Biquipédia mwlwiki https://mwl.wikipedia.org/wiki/Biquip%C3%A9dia:P%C3%A1igina_percipal MediaWiki 1.47.0-wmf.7 first-letter Multimédia Special Cumbersa Outelizador(a) Cumbersa outelizador(a) Biquipédia Cumbersa Biquipédia Fexeiro Cumbersa fexeiro Biqui Cumbersa Biqui Modelo Cumbersa modelo Ajuda Cumbersa ajuda Catadorie Cumbersa catadorie Portal Cumbersa portal TimedText TimedText talk Módulo Cumbersa módulo Evento Evento Discussão 0 714 106914 106815 2026-06-17T18:26:16Z CommonsDelinker 81 Removing [[:c:File:Hino_Nacional_da_Republica_Portuguesa.ogg|Hino_Nacional_da_Republica_Portuguesa.ogg]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:Infrogmation|Infrogmation]] because: per [[:c:Commons:Deletion requests/File:Hino Nacional da Republica 106914 wikitext text/x-wiki {{Páigina an çtaque}} {{Anfo/Paíç |nome_natibo = ‎ |nome_lhargo_cumbencional = República Pertuesa<br>''República Portuguesa'' |perposiçon = de |eimaige_bandeira = Flag of Portugal.svg |çcriçon_bandeira = Bandeira de Pertual. |legenda_bandeira = Bandeira |eimaige_brason = Coat of arms of Portugal.svg |çcriçon_brason = Brason de Pertual. |legenda_brason = Brason |hino = ''[[La Pertuesa]]''<br> |gentílico = pertués, pertuesa,çpe-pertués,çpea-pertuesa |lhocalizaçon = EU-Portugal with islands circled.svg |lhocalizaçon_legenda = Lhocalizaçon de Pertual<br>N'[[Ounion Ouropeia]] (an berde claro)<br> Ne l [[Ouropa|cuntinente ouropeu]] (an cinza scuro). |capital = [[Lisboua]] |meior_cidade = Lisboua |lhéngua_oufecial = [[Lhéngua pertuesa|Pertués]]<br>(L [[Lhéngua mirandesa|mirandés]] ye recoincido oufecialmente) |tipo_gobierno = [[República]]<br>custitucional ounitaira<br>semipersidencialista |títalo_xefe1 = Persidente |nome_xefe1 = Marcelo Rebelo de Sousa |títalo_xefe2 = Persidente de la Assemblé de la República |nome_xefe2 = Eduardo Ferro Rodrigues |títalo_xefe3 = Purmeiro-menistro |nome_xefe3 = Luís Montenegro |eibento_tipo = [[Cundado Portucalense|Formaçon]] |eibento_nota = 868 d.C. |eibento1 = [[Andependéncia de Pertual|Andependéncia]] |eibento_data1 = 1139 |eibento2 = Recoincida pul Reino de Lhion |eibento_data2 = 1143 |eibento3 = Recoincida pula Eigreija Católica |eibento_data3 = 1179 |data_antrada_OO = 1 de janeiro de 1986 |frunteira = [[Spanha]] |ária_total = 92 212 |ária_pos = 109 |auga_pc = 0,48 |populaçon_stimada_anho = 2016 |populaçon_stimada = 10 309 573 |populaçon_censo_anho = de 2011 |populaçon_censo = 10 562 178 |demog_densidade = 115 |densidade_pos = 66 |PAB_PPC_anho = 2017 |PAB_total = 310 651 mil melhones |PAB_pos = 50 |PAB_per_capita = 30 193 |PAB_per_capita_pos = 40 |PAB_nominal_anho = 2017 |PAB_nominal_total = 202 770 mil melhones |PAB_nominal_pos = 43 |PAB_nominal_per_capita = 19 707 |PAB_nominal_per_capita_pos = 36 |Gini_anho = 2015 |Gini = 34.0 |Gini_catadorie = <span style="color:Orange;">médio</span> |IZH_anho = 2015 |IZH = 0,843 |IZH_pos = 41 |IZH_catadorie = <font color=darkgreen>mui eilebado</font> |moneda = [[Ouro (moneda)|Euro]] |moneda_ISO = EUR |fuso_hourário = WET |defrença_UCT = −1 a la 0 |defrença_UCT_berano = +1 |ourganizaçones = [[Ounion Ouropeia|OO]], [[Ourganizaçon de l Tratado de l Atlántico Norte|OTAN]], FMI, OCZE, OSE, Ounion Lhatina, [[Quemunidade de ls Paízes de Léngua Pertuesa|QPLP]] |clima = Temprado mediterránico (Pertual Cuntinental i Madeira)<br>i temprado oceánico (Açores) |código_paíç = PRT |tld = .pt |código_tel = 351 |sítio = [http://www.portugal.gov.pt/ Gobierno de Pertual]<br>[http://www.presidencia.pt/ Persidéncia de Pertual] |mapa = Portugal - Location Map (2013) - PRT - UNOCHA.svg |tamanho_mapa = frameless }} '''Pertual''', oufecialmente '''República Pertuesa''' (República Portuguesa an [[Lhéngua pertuesa|pertués]]),<ref>{{citar web|url=http://www.portugal.gov.pt/Portal/PT/Portugal|títalo=Nome oufecial de la Nacion|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref><ref>An [[Léngua Pertuesa|pertués]]: '''''Portugal''''' i '''''República Portuguesa'''''.</ref> ye un paíç lhocalizado ne l sudoeste de l'[[Ouropa]], an que l sou território queda na zona poniente de la [[Península Eibérica]] i an arquipélagos ne l'[[Ouceano Atlántico|Atlántico]] Norte. Ten ũa ária total de 92.391&nbsp;km²,<ref>{{citar web|url=http://www.indexmundi.com/portugal/area.html|títalo=Ária de Pertual|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> i ye la nacion más oucidental de l cuntinente ouropeu. L território pertués ye delhemitado a Norte i a Naciente por [[Spanha]] i a Sul i Poniente pul [[Ouceano Atlántico]], i cumprende la parte cuntinental i las regiones outónomas: ls arquipélagos de ls [[Açores]] i de la [[Region Outónoma de la Madeira|Madeira]]. Puls seclos XV i XVI, Pertual fui ũa poténcia mundial eiquenómica, social i cultural, custituindo-se l purmeiro i l'[[ampério pertués|ampério]] quelonial de amplitude global que más rendiu.<ref>Zde la cunquista de [[Ceuta]] an 1415 até a la cessaçon de la admenistraçon de [[Macau]], an 1999. Ber para ua análeze nua perspetiba global Russel-Wood, A. J. R. The Portuguese Empire, 1415–1808: A World on the Move. Baltimore, The Johns Hopkins University Press, 1998.</ref> Ye hoije un paíç zambolbido,<ref>{{citar web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/appendix/appendix-b.html|títalo=Appendix B – International Organizations and Groups: developed countries (DCs)|acessodata=6 de Outubre de 2008}}, CIA – The World Factbook – Appendix B, [[The World Factbook]]</ref> eiquenomicamente próspero, social i politicamente stable i c'un Índice de Zambolbimiento Houmano eilebado. Ancuntra-se antre ls 20 paízes de l mundo cun melhor culidade de bida,<ref>{{citar web|url=http://www.economist.com/media/pdf/QUALITY_OF_LIFE.pdf|títalo=Quality-of-life Survey|acessodata=6 de Outubre de 2008}}, [[The Economist]]</ref> anque l sou PIB per capita seia l menor antre ls paízes de la Ouropa Oucidental. Ye nembro de las [[Naciones Ounidas]] i de la [[Ounion Ouropeia]] (na altura de la sue adeson en 1986, [[Quemunidade Eiconómica Ouropeia|CEE]]), i nembro-fundador de la NATO, de la OCDE, i de la [[CPLP]]. Partecipa an dibersas missones de manutençon de paç de las Naciones Ounidas. Pertual ye tamien un Stado-Nembro de l Spácio Schengen. == Eitimologie == L nome ''Pertual'' apareciu antre ls anhos 930 a 950 de la [[Era Crestiana|Era Crestiena]], sendo ne l final de l [[seclo X]] que l nome ampeçou a outelizar-se cun más frequéncia. [[Fernando I de Lion i Castielha|Fernendo ''Magno'']] denominou oufecialmente l território de Pertual, quando an 1067 l dou al sou filho D. [[Garcia II de la Galiza|Garcia]], que se entítalou rei de l mesmo nome.<ref name="reis-rainhas 23">{{citar libro|outor=Sousa, Manuel|títalo=Reis i Rainhas de Pertual|eiditora=SporPress|local=[[Mem Martins]]|anho=[[2000]]|páiginas=23|id=ISBN 972-97256-9-1}}</ref> Ne l [[seclo V]], pul reinado de ls [[Suebos]], [[Idácio de Chabes]] yá screbie subre un lhocal chamado ''Portucale'', pa adonde fugiu Requiário: ''[[Requiário I|Rechiarius]] ad locum qui Portucale appellatur, profugus regi [[Teodorico II|Theudorico]] captivus adducitur: quo in custodiam redacto, caeteris qui de priore certamine superfuerant, tradentibus se Suevis, aliquantis nihilominus interfectis, regnum destructum et finitum est Suevorum''<ref>{{citar web|url=http://www.thelatinlibrary.com/hydatiuschronicon.html|títalo=Crónica de Idácio de Chabes|lengua=[[Léngua latina|Latin]]| acessodata=5 de Outubre de 2008}}</ref> (Requiário fugitibo al lhugar al qual chaman Portucale, fui lhebado cumo prisoneiro al rei Teodorico. Fui puosto subre custódie, mentes l restro de ls suebos subrebibintes a l'anterior batailha se rendírun – anque dalguns haberen morrido –; desta maneira l reino de ls Suebos fui çtruído i acabado). ''Cale'', la atual [[Bila Nuoba de Gaia]], yá era coincida por ''Portucale'' ne l tiempo de l [[Godos]].<ref name="reis-rainhas 23" /> Nun diploma de 841, aparece por encidente, la purmeira mençon de la porbíncia ''portugalense''. [[Fonso II de las Astúrias]], ampliendo la jurisdiçon spritual de l [[Bispo]] de [[Lugo]], diç: ''Totius galleciae, seu Portugalensi Provintiae summun suscipiat Praesulatum''<ref name="reis-rainhas 24">Sousa, Manuel; ''Reis i Rainhas de Pertual''; eiditora SporPress; [[Men Martines]], anho [[2000]]; páigina 24.</ref> (Que el tome l gobierno supremo de to la porbíncia de la Galhiza i de Pertual). Mas hai quien frime que ''Pertual'' deriba de ''Portogatelo'', nome dado por un xefe ouriundo de l [[Eigito]] chamado Catelo, al zambarcar i se stablecer junto de l atual [[Porto]].<ref>{{citar libro|títalo=Ouropa Pertuesa|belume=Tomo I, capítulo 6|páiginas=104}}</ref> La purmeira beç que l nome de Pertual aparece cumo eilemiento de raiç [[heiráldica]], ye nũa carta de donaçon de la [[Eigreija de San Bartolomeu de Campelo|Eigreija de Sen Bartolomeu de Campelo]] por D. [[Fonso Anriqueç|Fonso enriqueç]] an 1129.<ref name="reis-rainhas 23(2)">{{citar libro|outor=Sousa, Manuel|títalo=Reis i Rainhas de Pertual|eiditora=SporPress|local=[[Men Martines]]|anho=[[2000]]|páiginas=24|id=ISBN 972-97256-9-1}}</ref> == Stória == {{Ber artigo percipal|[[Stória de Pertual]]}} === Purmeiros pobos === {{Ber artigo percipal|[[Pobos eibéricos pré-romanos]], [[Ambason romana de la Península Eibérica|Romanizaçon]], [[Lusitánia]], [[Ambasones bárbaras de la Península Eibérica|Ambasones bárbaras]] i [[ambason muçulmana de la Península Eibérica|árabe]]}} La [[pré-stória]] de Pertual, ye cumpartida cula de la [[Península Eibérica]]. La region fui poboada por pré-celtas i celtas, dando ourige a pobos, cumo ls [[Galaicos]], [[Lusitanos|Lusitenos]], [[Celtas]] i [[Cinetes]], besitada puls [[fenícios]]<ref>{{citar libro|outor=Barreira, Aníbal; Moreira, Mendes|títalo=Rumos de la Stória|eiditora=Eidiçones ASA|local=[[Porto]]|anho=[[2003]]|páiginas=38 i 39|id=ISBN 972-41-2899-7}}</ref> i [[cartagineses]], i ls [[romanos]] ancorporórun-na ne l sou [[Ampério Romano|Ampério]] (cumo [[Lusitánia]], açpuis 45 a.C.),<ref>{{citar libro|outor=Barreira, Aníbal; Moreira, Mendes|títalo=Rumos de la Stória|eiditora=Eidiçones ASA|local=[[Porto]]|anho=[[2003]]|páiginas=63 a 79|id=ISBN 972-41-2899-7}}</ref> ambadida más tarde puls [[Suebos]], [[Búrios]] i [[Bisigodos]], i cunquistada puls [[mouros]]. an 868, pula [[Recunquista]], fui formado l [[Cundado Portucalense]].<ref>{{citar libro|outor=Barreira, Aníbal; Moreira, Mendes|títalo=Rumos de la Stória|eiditora=Eidiçones ASA|local=[[Porto]]|anho=[[2003]]|páiginas=116 a 127|id=ISBN 972-41-2899-7}}</ref> === Formaçon i cunsulidaçon de l reino === [[Fexeiro:Afonso I de Portugal.jpg|thumb|upright|[[Fonso I de Pertual|D. Fonso Henriqueç]], [[Lhista de reis de Pertual|purmeiro rei de Pertual]].]] {{Ber artigos percipales|[[Cundado Portucalense]], [[Andependéncia de Pertual]]}} Mui antes de Pertual cunseguir la sue andependéncia, yá tenie habido algũas tentatibas de cunseguir outonomie más alargada, i anté mesmo l'andependéncia, por parte de ls cundes que gobernában las tierras de l [[reino de la Galiza|reino de la Galhiza]] i ''Portucale''. Para acabar cusse clima andependentista de la nobreza lhocal an relaçon al domínio lhionés, l Rei [[Fonso VI de Lhion i Castielha|Fonso VI de Lion i Castielha]] antregou l gobierno de l [[Reino de la Galiza|Cundado de la Galhiza]] (que nessa altura ancluie ''las tierras de Portucale'') al Conde [[Raimundo de Borgonha]]. Passado muitos fracassos melitares de D. Raimundo cuntra ls [[mouros]], [[Fonso VI de Lion i Castielha|Fonso VI]] decidiu dar an 1096 al primo deste, l [[Anrique de Borgonha, conde de Portucale|Conde D. enrique]], l gobierno de las tierras más a sul de l [[reino de la Galiza|Cundado de la Galhiza]], fundando assi l [[Cundado Portucalense]]. Cul gobierno de l Cunde D. Anrique, l Cundado Portucalense coinciu nun solo ũa política melitar más eificaç na lhuita cuntra ls [[mouros]], cumo tamien ũa política andependentista más atiba, anque nunca haber cunseguido alcançar l'adependéncia. Solo passado la sue muorte, quando l sou filho [[Fonso I de Pertual|D. Fonso Henriqueç]] chubiu al poder, Pertual cunseguiu la sue andependéncia cula assinatura an 1143 de l [[Tratado de Çamora]], a la par que cunquistou lhocalidades amportantes cumo [[Santaren (Pertual)|Santaren]], [[Lisboua]], [[Palmela]] i [[Ébora]] als [[mouros]].<ref>{{citar libro|outor=Sousa, Manuel|títalo=Reis i Rainhas de Pertual|eiditora=SporPress|local=[[Mem Martins]]|anho=[[2000]]|páiginas=31 a 35|id=ISBN 972-97256-9-1}}</ref> Treminada la [[Recunquista]] de l território pertués an 1249, l'andependéncia de l nuobo reino benerie a ser ponida an causa bárias bezes por [[Reino de Castielha|Castielha]]. Purmeiro, na sequéncia de la [[Crise de 1383-1385|crise de sucesson]] de [[Fernon I de Pertual|D. Fernendo I]], que culminou na [[Batailha de Aljubarrota]], en 1385.<ref>{{citar libro|outor=Sousa, Manuel|títalo=Reis i Rainhas de Pertual|eiditora=SporPress|local=[[Mem Martins]]|anho=[[2000]]|páiginas=57 a 65|id=ISBN 972-97256-9-1}}</ref> === Ls çcubrimientos i la Dinastie Felipina === {{Ber artigos percipales|[[Çcubrimientos pertueses]], [[Ampério Pertués]]}} Cula fin de la guerra, Pertual dou ampeço al porcesso de sploraçon i spanson coincido por [[Çcubrimientos pertueses|Çcubrimientos]], i antre figuras afamadas çtacan-se l'[[anfante D. Anrique|anfante D. Henrique]], ''l Nabegador'', i l Rei [[Juan II de Pertual|D. Juan II]]. [[Ceuta]] fui cunquistada en 1415. L [[cabo Bojador]] fui debelgado por [[Gil Eanes|Gil Eenes]] an 1434, i la sploraçon de la cuosta africana prosseguiu anté que [[Bartolomeu Dias]], yá an 1488, cumprobou la quemunicaçon antre ls ouceanos [[Atlántico]] i [[Índico]] debelgando l [[cabo de la Buona Sperança|cabo de la Buona Spráncia]].<ref>{{citar libro|outor=Mattoso, António; Henriques, Antonino|títalo=Stória Giral i Pátria|belume=II belume: Eidade Moderna i Cuntemporánea|eiditora=Bertrand, Lda.|local=[[Lisboua]]|anho=[[1965]]|páiginas=13 a 19}}</ref> an debrebe sucesson, çcubrírun-se rotas i tierras na [[Tierra Nuoba|América de l Norte]], na [[Çcubierta de l Brasil|América de l Sul]], i ne l [[Çcubierta de l camino marítimo para la Índia|Ouriente]], na sue maiorie pul reinado de [[Manuol I de Pertual|D. Manuol I]], ''l Binturoso''. Fui la spanson ne l'Ouriente, subretodo grácias a las cunquistas de [[Afonso de Albuquerque|Fonso de Albuquerque]] que, pula purmeira metade de l seclo XVI, cuncentrou quaije to ls sfuorços de la pertueses, mui anque yá an 1530 [[Juan III de Pertual|D. Juan III]] tubisse ampeçado la quelonizaçon de l [[Brasil]].<ref>{{citar libro|outor=Mattoso, António; Henriques, Antonino|títalo=Stória Giral i Pátria|belume=II belume: Eidade Moderna i Cuntemporánea|eiditora=Bertrand, Lda.|local=[[Lisboua]]|anho=[[1965]]|páiginas=21 a 33}}</ref> L paíç tubo l sou ''seclo de ouro'' por este período. Mas, na [[batailha de Alcácer-Quibir]] (1578), l moço rei [[Sabastian de Pertual|D. Sabastian]] i parte de la nobreza pertuesa perecírun. Chube al trono l [[Anrique de Pertual|Rei-Cardeal D. Anrique]], que morre dous anhos açpuis, abrindo la [[Crise de sucesson de 1580]]: esta resolbe-se cula chubida al trono pertués de [[Felipe II de Spanha]], l purmeiro de trés reis spanholes ([[Dinastie Felipina]]).<ref>{{citar libro|outor=Mattoso, António; Henriques, Antonino|títalo=Stória Giral i Pátria|belume=II belume: Eidade Moderna i Cuntemporánea|eiditora=Bertrand, Lda.|local=[[Lisboua]]|anho=[[1965]]|páiginas=98 a 103}}</ref> Esse domínio fui treminado a [[1 de Dezembre]] de [[1640]] pula nobreza nacional que, açpuis haber bencido la guarda rial nun repentino golpe-de-stado, açpuis de la cundessa gobernadora de Pertual, coronando [[Juan IV de Pertual|D. Juan IV]] cumo Rei de Pertual.<ref>{{citar libro|outor=Mattoso, António; Henriques, Antonino|títalo=Stória Giral i Pátria|belume=II belume: Eidade Moderna i Cuntemporánea|eiditora=Bertrand, Lda.|local=[[Lisboua]]|anho=[[1965]]|páiginas=124 a 129}}</ref> === Restauraçon, absolutismo i liberalismo === {{Ber artigos percipales|[[Restauraçon de la Andependéncia]], [[Terramoto de 1755]]}} [[Fexeiro:Joao IV proclaimed king.jpg|thumb|left|Aclamaçon de [[D. Juan IV]], ''l Restaurador''.]] Passado la restauraçon de l'andependéncia de Pertual, seguiu-se ũa guerra cun [[Spanha]] que acabarie solo an 1668, cula assinatura dun [[Tratado de Lisboua (1668)|tratado de paç]] an que Spanha reconhecie an definitibo la restauraçon de Pertual.<ref>{{citar libro|outor=Sousa, Manuel|títalo=Reis i Rainhas de Pertual|eiditora=SporPress|local=[[Men Martines]]|anho=[[2000]]|páiginas=117 a 122|id=ISBN 972-97256-9-1}}</ref> L final de l seclo XVII i la purmeira metade de l seclo XVIII assistírun al frolecimiento de la [[Stória de la mineraçon de l Brasil|sploraçon mineira de l Brasil]], adonde se çcubrírun ouro i piedras preciosas que fazírun de la corte de [[Juan V de Pertual|D. Juan V]] ũa de las más ricas de l'Ouropa. Estas riquezas serbien amenudas bezes para pagar perdutos amportados, maioritariamente de anglaterra (por eisemplo, quaije nun eisistie andústria téstil ne l reino i to ls tecidos éran amportados de anglaterra). L comércio sterno baseaba-se na andústria de l bino i l zambolbimiento eiquenómico de l reino fui ampulsionado, yá ne l reinado de [[Jesé de Pertual|D. Jesé]], puls sfuorços de l [[Marqués de Pombal]], menistro antre 1750 i 1777, para ambertir la situaçon cun grandes reformas mercantilistas. Fui neste reinado que un [[Terramoto de 1755|biolento sismo]] derruiu Lisboua i l'Algarbe, a [[1 de Nobembre]] de [[1755]].<ref>{{citar libro|outor=Mattoso, António; Henriques, Antonino|títalo=Stória Giral i Pátria|belume=II belume: Eidade Moderna i Cuntemporánea|eiditora=Bertrand, Lda.|local=[[Lisboua]]|anho=[[1965]]|páiginas=134 a 139}}</ref> Por nun quebrar l'aliança cula anglaterra i recusar-se a aderir al [[Bloqueio Cuntinental]], Pertual fui [[Guerra Peninsular|ambadido]] puls eisércitos [[Napoleon Bonaparte|napoleónicos]] an 1807. La [[Trasferéncia de la corte pertuesa pa l Brasil (1808-1821)|Corte i la familha rial pertuesa refugiórun-se ne l Brasil]], i la capital zlocou-se pa l [[Riu de Janeiro]], adonde permenecerie anté 1821, quando [[Juan VI de Pertual|D. Juan VI]], zde 1816 rei de l ''[[Reino Ounido de Pertual, Brasil i Algarbes]]'', regressou a Lisboua para jurar la purmeira [[Custituiçon Pertuesa|Custituiçon]]. Ne l'anho açpuis, l sou filho [[Pedro IV de Pertual|D. Pedro IV]] era porclamado amperador de l Brasil, mantenendo-se, assi i todo l'[[Ampério de l Brasil]] i l Reino de Pertual ounidos pori dieç anhos.<ref>{{citar libro|outor=Mattoso, António; Henriques, Antonino|títalo=Stória Giral i Pátria|belume=II belume: Eidade Moderna i Cuntemporánea|eiditora=Bertrand, Lda.|local=[[Lisboua]]|anho=[[1965]]|páiginas=207 a 209}}</ref> [[Fexeiro:Portugal Império total.png|thumb|right|upright=1.5|Mapa enacrónico de l Ampério Pertués (1415–1999).<br /> an colorado - Possessones;<br /> an rosa - Sploraçones, árias de anfluéncia eiquenómica subre supremacie;<br /> an azul - Sploraçones marítimas, rotas i árias de anfluéncia.<br /> Teorie de la çcubierta pertuesa de l'Oustrália nun stá assinalada.]] Pertual bibiu, ne l restro de l seclo XIX, períodos de einorme perturbaçon política i social (la [[Guerras Liberales|guerra cebil]] i repetidas reboltas i pernunciamientos melitares, cumo la [[Reboluçon de Setembre]], la [[Marie de la Fuonte]], la [[Patuleia]], etc.) i solo cul Ato Adicional a la [[Carta Custitucional|Carta]], de 1852, fui possible la acalmia política i l ampeço de la política de fomiento portagonizada por [[Fontes Pereira de Melo]].<ref>{{citar libro|outor=Mattoso, António; Henriques, Antonino|títalo=Stória Giral i Pátria|belume=II belume: Eidade Moderna i Cuntemporánea|eiditora=Bertrand, Lda.|local=[[Lisboua]]|anho=[[1965]]|páiginas=218 a 224}}</ref> Ne l final de l seclo XIX, las ambiçones queloniales pertuesas zbarran-se culas anglesas, l que stá na ourige de l [[Ultimato británico de 1890|Ultimato]] de 1890.<ref>{{citar libro|outor=Mattoso, António; Henriques, Antonino|títalo=Stória Giral i Pátria|belume=II belume: Eidade Moderna i Cuntemporánea|eiditora=Bertrand, Lda.|local=[[Lisboua]]|anho=[[1965]]|páiginas=279 a 284}}</ref> La cedéncia a las eisigéncias británicas i ls crecentes porblemas eiconómicos lánçan la monarquie nun çcrédito crecente, i [[Carlos de Pertual|D. Carlos]] i l príncepe heirdeiro [[Lhuís Felipe, Príncepe Rial de Pertual|D. Lhuís Felipe]] son assassinados an [[1 de Febreiro]] de [[1908]]. La monarquie inda stubo ne l poder por más dous anhos, xefiada por [[Manuol II de Pertual|Menuol II]], mas benerie a ser abolida an [[5 de outubre]] de [[1910]], [[Amplantaçon de la República Pertuesa|amplantando-se la República]]. === República, Stado Nuobo i democracie === [[Fexeiro:Hastear da bandeira portuguesa.jpg|thumb|left|Hastear de la bandeira pertuesa, pula sue partecipaçon na [[I Guerra Mundial]].]] {{Ber artigos percipales|[[Reboluçon de 5 de Outubre de 1910]], [[Stado Nuobo (Pertual)|Stado Nuobo]], [[Reboluçon de ls Crabos]]}} La República ye pouco açpuis anstaurada, an [[Reboluçon de 5 de Outubre de 1910|5 de Outubre de 1910]], i l moço rei [[Manuol II de Pertual|D. Manuol II]] parte pa l'eisílio an anglaterra.<ref>{{citar libro|outor=Sousa, Manuel|títalo=Reis i Rainhas de Pertual|eiditora=SporPress|local=[[Men Martines]]|anho=[[2000]]|páiginas=157 a 158|id=ISBN 972-97256-9-1}}</ref> Açpuis bários anhos de anstablidade política, cun lhuitas de trabalhadores, albrotes, alhebantamentos, homicídios políticos i crises financeiras (porblemas que la participaçon na [[I Guerra Mundial]] cuntrebuiu para amalinar), l [[Eisército Pertués|Eisército]] tomou l poder, an 1926. L regime melitar nomenou [[menistro de las Finanças|menistro de las Finenças]] [[António de Oliveira Salazar|Antonho de Oulibeira Salazar]] (1928), porsor de l'[[Ounibersidade de Coimbra]], que pouco açpuis fui nomeado [[Lista de purmeiros-menistros de Pertual|Persidente de l Cunseilho de Menistros]] (1932). [[Fexeiro:Sempreatentos...aoperigo!.jpg|thumb|right|Suldados pertueses nas matas de [[Angola]], pula [[Guerra Quelonial Pertuesa]].]] Al mesmo tiempo que restaurou las finanças, anstituiu-se l [[Stado Nuobo (Pertual)|Stado Nuobo]], regime outoritário de corporatibismo de Stado, c'un partido solo i sindicatos statales, cun afinidades bien marcadas cul [[fascismo|facismo]] pul menos até 1945.<ref>{{citar libro|outor=Mattoso, António; Henriques, Antonino|títalo=Stória Giral i Pátria|belume=II belume: Eidade Moderna i Cuntemporánea|eiditora=Bertrand, Lda.|local=[[Lisboua]]|anho=[[1965]]|páiginas=304 a 305}}</ref> an 1968, afastado de l poder por malina, sucediu-le [[Marcelo Caetano|Marcelo Caeteno]]. La recusa de l regime an [[Çcolonizaçon|çcolonizar]] las [[Porbíncia ultramarina|porbíncias ultramarinas]] resultou ne l'ampeço de la [[Guerra quelonial pertuesa|guerra quelonial]], purmeiro en [[Angola]] (1961) i açpuis na [[Guiné-Bissau]] (1963) i an [[Moçambique]] (1964). Mesmo culas críticas de dalguns de ls más antigos oufeciales de l Eisército, antre ls quales l general [[António de Spínola|Antonho de Spínola]], l gobierno parecie determinado an acuntinar esta política.<ref name="tgc">{{citar libro|outor=bários outores|títalo=Stória 9|eiditora=Porto Eiditora|local=[[Porto]]|anho=[[2004]]|páiginas=166|id=ISBN 972-0-31405-2}}</ref> Cul sou lhibro ''Pertual i l Feturo'', an que defendie la ansustentablidade dũa seluçon melitar nas [[Guerra quelonial pertuesa|guerras de l Ultramar]], Spínola serie çtituído, l que agrabou l crecente mal-star antre ls moços oufeciales de l'Eisército, ls quales, ne l die [[Reboluçon de l Crabos|25 Abril de 1974]] zancadeórun un golpe de stado.<ref>{{citar libro|outor=bários outores|títalo=Stória 9|eiditora=Porto Eiditora|local=[[Porto]]|anho=[[2004]]|páiginas=168 i 172|id=ISBN 972-0-31405-2}}</ref> Açpuis este sucediu-se un período de cunfronto político mui aceso antre fuorças sociales i políticas, zeinado cumo [[Porcesso Rebolucionário an Curso|Porcesso Rebolucionário en Curso]], cun special énfase pul l [[Berano]] de [[1975]], la que se chamou [[Berano Caliente]], ne l qual l paíç stubo quaije caendo nun nuobo período de ditadura, desta beç de ourientaçon quemunista. Neste período Pertual [[Çcolonizaçon pertuesa de la África|cuncede la andependéncia]] de to las sues antigas quelónias an África.<ref>{{citar libro|outor=bários outores|títalo=Stória 9|eiditora=Porto Eiditora|local=[[Porto]]|anho=[[2004]]|páiginas=168 i 174|id=ISBN 972-0-31405-2}}</ref> [[Fexeiro:Tratado de Lisboa 13 12 2007 (08).jpg|thumb|right|"Foto de Familha" na cerimónia de assinatura de l [[Tratado de Lisboua (2007)|Tratado de Lisboua]].]] [[Fexeiro:Portuguese colonial war blank map.svg|thumb|left|upright|Mapa de Pertual i de las porbíncias ultramarinas, an África, ne l tiempo de la Guerra Quelonial (1961–1974).]] A [[25 de Nobembre]] de [[1975]] bários setores de la squierda radical (eissencialmente páraquedistas i polícia melitar na Region Melitar de Lisboua), probocados pulas amboras, liban a cabo ũa tentatiba de golpe de stado, que inda assi nun ten nanhue liderença clara. L [[Grupo de l Nuobe]] reage ponendo an pátrica un plano melitar de repuosta, liderado por [[António Ramalho Eanes|Antonho Ramalho Eanes]]. Esta bitória i ne l'anho açpuis cunsulida-se la [[democracie]]. L própio Ramalho Eanes ye ne l'anho açpuis l purmeiro Persidente de la República eilegido por sufrágio ounibersal. Aproba-se ũa [[Custituiçon Pertuesa|Custituiçon democrática]] i stablecen-se ls poderes políticos locales (outarquies) i gobiernos outónomos regionales ne ls [[Region Outónoma de l Açores|Açores]] i [[Region Outónoma de la Madeira|Madeira]].<ref>{{citar libro|outor=bários outores|títalo=Stória 9|eiditora=Porto Eiditora|local=[[Porto]]|anho=[[2004]]|páiginas=174|id=ISBN 972-0-31405-2}}</ref> Antre las décadas de 1940-60, Pertual fui nembro co-fundador de la [[NATO]], [[OCDE]] i [[EFTA]], salindo desta redadeira an 1986, para se ajuntar a l'[[Ounion Ouropeia]].<ref>{{citar libro|outor=bários outores|títalo=Stória 9|eiditora=Porto Eiditora|local=[[Porto]]|anho=[[2004]]|páiginas=176|id=ISBN 972-0-31405-2}}</ref> an 1999, Pertual ajuntou-se a la [[Zona Ouro|Zona Euro]],<ref>{{citar web |url=http://www.ecb.europa.eu/home/html/index.en.html |títalo=Banco Central Ouropeu |acessodata=18 de Outubre de 2008}}</ref> i inda nesse anho, antregou la soberanie de [[Macau]] a la [[República Popular de la China]].<ref>{{citar web |url=http://www.fd.ul.pt/ICJ/luscommunedocs/ascensaojoseolibeira3.pdf |títalo=La legislaçon de Macau ne l termo de la admenistraçon pertuesa |acessodata=18 de Outubre de 2008}}</ref> Zde la sue adeson a l'Ounion Ouropeia, l paíç presidiu l [[Cunseilho Ouropeu]] por trés bezes, la redadeira de las quales an 2007, recibindo la cerimónia de assinatura de l [[Tratado de Lisboua (2007)|Tratado de Lisboua]].<ref name="pue">{{citar web |url=http://www.eu2007.pt/UE/vPT/Presidencia_Conselho/A_Presidencia/default_.htm |títalo=La persidéncia pertuesa de la Ounion Ouropeia |acessodata=18 de Outubre de 2008}}</ref> == Política == An Pertual, la percipal lei ye la [[Custituiçon de la República Pertuesa|Custituiçon]], datada de 1976, i que rigula to las outras. Outras leis amportantes son l [[Código Cebil Pertués|Código Cebil]] (1966), l Código Penal (1982), l Código Comercial (1888), l Código de Porcesso Cebil (1961), l Código de Porcesso Penal i l Código de l Trabalho. Todas estas leis ténen xufrido rebisones zde la sue publicaçon oureginal.<ref name="pol">{{citar web |url=http://www.lusoafrica.net/v2/index.php?option=com_content&view=article&id=131&Itemid=139 |títalo=Política de Pertual |acessodata=15 de Outubre de 2008}}</ref> Eisisten quatro uorgonos de Soberanie: l [[Persidente de la República]] (Xefe de Stado – poder moderador, cun algun poder eisecutibo), l'[[Assemblé de la República (Pertual)|Assemblé de la República]] (Parlamiento – poder legislatibo), l [[Gobierno de la República Pertuesa|Gobierno]] (poder eisecutibo) i ls [[Tribunales]] (poder judicial). Bigora ne l paíç un regime [[Semipresidencialismo|semipresidencialista]], que al lhargo de las bárias rebisones custitucionales ben sacando poder al Persidente de la República.<ref name="pol"/> L Persidente de la República ye l [[Xefe de Stado]] i ye eilegido por [[sufrágio ounibersal]] para un mandato de cinco anhos, eisercendo un triplo ancarrego: de fiscalizaçon, subre la atebidade de l Gobierno, de comando, cumo Comandante Supremo de las Fuorças Armadas (Eisército, Armada, Fuorça Aéria, Guarda), i de repersentaçon formal de l Stado pertués ne l sterior. Reside oufecialmente ne l Palácio de Belén, an Lisboua.<ref name="pol"/> == Relaçones sternas == {{Artigo percipal|[[Política sterna de Pertual]]}} [[Fexeiro:Portuguese embassy map.png|upright=1.25|thumb|An azul, ls paízes cun ambaixadas pertuesas.]] La política sterna de Pertual stá lhigada al sou papel stórico cumo figura amportante de l'[[Çcubrimientos pertueses|Era de ls Çcubrimientos]] i detentor de l zaparecido [[Ampério Pertués]]. Pertual ye un nembro fundador de la [[NATO]] (1949), [[OCDE]] (1961) i de la [[EFTA]] (1960); deixando este redadeiro an 1986 para s'ajuntar a l'[[Ounion Ouropeia]].<ref>{{citar web |url=http://www.mne.gov.pt/mne/pt/infopolitica/ue/ |títalo=Pertual i la Ounion Ouropeia |acessodata=18 de Outubre de 2008}}</ref> i fundador de la purmeira Agéncia anternacional pa las Einergies Renobábles (IRENA). an 25 de Júnio de 1992, Pertual tornou-se un [[Acordo de Schengen|Stado-Nembro de l Spácio Schengen]], i an 1996, co-fondou la [[Quemunidade de ls Paízes de Léngua Pertuesa|Quemunidade de ls Paízes de Lhéngua Pertuesa]] (CPLP).<ref name="cplp">{{citar web |url=http://www.mne.gov.pt/mne/pt/infopolitica/portugues/ |títalo=Promoçon de la léngua pertuesa |acessodata=18 de Outubre de 2008}}</ref> Pertual ten beneficiado seneficatibamente de l'Ounion Ouropeia, i ye un proponente de l'antegraçon ouropeia. Stubo na persidéncia de l [[Cunseilho Ouropeu]] por trés bezes (an [[1996]], [[2000]] i [[2007]]), tenendo todas eilhas sido bien sucedidas. Pertual aporbeitou las sues persidéncias para lhançar un diálogo antre l'OO i [[África]], tornar l'eiquenomie ouropeia más dinámica i cumpetitiba i, na redadeira persidéncia, custituir i assinar, an cunjunto culs restantes Stados-nembros, l [[Tratado de Lisboua (2007)|Tratado Reformador]].<ref name="pue"/> Pertual fui un nembro fundador de la [[NATO]]; ye un nembro atibo de l'aliança al, por eisemplo, cuntribuir proporcionalmente cun grandes cuntingentes nas fuorças de la paç ne ls [[Balcanas]]. Pertual porpuso la criaçon de la [[Quemunidade de ls Paízes de Léngua Pertuesa|Quemunidade de ls Paízes de Lhéngua Pertuesa]] (CPLP) para melhorar ls sous lhaços culs outros paízes falantes de la [[léngua pertuesa|lhéngua pertuesa]].<ref name="cplp"/> Para alhá desso, ten partecipado, a la par cula Spanha nũa série de [[Cunferéncia Ibero-Amaricana|cimeiras Eibero-Amaricanas]]. Pertual abogou firmemente l'andependéncia de [[Timor-Leste]], ũa antiga porbíncia ultramarina, ambiando tropas i denheiro para Timor-Leste, an streita colaboraçon culs [[Stados Ounidos]], aliados [[Ásia|asiáticos]] i l'[[ONU]].<ref name="ponu">{{citar web |url=http://www.missionofportugal.org/mop/index.php?option=com_content&view=article&id=74&Itemid=28 |títalo=Pertual nas Naciones Ounidas |acessodata=18 de Outubre de 2008}}</ref> Ten ua amisade i aliança atrabeç dun tratado celebrado cul [[Brasil]], para alhá de la Stória que une ls dous paízes. Pertual deten l'[[Aliança Luso-Británica|aliança más antiga de l mundo]], que fui celebrada cul [[Reino Ounido]] i se manten anté als dies de hoije.<ref>{{citar web |url=http://www.mne.gov.pt/mne/pt/infopolitica/polexternas/bilaterais/ |títalo=Relaçones bilaterales de Pertual |acessodata=18 de Outubre de 2008}}</ref> L solo litígio anternacional ye cul munecípio de [[Oulibença]]. Pertués zde 1297, l munecípio de Oulibença fui cedido a la Spanha pul [[Tratado de Badajoç]], an 1801, passado la [[Guerra de las Laranjas|Guerra de las Lharanjas]]. Pertual dixo que le pertencie, an 1815, pul [[Tratado de Biena]]. Inda assi, las relaçones diplomáticas bilaterales entre ls dous paízes bezinos son cordiales, bien cumo na Ounion Ouropeia.<ref>{{citar web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/po.html#Issues|títalo=Subre ls litígios anternacionales de Pertual|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> == Fuorças melitares i policiales == [[Fexeiro:PoA Chaimite V-200 convoy DF-SD-04-08002.JPEG|left|thumb|[[Chaimite (beiclo blindado)|Chaimites]] an misson de paç pula [[ONU]], na [[Bósnia i Heirzegobina]].]] {{Artigo percipal|[[Fuorças Armadas Pertuesas]] i [[Stória melitar de Pertual]]}} Las fuorças armadas ténen trés ramos: [[Eisército Pertués|Eisército]], [[Marina Pertuesa|Marina]] i [[Fuorça Aérea Pertuesa|Fuorça Aéria]].<ref>{{citar web|url=http://www.mdn.gov.pt/mdn/pt/|títalo=Menistério de la Defesa|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> Ls melitares de Pertual serben, subretodo, cumo ũa outo-defesa bigorosa cũa misson de porteger l'antegridade territorial de l paíç, i dar [[Ajuda houmanitária|upa houmanitária]] i de sigurança ne l paíç i ne l strangeiro.<ref>{{citar web |url=http://www.mdn.gov.pt/mdn/pt/Defesa/politica/ |títalo=Política de la Defesa Nacional |acessodata=18 de Outubre de 2008}}</ref> Zde l'ampeço de la [[década de 2000]], l [[serbício melitar oubrigatório]] yá nun ye patricado.<ref>{{citar web |url=http://www.mdn.gov.pt/mdn/pt/Recrutamento/legis/ |títalo=Legislaçon relatiba al recrutamiento pa l serbício melitar |acessodata=18 de Outubre de 2008}}</ref> L'eidade pa l recrutamiento beluntairo ye fixada ne ls 18 anhos.<ref>{{citar web |url=http://www.mdn.gov.pt/mdn/pt/Recrutamento/ |títalo=Recrutamiento pa l serbício melitar |acessodata=18 de Outubre de 2008}}</ref> Ne l seclo XX, Pertual stubo ambolbido an dues grandes anterbençones melitares: la [[Purmeira Grande Guerra]] i la [[Guerra Quelonial Pertuesa]] (1961–1974).<ref name="tgc"/> Pertual ten partecipado an missones de manutençon de la paç an [[Timor-Leste]], [[Bósnia i Heirzegobina]], [[Kosobo]], [[Afeganistan|Afegenistan]], [[Eiraque]] (Nasiriyah), i ne l sul de l [[Líbano]]. Pertual ten ũa Brigada de Riaçon Debrebe i Tropa de Centro de Ouperaçones Speciales.<ref name="ponu"/> La sigurança de la populaçon stá a ancarrego de la [[Guarda Nacional Republicana]] (GNR) i de la [[Polícia de Sigurança Pública]] (PSP).<ref>{{citar web|url=http://www.gnr.pt/|títalo=GNR – Guarda Nacional Republicana|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref><ref>{{citar web|url=http://www.psp.pt/|títalo=PSP – Polícia de Sigurança Pública|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> Para alhá destas, Pertual ten la [[Polícia Judiciária]] (PJ),<ref>{{citar web|url=http://www.policiajudiciaria.pt/|títalo=PJ – Polícia Judiciária|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> que ye l percipal [[Polícia|uorgano policial]] de ambestigaçon creminal de l paíç, bocacionado pa l cumbate a la grande criminalidade, nomenadamente al crime ourganizado, terrorismo, tráfico de stupefacientes, corrupçon i creminalidade eiquenómica i finenceira. La Polícia Judiciária stá antegrada ne l [[Menistério de la Justícia (Pertual)|Menistério de la Justícia]], atuando subre l'ourientaçon de l [[Menistério Público de Pertual|Menistério Público]]. == Geografie == {{Ber artigo percipal|[[Geografie de Pertual]]}} [[Fexeiro:Ribeira de S.Bento.jpg|thumb|right|Ribeira de San Bento, [[Loriga]], [[Guarda]].]] Lhocalizado ne l stremo sudoeste de l'Ouropa, Pertual Cuntinental fai frunteira solo c'un outro paíç, la [[Spanha]]. L território ye debedido ne l cuntinente pul riu percipal, l [[Riu Tejo|Teijo]]. Al norte, la paisaige ye muntanhosa nas zonas de l'anterior cun prainos, antercalados por árias que premiten l zambolbimiento de l'agricultura. A sul, anté l'Algarbe, l relebo ye caratelizado por prainos, sendo las serras sporádicas. Outros rius percipales son l [[Riu Douro|Douro]], l [[Riu Minho|Minho]] i l [[Riu Guadiana|Guadiana]], que tal cumo l Teijo nácen na Spanha. Outro riu amportante, l [[Riu Mondego|Mondego]], nace na [[Serra de la Streilha|Sierra de la Streilha]] (de las más altas muntanhas de Pertual Cuntinental – 1993 m de [[altitude]] mássima).<ref>{{citar libro|outor=Bários outores|títalo=Anciclopédia Geográfica|eiditora=Seleçones de l Reader's Digest|local=[[Lisboua]]|anho=[[1987]]|páiginas=257}}</ref> Las ilhas de ls [[Açores]] stán lhocalizadas ne l ''[[rift]]'' médio de l Ouceano Atlántico; dalgũas de las ilhas tubírun atebidade bulcánica recente: [[Ilha de San Miguel|Sen Miguel]] an 1563, i [[Bulcon de l Capelinhos|Capelinhos]] an 1957, que oumentou l'ária oucidental de la [[Ilha de l Faial]].<ref>{{citar libro|outor=Bários outores|títalo=Anciclopédia Geográfica|eiditora=Seleçones de l Reader's Digest|local=[[Lisboua]]|anho=[[1987]]|páiginas=264}}</ref> L [[Banco D. Juan de Castro]] ye un gran bulcon submarino que chimpa antre las ilhas [[Ilha Terceira|Terceira]] i San Miguel i stá 14 m ambaixo de la superfice de l mar. antrou en erupçon an 1720 i formou ũa ilha, que se mantubo anriba de la tona de auga por bários anhos. Ũa nuoba ilha puode aparecer nun feturo nun mui loinge. L punto más alto de Pertual ye l [[Monte Pico]] na [[Ilha de l Pico]], un antigo [[bulcon]] que chega a 2351 m de altitude.<ref>{{citar libro|outor=Bários outores|títalo=Anciclopédia Geográfica|eiditora=Seleçones de l Reader's Digest|local=[[Lisboua]]|anho=[[1987]]|páiginas=554}}</ref> [[Fexeiro:Azoren (14).jpg|thumb|left|[[Ilha de l Pico]], [[Açores]]: l punto más alto de Pertual.]] Las ilhas de la [[Region Outónoma de la Madeira|Madeira]], alrobés de ls Açores que s'ancuntran na ária de l [[rift]] médio de l Ouceano Atlántico, stan ne l'anterior de la [[placa africana]] i la sue formaçon debe-se a la atibidade dun ''[[hot-spot]]'' nun relacionado cula [[tetónica de placas|circulaçon tetónica]]. Esta situaçon de stablidade i lhocalizaçon ne l'anterior de la [[placa tetónica]] liba a que este seia l território de l paíç menos peligroso para [[sismo]]s. La redadeira eirupçon bulcánica de que hai eibidéncia acunteciu fai pori 6000 anhos, na [[ilha de la Madeira]], manifestando-se atualmente l bulcanismo de forma andireta, pula lhibertaçon de gases bulcánicos perfundos i augas calientes i gaseificadas çcubiertas nas abertura de [[túnel|túneis]] rodobiários i galeries de cataçon de auga ne l'anterior de l'ilha percipal. L punto más alto de l território ye l [[Pico Ruibo]] cun 1862 m de altitude.<ref>{{citar libro|outor=Bários outores|títalo=Anciclopédia Geográfica|eiditora=Seleçones de l Reader's Digest|local=[[Lisboua]]|anho=[[1987]]|páiginas=439}}</ref> [[Fexeiro:Algarve-1.jpg|thumb|right|[[Praia de la Marina]], [[Lagona (Algarbe)|Lagona]], [[Algarbe]].]] La cuosta pertuesa ye stensa: ten 1230&nbsp;km an Pertual cuntinental, 667&nbsp;km ne ls Açores, 250&nbsp;km na Madeira adonde se ancluen tamien las Ilhas Desertas, las Ilhas Salbaiges i l'Ilha de l Puorto Santo. La cuosta formou galanas praias, cun bariadade antre falésias i arenales. Na [[Ilha de l Porto Santo|Ilha de l Porto Sento]] ũa formaçon de dunas de ourige ourgánica (alrobés de l'ourige mineral de la cuosta pertuesa cuntinental) cun pori 9&nbsp;km ye un punto turístico mui apreciado anternacionalmente. Ũa caratelística amportante na cuosta pertuesa ye la [[Ria de Abeiro]], stuário de l [[riu Bouga]], acerca de la cidade de [[Abeiro]], cun 45&nbsp;km de cumprimiento i un mássimo de 11&nbsp;km de anchura, rica an peixe i abes marinas. Eisisten quatro cenhales, i entre estes bárias ilhas i ilhotas, i ye adonde quatro rius ancuntran l ouceano.<ref>{{citar libro|outor=Bários outores|títalo=Anciclopédia Geográfica|eiditora=Seleçones de l Reader's Digest|local=[[Lisboua]]|anho=[[1987]]|páiginas=82}}</ref> Cula formaçon de cordones litorales definiu-se ũa laguna, bida cumo un de ls eilemientos hidrográficos más marcantes de la cuosta pertuesa. Pertual ten ũa de las maiores [[Zona Eiconómica Sclusiba|zonas eiconómicas sclusibas]] (ZEE) de l'Ouropa, tenendo pori 1 683 000&nbsp;km².<ref name="ReferenceA">{{citar libro|outor=Rodrigues, Arinda|títalo=Nuobas Biaiges – Atibidades Eiconómicas|eiditora=Testo Eiditora|eidiçon=1.ª eidiçon|local=[[Lisboua]]|anho=[[2004]]|páiginas=35|id=ISBN 972-47-2246-5}}</ref> === Clima === [[Fexeiro:Serra da Estrela II Portugal.jpg|thumb|right|[[Stáncia de Esqui Bodafone|Stáncia de squi]] na [[Serra de la Streilha]].]] an Pertual cuntinental, las temperaturas médias anhiegas son 13&nbsp;°C ne l norte i 18&nbsp;°C ne l sul. Las ilhas de la Madeira i de ls Açores, debido a la sue lhocalizaçon ne l'Atlántico, son más húmadas i chubiosas, i c'un anterbalo de temperaturas menor. Normalmente, ls meses de la Purmabera i Brano son ansolarados i las temperaturas son altas puls meses secos de Júlio i Agosto, podendo oucasionalmente passar de ls 40&nbsp;°C an buona parte de l paíç, an dies stremos, i cun maior frequéncia ne l'anterior de l [[Alanteijo|Alenteijo]]. Ls Branos son amerosos nas tierras altas de l Norte de l paíç i na region lhitoránea de l stremo norte i central. L Outonho i l Ambierno son eirosos, chubiosos i frescos, sendo más frius ne ls çtritos de l norte i centro de l paíç, ne ls quales hai temperaturas negatibas puls meses más frius. Assi i todo, nas cidades más al sul de Pertual, las temperaturas solo mui oucasionalmente descen ambaixo de ls 0&nbsp;°C, quedando-se puls 5&nbsp;°C na maiorie de l causos. La [[niebe]] acuntece regularmente an trés çtritos al Norte de l paíç ([[Çtrito de la Guarda|Guarda]], [[Çtrito de Bergáncia|Bergáncia]] i [[Çtrito de Bila Rial|Bila Rial]]) i deminui la sue oucorréncia an direçon al sul, anté quedar eineisistente na maiorie de l'[[Algarbe]]. Ne l'Ambierno, temperaturas anferiores a -10&nbsp;°C i [[nebon]]es oucorren cun dalgũa frequéncia an puntos restritos, tales cumo la [[Serra de la Streilha|Sierra de la Streilha]], la [[Serra de l Gerés|Sierra de l Gerés]] i la [[Serra de Montesinho|Sierra de Montesinho]], podendo nebar de Outubre a Maio nestes lhocales.<ref>{{citar libro|outor=Rodrigues, Arinda|títalo=Nuobas Biaiges – L Meio Natural|eiditora=Testo Eiditora|eidiçon=1.ª eidiçon|local=[[Lisboua]]|anho=[[2004]]|páiginas=32 i 32a|id=ISBN 972-47-2357-7}}</ref> === Percipales cidades === [[Lisboua]] (pori 550&nbsp;000 habitan [[Fexeiro:Lisboa-lisbon- panorama.jpg|thumb|upright=4|center|[[Lisboua]] – La maior cidade pertuesa i tamien la capital de Pertual (bida de l toplo de l [[Cristo Rei]])]] [[Fexeiro:porto3flat-cc-contr-oliv1002.jpg|thumb|upright=4|center|[[Porto]] – Segunda maquer cidade pertenuesa]] {{clear}} == Eiquuenomie == {{Ber artigo percipal|[[Eiquenomie de Pertual]]}} [[Fexeiro:Lisboa-Oceanario.jpg|thumb|right|[[Oceanário de Lisboua|Oceenário]]<nowiki/>u [[Oceanário de Lisboua|de Lisboua]].]] Zde 1985, l paíç entrou n'un porcesso de modernizaçon n'un ambiente mi stable (1'5 anté hoije) i juntou-se a la [[Ounion Ouropeia]] an 1986. porisibos gobiernos fazirun bárias reformas, paitiuoórun muitas ampresas cuntroladasu pul Stado i liberalizórun árias-chabe de la eiquenomie, encluindo ls setores de las [[telecomunicaçones]] i finenceiros. Pertual zambolbiu ua eaquenomie crecentemente baseada en serbícios i fui un de l onze nembros fundadores de la moeda ouropeia – l [[Ouro]] – en 1999. Ampeçou a circuaar la sue [[Ouro|nuoba moeda]] en [[1 de Janeiro|1 de Jeneiro]]<nowiki/> de [[2002]] cun [[ourozona|11 outros stados nembros]] de la [[Ounion Ouropeia]]. L crecimiento eiconómico pertués stuboúarriba de la média de la [[Ounion Ouropeia]] na maior parte de la [[década de 1990|década]] a[[década de 1990|e 1990]]. Lu [[Porduto Anterno Bruto|PIB]] per capita ronda ls 7l% de las maiores eiquenomies ouucidentales ouropeias. La lista ourdruobda enual de cumpetitebl iuade de 2005 de l '' Fórun Eiconómico Mundial '' (WEF – World Economic Forum), coloca Pertual ne l 22º lugar, delentre de paízes cumo la [[Spanha|Spenha]], [[Irlanda|Irlenda]], [[Fráncia]], [[Bélgica|Bélgiaa]] i de la aidade de [[Hong Kong]]. Esta classeficaçon repersenta ua chubida de dous lugares face a la posiçon de 2004. Ne l cuntesto tecnológico, Pertual aparece na 20ª posiçon de la lista i na rubrica de las enstituiçones públicas, Pertual ye 15ª melhor.<ref>{{citar web|url=http://www.investinportugal.pt/MCMSAPI_vPT/HomePage/Notícias/PORTUGAL+SOBE+DOIS+LUGARES+NO+RANKING+DA+COMPETITIBIDADE.htm|títalo=Zambolbimiento Tecnológico|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> en parte, cul recurso a fondos de la [[Ounion Ouropeia]], l paíç fizo nas dues redadeiras décadas ambestimientos abultados en bárias enfraestruturas, çpondo hoije dua stensa rede de outo-stradas i beneficiendo de buonas acessiblidades rodobiárias i ferrobiárias. [[Fexeiro:25_de_Abril_Bridge_2007.jpg|thumb|left|[[Puonte 25 de Abril]] en [[Lisboua]], sob fuorte nebulosidade.]] Cun un passado predominentemente agrícola, atualmente i debido a to l zambolbimiento que l paíç registou, la strutura de la eiquenomie baseia-se ne ls serbícios i na endústria, que repersenten 67,8% i 28,2% de l [[BAB]].<ref>Fuonte: [[INE]], 2004</ref> La agricultura pertuesa stá bien adatada debido al clima, relebo i tierras faborables. Nas redadeiras décadas, entensificou-se la modernizaçon agrícola, ambora inda cerca de 12% de la populaçon atiba trabalhe na agricultura. Las oulibeiras (4000&nbsp;km²), ls [[benie|binhedos]] (3750&nbsp;km²), l [[trigo]] (3000&nbsp;km²) i l [[milho]] (2680&nbsp;km²) son porduzidos en árias bastente bastas. Ls [[bino]]s (specialmente l [[Bino de l Porto]] i l [[Bino de la Madeira]]) i [[azeite]]s pertueses son bastente apreciados debido a la sue qualidade. Tamien, Pertual ye pordutor de [[fruita]] de qualidade selecionada, nomeadamente las [[laranja|larenja]]s algarbias, la [[péra-peinha]] de la region Oeste, la [[cereija]] de la Gardunha i la [[banana|benena]] de la Madeira. Outras porduçones son de [[horticultura]] ó [[floricultura]], cumo la [[raba doce]], ólio de [[girassol]] i [[tabaco]].<ref>{{citar libro|outor=Rodrigues, Arinda|títalo=Nuobas Biaiges – Atibidades Eiconómicas|eiditora=Testo Eiditora|eidiçon=1.ª eidiçon|local=[[Lisboua]]|anho=[[2004]]|páiginas=34|id=ISBN 972-47-2246-5}}</ref> La amportença eiconómica de la pesca ten benido a deminuir, ampregendo menos de 1% de la populaçon atiba. La deminuiçon de l ''stocks'' de recursos piscatórios refletiu-se na reduçon de la frota pesqueira pertuesa que, ambora tenga benido a modernizar-se, inda ten dificuldade en cumpetir cun outras frotas ouropeias. Apesar de la reduzida stenson de la plataforma cuntinental pertuesa, eisiste algua dibersidade de speces nas augas de la ZEE de Pertual, ua de las maiores de la Ouropa. La frota pertuesa efetua catura en augas enternacionales i nas ZEE de outros paízes. Ne l sou to, las speces más caturadas son la [[sardina]], l [[carapau]], l [[polbo]], l [[peixe-spada|peixe-espada-preto]], la [[cabalha]] i l [[atun]]. Ls portos cun maior zambarque de pescado, en 2001, fúrun ls de [[Matosinhos]], [[Peniche]], [[Olhon]] i [[Sesimbra]].<ref name="ReferenceA"/> [[Fexeiro:Portugal Exclusive Economic Zone (pt).svg|thumb|right|[[Zona Eiconómica Sclusiba de Pertual]].]] Las maiores endústrias trasformadoras son ls téxteis, calçado, cabedal, mobliário, mármores, cerámica (de çtacar la [[Bista Alegre (ampresa)|Bista Alegre]]) i la corcha. Las endústrias modernas zambolbírun-se seneficatibamente: refinaries de petrólio, petroquímica, porduçon de cimento, endústrias de l altemoble i nabales, endústrias eilétricas i eiletrónicas, maquinarie i endústrias de l papel. Pertual ten un de ls maiores cumplexos de endústrias petroquímicas ouropeus situado en [[Sines]] i dotado dun porto. La endústria altemoble tamien ye relebente en Pertual i localiza-se en [[Palmela]] (a maior enfraestrutura ye la [[Outoeuropa]]), [[Setúbal]], [[Porto]], [[Abeiro]], [[Braga]], [[Santaren (Pertual)|Sentaren]] i [[Azambuja]]. La [[corcha]] ten ua porduçon bastente seneficatiba: Pertual porduç 54% de la corcha porduzida ne l mundo.<ref>{{citar web |url=http://www2.ctt.pt/fewcm/wcmservlet/ctt/grupo_ctt/imprensa/imprensa/imprensa61.html |títalo=Corcha porduzida an Pertual |acessodata=24 de Outubre de 2008}}</ref> Ls recursos minerales más seneficatibos en Pertual son l [[cobre]], l [[lítio]] (7), l [[bolfrámio]] (6) , l [[stanho|stenho]], l [[uránio]], [[feldspato]]s (11), [[sal-gema]], [[talco]] i [[mármore]]<ref>{{citar web|url=http://minerals.usgs.gov/minerals/pubs/country/2006/myb3-2006-po.pdf|títalo=USGS-Minerals Yearbook 2006 – Portugal|acessodata=6 de Outubre de 2008}} (ls algarismos antre parénteses andican posiçon de l paíç an tenermos mundiales cumo pordutor).</ref> Alguns de ls recursos naturales, tales cumo ls bosques que cobren cerca de 34% de l paíç, son nomeadamente: [[pinheiro]]s (13500&nbsp;km²), [[subreiro]]s (6800&nbsp;km²), [[carrasco]]s (5340&nbsp;km²) i [[eucalito]]s (2430&nbsp;km²). La [[baláncia comercial]] de Pertual ye, hai muito, deficitária, cul balor de las [[sportaçon]]es a cobrir solo 65% de l balor de las [[amportaçon]]es en 2006.<ref>{{citar web|url=http://stats.oecd.org/wbos/viewhtml.aspx?queryname=478&querytype=view&lang=en|títalo=OECD – Country statistical profiles 2008 – Portugal|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> Las maiores sportaçones corresponden als téxteis, bestuário, máquinas, material eilétrico, beiclos, eiquipamientos de trasporte, calçado, couro, madeira, corcha, papel, entre outras.<ref>Fuonte: INE, 2002</ref> L paíç amporta principalmente pordutos benidos de la Ounion Ouropeia: [[Spanha|Spenha]], [[Almanha|Almenha]], [[Fráncia]], [[Eitália]] i [[Reino Ounido]]. === Einergie === {{Artigo percipal|[[Einergie an Pertual]]}} [[Fexeiro:Alqueva dam.JPG|thumb|left|[[Barraige de l Alqueba]], [[Alanteijo|Alenteijo]] ]] Pertual ye un paíç altamente deficitário en tenermos einergéticos, amportendo atualmente a totalidade de l [[Cumbustíbel fóssil|cumbustibles fósseis]] que cunsume.<ref>{{citar web|url=http://www.iea.org/Textbase/stats/balancetable.asp?COUNTRY_CODE=PT|títalo=2005 IEA Energy Statistics – Energy Balances for Portugal|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> Tal fato amplica que en 2005 Pertual amportou 87,3 % de la einergie total que cunsumiu (en [[tep]]s).<ref>{{citar web|url=http://www.iea.org/Textbase/stats/indicators.asp?COUNTRY_CODE=PT|títalo=IEA Energy Statistics – Energy Indicators for Portugal|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> Relatibamente a la porduçon de eiletricidade, Pertual porduziu en 2005 85 % de la eiletricidade que cunsumiu (amportendo ls restentes 15 %).<ref name="einergy">{{citar web|url=http://www.iea.org/Textbase/stats/electricitydata.asp?COUNTRY_CODE=PT|títalo=IEA Energy Statistics – Electricity/Heat in Portugal in 2005|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> La porduçon doméstica total nesse mesmo enho fui 46 575 GWh repartida de l seguinte modo en tenermos de las fuontes outelizadas: nun renobables 80,8 % ([[carbon]] 32,7 %, [[gáç natural]] 29,2 %, [[petrólio]] 18,9 %); renobables 19,2 % ([[hidroelétrica]] 11 %, [[einergie eiólica|eiólica]] 3,8 %, [[biomassa]] 3,0 %, outras 1,4 %).<ref name="einergy" /> '''Einergies renobables''' [[Fexeiro:Parque eolico vila nova condeixa portugal 2.jpg|thumb|right|Parque eiólico en [[Bila Nuoba (Miranda de l Corbo)|Bila Nuoba]], [[Miranda de l Corbo|Mirenda de l Corbo]].]] L gobierno de Pertual pretende que até 2010, 45 % de la eiletricidade porduzida seia oubtida a partir de fuontes renobables.<ref>{{citar web|url=http://www.min-economia.pt/document/Energias_Renov_PT.pdf|títalo=Einergies Renobábeis an Pertual – Menistério de la Eiquenomie i Inobaçon – pág. 6|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> La [[Barraige de l Alqueba]], ne l Alenteijo — serbindo la eirrigaçon de ls campos i gerendo einergie hidroelétrica, que criou l maior lago artificial na region oucidental de la [[Ouropa]] i fui un de ls maiores porjetos de ambestimiento de l paíç. en 2007, fui einaugurada ua de las maiores centrales de [[Einergie solar|einergie solar fotoboltaica]] de l mundo (11 MW), en [[Brinches]], cunceilho de [[Serpa]]<ref>{{citar web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/6505221.stm|títalo=Portugal opens manjor solar plant|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> i en fase de custruçon encontra-se aqueilha que será a maior de l mundo ne l sou tipo (62 MW),<ref>{{citar web|url=http://www.ipsnews.net/news.asp?idnews=38245|títalo=PORTUGAL: Making Up for Lost Time in Renewable Energy|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> situada en [[Amareleija]], cunceilho de [[Moura]], cuja montaige deberá star totalmente cuncluída en 2010. Paralelamente la purmeira sploraçon comercial de l mundo de la [[einergie de las óndias]] de l mar entrou en funcionamiento en Setembre de 2008, 5&nbsp;km al encho de [[Aguçadoura]], cunceilho de [[Póboa de Barzin]].<ref>{{citar web|url=http://www.ambienteonline.pt/noticias/detalhes.php?id=7006|títalo=Porduçon de einergie a partir de las óndias arrinca cun porjeto de la Enersis|acessodata=30 de Nobembre de 2008}}</ref> Tamien la poténcia enstalada en parques eiólicos será oumentada para 5100 MW en 2012 (contra ls 2000 MW enstalados até meados de 2007) enquento la poténcia hidroelétrica enstalada deberá atingir ls 7000 MW en 2020 (contra ls cerca de 5000 MW de 2005).<ref>{{citar web|url=http://www.min-economia.pt/document/Energias_Renov_PT.pdf|títalo=Einergies Renobábeis an Pertual – Menistério de la Eiquenomie i Inobaçon – págs. 8 i 13|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> Ls ambestimientos en einergies renobables en Pertual poderán totalizar 12 mil milhones de ouros até 2012 i 120 mil milhones de ouros até 2020.<ref>{{citar web|url=http://www.guardian.co.uk/environment/2008/jun/06/renewableenergy.alternativeenergy|títalo=The Guardian – World's biggest solar farm at centre of Portugal's ambitious energy plan|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> === Trasportes === {{Artigo percipal|[[Trasportes an Pertual]]}} [[Fexeiro:Ponte Vasco da Gama.jpg|right|thumb|[[Puonte Basco de la Gama]], subre l [[Riu Teijo]], a maior de la [[Ouropa]]]] Ls trasportes fúrun encarados cumo ua prioridade na [[Anhos 90|década de 1990]], subretodo debido al oumiento de la outelizaçon de beiclos altemobles i a la endustrializaçon. Pertual fui un de ls purmeiros paízes de l Mundo a tener ua [[outo-strada]], einaugurada en [[1944]], ligendo [[Lisboua]] al [[Stádio Nacional]], la fetura Outo-strada [[Lisboua]]-[[Cascales]] (atual [[A5]]). Inda assi, enque tenéren sido más tarde custruídos alguns outros troços nas décadas de 1960 i 1970, solo ne l final de la década de 1980 fui ampeçada la custruçon de outo-stradas en grende scala. Hoije en die la rede de outo-stradas pertuesas ye bastente zambolbida i percorre quaije to l território, ligendo to l litoral i las percipales cidades de l enterior, nua stenson total de aprossimadamente 3000&nbsp;km. Hai inda ls [[Eitinerário Percipal|Eitinerários Percipales]] (IP's) i ls [[Eitinerário Cumplementar|Itinerários Cumplementares]] (IC's) que puoden ser custituídos por outo-stradas, bias rápidas (strada çtinada solo la tráfego motorizado, cun cruzamientos çnibelados i de acesso restrito a nós de ligaçon) i [[Strada Nacional|stradas nacionales]]. L paíç ten 68.732&nbsp;km de rede de stradas, de ls quales cerca de 2600&nbsp;km fázen parte dun sistema de outo-stradas. Destes, cerca de 900&nbsp;km nun requíren l pagamiento de [[portaige]]s.<ref>{{citar web|url=http://www.agenciafinanceira.iol.pt/noticia.php?id=955727&main_id=|títalo=Pertual ye de ls paízes cun más portaiges|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> Até [[2012]], la stenson de la rede de outo-stradas deberá oumentar até als 3187&nbsp;km. Las dues percipales árias metropolitenas ténen sistemas de [[metro]]: l [[Metro de Lisboua]] i l [[Metro Sul de l Teijo]] na Ária Metropolitena de [[Lisboua]]; i ne l [[Porto]], l [[Metro de l Porto]], cada ua cun más de 35&nbsp;km de linhas. [[Fexeiro:Lisboa-Santa Apolonia Portugal.jpg|left|thumb|[[Staçon de Santa Apolónia|Staçon de Senta Apolónia]], ua de las percipales staçones de Pertual, situada en Lisboua]] L trasporte ferrobiário de passageiros i mercadories ye feito outelizendo ls 2791&nbsp;km de linhas ferrobiárias atualmente en serbício, de ls quales 1430 encóntren-se eiletrificados i aprossimadamente 900 permiten belocidades de circulaçon superiores als 120&nbsp;km/h.<ref>{{citar web|url=http://www.refer.pt/pt/exploracao.php?id=538&idold=531|títalo=REFER EP – Rede Gerida|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> La rede ferrobiária ye gerida pula [[REFER]] enquento que ls trasportes de passageiros i mercadories son de la respunsablidade de la [[Caminos de Fierro Pertueses]] (CP), ambas ampresas públicas. en 2006 la CP trasportou 133 milhones de passageiros i 9,75 milhones de toneladas de mercadories.<ref>{{citar web|url=http://www.cp.pt/cp/displayPage.do?vgnextoid=6a73df63e25a4010VgnVCM1000007b01a8c0RCRD|títalo=La CP|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> La fase de cuncurso para la custruçon i sploraçon dua rede ferrobiária de alta belocidade, cun las ligaçones Lisboua–Madrid, Lisboua–Porto i Porto–Bigo, tenerá ampeço en 2008 para la purmeira, enquento que ls cuncursos para las ligaçones Lisboua–Porto i Porto–Bigo deberen ser lençados en 2009. La sploraçon deberá ampeçar en 2013 nas ligaçones Lisboua–Madrid i Porto–Bigo i en 2015 na ligaçon Lisboua–Porto. L ambestimiento prebisto para estas trés ligaçones ye de 7790 milhones de ouros. en studo sten más dues linhas de alta belocidade: Abeiro–Salamenca i Ébora–Faro.<ref>{{citar web|url=http://www.rave.pt/tabid/166/Default.aspx|títalo=RABE – La Rede de Alta Belocidade an Pertual|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> == Trensportes Aereos == Lisboua ten ua posiçon geográfica que a torna nun punto de scala para muitas cumpenhas aéreas strengeiras ne ls aeroportos en to l paíç. L Gobierno stá atualmente a studar l porjeto para la custruçon dun nuobo Aeroporto enternacional en [[Alcochete]], para sustituir l atual aeroporto de la Portela, en Lisboua (LIS). Atualmente, ls aeroportos más amportentes son ls aeroportos de [[aeroporto de Lisboua|Lisboua]] (''Portela''), [[aeroporto de Faro|Faro]] (FAO), [[aeroporto de l Porto|Porto]] (''Frencisco Sá Carneiro'') (OPO), [[aeroporto de la Madeira|Funchal]] (FNC) (''[[Ilha de la Madeira|Madeira]]''), [[Aeroporto Juan Paulo II|Punta Delgada]] (''Juen Paulo II'' - [[Açores]] (PDL)) , [[Terceira]] (TER) i [[Beja]] (BYJ). Altres aeroportos i aerodromos: [[Bergancia|Bergencia]] (BGC), [[Bila Rial]] (VRL), [[Cascais]] (PCS), [[Biseu]] (VSE), [[Porto Santo|Porto Sento]] (PSO), [[Horta]] (HOR), [[Santa Maria|Senta Maria]] (SMA), [[Braga]] (BGZ), [[Cobilha]] (COV), [[Chabes]] (CHV), [[Coimbra]] (PCO), [[Abeiro]] (PAV), [[Ebora]] (PEV) i [[Portimao]] (PRM). === Quemunicaçones === [[Fexeiro:A28 No da Povoa de Varzim.JPG|thumb|right|Outo-Strada [[A28]], ne l [[Norte de Pertual]].]] Pertual ten ua de las más altas taxas de penetraçon de [[telemoble]]s ne l mundo, sendo que l númaro de apareilhos de quemunicaçones móbeis yá ultrapassou l númaro de la populaçon total (a la data de 2007, l númaro de outelizadores era de 13.413 milhones). Esta rede tamien ouferece conexones sin filo a la [[Anterneta|''enterneta'' moble]], i abrenge to l território. Ne l final de l purmeiro trimestre de 2008 eisistien en Pertual cerca de 1,713 milhones de outelizadores cun acesso a la ''enterneta'' en [[Banda ancha|benda encha móbel]] i cerca 1,58 milhones de acessos a la [[Anterneta|''enterneta'' fixa]], de ls quales aprossimadamente 1,52 milhones en [[banda ancha|benda encha]]. Pula purmeira beç, l númaro de outelizadores de benda encha moble ultrapassou l númaro de clientes de benda encha fixa.<ref>{{citar web|url=http://www.anacon.pt/template12.jsp?categoryId=258722#n3|títalo=Relatório de la ANACOM subre l acesso a la ''Anterneta''|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> La maiorie de ls pertueses assiste a la [[Telebison por cabo|telebison atrabeç de cabo]]. Tenendo en cunta ls crecimientos en ambas las tecnologies, ne l final de l purmeiro trimestre de 2008, ls assinentes de ls serbícios de Telebison por suscriçon suportados en redes de çtribuiçon por cabo ó [[satélite]] (DTH) repersentáben cerca de 36,2 por ciento de l alojamentos, más 1 punto percentual de l que ne l trimestre enterior. La penetraçon destes serbícios cuntina a ser superior a la média nas Regiones Outónomas (que tamien berificórun crecimientos seneficatibos).<ref>{{citar web|url=http://www.anacon.pt/template12.jsp?categoryId=258522|títalo=Relatório de la ANACOM subre serbícios de telebison por cabo i satélite|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> en 2006, surgiu un nuobo serbício de telebison de suscriçon baseado na tecnologie [[IPTB]], telebison por enterneta. Mas, Pertual inda nun ten l serbício de [[Telebison Degital|Telebison Degital Terrestre]] (TDT) çponible sendo prebista la sue entrada pa l enho de [[2012]]. Las ouperadoras ampeçórun las simulaçones de eimissones degitales baseadas na tecnologie de trasmisson bídeo degital terrestre (DVB-T) en 2008, na ária de Lisboua. Ligaçones a la ''enterneta'' sten çponibles en muitos [[café]]s, assi cumo en muitas [[Correios|staçones de correios]]. Puode-se tamien nabegar na ''enterneta'' en [[houtel]]es, [[Centro comercial|centros comerciales]] i centros de cunferéncia, en que zonas speciales sten reserbadas para este fin. L libre acesso a la ''enterneta'' tamien stá çponible als residentes en Pertual en "[[Spácio Anterneta|Spácios de ''enterneta'']]", spalhados pul paíç mas cun maior encidéncia ne ls percipales centros populacionales. === Auga i seneamiento === {{Artigo percipal|[[Auga i saneamiento an Pertual]]}} Pertual tamien modernizou l sou [[Auga|sistema de abastecimiento de auga]] i [[Saneamiento básico|seneamento]] — nomeadamente atrabeç de l oumiento de la taxa de [[augas residuales]] tratadas cun apoio de susídios de la [[Ounion Ouropeia|UE]] — para 80%. L paíç tamien criou un moderno quadro enstitucional i jurídico pa l setor de la auga i seneamento, encluindo ua agéncia reguladora outónoma, chamada [[Augas de Pertual]], i un grende númaro de multi-serbícios públicos municipales. Esta sustituiu enstitucionalmente ua strutura de l setor, al abrigo de l qual ls 308 munecípios de l paíç — muitos deilhes cun repersentaçon populacional ó geográfica cumparatibamente pequeinha — tenie cumpeténcia sclusiba para la auga i l seneamento. == Demografie == {{Ber artigo percipal|[[Demografie de Pertual]]}} {{Populaçon de Pertual}} Ls pertueses son, na sue ourige, cumpuostos por [[Celtas]] i [[Eiberos]], [[Celtiberos]] i, maioritariamente, puls [[Lusitanos|Lusitenos]]. Ls [[Galaicos]] ó "gallaeci" son de ourige [[celta]] i [[germanos|germánica]]. Ls [[Cónios]] i outras tribos menos seneficatibas custituen l resto de la ourige. Outras enfluéncias amportentes fúrun tamien ls [[Roma Antiga|Romenos]] (la [[Léngua pertuesa]] deriba de l [[Latin]]), ls [[Bisigodos]] i ls [[Suebos]], todos ls quales poboórun l que ye hoije território pertués. enfluéncias menores fúrun ls [[Griegos]] i ls [[Fenícios]]-[[Cartago|Cartagineses]] (cun pequeinhas feitorias comerciales costeiras semi-permenentes), ls [[Bándalos]] ([[Silingos]] i [[Asdingos]]), ls [[Alanos|Alenos]] (ambos spulsos ó parcialmente entegrados puls [[Bisigodos]]) i ls [[Berberes]] de l norte de África. La populaçon pertuesa ye cumpuosta por 16,4% cun eidade cumprendida entre ls 0 i ls 14 enhos, 66,2% entre ls 15 i ls 64 enhos i 17,4% cun más de 65 enhos. La sperença média de bida ye de 78,04 enhos. en termos de alfabetizaçon, 93,3% sáben ler i screbir, tenendo la taxa de enalfabetismo benido la decer al longo de l enhos.<ref>Censos, 2001, INE, 2002.</ref> L crecimiento populacional queda ne ls 0,305%, nacendo 10,45 por cada mil habitentes i falecendo 10,62 por cada mil habitentes, l que faç cun que la populaçon nun steia a ser renobada, cuntribuindo para este fato la taxa de fertilidade que queda ne ls 1,49.<ref>{{Citation |title=Dados subre la populaçon pertuesa |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/po.html |accessdate=2026-03-01 |archivedate=2016-05-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160515222033/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook//geos/po.html }}</ref> Pertual ye un de ls paízes cun más baixa [[taxa de mortalidade anfantil|taxa de mortalidade enfentil]] (5 por mil) ne l mundo.<ref>{{citar web|url=http://www.unicef.org/health/files/The_State_of_the_Worlds_Children_2008.pdf|títalo=UNICEF – The State of the Worlds Children 2008|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> enque Pertual ser un paíç zambolbido, inda eisiste populaçon sin acesso la auga encenhada i eiletricidade, ambora en númaro bastente reduzido.<ref>Andicadores de Cunfuorto de las Família – 1997, INE, 2002.</ref> L seneamiento básico inda nun abrenge to l território, sendo la region de l Alenteijo i de Lisboua i Bal de l Teijo adonde eisiste un maior númaro de populaçon cun acesso. Atualmente, inda eisiste un grende númaro de habitaçones cun fossa sética, enque alguas nun tenéren qualquier seneamento.<ref>Andicadores de Cunfuorto de las Família, INE, 2002.</ref> L acesso a la salude ye garentido a to la populaçon, sendo l acesso als medicamientos garentido a 95 – 100% de la populaçon.<ref>Relatório de Zambolbimiento Houmano de 2002, ONU</ref> Bíben en Pertual acerca de 550 mil eimigrentes, l que repersenta aprossimadamente 5% de la populaçon pertuesa, sendo la maiorie ouriunda de l [[Brasil]] (66.700), seguida de la [[Oucránia]] (65.800) i de [[Cabo Berde]] (64.300), entre outros, tales cumo [[Muldábia]], [[Roménia]], [[Guiné-Bissau]], [[Angola|engola]], [[Timor-Leste]], [[Moçambique]], [[San Tomé i Príncepe|Sen Tomé i Príncepe]] i [[Rússia]]. [[Fexeiro:Portugal-demography.png|thumb|upright=2|center|Eiboluçon de la populaçon pertuesa entre 1961–2003 (númaro de habitentes en miles; fuonte [[FAO]], 2005)]] == Lénguas == [[Fexeiro:Detailed SVG map of the Lusophone world.svg|thumb|right|upright=1.5|[[CPLP|Mundo Lusófono]]]] La léngua oufecial de la República Pertuesa ye l pertués,<ref>Artigo 11.º, parágrafo 3, de la ''Custituiçon de la República Pertuesa''.</ref> que, cun más de 210 milhones<ref>{{citar web|url=http://www.bibliomonde.com/donnee/portugal-les-langues-180.html|títalo=Léngua Pertuesa|lengua=[[léngua francesa|francés]]| acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> de falentes natibos, ye la quinta léngua más falada ne l mundo i la terceira más falada ne l [[mundo oucidental]]. Lhéngua oufecial de Pertual i de l [[Brasil]], i elhéngua oufecial, en cunjunto cun outros elhénguas, de [[Angola|engola]], [[Cabo Berde]], [[Guiné-Bissau]], [[Macau]], [[Moçambique]], [[San Tomé i Príncepe|Sen Tomé i Príncepe]] i [[Timor-Leste]], sendo falada na entiga [[Índia Pertuesa]] ([[Goa]], [[Damon]], [[Diu]] i [[Dadrá i Nagar-Aveli]]), para alhá de tener tamien statuto oufecial na [[Ounion Ouropeia]], na [[Ounion de Naciones Sul-Amaricanas|Ounion de Naciones Sul-Amaricenas]] i na [[Ounion Africana|Ounion Africena]]. Son inda reconhecidas i protegidas oufecialmente: * la [[Léngua Gestual Pertuesa|léngua gestual pertuesa]]<ref>Artigo 74.º, parágrafo 2, alínea h), de la ''Custituiçon de la República Pertuesa'' – rebison de 1997.</ref> * l [[mirandés|mirendés]], portegida oufecialmente ne l cunceilho de [[Miranda de l Douro|Mirenda de l Douro]],<ref>{{citar web|url=http://dre.pt/pdf1sdip/1999/01/024A00/05740574.PDF|títalo=Lei n.º 7/99 de 29 de Janeiro de 1999|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> cun ourige ne l [[asturo-leonés]], ensinada cumo segunda léngua facultatiba en scuolas de l cunceilho de [[Miranda de l Douro|Mirenda de l Douro]] i parte de l cunceilho de [[Bimioso]]. L sou uso, inda assi, ye bastente restrito, stendo en curso açones que garenten ls dreitos lenguísticos a la sue quemunidade falente. La léngua pertuesa ye ua [[léngua románica]] (de l grupo [[Lénguas latinas de la Península Eibérica|ibero-románico]]), tal cumo l , [[léngua catalana|catalen]], [[Lhéngua eitaliana|eitalieno]], [[Lhéngua francesa|francés]], [[léngua romena|romeno]] i outros. L pertués ye coincido cumo ''la léngua de Camões'' (por causa de [[Luís de Camões]], outor de [[Ls Lusíadas]]), ''la redadeira flor de l Lácio'', spresson ousada ne l [[soneto]] ''Léngua Pertuesa''<ref>{{citar web|url=http://www.ruadapoesia.com/content/view/125/47/|títalo=Soneto ''Léngua Pertuesa''|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> de [[Olavo Bilac (poeta)|Olabo Bilac]] ó inda ''la doce léngua'' por [[Miguel de Cervantes|Miguel de Cerventes]]. == Sociadade == === Eiducaçon === {{artigo percipal|[[Eiducaçon an Pertual]]}} [[Fexeiro:Karinecyril coimbra universite 3.jpg|thumb|right|[[Ounibersidade de Coimbra]].]] L Sistema Eiducatibo en Pertual ye regulado pul stado atrabeç de l [[Menistro de la Eiducaçon]],<ref>{{citar web|url=http://www.min-edu.pt/|títalo=Menistério de la Eiducaçon de Pertual|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> i de l [[Menistro de la Ciéncia, Tecnologie i Ansino Superior|Menistro de la Ciéncia, Tecnologie i ensino Superior]].<ref>{{citar web|url=http://www.mctes.pt/|títalo=Menistério de la Ciéncia, Tecnologie i Ansino Superior de Pertual|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> L sistema de eiducaçon pública ye l más ousado i más bien amplementado, eisistindo tamien scuolas pribadas en todos ls nibles de eiducaçon. en Pertual la eiducaçon ye ampeçada oubrigatoriamente para todos ls alunos als 6 enhos de eidade. La scolaridade oubrigatória ye de 9 enhos, habendo entençon de prolongamiento até 12 enhos. L purmeiro nible de ensino, l [[Ansino Básico|ensino Básico]], stá debedido en ciclos: * [[Ansino básico|1.º ciclo]] (1.º al 4.º enho); * [[Ansino básico|2.º ciclo]] (5.º al 6.º enho); * [[Ansino básico|3.º ciclo]] (7.º al 9.º enho). Ne l final de cada ciclo, ls alunos rializen probas de aferiçon (1.º i 2.º ciclos) i eisames nacionales (3.º ciclo), a las deciplinas de [[Léngua Pertuesa]] i [[Matemática]]. Las probas abaluen ls alunos subre la matéria lecionada durente l ciclo correspondente.<ref>{{citar web|url=http://min-edu.pt/np3content/?newsId=1198&fileName=despacho_2351_2007.pdf|títalo=Çpacho n.º 2351/2007, publicado an Diário de la República, 2.ª série, n.º 32, 14 de Febreiro de 2007|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref><ref>{{citar web|url=http://www.min-edu.pt/np3content/?newsId=1798&fileName=1207412098.pdf|títalo=Çpacho normatibo n.º 19/2008, publicado an Diário de la República, 2.ª série, n.º 56, a 19 de Márcio de 2008|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> L ciclo seguinte nun ye oubrigatório, i ye zeignado por [[Ansino Secundário|ensino Secundário]], abrengendo ls 10.º, 11.º i 12.º enhos. Ten un sistema de ourgenizaçon própio, defrente de ls restentes ciclos. La mudença de ciclo puode, en bários causos, ser marcada pula mudença de scuola, sendo, por eisemplo, las scuolas que abrenge l 1.º ciclo más pequeinhas que las restentes, tenendo en média cerca de 200 alunos, enquento que las de l 2.º i 3.º ciclos i las secundárias puoden facilmente atingir ls 2000 alunos. [[Fexeiro:IST Lisboa Torre Norte.jpg|thumb|left|Torre Norte de l [[Anstituto Superior Técnico|enstituto Superior Técnico]]]] Eisiste inda la possiblidade de qualquiera studente poder frequentar [[Formaçon|Cursos de Formaçon i de Eiducaçon]], que den eiquibaléncia al 9.º enho, i [[Porfissional|Cursos Porfissionales]], que den eiquibaléncia al 12.º. Para para alhá de las halbelitaçones literárias, l studente recibe inda certificaçon porfissional. Assi, todos ls studentes puoden cuncluir l ensino Secundário, en regime diurno ó noturno. Estes cursos sten çponibles en scuolas porfissionales ó mesmo en scuolas quemuns.<ref>{{citar web|url=http://www.min-edu.pt/np3/23|títalo=Nuobas Ouportunidades|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> Las [[Ounibersidade|ounibersidades pertuesas]] eisisten zde 1290, sendo la purmeira la [[Ounibersidade de Coimbra]], inda assi, stableciu-se purmeiramente en [[Lisboua]] entes de se fixar definitibamente en [[Coimbra]]. Las ounibersidades son giralmente ourgenizadas en [[faculdade]]s. [[anstituto|enstituto]]s i [[scuola]]s tamien son quemuns a las chamaçones de las subdebisones de las enstituiçones outónomas de l ensino superior, i son siempre outelizadas ne l sistema politécnico. L sou engresso ye feito atrabeç de la média final que l aluno oubtebe ne l ensino Secundário, i passado la rializaçon de ls eisames neçairos. La [[Declaraçon de Bolonha]] fui aporfilhada zde 2006 pulas ounibersidades i enstitutos politécnicos pertueses. en termos statísticos, la [[taxa de alfabetizaçon]] ne ls adultos arriba de 15 enhos que puoden ler i screbir queda ne ls 93,3%, sendo la taxa de ls homes 95,5% i de las mulhieres en 91,3% (stimatibas de [[2003]]). Las matrículas para la scuola purmária sten próssimas de l 100%. Solo 20% de la populaçon pertuesa en eidade de frequentar un curso de ensino superior, frequenta las enstituiçones de ensino superior de l paíç. Para para alhá de ser un de ls percipales çtinos pa ls studentes enternacionales, Pertual stá tamien entre ls percipales locales de ourige de studentes enternacionales. Todos ls studentes de l ensino superior, tento a studar ne l paíç cumo ne l estrengeiro, totalizórun cerca de 380 mil alunos en 2005. === Salude === {{Artigo percipal|[[Salude an Pertual]]}} [[Fexeiro:Hoptial Viseu.jpg|thumb|right|[[Spital de San Teotónio|Spital de Sen Teotónio]], en [[Biseu]].]] L sistema de [[salude]] pertués ye caratelizado por trés sistemas coeisistentes: l [[Serbício Nacional de Salude]] (SNS), ls regimes de siguro social de salude speciales para detreminadas porfissones (susistemas de salude) i siguros de salude de boluntariado pribados. L SNS ouferece ua cobertura ounibersal.<ref>{{citar web|url=http://www.min-saude.pt/portal/conteudos/a+saude+em+portugal/servico+nacional+de+saude/default.htm|títalo=Subre l Serbício Nacional de Salude Pertués|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> Para alhá desso, cerca de 25% de la populaçon ye cubierto por susistemas de salude, 10% en siguros pribados i outros 7% en fondos mútuos.<ref name="saude">[http://www.euro.who.int/document/chh/por_highlights.pdf Highlights on health in Portugal 2004] {{en}}</ref> L [[Menistério de la Salude]] ye respunsable pul zambolbimiento de la política de la salude, bien cumo de gerir l SNS. Cinco admenistraçones regionales de salude son respunsables pula eisecuçon de ls oubjetibos de la política nacional de salude, zambolbimiento de ourientaçones i [[protocolo]]s i superbisionar la prestaçon de cuidados de salude. Ls sfuorços para la çcentralizaçon ténen se çtinado a trasferir la respunsablidade finenceira i de [[geston]] a nible regional.<ref name="saude"/> Na prática, mas, la outonomie de las admenistraçones regionales de salude subre definiçon de ourçamiento i de las çpesas fui lemitada als cuidados purmários. L SNS ye predominentemente finenciado atrabeç dua tributaçon giral. Las cuntribuiçones de ls ampregadores (encluindo l [[Stado]]) i de ls ampregados repersenten las percipales fuontes de finenciamiento de ls susistemas de salude. Para alhá desso, ls pagamientos diretos pul paciente i ls prémios de siguros boluntários de salude represénten ua grende percentaige de finenciamento.<ref name="saude"/> Semelhente als outros paízes de la Ouropa, en Pertual la maiorie de la populaçon muorre cun [[malinas nó-trasmissibles]].<ref name="saude"/> La mortalidade debido la [[malinas cardiobasculares]] (DCB) ye maior de l que na [[Zona Ouro]], mas las sues dues percipales cumponentes, la malina cardíaca i la [[malina cerebrobascular]], amóstren las tendéncias en relaçon ambersa cula Ouropa, cula malina cerebrobascular sendo a maior causa de muorte en Pertual (17%).<ref name="saude"/> duoze por ciento de la populaçon morre de [[cáncaro]] cun menos frequéncia de l que na Ouropa, mas nun ye deminui la taxa de mortalidade ten debrebe cumo na Ouropa. L cáncaro ye más frequente entre ls ninos, bien cumo entre las mulhieres más moços, cun eidade enferior a 44 enhos. Ambora l [[cáncaro de l pulmon]] (lentamente oumentendo entre las mulhieres) i l [[cáncaro de la mama]] (deminuindo debrebe) nun afeten tento, l [[cáncaro de l colo de l útero]] i de la [[cáncaro de la próstata|próstata]] son más frequentes. Pertual ten la más alta taxa de mortalidade por [[diabretes]] na Ouropa, cun un oumiento acentuado zde ls finales de la década de [[1980]].<ref name="saude"/> en Pertual, la [[taxa de mortalidade anfantil|taxa de mortalidade enfentil]] caiu acentuadamente zde la década de 1980, quendo 24 en cada 1000 recén-nacidos morrien ne l purmeiro enho de bida. Agora, ye cerca de 3 muortes por cada 1000 recén-nacidos. Esta melhorie debiu-se percipalmente a la deminuiçon de la mortalidade neonatal, de 15,5 para 3,4 por cada 1000 nacidos bibos.<ref name="saude"/> Las pessonas son giralmente bien enformadas subre l sou stado de salude, ls eifeitos positibos i negatibos de ls sous cumportamientos en relaçon a la sue salude i la sue outelizaçon de ls serbícios de salude. Mas las percepçones subre la salude puoden diferir de l que ye admenistratibo i na enáleze baseada en dados que amóstren ls nibles de malina nas populaçones.<ref name="saude"/> Assi, ls resultados de enquéritos baseados en outo-refréncia la nible de l agregado familiar cumplementar, outros dados subre stado de salude i a la outelizaçon de l serbícios. Solo un terço de ls adultos classeficórun la sue salude cumo buona ó mui buona en Pertual <ref>Kasmel et al., 2004</ref>. Esto ye menor de l que ne ls paízes de la Ouropa que eilaborórun estes relatórios i reflete la situaçon relatibamente adbersa de l paíç en tenermos de mortalidade i morbidade.<ref name="saude"/> D'acordo cul redadeiro [[Relatório de Zambolbimiento Houmano|Relatório de Zambolbimiento Houmeno]], la média de [[bida]] en 2006 fui de 77,9 enhos.<ref name="saude"/> === Ciéncia i Tecnologie === {{Artigo percipal|[[Ciéncia i tecnologie an Pertual]]}} [[Fexeiro:Neue Universität Lissabon.jpg|thumb|right|Eidifício de la Reitorie de la [[Ounibersidade Nuoba de Lisboua]].]] Las atibidades de ambestigaçon [[Ciéncia|científica]] i [[Tecnologie|tecnológica]] en Pertual son subretodo cunduzidas ne l ámbito dua rede de ounidades de [[Ambestigaçon i Zambolbimento|I&D]] pertencentes a ounibersidades públicas i statales de geston outónoma de ambestigaçon, en enstituiçones cumo l INETI – [[Anstituto Nacional de Angenharie, Tecnologie i Inobaçon|enstituto Nacional de engenharie, Tecnologie i Inobaçon]].<ref>{{citar web|url=http://www.ineti.pt/|títalo=INETI|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> L finenciamiento deste sistema de ambestigaçon ye cunduzido principalmente sob la outoridade de l [[Menistério de la Ciéncia, Tecnologie i Ansino Superior|Menistério de la Ciéncia, Tecnologie i ensino Superior]].<ref>{{citar web|url=http://www.mctes.pt/|títalo=Menistério de la Ciéncia, de la Tecnologie i de l Ansino Superior|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> Las maiores ounidades de I&D de las ounibersidades públicas, en númaro seneficatibo de publicaçones, que alcençou l reconhecimiento enternacional, encluen enstituiçones de ambestigaçon de biociéncias cumo l [[Anstituto de Medecina Molecular|enstituto de Medecina Molecular]],<ref>{{citar web|url=http://www.imm.ul.pt/|títalo=Anstituto de Medecina Molecular|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> l [[Centro de Neurociéncias i Biologie Telemoble]],<ref>{{citar web|url=https://woc.uc.pt/zoologia/genericpages/showgenericpage.do;jsessionid=8BF83AE74486CB263583F15359FB7744?idgenericpage=49|títalo=Centro de Neurociéncias i Biologie Telemoble|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> l [[IPATIMUP]], i l [[Anstituto de Biologie Molecular i Telemoble|enstituto de Biologie Molecular i Telemoble]].<ref>{{citar web|url=http://sigarra.up.pt/reitoria/unidades_geral.visualizar?p_unidade=128|títalo=Anstituto de Biologie Molecular i Telemoble|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> Dentre las ounibersidades pribadas, centros de ambestigaçon notables encluen l [[Laboratório de Spresson Facial de la Emoçon]]. De ls centros de ambestigaçon notables apoiados pul Stado, stá l [[Laboratório Anternacional Eibérico de Nanotecnologie|Laboratório enternacional Eibérico de Nenotecnologie]], un sfuorço de ambestigaçon cunjunta entre Pertual i Spenha. entre las maiores enstituiçones nun statales stá l [[Anstituto Gulbenkian de Ciéncia|enstituto Gulbenkian de Ciéncia]] i la [[Fundaçon Champalimaud]],<ref>{{citar web|url=http://www.fchampalimaud.org/home/portuguese-summary/|títalo=Fundaçon Champalimaud|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> que atribui enualmente un de ls más eilebados prémios monetários de l mundo relacionado cula ciéncia. Ua série de ampresas nacionales i multinacionales de alta tecnologie, son tamien respunsables por porjetos de ambestigaçon i zambolbimento. Ua de las más entigas academias de Pertual ye la [[Academia de las Ciéncias de Lisboua]]. Pertual fizo acordos cun bárias ourgenizaçones científicas ouropeias cun bista a la plena adeson. Estas encluen la [[Agéncia Spacial Ouropeia]] (ESA), l [[Organizaçon Ouropeia para Ambestigaçon Nuclear|Laboratório Ouropeu de Física de Partículas]] (CERN), l [[ITER]], i l [[Ouserbatório Ouropeu de l Sul]] (ESO). Pertual ten entrado en acordos de coperaçon cul [[Anstituto Tecnológico de Massachusetts|MIT]] (S.O.A.) i outras enstituiçones norte-amaricenas, la fin de zambolber i oumentar la eficácia de l ensino superior i de ambestigaçon en Pertual. == Cultura == {{artigo percipal|[[Cultura de Pertual]]}} [[Fexeiro:Palaciodecristalporto.jpg|left|thumb|[[Pabilhon Rosa Mota]], [[Porto]].]] === Arquitetura === {{artigo percipal|[[Arquitetura de Pertual]]}} La ''Arquitetura Popular Pertuesa'' marcou la arquitetura pertuesa de ls enhos 50 que prebaleciu até al final de l [[Salazarismo]].<ref>{{citar web|url=http://www.vitruvius.com.br/arquitextos/arq095/arq095_01.asp|títalo=Subre la Arquitetura Popular Pertuesa|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> Assiste-se hoije, en Pertual, a un fenómeno cumplementar i inobador, la arquitetura cuntemporánea, ne l ámbito de la arquitetura pertuesa que, cuntrapone la, cunceitos bielhos i cunserbadores de tradiçones i modos de ouperar, a ua entençon afirmada, de inobar l spácio i custrui-lo cun cunceitos, materiales i técnicas que permiten bibir en pleno la cuntemporeneidade. La arquitetura cuntemporánea cruza bárias geraçones en simultáneo que marcórun i cuntinen a marcar arquitetura pertuesa, zde meados de l seclo XX até als nuossos dies. [[Fernando Távora|Fernendo Távora]], [[Manuel Tainha|Menuel Tainha]], [[Álvaro Siza]], [[Vítor Figueiredo]], [[Gonçalo Byrne]], [[Eduardo Souto Moura]], [[Filipe Oliveira Dias]], [[Tomás Taveira]] i [[Carrilho da Graça]] son ls arquitetos que traduzen l que de melhor se porduç, de arquitetura, en Pertual. Inda assi, estes porjetos totalizen ua pequeníssima parte de las custruçones efetuadas ne l paíç. === Literatura === {{artigo percipal|[[Literatura de Pertual]]}} [[Fexeiro:Jo-Sa (cropped).jpg|upright|thumb|[[José Saramago]], bencedor de l [[Prémio Nobel de la Literatura]], ye cunsidrado l respunsable pul efetibo reconhecimiento enternacional de la léngua pertuesa.<ref>[[Ernani Tierra|Tierra, Ernani]]. De Nícola, José. ''Pertués: De uolho ne l mundo de l trabalho''. Eiditora Scipione (1ª Eidiçon, 2006). Literatura, pág.463</ref>|ligação=Special:FilePath/Jose_Saramago-Sep2006.jpg]] Na literatura pertuesa, ye eiminente la [[poesie]], stendo entre ls maiores poetas pertueses de todos ls tiempos [[Luís Vaz de Camões|Luís de Camões]] , [[Fernando Pessoa|Fernendo Pessoa]], [[Bocage]] , [[Antonio Nobre|entonio Nobre]] I [[Sophia de Mello Breyner Andresen|Sophia de Mello Breyner endresen]] als quales se puode acrescentar [[Eugénio de Andrade|Eugénio de endrade]], [[Florbela Espanca|Florbela Espenca]], [[Cesário Verde]], [[António Ramos Rosa|entónio Ramos Rosa]], [[Mário Cesariny]], [[Antero de Quental|entero de Quental]] i [[Herberto Helder]], entre outros. Na [[prosa]], [[Damião de Góis]], l [[Padre António Vieira|Padre entónio Vieira]], [[Almeida Garrett]], [[Eça de Queirós]], [[Camilo Castelo Branco|Camilo Castelo Brenco]], [[Miguel Torga]], [[Fernando Namora|Fernendo Namora]], [[José Cardoso Pires]], [[António Lobo Antunes|entónio Lobo entunes]], [[José Luís Peixoto]] i [[José Saramago]] ([[Noble de Literatura]]) son nomes de grende relebo. Ne l triato, çtaca-se la figura maior de [[Gil Vicente]], [[António José da Silva|entónio José da Silva]] – dezido "l Judiu" – i [[Bernardo Santareno|Bernardo Sentareno]].<ref>{{citar web|url=http://www.portaldaliteratura.com/literatura.php|títalo=Subre la literatura pertuesa|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref><ref>{{citar web|url=http://www.instituto-camoes.pt/cvc/conhecer/bases-tematicas/literatura-portuguesa.html|títalo=Literatura Pertuesa – Anstituto de Camões|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> === Música === {{artigo percipal|[[Música de Pertual]]}} [[Fexeiro:Mariza 2.jpg|thumb|upright|Mariza en cuncerto ne l [[Pabilhon Atlántico]].]] La música tradicional pertuesa ye bariada i mui rica. De l [[folclore]] fázen parte las balças de l bira, de l Minho, de ls [[Pauliteiros de Miranda|Pauliteiros de Mirenda]], de la zona mirendesa, de l [[Corridinho]] de l Algarbe ó de l Beilinho, de la Madeira. Strumientos típicos son l [[cabaquinho]], la [[gaita-de-fuole]]s, l [[acordeon]], l [[biolino]], ls [[tambor]]s, la [[guitarra pertuesa]] (strumiento caratelístico de l [[fado]]) i ua bariadade de strumientos [[strumiento de sopro|de sopro]] i [[percusson]]. Inda na cultura popular eisisten las [[bandas filarmónicas|bendas filarmónicas]] que repersénten cada localidade i tócen bários stilos de música, zde a popular a la clássica, sendo las bendas pertuesas de las que melhor qualidade artística ténen. L más coincido stilo de [[música]] pertués ye l [[Fado]], cuja entérprete más célebre fui [[Amália Rodrigues]]. Outros centores cumo [[Alfredo Marceneiro]], [[Vicente da Câmara]], [[Nuno da Câmara Pereira]], [[Frei Hermano da Câmara|Frei Hermeno da Câmara]], [[António Pinto Basto|entónio Pinto Basto]], [[Lenita Gentil]] , [[Linda de Suza]] i [[Hermínia Silva]] tamien se çtinguiren cumo fadistas. Inda assi, l Fado ten tamien ne ls redadeiros enhos assistido al aparecimiento de moços centores que atinge grende éxito, cumo [[Camané|Camené]], [[Mariza]], [[Ana Moura|ena Moura]], [[Mafalda Arnauth]] i [[Mísia]], entre outros, bien cumo de moços guitarristas cumo [[Bernardo Couto]]. Recentemente, atrabeç de l [[Madredeus]] i de centores cumo [[Mariza]] ó [[Dulce Pontes]], la música pertuesa ten atingido un patamar de reconhecimiento enternacional i ten ajudado a dibulgar la [[léngua pertuesa]] en to l mundo.<ref>{{citar web|url=http://www.edusurfa.pt/Area.asp?seccao=2&area=6&artigoid=7907|títalo=Stória de l Fado|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> La nible de enstrumentistas merece rialce la carreira i cumposiçones de l guitarrista [[Carlos Paredes]], l más coincido mestre de [[guitarra pertuesa]]. [[Fexeiro:Casa-da-musica(interior).1024.jpg|thumb|right|Bista enterior de l ouditório de la ''[[Casa de la Música]]''.]] Refréncias de la cençon de finales de l seclo XX (percipalmente de l período pré i pós-rebolucionário) son [[Zeca Afonso]], [[Sérgio Godinho]], ls [[Trovante|Trovente]] entre outros. Mesmo sendo inda l fado l género más coincido para alhá frunteiras, la "nuoba" música pertuesa tamien ten un papel amportente, demunstrendo grende oureginalidade. [[Mafalda Veiga]], [[Sara Tavares]], [[Cristina Branco|Cristina Brenco]], [[Lúcia Moniz]], [[Jorge Palma]], [[Rui Veloso]], [[Clã (banda)|Clã]], [[GNR (banda)|GNR]], [[Ornatos Violeta]], [[Xutos & Pontapés]], [[Moonspell]], [[Da Weasel]], [[Tiago Bettencourt]], [[Fingertips]] i [[Primitive Reason]] son solo alguns de ls nomes más coincidos, endo de l ''rock'', a la ''pop''-eiletrónica i al ''[[rap]]'', entre outros stilos. La [[música eirudita]] pertuesa custitui un capítulo amportente de la música oucidental. Al longo de l seclos, subressalírun nomes de cumpositores i entérpretes cumo ls trobadores [[Martim Codax]] i [[Deniç de Pertual|D. Deniç]], ls polifonistas [[Duarte Lobo]], [[Filipe de Magalhães]], [[Manuel Cardoso (cumpositor)|Menuel Cardoso]] i [[Pedro de Cristo]], l ourgenista [[Manuel Rodrigues Coelho|Menuel Rodrigues Coelho]] l cumpositor i crabista [[Carlos Seixas]], la centora [[Luísa Todi]], l sinfonista i pienista [[João Domingos Bomtempo]] ó l cumpositor i musicólogo [[Fernando Lopes Graça|Fernendo Lopes Graça]]. L período de ouro de la música pertuesa coincidiu, çcutiblemiente, cul apogeu de la polifonia clássica ne l seclo XVII (Scuola de [[Ébora]], [[Santa Cruç de Coimbra|Senta Cruç de Coimbra]]). entre las grendes refréncias atuales, pontificen ls nomes de ls pienistas [[Artur Pizarro]], [[Maria João Pires]], [[Olga Prats]] i [[Sequeira Costa]], de la bioletista [[Anabela Chaves|enabela Chaves]], de l biolinista Carlos Damas, de l cumpositor [[Emmanuel Nunes|Emmenuel Nunes]], de l cumpositor i maestro [[Álvaro Cassutto]]. Las orquestras sinfónicas más amportentes son la Orquestra de la [[Fundaçon Gulbenkian|Fundaçon Gulbenkien]], la [[Orquestra Nacional de l Porto]] i la [[Orquestra Sinfónica Pertuesa]]. Ne l que diç respeito a la ópera, l [[Triato Nacional de San Carlos|Triato Nacional de Sen Carlos]] en Lisboua ye l más repersentatibo. === Gastronomie === {{Artigo percipal|[[Gastronomie de Pertual]]}} [[Fexeiro:Port wine.jpg|thumb|right|Un copo de [[bino de l Porto]].]] La gastronomie ye mui rica en bariadade i de l agrado de nacionales i strengeiros en giral. Cada zona de l paíç ten ls sous pratos típicos, encluindo ls más dibersificados alimentos, passendo pulas chichas de [[ganado|genado]], [[carneiro]], [[cochino]] i [[chicha branca|abes]], puls bariados [[anchido|enchido]]s, pulas dibersas speces de [[peixe]] fresco i [[marisco]] (grende bariadade de pratos de [[bacalhau]]). entre ls [[queiso]]s subressaen ls de la [[Queiso Serra de la Streilha|Serra de la Streilha]] i de [[Queiso de Azeiton|Azeiton]], entre muitos outros. Pertual ye un paíç fuortemente [[binícola]], sendo célebres ls binos de l [[Douro]], de l [[Alanteijo|Alenteijo]] i de l Den, ls [[Bino Berde|binos berdes]] de l [[Minho]], i ls licorosos de l [[Bino de l Porto|Porto]] i de la [[Bino de la Madeira|Madeira]]. en doçarie, i por entre ua einorme bariadade de receitas tradicionales, son mui famosos ls chamados [[Pastéis de nata|pastéis de Belén]], mentendo-se l segredo de la sue cunfeçon bien guardado, assi cumo ls [[uobos dóndios]] de Abeiro, l [[pastel de Tentúgal]], la sericaia ó l [[pan-de-ló|pen-de-ló]] de Obar, a par de muitos outros. De entre ls pratos típicos, son de çtacar l [[cozido a la pertuesa]], l [[bacalhau a la Brás]], [[Bacalhau a la Gomes de Sá|a la Gomes de Sá]] ó en [[Pastel (culinária)|pastéis]], las spetadas de la Madeira, l cozido bulcánico de ls Açores ([[Ilha de San Miguel|Sen Miguel]]) , l [[leiton assado a la moda de la Bairrada]] ls [[cherrelhones]] de [[Abeiro]] i de l [[Minho]], la [[chanfana|chenfena]] de la Beira, la chicha de cochino a la alenteijena, ls peixes grelhados (en to l paíç), las [[Tripas a la moda de l Porto|tripas]] (de la region de l Porto), las [[Pataniscas de bacalhau|pateniscas]] (de la region de [[Lisboua]]) ó l [[gaspacho]] (de l Alenteijo i Algarbe). La cozina pertuesa enfluenciou tamien outras gastronomies, tales cumo la [[japon]]esa, cula entroduçon de la [[tempura]].<ref>{{citar web|url=http://www.gastronomias.com/portugal/|títalo=Gastronomie de Pertual|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> === Çporto === {{Artigo percipal|[[Çporto de Pertual]]}} [[Fexeiro:Portugiesische Fans bei der Euro 2004.jpg|right|thumb|Adetos pertueses apoien la [[Seleçon Pertuesa de Futebol]].]] L [[futebol]] ye l más coincido, amado i praticado çporto en Pertual. L lendário [[Eusébio]] ye inda un grende simblo de la stória de l [[futebol an Pertual|futebol pertués]] i ls más recentes fenómenos de popularidade [[Luís Figo]], [[Vítor Baía]], [[Rui Costa]], [[João Vieira Pinto]] i [[Cristiano Ronaldo|Cristieno Ronaldo]] sten entre ls numerosos eisemplos de outros futebolistas de renome mundial nacidos en Pertual. {| class="wikitable" ! style="background: #D8E2EF; color:#000080;" |Eiquipa ! style="background: #D8E2EF; color:#000080;" |Çporto ! style="background: #D8E2EF; color:#000080;" |Fundaçon ! style="background: #D8E2EF; color:#000080;" |Liga ! style="background: #D8E2EF; color:#000080;" |Stádio ! style="background: #D8E2EF; color:#000080;" |Capacidade ! style="background: #D8E2EF; color:#000080;" |Treinador |- |[[Sport Lisboa e Benfica]] ''(SLB)'' |[[Futebol]] |[[28 de Febreiro]] de [[1904]] |[[Liga Pertuesa]] |[[Estádio da Luz|Estádio do Sport Lisboa e Benfica (Estádio da Luz)]] |65.200 |[[Rui Vitória]] |- |[[Sporting Clube de Portugal]] ''(SCP)'' |[[Futebol]] |[[1 de Júlio]] de [[1906]] |[[Liga Pertuesa]] |[[Estádio Alvalade XXI|Estádio José Alvalade – Século XXI]] |50.095 |[[Jorge Jesus]] |- |[[Futebol Clube do Porto]] ''(FCP)'' |[[Futebol]] |[[28 de Setembre]] de [[1893]] |[[Liga Pertuesa]] |[[Estádio do Dragão]] | 52.202 |[[Nuno Espirito Santo|Nuno Espirito Sento]] |- |} Las modalidades çportibas en que l paíç más se çtaca la nible enternacional son, para alhá de l futebol, la [[bela]], [[eiquitaçon]], l [[judo]], l [[ciclismo]], la [[sgrima]], l [[hóquei an patines|hóquei en patines]], l [[atletismo]] i l [[tiro]]. Pertual participou en todos ls [[Jogos Oulímpicos de Berano|Jogos Oulímpicos de Bereno]] zde ls [[Jogos Oulímpicos de Berano de 1912|Jogos de 1912]], tenendo tenido 4 medalhas de ouro en atletismo ([[Carlos Lopes]] ne ls [[Jogos Oulímpicos de Berano de 1984|Jogos de 1984]], [[Rosa Mota]] ne ls [[Jogos Oulímpicos de Berano de 1988|Jogos de 1988]], [[Fernanda Ribeiro|Fernenda Ribeiro]] ne ls [[Jogos Oulímpicos de Berano de 1996|Jogos de 1996]] i [[Nelson Évora]] ne ls [[Jogos Oulímpicos de Berano de 2008|Jogos de 2008]]) i numerosas medailhas de prata i bronze ne ls restentes çportos. === Turismo === {{artigo percipal|[[Turismo an Pertual]]}} [[Fexeiro:Algarve-1.jpg|left|thumb|[[Praia de la Marina]], [[Algarbe]].]] L [[Algarbe]], ne l Sul de Pertual, ye por eiceléncia un pólo turístico enternacional, de muitos nacionales i ouropeus, subretodo [[Reino Ounido|británicos]]. L clima i la temperatura de la auga son ls percipales fatores que cuntribuen pa l grende crecimiento de l turismo nesta region. Yá [[Lisboua]] atrai muitos turistas pula stória i pul recheio de [[menumiento]]s (cumo l [[Alcadute de las Augas Libres]], la [[Sé Catedral de Lisboua|Sé Catedral]], la [[Baixa Pombalina]], la [[Torre de Belén]] i l [[Mosteiro de l Jerónimos]]). Ls sous grendes puntos turísticos son ls museus nacionales de [[Museu Nacional de Arte Antiga|Arte entiga]], de l [[Museu de l Coches|Coches]] i de l [[Museu Nacional de l Azuleijo|Azuleijo]], la [[Fundaçon Calouste Gulbenkian|Fundaçon Calouste Gulbenkien]], l [[Centro Cultural de Belén]] i l [[Triato Nacional de San Carlos|Triato Nacional de Sen Carlos]]. De çtacar tamien l [[Ouceanário de Lisboua|Ouceenário de Lisboua]], la diberson noturna i to la ária ambolbente al recinto de la [[Sposiçon Mundial de 1998]]. La [[Península de Setúbal]] ten bárias caratelísticas naturales i culturales çtacendo-se la [[Serra de la Arrábida]], las [[praia]]s de [[Almada]] i [[Sesimbra]], la baía natural de l [[Seixal]], las [[salina]]s de [[Alcochete]], ls [[Molino de auga|molinos de maré]], las [[Ambarcaçones tradicionales|ambarcaçones típicas]] de l [[riu Teijo|Teijo]] i [[riu Sado|Sado]], las entigas bilas piscatórias i to la fauna i flora ribeirinha. [[Fexeiro:Rio douro.jpg|thumb|right|[[Region Binhateira de l Alto Douro|Region de l Alto Douro Binhateiro]]]] Ne l norte, l [[Porto]] ye ua cidade que ben cunquistendo un lugar de relebo ne l penorama cultural de l paíç i de la Ouropa. Fui [[Capital Ouropeia de la Cultura]] en 2001. La [[Fundaçon de Serralbes]] i la [[Casa de la Música]] son de besita oubrigatória, bien cumo la [[Torre de l Clérigos]] (''[[ex- libris]]'' de la cidade) i la [[Sé de l Porto|Sé]] çtacendo-se tamien l [[Triato Nacional San Juan|Triato Nacional Sen Juen]], ls [[Jardines de l Palácio de Cristal]] i to la zona de l centro stórico. La [[Madeira]] ye tamien un pólo turístico enternacional, to l enho, tento pul sou clima ameno i paisaiges suberentes, cumo pul sou ''[[rébeillon]]'' cul maior spetaclo de fuogo-de-artifício de l mundo, las sues flores, l enternacionalmente coincido [[Bino de la Madeira]] i la sue caratelística gastronomie. Na lista de l [[Património Mundial]] encontren-se ls centros stóricos de l [[Centro Stórico de l Porto|Porto]], [[Centro Stórico de Angra de l Heiroísmo|engra de l Heroísmo]], [[Centro Stórico de Guimarães|Guimarães]], [[Centro Stórico de Ébora|Ébora]] i [[Paisaige Cultural de Sintra|Sintra]]. Sen tamien Património Mundial l [[Mosteiro de l Jerónimos]], la [[Torre de Belén]], l [[Mosteiro de Alcobaça]], l [[Mosteiro de la Batailha]], l [[Cumbento de Cristo an Tomar|Cumbento de Cristo en Tomar]], ls [[sítios de arte rupestre de l Bal de l Cóa]], la floresta [[laurissilba]] de la [[Ilha de la Madeira]], i las [[Paisaige de la Cultura de la Benie de la Ilha de ls Pico|paisaiges bitibinícolas de la Ilha de l Pico]] i de l [[Region Binhateira de l Alto Douro|Alto Douro Binhateiro]]. [[Fexeiro:Nt-sintra1.jpg|thumb|left|Bista subre la [[Sintra|Bila de Sintra]].]] L [[Algarbe]] i la [[Madeira (Pertual)|Madeira]] tamien son locales de eileiçon por turistas strengeiros i nacionales para la prática de [[golfe]], çporto para cuja prática l paíç apersenta eicelentes cundiçones. Pertual ye tamien un pais adonde se pratica, para alhá de muitos outros çportos, [[surf]]. entre ls melhores lugares pa praticar sten l [[Fuorte de l Guincho|Guincho]], [[Peniche]], [[Ericeira]], [[Carcabelos]], [[San Pedro de l Storil|Sen Pedro]] i [[San Juan de l Estoril|Sen Juen de l Estoril]], [[Cuosta de la Caparica]] i [[Parque Natural de l Sudoeste Alanteijano i Cuosta Bicentina|Sen Torpes]]. Outras atraçones amportentes turísticas son las cidades de [[Braga]] (Centro Stórico, [[Bun Jasus de l Monte|Bun Jasus]] i [[Bracalándia]]), [[Bergáncia (Pertual)|Bergáncia]] (Centro Stórico, Castielho i Triato Municipal), [[Chabes (Pertual)|Chabes]] (centro stórico i termas), [[Coimbra]] ([[Ounibersidade de Coimbra|ounibersidade]], [[judiarie]] i [[Pertual de l Pequenitos]]), [[Bila Rial]] ([[Solar de Mateus]] i Triato Municipal), [[Cobilhana|Cobilhena]] i region ambolbente ([[Serra de la Streilha]]), las [[Aldés Stóricas]] de la [[Beira Baixa]] i [[Beira Alta]], [[Monsaraç]] i [[Marbon]]. La [[floresta pertuesa]] potencia tamien la outelizaçon turística, sendo de çtacar l solo parque nacional pertués ([[Parque Nacional de la Peneda-Gerés]]).<ref>{{citar web|url=http://www.dgturismo.pt/Portugu%c3%aas/Pages/Homepage.aspx|títalo=Turismo de Pertual|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> {{-}} === Religion === {{artigo percipal|[[Religion an Pertual]]}} [[Fexeiro:Virgen de Fátima.JPG|upright|thumb|[[Nuossa Senhora de Fátima]].]] La maiorie de ls Pertueses (cerca de 84,5% de la populaçon total – segundo ls resultados oufeciales de ls [[censo]]s 2001), enscreben-se nua tradiçon [[Catolicismo|católica]].<ref>{{citar web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/po.html|títalo=Subre la religion an Pertual|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> La prática dominical de l [[Catolicismo]] segundo un studo de la própia [[Eigreija Católica]] (tamien de 2001) ye rializada por 1.933.677 católicos praticentes (18,7% de la populaçon total) i l númaro de [[Quemunhon|quemungentes]] ye de 1.065.036 (10,3% de la populaçon total). Cerca de metade de ls [[casamiento]]s rializados son casamientos católicos, ls quales pordúzen outomaticamente eifeitos cebiles. L [[dibórcio]] ye premitido, cunforme stablecido ne l [[Código Cebil]], por mútuo cunsentimiento ó por requerimiento ne l tribunal por un de l cónjuges, enque l [[Dreito Canónico|Dreito Matrimonial Cenónico]] nun preber esta figura. Eisisten binte dioceses en Pertual, agrupadas en trés porbíncias eclesiásticas: [[Arquidiocese de Braga|Braga]], [[Patriarcado de Lisboua|Lisboua]] i [[Arquidiocese de Ébora|Ébora]]. L [[protestantismo|protestentismo]] en Pertual ten bárias chamaçones atuentes maioritariamente de cultos cun enspiraçon [[Eigreija eibangélica|eibengélica]] [[neopentecostal]] (s: [[Assemblé de Dius]] i [[Eigreija Maná|Eigreija Mená]]) ó de eimigraçon brasileira (s: [[Eigreija Ounibersal de l Reino de Dius|IURD]]) . [[Fexeiro:Mosteiro dos Geronimos 4.JPG|thumb|left|[[Mosteiro de ls Jerónimos]].]] Las [[Testemunhas de Jeobá|Teçtemunhas de Jeobá]] cúnten cun cerca de 50.000 praticentes en Pertual, çtribuídos por cerca de 650 cungregaçones, sendo que ls simpatizentes alcánçen un númaro similar. Más de 95.000 pessonas assistírun en 2007 a la sue percipal celebraçon, la [[Comemoraçon de la Muorte de Cristo]]. La religion stá persente ne l paíç zde 1925, tenendo sido proscrita oufecialmente entre 1961 i 1974, período en que ouperou na [[clandestinidade|clendestinidade]]. en Dezembre de 1974, la Associaçon de las Teçtemunhas de Jeobá fui legalmente recoincida, tenendo hoije la sue sede en [[Alcabideche]]. Pertual ye un de ls 236 paízes adonde esta chamaçon relegiosa se encontra atualmente atiba. La quemunidade [[judaísmo|judaica]] en Pertual cunseguiu mentener-se até a la atualidade, nun oustente la orde de spulson de ls [[Judiu]]s la [[5 de Dezembre]] de [[1496]] por decreto de l [[Manuel I de Pertual|Rei D. Menuel I]], oubrigendo muitos a scolher entre cumbersones fuorçadas ó la afetaba spulson de l paíç, ó a la prison i cunsequentes penas decretadas pula [[Anquisiçon|enquisiçon]] pertuesa, que, percisamente por este motibo acabou por ser ua de las más atibas na Ouropa. La forma cumo l culto se zambolbiu na bila raiena de [[Belmonte (Pertual)|Belmonte]] ye un de ls eisemplos de perseberença de ls [[judiu]]s cumo ounidade en Pertual. en 1506, en Lisboua, dá-se un [[Pogron de Lisboua de 1506|massacre de Judius]] en que perdírun la bida entre 2.000 i 4.000 pessonas, un de ls más biolentos na época, a nible ouropeu. Eisisten inda minories [[Eislan|eislámicas]] (15 000 pessonas)<ref>{{citar web|url=http://www.routard.com/guide/portugal/281/traditions.htm|títalo=15.000 fiéis a la cunfisson muçulmana|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> i [[hinduísmo|hindus]], cun base, na sue maiorie, en çcendentes de [[eimigrante|eimigrente]]s, bien cumo alguns focos puntuales (alguns solo la nible regional) de [[budismo|budistas]], [[gnosticismo|gnósticos]] i [[spiritismo|spritas]]. La [[Custituiçon Pertuesa]] garente [[libardade relegiosa]] total i la [[eigualdade]] entre religiones,<ref>Artigo 13.º, parágrafo 2, de la ''Custituiçon de la República Pertuesa'': "Naide puode ser pribilegiado, beneficiado, prejudicado, pribado de qualquier dreito ó isento de qualquier deber an rezon de ascendéncia, sexo, raça, léngua, território de ourige, religion, cumbiçones políticas ó eideológicas, anstruçon, situaçon eiconómica, cundiçon social ó ourientaçon sexual"; i artigo 41.º subre la liberdade de cuncéncia, de religion i de culto.</ref> apesar de la [[Cuncordata]] que pribilegie la Eigreija Católica,<ref>{{citar libro|eidiçon=Eidiçon special de l [[Correio de la Manhana]]|títalo=Ls Papas – De San Pedro la Juan Paulo II|belume=Fasciclo XI, "Lion XIII lança doutrina social de la Eigreija"|páiginas=250|anho=[[2005]]}}</ref> en bárias dimensones de la bida social, pul que ye quemun, en alguas cerimónias oufeciales públicas cumo inauguraçones de eidifícios ó eibentos oufeciales de Stado, haber la persença dun repersentente de la Eigreija Católica. Inda assi, la posiçon relegiosa de ls políticos eileitos ye normalmente cunsidrada eirrelebente puls eileitores. A eisemplo desso, dous de ls redadeiros Persidentes de la República ([[Mário Soares]] i [[Jorge Sampaio]]) éren pessonas assumidamente [[laicismo|laicas]]. === Meios de quemunicaçon social === La quemunicaçon social en Pertual stá bien persente, sendo la telebison l meio de quemunicaçon más enfluente. ;Rádio [[Fexeiro:RTPhead.jpg|Sede de la Rádio i Telbison de Pertual en [[Lisboua]].|thumb|right]] La rádio apareciu en Pertual ne l segundo quartel de l seclo XX. Las purmeiras eimissones, en Óndia Média, rializórun-se en 1932, pula enton [[Eimissora Nacional]], fundada oufecialmente en 1935, mas eisistente zde 1930, aquendo dun decreto que criou, na dependéncia de l [[CTT]], la Direçon de ls Serbícios Radio eilétricos, outorizendo, en simultáneo, la aquisiçon de ls purmeiros eimissores de [[Óndia Média]] i [[Óndia Cúrtia]] en Pertual. en 1934, rializórun-se las purmeiras eimissones en Óndia Cúrtia. La Eimissora Nacional fui eissencialmente definida a la eimaige de cungéneres ouropeias. Cuncebida nun quadro político enterno i sterno en que las rádios nacionales zampenháben subretodo un papel de beiclo de ls entresses de l Gobierno, esta caratelística acentuou-se inda más ne l causo pertués en funçon de l [[Ditadura|regime totalitário]] que bigorou até 1974. Apuis de la chimpa de l regime, las staçones radiofónicas son nacionalizadas i ye criada la [[RDP]] – Radiodifuson Pertuesa. La sue eiboluçon prosseguiu, cun reorgenizaçones enternas i reformas, i hoije ye chamada de [[RTP]] – Rádio i Telebison de Pertual. Atualmente, la RTP, ampresa pública statal, ten trés eimissoras: [[Antena 1|entena 1]], [[Antena 2|entena 2]] i [[Antena 3|entena 3]]. Para para alhá destas, eisisten eimissoras pribadas, sendo las más coincidas i entigas, la [[Rádio Renacença]], la [[Rádio Comercial]] i l [[Rádio Clube Pertués]]. Tamien eisisten cerca dua ciento de rádios locales i regionales, sendo la Rádio Voç de Alenquer, la Rádio Seixal i la Rádio Festibal las que se çtacen pula grende aposta na música pertuesa. Cula eiboluçon tecnológica, ye possible oubir la trasmisson radiofónica pula ''enterneta'' i por telemoble. ;Telebison La telebison apareciu en Pertual na década de 50 de l seclo XX. Por einiciatiba de l Gobierno, la custituiçon de la RTP – Radiotelebison Pertuesa, SARL ye feita la [[15 de Dezembre]] de 1955. Trataba-se, entoce dua [[sociadade anónima|sociadade enónima]], cun capital tripartido entre l Stado, eimissoras de radiodifuson pribadas i particulares. Las eimissones spurmentales de la RTP (más tarde, coincida cumo [[RTP1]]) ampeçórun-se en 1956, a partir de la [[Feira popular]], en [[Lisboua]]. Inda assi, las eimissones regulares, solo se ampeçarien a partir de [[7 de Márcio]] de [[1957]]. Debido a la necidade de ourgenizar la porgramaçon de forma a sastifazer ls telespetadores, criou-se la [[RTP 2]], en 1968. Passado l [[25 de Abril]] de [[1974]], l statuto de la ampresa cuncessionária de la radiotelebison fui alterado. en 1975, la RTP fui nacionalizada, trasformendo-se na ampresa pública Radiotelebison Pertuesa, más tarde Rádio i Telebison de Pertual.<ref>{{citar web|url=http://ww1.rtp.pt/homepage/|títalo=RTP – Rádio i Telebison de Pertual|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> Ne ls finales de l seclo, l Stado cuncediu licença para la criaçon de dues staçones de telebison: [[SIC]]<ref>{{citar web|url=http://sic.aeiou.pt/online/homepage|títalo=SIC – Sociadade Andependiente de Quemunicaçon|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> (1992) i [[TVI]]<ref>{{citar web|url=http://www.tvi.iol.pt/home.html|títalo=TVI – Telebison Andependiente|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> (1993). Atualmente, estes son ls solos quatro cenhales en senhal abierto eisistentes en Pertual. Para para alhá de ls cenhales nacionales, eisisten dous regionales: [[RTP Açores]] (1975) i [[RTP Madeira]] (1972). La RTP i la SIC ténen cenhales enternacionales i por cabo. en Pertual tamien ye possible assistir a cenhales por cabo i bie satélite. ;Amprensa L jornal ''[[Açoriano Ouriental|Açorieno Ouriental]]'' ye l jornal más entigo de Pertual i stá entre ls dieç más entigos de l Mundo. Fui fundado a [[18 de Abril]] de [[1835]], nun período que correspunde a un momiento áureo de l jornalismo la nible nacional i enternacional. Quatro meses entes de l aparecimiento de la publicaçon, tenie sido promulgada la purmeira lei de liberdade de Amprensa en Pertual. Zde ende, bários jornales ténen surgido al longo de l enhos, sendo de çtacar ls jornales ''[[L Seclo]]'', l ''[[Diário de Amboras (Pertual)|Diário de Amboras]]'' i l ''[[Jornal de Amboras]]''. en Pertual, eisisten bárias rebistas nas bencas subre ls más bariados temas, sendo las que traten ls assuntos de la bida social que ten más leitores. Destas, la ''Nuoba Giente'', la ''[[Caras]]'', la ''[[Lux]]'', la ''[[VIP]]'' i la ''[[Flash]]'' son las más bendidas.<ref>{{citar web|url=http://www.marktest.pt/produtos_servicos/Bareme_Imprensa/info/conteudos/dados/resultados.asp|títalo=Eiboluçon Trimestral de la Audiéncia Média de Publicaçones Specializadas – Rebistas de Sociadade, pula Marktest|acessodata=6 de Outubre de 2008}}</ref> === Feriados === {{artigo percipal|[[Feriados an Pertual]]}} {| {{prettytable}} |- style="background:#efefef;" ! Data !! Nome !! Ouserbaçones |- | [[1 de Janeiro|1 de Jeneiro]] || [[Anho Nuobo|enho Nuobo]] || [[Passaige de anho|Passaige de enho]], ampeço de l enho nuobo. Este feriado celebra la [[Marie, mai de Jasus|Solenidade de Senta Marie, mai de Jasus]], sendo la purmeira grende fiesta de l crestienos. |- | Terça-feira, [[fiesta moble]] || [[Antruido|entruido]] || Feriado facultatibo, sendo rala la sue nun outelizaçon na prática. La data ten ourige na tradiçon de entes de se ampeçar la Quaresma, haber ua época de maior eisagero i menos temperença. |- | Sesta-feira, [[fiesta moble]] || [[Sesta-Feira Santa|Sesta-Feira Senta]] || Celebra la Peixon i Muorte de [[Jasus Cristo]] en [[Jarusalen]]. |- | Demingo, [[fiesta moble]] || [[Demingo de Páscoa|Páscoa]] || Sendo celebrado a un Demingo, nun ye classeficado cumo feriado oufecial. Las tradiçones gastronómicas de la Páscoa barien mui entre las dibersas regiones de l paíç zde l pen-de-ló al [[folar]]. en alguas regiones, la traçon de l ''Cumpasso'' inda se mentén mesmo nas grendes cidades quendo un pequeinho grupo besita cada casa cun un curcefício i adonde ye feita ua pequeinha cerimónia de bénçon de la casa. Tamien ye altura de la segunda besita tradicional de ls afilhados solteiros als respetibos padrinos para recebíren la prenda de Páscoa, tradicionalmente, l [[Folar]]. |- | [[25 de Abril]] || [[Die de la Libardade]] || Celebraçon de la [[Reboluçon de ls Crabos]] que marcou l fin de l regime ditatorial en 1974. |- | [[1 de Maio]] || [[Die de l Trabalhador]] || Este feriado celebra todos ls trabalhadores. |- | Quinta-feira, [[fiesta moble]] || [[Cuorpo de Dius]] || Segunda quinta-feira a seguir a la Fiesta de Pentecostes (Sprito Sento). Celebra l culto a la Eucaristia, i stá arraigado zde la Eidade Média. |- | [[10 de Júnio]] || [[Die de Pertual]] || Oufecialmente ''Die de Pertual, de Camões, i de las Quemunidades Pertuesas''. La data de la muorte de [[Luís Vaz de Camões]] en 1580 ye outelizada para relembrar ls feitos passados i cundecorar heiróis. |- | [[15 de Agosto]] || [[Assunçon de Nuossa Senhora]] || Este feriado celebra la Assunçon de la Birge Marie al Cielo. Ye ua de las fiestas más entigas de la Cristendade, i na Península Eibérica era chamada la Senhora de Agosto. |- | [[5 de Outubre]] || [[Proclamaçon de la República Pertuesa|Amplentaçon de la República]] || Este feriado celebra la [[Proclamaçon de la República Pertuesa]] |- | [[1 de Nobembre]] || [[Todos ls Santos|Todos ls Sentos]] || Tradecionalmente outelizado para recordar entes falecidos, celebra, inda assi, todos ls sentos crestienos, yá que ls defuntos se celebren ne l die a seguir, [[2 de Nobembre]]. |- | [[1 de Dezembre]] || [[Restouraçon de la Andependéncia|Restouraçon de la endependéncia]] || Celebra la restouraçon de la nacionalidade, en 1640. |- | [[8 de Dezembre]] || [[Eimaculada Cunceiçon]] || Padroeira de Pertual zde 1646. Ye ua de las maiores fiestas crestienas, i la fiesta más querida de l pertueses, yá que, até hai alguns enhos, era tamien l chamado Die de la Mai. |- | [[25 de Dezembre]] || [[Natal]] || Celebra l nacimiento de Jasus Cristo, en Belén. La nuite de 24 para 25, bulgarmente chamada de ''Cunsuada'', ye marcada pula [[Missa de l Galho]]. Ye tamien marcada pula gastronomie típica desta época, puls jentares en família i pula troca de persentes, que puode efetuar-se lougo apuis de l jentar, apuis de la meia nuite ó na menhena de l die 25. |} {{Refréncias|quel=2}} == {{Ber tamien}} == * [[Admenistraçon pública an Pertual|Admenistraçon pública en Pertual]] * [[Aneixo:Lista de persidentes de la República Pertuesa|Lista de persidentes de Pertual]] * [[Aneixo:Lista de purmeiros-menistros de Pertual|Lista de purmeiros-menistros de Pertual]] * [[Aneixo:Lista de las regiones de turismo de Pertual|Lista de regiones de turismo de Pertual]] == {{Ligaçones sternas}} == * {{Link|pt|2=http://www.portugal.gov.pt/|3=Portal de la República Pertuesa}} * {{Link|pt|2=http://www.arqnet.pt/dicionario/|3=Eidiçon fac-similada de l Dicionário Stórico de Pertual}} * {{Link|pt|2=http://tempo.growiktionary.org|3=Weather forecast}} * {{Link|pt|2=http://bnd.bn.pt|3=Biblioteca Nacional Degital}} * [[Wikitravel:pt:Portugal|Pertual ne l Wikitrable]] {{Paízes de la Ouropa}} [[Catadorie:Pertual]] [[Catadorie:Paízes de la Ouropa]] qs4h6zjr0gyhbyf68t599s0uevw52y8 0 859 106915 104358 2026-06-17T18:26:21Z CommonsDelinker 81 Removing [[:c:File:Hino_Nacional_da_Republica_Portuguesa.ogg|Hino_Nacional_da_Republica_Portuguesa.ogg]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:Infrogmation|Infrogmation]] because: per [[:c:Commons:Deletion requests/File:Hino Nacional da Republica 106915 wikitext text/x-wiki {{TraduçonOuto}}{{Anfo/Paíç|nome_lhargo_cumbencional=Region Outónoma de ls Açores<br>''Região Autônoma dos Açores''|nome_natibo=‎‎|eimaige_bandeira=Flag of the Azores.svg|eimaige_brason=Arms of the Azores.svg|çcriçon_bandeira=Bandeira de ls Açores|perposiçon=de|çcriçon_brason=Brason de Armas|legenda_bandeira=Bandeira|legenda_brason=Brason|lhema=Antes morrer livres que em paz sujeitos|lhocalizaçon=Locator map of Azores in EU.svg|capital=Nanhue|meior_cidade=Punta Delgada|lhéngua_oufecial=[[Pertués|Lhéngua Pertuesa]]|populaçon_stimada=236 413[2] hab.|ária_total=2 322 km²|populaçon_stimada_anho=2021|densidade_pos=106 hab./km²|hino="A Portuguesa"<br> <br><br>"Hino da Autonomia dos Açores"<br> }} Ls '''Açores''', oufecialmente zeignados por '''Region Outónoma de ls Açores''', son un [[arquipélago]] trascuntinental i un [[Region Outónoma de Pertual|território outónomo]] de la [[Pertual|República Pertuesa]], situado ne l Atlántico nordeste, dotado de outonomie política i admenistratiba cunsustanciada ne l [[Statuto Político-Admenistratibo de la Region Outónoma de l Açores]]. Ls '''Açores''' antegran la [[Ounion Ouropeia]] cul statuto de ''region ultraperiférica'' de l território de la Ounion, cunforme stablecido ne l artigo 299.º-2 de l [[Tratado de la Ounion Ouropeia]]. == Stória == {{Artigo percipal|[[Stória de l Açores]]}} Cun quaije seis [[seclo]]s de persença houmana cuntinada, ls '''Açores''' granjeórun un lhugar amportante na [[Stória de Pertual]] i na stória de l [[Atlántico]]: custituíran-se an scala para las spediçones de l [[Çcubrimentos pertueses|Çcubrimentos]] i para [[nau]]s de la chamada [[Carreira de la Índia]], de las frotas de la [[prata]], i de l [[Brasil]]; cuntribuíran para la cunquista i manutençon de las praças pertuesas de l [[Norte de África]]; quando de la [[crise de sucesson de 1580]] i de las [[Guerras Lhiberales]] (1828-1834) custituíran-se an baluartes de la resisténcia; durante las dues [[Guerra mundial|Guerras Mundiales]], an apoio stratégico bital para las [[Aliados|fuorças Aliadas]], mantendo-se, até als nuossos dies, nun centro de quemunicaçones i apoio a la [[abiaçon]] melitar i comercial. L '''çcubrimiento de l arquipélago de l Açores''', tal cumo l de la [[Region Outónoma de la Madeira|Madeira]], ye ua de las questones mais cuntrobersas de la stória de l [[Çcubrimientos]]. Antre las bárias teories subre este fato, alguas assentan na apreciaçon de bários mapas genobeses porduzidos zde [[1351]], ls quales lheban ls storiadores a afirmar que yá se conhecerian aqueilhas [[ilha]]s aquando de l regresso de las spediçones a las [[ilhas Canárias]] rializadas cerca de [[1340]]-[[1345]], ne l reinado de [[Afonso IV de Pertual]]. Outras refíren que l çcubrimiento de las purmeiras ilhas ([[ilha de San Miguel|San Miguel]], [[ilha de Santa Marie|Santa Marie]], [[Terceira]]) fui feito por [[marinheiro]]s al serbício de l [[Anfante D. Anrique]], ambora nun haba qualquier decumiento scrito que por si solo cunfirme i cumprobe tal fato. A apoiar esta berson eisiste solo un cunjunto de scritos posteriores, baseados na tradiçon oural, que se criou na purmeira metade de l [[seclo XV]]. Alguas teses mais arrojadas cunsidírun, inda assi, que la çcubierta de las purmeiras ilhas acunteciu yá al tiempo de [[Afonso IV de Pertual]] i que las biaiges feitas ne l tiempo de l [[Anfante D. Anrique]] nun passórun de meros reconhecimientos. L que se sabe cuncretamente ye que [[Gonçalo Velho]] chegou a la [[ilha de Santa Marie]] an [[1431]], decorrendo ne ls anhos seguintes l (re)çcubrimiento - ó reconhecimiento - de las restantes ilhas de l arquipélago de l Açores, ne l sentido de progresson de [[leste]] para [[oeste]]. Ua carta de l [[Anfante D. Anrique] ], datada de [[2 de Júlio]] de [[1439]] i dirigida al sou armano [[D. Pedro]], ye la purmeira refréncia sigura subre la sploraçon de l arquipélago. Nesta altura, las ilhas de las [[Flores]] i de l [[ilha de l Corbo|Corbo]] inda nun tenien sido çcubiertas, l que acunterie solo cerca de [[1450]], por obra de [[Diogo de Teibe]]. Antretanto, [[D. Anrique]], cul apoio de la sue armana [[D. Isabel]], pobou la ilha de Santa Marie. Ls [[Pertual|pertueses]] ampeçórun a poboar las ilhas por buolta [[1432]], ouriundos percipalmente de l [[Algarbe]], de l [[Alanteijo$2]] i de l [[Minho]], tenendo-se registado, an seguida, l angresso de [[Flandres|flamengos]], [[Bretanha|bretones]] i outros [[Ouropa|ouropeus]] i [[África|norte-africanos]]. Sabe-se, mas, que muitos desses eimigrantes que poboórun '''Açores''' tenerien sido [[Crestiano-nuobo|crestianos-nuobos]], esto ye, [[judiu]]s [[sefardita]]s que fúrun oubrigados la se cumberter fuorçadamente pulas perseguiçones de l [[catolicismo]]. Atrabeç de las [[Ourdenaçones Afonsinas]], Pertual buscou cotar tanto judius quanto [[flamengo]]s pa l [[arquipélago]], mediante la çtribuiçon de tierras. Assi, lhoinge de la [[Ouropa]] cuntinental, esses grupos quedarian lhibres de las perseguiçones relegiosas. Ne l porcesso de l poboamiento de las restantes ilhas, percipalmente de l [[ilha de l Faial|Faial]], [[ilha de l Pico|Pico]], [[Flores]] i [[ilha de San Jorge|San Jorge]], faç-se notar la persença dun númaro alargado de [[Flandres|flamengos]], cuja persença se bino a refletir na porduçon artística i ne ls questumes i modos de sploraçon de las tierras. De recordar l nome de [[Joss ban Hurtere]], capitan flamengo, la quien fui cunfiado l poboamiento de parte de la [[ilha de l Faial]]: la cidade de la [[Horta]] recebiu de l sou [[Patronímia|patronímico]] la sue zeignaçon [[toponímia|toponímica]]. Eisiste inda ua freguesie de l cunceilho de la Horta chamada ''[[Flamengos]]'', para para alhá de ls molinos i de ls modelos de la sploraçon agrária. Tal cumo ne l [[arquipélago de la Madeira]], la admenistraçon de las ilhas açorianas fui feita atrabeç de l sistema de capitanias, delantre de las quales staba un [[capitan de l donatário]]. Las purmeiras capitanias custituíran-se nas ilhas de San Miguel i de Santa Marie. An [[1450]], na sequéncia de la progresson oucidental de l çcubrimiento de las ilhas, fui criada ua outra capitania na ilha Terceira: la admenistraçon desta ilha fui atribuída tamien a un flamengo, de sou nome [[Jácome de Bruges]]. Las restantes ilhas tamien se ancontrában sob admenistraçon de capitanias. La admenistraçon i assisténcia spritual de las ilhas quedou subordinada a la [[Orde de Cristo]], que detenie tamien l senhorio temporal de las ilhas, mas la persença de outras ordes relegiosas nun deixou de se fazer notar ne l porcesso de poboamiento zde l ampeço, cumo ne l causo de l [[Franciscanos]] an Santa Marie i Terceira zde la década de 40 de l [[seclo XV]]. L clima de l arquipélago açoriano ye menos caliente quando cumparado cul de l [[arquipélago de la Madeira]]. Para que ls quelonos podíssen cultibar las tierras fui neçairo zbastar densos arboledos que proporcionában matéria-prima para sportaçon, para porduçon scultórica (cedro) i para la custruçon nabal. L cultibo de [[cereales]] i la criaçon de [[ganado]] fúrun las atibidades predominantes, cul [[trigo]] a registar ua porduçon cunsidrable. La porduçon de [[pastel]] i la sue andustrializaçon para sportaçon çtinada a tinturarie tamien zampenhou un papel relebante na eiquenomie de l arquipélago. La sploraçon de l pastel i de la urzela , esta tamien para tinturarie, atingiu l sou auge percisamente quando la porduçon de [[canha-de-açucre]] (tentada mas sin grandes resultados eiquenómicos) i de [[trigo]] entrórun an decadéncia. Ne l [[seclo XVII]], tamien las matérias-primas tintureiras sofrerian ua recesson, sendo sustituídas pul [[lino]] i [[laranja]]s, que, por sou lhado, registórun un ampulso straordinário. Nesta altura, fui antroduzida la porduçon de [[milho]], sendo esta seneficatiba para las melhorias alimentares de la populaçon i tamien cumo apoio a la pecuária. La purmeira sportaçon de [[laranja]]s surgiu ne l [[seclo XVIII]], nua altura an que fui tamien antroduzida la cultura de la [[patata]]. An finales de Sietecientos, regista-se l ampeço dua de las mais spressibas i amblemáticas atibidades eiquenómicas açorianas: la [[baleaçon|caça al cachalote]] i a outros cetáceos. Na ilha de San Miguel, tanto la porduçon de [[xá]] cumo la porduçon de l [[tabaco]], rebelar-se-iban mui amportantes para la eiquenomie de la ilha. Ne l [[seclo XVIII]], ls '''Açores''' yá tenien un populaçon suficientemente grande para que la Corona pertuesa ancentibasse la emigraçon de famílias açorianas para tierras brasileiras, subretodo para la parte meridional de anton sue quelónia na América de l Sul. Ye de se notar que ls açorianos siempre almejórun cunquistar ua maior outonomie política i admenistratiba, l que, durante seclos, fui negado, dando anseijo la alguns mobimientos an fabor de la emancipaçon de l arquipélago. Las regiones outónomas fúrun cunsagradas na [[Custituiçon Pertuesa de 1976]]. Trata-se dun [[Statuto Político-Admenistratibo de la Region Outónoma de l Açores|statuto político-admenistratibo special]] reserbado als arquipélagos de l Açores i de la Madeira, debido a las sues cundiçones geográficas - i, an cunsequéncia, socioeconómicas - speciales. Ne ls tenermos de la Custituiçon, la outonomie regional nun afeta la antegridade de la soberanie de l Stado. Cumpete a las regiones outónomas lhegislar an todas las matérias que nun séian de la reserba de ls uorganos de soberanie i que custen de l eilenco de cumpeténcias cuntido ne ls sous Statutos Político-Admenistratibos; pronunciar-se nas mais dibersas matérias que les dígan respeito; i eisercer poder eisecutibo própio, an árias cumo la promoçon de l zambolbimiento eiquenómico i de la qualidade de bida, la defesa de l ambiente i de l património, i la ourganizaçon de la admenistraçon regional. Ls uorganos de gobierno própio de cada region son la Assemblé Lhegislatiba i l [[Goberno Regional de l Açores|Goberno Regional]]. La purmeira ye eileita por sufrágio ounibersal direto i ten poderes fundamentalmente lhegislatibos, para alhá de fiscalizar ls atos de l Gobierno Regional. L persidente de l Gobierno Regional ye nomeado pul [[Repersentante de la República]], que para tal cunsidra ls resultados eileitorales, i ye l respunsable pula ourganizaçon anterna de l uorgon i por propor ls sous eilemientos. Las atribuiçones de l Gobierno Regional son fundamentalmente de orde eisecutiba. L [[Repersentante de la República]] ye l repersentante de l Xefe de l Stado an cada region outónoma. Ye nomeado pul persidente de la República, passado cunsulta al [[Cunseilho de Stado pertués|Cunseilho de Stado]]. Cabe-le assinar i mandar publicar ls decretos de la Assemblé i de l Gobierno Regional, tenendo, inda assi, l dreito de beto, que puode ser ultrapassado por botaçon qualificada de la Assemblé Lhegislatiba. L mandato de l Repersentante de la República ten la duraçon de l mandato de l Persidente de la República. == Lhocalizaçon geográfica == [[Fexeiro:Azores satellite photo-NASA.jpg|thumb|350px|Ls grupos central i ouriental bistos de l spácio (eimaige MODIS de l Satélite TERRA de la NASA).]] [[Fexeiro:Topography of the Azores.png|thumb|350px|Topografie de l Açores (eimaige gerada a partir de ls dados altimétricos de la misson SRTM/NASA).]] Ls Açores son un [[arquipélago]] que, ambora situado percisamente subre la [[Dorsal Média Atlántica]], debido a la sue prossimidade cul cuntinente ouropeu i a la sue antegraçon política na [[Pertual|República Pertuesa]] i na [[Ounion Ouropeia]] ye giralmente anglobado na [[Ouropa]]. L arquipélago queda ne l nordeste de l [[Ouceano Atlántico]] antre ls 36º i ls 43º de [[latitude]] Norte i ls 25º i ls 31º de [[longitude]] Oeste. Ls territórios mais próssimos son la [[Península Eibérica]], a cerca de 2000&nbsp;km la lheste, la [[Ilha de la Madeira|Madeira]] a 1200&nbsp;km la suiste, la [[Nuoba Scócia]] a 2300&nbsp;km la noroeste i la [[Vermudas|Bermuda]] a 3500&nbsp;km la sudoeste . Antegra la region biogeográfica de la [[Macaronésia]]. Las cordenadas geográficas de las percipales lhocalidades de l Açores son las seguintes: {| {{tabelabonita}} align="center" |----- ! Lhocal ! Lhat. (N) ! Lhong. (W) |----- | [[Bila de l Corbo]] || 39º 40.1´ || 31º 06.5´ |----- | [[Santa Cruç de las Flores]] || 39º 27.2´ | 31º 07.2´ |----- | [[Lajes de las Flores]] || 39º 22.6´ | 31º 09.9´ |----- | [[Santa Cruç de la Graciosa]] || 39º 05.0´ | 27º 59.9´ |----- | [[Praia de la Bitória]] || 38º 43.9´ | 27º 03.5´ |----- | [[Belas]] || 38º 40.8´ || 28º 12.3´ |----- | [[Angra de l Heiroísmo]] || 38º 39.0´ | 27º 13.4´ |----- | [[Calheta (Açores)|Calheta]] || 38º 36.0´ || 28º 00.7´ |----- | [[Bila de l Topo]] || 38º 32.5´ || 27º 45.6´ |----- | [[Horta]] || 38º 32.0´ || 28º 37.3´ |----- | [[San Roque de l Pico|Cales de l Pico]] || 38º 31.7´ | 28º 19.2´ |----- | [[Lajes de l Pico]] || 38º 23.9´ | 28º 15.4´ |----- | [[Punta Delgada]] || 37º 44.1´ | 25º 40.3´ |----- | [[Ilhéus de las Formigas]] || 37º 17.0´ || 24º 53.0´ |----- | [[Bila de l Porto]] || 36º 56.7´ | 25º 08.9´ |}</center> == Território i clima == [[Fexeiro:Ilha do Pico vista da Fajã Grande, Calheta, ilha de São Jorge, Açores, Portugal.JPG|thumb|350px|La [[Muntanha de l Pico]], la muntanha mais alta de Pertual.]] [[Fexeiro:Pico.jpg|thumb|350px|L Pico, bisto de la Spalamaca, Faial.]] L arquipélago de l Açores ye custituído por nuobe ilhas percipales debedidas an trés grupos çtintos: * Grupo Oucidental ** [[ilha de l Corbo|Corbo]] ** [[Flores]] * Grupo Central ** [[ilha de l Faial|Faial]] ** [[ilha Graciosa|Graciosa]] ** [[ilha de l Pico|Pico]] ** [[ilha de San Jorge|San Jorge]] ** [[Terceira]] * Grupo Ouriental ** [[ilha de Santa Marie|Santa Marie]] ** [[Ilha de San Miguel|San Miguel]] L Grupo Ouriental anclui tamien un grupo de rochedos i recifes oceánicos, situados la nordeste de Santa Marie, chamado [[ilhéus de las Formigas]], ó simplesmente Formigas, que an cunjunto cul recife de l [[Dollabarat]], custitui la Reserba Natural de l Ilhéu de las Formigas, un de ls lhocales mais amportantes para cunserbaçon de la biosfera marina ne l nordeste de l [[Atlántico]]. L punto mais alto de l arquipélago queda na ilha de l Pico - i dende l sou nome, la [[Muntanha de l Pico]] - cun ua altitude de 2 352 n. La orografie açoriana apersenta-se mui acidentada, cun lhinhas de relebo ourientadas na direçon lheste-oeste, coincidentes cun las lhinhas de fratura que stan na génese de las ilhas. Este arquipélago faç parte de la [[cordilheira]] submarina que se stende zde la [[Islándia]] para Sul i Sudoeste, cun ourientaçon sensiblemiente paralela a la anflexon de las cuostas cuntinentales. L [[clima]] ye [[Clima temperado|temperado]], registando-se temperaturas médies de 13&nbsp;°C ne l [[Ambierno]] i 24&nbsp;°C ne l [[Berano]]. La [[Corriente de l Golfo]], que passa relatibamente acerca, mantén las augas de l mar a ua temperatura média antre ls 17&nbsp;°C i ls 23&nbsp;°C. L aire ye húmido cun [[houmidade relatiba]] média de cerca de 75%. Anformaçon detalhada subre la situaçon meteorológica persente i subre las normales climáticas pa ls Açores, ancluindo dados stóricos, puode ser oubtida a partir de la páigina oufecial de l [http://www.climaat.angra.uac.pt/ porjeto CLIMAAT - Clima i Meteorologie de las Ilhas Atlánticas] (an pertués i castelhano). Las ilhas son bejitadas cun relatiba frequéncia por tempestades tropicales, ancluindo alguas cun antensidade suficiente para séren cunsidradas cumo [[ciclone tropical|furacones]]. Para mais anformaçon cunsulte l artigo [[Clima de l Açores]]. La ourige bulcánica de l Açores ten la sue spresson mássima na ilha de [[Ilha de San Miguel|San Miguel]], ne l famoso Bal de las Furnas i tubo la sue mais recente atibidade terrestre ne l [[Bulcon de l Capelinhos]], na [[Ilha de l Faial]], an 1957-1958. Ne l mar, la redadeira erupçon berificou-se al ancho de la Serreta (ilha [[Terceira]]) an 1998-2000. == Amportança geoestratégica == La sue lhocalizaçon na zona central de l Atlántico Norte, fizo cun que las ilhas açorianas custituíssen durante seclos ua outéntica ancruzilhada nas rotas trasatlánticas. Na fase de la nabegaçon a la bela, debido al regime de bentos i corrientes que oubrigaba a la "bolta de l ancho", las ambarcaçones probenientes de l Atlántico Sul (de la [[Índia]], Stremo Ouriente i outras partes de la Ásia, de África, de l Brasil i outras partes de la [[América de l Sul]]) i de las [[Caraíbas]] (de las chamadas "Índias de Castielha") fazien ua ancha rotaçon ne l sentido de ls ponteiros de l reloijo que las trazie até a las prossimidades de l Grupo Oucidental, cruzando depuis l arquipélago an direçon a la [[Ouropa]]. Ye esse l percurso que inda hoije faç la nabegaçon de recreio, outelizando cumo punto de apoio l porto de la Horta, [[ilha de l Faial]]. Cul aparecimiento de la nabegaçon a oupor, ls portos de l Açores, particularmente ls de [[Punta Delgada]] i [[Horta]], ls solos cun molhes de proteçon i cales acostabais de dimenson apreciable, assumiran amportante papel ne l fornecimiento de [[carbon]]. Cul adbento de la [[abiaçon]], ls '''Açores''' cedo ganhórun amportança cumo punto de apoio. Las purmeiras trabessias aéreas de l Atlántico scalórun ls Açores, i la [[Horta]], cula sue baía abrigada i lhigaçones telgráficas antercontinentales bie cabo submarino, fui ua amportante scala nas lhigaçones antre la Ouropa i la América por [[hidroabion]] (ls ''clippers'') ne l período eimediatamente anterior a la [[II Guerra Mundial]]. Treminada la [[guerra]], la base [[Stados Ounidos de la América|amaricana]] de la [[ilha de Santa Marie]] debrebe se trasformou nun [[aeroporto]] anternacional i centro de scalas técnicas para las aeronabes que cruzában l Atlántico antre las Américas, l sul de la Ouropa, l norte de África i l Médio Ouriente. Eigual papel, mas para la abiaçon melitar, tubo (i cuntina a tener) la [[Base de las Lhajes]], na [[ilha Terceira]], adonde, passado la salida de l cuntingente británico chegado an 1943, se anstalou un çtacamiento melitar de l [[Stados Ounidos]] naqueilha que ye la [[BA4|Base Ária n.º 4]] de la [[Fuorça Aérea Pertuesa]] (inda an pleno funcionamento). Las çcussones an torno de l papel geo-stratégico de l Açores i de la funçon de l arquipélago cumo punto de frunteira antre las sferas de antresse norte-amaricana i ouropeia inda assume papel relebante na çcusson política açoriana i na postura de la classe política face als antresses pertueses ne l Atlántico. Las questones an torno de la alocaçon de cuntrapartidas cuncedidas puls [[Stados Ounidos de la América]] pula outelizaçon de la Base Aérea de las Lhajes, na ilha [[Terceira]] ténen acupado, ambora de forma stéril, la atibidade parlamentar i son persença custante na negociaçon cun Pertual i cun ls Stados Ounidos. Mais recentemente, l fato de las augas de la [[zona eiquenómica sclusiba]] (ZEE) de l Açores séren de lhoinge las maiores de la [[Ounion Ouropeia]], cun ls sous 994 000 quilómetros quadrados, i por esso custituiren l grosso de las chamadas "augas oucidentales" de la Ounion, ten lhebado a acesos debates subre las bantaiges de la antegraçon açoriana na [[Ounion Ouropeia]]. Ne ls tenermos de ls tratados an bigor, i de l porjeto de tratado para la [[Custituiçon Ouropeia]], la geston de ls recursos biológicos marinos ye cumpeténcia sclusiba de la Ounion, l que lhebou yá a la abiertura parcial de la pesca (antre las 100 i las 200 milhas náuticas) la ambarcaçones quemunitárias contra la buntade de l gobierno açoriano. Para se cumprender la posiçon de l arquipélago atente-se nas seguintes çtáncias medidas al lhongo de la [[ortodrómica]] (grande círclo) a partir dun punto sito ne l centro geográfico de l Açores (38º 35’ N; 28º 05’ W): * [[Funchal]], [[Madeira]] — 1206 kn; * [[Lisboua]] — 1643 kn; * [[Mizen Heiad]], [[Irlanda]] — 2011 kn; * [[Cape Race]], [[Tierra Nuoba i Lhabrador]], Canadá — 2253 kn; * [[Londres]] — 2595 kn; * [[Praia (Cabo Berde)|Praia]], Cabo Berde — 2668 kn; * [[Paris]] — 2673 kn; * [[Reiqueijabique]], [[Islándia]] — 2871 kn; * [[Hamilton (Bermuda)|Hamilton]], [[Bermudas|Bermuda]] — 3371 kn; * [[Boston|Bóston]], [[Massachusetts|Mass.]], [[Stados Ounidos de la América|EUA]] — 3618 kn; * [[Nuoba Iorque]], [[Nuoba Iorque (Stado)|N. I.]], EUA — 3889 kn; * [[João Pessona]], [[Paraíba|PB]], [[Brasil]] — 4994 kn; * [[Brasília]] — 6385 kn. == Debison admenistratiba == [[Fexeiro:Cidade de Angra do Heroísmo, ilha Terceira, Açores.jpg|thumb|350px|[[Angra de l Heiroísmo]], ua de las percipales cidades açorianas i sede de la [[diocese de l Açores]], que se lhocaliza na [[Ilha Terceira]]; al fondo, l [[Monte Brasil]].]] Politicamente ls Açores son zde [[1976]] ua region outónoma antegrada na República Pertuesa. La [[Region Outónoma de l Açores]] ye dotada de gobierno própio i dua ampla outonomie lhegislatiba, cunsustanciada na Custituiçon de la República Pertuesa i ne l [[Statuto Político-Admenistratibo de la Region Outónoma de l Açores]]. Ls uorganos de Gobierno própio son la Assemblé Lhegislatiba, un parlamiento unicamaral cumpuosto por 52 deputados eileitos por sufrágio ounibersal i direto cada quatro anhos (redadeira eileiçon a 17 de Outubre de 2004), i l [[Goberno Regional de l Açores|Goberno Regional]], de lhegitimidade parlamentar, cumpuosto por un Persidente de l Goberno, un Bice-Persidente, i por 7 Secretairos Regionales. La República Pertuesa ye specialmente repersentada ne ls Açores por un [[Repersentante de la República]], nomeado pul Persidente de la República. Este cargo fui criado pula rebison custitucional de [[2004]], la qual stinguiu l cargo de [[Menistro de la República]], criando an sue sustituiçon un [[Repersentante de la República]], nomeado pul Persidente de la República, por sue einiciatiba, oubido l Cunseilho de Stado, i cun mandato coincidente al persidencial. Este nuobo çpositibo custitucional porduziu eifeitos cula palabra de l mandato de [[Jorge Sampaio]] cumo Persidente de la República, an Márcio de [[2006]]. L juiç cunselheiro [[Álvaro José Brilhante Laborinho Lúcio]] passou assi a la stória cumo l redadeiro Menistro de la República, sendo sucedido pul juiç cunselheiro [[José António Mesquita]] cumo [[Repersentante de la República]]. Las ilhas nun ténen eisisténcia jurídica ne l ourdenamiento territorial açoriano, fuora na lhei eileitoral, na qual serben de base pa ls círclos eileitorales, fato que ten lhebantado críticas bisto que promobe la subre-repersentaçon de las ilhas menos populosas na Assemblé Lhegislatiba i distorce la proporcionalidade, i na eisisténcia dun uorgon cunsultibo chamado Cunseilho de Ilha. La subdibison admenistratiba percipal de l arquipélago ye, pus, feita al nible de ls sous 19 munecípios. Para para alhá de ls cunceilhos lhistados ne l quadro ambaixo, eisistiran ne ls Açores, até a la reforma admenistratiba de l [[seclo XIX]], ls seguintes: cunceilho de l [[Topo]] (hoije antegrado ne l cunceilho de la [[Calheta (Açores)|Calheta]] de San Jorge); cunceilho de la [[Praia (Santa Cruç de la Graciosa)|Praia de la Graciosa]] (hoije antegrado ne l cunceilho de [[Santa Cruç de la Graciosa]]); cunceilho de [[Vila de San Sabastian|San Sabastian]] (hoije antegrado ne l cunceilho de [[Angra de l Heiroísmo]]); cunceilho de las [[Capielhas]] (hoije antegrado ne l cunceilho de [[Punta Delgada]]); i cunceilho de [[Auga de Palo]] (hoije antegrado ne l cunceilho de la [[Lagona (Açores)|Lagona]]) . Las freguesies que fúrun sedes daqueles cunceilhos recuperórun, pul Decreto Lhegislatibo Regional n.º 29/2003/La, de 24 de Júnio, de la Assemblé Lhegislatiba, la catadorie de "bila". Las populaçones de Capielhas i freguesies bezinas reibindican la restauraçon daquel cunceilho. Por sue beç ls cunceilhos subdibiden-se an [[freguesie]]s, cun scepçon de l cunceilho de l [[ilha de l Corbo|Corbo]] adonde, dada la sue pequeneç, l [[Statuto Político-Admenistratibo de la Region Outónoma de l Açores]] stablece que las funçones cometidas àquele nible de la admenistraçon ne l restante território son eisercidas diretamente puls correspondentes uorganos municipales. La ária i la çtribuiçon de la populaçon por cada ilha i [[cunceilho]] son las seguintes: == Cidades == [[Ponta Delgada]], [[Angra]], [[Horta]], [[Lagoa]], [[Praia da Bitoria]] i [[Ribeira Grande]]. ==Dibission Administratiba (Mucicipios)== ==d{| align="center" border="1" cellpadding="10" cellspacing="0" style="margin: 2 2 2 2; background: #ffffff; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:left; font-size: 95%;" |- ! style="background:#efefef; text-align:center" colspan=7 |'''Debison admenistratiba, ária i populaçon''' |- ! style="background:#efefef; border-botton:2px solid gray; text-align:center" |'''Ilha''' ! style="background:#efefef; border-botton:2px solid gray; text-align:center" |Cunceilho ! style="background:#efefef; border-botton:2px solid gray; text-align:center" |Ária <br /> kn² ! style="background:#efefef; border-botton:2px solid gray; text-align:center" |Populaçon<br />(1991) ! style="background:#efefef; border-botton:2px solid gray; text-align:center" |Populaçon<br />(2001) ! style="background:#efefef; border-botton:2px solid gray; text-align:center" |Bariaçon<br />1991/2001<br />(%) ! style="background:#efefef; border-botton:2px solid gray; text-align:center" |Densidade<br />Pop. (2001)<br />(hab/kn²) |- style="background:#efefef; border-botton:2" |[[Ilha de Santa Marie|Santa Marie]]: || || align="right" | 97,2|| align="right" | 5 922|| align="right" | 5 578|| align="right" | - 5,8|| align="right" | 54,5 |- ||| [[Bila de l Porto]]|| align="right" | 97,2|| align="right" | 5 922|| align="right" | 5 578|| align="right" | - 5,8|| align="right" | 54,5 |- style="background:#efefef; border-botton:2" |[[ilha de San Miguel|San Miguel]]: || || align="right" | 746,8|| align="right" | 125 915|| align="right" | 131 609|| align="right" | + 4.5|| align="right" | 176,2 |- ||| [[Lagona (Açores)|Lagona]]|| align="right" | 45,6|| align="right" | 12 900|| align="right" | 14 126|| align="right" | + 9,5|| align="right" | 311,8 |- ||| [[Nordeste (Açores)|Nordeste]]|| align="right" | 99,9|| align="right" | 5 490|| align="right" | 5 291|| align="right" | - 3,6|| align="right" | 52,1 |- ||| [[Punta Delgada]]|| align="right" | 233,0|| align="right" | 61 989|| align="right" | 65 854|| align="right" | + 6,2|| align="right" | 277,3 |- ||| [[Poboaçon]]|| align="right" | 108,0|| align="right" | 7 323|| align="right" | 6 726|| align="right" | - 8,2|| align="right" | 61,3 |- ||| [[Rieira Grande]]|| align="right" | 180,2|| align="right" | 27 163|| align="right" | 28 462|| align="right" | + 4,8|| align="right" | 158,2 |- ||| [[Bila Franca de l Campo]]|| align="right" | 78,0|| align="right" | 11 050|| align="right" | 11 150|| align="right" | + 0,9|| align="right" | 140,9 |- style="background:#efefef; border-botton:2" |[[Terceira]]:|| || align="right" | 402,2|| align="right" | 55 706|| align="right" | 55 833|| align="right" | + 0,2|| align="right" | 138,6 |- ||| [[Angra de l Heiroísmo]]|| align="right" | 241,0|| align="right" | 35 270|| align="right" | 35 581|| align="right" | + 0,9|| align="right" | 146,2 |- ||| [[Praia de la Bitória]]|| align="right" | 161,3|| align="right" | 20 436|| align="right" | 20 252|| align="right" | - 0,9|| align="right" | 124,4 |- style="background:#efefef; border-botton:2" || [[Ilha Graciosa|Graciosa]]: || || align="right" | 61,2|| align="right" | 5 189|| align="right" | 4 780|| align="right" | - 7,9|| align="right" | 71,4 |- ||| [[Santa Cruç de la Graciosa]]|| align="right" | 61,2|| align="right" | 5 189|| align="right" | 4 780|| align="right" | - 7,9|| align="right" | 71,4 |- style="background:#efefef; border-botton:2" |[[Ilha de San Jorge|San Jorge]]: || || align="right" | 245,8|| align="right" | 10 219 || align="right" | 9 674|| align="right" | - 5,3|| align="right" | 39,4 |- ||| [[Calheta (Açores)|Calheta]]|| align="right" | 126,3|| align="right" | 4 512|| align="right" | 4 069|| align="right" | - 9,8|| align="right" | 31,5 |- ||| [[Belas]]|| align="right" | 117,4|| align="right" | 5 707|| align="right" | 5 605|| align="right" | - 1,8|| align="right" | 47,2 |- style="background:#efefef; border:2" |[[Ilha de l Pico|Pico]]: || || align="right" | 447,7|| align="right" | 15 202|| align="right" | 14 806|| align="right" | - 2,6|| align="right" | 30,1 |- ||| [[Lajes de l Pico]]|| align="right" | 155,3|| align="right" | 5 563|| align="right" | 5 041|| align="right" | - 9,4|| align="right" | 31,5 |- ||| [[Madalena (Açores)|Madalena]]|| align="right" | 147,1|| align="right" | 5 964|| align="right" | 6 136|| align="right" | + 2,9|| align="right" | 41,3 |- ||| [[San Roque de l Pico]]|| align="right" | 142,4|| align="right" | 3 675|| align="right" | 3 629|| align="right" | - 1,3|| align="right" | 25,3 |- style="background:#efefef; border-botton:2" |[[Ilha de l Faial|Faial]]: || || align="right" | 173,1|| align="right" | 14 920|| align="right" | 15 063|| align="right" | + 1,0|| align="right" | 87,0 |- ||| [[Horta]]|| align="right" | 173,1|| align="right" | 14 920|| align="right" | 15 063|| align="right" | + 1,0|| align="right" | 87,0 |- style="background:#efefef; border-botton:2px" |[[Flores]]:|| || align="right" | 141,7|| align="right" | 4 329|| align="right" | 3 995|| align="right" | - 7,7|| align="right" | 28,2 |- ||| [[Lajes de las Flores]]|| align="right" | 70,0|| align="right" | 1 701|| align="right" | 1 502|| align="right" | - 11,7|| align="right" | 21,2 |- ||| [[Santa Cruç de las Flores]]|| align="right" | 70,9|| align="right" | 2 628|| align="right" | 2 493|| align="right" | - 5,1|| align="right" | 34,8 |- style="background:#efefef; border-botton:2px" |[[ilha de l Corbo|Corbo]]: || || align="right" | 17,1|| align="right" | 393|| align="right" | 425|| align="right" | + 8,1|| align="right" | 25,0 |- ||| [[Corbo (Açores)|Bila de l Corbo]]|| align="right" | 17,1|| align="right" | 393|| align="right" | 425|| align="right" | + 8,1|| align="right" | 25,0 |- style="background:#efefef; border-botton:2px black; text-align:center" |'''Açores'''|| || align="right" | '''2 332,74'''|| align="right" | '''237 795'''|| align="right" | '''241 763'''|| align="right" | '''+ 1,7'''|| align="right" | '''103,6''' |} <center><small>Fuonte: [http://srea.ine.t/ Serbício Regional de Statística de l Açores (SREA)]{{Lhigaçon einatiba|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}.</small></center> == Análeze de la situaçon sócio-eiquenómica == === Eiboluçon demográfica === Cuntreriando la tendéncia berificada ne ls decénios anteriores, la eiboluçon demográfica de la redadeira década caraterizou-se pul crecimiento moderado de la [[populaçon]] residente, oumentando cerca de 1,7%, passando de 237 795 an [[1991]] para 241 763 [[habitantes]] an [[2001]], segundo ls dados definitibos de l censo de [[2001]]. Mas, l acréscimo de populaçon nun stá çtribuído de forma eiquilibrada pulas defrentes ilhas, habendo bariaçones negatibas spressibas nas ilhas Graciosa, Flores i Santa Marie, denotando ua tendéncia de cuncentraçon de la populaçon nas ilhas adonde se lhocalizan las percipales funçones admenistratibas i eiquenómicas. L crecimiento demográfico que se ten berificado ne ls redadeiros anhos poderá ser splicado, an grande medida, puls fluxos migratórios, que ténen registado balores positibos, por bie de l decréscimo acentuado de la emigraçon i de l oumiento de la eimigraçon, dado que l saldo natural ten benido a declinar. L crecimiento cuncentrou-se eissencialmente na [[ilha de San Miguel]]. L crecimiento ne l Faial ye meramente cunjuntural i resulta de la çlocaçon de trabalhadores de la custruçon cebil resultante de las obras de recustruçon de l sismo de 9 de Júlio de [[1998]]. Qualquiera que seia l cenário cunsidrado, stima-se que la populaçon de l Açores cuntinará a crecer lhentamente ne ls próssimos anhos. An tenermos de la eiboluçon de la strutura de la populaçon por grandes grupos etários, i cun base ne ls redadeiros recenseamentos i nas projeçones eisistentes, ouserba-se que l crecimiento demográfico tende a cuncentrar-se ne l grupo correspondente a la populaçon potencialmente atiba (15-64 anhos), por cuntrapartida de l grupo etário relatibo als moços, mantendo-se praticamente inalterado l peso relatibo de ls idosos ne l cuntesto de la populaçon residente ne ls Açores. La tendéncia na próssima década ye para se acentuar l ambelhecimiento de la populaçon residente, an birtude, subretodo, de la deminuiçon de l peso relatibo de l moços resultante de l eifeito cunjugado de la deminuiçon de las taxas de natalidade/fecundidade i de l oumiento de la spráncia de bida. Cun eifeito, atrabeç de la análeze cumparada de alguns andicadores demográficos, berifica-se que la eiboluçon destes andicadores ten sido decrescente ne ls redadeiros anhos. La taxa de mortalidade giral mantén-se praticamente custante, cul balor anual na bizinhança de l 11 óbitos por mil habitantes. Ne l que se refree a la [[mortalidade]] anfantil, ne ls Açores cuntina a berificar-se ua tendéncia decrescente tenendo atingido ls 2.9 por mil nacimientos an 2003. Relatibamente al númaro de casamentos berificados an 2003, custata-se que se berificou un oumiento de l númaro de casamentos, cuntreriando la tendéncia decrescente de ls anhos anteriores. An tenermos finales, las projeçones demográficas apuntan para ua stablizaçon ó decréscimo populacional, associados a un cuntinado ambelhecimiento de las struturas demográficas, resultante de la deminuiçon de las taxas de fecundidade/natalidade i de l oumiento de la spráncia de bida. Esta tendéncia ten benido a ser atenuada pula amberson de l cumportamiento migratório, que, zde meados de ls anhos nobenta, ten registado balores positibos associado, subretodo, a un oumiento de la [[eimigraçon]]. La Region Outónoma de l Açores poderá ser ua de las regiones que mais beneficiará cula antrada de strangeiros, zde que ls nibles médios de fecundidade apersentados séian mantidos, cuntreriando la acentuada tendéncia de decréscimo de residentes. Estas alteraçones na dinámica demográfica lhebantan sérias questones i zafios la nible eiquenómico i social, yá que la sociadade será cada beç mais dibersificada i ambelhecida l que, nun solo cumpromete las geraçones feturas, cumo proboca alteraçones ne ls hábitos de cunsumo, nas relaçones sociales i na [[eiquenomie]]. L oumiento de la populaçon atiba eisercerá pressones ne l mercado de trabalho, ne l sentido de se criáren mais postos de trabalho, i porbocará ua çtribuiçon zeigual de la populaçon antre ls centros ourbanos i l meio rural. L oumiento de la eimigraçon tamien acentuará la presson subre l mercado de trabalho, dende que seia fundamental l seguimiento de políticas de formaçon i requalificaçon porfissional de l atibos. === Aspetos macroeconómicos === L Perduto Anterno Bruto de l Açores atingiu, an 2002, ls 2,4 milhones de ouros, segundo ls dados mais recentes de las cuntas regionales. Atendendo la que, an relaçon al anho anterior, registou un crecimiento nominal (8,2%) superior a la média nacional (4,8%), la Region reforçou notoriamente la sue amportança relatiba ne l to nacional. An resultado deste cumportamiento de la eiquenomie regional, a partir de 2002, ls Açores deixan de ser la redadeira region NUTS II de l paíç an tenermos de l PIB per capita. Custata-se ua cumbergéncia rial de l PIB per capita cula média nacional i ouropeia, repersentando agora 82% de l balor médio nacional. Relatibamente a la cumparaçon cula Ounion Ouropeia, passado la antrada de dous nuobos Stados Nembros, Bulgária i Roménia, podemos berificar que la Paridade de Poder de Cumpra an percentaige de la Ouropa a 27, baixou de 71.3 an 2002 para 65.9 an 2004, quebrando l ciclo de crecimento. An cumparaçon cula média nacional, este andicador queda an 88 de la média nacional quando hai dieç anhos atrás era de 77, crecendo neste período dua forma mais ó menos custante. An tenermos de la repartiçon setorial de l balor acrescentado bruto na porduçon de benes i serbícios, ne ls redadeiros anhos an que se çpone de anformaçon statística, regista-se un cierto reforço de l setor terciário, por cuntrapartida dua menor spresson relatiba de ls restantes setores de atibidade eiquenómica. === Mercado de amprego === La eiboluçon de l mercado de trabalho ne ls Açores ten-se caratelizado por un oumiento cuntinado de la populaçon atiba, maior atibidade de l segmiento feminino de la populaçon i la manutençon de taxas de zamprego relatibamente reduzidas, andiciadoras dua situaçon de quaije pleno amprego. Tomando l redadeiro anho cumpleto an que se çpone de anformaçon, ouserba-se que, an [[2003]], la taxa de zamprego rondou ls 2,9%. Ls Açores son la segunda region de la Ounion Ouropeia (depuis de l Tirol, Áustria) que naquel período temporal apersentou la taxa de zamprego mais baixa. An tenermos de repartiçon setorial de la populaçon ampregada, ye l setor de l serbícios que absorbe la maiorie de l ampregados, mantendo inda algun peso relatibo l setor purmário de la eiquenomie. === Précios === Al nible de la bariaçon de l précios ne l cunsumo, la taxa de anflaçon na Region ten apersentado balores baixos i enquadrados na tendéncia giral de l paíç i de la Ouropa quemunitária. An [[2004]], la taxa de bariaçon média de ls redadeiros duoze meses, de l índice de précios ne l cunsumidor, fui de 2,7% ne ls Açores. === Finanças públicas === La eisecuçon ourçamental relatiba al anho de [[2004]] atingiu plenamente ls oubjetibos einicialmente traçados, na medida an que fui assegurada ua cuntençon afetaba nas çpesas de funcionamiento de la admenistraçon regional (+2,1%) i, a la par, registou-se ua taxa de crecimiento de las çpesas de ambestimiento (+6,5%), superior a las ouserbadas ne ls redadeiros cinco anhos. La Cunta de la Region relatiba la [[2004]], scluindo las cuntas de orde, apersentará un saldo positibo de la orde de l 22 milhones de ouros, fundamentalmente, an cunsequéncia de dibersos ajustamentos efetuados an sede de las receitas fiscales geradas na Region i, tamien, de la cuntençon amprimida a las çpesas de funcionamento. Afetabamente, registou-se ua melhoria seneficatiba ne l rácio de cobertura de las çpesas de funcionamiento pulas receitas própias de la Region, l qual passou de 90,2% para 98,2%, antre 2003 i 2004. Ne l ámbito de las receitas de la Region, fúrun las receitas própias, cun un balor de 497,2 milhones de ouros, que registórun ua taxa de crecimiento mais seneficatiba, +11,2%, ouserbando, eigualmente, un acréscimo de l sou peso relatibo ne l total de la receita, l qual passou de 63,1%, an 2003, para 65,9%, an 2004. Ne l cómputo de las receitas própias, salientan-se las receitas fiscales cuja eisecuçon atingiu ls 488,7 milhones de ouros, mais 14,9% de l que l respetibo balor de 2003. Ls dous grandes agregados de la çpesa pública - funcionamiento i praino de ambestimentos - mantibírun an 2004 ua strutura semelhante a la que detinhan an 2003, traduzindo ua lhigeira alteraçon que se cunsidra positiba, yá que se registou un oumiento de cerca dun punto percentual ne l peso relatibo de las çpesas de ambestimiento por cuntrapartida de las çpesas de funcionamento. L praino de ambestimentos atingiu ua eisecuçon de 226,1 milhones de ouros, l que traduç ua taxa de crecimiento de 6,1%, relatibamente a 2003 i ua eicelente taxa de rializaçon de 97,2%, se nun cunsidrarmos las dotaçones de l praino que stában cunsignadas a la receita de la repribatizaçon de la EDA (Eiletricidade de l Açores, SA) i al pagamiento de bonificaçones de juro de l crédito a la habitaçon, cuja trasferéncia nun fui efetuada an 2004. == Setores eiquenómicos == === Agricultura === L belume de porduçon de lheite recebido nas fábricas queda nun patamar de la orde de 500 milhones de lhitros. L lheite andustrializado ye cunsumido predominantemente na forma de UHT. L queiso repersenta l perduto lháteo mais seneficatibo, registando eiboluçon positiba, mesmo ne ls anhos de reduçon de matéria-prima. La porduçon de chicha ten registado, ne ls anhos mais recentes, ua eiboluçon tendencialmente positiba. L sentido desta eiboluçon ye quemun als dibersos tipos de chichas. Todabie la antensidade queda a deber-se, fundamentalmente, a la chicha de bobino para sportaçon, cujo crecimiento la ben aprossimando de ls nibles atingidos antes de la crise de 1997. La eiboluçon ne l crecimiento de las chichas para cunsumo nas própias ilhas carateriza-se mais pula moderaçon i regularidade. === Pescas === La atibidade pescatória, medida pul pescado çcarregado ne ls portos, traduç-se an belumes de la orde de 10 mil toneladas anuales, a las quales corresponden balores brutos de porduçon na orde de 26 milhones de ouros. Anualmente, registan-se bariaçones specíficas nas cundiçones an que se zambolben las atibidades ne l setor, ouserbando-se flutuaçones seneficatibas de précios. Las defrentes bariadades de pescado mais tradecional («restante pescado» ne l quadro ambaixo) acupan l lhugar mais repersentatibo, sendo la cumponente de la pesca de tunídeos la que apersenta maior sensiblidade la cundiçones de porduçon. L númaro de pescadores matriculados queda na orde de 4 miles i l de las ambarcaçones na de 1600 ounidades. Percurando ouserbar la atual tendéncia de eiboluçon destes fatores pordutibos, atrabeç de alguns rácios, berificar-se-á ua tendéncia ne l sentido de l oumiento de dimenson medida pula tonelaige média por ambarcaçon i por pescador matriculado. === Turismo === L cunjunto de la houtelarie tradecional, mais l turismo an spácio rural somórun, ne l anho de 2004, la capacidade de alojamiento de cerca de uito mil camas, an resultado dun crecimiento assinalable de la oufierta de alojamiento turístico, que se fizo sentir eissencialmente ne ls redadeiros quatro anhos. La percura ten benido a oumentar sistematicamente todos ls anhos, tanto an tenermos de drumidas, cumo an tenermos de receitas. De 1996 a 2004, l númaro de drumidas creciu 124% i las receitas totales 148%. Hoije, mais de 50% de la oufierta houteleira fui custruída de nuobo i la parte restante fui, an mais de 50%, perfundamente remodelada i restruturada. De 1996 a 2004 houbo un salto seneficatibo ne l mercado de la percura. Pertual, an 1996, repersentaba 71% de l belume total de drumidas, anquanto que an 2004 repersentaba solo 51%. Ye eibidente que ambora la promoçon turística an Pertual seia siempre ua preocupaçon dominante, cul oumiento de la oufierta houteleira i dada la fuorte sazonalidade de l mercado nacional torna-se cada beç mais amportante dibersificar la percura. An 2004 l mercado sueco repersentou 16% de la percura, lhougo seguido de l mercado noruegués cun cerca de 8,3% i de l mercado alman cun 7,1%. Note-se que ls mercados alman, spanhol i canadiano crecírun cerca de 50%, an 2004. Prebé-se que, an 2005, se assista a un fuorte crecimiento de l mercado dinamarqués, finlandés i anglés, cumo cunsequéncia de las medidas de promoçon que ténen benido a ser zambolbidas, particularmente ne l que se refree al stablecimiento de nuobas lhigaçones aéreas cun estes países. === Andústria === La eiboluçon de las andústrias trasformadoras, ouserbable atrabeç de las statísticas de las ampresas, apunta ne l sentido dun porcesso de crecimiento acumpanhado de mudanças nas struturas pordutibas, pul menos an tenermos de dimenson. Afetabamente, a la par que l belume de negócios fui registando, ne ls redadeiros anhos, antensidades de crecimiento a nibles seneficatibos, l númaro de ampresas i de pessonal al serbício, al cuntrário, fui decrescendo. Atendendo que ne l porcesso de decrescimiento destes eilemientos pordutibos, l de l númaro de pessonal fui proporcionalmente superior al de las própias ampresas, berificou-se, lhogicamente, un oumiento na dimenson média de las respetibas struturas. Anque desta eiboluçon, la dimenson média de las ampresas de las andústrias trasformadoras cuntina a ser anferior a la média de las ampresas de la eiquenomie pertuesa. De fato, segundo ls redadeiros dados, la média de pessonal ampregado por ounidade pordutiba ne ls Açores situou-se an 10 trabalhadores por ampresa, anquanto l mesmo rácio, la nible de l paíç, atingie 12. La reduzida dimenson tamien ye ouserbable an tenermos de belume médio de negócios de las ampresas andustriales, cuja rendiblidade queda mais dependente de las bordas que séian possibles an tenermos de reduçon de custos. === Einergie === Las fuontes de einergie purmária outelizadas cuntinan a basear-se ne ls cumbustibles fósseis amportados (fuel, gasólio, gasolina). Todabie, las fuontes de einergie renobables cumo la einergie hídrica, la geotérmica i la eiólica ténen registado eiboluçones positibas, aprossimando-se ne ls anhos mais recentes de cerca dun décimo de l total de einergie cunsumida. La porduçon de einergie eilétrica ten crecido a ritmos seneficatibos, situando-se las respetibas taxas médies anuales a la buolta de 7%. La porduçon de ourige térmica cuntina a ser dominante, mas las einergies renobables repersentan yá ua quota próssima dun quinto de l total. Ne l que respeita a la outelizaçon de eiletricidade, l cunsumo doméstico repersenta la cumponente mais seneficatiba, mas ls cunsumos comerciales i de serbícios ténen-se rebelado mais dinámicos ne ls redadeiros anhos. Ls cunsumos andustriales ténen-se caratelizado por ua cierta stablidade, solo acumpanhando la eiboluçon média giral de ls redadeiros anhos. === Custruçon i habitaçon === Ne ls redadeiros anhos, la porduçon lhocal de cimiento ten cuntribuído cun cerca de 55% de l total de cimiento outelizado nas obras. An anhos anteriores situou-se nua quota de cerca de 60%. Las lhicenças de obras para habitaçon, repersentan cerca de trés quartos de l total de lhicenças cuncedidas para obras ne ls Açores. === Comércio === Ne l setor comercial, registou-se ua eiboluçon cun crecimiento de atibidade mais baseada na criaçon de nuobas ounidades de serbícios de l que ne l oumiento de capacidade i modernizaçon de las eisistentes. Afetabamente, ls dados statísticos apuntan para crecimiento de l belume de negócios seneficatibo, a la par que crecen ls númaros de ampresas i de pessonal al serbício. Aliás, la antensidade de crecimiento de pessonal al serbício fui mui próssima de la de l crecimiento de l númaro de ampresas, mantendo-se praticamente custante l rácio de pessonal por ampresa. Este rácio de cerca de 5 pessonas al serbício por ampresa, cunfirma la fuorte persença de pequeinhas ounidades ampresariales i l caráter atomístico deste tipo de serbícios. Atendendo a las caratelísticas de l setor comercial, an tenermos nacionales, las defrenças antre las struturas nas dibersas regiones resultaran mais de pequeinhas defrenças de eiboluçon i adataçones circunstanciales, de l que de fatores struturales cumo la dimenson que se eibidencian mais an ourganizaçones de porduçon material i andustrial. Las bendas de altemobles nuobos, an 2004, tubírun un cumportamiento positibo, ambertendo la tendéncia anterior. An 2004, la benda de altemobles lhigeiros ne ls Açores repersentou cerca de 77% de la benda total de altemobles nuobos. === Trasportes i quemunicaçones === Ls dados çponibles subre ls mobimientos de passageiros apuntan ne l sentido dua tendéncia de reduçon de tráfego ne ls trasportes coletibos terrestres i de oumiento ne ls trasportes marítimos i aéreos. Ls mobimientos de passageiros ne ls aeroportos bénen rebelando alteraçones na sue cumposiçon segundo ls dibersos tipos de tráfego. L tráfego de passageiros anterno (na prática anter-ilhas) ye inda l que regista maior númaro de frequéncias, mas yá nun ten l predomínio que registaba habitualmente i ne ls redadeiros dous anhos, l de 2002 i l de 2003, repersentou percentaiges anferiores la metade de l tráfego total. Por outro lhado, ls tráfegos cul sterior (territorial i anternacional), anque cuntináren mais sensibles la anfluéncias de cunjuntura, apersentan tendéncias de crecimiento superiores an média. Será particularmente l causo de l tráfego anternacional, l que se mostra cunsistente cula eiboluçon de la percura turística. Ouserbando-se la frequéncia de mobimientos de passageiros ne ls aeroportos an relaçon al númaro de habitantes residentes, berifica-se que ne ls Açores hai ua eilebada antensidade ne l uso de l modo de trasporte aéreo, quando se faç la cumparaçon cul Cuntinente atrabeç de l mesmo andicador. Esta defrença de antensidade stará lhogicamente relacionada cun las caratelísticas defrentes de la geografie física an ambos ls territórios. Las cargas mobimentadas ne ls portos, atinge cerca de 2,7 milhones de toneladas, todabie l belume de las mobimentadas ne ls aeroportos nun chega a repersentar 1% daquelas. L tráfego postal queda nun patamar de cerca de 10 milhones de oubjetos, anquanto l númaro de postos telfónicos eisistentes cuntina a crecer de forma mais antensa. == Setores sociales == === Eiducaçon === Ne l anho lhetibo de 2002/03 registou-se un fuorte crecimiento ne l númaro de anscriçones na Eiducaçon Pré-Scolar i ua cuntinada preferéncia pul Ansino Porofissional, que oureginou ua amberson de la tendéncia negatiba que se benie a berificar ne l belume de anscriçones/matrículas la nible global. Na generalidade, l belume de matrículas ne ls nibles de l Ansino Básico i ne l Ansino Secundário cuntinan la tendéncia çcendente que se ten benido a berificar ultimamente, registando, ne l nible de l Ansino Secundário, un balor superior a menos 5,5% de ls balores berificados ne l anho anterior. La taxa de scolarizaçon apersenta balores crecentes an todas las eidades, anque de la populaçon scolar tener benido a deminuir. Este oumiento ye mais seneficatibo nas eidades de la Eiducaçon Pré-Scolar i a partir de l 14 anhos. De la ouserbaçon de la eiboluçon destas taxas, berifica-se un alargamiento de l lheque de eidades cun taxas de l 100%, persentemente repersentatibas de las eidades de scolaridade oubrigatória. L aprobeitamiento escolar, medido atrabeç de la taxa de trasiçon/aprobaçon oscila antre ls 82,8% ne l 4.º anho de scolaridade i ls 45,5% ne l 12.º anho, cunfirmando un maior aprobeitamiento scolar ne ls ciclos de l ansino giral i oubrigatório de l que ne l secundário. === Salude === Ls dados subre ls serbícios prestados ne ls spitales i centros de salude apuntan ne l sentido de eiboluçones cunsidrables. Ne ls atos clínicos regista-se ua partecipaçon seneficatiba de recursos houmanos i ua outelizaçon crecente de meios cumplementares de diagnóstico i terapéutica. Ls atos registados an profilaxia/inoculaçones globales corresponden la bacinaçones praticadas ne ls centros de salude. L belume de atos queda na orde de uitenta miles mas, ambora seia aplicado predominantemente cun preocupaçones de prebençon de malinas an ninos cun eidade anferior a un anho, ye fuortemente cundicionado por particularidades i campanhas specíficas la nible lhocal. Ls serbícios de ourgença ténen registado, ne ls redadeiros anhos, ua percura mais spressiba de l que ls de cunsulta. Esta eiboluçon terá sido mais seneficatiba ne l ámbito de ls centros de salude de l que ne l de l spitales. Ls mobimientos de anternamiento ne ls spitales i centros de salude ténen mantido caratelísticas de cierta stablidade, situando-se la demora média an 7 ó 8 dies i la taxa de acupaçon a la buolta de 62%. Ls meios cumplementares de diagnóstico ultrapassan ls dous milhones de eisames i análezes, anquanto ls meios cumplementares de terapéutica corresponden la mais de trezientos mil atos. La eiboluçon destes meios ten registado crecimentos médios seneficatibos. Todabie, ye possible ouserbar ua lhigeira tendéncia para a la rializaçon de l ato terapéutico corresponder, an média, ua menor outelizaçon de eisames i análezes. L pessonal an atibidade ne ls serbícios de ls spitales i de ls centros de salude queda na orde de quatro miles de porfissionales. La eiboluçon giral ten registado un alargamiento afetabo de quadros, çtacando-se un cierto reforço de médicos, anfermeiros i técnicos de diagnóstico i terapéutica. === Sigurança social === L númaro de pensionistas de la Sigurança Social ne ls Açores queda na orde de l 47 miles de andebíduos. Ls beneficiários an bida por belheç, que recíben pensones an sustituiçon de retribuiçones de l trabalho, repersentan cerca de 52% de l total; ls beneficiários an bida, mas ambálidos por acidente ó malina antes de la eidade de la reforma por belheç, repersentan cerca de 30% de l total; i, finalmente, las famílias de beneficiários por muorte destes repersentan cerca de 18%. === Cultura === Ls museus i las bibliotecas públicas repersentan meios pribilegiados de zambolbimiento de açones culturales, seia pulas capacidades patrimoniales i funcionales eisistentes, seia puls dibersos públicos que puoden atrair. Ouserbando las eiboluçones de las percuras subre aqueilhes eiquipamentos culturales, por parte de bejitantes ne ls museus i de outelizadores nas bibliotecas, berifica-se que eisiste atualmente ua tendéncia de crecimiento an qualquiera ua deilhas. Todabie, se la tendéncia de la percura de bejitantes als museus prossegue a un ritmo mais regular i drento dun mesmo padron de las struturas eisistentes, yá la percura de outelizadores nas bibliotecas rebela, depuis dua lhigeira quebra ne ls finales de la década de nobenta, ua antensificaçon de l crecimiento ne ls anhos mais recentes, refletindo, pul menos an parte, la trasiçon de l funcionamiento de la biblioteca pública de Punta Delgada de las antigas para las nuobas anstalaçones, ne l stórico Coleijo de l Jesuítas. Ouserbando agora la eiboluçon antra-anual pa ls mesmos tipos de eiquipamentos culturales, berifica-se que la percura ne ls museus antensifica-se ne ls meses de Berano, anquanto la percura nas bibliotecas, al cuntrário, ye maior nas outras staçones. Para esta defrença antre las çtribuiçones al lhongo de l anho cuntribuirá seneficatibamente la cumponente de turistas que bejitan ls museus, anquanto nas bibliotecas será mais la cumponente de studantes para lheituras antegradas na sue formaçon académica al lhongo de l anho scolar. Durante l anho de 2003, ls apoios financeiros a las atibidades culturales, enquadrados juridicamente pul Decreto Lhegislatibo Regional n.º 22/97/La, de 4 de Nobembre, atingiran un montante na orde de 480 mil ouros. ==== Património ==== [[Fexeiro:Portas da Cidade de Ponta Delgada (Portugal).jpg|thumb|300px|[[Puortas de Punta Delgada]], [[Ilha de San Miguel]].]] [[Fexeiro:Erm n s anjos 8.JPG|thumb|300px|[[Ermida de Nuossa Senhora de l Anjos]], [[Ilha de Santa Marie]].]] L arquipélago de l Açores ten un rico i dibersificado património eidificado, ls eilemientos mais repersentatibos de l qual se ancontran classeficados i custan de la [[lista de património eidificado ne ls Açores]]. Stá an curso la rializaçon pul [http://www.iac-azores.org/andex.html Anstituto Açoriano de Cultura]{{Lhigaçon einatiba|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, por cuntrato cul [[Goberno Regional de l Açores]], de l ambentário cumpleto de l [http://www.ambentario.iacultura.t/ património cultural eimóbel de las ilhas]{{Lhigaçon einatiba|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, l qual, a la medida que bai sendo cuncluído an cada cunceilho, ye eiditado an belume própio. Ne ls tenermos de decreto de l parlamiento açoriano, funciona na [http://azores.gob.t/Portal/t/antidades/pgra-drcultura/?lhang=t&area=t Direçon Regional de la Cultura]{{Lhigaçon einatiba|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} un [http://pg.azores.gob.t/drac/ca/ambentario/andex.aspx Registo Regional de Benes Classeficados]{{Lhigaçon einatiba|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, l qual puode ser cunsultado bie [[Anterneta]]. Pula [http://www.azores.gob.t/NR/rdonlyres/A8E91E76-2C7D-4C56-A3F0-58F4C7CFEB1D/4246/DeclaraçãodeRetificaçãoN112004.doc Resoluçon n.º 126/2004, de 9 de Setembre]{{Lhigaçon einatiba|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} fui publicada la lhistaige global de l eimóbeis que se ancontrában classeficados a la data de antrada an bigor de l diploma que ne ls Açores atualmente enquadra l regime jurídico de ls benes classeficados, l [http://dre.t/pdf1s/2004/08/199A00/56845696.pdf Decreto Lhegislatibo Regional n.º 29/2004/La, de 24 de Agosto]{{Lhigaçon einatiba|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. === Çporto === Las atibidades çportibas ne ls Açores, enquadradas pulas federaçones associatibas de las dibersas modalidades, bénen mobimentando un númaro seneficatibo de atletas i agentes respunsables. L númaro de anscritos na época de 2002/2003 aprossimou-se de cerca de 20 miles de atletas praticantes i de 8 cientos de treinadores. Ls dados anteriores resultan dun porcesso de crecimiento assinalable yá que, ne ls redadeiros dieç anhos, l númaro de atletas praticamente duplicou i las cundiçones de enquadramiento técnico poderán traduzir-se pul rácio de 24 atletas por cada treinador, por cuntrapartida a un rácio einicial de 46 atletas. An tenermos de repersentatibidade de las dibersas modalidades poderán agrupar-se dous cunjuntos segundo las caratelísticas: * Çportibas mais andibiduales, que atraen anchas cientos ó mesmo a la buolta dun milhar de praticantes, cumo ls 606 de xadreç, 613 de nataçon, 614 de "karaté", 808 de ténis, 873 de judo, 1.050 de atletismo i 1.208 de ténis de mesa; * Ó de jogo an eiquipa ambolbendo praticantes an númaro superior ó na orde de l miles, cumo ls 1.142 de andebol, 1.267 de basquetebol, 2.332 de boleibol i ls 5.584 de futebol. == Situaçon ambiental == La análeze sucinta que a seguir se apersenta fui preparada a partir de l decumiento "Relatório de l Stado de l Ambiente - 2003", porduzido an Setembre de 2004, de la respunsablidade de la anton Secretarie Regional de l Ambiente. === Recursos hídricos === Ne ls Açores, las necidades de auga para uso ourbanos son las mais seneficatibas, repersentando cerca de 56% de las necidades totales, seguindo-se la andústria i la agropecuária, cun un peso de cerca de 20%. L turismo, la einergie i ls restantes usos repersentan inda un balor pouco seneficatibo, cerca de 3%. Las augas subterráneas custituen la percipal ourige de auga, sastifazendo, mais de 97% de las defrentes outelizaçones. Las çponiblidades eisistentes stan stimadas an cerca de 1.520 milhones de metros cúbicos, cunsidrando-se 10% deste balor cumo çponiblidade útele. Las maiores çponiblidades situan-se nas ilhas de l Pico i de S. Miguel i las menores ne l Corbo, Graciosa i Santa Marie. Relacionando las necidades cun las çponiblidades, regista-se maior presson subre ls recursos çponibles nas ilhas Graciosa, Terceira i S. Miguel. La nible de las augas superficiales, zeignadamente las lhagonas, para para alhá de l balor paisagístico, turístico i ecológico, custituen-se cumo reserbas stratégicas de auga, sendo la garantie de la sue qualidade un de ls zafios de la geston de ls recursos hídricos. D'acuordo cun análeze i classeficaçones efetuadas a 17 lhagonas, la maiorie regista situaçones de poluiçon mais ó menos acentuada, deribada de cuntaminaçon difusa por atibidades agro-pecuárias i de fertilizaçon pouco racional, donde la amportança de ls porjetos an curso i la ampeçar relatibos a la custruçon de açudes, reflorestaçon de las faixas adjacentes a las lhinhas de auga, antre outras açones, ne l sentido de se reberter esta situaçon. Quanto a las augas subterráneas, estas nun apersentan porblemas acentuados de qualidade, ambora, pontualmente, puodan adbir alguns porblemas deribados de la subre-sploraçon de aquíferos, cula cunsequente antruson salina, de l scesso de nitratos i de la cuntaminaçon microbiológica relacionados cula poluiçon difusa, proporcionada pula sploraçon agropecuária. Ne l causo particular de las augas balneares, dun modo giral la maiorie de las zonas balneares apersenta ua qualidade de auga bastante razoable, l que ten oureginado ua classeficaçon adequada para ostentaçon de bandeira azul. Ne l que diç respeito al abastecimiento de auga a las populaçones, l nible de atendimiento ye próssimo de l 100%, an tenermos de anfra-struturas de abastecimento. Todabie, pontualmente, por bie de fatores aleatórios i de perda de augas nas redes, eisiste cerca de 13% de la populaçon cun abastecimiento eirregular durante l anho. La qualidade de la auga fornecida nin siempre sastifaç ls parámetros de qualidade eisigidos: se, por un lhado, mais de 84% de la populaçon serbida se ancontraba serbida por sistemas de tratamiento, por outro, cerca de 80% de la auga çtribuída era solo sujeita la zeinfeçon por cloraige, sin un cuntrole seneficatibo. Ne l que cuncerne a la eisisténcia de sistemas de drenaige de augas residuales, l nible de l atendimiento era de cerca de 38% correspondendo ls restantes 62% la fossas séticas andibiduales. L nible de atendimiento relatibamente al tratamiento de augas residuales correspondia solo a 24% de la populaçon, balor relatibamente reduzido face a las metas fixadas. === Resíduos sólidos ourbanos (RSU) === La porduçon de RSU ten benido a oumentar, tenendo atingido cerca de 118,5 mil toneladas, an 2003, sendo cerca de 50% porduzido an S. Miguel, 20% na Terceira i l restante nas outras ilhas. La porduçon diária de RSU por habitante atinge yá ls 1,37Kg, sendo la maior parte custituída por matéria ourgánica, seguida de material de ambalaige, reforçando la necidade de recolha seletiba, cul oubjetibo de reciclar i balorizar estes materiales. An tenermos de tratamiento i çtino final, pese ambora la custruçon de aterros cuntrolados i la amplementaçon de la recolha seletiba, an 2003 berificou-se inda que cerca de 6% de l resíduos fúrun depositados an bazadouros sin cuntrolo i 13% an bazadouros cuntrolados. === Resíduos andustriales i spitalares === Ouserba-se inda la ineisisténcia de çtino final adequado pa ls resíduos andustriales, berificando-se ua fraca adeson por parte de ls andustriales de antrega de mapas de registo de las quantidades porduzidas. An relaçon als resíduos spitalares, ténen tenido l tratamiento adequado, zeignadamente ls cunsidrados peligrosos, que son oubjeto de ancineraçon i/ó tratamiento químico. === Ambiente sonoro === De las dibersas formas de poluiçon eisistentes, l rugido ye ua de las que assume ua spresson ne ls Açores. Todabie, la eisisténcia de alguas reclamaçones de particulares andicia la possiblidade de situaçones pontuales dun nible sonoro ambiente arriba de l deseiado. A eilaboraçon dun cunjunto seneficatibo de mapas de rugido, la aquisiçon de eiquipamentos de mediçon, permite çpor ne l feturo próssimo de strumientos de monitoraige i de apoio al ourdenamiento de l território. === Qualidade de l aire === Ls andicadores normalmente outelizados para la caraterizaçon de la qualidade de l aire son l [[dióxido de alxofre]] (SO₂), óxidos de azoto (NO_x), [[Monóxido de carbono]] (CO) i partículas an suspenson. Eisisten outros poluentes, cumo l [[Ouzono]] troposférico (L₃), que resultan de reaçones químicas antre poluentes purmários. Studos rializados andican que las cuncentraçones son anferiores als lhemites stablecidos na lhegislaçon. === Cunserbaçon de la natureza === An tenermos de la biodibersidade, stan eidantificadas 702 speces sóticas de flora, de las quales 36 cun caráter ambasor. An tenermos de fauna, stan ambentariadas 47 speces sóticas, çtinguindo-se 5 speces ambasoras, çtacando-se nestas redadeiras l zeignado scarabelho japonés. Ne l cunjunto de l arquipélago stan protegidas 115 speces, berificando-se, inda assi, 215 speces amenaçadas. === Árias classeficadas i protegidas === La [[rede Natura 2000]] angloba 38 lhocales, cun ua ária aprossimada de 45,5 mil ha, anquanto las árias protegidas çtribuen-se por 31 lhocales, acupando ua ária de 68,4 mil ha. Stan definidos 23 Sítios de Amportança Quemunitária (SIC), que abrange ua ária total de 11,8 mil ha, 15 Zonas de Proteçon Special (ZPE), cun ua ária de 11,8 mil ha i stá a ser ultimado l Praino Setorial para la Rede Natura 2000. == Açoreanos eilustres == * [[Antero de Quental]] ([[18 de Abril]] de [[1842]] - [[11 de Setembre]] de [[1891]]) - poeta. * [[Francisco de Lhacerda]] ([[11 de Maio]] de [[1869]] - [[18 de Júlio]] de [[1934]]) - musicólogo, cumpositor i maestro. * [[Manuel de Arriaga]] - Purmeiro Persidente eileito de la República Pertuesa. Mandato antre 24 de Agosto de 1911 i 26 de Maio de 1915. Naciu na cidade de la Horta a 8 de Júlio de 1840 i faleciu an Lhisboua a 5 de Márcio de 1917. * [[Teófilo Braga]] ([[24 de Febreiro]] de [[1843]] - [[28 de Janeiro]] de [[1924]] an [[Lisboua]]) - scritor i 2.º Persidente de la República Pertuesa. * [[Roberto Ibenes]] ([[12 de Júnio]] de [[1850]] an [[San Pedro (Punta Delgada)|San Pedro]] - [[28 de Janeiro]] de [[1898]] an [[Dafundo]], [[Lisboua]]) - oufecial de la armada, admenistrador quelonial i splorador de l cuntinente africano. * [[Mota Amaral]] ([[15 de Abril]] de [[1943]] -) - Persidente de l Gobierno de la Region Outónoma de l Açores (1976-1995), i Persidente de la Assemblé de la República (9.ª lhegislatura). * [[Pedro Pauleta|Pedro Resendes]] (Pauleta) ([[28 de Abril]] de [[1973]] -) - jogador de futebol. * [[Jaime Gama]] ([[8 de Júnio]] de [[1947]] -) - político pertués, nacido na [[Fajana de Baixo]], Punta Delgada. Ye atualmente Persidente de la [[Assemblé de la República]], la segunda figura de l Stado pertués. * [[Natália Correia]] ([[13 de Setembre]] de [[1923]] na [[Fajana de Baixo]], Punta Delgada — [[16 de Márcio]] de [[1993]] an [[Lisboua]]) - anteletual i atibista social, outora de stensa i bariada obra publicada, cun predomináncia para la poesie. Deputada a la [[Assemblé de la República]] (1980-1991), anterbeio politicamente al nible de la cultura i de l património, na defesa de ls dreitos houmanos i de ls dreitos de las mulhieres. Outora de la lhetra de l [[Hino de l Açores]]. * [[Bitorino Nemésio]] ([[Praia de la Bitória]], [[19 de Dezembre]] de [[1901]] — [[Lisboua]], [[20 de Febreiro]] de [[1978]]) - scritor i porsor ounibersitário. == Simblos heiráldicos == [[Fexeiro:Azores.gif|thumb|Brasones de armas de l munecípios de l Açores.]] La Region Outónoma de l Açores çpone de [[Brason de armas de l Açores|brason de armas]], [[Bandeira de l Açores|bandeira]], selo i [[Hino de l Açores|hino]] própios. San ls seguintes ls diplomas lhegales que regulan la heiráldica açoriana: * [http://dre.t/pdf1sdip/1979/04/08400/05880589.PDF Decreto Regional n.º 4/79/La, de 10 de Abril]{{Lhigaçon einatiba|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. – Aproba ls simblos heiráldicos de la Region Outónoma de l Açores. ** [http://dre.t/pdf1sdip/1979/05/11400/09810982.PDF Decreto Regulamentar Regional n.º 13/79/La, de 18 de Maio]{{Lhigaçon einatiba|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. – Aproba la Bandeira de l Açores i la música de l Hino de l Açores, regulando l uso de la bandeira i la forma cumo debe ser hasteada. *** Alterado pul [http://dre.t/pdf1sdip/2002/05/125B00/47734775.PDF Decreto Regulamentar Regional n.º 15/2002/La, de 31 de Maio]{{Lhigaçon einatiba|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. ** [http://dre.t/pdf1sdip/1980/10/23900/34163416.PDF Decreto Regulamentar Regional n.º 47/80/La, de 15 de Outubre]{{Lhigaçon einatiba|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. – Aproba la berson oufecial de l selo de la Region Outónoma de l Açores. ** [http://dre.t/pdf1s%5C1980%5C10%5C24400%5C35363536.pdf Decreto Regulamentar Regional n.º 49/80/La, de 21 de Outubre]{{Lhigaçon einatiba|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. – Aproba la lhetra de l Hino de l Açores. Regulamenta l Decreto Regional n.º 4/79/La, de 10 de Abril. ** [http://dre.t/pdf1sdip/1980/10/24700/35993600.PDF Decreto Regulamentar Regional n.º 51/80/La, de 31 de Outubre]{{Lhigaçon einatiba|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. – Aproba la berson oufecial de la çcriçon cumpleta de l brason de armas de l Açores. * [http://dre.t/pdf1sdip/2006/06/110A00/40474049.PDF Decreto Lhegislatibo Regional n.º 21/2006/La, de 7 de Júlio]{{Lhigaçon einatiba|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. - Aproba l regime jurídico de la outelizaçon de l simblos heiráldicos de la Region Outónoma de l Açores, proibindo la sue outelizaçon para fines comerciales. La outelizaçon de l simblos heiráldicos rege-se pulas mesmas normas que regen la outelizaçon de l simblos nacionales, debendo assi i todo ser dada precedéncia a estes. == Ansígnias Honoríficas Açorianas == {{Artigo percipal|[[Ansígnias Honoríficas Açorianas]]}} Las Ansígnias Honoríficas Açorianas bisan çtinguir, an bida ó la títalo póstumo, ls [[cidadanie|cidadanos]] ó las [[pessona coletiba|pessonas coletibas]] que se notablizáren por méritos pessonales ó anstitucionales, atos, feitos cíbicos ó por serbícios prestados a la [[Region Outónoma de l Açores]]. La atribuiçon de las Ansígnias Honoríficas Açorianas ténen lhugar ne l [[Die de la Region]], an sesson solene presidida puls Persidentes de la [[Assemblé Lhegislatiba Regional|Assemblé Lhegislatiba]] i de l Gobierno Regional. {{Pertual/NUTS}} [[Catadorie:Regiones outónomas pertuesas|Açores]] [[Catadorie:Arquipélagos de l Ouceano Atlántico]] [[Catadorie:Ilhas de l Atlántico]] [[Catadorie:Ilhas de Pertual]] 0k75444eh75db4si0anmoo6275ly3u6