ဝိက်ရှေန်နရဳ mnwwiktionary https://mnw.wiktionary.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9B%E1%80%B3:%E1%80%99%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA MediaWiki 1.47.0-wmf.6 case-sensitive မဳဒဳယာ တၟေင် ဓရီုကျာ ညးလွပ် ညးလွပ် ဓရီုကျာ ဝိက်ရှေန်နရဳ ဝိက်ရှေန်နရဳ ဓရီုကျာ ဝှာင် ဝှာင် ဓရီုကျာ မဳဒဳယာဝဳကဳ မဳဒဳယာဝဳကဳ ဓရီုကျာ ထာမ်ပလိက် ထာမ်ပလိက် ဓရီုကျာ ရီု ရီု ဓရီုကျာ ကဏ္ဍ ကဏ္ဍ ဓရီုကျာ အဆက်လက္ကရဴ အဆက်လက္ကရဴ ဓရီုကျာ ကာရန် ကာရန် ဓရီုကျာ အဘိဓာန် အဘိဓာန် ဓရီုကျာ ဗီုပြၚ်သိုၚ်တၟိ ဗီုပြၚ်သိုၚ်တၟိ ဓရီုကျာ TimedText TimedText talk မဝ်ဂျူ မဝ်ဂျူ ဓရီုကျာ Event Event talk 828 653 396904 396449 2026-06-14T18:11:11Z 咽頭べさ 33 396904 Scribunto text/plain local m_langdata = require("Module:languages/data") -- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data). local function u(...) u = require("Module:string utilities").char return u(...) end local c = m_langdata.chars local p = m_langdata.puaChars local s = m_langdata.shared -- Ideally, we want to move these into [[Module:languages/data]], but because (a) it's necessary to use require on that module, and (b) they're only used in this data module, it's less memory-efficient to do that at the moment. If it becomes possible to use mw.loadData, then these should be moved there. s["de-Latn-sortkey"] = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.diaer .. c.ringabove, from = {"æ", "œ", "ß"}, to = {"ae", "oe", "ss"} } s["de-Latn-standardchars"] = "AaÄäBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoÖöPpQqRrSsẞßTtUuÜüVvWwXxYyZz" s["ka-stripdiacritics"] = {remove_diacritics = c.circ} s["no-sortkey"] = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.tilde .. c.macron .. c.dacute .. c.caron .. c.cedilla, remove_exceptions = {"å"}, from = {"æ", "ø", "å"}, to = {"z" .. p[1], "z" .. p[2], "z" .. p[3]} } s["no-standardchars"] = "AaBbDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpRrSsTtUuVvYyÆæØøÅå" .. c.punc s["tg-stripdiacritics"] = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute} s["tk-stripdiacritics"] = {remove_diacritics = c.macron} local m = {} m["aa"] = { "အဖှာၚ်", 27811, "cus-eas", "Latn, Ethi", strip_diacritics = { Latn = {remove_diacritics = c.acute}, }, } m["ab"] = { "အာပ်ဟန်", 5111, "cau-abz", "Cyrl, Geor, Latn", translit = { Cyrl = "ab-translit", -- Geor translit in [[Module:scripts/data]] }, override_translit = true, display_text = { Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"] }, strip_diacritics = { Cyrl = { remove_diacritics = c.acute, from = {"^а%-"}, to = {"а"}, }, Latn = s["cau-Latn-stripdiacritics"], }, sort_key = { Cyrl = { from = { "х'ә", -- 3 chars "гь", "гә", "ӷь", "ҕь", "ӷә", "ҕә", "дә", "ё", "жь", "жә", "ҙә", "ӡә", "ӡ'", "кь", "кә", "қь", "қә", "ҟь", "ҟә", "ҫә", "тә", "ҭә", "ф'", "хь", "хә", "х'", "ҳә", "ць", "цә", "ц'", "ҵә", "ҵ'", "шь", "шә", "џь", -- 2 chars "ӷ", "ҕ", "ҙ", "ӡ", "қ", "ҟ", "ԥ", "ҧ", "ҫ", "ҭ", "ҳ", "ҵ", "ҷ", "ҽ", "ҿ", "ҩ", "џ", "ә", -- 1 char "^а", }, to = { "х" .. p[4], "г" .. p[1], "г" .. p[2], "г" .. p[5], "г" .. p[6], "г" .. p[7], "г" .. p[8], "д" .. p[1], "е" .. p[1], "ж" .. p[1], "ж" .. p[2], "з" .. p[2], "з" .. p[4], "з" .. p[5], "к" .. p[1], "к" .. p[2], "к" .. p[4], "к" .. p[5], "к" .. p[7], "к" .. p[8], "с" .. p[2], "т" .. p[1], "т" .. p[3], "ф" .. p[1], "х" .. p[1], "х" .. p[2], "х" .. p[3], "х" .. p[6], "ц" .. p[1], "ц" .. p[2], "ц" .. p[3], "ц" .. p[5], "ц" .. p[6], "ш" .. p[1], "ш" .. p[2], "ы" .. p[3], "г" .. p[3], "г" .. p[4], "з" .. p[1], "з" .. p[3], "к" .. p[3], "к" .. p[6], "п" .. p[1], "п" .. p[2], "с" .. p[1], "т" .. p[2], "х" .. p[5], "ц" .. p[4], "ч" .. p[1], "ч" .. p[2], "ч" .. p[3], "ы" .. p[1], "ы" .. p[2], "ь" .. p[1], "", } }, }, } m["ae"] = { "အဗါတ်သတေန်", 29572, "ira-cen", "Avst, Gujr", translit = { Avst = "Avst-translit" }, } m["af"] = { "အေက်ဖရိကာန်", 14196, "gmw-frk", "Latn, Arab", ancestors = "nl", sort_key = { Latn = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.tilde .. c.diaer .. c.ringabove .. c.cedilla .. "'", from = {"['ʼ]n"}, to = {"n" .. p[1]} } }, } m["ak"] = { "အကာန်", 28026, "alv-ctn", "Latn", } m["am"] = { "အာန်ဟာရိစ်", 28244, "sem-eth", "Ethi", translit = "Ethi-translit", } m["an"] = { "အာဒါဂေန်", 8765, "roa-nar", "Latn", } m["ar"] = { "အာရဗဳ", 13955, "sem-arb", "Arab, Hebr, Syrc, Brai, Nbat", translit = { Arab = "ar-translit" }, strip_diacritics = { Arab = "ar-stripdiacritics", }, -- Hebr display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["as"] = { "အိသ်ဇြာံမဳ", 29401, "inc-bas", "as-Beng", ancestors = "inc-mas", translit = "as-translit", } m["av"] = { "အာဗာ", 29561, "cau-ava", "Cyrl, Latn, Arab", ancestors = "oav", translit = { Cyrl = "cau-nec-translit", Arab = "ar-translit", }, override_translit = true, display_text = { Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"], }, strip_diacritics = { Cyrl = s["cau-Cyrl-stripdiacritics"], Latn = s["cau-Latn-stripdiacritics"], }, sort_key = { Cyrl = { from = {"гъ", "гь", "гӏ", "ё", "кк", "къ", "кь", "кӏ", "лъ", "лӏ", "тӏ", "хх", "хъ", "хь", "хӏ", "цӏ", "чӏ"}, to = {"г" .. p[1], "г" .. p[2], "г" .. p[3], "е" .. p[1], "к" .. p[1], "к" .. p[2], "к" .. p[3], "к" .. p[4], "л" .. p[1], "л" .. p[2], "т" .. p[1], "х" .. p[1], "х" .. p[2], "х" .. p[3], "х" .. p[4], "ц" .. p[1], "ч" .. p[1]} }, }, } m["ay"] = { "အာဲမာရာ", 4627, "sai-aym", "Latn", } m["az"] = { "အာက်သေတ်ဗါဲဇြေနဳ", 9292, "trk-ogz", "Latn, Cyrl, fa-Arab", ancestors = "trk-oat", dotted_dotless_i = true, strip_diacritics = { Latn = { from = {"ʼ"}, to = {"'"}, }, ["fa-Arab"] = { module = "ar-stripdiacritics", ["from"] = { "ۆ", "ۇ", "وْ", "ڲ", "ؽ", }, ["to"] = { "و", "و", "و", "گ", "ی", }, }, }, display_text = { Latn = { from = {"'"}, to = {"ʼ"} } }, sort_key = { Latn = { from = { "i", -- Ensure "i" comes after "ı". "ç", "ə", "ğ", "x", "ı", "q", "ö", "ş", "ü", "w" }, to = { "i" .. p[1], "c" .. p[1], "e" .. p[1], "g" .. p[1], "h" .. p[1], "i", "k" .. p[1], "o" .. p[1], "s" .. p[1], "u" .. p[1], "z" .. p[1] } }, Cyrl = { from = {"ғ", "ә", "ы", "ј", "ҝ", "ө", "ү", "һ", "ҹ"}, to = {"г" .. p[1], "е" .. p[1], "и" .. p[1], "и" .. p[2], "к" .. p[1], "о" .. p[1], "у" .. p[1], "х" .. p[1], "ч" .. p[1]} }, }, } m["ba"] = { "ဗေတ်ခဳ", 13389, "trk-kbu", "Cyrl", translit = "ba-translit", override_translit = true, sort_key = { from = {"ғ", "ҙ", "ё", "ҡ", "ң", "ө", "ҫ", "ү", "һ", "ә"}, to = {"г" .. p[1], "д" .. p[1], "е" .. p[1], "к" .. p[1], "н" .. p[1], "о" .. p[1], "с" .. p[1], "у" .. p[1], "х" .. p[1], "э" .. p[1]} }, } m["be"] = { "ဗါလာရုဇ်", 9091, "zle", "Cyrl, Latn", ancestors = "zle-mbe", translit = { Cyrl = "be-translit", }, strip_diacritics = { Cyrl = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute, }, Latn = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute, remove_exceptions = {"Ć", "ć", "Ń", "ń", "Ś", "ś", "Ź", "ź"}, }, }, sort_key = { Cyrl = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute, from = {"ґ", "ё", "і", "ў"}, to = {"г" .. p[1], "е" .. p[1], "и" .. p[1], "у" .. p[1]} }, Latn = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute, remove_exceptions = {"Ć", "ć", "Ń", "ń", "Ś", "ś", "Ź", "ź"}, from = {"ć", "č", "dz", "dź", "dž", "ch", "ł", "ń", "ś", "š", "ŭ", "ź", "ž"}, to = {"c" .. p[1], "c" .. p[2], "d" .. p[1], "d" .. p[2], "d" .. p[3], "h" .. p[1], "l" .. p[1], "n" .. p[1], "s" .. p[1], "s" .. p[2], "u" .. p[1], "z" .. p[1], "z" .. p[2]} }, }, standard_chars = { Cyrl = "АаБбВвГгДдЕеЁёЖжЗзІіЙйКкЛлМмНнОоПпРрСсТтУуЎўФфХхЦцЧчШшЫыЬьЭэЮюЯя", Latn = "AaBbCcĆćČčDdEeFfGgHhIiJjKkLlŁłMmNnŃńOoPpRrSsŚśŠšTtUuŬŭVvYyZzŹźŽž", (c.punc:gsub("'", "")) -- Exclude apostrophe. }, } m["bg"] = { "ဗူလ်ဂရဳယာန်", 7918, "zls", "Cyrl", ancestors = "cu-bgm", translit = "bg-translit", strip_diacritics = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute, remove_exceptions = {"%f[^%z%s]ѝ%f[%z%s]"}, }, sort_key = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute, remove_exceptions = {"%f[^%z%s]ѝ%f[%z%s]"}, }, standard_chars = "АаБбВвГгДдЕеЖжЗзИиЙйКкЛлМмНнОоПпРрСсТтУуФфХхЦцЧчШшЩщЪъЬьЮюЯя" .. c.punc, } m["bh"] = { "ဗဳဟာရဳ", 135305, "inc-eas", "Deva", } m["bi"] = { "ဗဳသလာမာ", 35452, "crp", "Latn", ancestors = "en", } m["bm"] = { "ဗီုဗရာ", 33243, "dmn-emn", "Latn, Nkoo", sort_key = { Latn = { from = {"ɛ", "ɲ", "ŋ", "ɔ"}, to = {"e" .. p[1], "n" .. p[1], "n" .. p[2], "o" .. p[1]} }, }, } m["bn"] = { "ဘၚ်္ဂါလဳ", 9610, "inc-bas", "Beng, Newa", ancestors = "inc-mbn", translit = { Beng = "bn-translit" }, } m["bo"] = { "တိဗိတ်", 34271, "sit-tib", "Tibt", -- sometimes Deva? ancestors = "xct", override_translit = true, -- Tibt translit, display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["br"] = { "ဗရဳတေန်", 12107, "cel-brs", "Latn", ancestors = "xbm", sort_key = { from = {"ch", "c['ʼ’]h"}, to = {"c" .. p[1], "c" .. p[2]} }, } m["ca"] = { "ကာတ်တလာန်", 7026, "roa-ocr", "Latn", ancestors = "roa-oca", sort_key = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.diaer .. c.cedilla .. "·"}, standard_chars = "AaÀàBbCcÇçDdEeÉéÈèFfGgHhIiÍíÏïJjLlMmNnOoÓóÒòPpQqRrSsTtUuÚúÜüVvXxYyZz·" .. c.punc, } m["ce"] = { "ချက်ခ်ချေၚ်", 33350, "cau-vay", "Cyrl, Latn, Arab", translit = { Cyrl = "cau-nec-translit", Arab = "ar-translit", }, override_translit = true, display_text = { Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"] }, strip_diacritics = { Cyrl = s["cau-Cyrl-stripdiacritics"], Latn = s["cau-Latn-stripdiacritics"], }, sort_key = { Cyrl = { from = {"аь", "гӏ", "ё", "кх", "къ", "кӏ", "оь", "пӏ", "тӏ", "уь", "хь", "хӏ", "цӏ", "чӏ", "юь", "яь"}, to = {"а" .. p[1], "г" .. p[1], "е" .. p[1], "к" .. p[1], "к" .. p[2], "к" .. p[3], "о" .. p[1], "п" .. p[1], "т" .. p[1], "у" .. p[1], "х" .. p[1], "х" .. p[2], "ц" .. p[1], "ч" .. p[1], "ю" .. p[1], "я" .. p[1]} }, }, } m["ch"] = { "ချာမဝ်ရဝ်", 33262, "poz", "Latn", sort_key = { remove_diacritics = "'", from = {"å", "ch", "ñ", "ng"}, to = {"a" .. p[1], "c" .. p[1], "n" .. p[1], "n" .. p[2]} }, } m["co"] = { "ခဝ်သဳကာန်", 33111, "roa-itr", "Latn", sort_key = { from = {"chj", "ghj", "sc", "sg"}, to = {"c" .. p[1], "g" .. p[1], "s" .. p[1], "s" .. p[2]} }, standard_chars = "AaÀàBbCcDdEeÈèFfGgHhIiÌìÏïJjLlMmNnOoÒòPpQqRrSsTtUuÙùÜüVvZz" .. c.punc, } m["cr"] = { "ခရေဝ်", 33390, "alg", "Latn, Cans", translit = { Cans = "cr-translit" }, } m["cs"] = { "ချက်ခ်", 9056, "zlw", "Latn", ancestors = "cs-ear", sort_key = { from = {"á", "č", "ď", "é", "ě", "ch", "í", "ň", "ó", "ř", "š", "ť", "ú", "ů", "ý", "ž"}, to = {"a" .. p[1], "c" .. p[1], "d" .. p[1], "e" .. p[1], "e" .. p[2], "h" .. p[1], "i" .. p[1], "n" .. p[1], "o" .. p[1], "r" .. p[1], "s" .. p[1], "t" .. p[1], "u" .. p[1], "u" .. p[2], "y" .. p[1], "z" .. p[1]} }, standard_chars = "AaÁáBbCcČčDdĎďEeÉéĚěFfGgHhIiÍíJjKkLlMmNnŇňOoÓóPpRrŘřSsŠšTtŤťUuÚúŮůVvYyÝýZzŽž" .. c.punc, } m["cu"] = { "ခရေတ်သလာဗဝ်နေတ်တြေံ", 35499, "zls", "Cyrs, Glag, Zname", translit = { Cyrs = "Cyrs-translit", Glag = "Glag-translit" }, -- Cyrs strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["cv"] = { "ချူဝါတ်", 33348, "trk-ogr", "Cyrl", ancestors = "cv-mid", translit = "cv-translit", override_translit = true, sort_key = { from = {"ӑ", "ё", "ӗ", "ҫ", "ӳ"}, to = {"а" .. p[1], "е" .. p[1], "е" .. p[2], "с" .. p[1], "у" .. p[1]} }, } m["cy"] = { "ဝေလ", 9309, "cel-brw", "Latn", ancestors = "wlm", sort_key = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.diaer .. "'", from = {"ch", "dd", "ff", "ng", "ll", "ph", "rh", "th"}, to = {"c" .. p[1], "d" .. p[1], "f" .. p[1], "g" .. p[1], "l" .. p[1], "p" .. p[1], "r" .. p[1], "t" .. p[1]} }, standard_chars = "ÂâAaBbCcDdEeÊêFfGgHhIiÎîLlMmNnOoÔôPpRrSsTtUuÛûWwŴŵYyŶŷ" .. c.punc, } m["da"] = { "ဒိန်နေတ်", 9035, "gmq-eas", "Latn", ancestors = "gmq-oda", sort_key = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.tilde .. c.macron .. c.dacute .. c.caron .. c.cedilla, remove_exceptions = {"å"}, from = {"æ", "ø", "å"}, to = {"z" .. p[1], "z" .. p[2], "z" .. p[3]} }, standard_chars = "AaBbDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpRrSsTtUuVvYyÆæØøÅå" .. c.punc, } m["de"] = { "ဂျာမာန်", 188, "gmw-hgm", "Latn, Latf, Brai", ancestors = "de-ear", sort_key = { Latn = s["de-Latn-sortkey"], Latf = s["de-Latn-sortkey"], }, standard_chars = { Latn = s["de-Latn-standardchars"], Latf = s["de-Latn-standardchars"], Brai = c.braille, c.punc } } m["dv"] = { "ဒိဝေဟဳ", 32656, "inc-ins", "Thaa, Diak", translit = { Thaa = "dv-translit", Diak = "Diak-translit", }, override_translit = true, } m["dz"] = { "သောၚ်ခါ", 33081, "sit-tib", "Tibt", ancestors = "xct", override_translit = true, -- Tibt translit, display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["ee"] = { "အဳဝါ", 30005, "alv-gbe", "Latn", sort_key = { remove_diacritics = c.tilde, from = {"ɖ", "dz", "ɛ", "ƒ", "gb", "ɣ", "kp", "ny", "ŋ", "ɔ", "ts", "ʋ"}, to = {"d" .. p[1], "d" .. p[2], "e" .. p[1], "f" .. p[1], "g" .. p[1], "g" .. p[2], "k" .. p[1], "n" .. p[1], "n" .. p[2], "o" .. p[1], "t" .. p[1], "v" .. p[1]} }, } m["el"] = { "ဂရေတ်", 9129, "grk", "Grek, Polyt, Brai", ancestors = "el-kth", translit = "el-translit", override_translit = true, -- Grek and Polyt display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] standard_chars = { Grek = "΅·ͺ΄ΑαΆάΒβΓγΔδΕεέΈΖζΗηΉήΘθΙιΊίΪϊΐΚκΛλΜμΝνΞξΟοΌόΠπΡρΣσςΤτΥυΎύΫϋΰΦφΧχΨψΩωΏώ", Brai = c.braille, c.punc }, } m["en"] = { "အၚ်္ဂလိက်", 1860, "gmw-ang", "Latn, Brai, Shaw, Dsrt", -- entries in Shaw or Dsrt might require prior discussion wikimedia_codes = "en, simple", ancestors = "en-ear", sort_key = { Latn = { -- Many of these are needed for sorting language names. remove_diacritics = "'\"%-%.,%s·ʻʼ" .. c.diacritics, -- These are found in pagenames. from = {"[ɒæ🅱¢©ᴄðđəǝɜɡħʜıɨłŋɲøɔœꝑꝓꝕßʋ]"}, to = {{ ["ɒ"] = "a", ["æ"] = "ae", ["🅱"] = "b", ["¢"] = "c", ["©"] = "c", ["ᴄ"] = "c", ["ð"] = "d", ["đ"] = "d", ["ə"] = "e", ["ǝ"] = "e", ["ɜ"] = "e", ["ɡ"] = "g", ["ħ"] = "h", ["ʜ"] = "h", ["ı"] = "i", ["ɨ"] = "i", ["ł"] = "l", ["ŋ"] = "n", ["ɲ"] = "n", ["ø"] = "o", ["ɔ"] = "o", ["œ"] = "oe", ["ꝑ"] = "p", ["ꝓ"] = "p", ["ꝕ"] = "p", ["ß"] = "ss", ["ʋ"] = "v", }}, }, }, standard_chars = { Latn = "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz", Brai = c.braille, c.punc }, } m["eo"] = { "အေက်သပရေန်တဝ်", 143, "art", "Latn", sort_key = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute, from = {"ĉ", "ĝ", "ĥ", "ĵ", "ŝ", "ŭ"}, to = {"c" .. p[1], "g" .. p[1], "h" .. p[1], "j" .. p[1], "s" .. p[1], "u" .. p[1]} }, standard_chars = "AaBbCcĈĉDdEeFfGgĜĝHhĤĥIiJjĴĵKkLlMmNnOoPpRrSsŜŝTtUuŬŭVvZz" .. c.punc, } m["es"] = { "သပုၚ်", 1321, "roa-cas", "Latn, Brai", ancestors = "es-ear", sort_key = { Latn = { remove_exceptions = {"ñ"}, remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.tilde .. c.macron .. c.diaer .. c.cedilla, from = {"ª", "æ", "ñ", "º", "œ"}, to = {"a", "ae", "n" .. p[1], "o", "oe"} }, }, standard_chars = { Latn = "AaÁáBbCcDdEeÉéFfGgHhIiÍíJjLlMmNnÑñOoÓóPpQqRrSsTtUuÚúÜüVvXxYyZz", Brai = c.braille, c.punc }, } m["et"] = { "အေက်သတဝ်နဳယာန်", 9072, "urj-fin", "Latn", sort_key = { from = { "š", "ž", "õ", "ä", "ö", "ü", -- 2 chars "z" -- 1 char }, to = { "s" .. p[1], "s" .. p[3], "w" .. p[1], "w" .. p[2], "w" .. p[3], "w" .. p[4], "s" .. p[2] } }, standard_chars = "AaBbDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpRrSsTtUuVvÕõÄäÖöÜü" .. c.punc, } m["eu"] = { "ဗက်ခ်", 8752, "euq", "Latn", sort_key = { from = {"ç", "ñ"}, to = {"c" .. p[1], "n" .. p[1]} }, standard_chars = "AaBbDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnÑñOoPpRrSsTtUuXxZz" .. c.punc, } m["fa"] = { "ပါရှေန်", 9168, "ira-swi", "fa-Arab, Hebr", ancestors = "fa-cls", strip_diacritics = { ["fa-Arab"] = { -- character "ۂ" code U+06C2 to "ه" and "هٔ" (U+0647 + U+0654) to "ه"; hamzatu l-waṣli to a regular alif from = {"هٔ", "ٱ"}, -- character "ۂ" code U+06C2 to "ه"; hamzatu l-waṣli to a regular alif to = {"ه", "ا"}, remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.superalef, }, }, -- Hebr display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["ff"] = { "ဖှောတ်လာ", 33454, "alv-fwo", "Latn, Adlm", } m["fi"] = { "ဖေန်လာန်", 1412, "urj-fin", "Latn", display_text = { from = {"'"}, to = {"’"} }, strip_diacritics = { -- used to indicate gemination of the next consonant remove_diacritics = "ˣ", from = {"’"}, to = {"'"}, }, sort_key = { -- [[Appendix:Finnish alphabet#Collation]] + "aͤ" and "oͤ" as historical variants of "ä" and "ö". remove_diacritics = "'’:" .. c.diacritics, remove_exceptions = { "a[" .. c.ringabove .. c.diaer .. c.small_e .. "]", -- åäaͤ "o[" .. c.diaer .. c.tilde .. c.dacute .. c.small_e .. "]", -- öõőoͤ "u[" .. c.diaer .. c.dacute .. "]" -- üű }, from = {"æ", "[ðđ]", "ł", "ŋ", "œ", "ß", "þ", "u[" .. c.diaer .. c.dacute .. "]", "å", "aͤ", "o[" .. c.tilde .. c.dacute .. c.small_e .. "]", "ø", "(.)['%-]"}, to = {"ae", "d", "l", "n", "oe", "ss", "th", "y", "z" .. p[1], "ä", "ö", "ö", "%1"} }, standard_chars = "AaBbDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpRrSsTtUuVvYyÄäÖö" .. c.punc, } m["fj"] = { "ဖရဳဂျိ", 33295, "poz-pcc", "Latn", } m["fo"] = { "ဖာရဝ်သဳ", 25258, "gmq-ins", "Latn", sort_key = { from = {"á", "ð", "í", "ó", "ú", "ý", "æ", "ø"}, to = {"a" .. p[1], "d" .. p[1], "i" .. p[1], "o" .. p[1], "u" .. p[1], "y" .. p[1], "z" .. p[1], "z" .. p[2]} }, standard_chars = "AaÁáBbDdÐðEeFfGgHhIiÍíJjKkLlMmNnOoÓóPpRrSsTtUuÚúVvYyÝýÆæØø" .. c.punc, } m["fr"] = { "ပြၚ်သေတ်", 150, "roa-oil", "Latn, Brai", ancestors = "frm", sort_key = { Latn = s["roa-oil-sortkey"] }, standard_chars = { Latn = "AaÀàÂâBbCcÇçDdEeÉéÈèÊêËëFfGgHhIiÎîÏïJjLlMmNnOoÔôŒœPpQqRrSsTtUuÙùÛûÜüVvXxYyZz", Brai = c.braille, c.punc }, } m["fy"] = { "ဖရေဝ်သဳယာန်လက္ကရဴ", 27175, "gmw-fri", "Latn", sort_key = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.diaer, from = {"y"}, to = {"i"} }, standard_chars = "AaâäàÆæBbCcDdEeéêëèFfGgHhIiïìYyỳJjKkLlMmNnOoôöòPpRrSsTtUuúûüùVvWwZz" .. c.punc, } m["ga"] = { "အာဲယျာလာန်", 9142, "cel-gae", "Latn, Latg", ancestors = "mga", sort_key = { remove_diacritics = c.acute, from = {"ḃ", "ċ", "ḋ", "ḟ", "ġ", "ṁ", "ṗ", "ṡ", "ṫ"}, to = {"bh", "ch", "dh", "fh", "gh", "mh", "ph", "sh", "th"} }, standard_chars = "AaÁáBbCcDdEeÉéFfGgHhIiÍíLlMmNnOoÓóPpRrSsTtUuÚúVv" .. c.punc, } m["gd"] = { "သကတ်ဂဴလိစ်", 9314, "cel-gae", "Latn, Latg", ancestors = "mga", sort_key = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute}, standard_chars = "AaÀàBbCcDdEeÈèFfGgHhIiÌìLlMmNnOoÒòPpRrSsTtUuÙù" .. c.punc, } m["gl"] = { "ဂၠဳသဳယျာန်", 9307, "roa-gap", "Latn", sort_key = { remove_diacritics = c.acute, from = {"ñ"}, to = {"n" .. p[1]} }, standard_chars = "AaÁáBbCcDdEeÉéFfGgHhIiÍíÏïLlMmNnÑñOoÓóPpQqRrSsTtUuÚúÜüVvXxZz" .. c.punc, } m["gu"] = { "ဂုဂျာရတဳ", 5137, "inc-wes", "Arab, Gujr", ancestors = "inc-mgu", translit = { Gujr = "gu-translit", }, strip_diacritics = { Arab = {remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun}, Gujr = {remove_diacritics = "઼"}, }, } m["gv"] = { "မာက်", 12175, "cel-gae", "Latn", ancestors = "mga", sort_key = {remove_diacritics = c.cedilla .. "-"}, standard_chars = "AaBbCcÇçDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwYy" .. c.punc, } m["ha"] = { "ဟဴသာ", 56475, "cdc-wst", "Latn, Arab", strip_diacritics = { Latn = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.tilde .. c.macron} }, sort_key = { Latn = { from = {"ɓ", "b'", "ɗ", "d'", "ƙ", "k'", "sh", "ƴ", "'y"}, to = {"b" .. p[1], "b" .. p[2], "d" .. p[1], "d" .. p[2], "k" .. p[1], "k" .. p[2], "s" .. p[1], "y" .. p[1], "y" .. p[2]} }, }, } m["he"] = { "ဟဳဗရဝ်", 9288, "sem-can", "Hebr, Phnx, Brai, Samr", ancestors = "he-med", -- Hebr display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] -- Samr strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] -- Phnx translit in [[Module:scripts/data]] (NOTE: not present before, presumably an accidental omission) } m["hi"] = { "ဟိန္ဒဳ", 1568, "inc-hnd", "Deva, Kthi, Newa", translit = { Deva = "hi-translit" }, standard_chars = { Deva = "अआइईउऊएऐओऔकखगघङचछजझञटठडढणतथदधनपफबभमयरलवशषसहत्रज्ञक्षक़ख़ग़ज़झ़ड़ढ़फ़काखागाघाङाचाछाजाझाञाटाठाडाढाणाताथादाधानापाफाबाभामायारालावाशाषासाहात्राज्ञाक्षाक़ाख़ाग़ाज़ाझ़ाड़ाढ़ाफ़ाकिखिगिघिङिचिछिजिझिञिटिठिडिढिणितिथिदिधिनिपिफिबिभिमियिरिलिविशिषिसिहित्रिज्ञिक्षिक़िख़िग़िज़िझ़िड़िढ़िफ़िकीखीगीघीङीचीछीजीझीञीटीठीडीढीणीतीथीदीधीनीपीफीबीभीमीयीरीलीवीशीषीसीहीत्रीज्ञीक्षीक़ीख़ीग़ीज़ीझ़ीड़ीढ़ीफ़ीकुखुगुघुङुचुछुजुझुञुटुठुडुढुणुतुथुदुधुनुपुफुबुभुमुयुरुलुवुशुषुसुहुत्रुज्ञुक्षुक़ुख़ुग़ुज़ुझ़ुड़ुढ़ुफ़ुकूखूगूघूङूचूछूजूझूञूटूठूडूढूणूतूथूदूधूनूपूफूबूभूमूयूरूलूवूशूषूसूहूत्रूज्ञूक्षूक़ूख़ूग़ूज़ूझ़ूड़ूढ़ूफ़ूकेखेगेघेङेचेछेजेझेञेटेठेडेढेणेतेथेदेधेनेपेफेबेभेमेयेरेलेवेशेषेसेहेत्रेज्ञेक्षेक़ेख़ेग़ेज़ेझ़ेड़ेढ़ेफ़ेकैखैगैघैङैचैछैजैझैञैटैठैडैढैणैतैथैदैधैनैपैफैबैभैमैयैरैलैवैशैषैसैहैत्रैज्ञैक्षैक़ैख़ैग़ैज़ैझ़ैड़ैढ़ैफ़ैकोखोगोघोङोचोछोजोझोञोटोठोडोढोणोतोथोदोधोनोपोफोबोभोमोयोरोलोवोशोषोसोहोत्रोज्ञोक्षोक़ोख़ोग़ोज़ोझ़ोड़ोढ़ोफ़ोकौखौगौघौङौचौछौजौझौञौटौठौडौढौणौतौथौदौधौनौपौफौबौभौमौयौरौलौवौशौषौसौहौत्रौज्ञौक्षौक़ौख़ौग़ौज़ौझ़ौड़ौढ़ौफ़ौक्ख्ग्घ्ङ्च्छ्ज्झ्ञ्ट्ठ्ड्ढ्ण्त्थ्द्ध्न्प्फ्ब्भ्म्य्र्ल्व्श्ष्स्ह्त्र्ज्ञ्क्ष्क़्ख़्ग़्ज़्झ़्ड़्ढ़्फ़्।॥०१२३४५६७८९॰", c.punc }, } m["ho"] = { "ဟဳရဳမိုတု", 33617, "crp", "Latn", ancestors = "meu", } m["ht"] = { "ဟေဲယှေန် ခရေဝ်အဝ်လ်", 33491, "crp", "Latn", ancestors = "ht-sdm", sort_key = { from = { "oun", -- 3 chars "an", "ch", "è", "en", "ng", "ò", "on", "ou", "ui" -- 2 chars }, to = { "o" .. p[4], "a" .. p[1], "c" .. p[1], "e" .. p[1], "e" .. p[2], "n" .. p[1], "o" .. p[1], "o" .. p[2], "o" .. p[3], "u" .. p[1] } }, } m["hu"] = { "ဟာန်ဂါရေဝ်", 9067, "urj-ugr", "Latn, Hung", ancestors = "ohu", sort_key = { Latn = { from = { "dzs", -- 3 chars "á", "cs", "dz", "é", "gy", "í", "ly", "ny", "ó", "ö", "ő", "sz", "ty", "ú", "ü", "ű", "zs", -- 2 chars }, to = { "d" .. p[2], "a" .. p[1], "c" .. p[1], "d" .. p[1], "e" .. p[1], "g" .. p[1], "i" .. p[1], "l" .. p[1], "n" .. p[1], "o" .. p[1], "o" .. p[2], "o" .. p[3], "s" .. p[1], "t" .. p[1], "u" .. p[1], "u" .. p[2], "u" .. p[3], "z" .. p[1], } }, }, standard_chars = { Latn = "AaÁáBbCcDdEeÉéFfGgHhIiÍíJjKkLlMmNnOoÓóÖöŐőPpQqRrSsTtUuÚúÜüŰűVvWwXxYyZz", c.punc }, } m["hy"] = { "အာမေနဳယျာ", 8785, "hyx", "Armn, Brai", ancestors = "axm", -- Armn translit in [[Module:scripts/data]] override_translit = true, strip_diacritics = { Armn = { remove_diacritics = "՛՜՞՟", from = {"եւ", "^յ", "^ի", "^է", "յ̵", "ՙ", "՚"}, to = {"և", "յ", "ի", "է", "ֈ", "ʻ", "’"} }, }, sort_key = { Armn = { from = { "ու", "եւ", -- 2 chars "և" -- 1 char }, to = { "ւ", "եվ", "եվ" } }, }, } m["hz"] = { "ဟေရေရုဝ်", 33315, "bnt-swb", "Latn", } m["ia"] = { "အေန်တာလိၚ်္ဂဝ်", 35934, "art", "Latn", } m["id"] = { "အိန်ဒဝ်နဳသဳယျာ", 9240, "poz-mly", "Latn", ancestors = "ms", standard_chars = "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz" .. c.punc, } m["ie"] = { "အေန်တာလိၚ်္ဂဝေ", 35850, "art", "Latn", type = "appendix-constructed", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ}, } m["ig"] = { "အေတ်ဗါဝ်", 33578, "alv-igb", "Latn", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.macron}, sort_key = { from = {"gb", "gh", "gw", "ị", "kp", "kw", "ṅ", "nw", "ny", "ọ", "sh", "ụ"}, to = {"g" .. p[1], "g" .. p[2], "g" .. p[3], "i" .. p[1], "k" .. p[1], "k" .. p[2], "n" .. p[1], "n" .. p[2], "n" .. p[3], "o" .. p[1], "s" .. p[1], "u" .. p[1]} }, } m["ii"] = { "သေဲဆိုန်ယဳ", 34235, "tbq-nlo", "Yiii", translit = "ii-translit", } m["ik"] = { "အဳနုဗဳယာတ်", 27183, "esx-inu", "Latn", sort_key = { from = { "ch", "ġ", "dj", "ḷ", "ł̣", "ñ", "ng", "r̂", "sr", "zr", -- 2 chars "ł", "ŋ", "ʼ" -- 1 char }, to = { "c" .. p[1], "g" .. p[1], "h" .. p[1], "l" .. p[1], "l" .. p[3], "n" .. p[1], "n" .. p[2], "r" .. p[1], "s" .. p[1], "z" .. p[1], "l" .. p[2], "n" .. p[2], "z" .. p[2] } }, } m["io"] = { "ဣဒဝ်", 35224, "art", "Latn", } m["is"] = { "အာက်သလာန်", 294, "gmq-ins", "Latn", sort_key = { from = {"á", "ð", "é", "í", "ó", "ú", "ý", "þ", "æ", "ö"}, to = {"a" .. p[1], "d" .. p[1], "e" .. p[1], "i" .. p[1], "o" .. p[1], "u" .. p[1], "y" .. p[1], "z" .. p[1], "z" .. p[2], "z" .. p[3]} }, standard_chars = "AaÁáBbDdÐðEeÉéFfGgHhIiÍíJjKkLlMmNnOoÓóPpRrSsTtUuÚúVvXxYyÝýÞþÆæÖö" .. c.punc, } m["it"] = { "အဳတခ်လဳ", 652, "roa-itr", "Latn", ancestors = "roa-oit", sort_key = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.diaer .. c.ringabove}, standard_chars = "AaÀàBbCcDdEeÈèÉéFfGgHhIiÌìLlMmNnOoÒòPpQqRrSsTtUuÙùVvZz" .. c.punc, } m["iu"] = { "အေၚ်နုကတဳတောတ်", 29921, "esx-inu", "Cans, Latn", translit = { Cans = "cr-translit" }, override_translit = true, } m["ja"] = { "ဂျပါန်", 5287, "jpx", "Jpan, Latn, Brai", ancestors = "ja-ear", translit = s["jpx-translit"], link_tr = true, display_text = s["jpx-displaytext"], strip_diacritics = s["jpx-stripdiacritics"], sort_key = s["jpx-sortkey"], } m["jv"] = { "ဂျာဗာ", 33549, "poz", "Latn, Java, Arab", ancestors = "kaw", translit = { Java = "jv-translit" }, link_tr = true, strip_diacritics = { Latn = {remove_diacritics = c.circ} -- Modern jv don't use ê }, sort_key = { Latn = { from = {"å", "dh", "é", "è", "ng", "ny", "th"}, to = {"a" .. p[1], "d" .. p[1], "e" .. p[1], "e" .. p[2], "n" .. p[1], "n" .. p[2], "t" .. p[1]} }, }, } m["ka"] = { "ဂျဝ်ဂျဳယျာ", 8108, "ccs-gzn", "Geor, Geok, Hebr", -- Hebr is used to write Judeo-Georgian ancestors = "ka-mid", -- Geor, Geok translit in [[Module:scripts/data]] override_translit = true, strip_diacritics = { Geor = s["ka-stripdiacritics"], Geok = s["ka-stripdiacritics"], }, -- Hebr display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["kg"] = { "ခါမ်ဂဝ်", 33702, "bnt-kng", "Latn", } m["ki"] = { "ခဳခူယူ", 33587, "bnt-kka", "Latn", } m["kj"] = { "ကောန်ယာမာ", 1405077, "bnt-ova", "Latn", } m["kk"] = { "ကဇက်", 9252, "trk-kno", "Cyrl, Latn, kk-Arab", translit = { Cyrl = { from = { "Ё", "ё", "Й", "й", "Нг", "нг", "Ӯ", "ӯ", -- 2 chars; are "Ӯ" and "ӯ" actually used? "А", "а", "Ә", "ә", "Б", "б", "В", "в", "Г", "г", "Ғ", "ғ", "Д", "д", "Е", "е", "Ж", "ж", "З", "з", "И", "и", "К", "к", "Қ", "қ", "Л", "л", "М", "м", "Н", "н", "Ң", "ң", "О", "о", "Ө", "ө", "П", "п", "Р", "р", "С", "с", "Т", "т", "У", "у", "Ұ", "ұ", "Ү", "ү", "Ф", "ф", "Х", "х", "Һ", "һ", "Ц", "ц", "Ч", "ч", "Ш", "ш", "Щ", "щ", "Ъ", "ъ", "Ы", "ы", "І", "і", "Ь", "ь", "Э", "э", "Ю", "ю", "Я", "я", -- 1 char }, to = { "E", "e", "İ", "i", "Ñ", "ñ", "U", "u", "A", "a", "Ä", "ä", "B", "b", "V", "v", "G", "g", "Ğ", "ğ", "D", "d", "E", "e", "J", "j", "Z", "z", "İ", "i", "K", "k", "Q", "q", "L", "l", "M", "m", "N", "n", "Ñ", "ñ", "O", "o", "Ö", "ö", "P", "p", "R", "r", "S", "s", "T", "t", "U", "u", "Ū", "ū", "Ü", "ü", "F", "f", "X", "x", "H", "h", "S", "s", "Ç", "ç", "Ş", "ş", "Ş", "ş", "", "", "Y", "y", "I", "ı", "", "", "É", "é", "Ü", "ü", "Ä", "ä", } } }, -- override_translit = true, sort_key = { Cyrl = { from = {"ә", "ғ", "ё", "қ", "ң", "ө", "ұ", "ү", "һ", "і"}, to = {"а" .. p[1], "г" .. p[1], "е" .. p[1], "к" .. p[1], "н" .. p[1], "о" .. p[1], "у" .. p[1], "у" .. p[2], "х" .. p[1], "ы" .. p[1]} }, }, standard_chars = { Cyrl = "АаӘәБбВвГгҒғДдЕеЁёЖжЗзИиЙйКкҚқЛлМмНнҢңОоӨөПпРрСсТтУуҰұҮүФфХхҺһЦцЧчШшЩщЪъЫыІіЬьЭэЮюЯя", c.punc }, } m["kl"] = { "ဂရိန်လာန်", 25355, "esx-inu", "Latn", sort_key = { from = {"æ", "ø", "å"}, to = {"z" .. p[1], "z" .. p[2], "z" .. p[3]} } } m["km"] = { "ခမေန်", 9205, "mkh-kmr", "Khmr", ancestors = "xhm", translit = "km-translit", } m["kn"] = { "ကာန်နဒါ", 33673, "dra-kan", "Knda, Tutg", ancestors = "dra-mkn", -- Knda translit in [[Module:scripts/data]] } m["ko"] = { "ကိုဝ်ရဳယျာ", 9176, "qfa-kor", "Kore, Brai", ancestors = "ko-ear", translit = { Kore = "ko-translit", }, -- Kore strip_diacritics in [[Module:scripts/data]] } m["kr"] = { "ကနူရဳ", 36094, "ssa-sah", "Latn, Arab", -- the sortkey and strip_diacritics are only for standard Kanuri; when dialectal entries get added, someone will have to work out how the dialects should be represented orthographically strip_diacritics = { Latn = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.breve} }, sort_key = { Latn = { from = {"ǝ", "ny", "ɍ", "sh"}, to = {"e" .. p[1], "n" .. p[1], "r" .. p[1], "s" .. p[1]} }, }, } m["ks"] = { "ကာဒ်ရှ်မဳယျာ", 33552, "inc-kas", "ks-Arab, Deva, Shrd, Latn", translit = { ["ks-Arab"] = "ks-Arab-translit", Deva = "ks-Deva-translit", -- Shrd translit in [[Module:scripts/data]] }, } -- "kv" is treated as "koi", "kpv", see [[WT:LT]] m["kw"] = { "ခမ်နေတ်", 25289, "cel-brs", "Latn", ancestors = "cnx", sort_key = { from = {"ch"}, to = {"c" .. p[1]} }, } m["ky"] = { "ကာဇေတ်", 9255, "trk-kkp", "Cyrl, Latn, Arab", translit = { Cyrl = "ky-translit" }, override_translit = true, sort_key = { Cyrl = { from = {"ё", "ң", "ө", "ү"}, to = {"е" .. p[1], "н" .. p[1], "о" .. p[1], "у" .. p[1]} }, }, } m["la"] = { "လပ်တေန်", 397, "itc-laf", "Latn, Ital", ancestors = "itc-ola", -- Ital translit in [[Module:scripts/data]] (NOTE: formerly not present, probably an accidental omission) display_text = { Latn = s["itc-Latn-displaytext"] }, strip_diacritics = { Latn = s["itc-Latn-stripdiacritics"] }, sort_key = { Latn = s["itc-Latn-sortkey"] }, standard_chars = { Latn = "AaBbCcDdEeFfGgHhIiLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvXx", c.punc }, } m["lb"] = { "လူဇေန်ဘာဂျ်", 9051, "gmw-hgm", "Latn, Brai", ancestors = "gmw-cfr", sort_key = { Latn = { from = {"ä", "ë", "é"}, to = {"z" .. p[1], "z" .. p[2], "z" .. p[3]} }, }, } m["lg"] = { "လူဂါန်ဒါ", 33368, "bnt-nyg", "Latn", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.acute .. c.circ}, sort_key = { from = {"ŋ"}, to = {"n" .. p[1]} }, } m["li"] = { "လိမ်ဗူရ်ဂိသ်", 102172, "gmw-frk", "Latn", ancestors = "dum", } m["ln"] = { "လေန်ဂါလာ", 36217, "bnt-bmo", "Latn", sort_key = { remove_diacritics = c.acute .. c.circ .. c.caron, from = {"ɛ", "gb", "mb", "mp", "nd", "ng", "nk", "ns", "nt", "ny", "nz", "ɔ"}, to = {"e" .. p[1], "g" .. p[1], "m" .. p[1], "m" .. p[2], "n" .. p[1], "n" .. p[2], "n" .. p[3], "n" .. p[4], "n" .. p[5], "n" .. p[6], "n" .. p[7], "o" .. p[1]} }, } m["lo"] = { "သေံလဴ", 9211, "tai-swe", "Laoo", translit = "lo-translit", sort_key = "Laoo-sortkey", standard_chars = "0-9ກຂຄງຈຊຍດຕຖທນບປຜຝພຟມຢຣລວສຫອຮຯ-ໝ" .. c.punc, } m["lt"] = { "လေတ်တူယဵုနဳယျာ", 9083, "bat-eas", "Latn", ancestors = "olt", display_text = "lt-common", strip_diacritics = "lt-common", sort_key = "lt-common", standard_chars = "AaĄąBbCcČčDdEeĘęĖėFfGgHhIiĮįYyJjKkLlMmNnOoPpRrSsŠšTtUuŲųŪūVvZzŽž" .. c.punc, } m["lu"] = { "ဠူဘ-ကာတေန်ဂါ", 36157, "bnt-lub", "Latn", } m["lv"] = { "လပ်ဗဳယာ", 9078, "bat-eas", "Latn", strip_diacritics = { -- This attempts to convert vowels with tone marks to vowels either with or without macrons. Specifically, there should be no macrons if the vowel is part of a diphthong (including resonant diphthongs such pìrksts -> pirksts not #pīrksts). What we do is first convert the vowel + tone mark to a vowel + tilde in a decomposed fashion, then remove the tilde in diphthongs, then convert the remaining vowel + tilde sequences to macroned vowels, then delete any other tilde. We leave already-macroned vowels alone: Both e.g. ar and ār occur before consonants. FIXME: This still might not be sufficient. from = {"([Ee])" .. c.cedilla, "[" .. c.grave .. c.circ .. c.tilde .."]", "([aAeEiIoOuU])" .. c.tilde .."?([lrnmuiLRNMUI])" .. c.tilde .. "?([^aAeEiIoOuU])", "([aAeEiIoOuU])" .. c.tilde .."?([lrnmuiLRNMUI])" .. c.tilde .."?$", "([iI])" .. c.tilde .. "?([eE])" .. c.tilde .. "?", "([aAeEiIuU])" .. c.tilde, c.tilde}, to = {"%1", c.tilde, "%1%2%3", "%1%2", "%1%2", "%1" .. c.macron} }, sort_key = { from = {"ā", "č", "ē", "ģ", "ī", "ķ", "ļ", "ņ", "š", "ū", "ž"}, to = {"a" .. p[1], "c" .. p[1], "e" .. p[1], "g" .. p[1], "i" .. p[1], "k" .. p[1], "l" .. p[1], "n" .. p[1], "s" .. p[1], "u" .. p[1], "z" .. p[1]} }, standard_chars = "AaĀāBbCcČčDdEeĒēFfGgĢģHhIiĪīJjKkĶķLlĻļMmNnŅņOoPpRrSsŠšTtUuŪūVvZzŽž" .. c.punc, } m["mg"] = { "မာလာဂါသဳ", 7930, "poz-bre", "Latn, Arab", } m["mh"] = { "မာချဲလဳ", 36280, "poz-mic", "Latn", sort_key = { from = {"ā", "ļ", "m̧", "ņ", "n̄", "o̧", "ō", "ū"}, to = {"a" .. p[1], "l" .. p[1], "m" .. p[1], "n" .. p[1], "n" .. p[2], "o" .. p[1], "o" .. p[2], "u" .. p[1]} }, } m["mi"] = { "မဝ်ရဳ", 36451, "poz-pep", "Latn", sort_key = { remove_diacritics = c.macron, from = {"ng", "wh"}, to = {"n" .. p[1], "w" .. p[1]} }, } m["mk"] = { "မက်သဳဒဝ်နဳယျာ", 9296, "zls", "Cyrl, Polyt", ancestors = "cu", translit = { Cyrl = "mk-translit", -- FIXME: formerly no translit specified for Polyt; unclear if the default [[Module:grc-translit]] is -- acceptable, so we disable it for now Polyt = false, }, strip_diacritics = { Cyrl = { remove_diacritics = c.acute, remove_exceptions = {"Ѓ", "ѓ", "Ќ", "ќ"} }, }, sort_key = { Cyrl = { remove_diacritics = c.grave, remove_exceptions = {"ѓ", "ќ"}, from = {"ѓ", "ѕ", "ј", "љ", "њ", "ќ", "џ"}, to = {"д" .. p[1], "з" .. p[1], "и" .. p[1], "л" .. p[1], "н" .. p[1], "т" .. p[1], "ч" .. p[1]} }, }, -- Polyt display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] standard_chars = { Cyrl = "АаБбВвГгДдЃѓЕеЖжЗзЅѕИиЈјКкЛлЉљМмНнЊњОоПпРрСсТтЌќУуФфХхЦцЧчЏџШш", c.punc }, } m["ml"] = { "မလေဝ်ယျလာမ်", 36236, "dra-mal", "Mlym", override_translit = true, -- Mlym translit in [[Module:scripts/data]] } m["mn"] = { "မန်ဂဝ်လဳယျာ", 9246, "xgn-cen", "Cyrl, Mong, Latn, Brai", ancestors = "cmg", translit = { Cyrl = "mn-translit", -- Mong translit in [[Module:scripts/data]] }, override_translit = true, -- Mong display_text and strip_diacritics in [[Module:scripts/data]] strip_diacritics = { Cyrl = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute}, }, sort_key = { Cyrl = { remove_diacritics = c.grave, from = {"ё", "ө", "ү"}, to = {"е" .. p[1], "о" .. p[1], "у" .. p[1]} }, }, standard_chars = { Cyrl = "АаБбВвГгДдЕеЁёЖжЗзИиЙйЛлМмНнОоӨөРрСсТтУуҮүХхЦцЧчШшЫыЬьЭэЮюЯя—", Brai = c.braille, c.punc }, } -- "mo" is treated as "ro", see [[WT:LT]] m["mr"] = { "မာရဒဳ", 1571, "inc-sou", "Deva, Modi", ancestors = "omr", translit = { Deva = "mr-translit", Modi = "mr-Modi-translit", }, strip_diacritics = { Deva = { from = {"च़", "ज़", "झ़"}, to = {"च", "ज", "झ"} }, }, } m["ms"] = { "မလေဝ်", 9237, "poz-mly", "Latn, ms-Arab", ancestors = "ms-cla", standard_chars = { Latn = "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz", c.punc }, } m["mt"] = { "မာလ်တဳ", 9166, "sem-arb", "Latn", display_text = { from = {"'"}, to = {"’"} }, strip_diacritics = { from = {"’"}, to = {"'"}, }, ancestors = "sqr", sort_key = { from = { "ċ", "ġ", "ż", -- Convert into PUA so that decomposed form does not get caught by the next step. "([cgz])", -- Ensure "c" comes after "ċ", "g" comes after "ġ" and "z" comes after "ż". "g" .. p[1] .. "ħ", -- "għ" after initial conversion of "g". p[3], p[4], "ħ", "ie", p[5] -- Convert "ċ", "ġ", "ħ", "ie", "ż" into final output. }, to = { p[3], p[4], p[5], "%1" .. p[1], "g" .. p[2], "c", "g", "h" .. p[1], "i" .. p[1], "z" } }, } m["my"] = { "ဗၟာ", 9228, "tbq-brm", "Mymr", ancestors = "obr", translit = "my-translit", override_translit = true, sort_key = { from = {"ျ", "ြ", "ွ", "ှ", "ဿ"}, to = {"္ယ", "္ရ", "္ဝ", "္ဟ", "သ္သ"} }, } m["na"] = { "နာဥူရူ", 13307, "poz-mic", "Latn", } m["nb"] = { "နဝ်ဝေ ဗော်ခ်မဝ်", 25167, "gmq", "Latn", wikimedia_codes = "no", ancestors = "gmq-mno, da", -- da as an (but not the) ancestor of nb was agreed on - do not change without discussion sort_key = s["no-sortkey"], standard_chars = s["no-standardchars"], } m["nd"] = { "နဒေဗဝ်လေဝ် လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ", 35613, "bnt-ngu", "Latn", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.macron .. c.caron}, } m["ne"] = { "နဳပဝ်", 33823, "inc-pah", "Deva, Newa", translit = { Deva = "ne-translit" }, } m["ng"] = { "အွန်ဒွန်ဂါ", 33900, "bnt-ova", "Latn", } m["nl"] = { "ဒါတ်", 7411, "gmw-frk", "Latn, Brai", ancestors = "dum", sort_key = { Latn = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.tilde .. c.diaer .. c.ringabove .. c.cedilla .. "'"}, }, standard_chars = { Latn = "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzÄäËëÏïÖöÜü", Brai = c.braille, c.punc }, } m["nn"] = { "နဝ်ဝေ နဳနိုတ်", 25164, "gmq-wes", "Latn", ancestors = "gmq-mno", strip_diacritics = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute, }, sort_key = s["no-sortkey"], standard_chars = s["no-standardchars"], } m["no"] = { "နဝ်ဝေ", 9043, "gmq-wes", "Latn", ancestors = "gmq-mno", sort_key = s["no-sortkey"], standard_chars = s["no-standardchars"], } m["nr"] = { "အာန်ဒေဗေလေဝ် လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ", 36785, "bnt-ngu", "Latn", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.macron .. c.caron}, } m["nv"] = { "နာဝါဟဝ်", 13310, "apa", "Latn, Brai", sort_key = { remove_diacritics = c.acute .. c.ogonek, from = { "chʼ", "tłʼ", "tsʼ", -- 3 chars "ch", "dl", "dz", "gh", "hw", "kʼ", "kw", "sh", "tł", "ts", "zh", -- 2 chars "ł", "ʼ" -- 1 char }, to = { "c" .. p[2], "t" .. p[2], "t" .. p[4], "c" .. p[1], "d" .. p[1], "d" .. p[2], "g" .. p[1], "h" .. p[1], "k" .. p[1], "k" .. p[2], "s" .. p[1], "t" .. p[1], "t" .. p[3], "z" .. p[1], "l" .. p[1], "z" .. p[2] } }, } m["ny"] = { "ချဳချေန်ဝါ", 33273, "bnt-nys", "Latn", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.acute .. c.circ}, sort_key = { from = {"ng'"}, to = {"ng"} }, } m["oc"] = { "အောက်စဳတာန်", 14185, "roa-ocr", "Latn, Hebr", ancestors = "pro", sort_key = { Latn = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.diaer .. c.cedilla, from = {"([lns])·h"}, to = {"%1h"} }, }, -- Hebr display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["oj"] = { "အဝ်ဂျဳဗဝေ", 33875, "alg", "Cans, Latn", sort_key = { Latn = { from = {"aa", "ʼ", "ii", "oo", "sh", "zh"}, to = {"a" .. p[1], "h" .. p[1], "i" .. p[1], "o" .. p[1], "s" .. p[1], "z" .. p[1]} }, }, } m["om"] = { "အဝ်ရဝ်မဝ်", 33864, "cus-eas", "Latn, Ethi", } m["or"] = { "အဝ်ရေဝ်ယာ", 33810, "inc-eas", "Orya", ancestors = "inc-mor", translit = "or-translit", } m["os"] = { "အဝ်ဇြဳယာန်", 33968, "xsc-sar", "Cyrl, Geor, Latn", ancestors = "oos", translit = { Cyrl = "os-translit", -- Geor translit in [[Module:scripts/data]] }, override_translit = true, display_text = { Cyrl = { from = {"æ"}, to = {"ӕ"} }, Latn = { from = {"ӕ"}, to = {"æ"} }, }, strip_diacritics = { Cyrl = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute, from = {"æ"}, to = {"ӕ"} }, Latn = { from = {"ӕ"}, to = {"æ"} }, }, sort_key = { Cyrl = { from = {"ӕ", "гъ", "дж", "дз", "ё", "къ", "пъ", "тъ", "хъ", "цъ", "чъ"}, to = {"а" .. p[1], "г" .. p[1], "д" .. p[1], "д" .. p[2], "е" .. p[1], "к" .. p[1], "п" .. p[1], "т" .. p[1], "х" .. p[1], "ц" .. p[1], "ч" .. p[1]} }, }, } m["pa"] = { "ပါန်ချာပဳ", 58635, "inc-pan", "Guru, pa-Arab", ancestors = "inc-opa", translit = { Guru = "Guru-translit", ["pa-Arab"] = "pa-Arab-translit", }, strip_diacritics = { ["pa-Arab"] = { remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.nunghunna, from = {"ݨ", "ࣇ"}, to = {"ن", "ل"} }, }, } m["pi"] = { "ပါဠိ", 36727, "inc-mid", "Latn, Brah, Deva, Beng, Sinh, Mymr, Thai, Lana, Laoo, Khmr, Cakm", --and also Khom ancestors = "sa", translit = { -- Brah translit in [[Module:scripts/data]] Deva = "sa-translit", Beng = "pi-translit", Sinh = "si-translit", Mymr = "pi-translit", Thai = "pi-translit", Lana = "pi-translit", Laoo = "pi-translit", Khmr = "pi-translit", Cakm = "Cakm-translit", }, strip_diacritics = { Thai = { from = {"ึ", u(0xF700), u(0xF70F)}, -- FIXME: Not clear what's going on with the PUA characters here. to = {"ิํ", "ฐ", "ญ"} }, Mymr = { remove_diacritics = c.VS01, }, }, sort_key = { -- FIXME: This needs to be converted into the current standardized format. from = {"ā", "ī", "ū", "ḍ", "ḷ", "m[" .. c.dotabove .. c.dotbelow .. "]", "ṅ", "ñ", "ṇ", "ṭ", "([เโ])([ก-ฮ])", "([ເໂ])([ກ-ຮ])", "ᩔ", "ᩕ", "ᩖ", "ᩘ", "([ᨭ-ᨱ])ᩛ", "([ᨷ-ᨾ])ᩛ", "ᩤ", u(0xFE00), u(0x200D)}, to = {"a~", "i~", "u~", "d~", "l~", "m~", "n~", "n~~", "n~~~", "t~", "%2%1", "%2%1", "ᩈ᩠ᩈ", "᩠ᩁ", "᩠ᩃ", "ᨦ᩠", "%1᩠ᨮ", "%1᩠ᨻ", "ᩣ"} }, } m["pl"] = { "ပဝ်လာန်", 809, "zlw-lch", "Latn", ancestors = "zlw-mpl", sort_key = { from = {"ą", "ć", "ę", "ł", "ń", "ó", "ś", "ź", "ż"}, to = {"a" .. p[1], "c" .. p[1], "e" .. p[1], "l" .. p[1], "n" .. p[1], "o" .. p[1], "s" .. p[1], "z" .. p[1], "z" .. p[2]} }, standard_chars = "AaĄąBbCcĆćDdEeĘęFfGgHhIiJjKkLlŁłMmNnŃńOoÓóPpRrSsŚśTtUuWwYyZzŹźŻż" .. c.punc, } m["ps"] = { "ပါသတုန်", 58680, "ira-pat", "ps-Arab", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.zwarakay .. c.superalef}, } m["pt"] = { "ပဝ်တူဂြဳ", 5146, "roa-gap", "Latn, Brai", sort_key = { Latn = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.tilde .. c.macron .. c.diaer .. c.cedilla, from = {"ª", "æ", "º", "œ"}, to = {"a", "ae", "o", "oe"} }, }, standard_chars = { Latn = "AaÁáÂâÃãBbCcÇçDdEeÉéÊêFfGgHhIiÍíJjLlMmNnOoÓóÔôÕõPpQqRrSsTtUuÚúVvXxZz", Brai = c.braille, c.punc }, } m["qu"] = { "ခေန်ချူဝါ", 5218, "qwe", "Latn", } m["rm"] = { "ရဝ်မာန်", 13199, "roa-rhe", ancestors = "rm-old", "Latn", sort_key = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.diaer .. c.small_e}, } m["ro"] = { "ရဝ်မေနဳယျာ", 7913, "roa-eas", "Latn, Cyrl, Cyrs", translit = { Cyrl = "ro-translit" }, sort_key = { Latn = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute, from = {"ă", "â", "î", "ș", "ț"}, to = {"a" .. p[1], "a" .. p[2], "i" .. p[1], "s" .. p[1], "t" .. p[1]} }, Cyrl = { from = {"ӂ"}, to = {"ж" .. p[1]} }, }, -- Cyrs strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]]; presumably not present standard_chars = { Latn = "AaĂăÂâBbCcDdEeFfGgHhIiÎîJjLlMmNnOoPpRrSsȘșTtȚțUuVvXxZz", Cyrl = "АаБбВвГгДдЕеЖжӁӂЗзИиЙйКкЛлМмНнОоПпРрСсТтУуФфХхЦцЧчШшЫыЬьЭэЮюЯя", c.punc }, } m["ru"] = { "ရုဿျှာ", 7737, "zle", "Cyrl, Brai", ancestors = "zle-mru", translit = { Cyrl = "ru-translit" }, display_text = { Cyrl = { from = {"'"}, to = {"’"} }, }, strip_diacritics = { Cyrl = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.diaer, remove_exceptions = {"Ё", "ё", "Ѣ̈", "ѣ̈", "Я̈", "я̈"}, from = {"’"}, to = {"'"}, }, }, sort_key = { Cyrl = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.diaer, from = { "і", "ѣ", "ѳ", "ѵ" }, to = { "и" .. p[1], "ь" .. p[1], "я" .. p[2], "я" .. p[3] } }, }, standard_chars = { Cyrl = "АаБбВвГгДдЕеЁёЖжЗзИиЙйКкЛлМмНнОоПпРрСсТтУуФфХхЦцЧчШшЩщЪъЫыЬьЭэЮюЯя—", Brai = c.braille, (c.punc:gsub("'", "")) -- Exclude apostrophe. }, } m["rw"] = { "ရဝါန်ဒါ ရုန်ဒဳ", 3217514, "bnt-glb", "Latn", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.acute .. c.circ .. c.macron .. c.caron}, } m["sa"] = { "သံသကြိုတ်", 11059, "inc", "as-Beng, Bali, Beng, Bhks, Brah, Mymr, xwo-Mong, Deva, Gujr, Guru, Gran, Hani, Java, Kthi, Knda, Kawi, Khar, Khmr, Laoo, Mlym, mnc-Mong, Marc, Modi, Mong, Nand, Newa, Orya, Phag, Ranj, Saur, Shrd, Sidd, Sinh, Soyo, Lana, Takr, Taml, Tang, Telu, Thai, Tibt, Tutg, Tirh, Zanb", --and also Khom; script codes sorted by canonical name rather than code for [[MOD:sa-convert]] translit = { Beng = "sa-Beng-translit", ["as-Beng"] = "sa-Beng-translit", -- Brah translit in [[Module:scripts/data]] Deva = "sa-translit", Gujr = "sa-Gujr-translit", Guru = "sa-Guru-translit", Java = "sa-Java-translit", Kthi = "sa-Kthi-translit", Khmr = "pi-translit", Knda = "sa-Knda-translit", Lana = "pi-translit", Laoo = "pi-translit", Mlym = "sa-Mlym-translit", Modi = "sa-Modi-translit", -- Mong, mnc-Mong, xwo-Mong translit in [[Module:scripts/data]] -- NOTE: Formerly used xal-translit for transliterating xwo-Mong but that only handles Cyrillic; it has -- code to transliterate xwo-Mong but it's broken so I've replaced it with the default xwo-translit. Mymr = "pi-translit", Orya = "sa-Orya-translit", -- Shrd translit in [[Module:scripts/data]] -- Sidd translit in [[Module:scripts/data]] Sinh = "si-translit", Taml = "sa-Taml-translit", Telu = "sa-Telu-translit", Thai = "pi-translit", -- Tibt translit in [[Module:scripts/data]] }, -- Mong display_text and strip_diacritics in [[Module:scripts/data]] -- Tibt display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] strip_diacritics = { Thai = { from = {"ึ", u(0xF700), u(0xF70F)}, -- FIXME: Not clear what's going on with the PUA characters here. to = {"ิํ", "ฐ", "ญ"} }, Mymr = { remove_diacritics = c.VS01, }, Deva = { -- Don't use remove_diacritics for accent marks, as १ and ३ should also be removed if (and only if) they carry any. from = {"[१३]?[" .. c.anudatta .. c.udatta .. c.dsvarita .. c.tsvarita .. "]+"}, to = {""}, }, }, sort_key = { Latn = { from = {"ā", "ī", "ū", "ḍ", "ḷ", "ḹ", "m[" .. c.dotabove .. c.dotbelow .. "]", "ṅ", "ñ", "ṇ", "ṛ", "ṝ", "ś", "ṣ", "ṭ"}, to = {"a~", "i~", "u~", "d~", "l~", "l~~", "m~", "n~", "n~~", "n~~~", "r~", "r~~", "s~", "s~~", "t~"}, }, Thai = "Thai-sortkey", Laoo = "Laoo-sortkey", Lana = { -- Tai Tham from = {"ᩔ", "ᩕ", "ᩖ", "ᩘ", "([ᨭ-ᨱ])ᩛ", "([ᨷ-ᨾ])ᩛ", "ᩤ"}, to = {"ᩈ᩠ᩈ", "᩠ᩁ", "᩠ᩃ", "ᨦ᩠", "%1᩠ᨮ", "%1᩠ᨻ", "ᩣ"}, }, Mymr = { remove_diacritics = c.VS01, }, -- FIXME: The previous sort key which mixed all scripts removed ZWJ; I don't know which script(s) this was -- intended for and there are no other languages which remove it in the sort key AFAIK. If it needs to be -- removed, specify the script(s) it needs to be removed under or add handling for the "all" script that applies -- regardless of script. --all = { -- remove_diacritics = c.ZWJ, --}, }, } m["sc"] = { "သာဒဳနဳယာန်", 33976, "roa-sou", "Latn", } m["sd"] = { "သိန္ဓိ", 33997, "inc-snd", "sd-Arab, Deva, Sind, Khoj", translit = { Sind = "Sind-translit", ["sd-Arab"] = "sd-Arab-translit" }, strip_diacritics = { ["sd-Arab"] = { remove_diacritics = c.kashida .. c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.superalef, from = {"ٱ"}, to = {"ا"} }, }, } m["se"] = { "သာမိ သၟဝ်ကျာ", 33947, "smi", "Latn", display_text = { from = {"'"}, to = {"ˈ"} }, strip_diacritics = {remove_diacritics = c.macron .. c.dotbelow .. "'ˈ"}, sort_key = { from = {"á", "č", "đ", "ŋ", "š", "ŧ", "ž"}, to = {"a" .. p[1], "c" .. p[1], "d" .. p[1], "n" .. p[1], "s" .. p[1], "t" .. p[1], "z" .. p[1]} }, standard_chars = "AaÁáBbCcČčDdĐđEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnŊŋOoPpRrSsŠšTtŦŧUuVvZzŽž" .. c.punc, } m["sg"] = { "သၚ်ဂဝ်", 33954, "crp", "Latn", ancestors = "ngb", } m["sh"] = { "သာဗ်ခြဝ်ဨရှဳယာန်", 9301, "zls", "Latn, Cyrl, Glag, Arab", ietf_subtag = "hbs", -- ISO 639-3 code, since "sh" is deprecated from ISO 639-1 wikimedia_codes = "sh, bs, hr, sr", strip_diacritics = { Latn = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.tilde .. c.macron .. c.dgrave .. c.invbreve, remove_exceptions = {"Ć", "ć", "Ś", "ś", "Ź", "ź"} }, Cyrl = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.tilde .. c.macron .. c.dgrave .. c.invbreve, remove_exceptions = {"З́", "з́", "С́", "с́"} }, }, sort_key = { Latn = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.tilde .. c.macron .. c.dgrave .. c.invbreve, remove_exceptions = {"ć", "ś", "ź"}, from = {"č", "ć", "dž", "đ", "lj", "nj", "š", "ś", "ž", "ź"}, to = {"c" .. p[1], "c" .. p[2], "d" .. p[1], "d" .. p[2], "l" .. p[1], "n" .. p[1], "s" .. p[1], "s" .. p[2], "z" .. p[1], "z" .. p[2]} }, Cyrl = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.tilde .. c.macron .. c.dgrave .. c.invbreve, remove_exceptions = {"з́", "с́"}, from = {"ђ", "з́", "ј", "љ", "њ", "с́", "ћ", "џ"}, to = {"д" .. p[1], "з" .. p[1], "и" .. p[1], "л" .. p[1], "н" .. p[1], "с" .. p[1], "т" .. p[1], "ч" .. p[1]} }, }, standard_chars = { Latn = "AaBbCcČčĆćDdĐđEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpRrSsŠšTtUuVvZzŽž", Cyrl = "АаБбВвГгДдЂђЕеЖжЗзИиЈјКкЛлЉљМмНнЊњОоПпРрСсТтЋћУуФфХхЦцЧчЏџШш", c.punc }, } m["si"] = { "သိၚ်္ဃဵုရ်", 13267, "inc-ins", "Sinh", translit = "si-translit", override_translit = true, } m["sk"] = { "သၠဝ်ဝေန်နဳယျာ", 9058, "zlw", "Latn", ancestors = "zlw-osk", sort_key = {remove_diacritics = c.acute .. c.circ .. c.diaer .. c.caron}, standard_chars = "AaÁáÄäBbCcČčDdĎďEeÉéFfGgHhIiÍíJjKkLlĹ弾MmNnŇňOoÓóÔôPpRrŔŕSsŠšTtŤťUuÚúVvYyÝýZzŽž" .. c.punc, } m["sl"] = { "သၠဝ်ဝေနဳ", 9063, "zls", "Latn", strip_diacritics = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.macron .. c.dgrave .. c.invbreve .. c.dotbelow, remove_exceptions = {"Ć", "ć", "Ǵ", "ǵ", "Ś", "ś", "Ź", "ź"}, from = {"Ə", "ə", "Ł", "ł"}, to = {"E", "e", "L", "l"}, }, sort_key = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.tilde .. c.macron .. c.dotabove .. c.ringabove .. c.dgrave .. c.invbreve .. c.dotbelow .. c.ringbelow .. c.ogonek, remove_exceptions = {"ć", "ǵ", "ś", "ź"}, from = {"ä", "č", "ć", "đ", "ə", "ë", "ǧ", "ǵ", "ï", "ł", "ö", "š", "ś", "ü", "ž", "ź"}, to = {"a" .. p[1], "c" .. p[1], "c" .. p[2], "d" .. p[1], "e", "e" .. p[1], "g" .. p[1], "g" .. p[2], "i" .. p[1], "l", "o" .. p[1], "s" .. p[1], "s" .. p[2], "u" .. p[1], "z" .. p[1], "z" .. p[2]}, }, standard_chars = "AaBbCcČčDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpRrSsŠšTtUuVvZzŽž" .. c.punc, } m["sm"] = { "သမဝ်အာန်", 34011, "poz-pnp", "Latn", } m["sn"] = { "သျှိနာ", 34004, "bnt-sho", "Latn", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.acute}, } m["so"] = { "သဝ်မာလဳ", 13275, "cus-som", "Latn, Arab, Osma", strip_diacritics = { Latn = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ} }, } m["sq"] = { "အလ်ဗနဳယာန်", 8748, "sqj", "Latn, Grek, ota-Arab, Elba, Todr, Vith", translit = { Elba = "Elba-translit", Vith = "Vith-translit", }, -- Grek display_text, sort_key in [[Module:scripts/data]] strip_diacritics = { Latn = { remove_diacritics = c.acute .. c.circ, from = {'^[ie] (%w)', '^të (%w)'}, to = {'%1', '%1'}, }, Grek = { -- Diacritic removal from Grek-stripdiacritics excluded. from = m_langdata.chars_substitutions["Grek-stripdiacritics"].from, to = m_langdata.chars_substitutions["Grek-stripdiacritics"].to, }, }, sort_key = { Latn = { remove_diacritics = c.acute .. c.circ .. c.tilde .. c.breve .. c.caron, from = {'^[ie] (%w)', '^të (%w)', 'ç', 'dh', 'ë', 'gj', 'll', 'nj', 'rr', 'sh', 'th', 'xh', 'zh'}, to = {'%1', '%1', 'c'..p[1], 'd'..p[1], 'e'..p[1], 'g'..p[1], 'l'..p[1], 'n'..p[1], 'r'..p[1], 's'..p[1], 't'..p[1], 'x'..p[1], 'z'..p[1]}, } -- TODO: Grek if the default sort key is unsuitable }, standard_chars = { Latn = "AaBbCcÇçDdEeËëFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvXxYyZz", c.punc }, } m["ss"] = { "သဝါဇြဳ", 34014, "bnt-ngu", "Latn", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.macron .. c.caron}, } m["st"] = { "သူထူ", 34340, "bnt-sts", "Latn", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.macron .. c.caron}, } m["su"] = { "သာန်ဓနဳ", 34002, "poz-msa", "Latn, Sund, Arab", ancestors = "osn", translit = { Sund = "Sund-translit" }, } m["sv"] = { "သွဳဒေန်", 9027, "gmq-eas", "Latn", ancestors = "gmq-osw-lat", sort_key = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.tilde .. c.macron .. c.dacute .. c.caron .. c.cedilla .. "':", remove_exceptions = {"å"}, from = {"ø", "æ", "œ", "ß", "å", "aͤ", "oͤ"}, to = {"o", "ae", "oe", "ss", "z" .. p[1], "ä", "ö"} }, standard_chars = "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpRrSsTtUuVvXxYyÅåÄäÖö" .. c.punc, } m["sw"] = { "သဝါတ်ဟဳလဳ", 7838, "bnt-swh", "Latn, Arab", sort_key = { Latn = { from = {"ng'"}, to = {"ng" .. p[1]} }, }, } m["ta"] = { "တမဳလ်", 5885, "dra-tam", "Taml", ancestors = "ta-mid", translit = "ta-translit", override_translit = true, } m["te"] = { "တေလုဂု", 8097, "dra-tel", "Telu", translit = "te-translit", override_translit = true, } m["tg"] = { "တာဇိက်", 9260, "ira-swi", "Cyrl, fa-Arab, Latn", ancestors = "fa-cls", translit = { Cyrl = "tg-translit" }, override_translit = true, strip_diacritics = { Cyrl = s["tg-stripdiacritics"], Latn = s["tg-stripdiacritics"], }, sort_key = { Cyrl = { from = {"ғ", "ё", "ӣ", "қ", "ӯ", "ҳ", "ҷ"}, to = {"г" .. p[1], "е" .. p[1], "и" .. p[1], "к" .. p[1], "у" .. p[1], "х" .. p[1], "ч" .. p[1]} }, }, } m["th"] = { "သေံ", 9217, "tai-swe", "Thai, Khomt, Brai", translit = { Thai = "th-translit" }, sort_key = { Thai = "Thai-sortkey" }, } m["ti"] = { "တဳဂျရေဝ်ယျာ", 34124, "sem-eth", "Ethi", translit = "Ethi-translit", } m["tk"] = { "တာခ်မေန်", 9267, "trk-ogz", "Latn, Cyrl, Arab", strip_diacritics = { Latn = s["tk-stripdiacritics"], Cyrl = s["tk-stripdiacritics"], }, sort_key = { Latn = { from = {"ç", "ä", "ž", "ň", "ö", "ş", "ü", "ý"}, to = {"c" .. p[1], "e" .. p[1], "j" .. p[1], "n" .. p[1], "o" .. p[1], "s" .. p[1], "u" .. p[1], "y" .. p[1]} }, Cyrl = { from = {"ё", "җ", "ң", "ө", "ү", "ә"}, to = {"е" .. p[1], "ж" .. p[1], "н" .. p[1], "о" .. p[1], "у" .. p[1], "э" .. p[1]} }, }, ancestors = "trk-eog", } m["tl"] = { "တာဂါလံက်", 34057, "phi", "Latn, Tglg", translit = { Tglg = "tl-translit" }, override_translit = true, strip_diacritics = { Latn = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ} }, standard_chars = { Latn = "AaBbKkDdEeGgHhIiLlMmNnOoPpRrSsTtUuWwYy", c.punc }, sort_key = { Latn = "tl-sortkey", }, } m["tn"] = { "သွာနာ", 34137, "bnt-sts", "Latn", } m["to"] = { "ထံၚ်ဂံၚ်", 34094, "poz-ton", "Latn", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.acute}, sort_key = {remove_diacritics = c.macron}, } m["tr"] = { "တူရကဳ", 256, "trk-ogz", "Latn", ancestors = "ota", dotted_dotless_i = true, sort_key = { from = { -- Ignore circumflex, but account for capital Î wrongly becoming ı + circ due to dotted dotless I logic. "ı" .. c.circ, c.circ, "i", -- Ensure "i" comes after "ı". "ç", "ğ", "ı", "ö", "ş", "ü" }, to = { "i", "", "i" .. p[1], "c" .. p[1], "g" .. p[1], "i", "o" .. p[1], "s" .. p[1], "u" .. p[1] } }, standard_chars = "AaÂâBbCcÇçDdEeFfGgĞğHhIıİiÎîJjKkLlMmNnOoÖöPpRrSsŞşTtUuÛûÜüVvYyZz" .. c.punc, } m["ts"] = { "သွေန်ဂါ", 34327, "bnt-tsr", "Latn", } m["tt"] = { "တာတာ", 25285, "trk-kbu", "Cyrl, Latn, tt-Arab", translit = { Cyrl = "tt-translit", ["tt-Arab"] = "tt-translit" }, --override_translit = true, -- enable override until Module code can detect Russian loans such as [[аэропорт]] dotted_dotless_i = true, sort_key = { Cyrl = { from = {"ә", "ў", "ғ", "ё", "җ", "қ", "ң", "ө", "ү", "һ"}, to = {"а" .. p[1], "в" .. p[1], "г" .. p[1], "е" .. p[1], "ж" .. p[1], "к" .. p[1], "н" .. p[1], "о" .. p[1], "у" .. p[1], "х" .. p[1]} }, Latn = { from = { "i", -- Ensure "i" comes after "ı". "ä", "ə", "ç", "ğ", "ı", "ñ", "ŋ", "ö", "ɵ", "ş", "ü" }, to = { "i" .. p[1], "a" .. p[1], "a" .. p[2], "c" .. p[1], "g" .. p[1], "i", "n" .. p[1], "n" .. p[2], "o" .. p[1], "o" .. p[2], "s" .. p[1], "u" .. p[1] } }, }, } -- "tw" is treated as "ak", see [[WT:LT]] m["ty"] = { "တဟဳတဳဃှေန်", 34128, "poz-pep", "Latn", } m["ug"] = { "ဥူဃူရ်", 13263, "trk-kar", "ug-Arab, Latn, Cyrl", ancestors = "chg", translit = { ["ug-Arab"] = "ug-translit", Cyrl = "ug-translit", }, override_translit = true, } m["uk"] = { "ယူကရိန်", 8798, "zle", "Cyrl", ancestors = "zle-muk", translit = "uk-translit", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute}, sort_key = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute, from = { "ї", -- 2 chars "ґ", "є", "і" -- 1 char }, to = { "и" .. p[2], "г" .. p[1], "е" .. p[1], "и" .. p[1] } }, standard_chars = "АаБбВвГгДдЕеЄєЖжЗзИиІіЇїЙйКкЛлМмНнОоПпРрСсТтУуФфХхЦцЧчШшЩщЬьЮюЯя" .. c.punc:gsub("'", ""), -- Exclude apostrophe. } m["ur"] = { "အူရဒူ", 1617, "inc-hnd", "ur-Arab, Hebr", translit = { ["ur-Arab"] = "ur-translit" }, strip_diacritics = { ["ur-Arab"] = { -- character "ۂ" code U+06C2 to "ه" and "هٔ" (U+0647 + U+0654) to "ه"; hamzatu l-waṣli to a regular alif from = {"هٔ", "ۂ", "ٱ"}, to = {"ہ", "ہ", "ا"}, remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.nunghunna .. c.superalef }, }, -- Hebr display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] standard_chars = { ["ur-Arab"] = "ایببپتثجچحخدذرزژسشصضطظعغفقکگلࣇڷمنݨوؤہھئٹڈڑآے", c.punc, }, } m["uz"] = { "ဥုသဗဝ်", 9264, "trk-kar", "Latn, Cyrl, fa-Arab", ancestors = "chg", translit = { Cyrl = "uz-translit" }, sort_key = { Latn = { from = {"oʻ", "gʻ", "sh", "ch", "ng"}, to = {"z" .. p[1], "z" .. p[2], "z" .. p[3], "z" .. p[4], "z" .. p[5]} }, Cyrl = { from = {"ё", "ў", "қ", "ғ", "ҳ"}, to = {"е" .. p[1], "я" .. p[1], "я" .. p[2], "я" .. p[3], "я" .. p[4]} }, }, strip_diacritics = { ["fa-Arab"] = "ar-stripdiacritics", }, } m["ve"] = { "ဗါန်ဒါ", 32704, "bnt-bso", "Latn", } m["vi"] = { "ဗဳယေတ်နာမ်", 9199, "mkh-vie", "Latn, Hani", ancestors = "mkh-mvi", sort_key = { Latn = "vi-sortkey", Hani = "Hani-sortkey", }, } m["vo"] = { "ဝဝ်လပုက်", 36986, "art", "Latn", } m["wa"] = { "ဝါဠူ", 34219, "roa-oil", "Latn", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["wo"] = { "ဝဝ်လံက်", 34257, "alv-fwo", "Latn, Arab, Gara", } m["xh"] = { "ခါဝ်သာ", 13218, "bnt-ngu", "Latn", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.macron .. c.caron}, } m["yi"] = { "ယိဒ်ဒိသ်", 8641, "gmw-hgm", "Hebr, Latn", ancestors = "gmh", translit = { Hebr = "yi-translit", }, -- Hebr display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["yo"] = { "ရိုရုဗာ", 34311, "alv-yor", "Latn, Arab", strip_diacritics = { Latn = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.macron} }, sort_key = { Latn = { from = {"ẹ", "ɛ", "gb", "ị", "kp", "ọ", "ɔ", "ṣ", "sh", "ụ"}, to = {"e" .. p[1], "e" .. p[1], "g" .. p[1], "i" .. p[1], "k" .. p[1], "o" .. p[1], "o" .. p[1], "s" .. p[1], "s" .. p[1], "u" .. p[1]} }, }, } m["za"] = { "ဇြုန်", 13216, "tai", "Latn, Hani", sort_key = { Latn = "za-sortkey", Hani = "Hani-sortkey", }, } m["zh"] = { "ကြုက်", 7850, "zhx", "Hants, Latn, Bopo, Nshu, Brai", ancestors = "ltc", generate_forms = "zh-generateforms", translit = { Hani = "zh-translit", Bopo = "zh-translit", }, sort_key = { Hani = "Hani-sortkey" }, } m["zu"] = { "သြူဠူ", 10179, "bnt-ngu", "Latn", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.macron .. c.caron}, } return require("Module:languages").finalizeData(m, "language") 549e6cimtp6vkfafbi461oibtz8psdp 828 660 396868 393738 2026-06-14T17:13:02Z 咽頭べさ 33 396868 Scribunto text/plain local m_langdata = require("Module:languages/data") -- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data). local function u(...) u = require("Module:string utilities").char return u(...) end local c = m_langdata.chars local p = m_langdata.puaChars local s = m_langdata.shared local m = {} m["saa"] = { "Saba", 3914885, "cdc-est", "Latn", } m["sab"] = { "Buglere", 3368506, "cba", "Latn", } m["sac"] = { "ဖှံက်", 12714767, "alg-sfk", "Latn", } m["sad"] = { "Sandawe", 34016, "qfa-iso", "Latn", } m["sae"] = { "Sabanê", 3460478, "sai-nmk", "Latn", } m["saf"] = { "Safaliba", 36432, "nic-mre", "Latn", } m["sah"] = { "ယျာခုတ်", 34299, "trk-nsb", "Cyrl", translit = "sah-translit", override_translit = true, } m["saj"] = { "Sahu", 7399757, "paa-nha", "Latn", } m["sak"] = { "Sake", 36425, "bnt-kel", "Latn", } m["sam"] = { "အာရမုဟ် သျမာရိဠူ", 56612, "sem-arw", "Samr", translit = "Samr-translit", -- Samr strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["sao"] = { "Sause", 4409155, "paa-tkw", "Latn", } m["saq"] = { "Samburu", 56536, "sdv-lma", } m["sar"] = { "Saraveca", 3450556, "awd", "Latn", } m["sas"] = { "Sasak", 1294047, "poz-bss", "Latn, Bali, Java", } m["sat"] = { "သာန်တာလဳ", 33965, "mun", "Olck", translit = "Olck-translit", override_translit = true, } m["sau"] = { "Saleman", 7404262, "poz-cet", } m["sav"] = { "သာဖဳ-သာဖဳ", 36308, "alv-cng", "Arab, Latn", } m["saw"] = { "Sawi", 677064, "ngf-gaw", "Latn", } m["sax"] = { "Sa", 3460352, "poz-vnn", "Latn", } m["say"] = { "Saya", 3914431, "cdc-wst", "Latn", } m["saz"] = { "သေဝ်ရာတ်သာတ်တရာ", 13292, "inc-wes", "Saur, Latn, Taml, Deva", translit = "saz-translit", ancestors = "inc-ogu", } m["sba"] = { "Ngambay", 2372207, "csu-sar", "Latn", } m["sbb"] = { "Simbo", 3484101, "poz-ocw", } m["sbc"] = { "Gele'", 3194847, "poz-aay", "Latn", } m["sbd"] = { "Southern Samo", 33122730, "dmn-sam", "Latn", } m["sbe"] = { "Saliba (New Guinea)", 3469737, "poz-ocw", } m["sbf"] = { "သျှာဗဝ်", 36342, "ssa", "Latn", } m["sbg"] = { "Seget", 7446237, "paa-wbh", "Latn", } m["sbh"] = { "Sori-Harengan", 36515, "poz-aay", "Latn", } m["sbi"] = { "Seti", 7456682, "paa-tor", "Latn", } m["sbj"] = { "Surbakhal", 759995, } m["sbk"] = { "Safwa", 4121160, "bnt-mby", "Latn", } m["sbl"] = { "Botolan Sambal", 4095195, "phi", "Latn", } m["sbm"] = { "Sagala", 11732610, "bnt-ruv", "Latn", } m["sbn"] = { "Sindhi Bhil", 25559289, "inc-snd", "Arab, Deva, Sind, Guru", ancestors = "sd", } m["sbo"] = { "Sabüm", 7396535, "mkh-asl", } m["sbp"] = { "Sangu (Tanzania)", 7418149, "bnt-bki", "Latn", } m["sbq"] = { "Sileibi", 7514337, "ngf-nso", "Latn", } m["sbr"] = { "Sembakung Murut", 7449148, "poz-san", } m["sbs"] = { "Subiya", 6442073, "bnt-bot", "Latn", } m["sbt"] = { "Kimki", 6410160, "paa-pau", } m["sbu"] = { "Stod Bhoti", 15622700, "sit-las", } m["sbv"] = { "Sabine", 65455885, "itc-sbl", "Latn", display_text = s["itc-Latn-displaytext"], strip_diacritics = s["itc-Latn-stripdiacritics"], sort_key = s["itc-Latn-sortkey"], } m["sbw"] = { "Simba", 36430, "bnt-tso", "Latn", } m["sbx"] = { "Seberuang", 12473470, "poz-mly", } m["sby"] = { "Soli", 7557754, "bnt-bot", "Latn", } m["sbz"] = { "Sara Kaba", 25559318, "csu-kab", "Latn", } m["scb"] = { "Chut", 2967709, "mkh-vie", "Latn", } m["sce"] = { "ဒုာန်ဃှေန်", 32947, "xgn-shr", "Arab, Latn", } m["scf"] = { "San Miguel Creole French", 12953094, "crp", "Latn", ancestors = "gcf", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["scg"] = { "Sanggau", 12473466, "day", } m["sch"] = { "Sakachep", 37054, "tbq-kuk", } m["sci"] = { "Sri Lankan Creole Malay", 1089151, "crp", "Latn", ancestors = "ms", } m["sck"] = { "သာဒရဳ", 765922, "inc-bih", "Deva, Kthi", translit = { Deva = "hi-translit", Kthi = "bho-Kthi-translit", }, } m["scl"] = { "သျှဳနာ", 1353320, "inc-shn", "ur-Arab, Deva", } m["scn"] = { "သဳစဳလဳယာန်", 33973, "roa-itr", "Latn", } m["sco"] = { "သကတ်", 14549, "gmw-ang", "Latn", ancestors = "gmw-msc", } m["scp"] = { "Yolmo", 22662107, "sit-kyk", "Deva", } m["scq"] = { "Sa'och", 6583617, "mkh-pea", } m["scs"] = { "North Slavey", 20628, "den", "Latn", } m["scu"] = { "Shumcho", 22077739, "sit-kin", } m["scv"] = { "Sheni", 11015820, "nic-jer", "Latn", ancestors = "zir", } m["scw"] = { "Sha", 3438816, "cdc-wst", "Latn", } m["scx"] = { "Sicel", 36667, "itc", "Polyt", -- Polyt translit, display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["scz"] = { "Shetland", 3069598, "qfa-mix", "Latn", ancestors = "nrn, gmw-msc", standardChars = "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzØøÖüÜü0123456789" .. c.punc, } m["sda"] = { "Toraja-Sa'dan", 36673, "poz-ssw", "Latn", } m["sdb"] = { "Shabak", 3289596, "ira-zgr", ancestors = "hac", } m["sdc"] = { "သာက်သွဳ", 845441, "roa-itr", "Latn", } m["sde"] = { "Surubu", 3913336, "nic-kau", "Latn", } m["sdf"] = { "Sarli", 7424256, "ira-zgr", ancestors = "hac", } m["sdg"] = { "Savi", 3474654, "inc-dng", } m["sdh"] = { "ခေအ်ဒေတ် လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ", 1496597, "ku", "ku-Arab", translit = "sdh-translit", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.kasra .. c.sukun}, } m["sdj"] = { "Suundi", 7650407, "bnt-kng", "Latn", } m["sdk"] = { "Sos Kundi", 7563811, "paa-ndu", "Latn", } m["sdl"] = { "Saudi Arabian Sign Language", 3504160, "sgn", } m["sdm"] = { "Semandang", 7449012, "day", } m["sdn"] = { "ဂါယ်ဠူရေဝ်သ်", 612220, "roa-itr", "Latn", ancestors = "co", } m["sdo"] = { "Bukar-Sadung Bidayuh", 2927799, "day", "Latn", } m["sdp"] = { "Sherdukpen", 7494785, "sit-khm", } m["sdr"] = { "အဝ်ရာအောန် သာဒရဳ", 12953860, "inc-bih", } m["sds"] = { "တူနဳဃှေန် ဗေဗေ", 5329732, "ber", } m["sdu"] = { "Sarudu", 7424700, "poz-cet", } m["sdx"] = { "Sibu Melanau", 18642842, "poz-bnn", } m["sea"] = { "သၟိုၚ်", 3135426, "mkh-asl", "Latn", } -- seb is a duplicate code of spp m["sec"] = { "Sechelt", 7442898, "sal", "Latn", } m["sed"] = { "သေတ်ဒါန်", 56448, "mkh-nbn", "Latn", } m["see"] = { "သေနဳကာ", 1185133, "iro-nor", "Latn", } m["sef"] = { "Cebaara Senoufo", 10975121, "alv-snr", "Latn", } m["seg"] = { "Segeju", 17584599, "bnt-mij", "Latn", } m["seh"] = { "Sena", 2964008, "bnt-sna", "Latn", } m["sei"] = { "သေဴရေဝ်", 36583, "qfa-iso", "Latn", } m["sej"] = { "Sene", 7450252, "ngf-ehu", "Latn", } m["sek"] = { "Sekani", 28562, "ath-nor", "Latn", } m["sen"] = { "Nanerigé Sénoufo", 36002, "alv-sma", } m["seo"] = { "Asaba", 7630513, "qfa-dis", -- Papuan; isolate or unclassified in Glottolog; Sepik language in Foley (2018) "Latn", } m["sep"] = { "Sìcìté Sénoufo", 56787, "alv-sma", } m["seq"] = { "Senara Sénoufo", 35210, "alv-snr", } m["ser"] = { "Serrano", 3479942, "azc-tak", "Latn", } m["ses"] = { "Koyraboro Senni", 35655, "son", "Latn", } m["set"] = { "Sentani", 3441672, "paa-sen", "Latn", } m["seu"] = { "သေဲရုဲ-လော", 7455503, "poz-hce", "Latn", } m["sev"] = { "Nyarafolo Senoufo", 36306, "alv-snr", } m["sew"] = { "Sewa Bay", 7458126, "poz-ocw", } m["sey"] = { "Secoya", 3477218, "sai-tuc", "Latn", } m["sez"] = { "Senthang Chin", 7451223, "tbq-kuk", } m["sfb"] = { "French Belgian Sign Language", 3217332, "sgn", } m["sfe"] = { "Eastern Subanun", 63311321, "phi", "Latn", } m["sfm"] = { "Small Flowery Miao", 7542773, "hmn", } m["sfs"] = { "South African Sign Language", 3322093, "sgn", } m["sfw"] = { "Sehwi", 36593, "alv-ctn", "Latn", } m["sga"] = { "အာဲယျာလာန်တြေံ", 35308, "cel-gae", "Latn, Ogam", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.dotabove .. c.diaer .. "·"}, sort_key = "sga-sortkey", standardChars = "AaÁáBbCcDdEeÉéFfGgHhIiÍíLlMmNnOoÓóPpRrSsTtUuÚú0123456789ᚁᚂᚃᚄᚅᚆᚇᚈᚉᚊᚋᚌᚍᚎᚏᚐᚑᚒᚓᚔ" .. c.punc, } m["sgb"] = { "Mag-Anchi Ayta", 4356243, "phi", "Latn", } m["sgc"] = { "Kipsigis", 56339, "sdv-nma", } m["sgd"] = { "Surigaonon", 34140, "phi", "Latn", } m["sge"] = { "Segai", 7446180, } m["sgg"] = { "Swiss-German Sign Language", 35150, "sgn", } m["sgh"] = { "သျှောတ်နဳ", 34053, "ira-shr", "Latn, Cyrl", translit = "sgh-translit", override_translit = true, } m["sgi"] = { "Suga", 36475, "nic-mmb", "Latn", } m["sgk"] = { "Sangkong", 2945610, "tbq-bis", } m["sgm"] = { "Singa", 7522797, "bnt-lok", "Latn", } m["sgp"] = { "Singpho", 7524158, "sit-jnp", "Latn", } m["sgr"] = { "သၚ်္ဂဳသာရဳ", 3394363, "ira-kms", "Arab", } m["sgs"] = { "သာမဝ်ကဳထေၚ်", 213434, "bat-eas", "Latn", wikimedia_codes = "bat-smg", ancestors = "olt", display_text = "lt-common", strip_diacritics = "lt-common", sort_key = "lt-common", } m["sgt"] = { "ဗရုဝ်ပါတ်", 56603, "sit-tib", "Tibt", translit = "Tibt-translit", override_translit = true, -- Tibt translit, display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["sgu"] = { "Salas", 7403694, "poz-cma", } m["sgw"] = { "Sebat Bet Gurage", 2707343, "sem-eth", "Ethi", } m["sgx"] = { "Sierra Leone Sign Language", 7511448, "sgn", } m["sgy"] = { "Sanglechi", 3472220, "ira-sgi", } m["sgz"] = { "Sursurunga", 36511, "poz-ocw", "Latn", } m["sha"] = { "Shall-Zwall", 3915355, "nic-beo", } m["shb"] = { "Ninam", 3436586, "sai-ynm", "Latn", } m["shc"] = { "Sonde", 7560881, "bnt-pen", "Latn", } m["shd"] = { "Kundal Shahi", 6444265, "inc-shn", "Arab", } m["she"] = { "Sheko", 3183355, "omv-diz", } m["shg"] = { "Shua", 3501092, "khi-kal", "Latn", } m["shh"] = { "သျှက်သျှဝ်နဳ", 33811, "azc-num", "Latn", } m["shi"] = { "တာချဲဟေတ်", 34152, "ber", "Latn, Arab, Tfng, Hebr", ancestors = "shi-med", translit = { Tfng = "Tfng-translit", }, strip_diacritics = { Arab = "ar-stripdiacritics", }, -- Hebr display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["shj"] = { "Shatt", 56344, "sdv-daj", } m["shk"] = { "သျှိလု", 36486, "sdv-lon", "Latn", } m["shl"] = { "Shendu", 22074616, "tbq-kuk", } m["shm"] = { "သျှာရာဒဳ", 7462280, "xme-ttc", "fa-Arab, Latn", ancestors = "xme-ttc-cen", } m["shn"] = { "သေံဇၞော်", 56482, "tai-swe", "Mymr", translit = "shn-translit", sort_key = { from = {"[ၢႃ]", "ဵ", "ႅ", "ႇ", "ႈ", "း", "ႉ", "ႊ"}, to = {"ာ", "ေ", "ႄ", "႒", "႓", "႔", "႕", "႖"} }, } m["sho"] = { "Shanga", 3913931, "dmn-bbu", "Latn", } m["shp"] = { "Shipibo-Conibo", 2671988, "sai-pan", "Latn", } m["shq"] = { "Sala", 10961665, "bnt-bot", "Latn", } m["shr"] = { "Shi", 3481999, "bnt-shh", "Latn", } m["shs"] = { "Shuswap", 3482685, "sal", "Latn", } m["sht"] = { "Shasta", 56396, "nai-shs", "Latn", } m["shu"] = { "အာရဗဳ ချေဒဳယျာန်", 56497, "sem-arb", "Arab", strip_diacritics = { remove_diacritics = c.kashida .. c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.superalef, from = {u(0x0671)}, to = {u(0x0627)} }, } m["shv"] = { "Shehri", 33445, "sem-sar", "Arab, Latn", } m["shw"] = { "Shwai", 36527, "alv-hei", } m["shx"] = { "She", 2605689, "hmn", } m["shy"] = { "တာချာဝေတ်", 33274, "ber", "Tfng, Arab, Latn", translit = "Tfng-translit", } m["shz"] = { "Syenara Senoufo", 36316, "alv-snr", } m["sia"] = { "အခလာ သာမိ", 35241, "smi", "Cyrl, Latn", translit = "sia-translit", display_text = { from = {"'"}, to = {"ˈ"} }, strip_diacritics = {remove_diacritics = "'ˈ"}, } m["sib"] = { "Sebop", 7442799, "poz-swa", "Latn", } m["sid"] = { "သေတ်ဒါမဝ်", 33786, "cus-hec", "Latn, Ethi", } m["sie"] = { "Simaa", 7517329, "bnt-kav", "Latn", } m["sif"] = { "Siamou", 36252, } m["sig"] = { "Paasaal", 36426, "nic-sis", "Latn", } m["sih"] = { "Sîshëë", 8072753, "poz-cln", "Latn", } m["sii"] = { "Shom Peng", 1039346, "aav", } m["sij"] = { "Numbami", 3346277, "poz-ocw", "Latn", } m["sik"] = { "Sikiana", 3443734, "sai-prk", "Latn", } m["sil"] = { "Tumulung Sisaala", 25383006, "nic-sis", "Latn", } m["sim"] = { "Seim", 7446815, "paa-sep", "Latn", } m["sip"] = { "သေတ်ကဳမဳသ်", 35285, "sit-tib", "Tibt", ancestors = "xct", override_translit = true, -- Tibt translit, display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["siq"] = { "Sonia", 7561770, "ngf-bos", "Latn", } m["sir"] = { "Siri", 3438729, "cdc-wst", "Latn", } m["sis"] = { "Siuslaw", 2315424, } m["siu"] = { "Sinagen", 7521655, "paa-wap", "Latn", } m["siv"] = { "Sumariup", 7636966, "paa-sep", "Latn", } m["siw"] = { "Siwai", 7532519, "paa-sbo", "Latn", } m["six"] = { "Sumau", 7637021, "ngf-pek", "Latn", } m["siy"] = { "Sivandi", 13269, "xme", "fa-Arab, Latn", ancestors = "xme-mid", } m["siz"] = { "သိဝဳ", 36814, "ber", "Tfng, Arab, Latn", } m["sja"] = { "Epena", 3055682, "sai-chc", "Latn", } m["sjb"] = { "Sajau Basap", 4684353, "poz-bnn", } m["sjc"] = { "မေန် သျှဝ်ဂျို", 3431451, "zhx-inm", "Hants", generate_forms = "zh-generateforms", sort_key = "Hani-sortkey", } m["sjd"] = { "ခဳယဝ်ဗေန် သာမိ", 33656, "smi", "Cyrl", translit = "sjd-translit", display_text = { from = {"'"}, to = {"ˈ"} }, strip_diacritics = {remove_diacritics = "'ˈ"}, } m["sje"] = { "ဖါဲသာမိ", 56314, "smi", "Latn", display_text = { from = {"'"}, to = {"ˈ"} }, strip_diacritics = {remove_diacritics = c.macron .. "'ˈ"}, sort_key = "sje-sortkey", } m["sjg"] = { "Assangori", 3502255, "sdv-tmn", } m["sjk"] = { "ခေန်မိ သာမိ", 35871, "smi", "Latn", display_text = { from = {"'"}, to = {"ˈ"} }, strip_diacritics = {remove_diacritics = "'ˈ"}, } m["sjl"] = { "Miji", 6845470, "sit-hrs", } m["sjm"] = { "Mapun", 3287253, "poz-sbj", "Latn", } m["sjn"] = { "သေၚ်ဒါရေန်", 56437, "art", "Latn, Teng", type = "appendix-constructed", } m["sjo"] = { "Xibe", 13223, "tuw-jrc", "sjo-Mong", ancestors = "mnc", } m["sjp"] = { "Surjapuri", 7645351, "inc-krd", "Deva, as-Beng, Kthi", } m["sjr"] = { "Siar-Lak", 3482907, "poz-ocw", } m["sjs"] = { "သေၚ်ဟာဂျာ ဒေ သရေ", 56744, "ber", "Latn, Tfng, Arab", strip_diacritics = { Arab = "ar-stripdiacritics", }, translit = { Tfng = "Tfng-translit", } } m["sjt"] = { "ထရေဝ်သာမိ", 36656, "smi", "Cyrl, Latn", display_text = { from = {"'"}, to = {"ˈ"} }, strip_diacritics = {remove_diacritics = "'ˈ"}, translit = "sjt-translit", } m["sju"] = { "ဥူမေ သာမိ", 56415, "smi", "Latn", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.macron .. "'ˈ"}, display_text = { from = {"'"}, to = {"ˈ"} }, sort_key = "sju-sortkey", } m["sjw"] = { "သျှာန်နဳ", 2669206, "alg", "Latn", } m["ska"] = { "Skagit", 25559652, "sal", "Latn", } m["skb"] = { "သာပ်", 36437, "tai-nor", "Thai", translit = "Thai alphabet-translit", sort_key = "Thai-sortkey", } m["skc"] = { "Ma Manda", 6720783, "ngf-era", "Latn", } m["skd"] = { "Southern Sierra Miwok", 3492334, "nai-utn", "Latn", } m["ske"] = { "Ske", 7534244, "poz-vnn", "Latn", } m["skf"] = { "Mekéns", 3304806, "tup", "Latn", } m["skh"] = { "Sikule", 3121081, "poz-nws", } m["ski"] = { "Sika", 33960, "poz-cet", "Latn", } m["skj"] = { -- compare 'ths' "Seke", 30226846, "sit-tam", } m["skk"] = { "Sok", 12953887, "mkh-ban", } m["skm"] = { "Sakam", 6448517, "ngf-uru", "Latn", } m["skn"] = { "Kolibugan Subanon", 18755617, "phi", "Latn", } m["sko"] = { "Seko Tengah", 15613270, "poz", } m["skp"] = { "Sekapan", 7447132, "poz-bnn", } m["skq"] = { "Sininkere", 3914896, "dmn-man", "Latn", } m["skr"] = { "သဲရိုၚ်ကဳ", 33902, "inc-pan", "pa-Arab, Mult, Deva", ancestors = "lah", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.nunghunna}, translit = { ["pa-Arab"] = "pa-Arab-translit", Deva = "hi-translit", Mult = "Mult-translit", }, } m["sks"] = { "မာဲယျာ", 12952760, "ngf-kau", "Latn", } m["skt"] = { "Sakata", 36691, "bnt-bnm", "Latn", } m["sku"] = { "Sakao", 3298421, "poz-vnn", "Latn", } m["skv"] = { "Skou", 3915200, "paa-sko", "Latn", } m["skw"] = { "ဒါတ် သကာယ်ပိ ခရေဝ်အဝ်", 2522153, "crp", "Latn", ancestors = "nl", } m["skx"] = { "Seko Padang", 15613282, "poz-ssw", "Latn", } m["sky"] = { "သဳကာဲယျာနာ", 7439242, "poz-pnp", "Latn", } m["skz"] = { "Sekar", 7447136, "poz-cet", } m["slc"] = { "Saliba (Colombia)", 3441097, nil, "Latn", } m["sld"] = { "Sisaala", 11020264, "nic-sis", "Latn", } m["sle"] = { "သျှိလဂါ", 7500203, "dra-kan", "Knda", -- Knda translit in [[Module:scripts/data]] } m["slf"] = { "Swiss-Italian Sign Language", 12953479, "sgn", } m["slg"] = { "Selungai Murut", 7448844, "poz-san", } m["slh"] = { "Southern Puget Sound Salish", 12642471, "sal", "Latn", } -- "sli" "Silesian German" IS SUBSUMED INTO "gmw-ecg" "East Central German" m["slj"] = { "Salumá", 7406296, "sai-prk", "Latn", } m["sll"] = { "Salt-Yui", 7405785, "ngf-chw", "Latn", } m["slm"] = { "ထာန်ဂုတာရာန် သာမ", 3362086, "poz-sbj", "Latn", } m["sln"] = { "သာလဳနာန်", 1568938, "qfa-iso", "Latn", } m["slp"] = { "လာမာဟဝ်လိုတ်", 6480777, "poz-cet", "Latn", } m["slr"] = { "သၠာ", 33963, "trk-ogz", "Arab, Latn", ancestors = "trk-eog", } m["sls"] = { "Singapore Sign Language", 7512563, "sgn", } m["slt"] = { "Sila", 7514021, "tbq-sil", } m["slu"] = { "သဳလာရူ", 7447500, "poz-cet", "Latn", } m["slw"] = { "Sialum", 7506694, "ngf-ehu", "Latn", } m["slx"] = { "Salampasu", 7403607, "bnt-lun", "Latn", } m["sly"] = { "Selayar", 7447520, "poz-ssw", } m["slz"] = { "Ma'ya", 2291492, "poz-hce", "Latn", } m["sma"] = { "သာမိ လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ", 13293, "smi", "Latn", display_text = { from = {"'"}, to = {"ˈ"} }, strip_diacritics = {remove_diacritics = "'ˈ"}, sort_key = "sma-sortkey", } m["smb"] = { "Simbari", 7517427, "ngf-ang", "Latn", } m["smc"] = { "Som", 7559081, "ngf-uru", "Latn", } m["smd"] = { "Sama", 6407456, "bnt-kmb", "Latn", } m["smf"] = { "Auwe", 3502072, "paa-bor", "Latn", ancestors = "dnd", } m["smg"] = { "Simbali", 56692, "paa-bai", "Latn", } m["smh"] = { "Samei", 7409269, "tbq-axi", } m["smj"] = { "ဠူသာမိ", 56322, "smi", "Latn", display_text = { from = {"'"}, to = {"ˈ"} }, strip_diacritics = {remove_diacritics = c.macron .. "'ˈ"}, sort_key = "smj-sortkey", } m["smk"] = { "Bolinao", 2669235, "phi", "Latn, Tglg", } m["sml"] = { "Central Sama", 3470593, "poz-sbj", "Latn", } m["smm"] = { "Musasa", 6940122, "inc-eas", ancestors = "bh", } m["smn"] = { "အဳနာရိသာမိ", 33462, "smi", "Latn", display_text = { from = {"'"}, to = {"ˈ"} }, strip_diacritics = {remove_diacritics = c.dotbelow .. "'ˈ"}, sort_key = "smn-sortkey", } m["smp"] = { "ဟဳဘရဝ် သျမာရိဠူ", 56502, "sem-can", "Samr", translit = "Samr-translit", -- Samr strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] ancestors = "hbo", } m["smq"] = { "Samo", 7409884, "ngf-est", "Latn", } m["smr"] = { "သိမူဠူ", 2992833, "poz-nws", "Latn", } m["sms"] = { "သာမိ သဂဝ်", 13271, "smi", "Latn", display_text = { from = {"'"}, to = {"ˈ"} }, strip_diacritics = {remove_diacritics = c.dotbelow .. "'ˈ"}, sort_key = "sms-sortkey", } m["smt"] = { "Simte", 7521268, "tbq-kuk", } m["smu"] = { "Somray", 6583612, "mkh-pea", } m["smv"] = { "Samvedi", 6345632, "inc-sou", } m["smw"] = { "သာန်ပါဝါ", 3182585, "poz-bss", "Latn", } m["smx"] = { "Samba", 11120157, "bnt-pen", "Latn", } m["smy"] = { "Semnani", 14531212, "xme", "fa-Arab, Latn", } m["smz"] = { "Simeku", 7517534, "paa-sbo", "Latn", } m["snb"] = { "Sebuyau", 7442836, "poz-mly", "Latn", } m["snc"] = { "Sinaugoro", 4170719, "poz-ocw", "Latn", } m["sne"] = { "Bau Bidayuh", 2891938, "day", "Latn", } m["snf"] = { "နူန်", 36304, "alv-cng", "Latn", } m["sng"] = { "Sanga (Congo)", 3438316, "bnt-lub", "Latn", } m["sni"] = { "Sensi", 7451029, "sai-pan", "Latn", } m["snj"] = { "Riverain Sango", 25559751, "crp", "Latn", ancestors = "ngb", } m["snk"] = { "Soninke", 36660, "dmn-snb", "Latn", } m["snl"] = { "Sangil", 3472206, "phi", "Latn", } m["snm"] = { "မ'ဒဳ လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ", 15637273, "csu-mma", } m["snn"] = { "Siona", 3485116, "sai-tuc", "Latn", } m["sno"] = { "Snohomish", 25559662, "sal", "Latn", } m["snp"] = { "Siane", 7506812, "ngf-gor", "Latn", } m["snq"] = { "Sangu (Gabon)", 36609, "bnt-sir", "Latn", } m["snr"] = { "Sihan", 7513400, "ngf-gum", "Latn", } m["sns"] = { "Nahavaq", 2160435, "poz-vnc", "Latn", } m["snu"] = { "Senggi", 7929052, "paa-bor", "Latn", } m["snv"] = { "Sa'ban", 3474891, "poz-swa", "Latn", } m["snw"] = { "Selee", 36272, "alv-ntg", "Latn", } m["snx"] = { "Sam", 7408387, "ngf-min", "Latn", } m["sny"] = { "Saniyo-Hiyewe", 7418302, "paa-sep", "Latn", } m["snz"] = { "Kou", 7525035, -- also 4803639 "ngf-eva", "Latn", } m["soa"] = { "သေံသောန်", 7709159, "tai-swe", "Tavt, Thai", translit = "Tavt-translit", sort_key = { from = {"([ꪵꪶꪹꪻꪼ])([ꪀ-ꪯ])", "([เแโใไ])([ก-ฮ])"}, to = {"%2%1", "%2%1"} }, } m["sob"] = { "Sobei", 3121035, "poz-ocw", "Latn", } m["soc"] = { "Soko", 7555138, "bnt-ske", "Latn", } m["sod"] = { "Songoora", 7561296, "bnt-lgb", "Latn", } m["soe"] = { "Songomeno", 5713543, "bnt-bsh", "Latn", } m["sog"] = { "သတ်ဂျဳယာန်", 205979, "ira-sgc", "Sogd, Mani, Syrc, Sogo", translit = { Sogd = "Sogd-translit", Mani = "Mani-translit", Sogo = "Sogo-translit", }, } m["soh"] = { "Aka (Sudan)", 3450949, "sdv-eje", "Latn", } m["soi"] = { "Sonha", 12953890, "inc-eas", } m["sok"] = { "Sokoro", 3441303, "cdc-est", "Latn", } m["sol"] = { "Solos", 3489591, "poz-ocw", } m["soo"] = { "Nsong", 12953148, "bnt-bdz", "Latn", } m["sop"] = { "Songe", 3130911, "bnt-lbn", "Latn", } m["soq"] = { "Kanasi", 11732656, "ngf-dag", "Latn", } m["sor"] = { "Somrai", 3123566, "cdc-est", "Latn", } m["sos"] = { "Seenku", 36274, "dmn-smg", } m["sou"] = { "သေံသၠုၚ်ကျာ", 56508, "tai-swe", "Thai", translit = "Thai alphabet-translit", sort_key = "Thai-sortkey", } m["sov"] = { "Sonsorolese", 13281, "poz-mic", "Latn", } m["sow"] = { "Sowanda", 7571845, "paa-bor", "Latn", } m["sox"] = { "Swo", 36604, "bnt-mka", "Latn", } m["soy"] = { "Miyobe", 35913, "alv-sav", "Latn", } m["soz"] = { "Temi", 13278, "bnt-kka", "Latn", } m["spb"] = { "Sepa (Indonesia)", 18603687, "poz-cma", "Latn", } m["spc"] = { "Sapé", 2888158, nil, "Latn", } m["spd"] = { "Saep", 7398312, "ngf-yag", "Latn", } m["spe"] = { "Sepa (New Guinea)", 7451725, "poz-ocw", "Latn", } m["spg"] = { "Sian", 7506806, "poz-bnn", } m["spi"] = { "Saponi", 3915418, "paa-lpl", "Latn", } m["spk"] = { "Sengo", 7450584, "paa-ndu", "Latn", } m["spl"] = { "Selepet", 7447917, "ngf-kab", "Latn", } m["spm"] = { "Sepen", 4701931, "paa-ram", "Latn", } m["spn"] = { "Sanapaná", 3033556, "sai-mas", "Latn", } m["spo"] = { "Spokane", 3493704, "sal", } m["spp"] = { "Supyire", 56284, "alv-sma", "Latn", } m["spr"] = { "Saparua", 7420921, "poz-cma", "Latn", } m["sps"] = { "Saposa", 3473187, "poz-ocw", } m["spt"] = { "Spiti Bhoti", 22080879, "sit-las", } m["spu"] = { "Sapuan", 7421168, "mkh-ban", } m["spv"] = { "Sambalpuri", 6433240, "inc-eas", "Orya", translit = "or-translit", ancestors = "or", } m["spx"] = { "ပဳသေၚ် ဒိုဟ်မၠုၚ်ကျာ", 36688, "itc-sbl", "Ital, Latn", -- Ital translit in [[Module:scripts/data]] translit = "Ital-translit", display_text = { Latn = s["itc-Latn-displaytext"] }, strip_diacritics = { Latn = s["itc-Latn-stripdiacritics"], }, sort_key = { Latn = s["itc-Latn-sortkey"], }, } m["spy"] = { "Sabaot", 7395896, "sdv-kln", } m["sqa"] = { "Shama-Sambuga", 3914392, "nic-kmk", "Latn", } m["sqh"] = { "Shau", 3913925, "nic-jer", "Latn", } m["sqk"] = { "Albanian Sign Language", 4709168, "sgn", } m["sqm"] = { "Suma", 11008431, "gba-wes", } m["sqn"] = { "Susquehannock", 3505736, "iro-nor", } m["sqo"] = { "သာဝ်ခေဝ်", 3491964, "ira-kms", } m["sqq"] = { "Sou", 16979751, "mkh-ban", } m["sqr"] = { "အာရဗဳ သိကူဠဝ်", 1069489, "sem-arb", "Arab", } m["sqs"] = { "Sri Lankan Sign Language", 3915466, "sgn", } m["sqt"] = { "Soqotri", 13283, "sem-sar", "Arab, Latn", } m["squ"] = { "သကေဝ်မောတ်", 2484579, "sal", "Latn", } m["sra"] = { "Saruga", 7424699, "ngf-han", "Latn", } m["srb"] = { "Sora", 13284, "mun", "Sora, Latn, Orya", } m["sre"] = { "Sara", 33957, "day", } m["srf"] = { "Nafi", 6958174, "poz-ocw", } m["srg"] = { "Sulod", 7636489, "phi", } m["srh"] = { "Sarikoli", 33873, "ira-shr", "Latn, ug-Arab, Cyrl", } m["sri"] = { "Siriano", 3485264, "sai-tuc", "Latn", } m["srk"] = { "Serudung Murut", 7455497, "poz-san", } m["srl"] = { "Isirawa", 4203802, "paa-tkw", } m["srm"] = { "သာရာမာတ်ခေန်", 33779, "crp", "Latn", ancestors = "en, pt", } m["srn"] = { "သရာနာန် တံၚ်ဂဝ်", 33989, "crp", "Latn", ancestors = "en", } m["srq"] = { "Sirionó", 3027953, "tup-gua", "Latn", } m["srr"] = { "သေဴရေ", 36284, "alv-fwo", "Latn", } m["srs"] = { "Tsuut'ina", 20825, "ath-nor", "Latn", } m["srt"] = { "Sauri", 7427547, "paa-egb", "Latn", } m["sru"] = { "Suruí", 7646993, "tup", "Latn", } m["srv"] = { "Waray Sorsogon", 18755610, "phi", "Latn", } m["srw"] = { "Serua", 14916905, "poz-cet", } m["srx"] = { "Sirmauri", 7530505, "him", } m["sry"] = { "Sera", 7452602, "poz-ocw", "Latn", } m["srz"] = { "Shahmirzadi", 12953126, "ira-msh", "fa-Arab", } m["ssb"] = { "Southern Sama", 3470594, "poz-sbj", "Latn", } m["ssc"] = { "Suba-Simbiti", 7630687, "bnt-lok", "Latn", } m["ssd"] = { "သဳရွေန်", 10771067, "ngf-rai", "Latn", } m["sse"] = { "Balangingi", 2880535, "poz-sbj", "Latn", } m["ssf"] = { "ထော", 676492, "map", "Latn", } m["ssg"] = { "သိုၚ်မာတ်", 3182581, "poz-aay", "Latn", } m["ssh"] = { "အာရဗဳ ဃှဳဟာ်", 56571, "sem-arb", "Arab", strip_diacritics = { remove_diacritics = c.kashida .. c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.superalef, from = {u(0x0671)}, to = {u(0x0627)} }, } m["ssi"] = { "Sansi", 3309366, "inc-nwe", } m["ssj"] = { "Sausi", 7427605, "ngf-eva", "Latn", } m["ssk"] = { "Sunam", 11002210, "sit-kin", } m["ssl"] = { "Western Sisaala", 11154776, "nic-sis", "Latn", } m["ssm"] = { "Semnam", 7449713, "mkh-asl", "Latn", } m["sso"] = { "Sissano", 7530937, "poz-ocw", "Latn", } m["ssp"] = { "Spanish Sign Language", 3100814, "sgn", } m["ssq"] = { "So'a", 7572120, "poz-cet", "Latn", } m["ssr"] = { "Swiss-French Sign Language", 12953483, "sgn", } m["sss"] = { "Sô", 3082037, "mkh-kat", } m["sst"] = { "Sinasina", 7521813, "ngf-chw", "Latn", } m["ssu"] = { "Susuami", 7649752, "ngf-ang", "Latn", } m["ssv"] = { "Shark Bay", 7489783, "poz-vnn", "Latn", } m["ssx"] = { "Samberigi", 7409020, "ngf-eng", "Latn", } m["ssy"] = { "Saho", 36353, "cus-eas", "Latn, Ethi, Arab", } m["ssz"] = { "Sengseng", 7450601, "poz-ocw", "Latn", } m["stb"] = { "Northern Subanen", 12953892, "phi", "Latn", } m["std"] = { "Sentinelese", 568377, "qfa-unc", -- presumed Ongan } m["ste"] = { "Liana-Seti", 6539924, "poz-cma", } m["stf"] = { "Seta", 7456326, "paa-tor", "Latn", } m["stg"] = { "Trieng", 22694648, "mkh-ban", } m["sth"] = { "Shelta", 36705, "qfa-mix", "Latn", ancestors = "ga, en", } m["sti"] = { "Bulo Stieng", 15771431, "mkh-ban", "Khmr, Latn", } m["stj"] = { "Matya Samo", 10974879, "dmn-sam", "Latn", } m["stk"] = { "Arammba", 3502094, "paa-yam", "Latn", } m["stm"] = { "Setaman", 7456333, "ngf-okk", "Latn", } m["stn"] = { "အဝ်ဝါ", 1324132, "poz-sls", "Latn", } m["sto"] = { "Stoney", 3033570, "sio-dkt", "Latn", } m["stp"] = { "ထေပ်ပုဝ်ဝါန် လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ", 12953917, "azc-pim", "Latn", } m["stq"] = { "သာဒလာန် ဖရေဝ်သဳယာန်", 27154, "gmw-fri", "Latn", } m["str"] = { "သာဲနေတ်", 36444, "sal", "Latn", } m["sts"] = { "သျှုမာတ်သတဳ", 33777, "inc-kun", "Arab", } m["stt"] = { "Budeh Stieng", 12953891, "mkh-ban", } m["stu"] = { "Samtao", 25559550, "mkh-pal", } m["stv"] = { "Silt'e", 33880, "sem-eth", "Ethi", } m["stw"] = { "Satawalese", 28477, "poz-mic", "Latn", } m["sty"] = { "Siberian Tatar", 4418344, "trk-kno", "Cyrl", } m["sua"] = { "Sulka", 7636341, "qfa-iso", -- Papuan; isolate in Glottolog and Palmer (2018) "Latn", } m["sub"] = { "Suku", 12953160, "bnt-yak", "Latn", } m["suc"] = { "Western Subanon", 16113894, "phi", "Latn", } m["sue"] = { "သုအာန်နာ", 7634386, "paa-bin", "Latn", } m["sug"] = { "Suganga", 7634706, "ngf-okk", "Latn", } m["sui"] = { "Suki", 2089984, "ngf-gsu", "Latn", } m["suk"] = { "Sukuma", 2638144, "bnt-tkm", "Latn", } m["suo"] = { "Bouni", 65043887, "paa-sko", "Latn", } m["suq"] = { "Suri", 5364172, "sdv", } m["sur"] = { "Mwaghavul", 3440486, "cdc-wst", "Latn", } m["sus"] = { "Susu", 33990, "dmn-sya", "Latn", } m["sut"] = { "Subtiaba", 3915405, "omq", "Latn", } m["suv"] = { "Puroik", 56408, "sit-khb", "Beng, Deva, Latn", ancestors = "sit-khp-pro", } m["suw"] = { "Sumbwa", 7637055, "bnt-glb", "Latn", } m["sux"] = { "သူမာရေဝ်ယာန်", 36790, "qfa-iso", "Xsux, Latn", } m["suy"] = { "Suyá", 3505859, "sai-nje", "Latn", } m["suz"] = { "Sunwar", 56549, "sit-kiw", "Deva, Sunu" } m["sva"] = { "သဝါန်", 34067, "ccs", "Geor, Cyrl", translit = { Geor = "sva-translit", }, override_translit = true, } m["svb"] = { "Ulau-Suain", 7878769, "poz-ocw", "Latn", } m["svc"] = { "Vincentian Creole English", 3501785, "crp", "Latn", ancestors = "en", } m["sve"] = { "Serili", 7454834, "poz-tim", } m["svk"] = { "Slovakian Sign Language", 7541557, "sgn", } m["svm"] = { "သလာဝဝ်မဝ်လေတ်သာနဝ်", 36254, "zls", "Latn", ancestors = "sh", } m["svs"] = { "Savosavo", 3130296, "qfa-dis", -- Papuan; isolate in Glottolog; in the tentative Central Solomons family by Ross (2005) and Pedrós -- (2015) "Latn", } m["svx"] = { "Skalvian", 3486125, "bat-wes", "Latn", } m["swb"] = { "မအဝ်ရေ ခါမ်မဝ်ရဳယာန်", 34075, "bnt-com", "Latn", sort_key = "bnt-com-sortkey", } m["swf"] = { "Sere", 7453056, "nic-ser", "Latn", } m["swg"] = { "Swabian", 327274, "gmw-hgm", "Latn", ancestors = "gsw", } m["swi"] = { "သွုဲ", 3112388, "qfa-kms", "Latn, Shui, Hani", sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, } m["swj"] = { "Sira", 36599, "bnt-sir", "Latn", } m["swl"] = { "အရေဝ်ဘာသာကွတ်တဲသွဳဒေန်", 36558, "sgn", } m["swm"] = { "Samosa", 7410037, "ngf-nwh", "Latn", } m["swn"] = { "သတ်နာ", 2988323, "ber", } m["swo"] = { "Shanenawa", 61974839, "sai-pan", "Latn", } m["swp"] = { "Suau", 3502368, "poz-ocw", } m["swq"] = { "Sharwa", 56791, "cdc-cbm", "Latn", } m["swr"] = { "Saweru", 3474649, "paa-ysa", "Latn", } m["sws"] = { "Seluwasan", 7448845, "poz-cet", } m["swt"] = { "Sawila", 7428639, "paa-tap", "Latn", } m["swu"] = { "Suwawa", 7650588, "phi", } m["sww"] = { "Sowa", 7571843, "poz-vnn", "Latn", } m["swx"] = { "Suruahá", 3114402, "auf", } m["swy"] = { "Sarua", 56261, "cdc-est", "Latn", } m["sxb"] = { "Suba", 33916, "bnt-lok", "Latn", } m["sxc"] = { "Sicanian", 36335, "qfa-unc", -- extinct, lack of data; only names deciphered "Polyt", } m["sxe"] = { "Sighu", 36431, "bnt-kel", "Latn", } m["sxg"] = { "Shixing", 56337, "sit-nax", "Latn", } m["sxk"] = { "Southern Kalapuya", 3192122, "nai-klp", } m["sxl"] = { "Selonian", 36491, "bat-eas", "Latn", } m["sxm"] = { "Samre", 6583615, "mkh-pea", } m["sxn"] = { "Sangir", 25714758, "phi", "Latn", } m["sxo"] = { "Sorothaptic", 2762254, } m["sxr"] = { "သာရုဝ်အာ", 716599, "map", "Latn", } m["sxs"] = { "Sasaru", 3913384, "alv-yek", "Latn", } -- "sxu" "Upper Saxon" IS SUBSUMED INTO "gmw-ecg" "East Central German" m["sxw"] = { "Saxwe Gbe", 7428892, "alv-pph", "Latn", } m["sya"] = { "Siang", 3482903, } m["syb"] = { "Central Subanen", 12953893, "phi", "Latn", } m["syc"] = { "သဳရဳယျာ အခိုက်ကၞာ", 33538, "sem-are", "Syrc", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.macron .. c.diaer .. c.macronbelow .. u(0x0730) .. "-" .. u(0x0748)}, } m["syi"] = { "Seki", 36547, "bnt-kel", "Latn", } m["syk"] = { "Sukur", 56292, "cdc-cbm", "Latn", } m["syl"] = { "သေန်လေပ်ဒဳ", 2044560, "inc-bas", "Sylo, Beng", ancestors = "inc-obn", translit = "syl-translit", } m["sym"] = { "Maya Samo", 10950421, "dmn-sam", "Latn", } m["syn"] = { "Senaya", 33914, "sem-nna", } m["syo"] = { "Suoy", 7641864, "mkh-pea", } m["sys"] = { "Sinyar", 56840, "csu", "Latn", } m["syw"] = { "Kagate", 12952538, "sit-kyk", "Deva", } m["syx"] = { "Osamayi", 7408415, "bnt-kel", "Latn", } m["syy"] = { "Al-Sayyid Bedouin Sign Language", 2915457, "sgn", } m["sza"] = { "သေန်မလာဲ", 3111827, "mkh-asl", "Latn", } m["szb"] = { "Ngalum", 11732516, "ngf-okk", "Latn", } m["szc"] = { "Semaq Beri", 7449119, "mkh-asl", } m["szd"] = { "Seru", 7455488, "poz-bnn", "Latn", } m["sze"] = { "Seze", 373683, "omv-mao", "Latn", } m["szg"] = { "Sengele", 7450555, "bnt-mon", "Latn", } m["szl"] = { "သလဳယှေန်", 30319, "zlw-lch", "Latn", ancestors = "zlw-opl", } m["szn"] = { "Sula", 3503403, "poz-cma", "Latn", } m["szp"] = { "Suabo", 7630429, "ngf-sbh", "Latn", } m["szv"] = { "အေတ်သူၜေအ်", 35431, "bnt-saw", "Latn", } m["szw"] = { "Sawai", 3447258, "poz-hce", "Latn", } m["szy"] = { "သကဳသက်ယျာ", 718269, "map", "Latn", } return require("Module:languages").finalizeData(m, "language") 10k94geohlnolbppgng2wobe3y03tvj 10 1670 396891 158963 2026-06-14T17:54:24Z 咽頭べさ 33 396891 wikitext text/x-wiki {{#invoke:rhymes|show_nav}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> fg2ff0wsz806s9aqu2dfpkoaojekm2x 10 2150 396889 73273 2026-06-14T17:51:58Z 咽頭べさ 33 396889 wikitext text/x-wiki {{#invoke:checkparams|error}}<!-- Validate template parameters --><includeonly> </div></includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude> b8wt5z20w1nbc9qs5zf33cw8zal18ec 14 10866 396915 166631 2026-06-14T18:20:02Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396915 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397012 396915 2026-06-14T19:18:49Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ်ဂလဳသဳယာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်ဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396915 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 10867 397030 273129 2026-06-14T19:21:49Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂလဳသဳယာန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 273129 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာ|ဂ]][[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|ဂ]] p2tqdlns9iquidi0t7qsfszgty72zoa 14 10868 396987 175939 2026-06-14T18:53:47Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396987 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397090 396987 2026-06-14T19:31:28Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဂလဳသဳယာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396987 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 10869 396952 170441 2026-06-14T18:36:53Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396952 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397048 396952 2026-06-14T19:24:49Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာဂရေတ်တြေံဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာဂရေတ်တြေံဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396952 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 10870 396961 170448 2026-06-14T18:38:23Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396961 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397057 396961 2026-06-14T19:26:19Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာလပ်တေန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာလပ်တေန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396961 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 14635 396977 178487 2026-06-14T18:41:03Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396977 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397073 396977 2026-06-14T19:28:58Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်ပ္တိတ်ရမျာၚ် IPA ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်ပ္တိတ်ရမျာၚ် IPA ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396977 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 14636 396940 169242 2026-06-14T18:32:43Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396940 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397036 396940 2026-06-14T19:22:48Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝိဘတ်ဂလဳသဳယာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝိဘတ်ဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396940 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 14640 396939 382247 2026-06-14T18:32:33Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396939 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 397035 396939 2026-06-14T19:22:38Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝိဘတ်ဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝိဘတ်ဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396939 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 14 14641 397031 382245 2026-06-14T19:21:59Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 22878 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာ]] aa66w04c44pmaazm0qg8fypzj70976i 14 14642 396986 382261 2026-06-14T18:53:37Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396986 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 397089 396986 2026-06-14T19:31:18Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396986 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 14 14643 396949 382257 2026-06-14T18:36:23Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396949 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 397045 396949 2026-06-14T19:24:19Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံပ္တိတ်ရမျာၚ် IPA ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံပ္တိတ်ရမျာၚ် IPA ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396949 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 14 19244 396912 166257 2026-06-14T18:17:37Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396912 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397010 396912 2026-06-14T19:18:29Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနဂလဳသဳယာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396912 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 19245 396983 170464 2026-06-14T18:42:03Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396983 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397079 396983 2026-06-14T19:29:58Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်လွဳလဝ် နူဝေါဟာလပ်တေန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်လွဳလဝ် နူဝေါဟာလပ်တေန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396983 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 21253 396953 382248 2026-06-14T18:37:03Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396953 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397049 396953 2026-06-14T19:24:59Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396953 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 21254 396970 382249 2026-06-14T18:39:53Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396970 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397066 396970 2026-06-14T19:27:48Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်ဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်ဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396970 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 21266 397084 382250 2026-06-14T19:30:38Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာပဝ်တူဂြဳကၠုၚ်နူဝေါဟာဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာပဝ်တူဂြဳကၠုၚ်နူဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 30555 wikitext text/x-wiki [[Category:ဘာသာပဝ်တူဂြဳ]] okmd5ky208tq9ikfncppzh6bwx77ucw 14 21267 397085 382251 2026-06-14T19:30:49Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာပဝ်တူဂြဳဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာပဝ်တူဂြဳဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 30556 wikitext text/x-wiki [[Category:ဘာသာပဝ်တူဂြဳ]] okmd5ky208tq9ikfncppzh6bwx77ucw 14 21361 396914 382237 2026-06-14T18:19:52Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396914 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 397011 396914 2026-06-14T19:18:38Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ်ဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်ဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396914 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 14 21362 396943 382252 2026-06-14T18:35:23Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396943 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 397039 396943 2026-06-14T19:23:18Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံကၠုၚ်နူဝေါဟာလပ်တေန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံကၠုၚ်နူဝေါဟာလပ်တေန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396943 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 14 21363 396947 382255 2026-06-14T18:36:03Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396947 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 397043 396947 2026-06-14T19:23:58Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာလပ်တေန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာလပ်တေန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396947 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 14 24288 396962 170449 2026-06-14T18:38:33Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396962 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397058 396962 2026-06-14T19:26:28Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာလပ်တေန်လဇုဲဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာလပ်တေန်လဇုဲဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396962 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 27790 396968 170455 2026-06-14T18:39:33Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396968 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397064 396968 2026-06-14T19:27:28Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာအဳတခ်လဳဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာအဳတခ်လဳဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396968 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 27791 396984 170466 2026-06-14T18:42:13Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396984 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397082 396984 2026-06-14T19:30:18Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်လွဳလဝ် နူဝေါဟာအဳတခ်လဳဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်လွဳလဝ် နူဝေါဟာအဳတခ်လဳဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396984 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 28891 396920 167051 2026-06-14T18:22:04Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396920 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397017 396920 2026-06-14T19:19:38Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳဂလဳသဳယာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396920 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 28892 396978 179019 2026-06-14T18:41:13Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396978 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397074 396978 2026-06-14T19:29:08Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်မနွံလေန်ပ္တိတ်ရမျာၚ်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်မနွံလေန်ပ္တိတ်ရမျာၚ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396978 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 30372 396911 382236 2026-06-14T18:17:27Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396911 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 397009 396911 2026-06-14T19:18:19Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396911 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 14 30435 396906 164689 2026-06-14T18:11:58Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396906 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397004 396906 2026-06-14T19:17:28Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဂလဳသဳယာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396906 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 30444 396989 177784 2026-06-14T18:59:54Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396989 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397092 396989 2026-06-14T19:31:49Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်ဂလဳသဳယာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်ဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396989 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 30447 396973 170458 2026-06-14T18:40:23Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396973 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397069 396973 2026-06-14T19:28:19Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်ဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာလပ်တေန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်ဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာလပ်တေန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396973 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 36179 396944 382253 2026-06-14T18:35:33Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396944 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 397040 396944 2026-06-14T19:23:29Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံကၠုၚ်နူဝေါဟာလပ်တေန်အရိုၚ်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံကၠုၚ်နူဝေါဟာလပ်တေန်အရိုၚ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396944 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 14 36181 396929 382243 2026-06-14T18:25:19Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396929 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 397025 396929 2026-06-14T19:20:58Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်နာမ်ဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်နာမ်ဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396929 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 14 36182 396932 382244 2026-06-14T18:26:12Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396932 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 397028 396932 2026-06-14T19:21:28Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်အပြံၚ်အလှာဲဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်အပြံၚ်အလှာဲဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396932 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 14 38134 396963 170450 2026-06-14T18:38:43Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396963 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397059 396963 2026-06-14T19:26:38Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာလပ်တေန်အရိုၚ်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာလပ်တေန်အရိုၚ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396963 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 38135 396975 170459 2026-06-14T18:40:43Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396975 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397071 396975 2026-06-14T19:28:39Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်ဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာလပ်တေန်အရိုၚ်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်ဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာလပ်တေန်အရိုၚ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396975 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 43954 396930 290363 2026-06-14T18:25:29Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396930 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်အပြံၚ်အလှာဲဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်|ဗီုပြၚ်ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''ဗီုပြၚ်နာမ်ဂမၠိုၚ်''' :နာမ်ဂၠဳသဳယျာန်မပြံၚ်လှာဲနကဵုအဆက်အဆေန်မဆေၚ်စပ်ကဵုမဓမံက်ထ္ၜးသဒ္ဒာဗီုပြၚ်အဓိကတၞဟ်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]][[ကဏ္ဍ:နာမ်ဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်နာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]] l8x4tupzv6orlj5lzcljajzvual1of8 397026 396930 2026-06-14T19:21:08Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်နာမ်ဂလဳသဳယာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်နာမ်ဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396930 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်အပြံၚ်အလှာဲဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်|ဗီုပြၚ်ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''ဗီုပြၚ်နာမ်ဂမၠိုၚ်''' :နာမ်ဂၠဳသဳယျာန်မပြံၚ်လှာဲနကဵုအဆက်အဆေန်မဆေၚ်စပ်ကဵုမဓမံက်ထ္ၜးသဒ္ဒာဗီုပြၚ်အဓိကတၞဟ်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]][[ကဏ္ဍ:နာမ်ဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်နာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]] l8x4tupzv6orlj5lzcljajzvual1of8 14 43955 396933 382136 2026-06-14T18:26:22Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396933 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]] » '''ဗီုပြၚ်ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဂမၠိုၚ်''' :ဗီုပြၚ်အပြံၚ်လှာဲဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်နဲတၞဟ်နကဵုဘာသာဂၠဳသဳယျာန်၊ ကဏ္ဍနူကဵုမပါ်ပရံဒကုတ်မဆေၚ်စပ်ကဵုမအရေဝ်ဝေါဟာ။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]][[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်အပြံၚ်အလှာဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]] 098vr7q3m36ssvy9b1epdx558vby0mk 397029 396933 2026-06-14T19:21:39Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်အပြံၚ်အလှာဲဂလဳသဳယာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်အပြံၚ်အလှာဲဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396933 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]] » '''ဗီုပြၚ်ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဂမၠိုၚ်''' :ဗီုပြၚ်အပြံၚ်လှာဲဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်နဲတၞဟ်နကဵုဘာသာဂၠဳသဳယျာန်၊ ကဏ္ဍနူကဵုမပါ်ပရံဒကုတ်မဆေၚ်စပ်ကဵုမအရေဝ်ဝေါဟာ။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]][[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်အပြံၚ်အလှာဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]] 098vr7q3m36ssvy9b1epdx558vby0mk 14 43958 397081 274463 2026-06-14T19:30:08Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်လွဳလဝ် နူဝေါဟာလပ်တေန်လဇုဲဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်လွဳလဝ် နူဝေါဟာလပ်တေန်လဇုဲဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 274463 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသပုၚ်]] psankndqa9rxk77be4r2iutyh9n8l07 10 44335 396887 76076 2026-06-14T17:49:55Z 咽頭べさ 33 396887 wikitext text/x-wiki <includeonly><div class="columns-bg ul-column-count" data-column-count="4"></includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude> piecddok2g3eai3jtq7n5fskwl2cwdz 14 46550 396926 382241 2026-06-14T18:24:49Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396926 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 397023 396926 2026-06-14T19:20:38Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်နာမဝိသေသနဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်နာမဝိသေသနဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396926 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 14 47098 396954 170442 2026-06-14T18:37:13Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396954 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397050 396954 2026-06-14T19:25:09Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာဂဲလ်လဳအဳဃှေန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာဂဲလ်လဳအဳဃှေန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396954 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 47099 396965 170452 2026-06-14T18:39:03Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396965 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397061 396965 2026-06-14T19:26:59Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာသဲလ်တေတ်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာသဲလ်တေတ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396965 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 47100 396959 170447 2026-06-14T18:38:03Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396959 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397055 396959 2026-06-14T19:25:59Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာလပ်တေန် ခေတ်လဒေါဝ်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာလပ်တေန် ခေတ်လဒေါဝ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396959 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 47101 396971 170457 2026-06-14T18:40:03Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396971 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397067 396971 2026-06-14T19:27:59Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်ဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာလပ်တေန် ခေတ်လဒေါဝ်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်ဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာလပ်တေန် ခေတ်လဒေါဝ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396971 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 47850 396924 385473 2026-06-14T18:24:22Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396924 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်အပြံၚ်အလှာဲဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်|ဗီုပြၚ်ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''ဗီုပြၚ်ကြိယာဂမၠိုၚ်''' :ကြိယာဂၠဳသဳယျာန်မပြံၚ်လှာဲနကဵုအဆက်အဆေန်မဆေၚ်စပ်ကဵုမဓမံက်ထ္ၜးသဒ္ဒာဗီုပြၚ်အဓိကတၞဟ်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]][[ကဏ္ဍ:ကြိယာဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်ကြိယာဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်ဂမၠိုၚ်|ဂ]] p4n8r2mn1u7qcszkfcdb8oday9azrsb 397021 396924 2026-06-14T19:20:19Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်ကြိယာဂလဳသဳယာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်ကြိယာဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396924 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်အပြံၚ်အလှာဲဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်|ဗီုပြၚ်ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''ဗီုပြၚ်ကြိယာဂမၠိုၚ်''' :ကြိယာဂၠဳသဳယျာန်မပြံၚ်လှာဲနကဵုအဆက်အဆေန်မဆေၚ်စပ်ကဵုမဓမံက်ထ္ၜးသဒ္ဒာဗီုပြၚ်အဓိကတၞဟ်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]][[ကဏ္ဍ:ကြိယာဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်ကြိယာဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်ဂမၠိုၚ်|ဂ]] p4n8r2mn1u7qcszkfcdb8oday9azrsb 14 47854 396967 170454 2026-06-14T18:39:23Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396967 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397063 396967 2026-06-14T19:27:18Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာအိန်ဒဝ်-ယူရဝ်ပဳယာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာအိန်ဒဝ်-ယူရဝ်ပဳယာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396967 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 47863 396910 165604 2026-06-14T18:14:51Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396910 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]] csugwm9jpygu6i18o5meey8kkp3c2om 397008 396910 2026-06-14T19:18:08Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဂလဳသဳယာန်လေန်မနွံကဵုပၟိက်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဂၠဳသဳယျာန်လေန်မနွံကဵုပၟိက်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396910 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]] csugwm9jpygu6i18o5meey8kkp3c2om 14 47864 396909 165603 2026-06-14T18:14:41Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396909 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397007 396909 2026-06-14T19:17:58Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဂလဳသဳယာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396909 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 47866 396938 169146 2026-06-14T18:32:15Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396938 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397034 396938 2026-06-14T19:22:28Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိက်ဂလဳသဳယာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိက်ဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396938 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 47872 396931 168153 2026-06-14T18:25:54Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396931 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397027 396931 2026-06-14T19:21:18Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိက်ဂလဳသဳယာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိက်ဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396931 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 51661 396856 392844 2026-06-14T17:06:28Z 咽頭べさ 33 396856 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသၠာ]] 2obq99t2awqu6wchiccjz7dt4eaf94w 396873 396856 2026-06-14T17:14:59Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ်သလာဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်သၠာဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 396856 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသၠာ]] 2obq99t2awqu6wchiccjz7dt4eaf94w 14 51662 396870 273409 2026-06-14T17:13:52Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသလာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသၠာ]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 273409 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာ|သ]][[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|သ]] onvwhxmjbylk8axjmspe7w8i01xm3md 14 51663 396867 392842 2026-06-14T17:11:36Z 咽頭べさ 33 396867 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသၠာ]] 2obq99t2awqu6wchiccjz7dt4eaf94w 396869 396867 2026-06-14T17:13:28Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကသလာဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကသၠာဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 396867 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသၠာ]] 2obq99t2awqu6wchiccjz7dt4eaf94w 14 51664 396864 178763 2026-06-14T17:10:12Z 咽頭べさ 33 396864 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသၠာ]] 2obq99t2awqu6wchiccjz7dt4eaf94w 396865 396864 2026-06-14T17:10:33Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာသလာပ္တိတ်ရမျာၚ် IPA ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာသၠာပ္တိတ်ရမျာၚ် IPA ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 396864 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသၠာ]] 2obq99t2awqu6wchiccjz7dt4eaf94w 14 51665 396858 174302 2026-06-14T17:07:19Z 咽頭べさ 33 396858 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသၠာ]] 2obq99t2awqu6wchiccjz7dt4eaf94w 396872 396858 2026-06-14T17:14:35Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာသလာကၠုၚ်နူဝေါဟာတာခ်ကေတ်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာသၠာကၠုၚ်နူဝေါဟာတာခ်ကေတ်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 396858 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသၠာ]] 2obq99t2awqu6wchiccjz7dt4eaf94w 14 51666 396863 174303 2026-06-14T17:09:48Z 咽頭べさ 33 396863 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသၠာ]] 2obq99t2awqu6wchiccjz7dt4eaf94w 396866 396863 2026-06-14T17:11:06Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာသလာဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာတာခ်ကေတ်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာသၠာဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာတာခ်ကေတ်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 396863 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသၠာ]] 2obq99t2awqu6wchiccjz7dt4eaf94w 14 52166 396988 382262 2026-06-14T18:59:44Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396988 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 397091 396988 2026-06-14T19:31:38Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်ဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်ဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396988 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 14 52167 396948 382256 2026-06-14T18:36:13Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396948 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 397044 396948 2026-06-14T19:24:08Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာလပ်တေန်အရိုၚ်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာလပ်တေန်အရိုၚ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396948 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 14 52189 397086 382259 2026-06-14T19:30:59Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဖှာၚ်လာကၠုၚ်နူဝေါဟာဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဖှာၚ်လာကၠုၚ်နူဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 274887 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဖှာၚ်လာ]] 5trctxxde6p3fr4sh1aenk7y75nb45b 14 52190 397088 382260 2026-06-14T19:31:08Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဖှာၚ်လာဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဖှာၚ်လာဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 274889 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဖှာၚ်လာ]] 5trctxxde6p3fr4sh1aenk7y75nb45b 14 53761 396956 170444 2026-06-14T18:37:33Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396956 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397052 396956 2026-06-14T19:25:29Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာပြၚ်ဂေတ်တြေံဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာပြၚ်ဂေတ်တြေံဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396956 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 53762 396958 170446 2026-06-14T18:37:53Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396958 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397054 396958 2026-06-14T19:25:48Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာပြၚ်သေတ်တြေံဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာပြၚ်သေတ်တြေံဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396958 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 56130 396966 170453 2026-06-14T18:39:13Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396966 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397062 396966 2026-06-14T19:27:08Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာအခိုက်ကၞာ-မလိက်ဒစေၚ်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာအခိုက်ကၞာ-မလိက်ဒစေၚ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396966 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 56131 396976 170460 2026-06-14T18:40:53Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396976 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397072 396976 2026-06-14T19:28:49Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်ဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာအခိုက်ကၞာ-မလိက်ဒစေၚ်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်ဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာအခိုက်ကၞာ-မလိက်ဒစေၚ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396976 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 0 56204 396875 396794 2026-06-14T17:24:42Z 咽頭べさ 33 396875 wikitext text/x-wiki {{also|November|novémbor|nóvember|Nɔvember}} ==မအရေဝ်ပံၚ်ကောံ== [[file:november flag.svg|frameless|right|border|upright]] ===နာမ်=== {{head|mul|noun}} # {{alt case|mul|November}} =={{=en=}}== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-november.wav|a=US}} ===နာမ်=== {{en-noun|?}} # {{alt case|mul|November}} ==သေန်ဗရေန်== ===နိရုတ်=== {{root|cim|ine-pro|*meh₁-}} ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|cim|la|november}} ===နာမ်=== {{cim-noun|m}} # ဂိတုက္တိုန်။ #: {{syn|cim|novembre|nòinte maanont|bintarmånat}} ==={{See also}}=== {{list:Gregorian calendar months/cim/7}} ==ဒိန်နေတ်== ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{alt|da|nov.||abbreviation}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|da|la|November}} ===နာမ်=== {{head|da|noun|g=c}} # ဂိတုက္တိုန်။ ==={{See also}}=== {{list:Gregorian calendar months/da}} ==ဒါတ်== ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{alt|nl|nov||abbreviation}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|nl|la|November}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{audio|nl|Nl-november.ogg}} ===နာမ်=== {{nl-noun|m|-s|+}} # ဂိတုက္တိုန်။ #: {{syn|nl|slachtmaand <q:archaic>}} ===မဒုၚ်လွဳစ=== * {{desc|af|November}} * {{desc|dcr|november}} * {{desc|hns|nowambar|bor=1}} * {{desc|jvn|Nopèmber|bor=1}} * {{desc|id|November|bor=1}} * {{desc|bor=1|pap|novèmber|november}} * {{desc|tri|nopenpë|bor=1}} ==={{See also}}=== {{list:Gregorian calendar months/nl}} ==အေက်သတဝ်နဳယာန်== {{wp|et:}} ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{alt|et|nov||abbreviation}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|et|de|November}} ===နာမ်=== {{et-noun|novembri|novembrit}} # ဂိတုက္တိုန်။ ====လဟုတ်စှ်ေ==== {{et-decl-õpik|novemb|ri|er}} ==={{See also}}=== {{list:Gregorian calendar months/et}} ==ဖာရဝ်သဳ== ===နာမ်=== {{fo-noun|m}} # ဂိတုက္တိုန်။ ==={{See also}}=== * {{sense|month}} Previous: [[oktober]]. Next: [[desember]] ==ဟာန်ဂါရေဝ်== {{hu-monthbox||október|november|december|október|december|abr=nov.|adj=novemberi|adv=novemberenként|wplink=November}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{hu-IPA}} * {{audio|hu|Hu-november.ogg}} * {{hyphenation|hu|no|vem|ber}} * {{rhymes|hu|ɛr|s=3}} ===နာမ်=== {{hu-noun|ek}} # ဂိတုက္တိုန်။ ====လဟုတ်စှ်ေ==== {{hu-infl-nom|novembere|e|-}}{{hu-pos-etek|november||ei}} ==={{See also}}=== {{hu-months}} ==လာဒေန်== ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{alter|lld|nuvember}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{inh|lld|la|november}} ===နာမ်=== {{lld-noun|m|novembers}} # ဂိတုက္တိုန်။ ==လပ်တေန်== {{etymon|la|November}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{la-IPA}} ====နာမဝိသေသန==== {{la-adj|november<3+>|noneut=1}} # {{alternative case form of|la|November}}: မဆေၚ်စပ်ကဵုဂိတုက္တိုန်နကဵု၁၂သၞာံ။ ====လဟုတ်စှ်ေ==== {{la-adecl|november<3+>|noneut=1}} ===နာမ်မကိတ်ညဳ=== {{la-proper noun|november<3>|g=m}} # {{alternative case form of|la|November}} #: {{synonyms|la|[[november]] [[mensis]]}} ==လိမ်ဗူရ်ဂိသ်== {{wp|li:}} ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{alter|li|Novämmber||Eupen}} ===နာမ်=== {{head|li|noun}} # က္တိုန် (ဂိတု)။ ==ဂျာမာန်လဒေါဝ်သၠုၚ်== ===နာမ်=== {{gmh-noun|m}} # ဂိတုက္တိုန်။ ====လဟုတ်စှ်ေ==== {{gmh-ndecl|m}} ===မဒုၚ်လွဳစ=== * {{desc|gsw|Novämber}} * {{desc|bar|Novemba}} * {{desc|gmw-cfr}} ** {{desc|ksh|Novemmber|Novvämmbe|Novëmmbo}} ** {{desc|lb|November}} * {{desc|cim|november}} * {{desctree|de|November}} * {{desc|pdc|November}} * {{desc|yi|נאָוועמבער}} ==={{See also}}=== {{list:Gregorian calendar months/gmh}} ==နဝ်ဝေ ဗော်ခ်မဝ်== {{wp|no:}} ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{alt|nb|nov.||abbreviation}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|nb|la|November}} ===နာမ်=== {{head|nb|noun|g=m|indeclinable}} # ဂိတုက္တိုန်။ ==={{See also}}=== {{list:Gregorian calendar months/no}} ==နဝ်ဝေ နဳနိုတ်== {{wp|nn:}} ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{alt|nn|nov.||abbreviation}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|nn|la|November}} ===နာမ်=== {{head|nn|noun|g=m|indeclinable}} # ဂိတုက္တိုန်။ ==ရဝ်မာန်== ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|rm|la|november||of November}} ===နာမ်မကိတ်ညဳ=== {{rm-proper noun|m}} # ဂိတုက္တိုန်။ ==သၠဝ်ဝေန်နဳယျာ== ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{alt|sk|nov.|nov||abbreviation}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|sk|la|November}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{IPA|sk|/ˈnɔvɛmbɛr/}} * {{audio|sk|LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-november.wav|a=Bratislava}} ===နာမ်=== {{sk-noun|m-in|adj=novembrový}} # ဂိတုက္တိုန်။ ====လဟုတ်စှ်ေ==== {{sk-ndecl|m-in|novembra}} ==={{See also}}=== {{list:Gregorian calendar months/sk}} ==သၠဝ်ဝေနဳ== {{wp|sl:}} ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{alt|sl|nov.||abbreviation}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|sl|la|November}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{sl-IPA|novémbər}} ===နာမ်=== {{sl-noun|novémbər|m-in}} # ဂိတုက္တိုန်။ ====လဟုတ်စှ်ေ==== {{sl-decl-noun-m|novêmbr}} ==={{See also}}=== {{list:Gregorian calendar months/sl}} ==သွဳဒေန်== {{wp|sv:}} ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{alt|sv|nov.|nov||abbreviation}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|sv|la|November}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{IPA|sv|/nʊˈvɛmbɛr/}} * {{audio|sv|Sv-november.ogg}} ===နာမ်=== {{sv-noun|c}} # ဂိတုက္တိုန်။ ==={{See also}}=== {{list:Gregorian calendar months/sv}} p0blo0k2og61hbf492qwddvtkc67tsx 396876 396875 2026-06-14T17:25:38Z 咽頭べさ 33 /* ရဝ်မာန် */ 396876 wikitext text/x-wiki {{also|November|novémbor|nóvember|Nɔvember}} ==မအရေဝ်ပံၚ်ကောံ== [[file:november flag.svg|frameless|right|border|upright]] ===နာမ်=== {{head|mul|noun}} # {{alt case|mul|November}} =={{=en=}}== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-november.wav|a=US}} ===နာမ်=== {{en-noun|?}} # {{alt case|mul|November}} ==သေန်ဗရေန်== ===နိရုတ်=== {{root|cim|ine-pro|*meh₁-}} ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|cim|la|november}} ===နာမ်=== {{cim-noun|m}} # ဂိတုက္တိုန်။ #: {{syn|cim|novembre|nòinte maanont|bintarmånat}} ==={{See also}}=== {{list:Gregorian calendar months/cim/7}} ==ဒိန်နေတ်== ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{alt|da|nov.||abbreviation}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|da|la|November}} ===နာမ်=== {{head|da|noun|g=c}} # ဂိတုက္တိုန်။ ==={{See also}}=== {{list:Gregorian calendar months/da}} ==ဒါတ်== ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{alt|nl|nov||abbreviation}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|nl|la|November}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{audio|nl|Nl-november.ogg}} ===နာမ်=== {{nl-noun|m|-s|+}} # ဂိတုက္တိုန်။ #: {{syn|nl|slachtmaand <q:archaic>}} ===မဒုၚ်လွဳစ=== * {{desc|af|November}} * {{desc|dcr|november}} * {{desc|hns|nowambar|bor=1}} * {{desc|jvn|Nopèmber|bor=1}} * {{desc|id|November|bor=1}} * {{desc|bor=1|pap|novèmber|november}} * {{desc|tri|nopenpë|bor=1}} ==={{See also}}=== {{list:Gregorian calendar months/nl}} ==အေက်သတဝ်နဳယာန်== {{wp|et:}} ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{alt|et|nov||abbreviation}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|et|de|November}} ===နာမ်=== {{et-noun|novembri|novembrit}} # ဂိတုက္တိုန်။ ====လဟုတ်စှ်ေ==== {{et-decl-õpik|novemb|ri|er}} ==={{See also}}=== {{list:Gregorian calendar months/et}} ==ဖာရဝ်သဳ== ===နာမ်=== {{fo-noun|m}} # ဂိတုက္တိုန်။ ==={{See also}}=== * {{sense|month}} Previous: [[oktober]]. Next: [[desember]] ==ဟာန်ဂါရေဝ်== {{hu-monthbox||október|november|december|október|december|abr=nov.|adj=novemberi|adv=novemberenként|wplink=November}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{hu-IPA}} * {{audio|hu|Hu-november.ogg}} * {{hyphenation|hu|no|vem|ber}} * {{rhymes|hu|ɛr|s=3}} ===နာမ်=== {{hu-noun|ek}} # ဂိတုက္တိုန်။ ====လဟုတ်စှ်ေ==== {{hu-infl-nom|novembere|e|-}}{{hu-pos-etek|november||ei}} ==={{See also}}=== {{hu-months}} ==လာဒေန်== ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{alter|lld|nuvember}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{inh|lld|la|november}} ===နာမ်=== {{lld-noun|m|novembers}} # ဂိတုက္တိုန်။ ==လပ်တေန်== {{etymon|la|November}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{la-IPA}} ====နာမဝိသေသန==== {{la-adj|november<3+>|noneut=1}} # {{alternative case form of|la|November}}: မဆေၚ်စပ်ကဵုဂိတုက္တိုန်နကဵု၁၂သၞာံ။ ====လဟုတ်စှ်ေ==== {{la-adecl|november<3+>|noneut=1}} ===နာမ်မကိတ်ညဳ=== {{la-proper noun|november<3>|g=m}} # {{alternative case form of|la|November}} #: {{synonyms|la|[[november]] [[mensis]]}} ==လိမ်ဗူရ်ဂိသ်== {{wp|li:}} ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{alter|li|Novämmber||Eupen}} ===နာမ်=== {{head|li|noun}} # က္တိုန် (ဂိတု)။ ==ဂျာမာန်လဒေါဝ်သၠုၚ်== ===နာမ်=== {{gmh-noun|m}} # ဂိတုက္တိုန်။ ====လဟုတ်စှ်ေ==== {{gmh-ndecl|m}} ===မဒုၚ်လွဳစ=== * {{desc|gsw|Novämber}} * {{desc|bar|Novemba}} * {{desc|gmw-cfr}} ** {{desc|ksh|Novemmber|Novvämmbe|Novëmmbo}} ** {{desc|lb|November}} * {{desc|cim|november}} * {{desctree|de|November}} * {{desc|pdc|November}} * {{desc|yi|נאָוועמבער}} ==={{See also}}=== {{list:Gregorian calendar months/gmh}} ==နဝ်ဝေ ဗော်ခ်မဝ်== {{wp|no:}} ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{alt|nb|nov.||abbreviation}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|nb|la|November}} ===နာမ်=== {{head|nb|noun|g=m|indeclinable}} # ဂိတုက္တိုန်။ ==={{See also}}=== {{list:Gregorian calendar months/no}} ==နဝ်ဝေ နဳနိုတ်== {{wp|nn:}} ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{alt|nn|nov.||abbreviation}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|nn|la|November}} ===နာမ်=== {{head|nn|noun|g=m|indeclinable}} # ဂိတုက္တိုန်။ ==ရဝ်မာန်== ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|rm|la|november}} ===နာမ်မကိတ်ညဳ=== {{rm-proper noun|m}} # ဂိတုက္တိုန်။ ==သၠဝ်ဝေန်နဳယျာ== ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{alt|sk|nov.|nov||abbreviation}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|sk|la|November}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{IPA|sk|/ˈnɔvɛmbɛr/}} * {{audio|sk|LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-november.wav|a=Bratislava}} ===နာမ်=== {{sk-noun|m-in|adj=novembrový}} # ဂိတုက္တိုန်။ ====လဟုတ်စှ်ေ==== {{sk-ndecl|m-in|novembra}} ==={{See also}}=== {{list:Gregorian calendar months/sk}} ==သၠဝ်ဝေနဳ== {{wp|sl:}} ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{alt|sl|nov.||abbreviation}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|sl|la|November}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{sl-IPA|novémbər}} ===နာမ်=== {{sl-noun|novémbər|m-in}} # ဂိတုက္တိုန်။ ====လဟုတ်စှ်ေ==== {{sl-decl-noun-m|novêmbr}} ==={{See also}}=== {{list:Gregorian calendar months/sl}} ==သွဳဒေန်== {{wp|sv:}} ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{alt|sv|nov.|nov||abbreviation}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|sv|la|November}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{IPA|sv|/nʊˈvɛmbɛr/}} * {{audio|sv|Sv-november.ogg}} ===နာမ်=== {{sv-noun|c}} # ဂိတုက္တိုန်။ ==={{See also}}=== {{list:Gregorian calendar months/sv}} 9qrfmyoxdh10w1pp0ll3h6joc1mvh7l 14 62077 396857 392843 2026-06-14T17:06:52Z 咽頭べさ 33 396857 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသၠာ]] 2obq99t2awqu6wchiccjz7dt4eaf94w 396871 396857 2026-06-14T17:14:12Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်သလာဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်သၠာဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 396857 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသၠာ]] 2obq99t2awqu6wchiccjz7dt4eaf94w 14 66890 396957 170445 2026-06-14T18:37:43Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396957 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397053 396957 2026-06-14T19:25:39Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာပြၚ်သေတ်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာပြၚ်သေတ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396957 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 66891 396981 170463 2026-06-14T18:41:43Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396981 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397077 396981 2026-06-14T19:29:39Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်လွဳလဝ် နူဝေါဟာပြၚ်သေတ်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်လွဳလဝ် နူဝေါဟာပြၚ်သေတ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396981 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 66898 396937 291500 2026-06-14T18:30:37Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396937 wikitext text/x-wiki [[Category:မဝ်ဂျူဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]][[Category:မဝ်ဂျူဗီုအပြံၚ်အလှာဲဝေါဟာဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]] nwvivc114zw1h28gnpbjfubjlsgher9 397033 396937 2026-06-14T19:22:19Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူဂလဳသဳယာန်ဗီုအပြံၚ်အလှာဲဝေါဟာဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူဂၠဳသဳယျာန်ဗီုအပြံၚ်အလှာဲဝေါဟာဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396937 wikitext text/x-wiki [[Category:မဝ်ဂျူဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]][[Category:မဝ်ဂျူဗီုအပြံၚ်အလှာဲဝေါဟာဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]] nwvivc114zw1h28gnpbjfubjlsgher9 14 66899 396936 261747 2026-06-14T18:30:27Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396936 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]] » '''မဝ်ဂျူဂမၠိုၚ်''' :[[:ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူဂမၠိုၚ်|မဝ်ဂျူ]]ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်၊ မနွံကဵုလုပ်အဝေါၚ်ကုဒ် Lua နကဵုမကၠောန်ဗဒှ် ကဵု မစဳရေၚ်ယဵုဒုၚ်သ္ပမာန်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]][[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]] 1inrnlg5z8yf01aw697cb0cr2eekppq 397032 396936 2026-06-14T19:22:08Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူဂလဳသဳယာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396936 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]] » '''မဝ်ဂျူဂမၠိုၚ်''' :[[:ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူဂမၠိုၚ်|မဝ်ဂျူ]]ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်၊ မနွံကဵုလုပ်အဝေါၚ်ကုဒ် Lua နကဵုမကၠောန်ဗဒှ် ကဵု မစဳရေၚ်ယဵုဒုၚ်သ္ပမာန်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]][[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]] 1inrnlg5z8yf01aw697cb0cr2eekppq 14 66966 396964 170451 2026-06-14T18:38:53Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396964 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397060 396964 2026-06-14T19:26:49Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာသဲလ်တေတ်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာသဲလ်တေတ်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396964 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 68325 396928 167865 2026-06-14T18:24:59Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396928 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397024 396928 2026-06-14T19:20:48Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်နာမဝိသေသနဂလဳသဳယာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်နာမဝိသေသနဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396928 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 68327 396990 178021 2026-06-14T19:00:42Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396990 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 396995 396990 2026-06-14T19:16:07Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဟွံဂွံသမ္တီလဝ်မဆက်ဆေန်စှ်ေကၠုၚ်နကဵုဘာသာ ဂလဳသဳယာန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဟွံဂွံသမ္တီလဝ်မဆက်ဆေန်စှ်ေကၠုၚ်နကဵုဘာသာဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 396990 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 68871 396907 164851 2026-06-14T18:12:38Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396907 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397005 396907 2026-06-14T19:17:38Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသနဂလဳသဳယာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသနဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396907 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 117891 396922 382240 2026-06-14T18:23:34Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396922 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 397019 396922 2026-06-14T19:19:59Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ်ဣတ္တိလိၚ်ဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်ဣတ္တိလိၚ်ဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396922 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 828 119182 396807 153908 2026-06-14T15:23:52Z 咽頭べさ 33 396807 Scribunto text/plain local export = {} local columns_module = "Module:columns" local fun_is_callable_module = "Module:fun/isCallable" local languages_module = "Module:languages" local load_module = "Module:load" local parameters_module = "Module:parameters" local parameter_utilities_module = "Module:parameter utilities" local parse_interface_module = "Module:parse interface" local string_replacement_escape_module = "Module:string/replacementEscape" local string_utilities_module = "Module:string utilities" local title_exists_module = "Module:title/exists" local utilities_module = "Module:utilities" local concat = table.concat local error = error local insert = table.insert local ipairs = ipairs local pairs = pairs local require = require local tostring = tostring local unpack = unpack or table.unpack -- Lua 5.2 compatibility local html_create = mw.html.create local function construct_param_mods(...) construct_param_mods = require(parameter_utilities_module).construct_param_mods return construct_param_mods(...) end local function construct_old_style_header(...) construct_old_style_header = require(columns_module).construct_old_style_header return construct_old_style_header(...) end local function format_categories(...) format_categories = require(utilities_module).format_categories return format_categories(...) end local function format_item(...) format_item = require(columns_module).format_item return format_item(...) end local function get_lang(...) get_lang = require(languages_module).getByCode return get_lang(...) end local function handle_display_from_or_topic_list(...) handle_display_from_or_topic_list = require(columns_module).handle_display_from_or_topic_list return handle_display_from_or_topic_list(...) end local function is_callable(...) is_callable = require(fun_is_callable_module) return is_callable(...) end local function load_data(...) load_data = require(load_module).load_data return load_data(...) end local function parse_inline_modifiers(...) parse_inline_modifiers = require(parse_interface_module).parse_inline_modifiers return parse_inline_modifiers(...) end local function parse_term_with_lang(...) parse_term_with_lang = require(parse_interface_module).parse_term_with_lang return parse_term_with_lang(...) end local function process_params(...) process_params = require(parameters_module).process return process_params(...) end local function replacement_escape(...) replacement_escape = require(string_replacement_escape_module) return replacement_escape(...) end local function split_on_comma(...) split_on_comma = require(parse_interface_module).split_on_comma return split_on_comma(...) end local function title_exists(...) title_exists = require(title_exists_module) return title_exists(...) end local function ucfirst(...) ucfirst = require(string_utilities_module).ucfirst return ucfirst(...) end local function umatch(...) umatch = require(string_utilities_module).match return umatch(...) end local force_cat = false -- for testing local function letter_like_category(data) return ("ကဏ္ဍ:အက္ခရ်%sဂမၠိုၚ်"):format(data.lang:getCanonicalName()) end local function letter_like_appendix(data) local appendices = {} local alphabet_appendix = ("အဆက်လက္ကရဴ:ဗျဉ်%s"):format(data.lang:getCanonicalName()) if title_exists(alphabet_appendix) then insert(appendices, ("[[%s|ဗျဉ်အဆက်လက္ကရဴ]]"):format(alphabet_appendix)) end local script_name = data.list_name:match("^(.* script) .*$") if not script_name then error(("Internal error: Can't pull out script name from list name '%s'"):format(data.list_name)) end local script_appendix = "အဆက်လက္ကရဴ:" .. script_name if title_exists(script_appendix) then insert(appendices, ("[[%s|အက္ခရ်အဆက်လက္ကရဴ]]"):format(script_appendix)) end if appendices[1] then return concat(appendices, ",") else return nil end end local letter_like_properties = { horiz = "comma", sort = false, cat = letter_like_category, appendix = letter_like_appendix, notr = true, allow_space_delim = true, -- allow space as a delimiter tilde_delim = "~", -- use a tilde without spaces around it } local function letter_name_category(data) local script_name = data.list_name:match("^(.*) script .*$") if not script_name then error(("Internal error: Can't pull out script name from list name '%s'"):format(data.list_name)) end return ("ယၟုအက္ခရ်%sဂမၠိုၚ်"):format(script_name) end local function calendar_month_adjectives_category(data) local calendar = data.list_name:match("^(.*) calendar month adjectives$") if not calendar then error(("Internal error: Can't pull out calendar type from list name '%s'"):format(data.list_name)) end return calendar .. " calendar months" end local topic_list_properties = { {".* calendar months", {sort = false}}, {".* calendar month adjectives", {sort = false, cat = calendar_month_adjectives_category}}, {"compass point adjectives", {cat = "Compass points"}}, {"compass point adverbs", {cat = "Compass points"}}, {".* script letters", letter_like_properties}, {".* script vowels", letter_like_properties}, {".* script consonants", letter_like_properties}, {".* script diacritics", letter_like_properties}, {".* script digraphs", letter_like_properties}, -- FIXME: We may need to be smarter, and use a regular columnar display in some cases (e.g. when translit is -- present) {".* script letter names", {horiz = "bullet", sort = false, cat = letter_name_category}}, -- Geographic lists should not categorize. {{place}} does that, and may do it differently. {"administrative .* of .*", {nocat = true}}, {"autonomous .* of .*", {nocat = true}}, {"cantons of .*", {nocat = true}}, {"capital cities of .*", {nocat = true}}, {"continents", {nocat = true}}, {"counties of .*", {nocat = true}}, {"countries in .*", {appendix = "Appendix:Countries of the world", nocat = true}}, {"districts of .*", {nocat = true}}, {"divisions of .*", {nocat = true}}, {"federal .* of .*", {nocat = true}}, {"governorates of .*", {nocat = true}}, {"macroregions of .*", {nocat = true}}, {"prefectures of .*", {nocat = true}}, {"provinces.* of .*", {nocat = true}}, {"regions of .*", {nocat = true}}, {"states.* of .*", {nocat = true}}, {"territories of .*", {nocat = true}}, {"union territories of .*", {nocat = true}}, {"vilayets of .*", {nocat = true}}, {"books of the.* Testament", {sort = false, cat = "Books of the Bible"}}, -- FIXME: Use the following instead of the previous when we create 'Books of the Old Testament' and -- 'Books of the New Testament' --{"books of the Old Testament", {sort = false}}, --{"books of the .*New Testament", {sort = false, cat = "Books of the New Testament"}}, {"canids", {horiz = "bullet"}}, -- only 5 items on most lists {"Chinese earthly branches", {sort = false, cat = "Chinese earthly branches"}}, {"Chinese heavenly stems", {sort = false, cat = "Chinese heavenly stems"}}, {"Chinese sexagenary cycle terms", {sort = false, cat = "Chinese sexagenary cycle terms"}}, {"days of the week", {horiz = "bullet", sort = false, appendix = "Appendix:Days of the week"}}, {"dentistry location adjectives", {cat = "Dentistry"}}, -- FIXME: Delete the following once we rename these categories to 'electromagnetic spectrum' {"electromagnetic radiation", {sort = false, cat = "Electromagnetic spectrum"}}, -- FIXME, add category {"electromagnetic spectrum", {sort = false}}, -- FIXME: Delete the following once we rename these categories to 'terms for fingers' {"fingers", {sort = false, cat = "Terms for fingers"}}, {"terms for fingers", {sort = false, cat = "Terms for fingers"}}, {"fundamental interactions", {cat = "Physics"}}, {"geological time units", {sort = false, cat = "Units of time,Geology"}}, {"human anatomy location adjectives", {cat = "Medicine"}}, {"Islamic prophets", {sort = false}}, {"leptons", {sort = false, horiz = "bullet"}}, {"antileptons", {sort = false, horiz = "bullet", cat = "Leptons"}}, {"oceans", {horiz = "bullet"}}, {"planets of the Solar System", {horiz = "bullet", sort = false}}, {"quarks", {sort = false, horiz = "bullet"}}, {"squarks", {sort = false, horiz = "bullet", cat = "Quarks"}}, {"antiquarks", {sort = false, horiz = "bullet", cat = "Quarks"}}, {"religions", {cat = "Religion"}}, -- FIXME, add and use category 'Religions' {"religious adherents", {cat = "Religion"}}, {"religious texts", {cat = "Religion"}}, -- FIXME, add and use category 'Religious texts' {"seasons", {horiz = "bullet", sort = false}}, {"sexual orientation adjectives", {cat = "Sexual orientations"}}, {"taxonomic ranks", {sort = false}}, {"times of day", {sort = false}}, {"units of time", {sort = false}}, } local function parse_topic_list_user_args(raw_user_args) local user_params = { nocat = {type = "boolean"}, sortbase = {}, } return process_params(raw_user_args, user_params) end local function add_topic_list_params(params) params["cat"] = true params["nocat"] = {type = "boolean"} params["enhypernym"] = true params["hypernym"] = true params["appendix"] = true params["pagename"] = true -- for testing of topic list end local function set_default_arguments(args, default_props) if default_props then for k, v in pairs(default_props) do if args[k] == nil then args[k] = v end end end end local function make_horiz_edit_button(topic_list_template) return tostring(html_create("small"):tag("sup") :wikitext("&nbsp;&#91;[[Special:EditPage/" .. topic_list_template .. "|ပလေဝ်ဒါန်]]&#93;") :allDone() ) end local function analyze_template_name(topic_list_template) -- Analyze template name for list name language and variant. The variant comes after the language code and a -- slash and may or may not be present. Cf. [[Template:list:days of the week/cim/Luserna]] (for the Luserna dialect -- of Cimbrian) and [[Template:list:days of the week/cim/13]] (for the Tredici Comuni dialect of Cimbrian). -- -- Also compute default properties based on template name. local list_name_plus_lang = topic_list_template:gsub("^ထာမ်ပလိက်:", ""):gsub("^list:", "") local list_name, langcode_and_variant = list_name_plus_lang:match("^(.-)/(.*)$") local lang, variant if langcode_and_variant then local langcode langcode, variant = langcode_and_variant:match("^(.-)/(.*)$") langcode = langcode or langcode_and_variant lang = get_lang(langcode, nil, "allow etym") if not lang then error(("Unrecognized language code '%s' in topic list template name [[%s]]"):format( langcode, topic_list_template)) end else error(("Can't parse language code out of topic list template name [[%s]]; it should be of the form " .. "'Template:list:LISTNAME/LANGCODE' or 'Template:list:LISTNAME/LANGCODE/VARIETY'"):format( topic_list_template)) end local default_props for _, pattern_and_props in ipairs(topic_list_properties) do local pattern, props = unpack(pattern_and_props) if umatch(list_name, "^" .. pattern .. "$") then default_props = props break end end if default_props then -- Safest to make a copy of the default props in case we modify it, as we do when one of the values is a -- function, in case we are called twice in the same Scribunto invocation (not common but possible I think). local default_props_copy = {} for k, v in pairs(default_props) do if is_callable(v) then default_props_copy[k] = v { topic_list_template = topic_list_template, list_name = list_name, lang = lang, variant = variant, } else default_props_copy[k] = v end end default_props = default_props_copy end return list_name, lang, variant, default_props end -- FIXME: This needs to be implemented properly in [[Module:links]]. local function get_left_side_link(link) local left = link:match("^%[%[([^%[%]|]+)|[^%[%]|]+%]%]$") if left then return left end local single_part = link:match("^%[%[([^%[%]|]+)%]%]$") if single_part then return single_part end if not link:match("%[%[") then return link end return nil end local term_param_mods local function get_term_param_mods() term_param_mods, get_term_param_mods = construct_param_mods{ {group = "link"}, -- sc has separate_no_index = true; that's the only one -- It makes no sense to have overall l=, ll=, q= or qq= params for columnar display. {group = {"ref", "l", "q"}, require_index = true}, }, nil return term_param_mods end local function parse_term_with_delimiters(data) local term, paramname, lang, sc, pagename = data.term, data.paramname, data.lang, data.sc, data.pagename local function generate_obj(term, parse_err) local actual_term, termlang = parse_term_with_lang{ term = term, parse_err = parse_err, paramname = paramname, } return { term = actual_term ~= "" and actual_term or nil, lang = termlang or lang, } end local items = parse_inline_modifiers(term, { paramname = paramname, param_mods = term_param_mods or get_term_param_mods(), generate_obj = generate_obj, splitchar = "[,~]", preserve_splitchar = true, outer_container = {}, }) local item_is_page = false for i, item in ipairs(items.terms) do if i == 1 then item.separator = nil elseif item.delimiter == "~" then item.separator = data.tilde_delim or " ~ " else item.separator = data.comma_delim or ", " end -- Do this afterwards rather than in generate_obj() or use of <sc:...> will trigger an error -- because the modifier is already set. if not item.sc and sc then item.sc = sc end if data.notr then item.tr = "-" end if item.term and pagename then local left_side = get_left_side_link(item.term) if left_side and left_side == pagename then item_is_page = true end end end return items, item_is_page end local function get_title_and_formatted_cats(args, lang, sc, topic_list_data) local title = args.title local formatted_cats local cats local default_title = topic_list_data.list_name local user_args = topic_list_data.user_args local nocat = args.nocat or user_args.nocat local fulllangcode = lang:getFullCode() if nocat then -- don't generate categories for the title elseif not args.cat then local default_cat = ucfirst(default_title) local cat_title = mw.title.new(("ကဏ္ဍ:%s"):format(default_cat)) if cat_title and cat_title.exists then cats = {fulllangcode .. ":" .. default_cat} end elseif args.cat ~= "-" then cats = split_on_comma(args.cat) for i, cat in ipairs(cats) do if cat:find("^ကဏ္ဍ:") then cats[i] = cat:gsub("^ကဏ္ဍ:", "") else cats[i] = fulllangcode .. ":" .. cats[i] end end end local hypernym_is_page if not title then local titleparts = {} local function ins(txt) insert(titleparts, txt) end local enhypernym if args.enhypernym then enhypernym = args.enhypernym:gsub("%+", replacement_escape(default_title)) else enhypernym = default_title if topic_list_data.variant then enhypernym = ("%s (%s)"):format(enhypernym, topic_list_data.variant) end end if cats and not enhypernym:find("%[%[") then ins(("[[:ကဏ္ဍ:%s|%s]]"):format(cats[1], enhypernym)) else ins(enhypernym) end if args.hypernym then local lang_hypernyms local pagename = args.pagename or load_data("Module:headword/data").pagename lang_hypernyms, hypernym_is_page = parse_term_with_delimiters { term = args.hypernym, paramname = "hypernym", lang = lang, sc = sc, pagename = pagename, -- Don't set notr= here; we still want to transliterate the hypernym if given } local formatted_hypernyms = format_item(lang_hypernyms, {lang = lang}, "bold") ins(": " .. formatted_hypernyms) end if args.appendix then local appendices = split_on_comma(args.appendix) for i, appendix in ipairs(appendices) do if not appendix:find("%[%[") then appendices[i] = ("[[%s|အဆက်လက္ကရဴ]]"):format(appendix) end end ins((" (<small>%s</small>)"):format(concat(appendices, ", "))) end title = concat(titleparts) end if not args.horiz and not topic_list_data.suppress_edit_button then -- append edit button to title local edit_link = html_create("span") :addClass("list-switcher-edit") :wikitext("[[Special:Edit/" .. topic_list_data.topic_list_template .. "|ပလေဝ်ဒါန်]]") title = title .. tostring(edit_link) end if cats and not nocat and not hypernym_is_page then formatted_cats = format_categories(cats, lang, nil, user_args.sortbase, force_cat) end return title, formatted_cats end --[==[ This implements topic lists. A given topic list template must directly invoke this function rather than going through a wrapping template. A sample template implementation (e.g. for {{tl|list:continents/sw}}) is { {{#invoke:topic list|show|sw |hypernym=[[bara|mabara]] |Afrika<t:Africa> |Antaktika~Antaktiki<t:Antarctica> |Asia<t:Asia> |Ulaya,Uropa<t:Europe> |Amerika ya Kaskazini<t:North America> |Amerika ya Kusini<t:South America> |Australia<t:Australia> }} } The syntax of the params is largely the same as for {{tl|col}}, but the following additional params supported: * {{para|cat}}: Comma-separated list of categories to add the page to. The categories should specify bare topic categories without the preceding language code, e.g. `Islamic calendar months` for a category `LANGCODE:Islamic calendar months`. If you need to specify a different type of category, prefix the full category name with `Category:`. There must not be any spaces after the comma delimiter for it to be recognized as such. By default, the category comes from the template name, minus the initial `list:` and anything starting with a slash, and with the first letter capitalized; but only if the top-level language-agnostic category exists. Hence a template like {{tl|list:prefectures of Japan/ja}} will automatically categorize into [[:Category:ja:Prefectures of Japan]] (and likewise {{tl|list:prefectures of Japan/sq}} will still categorize into [[:Category:sq:Prefectures of Japan]] whether or not it exists, because the top-level [[:Category:Prefectures of Japan]] exists), but a template like {{tl|list:human anatomy direction adjectives/en}} will not categorize anywhere by default because there is no top-level [[:Category:Human anatomy direction adjectives]]. Use {{para|cat|-}} to disable categorization. Note that no categorization takes place if {{para|nocat|1}} is specified in the invocation of the list template or if the page is the same as any of the pages linked to by the language-specific hypernym(s) given in {{para|hypernym}}. * {{para|hypernym}}: The language-specific plural form of the hypernym category (e.g. in the above example, the word for "continents" in Swahili). Generally this should be linked to the corresponding singular, if they are different. If specified, it is displayed after the English hypernym, following a colon. This parameter can be omitted to not display a hypernym, and you can also specify multiple comma-separated or tilde-separated hypernyms with inline modifiers attached to each one (essentially, following the format of a given item in {{tl|col}}). * {{para|enhypernym}}: The English-language hypernym, e.g. `continents` in the above example. If omitted, this is derived from the template name by chopping off the initial `list:` and anything starting with a slash. This will be hyperlinked to the first category that the page categorizes into, if such a category exists. * {{para|appendix}}: One or more comma-separated appendices to display after the hypernym, in parens. The appendix should be a full pagename including the namespace `Appendix:`, or a two-part link giving a pagename and display form. If a link is not specified, the display form will be `appendix`. * {{para|pagename}}: Override the pagename, which should normally be a template of the form `Template:list:<var>list name</var>/<var>langcode</var>` or `Template:list:<var>list name</var>/<var>langcode</var>/<var>variant</var>`. The list name and language code are parsed out of the pagename and used as the default title and language, and various other defaults are set based on the list name. ]==] function export.show(frame) local raw_item_args = frame.args local frame_parent = frame:getParent() local raw_user_args = frame_parent.args local topic_list_template = raw_item_args.pagename or frame_parent:getTitle() local user_args = parse_topic_list_user_args(raw_user_args) local list_name, lang, variant, default_props = analyze_template_name(topic_list_template) return handle_display_from_or_topic_list( {minrows = 2, sort = true, collapse = true, lang = lang}, raw_item_args, { topic_list_template = topic_list_template, list_name = list_name, variant = variant, set_default_arguments = function(args) set_default_arguments(args, default_props) end, get_title_and_formatted_cats = get_title_and_formatted_cats, add_topic_list_params = add_topic_list_params, make_horiz_edit_button = make_horiz_edit_button, user_args = user_args, } ) end local function parse_and_format_direction(paramname, args, lang, sc, notr) local term = args[paramname] if not term then return "" end local terms = parse_term_with_delimiters { term = term, paramname = paramname, lang = lang, sc = sc, comma_delim = "<br />", notr = notr, } return format_item(terms, {lang = lang}) end function export.parse_directions_and_draw_compass(args, lang, sc, notr) return '{| frame=void border=0 rules=none style="background:var(--wikt-palette-paleblue, #f9f9f9);"' .. '\n| style="text-align: left" | ' .. parse_and_format_direction("nw", args, lang, sc, notr) .. '\n| style="text-align: center" | ' .. parse_and_format_direction("n", args, lang, sc, notr) .. '\n| style="text-align: right" | ' .. parse_and_format_direction("ne", args, lang, sc, notr) .. "\n|-" .. '\n| style="text-align: left" | ' .. parse_and_format_direction("w", args, lang, sc, notr) .. "\n| [[File:Compass rose simple plain.svg|upright=0.31]] " .. '\n| style="text-align: right" | ' .. parse_and_format_direction("e", args, lang, sc, notr) .. "\n|-" .. '\n| style="text-align: left" | ' .. parse_and_format_direction("sw", args, lang, sc, notr) .. '\n| style="text-align: center" | ' .. parse_and_format_direction("s", args, lang, sc, notr) .. '\n| style="text-align: right" | ' .. parse_and_format_direction("se", args, lang, sc, notr) .. "\n|}" end function export.compass_plain(frame) local parent_args = frame:getParent().args local params = { [1] = {type = "language"}, ["sc"] = {type = "script"}, ["notr"] = {type = "boolean"}, ["n"] = true, ["s"] = true, ["e"] = true, ["w"] = true, ["ne"] = true, ["nw"] = true, ["se"] = true, ["sw"] = true, } local args = process_params(parent_args, params) return export.parse_directions_and_draw_compass(args, args[1], args.sc, args.notr) end function export.compass(frame) local raw_item_args = frame.args local frame_parent = frame:getParent() local raw_user_args = frame_parent.args local topic_list_template = raw_item_args.pagename or frame_parent:getTitle() local user_args = parse_topic_list_user_args(raw_user_args) local list_name, lang, variant, default_props = analyze_template_name(topic_list_template) local params = { ["lang"] = {type = "language"}, ["sc"] = {type = "script"}, ["notr"] = {type = "boolean"}, ["title"] = true, ["n"] = true, ["s"] = true, ["e"] = true, ["w"] = true, ["ne"] = true, ["nw"] = true, ["se"] = true, ["sw"] = true, } add_topic_list_params(params) local args = process_params(raw_item_args, params) set_default_arguments(args, default_props) local title, formatted_cats = get_title_and_formatted_cats(args, args.lang or lang, args.sc, { topic_list_template = topic_list_template, list_name = list_name, variant = variant, user_args = user_args, suppress_edit_button = true, }) return construct_old_style_header(title, "horiz") .. make_horiz_edit_button(topic_list_template) .. "\n" .. export.parse_directions_and_draw_compass(args, args.lang or lang, args.sc, args.notr) .. (formatted_cats or "") end return export e5mb9k310u7nn2cnjd7ksy8mfawufuu 14 178025 396918 382238 2026-06-14T18:21:06Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396918 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 397015 396918 2026-06-14T19:19:18Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ်ပုလ္လိၚ်ဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်ပုလ္လိၚ်ဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396918 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 14 213556 396919 293694 2026-06-14T18:21:16Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396919 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397016 396919 2026-06-14T19:19:28Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ်ပုလ္လိၚ်ဂလဳသဳယာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်ပုလ္လိၚ်ဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396919 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 213557 396917 293695 2026-06-14T18:20:22Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396917 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397014 396917 2026-06-14T19:19:08Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ်ဂလဳသဳယာန်မတော်ဟွံဂွံဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်ဂၠဳသဳယျာန်မတော်ဟွံဂွံဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396917 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 213558 396974 293696 2026-06-14T18:40:33Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396974 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397070 396974 2026-06-14T19:28:29Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်ဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာလပ်တေန်လဇုဲဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်ဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာလပ်တေန်လဇုဲဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396974 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 213559 396899 293697 2026-06-14T18:09:14Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396899 wikitext text/x-wiki စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]]မနွံကာရန် [[ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်/ejɾo|-ejɾo]] ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်|ejɾo]] 1ot06j531bev6xx6ko0ij34nf83ltxs 396998 396899 2026-06-14T19:16:29Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂလဳသဳယာန်/ejɾo]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်/ejɾo]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396899 wikitext text/x-wiki စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]]မနွံကာရန် [[ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်/ejɾo|-ejɾo]] ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်|ejɾo]] 1ot06j531bev6xx6ko0ij34nf83ltxs 14 213560 396893 293698 2026-06-14T18:08:14Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396893 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]][[ကဏ္ဍ:ကာရန်ဂမၠိုၚ်|ဂ]] 2prp05odzf67mlfhlg4lc382j7fxvap 396991 396893 2026-06-14T19:15:28Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂလဳသဳယာန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396893 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]][[ကဏ္ဍ:ကာရန်ဂမၠိုၚ်|ဂ]] 2prp05odzf67mlfhlg4lc382j7fxvap 14 213659 396850 293876 2026-06-14T17:04:14Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘သလာ’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘သၠာ’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396850 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအာက်သၠာန်]][[ကဏ္ဍ:ကာရန်ဂမၠိုၚ်|အ]] 5tltpu694negonak6kd2c0yz9eketds 14 220121 396916 300816 2026-06-14T18:20:12Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396916 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397013 396916 2026-06-14T19:18:58Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ်ဂလဳသဳယာန်မတော်ဂွံဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်ဂၠဳသဳယျာန်မတော်ဂွံဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396916 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 220122 396923 300817 2026-06-14T18:23:44Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396923 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397020 396923 2026-06-14T19:20:08Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ်ဣတ္တိလိၚ်ဂလဳသဳယာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်ဣတ္တိလိၚ်ဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396923 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 220123 396951 383450 2026-06-14T18:36:43Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396951 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397047 396951 2026-06-14T19:24:38Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာကာတ်တလာန်တြေံဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာကာတ်တလာန်တြေံဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396951 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 220124 396955 300819 2026-06-14T18:37:23Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396955 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397051 396955 2026-06-14T19:25:18Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာပဝ်တူဂြဳဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာပဝ်တူဂြဳဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396955 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 220125 396980 300820 2026-06-14T18:41:33Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396980 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397076 396980 2026-06-14T19:29:28Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်လွဳလဝ် နူဝေါဟာပဝ်တူဂြဳဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်လွဳလဝ် နူဝေါဟာပဝ်တူဂြဳဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396980 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 220126 396901 300821 2026-06-14T18:09:34Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396901 wikitext text/x-wiki စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]]မနွံကာရန် [[ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်/iɟa|-iɟa]] ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်|iɟa]] d8mqic81gitk15e4zvopd5t60w6e6ct 397000 396901 2026-06-14T19:16:48Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂလဳသဳယာန်/iɟa]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်/iɟa]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396901 wikitext text/x-wiki စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]]မနွံကာရန် [[ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်/iɟa|-iɟa]] ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်|iɟa]] d8mqic81gitk15e4zvopd5t60w6e6ct 14 220802 396853 301677 2026-06-14T17:04:44Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘သလာ’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘သၠာ’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396853 wikitext text/x-wiki စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာအာက်သၠာန်|အာက်သၠာန်]]မနွံကာရန် [[ကာရန်:အာက်သၠာန်/aul̥p|-aul̥p]] ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:အာက်သၠာန်|aul̥p]] 8b6sa5zm739imtl7v5vhz5frpmc93hg 14 280959 396921 382239 2026-06-14T18:22:25Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396921 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 397018 396921 2026-06-14T19:19:48Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ်မနွံဂၠိုၚ်ကဵုလိၚ်နကဵုဘာသာဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်မနွံဂၠိုၚ်ကဵုလိၚ်နကဵုဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396921 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 14 280960 396945 382254 2026-06-14T18:35:43Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396945 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 397041 396945 2026-06-14T19:23:39Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံကၠုၚ်နူဝေါဟာအောက်စဳတာန်တြေံဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံကၠုၚ်နူဝေါဟာအောက်စဳတာန်တြေံဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396945 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 14 280961 396950 382258 2026-06-14T18:36:33Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396950 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 397046 396950 2026-06-14T19:24:28Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံလွဳလဝ် နူဝေါဟာအောက်စဳတာန်တြေံဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံလွဳလဝ် နူဝေါဟာအောက်စဳတာန်တြေံဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396950 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 14 283668 396908 381262 2026-06-14T18:14:16Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396908 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397006 396908 2026-06-14T19:17:48Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဆၜိုတ်ပါဲနူကိုန်ဗဟုဝစ်ဂလဳသဳယာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဆၜိုတ်ပါဲနူကိုန်ဗဟုဝစ်ဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396908 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 283689 396969 381284 2026-06-14T18:39:43Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396969 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397065 396969 2026-06-14T19:27:38Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာအၚ်္ဂလိက်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာအၚ်္ဂလိက်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396969 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 283690 396985 381285 2026-06-14T18:42:23Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396985 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397083 396985 2026-06-14T19:30:29Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်လွဳလဝ် နူဝေါဟာအၚ်္ဂလိက်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်လွဳလဝ် နူဝေါဟာအၚ်္ဂလိက်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396985 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 284769 396896 383570 2026-06-14T18:08:44Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396896 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]] » [[:ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်|ကာရန်ဂမၠိုၚ်]] » -anda :စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]]မနွံကာရန် anda ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်|anda]] rc10axl5spcjqlp2ymojxduxvfjvu6m 396994 396896 2026-06-14T19:15:58Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂလဳသဳယာန်/anda]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်/anda]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396896 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]] » [[:ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်|ကာရန်ဂမၠိုၚ်]] » -anda :စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]]မနွံကာရန် anda ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်|anda]] rc10axl5spcjqlp2ymojxduxvfjvu6m 14 284772 396851 383573 2026-06-14T17:04:25Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘သလာ’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘သၠာ’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396851 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာအာက်သၠာန်|အာက်သၠာန်]] » [[:ကဏ္ဍ:ကာရန်:အာက်သၠာန်|ကာရန်ဂမၠိုၚ်]] » -anta :စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာအာက်သၠာန်|အာက်သၠာန်]]မနွံကာရန် [[ကာရန်:အာက်သၠာန်/anta|-anta]] ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:အာက်သၠာန်|anta]] mlm14ey84rzu7ukygwlo4oguebj4du7 14 285014 396905 383882 2026-06-14T18:11:48Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396905 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ|ဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''ကြိယာဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံပွမယဵုဒုၚ်မစၞောန်ထ္ၜးအတေံ၊ မက္တဵုဒှ်ပရောဟိုတ် ဝါ ကဆံၚ်ဒတန်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]][[ကဏ္ဍ:ကြိယာဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]] ljhzxtabknc0zz81zwd8pbhzkzzyvu7 397003 396905 2026-06-14T19:17:19Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396905 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ|ဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''ကြိယာဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံပွမယဵုဒုၚ်မစၞောန်ထ္ၜးအတေံ၊ မက္တဵုဒှ်ပရောဟိုတ် ဝါ ကဆံၚ်ဒတန်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]][[ကဏ္ဍ:ကြိယာဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]] ljhzxtabknc0zz81zwd8pbhzkzzyvu7 14 285015 396895 383883 2026-06-14T18:08:34Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396895 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ|ဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] » [[:ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ|ကာရန်ဂမၠိုၚ်]] » -aɾ :စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ|ဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]]မနွံကာရန် aɾ ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ|aɾ]] 5x4rw6gelxl5zlhkjwqqs13x9qf8fcs 396993 396895 2026-06-14T19:15:48Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ/aɾ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ/aɾ]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396895 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ|ဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] » [[:ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ|ကာရန်ဂမၠိုၚ်]] » -aɾ :စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ|ဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]]မနွံကာရန် aɾ ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ|aɾ]] 5x4rw6gelxl5zlhkjwqqs13x9qf8fcs 14 285016 396894 383884 2026-06-14T18:08:24Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396894 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]][[ကဏ္ဍ:ကာရန်ဂမၠိုၚ်|ဂ]] 3oebdrl2efh92v4o16rfzn8q96e4rcf 396992 396894 2026-06-14T19:15:38Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396894 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]][[ကဏ္ဍ:ကာရန်ဂမၠိုၚ်|ဂ]] 3oebdrl2efh92v4o16rfzn8q96e4rcf 14 285017 396942 383885 2026-06-14T18:35:13Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396942 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 397038 396942 2026-06-14T19:23:08Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံကၠုၚ်နူဝေါဟာလပ်တေန်ခေတ်လဒေါဝ်ဗွဲမပြဟ်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံကၠုၚ်နူဝေါဟာလပ်တေန်ခေတ်လဒေါဝ်ဗွဲမပြဟ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396942 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 14 285018 396946 383886 2026-06-14T18:35:53Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396946 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 397042 396946 2026-06-14T19:23:48Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာလပ်တေန်ခေတ်လဒေါဝ်ဗွဲမပြဟ်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာလပ်တေန်ခေတ်လဒေါဝ်ဗွဲမပြဟ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396946 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 14 285025 396897 383894 2026-06-14T18:08:54Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396897 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]] » [[:ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်|ကာရန်ဂမၠိုၚ်]] » -aɾ :စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]]မနွံကာရန် aɾ ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်|aɾ]] njn96o0wpdy62samyyejmfr4mz2sq8u 396996 396897 2026-06-14T19:16:08Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂလဳသဳယာန်/aɾ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်/aɾ]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396897 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]] » [[:ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်|ကာရန်ဂမၠိုၚ်]] » -aɾ :စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]]မနွံကာရန် aɾ ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်|aɾ]] njn96o0wpdy62samyyejmfr4mz2sq8u 14 285026 396960 383895 2026-06-14T18:38:13Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396960 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397056 396960 2026-06-14T19:26:08Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာလပ်တေန်ခေတ်လဒေါဝ်ဗွဲမပြဟ်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာလပ်တေန်ခေတ်လဒေါဝ်ဗွဲမပြဟ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396960 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 285027 396972 383896 2026-06-14T18:40:13Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396972 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397068 396972 2026-06-14T19:28:09Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်ဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာလပ်တေန်ခေတ်လဒေါဝ်ဗွဲမပြဟ်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်ဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာလပ်တေန်ခေတ်လဒေါဝ်ဗွဲမပြဟ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396972 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 285211 396898 384422 2026-06-14T18:09:04Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396898 wikitext text/x-wiki စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]]မနွံကာရန် aɾo ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်|aɾo]] saijk6yuj1l9u4gj0011mp728tfr8hq 396997 396898 2026-06-14T19:16:18Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂလဳသဳယာန်/aɾo]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်/aɾo]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396898 wikitext text/x-wiki စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]]မနွံကာရန် aɾo ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်|aɾo]] saijk6yuj1l9u4gj0011mp728tfr8hq 14 285899 396941 385449 2026-06-14T18:35:03Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396941 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 397037 396941 2026-06-14T19:22:59Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံကၠုၚ်နူဝေါဟာဘာသာဂျာမာန်နေတ်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံကၠုၚ်နူဝေါဟာဘာသာဂျာမာန်နေတ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396941 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ]] 9cacqhzgqsowtew46kwl4o8o2hy84tk 14 292975 396860 392853 2026-06-14T17:08:15Z 咽頭べさ 33 396860 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်သၠာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]] qb7jfpkkj3m6n4955ii2zg5cpp498gg 396861 396860 2026-06-14T17:08:28Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲသလာဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲသၠာဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 396860 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်သၠာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]] qb7jfpkkj3m6n4955ii2zg5cpp498gg 14 292976 396859 392854 2026-06-14T17:07:53Z 咽頭べさ 33 396859 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်သၠာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]] fy7przx1897inz6suouj0binpfginz3 396862 396859 2026-06-14T17:09:00Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်သလာဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်သၠာဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 396859 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်သၠာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]] fy7przx1897inz6suouj0binpfginz3 14 292977 396854 392855 2026-06-14T17:05:37Z 咽頭べさ 33 396854 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသၠာ]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]] ldegye156x1pe30vmfvzg1b68ixm0ww 396855 396854 2026-06-14T17:05:55Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်သလာဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်သၠာဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 396854 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသၠာ]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]] ldegye156x1pe30vmfvzg1b68ixm0ww 14 293831 396903 394002 2026-06-14T18:09:54Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396903 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]] » [[:ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်|ကာရန်ဂမၠိုၚ်]] » -undo :စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]]မနွံကာရန် undo ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်|undo]] qmr60ktnhuvxqposug1ta68urfh6fy4 397002 396903 2026-06-14T19:17:09Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂလဳသဳယာန်/undo]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်/undo]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396903 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]] » [[:ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်|ကာရန်ဂမၠိုၚ်]] » -undo :စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]]မနွံကာရန် undo ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်|undo]] qmr60ktnhuvxqposug1ta68urfh6fy4 14 294277 396900 394589 2026-06-14T18:09:24Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396900 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]] » [[:ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်|ကာရန်ဂမၠိုၚ်]] » -iħdala :စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]]မနွံကာရန် iħdala ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်|iħdala]] 0xlhxqwh42g0qclbdamfgxqundjn5qk 396999 396900 2026-06-14T19:16:38Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂလဳသဳယာန်/iħdala]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်/iħdala]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396900 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]] » [[:ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်|ကာရန်ဂမၠိုၚ်]] » -iħdala :စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]]မနွံကာရန် iħdala ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်|iħdala]] 0xlhxqwh42g0qclbdamfgxqundjn5qk 14 294278 396902 394590 2026-06-14T18:09:44Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396902 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]] » [[:ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်|ကာရန်ဂမၠိုၚ်]] » -iɡdala :စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]]မနွံကာရန် iɡdala ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်|iɡdala]] 0ga7u88e5ulddyo24ev75cg1siqsnko 397001 396902 2026-06-14T19:16:58Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂလဳသဳယာန်/iɡdala]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်/iɡdala]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396902 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]] » [[:ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်|ကာရန်ဂမၠိုၚ်]] » -iɡdala :စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်|ဂၠဳသဳယျာန်]]မနွံကာရန် iɡdala ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဂၠဳသဳယျာန်|iɡdala]] 0ga7u88e5ulddyo24ev75cg1siqsnko 14 294279 396979 394591 2026-06-14T18:41:23Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396979 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397075 396979 2026-06-14T19:29:18Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်မလွဳလဝ်ဗီုပြၚ်လ္ၚတ်ကေတ်နူဝေါဟာလပ်တေန် ခေတ်လဒေါဝ်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်မလွဳလဝ်ဗီုပြၚ်လ္ၚတ်ကေတ်နူဝေါဟာလပ်တေန် ခေတ်လဒေါဝ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396979 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 294280 396982 394592 2026-06-14T18:41:53Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396982 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397078 396982 2026-06-14T19:29:48Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂလဳသဳယာန်လွဳလဝ် နူဝေါဟာလပ်တေန် ခေတ်လဒေါဝ်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂၠဳသဳယျာန်လွဳလဝ် နူဝေါဟာလပ်တေန် ခေတ်လဒေါဝ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396982 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 294595 396852 394940 2026-06-14T17:04:34Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘သလာ’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘သၠာ’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396852 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာအာက်သၠာန်|အာက်သၠာန်]] » [[:ကဏ္ဍ:ကာရန်:အာက်သၠာန်|ကာရန်ဂမၠိုၚ်]] » -antla :စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာအာက်သၠာန်|အာက်သၠာန်]]မနွံကာရန် [[ကာရန်:အာက်သၠာန်/antla|-antla]] ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:အာက်သၠာန်|antla]] lc6o7frcpfabab6ffjl0fsypgluipnh 14 294629 396925 394978 2026-06-14T18:24:32Z Intobesa.bot 1035 Bot: ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396925 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 397022 396925 2026-06-14T19:20:28Z Intobesa.bot 1035 Intobesa.bot ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်ကြိယာမဒှ်နာမ်ဂလဳသဳယာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်ကြိယာမဒှ်နာမ်ဂၠဳသဳယျာန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်: Bot: မပဆုဲထောံကဏ္ဍသွက်ယၟု‘ဂလဳသဳယာန်’မပြံၚ်သၠာဲထောံ‘ဂၠဳသဳယျာန်’ခ္ဍံက်လိက်အပ္ဍဲယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ် 396925 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 10 295928 396806 2026-06-14T15:11:47Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:topic list|show |enhypernym=+ (Sette Comuni dialect) |genaaro~ghenaar |febraaro,hòrnich |maartzo~mèertzo |avrell |majo~moajo |jugno,praachot |lujo,hubiot |agòsten |septembar,zibante maanont |oktòbar,achte maanont |november,nòinte maanont |disèmber,sègante maanont }}<noinclude>{{list doc}}</noinclude>" 396806 wikitext text/x-wiki {{#invoke:topic list|show |enhypernym=+ (Sette Comuni dialect) |genaaro~ghenaar |febraaro,hòrnich |maartzo~mèertzo |avrell |majo~moajo |jugno,praachot |lujo,hubiot |agòsten |septembar,zibante maanont |oktòbar,achte maanont |november,nòinte maanont |disèmber,sègante maanont }}<noinclude>{{list doc}}</noinclude> cvzqg3kj6iz23ju3qvd1bh4yzx70coh 828 295929 396808 2026-06-14T15:25:21Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==Exported functions== {{module documentation|section_level=3|identifier=^export}} {{module cat|-|ကၠောန်စရၚ်}}" 396808 wikitext text/x-wiki ==Exported functions== {{module documentation|section_level=3|identifier=^export}} {{module cat|-|ကၠောန်စရၚ်}} 2kwlslivf2vjmohg73mp2ti1xxxm3r7 10 295930 396809 2026-06-14T15:27:33Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:topic list|show |hypernym=[[måned]]er i [[den gregorianske kalender]] |januar |februar |marts |april |maj |juni |juli |august |september |oktober |november |december }}<noinclude>{{list doc}}</noinclude>" 396809 wikitext text/x-wiki {{#invoke:topic list|show |hypernym=[[måned]]er i [[den gregorianske kalender]] |januar |februar |marts |april |maj |juni |juli |august |september |oktober |november |december }}<noinclude>{{list doc}}</noinclude> no6ndbmodfasifwrr3gl3x5pttm85o0 14 295931 396810 2026-06-14T15:29:01Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဒိန်နေတ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:စရၚ်ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဒ]]" 396810 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဒိန်နေတ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:စရၚ်ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဒ]] ojvicju2sn9ss6ww4oalkgfmvwveauk 14 295932 396811 2026-06-14T15:30:54Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဒိန်နေတ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဒ]]" 396811 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဒိန်နေတ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဒ]] 0dseqw1b8b01czvvmlngv67fwtckgb8 10 295933 396812 2026-06-14T15:32:40Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:topic list|show |hypernym=[[maand]]en van de [[gregoriaans]]e [[kalender]] |januari |februari |maart |april |mei |juni |juli |augustus |september |oktober |november |december }}<noinclude>{{list doc}}</noinclude>" 396812 wikitext text/x-wiki {{#invoke:topic list|show |hypernym=[[maand]]en van de [[gregoriaans]]e [[kalender]] |januari |februari |maart |april |mei |juni |juli |augustus |september |oktober |november |december }}<noinclude>{{list doc}}</noinclude> mo48eiokxq3gv5sal0vfes8xrudd977 14 295934 396813 2026-06-14T15:33:49Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဒါတ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:စရၚ်ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဒ]]" 396813 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဒါတ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:စရၚ်ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဒ]] gjnc4cxzcxkvj6ufqdhvno8nvws0cpc 14 295935 396814 2026-06-14T15:35:14Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဒါတ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဒ]]" 396814 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဒါတ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဒ]] dhvs9ndkg1mfsg3v76q4zab6ptq4jcn 10 295936 396815 2026-06-14T15:36:42Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:et-nominals|show|õpik}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude>" 396815 wikitext text/x-wiki {{#invoke:et-nominals|show|õpik}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> qnwx9womp88r79t13bbmhh9xje4u3vy 828 295937 396816 2026-06-14T15:57:38Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "local m_utilities = require("Module:utilities") local m_links = require("Module:links") local export = {} local lang = require("Module:languages").getByCode("et") -- Functions that do the actual inflecting by creating the forms of a basic term. local inflections = {} -- The main entry point. -- This is the only function that can be invoked from a template. function export.show(frame) local infl_type = frame.args[..." 396816 Scribunto text/plain local m_utilities = require("Module:utilities") local m_links = require("Module:links") local export = {} local lang = require("Module:languages").getByCode("et") -- Functions that do the actual inflecting by creating the forms of a basic term. local inflections = {} -- The main entry point. -- This is the only function that can be invoked from a template. function export.show(frame) local infl_type = frame.args[1] or error("Inflection type has not been specified. Please pass parameter 1 to the module invocation") local args = frame:getParent().args if not inflections[infl_type] then error("Unknown inflection type '" .. infl_type .. "'") end local data = {forms = {}, title = nil, categories = {}} -- Generate the forms inflections[infl_type](args, data) -- Postprocess postprocess(args, data) if args["nosg"] then -- table.insert(data.categories, "et-decl with nosg") end if args["nopl"] then -- table.insert(data.categories, "et-decl with nopl") end if args["type"] then -- table.insert(data.categories, "et-decl with type") end return make_table(data) .. m_utilities.format_categories(data.categories, lang) end function get_params(args, num, gradation) local params = {} params.base = args[1] or (mw.title.getCurrentTitle().nsText == "ထာမ်ပလိက်" and "{{{1}}}"); if not params.base or params.base == "" then error("Parameter 1 (base stem) may not be empty.") end if gradation then if num == 5 then params.strong = args[2] or (mw.title.getCurrentTitle().nsText == "ထာမ်ပလိက်" and "{{{2}}}") or "" params.weak = args[3] or (mw.title.getCurrentTitle().nsText == "ထာမ်ပလိက်" and "{{{3}}}") or "" params.final = args[4] or (mw.title.getCurrentTitle().nsText == "ထာမ်ပလိက်" and "{{{4}}}"); if not params.final or params.final == "" then error("Parameter 4 (final letter(s)) may not be empty.") end params.final_nom_sg = args[5] or (mw.title.getCurrentTitle().nsText == "ထာမ်ပလိက်" and "{{{5}}}") or "" elseif num == 4 then params.strong = args[2] or (mw.title.getCurrentTitle().nsText == "ထာမ်ပလိက်" and "{{{2}}}") or "" params.weak = args[3] or (mw.title.getCurrentTitle().nsText == "ထာမ်ပလိက်" and "{{{3}}}") or "" params.final = args[4] or (mw.title.getCurrentTitle().nsText == "ထာမ်ပလိက်" and "{{{4}}}"); if not params.final or params.final == "" then error("Parameter 4 (final letter(s)) may not be empty.") end elseif num == 3 then params.strong = args[2] or (mw.title.getCurrentTitle().nsText == "ထာမ်ပလိက်" and "{{{2}}}") or "" params.weak = args[3] or (mw.title.getCurrentTitle().nsText == "ထာမ်ပလိက်" and "{{{3}}}") or "" end else if num == 3 then params.final = args[2] or (mw.title.getCurrentTitle().nsText == "ထာမ်ပလိက်" and "{{{2}}}"); if not params.final or params.final == "" then error("Parameter 2 (final letter(s)) may not be empty.") end params.final_nom_sg = args[3] or (mw.title.getCurrentTitle().nsText == "ထာမ်ပလိက်" and "{{{3}}}") or "" elseif num == 2 then params.final = args[2] or (mw.title.getCurrentTitle().nsText == "ထာမ်ပလိက်" and "{{{2}}}") or "" end end return params end --[=[ Inflection functions ]=]-- local stem_endings = {} stem_endings["nom_sg"] = { ["nom_sg"] = "", } stem_endings["sg"] = { ["gen_sg"] = "", ["ill_sg_long"] = "sse", ["ine_sg"] = "s", ["ela_sg"] = "st", ["all_sg"] = "le", ["ade_sg"] = "l", ["abl_sg"] = "lt", ["tra_sg"] = "ks", ["ter_sg"] = "ni", ["ess_sg"] = "na", ["abe_sg"] = "ta", ["com_sg"] = "ga", ["nom_pl"] = "d", } stem_endings["par_sg"] = { ["par_sg"] = "", } stem_endings["ill_sg_short"] = { ["ill_sg_short"] = "", } stem_endings["pl_long"] = { ["gen_pl"] = "", ["ill_pl_long"] = "sse", ["ine_pl_long"] = "s", ["ela_pl_long"] = "st", ["all_pl_long"] = "le", ["ade_pl_long"] = "l", ["abl_pl_long"] = "lt", ["tra_pl_long"] = "ks", ["ter_pl"] = "ni", ["ess_pl"] = "na", ["abe_pl"] = "ta", ["com_pl"] = "ga", } stem_endings["pl_short"] = { ["ill_pl_short"] = "sse", ["ine_pl_short"] = "s", ["ela_pl_short"] = "st", ["all_pl_short"] = "le", ["ade_pl_short"] = "l", ["abl_pl_short"] = "lt", ["tra_pl_short"] = "ks", } stem_endings["par_pl"] = { ["par_pl"] = "", } -- Create forms based on each stem, by adding endings to it local function process_stems(data, stems) -- Go through each of the stems given for stem_key, substems in pairs(stems) do for _, stem in ipairs(substems) do -- Attach the endings to the stem for form_key, ending in pairs(stem_endings[stem_key]) do if not data.forms[form_key] then data.forms[form_key] = {} end table.insert(data.forms[form_key], stem .. ending) end end end end inflections["ohutu"] = function(args, data) data.title = "ÕS type " -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " ohutu-type nominals") local params = get_params(args, 1) local i_stem = mw.ustring.gsub(params.base, "i$", "e") if mw.ustring.find(params.base, "i$") then data.title = data.title .. "[[Appendix:Estonian nominal inflection#veski|1e/veski]], no gradation" else data.title = data.title .. "[[Appendix:Estonian nominal inflection#ohutu|1/ohutu]], no gradation" end local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base} stems["sg"] = {params.base} stems["par_sg"] = {params.base .. "t"} stems["ill_sg_short"] = nil stems["pl_long"] = {params.base .. "te"} stems["pl_short"] = {i_stem .. "i"} stems["par_pl"] = {i_stem .. "id"} process_stems(data, stems) end inflections["õpik"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#õpik|2/õpik]], no gradation" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " õpik-type nominals") local params = get_params(args, 3) local i_stem = mw.ustring.gsub(params.base .. params.final, "i$", "e") local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base .. params.final_nom_sg} stems["sg"] = {params.base .. params.final} stems["par_sg"] = {params.base .. params.final .. "t"} stems["ill_sg_short"] = nil stems["pl_long"] = {params.base .. params.final .. "te"} stems["pl_short"] = {i_stem .. "i"} stems["par_pl"] = {i_stem .. "id"} process_stems(data, stems) end inflections["vaher"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#vaher|3/vaher]]" table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " vaher-type nominals") local params = get_params(args, 5, true) local i_stem = mw.ustring.gsub(params.base .. params.strong .. params.final, "i$", "e") if params.strong == params.weak or params.strong == params.weak .. params.weak then data.title = data.title .. ", length gradation" else data.title = data.title .. ", ''" .. params.strong .. "-" .. (params.weak == "" and "ø" or params.weak) .. "'' gradation" end local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base .. params.weak .. params.final_nom_sg} stems["sg"] = {params.base .. params.strong .. params.final} stems["par_sg"] = {params.base .. params.strong .. params.final .. "t"} stems["ill_sg_short"] = nil stems["pl_long"] = {params.base .. params.strong .. params.final .. "te"} stems["pl_short"] = {i_stem .. "i"} stems["par_pl"] = {i_stem .. "id"} process_stems(data, stems) end inflections["ase"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#ase|4/ase]], no gradation" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " ase-type nominals") local params = get_params(args, 2) local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base} stems["sg"] = {params.base .. "me"} stems["par_sg"] = {params.base .. params.final} stems["ill_sg_short"] = nil stems["pl_long"] = {params.base .. "mete"} stems["pl_short"] = {params.base .. "mei"} stems["par_pl"] = {params.base .. "meid"} process_stems(data, stems) end inflections["liige"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#liige|5/liige]]" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " liige-type nominals") local params = get_params(args, 5, true) local i_stem = mw.ustring.gsub(params.base .. params.strong .. params.final, "i$", "e") if params.strong == params.weak or params.strong == params.weak .. params.weak then data.title = data.title .. ", length gradation" else data.title = data.title .. ", ''" .. params.strong .. "-" .. (params.weak == "" and "ø" or params.weak) .. "'' gradation" end local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base .. params.weak .. params.final_nom_sg} stems["sg"] = {params.base .. params.strong .. params.final} stems["par_sg"] = {params.base .. params.weak .. params.final_nom_sg .. "t"} stems["ill_sg_short"] = nil stems["pl_long"] = {params.base .. params.strong .. params.final .. "te"} stems["pl_short"] = {i_stem .. "i"} stems["par_pl"] = {i_stem .. "id"} process_stems(data, stems) end inflections["mõte"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#mõte|6/mõte]]" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " mõte-type nominals") local params = get_params(args, 4, true) if params.strong == params.weak or params.strong == params.weak .. params.weak then data.title = data.title .. ", length gradation" else data.title = data.title .. ", ''" .. params.strong .. "-" .. (params.weak == "" and "ø" or params.weak) .. "'' gradation" end local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base .. params.weak .. params.final} stems["sg"] = {params.base .. params.strong .. params.final} stems["par_sg"] = {params.base .. params.weak .. params.final .. "t"} stems["ill_sg_short"] = nil stems["pl_long"] = {params.base .. params.weak .. params.final .. "te"} stems["pl_short"] = {params.base .. params.strong .. params.final .. "i"} stems["par_pl"] = {params.base .. params.strong .. params.final .. "id"} process_stems(data, stems) end inflections["kallas"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#kallas|7/kallas]]" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " kallas-type nominals") local params = get_params(args, 5, true) local i_stem = mw.ustring.gsub(params.base .. params.strong .. params.final, "i$", "e") if params.strong == params.weak or params.strong == params.weak .. params.weak then data.title = data.title .. ", length gradation" else data.title = data.title .. ", ''" .. params.strong .. "-" .. (params.weak == "" and "ø" or params.weak) .. "'' gradation" end local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base .. params.weak .. params.final_nom_sg} stems["sg"] = {params.base .. params.strong .. params.final} stems["par_sg"] = {params.base .. params.weak .. params.final_nom_sg .. "t"} stems["ill_sg_short"] = nil stems["pl_long"] = {params.base .. params.weak .. params.final_nom_sg .. "te"} stems["pl_short"] = {i_stem .. "i"} stems["par_pl"] = {i_stem .. "id"} process_stems(data, stems) end inflections["küünal"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#küünal|8/küünal]]" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " küünal-type nominals") local params = get_params(args, 5, true) if params.strong == params.weak or params.strong == params.weak .. params.weak then data.title = data.title .. ", length gradation" else data.title = data.title .. ", ''" .. params.strong .. "-" .. (params.weak == "" and "ø" or params.weak) .. "'' gradation" end local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base .. params.weak .. params.final_nom_sg} stems["sg"] = {params.base .. params.strong .. params.final} stems["par_sg"] = {params.base .. params.weak .. params.final_nom_sg .. "t"} stems["ill_sg_short"] = nil stems["pl_long"] = {params.base .. params.weak .. params.final_nom_sg .. "de"} stems["pl_short"] = {params.base .. params.strong .. params.final .. "i"} stems["par_pl"] = {params.base .. params.strong .. params.final .. "id"} process_stems(data, stems) end inflections["katus"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#katus|9/katus]], no gradation" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " katus-type nominals") local params = get_params(args, 1) local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base .. "s"} stems["sg"] = {params.base .. "se"} stems["par_sg"] = {params.base .. "st"} stems["ill_sg_short"] = nil stems["pl_long"] = {params.base .. "ste"} stems["pl_short"] = {params.base .. "sei"} stems["par_pl"] = {params.base .. "seid"} process_stems(data, stems) end inflections["soolane"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#soolane|10/soolane]], no gradation" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " soolane-type nominals") local params = get_params(args, 2) local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base .. params.final} stems["sg"] = {params.base .. "se"} stems["par_sg"] = {params.base .. "st"} stems["ill_sg_short"] = nil stems["pl_long"] = {params.base .. "ste"} stems["pl_short"] = {params.base .. "sei"} stems["par_pl"] = {params.base .. "seid"} process_stems(data, stems) end inflections["harjutus"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#harjutus|11/harjutus]], no gradation" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " harjutus-type nominals") local params = get_params(args, 1) local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base .. "s"} stems["sg"] = {params.base .. "se"} stems["par_sg"] = {params.base .. "st"} stems["ill_sg_short"] = {params.base .. "sse"} stems["pl_long"] = {params.base .. "ste"} stems["pl_short"] = {params.base .. "si"} stems["par_pl"] = {params.base .. "si"} process_stems(data, stems) end inflections["oluline"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#oluline|12/oluline]], no gradation" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " oluline-type nominals") local params = get_params(args, 2) local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base .. params.final} stems["sg"] = {params.base .. "se"} stems["par_sg"] = {params.base .. "st"} stems["ill_sg_short"] = {params.base .. "sse"} stems["pl_long"] = {params.base .. "ste"} stems["pl_short"] = {params.base .. "si"} stems["par_pl"] = {params.base .. "si"} process_stems(data, stems) end inflections["suur"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#suur|13/suur]], length gradation" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " suur-type nominals") local params = get_params(args, 1) local weak_stem = params.base local par_stem = params.base local ill_sg_stem = params.base .."de" local pl_stem = params.base if mw.ustring.find(params.base, "m$") then par_stem = mw.ustring.gsub(params.base, "m$", "n") ill_sg_stem = mw.ustring.gsub(params.base, "m$", "n") pl_stem = mw.ustring.gsub(params.base, "m$", "n") end if mw.ustring.find(params.base, "mees$") then ill_sg_stem = nil weak_stem = mw.ustring.gsub(params.base, "es$", "h") end local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base} stems["sg"] = {weak_stem .. "e"} stems["par_sg"] = {par_stem .. "t"} stems["ill_sg_short"] = {ill_sg_stem} stems["pl_long"] = {pl_stem .. "te"} stems["pl_short"] = {weak_stem .. "i"} stems["par_pl"] = {weak_stem .. "i"} process_stems(data, stems) end inflections["uus"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#uus|14/uus]]" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " uus-type nominals") local params = get_params(args, 2) local s_stem = mw.ustring.gsub(params.base .. params.final, "n$", "") local t_stem = params.base .. params.final if params.final ~= "" then data.title = data.title .. ", ''" .. params.final .. "d/" .. params.final .. "t-" .. params.final .. params.final .. "-" .. params.final .. "s'' gradation" else data.title = data.title .. ", ''d/t-ø-s'' gradation" end if mw.ustring.find(t_stem, "([ptk])s$") then s_stem = mw.ustring.gsub(params.base, "s$", "") local consonant = mw.ustring.match(t_stem, "([ptk])") t_stem = mw.ustring.gsub(t_stem, consonant .. "s$", "s") end local stems = {} stems["nom_sg"] = {s_stem .. "s"} stems["sg"] = {params.base .. params.final .. params.final .. "e"} stems["par_sg"] = {t_stem .. "t"} stems["ill_sg_short"] = {params.base .. params.final .. "de"} stems["pl_long"] = {t_stem .. "te"} stems["pl_short"] = {s_stem .. "si"} stems["par_pl"] = {s_stem .. "si"} process_stems(data, stems) end inflections["käsi"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#käsi|15/käsi]], ''d/t-ø-s'' gradation" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " käsi-type nominals") local params = get_params(args, 1) local weak_stem = params.base if mw.ustring.find(params.base, "u$") then -- susi weak_stem = mw.ustring.gsub(params.base, "u$", "o") elseif mw.ustring.find(params.base, "ü$") then -- süsi weak_stem = mw.ustring.gsub(params.base, "ü$", "ö") end local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base .. "si"} stems["sg"] = {weak_stem .. "e"} stems["par_sg"] = {params.base .. "tt"} stems["ill_sg_short"] = {params.base .. "tte"} stems["pl_long"] = {params.base .. "te"} stems["pl_short"] = {params.base .. "si"} stems["par_pl"] = {params.base .. "si"} process_stems(data, stems) end inflections["pere"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#pere|16/pere]], no gradation" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " pere-type nominals") local params = get_params(args, 1) local ill_sg_stem = params.base if mw.ustring.find(ill_sg_stem, "[^aeiouõäöü][aeiouõäöü][^aeiouõäöü][aeiouõäöü]$") or mw.ustring.find(ill_sg_stem, "^[aeiouõäöü][^aeiouõäöü][aeiouõäöü]$") then ill_sg_stem = mw.ustring.gsub(ill_sg_stem, "(.)(.)$", "%1%1%2") else ill_sg_stem = nil end local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base} stems["sg"] = {params.base} stems["par_sg"] = {params.base .. "t"} stems["ill_sg_short"] = {ill_sg_stem} stems["pl_long"] = {params.base .. "de"} stems["pl_short"] = {} stems["par_pl"] = {params.base .. "sid"} process_stems(data, stems) end inflections["elu"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#elu|17/elu]], no gradation" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " elu-type nominals") local params = get_params(args, 1) local ill_sg_stem = params.base if mw.ustring.find(ill_sg_stem, "[^aeiouõäöü][aeiouõäöü][^aeiouõäöü][aeiouõäöü]$") or mw.ustring.find(ill_sg_stem, "^[aeiouõäöü][^aeiouõäöü][aeiouõäöü]$") then local base, cons, vowel = mw.ustring.match(ill_sg_stem, "^(.-)(.)(.)$") if cons == "b" then ill_sg_stem = base .. "pp" .. vowel elseif cons == "d" then ill_sg_stem = base .. "tt" .. vowel elseif cons == "g" then ill_sg_stem = base .. "kk" .. vowel elseif cons == "v" then ill_sg_stem = nil elseif cons == "" then ill_sg_stem = nil else ill_sg_stem = base .. cons .. cons .. vowel end end local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base} stems["sg"] = {params.base} stems["par_sg"] = {params.base} stems["ill_sg_short"] = {ill_sg_stem} stems["pl_long"] = {params.base .. "de"} stems["pl_short"] = {} stems["par_pl"] = {params.base .. "sid"} process_stems(data, stems) end inflections["kivi"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#kivi|17e/kivi]], no gradation" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " kivi-type nominals") local params = get_params(args, 1) local pl_stem = mw.ustring.gsub(params.base, "[aeiouõäöü]$", "e") local ill_sg_stem = params.base if mw.ustring.find(ill_sg_stem, "[^aeiouõäöü][aeiouõäöü][^aeiouõäöü][aeiouõäöü]$") or mw.ustring.find(ill_sg_stem, "^[aeiouõäöü][^aeiouõäöü][aeiouõäöü]$") then ill_sg_stem = mw.ustring.gsub(ill_sg_stem, "(.)(.)$", "%1%1%2") end local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base} stems["sg"] = {params.base} stems["par_sg"] = {params.base} stems["ill_sg_short"] = {ill_sg_stem} stems["pl_long"] = {params.base .. "de"} stems["pl_short"] = {pl_stem} stems["par_pl"] = {pl_stem, params.base .. "sid"} process_stems(data, stems) end inflections["pesa"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#pesa|17i/pesa]], no gradation" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " pesa-type nominals") local params = get_params(args, 1) local pl_stem = mw.ustring.gsub(params.base, "[aeiouõäöü]$", "i") local ill_sg_stem = params.base if mw.ustring.find(ill_sg_stem, "[^aeiouõäöü][aeiouõäöü][^aeiouõäöü][aeiouõäöü]$") or mw.ustring.find(ill_sg_stem, "^[aeiouõäöü][^aeiouõäöü][aeiouõäöü]$") then ill_sg_stem = mw.ustring.gsub(ill_sg_stem, "(.)(.)$", "%1%1%2") end local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base} stems["sg"] = {params.base} stems["par_sg"] = {params.base} stems["ill_sg_short"] = {ill_sg_stem} stems["pl_long"] = {params.base .. "de"} stems["pl_short"] = {pl_stem} stems["par_pl"] = {pl_stem, params.base .. "sid"} process_stems(data, stems) end inflections["sõna"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#sõna|17u/sõna]], no gradation" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " sõna-type nominals") local params = get_params(args, 1) local pl_stem = mw.ustring.gsub(params.base, "[aeiouõäöü]$", "u") local ill_sg_stem = params.base if mw.ustring.find(ill_sg_stem, "[^aeiouõäöü][aeiouõäöü][^aeiouõäöü][aeiouõäöü]$") or mw.ustring.find(ill_sg_stem, "^[aeiouõäöü][^aeiouõäöü][aeiouõäöü]$") then local base, cons, vowel = mw.ustring.match(ill_sg_stem, "^(.-)(.)(.)$") if cons == "b" then ill_sg_stem = base .. "pp" .. vowel else ill_sg_stem = base .. cons .. cons .. vowel end end local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base} stems["sg"] = {params.base} stems["par_sg"] = {params.base} stems["ill_sg_short"] = {ill_sg_stem} stems["pl_long"] = {params.base .. "de"} stems["pl_short"] = {pl_stem} stems["par_pl"] = {pl_stem, params.base .. "sid"} process_stems(data, stems) end inflections["nägu"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#nägu|18/nägu]]" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " nägu-type nominals") local params = get_params(args, 4, true) if params.strong == params.weak then data.title = data.title .. ", no gradation" else data.title = data.title .. ", ''" .. params.strong .. "-" .. (params.weak == "" and "ø" or params.weak) .. "'' gradation" end local extra_strong = params.strong local weak_stem = params.base .. params.weak .. params.final if params.strong == "b" then extra_strong = "pp" elseif params.strong == "d" then extra_strong = "tt" elseif params.strong == "g" then extra_strong = "kk" end if params.weak == "" then if mw.ustring.find(params.base, "ä$") and params.final == "u" then -- nägu weak_stem = params.base .. "o" elseif mw.ustring.find(params.base, "a$") and params.final == "u" then -- madu weak_stem = params.base .. "o" end end local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base .. params.strong .. params.final} stems["sg"] = {weak_stem} stems["par_sg"] = {params.base .. params.strong .. params.final} stems["ill_sg_short"] = {params.base .. extra_strong .. params.final} stems["pl_long"] = {params.base .. params.strong .. params.final .. "de"} stems["pl_short"] = {} stems["par_pl"] = {params.base .. params.strong .. params.final .. "sid"} process_stems(data, stems) end inflections["tuba"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#tuba|18e/tuba]]" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " tuba-type nominals") local params = get_params(args, 4, true) if params.strong == params.weak then data.title = data.title .. ", no gradation" else data.title = data.title .. ", ''" .. params.strong .. "-" .. (params.weak == "" and "ø" or params.weak) .. "'' gradation" end local extra_strong = params.strong local weak_stem = params.base .. params.weak .. params.final if params.strong == "b" then extra_strong = "pp" elseif params.strong == "d" then extra_strong = "tt" elseif params.strong == "g" then extra_strong = "kk" end if params.weak == "" then if mw.ustring.find(params.base, "u$") then -- tuba if params.final == "a" then weak_stem = mw.ustring.gsub(params.base, "u$", "o") .. params.final end end end local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base .. params.strong .. params.final} stems["sg"] = {weak_stem} stems["par_sg"] = {params.base .. params.strong .. params.final} stems["ill_sg_short"] = {params.base .. extra_strong .. params.final} stems["pl_long"] = {params.base .. params.strong .. params.final .. "de"} stems["pl_short"] = {} stems["par_pl"] = {params.base .. params.strong .. "e", params.base .. params.strong .. params.final .. "sid"} process_stems(data, stems) end inflections["sõda"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#sõda|18u/sõda]]" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " sõda-type nominals") local params = get_params(args, 4, true) if params.strong == params.weak then data.title = data.title .. ", no gradation" else data.title = data.title .. ", ''" .. params.strong .. "-" .. (params.weak == "" and "ø" or params.weak) .. "'' gradation" end local extra_strong = params.strong local weak_stem = params.base .. params.weak .. params.final local weak_pl_stem = params.base .. params.weak .. "u" if params.strong == "b" then extra_strong = "pp" elseif params.strong == "d" then extra_strong = "tt" elseif params.strong == "g" then extra_strong = "kk" end if params.weak == "" then if mw.ustring.find(params.base, "i$") then -- rida if params.final == "a" then weak_stem = mw.ustring.gsub(params.base, "i$", "e") .. params.final end weak_pl_stem = nil end end local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base .. params.strong .. params.final} stems["sg"] = {weak_stem} stems["par_sg"] = {params.base .. params.strong .. params.final} stems["ill_sg_short"] = {params.base .. extra_strong .. params.final} stems["pl_long"] = {params.base .. params.strong .. params.final .. "de"} stems["pl_short"] = {weak_pl_stem} stems["par_pl"] = {params.base .. params.strong .. "u", params.base .. params.strong .. params.final .. "sid"} process_stems(data, stems) end inflections["seminar"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#seminar|19/seminar]], no gradation" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " seminar-type nominals") local params = get_params(args, 1) local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base} stems["sg"] = {params.base .. "i"} stems["par_sg"] = {params.base .. "i"} stems["ill_sg_short"] = {params.base .. "i"} stems["pl_long"] = {params.base .. "ide"} stems["pl_short"] = {params.base .. "e"} stems["par_pl"] = {params.base .. "e", params.base .. "isid"} process_stems(data, stems) end inflections["süli"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#süli|20/süli]], no gradation" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " süli-type nominals") local params = get_params(args, 1) local ill_sg_stem = params.base if mw.ustring.find(ill_sg_stem, "[^aeiouõäöü][aeiouõäöü][^aeiouõäöü]$") or mw.ustring.find(ill_sg_stem, "^[aeiouõäöü][^aeiouõäöü]$") then local base, cons = mw.ustring.match(ill_sg_stem, "^(.-)(.)$") ill_sg_stem = base .. cons .. cons end local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base .. "i"} stems["sg"] = {params.base .. "e"} stems["par_sg"] = {params.base .. "e"} stems["ill_sg_short"] = {ill_sg_stem .. "e"} stems["pl_long"] = {params.base .. "ede"} stems["pl_short"] = {} stems["par_pl"] = {params.base .. "esid"} process_stems(data, stems) end inflections["meri"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#meri|20/meri]], no gradation" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " meri-type nominals") local params = get_params(args, 1) local ill_sg_stem = params.base local par_t = "d" local par_stem = params.base .. par_t if mw.ustring.find(params.base, "m$") then par_stem = mw.ustring.gsub(params.base, "m$", "n") .. par_t end if mw.ustring.find(ill_sg_stem, "[^aeiouõäöü][aeiouõäöü][^aeiouõäöü]$") or mw.ustring.find(ill_sg_stem, "^[aeiouõäöü][^aeiouõäöü]$") then local base, cons = mw.ustring.match(ill_sg_stem, "^(.-)(.)$") ill_sg_stem = base .. cons .. cons end if mw.ustring.find(params.base, "[ptks]$") then par_t = "t" -- kusi else par_t = "d" end local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base .. "i"} stems["sg"] = {params.base .. "e"} stems["par_sg"] = {par_stem} stems["ill_sg_short"] = {ill_sg_stem .. "e"} stems["pl_long"] = {params.base .. "ede"} stems["pl_short"] = {} stems["par_pl"] = {params.base .. "esid"} process_stems(data, stems) end inflections["jõgi"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#jõgi|21/jõgi]]" table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " jõgi-type nominals") local params = get_params(args, 3, true) local extra_strong = params.strong if params.strong == "g" then extra_strong = "kk" end if params.strong == params.weak or params.strong == params.weak .. params.weak then data.title = data.title .. ", length gradation" else data.title = data.title .. ", ''" .. params.strong .. "-" .. (params.weak == "" and "ø" or params.weak) .. "'' gradation" end local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base .. params.strong .. "i"} stems["sg"] = {params.base .. params.weak .. "e"} stems["par_sg"] = {params.base .. params.strong .. "e"} stems["ill_sg_short"] = {params.base .. extra_strong .. "e"} stems["pl_long"] = {params.base .. params.strong .. "ede"} stems["pl_short"] = {} stems["par_pl"] = {params.base .. params.strong .. "esid"} process_stems(data, stems) end inflections["põu"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#põu|22/põu]]" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " põu-type nominals") local params = get_params(args, 4, true) if params.strong == params.weak or params.strong == params.weak .. params.weak then data.title = data.title .. ", length gradation" elseif mw.ustring.find(params.base, "ks$") then data.title = data.title .. ", irregular gradation" end local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base} stems["sg"] = {params.weak .. params.final} stems["par_sg"] = {params.strong .. params.final} stems["ill_sg_short"] = {params.strong .. params.final} stems["pl_long"] = {params.strong .. params.final .. "de"} stems["pl_short"] = {} stems["par_pl"] = {params.strong .. params.final .. "sid"} process_stems(data, stems) end inflections["riik"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#riik|22e/riik]]" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " riik-type nominals") local params = get_params(args, 4, true) local weak_stem = params.base .. params.weak .. params.final local pl_short_stem = params.base .. params.weak .. "e" if params.strong == params.weak or params.strong == params.weak .. params.weak then data.title = data.title .. ", length gradation" else data.title = data.title .. ", ''" .. params.strong .. "-" .. (params.weak == "" and "ø" or params.weak) .. "'' gradation" end if mw.ustring.find(params.base, "[ou]$") and params.final == "u" and params.weak == "" then weak_stem = params.base .. params.weak end if params.weak == "" and mw.ustring.match(params.base, "([aeiouõäöü])([aeiouõäöü])$") then pl_short_stem = nil else pl_short_stem = pl_short_stem end local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base .. params.strong} stems["sg"] = {weak_stem} stems["par_sg"] = {params.base .. params.strong .. params.final} stems["ill_sg_short"] = {params.base .. params.strong .. params.final} stems["pl_long"] = {params.base .. params.strong .. params.final .. "de"} stems["pl_short"] = {pl_short_stem} stems["par_pl"] = {params.base .. params.strong .. "e", params.base .. params.strong .. params.final .. "sid"} process_stems(data, stems) end inflections["külm"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#külm|22i/külm]]" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " külm-type nominals") local params = get_params(args, 4, true) local pl_short_stem = params.base .. params.weak .. "i" if params.strong == params.weak or params.strong == params.weak .. params.weak then data.title = data.title .. ", length gradation" elseif params.strong == "eg" and params.weak == "j" then data.title = data.title .. ", ''g-j'' gradation" else data.title = data.title .. ", ''" .. params.strong .. "-" .. (params.weak == "" and "ø" or params.weak) .. "'' gradation" end if params.weak == "" and mw.ustring.match(params.base, "([aeiouõäöü])([aeiouõäöü])$") then pl_short_stem = nil else pl_short_stem = pl_short_stem end local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base .. params.strong} stems["sg"] = {params.base .. params.weak .. params.final} stems["par_sg"] = {params.base .. params.strong .. params.final} stems["ill_sg_short"] = {params.base .. params.strong .. params.final} stems["pl_long"] = {params.base .. params.strong .. params.final .. "de"} stems["pl_short"] = {pl_short_stem} stems["par_pl"] = {params.base .. params.strong .. "i", params.base .. params.strong .. params.final .. "sid"} process_stems(data, stems) end inflections["leib"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#leib|22u/leib]]" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " leib-type nominals") local params = get_params(args, 4, true) local pl_short_stem = params.base .. params.weak .. "u" if params.strong == params.weak or params.strong == params.weak .. params.weak then data.title = data.title .. ", length gradation" elseif params.strong == "tv" and params.weak == "dv" then -- only for the word "lõtv" data.title = data.title .. ", length gradation" elseif params.strong == "eg" and params.weak == "j" then data.title = data.title .. ", ''g-j'' gradation" elseif params.strong == "ed" and params.weak == "i" then data.title = data.title .. ", ''d-ø'' gradation" else data.title = data.title .. ", ''" .. params.strong .. "-" .. (params.weak == "" and "ø" or params.weak) .. "'' gradation" end if params.weak == "" and mw.ustring.match(params.base, "([aeiouõäöü])([aeiouõäöü])$") then pl_short_stem = nil else pl_short_stem = pl_short_stem end local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base .. params.strong} stems["sg"] = {params.base .. params.weak .. params.final} stems["par_sg"] = {params.base .. params.strong .. params.final} stems["ill_sg_short"] = {params.base .. params.strong .. params.final} stems["pl_long"] = {params.base .. params.strong .. params.final .. "de"} stems["pl_short"] = {pl_short_stem} stems["par_pl"] = {params.base .. params.strong .. "u", params.base .. params.strong .. params.final .. "sid"} process_stems(data, stems) end inflections["puri"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#puri|24/puri]], length gradation" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " puri-type nominals") local params = get_params(args, 3) local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base .. params.final_nom_sg} stems["sg"] = {params.base .. params.final} stems["par_sg"] = {params.base .. params.final} stems["ill_sg_short"] = {params.base .. params.final} stems["pl_long"] = {params.base .. params.final .. "de"} stems["pl_short"] = {} stems["par_pl"] = {params.base .. params.final .. "sid"} process_stems(data, stems) end inflections["tühi"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#tühi|24e/tühi]]" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " tühi-type nominals") local params = get_params(args, 5, true) local weak_pl_stem = params.base .. params.weak .. params.final local strong_pl_stem = params.base .. params.strong .. params.final if mw.ustring.find(params.final, "a$") then weak_pl_stem = mw.ustring.gsub(params.base .. params.weak .. params.final, "a$", "e") strong_pl_stem = mw.ustring.gsub(params.base .. params.strong .. params.final, "a$", "e") elseif mw.ustring.find(params.final, "u$") then weak_pl_stem = mw.ustring.gsub(params.base .. params.weak .. params.final, "u$", "e") strong_pl_stem = mw.ustring.gsub(params.base .. params.strong .. params.final, "u$", "e") end if params.strong == "t" and params.weak == "" then data.title = data.title .. ", ''" .. (params.weak == "" and "ø" or params.weak) .. "-" .. params.strong .. "'' gradation" else data.title = data.title .. ", length gradation" end local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base .. params.weak .. params.final_nom_sg} stems["sg"] = {params.base .. params.weak .. params.final} stems["par_sg"] = {params.base .. params.strong .. params.final} stems["ill_sg_short"] = {params.base .. params.strong .. params.final} stems["pl_long"] = {params.base .. params.strong .. params.final .. "de"} stems["pl_short"] = {weak_pl_stem} stems["par_pl"] = {strong_pl_stem, params.base .. params.strong .. params.final .. "sid"} process_stems(data, stems) end inflections["oder"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#oder|24i/oder]]" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " oder-type nominals") local params = get_params(args, 5, true) local weak_pl_stem = params.base .. params.weak .. params.final local strong_pl_stem = params.base .. params.strong .. params.final if mw.ustring.find(params.final, "a$") then weak_pl_stem = mw.ustring.gsub(params.base .. params.weak .. params.final, "a$", "i") strong_pl_stem = mw.ustring.gsub(params.base .. params.strong .. params.final, "a$", "i") elseif mw.ustring.find(params.final, "e$") then weak_pl_stem = mw.ustring.gsub(params.base .. params.weak .. params.final, "e$", "i") strong_pl_stem = mw.ustring.gsub(params.base .. params.strong .. params.final, "e$", "i") end if params.strong == "t" and params.weak == "" then data.title = data.title .. ", ''" .. (params.weak == "" and "ø" or params.weak) .. "-" .. params.strong .. "'' gradation" else data.title = data.title .. ", length gradation" end local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base .. params.weak .. params.final_nom_sg} stems["sg"] = {params.base .. params.weak .. params.final} stems["par_sg"] = {params.base .. params.strong .. params.final} stems["ill_sg_short"] = {params.base .. params.strong .. params.final} stems["pl_long"] = {params.base .. params.strong .. params.final .. "de"} stems["pl_short"] = {weak_pl_stem} stems["par_pl"] = {strong_pl_stem, params.base .. params.strong .. params.final .. "sid"} process_stems(data, stems) end inflections["padi"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#padi|24u/padi]], length gradation" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " padi-type nominals") local params = get_params(args, 5, true) local weak_pl_stem = mw.ustring.gsub(params.base .. params.weak .. params.final, "a$", "u") local strong_pl_stem = mw.ustring.gsub(params.base .. params.strong .. params.final, "a$", "u") local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base .. params.weak .. params.final_nom_sg} stems["sg"] = {params.base .. params.weak .. params.final} stems["par_sg"] = {params.base .. params.strong .. params.final} stems["ill_sg_short"] = {params.base .. params.strong .. params.final} stems["pl_long"] = {params.base .. params.strong .. params.final .. "de"} stems["pl_short"] = {weak_pl_stem} stems["par_pl"] = {strong_pl_stem, params.base .. params.strong .. params.final .. "sid"} process_stems(data, stems) end inflections["õnnelik"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#õnnelik|25/õnnelik]], length gradation" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " õnnelik-type nominals") local params = get_params(args, 1) local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base .. "k"} stems["sg"] = {params.base .. "ku"} stems["par_sg"] = {params.base .. "kku"} stems["ill_sg_short"] = {params.base .. "kku"} stems["pl_long"] = {params.base .. "ke", params.base .. "kkude"} stems["pl_short"] = {} stems["par_pl"] = {params.base .. "kke", params.base .. "kkusid"} process_stems(data, stems) end inflections["koi"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#koi|26/koi]], no gradation" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " koi-type nominals") local params = get_params(args, 1) local par_sg = args["par_sg"]; if par_sg == "" then par_sg = nil end -- For nõu local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base} stems["sg"] = {params.base} stems["par_sg"] = {par_sg or params.base .. "d"} stems["ill_sg_short"] = {} stems["pl_long"] = {params.base .. "de"} stems["pl_short"] = {} stems["par_pl"] = {params.base .. "sid"} process_stems(data, stems) end inflections["idee"] = function(args, data) data.title = "ÕS type [[Appendix:Estonian nominal inflection#idee|26i/idee]], no gradation" -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " idee-type nominals") local params = get_params(args, 1) local ill_sg2 = args["ill_sg2"]; if ill_sg2 == "" then ill_sg2 = nil end local shortened_stem, vowel = mw.ustring.match(params.base, "^(.-)([aeiouõäöü]?)$") if mw.ustring.find(params.base, "ea$") then shortened_stem = mw.ustring.gsub(params.base, "ea$", "ä") end local stems = {} stems["nom_sg"] = {params.base} stems["sg"] = {params.base} stems["par_sg"] = {params.base .. "d"} stems["ill_sg_short"] = {} stems["pl_long"] = {params.base .. "de"} stems["pl_short"] = {shortened_stem .. "i"} stems["par_pl"] = {shortened_stem .. "id", params.base .. "sid"} process_stems(data, stems) if ill_sg2 then table.insert(data.forms["ill_sg_long"], shortened_stem .. "h" .. vowel) end end -- Helper functions local function combine(forms1, forms2) if forms1 and forms2 then local ret = mw.clone(forms1) for _, form in ipairs(forms2) do table.insert(ret, form) end return ret elseif forms1 then return mw.clone(forms1) elseif forms2 then return mw.clone(forms2) else return nil end end function postprocess(args, data) local n = args["n"]; if n == "" then n = nil end data.forms["ill_sg"] = combine(data.forms["ill_sg_short"], data.forms["ill_sg_long"]) for _, case in ipairs({"ill", "ine", "ela", "all", "ade", "abl", "tra"}) do data.forms[case .. "_pl"] = combine(data.forms[case .. "_pl_long"], data.forms[case .. "_pl_short"]) end if n == "pl" then table.insert(data.categories, "ကိုန်ဗဟုဝစ်" .. lang:getCanonicalName() .. "တၞးမကၠောန်စွံလဝ်ဂမၠိုၚ်") end -- TODO: This says "နာမ်", but this module is also used for adjectives! if n == "sg" then table.insert(data.categories, "နာမ်" .. lang:getCanonicalName() .. "မတော်ဟွံဂွံဂမၠိုၚ်") end for key, form in pairs(data.forms) do -- Do not show singular or plural forms for nominals that don't have them if (n == "pl" and key:find("_sg$")) or (n == "sg" and key:find("_pl$")) then form = nil end data.forms[key] = form end -- Check if the lemma form matches the page name if lang:stripDiacritics(data.forms[n == "pl" and "nom_pl" or "nom_sg"][1]) ~= mw.loadData("Module:headword/data").pagename then -- table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " entries with inflection not matching pagename") end end -- Make the table function make_table(data) local function show_form(form) if not form then return "&mdash;" elseif type(form) ~= "table" then error("a non-table value was given in the list of inflected forms.") end local ret = {} for key, subform in ipairs(form) do table.insert(ret, m_links.full_link({lang = lang, term = subform})) end return table.concat(ret, "<br/>") end local function repl(param) if param == "lemma" then return m_links.full_link({lang = lang, alt = mw.loadData("Module:headword/data").pagename}, "term") elseif param == "info" then return data.title and " (" .. data.title .. ")" or "" else return show_form(data.forms[param]) end end local wikicode = [=[ {| class="inflection-table vsSwitcher" data-toggle-category="declension" style="border: solid 1px var(--wikt-palette-blue-2,#ccccff); text-align:left;" cellspacing="1" cellpadding="2" |- ! class="vsToggleElement" colspan="4" style="background:var(--wikt-palette-blue-2,#ccccff);" | မလဟုတ်စှ်ေဆေၚ်စပ်ကဵု {{{lemma}}}{{{info}}} |- class="vsHide" ! style="min-width: 11em; background:var(--wikt-palette-blue-2,#ccccff);" colspan="2" | ! style="min-width: 10em; background:var(--wikt-palette-blue-2,#ccccff);" | ကိုန်ဨကဝုစ် ! style="min-width: 10em; background:var(--wikt-palette-blue-2,#ccccff);" | ကိုန်ဗဟုဝစ် |- class="vsHide" style="background:var(--wikt-palette-blue-0,#f2ffff)" ! colspan="2" style="background:var(--wikt-palette-blue-2,#ccccff);" | မဒုၚ်ယၟု | rowspan="2" | {{{nom_sg}}} | rowspan="3" | {{{nom_pl}}} |- class="vsHide" style="background:var(--wikt-palette-blue-0,#f2ffff)" ! rowspan="2" style="background:var(--wikt-palette-blue-2,#ccccff);" | ကမ္မကာရက ! style="background:var(--wikt-palette-blue-1,#e0ffe0);" | nom. |- class="vsHide" style="background:var(--wikt-palette-blue-0,#f2ffff)" ! style="background:var(--wikt-palette-blue-1,#e0ffe0);" | gen. | rowspan="2" | {{{gen_sg}}} |- class="vsHide" style="background:var(--wikt-palette-blue-0,#f2ffff)" ! colspan="2" style="background:var(--wikt-palette-blue-2,#ccccff);" | ဗဳဇဂကူ | {{{gen_pl}}} |- class="vsHide" style="background:var(--wikt-palette-blue-0,#f2ffff)" ! colspan="2" style="background:var(--wikt-palette-blue-2,#ccccff);" | ပရေၚ်ဗက်အလိုက် | {{{par_sg}}} | {{{par_pl}}} |- class="vsHide" style="background:var(--wikt-palette-blue-0,#f2ffff)" ! colspan="2" style="background:var(--wikt-palette-blue-2,#ccccff);" | ဟၟဲကဵုအဓိပ္ပါဲ | {{{ill_sg}}} | {{{ill_pl}}} |- class="vsHide" style="background:var(--wikt-palette-blue-0,#f2ffff)" ! colspan="2" style="background:var(--wikt-palette-blue-2,#ccccff);" | ပရေၚ်ဟွံဆေၚ်စပ် | {{{ine_sg}}} | {{{ine_pl}}} |- class="vsHide" style="background:var(--wikt-palette-blue-0,#f2ffff)" ! colspan="2" style="background:var(--wikt-palette-blue-2,#ccccff);" | မစၞောန်ထ္ၜးအဆက်နာမ် | {{{ela_sg}}} | {{{ela_pl}}} |- class="vsHide" style="background:var(--wikt-palette-blue-0,#f2ffff)" ! colspan="2" style="background:var(--wikt-palette-blue-2,#ccccff);" | တသိုက်ပိုန်ဂြပ် | {{{all_sg}}} | {{{all_pl}}} |- class="vsHide" style="background:var(--wikt-palette-blue-0,#f2ffff)" ! colspan="2" style="background:var(--wikt-palette-blue-2,#ccccff);" | ပရေၚ်စောဲလာံ | {{{ade_sg}}} | {{{ade_pl}}} |- class="vsHide" style="background:var(--wikt-palette-blue-0,#f2ffff)" ! colspan="2" style="background:var(--wikt-palette-blue-2,#ccccff);" | ပရေၚ်မလၚ် | {{{abl_sg}}} | {{{abl_pl}}} |- class="vsHide" style="background:var(--wikt-palette-blue-0,#f2ffff)" ! colspan="2" style="background:var(--wikt-palette-blue-2,#ccccff);" | ပရေၚ်ကၠာဲပ္တိတ် | {{{tra_sg}}} | {{{tra_pl}}} |- class="vsHide" style="background:var(--wikt-palette-blue-0,#f2ffff)" ! colspan="2" style="background:var(--wikt-palette-blue-2,#ccccff);" | ပရေၚ်မတုဲဒှ် | {{{ter_sg}}} | {{{ter_pl}}} |- class="vsHide" style="background:var(--wikt-palette-blue-0,#f2ffff)" ! colspan="2" style="background:var(--wikt-palette-blue-2,#ccccff);" | အဓိက | {{{ess_sg}}} | {{{ess_pl}}} |- class="vsHide" style="background:var(--wikt-palette-blue-0,#f2ffff)" ! colspan="2" style="background:var(--wikt-palette-blue-2,#ccccff);" | ပရေၚ်မလၚ် | {{{abe_sg}}} | {{{abe_pl}}} |- class="vsHide" style="background:var(--wikt-palette-blue-0,#f2ffff)" ! colspan="2" style="background:var(--wikt-palette-blue-2,#ccccff);" | ပရေၚ်မကိတ်ညာပ် | {{{com_sg}}} | {{{com_pl}}} |}]=] return mw.ustring.gsub(wikicode, "{{{([a-z0-9_]+)}}}", repl) end return export gijucc620c107p0kgkg15oz01kl1knu 828 295938 396817 2026-06-14T16:01:43Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "This module is used for [[:ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဆၜိုတ်ဒုၚ်ယၟုအပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏအေက်သတဝ်နဳယာန်ဂမၠိုၚ်|inflecting Estonian nominals]]. <includeonly> {{module cat|et}} </includeonly>" 396817 wikitext text/x-wiki This module is used for [[:ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဆၜိုတ်ဒုၚ်ယၟုအပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏအေက်သတဝ်နဳယာန်ဂမၠိုၚ်|inflecting Estonian nominals]]. <includeonly> {{module cat|et}} </includeonly> 2uob2pwye8sc9t3tk1sqnijb0cjqf6j 14 295939 396818 2026-06-14T16:03:28Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူအေက်သတဝ်နဳယာန်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏအေက်သတဝ်နဳယာန်ဂမၠိုၚ်]]ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူဗီုအပြံၚ်အလှာဲဝေါဟာဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာ..." 396818 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူအေက်သတဝ်နဳယာန်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏအေက်သတဝ်နဳယာန်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူဗီုအပြံၚ်အလှာဲဝေါဟာဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]] 5ea0s0jhqzti3hqn5js25pkrpewfpb7 10 295940 396819 2026-06-14T16:05:33Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation subpage}} {{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the template, and how to use it. --> <includeonly> [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဆၜိုတ်ဒုၚ်ယၟုအပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏအေက်သတဝ်နဳယာန်ဂမၠိုၚ်|õpik]] </includeonly>" 396819 wikitext text/x-wiki {{documentation subpage}} {{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the template, and how to use it. --> <includeonly> [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဆၜိုတ်ဒုၚ်ယၟုအပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏအေက်သတဝ်နဳယာန်ဂမၠိုၚ်|õpik]] </includeonly> pp1ajyfd8ni2wogsgsdtdzkiffm1iz9 14 295941 396820 2026-06-14T16:06:53Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏအေက်သတဝ်နဳယာန်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဆၜိုတ်ဒုၚ်ယၟုအပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]]" 396820 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏအေက်သတဝ်နဳယာန်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဆၜိုတ်ဒုၚ်ယၟုအပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]] ii7cylpgbrhmzqtbzyo34oh1m3lltq4 14 295942 396821 2026-06-14T16:08:15Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အေက်သတဝ်နဳယာန်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]]" 396821 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အေက်သတဝ်နဳယာန်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]] rnvg4q1mv40gxsuthcmy9i2clnkxkh3 10 295943 396822 2026-06-14T16:09:53Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:topic list|show |hypernym=[[Gregorius]]e [[kalender|kalendri]] [[kuu]]d |jaanuar |veebruar |märts |aprill |mai |juuni |juuli |august |september |oktoober |november |detsember }}<noinclude>{{list doc}}</noinclude>" 396822 wikitext text/x-wiki {{#invoke:topic list|show |hypernym=[[Gregorius]]e [[kalender|kalendri]] [[kuu]]d |jaanuar |veebruar |märts |aprill |mai |juuni |juuli |august |september |oktoober |november |detsember }}<noinclude>{{list doc}}</noinclude> irfihd65xqx90yx6jtgmasoq676bp2w 14 295944 396823 2026-06-14T16:11:04Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်အေက်သတဝ်နဳယာန်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:စရၚ်ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]]" 396823 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်အေက်သတဝ်နဳယာန်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:စရၚ်ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]] 0s62y9zqbu6k4gdkl7u2qno0frbcai5 14 295945 396824 2026-06-14T16:12:42Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အေက်သတဝ်နဳယာန်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]]" 396824 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အေက်သတဝ်နဳယာန်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]] cwb5sumglnf1w53u1vqgkm2k29567a7 10 295946 396825 2026-06-14T16:19:50Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:checkparams|error}}<!-- Validate template parameters --><noinclude> {{documentation}} [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဟာန်ဂါရေဝ်ဂမၠိုၚ်]] </noinclude> {| class="floatright" cellpadding="5" cellspacing="0" style="background-color:var(--wikt-palette-white,#ffffff); border: 1px var(--border-color-base,#aaa) solid; border-collapse: collapse; margin-top: .5em;" rules="..." 396825 wikitext text/x-wiki {{#invoke:checkparams|error}}<!-- Validate template parameters --><noinclude> {{documentation}} [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဟာန်ဂါရေဝ်ဂမၠိုၚ်]] </noinclude> {| class="floatright" cellpadding="5" cellspacing="0" style="background-color:var(--wikt-palette-white,#ffffff); border: 1px var(--border-color-base,#aaa) solid; border-collapse: collapse; margin-top: .5em;" rules="all" |+'''{{#if: {{{headlink|}}}|[[{{{headlink}}}{{!}}{{#if:{{{xs|}}}|{{{xs|}}}|ဂိတု}}ဟာန်ဂါရေဝ်ဂမၠိုၚ်]]|{{#if:{{{xs|}}}|{{{xs|}}}|ဂိတု}}ဟာန်ဂါရေဝ်ဂမၠိုၚ်}}''' |- | width="64px" style="text-align:center;vertical-align:middle;background-color:var(--wikt-palette-grey-3,#dddddd); text-align:center;font-size:smaller;" |{{#if:{{{5|}}}|[[{{{5}}}#{{#if:{{{xs|}}}|{{{xs|}}}|Hungarian}}{{!}}{{#if:{{{sc|}}}|{{{{{sc}}}|{{{2}}}}}|{{{2}}}}} ]]|{{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|}} }} ! width="98px" style="text-align:center;text-align:center;font-size:larger;" | {{#if:{{{sc|}}}|{{{{{sc}}}|{{{3}}}}}|←&nbsp;{{{3}}}&nbsp;→}} | width="64px" style="text-align:center;vertical-align:middle;background-color:var(--wikt-palette-grey-3,#dddddd); text-align:center;font-size:smaller;" |{{#if:{{{6|}}}|[[{{{6}}}#{{#if:{{{xs|}}}|{{{xs|}}}|Hungarian}}{{!}}{{#if:{{{sc|}}}|{{{{{sc}}}|{{{4}}}}}|{{{4}}}}}]]|{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}} }} |- |colspan=3 |<!-- ** Abbreviation ** -->{{#if: {{{abr|}}}| &nbsp;&nbsp;&nbsp; ''[[abbreviation|ပရေၚ်စိုပ်အာတၞောတ်အထောတ်]]'' : <!-- -->[[{{{abr}}}#{{#if:{{{xs|}}}|{{{xs|}}}|Hungarian}}|{{#if:{{{sc|}}}|{{{{{sc}}}|{{{abralt|{{{abr}}}}}}}}|{{{abralt|{{{abr}}}}}}}}]] }}<!-- ** နာမဝိသေသန ** -->{{#if: {{{adj|}}}|<br/> &nbsp;&nbsp;&nbsp; ''[[adjective|နာမဝိသေသန]]'' : <!-- -->[[{{{adj}}}#{{#if:{{{xs|}}}|{{{xs|}}}|Hungarian}}|{{#if:{{{sc|}}}|{{{{{sc}}}|{{{adjalt|{{{adj}}}}}}}}|{{{adjalt|{{{adj}}}}}}}}]] }}<!-- ** ကြိယာဝိသေသန ** -->{{#if: {{{adv|}}}|<br/> &nbsp;&nbsp;&nbsp; ''[[adverb|ကြိယာဝိသေသန]]'' : <!-- -->[[{{{adv}}}#{{#if:{{{xs|}}}|{{{xs|}}}|Hungarian}}|{{#if:{{{sc|}}}|{{{{{sc}}}|{{{advalt|{{{adv}}}}}}}}|{{{advalt|{{{adv}}}}}}}}]] }}<!-- ** Link to Wikipedia article on the day of the week, provided lang code and wplink are given ** --> |- | colspan=3 style="text-align:center;background-color:var(--wikt-palette-grey-3,#dddddd);" | {{#if: {{{wplink|}}}|[[w:hu:Main Page{{!}}{{#if:{{{xs|}}}|{{{xs|}}}|Hungarian}} Wikipedia]] article on [[w:hu:{{{wplink}}}{{!}}{{#if:{{{sc|}}}|{{{{{sc}}}|{{{alt|{{PAGENAME}}}}}}}|{{{alt|{{PAGENAME}}}}} }}]]}} |} rwloo9bgm3nf78768g0sakd0kwttna9 10 295947 396826 2026-06-14T16:21:27Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{hu-infl-pos-table<!-- -->|n={{#switch:{{{n|{{{form|}}}}}}|sg|sing=sg|pl=pl}}<!-- -->|1sg_sg={{{1}}}em<!-- -->|2sg_sg={{{1}}}ed<!-- -->|3sg_sg=[[{{{1}}}{{{2|}}}e]]{{#if:{{{j|}}}|, [[{{{1}}}je]]}}{{#if:{{{3sg_sg2|}}}|, [[{{{3sg_sg2}}}]]}}<!-- -->|1pl_sg={{{1}}}ünk<!-- -->|2pl_sg={{{1}}}etek<!-- -->|3pl_sg=[[{{{1}}}{{{2|}}}ük]]{{#if:{{{j|}}}|, [[{{{1}}}jük]]}}{{#if:{{{3pl_sg2|}}}|, [[{{{3pl_sg2}}}]]}}<!-- -->|1sg_..." 396826 wikitext text/x-wiki {{hu-infl-pos-table<!-- -->|n={{#switch:{{{n|{{{form|}}}}}}|sg|sing=sg|pl=pl}}<!-- -->|1sg_sg={{{1}}}em<!-- -->|2sg_sg={{{1}}}ed<!-- -->|3sg_sg=[[{{{1}}}{{{2|}}}e]]{{#if:{{{j|}}}|, [[{{{1}}}je]]}}{{#if:{{{3sg_sg2|}}}|, [[{{{3sg_sg2}}}]]}}<!-- -->|1pl_sg={{{1}}}ünk<!-- -->|2pl_sg={{{1}}}etek<!-- -->|3pl_sg=[[{{{1}}}{{{2|}}}ük]]{{#if:{{{j|}}}|, [[{{{1}}}jük]]}}{{#if:{{{3pl_sg2|}}}|, [[{{{3pl_sg2}}}]]}}<!-- -->|1sg_pl=[[{{{1}}}{{{3}}}m]]{{#if:{{{j|}}}|, [[{{{1}}}j{{{3}}}m]]}}<!-- -->|2sg_pl=[[{{{1}}}{{{3}}}d]]{{#if:{{{j|}}}|, [[{{{1}}}j{{{3}}}d]]}}<!-- -->|3sg_pl=[[{{{1}}}{{{3}}}]]{{#if:{{{j|}}}|, [[{{{1}}}j{{{3}}}]]}}<!-- -->|1pl_pl=[[{{{1}}}{{{3}}}nk]]{{#if:{{{j|}}}|, [[{{{1}}}j{{{3}}}nk]]}}<!-- -->|2pl_pl=[[{{{1}}}{{{3}}}tek]]{{#if:{{{j|}}}|, [[{{{1}}}j{{{3}}}tek]]}}<!-- -->|3pl_pl=[[{{{1}}}{{{3}}}k]]{{#if:{{{j|}}}|, [[{{{1}}}j{{{3}}}k]]}}<!-- -->|perspron={{{perspron|}}}<!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{form|}}}| }}<!-- -->{{#if:{{{j|}}}| }}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> 52yn4mpce76eve8njj51hmvk9gwq5kp 10 295948 396827 2026-06-14T16:22:48Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation subpage}} ==Usage== This template generates the possessive forms of Hungarian nouns with the following characteristics: * Their final letter is a consonant: {{m|hu|kert|t=garden}}. * They form their second-person possessive plural by adding '''{{l|hu|-etek}}''': {{m|hu|kertetek|t=your garden}}. The possessive template should be placed after the ====Declension==== header, under the regular declension t..." 396827 wikitext text/x-wiki {{documentation subpage}} ==Usage== This template generates the possessive forms of Hungarian nouns with the following characteristics: * Their final letter is a consonant: {{m|hu|kert|t=garden}}. * They form their second-person possessive plural by adding '''{{l|hu|-etek}}''': {{m|hu|kertetek|t=your garden}}. The possessive template should be placed after the ====Declension==== header, under the regular declension template. ==Unnamed parameters== ; <code>1=</code> :stem, remains unchanged in all forms. If the noun shortens or drops a vowel, provide the modified stem. ; <code>2=</code> :either blank or '''j'''; if the singular noun uses j in third-person, provide '''j''', otherwise blank ::az ő könyve - his/her book ::az ő kert'''j'''e - his/her garden ; <code>3=</code> :'''ei''' or '''jei''', the third-person singular possessive ending for a plural noun ::az ő könyv'''ei''' - his/her books ::az ő kert'''jei''' - his/her gardens ==Named parameters== ; <code>n=sg</code> : add this parameter if the noun has only singular forms. The plural column will contain dashes. ; <code>n=pl</code> : add this parameter if the noun has only plural forms. The singular column will contain dashes. ; <code>j=y</code> : add this parameter if the noun can be inflected two ways: with or without -j-. The two forms will be separated by a new line within the same table cell. ; <code>3sg_sg2=</code> : the full variant for third-person singular single-possession form, placed below the regular form separated by a new line ; <code>3pl_sg2=</code> : the full variant for third-person plural single-possession form, placed below the regular form separated by a new line ==Examples== For {{m|hu|könyv|t=book}} (it doesn't use '''-j-'''): :<code><nowiki>{{hu-pos-etek|könyv||ei}}</nowiki></code> For {{m|hu|fejedelem|t=prince}} (the stem drops a vowel): :<code><nowiki>{{hu-pos-etek|fejedelm||ei}}</nowiki></code> For {{m|hu|levél|t=leaf}} (the stem shortens) :<code><nowiki>{{hu-pos-etek|level||ei}}</nowiki></code> For {{m|hu|kert|t=garden}} (it uses '''-j-''') :<code><nowiki>{{hu-pos-etek|kert|j|jei}}</nowiki></code> For {{m|hu|detektív|t=detective}} (it has two forms: with or without '''-j-''') :<code><nowiki>{{hu-pos-etek|detektív||ei|j=y}}</nowiki></code> For {{m|hu|hét|t=seven}} (it has two variants for the third-person forms): :<code><nowiki>{{hu-pos-etek|het||ei|3sg_sg2=hétje|3pl_sg2=hétjük}}</nowiki></code> <includeonly> [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏဟာန်ဂါရေဝ်ဂမၠိုၚ်|pos-etek]] </includeonly> dymxl6ne92epf00zp68uweyu4e0vspt 10 295949 396828 2026-06-14T16:24:04Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:topic list|show |január |február |március |április |május |június |július |augusztus |szeptember |október |november |december }}<noinclude>{{list doc}}</noinclude>" 396828 wikitext text/x-wiki {{#invoke:topic list|show |január |február |március |április |május |június |július |augusztus |szeptember |október |november |december }}<noinclude>{{list doc}}</noinclude> 27zqeqd1rvps7jdw9amyozrbl94dfbc 396829 396828 2026-06-14T16:24:23Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ထာမ်ပလိက်:hu-months]] ဇရေင် [[ထာမ်ပလိက်:list:Gregorian calendar months/hu]] 396828 wikitext text/x-wiki {{#invoke:topic list|show |január |február |március |április |május |június |július |augusztus |szeptember |október |november |december }}<noinclude>{{list doc}}</noinclude> 27zqeqd1rvps7jdw9amyozrbl94dfbc 10 295950 396830 2026-06-14T16:24:23Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ထာမ်ပလိက်:hu-months]] ဇရေင် [[ထာမ်ပလိက်:list:Gregorian calendar months/hu]] 396830 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[ထာမ်ပလိက်:list:Gregorian calendar months/hu]] hzapm4ie58e74ix884h66ymxy1sylwo 10 295951 396831 2026-06-14T16:25:30Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "<includeonly>{{#invoke:gmh-noun|show}}</includeonly><noinclude>{{tcat|ndecl:ndecl}}{{documentation}}</noinclude>" 396831 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:gmh-noun|show}}</includeonly><noinclude>{{tcat|ndecl:ndecl}}{{documentation}}</noinclude> 3ldkijpb2a7agq2buo1w7sksubtvtx2 828 295952 396832 2026-06-14T16:35:20Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "local export = {} --[=[ Authorship: Zhnka; heavily based on [[Module:cs-noun]] by Benwing FIXME: Still contains lots of improperly converted Czech-specific code. ]=] --[=[ TERMINOLOGY: -- "slot" = A particular combination of case/number. Example slot names for nouns are "gen_s" (genitive singular). -- "form" = The declined Czech form representing the value of a given slot. -- "lemma" = The dictionary form..." 396832 Scribunto text/plain local export = {} --[=[ Authorship: Zhnka; heavily based on [[Module:cs-noun]] by Benwing FIXME: Still contains lots of improperly converted Czech-specific code. ]=] --[=[ TERMINOLOGY: -- "slot" = A particular combination of case/number. Example slot names for nouns are "gen_s" (genitive singular). -- "form" = The declined Czech form representing the value of a given slot. -- "lemma" = The dictionary form of a given Czech term. Generally the nominative masculine singular, but may occasionally be another form if the nominative masculine singular is missing. ]=] local lang = require("Module:languages").getByCode("gmh") local m_table = require("Module:table") local m_links = require("Module:links") local m_string_utilities = require("Module:string utilities") local iut = require("Module:inflection utilities") local put = require("Module:parse utilities") local m_para = require("Module:parameters") local com = require("Module:gmh-common") local en_utilities_module = "Module:en-utilities" local current_title = mw.title.getCurrentTitle() local NAMESPACE = current_title.nsText local PAGENAME = current_title.text local u = mw.ustring.char local rsplit = mw.text.split local rfind = mw.ustring.find local rmatch = mw.ustring.match local rgmatch = mw.ustring.gmatch local rsubn = mw.ustring.gsub local ulen = mw.ustring.len local usub = mw.ustring.sub local uupper = mw.ustring.upper local ulower = mw.ustring.lower local force_cat = false -- set to true to make categories appear in non-mainspace pages, for testing -- version of rsubn() that discards all but the first return value local function rsub(term, foo, bar) local retval = rsubn(term, foo, bar) return retval end -- version of rsubn() that returns a 2nd argument boolean indicating whether -- a substitution was made. local function rsubb(term, foo, bar) local retval, nsubs = rsubn(term, foo, bar) return retval, nsubs > 0 end local function track(track_id) require("Module:debug/track")("gmh-noun/" .. track_id) return true end local output_noun_slots = { nom_s = "nom|s", gen_s = "gen|s", dat_s = "dat|s", acc_s = "acc|s", nom_p = "nom|p", gen_p = "gen|p", dat_p = "dat|p", } local function get_output_noun_slots(alternant_multiword_spec) -- FIXME: To save memory we modify the table in-place. This won't work if we ever end up with multiple calls to -- this module in the same Lua invocation, and we would need to clone the table. if alternant_multiword_spec.actual_number ~= "both" then for slot, accel_form in pairs(output_noun_slots) do output_noun_slots[slot] = accel_form:gsub("|[sp]$", "") end end return output_noun_slots end local potential_lemma_slots = {"nom_s", "nom_p", "gen_s"} local cases = { nom = true, gen = true, dat = true, acc = true, } local function skip_slot(number, slot) return number == "sg" and rfind(slot, "_p$") or number == "pl" and rfind(slot, "_s$") end -- Basic function to combine stem(s) and ending(s) and insert the result into the appropriate slot. `stems` is either -- the `stems` object passed into the declension functions (containing the various stems; see below) or a string to -- override the stem. (NOTE: If you pass a string in as `stems`, you should pass the value of `stems.footnotes` as the -- value of `footnotes` as it will be lost otherwise. If you need to supply your own footnote in addition, use -- iut.combine_footnotes() to combine any user-specified footnote(s) with your footnote(s).) `endings` is either a -- string specifying a single ending or a list of endings. If `endings` is nil, no forms are inserted. If an ending is -- "-", the value of `stems` is ignored and the lemma is used instead as the stem; this is important in case the user -- used `decllemma:` to specify a declension lemma different from the actual lemma, or specified '.foreign' (which has -- a similar effect). local function add(base, slot, stems, endings, footnotes) if not endings then return end -- Call skip_slot() based on the declined number; if the actual number is different, we correct this in -- decline_noun() at the end. if skip_slot(base.number, slot) then return end local stems_footnotes = type(stems) == "table" and stems.footnotes or nil footnotes = iut.combine_footnotes(iut.combine_footnotes(base.footnotes, stems_footnotes), footnotes) if type(endings) == "string" then endings = {endings} end for _, ending in ipairs(endings) do -- Compute the stem. If ending is "-", use the lemma regardless. Otherwise if `stems` is a string, use it. -- Otherwise `stems` is an object containing four stems (vowel-vs-non-vowel cross regular-vs-oblique); -- compute the appropriate stem based on the slot and whether the ending begins with a vowel. local stem if ending == "-" then stem = base.actual_lemma ending = "" elseif type(stems) == "string" then stem = stems else local is_vowel_ending = rfind(ending, "^" .. com.vowel_c) if stems.oblique_slots == "all" or (stems.oblique_slots == "gen_p" or stems.oblique_slots == "all-oblique") and slot == "gen_p" or stems.oblique_slots == "all-oblique" and (slot == "ins_s" or slot == "dat_p" or slot == "loc_p" or slot == "ins_p") then if is_vowel_ending then stem = stems.oblique_vowel_stem else stem = stems.oblique_nonvowel_stem end elseif is_vowel_ending then stem = stems.vowel_stem else stem = stems.nonvowel_stem end end -- Maybe apply the first or second Slavic palatalization. ending = iut.combine_form_and_footnotes(ending, footnotes) local function combine_stem_ending(stem, ending) return com.combine_stem_ending(base, slot, stem, ending) end iut.add_forms(base.forms, slot, stem, ending, combine_stem_ending) end end local function process_slot_overrides(base, do_slot) for slot, overrides in pairs(base.overrides) do -- Call skip_slot() based on the declined number; if the actual number is different, we correct this in -- decline_noun() at the end. if skip_slot(base.number, slot) then error("Override specified for invalid slot '" .. slot .. "' due to '" .. base.number .. "' number restriction") end if do_slot(slot) then base.slot_overridden[slot] = true base.forms[slot] = nil for _, override in ipairs(overrides) do for _, value in ipairs(override.values) do local form = value.form local combined_notes = iut.combine_footnotes(base.footnotes, value.footnotes) if override.full then if form ~= "" then iut.insert_form(base.forms, slot, {form = form, footnotes = combined_notes}) end else -- Convert a null ending to "-" in the acc/voc sg slots so that e.g. [[Kerberos]] declared as -- <m.sg.foreign.gena:u.acc-:a> works correctly and generates accusative 'Kerberos/Kerbera' not -- #'Kerber/Kerbera'. if (slot == "acc_s" or slot == "voc_s") and form == "" then form = "-" end for _, stems in ipairs(base.stem_sets) do add(base, slot, stems, form, combined_notes) end end end end end end end local function add_decl(base, stems, gen_s, dat_s, acc_s, nom_p, gen_p, dat_p, nom_s, footnotes ) add(base, "nom_s", stems, "-", footnotes) add(base, "gen_s", stems, gen_s, footnotes) add(base, "dat_s", stems, dat_s, footnotes) add(base, "acc_s", stems, acc_s, footnotes) if base.number == "pl" then -- If this is a plurale tantum noun and we're processing the nominative plural, use the user-specified lemma -- rather than generating the plural from the synthesized singular, which may not match the specified lemma -- (e.g. [[tvargle]] "Olomouc cheese" using <m.pl.mixed> would try to generate 'tvargle/tvargly', and [[peníze]] -- "money" using <m.pl.#ě.genpl-> would try to generate 'peněze'). local acc_p_like_nom = m_table.deepEquals(nom_p, acc_p) nom_p = "-" if acc_p_like_nom then acc_p = "-" end end add(base, "nom_p", stems, nom_p, footnotes) add(base, "gen_p", stems, gen_p, footnotes) add(base, "dat_p", stems, dat_p, footnotes) add(base, "nom_s", stems, nom_s, footnotes) end local function add_sg_decl(base, stems, gen_s, dat_s, acc_s, footnotes ) add_decl(base, stems, gen_s, dat_s, acc_s, nil, nil, nil, nil, nil, footnotes) end local function add_pl_only_decl(base, stems, gen_p, dat_p, footnotes ) add_decl(base, stems, nil, nil, nil, "-", gen_p, dat_p, nil, footnotes) end local function handle_derived_slots_and_overrides(base) local function is_non_derived_slot(slot) return slot ~= "voc_p" and slot ~= "acc_s" and slot ~= "clitic_acc_s" end local function is_derived_slot(slot) return not is_non_derived_slot(slot) end base.slot_overridden = {} -- Handle overrides for the non-derived slots. Do this before generating the derived -- slots so overrides of the source slots (e.g. nom_p) propagate to the derived slots. process_slot_overrides(base, is_non_derived_slot) -- Handle overrides for derived slots, to allow them to be overridden. process_slot_overrides(base, is_derived_slot) -- Compute linked versions of potential lemma slots, for use in {{gmh-noun}}. -- We substitute the original lemma (before removing links) for forms that -- are the same as the lemma, if the original lemma has links. for _, slot in ipairs(potential_lemma_slots) do iut.insert_forms(base.forms, slot .. "_linked", iut.map_forms(base.forms[slot], function(form) if form == base.orig_lemma_no_links and rfind(base.orig_lemma, "%[%[") then return base.orig_lemma else return form end end)) end end -- Table mapping declension types to functions to decline the noun. The function takes two arguments, `base` and -- `stems`; the latter specifies the computed stems (vowel vs. non-vowel, singular vs. plural) and whether the noun -- is reducible and/or has vowel alternations in the stem. Most of the specifics of determining which stem to use -- and how to modify it for the given ending are handled in add_decl(); the declension functions just need to generate -- the appropriate endings. local decls = {} -- Table specifying additional properties for declension types. Every declension type must have such a table, which -- specifies which category or categories to add and what annotation to show in the title bar of the declension table. -- -- * Only the `cat` property of this table is mandatory; there is also a `desc` property to specify the annotation, but -- this can be omitted and the annotation will then be computed from the `cat` property. The `cat` property is either -- a string, a list of strings or a function (of two arguments, `base` and `stems` as above) returning a string or -- list of strings. The string can contain the keywords GENDER to substitute the gender and POS (to substitute the -- pluralized part of speech). The keyword GENPOS is equivalent to 'GENDER POS'. If no keyword is present, ' GENPOS' -- is added onto the end. If only GENDER is present, ' POS' is added onto the end. In all cases, the language name is -- added onto the beginning to form the full category name. -- * The `desc` property is of the same form as the `cat` property and specifies the annotation to display in the title -- bar (which may have the same format as the category minus the part of speech, or may be abbreviated). The value -- may not be a list of strings, as only one annotation is displayed. If omitted, it is derived from the category -- spec(s) by taking the last category (if more than one is given) and removing ' POS' before keyword substitution. local declprops = {} decls["a-m"] = function(base, stems) if base.name then if rfind(base.lemma, "[lr]$") then add_decl(base, stems, {"s", "es"}, {"-", "e", "n", "en"}, {"-", "n", "en", "e"}) elseif rfind(base.lemma, com.vowel_c .. com.cons_c .. "*e[mn]$") then add_decl(base, stems, {"s", "es"}, {"-", "e", "en"}, {"-", "en", "e"}) else add_decl(base, stems, "es", {"-", "e", "en"}, {"-", "en", "e"}) end else if rfind(base.lemma, "[lr]$") then add_decl(base, stems, {"s", "es"}, {"-", "e"}, "-", {"-", "e"}, {"-", "e"}, {"n", "en"}) elseif rfind(base.lemma, com.vowel_c .. com.cons_c .. "*e[mn]$") then add_decl(base, stems, {"s", "es"}, {"-", "e"}, "-", {"-", "e"}, {"-", "e"}, "en") else add_decl(base, stems, "es", "e", "-", "e", "e", "en") end end end declprops["a-m"] = { cat = "strong GENPOS without umlaut" } decls["i-m"] = function(base, stems) add_decl(base, stems, "es", "e", "-") add_decl(base, com.apply_vowel_alternation("quant", com.secondary_umlaut(stems.oblique_vowel_stem)), nil, nil, nil, "e", "e", "en") end declprops["i-m"] = { cat = "strong GENPOS with umlaut" } decls["r-m"] = function(base, stems) add_decl(base, stems, {"er", "ers"}, "er", "er") add_decl(base, com.apply_vowel_alternation("quant", com.secondary_umlaut(stems.oblique_vowel_stem)), nil, nil, nil, "er", "er", "ern") end declprops["r-m"] = { cat = "strong GENPOS in -r" } decls["n-m"] = function(base, stems) add_decl(base, stems, "n", "n", "n", "n", "n", "n") end declprops["n-m"] = { cat = "weak GENDER" } decls["o-f"] = function(base, stems) add_decl(base, stems, "-", "-", "-", "-", "n", "n") end declprops["o-f"] = { cat = "strong GENPOS in -e" } decls["i-f"] = function(base, stems) local umstems = com.apply_vowel_alternation("quant", com.secondary_umlaut(stems.oblique_vowel_stem)) if base.name then add_decl(base, umstems, "e", "e", "e") else add_decl(base, umstems, "e", "e", nil, "e", "e", "en") end add_decl(base, stems, "-", "-", "-") end declprops["i-f"] = { cat = "strong GENPOS ending in a consonant" } decls["r-f"] = function(base, stems) add_decl(base, stems, "er", "er", "er") add_decl(base, com.apply_vowel_alternation("quant", com.secondary_umlaut(stems.oblique_vowel_stem)), nil, nil, nil, "er", "er", "ern") end declprops["r-f"] = { cat = "strong GENPOS in -r" } decls["n-f"] = function(base, stems) add_decl(base, stems, "n", "n", "n", "n", "n", "n") end declprops["n-f"] = { cat = "weak GENDER" } decls["a-n"] = function(base, stems) if base.loc then add_decl(base, stems, "es", "e", "-", "-", "e", "en") add_decl(base, stems, {}, "-", {}, {}, {}, {}, {}, "[the so-called uninflected dative, a possible remnant of an original locative]") elseif rfind(base.lemma, "[lr]$") then add_decl(base, stems, {"s", "es"}, {"-", "e"}, "-", "-", {"-", "e"}, {"n", "en"}) elseif rfind(base.lemma, com.vowel_c .. com.cons_c .. "*e[mn]$") then add_decl(base, stems, {"s", "es"}, {"-", "e"}, "-", "-", {"-", "e"}, "en") else add_decl(base, stems, "es", "e", "-", "-", "e", "en") end end declprops["a-n"] = { cat = "strong GENPOS with null plural" } decls["z-n"] = function(base, stems) add_decl(base, stems, "es", "e", "-") add_decl(base, com.apply_vowel_alternation("quant", com.secondary_umlaut(stems.oblique_vowel_stem)), nil, nil, nil, "er", "er", "ern") end declprops["z-n"] = { cat = "strong GENPOS with plural in -er" } decls["n-n"] = function(base, stems) add_decl(base, stems, "n", "n", "", "n", "n", "n") end declprops["n-n"] = { cat = "weak GENDER" } decls["indecl"] = function(base, stems) -- Indeclinable. Note that fully indeclinable nouns should not have a table at all rather than one all of whose -- forms are the same; but having an indeclinable declension is useful for nouns that may or may not be -- indeclinable, e.g. [[desatero]] "group of ten" or the plural of [[peso]], which may be indeclinable 'pesos'. add_decl(base, stems, "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-") end declprops["indecl"] = { cat = {"indeclinable POS", "indeclinable GENPOS"} } decls["manual"] = function(base, stems) -- Anything declined manually using overrides. We don't set any declensions except the nom_s (or nom_p if plurale -- tantum). add(base, base.number == "pl" and "nom_p" or "nom_s", stems, "-") end declprops["manual"] = { desc = "GENDER", cat = {}, } local function fetch_footnotes(separated_group) local footnotes for j = 2, #separated_group - 1, 2 do if separated_group[j + 1] ~= "" then error("Extraneous text after bracketed footnotes: '" .. table.concat(separated_group) .. "'") end if not footnotes then footnotes = {} end table.insert(footnotes, separated_group[j]) end return footnotes end --[=[ Parse a single override spec (e.g. 'nomplé:ové' or 'ins:autodráhou:autodrahou[rare]') and return two values: the slot(s) the override applies to, and an object describing the override spec. The input is actually a list where the footnotes have been separated out; for example, given the spec 'inspl:čobotami:čobotámi[rare]:čobitmi[archaic]', the input will be a list {"inspl:čobotami:čobotámi", "[rare]", ":čobitmi", "[archaic]", ""}. The object returned for 'ins:autodráhou:autodrahou[rare]' looks like this: { full = true, values = { { form = "autodráhou" }, { form = "autodrahou", footnotes = {"[rare]"} } } } The object returned for 'nomplé:ové' looks like this: { values = { { form = "é", }, { form = "ové", } } } ]=] local function parse_override(segments) local retval = {values = {}} local part = segments[1] local slots = {} while true do local case = usub(part, 1, 3) if cases[case] then -- ok else error(("Unrecognized case '%s' in override: '%s'"):format(case, table.concat(segments))) end part = usub(part, 4) local slot if rfind(part, "^pl") then part = usub(part, 3) slot = case .. "_p" else slot = case .. "_s" end table.insert(slots, slot) if rfind(part, "^%+") then part = usub(part, 2) else break end end if rfind(part, "^:") then retval.full = true part = usub(part, 2) end segments[1] = part local colon_separated_groups = put.split_alternating_runs_and_strip_spaces(segments, ":") for i, colon_separated_group in ipairs(colon_separated_groups) do local value = {} local form = colon_separated_group[1] if form == "" then error(("Use - to indicate an empty ending for slot%s '%s': '%s'"):format(#slots > 1 and "s" or "", table.concat(slots), table.concat(segments))) elseif form == "-" then value.form = "" else value.form = form end value.footnotes = fetch_footnotes(colon_separated_group) table.insert(retval.values, value) end return slots, retval end --[=[ Parse an indicator spec (text consisting of angle brackets and zero or more dot-separated indicators within them). Return value is an object of the form { overrides = { SLOT = {OVERRIDE, OVERRIDE, ...}, -- as returned by parse_override() ... }, forms = {}, -- forms for a single spec alternant; see `forms` below footnotes = {"FOOTNOTE", "FOOTNOTE", ...}, -- may be missing stems = { -- may be missing { reducible = TRUE_OR_FALSE, footnotes = {"FOOTNOTE", "FOOTNOTE", ...}, -- may be missing -- The following fields are filled in by determine_stems() vowel_stem = "STEM", nonvowel_stem = "STEM", oblique_slots = one of {nil, "gen_p", "all", "all-oblique"}, oblique_vowel_stem = "STEM" or nil (only needs to be set if oblique_slots is non-nil), oblique_nonvowel_stem = "STEM" or nil (only needs to be set if oblique_slots is non-nil), }, ... }, gender = "GENDER", -- "m", "f", "n" number = "NUMBER", -- "sg", "pl"; may be missing indecl = true, -- may be missing manual = true, -- may be missing adj = true, -- may be missing decllemma = "DECLENSION-LEMMA", -- may be missing declgender = "DECLENSION-GENDER", -- may be missing declnumber = "DECLENSION-NUMBER", -- may be missing -- The following additional fields are added by other functions: orig_lemma = "ORIGINAL-LEMMA", -- as given by the user orig_lemma_no_links = "ORIGINAL-LEMMA-NO-LINKS", -- links removed lemma = "LEMMA", -- `orig_lemma_no_links`, converted to singular form if plural and lowercase if all-uppercase forms = { SLOT = { { form = "FORM", footnotes = {"FOOTNOTE", "FOOTNOTE", ...} -- may be missing }, ... }, ... }, decl = "DECL", -- declension, e.g. "a-m" vowel_stem = "VOWEL-STEM", -- derived from vowel-ending lemmas nonvowel_stem = "NONVOWEL-STEM", -- derived from non-vowel-ending lemmas } ]=] local function parse_indicator_spec(angle_bracket_spec) local inside = rmatch(angle_bracket_spec, "^<(.*)>$") assert(inside) local base = {overrides = {}, forms = {}} if inside ~= "" then local segments = put.parse_balanced_segment_run(inside, "[", "]") local dot_separated_groups = put.split_alternating_runs_and_strip_spaces(segments, "%.") for i, dot_separated_group in ipairs(dot_separated_groups) do local part = dot_separated_group[1] local case_prefix = usub(part, 1, 3) if cases[case_prefix] then local slots, override = parse_override(dot_separated_group) for _, slot in ipairs(slots) do if base.overrides[slot] then error(("Two overrides specified for slot '%s'"):format(slot)) else base.overrides[slot] = {override} end end elseif part == "" then if #dot_separated_group == 1 then error("Blank indicator: '" .. inside .. "'") end base.footnotes = fetch_footnotes(dot_separated_group) elseif rfind(part, "^[-*#ě]*$") or rfind(part, "^[-*#ě]*,") then if base.stem_sets then error("Can't specify reducible/vowel-alternant indicator twice: '" .. inside .. "'") end local comma_separated_groups = put.split_alternating_runs_and_strip_spaces(dot_separated_group, ",") local stem_sets = {} for i, comma_separated_group in ipairs(comma_separated_groups) do local pattern = comma_separated_group[1] local orig_pattern = pattern local reducible, vowelalt, oblique_slots if pattern == "-" then -- default reducible, no vowel alt else local before, after before, reducible, after = rmatch(pattern, "^(.-)(%-?%*)(.-)$") if before then pattern = before .. after reducible = reducible == "*" end if pattern ~= "" then if not rfind(pattern, "^##?ě?$") then error("Unrecognized vowel-alternation pattern '" .. pattern .. "', should be one of #, ##, #ě or ##ě: '" .. inside .. "'") end if pattern == "#ě" or pattern == "##ě" then vowelalt = "quant-ě" else vowelalt = "quant" end -- `oblique_slots` will be later changed to "all" if the lemma ends in a consonant. if pattern == "##" or pattern == "##ě" then oblique_slots = "all-oblique" else oblique_slots = "gen_p" end end end table.insert(stem_sets, { reducible = reducible, vowelalt = vowelalt, oblique_slots = oblique_slots, footnotes = fetch_footnotes(comma_separated_group) }) end base.stem_sets = stem_sets elseif #dot_separated_group > 1 then error("Footnotes only allowed with slot overrides, reducible or vowel alternation specs or by themselves: '" .. table.concat(dot_separated_group) .. "'") elseif part == "m" or part == "f" or part == "n" then if base.gender then error("Can't specify gender twice: '" .. inside .. "'") end base.gender = part elseif part == "sg" or part == "pl" then if base.number then error("Can't specify number twice: '" .. inside .. "'") end base.number = part elseif part == "astem" or part == "istem" or part == "ostem" or part == "weak" or part == "rstem" or part == "zstem" or part == "indecl" or part == "name" or part == "loc" then if base[part] then error("Can't specify '" .. part .. "' twice: '" .. inside .. "'") end base[part] = true elseif part == "+" then if base.adj then error("Can't specify '+' twice: '" .. inside .. "'") end base.adj = true elseif part == "!" then if base.manual then error("Can't specify '!' twice: '" .. inside .. "'") end base.manual = true elseif rfind(part, "^mixedistem:") then if base.mixedistem then error("Can't specify 'mixedistem:' twice: '" .. inside .. "'") end base.mixedistem = rsub(part, "^mixedistem:", "") elseif rfind(part, "^decllemma:") then if base.decllemma then error("Can't specify 'decllemma:' twice: '" .. inside .. "'") end base.decllemma = rsub(part, "^decllemma:", "") elseif rfind(part, "^declnumber:") then if base.declnumber then error("Can't specify 'declnumber:' twice: '" .. inside .. "'") end base.declnumber = rsub(part, "^declnumber:", "") else error("Unrecognized indicator '" .. part .. "': '" .. inside .. "'") end end end return base end local function is_regular_noun(base) return not base.adj and not base.pron and not base.det and not base.num end local function process_declnumber(base) base.actual_number = base.number if base.declnumber then if base.declnumber == "sg" or base.declnumber == "pl" then base.number = base.declnumber else error(("Unrecognized value '%s' for 'declnumber', should be 'sg' or 'pl'"):format(base.declnumber)) end end end local function set_defaults_and_check_bad_indicators(base) -- Set default values. local regular_noun = is_regular_noun(base) if not base.gender then if base.manual then base.gender = "none" else error("For nouns, gender must be specified") end end base.number = base.number or "both" process_declnumber(base) base.actual_gender = base.gender end local function set_all_defaults_and_check_bad_indicators(alternant_multiword_spec) local is_multiword = #alternant_multiword_spec.alternant_or_word_specs > 1 iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base) set_defaults_and_check_bad_indicators(base) base.multiword = is_multiword -- FIXME: not currently used; consider deleting end) end -- For a plural-only lemma, synthesize a likely singular lemma. It doesn't have to be -- theoretically correct as long as it generates all the correct plural forms. local function synthesize_singular_lemma(base) if not base.stem_sets then base.stem_sets = {{}} end local lemma_determined -- Loop over all stem sets in case the user specified multiple ones (e.g. '*,-*'). If we try to reconstruct -- different lemmas for different stem sets, we'll throw an error below. for _, stems in ipairs(base.stem_sets) do local stem, lemma while true do if base.indecl then -- If specified as indeclinable, leave it alone; e.g. 'pesos' indeclinable plural of [[peso]]. lemma = base.lemma break elseif base.gender == "m" then stem = rmatch(base.lemma, "^(.*)e$") if stem then lemma = stem break end stem = rmatch(base.lemma, "^(.*)n$") if stem then lemma = stem break end stem = rmatch(base.lemma, "^(.*" .. com.cons_c ")$") if stem then lemma = stem break end error(("Masculine plural-only lemma '%s' should end in -e or a consonant"):format(base.lemma)) elseif base.gender == "f" then stem = rmatch(base.lemma, "^(.*)e$") if stem then if base.istem then lemma = stem else lemma = base.lemma end break end stem = rmatch(base.lemma, "^(.*)n$") if stem then lemma = stem break end stem = rmatch(base.lemma, "^(.*)n$") if stem then lemma = stem break end stem = rmatch(base.lemma, "^(.*" .. com.cons_c ")$") if stem then lemma = base.lemma break end error(("Feminine plural-only lemma '%s' should end in -e or a consonant"):format(base.lemma)) elseif base.gender == "n" then stem = rmatch(base.lemma, "^(.*)n$") if stem then lemma = stem break end stem = rmatch(base.lemma, "^(.*" .. com.cons_c ")$") if stem then lemma = base.lemma break end error(("Neuter plural-only lemma '%s' should end in a consonant"):format(base.lemma)) else error(("Internal error: Unrecognized gender '%s'"):format(base.gender)) end end if lemma_determined and lemma_determined ~= lemma then error(("Attempt to set two different singular lemmas '%s' and '%s'"):format(lemma_determined, lemma)) end lemma_determined = lemma end base.lemma = lemma_determined end -- Determine the declension based on the lemma, gender and number. The declension is set in base.decl. In the process, -- we set either base.vowel_stem (if the lemma ends in a vowel) or base.nonvowel_stem (if the lemma does not end in a -- vowel), which is used by determine_stems(). In some cases (specifically with certain foreign nouns), we set -- base.lemma to a new value; this is as if the user specified 'decllemma:'. local function determine_declension(base) if base.indecl then base.decl = "indecl" base.nonvowel_stem = base.lemma return end -- Determine declension stem = rmatch(base.lemma, "^(.*)e$") if stem then if base.gender == "m" then if base.weak then base.decl = "n-m" stem = base.lemma else base.decl = "a-m" end elseif base.gender == "f" then if base.weak then base.decl = "n-f" stem = base.lemma else base.decl = "o-f" stem = base.lemma end else if base.weak then base.decl = "n-n" stem = base.lemma else base.decl = "a-n" end end base.nonvowel_stem = stem return end stem = rmatch(base.lemma, "^(.*" .. com.cons_c .. ")$") or rmatch(base.lemma, "^(.*[aeou]i)$") or rmatch(base.lemma, "^(.*[aeio]u)$") if stem then if base.gender == "m" then if base.rstem then base.decl = "r-m" stem = rmatch(base.lemma, "^(.*)er$") elseif base.istem then base.decl = "i-m" else base.decl = "a-m" end elseif base.gender == "f" then if base.rstem then base.decl = "r-f" stem = rmatch(base.lemma, "^(.*)er$") elseif base.ostem then base.decl = "o-f" elseif base.weak then base.decl = "n-f" else base.decl = "i-f" end elseif base.gender == "n" then if base.zstem then base.decl = "z-n" else base.decl = "a-n" end end base.nonvowel_stem = stem return end error("Unrecognized ending for lemma: '" .. base.lemma .. "'") end -- Determine the stems to use for each stem set: vowel and nonvowel stems, for singular -- and plural. We assume that one of base.vowel_stem or base.nonvowel_stem has been -- set in determine_declension(), depending on whether the lemma ends in -- a vowel. We construct all the rest given the reducibility, vowel alternation spec and -- any explicit stems given. We store the determined stems inside of the stem-set objects -- in `base.stem_sets`, meaning that if the user gave multiple reducible or vowel-alternation -- patterns, we will compute multiple sets of stems. The reason is that the stems may vary -- depending on the reducibility and vowel alternation. local function determine_stems(base) if not base.stem_sets then base.stem_sets = {{}} end -- Now determine all the stems for each stem set. for _, stems in ipairs(base.stem_sets) do local lemma_is_vowel_stem = not not base.vowel_stem if base.vowel_stem then stems.vowel_stem = base.vowel_stem stems.nonvowel_stem = stems.vowel_stem stems.oblique_nonvowel_stem = stems.nonvowel_stem else stems.nonvowel_stem = base.nonvowel_stem -- The user specified #, #ě, ## or ##ě and we're dealing with a term like masculine [[bůh]] or feminine -- [[sůl]] that ends in a consonant. In this case, all slots except the nom_s and maybe acc_s have vowel -- alternation. if stems.oblique_slots then stems.oblique_slots = "all" end stems.oblique_nonvowel_stem = stems.nonvowel_stem stems.vowel_stem = base.nonvowel_stem end stems.oblique_vowel_stem = stems.vowel_stem end end local function detect_indicator_spec(base) if base.manual then if base.stem_sets then -- FIXME, maybe this should be allowed? error("Reducible and vowel alternation specs cannot be given with manual declensions") end base.stem_sets = {{reducible = false, vowel_stem = "", nonvowel_stem = ""}} base.decl = "manual" else if base.number == "pl" then synthesize_singular_lemma(base) end determine_declension(base) determine_stems(base) end end local function detect_all_indicator_specs(alternant_multiword_spec) -- Keep track of all genders seen in the singular and plural so we can determine whether to add the term to -- [[:Category:Czech nouns that change gender in the plural]]. alternant_multiword_spec.sg_genders = {} alternant_multiword_spec.pl_genders = {} iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base) detect_indicator_spec(base) if base.number ~= "pl" then alternant_multiword_spec.sg_genders[base.actual_gender] = true end if base.number ~= "sg" then -- All t-stem masculines are neuter in the plural. local plgender plgender = base.actual_gender alternant_multiword_spec.pl_genders[plgender] = true end end) end local propagate_multiword_properties local function propagate_alternant_properties(alternant_spec, property, mixed_value, nouns_only) local seen_property for _, multiword_spec in ipairs(alternant_spec.alternants) do propagate_multiword_properties(multiword_spec, property, mixed_value, nouns_only) if seen_property == nil then seen_property = multiword_spec[property] elseif multiword_spec[property] and seen_property ~= multiword_spec[property] then seen_property = mixed_value end end alternant_spec[property] = seen_property end propagate_multiword_properties = function(multiword_spec, property, mixed_value, nouns_only) local seen_property = nil local last_seen_nounal_pos = 0 local word_specs = multiword_spec.alternant_or_word_specs or multiword_spec.word_specs for i = 1, #word_specs do local is_nounal if word_specs[i].alternants then propagate_alternant_properties(word_specs[i], property, mixed_value) is_nounal = not not word_specs[i][property] elseif nouns_only then is_nounal = is_regular_noun(word_specs[i]) else is_nounal = not not word_specs[i][property] end if is_nounal then if not word_specs[i][property] then error("Internal error: noun-type word spec without " .. property .. " set") end for j = last_seen_nounal_pos + 1, i - 1 do word_specs[j][property] = word_specs[j][property] or word_specs[i][property] end last_seen_nounal_pos = i if seen_property == nil then seen_property = word_specs[i][property] elseif seen_property ~= word_specs[i][property] then seen_property = mixed_value end end end if last_seen_nounal_pos > 0 then for i = last_seen_nounal_pos + 1, #word_specs do word_specs[i][property] = word_specs[i][property] or word_specs[last_seen_nounal_pos][property] end end multiword_spec[property] = seen_property end local function propagate_properties_downward(alternant_multiword_spec, property, default_propval) local function set_and_fetch(obj, default) local retval if obj[property] then retval = obj[property] else obj[property] = default retval = default end if not obj["actual_" .. property] then obj["actual_" .. property] = retval end return retval end local propval1 = set_and_fetch(alternant_multiword_spec, default_propval) for _, alternant_or_word_spec in ipairs(alternant_multiword_spec.alternant_or_word_specs) do local propval2 = set_and_fetch(alternant_or_word_spec, propval1) if alternant_or_word_spec.alternants then for _, multiword_spec in ipairs(alternant_or_word_spec.alternants) do local propval3 = set_and_fetch(multiword_spec, propval2) for _, word_spec in ipairs(multiword_spec.word_specs) do local propval4 = set_and_fetch(word_spec, propval3) if propval4 == "mixed" then -- FIXME, use clearer error message. error("Attempt to assign mixed " .. property .. " to word") end set_and_fetch(word_spec, propval4) end end else if propval2 == "mixed" then -- FIXME, use clearer error message. error("Attempt to assign mixed " .. property .. " to word") end set_and_fetch(alternant_or_word_spec, propval2) end end end --[=[ Propagate `property` (one of "gender" or "number") from nouns to adjacent adjectives. We proceed as follows: 1. We assume the properties in question are already set on all nouns. This should happen in set_defaults_and_check_bad_indicators(). 2. We first propagate properties upwards and sideways. We recurse downwards from the top. When we encounter a multiword spec, we proceed left to right looking for a noun. When we find a noun, we fetch its property (recursing if the noun is an alternant), and propagate it to any adjectives to its left, up to the next noun to the left. When we have processed the last noun, we also propagate its property value to any adjectives to the right (to handle e.g. [[anděl strážný]] "guardian angel", where the adjective [[strážný]] should inherit the 'masculine' and 'animate' properties of [[anděl]]). Finally, we set the property value for the multiword spec itself by combining all the non-nil properties of the individual elements. If all non-nil properties have the same value, the result is that value, otherwise it is `mixed_value` (which is "mixed" for gender, but "both" for number). 3. When we encounter an alternant spec in this process, we recursively process each alternant (which is a multiword spec) using the previous step, and combine any non-nil properties we encounter the same way as for multiword specs. 4. The effect of steps 2 and 3 is to set the property of each alternant and multiword spec based on its children or its neighbors. ]=] local function propagate_properties(alternant_multiword_spec, property, default_propval, mixed_value) propagate_multiword_properties(alternant_multiword_spec, property, mixed_value, "nouns only") propagate_multiword_properties(alternant_multiword_spec, property, mixed_value, false) propagate_properties_downward(alternant_multiword_spec, property, default_propval) end local function determine_noun_status(alternant_multiword_spec) for i, alternant_or_word_spec in ipairs(alternant_multiword_spec.alternant_or_word_specs) do if alternant_or_word_spec.alternants then local is_noun = false for _, multiword_spec in ipairs(alternant_or_word_spec.alternants) do for j, word_spec in ipairs(multiword_spec.word_specs) do if is_regular_noun(word_spec) then multiword_spec.first_noun = j is_noun = true break end end end if is_noun then alternant_multiword_spec.first_noun = i end elseif is_regular_noun(alternant_or_word_spec) then alternant_multiword_spec.first_noun = i return end end end -- Set the part of speech based on properties of the individual words. local function set_pos(alternant_multiword_spec) if alternant_multiword_spec.args.pos then alternant_multiword_spec.pos = alternant_multiword_spec.args.pos else alternant_multiword_spec.pos = "နာမ်" end alternant_multiword_spec.plpos = require(en_utilities_module).pluralize(alternant_multiword_spec.pos) end local function normalize_all_lemmas(alternant_multiword_spec, pagename) iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base) if base.lemma == "" then base.lemma = pagename end base.orig_lemma = base.lemma base.orig_lemma_no_links = m_links.remove_links(base.lemma) local lemma = base.orig_lemma_no_links -- If the lemma is all-uppercase, lowercase it but note this, so that later in combine_stem_ending() we convert it -- back to uppercase. This allows us to handle all-uppercase acronyms without a lot of extra complexity. -- FIXME: This may not make sense at all. if uupper(lemma) == lemma then base.all_uppercase = true lemma = ulower(lemma) end base.actual_lemma = lemma base.lemma = base.decllemma or lemma end) end local function decline_noun(base) for _, stems in ipairs(base.stem_sets) do if not decls[base.decl] then error("Internal error: Unrecognized declension type '" .. base.decl .. "'") end decls[base.decl](base, stems) end handle_derived_slots_and_overrides(base) local function copy(from_slot, to_slot) base.forms[to_slot] = base.forms[from_slot] end if base.actual_number ~= base.number then local source_num = base.number == "sg" and "_s" or "_p" local dest_num = base.number == "sg" and "_p" or "_s" for case, _ in pairs(cases) do copy(case .. source_num, case .. dest_num) copy("nom" .. source_num .. "_linked", "nom" .. dest_num .. "_linked") end if base.actual_number ~= "both" then local erase_num = base.actual_number == "sg" and "_p" or "_s" for case, _ in pairs(cases) do base.forms[case .. erase_num] = nil end base.forms["nom" .. erase_num .. "_linked"] = nil end end end local function get_variants(form) return nil --[=[ FIXME return form:find(com.VAR1) and "var1" or form:find(com.VAR2) and "var2" or form:find(com.VAR3) and "var3" or nil ]=] end -- Compute the categories to add the noun to, as well as the annotation to display in the -- declension title bar. We combine the code to do these functions as both categories and -- title bar contain similar information. local function compute_categories_and_annotation(alternant_multiword_spec) local all_cats = {} local function insert(cattype) -- m_table.insertIfNot(all_cats, "Middle High German " .. cattype) end if alternant_multiword_spec.pos == "နာမ်" then if alternant_multiword_spec.actual_number == "sg" then insert("uncountable nouns") elseif alternant_multiword_spec.actual_number == "pl" then insert("pluralia tantum") end end local annotation local annparts = {} local decldescs = {} local vowelalts = {} local foreign = {} local irregs = {} local stemspecs = {} local reducible = nil local function get_genanim(gender) local gender_code_to_desc = { m = "ပုလ္လိၚ်", f = "ဣတ္တိလိၚ်", n = "နပုလ္လိၚ်", none = nil, } local descs = {} table.insert(descs, gender_code_to_desc[gender]) return table.concat(descs, " ") end local function trim(text) text = text:gsub(" +", " ") return mw.text.trim(text) end local function do_word_spec(base) local genanim = get_genanim(base.actual_gender) for _, stems in ipairs(base.stem_sets) do local props = declprops[base.decl] local cats = props.cat if type(cats) == "function" then cats = cats(base, stems) end if type(cats) == "string" then cats = {cats} end local default_desc for i, cat in ipairs(cats) do if not cat:find("GENDER") and not cat:find("GENPOS") and not cat:find("POS") then cat = cat end cat = cat:gsub("GENPOS", "GENDER POS") if not cat:find("POS") then cat = cat .. " POS" end if i == #cats then default_desc = cat:gsub(" POS", "") end cat = cat:gsub("GENDER", genanim) cat = cat:gsub("POS", alternant_multiword_spec.plpos) -- Need to trim `cat` because actual_genanim may be an empty string. insert(trim(cat)) end local desc = props.desc if type(desc) == "function" then desc = desc(base, stems) end desc = desc or default_desc desc = desc:gsub("GENDER", genanim) -- Need to trim `desc` because genanim may be an empty string. m_table.insertIfNot(decldescs, trim(desc)) local vowelalt if stems.vowelalt == "quant" then vowelalt = "quant-alt" -- insert("nouns with quantitative vowel alternation") elseif stems.vowelalt == "quant-ě" then vowelalt = "í-ě-alt" -- insert("nouns with í-ě alternation") end if vowelalt then m_table.insertIfNot(vowelalts, vowelalt) end m_table.insertIfNot(stemspecs, stems.vowel_stem) end end local key_entry = alternant_multiword_spec.first_noun or 1 if #alternant_multiword_spec.alternant_or_word_specs >= key_entry then local alternant_or_word_spec = alternant_multiword_spec.alternant_or_word_specs[key_entry] if alternant_or_word_spec.alternants then for _, multiword_spec in ipairs(alternant_or_word_spec.alternants) do key_entry = multiword_spec.first_noun or 1 if #multiword_spec.word_specs >= key_entry then do_word_spec(multiword_spec.word_specs[key_entry]) end end else do_word_spec(alternant_or_word_spec) end end if alternant_multiword_spec.actual_number == "sg" or alternant_multiword_spec.actual_number == "pl" then -- not "both" or "none" (for [[sebe]]) table.insert(annparts, alternant_multiword_spec.actual_number == "sg" and "sg-only" or "pl-only") end if #decldescs == 0 then table.insert(annparts, "indecl") else table.insert(annparts, table.concat(decldescs, " // ")) end if #vowelalts > 0 then table.insert(annparts, table.concat(vowelalts, "/")) end if #irregs > 0 then table.insert(annparts, table.concat(irregs, " // ")) end alternant_multiword_spec.annotation = table.concat(annparts, " ") if #stemspecs > 1 then -- insert("nouns with multiple stems") end if alternant_multiword_spec.actual_number == "both" and not m_table.deepEquals(alternant_multiword_spec.sg_genders, alternant_multiword_spec.pl_genders) then -- insert("nouns that change gender in the plural") end alternant_multiword_spec.categories = all_cats end local function show_forms(alternant_multiword_spec) local lemmas = {} for _, slot in ipairs(potential_lemma_slots) do if alternant_multiword_spec.forms[slot] then for _, formobj in ipairs(alternant_multiword_spec.forms[slot]) do -- FIXME, now can support footnotes as qualifiers in headwords? table.insert(lemmas, formobj.form) end break end end local props = { lemmas = lemmas, slot_table = alternant_multiword_spec.output_noun_slots, lang = lang, canonicalize = function(form) -- return com.remove_variant_codes(form) return form end, } iut.show_forms(alternant_multiword_spec.forms, props) end local function make_table(alternant_multiword_spec) local forms = alternant_multiword_spec.forms local function template_prelude(min_width) return rsub([=[ <div> <div class="NavFrame" style="display: inline-block; min-width: MINWIDTHem"> <div class="NavHead">{title}{annotation}</div> <div class="NavContent"> {\op}| style="border:1px solid var(--wikt-palette-grey); background:var(--wikt-palette-white); text-align:center; width:100%" class="inflection-table" |- ]=], "MINWIDTH", min_width) end local function template_postlude() return [=[ |{\cl}{notes_clause}</div></div></div>]=] end local table_spec_both = template_prelude("45") .. [=[ ! style="background:var(--wikt-palette-dulllightblue);width:15%" | ! colspan="3" style="background:var(--wikt-palette-dulllightblue);width:46%" | ကိုန်ဨကဝုစ် ! colspan="2" style="background:var(--wikt-palette-dulllightblue);width:39%" | ကိုန်ဗဟုဝစ် |- ! style="background:var(--wikt-palette-dulllighterblue)" | ! style="background:var(--wikt-palette-dulllighterblue);width:7%" | [[indefinite article|indef.]] ! style="background:var(--wikt-palette-dulllighterblue);width:7%" | [[definite article|def.]] ! style="background:var(--wikt-palette-dulllighterblue);width:32%" | နာမ် ! style="background:var(--wikt-palette-dulllighterblue);width:7%" | [[definite article|def.]] ! style="background:var(--wikt-palette-dulllighterblue);width:32%" | နာမ် |- ! style="background:var(--wikt-palette-dulllighterblue)" | မဒုၚ်ယၟု | style="background:var(--wikt-palette-dullcyan)" | [[ein]] | style="background:var(--wikt-palette-dullcyan)" | {art_def_nom_s} | style="background:var(--wikt-palette-paleblue)" | {nom_s} | style="background:var(--wikt-palette-dullcyan)" | {art_def_nom_p} | style="background:var(--wikt-palette-paleblue)" | {nom_p} |- ! style="background:var(--wikt-palette-dulllighterblue)" | ဗဳဇဂကူ | style="background:var(--wikt-palette-dullcyan)" | {art_ind_gen_s} | style="background:var(--wikt-palette-dullcyan)" | {art_def_gen_s} | style="background:var(--wikt-palette-paleblue)" | {gen_s} | style="background:var(--wikt-palette-dullcyan)" | [[dër]] | style="background:var(--wikt-palette-paleblue)" | {gen_p} |- ! style="background:var(--wikt-palette-dulllighterblue)" | ပြကမ္မကာရက | style="background:var(--wikt-palette-dullcyan)" | {art_ind_dat_s} | style="background:var(--wikt-palette-dullcyan)" | {art_def_dat_s} | style="background:var(--wikt-palette-paleblue)" | {dat_s} | style="background:var(--wikt-palette-dullcyan)" | [[dën]] | style="background:var(--wikt-palette-paleblue)" | {dat_p} |- ! style="background:var(--wikt-palette-dulllighterblue)" | ကမ္မကာရက | style="background:var(--wikt-palette-dullcyan)" | {art_ind_acc_s} | style="background:var(--wikt-palette-dullcyan)" | {art_def_acc_s} | style="background:var(--wikt-palette-paleblue)" | {acc_s} | style="background:var(--wikt-palette-dullcyan)" | {art_def_nom_p} | style="background:var(--wikt-palette-paleblue)" | {nom_p} ]=] .. template_postlude() local table_spec_singular = template_prelude("45") .. [=[ ! style="background:var(--wikt-palette-dulllightblue);width:15%" | ! colspan="3" style="background:var(--wikt-palette-dulllightblue);width:46%" | ကိုန်ဨကဝုစ် |- ! style="background:var(--wikt-palette-dulllighterblue)" | ! style="background:var(--wikt-palette-dulllighterblue);width:7%" | [[indefinite article|indef.]] ! style="background:var(--wikt-palette-dulllighterblue);width:7%" | [[definite article|def.]] ! style="background:var(--wikt-palette-dulllighterblue);width:32%" | နာမ် |- ! style="background:var(--wikt-palette-dulllighterblue)" | မဒုၚ်ယၟု | style="background:var(--wikt-palette-dullcyan)" | [[ein]] | style="background:var(--wikt-palette-dullcyan)" | {art_def_nom_s} | style="background:var(--wikt-palette-paleblue)" | {nom_s} |- ! style="background:var(--wikt-palette-dulllighterblue)" | ဗဳဇဂကူ | style="background:var(--wikt-palette-dullcyan)" | {art_ind_gen_s} | style="background:var(--wikt-palette-dullcyan)" | {art_def_gen_s} | style="background:var(--wikt-palette-paleblue)" | {gen_s} |- ! style="background:var(--wikt-palette-dulllighterblue)" | ပြကမ္မကာရက | style="background:var(--wikt-palette-dullcyan)" | {art_ind_dat_s} | style="background:var(--wikt-palette-dullcyan)" | {art_def_dat_s} | style="background:var(--wikt-palette-paleblue)" | {dat_s} |- ! style="background:var(--wikt-palette-dulllighterblue)" | ကမ္မကာရက | style="background:var(--wikt-palette-dullcyan)" | {art_ind_acc_s} | style="background:var(--wikt-palette-dullcyan)" | {art_def_acc_s} | style="background:var(--wikt-palette-paleblue)" | {acc_s} ]=] .. template_postlude() local table_spec_plural = template_prelude("45") .. [=[ ! style="background:var(--wikt-palette-dulllightblue);width:15%" | ! colspan="2" style="background:var(--wikt-palette-dulllightblue);width:46%" | ကိုန်ဗဟုဝစ် |- ! style="background:var(--wikt-palette-dulllighterblue)" | ! style="background:var(--wikt-palette-dulllighterblue);width:7%" | [[definite article|def.]] ! style="background:var(--wikt-palette-dulllighterblue);width:32%" | နာမ် |- ! style="background:var(--wikt-palette-dulllighterblue)" | မဒုၚ်ယၟု | style="background:var(--wikt-palette-dullcyan)" | {art_def_nom_p} | style="background:var(--wikt-palette-paleblue)" | {nom_p} |- ! style="background:var(--wikt-palette-dulllighterblue)" | ဗဳဇဂကူ | style="background:var(--wikt-palette-dullcyan)" | [[dër]] | style="background:var(--wikt-palette-paleblue)" | {gen_p} |- ! style="background:var(--wikt-palette-dulllighterblue)" | ပြကမ္မကာရက | style="background:var(--wikt-palette-dullcyan)" | [[dën]] | style="background:var(--wikt-palette-paleblue)" | {dat_p} |- ! style="background:var(--wikt-palette-dulllighterblue)" | ကမ္မကာရက | style="background:var(--wikt-palette-dullcyan)" | {art_def_nom_p} | style="background:var(--wikt-palette-paleblue)" | {nom_p} ]=] .. template_postlude() local notes_template = [=[ <div style="width:100%;text-align:left;background:var(--wikt-palette-lightblue)"> <div style="display:inline-block;text-align:left;padding-left:1em;padding-right:1em"> {footnote} </div></div> ]=] if alternant_multiword_spec.gender == "m" then forms.art_ind_gen_s = "[[eines]]" forms.art_ind_dat_s = "[[eime]]" forms.art_ind_acc_s = "[[einen]]" forms.art_def_nom_s = "[[dër]]" forms.art_def_gen_s = "[[dës]]" forms.art_def_dat_s = "[[dëm]]" forms.art_def_acc_s = "[[dën]]" forms.art_def_nom_p = "[[die]]" elseif alternant_multiword_spec.gender == "f" then forms.art_ind_gen_s = "[[einer]]" forms.art_ind_dat_s = "[[einer]]" forms.art_ind_acc_s = "[[eine]]" forms.art_def_nom_s = "[[diu]]" forms.art_def_gen_s = "[[dër]]" forms.art_def_dat_s = "[[dër]]" forms.art_def_acc_s = "[[die]]" forms.art_def_nom_p = "[[die]]" else forms.art_ind_gen_s = "[[eines]]" forms.art_ind_dat_s = "[[eime]]" forms.art_ind_acc_s = "[[ein]]" forms.art_def_nom_s = "[[daȥ]]" forms.art_def_gen_s = "[[dës]]" forms.art_def_dat_s = "[[dëm]]" forms.art_def_acc_s = "[[daȥ]]" forms.art_def_nom_p = "[[diu]]" end if alternant_multiword_spec.title then forms.title = alternant_multiword_spec.title else forms.title = 'မလဟုတ်စှ်ေဆေၚ်စပ်ကဵု <i lang="gmh">' .. forms.lemma .. '</i>' end local annotation = alternant_multiword_spec.annotation if annotation == "" then forms.annotation = "" else forms.annotation = " (<span style=\"font-size: smaller;\">" .. annotation .. "</span>)" end local number, numcode if alternant_multiword_spec.actual_number == "sg" then number, numcode = "ကိုန်ဨကဝုစ်", "s" elseif alternant_multiword_spec.actual_number == "pl" then number, numcode = "ကိုန်ဗဟုဝစ်", "p" elseif alternant_multiword_spec.actual_number == "none" then -- used for [[sebe]] number, numcode = "", "s" end local table_spec = alternant_multiword_spec.actual_number == "both" and table_spec_both or alternant_multiword_spec.actual_number == "sg" and table_spec_singular or table_spec_plural forms.notes_clause = forms.footnote ~= "" and m_string_utilities.format(notes_template, forms) or "" return m_string_utilities.format(table_spec, forms) end local function compute_headword_genders(alternant_multiword_spec) local genders = {} local number if alternant_multiword_spec.actual_number == "pl" then number = "-p" else number = "" end iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base) m_table.insertIfNot(genders, base.gender .. "-" .. number) end) return genders end -- Externally callable function to parse and decline a noun given user-specified arguments. -- Return value is ALTERNANT_MULTIWORD_SPEC, an object where the declined forms are in -- `ALTERNANT_MULTIWORD_SPEC.forms` for each slot. If there are no values for a slot, the -- slot key will be missing. The value for a given slot is a list of objects -- {form=FORM, footnotes=FOOTNOTES}. function export.do_generate_forms(parent_args, from_headword) local params = { [1] = {required = true, default = "bóh<m.an.#>"}, title = {}, pagename = {}, json = {type = "boolean"}, pos = {}, } if from_headword then params["head"] = {list = true} params["lemma"] = {list = true} params["g"] = {list = true} params["f"] = {list = true} params["m"] = {list = true} params["adj"] = {list = true} params["dim"] = {list = true} params["id"] = {} end local args = m_para.process(parent_args, params) local parse_props = { parse_indicator_spec = parse_indicator_spec, angle_brackets_omittable = true, allow_blank_lemma = true, } local alternant_multiword_spec = iut.parse_inflected_text(args[1], parse_props) alternant_multiword_spec.title = args.title alternant_multiword_spec.args = args local pagename = args.pagename or from_headword and args.head[1] or mw.loadData("Module:headword/data").pagename normalize_all_lemmas(alternant_multiword_spec, pagename) set_all_defaults_and_check_bad_indicators(alternant_multiword_spec) -- These need to happen before detect_all_indicator_specs() so that adjectives get their genders and numbers set -- appropriately, which are needed to correctly synthesize the adjective lemma. propagate_properties(alternant_multiword_spec, "number", "both", "both") -- FIXME, the default value (third param) used to be 'm' with a comment indicating that this applied only to -- plural adjectives, where it didn't matter; but in Czech, plural adjectives are distinguished for gender. Make sure 'mixed' works. propagate_properties(alternant_multiword_spec, "gender", "mixed", "mixed") detect_all_indicator_specs(alternant_multiword_spec) -- Propagate 'actual_number' after calling detect_all_indicator_specs(), which sets 'actual_number' for adjectives. propagate_properties(alternant_multiword_spec, "actual_number", "both", "both") determine_noun_status(alternant_multiword_spec) set_pos(alternant_multiword_spec) alternant_multiword_spec.output_noun_slots = get_output_noun_slots(alternant_multiword_spec) local inflect_props = { skip_slot = function(slot) return skip_slot(alternant_multiword_spec.actual_number, slot) end, slot_table = alternant_multiword_spec.output_noun_slots, get_variants = get_variants, inflect_word_spec = decline_noun, } iut.inflect_multiword_or_alternant_multiword_spec(alternant_multiword_spec, inflect_props) compute_categories_and_annotation(alternant_multiword_spec) alternant_multiword_spec.genders = compute_headword_genders(alternant_multiword_spec) if args.json then alternant_multiword_spec.args = nil return require("Module:JSON").toJSON(alternant_multiword_spec) end return alternant_multiword_spec end -- Entry point for {{gmh-ndecl}}. Template-callable function to parse and decline a noun given -- user-specified arguments and generate a displayable table of the declined forms. function export.show(frame) local parent_args = frame:getParent().args local alternant_multiword_spec = export.do_generate_forms(parent_args) if type(alternant_multiword_spec) == "string" then -- JSON return value return alternant_multiword_spec end show_forms(alternant_multiword_spec) return make_table(alternant_multiword_spec) .. require("Module:utilities").format_categories(alternant_multiword_spec.categories, lang, nil, nil, force_cat) end return export tvn3igghxgyupw6h33nknlniyn68q1w 10 295953 396833 2026-06-14T16:36:23Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation subpage}} ===Basic usage=== The first argument are period-separated inflection parameters with {{code|:}} as the separator for key-value pairs. The lemma is acquired from the page title. If the page title and headword differ in spelling (e.g. because of diacritics), the first argument can instead be the intended spelling, with the parameters passed in angular brackets instead. {{temp|gmh-ndecl|ēwich..." 396833 wikitext text/x-wiki {{documentation subpage}} ===Basic usage=== The first argument are period-separated inflection parameters with {{code|:}} as the separator for key-value pairs. The lemma is acquired from the page title. If the page title and headword differ in spelling (e.g. because of diacritics), the first argument can instead be the intended spelling, with the parameters passed in angular brackets instead. {{temp|gmh-ndecl|ēwicheit<f>}} Noun gender is set by passing "m", "n" or "f". If the stem used in declension is different from the nominative - common in Middle High German due to final lenition being reflected orthographically - the stem for generating inflected forms can be passed with {{code|decllemma}}, such as for {{m|gmh|kriec}}: {{temp|gmh-ndecl|m.decllemma:krieg}} By default, nouns are treated as countable and having strong declension. ===Other indicators=== * {{code|sg}}: Mark noun as singular only. * {{code|weak}}: Mark noun as having weak declension. * {{code|zstem}}, {{code|rstem}}, {{code|astem}}, {{code|istem}}, {{code|ostem}}: Mark stem type for generating inflected forms (details?). 9v5u8tbf7r7d2lv39egxite2sdcqcai 14 295954 396834 2026-06-14T16:37:32Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏဂျာမာန်လဒေါဝ်သၠုၚ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏနာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]]" 396834 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏဂျာမာန်လဒေါဝ်သၠုၚ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏနာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]] m5pwa8a629q607655c2if3q47mlpbsu 14 295955 396835 2026-06-14T16:38:41Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဂျာမာန်လဒေါဝ်သၠုၚ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]]" 396835 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဂျာမာန်လဒေါဝ်သၠုၚ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]] ibnm5lvsbw6wfbc3t1ebvfs0c6x2cf2 10 295956 396836 2026-06-14T16:40:21Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:topic list|show |jener |febrer |merze |aberelle |meie |? |? |ougeste |september |october |november |december }}<noinclude>{{list doc}}</noinclude>" 396836 wikitext text/x-wiki {{#invoke:topic list|show |jener |febrer |merze |aberelle |meie |? |? |ougeste |september |october |november |december }}<noinclude>{{list doc}}</noinclude> pd7amp6x28csyyln8tcpp8qt3wxrzvv 14 295957 396837 2026-06-14T16:41:21Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဂျာမာန်လဒေါဝ်သၠုၚ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:စရၚ်ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]]" 396837 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဂျာမာန်လဒေါဝ်သၠုၚ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:စရၚ်ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]] p39yqcw3etjy16sbmzxhuf0v9id3tmv 14 295958 396838 2026-06-14T16:42:32Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဂျာမာန်လဒေါဝ်သၠုၚ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]]" 396838 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဂျာမာန်လဒေါဝ်သၠုၚ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]] gm5g0396mw2jiveeoiavm6cx9d9jpq0 10 295959 396839 2026-06-14T16:44:14Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:topic list|show |hypernym=nn:[[månad]]er i den [[gregorianske kalenderen]],nb:[[måned]]er i den [[gregorianske kalender]] |januar |februar |mars |april |mai |juni |juli |august |september |oktober |november |desember }}<noinclude>{{list doc}}</noinclude>" 396839 wikitext text/x-wiki {{#invoke:topic list|show |hypernym=nn:[[månad]]er i den [[gregorianske kalenderen]],nb:[[måned]]er i den [[gregorianske kalender]] |januar |februar |mars |april |mai |juni |juli |august |september |oktober |november |desember }}<noinclude>{{list doc}}</noinclude> 7ml6in3gein5bass5kr9a6xkp60k3ww 14 295960 396840 2026-06-14T16:45:09Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်နဝ်ဝေဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:စရၚ်ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|န]]" 396840 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်နဝ်ဝေဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:စရၚ်ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|န]] oaxfybwuyvc42nokk069urcf5pqgo4b 14 295961 396841 2026-06-14T16:46:38Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နဝ်ဝေဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|န]]" 396841 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နဝ်ဝေဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|န]] 3pz5lzny4g70jtakfbu9iwyory23t32 10 295962 396842 2026-06-14T16:48:03Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:topic list|show |hypernym=[[mesiac]]e [[gregoriánsky kalendár|gregoriánskeho kalendára]] |január |február |marec |apríl |máj |jún |júl |august |september |október |november |december }}<noinclude>{{list doc}}</noinclude>" 396842 wikitext text/x-wiki {{#invoke:topic list|show |hypernym=[[mesiac]]e [[gregoriánsky kalendár|gregoriánskeho kalendára]] |január |február |marec |apríl |máj |jún |júl |august |september |október |november |december }}<noinclude>{{list doc}}</noinclude> lqrtu7sbtyvgx0dembrgsvniuato4v7 14 295963 396843 2026-06-14T16:49:15Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်သၠဝ်ဝေန်နဳယျာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:စရၚ်ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]]" 396843 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်သၠဝ်ဝေန်နဳယျာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:စရၚ်ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]] stq294j6zh2dexq20lyhedd4odiugn3 14 295964 396844 2026-06-14T16:50:33Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်သၠဝ်ဝေန်နဳယျာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]]" 396844 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်သၠဝ်ဝေန်နဳယျာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]] oe34rjzgfxpap4pb43b6gv8swkbhjgp 10 295965 396845 2026-06-14T16:51:46Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:sl-nouns|show|m}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>" 396845 wikitext text/x-wiki {{#invoke:sl-nouns|show|m}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> qzu5qolngvz9dq4hnug53s5nc7qpxjn 10 295966 396846 2026-06-14T16:52:58Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation subpage}} {{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the template, and how to use it. --> <includeonly> [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏနာမ်သၠဝ်ဝေနဳဂမၠိုၚ်|m]] </includeonly>" 396846 wikitext text/x-wiki {{documentation subpage}} {{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the template, and how to use it. --> <includeonly> [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏနာမ်သၠဝ်ဝေနဳဂမၠိုၚ်|m]] </includeonly> q8znojw4h9wh40dbaam5lbc2dueug67 10 295967 396847 2026-06-14T16:54:11Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:topic list|show |hypernym=[[mesec|méseci]] [[gregorijanski koledar|gregorijánskega koledárja]] |jánuar |fébruar |márec |apríl |máj |júnij |júlij |avgúst |septêmber |október |novêmber |decêmber }}<noinclude>{{list doc}}</noinclude>" 396847 wikitext text/x-wiki {{#invoke:topic list|show |hypernym=[[mesec|méseci]] [[gregorijanski koledar|gregorijánskega koledárja]] |jánuar |fébruar |márec |apríl |máj |júnij |júlij |avgúst |septêmber |október |novêmber |decêmber }}<noinclude>{{list doc}}</noinclude> g1pnh48xwk519hkxg313xba4il8u359 14 295968 396848 2026-06-14T16:55:18Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်သၠဝ်ဝေနဳဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:စရၚ်ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]]" 396848 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်သၠဝ်ဝေနဳဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:စရၚ်ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]] 9cy39e0nodpyb5uor8bqduw1819iej0 14 295969 396849 2026-06-14T16:56:35Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်သၠဝ်ဝေနဳဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]]" 396849 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်သၠဝ်ဝေနဳဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]] 97srjs7rdnoyc7juzo4n85ab8a15xty 10 295970 396874 2026-06-14T17:22:46Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:topic list|show |hypernym=[[månad]]er i [[gregoriansk]]a [[kalender]]n |januari |februari |mars |april |maj |juni |juli |augusti |september |oktober |november |december }}<noinclude>{{list doc}}</noinclude>" 396874 wikitext text/x-wiki {{#invoke:topic list|show |hypernym=[[månad]]er i [[gregoriansk]]a [[kalender]]n |januari |februari |mars |april |maj |juni |juli |augusti |september |oktober |november |december }}<noinclude>{{list doc}}</noinclude> ivnpqmmidkwa5i9zzdd8h7z74hs63d8 14 295971 396877 2026-06-14T17:28:52Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာသၠဝ်ဝေနဳ]]" 396877 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသၠဝ်ဝေနဳ]] 76y2g9c9l2i5z50895vsxhb53vwuacw 14 295972 396878 2026-06-14T17:30:58Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာသၠဝ်ဝေနဳ]]" 396878 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသၠဝ်ဝေနဳ]] 76y2g9c9l2i5z50895vsxhb53vwuacw 14 295973 396879 2026-06-14T17:33:44Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » :ကဏ္ဍ:ဘာသာဂျာမာန်လဒေါဝ်သၠုၚ်|ဂျာမာ..." 396879 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂျာမာန်လဒေါဝ်သၠုၚ်|ဂျာမာန်လဒေါဝ်သၠုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဂျာမာန်လဒေါဝ်သၠုၚ်ဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:နာမ်ဂျာမာန်လဒေါဝ်သၠုၚ်ဂမၠိုၚ်|နာမ်ဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:နာမ်ဂျာမာန်လဒေါဝ်သၠုၚ်ဗက်အလိုက်လိၚ်ဂမၠိုၚ်|ဗက်အလိုက်လိၚ်ဂမၠိုၚ်]] »'''ပုလ္လိၚ်ဂမၠိုၚ်''' :နာမ်ဂျာမာန်လဒေါဝ်သၠုၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုလိၚ်တြုံ၊ ဥပမာ ဆေၚ်စပ်ကဵုကဏ္ဍလုပ်အဝေါၚ်လိၚ်အတေံ (အကြာတၞဟ်ခြာအရာမွဲမွဲအဂှ်) မက္တဵုဒှ်ပုလ္လိၚ်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:နာမ်ဂျာမာန်လဒေါဝ်သၠုၚ်ဗက်အလိုက်လိၚ်ဂမၠိုၚ်|ပ]][[ကဏ္ဍ:နာမ်ပုလ္လိၚ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]] pkdrjiw0k2tl6bgm5du9bp4p76eutmb 14 295974 396880 2026-06-14T17:36:17Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » :ကဏ္ဍ:ဘာသာဂျာမာန်လဒေါဝ်သၠုၚ်|ဂျာမာ..." 396880 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂျာမာန်လဒေါဝ်သၠုၚ်|ဂျာမာန်လဒေါဝ်သၠုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဂျာမာန်လဒေါဝ်သၠုၚ်ဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:နာမ်ဂျာမာန်လဒေါဝ်သၠုၚ်ဂမၠိုၚ်|နာမ်ဂမၠိုၚ်]] »'''ဗက်အလိုက်လိၚ်ဂမၠိုၚ်''' :နာမ်ဂျာမာန်လဒေါဝ်သၠုၚ်မဂကောံလဝ်နူကဵုဆေၚ်စပ်ကဵုလိၚ်ပွမတုဲဒှ်နကဵုအတေံ။ [[ကဏ္ဍ:နာမ်ဂျာမာန်လဒေါဝ်သၠုၚ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:နာမ်နူကဵုလိၚ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]] 697gb94j2rzxd9eukkm8qavm4o4o5q5 14 295975 396881 2026-06-14T17:38:14Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]]" 396881 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef 14 295976 396882 2026-06-14T17:39:00Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]]" 396882 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef 14 295977 396883 2026-06-14T17:41:16Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာလာဒေန်|လာဒေန်]] » :ကဏ္ဍ:ဝေါဟ..." 396883 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာလာဒေန်|လာဒေန်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကလာဒေန်ဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:နာမ်လာဒေန်ဂမၠိုၚ်|နာမ်ဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:နာမ်လာဒေန်ဗက်အလိုက်လိၚ်ဂမၠိုၚ်|ဗက်အလိုက်လိၚ်ဂမၠိုၚ်]] »'''ပုလ္လိၚ်ဂမၠိုၚ်''' :နာမ်လာဒေန်မဆေၚ်စပ်ကဵုလိၚ်တြုံ၊ ဥပမာ ဆေၚ်စပ်ကဵုကဏ္ဍလုပ်အဝေါၚ်လိၚ်အတေံ (အကြာတၞဟ်ခြာအရာမွဲမွဲအဂှ်) မက္တဵုဒှ်ပုလ္လိၚ်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:နာမ်လာဒေန်ဗက်အလိုက်လိၚ်ဂမၠိုၚ်|ပ]][[ကဏ္ဍ:နာမ်ပုလ္လိၚ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|လ]] m41o9nat091nlfitqs9k2vlggs4vf55 14 295978 396884 2026-06-14T17:42:46Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာလာဒေန်|လာဒေန်]] » :ကဏ္ဍ:ဝေါဟ..." 396884 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာလာဒေန်|လာဒေန်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကလာဒေန်ဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:နာမ်လာဒေန်ဂမၠိုၚ်|နာမ်ဂမၠိုၚ်]] »'''ဗက်အလိုက်လိၚ်ဂမၠိုၚ်''' :နာမ်လာဒေန်မဂကောံလဝ်နူကဵုဆေၚ်စပ်ကဵုလိၚ်ပွမတုဲဒှ်နကဵုအတေံ။ [[ကဏ္ဍ:နာမ်လာဒေန်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:နာမ်နူကဵုလိၚ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|လ]] iqie0i4r2ko28ur80zagdgwkyaw8s0c 14 295979 396885 2026-06-14T17:44:54Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဟာန်ဂါရေဝ်|ဟာန်ဂါရေဝ်]] » :..." 396885 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဟာန်ဂါရေဝ်|ဟာန်ဂါရေဝ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဟာန်ဂါရေဝ်|ကာရန်ဂမၠိုၚ်]] » -ɛr :စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဟာန်ဂါရေဝ်|ဟာန်ဂါရေဝ်]]မနွံကာရန် [[ကာရန်:ဟာန်ဂါရေဝ်/ɛr|-ɛr]] ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:ဟာန်ဂါရေဝ်|ɛr]] i2mb83pl64kcrcyzzozg6nc9yjejhgr 106 295980 396886 2026-06-14T17:47:27Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{rhymes nav|hu|ɛ|r}} ==ဗွဟ်ရမ္သာၚ်== *[-ɛr] ==ကာရန်ဂမၠိုၚ်== {{hu-rhymes-same-cons|r}} ===ဝဏ္ဏမွဲ=== * {{l|hu|-szer}} * {{l|hu|cser}} * {{l|hu|fair}} * {{l|hu|khmer}} * {{l|hu|mer}} * {{l|hu|nyer}} * {{l|hu|per}} * {{l|hu|ser}} * {{l|hu|szer}} * {{l|hu|ver}} ===ဝဏ္ဏၜါ=== {{top4}} * {{l|hu|amper}} * {{l|hu|átver}} * {{l|hu|bever}} * {{l|hu|bl..." 396886 wikitext text/x-wiki {{rhymes nav|hu|ɛ|r}} ==ဗွဟ်ရမ္သာၚ်== *[-ɛr] ==ကာရန်ဂမၠိုၚ်== {{hu-rhymes-same-cons|r}} ===ဝဏ္ဏမွဲ=== * {{l|hu|-szer}} * {{l|hu|cser}} * {{l|hu|fair}} * {{l|hu|khmer}} * {{l|hu|mer}} * {{l|hu|nyer}} * {{l|hu|per}} * {{l|hu|ser}} * {{l|hu|szer}} * {{l|hu|ver}} ===ဝဏ္ဏၜါ=== {{top4}} * {{l|hu|amper}} * {{l|hu|átver}} * {{l|hu|bever}} * {{l|hu|blézer}} * {{l|hu|blogger}} * {{l|hu|bojler}} * {{l|hu|címer}} * {{l|hu|cvíder}} * {{l|hu|cseber}} * {{l|hu|dzsóker}} * {{l|hu|dzsömper}} * {{l|hu|éber}} * {{l|hu|Eger}} * {{l|hu|egyszer}} * {{l|hu|ékszer}} * {{l|hu|elnyer}} * {{l|hu|elver}} * {{l|hu|ember}} * {{l|hu|eper}} * {{l|hu|Eszter}} * {{l|hu|éter}} * {{l|hu|ezer}} * {{l|hu|farmer}} * {{l|hu|fegyver}} * {{l|hu|felcser}} * {{l|hu|felver}} * {{l|hu|filter}} * {{l|hu|Fischer}} * {{l|hu|fuser}} * {{l|hu|fűszer}} * {{l|hu|gengszter}} * {{l|hu|gleccser}} * {{l|hu|gyógyszer}} * {{l|hu|hacker}} * {{l|hu|hangszer}} * {{l|hu|hardver}} * {{l|hu|haver}} * {{l|hu|héber}} * {{l|hu|henger}} * {{l|hu|hever}} * {{l|hu|iker}} * {{l|hu|inger}} * {{l|hu|ismer}} * {{l|hu|kender}} * {{l|hu|kényszer}} * {{l|hu|kétszer}} * {{l|hu|kever}} * {{l|hu|kiver}} * {{l|hu|kóser}} * {{l|hu|kötszer}} * {{l|hu|kráter}} * {{l|hu|látszer}} * {{l|hu|lever}} * {{l|hu|lézer}} * {{l|hu|liter}} * {{l|hu|lőszer}} * {{l|hu|malter}} * {{l|hu|meder}} * {{l|hu|megnyer}} * {{l|hu|megver}} * {{l|hu|mester}} * {{l|hu|méter}} * {{l|hu|módszer}} * {{l|hu|műszer}} * {{l|hu|néger}} * {{l|hu|négyszer}} * {{l|hu|némber}} * {{l|hu|Niger}} * {{l|hu|nyugger}} * {{l|hu|ószer}} * {{l|hu|óvszer}} * {{l|hu|pacsker}} * {{l|hu|partner}} * {{l|hu|Péter}} * {{l|hu|Pierre}} * {{l|hu|póker}} * {{l|hu|poszter}} * {{l|hu|primer}} * {{l|hu|puccer}} * {{l|hu|rendszer}} * {{l|hu|roller}} * {{l|hu|saller}} * {{l|hu|seper}} * {{l|hu|siker}} * {{l|hu|sláger}} * {{l|hu|smasszer}} * {{l|hu|snóder}} * {{l|hu|sóder}} * {{l|hu|sóher}} * {{l|hu|suszter}} * {{l|hu|svindler}} * {{l|hu|szeder}} * {{l|hu|szemer}} * {{l|hu|szerver}} * {{l|hu|szkenner}} * {{l|hu|szoftver}} * {{l|hu|szuper}} * {{l|hu|teher}} * {{l|hu|tenger}} * {{l|hu|tréner}} * {{l|hu|tripper}} * {{l|hu|vaker}} * {{l|hu|valcer}} * {{l|hu|vamzer}} * {{l|hu|veder}} * {{l|hu|vekker}} * {{l|hu|Wagner}} * {{l|hu|zeller}} * {{l|hu|zsáner}} {{bottom}} ===ဝဏ္ဏပိ=== {{top4}} * {{l|hu|beismer}} * {{l|hu|buldózer}} * {{l|hu|cilinder}} * {{l|hu|december}} * {{l|hu|Demeter}} * {{l|hu|diszpécser}} * {{l|hu|Dzsenifer}} * {{l|hu|elismer}} * {{l|hu|ellenszer}} * {{l|hu|ezerszer}} * {{l|hu|felismer}} * {{l|hu|Feröer}} * {{l|hu|fiáker}} * {{l|hu|filiszter}} * {{l|hu|fridzsider}} * {{l|hu|hóember}} * {{l|hu|Jupiter}} * {{l|hu|karakter}} * {{l|hu|karrier}} * {{l|hu|konténer}} * {{l|hu|konverter}} * {{l|hu|Manchester}} * {{l|hu|megismer}} * {{l|hu|menedzser}} * {{l|hu|miniszter}} * {{l|hu|negyedszer}} * {{l|hu|nemegyszer}} * {{l|hu|neszesszer}} * {{l|hu|november}} * {{l|hu|óbester}} * {{l|hu|október}} * {{l|hu|premier}} * {{l|hu|producer}} * {{l|hu|pulóver}} * {{l|hu|revolver}} * {{l|hu|riporter}} * {{l|hu|sajtburger}} * {{l|hu|szekreter}} * {{l|hu|szemeszter}} * {{l|hu|szeptember}} * {{l|hu|szilveszter}} * {{l|hu|Szilveszter}} * {{l|hu|tinédzser}} * {{l|hu|trimeszter}} * {{l|hu|vincseszter}} {{bottom}} ===ဝဏ္ဏပန်=== {{top4}} * {{l|hu|Alexander}} * {{l|hu|bébiszitter}} * {{l|hu|egyszer-egyszer}} * {{l|hu|élelmiszer}} * {{l|hu|helikopter}} * {{l|hu|hózentráger}} * {{l|hu|hózentróger}} * {{l|hu|kábítószer}} * {{l|hu|kandeláber}} * {{l|hu|koriander}} * {{l|hu|oktaéder}} * {{l|hu|összekever}} * {{l|hu|paraméter}} * {{l|hu|parlamenter}} * {{l|hu|páternoszter}} * {{l|hu|poliéder}} * {{l|hu|pszichiáter}} * {{l|hu|szépítőszer}} * {{l|hu|tetraéder}} * {{l|hu|zsalugáter}} {{bottom}} ===ဝဏ္ဏမသုန်=== {{top4}} * {{l|hu|dodekaéder}} * {{l|hu|européer}} * {{l|hu|ikozaéder}} {{bottom}} 8zzmxivn7zvtftti9qhinx6umuf6h66 10 295981 396888 2026-06-14T17:51:01Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation subpage}} ==Usage== <pre> {{top4}} *1 *2 *3 *4 *5 *6 *7 *8 *9 *10 *11 *12 {{bottom}} </pre> Produces: {{top4}} *1 *2 *3 *4 *5 *6 *7 *8 *9 *10 *11 *12 {{bottom}} ==See also== * [[Template:bottom]] * [[Template:top2]] * [[Template:top3]] * [[Template:top5]] <includeonly> [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်မုက်လိက်တိုၚ်ကရေက်ဂမၠိုၚ်|{{PAGENAME}}]] <..." 396888 wikitext text/x-wiki {{documentation subpage}} ==Usage== <pre> {{top4}} *1 *2 *3 *4 *5 *6 *7 *8 *9 *10 *11 *12 {{bottom}} </pre> Produces: {{top4}} *1 *2 *3 *4 *5 *6 *7 *8 *9 *10 *11 *12 {{bottom}} ==See also== * [[Template:bottom]] * [[Template:top2]] * [[Template:top3]] * [[Template:top5]] <includeonly> [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်မုက်လိက်တိုၚ်ကရေက်ဂမၠိုၚ်|{{PAGENAME}}]] </includeonly> at2g5xxfci0ren3b8opq4skjrs55cgg 10 295982 396890 2026-06-14T17:52:53Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation subpage}} Used in conjunction with {{template|top2}}, {{template|top3}}, or {{template|top4}} to generate a list with the given number of columns, e.g.: <pre> {{top3}} * List item 1 * List item 2 ** Sub-item a {{bottom}} </pre> ===See also=== * [[Template:top2]] * [[Template:top3]] * [[Template:top4]] <includeonly> ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်မုက်လိက်တိုၚ်က..." 396890 wikitext text/x-wiki {{documentation subpage}} Used in conjunction with {{template|top2}}, {{template|top3}}, or {{template|top4}} to generate a list with the given number of columns, e.g.: <pre> {{top3}} * List item 1 * List item 2 ** Sub-item a {{bottom}} </pre> ===See also=== * [[Template:top2]] * [[Template:top3]] * [[Template:top4]] <includeonly> [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်မုက်လိက်တိုၚ်ကရေက်ဂမၠိုၚ်|bottom]] </includeonly> omfkvdi8p858nqrz7v00kku9c7dflnd 10 295983 396892 2026-06-14T17:55:29Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation subpage}} {{uses lua|Module:rhymes}} This template should be placed at the top of all rhymes pages. It creates breadcrumbs for navigation, and also adds the page to the appropriate rhymes categories. ==Parameters== ; <code>1=</code> : The language code. See [[Wiktionary:Languages]]. ; <code>2=</code>, <code>3=</code> etc. : The different parts of the rhyme, in phonemic IPA notation. The full rhyme (wh..." 396892 wikitext text/x-wiki {{documentation subpage}} {{uses lua|Module:rhymes}} This template should be placed at the top of all rhymes pages. It creates breadcrumbs for navigation, and also adds the page to the appropriate rhymes categories. ==Parameters== ; <code>1=</code> : The language code. See [[Wiktionary:Languages]]. ; <code>2=</code>, <code>3=</code> etc. : The different parts of the rhyme, in phonemic IPA notation. The full rhyme (which is in the page name) is formed by adding the different parts together. :* Each part except the last one is used to link to a subpage for rhymes beginning with a certain prefix, and also adds a category for rhymes with that prefix. For example, {{temp|rhymes nav|en|aʊ|t|ɪd}} would be for the page named [[Rhymes:English/aʊtɪd]], and would create links to [[Rhymes:English/aʊ-]] and [[Rhymes:English/aʊt-]], and categorize in [[:Category:English rhymes/aʊt]] using <code>ɪd</code> as the sort key. :* If the last part of the rhyme is equal to the parts themselves, use <code>-</code>. For example, {{temp|rhymes nav|en|aʊ|-}} for [[Rhymes:English/aʊ]]. The difference between this and {{temp|rhymes nav|en|aʊ}} is that the former still treats {{IPAfont|aʊ}} as a prefix and links and categorizes accordingly, while the latter does not. :* If the pronunciation in the page name equals the rhyme parts plus "-", it's treated as a prefix index page. For example, {{temp|rhymes nav|en|aʊ}} would be used for [[Rhymes:English/aʊ-]]. <includeonly> [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ကာရန်ဂမၠိုၚ်]] </includeonly> kgmiyhg8xnq7ibfvv38jdpnolywuqdo 0 295984 396913 2026-06-14T18:19:27Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also|Appendix:ဗီုပြၚ်နာနာသာ်မဆေၚ်စပ်ကဵု "nov"}} ==မအရေဝ်ပံၚ်ကောံ== ====နာမဝိသေသန==== {{head|mul|adjective}} # တၟိ။ ==ကာတ်တလာန်== ===နာမ်=== {{head|ca|noun|g=m}} # {{abbr of|ca|novembre}} #: {{cot|ca|gen.|febr.|març|abr.|maig|juny|jul.|ag.|set.|oct.|des.}} ==ဒိန်နေတ်..." 396913 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:ဗီုပြၚ်နာနာသာ်မဆေၚ်စပ်ကဵု "nov"}} ==မအရေဝ်ပံၚ်ကောံ== ====နာမဝိသေသန==== {{head|mul|adjective}} # တၟိ။ ==ကာတ်တလာန်== ===နာမ်=== {{head|ca|noun|g=m}} # {{abbr of|ca|novembre}} #: {{cot|ca|gen.|febr.|març|abr.|maig|juny|jul.|ag.|set.|oct.|des.}} ==ဒိန်နေတ်== ===နာမ်=== {{head|da|noun}} # {{abbr of|da|november}} #: {{cot|da|jan.|feb.|mar.|apr.|maj|jun.|jul.|aug.|sep.|okt.|dec.}} ==ပြၚ်သေတ်== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{fr-IPA|novembre}} ===နာမ်=== {{head|fr|noun}} # {{abbr of|fr|novembre}} #: {{cot|fr|janv.|févr.|mars|avr.|mai|juin|[[juil.]]/[[juill.]]|août|sept.|oct.|déc.}} ==ဂၠဳသဳယျာန်== ===နာမ်=== {{head|gl|noun|g=m}} # {{abbr of|gl|novembro}} #: {{cot|gl|xan.|feb.|mar.|abr.|maio|xuño|xul.|ago.|set.|out.|dec.}} ==ဟာန်ဂါရေဝ်== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{hu-IPA|november}} * {{audio|hu|Hu-november.ogg}} ===နာမ်=== {{hu-noun|pl=nov.-ek}} # {{abbr of|hu|november}} #: {{cot|hu|jan.|febr.|márc.|ápr.|máj.|jún.|júl.|aug.|szept.|okt.|dec.}} ====လဟုတ်စှ်ေ==== {{hu-infl-nom|nov.-e|e|-|v=r}}{{hu-pos-etek|nov.-||ei}} ==အဳတလဳ== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{it-pr|novèmbre<audio:It-novembre.ogg>}} ===နာမ်=== {{it-noun|m}} # {{abbr of|it|novembre}} #: {{alti|it|nov}} #: {{cot|it|gen.|feb.|mar.|apr.|mag.|giu.|lug.|ago.|set.|ott.|dic.}} ==လပ်ဗဳယာ== ===နာမ်=== {{lv-noun|m|1st}} # {{abbr of|lv|novembris}} #: {{cot|lv|janv.|febr.|marts|apr.|maijs|jūn.|jūl.|aug.|sept.|okt.|dec.}} ==နဝ်ဝေ ဗော်ခ်မဝ်== ===နာမ်=== {{head|nb|noun}} # {{abbr of|nb|november}} #: {{cot|nb|jan.|feb.|mars|apr.|mai|juni|juli|aug.|sep.|okt.|des.}} ==နဝ်ဝေ နဳနိုတ်== ===နာမ်=== {{head|nn|noun}} # {{abbr of|nn|november}} #: {{cot|nn|jan.|feb.|mars|apr.|mai|juni|juli|aug.|sep.|okt.|des.}} ==ပဝ်တူဂြဳ== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{pt-IPA|novembro}} ===နာမ်=== {{head|pt|noun|g=m}} # {{abbr of|pt|novembro}} #: {{cot|pt|jan.|fev.|mar.|abr.|mai.|jun.|jul.|ago.|set.|out.|dez.}} ==ရဝ်မေနဳယျာ== ===နာမ်=== {{head|ro|noun|g=m}} # {{abbr of|ro|noiembrie}} #: {{cot|ro|ian.|feb.|mar.|apr.|mai|iun.|iul.|aug.|sept.|oct.|dec.}} ==သၠဝ်ဝေနဳယျာ== ===နာမ်=== {{sk-noun|m-in}} # {{abbr of|sk|november}} #: {{alti|sk|nov}} #: {{cot|sk|jan.|feb.|mar.|apr.|máj|jún|júl|aug.|sep.|okt.|dec.}} ==သၠဝ်ဝေနဳ== ===နာမ်=== {{sl-noun|nov.|m-in}} # {{abbr of|sl|november}} #: {{cot|sl|jan.|feb.|mar.|apr.|maj|jun.|jul.|avg.|sep.|okt.|dec.}} ==သပုၚ်== ===နာမ်=== {{head|es|noun|g=m}} # {{abbr of|es|noviembre}} #: {{alti|es|nov}} #: {{cot|es|ene.|feb.|mar.|abr.|may.|jun.|jul.|ago.|sept.|oct.|dic.}} ==သွဳဒေန်== ===နာမ်=== {{sv-noun|c}} # {{abbr of|sv|november}} #: {{alti|sv|nov}} #: {{cot|sv|jan.|feb.|[[mar.]], [[mars]]|apr.|maj|[[jun.]], [[juni]]|[[jul.]], [[juli]]|aug.|sep.|okt.|dec.}} icp7ycecsgej639faup3lcoez3fyfkl 14 295985 396927 2026-06-14T18:24:51Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[Category:ဘာသာသၠဝ်ဝေန်နဳယျာ]]" 396927 wikitext text/x-wiki [[Category:ဘာသာသၠဝ်ဝေန်နဳယျာ]] 5mglel9z1b4zwpu4djhan1r0s6omu1t 14 295986 396934 2026-06-14T18:29:11Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာသပုၚ်]]" 396934 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသပုၚ်]] psankndqa9rxk77be4r2iutyh9n8l07 14 295987 396935 2026-06-14T18:30:22Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာရဝ်မေနဳယျာ]]" 396935 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာရဝ်မေနဳယျာ]] pqx30kcw5dxx7zjvap57as5l4ju44e3 14 295988 397080 2026-06-14T19:30:03Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာပဝ်တူဂြဳ]]" 397080 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပဝ်တူဂြဳ]] mgj0zcfrfb9myxlwmi5x4ip1vh38hok 14 295989 397087 2026-06-14T19:31:02Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာနဝ်ဝေ နဳနိုတ်]]" 397087 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာနဝ်ဝေ နဳနိုတ်]] 7zrtfumgtbhrea1h539zukehnpxespe 14 295990 397093 2026-06-14T19:32:12Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာနဝ်ဝေ ဗော်ခ်မဝ်]]" 397093 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာနဝ်ဝေ ဗော်ခ်မဝ်]] tty2vuyyi372v18uy9r8oeo37l9qd6s 14 295991 397094 2026-06-14T19:45:51Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်ဗဳယာ]]" 397094 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်ဗဳယာ]] 7wlz34m8e6bfilp2hy6dkvjt9msfacn 14 295992 397095 2026-06-14T19:47:10Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာအဳတခ်လဳ]]" 397095 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအဳတခ်လဳ]] gbeqdk32838i2079b24yzbewkbbcs22 14 295993 397096 2026-06-14T19:54:23Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာအဳတခ်လဳ|အဳတခ်လဳ]] » :ကဏ္ဍ:ကာ..." 397096 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာအဳတခ်လဳ|အဳတခ်လဳ]] » [[:ကဏ္ဍ:ကာရန်:အဳတခ်လဳ|ကာရန်ဂမၠိုၚ်]] » -ɛmbre :စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာအဳတခ်လဳ|အဳတခ်လဳ]]မနွံကာရန် [[ကာရန်:အဳတခ်လဳ/ɛmbre|-ɛmbre]] ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ကာရန်:အဳတခ်လဳ|ɛmbre]] 7759s7jnh0slyixzxsujwd7yl9cgyhh 106 295994 397097 2026-06-14T19:56:51Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{rhymes nav|it|ɛ|mbre}} ==ဗွဟ်ရမ္သာၚ်== * {{IPA|it|/ˈɛm.bre/}} * {{hyph|it|-em|bre}} ==ကာရန်ဂမၠိုၚ်== ===လိက်သမ္တီ=== * For some, {{m|it|cembre}} rhymes with words on this page. ===ဝဏ္ဏမွဲ=== {{rhyme-top}} * {{l|it|bimembre}} * {{l|it|dicembre}} * {{l|it|insembre}} * {{l|it|novembre}} * {{l|it|settembre}} * {{l|it|trimembre}} {{rhyme..." 397097 wikitext text/x-wiki {{rhymes nav|it|ɛ|mbre}} ==ဗွဟ်ရမ္သာၚ်== * {{IPA|it|/ˈɛm.bre/}} * {{hyph|it|-em|bre}} ==ကာရန်ဂမၠိုၚ်== ===လိက်သမ္တီ=== * For some, {{m|it|cembre}} rhymes with words on this page. ===ဝဏ္ဏမွဲ=== {{rhyme-top}} * {{l|it|bimembre}} * {{l|it|dicembre}} * {{l|it|insembre}} * {{l|it|novembre}} * {{l|it|settembre}} * {{l|it|trimembre}} {{rhyme-bottom}} rygxmm1krdyp1lpsipg6laxa2r1dv0h 14 295995 397098 2026-06-14T20:00:55Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]]" 397098 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂၠဳသဳယျာန်]] czuu199v4rawi79gn3oh1tuccinzu20 14 295996 397099 2026-06-14T20:02:08Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြၚ်သေတ်]]" 397099 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြၚ်သေတ်]] ds75vqpwilqfsuqsl1tskc7lbv7vtrp 14 295997 397100 2026-06-14T20:04:21Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဒိန်နေတ်]]" 397100 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဒိန်နေတ်]] 2sn65radkeaqux1jm576cd10nd4dojz 14 295998 397101 2026-06-14T20:05:16Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာကာတ်တလာန်]]" 397101 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာကာတ်တလာန်]] 8mpvf378vzzxe8n3797kr7p08acaky3 14 295999 397102 2026-06-14T20:07:29Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » :ကဏ္ဍ:ဘာသာမအရေဝ်ပံၚ်ကောံ|မအရေဝ်ပံၚ..." 397102 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာမအရေဝ်ပံၚ်ကောံ|မအရေဝ်ပံၚ်ကောံ]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကမအရေဝ်ပံၚ်ကောံဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''နာမဝိသေသနဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာမအရေဝ်ပံၚ်ကောံမဒုၚ်ကေတ်အၚ်္ဂအဝဲဂုန်နကဵုနာမ်ဂမၠိုၚ်၊ မဒုၚ်ကဵုကေတ်အဓိပ္ပာဲအတေံဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာမအရေဝ်ပံၚ်ကောံ]][[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|မ]] jlmr5avgkf4sgrdu15tsux9of2u5mlb 10 296000 397103 2026-06-14T20:10:14Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation subpage}} ==Usage== Works just like {{tl|cs-noun}} and takes all the same parameters. The main differences are: # There are three animacies in Slovak: personal ({{cd|pr}}), animal ({{cd|anml}}) and inanimate ({{cd|in}}), but only animate vs. inanimate in Czech. The personal vs. animal distinction must be specified in the gender of nouns. # There is an extra {{para|decl}} parameter to specify one or mo..." 397103 wikitext text/x-wiki {{documentation subpage}} ==Usage== Works just like {{tl|cs-noun}} and takes all the same parameters. The main differences are: # There are three animacies in Slovak: personal ({{cd|pr}}), animal ({{cd|anml}}) and inanimate ({{cd|in}}), but only animate vs. inanimate in Czech. The personal vs. animal distinction must be specified in the gender of nouns. # There is an extra {{para|decl}} parameter to specify one or more comma-separated declension patterns. ==Examples== For {{m|sk|vlk||wolf}}: :{{demo|<nowiki>{{sk-noun|m-pr,m-anml|gen=vlka|pl=vlci,vlky|genpl=vlkov|decl=chlap,dub|pagename=vlk}}</nowiki>}} For {{m|sk|život||life}}: :{{demo|<nowiki>{{sk-noun|m-in|dim=živôtik,živôtček|pagename=život}}</nowiki>}} For {{m|sk|dvere||door}} (feminine plural): :{{demo|<nowiki>{{sk-noun|f-p|genpl=dvier,dverí|decl=ulica|pagename=dvere}}</nowiki>}} For {{m|sk|pitná voda||drinking water}}: :{{demo|<nowiki>{{sk-noun|f|head=[[pitný|pitná]] [[voda]]|pagename=pitná voda}}</nowiki>}} For {{m|sk|most||bridge}}: :{{demo|<nowiki>{{sk-noun|m-in|dim=mostík,môstik|adj=mostný,mostový|pagename=most}}</nowiki>}} For {{m|sk|deň||day}}: :{{demo|<nowiki>{{sk-noun|m-in|gen=dňa|pl=dni|genpl=dní|decl=stroj|pagename=deň}}</nowiki>}} For {{m|sk|veža||tower; rook {{q|chess}}}}: :{{demo|<nowiki>{{sk-noun|f|adj=vežový,vežný<l:dated>|dim=vežička,viežka|pagename=veža}}</nowiki>}} ==See also== * {{tl|sk-proper noun}} * {{tl|cs-noun}}, {{tl|cs-proper noun}} {{hwcat}} 6k35gzm0p6iqu723bso2zeylu108uvw