ဝိက်ရှေန်နရဳ mnwwiktionary https://mnw.wiktionary.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9B%E1%80%B3:%E1%80%99%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA MediaWiki 1.47.0-wmf.2 case-sensitive မဳဒဳယာ တၟေင် ဓရီုကျာ ညးလွပ် ညးလွပ် ဓရီုကျာ ဝိက်ရှေန်နရဳ ဝိက်ရှေန်နရဳ ဓရီုကျာ ဝှာင် ဝှာင် ဓရီုကျာ မဳဒဳယာဝဳကဳ မဳဒဳယာဝဳကဳ ဓရီုကျာ ထာမ်ပလိက် ထာမ်ပလိက် ဓရီုကျာ ရီု ရီု ဓရီုကျာ ကဏ္ဍ ကဏ္ဍ ဓရီုကျာ အဆက်လက္ကရဴ အဆက်လက္ကရဴ ဓရီုကျာ ကာရန် ကာရန် ဓရီုကျာ အဘိဓာန် အဘိဓာန် ဓရီုကျာ ဗီုပြၚ်သိုၚ်တၟိ ဗီုပြၚ်သိုၚ်တၟိ ဓရီုကျာ TimedText TimedText talk မဝ်ဂျူ မဝ်ဂျူ ဓရီုကျာ Event Event talk 10 622 394535 158555 2026-05-13T07:48:02Z 咽頭べさ 33 394535 wikitext text/x-wiki <!--All Wiktionaries with over 10,000 entries get a sidebar entry--> [[af:]][[ar:]][[ast:]][[az:]][[bg:]][[bn:]][[br:]][[ca:]][[cs:]][[cy:]][[da:]][[de:]][[el:]][[eo:]][[es:]][[et:]][[eu:]][[fa:]][[fi:]][[fj:]][[fr:]][[fy:]][[gl:]][[gor:]][[he:]][[hi:]][[hr:]][[hu:]][[hy:]][[id:]][[io:]][[is:]][[it:]][[ja:]][[jv:]][[ka:]][[kbd:]][[kk:]][[kn:]][[ko:]][[ku:]][[ky:]][[la:]][[lb:]][[li:]][[lmo:]][[lo:]][[lt:]][[lv:]][[mg:]][[min:]][[ml:]][[en:]][[ms:]][[my:]][[nds:]][[nl:]][[nn:]][[no:]][[oc:]][[om:]][[or:]][[pa:]][[pl:]][[ps:]][[pt:]][[ro:]][[ru:]][[scn:]][[sg:]][[sh:]][[shn:]][[simple:]][[sk:]][[skr:]][[sl:]][[sq:]][[sr:]][[sv:]][[sw:]][[ta:]][[te:]][[tg:]][[th:]][[tl:]][[tr:]][[uk:]][[ur:]][[uz:]][[vi:]][[vo:]][[wa:]][[zh:]][[zh-min-nan:]] <strong style="font-size:larger; font-weight:normal;">ဝေါဟာသီုဖအိုတ်နွံ ၁၀၀၀၀၀၀: </strong> [[:en:|{{lang|en|English|sc=Latn}} (အၚ်္ဂလိက်)]] • [[:zh:|{{lang|zh|中文|sc=Hani}} (ကြုက်)]] • [[:nl:|{{lang|nl|Nederlands|sc=Latn}} (ဒါတ်)]] • [[:fr:|{{lang|fr|français|sc=Latn}} (ပြၚ်သေတ်)]] • [[:de:|{{lang|de|Deutsch|sc=Latn}} (ဂျာမာန်)]] • [[:el:|{{lang|el|Ελληνικά|sc=Grek}} (ဂရေတ်)]] • [[:ku:|{{lang|kmr|kurdî|sc=Latn}} (ကာဒ်)]] • [[:mg:|{{lang|mg|Malagasy|sc=Latn}} (မာလာဂါသဳ)]] • [[:ru:|{{lang|ru|русский|sc=Cyrl}} (ရုဿျှာ)]] • [[:th:|{{lang|th|ไทย|sc=Thai}} (သေံ)]] • [[:tr:|{{lang|tr|Türkçe|sc=Latn}} (တူရကဳ)]] <hr style="margin-top:0;color: var(--wikt-palette-grey-amber-2,#EEE4CE)""><!-- ------------------------------------ --> <strong style="font-size:larger; font-weight:normal;">၁၀၀၀၀၀+: </strong> [[:hy:|{{lang|hy|հայերեն|sc=Armn}} (အာမေနဳယျာ)]] • [[:bn:|{{lang|bn|বাংলা|sc=Beng}} (ဘၚ်္ဂါလဳ)]] • [[:my:|{{lang|my|မြန်မာဘာသာစကား|sc=Mymr}} (ဗၟာ)]] • [[:ca:|{{lang|ca|català|sc=Latn}} (ကာတ်တလာန်)]] • [[:cs:|{{lang|cs|čeština|sc=Latn}} (ချက်ခ်)]] • [[:eo:|{{lang|eo|Esperanto|sc=Latn}} (အေက်သပရေန်တဝ်)]] • [[:et:|{{lang|et|eesti|sc=Latn}} (အေက်သတဝ်နဳယာန်)]] • [[:fi:|{{lang|fi|suomi|sc=Latn}} (ဖေန်လာန်)]] • [[:hi:|{{lang|hi|हिन्दी|sc=Deva}} (ဟိန္ဒဳ)]] • [[:hu:|{{lang|hu|magyar|sc=Latn}} (ဟာန်ဂါရေဝ်)]] • [[:is:|{{lang|is|íslenska|sc=Latn}} (အာက်သလာန်)]] • [[:io:|{{lang|io|Ido|sc=Latn}} (ဣဒဝ်)]] • [[:id:|{{lang|id|Bahasa Indonesia|sc=Latn}} (အိန်ဒဝ်နဳသဳယျာ)]] • [[:it:|{{lang|it|italiano|sc=Latn}} (အဳတလဳ)]] • [[:ja:|{{lang|ja|日本語|sc=Jpan}} (ဂျပါန်)]] • [[:kn:|{{lang|kn|ಕನ್ನಡ|sc=Knda}} (ကာန်နဒါ)]] • [[:ko:|{{lang|ko|한국어|sc=Kore}} (ကိုဝ်ရဳယျာ)]] • [[:li:|{{lang|li|Limburgs|sc=Latn}} (လိမ်ဗူရ်ဂိသ်)]] • [[:lt:|{{lang|lt|lietuvių|sc=Latn}} (လေတ်တူယဵုနဳယျာ)]] • [[:ml:|{{lang|ml|മലയാളം|sc=Mlym}} (မလေဝ်ယျလာမ်)]] • [[:no:|{{lang|no|norsk|sc=Latn}} (နဝ်ဝေ)]] • [[:or:|{{lang|or|ଓଡ଼ିଆ|sc=Orya}} (အဝ်ရေဝ်ယာ)]] • [[:fa:|{{lang|fa|فارسی|sc=fa-Arab}} (ပါရှေန်)]] • [[:pl:|{{lang|pl|polski|sc=Latn}} (ပဝ်လာန်)]] • [[:pt:|{{lang|pt|português|sc=Latn}} (ပဝ်တူဂြဳ)]] • [[:ro:|{{lang|ro|română|sc=Latn}} (ရဝ်မေနဳယျာ)]] • [[:skr:|{{lang|skr|سرائیکی|sc=pa-Arab}} (သဲရိုၚ်ကဳ)]] • [[:sr:|{{lang|sh|српски|sc=Cyrl}} / {{lang|sh|srpski|sc=Latn}} (သေဗဳယျာန်)]] • [[:sh:|{{lang|sh|srpskohrvatski|sc=Latn}} / {{lang|sh|српскохрватски|sc=Cyrl}} (သာဗ်ခြဝ်ဨရှဳယာန်)]] • [[:es:|{{lang|es|español|sc=Latn}} (သပုၚ်)]] • [[:sv:|{{lang|sv|svenska|sc=Latn}} (သွဳဒေန်)]] • [[:ta:|{{lang|ta|தமிழ்|sc=Taml}} (တမဳလ်)]] • [[:te:|{{lang|te|తెలుగు|sc=Telu}} (တေလုဂု)]] • [[:uz:|{{lang|uz|oʻzbekcha|sc=Latn}} / {{lang|uz|ўзбекча|sc=Cyrl}} (ဥုသဗဝ်)]] • [[:vi:|{{lang|vi|Tiếng Việt|sc=Latn}} (ဗဳယေတ်နာမ်)]] <hr style="margin-top:0;color: var(--wikt-palette-grey-amber-2,#EEE4CE)""><!-- ------------------------------------ --> <strong style="font-size:larger; font-weight:normal;">၁၀,၀၀၀+: </strong> [[:af:|{{lang|af|Afrikaans|sc=Latn}} (အေက်ဖရိကာန်)]] • [[:sq:|{{lang|sq|shqip|sc=Latn}} (အလ်ဗနဳယာန်)]] • [[:ar:|{{lang|ar|العربية|sc=Arab}} (အာရာပ်)]] • [[:ast:|{{lang|ast|asturianu|sc=Latn}} (အေက်သတဝ်ရေန်)]] • [[:az:|{{lang|az|azərbaycanca|sc=Latn}} (အာက်သေတ်ဗါဲဇြေနဳ)]] • [[:eu:|{{lang|eu|euskara|sc=Latn}} (ဗက်ခ်)]] • [[:br:|{{lang|br|brezhoneg|sc=Latn}} (ဗရဳတေန်)]] • [[:bg:|{{lang|bg|български|sc=Cyrl}} (ဗူလ်ဂရဳယာန်)]] • [[:hr:|{{lang|sh|hrvatski|sc=Latn}} (ခြဝ်ဨရှဳယာန်)]] • [[:da:|{{lang|da|dansk|sc=Latn}} (ဒိန်နေတ်)]] • [[:fj:|{{lang|fj|Na Vosa Vakaviti|sc=Latn}} (ဖရဳဂျိ)]] • [[:gl:|{{lang|gl|galego|sc=Latn}} (ဂလဳသဳယာန်)]] • [[:ka:|{{lang|ka|ქართული|sc=Geor}} (ဂျဝ်ဂျဳယျာ)]] • [[:gor:|{{lang|gor|Bahasa Hulontalo|sc=Latn}} (ဂဝ်ရန်တာဠဝ်)]] • [[:he:|{{lang|he|עברית|sc=Hebr}} (ဟဳဗရဝ်)]] • [[:jv:|{{lang|jv|Jawa|sc=Latn}} (ဂျာဗာ)]] • [[:kbd:|{{lang|kbd|адыгэбзэ|sc=Cyrl}} (ခါပါဒဳယာန်)]] • [[:kk:|{{lang|kk|қазақша|sc=Cyrl}} (ကဇက်)]] • [[:ky:|{{lang|ky|кыргызча|sc=Cyrl}} (ကာဇေတ်)]] • [[:lo:|{{lang|lo|ລາວ|sc=Laoo}} (သေံလဴ)]] • [[:la:|{{lang|la|Latina|sc=Latn}} (လပ်တေန်)]] • [[:lv:|{{lang|lv|latviešu|sc=Latn}} (လပ်ဗဳယာ)]] • [[:lmo:|{{lang|lmo|lombard|sc=Latn}} (လံဗာတ်)]] • [[:nds:|{{lang|nds|Plattdüütsch|sc=Latn}} (ဂျာမာန်မသဝ်)]] • [[:lb:|{{lang|lb|Lëtzebuergesch|sc=Latn}} (လူဇေန်ဘာဂျ်)]] • [[:ms:|{{lang|ms|Bahasa Melayu|sc=Latn}} (မလေဝ်)]] • [[:min:|{{lang|min|Minangkabau|sc=Latn}} (မဳနၚ်ကာဗေဴ)]] • [[:zh-min-nan:|{{lang|nan-hbl|Bân-lâm-gú|sc=Latn}} (မေန်နာန်)]] • [[:nn:|{{lang|nn|norsk nynorsk|sc=Latn}} (နဝ်ဝေ နဳနိုတ်)]] • [[:oc:|{{lang|oc|occitan|sc=Latn}} (အောက်စဳတာန်)]] • [[:om:|{{lang|om|Oromoo|sc=Latn}} (အဝ်ရဝ်မဝ်)]] • [[:ps:|{{lang|ps|پښتو|sc=ps-Arab}} (ပါသတုန်)]] • [[:pa:|{{lang|pa|ਪੰਜਾਬੀ|sc=Guru}} (ပါန်ချာပဳ)]] • [[:sg:|{{lang|sg|Sängö|sc=Latn}} (သၚ်ဂဝ်)]] • [[:shn:|{{lang|shn|ၽႃႇသႃႇတႆး|sc=Mymr}} (သေံဇၞော်)]] • [[:scn:|{{lang|scn|sicilianu|sc=Latn}} (သဳစဳလဳယာန်)]] • [[:simple:|Simple English (အၚ်္ဂလိပ်ဓမ္မတာ)]] • [[:sk:|{{lang|sk|slovenčina|sc=Latn}} (သလဝ်ဝေန်နဳယျာ)]] • [[:sl:|{{lang|sl|slovenščina|sc=Latn}} (သၠဝ်ဝေနဳ)]] • [[:sw:|{{lang|sw|Kiswahili|sc=Latn}} (သဝါတ်ဟဳလဳ)]] • [[:tl:|{{lang|tl|Tagalog|sc=Latn}} (တာဂါလံက်)]] • [[:tg:|{{lang|tg|тоҷикӣ|sc=Cyrl}} (တာဇိက်)]] • [[:uk:|{{lang|uk|українська|sc=Cyrl}} (ယူကရိန်)]] • [[:ur:|{{lang|ur|اردو|sc=ur-Arab}} (အူရဒူ)]] • [[:vo:|{{lang|vo|Volapük|sc=Latn}} (ဝဝ်လပုက်)]] • [[:wa:|{{lang|wa|walon|sc=Latn}} (ဝါဠူ)]] • [[:cy:|{{lang|cy|Cymraeg|sc=Latn}} (ဝေလ)]] • [[:fy:|{{lang|fy|Frysk|sc=Latn}} (ဖရဳယှေန်လ္ပာ်ဖာပလိုတ်)]] <hr style="margin-top:0"><!-- ------------------------------------ --> <strong style="font-weight:normal;">၁၀၀၀+: </strong> [[:an:|{{lang|an|aragonés|sc=Latn}} (အာဒါဂေန်)]] • [[:roa-rup:|{{lang|rup|armãneashti|sc=Latn}} (အာရဝ်မေနဳယာန်)]] • [[:bjn:|{{lang|bjn|Banjar|sc=Latn}} (ဂျိုအာန်)]] • [[:btm:|{{lang|btm|Batak Mandailing|sc=Latn}} (ပါတေတ် မာန်ဒါလေန်)]] • [[:be:|{{lang|be|беларуская|sc=Cyrl}} (ဗါလာရုဇ်)]] • [[:bew:|{{lang|bew|Betawi|sc=Latn}} (ဗဳတာဝဳ)]] • [[:zh-yue:|{{lang|yue|粵語|sc=Hant}} (ကာန်ဒုန်)]] • [[:bcl:|{{lang|bcl|Bikol Central|sc=Latn}} (ၜေဲလ်ဂဝ်လဝ်အဒေါဝ်)]] • [[:ckb:|{{lang|ckb|کوردی|sc=ku-Arab}} (ခဝ်ဒေတ် ဗဟဵု)]] • [[:co:|{{lang|co|corsu|sc=Latn}} (ခဝ်သဳကာန်)]] • [[:diq:|{{lang|zza|Zazaki|sc=Latn}} (သာသာကဳ)]] • [[:fo:|{{lang|fo|føroyskt|sc=Latn}} (ဖာရဝ်သဳ)]] • [[:hif:|{{lang|hif|Fiji Hindi|sc=Latn}} (ဟိန္ဒဳ ဖဳဂျဳ)]] • [[:gom:|{{lang|kok|गोंयची कोंकणी|sc=Deva}} / {{lang|kok|Gõychi Konknni|sc=Latn}} (ဂွဲ ခေန်ကနဳ)]] • [[:gn:|{{lang|gug|Avañe'ẽ|sc=Latn}} (ကူရာန်နဳ)]] • [[:guw:|{{lang|guw|gungbe|sc=Latn}} (ဂါန်)]] • [[:ha:|{{lang|ha|Hausa|sc=Latn}} (ဟဴသာ)]] • [[:ia:|{{lang|ia|interlingua|sc=Latn}} (အေန်တာလိၚ်္ဂဝ်)]] • [[:ie:|{{lang|ie|Interlingue|sc=Latn}} (အေန်တာလိၚ်္ဂဝေ)]] • [[:ga:|{{lang|ga|Gaeilge|sc=Latn}} (အာဲယျာလာန်)]] • [[:kl:|{{lang|kl|kalaallisut|sc=Latn}} (ဂရိန်လာန်)]] • [[:kaa:|{{lang|kaa|Qaraqalpaqsha|sc=Latn}} (ကာရာ-ကာလပက်)]] • [[:ks:|{{lang|ks|کٲشُر|sc=ks-Arab}} (ကာဒ်ရှ်မဳယျာ)]] • [[:csb:|{{lang|csb|kaszëbsczi|sc=Latn}} (ကသှုဗဳယာန်)]] • [[:km:|{{lang|km|ភាសាខ្មែរ|sc=Khmr}} (ခမေန်)]] • [[:jbo:|{{lang|jbo|la .lojban.|sc=Latn}} (လိုဝ်ဂျ်ဗါန်)]] • [[:mk:|{{lang|mk|македонски|sc=Cyrl}} (မက်သဳဒဝ်နဳယျာ)]] • [[:mad:|{{lang|mad|Madhurâ|sc=Latn}} (မာဒူရေတ်)]] • [[:mt:|{{lang|mt|Malti|sc=Latn}} (မာလ်တဳ)]] • [[:mni:|{{lang|mni|ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ|sc=Mtei}} (မဏဳန်ၜေါအ်ရ)]] • [[:mi:|{{lang|mi|Māori|sc=Latn}} (မဝ်ရဳ)]] • [[:mr:|{{lang|mr|मराठी|sc=Deva}} (မာရဒဳ)]] • [[:mn:|{{lang|mn|монгол|sc=Cyrl}} (မန်ဂဝ်လဳယျာ)]] • [[:nah:|{{lang|nah|Nāhuatl|sc=Latn}} (နာဟွာတာယ်လ်)]] • [[:nia:|{{lang|nia|Li Niha|sc=Latn}} (နဳယျာ)]] • [[:ang:|{{lang|ang|Ænglisc|sc=Latn}} (အၚ်္ဂလိက်တြေံ)]] • [[:blk:|{{lang|blk|ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ|sc=Mymr}} (ပအိုဝ်)]] • [[:sm:|{{lang|sm|Gagana Samoa|sc=Latn}} (သမဝ်အာန်)]] • [[:sa:|{{lang|sa|संस्कृतम्|sc=Deva}} (သံသကြိုတ်)]] • [[:sat:|{{lang|sat|ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ|sc=Olck}} (သာန်တာလဳ)]] • [[:gd:|{{lang|gd|Gàidhlig|sc=Latn}} (သကတ်ဂဴလိစ်)]] • [[:shy:|{{lang|shy|tacawit|sc=Latn}} (တာချာဝေတ်)]] • [[:sd:|{{lang|sd|سنڌي|sc=sd-Arab}} (သိန္ဓိ)]] • [[:si:|{{lang|si|සිංහල|sc=Sinh}} (သိၚ်္ဃဵုရ်)]] • [[:so:|{{lang|so|Soomaaliga|sc=Latn}} (သဝ်မာလဳ)]] • [[:st:|{{lang|st|Sesotho|sc=Latn}} (သူထူလ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ)]] • [[:su:|{{lang|su|Sunda|sc=Latn}} (သာန်ဓနဳ)]] • [[:tt:|{{lang|tt|татарча|sc=Cyrl}} / {{lang|tt|tatarça|sc=Latn}} (တာတာ)]] • [[:tk:|{{lang|tk|Türkmençe|sc=Latn}} (တာခ်မေန်)]] • [[:kcg:|{{lang|kcg|Tyap|sc=Latn}} (ထိုၚ်အာက်)]] • [[:hsb:|{{lang|hsb|hornjoserbsce|sc=Latn}} (သဝ်ဗဳယျာလ္ပာ်သၠုၚ်ကျာ)]] • [[:ug:|{{lang|ug|ئۇيغۇرچە|sc=ug-Arab}} / {{lang|ug|Uyghurche|sc=Latn}} (ဥူဃူရ်)]] • [[:vec:|{{lang|vec|vèneto|sc=Latn}} (ဝေနေတ်)]] • [[:pnb:|{{lang|pnb|پنجابی|sc=pa-Arab}} (ပါန်ချာပဳလ္ပာ်ဖာပလိုတ်)]] • [[:wo:|{{lang|wo|Wolof|sc=Latn}} (ဝဝ်လံက်)]] [[:zu:|{{lang|zu|isiZulu|sc=Latn}} (သြူဠူ)]] <hr style="margin-top:0"><!-- ---------------------------------- --> <span style="font-size:smaller;"><strong style="font-weight:normal;">၁၀၀+: </strong> [[:am:|{{lang|am|አማርኛ|sc=Ethi}} (အာန်ဟာရိစ်)]] • [[:ay:|{{lang|ay|Aymar aru|sc=Latn}} (အာဲမာရာ)]] • [[:chr:|{{lang|chr|ᏣᎳᎩ|sc=Cher}} (ချေဝ်ရဝ်ကဳ)]] • [[:kw:|{{lang|kw|kernowek|sc=Latn}} (ခမ်နေတ်)]] • [[:dv:|{{lang|dv|ދިވެހިބަސް|sc=Thaa}} (ဒိဝေဟဳ)]] • [[:gu:|{{lang|gu|ગુજરાતી|sc=Gujr}} (ဂုဂျာရတဳ)]] • [[:ig:|{{lang|ig|Igbo|sc=Latn}} (အေတ်ဗါဝ်)]] • [[:iu:|{{lang|iu|ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ|sc=Cans}} / {{lang|iu|inuktitut|sc=Latn}} (အေၚ်နုကတဳတောတ်)]] • [[:rw:|{{lang|rw|Ikinyarwanda|sc=Latn}} (ရဝါန်ဒါ ရုန်ဒဳ)]] • [[:ln:|{{lang|ln|lingála|sc=Latn}} (လေန်ဂါလာ)]] • [[:gv:|{{lang|gv|Gaelg|sc=Latn}} (မာက်)]] • [[:na:|{{lang|na|Dorerin Naoero|sc=Latn}} (နာဥူရူ)]] • [[:ne:|{{lang|ne|नेपाली|sc=Deva}} (နဳပဝ်)]] • [[:qu:|{{lang|qu|Runa Simi|sc=Latn}} (ခေန်ချူဝါ)]] • [[:zgh:|{{lang|zgh|ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ|sc=Tfng}} (မဝ်ရဝ်ကာန် အာန်မာဇြာဲ)]] • [[:ss:|{{lang|ss|SiSwati|sc=Latn}} (သဝါဇြဳ)]] • [[:ti:|{{lang|ti|ትግርኛ|sc=Ethi}} (တဳဂျရေဝ်ယျာ)]] • [[:tpi:|{{lang|tpi|Tok Pisin|sc=Latn}} (တေဝ်ဖါဲသေၚ်)]] • [[:ts:|{{lang|ts|Xitsonga|sc=Latn}} (သွေန်ဂါ)]] • [[:tn:|{{lang|tn|Setswana|sc=Latn}} (သွာနာ)]] • [[:tcy:|{{lang|tcy|ತುಳು|sc=Knda}} (တူဠူ)]] • [[:yi:|{{lang|yi|ייִדיש|sc=Hebr}} (ယိဒ်ဒိသ်)]] </span> <hr style="margin-top:0;color:"> <div style="text-align:center;">''[[meta:Wiktionary#List of Wiktionaries|နူစရၚ်မေတ-ဝဳကဳ]]'' + [//www.wiktionary.org/ ဝိက်ရှေန်နရဳသီုဖအိုတ်]</div> <br clear="all"><noinclude> [[Category:ထာမ်ပလိက်မုက်လိက်ဂမၠိုၚ်]] </noinclude> hpcbyl9e4149aiimo31thk9xmom0c32 394536 394535 2026-05-13T07:48:55Z 咽頭べさ 33 "[[ထာမ်ပလိက်:Wiktionarylang]]" ကို ကာကွယ်ခဲ့သည် ([ပလေဝ်ဒါန်=စီမံခန့်ခွဲသူများသာ] (အနန္တ) [ပြံင်ပဆုဲ=စီမံခန့်ခွဲသူများသာ] (အနန္တ)) 394535 wikitext text/x-wiki <!--All Wiktionaries with over 10,000 entries get a sidebar entry--> [[af:]][[ar:]][[ast:]][[az:]][[bg:]][[bn:]][[br:]][[ca:]][[cs:]][[cy:]][[da:]][[de:]][[el:]][[eo:]][[es:]][[et:]][[eu:]][[fa:]][[fi:]][[fj:]][[fr:]][[fy:]][[gl:]][[gor:]][[he:]][[hi:]][[hr:]][[hu:]][[hy:]][[id:]][[io:]][[is:]][[it:]][[ja:]][[jv:]][[ka:]][[kbd:]][[kk:]][[kn:]][[ko:]][[ku:]][[ky:]][[la:]][[lb:]][[li:]][[lmo:]][[lo:]][[lt:]][[lv:]][[mg:]][[min:]][[ml:]][[en:]][[ms:]][[my:]][[nds:]][[nl:]][[nn:]][[no:]][[oc:]][[om:]][[or:]][[pa:]][[pl:]][[ps:]][[pt:]][[ro:]][[ru:]][[scn:]][[sg:]][[sh:]][[shn:]][[simple:]][[sk:]][[skr:]][[sl:]][[sq:]][[sr:]][[sv:]][[sw:]][[ta:]][[te:]][[tg:]][[th:]][[tl:]][[tr:]][[uk:]][[ur:]][[uz:]][[vi:]][[vo:]][[wa:]][[zh:]][[zh-min-nan:]] <strong style="font-size:larger; font-weight:normal;">ဝေါဟာသီုဖအိုတ်နွံ ၁၀၀၀၀၀၀: </strong> [[:en:|{{lang|en|English|sc=Latn}} (အၚ်္ဂလိက်)]] • [[:zh:|{{lang|zh|中文|sc=Hani}} (ကြုက်)]] • [[:nl:|{{lang|nl|Nederlands|sc=Latn}} (ဒါတ်)]] • [[:fr:|{{lang|fr|français|sc=Latn}} (ပြၚ်သေတ်)]] • [[:de:|{{lang|de|Deutsch|sc=Latn}} (ဂျာမာန်)]] • [[:el:|{{lang|el|Ελληνικά|sc=Grek}} (ဂရေတ်)]] • [[:ku:|{{lang|kmr|kurdî|sc=Latn}} (ကာဒ်)]] • [[:mg:|{{lang|mg|Malagasy|sc=Latn}} (မာလာဂါသဳ)]] • [[:ru:|{{lang|ru|русский|sc=Cyrl}} (ရုဿျှာ)]] • [[:th:|{{lang|th|ไทย|sc=Thai}} (သေံ)]] • [[:tr:|{{lang|tr|Türkçe|sc=Latn}} (တူရကဳ)]] <hr style="margin-top:0;color: var(--wikt-palette-grey-amber-2,#EEE4CE)""><!-- ------------------------------------ --> <strong style="font-size:larger; font-weight:normal;">၁၀၀၀၀၀+: </strong> [[:hy:|{{lang|hy|հայերեն|sc=Armn}} (အာမေနဳယျာ)]] • [[:bn:|{{lang|bn|বাংলা|sc=Beng}} (ဘၚ်္ဂါလဳ)]] • [[:my:|{{lang|my|မြန်မာဘာသာစကား|sc=Mymr}} (ဗၟာ)]] • [[:ca:|{{lang|ca|català|sc=Latn}} (ကာတ်တလာန်)]] • [[:cs:|{{lang|cs|čeština|sc=Latn}} (ချက်ခ်)]] • [[:eo:|{{lang|eo|Esperanto|sc=Latn}} (အေက်သပရေန်တဝ်)]] • [[:et:|{{lang|et|eesti|sc=Latn}} (အေက်သတဝ်နဳယာန်)]] • [[:fi:|{{lang|fi|suomi|sc=Latn}} (ဖေန်လာန်)]] • [[:hi:|{{lang|hi|हिन्दी|sc=Deva}} (ဟိန္ဒဳ)]] • [[:hu:|{{lang|hu|magyar|sc=Latn}} (ဟာန်ဂါရေဝ်)]] • [[:is:|{{lang|is|íslenska|sc=Latn}} (အာက်သလာန်)]] • [[:io:|{{lang|io|Ido|sc=Latn}} (ဣဒဝ်)]] • [[:id:|{{lang|id|Bahasa Indonesia|sc=Latn}} (အိန်ဒဝ်နဳသဳယျာ)]] • [[:it:|{{lang|it|italiano|sc=Latn}} (အဳတလဳ)]] • [[:ja:|{{lang|ja|日本語|sc=Jpan}} (ဂျပါန်)]] • [[:kn:|{{lang|kn|ಕನ್ನಡ|sc=Knda}} (ကာန်နဒါ)]] • [[:ko:|{{lang|ko|한국어|sc=Kore}} (ကိုဝ်ရဳယျာ)]] • [[:li:|{{lang|li|Limburgs|sc=Latn}} (လိမ်ဗူရ်ဂိသ်)]] • [[:lt:|{{lang|lt|lietuvių|sc=Latn}} (လေတ်တူယဵုနဳယျာ)]] • [[:ml:|{{lang|ml|മലയാളം|sc=Mlym}} (မလေဝ်ယျလာမ်)]] • [[:no:|{{lang|no|norsk|sc=Latn}} (နဝ်ဝေ)]] • [[:or:|{{lang|or|ଓଡ଼ିଆ|sc=Orya}} (အဝ်ရေဝ်ယာ)]] • [[:fa:|{{lang|fa|فارسی|sc=fa-Arab}} (ပါရှေန်)]] • [[:pl:|{{lang|pl|polski|sc=Latn}} (ပဝ်လာန်)]] • [[:pt:|{{lang|pt|português|sc=Latn}} (ပဝ်တူဂြဳ)]] • [[:ro:|{{lang|ro|română|sc=Latn}} (ရဝ်မေနဳယျာ)]] • [[:skr:|{{lang|skr|سرائیکی|sc=pa-Arab}} (သဲရိုၚ်ကဳ)]] • [[:sr:|{{lang|sh|српски|sc=Cyrl}} / {{lang|sh|srpski|sc=Latn}} (သေဗဳယျာန်)]] • [[:sh:|{{lang|sh|srpskohrvatski|sc=Latn}} / {{lang|sh|српскохрватски|sc=Cyrl}} (သာဗ်ခြဝ်ဨရှဳယာန်)]] • [[:es:|{{lang|es|español|sc=Latn}} (သပုၚ်)]] • [[:sv:|{{lang|sv|svenska|sc=Latn}} (သွဳဒေန်)]] • [[:ta:|{{lang|ta|தமிழ்|sc=Taml}} (တမဳလ်)]] • [[:te:|{{lang|te|తెలుగు|sc=Telu}} (တေလုဂု)]] • [[:uz:|{{lang|uz|oʻzbekcha|sc=Latn}} / {{lang|uz|ўзбекча|sc=Cyrl}} (ဥုသဗဝ်)]] • [[:vi:|{{lang|vi|Tiếng Việt|sc=Latn}} (ဗဳယေတ်နာမ်)]] <hr style="margin-top:0;color: var(--wikt-palette-grey-amber-2,#EEE4CE)""><!-- ------------------------------------ --> <strong style="font-size:larger; font-weight:normal;">၁၀,၀၀၀+: </strong> [[:af:|{{lang|af|Afrikaans|sc=Latn}} (အေက်ဖရိကာန်)]] • [[:sq:|{{lang|sq|shqip|sc=Latn}} (အလ်ဗနဳယာန်)]] • [[:ar:|{{lang|ar|العربية|sc=Arab}} (အာရာပ်)]] • [[:ast:|{{lang|ast|asturianu|sc=Latn}} (အေက်သတဝ်ရေန်)]] • [[:az:|{{lang|az|azərbaycanca|sc=Latn}} (အာက်သေတ်ဗါဲဇြေနဳ)]] • [[:eu:|{{lang|eu|euskara|sc=Latn}} (ဗက်ခ်)]] • [[:br:|{{lang|br|brezhoneg|sc=Latn}} (ဗရဳတေန်)]] • [[:bg:|{{lang|bg|български|sc=Cyrl}} (ဗူလ်ဂရဳယာန်)]] • [[:hr:|{{lang|sh|hrvatski|sc=Latn}} (ခြဝ်ဨရှဳယာန်)]] • [[:da:|{{lang|da|dansk|sc=Latn}} (ဒိန်နေတ်)]] • [[:fj:|{{lang|fj|Na Vosa Vakaviti|sc=Latn}} (ဖရဳဂျိ)]] • [[:gl:|{{lang|gl|galego|sc=Latn}} (ဂလဳသဳယာန်)]] • [[:ka:|{{lang|ka|ქართული|sc=Geor}} (ဂျဝ်ဂျဳယျာ)]] • [[:gor:|{{lang|gor|Bahasa Hulontalo|sc=Latn}} (ဂဝ်ရန်တာဠဝ်)]] • [[:he:|{{lang|he|עברית|sc=Hebr}} (ဟဳဗရဝ်)]] • [[:jv:|{{lang|jv|Jawa|sc=Latn}} (ဂျာဗာ)]] • [[:kbd:|{{lang|kbd|адыгэбзэ|sc=Cyrl}} (ခါပါဒဳယာန်)]] • [[:kk:|{{lang|kk|қазақша|sc=Cyrl}} (ကဇက်)]] • [[:ky:|{{lang|ky|кыргызча|sc=Cyrl}} (ကာဇေတ်)]] • [[:lo:|{{lang|lo|ລາວ|sc=Laoo}} (သေံလဴ)]] • [[:la:|{{lang|la|Latina|sc=Latn}} (လပ်တေန်)]] • [[:lv:|{{lang|lv|latviešu|sc=Latn}} (လပ်ဗဳယာ)]] • [[:lmo:|{{lang|lmo|lombard|sc=Latn}} (လံဗာတ်)]] • [[:nds:|{{lang|nds|Plattdüütsch|sc=Latn}} (ဂျာမာန်မသဝ်)]] • [[:lb:|{{lang|lb|Lëtzebuergesch|sc=Latn}} (လူဇေန်ဘာဂျ်)]] • [[:ms:|{{lang|ms|Bahasa Melayu|sc=Latn}} (မလေဝ်)]] • [[:min:|{{lang|min|Minangkabau|sc=Latn}} (မဳနၚ်ကာဗေဴ)]] • [[:zh-min-nan:|{{lang|nan-hbl|Bân-lâm-gú|sc=Latn}} (မေန်နာန်)]] • [[:nn:|{{lang|nn|norsk nynorsk|sc=Latn}} (နဝ်ဝေ နဳနိုတ်)]] • [[:oc:|{{lang|oc|occitan|sc=Latn}} (အောက်စဳတာန်)]] • [[:om:|{{lang|om|Oromoo|sc=Latn}} (အဝ်ရဝ်မဝ်)]] • [[:ps:|{{lang|ps|پښتو|sc=ps-Arab}} (ပါသတုန်)]] • [[:pa:|{{lang|pa|ਪੰਜਾਬੀ|sc=Guru}} (ပါန်ချာပဳ)]] • [[:sg:|{{lang|sg|Sängö|sc=Latn}} (သၚ်ဂဝ်)]] • [[:shn:|{{lang|shn|ၽႃႇသႃႇတႆး|sc=Mymr}} (သေံဇၞော်)]] • [[:scn:|{{lang|scn|sicilianu|sc=Latn}} (သဳစဳလဳယာန်)]] • [[:simple:|Simple English (အၚ်္ဂလိပ်ဓမ္မတာ)]] • [[:sk:|{{lang|sk|slovenčina|sc=Latn}} (သလဝ်ဝေန်နဳယျာ)]] • [[:sl:|{{lang|sl|slovenščina|sc=Latn}} (သၠဝ်ဝေနဳ)]] • [[:sw:|{{lang|sw|Kiswahili|sc=Latn}} (သဝါတ်ဟဳလဳ)]] • [[:tl:|{{lang|tl|Tagalog|sc=Latn}} (တာဂါလံက်)]] • [[:tg:|{{lang|tg|тоҷикӣ|sc=Cyrl}} (တာဇိက်)]] • [[:uk:|{{lang|uk|українська|sc=Cyrl}} (ယူကရိန်)]] • [[:ur:|{{lang|ur|اردو|sc=ur-Arab}} (အူရဒူ)]] • [[:vo:|{{lang|vo|Volapük|sc=Latn}} (ဝဝ်လပုက်)]] • [[:wa:|{{lang|wa|walon|sc=Latn}} (ဝါဠူ)]] • [[:cy:|{{lang|cy|Cymraeg|sc=Latn}} (ဝေလ)]] • [[:fy:|{{lang|fy|Frysk|sc=Latn}} (ဖရဳယှေန်လ္ပာ်ဖာပလိုတ်)]] <hr style="margin-top:0"><!-- ------------------------------------ --> <strong style="font-weight:normal;">၁၀၀၀+: </strong> [[:an:|{{lang|an|aragonés|sc=Latn}} (အာဒါဂေန်)]] • [[:roa-rup:|{{lang|rup|armãneashti|sc=Latn}} (အာရဝ်မေနဳယာန်)]] • [[:bjn:|{{lang|bjn|Banjar|sc=Latn}} (ဂျိုအာန်)]] • [[:btm:|{{lang|btm|Batak Mandailing|sc=Latn}} (ပါတေတ် မာန်ဒါလေန်)]] • [[:be:|{{lang|be|беларуская|sc=Cyrl}} (ဗါလာရုဇ်)]] • [[:bew:|{{lang|bew|Betawi|sc=Latn}} (ဗဳတာဝဳ)]] • [[:zh-yue:|{{lang|yue|粵語|sc=Hant}} (ကာန်ဒုန်)]] • [[:bcl:|{{lang|bcl|Bikol Central|sc=Latn}} (ၜေဲလ်ဂဝ်လဝ်အဒေါဝ်)]] • [[:ckb:|{{lang|ckb|کوردی|sc=ku-Arab}} (ခဝ်ဒေတ် ဗဟဵု)]] • [[:co:|{{lang|co|corsu|sc=Latn}} (ခဝ်သဳကာန်)]] • [[:diq:|{{lang|zza|Zazaki|sc=Latn}} (သာသာကဳ)]] • [[:fo:|{{lang|fo|føroyskt|sc=Latn}} (ဖာရဝ်သဳ)]] • [[:hif:|{{lang|hif|Fiji Hindi|sc=Latn}} (ဟိန္ဒဳ ဖဳဂျဳ)]] • [[:gom:|{{lang|kok|गोंयची कोंकणी|sc=Deva}} / {{lang|kok|Gõychi Konknni|sc=Latn}} (ဂွဲ ခေန်ကနဳ)]] • [[:gn:|{{lang|gug|Avañe'ẽ|sc=Latn}} (ကူရာန်နဳ)]] • [[:guw:|{{lang|guw|gungbe|sc=Latn}} (ဂါန်)]] • [[:ha:|{{lang|ha|Hausa|sc=Latn}} (ဟဴသာ)]] • [[:ia:|{{lang|ia|interlingua|sc=Latn}} (အေန်တာလိၚ်္ဂဝ်)]] • [[:ie:|{{lang|ie|Interlingue|sc=Latn}} (အေန်တာလိၚ်္ဂဝေ)]] • [[:ga:|{{lang|ga|Gaeilge|sc=Latn}} (အာဲယျာလာန်)]] • [[:kl:|{{lang|kl|kalaallisut|sc=Latn}} (ဂရိန်လာန်)]] • [[:kaa:|{{lang|kaa|Qaraqalpaqsha|sc=Latn}} (ကာရာ-ကာလပက်)]] • [[:ks:|{{lang|ks|کٲشُر|sc=ks-Arab}} (ကာဒ်ရှ်မဳယျာ)]] • [[:csb:|{{lang|csb|kaszëbsczi|sc=Latn}} (ကသှုဗဳယာန်)]] • [[:km:|{{lang|km|ភាសាខ្មែរ|sc=Khmr}} (ခမေန်)]] • [[:jbo:|{{lang|jbo|la .lojban.|sc=Latn}} (လိုဝ်ဂျ်ဗါန်)]] • [[:mk:|{{lang|mk|македонски|sc=Cyrl}} (မက်သဳဒဝ်နဳယျာ)]] • [[:mad:|{{lang|mad|Madhurâ|sc=Latn}} (မာဒူရေတ်)]] • [[:mt:|{{lang|mt|Malti|sc=Latn}} (မာလ်တဳ)]] • [[:mni:|{{lang|mni|ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ|sc=Mtei}} (မဏဳန်ၜေါအ်ရ)]] • [[:mi:|{{lang|mi|Māori|sc=Latn}} (မဝ်ရဳ)]] • [[:mr:|{{lang|mr|मराठी|sc=Deva}} (မာရဒဳ)]] • [[:mn:|{{lang|mn|монгол|sc=Cyrl}} (မန်ဂဝ်လဳယျာ)]] • [[:nah:|{{lang|nah|Nāhuatl|sc=Latn}} (နာဟွာတာယ်လ်)]] • [[:nia:|{{lang|nia|Li Niha|sc=Latn}} (နဳယျာ)]] • [[:ang:|{{lang|ang|Ænglisc|sc=Latn}} (အၚ်္ဂလိက်တြေံ)]] • [[:blk:|{{lang|blk|ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ|sc=Mymr}} (ပအိုဝ်)]] • [[:sm:|{{lang|sm|Gagana Samoa|sc=Latn}} (သမဝ်အာန်)]] • [[:sa:|{{lang|sa|संस्कृतम्|sc=Deva}} (သံသကြိုတ်)]] • [[:sat:|{{lang|sat|ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ|sc=Olck}} (သာန်တာလဳ)]] • [[:gd:|{{lang|gd|Gàidhlig|sc=Latn}} (သကတ်ဂဴလိစ်)]] • [[:shy:|{{lang|shy|tacawit|sc=Latn}} (တာချာဝေတ်)]] • [[:sd:|{{lang|sd|سنڌي|sc=sd-Arab}} (သိန္ဓိ)]] • [[:si:|{{lang|si|සිංහල|sc=Sinh}} (သိၚ်္ဃဵုရ်)]] • [[:so:|{{lang|so|Soomaaliga|sc=Latn}} (သဝ်မာလဳ)]] • [[:st:|{{lang|st|Sesotho|sc=Latn}} (သူထူလ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ)]] • [[:su:|{{lang|su|Sunda|sc=Latn}} (သာန်ဓနဳ)]] • [[:tt:|{{lang|tt|татарча|sc=Cyrl}} / {{lang|tt|tatarça|sc=Latn}} (တာတာ)]] • [[:tk:|{{lang|tk|Türkmençe|sc=Latn}} (တာခ်မေန်)]] • [[:kcg:|{{lang|kcg|Tyap|sc=Latn}} (ထိုၚ်အာက်)]] • [[:hsb:|{{lang|hsb|hornjoserbsce|sc=Latn}} (သဝ်ဗဳယျာလ္ပာ်သၠုၚ်ကျာ)]] • [[:ug:|{{lang|ug|ئۇيغۇرچە|sc=ug-Arab}} / {{lang|ug|Uyghurche|sc=Latn}} (ဥူဃူရ်)]] • [[:vec:|{{lang|vec|vèneto|sc=Latn}} (ဝေနေတ်)]] • [[:pnb:|{{lang|pnb|پنجابی|sc=pa-Arab}} (ပါန်ချာပဳလ္ပာ်ဖာပလိုတ်)]] • [[:wo:|{{lang|wo|Wolof|sc=Latn}} (ဝဝ်လံက်)]] [[:zu:|{{lang|zu|isiZulu|sc=Latn}} (သြူဠူ)]] <hr style="margin-top:0"><!-- ---------------------------------- --> <span style="font-size:smaller;"><strong style="font-weight:normal;">၁၀၀+: </strong> [[:am:|{{lang|am|አማርኛ|sc=Ethi}} (အာန်ဟာရိစ်)]] • [[:ay:|{{lang|ay|Aymar aru|sc=Latn}} (အာဲမာရာ)]] • [[:chr:|{{lang|chr|ᏣᎳᎩ|sc=Cher}} (ချေဝ်ရဝ်ကဳ)]] • [[:kw:|{{lang|kw|kernowek|sc=Latn}} (ခမ်နေတ်)]] • [[:dv:|{{lang|dv|ދިވެހިބަސް|sc=Thaa}} (ဒိဝေဟဳ)]] • [[:gu:|{{lang|gu|ગુજરાતી|sc=Gujr}} (ဂုဂျာရတဳ)]] • [[:ig:|{{lang|ig|Igbo|sc=Latn}} (အေတ်ဗါဝ်)]] • [[:iu:|{{lang|iu|ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ|sc=Cans}} / {{lang|iu|inuktitut|sc=Latn}} (အေၚ်နုကတဳတောတ်)]] • [[:rw:|{{lang|rw|Ikinyarwanda|sc=Latn}} (ရဝါန်ဒါ ရုန်ဒဳ)]] • [[:ln:|{{lang|ln|lingála|sc=Latn}} (လေန်ဂါလာ)]] • [[:gv:|{{lang|gv|Gaelg|sc=Latn}} (မာက်)]] • [[:na:|{{lang|na|Dorerin Naoero|sc=Latn}} (နာဥူရူ)]] • [[:ne:|{{lang|ne|नेपाली|sc=Deva}} (နဳပဝ်)]] • [[:qu:|{{lang|qu|Runa Simi|sc=Latn}} (ခေန်ချူဝါ)]] • [[:zgh:|{{lang|zgh|ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ|sc=Tfng}} (မဝ်ရဝ်ကာန် အာန်မာဇြာဲ)]] • [[:ss:|{{lang|ss|SiSwati|sc=Latn}} (သဝါဇြဳ)]] • [[:ti:|{{lang|ti|ትግርኛ|sc=Ethi}} (တဳဂျရေဝ်ယျာ)]] • [[:tpi:|{{lang|tpi|Tok Pisin|sc=Latn}} (တေဝ်ဖါဲသေၚ်)]] • [[:ts:|{{lang|ts|Xitsonga|sc=Latn}} (သွေန်ဂါ)]] • [[:tn:|{{lang|tn|Setswana|sc=Latn}} (သွာနာ)]] • [[:tcy:|{{lang|tcy|ತುಳು|sc=Knda}} (တူဠူ)]] • [[:yi:|{{lang|yi|ייִדיש|sc=Hebr}} (ယိဒ်ဒိသ်)]] </span> <hr style="margin-top:0;color:"> <div style="text-align:center;">''[[meta:Wiktionary#List of Wiktionaries|နူစရၚ်မေတ-ဝဳကဳ]]'' + [//www.wiktionary.org/ ဝိက်ရှေန်နရဳသီုဖအိုတ်]</div> <br clear="all"><noinclude> [[Category:ထာမ်ပလိက်မုက်လိက်ဂမၠိုၚ်]] </noinclude> hpcbyl9e4149aiimo31thk9xmom0c32 828 637 394518 292888 2026-05-13T06:38:01Z 咽頭べさ 33 394518 Scribunto text/plain local export = {} local m_links = require("Module:links") local m_params = require("Module:parameters") local en_utilities_module = "Module:en-utilities" local parse_interface_module = "Module:parse interface" local parse_utilities_module = "Module:parse utilities" local string_utilities_module = "Module:string utilities" local table_module = "Module:table" local wikimedia_languages_module = "Module:wikimedia languages" local full_link = m_links.full_link local concat = table.concat local insert = table.insert local boolean_param = {type = "boolean"} local function track(page) require("Module:debug/track")("interproject/" .. page) end local disambiguation_data local function get_disambiguation_format_string(language) if not disambiguation_data then disambiguation_data = mw.loadData("Module:interproject/data/disambiguation") end return disambiguation_data[language] or "%s (disambiguation)" end -- Split an argument on comma, but not comma followed by whitespace, or backslash + comma, or comma inside of brackets. local function split_on_comma(val) if val:find(",") then return require(parse_interface_module).split_on_comma(val) else return {val} end end -- Join one or more items using commas, with "and" between the last two items. local function join_on_comma(val) if val[2] then return require(table_module).serialCommaJoin(val) else return val[1] end end -- Replace + with the pagename, but replace \+ with +. local function substitute_plus(val, pagename) if not val then return val end if val:find("%+") then val = val:gsub("%\\%+", "\1"):gsub("%+", require(string_utilities_module).replacement_escape(pagename)): gsub("\1", "+") end return val end local function process_links(linkdata, prefix, name, wmlang, sc) local links = {} local iplinks = {} for _, link in ipairs(linkdata) do local this_wmlang = link.wmlang or wmlang local this_prefix = prefix .. ":" .. (this_wmlang:getCode() == "mnw" and "" or this_wmlang:getCode() .. ":") local lang = this_wmlang:getWiktionaryLanguage() local ipalt = name .. " " .. (this_wmlang:getCode() == "mnw" and "" or "^{" .. this_wmlang:getCode() .. "}") link.lang = lang link.sc = sc link.track_sc = true link.no_nonstandard_sc_cat = true link.tr = "-" -- Strip diacritics according to Wiktionary language principles. This isn't done automatically with Wikipedia -- links but seems a good idea to do. Prefix the link with a colon to override this. We try to separate the -- fragment before doing this to avoid the term getting converted to an unsupported title, and don't do any -- diacritic stripping on non-mainspace Wikipedia links. if link.term:find("^:") then link.term = link.term:sub(2) elseif not link.term:find(":") then -- Apply some Wikipedia-style transformations before calling stripDiacritics() to avoid problems with -- the punctuation getting stripped. local term, fragment = m_links.get_fragment(link.term:gsub("_", " "):gsub("%?", "%%3F"):gsub("!", "%%21")) -- FIXME: This isn't sustainable and has to be removed. local stripped_term = lang:stripDiacritics(term) if stripped_term ~= term then link.alt = link.alt or link.term link.term = stripped_term .. (fragment and "#" .. fragment or "") end end if link.fragment ~= nil then link.alt = (link.alt or link.term) .. " § " .. link.fragment end if link.alt == link.term then link.alt = nil end link.term = this_prefix .. link.term insert(iplinks, "<span class=\"interProject\">[[" .. mw.ustring.gsub(link.term, "'''?", "") .. "|" .. ipalt .. "]]</span>") insert(links, full_link(link, "bold")) end return links, iplinks end local function parse_one_wikipedia_link(val, pagename, default_wmlang, link_prefix) local origval = val local rest, dab = val:match("^(.*)<(dab!?)>$") val = rest or val local langcode, rest = val:match("^([a-z][a-z-]+):(.*)$") if rest and not rest:find("^ ") then val = rest else langcode = nil end local wmlang if langcode then wmlang = require(wikimedia_languages_module).getByCodeWithFallback(langcode) if not wmlang then error(("Unrecogized Wikimedia or Wiktionary code '%s': %s"):format(langcode, -- FIXME, move escape_wikicode() elsewhere require(parse_utilities_module).escape_wikicode(origval))) end else wmlang = default_wmlang end local link, label = val:match("^%[%[(.-)|(.*)%]%]$") if not link then link = val:match("^%[%[(.*)%]%]$") end link = link or val local rest, fragment = link:match("^(.-)#(.*)$") link = rest or link if link == "" then link = "+" end link = substitute_plus(link, pagename) label = substitute_plus(label, pagename) fragment = substitute_plus(fragment, pagename) local user_specified_label = not not label label = label or link if label == "" then -- implement pipe trick rest = link:match("^(.+) %(.-%)$") if rest then label = rest else label = link:gsub(",.*$", "") end end if dab == "dab" or dab == "dab!" then link = get_disambiguation_format_string(wmlang:getCode()):format(link) end if dab == "dab!" then label = get_disambiguation_format_string(wmlang:getCode()):format(label) end if user_specified_label and fragment then link = link .. "#" .. fragment fragment = nil end return {wmlang = wmlang, term = link_prefix .. link, alt = label, fragment = fragment} end local function parse_wikipedia_links(val, pagename, default_wmlang, link_prefix) local raw_links = split_on_comma(val) for i, raw_link in ipairs(raw_links) do raw_links[i] = parse_one_wikipedia_link(raw_link, pagename, default_wmlang, link_prefix) default_wmlang = raw_links[i].wmlang end return raw_links end -- FIXME: From [[Module:zh/templates]] implementation of old {{zh-wp}}; do we want something like this? --local wp_data = { -- ["zh"] = { "Written Standard Chinese^{[[w:Written vernacular Chinese|?]]}", "zh" }, -- ["cdo"] = { "Eastern Min", "cdo" }, -- ["gan"] = { "Gan", "zh" }, -- ["hak"] = { "Hakka", "hak" }, -- ["lzh"] = { "Classical", "zh" }, -- ["nan"] = { "Southern Min", "nan" }, -- ["wuu"] = { "Wu", "zh" }, -- ["yue"] = { "Cantonese", "zh" }, --} local function format_wikipedia_box(frame, linkdata, linktype, slim, sc) local wmlangcode, multibox for i, linkspec in ipairs(linkdata) do if i == 1 then wmlangcode = linkspec.wmlang:getCode() elseif wmlangcode ~= linkspec.wmlang:getCode() then multibox = true break end end if slim and not multibox then for _, linkspec in ipairs(linkdata) do if linktype == "category" then linkspec.alt = "Category:" .. linkspec.alt elseif linktype == "portal" then linkspec.alt = "Portal:" .. linkspec.alt end end end if not linkdata[2] then linktype = require(en_utilities_module).add_indefinite_article(linktype) else linktype = require(en_utilities_module).pluralize(linktype) end local links, iplinks = process_links(linkdata, "ဝဳ", "ဝဳကဳပဳဒဳယာ", nil, sc) local div_prefix = "<div class=\"interproject-box sister-wikipedia sister-project noprint floatright\">" local template_extension = frame:extensionTag("templatestyles", "", {src="Module:interproject/style.css"}) if multibox then local result = { div_prefix .. "<div style=\"float: left;\">[[File:Wikipedia-logo.png|32px|none|link=|alt=]]</div>" .. "<div style=\"margin-left: 40px;\">ဝဳကဳပဳဒဳယာဘာသာမၞုံ " .. linktype .. "မဆေၚ်ကဵုလ္တူ:<ul>" } for i, linkspec in ipairs(linkdata) do local annotation = " <span style=\"font-size:80%\">(" .. linkspec.wmlang:getCanonicalName() .. ")</span>" insert(result, "<li>" .. links[i] .. annotation .. "</li>") end insert(result, "</ul></div></div>" .. template_extension) return concat(result) elseif slim then local wmlang = linkdata[1].wmlang return div_prefix .. "<div style=\"float: left;\">[[File:Wikipedia-logo.png|14px|none| ]]</div>" .. "<div style=\"margin-left: 15px;\">" .. " &nbsp;" .. join_on_comma(links) .. " လ္တူ " .. (wmlang:getCode() == "mnw" and "ဝဳကဳပဳဒဳယာဘာသာ" or wmlang:getCanonicalName() .. "&nbsp;") .. " " .. "</div></div>" .. template_extension else local wmlang = linkdata[1].wmlang return div_prefix .. "<div style=\"float: left;\" class=\"interproject-box-logo\">[[File:Wikipedia-logo-v2.svg|x40px|none|link=|alt=]]</div>" .. "<div style=\"margin-left: 60px;\">ဝဳကဳပဳဒဳယာဘာသာ" .. wmlang:getCanonicalName() .. "နွံ" .. linktype .. "မဆေၚ်ကဵုလ္တူ:" .. "<div style=\"margin-left: 10px;\">" .. join_on_comma(links) .. "</div>" .. "</div>" .. concat(iplinks) .. "</div>" .. template_extension end end function export.wikipedia_box(frame) local params = { [1] = true, ["cat"] = true, ["category"] = {alias_of = "cat"}, ["i"] = boolean_param, ["lang"] = {type = "Wikimedia language", fallback = true, default = "mnw"}, ["portal"] = true, ["sc"] = {type = "script"}, ["pagename"] = true, -- make old parameters throw an explanatory error; FIXME: eventually remove these. [2] = {replaced_by = false, instead = "use a piped link in 1=, e.g. {{!((}}foo{{!}}bar{{))!}}"}, ["mul"] = {replaced_by = false, instead = "use comma-separated items in 1="}, ["mullabel"] = {replaced_by = false, instead = "use a piped link in 1=, e.g. {{!((}}foo{{!}}bar{{))!}}"}, ["mulcat"] = {replaced_by = false, instead = "use comma-separated items in cat="}, ["mulcatlabel"] = {replaced_by = false, instead = "use a piped link in cat=, e.g. {{!((}}foo{{!}}bar{{))!}}"}, ["section"] = {replaced_by = false, instead = "use the syntax 'article#Section' in 1="}, } local parargs = frame:getParent().args local args = m_params.process(parargs, params) local pagename = args.pagename or mw.loadData("Module:headword/data").pagename local sc = args.sc local linkdata, linktype if parargs.lang then -- Tracking for old use of lang= instead of a language prefix. track("old-wp") end if (args[1] and 1 or 0) + (args.cat and 1 or 0) + (args.portal and 1 or 0) > 1 then error("Can't specify more than one of 1=, cat= and portal=") end local rawval, link_prefix if args.cat then linktype = "ကဏ္ဍ" link_prefix = "ကဏ္ဍ:" rawval = args.cat elseif args.portal then linktype = "လ္ပာ်ပါဲဂတမုက်" link_prefix = "Portal:" rawval = args.portal else linktype = "လိက်ပရေၚ်" link_prefix = "" rawval = args[1] or "" end linkdata = parse_wikipedia_links(rawval, pagename, args.lang, link_prefix) return format_wikipedia_box(frame, linkdata, linktype, frame.args.slim, sc) end function export.projectlink(frame, compat) local required = {required = true} local iparams = { ["prefix"] = required, ["name"] = required, ["image"] = required, ["requirelang"] = boolean_param, ["compat"] = boolean_param, } local iargs = m_params.process(frame.args, iparams) compat = compat or iargs.compat local lang_required = iargs.requirelang or false local lang_param = compat and "lang" or 1 local term_param = compat and 1 or 2 local alt_param = compat and 2 or 3 local params = { [lang_param] = {type = "Wikimedia language", method = "fallback", required = lang_required, default = "mnw"}, [term_param] = true, [alt_param] = true, ["i"] = boolean_param, ["nodot"] = true, ["sc"] = {type = "script"}, ["section"] = true } local args = m_params.process(frame:getParent().args, params) local wmlang = args[lang_param] local sc = args["sc"] local term = args[term_param] or mw.loadData("Module:headword/data").pagename local linkdata = {term = term, alt = args[alt_param], fragment = args["section"]} if args["i"] then local prefixed = "''" if (iargs["prefix"] == "commons:Category") then prefixed = "ကဏ္ဍ:" .. prefixed end if linkdata.alt then linkdata.alt = prefixed .. linkdata.alt .. "''" else -- While it is true that the link module automatically removes italics from terms, -- linkdata.term is used outside this module too (image link and "interProject" link) linkdata.alt = prefixed .. linkdata.term .. "''" end end local links, iplinks = process_links({linkdata}, iargs["prefix"], iargs["name"], wmlang, sc) return "[[Image:" .. iargs["image"] .. "|15px|link=" .. iargs["prefix"] .. ":" .. (wmlang:getCode() == "mnw" and "" or wmlang:getCode() .. ":") .. term .. "]] " .. concat(links, " and ") .. " လ္တူ " .. (wmlang:getCode() == "mnw" and "" or "the " .. wmlang:getCanonicalName() .. " ") .. " " .. iargs["name"] .. (args["nodot"] and "" or ".") .. concat(iplinks) end return export cih3bbkuoy5vnf5fzm9byc8db2goimm 394519 394518 2026-05-13T06:42:39Z 咽頭べさ 33 394519 Scribunto text/plain local export = {} local m_links = require("Module:links") local m_params = require("Module:parameters") local en_utilities_module = "Module:en-utilities" local parse_interface_module = "Module:parse interface" local parse_utilities_module = "Module:parse utilities" local string_utilities_module = "Module:string utilities" local table_module = "Module:table" local wikimedia_languages_module = "Module:wikimedia languages" local full_link = m_links.full_link local concat = table.concat local insert = table.insert local boolean_param = {type = "boolean"} local function track(page) require("Module:debug/track")("interproject/" .. page) end local disambiguation_data local function get_disambiguation_format_string(language) if not disambiguation_data then disambiguation_data = mw.loadData("Module:interproject/data/disambiguation") end return disambiguation_data[language] or "%s (disambiguation)" end -- Split an argument on comma, but not comma followed by whitespace, or backslash + comma, or comma inside of brackets. local function split_on_comma(val) if val:find(",") then return require(parse_interface_module).split_on_comma(val) else return {val} end end -- Join one or more items using commas, with "and" between the last two items. local function join_on_comma(val) if val[2] then return require(table_module).serialCommaJoin(val) else return val[1] end end -- Replace + with the pagename, but replace \+ with +. local function substitute_plus(val, pagename) if not val then return val end if val:find("%+") then val = val:gsub("%\\%+", "\1"):gsub("%+", require(string_utilities_module).replacement_escape(pagename)): gsub("\1", "+") end return val end local function process_links(linkdata, prefix, name, wmlang, sc) local links = {} local iplinks = {} for _, link in ipairs(linkdata) do local this_wmlang = link.wmlang or wmlang local this_prefix = prefix .. ":" .. (this_wmlang:getCode() == "mnw" and "" or this_wmlang:getCode() .. ":") local lang = this_wmlang:getWiktionaryLanguage() local ipalt = name .. " " .. (this_wmlang:getCode() == "mnw" and "" or "^{" .. this_wmlang:getCode() .. "}") link.lang = lang link.sc = sc link.track_sc = true link.no_nonstandard_sc_cat = true link.tr = "-" -- Strip diacritics according to Wiktionary language principles. This isn't done automatically with Wikipedia -- links but seems a good idea to do. Prefix the link with a colon to override this. We try to separate the -- fragment before doing this to avoid the term getting converted to an unsupported title, and don't do any -- diacritic stripping on non-mainspace Wikipedia links. if link.term:find("^:") then link.term = link.term:sub(2) elseif not link.term:find(":") then -- Apply some Wikipedia-style transformations before calling stripDiacritics() to avoid problems with -- the punctuation getting stripped. local term, fragment = m_links.get_fragment(link.term:gsub("_", " "):gsub("%?", "%%3F"):gsub("!", "%%21")) -- FIXME: This isn't sustainable and has to be removed. local stripped_term = lang:stripDiacritics(term) if stripped_term ~= term then link.alt = link.alt or link.term link.term = stripped_term .. (fragment and "#" .. fragment or "") end end if link.fragment ~= nil then link.alt = (link.alt or link.term) .. " § " .. link.fragment end if link.alt == link.term then link.alt = nil end link.term = this_prefix .. link.term insert(iplinks, "<span class=\"interProject\">[[" .. mw.ustring.gsub(link.term, "'''?", "") .. "|" .. ipalt .. "]]</span>") insert(links, full_link(link, "bold")) end return links, iplinks end local function parse_one_wikipedia_link(val, pagename, default_wmlang, link_prefix) local origval = val local rest, dab = val:match("^(.*)<(dab!?)>$") val = rest or val local langcode, rest = val:match("^([a-z][a-z-]+):(.*)$") if rest and not rest:find("^ ") then val = rest else langcode = nil end local wmlang if langcode then wmlang = require(wikimedia_languages_module).getByCodeWithFallback(langcode) if not wmlang then error(("Unrecogized Wikimedia or Wiktionary code '%s': %s"):format(langcode, -- FIXME, move escape_wikicode() elsewhere require(parse_utilities_module).escape_wikicode(origval))) end else wmlang = default_wmlang end local link, label = val:match("^%[%[(.-)|(.*)%]%]$") if not link then link = val:match("^%[%[(.*)%]%]$") end link = link or val local rest, fragment = link:match("^(.-)#(.*)$") link = rest or link if link == "" then link = "+" end link = substitute_plus(link, pagename) label = substitute_plus(label, pagename) fragment = substitute_plus(fragment, pagename) local user_specified_label = not not label label = label or link if label == "" then -- implement pipe trick rest = link:match("^(.+) %(.-%)$") if rest then label = rest else label = link:gsub(",.*$", "") end end if dab == "dab" or dab == "dab!" then link = get_disambiguation_format_string(wmlang:getCode()):format(link) end if dab == "dab!" then label = get_disambiguation_format_string(wmlang:getCode()):format(label) end if user_specified_label and fragment then link = link .. "#" .. fragment fragment = nil end return {wmlang = wmlang, term = link_prefix .. link, alt = label, fragment = fragment} end local function parse_wikipedia_links(val, pagename, default_wmlang, link_prefix) local raw_links = split_on_comma(val) for i, raw_link in ipairs(raw_links) do raw_links[i] = parse_one_wikipedia_link(raw_link, pagename, default_wmlang, link_prefix) default_wmlang = raw_links[i].wmlang end return raw_links end -- FIXME: From [[Module:zh/templates]] implementation of old {{zh-wp}}; do we want something like this? --local wp_data = { -- ["zh"] = { "Written Standard Chinese^{[[w:Written vernacular Chinese|?]]}", "zh" }, -- ["cdo"] = { "Eastern Min", "cdo" }, -- ["gan"] = { "Gan", "zh" }, -- ["hak"] = { "Hakka", "hak" }, -- ["lzh"] = { "Classical", "zh" }, -- ["nan"] = { "Southern Min", "nan" }, -- ["wuu"] = { "Wu", "zh" }, -- ["yue"] = { "Cantonese", "zh" }, --} local function format_wikipedia_box(frame, linkdata, linktype, slim, sc) local wmlangcode, multibox for i, linkspec in ipairs(linkdata) do if i == 1 then wmlangcode = linkspec.wmlang:getCode() elseif wmlangcode ~= linkspec.wmlang:getCode() then multibox = true break end end if slim and not multibox then for _, linkspec in ipairs(linkdata) do if linktype == "category" then linkspec.alt = "Category:" .. linkspec.alt elseif linktype == "portal" then linkspec.alt = "Portal:" .. linkspec.alt end end end if not linkdata[2] then linktype = require(en_utilities_module).add_indefinite_article(linktype) else linktype = require(en_utilities_module).pluralize(linktype) end local links, iplinks = process_links(linkdata, "w", "ဝဳကဳပဳဒဳယာ", nil, sc) local div_prefix = "<div class=\"interproject-box sister-wikipedia sister-project noprint floatright\">" local template_extension = frame:extensionTag("templatestyles", "", {src="Module:interproject/style.css"}) if multibox then local result = { div_prefix .. "<div style=\"float: left;\">[[File:Wikipedia-logo.png|32px|none|link=|alt=]]</div>" .. "<div style=\"margin-left: 40px;\">ဝဳကဳပဳဒဳယာဘာသာမၞုံ " .. linktype .. "မဆေၚ်ကဵုလ္တူ:<ul>" } for i, linkspec in ipairs(linkdata) do local annotation = " <span style=\"font-size:80%\">(" .. linkspec.wmlang:getCanonicalName() .. ")</span>" insert(result, "<li>" .. links[i] .. annotation .. "</li>") end insert(result, "</ul></div></div>" .. template_extension) return concat(result) elseif slim then local wmlang = linkdata[1].wmlang return div_prefix .. "<div style=\"float: left;\">[[File:Wikipedia-logo.png|14px|none| ]]</div>" .. "<div style=\"margin-left: 15px;\">လ္တူ " .. " &nbsp;" .. join_on_comma(links) .. "ဘာသာ" .. (wmlang:getCode() == "mnw" and "ဝဳကဳပဳဒဳယာဘာသာ" or wmlang:getCanonicalName() .. "&nbsp;") .. " " .. "</div></div>" .. template_extension else local wmlang = linkdata[1].wmlang return div_prefix .. "<div style=\"float: left;\" class=\"interproject-box-logo\">[[File:Wikipedia-logo-v2.svg|x40px|none|link=|alt=]]</div>" .. "<div style=\"margin-left: 60px;\">ဝဳကဳပဳဒဳယာဘာသာ" .. wmlang:getCanonicalName() .. "နွံ" .. linktype .. "မဆေၚ်ကဵုလ္တူ:" .. "<div style=\"margin-left: 10px;\">" .. join_on_comma(links) .. "</div>" .. "</div>" .. concat(iplinks) .. "</div>" .. template_extension end end function export.wikipedia_box(frame) local params = { [1] = true, ["cat"] = true, ["category"] = {alias_of = "cat"}, ["i"] = boolean_param, ["lang"] = {type = "Wikimedia language", fallback = true, default = "mnw"}, ["portal"] = true, ["sc"] = {type = "script"}, ["pagename"] = true, -- make old parameters throw an explanatory error; FIXME: eventually remove these. [2] = {replaced_by = false, instead = "use a piped link in 1=, e.g. {{!((}}foo{{!}}bar{{))!}}"}, ["mul"] = {replaced_by = false, instead = "use comma-separated items in 1="}, ["mullabel"] = {replaced_by = false, instead = "use a piped link in 1=, e.g. {{!((}}foo{{!}}bar{{))!}}"}, ["mulcat"] = {replaced_by = false, instead = "use comma-separated items in cat="}, ["mulcatlabel"] = {replaced_by = false, instead = "use a piped link in cat=, e.g. {{!((}}foo{{!}}bar{{))!}}"}, ["section"] = {replaced_by = false, instead = "use the syntax 'article#Section' in 1="}, } local parargs = frame:getParent().args local args = m_params.process(parargs, params) local pagename = args.pagename or mw.loadData("Module:headword/data").pagename local sc = args.sc local linkdata, linktype if parargs.lang then -- Tracking for old use of lang= instead of a language prefix. track("old-wp") end if (args[1] and 1 or 0) + (args.cat and 1 or 0) + (args.portal and 1 or 0) > 1 then error("Can't specify more than one of 1=, cat= and portal=") end local rawval, link_prefix if args.cat then linktype = "ကဏ္ဍ" link_prefix = "ကဏ္ဍ:" rawval = args.cat elseif args.portal then linktype = "လ္ပာ်ပါဲဂတမုက်" link_prefix = "Portal:" rawval = args.portal else linktype = "လိက်ပရေၚ်" link_prefix = "" rawval = args[1] or "" end linkdata = parse_wikipedia_links(rawval, pagename, args.lang, link_prefix) return format_wikipedia_box(frame, linkdata, linktype, frame.args.slim, sc) end function export.projectlink(frame, compat) local required = {required = true} local iparams = { ["prefix"] = required, ["name"] = required, ["image"] = required, ["requirelang"] = boolean_param, ["compat"] = boolean_param, } local iargs = m_params.process(frame.args, iparams) compat = compat or iargs.compat local lang_required = iargs.requirelang or false local lang_param = compat and "lang" or 1 local term_param = compat and 1 or 2 local alt_param = compat and 2 or 3 local params = { [lang_param] = {type = "Wikimedia language", method = "fallback", required = lang_required, default = "mnw"}, [term_param] = true, [alt_param] = true, ["i"] = boolean_param, ["nodot"] = true, ["sc"] = {type = "script"}, ["section"] = true } local args = m_params.process(frame:getParent().args, params) local wmlang = args[lang_param] local sc = args["sc"] local term = args[term_param] or mw.loadData("Module:headword/data").pagename local linkdata = {term = term, alt = args[alt_param], fragment = args["section"]} if args["i"] then local prefixed = "''" if (iargs["prefix"] == "commons:Category") then prefixed = "ကဏ္ဍ:" .. prefixed end if linkdata.alt then linkdata.alt = prefixed .. linkdata.alt .. "''" else -- While it is true that the link module automatically removes italics from terms, -- linkdata.term is used outside this module too (image link and "interProject" link) linkdata.alt = prefixed .. linkdata.term .. "''" end end local links, iplinks = process_links({linkdata}, iargs["prefix"], iargs["name"], wmlang, sc) return "[[Image:" .. iargs["image"] .. "|15px|link=" .. iargs["prefix"] .. ":" .. (wmlang:getCode() == "mnw" and "" or wmlang:getCode() .. ":") .. term .. "]] " .. concat(links, " and ") .. " လ္တူ " .. (wmlang:getCode() == "mnw" and "" or "the " .. wmlang:getCanonicalName() .. " ") .. " " .. iargs["name"] .. (args["nodot"] and "" or ".") .. concat(iplinks) end return export iocy6pqobhza3tco1h9k6ergu35do1r 394520 394519 2026-05-13T06:45:00Z 咽頭べさ 33 394520 Scribunto text/plain local export = {} local m_links = require("Module:links") local m_params = require("Module:parameters") local en_utilities_module = "Module:en-utilities" local parse_interface_module = "Module:parse interface" local parse_utilities_module = "Module:parse utilities" local string_utilities_module = "Module:string utilities" local table_module = "Module:table" local wikimedia_languages_module = "Module:wikimedia languages" local full_link = m_links.full_link local concat = table.concat local insert = table.insert local boolean_param = {type = "boolean"} local function track(page) require("Module:debug/track")("interproject/" .. page) end local disambiguation_data local function get_disambiguation_format_string(language) if not disambiguation_data then disambiguation_data = mw.loadData("Module:interproject/data/disambiguation") end return disambiguation_data[language] or "%s (disambiguation)" end -- Split an argument on comma, but not comma followed by whitespace, or backslash + comma, or comma inside of brackets. local function split_on_comma(val) if val:find(",") then return require(parse_interface_module).split_on_comma(val) else return {val} end end -- Join one or more items using commas, with "and" between the last two items. local function join_on_comma(val) if val[2] then return require(table_module).serialCommaJoin(val) else return val[1] end end -- Replace + with the pagename, but replace \+ with +. local function substitute_plus(val, pagename) if not val then return val end if val:find("%+") then val = val:gsub("%\\%+", "\1"):gsub("%+", require(string_utilities_module).replacement_escape(pagename)): gsub("\1", "+") end return val end local function process_links(linkdata, prefix, name, wmlang, sc) local links = {} local iplinks = {} for _, link in ipairs(linkdata) do local this_wmlang = link.wmlang or wmlang local this_prefix = prefix .. ":" .. (this_wmlang:getCode() == "mnw" and "" or this_wmlang:getCode() .. ":") local lang = this_wmlang:getWiktionaryLanguage() local ipalt = name .. " " .. (this_wmlang:getCode() == "mnw" and "" or "^{" .. this_wmlang:getCode() .. "}") link.lang = lang link.sc = sc link.track_sc = true link.no_nonstandard_sc_cat = true link.tr = "-" -- Strip diacritics according to Wiktionary language principles. This isn't done automatically with Wikipedia -- links but seems a good idea to do. Prefix the link with a colon to override this. We try to separate the -- fragment before doing this to avoid the term getting converted to an unsupported title, and don't do any -- diacritic stripping on non-mainspace Wikipedia links. if link.term:find("^:") then link.term = link.term:sub(2) elseif not link.term:find(":") then -- Apply some Wikipedia-style transformations before calling stripDiacritics() to avoid problems with -- the punctuation getting stripped. local term, fragment = m_links.get_fragment(link.term:gsub("_", " "):gsub("%?", "%%3F"):gsub("!", "%%21")) -- FIXME: This isn't sustainable and has to be removed. local stripped_term = lang:stripDiacritics(term) if stripped_term ~= term then link.alt = link.alt or link.term link.term = stripped_term .. (fragment and "#" .. fragment or "") end end if link.fragment ~= nil then link.alt = (link.alt or link.term) .. " § " .. link.fragment end if link.alt == link.term then link.alt = nil end link.term = this_prefix .. link.term insert(iplinks, "<span class=\"interProject\">[[" .. mw.ustring.gsub(link.term, "'''?", "") .. "|" .. ipalt .. "]]</span>") insert(links, full_link(link, "bold")) end return links, iplinks end local function parse_one_wikipedia_link(val, pagename, default_wmlang, link_prefix) local origval = val local rest, dab = val:match("^(.*)<(dab!?)>$") val = rest or val local langcode, rest = val:match("^([a-z][a-z-]+):(.*)$") if rest and not rest:find("^ ") then val = rest else langcode = nil end local wmlang if langcode then wmlang = require(wikimedia_languages_module).getByCodeWithFallback(langcode) if not wmlang then error(("Unrecogized Wikimedia or Wiktionary code '%s': %s"):format(langcode, -- FIXME, move escape_wikicode() elsewhere require(parse_utilities_module).escape_wikicode(origval))) end else wmlang = default_wmlang end local link, label = val:match("^%[%[(.-)|(.*)%]%]$") if not link then link = val:match("^%[%[(.*)%]%]$") end link = link or val local rest, fragment = link:match("^(.-)#(.*)$") link = rest or link if link == "" then link = "+" end link = substitute_plus(link, pagename) label = substitute_plus(label, pagename) fragment = substitute_plus(fragment, pagename) local user_specified_label = not not label label = label or link if label == "" then -- implement pipe trick rest = link:match("^(.+) %(.-%)$") if rest then label = rest else label = link:gsub(",.*$", "") end end if dab == "dab" or dab == "dab!" then link = get_disambiguation_format_string(wmlang:getCode()):format(link) end if dab == "dab!" then label = get_disambiguation_format_string(wmlang:getCode()):format(label) end if user_specified_label and fragment then link = link .. "#" .. fragment fragment = nil end return {wmlang = wmlang, term = link_prefix .. link, alt = label, fragment = fragment} end local function parse_wikipedia_links(val, pagename, default_wmlang, link_prefix) local raw_links = split_on_comma(val) for i, raw_link in ipairs(raw_links) do raw_links[i] = parse_one_wikipedia_link(raw_link, pagename, default_wmlang, link_prefix) default_wmlang = raw_links[i].wmlang end return raw_links end -- FIXME: From [[Module:zh/templates]] implementation of old {{zh-wp}}; do we want something like this? --local wp_data = { -- ["zh"] = { "Written Standard Chinese^{[[w:Written vernacular Chinese|?]]}", "zh" }, -- ["cdo"] = { "Eastern Min", "cdo" }, -- ["gan"] = { "Gan", "zh" }, -- ["hak"] = { "Hakka", "hak" }, -- ["lzh"] = { "Classical", "zh" }, -- ["nan"] = { "Southern Min", "nan" }, -- ["wuu"] = { "Wu", "zh" }, -- ["yue"] = { "Cantonese", "zh" }, --} local function format_wikipedia_box(frame, linkdata, linktype, slim, sc) local wmlangcode, multibox for i, linkspec in ipairs(linkdata) do if i == 1 then wmlangcode = linkspec.wmlang:getCode() elseif wmlangcode ~= linkspec.wmlang:getCode() then multibox = true break end end if slim and not multibox then for _, linkspec in ipairs(linkdata) do if linktype == "category" then linkspec.alt = "Category:" .. linkspec.alt elseif linktype == "portal" then linkspec.alt = "Portal:" .. linkspec.alt end end end if not linkdata[2] then linktype = require(en_utilities_module).add_indefinite_article(linktype) else linktype = require(en_utilities_module).pluralize(linktype) end local links, iplinks = process_links(linkdata, "w", "ဝဳကဳပဳဒဳယာ", nil, sc) local div_prefix = "<div class=\"interproject-box sister-wikipedia sister-project noprint floatright\">" local template_extension = frame:extensionTag("templatestyles", "", {src="Module:interproject/style.css"}) if multibox then local result = { div_prefix .. "<div style=\"float: left;\">[[File:Wikipedia-logo.png|32px|none|link=|alt=]]</div>" .. "<div style=\"margin-left: 40px;\">ဝဳကဳပဳဒဳယာဘာသာမၞုံ " .. linktype .. "မဆေၚ်ကဵုလ္တူ:<ul>" } for i, linkspec in ipairs(linkdata) do local annotation = " <span style=\"font-size:80%\">(" .. linkspec.wmlang:getCanonicalName() .. ")</span>" insert(result, "<li>" .. links[i] .. annotation .. "</li>") end insert(result, "</ul></div></div>" .. template_extension) return concat(result) elseif slim then local wmlang = linkdata[1].wmlang return div_prefix .. "<div style=\"float: left;\">[[File:Wikipedia-logo.png|14px|none| ]]</div>" .. "<div style=\"margin-left: 15px;\">လ္တူမိက်လိက်ဝေါဟာ " .. " &nbsp;" .. join_on_comma(links) .. " နကဵုဘာသာ" .. (wmlang:getCode() == "mnw" and "ဝဳကဳပဳဒဳယာဘာသာ" or wmlang:getCanonicalName() .. "&nbsp;") .. " " .. "</div></div>" .. template_extension else local wmlang = linkdata[1].wmlang return div_prefix .. "<div style=\"float: left;\" class=\"interproject-box-logo\">[[File:Wikipedia-logo-v2.svg|x40px|none|link=|alt=]]</div>" .. "<div style=\"margin-left: 60px;\">ဝဳကဳပဳဒဳယာဘာသာ" .. wmlang:getCanonicalName() .. "နွံ" .. linktype .. "မဆေၚ်ကဵုလ္တူ:" .. "<div style=\"margin-left: 10px;\">" .. join_on_comma(links) .. "</div>" .. "</div>" .. concat(iplinks) .. "</div>" .. template_extension end end function export.wikipedia_box(frame) local params = { [1] = true, ["cat"] = true, ["category"] = {alias_of = "cat"}, ["i"] = boolean_param, ["lang"] = {type = "Wikimedia language", fallback = true, default = "mnw"}, ["portal"] = true, ["sc"] = {type = "script"}, ["pagename"] = true, -- make old parameters throw an explanatory error; FIXME: eventually remove these. [2] = {replaced_by = false, instead = "use a piped link in 1=, e.g. {{!((}}foo{{!}}bar{{))!}}"}, ["mul"] = {replaced_by = false, instead = "use comma-separated items in 1="}, ["mullabel"] = {replaced_by = false, instead = "use a piped link in 1=, e.g. {{!((}}foo{{!}}bar{{))!}}"}, ["mulcat"] = {replaced_by = false, instead = "use comma-separated items in cat="}, ["mulcatlabel"] = {replaced_by = false, instead = "use a piped link in cat=, e.g. {{!((}}foo{{!}}bar{{))!}}"}, ["section"] = {replaced_by = false, instead = "use the syntax 'article#Section' in 1="}, } local parargs = frame:getParent().args local args = m_params.process(parargs, params) local pagename = args.pagename or mw.loadData("Module:headword/data").pagename local sc = args.sc local linkdata, linktype if parargs.lang then -- Tracking for old use of lang= instead of a language prefix. track("old-wp") end if (args[1] and 1 or 0) + (args.cat and 1 or 0) + (args.portal and 1 or 0) > 1 then error("Can't specify more than one of 1=, cat= and portal=") end local rawval, link_prefix if args.cat then linktype = "ကဏ္ဍ" link_prefix = "ကဏ္ဍ:" rawval = args.cat elseif args.portal then linktype = "လ္ပာ်ပါဲဂတမုက်" link_prefix = "Portal:" rawval = args.portal else linktype = "လိက်ပရေၚ်" link_prefix = "" rawval = args[1] or "" end linkdata = parse_wikipedia_links(rawval, pagename, args.lang, link_prefix) return format_wikipedia_box(frame, linkdata, linktype, frame.args.slim, sc) end function export.projectlink(frame, compat) local required = {required = true} local iparams = { ["prefix"] = required, ["name"] = required, ["image"] = required, ["requirelang"] = boolean_param, ["compat"] = boolean_param, } local iargs = m_params.process(frame.args, iparams) compat = compat or iargs.compat local lang_required = iargs.requirelang or false local lang_param = compat and "lang" or 1 local term_param = compat and 1 or 2 local alt_param = compat and 2 or 3 local params = { [lang_param] = {type = "Wikimedia language", method = "fallback", required = lang_required, default = "mnw"}, [term_param] = true, [alt_param] = true, ["i"] = boolean_param, ["nodot"] = true, ["sc"] = {type = "script"}, ["section"] = true } local args = m_params.process(frame:getParent().args, params) local wmlang = args[lang_param] local sc = args["sc"] local term = args[term_param] or mw.loadData("Module:headword/data").pagename local linkdata = {term = term, alt = args[alt_param], fragment = args["section"]} if args["i"] then local prefixed = "''" if (iargs["prefix"] == "commons:Category") then prefixed = "ကဏ္ဍ:" .. prefixed end if linkdata.alt then linkdata.alt = prefixed .. linkdata.alt .. "''" else -- While it is true that the link module automatically removes italics from terms, -- linkdata.term is used outside this module too (image link and "interProject" link) linkdata.alt = prefixed .. linkdata.term .. "''" end end local links, iplinks = process_links({linkdata}, iargs["prefix"], iargs["name"], wmlang, sc) return "[[Image:" .. iargs["image"] .. "|15px|link=" .. iargs["prefix"] .. ":" .. (wmlang:getCode() == "mnw" and "" or wmlang:getCode() .. ":") .. term .. "]] " .. concat(links, " and ") .. " လ္တူ " .. (wmlang:getCode() == "mnw" and "" or "the " .. wmlang:getCanonicalName() .. " ") .. " " .. iargs["name"] .. (args["nodot"] and "" or ".") .. concat(iplinks) end return export t5qagu7zr5t7ajvenluz74oxx2zar9p 828 704 394468 385498 2026-05-13T02:05:07Z Intobesa.bot 1035 Bot: ပလေဝ်ဒါန် 394468 Scribunto text/plain local m_langdata = require("Module:languages/data") -- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data). local function u(...) u = require("Module:string utilities").char return u(...) end local c = m_langdata.chars local p = m_langdata.puaChars local s = m_langdata.shared local m = {} m["gaa"] = { "Ga", 33287, "alv-gda", "Latn", } m["gab"] = { "Gabri", 3441237, "cdc-est", "Latn", } m["gac"] = { "ဂရေတ် အာန်ဒါမာအ် မတ္ၜန်တ္ၜောဲနှဴ", 56329630, "qfa-adn", "Latn", } m["gad"] = { -- not to be confused with gdk, gdg "Gaddang", 3438830, "phi", "Latn", } m["gae"] = { "Warekena", 1091095, "awd-nwk", "Latn", } m["gaf"] = { "Gende", 3100425, "paa-kag", "Latn", } m["gag"] = { "ကာဒ်အာက်", 33457, "trk-ogz", "Latn, Cyrl", ancestors = "trk-oat", dotted_dotless_i = true, sort_key = { Latn = { from = { "i", -- Ensure "i" comes after "ı". "ä", "ç", "ê", "ı", "ö", "ş", "ţ", "ü" }, to = { "i" .. p[1], "a" .. p[1], "c" .. p[1], "e" .. p[1], "i", "o" .. p[1], "s" .. p[1], "t" .. p[1], "u" .. p[1] } }, }, } m["gah"] = { "Alekano", 3441595, "paa-kag", "Latn", } m["gai"] = { "ဗဝ်ရဝ်အိ", 6799756, "paa", "Latn", } m["gaj"] = { "Gadsup", 5516467, "paa-kag", "Latn", } m["gak"] = { "Gamkonora", 5520226, "paa-nha", "Latn", } m["gal"] = { "Galoli", 35322, "poz-tim", "Latn", } m["gam"] = { "Kandawo", 6361369, "ngf", "Latn", } m["gan"] = { "ကာဲန်", 33475, "zhx", "Hants", ancestors = "ltc", generate_forms = "zh-generateforms", translit = "zh-translit", sort_key = "Hani-sortkey", } m["gao"] = { "Gants", 5521529, "ngf-mad", "Latn", } m["gap"] = { "Gal", 5517742, "ngf-mad", "Latn", } m["gaq"] = { "Gata'", 3501920, "mun", } m["gar"] = { "Galeya", 5518509, "poz-ocw", "Latn", } m["gas"] = { "Adiwasi Garasia", 12953522, "inc-bhi", ancestors = "bhb", } m["gat"] = { "Kenati", 4219330, "paa-kag", "Latn", } m["gau"] = { "ခေါန်ဒရောတ်", 12952433, "dra-pgd", } m["gaw"] = { "Nobonob", 11732205, "paa", "Latn", } m["gay"] = { "Gayo", 33286, "poz-nws", "Latn", } m["gbb"] = { "Kaytetye", 6380709, "aus-rnd", "Latn", } m["gbd"] = { "Karadjeri", 3913837, "aus-pam", "Latn", } m["gbe"] = { "Niksek", 56375, "paa", "Latn", } m["gbf"] = { "Gaikundi", 5517032, "paa-spk", "Latn", } m["gbg"] = { "Gbanziri", 35306, "nic-nkg", "Latn", } m["gbh"] = { "Defi Gbe", 12952446, "alv-gbe", "Latn", } m["gbi"] = { "ဂါလဲလာ", 3094570, "paa-nha", "Latn", } m["gbj"] = { "Bodo Gadaba", 3347070, "mun", "Orya", } m["gbk"] = { "ဂဒ်ဒဳ", 17455500, "him", "Deva, Takr", translit = {Deva = "hi-translit"}, } m["gbl"] = { "Gamit", 2731717, "inc-bhi", "Deva, Gujr", } m["gbm"] = { "ဂါဝါလဳ", 33459, "inc-pah", "Deva", translit = "hi-translit", } m["gbn"] = { "Mo'da", 12755683, "csu-bbk", "Latn", } m["gbo"] = { "Northern Grebo", 11157042, "kro-grb", "Latn", ancestors = "grb", } m["gbp"] = { "Gbaya-Bossangoa", 11011295, "gba-wes", "Latn", } m["gbq"] = { "Gbaya-Bozoum", 4952879, "gba-wes", "Latn", } m["gbr"] = { "Gbagyi", 11015105, "alv-ngb", "Latn", } m["gbs"] = { "Gbesi Gbe", 12952448, "alv-pph", "Latn", } m["gbu"] = { "Gagadu", 35677, "aus-arn", "Latn", } m["gbv"] = { "Gbanu", 3914945, "gba-eas", "Latn", } m["gbw"] = { "Gabi", 5515391, "aus-pam", "Latn", } m["gbx"] = { "Eastern Xwla Gbe", 18379975, "alv-pph", "Latn", } m["gby"] = { "Gbari", 3915451, "alv-ngb", "Latn", } m["gcc"] = { "Mali", 6743338, "paa-bng", "Latn", } m["gcd"] = { "Ganggalida", 3913765, "aus-tnk", "Latn", } m["gce"] = { "Galice", 20711, "ath-pco", "Latn", } m["gcf"] = { "အာန်တဳလဳယာန် ခရဳအဝ်လ်", 3006280, "crp", "Latn", ancestors = "fr", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["gcl"] = { "Grenadian Creole English", 4252500, "crp", "Latn", ancestors = "en", } m["gcn"] = { "Gaina", 11732195, "ngf", "Latn", } m["gcr"] = { "Guianese Creole", 1363072, "crp", "Latn", ancestors = "fr", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["gct"] = { "Colonia Tovar German", 1138351, "gmw-hgm", "Latn", ancestors = "gsw", } m["gdb"] = { "အဝ်လာရဳ", 33906, "dra-pgd", "Orya, Telu", translit = { Telu = "te-translit" }, } m["gdc"] = { "Gugu Badhun", 10510360, "aus-pam", "Latn", } m["gdd"] = { "Gedaged", 35292, "poz-ocw", "Latn", } m["gde"] = { "Gude", 3441230, "cdc-cbm", "Latn", } m["gdf"] = { "Guduf-Gava", 3441350, "cdc-cbm", "Latn", } m["gdg"] = { -- not to be confused with gad, gdk "ဂါဒါန်", 5515189, "phi", } m["gdh"] = { "Gadjerawang", 3913817, "aus-jar", "Latn", } m["gdi"] = { "Gundi", 11137851, "nic-nkb", "Latn", } m["gdj"] = { "Kurtjar", 5619931, "aus-pmn", "Latn", } m["gdk"] = { -- not to be confused with gad, gdg "Gadang", 56256, "cdc-est", "Latn", } m["gdl"] = { "Dirasha", 56809, "cus-eas", "Ethi", } m["gdm"] = { "လာအဴ", 33436, nil, "Latn", } m["gdn"] = { "Umanakaina", 7881084, "ngf", "Latn", } m["gdo"] = { "ဂါဝ်ဒဝ်ဗဳရေဝ်", 56515, "cau-and", "Cyrl", display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = {Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"]}, } m["gdq"] = { "Mehri", 13361, "sem-sar", "Arab, Latn", } m["gdr"] = { "Wipi", 8026711, "paa", "Latn", } m["gds"] = { "Ghandruk Sign Language", 15971577, "sgn", } m["gdt"] = { "Kungardutyi", 6444517, "aus-kar", "Latn", } m["gdu"] = { "Gudu", 3441172, "cdc-cbm", "Latn", } m["gdx"] = { "Godwari", 3540922, "raj", } m["gea"] = { "Geruma", 3438789, "cdc-wst", "Latn", } m["geb"] = { "Kire", 11129733, "paa", "Latn", } m["gec"] = { "Gboloo Grebo", 11019342, "kro-grb", "Latn", ancestors = "grb", } m["ged"] = { "Gade", 3914459, "alv-nup", "Latn", } m["geg"] = { "Gengle", 3438345, "alv-mye", "Latn", ancestors = "kow", } m["geh"] = { "Hutterisch", 33385, "gmw-hgm", "Latn", ancestors = "bar", } m["gei"] = { "ဂဳဗဳ", 3100032, "poz-hce", "Latn", } m["gej"] = { "Gen", 33450, "alv-gbe", "Latn", } m["gek"] = { "Gerka", 3441277, "cdc-wst", "Latn", } m["gel"] = { "Fakkanci", 36627, "nic-knn", "Latn", } m["geq"] = { "Geme", 3915851, "znd", "Latn", } m["ges"] = { "Geser-Gorom", 5553579, "poz-cma", "Latn", } m["gev"] = { "Viya", 7937974, "bnt-tso", "Latn", } m["gew"] = { "Gera", 3438725, "cdc-wst", "Latn", } m["gex"] = { "Garre", 56618, "cus-som", "Latn", } m["gey"] = { "Enya", 5381452, "bnt-mbe", "Latn", } m["gez"] = { "အာက်တဳယဝ်ရ်ပေတ်", 35667, "sem-eth", "Ethi", translit = "Ethi-translit", } m["gfk"] = { "Patpatar", 3368846, "poz-ocw", "Latn", } m["gft"] = { "Gafat", 56910, "sem-eth", "Ethi, Latn", } m["gga"] = { "Gao", 3095228, "poz-ocw", "Latn", } m["ggb"] = { "Gbii", 3914390, "kro-wkr", "Latn", } m["ggd"] = { "Gugadj", 5615186, "aus-pmn", "Latn", } m["gge"] = { "Guragone", 5619801, "aus-arn", "Latn", } m["ggg"] = { "Gurgula", 5620032, "raj", "Arab", } m["ggk"] = { "Kungarakany", 6444516, "aus-arn", "Latn", } m["ggl"] = { "Ganglau", 5521140, "ngf-mad", "Latn", } m["ggn"] = { "Eastern Gurung", 12952472, "sit-tam", "Gukh, Deva", } m["ggt"] = { "Gitua", 3107865, "poz-ocw", "Latn", } m["ggu"] = { "ဂါတ်ဗါန်", 3913317, "dmn-nbe", "Latn", } m["ggw"] = { "Gogodala", 3512161, "paa-pag", "Latn", } m["gha"] = { "ဂါဒါမ်မေတ်", 56747, "ber", "Latn", -- and other scripts? } m["ghc"] = { "ဂေလေတ် ဝၚ်ဂန္ထ", 5128278, "cel-gae", "Latn, Latg", ancestors = "mga", } m["ghe"] = { "ဂါတ်လေဝ် လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ", 12952453, "sit-tam", "Deva", } m["ghh"] = { "ဂါတ်လေဝ် လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ", 22662104, "sit-tam", "Deva", } m["ghk"] = { "ကရေၚ် ဂေကိုဝ်", 5530317, "kar", } m["ghl"] = { "Ghulfan", 16885737, "nub-hil", "Latn", -- and others? } m["ghn"] = { "Ghanongga", 3104772, "poz-ocw", "Latn", } m["gho"] = { "ဂေါမာရာ", 35315, "ber", "Tfng, Latn", translit = {Tfng = "Tfng-translit"}, } m["ghr"] = { "Ghera", 22808992, "inc-hiw", } m["ghs"] = { "Guhu-Samane", 11732219, "ngf", "Latn", } m["ght"] = { "ဂါတ်လေဝ် ကူတာန် ", 6448337, "sit-tam", "Tibt", translit = "Tibt-translit", override_translit = true, display_text = s["Tibt-displaytext"], entry_name = s["Tibt-entryname"], sort_key = "Tibt-sortkey", } m["gia"] = { "Kitja", 1284877, "aus-jar", "Latn", } m["gib"] = { "Gibanawa", 12953530, "crp", "Latn", ancestors = "ha", } m["gid"] = { "Gidar", 35265, "cdc-cbm", "Latn", } m["gie"] = { "Guébie", 63140714, "kro-did", "Latn", } m["gig"] = { "Goaria", 33269, "raj", "Arab", } m["gih"] = { "Githabul", 48987680, "aus-pam", "Latn", } m["gii"] = { "Girirra", 5564288, "cus-som", } m["gil"] = { "ဂဳလ်ပါတဳ", 30898, "poz-mic", "Latn", } m["gim"] = { "Gimi (Goroka)", 11732209, "paa", "Latn", } m["gin"] = { "ဟောမ်နောမ်", 33283, "cau-wts", "Cyrl", translit = "gin-translit", display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = {Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"]}, } m["gip"] = { "Gimi (Austronesian)", 12952457, "poz-ocw", } m["giq"] = { "Green Gelao", 12953525, "gio", } m["gir"] = { "Red Gelao", 3100264, "gio", } m["gis"] = { "North Giziga", 3515084, "cdc-cbm", } m["git"] = { "Gitxsan", 3107862, "nai-tsi", } m["giu"] = { "Mulao", 11092831, "gio", } m["giw"] = { "White Gelao", 8843040, "gio", } m["gix"] = { "Gilima", 10977716, "nic-nkm", "Latn", } m["giy"] = { "Giyug", 5565906, } m["giz"] = { "South Giziga", 3502232, "cdc-cbm", } m["gji"] = { "Geji", 3914890, "cdc-wst", "Latn", } m["gjk"] = { "Kachi Koli", 12953646, "inc-wes", } m["gjm"] = { "Gunditjmara", 6448731, "aus-pam", } m["gjn"] = { "Gonja", 35267, "alv-gng", "Latn", } m["gjr"] = { "Gurindji Kriol", 5620091, "qfa-mix", "Latn", ancestors = "gue, rop" } m["gju"] = { "ဂါဝ်ဂျရဳ", 3241731, "raj", "ur-Arab, Deva, Takr", entry_name = { ["ur-Arab"] = { remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.nunghunna .. c.smallv, from = {"ڵ", "ݩ"}, to = {"ل", "ن"} }, }, translit = {["ur-Arab"] = "ur-translit"}, } m["gka"] = { "Guya", 11732221, "ngf-fin", "Latn", } m["gkd"] = { "Magɨ", 55621742, "ngf-mad", "Latn", } m["gke"] = { "Ndai", 6983667, "alv-mbm", } m["gkn"] = { "ဂဝ်ခါနာ", 3075137, "nic-ogo", "Latn", } m["gko"] = { "Kok-Nar", 6426526, "aus-pmn", "Latn", } m["gkp"] = { "Guinea Kpelle", 11052867, "dmn-msw", "Latn, Kpel", ancestors = "kpe", } m["glc"] = { "Bon Gula", 289816, "alv-bua", } m["gld"] = { "နာနာဲ", 13303, "tuw-nan", "Cyrl", translit = "gld-translit", entry_name = {remove_diacritics = c.macron}, sort_key = { from = {"ё", "ӈ"}, to = {"е" .. p[1], "н" .. p[1]} }, } m["glh"] = { "ပါသျှယဳ ဒိုဟ်ပလိုတ်သၟဝ်ကျာ", 23713532, "inc-pas", "fa-Arab", } m["glj"] = { "Kulaal", 33360, "alv-bua", } m["glk"] = { "ဂျေတ်လာတ်ကဳ", 33657, "ira-csp", "fa-Arab", } m["glo"] = { "Galambu", 2598797, "cdc-wst", "Latn", } m["glr"] = { "Glaro-Twabo", 3915313, "kro-wee", } m["glu"] = { "Gula", 5617176, "csu-bgr", } m["glw"] = { "Glavda", 3441285, "cdc-cbm", "Latn", } m["gly"] = { "Gule", 3120736, "ssa-kom", } m["gma"] = { "Gambera", 10502327, "aus-wor", } m["gmb"] = { "Gula'alaa", 3120733, "poz-sls", "Latn", } m["gmd"] = { "Mághdì", 3914475, "alv-bwj", } m["gmg"] = { "Magiyi", 16926155, "ngf-mad", "Latn", } m["gmh"] = { "ဂျာမာန်လဒေါဝ်သၠုၚ်", 837985, "gmw-hgm", "Latn", entry_name = { remove_diacritics = c.circ .. c.macron, from = {"Ë", "ë", "[ƷȤ]", "[ʒȥ]"}, to = {"E", "e", "Z", "z"} }, } m["gml"] = { "ဂျာမာန်အဒေါဝ်မသဝ်", 505674, "gmw-lgm", "Latn", entry_name = {remove_diacritics = c.circ .. c.macron .. c.diaer}, } m["gmm"] = { "Gbaya-Mbodomo", 6799713, "gba-eas", "Latn", } m["gmn"] = { "Gimnime", 11016905, "alv-dur", } m["gmu"] = { "Gumalu", 5618027, "ngf-mad", } m["gmv"] = { "ဂါမဝ်", 16116386, "omv-nom", "Latn, Ethi", } m["gmx"] = { "Magoma", 16939552, "bnt-bki", } m["gmy"] = { "ဂရိမာဲသဳနဳယာန်", 668366, "grk", "Linb", translit = "Linb-translit", } m["gmz"] = { "Mgbo", 6826835, "alv-igb", ancestors = "izi", } m["gna"] = { "Kaansa", 56802, "nic-gur", } m["gnb"] = { "Gangte", 12952442, "tbq-kuk", } m["gnc"] = { "ဂွါမ်ချ်", 35762, "ber", } m["gnd"] = { "Zulgo-Gemzek", 56800, "cdc-cbm", "Latn", } m["gne"] = { "Ganang", 63163361, "nic-plc", ancestors = "izr", } m["gng"] = { "Ngangam", 35888, "nic-grm", } m["gnh"] = { "Lere", 3915319, "nic-jer", } m["gni"] = { "Gooniyandi", 2669219, "aus-bub", "Latn", } m["gnj"] = { "Ngen of Djonkro", 63170838, "dmn-nbe", "Latn", } m["gnk"] = { "ǁGana", 1975199, "khi-kal", } m["gnl"] = { "Gangulu", 4916329, "aus-pam", } m["gnm"] = { "Ginuman", 11732210, "ngf", } m["gnn"] = { "Gumatj", 10510745, "aus-yol", "Latn", } m["gnq"] = { "Gana", 5520523, "poz-san", } m["gnr"] = { "Gureng Gureng", 5619998, "aus-pam", } m["gnt"] = { "Guntai", 12952475, "paa", } m["gnu"] = { "Gnau", 3915810, "qfa-tor", } m["gnw"] = { "Western Bolivian Guaraní", 3775037, "tup-gua", "Latn", ancestors = "gn", } m["gnz"] = { "Ganzi", 11137942, "nic-nkb", "Latn", } m["goa"] = { "ဂူရဝ်", 35251, "dmn-mda", "Latn", } m["gob"] = { "Playero", 3027923, "sai-guh", } m["goc"] = { "Gorakor", 12952463, "poz-ocw", "Latn", } m["god"] = { "Godié", 3914412, "kro-bet", } m["goe"] = { "Gongduk", 2669221, "sit", } m["gof"] = { "Gofa", 12631584, "omv-nom", "Latn, Ethi", } m["gog"] = { "Gogo", 3272630, "bnt-ruv", "Latn", } m["goh"] = { "ဂျာမာန်သၠုၚ်တြေံ", 35218, "gmw-hgm", "Latn, Runr", entry_name = { remove_diacritics = c.circ .. c.macron .. c.diaer, from = {"[ƷȤ]", "[ʒȥ]"}, to = {"Z", "z"} }, translit = { Runr = "Runr-translit", }, } m["goi"] = { "Gobasi", 5575414, "ngf", "Latn", } m["goj"] = { "Gowlan", 12953532, "inc-sou", } -- gok is a spurious language, see [[w:Spurious languages]] m["gol"] = { "Gola", 35482, "alv", } m["gon"] = { "ဂွေန်ဒဳ", 1775361, "dra-gon", "Telu, Gonm, Gong", translit = { Telu = "te-translit", Gong = "gon-Gong-translit", Gonm = "gon-Gonm-translit", }, } m["goo"] = { "Gone Dau", 3110470, "poz-pcc", "Latn", } m["gop"] = { "Yeretuar", 8052565, "poz-hce", "Latn", } m["goq"] = { "Gorap", 3110816, "crp", ancestors = "ms", } m["gor"] = { "ဂဝ်ရန်တာဠဝ်", 2501174, "phi", "Latn", } m["got"] = { "ကာဒ်တေတ်", 35722, "gme", "Goth, Runr, Latn", translit = {Goth = "Goth-translit"}, link_tr = true, entry_name = {Latn = {remove_diacritics = c.macron}}, } m["gou"] = { "Gavar", 3441180, "cdc-cbm", } m["gov"] = { "Goo", 16927208, "dmn", "Latn", } m["gow"] = { "Gorowa", 3437626, "cus-sou", } m["gox"] = { "Gobu", 7194986, "bad-cnt", } m["goy"] = { "Goundo", 317636, "alv-kim", } m["goz"] = { "Gozarkhani", 5590235, "xme-ttc", ancestors = "xme-ttc-eas", } m["gpa"] = { "ဂူပါ-အာပူ", 3915352, "alv-ngb", } m["gpn"] = { "Taiap", 56237, "paa", } m["gqa"] = { "Ga'anda", 56245, "cdc-cbm", "Latn", } m["gqi"] = { "Guiqiong", 3120647, "sit-qia", } m["gqn"] = { -- a variety of 'ter' "Kinikinao", 53386731, "awd", } m["gqr"] = { "Gor", 759992, "csu-sar", } m["gqu"] = { "Qau", 17284874, "gio", } m["gra"] = { "Rajput Garasia", 21041529, "inc-bhi", "Deva, Gujr", ancestors = "bhb", } m["grb"] = { "Grebo", 35257, "kro-grb", "Latn", } m["grc"] = { "ဂရေတ်တြေံ", 35497, "grk", "Polyt, Cprt", translit = { Polyt = "grc-translit", Cprt = "Cprt-translit", }, override_translit = true, entry_name = { Polyt = s["Polyt-entryname"], }, sort_key = { Polyt = s["Grek-sortkey"], }, standardChars = { Polyt = "ΑΆἈἉἊἋἌἍἎἏᾈᾉᾊᾋᾌᾍᾎᾏᾸᾹᾺᾼΒΓΔΕΈἘἙἚἛἜἝῈΖΗΉἨἩἪἫἬἭἮἯᾘᾙᾚᾛᾜᾝᾞᾟῊῌΘΙΊΪἸἹἺἻἼἽἾἿῘῙῚΚΛΜΝΞΟΌὈὉὊὋὌὍΠΡῬΣΤΥΎΫὙὛὝὟῨῩῪΦΧΨΩΏὨὩὪὫὬὭὮὯᾨᾩᾪᾫᾬᾭᾮᾯῸῺῼαάἀἁἂἃἄἅἆἇὰᾀᾁᾂᾃᾄᾅᾆᾇᾰᾱᾲᾳᾴᾶᾷβγδεέἐἑἒἓἔἕὲζηήἠἡἢἣἤἥἦἧὴᾐᾑᾒᾓᾔᾕᾖᾗῂῃῄῆῇθιίϊΐἰἱἲἳἴἵἶἷὶῐῑῒῖῗκλμνξοόὀὁὂὃὄὅὸπρῤῥςστυύϋΰὐὑὒὓὔὕὖὗὺῠῡῢῦῧφχψωώὠὡὢὣὤὥὦὧὼᾠᾡᾢᾣᾤᾥᾦᾧῲῳῴῶῷ·ͺ΄΅᾽᾿῀῁῍῎῏῝῞῟῭`´῾", Cprt = "𐠀𐠁𐠂𐠃𐠄𐠅𐠈𐠊𐠋𐠌𐠍𐠎𐠏𐠐𐠑𐠒𐠓𐠔𐠕𐠖𐠗𐠘𐠙𐠚𐠛𐠜𐠝𐠞𐠟𐠠𐠡𐠢𐠣𐠤𐠥𐠦𐠧𐠨𐠩𐠪𐠫𐠬𐠭𐠮𐠯𐠰𐠱𐠲𐠳𐠴𐠵𐠷𐠸𐠼𐠿", c.punc }, } m["grd"] = { "ဂူရုန်ထာဝ်", 3441272, "cdc-wst", "Latn", } m["grg"] = { "Madi", 6727664, "ngf-fin", "Latn", } m["grh"] = { "Gbiri-Niragu", 3913936, "nic-kau", "Latn", } m["gri"] = { "Ghari", 3104782, "poz-sls", "Latn", } m["grj"] = { "Southern Grebo", 3914444, "kro-grb", "Latn", ancestors = "grb", } m["grm"] = { "Kota Marudu Talantang", 6433808, "poz-san", "Latn", } m["gro"] = { "Groma", 56551, "sit-tib", } m["grq"] = { "Gorovu", 56355, "paa", "Latn", } m["grs"] = { "Gresi", 5607612, "paa-nim", "Latn", } m["grt"] = { "ဂရဝ်", 36137, "tbq-bdg", "Latn, Beng, Brai", } m["gru"] = { "Kistane", 13273, "sem-eth", "Latn", } m["grv"] = { "Central Grebo", 18385114, "kro-grb", "Latn", ancestors = "grb", } m["grw"] = { "Gweda", 5623387, "poz-ocw", "Latn", } m["grx"] = { "Guriaso", 12631954, "paa-kwm", "Latn", } m["gry"] = { "Barclayville Grebo", 11157342, "kro-grb", "Latn", ancestors = "grb", } m["grz"] = { "Guramalum", 3120935, "poz-ocw", "Latn", } m["gse"] = { "Ghanaian Sign Language", 35289, "sgn", "Latn", -- when documented } m["gsg"] = { "German Sign Language", 33282, "sgn-gsl", "Sgnw", } m["gsl"] = { "Gusilay", 35439, "alv-jol", "Latn", } m["gsm"] = { "Guatemalan Sign Language", 2886781, "sgn", "Latn", -- when documented } m["gsn"] = { "Gusan", 11732224, "ngf-fin", "Latn", } m["gso"] = { "Southwest Gbaya", 4919322, "gba-sou", "Latn", } m["gsp"] = { "Wasembo", 7971402, "ngf-mad", "Latn", } m["gss"] = { "Greek Sign Language", 3565084, "sgn", } m["gsw"] = { "အလဳမာန်နေတ် ဂျာမာန်", 131339, "gmw-hgm", "Latn", wikimedia_codes = "als", ancestors = "gmh", } m["gta"] = { "Guató", 3027940, "qfa-iso", "Latn", } m["gtu"] = { "အဂူ တာရိၚ်ဂါဠာ", 16825981, "aus-pmn", "Latn", } m["gua"] = { "Shiki", 3913946, "nic-jrn", "Latn", } m["gub"] = { "Guajajára", 7699720, "tup-gua", "Latn", } m["guc"] = { "Wayuu", 891085, "awd-taa", "Latn", } m["gud"] = { "Yocoboué Dida", 21074781, "kro-did", "Latn", } m["gue"] = { "Gurindji", 10511016, "aus-pam", "Latn", } m["guf"] = { "Gupapuyngu", 10511004, "aus-yol", "Latn", } m["gug"] = { "ပါရာကွာၚ် ကူရာန်နဳ", 17478066, "tup-gua", "Latn", ancestors = "gn", } m["guh"] = { "Guahibo", 2669193, "sai-guh", "Latn", } m["gui"] = { "Eastern Bolivian Guaraní", 2963912, "tup-gua", "Latn", ancestors = "gn", } m["guk"] = { "Gumuz", 2396970, "ssa", "Latn, Ethi", } m["gul"] = { "ဂုန်လာ", 33395, "crp", "Latn", ancestors = "en", } m["gum"] = { "Guambiano", 2744745, "sai-bar", "Latn", } m["gun"] = { "Mbyá Guaraní", 3915584, "tup-gua", "Latn", ancestors = "gn", } m["guo"] = { "Guayabero", 2980375, "sai-guh", "Latn", } m["gup"] = { "Gunwinggu", 1406574, "aus-gun", "Latn", } m["guq"] = { "Aché", 383701, "tup", "Latn", } m["gur"] = { "ဟူလာဟူလာ", 35331, "nic-mre", "Latn", } m["gus"] = { "Guinean Sign Language", 15983937, "sgn", "Latn", -- when documented } m["gut"] = { "Maléku Jaíka", 3915782, "cba", "Latn", } m["guu"] = { "Yanomamö", 8048928, "sai-ynm", "Latn", } m["guv"] = { "Gey", 11137816, "alv-sav", "Latn", } m["guw"] = { "ဂါန်", 3111668, "alv-gbe", "Latn", entry_name = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.macron}, } m["gux"] = { "Gourmanchéma", 35474, "nic-grm", "Latn", } m["guz"] = { "Gusii", 33603, "bnt-lok", "Latn", } m["gva"] = { "Kaskihá", 3033534, "sai-mas", "Latn", } m["gvc"] = { "Guanano", 3566001, "sai-tuc", "Latn", } m["gve"] = { "Duwet", 5317647, "poz-ocw", "Latn", } m["gvf"] = { "ဂဝ်လေန်", 3110291, "ngf", "Latn", } m["gvj"] = { "ဂွာဟာ", 3915506, "tup", "Latn", } m["gvl"] = { "Gulay", 641737, "csu-sar", "Latn", } m["gvm"] = { "Gurmana", 3913363, "nic-shi", "Latn", } m["gvn"] = { "ကူကူ-ယျာလာန်ဂျဳ", 5621973, "aus-pam", "Latn", } m["gvo"] = { "Gavião do Jiparaná", 5528335, "tup", "Latn", } m["gvp"] = { "Pará Gavião", 3365443, "sai-nje", "Latn", } m["gvr"] = { "Western Gurung", 2392342, "sit-tam", "Gukh, Deva", } m["gvs"] = { "Gumawana", 5618041, "poz-ocw", "Latn", } m["gvy"] = { "Guyani", 10511230, "aus-pam", "Latn", } m["gwa"] = { "Mbato", 3914941, "alv-ptn", "Latn", } m["gwb"] = { "Gwa", 5623219, "nic-jrn", "Latn", } m["gwc"] = { "ကာလာမဳ", 1675961, "inc-koh", "Arab", } m["gwd"] = { "Gawwada", 3032135, "cus-eas", } m["gwe"] = { "Gweno", 3358211, "bnt-chg", "Latn", } m["gwf"] = { "Gowro", 3812403, "inc-koh", } m["gwg"] = { "Moo", 6907057, "alv-bwj", "Latn", } m["gwi"] = { "Gwich'in", 21057, "ath-nor", "Latn", } m["gwj"] = { "Gcwi", 12631978, "khi-kal", "Latn", } m["gwm"] = { "Awngthim", 4830109, "aus-pmn", "Latn", } m["gwn"] = { "Gwandara", 56521, "cdc-wst", "Latn", } m["gwr"] = { "ဂွာယ်ရေ", 5623559, "bnt-nyg", "Latn", } m["gwt"] = { "ဂါဝါ-ဗါတဳ", 33894, "inc-kun", } m["gwu"] = { "Guwamu", 10511225, "aus-pam", "Latn", } m["gww"] = { "Kwini", 10551249, "aus-wor", "Latn", } m["gwx"] = { "Gua", 35422, "alv-gng", "Latn", } m["gxx"] = { "Wè Southern", 19921582, "kro-wee", "Latn", } m["gya"] = { "ဂါဗါန်ယျ ဒိုဟ်ပလိုတ်သၟဝ်ကျာ", 36594, "gba-wes", "Latn", } m["gyb"] = { "Garus", 5524492, "ngf-mad", "Latn", } m["gyd"] = { "Kayardild", 3913770, "aus-tnk", "Latn", } m["gye"] = { "Gyem", 5624046, "nic-jer", "Latn", } m["gyf"] = { "Gungabula", 10510783, "aus-pam", "Latn", } m["gyg"] = { "Gbayi", 11137618, "nic-ngd", "Latn", } m["gyi"] = { "Gyele", 35434, "bnt-mnj", "Latn", } m["gyl"] = { "Gayil", 5528771, "omv-aro", "Latn", } m["gym"] = { "Ngäbere", 3915581, "cba", "Latn", } m["gyn"] = { "Guyanese Creole English", 3305477, "crp", "Latn", ancestors = "en", } m["gyo"] = { "Gyalsumdo", 53575940, "sit-kyk", } m["gyr"] = { "Guarayu", 3118779, "tup-gua", "Latn", } m["gyy"] = { "Gunya", 10511001, "aus-pam", "Latn", } m["gza"] = { "Ganza", 5521556, "omv-mao", "Latn", } m["gzn"] = { "Gane", 3095108, "poz-hce", "Latn", } return require("Module:languages").finalizeData(m, "language") aykqukcapm78xt7bqpdfue70szcegu7 828 705 394389 384606 2026-05-12T16:24:22Z Intobesa.bot 1035 Bot: ပလေဝ်ဒါန် 394389 Scribunto text/plain local m_langdata = require("Module:languages/data") -- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data). local function u(...) u = require("Module:string utilities").char return u(...) end local c = m_langdata.chars local p = m_langdata.puaChars local s = m_langdata.shared local m = {} m["aav-khs-pro"] = { "ခါရှေန်-အခိုက်ကၞာ", 116773216, "aav-khs", "Latn", type = "reconstructed", } m["aav-nic-pro"] = { "Proto-Nicobarese", 116773793, "aav-nic", "Latn", type = "reconstructed", } m["aav-pkl-pro"] = { "Proto-Pnar-Khasi-Lyngngam", 116773259, "aav-pkl", "Latn", type = "reconstructed", } m["aav-pro"] = { -- mkh-pro will merge into this "အဝ်သတြေဨချေန်တေတ်-အခိုက်ကၞာ", 116773186, "aav", "Latn", type = "reconstructed", } m["afa-pro"] = { "အာက်ပရဝ်အဳသဳယာတေတ်-အခိုက်ကၞာ", 269125, "afa", "Latn", type = "reconstructed", } m["alg-aga"] = { "Agawam", nil, "alg-eas", "Latn", } m["alg-pro"] = { "အဴဂံၚ်ခဳယာန်-အခိုက်ကၞာ", 7251834, "alg", "Latn", type = "reconstructed", sort_key = {remove_diacritics = "·"}, } m["alv-ama"] = { "Amasi", 4740400, "nic-grs", "Latn", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.tilde .. c.macron}, } m["alv-bgu"] = { "Bainouk Gubeeher", 17002646, "alv-bny", "Latn", } m["alv-bua-pro"] = { "Proto-Bua", 116773723, "alv-bua", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-cng-pro"] = { "Proto-Cangin", 116773726, "alv-cng", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-edo-pro"] = { "Proto-Edoid", 116773206, "alv-edo", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-fli-pro"] = { "Proto-Fali", 116773754, "alv-fli", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-gbe-pro"] = { "Proto-Gbe", 116773208, "alv-gbe", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-gng-pro"] = { "Proto-Guang", 116773757, "alv-gng", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-gtm-pro"] = { "Proto-Central Togo", 116773732, "alv-gtm", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-gwa"] = { "Gwara", 16945580, "nic-pla", "Latn", } m["alv-hei-pro"] = { "Proto-Heiban", 116773760, "alv-hei", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-ido-pro"] = { "Proto-Idomoid", 116773764, "alv-ido", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-igb-pro"] = { "Proto-Igboid", 116773765, "alv-igb", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-kwa-pro"] = { "Proto-Kwa", 116773780, "alv-kwa", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-mum-pro"] = { "Proto-Mumuye", 116773791, "alv-mum", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-nup-pro"] = { "Proto-Nupoid", 116773795, "alv-nup", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-pro"] = { "ခါန်ဂဝ်-အာတ္တလာန်တေတ်-အခိုက်ကၞာ", 116732838, "alv", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-edk-pro"] = { "ဨဒေခဳရိ-အခိုက်ကၞာ", nil, "alv-edk", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-yor-pro"] = { "ယိုဝ်ရုဗါအ်-အခိုက်ကၞာ", nil, "alv-yor", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-yrd-pro"] = { "ယိုဝ်ရုဗေါန်-အခိုက်ကၞာ", 116773824, "alv-yrd", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-von-pro"] = { "Proto-Volta-Niger", 116773820, "alv-von", "Latn", type = "reconstructed", } m["apa-pro"] = { "Proto-Apachean", 116773135, "apa", "Latn", type = "reconstructed", } m["aql-pro"] = { "အောဂျေစ်-အခိုက်ကၞာ", 18389588, "aql", "Latn", type = "reconstructed", sort_key = {remove_diacritics = "·"}, } m["art-adu"] = { "အာဒူနဳ", 1232159, "art", "Latn", type = "appendix-constructed", } m["art-bel"] = { "ဗေန်တဝ် ခရဳအဝ်", 108055510, "art", "Latn", type = "appendix-constructed", sort_key = { remove_diacritics = c.acute, from = {"ɒ"}, to = {"a"}, }, } m["art-blk"] = { "Bolak", 2909283, "art", "Latn", type = "appendix-constructed", } m["art-bsp"] = { "မအရေဝ်လစံက်", 686210, "art", "Latn, Teng", type = "appendix-constructed", } m["art-com"] = { "Communicationssprache", 35227, "art", "Latn", type = "appendix-constructed", } m["art-dtk"] = { "ဒဝ်တရာကဳ", 2914733, "art", "Latn", type = "appendix-constructed", } m["art-elo"] = { "အဳလာဲ", nil, "art", "Latn", type = "appendix-constructed", } m["art-gld"] = { "Goa'uld", 19823, "art", "Latn, Egyp, Mero", type = "appendix-constructed", } m["art-lap"] = { "လာတ်ပဳနဳ", 6488195, "art", "Latn", type = "appendix-constructed", } m["art-man"] = { "Mandalorian", 54289, "art", "Latn", type = "appendix-constructed", } m["art-mun"] = { "မာန်ဒဝ်လဝ်ရဳယာန်", 851355, "art", "Latn", type = "appendix-constructed", } m["art-nav"] = { "နာ'ဝဳ", 316939, "art", "Latn", type = "appendix-constructed", } m["art-vlh"] = { "ဝါလဳရဳယာန် သၠုၚ်", 64483808, "art", "Latn", type = "appendix-constructed", } m["ath-nic"] = { "Nicola", 20609, "ath-nor", "Latn", } m["ath-pro"] = { "အာက်တၜေတ်သကေၚ်-အခိုက်ကၞာ", 104841722, "ath", "Latn", type = "reconstructed", } m["auf-pro"] = { "Proto-Arawa", 116773706, "auf", "Latn", type = "reconstructed", } m["aus-alu"] = { "Alungul", 16827670, "aus-pmn", "Latn", } m["aus-and"] = { "Andjingith", 4754509, "aus-pmn", "Latn", } m["aus-ang"] = { "Angkula", 16828520, "aus-pmn", "Latn", } m["aus-arn-pro"] = { "Proto-Arnhem", 116773720, "aus-arn", "Latn", type = "reconstructed", } m["aus-bra"] = { "Barranbinya", 4863220, "aus-pmn", "Latn", } m["aus-brm"] = { "Barunggam", 4865914, "aus-pmn", "Latn", } m["aus-cww-pro"] = { "ဝါယ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာတၟိမဇ္ဇျိမ-အခိုက်ကၞာ", 116773199, "aus-cww", "Latn", type = "reconstructed", } m["aus-dal-pro"] = { "Proto-Daly", 116773743, "aus-dal", "Latn", type = "reconstructed", } m["aus-guw"] = { "Guwar", 6652138, "aus-pam", "Latn", } m["aus-lsw"] = { "Little Swanport", 6652138, "qfa-unc", "Latn", } m["aus-mbi"] = { "Mbiywom", 6799701, "aus-pmn", "Latn", } m["aus-ngk"] = { "Ngkoth", 7022405, "aus-pmn", "Latn", } m["aus-nyu-pro"] = { "နယူနူလာန်-အခိုက်ကၞာ", 116773797, "aus-nyu", "Latn", type = "reconstructed", } m["aus-pam-pro"] = { "ပါမာ-နေန်ကာန်-အခိုက်ကၞာ", 33942, "aus-pam", "Latn", type = "reconstructed", } m["aus-tul"] = { "Tulua", 16938541, "aus-pam", "Latn", } m["aus-uwi"] = { "Uwinymil", 7903995, "aus-arn", "Latn", } m["aus-wdj-pro"] = { "Proto-Iwaidjan", 116773767, "aus-wdj", "Latn", type = "reconstructed", } m["aus-won"] = { "Wong-gie", nil, "aus-pam", "Latn", } m["aus-wul"] = { "Wulguru", 8039196, "aus-dyb", "Latn", } m["aus-ynk"] = { -- contrast nny "Yangkaal", 3913770, "aus-tnk", "Latn", } m["awd-amc-pro"] = { "Proto-Amuesha-Chamicuro", nil, "awd", "Latn", type = "reconstructed", } m["awd-kmp-pro"] = { "Proto-Kampa", nil, "awd", "Latn", type = "reconstructed", } m["awd-prw-pro"] = { "Proto-Paresi-Waura", nil, "awd", "Latn", type = "reconstructed", } m["awd-ama"] = { "Amarizana", 16827787, "awd", "Latn", } m["awd-ana"] = { "Anauyá", 16828252, "awd", "Latn", } m["awd-apo"] = { "Apolista", 16916645, "awd", "Latn", } m["awd-cab"] = { "Cabre", 16850160, "awd", "Latn", } m["awd-gnu"] = { "Guinau", 3504087, "awd", "Latn", } m["awd-kar"] = { "Cariay", 16920253, "awd", "Latn", } m["awd-kaw"] = { "Kawishana", 6379993, "awd-nwk", "Latn", } m["awd-kus"] = { "Kustenau", 5196293, "awd", "Latn", } m["awd-man"] = { "Manao", 6746920, "awd", "Latn", } m["awd-mar"] = { "Marawan", 6755108, "awd", "Latn", } m["awd-mpr"] = { "Maipure", 6736872, "awd", "Latn", } m["awd-mrt"] = { "Mariaté", 16910017, "awd-nwk", "Latn", } m["awd-nwk-pro"] = { "Proto-Nawiki", 116773234, "awd-nwk", "Latn", type = "reconstructed", } m["awd-pai"] = { "Paikoneka", 128807835, "awd", "Latn", } m["awd-pas"] = { "Pasé", 7143168, "awd-nwk", "Latn", } m["awd-pro"] = { "Proto-Arawak", 97573478, "awd", "Latn", type = "reconstructed", } m["awd-she"] = { "Shebayo", 7492248, "awd", "Latn", } m["awd-taa-pro"] = { "Proto-Ta-Arawak", 116773282, "awd-taa", "Latn", type = "reconstructed", } m["awd-wai"] = { "Wainumá", 16910017, "awd-nwk", "Latn", } m["awd-yum"] = { "Yumana", 8061062, "awd-nwk", "Latn", } m["azc-caz"] = { "Cazcan", 5055514, "azc", "Latn", } m["azc-cup-pro"] = { "Proto-Cupan", 116773738, "azc-cup", "Latn", type = "reconstructed", } m["azc-ktn"] = { "Kitanemuk", 3197558, "azc-tak", "Latn", } m["azc-nah-pro"] = { "နာဟာမ်-အခိုက်ကၞာ", 7251860, "azc-nah", "Latn", type = "reconstructed", } m["azc-num-pro"] = { "Proto-Numic", 116773247, "azc-num", "Latn", type = "reconstructed", } m["azc-pro"] = { "ယူတဝ်-အာက်သတေကာန်-အခိုက်ကၞာ", 96400333, "azc", "Latn", type = "reconstructed", } m["azc-tak-pro"] = { "Proto-Takic", 116773283, "azc-tak", "Latn", type = "reconstructed", } m["azc-tat"] = { "Tataviam", 743736, "azc", "Latn", } m["ber-pro"] = { "ဗေအ်ဗေအ်-အခိုက်ကၞာ", 2855698, "ber", "Latn", type = "reconstructed", } m["ber-fog"] = { "ဖွဝ်ဂါဟာ", 107610173, "ber", "Latn", } m["ber-zuw"] = { "ဇျူဝါရာတ်", 4117169, "ber", "Latn", } m["bnt-bal"] = { "Balong", 93935237, "bnt-bbo", "Latn", } m["bnt-bon"] = { "Boma Nkuu", nil, "bnt", "Latn", } m["bnt-boy"] = { "Boma Yumu", nil, "bnt", "Latn", } m["bnt-bwa"] = { "Bwala", 128810345, "bnt-tek", "Latn", } m["bnt-cmw"] = { "Chimwiini", 4958328, "bnt-swh", "Latn", } m["bnt-ind"] = { "Indanga", 51412803, "bnt", "Latn", } m["bnt-lal"] = { "Lala (South Africa)", 6480154, "bnt-ngu", "Latn", } m["bnt-mpi"] = { "Mpiin", 93937013, "bnt-bdz", "Latn", } m["bnt-mpu"] = { "Mpuono", -- not to be confused with Mbuun zmp 36056, "bnt", "Latn", } m["bnt-ngu-pro"] = { "ၚုနဳ-အခိုက်ကၞာ", 961559, "bnt-ngu", "Latn", type = "reconstructed", sort_key = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.caron}, } m["bnt-phu"] = { "ဖူတ်တဳ", 33796, "bnt-ngu", "Latn", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute}, } m["bnt-pro"] = { "ဗာန်တူ-အခိုက်ကၞာ", 3408025, "bnt", "Latn", type = "reconstructed", sort_key = "bnt-pro-sortkey", } m["bnt-sab-pro"] = { "Proto-Sabaki", nil, -- Q2209395 is the code for the Sabaki family "bnt-sab", "Latn", type = "reconstructed", } m["bnt-sbo"] = { "South Boma", nil, "bnt", "Latn", } m["bnt-sts-pro"] = { "Proto-Sotho-Tswana", 116773278, "bnt-sts", "Latn", type = "reconstructed", } m["btk-pro"] = { "ဗါတာတ်-အခိုက်ကၞာ", 116773191, "btk", "Latn", type = "reconstructed", } m["cau-abz-pro"] = { "အာတ်ဟာတ်-အဗါတ်သာ-အခိုက်ကၞာ", 7251831, "cau-abz", "Latn", type = "reconstructed", } m["cau-and-pro"] = { "အာန်ဒဳယာန်-အခိုက်ကၞာ", nil, "cau-and", "Latn", type = "reconstructed", } m["cau-ava-pro"] = { "အဝါရဝ်-အာန်ဒဳယာန်-အခိုက်ကၞာ", 116773187, "cau-ava", "Latn", type = "reconstructed", } m["cau-cir-pro"] = { "သေခါတ်ဃှေန်-အခိုက်ကၞာ", 7251838, "cau-cir", "Latn", type = "reconstructed", } m["cau-drg-pro"] = { "ဒါတ်ဂွါ-အခိုက်ကၞာ", 116773205, "cau-drg", "Latn", type = "reconstructed", } m["cau-lzg-pro"] = { "Proto-Lezghian", 116773223, "cau-lzg", "Latn", type = "reconstructed", } m["cau-nec-pro"] = { "ခါခေန်ယှေန် သၟဝ်ကျာလ္ပာ်ဗၟံက်-အခိုက်ကၞာ", 116773244, "cau-nec", "Latn", type = "reconstructed", } m["cau-nkh-pro"] = { "နေတ်-အခိုက်ကၞာ", 108032840, "cau-nkh", "Latn", type = "reconstructed", } m["cau-nwc-pro"] = { "ခါခေန်ယှေန် သၟဝ်ကျာလ္ပာ်ပလိုတ်-အခိုက်ကၞာ", 7251861, "cau-nwc", "Latn", type = "reconstructed", } m["cau-tsz-pro"] = { "သဲလ်သဳယာန်-အခိုက်ကၞာ", 116773287, "cau-tsz", "Latn", type = "reconstructed", } m["cba-ata"] = { "Atanques", 4812783, "cba", "Latn", } m["cba-cat"] = { "Catío Chibcha", 7083619, "cba", "Latn", } m["cba-dor"] = { "Dorasque", 5297532, "cba", "Latn", } m["cba-dui"] = { "Duit", 3041061, "cba", "Latn", } m["cba-hue"] = { "Huetar", 35514, "cba", "Latn", } m["cba-nut"] = { "Nutabe", 7070405, "cba", "Latn", } m["cba-pro"] = { "Proto-Chibchan", 116773203, "cba", "Latn", type = "reconstructed", } m["ccs-pro"] = { "ကောတ်ဗေလဳယာန်-အခိုက်ကၞာ", 2608203, "ccs", "Latn", type = "reconstructed", strip_diacritics = { from = {"q̣", "p̣", "ʓ", "ċ"}, to = {"q̇", "ṗ", "ʒ", "c̣"} }, } m["ccs-gzn-pro"] = { "ဂျဝ်ဂျဳယျာ-သံ-အခိုက်ကၞာ", 23808119, "ccs-gzn", "Latn", type = "reconstructed", strip_diacritics = { from = {"q̣", "p̣", "ʓ", "ċ"}, to = {"q̇", "ṗ", "ʒ", "c̣"} }, } m["cdc-cbm-pro"] = { "Proto-Central Chadic", 116773197, "cdc-cbm", "Latn", type = "reconstructed", } m["cdc-mas-pro"] = { "Proto-Masa", 116773789, "cdc-mas", "Latn", type = "reconstructed", } m["cdc-pro"] = { "Proto-Chadic", 116773201, "cdc", "Latn", type = "reconstructed", } m["cdd-pro"] = { "Proto-Caddoan", 116773725, "cdd", "Latn", type = "reconstructed", } m["cel-bry-pro"] = { "ပရေတ်တိုန်နေတ်-အခိုက်ကၞာ", 1248800, "cel-bry", "Latn, Polyt", sort_key = { Latn = "cel-bry-pro-sortkey", }, -- Polyt translit, display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["cel-gal"] = { "ဂဲလ်လဳအဳဃှေန်", 3094789, "cel-his", } m["cel-gau"] = { "ဂါလေတ်", 29977, "cel", "Latn, Polyt, Ital", strip_diacritics = { Latn = {remove_diacritics = c.macron .. c.breve .. c.diaer}, }, sort_key = { Latn = "cel-bry-pro-sortkey", }, -- Ital translit in [[Module:scripts/data]] -- Polyt translit, display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["cel-pro"] = { "သဲလ်တေတ်-အခိုက်ကၞာ", 653649, "cel", "Latn", type = "reconstructed", sort_key = "cel-pro-sortkey", } m["chi-pro"] = { "သဲလ်တေတ်-အခိုက်ကၞာ", 116773734, "chi", "Latn", type = "reconstructed", } m["chm-pro"] = { "မာရဳ-အခိုက်ကၞာ", 116773788, "chm", "Latn", type = "reconstructed", } m["cmc-pro"] = { "ချေန်မါတ်-အခိုက်ကၞာ", 114793834, "cmc", "Latn", type = "reconstructed", } m["crp-bip"] = { "Basque-Icelandic Pidgin", 810378, "crp", "Latn", ancestors = "eu", } m["crp-gep"] = { "West Greenlandic Pidgin", 17036301, "crp", "Latn", ancestors = "kl", } m["crp-kia"] = { "Kiautschou German Pidgin", 108314615, "crp", "Latn", ancestors = "de", } m["crp-mar"] = { "Maroon Spirit Language", 1093206, "crp", "Latn", ancestors = "en", } m["crp-mpp"] = { "မာကော ဖေန်စေံ ပဝ်တူဂြဳ", 128804537, "crp", "Hant, Latn", ancestors = "pt", sort_key = {Hant = "Hani-sortkey"}, } m["crp-rsn"] = { "ရေတ်သေနိုတ်", 505125, "crp", "Cyrl, Latn", ancestors = "nn, ru", translit = {Cyrl = "ru-translit"}, } m["crp-spp"] = { "Samoan Plantation Pidgin", 7409948, "crp", "Latn", ancestors = "en", } m["crp-slb"] = { "အၚ်္ဂလိက် သာဝ်လုမ်ဗါလာ", 7558525, "crp", "Cyrl, Latn", ancestors = "en, ru", translit = {Cyrl = "ru-translit"}, } m["crp-tpr"] = { "Taimyr Pidgin Russian", 16930506, "crp", "Cyrl", ancestors = "ru", translit = "ru-translit", } m["csu-bba-pro"] = { "Proto-Bongo-Bagirmi", 116773722, "csu-bba", "Latn", type = "reconstructed", } m["csu-maa-pro"] = { "Proto-Mangbetu", 116773786, "csu-maa", "Latn", type = "reconstructed", } m["csu-pro"] = { "သူဒါန် မဇ္ဇျိမ-အခိုက်ကၞာ", 116773730, "csu", "Latn", type = "reconstructed", } m["csu-sar-pro"] = { "Proto-Sara", 116773809, "csu-sar", "Latn", type = "reconstructed", } m["cus-ash"] = { "Ashraaf", 4805855, "cus-som", "Latn", } m["cus-hec-pro"] = { "Proto-Highland East Cushitic", 116773761, "cus-hec", "Latn", type = "reconstructed", } m["cus-som-pro"] = { "Proto-Somaloid", nil, "cus-som", "Latn", type = "reconstructed", } m["cus-sou-pro"] = { "Proto-South Cushitic", 126081567, "cus-sou", "Latn", type = "reconstructed", } m["cus-pro"] = { "ကူဃှဳတေတ်-အခိုက်ကၞာ", 116773204, "cus", "Latn", type = "reconstructed", } m["dmn-dam"] = { "Dama (Sierra Leone)", 19601574, "dmn", "Latn", } m["dra-bry"] = { "ဗာရဳ", 1089116, "qfa-mix", "Mlym, Knda", ancestors = "ml, tcy", translit = { Mlym = "ml-translit", Knda = "kn-translit", }, } m["dra-cen-pro"] = { "Proto-Central Dravidian", nil, "dra-cen", "Latn", type = "reconstructed", } m["dra-mkn"] = { "ကာန်နာဒါအဒေါဝ်", 128810572, "dra-kan", "Knda", translit = "kn-translit", } m["dra-nor-pro"] = { "Proto-North Dravidian", 124433593, "dra-nor", "Latn", type = "reconstructed", } m["dra-okn"] = { "ကာန်နာဒါတြေံ", 15723156, "dra-kan", "Knda", translit = "kn-translit", } m["dra-ote"] = { "တေလုဂုတြေံ", 126720868, "dra-tel", "Telu", translit = "te-translit", } m["dra-pro"] = { "ဒေတ်တာဗေတာံ-အခိုက်ကၞာ", 1702853, "dra", "Latn", type = "reconstructed", } m["dra-sdo-pro"] = { "ဒေတ်တာဗေတာံ အာဲ ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ-အခိုက်ကၞာ", 104847952, -- Wikipedia's "Proto-South Dravidian" is Proto-South Dravidian I in this scheme. "dra-sdo", "Latn", type = "reconstructed", } m["dra-sdt-pro"] = { "ဒေတ်တာဗေတာံ ထူ ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ-အခိုက်ကၞာ", 128885257, "dra-sdt", "Latn", type = "reconstructed", } m["dra-sou-pro"] = { "ဒေတ်တာဗေတာံ ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ-အခိုက်ကၞာ", 128886121, "dra-sou", "Latn", type = "reconstructed", } m["egx-dem"] = { "ဒဳမဝ်တေတ် အဳဂျေပ်", 36765, "egx", "Latn, Egyd, Polyt", sort_key = { Latn = { remove_diacritics = "'%-%s", from = {"ꜣ", "j", "e", "ꜥ", "y", "w", "b", "p", "f", "m", "n", "r", "l", "ḥ", "ḫ", "h̭", "ẖ", "h", "š", "s", "q", "k", "g", "ṱ", "ṯ", "t", "ḏ", "%.", "⸗"}, to = {p[1], p[2], p[3], p[4], p[5], p[6], p[7], p[8], p[9], p[10], p[11], p[12], p[13], p[15], p[16], p[16], p[17], p[14], p[19], p[18], p[20], p[21], p[22], p[23], p[24], p[23], p[25], p[26], p[26]} }, }, -- Polyt translit, display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["dmn-pro"] = { "Proto-Mande", 116773785, "dmn", "Latn", type = "reconstructed", } m["dmn-mdw-pro"] = { "Proto-Western Mande", 116773822, "dmn-mdw", "Latn", type = "reconstructed", } m["dru-pro"] = { "ရုခါဲ-အခိုက်ကၞာ", 116773807, "map", "Latn", type = "reconstructed", } m["ero-gsz"] = { "Geshiza", nil, "ero", "Latn", } m["ero-nya"] = { "Nyagrong Minyag", nil, "ero", "Latn", } m["ero-tau"] = { "Stau", nil, "ero", "Latn", } m["esx-esk-pro"] = { "အာက်သကဳမဝ်-အခိုက်ကၞာ", 7251842, "esx-esk", "Latn", type = "reconstructed", } m["esx-ink"] = { "Inuktun", 1671647, "esx-inu", "Latn", } m["esx-inq"] = { "Inuinnaqtun", 28070, "esx-inu", "Latn", } m["esx-inu-pro"] = { "အိန်ယူအေတ်-အခိုက်ကၞာ", 60785588, "esx-inu", "Latn", type = "reconstructed", } m["esx-pro"] = { "Proto-Eskimo-Aleut", 7251843, "esx", "Latn", type = "reconstructed", } m["esx-tut"] = { "Tunumiisut", 15665389, "esx-inu", "Latn", } m["euq-pro"] = { "ဗက်ခ်-အခိုက်ကၞာ", 938011, "euq", "Latn", type = "reconstructed", } m["gba-pro"] = { "Proto-Gbaya", nil, "gba", "Latn", type = "reconstructed", } m["gem-pro"] = { "ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ", 669623, "gem", "Latn", type = "reconstructed", sort_key = "gem-pro-sortkey", } m["gme-bur"] = { "Burgundian", 47625, "gme", "Latn", } m["gme-cgo"] = { "ခရိုၚ်မါန် ဂါပ်တေတ်", 36211, "gme", "Latn", } m["gmq-gut"] = { "ဂါတ်နေတ်", 1256646, "gmq", "Latn", ancestors = "gmq-ogt", } m["gmq-jmk"] = { "ဂျေန်ဒေါတ်", 35512, "gmq-eas", "Latn", } m["gmq-mno"] = { "နဝ်ဝေ လဒေါဝ်", 3417070, "gmq-wes", "Latn", } m["gmq-oda"] = { "ဒိန်နေတ်တြေံ", 12330003, "gmq-eas", "Latn, Runr", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.macron}, } m["gmq-ogt"] = { "ဂါတ်နေတ်တြေံ", 1133488, "gmq", "Latn, Runr", ancestors = "non", } m["gmq-osw"] = { "သွဳဒေန်တြေံ", 2417210, "gmq-eas", "Latn, Runr", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.macron}, } m["gmq-pro"] = { "နဳနိုတ်-အခိုက်ကၞာ", 1671294, "gmq", "Runr", translit = "Runr-translit", } m["gmq-scy"] = { "သကိုန်နိယာန်", 768017, "gmq-eas", "Latn", } m["gmw-bgh"] = { "Bergish", 329030, "gmw-frk", "Latn", } m["gmw-cfr"] = { "ဖပြၚ်ကိုဝ်နဳယာန် ဗဟဵု", 572197, "gmw-hgm", "Latn", ancestors = "gmh", wikimedia_codes = "ksh", } m["gmw-ecg"] = { "ဂျာမာန် လ္ပာ်ဗၟံက်ဗဟဵု", 499344, -- subsumes Q699284, Q152965 "gmw-hgm", "Latn", ancestors = "gmh", } m["gmw-fin"] = { "Fingallian", 3072588, "gmw-ian", "Latn", } m["gmw-gts"] = { "ကတ်ချဳရေတ်", 533109, "gmw-hgm", "Latn", ancestors = "bar", } m["gmw-jdt"] = { "ဒါတ် ဂျာဇြဳ", 1687911, "gmw-frk", "Latn", ancestors = "nl", } m["gmw-msc"] = { "သကတ် အဒေါဝ်", 3327000, "gmw-ang", "Latn", ancestors = "enm-esc", } m["gmw-pro"] = { "ဂျာမာန်နေတ်လက္ကရဴ-အခိုက်ကၞာ", 78079021, "gmw", "Latn, Runr", -- type = "reconstructed", -- largely but not entirely reconstructed (like Proto-Norse); see April '24 BP, set back to reconstructed (?) if 'anti-asterisk' is added sort_key = "gmw-pro-sortkey", } m["gmw-rfr"] = { "ရာဲ ဖပြၚ်ကိုဝ်နဳယာန်", 707007, "gmw-hgm", "Latn", ancestors = "gmh", } m["gmw-stm"] = { "Sathmar Swabian", 2223059, "gmw-hgm", "Latn", ancestors = "swg", } m["gmw-tsx"] = { "ထရေန်သဳလ်ဗေနဳယျာ သက်သိုန်", 260942, "gmw-hgm", "Latn", ancestors = "gmw-cfr", } m["gmw-vog"] = { "Volga German", 312574, "gmw-hgm", "Latn", ancestors = "gmw-rfr", } m["gmw-zps"] = { "ဂျာမာန် သောတ်သှေ", 205548, "gmw-hgm", "Latn", ancestors = "gmh", } m["gn-cls"] = { "Classical Guarani", 17478065, "gn", "Latn", } m["grk-cal"] = { "ဂရိ ခလေဝ်ဗဳယာန်", 1146398, "grk", "Latn, Grek", ancestors = "grk-ita", translit = { Grek = "el-translit", }, -- Grek display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["grk-ita"] = { "ဂရိအဳတာလျေတ်", 19720507, "grk", "Latn, Grek", ancestors = "gkm", translit = { Grek = "el-translit", }, -- Grek display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["grk-mar"] = { "ဂရိ မာရိအုဖန်", 4400023, "grk", "Cyrl, Latn, Grek", ancestors = "gkm", translit = { Cyrl = "grk-mar-translit", Grek = "grk-mar-translit", }, override_translit = true, strip_diacritics = { Cyrl = {remove_diacritics = c.acute}, }, -- Grek display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["grk-pro"] = { "ဟေဲလာန်နေတ်-အခိုက်ကၞာ", 1231805, "grk", "Latn, Polyt", type = "reconstructed", sort_key = {Latn = { from = {"ʰ", "ʷ"}, to = {"h", "w"}, remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.macron .. c.breve .. c.caron }}, -- Polyt translit, display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] -- NOTE: formerly no translit specified for Polyt; presumably an accidental omission; if not, set Polyt = false in -- the translit section } m["hmn-pro"] = { "Proto-Hmong", 116773210, "hmn", "Latn", type = "reconstructed", } m["hmx-mie-pro"] = { "မဳယာန်-အခိုက်ကၞာ", 116773229, "hmx-mie", "Latn", type = "reconstructed", } m["hmx-pro"] = { "မေန်-မဳယာန်-အခိုက်ကၞာ", 7251846, "hmx", "Latn", type = "reconstructed", } m["hyx-pro"] = { "အာမေနဳယာန်-အခိုက်ကၞာ", 3848498, "hyx", "Latn", type = "reconstructed", } m["iir-nur-pro"] = { "နူရေတ်သတေန်နဳ-အခိုက်ကၞာ", 116773248, "iir-nur", "Latn", type = "reconstructed", } m["iir-pro"] = { "အိန်ဒဝ်-အဳရာန်-အခိုက်ကၞာ", 966439, "iir", "Latn", type = "reconstructed", } m["ijo-pro"] = { "Proto-Ijoid", 116773766, "ijo", "Latn", type = "reconstructed", } m["inc-apa"] = { "အပက်ပရာန်သာ", 616419, "inc-mid", "Deva, Shrd, Sidd", ancestors = "pra", translit = { Deva = "sa-translit", Shrd = "Shrd-translit", Sidd = "Sidd-translit", }, } m["inc-ash"] = { "အခါန်ကာန် ပရာကရေတ်", 104854379, "inc-mid", "Brah, Khar", ancestors = "sa", translit = { Brah = "Brah-translit", Khar = "Khar-translit", }, } m["inc-dng-pro"] = { "Proto-Dangari", nil, "inc-dng", "Latn", type = "reconstructed", } m["inc-kam"] = { "Kamarupi Prakrit", 6356097, "inc-bas", "Brah, Sidd", -- Brah, Sidd translit in [[Module:scripts/data]] } m["inc-kho"] = { "ခိုဝ်လဝ်သဳ", 24952008, "inc-snd", "Latn", } m["inc-krd-pro"] = { "Proto-Kamta", 128816843, "inc-bas", "Latn", ancestors = "inc-kam", type = "reconstructed", } m["inc-mas"] = { "အိသ်ဇြာံမဳအဒေါဝ်", 128806836, "inc-bas", "as-Beng", ancestors = "inc-oas", translit = "inc-mas-translit", } m["inc-mbn"] = { "ဘၚ်္ဂါလဳအဒေါဝ်", 113559927, "inc-bas", "Beng", ancestors = "inc-obn", translit = "inc-mbn-translit", } m["inc-mgu"] = { "ခုတ်ချာရေတ်လဒေါဝ်", 24907429, "inc-wes", "Deva", ancestors = "inc-ogu", } m["inc-mor"] = { "အဝ်ရေဝ်ယာ လဒေါဝ်", 128810882, "inc-eas", "Orya", ancestors = "inc-oor", } m["inc-oas"] = { "အိသ်ဇြာံမဳကၠာအိုတ်", 85758237, "inc-bas", "as-Beng", ancestors = "inc-kam", translit = "inc-oas-translit", } m["inc-oaw"] = { "အဝါဒဳတြေံ", nil, "inc-hie", "Deva, Kthi, ur-Arab", strip_diacritics = { from = {"هٔ", "ۂ"}, -- character "ۂ" code U+06C2 to "ه" and "هٔ" (U+0647 + U+0654) to "ه" to = {"ہ", "ہ"}, remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.nunghunna .. c.superalef }, translit = { Deva = "sa-translit", Kthi = "sa-Kthi-translit", ["ur-Arab"] = "inc-ohi-translit", }, } m["inc-obn"] = { "ဘၚ်္ဂါလဳတြေံ", 113559926, "inc-bas", "Beng", } m["inc-ogu"] = { "ခုတ်ချာရေတ်တြေံ", 24907427, "inc-wes", "Deva", translit = "sa-translit", } m["inc-ohi"] = { "ဟိန္ဒဳတြေံ", 48767781, "inc-hiw", "Deva, ur-Arab", strip_diacritics = { from = {"هٔ", "ۂ"}, -- character "ۂ" code U+06C2 to "ه" and "هٔ" (U+0647 + U+0654) to "ه" to = {"ہ", "ہ"}, remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.nunghunna .. c.superalef }, translit = { Deva = "sa-translit", ["ur-Arab"] = "inc-ohi-translit", }, } m["inc-oor"] = { "အဝ်ရေဝ်ယာတြေံ", 128807801, "inc-eas", "Orya", } m["inc-opa"] = { "ပါန်ချာပဳတြေံ", 115270971, "inc-pan", "Guru, pa-Arab", translit = { Guru = "inc-opa-Guru-translit", ["pa-Arab"] = "pa-Arab-translit", }, strip_diacritics = {remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun}, } m["inc-pro"] = { "အိန်ဒဝ်-အာရိယာန်-အခိုက်ကၞာ", 23808344, "inc", "Latn", type = "reconstructed", } m["ine-ana-pro"] = { "အာန်နာတဝ်လဳယာန်-အခိုက်ကၞာ", 7251833, "ine-ana", "Latn", type = "reconstructed", } m["ine-bsl-pro"] = { "ဗဴတဝ်-သလာဗေတ်-အခိုက်ကၞာ", 1703347, "ine-bsl", "Latn", type = "reconstructed", sort_key = { from = {"[áā]", "[éēḗ]", "[íī]", "[óōṓ]", "[úū]", c.acute, c.macron, "ˀ"}, to = {"a", "e", "i", "o", "u"} }, } m["ine-kal"] = { "Kalašma", 122770439, "ine-ana", "Xsux", } m["ine-pae"] = { "Paeonian", 2705672, "ine", "Polyt", -- Polyt translit, display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["ine-pro"] = { "အိန်ဒဝ်-ယူရဝ်ပဳယာန်-အခိုက်ကၞာ", 37178, "ine", "Latn", type = "reconstructed", sort_key = { from = {"[áā]", "[éēḗ]", "[íī]", "[óōṓ]", "[úū]", "ĺ", "ḿ", "ń", "ŕ", "ǵ", "ḱ", "ʰ", "ʷ", "₁", "₂", "₃", c.ringbelow, c.acute, c.macron}, to = {"a", "e", "i", "o", "u", "l", "m", "n", "r", "g'", "k'", "¯h", "¯w", "1", "2", "3"} }, } m["ine-toc-pro"] = { "ထေဝ်ခါမ်ရေဝ်ယာန်-အခိုက်ကၞာ", 104841462, "ine-toc", "Latn", type = "reconstructed", } m["xme-old"] = { "မဳဒဳယာန်တြေံ", 36461, "xme", "Polyt, Latn", -- Polyt translit, display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["xme-mid"] = { "မဳဒဳယာန်လဒေါဝ်", 12836150, "xme", "Latn", } m["xme-ker"] = { "ခေါဝ်မာန်နေတ်", 129850, "xme", "fa-Arab, Latn, Hebr", ancestors = "xme-mid", -- Hebr display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["xme-taf"] = { "Tafreshi", nil, "xme", "fa-Arab, Latn", ancestors = "xme-mid", } m["xme-ttc-pro"] = { "တေတ်တေတ်-အခိုက်ကၞာ", 122973870, "xme-ttc", "Latn", ancestors = "xme-mid", } m["xme-kls"] = { "Kalasuri", nil, "xme-ttc", ancestors = "xme-ttc-nor", } m["xme-klt"] = { "Kilit", 3612452, "xme-ttc", "Cyrl", -- and fa-Arab? } m["xme-ott"] = { "တာတဳတြေံ", 434697, "xme-ttc", "fa-Arab, Latn", } m["ira-kms-pro"] = { "အဳရာန်-အခိုက်ကၞာ", 116773777, "ira-kms", "Latn", type = "reconstructed", } m["ira-mpr-pro"] = { "Proto-Medo-Parthian", 116773227, "ira-mpr", "Latn", type = "reconstructed", } m["ira-pat-pro"] = { "Proto-Pathan", 116773255, "ira-pat", "Latn", type = "reconstructed", } m["ira-pro"] = { "အဳရာန်-အခိုက်ကၞာ", 4167865, "ira", "Latn", type = "reconstructed", } m["ira-zgr-pro"] = { "Proto-Zaza-Gorani", 116775031, "ira-zgr", "Latn", type = "reconstructed", } m["xsc-pro"] = { "သေတ်တဳယာန်-အခိုက်ကၞာ", 116773273, "xsc", "Latn", type = "reconstructed", } m["xsc-sar-pro"] = { "သာမာတဳယာန်-အခိုက်ကၞာ", 116773249, "xsc-sar", "Latn", type = "reconstructed", } m["xsc-skw-pro"] = { "သကာ-ဝါကဳ-အခိုက်ကၞာ", 116773267, "xsc-skw", "Latn", type = "reconstructed", } m["xsc-sak-pro"] = { "သကာ-အခိုက်ကၞာ", 116773264, "xsc-sak", "Latn", type = "reconstructed", } m["ira-sym-pro"] = { "Proto-Shughni-Yazghulami-Munji", 116773813, "ira-sym", "Latn", type = "reconstructed", } m["ira-sgi-pro"] = { "Proto-Sanglechi-Ishkashimi", 116773808, "ira-sgi", "Latn", type = "reconstructed", } m["ira-mny-pro"] = { "Proto-Munji-Yidgha", 116773792, "ira-mny", "Latn", type = "reconstructed", } m["ira-shy-pro"] = { "Proto-Shughni-Yazghulami", 116773812, "ira-shy", "Latn", type = "reconstructed", } m["ira-shr-pro"] = { "Proto-Shughni-Roshani", 116773811, "ira-shr", "Latn", type = "reconstructed", } m["ira-sgc-pro"] = { "သတ်ဓေတ်-အခိုက်ကၞာ", 116773276, "ira-sgc", "Latn", type = "reconstructed", } m["ira-wnj"] = { "Vanji", 3398419, "ira-shy", "Latn", } m["iro-ere"] = { "Erie", 5388365, "iro-nor", "Latn", } m["iro-min"] = { "Mingo", 128531, "iro-nor", "Latn", ietf_subtag = "i-mingo", -- grandfathered IETF tag } m["iro-nor-pro"] = { "Proto-North Iroquoian", 116773242, "iro-nor", "Latn", type = "reconstructed", } m["iro-pro"] = { "Proto-Iroquoian", 7251852, "iro", "Latn", type = "reconstructed", } m["itc-pro"] = { "အခိုက်ကၞာ-မလိက်ဒစေၚ်", 17102720, "itc", "Latn", type = "reconstructed", } m["itc-psa"] = { "Pre-Samnite", 7239186, "itc-sbl", "Ital, Polyt, Latn", -- Ital translit in [[Module:scripts/data]] (NOTE: formerly not present, probably an accidental omission) -- Polyt translit, display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["jpx-hcj"] = { "ဟာကျိကျဝ်", 5637049, "jpx", "Jpan", ancestors = "ojp-eas", translit = s["jpx-translit"], display_text = s["jpx-displaytext"], strip_diacritics = s["jpx-stripdiacritics"], sort_key = s["jpx-sortkey"], } m["jpx-pro"] = { "ဂျဖါန်နေတ်-အခိုက်ကၞာ", 3924309, "jpx", "Latn", type = "reconstructed", } m["jpx-ryu-pro"] = { "ရေဝ်ကယူ-အခိုက်ကၞာ", 56349069, "jpx-ryu", "Latn", type = "reconstructed", } m["kar-pro"] = { "ကရေၚ်-အခိုက်ကၞာ", 85794783, "kar", "Latn", type = "reconstructed", } m["kca-eas"] = { "ခန်တဳ လ္ပာ်ဖာဗၟံက်", 30304622, "kca", "Cyrl", translit = "kca-translit", override_translit = true, -- TODO temporary until MediaWiki supports Unicode 16 (probably requires a PHP update from their side) sort_key = { Cyrl = { from = {"ᲊ"}, to = {"Ᲊ"} } }, } m["kca-nor"] = { "ခန်တဳ လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ", 30304527, "kca", "Cyrl", translit = "kca-translit", override_translit = true, -- TODO temporary until MediaWiki supports Unicode 16 (probably requires a PHP update from their side) sort_key = { Cyrl = { from = {"ᲊ"}, to = {"Ᲊ"} } }, } m["kca-pro"] = { "ခန်တဳ-အခိုက်ကၞာ", 127505171, "kca", "Latn", type = "reconstructed", } m["kca-sou"] = { "ခန်တဳ ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ", 30304618, "kca", "Cyrl", translit = "kca-translit", override_translit = true, } m["khi-kho-pro"] = { "ခဝ်-အခိုက်ကၞာ", 116773218, "khi-kho", "Latn", type = "reconstructed", } m["khi-kun"] = { "ခါမ်", 32904, "khi-kxa", "Latn", } m["ko-ear"] = { "ကိုဝ်ရဳယျာ ဂတာပ်ခေတ်ကၠာအိုတ်", 756014, "qfa-kor", "Kore", ancestors = "okm", translit = "okm-translit", -- Kore strip_diacritics in [[Module:scripts/data]] } m["kro-pro"] = { "Proto-Kru", 116773778, "kro", "Latn", type = "reconstructed", } m["ku-pro"] = { "ကာတ်ဒ်-အခိုက်ကၞာ", 116773221, "ku", "Latn", type = "reconstructed", } m["map-ata-pro"] = { "အာတာယျာလေတ်-အခိုက်ကၞာ", 116773151, "map-ata", "Latn", type = "reconstructed", } m["map-bms"] = { "ဗါန်ယူမာသာန်", 33219, "map", "Latn, Java", } m["map-pro"] = { "အဝ်သတြေနဳယှေန်-အခိုက်ကၞာ", 49230, "map", "Latn", type = "reconstructed", } m["mis-hkl"] = { "Kelantan Peranakan Hokkien", 108794818, "qfa-mix", ancestors = "nan-hbl, sou, mfa", } m["mis-idn"] = { "Idiom Neutral", 35847, "art", "Latn", type = "appendix-constructed", } m["mis-isa"] = { "Isaurian", 16956868, nil, -- "Xsux, Hluw, Latn", } m["mis-jie"] = { "ဇျဲ", 124424186, nil, "Hani", sort_key = "Hani-sortkey", } m["mis-jzh"] = { "Jizhao", 45242758, "qfa-bej", "Latn", } m["mis-kas"] = { "Kassite", 35612, nil, "Xsux", } m["mis-mmd"] = { "Mimi of Decorse", 6862206, nil, "Latn", } m["mis-mmn"] = { "Mimi of Nachtigal", 6862207, nil, "Latn", } m["mis-phi"] = { "Philistine", 2230924, nil, "Phnx", -- Phnx translit in [[Module:scripts/data]] (NOTE: not present before, presumably an accidental omission) } m["mis-rou"] = { "ရုဝ်ရာန်", 48816637, "qfa-xgx", "Hani, Latn", sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, } m["mis-tdl"] = { "Turdulian", 133176492, } m["mis-tdt"] = { "Turdetanian", 133176461, } m["mis-tnw"] = { "Tangwang", 7683179, "qfa-mix", "Latn", ancestors = "cmn, sce", } m["mis-tuh"] = { "တုဲဟောန်", 48816625, "qfa-xgx", "Hani, Latn", sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, } m["mis-tuo"] = { "တောဗါ", 48816629, "qfa-xgx", "Hani, Latn", sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, } m["mis-wuh"] = { "ဝူဝါန်", 118976867, "qfa-xgx", "Hani, Latn", sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, } m["mis-xbi"] = { "သျှာန်ပေ", 4448647, "qfa-xgx", "Hani, Latn", sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, } m["mis-xnu"] = { "သယောၚ်နူဝ်", 10901674, nil, "Hani, Latn", sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, } m["mjg-mgl"] = { "Mongghul", 53765528, "mjg", "Latn", -- also Mong, Cyrl ? } m["mjg-mgr"] = { "Mangghuer", 56285392, "mjg", "Latn", -- also Mong, Cyrl ? } m["mkh-asl-pro"] = { "အဝ်သလိယာန်-အခိုက်ကၞာ", 55630680, "mkh-asl", "Latn", type = "reconstructed", } m["mkh-ban-pro"] = { "ဗာနာရေတ်-အခိုက်ကၞာ", 116773189, "mkh-ban", "Latn", type = "reconstructed", } m["mkh-kat-pro"] = { "ကာထူအေတ်-အခိုက်ကၞာ", 116773772, "mkh-kat", "Latn", type = "reconstructed", } m["mkh-khm-pro"] = { "ခမူ-အခိုက်ကၞာ", 116773774, "mkh-khm", "Latn", type = "reconstructed", } m["mkh-kmr-pro"] = { "ခမေန်နေတ်-အခိုက်ကၞာ", 55630684, "mkh-kmr", "Latn", type = "reconstructed", } m["mkh-mmn"] = { "မန်လဒေါဝ်", 121337926, "mkh-mnc", "Latn, Mymr", --and also Pallava translit = "mnw-translit", ancestors = "omx", } m["mkh-mnc-pro"] = { "မန်နေတ်-အခိုက်ကၞာ", 116773231, "mkh-mnc", "Latn", type = "reconstructed", } m["mkh-mvi"] = { "ဗဳယေတ်နာမ်လဒေါဝ်", 9199, "mkh-vie", "Hani, Latn", sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, } m["mkh-pal-pro"] = { "ပလံၚ်ဂျေတ်-အခိုက်ကၞာ", 104847372, "mkh-pal", "Latn", type = "reconstructed", } m["mkh-pea-pro"] = { "Proto-Pearic", 116773804, "mkh-pea", "Latn", type = "reconstructed", } m["mkh-pkn-pro"] = { "Proto-Pakanic", 116773803, "mkh-pkn", "Latn", type = "reconstructed", } m["mkh-pro"] = { --This will be merged into 2015 aav-pro. "မန်-ခမေန်-အခိုက်ကၞာ", 7251859, "mkh", "Latn", type = "reconstructed", } m["mnw-tha"] = { -- To be removed. "မန်သေံ", nil, "mkh-mnc", "Mymr, Thai", ancestors = "omx", translit = { Mymr = "mnw-translit", }, sort_key = { from = {"ျ", "ြ", "ွ", "ှ", "ၞ", "ၟ", "ၠ", "ၚ", "ဿ"}, to = {"္ယ", "္ရ", "္ဝ", "္ဟ", "္န", "္မ", "္လ", "င", "သ္သ"}, }, } m["mnw-pi"] = { "ပါဠိမန်", "Mymr, Latn", "mkh-mnc", "Latn, Mymr", --and also Pallava ancestors = "omx", translit = { Mymr = "mnw-translit", }, sort_key = { from = {"ျ", "ြ", "ွ", "ှ", "ၞ", "ၟ", "ၠ", "ၚ", "ဿ"}, to = {"္ယ", "္ရ", "္ဝ", "္ဟ", "္န", "္မ", "္လ", "င", "သ္သ"}, }, } m["mkh-vie-pro"] = { "ဗဳယေတ်ဒါသ်-အခိုက်ကၞာ", 109432616, "mkh-vie", "Latn", type = "reconstructed", } m["mns-cen"] = { "မာန်သဳ ဗဟဵု", 128810384, "mns", "Cyrl", translit = "mns-translit", override_translit = true, } m["mns-nor"] = { "မာန်သဳ လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ", 30304537, "mns", "Cyrl", translit = "mns-translit", override_translit = true, } m["mns-pro"] = { "မာန်သဳ-အခိုက်ကၞာ", 128883093, "mns", "Latn", type = "reconstructed", } m["mns-sou"] = { "မာန်သဳ ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ", 30304629, "mns", "Cyrl", translit = "mns-translit", override_translit = true, } m["mun-pro"] = { "မုန်ဒါ-အခိုက်ကၞာ", 105102373, "mun", "Latn", type = "reconstructed", } m["myn-chl"] = { -- the stage after ''emy'' "Ch'olti'", 873995, "myn", "Latn", } m["myn-pro"] = { "မာယျာန်-အခိုက်ကၞာ", 3321532, "myn", "Latn", type = "reconstructed", } m["nai-ala"] = { "Alazapa", 128810233, nil, "Latn", } m["nai-bay"] = { "Bayogoula", 1563704, nil, "Latn", } m["nai-cal"] = { "Calusa", 51782, nil, "Latn", } m["nai-chi"] = { "Chiquimulilla", 25339627, "nai-xin", "Latn", } m["nai-chu-pro"] = { "Proto-Chumash", 116773736, "nai-chu", "Latn", type = "reconstructed", } m["nai-cig"] = { "Ciguayo", 20741700, nil, "Latn", } m["nai-ckn-pro"] = { "Proto-Chinookan", 116773735, "nai-ckn", "Latn", type = "reconstructed", } m["nai-guz"] = { "Guazacapán", 19572028, "nai-xin", "Latn", } m["nai-hit"] = { "ဟေတ်ချေတ်တဳ", 1542882, "nai-mus", "Latn", } m["nai-ipa"] = { "Ipai", 3027474, "nai-yuc", "Latn", } m["nai-jtp"] = { "Jutiapa", nil, "nai-xin", "Latn", } m["nai-jum"] = { "ဇူမာဲတဝ်ဗာဲကဲ", 25339626, "nai-xin", "Latn", } m["nai-kat"] = { "Kathlamet", 6376639, "nai-ckn", "Latn", } m["nai-klp-pro"] = { "Proto-Kalapuyan", 116773771, "nai-klp", "Latn", type = "reconstructed", } m["nai-knm"] = { "Konomihu", 3198734, "nai-shs", "Latn", } m["nai-kum"] = { "Kumeyaay", 4910139, "nai-yuc", "Latn", } m["nai-mac"] = { "Macoris", 21070851, nil, "Latn", } m["nai-mdu-pro"] = { "Proto-Maidun", 116773784, "nai-mdu", "Latn", type = "reconstructed", } m["nai-miz-pro"] = { "Proto-Mixe-Zoque", 7251858, "nai-miz", "Latn", type = "reconstructed", } m["nai-mus-pro"] = { "မေတ်သခါဝ်ဂျဳယာန်-အခိုက်ကၞာ", 116775368, "nai-mus", "Latn", type = "reconstructed", } m["nai-nao"] = { "Naolan", 6964594, nil, "Latn", } m["nai-nrs"] = { "New River Shasta", 7011254, "nai-shs", "Latn", } m["nai-okw"] = { "Okwanuchu", 3350126, "nai-shs", "Latn", } m["nai-per"] = { "Pericú", 3375369, nil, "Latn", } m["nai-pic"] = { "Picuris", 7191257, "nai-kta", "Latn", } m["nai-plp-pro"] = { "Proto-Plateau Penutian", 116773806, "nai-plp", "Latn", type = "reconstructed", } m["nai-pom-pro"] = { "Proto-Pomo", 116773262, "nai-pom", "Latn", type = "reconstructed", } m["nai-qng"] = { "Quinigua", 36360, nil, "Latn", } m["nai-sca-pro"] = { -- NB 'sio-pro' "Proto-Siouan" which is Proto-Western Siouan "Proto-Siouan-Catawban", 116773275, "nai-sca", "Latn", type = "reconstructed", } m["nai-sin"] = { "Sinacantán", 24190249, "nai-xin", "Latn", } m["nai-sln"] = { "Salvadoran Lenca", 3229434, "nai-len", "Latn", } m["nai-spt"] = { "Sahaptin", 3833015, "nai-shp", "Latn", } m["nai-tap"] = { "Tapachultec", 7684401, "nai-miz", "Latn", } m["nai-taw"] = { "Tawasa", 7689233, nil, "Latn", } m["nai-teq"] = { "Tequistlatec", 2964454, "nai-tqn", "Latn", } m["nai-tip"] = { "Tipai", 3027471, "nai-yuc", "Latn", } m["nai-tot-pro"] = { "Proto-Totozoquean", 116773285, "nai-tot", "Latn", type = "reconstructed", } m["nai-tsi-pro"] = { "Proto-Tsimshianic", nil, "nai-tsi", "Latn", type = "reconstructed", } m["nai-utn-pro"] = { "Proto-Utian", 116773290, "nai-utn", "Latn", type = "reconstructed", } m["nai-wai"] = { "Waikuri", 3118702, nil, "Latn", } m["nai-wji"] = { "Western Jicaque", 3178610, "nai-jcq", "Latn", } m["nai-yup"] = { "Yupiltepeque", 25339628, "nai-xin", "Latn", } m["nan-dat"] = { "မေန် တထှေန်", 19855572, "zhx-nan", "Hants", generate_forms = "zh-generateforms", sort_key = "Hani-sortkey", } m["nan-hbl"] = { "ဟောတ်ကဳယာန်", 1624231, "zhx-nan", "Hants, Latn, Bopo, Kana", wikimedia_codes = "zh-min-nan", generate_forms = "zh-generateforms", sort_key = { Hani = "Hani-sortkey", Kana = "Kana-sortkey" }, } m["nan-hlh"] = { "မေန် ဟာဲဠုဟှိန်", 120755728, "zhx-nan", "Hants", generate_forms = "zh-generateforms", sort_key = "Hani-sortkey", } m["nan-lnx"] = { "မေန် လောံယေန်", 6674568, "zhx-nan", "Hants", generate_forms = "zh-generateforms", sort_key = "Hani-sortkey", } m["nan-tws"] = { "တးကြူ", 36759, "zhx-nan", "Hants", generate_forms = "zh-generateforms", translit = "zh-translit", sort_key = "Hani-sortkey", } m["nan-zhe"] = { "မေန် စေဟ်စေံ", 3846710, "zhx-nan", "Hants", generate_forms = "zh-generateforms", sort_key = "Hani-sortkey", } m["nan-zsh"] = { "မေန် သာန်ဃှဳအဟ်", 7420769, "zhx-nan", "Hants", generate_forms = "zh-generateforms", sort_key = "Hani-sortkey", } m["nds-de"] = { "ဂျာမာန်မသဝ်ဂျာမာန်", 25433, "gmw-lgm", "Latn", ancestors = "nds", ietf_subtag = "nds-DE", -- should we make this the actual code? wikimedia_codes = "nds", } m["nds-nl"] = { "ဒါတ် လဝ်သက်သာန်", 516137, "gmw-lgm", "Latn", ancestors = "nds", ietf_subtag = "nds-NL", -- should we make this the actual code? wikimedia_codes = "nds-nl", } m["ngf-bin-pro"] = { "Proto-Binanderean", 137881672, "ngf-bin", "Latn", type = "reconstructed", } m["ngf-pro"] = { "Proto-Trans-New Guinea", 85794785, "ngf", "Latn", type = "reconstructed", } m["nic-bco-pro"] = { "ခါန်ဂဝ်-ဗောအ်နူ-အခိုက်ကၞာ", 116773194, "nic-bco", "Latn", type = "reconstructed", } m["nic-bod-pro"] = { "Proto-Bantoid", 116773190, "nic-bod", "Latn", type = "reconstructed", } m["nic-eov-pro"] = { "Proto-Eastern Oti-Volta", 116773753, "nic-eov", "Latn", type = "reconstructed", } m["nic-gns-pro"] = { "Proto-Gurunsi", 116773759, "nic-gns", "Latn", type = "reconstructed", } m["nic-grf-pro"] = { "Proto-Grassfields", 116773755, "nic-grf", "Latn", type = "reconstructed", } m["nic-gur-pro"] = { "Proto-Gur", 116773758, "nic-gur", "Latn", type = "reconstructed", } m["nic-jkn-pro"] = { "Proto-Jukunoid", 116773769, "nic-jkn", "Latn", type = "reconstructed", } m["nic-lcr-pro"] = { "Proto-Lower Cross River", 116773782, "nic-lcr", "Latn", type = "reconstructed", } m["nic-ogo-pro"] = { "Proto-Ogoni", 116773799, "nic-ogo", "Latn", type = "reconstructed", } m["nic-ovo-pro"] = { "Proto-Oti-Volta", 116773802, "nic-ovo", "Latn", type = "reconstructed", } m["nic-plt-pro"] = { "Proto-Plateau", 116773805, "nic-plt", "Latn", type = "reconstructed", } m["nic-pro"] = { "Proto-Niger-Congo", 108000748, "nic", "Latn", type = "reconstructed", } m["nic-ubg-pro"] = { "Proto-Ubangian", 116773818, "nic-ubg", "Latn", type = "reconstructed", } m["nic-ucr-pro"] = { "Proto-Upper Cross River", 116773819, "nic-ucr", "Latn", type = "reconstructed", } m["nic-vco-pro"] = { "Proto-Volta-Congo", 116773293, "nic-vco", "Latn", type = "reconstructed", } m["nub-har"] = { "Haraza", 19572059, "nub", "Arab, Latn", } m["nub-pro"] = { "နုဗဳယာန်-အခိုက်ကၞာ", 116773246, "nub", "Latn", type = "reconstructed", } m["omq-cha-pro"] = { "Proto-Chatino", 116773202, "omq-cha", "Latn", type = "reconstructed", } m["omq-maz-pro"] = { "Proto-Mazatec", 116773790, "omq-maz", "Latn", type = "reconstructed", } m["omq-mix-pro"] = { "Proto-Mixtecan", 21573423, "omq-mix", "Latn", type = "reconstructed", } m["omq-mxt-pro"] = { "မေတ်သတာတ်-အခိုက်ကၞာ", 21573424, "omq-mxt", "Latn", type = "reconstructed", } m["omq-otp-pro"] = { "Proto-Oto-Pamean", 116773251, "omq-otp", "Latn", type = "reconstructed", } m["omq-pro"] = { "Proto-Oto-Manguean", 33669, "omq", "Latn", type = "reconstructed", } m["omq-sjq"] = { "San Juan Quiahije Chatino", 17003130, "omq-cha", "Latn", } m["omq-tel"] = { "Teposcolula Mixtec", nil, "omq-mxt", "Latn", } m["omq-teo"] = { "Teojomulco Chatino", 25340451, "omq-cha", "Latn", } m["omq-tri-pro"] = { "Proto-Triqui", 116773817, "omq-tri", "Latn", type = "reconstructed", } m["omq-zap-pro"] = { "Proto-Zapotecan", 116773297, "omq-zap", "Latn", type = "reconstructed", } m["omq-zpc-pro"] = { "Proto-Zapotec", 116773296, "omq-zpc", "Latn", type = "reconstructed", } m["omv-aro-pro"] = { "Proto-Aroid", 116773721, "omv-aro", "Latn", type = "reconstructed", } m["omv-diz-pro"] = { "Proto-Dizoid", 116773750, "omv-diz", "Latn", type = "reconstructed", } m["omv-pro"] = { "Proto-Omotic", 116773800, "omv", "Latn", type = "reconstructed", } m["oto-otm-pro"] = { "Proto-Otomi", 5908710, "oto-otm", "Latn", type = "reconstructed", } m["oto-pro"] = { "Proto-Otomian", 116773252, "oto", "Latn", type = "reconstructed", } m["paa-kmn"] = { "Kómnzo", 18344310, "paa-wko", "Latn", } m["paa-kwn"] = { "Kuwani", 6449056, "qfa-unc", -- poorly attested, possibly the same as or related to Kalabra "Latn", } m["paa-nha-pro"] = { "ဟာဴမာဟေရာ သၟဝ်ကျာ-အခိုက်ကၞာ", 116773241, "paa-nha", "Latn", type = "reconstructed" } m["paa-nun"] = { "Nungon", 128807788, "ngf-ynu", "Latn", } m["phi-din"] = { "Dinapigue Agta", 16945774, "phi", "Latn", } m["phi-kal-pro"] = { "Proto-Kalamian", 116773213, "phi-kal", "Latn", type = "reconstructed", } m["phi-nag"] = { "Nagtipunan Agta", 16966111, "phi", "Latn", } m["phi-pro"] = { "ဖိလေတ်ပိုၚ်-အခိုက်ကၞာ", 18204898, "phi", "Latn", type = "reconstructed", } m["poz-abi"] = { "Abai", 19570729, "poz-san", "Latn", } m["poz-bal"] = { "Baliledo", 4850912, "poz", "Latn", } m["poz-btk-pro"] = { "Proto-Bungku-Tolaki", 116773724, "poz-btk", "Latn", type = "reconstructed", } m["poz-cet-pro"] = { "မလာယဝ်-ပဝ်လဳနဳယှာ ဗဟဵု-လ္ပာ်ဖာဗၟံက်-အခိုက်ကၞာ", 2269883, "poz-cet", "Latn", type = "reconstructed", } m["poz-hce-pro"] = { "ဟဴမာဟေရာ-သေန်ဒရာဝါသဳ-အခိုက်ကၞာ", 116773209, "poz-hce", "Latn", type = "reconstructed", } m["poz-lgx-pro"] = { "Proto-Lampungic", 116773222, "poz-lgx", "Latn", type = "reconstructed", } m["poz-mcm-pro"] = { "မာလာယဝ်-ချေန်မေတ်-အခိုက်ကၞာ", 116773225, "poz-mcm", "Latn", type = "reconstructed", } m["poz-mic-pro"] = { "Proto-Micronesian", 111939079, "poz-mic", "Latn", type = "reconstructed", } m["poz-mly-pro"] = { "မလေဝ်လေတ်-အခိုက်ကၞာ", 98057728, "poz-mly", "Latn", type = "reconstructed", } m["poz-msa-pro"] = { "သာန်ပါဝါန်-မလာဲယဝ်-အခိုက်ကၞာ", 116773226, "poz-msa", "Latn", type = "reconstructed", } m["poz-oce-pro"] = { "အဝ်ဃှဳယျာနေတ်-အခိုက်ကၞာ", 141741, "poz-oce", "Latn", type = "reconstructed", } m["poz-pep-pro"] = { "ပဝ်လဳနဳဃှေန် လ္ပာ်ဖာဗၟံက်-အခိုက်ကၞာ", 113988745, "poz-pep", "Latn", type = "reconstructed", } m["poz-pnp-pro"] = { "နူကလဳယျာ ပဝ်လဳနဳဃှေန်-အခိုက်ကၞာ", 113988746, "poz-pnp", "Latn", type = "reconstructed", } m["poz-pol-pro"] = { "ပဝ်လဳနဳဃှေန်-အခိုက်ကၞာ", 1658709, "poz-pol", "Latn", type = "reconstructed", } m["poz-pro"] = { "မာလာယို-ပဝ်လဳနဳယျာ-အခိုက်ကၞာ", 3832960, "poz", "Latn", type = "reconstructed", } m["poz-sml"] = { "Sarawak Malay", 4251702, "poz-mly", "Latn, ms-Arab", } m["poz-ssw-pro"] = { "သူလာဝေသဳ သမၠုၚ်ကျာ-အခိုက်ကၞာ", 116773279, "poz-ssw", "Latn", type = "reconstructed", } m["poz-swa-pro"] = { "သာဒါဝါတ် သၟဝ်ကျာ-အခိုက်ကၞာ", 116773243, "poz-swa", "Latn", type = "reconstructed", } m["poz-ter"] = { "Terengganu Malay", 4207412, "poz-mly", "Latn, ms-Arab", } m["pqe-pro"] = { "မာလာယဝ်-ပဝ်လဳနဳဃှေန် လ္ပာ်ဖာဗၟံက်-အခိုက်ကၞာ", 2269883, "pqe", "Latn", type = "reconstructed", } m["pra-niy"] = { "နဳယျာပရာကရေတ်", 11991601, "inc-mid", "Khar", ancestors = "inc-ash", translit = "Khar-translit", } m["qfa-adm-pro"] = { "ဂရေတ် အာန်ဒါမာအ်နဳ-အခိုက်ကၞာ", 116773756, "qfa-adm", "Latn", type = "reconstructed", } m["qfa-bet-pro"] = { "Proto-Be-Tai", 116773193, "qfa-bet", "Latn", type = "reconstructed", } m["qfa-cka-pro"] = { "Proto-Chukotko-Kamchatkan", 7251837, "qfa-cka", "Latn", type = "reconstructed", } m["qfa-hur-pro"] = { "Proto-Hurro-Urartian", 116773211, "qfa-hur", "Latn", type = "reconstructed", } m["qfa-kad-pro"] = { "Proto-Kadu", 116773770, "qfa-kad", "Latn", type = "reconstructed", } m["qfa-kms-pro"] = { "Proto-Kam-Sui", 55630682, "qfa-kms", "Latn", type = "reconstructed", } m["qfa-kor-pro"] = { "ကိုဝ်ရဳယျာ-အခိုက်ကၞာ", 467883, "qfa-kor", "Latn", type = "reconstructed", } m["qfa-kra-pro"] = { "ခရာပ်-အခိုက်ကၞာ", 7251854, "qfa-kra", "Latn", type = "reconstructed", } m["qfa-lic-pro"] = { "လာဲ-အခိုက်ကၞာ", 7251845, "qfa-lic", "Latn", type = "reconstructed", } m["qfa-onb-pro"] = { "Proto-Be", 116773192, "qfa-onb", "Latn", type = "reconstructed", } m["qfa-ong-pro"] = { "Proto-Ongan", 116773801, "qfa-ong", "Latn", type = "reconstructed", } m["qfa-tak-pro"] = { "ခရာပ်-ဒိုၚ်-အခိုက်ကၞာ", 104901616, "qfa-tak", "Latn", type = "reconstructed", } m["qfa-yen-pro"] = { "ယေနဳသဳယာန်-အခိုက်ကၞာ", 27639, "qfa-yen", "Latn", type = "reconstructed", } m["qfa-yuk-pro"] = { "ယူကဟဳ--အခိုက်ကၞာ", 116773294, "qfa-yuk", "Latn", type = "reconstructed", } m["qwe-kch"] = { "Kichwa", 1740805, "qwe", "Latn", ancestors = "qu", } m["qwe-pro"] = { "Proto-Quechuan", 5575757, "qwe", "Latn", type = "reconstructed", } m["roa-ang"] = { "အာန်ဂဗေန်", 56782, "roa-oil", "Latn", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["roa-bbn"] = { "ၜေအ်ဗွေန်နေတ်-ဗာရဳဃှေ", 2899128, "roa-oil", "Latn", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["roa-brg"] = { "ၜေအ်ကဳယာဝ်", 508332, "roa-oil", "Latn", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["roa-can"] = { "Cantabrian", 917021, "roa-asl", "Latn", } m["roa-cha"] = { "ချေန်ပေန်ဝါတ်", 430018, "roa-oil", "Latn", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["roa-fcm"] = { "ဖရာန်အ်-ခါမ်တဝ်", 510561, "roa-oil", "Latn", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["roa-gal"] = { "ဂဲဠဝ်", 37300, "roa-oil", "Latn", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["roa-gib"] = { "Gallo-Italic of Basilicata", 3094838, "roa-git", ancestors = "pms-old", "Latn", } m["roa-gis"] = { "Gallo-Italic of Sicily", 2629019, "roa-git", "Latn", ancestors = "pms-old", } m["roa-leo"] = { "လဳအဝ်နေတ်", 34108, "roa-asl", "Latn", } m["roa-lor"] = { "ဋ္ဌဝ်ရေန်", 671198, "roa-oil", "Latn", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["roa-oca"] = { "ကာတ်တလာန်တြေံ", 15478520, "roa-ocr", "Latn", sort_key = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.diaer .. c.cedilla .. "·"}, } m["roa-ole"] = { "လဳအဝ်နေတ်တြေံ", 125977465, "roa-asl", "Latn", } m["roa-ona"] = { "Old Navarro-Aragonese", 2736184, "roa-nar", "Latn", } m["roa-opt"] = { "ဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ", 1072111, "roa-gap", "Latn", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ}, } m["roa-orl"] = { "Orléanais", 28497058, "roa-oil", "Latn", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["roa-poi"] = { "ပိုယ်တေဝေန်-သအ်တံၚ်ကာယ်သ်", 514123, "roa-oil", "Latn", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["roa-tar"] = { "ထာရာန်တဳနဝ်", 695526, "roa-itr", "Latn", wikimedia_codes = "roa-tara", } m["sai-all"] = { "Allentiac", 19570789, "sai-hrp", "Latn", } m["sai-and"] = { -- not to be confused with 'cbc' or 'ano' "Andoquero", 16828359, "sai-wit", "Latn", } m["sai-ayo"] = { "Ayomán", 16937754, "sai-jir", "Latn", } m["sai-bae"] = { "Baenan", 3401998, "qfa-unc", -- extinct, poorly attested; only known through 9 words "Latn", } m["sai-bag"] = { "Bagua", 5390321, "qfa-unc", -- extinct, poorly attested; possibly Cariban "Latn", } m["sai-bet"] = { "Betoi", 926551, "qfa-iso", "Latn", } m["sai-bor-pro"] = { "Proto-Boran", nil, "sai-bor", "Latn", } m["sai-cac"] = { "Cacán", 945482, "qfa-unc", -- extinct, poorly attested; no consensus on classification "Latn", } m["sai-caq"] = { "Caranqui", 2937753, "sai-bar", "Latn", } m["sai-car-pro"] = { "ကာရေတ်ၜေန်-အခိုက်ကၞာ", 116773196, "sai-car", "Latn", type = "reconstructed", } m["sai-cat"] = { "Catacao", 5051136, "sai-ctc", "Latn", } m["sai-cer-pro"] = { "ဆျာရာဒဝ်-အခိုက်ကၞာ", 116773200, "sai-cer", "Latn", type = "reconstructed", } m["sai-chi"] = { "Chirino", 5390321, "qfa-unc", -- extinct, only four words known; possibly related to Candoshi-Shapra (cbu) "Latn", } m["sai-chn"] = { "Chaná", 5072718, "sai-crn", "Latn", } m["sai-chp"] = { "Chapacura", 5072884, "sai-cpc", "Latn", } m["sai-chr"] = { "Charrua", 5086680, "sai-crn", "Latn", } m["sai-chu"] = { "Churuya", 5118339, "sai-guh", "Latn", } m["sai-cje-pro"] = { "ဂျေမဇ္ဇျိမ-အခိုက်ကၞာ", 116773198, "sai-cje", "Latn", type = "reconstructed", } m["sai-cmg"] = { "Comechingon", 6644203, "qfa-unc", -- extinct, poorly attested; no consensus on classification "Latn", } m["sai-cno"] = { "Chono", 5104704, "qfa-unc", -- extinct, poorly attested; no consensus on classification, possibly spurious "Latn", } m["sai-cnr"] = { "Cañari", 5055572, "qfa-unc", -- extinct, poorly attested; possibly Chimuan or Barbacoan "Latn", } m["sai-coe"] = { "Coeruna", 6425639, "sai-wit", "Latn", } m["sai-col"] = { "Colán", 5141893, "sai-ctc", "Latn", } m["sai-cop"] = { "Copallén", 5390321, "qfa-unc", -- extinct, only four words attested; possibly Cholonan "Latn", } m["sai-crd"] = { "Coroado Puri", 24191321, "sai-mje", "Latn", } m["sai-ctq"] = { "Catuquinaru", 16858455, "qfa-unc", -- extinct, poorly attested; vocabulary does not resemble other languages "Latn", } m["sai-cul"] = { "Culli", 2879660, "qfa-unc", -- extinct, poorly attested; often considered an isolate "Latn", } m["sai-cva"] = { "Cueva", 5192644, "qfa-unc", -- extinct, poorly attested; possibly Chocoan "Latn", } m["sai-esm"] = { "Esmeralda", 3058083, "qfa-unc", -- extinct, poorly attested; possibly related to Yaruro "Latn", } m["sai-ewa"] = { "Ewarhuyana", 16898104, nil, "Latn", } m["sai-gam"] = { "Gamela", 5403661, "qfa-unc", -- extinct, poorly attested; possibly an isolate "Latn", } m["sai-gay"] = { "Gayón", 5528902, "sai-jir", "Latn", } m["sai-gmo"] = { "Guamo", 5613495, "qfa-unc", -- extinct; "Kaufman (1990) finds a connection with the Chapacuran languages convincing." [Wikipedia] Considered an isolate by Campbell (2024). "Latn", } m["sai-gua"] = { "Guachí", 5613172, "sai-guc", "Latn", } m["sai-gue"] = { "Güenoa", 5626799, "sai-crn", "Latn", } m["sai-hau"] = { "Haush", 3128376, "sai-cho", "Latn", } m["sai-jee-pro"] = { "ဂျေ-အခိုက်ကၞာ", 116773212, "sai-jee", "Latn", type = "reconstructed", } m["sai-jko"] = { "Jeikó", 6176527, "sai-mje", "Latn", } m["sai-jrj"] = { "Jirajara", 6202966, "sai-jir", "Latn", } m["sai-kat"] = { -- contrast xoo, kzw, sai-xoc "Katembri", 6375925, "qfa-unc", -- extinct, poorly attested; "Kaufman (1990) has linked it with the nearly extinct Taruma, although this has not been accepted by other scholars." [Wikipedia] "Latn", } m["sai-mal"] = { "Malalí", 6741212, "sai-mje", -- considered the most divergent Maxakalían language (a subdivision of Macro-Jê), for which we have no entry "Latn", } m["sai-mar"] = { "Maratino", 6755055, "qfa-unc", -- extinct, poorly attested; possibly Uto-Aztecan "Latn", } m["sai-mat"] = { "Matanawi", 6786047, "qfa-unc", -- extinct; either an isolate or distantly related to the Muran languages; Campbell (2024) lists it as an isolate, Glottolog gives it as unclassified "Latn", } m["sai-mcn"] = { "Mocana", 3402048, "qfa-unc", -- extinct, poorly attested; given as part of the Malibu languages (geographic grouping; not a clade) "Latn", } m["sai-men"] = { "Menien", 16890110, "sai-mje", "Latn", } m["sai-mil"] = { "Millcayac", 19573012, "sai-hrp", "Latn", } m["sai-mlb"] = { "Malibu", 3402048, "qfa-unc", -- extinct, poorly attested; given as part of the Malibu languages (geographic grouping; not a clade) "Latn", } m["sai-msk"] = { "Masakará", 6782426, "sai-mje", "Latn", } m["sai-muc"] = { "Mucuchí", 6931290, nil, -- generally considered Timotean, for which we have no entry "Latn", } m["sai-mue"] = { "Muellama", 16886936, "sai-bar", "Latn", } m["sai-muz"] = { "Muzo", 6644203, "qfa-unc", -- extinct language of Colombia, poorly attested; may be Pijao (Cariban) "Latn", } m["sai-mys"] = { "Maynas", 16919393, "sai-cah", -- per Campbell (2024); formerly considered unclassified "Latn", } m["sai-nat"] = { "Natú", 9006749, "qfa-unc", -- extinct, poorly attested; "only Greenberg dares to classify [it]".[Wikipedia, quoting Moseley, Christopher; Asher, R. E.; Tait, Mary (1994), Atlas of the world's languages] "Latn", } m["sai-nje-pro"] = { "သၟာ် လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ-အခိုက်ကၞာ", 116773245, "sai-nje", "Latn", type = "reconstructed", } m["sai-opo"] = { "Opón", 7099152, "sai-car", "Latn", } m["sai-oto"] = { "Otomaco", 16879234, "sai-otm", "Latn", } m["sai-pal"] = { "Palta", 3042978, "qfa-unc", -- extinct, unclassified; possibly Chicham "Latn", } m["sai-pam"] = { "Pamigua", 5908689, "sai-otm", "Latn", } m["sai-par"] = { "Paratió", 16890038, "qfa-unc", -- extinct, poorly attested; possibly Xukuruan "Latn", } m["sai-peb"] = { "Peba", 3373890, "sai-pey", "Latn", } m["sai-pnz"] = { "Panzaleo", 3123275, "qfa-unc", -- extinct, unclassified; possibly Paezan "Latn", } m["sai-prh"] = { "Puruhá", 3410994, "qfa-unc", -- extinct, poorly attested; possibly in a famil with Cañari "Latn", } m["sai-ptg"] = { "Patagón", 128807870, "sai-tar", -- extinct, only known from 4 words, which suggest Cariban lineage (Campbell 2024) "Latn", } m["sai-pur"] = { "Purukotó", 7261622, "sai-pem", "Latn", } m["sai-pyg"] = { "Payaguá", 7156643, "sai-guc", "Latn", } m["sai-pyk"] = { "Pykobjê", 98113977, "sai-nje", "Latn", } m["sai-qmb"] = { "Quimbaya", 7272043, "qfa-unc", -- extinct, might not exist; few known words "Latn", } m["sai-qtm"] = { "Quitemo", 7272651, "sai-cpc", "Latn", } m["sai-rab"] = { "Rabona", 6644203, "qfa-unc", -- extinct, poorly attested, mostly plant names; possibly Candoshi-Shapra "Latn", } m["sai-ram"] = { "Ramanos", 16902824, "qfa-unc", -- extinct, poorly attested, possibly an isolate; per Glottolog: "the minuscule wordlist ... shows no convincing resemblances to surrounding languages" "Latn", } m["sai-sac"] = { "Sácata", 5390321, "qfa-unc", -- extinct, only 3 words known; possibly Candoshí or Arawakan "Latn", } m["sai-san"] = { "Sanaviron", 16895999, "qfa-unc", -- extinct, unclassified; no consensus on classification "Latn", } m["sai-sap"] = { "Sapará", 7420922, "sai-car", "Latn", } m["sai-sec"] = { "Sechura", 7442912, "qfa-unc", -- extinct, poorly attested; possibly Catacaoan "Latn", } m["sai-sin"] = { "Sinúfana", 7525275, "qfa-unc", -- moribund, poorly attested; possibly Chocoan "Latn", } m["sai-sje-pro"] = { "ဂျေ လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ-အခိုက်ကၞာ", 116773814, "sai-sje", "Latn", type = "reconstructed", } m["sai-tab"] = { "Tabancale", 5390321, "qfa-unc", -- extinct, only 5 words known; no obvious connections, might be an isolate "Latn", } m["sai-tal"] = { "Tallán", 16910468, "qfa-unc", -- extinct, poorly attested; might be Catacaoan "Latn", } m["sai-tap"] = { "Tapayuna", 30719984, "sai-nje", "Latn", } m["sai-tar-pro"] = { "တာရာနဝ်အာန်-အခိုက်ကၞာ", 116773816, "sai-tar", "Latn", type = "reconstructed", } m["sai-teu"] = { "Teushen", 3519243, "qfa-unc", -- probably extinct by the 1950's; possibly Chonan "Latn", } m["sai-tim"] = { "Timote", 7806995, nil, -- possibly in a small Timotean family "Latn", } m["sai-tpr"] = { "Taparita", 7684460, "sai-otm", "Latn", } m["sai-trr"] = { "Tarairiú", 7685313, "qfa-unc", -- extinct, too poorly attested to classify "Latn", } m["sai-wai"] = { "Waitaká", 16918610, "qfa-unc", -- extinct, possibly Purian "Latn", } m["sai-way"] = { "Wayumara", 7960726, "sai-car", "Latn", } m["sai-wit-pro"] = { "Proto-Witotoan", 116773823, "sai-wit", "Latn", type = "reconstructed", } m["sai-wnm"] = { "Wanham", 16879440, "sai-cpc", "Latn", } m["sai-xoc"] = { -- contrast xoo, kzw, sai-kat "Xocó", 12953620, "qfa-unc", -- extinct and poorly attested; not clear if one or three languages "Latn", } m["sai-yao"] = { "ယဴ (အမေရိကာန်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ)", 16979655, "sai-ven", "Latn", } m["sai-yar"] = { -- not the same family as 'suy' "Yarumá", 3505859, "sai-pek", "Latn", } m["sai-yri"] = { "Yuri", 2669157, "sai-tyu", "Latn", } m["sai-yup"] = { "Yupua", 8061430, "sai-tuc", "Latn", } m["sai-yur"] = { "ယူရူမာန်ဂဳ", 1281291, "qfa-unc", -- extinct, too poorly attested to classify "Latn", } m["sal-pro"] = { "သာလိ-အခိုက်ကၞာ", 116773269, "sal", "Latn", type = "reconstructed", } m["sdv-daj-pro"] = { "Proto-Daju", 116773739, "sdv-daj", "Latn", type = "reconstructed", } m["sdv-eje-pro"] = { "Proto-Eastern Jebel", 116773751, "sdv-eje", "Latn", type = "reconstructed", } m["sdv-nil-pro"] = { "Proto-Nilotic", 116773794, "sdv-nil", "Latn", type = "reconstructed", } m["sdv-nyi-pro"] = { "နယျဳမာ-အခိုက်ကၞာ", 116773796, "sdv-nyi", "Latn", type = "reconstructed", } m["sdv-tmn-pro"] = { "တမာန်-အခိုက်ကၞာ", 116773815, "sdv-tmn", "Latn", type = "reconstructed", } m["sel-nor"] = { "သေၚ်ခုတ် လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ", 30304565, "sel", "Cyrl", translit = "sel-nor-translit", } m["sel-pro"] = { "သေၚ်ခုတ်-အခိုက်ကၞာ", 128884235, "sel", "Latn", type = "reconstructed", } m["sel-sou"] = { "သေၚ်ခုတ် လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ", 30304639, "sel", "Cyrl", translit = "sel-sou-translit", } m["sem-amm"] = { "အာန်မာနေန်", 279181, "sem-can", "Phnx", -- Phnx translit in [[Module:scripts/data]] } m["sem-amo"] = { "Amorite", 35941, "sem-nwe", "Xsux, Latn", } m["sem-cha"] = { "ချာဟာ", 35543, "sem-eth", "Ethi", translit = "Ethi-translit", } m["sem-dad"] = { "ဒါဒါန်နေတ်တေတ်", 21838040, "sem-cen", "Narb", translit = "Narb-translit", } m["sem-dum"] = { "ဒါန်မေတေတ်", 128810397, "sem-cen", "Narb", translit = "Narb-translit", } m["sem-has"] = { "ဟာသာဲတေတ်", 3541433, "sem-cen", "Narb", translit = "Narb-translit", } m["sem-his"] = { "ဟေတ်သမေအေတ်", 22948260, "sem-cen", "Narb", translit = "Narb-translit", } m["sem-mhr"] = { "Muher", 33743, "sem-eth", "Latn", } m["sem-pro"] = { "သဲလ်မိတိ-အခိုက်ကၞာ", 1658554, "sem", "Latn", type = "reconstructed", } m["sem-saf"] = { "သာဖှေက်တေတ်", 472586, "sem-cen", "Narb", translit = "Narb-translit", } m["sem-sam"] = { "Samalian", 85847147, "sem-nwe", "Phnx", -- Phnx translit in [[Module:scripts/data]] } m["sem-srb"] = { "အာရေဗဳယာန်သမၠုၚ်ကျာတြေံ", 35025, "sem-osa", "Sarb", translit = "Sarb-translit", } m["sem-tay"] = { "တေမာနဳတေတ်", 24912301, "sem-cen", "Narb", -- Narb translit in [[Module:scripts/data]] } m["sem-tha"] = { "ထာမူဒေတ်", 843030, "sem-cen", "Narb", translit = "Narb-translit", } m["sem-wes-pro"] = { "သဲလ်မိတိ လ္ပာ်ပလိုတ်-အခိုက်ကၞာ", 98021726, "sem-wes", "Latn", type = "reconstructed", } m["sio-pro"] = { -- NB this is not Proto-Siouan-Catawban 'nai-sca-pro' "သုဝေန်-အခိုက်ကၞာ", 34181, "sio", "Latn", type = "reconstructed", } m["sit-aao-pro"] = { "နာဂမဇ္ဇျိမ-အခိုက်ကၞာ", nil, "sit-aao", "Latn", type = "reconstructed", } m["sit-bai-pro"] = { "ဗါဲ-အခိုက်ကၞာ", nil, "sit-bai", "Latn", type = "reconstructed", } m["sit-ban"] = { "Bangru", 56071779, "sit-hrs", "Latn", } m["sit-bdi-pro"] = { "Proto-Bodish", nil, "sit-bdi", "Latn", type = "reconstructed", } m["sit-bok"] = { "ဗါဝ်ကာန်", 4938727, "sit-tan", "Latn, Tibt", override_translit = true, -- Tibt translit, display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["sit-cai"] = { "Caijia", 5017528, "sit-cln", "Latn" } m["sit-cha"] = { "Chairel", 5068066, "sit-luu", "Latn", } m["sit-ers-pro"] = { "Proto-Ersuic", nil, "sit-ers", "Latn", type = "reconstructed", } m["sit-hrs-pro"] = { "Proto-Hrusish", 116773762, "sit-hrs", "Latn", type = "reconstructed", } m["sit-jap"] = { "ဂျာဖှာတ်", 3162245, "sit-egy", "Latn", } m["sit-kha-pro"] = { "Proto-Kham", 116773773, "sit-kha", "Latn", type = "reconstructed", } m["sit-khb-pro"] = { "Proto-Kho-Bwa", nil, "sit-khb", "Latn", type = "reconstructed", } m["sit-khp-pro"] = { "Proto-Puroik", nil, "sit-khb", "Latn", type = "reconstructed", } m["sit-khw-pro"] = { "Proto-Western Kho-Bwa", nil, "sit-khw", "Latn", type = "reconstructed", } m["sit-kon-pro"] = { "Proto-Northern Naga", nil, "sit-kon", "Latn", type = "reconstructed", } m["sit-liz"] = { "Lizu", 6660653, "sit-ers", "Latn", -- and Ersu Shaba } m["sit-lnj"] = { "Longjia", 17096251, "sit-cln", "Latn" } m["sit-lrn"] = { "Luren", 16946370, "sit-cln", "Latn" } m["sit-luu-pro"] = { "Proto-Luish", 116773783, "sit-luu", "Latn", type = "reconstructed", } m["sit-nas-pro"] = { "Proto-Naish", nil, "sit-nas", "Latn", type = "reconstructed", } m["sit-prn"] = { "Puiron", 7259048, "sit-zem", } m["sit-pro"] = { "ကြုက်-တိဗိတ်-အခိုက်ကၞာ", 24839178, "sit", "Latn", type = "reconstructed", } m["sit-sit"] = { "သဳဒူ", 19840830, "sit-egy", "Latn", } m["sit-tam-pro"] = { "Proto-Tamangic", 117469295, "sit-tam", "Latn", type = "reconstructed", } m["sit-tan-pro"] = { "တာန်နဳ-အခိုက်ကၞာ", 116773284, "sit-tan", "Latn", -- needs verification type = "reconstructed", } m["sit-tgm"] = { "Tangam", 17041370, "sit-tan", "Latn", } m["sit-tng-pro"] = { "Proto-Tangkhulic", nil, "sit-tng", "Latn", type = "reconstructed" } m["sit-tos"] = { "Tosu", 7827899, "sit-ers", "Latn", -- also Ersu Shaba } m["sit-tsh"] = { "Tshobdun", 19840950, "sit-egy", "Latn", } m["sit-zbu"] = { "Zbu", 19841106, "sit-egy", "Latn", } m["sla-pro"] = { "သလာဗေတ်-အခိုက်ကၞာ", 747537, "sla", "Latn", type = "reconstructed", strip_diacritics = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.tilde .. c.macron .. c.dgrave .. c.invbreve, remove_exceptions = {'ś'}, }, sort_key = { from = {"č", "ď", "ě", "ę", "ь", "ľ", "ň", "ǫ", "ř", "š", "ś", "ť", "ъ", "ž"}, to = {"c²", "d²", "e²", "e³", "i²", "l²", "nj", "o²", "r²", "s²", "s³", "t²", "u²", "z²"}, } } m["smi-pro"] = { "သာမေတ်-အခိုက်ကၞာ", 7251862, "smi", "Latn", type = "reconstructed", sort_key = { from = {"ā", "č", "δ", "[ëē]", "ŋ", "ń", "ō", "š", "θ", "%([^()]+%)"}, to = {"a", "c²", "d", "e", "n²", "n³", "o", "s²", "t²"} }, } m["son-pro"] = { "Proto-Songhay", 116773277, "son", "Latn", type = "reconstructed", } m["sqj-pro"] = { "အလ်ဗနဳယာန်-အခိုက်ကၞာ", 18210846, "sqj", "Latn", type = "reconstructed", } m["ssa-klk-pro"] = { "Proto-Kuliak", 116773779, "ssa-klk", "Latn", type = "reconstructed", } m["ssa-kom-pro"] = { "ကိုဝ်မာန်-အခိုက်ကၞာ", 116773775, "ssa-kom", "Latn", type = "reconstructed", } m["ssa-pro"] = { "Proto-Nilo-Saharan", 116773236, "ssa", "Latn", type = "reconstructed", } m["syd-pro"] = { "သာမဝ်ယေတ်ဒေတ်-အခိုက်ကၞာ", 7251863, "syd", "Latn", type = "reconstructed", } m["tai-pro"] = { "သေံ-အခိုက်ကၞာ", 6583709, "tai", "Latn", type = "reconstructed", } m["tai-swe-pro"] = { "သေံဒိုဟ်ပလိုတ်သမၠုၚ်ကျာ-အခိုက်ကၞာ", 116773280, "tai-swe", "Latn", type = "reconstructed", } m["tbq-bdg-pro"] = { "ဗဝ်ဒဝ်-ဂါရဝ်-အခိုက်ကၞာ", 116773195, "tbq-bdg", "Latn", type = "reconstructed", } m["tbq-blg"] = { "ဂွာန်လံန်", 2879843, "tbq-lob", "Hani", sort_key = "Hani-sortkey", } m["tbq-brm-pro"] = { "Proto-Burmish", nil, "tbq-brm", "Latn", type = "reconstructed", } m["tbq-gkh"] = { "Gokhy", 5578069, "tbq-sil", "Latn", } m["tbq-kuk-pro"] = { "ကူကဳ-ချေန်-အခိုက်ကၞာ", 116773220, "tbq-kuk", "Latn", type = "reconstructed", } m["tbq-lal-pro"] = { "လာဠဝ်-အခိုက်ကၞာ", 116773781, "tbq-lal", "Latn", type = "reconstructed", } m["tbq-laz"] = { "လာဇ်", 17007626, "sit-nas", "Latn", } m["tbq-lob-pro"] = { "လဝ်လဝ်ဗၟာ-အခိုက်ကၞာ", 116773224, "tbq-lob", "Latn", type = "reconstructed", } m["tbq-lol-pro"] = { "ဠဝ်ဠဝ်အေတ်-အခိုက်ကၞာ", 7251855, "tbq-lol", "Latn", type = "reconstructed", } m["tbq-mil"] = { "မဳလာန်", 6850761, "sit-gsi", "Deva, Latn", } m["tbq-mor"] = { "မဝ်ရာန်", 6909216, "tbq-bdg", "Latn", } m["tbq-ngo"] = { "ၚာန်ဂါဝ်ချေန်", 56582, "tbq-brm", "Latn", } -- tbq-pro is now etymology-only m["trk-dkh"] = { "ခူခါန်", 12809273, "trk-ssb", "Latn, Cyrl, Mong", -- Mong translit, display_text and strip_diacritics in [[Module:scripts/data]] } -- As described in Mahmud al-Kashgari's 11th century ''Dīwān Lughāt al-Turk''. m["trk-eog"] = { "အဝ်ဂူဇ်တြေံဗွဲမပြဟ်", nil, "trk-ogz", "ota-Arab", strip_diacritics = {["ota-Arab"] = "ar-stripdiacritics"}, } m["trk-oat"] = { "တူရကဳ အာန်နာတဝ်လဳယာန်တြေံ", 7083390, "trk-ogz", "ota-Arab", strip_diacritics = {["ota-Arab"] = "ar-stripdiacritics"}, ancestors = "trk-eog", } m["trk-pro"] = { "တာခ်ကေတ်-အခိုက်ကၞာ", 3657773, "trk", "Latn", type = "reconstructed", standard_chars = { Latn = " ()-abdegiklmnoprstuxyzïöüāčēīĺŋōŕšūǖȫẹ" .. c.macron, } } m["tup-gua-pro"] = { "တူပဳ-ဂွာန်ရာနဳ-အခိုက်ကၞာ", 116773288, "tup-gua", "Latn", type = "reconstructed", } m["tup-kab"] = { "Kabishiana", 15302988, "tup", "Latn", } m["tup-pro"] = { "တူပဳယာန်-အခိုက်ကၞာ", 10354700, "tup", "Latn", type = "reconstructed", } m["tuw-alk"] = { "အာန်ချူကာ", 113553616, "tuw-jrc", "Latn, Hans", sort_key = {Hans = "Hani-sortkey"}, } m["tuw-bal"] = { "ဗါလာ", 86730632, "tuw-jrc", "Latn, Hans", sort_key = {Hans = "Hani-sortkey"}, } m["tuw-kkl"] = { "ခယျာခါလာ", 118875708, "tuw-jrc", "Latn, Hans", sort_key = {Hans = "Hani-sortkey"}, } m["tuw-kli"] = { "Kili", 6406892, "tuw-ewe", "Cyrl", } m["tuw-pro"] = { "ဌာန်ဂုတ်သေတ်-အခိုက်ကၞာ", 85872335, "tuw", "Latn", type = "reconstructed", } m["tuw-sol"] = { "သဝ်လန်", 30004, "tuw-ewe", } m["urj-fin-pro"] = { "ဖေန်နေတ်-အခိုက်ကၞာ", 11883720, "urj-fin", "Latn", type = "reconstructed", } m["urj-koo"] = { "ကိုဝ်မဳတြေံ", 86679962, "kv", "Perm, Cyrs", translit = "urj-koo-translit", -- Cyrs strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]]; previously, Cyrs strip_diacritics not present } m["urj-kuk"] = { "Kukkuzi", 107410460, "urj-fin", "Latn", ancestors = "vot", } m["urj-kya"] = { "ကိုဝ်မဳ-ယျတ်သဗါန်", 2365210, "kv", "Cyrl", translit = "kv-translit", override_translit = true, strip_diacritics = {remove_diacritics = c.acute}, } m["urj-mdv-pro"] = { "ပါမေတ်ဗေတ်နေတ်-အခိုက်ကၞာ", 116773232, "urj-mdv", "Latn", type = "reconstructed", } m["urj-prm-pro"] = { "ပါမေတ်-အခိုက်ကၞာ", 116773257, "urj-prm", "Latn", type = "reconstructed", } m["urj-pro"] = { "ယူရာလေတ်-အခိုက်ကၞာ", 288765, "urj", "Latn", type = "reconstructed", } m["urj-ugr-pro"] = { "ဥူဂရေတ်-အခိုက်ကၞာ", 156631, "urj-ugr", "Latn", type = "reconstructed", } m["xnd-pro"] = { "Proto-Na-Dene", 116773233, "xnd", "Latn", type = "reconstructed", } m["xgn-pro"] = { "မန်ဂဝ်လဳယျာ-အခိုက်ကၞာ", 2493677, "xgn", "Latn", type = "reconstructed", sort_key = { from = {"č", "i", "ï", "ǰ", "ŋ", "ö", "š", "ü"}, to = {"c", "i" .. p[1], "i", "j", "n" .. p[1], "o" .. p[1], "s" .. p[1], "u" .. p[1]}, }, } m["yok-bvy"] = { "Buena Vista Yokuts", 4985474, "yok", "Latn", } m["yok-dly"] = { "Delta Yokuts", 70923266, "yok", "Latn", } m["yok-gsy"] = { "Gashowu Yokuts", 3098708, "yok", "Latn", } m["yok-kry"] = { "Kings River Yokuts", 6413014, "yok", "Latn", } m["yok-nvy"] = { "Northern Valley Yokuts", 85789777, "yok", "Latn", } m["yok-ply"] = { "Palewyami Yokuts", 2387391, "yok", "Latn", } m["yok-svy"] = { "Southern Valley Yokuts", 12642473, "yok", "Latn", } m["yok-tky"] = { "Tule-Kaweah Yokuts", 7851988, "yok", "Latn", } m["ypk-pro"] = { "Proto-Yupik", 116773295, "ypk", "Latn", type = "reconstructed", } m["yrk-for"] = { "Forest Nenets", 1295107, "yrk", "Cyrl", translit = "yrk-for-translit", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.macron .. c.breve .. c.dotabove}, } m["yrk-tun"] = { "Tundra Nenets", 36452, "yrk", "Cyrl", strip_diacritics = { from = {"ӑ", "а̄", "э̇", "ӣ", "ы̄", "ӯ", "ю̄", "я̆", "я̄"}, to = {"а", "а", "э", "и", "ы", "у", "ю", "я", "я"}, }, translit = "yrk-tun-translit", } m["zhx-min-pro"] = { "မေန်-အခိုက်ကၞာ", 19646347, "zhx-min", "Latn", type = "reconstructed", } m["zhx-sht"] = { "သျှောၚ်ဂျိုထါဝ်", 1920769, "zhx", "Nshu, Hants", generate_forms = "zh-generateforms", sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, } m["zhx-sic"] = { "သာဲန်ချွေန်", 2278732, "zhx-man", "Hants", generate_forms = "zh-generateforms", translit = "zh-translit", sort_key = "Hani-sortkey", } m["zhx-tai"] = { "ဟ္ၚိသာန်", 2208940, "zhx-yue", "Hants", generate_forms = "zh-generateforms", translit = "zh-translit", sort_key = "Hani-sortkey", } m["zle-ono"] = { "နဝ်ဂိုဝ်ရဝ်ဒဳယျာတြေံ", 162013, "zle", "Cyrs, Glag", translit = {Cyrs = "Cyrs-translit", Glag = "Glag-translit"}, -- Cyrs strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["zle-ort"] = { "ရုတဳနဳယာန်တြေံ", 13211, "zle", "Arab, Cyrs, Latn", ancestors = "orv", translit = { Cyrs = "zle-ort-translit", Arab = "zle-ort-Arab-translit", }, strip_diacritics = { Cyrs = { remove_diacritics = m_langdata.chars_substitutions["Cyrs_remove_diacritics"], remove_exceptions = {"Ї", "ї"}, }, Arab = "ar-stripdiacritics", }, -- Cyrs sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["zls-chs"] = { "Church Slavonic", 33251, "zls", "Cyrs, Glag, Latn", ancestors = "cu", translit = { Cyrs = "Cyrs-translit", Glag = "Glag-translit" }, -- Cyrs strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["zlw-ocs"] = { "ချက်ခ်တြေံ", 593096, "zlw", "Latn", } m["zlw-opl"] = { "ပဝ်လာန်တြေံ", 149838, "zlw-lch", "Latn", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.ringabove}, } m["zlw-osk"] = { "သလဝ်ဝေန်နဳယျာတြေံ", 12776676, "zlw", "Latn", } m["zlw-slv"] = { "သဋ္ဌဝ်ဗေန်ဃှေန်", 36822, "zlw-pom", "Latn", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.macron .. c.breve}, } return require("Module:languages").finalizeData(m, "language") 158937fi9td1kz5mfy3f36m0ie0syym 828 710 394420 385151 2026-05-12T18:00:07Z Intobesa.bot 1035 Bot: ပလေဝ်ဒါန် 394420 Scribunto text/plain local m_langdata = require("Module:languages/data") -- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data). local function u(...) u = require("Module:string utilities").char return u(...) end local c = m_langdata.chars local p = m_langdata.puaChars local s = m_langdata.shared local m = {} m["kaa"] = { "ကာရာကာလပက်", 33541, "trk-kno", "Latn, Cyrl, fa-Arab", dotted_dotless_i = true, entry_name = { from = {"['’]"}, to = {"ʼ"} }, sort_key = { Latn = { from = { -- Sort the old orthography (using the apostrophe) after the new orthography (using the acute accent). "í", "iʼ", "i", -- Ensure "i" comes after "í", "iʼ", "ı". "sh", "ch", "á", "aʼ", "ǵ", "gʼ", "x", p[4], p[5], "ı", "q", "ń", "nʼ", "ó", "oʼ", "ú", "uʼ", "c" }, to = { p[4], p[5], "i" .. p[3], "z" .. p[1], "z" .. p[3], "a" .. p[1], "a" .. p[2], "g" .. p[1], "g" .. p[2], "h" .. p[1], "i", "i" .. p[1], "i" .. p[2], "k" .. p[1], "n" .. p[1], "n" .. p[2], "o" .. p[1], "o" .. p[2], "u" .. p[1], "u" .. p[2], "z" .. p[2] } }, Cyrl = { from = {"ә", "ғ", "ё", "қ", "ң", "ө", "ү", "ў", "ҳ"}, to = {"а" .. p[1], "г" .. p[1], "е" .. p[1], "к" .. p[1], "н" .. p[1], "о" .. p[1], "у" .. p[1], "у" .. p[2], "х" .. p[1]} }, }, } m["kab"] = { "ကာဗေန်အဝ်", 35853, "ber", "Latn", } m["kac"] = { "ကချေၚ်", 33332, "sit-jnp", "Latn, Mymr", } m["kad"] = { "Kadara", 3914011, "nic-plc", "Latn", } m["kae"] = { "Ketangalan", 2779411, "map", } m["kaf"] = { "Katso", 246122, "tbq-kzh", } m["kag"] = { "Kajaman", 6348863, "poz", "Latn", } m["kah"] = { "Fer", 5443742, "csu-bgr", "Latn", } m["kai"] = { "ခါရေဝ်ခါရေဝ်", 3438770, "cdc-wst", "Latn", } m["kaj"] = { "Jju", 35401, "nic-plc", "Latn", } m["kak"] = { "ကယျာပါ ကာလဟာန်", 3192220, "phi", "Latn", } m["kam"] = { "ကေန်ဗာ", 2574767, "bnt-kka", "Latn", } m["kao"] = { "Kassonke", 36905, "dmn-wmn", "Latn", } m["kap"] = { "ဗဳသဝ်တာ", 33054, "cau-ets", "Cyrl", translit = "cau-nec-translit", override_translit = true, display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = {Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"]}, } m["kaq"] = { "Capanahua", 2937196, "sai-pan", "Latn", } m["kaw"] = { "ဂျာဗာတြေံ", 49341, "poz", "Latn, Java, Kawi", translit = "jv-translit", --same as jv } m["kax"] = { "Kao", 3192799, "paa-nha" } m["kay"] = { "Kamayurá", 3192336, "tup-gua", "Latn", } m["kba"] = { "Kalarko", 5517764, "aus-pam", "Latn", } m["kbb"] = { "ကာသူယျာနာ", 12953626, "sai-prk", "Latn", } m["kbc"] = { "Kadiwéu", 18168288, "sai-guc", "Latn", } m["kbd"] = { "ခါပါဒဳယာန်", 33522, "cau-cir", "Cyrl, Latn, Arab", translit = { Cyrl = "cau-cir-translit", Arab = "ar-translit", }, override_translit = true, display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = { Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"], Latn = s["cau-Latn-entryname"], }, sort_key = { Cyrl = { from = { "кхъу", "къӏу", -- 4 chars "гъу", "джу", "дзу", "жъу", "къу", "кхъ", "къӏ", "кӏу", "кӏь", "лъу", "лӏу", "пӏу", "сӏу", "тӏу", "фӏу", "хъу", "цӏу", "чъу", "чӏу", "шъу", "шӏу", "щӏу", -- 3 chars "гу", "гъ", "гь", "дж", "дз", "ё", "жъ", "жь", "ку", "къ", "кь", "кӏ", "лъ", "ль", "лӏ", "пӏ", "сӏ", "тӏ", "фӏ", "ху", "хъ", "хь", "цу", "цӏ", "чу", "чъ", "чӏ", "шъ", "шӏ", "щӏ", "ӏу", "ӏь", -- 2 chars "э" -- 1 char }, to = { "к" .. p[5], "к" .. p[7], "г" .. p[3], "д" .. p[2], "д" .. p[4], "ж" .. p[2], "к" .. p[3], "к" .. p[4], "к" .. p[6], "к" .. p[10], "к" .. p[11], "л" .. p[2], "л" .. p[5], "п" .. p[2], "с" .. p[2], "т" .. p[2], "ф" .. p[2], "х" .. p[3], "ц" .. p[3], "ч" .. p[3], "ч" .. p[5], "ш" .. p[2], "ш" .. p[4], "щ" .. p[2], "г" .. p[1], "г" .. p[2], "г" .. p[4], "д" .. p[1], "д" .. p[3], "е" .. p[1], "ж" .. p[1], "ж" .. p[3], "к" .. p[1], "к" .. p[2], "к" .. p[8], "к" .. p[9], "л" .. p[1], "л" .. p[3], "л" .. p[4], "п" .. p[1], "с" .. p[1], "т" .. p[1], "ф" .. p[1], "х" .. p[1], "х" .. p[2], "х" .. p[4], "ц" .. p[1], "ц" .. p[2], "ч" .. p[1], "ч" .. p[2], "ч" .. p[4], "ш" .. p[1], "ш" .. p[3], "щ" .. p[1], "ӏ" .. p[1], "ӏ" .. p[2], "а" .. p[1] } }, }, } m["kbe"] = { "Kanju", 10543322, "aus-pam", "Latn", } m["kbh"] = { "Camsá", 2842667, "qfa-iso", "Latn", } m["kbi"] = { "Kaptiau", 6367294, "poz-oce", "Latn", } m["kbj"] = { "Kari", 6370438, "bnt-boa", "Latn", } m["kbk"] = { "Grass Koiari", 12952642, "ngf", "Latn", } m["kbm"] = { "Iwal", 3156391, "poz-ocw", "Latn", } m["kbn"] = { "Kare (Africa)", 35554, "alv-mbm", "Latn", } m["kbo"] = { "ခါလဳကာဝ်", 11275553, "csu-mma", } m["kbp"] = { "Kabiyé", 35475, "nic-gne", "Latn", } m["kbq"] = { "Kamano", 11732272, "paa-kag", "Latn", } m["kbr"] = { "Kafa", 35481, "omv-gon", "Ethi, Latn", } m["kbs"] = { "Kande", 35556, "bnt-tso", "Latn", } m["kbt"] = { "Gabadi", 3291159, "poz-ocw", "Latn", } m["kbu"] = { "Kabutra", 10966761, "raj", } m["kbv"] = { "Kamberataro", 5261289, "paa", "Latn", } m["kbw"] = { "Kaiep", 6347632, "poz-ocw", "Latn", } m["kbx"] = { "Ap Ma", 56298, "paa-ram", } m["kbz"] = { "Duhwa", 56295, "cdc-wst", "Latn", } m["kcb"] = { "Kawacha", 11732302, "ngf", } m["kcc"] = { "Lubila", 3914381, "nic-uce", "Latn", } m["kcd"] = { "Ngkâlmpw Kanum", 12952566, "paa-yam", } m["kce"] = { "Kaivi", 6348685, "nic-kau", } m["kcf"] = { "Ukaan", 36651, "nic-bco", } m["kcg"] = { "ထိုၚ်အာက်", 3912765, "nic-plc", } m["kch"] = { "Vono", 3913920, "nic-kau", } m["kci"] = { "Kamantan", 3914019, "nic-plc", } m["kcj"] = { "Kobiana", 35609, "alv-nyn", } m["kck"] = { "Kalanga", 33672, "bnt-sho", "Latn", } m["kcl"] = { "Kala", 6349982, "poz-ocw", "Latn", } m["kcm"] = { "Tar Gula", 277963, "csu-bba", } m["kcn"] = { "နူဗဳ", 36388, "crp", "Latn, Arab", ancestors = "apd", entry_name = {remove_diacritics = c.acute}, } m["kco"] = { "Kinalakna", 11732320, "ngf", } m["kcp"] = { "Kanga", 6362384, "qfa-kad", "Latn", } m["kcq"] = { "Kamo", 3914879, "alv-wjk", } m["kcr"] = { "Katla", 35688, "nic-ktl", } m["kcs"] = { "Koenoem", 3438755, "cdc-wst", } m["kct"] = { "Kaian", 6347538, "paa-ram", } m["kcu"] = { "Kikami", 3915212, "bnt-ruv", "Latn", } m["kcv"] = { "Kete", 3195598, "bnt-lub", } m["kcw"] = { "Kabwari", 6344539, "bnt-glb", } m["kcx"] = { "Kachama-Ganjule", 12634070, "omv-eom", } m["kcy"] = { "Korandje", 33427, "son", } m["kcz"] = { "Konongo", 11732345, "bnt-tkm", "Latn", } m["kda"] = { "Worimi", 3914062, "aus-pam", "Latn", } m["kdc"] = { "Kutu", 6448634, "bnt-ruv", } m["kdd"] = { "Yankunytjatjara", 34207, "aus-pam", "Latn", } m["kde"] = { "Makonde", 35172, "bnt-rvm", "Latn", } m["kdf"] = { "Mamusi", 6746036, "poz-ocw", "Latn", } m["kdg"] = { "Seba", 7442316, "bnt-sbi", "Latn", } m["kdh"] = { "Tem", 36531, "nic-gne", } m["kdi"] = { "Kumam", 6443410, "sdv-los", } m["kdj"] = { "Karamojong", 56326, "sdv-ttu", "Latn", } m["kdk"] = { "Numèè", 3346774, "poz-cln", "Latn", } m["kdl"] = { "Tsikimba", 3914404, "nic-kam", } m["kdm"] = { "Kagoma", 3914420, "nic-plc", } m["kdn"] = { "Kunda", 4121130, "bnt-sna", } m["kdp"] = { "Kaningdon-Nindem", 3914956, "nic-nin", } m["kdq"] = { "Koch", 56431, "tbq-bdg", } m["kdr"] = { "ကာရေန်", 33725, "trk-kcu", "Cyrl, Latn, Hebr", } m["kdt"] = { "Kuy", 56310, "mkh-kat", "Thai, Khmr, Laoo", } m["kdu"] = { "Kadaru", 35441, "nub-hil", "Latn", } m["kdv"] = { "Kado", 7402721, "sit-luu", } m["kdw"] = { "Koneraw", 11732341, "ngf", } m["kdx"] = { "Kam", 36753, "alv-wjk", } m["kdy"] = { "Keder", 6383641, "paa-tkw", } m["kdz"] = { "Kwaja", 11128866, "nic-nka", "Latn", } m["kea"] = { "ခါၜေါအ်အဝ်ဒဳယဴနူ", 35963, "crp", "Latn", ancestors = "pt", } m["keb"] = { "Kélé", 35559, "bnt-kel", } m["kec"] = { "Keiga", 3409311, "qfa-kad", "Latn", } m["ked"] = { "Kerewe", 6393846, "bnt-haj", } m["kee"] = { "Eastern Keres", 15649021, "nai-ker", "Latn", } m["kef"] = { "Kpessi", 35748, "alv-gbe", } m["keg"] = { "Tese", 16887296, "sdv", } m["keh"] = { "Keak", 6382110, "paa-spk", } m["kei"] = { "Kei", 2410352, } m["kej"] = { "Kadar", 6345179, "dra-mal", } m["kek"] = { "ခဳ'ချဳ", 35536, "myn", "Latn", } m["kel"] = { "Kela-Yela", 6385426, "bnt-mon", "Latn", } m["kem"] = { "Kemak", 35549, "poz-tim", } m["ken"] = { "Kenyang", 35650, "nic-mam", "Latn", } m["keo"] = { "Kakwa", 3033547, "sdv-bri", } m["kep"] = { "Kaikadi", 6347757, "dra-tam", } m["keq"] = { "Kamar", 14916877, "inc-hal", } m["ker"] = { "Kera", 56251, "cdc-est", "Latn", } m["kes"] = { "Kugbo", 3813394, "nic-cde", "Latn", } m["ket"] = { "ခေပ်", 33485, "qfa-yno", "Cyrl", entry_name = { from = {"['’]"}, to = {"ʼ"} }, sort_key = { from = {"ӷ", "ё", "ӄ", "ӈ", "ө", "ә", "ʼ"}, to = {"г" .. p[1], "е" .. p[1], "к" .. p[1], "н" .. p[1], "о" .. p[1], "ъ" .. p[1], "ь" .. p[1]} }, } m["keu"] = { "Akebu", 35026, "alv-ktg", "Latn", } m["kev"] = { "ကာနေတ်ကာရာန်", 6363201, "dra-mal", } m["kew"] = { "Kewa", 12952619, "paa-eng", "Latn", } m["kex"] = { "Kukna", 5031131, "inc-eas", ancestors = "bh", } m["key"] = { "Kupia", 6445354, "inc-eas", } m["kez"] = { "Kukele", 3915391, "nic-ucn", "Latn", } m["kfa"] = { "ကိုဝ်ဒါဝါ", 33531, "dra-kod", "Knda, Mlym", translit = { Knda = "kn-translit", Mlym = "ml-translit" }, } m["kfb"] = { "ကိုဝ်လာမဳ", 33479, "dra-knk", "Deva, Telu", translit = { Telu = "te-translit", }, } m["kfc"] = { "ခေါန်ဒါ-ဒါဝ်ရာ", 35679, "dra-kki", "Orya, Telu", translit = { Orya = "gon-Orya-translit", Telu = "te-translit", }, } m["kfd"] = { "ခါဝ်ရာတ် ခါဝ်ရာဂါ", 12952655, "dra-kor", "Knda", translit = "kn-translit", } m["kfe"] = { "ကိုဝ်တာ (အိန္ဒိယ)", 33483, "dra-tkt", "Taml", translit = "ta-translit", } m["kff"] = { "ခါဝ်ယျာ", 33471, "dra-gon", } m["kfg"] = { "Kudiya", 12952667, "dra-tlk", } m["kfh"] = { "ခူရဳချဳယျာ", 12952676, "dra-mal", "Mlym", translit = "ml-translit", } m["kfi"] = { "Kannada Kurumba", 56589, "dra-sdo", } m["kfj"] = { "Kemiehua", 27144776, "mkh-pal", } m["kfk"] = { "Kinnauri", 2383208, "sit-kin", "Takr, Deva, Latn", } m["kfl"] = { "Kung", 6444510, "nic-rnc", "Latn", } m["kfn"] = { "Kuk", 6442398, "nic-rnc", "Latn", } m["kfo"] = { "Koro (West Africa)", 11160588, "dmn-mnk", "Latn, Nkoo", } m["kfp"] = { "Korwa", 6432786, "mun", } m["kfq"] = { "Korku", 33715, "mun", } m["kfr"] = { "ကာတ်ချဳ", 56487, "inc-snd", "Gujr, sd-Arab, Sind, Khoj", translit = { Gujr = "gu-translit", Sind = "Sind-translit", }, entry_name = { remove_diacritics = c.kashida .. c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.superalef, from = {u(0x0671)}, to = {u(0x0627)} }, } m["kfs"] = { "ဖဳလာသၜေါအ်ရဳ", 12953397, "him", "Deva, Takr", translit = "hi-translit", } m["kft"] = { "Kanjari", 12953610, "inc-pan", ancestors = "pa", } m["kfu"] = { "Katkari", 6377671, "inc-sou", } m["kfv"] = { "Kurmukar", 6446193, "inc-eas", } m["kfw"] = { "Kharam Naga", 12952906, "tbq-kuk", } m["kfx"] = { "ခူဠူ ပါဟာရေဝ်", 6443148, "him", "Deva", translit = "hi-translit", } m["kfy"] = { "ခူမာအဝ်နဳ", 33529, "inc-pah", "Deva, Shrd, Takr", translit = "hi-translit", } m["kfz"] = { "Koromfé", 35701, "nic-gur", "Latn", } m["kga"] = { "Koyaga", 11155632, "dmn-mnk", } m["kgb"] = { "Kawe", 12952750, "poz-hce", } m["kgd"] = { "Kataang", 12953622, "mkh", } m["kge"] = { "Komering", 49224, "poz-lgx", } m["kgf"] = { "Kube", 11732359, "ngf", } m["kgg"] = { "Kusunda", 33630, "qfa-iso", "Latn", } m["kgi"] = { "Selangor Sign Language", 33731, "sgn", } m["kgj"] = { "Gamale Kham", 22236996, "sit-kha", "Deva", } m["kgk"] = { "Kaiwá", 3111883, "tup-gua", "Latn", } m["kgl"] = { "Kunggari", 10550184, "aus-pam", } m["kgm"] = { "Karipúna", 6371069, } m["kgn"] = { "ကာရေန်ကာနဳ", 6371041, "xme-ttc", ancestors = "xme-ttc-nor", } m["kgo"] = { "Krongo", 6438927, "qfa-kad", "Latn", } m["kgp"] = { "ခါဲဂါန်", 2665734, "sai-sje", "Latn", } m["kgq"] = { "Kamoro", 6359001, "ngf", } m["kgr"] = { "Abun", 56657, "paa", "Latn", } m["kgs"] = { "Kumbainggar", 3915412, "aus-pam", } m["kgt"] = { "Somyev", 3913354, "nic-mmb", "Latn", } m["kgu"] = { "Kobol", 11732325, "ngf-mad", } m["kgv"] = { "Karas", 6368621, "ngf", } m["kgw"] = { "Karon Dori", 56817, } m["kgx"] = { "Kamaru", 12953604, "poz", } m["kgy"] = { "Kyerung", 12952691, "sit-kyk", } m["kha"] = { "ခါသဳ", 33584, "aav-pkl", "Latn, as-Beng", } m["khb"] = { "သေံလု", 36948, "tai-swe", "Talu, Lana", translit = { Talu = "Talu-translit", Lana = "Lana-translit", }, entry_name = {remove_diacritics = c.ZWNJ}, sort_key = { Talu = "Talu-sortkey", Lana = "Lana-sortkey", }, } m["khc"] = { "Tukang Besi North", 18611555, "poz", } m["khd"] = { "Bädi Kanum", 20888004, "paa-yam", } m["khe"] = { "Korowai", 6432598, "ngf", } m["khf"] = { "Khuen", 27144893, "mkh", } m["khh"] = { "Kehu", 10994953, } m["khj"] = { "Kuturmi", 3914490, "nic-plc", "Latn", } m["khl"] = { "Lusi", 3267788, "poz-ocw", "Latn", } m["khn"] = { "Khandeshi", 33726, "inc-sou", } m["kho"] = { "ခဝ်တေန်နေတ်", 6583551, "xsc-sak", "Brah, Khar", translit = "Brah-translit", } m["khp"] = { "Kapauri", 3502575, "paa-tkw", } m["khq"] = { "Koyra Chiini", 33600, "son", } m["khr"] = { "Kharia", 3915562, "mun", } m["khs"] = { "Kasua", 6374863, "ngf", } m["kht"] = { "သေံခဂၞဳ", 3915502, "tai-swe", "Mymr", translit = "kht-translit", entry_name = {remove_diacritics = c.VS01}, } m["khu"] = { "Nkhumbi", 11019169, "bnt-swb", } m["khv"] = { "ခပါဃှဳ", 56425, "cau-wts", "Cyrl", translit = "khv-translit", display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = {Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"]}, } m["khw"] = { "ခါဝ်ဝါ", 938216, "inc-chi", "Arab", entry_name = { -- character "ۂ" code U+06C2 to "ه" and "هٔ"‎ (U+0647 + U+0654) to "ه"; hamzatu l-waṣli to a regular alif from = {"هٔ", "ۂ", "ٱ"}, to = {"ہ", "ہ", "ا"}, remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.nunghunna .. c.superalef }, } m["khx"] = { "Kanu", 12952571, "bnt-lgb", } m["khy"] = { "Ekele", 6385549, "bnt-ske", "Latn", } m["khz"] = { "Keapara", 12952603, "poz-ocw", "Latn", } m["kia"] = { "Kim", 35685, "alv-kim", } m["kib"] = { "Koalib", 35859, "alv-hei", } m["kic"] = { "ခေတ်ခါၜေအ်", 20162127, "alg-sfk", "Latn", } m["kid"] = { "Koshin", 35632, "nic-beb", "Latn", } m["kie"] = { "Kibet", 56893, } m["kif"] = { "Eastern Parbate Kham", 12953022, "sit-kha", "Deva", } m["kig"] = { "Kimaama", 11732321, "ngf", } m["kih"] = { "Kilmeri", 6408020, "paa-brd", } m["kii"] = { "Kitsai", 56627, "cdd", "Latn", } m["kij"] = { "Kilivila", 3196601, "poz-ocw", "Latn", } m["kil"] = { "Kariya", 3438708, "cdc-wst", } m["kim"] = { "တဝ်ဖှာ", 36848, "trk-ssb", "Cyrl", } m["kio"] = { "Kiowa", 56631, "nai-kta", "Latn", } m["kip"] = { "Sheshi Kham", 12952622, "sit-kha", "Deva", } m["kiq"] = { "Kosadle", 6432994, } m["kis"] = { "ခေတ်", 6416362, "poz-ocw", "Latn", } m["kit"] = { "Agob", 3332143, nil, "Latn", } m["kiv"] = { "Kimbu", 10997740, "bnt-tkm", } m["kiw"] = { "Northeast Kiwai", 11732324, "paa-kiw", } m["kix"] = { "ခဳယျာနဳယျာဂါမ် နာဂ", 6401546, "sit-kch", "Latn", } m["kiy"] = { "Kirikiri", 6415159, "paa-lkp", } m["kiz"] = { "Kisi", 3912772, "bnt-bki", } m["kja"] = { "Mlap", 6885683, "paa-nim", } m["kjb"] = { "ခွါန်ဂျေပ်ဗါဝ်", 35551, "myn", "Latn", } m["kjc"] = { "Coastal Konjo", 3198689, "poz", } m["kjd"] = { "Southern Kiwai", 11732322, "paa-kiw", } m["kje"] = { "Kisar", 3197441, "poz", } m["kjg"] = { "ခမူ", 33335, "mkh", "Laoo", sort_key = "Laoo-sortkey", } m["kjh"] = { "ခါခေတ်", 33575, "trk-ssb", "Cyrl", translit = "kjh-translit", override_translit = true, } m["kji"] = { "Zabana", 379130, "poz-ocw", "Latn", } m["kjj"] = { "ဟဳနာလေတ်", 35278, "cau-nec", "Cyrl, Latn", translit = "kjj-translit", override_translit = true, display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = { Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"], Latn = s["cau-Latn-entryname"], }, } m["kjk"] = { "Highland Konjo", 3198688, "poz", } m["kjl"] = { "Western Parbate Kham", 22237017, "sit-kha", "Deva", } m["kjm"] = { "Kháng", 6403501, "mkh-pal", } m["kjn"] = { "Kunjen", 3200468, "aus-pmn", "Latn", } m["kjo"] = { "Harijan Kinnauri", 5657463, "him", } m["kjp"] = { "ကရေၚ်ပဝ်လ္ပာ်ဗၟံက်", 5330390, "kar", "Mymr, Leke, Thai", translit = "kjp-translit", override_translit = true, } m["kjq"] = { "Western Keres", 12645568, "nai-ker", "Latn", } m["kjr"] = { "Kurudu", 12952678, "poz-hce", "Latn", } m["kjs"] = { "East Kewa", 20050949, "paa-eng", } m["kjt"] = { "Phrae Pwo", 7187991, "kar", "Thai", } m["kju"] = { "Kashaya", 3193689, "nai-pom", "Latn", } m["kjx"] = { "Ramopa", 56830, "paa-nbo", } m["kjy"] = { "Erave", 12952416, "paa-eng", } m["kjz"] = { "Bumthangkha", 2786408, "sit-ebo", "Tibt", translit = "Tibt-translit", override_translit = true, display_text = s["Tibt-displaytext"], entry_name = s["Tibt-entryname"], sort_key = "Tibt-sortkey", } m["kka"] = { "ကာကာန်ဒါ", 3915342, "alv-ngb", } m["kkb"] = { "Kwerisa", 56881, "paa-lkp", } m["kkc"] = { "Odoodee", 12952987, } m["kkd"] = { "Kinuku", 6414422, "nic-kau", } m["kke"] = { "Kakabe", 3913966, "dmn-mok", "Latn", } m["kkf"] = { "Kalaktang Monpa", 63257089, "sit-tsk", "Tibt, Latn, Deva", translit = {Tibt = "Tibt-translit"}, override_translit = true, display_text = {Tibt = s["Tibt-displaytext"]}, entry_name = {Tibt = s["Tibt-entryname"]}, sort_key = {Tibt = "Tibt-sortkey"}, } m["kkg"] = { "Mabaka Valley Kalinga", 18753304, "phi", } m["kkh"] = { "သေံဃိန်", 3545044, "tai-swe", "Lana, Thai", translit = { Lana = "Lana-translit", Thai = "Thai alphabet-translit", }, sort_key = { Lana = "Lana-sortkey", Thai = "Thai-sortkey" }, } m["kki"] = { "Kagulu", 12952537, "bnt-ruv", "Latn", } m["kkj"] = { "Kako", 35755, "bnt-kak", } m["kkk"] = { "Kokota", 3198399, "poz-ocw", "Latn", } m["kkl"] = { "Kosarek Yale", 6432995, "ngf", } m["kkm"] = { "Kiong", 6414512, "nic-ucr", "Latn", } m["kkn"] = { "Kon Keu", 6428686, "mkh-pal", } m["kko"] = { "Karko", 35529, "nub-hil", } m["kkp"] = { "Koko-Bera", 6426699, "aus-pmn", "Latn", } m["kkq"] = { "Kaiku", 6347840, "bnt-kbi", "Latn", } m["kkr"] = { "Kir-Balar", 3440527, "cdc-wst", "Latn", } m["kks"] = { "Kirfi", 56242, "cdc-wst", "Latn", } m["kkt"] = { "Koi", 6426194, "sit-kiw", } m["kku"] = { "Tumi", 3913934, "nic-kau", } m["kkv"] = { "Kangean", 2071325, "poz-msa", "Latn", } m["kkw"] = { "Teke-Kukuya", 36560, "bnt-tek", } m["kkx"] = { "Kohin", 6425997, "poz-brw", } m["kky"] = { "Guugu Yimidhirr", 56543, "aus-pam", "Latn", } m["kkz"] = { "Kaska", 20823, "ath-nor", "Latn", } m["kla"] = { "Klamath-Modoc", 2669248, "nai-plp", "Latn", } m["klb"] = { "Kiliwa", 3182593, "nai-yuc", "Latn", } m["klc"] = { "Kolbila", 6427122, "alv-lek", } m["kld"] = { "ကာမိလာရာဲ", 3111818, "aus-cww", "Latn", } m["kle"] = { "Kulung", 6443304, "sit-kic", } m["klf"] = { "Kendeje", 56895, } m["klg"] = { "Tagakaulu Kalagan", 18756514, "phi", } m["klh"] = { "Weliki", 7981017, "ngf-fin", "Latn", } m["kli"] = { "Kalumpang", 13561407, "poz", } m["klj"] = { "ခါပ်လေတ်", 33455, "trk", "fa-Arab, Latn", ancestors = "klj-arg", entry_name = { remove_diacritics = c.kashida .. c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun, } } m["klk"] = { "Kono (Nigeria)", 6429589, "nic-kau", "Latn", } m["kll"] = { "Kagan Kalagan", 18748913, "phi", } m["klm"] = { "Kolom", 6844970, "ngf-mad", "Latn", } m["kln"] = { "Kalenjin", 637228, "sdv-nma", "Latn", } m["klo"] = { "Kapya", 6367410, "nic-ykb", } m["klp"] = { "Kamasa", 6356107, "ngf", } m["klq"] = { "Rumu", 7379420, "ngf", } m["klr"] = { "ခါလေန်", 56381, "sit-kiw", "Deva", } m["kls"] = { "ကလာချာ", 33416, "inc-chi", "Latn, ks-Arab", } m["klt"] = { "Nukna", 7068874, "ngf-fin", "Latn", } m["klu"] = { "Klao", 3914866, "kro-wkr", } m["klv"] = { "မာတ်သခေလေါန်", 3297282, "poz-vnc", "Latn", } m["klw"] = { "လေန်ဒူ", 18390055, "poz-kal", "Latn", } m["klx"] = { "Koluwawa", 6427954, "poz-ocw", "Latn", } m["kly"] = { "Kalao", 6350643, "poz", } m["klz"] = { "Kabola", 11732258, "qfa-tap", } m["kma"] = { "Konni", 35680, "nic-buk", } m["kmb"] = { "ခေၚ်ဗွိုန်ဒူန်", 35891, "bnt-kmb", "Latn", } m["kmc"] = { "ကါမ် လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ", 35379, "qfa-kms", "Latn", } m["kmd"] = { "Madukayang Kalinga", 18753305, "phi", } m["kme"] = { "Bakole", 35068, "bnt-kpw", } m["kmf"] = { "Kare (New Guinea)", 11732286, "ngf-mad", "Latn", } m["kmg"] = { "Kâte", 3201059, "ngf", } m["kmh"] = { "Kalam", 12952550, "ngf-mad", } m["kmi"] = { "ခမ်မဳ", 3915372, "alv-ngb", "Latn", } m["kmj"] = { "ကူမာရာတ်ဗါတ် ပါဟာရဳယျာ", 3130374, "dra-mlo", "Beng, Deva", } m["kmk"] = { "လေန်မဝ်သေန် ကလေန်ဂါ", 18753303, "phi", } m["kml"] = { "တနုဒါန် ကလဳၚ်္ဂါ", 18753307, "phi", "Latn", } m["kmm"] = { "Kom (India)", 12952647, "tbq-kuk", } m["kmn"] = { "Awtuw", 3504217, "paa-spk", } m["kmo"] = { "Kwoma", 11732376, "paa-spk", } m["kmp"] = { "Gimme", 11152236, "alv-dur", } m["kmq"] = { "Kwama", 2591184, "ssa-kom", } m["kmr"] = { "ကာဒ် လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ", 36163, "ku", "Latn, Cyrl, Armn, ku-Arab, Yezi", translit = { Cyrl = "kmr-translit", Armn = "Armn-translit", ["ku-Arab"] = "ckb-translit", }, entry_name = { remove_diacritics = "'’", from = {"r̄", "R̄", "ẍ", "Ẍ"}, to = {"rr", "Rr", "x", "X"} }, wikimedia_codes = "ku", } m["kms"] = { "Kamasau", 6356117, "qfa-tor", "Latn", } m["kmt"] = { "Kemtuik", 6387179, "paa-nim", } m["kmu"] = { "Kanite", 12952567, "paa-kag", } m["kmv"] = { "Karipúna Creole French", 2523999, "crp", "Latn", ancestors = "fr", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["kmw"] = { "Kumu", 6428450, "bnt-kbi", "Latn", } m["kmx"] = { "Waboda", 7958705, "paa-kiw", } m["kmy"] = { "Koma", 35634, "alv-dur", } m["kmz"] = { "Khorasani Turkish", 35373, "trk-ogz", ancestors = "trk-oat", } m["kna"] = { "Kanakuru", 56811, "cdc-wst", "Latn", } m["knb"] = { "Lubuagan Kalinga", 12953602, "phi", } m["knd"] = { "Konda", 11732340, "ngf-sbh", "Latn", } m["kne"] = { "ကာန်ခါနာအဳ", 18753329, "phi", "Latn", entry_name = { Latn = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.diaer, } }, sort_key = { Latn = "tl-sortkey", }, standardChars = { Latn = "AaBbKkDdEeGgHhIiLlMmNnOoPpRrSsTtUuWwYy" .. c.punc, }, } m["knf"] = { "မေန်ခမ်ယျာ", 35789, "alv-pap", } m["kni"] = { "Kanufi", 3913297, "nic-nin", "Latn", } m["knj"] = { "အာကာတေက်", 34923, "myn", "Latn", } m["knk"] = { "ခူရာန်ခဝ်", 3198896, "dmn-mok", "Latn", } m["knl"] = { "Keninjal", 6389309, "poz-mly", } m["knm"] = { -- two unrelated lects have this name; this is the Katukinian one "Kanamari", 3438373, "sai-ktk", "Latn", } m["kno"] = { "ခဝ်နဝ် (သဲယျာရာ လဳယျေန်နဳ)", 35675, "dmn-vak", } m["knp"] = { "Kwanja", 35641, "nic-mmb", "Latn", } m["knq"] = { "Kintaq", 6414335, "mkh-asl", } m["knr"] = { "Kaningra", 6363253, "paa-spk", } m["kns"] = { "Kensiu", 6391529, "mkh-asl", } m["knt"] = { "Katukina", 3194265, "sai-pan", "Latn", } m["knu"] = { -- a dialect of 'kpe' "Kono (Guinea)", 3198703, "dmn-msw", "Latn, Kpel", ancestors = "kpe", } m["knv"] = { "Tabo", 7959888, "aav", } m["knx"] = { "Kendayan", 6388963, "poz-mly", "Latn", } m["kny"] = { "Kanyok", 11110766, "bnt-lub", } m["knz"] = { "Kalamsé", 3914000, "nic-gnn", } m["koa"] = { "Konomala", 3198732, "poz-ocw", "Latn", } m["koc"] = { "Kpati", 3913279, "nic-nge", "Latn", } m["kod"] = { "Kodi", 4577633, } m["koe"] = { "Kacipo-Balesi", 5364424, "sdv", } m["kof"] = { "Kubi", 3438718, "cdc-wst", "Latn", } m["kog"] = { "ခါဝ်ဂွဳ", 3198286, "cba", } m["koh"] = { "Koyo", 35649, "bnt-mbo", "Latn", } m["koi"] = { "ခဝ်မဳ-ဖေန်ယျိတ်", 56318, "urj-prm", "Cyrl", translit = "kv-translit", entry_name = {remove_diacritics = c.acute}, override_translit = true, } m["kok"] = { "ခေန်ကနဳ", 34239, "inc-sou", "Deva, Knda, Mlym, fa-Arab, Latn", translit = { Deva = "mr-translit", Knda = "kn-translit", Mlym = "ml-translit", }, entry_name = { from = {"च़", "ज़", "झ़", "ಚ಼", "ಜ಼", "ಝ಼"}, to = {"च", "ज", "झ", "ಚ", "ಜ", "ಝ"} } , } m["kol"] = { "Kol (New Guinea)", 4227542, } m["koo"] = { "Konzo", 2361829, "bnt-glb", } m["kop"] = { "Waube", 11732373, "ngf-mad", } m["koq"] = { "Kota (Gabon)", 35607, "bnt-kel", "Latn", } m["kos"] = { "Kosraean", 33464, "poz-mic", "Latn", } m["kot"] = { "Lagwan", 3502264, "cdc-cbm", "Latn", } m["kou"] = { "Koke", 797249, "alv-bua", } m["kov"] = { "Kudu-Camo", 3915850, "nic-jer", } m["kow"] = { "Kugama", 3913307, "alv-mye", } m["koy"] = { "Koyukon", 28304, "ath-nor", "Latn", } m["koz"] = { "Korak", 6431365, "ngf-mad", } m["kpa"] = { "Kutto", 3437656, "cdc-wst", } m["kpb"] = { "မူဠူ ကူရုန်ဗါ", 19573111, "dra-mal", } m["kpc"] = { "Curripaco", 2882543, "awd-nwk", "Latn", } m["kpd"] = { "Koba", 6424249, "poz", } m["kpe"] = { "Kpelle", 35673, "dmn-msw", "Latn, Kpel", } m["kpf"] = { "Komba", 6428239, "ngf", } m["kpg"] = { "ကပေန်ဂါမာရာန်ဂဳ", 35771, "poz-pnp", "Latn", } m["kph"] = { "Kplang", 35628, "alv-gng", } m["kpi"] = { "Kofei", 6425665, "paa-egb", "Latn", } m["kpj"] = { "Karajá", 10322066, "sai-mje", "Latn", } m["kpk"] = { "Kpan", 3915380, "nic-jkn", "Latn", } m["kpl"] = { "Kpala", 11154769, "nic-nkk", "Latn", } m["kpm"] = { "ကိုဝ်ဟဝ်", 3511919, "mkh-ban", "Latn", } m["kpn"] = { "Kepkiriwát", 3195366, "tup", "Latn", } m["kpo"] = { "Ikposo", 35029, "alv-ktg", "Latn", } m["kpq"] = { "Korupun-Sela", 6432769, "ngf", } m["kpr"] = { "Korafe-Yegha", 11732347, "ngf", } m["kps"] = { "Tehit", 7694851, } m["kpt"] = { "ခါရာတ", 56636, "cau-and", "Cyrl", display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = {Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"]}, } m["kpu"] = { "Kafoa", 6346151, "qfa-tap", } m["kpv"] = { "ခဝ်မဳ-သဳရေဝ်ယာန်", 34114, "urj-prm", "Cyrl", translit = "kv-translit", override_translit = true, wikimedia_codes = "kv", } m["kpw"] = { "ကဝ်ဗေန်", 11732326, "ngf-mad", } m["kpx"] = { "Mountain Koiari", 6925030, "ngf", } m["kpy"] = { "Koryak", 36199, "qfa-ckn", "Cyrl", entry_name = { from = {"['’]"}, to = {"ʼ"} }, sort_key = { from = {"вʼ", "гʼ", "ё", "ӄ", "ӈ"}, to = {"в" .. p[1], "г" .. p[1], "е" .. p[1], "к" .. p[1], "н" .. p[1]} }, translit = "kpy-translit", } m["kpz"] = { "Kupsabiny", 56445, "sdv-kln", } m["kqa"] = { "Mum", 6935252, "ngf-mad", } m["kqb"] = { "Kovai", 6434822, "ngf", } m["kqc"] = { "Doromu-Koki", 5298175, "ngf", } m["kqd"] = { "Koy Sanjaq Surat", 33463, "sem-nna", } m["kqe"] = { "Kalagan", 18748906, "phi", } m["kqf"] = { "Kakabai", 6349119, "poz-ocw", "Latn", } m["kqg"] = { "Khe", 3914015, "nic-gur", } m["kqh"] = { "Kisankasa", 6416409, "sdv", } m["kqi"] = { "Koitabu", 6426363, "ngf", } m["kqj"] = { "Koromira", 6432520, "paa-sbo", } m["kqk"] = { "Kotafon Gbe", 12952447, "alv-pph", } m["kql"] = { "Kyenele", 11732453, "paa-yua", } m["kqm"] = { "Khisa", 3913955, "nic-gur", } m["kqn"] = { "Kaonde", 33601, "bnt-lub", "Latn", } m["kqo"] = { "Eastern Krahn", 3915374, "kro-wee", } m["kqp"] = { "Kimré", 3441210, "cdc-est", } m["kqq"] = { "Krenak", 6436747, "sai-cer", } m["kqr"] = { "Kimaragang", 3196845, "poz-san", "Latn", } m["kqs"] = { "Northern Kissi", 19921576, "alv-kis", } m["kqt"] = { "Klias River Kadazan", 12953594, "poz-san", } m["kqu"] = { "Seroa", 33127766, "khi-tuu", } m["kqv"] = { "Okolod", 7082487, "poz-san", } m["kqw"] = { "ခါန်ဒါတ်သ်", 3192590, "poz-ocw", "Latn", } m["kqx"] = { "Mser", 3502347, "cdc-cbm", } m["kqy"] = { "Koorete", 6430753, "omv-eom", } m["kqz"] = { "Korana", 2756709, "khi-khk", "Latn", } m["kra"] = { "Kumhali", 13580783, "inc-eas", ancestors = "bh", } m["krb"] = { "Karkin", 3193345, "nai-you", "Latn", } m["krc"] = { "ကရာချဲ-ဗါဝ်ကာ", 33714, "trk-kcu", "Cyrl", translit = "krc-translit", sort_key = { from = {"гъ", "дж", "ё", "къ", "нг"}, to = {"г" .. p[1], "д" .. p[1], "е" .. p[1], "к" .. p[1], "н" .. p[1]} }, } m["krd"] = { "Kairui-Midiki", 12953277, "poz-tim", } m["kre"] = { "Panará", 3361895, "sai-cer", } m["krf"] = { "Koro (Vanuatu)", 3198995, "poz-vnn", "Latn", } m["krh"] = { "Kurama", 35593, "nic-kau", } m["kri"] = { "ခရိအဝ်", 35744, "crp", "Latn", ancestors = "en", } m["krj"] = { "ခဳနာရော-အာ", 33720, "phi", "Latn", } m["krk"] = { "Kerek", 332792, "qfa-ckn", "Cyrl", } m["krl"] = { "ခါရေဝ်လဳယာန်", 33557, "urj-fin", "Latn", sort_key = { from = { "č", "š", "ž", "ü", "ä", "ö", -- 2 chars "z", "'" -- 1 char }, to = { "c" .. p[1], "s" .. p[1], "s" .. p[3], "y" .. p[1], "y" .. p[2], "y" .. p[3], "s" .. p[2], "y" .. p[4], } }, } m["krm"] = { "Krim", 35713, "alv", } m["krn"] = { "Sapo", 3915386, "kro-wee", } m["krp"] = { "Korop", 35626, "nic-ucr", "Latn", } m["krr"] = { "Kru'ng", 12953650, "mkh-ban", } m["krs"] = { "Kresh", 56674, "csu-bkr", } m["kru"] = { "ကူရု", 33492, "dra-kml", "Deva, Tols", translit = { Deva = "hi-translit", }, } m["krv"] = { "Kavet", 12953649, "sai-ktk", "Latn", } m["krw"] = { "Western Krahn", 10975611, "kro-wee", } m["krx"] = { "Karon", 35704, "alv-jol", } m["kry"] = { "Kryts", 35861, "cau-ssm", "Latn, Cyrl", display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = { Latn = s["cau-Latn-entryname"], Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"], }, } m["krz"] = { "Sota Kanum", 12952568, "paa-yam", } m["ksa"] = { "Shuwa-Zamani", 3913929, "nic-kau", } m["ksb"] = { "Shambala", 3788739, "bnt-seu", "Latn", } m["ksc"] = { "Southern Kalinga", 18753301, "phi", } m["ksd"] = { "တဝ်လာၚ်", 35870, "poz-ocw", "Latn", } m["kse"] = { "Kuni", 6444619, "poz-ocw", "Latn", } m["ksf"] = { "Bafia", 34930, "bnt-baf", } m["ksg"] = { "Kusaghe", 3200638, "poz-ocw", "Latn", } m["ksi"] = { "ခရေတ်သ", 841704, "paa-msk", "Latn", } m["ksj"] = { "Uare", 6450052, "ngf", } m["ksk"] = { "Kansa", 3192772, "sio-dhe", } m["ksl"] = { "Kumalu", 17584381, "poz-ocw", "Latn", } m["ksm"] = { "Kumba", 3913972, "alv-mye", } m["ksn"] = { "Kasiguranin", 6374525, "phi", } m["kso"] = { "Kofa", 56278, "cdc-cbm", } m["ksp"] = { "Kaba", 3915316, "csu-sar", } m["ksq"] = { "Kwaami", 3440525, "cdc-wst", } m["ksr"] = { "Borong", 4946263, "ngf", } m["kss"] = { "Southern Kissi", 11028974, "alv-kis", } m["kst"] = { "Winyé", 3913360, "nic-gnw", } m["ksu"] = { "Khamyang", 6583541, "tai-swe", } m["ksv"] = { "Kusu", 6448199, "bnt-tet", } m["ksw"] = { "ကရေၚ်သကုဝ်", 56410, "kar", "Mymr", translit = "ksw-translit", } m["ksx"] = { "Kedang", 6382520, "poz", "Latn", } m["ksy"] = { "Kharia Thar", 6400661, "inc-eas", } m["ksz"] = { "Kodaku", 21179986, "mun", } m["kta"] = { "Katua", 6378404, "mkh-ban", } m["ktb"] = { "Kambaata", 35664, "cus-hec", "Latn", } m["ktc"] = { "Kholok", 3440464, "cdc-wst", } m["ktd"] = { "Kokata", 10547021, "aus-pam", } m["ktf"] = { "Kwami", 12952687, "bnt-lgb", } m["ktg"] = { "Kalkatungu", 3914057, "aus-pam", "Latn", } m["kth"] = { "Karanga", 713643, } m["kti"] = { "North Muyu", 20857698, "ngf", "Latn", } m["ktj"] = { "Plapo Krumen", 10975356, "kro-grb", } m["ktk"] = { "Kaniet", 3399050, "poz-aay", "Latn", } m["ktl"] = { "Koroshi", 3775265, "ira-nwi", ancestors = "bal", } m["ktm"] = { "Kurti", 3200615, "poz-aay", "Latn", } m["ktn"] = { "Karitiâna", 3112184, "tup", "Latn", } m["kto"] = { "Kuot", 56537, } m["ktp"] = { "Kaduo", 769809, "tbq-bka", } m["ktq"] = { "Katabaga", 3193895, } m["ktr"] = { "Kota Marudu Tinagas", 18642280, } m["kts"] = { "South Muyu", 42308820, "ngf", "Latn", } m["ktt"] = { "Ketum", 12952616, "ngf", } m["ktu"] = { "Kituba", 35746, "crp", "Latn", ancestors = "kg", } m["ktv"] = { "ကဒူ လ္ပာ်ဖာဗၟံက်", 22808951, "mkh-kat", "Latn", } m["ktw"] = { "Kato", 20831, "ath-pco", "Latn", } m["ktx"] = { "Kaxararí", 6380124, "sai-pan", "Latn", } m["kty"] = { "Kango", 6362818, "bnt-bta", "Latn", } m["ktz"] = { "Juǀ'hoan", 1192295, "khi-kxa", "Latn", } m["kub"] = { "Kutep", 35645, "nic-jkn", } m["kuc"] = { "Kwinsu", 6450460, "paa-tkw", } m["kud"] = { "Auhelawa", 5166, "poz-ocw", "Latn", } m["kue"] = { "Kuman", 137525, "ngf", "Latn", } m["kuf"] = { "ကတူ လ္ပာ်ပလိုတ်", 6378400, "mkh-kat", "Laoo, Tale", } m["kug"] = { "Kupa", 3915336, "alv-ngb", } m["kuh"] = { "Kushi", 3438747, "cdc-wst", } m["kui"] = { "ခူဣိခူရဝ်", 3915522, "sai-kui", "Latn", } m["kuj"] = { "Kuria", 6445968, "bnt-lok", "Latn", } m["kuk"] = { "Kepo'", 6393217, "poz", } m["kul"] = { "Kulere", 3440506, "cdc-wst", } m["kum"] = { "ခူမာတ်", 36209, "trk-kcu", "Cyrl", translit = "kum-translit", sort_key = { from = {"гъ", "гь", "ё", "къ", "нг", "оь", "уь"}, to = {"г" .. p[1], "г" .. p[2], "е" .. p[1], "к" .. p[1], "н" .. p[1], "о" .. p[1], "у" .. p[1]} }, } m["kun"] = { "Kunama", 36041, } m["kuo"] = { "Kumukio", 11732362, "ngf", } m["kup"] = { "Kunimaipa", 6444696, } m["kuq"] = { "Karipuna", 6371071, "tup-gua", "Latn", } m["kus"] = { "ကူသာလ်", 35708, "nic-dag", "Latn", } m["kut"] = { "Kutenai", 33434, "qfa-iso", } m["kuu"] = { "Upper Kuskokwim", 28062, "ath-nor", } m["kuv"] = { "Kur", 12635082, "poz-cma", "Latn", } m["kuw"] = { "Kpagua", 11137573, "bad-cnt", } m["kux"] = { "Kukatja", 10549839, "aus-pam", } m["kuy"] = { "Kuuku-Ya'u", 10550697, "aus-pmn", } m["kuz"] = { "Kunza", 2669181, "qfa-iso", } m["kva"] = { "ဗတ်ဝါဠူ", 56638, "cau-and", "Cyrl", translit = "cau-nec-translit", override_translit = true, display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = {Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"]}, } m["kvb"] = { "Kubu", 6441341, "poz-mly", } m["kvc"] = { "Kove", 3199402, "poz-ocw", "Latn", } m["kvd"] = { "Kui (Indonesia)", 6442230, "ngf", } m["kve"] = { "Kalabakan", 6350003, "poz-san", } m["kvf"] = { "Kabalai", 3440427, "cdc-est", } m["kvg"] = { "Kuni-Boazi", 2907551, "ngf", } m["kvh"] = { "Komodo", 3198565, "poz-cet", } m["kvi"] = { "Kwang", 3440398, "cdc-est", "Latn", } m["kvj"] = { "Psikye", 56304, "cdc-cbm", } m["kvk"] = { "အရေဝ်ဘာသာကွတ်တဲကိုဝ်ရဳယျာ", 3073428, "sgn-jsl", } m["kvl"] = { "Brek Karen", 12952577, "kar", } m["kvm"] = { "Kendem", 35751, "nic-mam", "Latn", } m["kvn"] = { "Border Kuna", 31777873, "cba", } m["kvo"] = { "Dobel", 5286559, "poz", } m["kvp"] = { "Kompane", 18343041, "poz", } m["kvq"] = { "Geba Karen", 12952581, "kar", } m["kvr"] = { "Kerinci", 3195442, "poz-mly", } m["kvt"] = { "Lahta Karen", 12952582, "kar", } m["kvu"] = { "Yinbaw Karen", 14426328, "kar", } m["kvv"] = { "Kola", 6426967, "poz", } m["kvw"] = { "Wersing", 7983599, "qfa-tap", } m["kvx"] = { "Parkari Koli", 3244176, "inc-wes", } m["kvy"] = { "Yintale Karen", 14426329, "kar", } m["kvz"] = { "Tsakwambo", 7849438, "ngf", } m["kwa"] = { "Dâw", 3042278, "sai-nad", } m["kwb"] = { "Baa", 34842, "alv-ada", } m["kwc"] = { "Likwala", 35597, "bnt-mbo", } m["kwd"] = { "Kwaio", 3200796, "poz-sls", "Latn", } m["kwe"] = { "Kwerba", 6450328, "paa-tkw", } m["kwf"] = { "Kwara'ae", 3200829, "poz-sls", "Latn", } m["kwg"] = { "Sara Kaba Deme", 3915384, "csu-kab", } m["kwh"] = { "Kowiai", 6435028, "poz", } m["kwi"] = { "Awa-Cuaiquer", 2603103, "sai-bar", "Latn", } m["kwj"] = { "Kwanga", 3438383, "paa-spk", } m["kwk"] = { "ခွါကွာ'ဝလာ", 2640628, "wak", "Latn", } m["kwl"] = { "Kofyar", 3441382, "cdc-wst", "Latn", } m["kwm"] = { "Kwambi", 3487165, "bnt-ova", } m["kwn"] = { "Kwangali", 36334, "bnt-kav", "Latn", } m["kwo"] = { "Kwomtari", 3508116, } m["kwp"] = { "Kodia", 3914867, "kro-ekr", } m["kwq"] = { "Kwak", 11014183, "nic-nka", ancestors = "yam", } m["kwr"] = { "Kwer", 12635137, "ngf-okk", } m["kws"] = { "Kwese", 3200846, "bnt-pen", } m["kwt"] = { "Kwesten", 6450354, "paa-tkw", } m["kwu"] = { "Kwakum", 35624, "bnt-kak", } m["kwv"] = { "Sara Kaba Náà", 3915361, "csu-kab", } m["kww"] = { "ကဝေန်တဳ", 721182, "crp", "Latn", ancestors = "en" } m["kwx"] = { "Khirwar", 12976968, "dra", } m["kwz"] = { "Kwadi", 2364661, "khi-kkw", "Latn", } m["kxa"] = { "Kairiru", 3398785, "poz-ocw", "Latn", } m["kxb"] = { "Krobu", 35586, "alv-ptn", "Latn", } m["kxc"] = { "Khonso", 56624, "cus-eas", } m["kxd"] = { "မလေဝ် ဗရုနာဲ", 3182878, "poz-mly", "Latn, ms-Arab", } m["kxe"] = { "Kakihum", 3914433, "nic-kam", ancestors = "tvd", } m["kxf"] = { "ကရေၚ်မနုမနဝ်", 12952592, "kar", "Mymr, Latn", } m["kxh"] = { "Karo", 3447116, "omv-aro", } m["kxi"] = { "Keningau Murut", 6389308, "poz-san", "Latn", } m["kxj"] = { "Kulfa", 713654, "csu-kab", } m["kxk"] = { "ကရေၚ်သယာန်", 14352960, "kar", } m["kxl"] = { "Nepali Kurux", 3200624, "dra-kml", "Deva", ancestors = "kru", } m["kxm"] = { "ခမေန်သၟဝ်ကျာ", 3502234, "mkh-kmr", "Thai, Khmr", ancestors = "xhm", translit = { Khmr = "km-translit", Thai = "Thai alphabet-translit", }, sort_key = { from = {"[%pๆ]", "[็-๎]", "([เแโใไ])([ก-ฮ])"}, to = {"", "", "%2%1"} }, } m["kxn"] = { "ကနဝ်ဝေတ်", 6364300, "poz-bnn", "Latn", } m["kxo"] = { "Kanoé", 4356223, "qfa-iso", } m["kxp"] = { "Wadiyara Koli", 12953645, "inc-wes", } m["kxq"] = { "Smärky Kanum", 12952569, "paa-yam", } m["kxr"] = { "Manus Koro", 3198994, "poz-aay", "Latn", } m["kxs"] = { "Kangjia", 3182570, "xgn-shr", "Latn", } m["kxt"] = { "Koiwat", 6426388, "paa-spk", } m["kxu"] = { "ကူအဳ (အိန္ဒိယ)", 33919, "dra-kki", "Orya", translit = "kxv-translit", entry_name = { remove_diacritics = "୕", from = {"ଆଆ", "ଇଇ", "ଉଉ", "ଏଏ", "ଓଓ", "ିଇ", "ୁଉ", "େଏ", "ୋଓ"}, to = {"ଆ", "ଈ", "ଊ", "ଏ", "ଓ", "ୀ", "ୂ", "େ", "ୋ"}, }, } m["kxv"] = { "ကူဝဳ", 3200721, "dra-kki", "Orya", translit = "kxv-translit", entry_name = { remove_diacritics = "୕", from = {"ଆଆ", "ଇଇ", "ଉଉ", "ଏଏ", "ଓଓ", "([କ-ହ])ଆ", "ିଇ", "ୁଉ", "େଏ", "ୋଓ"}, to = {"ଆ", "ଈ", "ଊ", "ଏ", "ଓ", "%1ା", "ୀ", "ୂ", "େ", "ୋ"}, }, } m["kxw"] = { "Konai", 11732339, } m["kxx"] = { "Likuba", 35646, "bnt-bmo", } m["kxy"] = { "Kayong", 6380673, "mkh", } m["kxz"] = { "Kerewo", 6393847, "paa-kiw", } m["kya"] = { "Kwaya", 6450276, "bnt-haj", "Latn", } m["kyb"] = { "Butbut Kalinga", 18753300, "phi", } m["kyc"] = { "Kyaka", 12952690, "paa-eng", } m["kyd"] = { "Karey", 6370196, "poz", } m["kye"] = { "Krache", 35658, "alv-gng", } m["kyf"] = { "Kouya", 35595, "kro-bet", } m["kyg"] = { "Keyagana", 6398208, "paa-kag", } m["kyh"] = { "Karok", 1288440, "qfa-iso", "Latn", } m["kyi"] = { "ခဳပွေန်", 3038653, "poz-swa", "Latn", } m["kyj"] = { "ကာဒ်ရာအဝ်", 3192950, "phi", "Latn", } m["kyk"] = { "Kamayo", 3192339, "phi", } m["kyl"] = { "Kalapuya", 3192120, "nai-klp", } m["kym"] = { "Kpatili", 3913982, "znd", } m["kyn"] = { "Karolanos", 6373093, "phi", } m["kyo"] = { "Kelon", 6386414, "ngf", } m["kyp"] = { "Kang", 25559558, "tai", } m["kyq"] = { "Kenga", 35707, "csu-bgr", } m["kyr"] = { "Kuruáya", 3200633, "tup", "Latn", } m["kys"] = { "Baram Kayan", 2883794, "poz", } m["kyt"] = { "Kayagar", 6380394, "ngf", } m["kyu"] = { "ကယျာလပါက်ပၠိုတ်", 12952596, "kar", "Kali, Mymr, Latn", translit = {Kali = "Kali-translit"}, } m["kyv"] = { "Kayort", 6380675, "inc-eas", "Deva", } m["kyw"] = { "ကုဒ်မာလဳ", 6446173, "inc-bih", "Deva, as-Beng, Orya, Chis", } m["kyx"] = { "Rapoisi", 7294279, "paa-nbo", } m["kyy"] = { "Kambaira", 6356254, "paa-kag", } m["kyz"] = { "Kayabí", 6380372, "tup-gua", "Latn", } m["kza"] = { "Western Karaboro", 36601, "alv-krb", } m["kzb"] = { "Kaibobo", 6347565, "poz-cma", } m["kzc"] = { "Bondoukou Kulango", 11031321, "alv-kul", } m["kzd"] = { "Kadai", 7679471, "poz-cma", "Latn", } m["kze"] = { "Kosena", 12952663, "ngf", "Latn", } m["kzf"] = { "Da'a Kaili", 33103997, "poz-kal", "Latn", } m["kzg"] = { "ခဳခါဲ", 3196527, "jpx-nry", "Jpan", translit = s["jpx-translit"], display_text = s["jpx-displaytext"], entry_name = s["jpx-entryname"], sort_key = s["jpx-sortkey"], } m["kzh"] = { "ဒံၚ်ဂါဝ်လာဝဳ", 5295991, "nub", "Latn", } m["kzi"] = { "ခေလာဗေတ်", 6385445, "poz-swa", "Latn", } m["kzj"] = { "Coastal Kadazan", 3307195, "poz-san", "Latn", } m["kzk"] = { "Kazukuru", 1089069, "poz-ocw", } m["kzl"] = { "Kayeli", 4207444, "poz-cma", "Latn", } m["kzm"] = { "Kais", 6348319, "paa", "Latn", } m["kzn"] = { "Kokola", 11128329, "bnt-mak", "Latn", ancestors = "vmw", } m["kzo"] = { "Kaningi", 35683, "bnt-mbt", } m["kzp"] = { "Kaidipang", 6347611, "phi", } m["kzq"] = { "Kaike", 10951226, "sit-tam", } m["kzr"] = { "Karang", 35681, "alv-mbm", "Latn", } m["kzs"] = { "Sugut Dusun", 12953510, "poz-san", "Latn", } m["kzt"] = { "Tambunan Dusun", 12953514, "poz-san", "Latn", } m["kzu"] = { "Kayupulau", 6380723, "poz-ocw", } m["kzv"] = { "Komyandaret", 6428671, "ngf-okk", "Latn", } m["kzw"] = { -- contrast xoo, sai-kat, sai-xoc, the last of which the ISO conflated into this code "Kariri", 12953620, "sai-mje", "Latn", } m["kzx"] = { "Kamarian", 6356040, "poz-cma", "Latn", } m["kzy"] = { "Kango-Sua", 11008360, "bnt-kbi", "Latn", ancestors = "bip", } m["kzz"] = { "Kalabra", 6350038, "paa", "Latn", } return require("Module:languages").finalizeData(m, "language") q1xsykdncoy7qoa0rcv0dbfbhn6awyd 828 713 394486 393712 2026-05-13T04:00:12Z Intobesa.bot 1035 Bot: ပလေဝ်ဒါန် 394486 Scribunto text/plain local m_langdata = require("Module:languages/data") -- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data). local function u(...) u = require("Module:string utilities").char return u(...) end local c = m_langdata.chars local p = m_langdata.puaChars local s = m_langdata.shared local m = {} m["maa"] = { "San Jerónimo Tecóatl Mazatec", 7692927, "omq-maz", "Latn", } m["mab"] = { "Yutanduchi Mixtec", 12645448, "omq-mxt", "Latn", } m["mad"] = { "မာဒူရေတ်", 36213, "poz-msa", "Latn, Java", } m["mae"] = { "Bo-Rukul", 34967, "nic-ple", "Latn", } m["maf"] = { "Mafa", 35819, "cdc-cbm", "Latn", } m["mag"] = { "မာဂါဟဳ", 33728, "inc-bih", "Deva, Kthi", translit = { Deva = "bho-translit", Kthi = "bho-Kthi-translit", }, } m["mai"] = { "မတဳလဳ", 36109, "inc-bih", "Deva, Tirh, Kthi, Newa", translit = { Deva = "mai-translit", Tirh = "mai-Tirh-translit", Kthi = "bho-Kthi-translit", }, } m["maj"] = { "Jalapa de Díaz Mazatec", 3915999, "omq-maz", "Latn", } m["mak"] = { "မကာသာ", 33643, "poz-ssw", "Latn, Bugi, Maka", } m["mam"] = { "Mam", 33467, "myn", "Latn", } m["man"] = { "Mandingo", 35772, "dmn-man", "Latn", } m["maq"] = { "Chiquihuitlán Mazatec", 5101757, "omq-maz", "Latn", } m["mas"] = { "Maasai", 35787, "sdv-lma", "Latn", } m["mat"] = { "Matlatzinca", 12953704, "omq", "Latn", } m["mau"] = { "Huautla Mazatec", 36230, "omq-maz", "Latn", } m["mav"] = { "Sateré-Mawé", 6794475, "tup", "Latn", } m["maw"] = { "မာံပရဝ်လဳ", 35804, "nic-wov", "Latn", } m["max"] = { "မလေဝ် မဝ်ဠူကာန် သၟဝ်ကျာ", 7056136, "crp", "Latn", } m["maz"] = { "Central Mazahua", 36228, "oto", "Latn", } m["mba"] = { "ဟဳကာအောန်နန်", 5753411, "mno", "Latn", } m["mbb"] = { "ၜေအ်ဂေတ်နန် မာနဝ်ဗဝ် လ္ပာ်ပလိုတ်", 7987643, "mno", "Latn", } m["mbc"] = { "မာခုဃှဳ", 56633, "sai-pem", "Latn", } m["mbd"] = { "ဒိဗာဗာဝေန် မာနဝ်ဗဝ်", 18755523, "mno", "Latn", } m["mbe"] = { "Molale", 3319444, "nai-plp", "Latn", } m["mbf"] = { "မလေဝ် ဘဘ", 18642798, "crp", "Latn", ancestors = "ms", } m["mbh"] = { "Mangseng", 6749147, "poz-ocw", "Latn", } m["mbi"] = { "အဳလဳယာန်နာန် မာနဝ်ဗဝ်", 14916911, "mno", "Latn", } m["mbj"] = { "Nadëb", 3335011, "sai-nad", "Latn", } m["mbk"] = { "Malol", 6744477, "poz-ocw", "Latn", } m["mbl"] = { "Maxakalí", 3029682, "sai-mje", "Latn", } m["mbm"] = { "Ombamba", 36407, "bnt-mbt", "Latn", } m["mbn"] = { "Macaguán", 3273980, "sai-guh", "Latn", } m["mbo"] = { -- is, like 'bqz', 'bsi' and 'bss', a dialect of Manenguba "Mbo (Cameroon)", 36011, "bnt-mne", "Latn", } m["mbp"] = { "Wiwa", 3012604, "cba", "Latn", } m["mbq"] = { "Maisin", 3448149, nil, "Latn", } m["mbr"] = { "Nukak Makú", 3346228, "sai-nad", "Latn", } m["mbs"] = { "သာရာဂါနဳ မာနဝ်ဗဝ်", 7423093, "mno", "Latn", } m["mbt"] = { "Matigsalug Manobo", 6787447, "mno", "Latn", } m["mbu"] = { "Mbula-Bwazza", 3913324, "nic-jrn", "Latn", } m["mbv"] = { "Mbulungish", 36003, "alv-nal", "Latn", } m["mbw"] = { "Maring", 3293280, nil, "Latn", } m["mbx"] = { "Sepik Mari", 6760942, "paa-spk", "Latn", } m["mby"] = { "Memoni", 4180871, "inc-snd", "Gujr, ur-Arab", } m["mbz"] = { "Amoltepec Mixtec", 13583504, "omq-mxt", "Latn", } m["mca"] = { "Maca", 3281043, "sai-mtc", "Latn", } m["mcb"] = { "Machiguenga", 3915441, "awd", "Latn", } m["mcc"] = { "Bitur", 4919173, } m["mcd"] = { "Sharanahua", 12953881, "sai-pan", "Latn", } m["mce"] = { "Itundujia Mixtec", 12953727, "omq-mxt", "Latn", } m["mcf"] = { "Matsés", 2981620, "sai-pan", "Latn", } m["mcg"] = { "မာပဝ်ယျဝ်", 56946, "sai-map", "Latn", } m["mch"] = { "ယျေကွာနာ", 3082027, "sai-car", "Latn", sort_key = { remove_diacritics = "%-%s", from = {"'", "ñ", "ö", "sh", "ü"}, to = {"’", "n" .. p[1], "o" .. p[1], "s" .. p[1], "u" .. p[1]} } } m["mci"] = { "Mese", 6821190, } m["mcj"] = { "Mvanip", 3913281, "nic-mmb", "Latn", } m["mck"] = { "Mbunda", 34170, "bnt-clu", "Latn", } m["mcl"] = { "Macaguaje", 6722435, "sai-tuc", "Latn", } m["mcm"] = { "ခရေတ်သတာန်", 2669169, "crp", "Latn", ancestors = "pt", } m["mcn"] = { "Masana", 56668, "cdc-mas", } m["mco"] = { "Coatlán Mixe", 25559716, "nai-miz", "Latn", } m["mcp"] = { "Makaa", 35803, "bnt-mka", } m["mcq"] = { "Ese", 5397551, "ngf", "Latn", } m["mcr"] = { "မာန်ယျာ", 11732444, "ngf", } m["mcs"] = { "Mambai", 6748872, "alv-mbm", } m["mcu"] = { "Cameroon Mambila", 19359039, "nic-mmb", "Latn", } m["mcv"] = { "Minanibai", 6863167, "ngf", } m["mcw"] = { "Mawa", 3441333, "cdc-est", "Latn", } m["mcx"] = { "Mpiemo", 35908, "bnt-bek", } m["mcy"] = { "South Watut", 12953293, "poz-ocw", } m["mcz"] = { "Mawan", 11732429, "ngf-mad", } m["mda"] = { "Mada (Nigeria)", 3915843, "nic-nin", "Latn", } m["mdb"] = { "Morigi", 6912195, "paa-kiw", } m["mdc"] = { "Male", 6742927, "ngf-mad", } m["mdd"] = { "Mbum", 36170, "alv-mbm", } m["mde"] = { "Bura Mabang", 35860, "ssa", } m["mdf"] = { "မောက္ခ", 13343, "urj-mdv", "Cyrl", translit = "mdf-translit", entry_name = {remove_diacritics = c.acute}, override_translit = true, sort_key = "mdf-sortkey", } m["mdg"] = { "Massalat", 759984, } m["mdh"] = { "မဂေါန်ဒါနာနှဴ", 33717, "phi", "Latn, Arab", } m["mdi"] = { "Mamvu", 3033594, "csu-mle", } m["mdj"] = { "Mangbetu", 56327, "csu-maa", } m["mdk"] = { "Mangbutu", 6748877, "csu-mle", } m["mdl"] = { "Maltese Sign Language", 6744816, "sgn", } m["mdm"] = { "Mayogo", 6797580, "nic-nke", "Latn", } m["mdn"] = { "မပါတိ", 36165, "bnt-ngn", } m["mdp"] = { "Mbala", 6799583, "bnt-pen", } m["mdq"] = { "Mbole", 6799727, "bnt-mbe", } m["mdr"] = { "မာန်ဒါ", 35995, "poz-ssw", "Bugi, Latn", } m["mds"] = { "Maria", 3448673, } m["mdt"] = { "Mbere", 36062, "bnt-mbt", } m["mdu"] = { "Mboko", 36058, "bnt-mbo", } m["mdv"] = { "Santa Lucía Monteverde Mixtec", 12953722, "omq-mxt", "Latn", } m["mdw"] = { "Mbosi", 36035, "bnt-mbo", } m["mdx"] = { "Dizin", 35313, "omv-diz", } m["mdy"] = { "Maale", 795327, "omv-ome", } m["mdz"] = { "Suruí Do Pará", 10322149, "tup-gua", "Latn", } m["mea"] = { "Menka", 36078, "nic-grs", "Latn", } m["meb"] = { "Ikobi-Mena", 11732241, "ngf", "Latn", } m["mec"] = { "Mara", 6772774, } m["med"] = { "Melpa", 36166, } m["mee"] = { "Mengen", 3305831, "poz-ocw", } m["mef"] = { "Megam", 6808589, } m["meg"] = { "Mea", 12952836, "poz-cln", } m["meh"] = { "Southwestern Tlaxiaco Mixtec", 7070686, "omq-mxt", "Latn", } m["mei"] = { "မိဓေါအ်", 36007, "nub", "Latn", } m["mej"] = { "Meyah", 11732436, "paa-wpa", } m["mek"] = { "Mekeo", 3304803, "poz-ocw", } m["mel"] = { "မာလာနၞဴ ဗဟဵု", 18638319, "poz-swa", "Latn", } m["mem"] = { "Mangala", 6748664, } m["men"] = { "မါန်ဒဳ (သဳရာတ် လဳအွောန်)", 1478672, "dmn-msw", "Latn, Mend", } m["meo"] = { "မလေဝ် ကေဒါ", 4925684, "poz-mly", "Latn, ms-Arab, Thai", entry_name = { from = {u(0xF70F)}, to = {"ญ"} }, sort_key = {Thai = "Thai-sortkey"}, } m["mep"] = { "Miriwung", 3111847, } m["meq"] = { "Merey", 3502314, "cdc-cbm", "Latn", } m["mer"] = { "မေရုန်", 13313, "bnt-kka", "Latn", } m["mes"] = { "Masmaje", 3440448, } m["met"] = { "Mato", 3299190, "poz-ocw", "Latn", } m["meu"] = { "မဝ်တူ", 33516, "poz-ocw", "Latn", } m["mev"] = { "Mano", 3913286, "dmn-mda", "Latn", } m["mew"] = { "Maaka", 3438764, "cdc-wst", "Latn", } m["mey"] = { "အာရဗဳ ဟာတ်သနဳယျာ", 56231, "sem-arb", "Arab", } m["mez"] = { "မဳနဝ်မဳနဳ", 13363, "alg", "Latn", sort_key = {remove_diacritics = "·"}, } m["mfa"] = { "မလာယူပတ်တေန်နဳ", 1199751, "poz-mly", "Latn, ms-Arab, Thai", entry_name = { from = {u(0xF70F)}, to = {"ญ"} }, sort_key = {Thai = "Thai-sortkey"}, } m["mfb"] = { "Bangka", 3258818, } m["mfc"] = { "Mba", 4286464, "nic-mbc", "Latn", } m["mfd"] = { "Mendankwe-Nkwen", 11129537, "nic-nge", "Latn", } m["mfe"] = { "မဝ်ရေတ်ဃှေန် ခရဳအဝ်", 33661, "crp", "Latn", ancestors = "fr", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["mff"] = { "Naki", 36083, "nic-bbe", "Latn", } m["mfg"] = { "Mixifore", 3914478, "dmn-mok", } m["mfh"] = { "မာက်ထေန်", 3501751, "cdc-cbm", "Latn", } m["mfi"] = { "Wandala", 3441249, "cdc-cbm", "Latn", } m["mfj"] = { "Mefele", 3501871, "cdc-cbm", } m["mfk"] = { "North Mofu", 56303, "cdc-cbm", } m["mfl"] = { "Putai", 56291, } m["mfm"] = { "Marghi South", 56248, } m["mfn"] = { "Cross River Mbembe", 3915395, "nic-uce", "Latn", } m["mfo"] = { "Mbe", 36075, "nic-eko", "Latn", } m["mfp"] = { "Makassar Malay", 12952776, "qfa-mix", "Latn", ancestors = "ms, mak" } m["mfq"] = { "Moba", 19921578, "nic-grm", "Latn", } m["mfr"] = { "Marrithiyel", 6773014, "aus-dal", "Latn", } m["mfs"] = { "Mexican Sign Language", 3915511, "sgn", "Latn", -- when documented } m["mft"] = { "Mokerang", 3319387, "poz-aay", "Latn", } m["mfu"] = { "Mbwela", 11004988, "bnt-clu", ancestors = "lch", } m["mfv"] = { "Mandjak", 35822, "alv-pap", } m["mfw"] = { "Mulaha", 6933720, } m["mfx"] = { "Melo", 6813268, "omv-nom", } m["mfy"] = { "မာယဝ်", 56729, "azc-trc", "Latn", sort_key = {remove_diacritics = c.acute}, } m["mfz"] = { "Mabaan", 20526385, "sdv", } m["mga"] = { "အာဲရိစ်အဒေါဝ်", 36116, "cel-gae", "Latn", ancestors = "sga", entry_name = {remove_diacritics = c.dotabove .. c.diaer .. "·"}, sort_key = "mga-sortkey", } m["mgb"] = { "Mararit", 56359, "sdv-tmn", } m["mgc"] = { "Morokodo", 6913216, "csu-bbk", "Latn", } m["mgd"] = { "Moru", 6915014, "csu-mma", } m["mge"] = { "Mango", 713659, "csu-sar", } m["mgf"] = { "Maklew", 6739816, } m["mgg"] = { "Mpongmpong", 35924, "bnt-bek", } m["mgh"] = { "Makhuwa-Meetto", 33604, "bnt-mak", "Latn", ancestors = "vmw", } m["mgi"] = { "Jili", 3914497, "nic-pls", } m["mgj"] = { "Abureni", 3441256, "nic-cde", "Latn", } m["mgk"] = { "Mawes", 6794395, "paa", } m["mgl"] = { "Maleu-Kilenge", 3281884, } m["mgm"] = { "Mambae", 35774, "poz-tim", "Latn", } m["mgn"] = { "Mbangi", 11017443, "nic-ngd", "Latn", } m["mgo"] = { "Meta'", 36054, "nic-mom", "Latn", } m["mgp"] = { "Eastern Magar", 12952758, "sit-gma", } m["mgq"] = { "Malila", 6743679, "bnt-mby", "Latn", } m["mgr"] = { "Mambwe-Lungu", 626210, "bnt-mwi", "Latn", } m["mgs"] = { "Manda (Tanzania)", 16939267, "bnt-bki", } m["mgt"] = { "Mongol", 11260674, "paa", "Latn", } m["mgu"] = { "Mailu", 3278246, "ngf", } m["mgv"] = { "Matengo", 6786446, "bnt-mbi", "Latn", } m["mgw"] = { "Matumbi", 6791974, "bnt-mbi", "Latn", } m["mgy"] = { "Mbunga", 6799817, "bnt-kil", } m["mgz"] = { "Mbugwe", 3426367, "bnt-mra", } m["mha"] = { "မာန်ဒါ (ဟိန္ဒဳ)", 56760, "dra-kki", "Orya", translit = "kxv-translit", } m["mhb"] = { "Mahongwe", 35816, "bnt-kel", } m["mhc"] = { "Mocho", 1941682, "myn", } m["mhd"] = { "Mbugu", 36152, "qfa-mix", "Latn", ancestors = "asa", } m["mhe"] = { "Besisi", 2742262, "mkh-asl", } m["mhf"] = { "Mamaa", 6745346, "ngf-fin", "Latn", } m["mhg"] = { "Marrgu", 6772812, } m["mhi"] = { "Ma'di", 56670, "csu-mma", } m["mhj"] = { "Mogholi", 13336, "xgn", "fa-Arab, Latn", } m["mhk"] = { "Mungaka", 36068, "nic-nun", "Latn", } m["mhl"] = { "Mauwake", 6794095, "ngf-mad", } m["mhm"] = { "Makhuwa-Moniga", 6900145, "bnt-mak", } m["mhn"] = { "မဝ်ချေန်နဝ်", 268130, "gmw-hgm", "Latn", ancestors = "bar", sort_key = {remove_diacritics = c.grave}, } m["mho"] = { "Mashi", 10962737, "bnt-kav", "Latn", } m["mhp"] = { "Balinese Malay", 12473441, "crp", } m["mhq"] = { "Mandan", 1957120, "sio", } m["mhr"] = { "မာရေဝ် လ္ပာ်ဖာဗၟံက်", 3906614, "chm", "Cyrl", translit = "chm-translit", override_translit = true, entry_name = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute}, sort_key = { from = {"ё", "ҥ", "ӧ", "ӱ"}, to = {"е" .. p[1], "н" .. p[1], "о" .. p[1], "у" .. p[1]} } } m["mhs"] = { "ၜေအ်ရူ (အိန်ဒဝ်နဳယျာ)", 2928650, "poz-cma", } m["mht"] = { "Mandahuaca", 6747924, "awd-nwk", } m["mhu"] = { "Taraon", 56400, "sit-gsi", "Latn", } m["mhw"] = { "Mbukushu", 2691548, } m["mhx"] = { "လဴဝါဝ်", 11149315, "tbq-brm", } m["mhy"] = { "Ma'anyan", 2328761, "poz-bre", } m["mhz"] = { "Mor (Austronesian)", 2122792, "poz-hce", "Latn", } m["mia"] = { "မာဲယာမ်မဳ", 56523, "alg", "Latn", } m["mib"] = { "Atatláhuca Mixtec", 32093046, "omq-mxt", "Latn", } m["mic"] = { "မေတ်'မာတ်", 13321, "alg-eas", "Latn", } m["mid"] = { "မာန်ဒိုၚ်", 6991742, "sem-ase", "Mand", ancestors = "myz", } m["mie"] = { "Ocotepec Mixtec", 25559575, "omq-mxt", "Latn", } m["mif"] = { "Mofu-Gudur", 1365132, "cdc-cbm", "Latn", } m["mig"] = { "San Miguel el Grande Mixtec", 12953719, "omq-mxt", "Latn", } m["mih"] = { "ချာဲယူကိုဝ် မေတ်သတာတ်", 13583510, "omq-mxt", "Latn", } m["mii"] = { "Chigmecatitlán Mixtec", 12953724, "omq-mxt", "Latn", } m["mij"] = { "Mungbam", 34725, "nic-beb", "Latn", } m["mik"] = { "မဳခါသုခဳ", 13316, "nai-mus", "Latn", } m["mil"] = { "Peñoles Mixtec", 42411307, "omq-mxt", "Latn", } m["mim"] = { "Alacatlatzala Mixtec", 14697894, "omq-mxt", "Latn", } m["min"] = { "မဳနၚ်ကာဗေဴ", 13324, "poz-mly", "Latn, Arab", } m["mio"] = { "Pinotepa Nacional Mixtec", 7196415, "omq-mxt", "Latn", } m["mip"] = { "Apasco-Apoala Mixtec", 13583505, "omq-mxt", "Latn", } m["miq"] = { "Miskito", 1516803, "nai-min", "Latn", entry_name = {remove_diacritics = c.circ}, } m["mir"] = { "မေတ်ဇြဳ ဒေသဂဒုၚ်", 6088873, "nai-miz", } m["mit"] = { "Southern Puebla Mixtec", 7570345, "omq-mxt", "Latn", } m["miu"] = { "Cacaloxtepec Mixtec", 12953723, "omq-mxt", "Latn", } m["miw"] = { "Akoye", 3327462, "ngf", "Latn", } m["mix"] = { "Mixtepec Mixtec", 6884125, "omq-mxt", "Latn", } m["miy"] = { "Ayutla Mixtec", 13583508, "omq-mxt", "Latn", } m["miz"] = { "Coatzospan Mixtec", 3317290, "omq-mxt", "Latn", } m["mjb"] = { "Makalero", 35729, "ngf", "Latn", } m["mjc"] = { "San Juan Colorado Mixtec", 12953718, "omq-mxt", "Latn", } m["mjd"] = { "Northwest Maidu", 3198700, "nai-mdu", "Latn", } m["mje"] = { "Muskum", 3913334, } -- mjg "Monguor" is not recognized as a language, but it is a family code m["mji"] = { "Kim Mun", 1115317, "hmx-mie", } m["mjj"] = { "Mawak", 11732427, "ngf-mad", } m["mjk"] = { "Matukar", 6791963, "poz-ocw", "Latn", } m["mjl"] = { "မာန်ဒဳလဳ", 6747931, "him", "Deva, Takr", translit = "hi-translit", } m["mjm"] = { "Medebur", 6805227, "poz-ocw", "Latn", } m["mjn"] = { "Mebu", 6804364, "ngf-fin", } m["mjo"] = { "Malankuravan", 14916887, "dra-mal", } m["mjp"] = { "Malapandaram", 10575729, "dra-tam", } m["mjq"] = { "Malaryan", 12952773, "dra-mal", } m["mjr"] = { "မာလ်ဗဳဒေန်", 12952775, "dra-mal", "Mlym", translit = "ml-translit", } m["mjs"] = { "Miship", 3441264, "cdc-wst", "Latn", } m["mjt"] = { "Sawriya Paharia", 33907, "dra-mlo", "Beng, Deva", } m["mju"] = { "Manna-Dora", 10576453, "dra-tel", } m["mjv"] = { "မာန်နာန်", 3286037, "dra-tam", "Mlym, Taml", translit = { Mlym = "ml-translit", Taml = "ta-translit", }, } m["mjw"] = { "Karbi", 56591, "tbq-kuk", "Latn", } m["mjx"] = { "Mahali", 12953686, "mun", } m["mjy"] = { "မဟဳကာန်", 3182562, "alg-eas", "Latn", } m["mjz"] = { "မာဂျဳ", 6737786, "inc-bih", } m["mka"] = { "Mbre", 3450154, "nic", --unclassified within niger-congo tho } m["mkb"] = { "Mal Paharia", 6583595, "inc-eas", "Deva", } m["mkc"] = { "Siliput", 7515090, "qfa-tor", "Latn", } m["mke"] = { "Mawchi", 21403317, } m["mkf"] = { "Miya", 43328, "cdc-wst", "Latn", } m["mkg"] = { "Mak (China)", 3280623, "qfa-kms", } m["mki"] = { "Dhatki", 32480, "raj", } m["mkj"] = { "မဝ်ကဳလိစ်", 2335528, "poz-mic", "Latn", } m["mkk"] = { "Byep", 35052, "bnt-mka", } m["mkl"] = { "Mokole", 36047, "alv-yor", } m["mkm"] = { "Moklen", 3319380, } m["mkn"] = { "Kupang Malay", 18458203, "crp", } m["mko"] = { "Mingang Doso", 3915382, "alv-bwj", } m["mkp"] = { "Moikodi", 6894594, "ngf", } m["mkq"] = { "Bay Miwok", 3460957, "nai-you", "Latn", } m["mkr"] = { "Malas", 11732402, "ngf-mad", } m["mks"] = { "Silacayoapan Mixtec", 7514027, "omq-mxt", "Latn", } m["mkt"] = { "Vamale", 14916907, "poz-cln", "Latn", } m["mku"] = { "Konyanka Maninka", 11163298, "dmn-mnk", } m["mkv"] = { "Mav̋ea", 3073532, "poz-vnn", "Latn", } m["mkx"] = { "Cinamiguin Manobo", 12953697, "mno", } m["mky"] = { "East Makian", 3512690, "poz-hce", "Latn", } m["mkz"] = { "Makasae", 35782, "ngf", } m["mla"] = { "Tamambo", 1153276, "poz-vnn", "Latn", } m["mlb"] = { "Mbule", 35843, "nic-ymb", "Latn", } m["mlc"] = { "ကာလာန်", 3446682, "tai-cho", "Latn, Hani", sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, } m["mle"] = { "Manambu", 11732406, "paa-spk", "Latn", } m["mlf"] = { "Mal", 3281057, "mkh-khm", } m["mlh"] = { "Mape", 6753787, } m["mli"] = { "Malimpung", 12473435, } m["mlj"] = { "Miltu", 3441310, } m["mlk"] = { "Ilwana", 6001357, "bnt-sab", } m["mll"] = { "Malua Bay", 6744946, "poz-vnc", "Latn", } m["mlm"] = { "Mulam", 3092284, "qfa-kms", "Latn", } m["mln"] = { "Malango", 3281522, "poz-sls", "Latn", } m["mlo"] = { "Mlomp", 36009, "alv-bak", } m["mlp"] = { "Bargam", 4860543, "ngf-mad", "Latn", } m["mlq"] = { "မာနေၚ်ကာကာန်လ္ပာ်ဖာပလိုတ်", 11028033, "dmn-wmn", } m["mlr"] = { "Vame", 3515088, } m["mls"] = { "Masalit", 56557, "ssa", } m["mlu"] = { "To'abaita", 36645, "poz-sls", "Latn", } m["mlv"] = { "မဝိုတ်လာပ်", 2475538, "poz-vnn", "Latn", } m["mlw"] = { "Moloko", 1965222, "cdc-cbm", "Latn", } m["mlx"] = { "Malfaxal", 2157421, "poz-vnc", "Latn", } m["mlz"] = { "Malaynon", 18755512, "phi", } m["mma"] = { "Mama", 3913963, "nic-jrn", } m["mmb"] = { "Momina", 6897297, } m["mmc"] = { "Michoacán Mazahua", 12953705, "oto", "Latn", } m["mmd"] = { "Maonan", 3092293, "qfa-kms", "Latn", } m["mme"] = { "Tirax", 3276286, "poz-vnc", "Latn", } m["mmf"] = { "Mundat", 56263, "cdc-wst", "Latn", } m["mmg"] = { "North Ambrym", 2842468, "poz-vnc", "Latn", } m["mmh"] = { "Mehináku", 3501838, "awd", "Latn", } m["mmi"] = { "Musar", 6940113, "ngf-mad", } m["mmj"] = { "Majhwar", 6737795, } m["mmk"] = { "Mukha-Dora", 6933447, } m["mml"] = { "Man Met", 3194984, "mkh-pal", } m["mmm"] = { "Maii", 6735599, "poz-vnc", "Latn", } m["mmn"] = { "Mamanwa", 3206623, "phi", "Latn", } m["mmo"] = { "Mangga Buang", 12952294, "poz-ocw", "Latn", } m["mmp"] = { "Musan", 2605703, "paa-asa", } m["mmq"] = { "အာဲက်သဳ", 6940074, "ngf-mad", "Latn", } m["mmr"] = { "Western Xiangxi Miao", 3307901, "hmn", } m["mmt"] = { "Malalamai", 3281496, "poz-ocw", "Latn", } m["mmu"] = { "Mmaala", 13123461, "nic-ymb", "Latn", } m["mmv"] = { "Miriti", 6873567, "sai-tuc", "Latn", } m["mmw"] = { "Emae", 3051961, "poz-pnp", "Latn", } m["mmx"] = { "Madak", 3275205, "poz-ocw", "Latn", } m["mmy"] = { "Migaama", 56259, "cdc-est", "Latn", } m["mmz"] = { "Mabaale", 11003249, "bnt-ngn", } m["mna"] = { "Mbula", 3303572, "poz-ocw", "Latn", } m["mnb"] = { "Muna", 6935584, "poz-mun", "Latn", } m["mnc"] = { "မာန်ချူ", 33638, "tuw-jrc", "mnc-Mong, Latn", ancestors = "juc", translit = "mnc-translit", } m["mnd"] = { "Mondé", 6898840, "tup", "Latn", } m["mne"] = { "Naba", 760732, "csu-bgr", } m["mnf"] = { "Mundani", 35839, "nic-mom", "Latn", } m["mng"] = { "မောန် လ္ပာ်ဖာဗၟံက်", 12953747, "mkh-ban", } m["mnh"] = { "Mono (Congo)", 33501, "bad-cnt", "Latn", } m["mni"] = { "မဏဳန်ၜေါအ်ရ", 33868, "sit", "Mtei, Beng", ancestors = "omp", translit = {Mtei = "Mtei-translit"}, } m["mnj"] = { "မါန်ဂျဳ", 33639, "ira-mny", "Arab", } m["mnk"] = { "မာန်ဒေန်ကာ", 33678, "dmn-wmn", "Latn", } m["mnl"] = { "Tiale", 6744350, "poz-vnn", "Latn", } m["mnm"] = { "Mapena", 11732415, } m["mnn"] = { "Southern Mnong", 23857582, "mkh-ban", } m["mnp"] = { "မေန်လ္ပာ်ဗၟံက်သၟဝ်ကျာ", 36457, "zhx-inm", "Hants", generate_forms = "zh-generateforms", translit = "zh-translit", sort_key = "Hani-sortkey", } m["mnq"] = { "Minriq", 2742268, "mkh-asl", } m["mnr"] = { "Mono (California)", 33591, "azc-num", "Latn", } m["mnt"] = { "Maykulan", 3915696, "aus-pam", "Latn", } m["mnu"] = { "Mer", 6817854, } m["mnv"] = { "Rennellese", 3397346, "poz-pnp", "Latn", } m["mnw"] = { "မန်", 13349, "mkh-mnc", "Mymr", ancestors = "mkh-mmn", translit = "mnw-translit", sort_key = { from = {"ျ", "ြ", "ွ", "ှ", "ၞ", "ၟ", "ၠ", "ဩ", "ဿ", "ဨ", "ဉ"}, to = {"္ယ", "္ရ", "္ဝ", "္ဟ", "္န", "္မ", "္လ", "သ", "သ္သ", "အ", "ဥ"} }, } m["mnx"] = { "သောတ်ဂ်", 3507964, "paa-wpa", } m["mny"] = { "Manyawa", 11002622, "bnt-mak", ancestors = "vmw", } m["mnz"] = { "Moni", 6899857, } m["moa"] = { "မးဝါန်", 3320111, "dmn-nbe", "Latn", } m["moc"] = { "Mocoví", 3027906, "sai-guc", "Latn", } m["mod"] = { "မဝ်ဗဳလဳယာန်", 13333, "crp", "Latn", ancestors = "cho, cic", } m["moe"] = { "မေန်ဌောန်နေ", 13351, "alg", "Latn", ancestors = "cr", entry_name = {remove_diacritics = c.macron}, } m["mog"] = { "Mongondow", 3058458, "phi", "Latn", } m["moh"] = { "မဝ်ဟေတ်", 13339, "iro-nor", "Latn", ancestors = "iro-omo", } m["moi"] = { "Mboi", 3914417, "alv-yun", } m["moj"] = { "Monzombo", 11154772, "nic-nkk", "Latn", } m["mok"] = { "Morori", 6913275, } m["mom"] = { "Monimbo", 56542, } m["moo"] = { "Monom", 6901726, "mkh-ban", } m["mop"] = { "မဝ်ပါန် မာယျာ", 36183, "myn", "Latn", } m["moq"] = { "Mor (Papuan)", 11732468, "paa", } m["mor"] = { "Moro", 36172, "alv-hei", "Latn", } m["mos"] = { "မွယ်", 36096, "nic-mre", "Latn", } m["mot"] = { "Barí", 2886281, "cba", "Latn", } m["mou"] = { "မဝ်ဂီု", 3440473, "cdc-est", "Latn", } m["mov"] = { "Mojave", 56510, "nai-yuc", "Latn", } m["mow"] = { "Moi (Congo)", 11124792, "bnt-bmo", "Latn", } m["mox"] = { "Molima", 3319495, "poz-ocw", "Latn", } m["moy"] = { "Shekkacho", 56827, "omv-gon", } m["moz"] = { "Mukulu", 3440403, "cdc-est", } m["mpa"] = { "Mpoto", 6928303, "bnt-mbi", } m["mpb"] = { "Mullukmulluk", 6741120, } m["mpc"] = { "Mangarayi", 6748829, } m["mpd"] = { "Machinere", 12953681, "awd", "Latn", } m["mpe"] = { "Majang", 56724, "sdv", } m["mpg"] = { "မာဗ", 56614, "cdc-mas", } m["mph"] = { "Maung", 6792550, "aus-wdj", "Latn", } m["mpi"] = { "Mpade", 3280670, "cdc-cbm", "Latn", } m["mpj"] = { "Martu Wangka", 3295916, "aus-pam", "Latn", } m["mpk"] = { "Mbara (Chad)", 3912770, "cdc-cbm", } m["mpl"] = { "Middle Watut", 15887910, "poz-ocw", "Latn", } m["mpm"] = { "ယဝ်သိုန်ဒူအာ မေတ်သတာတ်", 12953741, "omq-mxt", "Latn", } m["mpn"] = { "Mindiri", 6863842, "poz-ocw", "Latn", } m["mpo"] = { "Miu", 6883668, "poz-ocw", "Latn", } m["mpp"] = { "Migabac", 11732448, } m["mpq"] = { "Matís", 3299145, "sai-pan", "Latn", } m["mpr"] = { "Vangunu", 3554582, "poz-ocw", "Latn", } m["mps"] = { "Dadibi", 5208077, "ngf", "Latn", } m["mpt"] = { "Mian", 12952846, "ngf-okk", "Latn", } m["mpu"] = { "Makuráp", 3281037, "tup", "Latn", } m["mpv"] = { "Mungkip", 11732485, "ngf-fin", "Latn", } m["mpw"] = { "Mapidian", 6753812, "awd", "Latn", } m["mpx"] = { "Misima-Paneati", 6875666, "poz-ocw", "Latn", } m["mpy"] = { "Mapia", 3287224, "poz-mic", "Latn", } m["mpz"] = { "Mpi", 6928276, "tbq-bka", } m["mqa"] = { "Maba", 3273750, } m["mqb"] = { "Mbuko", 3502213, "cdc-cbm", "Latn", } m["mqc"] = { "Mangole", 6749097, "poz-cma", "Latn", } m["mqe"] = { "Matepi", 11732426, "ngf-mad", } m["mqf"] = { "Momuna", 6897518, } m["mqg"] = { "Kota Bangun Kutai Malay", 12952778, } m["mqh"] = { "Tlazoyaltepec Mixtec", 12953740, "omq-mxt", "Latn", } m["mqi"] = { "Mariri", 6765544, } m["mqj"] = { "မာမာသာ", 6745452, "poz-ssw", "Latn", } m["mqk"] = { "Rajah Kabunsuwan Manobo", 12953700, "mno", } m["mql"] = { "Mbelime", 4286473, "nic-eov", } m["mqm"] = { "မောတ်ခေသေန် ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ", 19694214, "poz-pep", "Latn", } m["mqn"] = { "Moronene", 642581, "poz-btk", "Latn", } m["mqo"] = { "မါဝ်ဒူ", 11732457, "paa-nha", } m["mqp"] = { "Manipa", 6749799, "poz-cma", "Latn", } m["mqq"] = { "Minokok", 18642293, } m["mqr"] = { "Mander", 6747979, "paa-tkw", } m["mqs"] = { "မခဳယာန် လ္ပာ်ပလိုတ်", 3033575, "paa-nha", } m["mqt"] = { "မောတ္ခ", 13018559, "mkh-pal", } m["mqu"] = { "Mandari", 3285426, "sdv-bri", } m["mqv"] = { "Mosimo", 11732478, "ngf-mad", "Latn", } m["mqw"] = { "Murupi", 11732486, "ngf-mad", "Latn", } m["mqx"] = { "မာမူဂျု", 6746004, "poz-ssw", "Latn", } m["mqy"] = { "မောန်ဂါရာဲ", 3285748, "poz-cet", "Latn", } m["mqz"] = { "Malasanga", 14916889, "poz-ocw", "Latn", } m["mra"] = { "Mlabri", 3073465, "mkh", } m["mrb"] = { "Sungwadia", 3293299, "poz-vnn", "Latn", } m["mrc"] = { "မာရိခဝ်ပါ", 56386, "nai-yuc", "Latn", } m["mrd"] = { "Western Magar", 22303263, "sit-gma", "Deva", } m["mre"] = { "Martha's Vineyard Sign Language", 33494, "sgn", "Latn, Sgnw", } m["mrf"] = { "Elseng", 3915667, "paa-brd", } m["mrg"] = { "Mising", 3316328, "sit-tan", "Latn, Beng, Deva", ancestors = "adi", } m["mrh"] = { "Mara Chin", 4175893, "tbq-kuk", "Latn", } m["mrj"] = { "မာရေဝ် လ္ပာ်ပလိုတ်", 1776032, "chm", "Cyrl", translit = "chm-translit", sort_key = "mrj-sortkey", } m["mrk"] = { "Hmwaveke", 5873712, "poz-cln", "Latn", } m["mrl"] = { "Mortlockese", 3324598, "poz-mic", "Latn", } m["mrm"] = { "Mwerlap", 3331115, "poz-vnn", "Latn", } m["mrn"] = { "Cheke Holo", 2962165, "poz-ocw", "Latn", } m["mro"] = { "မရုန်သာ", 1951521, "sit-mru", "Latn, Mroo", } m["mrp"] = { "Morouas", 6913299, "poz-vnn", "Latn", } m["mrq"] = { "မောတ်ခေသေန် သၟဝ်ကျာ", 2603808, "poz-pep", "Latn", } m["mrr"] = { "ဟေလ်မာရဳယျာ", 27602, "dra-mdy", } m["mrs"] = { "Maragus", 6754640, "poz-vnc", "Latn", } m["mrt"] = { "Margi", 56241, "cdc-cbm", "Latn", } m["mru"] = { "Mono (Cameroon)", 11031964, "alv-mbm", "Latn", } m["mrv"] = { "Mangarevan", 36237, "poz-pep", "Latn", } m["mrw"] = { "မာရာနဴ", 33800, "phi", "Latn, Arab", } m["mrx"] = { "Dineor", 5278044, "paa-tkw", } m["mry"] = { "Karaga Mandaya", 6747925, "phi", } m["mrz"] = { "Marind", 6763970, } m["msb"] = { "Masbatenyo", 33948, "phi", "Latn", } m["msc"] = { "Sankaran Maninka", 11155812, "dmn-mnk", } m["msd"] = { "Yucatec Maya Sign Language", 34281, "sgn", "Latn", -- when documented } m["mse"] = { "Musey", 56328, "cdc-mas", } m["msf"] = { "Mekwei", 4544752, "paa-nim", "Latn", } m["msg"] = { "Moraid", 6909020, } m["msi"] = { "Sabah Malay", 10867404, "crp", } m["msj"] = { "Ma", 6720909, "nic-mbc", "Latn", } m["msk"] = { "မာံသာကာ", 12952800, "phi", "Latn", } m["msl"] = { "Molof", 4300950, } m["msm"] = { "Agusan Manobo", 12953696, "mno", "Latn", } m["msn"] = { "ဝူရေတ်", 3563857, "poz-vnn", "Latn", } m["mso"] = { "Mombum", 6897079, } m["msp"] = { "Maritsauá", 6765915, "tup", "Latn", } m["msq"] = { "Caac", 2932212, "poz-cln", "Latn", } m["msr"] = { "အရေဝ်ဘာသာကွတ်တဲမန်ဂဝ်လဳယျာ", 3915499, "sgn", } m["mss"] = { "West Masela", 12952816, "poz-tim", } m["msu"] = { "Musom", 6943041, "poz-ocw", "Latn", } m["msv"] = { "Maslam", 3502273, } m["msw"] = { "Mansoanka", 35814, } m["msx"] = { "Moresada", 11732475, } m["msy"] = { "Aruamu", 3501809, "paa", "Latn", } m["msz"] = { "Momare", 6897030, } m["mta"] = { "Cotabato Manobo", 12953698, "mno", } m["mtb"] = { "Anyin Morofo", 3502338, "alv-ctn", "Latn", ancestors = "any", } m["mtc"] = { "Munit", 11732482, "ngf-mad", } m["mtd"] = { "Mualang", 3073458, "poz-mly", } m["mte"] = { "Alu", 33503, "poz-ocw", "Latn", } m["mtf"] = { "Murik (New Guinea)", 7050035, "paa-lsp", "Latn", } m["mtg"] = { "Una", 5580728, } m["mth"] = { "Munggui", 6936018, "poz-hce", "Latn", } m["mti"] = { "Maiwa (New Guinea)", 6737223, "ngf", "Latn", } m["mtj"] = { "Moskona", 11288953, } m["mtk"] = { "Mbe'", 10964025, "nic-nka", "Latn", } m["mtl"] = { "Montol", 3440457, "cdc-wst", "Latn", } m["mtm"] = { "မာတေ", 20669419, "syd", "Cyrl", } m["mtn"] = { "Matagalpa", 3490756, "nai-min", } m["mto"] = { "Totontepec Mixe", 7828400, "nai-miz", } m["mtp"] = { "Wichí Lhamtés Nocten", 5908756, "sai-wic", "Latn", } m["mtq"] = { "မေိန်", 3236789, "mkh-vie", "Latn", sort_key = "vi-sortkey", } m["mtr"] = { "မဳဝါရေဝ်", 2992857, "raj", "Deva", translit = "hi-translit", -- for now } m["mts"] = { "Yora", 3572572, "sai-pan", "Latn", } m["mtt"] = { "မဝ်တာ", 3325052, "poz-vnn", "Latn", } m["mtu"] = { "Tututepec Mixtec", 7857069, "omq-mxt", "Latn", } m["mtv"] = { "Asaro'o", 3503684, "ngf-fin", "Latn", } m["mtw"] = { "Magahat", 6729600, "phi", } m["mtx"] = { "Tidaá Mixtec", 7800805, "omq-mxt", "Latn", } m["mty"] = { "Nabi", 6956858, "qfa-tor", "Latn", } m["mua"] = { "Mundang", 36032, "alv-mbm", } m["mub"] = { "Mubi", 3440518, "cdc-est", "Latn", } m["muc"] = { "Mbu'", 35868, "nic-beb", "Latn", } m["mud"] = { "Mednyj Aleut", 1977419, "qfa-mix", ancestors = "ale, ru" } m["mue"] = { "Media Lengua", 36066, "qfa-mix", "Latn", ancestors = "es, qu", } m["mug"] = { "Musgu", 3123545, "cdc-cbm", "Latn", } m["muh"] = { "Mündü", 35981, "nic-nke", "Latn", } m["mui"] = { "Musi", 615660, "poz-mly", "Latn", } m["muj"] = { "Mabire", 3440437, } m["mul"] = { "မအရေဝ်ပံၚ်ကောံ", 20923490, "qfa-not", "All", wikipedia_article = "Translingualism", sort_key = { Hani = "Hani-sortkey", Jpan = "Jpan-sortkey", Hrkt = "Hira-sortkey", -- Sort all kana as Hira. Hira = "Hira-sortkey", Kana = "Hira-sortkey", }, standardChars = "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz" .. c.punc, } m["mum"] = { "Maiwala", 12952764, "poz-ocw", "Latn", } m["muo"] = { "Nyong", 36373, "alv-lek", } m["mup"] = { "မာန်လဝဳ", 33413, "raj", "Deva", translit = "hi-translit" } m["muq"] = { "Eastern Xiangxi Miao", 27431376, "hmn", } m["mur"] = { "Murle", 56727, "sdv", } m["mus"] = { "ခရိ", 523014, "nai-mus", "Latn", } m["mut"] = { "Western Muria", 12952886, "dra-mur", } m["muu"] = { "Yaaku", 34222, "cus-eas", } m["muv"] = { "Muthuvan", 3327420, "dra-tam", } m["mux"] = { "Bo-Ung", 15831607, } m["muy"] = { "Muyang", 3502301, "cdc-cbm", "Latn", } m["muz"] = { "Mursi", 36013, "sdv", } m["mva"] = { "Manam", 6746851, "poz-ocw", "Latn", } m["mvb"] = { "Mattole", 20824, "ath-pco", "Latn", } m["mvd"] = { "Mamboru", 578815, "poz", } m["mvg"] = { "Yucuañe Mixtec", 25562736, "omq-mxt", "Latn", } m["mvh"] = { "Mire", 3441359, } m["mvi"] = { "မိယျာကအ်", 36218, "jpx-sry", "Jpan", translit = s["jpx-translit"], display_text = s["jpx-displaytext"], entry_name = s["jpx-entryname"], sort_key = s["jpx-sortkey"], } m["mvk"] = { "Mekmek", 6810592, "paa-yua", } m["mvl"] = { "Mbara (Australia)", 6799620, "aus-pam", } m["mvm"] = { "Muya", 2422759, "sit-qia", } m["mvn"] = { "Minaveha", 6863278, "poz-ocw", "Latn", } m["mvo"] = { "Marovo", 3294683, "poz-ocw", "Latn", } m["mvp"] = { "ဒူရဳ", 3915414, "poz-ssw", } m["mvq"] = { "Moere", 11732458, "ngf-mad", } m["mvr"] = { "Marau", 6755069, "poz-hce", "Latn", } m["mvs"] = { "Massep", 3502895, "paa-tkw", } m["mvt"] = { "Mpotovoro", 6928305, "poz-vnc", "Latn", } m["mvu"] = { "Marfa", 713633, } m["mvv"] = { "Tagal Murut", 7675300, "poz-san", "Latn", } m["mvw"] = { "Machinga", 12952754, "bnt-rvm", } m["mvx"] = { "Meoswar", 6817777, "poz-hce", "Latn", } m["mvy"] = { "အိန်ဒါတ် ခါဝ်ဟေတ်သတာန်နဳ", 33399, "inc-koh", } m["mvz"] = { "Mesqan", 6821677, "sem-eth", } m["mwa"] = { "Mwatebu", 14916896, "poz-ocw", "Latn", } m["mwb"] = { "Juwal", 6319103, "qfa-tor", "Latn", } m["mwc"] = { "Are", 29277, "poz-ocw", "Latn", } m["mwe"] = { "Mwera", 6944725, "bnt-rvm", "Latn", } m["mwf"] = { "Murrinh-Patha", 2980398, "aus-dal", "Latn", } m["mwg"] = { "Aiklep", 3399652, "poz-ocw", "Latn", } m["mwh"] = { "Mouk-Aria", 3325498, "poz-ocw", "Latn", } m["mwi"] = { "Labo", 2157452, "poz-vnc", "Latn", } m["mwk"] = { "Kita Maninkakan", 3015523, "dmn-wmn", } m["mwl"] = { "မဳရာန်ဒါက်", 13330, "roa-ibe", "Latn", ancestors = "roa-ole", } m["mwm"] = { "Sar", 56850, "csu-sar", } m["mwn"] = { "Nyamwanga", 6944666, "bnt-mwi", } m["mwo"] = { "Sungwadaga", 3276435, "poz-vnn", "Latn", } m["mwp"] = { "Kala Lagaw Ya", 2591262, "aus-pam", "Latn", } m["mwq"] = { "Mün Chin", 331340, "tbq-kuk", } m["mwr"] = { "မာဝါရဳ", 56312, "raj", "Deva, Mahj", translit = { Deva = "hi-translit", -- for now Mahj = "Mahj-translit", }, } m["mws"] = { "Mwimbi-Muthambi", 15632357, "bnt-kka", "Latn", } m["mwt"] = { "Moken", 18648701, "poz", } m["mwu"] = { "Mittu", 6883573, "csu-bbk", "Latn", } m["mwv"] = { "Mentawai", 13365, "poz-nws", "Latn", } m["mww"] = { "ဝေါန်မါန်", 3138829, "hmn", "Latn, Hmng, Hmnp", } m["mwz"] = { "Moingi", 11011905, } m["mxa"] = { "Northwest Oaxaca Mixtec", 12953739, "omq-mxt", "Latn", } m["mxb"] = { "Tezoatlán Mixtec", 3317286, "omq-mxt", "Latn", } m["mxd"] = { "Modang", 6888037, "poz", } m["mxe"] = { "Mele-Fila", 3305008, "poz-pnp", "Latn", } m["mxf"] = { "Malgbe", 3502224, } m["mxg"] = { "Mbangala", 6799612, "bnt-yak", } m["mxh"] = { "ၜေါအ်ဘာန်", 6944591, "csu-mle", "Latn", } m["mxi"] = { "မဝ်သာရာဗေတ်", 317044, "roa-ibe", "Arab, Hebr, Latn", translit = "mxi-translit", entry_name = { Arab = "ar-entryname" }, } m["mxj"] = { "Miju", 56332, "sit-mdz", "Latn, Deva", } m["mxk"] = { "Monumbo", 6906792, "qfa-tor", } m["mxl"] = { "Maxi Gbe", 35770, "alv-gbe", } m["mxm"] = { "မဳရာမဳရာ", 6817936, "poz-ocw", "Latn", } m["mxn"] = { "Moi (Indonesia)", 11732459, "paa", } m["mxo"] = { "Mbowe", 10962309, "bnt-kav", } m["mxp"] = { "Tlahuitoltepec Mixe", 7810697, } m["mxq"] = { "Juquila Mixe", 25559721, } m["mxr"] = { "Murik (Malaysia)", 3328150, nil, "Latn", } m["mxs"] = { "Huitepec Mixtec", 12953729, "omq-mxt", "Latn", } m["mxt"] = { "Jamiltepec Mixtec", 12953730, "omq-mxt", "Latn", } m["mxu"] = { "Mada (Cameroon)", 3441206, "cdc-cbm", "Latn", } m["mxv"] = { "Metlatónoc Mixtec", 36363, "omq-mxt", "Latn", } m["mxw"] = { "Namo", 12952923, } m["mxx"] = { "Mahou", 11004334, "dmn-mnk", } m["mxy"] = { "Southeastern Nochixtlán Mixtec", 7070684, "omq-mxt", "Latn", } m["mxz"] = { "Central Masela", 42575433, "poz-tim", } m["myb"] = { "Mbay", 3033565, "csu-sar", } m["myc"] = { "Mayeka", 11129517, "bnt-boa", } m["mye"] = { "Myene", 35832, "bnt-tso", } m["myf"] = { "Bambassi", 56540, "omv-mao", } m["myg"] = { "Manta", 35799, "nic-mom", "Latn", } m["myh"] = { "Makah", 3280640, "wak", "Latn", } m["myj"] = { "Mangayat", 35988, "nic-ser", } m["myk"] = { "Mamara Senoufo", 36187, "alv-sma", } m["myl"] = { "Moma", 6897018, "poz", } m["mym"] = { "Me'en", 3408516, "sdv", } m["myo"] = { "Anfillo", 34928, "omv-gon", } m["myp"] = { "Pirahã", 33825, "sai-mur", "Latn", } m["myr"] = { "Muniche", 3915654, } m["mys"] = { "Mesmes", 3508617, "sem-eth", } m["myu"] = { "Mundurukú", 746723, "tup", "Latn", } m["myv"] = { "အာဝ်သဳယျာ", 29952, "urj-mdv", "Cyrl", translit = "myv-translit", override_translit = true, } m["myw"] = { "Muyuw", 3502878, "poz-ocw", "Latn", } m["myx"] = { "Masaba", 12952814, "bnt-msl", "Latn", } m["myy"] = { "Macuna", 3275059, "sai-tuc", "Latn", } m["myz"] = { "မာန်ဒါအေတ် ဝၚ်ဂန္ထ", 25559314, "sem-ase", "Mand", } m["mza"] = { "Santa María Zacatepec Mixtec", 8063756, "omq-mxt", "Latn", } m["mzb"] = { "သာဟာရာန် ဗေဗေလ္ပာ်သၟဝ်ကျာ", 11156769, "ber", } m["mzc"] = { "Madagascar Sign Language", 12715020, "sgn", } m["mzd"] = { "Malimba", 35806, "bnt-saw", } m["mze"] = { "Morawa", 6909384, } m["mzg"] = { "Monastic Sign Language", 3217333, "sgn", } m["mzh"] = { "Wichí Lhamtés Güisnay", 7998197, "sai-wic", "Latn", } m["mzi"] = { "Ixcatlán Mazatec", 6101049, "omq-maz", "Latn", } m["mzj"] = { "Manya", 11006832, "dmn-mnk", } m["mzk"] = { "Nigeria Mambila", 11004163, "nic-mmb", "Latn", } m["mzl"] = { "Mazatlán Mixe", 25559728, } m["mzm"] = { "Mumuye", 36021, "alv-mum", "Latn", } m["mzn"] = { "မာသာန္ဒရာနဳ", 13356, "ira-msh", "mzn-Arab", } m["mzo"] = { "Matipuhy", 6787588, "sai-kui", "Latn", } m["mzp"] = { "Movima", 1659701, "qfa-iso", } m["mzq"] = { "Mori Atas", 3324070, "poz-btk", } m["mzr"] = { "Marúbo", 3296011, "sai-pan", "Latn", } m["mzs"] = { "မေတ်ကာနဳစ်", 35785, "crp", "Latn", ancestors = "pt", sort_key = {Latn = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.tilde .. c.diaer .. c.cedilla}}, } m["mzt"] = { "Mintil", 6869641, "mkh-asl", } m["mzu"] = { "Inapang", 6013569, "paa", "Latn", } m["mzv"] = { "Manza", 36038, "gba-eas", } m["mzw"] = { "Deg", 35183, "nic-gnw", "Latn", } m["mzx"] = { "Mawayana", 6794377, "awd", } m["mzy"] = { "Mozambican Sign Language", 6927809, "sgn", } m["mzz"] = { "Maiadomu", 6735234, "poz-ocw", "Latn", } return require("Module:languages").finalizeData(m, "language") 7ngbaqj3wnthqd7z48zcg2xe0u78o33 828 719 394515 393710 2026-05-13T06:12:21Z Intobesa.bot 1035 Bot: ပလေဝ်ဒါန် 394515 Scribunto text/plain local m_langdata = require("Module:languages/data") -- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data). local function u(...) u = require("Module:string utilities").char return u(...) end local c = m_langdata.chars local p = m_langdata.puaChars local s = m_langdata.shared local m = {} m["xaa"] = { "အာရဗဳ အေန်တာလူယှေန်", 1137945, "sem-arb", "Arab, Latn", entry_name = { remove_diacritics = c.kashida .. c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.superalef, from = {u(0x0671)}, to = {u(0x0627)} }, } m["xab"] = { "Sambe", 36265, "nic-alu", "Latn", } m["xac"] = { "Kachari", 3442442, "tbq-bdg", } m["xad"] = { "အဍာန်", 346744, nil, "Latn", } m["xae"] = { "အေခဳယာန်", 930579, "itc", "Latn", } m["xag"] = { "အခဝါန်", 34931, "cau-esm", "Aghb", translit = "Aghb-translit", override_translit = true, } m["xai"] = { "Kaimbé", 6348017, } m["xaj"] = { "Ararandewára", 63339949, "tup-gua", "Latn", } m["xak"] = { "Maku", 2032882, nil, "Latn", } m["xal"] = { "ခဝ်မေတ်", 33634, "xgn-cen", "Cyrl, xwo-Mong", ancestors = "xwo", translit = "xal-translit", override_translit = true, sort_key = "xal-sortkey", } m["xam"] = { "သာန်", 2086145, "khi-tuu", "Latn", } m["xan"] = { "Xamtanga", 56527, "cus-cen", } m["xao"] = { "Khao", 3196077, "mkh-pal", } m["xap"] = { "Apalachee", 686501, "nai-mus", "Latn", } m["xaq"] = { "Aquitanian", 500522, "euq", "Latn", } m["xar"] = { "Karami", 11732281, } m["xas"] = { "ခေန်မာယှေန်", 35991, translit = "xas-translit", "syd", "Cyrl", } m["xat"] = { "Katawixi", 3440512, "sai-ktk", } m["xau"] = { "Kauwera", 6378983, "paa-tkw", } m["xav"] = { "ဇာဗါန်တေ", 36962, "sai-cje", "Latn", } m["xaw"] = { "Kawaiisu", 56338, "azc-num", "Latn", } m["xay"] = { "Kayan Mahakam", 25337171, } m["xbb"] = { "Lower Burdekin", 6693353, } m["xbc"] = { "ဗါတ်ထာရဳယျာ", 756651, "ira-sbc", "Grek, Mani", translit = "xbc-translit", entry_name = { from = {"Þ", "þ"}, to = {"Ϸ", "ϸ"} }, } m["xbd"] = { "Bindal", 4913975, } m["xbe"] = { "Bigambal", 16841801, "aus-pam", --unclassified within } m["xbg"] = { "Bunganditj", 4997615, } m["xbi"] = { "Kombio", 6428259, "qfa-tor", "Latn", } m["xbj"] = { "Birrpayi", 63339969, } m["xbm"] = { "ဗရဳတာန် အဒေါဝ်", 787610, "cel-brs", "Latn", ancestors = "obt", } m["xbn"] = { "Kenaboi", 6388752, } m["xbo"] = { "ပါတ်ဂေန်", 36880, "trk-ogr", "Arab, Grek", entry_name = { Arab = "ar-entryname", } } m["xbp"] = { "Bibbulman", 22918391, } m["xbr"] = { "ခမ်ဗာရာ", 3053279, "poz-cet", "Latn", } m["xbw"] = { "Kambiwá", 9006744, } m["xby"] = { "Butchulla", 31752631, } m["xcb"] = { "Cumbric", 35965, "cel-brw", } m["xcc"] = { "ခါမူနေတ်", 489011, nil, "Ital", translit = "Ital-translit", } m["xce"] = { "Celtiberian", 37012, "cel-his", "Latn", } m["xch"] = { "Chemakum", 56397, "chi", "Latn", } m["xcl"] = { "အာမေနဳယျာတြေံ", 181074, "hyx", "Armn", translit = "Armn-translit", override_translit = true, entry_name = { remove_diacritics = "՞՜՛՟", from = {"եւ", "ՙ", "՚"}, to = {"և", "ʻ", "’"} }, } m["xcm"] = { "Comecrudo", 609808, "nai-pak", } m["xcn"] = { "Cotoname", 56889, "nai-pak", } m["xco"] = { "ခွါသမဳယာန်", 33138, "ira-sbc", "Arab, Armi, Chrs, Phlv, Sogd", translit = {Chrs = "Chrs-translit"}, } m["xcr"] = { "ခါရေၚ်ယာန်", 35929, "ine-luw", "Cari", } m["xct"] = { "တိဗိတ်ဝၚ်ဂန္ထ", 5128314, "sit-tib", "Tibt, Hani, Marc, Mong, mnc-Mong, xwo-Mong, Phag, Tang, Zanb", translit = { Tibt = "Tibt-translit", Mong = "Mong-translit", ["mnc-Mong"] = "mnc-translit", ["xwo-Mong"] = "xwo-translit", Tang = "txg-translit", }, override_translit = true, display_text = { Tibt = s["Tibt-displaytext"], Mong = s["Mong-displaytext"], }, entry_name = { Tibt = s["Tibt-entryname"], Mong = s["Mong-entryname"], }, sort_key = { Tibt = "Tibt-sortkey", Hani = "Hani-sortkey", }, } m["xcu"] = { "Curonian", 35857, "bat", "Latn", } m["xcv"] = { "Chuvan", 3516641, "qfa-yuk", "Cyrl", translit = "xcv-translit" } m["xcw"] = { "Coahuilteco", 2008062, "nai-pak", } m["xcy"] = { "Cayuse", 2472016, } m["xda"] = { "Darkinjung", 5223660, "aus-yuk", "Latn", } m["xdc"] = { "Dacian", 682547, "ine", "Latn, Polyt", translit = {Polyt = "grc-translit"}, entry_name = { Polyt = s["Polyt-entryname"], }, sort_key = { Polyt = s["Grek-sortkey"], }, } m["xdk"] = { "Dharug", 1166814, "aus-yuk", "Latn", } m["xdm"] = { "ဨဒါဝ်မာယ်", 2363529, "sem-can", "Phnx", translit = "Phnx-translit", } m["xdy"] = { "Malayic Dayak", 3514892, } m["xeb"] = { "Eblaite", 35345, "sem-eas", "Xsux", } m["xed"] = { "Hdi", 56246, "cdc-cbm", "Latn", } m["xeg"] = { "ǁXegwi", 3509732, "khi-tuu", "Latn", } m["xel"] = { "Kelo", 6386412, "sdv-eje", } m["xem"] = { "Kembayan", 6386874, } m["xep"] = { "Epi-Olmec", 124257204, } m["xer"] = { "Xerénte", 3073436, "sai-cje", "Latn", } m["xes"] = { "Kesawai", 6394907, "ngf-mad", "Latn", } m["xet"] = { "Xetá", 2980404, "tup-gua", "Latn", } m["xeu"] = { "Keoru-Ahia", 11732313, "ngf", } m["xfa"] = { "ဖှာၚ်လိသကာန်", 35669, "itc", "Ital, Latn", translit = "Ital-translit", entry_name = {remove_diacritics = c.macron .. c.breve .. c.diaer}, } m["xga"] = { "Galatian", 27403, "cel", "Latn, Grek", ancestors = "cel-gau", } m["xgb"] = { "Gbin", 16934745, "dmn-mse", "Latn", } m["xgd"] = { "Gudang", 5614528, } m["xgf"] = { "ဂါဗရဳရာယ်လဳနဝ်-ဖှာန်နာန်ဒဳနဝ်", 56387, "azc-tak", "Latn", } m["xgg"] = { "Goreng", 50934914, } m["xgi"] = { "Garingbal", 52008172, } m["xgl"] = { "Galindian", 1190494, "bat", "Latn", } m["xgm"] = { "Darumbal", 16954400, } m["xgr"] = { "Garza", 3098656, "nai-pak", } m["xgu"] = { "Unggumi", 62000004, "aus-wor", "Latn", } m["xgw"] = { "Guwa", 5621992, } m["xha"] = { "ဟာရာမဳ", 41506724, nil, "Sarb", translit = "Sarb-translit", } m["xhc"] = { "Hunnic", 35959, } m["xhd"] = { "ဟာဒရာန်မဳ", 1032453, "sem-osa", "Sarb", translit = "Sarb-translit", } m["xhe"] = { "Khetrani", 2614111, "inc-pan", ancestors = "lah", } m["xhm"] = { "ခမေန်လဒေါဝ်", 25226861, "mkh-kmr", "Latn, Khmr", --and also Khom ancestors = "okz", } m["xhr"] = { "Hernican", 5908773, "itc-sbl", "Ital", } m["xht"] = { "Hattic", 31107, "qfa-iso", "Xsux", } m["xhu"] = { "ဟေရဳယာန်", 35740, "qfa-hur", "Xsux, Ugar", } m["xhv"] = { "Khua", 22970290, "mkh-kat", } m["xib"] = { "အာဲဗဝ်ရေဝ်ယျာ", 855215, "qfa-iso", "Latn, Ibrnn, Ibrns", } m["xii"] = { "Xiri", 36876, } m["xin"] = { "Xinca", 1546494, "nai-xin", "Latn", } m["xil"] = { "အဳလိရေန်", 35976, "ine", type = "reconstructed", } m["xir"] = { "Xiriâna", 2028772, "awd", "Latn", } m["xis"] = { "Kisan", 63339998, "dra-kml", ancestors = "kru", } m["xiv"] = { "Harappan", 3428279, nil, "Inds", } m["xiy"] = { "Xipaya", 13226, "tup", } m["xjb"] = { "Minjungbal", 16334334, "aus-pam", "Latn", } m["xka"] = { "ကာယ်လ်ကိုဝ်တဳ", 3877551, "inc-shn", "ur-Arab", } m["xkb"] = { "Manigri-Kambolé Ede Nago", 36042, "alv-ede", } m["xkc"] = { "Khoini", 6401919, "xme-ttc", ancestors = "xme-ttc-wes", } m["xkd"] = { "Mendalam Kayan", 12952597, } m["xke"] = { "Kereho", 6437086, "poz", "Latn", } m["xkf"] = { "Khengkha", 3695207, "sit-ebo", "Tibt", translit = "Tibt-translit", override_translit = true, display_text = s["Tibt-displaytext"], entry_name = s["Tibt-entryname"], sort_key = "Tibt-sortkey", } m["xkg"] = { "Kagoro", 11159524, "dmn-wmn", } m["xki"] = { "Kenyan Sign Language", 6392859, "sgn", } m["xkj"] = { "Kajali", 14916876, "xme-ttc", ancestors = "xme-ttc-cen", } m["xkk"] = { "Kaco'", 6344767, "mkh", } m["xkl"] = { "ဗါခေါန်", 6736761, "poz-swa", "Latn", } m["xkn"] = { "Kayan River Kayan", 12473395, "poz", } m["xko"] = { "Kiorr", 6414519, "mkh-pal", } m["xkp"] = { "Kabatei", 34165, "xme-ttc", ancestors = "xme-ttc-cen", } m["xkq"] = { "Koroni", 3199000, "poz-btk", } m["xkr"] = { "Xakriabá", 3073441, "sai-cje", "Latn", } m["xks"] = { "Kumbewaha", 6443722, } m["xkt"] = { "Kantosi", 35651, "nic-dag", } m["xku"] = { "Kaamba", 11042324, "bnt-kng", } m["xkv"] = { "Kgalagadi", 2088743, "bnt-sts", "Latn", } m["xkw"] = { "Kembra", 12953627, "paa-pau", } m["xkx"] = { "Karore", 6373260, "poz-ocw", } m["xky"] = { "Uma' Lasan", 7881227, "poz-swa", } m["xkz"] = { "ခူတာတ်", 3695193, "sit-ebo", "Tibt, Latn", translit = {Tibt = "Tibt-translit"}, display_text = {Tibt = s["Tibt-displaytext"]}, entry_name = {Tibt = s["Tibt-entryname"]}, sort_key = {Tibt = "Tibt-sortkey"}, } m["xla"] = { "Kamula", 10957277, "ngf", } m["xlb"] = { "Loup B", 13108281, "alg-eas", "Latn", } m["xlc"] = { "လာဲသဳယာန်", 35969, "ine-luw", "Lyci", translit = "Lyci-translit", } m["xld"] = { "လာဲဒဳယာန်", 36095, "ine-ana", "Lydi", translit = "Lydi-translit", } m["xle"] = { "လေပ်မာၚ်ယာန်", 36203, "qfa-tyn", "Ital", translit = "Ital-translit", } m["xlg"] = { "Ancient Ligurian", 36104, "ine", "Latn", } m["xli"] = { "Liburnian", 35835, "ine", } m["xln"] = { "အလာန်နေတ်", 3658580, "xsc", "Polyt, Latn", ancestors = "xsc-sar-pro", translit = {Polyt = "grc-translit"}, entry_name = { Polyt = s["Polyt-entryname"], }, sort_key = { Polyt = s["Grek-sortkey"], }, } m["xlo"] = { "Loup A", 27921265, "alg-eas", "Latn", } m["xlp"] = { "လပ်ဖန်တေတ်", 35993, "cel", "Ital", translit = "Ital-translit", } m["xls"] = { "ဠူသေတ်ထေန်နဳယာန်", 35960, "ine", "Latn", } m["xlu"] = { "ဠူဝဳယာန်", 12634577, "ine-luw", "Xsux, Hluw", } m["xly"] = { "Elymian", 35329, nil, "Grek", } m["xmb"] = { "Mbonga", 36064, "nic-jrn", "Latn", } m["xmc"] = { "Makhuwa-Marrevone", 11127231, "bnt-mak", ancestors = "vmw", } m["xmd"] = { "Mbudum", 6799790, "cdc-cbm", "Latn", } m["xmf"] = { "မေန်ဂရဳယာန်", 13359, "ccs-zan", "Geor", translit = "Geor-translit", override_translit = true, } m["xmg"] = { "Mengaka", 36017, "bai", "Latn", } m["xmh"] = { "Kugu-Muminh", 10549849, "aus-pmn", "Latn", } m["xmj"] = { "Majera", 6737666, "cdc-cbm", "Latn", } m["xmk"] = { "မက်သဳဒဝ်နဳယျာခေတ်တြေံ", 35974, "grk", "Polyt", translit = "grc-translit", entry_name = s["Polyt-entryname"], sort_key = s["Grek-sortkey"], } m["xml"] = { "Malaysian Sign Language", 33420, "sgn", } m["xmm"] = { "မာနာဒဝ် မလေဝ်", 1068112, "crp", "Latn", } m["xmo"] = { "Morerebi", 12953749, "tup", "Latn", } m["xmp"] = { "Kuku-Mu'inh", 10549852, nil, "Latn", } m["xmq"] = { "Kuku-Mangk", 10549851, "aus-pam", "Latn", } m["xmr"] = { "မဳရဝ်ဣတေတ်", 13366, "afa", "Mero, Merc, Latn", -- we have entries in Latn translit = "xmr-translit", } m["xms"] = { "Moroccan Sign Language", 6913107, "sgn", } m["xmt"] = { "Matbat", 6786187, "poz-hce", } m["xmu"] = { "Kamu", 6359779, } m["xmx"] = { "Maden", 12952756, "poz-hce", } m["xmy"] = { "Mayaguduna", 3436736, } m["xmz"] = { "Mori Bawah", 3324069, "poz-btk", "Latn", } m["xna"] = { "အာရေဗဳယာမ်ခေတ်တြေံသၟဝ်ကျာ", 1472213, "sem-cen", "Narb", translit = "Narb-translit", } m["xnb"] = { "ခါနာကာနာဗု", 172244, "map", "Latn", } m["xng"] = { "မန်ဂဝ်လဳယျာလဒေါဝ်", 2582455, "xgn", "Mong, Phag, Hani, Arab, Armn", translit = {Mong = "Mong-translit"}, display_text = {Mong = s["Mong-displaytext"]}, entry_name = {Mong = s["Mong-entryname"]}, sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, } m["xnh"] = { "Kuanhua", 6441084, "mkh-pal", } m["xni"] = { "Ngarigu", 7022072, "aus-yuk", } m["xnk"] = { "Nganakarti", 33087049, } m["xnn"] = { "Northern Kankanay", -- use this for now; correction must be "Northern Kankanaey" 12953609, "phi", } -- "xno" IS TREATED AS "fro", SEE WT:LT m["xnr"] = { "ကာန်ဂရေဝ်", 2331560, "him", "Deva, Takr, fa-Arab", ancestors = "doi", translit = "hi-translit", } m["xns"] = { "Kanashi", 6360672, "sit-whm", } m["xnt"] = { "Narragansett", 3336118, "alg-eas", "Latn, Hebr", entry_name = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.tilde .. c.macron}, } m["xnu"] = { "Nukunul", 7068904, } m["xny"] = { "Nyiyaparli", 16919427, "aus-nga", "Latn", } m["xoc"] = { "O'chi'chi'", 3813833, "nic-cde", "Latn", } m["xod"] = { "Kokoda", 6426734, "ngf-sbh", } m["xog"] = { "Soga", 33784, "bnt-nyg", "Latn", } m["xoi"] = { "Kominimung", 6428352, "paa", "Latn", } m["xok"] = { "Xokleng", 3027930, "sai-sje", } m["xom"] = { "ကိုဝ်မဝ်", 56681, "ssa-kom", } m["xon"] = { "Konkomba", 35674, "nic-grm", "Latn", } m["xoo"] = { -- contrast kzw, sai-kat, sai-xoc "Xukurú", 9096758, } m["xop"] = { "Kopar", 11732346, } m["xor"] = { "Korubo", 3199022, } m["xow"] = { "Kowaki", 6434920, "ngf-mad", } m["xpa"] = { "Pirriya", 16978087, } m["xpb"] = { "Pyemmairre", 7262964, nil, "Latn", } m["xpc"] = { "Pecheneg", 877881, "trk", } m["xpd"] = { "Paredarerme", 7136678, nil, "Latn", } m["xpe"] = { "Liberia Kpelle", 20527226, "dmn-msw", "Latn, Kpel", ancestors = "kpe", } m["xpf"] = { "Southeast Tasmanian", 7068421, nil, "Latn", } m["xpg"] = { "ဖရဳဂျဳယာန်", 36751, "ine", "Polyt", translit = "grc-translit", entry_name = s["Polyt-entryname"], sort_key = s["Grek-sortkey"], } m["xph"] = { "Tyerrernotepanner", 7859815, nil, "Latn", } m["xpi"] = { "ဖှေတ်တေတ်", 856383, "cel-brw", "Ogam, Latn", } m["xpj"] = { "Mpalitjanh", 6928192, "aus-pam", } m["xpk"] = { "Kulina", 6443027, "sai-pan", } m["xpl"] = { "Port Sorell", 7230944, nil, "Latn", } m["xpm"] = { "Pumpokol", 2991985, "qfa-yso", "Latn", } m["xpn"] = { "Kapinawá", 6366667, } m["xpo"] = { "ပဝ်ချူတေတ်", 2427341, "azc-nah", "Latn", } m["xpp"] = { "Puyo-Paekche", 65455887, } m["xpq"] = { "မဝ်ဟဳကေမ်-ဖှဳခွာ", 3319130, "alg-eas", "Latn", } m["xpr"] = { "ပါဗဳယာန်", 25953, "ira-mpr", "Prti, Mani, Phlv", translit = { Prti = "Prti-translit", Mani = "Mani-translit", }, } m["xps"] = { "Pisidian", 36580, "ine-luw", } m["xpu"] = { "ၜေအ်နေတ်", 535958, "sem-can", "Phnx, Latn, Grek", ancestors = "phn", translit = {Phnx = "Phnx-translit"}, } m["xpv"] = { "Tommeginne", 7819095, nil, "Latn", } m["xpw"] = { "Peerapper", 7160431, nil, "Latn", } m["xpx"] = { "Toogee", 7824008, nil, "Latn", } m["xpy"] = { "ၜေအ်ယျဝ်", 5003359, "qfa-kor", "Hani", sort_key = "Hani-sortkey", } m["xpz"] = { "Bruny Island", 4979601, nil, "Latn", } m["xqa"] = { "ခဲတာခါနေတ်", 4494885, "trk-kar", "Arab", entry_name = "ar-entryname", } m["xqt"] = { "ကာတာဘေယာန်", 384101, "sem-osa", "Sarb", translit = "Sarb-translit", } m["xra"] = { "Krahô", 3199549, "sai-nje", } m["xrb"] = { "Eastern Karaboro", 35716, "alv-krb", } m["xrd"] = { "Gundungurra", 60611652, } m["xre"] = { "Kreye", 3199686, "sai-nje", } m["xrg"] = { "Minang", 22893424, } m["xri"] = { "Krikati-Timbira", 3199710, } m["xrm"] = { "Armazic", 7599646, } m["xrn"] = { "အာရေန်", 34088, "qfa-yso", "Latn", } m["xrq"] = { "Karranga", 6373349, nil, "Latn", } m["xrr"] = { "ရေတေတ်", 36689, "qfa-tyn", "Ital", translit = "Ital-translit", } m["xrt"] = { "Aranama-Tamique", 2859505, } m["xru"] = { "Marriammu", 10577724, "aus-dal", } m["xrw"] = { "Karawa", 6368857, "paa-spk", } m["xsa"] = { "သဗဳယာန်", 1070391, "sem-osa", "Sarb", translit = "Sarb-translit", } m["xsb"] = { "သီုဗါလဳ", 2592378, "phi", "Latn", } m["xsd"] = { "Sidetic", 36659, "ine-luw", "Sidt", } m["xse"] = { "Sempan", 3504358, } m["xsh"] = { "Shamang", 3914876, "nic-plc", } m["xsi"] = { "Sio", 3485100, "poz-ocw", } m["xsj"] = { "Subi", 7631298, "bnt-haj", } m["xsl"] = { "သလေဝ်ဖဳ သမၠုၚ်ကျာ", 28552, "den", "Latn", } m["xsm"] = { "Kasem", 35552, "nic-gnn", } m["xsn"] = { "Sanga (Nigeria)", 3915334, "nic-jer", "Latn", } m["xso"] = { "Solano", 2474492, nil, "Latn", } m["xsp"] = { "Silopi", 7515533, "ngf-mad", } m["xsq"] = { "Makhuwa-Saka", 11008159, "bnt-mak", ancestors = "vmw", } m["xsr"] = { "သှေပါ", 36612, "sit-tib", "Tibt, Deva", ancestors = "xct", translit = { Tibt = "Tibt-translit", Deva = "xsr-Deva-translit", }, override_translit = true, display_text = {Tibt = s["Tibt-displaytext"]}, entry_name = {Tibt = s["Tibt-entryname"]}, sort_key = {Tibt = "Tibt-sortkey"}, } m["xss"] = { "အာတ်သာန်", 34089, "qfa-yso", "Latn", } m["xsu"] = { "Sanumá", 251728, "sai-ynm", } m["xsv"] = { "သူဒဝ်ဝဳယာန်", 35603, "bat-wes", "Latn", } m["xsy"] = { "Saisiyat", 716695, "map", "Latn", } m["xta"] = { "အဴခဝ်ဇြဝ်ကာ မေတ်သတာတ်", 25559587, "omq-mxt", "Latn", } m["xtb"] = { "Chazumba Mixtec", 12182838, "omq-mxt", "Latn", } m["xtc"] = { "Kadugli", 3407136, "qfa-kad", "Latn", } m["xtd"] = { "Diuxi-Tilantongo Mixtec", 7802048, "omq-mxt", "Latn", } m["xte"] = { "Ketengban", 10990152, } m["xth"] = { "Yitha Yitha", 8053879, } m["xti"] = { "Sinicahua Mixtec", 12953733, "omq-mxt", "Latn", } m["xtj"] = { "San Juan Teita Mixtec", 32093049, "omq-mxt", "Latn", } m["xtl"] = { "Tijaltepec Mixtec", 12953738, "omq-mxt", "Latn", } m["xtm"] = { "Magdalena Peñasco Mixtec", 7179700, "omq-mxt", "Latn", } m["xtn"] = { "Northern Tlaxiaco Mixtec", 25559585, "omq-mxt", "Latn", } m["xto"] = { "တဝ်ချာရေဝ်ယာန် ဨ", 2827041, "ine-toc", "Latn", wikipedia_article = "Tocharian languages", -- wikidata id has no associated article } m["xtp"] = { "San Miguel Piedras Mixtec", 7414970, "omq-mxt", "Latn", } m["xtq"] = { "တာမ်ချူကေသေ", 65455890, "xsc-sak", "Brah, Khar", translit = "Brah-translit", } m["xtr"] = { "Early Tripuri", 65455891, } m["xts"] = { "Sindihui Mixtec", 13583581, "omq-mxt", "Latn", } m["xtt"] = { "Tacahua Mixtec", 7673668, "omq-mxt", "Latn", } m["xtu"] = { "Cuyamecalco Mixtec", 12953726, "omq-mxt", "Latn", } m["xtv"] = { "Thawa", 7711494, } m["xtw"] = { "Tawandê", 63340139, "sai-nmk", "Latn", } m["xty"] = { "Yoloxochitl Mixtec", 8054817, "omq-mxt", "Latn", } m["xua"] = { "အဠူ ကူရုန်ဗါ", 12952679, "dra-kan", "Knda", translit = "kn-translit", } m["xub"] = { "ဗေတ်တာ ကူရုန်ဗါ", 16841033, "dra-kan", "Knda, Mlym, Taml", translit = { Knda = "kn-translit", Taml = "ta-translit", }, } m["xud"] = { "Umiida", 61999874, "aus-wor", "Latn", } m["xug"] = { "ခူနဳဂါမဳ", 56558, "jpx-nry", "Jpan", translit = s["jpx-translit"], display_text = s["jpx-displaytext"], entry_name = s["jpx-entryname"], sort_key = s["jpx-sortkey"], } m["xuj"] = { "Jennu Kurumba", 21282543, "dra-kan", "Knda", translit = "kn-translit", } m["xul"] = { "Ngunawal", 7022712, "aus-yuk", "Latn", } m["xum"] = { "အာံဗရေန်", 36957, "itc-sbl", "Ital, Latn", translit = "Ital-translit", } m["xun"] = { "Unggaranggu", 61999823, "aus-wor", "Latn", } m["xuo"] = { "Kuo", 6445233, "alv-mbm", } m["xup"] = { "Upper Umpqua", 20607, "ath-pco", "Latn", } m["xur"] = { "ဥူရာယှေန်", 36934, "qfa-hur", "Xsux", } m["xut"] = { "Kuthant", 6448417, } m["xuu"] = { "Khwe", 28305, "khi-kal", "Latn", } m["xve"] = { "ဝေနေတေတ်", 36871, "ine", "Ital", translit = "Ital-translit", } -- m["xvi"] = { "Kamviri", 1193495, "nur-nor", Arab } moved to etym-only code m["xvn"] = { "Vandalic", 36835, "gme", "Latn", } m["xvo"] = { "ဗအ်ချေန်", 622110, "itc-sbl", "Latn", } m["xvs"] = { "Vestinian", 2576407, "itc", "Latn", } m["xwa"] = { "Kwaza", 3200839, } m["xwc"] = { "Woccon", 3569569, "nai-cat", "Latn", } m["xwd"] = { "Wadi Wadi", 7959249, } m["xwe"] = { "Xwela Gbe", 36887, "alv-pph", } m["xwg"] = { "Kwegu", 56723, "sdv", } m["xwj"] = { "Wajuk", 33110188, } m["xwk"] = { "Wangkumara", 7967891, "aus-pam", "Latn", } m["xwl"] = { "Western Xwla Gbe", 36924, "alv-pph", "Latn", } m["xwo"] = { "Written Oirat", 56959, "xgn-cen", "xwo-Mong", translit = "xwo-translit", } m["xwr"] = { "Kwerba Mamberamo", 6450325, "paa-tkw", } m["xww"] = { "Wemba-Wemba", 18472819, "aus-pam", "Latn", } m["xxb"] = { "Boro", 16844787, nil, "Latn", } m["xxk"] = { "Ke'o", 3195346, } m["xxm"] = { "Minkin", 6867836, } m["xxr"] = { "Koropó", 6432560, } m["xxt"] = { "Tambora", 36711, "paa", "Latn", } m["xya"] = { "Yaygir", 8050525, "aus-pam", } m["xyb"] = { "Yandjibara", 63340189, nil, "Latn", } m["xyl"] = { "Yalakalore", 12645352, "sai-nmk", "Latn", } m["xyt"] = { "Mayi-Thakurti", 47004719, "aus-pam", "Latn", } m["xyy"] = { "Yorta Yorta", 8055849, "aus-pam", "Latn", } m["xzh"] = { "ဂျေန်ကျေန်", 3437292, "sit-alm", "Marc, Tibt", translit = {Tibt = "Tibt-translit"}, display_text = {Tibt = s["Tibt-displaytext"]}, entry_name = {Tibt = s["Tibt-entryname"]}, sort_key = {Tibt = "Tibt-sortkey"}, } m["xzm"] = { "Zemgalian", 47631, "bat-eas", } m["xzp"] = { "Ancient Zapotec", 65455892, } return require("Module:languages").finalizeData(m, "language") g0f5vhvlrqnkeurplmjeo1leam23osy 10 16725 394500 25342 2026-05-13T05:37:48Z 咽頭べさ 33 အကြောင်းအရာ "{{#invoke:romance inflections|verb_form_of|norm=pt}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude>" ဖြင့် အစားထိုးခဲ့သည် 394500 wikitext text/x-wiki {{#invoke:romance inflections|verb_form_of|norm=pt}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> 64upkkpmhwewn6bufvryn5k5d4g47k4 14 18062 394394 26827 2026-05-12T16:32:07Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ် အာရဗဳလေတ်ဗျာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်အာရဗဳလေတ်ဗျာဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 26827 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအာရဗဳလေတ်ဗျာ]] nr7suakj7w3bk0b9mdk8g07xrf3cqea 14 18064 394390 176852 2026-05-12T16:28:54Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအာရဗဳလေတ်ဗျာနွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကအာရဗဳလေတ်ဗျာဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 26829 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအာရဗဳလေတ်ဗျာ]] nr7suakj7w3bk0b9mdk8g07xrf3cqea 14 18065 394395 26831 2026-05-12T16:32:39Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာ အာရဗဳလေတ်ဗျာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာအာရဗဳလေတ်ဗျာဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 26831 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအာရဗဳလေတ်ဗျာ]] nr7suakj7w3bk0b9mdk8g07xrf3cqea 14 18559 394531 276593 2026-05-13T07:21:30Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:အက္ခရ် သဲရိုၚ်ကဳ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:အက္ခရ်သဲရိုၚ်ကဳဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 276593 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသဲရိုၚ်ကဳ]] ijb0vag50flsj16ok0c3bejrs6z367o 14 18561 394530 275324 2026-05-13T07:20:51Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာသဲရိုၚ်ကဳနွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကသဲရိုၚ်ကဳဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 275324 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသဲရိုၚ်ကဳ]] ijb0vag50flsj16ok0c3bejrs6z367o 14 18565 394532 164645 2026-05-13T07:22:07Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာ သဲရိုၚ်ကဳ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာသဲရိုၚ်ကဳဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 162251 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသဲရိုၚ်ကဳ]] ijb0vag50flsj16ok0c3bejrs6z367o 10 31416 394384 43287 2026-05-12T15:57:27Z 咽頭べさ 33 394384 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{head|kok|head={{{head|}}}|{{#switch:{{{1}}}|n=နာမ်|pn=နာမ်မကိတ်ညဳ|v=ကြိယာ|adj=နာမဝိသေသန|adv=ကြိယာဝိသေသန|pron=သဗ္ဗနာမ်|pcl=ကၞာတ်အမှိက်|#default={{{1|}}}}}|အက္ခရ်လပ်တေန်|{{{2|?}}}|အက္ခရ်ခေန်နာဒါ|{{{3|?}}}|f1sc=Latn|f2sc=Knda|tr={{{tr|}}}|tr2={{{tr2|}}}|g={{{g|}}}<!-- -->|{{#if:{{{m|}}}<!-- -->|ပုလ္လိၚ်<!-- -->}}<!-- -->|{{{m|}}}<!-- -->|{{#if:{{{f|}}}<!-- -->|ဣတ္တိလိၚ်<!-- -->}}<!-- -->|{{{f|}}}<!-- -->}}</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude> j6mo3l5pkpt8rnp9k2hulwdm1pmgk3t 828 43536 394502 381824 2026-05-13T05:46:27Z 咽頭べさ 33 394502 Scribunto text/plain local export = {} --[=[ Authorship: Ben Wing <benwing2> ]=] --[=[ TERMINOLOGY: -- "slot" = A particular combination of tense/mood/person/number/etc. Example slot names for verbs are "pres_1s" (present indicative first-person singular), "pres_sub_2s" (present subjunctive second-person singular) "impf_sub_3p" (imperfect subjunctive third-person plural). Each slot is filled with zero or more forms. -- "form" = The conjugated Portuguese form representing the value of a given slot. -- "lemma" = The dictionary form of a given Portuguese term. For Portuguese, always the infinitive. ]=] --[=[ FIXME: --"i-e" alternation doesn't work properly when the stem comes with a hiatus in it. --]=] local force_cat = false -- set to true for debugging local check_for_red_links = false -- set to false for debugging local lang = require("Module:languages").getByCode("pt") local m_str_utils = require("Module:string utilities") local m_links = require("Module:links") local m_table = require("Module:table") local iut = require("Module:inflection utilities") local put = require("Module:parse utilities") local com = require("Module:pt-common") local format = m_str_utils.format local remove_final_accent = com.remove_final_accent local rfind = m_str_utils.find local rmatch = m_str_utils.match local rsplit = m_str_utils.split local rsub = com.rsub local u = m_str_utils.char local unpack = unpack or table.unpack -- Lua 5.2 compatibility local function link_term(term) return m_links.full_link({ lang = lang, term = term }, "term") end local V = com.V -- vowel regex class local AV = com.AV -- accented vowel regex class local C = com.C -- consonant regex class local AC = u(0x0301) -- acute = ́ local TEMPC1 = u(0xFFF1) -- temporary character used for consonant substitutions local TEMP_MESOCLITIC_INSERTION_POINT = u(0xFFF2) -- temporary character used to mark the mesoclitic insertion point local VAR_BR = u(0xFFF3) -- variant code for Brazil local VAR_PT = u(0xFFF4) -- variant code for Portugal local VAR_SUPERSEDED = u(0xFFF5) -- variant code for superseded forms local VAR_NORMAL = u(0xFFF6) -- variant code for non-superseded forms local all_var_codes = VAR_BR .. VAR_PT .. VAR_SUPERSEDED .. VAR_NORMAL local var_codes_no_superseded = VAR_BR .. VAR_PT .. VAR_NORMAL local var_code_c = "[" .. all_var_codes .. "]" local var_code_no_superseded_c = "[" .. var_codes_no_superseded .. "]" local not_var_code_c = "[^" .. all_var_codes .. "]" -- Export variant codes for use in [[Module:pt-inflections]]. export.VAR_BR = VAR_BR export.VAR_PT = VAR_PT export.VAR_SUPERSEDED = VAR_SUPERSEDED export.VAR_NORMAL = VAR_NORMAL local short_pp_footnote = "[usually used with auxiliary verbs " .. link_term("ser") .. " and " .. link_term("estar") .. "]" local long_pp_footnote = "[usually used with auxiliary verbs " .. link_term("haver") .. " and " .. link_term("ter") .. "]" --[=[ Vowel alternations: <i-e>: 'i' in pres1s and the whole present subjunctive; 'e' elsewhere when stressed. Generally 'e' otherwise when unstressed. E.g. [[sentir]], [[conseguir]] (the latter additionally with 'gu-g' alternation). <u-o>: 'u' in pres1s and the whole present subjunctive; 'o' elsewhere when stressed. Either 'o' or 'u' otherwise when unstressed. E.g. [[dormir]], [[subir]]. <i>: 'i' whenever stressed (in the present singular and third plural) and throughout the whole present subjunctive. Otherwise 'e'. E.g. [[progredir]], also [[premir]] per Priberam. <u>: 'u' whenever stressed (in the present singular and third plural) and throughout the whole present subjunctive. Otherwise 'o'. E.g. [[polir]], [[extorquir]] (the latter also <u-o>). <í>: The last 'i' of the stem (excluding stem-final 'i') becomes 'í' when stressed. E.g.: * [[proibir]] ('proíbo, proíbe(s), proíbem, proíba(s), proíbam') * [[faiscar]] ('faísco, faísca(s), faíscam, faísque(s), faísquem' also with 'c-qu' alternation) * [[homogeneizar]] ('homogeneízo', etc.) * [[mobiliar]] ('mobílio', etc.; note here the final -i is ignored when determining which vowel to stress) * [[tuitar]] ('tuíto', etc.) <ú>: The last 'u' of the stem (excluding stem-final 'u') becomes 'ú' when stressed. E.g.: * [[reunir]] ('reúno, reúne(s), reúnem, reúna(s), reúnam') * [[esmiuçar]] ('esmiúço, esmiúça(s), esmiúça, esmiúce(s), esmiúcem' also with 'ç-c' alternation) * [[reusar]] ('reúso, reúsa(s), reúsa, reúse(s), reúsem') * [[saudar]] ('saúdo, saúda(s), saúda, saúde(s), saúdem') ]=] local vowel_alternants = m_table.listToSet({"i-e", "i", "í", "u-o", "u", "ú", "ei", "+"}) local vowel_alternant_to_desc = { ["i-e"] = "''i-e'' alternation in present singular", ["i"] = "''e'' becomes ''i'' when stressed", ["í"] = "''i'' becomes ''í'' when stressed", ["u-o"] = "''u-o'' alternation in present singular", ["u"] = "''o'' becomes ''u'' when stressed", ["ú"] = "''u'' becomes ''ú'' when stressed", ["ei"] = "''i'' becomes ''ei'' when stressed", } local vowel_alternant_to_cat = { ["i-e"] = "i-e alternation in present singular", ["i"] = "e becoming i when stressed", ["í"] = "i becoming í when stressed", ["u-o"] = "u-o alternation in present singular", ["u"] = "o becoming u when stressed", ["ú"] = "u becoming ú when stressed", ["ei"] = "i becoming ei when stressed", } local all_persons_numbers = { ["1s"] = "1|s", ["2s"] = "2|s", ["3s"] = "3|s", ["1p"] = "1|p", ["2p"] = "2|p", ["3p"] = "3|p", } local person_number_list = {"1s", "2s", "3s", "1p", "2p", "3p"} local imp_person_number_list = {"2s", "3s", "1p", "2p", "3p"} local neg_imp_person_number_list = {"2s", "3s", "1p", "2p", "3p"} person_number_to_reflexive_pronoun = { ["1s"] = "me", ["2s"] = "te", ["3s"] = "se", ["1p"] = "nos", ["2p"] = "vos", ["3p"] = "se", } local indicator_flags = m_table.listToSet { "no_pres_stressed", "no_pres1_and_sub", "only3s", "only3sp", "only3p", "pp_inv", "irreg", "no_built_in", "e_ei_cat", } -- Remove any variant codes e.g. VAR_BR, VAR_PT, VAR_SUPERSEDED. Needs to be called from [[Module:pt-headword]] on the -- output of do_generate_forms(). `keep_superseded` leaves VAR_SUPERSEDED; used in the `canonicalize` function of -- show_forms() because we then process and remove it in `generate_forms`. FIXME: Use metadata for this once it's -- supported in [[Module:inflection utilities]]. function export.remove_variant_codes(form, keep_superseded) return rsub(form, keep_superseded and var_code_no_superseded_c or var_code_c, "") end -- Initialize all the slots for which we generate forms. local function add_slots(alternant_multiword_spec) -- "Basic" slots: All slots that go into the regular table (not the reflexive form-of table). alternant_multiword_spec.verb_slots_basic = { {"infinitive", "inf"}, {"infinitive_linked", "inf"}, {"gerund", "ger"}, {"short_pp_ms", "short|m|s|past|part"}, {"short_pp_fs", "short|f|s|past|part"}, {"short_pp_mp", "short|m|p|past|part"}, {"short_pp_fp", "short|f|p|past|part"}, {"pp_ms", "m|s|past|part"}, {"pp_fs", "f|s|past|part"}, {"pp_mp", "m|p|past|part"}, {"pp_fp", "f|p|past|part"}, } -- Special slots used to handle non-reflexive parts of reflexive verbs in {{pt-verb form of}}. -- For example, for a reflexive-only verb like [[esbaldar-se]], we want to be able to use {{pt-verb form of}} on -- [[esbalde]] (which should mention that it is a part of 'me esbalde', first-person singular present subjunctive, -- and 'se esbalde', third-person singular present subjunctive) or on [[esbaldamos]] (which should mention that it -- is a part of 'esbaldamo-nos', first-person plural present indicative or preterite). Similarly, we want to use -- {{pt-verb form of}} on [[esbaldando]] (which should mention that it is a part of 'se ... esbaldando', syntactic -- variant of [[esbaldando-se]], which is the gerund of [[esbaldar-se]]). To do this, we need to be able to map -- non-reflexive parts like [[esbalde]], [[esbaldamos]], [[esbaldando]], etc. to their reflexive equivalent(s), to -- the tag(s) of the equivalent(s), and, in the case of forms like [[esbaldando]], [[esbaldar]] and imperatives, to -- the separated syntactic variant of the verb+clitic combination. We do this by creating slots for the -- non-reflexive part equivalent of each basic reflexive slot, and for the separated syntactic-variant equivalent -- of each basic reflexive slot that is formed of verb+clitic. We use slots in this way to deal with multiword -- lemmas. Note that we run into difficulties mapping between reflexive verbs, non-reflexive part equivalents, and -- separated syntactic variants if a slot contains more than one form. To handle this, if there are the same number -- of forms in two slots we're trying to match up, we assume the forms match one-to-one; otherwise we don't match up -- the two slots (which means {{pt-verb form of}} won't work in this case, but such a case is extremely rare and not -- worth worrying about). Alternatives that handle this "properly" are significantly more complicated and require -- non-trivial modifications to [[Module:inflection utilities]]. local need_special_verb_form_of_slots = alternant_multiword_spec.source_template == "pt-verb form of" and alternant_multiword_spec.refl if need_special_verb_form_of_slots then alternant_multiword_spec.verb_slots_reflexive_verb_form_of = { {"infinitive_non_reflexive", "-"}, {"infinitive_variant", "-"}, {"gerund_non_reflexive", "-"}, {"gerund_variant", "-"}, } else alternant_multiword_spec.verb_slots_reflexive_verb_form_of = {} end -- Add entries for a slot with person/number variants. -- `verb_slots` is the table to add to. -- `slot_prefix` is the prefix of the slot, typically specifying the tense/aspect. -- `tag_suffix` is a string listing the set of inflection tags to add after the person/number tags. -- `person_number_list` is a list of the person/number slot suffixes to add to `slot_prefix`. local function add_personal_slot(verb_slots, slot_prefix, tag_suffix, person_number_list) for _, persnum in ipairs(person_number_list) do local persnum_tag = all_persons_numbers[persnum] local slot = slot_prefix .. "_" .. persnum local accel = persnum_tag .. "|" .. tag_suffix table.insert(verb_slots, {slot, accel}) end end -- Add a personal slot (i.e. a slot with person/number variants) to `verb_slots_basic`. local function add_basic_personal_slot(slot_prefix, tag_suffix, person_number_list, no_special_verb_form_of_slot) add_personal_slot(alternant_multiword_spec.verb_slots_basic, slot_prefix, tag_suffix, person_number_list) -- Add special slots for handling non-reflexive parts of reflexive verbs in {{pt-verb form of}}. -- See comment above in `need_special_verb_form_of_slots`. if need_special_verb_form_of_slots and not no_special_verb_form_of_slot then for _, persnum in ipairs(person_number_list) do local persnum_tag = all_persons_numbers[persnum] local basic_slot = slot_prefix .. "_" .. persnum local accel = persnum_tag .. "|" .. tag_suffix table.insert(alternant_multiword_spec.verb_slots_reflexive_verb_form_of, {basic_slot .. "_non_reflexive", "-"}) end end end add_basic_personal_slot("pres", "pres|ind", person_number_list) add_basic_personal_slot("impf", "impf|ind", person_number_list) add_basic_personal_slot("pret", "pret|ind", person_number_list) add_basic_personal_slot("plup", "plup|ind", person_number_list) add_basic_personal_slot("fut", "fut|ind", person_number_list) add_basic_personal_slot("cond", "cond", person_number_list) add_basic_personal_slot("pres_sub", "pres|sub", person_number_list) add_basic_personal_slot("impf_sub", "impf|sub", person_number_list) add_basic_personal_slot("fut_sub", "fut|sub", person_number_list) add_basic_personal_slot("imp", "imp", imp_person_number_list) add_basic_personal_slot("pers_inf", "pers|inf", person_number_list) -- Don't need special non-reflexive-part slots because the negative imperative is multiword, of which the -- individual words are 'não' + subjunctive. add_basic_personal_slot("neg_imp", "neg|imp", neg_imp_person_number_list, "no special verb form of") -- Don't need special non-reflexive-part slots because we don't want [[esbaldando]] mapping to [[esbaldando-me]] -- (only [[esbaldando-se]]) or [[esbaldar]] mapping to [[esbaldar-me]] (only [[esbaldar-se]]). add_basic_personal_slot("infinitive", "inf", person_number_list, "no special verb form of") add_basic_personal_slot("gerund", "ger", person_number_list, "no special verb form of") -- Generate the list of all slots. alternant_multiword_spec.all_verb_slots = {} for _, slot_and_accel in ipairs(alternant_multiword_spec.verb_slots_basic) do table.insert(alternant_multiword_spec.all_verb_slots, slot_and_accel) end for _, slot_and_accel in ipairs(alternant_multiword_spec.verb_slots_reflexive_verb_form_of) do table.insert(alternant_multiword_spec.all_verb_slots, slot_and_accel) end alternant_multiword_spec.verb_slots_basic_map = {} for _, slotaccel in ipairs(alternant_multiword_spec.verb_slots_basic) do local slot, accel = unpack(slotaccel) alternant_multiword_spec.verb_slots_basic_map[slot] = accel end end local overridable_stems = {} local function allow_multiple_values(separated_groups, data) local retvals = {} for _, separated_group in ipairs(separated_groups) do local footnotes = data.fetch_footnotes(separated_group) local retval = {form = separated_group[1], footnotes = footnotes} table.insert(retvals, retval) end return retvals end local function simple_choice(choices) return function(separated_groups, data) if #separated_groups > 1 then data.parse_err("For spec '" .. data.prefix .. ":', only one value currently allowed") end if #separated_groups[1] > 1 then data.parse_err("For spec '" .. data.prefix .. ":', no footnotes currently allowed") end local choice = separated_groups[1][1] if not m_table.contains(choices, choice) then data.parse_err("For spec '" .. data.prefix .. ":', saw value '" .. choice .. "' but expected one of '" .. table.concat(choices, ",") .. "'") end return choice end end for _, overridable_stem in ipairs { "pres_unstressed", "pres_stressed", "pres1_and_sub", -- Don't include pres1; use pres_1s if you need to override just that form "impf", "full_impf", "pret_base", "pret", {"pret_conj", simple_choice({"irreg", "ar", "er", "ir"}) }, "fut", "cond", "pres_sub_stressed", "pres_sub_unstressed", {"sub_conj", simple_choice({"ar", "er"}) }, "plup", "impf_sub", "fut_sub", "pers_inf", "pp", "short_pp", } do if type(overridable_stem) == "string" then overridable_stems[overridable_stem] = allow_multiple_values else local stem, validator = unpack(overridable_stem) overridable_stems[stem] = validator end end -- Useful as the value of the `match` property of a built-in verb. `main_verb_spec` is a Lua pattern that should match -- the non-prefixed part of a verb, and `prefix_specs` is a list of Lua patterns that should match the prefixed part of -- a verb. If a prefix spec is preceded by ^, it must match exactly at the beginning of the verb; otherwise, additional -- prefixes (e.g. re-, des-) may precede. Return the prefix and main verb. local function match_against_verbs(main_verb_spec, prefix_specs) return function(verb) for _, prefix_spec in ipairs(prefix_specs) do if prefix_spec:find("^%^") then -- must match exactly prefix_spec = prefix_spec:gsub("^%^", "") if prefix_spec == "" then -- We can't use the second branch of the if-else statement because an empty () returns the current position -- in rmatch(). local main_verb = rmatch(verb, "^(" .. main_verb_spec .. ")$") if main_verb then return "", main_verb end else local prefix, main_verb = rmatch(verb, "^(" .. prefix_spec .. ")(" .. main_verb_spec .. ")$") if prefix then return prefix, main_verb end end else local prefix, main_verb = rmatch(verb, "^(.*" .. prefix_spec .. ")(" .. main_verb_spec .. ")$") if prefix then return prefix, main_verb end end end return nil end end --[=[ Built-in (usually irregular) conjugations. Each entry is processed in turn and consists of an object with two fields: 1. match=: Specifies the built-in verbs that match this object. 2. forms=: Specifies the built-in stems and forms for these verbs. The value of match= is either a string beginning with "^" (match only the specified verb), a string not beginning with "^" (match any verb ending in that string), or a function that is passed in the verb and should return the prefix of the verb if it matches, otherwise nil. The function match_against_verbs() is provided to facilitate matching a set of verbs with a common ending and specific prefixes (e.g. [[ter]] and [[ater]] but not [[abater]], etc.). The value of forms= is a table specifying stems and individual override forms. Each key of the table names either a stem (e.g. `pres_stressed`), a stem property (e.g. `vowel_alt`) or an individual override form (e.g. `pres_1s`). Each value of a stem can either be a string (a single stem), a list of strings, or a list of objects of the form {form = STEM, footnotes = {FOONOTES}}. Each value of an individual override should be of exactly the same form except that the strings specify full forms rather than stems. The values of a stem property depend on the specific property but are generally strings or booleans. In order to understand how the stem specifications work, it's important to understand the phonetic modifications done by combine_stem_ending(). In general, the complexities of predictable prefix, stem and ending modifications are all handled in this function. In particular: 1. Spelling-based modifications (c/z, g/gu, gu/gü, g/j) occur automatically as appropriate for the ending. 2. If the stem begins with an acute accent, the accent is moved onto the last vowel of the prefix (for handling verbs in -uar such as [[minguar]], pres_3s 'míngua'). 3. If the ending begins with a double asterisk, this is a signal to conditionally delete the accent on the last letter of the stem. "Conditionally" means we don't do it if the last two letters would form a diphthong without the accent on the second one (e.g. in [[sair]], with stem 'saí'); but as an exception, we do delete the accent in stems ending in -guí, -quí (e.g. in [[conseguir]]) because in this case the ui isn't a diphthong. 4. If the ending begins with an asterisk, this is a signal to delete the accent on the last letter of the stem, e.g. fizé -> fizermos. Unlike for **, this removal is unconditional, so we get e.g. 'sairmos' not #'saírmos'. 5. If ending begins with i, it must get an accent after an unstressed vowel (in some but not all cases) to prevent the two merging into a diphthong. See combine_stem_ending() for specifics. The following stems are recognized: -- pres_unstressed: The present indicative unstressed stem (1p, 2p). Also controls the imperative 2p and gerund. Defaults to the infinitive stem (minus the ending -ar/-er/-ir/-or). -- pres_stressed: The present indicative stressed stem (1s, 2s, 3s, 3p). Also controls the imperative 2s. Default is empty if indicator `no_pres_stressed`, else a vowel alternation if such an indicator is given (e.g. `ue`, `ì`), else the infinitive stem. -- pres1_and_sub: Overriding stem for 1s present indicative and the entire subjunctive. Only set by irregular verbs and by the indicators `no_pres_stressed` (e.g. [[precaver]]) and `no_pres1_and_sub` (since verbs of this sort, e.g. [[puir]], are missing the entire subjunctive as well as the 1s present indicative). Used by many irregular verbs, e.g. [[caber]], verbs in '-air', [[dizer]], [[ter]], [[valer]], etc. Some verbs set this and then supply an override for the pres_1sg if it's irregular, e.g. [[saber]], with irregular subjunctive stem "saib-" and special 1s present indicative "sei". -- pres1: Special stem for 1s present indicative. Normally, do not set this explicitly. If you need to specify an irregular 1s present indicative, use the form override pres_1s= to specify the entire form. Defaults to pres1_and_sub if given, else pres_stressed. -- pres_sub_unstressed: The present subjunctive unstressed stem (1p, 2p). Defaults to pres1_and_sub if given, else the infinitive stem. -- pres_sub_stressed: The present subjunctive stressed stem (1s, 2s, 3s, 1p). Defaults to pres1. -- sub_conj: Determines the set of endings used in the subjunctive. Should be one of "ar" or "er". -- impf: The imperfect stem (not including the -av-/-i- stem suffix, which is determined by the conjugation). Defaults to the infinitive stem. -- full_impf: The full imperfect stem missing only the endings (-a, -as, -am, etc.). Used for verbs with irregular imperfects such as [[ser]], [[ter]], [[vir]] and [[pôr]]. Overrides must be supplied for the impf_1p and impf_2p due to these forms having an accent on the stem. -- pret_base: The preterite stem (not including the -a-/-e-/-i- stem suffix). Defaults to the infinitive stem. -- pret: The full preterite stem missing only the endings (-ste, -mos, etc.). Used for verbs with irregular preterites (pret_conj == "irreg") such as [[fazer]], [[poder]], [[trazer]], etc. Overrides must be supplied for the pret_1s and pret_3s. Defaults to `pret_base` + the accented conjugation vowel. -- pret_conj: Determines the set of endings used in the preterite. Should be one of "ar", "er", "ir" or "irreg". Defaults to the conjugation as determined from the infinitive. When pret_conj == "irreg", stem `pret` is used, otherwise `pret_base`. -- fut: The future stem. Defaults to the infinitive stem + the unaccented conjugation vowel. -- cond: The conditional stem. Defaults to `fut`. -- impf_sub: The imperfect subjunctive stem. Defaults to `pret`. -- fut_sub: The future subjunctive stem. Defaults to `pret`. -- plup: The pluperfect stem. Defaults to `pret`. -- pers_inf: The personal infinitive stem. Defaults to the infinitive stem + the accented conjugation vowel. -- pp: The masculine singular past participle. Default is based on the verb conjugation: infinitive stem + "ado" for -ar verbs, otherwise infinitive stem + "ido". -- short_pp: The short masculine singular past participle, for verbs with such a form. No default. -- pp_inv: True if the past participle exists only in the masculine singular. ]=] local built_in_conjugations = { -------------------------------------------------------------------------------------------- -- -ar -- -------------------------------------------------------------------------------------------- -- Verbs not needing entries here: -- -- (1) Verbs with short past participles: need to specify the short pp explicitly. -- -- aceitar: use <short_pp:aceito[Brazil],aceite[Portugal]> -- anexar, completar, expressar, expulsar, findar, fritar, ganhar, gastar, limpar, pagar, pasmar, pegar, soltar: -- use <short_pp:anexo> etc. -- assentar: use <short_pp:assente> -- entregar: use <short_pp:entregue> -- enxugar: use <short_pp:enxuto> -- matar: use <short_pp:morto> -- -- (2) Verbs with orthographic consonant alternations: handled automatically. -- -- -car (brincar, buscar, pecar, trancar, etc.): automatically handled in combine_stem_ending() -- -çar (alcançar, começar, laçar): automatically handled in combine_stem_ending() -- -gar (apagar, cegar, esmagar, largar, navegar, resmungar, sugar, etc.): automatically handled in combine_stem_ending() -- -- (3) Verbs with vowel alternations: need to specify the alternation explicitly unless it always happens, in -- which case it's handled automatically through an entry below. -- -- esmiuçar changing to esmiúço: use <ú> -- faiscar changing to faísco: use <í> -- -iar changing to -eio (ansiar, incendiar, mediar, odiar, remediar, etc.): use <ei> -- -izar changing to -ízo (ajuizar, enraizar, homogeneizar, plebeizar, etc.): use <í> -- mobiliar changing to mobílio: use <í> -- reusar changing to reúso: use <ú> -- saudar changing to saúdo: use <ú> -- tuitar/retuitar changing to (re)tuíto: use <í> { -- dar, desdar match = match_against_verbs("dar", {"^", "^des", "^re"}), forms = { pres_1s = "dou", pres_2s = "dás", pres_3s = "dá", -- damos, dais regular pres_3p = "dão", pret = "dé", pret_conj = "irreg", pret_1s = "dei", pret_3s = "deu", pres_sub_1s = "dê", pres_sub_2s = "dês", pres_sub_3s = "dê", pres_sub_1p = {"demos", "dêmos"}, -- deis regular pres_sub_3p = {"deem", VAR_SUPERSEDED .. "dêem"}, irreg = true, } }, { -- -ear (frear, nomear, semear, etc.) match = "ear", forms = { pres_stressed = "ei", e_ei_cat = true, } }, { -- estar match = match_against_verbs("estar", {"^", "sob", "sobr"}), forms = { pres_1s = "estou", pres_2s = "estás", pres_3s = "está", -- FIXME, estámos is claimed as an alternative pres_1p in the old conjugation data, but I believe this is garbage pres_3p = "estão", pres1_and_sub = "estej", -- only for subjunctive as we override pres_1s sub_conj = "er", pret = "estivé", pret_conj = "irreg", pret_1s = "estive", pret_3s = "esteve", -- [[sobestar]], [[sobrestar]] are transitive so they have fully inflected past participles pp_inv = function(base, prefix) return prefix == "" end, irreg = true, } }, { -- tar (clipping of estar) match = "^tar", forms = { pres_1s = "tou", pres_2s = "tás", pres_3s = "tá", pres_3p = "tão", pres1_and_sub = "tej", -- only for subjunctive as we override pres_1s sub_conj = "er", pret = "tivé", pret_conj = "irreg", pret_1s = "tive", pret_3s = "teve", --FIXME: Needs support for forms that are just "tar" to become "tá" instead in Brazil. pp_inv = true, irreg = true, } }, { -- It appears that only [[resfolegar]] has proparoxytone forms, not [[folegar]] or [[tresfolegar]]. match = "^resfolegar", forms = { pres_stressed = {"resfóleg", "resfoleg"}, irreg = true, } }, { -- aguar/desaguar/enxaguar, ambiguar/apaziguar/averiguar, minguar, cheguar?? (obsolete variant of [[chegar]]) match = "guar", forms = { -- combine_stem_ending() will move the acute accent backwards so it sits after the last vowel in [[minguar]] pres_stressed = {{form = AC .. "gu", footnotes = {"[Brazilian Portuguese]"}}, {form = "gu", footnotes = {"[European Portuguese]"}}}, pres_sub_stressed = { {form = AC .. "gu", footnotes = {"[Brazilian Portuguese]"}}, {form = "gu", footnotes = {"[European Portuguese]"}}, {form = AC .. VAR_SUPERSEDED .. "gü", footnotes = {"[Brazilian Portuguese]"}}, {form = VAR_SUPERSEDED .. "gú", footnotes = {"[European Portuguese]"}}, }, pres_sub_unstressed = {"gu", {form = VAR_SUPERSEDED .. "gü", footnotes = {"[Brazilian Portuguese]"}}}, pret_1s = {"guei", {form = VAR_SUPERSEDED .. "güei", footnotes = {"[Brazilian Portuguese]"}}}, } }, { -- adequar/readequar, antiquar/obliquar, apropinquar match = "quar", forms = { -- combine_stem_ending() will move the acute accent backwards so it sits after the last vowel in [[apropinquar]] pres_stressed = {{form = AC .. "qu", footnotes = {"[Brazilian Portuguese]"}}, {form = "qu", footnotes = {"[European Portuguese]"}}}, pres_sub_stressed = { {form = AC .. "qu", footnotes = {"[Brazilian Portuguese]"}}, {form = "qu", footnotes = {"[European Portuguese]"}}, {form = AC .. VAR_SUPERSEDED .. "qü", footnotes = {"[Brazilian Portuguese]"}}, {form = VAR_SUPERSEDED .. "qú", footnotes = {"[European Portuguese]"}}, }, pres_sub_unstressed = {"qu", {form = VAR_SUPERSEDED .. "qü", footnotes = {"[Brazilian Portuguese]"}}}, pret_1s = {"quei", {form = VAR_SUPERSEDED .. "qüei", footnotes = {"[Brazilian Portuguese]"}}}, } }, { -- coar match = "^coar", forms = { pres_1s = {"coo", {form = VAR_SUPERSEDED .. "côo", footnotes = {"[Brazilian Portuguese]"}}}, pres_2s = {"coas", VAR_SUPERSEDED .. "côas"}, pres_3s = {"coa", VAR_SUPERSEDED .. "côa"}, } }, { -- maquiar match = "maquiar", forms = { pres_stressed = {"maqui", {form = "maquei", footnotes = {"[informal, proscribed]"}}}, } }, { -- -oar (abençoar, coroar, enjoar, perdoar, etc.) match = "oar", forms = { pres_1s = {"oo", {form = VAR_SUPERSEDED .. "ôo", footnotes = {"[Brazilian Portuguese]"}}}, } }, { -- -oiar (apoiar, boiar) match = "oiar", forms = { pres_stressed = {"oi", {form = VAR_SUPERSEDED .. "ói", footnotes = {"[Brazilian Portuguese]"}}}, } }, { -- parar match = "^parar", forms = { pres_3s = {"para", VAR_SUPERSEDED .. "pára"}, } }, { -- pelar match = "^pelar", forms = { pres_1s = {"pelo", VAR_SUPERSEDED .. "pélo"}, pres_2s = {"pelas", VAR_SUPERSEDED .. "pélas"}, pres_3s = {"pela", VAR_SUPERSEDED .. "péla"}, } }, -------------------------------------------------------------------------------------------- -- -er -- -------------------------------------------------------------------------------------------- -- Verbs not needing entries here: -- -- precaver: use <no_pres_stressed> -- -cer (verbs in -ecer, descer, vencer, etc.): automatically handled in combine_stem_ending() -- -ger (proteger, reger, etc.): automatically handled in combine_stem_ending() -- -guer (erguer/reerguer/soerguer): automatically handled in combine_stem_ending() { -- benzer match = "benzer", forms = {short_pp = "bento"} }, { -- caber match = "caber", forms = { pres1_and_sub = "caib", pret = "coubé", pret_1s = "coube", pret_3s = "coube", pret_conj = "irreg", irreg = true, } }, { -- crer, descrer match = "crer", forms = { pres_2s = "crês", pres_3s = "crê", pres_2p = "credes", pres_3p = {"creem", VAR_SUPERSEDED .. "crêem"}, pres1_and_sub = "crei", irreg = true, } }, { -- dizer, bendizer, condizer, contradizer, desdizer, maldizer, predizer, etc. match = "dizer", forms = { -- use 'digu' because we're in a front environment; if we use 'dig', we'll get '#dijo' pres1_and_sub = "digu", pres_3s = "diz", pret = "dissé", pret_conj = "irreg", pret_1s = "disse", pret_3s = "disse", pp = "dito", fut = "dir", imp_2s = {"diz", "dize"}, -- per Infopédia irreg = true, } }, { -- eleger, reeleger match = "eleger", forms = {short_pp = "eleito"} }, { -- acender, prender; not desprender, etc. match = match_against_verbs("ender", {"^ac", "^pr"}), forms = {short_pp = "eso"} }, { -- fazer, afazer, contrafazer, desfazer, liquefazer, perfazer, putrefazer, rarefazer, refazer, satisfazer, tumefazer match = "fazer", forms = { pres1_and_sub = "faç", pres_3s = "faz", pret = "fizé", pret_conj = "irreg", pret_1s = "fiz", pret_3s = "fez", pp = "feito", fut = "far", imp_2s = {"faz", {form = "faze", footnotes = {"[Brazil only]"}}}, -- per Priberam irreg = true, } }, { match = "^haver", forms = { pres_1s = "hei", pres_2s = "hás", pres_3s = "há", pres_1p = {"havemos", "hemos"}, pres_2p = {"haveis", "heis"}, pres_3p = "hão", pres1_and_sub = "haj", -- only for subjunctive as we override pres_1s pret = "houvé", pret_conj = "irreg", pret_1s = "houve", pret_3s = "houve", imp_2p = "havei", irreg = true, } }, -- reaver below under r- { -- jazer, adjazer match = "jazer", forms = { pres_3s = "jaz", imp_2s = {"jaz", "jaze"}, -- per Infopédia irreg = true, } }, { -- ler, reler, tresler; not excel(l)er, valer, etc. match = match_against_verbs("ler", {"^", "^re", "tres"}), forms = { pres_2s = "lês", pres_3s = "lê", pres_2p = "ledes", pres_3p = {"leem", VAR_SUPERSEDED .. "lêem"}, pres1_and_sub = "lei", irreg = true, } }, { -- morrer, desmorrer match = "morrer", forms = {short_pp = "morto"} }, { -- doer, moer/remoer, roer/corroer, soer match = "oer", forms = { pres_1s = function(base, prefix) return prefix ~= "s" and {"oo", VAR_SUPERSEDED .. "ôo"} or nil end, pres_2s = "óis", pres_3s = "ói", -- impf -ía etc., pret_1s -oí and pp -oído handled automatically in combine_stem_ending() only3sp = function(base, prefix) return prefix == "d" end, no_pres1_and_sub = function(base, prefix) return prefix == "s" end, irreg = true, } }, { -- perder match = "perder", forms = { -- use 'perqu' because we're in a front environment; if we use 'perc', we'll get '#perço' pres1_and_sub = "perqu", irreg = true, } }, { -- poder match = "poder", forms = { pres1_and_sub = "poss", pret = "pudé", pret_1s = "pude", pret_3s = "pôde", pret_conj = "irreg", irreg = true, } }, { -- prazer, aprazer, comprazer, desprazer match = "prazer", forms = { pres_3s = "praz", pret = "prouvé", pret_1s = "prouve", pret_3s = "prouve", pret_conj = "irreg", only3sp = function(base, prefix) return not prefix:find("com$") end, irreg = true, } }, -- prover below, just below ver { -- requerer; must precede querer match = "requerer", forms = { -- old module claims alt pres_3s 'requere'; not in Priberam, Infopédia or conjugacao.com.br pres_3s = "requer", pres1_and_sub = "requeir", imp_2s = {{form = "requere", footnotes = {"[Brazil only]"}}, "requer"}, -- per Priberam -- regular preterite, unlike [[querer]] irreg = true, } }, { -- querer, desquerer, malquerer match = "querer", forms = { -- old module claims alt pres_3s 'quere'; not in Priberam, Infopédia or conjugacao.com.br pres_1s = "quero", pres_3s = "quer", pres1_and_sub = "queir", -- only for subjunctive as we override pres_1s pret = "quisé", pret_1s = "quis", pret_3s = "quis", pret_conj = "irreg", imp_2s = {{form = "quere", footnotes = {"[Brazil only]"}}, {form = "quer", footnotes = {"[Brazil only]"}}}, -- per Priberam irreg = true, } }, { match = "reaver", forms = { no_pres_stressed = true, pret = "reouvé", pret_conj = "irreg", pret_1s = "reouve", pret_3s = "reouve", irreg = true, } }, { -- saber, ressaber match = "saber", forms = { pres_1s = "sei", pres1_and_sub = "saib", -- only for subjunctive as we override pres_1s pret = "soubé", pret_1s = "soube", pret_3s = "soube", pret_conj = "irreg", irreg = true, } }, { -- escrever/reescrever, circunscrever, descrever/redescrever, inscrever, prescrever, proscrever, subscrever, -- transcrever, others? match = "screver", forms = { pp = "scrito", irreg = true, } }, { -- suspender match = "suspender", forms = {short_pp = "suspenso"} }, { match = "^ser", forms = { pres_1s = "sou", pres_2s = "és", pres_3s = "é", pres_1p = "somos", pres_2p = "sois", pres_3p = "são", pres1_and_sub = "sej", -- only for subjunctive as we override pres_1s full_impf = "er", impf_1p = "éramos", impf_2p = "éreis", pret = "fô", pret_1s = "fui", pret_3s = "foi", pret_conj = "irreg", imp_2s = "sê", imp_2p = "sede", pp_inv = true, irreg = true, } }, { -- We want to match abster, conter, deter, etc. but not abater, cometer, etc. No way to avoid listing each verb. match = match_against_verbs("ter", {"abs", "^a", "con", "de", "entre", "man", "ob", "^re", "sus", "^"}), forms = { pres_2s = function(base, prefix) return prefix == "" and "tens" or "téns" end, pres_3s = function(base, prefix) return prefix == "" and "tem" or "tém" end, pres_2p = "tendes", pres_3p = "têm", pres1_and_sub = "tenh", full_impf = "tinh", impf_1p = "tínhamos", impf_2p = "tínheis", pret = "tivé", pret_1s = "tive", pret_3s = "teve", pret_conj = "irreg", irreg = true, } }, { match = "trazer", forms = { -- use 'tragu' because we're in a front environment; if we use 'trag', we'll get '#trajo' pres1_and_sub = "tragu", pres_3s = "traz", pret = "trouxé", pret_1s = "trouxe", pret_3s = "trouxe", pret_conj = "irreg", fut = "trar", irreg = true, } }, { -- valer, desvaler, equivaler match = "valer", forms = { pres1_and_sub = "valh", irreg = true, } }, { -- coerir, incoerir --FIXME: This should be a part of the <i-e> section. It's an "i-e", but with accents to prevent a diphthong when it gets stressed. match = "coerir", forms = { vowel_alt = "i-e", pres1_and_sub = "coír", pres_sub_unstressed = "coir", } }, { -- We want to match antever etc. but not absolver, atrever etc. No way to avoid listing each verb. match = match_against_verbs("ver", {"ante", "des", "entre", "pre", "^re", "^"}), forms = { pres_2s = "vês", pres_3s = "vê", pres_2p = "vedes", pres_3p = {"veem", VAR_SUPERSEDED .. "vêem"}, pres1_and_sub = "vej", pret = "ví", pret_1s = "vi", pret_3s = "viu", pret_conj = "irreg", pp = "visto", irreg = true, } }, { -- [[prover]] and [[desprover]] have regular preterite and past participle match = "prover", forms = { pres_2s = "provês", pres_3s = "provê", pres_2p = "provedes", pres_3p = {"proveem", VAR_SUPERSEDED .. "provêem"}, pres1_and_sub = "provej", irreg = true, } }, { -- Only envolver, revolver. Not volver, desenvolver, devolver, evolver, etc. match = match_against_verbs("volver", {"^en", "^re"}), forms = {short_pp = "volto"}, }, -------------------------------------------------------------------------------------------- -- -ir -- -------------------------------------------------------------------------------------------- -- Verbs not needing entries here: -- -- abolir: per Priberam: <no_pres1_and_sub> for Brazil, use <u-o> for Portugal -- barrir: use <only3sp> -- carpir, colorir, demolir: use <no_pres1_and_sub> -- descolorir: per Priberam: <no_pres_stressed> for Brazil, use <no_pres1_and_sub> for Portugal -- delir, espavorir, falir, florir, remir, renhir: use <no_pres_stressed> -- empedernir: per Priberam: <no_pres_stressed> for Brazil, use <i-e> for Portugal -- transir: per Priberam: <no_pres_stressed> for Brazil, regular for Portugal -- aspergir, despir, flectir/deflectir/genuflectir/genufletir/reflectir/refletir, mentir/desmentir, -- sentir/assentir/consentir/dissentir/pressentir/ressentir, convergir/divergir, aderir/adherir, -- ferir/auferir/conferir/deferir/desferir/diferir/differir/inferir/interferir/preferir/proferir/referir/transferir, -- gerir/digerir/ingerir/sugerir, preterir, competir/repetir, servir, advertir/animadvertir/divertir, -- vestir/investir/revestir/travestir, seguir/conseguir/desconseguir/desseguir/perseguir/prosseguir: use <i-e> -- inerir: use <i-e> (per Infopédia, and per Priberam for Brazil), use <i-e.only3sp> (per Priberam for Portugal) -- compelir/expelir/impelir/repelir: per Priberam: use <i-e> for Brazil, <no_pres1_and_sub> for Portugal (Infopédia -- says <i-e>); NOTE: old module claims short_pp 'repulso' but none of Priberam, Infopédia and conjugacao.com.br agree -- dormir, engolir, tossir, subir, acudir/sacudir, fugir, sumir/consumir (NOT assumir/presumir/resumir): use <u-o> -- polir/repolir (claimed in old module to have no pres stressed, but Priberam disagrees for both Brazil and -- Portugal; Infopédia lists repolir as completely regular and not like polir, but I think that's an error): use -- <u> -- premir: per Priberam: use <no_pres1_and_sub> for Brazil, <i> for Portugal (for Portugal, Priberam says -- primo/primes/prime, while Infopédia says primo/premes/preme; Priberam is probably more reliable) -- extorquir/retorquir use <no_pres1_and_sub> for Brazil, <u-o,u> for Portugal -- agredir/progredir/regredir/transgredir: use <i> -- denegrir, prevenir: use <i> -- eclodir: per Priberam: regular in Brazil, <u-o.only3sp> in Portugal (Infopédia says regular) -- cerzir: per Priberam: use <i> for Brazil, use <i-e> for Portugal (Infopédia says <i-e,i>) -- cergir: per Priberam: use <i-e> for Brazil, no conjugation given for Portugal (Infopédia says <i-e>) -- proibir/coibir: use <í> -- reunir: use <ú> -- -- -cir alternations (aducir, ressarcir): automatically handled in combine_stem_ending() -- -gir alternations (agir, dirigir, exigir): automatically handled in combine_stem_ending() -- -guir alternations (e.g. conseguir): automatically handled in combine_stem_ending() -- -quir alternations (e.g. extorquir): automatically handled in combine_stem_ending() { -- verbs in -air (cair, sair, trair and derivatives: decair/descair/recair, sobres(s)air, -- abstrair/atrair/contrair/distrair/extrair/protrair/retrair/subtrair) match = "air", forms = { pres1_and_sub = "ai", pres_2s = "ais", pres_3s = "ai", -- all occurrences of accented í in endings handled in combine_stem_ending() irreg = true, } }, { -- abrir/desabrir/reabrir match = "abrir", forms = {pp = "aberto"} }, { -- cobrir/descobrir/encobrir/recobrir/redescobrir match = "cobrir", forms = {vowel_alt = "u-o", pp = "coberto"} }, { -- conduzir, produzir, reduzir, traduzir, etc.; luzir, reluzir, tremeluzir match = "uzir", forms = { pres_3s = "uz", imp_2s = {"uz", "uze"}, -- per Infopédia irreg = true, } }, { -- parir match = "parir", forms = { pres1_and_sub = {{form = "pair", footnotes = {"[archaic, now rare, sometimes proscribed]"}}}, -- per Houaiss irreg = true, } }, { -- pedir, desimpedir, despedir, espedir, expedir, impedir -- medir -- comedir (per Priberam, no_pres_stressed in Brazil) match = match_against_verbs("edir", {"m", "p"}), forms = { pres1_and_sub = "eç", irreg = true, } }, { -- explodir, implodir match = "plodir", forms = { vowel_alt = {{form = "+", footnotes = {"[Brazil]"}}, {form = "u-o", footnotes = {"[Portugal]"}}}, } }, { -- frigir match = "frigir", forms = {vowel_alt = "i-e", short_pp = "frito"}, }, { -- inserir match = "inserir", forms = {vowel_alt = "i-e", short_pp = {form = "inserto", footnotes = {"[European Portuguese only]"}}}, }, { -- ir match = "^ir", forms = { pres_1s = "vou", pres_2s = "vais", pres_3s = "vai", pres_1p = "vamos", pres_2p = "ides", pres_3p = "vão", pres_sub_1s = "vá", pres_sub_2s = "vás", pres_sub_3s = "vá", pres_sub_1p = "vamos", pres_sub_2p = "vades", pres_sub_3p = "vão", pret = "fô", pret_1s = "fui", pret_3s = "foi", pret_conj = "irreg", irreg = true, } }, { -- emergir, imergir, submergir match = "mergir", forms = {vowel_alt = {"i-e", "+"}, short_pp = "merso"}, }, { match = "ouvir", forms = { pres1_and_sub = {"ouç", "oiç"}, irreg = true, } }, { -- exprimir, imprimir, comprimir (but not descomprimir per Priberam), deprimir, oprimir/opprimir (but not reprimir, -- suprimir/supprimir per Priberam) match = match_against_verbs("primir", {"^com", "ex", "im", "de", "^o", "op"}), forms = {short_pp = "presso"} }, { -- rir, sorrir match = match_against_verbs("rir", {"^", "sor"}), forms = { pres_2s = "ris", pres_3s = "ri", pres_2p = "rides", pres_3p = "riem", pres1_and_sub = "ri", irreg = true, } }, { -- distinguir, extinguir match = "tinguir", forms = { short_pp = "tinto", -- gu/g alternations handled in combine_stem_ending() } }, { -- delinquir, arguir/redarguir -- NOTE: The following is based on delinquir, with arguir/redarguir by parallelism. -- In Priberam, delinquir and arguir are exactly parallel, but in Infopédia they aren't; only delinquir has -- alternatives like 'delínques'. I assume this is because forms like 'delínques' are Brazilian and -- Infopédia is from Portugal, so their coverage of Brazilian forms may be inconsistent. match = match_against_verbs("uir", {"delinq", "arg"}), forms = { -- use 'ü' because we're in a front environment; if we use 'u', we'll get '#delinco', '#argo' pres1_and_sub = {{form = AC .. "ü", footnotes = {"[Brazilian Portuguese]"}}, {form = "ü", footnotes = {"[European Portuguese]"}}}, -- FIXME: verify. This is by partial parallelism with the present subjunctive of verbs in -quar (also a -- front environment). Infopédia has 'delinquis ou delínques' and Priberam has 'delinqúis'. pres_2s = { {form = AC .. "ues", footnotes = {"[Brazilian Portuguese]"}}, {form = "uis", footnotes = {"[European Portuguese]"}}, -- This form should occur only with an infinitive 'delinqüir' etc. -- {form = AC .. VAR_SUPERSEDED .. "ües", footnotes = {"[Brazilian Portuguese]"}}, {form = VAR_SUPERSEDED .. "úis", footnotes = {"[European Portuguese]"}}, }, -- Same as previous. pres_3s = { {form = AC .. "ue", footnotes = {"[Brazilian Portuguese]"}}, {form = "ui", footnotes = {"[European Portuguese]"}}, -- This form should occur only with an infinitive 'delinqüir' etc. -- {form = AC .. VAR_SUPERSEDED .. "üe", footnotes = {"[Brazilian Portuguese]"}}, {form = VAR_SUPERSEDED .. "úi", footnotes = {"[European Portuguese]"}}, }, -- Infopédia has 'delinquem ou delínquem' and Priberam has 'delinqúem'. pres_3p = { {form = AC .. "uem", footnotes = {"[Brazilian Portuguese]"}}, {form = "uem", footnotes = {"[European Portuguese]"}}, -- This form should occur only with an infinitive 'delinqüir' etc. -- {form = AC .. VAR_SUPERSEDED .. "üem", footnotes = {"[Brazilian Portuguese]"}}, {form = VAR_SUPERSEDED .. "úem", footnotes = {"[European Portuguese]"}}, }, -- FIXME: The old module also had several other alternative forms (given as [123]_alt, not identified as -- obsolete): -- impf: delinquia/delinquía, delinquias/delinquías, delinquia/delinquía, delinquíamos, delinquíeis, delinquiam/delinquíam -- plup: delinquira/delinquíra, delinquiras/delinquíras, delinquira/delinquíra, delinquíramos, delinquíreis, delinquiram/delinquíram -- pres_1p = delinquimos/delinquímos, pres_2p = delinquis/delinquís -- pret = delinqui/delinquí, delinquiste/delinquíste, delinquiu, delinquimos/delinquímos, delinquistes/delinquístes, delinquiram/delinquíram -- pers_inf = delinquir, delinquires, delinquir, delinquirmos, delinquirdes, delinquirem/delinquírem -- fut_sub = delinquir, delinquires, delinquir, delinquirmos, delinquirdes, delinquirem/delinquírem -- -- None of these alternative forms can be found in the Infopédia, Priberam, Collins or Reverso conjugation -- tables, so their status is unclear, and I have omitted them. } }, { -- verbs in -truir (construir, destruir, reconstruir) but not obstruir/desobstruir, instruir, which are handled -- by the default -uir handler below match = match_against_verbs("struir", {"con", "de"}), forms = { pres_2s = {"stróis", "struis"}, pres_3s = {"strói", "strui"}, pres_3p = {"stroem", "struem"}, -- all occurrences of accented í in endings handled in combine_stem_ending() irreg = true, } }, { -- verbs in -cluir (concluir, excluir, incluir): like -uir but has short_pp concluso etc. in Brazil match = "cluir", forms = { pres_2s = "cluis", pres_3s = "clui", -- all occurrences of accented í in endings handled in combine_stem_ending() short_pp = {form = "cluso", footnotes = {"[Brazil only]"}}, } }, { -- puir, ruir: like -uir but defective in pres_1s, all pres sub match = match_against_verbs("uir", {"^p", "^r"}), forms = { pres_2s = "uis", pres_3s = "ui", -- all occurrences of accented í in endings handled in combine_stem_ending() no_pres1_and_sub = true, irreg = true, } }, { -- remaining verbs in -uir (concluir/excluir/incluir/concruir/concruyr, abluir/diluir, afluir/fluir/influir, -- aluir, anuir, atribuir/contribuir/distribuir/redistribuir/retribuir/substituir, coevoluir/evoluir, -- constituir/destituir/instituir/reconstituir/restituir, derruir, diminuir, estatuir, fruir/usufruir, imbuir, -- imiscuir, poluir, possuir, pruir -- FIXME: old module lists short pp incluso for incluir that can't be verified, ask about this -- FIXME: handle -uyr verbs? match = function(verb) -- Don't match -guir verbs (e.g. [[seguir]], [[conseguir]]) or -quir verbs (e.g. [[extorquir]]) if verb:find("guir$") or verb:find("quir$") then return nil else return match_against_verbs("uir", {""})(verb) end end, forms = { pres_2s = "uis", pres_3s = "ui", -- all occurrences of accented í in endings handled in combine_stem_ending() irreg = true, } }, { -- We want to match advir, convir, devir, etc. but not ouvir, servir, etc. No way to avoid listing each verb. match = match_against_verbs("vir", {"ad", "^a", "con", "contra", "de", "^desa", "inter", "pro", "^re", "sobre", "^"}), forms = { pres_2s = function(base, prefix) return prefix == "" and "vens" or "véns" end, pres_3s = function(base, prefix) return prefix == "" and "vem" or "vém" end, pres_2p = "vindes", pres_3p = "vêm", pres1_and_sub = "venh", full_impf = "vinh", impf_1p = "vínhamos", impf_2p = "vínheis", pret = "vié", pret_1s = "vim", pret_3s = "veio", pret_conj = "irreg", pp = "vindo", irreg = true, } }, -------------------------------------------------------------------------------------------- -- misc -- -------------------------------------------------------------------------------------------- { -- pôr, antepor, apor, compor/decompor/descompor, contrapor, depor, dispor, expor, impor, interpor, justapor, -- opor, pospor, propor, repor, sobrepor, supor/pressupor, transpor, superseded forms like [[decompôr]], others? match = "p[oô]r", forms = { pres1_and_sub = "ponh", pres_2s = "pões", pres_3s = "põe", pres_1p = "pomos", pres_2p = "pondes", pres_3p = "põem", full_impf = "punh", impf_1p = "púnhamos", impf_2p = "púnheis", pret = "pusé", pret_1s = "pus", pret_3s = "pôs", pret_conj = "irreg", pers_inf = "po", gerund = "pondo", pp = "posto", irreg = true, } }, } local function skip_slot(base, slot, allow_overrides) if not allow_overrides and (base.basic_overrides[slot] or base.refl and base.basic_reflexive_only_overrides[slot]) then -- Skip any slots for which there are overrides. return true end if base.only3s and (slot:find("^pp_f") or slot:find("^pp_mp")) then -- diluviar, atardecer, neviscar; impersonal verbs have only masc sing pp return true end if not slot:find("[123]") then -- Don't skip non-personal slots. return false end if base.nofinite then return true end if (base.only3s or base.only3sp or base.only3p) and (slot:find("^imp_") or slot:find("^neg_imp_")) then return true end if base.only3s and not slot:find("3s") then -- diluviar, atardecer, neviscar return true end if base.only3sp and not slot:find("3[sp]") then -- atañer, concernir return true end if base.only3p and not slot:find("3p") then -- [[caer cuatro gotas]], [[caer chuzos de punta]], [[entrarle los siete males]] return true end return false end -- Apply vowel alternations to stem. local function apply_vowel_alternations(stem, alternations) local alternation_stems = {} local saw_pres1_and_sub = false local saw_pres_stressed = false -- Process alternations other than +. for _, altobj in ipairs(alternations) do local alt = altobj.form local pres1_and_sub, pres_stressed, err -- Treat final -gu, -qu as a consonant, so the previous vowel can alternate (e.g. conseguir -> consigo). -- This means a verb in -guar can't have a u-ú alternation but I don't think there are any verbs like that. stem = rsub(stem, "([gq])u$", "%1" .. TEMPC1) if alt == "+" then -- do nothing yet elseif alt == "ei" then local before_last_vowel = rmatch(stem, "^(.*)i$") if not before_last_vowel then err = "stem should end in -i" else pres1_and_sub = nil pres_stressed = before_last_vowel .. "ei" end else local before_last_vowel, last_vowel, after_last_vowel = rmatch(stem, "^(.*)(" .. V .. ")(.-[ui])$") if not before_last_vowel then before_last_vowel, last_vowel, after_last_vowel = rmatch(stem, "^(.*)(" .. V .. ")(.-)$") end if alt == "i-e" then if last_vowel == "e" or last_vowel == "i" then pres1_and_sub = before_last_vowel .. "i" .. after_last_vowel if last_vowel == "i" then pres_stressed = before_last_vowel .. "e" .. after_last_vowel end else err = "should have -e- or -i- as the last vowel" end elseif alt == "i" then if last_vowel == "e" then pres1_and_sub = before_last_vowel .. "i" .. after_last_vowel pres_stressed = pres1_and_sub else err = "should have -e- as the last vowel" end elseif alt == "u-o" then if last_vowel == "o" or last_vowel == "u" then pres1_and_sub = before_last_vowel .. "u" .. after_last_vowel if last_vowel == "u" then pres_stressed = before_last_vowel .. "o" .. after_last_vowel end else err = "should have -o- or -u- as the last vowel" end elseif alt == "u" then if last_vowel == "o" then pres1_and_sub = before_last_vowel .. "u" .. after_last_vowel pres_stressed = pres1_and_sub else err = "should have -o- as the last vowel" end elseif alt == "í" then if last_vowel == "i" then pres_stressed = before_last_vowel .. "í" .. after_last_vowel else err = "should have -i- as the last vowel" end elseif alt == "ú" then if last_vowel == "u" then pres_stressed = before_last_vowel .. "ú" .. after_last_vowel else err = "should have -u- as the last vowel" end else error("Internal error: Unrecognized vowel alternation '" .. alt .. "'") end end if pres1_and_sub then pres1_and_sub = {form = pres1_and_sub:gsub(TEMPC1, "u"), footnotes = altobj.footnotes} saw_pres1_and_sub = true end if pres_stressed then pres_stressed = {form = pres_stressed:gsub(TEMPC1, "u"), footnotes = altobj.footnotes} saw_pres_stressed = true end table.insert(alternation_stems, { altobj = altobj, pres1_and_sub = pres1_and_sub, pres_stressed = pres_stressed, err = err }) end -- Now do +. We check to see which stems are used by other alternations and specify those so any footnotes are -- properly attached. for _, alternation_stem in ipairs(alternation_stems) do if alternation_stem.altobj.form == "+" then local stemobj = {form = stem, footnotes = alternation_stem.altobj.footnotes} alternation_stem.pres1_and_sub = saw_pres1_and_sub and stemobj or nil alternation_stem.pres_stressed = saw_pres_stressed and stemobj or nil end end return alternation_stems end -- Add the `stem` to the `ending` for the given `slot` and apply any phonetic modifications. -- WARNING: This function is written very carefully; changes to it can easily have unintended consequences. local function combine_stem_ending(base, slot, prefix, stem, ending, dont_include_prefix) -- If the stem begins with an acute accent, this is a signal to move the accent onto the last vowel of the prefix. -- Cf. míngua of minguar. if stem:find("^" .. AC) then stem = rsub(stem, "^" .. AC, "") if dont_include_prefix then error("Internal error: Can't handle acute accent at beginning of stem if dont_include_prefix is given") end prefix = rsub(prefix, "([aeiouyAEIOUY])([^aeiouyAEIOUY]*)$", "%1" .. AC .. "%2") end -- Use the full stem for checking for -gui ending and such, because 'stem' is just 'u' for [[arguir]], -- [[delinquir]]. local full_stem = prefix .. stem -- Include the prefix in the stem unless dont_include_prefix is given (used for the past participle stem). if not dont_include_prefix then stem = prefix .. stem end -- If the ending begins with a double asterisk, this is a signal to conditionally delete the accent on the last letter -- of the stem. "Conditionally" means we don't do it if the last two letters would form a diphthong without the accent -- on the second one (e.g. in [[sair]], with stem 'saí'); but as an exception, we do delete the accent in stems -- ending in -guí, -quí (e.g. in [[conseguir]]) because in this case the ui isn't a diphthong. if ending:find("^%*%*") then ending = rsub(ending, "^%*%*", "") if rfind(full_stem, "[gq]uí$") or not rfind(full_stem, V .. "[íú]$") then stem = remove_final_accent(stem) end end -- If the ending begins with an asterisk, this is a signal to delete the accent on the last letter of the stem. -- E.g. fizé -> fizermos. Unlike for **, this removal is unconditional, so we get e.g. 'sairmos' not #'saírmos'. if ending:find("^%*") then ending = rsub(ending, "^%*", "") stem = remove_final_accent(stem) end -- If ending begins with i, it must get an accent after an unstressed vowel (in some but not all cases) to prevent -- the two merging into a diphthong: -- * cair -> -- * pres: caímos, caís; -- * impf: all forms (caí-); -- * pret: caí, caíste (but not caiu), caímos, caístes, caíram; -- * plup: all forms (caír-); -- * impf_sub: all forms (caíss-); -- * fut_sub: caíres, caírem (but not cair, cairmos, cairdes) -- * pp: caído (but not gerund caindo) -- * atribuir, other verbs in -uir -> same pattern as for cair etc. -- * roer -> -- * pret: roí -- * impf: all forms (roí-) -- * pp: roído if ending:find("^i") and full_stem:find("[aeiou]$") and not full_stem:find("[gq]u$") and ending ~= "ir" and ending ~= "iu" and ending ~= "indo" and not ending:find("^ir[md]") then ending = ending:gsub("^i", "í") end -- Spelling changes in the stem; it depends on whether the stem given is the pre-front-vowel or -- pre-back-vowel variant, as indicated by `frontback`. We want these front-back spelling changes to happen -- between stem and ending, not between prefix and stem; the prefix may not have the same "front/backness" -- as the stem. local is_front = rfind(ending, "^[eiéíê]") if base.frontback == "front" and not is_front then stem = stem:gsub("c$", "ç") -- conhecer -> conheço, vencer -> venço, descer -> desço stem = stem:gsub("g$", "j") -- proteger -> protejo, fugir -> fujo stem = stem:gsub("gu$", "g") -- distinguir -> distingo, conseguir -> consigo stem = stem:gsub("qu$", "c") -- extorquir -> exturco stem = stem:gsub("([gq])ü$", "%1u") -- argüir (superseded) -> arguo, delinqüir (superseded) -> delinquo elseif base.frontback == "back" and is_front then -- The following changes are all superseded so we don't do them: -- averiguar -> averigüei, minguar -> mingüei; antiquar -> antiqüei, apropinquar -> apropinqüei -- stem = stem:gsub("([gq])u$", "%1ü") stem = stem:gsub("g$", "gu") -- cargar -> carguei, apagar -> apaguei stem = stem:gsub("c$", "qu") -- marcar -> marquei stem = stem:gsub("ç$", "c") -- começar -> comecei -- j does not go to g here; desejar -> deseje not #desege end return stem .. ending end local function add3(base, slot, stems, endings, footnotes, allow_overrides) if skip_slot(base, slot, allow_overrides) then return end local function do_combine_stem_ending(stem, ending) return combine_stem_ending(base, slot, base.prefix, stem, ending) end iut.add_forms(base.forms, slot, stems, endings, do_combine_stem_ending, nil, nil, footnotes) end local function insert_form(base, slot, form) if not skip_slot(base, slot) then iut.insert_form(base.forms, slot, form) end end local function insert_forms(base, slot, forms) if not skip_slot(base, slot) then iut.insert_forms(base.forms, slot, forms) end end local function add_single_stem_tense(base, slot_pref, stems, s1, s2, s3, p1, p2, p3) local function addit(slot, ending) add3(base, slot_pref .. "_" .. slot, stems, ending) end addit("1s", s1) addit("2s", s2) addit("3s", s3) addit("1p", p1) addit("2p", p2) addit("3p", p3) end local function construct_stems(base, vowel_alt) local stems = {} stems.pres_unstressed = base.stems.pres_unstressed or base.inf_stem stems.pres_stressed = -- If no_pres_stressed given, pres_stressed stem should be empty so no forms are generated. base.no_pres_stressed and {} or base.stems.pres_stressed or vowel_alt.pres_stressed or base.inf_stem stems.pres1_and_sub = -- If no_pres_stressed given, the entire subjunctive is missing. base.no_pres_stressed and {} or -- If no_pres1_and_sub given, pres1 and entire subjunctive are missing. base.no_pres1_and_sub and {} or base.stems.pres1_and_sub or vowel_alt.pres1_and_sub or nil stems.pres1 = base.stems.pres1 or stems.pres1_and_sub or stems.pres_stressed stems.impf = base.stems.impf or base.inf_stem stems.full_impf = base.stems.full_impf stems.pret_base = base.stems.pret_base or base.inf_stem stems.pret = base.stems.pret or iut.map_forms(iut.convert_to_general_list_form(stems.pret_base), function(form) return form .. base.conj_vowel end) stems.pret_conj = base.stems.pret_conj or base.conj stems.fut = base.stems.fut or base.inf_stem .. base.conj stems.cond = base.stems.cond or stems.fut stems.pres_sub_stressed = base.stems.pres_sub_stressed or stems.pres1 stems.pres_sub_unstressed = base.stems.pres_sub_unstressed or stems.pres1_and_sub or stems.pres_unstressed stems.sub_conj = base.stems.sub_conj or base.conj stems.plup = base.stems.plup or stems.pret stems.impf_sub = base.stems.impf_sub or stems.pret stems.fut_sub = base.stems.fut_sub or stems.pret stems.pers_inf = base.stems.pers_inf or base.inf_stem .. base.conj_vowel stems.pp = base.stems.pp or base.conj == "ar" and combine_stem_ending(base, "pp_ms", base.prefix, base.inf_stem, "ado", "dont include prefix") or -- use combine_stem_ending esp. so we get roído, caído, etc. combine_stem_ending(base, "pp_ms", base.prefix, base.inf_stem, "ido", "dont include prefix") stems.pp_ms = stems.pp local function masc_to_fem(form) if rfind(form, "o$") then return rsub(form, "o$", "a") else return form end end stems.pp_fs = iut.map_forms(iut.convert_to_general_list_form(stems.pp_ms), masc_to_fem) if base.stems.short_pp then stems.short_pp_ms = base.stems.short_pp stems.short_pp_fs = iut.map_forms(iut.convert_to_general_list_form(stems.short_pp_ms), masc_to_fem) end base.this_stems = stems end local function add_present_indic(base) local stems = base.this_stems local function addit(slot, stems, ending) add3(base, "pres_" .. slot, stems, ending) end local s2, s3, p1, p2, p3 if base.conj == "ar" then s2, s3, p1, p2, p3 = "as", "a", "amos", "ais", "am" elseif base.conj == "er" or base.conj == "or" then -- verbs in -por have the present overridden s2, s3, p1, p2, p3 = "es", "e", "emos", "eis", "em" elseif base.conj == "ir" then s2, s3, p1, p2, p3 = "es", "e", "imos", "is", "em" else error("Internal error: Unrecognized conjugation " .. base.conj) end addit("1s", stems.pres1, "o") addit("2s", stems.pres_stressed, s2) addit("3s", stems.pres_stressed, s3) addit("1p", stems.pres_unstressed, p1) addit("2p", stems.pres_unstressed, p2) addit("3p", stems.pres_stressed, p3) end local function add_present_subj(base) local stems = base.this_stems local function addit(slot, stems, ending) add3(base, "pres_sub_" .. slot, stems, ending) end local s1, s2, s3, p1, p2, p3 if stems.sub_conj == "ar" then s1, s2, s3, p1, p2, p3 = "e", "es", "e", "emos", "eis", "em" else s1, s2, s3, p1, p2, p3 = "a", "as", "a", "amos", "ais", "am" end addit("1s", stems.pres_sub_stressed, s1) addit("2s", stems.pres_sub_stressed, s2) addit("3s", stems.pres_sub_stressed, s3) addit("1p", stems.pres_sub_unstressed, p1) addit("2p", stems.pres_sub_unstressed, p2) addit("3p", stems.pres_sub_stressed, p3) end local function add_finite_non_present(base) local stems = base.this_stems local function add_tense(slot, stem, s1, s2, s3, p1, p2, p3) add_single_stem_tense(base, slot, stem, s1, s2, s3, p1, p2, p3) end if stems.full_impf then -- An override needs to be supplied for the impf_1p and impf_2p due to the written accent on the stem. add_tense("impf", stems.full_impf, "a", "as", "a", {}, {}, "am") elseif base.conj == "ar" then add_tense("impf", stems.impf, "ava", "avas", "ava", "ávamos", "áveis", "avam") else add_tense("impf", stems.impf, "ia", "ias", "ia", "íamos", "íeis", "iam") end -- * at the beginning of the ending means to remove a final accent from the preterite stem. if stems.pret_conj == "irreg" then add_tense("pret", stems.pret, {}, "*ste", {}, "*mos", "*stes", "*ram") elseif stems.pret_conj == "ar" then add_tense("pret", stems.pret_base, "ei", "aste", "ou", {{form = VAR_BR .. "amos", footnotes = {"[Brazilian Portuguese]"}}, {form = VAR_PT .. "ámos", footnotes = {"[European Portuguese]"}}}, "astes", "aram") elseif stems.pret_conj == "er" then add_tense("pret", stems.pret_base, "i", "este", "eu", "emos", "estes", "eram") else add_tense("pret", stems.pret_base, "i", "iste", "iu", "imos", "istes", "iram") end -- * at the beginning of the ending means to remove a final accent from the stem. -- ** is similar but is "conditional" on a consonant preceding the final vowel. add_tense("plup", stems.plup, "**ra", "**ras", "**ra", "ramos", "reis", "**ram") add_tense("impf_sub", stems.impf_sub, "**sse", "**sses", "**sse", "ssemos", "sseis", "**ssem") add_tense("fut_sub", stems.fut_sub, "*r", "**res", "*r", "*rmos", "*rdes", "**rem") local mark = TEMP_MESOCLITIC_INSERTION_POINT add_tense("fut", stems.fut, mark .. "ei", mark .. "ás", mark .. "á", mark .. "emos", mark .. "eis", mark .. "ão") add_tense("cond", stems.cond, mark .. "ia", mark .. "ias", mark .. "ia", mark .. "íamos", mark .. "íeis", mark .. "iam") -- Different stems for different parts of the personal infinitive to correctly handle forms of [[sair]] and [[pôr]]. add_tense("pers_inf", base.non_prefixed_verb, "", {}, "", {}, {}, {}) add_tense("pers_inf", stems.pers_inf, {}, "**res", {}, "*rmos", "*rdes", "**rem") end local function add_non_finite_forms(base) local stems = base.this_stems local function addit(slot, stems, ending, footnotes) add3(base, slot, stems, ending, footnotes) end insert_form(base, "infinitive", {form = base.verb}) -- Also insert "infinitive + reflexive pronoun" combinations if we're handling a reflexive verb. See comment below for -- "gerund + reflexive pronoun" combinations. if base.refl then for _, persnum in ipairs(person_number_list) do insert_form(base, "infinitive_" .. persnum, {form = base.verb}) end end -- verbs in -por have the gerund overridden local ger_ending = base.conj == "ar" and "ando" or base.conj == "er" and "endo" or "indo" addit("gerund", stems.pres_unstressed, ger_ending) -- Also insert "gerund + reflexive pronoun" combinations if we're handling a reflexive verb. We insert exactly the same -- form as for the bare gerund; later on in add_reflexive_or_fixed_clitic_to_forms(), we add the appropriate clitic -- pronouns. It's important not to do this for non-reflexive verbs, because in that case, the clitic pronouns won't be -- added, and {{pt-verb form of}} will wrongly consider all these combinations as possible inflections of the bare -- gerund. Thanks to [[User:JeffDoozan]] for this bug fix. if base.refl then for _, persnum in ipairs(person_number_list) do addit("gerund_" .. persnum, stems.pres_unstressed, ger_ending) end end -- Skip the long/short past participle footnotes if called from {{pt-verb}} so they don't show in the headword. local long_pp_footnotes = stems.short_pp_ms and base.alternant_multiword_spec.source_template ~= "pt-verb" and {long_pp_footnote} or nil addit("pp_ms", stems.pp_ms, "", long_pp_footnotes) if not base.pp_inv then addit("pp_fs", stems.pp_fs, "", long_pp_footnotes) addit("pp_mp", stems.pp_ms, "s", long_pp_footnotes) addit("pp_fp", stems.pp_fs, "s", long_pp_footnotes) end if stems.short_pp_ms then local short_pp_footnotes = stems.short_pp_ms and base.alternant_multiword_spec.source_template ~= "pt-verb" and {short_pp_footnote} or nil addit("short_pp_ms", stems.short_pp_ms, "", short_pp_footnotes) if not base.pp_inv then addit("short_pp_fs", stems.short_pp_fs, "", short_pp_footnotes) addit("short_pp_mp", stems.short_pp_ms, "s", short_pp_footnotes) addit("short_pp_fp", stems.short_pp_fs, "s", short_pp_footnotes) end end end local function copy_forms_to_imperatives(base) -- Copy pres3s to imperative since they are almost always the same. insert_forms(base, "imp_2s", iut.map_forms(base.forms.pres_3s, function(form) return form end)) if not skip_slot(base, "imp_2p") then -- Copy pres2p to imperative 2p minus -s since they are almost always the same. -- But not if there's an override, to avoid possibly throwing an error. insert_forms(base, "imp_2p", iut.map_forms(base.forms.pres_2p, function(form) if not form:find("s$") then error("Can't derive second-person plural imperative from second-person plural present indicative " .. "because form '" .. form .. "' doesn't end in -s") end return rsub(form, "s$", "") end)) end -- Copy subjunctives to imperatives, unless there's an override for the given slot (as with the imp_1p of [[ir]]). for _, persnum in ipairs({"3s", "1p", "3p"}) do local from = "pres_sub_" .. persnum local to = "imp_" .. persnum insert_forms(base, to, iut.map_forms(base.forms[from], function(form) return form end)) end end local function process_slot_overrides(base, filter_slot, reflexive_only) local overrides = reflexive_only and base.basic_reflexive_only_overrides or base.basic_overrides for slot, forms in pairs(overrides) do if not filter_slot or filter_slot(slot) then add3(base, slot, forms, "", nil, "allow overrides") end end end -- Prefix `form` with `clitic`, adding fixed text `between` between them. Add links as appropriate unless the user -- requested no links. Check whether form already has brackets (as will be the case if the form has a fixed clitic). local function prefix_clitic_to_form(base, clitic, between, form) if base.alternant_multiword_spec.args.noautolinkverb then return clitic .. between .. form else local clitic_pref = "[[" .. clitic .. "]]" .. between if form:find("%[%[") then return clitic_pref .. form else return clitic_pref .. "[[" .. form .. "]]" end end end -- Add the appropriate clitic pronouns in `clitics` to the forms in `base_slot`. `store_cliticized_form` is a function -- of three arguments (clitic, formobj, cliticized_form) and should store the cliticized form for the specified clitic -- and form object. local function suffix_clitic_to_forms(base, base_slot, clitics, store_cliticized_form) if not base.forms[base_slot] then -- This can happen, e.g. in only3s/only3sp/only3p verbs. return end local autolink = not base.alternant_multiword_spec.args.noautolinkverb for _, formobj in ipairs(base.forms[base_slot]) do for _, clitic in ipairs(clitics) do local cliticized_form if formobj.form:find(TEMP_MESOCLITIC_INSERTION_POINT) then -- mesoclisis in future and conditional local infinitive, suffix = rmatch(formobj.form, "^(.*)" .. TEMP_MESOCLITIC_INSERTION_POINT .. "(.*)$") if not infinitive then error("Internal error: Can't find mesoclitic insertion point in slot '" .. base_slot .. "', form '" .. formobj.form .. "'") end local full_form = infinitive .. suffix if autolink and not infinitive:find("%[%[") then infinitive = "[[" .. infinitive .. "]]" end cliticized_form = autolink and infinitive .. "-[[" .. clitic .. "]]-[[" .. full_form .. "|" .. suffix .. "]]" or infinitive .. "-" .. clitic .. "-" .. suffix else local clitic_suffix = autolink and "-[[" .. clitic .. "]]" or "-" .. clitic local form_needs_link = autolink and not formobj.form:find("%[%[") if base_slot:find("1p$") then -- Final -s disappears: esbaldávamos + nos -> esbaldávamo-nos, etc. cliticized_form = formobj.form:gsub("s$", "") if form_needs_link then cliticized_form = "[[" .. formobj.form .. "|" .. cliticized_form .. "]]" end else cliticized_form = formobj.form if form_needs_link then cliticized_form = "[[" .. cliticized_form .. "]]" end end cliticized_form = cliticized_form .. clitic_suffix end store_cliticized_form(clitic, formobj, cliticized_form) end end end -- Add a reflexive pronoun or fixed clitic (FIXME: not working), as appropriate to the base forms that were generated. -- `do_joined` means to do only the forms where the pronoun is joined to the end of the form; otherwise, do only the -- forms where it is not joined and precedes the form. local function add_reflexive_or_fixed_clitic_to_forms(base, do_reflexive, do_joined) for _, slotaccel in ipairs(base.alternant_multiword_spec.verb_slots_basic) do local slot, accel = unpack(slotaccel) local clitic if not do_reflexive then clitic = base.clitic elseif slot:find("[123]") then local persnum = slot:match("^.*_(.-)$") clitic = person_number_to_reflexive_pronoun[persnum] else clitic = "se" end if base.forms[slot] then if do_reflexive and slot:find("^pp_") or slot == "infinitive_linked" then -- do nothing with reflexive past participles or with infinitive linked (handled at the end) elseif slot:find("^neg_imp_") then error("Internal error: Should not have forms set for negative imperative at this stage") else local slot_has_suffixed_clitic = not slot:find("_sub") -- Maybe generate non-reflexive parts and separated syntactic variants for use in {{pt-verb form of}}. -- See comment in add_slots() above `need_special_verb_form_of_slots`. Check for do_joined so we only -- run this code once. if do_reflexive and do_joined and base.alternant_multiword_spec.source_template == "pt-verb form of" and -- Skip personal variants of infinitives and gerunds so we don't think [[esbaldando]] is a -- non-reflexive equivalent of [[esbaldando-me]]. not slot:find("infinitive_") and not slot:find("gerund_") then -- Clone the forms because we will be destructively modifying them just below, adding the reflexive -- pronoun. insert_forms(base, slot .. "_non_reflexive", mw.clone(base.forms[slot])) if slot_has_suffixed_clitic then insert_forms(base, slot .. "_variant", iut.map_forms(base.forms[slot], function(form) return prefix_clitic_to_form(base, clitic, " ... ", form) end)) end end if slot_has_suffixed_clitic then if do_joined then suffix_clitic_to_forms(base, slot, {clitic}, function(clitic, formobj, cliticized_form) formobj.form = cliticized_form end ) end elseif not do_joined then -- Add clitic as separate word before all other forms. for _, form in ipairs(base.forms[slot]) do form.form = prefix_clitic_to_form(base, clitic, " ", form.form) end end end end end end local function handle_infinitive_linked(base) -- Compute linked versions of potential lemma slots, for use in {{pt-verb}}. -- We substitute the original lemma (before removing links) for forms that -- are the same as the lemma, if the original lemma has links. for _, slot in ipairs({"infinitive"}) do insert_forms(base, slot .. "_linked", iut.map_forms(base.forms[slot], function(form) if form == base.lemma and rfind(base.linked_lemma, "%[%[") then return base.linked_lemma else return form end end)) end end local function generate_negative_imperatives(base) -- Copy subjunctives to negative imperatives, preceded by "não". for _, persnum in ipairs(neg_imp_person_number_list) do local from = "pres_sub_" .. persnum local to = "neg_imp_" .. persnum insert_forms(base, to, iut.map_forms(base.forms[from], function(form) if base.alternant_multiword_spec.args.noautolinkverb then return "não " .. form elseif form:find("%[%[") then -- already linked, e.g. when reflexive return "[[não]] " .. form else return "[[não]] [[" .. form .. "]]" end end)) end end -- Process specs given by the user using 'addnote[SLOTSPEC][FOOTNOTE][FOOTNOTE][...]'. local function process_addnote_specs(base) for _, spec in ipairs(base.addnote_specs) do for _, slot_spec in ipairs(spec.slot_specs) do slot_spec = "^" .. slot_spec .. "$" for slot, forms in pairs(base.forms) do if rfind(slot, slot_spec) then -- To save on memory, side-effect the existing forms. for _, form in ipairs(forms) do form.footnotes = iut.combine_footnotes(form.footnotes, spec.footnotes) end end end end end end local function add_missing_links_to_forms(base) -- Any forms without links should get them now. Redundant ones will be stripped later. for slot, forms in pairs(base.forms) do for _, form in ipairs(forms) do if not form.form:find("%[%[") then form.form = "[[" .. form.form .. "]]" end end end end -- Remove special characters added to future and conditional forms to indicate mesoclitic insertion points. local function remove_mesoclitic_insertion_points(base) for slot, forms in pairs(base.forms) do if slot:find("^fut_") or slot:find("^cond_") then for _, form in ipairs(forms) do form.form = form.form:gsub(TEMP_MESOCLITIC_INSERTION_POINT, "") end end end end -- If called from {{pt-verb}}, remove superseded forms; otherwise add a footnote indicating they are superseded. local function process_superseded_forms(base) if base.alternant_multiword_spec.source_template == "pt-verb" then for slot, forms in pairs(base.forms) do -- As an optimization, check if there are any superseded forms and don't do anything if not. local saw_superseded = false for _, form in ipairs(forms) do if form.form:find(VAR_SUPERSEDED) then saw_superseded = true break end end if saw_superseded then base.forms[slot] = iut.flatmap_forms(base.forms[slot], function(form) if form:find(VAR_SUPERSEDED) then return {} else return {form} end end) end end else for slot, forms in pairs(base.forms) do for _, form in ipairs(forms) do if form.form:find(VAR_SUPERSEDED) then form.footnotes = iut.combine_footnotes(form.footnotes, {"[superseded]"}) end end end end end local function conjugate_verb(base) for _, vowel_alt in ipairs(base.vowel_alt_stems) do construct_stems(base, vowel_alt) add_present_indic(base) add_present_subj(base) end add_finite_non_present(base) add_non_finite_forms(base) -- do non-reflexive non-imperative slot overrides process_slot_overrides(base, function(slot) return not slot:find("^imp_") and not slot:find("^neg_imp_") end) -- This should happen after process_slot_overrides() in case a derived slot is based on an override -- (as with the imp_3s of [[dar]], [[estar]]). copy_forms_to_imperatives(base) -- do non-reflexive positive imperative slot overrides process_slot_overrides(base, function(slot) return slot:find("^imp_") end) -- We need to add joined reflexives, then joined and non-joined clitics, then non-joined reflexives, so we get -- [[esbalda-te]] but [[não]] [[te]] [[esbalde]]. if base.refl then -- This should happen after remove_monosyllabic_accents() so the * marking the preservation of monosyllabic -- accents doesn't end up in the middle of a word. add_reflexive_or_fixed_clitic_to_forms(base, "do reflexive", "do joined") process_slot_overrides(base, nil, "do reflexive") -- do reflexive-only slot overrides add_reflexive_or_fixed_clitic_to_forms(base, "do reflexive", false) end -- This should happen after add_reflexive_or_fixed_clitic_to_forms() so negative imperatives get the reflexive pronoun -- and clitic in them. generate_negative_imperatives(base) -- do non-reflexive negative imperative slot overrides -- FIXME: What about reflexive negative imperatives? process_slot_overrides(base, function(slot) return slot:find("^neg_imp_") end) -- This should happen before add_missing_links_to_forms() so that the comparison `form == base.lemma` -- in handle_infinitive_linked() works correctly and compares unlinked forms to unlinked forms. handle_infinitive_linked(base) process_addnote_specs(base) if not base.alternant_multiword_spec.args.noautolinkverb then add_missing_links_to_forms(base) end remove_mesoclitic_insertion_points(base) process_superseded_forms(base) end local function parse_indicator_spec(angle_bracket_spec) -- Store the original angle bracket spec so we can reconstruct the overall conj spec with the lemma(s) in them. local base = { angle_bracket_spec = angle_bracket_spec, user_basic_overrides = {}, user_stems = {}, addnote_specs = {}, } local function parse_err(msg) error(msg .. ": " .. angle_bracket_spec) end local function fetch_footnotes(separated_group) local footnotes for j = 2, #separated_group - 1, 2 do if separated_group[j + 1] ~= "" then parse_err("Extraneous text after bracketed footnotes: '" .. table.concat(separated_group) .. "'") end if not footnotes then footnotes = {} end table.insert(footnotes, separated_group[j]) end return footnotes end local inside = angle_bracket_spec:match("^<(.*)>$") assert(inside) if inside == "" then return base end local segments = put.parse_balanced_segment_run(inside, "[", "]") local dot_separated_groups = put.split_alternating_runs(segments, "%.") for i, dot_separated_group in ipairs(dot_separated_groups) do local first_element = dot_separated_group[1] if first_element == "addnote" then local spec_and_footnotes = fetch_footnotes(dot_separated_group) if #spec_and_footnotes < 2 then parse_err("Spec with 'addnote' should be of the form 'addnote[SLOTSPEC][FOOTNOTE][FOOTNOTE][...]'") end local slot_spec = table.remove(spec_and_footnotes, 1) local slot_spec_inside = rmatch(slot_spec, "^%[(.*)%]$") if not slot_spec_inside then parse_err("Internal error: slot_spec " .. slot_spec .. " should be surrounded with brackets") end local slot_specs = rsplit(slot_spec_inside, ",") -- FIXME: Here, [[Module:it-verb]] called strip_spaces(). Generally we don't do this. Should we? table.insert(base.addnote_specs, {slot_specs = slot_specs, footnotes = spec_and_footnotes}) elseif indicator_flags[first_element] then if #dot_separated_group > 1 then parse_err("No footnotes allowed with '" .. first_element .. "' spec") end if base[first_element] then parse_err("Spec '" .. first_element .. "' specified twice") end base[first_element] = true elseif rfind(first_element, ":") then local colon_separated_groups = put.split_alternating_runs(dot_separated_group, "%s*:%s*") local first_element = colon_separated_groups[1][1] if #colon_separated_groups[1] > 1 then parse_err("Can't attach footnotes directly to '" .. first_element .. "' spec; attach them to the " .. "colon-separated values following the initial colon") end if overridable_stems[first_element] then if base.user_stems[first_element] then parse_err("Overridable stem '" .. first_element .. "' specified twice") end table.remove(colon_separated_groups, 1) base.user_stems[first_element] = overridable_stems[first_element](colon_separated_groups, {prefix = first_element, base = base, parse_err = parse_err, fetch_footnotes = fetch_footnotes}) else -- assume a basic override; we validate further later when the possible slots are available if base.user_basic_overrides[first_element] then parse_err("Basic override '" .. first_element .. "' specified twice") end table.remove(colon_separated_groups, 1) base.user_basic_overrides[first_element] = allow_multiple_values(colon_separated_groups, {prefix = first_element, base = base, parse_err = parse_err, fetch_footnotes = fetch_footnotes}) end else local comma_separated_groups = put.split_alternating_runs(dot_separated_group, "%s*,%s*") for j = 1, #comma_separated_groups do local alt = comma_separated_groups[j][1] if not vowel_alternants[alt] then if #comma_separated_groups == 1 then parse_err("Unrecognized spec or vowel alternant '" .. alt .. "'") else parse_err("Unrecognized vowel alternant '" .. alt .. "'") end end if base.vowel_alt then for _, existing_alt in ipairs(base.vowel_alt) do if existing_alt.form == alt then parse_err("Vowel alternant '" .. alt .. "' specified twice") end end else base.vowel_alt = {} end table.insert(base.vowel_alt, {form = alt, footnotes = fetch_footnotes(comma_separated_groups[j])}) end end end return base end -- Normalize all lemmas, substituting the pagename for blank lemmas and adding links to multiword lemmas. local function normalize_all_lemmas(alternant_multiword_spec, head) -- (1) Add links to all before and after text. Remember the original text so we can reconstruct the verb spec later. if not alternant_multiword_spec.args.noautolinktext then iut.add_links_to_before_and_after_text(alternant_multiword_spec, "remember original") end -- (2) Remove any links from the lemma, but remember the original form -- so we can use it below in the 'lemma_linked' form. iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base) if base.lemma == "" then base.lemma = head end base.user_specified_lemma = base.lemma base.lemma = m_links.remove_links(base.lemma) local refl_verb = base.lemma local verb, refl = rmatch(refl_verb, "^(.-)%-(se)$") if not verb then verb, refl = refl_verb, nil end base.user_specified_verb = verb base.refl = refl base.verb = base.user_specified_verb local linked_lemma if alternant_multiword_spec.args.noautolinkverb or base.user_specified_lemma:find("%[%[") then linked_lemma = base.user_specified_lemma elseif base.refl then -- Reconstruct the linked lemma with separate links around base verb and reflexive pronoun. linked_lemma = base.user_specified_verb == base.verb and "[[" .. base.user_specified_verb .. "]]" or "[[" .. base.verb .. "|" .. base.user_specified_verb .. "]]" linked_lemma = linked_lemma .. (refl and "-[[" .. refl .. "]]" or "") else -- Add links to the lemma so the user doesn't specifically need to, since we preserve -- links in multiword lemmas and include links in non-lemma forms rather than allowing -- the entire form to be a link. linked_lemma = iut.add_links(base.user_specified_lemma) end base.linked_lemma = linked_lemma end) end local function detect_indicator_spec(base) if (base.only3s and 1 or 0) + (base.only3sp and 1 or 0) + (base.only3p and 1 or 0) > 1 then error("Only one of 'only3s', 'only3sp' and 'only3p' can be specified") end base.forms = {} base.stems = {} base.basic_overrides = {} base.basic_reflexive_only_overrides = {} if not base.no_built_in then for _, built_in_conj in ipairs(built_in_conjugations) do if type(built_in_conj.match) == "function" then base.prefix, base.non_prefixed_verb = built_in_conj.match(base.verb) elseif built_in_conj.match:find("^%^") and rsub(built_in_conj.match, "^%^", "") == base.verb then -- begins with ^, for exact match, and matches base.prefix, base.non_prefixed_verb = "", base.verb else base.prefix, base.non_prefixed_verb = rmatch(base.verb, "^(.*)(" .. built_in_conj.match .. ")$") end if base.prefix then -- we found a built-in verb for stem, forms in pairs(built_in_conj.forms) do if type(forms) == "function" then forms = forms(base, base.prefix) end if stem:find("^refl_") then stem = stem:gsub("^refl_", "") if not base.alternant_multiword_spec.verb_slots_basic_map[stem] then error("Internal error: setting for 'refl_" .. stem .. "' does not refer to a basic verb slot") end base.basic_reflexive_only_overrides[stem] = forms elseif base.alternant_multiword_spec.verb_slots_basic_map[stem] then -- an individual form override of a basic form base.basic_overrides[stem] = forms else base.stems[stem] = forms end end break end end end -- Override built-in-verb stems and overrides with user-specified ones. for stem, values in pairs(base.user_stems) do base.stems[stem] = values end for override, values in pairs(base.user_basic_overrides) do if not base.alternant_multiword_spec.verb_slots_basic_map[override] then error("Unrecognized override '" .. override .. "': " .. base.angle_bracket_spec) end base.basic_overrides[override] = values end base.prefix = base.prefix or "" base.non_prefixed_verb = base.non_prefixed_verb or base.verb local inf_stem, suffix = rmatch(base.non_prefixed_verb, "^(.*)([aeioô]r)$") if not inf_stem then error("Unrecognized infinitive: " .. base.verb) end base.inf_stem = inf_stem suffix = suffix == "ôr" and "or" or suffix base.conj = suffix base.conj_vowel = suffix == "ar" and "á" or suffix == "ir" and "í" or "ê" base.frontback = suffix == "ar" and "back" or "front" if base.stems.vowel_alt then -- built-in verb with specified vowel alternation if base.vowel_alt then error(base.verb .. " is a recognized built-in verb, and should not have vowel alternations specified with it") end base.vowel_alt = iut.convert_to_general_list_form(base.stems.vowel_alt) end -- Propagate built-in-verb indicator flags to `base` and combine with user-specified flags. for indicator_flag, _ in pairs(indicator_flags) do base[indicator_flag] = base[indicator_flag] or base.stems[indicator_flag] end -- Convert vowel alternation indicators into stems. local vowel_alt = base.vowel_alt or {{form = "+"}} base.vowel_alt_stems = apply_vowel_alternations(base.inf_stem, vowel_alt) for _, vowel_alt_stems in ipairs(base.vowel_alt_stems) do if vowel_alt_stems.err then error("To use '" .. vowel_alt_stems.altobj.form .. "', present stem '" .. base.prefix .. base.inf_stem .. "' " .. vowel_alt_stems.err) end end end local function detect_all_indicator_specs(alternant_multiword_spec) -- Propagate some settings up; some are used internally, others by [[Module:pt-headword]]. iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base) -- Internal indicator flags. Do these before calling detect_indicator_spec() because add_slots() uses them. for _, prop in ipairs { "refl", "clitic" } do if base[prop] then alternant_multiword_spec[prop] = true end end base.alternant_multiword_spec = alternant_multiword_spec end) add_slots(alternant_multiword_spec) alternant_multiword_spec.vowel_alt = {} iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base) detect_indicator_spec(base) -- User-specified indicator flags. Do these after calling detect_indicator_spec() because the latter may set these -- indicators for built-in verbs. for prop, _ in pairs(indicator_flags) do if base[prop] then alternant_multiword_spec[prop] = true end end -- Vowel alternants. Do these after calling detect_indicator_spec() because the latter sets base.vowel_alt for -- built-in verbs. if base.vowel_alt then for _, altobj in ipairs(base.vowel_alt) do m_table.insertIfNot(alternant_multiword_spec.vowel_alt, altobj.form) end end end) end local function add_categories_and_annotation(alternant_multiword_spec, base, multiword_lemma) local function insert_ann(anntype, value) m_table.insertIfNot(alternant_multiword_spec.annotation[anntype], value) end local function insert_cat(cat, also_when_multiword) -- Don't place multiword terms in categories like 'Portuguese verbs ending in -ar' to avoid spamming the -- categories with such terms. if also_when_multiword or not multiword_lemma then m_table.insertIfNot(alternant_multiword_spec.categories, "Portuguese " .. cat) end end if check_for_red_links and alternant_multiword_spec.source_template == "pt-conj" and multiword_lemma then for _, slot_and_accel in ipairs(alternant_multiword_spec.all_verb_slots) do local slot = slot_and_accel[1] local forms = base.forms[slot] local must_break = false if forms then for _, form in ipairs(forms) do if not form.form:find("%[%[") then local title = mw.title.new(form.form) if title and not title.exists then insert_cat("verbs with red links in their inflection tables") must_break = true break end end end end if must_break then break end end end -- insert_cat("verbs ending in -" .. base.conj) if base.irreg then insert_ann("irreg", "irregular") -- insert_cat("irregular verbs") else insert_ann("irreg", "regular") end if base.only3s then insert_ann("defective", "impersonal") -- insert_cat("impersonal verbs") elseif base.only3sp then insert_ann("defective", "third-person only") -- insert_cat("third-person-only verbs") elseif base.only3p then insert_ann("defective", "third-person plural only") -- insert_cat("third-person-plural-only verbs") elseif base.no_pres_stressed or base.no_pres1_and_sub then insert_ann("defective", "defective") -- insert_cat("defective verbs") else insert_ann("defective", "regular") end if base.stems.short_pp then insert_ann("short_pp", "irregular short past participle") -- insert_cat("verbs with irregular short past participle") else insert_ann("short_pp", "regular") end if base.clitic then -- insert_cat("verbs with lexical clitics") end if base.refl then -- insert_cat("reflexive verbs") end if base.e_ei_cat then insert_ann("vowel_alt", "''e'' becomes ''ei'' when stressed") -- insert_cat("verbs with e becoming ei when stressed") elseif not base.vowel_alt then insert_ann("vowel_alt", "non-alternating") else for _, alt in ipairs(base.vowel_alt) do if alt.form == "+" then insert_ann("vowel_alt", "non-alternating") else insert_ann("vowel_alt", vowel_alternant_to_desc[alt.form]) -- insert_cat("verbs with " .. vowel_alternant_to_cat[alt.form]) end end end local cons_alt = base.stems.cons_alt if cons_alt == nil then if base.conj == "ar" then if base.inf_stem:find("ç$") then cons_alt = "c-ç" elseif base.inf_stem:find("c$") then cons_alt = "c-qu" elseif base.inf_stem:find("g$") then cons_alt = "g-gu" end else if base.no_pres_stressed or base.no_pres1_and_sub then cons_alt = nil -- no e.g. c-ç alternation in this case elseif base.inf_stem:find("c$") then cons_alt = "c-ç" elseif base.inf_stem:find("qu$") then cons_alt = "c-qu" elseif base.inf_stem:find("g$") then cons_alt = "g-j" elseif base.inf_stem:find("gu$") then cons_alt = "g-gu" end end end if cons_alt then local desc = cons_alt .. " alternation" insert_ann("cons_alt", desc) insert_cat("verbs with " .. desc) else insert_ann("cons_alt", "non-alternating") end end -- Compute the categories to add the verb to, as well as the annotation to display in the -- conjugation title bar. We combine the code to do these functions as both categories and -- title bar contain similar information. local function compute_categories_and_annotation(alternant_multiword_spec) alternant_multiword_spec.categories = {} local ann = {} alternant_multiword_spec.annotation = ann ann.irreg = {} ann.short_pp = {} ann.defective = {} ann.vowel_alt = {} ann.cons_alt = {} local multiword_lemma = false for _, form in ipairs(alternant_multiword_spec.forms.infinitive) do if form.form:find(" ") then multiword_lemma = true break end end iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base) add_categories_and_annotation(alternant_multiword_spec, base, multiword_lemma) end) local ann_parts = {} local irreg = table.concat(ann.irreg, " or ") if irreg ~= "" and irreg ~= "regular" then table.insert(ann_parts, irreg) end local short_pp = table.concat(ann.short_pp, " or ") if short_pp ~= "" and short_pp ~= "regular" then table.insert(ann_parts, short_pp) end local defective = table.concat(ann.defective, " or ") if defective ~= "" and defective ~= "regular" then table.insert(ann_parts, defective) end local vowel_alt = table.concat(ann.vowel_alt, " or ") if vowel_alt ~= "" and vowel_alt ~= "non-alternating" then table.insert(ann_parts, vowel_alt) end local cons_alt = table.concat(ann.cons_alt, " or ") if cons_alt ~= "" and cons_alt ~= "non-alternating" then table.insert(ann_parts, cons_alt) end alternant_multiword_spec.annotation = table.concat(ann_parts, "; ") end local function show_forms(alternant_multiword_spec) local lemmas = alternant_multiword_spec.forms.infinitive alternant_multiword_spec.lemmas = lemmas -- save for later use in make_table() if alternant_multiword_spec.forms.short_pp_ms then alternant_multiword_spec.has_short_pp = true end local reconstructed_verb_spec = iut.reconstruct_original_spec(alternant_multiword_spec) local function transform_accel_obj(slot, formobj, accel_obj) -- No accelerators for negative imperatives, which are always multiword and derived directly from the -- present subjunctive. if slot:find("^neg_imp") then return nil end if accel_obj then if slot:find("^pp_") then accel_obj.form = slot elseif slot == "gerund" then accel_obj.form = "gerund-" .. reconstructed_verb_spec else accel_obj.form = "verb-form-" .. reconstructed_verb_spec end end return accel_obj end -- Italicize superseded forms. local function generate_link(data) local formval_for_link = data.form.formval_for_link if formval_for_link:find(VAR_SUPERSEDED) then formval_for_link = formval_for_link:gsub(VAR_SUPERSEDED, "") return m_links.full_link({lang = lang, term = formval_for_link, tr = "-", accel = data.form.accel_obj}, "term") .. iut.get_footnote_text(data.form.footnotes, data.footnote_obj) end end local props = { lang = lang, lemmas = lemmas, transform_accel_obj = transform_accel_obj, canonicalize = function(form) return export.remove_variant_codes(form, "keep superseded") end, generate_link = generate_link, slot_list = alternant_multiword_spec.verb_slots_basic, } iut.show_forms(alternant_multiword_spec.forms, props) alternant_multiword_spec.footnote_basic = alternant_multiword_spec.forms.footnote end local notes_template = [=[ <div class="roa-footnote-outer-div" style="width:100%;"> <div class="roa-footnote-inner-div"> {footnote} </div></div> ]=] local basic_table = [=[ {description}<div class="NavFrame"> <div class="NavHead" align="center">&nbsp; &nbsp; Conjugation of {title} (See [[Appendix:Portuguese verbs]])</div> <div class="NavContent" align="left"> {\op}| class="roa-inflection-table" data-toggle-category="inflection" |- ! class="roa-person-number-header" rowspan="2" | ! class="roa-person-number-header" colspan="3" | Singular ! class="roa-person-number-header" colspan="3" | Plural |- ! class="roa-person-number-header" style="width:12.5%" | First-person<br />(<<eu>>) ! class="roa-person-number-header" style="width:12.5%" | Second-person<br />(<<tu>>) ! class="roa-person-number-header" style="width:12.5%" | Third-person<br />(<<ele>> / <<ela>> / <<você>>) ! class="roa-person-number-header" style="width:12.5%" | First-person<br />(<<nós>>) ! class="roa-person-number-header" style="width:12.5%" | Second-person<br />(<<vós>>) ! class="roa-person-number-header" style="width:12.5%" | Third-person<br />(<<eles>> / <<elas>> / <<vocês>>) |- ! class="roa-nonfinite-header" colspan="7" | ''<span title="infinitivo">Infinitive</span>'' |- ! class="roa-nonfinite-header" | '''<span title="infinitivo impessoal">Impersonal</span>''' | colspan="6" | {infinitive} |- ! class="roa-nonfinite-header" | '''<span title="infinitivo pessoal">Personal</span>''' | {pers_inf_1s} | {pers_inf_2s} | {pers_inf_3s} | {pers_inf_1p} | {pers_inf_2p} | {pers_inf_3p} |- ! class="roa-nonfinite-header" colspan="7" | ''<span title="gerúndio">Gerund</span>'' |- | class="roa-nonfinite-header" | | colspan="6" | {gerund} |-{pp_clause} ! class="roa-indicative-left-rail" colspan="7" | ''<span title="indicativo">Indicative</span>'' |- ! class="roa-indicative-left-rail" | <span title="presente">Present</span> | {pres_1s} | {pres_2s} | {pres_3s} | {pres_1p} | {pres_2p} | {pres_3p} |- ! class="roa-indicative-left-rail" | <span title="pretérito imperfeito">Imperfect</span> | {impf_1s} | {impf_2s} | {impf_3s} | {impf_1p} | {impf_2p} | {impf_3p} |- ! class="roa-indicative-left-rail" | <span title="pretérito perfeito">Preterite</span> | {pret_1s} | {pret_2s} | {pret_3s} | {pret_1p} | {pret_2p} | {pret_3p} |- ! class="roa-indicative-left-rail" | <span title="pretérito mais-que-perfeito simples">Pluperfect</span> | {plup_1s} | {plup_2s} | {plup_3s} | {plup_1p} | {plup_2p} | {plup_3p} |- ! class="roa-indicative-left-rail" | <span title="futuro do presente">Future</span> | {fut_1s} | {fut_2s} | {fut_3s} | {fut_1p} | {fut_2p} | {fut_3p} |- ! class="roa-indicative-left-rail" | <span title="condicional / futuro do pretérito">Conditional</span> | {cond_1s} | {cond_2s} | {cond_3s} | {cond_1p} | {cond_2p} | {cond_3p} |- ! class="roa-subjunctive-left-rail" colspan="7" | ''<span title="conjuntivo (pt) / subjuntivo (br)">Subjunctive</span>'' |- ! class="roa-subjunctive-left-rail" | <span title=" presente do conjuntivo (pt) / subjuntivo (br)">Present</span> | {pres_sub_1s} | {pres_sub_2s} | {pres_sub_3s} | {pres_sub_1p} | {pres_sub_2p} | {pres_sub_3p} |- ! class="roa-subjunctive-left-rail" | <span title="pretérito imperfeito do conjuntivo (pt) / subjuntivo (br)">Imperfect</span> | {impf_sub_1s} | {impf_sub_2s} | {impf_sub_3s} | {impf_sub_1p} | {impf_sub_2p} | {impf_sub_3p} |- ! class="roa-subjunctive-left-rail" | <span title="futuro do conjuntivo (pt) / subjuntivo (br)">Future</span> | {fut_sub_1s} | {fut_sub_2s} | {fut_sub_3s} | {fut_sub_1p} | {fut_sub_2p} | {fut_sub_3p} |- ! class="roa-imperative-left-rail" colspan="7" | ''<span title="imperativo">Imperative</span>'' |- ! class="roa-imperative-left-rail" | <span title="imperativo afirmativo">Affirmative</span> | rowspan="2" | | {imp_2s} | {imp_3s} | {imp_1p} | {imp_2p} | {imp_3p} |- ! class="roa-imperative-left-rail" | <span title="imperativo negativo">Negative</span> (<<não>>) | {neg_imp_2s} | {neg_imp_3s} | {neg_imp_1p} | {neg_imp_2p} | {neg_imp_3p} |{\cl}{notes_clause}</div></div>]=] local double_pp_template = [=[ ! class="roa-nonfinite-header" colspan="7" | ''<span title="particípio irregular">Short past participle</span>'' |- ! class="roa-nonfinite-header" | Masculine | colspan="3" | {short_pp_ms} | colspan="3" | {short_pp_mp} |- ! class="roa-nonfinite-header" | Feminine | colspan="3" | {short_pp_fs} | colspan="3" | {short_pp_fp} |- ! class="roa-nonfinite-header" colspan="7" | ''<span title="particípio regular">Long past participle</span>'' |- ! class="roa-nonfinite-header" | Masculine | colspan="3" | {pp_ms} | colspan="3" | {pp_mp} |- ! class="roa-nonfinite-header" | Feminine | colspan="3" | {pp_fs} | colspan="3" | {pp_fp} |-]=] local single_pp_template = [=[ ! class="roa-nonfinite-header" colspan="7" | ''<span title="particípio passado">Past participle</span>'' |- ! class="roa-nonfinite-header" | Masculine | colspan="3" | {pp_ms} | colspan="3" | {pp_mp} |- ! class="roa-nonfinite-header" | Feminine | colspan="3" | {pp_fs} | colspan="3" | {pp_fp} |-]=] local function make_table(alternant_multiword_spec) local forms = alternant_multiword_spec.forms forms.title = link_term(alternant_multiword_spec.lemmas[1].form) if alternant_multiword_spec.annotation ~= "" then forms.title = forms.title .. " (" .. alternant_multiword_spec.annotation .. ")" end forms.description = "" -- Format the table. forms.footnote = alternant_multiword_spec.footnote_basic forms.notes_clause = forms.footnote ~= "" and format(notes_template, forms) or "" -- has_short_pp is computed in show_forms(). local pp_template = alternant_multiword_spec.has_short_pp and double_pp_template or single_pp_template forms.pp_clause = format(pp_template, forms) local table_with_pronouns = rsub(basic_table, "<<(.-)>>", link_term) return require("Module:TemplateStyles")("Module:roa-verb/style.css") .. format(table_with_pronouns, forms) end -- Externally callable function to parse and conjugate a verb given user-specified arguments. -- Return value is WORD_SPEC, an object where the conjugated forms are in `WORD_SPEC.forms` -- for each slot. If there are no values for a slot, the slot key will be missing. The value -- for a given slot is a list of objects {form=FORM, footnotes=FOOTNOTES}. function export.do_generate_forms(args, source_template, headword_head) local PAGENAME = mw.loadData("Module:headword/data").pagename local function in_template_space() return mw.title.getCurrentTitle().nsText == "ထာမ်ပလိက်" end -- Determine the verb spec we're being asked to generate the conjugation of. This may be taken from the -- current page title or the value of |pagename=; but not when called from {{pt-verb form of}}, where the -- page title is a non-lemma form. Note that the verb spec may omit the infinitive; e.g. it may be "<i-e>". -- For this reason, we use the value of `pagename` computed here down below, when calling normalize_all_lemmas(). local pagename = source_template ~= "pt-verb form of" and args.pagename or PAGENAME local head = headword_head or pagename local arg1 = args[1] if not arg1 then if (pagename == "pt-conj" or pagename == "pt-verb") and in_template_space() then arg1 = "cergir<i-e,i>" elseif pagename == "pt-verb form of" and in_template_space() then arg1 = "amar" else arg1 = "<>" end end -- When called from {{pt-verb form of}}, determine the non-lemma form whose inflections we're being asked to -- determine. This normally comes from the page title or the value of |pagename=. local verb_form_of_form if source_template == "pt-verb form of" then verb_form_of_form = args.pagename if not verb_form_of_form then if PAGENAME == "pt-verb form of" and in_template_space() then verb_form_of_form = "ame" else verb_form_of_form = PAGENAME end end end local incorporated_headword_head_into_lemma = false if arg1:find("^<.*>$") then -- missing lemma if head:find(" ") then -- If multiword lemma, try to add arg spec after the first word. -- Try to preserve the brackets in the part after the verb, but don't do it -- if there aren't the same number of left and right brackets in the verb -- (which means the verb was linked as part of a larger expression). local refl_clitic_verb, post = rmatch(head, "^(.-)( .*)$") local left_brackets = rsub(refl_clitic_verb, "[^%[]", "") local right_brackets = rsub(refl_clitic_verb, "[^%]]", "") if #left_brackets == #right_brackets then arg1 = iut.remove_redundant_links(refl_clitic_verb) .. arg1 .. post incorporated_headword_head_into_lemma = true else -- Try again using the form without links. local linkless_head = m_links.remove_links(head) if linkless_head:find(" ") then refl_clitic_verb, post = rmatch(linkless_head, "^(.-)( .*)$") arg1 = refl_clitic_verb .. arg1 .. post else error("Unable to incorporate <...> spec into explicit head due to a multiword linked verb or " .. "unbalanced brackets; please include <> explicitly: " .. arg1) end end else -- Will be incorporated through `head` below in the call to normalize_all_lemmas(). incorporated_headword_head_into_lemma = true end end local function split_bracketed_runs_into_words(bracketed_runs) return put.split_alternating_runs(bracketed_runs, " ", "preserve splitchar") end local parse_props = { parse_indicator_spec = parse_indicator_spec, -- Split words only on spaces, not on hyphens, because that messes up reflexive verb parsing. split_bracketed_runs_into_words = split_bracketed_runs_into_words, allow_default_indicator = true, allow_blank_lemma = true, } local alternant_multiword_spec = iut.parse_inflected_text(arg1, parse_props) alternant_multiword_spec.pos = pos or "ကြိယာ" alternant_multiword_spec.args = args alternant_multiword_spec.source_template = source_template alternant_multiword_spec.verb_form_of_form = verb_form_of_form alternant_multiword_spec.incorporated_headword_head_into_lemma = incorporated_headword_head_into_lemma normalize_all_lemmas(alternant_multiword_spec, head) detect_all_indicator_specs(alternant_multiword_spec) local inflect_props = { slot_list = alternant_multiword_spec.all_verb_slots, inflect_word_spec = conjugate_verb, get_variants = function(form) return rsub(form, not_var_code_c, "") end, -- We add links around the generated verbal forms rather than allow the entire multiword -- expression to be a link, so ensure that user-specified links get included as well. include_user_specified_links = true, } iut.inflect_multiword_or_alternant_multiword_spec(alternant_multiword_spec, inflect_props) -- Remove redundant brackets around entire forms. for slot, forms in pairs(alternant_multiword_spec.forms) do for _, form in ipairs(forms) do form.form = iut.remove_redundant_links(form.form) end end compute_categories_and_annotation(alternant_multiword_spec) if args.json and source_template == "pt-conj" then -- Remove variant codes to avoid causing problems with bots. for slot, forms in pairs(alternant_multiword_spec.forms) do for _, form in ipairs(forms) do form.form = export.remove_variant_codes(form.form) end end return require("Module:JSON").toJSON(alternant_multiword_spec.forms) end return alternant_multiword_spec end -- Entry point for {{pt-conj}}. Template-callable function to parse and conjugate a verb given -- user-specified arguments and generate a displayable table of the conjugated forms. function export.show(frame) local parent_args = frame:getParent().args local params = { [1] = {}, ["noautolinktext"] = {type = "boolean"}, ["noautolinkverb"] = {type = "boolean"}, ["pagename"] = {}, -- for testing/documentation pages ["json"] = {type = "boolean"}, -- for bot use } local args = require("Module:parameters").process(parent_args, params) local alternant_multiword_spec = export.do_generate_forms(args, "pt-conj") if type(alternant_multiword_spec) == "string" then -- JSON return value return alternant_multiword_spec end show_forms(alternant_multiword_spec) return make_table(alternant_multiword_spec) .. require("Module:utilities").format_categories(alternant_multiword_spec.categories, lang, nil, nil, force_cat) end return export ot1h6vkou1ekfalxi1iwbumziq3pppx 14 49496 394534 64814 2026-05-13T07:40:34Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ် မာလာဂါသဳ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်မာလာဂါသဳဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 64814 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာမာလာဂါသဳ]] ra8t2uujgl349ucf5w3cueta2h0u6du 14 49498 394533 173228 2026-05-13T07:40:10Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာမာလာဂါသဳနွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကမာလာဂါသဳဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 64816 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာမာလာဂါသဳ]] ra8t2uujgl349ucf5w3cueta2h0u6du 14 51170 394467 67061 2026-05-13T01:50:11Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ် အဝ်ရဝ်မဝ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်အဝ်ရဝ်မဝ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 67061 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအဝ်ရဝ်မဝ်]] ovxt2nu3rtyakpgtir8vzvos9rcbiax 14 51172 394466 176509 2026-05-13T01:49:46Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဝ်ရဝ်မဝ်နွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကအဝ်ရဝ်မဝ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 67063 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအဝ်ရဝ်မဝ်]] ovxt2nu3rtyakpgtir8vzvos9rcbiax 828 72376 394501 272622 2026-05-13T05:40:54Z 咽頭べさ 33 394501 Scribunto text/plain local export = {} --[=[ Authorship: Ben Wing <benwing2> This module implements {{pt-verb form of}}, {{ca-verb form of}}, {{gl-verb form of}} and {{gl-reinteg-verb form of}}, which automatically generate the appropriate inflections of a non-lemma verb form given the form and the conjugation spec for the verb (which is usually just the infinitive; see {{pt-conj}}/{{pt-verb}}, {{ca-conj}}/{{ca-verb}}, {{gl-conj}}/{{gl-verb}} and {{gl-reinteg-conj}}/{{gl-reinteg-verb}}). ]=] local m_links = require("Module:links") local m_table = require("Module:table") local m_form_of = require("Module:form of") local accel_module = "Module:accel" local pt_verb_module = "Module:pt-verb" local ca_verb_module = "Module:ca-verb" local gl_verb_module = "Module:gl-verb" local gl_reinteg_verb_module = "Module:gl-reinteg-verb" local rmatch = mw.ustring.match local rfind = mw.ustring.find local rsplit = mw.text.split local unpack = unpack or table.unpack -- Lua 5.2 compatibility local usub = mw.ustring.sub local function pt_extract_labels(formobj) local labels = {} local form = formobj.form local footnotes = formobj.footnotes local m_pt_verb = require(pt_verb_module) if not not form:find(m_pt_verb.VAR_BR) or footnotes and m_table.contains(footnotes, "[Brazil]") or footnotes and m_table.contains(footnotes, "[Brazil only]") then table.insert(labels, "Brazilian Portuguese verb form") end if not not form:find(m_pt_verb.VAR_PT) or footnotes and m_table.contains(footnotes, "[Portugal]") or footnotes and m_table.contains(footnotes, "[Portugal only]") then table.insert(labels, "European Portuguese verb form") end if not not form:find(m_pt_verb.VAR_SUPERSEDED) or footnotes and m_table.contains(footnotes, "[superseded]") then table.insert(labels, "pre-1990") end return labels end local function gl_reinteg_extract_labels(formobj) local labels = {"[[Appendix:Reintegrationism|reintegrationist]] norm"} local form = formobj.form local footnotes = formobj.footnotes local m_gl_reinteg_verb = require(gl_reinteg_verb_module) if not not form:find(m_gl_reinteg_verb.ALTVAR) or footnotes and m_table.contains(footnotes, "[less recommended]") then table.insert(labels, "less recommended") end return labels end local norm_properties = { pt = { verb_module = pt_verb_module, lang = require("Module:languages").getByCode("pt"), langcode = "pt", extract_labels = pt_extract_labels, remove_variant_codes = true, }, ca = { verb_module = ca_verb_module, lang = require("Module:languages").getByCode("ca"), langcode = "ca", remove_variant_codes = false, }, gl = { verb_module = gl_verb_module, lang = require("Module:languages").getByCode("gl"), langcode = "gl", remove_variant_codes = false, }, ["gl-reinteg"] = { verb_module = gl_reinteg_verb_module, lang = require("Module:languages").getByCode("gl"), langcode = "gl", extract_labels = gl_reinteg_extract_labels, remove_variant_codes = true, }, } local function track(page) require("Module:debug/track")("romance inflections/" .. page) return true end local function generate_inflection_of(tag_sets, lemma, pretext, args, norm) local lang = norm_properties[norm].lang for _, tag_set in ipairs(tag_sets) do tag_set.tags = rsplit(tag_set.tag, "|") tag_set.tag = nil end local has_multiple_tag_sets = #tag_sets > 1 -- If only one tag, extract out the "combined with ..." text and move into posttext=, which goes after the lemma. -- FIXME: No support for clitic combinations currently for Portuguese or Galician, although maybe we should add it. local posttext if #tag_sets == 1 then local tags = tag_sets[1].tags local last_tag = tags[#tags] if last_tag:match("^combined with .*$") then -- NOTE: table.remove() side-effects the list by removing and returning the last item. posttext = " " .. table.remove(tags) end end local function hack_clitics(text) return text:gsub("%[%[(.-)%]%]", function(pronoun) return m_links.full_link({term = pronoun, lang = lang}, "term") end) end -- Hack to convert raw-linked pronouns e.g. in 'combined with [[te]]' to Portuguese-linked pronouns. for _, tag_set in ipairs(tag_sets) do for i, tag in ipairs(tag_set.tags) do if tag:find("%[%[") then tag_set.tags[i] = hack_clitics(tag) end end end posttext = posttext and hack_clitics(posttext) or nil local lemma_obj = { lang = lang, term = lemma, gloss = args.t, pos = args.pos, lit = args.lit, id = args.id, } if has_multiple_tag_sets then tag_sets = require(accel_module).combine_tag_sets_into_multipart(tag_sets, lang, "ကြိယာ") end return m_form_of.tagged_inflections { lang = lang, tag_sets = tag_sets, lemmas = {lemma_obj}, lemma_face = "term", pretext = pretext, posttext = posttext, POS = "ကြိယာ", } end function export.verb_form_of(frame) local norm = frame.args.norm if not norm then error("Frame (invocation) argument norm= must be specified") end if not norm_properties[norm] then local valid_norms = {} for k, v in pairs(norm_properties) do table.insert(valid_norms, k) end table.sort(valid_norms) error("Unrecognized value for norm=; possible values are " .. table.concat(valid_norms, ", ")) end local langcode = norm_properties[norm].langcode local parargs = frame:getParent().args local params = { [1] = {required = true}, ["noautolinktext"] = {type = "boolean"}, ["noautolinkverb"] = {type = "boolean"}, ["pagename"] = {}, -- for testing/documentation pages ["json"] = {type = "boolean"}, -- for bot use ["slots"] = {}, -- restrict to only these slots ["noslots"] = {}, -- restrict to all but these slots ["t"] = {}, ["gloss"] = {alias_of = "t"}, ["lit"] = {}, ["pos"] = {}, ["id"] = {}, } local m_verb_module = require(norm_properties[norm].verb_module) local args = require("Module:parameters").process(parargs, params) local alternant_multiword_spec = m_verb_module.do_generate_forms(args, ("%s-verb form of"):format(norm)) local function remove_variant_codes(form) if norm_properties[norm].remove_variant_codes then return m_verb_module.remove_variant_codes(form) else return form end end local function extract_labels(formobj) if norm_properties[norm].extract_labels then return norm_properties[norm].extract_labels(formobj) else return {} end end local non_lemma_form = alternant_multiword_spec.verb_form_of_form local lemmas = {} if not alternant_multiword_spec.forms.infinitive then error("Internal error: No infinitive?") end for _, formobj in ipairs(alternant_multiword_spec.forms.infinitive) do m_table.insertIfNot(lemmas, m_links.remove_links(formobj.form)) end -- FIXME: Consider supporting multiple lemmas. local lemma = lemmas[1] local slot_restrictions = args.slots and m_table.listToSet(rsplit(args.slots, ",")) or nil local negated_slot_restrictions = args.noslots and m_table.listToSet(rsplit(args.noslots, ",")) or nil local tags = {} local slots_seen = {} local function loop_over_verb_slots(verb_slots) for _, slot_accel in ipairs(verb_slots) do local slot, accel = unpack(slot_accel) -- If used on the infinitive page, don't include the infinitive as a form. if slot ~= "infinitive" and slot ~= "infinitive_linked" then local forms = alternant_multiword_spec.forms[slot] if forms then for _, formobj in ipairs(forms) do local labels = extract_labels(formobj) local form = remove_variant_codes(m_links.remove_links(mw.ustring.toNFC(formobj.form))) if non_lemma_form == form then if (not slot_restrictions or slot_restrictions[slot]) and ( not negated_slot_restrictions or not negated_slot_restrictions[slot] ) then m_table.insertIfNot(tags, {tag = accel, labels = labels}) end if slot_restrictions or negated_slot_restrictions then slots_seen[slot] = true end end end end end end end local function check_slot_restrictions_against_slots_seen() local function get_slots_seen() local slots_seen_list = {} for slot, _ in pairs(slots_seen) do table.insert(slots_seen_list, slot) end table.sort(slots_seen_list) return slots_seen_list end local function check_against_slots_seen(restrictions, prefix) for slot, _ in pairs(restrictions) do if not slots_seen[slot] then error(("%sslot restriction for slot '%s' had no effect (typo?) because it is not any of the slots matching form '%s' for verb '%s': possible values %s"):format( prefix, slot, non_lemma_form, lemma, table.concat(get_slots_seen(), ","))) end end end if slot_restrictions then check_against_slots_seen(slot_restrictions, "") end if negated_slot_restrictions then check_against_slots_seen(negated_slot_restrictions, "negated ") end end loop_over_verb_slots(alternant_multiword_spec.verb_slots_basic) if next(slots_seen) then check_slot_restrictions_against_slots_seen() end if #tags > 0 then return generate_inflection_of(tags, lemma, nil, args, norm) end -- If we don't find any matches, we try again, looking for non-reflexive forms of reflexive-only verbs. slots_seen = {} if alternant_multiword_spec.refl and not lemma:find(" ") then local refl_forms_to_tags = {} for _, slot_accel in ipairs(alternant_multiword_spec.verb_slots_basic) do local slot, accel = unpack(slot_accel) local part_forms = alternant_multiword_spec.forms[slot .. "_non_reflexive"] local full_forms = alternant_multiword_spec.forms[slot] local variant_forms = alternant_multiword_spec.forms[slot .. "_variant"] -- Make sure same number of part and full forms, otherwise we can't match them up. if part_forms and full_forms and #part_forms == #full_forms and ( not variant_forms or #part_forms == #variant_forms) then -- Find part form the same as the non-lemma form we're generating the inflection(s) of, -- and accumulate properties into refl_forms_to_tags. for i, part_form in ipairs(part_forms) do local labels = extract_labels(part_form) local form = remove_variant_codes(m_links.remove_links(mw.ustring.toNFC(part_form.form))) if non_lemma_form == form then if (not slot_restrictions or slot_restrictions[slot]) and ( not negated_slot_restrictions or not negated_slot_restrictions[slot] ) then local saw_existing = false for _, refl_form_to_tags in ipairs(refl_forms_to_tags) do if refl_form_to_tags.form == remove_variant_codes(full_forms[i].form) then table.insert(refl_form_to_tags.tags, {tag = accel, labels = labels}) saw_existing = true break end end if not saw_existing then table.insert(refl_forms_to_tags, { form = remove_variant_codes(full_forms[i].form), tags = {{tag = accel, labels = labels}}, variant = variant_forms and remove_variant_codes(variant_forms[i].form), }) end end if slot_restrictions or negated_slot_restrictions then slots_seen[slot] = true end end end end end if next(slots_seen) then check_slot_restrictions_against_slots_seen() end if #refl_forms_to_tags > 0 then local parts = {} for _, refl_form_to_tags in ipairs(refl_forms_to_tags) do local only_used_in if refl_form_to_tags.variant then only_used_in = frame:preprocess(("{{only used in|%s|%s}}, <span class='use-with-mention'>syntactic variant of {{m|%s|%s}}</span>"):format( langcode, refl_form_to_tags.variant, langcode, refl_form_to_tags.form)) else only_used_in = frame:preprocess(("{{only used in|%s|%s}}"):format(langcode, refl_form_to_tags.form)) end if refl_form_to_tags.form == lemma then table.insert(parts, only_used_in) else local infl = generate_inflection_of(refl_form_to_tags.tags, lemma, only_used_in .. ", ", args, norm) table.insert(parts, infl) end end return table.concat(parts, "\n# ") end end error(("'%s' is not any of the forms of the verb '%s'"):format(non_lemma_form, table.concat(lemmas, "/"))) end return export 967s42kanq61c27adj2e928veg3b5fx 14 79013 394391 167988 2026-05-12T16:29:45Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်နာမ် အာရဗဳလေတ်ဗျာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်နာမ်အာရဗဳလေတ်ဗျာဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 164190 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာအာရဗဳလေတ်ဗျာ|အာရဗဳလေတ်ဗျာ]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအာရဗဳလေတ်ဗျာနွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''နာမ်ဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာအာရဗဳလေတ်ဗျာပွမစၞောန်ထ္ၜးပူဂဵုအတေံ၊ မက္တဵုဒှ်ဂမၠိုၚ်၊ ဌာန်ဒတန်ဂမၠိုၚ်၊ ဥပပါတ်ဂမၠိုၚ်၊ ကဆံၚ်ဂုန်သတ္တိ ဝါ ကိုန်စဳရေၚ်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအာရဗဳလေတ်ဗျာ]][[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်နာမ် အာရဗဳလေတ်ဗျာ]][[ကဏ္ဍ:နာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]] qc13ak58fbqoqdpite34gadb85jo399 394392 394391 2026-05-12T16:30:54Z 咽頭べさ 33 394392 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာအာရဗဳလေတ်ဗျာ|အာရဗဳလေတ်ဗျာ]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကအာရဗဳလေတ်ဗျာဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''နာမ်ဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာအာရဗဳလေတ်ဗျာပွမစၞောန်ထ္ၜးပူဂဵုအတေံ၊ မက္တဵုဒှ်ဂမၠိုၚ်၊ ဌာန်ဒတန်ဂမၠိုၚ်၊ ဥပပါတ်ဂမၠိုၚ်၊ ကဆံၚ်ဂုန်သတ္တိ ဝါ ကိုန်စဳရေၚ်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအာရဗဳလေတ်ဗျာ]][[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်နာမ်အာရဗဳလေတ်ဗျာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:နာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]] iv8qlmq9fbkbpmmy0tccn8zyjx0anaa 394393 394392 2026-05-12T16:31:26Z 咽頭べさ 33 394393 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာအာရဗဳလေတ်ဗျာ|အာရဗဳလေတ်ဗျာ]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကအာရဗဳလေတ်ဗျာဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''နာမ်ဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာအာရဗဳလေတ်ဗျာပွမစၞောန်ထ္ၜးပူဂဵုအတေံ၊ မက္တဵုဒှ်ဂမၠိုၚ်၊ ဌာန်ဒတန်ဂမၠိုၚ်၊ ဥပပါတ်ဂမၠိုၚ်၊ ကဆံၚ်ဂုန်သတ္တိ ဝါ ကိုန်စဳရေၚ်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအာရဗဳလေတ်ဗျာ]][[ကဏ္ဍ:နာမ်အာရဗဳလေတ်ဗျာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:နာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]] 8xrmgrgeyml73h3sg3cz1967xl7xik8 14 79014 394396 382167 2026-05-12T16:36:17Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအာရဗဳလေတ်ဗျာဗီုပြၚ်ဟွံမွဲကဵုပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်အပြံၚ်အလှာဲအာရဗဳလေတ်ဗျာဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 382167 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာအာရဗဳလေတ်ဗျာ|အာရဗဳလေတ်ဗျာ]] » '''ဗီုပြၚ်ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဂမၠိုၚ်''' :ဗီုပြၚ်အပြံၚ်လှာဲဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်နဲတၞဟ်နကဵုဘာသာအာရဗဳလေတ်ဗျာ၊ ကဏ္ဍနူကဵုမပါ်ပရံဒကုတ်မဆေၚ်စပ်ကဵုမအရေဝ်ဝေါဟာ။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအာရဗဳလေတ်ဗျာ]][[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်အပြံၚ်အလှာဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]] fypw1a1sf1sdcyqp0jaes1ywvl05pzo 0 294105 394381 2026-05-12T15:17:00Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also|Appendix:ဗီုပြၚ်နာနာသာ်မဆေၚ်စပ်ကဵု "gita"}} ==ပါဠိ== ===ဗီုပြၚ်ခ္ဍံက်လိက်ပါဠိမန်=== *'''{{#invoke:pi-Latn-translit|tr|[[{{PAGENAME}}]]|Mymr|variation=1}}''' ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{pi-alt}} ===နိရုတ်=== {{inh+|pi|sa|गीत}} ===နာမ်=== {{pi-noun..." 394381 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:ဗီုပြၚ်နာနာသာ်မဆေၚ်စပ်ကဵု "gita"}} ==ပါဠိ== ===ဗီုပြၚ်ခ္ဍံက်လိက်ပါဠိမန်=== *'''{{#invoke:pi-Latn-translit|tr|[[{{PAGENAME}}]]|Mymr|variation=1}}''' ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{pi-alt}} ===နိရုတ်=== {{inh+|pi|sa|गीत}} ===နာမ်=== {{pi-noun|n}} # ပွမဂယေဟ်။ # [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]။ ===မဒုၚ်လွဳစ=== * {{desc|mnw|ဂဳတ|bor=1}} * {{desc|my|ဂီတ|bor=1}} * {{desc|bor=1|th|คีต|คีตะ}} f7ni3jv6vvnsnq7p15u3o6ebkczrjeb 0 294106 394382 2026-05-12T15:26:36Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also/auto}} =={{=my=}}== {{wikipedia|lang=my}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{bor|my|sa|गीत}} ဝါ {{bor|my|pi|gīta}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{my-IPA}} * {{audio|my|LL-Q9228 (mya)-Intobesa (咽頭べさ)-{{PAGENAME}}.wav}} ===နာမ်=== {{my-noun}} # [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]။ ==ပါဠိ== ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲ..." 394382 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} =={{=my=}}== {{wikipedia|lang=my}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{bor|my|sa|गीत}} ဝါ {{bor|my|pi|gīta}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{my-IPA}} * {{audio|my|LL-Q9228 (mya)-Intobesa (咽頭べさ)-{{PAGENAME}}.wav}} ===နာမ်=== {{my-noun}} # [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]။ ==ပါဠိ== ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{pi-alt|Latn=gīta}} ===နာမ်=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc||gīta}} 0ue7qzgb9j36ww43nnu59i51cifqnwm 0 294107 394383 2026-05-12T15:49:29Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also|गति|गीता|गते}} =={{=hi=}}== ===နိရုတ်=== {{bor+|hi|sa|गीत|tr=gītá}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|iːt̪|s=1}} ===နာမ်=== {{hi-noun|m|ur=گیت}} # [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]။ #: {{syn|hi|गाना}} ===နာမ်မကိတ်ညဳ=== {{hi-proper noun|m}} # {{surname|hi|g=m}} ==ခေန်ကနဳ== ==..." 394383 wikitext text/x-wiki {{also|गति|गीता|गते}} =={{=hi=}}== ===နိရုတ်=== {{bor+|hi|sa|गीत|tr=gītá}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|iːt̪|s=1}} ===နာမ်=== {{hi-noun|m|ur=گیت}} # [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]။ #: {{syn|hi|गाना}} ===နာမ်မကိတ်ညဳ=== {{hi-proper noun|m}} # {{surname|hi|g=m}} ==ခေန်ကနဳ== ===နာမ်=== {{kok-pos|n}} # [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]။ #: {{syn|kok|गाणें|tr=gāṇễ|पद}} ==နဳပဝ်== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{ne-IPA}} ===နာမ်=== {{ne-noun}} # [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]။ ==ပါဠိ== ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{pi-alt|Latn=gīta}} ===နာမ်=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc||gīta}} ==သံသကြိုတ်== ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{sa-alt}} ===နိရုတ်=== {{root|sa|sa|गै}}{{root|sa|ine-pro|*geH-}} ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{inh|sa|iir-pro|*giHtás}}, {{der|sa|ine-pro||*g⁽ʷ⁾iH-tós}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{sa-IPA|a=2}} * {{audio|sa|LL-Q11059 (san)-Intobesa (咽頭べさ)-{{PAGENAME}}.wav|a=Mon}} ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=gītá|गै}} # မဆေၚ်စပ်ကဵုပရေၚ်ဒယှ်ေ၊ မဒယှ်ေၜှ်ေချေတ်လဝ်ကဗျလၚ်္ကာ။ # ပ္တိုန်စရာဲမဒယှ်ေလဝ်အပ္ဍဲ[[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]အနုသုမ။ ===မဒုၚ်လွဳစ=== * {{desc|pa|ਗਾਇਆ}} *: {{desc|hi|गाया}} *: {{desc|ur|گایا}} ===နာမ်=== {{sa-noun|g=n|tr=gītá|गै}} # ပွမဒယှ်ေ၊ [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]။ ===မဒုၚ်လွဳစ=== *: {{desc|hi|गीत|गीता|bor=1}} *: {{desc|ur|گیت|tr1=gīt|گیتا|tr2=gītā|bor=1}} * {{desc|ml|ഗീതം|bor=1}} * {{desc|pra-mah|𑀕𑀻𑀅}} * {{desc|or|ଗୀତ}} * {{desctree|pi|gīta}} * {{desc|pa|ਗੀਤ|bor=1}} * {{desc|ta|கீதம்|bor=1}} pzusg5k5l751wpav8y48ysctjdn03zq 10 294108 394385 2026-05-12T15:58:02Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation subpage}} {{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the template, and how to use it. --> {{hwcat}}" 394385 wikitext text/x-wiki {{documentation subpage}} {{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the template, and how to use it. --> {{hwcat}} f8u1ebax0fek1lf9jgky9pqli0yk03y 14 294109 394386 2026-05-12T15:59:15Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ခေန်ကနဳဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:လာၚ်က္ဍိုပ်မအရေဝ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ခ]]" 394386 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ခေန်ကနဳဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:လာၚ်က္ဍိုပ်မအရေဝ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ခ]] 41rvic1rtw5zosra7z5onawjuz0cf28 14 294110 394387 2026-05-12T16:00:15Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာခေန်ကနဳ]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ခ]]" 394387 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာခေန်ကနဳ]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ခ]] io0bde1qbnz8su412p2sqvdt45xjb6x 0 294111 394388 2026-05-12T16:16:22Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also|كيب}} ==ပါရှေန်== ===နိရုတ်=== {{bor+|fa|en|gate}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{fa-IPA|ir=gayt|dari=gēt}} ===နာမ်=== {{fa-noun|cls=گیت|ir=گَیْت|tg=-|pl=گیت‌ها}} # တၞုၚ်စၟဳစၟတ်ဒးဟွံဒးပရေၚ်အန္တရာဲမလံသွာ။ # ပၞော်လုပ်တိတ်သၞေဟ်က္ၜ..." 394388 wikitext text/x-wiki {{also|كيب}} ==ပါရှေန်== ===နိရုတ်=== {{bor+|fa|en|gate}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{fa-IPA|ir=gayt|dari=gēt}} ===နာမ်=== {{fa-noun|cls=گیت|ir=گَیْت|tg=-|pl=گیت‌ها}} # တၞုၚ်စၟဳစၟတ်ဒးဟွံဒးပရေၚ်အန္တရာဲမလံသွာ။ # ပၞော်လုပ်တိတ်သၞေဟ်က္ၜၚ်ကျာ။ #: {{syn|fa|دروازه<tr:darvâze>}} ==အူရဒူ== ===နိရုတ်=== {{bor+|ur|sa|गीत}}၊ နကဵုအဆက်နူ {{der|ur|iir-pro|*giHtás}}, {{der|ur|ine-pro||*g⁽ʷ⁾iH-tós}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{ur-IPA|gīt}} * {{audio|ur|LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-گیت.wav|a=Pakistan}} * {{rhymes|ur|iːt̪|s=1}} ===နာမ်=== {{ur-noun|m|head=گِیت|hi=गीत}} # [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]၊ ဂၟေၚ်စောတ်။ #: {{syn|ur|گانا|tr=gānā|سنگیت|tr2=sangīt}} jca2af9ryx2rqtxmc9wjgcj80mi7dae 0 294112 394397 2026-05-12T16:38:07Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also|گیت}} ==အဝ်ဂူဇ်တြေံဗွဲမပြဟ်== ===နာမ်=== {{head|trk-eog|noun|head=كٖيبْ|tr=kīp}} # မတုပ်သၟဟ်။ ===မဒုၚ်လွဳစ=== * {{desc|trk-oat|كبی|tr=gibi}} ** {{desc|az|kimi}} ** {{desc|gag|gibi}} ** {{desctree|ota|كبی|tr=gibi}} * {{desc|tk|kimīn}} ==အာရဗဳလေတ်ဗျာ== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ..." 394397 wikitext text/x-wiki {{also|گیت}} ==အဝ်ဂူဇ်တြေံဗွဲမပြဟ်== ===နာမ်=== {{head|trk-eog|noun|head=كٖيبْ|tr=kīp}} # မတုပ်သၟဟ်။ ===မဒုၚ်လွဳစ=== * {{desc|trk-oat|كبی|tr=gibi}} ** {{desc|az|kimi}} ** {{desc|gag|gibi}} ** {{desctree|ota|كبی|tr=gibi}} * {{desc|tk|kimīn}} ==အာရဗဳလေတ်ဗျာ== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{IPA|ayl|/kiːb/}} ===နာမ်=== {{head|ayl|noun|g=m|tr=kīb}} # တာဲ၊ သ္ၚိသၟတ်။ #: {{ar-verse|جاني في الكيب|واعطاني سبع محابيب}} kii8f4wefurs2065f94sks4n6m8lvac 14 294113 394398 2026-05-12T16:42:19Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » :ကဏ္ဍ:ဘာသာအာရဗဳလေတ်ဗျာ|အာရဗဳလေတ်ဗျ..." 394398 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာအာရဗဳလေတ်ဗျာ|အာရဗဳလေတ်ဗျာ]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကအာရဗဳလေတ်ဗျာဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:နာမ်အာရဗဳလေတ်ဗျာဂမၠိုၚ်|နာမ်ဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:နာမ်အာရဗဳလေတ်ဗျာဗက်အလိုက်လိၚ်ဂမၠိုၚ်|ဗက်အလိုက်လိၚ်ဂမၠိုၚ်]] »'''ပုလ္လိၚ်ဂမၠိုၚ်''' :နာမ်အာရဗဳလေတ်ဗျာမဆေၚ်စပ်ကဵုလိၚ်တြုံ၊ ဥပမာ ဆေၚ်စပ်ကဵုကဏ္ဍလုပ်အဝေါၚ်လိၚ်အတေံ (အကြာတၞဟ်ခြာအရာမွဲမွဲအဂှ်) မက္တဵုဒှ်ပုလ္လိၚ်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:နာမ်အာရဗဳလေတ်ဗျာဗက်အလိုက်လိၚ်ဂမၠိုၚ်|ပ]][[ကဏ္ဍ:နာမ်ပုလ္လိၚ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]] noe6ckzib324o2rz96gk7dsf0w4wxh6 14 294114 394399 2026-05-12T16:44:34Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » :ကဏ္ဍ:ဘာသာအာရဗဳလေတ်ဗျာ|အာရဗဳလေတ်ဗျ..." 394399 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာအာရဗဳလေတ်ဗျာ|အာရဗဳလေတ်ဗျာ]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကအာရဗဳလေတ်ဗျာဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:နာမ်အာရဗဳလေတ်ဗျာဂမၠိုၚ်|နာမ်ဂမၠိုၚ်]] »'''ဗက်အလိုက်လိၚ်ဂမၠိုၚ်''' :နာမ်အာရဗဳလေတ်ဗျာမဂကောံလဝ်နူကဵုဆေၚ်စပ်ကဵုလိၚ်ပွမတုဲဒှ်နကဵုအတေံ။ [[ကဏ္ဍ:နာမ်အာရဗဳလေတ်ဗျာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:နာမ်နူကဵုလိၚ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]] g6lje8l3scjr2ajcuatfo1syg63lyb0 14 294115 394400 2026-05-12T16:47:27Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » :ကဏ္ဍ:ဘာသာအဝ်ဂူဇ်တြေံဗွဲမပြဟ်|အဝ်ဂ..." 394400 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာအဝ်ဂူဇ်တြေံဗွဲမပြဟ်|အဝ်ဂူဇ်တြေံဗွဲမပြဟ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကအဝ်ဂူဇ်တြေံဗွဲမပြဟ်ဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''နာမ်ဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာအဝ်ဂူဇ်တြေံဗွဲမပြဟ်ပွမစၞောန်ထ္ၜးပူဂဵုအတေံ၊ မက္တဵုဒှ်ဂမၠိုၚ်၊ ဌာန်ဒတန်ဂမၠိုၚ်၊ ဥပပါတ်ဂမၠိုၚ်၊ ကဆံၚ်ဂုန်သတ္တိ ဝါ ကိုန်စဳရေၚ်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအဝ်ဂူဇ်တြေံဗွဲမပြဟ်]][[ကဏ္ဍ:နာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]] 7u3skz55tp59dp2dp4o9g26opcucnhh 14 294116 394401 2026-05-12T16:49:29Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာ|အ]][[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အ]]" 394401 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာ|အ]][[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အ]] sz2twsl0oy4c22ynqtyz2948a9dbmpr 14 294117 394402 2026-05-12T16:52:55Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » :ကဏ္ဍ:ဘာသာအဝ်ဂူဇ်တြေံဗွဲမပြဟ်|အဝ်ဂ..." 394402 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာအဝ်ဂူဇ်တြေံဗွဲမပြဟ်|အဝ်ဂူဇ်တြေံဗွဲမပြဟ်]] » '''ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဘာသာအဝ်ဂူဇ်တြေံဗွဲမပြဟ်၊ ကဏ္ဍနူကဵုမပါ်ပရံဒကုတ်မဆေၚ်စပ်ကဵုမအရေဝ်ဝေါဟာ။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအဝ်ဂူဇ်တြေံဗွဲမပြဟ်]][[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]] nbzmshkoy3pgy9qn10a4zxkik0tnufx 10 294118 394403 2026-05-12T16:55:52Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{|- |style="text-align:left;" width="45%"|{{lang|ar|{{{2}}}}} |width="7%"| |style="text-align:right;" width="45%"|{{lang|ar|{{{1}}}}} |}<noinclude> This template is for Arabic poetry verses which have a special style of writing. It is convenient for giving examples of usage.[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အာရဗဳဂမၠိုၚ်]] </noinclude>" 394403 wikitext text/x-wiki {|- |style="text-align:left;" width="45%"|{{lang|ar|{{{2}}}}} |width="7%"| |style="text-align:right;" width="45%"|{{lang|ar|{{{1}}}}} |}<noinclude> This template is for Arabic poetry verses which have a special style of writing. It is convenient for giving examples of usage.[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အာရဗဳဂမၠိုၚ်]] </noinclude> hsdyrxv4s3wnu9fhnz8p1hxcjiquryh 0 294119 394404 2026-05-12T17:28:08Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ပါရှေန်== ===နာမ်=== {{head|fa|ဗီုပြၚ်နာမ်|tr=gēt-hā / geyt-hâ}} # {{plural of|fa|گیت}}" 394404 wikitext text/x-wiki ==ပါရှေန်== ===နာမ်=== {{head|fa|ဗီုပြၚ်နာမ်|tr=gēt-hā / geyt-hâ}} # {{plural of|fa|گیت}} 4azzh7fnv79y2etghc4bd45ax8kk04y 118 294120 394405 2026-05-12T17:31:19Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{reconstructed}} ==အိန်ဒဝ်-အဳရာန်-အခိုက်ကၞာ== ===နာမ်=== {{head|iir-pro|နာမ်}} # [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]။" 394405 wikitext text/x-wiki {{reconstructed}} ==အိန်ဒဝ်-အဳရာန်-အခိုက်ကၞာ== ===နာမ်=== {{head|iir-pro|နာမ်}} # [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]။ qpazp223ad4pllf78wnit1y8ifrwisc 0 294121 394406 2026-05-12T17:36:25Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ပါဠိ== ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{pi-alt|Latn=gīta}} ===နာမ်=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc||gīta}}" 394406 wikitext text/x-wiki ==ပါဠိ== ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{pi-alt|Latn=gīta}} ===နာမ်=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc||gīta}} o8cbpbrj4v4mldkolrqzcmmf3gfc8kp 0 294122 394407 2026-05-12T17:36:41Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ပါဠိ== ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{pi-alt|Latn=gīta}} ===နာမ်=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc||gīta}}" 394407 wikitext text/x-wiki ==ပါဠိ== ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{pi-alt|Latn=gīta}} ===နာမ်=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc||gīta}} o8cbpbrj4v4mldkolrqzcmmf3gfc8kp 0 294123 394408 2026-05-12T17:37:21Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ပါဠိ== ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{pi-alt|Latn=gīta}} ===နာမ်=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc||gīta}}" 394408 wikitext text/x-wiki ==ပါဠိ== ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{pi-alt|Latn=gīta}} ===နာမ်=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc||gīta}} o8cbpbrj4v4mldkolrqzcmmf3gfc8kp 0 294124 394409 2026-05-12T17:37:33Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ပါဠိ== ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{pi-alt|Latn=gīta}} ===နာမ်=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc||gīta}}" 394409 wikitext text/x-wiki ==ပါဠိ== ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{pi-alt|Latn=gīta}} ===နာမ်=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc||gīta}} o8cbpbrj4v4mldkolrqzcmmf3gfc8kp 0 294125 394410 2026-05-12T17:40:24Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ပါဠိ== ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{pi-alt|Latn=gīta}} ===နာမ်=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc||gīta}} ==သေံ== ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{l|th|คีตะ}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|th|sa|गीत}} ဝါ {{der|th|pi|gīta}}. ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{th-pron|คีด|คี-ตะ..." 394410 wikitext text/x-wiki ==ပါဠိ== ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{pi-alt|Latn=gīta}} ===နာမ်=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc||gīta}} ==သေံ== ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{l|th|คีตะ}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|th|sa|गीत}} ဝါ {{der|th|pi|gīta}}. ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{th-pron|คีด|คี-ตะ-}} ===နာမ်=== {{th-noun}} # ဒွက်၊ [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]။ tsybv1tf2dvbqb7w56yptngjbhqygcy 0 294126 394411 2026-05-12T17:41:51Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ပါဠိ== ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{pi-alt|Latn=gīta}} ===နာမ်=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc||gīta}} ==သေံ== ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{l|th|คีต}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|th|sa|गीत}} ဝါ {{der|th|pi|gīta}}. ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{th-pron|คี-ตะ}} ===နာ..." 394411 wikitext text/x-wiki ==ပါဠိ== ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{pi-alt|Latn=gīta}} ===နာမ်=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc||gīta}} ==သေံ== ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{l|th|คีต}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|th|sa|गीत}} ဝါ {{der|th|pi|gīta}}. ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{th-pron|คี-ตะ}} ===နာမ်=== {{th-noun}} # ဒွက်၊ [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]။ emfumfq3q3xgsxx96ywpjuobe2s6d23 0 294127 394412 2026-05-12T17:42:07Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ပါဠိ== ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{pi-alt|Latn=gīta}} ===နာမ်=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc||gīta}}" 394412 wikitext text/x-wiki ==ပါဠိ== ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{pi-alt|Latn=gīta}} ===နာမ်=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc||gīta}} o8cbpbrj4v4mldkolrqzcmmf3gfc8kp 0 294128 394413 2026-05-12T17:42:34Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ပါဠိ== ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{pi-alt|Latn=gīta}} ===နာမ်=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc||gīta}}" 394413 wikitext text/x-wiki ==ပါဠိ== ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{pi-alt|Latn=gīta}} ===နာမ်=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc||gīta}} o8cbpbrj4v4mldkolrqzcmmf3gfc8kp 0 294129 394414 2026-05-12T17:42:45Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ပါဠိ== ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{pi-alt|Latn=gīta}} ===နာမ်=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc||gīta}}" 394414 wikitext text/x-wiki ==ပါဠိ== ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{pi-alt|Latn=gīta}} ===နာမ်=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc||gīta}} o8cbpbrj4v4mldkolrqzcmmf3gfc8kp 394415 394414 2026-05-12T17:44:52Z 咽頭べさ 33 394415 wikitext text/x-wiki ==ပါဠိ== ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{pi-alt|Latn=gīta}} ===နာမ်=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc||gīta}} ==သေံလဴ== ===နိရုတ်=== {{bor+|lo|pi|คีต}} ဝါ {{bor|lo|sa|गीत}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{lo-pron|ຄີ-ຕະ}} ===နာမ်=== {{lo-noun}} # [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]။ fz4lb0ec30axjmtp972bjla9z1hrfu5 0 294130 394416 2026-05-12T17:46:18Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also|គូត|គាត់|គីតា}} ==ပါဠိ== ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{pi-alt|Latn=gīta}} ===နာမ်=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc||gīta}}" 394416 wikitext text/x-wiki {{also|គូត|គាត់|គីតា}} ==ပါဠိ== ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{pi-alt|Latn=gīta}} ===နာမ်=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc||gīta}} qo3luj92d60jovwt87xv1v06f4id29b 0 294131 394417 2026-05-12T17:46:38Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ပါဠိ== ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{pi-alt|Latn=gīta}} ===နာမ်=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc||gīta}}" 394417 wikitext text/x-wiki ==ပါဠိ== ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{pi-alt|Latn=gīta}} ===နာမ်=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc||gīta}} o8cbpbrj4v4mldkolrqzcmmf3gfc8kp 0 294132 394418 2026-05-12T17:52:03Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} ==ပါလဳနဳ== ===နာမ်=== {{head|ban|nounf}} # {{ban-bali|gita}}" 394418 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} ==ပါလဳနဳ== ===နာမ်=== {{head|ban|nounf}} # {{ban-bali|gita}} fs4xoaa4olw8mxv362vsya0uzatowev 0 294133 394419 2026-05-12T17:53:31Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}}" 394419 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} 5b6bl3lxqly1gs1g3csadnpsmy392x3 0 294134 394421 2026-05-12T18:01:25Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} ==ဂုဂျာရတဳ== ===နိရုတ်=== {{lbor|gu|sa|गीत}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{gu-IPA}} * {{rhymes|gu|it̪|s=1}} ===နာမ်=== {{gu-noun|g=m}} # [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]။ ==ကာတ်ချဳ== ===နိရုတ်=== {{bor+|kfr|sa|गीत}}..." 394421 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} ==ဂုဂျာရတဳ== ===နိရုတ်=== {{lbor|gu|sa|गीत}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{gu-IPA}} * {{rhymes|gu|it̪|s=1}} ===နာမ်=== {{gu-noun|g=m}} # [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]။ ==ကာတ်ချဳ== ===နိရုတ်=== {{bor+|kfr|sa|गीत}} ===နာမ်=== {{kfr-noun|g=m}} # [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]။ hj2qrrarxvbpneon2k1qv59hf6f9y0w 10 294135 394422 2026-05-12T18:08:04Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:checkparams|error}}<!-- Validate template parameters -->{{head|kfr|နာမ်|sccat=1|head={{{head|}}}|tr={{{tr|}}} |g={{{g|?}}}|g2={{{g2|}}} |{{#if:{{{m|}}}|မညဳညတ်သၟတ်တးလိၚ်တြုံ}}|{{{m}}} |{{#if:{{{f|}}}|မညဳညတ်သၟတ်တးလိၚ်ဗြဴ}}|{{{f}}} |{{#if:{{{gu|}}}|ဂုဂျာရတဳ}}|{{{gu}}} |{{#if:{{{k|}}}|ခူဒါဝဒဳ}}|{{{..." 394422 wikitext text/x-wiki {{#invoke:checkparams|error}}<!-- Validate template parameters -->{{head|kfr|နာမ်|sccat=1|head={{{head|}}}|tr={{{tr|}}} |g={{{g|?}}}|g2={{{g2|}}} |{{#if:{{{m|}}}|မညဳညတ်သၟတ်တးလိၚ်တြုံ}}|{{{m}}} |{{#if:{{{f|}}}|မညဳညတ်သၟတ်တးလိၚ်ဗြဴ}}|{{{f}}} |{{#if:{{{gu|}}}|ဂုဂျာရတဳ}}|{{{gu}}} |{{#if:{{{k|}}}|ခူဒါဝဒဳ}}|{{{k|}}} |{{#if:{{{a|}}}|အာရဗဳ-ပါသဝ်}}|{{{a|}}} |cat2= }}<noinclude>{{documentation}}{{tcat|hw}}</noinclude> ddmyzpcrso0d19szneea7p4xztlhzhz 14 294136 394423 2026-05-12T18:09:48Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ကာတ်ချဳဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:လာၚ်က္ဍိုပ်မအရေဝ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|က]]" 394423 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ကာတ်ချဳဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:လာၚ်က္ဍိုပ်မအရေဝ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|က]] 7gz1fxzew2fhe0o55g5vmv0f1w4ouen 14 294137 394424 2026-05-12T18:11:04Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာကာတ်ချဳ]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|က]]" 394424 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာကာတ်ချဳ]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|က]] 1beydf28o1gd1ruogqflomj5i5bn22o 14 294138 394425 2026-05-12T18:14:09Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာကာတ်ချဳ|ကာတ်ချဳ]] » :ကဏ္ဍ:ဝေ..." 394425 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာကာတ်ချဳ|ကာတ်ချဳ]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကကာတ်ချဳဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:နာမ်ကာတ်ချဳဂမၠိုၚ်|နာမ်ဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:နာမ်ကာတ်ချဳဗက်အလိုက်လိၚ်ဂမၠိုၚ်|ဗက်အလိုက်လိၚ်ဂမၠိုၚ်]] »'''ပုလ္လိၚ်ဂမၠိုၚ်''' :နာမ်ကာတ်ချဳမဆေၚ်စပ်ကဵုလိၚ်တြုံ၊ ဥပမာ ဆေၚ်စပ်ကဵုကဏ္ဍလုပ်အဝေါၚ်လိၚ်အတေံ (အကြာတၞဟ်ခြာအရာမွဲမွဲအဂှ်) မက္တဵုဒှ်ပုလ္လိၚ်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:နာမ်ကာတ်ချဳဗက်အလိုက်လိၚ်ဂမၠိုၚ်|ပ]][[ကဏ္ဍ:နာမ်ပုလ္လိၚ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|က]] gvx8ooja2kdxo2rj7af7zdvkoclqxkk 14 294139 394426 2026-05-12T18:15:46Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာကာတ်ချဳ|ကာတ်ချဳ]] » :ကဏ္ဍ:ဝေ..." 394426 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာကာတ်ချဳ|ကာတ်ချဳ]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကကာတ်ချဳဳဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:နာမ်ကာတ်ချဳဂမၠိုၚ်|နာမ်ဂမၠိုၚ်]] »'''ဗက်အလိုက်လိၚ်ဂမၠိုၚ်''' :နာမ်ကာတ်ချဳမဂကောံလဝ်နူကဵုဆေၚ်စပ်ကဵုလိၚ်ပွမတုဲဒှ်နကဵုအတေံ။ [[ကဏ္ဍ:နာမ်ကာတ်ချဳဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:နာမ်နူကဵုလိၚ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|က]] tvtq5vsxwr0snll5ch5z9wvrml4ohue 14 294140 394427 2026-05-12T18:17:15Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာကာတ်ချဳ]]" 394427 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာကာတ်ချဳ]] 75l93zsf1nbgcm5qrzhtk9k0738bxtj 14 294141 394428 2026-05-12T18:18:52Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာ|က]][[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|က]]" 394428 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာ|က]][[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|က]] 4zmhr92pt1w0yjkddpcs6rjkni86svr 14 294142 394429 2026-05-12T19:01:26Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာကာတ်ချဳ|ကာတ်ချဳ]] » :ကဏ္ဍ:ဝေ..." 394429 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာကာတ်ချဳ|ကာတ်ချဳ]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကကာတ်ချဳဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''နာမ်ဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာကာတ်ချဳပွမစၞောန်ထ္ၜးပူဂဵုအတေံ၊ မက္တဵုဒှ်ဂမၠိုၚ်၊ ဌာန်ဒတန်ဂမၠိုၚ်၊ ဥပပါတ်ဂမၠိုၚ်၊ ကဆံၚ်ဂုန်သတ္တိ ဝါ ကိုန်စဳရေၚ်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာကာတ်ချဳ]][[ကဏ္ဍ:နာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|က]] ey7gmcp7vmvt3jboibwzyvsnei303rf 14 294143 394430 2026-05-12T19:03:16Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာကာတ်ချဳ|ကာတ်ချဳ]] » '''ဝေါဟာတ..." 394430 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာကာတ်ချဳ|ကာတ်ချဳ]] » '''ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဘာသာကာတ်ချဳ၊ ကဏ္ဍနူကဵုမပါ်ပရံဒကုတ်မဆေၚ်စပ်ကဵုမအရေဝ်ဝေါဟာ။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာကာတ်ချဳ]][[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|က]] tj0muxegsgov2o0ep176hspbmkimpfs 14 294144 394431 2026-05-12T19:04:23Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာကာတ်ချဳ]]" 394431 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာကာတ်ချဳ]] 75l93zsf1nbgcm5qrzhtk9k0738bxtj 14 294145 394432 2026-05-12T19:05:20Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာကာတ်ချဳ]]" 394432 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာကာတ်ချဳ]] 75l93zsf1nbgcm5qrzhtk9k0738bxtj 14 294146 394433 2026-05-12T19:07:41Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂုဂျာရတဳ|ဂုဂျာရတဳ]] » :ကဏ္ဍ:..." 394433 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂုဂျာရတဳ|ဂုဂျာရတဳ]] » [[:ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂုဂျာရတဳ|ကာရန်ဂမၠိုၚ်]] » -it̪ :စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂုဂျာရတဳ|ဂုဂျာရတဳ]]မနွံကာရန် it̪ ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂုဂျာရတဳ|it̪]] 5a87hysinnd4p908lq2fpu8s0qrp9ed 14 294147 394434 2026-05-12T19:09:43Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂုဂျာရတဳ]][[ကဏ္ဍ:ကာရန်ဂမၠိုၚ်|ဂ]]" 394434 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂုဂျာရတဳ]][[ကဏ္ဍ:ကာရန်ဂမၠိုၚ်|ဂ]] 79habj0vgwpm0pamyx67twwkmybu2m1 0 294148 394435 2026-05-12T19:14:01Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} ==ပါန်ချာပဳ== ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|pa|sa|गीत|tr=gītá}} ===နာမ်=== {{pa-noun|m|sha=گیت}} # [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]၊ ကဗျဗၞုဟ်ဂုန်ကျာ်။" 394435 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} ==ပါန်ချာပဳ== ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|pa|sa|गीत|tr=gītá}} ===နာမ်=== {{pa-noun|m|sha=گیت}} # [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]၊ ကဗျဗၞုဟ်ဂုန်ကျာ်။ 56h1pr5t1cxzoleem68e9j4y09ad0ia 0 294149 394436 2026-05-12T19:14:45Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}}" 394436 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} 5b6bl3lxqly1gs1g3csadnpsmy392x3 0 294150 394437 2026-05-12T19:15:08Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}}" 394437 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} 5b6bl3lxqly1gs1g3csadnpsmy392x3 0 294151 394438 2026-05-12T19:15:33Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}}" 394438 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} 5b6bl3lxqly1gs1g3csadnpsmy392x3 0 294152 394439 2026-05-12T19:15:55Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}}" 394439 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} 5b6bl3lxqly1gs1g3csadnpsmy392x3 0 294153 394440 2026-05-12T19:16:28Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}}" 394440 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} 5b6bl3lxqly1gs1g3csadnpsmy392x3 0 294154 394441 2026-05-12T19:16:47Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}}" 394441 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} 5b6bl3lxqly1gs1g3csadnpsmy392x3 0 294155 394442 2026-05-12T19:17:03Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}}" 394442 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} 5b6bl3lxqly1gs1g3csadnpsmy392x3 0 294156 394443 2026-05-12T19:17:27Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}}" 394443 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} 5b6bl3lxqly1gs1g3csadnpsmy392x3 0 294157 394444 2026-05-12T19:18:01Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}}" 394444 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} 5b6bl3lxqly1gs1g3csadnpsmy392x3 0 294158 394445 2026-05-12T19:18:18Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}}" 394445 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} 5b6bl3lxqly1gs1g3csadnpsmy392x3 0 294159 394446 2026-05-13T01:15:14Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} ==အဝ်ရေဝ်ယာ== {{was wotd|၂၀၂၆|မေ|၁၅}} ===နိရုတ်=== {{lbor|or|sa|गीत}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{or-IPA}} * {{audio|or|Or-ଗୀତ.wav}} ====နာမ်==== {{h|or|noun}} # [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]။ # ပရေၚ်ဖ္ဍေ..." 394446 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} ==အဝ်ရေဝ်ယာ== {{was wotd|၂၀၂၆|မေ|၁၅}} ===နိရုတ်=== {{lbor|or|sa|गीत}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{or-IPA}} * {{audio|or|Or-ଗୀତ.wav}} ====နာမ်==== {{h|or|noun}} # [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]။ # ပရေၚ်ဖ္ဍောတ်ပါၚ်တိုက်ကဗျလၚ်္ကာ။ # ကဗျလၚ်္ကာ၊ ကဗျ။ # ပွမဒယှ်ေ။ ===နာမဝိသေသန=== {{h|or|adj}} # ဆေၚ်စပ်ကဵုပရေၚ်ဒယှ်ေ။ # ဆေၚ်စပ်ကဵုမဒှ်လဝ်အိုဿီု။ # မချူဇန်လဝ်ကဗျလၚ်္ကာ။ # မဆေၚ်စပ်ကဵုပရေၚ်ဒယှ်ေလွိၚ်။ qcgz7qknujhna68cmt7yqnwjefrn4e3 4 294160 394447 2026-05-13T01:18:40Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{WOTD|ଗୀତ|နာမ်| [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]။ # ပရေၚ်ဖ္ဍောတ်ပါၚ်တိုက်ကဗျလၚ်္ကာ။ # ကဗျလၚ်္ကာ၊ ကဗျ။ # ပွမဒယှ်ေ။ : နာမဝိသေသန ဆေၚ်စပ်ကဵုပရေၚ်ဒယှ်ေ။ # ဆေၚ်စပ်ကဵုမဒှ်လဝ်အိုဿီု။ # မချ..." 394447 wikitext text/x-wiki {{WOTD|ଗୀତ|နာမ်| [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]။ # ပရေၚ်ဖ္ဍောတ်ပါၚ်တိုက်ကဗျလၚ်္ကာ။ # ကဗျလၚ်္ကာ၊ ကဗျ။ # ပွမဒယှ်ေ။ : နာမဝိသေသန ဆေၚ်စပ်ကဵုပရေၚ်ဒယှ်ေ။ # ဆေၚ်စပ်ကဵုမဒှ်လဝ်အိုဿီု။ # မချူဇန်လဝ်ကဗျလၚ်္ကာ။ # မဆေၚ်စပ်ကဵုပရေၚ်ဒယှ်ေလွိၚ်။ |audio=Or-ଗୀତ.wav|မေ|၁၅}} 3wagh6md8w3kai5e91qef2iidr7tula 394448 394447 2026-05-13T01:18:58Z 咽頭べさ 33 394448 wikitext text/x-wiki {{WOTD|ଗୀତ|နာမ်| [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]။ # ပရေၚ်ဖ္ဍောတ်ပါၚ်တိုက်ကဗျလၚ်္ကာ။ # ကဗျလၚ်္ကာ၊ ကဗျ။ # ပွမဒယှ်ေ။ :နာမဝိသေသန ဆေၚ်စပ်ကဵုပရေၚ်ဒယှ်ေ။ # ဆေၚ်စပ်ကဵုမဒှ်လဝ်အိုဿီု။ # မချူဇန်လဝ်ကဗျလၚ်္ကာ။ # မဆေၚ်စပ်ကဵုပရေၚ်ဒယှ်ေလွိၚ်။ |audio=Or-ଗୀତ.wav|မေ|၁၅}} 5bndgh1bn7txtj9y9wihjapdf5mnx14 394449 394448 2026-05-13T01:19:47Z 咽頭べさ 33 394449 wikitext text/x-wiki {{WOTD|ଗୀତ|နာမ်| [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]။ # ပရေၚ်ဖ္ဍောတ်ပါၚ်တိုက်ကဗျလၚ်္ကာ။ # ကဗျလၚ်္ကာ၊ ကဗျ။ # ပွမဒယှ်ေ။ #:နာမဝိသေသန ဆေၚ်စပ်ကဵုပရေၚ်ဒယှ်ေ။ # ဆေၚ်စပ်ကဵုမဒှ်လဝ်အိုဿီု။ # မချူဇန်လဝ်ကဗျလၚ်္ကာ။ # မဆေၚ်စပ်ကဵုပရေၚ်ဒယှ်ေလွိၚ်။ |audio=Or-ଗୀତ.wav|မေ|၁၅}} h697exb3ksgyhxpythq0psdflx4w6f3 394450 394449 2026-05-13T01:20:04Z 咽頭べさ 33 394450 wikitext text/x-wiki {{WOTD|ଗୀତ|နာမ်| [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]။ # ပရေၚ်ဖ္ဍောတ်ပါၚ်တိုက်ကဗျလၚ်္ကာ။ # ကဗျလၚ်္ကာ၊ ကဗျ။ # ပွမဒယှ်ေ။ #:နာမဝိသေသန # ဆေၚ်စပ်ကဵုပရေၚ်ဒယှ်ေ။ # ဆေၚ်စပ်ကဵုမဒှ်လဝ်အိုဿီု။ # မချူဇန်လဝ်ကဗျလၚ်္ကာ။ # မဆေၚ်စပ်ကဵုပရေၚ်ဒယှ်ေလွိၚ်။ |audio=Or-ଗୀତ.wav|မေ|၁၅}} n020ure74b4kyrdb86yzt28lso902b5 394451 394450 2026-05-13T01:20:47Z 咽頭べさ 33 394451 wikitext text/x-wiki {{WOTD|ଗୀତ|နာမ်| [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]။ # ပရေၚ်ဖ္ဍောတ်ပါၚ်တိုက်ကဗျလၚ်္ကာ။ # ကဗျလၚ်္ကာ၊ ကဗျ။ # ပွမဒယှ်ေ။ *နာမဝိသေသန # ဆေၚ်စပ်ကဵုပရေၚ်ဒယှ်ေ။ # ဆေၚ်စပ်ကဵုမဒှ်လဝ်အိုဿီု။ # မချူဇန်လဝ်ကဗျလၚ်္ကာ။ # မဆေၚ်စပ်ကဵုပရေၚ်ဒယှ်ေလွိၚ်။ |audio=Or-ଗୀତ.wav|မေ|၁၅}} awgmyk2pgo3769g2r6vi1b4z3gu972q 394452 394451 2026-05-13T01:21:12Z 咽頭べさ 33 394452 wikitext text/x-wiki {{WOTD|ଗୀତ|နာမ်| [[ဂဳတ#မန်|ဂဳတ]]။ # ပရေၚ်ဖ္ဍောတ်ပါၚ်တိုက်ကဗျလၚ်္ကာ။ # ကဗျလၚ်္ကာ၊ ကဗျ။ # ပွမဒယှ်ေ။ *နာမဝိသေသန # ဆေၚ်စပ်ကဵုပရေၚ်ဒယှ်ေ။ # ဆေၚ်စပ်ကဵုမဒှ်လဝ်အိုဿီု။ # မချူဇန်လဝ်ကဗျလၚ်္ကာ။ # မဆေၚ်စပ်ကဵုပရေၚ်ဒယှ်ေလွိၚ်။ |audio=Or-ଗୀତ.wav|မေ|၁၅}} 6ntw5wxi4g8gme3ogx1zpyh9vg00rdm 0 294161 394453 2026-05-13T01:23:20Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}}" 394453 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} 5b6bl3lxqly1gs1g3csadnpsmy392x3 0 294162 394454 2026-05-13T01:23:45Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}}" 394454 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} 5b6bl3lxqly1gs1g3csadnpsmy392x3 0 294163 394455 2026-05-13T01:24:08Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}}" 394455 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} 5b6bl3lxqly1gs1g3csadnpsmy392x3 0 294164 394456 2026-05-13T01:24:29Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}}" 394456 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} 5b6bl3lxqly1gs1g3csadnpsmy392x3 0 294165 394457 2026-05-13T01:25:25Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}}" 394457 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} 5b6bl3lxqly1gs1g3csadnpsmy392x3 0 294166 394458 2026-05-13T01:25:55Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}}" 394458 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} 5b6bl3lxqly1gs1g3csadnpsmy392x3 0 294167 394459 2026-05-13T01:35:52Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also|గతి|గీతి|గాతి|గతం|గుంత|గొంతు|గంత}} ==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} ==တေလုဂု== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{te-IPA}} ===နာမ်=== {{te-noun|g=n}} # ဇုက်ပၞောန်မွဲတၞုၚ်။ #: {{syn|te|వ్రాయి|రేఖ}} #..." 394459 wikitext text/x-wiki {{also|గతి|గీతి|గాతి|గతం|గుంత|గొంతు|గంత}} ==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} ==တေလုဂု== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{te-IPA}} ===နာမ်=== {{te-noun|g=n}} # ဇုက်ပၞောန်မွဲတၞုၚ်။ #: {{syn|te|వ్రాయి|రేఖ}} # တဆိပ်သမ္တီဗၞိက်မွဲသာ်။ ===နိရုတ်=== {{der+|te|sa|गीता}} ===နာမ်မကိတ်ညဳ=== {{te-proper noun|g=n}} # ယၟုမဆေၚ်စပ်ကဵုကမၠောန်ပ္တိတ်သၞော်သတ်ဇုက်မကော်ခဴဗဂဝါဒ်ဂဳတာ။ #: {{syn|te|భగవద్గీత}} dn13eoyjcr8ggnml85j8a3rjb258yta 0 294168 394460 2026-05-13T01:36:59Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}}" 394460 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} 5b6bl3lxqly1gs1g3csadnpsmy392x3 0 294169 394461 2026-05-13T01:37:28Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}}" 394461 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} 5b6bl3lxqly1gs1g3csadnpsmy392x3 0 294170 394462 2026-05-13T01:37:48Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}}" 394462 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=gītá|g=n}} # {{sa-sc|term=गीत}} 5b6bl3lxqly1gs1g3csadnpsmy392x3 14 294171 394463 2026-05-13T01:42:15Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာသၚ်ဂဝ်|သၚ်ဂဝ်]] » :ကဏ္ဍ:ဝေါဟ..." 394463 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာသၚ်ဂဝ်|သၚ်ဂဝ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကသၚ်ဂဝ်ဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''နာမ်ဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာသၚ်ဂဝ်ပွမစၞောန်ထ္ၜးပူဂဵုအတေံ၊ မက္တဵုဒှ်ဂမၠိုၚ်၊ ဌာန်ဒတန်ဂမၠိုၚ်၊ ဥပပါတ်ဂမၠိုၚ်၊ ကဆံၚ်ဂုန်သတ္တိ ဝါ ကိုန်စဳရေၚ်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသၚ်ဂဝ်]][[ကဏ္ဍ:နာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]] azmkcrut6wf15mgx47uvxizlu88e99y 14 294172 394464 2026-05-13T01:43:27Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာ|သ]][[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|သ]]" 394464 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာ|သ]][[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|သ]] onvwhxmjbylk8axjmspe7w8i01xm3md 14 294173 394465 2026-05-13T01:45:52Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာသၚ်ဂဝ်|သၚ်ဂဝ်]] » '''ဝေါဟာတံသ..." 394465 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာသၚ်ဂဝ်|သၚ်ဂဝ်]] » '''ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဘာသာသၚ်ဂဝ်၊ ကဏ္ဍနူကဵုမပါ်ပရံဒကုတ်မဆေၚ်စပ်ကဵုမအရေဝ်ဝေါဟာ။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသၚ်ဂဝ်]][[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]] m3vmb2vgki9wr1nenpfmgn1rst0vg3k 0 294174 394469 2026-05-13T03:35:12Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ဂဝ်ရန်တာဠဝ်== ===နိရုတ်=== {{bor+|gor|nl|aardappel}} ====နာမ်==== {{head|gor|noun}} # အာလူ။" 394469 wikitext text/x-wiki ==ဂဝ်ရန်တာဠဝ်== ===နိရုတ်=== {{bor+|gor|nl|aardappel}} ====နာမ်==== {{head|gor|noun}} # အာလူ။ c5wt1m0f45ittl1rzvgn1pik1wn0ql9 14 294175 394470 2026-05-13T03:36:51Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂဝ်ရန်တာဠဝ်|ဂဝ်ရန်တာဠဝ်]]..." 394470 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂဝ်ရန်တာဠဝ်|ဂဝ်ရန်တာဠဝ်]] » '''ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဘာသာဂဝ်ရန်တာဠဝ်၊ ကဏ္ဍနူကဵုမပါ်ပရံဒကုတ်မဆေၚ်စပ်ကဵုမအရေဝ်ဝေါဟာ။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂဝ်ရန်တာဠဝ်]][[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]] rdqav8i0ai0rylrpjdt2lwmt2h8vtud 14 294176 394471 2026-05-13T03:38:07Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာ|ဂ]][[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|ဂ]]" 394471 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာ|ဂ]][[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|ဂ]] p2tqdlns9iquidi0t7qsfszgty72zoa 14 294177 394472 2026-05-13T03:39:57Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂဝ်ရန်တာဠဝ်|ဂဝ်ရန်တာဠဝ်]]..." 394472 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂဝ်ရန်တာဠဝ်|ဂဝ်ရန်တာဠဝ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဂဝ်ရန်တာဠဝ်ဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''နာမ်ဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာဂဝ်ရန်တာဠဝ်ပွမစၞောန်ထ္ၜးပူဂဵုအတေံ၊ မက္တဵုဒှ်ဂမၠိုၚ်၊ ဌာန်ဒတန်ဂမၠိုၚ်၊ ဥပပါတ်ဂမၠိုၚ်၊ ကဆံၚ်ဂုန်သတ္တိ ဝါ ကိုန်စဳရေၚ်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂဝ်ရန်တာဠဝ်]][[ကဏ္ဍ:နာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]] qktkzxd75op00hpho8a5fkhx89jhno4 14 294178 394473 2026-05-13T03:41:01Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂဝ်ရန်တာဠဝ်]]" 394473 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂဝ်ရန်တာဠဝ်]] akmj06mazgumn9lt6svuszetzzx13of 14 294179 394474 2026-05-13T03:41:55Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂဝ်ရန်တာဠဝ်]]" 394474 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂဝ်ရန်တာဠဝ်]] akmj06mazgumn9lt6svuszetzzx13of 0 294180 394475 2026-05-13T03:46:22Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ဒါတ်== [[File:Patates.jpg|thumb|Enkele '''aardappelen'''.]] [[File:Solanum tuberosum -potato on way from Gangria to Govindghat at Valley of Flowers National Park - during LGFC - VOF 2019 (2).jpg|thumb|''Solanum tuberosum'']] ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{alt|nl|eerdappel|eertappel|aerd-appel|aerdtappel||all obsolete}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{inh|nl|dum..." 394475 wikitext text/x-wiki ==ဒါတ်== [[File:Patates.jpg|thumb|Enkele '''aardappelen'''.]] [[File:Solanum tuberosum -potato on way from Gangria to Govindghat at Valley of Flowers National Park - during LGFC - VOF 2019 (2).jpg|thumb|''Solanum tuberosum'']] ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{alt|nl|eerdappel|eertappel|aerd-appel|aerdtappel||all obsolete}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{inh|nl|dum|erdappel}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{IPA|nl|/ˈaːr.dɑ.pəl/}} * {{audio|nl|Nl-aardappel.ogg}} * {{hyphenation|nl|aard|ap|pel}} ====နာမ်==== {{nl-noun|m|-@en,-s|+}} # အာလူ။ #: {{syn|nl|aardappelplant}} #: {{hyper|nl|nachtschade}} ===မဒုၚ်လွဳစ=== * {{desc|af|aartappel}} ** {{desc|xh|itapile|bor=1}} * {{desc|brc|adaplu}} * {{desc|abs|artapel|bor=1}} * {{desc|bew|artapel|bor=1}} * {{desc|en|earthapple|calque=1}} * {{desc|gor|artape|bor=1}} * {{desc|is|jarðepli|bor=1}} * {{desc|mcm|atapal|artapal|bor=1}} * {{desc|xmm|artapel|bor=1}} * {{desc|ml|അടുതാപ്പ്|bor=1}} * {{desc|si|අර්‍තාපල්|bor=1}} * {{desc|ta|அர்த்தாப்பு|bor=1}} rh6k5y7fhqy5dam649qz9upnh1nvrwd 0 294181 394476 2026-05-13T03:48:28Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ဒါတ်== ====နာမ်==== {{head|nl|နာမ်}} # {{alt form|nl|aardappel}}" 394476 wikitext text/x-wiki ==ဒါတ်== ====နာမ်==== {{head|nl|နာမ်}} # {{alt form|nl|aardappel}} nu13xjv3bh8dp3ue5a8jrzdhg8czkpy 0 294182 394477 2026-05-13T03:48:46Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ဒါတ်== ====နာမ်==== {{head|nl|နာမ်}} # {{alt form|nl|aardappel}}" 394477 wikitext text/x-wiki ==ဒါတ်== ====နာမ်==== {{head|nl|နာမ်}} # {{alt form|nl|aardappel}} nu13xjv3bh8dp3ue5a8jrzdhg8czkpy 0 294183 394478 2026-05-13T03:49:07Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ဒါတ်== ====နာမ်==== {{head|nl|နာမ်}} # {{alt form|nl|aardappel}}" 394478 wikitext text/x-wiki ==ဒါတ်== ====နာမ်==== {{head|nl|နာမ်}} # {{alt form|nl|aardappel}} nu13xjv3bh8dp3ue5a8jrzdhg8czkpy 0 294184 394479 2026-05-13T03:49:23Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ဒါတ်== ====နာမ်==== {{head|nl|နာမ်}} # {{alt form|nl|aardappel}}" 394479 wikitext text/x-wiki ==ဒါတ်== ====နာမ်==== {{head|nl|နာမ်}} # {{alt form|nl|aardappel}} nu13xjv3bh8dp3ue5a8jrzdhg8czkpy 0 294185 394480 2026-05-13T03:50:34Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ဒါတ်== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{audio|nl|Nl-aardappelen.ogg}} ====နာမ်==== {{head|nl|noun form}} # {{plural of|nl|aardappel}}" 394480 wikitext text/x-wiki ==ဒါတ်== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{audio|nl|Nl-aardappelen.ogg}} ====နာမ်==== {{head|nl|noun form}} # {{plural of|nl|aardappel}} pksr7gtsb9m1mm2ecdgl1hdc2g3zntx 0 294186 394481 2026-05-13T03:51:33Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ဒါတ်== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{audio|nl|Nl-aardappels.ogg}} ====နာမ်==== {{head|nl|noun form}} # {{plural of|nl|aardappel}}" 394481 wikitext text/x-wiki ==ဒါတ်== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{audio|nl|Nl-aardappels.ogg}} ====နာမ်==== {{head|nl|noun form}} # {{plural of|nl|aardappel}} fcdba54ar0danjwffmh0q8k2d1umjs3 0 294187 394482 2026-05-13T03:52:36Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ဒါတ်== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{audio|nl|Nl-aardappeltje.ogg}} ====နာမ်==== {{nl-noun-dim}} # {{diminutive of|nl|aardappel}}" 394482 wikitext text/x-wiki ==ဒါတ်== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{audio|nl|Nl-aardappeltje.ogg}} ====နာမ်==== {{nl-noun-dim}} # {{diminutive of|nl|aardappel}} a9wgkzx0bhykhtknmk1wqp3utp1slmq 0 294188 394483 2026-05-13T03:53:23Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ဒါတ်== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{audio|nl|Nl-aardappeltjes.ogg}} ====နာမ်==== {{head|nl|noun form}} # {{plural of|nl|aardappeltje}}" 394483 wikitext text/x-wiki ==ဒါတ်== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{audio|nl|Nl-aardappeltjes.ogg}} ====နာမ်==== {{head|nl|noun form}} # {{plural of|nl|aardappeltje}} ella82wr15r17oj6235azw9h05pqssq 0 294189 394484 2026-05-13T03:56:49Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ဒါတ်အဒေါဝ်== ===နာမ်=== {{head|dum|နာမ်}} # အာလူ။ ===မဒုၚ်လွဳစ=== * {{desc|nl|aardappel|bor=1}}" 394484 wikitext text/x-wiki ==ဒါတ်အဒေါဝ်== ===နာမ်=== {{head|dum|နာမ်}} # အာလူ။ ===မဒုၚ်လွဳစ=== * {{desc|nl|aardappel|bor=1}} d4ijd6k34yh45k6ipbccbo2jeevf9v7 394485 394484 2026-05-13T03:57:38Z 咽頭べさ 33 394485 wikitext text/x-wiki ==ဒါတ်အဒေါဝ်== ===နာမ်=== {{head|dum|နာမ်}} # အာလူ။ ===မဒုၚ်လွဳစ=== * {{desctree|nl|aardappel|bor=1}} 5h440h5t00vix6t7gvxdcm85pm2nfly 0 294190 394487 2026-05-13T05:08:31Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ခရေတ်သတာန်== ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|mcm|pt|amanhã}} ===ကြိယာဝိသေသန=== {{head|mcm|adverb}} # လဳယး။" 394487 wikitext text/x-wiki ==ခရေတ်သတာန်== ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|mcm|pt|amanhã}} ===ကြိယာဝိသေသန=== {{head|mcm|adverb}} # လဳယး။ 0micoddnnf6obiwrpkt3gv6ecwbk032 14 294191 394488 2026-05-13T05:10:08Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာခရေတ်သတာန်|ခရေတ်သတာန်]] » :..." 394488 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာခရေတ်သတာန်|ခရေတ်သတာန်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကသခရေတ်သတာန်ဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''ကြိယာဝိသေသနဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာခရေတ်သတာန်မပြုပြေၚ်ပြံၚ်လှာဲလဝ်ပိုဒ်လိက်ဂမၠိုၚ်၊ ပိုတ်ဂမၠိုၚ် ကဵု ဇၟန်လိက်တပ်ပ်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာခရေတ်သတာန်]][[ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသနဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ခ]] a70l12okxjnsnuokie9lt0x2bglb9fj 14 294192 394489 2026-05-13T05:11:09Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာ|ခ]][[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|ခ]]" 394489 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာ|ခ]][[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|ခ]] pem9voz6ot6o4o7unoq5feleh0sko9w 14 294193 394490 2026-05-13T05:12:56Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာခရေတ်သတာန်|ခရေတ်သတာန်]] » '''..." 394490 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာခရေတ်သတာန်|ခရေတ်သတာန်]] » '''ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဘာသာခရေတ်သတာန်၊ ကဏ္ဍနူကဵုမပါ်ပရံဒကုတ်မဆေၚ်စပ်ကဵုမအရေဝ်ဝေါဟာ။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာခရေတ်သတာန်]][[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ခ]] npxu2f93d7458orp7vqq11fw53kr4as 14 294194 394491 2026-05-13T05:16:15Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာခရေတ်သတာန်]]" 394491 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာခရေတ်သတာန်]] gspezu4nxx4afgaup4jvhdzjf6o5hni 0 294195 394492 2026-05-13T05:21:11Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also|amanha}} ==ပဝ်တူဂြဳ== ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{inh|pt|roa-opt|[[a]] [[mannãa]]}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{pt-IPA|àmanhã}} * {{audio|pt|LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-amanhã.wav|a=<<Portugal>> (<<Porto>>)}} * {{rhymes|pt|ɐ̃|s=3}} * {{hyphenation|pt|a|ma|nhã}} ===ကြိယာဝိသေသန=== {{pt-adv|hascomp=no}} # လဳယ..." 394492 wikitext text/x-wiki {{also|amanha}} ==ပဝ်တူဂြဳ== ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{inh|pt|roa-opt|[[a]] [[mannãa]]}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{pt-IPA|àmanhã}} * {{audio|pt|LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-amanhã.wav|a=<<Portugal>> (<<Porto>>)}} * {{rhymes|pt|ɐ̃|s=3}} * {{hyphenation|pt|a|ma|nhã}} ===ကြိယာဝိသေသန=== {{pt-adv|hascomp=no}} # လဳယး။ #: {{syn|pt|crás|q1=obsolete}} ===နာမ်=== {{pt-noun|m}} # ယး။ #: {{syn|pt|futuro}} ===မဒုၚ်လွဳစ=== * {{desc|mzs|amanhâm}} is3og1u62foahpik5wc4bprei3rat59 0 294196 394493 2026-05-13T05:22:56Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also|amanhã}} ==ပဝ်တူဂြဳ== ===ကြိယာ=== {{head|pt|verb form}} # {{pt-verb form of|amanhar}}" 394493 wikitext text/x-wiki {{also|amanhã}} ==ပဝ်တူဂြဳ== ===ကြိယာ=== {{head|pt|verb form}} # {{pt-verb form of|amanhar}} avs49mwmlm9t44ingm9jjgj7zycfsuh 0 294197 394494 2026-05-13T05:26:13Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ပဝ်တူဂြဳ== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{pt-IPA}} ===ကြိယာ=== {{pt-verb}} # သကဵုဖန်၊ ပြုပြေၚ်။" 394494 wikitext text/x-wiki ==ပဝ်တူဂြဳ== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{pt-IPA}} ===ကြိယာ=== {{pt-verb}} # သကဵုဖန်၊ ပြုပြေၚ်။ 26gj2mexknicssi94lwhzmpbk8qvrf9 0 294198 394495 2026-05-13T05:27:20Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ပဝ်တူဂြဳ== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{rhymes|pt|ɐɲu|s=3}} ===ကြိယာ=== {{head|pt|verb form}} # {{pt-verb form of|amanhar}}" 394495 wikitext text/x-wiki ==ပဝ်တူဂြဳ== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{rhymes|pt|ɐɲu|s=3}} ===ကြိယာ=== {{head|pt|verb form}} # {{pt-verb form of|amanhar}} 5tkz6xctpzny0hq3trwrcs8ehxub4hq 14 294199 394496 2026-05-13T05:29:20Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာပဝ်တူဂြဳ|ပဝ်တူဂြဳ]] » :ကဏ္ဍ:..." 394496 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာပဝ်တူဂြဳ|ပဝ်တူဂြဳ]] » [[:ကဏ္ဍ:ကာရန်:ပဝ်တူဂြဳ|ကာရန်ဂမၠိုၚ်]] » -ɐɲu :စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာပဝ်တူဂြဳ|ပဝ်တူဂြဳ]]မနွံကာရန် [[ကာရန်:ပဝ်တူဂြဳ/ɐɲu|-ɐɲu]] ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ပဝ်တူဂြဳ|ɐɲu]] 1nfrie4120jcyikrk1jux2evcgmbc3w 106 294200 394497 2026-05-13T05:32:36Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{rhymes nav|pt|ɐ|ɲu}} ==ဗွဟ်ရမ္သာၚ်== * '''-anho''' {{pt-IPA|-anho}} * '''-enho''' {{q|without intrusive {{IPAchar|[j]}}}}. ''(see also [[Rhymes:Portuguese/eɲu]])'' {{pt-IPA|gpt=-enho}} ==ကာရန်ဂမၠိုၚ်== ===ဝဏ္ဏမွဲ=== {{rhyme-top}} * {{l|pt|anho}} * {{l|pt|banho}} * {{l|pt|enho}} {{a|pt|Portugal}} * {{l|pt|fanho}} * {{l|pt|ganho}} * {{l|pt|grenho}} {{a|..." 394497 wikitext text/x-wiki {{rhymes nav|pt|ɐ|ɲu}} ==ဗွဟ်ရမ္သာၚ်== * '''-anho''' {{pt-IPA|-anho}} * '''-enho''' {{q|without intrusive {{IPAchar|[j]}}}}. ''(see also [[Rhymes:Portuguese/eɲu]])'' {{pt-IPA|gpt=-enho}} ==ကာရန်ဂမၠိုၚ်== ===ဝဏ္ဏမွဲ=== {{rhyme-top}} * {{l|pt|anho}} * {{l|pt|banho}} * {{l|pt|enho}} {{a|pt|Portugal}} * {{l|pt|fanho}} * {{l|pt|ganho}} * {{l|pt|grenho}} {{a|pt|Portugal}} * {{l|pt|lenho}} {{a|pt|Portugal}} * {{l|pt|ranho}} * {{l|pt|senho}} {{a|pt|Portugal}} * {{l|pt|tanho}} * {{l|pt|tenho}} {{a|pt|Portugal}} * {{l|pt|venho}} {{a|pt|Portugal}} {{rhyme-bottom}} ===ဝဏ္ဏၜါ=== {{rhyme-top}} * {{l|pt|amanho}} * {{l|pt|antanho}} * {{l|pt|apanho}} * {{l|pt|aranho}} * {{l|pt|arranho}} * {{l|pt|castanho}} * {{l|pt|desenho}} {{a|pt|Portugal}} * {{l|pt|empenho}} {{a|pt|Portugal}} * {{l|pt|engenho}} {{a|pt|Portugal}} * {{l|pt|entranho}} * {{l|pt|estanho}} * {{l|pt|estranho}} * {{l|pt|ferrenho}} {{a|pt|Portugal}} * {{l|pt|gadanho}} * {{l|pt|rebanho}} * {{l|pt|resenho}} {{a|pt|Portugal}} * {{l|pt|tamanho}} {{rhyme-bottom}} ===ဝဏ္ဏပိ=== {{rhyme-top}} * {{l|pt|caribenho}} {{a|pt|Portugal}} * {{l|pt|desempenho}} {{a|pt|Portugal}} * {{l|pt|desentranho}} * {{l|pt|musaranho}} {{rhyme-bottom}} 0qwezlk4hwp5xleb71ydm8ifoeu890p 106 294201 394498 2026-05-13T05:34:01Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{rhymes nav|pt|ɐ}} ==Rhymes stressed on {{IPAchar|/ɐ/}}== === Paroxytones === {| class="wikitable sortable" |- ! Consonant cluster !! Unstressed ending !! Examples |- |{{IPAchar|/m/}} || {{IPAchar|/ɐ/}} || {{rhymes row|pt|ɐmɐ|ama, cama, derrama}} {{a|pt|Portugal}} |- |{{IPAchar|/m/}} || {{IPAchar|/i/}} || {{rhymes row|pt|ɐmi|origâmi, tsunâmi}} {{a|pt|Portugal}} |- |{{IPAchar|/m/}} || {{IPAchar|/ɨ/}} || {{..." 394498 wikitext text/x-wiki {{rhymes nav|pt|ɐ}} ==Rhymes stressed on {{IPAchar|/ɐ/}}== === Paroxytones === {| class="wikitable sortable" |- ! Consonant cluster !! Unstressed ending !! Examples |- |{{IPAchar|/m/}} || {{IPAchar|/ɐ/}} || {{rhymes row|pt|ɐmɐ|ama, cama, derrama}} {{a|pt|Portugal}} |- |{{IPAchar|/m/}} || {{IPAchar|/i/}} || {{rhymes row|pt|ɐmi|origâmi, tsunâmi}} {{a|pt|Portugal}} |- |{{IPAchar|/m/}} || {{IPAchar|/ɨ/}} || {{rhymes row|pt|ɐmɨ|ame, chame, proclame}} {{a|pt|Portugal}} |- |{{IPAchar|/m/}} || {{IPAchar|/u/}} || {{rhymes row|pt|ɐmu|amo, chamo, proclamo}} {{a|pt|Portugal}} |- |{{IPAchar|/n/}} || {{IPAchar|/ɐ/}} || {{rhymes row|pt|ɐnɐ|Ana, abana, semana}} {{a|pt|Portugal}} |- |{{IPAchar|/n/}} || {{IPAchar|/u/}} || {{rhymes row|pt|ɐnu|ano, plano, engano}} {{a|pt|Portugal}} |- |{{IPAchar|/ɲ/}} || {{IPAchar|/ɐ/}} || {{rhymes row|pt|ɐɲɐ|manha, lenha, Espanha}} {{a|pt|Portugal}} |- |{{IPAchar|/ɲ/}} || {{IPAchar|/ɨ/}} ||{{rhymes row|pt|ɐɲɨ|ganhe, prenhe, apanhe}} {{a|pt|Portugal}} |- |{{IPAchar|/ɲ/}} || {{IPAchar|/u/}} || {{rhymes row|pt|ɐɲu|ranho, venho, apanho, desempenho}} {{a|pt|Portugal}} |} brd6hh47gjob90fn4j3pjy1ru9ghjfg 14 294202 394499 2026-05-13T05:35:22Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ကာရန်ပဝ်တူဂြဳဂမၠိုၚ်|ɐ-]]" 394499 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ကာရန်ပဝ်တူဂြဳဂမၠိုၚ်|ɐ-]] oztoicn3tb3skoalgyl2cbp6npw5rja 10 294203 394503 2026-05-13T05:50:28Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation subpage}} ==Usage== This template automatically generates an inflection-of line for Portuguese verb non-lemma forms given the conjugation spec of the verb. The conjugation spec is the same as in {{tl|pt-conj}} and {{tl|pt-verb}}, except that the infinitive must be specified. For example: ---- '''( 1 )''' On ''ame'', the following: <code><nowiki># {{pt-verb form of|amar}}</nowiki></code> generates..." 394503 wikitext text/x-wiki {{documentation subpage}} ==Usage== This template automatically generates an inflection-of line for Portuguese verb non-lemma forms given the conjugation spec of the verb. The conjugation spec is the same as in {{tl|pt-conj}} and {{tl|pt-verb}}, except that the infinitive must be specified. For example: ---- '''( 1 )''' On ''ame'', the following: <code><nowiki># {{pt-verb form of|amar}}</nowiki></code> generates # {{pt-verb form of|amar|pagename=ame}} ---- '''( 2 )''' On ''falamos'', the following: <code><nowiki># {{pt-verb form of|falar}}</nowiki></code> generates # {{pt-verb form of|falar|pagename=falamos}} ---- '''( 3 )''' On ''consigo'', the following: <code><nowiki># {{pt-verb form of|conseguir<i-e>}}</nowiki></code> generates # {{pt-verb form of|conseguir<i-e>|pagename=consigo}} ---- '''( 4 )''' On ''fizeram'', the following: <code><nowiki># {{pt-verb form of|fazer}}</nowiki></code> generates # {{pt-verb form of|fazer|pagename=fizeram}} (This latter usage works because the module automatically knows how to conjugate most irregular verbs.) ---- '''( 5 )''' On ''falamos'', the following: <code><nowiki># {{pt-verb form of|falar|slots=pret_1p}}</nowiki></code> generates # {{pt-verb form of|falar|slots=pret_1p|pagename=falamos}} ---- '''( 6 )''' On ''entregue'', the following: <code><nowiki># {{pt-verb form of|entregar<short_pp:entregue>|slots=short_pp_ms}}</nowiki></code> generates # {{pt-verb form of|entregar<short_pp:entregue>|slots=short_pp_ms|pagename=entregue}} ---- '''( 7 )''' On ''entregue'', the following: <code><nowiki># {{pt-verb form of|entregar<short_pp:entregue>|slots=pres_sub_1s,pres_sub_3s,imp_3s}}</nowiki></code> generates # {{pt-verb form of|entregar<short_pp:entregue>|slots=pres_sub_1s,pres_sub_3s,imp_3s|pagename=entregue}} ===Parameters=== Only the following parameters are used: ; {{para|1|req=1}} : Conjugation spec of the verb, including the infinitive and any necessary indicators. ; {{para|pagename}} : Override the non-lemma form used to generate the inflections. Defaults to the page name. ; {{para|slots}} : Optional comma-separated list of slots, to restrict the output to only those slots (e.g.<code>pres_1s</code> for the first-person singular present indicative) instead of all possible slots matching the non-lemma form in question. ; {{para|noslots}} : Optional comma-separated list of slots, to restrict the output to not include those slots (e.g.<code>pp_ms</code> for the masculine singular past participle) instead of all possible slots matching the non-lemma form in question. ; {{para|t}}/{{para|gloss}}, {{para|lit}}, {{para|pos}}, {{para|id}} : Link parameters (see {{tl|link}} and {{tl|inflection of}}) passed to the underlying call(s) to {{tl|inflection of}}. <includeonly> [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ပဝ်တူဂြဳဗီုပြၚ်မဆေၚ်စပ်ဂမၠိုၚ်|verb form of]] </includeonly> jlomj3m2h8b79jnykhwja6qa5xo8qnu 14 294204 394504 2026-05-13T05:51:57Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ပဝ်တူဂြဳတၚ်ကၞာတ်မအရေဝ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ပဝ်တူဂြဳဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဗီုပြၚ်မဆေၚ်စပ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ပ]]" 394504 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ပဝ်တူဂြဳတၚ်ကၞာတ်မအရေဝ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ပဝ်တူဂြဳဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဗီုပြၚ်မဆေၚ်စပ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ပ]] r0arqjm1vziktuccdtc6ifqyiw4f946 14 294205 394505 2026-05-13T05:53:51Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ပဝ်တူဂြဳဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ပ]]" 394505 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ပဝ်တူဂြဳဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ပ]] em8nikodmepg5bdjfx76uidpl0nqxaw 14 294206 394506 2026-05-13T05:55:47Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ပဝ်တူဂြဳဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်တၚ်ကၞာတ်မအရေဝ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ပ]]" 394506 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ပဝ်တူဂြဳဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်တၚ်ကၞာတ်မအရေဝ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ပ]] to9y18tsdqngcn9krs26bbwtkavgg5n 0 294207 394507 2026-05-13T05:58:07Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ပဝ်တူဂြဳ== ===ကြိယာ=== {{head|pt|verb form}} # {{pt-verb form of|amanhar}}" 394507 wikitext text/x-wiki ==ပဝ်တူဂြဳ== ===ကြိယာ=== {{head|pt|verb form}} # {{pt-verb form of|amanhar}} cbkb53hb1dlc36dieyt4niuxaz2lg5s 0 294208 394508 2026-05-13T05:58:54Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ပဝ်တူဂြဳ== ===ကြိယာ=== {{pt-pp}} # {{past participle of|pt|amanhar}}" 394508 wikitext text/x-wiki ==ပဝ်တူဂြဳ== ===ကြိယာ=== {{pt-pp}} # {{past participle of|pt|amanhar}} l2rfr1s7gf3icvswd9qbyc1wi9as2hs 0 294209 394509 2026-05-13T05:59:28Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ပဝ်တူဂြဳ== ===ကြိယာ=== {{head|pt|past participle form|g=f-s}} # {{feminine singular of|pt|amanhado}}" 394509 wikitext text/x-wiki ==ပဝ်တူဂြဳ== ===ကြိယာ=== {{head|pt|past participle form|g=f-s}} # {{feminine singular of|pt|amanhado}} 0kc1h125t0wf0kewv372skmkx5opzdv 0 294210 394510 2026-05-13T06:00:10Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ပဝ်တူဂြဳ== ===ကြိယာ=== {{head|pt|past participle form|g=m-p}} # {{masculine plural of|pt|amanhado}}" 394510 wikitext text/x-wiki ==ပဝ်တူဂြဳ== ===ကြိယာ=== {{head|pt|past participle form|g=m-p}} # {{masculine plural of|pt|amanhado}} recaq4pz8he1d3ikfnz6accco2yr740 0 294211 394511 2026-05-13T06:00:52Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ပဝ်တူဂြဳ== ===ကြိယာ=== {{head|pt|past participle form|g=f-p}} # {{feminine plural of|pt|amanhado}}" 394511 wikitext text/x-wiki ==ပဝ်တူဂြဳ== ===ကြိယာ=== {{head|pt|past participle form|g=f-p}} # {{feminine plural of|pt|amanhado}} 7reo9ai4is5hl621oblccbkf4ex1bic 14 294212 394512 2026-05-13T06:03:34Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာပဝ်တူဂြဳ|ပဝ်တူဂြဳ]] » :ကဏ္ဍ:..." 394512 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာပဝ်တူဂြဳ|ပဝ်တူဂြဳ]] » [[:ကဏ္ဍ:ကာရန်:ပဝ်တူဂြဳ|ကာရန်ဂမၠိုၚ်]] » -ɐ̃ :စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာပဝ်တူဂြဳ|ပဝ်တူဂြဳ]]မနွံကာရန် [[ကာရန်:ပဝ်တူဂြဳ/ɐ̃|-ɐ̃]] ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ပဝ်တူဂြဳ|ɐ̃]] iucwex6wfj99zizddakw7gp69npwssr 0 294213 394513 2026-05-13T06:05:36Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also|amanhas}} ==ပဝ်တူဂြဳ== ===နာမ်=== {{head|pt|noun form}} # {{plural of|pt|amanhã}}" 394513 wikitext text/x-wiki {{also|amanhas}} ==ပဝ်တူဂြဳ== ===နာမ်=== {{head|pt|noun form}} # {{plural of|pt|amanhã}} i55o97uifiwk2i8jxdhyh6i8jh1zlhy 0 294214 394514 2026-05-13T06:07:39Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also|amanhãs}} ==ပဝ်တူဂြဳ== ===ကြိယာ=== {{head|pt|verb form}} # {{pt-verb form of|amanhar}}" 394514 wikitext text/x-wiki {{also|amanhãs}} ==ပဝ်တူဂြဳ== ===ကြိယာ=== {{head|pt|verb form}} # {{pt-verb form of|amanhar}} 6aycp5xo0b16xw1iwo7mikpi12dgmmu 0 294215 394516 2026-05-13T06:17:36Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==မလေဝ် အာန်ဗဝ်နေတ်== ===နိရုတ်=== {{bor+|abs|nl|aardappel}} ===နာမ်=== {{head|abs|noun}} # အာလူ။ ==ဗဳတာဝဳ== {{swp|bew:}} ===နိရုတ်=== {{bor+|bew|nl|aardappel}} ===နာမ်=== {{head|bew|noun}} # အာလူ။ ==မာနာဒဝ် မလေဝ်== ===နိရုတ်=== {{bor+|xmm|nl|aardappel}} ===နာမ်=..." 394516 wikitext text/x-wiki ==မလေဝ် အာန်ဗဝ်နေတ်== ===နိရုတ်=== {{bor+|abs|nl|aardappel}} ===နာမ်=== {{head|abs|noun}} # အာလူ။ ==ဗဳတာဝဳ== {{swp|bew:}} ===နိရုတ်=== {{bor+|bew|nl|aardappel}} ===နာမ်=== {{head|bew|noun}} # အာလူ။ ==မာနာဒဝ် မလေဝ်== ===နိရုတ်=== {{bor+|xmm|nl|aardappel}} ===နာမ်=== {{head|xmm|noun}} # အာလူ။ je6a83bk0awuu6cy9wf3ecjbbrkx23n 828 294216 394517 2026-05-13T06:33:27Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "-- Table keys are Wikimedia language codes (as used in the domain). -- Values should contain %s, which will be replaced by the relevant text. return { ["af"] = "%s (dubbelsinnig)", ["als"] = "%s (Begriffsklärung)", ["ang"] = "%s (scīrung)", ["anp"] = "%s (देश)", ["ar"] = "%s (توضيح)", ["ary"] = "%s (توضيح)", ["arz"] = "%s (توضيح)", ["ast"] = "%s (dixebra)", ["az"] = "%s (dəqiqləşdirm..." 394517 Scribunto text/plain -- Table keys are Wikimedia language codes (as used in the domain). -- Values should contain %s, which will be replaced by the relevant text. return { ["af"] = "%s (dubbelsinnig)", ["als"] = "%s (Begriffsklärung)", ["ang"] = "%s (scīrung)", ["anp"] = "%s (देश)", ["ar"] = "%s (توضيح)", ["ary"] = "%s (توضيح)", ["arz"] = "%s (توضيح)", ["ast"] = "%s (dixebra)", ["az"] = "%s (dəqiqləşdirmə)", ["ba"] = "%s (мәғәнәләр)", ["bat-smg"] = "%s (rēšk)", ["be"] = "%s (значэнні)", ["be-x-old"] = "%s (неадназначнасьць)", ["bg"] = "%s (пояснение)", ["bn"] = "%s (দ্ব্যর্থতা নিরসন)", ["br"] = "%s (disheñvelout)", ["bs"] = "%s (čvor)", ["bs"] = "%s (višeznačna odrednica)", ["ca"] = "%s (desambiguació)", ["ce"] = "%s (маьӀнаш)", ["ceb"] = "%s (pagklaro)", ["ckb"] = "%s (ڕوونکردنەوە)", ["crh"] = "%s (añlam)", ["cs"] = "%s (rozcestník)", ["cv"] = "%s (пĕлтерĕшĕсем)", ["cy"] = "%s (gwahaniaethu)", ["da"] = "%s (flertydig)", ["de"] = "%s (Begriffsklärung)", ["el"] = "%s (αποσαφήνιση)", ["en"] = "%s (disambiguation)", ["eo"] = "%s (apartigilo)", ["es"] = "%s (desambiguación)", ["et"] = "%s (täpsustus)", ["eu"] = "%s (argipena)", ["fa"] = "%s (ابهام‌زدایی)", ["fi"] = "%s (täsmennyssivu)", ["fr"] = "%s (homonymie)", ["fy"] = "%s (betsjuttingsside)", ["ga"] = "%s (idirdhealú)", ["gl"] = "%s (homónimos)", ["gv"] = "%s (reddaghey)", ["he"] = "%s (פירושונים)", ["hi"] = "%s (बहुविकल्पी)", ["hr"] = "%s (razdvojba)", ["ht"] = "%s (menm non)", ["hu"] = "%s (egyértelműsítő lap)", ["hy"] = "%s (այլ կիրառումներ)", ["ia"] = "%s (disambiguation)", ["id"] = "%s (disambiguasi)", ["ilo"] = "%s (panangilawlawag)", ["io"] = "%s (homonimo)", ["is"] = "%s (aðgreining)", ["it"] = "%s (disambigua)", ["ja"] = "%s (曖昧さ回避)", ["jv"] = "%s (disambiguasi)", ["ka"] = "%s (მრავალმნიშვნელოვანი)", ["kk"] = "%s (айрық)", ["knc"] = "%s (Cidi)", ["ko"] = "%s (동음이의)", ["krc"] = "%s (магъаналары)", ["ku"] = "%s (cudakirin)", ["la"] = "%s (discretiva)", ["lad"] = "%s (desambiguasion)", ["lb"] = "%s (Homonymie)", ["lij"] = "%s (dizanbigoaçión)", ["lt"] = "%s (reikšmės)", ["lv"] = "%s (nozīmju atdalīšana)", ["map-bms"] = "%s (disambiguasi)", ["mk"] = "%s (појаснување)", ["ml"] = "%s (വിവക്ഷകൾ)", ["mr"] = "%s (निःसंदिग्धीकरण)", ["ms"] = "%s (nyahkekaburan)", ["mwl"] = "%s (zambiguaçon)", ["nds"] = "%s (Mehrdüdig Begreep)", ["nds-nl"] = "%s (döärverwyssyde)", ["ne"] = "%s (स्पष्टता)", ["nn"] = "%s (fleirtyding)", ["no"] = "%s (andre betydninger)", ["nv"] = "%s (Ałtsʼáʼáztiin)", ["oc"] = "%s (omonimia)", ["os"] = "%s (нысаниуджытæ)", ["pfl"] = "%s (Begriffsklärung)", ["pl"] = "%s (ujednoznacznienie)", ["pms"] = "%s (omònim)", ["ps"] = "%s (سیشل)", ["pt"] = "%s (desambiguação)", ["qu"] = "%s (sut'ichana)", ["ro"] = "%s (dezambiguizare)", ["ru"] = "%s (значения)", ["rue"] = "%s (чеперушка)", ["sco"] = "%s (disambiguation)", ["sh"] = "%s (razvrstavanje)", ["si"] = "%s (වක්‍රෝක්තිහරණය)", ["simple"] = "%s (disambiguation)", ["sk"] = "%s (rozlišovacia stránka)", ["sl"] = "%s (razločitev)", ["so"] = "%s (madmadowgasho)", ["sq"] = "%s (kthjellim)", ["sr"] = "%s (вишезначна одредница)", ["su"] = "%s (disambiguasi)", ["sv"] = "%s (olika betydelser)", ["sw"] = "%s (maana)", ["szl"] = "%s (ujednoznaczniynie)", ["te"] = "%s (అయోమయనివృత్తి)", ["tg"] = "%s (ибҳомзудоӣ)", ["tg"] = "%s (мазмунҳо)", ["th"] = "%s (แก้ความกำกวม)", ["tl"] = "%s (paglilinaw)", ["tr"] = "%s (anlam ayrımı)", ["tt"] = "%s (мәгънәләр)", ["uk"] = "%s (значення)", ["ur"] = "%s (ضد ابہام)", ["uz"] = "%s (maʼnolari)", ["vec"] = "%s (disanbìgua)", ["vi"] = "%s (định hướng)", ["vo"] = "%s (Telplänov)", ["wa"] = "%s (discramiaedje)", ["war"] = "%s (pansayod)", ["wuu"] = "%s（分清爽）", ["xmf"] = "%s (მიარეშანულამი)", ["zh"] = "%s (消歧義)", ["zh-yue"] = "%s (搞清楚)", } s8wesmp3el46gfbmzkk4duli72kg9jt 14 294217 394521 2026-05-13T06:50:46Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » :ကဏ္ဍ:ဘာသာမာနာဒဝ် မလေဝ်|မာနာဒဝ် မလေ..." 394521 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာမာနာဒဝ် မလေဝ်|မာနာဒဝ် မလေဝ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကမာနာဒဝ် မလေဝ်ဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''နာမ်ဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာမာနာဒဝ် မလေဝ်ပွမစၞောန်ထ္ၜးပူဂဵုအတေံ၊ မက္တဵုဒှ်ဂမၠိုၚ်၊ ဌာန်ဒတန်ဂမၠိုၚ်၊ ဥပပါတ်ဂမၠိုၚ်၊ ကဆံၚ်ဂုန်သတ္တိ ဝါ ကိုန်စဳရေၚ်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာမာနာဒဝ် မလေဝ်]][[ကဏ္ဍ:နာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|မ]] 9kwcyl90qjp6oapkw3qeps4545iemzz 14 294218 394522 2026-05-13T06:52:12Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာ|မ]][[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|မ]]" 394522 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာ|မ]][[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|မ]] gospq2ptmdfsfxh5kyef4or3ishzrl7 14 294219 394523 2026-05-13T06:54:30Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » :ကဏ္ဍ:ဘာသာမလေဝ် အာန်ဗဝ်နေတ်|မလေဝ် အ..." 394523 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာမလေဝ် အာန်ဗဝ်နေတ်|မလေဝ် အာန်ဗဝ်နေတ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကမလေဝ် အာန်ဗဝ်နေတ်ဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''နာမ်ဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာမလေဝ် အာန်ဗဝ်နေတ်ပွမစၞောန်ထ္ၜးပူဂဵုအတေံ၊ မက္တဵုဒှ်ဂမၠိုၚ်၊ ဌာန်ဒတန်ဂမၠိုၚ်၊ ဥပပါတ်ဂမၠိုၚ်၊ ကဆံၚ်ဂုန်သတ္တိ ဝါ ကိုန်စဳရေၚ်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာမလေဝ် အာန်ဗဝ်နေတ်]][[ကဏ္ဍ:နာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]] 8qojt1g1fc2s3boxnw1qwy6vzvxt1z7 14 294220 394524 2026-05-13T06:56:18Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » :ကဏ္ဍ:ဘာသာမာနာဒဝ် မလေဝ်|မာနာဒဝ် မလေ..." 394524 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာမာနာဒဝ် မလေဝ်|မာနာဒဝ် မလေဝ်]] » '''ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဘာသာမာနာဒဝ် မလေဝ်၊ ကဏ္ဍနူကဵုမပါ်ပရံဒကုတ်မဆေၚ်စပ်ကဵုမအရေဝ်ဝေါဟာ။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာမာနာဒဝ် မလေဝ်]][[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|မ]] savi1s1vba1hz7czvtlagn5ivgbg6da 14 294221 394525 2026-05-13T06:57:58Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာမာနာဒဝ် မလေဝ်]]" 394525 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာမာနာဒဝ် မလေဝ်]] 72xd8t2hmlmohy4pn1dy95ax0hr7ykd 14 294222 394526 2026-05-13T06:59:18Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာမာနာဒဝ် မလေဝ်]]" 394526 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာမာနာဒဝ် မလေဝ်]] 72xd8t2hmlmohy4pn1dy95ax0hr7ykd 14 294223 394527 2026-05-13T07:01:03Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဗဳတာဝဳ]]" 394527 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဗဳတာဝဳ]] 5zl32mfsqj9g4nftlsjgiqnwu9m8oya 14 294224 394528 2026-05-13T07:02:49Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာမလေဝ် အာန်ဗဝ်နေတ်]]" 394528 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာမလေဝ် အာန်ဗဝ်နေတ်]] h662k1t6itt5mdcae1j44sbwt3x08ap 14 294225 394529 2026-05-13T07:03:53Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာမလေဝ် အာန်ဗဝ်နေတ်]]" 394529 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာမလေဝ် အာန်ဗဝ်နေတ်]] h662k1t6itt5mdcae1j44sbwt3x08ap 0 294226 394537 2026-05-13T08:27:07Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ကိုဝ်ရဳယျာ== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{ko-IPA}} ===နာမ်=== {{ko-noun|hanja=饅頭}} # သၠဂွဳ။ ===မဒုၚ်လွဳစ=== * {{desc|en|mandu|bor=1}} * {{desc|ja|マンドゥ|tr=mandu|bor=1}}" 394537 wikitext text/x-wiki ==ကိုဝ်ရဳယျာ== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{ko-IPA}} ===နာမ်=== {{ko-noun|hanja=饅頭}} # သၠဂွဳ။ ===မဒုၚ်လွဳစ=== * {{desc|en|mandu|bor=1}} * {{desc|ja|マンドゥ|tr=mandu|bor=1}} a15j20qawheybcm8dssw1gpd6zwj8vs 0 294227 394538 2026-05-13T08:51:04Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also|馒头}} ==ကြုက်== {{zh-forms|s=馒头|alt=曼頭,蠻頭}} {{wp|zh:,yue:}} [[File:金银馒头.jpg|thumb|right|{{lang|zh|饅頭}} (1)]] ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{zh-pron |m=mántou,mántóu,1nb=standard in Mainland and Taiwan,2nb=literary or regional variant |ma=Zh-mántou.ogg |m-s=man2tou2 |m-nj=mántou |c=maan6 tau4,maan4 tau4 |c_note=maan4 tau4 - rare |c-dg=meng3 taau4 |h=pfs=n:mà..." 394538 wikitext text/x-wiki {{also|馒头}} ==ကြုက်== {{zh-forms|s=馒头|alt=曼頭,蠻頭}} {{wp|zh:,yue:}} [[File:金银馒头.jpg|thumb|right|{{lang|zh|饅頭}} (1)]] ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{zh-pron |m=mántou,mántóu,1nb=standard in Mainland and Taiwan,2nb=literary or regional variant |ma=Zh-mántou.ogg |m-s=man2tou2 |m-nj=mántou |c=maan6 tau4,maan4 tau4 |c_note=maan4 tau4 - rare |c-dg=meng3 taau4 |h=pfs=n:màn-thèu/s:mân-thèu;hrs=h:man teu |md=màng-*tàu |mn=ml:bān-thâu/tp,kh,tn,lk,sx,yl,tc:bán-thô/hc:bán-thâu |mn-t=bhuêng6 tao5/mang6 tao5 |px=pt,jk,xy,yy,ft:mang2 tao2/nr,xy,yy,ft:mang2 *tao2 |sp=maan4 tau4 |w=sh:6moe deu6;jd:2mie doe2;sj:2me deu2;cm:2mie deu2;sz:2moe deu2;hz:2muon dei2;sx:2moen deu2;nb:2mun deu2 |w-j=2moe dieu2 |x=monn2 dou |x-h=man2 dou2 |mc=y |cat=n }} ===နာမ်=== {{head|zh|noun}} # ကွာၚ်ခဗိုဟ်ကြုက်။ #: {{synonyms|zh|蒸餅|炊餅}} # {{lb|zh|figurative|slang}} တှ်၊ ကိတ်က္တောဝ်ကိတ်မုဟ်။ ===မဒုၚ်လွဳစ=== {{CJKV||まん%じゅう|j=饅%頭|만두|jdesc=y|kdesc=y}} {{top2}} ''တၞဟ်'': * {{desc|ami|manto|bor=1}} * {{desc|bnn|mantu|bor=1}} * {{desctree|chg|منتو|tr=mantu|bor=1}} * {{desc|en|mantou|bor=1}} * {{desc|fr|mantou|bor=1}} * {{desc|mnc|ᠮᡝᠨᡨᡠ|bor=1}} * {{desc|mn|мантуу|bor=1}} * {{desctree|ota|مانطی|tr=mantı|unc=1|bor=1}} * {{desc|pwn|mantu|bor=1}} * {{desc|ru|маньтоу|bor=1}} * {{desc|szy|mantu|bor=1}} * {{desc|trv|manto|bor=1}} * {{desc|th|หมั่นโถว|bor=1}} * {{desc|vi|màn thầu|bor=1}} * {{desc|za|manzdouz|bor=1}} {{bottom}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ် ၂ === {{zh-pron |mn=xm,tw:bīn-thâu/tw:bîn-thâu/tw:bān-thâu/twz:būn-thâu |cat=n }} ===နာမ်=== {{head|zh|noun}} # {{alt form|zh|麵頭}} ==ဂျပါန်== {{ja-kanjitab|まん|じゅう|yomi=toon}} {{wp|ja:}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|ja|zh|饅頭}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{ja-pron|まんじゅう|acc=3|acc_ref=DJR,NHK}} ===နာမ်=== [[Image:Manju 001.jpg|thumb|right|'''{{lang|ja|饅頭}}''']] {{ja-noun|まんじゅう|hhira=まんぢゆう}} # ကွာၚ်{{w|manjū|မာန်ဇူ|lang=en}}။ ===မဒုၚ်လွဳစ=== * {{desc|en|manju|bor=1}} ===နိဿဲ=== <references/> :* {{R:Kanjipedia Kotoba|0006594400|^▲饅^△頭}} ==ကိုဝ်ရဳယာ== {{ko-hanjatab}} ===နာမ်=== {{ko-noun|hangeul=만두}} # {{hanja form of|만두}} let3ku6bh50rp2kedj1hnn8erwvz1hg 0 294228 394539 2026-05-13T08:54:20Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also|饅頭}} ==ကြုက်== {{zh-see|饅頭}}" 394539 wikitext text/x-wiki {{also|饅頭}} ==ကြုက်== {{zh-see|饅頭}} ilani0scrvxjw2ux7psvs1pf3fjvut4 0 294229 394540 2026-05-13T08:55:28Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also|mantou}} ==မာန်ဒါရေဝ်== ===ဗီုအက္ခရ်ရောမ=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|饅頭}}" 394540 wikitext text/x-wiki {{also|mantou}} ==မာန်ဒါရေဝ်== ===ဗီုအက္ခရ်ရောမ=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|饅頭}} eit87tvzil3gl65gf4tgepdi9440u86 0 294230 394541 2026-05-13T09:03:40Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also|mántou}} =={{=en=}}== {{wikipedia|lang=en}} [[File:โต๊ะจีนหมั่นโถว.jpg|thumb|Classic white mantou]] ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{bor|en|cmn|-}} {{zh-l|饅頭}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{enPR|män′tō′}} * {{hyphenation|en|man|tou}} ===နာမ်=== {{en-noun|*|+}} # w:en:mantou|ကွာၚ်ခဗိုဟ်ကြ..." 394541 wikitext text/x-wiki {{also|mántou}} =={{=en=}}== {{wikipedia|lang=en}} [[File:โต๊ะจีนหมั่นโถว.jpg|thumb|Classic white mantou]] ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{bor|en|cmn|-}} {{zh-l|饅頭}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{enPR|män′tō′}} * {{hyphenation|en|man|tou}} ===နာမ်=== {{en-noun|*|+}} # [[w:en:mantou|ကွာၚ်ခဗိုဟ်ကြုက်]]။ ==ရဝ်မေနဳယျာ== ===နိရုတ်=== {{bor+|ro|fr|manteau}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{audio|ro|LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-mantou.wav}} ===နာမ်=== {{ro-noun|n|mantouri}} # ပလောံမ္ၚး။ 2z7juvkxak2vzyx0598c2y6dm09m7qk