Wiktionary nahwiktionary https://nah.wiktionary.org/wiki/Pewalistli MediaWiki 1.46.0-wmf.26 case-sensitive Mēdiatl Nōncuahquīzqui Tēixnāmiquiliztli Tlatequitiltilīlli Tlatequitiltilīlli tēixnāmiquiliztli Wiktionary Wiktionary tēixnāmiquiliztli Īxiptli Īxiptli tēixnāmiquiliztli Huiquimedia Huiquimedia tēixnāmiquiliztli Nemachiyōtīlli Nemachiyōtīlli tēixnāmiquiliztli Tēpalēhuiliztli Tēpalēhuiliztli tēixnāmiquiliztli Neneuhcāyōtl Neneuhcāyōtl tēixnāmiquiliztli TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 0 2338 84764 79096 2026-05-05T10:31:57Z ~2026-26896-37 3333 84764 wikitext text/x-wiki {{-nci-|Conetl}} '''{{PAGENAME}}''' {{-noun-nci-}} {{singular}}: '''{{PAGENAME}}'''; {{plural}}: [[coconeh]], [[conēmeh]] <!--cēuhcāyōtl, miēcāyōtl--> {{-significado-}} <!--Nezcayotiliztli (significación)--> * [1] {{-pron-}} {{IPA|/ ˈko.neːtɬ /}}; {{plural}}: {{IPA|/ koː.ˈko.neːh /}} {{-ety-}} {{-otros-}} <!--Occequintin tlahcuiloltin (ortografías alternativas)--> [[conētl]] {{-rel-}} {{-trad-}} {{conetl}} aybmuh5lcwajg9rtoa6vn9xcr68dyv1 0 2478 84640 70391 2026-05-04T15:12:56Z ~2026-26896-37 3333 Página reemplazada por «{{-fr-}} {{-noun-fr-}} ;1: [[ayotochtli]] {{-ref-}} <references />» 84640 wikitext text/x-wiki {{-fr-}} {{-noun-fr-}} ;1: [[ayotochtli]] {{-ref-}} <references /> t23r0yssrwae0utxp82tbcyv9ruzvy1 0 2572 84647 80631 2026-05-04T15:16:10Z ~2026-26896-37 3333 84647 wikitext text/x-wiki {{-fr-}} {{-verb-fr-}} ;1: [[patlana]] {{-ref-}} <references /> no43usal0nmfqczufwei8czbt5a4grs 0 2973 84666 72577 2026-05-04T15:42:08Z ~2026-26896-37 3333 84666 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-}} * [1] {{-syn-}} * [1] [[pipiyolacalli]], [[pipiyolcalli]] {{-rel-}} * [[acalpatlani]], [[ehēcalli]], [[patlani]], [[patlanitepozcalli]], [[patlanizolxittotomoctli]], [[tepozpatlanqui]], [[tepoztōtōtl]] {{-ref-}} <references /> e4ebx4c60avem24wj1js66ja76zuqs0 0 2985 84760 68618 2026-05-05T05:15:30Z ~2026-26896-37 3333 84760 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Cacao-pod-k4636-14.jpg|thumb|[1] Cacahuatl]] {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{cacahuatl}} {{superior}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|kakauatl}} * {{nhx}}: {{trad|nhx|cacahuaʼ}} ---- * {{fr}}: {{trad|fr|fruit du cacaoyer}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|chocolate bean}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|Kakaobohne}} {{f}} {{bottom}} {{superior}} * {{de}}: {{trad|de|Kakao}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|grano de cacao}} {{m}}, {{trad|es|cacao}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|chocolat}} {{m}}, {{trad|fr|cacao}} {{m}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|cacao}} {{bottom}} {{-ref-}} <references /> n8eb6y4d8kw5iah59dpne1pcfl1v2ma 0 3131 84741 82499 2026-05-05T03:28:27Z ~2026-26896-37 3333 84741 wikitext text/x-wiki {{-nlv-}} [[File:Human.svg|thumb|[1] Tlakatl]] {{-noun-nlv-}} ;1: [[tlacatl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[tlacatl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nuz-}} {{-noun-nuz-}} ;1: [[tlacatl]] {{-ref-}} <references /> {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[tlacatl]]. {{-ref-}} <references /> s9u3uu631pg27bvlzw9sewole3dcyvl 0 3262 84759 75483 2026-05-05T05:14:45Z ~2026-26896-37 3333 84759 wikitext text/x-wiki {{-ngu-}} [[File:Cacao-pod-k4636-14.jpg|thumb|[1] Cacahuatl]] {{-noun-ngu-}} ;1: [[cacahuatl]] {{-ref-}} <references /> {{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1: {{-ref-}} <references /> {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: {{-ref-}} <references /> 7qqm89a9xxww5rvfzhnfhbqpcgbp6f2 14 3381 84654 83612 2026-05-04T15:23:09Z ~2026-26896-37 3333 84654 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]] [[Category:Romatlahtolli]] [[Category:Canada itlahtolhuan]] [[Category:Francia itlahtolhuan]] [[Category:Italia itlahtolhuan]] baerjme5ymlyyzuxj0uyxkicu6f3jng 0 3454 84726 73710 2026-05-05T03:13:34Z ~2026-26896-37 3333 84726 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-ety-}} {{-noun-nhn-}} ;1: {{-trad-}} {{-ref-}} <references /> {{-nlv-}} {{-noun-nlv-}} ;1: [[nahuatl]]. {{-ref-}} <references /> i59c35ci0919av65i78crf36oa74pgr 0 3517 84727 77315 2026-05-05T03:14:08Z ~2026-26896-37 3333 84727 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: Ce tlacatl. {{-trad-}} {{nahuatl}} {{-ref-}} <references /> {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|nawatl}} * {{ca}}: {{trad|ca|nàhuatl}}, {{trad|ca|nahua}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|náhuatl}} * {{fr}}: {{trad|fr|nahuatl}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|Nahuatl}} {{mid}} * {{it}}: {{trad|it|nahuatl}} <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> * {{pt}}: {{trad|pt|língua nahuatl}} {{f}} * {{de}}: {{trad|de|Nahuatl}} {{n}} <!--*{{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} 14t0z34h57n1u64jqsrrbgk0rhhtcby 0 3796 84736 81423 2026-05-05T03:22:33Z ~2026-26896-37 3333 84736 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{tanahtli}} {{-ref-}} <references /> {{-nlv-}} {{-noun-nlv-}} ;1: [[tanahtli]]. {{-ref-}} <references /> npczpbklnmb1y71tbcwio98eyo4fdz0 0 3870 84668 70932 2026-05-04T16:26:06Z ~2026-26896-37 3333 Tlahkwilolamatl mokwapki [[tokajpatlaketl]] 84668 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[tokajpatlaketl]] 46bgbdlwgjcrrexfljstd5ydkyj1rnp 0 4048 84767 82067 2026-05-05T10:35:00Z ~2026-26896-37 3333 84767 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Flora of Tanzania 4277 Nevit.jpg|thumb|[1] Cuahuitl]] {{-noun-nci-}} ;1 : Ce toctli tlen toca tlalcopa, miequin xihuitl ocachi ompa ce cuahuitl. ;2 : Ce tlamantli itech cuahuitl. {{-trad-}} {{cuahuitl}} {{superior}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|kojtli}} ---- * {{ca}}: {{trad|ca|fusta}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|madera}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|bois}} {{m}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|es|wood}} * {{oc}}: {{trad|oc|fusta}} {{f}} * {{de}}: {{trad|de|Holz}} {{n}} {{bottom}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Cuahuitl]] {{-ref-}} * Alexis Wimmer, ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': https://web.archive.org/web/20120824033054/http://sites.estvideo.net/malinal/cu/nahuatlCUAHUIM.html * ''Diccionario náhuatl - español en línea en AULEX'': http://aulex.org/nah-es/index.php?busca=kuauitl * Frances Karttunen. ''An analytical dictionary of Nahuatl''. University of Oklahoma Press, 1992. Página 58. * Joseph Carl Wolgemuth Walters et al. Diccionario náhuatl de los municipios de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz. Instituto Lingüistico de Verano. 2001-2010. http://www.sil.org/mexico/nahuatl/istmo/G020a-DiccNahIst-nhx.htm. página 31. <!--<references />--> {{Wikipedia|Cuahuitl}} p3yg8n2pgzcyc2jusx5nbw2522h2f6d 0 4389 84721 73539 2026-05-05T03:07:21Z ~2026-26896-37 3333 84721 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Red eyed tree frog edit2.jpg|thumb|[1] Calatl]] {{-noun-nci-}} ;1: Ce yolcatl. {{-trad-}} {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|kalatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Laubfrosch}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|rana de árbol}} {{f}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|rainette}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|tree frog}} {{bottom}} [[Category:NCI:Ayolcatl]] {{-ref-}} <references /> hq1daixi641xh2r2emkzc27u0muxfgb 14 4409 84742 82477 2026-05-05T03:29:47Z ~2026-26896-37 3333 84742 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]] [[Category:Nahuatlahtolli]] [[Category:Mexihco itlahtolhuan]] 4cwnd3djlm6xierqsgpx5vlbgspsxrb 0 4663 84730 67109 2026-05-05T03:17:00Z ~2026-26896-37 3333 84730 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Pinus ponderosa 9663.JPG|thumb|[1] Ocotl]] {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈo.koːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce [[nahuatlahtolli]]. {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" |{{singular}} '''{{PAGENAME}}''' | '''oco-''' |- |{{plural}} | |} {{-noun-nci-}} ;1 : Ce cuauhtic cuahuitl. {{-trad-}} {{ocotl}} {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|okotl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Kiefer}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|pino}} {{m}} * {{mfy}}: {{trad|mfy|oko}} * {{hch}}: {{trad|hch|huku}} * {{en}}: {{trad|en|pine}} * {{maz}}: {{trad|maz|tizhi}} {{mid}} * {{pua}}: {{trad|pua|p'ukuri}} * {{ote}}: {{trad|ote|tu̱d'i}} * {{klb}}: {{trad|klb|jaal}} * {{tar}}: {{trad|tar|okó}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|óko}} * {{yua}}: {{trad|yua|tojche'}} {{bottom}} [[Category:NCI:Cuahuitl]] {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} <references /> cn8iihbnit8eldz5l5vo3v7h6kq0ibf 10 5160 84768 83679 2026-05-05T10:36:13Z ~2026-26896-37 3333 84768 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{naz}}: {{trad|naz|kuawil}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|kojtli}} * {{nhx}}: {{trad|nhx|cuahuiʼ}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|cuahuil}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|kuauitl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|kwawitl}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|kuavitl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Baum}} {{m}} * {{cak}}: {{trad|cak|che'}} * {{ca}}: {{trad|ca|arbre}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|árbol}} {{m}} * {{cs}}: {{trad|cs|strom}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|tye'}} * {{coj}}: {{trad|coj|iwil}} * {{sk}}: {{trad|sk|strom}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|arbre}} {{m}} * {{var}}: {{trad|var|kuú}} * {{hch}}: {{trad|hch|kɨye}} * {{hu}}: {{trad|hu|fa}} * {{en}}: {{trad|en|tree}} {{mid}} * {{it}}: {{trad|it|albero}} {{m}} * {{lac}}: {{trad|lac|te'}} * {{mfy}}: {{trad|mfy|kutta}} * {{mto}}: {{trad|mto|këp}} * {{oc}}: {{trad|oc|arbre}} {{m}} * {{ote}}: {{trad|ote|za}} * {{pt}}: {{trad|pt|árvore}} {{m}} * {{pua}}: {{trad|pua|anhatapu}} * {{quz}}: {{trad|quz|sach'a}} * {{ro}}: {{trad|ro|copac}} {{m}} * {{tpc}}: {{trad|tpc|í'xé}} * {{toj}}: {{trad|toj|te'}} * {{tr}}: {{trad|tr|ağaç}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|te'}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|te'}} * {{zai}}: {{trad|zai|yága}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|huya}} * {{yua}}: {{trad|yua|che'}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> idvg33aol7njiyn25z4lm56048ky2kk 10 5181 84754 84613 2026-05-05T05:03:51Z ~2026-26896-37 3333 84754 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|itzkuintli}} * {{naz}}: {{trad|naz|kuintzi}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|pelo'}} * {{azd}}: {{trad|azd|pelo}} * {{nch}}: {{trad|nch|chichi}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|chichi}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|pelo}} * {{azn}}: {{trad|azn|pelo}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|pelo}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|itzkuintli}} * {{azz}}: {{trad|azz|itskuinti}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|chichi}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|izcuintli}}, {{trad|nhn|itskuintl}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|itzkwintli}} * {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|itskuintl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|itskwintli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|chichi}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Hund}} {{m}}, {{trad|de|Haushund}} {{m}} * {{ca}}: {{trad|ca|gos}} {{m}}, {{trad|ca|ca}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|perro}} {{m}}, {{trad|es|can}} {{m}} * {{coj}}: {{trad|coj|jat}} * {{fr}}: {{trad|fr|chien}} {{m}} * {{hus}}: {{trad|hus|piko}} * {{dih}}: {{trad|dih|hut}} * {{gl}}: {{trad|gl|can}} {{m}} * {{var}}: {{trad|var|gogs}} * {{hch}}: {{trad|hch|chɨkɨ}} * {{nl}}: {{trad|nl|hond}} {{m}} * {{it}}: {{trad|it|cane}} {{m}} * {{la}}: {{trad|la|canis}} {{m}} {{mid}} * {{lac}}: {{trad|lac|pek'}} * {{arn}}: {{trad|arn|xewa}} * {{mat}}: {{trad|mat|sini}} * {{mz}}: ** {{maz}}: {{trad|maz|dyo'o}} * {{pua}}: {{trad|pua|uíchu}} * {{mto}}: {{trad|mto|ök}} * {{mx}}: ** {{mpm}}: {{trad|mpm|inạ}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|tsii}} * {{oto}}: ** {{ote}}: {{trad|ote|tsaty'o}} * {{ood}}: {{trad|ood|gogs}} * {{pt}}: {{trad|pt|cão}} {{m}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|xat}} * {{kic}}: {{trad|kic|anemwa}} * {{klb}}: {{trad|klb|that}} * {{sei}}: {{trad|sei|haxz}} * {{tar}}: {{trad|tar|okochí}} * {{tpa}}: ** {{tpc}}: {{trad|tpc|shuj’guaáh}} ** {{tpf}}: {{trad|tpf|xuj'waáh}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|bi'cu'}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|ts'i}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|ts'i}} * {{vi}}: {{trad|vi|chó}} * {{yua}}: {{trad|yua|peek'}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> gz36xbcxpz1dkyuhxbjy7zmvigu8an1 84758 84754 2026-05-05T05:14:10Z ~2026-26896-37 3333 84758 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|itzkuintli}} * {{naz}}: {{trad|naz|kuintzi}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|pelo'}} * {{azd}}: {{trad|azd|pelo}} * {{nch}}: {{trad|nch|chichi}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|itskuintli}}, {{trad|ngu|chichi}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|pelo}} * {{azn}}: {{trad|azn|pelo}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|pelo}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|itzkuintli}} * {{azz}}: {{trad|azz|itskuinti}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|chichi}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|izcuintli}}, {{trad|nhn|itskuintl}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|itzkwintli}} * {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|itskuintl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|itskwintli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|chichi}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Hund}} {{m}}, {{trad|de|Haushund}} {{m}} * {{ca}}: {{trad|ca|gos}} {{m}}, {{trad|ca|ca}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|perro}} {{m}}, {{trad|es|can}} {{m}} * {{coj}}: {{trad|coj|jat}} * {{fr}}: {{trad|fr|chien}} {{m}} * {{hus}}: {{trad|hus|piko}} * {{dih}}: {{trad|dih|hut}} * {{gl}}: {{trad|gl|can}} {{m}} * {{var}}: {{trad|var|gogs}} * {{hch}}: {{trad|hch|chɨkɨ}} * {{nl}}: {{trad|nl|hond}} {{m}} * {{it}}: {{trad|it|cane}} {{m}} * {{la}}: {{trad|la|canis}} {{m}} {{mid}} * {{lac}}: {{trad|lac|pek'}} * {{arn}}: {{trad|arn|xewa}} * {{mat}}: {{trad|mat|sini}} * {{mz}}: ** {{maz}}: {{trad|maz|dyo'o}} * {{pua}}: {{trad|pua|uíchu}} * {{mto}}: {{trad|mto|ök}} * {{mx}}: ** {{mpm}}: {{trad|mpm|inạ}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|tsii}} * {{oto}}: ** {{ote}}: {{trad|ote|tsaty'o}} * {{ood}}: {{trad|ood|gogs}} * {{pt}}: {{trad|pt|cão}} {{m}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|xat}} * {{kic}}: {{trad|kic|anemwa}} * {{klb}}: {{trad|klb|that}} * {{sei}}: {{trad|sei|haxz}} * {{tar}}: {{trad|tar|okochí}} * {{tpa}}: ** {{tpc}}: {{trad|tpc|shuj’guaáh}} ** {{tpf}}: {{trad|tpf|xuj'waáh}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|bi'cu'}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|ts'i}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|ts'i}} * {{vi}}: {{trad|vi|chó}} * {{yua}}: {{trad|yua|peek'}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> hsuyf2yskvx1ab6knm1clm70fv1fy3x 10 5187 84724 84290 2026-05-05T03:12:34Z ~2026-26896-37 3333 84724 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|Mexihko}} * {{nch}}: {{trad|nch|Mexko}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|Mexko}} * {{nhg}}: {{trad|nhg|Miexijco}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|Mexihko}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|Mexihko}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Mexiko}} {{n}} * {{ca}}: {{trad|ca|Mèxic}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|México}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|Mejiku}} * {{hus}}: {{trad|hus|Labtom}} * {{fr}}: {{trad|fr|Mexique}} {{m}} * {{nl}}: {{trad|nl|Mexiko}} {{n}} * {{en}}: {{trad|en|Mexico}} * {{it}}: {{trad|it|Messico}} {{m}} {{mid}} * {{la}}: {{trad|la|Mexicum}} * {{maz}}: {{trad|maz|B'onrro}} * {{pua}}: {{trad|pua|Méjiku}} * {{mxy}}: {{trad|mxy|Ñuuyoọ}} * {{ote}}: {{trad|ote|M'onda}} * {{pt}}: {{trad|pt|México}} {{m}} * {{klb}}: {{trad|klb|Maay Tay Ñia'k}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|Mejiko}} * {{sei}}: {{trad|sei|Méxiico}} * {{yua}}: {{trad|yua|Meejiko}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> nuy7tzykmjykl63u1h15ajxyqd87ewi 0 5196 84649 59726 2026-05-04T15:16:51Z ~2026-26896-37 3333 84649 wikitext text/x-wiki {{-fr-}} {{-noun-fr-}} ;1: [[hueyinacayeh]]. {{-ref-}} <references /> azi2ml9866pvq97rkpin0c9wlq57uz5 84651 84649 2026-05-04T15:17:45Z ~2026-26896-37 3333 84651 wikitext text/x-wiki {{-fr-}} {{-noun-fr-}} ;1: [[hueyinacayeh]], [[elefante]]. {{-ref-}} <references /> hps53k2sj67e0kzf4xuxufqfkf73avx 10 5254 84771 83678 2026-05-05T10:40:55Z ~2026-26896-37 3333 84771 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|kowatl}} * {{naz}}: {{trad|naz|kual}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|kowa̱’}} * {{azd}}: {{trad|azd|koat}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|kouatl}} * {{nch}}: {{trad|nch|koatl}} * {{nhp}}: {{trad|nhp|gowat}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|kuat}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|koatl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|koatl}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|kouatl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|kowatl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|kowatl}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|koatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Schlange}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|serpiente}} {{f}}, {{trad|es|víbora}} {{f}} * {{coj}}: {{trad|coj|a'wí}} * {{cs}}: {{trad|cs|had}} {{m}} * {{sk}}: {{trad|sk|had}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|serpent}} {{m}} {{mid}} * {{nl}}: {{trad|nl|slang}} {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|kígyó}} * {{en}}: {{trad|en|snake}} * {{lac}}: {{trad|lac|kan}} * {{mat}}: {{trad|mat|ch'ini}} * {{mx}}: ** {{mpm}}: {{trad|mpm|koo}} ** {{mxy}}: {{trad|mxy|koo}} * {{nv}}: {{trad|nv|tłʼiish}} * {{oto}}: ** {{ote}}: {{trad|ote|k'eña}} * {{pt}}: {{trad|pt|serpe}} {{f}}, {{trad|pt|cobra}} {{f}} * {{pua}}: {{trad|pua|akuitsï}} * {{klb}}: {{trad|klb|uwi'}} * {{qu}}: ** {{quz}}: {{trad|quz|amaru}} * {{ro}}: {{trad|ro|șarpe}} {{m}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|chan}} * {{xh}}: {{trad|xh|inyoka}} * {{yua}}: {{trad|yua|kaan}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> q2aoccy2ewom2l0cnsjksv6gm8a3a0c 10 5256 84752 82145 2026-05-05T05:01:27Z ~2026-26896-37 3333 84752 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|apiyon}} * {{nch}}: {{trad|nch|patex}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|patox}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Ente}} {{f}} * {{ca}}: {{trad|ca|ànec}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|pato}} {{m}} * {{coj}}: {{trad|coj|rk'aar}} * {{fr}}: {{trad|fr|canard}} {{m}} * {{gl}}: {{trad|gl|parrulo}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|duck}} {{mid}} * {{it}}: {{trad|it|anatra}} {{f}} * {{pua}}: {{trad|pua|kuarasï}} * {{oc}}: {{trad|oc|tiron}} {{m}} * {{oto}}: ** {{ote}}: {{trad|ote|badu}} * {{qu}}: ** {{quz}}: {{trad|quz|pili}} * {{klb}}: {{trad|klb|tuwálo ja'}} * {{yua}}: {{trad|yua|kúuts ja'}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> nm95m092bahx1ijpq8jkt5fmkqgc2hw 0 5275 84723 81486 2026-05-05T03:09:44Z ~2026-26896-37 3333 84723 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:As de guia 1.jpg|thumb|[1] Mecatl]] {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈme.kat͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce tlayacaticac [[nahuatlahtolli]]. {{-noun-nci-}} * [1] {{-example-}} : [1] quilpia imecauh iixpan in quitlapohuia. {{-rel-}} [[michmecatl]], [[xochimecatl]] {{-trad-}} {{mecatl}} {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|mekatl}} ---- * {{es}}: {{trad|es|soga|1}} {{f}}, {{trad|es|cuerda|1}} {{f}} <!--* {{fr}}: {{trad|fr||1}}--> * {{en}}: {{trad|en|rope|1}} {{mid}} <!--* {{it}}: {{trad|it||1}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la||1}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt||1}}--> * {{de}}: {{trad|de|Seil|1}} {{n}}, {{trad|de|Strick|1}} {{m}}, {{trad|de|Schnur|1}} {{f}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl||1}}--> {{bottom}} kc2w03hzd6ckdz4rejqn55g8rqpaggv 0 5276 84722 81494 2026-05-05T03:09:13Z ~2026-26896-37 3333 84722 wikitext text/x-wiki {{-nlv-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈme.kat͡ɬ /}} {{-noun-nlv-}} ;1: [[mecatl]] {{-ref-}} <references /> {{-nch-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈme.kat͡ɬ /}} {{-noun-nch-}} {{-rel-}} [[michmekatl]], [[xochimekatl]] {{-ref-}} <references /> {{-nhn-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈme.kat͡ɬ /}} {{-noun-nhn-}} {{-ref-}} <references /> {{-nhe-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈme.kat͡ɬ /}} {{-noun-nhe-}} {{-ref-}} <references /> rrju8ie880rjmg6em8z00nk8le5tjtg 10 5288 84740 84538 2026-05-05T03:26:18Z ~2026-26896-37 3333 84740 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|tokatl}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|tukat}} * {{azz}}: {{trad|azz|tokat}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|tokatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Spinne}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|araña}} {{f}} * {{cs}}: {{trad|cs|pavouk}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|am}} * {{fr}}: {{trad|fr|araignée}} {{f}} * {{nl}}: {{trad|nl|spin}} * {{hu}}: {{trad|hu|pók}} * {{en}}: {{trad|en|spider}} * {{it}}: {{trad|it|ragno}} {{m}} {{mid}} * {{maz}}: {{trad|maz|mexe}} * {{pua}}: {{trad|pua|xikuapu}}, {{trad|pua|sïkuapu}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|xikmax}} * {{ote}}: {{trad|ote|mexe}} * {{pt}}: {{trad|pt|aranha}} {{f}} * {{ro}}: {{trad|ro|păianjen}} {{m}} * {{sei}}: {{trad|sei|coíiz}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|bidxiguí}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|am}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|om}} * {{yua}}: {{trad|yua|am}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> tojk1apzrc7of7lsqxfax5m1hozqpep 10 5304 84755 40099 2026-05-05T05:05:49Z ~2026-26896-37 3333 84755 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|chijli}} ---- * {{cak}}: {{trad|cak|ik}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|ich}} * {{pua}}: {{trad|pua|k'auasï}} * {{ote}}: {{trad|ote|ñ'i}} * {{klb}}: {{trad|klb|tukujaa}} * {{tar}}: {{trad|tar|korí}} * {{zai}}: {{trad|zai|guiña'}} * {{tpc}}: {{trad|tpc|du'u}} * {{top}}: {{trad|top|pin}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|ich}} * {{yua}}: {{trad|yua|iik}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|ají}} {{m}}, {{trad|es|chile}} {{m}} * {{cs}}: {{trad|cs|paprika}} {{f}} * {{sk}}: {{trad|sk|paprika}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|piment}} {{m}} * {{hu}}: {{trad|hu|paprika}} * {{en}}: {{trad|en|chilli}}, {{trad|en|chili pepper}} * {{ro}}: {{trad|ro|ardei}} {{m}} * {{de}}: {{trad|de|Paprika}} {{m}} {{f}}, {{trad|de|Chili}} {{m}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> szuw9h7rcjogrgc69mtthyb2ehsaz03 10 5352 84718 84373 2026-05-05T03:04:03Z ~2026-26896-37 3333 84718 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|kimichin}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|kimich}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|kimichin}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|kimichin}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|kimichi}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|kimichin}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Maus}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|ratón}} {{m}} * {{cs}}: {{trad|cs|myš}} {{f}} * {{coj}}: {{trad|coj|m'key}} * {{sk}}: {{trad|sk|myš}} {{f}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|souris}} {{f}} * {{gl}}: {{trad|gl|rato}} {{m}} * {{hu}}: {{trad|hu|egér}} * {{en}}: {{trad|en|mouse}} * {{mat}}: {{trad|mat|xupo}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|xumbo}} * {{ote}}: {{trad|ote|tangu}} * {{pt}}: {{trad|pt|rato}} {{m}}, {{trad|pt|camundongo}} {{m}} * {{ro}}: {{trad|ro|șoarece}} {{m}} * {{yua}}: {{trad|yua|ch'o'}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> qdjdci31dcmani6gcew3egsxvbqs96x 84762 84718 2026-05-05T10:28:57Z ~2026-26896-37 3333 84762 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|kimichin}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|kimich}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|kemichin}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|kimichin}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|kimichin}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|kimichi}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|kimichin}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Maus}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|ratón}} {{m}} * {{cs}}: {{trad|cs|myš}} {{f}} * {{coj}}: {{trad|coj|m'key}} * {{sk}}: {{trad|sk|myš}} {{f}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|souris}} {{f}} * {{gl}}: {{trad|gl|rato}} {{m}} * {{hu}}: {{trad|hu|egér}} * {{en}}: {{trad|en|mouse}} * {{mat}}: {{trad|mat|xupo}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|xumbo}} * {{ote}}: {{trad|ote|tangu}} * {{pt}}: {{trad|pt|rato}} {{m}}, {{trad|pt|camundongo}} {{m}} * {{ro}}: {{trad|ro|șoarece}} {{m}} * {{yua}}: {{trad|yua|ch'o'}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> ba9c9ie6ib6s7wkwsxaw2wqpfvdwhwd 10 5363 84714 84371 2026-05-05T03:00:19Z ~2026-26896-37 3333 84714 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|kalatl}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|siwaka̱la̱’}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|kalatl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|kweyatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Frosch}} {{m}} * {{ca}}: {{trad|ca|granota}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|rana}} {{f}} * {{cs}}: {{trad|cs|žába}} {{f}} * {{sk}}: {{trad|sk|žaba}} {{f}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|grenouille}} {{f}} * {{gl}}: {{trad|gl|ra}} {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|béka}} * {{en}}: {{trad|en|frog}} * {{it}}: {{trad|it|rana}} {{f}} * {{pua}}: {{trad|pua|kuanasï}} * {{pt}}: {{trad|pt|rã}} {{f}} * {{ro}}: {{trad|ro|broască}} {{f}} * {{yua}}: {{trad|yua|muuch}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> nl4awsdxpl7m1epzb6mbnnpifjrgez9 84720 84714 2026-05-05T03:06:56Z ~2026-26896-37 3333 84720 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|kueyatl}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|siwaka̱la̱’}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|kalatl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|kweyatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Frosch}} {{m}} * {{ca}}: {{trad|ca|granota}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|rana}} {{f}} * {{cs}}: {{trad|cs|žába}} {{f}} * {{sk}}: {{trad|sk|žaba}} {{f}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|grenouille}} {{f}} * {{gl}}: {{trad|gl|ra}} {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|béka}} * {{en}}: {{trad|en|frog}} * {{it}}: {{trad|it|rana}} {{f}} * {{pua}}: {{trad|pua|kuanasï}} * {{pt}}: {{trad|pt|rã}} {{f}} * {{ro}}: {{trad|ro|broască}} {{f}} * {{yua}}: {{trad|yua|muuch}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> ok4c0ac5kaeewpu3sg9d2fmrs2ljb8s 84753 84720 2026-05-05T05:02:02Z ~2026-26896-37 3333 84753 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|atemotl}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|kueyatl}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|siwaka̱la̱’}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|kalatl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|kweyatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Frosch}} {{m}} * {{ca}}: {{trad|ca|granota}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|rana}} {{f}} * {{cs}}: {{trad|cs|žába}} {{f}} * {{sk}}: {{trad|sk|žaba}} {{f}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|grenouille}} {{f}} * {{gl}}: {{trad|gl|ra}} {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|béka}} * {{en}}: {{trad|en|frog}} * {{it}}: {{trad|it|rana}} {{f}} * {{pua}}: {{trad|pua|kuanasï}} * {{pt}}: {{trad|pt|rã}} {{f}} * {{ro}}: {{trad|ro|broască}} {{f}} * {{yua}}: {{trad|yua|muuch}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> mfssr1xllbx0uw34d3u1p5jg79zsjq5 10 5368 84712 84592 2026-05-05T02:58:34Z ~2026-26896-37 3333 84712 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|ikxitl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|xotl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Fuß}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|pie}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|ok}} * {{coj}}: {{trad|coj|jam}} * {{fr}}: {{trad|fr|pied}} {{m}} * {{gl}}: {{trad|gl|pé}} {{m}} {{mid}} * {{hus}}: {{trad|hus|ok}} * {{en}}: {{trad|en|foot}} * {{lac}}: {{trad|lac|ok}} * {{mat}}: {{trad|mat|mo}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|mo}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|okil}} * {{yua}}: {{trad|yua|ook}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> pf5xnahui69mrkkclnh5jln0f2kz10c 10 5444 84719 84414 2026-05-05T03:04:52Z ~2026-26896-37 3333 84719 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|kolotl}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|ko̱lo̱’}} * {{azd}}: {{trad|azd|kolot}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|culol}} * {{azn}}: {{trad|azn|kulút}} * {{azz}}: {{trad|azz|kolot}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|kolotl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Skorpion}} {{m}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|alacrán}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|siñañ}} * {{en}}: {{trad|en|scorpion}} * {{klb}}: {{trad|klb|j'ná}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|ngi}} * {{ote}}: {{trad|ote|penzū}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> pbb555xt17k6xdhvuyy92qbc8zp9gqz 84769 84719 2026-05-05T10:37:26Z ~2026-26896-37 3333 84769 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|kolotl}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|ko̱lo̱’}} * {{azd}}: {{trad|azd|kolot}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|kolotl}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|culol}} * {{azn}}: {{trad|azn|kulút}} * {{azz}}: {{trad|azz|kolot}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|kolotl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Skorpion}} {{m}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|alacrán}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|siñañ}} * {{en}}: {{trad|en|scorpion}} * {{klb}}: {{trad|klb|j'ná}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|ngi}} * {{ote}}: {{trad|ote|penzū}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 11m7ydv1apria3m57o21gs3v1jpv3r1 10 5450 84750 82034 2026-05-05T04:59:43Z ~2026-26896-37 3333 84750 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|akuakuatl}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|tamasulin}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|tamasulle}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|tamasolin}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Kröte}} {{f}}, {{trad|de|Frosch}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|sapo}} {{m}}, {{trad|es|batrácio}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|crapeud}} {{m}} {{mid}} * {{hch}}: {{trad|hch|tamutsi}} * {{en}}: {{trad|en|toad}}, {{trad|en|frog}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|nyunkua}} * {{kic}}: {{trad|kic|tootoa}} * {{yua}}: {{trad|yua|muuch}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> c6hn1qgc1lhijafw845z2mhttna01yl 10 5453 84729 32010 2026-05-05T03:16:17Z ~2026-26896-37 3333 84729 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|nawi}} ---- * {{ctu}}: {{trad|ctu|chänp'ej}} * {{coj}}: {{trad|coj|jupap}} * {{dih}}: {{trad|dih|chepap}} * {{mat}}: {{trad|mat|rokunjowi}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|ñitjopikibaly}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|qupak}} * {{klb}}: {{trad|klb|mnak}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|náiki}} * {{yua}}: {{trad|yua|kan}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|cuatro}} * {{fr}}: {{trad|fr|quatre}} * {{en}}: {{trad|en|four}} * {{la}}: {{trad|la|quattuor}} * {{de}}: {{trad|de|vier}} * {{nl}}: {{trad|nl|vier}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 3tzp2tyu3bsus5msh5z2rx9ew23vji5 10 5458 84735 84446 2026-05-05T03:22:06Z ~2026-26896-37 3333 84735 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|siwatl}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|sihual}} * {{nhm}}: {{trad|nhn|sihuatl}} * {{nhp}}: {{trad|nhp|soat}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|siwatl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|siwatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Frau}} {{f}} * {{ca}}: {{trad|ca|dona}} {{f}}, {{trad|ca|muller}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|mujer}} {{f}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|x-ixik}} * {{coj}}: {{trad|coj|mubrí}} * {{dih}}: {{trad|dih|sinya}} * {{fr}}: {{trad|fr|femme}} {{f}} * {{nl}}: {{trad|nl|vrouw}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|woman}} {{mid}} * {{it}}: {{trad|it|donna}} {{f}} * {{la}}: {{trad|la|mulier}} {{f}} * {{mat}}: {{trad|mat|xúwi}} * {{pua}}: {{trad|pua|uarhi}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|wuetxu}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|mimusi}} * {{pt}}: {{trad|pt|mulher}} {{f}} * {{klb}}: {{trad|klb|kekóo}} * {{ote}}: {{trad|ote|nxu}} * {{tpc}}: {{trad|tpc|aj'goó}} * {{toj}}: {{trad|toj|ixuk}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|ants}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|ants}} * {{yua}}: {{trad|yua|ko'olel}}, {{trad|yua|ch'up}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> rbis8kr3lzcvg7cu4jswexytvyr5e9c 10 5480 84707 83675 2026-05-05T00:29:18Z ~2026-26896-37 3333 84707 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|ayotl}} * {{naz}}: {{trad|naz|ayutzi}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|ayotsin}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|ayotl}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|ayotl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Schildkröte}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|tortuga}} {{f}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|turtle}}, {{trad|en|tortoise}} * {{fr}}: {{trad|fr|tortue}} {{f}} * {{ote}}: {{trad|ote|xaha}} * {{yua}}: {{trad|yua|aak}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> faxtsvdumi0uqron2y9tvhv5k2gudoq 10 5550 84766 84249 2026-05-05T10:33:46Z ~2026-26896-37 3333 84766 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|kojketspalin}} ---- * {{guc}}: {{trad|guc|iwana}} * {{sei}}: {{trad|sei|coof}} * {{yua}}: {{trad|yua|juuj}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|iguana}} {{f}} * {{de}}: {{trad|de|Leguan}} {{m}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> nye3kis0azrxadrlnp4i9olru4o2nci 10 5583 84703 84365 2026-05-05T00:26:52Z ~2026-26896-37 3333 84703 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|askatl}} * {{azd}}: {{trad|azd|askel}} * {{nch}}: {{trad|nch|axkaneli}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|askatl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|askatl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|axkanelli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Ameise}} {{f}} * {{ast}}: {{trad|ast|formiga}} {{f}} * {{ay}}: {{trad|ay|kisimiri}} {{mid}} * {{cak}}: {{trad|cak|sanïk}} * {{ca}}: {{trad|ca|formiga}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|hormiga}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|fourmi}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|ant}} * {{it}}: {{trad|it|formica}} {{f}} * {{oc}}: {{trad|oc|formiga}} {{f}} * {{yua}}: {{trad|yua|síinik}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 1enisgbcpumusi1h9gsg0rwp13e6b20 0 5677 84646 70459 2026-05-04T15:15:41Z ~2026-26896-37 3333 Página reemplazada por «{{-fr-}} {{-noun-fr-}} ;1: [[altepemaitl]] {{-ref-}} <references />» 84646 wikitext text/x-wiki {{-fr-}} {{-noun-fr-}} ;1: [[altepemaitl]] {{-ref-}} <references /> fbwh6g1if29ykgvb2rkozn6ntv6d315 0 5791 84645 60583 2026-05-04T15:15:02Z ~2026-26896-37 3333 84645 wikitext text/x-wiki {{-fr-}} {{-adj-fr-}} ;1: [[xoxoctic]]. {{-ref-}} <references /> 6johkh529atqm80bo0t9hz9lxrd8d9o 0 5920 84732 77243 2026-05-05T03:18:22Z ~2026-26896-37 3333 84732 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: Ce tlahtolli. {{-rel-}} * [[opochmaitl]] {{-trad-}} {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|opochtli}} ---- * {{es}}: {{trad|es|lado izquierdo|1}} {{m}}, {{trad|es|izquierda|1}} {{f}}, {{trad|es|siniestro|1}}, {{trad|es|izquierdo|1}} * {{fr}}: {{trad|fr|main gauche|1}} {{f}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|left hand side|1}}, {{trad|en|left|1}} * {{de}}: {{trad|de|linke Seite|1}} {{f}}, {{trad|de|links|1}} {{bottom}} {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} <references /> {{-nlv-}} {{-noun-nlv-}} ;1: [[opochtli]]. {{-ref-}} <references /> egmjo7glsta40802qs2snwqntsm5xp9 84733 84732 2026-05-05T03:19:05Z ~2026-26896-37 3333 84733 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: Ce tlahtolli. {{-rel-}} * [[opochmaitl]] {{-trad-}} {{opochtli}} {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|opochtli}} ---- * {{es}}: {{trad|es|lado izquierdo|1}} {{m}}, {{trad|es|izquierda|1}} {{f}}, {{trad|es|siniestro|1}}, {{trad|es|izquierdo|1}} * {{fr}}: {{trad|fr|main gauche|1}} {{f}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|left hand side|1}}, {{trad|en|left|1}} * {{de}}: {{trad|de|linke Seite|1}} {{f}}, {{trad|de|links|1}} {{bottom}} {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} <references /> {{-nlv-}} {{-noun-nlv-}} ;1: [[opochtli]]. {{-ref-}} <references /> ewpa6b6ean87vb4bfysf3bdoypmhevi 10 6076 84701 84357 2026-05-05T00:25:06Z ~2026-26896-37 3333 84701 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|aketzpalin}} * {{nch}}: {{trad|nch|aketspali}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|sipakti}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|aketspali}}, {{trad|nhw|weyiaxili}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|sipaktli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|aketspalin}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|aketspalli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Krokodil}} {{n}} * {{es}}: {{trad|es|lagarto}} {{m}}, {{trad|es|cocodrilo}} {{m}}, {{trad|es|caimán}} {{m}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|crocodile}}, {{trad|en|alligator}} * {{pua}}: {{trad|pua|uspi}} * {{ote}}: {{trad|ote|tsathi}} * {{sei}}: {{trad|sei|xepenohéepni}} * {{yua}}: {{trad|yua|áayin}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> drgj9skvcai2mviv054nxm8hhezn1du 0 6251 84644 60582 2026-05-04T15:14:43Z ~2026-26896-37 3333 84644 wikitext text/x-wiki {{-fr-}} {{-noun-fr-}} ;1: [[ehecatl]]. {{-ref-}} <references /> 78isxkl2jaujwxgs0ul32n78m96ru6j 0 6252 84648 59330 2026-05-04T15:16:24Z ~2026-26896-37 3333 84648 wikitext text/x-wiki {{-fr-}} {{-noun-fr-}} ;1: [[axnoh]]. {{-ref-}} <references /> l7dqagk0zqf63gdbaak72iztw7v4npj 0 6288 84642 60580 2026-05-04T15:13:43Z ~2026-26896-37 3333 84642 wikitext text/x-wiki {{-fr-}} {{-num-fr-}} ;1: [[ce]]. {{-ref-}} <references /> rq7bxteg99c8dfa3xr09t27y2xqc2pg 10 6346 84738 83118 2026-05-05T03:24:05Z ~2026-26896-37 3333 84738 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|tlahtolli}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|tlahtulle}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|tlâtòlli}} * {{nhg}}: {{trad|nhg|tlajtule}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|tlahtolli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Wort}} {{n}} * {{ca}}: {{trad|ca|mot}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|palabra}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|mot}} {{m}} * {{nl}}: {{trad|nl|woord}} {{n}} * {{en}}: {{trad|en|word}} {{mid}} * {{it}}: {{trad|it|parola}} {{f}} * {{lac}}: {{trad|lac|t'an}} * {{mfy}}: {{trad|mfy|nokki}} * {{pua}}: {{trad|pua|uantakua}} * {{ote}}: {{trad|ote|hñä}}, {{trad|ote|hñäki}} * {{pt}}: {{trad|pt|palavra}} {{f}} * {{qu}}: {{trad|qu|simi}} * {{klb}}: {{trad|klb|ñaja'}} * {{tar}}: {{trad|tar|ra'íchari}} * {{yua}}: {{trad|yua|t'aan}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> kf1q362g2amlx2tx1vmg5osiz7g3rsd 10 6379 84756 84375 2026-05-05T05:07:19Z ~2026-26896-37 3333 84756 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nch}}: {{trad|nch|ichkatl}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|ichikayolki}} * {{nhm}}: {{trad|nhn|kainelo}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|ichkatlapiali}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|ichkatl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|ichka}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|ichkayolkatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Schaf}} {{n}} * {{ca}}: {{trad|ca|ovella}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|oveja}} {{f}}; {{trad|es|borrego}} {{f}} * {{coj}}: {{trad|coj|mú}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|mouton}} {{m}} * {{nl}}: {{trad|nl|schaap}} {{n}} * {{hch}}: {{trad|hch|muxá}} * {{en}}: {{trad|en|sheep}} * {{it}}: {{trad|it|pecora}} {{f}} * {{oc}}: {{trad|oc|feda}} {{f}}, {{trad|oc|oèlha}} {{f}} * {{ote}}: {{trad|ote|bexa}} * {{klb}}: {{trad|klb|móu}} * {{yua}}: {{trad|yua|taman}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> jrpf1yakdwak6ynssigx7wozvlcipzl 84757 84756 2026-05-05T05:08:09Z ~2026-26896-37 3333 84757 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nch}}: {{trad|nch|ichkatl}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|ichkayolki}} * {{nhm}}: {{trad|nhn|kainelo}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|ichkatlapiali}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|ichkatl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|ichka}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|ichkayolkatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Schaf}} {{n}} * {{ca}}: {{trad|ca|ovella}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|oveja}} {{f}}; {{trad|es|borrego}} {{f}} * {{coj}}: {{trad|coj|mú}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|mouton}} {{m}} * {{nl}}: {{trad|nl|schaap}} {{n}} * {{hch}}: {{trad|hch|muxá}} * {{en}}: {{trad|en|sheep}} * {{it}}: {{trad|it|pecora}} {{f}} * {{oc}}: {{trad|oc|feda}} {{f}}, {{trad|oc|oèlha}} {{f}} * {{ote}}: {{trad|ote|bexa}} * {{klb}}: {{trad|klb|móu}} * {{yua}}: {{trad|yua|taman}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> rucv1sfl1rzxszsnmmdigvcksrbwpv4 0 6465 84711 73966 2026-05-05T02:57:41Z ~2026-26896-37 3333 84711 wikitext text/x-wiki {{-nlv-}} {{-noun-nlv-}} {{xotl}} {{-ref-}} <references /> thi5rr496tlpn1zumf5vociwlbs3fzq 84713 84711 2026-05-05T02:59:32Z ~2026-26896-37 3333 84713 wikitext text/x-wiki {{-nlv-}} {{-noun-nlv-}} ;1: [[xotl]] {{xotl}} {{-ref-}} <references /> dgkrgfoa45l3r1elnme4a2px24p0c5r 0 6643 84749 58654 2026-05-05T04:58:04Z ~2026-26896-37 3333 84749 wikitext text/x-wiki {{-nci-|Ahcualli}} {{-adj-nci-}} {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> * {{es}}: {{trad|es|mal}} * {{fr}}: {{trad|fr|mauvais}} * {{en}}: {{trad|en|bad}} {{mid}} <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|schlecht}} * {{nl}}: {{trad|nl|zlecht}} {{bottom}} h79x8kejl0t4qbami2k9whdca2t79xm 84751 84749 2026-05-05T05:00:28Z ~2026-26896-37 3333 84751 wikitext text/x-wiki {{-nci-|Ahcualli}} {{-adj-nci-}} {{-trad-}} {{superior}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|ajkuajli}} ---- * {{es}}: {{trad|es|mal}} * {{fr}}: {{trad|fr|mauvais}} * {{en}}: {{trad|en|bad}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|schlecht}} * {{nl}}: {{trad|nl|zlecht}} {{bottom}} i2gusfnp4s9ldncwqn08gh4wqka3lji 0 6798 84643 60581 2026-05-04T15:14:19Z ~2026-26896-37 3333 84643 wikitext text/x-wiki {{-fr-}} {{-noun-fr-}} ;1: [[cuacuahueh]]. {{-ref-}} <references /> 6tc6ioju6o8wrvpp56269rdl355ucrm 10 6997 84725 84379 2026-05-05T03:13:07Z ~2026-26896-37 3333 84725 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|moyotl}} * {{azd}}: {{trad|azd|moyot}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|moyotl}} * {{naz}}: {{trad|naz|muyul}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|moyotl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Stechmücke}} {{f}}, {{trad|de|Mücke}} {{f}} * {{cak}}: {{trad|cak|üs}} * {{es}}: {{trad|es|mosquito}} {{m}}, {{trad|es|mosco}} {{m}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|moustique}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|mosquito}} * {{is}}: {{trad|is|moskítófluga}} * {{mn}}: {{trad|mn|шумуул}} * {{klb}}: {{trad|klb|chuwáas}} * {{trq}}: {{trad|trq|xiin}} * {{yua}}: {{trad|yua|k'oxol}}, {{trad|yua|túuts'‎}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 0jgds4zfnrfvclmln1obf9xnyv9i4ro 10 6998 84734 84337 2026-05-05T03:21:22Z ~2026-26896-37 3333 84734 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|sayolin}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|sayolin}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|sayoli}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|sayolin}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|sayoli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|sayolin}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Fliege}} {{f}}, {{trad|de|Mücke}} {{f}} * {{ca}}: {{trad|ca|mosca}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|mosca}} {{f}} * {{cs}}: {{trad|cs|moucha}} {{f}} * {{coj}}: {{trad|coj|spul}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|mouche}} {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|légy}} * {{en}}: {{trad|en|fly}} * {{it}}: {{trad|it|mosca}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|mosca}} {{f}} * {{ro}}: {{trad|ro|muscă}} {{f}} * {{yua}}: {{trad|yua|ya'ax kach}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> frtnavum5fzhvtd6hh51s5fbdknk3w1 10 7075 84765 27459 2026-05-05T10:32:28Z ~2026-26896-37 3333 84765 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|kichkonetl}} * {{es}}: {{trad|es|hijo}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|fils}} {{m}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|son}} <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|Sohn}} {{m}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> nhkrlv12bsr9q2yl3c3sy1qsaptxvd6 10 7125 84770 28426 2026-05-05T10:39:08Z ~2026-26896-37 3333 84770 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{coj}}: {{trad|coj|jmañ}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|konetsintli}} {{mid}} * {{sq}}: {{trad|sq|foshnjë}} * {{es}}: {{trad|es|bebé}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|bébé}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|baby}} * {{mn}}: {{trad|mn|нялх хүүхэд}} * {{de}}: {{trad|de|Baby}} {{n}}, {{trad|de|Kleinkind}} {{n}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> nzjkfic3c9miveidly1fophgul53d2j 0 7130 84763 66958 2026-05-05T10:30:30Z ~2026-26896-37 3333 84763 wikitext text/x-wiki {{-ngu-}} {{-plural-ngu-}} ;1: Miaquin ipampa [[quichconetl]]. t42y2jqaaadd8c0963xy2i17qqvr6tk 0 7428 84641 60579 2026-05-04T15:13:21Z ~2026-26896-37 3333 84641 wikitext text/x-wiki {{-fr-}} {{-num-fr-}} ;1: [[yei]]. {{-ref-}} <references /> c9lkrlgm7ch4accoi6quh8edoytsy9i 10 7509 84737 28407 2026-05-05T03:23:07Z ~2026-26896-37 3333 84737 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|tekaktli}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|calzado}} {{m}}, {{trad|es|huarache}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|sandal}} * {{de}}: {{trad|de|Sandale}} {{f}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 3sfu1ov3n0ob9opfm0z3nkwfwk1vhgn 0 7658 84717 73131 2026-05-05T03:03:14Z ~2026-26896-37 3333 Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[caxitl]] {{-trad-}} {{caxitl}}» 84717 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] [[caxitl]] {{-trad-}} {{caxitl}} 89dc0ohhbxbztnt4klsvp849fnz2ag4 0 7698 84709 56929 2026-05-05T02:55:06Z ~2026-26896-37 3333 Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-verb-nci-}} ;1: [[choca]] {{-ref-}} <references />» 84709 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-verb-nci-}} ;1: [[choca]] {{-ref-}} <references /> jc47xr7lni46llbm1c5ujw19tf50dvr 84710 84709 2026-05-05T02:56:17Z ~2026-26896-37 3333 84710 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-verb-nci-}} {{nah-verb-ka|cho}} {{-ref-}} <references /> 10r7bdozeqkf0tl0mjgfx4hzcit2cu7 84715 84710 2026-05-05T03:00:58Z ~2026-26896-37 3333 84715 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-verb-nci-}} {{nah-verb-ka|cho}} {{-trad-}} {{choca}} {{-ref-}} <references /> kp24rrz4014b9u969bc4cx2rtpl0pxf 0 7736 84708 80063 2026-05-05T02:53:58Z ~2026-26896-37 3333 84708 wikitext text/x-wiki {{-nlv-}} {{-verb-nlv-}} ;1: [[choca]] {{-ref-}} <references /> {{-nch-}} {{-verb-nch-}} ;1: [[choca]] {{-ref-}} <references /> {{-nhn-}} {{-verb-nhn-}} ;1: [[choca]] {{-ref-}} <references /> {{-nhe-}} {{-verb-nhe-}} ;1: [[choca]] {{-ref-}} <references /> tohb6vn7zzah2zobliwsuydays952xy 10 7887 84695 38976 2026-05-05T00:21:03Z ~2026-26896-37 3333 84695 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|ach}} ---- * {{es}}: {{trad|es|algo}}, {{trad|es|un poco}} * {{cs}}: {{trad|cs|trochu}} * {{fr}}: {{trad|fr|peu}}, {{trad|fr|un peu}} * {{hu}}: {{trad|hu|egy kicsit}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|a few}}, {{trad|en|a little}}, {{trad|en|a little bit}}, {{trad|en|a while}}, {{trad|en|rather}}, {{trad|en|somewhat}}, {{trad|en|a little while about}}, {{trad|en|slightly}} * {{pt}}: {{trad|pt|um pouco}} * {{de}}: {{trad|de|etwas}}, {{trad|de|ein wenig}} * {{tr}}: {{trad|tr|azıcık}}, {{trad|tr|biraz}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> eblj3rdp8dxjxusebsr15p7jhbdz4p6 84698 84695 2026-05-05T00:22:36Z ~2026-26896-37 3333 84698 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|ach}}, {{trad|nlv|achi}} ---- * {{es}}: {{trad|es|algo}}, {{trad|es|un poco}} * {{cs}}: {{trad|cs|trochu}} * {{fr}}: {{trad|fr|peu}}, {{trad|fr|un peu}} * {{hu}}: {{trad|hu|egy kicsit}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|a few}}, {{trad|en|a little}}, {{trad|en|a little bit}}, {{trad|en|a while}}, {{trad|en|rather}}, {{trad|en|somewhat}}, {{trad|en|a little while about}}, {{trad|en|slightly}} * {{pt}}: {{trad|pt|um pouco}} * {{de}}: {{trad|de|etwas}}, {{trad|de|ein wenig}} * {{tr}}: {{trad|tr|azıcık}}, {{trad|tr|biraz}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> tspvgf4070n7cgewjatl4yt72padxsc 10 9057 84685 32576 2026-05-04T18:56:10Z ~2026-26896-37 3333 84685 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|españollahtolli}} ---- * {{ote}}: {{trad|ote|ñhänfō}} * {{yua}}: {{trad|yua|kastlan t'aan}} {{mid}} * {{ca}}: {{trad|ca|llengua castellana}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|idioma español}} {{m}}, {{trad|es|castellano}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|espagnol}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|spanish}} * {{it}}: {{trad|it|spagnolo}} {{m}} * {{la}}: {{trad|la|hispanicus}} * {{pt}}: {{trad|pt|lingua espanhola}} * {{de}}: {{trad|de|Spanisch}} {{n}}, {{trad|de|spanische Sprache}} {{f}} * {{nl}}: {{trad|nl|spaans}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> bbqx7nezo4g43sns1c4odmuu04dfwoq 0 9522 84659 51039 2026-05-04T15:30:38Z ~2026-26896-37 3333 84659 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[calaquiliztli]] {{-example-}} : [1] ''Der Eingang ist hinten links.'' {{-pron-}} {| class="wikitable" |{{singular2}} <!--Cēuhcāyōtl--> |{{IPA|ˈaɪ̯nɡaŋ}} {{audio|De-Eingang.OGG}} |- |{{plural2}} <!--Miēcāyōtl--> |{{IPA|ˈaɪ̯nˌɡɛŋə}} {{audio|De-Eingänge.OGG‎‎‎‎}} |} {{-syn-}} * [1] [[Einlass]], [[Eintritt]] {{-rel-}} [[hineingehen]], [[eingehen]] lv63b85b7genbryvxfjy2rf6l07xkhr 0 9556 84672 84197 2026-05-04T18:46:18Z ~2026-26896-37 3333 84672 wikitext text/x-wiki {{-nci-|Tlahtoltlamiliztli}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{tlahtoltlamiliztli}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Netlahtolmachtiliztli]] dhvgfs48ud6iqpqcpxoo2a6dxcu7xfb 0 9575 84667 77463 2026-05-04T16:24:01Z ~2026-26896-37 3333 Tlahkwilolamatl mokwapki [[tokajpatlaketl]] 84667 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[tokajpatlaketl]] 46bgbdlwgjcrrexfljstd5ydkyj1rnp 0 9579 84658 51125 2026-05-04T15:29:21Z ~2026-26896-37 3333 84658 wikitext text/x-wiki {{-de-|Furwort}} {{-noun-}} {{-significado-}} <!--Nezcayotiliztli (significación)--> * [1] [[tōcapatlahquetl]] {{-example-}} : [1] ''Das Pronomen, auch Fürwort genannt, ist eine Wortart.'' {{-pron-}} <!--Tlatlahtōliztli (pronunciación)--> {| class="wikitable" |{{singular2}} <!--Cēuhcāyōtl--> |{{IPA|ˈfyːɐ̯ˌvɔʁt}} |- |{{plural2}} <!--Miēcāyōtl--> |{{IPA|ˈfyːɐ̯ˌvœʁtɐ}} |} {{-ety-}} Teutontlahtōlli: ''[[für]]'' īhuān ''[[Wort]]'' {{-others-}} [[fürbass]] 3cv47nsxheao0heagfed74qih37bsoz 84662 84658 2026-05-04T15:33:55Z ~2026-26896-37 3333 84662 wikitext text/x-wiki {{-de-|Furwort}} {{-noun-de-}} * [1] [[tocapantiliztli]] {{-example-}} : [1] ''Das Pronomen, auch Fürwort genannt, ist eine Wortart.'' {{-pron-}} {| class="wikitable" |{{singular2}} <!--Cēuhcāyōtl--> |{{IPA|ˈfyːɐ̯ˌvɔʁt}} |- |{{plural2}} <!--Miēcāyōtl--> |{{IPA|ˈfyːɐ̯ˌvœʁtɐ}} |} {{-ety-}} Teutontlahtōlli: ''[[für]]'' īhuān ''[[Wort]]'' {{-others-}} [[fürbass]] mznunivwz6xkzyb21hadfrjut2uvdim 84663 84662 2026-05-04T15:34:41Z ~2026-26896-37 3333 84663 wikitext text/x-wiki {{-de-|Furwort}} {{-noun-de-}} * [1] [[tocapantiliztli]] {{-example-}} : [1] ''Das Pronomen, auch Fürwort genannt, ist eine Wortart.'' {{-pron-}} {| class="wikitable" |{{singular2}} <!--Cēuhcāyōtl--> |{{IPA|ˈfyːɐ̯ˌvɔʁt}} |- |{{plural2}} <!--Miēcāyōtl--> |{{IPA|ˈfyːɐ̯ˌvœʁtɐ}} |} {{-ety-}} Teutontlahtōlli: ''[[für]]'' īhuān ''[[Wort]]'' {{-others-}} [[fürbass]] [[Category:DE:Netlahtolmachtiliztli]] {{-ref-}} <references /> 2nyknc25bxmt9ypw6uncepv2g5m6hld 0 9631 84655 51606 2026-05-04T15:25:51Z ~2026-26896-37 3333 84655 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[tlapohualli]] {{-example-}} : [1] ''"42" ist eine Zahl.'' {{-pron-}} {| class="wikitable" |{{singular2}} <!--Cēuhcāyōtl--> |{{IPA|ʦaːl}} {{audio|De-Zahl.ogg}} |- |{{plural2}} <!--Miēcāyōtl--> |{{IPA|ˈʦaːlən}} {{audio|De-Zahlen.ogg}} |} {{-syn-}} * [1] [[Zahlwort]], [[Nummer]], [[Ziffer]] {{-rel-}} [[zahlen]], [[bezahlen]], [[zahllos]], [[zahlreich]], [[Überzahl]], [[Mehrzahl]] ckmvrv1ehcr48woz2u8mytpcb06w3lx 0 9654 84657 72879 2026-05-04T15:28:01Z ~2026-26896-37 3333 84657 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[aahuatlan]] {{-example-}} : [1] ''Der Urwald ist undurchdringlich.'' {{-pron-}} :{{IPA|/ ˈuːɐ̯ˌvalt /}} :{{audio|De-Urwald.ogg}} {| class="wikitable" |{{singular2}} <!--Cēuhcāyōtl--> |{{IPA|ˈuːɐ̯ˌvalt}} |- |{{plural2}} <!--Miēcāyōtl--> |{{IPA|ˈuːɐ̯ˌvɛldɐ}} |} {{-syn-}} * [1] [[Dschungel]], [[Regenwald]] {{-ref-}} <references /> 4e2ewyxopxwfdwhlilf355cg56bmmzr 0 9832 84656 72891 2026-05-04T15:27:03Z ~2026-26896-37 3333 84656 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-}} * [1] [[acahuatl]] {{-example-}} : [1] ''Ich jäte das Unkraut.'' {{-pron-}} {| class="wikitable" |{{singular2}} <!--Cēuhcāyōtl--> |{{IPA|ˈʊnkʀaʊ̯t}} |{{audio|De-Unkraut.ogg}} |- |{{plural2}} <!--Miēcāyōtl--> |{{IPA|ˈʊnkʀɔɪ̯tɐ}} |{{audio|De-Unkräuter.ogg}} |} {{-ety-}} Teutontlahtōlli: ''[[un-]]'' īhuān ''[[Kraut]]'' {{-syn-}} * [1] [[Gestrüpp]] {{-ref-}} <references /> qu2esa4vdc9t0ufxvem4oz9wk3sfbj2 0 9907 84660 35586 2026-05-04T15:32:02Z ~2026-26896-37 3333 84660 wikitext text/x-wiki {{-de-|Schiffsruder}} {{-noun-}} * [1] [[acalimachoni]] {{-example-}} : [1] ''Das Schiffsruder war blockiert.'' {{-pron-}} <!--Tlatlahtōliztli (pronunciación)--> {| class="wikitable" |{{singular2}} <!--Cēuhcāyōtl--> |{{IPA|ʀuːdɐ}} |- |{{plural2}} <!--Miēcāyōtl--> |{{IPA|ʀuːdɐ}} |} {{-ety-}} Teutontlahtōlli: ''[[Schiff]]'' īhuān ''[[Ruder]]'' {{-syn-}} * [1] [[Ruder]] {{-rel-}} [[rudern]] 18f5in9m1nlxcy6lbxo2egfi3bq3qxl 84661 84660 2026-05-04T15:32:21Z ~2026-26896-37 3333 84661 wikitext text/x-wiki {{-de-|Schiffsruder}} {{-noun-de-}} * [1] [[acalimachoni]] {{-example-}} : [1] ''Das Schiffsruder war blockiert.'' {{-pron-}} <!--Tlatlahtōliztli (pronunciación)--> {| class="wikitable" |{{singular2}} <!--Cēuhcāyōtl--> |{{IPA|ʀuːdɐ}} |- |{{plural2}} <!--Miēcāyōtl--> |{{IPA|ʀuːdɐ}} |} {{-ety-}} Teutontlahtōlli: ''[[Schiff]]'' īhuān ''[[Ruder]]'' {{-syn-}} * [1] [[Ruder]] {{-rel-}} [[rudern]] 2jt0f5e2r2dph2vqjdh1l0dpeuqh0x6 0 10166 84664 82738 2026-05-04T15:40:01Z ~2026-26896-37 3333 Página reemplazada por «{{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} * [1] [[acalpantli]] {{-ety-}} Nāhuatl: ''[[atl]]'', ''[[calli]]'', ''[[-pan]]'', ''[[-tli]]'' {{-ref-}} <references />» 84664 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} * [1] [[acalpantli]] {{-ety-}} Nāhuatl: ''[[atl]]'', ''[[calli]]'', ''[[-pan]]'', ''[[-tli]]'' {{-ref-}} <references /> st8kyockiq17pw2kyozygqg92p2h8ao 0 10305 84702 80449 2026-05-05T00:26:12Z ~2026-26896-37 3333 84702 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ aːˈ /}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|asesek}} ---- * {{es}}: {{trad|es|agua fría}} {{mid}} {{bottom}} [[Category:NCI:Atl]] kmyltlbrkkt4duwqnqtj4gfcpoa7ysl 0 10522 84700 76085 2026-05-05T00:24:34Z ~2026-26896-37 3333 84700 wikitext text/x-wiki {{-nlv-}} {{-noun-nlv-}} ;1: [[cipactli]]. [[Category:NLV:Yolcatl]] {{-ref-}} <references /> ppdpp8lim9d441o8b8v2aj44f70393t 0 10695 84665 71788 2026-05-04T15:41:04Z ~2026-26896-37 3333 Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-adj-nci-}} {{-example-}} : [1] ''in cuauhtic'' {{-trad-}} {{cuauhtic}} {{-ref-}} <references />» 84665 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-adj-nci-}} {{-example-}} : [1] ''in cuauhtic'' {{-trad-}} {{cuauhtic}} {{-ref-}} <references /> 03gudgmfdsbeggu56fjd69bwe7rarca 0 10910 84699 79183 2026-05-05T00:23:23Z ~2026-26896-37 3333 84699 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈaː.kaˈ.la.ki /}} {{-ety-}} Ce chictlapanqui [[nahuatlahtolli]]. Quipia ome tlahtolli; ''[[atl]]'' ica ''[[calaqui]]''. {{-verb-nci-}} ;1: Ce tlachihualiztli. {{-trad-}} {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|akalaki}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|akalaki}} ---- * {{de}}: {{trad|de|ins Wasser treten und sich die Füße nass machen}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|meterse al agua y mojarse los pies}} * {{en}}: to {{trad|en|step in water and get one’s feet wet}} {{bottom}} {{-ref-}} <references /> lb9omii33oilondoz7ub3yxrpbqp56a 0 12544 84650 71666 2026-05-04T15:17:17Z ~2026-26896-37 3333 Página reemplazada por «{{-fr-}} {{-noun-fr-}} ;1: [[chalchihuitl]] {{-ref-}} <references />» 84650 wikitext text/x-wiki {{-fr-}} {{-noun-fr-}} ;1: [[chalchihuitl]] {{-ref-}} <references /> ih5klfp1dwtdpw4jid48hoeqq802jsc 0 13108 84731 76123 2026-05-05T03:17:53Z ~2026-26896-37 3333 84731 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: [[olotl]]. {{olotl}} {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} <references /> {{-nlv-}} {{-noun-nlv-}} ;1: [[olotl]]. {{-ref-}} <references /> 3xizbqykvp3u9no7ccx365t640d2mbj 0 13113 84694 76174 2026-05-05T00:19:28Z ~2026-26896-37 3333 84694 wikitext text/x-wiki {{-nlv-}} {{-adv-nlv-}} ;1: [[achi]] {{-ref-}} <references /> sjwo2m6l0kqq7ul0hy7cvphl3dagbye 0 13390 84677 83771 2026-05-04T18:48:40Z ~2026-26896-37 3333 84677 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-rel-}} * [[-cepanian]] {{-trad-}} {{cepantiliztli}} {{superior}} * {{ca}}: {{trad|ca|adverbi}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|adverbe}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|adverbio}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|adverb}} {{mid}} * {{it}}: {{trad|it|avverbio}} {{m}} * {{la}}: {{trad|la|adverbium}} {{n}} * {{pt}}: {{trad|pt|advérbio}} {{m}} * {{de}}: {{trad|de|Adverb}} {{n}}, {{trad|de|Umstandswort}} {{n}} * {{nl}}: {{trad|nl|bijwoord}} {{n}} {{bottom}} [[Category:NCI:Netlahtolmachtiliztli]] {{-ref-}} <references /> lacux0bfoguliyekh7s8voouam6kkyy 0 13400 84679 83772 2026-05-04T18:49:50Z ~2026-26896-37 3333 84679 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: . {{-trad-}} {{tlachihualiztli}} [[Category:NCI:Netlahtolmachtiliztli]] {{-ref-}} <references /> 0epby0h6br0w59mdah06oynghv006lk 10 13814 84696 79701 2026-05-05T00:21:39Z ~2026-26896-37 3333 84696 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|achacalin}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|achakalin}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|achakalin}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Riesengarnele}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|camarón grande}} {{m}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|large shrimp}} * {{zai}}: {{trad|zai|benda buaa}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> qye697hsb6x4l1fz4hi4bitw5oiljd7 84697 84696 2026-05-05T00:21:59Z ~2026-26896-37 3333 84697 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|achakalin}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|achakalin}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|achakalin}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Riesengarnele}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|camarón grande}} {{m}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|large shrimp}} * {{zai}}: {{trad|zai|benda buaa}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> aepmxcb1dp19gj97nrpc7i8t8vw9c06 10 13996 84761 84327 2026-05-05T05:16:47Z ~2026-26896-37 3333 84761 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|kaxtil}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|kaxtil}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|kaxtil}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|kwapelechin}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|gallo}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|rooster}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 0498vsdf1kj3pzj8hlif1y4k760el22 0 14120 84704 81422 2026-05-05T00:27:21Z ~2026-26896-37 3333 84704 wikitext text/x-wiki {{-nlv-}} {{-noun-nlv-}} ;1: [[acomitl]]. [[Neneuhcāyōtl:NLV:Yolcatl]] {{-ref-}} <references /> 1abqizehtqb7uyileh8zzko7vh5i54d 0 14121 84716 81434 2026-05-05T03:02:07Z ~2026-26896-37 3333 84716 wikitext text/x-wiki {{-nlv-}} {{-noun-nlv-}} ;1: [[caxitl]]. [[Neneuhcāyōtl:NLV:Tlamantli]] {{-ref-}} <references /> 2m3zznchiligt15dscdq2mer430tbvi 0 14125 84739 81433 2026-05-05T03:25:22Z ~2026-26896-37 3333 84739 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: [[tlacualcaxitl]]. {{tlakualkaxitl}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlamantli]] {{-ref-}} <references /> 96a7eaotkkx4drz003g568ib6yx7rak 0 14359 84705 82524 2026-05-05T00:27:35Z ~2026-26896-37 3333 84705 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{acomitl}} {{-ref-}} <references /> 5ydz8x3sjhl5ic45h8eygxrlpumg7h1 84706 84705 2026-05-05T00:27:49Z ~2026-26896-37 3333 84706 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{acomitl}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|atekontli}} {{-ref-}} <references /> obnyxvj5yjpfgwhik1qc8fxxluq6ow5 10 14384 84728 82660 2026-05-05T03:15:37Z ~2026-26896-37 3333 84728 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|nawatlahtolli}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|nàwatlâtòlli}} ---- * {{ca}}: {{trad|ca|nàhuatl}}, {{trad|ca|nahua}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|náhuatl}} {{m}}, {{trad|en|lengua náhuatl}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|nahuatl}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|Nahuatl}}, {{trad|en|Nahuatl language}} {{mid}} * {{it}}: {{trad|it|nahuatl}} {{m}} * {{pt}}: {{trad|pt|língua nauatle}} {{f}} * {{de}}: {{trad|de|Nahuatl}} {{n}}, {{trad|de|Aztekisch}} {{n}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 37qb31duwtgb05pnvx8e04e7l8nn32y 10 14461 84689 83205 2026-05-04T19:04:26Z ~2026-26896-37 3333 84689 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|tlakajtlasenkajketl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Adjektiv}} {{n}} * {{es}}: {{trad|es|adjetivo}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|adjective}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 3945kt3mfr1g13h2chlashic0q8lyxn 84690 84689 2026-05-04T19:05:32Z ~2026-26896-37 3333 84690 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|tokajtlasenkajketl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Adjektiv}} {{n}} * {{es}}: {{trad|es|adjetivo}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|adjective}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> dq131dg4xe1382piasaarsxykf5my3j 0 14476 84682 83595 2026-05-04T18:51:55Z ~2026-26896-37 3333 84682 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{tlatzinpehualiztli}} [[Category:NCI:Netlahtolmachtiliztli]] {{-ref-}} <references /> 01u3a7r81szy2t4jzilmllqcz8szosz 10 14602 84652 2026-05-04T15:21:05Z ~2026-26896-37 3333 Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|chalchiwitl}} ---- * {{es}}: {{trad|es|esmeralda}}, {{trad|es|jade}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|brun}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>" 84652 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|chalchiwitl}} ---- * {{es}}: {{trad|es|esmeralda}}, {{trad|es|jade}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|brun}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> thsqhpr9odszy1h9rwxnwzp41bsyd2t 84653 84652 2026-05-04T15:21:45Z ~2026-26896-37 3333 84653 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|chalchiwitl}} ---- * {{es}}: {{trad|es|esmeralda}}, {{trad|es|jade}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|émeraude}} {{f}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> ec0b8nmh9cqt5cqy6ib2zc6nuhvtk6l 0 14603 84669 2026-05-04T16:27:00Z ~2026-26896-37 3333 Mochiwki amatl ika: "{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} * [1] [[tocapantiliztli]] {{-ref-}} <references />" 84669 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} * [1] [[tocapantiliztli]] {{-ref-}} <references /> 6ece2iexlypujh91rf8fp6f54cfkc97 0 14604 84670 2026-05-04T16:28:01Z ~2026-26896-37 3333 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] {{-trad-}} {{-ref-}} <references />" 84670 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] {{-trad-}} {{-ref-}} <references /> qp4dprih2vda5fk7lujtx1pdxch2z0y 84671 84670 2026-05-04T16:28:34Z ~2026-26896-37 3333 84671 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] {{-trad-}} [[Category:NCI:Netlahtolmachtiliztli]] {{-ref-}} <references /> j545pbrcggwnlm4mn7qh3ezsvnvl64z 84675 84671 2026-05-04T18:47:36Z ~2026-26896-37 3333 84675 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] {{-trad-}} {{tocapantiliztli}} [[Category:NCI:Netlahtolmachtiliztli]] {{-ref-}} <references /> a2rdnscz5w6fgbuopmrhm496lkxf3yb 10 14605 84673 2026-05-04T18:46:26Z ~2026-26896-37 3333 Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{de}}: {{trad|de|Suffix}} {{n}} * {{es}}: {{trad|es|sufijo}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|suffix}} {{mid}} {{bottom}}" 84673 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{de}}: {{trad|de|Suffix}} {{n}} * {{es}}: {{trad|es|sufijo}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|suffix}} {{mid}} {{bottom}} c5f8ec9qg0bp64ix1vd4tdtu0ze148s 84674 84673 2026-05-04T18:46:58Z ~2026-26896-37 3333 84674 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{de}}: {{trad|de|Suffix}} {{n}} * {{es}}: {{trad|es|sufijo}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|suffix}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 3x13049mar4vegqvtfe9gvug0xhxspm 10 14606 84676 2026-05-04T18:47:57Z ~2026-26896-37 3333 Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{es}}: {{trad|es|pronombre}} {{m}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>" 84676 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|pronombre}} {{m}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> kptiz83m1kl0sivgm1622iinacqc5lr 84684 84676 2026-05-04T18:54:50Z ~2026-26896-37 3333 84684 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|tokajpatlaketl}} ---- * {{es}}: {{trad|es|pronombre}} {{m}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> r0oh21vr069mm2ejhehxwqpaumzxu7y 84691 84684 2026-05-04T19:07:49Z ~2026-26896-37 3333 84691 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|tokajpatlaketl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Fürwort}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|pronombre}} {{m}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 0izx6pkupaj9hm3vvb23frzzx5aiurd 84692 84691 2026-05-04T19:10:32Z ~2026-26896-37 3333 84692 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|tokajpatlaketl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Pronomen}} {{n}}, {{trad|de|Fürwort}} {{n}} * {{ca}}: {{trad|ca|pronom}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|pronombre}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|pronom}} {{m}} {{mid}} * {{it}}: {{trad|it|pronome}} {{m}} * {{la}}: {{trad|la|pronomen}} {{n}} * {{pt}}: {{trad|pt|pronome}} {{m}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> gi3bt51kgvcg0f3dye32ff92bz0u1dy 84693 84692 2026-05-04T19:11:14Z ~2026-26896-37 3333 84693 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|tokajpatlaketl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Pronomen}} {{n}}, {{trad|de|Fürwort}} {{n}} * {{ca}}: {{trad|ca|pronom}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|pronombre}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|pronom}} {{m}} {{mid}} * {{nl}}: {{trad|nl|voornaamwoord}} {{n}} * {{it}}: {{trad|it|pronome}} {{m}} * {{la}}: {{trad|la|pronomen}} {{n}} * {{pt}}: {{trad|pt|pronome}} {{m}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> lu13218bpdmbnkg00j5343sirf4bd0v 10 14607 84678 2026-05-04T18:49:09Z ~2026-26896-37 3333 Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{es}}: {{trad|es|adverbio}} {{m}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>" 84678 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|adverbio}} {{m}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> n0c2rx331cw3du2pomgpnf7oka18rup 10 14608 84680 2026-05-04T18:50:07Z ~2026-26896-37 3333 Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{es}}: {{trad|es|verbo}} {{m}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>" 84680 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|verbo}} {{m}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> lvqtknyo8a6ecd6p24zltj3mihbuggy 84688 84680 2026-05-04T19:02:10Z ~2026-26896-37 3333 84688 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|tlachiualli}} * {{es}}: {{trad|es|verbo}} {{m}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 0izap0aysnol6k2z113hwmrzssfossk 10 14609 84681 2026-05-04T18:51:18Z ~2026-26896-37 3333 Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{es}}: {{trad|es|sustantivo}} {{m}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>" 84681 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|sustantivo}} {{m}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> rwiewxa4prcs1p6ajm38pjw3ncq16x9 84686 84681 2026-05-04T18:58:01Z ~2026-26896-37 3333 84686 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|tokajyotl}} ---- * {{es}}: {{trad|es|sustantivo}} {{m}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|noun}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> np4hqq7kp518vfanm324l03igbirht0 10 14610 84683 2026-05-04T18:53:01Z ~2026-26896-37 3333 Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{es}}: {{trad|es|prefijación}} {{m}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>" 84683 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|prefijación}} {{m}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> hivcltsld16q9xwwtdjzcry65zb7poi 84687 84683 2026-05-04T19:00:00Z ~2026-26896-37 3333 84687 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|tlajtolpewalistli}} ---- * {{es}}: {{trad|es|prefijo}} {{m}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> q0jnqk487x74fveudauqh56nhv466oh 10 14611 84743 2026-05-05T04:49:04Z ~2026-26896-37 3333 Mochiwki amatl ika: "=== Tlatocaxtiliztli === <includeonly>[[Category:KLB:Tlatocaxtiliztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude>" 84743 wikitext text/x-wiki === Tlatocaxtiliztli === <includeonly>[[Category:KLB:Tlatocaxtiliztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude> rnpe98b0x2qym6z3ohvetqg3ekyu8eu 10 14612 84744 2026-05-05T04:49:40Z ~2026-26896-37 3333 Mochiwki amatl ika: "=== Tlatocaxtiliztli === <includeonly>[[Category:PUA:Tlatocaxtiliztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude>" 84744 wikitext text/x-wiki === Tlatocaxtiliztli === <includeonly>[[Category:PUA:Tlatocaxtiliztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude> r39q15d5y63xfbp6qc7pkzsxlndqcga 14 14613 84745 2026-05-05T04:50:28Z ~2026-26896-37 3333 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlatocaxtiliztli]] [[Category:KLB:Tlahtolcamanaliztli]]" 84745 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlatocaxtiliztli]] [[Category:KLB:Tlahtolcamanaliztli]] omao6n57i60ag1edw48lqpwct11k8qu 14 14614 84746 2026-05-05T04:50:50Z ~2026-26896-37 3333 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlatocaxtiliztli]] [[Category:PUA:Tlahtolcamanaliztli]]" 84746 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlatocaxtiliztli]] [[Category:PUA:Tlahtolcamanaliztli]] oaucjuokvdy5mfy70kt35pfzu927q9t 14 14615 84747 2026-05-05T04:55:53Z ~2026-26896-37 3333 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlahtolcamanaliztli]] [[Category:Michhuahcatlahtolli]]" 84747 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlahtolcamanaliztli]] [[Category:Michhuahcatlahtolli]] daa8pwna00q0bhyebyr6zcdm0076fqc 14 14616 84748 2026-05-05T04:56:16Z ~2026-26896-37 3333 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlahtolcamanaliztli]] [[Category:Quilihuatlahtolli]]" 84748 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlahtolcamanaliztli]] [[Category:Quilihuatlahtolli]] ci6h2i1icilbedkvppjcd74x5lqyovu