Huiquipedia
nahwiki
https://nah.wikipedia.org/wiki/Cal%C4%ABxatl
MediaWiki 1.46.0-wmf.24
first-letter
Mēdiatl
Nōncuahquīzqui
Tēixnāmiquiliztli
Tlatequitiltilīlli
Tlatequitiltilīlli tēixnāmiquiliztli
Huiquipedia
Huiquipedia tēixnāmiquiliztli
Īxiptli
Īxiptli tēixnāmiquiliztli
Huiquimedia
Huiquimedia tēixnāmiquiliztli
Nemachiyōtīlli
Nemachiyōtīlli tēixnāmiquiliztli
Tēpalēhuiliztli
Tēpalēhuiliztli tēixnāmiquiliztli
Neneuhcāyōtl
Neneuhcāyōtl tēixnāmiquiliztli
TimedText
TimedText talk
Módulo
Módulo discusión
Evento
Evento discusión
Mizquitl
0
10845
526731
523143
2026-04-18T11:55:41Z
~2026-71097-7
24544
-image (depicts different species)
526731
wikitext
text/x-wiki
{{Taxobox
| name = Mizquitl
| image = Mesquite1.jpg
| image_caption = Mizquitl ''Prosopis juliflora''
| image_width = 270px
| regnum = [[Tlanelhuayōtl]]
| divisio = [[Teconxinachtli]]
| classis = [[Ōntzīntiliztica]]
| ordo = [[Fabales]]
| familia = [[Fabaceae]]
| subfamilia = [[Mimosoideae]]
| tribus = [[Mimoseae]]
| genus = [[Prosopis]]
| species = P. juliflora
| binomial = Prosopis juliflora
| binomial_authority = ([[Sw.]]) [[DC.]] [[1825]]
| synonyms =
*''[[Acacia cumanensis]]'' <small>[[Willd.]]</small>
*''[[Acacia juliflora]]'' <small>([[Sw.]]) Willd.</small>
*''[[Acacia salinarum]]'' <small>([[Vahl]]) [[DC.]]</small>
*''[[Algarobia juliflora]]'' <small>(Sw.) [[Heynh.]]</small>
*''[[Desmanthus salinarum]]'' <small>(Vahl) [[Steud.]]</small>
*''[[Mimosa juliflora]]'' <small>Sw.</small>
*''[[Mimosa piliflora]]'' <small>Sw.</small>
*''[[Mimosa salinarum]]'' <small>Vahl</small>
*''[[Neltuma bakeri]]'' <small>[[Britton]] & [[Rose]]</small>
*''[[Neltuma juliflora]]'' <small>(Sw.) [[Raf.]]</small>
*''[[Neltuma occidentalis]]'' <small>Britton & Rose</small>
*''[[Neltuma pallescens]]'' <small>Britton & Rose</small>
*''[[Prosopis bracteolata]]'' <small>DC.</small>
*''[[Prosopis cumanensis]]'' <small>(Willd.) Kunth</small>
*''[[Prosopis domingensis]]'' <small>DC.</small>
*''[[Prosopis dulcis]]'' Kunth var. domingensis <small>(DC.) Benth. </small>
*''[[Prosopis vidaliana]]'' <small>Fern.-Vill.<ref name="ildis">[http://www.ildis.org/LegumeWeb?version~10.01&LegumeWeb&tno~15750&genus~Prosopis&species~juliflora ILDIS LegumeWeb]</ref></small>
| subdivision_ranks = [[Variedad]]es
| subdivision =
* ''P. juliflora'' var. ''horrida''
* ''P. juliflora'' var. ''juliflora''
}}
In '''Mizquitl''' ('''''Prosopis juliflora''''') cē [[Tlanelhuayōmatiliztli]] [[ītlanelhuatlaman]] in [[leguminosa]] īpan in [[Cenyeliztli]] in [[Fabaceae]]. In mēxicatl tlanelhuayōtl.
==Mēyalli==
{{reflist}}
*[[USDA]], ARS, National Genetic Resources Program. GRIN. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?313263 (15 feb 2008)
==Enlaces externos==
{{wikispecies}}
{{commons}}
==Tlahtōlcaquiliztilōni==
<REFERENCES/>
[[Neneuhcāyōtl:Cuahuitl]]
[[Categoría:Fabaceae]]
p5bmuzcr1d81fa8gbglkaf8xxw8ny19
Tlatēlchihualiztli īxpan yōhualnepantla (cuīcatl)
0
37857
526730
2026-04-17T13:05:21Z
Dolores350
24540
Yancuīc zāzanilli: „Tlatēlchihualiztli īxpan yōhualnepantla“ cuīcāitl tlācatzintli īhuīcpa in achtoyan xīmochīhuac īpan in Mēxihco tlahtōlcuepōliztli. Mochīhua īpan in tlācatzintli māhuiztic īpan tlācatzintli Dolores Olmedo īpan īpan campa tlahtōl casteyān (“Resistencia frente a la noche”). == Tlatēnquiztli == Olmedo mōlōnia īpan miyac xīhuitl cuīcāmeh huan tlatōlmeh īpan mācēhualtin Mēxihco, quītlapōhuilia in tlahtōl casteyān huan quītlah…
526730
wikitext
text/x-wiki
„Tlatēlchihualiztli īxpan yōhualnepantla“ cuīcāitl tlācatzintli īhuīcpa in achtoyan xīmochīhuac īpan in Mēxihco tlahtōlcuepōliztli.
Mochīhua īpan in tlācatzintli māhuiztic īpan tlācatzintli Dolores Olmedo īpan īpan campa tlahtōl casteyān (“Resistencia frente a la noche”).
== Tlatēnquiztli ==
Olmedo mōlōnia īpan miyac xīhuitl cuīcāmeh huan tlatōlmeh īpan mācēhualtin Mēxihco, quītlapōhuilia in tlahtōl casteyān huan quītlahcuilōa.
In cuīcāitl axcan no quīcuīcah īpan tlahtōl casteyān huan achtohui īpan tlahtōl ānglatlācatl īpan mācēhualtin īpan Āmerica Tlācatlālpan, quīcuīcah quēmah cenca tlatēnqui cuīcāitl.
== Tlahtōlcuīcāitl ==
Tlatēlchihualiztli īxpan yōhualnepantla
Amo titlācatzintli,
Amo titēnēhuac, titzōtlaz,
Tlahtōlmeh huehca motzacuīca,
Ihcuāc titechcocohua in tlazōtlaz.
Ca īhuīcac tlatlāhuac,
Ihuītz in tlāhuizcalpan,
Motēuctli ic tlatlapīl,
Tlanēxtia in tlanēlli tlan.
Quema: “Xicmopōhuaca in cuāuhtli,
Xictlazotla in tlacahcayotl!
Ce ohtli onca, amo ome,
In ohtli cualli titechmonequi.”
(Refrain)
Ihuan motēyolia titechmōmēhua,
Titechmocuepilia in yōlmelah,
Titechmoyōlmelahua ocseppa,
Ihuan titechmopōhuia in tecocauh.
Oncan īhuīcac motlehcō,
In āngel tlatlatzin,
Titechmoyōlchīhua in tlanēxtli,
Titechcāhuia in mictlān.
Axcan titechmoyolchīhua,
Titechmoyōlchīhua in tlācatl,
Tlalli titechmoyōlnequi,
Titechmoyōlchīhua in tlāhuiz.
Ihuan zan īhuīcac tlanēxtia,
In tlanēlli titechmoyōlitta,
Auh in tlacahcayotl titechcocohua,
Amo zan titechmocuepilia…
== Āmoxtli tlamāhuizōlmeh ==
* Dolores Olmedo: Canciones de la Tierra. Canciones y sagas indias. Ciudad de México (1958).
* Garibay Kintana, Ángel María (1965). Poesía náhuatl, Volumen II. México: UNAM, Instituto de Investigaciones Históricas.
* Garibay Kintana, Ángel María (1968). Poesía náhuatl, Volumen III. México: UNAM, Instituto de Investigaciones Históricas.
* Garibay Kintana, Ángel María (1995). Veinte himnos sacros de los nahuas. Prólogo de Miguel León‑Portilla. México: UNAM.
* Garibay Kintana, Ángel María (ed.) (1964–1968). Cantares Mexicanos (en Poesía náhuatl, vols. II–III). México: UNAM (La edición más completa en español con textos originales en náhuatl.)
* León‑Portilla, Miguel (1956). La filosofía náhuatl estudiada en sus fuentes. México: UNAM.
* (Incluye poemas y cantos en náhuatl con traducción al español.)
* León‑Portilla, Miguel (1961). Los antiguos mexicanos a través de sus crónicas y cantares. México: Fondo de Cultura Económica.(Contiene varios cantares nahuas con texto original.)
cw57ltdadtxjjl8agpz1257bebirt1p