Wiktionary nahwiktionary https://nah.wiktionary.org/wiki/Pewalistli MediaWiki 1.46.0-wmf.26 case-sensitive Mēdiatl Nōncuahquīzqui Tēixnāmiquiliztli Tlatequitiltilīlli Tlatequitiltilīlli tēixnāmiquiliztli Wiktionary Wiktionary tēixnāmiquiliztli Īxiptli Īxiptli tēixnāmiquiliztli Huiquimedia Huiquimedia tēixnāmiquiliztli Nemachiyōtīlli Nemachiyōtīlli tēixnāmiquiliztli Tēpalēhuiliztli Tēpalēhuiliztli tēixnāmiquiliztli Neneuhcāyōtl Neneuhcāyōtl tēixnāmiquiliztli TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 14 1832 84152 63135 2026-05-01T20:51:36Z ~2026-26496-27 3332 84152 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachitiliztli]] ckuiikwdnmm2omrn12x2wmh9z71c8l6 84174 84152 2026-05-01T21:07:24Z ~2026-26496-27 3332 84174 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachtiliztli]] c29qdevox3t8c35mv04r5uxw3euo98d 84189 84174 2026-05-01T21:26:29Z ~2026-26496-27 3332 84189 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachtiliztli| ]] 7qpy4vwz74dn480oihudq3byf1vyg59 10 2006 84178 81629 2026-05-01T21:10:03Z ~2026-26496-27 3332 84178 wikitext text/x-wiki <div> {| width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" style="background-color: plum; border: 2px solid #e9a9a9; font-size: 80%; margin-top: 2px; margin-bottom: 1px; clear: both" | <u>'''Atención:'''<u> La definición de este artículo ha sido escrita por alguien cuya lengua nativa no es el náhuatl. Pretende significar "'''''{{{1}}}'''''". Por favor, si Vd. es hablante natural o avanzado de la lengua sírvase a corregirla o modificarla como crea conveniente y retire este aviso. Tlazohcamati.<br> <u>'''Warning:'''<u> This definition has been written by somebody whose mother tongue is not Nahuatl. Its meaning, in Spanish, is meant to be "'''''{{{1}}}'''''". If you speak fluent Nahuatl please correct or modify it properly and remove this warning. Tlazohcamati. |} </div><includeonly>{{{category|[[Categoría:Para borrar en breve]]}}}</includeonly> <noinclude>[[Neneuhcāyōtl:Ahtlapohpohtiliztlahtolli]]</noinclude> 02e814yk3yrhse8qsfc48rcan99gtng 84179 84178 2026-05-01T21:11:19Z ~2026-26496-27 3332 84179 wikitext text/x-wiki <div> {| width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" style="background-color: plum; border: 2px solid #e9a9a9; font-size: 80%; margin-top: 2px; margin-bottom: 1px; clear: both" | <u>'''Atención:'''<u> La definición de este artículo ha sido escrita por alguien cuya lengua nativa no es el náhuatl. Pretende significar "'''''{{{1}}}'''''". Por favor, si Vd. es hablante natural o avanzado de la lengua sírvase a corregirla o modificarla como crea conveniente y retire este aviso. Tlazohcamati.<br> <u>'''Warning:'''<u> This definition has been written by somebody whose mother tongue is not Nahuatl. Its meaning, in Spanish, is meant to be "'''''{{{1}}}'''''". If you speak fluent Nahuatl please correct or modify it properly and remove this warning. Tlazohcamati. |} </div><includeonly>{{{category|[[Category:Ahtlapohpohtiliztlahtolli]]}}}</includeonly> p3422068vkhhajvulsflinb3wryk0k9 0 2010 83948 83943 2026-05-01T12:01:36Z ~2026-26496-27 3332 83948 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:2006-02-13 Drop-impact.jpg|thumb|[1] Atl]] [[File:Human anterior fontanelle 1 month dscn1449.jpg|thumb|[2] Atl]] [[File:Atl.svg|thumb|[3] Atl]] {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce tlayacaticac [[nahuatlahtolli]]. {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-ahuan''' |} {{-meaning-}} ;1: Ce chipahuac a[[tlamantli]] tlen mitzatli, temoa tepemeh quemeh ce ohtli ipampa tlachihua apan, atoyatl, atezcatl, atzacualco canahpa in hueyatl noz ailhuicatl. In atzintli quiyahuitl, ihcuac ca cecec cepayahuitl noz cetl huan ihcuac ca totonqui apoctli noz atotonilli. Quimicacopa imachiyo (H₂O), ome achichitzin hidrígeno huan ce achichitzin oxígeno. {{-syn-}} * [1] [[atzintli]] {{-rel-}} * [1] [[aacatl]], [[acalli]], [[acalaqui]], [[acatl]], [[acecec]], [[acuauhtli]], [[ameyalatl]], [[atlamantli]], [[axochitl]], [[ayolcatl]]. {{-trad-}} {{atl}} {{-meaning-}} ;2: In [[atlamantli]] ahcopa ipan itzontecoma ihcuac tlacati ce conetzintli. {{-trad-}} {{atl 2}} {{-meaning-}} ;3: Inic chicnahui [[tonalli]] itech cempohualtonalhuan itech huey tonalpohualli, noihqui quihtoznequi mexihcamachiyotonalcopa. {{-obsol-}} * '''[[athl]]''' * '''[[atl]]''' ''( xiuhpan 1571, Alonso de Molina)'' * '''[[ätl]]''' ''(xiuhpan 1645, Horacio Carochi)'' * '''[[atl]]''' ''(xiuhpan 1780, Francisco Xavier Clavijero)'' * '''aatl''' ''(xiuhpan 2003, Paul P. de Wolf)'' * '''[[ātl]]''' ''(xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)'' [[Category:NCI:Atl| ]] [[Category:NCI:Tlacualiztli]] [[Category:NCI:Tlalticpactli]] [[Category:NCI:Tonalpohualli]] [[Category:NCI:Yelizmatiliztli]] {{-ref-}} * P. de Wolf, Paul, (2003). ''Diccionario Español-Náhuatl'', Universidad Nacional Autónoma de México y Universidad Autónoma de Baja California Sur, Instituto de Investigaciones Históricas; ipan Mexihco. Centlaixtli 27. {{DLN-FREELANG}} {{GDN-UNAM}} {{ND-IDIEZ}} <references /> {{-nlv-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] quihtoznequi ''[[atl]]''. Quipia ce tlahtolli → ''[[atl]]''. {{-noun-nlv-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-awan''' |} {{-meaning-}} ;1: [[atl]]. {{-ref-}} <references /> {{-ngu-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] quihtoznequi ''[[atl]]''. Quipia ce tlahtolli → ''[[atl]]''. {{-noun-ngu-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-auan''' |} ;1: [[atl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nch-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] quihtoznequi ''[[atl]]''. Quipia ce tlahtolli → ''[[atl]]''. {{-noun-nch-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-auan''' |} ;1: [[atl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhy-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] quihtoznequi ''[[atl]]''. Quipia ce tlahtolli → ''[[atl]]''. {{-noun-nhy-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-awan''' |} ;1: [[atl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhm-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] quihtoznequi ''[[atl]]''. Quipia ce tlahtolli → ''[[atl]]''. {{-noun-nhm-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-ahuan''' |} ;1: [[atl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhw-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] quihtoznequi ''[[atl]]''. Quipia ce tlahtolli → ''[[atl]]''. {{-noun-nhw-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-awan''' |} ;1: [[atl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhv-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] quihtoznequi ''[[atl]]''. Quipia ce tlahtolli → ''[[atl]]''. {{-noun-nhv-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-auan''' |} ;1: [[atl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhn-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] quihtoznequi ''[[atl]]''. Quipia ce tlahtolli → ''[[atl]]''. {{-noun-nhn-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-awan''' |} ;1: [[atl]]. {{-others-}} * [[atzintli]] (''Milpa Alta'') [[Category:NHN:Atlamantli]] [[Category:NHN:Tlacualiztli]] [[Category:NHN:Tlalticpactli]] [[Category:NHN:Yelizmatiliztli]] {{-ref-}} * Medina Ramos, Genaro (1999); ''[http://jupiter.plymouth.edu/~wjt/Nahuatl/Nahuatl1.pdf Curso de Náhuatl]'', Casa de Cultura de Cholula, Universidad de las Americas, Puebla, ipan Mexihco. <references /> {{-nuz-}} {{-noun-nuz-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-awan''' |} ;1: [[atl]] [[Neneuhcāyōtl:NUZ:Atlamantli]] {{-ref-}} <references /> {{-nhn-tlx-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] quihtoznequi ''[[atl]]''. Quipia ce tlahtolli → ''[[atl]]''. {{-noun-nhn-tlx-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-awan''' |} ;1: [[atl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nsu-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] quihtoznequi ''[[atl]]''. Quipia ce tlahtolli → ''[[atl]]''. {{-noun-nsu-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-awan''' |} ;1: [[atl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhe-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] quihtoznequi ''[[atl]]''. Quipia ce tlahtolli → ''[[atl]]''. {{-noun-nhe-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-awan''' |} ;1: [[atl]]. {{-ref-}} * Sullivan, John; Olko, Justyna (2016). ''Tlahtolxitlauhcayotl, Chicontepec, Veracruz'', Amoxtli Artes Liberales, ''Revitalizing Endangered Languages'', IDIEZ; ''Uniwersytet Warszawski'' (Tepochcalli Varsovia), Varsovia, ipan Polonia. Centlaixtli 30. <references /> {{-nhi-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] quihtoznequi ''[[atl]]''. Quipia ce tlahtolli → ''[[atl]]''. {{-noun-nhi-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-awan''' |} ;1: [[atl]]. {{-ref-}} <references /> l57vrgaagxj2g0d0rb4sneokat5zpn9 84025 83948 2026-05-01T14:55:40Z ~2026-26496-27 3332 84025 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:2006-02-13 Drop-impact.jpg|thumb|[1] Atl]] [[File:Human anterior fontanelle 1 month dscn1449.jpg|thumb|[2] Atl]] [[File:Atl.svg|thumb|[3] Atl]] {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce tlayacaticac [[nahuatlahtolli]]. {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-ahuan''' |} {{-meaning-}} ;1: Ce chipahuac a[[tlamantli]] tlen mitzatli, temoa tepemeh quemeh ce ohtli ipampa tlachihua apan, atoyatl, atezcatl, atzacualco canahpa in hueyatl noz ailhuicatl. In atzintli quiyahuitl, ihcuac ca cecec cepayahuitl noz cetl huan ihcuac ca totonqui apoctli noz atotonilli. Quimicacopa imachiyo (H₂O), ome achichitzin hidrígeno huan ce achichitzin oxígeno. {{-syn-}} * [1] [[atzintli]] {{-rel-}} * [1] [[aacatl]], [[acalli]], [[acalaqui]], [[acatl]], [[acecec]], [[acuauhtli]], [[ameyalatl]], [[atlamantli]], [[axochitl]], [[ayolcatl]]. {{-trad-}} {{atl}} {{-meaning-}} ;2: In [[atlamantli]] ahcopa ipan itzontecoma ihcuac tlacati ce conetzintli. {{-trad-}} {{atl 2}} {{-meaning-}} ;3: Inic chicnahui [[tonalli]] itech cempohualtonalhuan itech huey tonalpohualli, noihqui quihtoznequi mexihcamachiyotonalcopa. {{-obsol-}} * '''[[athl]]''' * '''[[atl]]''' ''( xiuhpan 1571, Alonso de Molina)'' * '''[[ätl]]''' ''(xiuhpan 1645, Horacio Carochi)'' * '''[[atl]]''' ''(xiuhpan 1780, Francisco Xavier Clavijero)'' * '''aatl''' ''(xiuhpan 2003, Paul P. de Wolf)'' * '''[[ātl]]''' ''(xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)'' [[Category:NCI:Atl| ]] [[Category:NCI:Tlacualiztli]] [[Category:NCI:Tlalticpactli]] [[Category:NCI:Tonalpohualli]] [[Category:NCI:Yelizmatiliztli]] {{-ref-}} * P. de Wolf, Paul, (2003). ''Diccionario Español-Náhuatl'', Universidad Nacional Autónoma de México y Universidad Autónoma de Baja California Sur, Instituto de Investigaciones Históricas; ipan Mexihco. Centlaixtli 27. {{DLN-FREELANG}} {{GDN-UNAM}} {{ND-IDIEZ}} <references /> {{-nlv-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] quihtoznequi ''[[atl]]''. Quipia ce tlahtolli → ''[[atl]]''. {{-noun-nlv-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-awan''' |} {{-meaning-}} ;1: [[atl]]. {{-ref-}} <references /> {{-ngu-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] quihtoznequi ''[[atl]]''. Quipia ce tlahtolli → ''[[atl]]''. {{-noun-ngu-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-auan''' |} ;1: [[atl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nch-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] quihtoznequi ''[[atl]]''. Quipia ce tlahtolli → ''[[atl]]''. {{-noun-nch-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-auan''' |} ;1: [[atl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhy-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] quihtoznequi ''[[atl]]''. Quipia ce tlahtolli → ''[[atl]]''. {{-noun-nhy-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-awan''' |} ;1: [[atl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhm-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] quihtoznequi ''[[atl]]''. Quipia ce tlahtolli → ''[[atl]]''. {{-noun-nhm-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-ahuan''' |} ;1: [[atl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhw-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] quihtoznequi ''[[atl]]''. Quipia ce tlahtolli → ''[[atl]]''. {{-noun-nhw-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-awan''' |} ;1: [[atl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhv-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] quihtoznequi ''[[atl]]''. Quipia ce tlahtolli → ''[[atl]]''. {{-noun-nhv-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-auan''' |} ;1: [[atl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhn-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] quihtoznequi ''[[atl]]''. Quipia ce tlahtolli → ''[[atl]]''. {{-noun-nhn-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-awan''' |} ;1: [[atl]]. {{-others-}} * [[atzintli]] (''Milpa Alta'') [[Category:NHN:Atlamantli]] [[Category:NHN:Tlacualiztli]] [[Category:NHN:Tlalticpactli]] [[Category:NHN:Yelizmatiliztli]] {{-ref-}} * Medina Ramos, Genaro (1999); ''[http://jupiter.plymouth.edu/~wjt/Nahuatl/Nahuatl1.pdf Curso de Náhuatl]'', Casa de Cultura de Cholula, Universidad de las Americas, Puebla, ipan Mexihco. <references /> {{-nuz-}} {{-noun-nuz-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-awan''' |} ;1: [[atl]] [[Neneuhcāyōtl:NUZ:Atlamantli]] {{-ref-}} <references /> {{-nah-tlx-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] quihtoznequi ''[[atl]]''. Quipia ce tlahtolli → ''[[atl]]''. {{-noun-nah-tlx-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-awan''' |} ;1: [[atl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nsu-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] quihtoznequi ''[[atl]]''. Quipia ce tlahtolli → ''[[atl]]''. {{-noun-nsu-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-awan''' |} ;1: [[atl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhe-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] quihtoznequi ''[[atl]]''. Quipia ce tlahtolli → ''[[atl]]''. {{-noun-nhe-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-awan''' |} ;1: [[atl]]. {{-ref-}} * Sullivan, John; Olko, Justyna (2016). ''Tlahtolxitlauhcayotl, Chicontepec, Veracruz'', Amoxtli Artes Liberales, ''Revitalizing Endangered Languages'', IDIEZ; ''Uniwersytet Warszawski'' (Tepochcalli Varsovia), Varsovia, ipan Polonia. Centlaixtli 30. <references /> {{-nhi-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] quihtoznequi ''[[atl]]''. Quipia ce tlahtolli → ''[[atl]]''. {{-noun-nhi-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''a-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-awan''' |} ;1: [[atl]]. {{-ref-}} <references /> 69or012yeann5me6ws4087ibzx2l1cw 0 2162 84217 83600 2026-05-01T22:05:57Z ~2026-26496-27 3332 84217 wikitext text/x-wiki {{nonativo}} {{-nhn-|Elepantlananahuac}} '''{{PAGENAME}}''' {{-noun-}} {{singular}}: '''{{PAGENAME}}'''; {{plural}}: <!--sèuhkàyòtl, mièkàyòtl:--> {{-significado-}} <!--Nezcayotiliztli (Bedeutung)--> * [1] [[tlahtocayotl]] ipan [[Africa]] {{-pron-}} {{IPA|/ e.le.pan.tɬa.na.ˈna.wak /}} {{-ety-}} ''[[elepantlantli]]'' auh ''[[anahuatl]]'' auh ''[[-c]]'' {{-rel-}} [[anahuatl]], [[elepantli]], [[elepanomitl]] {{-trad-}} {{caja_plegable_1}} ===== Nezcayōtiliztli [1] ===== <!--Traducciones del significado 1--> {{caja_plegable_2}} {{superior}} * {{ca}}: {{trad|ca|Costa d'Ivori}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|Costa de Marfil}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|Côte d'Ivoire}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|Côte d'Ivoire}}, {{trad|en|Ivory Coast}} {{mid}} * {{it}}: {{trad|it|Costa d'Avorio}} {{f}} <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> * {{pt}}: {{trad|pt|Costa do Marfim}} * {{de}}: {{trad|de|Elfenbeinküste}} {{f}} * {{nl}}: {{trad|nl|Ivoorkust}} {{bottom}} {{caja_plegable_3}} {{-SeeAlso-}} <!--Nō xiquitta (Véase también)--> {{-ref-}} <!--Tlahtōlcaquiliztilōni (fundamento)--> <!--<references />--> <!--{{Wikipedia|{{subst:PAGENAME}}}}--> <!--Huiquipedia--> 0jqwili4hut6xcocfbntkdgmxbtwsyj 0 2341 84121 70795 2026-05-01T19:43:34Z ~2026-26496-27 3332 84121 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-syn-}} * [1] [[huetzcaliztli]], [[huetzquiliztli]], [[huetzcayotl]] {{-rel-}} * [[ huetzquilia]], [[huetzquitia]], [[huetzquiztequiti]] {{-trad-}} {{superior}} * {{sq}}: {{trad|sq|e qeshur}} * {{fr}}: {{trad|fr|rire}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|risa}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|laughter}} {{mid}} * {{it}}: {{trad|it|riso}} {{m}} <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> * {{pt}}: {{trad|pt|riso}} {{m}} * {{mn}}: {{trad|mn|инээд}}, {{trad|mn|хөхрөлдөөн}} * {{de}}: {{trad|de|Lachen}} {{n}} {{bottom}} fk6z6n81w0kif24kukxcufnijw5zrmj 14 2468 84146 71620 2026-05-01T20:29:32Z ~2026-26496-27 3332 84146 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Wiktionary]] 803zb3vwky7aj3lbqox7klzl98t1dd5 84177 84146 2026-05-01T21:08:20Z ~2026-26496-27 3332 84177 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 0 3025 84281 81493 2026-05-02T00:43:31Z ~2026-26496-27 3332 84281 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aˈt͡ʃ.ton.t͡ɬi /}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{superior}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|achtiwi}} * {{nhn}}: {{trad|nh|achtontli}} ---- * {{fr}}: {{trad|fr|arrière grand-père}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|bisabuelo}} {{m}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|great grandfather}} * {{de}}: {{trad|de|Urgroßvater}} {{m}} {{bottom}} {{-ref-}} <references /> d2wwi3fs494lu2gvqa20tngihmljiox 0 3136 84118 70849 2026-05-01T19:41:09Z ~2026-26496-27 3332 84118 wikitext text/x-wiki {{-nah-}} {{-noun-}} {{-otros-}} [[cuatextli]], [[cuātextli]] {{-syn-}} [[cuayollotl]] {{-rel-}} [[cuaitl]], [[nemilia]] {{-trad-}} {{superior}} * {{sq}}: {{trad|sq|tru}} * {{ca}}: {{trad|ca|cervell}} * {{fi}}: {{trad|fi|aivot}} * {{fr}}: {{trad|fr|cerveau}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|cerebro}} {{m}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|brain}} * {{is}}: {{trad|is|heili}} * {{mn}}: {{trad|mn|уураг тархи}} * {{de}}: {{trad|de|Gehirn}} {{n}}, {{trad|de|Enzephalon}} {{n}}, {{trad|de|Cerebrum}} {{n}}, {{trad|de|Hirn}} {{n}} {{bottom}} ehvjb7n2tu1z0nwkgz0f3qc4pf3rel2 0 3260 83961 78217 2026-05-01T12:27:51Z ~2026-26496-27 3332 83961 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Red Apple.jpg|thumb|[1] Xocotl]] {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{-ref-}} <references /> {{-rel-}} [[āhuaxocotl]], [[āmaxocotl]], [[āmaxocotōtōtl]], [[asesexokotl]], [[ātoyaxocotl]], [[āxocotl]], [[chalxokotl]], [[chilxocotl]], [[cōātlanxocotl]], [[copalxocotl]], [[cuaxocotl]], [[cuauhxocotl]], [[cuitlaxocotl]], [[ezxocotl]], [[cuaxiloxocotl]], [[kuitlaxocotl]], [[mazāxocotl]], [[mexocotl]], [[otonxokotl]], [[tentsonxokotl]], [[teōxocotl]], [[texocotl]], [[tlālxocotl]], [[tlazōlxocotl]], [[tōnalxocotl]], [[xālxocotl]], [[xaxokotl]], [[xococ]], [[xocohuīpīlli]], [[xocotlah]], [[xocotetl]], [[xocotlān]], [[xōcotzin]], [[xoxocotl]], {{xocotōntli}}, [[yoloxocotl]] {{superior}} * {{naz}}: {{trad|naz|xukul}} * {{azd}}: {{trad|azd|xokot}} ---- * {{es}}: {{trad|es|fruto agridulce}} {{m}}, {{trad|es|fruto cítrico}} {{m}}, {{trad|es|ciruela}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|fruit à écorce et à pépins type agrume}} {{m}} <!--* {{en}}: {{trad|en|}}--> {{mid}} <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|süßsaure Frucht}} {{f}}, {{trad|de|Zitrusfrucht}} {{f}}, {{trad|de|Pflaume}} {{f}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} eju87raiqyhwi72x17ikxqkb3wy4s2o 0 3291 84039 70537 2026-05-01T15:22:10Z ~2026-26496-27 3332 84039 wikitext text/x-wiki {{-nci-Wimmer-}} {{-meaning-}} Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech '''[[telpochtin]]'''. {{-ref-}} <references /> 9xawb1j4qzlhfljqtp8wycud28t227y 0 3556 84305 82502 2026-05-02T01:10:27Z ~2026-26496-27 3332 84305 wikitext text/x-wiki {{-ctu-}} {{-noun-ctu-}} ;1: [[cuacuahueh]]. {{-ref-}} <references /> {{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1: [[cuacuahueh]] {{-ref-}} <references /> {{-nuz-}} {{-noun-nuz-}} ;1: [[cuacuahueh]] [[Neneuhcāyōtl:NUZ:Yolcatl]] {{-ref-}} <references /> {{-tzh-}} {{-noun-tzh-}} ;1: [[cuacuahueh]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhw-}} {{-noun-nhw-}} ;1: [[cuacuahueh]]. {{-ref-}} <references /> {{-yua-}} {{-noun-yua-}} ;1: [[cuacuahueh]]. {{-ref-}} <references /> 3kd0cj81tjp52bmqii7b2t2qbawmxyk 0 3765 84116 70850 2026-05-01T19:38:26Z ~2026-26496-27 3332 Tlahkwilolamatl mokwapki [[chiquihuitl]] 84116 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[chiquihuitl]] lr0kv8lcuhmhvhvjs236x5hpi8d9208 0 3803 84093 74807 2026-05-01T19:10:17Z ~2026-26496-27 3332 84093 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Flag of Spain.svg|thumb|[1] España.]] {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ /}} {{-proper noun-nci-}} ;1: Ce tlacatiyan ipan Europa. {{-trad-}} {{España}} [[Category:NCI:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> {{-es-}} {{-proper noun-es-}} ;1: [[España]]. [[Category:ES:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> {{-gl-}} {{-proper noun-gl-}} ;1: [[España]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[España]]. [[Category:NHN:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> obq6qdykuhqx8jpcu84kx8wack7trja 14 3854 84266 80931 2026-05-02T00:23:29Z ~2026-26496-27 3332 84266 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]] [[Category:Mexihco itlahtolhuan]] rjm4xd0rkrmh3m2wm2ujgh751w01brp 10 3876 84194 68930 2026-05-01T21:29:37Z ~2026-26496-27 3332 84194 wikitext text/x-wiki === Tocatlahtolli === <includeonly>[[Category:Tocatlahtoliztli| ]]</includeonly> <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de división]]</noinclude> 27269ti5azil9y1d4r8ynwp41bujybl 10 3898 83985 65963 2026-05-01T14:11:53Z ~2026-26496-27 3332 83985 wikitext text/x-wiki [[tlani alemaniatlahtolli]] 6h3uoc7olw7vb9h2k0vp4ypl4lpt23m 0 3989 84124 72666 2026-05-01T19:46:32Z ~2026-26496-27 3332 Tlahkwilolamatl mokwapki [[tlacamayeh]] 84124 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[tlacamayeh]] 9iqgjptz9udkd3j98ouvq5rcl7vpyc0 0 4008 83975 83562 2026-05-01T14:00:04Z ~2026-26496-27 3332 83975 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Neus1.jpg|thumb|[1] Yacatl]] {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈja.kat͡ɬ /}} {{-trad-}} {{superior}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|yakatl}} * {{azn}}: {{trad|azn|yakazúl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Nase}} {{f}} * {{ca}}: {{trad|ca|nas}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|nariz}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|nez}} {{m}} * {{gl}}: {{trad|gl|nariz}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|nose}} {{mid}} * {{it}}: {{trad|it|naso}} {{m}} * {{la}}: {{trad|la|nāsus}} {{m}} * {{nl}}: {{trad|nl|neus}} {{m}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|max}} * {{pt}}: {{trad|pt|nariz}} {{m}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|ni'il}} * {{yua}}: {{trad|yua|ni'}} {{bottom}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Nacayotl]] {{-ref-}} * Alexis Wimmer, ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': http://sites.estvideo.net/malinal/y/nahuatlYACATL.html * ''Diccionario náhuatl - español en línea en AULEX'': http://aulex.org/nah-es/?busca=yakatl * Frances Karttunen. ''An analytical dictionary of Nahuatl''. University of Oklahoma Press, 1992. Página 333. <!--<references />--> {{Wikipedia|Yacatl}} f7kq13eh6vif13zx94fcvbcya0rseza 0 4338 84161 55169 2026-05-01T20:56:39Z ~2026-26496-27 3332 84161 wikitext text/x-wiki {{-de-|Uber}} <!--Lengua: teutontlahtōlli--> '''{{PAGENAME}}''' {{-prep-de-}} <!--Tlahtōlpehuālīlli (preposición) {{-significado-}} <!--Nezcayotiliztli (significación)--> * [1] [[aco]], [[acopa]], [[akopa]] {{-pron-}} <!--Tlatlahtōliztli (pronunciación)--> <!--{{IPA|}}--> {{-ety-}} <!--Tlahtolpehualli (etimología)--> <!--Nāhuatl ''[[]]''--> {{-otros-}} <!--Occēquintin nāhuatlahtōlmeh (ortografías alternativas)--> <!--[[]], [[]]--> {{-syn-}} <!--Neneuhqueh tlahtoltin (sinónimos)--> {{-rel-}} <!--Tetzonhuilizmeh--> <!--[[]]--> {{-trad-}} <!--Tlahtolcuepaliztli (traducción)--> {{caja_plegable_1}} ===== Nezcayōtiliztli [1] ===== <!--Traducciones del significado 1--> {{caja_plegable_2}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> * {{es}}: {{trad|es|arriba}} * {{fr}}: {{trad|fr|au-dessus de}}, {{trad|fr|sur}} <!--* {{en}}: {{trad|en|}}--> {{mid}} <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|über}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} {{caja_plegable_3}} {{-SeeAlso-}} <!--Nō xiquitta (Véase también)--> {{-ref-}} <!--Tlahtōlcaquiliztilōni (fundamento)--> <!--<references />--> 12dwj6gzg26sot37vja0qimoave3wrp 14 4428 84162 71621 2026-05-01T20:56:54Z ~2026-26496-27 3332 84162 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 0 4436 84160 69474 2026-05-01T20:56:26Z ~2026-26496-27 3332 84160 wikitext text/x-wiki {{-yua-|Ti}} <!--Lengua: teutontlahtōlli--> '''{{PAGENAME}}''' {{-prep-yua-}} <!--Tlahtōlpehuālīlli (preposición) {{-significado-}} <!--Nezcayotiliztli (significación)--> * [1] {{-pron-}} <!--Tlatlahtōliztli (pronunciación)--> <!--{{IPA|}}--> {{-ety-}} <!--Tlahtolpehualli (etimología)--> <!--Nāhuatl ''[[]]''--> {{-otros-}} <!--Occēquintin nāhuatlahtōlmeh (ortografías alternativas)--> <!--[[]], [[]]--> {{-syn-}} <!--Neneuhqueh tlahtoltin (sinónimos)--> {{-rel-}} <!--Tetzonhuilizmeh--> <!--[[]]--> {{-trad-}} {{caja_plegable_1}} ===== Nezcayōtiliztli [1] ===== <!--Traducciones del significado 1--> {{caja_plegable_2}} {{-pan}} {{caja_plegable_3}} {{-SeeAlso-}} <!--Nō xiquitta (Véase también)--> {{-ref-}} <!--Tlahtōlcaquiliztilōni (fundamento)--> <!--<references />--> arjykb55jmeaxklsf8vawtykigaiown 0 4477 84106 72228 2026-05-01T19:31:01Z ~2026-26496-27 3332 Tlahkwilolamatl mokwapki [[huey]] 84106 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[huey]] dmy1k6tou1t5ozsvlgxefwrykvchwl7 0 4478 84107 72223 2026-05-01T19:31:29Z ~2026-26496-27 3332 Tlahkwilolamatl mokwapki [[huey]] 84107 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[huey]] dmy1k6tou1t5ozsvlgxefwrykvchwl7 0 4480 84119 70830 2026-05-01T19:42:16Z ~2026-26496-27 3332 Tlahkwilolamatl mokwapki [[hueyi]] 84119 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[hueyi]] p8p81syxsvh1bnkn5t9li10j3b8afxo 0 4481 84120 70782 2026-05-01T19:42:44Z ~2026-26496-27 3332 Tlahkwilolamatl mokwapki [[hueyi]] 84120 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[hueyi]] p8p81syxsvh1bnkn5t9li10j3b8afxo 0 4644 84159 69523 2026-05-01T20:56:09Z ~2026-26496-27 3332 84159 wikitext text/x-wiki {{-es-|En}} '''{{PAGENAME}}''' {{-prep-es-}} <!--Tlahtōlpehuālīlli (preposición)--> '''{{PAGENAME}}''' {{-significado-}} <!--Nezcayotiliztli (significación)--> * [1] [[-pan]] {{-example-}} : [1] ''En'' casa (''cal'''pan'''''). : [2] ''En'' México (''ī'''pan''' Mēxihco''). * [2] [[-copa]] {{-example-}} : [1] ''en'' español (''caxtillāntlahtōl'''copa'''''). {{-pron-}} <!--Tlatlahtōliztli (pronunciación)--> {{-otros-}} {{-trad-}} {{superior}} * {{hus}}: {{trad|hus|ti|1}} * {{lac}}: {{trad|lac|te'|1}} * {{maz}}: {{trad|maz|kja|1}} * {{ote}}: {{trad|ote|ha|1}} * {{zai}}: {{trad|zai|laacaxha|1}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|-po|1}} * {{yua}}: {{trad|yua|ti'|1}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|in|1, 2}} * {{la}}: {{trad|la|in|1}} * {{pt}}: {{trad|pt|em|1}} * {{de}}: {{trad|de|in|1, 2}}, {{trad|de|auf|2}} {{bottom}} 7c7ejypxqe38af9ujvttb2ypegmr072 0 4709 84209 82711 2026-05-01T21:47:47Z ~2026-26496-27 3332 84209 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 0 4710 84299 77609 2026-05-02T01:05:30Z ~2026-26496-27 3332 Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{tlahuilli}}» 84299 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{tlahuilli}} exgp1ln0nhz7sjpwegaeiqx7j8ya7c9 14 4734 84171 71622 2026-05-01T21:06:41Z ~2026-26496-27 3332 84171 wikitext text/x-wiki '''[[tlahcuilōlli|{{PAGENAME}}]]''' <!--artículo--> [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachtiliztli]] 6ocbuvwdifzm5r1h3deb9yzyr759npa 84193 84171 2026-05-01T21:28:22Z ~2026-26496-27 3332 84193 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 0 4780 84061 81809 2026-05-01T18:42:20Z EmausBot 2006 corrección de redirección doble a [[cactli]] 84061 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[cactli]] sp32187dyhbk79nt55ygl7727un6sdp 0 4822 84041 72239 2026-05-01T15:26:01Z ~2026-26496-27 3332 84041 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-}} {{-ety-}} Nāhuatl ''[[icpatl]]'' ihuan ''[[cactli]]'' {{-trad-}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca||1}}--> * {{es}}: {{trad|es|alpargata|1}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|sorte de chaussure faite avec du chanvre|1}} {{f}} <!--* {{en}}: {{trad|en||1}}--> {{mid}} <!--* {{it}}: {{trad|it||1}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la||1}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt||1}}--> * {{de}}: {{trad|de|Leinenschuh|1}} {{m}}, {{trad|de|Espadrille|1}} {{f}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl||1}}--> {{bottom}} 7seoljekuuj20war66rkt5ezcjeqwq9 84042 84041 2026-05-01T15:26:12Z ~2026-26496-27 3332 84042 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-ety-}} Nāhuatl ''[[icpatl]]'' ihuan ''[[cactli]]'' {{-trad-}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca||1}}--> * {{es}}: {{trad|es|alpargata|1}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|sorte de chaussure faite avec du chanvre|1}} {{f}} <!--* {{en}}: {{trad|en||1}}--> {{mid}} <!--* {{it}}: {{trad|it||1}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la||1}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt||1}}--> * {{de}}: {{trad|de|Leinenschuh|1}} {{m}}, {{trad|de|Espadrille|1}} {{f}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl||1}}--> {{bottom}} aare7g48i2h39p81ib5zgou1uyn47i9 84055 84042 2026-05-01T18:35:21Z ~2026-26496-27 3332 84055 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-ety-}} Nāhuatl ''[[icpatl]]'' ihuan ''[[cactli]]'' {{-trad-}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca||1}}--> * {{es}}: {{trad|es|alpargata|1}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|sorte de chaussure faite avec du chanvre|1}} {{f}} <!--* {{en}}: {{trad|en||1}}--> {{mid}} <!--* {{it}}: {{trad|it||1}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la||1}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt||1}}--> * {{de}}: {{trad|de|Leinenschuh|1}} {{m}}, {{trad|de|Espadrille|1}} {{f}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl||1}}--> {{bottom}} {{-ref-}} <references /> sxj8xvqjt51artdow7op59vfa19ygqk 84059 84055 2026-05-01T18:36:48Z ~2026-26496-27 3332 84059 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-ety-}} Nāhuatl ''[[icpatl]]'' ihuan ''[[cactli]]'' {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca||1}}--> * {{es}}: {{trad|es|alpargata|1}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|sorte de chaussure faite avec du chanvre|1}} {{f}} <!--* {{en}}: {{trad|en||1}}--> {{mid}} <!--* {{it}}: {{trad|it||1}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la||1}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt||1}}--> * {{de}}: {{trad|de|Leinenschuh|1}} {{m}}, {{trad|de|Espadrille|1}} {{f}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl||1}}--> {{bottom}} {{-ref-}} <references /> 53q8rmyx7fq09bi224dfr8w0k8ocl19 0 4832 84130 69204 2026-05-01T19:59:47Z ~2026-26496-27 3332 Tlahkwilolamatl mokwapki [[achcauhtli]] 84130 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[achcauhtli]] 5quzag6b2qt6ktqcamtlkaqb1wise70 0 4919 84085 66080 2026-05-01T19:05:36Z ~2026-26496-27 3332 84085 wikitext text/x-wiki {{-es-}} {{-noun-es-}} ;1: [[chile]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[Chile]]. [[Category:NHN:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> bs05iomvsh23spliw6r0jki4nqretxb 84094 84085 2026-05-01T19:11:01Z ~2026-26496-27 3332 84094 wikitext text/x-wiki {{-es-}} {{-noun-es-}} ;1: [[chilli]]. {{-ref-}} <references /> 3rtkcs8o38p15ydstqspljkg6xkcymm 84096 84094 2026-05-01T19:12:34Z ~2026-26496-27 3332 84096 wikitext text/x-wiki {{-es-}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] quihtoznequi ''[[chilli]]''. {{-noun-es-}} ;1: [[chilli]]. {{-ref-}} <references /> fuurwp6j2v39865vm7ceec4yzy3wigl 84097 84096 2026-05-01T19:13:15Z ~2026-26496-27 3332 84097 wikitext text/x-wiki {{-es-}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] quihtoznequi ''[[chilli]]''. {{-noun-es-}} ;1: [[chilli]]. [[Neneuhcāyōtl:ES:Mexihco Caxtillantlahtolli]] {{-ref-}} <references /> t5g8py266gusgorkvggc3vv7f0cl75n 10 5139 83971 83938 2026-05-01T13:55:44Z ~2026-26496-27 3332 83971 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}} * {{naz}}: {{trad|naz|al}} * {{nhk}}: {{trad|mhk|aʼ}} * {{azd}}: {{trad|azd|at}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}} * {{nch}}: {{trad|nch|atl}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}} * {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|al}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}} * {{azn}}: {{trad|azn|át}} * {{nht}}: {{trad|nht|a}} * {{nhp}}: {{trad|mhp|at}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|at}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}} * {{azz}}: {{trad|azz|at}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}} * {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}} * {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}} * {{nhn-tlx}}: {{trad|tlx|atl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}} * {{ncl-jal}}: {{trad|jal|ał}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}} ---- * {{sq}}: {{trad|sq|ujë}} * {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}} ** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}} ** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}} * {{af}}: {{trad|af|water}} * {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}} * {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā') * {{an}}: {{trad|an|augua}} * {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur) * {{ast}}: {{trad|ast|agua}} * {{ay}}: {{trad|ay|uma}} * {{az}}: {{trad|az|su}} * {{bm}}: {{trad|bm|ji}} * {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}} * {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} * {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) * {{bi}}: {{trad|bi|water}} * {{bs}}: {{trad|bs|voda}} * {{br}}: {{trad|br|dour}} * {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}} * {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}} * {{cak}}: {{trad|cak|ya'}} * {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}} * {{hus}}: {{trad|hus|ja'}} * {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}} * {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ) * {{ctu}}: {{trad|ctu|ja'}} * {{coj}}: {{trad|coj|já}} * {{dih}}: {{trad|dih|ha}} * {{da}}: {{trad|da|vand}} * {{fi}}: {{trad|fi|vesi}} * {{fr}}: {{trad|fr|eau}} * {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}} * {{gn}}: {{trad|gn|y}} * {{var}}: {{trad|var|pa'wí}} * {{hch}}: {{trad|hch|haa}} * {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayim) * {{nl}}: {{trad|nl|water}} * {{hu}}: {{trad|hu|víz}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|water}} * {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}} * {{lac}}: {{trad|lac|ha'}} * {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}} * {{arn}}: {{trad|arn|ko}} * {{mat}}: {{trad|mat|tawi}} * {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}} * {{mz}}: ** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}} ** {{maz}}: {{trad|maz|reje}} * {{mzt}}: ** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}} ** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}} * {{pua}}: {{trad|pua|itsï}} * {{mto}}: {{trad|mto|nüü}} * {{mx}}: ** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}} ** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}} * {{nds}}: {{trad|nds|water}} * {{nv}}: {{trad|nv|tó}} * {{no}}: ** {{nn}}: {{trad|nn|vann}} * {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}} * {{oto}}: ** {{ots}}: {{trad|ots|deje}} ** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}} ** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}} * {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}} * {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}} * {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}} * {{qu}} ** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}} ** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}} ** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}} * {{kic}}: {{trad|kic|nepi}} * {{klb}}: {{trad|klb|ja'}} * {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}} * {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) * {{sei}}: {{trad|sei|hax}} * {{sv}}: {{trad|sv|vatten}} * {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}} * {{dih-tip}}: {{trad|tip|su}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}} ** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}} ** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}} * {{tpa}}: ** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}} ** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}} * {{tot}}: ** {{top}}: {{trad|top|chúchut}} * {{toj}}: {{trad|toj|ja'}} * {{tr}}: {{trad|tr|su}} * {{trq}}: {{trad|trq|na}} * {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}} * {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}} * {{eu}}: {{trad|eu|ur}} * {{vi}}: {{trad|vi|nước}} * {{ja}}: {{trad|ja|水}} (mizu) * {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}} * {{yua}}: {{trad|yua|ja'}} * {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> atensiqasw02jhh12sacncm5ta4lpde 83984 83971 2026-05-01T14:10:55Z ~2026-26496-27 3332 83984 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}} * {{naz}}: {{trad|naz|al}} * {{nhk}}: {{trad|mhk|aʼ}} * {{azd}}: {{trad|azd|at}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}} * {{nch}}: {{trad|nch|atl}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}} * {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|al}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}} * {{azn}}: {{trad|azn|át}} * {{nht}}: {{trad|nht|a}} * {{nhp}}: {{trad|mhp|at}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|at}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}} * {{azz}}: {{trad|azz|at}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}} * {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}} * {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}} * {{nhn-tlx}}: {{trad|tlx|atl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}} * {{ncl-jal}}: {{trad|jal|ał}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}} ---- * {{sq}}: {{trad|sq|ujë}} * {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}} ** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}} ** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}} ** {{nds}}: {{trad|nds|water}} * {{af}}: {{trad|af|water}} * {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}} * {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā') * {{an}}: {{trad|an|augua}} * {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur) * {{ast}}: {{trad|ast|agua}} * {{ay}}: {{trad|ay|uma}} * {{az}}: {{trad|az|su}} * {{bm}}: {{trad|bm|ji}} * {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}} * {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} * {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) * {{bi}}: {{trad|bi|water}} * {{bs}}: {{trad|bs|voda}} * {{br}}: {{trad|br|dour}} * {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}} * {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}} * {{cak}}: {{trad|cak|ya'}} * {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}} * {{hus}}: {{trad|hus|ja'}} * {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}} * {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ) * {{ctu}}: {{trad|ctu|ja'}} * {{coj}}: {{trad|coj|já}} * {{dih}}: {{trad|dih|ha}} * {{da}}: {{trad|da|vand}} * {{fi}}: {{trad|fi|vesi}} * {{fr}}: {{trad|fr|eau}} * {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}} * {{gn}}: {{trad|gn|y}} * {{var}}: {{trad|var|pa'wí}} * {{hch}}: {{trad|hch|haa}} * {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayim) * {{nl}}: {{trad|nl|water}} * {{hu}}: {{trad|hu|víz}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|water}} * {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}} * {{lac}}: {{trad|lac|ha'}} * {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}} * {{arn}}: {{trad|arn|ko}} * {{mat}}: {{trad|mat|tawi}} * {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}} * {{mz}}: ** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}} ** {{maz}}: {{trad|maz|reje}} * {{mzt}}: ** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}} ** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}} * {{pua}}: {{trad|pua|itsï}} * {{mto}}: {{trad|mto|nüü}} * {{mx}}: ** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}} ** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}} * {{nv}}: {{trad|nv|tó}} * {{no}}: ** {{nn}}: {{trad|nn|vann}} * {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}} * {{oto}}: ** {{ots}}: {{trad|ots|deje}} ** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}} ** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}} * {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}} * {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}} * {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}} * {{qu}} ** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}} ** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}} ** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}} * {{kic}}: {{trad|kic|nepi}} * {{klb}}: {{trad|klb|ja'}} * {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}} * {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) * {{sei}}: {{trad|sei|hax}} * {{sv}}: {{trad|sv|vatten}} * {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}} * {{dih-tip}}: {{trad|tip|su}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}} ** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}} ** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}} * {{tpa}}: ** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}} ** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}} * {{tot}}: ** {{top}}: {{trad|top|chúchut}} * {{toj}}: {{trad|toj|ja'}} * {{tr}}: {{trad|tr|su}} * {{trq}}: {{trad|trq|na}} * {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}} * {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}} * {{eu}}: {{trad|eu|ur}} * {{vi}}: {{trad|vi|nước}} * {{ja}}: {{trad|ja|水}} (mizu) * {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}} * {{yua}}: {{trad|yua|ja'}} * {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> ai70y8e6rjrqoyshjkjsu3iwgwlywov 83986 83984 2026-05-01T14:12:56Z ~2026-26496-27 3332 83986 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}} * {{naz}}: {{trad|naz|al}} * {{nhk}}: {{trad|mhk|aʼ}} * {{azd}}: {{trad|azd|at}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}} * {{nch}}: {{trad|nch|atl}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}} * {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|al}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}} * {{azn}}: {{trad|azn|át}} * {{nht}}: {{trad|nht|a}} * {{nhp}}: {{trad|mhp|at}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|at}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}} * {{azz}}: {{trad|azz|at}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}} * {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}} * {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}} * {{nhn-tlx}}: {{trad|tlx|atl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}} * {{ncl-jal}}: {{trad|jal|ał}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}} ---- * {{sq}}: {{trad|sq|ujë}} * {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}} ** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}} ** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}} ** {{nds}}: {{trad|nds|water}} * {{af}}: {{trad|af|water}} * {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}} * {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā') * {{an}}: {{trad|an|augua}} * {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur) * {{ast}}: {{trad|ast|agua}} * {{ay}}: {{trad|ay|uma}} * {{az}}: {{trad|az|su}} * {{bm}}: {{trad|bm|ji}} * {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}} * {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} * {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) * {{bi}}: {{trad|bi|water}} * {{bs}}: {{trad|bs|voda}} * {{br}}: {{trad|br|dour}} * {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}} * {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}} * {{cak}}: {{trad|cak|ya'}} * {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}} * {{hus}}: {{trad|hus|ja'}} * {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}} * {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ) * {{ctu}}: {{trad|ctu|ja'}} * {{coj}}: {{trad|coj|já}} * {{dih}}: {{trad|dih|ha}} * {{da}}: {{trad|da|vand}} * {{fi}}: {{trad|fi|vesi}} * {{fr}}: {{trad|fr|eau}} * {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}} * {{gn}}: {{trad|gn|y}} * {{var}}: {{trad|var|pa'wí}} * {{hch}}: {{trad|hch|haa}} * {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayim) {{mid}} * {{nl}}: {{trad|nl|water}} * {{hu}}: {{trad|hu|víz}} * {{en}}: {{trad|en|water}} * {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}} * {{lac}}: {{trad|lac|ha'}} * {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}} * {{arn}}: {{trad|arn|ko}} * {{mat}}: {{trad|mat|tawi}} * {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}} * {{mz}}: ** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}} ** {{maz}}: {{trad|maz|reje}} * {{mzt}}: ** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}} ** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}} * {{pua}}: {{trad|pua|itsï}} * {{mto}}: {{trad|mto|nüü}} * {{mx}}: ** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}} ** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}} * {{nv}}: {{trad|nv|tó}} * {{no}}: ** {{nn}}: {{trad|nn|vann}} * {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}} * {{oto}}: ** {{ots}}: {{trad|ots|deje}} ** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}} ** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}} * {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}} * {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}} * {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}} * {{qu}} ** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}} ** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}} ** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}} * {{kic}}: {{trad|kic|nepi}} * {{klb}}: {{trad|klb|ja'}} * {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}} * {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) * {{sei}}: {{trad|sei|hax}} * {{sv}}: {{trad|sv|vatten}} * {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}} * {{dih-tip}}: {{trad|tip|su}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}} ** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}} ** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}} * {{tpa}}: ** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}} ** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}} * {{tot}}: ** {{top}}: {{trad|top|chúchut}} * {{toj}}: {{trad|toj|ja'}} * {{tr}}: {{trad|tr|su}} * {{trq}}: {{trad|trq|na}} * {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}} * {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}} * {{eu}}: {{trad|eu|ur}} * {{vi}}: {{trad|vi|nước}} * {{ja}}: {{trad|ja|水}} (mizu) * {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}} * {{yua}}: {{trad|yua|ja'}} * {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> hyv4usxzt1egiwgbl8w36mxipvw4jbw 83987 83986 2026-05-01T14:14:15Z ~2026-26496-27 3332 83987 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}} * {{naz}}: {{trad|naz|al}} * {{nhk}}: {{trad|mhk|aʼ}} * {{azd}}: {{trad|azd|at}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}} * {{nch}}: {{trad|nch|atl}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}} * {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|al}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}} * {{azn}}: {{trad|azn|át}} * {{nht}}: {{trad|nht|a}} * {{nhp}}: {{trad|mhp|at}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|at}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}} * {{azz}}: {{trad|azz|at}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}} * {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}} * {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}} * {{nhn-tlx}}: {{trad|tlx|atl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}} * {{ncl-jal}}: {{trad|jal|ał}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}} ---- * {{sq}}: {{trad|sq|ujë}} * {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}} ** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}} ** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}} ** {{nds}}: {{trad|nds|water}} * {{af}}: {{trad|af|water}} * {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}} * {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā') * {{an}}: {{trad|an|augua}} * {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur) * {{ast}}: {{trad|ast|agua}} * {{ay}}: {{trad|ay|uma}} * {{az}}: {{trad|az|su}} * {{bm}}: {{trad|bm|ji}} * {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}} * {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} * {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) * {{bi}}: {{trad|bi|water}} * {{bs}}: {{trad|bs|voda}} * {{br}}: {{trad|br|dour}} * {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}} * {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}} * {{cak}}: {{trad|cak|ya'}} * {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}} * {{hus}}: {{trad|hus|ja'}} * {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}} * {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ) * {{ctu}}: {{trad|ctu|ja'}} * {{coj}}: {{trad|coj|já}} * {{dih}}: {{trad|dih|ha}} * {{da}}: {{trad|da|vand}} * {{fi}}: {{trad|fi|vesi}} * {{fr}}: {{trad|fr|eau}} * {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}} * {{gn}}: {{trad|gn|y}} * {{var}}: {{trad|var|pa'wí}} * {{hch}}: {{trad|hch|haa}} * {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayim) {{mid}} * {{nl}}: {{trad|nl|water}} * {{hu}}: {{trad|hu|víz}} * {{en}}: {{trad|en|water}} * {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}} * {{lac}}: {{trad|lac|ha'}} * {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}} * {{arn}}: {{trad|arn|ko}} * {{mat}}: {{trad|mat|tawi}} * {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}} * {{mz}}: ** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}} ** {{maz}}: {{trad|maz|reje}} * {{mzt}}: ** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}} ** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}} * {{pua}}: {{trad|pua|itsï}} * {{mto}}: {{trad|mto|nüü}} * {{mx}}: ** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}} ** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}} * {{nv}}: {{trad|nv|tó}} * {{no}}: ** {{nn}}: {{trad|nn|vann}} * {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}} * {{oto}}: ** {{ots}}: {{trad|ots|deje}} ** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}} ** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}} * {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}} * {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}} * {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}} * {{qu}} ** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}} ** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}} ** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}} * {{kic}}: {{trad|kic|nepi}} * {{klb}}: {{trad|klb|ja'}} * {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}} * {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) * {{sei}}: {{trad|sei|hax}} * {{sv}}: {{trad|sv|vatten}} * {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}} * {{dih-tip}}: {{trad|tip|já}} * {{tpa}}: ** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}} ** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}} * {{tot}}: ** {{top}}: {{trad|top|chúchut}} * {{toj}}: {{trad|toj|ja'}} * {{tr}}: {{trad|tr|su}} * {{trq}}: {{trad|trq|na}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}} ** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}} ** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}} * {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}} * {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}} * {{eu}}: {{trad|eu|ur}} * {{vi}}: {{trad|vi|nước}} * {{ja}}: {{trad|ja|水}} (mizu) * {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}} * {{yua}}: {{trad|yua|ja'}} * {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 0uwipegu6qg1z5g3y44xrzibchor8p6 83988 83987 2026-05-01T14:15:12Z ~2026-26496-27 3332 83988 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}} * {{naz}}: {{trad|naz|al}} * {{nhk}}: {{trad|mhk|aʼ}} * {{azd}}: {{trad|azd|at}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}} * {{nch}}: {{trad|nch|atl}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}} * {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|al}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}} * {{azn}}: {{trad|azn|át}} * {{nht}}: {{trad|nht|a}} * {{nhp}}: {{trad|mhp|at}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|at}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}} * {{azz}}: {{trad|azz|at}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}} * {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}} * {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}} * {{nhn-tlx}}: {{trad|tlx|atl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}} * {{ncl-jal}}: {{trad|jal|ał}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}} ---- * {{sq}}: {{trad|sq|ujë}} * {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}} ** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}} ** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}} ** {{nds}}: {{trad|nds|water}} * {{af}}: {{trad|af|water}} * {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}} * {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā') * {{an}}: {{trad|an|augua}} * {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur) * {{ast}}: {{trad|ast|agua}} * {{ay}}: {{trad|ay|uma}} * {{az}}: {{trad|az|su}} * {{bm}}: {{trad|bm|ji}} * {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}} * {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} * {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) * {{bi}}: {{trad|bi|water}} * {{bs}}: {{trad|bs|voda}} * {{br}}: {{trad|br|dour}} * {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}} * {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}} * {{cak}}: {{trad|cak|ya'}} * {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}} * {{hus}}: {{trad|hus|ja'}} * {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}} * {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ) * {{ctu}}: {{trad|ctu|ja'}} * {{coj}}: {{trad|coj|já}} * {{dih}}: {{trad|dih|ha}} * {{da}}: {{trad|da|vand}} * {{fi}}: {{trad|fi|vesi}} * {{fr}}: {{trad|fr|eau}} * {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}} * {{gn}}: {{trad|gn|y}} * {{var}}: {{trad|var|pa'wí}} * {{hch}}: {{trad|hch|haa}} * {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayim) {{mid}} * {{nl}}: {{trad|nl|water}} * {{hu}}: {{trad|hu|víz}} * {{en}}: {{trad|en|water}} * {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}} * {{lac}}: {{trad|lac|ha'}} * {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}} * {{arn}}: {{trad|arn|ko}} * {{mat}}: {{trad|mat|tawi}} * {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}} * {{mz}}: ** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}} ** {{maz}}: {{trad|maz|reje}} * {{mzt}}: ** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}} ** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}} * {{pua}}: {{trad|pua|itsï}} * {{mto}}: {{trad|mto|nüü}} * {{mx}}: ** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}} ** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}} * {{nv}}: {{trad|nv|tó}} * {{no}}: ** {{nn}}: {{trad|nn|vann}} * {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}} * {{oto}}: ** {{ots}}: {{trad|ots|deje}} ** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}} ** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}} * {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}} * {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}} * {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}} * {{qu}} ** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}} ** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}} ** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}} * {{kic}}: {{trad|kic|nepi}} * {{klb}}: {{trad|klb|ja'}} * {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}} * {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) * {{sei}}: {{trad|sei|hax}} * {{sv}}: {{trad|sv|vatten}} * {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}} * {{dih-tip}}: {{trad|tip|já}} * {{tpa}}: ** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}} ** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}} * {{tot}}: ** {{top}}: {{trad|top|chúchut}} * {{toj}}: {{trad|toj|ja'}} * {{trq}}: {{trad|trq|na}} * {{tr}}: {{trad|tr|su}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}} ** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}} ** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}} * {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}} * {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}} * {{eu}}: {{trad|eu|ur}} * {{vi}}: {{trad|vi|nước}} * {{ja}}: {{trad|ja|水}} (mizu) * {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}} * {{yua}}: {{trad|yua|ja'}} * {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 78izyxw3h435s0f613z6iefahstjp9v 83996 83988 2026-05-01T14:24:57Z ~2026-26496-27 3332 83996 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}} * {{naz}}: {{trad|naz|al}} * {{nhk}}: {{trad|mhk|aʼ}} * {{azd}}: {{trad|azd|at}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}} * {{nch}}: {{trad|nch|atl}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}} * {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|al}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}} * {{azn}}: {{trad|azn|át}} * {{nht}}: {{trad|nht|a}} * {{nhp}}: {{trad|mhp|at}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|at}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}} * {{azz}}: {{trad|azz|at}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}} * {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}} * {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}} * {{nah-tlx}}: {{trad|tlx|atl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}} * {{nah-jal}}: {{trad|jal|ał}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}} ---- * {{sq}}: {{trad|sq|ujë}} * {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}} ** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}} ** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}} ** {{nds}}: {{trad|nds|water}} * {{af}}: {{trad|af|water}} * {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}} * {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā') * {{an}}: {{trad|an|augua}} * {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur) * {{ast}}: {{trad|ast|agua}} * {{ay}}: {{trad|ay|uma}} * {{az}}: {{trad|az|su}} * {{bm}}: {{trad|bm|ji}} * {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}} * {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} * {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) * {{bi}}: {{trad|bi|water}} * {{bs}}: {{trad|bs|voda}} * {{br}}: {{trad|br|dour}} * {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}} * {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}} * {{cak}}: {{trad|cak|ya'}} * {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}} * {{hus}}: {{trad|hus|ja'}} * {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}} * {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ) * {{ctu}}: {{trad|ctu|ja'}} * {{coj}}: {{trad|coj|já}} * {{dih}}: {{trad|dih|ha}} * {{da}}: {{trad|da|vand}} * {{fi}}: {{trad|fi|vesi}} * {{fr}}: {{trad|fr|eau}} * {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}} * {{gn}}: {{trad|gn|y}} * {{var}}: {{trad|var|pa'wí}} * {{hch}}: {{trad|hch|haa}} * {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayim) {{mid}} * {{nl}}: {{trad|nl|water}} * {{hu}}: {{trad|hu|víz}} * {{en}}: {{trad|en|water}} * {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}} * {{lac}}: {{trad|lac|ha'}} * {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}} * {{arn}}: {{trad|arn|ko}} * {{mat}}: {{trad|mat|tawi}} * {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}} * {{mz}}: ** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}} ** {{maz}}: {{trad|maz|reje}} * {{mzt}}: ** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}} ** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}} * {{pua}}: {{trad|pua|itsï}} * {{mto}}: {{trad|mto|nüü}} * {{mx}}: ** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}} ** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}} * {{nv}}: {{trad|nv|tó}} * {{no}}: ** {{nn}}: {{trad|nn|vann}} * {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}} * {{oto}}: ** {{ots}}: {{trad|ots|deje}} ** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}} ** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}} * {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}} * {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}} * {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}} * {{qu}} ** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}} ** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}} ** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}} * {{kic}}: {{trad|kic|nepi}} * {{klb}}: {{trad|klb|ja'}} * {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}} * {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) * {{sei}}: {{trad|sei|hax}} * {{sv}}: {{trad|sv|vatten}} * {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}} * {{dih-tip}}: {{trad|tip|já}} * {{tpa}}: ** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}} ** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}} * {{tot}}: ** {{top}}: {{trad|top|chúchut}} * {{toj}}: {{trad|toj|ja'}} * {{trq}}: {{trad|trq|na}} * {{tr}}: {{trad|tr|su}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}} ** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}} ** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}} * {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}} * {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}} * {{eu}}: {{trad|eu|ur}} * {{vi}}: {{trad|vi|nước}} * {{ja}}: {{trad|ja|水}} (mizu) * {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}} * {{yua}}: {{trad|yua|ja'}} * {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> fzxxy971l54jnqgtvtxm5rgawyf15pt 84030 83996 2026-05-01T15:03:10Z ~2026-26496-27 3332 84030 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}} * {{naz}}: {{trad|naz|al}} * {{nhk}}: {{trad|mhk|aʼ}} * {{azd}}: {{trad|azd|at}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}} * {{nch}}: {{trad|nch|atl}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}} * {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|al}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}} * {{azn}}: {{trad|azn|át}} * {{nht}}: {{trad|nht|a}} * {{nhp}}: {{trad|mhp|at}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|at}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}} * {{azz}}: {{trad|azz|at}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}} * {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}} * {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}} * {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}} * {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}} ---- * {{sq}}: {{trad|sq|ujë}} * {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}} ** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}} ** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}} ** {{nds}}: {{trad|nds|water}} * {{af}}: {{trad|af|water}} * {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}} * {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā') * {{an}}: {{trad|an|augua}} * {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur) * {{ast}}: {{trad|ast|agua}} * {{ay}}: {{trad|ay|uma}} * {{az}}: {{trad|az|su}} * {{bm}}: {{trad|bm|ji}} * {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}} * {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} * {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) * {{bi}}: {{trad|bi|water}} * {{bs}}: {{trad|bs|voda}} * {{br}}: {{trad|br|dour}} * {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}} * {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}} * {{cak}}: {{trad|cak|ya'}} * {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}} * {{hus}}: {{trad|hus|ja'}} * {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}} * {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ) * {{ctu}}: {{trad|ctu|ja'}} * {{coj}}: {{trad|coj|já}} * {{dih}}: {{trad|dih|ha}} * {{da}}: {{trad|da|vand}} * {{fi}}: {{trad|fi|vesi}} * {{fr}}: {{trad|fr|eau}} * {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}} * {{gn}}: {{trad|gn|y}} * {{var}}: {{trad|var|pa'wí}} * {{hch}}: {{trad|hch|haa}} * {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayim) {{mid}} * {{nl}}: {{trad|nl|water}} * {{hu}}: {{trad|hu|víz}} * {{en}}: {{trad|en|water}} * {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}} * {{lac}}: {{trad|lac|ha'}} * {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}} * {{arn}}: {{trad|arn|ko}} * {{mat}}: {{trad|mat|tawi}} * {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}} * {{mz}}: ** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}} ** {{maz}}: {{trad|maz|reje}} * {{mzt}}: ** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}} ** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}} * {{pua}}: {{trad|pua|itsï}} * {{mto}}: {{trad|mto|nüü}} * {{mx}}: ** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}} ** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}} * {{nv}}: {{trad|nv|tó}} * {{no}}: ** {{nn}}: {{trad|nn|vann}} * {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}} * {{oto}}: ** {{ots}}: {{trad|ots|deje}} ** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}} ** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}} * {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}} * {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}} * {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}} * {{qu}} ** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}} ** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}} ** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}} * {{kic}}: {{trad|kic|nepi}} * {{klb}}: {{trad|klb|ja'}} * {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}} * {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) * {{sei}}: {{trad|sei|hax}} * {{sv}}: {{trad|sv|vatten}} * {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}} * {{dih-tip}}: {{trad|tip|já}} * {{tpa}}: ** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}} ** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}} * {{tot}}: ** {{top}}: {{trad|top|chúchut}} * {{toj}}: {{trad|toj|ja'}} * {{trq}}: {{trad|trq|na}} * {{tr}}: {{trad|tr|su}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}} ** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}} ** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}} * {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}} * {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}} * {{eu}}: {{trad|eu|ur}} * {{vi}}: {{trad|vi|nước}} * {{ja}}: {{trad|ja|水}} (mizu) * {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}} * {{yua}}: {{trad|yua|ja'}} * {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 564z86opqfd33ig2f1fc9fbmokiv5ke 10 5142 83966 82740 2026-05-01T13:50:20Z ~2026-26496-27 3332 83966 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{azd}}: {{trad|azd|abeha}} * {{nch}}: {{trad|nch|neksayoli}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|pipiyolin}}, {{trad|nhn|pipiyolli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|neksayolin}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Biene}} {{f}} * {{ca}}: {{trad|ca|abella}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|abeja}} {{f}} * {{cs}}: {{trad|cs|včela}} {{f}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|cha'b}}, {{trad|ctu|chäñilcha'b}} * {{sk}}: {{trad|sk|včela}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|abeille}} {{f}} * {{gl}}: {{trad|gl|abella}} {{f}} * {{gn}}: {{trad|gn|eiru}}, {{trad|gn|eira rúa}} * {{hus}}: {{trad|hus|dhom}} * {{hu}}: {{trad|hu|méh}} * {{en}}: {{trad|en|bee}} * {{it}}: {{trad|it|ape}} {{f}} * {{mfy}}: {{trad|mfy|muúmu}} * {{mx}}: ** {{mxy}}: {{trad|mxy|ñuñu}} ** {{mpm}}: {{trad|mpm|ñuñu}} {{mid}} * {{oto}}: ** {{ote}}: {{trad|ote|sefi}} * {{pt}}: {{trad|pt|abelha}} {{f}} * {{pua}}: {{trad|pua|uauapu}} * {{kic}}: {{trad|kic|aamoa}} * {{klb}}: {{trad|klb|paaw}} * {{ro}}: {{trad|ro|albinǎ}} {{f}} * {{ru}}: {{trad|ru|пчела}} {{f}} * {{toj}}: {{trad|toj|chab'}}, {{trad|toj|schajnul chab'}} * {{tot}}: ** {{top}}: {{trad|top|táxkat}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|bezu dxiña}} ** {{zad}}: {{trad|zad|beser}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|chab}}, {{trad|tzh|xchanul chab}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|chanul pom}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|muúmu}} * {{yua}}: {{trad|yua|kaab}}, {{trad|yua|yik'el kaab}} {{bottom}} {{superior}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 5k2i131d5hejym2cob89qjv3yb0m8ei 10 5145 83965 82298 2026-05-01T13:49:12Z ~2026-26496-27 3332 83965 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{azd}}: {{trad|azd|hikoti}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|xikohtli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Hummel}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|abejorro}} {{m}}, {{trad|es|abejón}} {{m}}, {{trad|es|jicote}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|bumblebee}} {{mid}} * {{ote}}: {{trad|ote|gäni}}, {{trad|ote|hmini}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|bezu}} ** {{zad}}: {{trad|zad|bezoj}} * {{yua}}: {{trad|yua|báalam kaab}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 9bxbbiwughv9016xexxt3r7c96ez9v0 10 5147 83962 82322 2026-05-01T12:29:32Z ~2026-26496-27 3332 83962 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{azd}}: {{trad|azd|tasinta}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|tlatsintlan}} ---- * {{de}}: {{trad|de|unter}} * {{ast}}: {{trad|ast|abaxu}} * {{ay}}: {{trad|ay|aynacha}} * {{ca}}: {{trad|ca|abaix}} * {{es}}: {{trad|es|abajo}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|eñtyäl}}, {{trad|ctu|ye'bal}} * {{gl}}: {{trad|gl|abaixo}} * {{hus}}: {{trad|hus|alál}} * {{nl}}: {{trad|nl|onder}} * {{en}}: {{trad|en|down}} * {{it}}: {{trad|it|abbasso}}, {{trad|it|sotto}} * {{la}}: {{trad|la|infra}} {{mid}} * {{mfy}}: {{trad|mfy|bétuku}} * {{pua}}: {{trad|pua|kétsikua}} * {{ote}}: {{trad|ote|ngati}} * {{pt}}: {{trad|pt|abaixo}} * {{zai}}: {{trad|zai|xhague'te}} * {{toj}}: {{trad|toj|k'oel k'inal}} * {{top}}: {{trad|top|tutsú}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|alan}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|olon}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|bétuku}} * {{yua}}: {{trad|yua|yáanal}}, {{trad|yua|kaabal}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> myamlv1xnp6mmm5gj81p6fy9dlwk1zb 10 5153 84291 83880 2026-05-02T00:59:48Z ~2026-26496-27 3332 84291 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|wehcho}}, {{trad|nlv|kuaxolotl}} * {{naz}}: {{trad|naz|waxulul}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|wejcho}} * {{azd}}: {{trad|azd|wixolot}} * {{nch}}: {{trad|nch|palach}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|wejchoj}} * {{azz}}: {{trad|azz|wewejcho}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|palach}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|wehxolotl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|palach}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Truthahn}} {{m}} * {{ca}}: {{trad|ca|dindi}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|pavo}} {{m}}, {{trad|es|guajolote}} {{m}} * {{hus}}: {{trad|hus|palats}} {{mid}} * {{maz}}: {{trad|maz|ⱥjnⱥ}} * {{mzt}}: ** {{maa}}: {{trad|maa|káló}} * {{fr}}: {{trad|fr|dindon}} {{m}} * {{hu}}: {{trad|hu|pulyka}} * {{en}}: {{trad|en|turkey}} * {{it}}: {{trad|it|tacchino}} {{m}} * {{nl}}: {{trad|nl|kalkoen}} {{m}} * {{toj}}: {{trad|toj|kolko}} * {{tr}}: {{trad|tr|hindi}} * {{trq}}: {{trad|trq|colój}} * {{yua}}: {{trad|yua|úulum}}, {{trad|yua|tso'}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 5cgb1wu9k3xhw0fvbis03ihdclwxm2u 10 5172 84294 82405 2026-05-02T01:01:53Z ~2026-26496-27 3332 84294 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|sitlalli}} * {{azd}}: {{trad|azd|sital}} * {{nch}}: {{trad|nch|sitlali}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|sital}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|sitlali}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|sitlalli}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|sitlalli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Stern}} {{m}} * {{hy}}: {{trad|hy|աստղ}} (astł) * {{ca}}: {{trad|ca|estrella}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|estrella}} {{f}} * {{fi}}: {{trad|fi|tähti}} * {{fr}}: {{trad|fr|étoile}} {{f}} * {{gl}}: {{trad|gl|estrela}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|star}} {{mid}} * {{is}}: {{trad|is|stjarna}} * {{iu}}: {{trad|iu|ᐅᓪᓗᕆᐊᖅ}} (ulluriaq) * {{it}}: {{trad|it|stella}} {{f}} * {{la}}: {{trad|la|stella}} {{f}}, {{trad|it|astrum}} {{n}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|kchaw}} * {{pt}}: {{trad|pt|estrela}} {{f}} * {{ru}}: {{trad|ru|звезда}} {{f}} (zvezdá) * {{nl}}: {{trad|nl|ster}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|ek'}} * {{yua}}: {{trad|yua|eek'}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> i0ud9c8mzk0ruydlfd51olb1jeqa0ex 10 5175 84029 83557 2026-05-01T15:01:26Z ~2026-26496-27 3332 84029 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|tochtli}} * {{naz}}: {{trad|naz|tuchi}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|tochti}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|tochtli}} * {{nch}}: {{trad|nch|koatochij}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|toxtli}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|tochtle}} * {{nhp}}: {{trad|nhp|tochti}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|tuchti}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|tòchtli}} * {{azz}}: {{trad|azz|tochin}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|kuatochi}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|tochtli}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|tochin}} * {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|tochi}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|tochi}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|kwatochin}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|toxtli}} ---- * {{sq}}: {{trad|sq|lepur}} * {{de}}: {{trad|de|Kaninchen}} {{n}} * {{ca}}: {{trad|ca|conill}} {{m}} * {{zh}}: {{trad|zh|兔子}} (tùzi) * {{es}}: {{trad|es|conejo}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|ty'ul}} * {{hus}}: {{trad|hus|koy}} * {{coj}}: {{trad|coj|jló}} {{mid}} * {{da}}: {{trad|da|kanin}} * {{eo}}: {{trad|eo|kuniklo}} * {{fr}}: {{trad|fr|lapin}} {{m}} * {{var}}: {{trad|var|toí}} * {{en}}: {{trad|en|rabbit}} * {{is}}: {{trad|is|kanína}} * {{it}}: {{trad|it|coniglio}} {{m}} * {{klb}}: {{trad|klb|págu}} * {{lac}}: {{trad|lac|tu'ul}} * {{la}}: {{trad|la|cuniculus}} {{m}} * {{mat}}: {{trad|mat|kjua}} * {{maa}}: {{trad|maa|natsé}} * {{no}}: {{trad|no|kanin}} {{m}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|tuch}} * {{ote}}: {{trad|ote|jua}} * {{ppi}}: {{trad|pai|xlo}} * {{ood}}: {{trad|ood|to꞉bĭ}} * {{pua}}: {{trad|pua|auani}} * {{pt}}: {{trad|pt|coelho}} {{m}} * {{pl}}: {{trad|pl|królik}} * {{sv}}: {{trad|sv|kanin}} * {{toj}}: {{trad|toj|chich}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|t'ul}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|t'ul}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|taábu}} * {{yua}}: {{trad|yua|tu'ul}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> nly0z1hnylu0ubujt89tkvrc26tm0ij 10 5181 83977 83709 2026-05-01T14:01:53Z ~2026-26496-27 3332 83977 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|itzkuintli}} * {{naz}}: {{trad|naz|kuintzi}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|pelo'}} * {{azd}}: {{trad|azd|pelo}} * {{nch}}: {{trad|nch|chichi}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|pelo}} * {{azn}}: {{trad|azn|papalút}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|pelo}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|itzkuintli}} * {{azz}}: {{trad|azz|itskuinti}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|chichi}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|izcuintli}}, {{trad|nhn|itskuintl}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|itzkwintli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|chichi}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Hund}} {{m}}, {{trad|de|Haushund}} {{m}} * {{ca}}: {{trad|ca|gos}} {{m}}, {{trad|ca|ca}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|perro}} {{m}}, {{trad|es|can}} {{m}} * {{coj}}: {{trad|coj|jat}} * {{hus}}: {{trad|hus|piko}} * {{dih}}: {{trad|dih|hut}} * {{gl}}: {{trad|gl|can}} {{m}} * {{var}}: {{trad|var|gogs}} * {{hch}}: {{trad|hch|chɨkɨ}} * {{nl}}: {{trad|nl|hond}} {{m}} * {{it}}: {{trad|it|cane}} {{m}} * {{la}}: {{trad|la|canis}} {{m}} * {{lac}}: {{trad|lac|pek'}} * {{arn}}: {{trad|arn|xewa}} {{mid}} * {{mat}}: {{trad|mat|sini}} * {{mz}}: ** {{maz}}: {{trad|maz|dyo'o}} * {{pua}}: {{trad|pua|uíchu}} * {{mto}}: {{trad|mto|ök}} * {{mx}}: ** {{mpm}}: {{trad|mpm|inạ}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|tsii}} * {{oto}}: ** {{ote}}: {{trad|ote|tsaty'o}} * {{ood}}: {{trad|ood|gogs}} * {{pt}}: {{trad|pt|cão}} {{m}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|xat}} * {{kic}}: {{trad|kic|anemwa}} * {{klb}}: {{trad|klb|that}} * {{sei}}: {{trad|sei|haxz}} * {{tar}}: {{trad|tar|okochí}} * {{tpa}}: ** {{tpc}}: {{trad|tpc|shuj’guaáh}} ** {{tpf}}: {{trad|tpf|xuj'waáh}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|bi'cu'}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|ts'i}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|ts'i}} * {{vi}}: {{trad|vi|chó}} * {{yua}}: {{trad|yua|peek'}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 7ltg0n5lkn1ht9vyruvr2169o7nafz2 83978 83977 2026-05-01T14:02:26Z ~2026-26496-27 3332 83978 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|itzkuintli}} * {{naz}}: {{trad|naz|kuintzi}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|pelo'}} * {{azd}}: {{trad|azd|pelo}} * {{nch}}: {{trad|nch|chichi}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|pelo}} * {{azn}}: {{trad|azn|pelo}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|pelo}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|itzkuintli}} * {{azz}}: {{trad|azz|itskuinti}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|chichi}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|izcuintli}}, {{trad|nhn|itskuintl}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|itzkwintli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|chichi}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Hund}} {{m}}, {{trad|de|Haushund}} {{m}} * {{ca}}: {{trad|ca|gos}} {{m}}, {{trad|ca|ca}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|perro}} {{m}}, {{trad|es|can}} {{m}} * {{coj}}: {{trad|coj|jat}} * {{hus}}: {{trad|hus|piko}} * {{dih}}: {{trad|dih|hut}} * {{gl}}: {{trad|gl|can}} {{m}} * {{var}}: {{trad|var|gogs}} * {{hch}}: {{trad|hch|chɨkɨ}} * {{nl}}: {{trad|nl|hond}} {{m}} * {{it}}: {{trad|it|cane}} {{m}} * {{la}}: {{trad|la|canis}} {{m}} * {{lac}}: {{trad|lac|pek'}} * {{arn}}: {{trad|arn|xewa}} {{mid}} * {{mat}}: {{trad|mat|sini}} * {{mz}}: ** {{maz}}: {{trad|maz|dyo'o}} * {{pua}}: {{trad|pua|uíchu}} * {{mto}}: {{trad|mto|ök}} * {{mx}}: ** {{mpm}}: {{trad|mpm|inạ}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|tsii}} * {{oto}}: ** {{ote}}: {{trad|ote|tsaty'o}} * {{ood}}: {{trad|ood|gogs}} * {{pt}}: {{trad|pt|cão}} {{m}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|xat}} * {{kic}}: {{trad|kic|anemwa}} * {{klb}}: {{trad|klb|that}} * {{sei}}: {{trad|sei|haxz}} * {{tar}}: {{trad|tar|okochí}} * {{tpa}}: ** {{tpc}}: {{trad|tpc|shuj’guaáh}} ** {{tpf}}: {{trad|tpf|xuj'waáh}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|bi'cu'}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|ts'i}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|ts'i}} * {{vi}}: {{trad|vi|chó}} * {{yua}}: {{trad|yua|peek'}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> q7xwzz71214lr0hbb6ypuvhux7k72cm 84026 83978 2026-05-01T14:59:16Z ~2026-26496-27 3332 84026 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|itzkuintli}} * {{naz}}: {{trad|naz|kuintzi}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|pelo'}} * {{azd}}: {{trad|azd|pelo}} * {{nch}}: {{trad|nch|chichi}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|pelo}} * {{azn}}: {{trad|azn|pelo}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|pelo}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|itzkuintli}} * {{azz}}: {{trad|azz|itskuinti}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|chichi}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|izcuintli}}, {{trad|nhn|itskuintl}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|itzkwintli}} * {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|itskuintl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|chichi}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Hund}} {{m}}, {{trad|de|Haushund}} {{m}} * {{ca}}: {{trad|ca|gos}} {{m}}, {{trad|ca|ca}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|perro}} {{m}}, {{trad|es|can}} {{m}} * {{coj}}: {{trad|coj|jat}} * {{hus}}: {{trad|hus|piko}} * {{dih}}: {{trad|dih|hut}} * {{gl}}: {{trad|gl|can}} {{m}} * {{var}}: {{trad|var|gogs}} * {{hch}}: {{trad|hch|chɨkɨ}} * {{nl}}: {{trad|nl|hond}} {{m}} * {{it}}: {{trad|it|cane}} {{m}} * {{la}}: {{trad|la|canis}} {{m}} * {{lac}}: {{trad|lac|pek'}} * {{arn}}: {{trad|arn|xewa}} {{mid}} * {{mat}}: {{trad|mat|sini}} * {{mz}}: ** {{maz}}: {{trad|maz|dyo'o}} * {{pua}}: {{trad|pua|uíchu}} * {{mto}}: {{trad|mto|ök}} * {{mx}}: ** {{mpm}}: {{trad|mpm|inạ}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|tsii}} * {{oto}}: ** {{ote}}: {{trad|ote|tsaty'o}} * {{ood}}: {{trad|ood|gogs}} * {{pt}}: {{trad|pt|cão}} {{m}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|xat}} * {{kic}}: {{trad|kic|anemwa}} * {{klb}}: {{trad|klb|that}} * {{sei}}: {{trad|sei|haxz}} * {{tar}}: {{trad|tar|okochí}} * {{tpa}}: ** {{tpc}}: {{trad|tpc|shuj’guaáh}} ** {{tpf}}: {{trad|tpf|xuj'waáh}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|bi'cu'}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|ts'i}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|ts'i}} * {{vi}}: {{trad|vi|chó}} * {{yua}}: {{trad|yua|peek'}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 54bjumru7bn7atwnz99qbacqo787o8z 10 5183 83982 81118 2026-05-01T14:06:02Z ~2026-26496-27 3332 83982 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|papalotl}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|me̱me}} * {{nch}}: {{trad|nch|papalotl}} * {{azn}}: {{trad|azn|papalút}} * {{nhp}}: {{trad|nhp|meme}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|papalut}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|papalotl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|papalotl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Schmetterling}} {{m}}, {{trad|de|Falter}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|mariposa}} {{f}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|pejpeñ}} * {{cs}}: {{trad|cs|motýl}} {{m}} * {{da}}: {{trad|da|sommerfugl}} * {{sk}}: {{trad|sk|motýľ}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|papillon}} {{m}} * {{gl}}: {{trad|gl|bolboreta}} {{f}} * {{el}}: {{trad|el|πεταλούδα}} {{f}} * {{grc}}: {{trad|grc|ψυχή}} {{f}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad|hu|pillangó}}, {{trad|hu|lepke}} * {{en}}: {{trad|en|butterfly}} * {{it}}: {{trad|it|farfalla}} {{f}} * {{maz}}: {{trad|maz|xefi}} * {{no}}: ** {{nn}}: {{trad|nn|sommerfugl}} * {{oto}}: ** {{ote}}: {{trad|ote|tūmū}} * {{pl}}: {{trad|pl|motyl}} * {{pt}}: {{trad|pt|borboleta}} {{f}} * {{pua}}: {{trad|pua|parakata}} * {{ru}}: {{trad|ru|бабочка}} {{f}} * {{sei}}: {{trad|sei|seenel}} * {{yua}}: {{trad|yua|péepen}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> duyj889u45jdn19n22rqmjgoc0ojzvh 10 5187 84290 81281 2026-05-02T00:58:53Z ~2026-26496-27 3332 84290 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nch}}: {{trad|nch|Mexko}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|Mexko}} * {{nhg}}: {{trad|nhg|Miexijco}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|Mexihko}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|Mexihko}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Mexiko}} {{n}} * {{ca}}: {{trad|ca|Mèxic}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|México}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|Mejiku}} * {{hus}}: {{trad|hus|Labtom}} * {{fr}}: {{trad|fr|Mexique}} {{m}} * {{nl}}: {{trad|nl|Mexiko}} {{n}} * {{en}}: {{trad|en|Mexico}} * {{it}}: {{trad|it|Messico}} {{m}} {{mid}} * {{la}}: {{trad|la|Mexicum}} * {{maz}}: {{trad|maz|B'onrro}} * {{pua}}: {{trad|pua|Méjiku}} * {{mxy}}: {{trad|mxy|Ñuuyoọ}} * {{ote}}: {{trad|ote|M'onda}} * {{pt}}: {{trad|pt|México}} {{m}} * {{klb}}: {{trad|klb|Maay Tay Ñia'k}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|Mejiko}} * {{sei}}: {{trad|sei|Méxiico}} * {{yua}}: {{trad|yua|Meejiko}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> h5zjera8uybo0i1q0rwkhds0i1v6p2s 10 5206 84251 82982 2026-05-02T00:04:39Z ~2026-26496-27 3332 84251 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|witzikitl}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|tsitsilin}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|witsilin}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|witsiki}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Kolibri}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|colibrí}} {{m}}, {{trad|es|picaflor}} {{m}}, {{trad|es|chupamirto}} {{m}}, {{trad|es|pájaro mosca}} {{m}}, {{trad|es|zunzún}} {{m}}, {{trad|es|güichichi}} {{m}} <small>(Mexihco)</small> * {{zh}}: {{trad|zh|蜂鸟}} (fēng niǎo) * {{ctu}}: {{trad|ctu|ts'uñuñ}} * {{fr}}: {{trad|fr|colibri}} {{m}} {{mid}} * {{fi}}: {{trad|fi|kolibri}} * {{hus}}: {{trad|hus|chunún}} * {{en}}: {{trad|en|hummingbird}}, {{trad|en|humming bird}} * {{it}}: {{trad|it|colibri}} {{m}} * {{pt}}: {{trad|pt|colibri}} {{m}} * {{ote}}: {{trad|ote|gätu̱}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|lindy}} * {{klb}}: {{trad|klb|t'msok}} * {{sei}}: {{trad|sei|xeenoj}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|semálulukut}} * {{yua}}: {{trad|yua|ts'unu'un}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> mzsntcoxbygor77c2hdody5gf6yansz 10 5238 83969 82922 2026-05-01T13:52:59Z ~2026-26496-27 3332 83969 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{azd}}: {{trad|azd|hehekat}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|ajakatl}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|yejkatl}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|ejekat}} * {{azz}}: {{trad|azz|ejekat}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|ehkatl}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|yejyekatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Wind}} {{m}} * {{ca}}: {{trad|ca|vent}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|viento}} {{m}}, {{trad|es|aire}} {{m}} * {{cs}}: {{trad|cs|vítr}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|ik'}} * {{sk}}: {{trad|sk|vietor}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|vent}} {{m}} * {{hus}}: {{trad|hus|ik}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad|hu|szél}} * {{var}}: {{trad|var|éka}} * {{en}}: {{trad|en|wind}} * {{it}}: {{trad|it|vento}} {{m}} * {{pua}}: {{trad|pua|tarhiata}} * {{pt}}: {{trad|pt|vento}} {{m}} * {{ote}}: {{trad|ote|ndähi}} * {{ro}}: {{trad|ro|vânt}} {{n}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|ik'}} * {{zap}}: ** {{zad}}: {{trad|zad|be'}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|heéka}} * {{yua}}: {{trad|yua|iik'}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> mkao4elpre9hnwj0j5uk8c45dowx3bv 10 5292 84288 83682 2026-05-02T00:53:19Z ~2026-26496-27 3332 84288 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nci}}: {{trad|nci|mazatl|1}} * {{naz}}: {{trad|naz|mazal}} * {{azd}}: {{trad|azd|masat|1}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|masatl|1}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|masatl|1}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|masal|1}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|masatl|1}} * {{nhp}}: {{trad|nhp|masat}} * {{nht}}: {{trad|nht|masa}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|masat|1}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|masâtl|1}} * {{nch}}: {{trad|nch|masatl|1}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|masatl}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|masatl|1}} * {{nhg}}: {{trad|nhg|masötl|1}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|masatl|1}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Hirsch}} {{m}}, {{trad|de|Damhirsch}} {{m}} * {{ca}}: {{trad|ca|cervo}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|ciervo}} {{m}}, {{trad|es|venado}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|chijmay}} {{mid}} * {{coj}}: {{trad|coj|kuakjentil}} * {{fr}}: {{trad|fr|cerf}} {{m}} * {{hch}}: {{trad|hch|maxa}} * {{en}}: {{trad|en|deer}} * {{it}}: {{trad|it|cervo}} {{m}} * {{lac}}: {{trad|lac|yuk}} * {{la}}: {{trad|la|cervus}} {{m}} * {{mat}}: {{trad|mat|njapari}} * {{mfy}}: {{trad|mfy|maaso}} * {{pua}}: {{trad|pua|axuni}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|tsambajly}} * {{ote}}: {{trad|ote|fantho̱}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|chichawir}} * {{klb}}: {{trad|klb|jak píikuyak}} * {{pt}}: {{trad|pt|veado}} {{m}}, {{trad|pt|gamo}} {{m}} * {{nl}}: {{trad|nl|hert}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|chij}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|maáso}} * {{yua}}: {{trad|yua|kéej}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 97s3ihnyjapyzzzqpgics2w0jj91776 84289 84288 2026-05-02T00:55:11Z ~2026-26496-27 3332 84289 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|masatl}} * {{naz}}: {{trad|naz|mazal}} * {{azd}}: {{trad|azd|masat}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|masatl}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|masatl}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|masal}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|masatl}} * {{nhp}}: {{trad|nhp|masat}} * {{nht}}: {{trad|nht|masa}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|masat}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|masâtl}} * {{nch}}: {{trad|nch|masatl}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|masatl}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|masatl}} * {{nhg}}: {{trad|nhg|masötl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|masatl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|masatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Hirsch}} {{m}}, {{trad|de|Damhirsch}} {{m}} * {{ca}}: {{trad|ca|cervo}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|ciervo}} {{m}}, {{trad|es|venado}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|chijmay}} {{mid}} * {{coj}}: {{trad|coj|kuakjentil}} * {{fr}}: {{trad|fr|cerf}} {{m}} * {{hch}}: {{trad|hch|maxa}} * {{en}}: {{trad|en|deer}} * {{it}}: {{trad|it|cervo}} {{m}} * {{lac}}: {{trad|lac|yuk}} * {{la}}: {{trad|la|cervus}} {{m}} * {{mat}}: {{trad|mat|njapari}} * {{mfy}}: {{trad|mfy|maaso}} * {{pua}}: {{trad|pua|axuni}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|tsambajly}} * {{ote}}: {{trad|ote|fantho̱}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|chichawir}} * {{klb}}: {{trad|klb|jak píikuyak}} * {{pt}}: {{trad|pt|veado}} {{m}}, {{trad|pt|gamo}} {{m}} * {{nl}}: {{trad|nl|hert}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|chij}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|maáso}} * {{yua}}: {{trad|yua|kéej}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 392wn0px04xao3s85u4rxxppz8zr7gj 10 5303 84306 83665 2026-05-02T01:11:00Z ~2026-26496-27 3332 84306 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nch}}: {{trad|nch|wakax}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|wakax}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|kwakwaweh}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|wakax}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|wakaxi}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Kuh}} {{f}}, {{trad|de|Stier}} {{m}}, {{trad|de|Ochse}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|vaca}} {{f}}, {{trad|es|toro}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|vache}} {{f}}, {{trad|fr|taureau}} {{m}}, {{trad|fr|boeuf}} {{m}} {{mid}} * {{fy}}: {{trad|fy|ko}} * {{en}}: {{trad|en|cow}}, {{trad|en|bull}}, {{trad|en|ox}} * {{maz}}: {{trad|maz|b'aga}} * {{pua}}: {{trad|pua|uákasï}} * {{ote}}: {{trad|ote|baga}} * {{ood}}: {{trad|ood|haiwañ}} * {{pt}}: {{trad|pt|vaca}} {{f}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|wakax}} * {{yua}}: {{trad|yua|wakax}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 4m2y5t2fkh34p9dpow5p3v3bwkapebe 10 5353 84032 82324 2026-05-01T15:06:02Z ~2026-26496-27 3332 84032 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|poloko}} * {{nch}}: {{trad|nch|borroj}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|burro}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|ashnoj}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|borroj}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|kwatlatetl}}, {{trad|nhn|axnotl}} * {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|tlamemejk}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|burro}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Esel}} {{m}} * {{ca}}: {{trad|ca|burro}} {{m}}, {{trad|ca|ruc}} {{m}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|burro}} {{m}}, {{trad|es|asno}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|buru}} * {{fi}}: {{trad|fi|aasi}} * {{fr}}: {{trad|fr|âne}} {{m}} * {{gl}}: {{trad|gl|burro}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|donkey}} * {{it}}: {{trad|fr|asino}} {{m}} * {{pua}}: {{trad|pua|ch'anchaki}} * {{yua}}: {{trad|yua|chowak xikin}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> afjdet7il8l1s4igz2aq4zdk2ydxnyr 10 5362 84304 83693 2026-05-02T01:09:22Z ~2026-26496-27 3332 84304 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{naz}}: {{trad|naz|tunali}} * {{azd}}: {{trad|azd|tonati}} * {{nch}}: {{trad|nch|tonatij}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|tunal}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|tonati}} * {{nhn}}: {{trad|nhe|tonatih}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|tonatih}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Sonne}} {{f}} * {{ca}}: {{trad|ca|sol}} {{m}} * {{cak}}: {{trad|cak|q'ij}} * {{es}}: {{trad|es|sol}} {{m}} * {{coj}}: {{trad|coj|nñá}} * {{dih}}: {{trad|dih|enya}} * {{en}}: {{trad|en|sun}} * {{fr}}: {{trad|fr|soleil}} {{m}} * {{gl}}: {{trad|gl|sol}} {{m}} * {{var}}: {{trad|var|tahá}} * {{hch}}: {{trad|hch|tau}} * {{mat}}: {{trad|mat|chutata}} {{mid}} * {{maz}}: {{trad|maz|jyaru̷}} * {{nl}}: {{trad|nl|zon}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|sol}} {{m}} * {{pua}}: {{trad|pua|jurhiata}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|t'untata}} * {{ote}}: {{trad|ote|hyadi}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|enya}} * {{klb}}: {{trad|klb|eñiaay}} * {{sei}}: {{trad|sei|zaah}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|k'ak'al}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|taá'a}} * {{yua}}: {{trad|yua|k'iin}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> b5l1e7s834nxjjd22l6eoszpgs00gxf 10 5365 83974 83877 2026-05-01T13:58:57Z ~2026-26496-27 3332 83974 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{azd}}: {{trad|azd|texuxti}} * {{naz}}: {{trad|naz|texux}}, {{trad|naz|texuxli}} * {{azn}}: {{trad|azn|texúxt}} ---- * {{ctu}}: {{trad|ctu|k'ajk}} * {{coj}}: {{trad|coj|a'áw}} * {{klb}}: {{trad|klb|a'au}} * {{sei}}: {{trad|sei|hamác}} * {{toj}}: {{trad|toj|k'ak'}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|k'ajk'}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|k'ok'}} * {{yua}}: {{trad|yua|k'áak'}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|feu}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|fuego}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|fire}} * {{pt}}: {{trad|pt|fogo}} {{m}} * {{de}}: {{trad|de|Feuer}} {{n}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 6buxgv91cd8q2epncky3uq0xq0dbkm6 10 5369 84320 83715 2026-05-02T01:30:04Z ~2026-26496-27 3332 84320 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|ostoatl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|astotl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|ostowatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Fuchs}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|zorro}} {{m}} * {{coj}}: {{trad|coj|perjaw}} * {{fr}}: {{trad|fr|renard}} {{m}}, {{trad|fr|goupil}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|fox}} * {{klb}}: {{trad|klb|pénjaaw}} * {{it}}: {{trad|it|volpe}} {{f}} {{mid}} * {{mfy}}: {{trad|mfy|aáyesi}} * {{ote}}: {{trad|ote|haho}} * {{mix}}: ** {{mit}}: {{trad|mit|lusu}} * {{qu}}: ** {{cqu}}: {{trad|cqu|atux}} ** {{quz}}: {{trad|quz|atuq}} * {{trq}}: {{trad|trq|chunee}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|káwis}} * {{yua}}: {{trad|yua|ooch}}, {{trad|yua|ch'omak}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 7vck40v3xlm30nffivmwxwb6urd88g8 10 5444 83979 82968 2026-05-01T14:03:38Z ~2026-26496-27 3332 83979 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|ko̱lo̱’}} * {{azd}}: {{trad|azd|kolot}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|culol}} * {{azn}}: {{trad|azn|kulút}} * {{azz}}: {{trad|azz|kolot}} ---- * {{ctu}}: {{trad|ctu|siñañ}} * {{klb}}: {{trad|klb|j'ná}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|ngi}} * {{ote}}: {{trad|ote|penzū}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|alacrán}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|scorpion}} * {{de}}: {{trad|de|Skorpion}} {{m}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> hpqmpivs059flhw75bp4j8fglgi4j99 83980 83979 2026-05-01T14:04:11Z ~2026-26496-27 3332 83980 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|ko̱lo̱’}} * {{azd}}: {{trad|azd|kolot}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|culol}} * {{azn}}: {{trad|azn|kulút}} * {{azz}}: {{trad|azz|kolot}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|kolotl}} ---- * {{ctu}}: {{trad|ctu|siñañ}} * {{klb}}: {{trad|klb|j'ná}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|ngi}} * {{ote}}: {{trad|ote|penzū}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|alacrán}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|scorpion}} * {{de}}: {{trad|de|Skorpion}} {{m}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 4c1sx1puc47l573e3yizh4uooh89g3l 10 5446 83983 83881 2026-05-01T14:06:58Z ~2026-26496-27 3332 83983 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|epatl}} * {{naz}}: {{trad|naz|yepal}} * {{azd}}: {{trad|azd|yepat}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|yepatl}} * {{nch}}: {{trad|nch|epatl}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|yepatl}} * {{azn}}: {{trad|azn|yepát}} * {{azz}}: {{trad|azz|epat}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|epatl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|epatl}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|ipatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Stinktier}} {{n}} * {{es}}: {{trad|es|zorrillo}} {{m}}, {{trad|es|zorrino}} {{m}}, {{trad|es|mofeta}} {{m}} * {{coj}}: {{trad|coj|yiju}} * {{en}}: {{trad|en|skunk}} {{mid}} * {{mat}}: {{trad|mat|nin'ibi}} * {{pua}}: {{trad|pua|k'uitsiki}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|ñimuly}} * {{ote}}: {{trad|ote|ñä'i}} * {{qu}}: ** {{quz}}: {{trad|quz|añas}} * {{toj}}: {{trad|toj|pa'ay}} * {{trq}}: {{trad|trq|cha'aan}} * {{yua}}: {{trad|yua|pay ooch}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> jhw618592ekmmpmk5vpzrp856rpl20v 10 5452 84286 81119 2026-05-02T00:49:44Z ~2026-26496-27 3332 84286 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|nontsin}} * {{nch}}: {{trad|nch|chapoli}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|chapoli}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|chapolin}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|chapolin}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Heuschrecke}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|saltamontes}} {{m}}, {{trad|es|chapulín}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|sajk'}} * {{coj}}: {{trad|coj|tl'kamawá}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|sauterelle}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|grashopper}} * {{nl}}: {{trad|nl|sprinkhaan}} {{m}} * {{pua}}: {{trad|pua|chóchu}} * {{mto}}: {{trad|mto|piip}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|nit'se}} * {{ote}}: {{trad|ote|k'oto}} * {{yua}}: {{trad|yua|máas}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> rtdh180re77d8n3ceokdbrxjksszu1r 10 5478 83972 83874 2026-05-01T13:57:45Z ~2026-26496-27 3332 83972 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|tzohpilotl}} * {{naz}}: {{trad|naz|tzupilul}} * {{azd}}: {{trad|azd|sopilot}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|tzopilol}} * {{azn}}: {{trad|azn|zupulút}} * {{azz}}: {{trad|azz|tsojpilot}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|tzojpilotl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|tsohpilotl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|chahma}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Neuweltgeier}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|zopilote}} {{m}}, {{trad|es|aura}} {{f}} * {{hus}}: {{trad|hus|tot}} * {{en}}: {{trad|en|turkey vulture}}, {{trad|en|new world vulture}} {{mid}} * {{pua}}: {{trad|pua|kurhitsi}} * {{ote}}: {{trad|ote|pada}} * {{klb}}: {{trad|klb|'sée}} * {{sei}}: {{trad|sei|colquíimet}} * {{tip}}: {{trad|tip|chay}} * {{toj}}: {{trad|toj|'usej}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|xulem}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|xulem}} * {{yua}}: {{trad|yua|ch'oom}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 5ts6udlhppapyd4oona68tax6yko9f3 83973 83972 2026-05-01T13:58:01Z ~2026-26496-27 3332 83973 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|tzohpilotl}} * {{naz}}: {{trad|naz|tzupilul}} * {{azd}}: {{trad|azd|sopilot}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|tzopilol}} * {{azn}}: {{trad|azn|zupilút}} * {{azz}}: {{trad|azz|tsojpilot}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|tzojpilotl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|tsohpilotl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|chahma}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Neuweltgeier}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|zopilote}} {{m}}, {{trad|es|aura}} {{f}} * {{hus}}: {{trad|hus|tot}} * {{en}}: {{trad|en|turkey vulture}}, {{trad|en|new world vulture}} {{mid}} * {{pua}}: {{trad|pua|kurhitsi}} * {{ote}}: {{trad|ote|pada}} * {{klb}}: {{trad|klb|'sée}} * {{sei}}: {{trad|sei|colquíimet}} * {{tip}}: {{trad|tip|chay}} * {{toj}}: {{trad|toj|'usej}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|xulem}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|xulem}} * {{yua}}: {{trad|yua|ch'oom}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> ntj3rklvrq5auzsmpowq7c65dmhw6je 84012 83973 2026-05-01T14:41:00Z ~2026-26496-27 3332 84012 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|tzohpilotl}} * {{naz}}: {{trad|naz|tzupilul}} * {{azd}}: {{trad|azd|sopilot}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|tzopilol}} * {{azn}}: {{trad|azn|zupilút}} * {{azz}}: {{trad|azz|tsojpilot}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|tzojpilotl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|tsohpilotl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|chahma}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Neuweltgeier}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|zopilote}} {{m}}, {{trad|es|aura}} {{f}} * {{hus}}: {{trad|hus|tot}} * {{en}}: {{trad|en|turkey vulture}}, {{trad|en|new world vulture}} {{mid}} * {{pua}}: {{trad|pua|kurhitsi}} * {{ote}}: {{trad|ote|pada}} * {{klb}}: {{trad|klb|'sée}} * {{sei}}: {{trad|sei|colquíimet}} * {{dih-tip}}: {{trad|tip|chay}} * {{toj}}: {{trad|toj|'usej}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|xulem}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|xulem}} * {{yua}}: {{trad|yua|ch'oom}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 1eqc1nmwgesbf1xwjilbrphmwvez610 0 5503 84040 69595 2026-05-01T15:24:48Z ~2026-26496-27 3332 84040 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} [[File:Milkybar-Split.jpg|thumb|[1] Istaxokolatl]] * [1] {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca||1}}--> * {{es}}: {{trad|es|chocolate blanco|1}} {{m}} <!--* {{fr}}: {{trad|fr||1}}--> <!--* {{en}}: {{trad|en||1}}--> {{mid}} <!--* {{it}}: {{trad|it||1}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la||1}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt||1}}--> * {{de}}: {{trad|de|weiße Schokolade|1}} {{f}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl||1}}--> {{bottom}} sgmmjv0u8xca3u9mvr2jrnrj3f0s2c3 84054 84040 2026-05-01T18:35:00Z ~2026-26496-27 3332 84054 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} [[File:Milkybar-Split.jpg|thumb|[1] Istaxokolatl]] * [1] {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca||1}}--> * {{es}}: {{trad|es|chocolate blanco|1}} {{m}} <!--* {{fr}}: {{trad|fr||1}}--> <!--* {{en}}: {{trad|en||1}}--> {{mid}} <!--* {{it}}: {{trad|it||1}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la||1}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt||1}}--> * {{de}}: {{trad|de|weiße Schokolade|1}} {{f}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl||1}}--> {{bottom}} {{-ref-}} <references /> fujum0wx17u4qyhlj5eukyaqhoxv5c6 0 5507 83967 73091 2026-05-01T13:51:18Z ~2026-26496-27 3332 83967 wikitext text/x-wiki {{-nci-|Xococ}} <!--Lengua: náhuatl--> '''{{PAGENAME}}''' {{-adj-}} <!--Tōcatlacencaquetl, tlahtohualli (adjetivo)--> {{-significado-}} <!--Nezcayotiliztli (significación)--> * [1] {{-example-}} <!--Toneīxcuītīl (ejemplos)--> : [1] in xococ ātl in ālchichic in tlahēlātl in ātzoātl {{-pron-}} <!--Tlatlahtōliztli (pronunciación)--> <!--{{IPA|}}--> {{-ety-}} <!--Tlahtolpehualli (etimología)--> <!--Nāhuatl: ''[[]]'' īhuān ''[[]]''--> {{-otros-}} <!--Occēquintin nāhuatlahtōlmeh (grafías alternativas)--> [[xokok]] {{-syn-}} <!--Neneuhqueh tlahtoltin (sinónimos)--> <!--* [1] [[]]--> {{-rel-}} <!--Tetzonhuilizmeh--> [[xocolatl]] {{-trad-}} {{superior}} * {{azd}}: {{trad|azd|xokok}} ---- * {{es}}: {{trad|es|agrio|1}}, {{trad|es|ácido|1}} * {{fr}}: {{trad|fr|acide|1}}, {{trad|fr|aigre|1}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|sour|1}} * {{de}}: {{trad|de|sauer|1}} {{bottom}} {{-SeeAlso-}} <!--Nō xiquitta (Véase también)--> {{-ref-}} <!--Tlahtōlcaquiliztilōni (fundamento)--> * ''Diccionario náhuatl - español en línea en AULEX'': http://aulex.org/nah-es/?busca=xokok * Alexis Wimmer, ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': https://web.archive.org/web/20110911105543/http://sites.estvideo.net/malinal/x/nahuatlXOCO.html#XOCOC * Frances Karttunen. ''An analytical dictionary of Nahuatl''. University of Oklahoma Press. 1992. Página 329. <!--<references />--> <!--{{Wikipedia|{{subst:PAGENAME}}}}--> <!--Huiquipedia--> ktojum05u5sjbkfksyruffcg001wln6 10 5550 84249 37729 2026-05-01T23:58:08Z ~2026-26496-27 3332 84249 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{guc}}: {{trad|guc|iwana}} * {{sei}}: {{trad|sei|coof}} * {{yua}}: {{trad|yua|juuj}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|iguana}} {{f}} * {{de}}: {{trad|de|Leguan}} {{m}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> p8v6vxqkr95ikpsxpxkghnohzpu658m 10 5580 83960 83946 2026-05-01T12:25:23Z ~2026-26496-27 3332 83960 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|xalxokotl}} * {{naz}}: {{trad|naz|guayaba}} * {{azd}}: {{trad|az|wayaba}} * {{azz}}: {{trad|azz|xalxokot}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|chalxokotl}} * {{nhg}}: {{trad|nhg|xoxocotl}} ---- * {{af}}: {{trad|af|koejawel}} * {{de}}: {{trad|de|Guave}} {{f}}, {{trad|de|Guayave}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|guayaba}} {{f}} {{mid}} * {{nl}}: {{trad|nl|guave}} * {{en}}: {{trad|en|guava}} * {{lac}}: {{trad|lac|pichi'}} * {{pua}}: {{trad|pua|enandi}} * {{toj}}: {{trad|toj|pataj}} * {{yua}}: {{trad|yua|pichib}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> bk7eq9pi394xxqkmejltrwyujq0e93a 84031 83960 2026-05-01T15:04:35Z ~2026-26496-27 3332 84031 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|xalxokotl}} * {{naz}}: {{trad|naz|guayaba}} * {{azd}}: {{trad|az|wayaba}} * {{azz}}: {{trad|azz|xalxokot}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|chalxokotl}} * {{nhg}}: {{trad|nhg|xoxocotl}} * {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|chalxokotl}} ---- * {{af}}: {{trad|af|koejawel}} * {{de}}: {{trad|de|Guave}} {{f}}, {{trad|de|Guayave}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|guayaba}} {{f}} {{mid}} * {{nl}}: {{trad|nl|guave}} * {{en}}: {{trad|en|guava}} * {{lac}}: {{trad|lac|pichi'}} * {{pua}}: {{trad|pua|enandi}} * {{toj}}: {{trad|toj|pataj}} * {{yua}}: {{trad|yua|pichib}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> p5za6v7y7ccjo76ltdkd6938txn69c2 10 5583 84319 81886 2026-05-02T01:28:20Z ~2026-26496-27 3332 84319 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{azd}}: {{trad|azd|askel}} * {{nch}}: {{trad|nch|axkaneli}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|askatl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|askatl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|axkanelli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Ameise}} {{f}} * {{cak}}: {{trad|cak|sanïk}} * {{ca}}: {{trad|ca|formiga}} {{f}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|hormiga}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|fourmi}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|ant}} * {{it}}: {{trad|it|formica}} {{f}} * {{oc}}: {{trad|oc|formiga}} {{f}} * {{yua}}: {{trad|yua|síinik}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 22c8rfi6odez9p4mp2j8s0kj12bx91k 10 5668 84028 81388 2026-05-01T15:00:34Z ~2026-26496-27 3332 84028 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|axolotl}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|axolotl}} * {{nch}}: {{trad|nch|axolotl}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|axolotl}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|âxolòtl}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|axolotl}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|axolotl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|axolotl}}, {{trad|nhn|acholotl}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|axolotl}} * {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|acholotl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|axolotl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|axolotl}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|axolotl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Axolotl}} {{m}} {{mid}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|ñelakapjo}} * {{fr}}: {{trad|fr|axolotl}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|ajolote}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|axolotl}} * {{it}}: {{trad|it|axolotl}} {{m}} * {{mat}}: {{trad|mat|mentawi}} * {{maz}}: {{trad|maz|zombo}} * {{oto}}: ** {{ote}}: {{trad|ote|nzu̱huai}} ** {{ots}}: {{trad|ots|zombo}} * {{pua}}: {{trad|pua|achojki}} * {{yua}}: {{trad|yua|bubebech}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> h3s376bek222qjmwgn8fkgt4hppmqvw 84316 84028 2026-05-02T01:21:20Z ~2026-26496-27 3332 84316 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|axolotl}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|axolotl}} * {{nch}}: {{trad|nch|axolotl}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|axolotl}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|âxolòtl}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|axolotl}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|axolotl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|axolotl}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|axolotl}} * {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|acholotl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|axolotl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|axolotl}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|axolotl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Axolotl}} {{m}} {{mid}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|ñelakapjo}} * {{fr}}: {{trad|fr|axolotl}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|ajolote}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|axolotl}} * {{it}}: {{trad|it|axolotl}} {{m}} * {{mat}}: {{trad|mat|mentawi}} * {{maz}}: {{trad|maz|zombo}} * {{oto}}: ** {{ote}}: {{trad|ote|nzu̱huai}} ** {{ots}}: {{trad|ots|zombo}} * {{pua}}: {{trad|pua|achojki}} * {{yua}}: {{trad|yua|bubebech}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> iug1399prntaroufuglq9ojf8perda7 0 5693 84014 79862 2026-05-01T14:44:43Z ~2026-26496-27 3332 84014 wikitext text/x-wiki {{-nhw-}} {{-noun-nhw-}} ;1: [[xalxocotl]] {{-ref-}} <references /> {{-nah-tlx-}} {{-noun-nah-tlx-}} ;1: [[chalxocotl]]. {{-ref-}} <references /> opgbp41ykvs1cddve7hte9b6sotmhc2 84015 84014 2026-05-01T14:44:59Z ~2026-26496-27 3332 84015 wikitext text/x-wiki {{-nhw-}} {{-noun-nhw-}} ;1: [[xalxocotl]] {{-ref-}} <references /> {{-nah-tlx-}} {{-noun-nah-tlx-}} ;1: [[xalxocotl]]. {{-ref-}} <references /> mhfz9j58sl7ovo6ujvw48yutd3vcef3 0 5718 84062 81811 2026-05-01T18:42:30Z EmausBot 2006 corrección de redirección doble a [[camohtli]] 84062 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[camohtli]] 5jqq8qnaj1irlpccu6ew7rzp6ns7v9h 4 5789 84140 71236 2026-05-01T20:20:24Z ~2026-26496-27 3332 84140 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable sortable" ! Tlahtolli !! Itoca !! Machiyotl !! Tlapohualli |- | [[:Category:Nahuatlahtolli|Nahuatlahtolli]] | Nahuatlahtolli | '''nci''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Nahuatlahtolli}} |- | [[:Category:Caxtillantlahtolli|Caxtillantlahtolli]] | Español | '''es''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Caxtillantlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Alemantlahtolli|Alemantlahtolli]] | Deutsch | '''de''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Alemantlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Nahuatlahtolli|Tlahco Nahuatlahtolli]] | Nauatlahtoli | '''nhn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Yucatecatlahtolli|Yucatecatlahtolli]] | Maaya t'aan | '''yua''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yucatecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Temazcaltepec Nahuatlahtolli|Temazcaltepec Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtolli | '''nhv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Temazcaltepec Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Inglestlahtolli|Inglestlahtolli]] | English | '''en''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inglestlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Teotlalpan Otontlahtolli|Teotlalpan Otontlahtolli]] | Ñhähñu | '''ote''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teotlalpan Otontlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Purepechatlahtolli|Purepechatlahtolli]] | P'urhépecha | '''pua''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Purepechatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli|Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtoli | '''nch''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Kiliwatlahtolli|Kiliwatlahtolli]] | K'olew | '''klb''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Kiliwatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tipaitlahtolli|Tipaitlahtolli]] | Mti'pai | '''tip''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tipaitlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Francestlahtolli|Francestlahtolli]] | Français | '''fr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Francestlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Chollahtolli|Chollahtolli]] | Ch'ol | '''ctu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chollahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tzotzillahtolli|Tzotzillahtolli]] | Bats'i k'op | '''tzo''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzotzillahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Ocuiltecatlahtolli|Ocuiltecatlahtolli]] | Pjiekak'joo | '''ocu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ocuiltecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Seritlahtolli|Seritlahtolli]] | Cmiique iitom | '''sei''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Seritlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Italianotlahtolli|Italianotlahtolli]] | Italiano | '''it''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Italianotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Mazahuatlahtolli|Tlahco Mazahuatlahtolli]] | Jñatrjo | '''maz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Mazahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Yaquitlahtolli|Yaquitlahtolli]] | Yoeme | '''yaq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yaquitlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tzeltallahtolli|Tzeltallahtolli]] | Bats'il k'op | '''tzh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzeltallahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Lacandontlahtolli‎|Lacandontlahtolli‎]] | Jach t'an | '''lac''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lacandontlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tojolaballahtolli|Tojolaballahtolli]] | Tojol'ab'al | '''toj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tojolaballahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Portugaltecatlahtolli‎|Portugaltecatlahtolli‎]] | Português | '''pt''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Portugaltecatlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Matlatzincatlahtolli‎|Matlatzincatlahtolli‎]] | Pjiekak'joo | '''mat''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Matlatzincatlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Holandestlahtolli|Holandestlahtolli]] | Nederlands | '''nl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Holandestlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Kumiaitlahtolli|Kumiaitlahtolli]] | Kumeeyaay | '''dih''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Kumiaitlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Guerrero Nahuatlahtolli|Guerrero Nahuatlahtolli]] | | '''ngu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guerrero Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli|Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli]] | | '''ncj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Paipaitlahtolli‎|Paipaitlahtolli‎]] | Pai pai | '''ppi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Paipaitlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Catalantlahtolli|Catalantlahtolli]] | Català | '''ca''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Catalantlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcan Nahuatlahtolli|Michhuahcan Nahuatlahtolli]] | | '''ncl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcan Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Istmo Tzapotecatlahtolli|Istmo Tzapotecatlahtolli]] | Didxazá | '''zai''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Istmo Tzapotecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Ahuilizapan Nahuatlahtolli|Ahuilizapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nlv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ahuilizapan Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Cuextecatlahtolli|Cuextecatlahtolli]] | Tének | '''hus''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuextecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Cuzco Quechuatlahtolli|Cuzco Quechuatlahtolli]] | Runa simi | '''qu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuzco Quechuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Huitzollahtolli|Huitzollahtolli]] | Wixarika | '''hch''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huitzollahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Mayotlahtolli|Mayotlahtolli]] | Yoreme | '''mfy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mayotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Cakchiquellahtolli|Cakchikellahtolli]] | Kaqchikel | '''cak''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cakchiquellahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli|Malinaltepec Tlapanecatlahtolli]] | Me'phaa | '''tpc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Morelos Nahuatlahtolli|Morelos Nahuatlahtolli]] | | '''nhm''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Morelos Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Xhon Tzapotecatlahtolli|Xhon Tzapotecatlahtolli]] | Diidza xhon | '''zac''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xhon Tzapotecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Islandestlahtolli‎|‎Islandestlahtolli]] | Íslenska | '''is''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Islandestlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Tarahumaratlahtolli|Tlahco Tarahumaratlahtolli]] | Rarámuri | '''tar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Tarahumaratlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Totonacatlahtolli|Totonacatlahtolli]] | Totonaku tachawin | '''top''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Totonacatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Pipillahtolli‎|Pipillahtolli‎]] | Nawat | '''ppl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pipillahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Totontepec Mixetlahtolli‎|Totontepec Mixetlahtolli‎]] | Ayöök ja'ay | '''mto''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Totontepec Mixetlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Teteltzinco Nahuatlahtolli|Teteltzinco Nahuatlahtolli]] | | '''nhg''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teteltzinco Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Guarijiotlahtolli|Guarijiotlahtolli]] | Warihó | '''var''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guarijiotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Triquitlahtolli|Triquitlahtolli]] | Driki | '''trq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Triquitlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Galiciatlahtōlli|Galiciatlahtolli]] | Galego | '''gl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Galiciatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Durango Nahuatlahtolli|Durango Nahuatlahtolli]] | | '''nln''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Durango Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli|San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtoli | '''nhw''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Cochimitlahtolli|Cochimitlahtolli]] | | '''coj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cochimitlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Kikaputlahtolli|Kikaputlahtolli]] | Kickapoo | '''kic''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Kikaputlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Mecayapan Nahuatlahtolli|Mecayapan Nahuatlahtolli]] | | '''nhx''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mecayapan Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Yosondúa Mixtecatlahtolli|Yosondúa Mixtecatlahtolli]] | Sau savi | '''mpm''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yosondúa Mixtecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Latintlahtolli|Latintlahtolli]] | Latina | '''la''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Latintlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Aymaratlahtolli|Aymaratlahtolli]] | Aymar aru | '''ay''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Aymaratlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Huaxyacac Nahuatlahtolli|Huaxyacac Nahuatlahtolli]] | | '''nhy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huaxyacac Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Occitanotlahtolli|Occitanotlahtolli]] | Occitan | '''oc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Occitanotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Finestlahtolli|Finestlahtolli]] | Suomi | '''fi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Finestlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Mongollahtolli|Mongollahtolli]] | | '''mn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mongollahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Polacotlahtolli|Polacotlahtolli]] | Polski | '''pl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Polacotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli|Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nhe''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Mapuchetlahtolli|Mapuchetlahtolli]] | Mapudungun | '''arn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mapuchetlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Navajotlahtolli|Navajotlahtolli]] | | '''nv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Navajotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Papagotlahtolli|Papagotlahtolli]] | ʼOʼodham ñiʼokĭ | '''ood''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Papagotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Vascotlahtolli|Vascotlahtolli]] | Euskara | '''eu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Vascotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Albanestlahtolli|Albanestlahtolli]] | Shqip | '''sq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Albanestlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Rusotlahtolli|Rusotlahtolli]] | Русский | '''ru''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Rusotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Turcotlahtolli|Turcotlahtolli]] | Türkçe | '''tr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Turcotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Danestlahtolli|Danestlahtolli]] | Dansk | '''da''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Danestlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Noruegotlahtolli|Noruegotlahtolli]] | Norsk | '''no''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Noruegotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Asturianotlahtolli|Asturianotlahtolli]] | Asturianu | '''ast''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Asturianotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Griegotlahtolli|Griegotlahtolli]] | Ελληνικά | '''el''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Griegotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Inuitlahtolli|Inuitlahtolli]] | Inuktitut | '''iu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inuitlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tecoatl Mazatecatlahtolli|Tecoatl Mazatecatlahtolli]] | | '''maa''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecoatl Mazatecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Arabetlahtolli|Arabetlahtolli]] | 'العربية | '''ar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Arabetlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Armeniotlahtolli|Armeniotlahtolli]] | Հայերեն | '''hy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Armeniotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Chinotlahtolli|Chinotlahtolli]] | 中文 | '''zh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chinotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Malayalamtlahtolli‎|Malayalamtlahtolli‎]] | മലയാളം | '''ml''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malayalamtlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Suecotlahtolli|Suecotlahtolli]] | Svenska | '''sv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Suecotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Zayoltecatlahtolli|Zayoltecatlahtolli]] | | '''pos''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zayoltecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tlacoatlahtolli|Tlacoatlahtolli]] | | '''mza''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlacoatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mixtecatlahtolli|Puebla Mixtecatlahtolli]] | Da'an saví | '''mit''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mixtecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Hebreotlahtolli|Hebreotlahtolli]] | עברית | '''he''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hebreotlahtolli}} |- |} m040hz96rtt5znasg7mdwjj7kzkkkjt 84141 84140 2026-05-01T20:21:20Z ~2026-26496-27 3332 84141 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable sortable" ! Tlahtolli !! Itoca !! Machiyotl !! Tlapohualli |- | [[:Category:Nahuatlahtolli|Nahuatlahtolli]] | Nahuatlahtolli | '''nci''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tepiltic Nahuatlahtolli}} |- | [[:Category:Caxtillantlahtolli|Caxtillantlahtolli]] | Español | '''es''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Caxtillantlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Alemantlahtolli|Alemantlahtolli]] | Deutsch | '''de''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Alemaniatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Nahuatlahtolli|Tlahco Nahuatlahtolli]] | Nauatlahtoli | '''nhn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Yucatecatlahtolli|Yucatecatlahtolli]] | Maaya t'aan | '''yua''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yucatecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Temazcaltepec Nahuatlahtolli|Temazcaltepec Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtolli | '''nhv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Temazcaltepec Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Inglestlahtolli|Inglestlahtolli]] | English | '''en''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inglestlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Teotlalpan Otontlahtolli|Teotlalpan Otontlahtolli]] | Ñhähñu | '''ote''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teotlalpan Otontlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Purepechatlahtolli|Purepechatlahtolli]] | P'urhépecha | '''pua''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Purepechatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli|Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtoli | '''nch''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Kiliwatlahtolli|Kiliwatlahtolli]] | K'olew | '''klb''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Kiliwatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tipaitlahtolli|Tipaitlahtolli]] | Mti'pai | '''tip''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tipaitlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Francestlahtolli|Francestlahtolli]] | Français | '''fr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Francestlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Chollahtolli|Chollahtolli]] | Ch'ol | '''ctu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chollahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tzotzillahtolli|Tzotzillahtolli]] | Bats'i k'op | '''tzo''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzotzillahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Ocuiltecatlahtolli|Ocuiltecatlahtolli]] | Pjiekak'joo | '''ocu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ocuiltecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Seritlahtolli|Seritlahtolli]] | Cmiique iitom | '''sei''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Seritlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Italianotlahtolli|Italianotlahtolli]] | Italiano | '''it''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Italianotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Mazahuatlahtolli|Tlahco Mazahuatlahtolli]] | Jñatrjo | '''maz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Mazahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Yaquitlahtolli|Yaquitlahtolli]] | Yoeme | '''yaq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yaquitlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tzeltallahtolli|Tzeltallahtolli]] | Bats'il k'op | '''tzh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzeltallahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Lacandontlahtolli‎|Lacandontlahtolli‎]] | Jach t'an | '''lac''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lacandontlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tojolaballahtolli|Tojolaballahtolli]] | Tojol'ab'al | '''toj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tojolaballahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Portugaltecatlahtolli‎|Portugaltecatlahtolli‎]] | Português | '''pt''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Portugaltecatlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Matlatzincatlahtolli‎|Matlatzincatlahtolli‎]] | Pjiekak'joo | '''mat''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Matlatzincatlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Holandestlahtolli|Holandestlahtolli]] | Nederlands | '''nl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Holandestlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Kumiaitlahtolli|Kumiaitlahtolli]] | Kumeeyaay | '''dih''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Kumiaitlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Guerrero Nahuatlahtolli|Guerrero Nahuatlahtolli]] | | '''ngu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guerrero Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli|Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli]] | | '''ncj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Paipaitlahtolli‎|Paipaitlahtolli‎]] | Pai pai | '''ppi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Paipaitlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Catalantlahtolli|Catalantlahtolli]] | Català | '''ca''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Catalantlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcan Nahuatlahtolli|Michhuahcan Nahuatlahtolli]] | | '''ncl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcan Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Istmo Tzapotecatlahtolli|Istmo Tzapotecatlahtolli]] | Didxazá | '''zai''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Istmo Tzapotecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Ahuilizapan Nahuatlahtolli|Ahuilizapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nlv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ahuilizapan Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Cuextecatlahtolli|Cuextecatlahtolli]] | Tének | '''hus''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuextecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Cuzco Quechuatlahtolli|Cuzco Quechuatlahtolli]] | Runa simi | '''qu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuzco Quechuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Huitzollahtolli|Huitzollahtolli]] | Wixarika | '''hch''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huitzollahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Mayotlahtolli|Mayotlahtolli]] | Yoreme | '''mfy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mayotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Cakchiquellahtolli|Cakchikellahtolli]] | Kaqchikel | '''cak''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cakchiquellahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli|Malinaltepec Tlapanecatlahtolli]] | Me'phaa | '''tpc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Morelos Nahuatlahtolli|Morelos Nahuatlahtolli]] | | '''nhm''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Morelos Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Xhon Tzapotecatlahtolli|Xhon Tzapotecatlahtolli]] | Diidza xhon | '''zac''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xhon Tzapotecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Islandestlahtolli‎|‎Islandestlahtolli]] | Íslenska | '''is''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Islandestlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Tarahumaratlahtolli|Tlahco Tarahumaratlahtolli]] | Rarámuri | '''tar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Tarahumaratlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Totonacatlahtolli|Totonacatlahtolli]] | Totonaku tachawin | '''top''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Totonacatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Pipillahtolli‎|Pipillahtolli‎]] | Nawat | '''ppl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pipillahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Totontepec Mixetlahtolli‎|Totontepec Mixetlahtolli‎]] | Ayöök ja'ay | '''mto''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Totontepec Mixetlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Teteltzinco Nahuatlahtolli|Teteltzinco Nahuatlahtolli]] | | '''nhg''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teteltzinco Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Guarijiotlahtolli|Guarijiotlahtolli]] | Warihó | '''var''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guarijiotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Triquitlahtolli|Triquitlahtolli]] | Driki | '''trq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Triquitlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Galiciatlahtōlli|Galiciatlahtolli]] | Galego | '''gl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Galiciatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Durango Nahuatlahtolli|Durango Nahuatlahtolli]] | | '''nln''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Durango Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli|San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtoli | '''nhw''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Cochimitlahtolli|Cochimitlahtolli]] | | '''coj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cochimitlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Kikaputlahtolli|Kikaputlahtolli]] | Kickapoo | '''kic''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Kikaputlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Mecayapan Nahuatlahtolli|Mecayapan Nahuatlahtolli]] | | '''nhx''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mecayapan Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Yosondúa Mixtecatlahtolli|Yosondúa Mixtecatlahtolli]] | Sau savi | '''mpm''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yosondúa Mixtecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Latintlahtolli|Latintlahtolli]] | Latina | '''la''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Latintlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Aymaratlahtolli|Aymaratlahtolli]] | Aymar aru | '''ay''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Aymaratlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Huaxyacac Nahuatlahtolli|Huaxyacac Nahuatlahtolli]] | | '''nhy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huaxyacac Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Occitanotlahtolli|Occitanotlahtolli]] | Occitan | '''oc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Occitanotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Finestlahtolli|Finestlahtolli]] | Suomi | '''fi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Finestlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Mongollahtolli|Mongollahtolli]] | | '''mn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mongollahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Polacotlahtolli|Polacotlahtolli]] | Polski | '''pl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Polacotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli|Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nhe''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Mapuchetlahtolli|Mapuchetlahtolli]] | Mapudungun | '''arn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mapuchetlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Navajotlahtolli|Navajotlahtolli]] | | '''nv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Navajotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Papagotlahtolli|Papagotlahtolli]] | ʼOʼodham ñiʼokĭ | '''ood''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Papagotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Vascotlahtolli|Vascotlahtolli]] | Euskara | '''eu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Vascotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Albanestlahtolli|Albanestlahtolli]] | Shqip | '''sq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Albanestlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Rusotlahtolli|Rusotlahtolli]] | Русский | '''ru''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Rusotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Turcotlahtolli|Turcotlahtolli]] | Türkçe | '''tr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Turcotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Danestlahtolli|Danestlahtolli]] | Dansk | '''da''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Danestlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Noruegotlahtolli|Noruegotlahtolli]] | Norsk | '''no''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Noruegotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Asturianotlahtolli|Asturianotlahtolli]] | Asturianu | '''ast''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Asturianotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Griegotlahtolli|Griegotlahtolli]] | Ελληνικά | '''el''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Griegotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Inuitlahtolli|Inuitlahtolli]] | Inuktitut | '''iu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inuitlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tecoatl Mazatecatlahtolli|Tecoatl Mazatecatlahtolli]] | | '''maa''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecoatl Mazatecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Arabetlahtolli|Arabetlahtolli]] | 'العربية | '''ar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Arabetlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Armeniotlahtolli|Armeniotlahtolli]] | Հայերեն | '''hy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Armeniotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Chinotlahtolli|Chinotlahtolli]] | 中文 | '''zh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chinotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Malayalamtlahtolli‎|Malayalamtlahtolli‎]] | മലയാളം | '''ml''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malayalamtlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Suecotlahtolli|Suecotlahtolli]] | Svenska | '''sv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Suecotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Zayoltecatlahtolli|Zayoltecatlahtolli]] | | '''pos''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zayoltecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tlacoatlahtolli|Tlacoatlahtolli]] | | '''mza''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlacoatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mixtecatlahtolli|Puebla Mixtecatlahtolli]] | Da'an saví | '''mit''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mixtecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Hebreotlahtolli|Hebreotlahtolli]] | עברית | '''he''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hebreotlahtolli}} |- |} q31ibaw8s3x3w2qnna2vmkbav2exrr4 84142 84141 2026-05-01T20:21:49Z ~2026-26496-27 3332 84142 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable sortable" ! Tlahtolli !! Itoca !! Machiyotl !! Tlapohualli |- | [[:Category:Nahuatlahtolli|Nahuatlahtolli]] | Nahuatlahtolli | '''nci''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecpiltic Nahuatlahtolli}} |- | [[:Category:Caxtillantlahtolli|Caxtillantlahtolli]] | Español | '''es''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Caxtillantlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Alemantlahtolli|Alemantlahtolli]] | Deutsch | '''de''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Alemaniatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Nahuatlahtolli|Tlahco Nahuatlahtolli]] | Nauatlahtoli | '''nhn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Yucatecatlahtolli|Yucatecatlahtolli]] | Maaya t'aan | '''yua''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yucatecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Temazcaltepec Nahuatlahtolli|Temazcaltepec Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtolli | '''nhv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Temazcaltepec Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Inglestlahtolli|Inglestlahtolli]] | English | '''en''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inglestlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Teotlalpan Otontlahtolli|Teotlalpan Otontlahtolli]] | Ñhähñu | '''ote''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teotlalpan Otontlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Purepechatlahtolli|Purepechatlahtolli]] | P'urhépecha | '''pua''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Purepechatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli|Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtoli | '''nch''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Kiliwatlahtolli|Kiliwatlahtolli]] | K'olew | '''klb''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Kiliwatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tipaitlahtolli|Tipaitlahtolli]] | Mti'pai | '''tip''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tipaitlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Francestlahtolli|Francestlahtolli]] | Français | '''fr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Francestlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Chollahtolli|Chollahtolli]] | Ch'ol | '''ctu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chollahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tzotzillahtolli|Tzotzillahtolli]] | Bats'i k'op | '''tzo''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzotzillahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Ocuiltecatlahtolli|Ocuiltecatlahtolli]] | Pjiekak'joo | '''ocu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ocuiltecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Seritlahtolli|Seritlahtolli]] | Cmiique iitom | '''sei''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Seritlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Italianotlahtolli|Italianotlahtolli]] | Italiano | '''it''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Italianotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Mazahuatlahtolli|Tlahco Mazahuatlahtolli]] | Jñatrjo | '''maz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Mazahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Yaquitlahtolli|Yaquitlahtolli]] | Yoeme | '''yaq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yaquitlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tzeltallahtolli|Tzeltallahtolli]] | Bats'il k'op | '''tzh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzeltallahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Lacandontlahtolli‎|Lacandontlahtolli‎]] | Jach t'an | '''lac''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lacandontlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tojolaballahtolli|Tojolaballahtolli]] | Tojol'ab'al | '''toj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tojolaballahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Portugaltecatlahtolli‎|Portugaltecatlahtolli‎]] | Português | '''pt''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Portugaltecatlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Matlatzincatlahtolli‎|Matlatzincatlahtolli‎]] | Pjiekak'joo | '''mat''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Matlatzincatlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Holandestlahtolli|Holandestlahtolli]] | Nederlands | '''nl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Holandestlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Kumiaitlahtolli|Kumiaitlahtolli]] | Kumeeyaay | '''dih''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Kumiaitlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Guerrero Nahuatlahtolli|Guerrero Nahuatlahtolli]] | | '''ngu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guerrero Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli|Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli]] | | '''ncj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Paipaitlahtolli‎|Paipaitlahtolli‎]] | Pai pai | '''ppi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Paipaitlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Catalantlahtolli|Catalantlahtolli]] | Català | '''ca''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Catalantlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcan Nahuatlahtolli|Michhuahcan Nahuatlahtolli]] | | '''ncl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcan Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Istmo Tzapotecatlahtolli|Istmo Tzapotecatlahtolli]] | Didxazá | '''zai''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Istmo Tzapotecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Ahuilizapan Nahuatlahtolli|Ahuilizapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nlv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ahuilizapan Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Cuextecatlahtolli|Cuextecatlahtolli]] | Tének | '''hus''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuextecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Cuzco Quechuatlahtolli|Cuzco Quechuatlahtolli]] | Runa simi | '''qu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuzco Quechuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Huitzollahtolli|Huitzollahtolli]] | Wixarika | '''hch''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huitzollahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Mayotlahtolli|Mayotlahtolli]] | Yoreme | '''mfy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mayotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Cakchiquellahtolli|Cakchikellahtolli]] | Kaqchikel | '''cak''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cakchiquellahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli|Malinaltepec Tlapanecatlahtolli]] | Me'phaa | '''tpc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Morelos Nahuatlahtolli|Morelos Nahuatlahtolli]] | | '''nhm''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Morelos Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Xhon Tzapotecatlahtolli|Xhon Tzapotecatlahtolli]] | Diidza xhon | '''zac''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xhon Tzapotecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Islandestlahtolli‎|‎Islandestlahtolli]] | Íslenska | '''is''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Islandestlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Tarahumaratlahtolli|Tlahco Tarahumaratlahtolli]] | Rarámuri | '''tar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Tarahumaratlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Totonacatlahtolli|Totonacatlahtolli]] | Totonaku tachawin | '''top''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Totonacatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Pipillahtolli‎|Pipillahtolli‎]] | Nawat | '''ppl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pipillahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Totontepec Mixetlahtolli‎|Totontepec Mixetlahtolli‎]] | Ayöök ja'ay | '''mto''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Totontepec Mixetlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Teteltzinco Nahuatlahtolli|Teteltzinco Nahuatlahtolli]] | | '''nhg''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teteltzinco Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Guarijiotlahtolli|Guarijiotlahtolli]] | Warihó | '''var''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guarijiotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Triquitlahtolli|Triquitlahtolli]] | Driki | '''trq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Triquitlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Galiciatlahtōlli|Galiciatlahtolli]] | Galego | '''gl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Galiciatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Durango Nahuatlahtolli|Durango Nahuatlahtolli]] | | '''nln''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Durango Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli|San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtoli | '''nhw''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Cochimitlahtolli|Cochimitlahtolli]] | | '''coj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cochimitlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Kikaputlahtolli|Kikaputlahtolli]] | Kickapoo | '''kic''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Kikaputlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Mecayapan Nahuatlahtolli|Mecayapan Nahuatlahtolli]] | | '''nhx''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mecayapan Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Yosondúa Mixtecatlahtolli|Yosondúa Mixtecatlahtolli]] | Sau savi | '''mpm''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yosondúa Mixtecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Latintlahtolli|Latintlahtolli]] | Latina | '''la''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Latintlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Aymaratlahtolli|Aymaratlahtolli]] | Aymar aru | '''ay''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Aymaratlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Huaxyacac Nahuatlahtolli|Huaxyacac Nahuatlahtolli]] | | '''nhy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huaxyacac Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Occitanotlahtolli|Occitanotlahtolli]] | Occitan | '''oc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Occitanotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Finestlahtolli|Finestlahtolli]] | Suomi | '''fi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Finestlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Mongollahtolli|Mongollahtolli]] | | '''mn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mongollahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Polacotlahtolli|Polacotlahtolli]] | Polski | '''pl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Polacotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli|Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nhe''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Mapuchetlahtolli|Mapuchetlahtolli]] | Mapudungun | '''arn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mapuchetlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Navajotlahtolli|Navajotlahtolli]] | | '''nv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Navajotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Papagotlahtolli|Papagotlahtolli]] | ʼOʼodham ñiʼokĭ | '''ood''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Papagotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Vascotlahtolli|Vascotlahtolli]] | Euskara | '''eu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Vascotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Albanestlahtolli|Albanestlahtolli]] | Shqip | '''sq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Albanestlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Rusotlahtolli|Rusotlahtolli]] | Русский | '''ru''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Rusotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Turcotlahtolli|Turcotlahtolli]] | Türkçe | '''tr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Turcotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Danestlahtolli|Danestlahtolli]] | Dansk | '''da''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Danestlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Noruegotlahtolli|Noruegotlahtolli]] | Norsk | '''no''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Noruegotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Asturianotlahtolli|Asturianotlahtolli]] | Asturianu | '''ast''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Asturianotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Griegotlahtolli|Griegotlahtolli]] | Ελληνικά | '''el''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Griegotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Inuitlahtolli|Inuitlahtolli]] | Inuktitut | '''iu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inuitlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tecoatl Mazatecatlahtolli|Tecoatl Mazatecatlahtolli]] | | '''maa''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecoatl Mazatecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Arabetlahtolli|Arabetlahtolli]] | 'العربية | '''ar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Arabetlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Armeniotlahtolli|Armeniotlahtolli]] | Հայերեն | '''hy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Armeniotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Chinotlahtolli|Chinotlahtolli]] | 中文 | '''zh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chinotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Malayalamtlahtolli‎|Malayalamtlahtolli‎]] | മലയാളം | '''ml''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malayalamtlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Suecotlahtolli|Suecotlahtolli]] | Svenska | '''sv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Suecotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Zayoltecatlahtolli|Zayoltecatlahtolli]] | | '''pos''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zayoltecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tlacoatlahtolli|Tlacoatlahtolli]] | | '''mza''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlacoatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mixtecatlahtolli|Puebla Mixtecatlahtolli]] | Da'an saví | '''mit''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mixtecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Hebreotlahtolli|Hebreotlahtolli]] | עברית | '''he''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hebreotlahtolli}} |- |} b27mdcmbqxziroqra4xtd2ppuuixrou 84143 84142 2026-05-01T20:22:30Z ~2026-26496-27 3332 84143 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable sortable" ! Tlahtolli !! Itoca !! Machiyotl !! Tlapohualli |- | [[:Category:Nahuatlahtolli|Nahuatlahtolli]] | Nahuatlahtolli | '''nci''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecpiltic Nahuatlahtolli}} |- | [[:Category:Caxtillantlahtolli|Caxtillantlahtolli]] | Español | '''es''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Caxtillantlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Alemantlahtolli|Alemantlahtolli]] | Deutsch | '''de''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Alemaniatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Nahuatlahtolli|Tlahco Nahuatlahtolli]] | Nauatlahtoli | '''nhn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Yucatecatlahtolli|Yucatecatlahtolli]] | Maaya t'aan | '''yua''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yucatecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Temazcaltepec Nahuatlahtolli|Temazcaltepec Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtolli | '''nhv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Temazcaltepec Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Inglestlahtolli|Inglestlahtolli]] | English | '''en''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inglestlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Teotlalpan Otontlahtolli|Teotlalpan Otontlahtolli]] | Ñhähñu | '''ote''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teotlalpan Otontlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Purepechatlahtolli|Purepechatlahtolli]] | P'urhépecha | '''pua''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Purepechatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli|Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtoli | '''nch''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Kiliwatlahtolli|Kiliwatlahtolli]] | K'olew | '''klb''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Kiliwatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tipaitlahtolli|Tipaitlahtolli]] | Mti'pai | '''tip''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tipaitlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Francestlahtolli|Francestlahtolli]] | Français | '''fr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Francestlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Chollahtolli|Chollahtolli]] | Ch'ol | '''ctu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chollahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tzotzillahtolli|Tzotzillahtolli]] | Bats'i k'op | '''tzo''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzotzillahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Ocuiltecatlahtolli|Ocuiltecatlahtolli]] | Pjiekak'joo | '''ocu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ocuiltecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Seritlahtolli|Seritlahtolli]] | Cmiique iitom | '''sei''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Seritlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Italianotlahtolli|Italianotlahtolli]] | Italiano | '''it''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Italianotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Mazahuatlahtolli|Tlahco Mazahuatlahtolli]] | Jñatrjo | '''maz''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Mazahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Yaquitlahtolli|Yaquitlahtolli]] | Yoeme | '''yaq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yaquitlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tzeltallahtolli|Tzeltallahtolli]] | Bats'il k'op | '''tzh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tzeltallahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Lacandontlahtolli‎|Lacandontlahtolli‎]] | Jach t'an | '''lac''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Lacandontlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tojolaballahtolli|Tojolaballahtolli]] | Tojol'ab'al | '''toj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tojolaballahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Portugaltecatlahtolli‎|Portugaltecatlahtolli‎]] | Português | '''pt''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Portugaltecatlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Matlatzincatlahtolli‎|Matlatzincatlahtolli‎]] | Pjiekak'joo | '''mat''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Matlatzincatlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Holandestlahtolli|Holandestlahtolli]] | Nederlands | '''nl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Holandestlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Kumiaitlahtolli|Kumiaitlahtolli]] | Kumeeyaay | '''dih''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Kumiaitlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Guerrero Nahuatlahtolli|Guerrero Nahuatlahtolli]] | | '''ngu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guerrero Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli|Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli]] | | '''ncj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mictlampa Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Paipaitlahtolli‎|Paipaitlahtolli‎]] | Pai pai | '''ppi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Paipaitlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Catalantlahtolli|Catalantlahtolli]] | Català | '''ca''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Catalantlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Michhuahcan Nahuatlahtolli|Michhuahcan Nahuatlahtolli]] | | '''ncl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Michhuahcan Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Istmo Tzapotecatlahtolli|Istmo Tzapotecatlahtolli]] | Didxazá | '''zai''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Istmo Tzapotecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Ahuilizapan Nahuatlahtolli|Ahuilizapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nlv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Ahuilizapan Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Cuextecatlahtolli|Cuextecatlahtolli]] | Tének | '''hus''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuextecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Cuzco Quechuatlahtolli|Cuzco Quechuatlahtolli]] | Runa simi | '''qu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cuzco Quechuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Huitzollahtolli|Huitzollahtolli]] | Wixarika | '''hch''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huitzollahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Mayotlahtolli|Mayotlahtolli]] | Yoreme | '''mfy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mayotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Cakchiquellahtolli|Cakchikellahtolli]] | Kaqchikel | '''cak''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cakchiquellahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli|Malinaltepec Tlapanecatlahtolli]] | Me'phaa | '''tpc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malinaltepec Tlapanecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Morelos Nahuatlahtolli|Morelos Nahuatlahtolli]] | | '''nhm''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Morelos Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Xhon Tzapotecatlahtolli|Xhon Tzapotecatlahtolli]] | Diidza xhon | '''zac''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Xhon Tzapotecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Islandestlahtolli‎|‎Islandestlahtolli]] | Íslenska | '''is''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Islandestlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tlahco Tarahumaratlahtolli|Tlahco Tarahumaratlahtolli]] | Rarámuri | '''tar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlahco Tarahumaratlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Totonacatlahtolli|Totonacatlahtolli]] | Totonaku tachawin | '''top''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Totonacatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Pipillahtolli‎|Pipillahtolli‎]] | Nawat | '''ppl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Pipillahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Totontepec Mixetlahtolli‎|Totontepec Mixetlahtolli‎]] | Ayöök ja'ay | '''mto''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Totontepec Mixetlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Teteltzinco Nahuatlahtolli|Teteltzinco Nahuatlahtolli]] | | '''nhg''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Teteltzinco Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Guarijiotlahtolli|Guarijiotlahtolli]] | Warihó | '''var''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Guarijiotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Triquitlahtolli|Triquitlahtolli]] | Driki | '''trq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Triquitlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Galiciatlahtōlli|Galiciatlahtolli]] | Galego | '''gl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Galiciatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Durango Nahuatlahtolli|Durango Nahuatlahtolli]] | | '''nln''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Durango Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli|San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nauatlajtoli | '''nhw''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:San Luis Potosí Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Cochimitlahtolli|Cochimitlahtolli]] | | '''coj''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Cochimitlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Kikaputlahtolli|Kikaputlahtolli]] | Kickapoo | '''kic''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Kikaputlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Mecayapan Nahuatlahtolli|Mecayapan Nahuatlahtolli]] | | '''nhx''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mecayapan Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Yosondúa Mixtecatlahtolli|Yosondúa Mixtecatlahtolli]] | Sau savi | '''mpm''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Yosondúa Mixtecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Latintlahtolli|Latintlahtolli]] | Latina | '''la''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Latintlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Aymaratlahtolli|Aymaratlahtolli]] | Aymar aru | '''ay''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Aymaratlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Huaxyacac Nahuatlahtolli|Huaxyacac Nahuatlahtolli]] | | '''nhy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Huaxyacac Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Occitanotlahtolli|Occitanotlahtolli]] | Occitan | '''oc''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Occitanotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Finestlahtolli|Finestlahtolli]] | Suomi | '''fi''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Finestlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Mongollahtolli|Mongollahtolli]] | | '''mn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mongollahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Polacotlahtolli|Polacotlahtolli]] | Polski | '''pl''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Polacotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli|Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli]] | Nawatlahtolli | '''nhe''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Mapuchetlahtolli|Mapuchetlahtolli]] | Mapudungun | '''arn''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Mapuchetlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Navajotlahtolli|Navajotlahtolli]] | | '''nv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Navajotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Papagotlahtolli|Papagotlahtolli]] | ʼOʼodham ñiʼokĭ | '''ood''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Papagotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Vascotlahtolli|Vascotlahtolli]] | Euskara | '''eu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Vascotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Albanestlahtolli|Albanestlahtolli]] | Shqip | '''sq''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Albanestlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Rusotlahtolli|Rusotlahtolli]] | Русский | '''ru''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Rusotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Turcotlahtolli|Turcotlahtolli]] | Türkçe | '''tr''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Turcotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Danestlahtolli|Danestlahtolli]] | Dansk | '''da''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Danestlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Noruegotlahtolli|Noruegotlahtolli]] | Norsk | '''no''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Noruegotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Asturianotlahtolli|Asturianotlahtolli]] | Asturianu | '''ast''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Asturianotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Griegotlahtolli|Griegotlahtolli]] | Ελληνικά | '''el''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Griegotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Inuitlahtolli|Inuitlahtolli]] | Inuktitut | '''iu''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Inuitlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tecoatl Mazatecatlahtolli|Tecoatl Mazatecatlahtolli]] | | '''maa''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tecoatl Mazatecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Arabetlahtolli|Arabetlahtolli]] | 'العربية | '''ar''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Arabetlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Armeniotlahtolli|Armeniotlahtolli]] | Հայերեն | '''hy''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Armeniotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Chinotlahtolli|Chinotlahtolli]] | 中文 | '''zh''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Chinotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Malayalamtlahtolli‎|Malayalamtlahtolli‎]] | മലയാളം | '''ml''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Malayalamtlahtolli‎}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Suecotlahtolli|Suecotlahtolli]] | Svenska | '''sv''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Suecotlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Zayoltecatlahtolli|Zayoltecatlahtolli]] | | '''pos''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Zayoltecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Tlacoatlahtolli|Tlacoatlahtolli]] | | '''mza''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Tlacoatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Puebla Mixtecatlahtolli|Puebla Mixtecatlahtolli]] | Da'an saví | '''mit''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Puebla Mixtecatlahtolli}} |- | [[:Neneuhcāyōtl:Hebreotlahtolli|Hebreotlahtolli]] | עברית | '''he''' | style="text-align:right"| {{PAGESINCATEGORY:Hebreotlahtolli}} |- |} [[Neneuhcāyōtl:Wiktionary]] ks1yvswt9x5rt928b328r7urydt5g7x 0 5807 84224 58938 2026-05-01T23:18:20Z ~2026-26496-27 3332 84224 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[metztli]]. {{-ref-}} <references /> 33lh5j86kofr5ia9b8sa4wbf0i5n4ix 0 5808 84223 58937 2026-05-01T23:18:07Z ~2026-26496-27 3332 84223 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[itzcuintli]]. {{-ref-}} <references /> jxlffoky8a372wqv4r8990gg06sd8ax 0 5809 84222 58929 2026-05-01T23:17:33Z ~2026-26496-27 3332 84222 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[tlacatl]]. {{-ref-}} <references /> hq4b72ivllbttj2hy1vc151btzhu67s 10 5824 83981 82315 2026-05-01T14:04:53Z ~2026-26496-27 3332 83981 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|tekolotl}} * {{azd}}: {{trad|azd|tekolot}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|tekolo̱’}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|tekolotl}} * {{nch}}: {{trad|nch|kuamomojtli}}, {{trad|nch|koamojmoktli}} * {{nhx}}: {{trad|nhx|tecolo̱’}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|tecolol}} * {{azn}}: {{trad|azn|tekulút}} * {{nhp}}: {{trad|nhp|tegolot}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|tekulut}} * {{azz}}: {{trad|azz|tekolot}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|umomojtli}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|tekolotl}} * {{nhg}}: {{trad|nhg|tecolutl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|tekolotl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|kwamohmoktli}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|tikolotl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Uhu}} {{m}} * {{hy}}: {{trad|hy|բու}} (bu) * {{ast}}: {{trad|ast|curuxa}} {{f}} {{mid}} * {{ay}}: {{trad|ay|juku}} * {{ca}}: {{trad|ca|duc}} {{m}}, {{trad|ca|mussol}} {{m}} * {{cak}}: {{trad|cak|tukr}} * {{es}}: {{trad|es|búho}} {{m}}, {{trad|es|tecolote}} {{m}} * {{coj}}: {{trad|coj|u'u}} * {{fr}}: {{trad|fr|hibou}} {{m}} * {{nl}}: {{trad|nl|uil}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|eagle-owl}}, {{trad|en|owl}} * {{it}}: {{trad|it|gufo}} {{m}} * {{pua}}: {{trad|pua|tukúru}} * {{ote}}: {{trad|ote|tukru}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|yuu}} * {{klb}}: {{trad|klb|ojóo}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|damá}} * {{yua}}: {{trad|yua|kulte'}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 2bmge2hsijnvv62rtld4q532lg5b2bo 10 6076 84307 81656 2026-05-02T01:11:56Z ~2026-26496-27 3332 84307 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nch}}: {{trad|nch|aketspali}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|sipakti}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|aketspali}}, {{trad|nhw|weyiaxili}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|sipaktli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|aketspalin}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|aketspalli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Krokodil}} {{n}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|lagarto}} {{m}}, {{trad|es|cocodrilo}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|crocodile}}, {{trad|en|alligator}} * {{pua}}: {{trad|pua|uspi}} * {{ote}}: {{trad|ote|tsathi}} * {{sei}}: {{trad|sei|xepenohéepni}} * {{yua}}: {{trad|yua|áayin}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 8ojkv0w0zh0snwp7zqhd2x5cxr47eej 0 6078 84018 77943 2026-05-01T14:46:19Z ~2026-26496-27 3332 84018 wikitext text/x-wiki {{-nah-tlx-}} {{-noun-nah-tlx-}} ;1: [[xictomatl]]. {{-ref-}} <references /> 3y9mgl7muwe9foq4vheprp42p3bdw5k 10 6123 83970 82328 2026-05-01T13:54:10Z ~2026-26496-27 3332 83970 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{azd}}: {{trad|azd|tal}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|tlalli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Land}} {{n}}, {{trad|de|Erde}} {{f}}, {{trad|de|Boden}} {{m}} * {{coj}}: {{trad|coj|maat}} * {{gl}}: {{trad|gl|terra}} {{f}} * {{maz}}: {{trad|maz|jomu̷}} * {{pua}}: {{trad|pua|echeri}} * {{ote}}: {{trad|ote|hai}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|mat}} * {{klb}}: {{trad|klb|'maat}} * {{tpc}}: {{trad|tpc|mbá}} * {{yua}}: {{trad|yua|lu'um}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|tierra}} {{f}} * {{cs}}: {{trad|cs|země}} {{f}} * {{fi}}: {{trad|fi|maa}} * {{fr}}: {{trad|fr|terre}} {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|föld}} * {{en}}: {{trad|en|earth}}, {{trad|en|land}}, {{trad|en|soil}} * {{it}}: {{trad|it|terra}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|terra}} {{f}} * {{nl}}: {{trad|nl|land}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> e673g93kon041vuhe1z4otfytnp8hnv 0 6400 84127 70280 2026-05-01T19:51:41Z ~2026-26496-27 3332 Tlahkwilolamatl mokwapki [[quetzalyollotl]] 84127 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[quetzalyollotl]] 5yclo0u8h38keo101mxivgx4n76ge0w 0 6531 84295 73505 2026-05-02T01:02:46Z ~2026-26496-27 3332 84295 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1 : Se tototl. {{-rel-}} [[soltetl]] {{-trad-}} {{superior}} * {{nci}}: {{trad|nci|zolin}} * {{nch}}: {{trad|nch|soli}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|soli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|solin}} ---- * {{klb}}: {{trad|klb|jma' píikuyak}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|ub}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|ub}} * {{yua}}: {{trad|yua|beech'}} {{mid}} * {{ca}}: {{trad|ca|guatlla}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|codorniz}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|caille}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|quail}} * {{pt}}: {{trad|pt|codorna}} {{f}} * {{de}}: {{trad|de|Wachtel}} {{f}} * {{nl}}: {{trad|nl|kwartel}} {{bottom}} {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[zolin]]. {{-ref-}} <references /> mxs19x61rdq0b4ml2wt6symjjjfw2d6 0 6576 84108 72230 2026-05-01T19:32:05Z ~2026-26496-27 3332 Tlahkwilolamatl mokwapki [[hueyiyotl]] 84108 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[hueyiyotl]] jkcjb2in4pk2xmosryna7l37qb49zzu 0 6671 84280 71002 2026-05-02T00:39:34Z ~2026-26496-27 3332 84280 wikitext text/x-wiki {{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1: [[xomilin]] [[File:Palomena prasina MHNT.jpg|thumb|[1] Xomili (''Palomena prasina'')]] * [1] {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> * {{es}}: {{trad|es|jumil}} {{m}} <!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}--> * {{en}}: {{trad|en|stink bug}} {{mid}} <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|Baumwanze}} {{f}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} g70vz4q5jca3y00r0l3n0b8ttkqw0g4 0 6830 84109 70891 2026-05-01T19:32:36Z ~2026-26496-27 3332 Tlahkwilolamatl mokwapki [[huehueyac]] 84109 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[huehueyac]] lqlcrfh856184cpzrow6s5bh1x6ylww 0 6832 84110 69977 2026-05-01T19:32:54Z ~2026-26496-27 3332 Tlahkwilolamatl mokwapki [[huehueyac]] 84110 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[huehueyac]] lqlcrfh856184cpzrow6s5bh1x6ylww 0 6833 84123 72221 2026-05-01T19:44:57Z ~2026-26496-27 3332 Tlahkwilolamatl mokwapki [[huehueyac]] 84123 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[huehueyac]] lqlcrfh856184cpzrow6s5bh1x6ylww 0 6884 84136 70211 2026-05-01T20:06:00Z ~2026-26496-27 3332 Página reemplazada por «{{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[tlacaocelotl]]» 84136 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[tlacaocelotl]] d1r6epte4tinpsojtt13ejezzieg6ld 0 6886 84135 70353 2026-05-01T20:05:15Z ~2026-26496-27 3332 Página reemplazada por «{{-nhn-}} {{-noun-}} ;1: [[tlacacoatl]]» 84135 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-noun-}} ;1: [[tlacacoatl]] f76unqj5oh7cgwqrti3vw9bqog546im 0 6887 84134 70229 2026-05-01T20:04:20Z ~2026-26496-27 3332 Página reemplazada por «{{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[tlacatecolotl]]» 84134 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[tlacatecolotl]] p56nu3xowvwgggky4yplfb4wphzsdt0 0 6973 84267 58867 2026-05-02T00:23:56Z ~2026-26496-27 3332 84267 wikitext text/x-wiki {{-ctu-}} {{-noun-ctu-}} ;1: [[tepoztototl]]. {{-ref-}} <references /> h6pquogvb0ltse2p8xztik5mcqz78pt 10 6998 84293 81121 2026-05-02T01:01:14Z ~2026-26496-27 3332 84293 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|sayolin}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|sayoli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|sayolin}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Fliege}} {{f}}, {{trad|de|Mücke}} {{f}} * {{ca}}: {{trad|ca|mosca}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|mosca}} {{f}} * {{cs}}: {{trad|cs|moucha}} {{f}} * {{coj}}: {{trad|coj|spul}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|mouche}} {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|légy}} * {{en}}: {{trad|en|fly}} * {{it}}: {{trad|it|mosca}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|mosca}} {{f}} * {{ro}}: {{trad|ro|muscă}} {{f}} * {{yua}}: {{trad|yua|ya'ax kach}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> ijmyqv3t1rhwu2v728jv7ihzwlt5swg 0 7025 84212 83037 2026-05-01T21:52:38Z ~2026-26496-27 3332 the correct word is [[nehuatl]] 84212 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 0 7173 83955 83850 2026-05-01T12:14:43Z ~2026-26496-27 3332 83955 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references /> n6zmxzci0xs8nbakz31af6jw9oiy6dx 0 7192 84111 70497 2026-05-01T19:34:14Z ~2026-26496-27 3332 84111 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> * {{es}}: {{trad|es|miel de caña}} {{f}} <!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}--> <!--* {{en}}: {{trad|en|}}--> {{mid}} <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|Zuckerrohrsaft}} {{m}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} b8bjtv03ev0i6cnr61a8n6umryll77m 10 7202 84285 81145 2026-05-02T00:48:29Z ~2026-26496-27 3332 84285 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|chachapali}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|kontli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Topf}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|olla}} {{f}} * {{coj}}: {{trad|coj|kache}} * {{en}}: {{trad|en|pot}}, {{trad|en|container}}, {{trad|en|vessel}} * {{pua}}: {{trad|pua|tsúntsu}}, {{trad|pua|porhechi}} {{mid}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|xe}} * {{ote}}: {{trad|ote|ts'e}} * {{klb}}: {{trad|klb|jskaa}} * {{tar}}: {{trad|tar|sekorí}} * {{trq}}: {{trad|trq|xruj}} * {{yua}}: {{trad|yua|kuum}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> c0rmnrhyg74lyia7itb775euwobldru 0 7240 83957 83835 2026-05-01T12:16:36Z ~2026-26496-27 3332 83957 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} * [1] [[coatl]] {{-ref-}} <references /> iwukskbbhl5qmtz3ofirjqk4e2vfoot 0 7254 84220 58928 2026-05-01T23:16:40Z ~2026-26496-27 3332 84220 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[xihcocuitlaocotl]]. {{-ref-}} <references /> 6gp1dmlicnwgn5qp2kvl6vtk6ftzast 84221 84220 2026-05-01T23:17:10Z ~2026-26496-27 3332 84221 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[xicohcuitlaocotl]]. {{-ref-}} <references /> cv48lc5lv19tvgx7upzjlwvlv691yq7 0 7296 83959 83853 2026-05-01T12:18:04Z ~2026-26496-27 3332 83959 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} * [1] [[hueyatl]] {{-ref-}} <references /> p9a75hyawroe1mzdzv59y3zwrttu924 10 7399 84253 82554 2026-05-02T00:06:23Z ~2026-26496-27 3332 84253 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{azz}}: {{trad|azz|weyiat}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|weyatl}} ---- * {{coj}}: {{trad|coj|jatay}} * {{pua}}: {{trad|pua|japunda k'éri}} * {{klb}}: {{trad|klb|ja' tay}} * {{sei}}: {{trad|sei|xepe}} * {{yua}}: {{trad|yua|k'áak'náab}} {{mid}} * {{ca}}: {{trad|ca|mar}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|mar}} {{f}}, {{trad|es|océano}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|mer}} {{f}}, {{trad|fr|océan}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|sea}}, {{trad|en|ocean}} * {{it}}: {{trad|it|mare}} {{m}} * {{la}}: {{trad|la|mare}} {{n}} * {{pt}}: {{trad|pt|mar}} {{m}} * {{de}}: {{trad|de|Meer}} {{n}}, {{trad|de|Ozean}} {{m}} * {{nl}}: {{trad|nl|zee}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 8f1omztwfv5irqupiwcf54irggabeeo 0 7433 83958 59339 2026-05-01T12:17:35Z ~2026-26496-27 3332 83958 wikitext text/x-wiki {{-dih-tip-}} {{-noun-dih-tip-}} ;1: [[tletl]]. {{-ref-}} <references /> b684srh5zbjzenwfo7nzyqx0dayg644 0 7520 84233 58951 2026-05-01T23:21:42Z ~2026-26496-27 3332 84233 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[hueyatl]]. {{-ref-}} <references /> 05hbbqi6su8j3ryj2wsi5l0kfxqo526 0 7542 84279 70244 2026-05-02T00:37:48Z ~2026-26496-27 3332 84279 wikitext text/x-wiki {{-nci-Tlachihualiztli-}} {{-meaning-}} Ce tlahcuiloliztli itech itlachihualiz '''[[ilhuia]]'''. {{-ref-}} <references /> k7xep8iwxsakmje8kqfhshcb0g0n9q2 10 7618 84300 28747 2026-05-02T01:06:14Z ~2026-26496-27 3332 84300 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|tlawili}} ---- * {{yua}}: {{trad|yua|sáas}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|luz}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|lumière}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|light}} * {{de}}: {{trad|de|Licht}} {{n}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> lqs4iuzoa4w99gl9o3cgp3fc620hyn7 0 7628 84158 69353 2026-05-01T20:55:52Z ~2026-26496-27 3332 84158 wikitext text/x-wiki {{-es-|Con}} <!--caxtillāntlahtōlli--> '''{{PAGENAME}}''' {{-prep-es-}} <!--Tlahtōlpehuālīlli (preposición)--> '''{{PAGENAME}}''' {{-significado-}} <!--Nezcayotiliztli (significación)--> * [1] [[īca]] {{-pron-}} <!--Tlatlahtōliztli--> {{-ety-}} <!--Tlahtolpehualli--> {{-otros-}} <!--Occequintin tlahcuiloltin--> {{-rel-}} <!--Tetzonhuilizmeh--> {{-trad-}} <!--Tlahtolcuepaliztli--> {{caja_plegable_1}} ===== Nezcayōtiliztli [1] ===== <!--Traducciones del significado 1--> {{caja_plegable_2}} {{ica}} {{caja_plegable_3}} {{-ref-}} <!--Nelhuayotl--> 34gy26809pkqjbgi1b2udb7irm8aaie 0 7702 84131 70452 2026-05-01T20:00:46Z ~2026-26496-27 3332 Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-pref-nci-}} {{-trad-}} {{mo-}}» 84131 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-pref-nci-}} {{-trad-}} {{mo-}} bfc72dwg9qalyd11qqbqvsya4359dfa 0 7912 84228 70841 2026-05-01T23:20:02Z ~2026-26496-27 3332 84228 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[huexotl]]. {{-ref-}} <references /> 7b6099ilusotw72ojm88l9gwebv7l6l 0 7954 84230 70835 2026-05-01T23:20:57Z ~2026-26496-27 3332 Página reemplazada por «{{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[ocelotl]]. {{-ref-}} <references />» 84230 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[ocelotl]]. {{-ref-}} <references /> 2i8d70a8ru6eaqz5jm4o8uism9820wp 0 7955 84225 70828 2026-05-01T23:18:57Z ~2026-26496-27 3332 84225 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[hueyimichin]]. {{-ref-}} <references /> [[File:Orca Orlando Seaworld.jpg|thumb|[1] Isaxipol]] t0qznm1kq5973aeip9713k64mcyce54 84250 84225 2026-05-02T00:02:16Z ~2026-26496-27 3332 84250 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[tecuanhueyimichin]]. {{-ref-}} <references /> [[File:Orca Orlando Seaworld.jpg|thumb|[1] Isaxipol]] psqldmygx643k5h0mebgx4d9flzuefy 84260 84250 2026-05-02T00:18:36Z ~2026-26496-27 3332 84260 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[tecuanhueyimichin]]. {{-ref-}} <references /> j1exdu9v0970368kuoccq0ogwz61qh4 0 7956 84232 58952 2026-05-01T23:21:30Z ~2026-26496-27 3332 84232 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[tlalcoyotl]]. {{-ref-}} <references /> 7i9lx8iuywparzguuf7n7zpkgkfk0b3 0 7957 84231 58953 2026-05-01T23:21:17Z ~2026-26496-27 3332 84231 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[huitzilin]]. {{-ref-}} <references /> em4mchumbipz4k629hwdzm58sf3fizw 0 7970 84271 82780 2026-05-02T00:27:03Z ~2026-26496-27 3332 84271 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Humpback whale (Megaptera novaeangliae) calf Moorea 2.jpg|thumb|[1] Hueyimichin]] {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈwe.jiˈmi.t͡ʃin /}} {{-ety-}} Ce chictlapanqui [[nahuatlahtolli]]. Quipia ome tlahtolli; ''[[hueyi]]'' ica ''[[michin]]''. {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" |{{singular}} '''{{PAGENAME}}''' | '''hueyimich-''' |- |{{plural}} '''[[hueyimichtin]]''' | '''-hueyimichhuan''' |} * [1] [[hueyimichin]] {{-rel-}} * [[michin]], [[tecuanhueyimichin]] {{-others-}} [[hueimichin]] {{-trad-}} {{hueyimichin}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Chichiniyolcatl]] {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} <references /> e93dkkm5esb4dv6mxx0oyzvgdumewlm 84272 84271 2026-05-02T00:27:26Z ~2026-26496-27 3332 84272 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Humpback whale (Megaptera novaeangliae) calf Moorea 2.jpg|thumb|[1] Hueyimichin]] {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈwe.jiˈmi.t͡ʃin /}} {{-ety-}} Ce chictlapanqui [[nahuatlahtolli]]. Quipia ome tlahtolli; ''[[hueyi]]'' ica ''[[michin]]''. {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" |{{singular}} '''{{PAGENAME}}''' | '''hueyimich-''' |- |{{plural}} '''[[hueyimichtin]]''' | '''-hueyimichhuan''' |} * [1] [[hueyimichin]] {{-rel-}} * [[michin]], [[tecuanhueyimichin]] {{-trad-}} {{hueyimichin}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Chichiniyolcatl]] {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} <references /> g9nou94c1ffyl4xhxcyy7gdo0vo46of 0 8016 84229 58947 2026-05-01T23:20:35Z ~2026-26496-27 3332 84229 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[miztli]]. {{-ref-}} <references /> i5ayfp4to2k1auir82ercypvawokngb 0 8225 84246 59686 2026-05-01T23:30:04Z ~2026-26496-27 3332 Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{quilitl}} {{caja_plegable_3}}» 84246 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{quilitl}} {{caja_plegable_3}} kgijaop4mxw5v04jnlt5s25qw3w3cih 84247 84246 2026-05-01T23:30:16Z ~2026-26496-27 3332 84247 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{quilitl}} k6z8aswcigvlkzpdh9ja5m1tm8higeu 0 8278 84252 78606 2026-05-02T00:05:08Z ~2026-26496-27 3332 84252 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:AmericanBadger.JPG|thumb|[1] Tlalcoyotl]] {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{superior}} * {{coj}}: {{trad|coj|kayijit}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|tejón americano}} {{m}}, {{trad|es|tlalcoyote}} {{m}} * {{sei}}: {{trad|sei|xeezej}} {{bottom}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Chichiniyolcatl]] t0lfhe5o471zhn1u2126ubndy8r043r 0 8620 84034 70179 2026-05-01T15:13:11Z ~2026-26496-27 3332 Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-}} {{-trad-}} {{teotontli}}» 84034 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-}} {{-trad-}} {{teotontli}} gb27qfmu9mkmaygc288iihp2fafx4xv 84048 84034 2026-05-01T17:09:01Z ~2026-26496-27 3332 84048 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-}} {{-trad-}} {{teotontli}} {{-ref-}} <references /> fo50re39opkftvpr118na7qnhmxkr5a 84049 84048 2026-05-01T17:09:12Z ~2026-26496-27 3332 84049 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{teotontli}} {{-ref-}} <references /> eh97epzde84s0t22ucl68r86ow7yc8b 0 8676 84128 70190 2026-05-01T19:53:28Z ~2026-26496-27 3332 Tlahkwilolamatl mokwapki [[pacyotl]] 84128 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[pacyotl]] q3zwjoo8ity5m8y6ud83mp65rw1aeav 0 8678 84132 71161 2026-05-01T20:01:28Z ~2026-26496-27 3332 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} [[File:Front view of a resting Canis lupus ssp.jpg|thumb|[1] Cuetlachtli]] * [1] [[]]» 84132 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} [[File:Front view of a resting Canis lupus ssp.jpg|thumb|[1] Cuetlachtli]] * [1] [[]] 2st2fiboxq2vt5lxerd71qxtkqncabp 0 8687 84113 71093 2026-05-01T19:36:10Z ~2026-26496-27 3332 Página reemplazada por «{{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[chiahuicayotl]]» 84113 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[chiahuicayotl]] 5ddcamx4zk0mhwvosz2c5n91y5oznf4 0 8712 84112 72122 2026-05-01T19:35:16Z ~2026-26496-27 3332 Página reemplazada por «{{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[chiahuitl]]» 84112 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[chiahuitl]] a5kbdqrk9mxnw76rwpr574ib2aeclyf 0 8735 84296 81642 2026-05-02T01:04:12Z ~2026-26496-27 3332 84296 wikitext text/x-wiki {{-nhw-}} {{-noun-nhw-}} ;1: [[temazcalli]] {{-example-}} : [1] ''Niman ye oncan quiquetza yn temazcalli: oncan callacque yn ihtic yn temazcalli. niman yc motema. auh ynic tlaquallanique oncan tetzinco mayauhque yn temazcalco.'' : [1] ''Quitlāliah in īxiptlah in īxcuāc in temazcalli.'' {{-trad-}} {{temazcalli}} 1iwrr8no8ds0l0uzdu9t6w24b7knpnm 0 8776 84122 70834 2026-05-01T19:44:32Z ~2026-26496-27 3332 84122 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} [[File:Kangaroo-rat.jpg|thumb|[1] Huezacotl]] * [1] {{-trad-}} {{huezacotl}} jcgsk6ujdhis53q22qwgc68mctu5r3v 10 8989 84303 32078 2026-05-02T01:07:57Z ~2026-26496-27 3332 84303 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|tonali}} ---- * {{yua}}: {{trad|yua|k'iin}} {{mid}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> * {{es}}: {{trad|es|día}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|jour}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|day}} <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|Tag}} {{m}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 8i7irldh6qcw4yivzd8mnsz4zua1b6m 0 9045 84126 72509 2026-05-01T19:51:03Z ~2026-26496-27 3332 Página reemplazada por «{{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[popocani]]» 84126 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[popocani]] oy50qze599jkqirqof3a0vga2qf03bl 10 9056 84287 32252 2026-05-02T00:51:25Z ~2026-26496-27 3332 84287 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|ixkuamoli}} ---- * {{es}}: {{trad|es|ceja}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|sourcil}} {{m}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|eyebrow}} * {{de}}: {{trad|de|Augenbraue}} {{f}}, {{trad|de|Braue}} {{f}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 9y3wh0tr3jnxybx60mzfek6xq57jhc2 0 9270 84114 72132 2026-05-01T19:37:07Z ~2026-26496-27 3332 Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-verb-nci-}} {{-trad-}} {{chicha}}» 84114 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-verb-nci-}} {{-trad-}} {{chicha}} 1bciwopronn74hstm6mvt3fzrfruha0 0 9316 84038 72279 2026-05-01T15:19:49Z ~2026-26496-27 3332 Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{iztetl}}» 84038 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{iztetl}} acyy5tuhgz4gucq3o5ghykxqbqfa6vp 84053 84038 2026-05-01T17:10:19Z ~2026-26496-27 3332 84053 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{iztetl}} {{-ref-}} <references /> nyyq6h8dptc798rj3lparg37yz7xixg 0 9549 84218 83345 2026-05-01T22:07:00Z ~2026-26496-27 3332 84218 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 0 9556 84150 70762 2026-05-01T20:35:31Z ~2026-26496-27 3332 84150 wikitext text/x-wiki {{-nah-|Tlahtoltlamiliztli}} <!--Lengua--> '''{{PAGENAME}}''' {{-noun-}} <!--Yeltic, tocaitl (sustantivo)--> {{singular}}: '''{{PAGENAME}}'''; {{plural}}: <!--cēuhcāyōtl, miēcāyōtl--> {{-significado-}} <!--Nezcayotiliztli (significación)--> * [1] {{-example-}} <!--Toneīxcuītīl (ejemplos)--> <!--: [1] ''''--> {{-pron-}} <!--Tlatlahtōliztli (pronunciación)--> {{IPA|}} {{-ety-}} <!--Tlahtolpehualli (etimología)--> <!--Nāhuatl: ''[[]]'' īhuān ''[[]]''--> {{-otros-}} <!--Occēquintin nāhuatlahtōlmeh (grafías alternativas)--> [[tlajtoltlamilistli]] {{-syn-}} <!--Neneuhqueh tlahtoltin (sinónimos, misma lengua)--> <!--* [1] [[]]--> {{-rel-}} <!--Tetzonhuilizmeh--> <!--[[]]--> {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> * {{es}}: {{trad|es|sufijo}} {{m}} <!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}--> * {{en}}: {{trad|en|suffix}} {{mid}} <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|Suffix}} {{n}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} ft8qodv7fugrafseuaekzjas09ydkzj 84196 84150 2026-05-01T21:32:18Z ~2026-26496-27 3332 84196 wikitext text/x-wiki {{-nci-|Tlahtoltlamiliztli}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> * {{es}}: {{trad|es|sufijo}} {{m}} <!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}--> * {{en}}: {{trad|en|suffix}} {{mid}} <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|Suffix}} {{n}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} tmyyqhp1niolvcm000ad352jvtugv19 84197 84196 2026-05-01T21:33:28Z ~2026-26496-27 3332 84197 wikitext text/x-wiki {{-nci-|Tlahtoltlamiliztli}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> * {{es}}: {{trad|es|sufijo}} {{m}} <!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}--> * {{en}}: {{trad|en|suffix}} {{mid}} <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|Suffix}} {{n}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Netlahtolmachtiliztli]] q7223dr2xkf6kd84mm0jfyhx6rv26nx 14 9606 84173 71249 2026-05-01T21:07:08Z ~2026-26496-27 3332 84173 wikitext text/x-wiki '''[[tlahtoltlamiliztli|{{PAGENAME}}]]''' [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachtiliztli]] bjfspxr6uovoglgxeze3kv72yxpbk0r 84191 84173 2026-05-01T21:27:26Z ~2026-26496-27 3332 84191 wikitext text/x-wiki '''[[tlahtoltlamiliztli|{{PAGENAME}}]]''' [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachtiliztli| ]] 3vofsxihrf38sqxruyg8nt1i0la4bwo 84202 84191 2026-05-01T21:39:52Z ~2026-26496-27 3332 84202 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachtiliztli| ]] 7qpy4vwz74dn480oihudq3byf1vyg59 0 9610 84133 60980 2026-05-01T20:02:52Z ~2026-26496-27 3332 84133 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[tlachihualiztli]] {{-ref-}} <references /> 64k9nlomf1s7i4hf1ouj513yy0ksba9 14 9674 84156 71623 2026-05-01T20:54:05Z ~2026-26496-27 3332 84156 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 0 9680 84117 70877 2026-05-01T19:39:26Z ~2026-26496-27 3332 84117 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> * {{es}}: {{trad|es|chico}}, {{trad|es|pequeño}} <!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}--> <!--* {{en}}: {{trad|en|}}--> {{mid}} <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|klein}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} r2j786ug8ewnh5mmix0fqjx673xmpve 0 9681 84115 70946 2026-05-01T19:38:06Z ~2026-26496-27 3332 Página reemplazada por «{{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[chiquitl]]» 84115 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[chiquitl]] 8xc7sp6vbvq7ykp17boeciac7dke7fx 0 9704 84210 82712 2026-05-01T21:48:05Z ~2026-26496-27 3332 84210 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 0 9730 84138 83627 2026-05-01T20:13:40Z ~2026-26496-27 3332 84138 wikitext text/x-wiki {{nonativo}} {{-nah-}} {{-noun-nah-}} * [1] (sacharum officinarum) {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> * {{es}}: {{trad|es|caña de azúcar}} {{f}} <!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}--> <!--* {{en}}: {{trad|en|}}--> {{mid}} <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|Zuckerrohr}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} {{-ref-}} * -. ''Diccionario náhuatl - español en línea en AULEX'': http://aulex.org/nah-es/index.php?busca=akaitetl <references /> [[Category:Ahtlapohpohtiliztlahtolli]] i3t01tcrh0r2763tuefxzde6j1c4f0d 0 9869 84211 82786 2026-05-01T21:50:09Z ~2026-26496-27 3332 the correct word is [[nehuatl]] 84211 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 0 9997 84036 69270 2026-05-01T15:16:47Z ~2026-26496-27 3332 84036 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-rel-}} [[ācallapāni]], [[‎acallapanaliztli]] {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> * {{es}}: {{trad|es|naufrago}} {{m}} <!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}--> {{mid}} <!--* {{en}}: {{trad|en|}}--> <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|Schiffbrüchige}} {{m}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} qdgp2gisqi6108ce56a5rx9738et60l 84051 84036 2026-05-01T17:09:46Z ~2026-26496-27 3332 84051 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-rel-}} [[ācallapāni]], [[‎acallapanaliztli]] {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> * {{es}}: {{trad|es|naufrago}} {{m}} <!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}--> {{mid}} <!--* {{en}}: {{trad|en|}}--> <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|Schiffbrüchige}} {{m}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} {{-ref-}} <references /> 9lfngug7e0aqwwwefmfixkb5j32fwue 0 10021 84035 69274 2026-05-01T15:14:52Z ~2026-26496-27 3332 84035 wikitext text/x-wiki {{-nah-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> * {{es}}: {{trad|es|remador}} {{m}} <!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}--> {{mid}} <!--* {{en}}: {{trad|en|}}--> <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|Ruderer}} {{m}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} 2hf4wa9zun2ckvpe1jaszm6zhjr3t3v 84050 84035 2026-05-01T17:09:30Z ~2026-26496-27 3332 84050 wikitext text/x-wiki {{-nah-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> * {{es}}: {{trad|es|remador}} {{m}} <!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}--> {{mid}} <!--* {{en}}: {{trad|en|}}--> <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|Ruderer}} {{m}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} {{-ref-}} <references /> 26uv3bady4w80c93kowqtgoov9jtmc0 0 10054 84045 70578 2026-05-01T15:32:33Z ~2026-26496-27 3332 84045 wikitext text/x-wiki {{-nch-}} {{-noun-nch-}} {{-ety-}} Nāhuatl: ''[[tepoztli]]'' īhuān ''[[calli]]'' {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> * {{es}}: {{trad|es|jaula metálica}} {{m}} <!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}--> {{mid}} <!--* {{en}}: {{trad|en|}}--> <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|Metallkäfig}} {{m}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} fgrniii9jvfwwt2kcmsdr6agrvvsgal 84057 84045 2026-05-01T18:35:56Z ~2026-26496-27 3332 84057 wikitext text/x-wiki {{-nch-}} {{-noun-nch-}} {{-ety-}} Nāhuatl: ''[[tepoztli]]'' īhuān ''[[calli]]'' {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> * {{es}}: {{trad|es|jaula metálica}} {{m}} <!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}--> {{mid}} <!--* {{en}}: {{trad|en|}}--> <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|Metallkäfig}} {{m}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} {{-ref-}} <references /> 3zesykovz1gws96du48ya78x126ipbx 0 10058 84046 70571 2026-05-01T15:34:06Z ~2026-26496-27 3332 84046 wikitext text/x-wiki {{-nch-}} {{-noun-nch-}} {{-rel-}} [[tepozmalacatl]] {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> * {{es}}: {{trad|es|metro}} {{m}}, {{trad|es|tren ligero}} {{m}} <!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}--> {{mid}} <!--* {{en}}: {{trad|en|}}--> <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|Straßenbahn}} {{f}}, {{trad|de|U-Bahn}} {{f}}, {{trad|de|S-Bahn}} {{f}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} aeaq3qa7ceeh7bnugpymy8lps9sl2eb 84058 84046 2026-05-01T18:36:23Z ~2026-26496-27 3332 84058 wikitext text/x-wiki {{-nch-}} {{-noun-nch-}} {{-rel-}} [[tepozmalacatl]] {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> * {{es}}: {{trad|es|metro}} {{m}}, {{trad|es|tren ligero}} {{m}} <!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}--> {{mid}} <!--* {{en}}: {{trad|en|}}--> <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|Straßenbahn}} {{f}}, {{trad|de|U-Bahn}} {{f}}, {{trad|de|S-Bahn}} {{f}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} {{-ref-}} <references /> cow34vcbkzh0yvt72d8c6v2x9tyic8x 0 10085 84063 74806 2026-05-01T18:45:02Z ~2026-26496-27 3332 84063 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Flag of Mexico.svg|thumb|[1] Mexihco.]] {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ /}} {{-proper noun-nci-}} ;1: Ce [[tlacatiyan]] in ompa Ixachitlancopa, nahuatlahtolcopa ''Mexihco'' nozo '''Mexihco Centiliztli Tlahtohcayotl''', itoca ce tlacatiyan ipan Ixachitlan Mictlampa (EC), auh cah [[Altepetl Mexihco]] itecuacan. Cuaxochtia in mictlampa ica Centiliztli Tlahtohcayotl America, in huitztlampa ica [[Cuauhtemallan]] ihuan [[Belice]] ompa Ixachitlan Tlahcopampa, in tlapcopa ica Ayohloco Mexihco ihuan in tonatiuh icalaquiyampa ica Ihuicaatl Pacifico. {{-trad-}} {{Mexihco}} [[Category:NCI:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> o0jqrtk0q4s1ygnqrnpde5t6cqjfd9u 84064 84063 2026-05-01T18:45:16Z ~2026-26496-27 3332 84064 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Flag of Mexico.svg|thumb|[1] Mexihco.]] {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ /}} {{-proper noun-nci-}} ;1: Ce [[tlacatiyan]] in ompa Ixachitlancopa, nahuatlahtolcopa ''Mexihco'' nozo '''Mexihco Centiliztli Tlahtohcayotl''', itoca ce tlacatiyan ipan Ixachitlan Mictlampa (EC), auh cah [[Altepetl Mexihco]] itecuacan. ;Cuaxochtia in mictlampa ica Centiliztli Tlahtohcayotl America, in huitztlampa ica [[Cuauhtemallan]] ihuan [[Belice]] ompa Ixachitlan Tlahcopampa, in tlapcopa ica Ayohloco Mexihco ihuan in tonatiuh icalaquiyampa ica Ihuicaatl Pacifico. {{-trad-}} {{Mexihco}} [[Category:NCI:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> pc19sy4kesq66v06uyzhigkxf54pgvh 84065 84064 2026-05-01T18:45:37Z ~2026-26496-27 3332 84065 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Flag of Mexico.svg|thumb|[1] Mexihco.]] {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ /}} {{-proper noun-nci-}} ;1: Ce [[tlacatiyan]] in ompa Ixachitlancopa, nahuatlahtolcopa ''Mexihco'' nozo '''Mexihco Centiliztli Tlahtohcayotl''', itoca ce tlacatiyan ipan Ixachitlan Mictlampa (EC), auh cah [[Altepetl Mexihco]] itecuacan. Cuaxochtia in mictlampa ica Centiliztli Tlahtohcayotl America, in huitztlampa ica [[Cuauhtemallan]] ihuan [[Belice]] ompa Ixachitlan Tlahcopampa, in tlapcopa ica Ayohloco Mexihco ihuan in tonatiuh icalaquiyampa ica Ihuicaatl Pacifico. {{-trad-}} {{Mexihco}} [[Category:NCI:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> o0jqrtk0q4s1ygnqrnpde5t6cqjfd9u 84066 84065 2026-05-01T18:46:38Z ~2026-26496-27 3332 84066 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Flag of Mexico.svg|thumb|[1] Mexihco.]] {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ meˈʃiɁ.ko /}} {{-proper noun-nci-}} ;1: Ce [[tlacatiyan]] in ompa Ixachitlancopa, nahuatlahtolcopa ''Mexihco'' nozo '''Mexihco Centiliztli Tlahtohcayotl''', itoca ce tlacatiyan ipan Ixachitlan Mictlampa (EC), auh cah [[Altepetl Mexihco]] itecuacan. Cuaxochtia in mictlampa ica Centiliztli Tlahtohcayotl America, in huitztlampa ica [[Cuauhtemallan]] ihuan [[Belice]] ompa Ixachitlan Tlahcopampa, in tlapcopa ica Ayohloco Mexihco ihuan in tonatiuh icalaquiyampa ica Ihuicaatl Pacifico. {{-trad-}} {{Mexihco}} [[Category:NCI:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> 0oonr2mx32m7mlwif5wb4vi6br3uw2b 84089 84066 2026-05-01T19:08:09Z ~2026-26496-27 3332 84089 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Flag of Mexico.svg|thumb|[1] Mexihco.]] {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ meˈʃiɁ.ko /}} {{-proper noun-nci-}} ;1: Ce [[tlacatiyan]] in ompa [[Ixachitlan]]copa, nahuatlahtolcopa ''Mexihco'' nozo '''Mexihco Centiliztli Tlahtohcayotl''', itoca ce tlacatiyan ipan Ixachitlan Mictlampa, auh cah [[Altepetl Mexihco]] itecuacan. Cuaxochtia in mictlampa ica Centiliztli Tlahtohcayotl America, in huitztlampa ica [[Cuauhtemallan]] ihuan [[Belice]] ompa Ixachitlan Tlahcopampa, in tlapcopa ica Ayohloco Mexihco ihuan in tonatiuh icalaquiyampa ica Ihuicaatl Pacifico. {{-trad-}} {{Mexihco}} [[Category:NCI:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> by0i1wds1cj0luf73jhb2ujk5hnplg0 84104 84089 2026-05-01T19:24:58Z ~2026-26496-27 3332 84104 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Flag of Mexico.svg|thumb|[1] Mexihco.]] {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ meˈʃiɁ.ko /}} {{-proper noun-nci-}} ;1: Ce [[tlacatiyan]] in ompa [[Ixachitlan]]copa, nahuatlahtolcopa ''Mexihco'' nozo '''Mexihco Centiliztli Tlahtohcayotl''', itoca ce tlacatiyan ipan Ixachitlan Mictlampa, auh cah [[Altepetl Mexihco]] itecuacan. Cuaxochtia in mictlampa ica Centiliztli Tlahtohcayotl America, in huitztlampa ica [[Cuauhtemallan]] ihuan [[Belice]] ompa Ixachitlan Tlahcopampa, in tlapcopa ica Ayohloco Mexihco ihuan in tonatiuh icalaquiyampa ica Ihuicaatl Pacifico. {{-others-}} * [[Aguascalientes]], [[Huaxyacac]], [[Michhuahcan]], [[Xalixco]], [[Tlaxcallan]], [[Yucatan]], [[Zacatecah]] {{-trad-}} {{Mexihco}} [[Category:NCI:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> d6js12d4bklinakpdmrgr2yefs2d6b3 0 10092 84302 63854 2026-05-02T01:07:06Z ~2026-26496-27 3332 84302 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: . {{-trad-}} {{superior}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|tlaxotlali}} ---- * {{es}}: {{trad|es|línea}} {{f}}, {{trad|es|raya}} {{f}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|Linie}} {{f}}, {{trad|de|Strahl}} {{m}} {{bottom}} {{-ref-}} <references /> k6fwbpmouz7zzirc13mdaoc9kqumm7b 0 10093 84301 80612 2026-05-02T01:06:46Z ~2026-26496-27 3332 84301 wikitext text/x-wiki {{-nhw-}} {{-noun-nhw-}} ;1: [[tlaxotlalli]] {{-ety-}} Nāhuatl: ''[[xotla]]'' {{-ref-}} <references /> hgpziwqgmt1oxvyjrfmuld8l07pmx1w 0 10167 84129 69510 2026-05-01T19:59:08Z ~2026-26496-27 3332 84129 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|volador}} {{m}}, {{trad|es|aviador}} {{m}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|Flieger}} {{m}}, {{trad|de|Pilot}} {{m}} {{bottom}} {{caja_plegable_3}} hvqa06l075ka3jy6rz2dhe1ycsfn2ru 0 10172 84037 69468 2026-05-01T15:18:00Z ~2026-26496-27 3332 84037 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> * {{es}}: {{trad|es|avioneta}} {{f}} <!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}--> {{mid}} <!--* {{en}}: {{trad|en|}}--> <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|Kleinflugzeug}} {{n}}, {{trad|de|Leichtflugzeug}} {{n}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} 6wyo3f97x7a168v3ym04mx3gocf5vdr 84052 84037 2026-05-01T17:10:02Z ~2026-26496-27 3332 84052 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> * {{es}}: {{trad|es|avioneta}} {{f}} <!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}--> {{mid}} <!--* {{en}}: {{trad|en|}}--> <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|Kleinflugzeug}} {{n}}, {{trad|de|Leichtflugzeug}} {{n}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} {{-ref-}} <references /> nhi1po7vuo579tj1xndrnb59wr2u2zz 0 10185 84060 81806 2026-05-01T18:42:10Z EmausBot 2006 corrección de redirección doble a [[acatl]] 84060 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[acatl]] m29uo4v5gnrm1dyf0h2mwdsv3fizl7d 0 10284 84208 81749 2026-05-01T21:47:21Z ~2026-26496-27 3332 84208 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 0 10444 84277 70250 2026-05-02T00:37:03Z ~2026-26496-27 3332 Página reemplazada por «{{-nci-Tlachihualiztli-}} {{-meaning-}} Ce tlahcuiloliztli itech itlachihualiz '''[[niuhtia]]'''. {{-ref-}} <references />» 84277 wikitext text/x-wiki {{-nci-Tlachihualiztli-}} {{-meaning-}} Ce tlahcuiloliztli itech itlachihualiz '''[[niuhtia]]'''. {{-ref-}} <references /> e2pnpxtk9it6p49mz5olmvsk2tn4r9m 84278 84277 2026-05-02T00:37:15Z ~2026-26496-27 3332 84278 wikitext text/x-wiki {{-nci-Tlachihualiztli-}} {{-meaning-}} Ce tlahcuiloliztli itech itlachihualiz '''[[icniuhtia]]'''. {{-ref-}} <references /> ia5u6cbgbizlfrq5pbodi8adgmmmr8j 0 10566 84020 70831 2026-05-01T14:51:43Z ~2026-26496-27 3332 Página reemplazada por «{{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: {{-ref-}} <references />» 84020 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: {{-ref-}} <references /> 6t4oy7a2ug4urfy8m60m9a17m3dmsnf 84244 84020 2026-05-01T23:28:53Z ~2026-26496-27 3332 84244 wikitext text/x-wiki {{-sai-alt-}} {{-noun-sai-alt-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references /> {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: {{-ref-}} <references /> qabbvw7ym5i0g4mu8oqaif0m53ulz9y 84245 84244 2026-05-01T23:29:14Z ~2026-26496-27 3332 84245 wikitext text/x-wiki {{-sai-all-}} {{-noun-sai-all-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references /> {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: {{-ref-}} <references /> 0pktnf2l0o00mbvn1l45dpsdudome13 0 10567 84021 70973 2026-05-01T14:52:06Z ~2026-26496-27 3332 Página reemplazada por «{{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[quilitl]]. {{-ref-}} <references />» 84021 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[quilitl]]. {{-ref-}} <references /> n26x7rc2rvggeguvw6hl8wcwoe2oowm 0 10568 84022 70859 2026-05-01T14:52:35Z ~2026-26496-27 3332 Página reemplazada por «{{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[tocatl]]. {{-ref-}} <references />» 84022 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[tocatl]]. {{-ref-}} <references /> 3qfveo891dy6hjjlr9v8kwc76d0itth 0 10569 84023 58925 2026-05-01T14:53:08Z ~2026-26496-27 3332 84023 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[tzopilotl]]. {{-ref-}} <references /> dyian5nrc5f6fhg0nw5wr46dbjfb3u6 0 10571 84024 58926 2026-05-01T14:53:32Z ~2026-26496-27 3332 84024 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[pinacatl]]. {{-ref-}} <references /> 7p9h9y5erj7vf7ee1v4ygaw10jg47x9 0 10572 84219 58927 2026-05-01T23:16:09Z ~2026-26496-27 3332 84219 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[cuauhcuetzpalin]]. {{-ref-}} <references /> 6tmyf5e34sh29jvkojpx53gn34lcdmu 0 10573 84238 70832 2026-05-01T23:23:38Z ~2026-26496-27 3332 Página reemplazada por «{{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[coyotl]]. {{-ref-}} <references />» 84238 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[coyotl]]. {{-ref-}} <references /> fz6wci63zxvks2d7awz0cz0bjytqba5 0 10574 84240 58961 2026-05-01T23:24:16Z ~2026-26496-27 3332 84240 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[cuetlachtli]]. {{-ref-}} <references /> r45xi2g6giumb7z5n2vr95ko5101ud1 0 10576 84227 58941 2026-05-01T23:19:39Z ~2026-26496-27 3332 84227 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[ocomiztli]]. {{-ref-}} <references /> t44nwd0lzapmi8y6ob45ivhirs5yahd 0 10577 84226 58940 2026-05-01T23:19:19Z ~2026-26496-27 3332 84226 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[mizton]]. {{-ref-}} <references /> pv90ac5h1le2umyeu7xykoq4qw2tg5a 0 10587 84239 70854 2026-05-01T23:24:01Z ~2026-26496-27 3332 Página reemplazada por «{{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[hueyimichin]]. {{-ref-}} <references />» 84239 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[hueyimichin]]. {{-ref-}} <references /> fndlioxs4uy4hbkbwgjgwafxmwa27dy 0 10602 84248 81021 2026-05-01T23:31:54Z ~2026-26496-27 3332 84248 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Eleodesspp.jpg|thumb|[1] Pinacatl]] {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{superior}} * {{de}}: {{trad|de|Stinkkäfer}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|pinacate}} {{m}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|stink beetle}} * {{nv}}: {{trad|nv|kʼíneedlíshii‎}} * {{sei}}: {{trad|sei|contéetxyat}} {{bottom}} [[Category:NCI:Yolcatzintli]] {{-ref-}} <references /> so79go404r78qtrbdy0wwyh0wslt4bl 14 10618 84147 70454 2026-05-01T20:32:10Z ~2026-26496-27 3332 84147 wikitext text/x-wiki # REDIRECCIÓN [[:Category:Tenonotztli]] t37qo9ov1gqxlm4g20ez27p58w4ytmd 10 10693 83968 38041 2026-05-01T13:52:12Z ~2026-26496-27 3332 83968 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{azd}}: {{trad|azd|kwahtik}} ---- * {{pua}}: {{trad|pua|iótani}} * {{yua}}: {{trad|yua|ka'anal bak}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|alto}}, {{trad|es|grande}} <!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}--> * {{en}}: {{trad|en|tall}}, {{trad|en|long}} <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|groß}}, {{trad|de|lang}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> l8n1helc6m9iqt28gy1fsvx4a2yiz05 0 10697 84125 71834 2026-05-01T19:48:08Z ~2026-26496-27 3332 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-adj-nhv-}} {{-trad-}} {{cuauhtic}}» 84125 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-adj-nhv-}} {{-trad-}} {{cuauhtic}} 4p7tcazug35u43c9n27xv7cpsmgeggn 0 10713 84234 58950 2026-05-01T23:21:59Z ~2026-26496-27 3332 84234 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[cipactli]]. {{-ref-}} <references /> jtr88osmt5ncz7ujd5n5d3eyyn9fvom 0 10716 84237 58957 2026-05-01T23:23:04Z ~2026-26496-27 3332 84237 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[cuauhtli]]. {{-ref-}} <references /> 0i5seqanbiatcbjwnmkpoew18df3l2e 0 10717 84236 58956 2026-05-01T23:22:43Z ~2026-26496-27 3332 84236 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[cochotl]]. {{-ref-}} <references /> 2axdayb149gatu8km2u3x1jq4vzodlw 0 10718 84235 58955 2026-05-01T23:22:28Z ~2026-26496-27 3332 84235 wikitext text/x-wiki {{-sei-}} {{-noun-sei-}} ;1: [[tzanatl]]. {{-ref-}} <references /> p0ituuxpzcd4x9p4mar5j8t1ax08cpn 14 10744 84168 71624 2026-05-01T21:05:35Z ~2026-26496-27 3332 84168 wikitext text/x-wiki '''[[tequitlatoliztli|{{PAGENAME}}]]''' [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachtiliztli]] nxeiaxpenm8rryezcp7usfjaxg5664z 84186 84168 2026-05-01T21:25:06Z ~2026-26496-27 3332 84186 wikitext text/x-wiki '''[[tequitlatoliztli|{{PAGENAME}}]]''' [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachtiliztli| ]] ipgbppkwg9ke4rhmhgdfjx8egr7rp15 0 10756 84276 79542 2026-05-02T00:33:27Z ~2026-26496-27 3332 84276 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-suf-nci-}} {{-example-}} : [1] ''āyōchicāhuaztli'' : [1] ''[[ahaztli]]'' : [1] ''[[poualuastli]]'' {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> <!--* {{es}}: {{trad|es|}}--> <!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}--> {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|instrument}}, {{trad|en|tool}}, {{trad|en|means}} <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|Werkzeug}} {{n}}, {{trad|de|Mittel}} {{n}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} r0nwuh4s6zl8eo3rymnpnn4kfmi19ie 0 10777 84199 79543 2026-05-01T21:35:55Z ~2026-26496-27 3332 84199 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-suf-nci-}} {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> * {{es}}: {{trad|es|propiedad}} {{f}} <!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}--> {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|property}}, {{trad|en|goods}}, {{trad|en|means for sustaining life}} <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|Eigentum}} {{n}}, {{trad|de|Güter}} {{f}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} rrzz33nj1kpsh77aaxsmnvdo5jv6clg 0 10805 84047 70265 2026-05-01T15:35:45Z ~2026-26496-27 3332 Página reemplazada por «{{-nch-}} {{-noun-nch-}} {{-trad-}} {{cihtli}}» 84047 wikitext text/x-wiki {{-nch-}} {{-noun-nch-}} {{-trad-}} {{cihtli}} 376r8m8qtmqkh8vql0mnbtfrjavfu5p 0 10843 84043 72254 2026-05-01T15:27:20Z ~2026-26496-27 3332 84043 wikitext text/x-wiki {{-nah-|Ikampa}} {{-adv-}} {{-example-}} : [1] ''nīcāmpa'' : [1] ''mīcāmpa'' : [1] ''mā mīcāmpa xitlachiya'' : [1] ''īcāmpa ou īīcampa'' : [1] ''īcāmpa in tepētl'' {{-trad-}} {{icampa}} c0c2gr5j5ibdsumfo1w44m1ewyu6xir 84044 84043 2026-05-01T15:27:42Z ~2026-26496-27 3332 84044 wikitext text/x-wiki {{-nci-|Ikampa}} {{-adv-nci-}} {{-example-}} : [1] ''nīcāmpa'' : [1] ''mīcāmpa'' : [1] ''mā mīcāmpa xitlachiya'' : [1] ''īcāmpa ou īīcampa'' : [1] ''īcāmpa in tepētl'' {{-trad-}} {{icampa}} deeae69gahd0paa7ggo7t4xr58rau4n 84056 84044 2026-05-01T18:35:41Z ~2026-26496-27 3332 84056 wikitext text/x-wiki {{-nci-|Ikampa}} {{-adv-nci-}} {{-example-}} : [1] ''nīcāmpa'' : [1] ''mīcāmpa'' : [1] ''mā mīcāmpa xitlachiya'' : [1] ''īcāmpa ou īīcampa'' : [1] ''īcāmpa in tepētl'' {{-trad-}} {{icampa}} {{-ref-}} <references /> on46tasmn4td6t5jgtfffu6j22inkft 10 11755 84006 59337 2026-05-01T14:33:53Z ~2026-26496-27 3332 84006 wikitext text/x-wiki <includeonly>[[Category:Trimuristlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__ <br> == Trimuristlahtolli == ie2vg75ecmt2btlzm7cbrxsc4k005sq 84180 84006 2026-05-01T21:14:50Z ~2026-26496-27 3332 84180 wikitext text/x-wiki <includeonly>[[Category:Tipaitlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__ <br> == Trimuristlahtolli == g9sr6x01n58koi8ti6rqgz9cmmq2qzr 14 11830 84151 63400 2026-05-01T20:50:42Z ~2026-26496-27 3332 84151 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachitiliztli]] ckuiikwdnmm2omrn12x2wmh9z71c8l6 84169 84151 2026-05-01T21:05:52Z ~2026-26496-27 3332 84169 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachtiliztli]] c29qdevox3t8c35mv04r5uxw3euo98d 84187 84169 2026-05-01T21:25:30Z ~2026-26496-27 3332 84187 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachtiliztli| ]] 7qpy4vwz74dn480oihudq3byf1vyg59 0 11836 84283 73781 2026-05-02T00:46:30Z ~2026-26496-27 3332 84283 wikitext text/x-wiki {{-nch-}} [[File:Iccitoc chacha "Pitaya madura".jpg|thumb|Chacha.]] {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈtʃaˈtʃa /}} {{-ety-}} Ce tlahtolli tlen quena monequi ma moihto ipan cuextecatlahtolli quitocayotiah [[tsatsa']]. Ipan cequin canahay inin xochihcualli zo cuatlauhquetl quitocayotiah caxtiltecatlahtolli ''pitahaya'' nozo quitoznequi ingléstlahtoltica ''pitaya'', ipampa inin tlatocaxtiliztli tlen ahmo tzontlalli ica -tl zan inin. {{-noun-nch-}} {| class="wikitable" |{{singular}} '''{{PAGENAME}}''' | '''chacha''' |- |{{plural}} '''[[chachameh]]''' | '''chachawan''' |} ;1: [[tzaponochtli]] [[Neneuhcāyōtl:NCH:Xochihcualli]] {{-ref-}} <references /> {{-nhw-}} {{-noun-nhw-}} ;1: [[tzaponochtli]]. [[Neneuhcāyōtl:NHW:Xochihcualli]] {{-ref-}} <references /> {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[tzaponochtli]]. Inin tlakwalistli inakayo chipawak ihauh kipiya iyolo yayawik, san ipanpetlayo achi chichiltic. Queman xochiyohuia neci achi xoxoctic ihuan costic, no achi chipahuac, teipan mopatlatiuh achi chichiltic. Tlahuel tzopelic inin itlacualiz. Miyak masewalmeh ipan Waxtlan tlalli, quitocah ipan inin millah zo zan inintlanempan campa ininchan. cequin tlacameh quitocah zan cahcampahuelli nopa motlatoquiah inin yehyectzin cuatlahquetl. Naman ipan nochi tlazquiztli quinamacah inin tlacualiztli chacha. [[Neneuhcāyōtl:NHE:Xochihcualli]] {{-ref-}} <references /> o4u2lcnt3j0nppuom1vx2vn3me3z93c 4 11846 84137 67629 2026-05-01T20:06:57Z ~2026-26496-27 3332 84137 wikitext text/x-wiki == Tlapohualiztli == : '''[[ce]]''' ([[se]]) : '''[[ome]]''' : '''[[yei]]''' == Cemanahuatl == : '''[[citlalli]]''' ([[sitlalli]]) : '''[[metztli]]''' ([[metstli]]) : '''[[tonatiuh]]''' === Tlaticpactli === : '''[[atl]]''' : '''[[cozamalotl]]''' ([[kosamalotl]]) : '''[[mixtli]]''' : '''[[tlalli]]''' : '''[[xalli]]''' ==== Tlacatiyan ==== : '''[[Alemania]]''' : '''[[Argentina]]''' : '''[[Austria]]''' : '''[[Belice]]''' : '''[[Bolivia]]''' : '''[[Brasil]]''' : '''[[Canada]]''' : '''[[Chile]]''' : '''[[Colombia]]''' : '''[[Costa Rica]]''' : '''[[Cuauhtemallan]]''' : '''[[Cuba]]''' : '''[[Ecuador]]''' : '''[[Honduras]]''' : '''[[Italia]]''' : '''[[Mauritania]]''' : '''[[Mexihco]]''' : '''[[Nicanahuac]]''' : '''[[Paraguay]]''' : '''[[Peru]]''' : '''[[Polonia]]''' : '''[[Portugal]]''' : '''[[Rusia]]''' : '''[[Suecia]]''' : '''[[Suiza]]''' : '''[[Uruguay]]''' : '''[[Venezuela]]''' : '''[[Xapon]]''' == Yolizmatiliztli == === Nacayotl === : '''[[ahcolli]]''' : '''[[camatl]]''' : '''[[cuaitl]]''' : '''[[ixtelolotl]]''' : '''[[ixtli]]''' : '''[[maitl]]''' : '''[[quechtli]]''' : '''[[tepolli]]''' : '''[[xotl]]''' === Toctli === : '''[[acatl]]''' ([[akatl]]) : '''[[metl]]''' : '''[[nohpalli]]''' ==== Cuahuitl ==== : '''[[acxoyatl]]''' ([[akxoyatl]]) : '''[[ahuatl]]''' ([[awatl]]) : '''[[ahuehuetl]]''' ([[awewetl]]) : '''[[huexotl]]''' ([[wexotl]]) : '''[[ilitl]]''' : '''[[mizquitl]]''' ([[miskitl]]) : '''[[ocotl]]''' ([[okotl]]) : '''[[oyametl]]''' : '''[[pochotl]]''' : '''[[teocotl]]''' ([[teokotl]]) : '''[[zotolin]]''' ([[sotolin]]) : '''[[zoyatl]]''' ([[soyatl]]) ==== Xochimeh ==== : '''[[xochitl]]''' : '''[[chimalxochitl]]''' : '''[[cempohualxochitl]]''' === Tlacualiztli === : '''[[tamalli]]''' : '''[[tlaxcalli]]''' ==== Onilli ==== : '''[[atolli]]''' : '''[[chichihualatl]]''' ([[chichiwalatl]]), '''[[chichihualayotl]]''' ([[chichiwalayotl]]) : '''[[octli]]''' ([[oktli]]), '''[[huino]]''' ([[wino]]) ==== Xochihcualli ==== : '''[[atzapotl]]''' ([[atsapotl]]) : '''[[nochtli]]''' : '''[[tzaponochtli]]''' ([[tsaponochtli]]), '''[[chacha]]''' === Yolcatl === : '''[[ayolcatl]]''' : '''[[chichini]]''' : '''[[michin]]''' : '''[[tlapiyalli]]''' : '''[[tecuani]]''' : '''[[tototl]]''' ==== Ayolcatl ==== : '''[[axolotl]]''' : '''[[calatl]]''' : '''[[cueyatl]]''' : '''[[tamazolin]]''' ==== Chichini ==== ; Xiuhcuani : '''[[ayotochtli]]''' : '''[[elefante]]''', '''[[hueynacayeh]]''' ([[weynakayeh]]) : '''[[epatl]]''' : '''[[mazatl]]''' ([[masatl]]) : '''[[tochtli]]''' ([[tochin]]) ; Tecuani : '''[[coyotl]]''' ([[koyotl]]), '''[[coyochichi]]''' ([[koyochichi]]) : '''[[ocelotl]]''' ([[oselotl]]) : '''[[tlacamayeh]]''' ([[tlakamayeh]]) ; Tlapiyalli : '''[[cahuayoh]]''' ([[kawayoh]]) : '''[[huacaxi]]''' ([[wakaxi]]), '''[[cuacuahueh]]''' ([[kwakwaweh]]) : '''[[ichcatl]]''' ==== Michin ==== : '''[[cochomichin]]''' : '''[[ocelomichin]]''' ==== Tototl ==== : '''[[acacalotl]]''' : '''[[alotl]]''' : '''[[canauhtli]]''' ([[kanawtli]]) : '''[[cochotl]]''' ([[kochotl]]) : '''[[cuauhtli]]''' ([[kwawtli]]) : '''[[huehxolotl]]''' ([[wehxolotl]]) : '''[[xomotl]]''' ==== Yolcatzintli ==== : '''[[acachapolin]]''' : '''[[azcatl]]''' : '''[[chapolin]]''' : '''[[papalotl]]''' : '''[[xomilin]]''' == Arte == === Calmanaliztli === : '''[[calli]]''' : '''[[tepantli]]''' : '''[[teocalli]]''' [[Category:Wiktionary| ]] 114odui00u9j0uhr4lkgk11rn0nbnwx 14 11850 84144 65104 2026-05-01T20:28:00Z ~2026-26496-27 3332 84144 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 14 11867 84203 83579 2026-05-01T21:42:28Z ~2026-26496-27 3332 84203 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlatzinpehualli]] [[Category:NCI:Tlatzinpehualiztli]] a98k8ex5q1m2gu1m95rk539gr4vzobi 14 11872 84318 80930 2026-05-02T01:24:19Z ~2026-26496-27 3332 84318 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]] [[Category:Nahuatlahtolli]] [[Category:Mexihco itlahtolhuan]] 4cwnd3djlm6xierqsgpx5vlbgspsxrb 14 11919 84153 63410 2026-05-01T20:52:19Z ~2026-26496-27 3332 84153 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachitiliztli]] ckuiikwdnmm2omrn12x2wmh9z71c8l6 84176 84153 2026-05-01T21:07:58Z ~2026-26496-27 3332 84176 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachtiliztli]] c29qdevox3t8c35mv04r5uxw3euo98d 84190 84176 2026-05-01T21:27:00Z ~2026-26496-27 3332 84190 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachtiliztli| ]] 7qpy4vwz74dn480oihudq3byf1vyg59 0 12272 84082 67427 2026-05-01T19:04:20Z ~2026-26496-27 3332 84082 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-proper noun-nci-}} ;1: Ce tlacatiyan. {{-trad-}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|Honduras}} {{mid}} {{bottom}} [[Category:NCI:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> {{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[Honduras]]. [[Category:NHN:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> tb7zkxsfk6msbwd2eb2klpe088e3l9t 0 12277 84084 67432 2026-05-01T19:05:14Z ~2026-26496-27 3332 84084 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-proper noun-nci-}} ;1: Ce tlacatiyan. {{-trad-}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|Perú}} {{mid}} {{bottom}} [[Category:NCI:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> {{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[Peru]]. [[Category:NHN:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> k65mopp8rp4j23w0spkx5lvw4a7juho 0 12281 84088 68587 2026-05-01T19:07:13Z ~2026-26496-27 3332 84088 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-proper noun-nci-}} ;1: Ce tlacatiyan. {{-trad-}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|Uruguay}} {{mid}} {{bottom}} [[Category:NCI:Tlacatiyan]] [[Category:NCI:Yancuitlahtolli]] {{-ref-}} <references /> {{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[Uruguay]]. [[Category:NHN:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> ahb25l889u4e81z18zqp6pczmewe8k0 0 12282 84087 67437 2026-05-01T19:06:34Z ~2026-26496-27 3332 84087 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-proper noun-nci-}} ;1: Ce tlacatiyan. {{-trad-}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|Argentina}} {{mid}} {{bottom}} [[Category:NCI:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> {{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[Argentina]]. [[Category:NHN:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> trpfgoyvirpz3guzimg9wm79xckxuts 10 12785 84284 82104 2026-05-02T00:47:33Z ~2026-26496-27 3332 84284 wikitext text/x-wiki {{-trad-}} {{superior}} * {{nch}}: {{trad|nch|chacha}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|chacha}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|tsaponochtli}} * {{nhe}}: {{trad|nch|chacha}} ---- * {{coj}}: {{trad|coj|gakil}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|pitahaya}} {{f}}, {{trad|es|fruta del dragón}} {{m}} * {{hus}}: {{trad|hus|tsatsa'}} * {{en}}: {{trad|en|pitaya}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 7v7z8hy977dh5s7whded1yv1t4qzl1m 0 12798 84314 73859 2026-05-02T01:20:01Z ~2026-26496-27 3332 84314 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{cuetzpalmichin}} [[Category:NCI:Michin]] bkznq2bpnyboafm07bbym9uzahwj4dz 14 12804 84165 73952 2026-05-01T21:02:52Z ~2026-26496-27 3332 84165 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachitiliztli]] ckuiikwdnmm2omrn12x2wmh9z71c8l6 84167 84165 2026-05-01T21:05:19Z ~2026-26496-27 3332 84167 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachtiliztli]] c29qdevox3t8c35mv04r5uxw3euo98d 84185 84167 2026-05-01T21:24:43Z ~2026-26496-27 3332 84185 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachtiliztli| ]] 7qpy4vwz74dn480oihudq3byf1vyg59 0 12899 84282 75231 2026-05-02T00:44:48Z ~2026-26496-27 3332 84282 wikitext text/x-wiki {{-nhw-}} {{-noun-nhw-}} ;1: [[axolocuetzpalin]]. {{-ref-}} <references /> o3lblbfk2ogugezp80bo82h9sg5jc9a 84313 84282 2026-05-02T01:19:37Z ~2026-26496-27 3332 84313 wikitext text/x-wiki {{-nhw-}} {{-noun-nhw-}} ;1: [[cuetzpalmichin]]. {{-ref-}} <references /> lbxxis68eitp4il39vzcdd40g9gbds6 0 12901 84310 74486 2026-05-02T01:16:30Z ~2026-26496-27 3332 84310 wikitext text/x-wiki {{-nhw-}} {{-noun-nhw-}} ;1: [[teuhtlacozauhcoatl]]. {{-ref-}} <references /> be2bcdmvibsw6si5wkoa2plm6vd0sqt 14 12976 84154 74890 2026-05-01T20:53:01Z ~2026-26496-27 3332 84154 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachitiliztli]] ckuiikwdnmm2omrn12x2wmh9z71c8l6 84166 84154 2026-05-01T21:04:58Z ~2026-26496-27 3332 84166 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachtiliztli]] c29qdevox3t8c35mv04r5uxw3euo98d 84184 84166 2026-05-01T21:24:21Z ~2026-26496-27 3332 84184 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachtiliztli| ]] 7qpy4vwz74dn480oihudq3byf1vyg59 14 12981 84157 74919 2026-05-01T20:54:28Z ~2026-26496-27 3332 84157 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachitiliztli]] ckuiikwdnmm2omrn12x2wmh9z71c8l6 84172 84157 2026-05-01T21:06:52Z ~2026-26496-27 3332 84172 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachtiliztli]] c29qdevox3t8c35mv04r5uxw3euo98d 84192 84172 2026-05-01T21:27:51Z ~2026-26496-27 3332 84192 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachtiliztli| ]] 7qpy4vwz74dn480oihudq3byf1vyg59 14 12986 84155 75028 2026-05-01T20:53:47Z ~2026-26496-27 3332 84155 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachitiliztli]] ckuiikwdnmm2omrn12x2wmh9z71c8l6 84175 84155 2026-05-01T21:07:39Z ~2026-26496-27 3332 84175 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachtiliztli]] c29qdevox3t8c35mv04r5uxw3euo98d 84188 84175 2026-05-01T21:26:06Z ~2026-26496-27 3332 84188 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachtiliztli| ]] 7qpy4vwz74dn480oihudq3byf1vyg59 0 13019 84297 75232 2026-05-02T01:04:48Z ~2026-26496-27 3332 84297 wikitext text/x-wiki {{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1: [[tlahuilli]]. {{-ref-}} <references /> 7corwwxdrbpvq55r4gfkg9nn8ltu4ih 10 13136 84292 83688 2026-05-02T01:00:29Z ~2026-26496-27 3332 84292 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{naz}}: {{trad|naz|pujli}} * {{nch}}: {{trad|nch|pojtli}} * {{nhp}}: {{trad|nhp|puwti}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|poktli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|poktli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Rauch}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|humo}} {{m}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|fumée}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|smoke}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> rweqoh4knr2yi3u06iq9z8iafy5q0hv 0 13429 84095 80836 2026-05-01T19:11:47Z ~2026-26496-27 3332 84095 wikitext text/x-wiki {{-es-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ xit̪oˈmat̪e /}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]] quihtoznequi ''[[xictomatl]]''. Quipia ome centiac tlahtolli → ''[[xictli|<u>xic</u>-]]'' ihuan ''[[tomatl]]''. {{-noun-es-}} ;1: [[xictomatl]]. [[Neneuhcāyōtl:ES:Xochihcualli]] [[Neneuhcāyōtl:ES:Mexihco Caxtillantlahtolli]] {{-ref-}} <references /> gqk8an290yfkjrbpnqm54s0iiivgtxp 14 13436 84019 77739 2026-05-01T14:47:45Z ~2026-26496-27 3332 Tlahkwilolamatl mokwapki [[Neneuhcāyōtl:Tlaxcallan Nahuatlahtolli]] 84019 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[:Neneuhcāyōtl:Tlaxcallan Nahuatlahtolli]] 6i00wn9e94x49zqegbgt417n6rhstcp 0 13437 84017 79364 2026-05-01T14:45:55Z ~2026-26496-27 3332 84017 wikitext text/x-wiki {{-nah-tlx-}} {{-noun-nah-tlx-}} ;1: [[tochtli]]. {{-ref-}} <references /> {{-nsu-}} {{-noun-nsu-}} ;1: [[tochtli]]. {{-ref-}} rhdd88l5k09o6f3rtu9uetp7k4bwuss 0 13448 84013 77994 2026-05-01T14:43:49Z ~2026-26496-27 3332 84013 wikitext text/x-wiki {{-nah-tlx-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈaː.t͡ʃoː.loːt͡ɬ /}} {{-noun-nah-tlx-}} ;1: [[axolotl]]. {{-ref-}} * Pérez Barragán, Ignacio; Diccionario de Náhuatl Tlaxcalteca, Región Matlalcueitl; Ed. Ce-Acatl, Ciudad de México (2017). <references /> fi4ryu30jpdgkp7bfcug3n8leogoqfd 0 13449 83947 77940 2026-05-01T12:00:46Z ~2026-26496-27 3332 83947 wikitext text/x-wiki {{-nhn-tlx-}} {{-noun-nhn-tlx-}} ;1: [[itzcuintli]]. {{-ref-}} <references /> bkxya5f3svj6rw4l1myy4549rn8ezjg 84000 83947 2026-05-01T14:27:11Z ~2026-26496-27 3332 84000 wikitext text/x-wiki {{-nah-tlx-}} {{-noun-nah-tlx-}} ;1: [[itzcuintli]]. {{-ref-}} <references /> 6x7nxqh5oazfkywe35ecbdg5ft5rtgd 0 13451 84016 77941 2026-05-01T14:45:24Z ~2026-26496-27 3332 84016 wikitext text/x-wiki {{-nah-tlx-}} {{-noun-nah-tlx-}} ;1: [[axnoh]]. {{-ref-}} <references /> koa4u9ils7w4ojmd76uubnpcr4pielk 14 13561 84145 78299 2026-05-01T20:28:47Z ~2026-26496-27 3332 84145 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 0 13705 84163 78879 2026-05-01T20:58:42Z ~2026-26496-27 3332 84163 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|buenos días}} {{mid}} {{bottom}} {{-ref-}} <references /> [[Category:Tequitlatoliztli]] 1mhbglzh4ku1hpjrt9sbjijd5uhbika 10 13791 84308 82965 2026-05-02T01:13:20Z ~2026-26496-27 3332 84308 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|go̱golo}} * {{nch}}: {{trad|nch|xilij}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|xili}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|pinaka}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|tsopilakawitl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|xilin}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Schnecke}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|caracol}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|puy}} * {{fr}}: {{trad|fr|escargot}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|snail}} {{mid}} * {{is}}: {{trad|is|snigill}} * {{mn}}: {{trad|mn|эмгэн хумс}} (emgen hums) * {{nl}}: {{trad|nl|slak}} {{f}}, {{m}} * {{yua}}: {{trad|yua|juub}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 58fkrwnol98yfn7hq9sh8xsl5kjgbhy 84311 84308 2026-05-02T01:17:16Z ~2026-26496-27 3332 84311 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|go̱golo}} * {{nch}}: {{trad|nch|atekokolij}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|xili}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|pinaka}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|tsopilakawitl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|xilin}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Schnecke}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|caracol}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|puy}} * {{fr}}: {{trad|fr|escargot}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|snail}} {{mid}} * {{is}}: {{trad|is|snigill}} * {{mn}}: {{trad|mn|эмгэн хумс}} (emgen hums) * {{nl}}: {{trad|nl|slak}} {{f}}, {{m}} * {{yua}}: {{trad|yua|juub}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> edart06lor0zpvwkzuull1x3ei62eoe 84312 84311 2026-05-02T01:17:37Z ~2026-26496-27 3332 84312 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|go̱golo}} * {{nch}}: {{trad|nch|atekokolij}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|xili}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|pinaka}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|tsopilakawitl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|atekokolin}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Schnecke}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|caracol}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|puy}} * {{fr}}: {{trad|fr|escargot}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|snail}} {{mid}} * {{is}}: {{trad|is|snigill}} * {{mn}}: {{trad|mn|эмгэн хумс}} (emgen hums) * {{nl}}: {{trad|nl|slak}} {{f}}, {{m}} * {{yua}}: {{trad|yua|juub}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> ntc5jtfj4bx7kdnnuvlye3ezhvr4rde 10 13854 84309 79925 2026-05-02T01:14:46Z ~2026-26496-27 3332 84309 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|yoyomitl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|tlakentli}}, {{trad|nhn|tsotsoli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|yoyomitl}} ---- * {{es}}: {{trad|es|ropa}} {{f}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 5clnbq49gp04172gcsn0ywj2oaaqstg 10 14174 84033 82913 2026-05-01T15:06:46Z ~2026-26496-27 3332 84033 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nch}}: {{trad|nch|tomatl}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|xîtomatl}} * {{azz}}: {{trad|azz|xitomat}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|xihtomatl}} * {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|xitomatl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|tomatl}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|xitomatl}} ---- * {{es}}: {{trad|es|tomate}} {{m}}, {{trad|es|jitomate}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|tomato}} * {{mat}}: {{trad|mat|chuewánpa}} {{mid}} * {{oto}}: ** {{otq}}: {{trad|otq|the̲ngu̲xu}} ** {{ote}}: {{trad|ote|dädi'maxi}} * {{tpa}}: ** {{tpc}}: {{trad|tpc|ram'bó}} ** {{tpf}}: {{trad|tpf|rambo̱}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> ef0ho4x12946g081plg69pyi85bkur0 10 14291 83963 82358 2026-05-01T13:48:17Z ~2026-26496-27 3332 83963 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{azd}}: {{trad|azd|neyti}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|neculi}} * {{azn}}: {{trad|azn|néyt}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|nekuhtli}} ---- * {{es}}: {{trad|es|miel}} {{f}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|honey}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 8ozdqp2arqjz9w4cw2idkh52esafiu6 14 14463 84170 83219 2026-05-01T21:06:25Z ~2026-26496-27 3332 84170 wikitext text/x-wiki [[Category:Wiktionary]] 38e5gz3v09zal6f47ecb3b7a2tn0yop 14 14478 84207 83580 2026-05-01T21:46:35Z ~2026-26496-27 3332 84207 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 0 14512 83964 83916 2026-05-01T13:48:39Z ~2026-26496-27 3332 83964 wikitext text/x-wiki {{-azd-}} {{-noun-azd-}} ;1: [[xicohtli]]. {{-ref-}} <references /> bb7me1fku5sauxzoy9pcx98kckp4sfz 0 14522 83976 83927 2026-05-01T14:00:51Z ~2026-26496-27 3332 83976 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 10 14528 84009 83936 2026-05-01T14:37:12Z ~2026-26496-27 3332 84009 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 10 14529 84010 83937 2026-05-01T14:37:36Z ~2026-26496-27 3332 84010 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 0 14530 83990 83940 2026-05-01T14:19:17Z ~2026-26496-27 3332 83990 wikitext text/x-wiki {{-nah-jal-}} {{-noun-nah-jal-}} ;1: [[atl]]. {{-ref-}} <references /> lqeft6kt7ina2oinwvx1x6rckxlux3z 10 14531 83991 83941 2026-05-01T14:20:02Z ~2026-26496-27 3332 Página reemplazada por «{{delete}}» 83991 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 10 14533 83954 83944 2026-05-01T12:11:50Z ~2026-26496-27 3332 Página reemplazada por «{{delete}}» 83954 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 10 14535 83949 2026-05-01T12:05:30Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "<includeonly>[[Category:Tlaxcallan Nahuatlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__ <br> == Tlaxcallan Nahuatlahtolli ==" 83949 wikitext text/x-wiki <includeonly>[[Category:Tlaxcallan Nahuatlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__ <br> == Tlaxcallan Nahuatlahtolli == 9si0ygfv7jgeohrywosgc39auiii89k 83951 83949 2026-05-01T12:08:27Z ~2026-26496-27 3332 83951 wikitext text/x-wiki === Tlatocaxtiliztli === <includeonly>[[Category:NHN-TLX:Tlatocaxtiliztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude> 7dm82tglz4727k4rgc1tyhkgo7p4ex7 10 14536 83950 2026-05-01T12:06:27Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "[[Tlaxcallan nahuatlahtolli]]" 83950 wikitext text/x-wiki [[Tlaxcallan nahuatlahtolli]] 0345henso445sex4h68sqlrldy5uw8n 83952 83950 2026-05-01T12:09:53Z ~2026-26496-27 3332 83952 wikitext text/x-wiki <includeonly>[[Category:Tlaxcallan Nahuatlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__ <br> == Tlaxcallan Nahuatlahtolli == 9si0ygfv7jgeohrywosgc39auiii89k 84002 83952 2026-05-01T14:28:33Z ~2026-26496-27 3332 Página reemplazada por «{{delete}}» 84002 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 14 14537 83953 2026-05-01T12:10:49Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlatocaxtiliztli]] [[Category:NHN-TLX:Tlahtolcamanaliztli]]" 83953 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlatocaxtiliztli]] [[Category:NHN-TLX:Tlahtolcamanaliztli]] sxyvoadcdoc8ojs5dzfznu16fwg1iak 84003 83953 2026-05-01T14:28:59Z ~2026-26496-27 3332 84003 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 10 14538 83956 2026-05-01T12:15:34Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "<includeonly>[[Category:Tipaitlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__ <br> == Tipaitlahtolli ==" 83956 wikitext text/x-wiki <includeonly>[[Category:Tipaitlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__ <br> == Tipaitlahtolli == e4g4gp0img677gcf2e0nnx6vdmuei93 10 14539 83989 2026-05-01T14:17:27Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "=== Tlatocaxtiliztli === <includeonly>[[Category:NAH-JAL:Tlatocaxtiliztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude>" 83989 wikitext text/x-wiki === Tlatocaxtiliztli === <includeonly>[[Category:NAH-JAL:Tlatocaxtiliztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude> k40tb7k09ee03gvl2gfrt0js43cr9y1 83993 83989 2026-05-01T14:20:59Z ~2026-26496-27 3332 Página reemplazada por «{{delete}}» 83993 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 10 14540 83992 2026-05-01T14:20:29Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "<includeonly>[[Category:Xalixco Nahuatlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__ <br> == Xalixco Nahuatlahtolli ==" 83992 wikitext text/x-wiki <includeonly>[[Category:Xalixco Nahuatlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__ <br> == Xalixco Nahuatlahtolli == cluaq9wh5koya27qrpqi5ktstlul3sn 10 14541 83994 2026-05-01T14:21:17Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "=== Tlatocaxtiliztli === <includeonly>[[Category:NAH-JAL:Tlatocaxtiliztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude>" 83994 wikitext text/x-wiki === Tlatocaxtiliztli === <includeonly>[[Category:NAH-JAL:Tlatocaxtiliztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude> k40tb7k09ee03gvl2gfrt0js43cr9y1 10 14542 83995 2026-05-01T14:24:12Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "=== Tlatocaxtiliztli === <includeonly>[[Category:DIH-TIP:Tlatocaxtiliztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude>" 83995 wikitext text/x-wiki === Tlatocaxtiliztli === <includeonly>[[Category:DIH-TIP:Tlatocaxtiliztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude> ez642n16uokjqoyil2slt3gtlx0jd3a 10 14543 83997 2026-05-01T14:25:12Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "Xalixco nahuatlahtolli" 83997 wikitext text/x-wiki Xalixco nahuatlahtolli 3u6by4672ect1ckrmf5spzg42ig9u57 83999 83997 2026-05-01T14:26:15Z ~2026-26496-27 3332 83999 wikitext text/x-wiki [[Xalixco nahuatlahtolli]] 6gf6s7mbekl022u3zwdkt0iw9kady0n 10 14544 83998 2026-05-01T14:25:45Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "Tlaxcallan nahuatlahtolli" 83998 wikitext text/x-wiki Tlaxcallan nahuatlahtolli 9ehlus9op0j4uu1n1116bfu1bq7a0za 84027 83998 2026-05-01T14:59:47Z ~2026-26496-27 3332 84027 wikitext text/x-wiki [[Tlaxcallan nahuatlahtolli]] 0345henso445sex4h68sqlrldy5uw8n 10 14545 84001 2026-05-01T14:28:02Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "<includeonly>[[Category:Tlaxcallan Nahuatlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__ <br> == Tlaxcallan Nahuatlahtolli ==" 84001 wikitext text/x-wiki <includeonly>[[Category:Tlaxcallan Nahuatlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__ <br> == Tlaxcallan Nahuatlahtolli == 9si0ygfv7jgeohrywosgc39auiii89k 10 14546 84004 2026-05-01T14:30:09Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "=== Tlatocaxtiliztli === <includeonly>[[Category:NAH-TLX:Tlatocaxtiliztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude>" 84004 wikitext text/x-wiki === Tlatocaxtiliztli === <includeonly>[[Category:NAH-TLX:Tlatocaxtiliztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude> 2lfjxctqmb8v66umx6pqbn7f0tmr5cp 14 14547 84005 2026-05-01T14:30:30Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlatocaxtiliztli]] [[Category:NAH-TLX:Tlahtolcamanaliztli]]" 84005 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlatocaxtiliztli]] [[Category:NAH-TLX:Tlahtolcamanaliztli]] 1o2hdkui3obibiwxf5y74pafhmomclm 14 14548 84007 2026-05-01T14:35:13Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlatocaxtiliztli]] [[Category:NAH-JAL:Tlahtolcamanaliztli]]" 84007 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlatocaxtiliztli]] [[Category:NAH-JAL:Tlahtolcamanaliztli]] q3hmoesvzjiyzgfa7v3uygcofi2s497 10 14549 84008 2026-05-01T14:36:14Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "[[tipaitlahtolli]]" 84008 wikitext text/x-wiki [[tipaitlahtolli]] av859j1ol5g9257yq6lltvqms6tdlqa 10 14550 84011 2026-05-01T14:40:14Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "[[trimuristlahtolli]]" 84011 wikitext text/x-wiki [[trimuristlahtolli]] oxcx26osyxy71j0t8xdk81slesu8qwr 0 14551 84067 2026-05-01T18:48:23Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-proper noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Cemantoc tlalli]] {{-ref-}} <references />" 84067 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-proper noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Cemantoc tlalli]] {{-ref-}} <references /> lzlbiu2vxi1tqmz854u7ve37er5byzu 0 14552 84068 2026-05-01T18:48:46Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-proper noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Cemantoc tlalli]] {{-ref-}} <references />" 84068 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-proper noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Cemantoc tlalli]] {{-ref-}} <references /> lzlbiu2vxi1tqmz854u7ve37er5byzu 0 14553 84069 2026-05-01T18:49:11Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-proper noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Cemantoc tlalli]] {{-ref-}} <references />" 84069 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-proper noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Cemantoc tlalli]] {{-ref-}} <references /> lzlbiu2vxi1tqmz854u7ve37er5byzu 0 14554 84070 2026-05-01T18:49:35Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-proper noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Cemantoc tlalli]] {{-ref-}} <references />" 84070 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-proper noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Cemantoc tlalli]] {{-ref-}} <references /> lzlbiu2vxi1tqmz854u7ve37er5byzu 0 14555 84071 2026-05-01T18:50:21Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-proper noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Cemantoc tlalli]] {{-ref-}} <references />" 84071 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-proper noun-nci-}} * [1] [[Category:NCI:Cemantoc tlalli]] {{-ref-}} <references /> lzlbiu2vxi1tqmz854u7ve37er5byzu 14 14556 84072 2026-05-01T18:51:36Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Cemantoc tlalli]] [[Category:NCI:Netlahtolpepechtiliztli]] [[Category:NCI:Hueymachiyotlahtoliztli]] [[Category:Tlalticpacmatiliztli]]" 84072 wikitext text/x-wiki [[Category:Cemantoc tlalli]] [[Category:NCI:Netlahtolpepechtiliztli]] [[Category:NCI:Hueymachiyotlahtoliztli]] [[Category:Tlalticpacmatiliztli]] boybetqbub094310vcwpgjdife64opk 84073 84072 2026-05-01T18:51:49Z ~2026-26496-27 3332 84073 wikitext text/x-wiki [[Category:Cemantoc tlalli]] [[Category:NCI:Netlahtolpepechtiliztli]] [[Category:NCI:Hueymachiyotlahtoliztli]] [[Category:NCI:Tlalticpacmatiliztli]] naea9fnt85gfczdxorpw2gyujf8sb8n 0 14557 84074 2026-05-01T18:55:37Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: " [[Category:NHN:Tlakatian]]" 84074 wikitext text/x-wiki [[Category:NHN:Tlakatian]] 2keyemictf8qisabpekydlucjk3ruvq 84075 84074 2026-05-01T18:57:17Z ~2026-26496-27 3332 84075 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[Cepantiliztli Tlahtohcayotl America]]. {{-rel-}} * [[Amerika]] [[Category:NHN:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> pe7ismikk7zw7brb5msqtjv54h1zlbj 84098 84075 2026-05-01T19:15:27Z ~2026-26496-27 3332 Tlahkwilolamatl mokwapki [[Tlasetililli Tlahtohkayotl itech Amerika]] 84098 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Tlasetililli Tlahtohkayotl itech Amerika]] ezeio69lv1rr12tvefsbz30hhd2i589 0 14558 84076 2026-05-01T18:59:00Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "{{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[Cuauhtemallan]]. [[Category:NHN:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references />" 84076 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[Cuauhtemallan]]. [[Category:NHN:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> 3wo36bdayqd0ye3q88taz612iker6vc 0 14559 84077 2026-05-01T18:59:38Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "{{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[Caxtillan]]. [[Category:NHN:España]] {{-ref-}} <references />" 84077 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[Caxtillan]]. [[Category:NHN:España]] {{-ref-}} <references /> 51jxhv54mz5rysh9skwbsqpl1ochh8t 0 14560 84078 2026-05-01T19:01:07Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "{{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[Cepantiliztli Tlahtohcayotl America]]. {{-rel-}} * [[Amerika]] [[Category:NHN:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references />" 84078 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[Cepantiliztli Tlahtohcayotl America]]. {{-rel-}} * [[Amerika]] [[Category:NHN:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> pe7ismikk7zw7brb5msqtjv54h1zlbj 0 14561 84079 2026-05-01T19:02:34Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "{{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[Koskatlan]]. [[Category:NHN:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references />" 84079 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[Koskatlan]]. [[Category:NHN:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> 83gwo738icnhoki0jqdize5xw8cefty 0 14562 84080 2026-05-01T19:03:30Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "{{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[Belice]]. [[Category:NHN:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references />" 84080 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[Belice]]. [[Category:NHN:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> pnwvaax0ktuf8ma8i70rjyzrhibg39g 0 14563 84081 2026-05-01T19:03:54Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "{{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[Cuba]]. [[Category:NHN:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references />" 84081 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[Cuba]]. [[Category:NHN:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> d64kkcmul5g3bcpa18cb7ci6r346277 0 14564 84083 2026-05-01T19:04:40Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "{{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[Panama]]. [[Category:NHN:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references />" 84083 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[Panama]]. [[Category:NHN:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> sg5i18ttczmgu71mtcspmsq6m4z84w7 0 14565 84086 2026-05-01T19:06:11Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "{{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[Chile]]. [[Category:NHN:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references />" 84086 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[Chile]]. [[Category:NHN:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> tbrj0kk9igg7ny36pyrzczp67bb0mo3 0 14566 84090 2026-05-01T19:08:51Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "{{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[Norvegia]]. [[Category:NHN:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references />" 84090 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[Norvegia]]. [[Category:NHN:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> tebu3dacw48wq98xyuf0qflv3di3ztl 0 14567 84091 2026-05-01T19:09:14Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "{{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[España]]. [[Category:NHN:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references />" 84091 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-proper noun-nhn-}} ;1: [[España]]. [[Category:NHN:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> lfkop8ckntted1n2ukgq5s5ulboa67s 84092 84091 2026-05-01T19:09:47Z ~2026-26496-27 3332 84092 wikitext text/x-wiki {{-nhe-}} {{-proper noun-nhe-}} ;1: [[España]]. [[Category:NHE:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> ng29fsbbvzqr8s2boc77bjtjjir5k8b 0 14568 84099 2026-05-01T19:16:47Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} [[File:Flag of Belize.svg|thumb|[1] Cepantiliztli Tlahtohcayotl.]] {{-proper noun-nci-}} ;1: Ce tlacatiyan ipan Ixachitlan. {{-trad-}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|Estados Unidos de América}} {{mid}} {{bottom}} [[Category:NCI:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references />" 84099 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Flag of Belize.svg|thumb|[1] Cepantiliztli Tlahtohcayotl.]] {{-proper noun-nci-}} ;1: Ce tlacatiyan ipan Ixachitlan. {{-trad-}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|Estados Unidos de América}} {{mid}} {{bottom}} [[Category:NCI:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> c9566ysqnl97bvkhp1ex4pl416xgpf2 84100 84099 2026-05-01T19:17:12Z ~2026-26496-27 3332 84100 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Flag of the United States of America.svg|thumb|[1] Cepantiliztli Tlahtohcayotl.]] {{-proper noun-nci-}} ;1: Ce tlacatiyan ipan Ixachitlan. {{-trad-}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|Estados Unidos de América}} {{mid}} {{bottom}} [[Category:NCI:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> s1ik7xy2cwb3ul70ktc637o3udjm5ne 84102 84100 2026-05-01T19:21:12Z ~2026-26496-27 3332 Tlahkwilolamatl mokwapki [[Cetiliztli Tlahtohcayotl America]] 84102 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Cetiliztli Tlahtohcayotl America]] p3g0ycy7jhs5f11ipxugzmjtw5lr30x 0 14569 84101 2026-05-01T19:20:13Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} [[File:Flag of the United States of America.svg|thumb|[1] Cepantiliztli Tlahtohcayotl.]] {{-proper noun-nci-}} ;1: Ce tlacatiyan ipan Ixachitlan. {{-trad-}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|Estados Unidos de América}} {{mid}} {{bottom}} [[Category:NCI:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references />" 84101 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Flag of the United States of America.svg|thumb|[1] Cepantiliztli Tlahtohcayotl.]] {{-proper noun-nci-}} ;1: Ce tlacatiyan ipan Ixachitlan. {{-trad-}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|Estados Unidos de América}} {{mid}} {{bottom}} [[Category:NCI:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> s1ik7xy2cwb3ul70ktc637o3udjm5ne 84103 84101 2026-05-01T19:21:59Z ~2026-26496-27 3332 84103 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Flag of the United States of America.svg|thumb|[1] Cepantiliztli Tlahtohcayotl.]] {{-proper noun-nci-}} ;1: Cetiliztli Tlahtohcayotl America ahnozo Tlahtohcayotl in Cepanca America. Ce tlacatiyan ipan Ixachitlan. {{-trad-}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|Estados Unidos de América}} {{mid}} {{bottom}} [[Category:NCI:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> jlywekakqpr4txnqu1cxrtoy5bc1x3m 84105 84103 2026-05-01T19:27:17Z ~2026-26496-27 3332 84105 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Flag of the United States of America.svg|thumb|[1] Cepantiliztli Tlahtohcayotl.]] {{-proper noun-nci-}} ;1: Cetiliztli Tlahtohcayotl America ahnozo Tlahtohcayotl in Cepanca America. Ce tlacatiyan ipan Ixachitlan. {{-others-}} * [[Alasca]], [[California]], [[Michigan]], [[Texas]], [[Yancuic Mexihco]], [[Wioming]] {{-trad-}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|Estados Unidos de América}} {{mid}} {{bottom}} [[Category:NCI:Tlacatiyan]] {{-ref-}} <references /> ihju0e8lw59yyv3gbxkga9utvtz5y51 14 14570 84139 2026-05-01T20:14:01Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Wiktionary]]" 84139 wikitext text/x-wiki [[Category:Wiktionary]] 38e5gz3v09zal6f47ecb3b7a2tn0yop 14 14571 84148 2026-05-01T20:32:39Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "[[Neneuhcāyōtl:Wiktionary]]" 84148 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Wiktionary]] 803zb3vwky7aj3lbqox7klzl98t1dd5 84149 84148 2026-05-01T20:33:18Z ~2026-26496-27 3332 84149 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachitiliztli]] ckuiikwdnmm2omrn12x2wmh9z71c8l6 84164 84149 2026-05-01T20:59:36Z ~2026-26496-27 3332 84164 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Tlahtoltzontli]] mdlficlkvave8zzwlxwnh76o33rhabl 0 14572 84181 2026-05-01T21:19:52Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|relato}} {{f}}, {{trad|es|exposición}} {{m}} {{mid}} {{bottom}} [[Category:NCI:Amoxtlahcuiloliztli]] {{-ref-}} <references />" 84181 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|relato}} {{f}}, {{trad|es|exposición}} {{m}} {{mid}} {{bottom}} [[Category:NCI:Amoxtlahcuiloliztli]] {{-ref-}} <references /> 30t51k7yk8hd4k5o75w6wki1alakwtw 84182 84181 2026-05-01T21:21:14Z ~2026-26496-27 3332 84182 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|relato}} {{f}}, {{trad|es|prosa}} {{m}} {{mid}} {{bottom}} [[Category:NCI:Amoxtlahcuiloliztli]] {{-ref-}} <references /> a86pngoclqcelk051ebb9n9gkiap3nj 0 14573 84183 2026-05-01T21:21:57Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|cuento}} {{f}}, {{trad|es|fábula}} {{m}} {{mid}} {{bottom}} [[Category:NCI:Amoxtlahcuiloliztli]] {{-ref-}} <references />" 84183 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|cuento}} {{f}}, {{trad|es|fábula}} {{m}} {{mid}} {{bottom}} [[Category:NCI:Amoxtlahcuiloliztli]] {{-ref-}} <references /> 3tveq58u28e3sjcqzsg69au5oz0yxig 14 14574 84195 2026-05-01T21:30:58Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "[[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachtiliztli| ]]" 84195 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachtiliztli| ]] 7qpy4vwz74dn480oihudq3byf1vyg59 10 14575 84198 2026-05-01T21:35:01Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "=== Tlahtoltlamiliztli === <includeonly>[[Category:Tlahtoltlamiliztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude>" 84198 wikitext text/x-wiki === Tlahtoltlamiliztli === <includeonly>[[Category:Tlahtoltlamiliztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude> 3l4e2ldm83756fjv72w7tmsdusvsea2 84200 84198 2026-05-01T21:37:12Z ~2026-26496-27 3332 84200 wikitext text/x-wiki === Tlahtoltlamiliztli === <includeonly>[[Category:NCI:Tlahtoltlamiliztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude> nvov6gyydiguvt7ba65sh9mrawa40nw 14 14576 84201 2026-05-01T21:37:56Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlahtoltlamiliztli]] [[Category:NCI:Tlahtolcamanaliztli]]" 84201 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlahtoltlamiliztli]] [[Category:NCI:Tlahtolcamanaliztli]] hksi1z9p9hh95cg44p7jc8u8qdk6ug7 14 14577 84204 2026-05-01T21:42:43Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "[[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachtiliztli| ]]" 84204 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachtiliztli| ]] 7qpy4vwz74dn480oihudq3byf1vyg59 84205 84204 2026-05-01T21:44:12Z ~2026-26496-27 3332 84205 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachtiliztli| ]] [[Neneuhcāyōtl:NCI:Netlahtolmachtiliztli]] 931t7s6fm6342sozu5zwszv9ffilbiv 84206 84205 2026-05-01T21:45:32Z ~2026-26496-27 3332 84206 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Netlahtolmachtiliztli| ]] [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlahtolcamanaliztli]] tapn5yohhcaupg6qrdddujy6b29w7s8 84213 84206 2026-05-01T22:00:32Z ~2026-26496-27 3332 84213 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Tlatzinpehualiztli| ]] [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlahtolcamanaliztli]] olb27kn8j1mclr8ybw5phsvzbpogmf8 84214 84213 2026-05-01T22:00:56Z ~2026-26496-27 3332 84214 wikitext text/x-wiki [[Neneuhcāyōtl:Tlatzinpehualiztli]] [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlahtolcamanaliztli]] a4qls4hihncc128aszoxk1of985nr25 14 14578 84215 2026-05-01T22:02:07Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Netlahtolmachtiliztli]]" 84215 wikitext text/x-wiki [[Category:Netlahtolmachtiliztli]] q1kskohuwtrvra2k0qzskxtc38sjwe9 84216 84215 2026-05-01T22:02:27Z ~2026-26496-27 3332 84216 wikitext text/x-wiki [[Category:Netlahtolmachtiliztli| ]] oapxxbaymn83a35226adq87wh7vnwut 0 14579 84241 2026-05-01T23:25:43Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "[[File:Humpback whale jumping.jpg|thumb|[1] Weyimichin]]" 84241 wikitext text/x-wiki [[File:Humpback whale jumping.jpg|thumb|[1] Weyimichin]] 9w2d0ae3ut8p7zb4jm7p4q732iiys5d 84242 84241 2026-05-01T23:26:35Z ~2026-26496-27 3332 84242 wikitext text/x-wiki [[File:Humpback whale jumping.jpg|thumb|[1] Weyimichin]] {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[hueyimichin]]. {{-ref-}} <references /> 8b085siyejm0hafy045xfv3r8ejfnnm 0 14580 84243 2026-05-01T23:27:45Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{cafetzin}} {{-ref-}} <references />" 84243 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{cafetzin}} {{-ref-}} <references /> koxywtqvsn8tsuhx3q7vtly1ybuqsru 0 14581 84254 2026-05-02T00:10:37Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{sei}}: {{trad|sei|yaacö}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|orca}} {{f}}, {{trad|es|ballena salvaje}} {{m}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>" 84254 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{sei}}: {{trad|sei|yaacö}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|orca}} {{f}}, {{trad|es|ballena salvaje}} {{m}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> a4xujdyqb5it56202c7owizk21uin46 84255 84254 2026-05-02T00:11:38Z ~2026-26496-27 3332 84255 wikitext text/x-wiki {{tecuanhueyimichin}} 3zldergx41rlq5xbkvfmnkcu2w7kdre 84261 84255 2026-05-02T00:19:10Z ~2026-26496-27 3332 84261 wikitext text/x-wiki [[File:Orca Orlando Seaworld.jpg|thumb|[1] Tecuanhueyimichin]] {{tecuanhueyimichin}} 4e47bb0bkv2ssgdvk9d62uhuaafon6m 84262 84261 2026-05-02T00:20:24Z ~2026-26496-27 3332 84262 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Orca Orlando Seaworld.jpg|thumb|[1] Tecuanhueyimichin]] {{-noun-nci-}} ;1: [[tecuanhueyimichin]]. {{-trad-}} {{tecuanhueyimichin}} {{-ref-}} <references /> dq87erv703v0aff9zcl00eikh3wyjou 84265 84262 2026-05-02T00:22:18Z ~2026-26496-27 3332 84265 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Orca Orlando Seaworld.jpg|thumb|[1] Tecuanhueyimichin]] {{-noun-nci-}} ;1: [[tecuanhueyimichin]]. {{-rel-}} * [[tecuanhueymichin]] {{-trad-}} {{tecuanhueyimichin}} {{-ref-}} <references /> h3qjb52hn9y7rvp1jumi8qy3pw8i3w0 84273 84265 2026-05-02T00:28:10Z ~2026-26496-27 3332 84273 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Orca Orlando Seaworld.jpg|thumb|[1] Tecuanhueyimichin]] {{-noun-nci-}} ;1: [[tecuanhueyimichin]]. {{-rel-}} * [[tecuanhueymichin]] {{-trad-}} {{tecuanhueyimichin}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Chichiniyolcatl]] {{-ref-}} <references /> orkodgu1miwtu58so3uayauy9k5aine 84275 84273 2026-05-02T00:31:10Z ~2026-26496-27 3332 Tlahkwilolamatl mokwapki [[hueyimichin tecuani]] 84275 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[hueyimichin tecuani]] bjtvmz6dfnhxax0uq09aksbpv9609s8 10 14582 84256 2026-05-02T00:11:46Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{sei}}: {{trad|sei|isaxípol}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|orca}} {{f}}, {{trad|es|ballena salvaje}} {{m}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>" 84256 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{sei}}: {{trad|sei|isaxípol}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|orca}} {{f}}, {{trad|es|ballena salvaje}} {{m}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> pckf3p64vxd0jjr5z1nftzrieyiya57 84257 84256 2026-05-02T00:13:04Z ~2026-26496-27 3332 84257 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-ref-}} <references /> etbszlwkih02a399z1n5sea476hzqx1 84258 84257 2026-05-02T00:13:59Z ~2026-26496-27 3332 84258 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{tecuanhueyimichin}} {{-ref-}} <references /> t8mbzreynkdv9iwxyet9lgfq6ycd8ti 84259 84258 2026-05-02T00:18:02Z ~2026-26496-27 3332 84259 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{sei}}: {{trad|sei|yaacö}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|orca}} {{f}}, {{trad|es|ballena salvaje}} {{m}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> a4xujdyqb5it56202c7owizk21uin46 84263 84259 2026-05-02T00:20:57Z ~2026-26496-27 3332 84263 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{sei}}: {{trad|sei|isaxípol}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|orca}} {{f}}, {{trad|es|ballena salvaje}} {{m}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> pckf3p64vxd0jjr5z1nftzrieyiya57 0 14583 84264 2026-05-02T00:21:33Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} [[File:Orca Orlando Seaworld.jpg|thumb|[1] Tecuanhueymichin]] {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{tecuanhueyimichin}} {{-ref-}} <references />" 84264 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Orca Orlando Seaworld.jpg|thumb|[1] Tecuanhueymichin]] {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{tecuanhueyimichin}} {{-ref-}} <references /> rdx6w0fm3tdvmzft24liog9xpq9v9sl 10 14584 84268 2026-05-02T00:24:39Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "=== Tlatocaxtiliztli === <includeonly>[[Category:SEI:Tlatocaxtiliztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude>" 84268 wikitext text/x-wiki === Tlatocaxtiliztli === <includeonly>[[Category:SEI:Tlatocaxtiliztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude> et13e2k02lfgu25ti6udljrc0we5xgv 14 14585 84269 2026-05-02T00:25:24Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlatocaxtiliztli]] [[Category:SEI:Tlahtolcamanaliztli]]" 84269 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlatocaxtiliztli]] [[Category:SEI:Tlahtolcamanaliztli]] nzcx48a4aumij05mu7fqp000cqc3v1n 14 14586 84270 2026-05-02T00:26:02Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlahtolcamanaliztli]] [[Category:Seritlahtolli]]" 84270 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlahtolcamanaliztli]] [[Category:Seritlahtolli]] n8keoumjtb5avy8xass4978w3f96zh1 0 14587 84274 2026-05-02T00:29:34Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} [[File:Orca Orlando Seaworld.jpg|thumb|[1] Tecuanhueyimichin]] {{-noun-nci-}} ;1: [[tecuanhueyimichin]]. {{-rel-}} * [[tecuanhueymichin]] {{-trad-}} {{tecuanhueyimichin}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Chichiniyolcatl]] {{-ref-}} <references />" 84274 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Orca Orlando Seaworld.jpg|thumb|[1] Tecuanhueyimichin]] {{-noun-nci-}} ;1: [[tecuanhueyimichin]]. {{-rel-}} * [[tecuanhueymichin]] {{-trad-}} {{tecuanhueyimichin}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Chichiniyolcatl]] {{-ref-}} <references /> orkodgu1miwtu58so3uayauy9k5aine 0 14588 84298 2026-05-02T01:05:00Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "{{-nhw-}} {{-noun-nhw-}} ;1: [[tlahuilli]]. {{-ref-}} <references />" 84298 wikitext text/x-wiki {{-nhw-}} {{-noun-nhw-}} ;1: [[tlahuilli]]. {{-ref-}} <references /> dg8oqz00xwta2zfo87inpipcp2c266p 10 14589 84315 2026-05-02T01:20:44Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|axili}} ---- * {{es}}: {{trad|es|pejelagarto}} {{m}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>" 84315 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|axili}} ---- * {{es}}: {{trad|es|pejelagarto}} {{m}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> i31v6a20cwbt292kdcxmxkzmvb2mlwn 10 14590 84317 2026-05-02T01:22:53Z ~2026-26496-27 3332 Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|tsakuali}} ---- * {{es}}: {{trad|es|cerco}} {{m}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>" 84317 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|tsakuali}} ---- * {{es}}: {{trad|es|cerco}} {{m}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> iu2qkt2jj3qy11o21dvwj5euosmqgn1