc][Tt]%s*:?%s*%[%[([^%[%]|]-)%]%]&quot;
	) or string.match(
		text,
		&quot;^%s*#[Rr][Ee][Dd][Ii][Rr][Ee][Cc][Tt]%s*:?%s*%[%[([^%[%]|]-)|[^%[%]]-%]%]&quot;
	)
	return target and mw.uri.decode(target, 'PATH')
end

-- Gets the target of a redirect. If the page specified is not a redirect,
-- returns nil.
function p.getTarget(page, fulltext)
	-- Get the title object. Both page names and title objects are allowed
	-- as input.
	local titleObj
	if type(page) == 'string' or type(page) == 'number' then
		titleObj = getTitle(page)
	elseif type(page) == 'table' and type(page.getContent) == 'function' then
		titleObj = page
	else
		error(string.format(
			&quot;bad argument #1 to 'getTarget'&quot;
				.. &quot; (string, number, or title object expected, got %s)&quot;,
			type(page)
		), 2)
	end
	if not titleObj then
		return nil
	end
	local targetTitle = titleObj.redirectTarget
	if targetTitle then
		if fulltext then
			return targetTitle.fullText
		else
			return targetTitle.prefixedText
		end
	else
		return nil
	end
end

--[[
-- Given a single page name determines what page it redirects to and returns the
-- target page name, or the passed page name when not a redirect. The passed
-- page name can be given as plain text or as a page link.
--
-- Returns page name as plain text, or when the bracket parameter is given, as a
-- page link. Returns an error message when page does not exist or the redirect
-- target cannot be determined for some reason.
--]]
function p.luaMain(rname, bracket, fulltext)
	if type(rname) ~= &quot;string&quot; or not rname:find(&quot;%S&quot;) then
		return nil
	end
	bracket = bracket and &quot;[[%s]]&quot; or &quot;%s&quot;
	rname = rname:match(&quot;%[%[(.+)%]%]&quot;) or rname
	local target = p.getTarget(rname, fulltext)
	local ret = target or rname
	ret = getTitle(ret)
	if ret then
		if fulltext then
			ret = ret.fullText
		else
			ret = ret.prefixedText
		end
		return bracket:format(ret)
	else
		return nil
	end
end

-- Provides access to the luaMain function from wikitext.
function p.main(frame)
	local args = require('Module:Arguments').getArgs(frame, {frameOnly = true})
	return p.luaMain(args[1], args.bracket, args.fulltext) or ''
end

-- Returns true if the specified page is a redirect, and false otherwise.
function p.luaIsRedirect(page)
	local titleObj = getTitle(page)
	if not titleObj then
		return false
	end
	if titleObj.isRedirect then
		return true
	else
		return false
	end
end

-- Provides access to the luaIsRedirect function from wikitext, returning 'yes'
-- if the specified page is a redirect, and the blank string otherwise.
function p.isRedirect(frame)
	local args = require('Module:Arguments').getArgs(frame, {frameOnly = true})
	if p.luaIsRedirect(args[1]) then
		return 'yes'
	else
		return ''
	end
end

return p</text>
      <sha1>ixuh7hehfu8mxwx3ai7pksok45inaxs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25850</id>
      <parentid>25849</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഘടകം:Redirect]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25849</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="3295" sha1="ixuh7hehfu8mxwx3ai7pksok45inaxs" xml:space="preserve">-- This module provides functions for getting the target of a redirect page.

local p = {}

-- Gets a mw.title object, using pcall to avoid generating script errors if we
-- are over the expensive function count limit (among other possible causes).
local function getTitle(...)
	local success, titleObj = pcall(mw.title.new, ...)
	if success then
		return titleObj
	else
		return nil
	end
end

-- Gets the name of a page that a redirect leads to, or nil if it isn't a
-- redirect.
function p.getTargetFromText(text)
	local target = string.match(
		text,
		&quot;^%s*#[Rr][Ee][Dd][Ii][Rr][Ee][Cc][Tt]%s*:?%s*%[%[([^%[%]|]-)%]%]&quot;
	) or string.match(
		text,
		&quot;^%s*#[Rr][Ee][Dd][Ii][Rr][Ee][Cc][Tt]%s*:?%s*%[%[([^%[%]|]-)|[^%[%]]-%]%]&quot;
	)
	return target and mw.uri.decode(target, 'PATH')
end

-- Gets the target of a redirect. If the page specified is not a redirect,
-- returns nil.
function p.getTarget(page, fulltext)
	-- Get the title object. Both page names and title objects are allowed
	-- as input.
	local titleObj
	if type(page) == 'string' or type(page) == 'number' then
		titleObj = getTitle(page)
	elseif type(page) == 'table' and type(page.getContent) == 'function' then
		titleObj = page
	else
		error(string.format(
			&quot;bad argument #1 to 'getTarget'&quot;
				.. &quot; (string, number, or title object expected, got %s)&quot;,
			type(page)
		), 2)
	end
	if not titleObj then
		return nil
	end
	local targetTitle = titleObj.redirectTarget
	if targetTitle then
		if fulltext then
			return targetTitle.fullText
		else
			return targetTitle.prefixedText
		end
	else
		return nil
	end
end

--[[
-- Given a single page name determines what page it redirects to and returns the
-- target page name, or the passed page name when not a redirect. The passed
-- page name can be given as plain text or as a page link.
--
-- Returns page name as plain text, or when the bracket parameter is given, as a
-- page link. Returns an error message when page does not exist or the redirect
-- target cannot be determined for some reason.
--]]
function p.luaMain(rname, bracket, fulltext)
	if type(rname) ~= &quot;string&quot; or not rname:find(&quot;%S&quot;) then
		return nil
	end
	bracket = bracket and &quot;[[%s]]&quot; or &quot;%s&quot;
	rname = rname:match(&quot;%[%[(.+)%]%]&quot;) or rname
	local target = p.getTarget(rname, fulltext)
	local ret = target or rname
	ret = getTitle(ret)
	if ret then
		if fulltext then
			ret = ret.fullText
		else
			ret = ret.prefixedText
		end
		return bracket:format(ret)
	else
		return nil
	end
end

-- Provides access to the luaMain function from wikitext.
function p.main(frame)
	local args = require('Module:Arguments').getArgs(frame, {frameOnly = true})
	return p.luaMain(args[1], args.bracket, args.fulltext) or ''
end

-- Returns true if the specified page is a redirect, and false otherwise.
function p.luaIsRedirect(page)
	local titleObj = getTitle(page)
	if not titleObj then
		return false
	end
	if titleObj.isRedirect then
		return true
	else
		return false
	end
end

-- Provides access to the luaIsRedirect function from wikitext, returning 'yes'
-- if the specified page is a redirect, and the blank string otherwise.
function p.isRedirect(frame)
	local args = require('Module:Arguments').getArgs(frame, {frameOnly = true})
	if p.luaIsRedirect(args[1]) then
		return 'yes'
	else
		return ''
	end
end

return p</text>
      <sha1>ixuh7hehfu8mxwx3ai7pksok45inaxs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഘടകം:Shortcut</title>
    <ns>828</ns>
    <id>7056</id>
    <revision>
      <id>25851</id>
      <timestamp>2024-12-17T05:21:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Jacob.jose</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Module:Shortcut]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25851</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="4336" sha1="0grxrt10usr45p0y9yes29aw6xnxg7j" xml:space="preserve">-- This module implements {{shortcut}}.

-- Set constants
local CONFIG_MODULE = 'Module:Shortcut/config'

-- Load required modules
local checkType = require('libraryUtil').checkType
local yesno = require('Module:Yesno')

local p = {}

local function message(msg, ...)
	return mw.message.newRawMessage(msg, ...):plain()
end

local function makeCategoryLink(cat)
	return string.format('[[%s:%s]]', mw.site.namespaces[14].name, cat)
end

function p._main(shortcuts, options, frame, cfg)
	checkType('_main', 1, shortcuts, 'table')
	checkType('_main', 2, options, 'table', true)
	options = options or {}
	frame = frame or mw.getCurrentFrame()
	cfg = cfg or mw.loadData(CONFIG_MODULE)
	local templateMode = options.template and yesno(options.template)
	local redirectMode = options.redirect and yesno(options.redirect)
	local isCategorized = not options.category or yesno(options.category) ~= false

	-- Validate shortcuts
	for i, shortcut in ipairs(shortcuts) do
		if type(shortcut) ~= 'string' or #shortcut &lt; 1 then
			error(message(cfg['invalid-shortcut-error'], i), 2)
		end
	end

	-- Make the list items. These are the shortcuts plus any extra lines such
	-- as options.msg.
	local listItems = {}
	for i, shortcut in ipairs(shortcuts) do
		local templatePath, prefix
		if templateMode then
			-- Namespace detection
			local titleObj = mw.title.new(shortcut, 10)
			if titleObj.namespace == 10 then
				templatePath = titleObj.fullText
			else
				templatePath = shortcut
			end
			prefix = options['pre' .. i] or options.pre or ''
		end
		if options.target and yesno(options.target) then
			listItems[i] = templateMode
				and string.format(&quot;&amp;#123;&amp;#123;%s[[%s|%s]]&amp;#125;&amp;#125;&quot;, prefix, templatePath, shortcut)
				or string.format(&quot;[[%s]]&quot;, shortcut)
		else
			listItems[i] = frame:expandTemplate{
				title = 'No redirect',
				args = templateMode and {templatePath, shortcut} or {shortcut, shortcut}
			}
			if templateMode then
				listItems[i] = string.format(&quot;&amp;#123;&amp;#123;%s%s&amp;#125;&amp;#125;&quot;, prefix, listItems[i])
			end
		end
	end
	table.insert(listItems, options.msg)

	-- Return an error if we have nothing to display
	if #listItems &lt; 1 then
		local msg = cfg['no-content-error']
		msg = string.format('&lt;strong class=&quot;error&quot;&gt;%s&lt;/strong&gt;', msg)
		if isCategorized and cfg['no-content-error-category'] then
			msg = msg .. makeCategoryLink(cfg['no-content-error-category'])
		end
		return msg
	end

	local root = mw.html.create()
	root:wikitext(frame:extensionTag{ name = 'templatestyles', args = { src = 'Module:Shortcut/styles.css'} })
	-- Anchors
	local anchorDiv = root
		:tag('div')
			:addClass('module-shortcutanchordiv')
	for i, shortcut in ipairs(shortcuts) do
		local anchor = mw.uri.anchorEncode(shortcut)
		anchorDiv:tag('span'):attr('id', anchor)
	end

	-- Shortcut heading
	local shortcutHeading
	do
		local nShortcuts = #shortcuts
		if nShortcuts &gt; 0 then
			local headingMsg = options['shortcut-heading'] or
				redirectMode and cfg['redirect-heading'] or
				cfg['shortcut-heading']
			shortcutHeading = message(headingMsg, nShortcuts)
			shortcutHeading = frame:preprocess(shortcutHeading)
		end
	end

	-- Shortcut box
	local shortcutList = root
		:tag('div')
			:addClass('module-shortcutboxplain noprint')
			:attr('role', 'note')
	if options.float and options.float:lower() == 'left' then
		shortcutList:addClass('module-shortcutboxleft')
	end
	if options.clear and options.clear ~= '' then
		shortcutList:css('clear', options.clear)
	end
	if shortcutHeading then
		shortcutList
			:tag('div')
				:addClass('module-shortcutlist')
				:wikitext(shortcutHeading)
	end
	
	local ubl = require('Module:List').unbulleted(listItems)
	shortcutList:wikitext(ubl)
	return tostring(root)
end

function p.main(frame)
	local args = require('Module:Arguments').getArgs(frame)

	-- Separate shortcuts from options
	local shortcuts, options = {}, {}
	for k, v in pairs(args) do
		if type(k) == 'number' then
			shortcuts[k] = v
		else
			options[k] = v
		end
	end

	-- Compress the shortcut array, which may contain nils.
	local function compressArray(t)
		local nums, ret = {}, {}
		for k in pairs(t) do
			nums[#nums + 1] = k
		end
		table.sort(nums)
		for i, num in ipairs(nums) do
			ret[i] = t[num]
		end
		return ret
	end
	shortcuts = compressArray(shortcuts)

	return p._main(shortcuts, options, frame)
end

return p</text>
      <sha1>0grxrt10usr45p0y9yes29aw6xnxg7j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25852</id>
      <parentid>25851</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഘടകം:Shortcut]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25851</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="4336" sha1="0grxrt10usr45p0y9yes29aw6xnxg7j" xml:space="preserve">-- This module implements {{shortcut}}.

-- Set constants
local CONFIG_MODULE = 'Module:Shortcut/config'

-- Load required modules
local checkType = require('libraryUtil').checkType
local yesno = require('Module:Yesno')

local p = {}

local function message(msg, ...)
	return mw.message.newRawMessage(msg, ...):plain()
end

local function makeCategoryLink(cat)
	return string.format('[[%s:%s]]', mw.site.namespaces[14].name, cat)
end

function p._main(shortcuts, options, frame, cfg)
	checkType('_main', 1, shortcuts, 'table')
	checkType('_main', 2, options, 'table', true)
	options = options or {}
	frame = frame or mw.getCurrentFrame()
	cfg = cfg or mw.loadData(CONFIG_MODULE)
	local templateMode = options.template and yesno(options.template)
	local redirectMode = options.redirect and yesno(options.redirect)
	local isCategorized = not options.category or yesno(options.category) ~= false

	-- Validate shortcuts
	for i, shortcut in ipairs(shortcuts) do
		if type(shortcut) ~= 'string' or #shortcut &lt; 1 then
			error(message(cfg['invalid-shortcut-error'], i), 2)
		end
	end

	-- Make the list items. These are the shortcuts plus any extra lines such
	-- as options.msg.
	local listItems = {}
	for i, shortcut in ipairs(shortcuts) do
		local templatePath, prefix
		if templateMode then
			-- Namespace detection
			local titleObj = mw.title.new(shortcut, 10)
			if titleObj.namespace == 10 then
				templatePath = titleObj.fullText
			else
				templatePath = shortcut
			end
			prefix = options['pre' .. i] or options.pre or ''
		end
		if options.target and yesno(options.target) then
			listItems[i] = templateMode
				and string.format(&quot;&amp;#123;&amp;#123;%s[[%s|%s]]&amp;#125;&amp;#125;&quot;, prefix, templatePath, shortcut)
				or string.format(&quot;[[%s]]&quot;, shortcut)
		else
			listItems[i] = frame:expandTemplate{
				title = 'No redirect',
				args = templateMode and {templatePath, shortcut} or {shortcut, shortcut}
			}
			if templateMode then
				listItems[i] = string.format(&quot;&amp;#123;&amp;#123;%s%s&amp;#125;&amp;#125;&quot;, prefix, listItems[i])
			end
		end
	end
	table.insert(listItems, options.msg)

	-- Return an error if we have nothing to display
	if #listItems &lt; 1 then
		local msg = cfg['no-content-error']
		msg = string.format('&lt;strong class=&quot;error&quot;&gt;%s&lt;/strong&gt;', msg)
		if isCategorized and cfg['no-content-error-category'] then
			msg = msg .. makeCategoryLink(cfg['no-content-error-category'])
		end
		return msg
	end

	local root = mw.html.create()
	root:wikitext(frame:extensionTag{ name = 'templatestyles', args = { src = 'Module:Shortcut/styles.css'} })
	-- Anchors
	local anchorDiv = root
		:tag('div')
			:addClass('module-shortcutanchordiv')
	for i, shortcut in ipairs(shortcuts) do
		local anchor = mw.uri.anchorEncode(shortcut)
		anchorDiv:tag('span'):attr('id', anchor)
	end

	-- Shortcut heading
	local shortcutHeading
	do
		local nShortcuts = #shortcuts
		if nShortcuts &gt; 0 then
			local headingMsg = options['shortcut-heading'] or
				redirectMode and cfg['redirect-heading'] or
				cfg['shortcut-heading']
			shortcutHeading = message(headingMsg, nShortcuts)
			shortcutHeading = frame:preprocess(shortcutHeading)
		end
	end

	-- Shortcut box
	local shortcutList = root
		:tag('div')
			:addClass('module-shortcutboxplain noprint')
			:attr('role', 'note')
	if options.float and options.float:lower() == 'left' then
		shortcutList:addClass('module-shortcutboxleft')
	end
	if options.clear and options.clear ~= '' then
		shortcutList:css('clear', options.clear)
	end
	if shortcutHeading then
		shortcutList
			:tag('div')
				:addClass('module-shortcutlist')
				:wikitext(shortcutHeading)
	end
	
	local ubl = require('Module:List').unbulleted(listItems)
	shortcutList:wikitext(ubl)
	return tostring(root)
end

function p.main(frame)
	local args = require('Module:Arguments').getArgs(frame)

	-- Separate shortcuts from options
	local shortcuts, options = {}, {}
	for k, v in pairs(args) do
		if type(k) == 'number' then
			shortcuts[k] = v
		else
			options[k] = v
		end
	end

	-- Compress the shortcut array, which may contain nils.
	local function compressArray(t)
		local nums, ret = {}, {}
		for k in pairs(t) do
			nums[#nums + 1] = k
		end
		table.sort(nums)
		for i, num in ipairs(nums) do
			ret[i] = t[num]
		end
		return ret
	end
	shortcuts = compressArray(shortcuts)

	return p._main(shortcuts, options, frame)
end

return p</text>
      <sha1>0grxrt10usr45p0y9yes29aw6xnxg7j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഘടകം:Shortcut/config</title>
    <ns>828</ns>
    <id>7057</id>
    <revision>
      <id>25853</id>
      <timestamp>2021-06-09T19:25:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Jacob.jose</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>merge ml translation</comment>
      <origin>25853</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="1377" sha1="93t17y3o5dl1h0nhwsf5ypd19bs0819" xml:space="preserve">-- This module holds configuration data for [[Module:Shortcut]].

return {

-- The heading at the top of the shortcut box. It accepts the following parameter:
-- $1 - the total number of shortcuts. (required)
['shortcut-heading'] = '[[Wikipedia:Shortcut|{{PLURAL:$1|ചുരുക്കെഴുത്ത്|ചുരുക്കെഴുത്തുകൾ}}]]',

-- The heading when |redirect=yes is given. It accepts the following parameter:
-- $1 - the total number of shortcuts. (required)
['redirect-heading'] = '[[Wikipedia:Redirect|{{PLURAL:$1|തിരിച്ചുവിടൽ|തിരിച്ചുവിടലുകൾ}}]]',

-- The error message to display when a shortcut is invalid (is not a string, or
-- is the blank string). It accepts the following parameter:
-- $1 - the number of the shortcut in the argument list. (required)
['invalid-shortcut-error'] = 'shortcut #$1 was invalid (shortcuts must be ' ..
	'strings of at least one character in length)',

-- The error message to display when no shortcuts or other displayable content
-- were specified. (required)
['no-content-error'] = 'Error: no shortcuts were specified and the ' ..
	mw.text.nowiki('|msg=') ..
	' parameter was not set.',

-- A category to add when the no-content-error message is displayed. (optional)
['no-content-error-category'] = 'Shortcut templates with missing parameters',
}</text>
      <sha1>93t17y3o5dl1h0nhwsf5ypd19bs0819</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25854</id>
      <parentid>25853</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഘടകം:Shortcut/config]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25853</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="1377" sha1="93t17y3o5dl1h0nhwsf5ypd19bs0819" xml:space="preserve">-- This module holds configuration data for [[Module:Shortcut]].

return {

-- The heading at the top of the shortcut box. It accepts the following parameter:
-- $1 - the total number of shortcuts. (required)
['shortcut-heading'] = '[[Wikipedia:Shortcut|{{PLURAL:$1|ചുരുക്കെഴുത്ത്|ചുരുക്കെഴുത്തുകൾ}}]]',

-- The heading when |redirect=yes is given. It accepts the following parameter:
-- $1 - the total number of shortcuts. (required)
['redirect-heading'] = '[[Wikipedia:Redirect|{{PLURAL:$1|തിരിച്ചുവിടൽ|തിരിച്ചുവിടലുകൾ}}]]',

-- The error message to display when a shortcut is invalid (is not a string, or
-- is the blank string). It accepts the following parameter:
-- $1 - the number of the shortcut in the argument list. (required)
['invalid-shortcut-error'] = 'shortcut #$1 was invalid (shortcuts must be ' ..
	'strings of at least one character in length)',

-- The error message to display when no shortcuts or other displayable content
-- were specified. (required)
['no-content-error'] = 'Error: no shortcuts were specified and the ' ..
	mw.text.nowiki('|msg=') ..
	' parameter was not set.',

-- A category to add when the no-content-error message is displayed. (optional)
['no-content-error-category'] = 'Shortcut templates with missing parameters',
}</text>
      <sha1>93t17y3o5dl1h0nhwsf5ypd19bs0819</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:Tlf</title>
    <ns>10</ns>
    <id>7058</id>
    <redirect title="ഫലകം:Template link with link off" />
    <revision>
      <id>25857</id>
      <timestamp>2020-09-01T16:44:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Jacob.jose</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Template:Tlf]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25857</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="97" sha1="9mrb4gzoa8i94zzxq5i6opzke6v5ntr" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template:Template link with link off]]

{{Redirect category shell|
{{R from move}}
}}</text>
      <sha1>9mrb4gzoa8i94zzxq5i6opzke6v5ntr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25858</id>
      <parentid>25857</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഫലകം:Tlf]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25857</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="97" sha1="9mrb4gzoa8i94zzxq5i6opzke6v5ntr" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template:Template link with link off]]

{{Redirect category shell|
{{R from move}}
}}</text>
      <sha1>9mrb4gzoa8i94zzxq5i6opzke6v5ntr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:Template link with link off</title>
    <ns>10</ns>
    <id>7059</id>
    <revision>
      <id>25859</id>
      <timestamp>2021-06-09T22:19:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Jacob.jose</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Template:Template_link_with_link_off]] എന്നതിൽ നിന്ന് 2 പതിപ്പുകൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25859</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="231" sha1="kmn80yu5079jyyvwn623d36xsqq3dch" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#Invoke:Template link general|main|nowrap=yes|nolink=yes}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Documentation|1=Template:Tlg/doc
|content = {{tlg/doc|tlf}}
}}
&lt;!-- Add categories to the /doc subpage, not here! --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kmn80yu5079jyyvwn623d36xsqq3dch</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25860</id>
      <parentid>25859</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഫലകം:Template_link_with_link_off]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25859</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="231" sha1="kmn80yu5079jyyvwn623d36xsqq3dch" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#Invoke:Template link general|main|nowrap=yes|nolink=yes}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Documentation|1=Template:Tlg/doc
|content = {{tlg/doc|tlf}}
}}
&lt;!-- Add categories to the /doc subpage, not here! --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kmn80yu5079jyyvwn623d36xsqq3dch</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:Template shortcut</title>
    <ns>10</ns>
    <id>7060</id>
    <revision>
      <id>25861</id>
      <timestamp>2021-06-09T19:22:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Jacob.jose</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Template:Template_shortcut]] എന്നതിൽ നിന്ന് 5 പതിപ്പുകൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25861</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="105" sha1="me4jjte8wllgxkf22h7gbzu0e2tux3i" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:Shortcut|main|template=yes}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Documentation}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>me4jjte8wllgxkf22h7gbzu0e2tux3i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25862</id>
      <parentid>25861</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഫലകം:Template_shortcut]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25861</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="105" sha1="me4jjte8wllgxkf22h7gbzu0e2tux3i" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:Shortcut|main|template=yes}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Documentation}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>me4jjte8wllgxkf22h7gbzu0e2tux3i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:Plain link</title>
    <ns>10</ns>
    <id>7061</id>
    <revision>
      <id>25865</id>
      <timestamp>2025-02-04T20:42:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Jacob.jose</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Template:Plain_link]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25865</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="295" sha1="tnn2j63zqibg0wrwcfdfe7q89hnu46f" xml:space="preserve">&lt;span class=&quot;plainlinks&quot; {{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{title|}}}|title=&quot;{{{title}}}&quot;}}&gt;{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{2|{{{NAME|{{{name|}}}}}}}}}
 |[{{{1|{{{URL|{{{url}}}}}}}}} {{{2|{{{NAME|{{{name|}}}}}}}}}]
 |[{{{1|{{{URL|{{{url}}}}}}}}}]
}}&lt;/span&gt;&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tnn2j63zqibg0wrwcfdfe7q89hnu46f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25866</id>
      <parentid>25865</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഫലകം:Plain_link]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25865</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="295" sha1="tnn2j63zqibg0wrwcfdfe7q89hnu46f" xml:space="preserve">&lt;span class=&quot;plainlinks&quot; {{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{title|}}}|title=&quot;{{{title}}}&quot;}}&gt;{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#if:{{{2|{{{NAME|{{{name|}}}}}}}}}
 |[{{{1|{{{URL|{{{url}}}}}}}}} {{{2|{{{NAME|{{{name|}}}}}}}}}]
 |[{{{1|{{{URL|{{{url}}}}}}}}}]
}}&lt;/span&gt;&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tnn2j63zqibg0wrwcfdfe7q89hnu46f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:Reply to</title>
    <ns>10</ns>
    <id>7062</id>
    <revision>
      <id>25867</id>
      <timestamp>2024-12-19T05:18:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;Jacob.jose</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Template:Reply_to]] എന്നതിൽ നിന്ന് 74 പതിപ്പുകൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25867</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="153" sha1="745b53c3ct06m88ybdv83pcjzywtr9q" xml:space="preserve">{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;#invoke:Reply to|replyto|&lt;noinclude&gt;example=Example&lt;/noinclude&gt;|max=50}}&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>745b53c3ct06m88ybdv83pcjzywtr9q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>25868</id>
      <parentid>25867</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kiran Gopi</username>
        <id>624</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:w:ഫലകം:Reply_to]] എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പതിപ്പ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>25867</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="153" sha1="745b53c3ct06m88ybdv83pcjzywtr9q" xml:space="preserve">{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;#invoke:Reply to|replyto|&lt;noinclude&gt;example=Example&lt;/noinclude&gt;|max=50}}&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>745b53c3ct06m88ybdv83pcjzywtr9q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:Replyto/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>7063</id>
    <revision>
      <id>25869</id>
      <timestamp>2015-09-30T06:20:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>w&gt;ഹരിത്</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>ഫലകം:Replyto/doc സൃഷ്ടിക്കുന്നു</comment>
      <origin>25869</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8761" sha1="7jbypm7ty2eez76t5ok8oq0co72xclw" xml:space="preserve">{{Documentation subpage}}
&lt;!-- Please place categories where indicated at the bottom of this page and interwikis at Wikidata (see [[Wikipedia:Wikidata]]) --&gt;

{{template shortcut|re|ping|yo|reply}}

== Usage ==

This template triggers a [[Wikipedia:Notifications|notification]] to one or several registered user(s) you are replying to in a discussion. It is a replacement for the {{tl|talkback}} template. It works on any talk page or Wikipedia namespace page.

This template is particularly helpful in discussions that are not threaded, to indicate which user's comment is referenced. If you feel that this template unnecessarily personalizes the discussion, you may still use the {{tl|talkback}} template on the user's talk page to indicate that you have replied to a comment. IP addresses are only notified if you post to their user talk page.

''Note that it isn't necessary to use this template to ping the user if you are already linking to the username from your post, neither is it necessary when posting on their own talk page.''

{{red|The edit that adds this template '''must''' be signed with new signature tildes at a minimum, or the notification(s) will not work. See [[Wikipedia:Notifications]] and [[:mw:Help:Echo#Technical details]] for more information.}}

=== Single recipient ===

Use the following syntax:
 &lt;nowiki&gt;{{reply to|Username}} Message text. ~~~~&lt;/nowiki&gt;

For example, &quot;{{tlf|Reply to|Jimbo Wales}}&quot; generates &quot;{{Reply to|Jimbo Wales}}&quot;.

The comment must be signed and belong to a section in order for the notification to work.

=== Multiple recipients ===

You can reply to up to 7 people at once. Use the following syntax:
 &lt;nowiki&gt;{{reply to|User1|User2|User3|User4|User5|User6|User7}} Message text. ~~~~&lt;/nowiki&gt;

For example, &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{reply to|Example|Jimbo Wales}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; will produce:

{{reply to|Example|Jimbo Wales}}

'''''Warning:'' If the total number of detected to-be-pinged users in an edit exceeds 50, no notifications will be delivered.'''

=== Specify a nickname ===

You can display any text in place of a username by using {{para|labelX}}, where X is the index of a positional parameter, counting from 1. For example:
:&quot;&lt;code&gt;{{tlf|reply to|2=Example|3=label1=Exemplar|4=Example2|5=label2=John}}&lt;/code&gt;&quot; produces &quot;{{reply to|Example|label1=Exemplar|Example2|label2=John}}&quot;

You can also use {{para|label}} in place of {{para|label1}}. For example:
:&quot;&lt;code&gt;{{tlf|reply to|2=Example|3=label=John}}&lt;/code&gt;&quot; produces &quot;{{reply to|Example|label=John}}&quot;

=== Specify a prefix ===
To change the prefix, use {{para|prefix|''custom prefix''}}. For example:
:&quot;&lt;code&gt;{{tlf|reply to|Example|3=prefix=Hello&amp;amp;nbsp; }}&lt;/code&gt;&quot; produces &quot;{{reply to|Example|prefix=Hello&amp;nbsp;}}&quot;
Or you can remove the prefix entirely by using {{para|prefix}}. For example:
:&quot;&lt;code&gt;{{tlf|reply to|Example|3=prefix=}}&lt;/code&gt;&quot; produces &quot;{{reply to|Example|prefix=}}&quot;

=== Customise punctuation ===

By default, the template will insert a colon after the final name. To change this, specify the required character using the {{para|p}} parameter. For example:
:&quot;&lt;code&gt;{{tlf|reply to|Example|3=p=—}}&lt;/code&gt;&quot; produces &quot;{{reply to|Example|p=—}}&quot;

The parameter omits leading or trailing spaces. Use &lt;code&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/code&gt; instead. For example:
:&quot;&lt;code&gt;{{tlf|reply to|Example|3=p=&amp;amp;nbsp;–}} Text message&lt;/code&gt;&quot; produces &quot;{{reply to|Example|p=&amp;nbsp;–}} Text message&quot;

To simply remove the colon, use the parameter with an empty value:
:&quot;&lt;code&gt;{{tlf|reply to|Example|3=p=}}&lt;/code&gt;&quot; produces &quot;{{reply to|Example|p=}}&quot;

=== Customise conjunction ===

By default, the template will use the word &quot;and&quot; between multiple names. To change this, specify the required conjunction using the {{para|c}} parameter. For example:
:&quot;&lt;code&gt;{{tlf|reply to|Example|Example2|4=c=or}}&lt;/code&gt;&quot; produces &quot;{{reply to|Example|Example2|c=or}}&quot;
:&quot;&lt;code&gt;Neither {{tlf|reply to|Example|Example2|Example3|5=c=nor}}&lt;/code&gt;&quot; produces &quot;Neither {{reply to|Example|Example2|Example3|c=nor}}&quot;

To simply remove the conjunction, use the parameter with an empty value:
:&quot;&lt;code&gt;{{tlf|reply to|Example|Example2|4=c=}}&lt;/code&gt;&quot; produces &quot;{{reply to|Example|Example2|c=}}&quot;

=== Or don't use! ===
If you are using the {{para|prefix}} and {{para|p}} together to just display one user name, then there is no need to use this template. Simply code &lt;code&gt;&amp;#x5B;[user:''username''|]]&lt;/code&gt;. This will generate the same notifications as are generated by the template.

=== Error messages ===

Sometimes, when the recipient's username contains an equal sign, for example &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{reply to|test=test}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;, it will show:&lt;br /&gt;

{{reply to|test=test}}
&lt;br /&gt;

To fix this, simply add 1= at the beginning of the username, 2= at the second username, 3= at the third username and so on:&lt;br /&gt;

&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{reply to|1=test=test}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

== Redirects ==
* {{Tlx|Re}}
* {{Tlx|Yo}}
* {{Tlx|Ping}}
* {{Tlx|Reply}}
* {{Tlx|Mention}}
* {{Plain link|url={{fullurl:Special:WhatLinksHere/Template:Reply to|hidelinks=1&amp;hidetrans=1}}|name=''Complete list of (alias) redirects''}}&lt;!-- checks WhatLinksHere to template, not doc --&gt;

== Related templates ==
* {{tl|user link}} – Links to a single user's page (without the @ sign and colon)
* {{tl|noping}} – Links a user's name without triggering the echo notification system
* {{tl|to}} – Uses &quot;To &quot; (with a space) at the beginning instead of the @ sign

== TemplateData ==
{{TemplateData header}}
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;1&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Username #1&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;The name of the first user that you want to notify&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;wiki-user-name&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;2&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Username #2&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;The name of the second user you want to notify (optional)&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;wiki-user-name&quot;
		},
		&quot;3&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Username #3&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;The name of the third user you want to notify (optional)&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;wiki-user-name&quot;
		},
		&quot;4&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Username #4&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;The name of the fourth user you want to notify (optional)&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;wiki-user-name&quot;
		},
		&quot;5&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Username #5&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;The name of the fifth user you want to notify (optional)&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;wiki-user-name&quot;
		},
		&quot;6&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Username #6&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;The name of the sixth user you want to notify (optional)&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;wiki-user-name&quot;
		},
		&quot;7&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Username #7&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;The name of the seventh user you want to notify (optional)&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;wiki-user-name&quot;
		},
		&quot;label1&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;label&quot;
			],
			&quot;label&quot;: &quot;Label #1&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;An alternative nickname to be displayed instead of the first username (optional)&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;
		},
		&quot;c&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Conjunction&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Custom conjunction to be displayed between the last two names (defaults to 'and')&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;,
			&quot;default&quot;: &quot;and&quot;,
		},
		&quot;label2&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Label #2&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;An alternative nickname to be displayed instead of the second username (optional)&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;
		},
		&quot;label3&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Label #3&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;An alternative nickname to be displayed instead of the third username (optional)&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;
		},
		&quot;label4&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Label #4&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;An alternative nickname to be displayed instead of the fourth username (optional)&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;
		},
		&quot;label5&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Label #5&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;An alternative nickname to be displayed instead of the fifth username (optional)&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;
		},
		&quot;label6&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Label #6&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;An alternative nickname to be displayed instead of the sixth username (optional)&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;
		},
		&quot;label7&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Label #7&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;An alternative nickname to be displayed instead of the seventh username (optional)&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;
		},
		&quot;p&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;End punctuation&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Custom punctuation to be displayed after the final name (defaults to ':')&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;,
			&quot;default&quot;: &quot;:&quot;,
		},
		&quot;prefix&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Prefix&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Custom prefix to be displayed before the first name (defaults to '@')&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;,
			&quot;default&quot;: &quot;@&quot;,
		}
	},
	&quot;description&quot;: &quot;Trigger a notification to one or several registered user(s) you are replying to in a discussion.&quot;,
	&quot;paramOrder&quot;: [
		&quot;1&quot;,
		&quot;2&quot;,
		&quot;3&quot;,
		&quot;4&quot;,
		&quot;5&quot;,
		&quot;6&quot;,
		&quot;7&quot;,
		&quot;label1&quot;,
		&quot;label2&quot;,
		&quot;label3&quot;,
		&quot;label4&quot;,
		&quot;label5&quot;,
		&quot;label6&quot;,
		&quot;label7&quot;,
		&quot;p&quot;,
		&quot;c&quot;,
		&quot;prefix&quot;
	]
}
&lt;/templatedata&gt;

&lt;includeonly&gt;{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|sandbox | |
&lt;!-- Categories below this line, please; interwikis at Wikidata --&gt;
[[Category:Username internal link templates]]
}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>7jbypm7ty2eez76t5ok8oq0co72xclw</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>