विकिपिडिया newiki https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0 MediaWiki 1.47.0-wmf.7 first-letter मीडिया विशेष वार्तालाप प्रयोगकर्ता प्रयोगकर्ता वार्ता विकिपिडिया विकिपिडिया वार्ता चित्र चित्र वार्ता मीडियाविकि मीडियाविकि वार्ता ढाँचा ढाँचा वार्ता मद्दत मद्दत वार्ता श्रेणी श्रेणी वार्ता पोर्टल पोर्टल वार्ता मस्यौदा मस्यौदा वार्ता TimedText TimedText talk मोड्युल मोड्युल वार्तालाप Event Event talk 0 1845 1362225 1356012 2026-06-19T02:05:26Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362225 wikitext text/x-wiki {{About|नेपालको राजधानी सहर तथा महानगरपालिका}} {{Infobox settlement | name = काठमाडौँ | official_name = काठमाडौँ महानगरपालिका | native_name = | native_name_lang = | settlement_type = [[राजधानी]] | image_skyline = {{Multiple image | border = infobox | total_width = 300 | image_style = | caption_align = center | perrow = 1/2/2/1 | image1 = Locus3.jpg | caption1 = काठमाडौँको क्षितिज | image2 = Ghantaghar Kathmandu.jpg | caption2 = [[घण्टाघर (काठमाडौँ)|घण्टाघर]] | image3 = DHARAHARA TOWER.jpg | caption3 = [[धरहरा]] | image4 = Pashupatinath Temple-2020.jpg | caption4 = [[पशुपतिनाथ मन्दिर]] | image5 = Narayanhiti Palace Museum, crop.jpg | caption5 = [[नारायणहिटी दरबार सङ्ग्रहालय|नारायणहिटी दरबार]] | image6 = Kathmandu Durbar Square, Shiva Parvati Temple, Nepal.jpg | caption6 = [[वसन्तपुर दरबार क्षेत्र]]}} | image_flag = Flag of Kathmandu, Nepal.svg | image_seal = | motto = साँस्कृतिक सहर, काठमाडौँ महानगर | pushpin_map = काठमाडौँ महानगरपालिका#काठमाडौँ जिल्ला#बागमती प्रदेश#नेपाल | pushpin_mapsize = 300 | coordinates = {{coord|27.7172|85.3240|type:city_region:NP|display=display=title, inline}} | subdivision_type = देश | subdivision_name = {{flag|नेपाल}} | subdivision_type1 = [[नेपालका प्रदेशहरू|प्रदेश]] | subdivision_name1 = [[बागमती प्रदेश]] | subdivision_type2 = [[नेपालका जिल्लाहरू|जिल्ला]] | subdivision_name2 = [[काठमाडौँ जिल्ला|काठमाडौँ]] | established_title = स्थापना | established_date = अज्ञात | founder = [[मञ्जुश्री]] (स्वयम्भू पुराण अनुसार)<ref name="इतिहास">{{cite news|title=गोकर्णेश्वर नगरपालिका सुन्ताखानको ईतिहास बदल्ने अभिलेख |url=https://www.gokarneshwormun.gov.np/sites/gokarneshwormun.gov.np/files/documents/%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A3%E0%A5%87%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B0%20%E0%A4%A8%E0%A4%97%E0%A4%B0%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE%20%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%95%E0%A5%8B%20%E0%A4%88%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B8%20%E0%A4%AC%E0%A4%A6%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A5%87%20%E0%A4%85%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96_0.pdf |date=वि.सं. २०७७ |accessdate=वि.सं. २०७८ चैत २ |agency=गोकर्णेश्वर नगरपालिका |page=१२ |language=नेपाली |publisher=गोकर्णेश्वर नगरपालिका}}</ref> | established_title1 = राजधानी | established_date1 = वि.सं. १८२६ चैत १०<ref>{{Cite book |last=अमात्य |first=साफल्य |url=https://books.google.com.np/books?id=HpNPAQAAMAAJ&dq |title=काठमाडौँ नगरायण: काठमाडौँ नगरको उद्भव, नगरायण, र सांस्कृतिक इतिहास |date=सन् १९९६ |page=८६ |publisher=नेपाल राजकीय प्रज्ञा प्रतिष्ठान |language=नेपाली}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://risingnepaldaily.com/opinion/relocating-the-capital |title=Relocating The Capital? |trans-title=राजधानी स्थानान्तरण गर्ने? |website=गोरखापत्र |language=अङ्ग्रेजी |accessdate=2022-03-18}}</ref> | established_title2 = सफाई अड्डा<ref>{{Cite web |url=https://ekagaj.com/article/pradesh-3/91502/?v=1 |title=काठमाडौँमा १०२ वर्षदेखिको समस्या​ : सफाई अड्डा महानगर बन्यो, फोहर व्यवस्थापन ज्युँका त्युँ |website=ई कागज |language=नेपाली |accessdate=2022-03-18 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230406050318/https://ekagaj.com/article/pradesh-3/91502/?v=1 |date=2023-04-06 }}</ref> | established_date2 = वि.सं. १९७६ पुस २ (सवाल सनद् बमोजिम भोटाहिटीमा गठन)<ref name="सय वर्ष">{{Cite web |url=https://nayapatrikadaily.com/news-details/31590/2019-12-18 |title=स्थानीय तह अभ्यासका सय वर्ष |website=नयाँ पत्रिका |language=नेपाली |accessdate=2022-03-18 }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="सवाल">{{cite news |title=स्वायत्त शासन |url=http://inlogos.org/wp-content/uploads/2016/02/Swayatta_Shasan-2072-Issue-I.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20190414225227/http://inlogos.org/wp-content/uploads/2016/02/Swayatta_Shasan-2072-Issue-I.pdf |archive-date=वि.सं. २०७९ चैत १५ |date=वि.सं. २०७२ बैशाख |accessdate=वि.सं. २०७८ चैत २ |language=नेपाली |page=७ |publisher=स्वशासन अध्ययन प्रतिष्ठान }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220316075129/http://inlogos.org/wp-content/uploads/2016/02/Swayatta_Shasan-2072-Issue-I.pdf |date=2022-03-16 }}</ref> | established_title3 = म्युनिसिपालिटी | established_date3 = वि.सं. २००३ फागुन २<ref name="सय वर्ष"/><ref>{{Cite web |url=https://arthasamaya.com/news/detail/1161 |title=स्थानीय तह निर्वाचन इतिहासलाई फर्केर हेर्दा... |website=अर्थसमय |language=नेपाली |accessdate=2022-03-18 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221204162355/https://arthasamaya.com/news/detail/1161 |date=2022-12-04 }}</ref> | established_title4 = नगरपालिका | established_date4 = वि.सं. २०१० भदौ १७<ref name="नगर वर्ष">{{Cite web |url=https://www.thenepaltop.com/news/224892 |title=कहिले-कहिले भएको थियो स्थानीय तह निर्वाचन? |website=द नेपाल टप |language=नेपाली |accessdate=2022-03-18 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221202042321/https://www.thenepaltop.com/news/224892 |date=2022-12-02 }}</ref> | established_title5 = महानगरपालिका | established_date5 = वि.सं. २०५२ मङ्सिर २९<ref name="महानगर">{{cite news|title=नगर कार्यपालिकाको कार्यालय - काठमाडौँ महानगरपालिका |url=https://kathmandu.gov.np/wp-content/uploads/2021/08/Notice-publication.pdf |date=वि.सं. २०७८ |accessdate=वि.सं. २०७८ चैत २ |language=नेपाली |page=१ |publisher=काठमाडौँ महनगरपालिका कार्यालय}}</ref> | parts_type = वडा सङ्ख्या | parts = ३२ | seat_type = | seat = | government_footnotes = | government_type = स्थानीय सरकार | governing_body = काठमाडौँ महानगरपालिका | leader_party = | leader_title = [[नेपालका नगर प्रमुखहरूको सूची|कावा नगरप्रमुख]] | leader_name = [[सुनिता डङ्गोल]] <small> ([[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेकपा (एमाले)]]) | leader_title1 = | leader_name1 = | unit_pref = Metric <!-- square kilometers -->| area_total_km2 = 49.45 | area_metro_km2 = 899<!--- "Kathmandu Valley" is considered as a singular Metropolitan area by World Bank 2010. Source: https://www.worldbank.org/en/news/feature/2013/04/01/managing-nepals-urban-transition---> <!-- hectares -->| elevation_m = 1400 | population_footnotes = <ref name="नेपालको राष्ट्रिय जनगणना">{{cite news|url=https://web.archive.org/web/20130731124937/http://cbs.gov.np/wp-content/uploads/2012/11/VDC_Municipality.pdf|title=नेपालको राष्ट्रिय जनगणना २०६८|date=वि.सं. २०७२ मङ्सिर २४|accessdate=वि.सं. २०७८ फागुन १|publisher=[[राष्ट्रिय योजना आयोग (नेपाल)|राष्ट्रिय योजना आयोग]]|agency=नेपाल सरकार|ref=केन्द्रीय तथ्याङ्क विभाग}}</ref> | population_as_of = [[नेपालको एघारौँ राष्ट्रिय जनगणना, २०६८|राष्ट्रिय जनगणना २०६८]] | population_total = 862400 | population_density_km2 = auto | population_rank = [[नेपालका सहरहरूको सूची|पहिलो]] | population_metro = | population_blank1_title = | population_blank1 = | timezone1 = [[नेपालको प्रमाणिक समय]] | utc_offset1 = +०५:४५ | postal_code_type = हुलाक कोड | postal_code = ४४६०८८ | area_code = ०१ | area_codes = <!-- for multiple area codes --> | iso_code = | website = [http://www.kathmandu.gov.np आधिकारिक वेबसाइट] | module = | footnotes = | other_name = कान्तिपुर, नेपाल मण्डल, येँ }} '''काठमाडौँ''' [[नेपाल]]को सङ्घीय [[राजधानी]] र नेपालको सबैभन्दा [[नेपालका सहरहरूको सूची|बढी जनसङ्ख्या]] भएको सहर हो।<ref name="स्थानीय तह">{{cite news |title=गाउँपालिका तथा नगरपालिकाको सङ्क्षिप्त परिचय पुस्तिका |url=https://mofaga.gov.np/download-notice/eyJpdiI6IjBSZ1g5ZlJJQkphMGZsMkp0WWhUU0E9PSIsInZhbHVlIjoic3c5enIycTNwbHhYUDllakRIWlBaK0xNRmwydjJMV25CczNKa3p6ajZ0aTdqdmRPWE9UXC9ZSnNiZVloNkRtbjciLCJtYWMiOiI2OTZmNjRiZjMyNmRjYjg3OTY5M2FkZTJkNGU5ZmM1YzYwOWNhNmQzYzgzOWY1Y2QyMzBjNmQ4MmFhY2ZhMDhlIn0= |date=वि.सं. २०७८ |accessdate=वि.सं. २०७८ चैत ५ |language=नेपाली |page=१८७ |publisher=सङ्घीय मामिला तथा सामान्य प्रशासन मन्त्रालय, नेपाल }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221129085606/https://mofaga.gov.np/download-notice/eyJpdiI6IjBSZ1g5ZlJJQkphMGZsMkp0WWhUU0E9PSIsInZhbHVlIjoic3c5enIycTNwbHhYUDllakRIWlBaK0xNRmwydjJMV25CczNKa3p6ajZ0aTdqdmRPWE9UXC9ZSnNiZVloNkRtbjciLCJtYWMiOiI2OTZmNjRiZjMyNmRjYjg3OTY5M2FkZTJkNGU5ZmM1YzYwOWNhNmQzYzgzOWY1Y2QyMzBjNmQ4MmFhY2ZhMDhlIn0= |date=2022-11-29 }}</ref> यो महानगर [[बागमती प्रदेश]] तथा मध्य नेपालको अग्लो पठारको रूपमा रहेको [[काठमाडौँ उपत्यका]]मा १,३३७ मिटर (४,६०० फिट) को उचाइमा अवस्थित छ। यो भारतको [[श्रीनगर]] सहरपछि हिमालय पहाडी क्षेत्रमा अवस्थित दोस्रो ठुलो सहर हो र हिमालय पहाडी क्षेत्रको सबैभन्दा ठुलो महानगरीय क्षेत्र हो। [[नेपालको बाह्रौँ राष्ट्रिय जनगणना, २०७८|वि.सं. २०७८ को जनगणना]] अनुसार यो महानगरको कुल जनसङ्ख्या ८,६२,४०० रहेको छ भने यहाँ २,३८,९६६ घरधुरी रहेका छन्।<ref name="तथ्याङ्क">{{cite news |title=Population Ward Level 753 Local Unit |trans-title=७५३ स्थानीय तहको वडागत जनसङ्ख्या |url=https://cbs.gov.np/wp-content/upLoads/2018/12/Population_Ward_Level_753_Local_Unit.pdf |date=सन् २०१७ |accessdate=वि.सं. २०७८ चैत ५ |language=अङ्ग्रेजी |page=१२५ |publisher=केन्द्रीय तथ्याङ्क विभाग, नेपाल }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190214172717/http://cbs.gov.np/wp-content/upLoads/2018/12/Population_Ward_Level_753_Local_Unit.pdf |date=2019-02-14 }}</ref> प्रागऐतिहासिक इतिहास भएको यो नगर ईशा पूर्व दोस्रो शताब्दीमा स्थापना भएको र विश्वको सबैभन्दा पुरानो निरन्तर बसोबास गर्ने ठाउँहरू मध्येको एक हो।<ref>{{Cite web |url=https://www.himalkhabar.com/news/122223 |title=नेपाल चिनाउने 'नेपाल विद्या' |website=हिमाल खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-03-20}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://annapurnapost.com/news/coin-speaks-the-history-189091 |title=इतिहास बोल्ने सिक्का |website=अन्नपूर्ण पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-03-20}}</ref> यो उपत्यकालाई ऐतिहासिक रूपमा "[[नेपाल मण्डल]]" र मध्यकालमा "[[कान्तिपुर राज्य|कान्तिपुर]]" भनिन्थ्यो।<ref>{{Cite web |url=https://www.himalkhabar.com/news/4611 |title='नेपाल खादलको वंशावली' |website=हिमाल खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-03-19}}</ref> यो उपत्यका प्राचीन कालदेखि [[नेवार जाति|नेवार मानिस]]हरूको मूल घरको रूपमा रहेको छ।<ref>{{Cite web |url=https://annapurnapost.com/news/58677-58677 |title=आर्य सभ्यताको इतिहास |website=अन्नपूर्ण पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-03-20}}</ref> हिमालयको फेदमा रहेको सर्वदेशीय सहरी सभ्यता बोकेको यो सहर [[नेपाल अधिराज्य]]को राजधानी र नेपालका कुलीन वर्गका दरबार, महल र [[बगैँचा|बगैँचा]]हरूद्वारा सुसज्जित छ। यो सहरमा सन् १९८५ देखि [[दक्षिण एसियाली क्षेत्रीय सहयोग सङ्गठन]]को मुख्यालय रहेको छ। काठमाडौँ धेरै वर्षदेखि [[नेपालको इतिहास]], [[कला]], [[संस्कृति]] र अर्थतन्त्रको केन्द्रको रूपमा रहँदै आएको छ।<ref>{{Cite web |url=https://www.himalkhabar.com/news/124998 |title=के लिच्छविकाल 'स्वर्णयुग' नै थियो ? |website=हिमाल खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-03-20}}</ref> यो महानगर क्षेत्रमा बहु-जातीय मानिसहरूको बसोबास रहेता पनि [[हिन्दु धर्म|हिन्दु]] र [[बौद्ध धर्म|बौद्ध]] धर्मावलम्बीहरू बहुसङ्ख्यक छन्।<ref>{{Cite web |url=https://annapurnapost.com/news/hinduu-baudgh-ghulnmaa-pshuptinaath-172290 |title=हिन्दु–बौद्ध घुलनमा पशुपतिनाथ |website=अन्नपूर्ण पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-03-21}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.himalkhabar.com/news/127356 |title='नेपालमा ८५ प्रतिशत गैरहिन्दु छन्' |website=हिमाल खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-03-21}}</ref> धार्मिक र सांस्कृतिक चाडपर्वहरू काठमाडौँमा बसोबास गर्ने मानिसहरूको जीवनको एक प्रमुख हिस्सा हो।<ref>{{Cite web |url=https://udghoshdaily.com/?p=10336 |title=हाम्रा चाडपर्व र यसको मौलिकता |website=उद्घोष दैनिक |language=नेपाली |accessdate=2022-03-21}}</ref> यो नगरको अर्थतन्त्रको महत्वपूर्ण भाग [[पर्यटन]] हो। सन् २०१९ मा ट्रिपएडभाइजरद्वारा विश्वको शीर्ष पच्चीस पर्यटकीय गन्तव्यहरूको सूचीमा काठमाडौँ १९औँ स्थानमा थियो।<ref>{{Cite web |url=https://www.newssewa.com/content/kathmandu-visit.html |title=घुम्नैपर्ने विश्वका उत्कृष्ट २५ पर्यटकीय गन्तव्यको सूचीमा काठमाडौँ १९औँ स्थानमा |website=न्युजसेवा |language=नेपाली |accessdate=2022-03-21 }}{{Dead link|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> यस सहरलाई नेपाली हिमालयको प्रवेशद्वार मानिन्छ र [[विश्व सम्पदा क्षेत्र]]मा सूचीकृत [[वसन्तपुर दरबार क्षेत्र]], [[स्वयम्भूनाथ]], [[बौद्धनाथ]] र [[पशुपतिनाथ मन्दिर|पशुपतिनाथ]] यो सहरको ऐतिहासिकता तथा सुन्दरतालाई शोभामान बनाइरहेको छ।[[File: Kathmandu Photo College 2017.jpg|thumb|[[काठमाडौँ]] , [[नेपाल]] ]] इतिहासका विभिन्न कालखण्डमा विभिन्न राजवंशले शासन गरेको यो नगर [[नेपालको एकीकरण]] कालदेखि नेपालको राजधनीको रूपमा रहेको छ।<ref>{{Cite book |last=लेभी |first=सिल्भाँ |url=https://books.google.com.np/books?id=6uNJAQAAIAAJ&q |title=नेपाल, हिन्दु अधिराज्यको इतिहास |date=सन् २००५ |publisher=हिमाल किताब |page=३३ |language=नेपाली}}</ref> [[पृथ्वीनारायण शाह]]को नेतृत्वमा [[गोरखाली|गोर्खाली सेना]]ले [[काठमाडौँ उपत्यका]] विजय गरेपछि वि.सं. १८२६ चैत १० मा यो नगरलाई राजधानी बनाएका थिए। देशको राजधानी रहेकै कारण यो सहरमा [[राष्ट्रपति भवन|राष्ट्रपति निवास]], प्रधानमन्त्रीको कार्यालय ([[सिंहदरबार|सिंहदरवार]]), [[नेपाल सरकार]]को केन्द्रीय सचिवालय तथा मन्त्रालयहरू, सरकारी तथा निजी टेलिभिजन स्टेसनहरू लगायत उल्लेखनीय सङ्ख्यामा सरकारी तथा निजी रेडियोहरू र समाचार संस्थाहरू रहेका छन्। [[नेपाली सेना]]को केन्द्रीय कार्यालय जङ्गी अड्डा, सशस्त्र प्रहरी बलको प्रधान कार्यालय तथा [[नेपाल प्रहरी]]को केन्द्रीय कार्यालय पनि यसै नगरमा रहेका छन्। ==व्युत्पत्ति== काठमाडौँलाई आदिवासी [[नेवारी भाषा|नेपाल भाषा]]मा 'येँ' भन्ने गरिन्छ।<ref>{{Cite web |url=https://gorkhapatraonline.com/education/2021-03-13-33671 |title='येँ देय् म्हसीके' अर्थात् 'काठमाडौँ चिनौं ' पाठ्यपुस्तक विमोचन |website=गोरखापत्र |language=नेपाली |accessdate=2022-03-21}}</ref> काठमाडौँको [[नेपाली भाषा|नेपाली]] नाम [[हनुमान ढोका|काठमाडौँ दरबार क्षेत्र]]मा रहेको '[[काष्ठमण्डप]]'बाट आएको हो।<ref>{{Cite web |url=https://annapurnapost.com/news/53232-53232 |title=काष्ठमण्डपः एउटा मायावी कथा |last=किरण |first=सुरेश |website=अन्नपूर्ण पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-03-21}}</ref> [[संस्कृत|संस्कृत भाषा]]मा काष्ठको अर्थ 'काठ' र मण्डपको अर्थ 'देवपूजा गर्ने स्थान' हुन्छ। यो सार्वजनिक मण्डपलाई नेपाल भाषामा 'मरसतः' पनि भनिन्छ जसलाई [[मल्ल वंश|मल्लकालीन]] राजा [[लक्ष्मीनरसिंह मल्ल]]को पालामा बिसेत<ref>{{Cite web |url=https://annapurnapost.com/news/kaasstthmnnddp-punh-nirmaann-85-prtisht-smpnn-173018 |title=काष्ठमण्डप पुनः निर्माण ८५ प्रतिशत सम्पन्न |website=अन्नपूर्ण पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-03-22}}</ref> नामक व्यक्तिले सन् १५९६ मा पुनर्निर्माण गरेका थिए।<ref>{{Cite web |url=https://www.setopati.com/cover-story/katha-ye:/189887/ |title=पाँचौं शताब्दीदेखि पाँचपटक बनेको काष्ठमण्डप |last=श्रेष्ठ |first=सुदीप |website=सेतोपाटी |language=नेपाली |accessdate=2022-03-21 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220126153644/https://www.setopati.com/cover-story/katha-ye:/189887 |date=2022-01-26 }}</ref> तीन तले यो संरचना पूर्णतया काठले बनेको थियो र यसमा कुनै फलामको कील वा कुनै समर्थन प्रयोग गरिएको थिएन।<ref>{{Cite web |url=https://ekantipur.com/koseli/2021/04/24/16192339260267154.html |title=काष्ठमण्डपको काष्ठ–कथा |last=किरण |first=सुरेश |website=कान्तिपुर समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-03-21}}</ref> पौराणिक कथा अनुसार यस मण्डपको [[छाने शैली|प्यागोडा]] निर्माण गर्न प्रयोग गरिएको सबै काठ एउटै रूखबाट प्राप्त भएको थियो।<ref>{{Cite web |url=https://nepalmag.com.np/history/2017/06/13/20170613184503 |title=काष्ठमण्डपको जगभित्र लुकेको कथा |website=नेपाल पत्रिका |language=नेपाली |accessdate=2022-03-21}}</ref> वि.सं. २०७२ सालमा नेपालमा गएको [[विसं २०७२ को महाभूकम्प|ठुलो भूकम्प]]मा यस मण्डपको संरचना भत्किएको थियो।<ref>{{Cite web |url=https://www.nayapatrikadaily.com/news-details/68151/2021-08-04 |title=काष्ठमण्डप पुनर्निर्माण ११ हजार क्युफिट काठको प्रयोग, कहिलेसम्म सकिएला ? |last=गौतम |first=गोकर्ण |website=नयाँ पत्रिका |language=नेपाली |accessdate=2022-03-21 }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.karobardaily.com/news/166428 |title=काष्ठमण्डप पुनर्निर्माणको काम सकियो |website=कारोबार दैनिक |language=नेपाली |accessdate=2022-03-21}}</ref> २०औँ शताब्दीको अन्तमा लेखिएका पुरानो पाण्डुलिपिहरूको पुष्पिका [[नेपाल मण्डल]]मा काठमाडौँलाई काष्ठमण्डप [[महानगर]] भनेर सम्बोधन गरिएको छ।<ref>{{Cite web |url=https://annapurnapost.com/news/prdesh-nmbr-3-ko-naam-nepaal-mnnddl-raakhn-maag-128648 |title=प्रदेश नम्बर ३ को नाम 'नेपाल मण्डल' राख्न माग |website=अन्नपूर्ण पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-03-21}}</ref> महानगरको अर्थ 'महान सहर' हुने गर्छ। यो सहरलाई हालसम्म पनि [[बौद्ध धर्म|बौद्ध]] भिक्षु तथा पुजारीहरूले काष्ठमण्डप नै भन्ने गरेका छन्। यसैकारण काठमाडौँलाई काष्ठमण्डप पनि भन्ने गरिन्छ। मध्ययुगमा यो सहरलाई '[[कान्तिपुर राज्य|कान्तिपुर]]' पनि भनिन्थ्यो।<ref>{{Cite web |url=https://saptahik.com.np/travelling/2019/05/30/20190530085457 |title=खुम्चिँदै गएको हाम्रो सहर |last=नेपाली |first=किशोर |website=साप्ताहिक |language=नेपाली |accessdate=2022-03-21}}</ref> यो नाम दुई [[संस्कृत|संस्कृत शब्द]] 'कान्ति' र 'पुर' बाट आएको हो। कान्ति शब्दको अर्थ 'सौन्दर्य' हुन्छ र प्रायः प्रकाशसँग सम्बन्धित छ तथा पुरको अर्थ 'ठाउँ' हुन्छ यसैले यो सहरले 'प्रकाशको सहर' भन्ने अर्थ दिन्छ। आदिवासी नेवार समुदायले, काठमाडौँलाई 'येँ देश' तथा [[ललितपुर महानगरपालिका|पाटन]] र [[भक्तपुर नगरपालिका|भक्तपुर]]लाई क्रमशः 'यल देश' र 'ख्वप देश' भन्ने गर्छन्।<ref>{{Cite web |url=https://www.sanghunews.com/content/24371 |title=मच्छिन्द्रनाथ देवता भन्दा पनि कृषि वैज्ञानिक हुन् |website=साँघु समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-03-22 }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> 'यम्बु' शब्दको छोटो रूप 'येँ' हो, जसले मूलतः काठमाडौँको उत्तरी आधा भागलाई बुझाउने गर्छ। काठमाडौँको पुरानो उत्तरी बस्तीलाई 'याम्बी' र दक्षिणी बस्तीलाई 'यँगाल' भनेर चिनिन्थ्यो। == इतिहास == काठमाडौँका केही भागमा पुरातात्विक उत्खननले प्राचीन सभ्यताका प्रमाण फेला पारेको छ। विभिन्न कालखण्डमा गरिएका उत्खननबाट प्राप्त प्राचीन बस्तुहरू मध्ये मालिगाउँबाट प्राप्त एक मूर्तिमा सन् १८५ उल्लेख रहेको छ।<ref>{{Cite web |url=https://web.archive.org/web/20100911000320/http://www.ekantipur.com/nepal/article/?id=1485 |title=सुस्त उत्खनन |date=2010-09-11 |website=नेपाल पत्रिका |language=नेपाली |accessdate=2022-03-21}}</ref> [[चाबहिल]]मा अवस्थित [[अशोक|सम्राट अशोक]]को पुत्रीद्वारा निर्मित [[धन्दो चैत्य]]को उत्खननले [[ब्राह्मी लिपि]]मा शिलालेख भएको इँटा फेला परेको थियो। [[पुरातत्त्वशास्त्र|पुरातत्वविदहरूका]] अनुसार यो दुई हजार वर्ष पुरानो हुने सम्भावना रहेको छ।<ref>{{Cite web|url=https://www.himalkhabar.com/news/14401|title=काठमाडाै‌ भन्दा पुरानाे सभ्यता दाेलखा |website=हिमाल खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-03-11}}</ref> ढुङ्गाका शिलालेखहरू सम्पदा स्थलहरूमा सर्वव्यापी तत्व हुन् र नेपालको इतिहासका प्रमुख स्रोत हुन्। सन् १६२८ को [[वसन्त|वसन्त ऋतु]]मा पुर्तगाली रोमन पादरी होआओ काब्राल [[काठमाडौँ उपत्यका]] भएर गएको र [[नेपाल अधिराज्य]]को राजधानी काठमाडौँ रहेको आफ्नो यात्रा वृतान्तमा वर्णन गरेका थिए<ref>{{Cite web |url=https://www.setopati.com/blog/23518/ |title=नेपाली क्रिश्चियन इतिहासलाई नियाल्दा |last=पोखरेल |first=जगदीश |website=सेतोपाटी |language=नेपाली |accessdate=2022-03-21 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220321150219/https://www.setopati.com/blog/23518/ |date=2022-03-21 }}</ref> र त्यस समयमा सम्भवतः काठमाडौँका राजा लक्ष्मीनरसिंह मल्लले उनलाई [[तिब्बत]]बाट [[भारत]] जाँदै गर्दा कृपापूर्वक स्वागत गरेका थिए।<ref>{{Cite web |url=https://www.nayapatrikadaily.com/news-details/3260/2019-01-15 |title=इसाईबारे पृथ्वीनारायण |website=नयाँ पत्रिका |language=नेपाली |accessdate=2022-03-21 }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> पुरातात्विक रूपले काठमाडौँमा मानव वस्ती धेरै प्राचीन समयदेखि रहेको पाइन्छ।<ref>{{Cite web |url=https://jhannaya.nayapatrikadaily.com/news-details/217/2019-05-11 |title=काठमाडौँका अद्भुत चार |website=नयाँ पत्रिका |language=नेपाली |accessdate=2022-03-11 }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> काठमाडौँमा नवपाषाण युगका अवशेषहरू भेट्टाइएका छन्।<ref>{{Cite web |url=https://www.onlinekhabar.com/2019/07/779613 |title=काठमाडौँलाई कस्तो शहर बनाउने ? प्राचीन कि आधुनिक ? |website=अनलाइन खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-03-11}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://baahrakhari.com/index.php/news-details/212471/ |title=किन राजधानी अन्तै सारे यी देशले ? |website=बाह्रखरी |language=नेपाली |accessdate=2022-03-21 }}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ===प्राचीन काल=== काठमाडौँ नगरको प्राचीनतम् इतिहास धार्मिक ग्रन्थ, परम्परागत मिथक, किंवदन्ती तथा वंशावलीहरूबाट प्राप्त गर्न सकिन्छ। नेपालको प्रमुख प्राचीन ग्रन्थ [[स्वयम्भू पुराण]]का अनुसार वर्तमान काठमाडौँमा कुनै समय [[नागदह]] नामको विशाल र गहिरो ताल सर्पले भरिएको थियो। महाचीनबाट बुद्ध धर्मका बोधिसत्त्व [[मञ्जुश्री]]ले दहमा आलौकिक रश्मि देखेर यहाँ मानव वस्ती निर्माण गर्ने निधो गरेपछि दहको दक्षिणमा रहेको कच्छपाल पर्वतमा चन्द्रह्रास खड्गले प्रहार गरेर यहाँको पानी निकास गरिदिएका थिए।<ref>{{Cite web |url=http://www.shittalpati.com/index.php/Other/Art-Culture-Entertainment/6146 |title=गुँला पर्व र राँगाको सिङ फुक्ने चलन |website=शित्तलपाटी |language=नेपाली |accessdate=2022-03-22}}</ref> त्यसपछि उनले 'मञ्जुपट्टन'<ref>{{Cite book |last=मुनाकर्मी |first=लीलाभक्त |url=https://books.google.com.np/books?id=j60GAQAAIAAJ&q |title=मल्लकालीन नेपाल |date=सन् १९६८ |publisher=रत्न पुस्तक भण्डार |page=१६६ |language=नेपाली}}</ref> नामक सहर स्थापना गरे र धर्मकारलाई उपत्यकाको शासक बनाएर आफू चीनतर्फ लागेका थिए। केही समयपछि [[बाणासुर]] नामक राक्षसले नाका बन्द गरिदिए र उपत्यका फेरि तालमा परिणत भयो। त्यसपछि भगवान [[कृष्ण]] नेपाल आएर बाणासुरलाई मारेर फेरि पानी निकालेका थिए। उनले केही गोपालहरूलाई साथमा ल्याए र भुक्तमानलाई नेपालको राजा बनाएका थिए।<ref>{{Cite web |url=http://www.nepalmandal.com/content/7752.html |title=झीसं पत्याः यानाच्वनागु अन्धविश्वास |last=महर्जन |first=विपेन्द्र |website=नेपाल मण्डल |language=नेपाल भाषा |accessdate=2022-03-22 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120203210240/http://www.nepalmandal.com/content/7752.html |date=2012-02-03 }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://nepalmag.com.np/history/2016/10/16/20161016181055 |title=उसबेलाको नेपाल |website=नेपाल पत्रिका |language=नेपाली |accessdate=2022-03-22}}</ref> [[शिव पुराण]]को कोटिरुद्र संहिता, अध्याय ११, श्लोक १८ ले पशुपति शिवलिङ्गका लागि प्रख्यात रहेको 'नयाँपाल सहर' भनेर उल्लेख गरेको छ।<ref>{{Cite web |url=https://nagariknews.nagariknetwork.com/opinion/110378-1478152680.html |title=मुखर्जीको भ्रमण र पशुपति दर्शन |last=टण्डन |first=डा. गोविन्द |website=नागरिक न्युज |language=नेपाली |accessdate=2022-03-22}}</ref> नेपाल नामको उत्पत्ति सायद यसै नयाँपाल सहरबाट भएको भन्ने विश्वास गरिन्छ। मध्यकालीन लिच्छवी शासकहरू अघिको अवधिको धेरै थोरै ऐतिहासिक अभिलेखहरू पाइएका छन्। नेपाली राजतन्त्रको वंशावली [[गोपालराजवंशावली|गोपाल राजवंशावली]]का अनुसार [[लिच्छवि राज्य|लिच्छवि काल]]भन्दा पहिले काठमाडौँ उपत्यकाका शासकहरू गोपाल, महिषपाल, अभीर, किराँत र सोमवंशी थिए। किराँत राजवंश [[यलम्बर]]द्वारा स्थापित भएको थियो। किराँतकालमा पुरानो काठमाडौँको उत्तरी भागमा याम्बु नामको बस्ती थियो। [[चिनियाँ तिब्बती भाषा परिवार|चिनियाँ-तिब्बती भाषा परिवार]]का केही भाषाहरूमा अझै पनि काठमाडौँलाई याम्बु भनिन्छ। काठमाडौँको दक्षिणी भागमा 'मञ्जुपट्टन' नजिक यँगाल भनिने अर्को सानो प्राचीन बस्ती रहेको थियो।<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com.np/books?id=DOhFAQAAIAAJ&q |title=बुद्ध जयन्ती स्मारिका |date=सन् १९९३ |publisher=ॐ बुद्ध जयन्ती समारोह समिति |page=१७ |language=नेपाली}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://books.google.com.np/books?id=KRlHAQAAIAAJ&q |title=हेमराज भिन्तुना देश अभिनन्दन ग्रन्थ |date=सन् १९९४ |publisher=बोधी परिषद् |page=२८५ |language=संस्कृत}}</ref> सातौं किराँती शासक जितेदास्तीको पालामा बौद्ध भिक्षुहरू काठमाडौँ उपत्यकामा प्रवेश गरे र साँखुमा वन विहार स्थापना गरेका थिए।<ref>{{Cite web |url=https://www.janabhav.com/news-detail/1862 |title=प्राचीन नेपालको गौरवशाली इतिहास |website=जनभाव |language=नेपाली |accessdate=2022-03-25 }}{{Dead link|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> [[लुम्बिनी]]मा शाक्य वंशमाथि विरुढकद्वारा आक्रमण भएपश्चात् बचेका शाक्य र कोलियहरूको आगमन पश्चात काठमाडौँमा रहेका बस्तीहरूको नाम 'यम्बु'बाट कोलिग्राम र 'यँगाल'बाट दक्षिण कोलिग्राममा परिवर्तन भएको थियो।<ref>{{Cite web |url=https://nepalbuddhistnews.com/2021/08/1258 |title=काठमाडौँ उपत्यकासँग बौद्ध धर्म र संस्कारको प्राचीन सम्बन्ध |date=2021-08-14 |website=नेपाल बौद्ध समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-03-22}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://annapurnapost.com/news/snsaarko-prtibimb-svymbhuu-mhaacaity-192244 |title=संसारको प्रतिबिम्ब स्वयम्भू महाचैत्य |website=अन्नपूर्ण पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-03-22}}</ref> ==== लिच्छवि काल ==== भारतीय गङ्गाको मैदानबाट लिच्छविहरू उत्तरमा बसाइँ सरेपछि किराँतहरूलाई पराजित गर्दै लगभग सन् ४०० मा लिच्छवि राजवंशको स्थापना गरेका थिए।<ref>{{Cite web |url=https://www.setopati.com/cover-story/katha-ye:/189886/ |title=लिच्छविकालमा कसले कसरी शासन हत्याए? |last=श्रेष्ठ |first=सुदीप |website=सेतोपाटी |language=नेपाली |accessdate=2022-03-26 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220521175714/https://www.setopati.com/cover-story/katha-ye:/189886/ |date=2022-05-21 }}</ref> यस युगको समयमा लुम्बिनीमा विरुढकद्वारा शाक्यहरूको नरसंहार पछि उक्त युद्धबाट बाँचेकाहरू उत्तरतिर बसाइँ सरेका थिए भने कोलियको रूपमा लुकेर वन मठमा प्रवेश गरेका थिए। साँखुबाट उनीहरू यम्बु र यँगाल (लञ्जगवाल र मञ्जुपट्टन) गएर काठमाडौँको पहिलो स्थायी बौद्ध विहारको स्थापना गरेका थिए। यसले नेवार बौद्ध धर्मको आधार सृजना गरेको थियो<ref>{{Cite web |url=https://koliyakhabar.com/archives/187 |title=सरावलको बासा गाउ प्राचीन कोलिय गणराज्यको प्रमुख नगर ‘सज्जनेल नगर’ घोषणा |website=कोलिय खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-03-26 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220127022327/http://koliyakhabar.com/archives/187 |date=2022-01-27 }}</ref>, जुन संसारमा एकमात्र जीवित संस्कृत आधारित बौद्ध परम्परा हो। तिनीहरूको प्रवाससँगै लिच्छवि युगको अधिकांश समय 'यम्बु'लाई कोलिग्राम भनिन्थ्यो र 'यँगाल'लाई दक्षिण कोलिग्राम भनिन्थ्यो। अन्ततः लिच्छवि शासक [[गुणकामदेव]]ले कोलिग्राम र दक्षिण कोलिग्रामलाई विलय गरी काठमाडौँ सहरको स्थापना गरेका थिए।<ref>{{Cite web |url=https://kharibot.com/news-details/63156/2020-09-04 |title=कसरी शुरु भयो रातो मछिन्द्रनाथको भोटो जात्रा ? |website=खरिबोट |language=नेपाली |accessdate=2022-03-26}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.ukeraa.com/news/2021/10/13/10255 |title=किसान र राजाको सहयोगबाट स्थापना भएकी भद्रकाली |last=थपलिया |first=पुष्पा |website=युकेरा |language=नेपाली |accessdate=2022-03-26 }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> यो सहर मञ्जुश्रीको तरवार चन्द्रह्रासको आकारमा डिजाइन गरिएको थियो। यो सहर [[अजिमा]]हरूद्वारा संरक्षित आठ ब्यारेकहरूले घेरिएको थियो।<ref>{{Cite web |url=https://rajdhanidaily.com/id/7563/ |title=पाहाँचः-हे र घोडेजात्रा |last=राउत |first=कुमार |date=2020-03-23 |website=राजधानी राष्ट्रिय दैनिक |language=नेपाली |accessdate=2022-03-26}}</ref> यी मध्ये एउटा ब्यारेक अहिले पनि [[भद्रकाली]] ([[सिंहदरबार]] अगाडि) प्रयोगमा रहेको छ।<ref>{{Cite web |url=https://www.aarthiksanjal.com/flash-news/49844.html |title=आज नवदुर्गा भगवतीको विशेष पूजा आराधना महानवमी पर्व मनाईंदै |date=2021-10-13 |website=आर्थिक सञ्जाल |language=नेपाली |accessdate=2022-03-26}}</ref> यो सहरले [[भारत]] र [[तिब्बत]]बीचको व्यापारमा महत्वपूर्ण नाका बिन्दुको रूपमा सेवा गरेको थियो, जसले [[वास्तुशास्त्र|वास्तुकला]]को क्षेत्रमा अत्यधिक वृद्धि गर्न सफल भएको थियो। मानगृह, कैलाशकूट भवन, भद्राधिवास भवन<ref>{{Cite web |url=https://ekantipur.com/literature/2020/09/19/16004841639672702.html |title=भद्राधिवासमा टेड रिकार्डी |website=कान्तिपुर समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-03-26}}</ref> जस्ता भवनहरूको विवरण यस युगमा बस्ने यात्रु र भिक्षुहरूको संरक्षित तथा प्रकाशमा आएका यात्रा दस्तावेजहरूमा पाइन्छ।<ref>{{Cite web |url=https://nepalmag.com.np/history/2016/01/24/20160124130621 |title=कैलाशकूट भवन: स्वर्ण युगको स्वर्ण दरबार |website=नेपाल पत्रिका |last=गौतम |first=गोकर्ण |language=नेपाली |accessdate=2022-03-26}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.setopati.com/social/179024/ |title=कहीँ नभएको इतिहास हाँडीगाउँमा |last=श्रेष्ठ |first=सुदीप |website=सेतोपाटी |language=नेपाली |accessdate=2022-03-26 }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> उदाहरणको लागि, ७औँ शताब्दीमा प्रसिद्ध चीनी यात्री ह्वेन साङले लिच्छवि राजा [[अंशुवर्मा]]को कैलाशकूट भवनको बारेमा वर्णन गरेका थिए। यो ऐतिहासिक व्यापारिक मार्गले दुवै क्षेत्रहरूबीच सांस्कृतिक आदानप्रदान पनि भएको थियो। काठमाडौँ उपत्यकाका आदिवासी बासिन्दाहरूको रूपमा रहेका [[नेवार जाति|नेवार]]हरूको कलात्मकता यस युगमा, उपत्यका भित्र र बृहत् हिमालय क्षेत्रभरि फैलिएको थियो।<ref>{{Cite web |url=https://nagariknews.nagariknetwork.com/arts/502711-1618633074.html |title=लिच्छविकालीन कला |last=मल्ल |first=मुकेश |website=नागरिक समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-03-26}}</ref> नेवार कलाकारहरूले आफ्ना छिमेकीहरूका लागि धार्मिक कला सिर्जना गर्दै एसियाभर व्यापक रूपमा यात्रा गरेका थिए। उदाहरणको लागि, [[अरनिको]]ले तिब्बत र चीन हुँदै आफ्ना स्वदेशी कलाकारहरूको समूहको नेतृत्व गरेका थिए।<ref>{{Cite web |url=https://ekantipur.com/koseli/2020/08/28/159861509651481460.html?author=1 |title=लायकुको अन्तिम पर्खाल ! |website=कान्तिपुर समाचार |last=सापकोटा |first=दीपक |language=नेपाली |accessdate=2022-03-26}}</ref> तिब्बती सम्राट [[स्रोङ्चन गम्पो]]सँग विवाह गर्ने नेपालकी राजकुमारी [[भृकुटी]]ले तिब्बतमा [[बौद्ध धर्म|बुद्ध धर्म]]को परिचय गराउन महत्वपूर्ण भूमिका निर्वाह गरेकी थिइन्।<ref>{{Cite web |url=https://motivatenews.com/archives/31855 |title=को हुन भृकुटी ? कसरी भयो तिब्बतमा उनको विवाह ? |date=2020-06-20 |website=मोटिभेट न्युज |language=नेपाली |accessdate=2022-03-26}}</ref> ==== मल्ल काल ==== लिच्छवि कालको अन्त्यपछि नेपाल अधिराज्यमा [[मल्ल वंश|मल्ल काल]]को प्रारम्भ भएको थियो।<ref>{{Cite web |url=https://nagariknews.nagariknetwork.com/opinion/132620-1510717620.html |title=इतिहास पुनर्लेखन गर्नुपर्दैन ? |last=श्रेष्ठ |first=आदित्यमान |website=नागरिक समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-03-27}}</ref><ref name="टोखा">{{cite news |url=http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/contributions/pdf/CNAS_23_01_16.pdf |title=टोखा: एक ऐतिहासिक चर्चा |last=श्रेष्ठ |first=टेक बहादुर |accessdate=वि.सं. २०७८ चैत १३ |language=नेपाली |publisher=प्राचीन नेपाल |agency=नेपाल सरकार पुरातत्व विभाग }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220331075455/http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/contributions/pdf/CNAS_23_01_16.pdf |date=2022-03-31 }}</ref> मल्ल कालको पहिलो राजाको रूपमा [[अरि मल्ल]]लाई मानिन्छ।<ref>{{Cite book |last=ज्ञवाली |first=सूर्यविक्रम |url=https://books.google.com.np/books?id=1d8GAQAAIAAJ&q |title=नेपाल उपत्यकाको मध्यकालीन इतिहास |date=सन् १९६२ |publisher=शाही नेपाल एकेडमी |page=४८ |language=नेपाली}}</ref> [[दिल्ली]]को [[मुगल साम्राज्य|मुगल शासक]]ले नेपालको दक्षिणी भागमा रहेको तिरहुत राज्यमा आक्रमण गरेपछि तिरहुतका शासकहरू उत्तरतर्फ काठमाडौँ उपत्यकातिर भागेर आएका थिए।<ref>{{Cite web |url=http://nepalihimal.com/article/7461 |title=काठमाडौँका रैथाने तिरहुतिया |last=चापागाईं |first=प्रज्जवल |website=हिमाल खबरपत्रिका |language=नेपाली |accessdate=2022-03-27}}</ref> उनीहरूले नेपाली राजपरिवारसँग अन्तरविवाह गरेपछि यसले मल्ल युगको नेतृत्व गरेको थियो।<ref>{{Cite web |url=https://nagariknews.nagariknetwork.com/arts/520311-1620447831.html |title=मध्यकालीन कला |last=मल्ल |first=मुकेश |website=नागरिक समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-03-27}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://ekantipur.com/koseli/2017/12/30/20171230092244.html?author=1 |title=जयस्थिति मल्लको वंश |last=दास |first=वाशुदेव लाल |website=कान्तिपुर दैनिक |language=नेपाली |accessdate=2022-03-27}}</ref> मल्ल युगको आरम्भमा [[खस राज्य|खस]] र [[टर्की|तुर्क]] [[मुसलमान|मुस्लिम]]हरूको आक्रमणले गर्दा यसको इतिहास उथलपुथल रहेको देखिन्छ।<ref>{{Cite web |url=https://ekantipur.com/koseli/2021/07/31/162770098452181413.html |title=नेपाली सङ्घीयता, उमेर : २६०० वर्ष |last=चाम्लिङ |first=भोगीराज |website=कान्तिपुर दैनिक |language=नेपाली |accessdate=2022-03-27}}</ref> वि.सं. १३१० सालमा नेपालमा आएको विनाशकारी भूकम्पले तत्कालीन राजा [[अभय मल्ल]]सहित काठमाडौँ उपत्यकाको एक तिहाई जनसङ्ख्याको ज्यान लिएको थियो।<ref>{{Cite web |url=https://saptahik.com.np/history/2015/06/15/17172 |title=भूकम्पमा परेर ज्यान गुमाउने राजा |website=साप्ताहिक पत्रिका |language=नेपाली |accessdate=2022-03-27}}</ref> यी प्रकोपहरूले लिच्छवि युगको अधिकांश वास्तुकला (जस्तै मानगृह र कैलाशकूट भवन) को विनाश भएको थियो भने सहर भित्रका विभिन्न गुम्बाहरूमा सङ्कलन गरेर राखिएका साहित्यको क्षति भएको थियो। प्रारम्भिक कठिनाइहरूलाई छिचोल्दै काठमाडौँले पुन: आफ्नो लोकप्रियता कायम गर्न सफल भएको थियो। मल्ल युगको अधिकांश समयमा काठमाडौँले भारत र तिब्बतबीचको व्यापारमा प्रभुत्व जमाएको थियो। नेपाली मुद्रा बृहत् हिमालय क्षेत्रको व्यापारमा मानक मुद्रा बनेको थियो।<ref name="मुद्रा">{{cite news|url=https://www.nepjol.info/index.php/hj/article/download/34695/27236/101251 |title=इतिहास र संस्कृतिको स्रोतका रूपमा प्राचीन र मध्यकालीन नेपाली मुद्रा |last=काफ्ले |first=डा. डोलराज |accessdate=वि.सं. २०७८ चैत १३ |language=नेपाली |publisher=हिस्टोरिक जर्नल |agency=नेपाल जोल}}</ref> मल्ल युगको उत्तरार्धमा, काठमाडौँ उपत्यकाभित्र चार सुदृढ सहरहरू [[कान्तिपुर राज्य|कान्तिपुर]], ललितपुर, भक्तपुर र कीर्तिपुर समावेश गरेको थियो। यी चारै सहरहरूले त्यस ताका नेपालमा राज्य गरिरहेको मल्ल महासङ्घको राजधानीको रूपमा सेवा गरेका थिए। यी सहररूले कला, वास्तुकला, सौन्दर्यशास्त्र र व्यापारमा एक-अर्कासँग प्रतिस्पर्धा गर्दै विकासको बाटो खोलेका थिए।<ref>{{Cite web |url=https://www.nagariktimes.com/2018/03/38245/ |title=मल्लकालदेखि आधुनिककालसम्म : यसरी भयो नेपाली रङ्गमञ्चको विकास |website=नागरिक टाइम्स |language=नेपाली |accessdate=2022-03-27 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230406050319/https://www.nagariktimes.com/2018/03/38245/ |date=2023-04-06 }}</ref> यस अवधिका राजाहरूले सार्वजनिक भवनहरू, दरबार क्षेत्रहरू र मन्दिरहरूको निर्माण, साथै जलस्रोतहरूको विकास, [[गुठी]]हरूको संस्थागतीकरण, कानूनको संहिताकरण, नाटक लेखन तथा सहरका चोकहरूमा नाटकहरूको प्रदर्शनमा उल्लेखनीय योगदान गरेका थिए।<ref>{{Cite web |url=https://nagariknews.nagariknetwork.com/arts/119083-1490668080.html |title=‘मध्यकाल र मल्लकालका नाटकबारे अनुसन्धान जरुरी’ |website=नागरिक समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-03-27}}</ref> [[भारत]], [[तिब्बत]], [[चीन]], [[इरान|फारस]] र [[युरोप]] लगायतका ठाउँबाट विचारधाराको आगमन भएको प्रमाण राजा [[प्रताप मल्ल]] पालाको ढुङ्गाको शिलालेखमा पाइन्छ।<ref>{{Cite web |url=https://ekantipur.com/news/2022/01/24/164299214227314055.html |title=प्रताप मल्लकालीन शिलालेख प्रहरी चौकी आँगनमा |last=भट्टराई |first=देवेन्द्र |website=कान्तिपुर दैनिक |language=नेपाली |accessdate=2022-03-27}}</ref><ref name="शिलालेख">{{cite news |url=http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/ancientnepal/pdf/ancient_nepal_13_03.pdf |title=प्रताप मल्लका पालाका पाँच अभिलेख |last=रेगमी |first=जगदीशचन्द्र |accessdate=वि.सं. २०७८ चैत १३ |language=नेपाली |publisher=प्राचीन नेपाल |agency=नेपाल सरकार पुरातत्व विभाग }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220331075300/http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/ancientnepal/pdf/ancient_nepal_13_03.pdf |date=2022-03-31 }}</ref> यस युगबाट तिनीहरूको तान्त्रिक परम्परा (जस्तै तान्त्रख्यान), चिकित्सा (जस्तै हरमेखला), धर्म (जस्तै मूलदेवशाशिदेव), कानून, नैतिकता र इतिहासको वर्णन गर्ने पुस्तकहरू फेला परेका छन्। सन् १३८१ मा लेखिएको संस्कृत-नेपाल भाषाको शब्दकोश अमरकोश पनि फेला परेको छ।<ref>{{Cite web |url=https://www.khabarhub.com/2021/28/283694/ |title=फेरि संस्कृत भाषाविरुद्ध प्रचार अभियान ! |last=झा |first=देवेश |website=खबरहब |language=नेपाली |accessdate=2022-03-30}}</ref> यस युगका वास्तुकलाका रूपमा उल्लेखनीय भवनहरूमा [[वसन्तपुर दरबार क्षेत्र|काठमाडौँ दरबार क्षेत्र]], [[पाटन दरबार क्षेत्र]], [[भक्तपुर दरबार क्षेत्र]], कीर्तिपुरको पुरानो दरबार, [[पाँचतले मन्दिर|न्यातपोल]], [[पचपन्नझ्याले दरबार]]<ref>{{Cite web |url=https://annapurnapost.com/news/55-jhyaale-drbaarkaa-mllkaaliin-bhittecitr-naasindai-108305 |title=५५ झ्याले दरबारका मल्लकालीन भित्तेचित्र नासिँदै |last=खाईजू |first=ईश्वरकाजी |website=अन्नपूर्ण पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-03-27}}</ref>, [[कुम्भेश्वर मन्दिर|कुम्भेश्वर]], [[कृष्ण मन्दिर]] र अन्य समावेश छन्।<ref>{{Cite web |url=https://www.himalkhabar.com/news/8756 |title=कृष्ण मन्दिर जीर्णोद्धार सम्पन्न, सर्वसाधारणका लागि खुला |website=हिमाल खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-03-27 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221006142804/https://www.himalkhabar.com/news/8756 |date=2022-10-06 }}</ref> ===मध्यकालिक युग=== ==== प्रारम्भिक शाह काल ==== वि.सं. १८२५ सालमा [[कान्तिपुरको युद्ध|काठमाडौँको युद्ध]]पछि [[गोरखा राज्य]]ले मल्ल सङ्घको अन्त्य गरेको थियो।<ref>{{Cite web |url=https://ekantipur.com/ampnews/2017-09-23/20170923104348.html |title=जसले नेपालको जग बसाए |last=वैद्य |first=तुलसीराम |website=कान्तिपुर समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-03-30}}</ref> यसले काठमाडौँमा आधुनिक युगको सुरुवात गरेको थियो।<ref>{{Cite web |url=https://ekantipur.com/opinion/2022/01/08/164165132466842421.html |title=पञ्चायती: एकीकरणको बहस |last=श्री |first=आहुति |website=कान्तिपुर समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-03-30}}</ref> [[कीर्तिपुरको युद्ध]]मा गोरखाली सेनाको विजय नै काठमाडौँ उपत्यकामाथि गोरखालीहरूको विजयको सुरुवात थियो। काठमाडौँ उपत्यकाको विजय पश्चात् गोरखाका राजा [[पृथ्वीनारायण शाह]]ले काठमाडौँलाई नेपालको राजधानी बनाएका थिए।<ref>{{Cite web |url=https://www.himalkhabar.com/news/2043 |title=पृथ्वीनारायणको रणनीति |last=नेपाल |first=ज्ञानमणि |website=हिमाल खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-03-30}}</ref> यस युगको प्रारम्भिक अवधिमा, काठमाडौँले आफ्नो विशिष्ट संस्कृतिलाई कायम राखेको थियो। वसन्तपुरको नौ तले [[धरहरा]] जस्ता विशेषत: नेपाली वास्तुकला भएका भवनहरू यस युगमा निर्माण भएका थिए। यसका साथै यस कालका शासकहरूले आफ्नो भूभागलाई जोगाउँदै सीमा विस्तार गर्ने अभिप्राय राखेका थिए।<ref>{{Cite web |url=https://ekantipur.com/ampnews/2016-01-11/20160111084545.html?is_ifooter=1 |title=पृथ्वीनारायण शाहको सान्दर्भिकता |last=पन्त |first=रघु |website=कान्तिपुर समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-03-30}}</ref> अस्थिर राजनीतिक अवस्था र नेपालको छिमेकी राष्ट्रहरूसँगको निरन्तर युद्धका कारण यो कालमा व्यापारमा अत्यधिक गिरावट देखिएको थियो। [[भीमसेन थापा]]ले [[इङ्ल्यान्ड|ग्रेट ब्रिटेन]]विरुद्ध [[फ्रान्स]]लाई समर्थन गरेका थिए जसले काठमाडौँमा आधुनिक सैन्य ब्यारेकहरू सहित आधुनिक सैन्य संरचनाहरूको विकास भएको थियो।<ref>{{Cite web |url=https://www.gorkhasamachar.com/2019/07/26/34313 |title=भीमसेन थापालाई किन सम्झिने ! |last=बस्नेत |first=श्रीरामसिंह |date=2019-07-26 |website=गोरखा समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-03-30 }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==== राणा शासन काल ==== वि.सं. १९०३ भदौ ३१ गते हनुमानढोका दरबार नजिकै भएको [[कोत पर्व]]बाट नेपालमा [[राणा वंश|राणा शासन]] सुरु भएको थियो।<ref>{{Cite web |url=https://saptahik.com.np/archives/2019/06/02/20190602123127 |title=नेपालको इतिहासमा घटेका केही ठुला हत्याकाण्ड |website=साप्ताहिक |language=नेपाली |accessdate=2022-03-30}}</ref> यस नरसंहारका क्रममा [[जङ्गबहादुर राणा]] र उनका समर्थकहरूले नेपालका अधिकांश उच्च पदस्थ अधिकारीहरूको हत्या गरेका थिए।<ref>{{Cite web |url=https://www.himalkhabar.com/news/111260 |title=राणा शासनमा सडकको झमेला |website=हिमाल खबर |last=रिसाल |first=भैरव |language=नेपाली |accessdate=2022-03-30}}</ref> कोत पर्व लगत्तै नेपालको अर्को चर्चित काण्ड, [[भण्डारखाल पर्व]] पनि काठमाडौँमा कुँवर र उनका समर्थकहरूले गराएका थिए।<ref>{{Cite web |url=https://www.himalkhabar.com/news/115863 |title=कुँवरबाट कसरी राणा बने जङ्गबहादुर? |last=दिक्पाल |first=राजकुमार |website=हिमाल खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-03-30 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201112013927/https://www.himalkhabar.com/news/115863 |date=2020-11-12 }}</ref> राणा शासनको समयमा, काठमाडौँको गठबन्धन ब्रिटिस विरोधीबाट ब्रिटिस समर्थकमा सरेको थियो।<ref>{{Cite web |url=https://www.himalkhabar.com/news/122173 |title=नेपाल–बेलायत सम्बन्धकाे २०० वर्ष : अझै बाँकी छ सम्बन्धमा संशय |website=हिमाल खबर |last=कन्दङ्वा |first=डा. राम |language=नेपाली |accessdate=2022-03-30}}</ref> यसै समर्थन तथा प्रभावका कारण पश्चिमी युरोपेली वास्तुकलाको शैलीमा काठमाडौँस्थित भवनहरूको निर्माण गर्न नेतृत्व गरेको थियो। यीमध्ये सबैभन्दा चर्चित भवनहरूमा [[सिंहदरबार]], [[स्वप्न बगैँचा]], [[राष्ट्रपति भवन|शितल निवास]] र पुरानो [[नारायणहिटी दरबार सङ्ग्रहालय|नारायणहिटी दरबार]] पर्छन्। काठमाडौँ उपत्यकाको पहिलो आधुनिक व्यापारिक सडक ‘[[न्यु रोड, काठमाडौँ|न्युरोड]]’ पनि यही कालखण्डमा बनेको थियो। [[त्रि-चन्द्र कलेज|त्रिचन्द्र कलेज]] (नेपालको पहिलो कलेज), [[दरबार हाई स्कुल]] (नेपालको पहिलो आधुनिक विद्यालय) र [[वीर अस्पताल]] (नेपालको पहिलो अस्पताल) यस युगमा काठमाडौँमा बनेका थिए।<ref>{{Cite web |url=https://www.onlinekhabar.com/2021/04/942838 |title=राणाकालको वास्तुकला |last=अर्याल |first=सुदर्शन |website=अनलाइन खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-03-30}}</ref> यस युगमा शिक्षा भने विशेषाधिकार प्राप्त वर्गको लागि मात्र पहुँचयोग्य थियो। राणा शासन काललाई निरङ्कुश, आर्थिक शोषण र धार्मिक उत्पीडनद्वारा चिह्नित गर्ने गरिन्छ।<ref>{{Cite web |url=https://nagariknews.nagariknetwork.com/opinion/454101-1612852653.html |title=के त्यस्तो पनि दिन थियो ? |last=श्रेष्ठ |first=आदित्यमान |website=नागरिक समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-03-30}}</ref> ==भूगोल== [[काठमाडौँ उपत्यका]]को उत्तरपश्चिमी भाग र [[बागमती नदी]]को उत्तरमा रहेको काठमाडौँ सहरले {{convert|50.7|km2|1|abbr=on}} क्षेत्रफल ओगटेको छ। समुद्र सतहदेखि यसको औसत उचाइ {{convert|1400|m|ft|sigfig=2}} रहेको छ। काठमाडौँ उपत्यकाभित्र रहेका अन्य नगरपालिकाहरूले यो सहरसँग सीमा साझा गर्दछ। यो सहरलाई बागमती नदीको दक्षिणमा रहेको [[ललितपुर महानगरपालिका]]ले रिङरोडले घेरिएको एउटा सहरी क्षेत्र बनाउँछ भने दक्षिणपश्चिममा [[कीर्तिपुर नगरपालिका]] र पूर्वमा [[मध्यपुर थिमी नगरपालिका]]ले गरेको छ। यसै प्रकार यो सहरको उत्तरमा [[नागार्जुन नगरपालिका|नागार्जुन]], [[तारकेश्वर नगरपालिका|तारकेश्वर]], [[टोखा नगरपालिका|टोखा]], [[बूढानीलकण्ठ नगरपालिका|बुढानीलकण्ठ]], [[गोकर्णेश्वर नगरपालिका|गोकर्णेश्वर]] र [[कागेश्वरी मनोहरा नगरपालिका]] रहेका छन्। यद्यपि, सहरी परिवेश र व्यवस्थापन यसको छिमेकी नगरपालिका [[भक्तपुर नगरपालिका|भक्तपुर]]सम्म फैलिएको छ र यसले लगभग सम्पूर्ण काठमाडौँ उपत्यकालाई समेट्ने गर्छ। {{wide image|Panoramic view of Kathmandu Valley from Swoyambhu hill.jpg|800px|align-cap=center|स्वयम्भूबाट देखिएको काठमाडौँ उपत्यकाको प्यानोरेमिक दृश्य}} {{Geographic location |Centre = काठमाडौँ महानगरपालिका |North = [[टोखा सरस्वती|टोखा]] / [[बूढानीलकण्ठ नगरपालिका|बुढानीलकण्ठ]] |Northeast = [[गोकर्णेश्वर नगरपालिका|गोकर्णेश्वर]] |East = [[कागेश्वरी मनोहरा नगरपालिका|कागेश्वरी मनोहरा]] |Southeast = [[मध्यपुर थिमी नगरपालिका|मध्यपुर थिमी]] |South = ''[[बागमती नदी]]''<br />[[ललितपुर महानगरपालिका|ललितपुर]] |Southwest = [[कीर्तिपुर नगरपालिका|कीर्तिपुर]] |West = [[नागार्जुन नगरपालिका|नागार्जुन]] |Northwest = [[तारकेश्वर नगरपालिका|तारकेश्वर]] }} उपत्यकाको मुख्य नदीको रूपमा रहेको बागमती र यसका सहायक नदीहरू, जसमध्ये [[विष्णुमती नदी|विष्णुमती]], धोबीखोला, मनोहरा खोला, हनुमन्ते खोला र टुकुचा खोला प्रमुख छन्। यी उपत्यकाका आठ नदीहरूले काठमाडौँलाई विच्छेद गरेको छ। यी नदीहरू {{convert|1500|-|3000|m|ft}} को उचाइबाट उत्पत्ति हुन्छन् र नदीसँगै रहेका डाँडाहरूले काठमाडौँ र यसको उपत्यकाबाट पहुँच प्रदान गर्दछ। कुनै समय नागार्जुन पहाडबाट बालाजुहुँदै काठमाडौँसम्म एउटा पुरानो नहर बगेको थियो जुन हाल आएर लोप भइसकेको छ। काठमाडौँ सहर र वरपरका उपत्यकाहरू 'पर्णपाती मनसुनी वन क्षेत्र' (१,२००–२,१०० मिटर (३,९००–६,९०० फिट)) को उचाइमा छन्, जुन नेपालका लागि परिभाषित पाँच वनस्पति क्षेत्रहरू मध्ये एक हो। यस क्षेत्रमा उम्रिने प्रमुख रूखका प्रजातिहरूमा [[कटुस]] लगायतका रुख र उच्च उचाइमा कोणधारी रूखहरू पाइने गर्छन्। <gallery mode="packed"> चित्र:2015-03-08 Swayambhunath, Katmandu, Nepal.jpg|काठमाडौँ सहरीकरण चित्र:Kathmandu, Nepal.JPG|काठमाडौँ महानगरीय क्षेत्र (हल्का खैरो, तस्विर केन्द्र) वरपरका हरियो, वनस्पति ढलानहरूमा वन आरक्ष र राष्ट्रिय निकुञ्ज दुवै समावेश छन्। चित्र:Kathmandu City during monsoon.jpg|[[अरनिको राजमार्ग]]ले काठमाडौँलाई [[भक्तपुर नगरपालिका|भक्तपुर]] र त्यसपछि चिनियाँ सीमासँग जोड्ने गर्छ। चित्र:Evening view of the mountain range from Patan, Lalitpur.jpg|पृष्ठभूमिमा [[गौरीशङ्कर हिमाल]]सँग पूर्वोत्तर काठमाडौँ। </gallery> ===काठमाडौँ प्रशासन=== देशको राजधानीको रूपमा रहेको काठमाडौँमा स्थानीय प्रशासनको आरम्भ तत्कालीन राणा प्रधानमन्त्री [[चन्द्र शमशेर जङ्गबहादुर राणा|चन्द्रशमशेर राणा]]ले गरेका थिए। 'ए श्रेणी'का राणा तथा शासकवर्गहरू हिड्ने बाटो सफा तथा व्यवस्थित गर्नुपर्ने अभिप्रायले गर्दा उनले वि.सं. १९७६ पुस २ गते सवाल सनद जारी गर्दै खड्ग निशान लगाएर भोटाहिटीमा सफाई अड्डाको स्थापना गरेका थिए।<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=ujK0AAAAIAAJ&newbks=0& |title=नेपालको संवैधानिक इतिहास र राजनीति |last=गौतम |first=राजेश |date=सन् १९९७ |publisher=रत्न पुस्तक भण्डार |language=नेपाली |page=८ |accessdate=2023-03-29}}</ref><ref name="सय वर्ष"/> सफाई अड्डाको प्रशासनिक व्यवस्थापनमा रैती दुनियाँबाट सात जना भलादमी सदस्यहरू र तत्कालीन राणा सरकारका तर्फबाट चेयरम्यान, भाइस चेयरम्यान, इन्जिनियर र म्युनिसिपालिटी हाकिम गरेर ११ जनाको समिति बनाएका थिए।<ref name="सवाल"/> नेपालमा यसलाई नै स्थानीय प्रशासन विकेन्द्रीकरणको पहिलो प्रयास तथा जनताहरूको समेत प्रत्यक्ष पहुँच र नजिकको सरकारी अड्डाको संस्थागत संरचना मान्ने गरिन्छ। प्रारम्भिक समयमा सफाई अड्डाको स्थापना हुँदा यसलाई तल्लो फाँट र माथिल्लो फाँट गरी २ फाँटमा विभाजन गरिएको थियो जसलाई सुधार गर्न, जनताको काम व्यवस्थापन गर्न र अड्डाको कार्य क्षेत्र फराकिलो बनाउन तत्कालीन राणा प्रधानमन्त्री [[भीम शमशेर जङ्गबहादुर राणा|भीम शमशेर राणा]]ले वि.सं. १९८८ मा सवाल सनद जारी गरेका थिए।<ref>{{Cite web|url=https://nepalmag.com.np/literature/2014/07/13/7158|title=रोलक्रम परिवर्तन र प्रजातन्त्रको उदय|last=आचार्य|first=सन्तोष|website=नेपाल पत्रिका|language=नेपाली|access-date=2022-04-03}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20060501044858/http://www.kathmandu.gov.np/cityatglance/index.html|title=नगर परिचय|date=2006-05-01|website=काठमाडौँ महानगरपालिका कार्यालय|language=नेपाली|access-date=2022-04-03}}</ref> सफाई अड्डाको रूपमा २८ वर्षसम्म काम गरेपछि वि.सं. २००३ फागुन २ गते तत्कालीन राणा प्रधानमन्त्री [[पद्म शमशेर जङ्गबहादुर राणा|पद्म शमशेर राणा]]ले आफ्नै निवासमा मानिसहरू भेला पारी भोटाहिटी सफाइ अड्डालाई 'काठमाडौँ म्युनिसिपालिटी' घोषणा गरेका थिए। [[राणा वंश|राणा शासन]]कै समयमा वि.सं. २००६ चैत २७ गते तत्कालीन राणा प्रधानमन्त्री [[मोहन शमशेर जङ्गबहादुर राणा|मोहन शमशेर राणा]]ले नेपालमा नगर पञ्चायत ऐन, २००६ जारी गरेर लागु गरेपछि 'काठमाडौँ म्युनिसिपालिटी' नगर पञ्चायत बन्न पुगेको थियो।<ref name="सवाल" /> देशमा राणा शासनको अन्त्य र [[लोकतन्त्र|प्रजातन्त्र]]को उदय भएसँगै वि.सं. २०१० जेठ ५ गते नेपाल राज्य नगरपालिका ऐन, २००९ जारी भएपछि वि.सं. २०१० भदौ १७<ref name="नगर वर्ष" /> गते १८ वटा वडाहरू सहितको काठमाडौँ नगरपालिका बनेको थियो। वि.सं. २०१७ पुष २२ गते देशमा तत्कालीन राजा [[महेन्द्र वीरविक्रम शाह|महेन्द्र शाह]]ले [[पञ्चायती व्यवस्था]] आरम्भ गरेको २ वर्षपछि वि.सं. २०१९ भदौ ५ गते नगर पञ्चायत ऐन, २०१९ जारी गरिएको थियो जसको फलस्वरूप यो नगरपालिका स्वतः नगर पञ्चायतमा परिणत भएको थियो। पञ्चायती व्यवस्थाको अन्त्य भएपछि तत्कालीन श्री ५ को सरकारद्वारा वि.सं. २०४७ साल जेठ २८ गते<ref name="नगरपालिका ऐन नेपाल">{{cite news|url=http://rajpatra.dop.gov.np/welcome/book/?ref=15813|title=नगरपालिका ऐन, २०४७|date=वि.सं. २०४७ जेठ २८|accessdate=वि.सं. २०७८ फागुन १०|publisher=नेपाल राजपत्र|agency=नेपाल सरकार|language=नेपाली}}</ref> नगरपालिका ऐन, २०४७ घोषणा गरि लागु गरेपछि नगरपालिका बन्नको लागि चाहिने आवश्यक पूर्वाधार तथा जनशक्ति भएको कारणले काठमाडौँ स्वतः आधिकारिक रूपमा नगरपालिका बन्न पुगेको थियो।<ref name="संविधान">{{cite news|title=श्री ५ महारजाधिराज वीरेन्द्र वीर विक्रम शाहदेवबाट नेपाल अधिराज्यको संविधान २०४७ बक्सेको घोषणा |url=http://rajpatra.dop.gov.np/welcome/book/?ref=15853 |date=वि.सं. २०४७ कात्तिक २३ |accessdate=वि.सं. २०७८ फागुन १ |agency=नेपाल सरकार |language=नेपाली |publisher=नेपाल राजपत्र}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://books.google.com.np/books?id=yi5GAQAAIAAJ |title=मेचीदेखि महाकाली |date=सन् १९७५ |publisher=श्री ५ सरकार सूचना मन्त्रालय |language=नेपाली |accessdate=2022-02-15}}</ref> राजधानीको रूपमा रहेको यो नगरमा बढ्दो जनसङ्ख्या, शिक्षा, स्वास्थ्य, खेलकूद, सहरीकरण, यातायात, विमानस्थल लगायतका आवश्यक भौतिक पूर्वाधार भएको कारणले तत्कालीन श्री ५ को सरकारद्वारा वि.सं. २०५२ मङ्सिर २९ गते काठमाडौँ नगरपालिकालाई स्तरोन्नति गर्दै देशकै पहिलो महानगरपालिकाको रूपमा काठमाडौँ महानगरपालिका घोषणा गरेको थियो।<ref name="महानगर" /> ===काठमाडौँका नगर प्रमुखहरूको सूची<ref name="मेयर इतिहास">{{Cite web|url=https://kathmandupost.com/miscellaneous/2017/05/13/a-mayoral-history-of-kathmandu|title=A mayoral history of Kathmandu|last=खतिवडा|first=दिपेश|website=काठमाडौँ पोस्ट|language=अङ्ग्रेजी|trans-title=काठमाडौँको मेयर इतिहास|access-date=2022-04-02}}</ref>=== {{मुख्य|काठमाडौँको नगर प्रमुख}} {| class="wikitable sortable" |+ !क्रसं !वर्ष !नाम !पद !राजनीतिक दल !नाम !पद !राजनीतिक दल !टिप्पणी |- |१ |वि.सं. १९७६ |सिंह शमशेर<ref name="मेयर इतिहास" /> |चेयरम्यान | - | - | | - |सफाई अड्डाका चेयरम्यान, चन्द्र शमशेरद्वारा मनोनित |- |२ |वि.सं. २००४- वि.सं. २००७ |गहेन्द्र शमशेर थापा<ref name="मेयर इतिहास" /> |सभापति | - |[[शङ्करदेव पन्त]] |उपसभापति |स्वतन्त्र |सभापति राणा वर्गद्वारा मनोनित गरिएका थिए भने उप सभापति जनताद्वारा निर्वाचित भएका थिए।<ref>{{Cite web|url=https://www.onlinekhabar.com/2017/04/564708|title=यस्तो छ अहिलेसम्म भएका १२ स्थानीय चुनावको इतिहास|website=अनलाइन खबर|language=नेपाली|access-date=2022-04-02}}</ref> |- |३ |वि.सं. २०१० |[[जनकमान श्रेष्ठ]]<ref name="मेयर">{{Cite web|url=https://nepalkhabar.com/opinion/14372-2019-12-13-11-55-58|title=जो २४ वर्षको उमेरमा काठमाडौँको पहिलो मेयर बने|last=थापा|first=सूर्य|website=नेपालखबर|language=नेपाली|access-date=2022-04-01}}</ref> |सभापति |[[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी|कम्युनिस्ट पार्टी]] |प्रयागराज सिंह सुवाल |उपसभापति |[[नेपाली काङ्ग्रेस]] |पहिलो जननिर्वाचित नगर प्रमुख र उप-प्रमुख<ref name="जनक2">{{Cite web|url=https://www.setopati.com/social/195566/|title=रहेनन् काठमाडौँका पहिलो मेयर जनकमान श्रेष्ठ|website=सेतोपाटी|language=नेपाली|access-date=2022-03-31}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="मातृका2">{{Cite web|url=https://www.setopati.com/politics/87845/|title=मातृकाले बर्खास्त गरेका काठमाडौँका पहिलो मेयर|last=शर्मा|first=शोभा|website=सेतोपाटी|language=नेपाली|access-date=2022-04-01}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |- |४ |वि.सं. २०१४ |प्रयागराज सिंह सुवाल<ref name="मेयर सूची">{{cite news |last=नेपाल |first=खेमराज |title=नगरपालिका: के छ, के छैन? |url=http://inlogos.org/wp-content/uploads/2016/02/Swayatta-Shasan-Municipal-Issue-10_2073.pdf |date=वि.सं. २०७३ आसार |accessdate=वि.सं. २०७८ चैत २० |language=नेपाली |page=१२ |publisher=स्वशासन अध्ययन प्रतिष्ठान }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220403235456/http://inlogos.org/wp-content/uploads/2016/02/Swayatta-Shasan-Municipal-Issue-10_2073.pdf |date=2022-04-03 }}</ref> |सभापति |[[नेपाली काङ्ग्रेस]] |कृष्णलाल श्रेष्ठ |उपसभापति |[[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी|कम्युनिस्ट पार्टी]] | |- | colspan="9" |<center>''वि.सं. २०१७ सालपछि अधिकांश समय वडाध्यक्षहरू र केही समय कायममुकायम प्रधानपञ्च हुनुभएका चन्द्रानन्द नेवाले काम गरेका थिए।<ref name="मेयर सूची"/>''</center> |- |५ |वि.सं. २०२२ |गणेशमान श्रेष्ठ<ref name="मेयर सूची"/> |प्रधानपञ्च | | | | | |- |६ |वि.सं. २०२७ |चन्द्रानन्द नेवा<ref name="मेयर सूची"/><ref name="नेवा">{{Cite web |url=https://www.lalitpurkhabar.com/2022/05/12/66736 |title=रहेनन् काठमाडौँ महानगरका पूर्ववडाध्यक्ष चन्द्रानन्द नेवा |date=2022-05-12 |website=ललितपुर खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-06-28 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220528103421/https://www.lalitpurkhabar.com/2022/05/12/66736 |date=2022-05-28 }}</ref> |प्रधानपञ्च | | | | |उनी तत्कालिन काठमाडौँ नगरपालिका वडा नं. १२ को वडाअध्यक्षको रूपमा निर्वाचित भएका थिए तर अधिकांश समय उनले कायममुकायम प्रधानपञ्च भएर काम गरेका थिए।<ref name="नेवा"/> |- |७ |वि.सं. २०३३ - वि.सं. २०३८ |बासुदेव ढुङ्गाना<ref name="मेयर सूची"/> |प्रधानपञ्च | | | | | |- |८<center></center> |वि.सं. २०३८ - वि.सं. २०३९ |प्रेमबहादुर शाक्य |प्रधानपञ्च | | | | |वि.सं. २०३८ देखि वि.सं. २०३९ सालसम्म पञ्चायत सुधार आयोगका अध्यक्षको रूपमा प्रधानपञ्च भएर कार्य गरेका थिए।<ref name="मेयर सूची" /> |- |९ |वि.सं. २०३९ - वि.सं. २०४३ |कमल चित्रकार<ref>{{Cite web|url=https://pahilopost.com/content/20190501124705.html|title=३८ वर्षअघि भोटाहिटीमा बनेको नेपालकै पहिलो 'अन्डरग्राउन्ड सब-वे' ठेकेदारको नियन्त्रणमा|website=पहिलो पोस्ट|language=नेपाली|access-date=2022-04-02}}</ref> |प्रधानपञ्च | | | | |काठमाडौँ नगर पञ्चायतका प्रधानपञ्च रहेका थिए।<ref>{{Cite web|url=https://pahilopost.com/content/20190501124705.html|title=३८ वर्षअघि भोटाहिटीमा बनेको नेपालकै पहिलो 'अन्डरग्राउन्ड सब-वे' ठेकेदारको नियन्त्रणमा|last=रञ्जित|first=सहयोग|website=पहिलो पोस्ट|language=नेपाली|access-date=2022-04-02}}</ref> |- |१० |वि.सं. २०४४ - वि.सं. २०४९ |हरिबोल भट्टराई |प्रधानपञ्च |प्रजातान्त्रिक समूह |शारदाप्रसाद भट्टराई |उप प्रधानपञ्च |प्रजातान्त्रिक समूह |नेपाली काङ्ग्रेस र नेकपा एमाले मिलेर प्रजातान्त्रिक समूह नामक गठबन्धन बनाएर निर्वाचन लडेका थिए। हरिबोलले पञ्चायतको विरोध गरेपछि उनलाई पदबाट निलम्बित गरिएको थियो।<ref>{{Cite web|url=https://www.janaaastha.com/archives/25163|title=दुःखद् संयोग : मेयरलाई हृदयघात उपमेयरलाई ब्रेन ह्यामरेज,एउटै अस्पतालमा उपचार|website=जन आस्था|language=नेपाली|access-date=2022-04-02}}{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>प्रधानपञ्चको निलम्बनपछि शारदाप्रसादले कायममुकायम भएर काम गरेका थिए। |- |११ |वि.सं. २०४९ - वि.सं. २०५४ |प्रेमलाल सिंह<ref>{{Cite web|url=https://suryakhabar.com/2017/04/11079/|title=यसरी जितेका थिए पिएल सिंह र केशव स्थापितले काठमाडौँ महानगरको चुनाव, अहिले त्यस्तै तयारी नथाले जित्न मुस्किल पर्छ !|website=सूर्य खबर|language=नेपाली|access-date=2022-04-02}}</ref> |मेयर |नेपाली काङ्ग्रेस |नवीन्द्रराज जोशी<ref>{{Cite web|url=https://shilapatra.com/detail/54249/|title=नवीन्द्रराज जोशी जो ३१ वर्षमा काठमाडौँका उपमेयर भए, इमानको राजनीति गरे|last=ढकाल|first=योगेश|website=शिलापत्र |language=नेपाली |access-date=2022-04-02}}</ref> |उप मेयर |नेपाली काङ्ग्रेस |पिएल सिंहको रूपमा चिनिने प्रेमलाल नगर प्रमुख रहेकै समयमा काठमाडौँ नगरपालिकाबाट महानगरपालिकामा स्तरोन्नति भएको थियो। |- |१२ |वि.सं. २०५४ - वि.सं. २०६० |[[केशव स्थापित]]<ref>{{Cite web|url=https://www.makalukhabar.com/2018/11/572580/|title=केशव स्थापित सरकारबाट विस्थापित होलान् ?|date=2018-11-02|website=मकालु खबर|language=नेपाली|access-date=2022-04-02}}</ref> |मेयर |[[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी|कम्युनिस्ट पार्टी]] |विदुर मैनाली |उप मेयर |[[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी|कम्युनिस्ट पार्टी]] | |- |१३ |वि.सं. २०६० |[[राजाराम श्रेष्ठ]]<ref>{{Cite web|url=https://www.onlinekhabar.com/2017/05/579806|title=आधा दर्जन पूर्वसांसद मेयरमा भिड्दै (सूचीसहित)|website=अनलाइन खबर|language=नेपाली|access-date=2022-04-03}}</ref> |मेयर |[[राष्ट्रिय प्रजातन्त्र पार्टी|राप्रपा]] | | | |तत्कालिन शाही सरकारद्वारा गरिएको स्थानीय निर्वाचनमा निर्वाचित भएर मात्र दुई महिना काम गरेका थिए। |- |१४ |वि.सं. २०७४ - वि.सं. २०७९ |[[विद्यासुन्दर शाक्य]]<ref>{{Cite web|url=https://nagariknews.nagariknetwork.com/politics/122924-1495942740.html|title=काठमाडौँ महानगरमा एमालेका विद्यासुन्दर शाक्य विजयी|website=नागरिक सामचार|language=नेपाली|access-date=2022-04-02}}</ref> |मेयर |[[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी|कम्युनिस्ट पार्टी]] |हरिप्रभा खड्गी |उप मेयर |नेपाली काङ्ग्रेस |देशमा सङ्घीयता स्थापना भएपछि पहिलो निर्वाचित मेयर<ref>{{Cite web|url=https://nagariknews.nagariknetwork.com/politics/122992-1496027280.html|title=विद्यासुन्दर शाक्य : वडाध्यक्षदेखि मेयरसम्म|last=पौडेल|first=सुरेन्द्र|website=नागरिक सामचार|language=नेपाली|access-date=2022-04-02}}</ref> |- |१५ |वि.सं. २०७९ - वर्तमान |[[बालेन शाह|बालेन्द्र शाह]]<ref>{{Cite web |url=https://annapurnapost.com/news/after-the-defeat-sirjana-congratulated-balen-204944 |title=पराजित भएपछि सिर्जनाले दिइन् बालेनलाई बधाई |website=अन्नपूर्ण पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-06-28}}</ref> |मेयर |[[स्वतन्त्र राजनीतिज्ञ|स्वतन्त्र]] |सुनिता डंगोल |उप मेयर |[[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी|कम्युनिस्ट पार्टी]] |काठमाडौँ महानगरपालिकाको निर्वाचानमा नगर प्रमुखको रूपमा विजयी हुने पहिलो स्वतन्त्र राजनीतिज्ञ<ref>{{Cite web |url=https://www.prasashan.com/2022/05/25/324748/ |title=काठमाडौँ महानगर : स्वतन्त्र उम्मेदवार बालेन्द्र साह विजयी, काङ्ग्रेस-एमाले असफल |website=प्रशासन |language=नेपाली |accessdate=2022-06-28}}</ref> |} === काठमाडौँ समूह === {{see|काठमाडौँ उपत्यका}} काठमाडौँ समूहलाई आधिकारिक रूपमा परिभाषित गरिएको छैन। [[काठमाडौँ उपत्यका]]को सहरी क्षेत्रलाई तीन फरक जिल्लाहरू (प्रदेशभित्रको दोस्रो तहको प्रशासनिक विभाजन) मा विभाजित छ। तुलनात्मक रूपमा थोरै जनसङ्ख्या भएको दक्षिणी भागहरू बाहेक उपत्यकाको क्षेत्र तीन वटै जिल्लाका सबै भागमा धेरै थोरै फैलिएको छ।<ref name="प्रशासन">{{Cite web |url=https://www.prasashan.com/2020/06/14/182376/ |title=काठमाडौँ उपत्यकाको साझा समस्या र स्थानीय तहको नीति तथा कार्यक्रम |last=त्रिपाठी |first=बलराम |website=प्रशासन |language=नेपाली |accessdate=2022-04-04}}</ref> [[उपत्यका]]भित्रका तीन वटै जिल्लाहरूमा देशको उच्च जनसङ्ख्या घनत्व छ। यी ३ जिल्लाहरूमा जम्मा २१ स्थानीय तहहरू छन् जस अन्तर्गत २ [[महानगरपालिका]] (काठमाडौँ र [[ललितपुर महानगरपालिका|ललितपुर]]), १६ [[नगरपालिका]] र ३ [[गाउँपालिका]] रहेको छ।<ref>{{Cite web |url=https://www.lokpath.com/story/196480 |title=हरायो उपत्यकालाई ‘मेट्रोसिटी’ बनाउने अवधारणा |website=लोकपथ |language=नेपाली |accessdate=2022-04-04}}</ref> निम्न तथ्याङ्क तालिकाले यी जिल्लाहरूको वर्णन गर्दछ जुन सम्भवतः एक समूह मानिनेछ: {| class="wikitable" style="text-align:right;" !प्रशासनिक जिल्ला !क्षेत्रफल (वर्ग किमी) !जनसङ्ख्या (२०५८ जनगणना)<ref name="जनसङ्ख्या">{{Cite web |url=http://www.citypopulation.de/en/nepal/admin/ |title=Nepal: Administrative Division |website=सिटी पोपुलेसन |language=अङ्ग्रेजी |trans-title=नेपाल : प्रशासनिक विभाजन |accessdate=2022-04-04}}</ref> !जनसङ्ख्या (२०६८ जनगणना)<ref name="जनसङ्ख्या"/> !जनसङ्ख्या (२०७८ जनगणना)<ref name="जनसङ्ख्या"/> !जनघनत्व (/वर्ग किमी) |- | style="text-align:left;" |[[काठमाडौँ जिल्ला]] |३९५ |१०,८१,८४५ |१७,४०,९७७ |२०,१७,५३२ |५१०८ |- | style="text-align:left;" |[[ललितपुर जिल्ला]] |३८५ |३,३७,७८५ |४,६६,७८४ |५,४८,४०१ |१४२४ |- | style="text-align:left;" |[[भक्तपुर जिल्ला]] |११९ |२,२५,४६१ |३,०३,०२७ |४,३०,४०८ |३६१७ |- | style="text-align:left;" |'''काठमाडौँ समूह''' |'''८९९''' |'''१६,४५,०९१''' |'''२५,१०,७८८''' |'''२९,९६,३४१''' |'''३३३३''' |} === हावापानी === {{climate chart | काठमाडौँ |2|19|14.4 |5|21|18.7 |8|25|34.2 |12|28|61.0 |16|29|123.6 |19|29|236.3 |20|28|363.4 |20|29|330.8 |19|28|199.8 |13|27|51.2 |8|24|8.3 |4|20|13.2 |float=right |clear=none |units=metric}} नेपालमा पाँच प्रमुख हावापानी क्षेत्र पाइन्छ। काठमाडौँ उपत्यकाको {{convert|1200|to|2300|m|ft}} सम्मको उचाइमा पर्ने क्षेत्रहरूको हावापानी एकदमै [[समशीतोष्ण हावापानी|समशीतोष्ण]] छ जुन यस क्षेत्रको लागि असामान्य रहेको छ। उपत्यकाको {{convert|2100|and|3300|m|ft}} बीचको उचाइमा पर्ने भागहरूमा शीत शीतोष्ण हावापानीद्वारा पछ्याइएको छ। [[कोपेन हावापानी वर्गीकरण|कोपेन जलवायु वर्गीकरण]] अन्तर्गत, तल्लो उचाइ भएका सहरका भागहरूमा [[आर्द्र उपोष्णकटिबन्धीय हावापानी]] रहेको छ, जबकि उच्च उचाइ भएका सहरका केही भागहरूमा सामान्यतया उपोष्णकटिबन्धीय समुद्री जलवायु रहेको छ। उपत्यकाको हावापानीको प्रतिनिधित्व गर्ने काठमाडौँ उपत्यकामा गर्मीको औसत तापक्रम २८ देखि ३० डिग्री सेल्सियस (८२ देखि ८६ डिग्री फारेनहाइट) सम्म हुन्छ। जाडोयाममा यहाँको औसत तापक्रम {{convert|10.1|C|1}} हुन्छ। सहरमा सामान्यतया दिन न्यानो हुने गर्छ भने रात र बिहानको मौसम चिसो हुन्छ। जाडोको समयमा यहाँको तापक्रम {{convert|1|C|F}} वा कममा झर्ने भएको हुनाले सो मौसममा यहाँको तापक्रम अप्रत्याशित हुने गरेको छ। सन् २०१३ को चिसोयामको आरम्भमा काठमाडौँ तापक्रम {{convert|−4|C|F}}मा झरेको थियो भने सबैभन्दा कम तापक्रम सन् २०१३ जनवरी १० मा {{convert|-9.2|C|F}} तापक्रम रेकर्ड गरिएको थियो। उपत्यकाको वर्षा प्रायः [[मनसुन]]मा आधारित हुन्छ ([[जुन]]देखि [[सेप्टेम्बर]]सम्मको मनसुन महिनाहरूमा केन्द्रित कुल वर्षाको लगभग ६५%), र पूर्वी नेपालदेखि पश्चिम नेपालसम्म पर्याप्त मात्रामा ({{convert|100|to|200|cm|0|abbr=on}}) घट्छ। काठमाडौँ उपत्यकामा करिब १४०० मिलिमिटर (५५.१ इन्च) र काठमाडौँ सहरमा औसत १४०७ मिलिमिटर (५५.४ इन्च) वर्षा रेकर्ड गरिएको छ। यहाँको औसत आर्द्रता ७५% छ। {{Weather box | location = काठमाडौँ | metric first = Y | single line = Y | Jan record high C = 24.4 | Feb record high C = 28.3 | Mar record high C = 33.3 | Apr record high C = 35.0 | May record high C = 36.1 | Jun record high C = 37.2 | Jul record high C = 32.8 | Aug record high C = 33.3 | Sep record high C = 33.3 | Oct record high C = 33.3 | Nov record high C = 29.4 | Dec record high C = 28.3 |year record high C = 37.2 | Jan high C = 19.1 | Feb high C = 21.4 | Mar high C = 25.3 | Apr high C = 28.2 | May high C = 28.7 | Jun high C = 29.1 | Jul high C = 28.4 | Aug high C = 28.7 | Sep high C = 28.1 | Oct high C = 26.8 | Nov high C = 23.6 | Dec high C = 20.2 |year high C = 25.6 | Jan mean C = 10.8 | Feb mean C = 13.0 | Mar mean C = 16.7 | Apr mean C = 19.9 | May mean C = 22.2 | Jun mean C = 24.1 | Jul mean C = 24.3 | Aug mean C = 24.3 | Sep mean C = 23.3 | Oct mean C = 20.1 | Nov mean C = 15.7 | Dec mean C = 12.0 |year mean C = | Jan low C = 2.4 | Feb low C = 4.5 | Mar low C = 8.2 | Apr low C = 11.7 | May low C = 15.7 | Jun low C = 19.1 | Jul low C = 20.2 | Aug low C = 20.0 | Sep low C = 18.5 | Oct low C = 13.4 | Nov low C = 7.8 | Dec low C = 3.7 |year low C = 12.1 | Jan record low C = -9.2 | Feb record low C = -1.1 | Mar record low C = 1.7 | Apr record low C = 4.4 | May record low C = 9.4 | Jun record low C = 13.9 | Jul record low C = 16.1 | Aug record low C = 16.1 | Sep record low C = 13.3 | Oct record low C = 5.6 | Nov record low C = 0.6 | Dec record low C = -1.7 |year record low C = -9.2 |precipitation colour = green | Jan precipitation mm = 14.4 | Feb precipitation mm = 18.7 | Mar precipitation mm = 34.2 | Apr precipitation mm = 61.0 | May precipitation mm = 123.6 | Jun precipitation mm = 236.3 | Jul precipitation mm = 363.4 | Aug precipitation mm = 330.8 | Sep precipitation mm = 199.8 | Oct precipitation mm = 51.2 | Nov precipitation mm = 8.3 | Dec precipitation mm = 13.2 |year precipitation mm = 1454.9 | Jan precipitation days = 2 | Feb precipitation days = 3 | Mar precipitation days = 4 | Apr precipitation days = 6 | May precipitation days = 12 | Jun precipitation days = 17 | Jul precipitation days = 23 | Aug precipitation days = 22 | Sep precipitation days = 15 | Oct precipitation days = 4 | Nov precipitation days = 1 | Dec precipitation days = 1 |year precipitation days = 110 | Jan humidity = 79 | Feb humidity = 71 | Mar humidity = 61 | Apr humidity = 53 | May humidity = 57 | Jun humidity = 73 | Jul humidity = 81 | Aug humidity = 83 | Sep humidity = 82 | Oct humidity = 79 | Nov humidity = 85 | Dec humidity = 80 |year humidity = 74 | Jan sun = 223 | Feb sun = 254 | Mar sun = 260 | Apr sun = 231 | May sun = 229 | Jun sun = 186 | Jul sun = 136 | Aug sun = 159 | Sep sun = 132 | Oct sun = 252 | Nov sun = 244 | Dec sun = 250 |year sun = 2556 | source 1 = जल तथा मौसम विज्ञान विभाग, नेपाल<ref name= DHM>{{cite web |url = https://web.archive.org/web/20130511135805/http://www.dhm.gov.np/uploads/climatic/657898146NORMAL%20FILE.pdf |title = सन् १९८१ देखि सन् २०१० सम्मको तापक्रम |access-date = 14 October 2012 |publisher = जल तथा मौसम विज्ञान विभाग (नेपाल)}}</ref>}} === वायु गुणस्तर === काठमाडौँ उपत्यकामा [[वायु प्रदूषण|वायु प्रदुषण]] एउटा प्रमुख समस्या हो जसकारण यो सहरलाई 'धुलोको सहर'<ref>{{Cite web|url=https://www.setopati.com/new-news/44215/|title=‘काठमाडौँ सहर, धुलोले उडायो रहर’|website=सेतोपाटी|language=नेपाली|access-date=2022-04-07}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221202073815/https://www.setopati.com/new-news/44215/ |date=2022-12-02 }}</ref>, 'धुलोमाडौँ'<ref>{{Cite web|url=https://www.karobardaily.com/news/5787|title=धुलोधुवाँ पीडित काठमाडौँ|website=कारोबार दैनिक|language=नेपाली|access-date=2022-04-07}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.abcnepal.tv/posts/34157|title=धुलोमाडौं काठमाडौँ : श्वास फेर्नै गाह्रो (भिडियोसहित)|date=2018-04-25|website=एसबिसी न्युज नेपाल|language=नेपाली|access-date=2022-04-07}}</ref> भन्ने उपनाम दिइएको छ। वि.सं. २०७८ को चैत महिनामा काठमाडौँ सहरको वायु प्रदूषण [[विश्व स्वास्थ्य सङ्गठन]]को वायु प्रदूषणको मापदण्डभन्दा १० गुणा बढी देखिएको थियो।<ref>{{Cite web|url=https://www.nayapatrikadaily.com/news-details/83083/2022-03-24|title=काठमाडौँको वायु प्रदूषण डब्लुएचओको मापदण्डभन्दा १० गुणा बढी|last=बम|first=यम|website=नयाँ पत्रिका|language=नेपाली|access-date=2022-04-07}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> युरोपेली संस्था आइक्युएअरले सन् २०२१ मा प्रकाशित गरेको ‘विश्वको वायुको गुणस्तरसम्बन्धी प्रतिवेदन, २०२१’ अनुसार विश्वको प्रदूषित राजधानीहरूको सूचीमा काठमाडौँ छैटौँ स्थानमा रहेको थियो ।<ref>{{Cite web|url=https://kharibot.com/news-details/92546/2021-11-20|title=काठमाडौँ विश्वकै आठौँ प्रदूषित शहर|website=खरिबोट|language=नेपाली|access-date=2022-04-07}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.himalkhabar.com/news/121835|title=कसरी संसारकै उच्च वायुप्रदूषित शहर बन्यो काठमाडौँ ?|last=कुमार|first=रमेश|website=हिमाल खबर|language=नेपाली|access-date=2022-04-07}}</ref> सन् २०१७ देखि काठमाडौँको वायु गुणस्तर मापन गर्न [[नेपाल सरकार]]को वातावरण विभाग र काठमाडौँस्थित [[संयुक्त राज्य अमेरिका]]को राजदूतावासले वास्तविक समयको वायु गुणस्तर तथ्याङ्क अनुगमन र सार्वजनिक रूपमा साझा गर्दै आएको छ।<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.com/nepali/news-51734845|title=वायु प्रदूषण धूमपानभन्दा खतरनाक|date=2020-03-04|website=बिबिसी नेपाली सेवा|language=नेपाली|access-date=2022-04-07}}</ref> नेपालमा वायु प्रदूषणका कारण हुने कुल अकाल मृत्युमध्ये झण्डै एक चौथाइ काठमाडौँमा हुने गरेको एक प्रतिवेदनले जनाएको छ।<ref>{{Cite web|url=https://gorkhapatraonline.com/opinion/2022-03-26-60693|title=वायु प्रदूषणको पेचिलो मुद्दा|last=पौड्याल|first=डा. रामहरी|website=गोरखापत्र|language=नेपाली|access-date=2022-04-07}}</ref> ==सरकारी र सार्वजनिक सेवाहरू== ===नागरिक प्रशासन=== काठमाडौँको प्रशासन व्यवस्थापनको लागि काठमाडौँ महानगरपालिका कार्यालय (केएमसी) प्रमुख जिम्मेवार स्वायत्त संस्था हो। नेपालका शासक वर्गद्वारा उपयोग गरिने सडकलाई सफा राख्न तथा जनताको समेत पहुँच हुने अभिप्रायले काठमाडौँको भोटाहिटीमा वि.सं. १९७६ पुस २ गते सफाई अड्डा स्थापना गरिएको थियो।<ref name="सय वर्ष"/><ref name="प्रोफाइल">{{cite web |title=स्वायत्त शासन |url=https://nepalindata.com/media/resources/bulk_file/Ktm-Profile-2075.pdf |date=वि.सं. २०७५ बैशाख |accessdate=वि.सं. २०७८ चैत २४ |language=नेपाली |page=५ |publisher=नेपाल सरकार, योजना आयोग }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220408075035/https://nepalindata.com/media/resources/bulk_file/Ktm-Profile-2075.pdf |date=2022-04-08 }}</ref> विभिन्न कालखण्डमा म्युनिसपालिटी, नगरपालिका, नगरपञ्चायत, पुनः नगरपालिका र अन्त्यमा वि.सं. २०५२ मङ्सिर २९ गते काठमाडौँ महानगरपालिकाको रूपमा स्तरोन्नति गरिएको यो कार्यालयले काठमाडौँको प्रशासनिक व्यवस्थापन गर्दै आएको छ।<ref name="प्रोफाइल"/> काठमाडौँ महानगरपालिकालाई केन्द्रीय क्षेत्र, पूर्व क्षेत्र, उत्तरी क्षेत्र, नगर क्षेत्र र पश्चिम क्षेत्र गरी पाँच भागमा विभाजन गरिएको छ। नागरिक प्रशासनको लागि यो सहरलाई ३२ वटा प्रशासनिक वडाहरूमा विभाजन गरिएको छ।<ref>{{Cite web |title=९० प्रतिशत निर्वाचन क्षेत्र जनसङ्ख्याको आधारमा निर्धारण |url=https://www.setopati.com/politics/80274/ |access-date=2022-04-07 |website=सेतोपाटी |language=नेपाली }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> नगर कार्यपालिकाको समितिमा रहेका १७७ निर्वाचित प्रतिनिधि र २० मनोनित सदस्यहरूले काठमाडौँ महानगरपालिकाको व्यवस्थापन गर्ने कार्य गर्दछ।<ref>{{Cite web |url=https://kathmandu.gov.np/official-type/elected-official/ |title= जनप्रतिनिधि विवरण |website=काठमाडौँ महानगरपालिका, नगर कार्यपालिकाको कार्यालय |language=नेपाली |accessdate=2022-04-07}}</ref> यसले वार्षिक बजेटको समीक्षा, प्रक्रिया र अनुमोदन गर्न र प्रमुख नीतिगत निर्णयहरू गर्न द्विवार्षिक बैठकहरू गर्छ। काठमाडौँ महानगरपालिका नगर कार्यपालिकाद्वारा तयार पारिएको ३२ वडाको वडा प्रोफाइलमा प्रत्येक वडाको [[जनसङ्ख्या]], घरको संरचना र अवस्था, सडकको प्रकार, [[शिक्षा|शैक्षिक]], [[स्वास्थ्य]] तथा वित्तीय संस्था, [[मनोरञ्जन|मनोरञ्जन सुविधा]], पार्किङ, सुरक्षा प्रावधानहरू, आदि रहेको छ। यसमा [[संस्कृति|सांस्कृतिक सम्पदा]], [[चाडपर्व]], ऐतिहासिक स्थलहरू र स्थानीय बासिन्दाहरू बारे जानकारीमूलक तथ्याङ्कहरू सहित सम्पन्न, चालु र योजनाबद्ध विकास परियोजनाहरूको सूची समावेश छ।<ref>{{Cite web |url=https://www.prasashan.com/2019/06/01/121311/ |title=स्थानीय कार्यपालिका |last=खतिवडा |first=केदार |website=प्रशासन |language=नेपाली |accessdate=2022-04-07}}</ref> क्षेत्रफलको आधारमा काठमाडौँ महानगरपालिकाको सबैभन्दा ठुलो वडा वडा नं. १६ हो जसको क्षेत्रफल ४३७.४ हेक्टर रहेको छ भने सबैभन्दा सानो वडा वडा नं. २६ हो जसको क्षेत्रफल ४ हेक्टर रहेको छ। काठमाडौँ नगर काठमाडौँ जिल्लाको [[मुख्यालय|सदरमुकाम]] हो। [[बूढानीलकण्ठ नगरपालिका|बूढानीलकण्ठ]], [[चन्द्रागिरी नगरपालिका|चन्द्रागिरी]], [[दक्षिणकाली नगरपालिका|दक्षिणकाली]], [[गोकर्णेश्वर नगरपालिका|गोकर्णेश्वर]], [[कागेश्वरी मनोहरा नगरपालिका|कागेश्वरी मनोहरा]], [[कीर्तिपुर नगरपालिका|कीर्तिपुर]], [[नागार्जुन नगरपालिका|नागार्जुन]], [[शङ्खरापुर नगरपालिका|शङ्खरापुर]], [[तारकेश्वर नगरपालिका|तारकेश्वर]] र [[टोखा नगरपालिका|टोखा]] गरी १० वटा नगरपालिकासँगै काठमाडौँ सहरले यो जिल्ला बनाएको छ। ===कानून र व्यवस्था=== यो सहरको प्रमुख कानून प्रवर्तन निकाय महानगरीय प्रहरी कार्यालय हो।<ref>{{Cite web |url=https://metro.nepalpolice.gov.np/about-us/introduction/ |title=परिचय |website=महानगरीय प्रहरी कार्यालय |language=नेपाली |accessdate=2022-04-07 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220523091301/https://metro.nepalpolice.gov.np/about-us/introduction/ |date=2022-05-23 }}</ref> यो निकाय प्रहरी अतिरिक्त महानिरीक्षकको नेतृत्वमा रहेको हुन्छ। महानगरीय प्रहरी [[नेपाल प्रहरी]]को एउटा महाशाखा हो र यसको प्रशासनिक नियन्त्रण नेपाल सरकारको [[गृह मन्त्रालय (नेपाल)|गृह मन्त्रालय]]मा रहेको छ। === अग्नि नियन्त्रण सेवा === वि.सं. १९९४ सालको भदौ महिनामा सातौँ [[नेपालका प्रधानमन्त्रीहरूको सूची|राणा प्रधानमन्त्री]] [[जुद्ध शमशेर जङ्गबहादुर राणा|जुद्ध शमशेर]]ले काठमाडौँको न्यु रोडमा पहिलो वारुण यन्त्र कार्यलय खोलेका थिए।<ref>{{Cite web|url=https://www.onlinekhabar.com/2018/12/730894|title=जुद्ध समशेरकालीन दमकल भवन भत्काउने तयारी|website=अनलाइन खबर|language=नेपाली|access-date=2022-04-07}}</ref> वि.सं. १९९० सालमा नेपालमा गएको महाभूकम्पका कारण दरबारमा ठुलो आगलागि भएको थियो जसलाई नियन्त्रण गर्न सो समयमा निकै कठिनाई भएको थियो।<ref name="दमकल">{{Cite web|url=https://www.nepalkhoj.com/2020/11/04/50935/|title=जलन व्यवस्थापनमा वारुणयन्त्रको भूमिका : एक सङ्क्षिप्त विवेचना|last=सुवाल|first=पुण्यश्वरी|website=नेपाल खोज|language=नेपाली|access-date=2022-04-07}}</ref> आगलागिका कारण दरबारका विभिन्न भौतिक संरचनाहरू नष्ट भएको घटनाबाट प्रभावित तत्कालीन प्रधानमन्त्री राणा [[इङ्ल्यान्ड|बेलायत]] भ्रमणमा जाँदा त्यहाँको [[दमकल]] सेवालाई अध्ययन गरेर त्यहाँबाट दमकल ल्याउन पहल गरेका थिए। पहल अनुरूप बेलायत सरकारले 'मोरिस' कम्पनीको दमकल सहयोगस्वरूप उपलब्ध गराएको थियो। देशमा यातायातको साधन सीमित र राजधानीसँग सडक सञ्जाल नभएको कारणले मानिसहरूद्वारा भीमफेदी भएर दमकल (पानी तान्ने पम्प जडित यन्त्र) ल्याइएको थियो।<ref name="दमकल" /> नेपालमा सर्वसाधारणको लागि टेलिफोन सेवा नभएको कारणले गर्दा सहरमा आगलागि भएको हेर्न फलामको अग्लो टावर बनाइएको थियो। काठमाडौँमा वारुण यन्त्र कार्यालय स्थापना भएको सात वर्षपछि वि.सं. २००१ सालमा छिमेकी सहर [[ललितपुर महानगरपालिका|ललितपुर]] र [[भक्तपुर नगरपालिका|भक्तपुर]]मा समेत दमकल सेवा विस्तार गरिएको थियो।<ref>{{Cite web|url=https://ekantipur.com/ampnews/2015-02-11/403601.html|title=दमकल छ, काम लाग्ने छैन|last=श्रेष्ठ|first=लीला|website=कान्तिपुर समाचार|language=नेपाली|access-date=2022-04-07}}</ref> वि.सं. २०२२ सालमा काठमाडौँ केन्द्रीय विमानस्थलमा अग्नि नियन्त्रक सेवा स्थापना भएको थियो। वि.सं. २०३० सालसम्म उपत्यकामा मात्रै केन्द्रित रहेको दमकल सेवा वि.सं. २०३१ सालमा जर्मनी सरकारबाट सात वटा 'म्यागिरस डज' दमकल प्राप्त भएपछि उपत्यकाबाहिरका नेपालका औद्योगिक सहरमा समेत दमकल सेवा विस्तार भएको थियो।<ref>{{Cite web|url=https://nagariknews.nagariknetwork.com/opinion/104244-1468902120.html|title=वारुणयन्त्रको दारुण कथा|last=भट्टराई|first=किशोरकुमार|website=नागरिक समाचार|language=नेपाली|access-date=2022-04-07}}</ref>काठमाडौँ महानगरमा सानो र ठुलो गरी जम्मा ६ थान दमकल रहेका छन् भने आठ वटा फायर वाइक रहेको छ।<ref>{{Cite web|url=https://www.safalkhabar.com/news/84420|title=काठमाडौँ महानगरमा अब २० तला सम्म आगो निभाउने ‘बारुण यन्त्र’|website=सफल खबर|language=नेपाली|access-date=2022-04-07}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://nayapatrikadaily.com/news-details/51486/2020-09-19|title=७७ वर्षे इतिहास बोकेको जुद्ध बारुण यन्त्र अलपत्र|website=नयाँ पत्रिका|language=नेपाली|access-date=2022-04-07}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.onlinekhabar.com/2016/01/373321|title=उपत्यकामा दमकल स्टेसन थप गरी दश बनाइने|website=अनलाइन खबर|language=नेपाली|access-date=2022-04-08}}</ref> === बिजुली र पानी आपूर्ति === काठमाडौँ महानगरपालिकाभित्र [[नेपाल विद्युत प्राधिकरण]]द्वारा बिजली सेवा नियमन र वितरण गरिन्छ। यसै प्रकार खानेपानी र सरसफाई सुविधा [[काठमाडौँ उपत्यका खानेपानी लिमिटेड]]ले उपलब्ध गराएको छ। काठमाडौँमा पिउने, नुहाउने, खाना पकाउने, धुने र सिँचाइ जस्ता घरायसी प्रयोजनका लागि पानीको चरम अभाव छ।<ref>{{Cite web|url=https://ekagaj.com/article/society/6614/?v=1|title=काठमाडौँमा दैनिक ४३ करोड लिटर खानेपानीको माग|website=इ कागज|language=नेपाली|access-date=2022-04-08}}{{Dead link|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> पानीसँग सम्बन्धित सबै प्रयोजनका लागि मानिसले बोतलबन्द मिनरल वाटर, ट्याङ्की ट्रकको पानी र प्राचीन [[ढुङ्गे धारा]]को पानी प्रयोग गर्दै आएका छन्। नेपालको राष्ट्रिय गौरव तथा बहुचर्चित [[मेलम्ची खानेपानी आयोजना]]<ref>{{Cite web|url=https://www.himalkhabar.com/news/122672|title=को थिए मेलम्ची खानेपानी आयोजनाका परिकल्पनाकार ?|last=कुमार|first=रमेश|website=हिमाल खबर|language=नेपाली|access-date=2022-04-08}}</ref>को आंशिक काम सम्पन्न गरेर वि.सं. २०७७ साल चैत २५ गतेदेखि सहरमा पानी वितरण थालिएको थियो।<ref>{{Cite web|url=https://ekantipur.com/business/2021/03/29/16169827936181117.html|title=धारामा आयो मेलम्ची|last=दीपेन्द्र विष्ट|first=नुमा थाम्सुहाङ,|website=कान्तिपुर समाचार|language=नेपाली|access-date=2022-04-08}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://rajdhanidaily.com/id/36099/|title=मेलम्चीको पानी आज काठमाडौमा|last=राउत|first=कुमार|date=2021-03-06|website=राजधानी राष्ट्रिय दैनिक|language=नेपाली|access-date=2022-04-08}}</ref> पानी वितरण सुरु गरेको दुई महिना नबित्दै वि.सं. २०७८ असार १ गते मेलम्ची खोलामा आएको बाढीले खानेपानीको लाइनलाई प्रभावित गरेपछि यसको सेवा ठप्प रहेको छ।<ref>{{Cite web|url=https://farakdhar.com/story/56423/|title=मेलम्चीको पानी, अब कहिले खानी ?|last=अवस्थी|first=मनीषा|website=फरकधार|language=नेपाली|access-date=2022-04-08}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210712062112/https://farakdhar.com/story/56423/ |date=2021-07-12 }}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.nepalpress.com/2021/06/23/70033/|title=मेलम्ची खानेपानी आयोजनामा एक अर्बको क्षति, वैकल्पिक माध्यमबाट पानी ल्याउने तयारी|website=नेपाल प्रेस|language=नेपाली|access-date=2022-04-08}}</ref> === फोहोर व्यवस्थापन === काठमाडौँ महानगरपालिकाको फोहोर व्यवस्थापन महानगरपालिका कार्यालय अन्तर्गतको सरसफाई शाखाले गर्दै आएको छ।<ref>{{Cite web|url=https://www.khabarhub.com/2021/30/301610/|title=फोहोर फालेर महानगरको कार्यालय अगाडि प्रदर्शन, प्रधानमन्त्री र मेयरबीच छलफल|website=खबरहब|language=नेपाली|access-date=2022-04-08}}</ref> महनगरपालिकाबाट दैनिक ४ सय ५० टन फोहोर उत्पादन हुने गरेको छ। महानगरको घर, पसल, व्यवसाय, उद्योग तथा कार्यालय लगायतका स्थानहरूबाट उत्सर्जित हुने फोहोर वि.सं. २०६२ सालदेखि [[नुवाकोट जिल्ला]]को [[ककनी गाउँपालिका]]को वडा नं. २ मा रहेको सिसडोल ल्यान्डफिल साइटमा व्यवस्थापन गरिँदै आएको छ।<ref>{{Cite web|url=https://nagariknews.nagariknetwork.com/social-affairs/82010-1439673015.html|title=महानगरको फोहर व्यवस्थापनमा कर्मचारी र निजी ठेकेदारको लुट|last=न्यौपाने|first=ज्ञान|website=नागरिक समाचार|language=नेपाली|access-date=2022-04-08}}</ref> ==जनसाङ्ख्यिकी== {{Historical populations |type = US |align = center |cols = 2 |source = [https://docs.censusnepal.cbs.gov.np/Documents/12a7daec-ca34-417b-ab81-d7a9f6f89a36.pdf सोधपत्र] |वि.सं.१९७८ |१,०८,८०५ |वि.सं.१९९८ |६८,५९४ |वि.सं.२००८ |१०६,५७९ |वि.सं.२०१८ |१२१,०१९ |वि.सं.२०२८ |१५०,४०२ |वि.सं.२०३८ |२३,५१६० |वि.सं.२०४८ |४२१,२५८ |वि.सं.२०५८ |६७१,८४६ |वि.सं.२०६८ |९७५,४५३ |वि.सं.२०७८ |८६५,९०६ |footnote=थप स्रोत: [https://www.internationalscholarsjournals.com/articles/ethniccaste-diversification-in-kathmandu-metropolitan-changing-social-landscape-of-a-capital-city.pdf तथ्य],<ref>{{Cite web |url=https://books.google.com/books?id=Vnk6AAAAIAAJ&newbks=0&hl=en |title=भारतको जनसाङ्ख्यिकी |date=सन् १९७४ |page=२३९ |publisher=हिन्दुस्तान पब्लिशिङ कर्पोरेशन |language=अङ्ग्रेजी |accessdate=2023-03-29}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://books.google.com/books?id=OLlBAAAAYAAJ&newbks=0 |title=एसियाली प्रोफाइल |date=सन् १९७५ |page=१९१ |publisher=एसियाली अनुसन्धान सेवा |language=अङ्ग्रेजी |accessdate=2023-03-29}}</ref> }} काठमाडौँको विश्वव्यापी सहरी चरित्रले यसलाई नेपालको सबैभन्दा बढी जनसङ्ख्या भएको सहर बनाएको छ।<ref>{{Cite web|url=https://nagariknews.nagariknetwork.com/others/171669-1550803860.html|title=महानगरको जनघनत्व थेग्नै नसकिने|last=लम्साल|first=हिमाल|website=नागरिक सामचार|language=नेपाली|access-date=2022-04-11}}</ref> नेपालमा भएको [[नेपालको एघारौँ राष्ट्रिय जनगणना, २०६८|वि.सं. २०६८ को राष्ट्रिय जनगणना]] अनुसार काठमाडौँको जनसङ्ख्या ९,७५,४५३ रहेको छ।<ref name="नेपालको राष्ट्रिय जनगणना"/> [[नेपालको दसौँ राष्ट्रिय जनगणना, २०५८|वि.सं. २०५८ को जनगणना]]को सन्दर्भमा यो सहरको वार्षिक जनसङ्ख्या बृद्धि दर ६.१२% रहेको थियो। काठमाडौँमा बसोबास गर्ने कुल जनसङ्ख्याको ७०% मानिसहरू १५ देखि ५९ वर्षका छन्।<ref name="महानगर जनसङ्ख्या">{{cite web |last=नरेन्द्रराज खनाल |first=गोपीकृष्ण वश्याल |title=Process and Characteristics of Urbanization in Nepal |trans-title=नेपालमा सहरीकरणको प्रक्रिया र विशेषताहरू |url=http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/contributions/pdf/CNAS_28_02_03.pdf |date=सन् २००१ |accessdate=वि.सं. २०७८ चैत २८ |language=अङ्ग्रेजी |page=७-८ |publisher=त्रिभुवन विश्वविद्यालय अनुसन्धान पत्र }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220921141325/https://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/contributions/pdf/CNAS_28_02_03.pdf |date=2022-09-21 }}</ref> एक दशकमा काठमाडौँको जनसङ्ख्या [[नेपालको नवौँ राष्ट्रिय जनगणना, २०४८|वि.सं. २०४८]] मा ४,२७,०४५ बाट बढेर वि.सं. २०५८ मा ६,७१,८४६ पुगेको थियो।<ref name="महानगर जनसङ्ख्या"/> काठमाडौँको वि.सं. २०६८ को जनगणना अनुसार यहाँको जनसङ्ख्या ९,७५,४५३ रहेको थियो भने [[नेपालको बाह्रौँ राष्ट्रिय जनगणना, २०७८|वि.सं. २०७८ को प्रारम्भिक जनगणना]] प्रतिवेदन अनुसार यहाँको जनसङ्ख्या ११.२३% घटेर ८,६५,९०६ पुगेको छ।<ref>{{Cite web |date=2022-01-26 |title=११.२३ प्रतिशतले घट्यो काठमाडौँ महानगरको जनसङ्ख्या |url=https://www.lalitpurkhabar.com/2022/01/26/55842 |access-date=2022-04-10 |website=ललितपुर खबर |language=नेपाली }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221126083944/https://www.lalitpurkhabar.com/2022/01/26/55842 |date=2022-11-26 }}</ref> ===जातीय समूह=== {{Bar chart | title = काठमाडौँ महानगरमा बसोबास गर्ने जातिगत विवरण<ref>{{Cite web |url=https://www.nepalarchives.com/popbycaste-piechart-kathmandu-kathmandu-2011/ |title=Caste-Based Population Pie Chart of Kathmandu Metropolitan City |trans-title=काठमाडौँ महानगरपालिकाको जातीय आधारमा जनसङ्ख्या तालिका |language=अङ्ग्रेजी |accessdate=2022-04-19 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220419021433/https://www.nepalarchives.com/popbycaste-piechart-kathmandu-kathmandu-2011/ |date=2022-04-19 }}</ref><br/><small>वि.सं. २०६८ को राष्ट्रिय जनगणनाको आधारमा</small> | float = center | label_type = जाति | data_type = जनसङ्ख्या | bar_width = 25 | width_units = em | data_max = 250000 | label1 = [[नेवार जाति|नेवार]] | data1 = 2,41,131 | label2 = [[ब्राह्मण|ब्राह्मण (पहाड)]] | data2 = 2,38,590 | label3 = [[क्षेत्री]] | data3 = 1,75,889 | label4 = [[तामाङ जाति|तामाङ]] | data4 = 76,066 | label5 = [[मगर जाति|मगर]] | data5 = 36,761 | label6 = [[गुरुङ जाति|गुरुङ]] | data6 = 25,780 | label7 = [[राई जाति]] | data7 = 20,648 | label8 = [[मुसलमान]] | data8 = 17,706 | label9 = [[मारवाडी जाति|मारवाडी]] | data9 = 12,823 | label10 = [[थारू जाति|थारु जाति]] | data10 = 11,903 | label11 = [[शेर्पा जाति]] | data11 = 11,776 | label12 = [[ठकुरी]] | data12 = 11,260 | label13 = अन्य | data13 = 95,120 }} काठमाडौँको सबैभन्दा ठुलो जातीय समूह उपत्यकाको मूल निवासी [[नेवार जाति|नेवार]]हरू हुन्,<ref>{{Cite web|url=https://www.blastkhabar.com/news/2017/03/28/37352.html|title=नेवार जाति र वर्तमान अवस्था|website=ब्लाष्ट खबर|language=नेपाली|access-date=2022-04-11}}</ref> जसको विभिन्न जात समूहहरूको संयुक्त जनसङ्ख्या २५% रहेको छ।<ref>{{Cite web|url=https://www.janakhabar.com/2021/07/05/73190/|title=नेपालमा वर्ण र जात व्यवस्थाको सुरुवात|last=लुवार|first=दयाराम|date=2021-07-05|website=जनखबर|language=नेपाली|access-date=2022-04-11}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221206032812/https://www.janakhabar.com/2021/07/05/73190/ |date=2022-12-06 }}</ref> जनसङ्ख्याको हिसाबले काठमाडौँ महानगरपालिकामा [[ब्राह्मण|बाहुन]]हरू लगभग २४% छन् भने [[क्षेत्री]]हरूको जनसङ्ख्या १८% रहेको छ। काठमाडौँका अन्य जाति समूहहरूमा [[तामाङ जाति|तामाङ]] (८%), [[मगर जाति|मगर]] (४%), [[गुरुङ जाति|गुरुङ]] (३%), [[राई जाति|राई]] (२%) र [[लिम्बू जाति|लिम्बू]] (१%) सहित जनजातिहरू समावेश छन्। पहाडी क्षेत्रका विभिन्न जातीय समूह र [[तराई]] क्षेत्रका रैथाने जातीय समूहहरूले काठमाडौँ सहरको जनसङ्ख्या अनुपातको पर्याप्त मात्रामा प्रतिनिधित्व गरिरहेका छन्। यस नगरमा लगभग १२,००० [[मारवाडी जाति|मारवाडी]]हरू छन् जुन मुख्य रूपमा व्यापारीहरू हुन्। वि.सं. २०६८ को तथ्याङ्क अनुसार काठमाडौँ सहरमा सबैभन्दा प्रमुख धर्म [[हिन्दु धर्म|हिन्दु धर्म]] रहेको छ जसको जनसङ्ख्या ८१.३% रहेको छ। यसै प्रकार [[बौद्ध धर्म|बौद्ध]] ९%, [[इस्लाम धर्म|इस्लाम]] ४.४% र अन्य जातजाति ५.२% रहेका छन्।<ref name="नेपालको राष्ट्रिय जनगणना"/> ===भाषा=== [[शाह वंश]]को शासनकालमा हिन्दु संस्कृतिप्रतिको कडा पूर्वाग्रहका कारण काठमाडौँको भाषिक पार्श्वचित्रमा ठुलो परिवर्तन आएको थियो।<ref name="महानगर शिक्षा">{{cite web |last=दाहाल |first=कमला |title=नेपालमा शिक्षा |url=https://www.nepjol.info/index.php/TUJ/article/download/2797/2481 |date=सन् २००९ |accessdate=वि.सं. २०७८ चैत २८ |language=नेपाली |page=१ |publisher=नेपाल जोल}}</ref> यस शासन कालमा शासकहरूले [[संस्कृत|संस्कृत भाषा]]लाई प्राथमिकता दिनुका साथै नेपालको तराई भेगमा संस्कृत भाषा सिक्न र प्रोत्साहित गर्नका निमित्त संस्कृत केन्द्रहरू स्थापित गरिएको थियो।<ref name="महानगर शिक्षा"/> संस्कृत विद्यालयहरू विशेष रूपमा काठमाडौँ र तराई क्षेत्रमा परम्परागत हिन्दु संस्कृति र नेपालबाट उत्पन्न प्रथाहरूलाई जोगाउनको लागि स्थापना गरिएको थियो। वि.सं. २०६८ को जनगणना अनुसार यो सहरको कुल जनसङ्ख्याको ६१.२६% [[नेपाली भाषा]], १९.००% [[नेवारी भाषा|नेवार भाषा]], ५.५५% [[तामाङ भाषा]], २.८२% [[मैथिली भाषा]], १.८१% [[हिन्दी भाषा]], १.६०% [[भोजपुरी भाषा]], १.२३% [[गुरुङ भाषा]], १.१६% [[मगर भाषा]] र १.४०% ले आफ्नो पहिलो भाषाको रूपमा बोल्ने गर्छन्। [[अङ्ग्रेजी भाषा]] बोल्ने र बुझ्ने मानिसहरूको सङ्ख्या समेत उल्लेखनीय रहेको छ।<ref>{{Cite web|url=https://www.setopati.com/blog/256018/|title=नेपाली राम्रोसँग बोल्न आउँदैन, अङ्ग्रेजी जानेमा उत्कृष्ट!|last=पराजुली|first=कृष्णप्रसाद|website=सेतोपाटी|language=नेपाली|access-date=2022-04-11}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/ancientnepal/pdf/ancient_nepal_147_03.pdf |title=नेपाल+तिब्बत सम्बन्ध:ऐतिहासिक सिंहावलोकन |last=जोशी |first=इन्दिरा |website=प्राचीन नेपाल |language=नेपाली |page=१-६ |type=pdf |accessdate=2022-04-14 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220415034346/http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/ancientnepal/pdf/ancient_nepal_147_03.pdf |date=2022-04-15 }}</ref> ==वास्तुकला र सहर दृश्य== {{Main|काठमाडौँको वास्तुकला}} {{Kathmandu valley World Heritage Site (WHS) Monuments}} [[भारत]] र [[तिब्बत]] बीचको प्राचीन व्यापारिक मार्ग काठमाडौँलाई काटेर गएको थियो जसले गर्दा अन्य संस्कृतिका कलात्मक र वास्तुकलाको परम्परालाई स्थानीय कला र वास्तुकलासँग मिलाउन सक्षम बनाएको थियो।<ref>{{Cite web |url=https://www.himalkhabar.com/news/116385 |title=प्राचीन खशमार्ग नै हो आजको रेशममार्ग (सिल्क रोड) |last=न्यौपाने |first=गोविन्द |website=हिमाल खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-04-13}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://nagariknews.nagariknetwork.com/opinion/135290-1514172360.html |title=रेशमी मार्ग र हामी |last=सुवेदी |first=डा. देवीप्रसाद |website=नागरिक समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-04-13}}</ref> काठमाडौँ सहरका स्मारकहरू कैयौँ शताब्दीदेखि हिन्दु र बौद्ध धार्मिक अभ्यासहरूद्वारा प्रभावित छन्।<ref>{{Cite web |url=https://nagariknews.nagariknetwork.com/opinion/131502-1509075120.html |title=यसरी बन्छ काठमाडौँ |last=बम |first=पुकार |website=नागरिक समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-04-13}}</ref> काठमाडौँ उपत्यकाभित्र रहेका वास्तुकलाहरू जसमा प्राचीन स्मारक र भवनहरू रहेका छन्।<ref name="युनेस्को">{{Cite web |url=https://www.bbc.com/nepali/news/2016/11/161102_heritage_sites_concerns |title=सम्पदाबारे युनेस्कोको चिन्ता |last=फुयाल |first=सुरेन्द्र |date=2016-11-02 |website=बिबिसी नेपाली सेवा |language=नेपाली |accessdate=2022-04-13}}</ref> यी वास्तुकलाहरूलाई सात समूहमा वर्गीकरण गरिएको छ। यस समूहभित्र सांस्कृतिक सम्पदा र भवनहरू रहेका छन्। सन् २००६ मा [[युनेस्को]]ले स्मारकहरूको यी सात समूहहरूलाई विश्व सम्पदा क्षेत्रभित्र स्थान दिएको थियो। सात स्मारक क्षेत्रहरूले {{convert|189|ha|acre}} क्षेत्रफल ओगटेको छ भने मध्यवर्ती क्षेत्रसमेत जोडेर यसले कुल {{convert|2394|ha|acre}} क्षेत्रफल ओगटेको छ। सन् १९७९ मा मूल रूपमा सूचीकृत गरिएका सात स्मारक क्षेत्रहरू भित्र [[हनुमान ढोका|हनुमानढोका]], [[पाटन दरबार क्षेत्र|पाटन]] र [[भक्तपुर दरबार क्षेत्र|भक्तपुरका दरबार क्षेत्रहरू]], [[पशुपतिनाथ मन्दिर|पशुपतिनाथ]] र [[चाँगुनारायण मन्दिर|चाँगुनारायणका हिन्दु मन्दिरहरू]], [[स्वयम्भूनाथ]] र [[बौद्धनाथ|बौद्धनाथका बौद्ध स्तूपहरू]] रहेका छन्।<ref name="युनेस्को"/><ref>{{Cite web |url=https://www.khabarhub.com/2019/26/43090/ |title=काठमाडौँ उपत्यका युनेस्कोको खतराको सूचीमा पर्नसक्ने |website=खबरहब |language=नेपाली |accessdate=2022-04-13}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://ekagaj.com/article/society/6235/?v=1 |title=विश्व सम्पदा : राजनीति 'इन', सूचीबाट 'आउट' |last=साखकर्मी |first=सुनीता |website=ई कागज |language=नेपाली |accessdate=2022-04-13 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230406052324/https://ekagaj.com/article/society/6235/?v=1 |date=2023-04-06 }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://gorkhapatraonline.com/mainnews/2021-12-21-53439 |title=सम्भावित विश्व सम्पदा स्थलको अध्ययन सुस्त |last=श्रेष्ठ |first=दीपक |website=गोरखापत्र |language=नेपाली |accessdate=2022-04-13}}</ref> === दरबार क्षेत्रहरू === {{Main|वसन्तपुर दरबार क्षेत्र|हनुमान ढोका}} दरबार क्षेत्रको शाब्दिक अर्थ 'दरबारहरूको स्थान' हुने गर्छ। काठमाडौँ उपत्यकामा तीन र [[कीर्तिपुर नगरपालिका|कीर्तिपुर]]मा एउटा असुरक्षित दरबार क्षेत्रहरू रहेका छन्।<ref>{{Cite web |url=https://www.prasashan.com/2021/07/01/244531/ |title=पुनर्निर्माणपछि जीवन्तता पाउँदै भक्तपुर दरबार स्क्वायर(भिडियोसहित) |last=उपाध्याय |first=एस. राज |website=प्रशासन |language=नेपाली |accessdate=2022-04-13}}</ref> काठमाडौँ दरबार क्षेत्र जसलाई वसन्तपुर दरबार क्षेत्र पनि भनिन्छ।<ref>{{Cite web |url=https://www.khabarhub.com/2019/08/73994/ |title=के वसन्तपुर घुम्नका लागि योग्य छैन ? |last=कार्की |first=सविना |website=खबर हब |language=नेपाली |accessdate=2022-04-13}}</ref> यो पुरानो सहरमा अवस्थित छ र यसमा चार राज्यहरू ([[कान्तिपुर राज्य|कान्तिपुर]], ललितपुर, भक्तपुर र कीर्तिपुर) को प्रतिनिधित्व गर्ने सम्पदा भवनहरू छन् जसमा सबैभन्दा प्रारम्भिक [[लिच्छवि राज्य|लिच्छवि वंश]]को हो। यस परिसरमा ५० वटा मन्दिरहरू छन् र दरबार क्षेत्र दुई चतुर्भुजमा विभाजित छ।<ref name="दरबार क्षेत्र">{{Cite web |url=https://gorkhapatraonline.com/mustread/2022-01-05-54648 |title=वसन्तपुर क्षेत्रका ३० वटा सम्पदाको पुनर्निर्माण सम्पन्न |last=पाण्डेय |first=विष्णु |website=गोरखापत्र |language=नेपाली |accessdate=2022-04-13}}</ref> बाहिरी चतुर्भुजमा [[काष्ठमण्डप]], [[कुमारीघर|कुमारी घर]] र शिव-पार्वती मन्दिर छ भने भित्री चतुर्भुजमा [[हनुमान ढोका|हनुमानढोका दरबार]] छ। [[विसं २०७२ को महाभूकम्प|वि.सं. २०७२ को भूकम्प]]मा दरबार क्षेत्रहरू नराम्ररी क्षतिग्रस्त भएका थिए।<ref>{{Cite web |url=https://nepalmag.com.np/contemporary/2015/05/04/8356 |title=सिद्धिए सम्पदा |last=सापकोटा |first=जनकराज |website=नेपाल पत्रिका |language=नेपाली |accessdate=2022-04-13}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.setopati.com/social/168010/ |title=वसन्तपुर दरबारको सेतो भित्तामा इतिहासको एनिमेसन |last=श्रेष्ठ |first=सुदीप |website=सेतोपाटी |language=नेपाली |accessdate=2022-04-13 }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> हनुमानढोका [[मल्ल वंश|मल्ल राजा]] र [[शाह वंश]]को राजदरबार भएको संरचनाको एक जटिल संरचना हो।<ref>{{Cite web |url=https://www.ghamchhaya.com/?p=696 |title=मल्लकाल देखि बन्द चोकहरू; अब खुल्दै छन् |last=आचार्य |first=रूपेश |date=2020-01-01 |website=घामछाया |language=नेपाली |accessdate=2022-04-13 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201129065154/https://www.ghamchhaya.com/?p=696 |date=2020-11-29 }}</ref> यो पाँच एकड अर्थात् ४४ रोपनीमा फैलिएको छ।<ref name="दरबार क्षेत्र"/> दस प्राङ्गण भएको सबैभन्दा पुरानो भाग पूर्व पट्टी रहेको छ, जुन १६औँ शताब्दीको मध्यतिर निर्माण गरिएको हो।<ref>{{Cite web |url=https://www.prasashan.com/2021/06/30/244294/ |title=वसन्तपुर दरबार स्क्वायर : मौलिक स्वरूप र शैलीमै पुनर्निर्माण हुँदै[भिडियो रिपोर्ट] |last=उपाध्याय |first=एस. राज |website=प्रशासन |language=नेपाली |accessdate=2022-04-13}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://nayapatrikadaily.com/news-details/34148/2020-01-21 |title=विश्व सम्पदा सूचीका ६४ सम्पदा अझै पुनर्निर्माण भएनन् |last=शान्ति तामाङ |first=प्रकाश धौलाकोटी |website=नयाँ पत्रिका |language=नेपाली |accessdate=2022-04-13 }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> १७औँ शताब्दीमा मल्ल वंशका राजा [[प्रताप मल्ल]]ले अनेक मन्दिरहरू सहित यसको विस्तार गरेका थिए। सन् १८८६ मा [[नारायणहिटी दरबार सङ्ग्रहालय|नारायणहिटी दरबार]]मा सर्नुभन्दा पहिले राजपरिवारका सदस्यहरू यसै दरबारमा बस्ने गरेका थिए।<ref>{{Cite web |url=https://www.himalkhabar.com/news/15365 |title=त्यो नारायणहिटी राजदरबार, त्यो मालश्री र मङ्गलधुन |last=खरेल |first=शेखर |website=हिमाल खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-04-13}}</ref> काठमाडौँ सहरको मध्यभागमा रहेको दरबार क्षेत्रको छेउमा कुमारी घर रहेको छ जहाँ धेरै कुमारीहरूबाट छानिएका शाही [[कुमारी (जीवित देवी)|कुमारी]]हरू बस्छिन्।<ref>{{Cite web |url=https://ratopati.com/story/171028/2021/3/9/kumari-ghar |title=कुमारी घर पुनःनिर्माण हुने |website=रातोपाटी |language=नेपाली |accessdate=2022-04-13}}</ref> कुमारी, वा कुमारी देवी, दक्षिण एसियाली देशहरूमा दैवी नारी शक्ति वा देवीको अभिव्यक्तिको रूपमा युवा हुनु पूर्व [[किशोरावस्था|किशोरी]]हरूलाई पूजा गर्ने परम्परा हो।<ref name="कुमारी">{{Cite web |url=https://nagariknews.nagariknetwork.com/video/160637-1538061300.html |title=जीवित देवी कुमारी माथि राजनीति (भिडियाे) |last=बिष्ट |first=देबकी |website=नागरिक समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-04-13}}</ref> नेपालमा कुमारी छनोटको प्रक्रिया निकै कडा र प्रतिस्पर्धात्मक छ।<ref name="कुमारी"/> राजतन्त्रको समयमा तत्कालीन रानी र राज पुजारीहरूले ज्योतिषीय परीक्षण र ३२ गुणको नाजुक प्रक्रियाबाट प्रस्तावित कुमारी नियुक्त गर्ने गर्दथे। चिना अर्थात् प्राचीन हिन्दु ज्योतिषीय प्रतिवेदन अनुसार वर्तमान कुमारी र शासन गरिरहेका राजाको चिना समान हुनुपर्ने व्यवस्था रहेको थियो। कुमारीलाई [[तलेजु भवानी|देवी तलेजु]] (दुर्गा) को शारीरिक अवतार मानिन्छ जबसम्म उनीहरूको [[महिनावारी]] हुँदैन, त्यसपछि देवीले आफ्नो शरीर खाली गर्छिन् भन्ने विश्वास गरिन्छ।<ref>{{Cite web |url=https://ekantipur.com/ampnews/2016-10-06/20161006080554.html |title=कसले बनाउने कुमारी घर ? |last=न्यौपाने |first=दामोदर |website= कान्तिपुर समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-04-13}}</ref> गम्भीर रोग वा चोटबाट रगत ह्रास हुँदा समेत कुमारीहरूलाई आफ्नो सामान्य स्थितिमा फर्काउन सक्छ।<ref>{{Cite web |url=https://nagariknews.nagariknetwork.com/social-affairs/129780-1506218220.html |title=काठमाडौँमा नयाँ कुमारी आउँदै |last=घिमिरे |first=शिवहरि |website=नागरिक समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-04-13}}</ref> सन् २०१७ सेप्टेम्बरमा पदभार ग्रहण गरेकी तृष्णा शाक्य वर्तमान कुमारी हुन्।<ref>{{Cite web |url=https://www.onlinekhabar.com/2017/09/629106 |title=कुमारी घरमा नयाँ कुमारीको प्रवेश |website=अनलाइन खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-04-13}}</ref> उनी कुमारी नियुक्ति हुने समयमा तीन वर्षकी थिइन्। राजतन्त्रको अन्त्यपछि काठमाडौँकी पहिलो कुमारी रहेकी मतिना शाक्यलाई तृष्णाले पदस्थान्तर गरेकी थिइन्। [[गोरखनाथ]]को प्रतिमा राखिएको काष्ठमण्डप एक तीन तले मन्दिर हो। यो १६औँ शताब्दीमा [[छाने शैली|प्यागोडा]] शैलीमा बनाइएको थियो। काठमाडौँ नाम काष्ठमण्डप शब्दबाट आएको हो। यो राजा [[लक्ष्मीनरसिंह मल्ल]]को पालामा बनेको थियो।<ref>{{Cite web |url=https://www.himalkhabar.com/news/116435 |title=सातौँ शताब्दीको प्रविधिबाटै काष्ठमण्डप पुनःनिर्माण हुँदै |website=हिमाल खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-04-13}}</ref> भारत र तिब्बत जोड्ने दुई प्राचीन व्यापारिक मार्गहरूलाई काट्ने मरु क्षेत्रमा काष्ठमण्डप उभिएको छ। यो सुरुमा यात्रुहरूको लागि विश्राम गृहको रूपमा निर्माण गरिएको थियो। === पशुपतिनाथ मन्दिर === {{Main|पशुपतिनाथ मन्दिर}} [[चित्र:Pashupatinath Temple-2020.jpg|thumb|centre|बागमती नदीको किनारमा रहेको पशुपतिनाथ मन्दिरको दृश्य|633x633px|alt=]] पशुपतिनाथ मन्दिर [[शिव|भगवान शिव]]लाई समर्पित पाँचौं शताब्दीको प्रसिद्ध [[मन्दिर|हिन्दु मन्दिर]] हो। [[बागमती नदी]]को किनारमा अवस्थित पशुपतिनाथ मन्दिर काठमाडौँको सबैभन्दा पुरानो हिन्दु मन्दिर हो।<ref>{{Cite web |url=https://nagariknews.nagariknetwork.com/arts/172497-1551599700.html |title=काठमाडौँ उपत्यकाकै प्राचीनतम धार्मिकस्थल , पशुपतिनाथ मन्दिर |last=नागरिक - |website=नागरिक समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-04-14}}</ref> नेपाल धर्मनिरपेक्ष राष्ट्र नभएसम्म यसले राष्ट्रिय देवता तथा [[पशुपतिनाथ मन्दिर|भगवान पशुपतिनाथ]]को आसनको रूपमा सेवा गरेको थियो। यो मन्दिरको एक महत्वपूर्ण भागलाई वि.सं. १४०६ मा [[बङ्गाल]]का मुसलमान शासक शमशुद्दीन इलियासको आक्रमणकारी सेनाहरूले नष्ट गरेको थियो जसकारण यो मन्दिरको मूल ५औँ शताब्दीको मन्दिरको बाहिरी भागको थोरै वा केही पनि बाँकी छैन।<ref>{{Cite web |url=http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/ancientnepal/pdf/ancient_nepal_115_03.pdf |title=पशुपतिनाथ प्राङ्गणमा प्राप्त अप्रकाशित लिच्छवि अभिलेख |last=राजवंशी |first=श्यामसुन्दर |website=प्राचीन नेपाल |language=नेपाली |page=१-२ |type=pdf |accessdate=2022-04-14 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220415074939/http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/ancientnepal/pdf/ancient_nepal_115_03.pdf |date=2022-04-15 }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://annapurnapost.com/news/bhgvaan-raamle-muddaa-jite-140757 |title=भगवान् रामले मुद्दा जिते |last=कोइराला |first=कमल |website=अन्नपूर्ण पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-04-14}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.onlinekhabar.com/2018/02/658585 |title=जब बङ्गालका राजाले ‘नेपाल उपत्यका’मा आक्रमण गरे |last=जोशी |first=अभयराज |website=अनलाइन खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-04-14}}</ref> गोरुको मूर्ति र पशुपतिको कालो चार टाउको भएको मूर्ति कम्तिमा ३०० वर्ष पुरानो भए पनि आज उभिएको मन्दिर १९औँ शताब्दीमा बनेको हो।<ref>{{Cite web |url=https://www.himalkhabar.com/news/117165 |title=पशुपति विनाश गुरुयोजना ! |last=महर्जन |first=वसन्त |website=हिमाल खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-04-14}}</ref> यो मन्दिरलाई [[युनेस्को]]ले आफ्नो [[विश्व सम्पदा क्षेत्र]]मा सूचिकृत गरेको छ।<ref>{{Cite web |url=https://www.nirmanpati.com/detail/2484/ |title=विश्व सम्पदा सूचीमा सूचीकृत पशुपति मन्दिर जीर्णोद्धारको पर्खाइमा |website=निर्माणपाटी |language=नेपाली |accessdate=2022-04-14}}</ref> यो मन्दिरमा मनाइने सबैभन्दा महत्वपूर्ण चाड [[महाशिवरात्रि|शिवरात्रि]] हो। शिवरात्रिको दिन यो मन्दिर दर्शन गर्न हजारौँ भक्त र साधुहरू आउने गर्छन्।<ref>{{Cite web |url=https://www.bbc.com/nepali/live/news-56356566 |title=शिवरात्रिः पशुपतिनाथ र अन्य शिवालयमा मानिसको घुइँचो |website=बिबिसी समाचार नेपाली |language=नेपालय |accessdate=2022-04-14}}</ref> पशुपतिनाथमा विश्वास गर्नेहरूमध्ये मुख्यतया [[हिन्दु धर्म|हिन्दु]]हरूलाई मात्रै मन्दिर परिसरमा प्रवेश गर्न अनुमति दिइएको छ, तर गैर-हिन्दु आगन्तुकहरूलाई बागमती नदी पारीबाट मात्र मन्दिर हेर्न अनुमति दिइएको छ।<ref>{{Cite web |url=https://bigulnews.tv/story/2018/06/27/102225.html |title=नेपालको यस्तो ५ मन्दिर जहाँ हिन्दुहरूलाई मात्र प्रवेश अनुमति! |date=2018-06-27 |website=बिगुल न्यूज |language=नेपाली |accessdate=2022-04-14 }}{{Dead link|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> यस मन्दिरमा सेवा गर्ने पुजारीहरू [[मल्ल वंश|मल्ल राजा]] [[यक्ष मल्ल]]को समयदेखि [[दक्षिण भारत]]को [[कर्नाटक]]का ब्राह्मणहरू हुन्।<ref>{{Cite web |url=https://www.onlinekhabar.com/2013/09/118269 |title=अब को बन्ला पशुपतिनाथको मूल पूजारी ? |website=अनलाइन खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-04-14}}</ref> यो परम्परा आदि [[शङ्कराचार्य]]को अनुरोधमा सुरु भएको मानिन्छ जसले सांस्कृतिक आदानप्रदानलाई प्रोत्साहित गरेर पौराणिक राजा भरतले शासन गरेको मानिने दक्षिण एसियाको भारतीय राज्यहरूलाई एकीकरण गर्न खोजेका थिए। यो प्रक्रिया भारत वरपरका अन्य मन्दिरहरूमा पछ्याइएको छ, जुन आदि शङ्कराचार्यद्वारा पवित्र गरिएको थियो।<ref>{{Cite web |url=https://nayapusta.com/2018/05/28/69280 |title=पशुपतिनाथमा यसरी आए भारतीय भट्ट, जो पछि मूलभट्ट र पुजारी भएर राज गर्दैछन् |date=2018-05-28 |website=नयाँ पुस्ता |language=नेपाली |accessdate=2022-04-14}}</ref> यो मन्दिर [[छाने शैली|प्यागोडा]] वास्तुकलाको शैलीमा बनाइएको छ। मन्दिरमा [[तामा]] र [[सुन]]को दुई-स्तरको छानाहरू रहेका छन्।<ref>{{Cite web |url=https://www.pashupati.gov.np/content/62 |title=पशुपति विकास ट्रस्ट |website=पशुपतिनाथ आधिकारिक वेबसाइट |language=नेपाली |accessdate=2022-04-14 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220524090622/https://pashupati.gov.np/content/62 |date=2022-05-24 }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://nepaliheadlines.com/142542-2/ |title=पशुपतिनाथको मन्दिरको बारेमा ११ रोचक तथ्य- भगवान शिवको नाम 'पशुपतिनाथ' कसरी हुन पुग्यो? |date=2016-02-17 |website=नेपाली हेडलाइन्स |language=नेपाली |accessdate=2022-04-14 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221205155046/https://nepaliheadlines.com/142542-2/ |date=2022-12-05 }}</ref> ===बौद्धनाथ=== {{Main|बौद्धनाथ}} [[चित्र:Boudhanath Panorama.jpg|thumb|centre|बौद्धनाथ स्तूपको प्यानोरेमिक दृश्य|alt=|737x737px]] '''बौद्धनाथ'''लाई बौद्ध स्तुप वा खस चैत्य भनेर पनि चिनिन्छ।<ref>{{Cite web |url=https://newsabhiyan.com/news-details.php?nid=83259 |title=बौद्धनाथ स्तूप’ वृत्तचित्र निर्माण |website=न्युज अभियान |language=नेपाली |accessdate=2022-04-15 }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> यो [[स्वयम्भूनाथ]]सँगै नेपालको सबैभन्दा पवित्र बौद्ध स्थलहरू मध्ये एक हो। यो लोकप्रिय पर्यटकीय क्षेत्र हो। बौद्धनाथलाई नेवारहरूद्वारा खस्ती र नेपाली वक्ताहरूद्वारा बौद्ध या बोधनाथ भन्ने गरिन्छ। काठमाडौँको केन्द्र उत्तरपूर्वी बाहिरी इलाकादेखि {{convert|11|km|0|abbr=on}}को दूरीमा रहेको यो स्तूपको विशाल मण्डलाले यसलाई नेपालको सबैभन्दा ठुलो गोलाकार स्तूपहरू मध्ये एक बनाएको छ। बौद्धनाथलाई सन् १९७९ मा [[युनेस्को]]द्वारा [[विश्व सम्पदा क्षेत्र]]मा सूचिकृत गरिएको थियो।<ref>{{Cite web |url=http://www.tamangonline.com/news/30969 |title=बौद्धनाथको पौराणिक कथा |date=2018-10-18 |website=तामाङ अनलाइन |language=नेपाली |accessdate=2022-04-15 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221012160530/https://www.tamangonline.com/news/30969 |date=2022-10-12 }}</ref> स्तूपको आधारखण्डमा ध्यानी बुद्ध अमिताभको १०८ वटा साना चित्रणहरू छन्। प्रत्येक वर्ष स्तूप भ्रमण गर्न विश्वभरिका तिब्बती [[बौद्ध धर्म|बौद्ध]] तीर्थयात्रिहरू यहाँ आउने गरेका छन्। यी तीर्थालुहरूले यो स्तूपको आन्तरिक तल्लो घेरिएको भागमा शरीर निहुराएर साष्टाङ्ग प्रणाम गर्छन्, प्रार्थना चक्रसँगै स्तूपको चारै दिशामा घुम्ने गर्छन्, मन्त्रोच्चार र प्रार्थना गर्ने गर्छन्।<ref>{{Cite web |url=http://www.paryatanbazar.com/archives/4778 |title=स्वदेशी तथा विदेशी पाहुनाको प्रमुख आकर्षणको गन्तव्य , बौद्धनाथ स्तुपा |date=2019-11-10 |website=पर्यटन बजार |language=नेपाली |accessdate=2022-04-15 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230407132426/https://www.paryatanbazar.com/archives/4778 |date=2023-04-07 }}</ref> ===स्वयम्भूनाथ=== {{Main|स्वयम्भूनाथ}} स्वयम्भूनाथ स्तूप काठमाडौँ सहरको उत्तरपश्चिमी भागमा अवस्थित पहाडमा रहेको बौद्ध [[स्तूप]] हो।<ref>{{Cite web |url=https://www.himalkhabar.com/news/111200 |title=स्वयम्भूनाथ होइन् स्वयम्भू महाचैत्य |last=महर्जन |first=बसन्त |website=हिमाल खबर |accessdate=2022-04-15}}</ref> यो नेपालको सबैभन्दा पुरानो धार्मिक स्थल हो।<ref>{{Cite web|url=https://kendrabindu.com/others/102230-1612474407.html|title=स्वयम्भूनाथ १८ करोडको लागतमा जीर्णोद्वार हुँदै|website=केन्द्रबिन्दु|language=नेपाली|accessdate=2022-04-15}}{{Dead link|date=October 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> यो बौद्ध क्षेत्र मान्ने गरिएता पनि यो बौद्ध र हिन्दु दुवै धर्मावलम्बीद्वारा सम्मानित र पूजनीय रहेको छ। स्तूपको आधारखण्डमा गुम्बज छ र गुम्बजको माथि, चारै दिशामा बुद्धको आँखाले हेरेको घन संरचना छ। चारै दिशामा पञ्चकोणीय तोरण छन्, जसमा मूर्तिहरू कुँदिएका छन्। तोरणको पछाडि र माथि गरि जम्मा तेह्र तहहरू छन्। सबै तहहरू माथि एउटा सानो ठाउँ छ जसमाथि गजुर रहेको छ।<ref>{{Cite web |url=https://pahilopost.com/content/20181222131419.html |title=बौद्ध स्तुपमा प्वालैप्वाल : के हो विवाद? यस्तो छ चिनियाँ लामाको ‘कनेक्सन’ |last=रञ्जित |first=सहयोग |website=पहिलो पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-04-15}}</ref> === रानी पोखरी === {{Main|रानी पोखरी}} रानीपोखरी काठमाडौँ सहरको मध्य भागमा अवस्थित एक ऐतिहासिक मानव निर्मित [[पोखरी]] हो।<ref>{{Cite web |url=https://jhannaya.nayapatrikadaily.com/news-details/1138/2020-10-10 |title=कथा रानीपोखरीको |last=मल्ल |first=के. सुन्दर |website=नयाँ पत्रिका |language=नेपाली |accessdate=2022-04-15 }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> यसलाई मल्ल राजा [[प्रताप मल्ल]]ले सन् १६६५ मा आफ्नो प्यारी रानीको लागि बनाएका थिए। पोखरीको दक्षिण कुनामा एउटा हात्तीको मूर्ति रहेको छ जसमा प्रताप मल्ल र उनको दुवै छोराहरूको छविलाई दर्शाउने गरेको छ।<ref>{{Cite web |url=https://annapurnapost.com/news/91895-91895 |title=रानी पोखरी प्रताप मल्लले बनाएका होइनन् |last=जोशी |first=हरिराम |website=अन्नपूर्ण पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-04-15}}</ref> बालगोपालेश्वर मन्दिर पोखरीको मध्यभागमा रहेको छ। रानी पोखरी प्रत्येक वर्ष [[तिहार]]को अन्तिम दिन अर्थात् [[भाइटीका]] र [[छठ]] पर्वको समयमा सर्वसाधारणको लागि खोलिने गरेको छ।<ref>{{Cite web |url=https://annapurnapost.com/news/ke-ho-raaniipokhrii-mndirko-vaastviktaa-98951 |title=के हो रानीपोखरी मन्दिरको वास्तविकता ? |last=काफ्ले |first=सुरेन्द्र |website=अन्नपूर्ण पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-04-15}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://ekantipur.com/news/2020/10/21/160324829198498141.html |title=यसरी बन्यो रानीपोखरी |last=न्यौपाने |first=दामोदर |website=कान्तिपुर समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-04-15}}</ref> == संस्कृति == {{Main|काठमाडौँको संस्कृति}} === कला === [[मन्दिर]], तीर्थस्थल, [[स्तूप]], गोम्पा, [[चैत्य]] र दरबारहरूमा प्रशस्त पाइने काठ, ढुङ्गा, धातु र टेराकोटाबाट बनेको कलात्मक बस्तुहरूले काठमाडौँ उपत्यकालाई [[नेवार जाति|नेवार]]हरूको सहरको रूपमा वर्णन गर्ने गरिएको छ।<ref>{{Cite web |url=https://ekantipur.com/news/2022/04/15/16500215292493433.html |title=नेपालको कला विश्वकै चिनारी : उपराष्ट्रपति |website=कान्तिपुर समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-04-15}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.setopati.com/blog/221949/ |title=रहरै रहर, काठमाडौँ सहर |last=केसी |first=खिमु |website=सेतोपाटी |language=नेपाली |accessdate=2022-04-15 }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> कलात्मक वस्तुहरू सडकको कुना, गल्ली, निजी आँगन र खुला मैदानमा पनि देखिन्छन्।<ref>{{Cite web |url=https://nagariknews.nagariknetwork.com/others/111689-1480138260.html |title=कलाको मूल्य |last=खतिवडा |first=ऋषि |website=नागरिक न्युज |language=नेपाली |accessdate=2022-04-15}}</ref> प्रायजसो [[देवता]] र [[देवी]]हरूको प्रतिमामा कला देखिने गरेन्छ। काठमाडौँ उपत्यका लामो समयदेखि कलाको खजाना रहेको भए पनि सन् १९५० मा बाहिरी विश्वका लागि यो देश खुलेपछि मात्रै यसले विश्वव्यापी मान्यता पाएको थियो।<ref>{{Cite web |url=https://gorkhapatraonline.com/national/2019-09-21-1636 |title=काठमाडौँ उपत्यका: कला र सम्पदाले झकिझकाउ बनाइँदै |last=हमाल |first=चाँदनी |website=गोरखापत्र |language=नेपाली |accessdate=2022-04-15}}</ref> नेपाल र काठमाडौँको धार्मिक कलामा विशेष गरी [[भवानी देवी|भवानी]], [[दुर्गा]], गज-लक्ष्मी, हरिती-सीतला, महिषमर्दिनी, सप्तमातृका (सात मातृ देवी), र [[लक्ष्मी|श्रीलक्ष्मी]] (धन देवी) माता देवीहरूको प्रतीकात्मक प्रतीकहरू समावेश छन्। ईशा पूर्व तेस्रो शताब्दीदेखि हिन्दु देवी-देवताहरू बाहेक [[अशोक|सम्राट अशोक]] कालका बौद्ध स्मारकहरूले सामान्यतया नेपाल र विशेष गरी उपत्यकालाई सुन्दर बनाएको छ। यी कला र वास्तुकलाका भवनहरूले विकासको तीन प्रमुख कालहरू समेटेका छन्: [[लिच्छवि राज्य|लिच्छवि]] वा शास्त्रीय काल (सन् ५०० देखि ९००), उत्तर-शास्त्रीय अवधि (सन् १००० देखि १४००) जसमा पाल कालको बलियो प्रभाव रहेको थियो त्यसपछि [[मल्ल वंश|मल्ल काल]] (सन् १४०० पछि) जसले तिब्बती दानवविज्ञानको कलाको साथमा स्पष्ट रूपमा तान्त्रिक प्रभावहरू देखाएको थियो।<ref>{{Cite web |url=https://www.onlinekhabar.com/2019/04/760454 |title=नेपाली कला-संस्कृतिमा लोभिएका चिनियाँ कलाकार |last=ढुङ्गाना |first=नारायण |website=अनलाइन खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-04-15}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://ekantipur.com/Art/2021/11/04/163599130276998220.html |title=आधुनिकताले बिर्साएको सहरको कथा |last=तामा‌ङ |first=सुशीला |website=कान्तिपुर समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-04-15}}</ref> नेपाली कलाकारले बनाएको कलात्मक प्रतिमूर्ति र नक्काशीलाई व्यापक टाइपोलोजी भनिएको छ। यी कलाकारहरूले हिन्दु र बौद्ध धर्मको मिश्रणलाई कायम राखेका छन्। यी कलाकारहरूले प्रायः ढुङ्गा कला, धातु कला, काठ कला, टेराकोटा कला, र चित्रकलाको प्रयोग गरिएको सामग्री बनाउने गरेका छन्।<ref>{{Cite web |url=https://nagariknews.nagariknetwork.com/arts/625391-1631928629.html |title=नेपाली कला कार्यशालाको इतिवृत्ति |last=मल्ल |first=मुकेश |website=नागरिक न्युज |language=नेपाली |accessdate=2022-04-15}}</ref> <gallery mode="packed"> चित्र:Bhairav Statue Koteshwor Mahadev Temple Koteshwor Kathmandu Nepal Rajesh Dhungana.jpg|भैरवको मूर्ति चित्र:Stone carving in Kathmandu.jpg|ढुङ्गा कलाको एक नमूना चित्र:Basantapur Kathmandu Nepal (8528227205).jpg|बसन्तपुरमा रहेको एक मन्दिर बाहिरको काष्ठ कला चित्र:Basantapur Kathmandu Nepal (8528168475).jpg|धातु कला </gallery> ====सङ्ग्रहालय==== काठमाडौँ नेपालको राष्ट्रिय सङ्ग्रहालय<ref>{{Cite web |url=https://shilapatra.com/detail/52606/ |title=अब घरमै बसीबसी छाउनी राष्ट्रिय सङ्ग्रहालय घुम्न सकिने |website=शिलापत्र |language=नेपाली |accessdate=2022-04-15}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.news24nepal.tv/2022/03/21/864946 |title=राष्ट्रिय सङ्ग्रहालयलाई सार्कस्तर बनाउनुपर्छ : मन्त्री आले |date=2022-03-21 |website=न्युज २४ |language=नेपाली |accessdate=2022-04-15 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220412001451/https://www.news24nepal.tv/2022/03/21/864946 |date=2022-04-12 }}</ref> र नेपालको प्राकृतिक इतिहास सङ्ग्रहालय सहित धेरै सङ्ग्रहालयहरू र कला गृहहरूको घर हो।<ref>{{Cite web |url=https://www.himalkhabar.com/news/112249 |title=‘भगवान भरोसा’ मा हाम्रा ऐतिहासिक सङ्ग्रहालय |last=महर्जन |first=वसन्त |website=हिमाल खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-04-15}}</ref> नेपालको कला र वास्तुकला दुई प्राचीन धर्म हिन्दु र बौद्ध धर्मको मिलन हो। काठमाडौँ उपत्यकाका सात राम्ररी परिभाषित स्मारक क्षेत्रहरूमा रहेका धेरै मन्दिर, तीर्थस्थल, स्तूप, गुम्बा र दरबारहरूमा यिनीहरू पर्याप्त रूपमा प्रतिबिम्बित छन्। यो एकीकरण काठमाडौँ र यसका भगिनी सहर [[ललितपुर महानगरपालिका|पाटन]] र [[भक्तपुर नगरपालिका|भक्तपुर]]का सङ्ग्रहालय र कला गृहहरूमा आयोजना र प्रदर्शनीहरूमा पनि झल्किन्छ। सङ्ग्रहालयहरूले पुरातात्विक निर्यात सहित ५औँ शताब्दीदेखि वर्तमान दिनसम्मका अद्वितीय कलाकृतिहरू र चित्रहरू प्रदर्शन गर्छन्। =====राष्ट्रिय सङ्ग्रहालय===== {{मुख्य|राष्ट्रिय सङ्ग्रहालय, छाउनी}} राष्ट्रिय सङ्ग्रहालय काठमाडौँको पश्चिमी भागमा नेपालका तत्कालीन सेनापति र मुख्तियार [[भीमसेन थापा]]ले १९औँ शताब्दीको प्रारम्भमा निर्माण गरेको ऐतिहासिक भवनमा स्वयम्भूनाथ स्तूप नजिकै छ। यो देशको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण सङ्ग्रहालय हो।<ref>{{Cite web |url=https://onlineradionepal.gov.np/2022/03/21/263644.html |title=राष्ट्रिय सङ्ग्रहालयलाई सार्कस्तरीय बनाउनुपर्छ : मन्त्री आले |website=रेडियो नेपाल |language=नेपाली |accessdate=2022-04-15}}</ref> यो सङ्ग्रहालयमा हतियार, कला र ऐतिहासिक र सांस्कृतिक महत्त्वको पुरातात्विक वस्तुहरूको विस्तृत सङ्ग्रह रहेको छ। यो सङ्ग्रहालय युद्ध ट्रफी र हतियारहरूको सङ्कलन गृहको रूपमा सन् १९२८ मा स्थापना भएको थियो भने यस सङ्ग्रहालयको प्रारम्भिक नाम छाउनी सिलखाना थियो, जसको अर्थ "हतियार र गोला बारुदको ढुङ्गा घर" हो।<ref>{{Cite web |url=https://nepalmag.com.np/history/2019/07/18/20190718133719 |title=सङ्ग्रहागारदेखि सङ्ग्रहालयसम्म |last=जोशी |first=हरिराम |website=नेपाल पत्रिका |language=नेपाली |accessdate=2022-04-15}}</ref> यसको महत्वलाई ध्यानमा राख्दै सङ्ग्रहालयमा धेरै हतियारहरू छन्, जसमा युद्धहरूमा प्रयोग हुने स्थानीय रूपमा बनाइएको हतियारहरू, १८ र १९औँ शताब्दीका छालाका तोपहरू, र काठ, काँसा, ढुङ्गा र चित्रहरूमा मध्यकालीन र आधुनिक कार्यहरू समावेश छन्।<ref>{{Cite web |url=https://annapurnapost.com/news/praathmiktaamaa-pren-sngrhaaly-149311 |title=‘प्राथमिकतामा परेन सङ्ग्रहालय’ |last=महर्जन |first=सपना |website=अन्नपूर्ण पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-04-15}}</ref> =====प्राकृतिक इतिहास सङ्ग्रहालय===== {{मुख्य|प्राकृतिक इतिहास सङ्ग्रहालय नेपाल}} प्राकृतिक इतिहास सङ्ग्रहालय स्वयम्भूनाथ पहाडको दक्षिणी फेदमा छ। यो सङ्ग्रहालयमा विभिन्न प्रजातिका जनावर, पुतली र बोटबिरुवाहरूको ठुलो सङ्ग्रह छ। यो सङ्ग्रहालय प्रागैतिहासिक गोलादेखि भरिएका जनावरहरूका प्रजातिहरूको प्रदर्शनको लागि प्रख्यात छ।<ref>{{Cite web |url=https://emulyankan.org/natural-history-museum-tu/ |title=प्रकृति बुझ्न प्राकृतिक विज्ञान सङ्ग्रहालय जाने कि ? |last=डङ्गोल |first=प्रा.डा. धर्मराज |date=2018-05-15 |website=मूल्याङ्कन अनलाइन |language=नेपाली |accessdate=2022-04-15 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230406050320/https://emulyankan.org/natural-history-museum-tu/ |date=2023-04-06 }}</ref> =====नारायणहिटी दरबार सङ्ग्रहालय===== {{मुख्य|नारायणहिटी दरबार सङ्ग्रहालय}} नारायणहिटी दरबार सङ्ग्रहालय काठमाडौँको उत्तर-मध्य भागमा अवस्थित छ। वर्तमान दरबारको मुख्य भवन सन् १९७० मा पुरानो दरबारको अगाडि बनाइएको थियो। यो भवन तत्कालीन युवराज र सिंहासनका उत्तराधिकारी वीरेन्द्रको विवाहको अवसरमा निर्माण गरिएको थियो। दरबारको दक्षिणी ढोका पृथ्वीपथ र दरबारमार्ग सडकको छेउमा छ। दरबार क्षेत्रले कुल {{convert|30|ha|acre}} क्षेत्रफल ओगटेको छ र चारैतिर अग्ला फाटकहरूद्वारा पूर्ण रूपले सुरक्षित छ। नेपालको [[दरबार हत्याकाण्ड]] यसै स्थानमा भएको थियो। [[राजतन्त्र]]को पतनपछि यसलाई सङ्ग्रहालयमा परिणत गरिएको हो।<ref>{{Cite web |url=https://www.onlinekhabar.com/2022/01/1066225 |title=नारायणहिटीको श्रीसदनका दुई कोठाको दस्तावेज सूचीकृत गरिँदै |website=अनलाइन खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-04-15}}</ref> =====तारागाउँ सङ्ग्रहालय===== {{मुख्य|तारागाउँ सङ्ग्रहालय}} तारागाउँ सङ्ग्रहालयले काठमाडौँ उपत्यकाको आधुनिक इतिहास प्रस्तुत गर्दछ। यसले काठमाडौँ उपत्यकाको ५० वर्षको अनुसन्धान र सांस्कृतिक सम्पदा संरक्षणमा २०औँ शताब्दीको उत्तरार्धमा विदेशबाट आएका कलाकार, फोटोग्राफर, वास्तुविद् र मानवशास्त्रीहरूले योगदान दिएका कलाहरूलाई दस्तावेजीकरण गर्ने प्रयास गरिएको छ।<ref>{{Cite web |url=https://www.janaboli.com/post/48586 |title=पौभा, थान्का बारे अध्ययन अनुसन्धान बढाउन माग |date=2016-08-25 |website=जनबोली न्यूज |language=नेपाली |accessdate=2022-04-15 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230406050319/https://www.janaboli.com/post/48586 |date=2023-04-06 }}</ref> सङ्ग्रहालयको वास्तविक संरचनाले काठमाडौँको निर्मित सम्पदा जोगाउनको लागि पुनर्स्थापना र पुनर्स्थापनाका लागि गरिएका प्रयासहरू देखाउँछ। यो सङ्ग्रहालय काठमाडौँ उपत्यकाको नियोजनकर्ताको रूपमा परिचित कार्ल प्रुस्चाले सन् १९७० मा डिजाइन गरेका थिए।<ref>{{Cite web |url=https://www.himalkhabar.com/news/128803 |title=४० देशको जीवनशैली चिनाउने ३०० कलाकृति |last=भेटवाल |first=तारा |website=हिमाल खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-04-15}}</ref> <gallery mode="packed"> चित्र:Nepal's Museum.jpg|राष्ट्रिय सङ्ग्रहालय चित्र:Toran Dwar of Simroungarh in National Museum Kathmandu.jpg|राष्ट्रिय सङ्ग्रहालयमा रहेको तोरण द्वार चित्र:The Royal Palace and its surrounding during spring season in Nepal.jpg|बसन्त ऋतुमा नारायणहिटी दरबार चित्र:The Taragaon Museum.jpg|तारागाउँ सङ्ग्रहालयको आँगन </gallery> ==== कला गृह ==== नेपालको कलाको केन्द्रको रूपमा रहेको काठमाडौँमा देशका समसामयिक कलाकारहरूको काम र ऐतिहासिक कलाकारहरूको सङ्कलित कलाकृति प्रदर्शन गरिन्छ।<ref>{{Cite web |url=https://ekantipur.com/Art/2022/03/04/164637798712694756.html |last=तामा‌ङ |first=सुशीला |title=काठमाडौँ ट्रिएनाले : कलामा समकालीन साझा समस्याको उठान |website=कान्तिपुर समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-04-21}}</ref> उपत्यका भित्रको पाटन सहर विशेषगरी [[ललितकला|ललित कला]] र शिल्पकलाका लागि प्रख्यात प्राचीन सहर हो।<ref>{{Cite web |url=https://ekantipur.com/art/2021/04/22/161905887537176195.html |title=पाटन कलानगरी ‘रेड जोन’ मा |last=माली |first=प्रशान्त |website=कान्तिपुर समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-04-21}}</ref> काठमाडौँको कला नेपाली परम्परागतता र आधुनिक कलाको सम्मिश्रण प्रदर्शन गर्दै, ठुलो सङ्ख्यामा राष्ट्रिय, एसियाली र विश्वव्यापी प्रभावहरूबाट व्युत्पन्न कलाकृति जीवन्त रहेको छ।<ref>{{Cite web |url=https://nagariknews.nagariknetwork.com/arts/555201-1624070894.html |title=कलामा सौन्दर्यको चासो |last=मल्ल |first=मुकेश |website=नागरिक समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-04-21}}</ref> नेपाली कलालाई सामान्यतया दुई क्षेत्रमा विभाजन गरिएको छ: नेपालमा [[पौभा]]<ref>{{Cite web |url=https://nagariknews.nagariknetwork.com/arts/178008-1556951700.html |title=पौभा चित्रको भबिश्य |last=निरौला |first=तीर्थ |website=नागरिक समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-04-21}}</ref> भनेर चिनिने आदर्शवादी परम्परागत चित्रकला जसलाई तिब्बतमा [[थान्का]] भनेर चिनिन्छ<ref>{{Cite web |url=https://www.lokpath.com/story/66501 |title=थाङ्का चित्र: एउटा अद्भुत इतिहास, तर यसरी मासिँदैछ (भिडियो सहित) |website=लोकपथ |language=नेपाली |accessdate=2022-04-21}}</ref>, जुन देशको धार्मिक इतिहाससँग घनिष्ठ रूपमा जोडिएको छ र अर्कोतर्फ समकालीन पश्चिमी शैलीको प्रकृति सहितको चित्रकला रहेको छ।<ref>{{Cite web |url=https://www.bbc.com/nepali/news-50520563 |title=थाङ्का बनाउँदै 'अँध्यारोबाट उज्यालोतिर'को यात्रा |date=2019-11-23 |website=बिबिसी नेपाली समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-04-21}}</ref> तान्त्रिक तत्वहरू र सामाजिक विषयवस्तुहरूमा आधारित रचनाहरू वा अमूर्त कलाकृति जसका लागि नेपालका चित्रकारहरू प्रख्यात छन्। अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा बेलायतमा रहेको परोपकारी संस्था, काठमाडौँ समकालीन कला केन्द्र काठमाडौँमा कला प्रवर्द्धनमा संलग्न छ। काठमाडौँमा धेरै उल्लेखनीय कला प्रदर्शनी गृहहरू छन्। नेपाल प्रज्ञा–प्रतिष्ठानको कला तथा शिल्प विभागद्वारा सञ्चालित नाफा कला प्रदर्शनी गृह नव-शास्त्रीय पुरानो राणा दरबार सीता भवनमा रहेको छ।<ref>{{Cite web |url=https://www.himalkhabar.com/news/126225 |title=संसारभर फैलिएको नेपाली कलाकृतिको सुकीर्ति |last=बराल |first=सजना |website=हिमाल खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-04-21}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://shilapatra.com/detail/52772/ |title=पाटन सङ्ग्रहालयको गर्भमा लुकेको रहस्यमय मल्लकालीन कलाकृति |last=देवकोटा |first=सबिना |website=शिलापत्र |language=नेपाली |accessdate=2022-04-21}}</ref> भृकुटीमण्डप प्रदर्शनी मैदान भित्र रहेको सृजना समकालीन कला गृहले समकालीन चित्रकार र मूर्तिकारहरूको कामलाई प्रदर्शन गर्ने गर्दछ र नियमित रूपमा प्रदर्शनीहरू आयोजना गर्दछ। यसले कला विद्यालयहरूमा बिहान र साँझ कक्षाहरू पनि चलाउँछ। भीमसेनथानको तीन-तले भवनमा रहेको मोती अजिमा कलागृह पनि उल्लेखनीय छ। यहाँ परम्परागत भाँडाहरू र हस्तनिर्मित पुतलीहरू र मध्यकालीन नेवार घरको विशिष्ट वस्तुहरूको प्रभावशाली सङ्ग्रह समावेश छ, जसले नेपाली इतिहासमा महत्त्वपूर्ण अन्तरदृष्टि प्रदान गर्दछ। दरबारमार्गमा रहेको नारायणहिटी दरबार नजिकैको जे आर्ट कलागृहमा प्रख्यात, स्थापित नेपाली चित्रकारहरूको कलाकृति प्रदर्शन गरिएको छ। [[त्रिभुवन अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थल]] जाने बाटोमा रहेको [[बबरमहल]]मा रहेको [[नेपाल कला-परिषद्|नेपाल कला परिषद्]] कलागृहमा राष्ट्रिय तथा अन्तर्राष्ट्रिय कलाकारका कलाकृति र कला प्रदर्शनीका लागि नियमित रूपमा प्रयोग हुने फराकिलो सभाकक्षहरू रहेका छन्।<ref>{{Cite web |url=https://sampurnaweekly.com/news/3086 |title=‘नेपाली साहित्य मेला–महोत्सवमा रमाइरहेको छ’ |last=स्मृति |first=स्वपनिल |website=सम्पूर्ण साप्ताहिक |language=नेपाली |accessdate=2022-04-21 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220528145921/https://sampurnaweekly.com/news/3086 |date=2022-05-28 }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://nagariknews.nagariknetwork.com/arts/566141-1625290505.html |title=नेपाली आधुनिक कलाको पहिलो दशक |last=मल्ल |first=मुकेश |website=नागरिक समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-04-21}}</ref> ==== साहित्य ==== [[नेपाल राष्ट्रिय पुस्तकालय|नेपालको राष्ट्रिय पुस्तकालय]] पाटनमा अवस्थित छ। [[अङ्ग्रेजी भाषा|अङ्ग्रेजी]], [[नेपाली]], [[संस्कृत]], [[हिन्दी भाषा|हिन्दी]] र [[नेपाल]] भाषाका ७० हजारभन्दा बढी पुस्तकहरू भएको यो देशकै ठुलो पुस्तकालय हो। पुस्तकालयमा १७औँ शताब्दीका संस्कृत र अङ्ग्रेजी भाषाका दुर्लभ विद्वानहरूद्वारा लिखित पुस्तकहरू रहेका छन्। काठमाडौँको [[केशर महल]]मा रहेको शिक्षा मन्त्रालय भवनको भुइँ तल्लामा रहेको [[केसर पुस्तकालय]] रहेको छ। करिब ४५ हजार पुस्तकको यो सङ्ग्रह [[केशर शमशेर राणा|केशर सम्शेर राणा]]को व्यक्तिगत सङ्ग्रहबाट लिइएको हो। यसले [[इतिहास]], [[कानून]], कला, धर्म, र दर्शनलगायतका विषयहरूको विस्तृत दायरालाई समेट्छ। यहाँ तन्त्रको एक संस्कृत पुस्तिकालाई १,००० वर्षभन्दा पुरानो मानिन्छ। [[विसं २०७२ को महाभूकम्प|वि.सं. २०७२ भूकम्प]]ले गर्दा शिक्षा मन्त्रालयको भवनमा ठुलो क्षति पुगेको थियो र केसर पुस्तकालयका सामग्रीहरूलाई अस्थायी रूपमा सारिएको थियो। ==== चलचित्र र रङ्गमञ्च ==== काठमाडौँ नेपाली चलचित्र र रङ्गमञ्चहरूको गृह सहर हो।<ref>{{Cite web |url=https://www.merofilm.com/2018/02/156/ |title=‘नेपाली चलचित्र’ इतिहासदेखि वर्तमानसम्म |website=मेरो फिल्म |language=नेपाली |accessdate=2022-04-17 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220525045513/https://www.merofilm.com/2018/02/156/ |date=2022-05-25 }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://archive.himalkhabar.com/65916 |title=अल्मलिएको नेपाली चलचित्र |last=कार्की |first=प्रकाशजङ्ग |date=2014-04-23 |website=हिमाल खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-04-17 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221207162756/https://archive.himalkhabar.com/65916 |date=2022-12-07 }}</ref> महानगरभित्र कान्ति पथमा अवस्थित [[राष्ट्रिय नाचघर|राष्ट्रिय नाच घर]], गङ्गा रङ्गमञ्च, हिमालयन रङ्गमञ्च र सन् १९८२ मा स्थापित आरोहण रङ्गमञ्च समूह सहित धेरै रङ्गमञ्चहरू छन्। गुरुकुल स्कूल अफ थिएटरले काठमाडौँमा अन्तर्राष्ट्रिय रङ्गमञ्च महोत्सव आयोजना गर्दछ, जसले विश्वभरका कलाकारहरूलाई आकर्षित गर्दछ। दरबार संरक्षण तथा प्रवर्द्धन समितिले स्थापना गरेको हनुमानढोका दरबार क्षेत्रमा सानो रङ्गमञ्च खोलिएको छ।<ref>{{Cite web |url=https://www.newsabhiyan.com.np/news-details.php?nid=54329 |title=रङ्गमञ्चको काल यात्रा |last=कार्की |first=पदम सिंह |website=न्युज अभियान |language=नेपाली |accessdate=2022-04-17 }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://gorkhapatraonline.com/arts/2021-03-28-34532 |title=रङ्गमञ्च : हिजो, आज र भोलि |last=सायमी |first=प्रकाश |language=नेपाली |website=गोरखापत्र |accessdate=2022-04-17}}</ref> काठमाडौँमा [[कलिउड (चलचित्र)|नेपाली]], [[बलिउड]] र [[हलिउड]] चलचित्रहरू देखाउने धेरै सिनेमाघरहरू (पुरानो एकल पर्दा भएका चलचित्र घर र केही नयाँ मल्टिप्लेक्सहरू) छन्।<ref>{{Cite web |url=https://nepalmag.com.np/history/2019/01/17/20190117185453 |title=पहिलो सिनेमा घरको कथा : ‘फस्ट सो’ मा सधैँ राजा |last=पराजुली |first=लोकरञ्जन |website=नेपाल पत्रिका |language=नेपाली |accessdate=2022-04-17}}</ref> केही पुराना चलचित्र घरहरूमा विश्वज्योति सिनेमा हल, [[जय नेपाल सिनेमा हल|जय नेपाल हल]], कुमारी सिनेमा हल, गोपीकृष्ण सिनेमा हल र गुण सिनेमा हल पर्छन्। काठमाडौँमा केही अन्तर्राष्ट्रिय स्तरका सिनेमा घरहरू र मल्टिप्लेक्सहरू पनि छन्। मल्टिप्लेक्सहरूमा [[क्यूएफएक्स सिनेमाज]], सिने डे सेफ, एफक्युब सिनेमा, क्युज सिनेमाज, बिग मुभिज, बिएसआर मुभिज र अन्य धेरै रहेका छन्।<ref>{{Cite web |url=https://www.kharibot.com/news-details/38870/2019-08-19 |title=काठमाडौँमा ३८ सिनेमा हलले तिरेनन् मनोरञ्जन कर |website=खरिबोट |language=नेपाली |accessdate=2022-04-17}}</ref> ==== सङ्गीत ==== काठमाडौँ नेपालको सङ्गीत र नृत्यको केन्द्र हो। यी कलाका विधाहरू सहरको अभिन्न अङ्ग हुन्। काठमाडौँका साँस्कृतिक स्थलहरूमा साङ्गीतिक कार्यक्रमहरू आयोजना गरिन्छ। सङ्गीत काठमाडौँको परम्परागत पक्ष हो। [[नेपाल सम्वत्|नेपाल संवत्]] अनुसार 'गुन्ला' परम्परागत साङ्गीतिक पर्व हो। नेवार सङ्गीतको उत्पत्ति काठमाडौँबाट भएको हो। यसबाहेक काठमाडौँमा नेपालभरका सङ्गीतहरू पाउन सकिन्छ। सन् १९७० को दशकमा धेरै [[हिप्पी]]हरूले काठमाडौँको भ्रमण गरेका थिए जसले गर्दा यो सहरमा रक एन्ड रोल, [[रक सङ्गीत|रक]] र ज्याज सङ्गीतको आगमन भएको थियो। ज्याजमान्डु भनेर चिनिने ज्याज महोत्सवका लागि काठमाडौँ अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा प्रख्यात छ। यो हिमालय क्षेत्रमा आयोजना गरिने एक मात्र ज्याज महोत्सव हो। यो उत्सवले [[अस्ट्रेलिया]], [[डेनमार्क]], [[संयुक्त राज्य अमेरिका]], [[बेनिन]], र [[भारत]]जस्ता देशहरूबाट [[सङ्गीतकार]]हरूलाई आकर्षित गर्ने गर्दछ। यो सहरलाई धेरै विदेशी गीतहरूमा सन्दर्भित गरिएको छ, जसमा क्याट स्टिभेन्सको ('काठमान्डु', मोना बोन ज्याकन, सन् १९७०), बब सेगरको ('काठमान्डु', ब्युटिफुल लुजर, सन् १९७५), रस ब्यान्डको ('ए प्यासेज टु बैङ्कक', पुल्लिङ इन काठमान्डु; २११२ एल्बम, सन् १९७६), जोन लेननको ('नोबडी टुल्ड मी', सन् १९८४, मरणोपरान्त), क्रेमाटोरिज ब्यान्डको ('काठमान्डु', थ्री स्प्रिङ्स, सन् २०००), फितो पेजको (त्राफिको पो काठमान्डु - "ट्राफिक थ्रु काठमान्डु") र क्याभलकेडको ('काठमाडौँ किड', सन् २०१९) रहेका छन्। ===खाना=== काठमाडौँका अधिकांश मानिसहरूको प्रमुख खाना [[दालभात|दाल भात]] हो। यसमा [[चामल]] र [[दाल]]को झोल हुन्छ र सामान्यतया यसलाई [[तरकारी]], [[अचार]] र कहिलेकाहीँ [[चटनी]]सँग पस्किने गरिन्छ। तिब्बती उमालेको डल्लोको नेपाली संस्करणको एक प्रकारको रूपमा रहेको [[मम:]] नेपालका सडक बिक्रेता र रेस्टुरेन्टहरूले बेच्ने गरेका छन्। यो काठमाडौँमा सबैभन्दा लोकप्रिय चाँडो खानाको एक प्रकार हो। बफ (अर्थात् भैँसी) मोमो, चिकेन मोमो र शाकाहारी मोमो सहित मोमोका विभिन्न नेपाली प्रकारहरू काठमाडौँमा प्रख्यात छन्। काठमाडौँमा पाइने अधिकांश खाना मांसाहारी छन् यद्यपि शाकाहारको अभ्यास असामान्य छैन र शाकाहारी व्यञ्जनहरू सहरभरि पाइन्छ। [[भैँसी]]को मासु सामान्य रहेता पनि गाईको मासु असामान्य र निषेधित छ। काठमाडौँमा विशेषगरी रैथाने नेवारको घरमा भैँसी खाने चलन छ, जुन नेपालका अन्य भागमा पाइँदैन। केही दशक अघिसम्म [[सुँगुर]]को मासुको उपभोग निषेधित मानिन्थ्यो। पूर्वी नेपालको किराँत खानाको काठमाडौँमा आगमनसँगै यो क्षेत्रमा समेत सुँगुरको मासुले स्थान पाएको छ। [[हिन्दु धर्म|हिन्दु]] र [[मुसलमान]] धर्मालम्बीहरूको एक विशेषवर्गका जनसङ्ख्याले यसलाई अहिलेपनि निषेध मान्छन्। हिन्दुहरूले [[गाई]]लाई पवित्रताको प्रतीक मान्ने भएकाले र मुसलमानहरूको [[कुरान]] अनुसार भैंसी अपवित्र भएकोले यी जीवहरू खाँदैनन्। हिन्दुहरूले गाईको मासु बाहेक सबै किसिमको मासु खाने गर्छन्। स्थानीय र आगन्तुकहरूको लागि मुख्य खाजा प्रायः म:म वा [[चाउमिन]] हो। सन् १९५५ सम्म काठमाडौँमा एउटा मात्र पश्चिमी शैलीको रेस्टुरेन्ट रहेको थियो। नेपाली खाना, तिब्बती खाना, चिनियाँ खाना र विशेष गरी [[भारतीय खाना]]हरू पाइने भएपछि काठमाडौँमा ठुलो सङ्ख्यामा [[भोजनालय|रेस्टुरेन्ट]]हरू खुलेका छन्। अन्य धेरै रेस्टुरेन्टहरू स्थानीय, प्रवासी र पर्यटकहरू समायोजन गर्न खोलिएका छन्। काठमाडौँमा पर्यटनहरूको आगमनमा बृद्धिले गर्दा परम्परागत भोजन रुपान्तरण हुँदै पर्यटकहरूका लागि मिल्ने ठिमहा खानाको विकास निम्त्याएको छ। महाद्वीपीय खानाहरू चयन गरिएका ठाउँहरूमा पाउन सकिन्छ। अन्तर्राष्ट्रिय चेन रेस्टुरेन्टहरू दुर्लभ छन्, तर पिज्जा हट र केएफसीका केही खाजा घरहरू हालै महानगर क्षेत्रमा खुलेका छन्। यसका साथै अन्तर्राष्ट्रिय आइसक्रिम चेन कम्पनी बास्किन रोबिन्सको समेत विक्रीघरहरू रहेका छन्। काठमाडौँमा [[कफी]] पिउनेभन्दा [[चिया]] पिउनेहरूको सङ्ख्या धेरै छ। विशेष रूपमा अन्य स्थानीय तथा विदेशी खाजाहरूसँग व्यापक रूपमा चिया घरहरू रहेका छन्। यहाँका मानिसहरू व्यापक रूपमा रक्सी पिउने गर्छन् र यहाँ मादक पेय पदार्थहरूको धेरै स्थानीय प्रकारहरू रहेका छन्। महानगरीय क्षेत्रमा मद्यपान गरेर गाडी गुडाउनु निषेधित छ र यसका लागि ट्राफिक प्रहरी अधिकारीहरूले शून्य सहिष्णुता नीति अपनाएका छन्। [[अयला]] र [[थ्वं]] (चामलबाट बनेको मादकपदार्थ) काठमाडौँको मदिराजन्य पेय पदार्थ हो, जुन सबै स्थानीय रक्सी भट्टीहरूमा पाइन्छ। [[जाँड|छ्याङ]], [[तोङवा]] ([[कोदो]] वा [[जौ]]बाट बनेको मादकपदार्थ) र [[रक्सी]] नेपालका अन्य भागबाट काठमाडौँमा पाइने मदिराजन्य पेय पदार्थ हुन्। यस बाहेक काठमाडौँका मदिराजन्य बिक्री पसल, [[बासालय|होटल]], रेस्टुरेन्ट र बारहरूमा पश्चिमी र नेपाली बियरको व्यापक बिक्री हुने गरेको छ। <gallery mode="packed"> चित्र:Nepali dal-bhat-tarkari.jpg|नेपाली दाल भात चित्र:Momo101.jpg|नेपाली म:म चित्र:Dhindo by Ganesh.jpeg|नेपाली रैथाने भोजन [[ढिँडो]] चित्र:Chhwela.jpg|नेवारी परिकार [[छोइला]] </gallery> ===चाडपर्वहरू=== काठमाडौँका धेरैजसो मेला र चाडपर्वहरू [[मल्ल वंश|मल्ल काल]] वा त्यसभन्दा अघिका हुन्। परम्परागत रूपमा यी चाडहरू [[नेवार जाति|नेवार]]हरूले मनाउने गरेका भएता पनि पछिल्ला वर्षहरूमा यी चाडपर्वहरूमा अन्य काठमाडौँवासीहरूको पनि व्यापक सहभागिता रहेको छ। नेपालको राजधानी काठमाडौँमा विभिन्न राष्ट्रिय चाडपर्व मनाइन्छ। सहरमा ठुलो सङ्ख्यामा बसाइँ सर्दा पश्चिमबाट [[खस जाति|खस]], पूर्वबाट [[किराँत जाति|किराँत]], उत्तरबाट तिब्बती [[बोन धर्म|बोन]] र दक्षिणबाट [[मिथिला]] संस्कृति राजधानीमा भेटिन्छन् र एक आपसमा घुलमिल भइसकेका छन्। [[घोडेजात्रा|घोडे जात्रा]], [[इन्द्रजात्रा|इन्द्र जात्रा]], [[दसैँ|दशैं]], [[महाशिवरात्रि|शिवरात्री]] लगायतका पर्वहरू काठमाडौँका सबै हिन्दु र बौद्ध समुदायले भक्तिभाव र उत्साहका साथ मनाउँछन्। लागु गरिएका संहिताहरूमा सामाजिक नियमनले हिन्दु परम्परा र नैतिकतालाई समावेश गरेको छ। यिनीहरूलाई [[शाह वंश|शाह राजा]]हरू र यसअघिका राजाहरूले हिन्दु र बौद्ध धर्मका संरक्षकहरूको रूपमा अनुसरण गरेका थिए। काठमाडौँ र देशका अन्य भागमा देवी देवताको विशेष पूजामा शताब्दीदेखि सांस्कृतिक निरन्तरता कायम छ। यी देवताहरूमा [[अजिमा]], [[तलेजु भवानी]] र उनको अन्य रूप: [[देगुतलेजु]] र [[कुमारी (जीवित देवी)|कुमारी]] (जीवित देवी) समावेश छन्। कलात्मक भवनहरू अहिले मानिसहरूको दैनिक जीवनमा पूजा गर्ने ठाउँ बनेका छन्, त्यसैले वार्षिक चाडपर्वहरू मनाउन सूची कायम गरिएको छ। महानगरमा वर्ष भरिमा १३३ वटा पर्व मनाइन्छ। यसअघि उल्लेख गरिएका बाहेक काठमाडौँमा मनाइने केही परम्परागत चाडहरूमा [[दसैँ|बडा दशैं]], [[तिहार]], [[छठ]], [[माघे सङ्क्रान्ति|माघे संक्रान्ति]], [[नागपञ्चमी]], [[साउन शुक्ल पूर्णिमा|जनै पूर्णिमा]], पञ्चदान, [[तीज]]/[[ऋषिपञ्चमी|ऋषि पञ्चमी]], पाहां चह्रे, [[सेतो मच्छिन्द्रनाथको रथयात्रा]], [[मातातीर्थऔँसी]] रहेका छन्। <gallery mode="packed"> चित्र:Sweta bhairava krt.jpg|इन्द्र जात्राको लागि स्वेत भैरव Ranipokhari during chhath festival.jpg|छठको समयमा रानी पोखरी HIndu Festival of Tihar 06.jpg|भाइटिकाको लागि सप्तरङ्गी थाल Sweets and fruits with Dashain jamara.jpg|दसैँको जमरा र प्रसाद </gallery> ==धर्म== {{bar box |title=काठमाडौँ महानगरमा बसोबास गर्ने धर्मावलम्बीहरू<ref name="नेपालको राष्ट्रिय जनगणना"/> |titlebar=#Fcd116 |left1=धर्मावलम्बी |right1=प्रतिशत |float=right |bars= {{bar percent|[[हिन्दु धर्म|हिन्दु धर्म]]|#FF6600|८१.३}} {{bar percent|[[बौद्ध धर्म]]|#FFFF00|९}} {{bar percent|[[इस्लाम धर्म]]|#009000|४.४}} {{bar percent|अन्य|#808080|५.२}} <small>अन्य भित्र [[इसाई धर्म|क्रिस्चियन धर्म]], [[जैन धर्म]] र अन्य धर्मावलम्बीहरू (५.२%)</small> }} ===हिन्दु धर्म=== काठमाडौँमा हिन्दु धर्म परापूर्वकालदेखि पालन गरिदै आएको छ। [[लिच्छवि राज्य]] (सन् ४०० देखि ७५०) अस्तित्वमा आएसँगै काठमाडौँ उपत्यकामा हिन्दु धर्म र यसभित्रका [[सवर्ण विवाह]], [[सामाजिक स्तरीकरण]] र [[नेपालमा जति व्यवस्था|जाति व्यवस्था]]को स्थापना भएको मानिन्छ। [[पशुपतिनाथ मन्दिर]], [[चाँगुनारायण मन्दिर]] र [[काष्ठमण्डप]] हिन्दुहरूका लागि विशेष महत्व राख्ने गरेका छन्। काठमाडौँ र वरपरका उपत्यकाका अन्य उल्लेखनीय हिन्दु मन्दिरहरूमा [[बज्रयोगिनी मन्दिर]], दक्षिणकाली मन्दिर, [[गुह्येश्वरी|गुह्येश्वरी मन्दिर]] र [[शोभा भगवती मन्दिर]] समावेश छन्। काठमाडौँबाट बग्ने [[बागमती नदी]]लाई हिन्दु र बौद्ध धर्मावलम्बीहरूले पवित्र नदी मान्छन् र धेरै हिन्दु मन्दिरहरू यस नदीको किनारमा अवस्थित छन्। बागमतीको महत्व यस तथ्यमा पनि निहित छ कि यसको किनारमा हिन्दुहरूको दाहसंस्कार गरिन्छ र किराँतहरू यसको छेउमा पहाडमा गाडिन्छन्। नेपाली हिन्दु परम्परा अनुसार दाहसंस्कार गर्नुअघि शवलाई तीन पटक बागमतीमा डुबाउनु पर्छ। मुख्य शोक गर्ने (सामान्यतया पहिलो छोरा) जसले अन्त्येष्टि चितालाई जलाउँछ उसले दाहसंस्कार पछि तुरुन्तै पवित्र नदीको पानीमा स्नान गर्नुपर्छ। शवयात्रामा सामेल हुने धेरै आफन्तहरूले पनि बागमतीमा नुहाउँछन् वा दाहसंस्कारको अन्त्यमा आफ्नो शरीरमा पवित्र पानी छर्कन्छन् किनभने बागमतीले मानिसहरूलाई आध्यात्मिक रूपमा शुद्ध गर्ने विश्वास गरिन्छ। ===बौद्ध धर्म=== गौतम बुद्धको समयमा (ईशापूर्व ४८३ - ५६३) बौद्ध भिक्षुहरूको आगमनसँगै बौद्ध धर्म काठमाडौँमा आगमित भएको थियो। उनीहरूले साँखुमा वनविहार मठको स्थापना गरेका थिए। [[लुम्बिनी]]मा शाक्य वंशमाथि विरुढकद्वारा (शा. ईशापूर्व ४६१ - ४९१) आक्रमण भएपश्चात् त्यहाँबाट [[शाक्य]]हरू भागेपछि यो मठको पुनर्निर्माण गरिएको थियो। हिन्दु लिच्छवी युग (ईशापूर्व ४०० देखि ७५०) को समयमा विभिन्न मठहरू र आदेशहरू जारी गरिएपछि क्रमिक रूपमा [[नेवार बौद्ध धर्म]]को गठन भएको थियो, जुन अझै पनि [[हिन्दु धर्म|हिन्दु धर्म]]को प्राथमिक [[धार्मिक भाषा]] संस्कृतमा अभ्यास गरिन्छ। काठमाडौँ उपत्यकाको त्यो परम्परालाई पौराणिक राजकुमारी [[भृकुटी]] (सातौँ शताब्दी) र कलाकार [[अरनिको]] (सन् १२४५–१३०६)ले [[तिब्बत]] र [[चीन]]मा बौद्ध धर्म फैलाउन महत्वपूर्ण भूमिका खेलेका थिए। नेवार बौद्ध धर्ममा आधारित काठमाडौँमा १०८ भन्दा बढी परम्परागत गुम्बाहरू (बहा: र बहाई) रहेका छन्। सन् १९६० को दशकदेखि काठमाडौँको स्थायी तिब्बती बौद्ध जनसङ्ख्या उल्लेख्य रूपमा बढेको छ र अहिले यस क्षेत्रमा पचासभन्दा बढी तिब्बती बौद्ध गुम्बाहरू छन्। यसका साथै नेवार बौद्ध धर्मको आधुनिकीकरणसँगै विभिन्न [[थेरवाद]] बिहारहरू स्थापना भएका छन्। ===किराँत मुन्धुम=== किराँत मुन्धुम नेपालको आदिवासी जनजाति प्रथाहरू मध्ये एक हो। यो [[किराँत जाति]]ले अभ्यास गर्ने गरेका छन्। किराँत धर्मका केही जीववादी पक्षहरू, जस्तै पुर्खाको पूजा (अजिमाको पूजा) पनि किराँत मूलका नेवारहरूमा पाइन्छ। प्राचीन किराँतहरूले पूजा गर्ने विश्वास भएका प्राचीन धार्मिक स्थलहरू, जस्तै पशुपतिनाथ, वाङ्गा आकाश भैरव (यलम्बर) र अजिमालाई अहिले काठमाडौँमा सबै धर्म मान्ने मानिसहरूले पुज्छन्। नेपालका अन्य भागबाट काठमाडौँ आएका किराँतहरूले सहरमा [[मुन्धुम]]को अभ्यास गर्ने गरेका छन्। ===इस्लाम धर्म=== काठमाडौँका मल्ल राजा रत्न मल्लले १५औँ शताब्दीमा [[कश्मीर]], [[लद्दाख]] र [[ल्हासा]]सँग व्यापार गर्न भारतीय मुसलमानहरूलाई यहाँ निम्तो दिएका थिए।<ref name="मुसलमान">{{cite web |last=यासमिन |first=चोम्पा मौसमी |title=Muslim cultural Practices in Nepal |trans-title=नेपालमा मुस्लिम सांस्कृतिक अभ्यासहरू |url=https://www.nepjol.info/index.php/pragya/article/download/34205/26905 |date=सन् २०२० |accessdate=वि.सं. २०७९ बैशाख ५ |language=अङ्ग्रेजी |page=३-४ |publisher=नेपाल जोल}}</ref> व्यापारबाट सुरु भएको मुसलमानहरूको आगमनले अहिले बाक्लो रूप लिइसकेको छ।<ref>{{Cite web |url=https://saptahik.com.np/history/2015/09/25/20150925183952 |title=काठमाडौँमा इस्लामिक आक्रमण |last=महर्जन |first=संजीवन |website=साप्ताहिक पत्रिका |language=नेपाली |accessdate=2022-04-18}}</ref> वि.सं. २०६८ को राष्ट्रिय जनगणना अनुसार काठमाडौँमा मुसलमानहरूको जनसङ्ख्या ४.४% पुगेको छ। इस्लाम धर्मावलम्बीहरूले [[ईद]], [[बकरी ईद]] लगायतका पर्वहरू मनाउने गरेका छन्। ===अन्य धर्म=== [[सिख धर्म]] मुख्यतया काठमाडौँको बालाजु र कुपण्डोलस्थित गुरुद्वारामा अभ्यास गरिन्छ। मल्लकालीन राजा जयजगत मल्लको पालामा सिख धर्मको आगमन नेपालमा भएको हो।<ref>{{Cite web |url=https://nepalaaja.com/2019/11/20191112103456 |title=भब्य लंगर(भोजन) आयोजना |website=नेपाल आज |language=नेपाली |accessdate=2022-04-21 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221205065553/https://nepalaaja.com/2019/11/20191112103456 |date=2022-12-05 }}</ref>भारतमा ब्रिटिस शासनकालको समयमा करिब डेढ सय वर्ष अघि सिख समुदाय नेपाल प्रवेश गरेको उल्लेख गरिएको छ। [[जैन धर्म]] एउटा सानो समुदायद्वारा अभ्यास गरिन्छ। कमलपोखरीमा रहेको [[जैन मन्दिर, कमलपोखरी|जैन मन्दिर]]मा जैन धर्मावलम्बीहरूको उपस्थिति हुने गरेको छ। काठमाडौँमा मात्रै १७० गिर्जाघरहरू रहेको छ। यसका साथै यो सहरमा क्रिस्चियन मिसनरी अस्पतालहरू, कल्याणकारी संस्थाहरू र विद्यालयहरू पनि सञ्चालनमा छन्। भारतीय र बेलायती सेनामा सिपाहीका रूपमा सेवा गरेका नेपाली नागरिकहरू सेवामा रहँदा क्रिस्चियन धर्म ग्रहण गरेको हुनाले नेपाल फर्किएर पनि उनीहरूले यस धर्मलाई निरन्तरता दिइरहेका छन्। तिनीहरूले ईसाई धर्मको प्रसार र विशेष गरी काठमाडौँमा गिर्जाघरहरूको निर्माणमा योगदान दिएका छन्। ==शिक्षा== नेपालको सबैभन्दा पुरानो आधुनिक विद्यालय [[दरबार हाई स्कुल]]<ref>{{Cite web |url=https://ratopati.com/story/110927/2019/12/23/durbar-high-school |title=यस्तो बन्यो ‘दरबार हाई स्कुल’, डेढ महिनाभित्र हस्तान्तरण हुँदै |website=रातोपाटी |language=नेपाली |accessdate=2022-04-23}}</ref> र सबैभन्दा पुरानो कलेज [[त्रि-चन्द्र कलेज|त्रिचन्द्र कलेज]]<ref>{{Cite web |url=https://ekantipur.com/feature/2021/08/31/163039228343273875.html |title=त्रिचन्द्र कलेज : शताब्दी लामो इतिहास, बर्खे झरीमा रुझिरहेछ ! [भिडियाे] |last=राई |first=गणेश |website=कान्तिपुर समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-04-24}}</ref> दुवै काठमाडौँमा छन्। नेपालमा रैती दुनियाँको लागि शिक्षा निषेधित रहेको समयमा राणा वंशका सन्तानहरूको लागि शिक्षादीक्षाको प्रबन्धनको लागि तत्कालीन राणा प्रधानमन्त्री [[जङ्गबहादुर राणा]]ले वि.सं. १९१० असोज २७ गते नेपालमा पहिलो औपचारिक विद्यालयको रूपमा दरबार हाई स्कुलको स्थापना गरेका थिए।<ref>{{Cite web |url=https://www.newsofnepal.com/2018/10/15/151678/ |title=दरबार हाई स्कुल स्थापनाको १ सय ६६औँ दिवस मनाइयो |last=भट्टराई |first=प्रदीप |website=न्युज अफ नेपाल |language=नेपाली |accessdate=2022-04-24}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://ekantipur.com/feature/2020/05/12/158927915025767644.html |title=कहिले खुल्ला दरबार हाई स्कुल ? |last=राई |first=गणेश |website=कान्तिपुर समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-04-23}}</ref> विद्यार्थी र कलेजहरूको सङ्ख्या अनुसार नेपालको सबैभन्दा पुरानो र प्रतिष्ठित विश्वविद्यालयको रूपमा रहेको सबैभन्दा ठुलो [[त्रिभुवन विश्वविद्यालय]] कीर्तिपुरमा रहेको छ। काठमाडौँमा नेपालकै उत्कृष्ट माध्यमिक विद्यालय र उच्च शिक्षाका लागि कलेजहरू रहेका छन्।<ref>{{Cite web |url=https://annapurnapost.com/news/79242-79242 |title=उत्कृष्ट २० विद्यालय छनोट |last=पाण्डे |first=सूर्यप्रसाद |website=अन्नपूर्ण पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-04-23}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.janaboli.com/post/118282 |title=चिन्नुहोस् यी हुन काठमाडौँका ११ सरकारी स्कुल, जहाँ प्राइभेटमा भन्दा राम्रो पढाई हुन्छ |date=2018-01-14 |website=जनबोली न्यूज नेटवर्क |language=नेपाली |accessdate=2022-04-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230406050320/https://www.janaboli.com/post/118282 |date=2023-04-06 }}</ref>नेपालका विभिन्न स्थानहरूबाट उच्च शिक्षा तथा स्तरीय शिक्षाका लागि विद्यार्थीहरू यहाँका उच्च माध्यमिक विद्यालय तथा कलेजहरूमा भर्ना लिने गरेका छन्।<ref>{{Cite web |url=https://nagariknews.nagariknetwork.com/others/178927-1557745380.html |title=‘काठमाडौँलाई शिक्षाको ‘हब’ बनाउन सकिन्छ’ |website=नागरिक समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-04-24}}</ref> महानगरपालिकाभित्र जम्मा ९२ वटा सामुदायिक विद्यालयम र ६४० वटा संस्थागत विद्यालय रहेका छन्।<ref>{{Cite web |url=https://annapurnapost.com/news/kaatthmaaddaun-mhaangrkaa-sbai-vidyaalymaa-ab-sthaaniiy-paatthykrm-162266 |title=काठमाडौँ महानगरका सबै विद्यालयमा अब स्थानीय पाठ्यक्रम |last=पाण्डे |first=सूर्यप्रसाद |website=अन्नपूर्ण पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-04-24}}</ref> शिक्षा मन्त्रालयले प्रत्येक वर्ष अनुगमन र मूल्याङ्कन गरेर नेपालका उत्कृष्ट विद्यालय तथा कलेजहरूको सूची जारी गर्ने गरेकोमा अधिकांश विद्यालय र कलेज यसै महानगरपालिकाभित्र पर्ने गरेका छन्।<ref>{{Cite web |url=https://kendrabindu.com/others/170815-1612474244.html |title=नेपालका उत्कृष्ट २५ प्लस टु (कक्षा ११, १२) |website=केन्द्रबिन्दु |language=नेपाली |accessdate=2022-04-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220819011833/https://kendrabindu.com/others/170815-1612474244.html |date=2022-08-19 }}</ref> ==अर्थतन्त्र== देशको आर्थिक विकासमा काठमाडौँको स्थान र भूभागले महत्त्वपूर्ण भूमिका खेलेको छ। यो प्राचीन सहर उर्वर माटो, समतल भू-भाग र तालको किनारमा अवस्थित रहेको छ। यो भूगोलले कृषिमा आधारित समाज बनाउन मद्दत गरेको थियो। प्राचीन कालदेखि भारत र चीनको महत्वपूर्ण व्यापारिक नाकाको रूपमा यो सहर महत्त्वपूर्ण व्यापारिक केन्द्रको रूपमा स्थापित हुन पुगेको हो। काठमाडौँको व्यापार भारत र तिब्बतलाई जोड्ने रेशम मार्गको किनारमा फस्टाएको पुरानो पेशा हो। शताब्दीयौँदेखि, काठमाडौँका [[ल्हासा नेवार]] व्यापारीहरूले हिमालय पार गर्दै व्यापार सञ्चालन गर्दै मध्य एसियाभरि कला, शैली र बौद्ध धर्मलाई फैलाउन योगदान दिएका थिए। यो सहरको अन्य परम्परागत पेशाहरूमा खेती, धातु कला, काष्ठकला, चित्रकारी, सिलाई बुनाई र भाँडाहरू हुन्। काठमाडौँ नेपालको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण औद्योगिक र व्यापारिक केन्द्र हो। [[नेपाल स्टक एक्सचेन्ज]], [[नेपाल राष्ट्र बैङ्क]]को प्रधान कार्यालय, [[नेपाल उद्योग वाणिज्य महासङ्घ|उद्योग वाणिज्य सङ्घ]], राष्ट्रिय तथा अन्तर्राष्ट्रिय बैङ्क, दूरसञ्चार कम्पनी, विद्युत प्राधिकरणलगायत विभिन्न राष्ट्रिय तथा अन्तर्राष्ट्रिय सङ्घसंस्थाका मुख्य कार्यालयहरू काठमाडौँमा छन्। काठमाडौँका प्रमुख आर्थिक केन्द्रहरू [[न्यु रोड, काठमाडौँ|न्यु रोड]], दरबारमार्ग, [[असन, काठमाडौँ|असन]] र पुतलीसडक हुन्। काठमाडौँ महानगरपालिकाले राष्ट्रको कुल गार्हस्थ उत्पादनमा एक तिहाईको योगदान दिने गरेको छ।<ref>{{Cite web |url=https://nagariknews.nagariknetwork.com/economy/526001-1621041624.html |title=काठमाडौँ अर्थतन्त्रको पनि राजधानी |last=ज्ञवाली |first=बालकृष्ण |website=नागरिक समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-04-28}}</ref> यो सहरभित्र वार्षिक आर्थिक उत्पादन करिब रु. ५५० बिलियन हुने गरेको छ। यो सहरमा बसोबास गर्ने प्रति व्यक्ति आय $२२०० रहेको छ जुन राष्ट्रको अन्य क्षेत्रको तुलनामा लगभग तीन गुना बढी छ। काठमाडौँबाट हस्तशिल्प, कलाकृति, कपडा, गलैँचा, पश्मिना, कागज निर्यात हुन्छ। व्यापार क्षेत्रबाट महानगरपालिकालाई २१% राजश्व उठ्ने गरेको छ। काठमाडौँ महानगरपालिकाले सङ्कलन गर्ने राजस्वको १९% योगदान उत्पादन क्षेत्रबाट हुने गर्दछ। महानगरपालिकाभित्र कपडा र गलैँचा सबैभन्दा उल्लेखनीय निर्मित उत्पादहरू हुन्। काठमाडौँमा अन्य आर्थिक क्षेत्रहरू कृषि (९%), शिक्षा (६%), यातायात (६%) तथा होटल र रेस्टुरेन्ट (५%) क्षेत्रले राजश्वमा साझेदारी गर्छन्। [[नेपाली कागज]] र [[पस्मिना (कपडा)|पस्मिना दोसल्ला]]को लागि काठमाडौँ प्रसिद्ध रहेको छ।<ref>{{Cite web |url=https://www.setopati.com/kinmel/business/162197/ |title=४७ मुलुकमा नेपाली पश्मिना निर्यात |website=सेतोपाटी |language=नेपाली |accessdate=2022-04-30 }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://annapurnapost.com/news/63991-63991 |title=गुमेको बजार फर्काउँदै पश्मिना |last=अर्याल |first=नवीन |website=अन्नपूर्ण पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-04-30}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.onlinekhabar.com/2014/12/223496 |title=नेपाली कागज : माग उच्च, जनशक्ति अभाव |website=अनलाइन खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-04-30}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.setopati.com/kinmel/business/180273/ |title=लोक्ताबाट बन्ने नेपाली कागजको मापदण्ड तोकियो |last=सिटौला |first=सुनिता |website=सेतोपाटी |language=नेपाली |accessdate=2022-04-30 }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==पर्यटन== {{Main|काठमाडौँमा पर्यटन}} [[नेपालमा पर्यटन|पर्यटन]]लाई नेपालको अर्को महत्वपूर्ण उद्योग मानिन्छ। सन् १९५० पछि आएको वैश्विक राजनीतिक शृङ्खलामा परिवर्तनले देशमा पर्यटन क्षेत्रको आरम्भ भएको थियो। सन् १९५६ मा हवाई यातायातको स्थापना भएको थियो भने [[त्रिभुवन राजपथ]]को निर्माण भएसँगै काठमाडौँ र [[रक्सौल]] (भारत-नेपाल सीमामा रहेको) बीचको सडक यातायात सुरु भएको थियो। यस गतिविधिलाई प्रवर्द्धन गर्न काठमाडौँमा छुट्टाछुट्टै संस्थाहरू स्थापना भएको थियो जसमा [[नेपाल पर्यटन बोर्ड]], पर्यटन विभाग र नागरिक उड्डयन विभाग समावेश छन्। यसबाहेक, नेपाल विभिन्न अन्तर्राष्ट्रिय पर्यटक सङ्घहरूको सदस्य बनेको थियो। अन्य राष्ट्रहरूसँग कूटनीतिक सम्बन्ध स्थापनाले यो गतिविधिलाई अझ बढाएको छ। होटल उद्योग, पर्यटकीय संस्थाहरू, पर्यटक सहयोगीहरूको प्रशिक्षण र लक्षित प्रचार अभियानहरू नेपालमा र विशेष गरी काठमाडौँमा यस उद्योगको उल्लेखनीय वृद्धिको प्रमुख कारण हुन्। पर्यटन क्षेत्र देशको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण उद्योगहरू मध्येको एक हो। पर्यटन सहरका धेरैजसो मानिसहरूको आम्दानीको प्रमुख स्रोत हो। काठमाडौँमा वार्षिक लाखौं पर्यटकहरू आउने गरेका छन्। काठमाडौँको पशुपतिनाथ, स्वयम्भूनाथ, बौद्धनाथ, चाँगुनारायण र बुढानीलकण्ठलगायतका धार्मिकस्थलमा विश्वभरबाट हिन्दु र बौद्ध धर्मावलम्बीहरू आउने गर्दछन्। विदेशी पर्यटकहरूको नेपाल आगमनको रेकर्ड राख्ने कार्य सन् १९६४ देखि सुरु गरिएको थियो। माओवादी विद्रोहको कारण ओरालो लागेको पर्यटन उद्योग सो विद्रोहको समाप्तिपछि उदाएको थियो। सन् २००९ देखि सन् २०१९ सम्मको समयकालभित्र नेपालमा पर्यटक आगमनको सङ्ख्यामा उल्लेखनीय वृद्धि भएको थियो। त्यसपछि विश्वव्यापी [[२०१९-२० कोरोना भाइरस प्रकोप|कोरोना भाइरस महामारी]]का कारण दुई वर्ष डुबेको पर्यटन क्षेत्र पुनः उठ्ने जमर्को गरिरहेको छ। काठमाडौँको [[ठमेल]] क्षेत्र विदेशबाट आउने पर्यटकहरूको प्राथमिक अड्डा हो, जहाँ पर्यटकहरूको लागि खानपान गर्ने अतिथि घरहरू, रेस्टुरेन्टहरू, पसलहरू र पुस्तक पसलहरू रहेका छन्। यसै प्रकार विदेशी पर्यटकहरूमाझ लोकप्रिय बनिरहेको अर्को छिमेकी क्षेत्र झमेल हो। यो टोलको वास्तविक नाम झम्सीखेल हो जसलाई ठमेलसँगै व्यवहार मिलाउन झमेल भन्ने गरिन्छ। सन् १९६० देखि सन् १९७० को समयकालमा हिप्पीहरूले लोकप्रिय बनाएको फ्रिक स्ट्रिट जसलाई स्थानीयहरू [[झोछेँ टोल]] भन्छन् यो समेत काठमाडौँको मौलिक पर्यटकहरूको अड्डा हो। यो ठमेलको लोकप्रिय विकल्प हो। तिब्बतको पुरानो व्यापारि मार्ग र परम्परागत बजार [[असन, काठमाडौँ|असन]]ले समेत पर्यटकहरू आकर्षित गर्ने गर्दछ। सन् १९५० मा नेपालको राजनीतिक परिवेशमा आएको परिवर्तनपछि पर्यटन उद्योग खुलेपछि होटल उद्योगमा उल्लेख्य सुधार आएको थियो। अहिले काठमाडौँभित्र हायात रिजेन्सी, द्वारिकाज, होटल याक एन्ड यती, द एभरेस्ट होटल, होटल र्‍याडिसन, होटल देल अन्नपूर्ण, द मल्ल होटल, [[शङ्कर होटल|शंकर होटल]], साङ्ग्रिला होटल (साङ्ग्रिला होटल समूहद्वारा सञ्चालित नभएको) जस्ता धेरै विलासी होटलरू रहेका छन्। काठमाडौँभित्र रहेका चार तारे होटलहरूमा होटल वैशाली, अकामा होटल, होटल नारायणी, द ब्लु स्टार र ग्रान्ड होटलहरू छन्। गार्डेन होटल, होटल एम्बेसेडर र अलोहा इन काठमाडौँका तीन तारे होटल हुन्। क्यासिनो भएका पाँचतारे होटेलहरूमध्ये हायात रिजेन्सी, होटल देल अन्नपूर्ण र याक एन्ड यती जस्ता होटलहरू पर्छन्। <gallery mode="packed"> चित्र:Hyatt Regency Kathmandu Hotel.jpg|हायात रिजेन्सी चित्र:Shanker.jpg|होटल शंकर चित्र:Legal hashish shop in Kathmandu, Nepal in 1973.jpg|सन् १९७३ ताका झोछेँ टोल चित्र:Old Kathmandu0761.JPG|असन बजार </gallery> ==स्वास्थ्य संस्थानहरू== नेपालका केन्द्रीय अस्पतालहरू [[वीर अस्पताल|बीर अस्पताल]], सहिद गङ्गालाल राष्ट्रिय ह्रदयरोग केन्द्र, सहिद शुक्रराज सरूवा रोग नियन्त्रण अस्पताल, [[नेपाल आँखा अस्पताल]] त्रिपुरेश्वर, [[तिलगङ्गा आँखा अस्पताल|तिलगङ्गा आँखाकेन्द्र]], [[कुष्ठरोग अस्पताल]], टोखा नेपाली सेनाका [[त्रिचन्द्र सैनिक अस्पताल|त्रिचन्द्र अस्पताल]], [[वीरेन्द्र सैनिक अस्पताल]], पायोनिएर अस्पताल, शसस्त्र प्रहरीको [[ज्ञानेन्द्र शसस्त्र प्रहरी अस्पताल]], [[नेपाल प्रहरी]]को [[वीरेन्द्र प्रहरी अस्पताल]], त्रिभुवन विश्वविद्यालय चिकित्सासास्त्र अध्यान संस्थानको [[त्रिवि शिक्षण अस्पताल|शिक्षण अस्पताल महाराजगंज]], [[नेपाल मेडिकल कलेज शिक्षण अस्पताल|नेपाल मेडिकल कलेज]] शिक्षण अस्पताल सिनामङ्गल, [[आयुर्वेद चिकित्सालय, नरदेवी|आयुर्वेदिक अस्पताल नरदेवी]], सुस्माकोइराला प्लास्टिक सर्जरी अस्पताल सांखु का साथै नर्भिक, मेडीकेयर, काठमाडौँ मोडेल अस्पताल लगायतका प्रसिद्ध थुप्रै निजी तथा सामुदायिक अस्पतालहरू पनि यहाँ रहेका छन। == खेलकूद == [[चित्र:Dasarath_Rangasala_Stadium.jpg|thumb|[[दशरथ रङ्गशाला]]]] [[फुटबल खेल|फुटबल]] र [[क्रिकेट]] नेपालको युवा पुस्ता बीच सबैभन्दा लोकप्रिय खेल हो। यो नगरमा विभिन्न खेल मैदानहरू रहेका छन्। [[राष्ट्रिय खेलकुद परिषद्, नेपाल|राष्ट्रिय खेलकुद परिषद्]]ले नेपालमा हुने विभिन्न खेलकूद प्रतियोगिताहरू नियमन र सञ्चालन गर्ने गर्दछ। सहरको एकमात्र अन्तर्राष्ट्रिय फुटबल रङ्गशाला त्रिपुरेश्वरको छेउछाउमा रहेको [[दशरथ रङ्गशाला]] हो। यो रङ्गशालामा फुटबल खेल र सांस्कृतिक कार्यक्रम आयोजना हुने एक बहुउद्देश्यीय रङ्गशाला हो। नेपालको सबैभन्दा ठुलो रङ्गशालाको रूपमा रहेको दशरथ रङ्गशालाको निर्माण सन् १९५६ मा सकिएको थियो। यस रङ्गशालाको दर्शक क्षमता २५ हजार रहेको छ। यस मैदानमा प्रत्येक वर्ष [[सहिद स्मारक ए-डिभिजन लिग|सहिद स्मारक लिग]] पनि आयोजना गरिन्छ। [[दक्षिण एसियाली खेलकुद १९९९|आठौं दक्षिण एसियाली खेलकुद]] काठमाडौँमा आयोजना हुनुअघि चिनियाँ सरकारको सहयोगमा रङ्गशालाको मर्मतसम्भार गरी फ्लडलाइट जडान गरिएको थियो। [[आरसीटि क्लब|रानीपोखरी कर्नर टोली]] (आरसिटी), [[सङ्कटा क्लब]] र [[एनआरटी क्लब|न्युरोड टोली]] (एनआरटी) जस्ता नेपालका पुराना फुटबल क्लबहरू काठमाडौँको गृह फुटबल टोली हो। अन्य प्रमुख फुटबल क्लबहरूमा [[मनाङ- मर्स्याङ्दी क्लब]], [[मछिन्द्र फुटबल क्लब]], [[नेपाल आर्मी फुटबल टिम|नेपाल आर्मी क्लब]] र [[नेपाल पुलिस फुटबल क्लब|नेपाल पुलिस क्लब]] रहेका छन्। यङ्गाल स्पोर्ट्स क्लब जस्ता नेपालका केही पुराना क्रिकेट क्लबहरूको घर पनि काठमाडौँ हो। [[एभरेष्ट प्रिमियर लिग]]मा काठमाडौँ किङ्स इलाभेनले काठमाडौँको प्रतिनिधित्व गर्दछ। == यातायात सेवा == === सडक === नेपालको आर्थिक सर्वेक्षण २०७७/०७८ मा उल्लेख भए अनुसार नेपालमा रहेका सम्पूर्ण राजमार्गहरूको सडकको कुल लम्बाइ ३३,५२८ किलोमिटर रहेको छ।<ref>{{Cite web |url=https://annapurnapost.com/news/sddkko-smrddhi-191315 |title=सडकको समृद्धि |last=कार्की |first=सुनिता |website=अन्नपूर्ण पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-08-17}}</ref> यो सडक सञ्जालले देशको आर्थिक विकासमा विशेष गरी कृषि, बागवानी, तरकारी खेती, उद्योग तथा पर्यटनको क्षेत्रमा मद्दत गरेको छ।<ref>{{Cite web |url=https://ekantipur.com/ampnews/2014-11-28/399345.html |title=नेपालमा सडक: दक्षिण एसियाकै कमजोर |last=गजुरेल |first=आशीष |website=कान्तिपुर समाचार |language=नेपाली |script-title=देवनागरी |accessdate=2022-08-17}}</ref> [[पहाडी प्रदेश (नेपाल)|पहाडी भूभाग]]लाई हेर्दा काठमाडौँको यातायात मुख्यतया सडक र हवाई मार्गबाट ​​हुने गरेको छ। काठमाडौँलाई [[त्रिभुवन राजपथ|त्रिभुवन राजमार्ग]]ले दक्षिणमा [[भारत]], पश्चिममा [[पृथ्वी राजमार्ग]] र उत्तरमा [[अरनिको राजमार्ग]]ले [[चीन]]सँग जोडेको छ। [[बिपी राजमार्ग]]ले [[सिन्धुली जिल्ला|सिन्धुली]]हुँदै काठमाडौँलाई नेपालको पूर्वी भागसँग जोड्छ।<ref>{{Cite web |url=https://www.enepalese.com/2017/01/113739.html |title=बिपी राजमार्गले फेरियो जीवनशैली |website=ईनेपलिज |language=नेपाली |accessdate=2022-08-17}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.arthadainik.com/news/4898 |title=​यसरी फेरिदियो बिपी राजमार्गले किसानको जीवनशैली |website=आर्थिक दैनिक |language=नेपाली |accessdate=2022-08-17}}</ref> राष्ट्रिय गौरवको आयोजनामध्येको एक काठमाडौँ-तराई द्रुत मार्ग निर्माणाधीन छ।<ref>{{Cite web |url=https://ekantipur.com/news/2021/03/28/161689541262445937.html |title=काठमाडौँ-तराई द्रुतमार्ग : खोकना छाडेर निजगढतर्फ काम |last=खतिवाडा |first=विमल |website=कान्तिपुर समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-08-17}}</ref> यो मार्ग तराईलाई उपत्यकासँग जोड्ने सबैभन्दा छोटो मार्ग हुनेछ।<ref>{{Cite web |url=https://ekantipur.com/news/2020/05/27/159059069757142500.html |title=द्रुतमार्गको काम दोस्रो चरणमा |website=कान्तिपुर समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-08-17}}</ref> साझा यातायातले काठमाडौँ र वरपरको उपत्यकामा नियमित बस सेवा प्रदान गर्दछ। माइक्रो बस कम्पनीहरू सहित अन्य बस कम्पनीहरूले धेरै अनिश्चित मार्गहरूमा आफ्नो सेवा सञ्चालन गर्ने गर्छन्। वि.सं. २०३२ सालमा चीन सरकारको सहयोगमा उपलब्ध भएको २२ वटा ट्रलीबसले काठमाडौँ त्रिपुरेश्वरदेखि भक्तपुरको सूर्यविनायकसम्म १३ किलोमिटरको रुटमा सेवा प्रदान गर्ने गरेको थियो।<ref>{{Cite web |url=https://www.abhiyandaily.com/newscategory-detail/323329 |title=ट्रलीबसको गुमनाम अन्त्य |last=बजगाईं |first=काशीराम |website=अभियान दैनिक |language=नेपाली |accessdate=2022-08-17 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230409084619/https://abhiyandaily.com/newscategory-detail/323329 |date=2023-04-09 }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://jhannaya.nayapatrikadaily.com/news-details/219/2019-05-11 |title=ट्रलीबस नोस्टाल्जिया |last=प्रजापति |first=रत्न |website=नयाँ पत्रिका |language=नेपाली |accessdate=2022-08-17 }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.onlinekhabar.com/2016/03/403518 |title=किन सदुपयोग हुन सकेन चिनियाँ सहयोग ? |last=अर्याल |first=नवीन |website=अनलाइन खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-08-17}}</ref> === हवाई === काठमाडौँ उपत्यकालाई सेवा गर्ने मुख्य अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थल [[त्रिभुवन अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थल]] हो।<ref>{{Cite web |url=https://annapurnapost.com/news/nepaalii-uddaanko-grvilo-itihaas-185031 |title=नेपाली उडानको गर्विलो इतिहास |last=शेर्पा |first=फूर्वा |website=अन्नपूर्ण पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-08-17}}</ref> यो सहरको केन्द्रबाट लगभग ६ किलोमिटरको दूरीमा रहेको छ र [[नेपाल नागरिक उड्डयन प्राधिकरण]]द्वारा सञ्चालित छ।<ref>{{Cite web |url=https://www.himalkhabar.com/news/15291 |title=त्रिभुवन अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थल दक्षिण एसियाकै महँगो |last=ओझा |first=शरद |website=हिमाल खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-08-17}}</ref><ref>{{Cite book |last=अर्याल |first=श्रीहरि |url=https://books.google.com.np/books?id=MNlWEAAAQBAJ |title=बानेश्वरको सेरोफेरो |date=2021-10-29 |page=१२६ |publisher=सौजन्य अर्याल |language=नेपाली}}</ref> विमानस्थलमा एउटा आन्तरिक र एउटा अन्तर्राष्ट्रिय गरी दुईवटा टर्मिनलहरू छन्। हाल, यसले [[युरोप]], [[एसिया]] र [[मध्य पूर्व]]का [[इस्तानबुल विमानस्थल|इस्तानबुल]], [[इन्दिरा गान्धी अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थल|दिल्ली]], [[छत्रपति शिवाजी अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थल|मुम्बई]], [[केम्पेगौडा अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थल|बेङ्गलोर]], [[नेताजी सुभाष चन्द्र बोस अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थल|कोलकाता]], [[चाङ्गी विमानस्थल|सिङ्गापुर]], [[सुवर्णभूमि विमानस्थल|बैङ्कक]], [[क्वालालम्पुर अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थल|क्वालालम्पुर]], [[शाहजलाल अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थल|ढाका]], [[पारो अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थल|पारो]], [[ल्हासा गोनगार विमानस्थल|ल्हासा]], [[चेङ्दु अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थल|चेङ्दु]], [[ग्वाङ्झाउ बाइयुन अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थल|ग्वाङ्झाउ]] र [[हङकङ अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थल|हङकङ]] जस्ता विश्वभरका ३० सहरहरूलाई जोडेको छ।<ref>{{Cite web |url=https://nepalsamaya.com/economy/2022-06-20-162931 |title=यस्ता छन् त्रिभुवन अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थलबाट उडान भर्ने विभिन्न देशका एयरलाइन्स |website=नेपाल समय |language=नेपाली |accessdate=2022-08-17 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220817025751/https://nepalsamaya.com/economy/2022-06-20-162931 |date=2022-08-17 }}</ref> सन् २०१३ देखि [[टर्किस एअरलाइन्स]]ले इस्तानबुललाई काठमाडौँसँग जोड्छ।<ref>{{Cite web |url=https://www.onlinekhabar.com/2013/09/111117 |title=टर्किस एयरको काठमाडौँ सिधा उडान सुरु |website=अनलाइन खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-08-17}}</ref> [[ओमान एअर]]ले पनि सन् २०१० देखि [[मस्कट, ओमान|मस्कट]]लाई काठमाडौँसँग जोड्छ। [[नेपाल वायुसेवा निगम|नेपाल एयरलाइन्स]]ले सन् २०२० मार्च २ देखि [[नारिता अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थल|टोकियो-नारिता]] उडान सुरु गरेको थियो।<ref>{{Cite web |url=https://deshsanchar.com/2019/08/13/235758/ |title=नेपाल-जापान उडान अगस्ट २९ देखि |date=2019-08-13 |website=देशसञ्चार |language=नेपाली |accessdate=2022-08-17}}</ref> देशभरका विभिन्न सहरहरूसँग क्षेत्रीय रूपमा [[बुद्ध एयर|बुद्ध एअर]], [[नेपाल वायुसेवा निगम|नेपाल एअरलाइन्स]], [[श्री एअरलाइन्स|श्री एयरलाइन्स]] र [[यति एयरलाइन्स|यती एअरलाइन्स]] लगायतका धेरै नेपाली वायुसेवा कम्पनीहरू उडान भर्ने गरेका छन्।<ref>{{Cite web |url=https://ratopatinews.com/?p=13681 |title=बिहीबारदेखि हवाई उडान सुरुः दैनिक ६४ आन्तरिक उडान, ९ कम्पनीबाट अन्तराष्ट्रिय उडान |website=रातोपाटी समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-08-17 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220817024247/https://ratopatinews.com/?p=13681 |date=2022-08-17 }}</ref> === रोपवे सेवा === [[नेपालमा रोपवे सेवा|रोपवे]] पहाडी इलाकाको अन्य महत्वपूर्ण यातायातको साधन हो। काठमाडौँ र हेटौँडाबीच सञ्चालन भएको {{convert|43|km|mi|abbr=on}} लामो रज्जुमार्ग सेवाले प्रतिघण्टा २५ टन सामान ढुवानी गर्ने गरेको थियो। कम बोक्ने क्षमता र मर्मतसम्भार समस्याहरूको कारण पछि यो सेवालाई बन्द गरिएको थियो।<ref>{{Cite web |url=https://shilapatra.com/detail/19749/ |title=रोपवे पुनः सञ्चालन गर्न अध्ययन |website=शिलापत्र |language=नेपाली |accessdate=2022-08-17}}</ref> [[राणा वंश|राणाकाल]]मै काठमाडौँको [[मातातीर्थ]]देखि [[मकवानपुर जिल्ला|मकवानपुर]]को ढोरसिङसम्म {{convert|22|km|0|abbr=on}}भन्दा बढी लम्बाइको रज्जुमार्ग निर्माण गरिएको थियो, जसले प्रतिघण्टा ८ टन सामान ढुवानी गर्ने गरेको थियो।<ref>{{Cite web |url=https://annapurnapost.com/news/63875-63875 |title=पुनःसञ्चालन हुँदै हेटौँडा-मातातीर्थ रोपवे |last=बास्कोटा |first=राजु |website=अन्नपूर्ण पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-08-17}}</ref> हाल काठमाडौँको [[चन्द्रागिरी केबलकार|चन्द्रागिरी पहाड]]मा केबलकार सेवा सञ्चालन भइरहेको छ। == भगिनी सहर == काठमाडौँको निम्नलिखित सहरहरूसँग भगिनी सम्बन्ध रहेको छ: ===राष्ट्रिय=== {{div col|colwidth=20em}} *{{flagicon|NEP}} [[अमरगढी नगरपालिका]]<ref name="सम्बन्ध">{{Cite web |url=https://www.lokpath.com/story/437499 |title=काठमाडौँ महानगरले गाँस्यो थप दुई नगरसँग भगिनी सम्बन्ध |website=लोकपथ |language=नेपाली |accessdate=2022-08-17}}</ref> *{{flagicon|NEP}} [[चन्दननाथ नगरपालिका]]<ref>{{Cite web |url=https://www.lokpath.com/story/343140 |title=चन्दननाथ र काठमाडौँ भगिनी सम्बन्धलाई औपचारिकता |website=लोकपथ |language=नेपाली |accessdate=2022-08-17}}</ref> *{{flagicon|NEP}} [[मेलम्ची नगरपालिका]]<ref>{{Cite web |url=https://farakdhar.com/story/42684/ |title=काठमाडौँ महानगर र मेलम्चीबीच भगिनी सम्बन्ध, महानगरको सहयोगमा पार्क बन्ने |website=फरकधार |language=नेपाली |accessdate=2022-08-17 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220818030944/https://farakdhar.com/story/42684/ |date=2022-08-18 }}</ref> *{{flagicon|NEP}} [[पाख्रीबास नगरपालिका]]<ref name="सम्बन्ध"/> *{{flagicon|NEP}} [[रामग्राम नगरपालिका]] {{div col end}} ===अन्तर्राष्ट्रिय=== {{div col|colwidth=20em}} *{{flagicon|CHN}} [[ल्हासा]], चीन<ref>{{Cite web |url=https://bigulnews.com/story/2019/07/28/4985/ |title=ल्हासा नगरसँग भगिनी सम्बन्ध विस्तार गर्न काठमाडौँ महानगरका मेयर चीन हानिए… |website=बिगुल समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-08-17}}</ref> *{{flagicon|CHN}} [[चेङ्दु]], चीन<ref>{{Cite web |url=https://annapurnapost.com/news/61263-61263 |title=काठमाडौँ - चेङ्दु भगिनी सम्बन्ध (भिडियो) |website=अन्नपूर्ण पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-08-17}}</ref> *{{flagicon|CHN}} [[सियान]], चीन<ref>{{Cite web |url=https://www.newsofnepal.com/2018/02/24/84655/ |title=सम्बन्ध गाँस्दै मिति बिर्संदै |last=ढकाल |first=ईश्वरराज |website=न्युज अफ नेपाल |language=नेपाली |accessdate=2022-08-18}}</ref> *{{flagicon|CHN}} [[सेन्जेन|शेनझेन]], चीन *{{flagicon|CHN}} [[नान्जिङ]], चीन *{{flagicon|CHN}} [[जिन्झाउ]], चीन *{{flagicon|CHN}} [[लान्चोउ]], चीन *{{flagicon|USA}} [[बोल्डर, कोलोराडो|बोल्डर]], संयुक्त राज्य *{{flagicon|USA}} [[युजिन, ओरेगन|युजिन]], संयुक्त राज्य<ref>{{Cite web |url=https://www.eugene-or.gov/369/Sister-Cities |title=Sister Cities |trans-title=भगिनी सहरहरू |website=www.eugene-or.gov |language=अङ्ग्रेजी |accessdate=2022-08-17}}</ref> *{{flagicon|USA}} [[फ्रेडरिकवर्ग, भर्जिनिया|फ्रेडरिकवर्ग]], संयुक्त राज्य<ref>{{Cite web |url=https://www.onlinekhabar.com/2018/09/707895 |title=काठमाडौँ महानगर र अमेरिकाको फ्रेडरिक्सवर्गबीच भगिनी सम्बन्ध स्थापित |website=अनलाइन खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-08-17}}</ref> *{{flagicon|USA}} [[रोचेस्टर, मिन्नेसोटा|रोचेस्टर]], संयुक्त राज्य *{{flagicon|JPN}} [[मात्सुमोतो, नगानो|मात्सुमोतो]], जापान<ref>{{Cite web |url=https://annapurnapost.com/news/mhaangrko-15-shrsng-bhginii-smbndh-1-134688 |title=महानगरको १५ सहरसँग भगिनी सम्बन्ध |last=अर्याल |first=उपेन्द्र |website=अन्नपूर्ण पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-08-18}}</ref> *{{flagicon|PRK}} [[प्योङयाङ]], उत्तर कोरिया<ref name="भगिनी सम्बन्ध सहर"/> *{{flagicon|KOR}} [[सियोल]], दक्षिण कोरिया<ref name="भगिनी सम्बन्ध सहर"/> *{{flagicon|IND}} [[बनारस|वाराणसी]], भारत<ref name="भगिनी सम्बन्ध सहर"/> *{{flagicon|BLR}} [[मिन्स्क]], बेलारुस<ref name="भगिनी सम्बन्ध सहर">{{Cite web |url=http://kathmanduonline.gov.np/news/detail/115 |title=इन्द्रजात्रामा भगिनी सम्बन्ध भएका नगर प्रमुखहरूलाई निमन्त्रणा गरिने |website=मेट्रो न्युज |language=नेपाली |accessdate=2022-08-18 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220810162253/http://kathmanduonline.gov.np/news/detail/115 |date=2022-08-10 }}</ref> *{{flagicon|MMR}} [[याङ्गुन]], म्यानमार<ref name="भगिनी सम्बन्ध सहर"/> *{{flagicon|ESP}} [[म्याड्रिड]], स्पेन<ref>{{Cite web |url=https://www.jaljalakhabar.com/2018/02/58754/ |title=काठमाडौँ र स्पेनको मड्रिड सहरबीच भगिनी सम्बन्ध स्थापना |date=2018-02-26 |website=जलजला खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-08-18 }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.kharibot.com/news-details/2708/2017-09-23 |title=काठमाडौँ महानगरपालिका र स्पेनको शहर म्याड्रिडबीच भगिनी सम्बन्ध शुरु |website=खरिबोट |language=नेपाली |accessdate=2022-08-18}}</ref> <!--rest - other form of cooperation and/or twinning ended--> {{div col end}} ====प्रस्तावित भगिनी सहरहरू==== *{{flagicon|THA}} [[बैङ्कक]], थाइल्यान्ड<ref>{{Cite web |url=https://farakdhar.com/story/91048/ |title=काठमाडौँ महानगरले इन्द्रजात्रामा भगिनी सम्बन्ध भएका नगरप्रमुखलाई निमन्त्रणा गर्ने |website=फरकधार |language=नेपाली |accessdate=2022-08-18 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220818030946/https://farakdhar.com/story/91048/ |date=2022-08-18 }}</ref> *{{flagicon|PAK}} [[इस्लामाबाद]], पाकिस्तान<ref>{{Cite web |url=http://old.kathmandu.gov.np/ne/content/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%A0%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A5%8C-%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%97%E0%A4%B0%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A5%8B-%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF-%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A7 |title=काठमाडौ महानगरपालिकाको अन्तराष्ट्रिय सम्बन्ध |website=काठमाडौँ महानगरपालिका, नगर कार्यपालिकाको कार्यालय |language=नेपाली |accessdate=2022-08-18 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220818030945/http://old.kathmandu.gov.np/ne/content/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%A0%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A5%8C-%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%97%E0%A4%B0%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A5%8B-%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF-%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A7 |date=2022-08-18 }}</ref> *{{flagicon|NEP}} [[खाँदबारी नगरपालिका]]<ref>{{Cite web |url=https://sambahak.com/2022/07/23/काठमाडौँ-महानगरपालिका-र/ |title=काठमाडौँ महानगरपालिका र खाँदाबारी नगरपालिकाबीच भगिनी सम्बन्धका बारेमा छलफल |date=2022-07-23 |website=सम्वाहक |language=नेपाली |accessdate=2022-08-17 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220802210402/https://sambahak.com/2022/07/23/%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%a0%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%a1%e0%a5%8c%e0%a4%81-%e0%a4%ae%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%a8%e0%a4%97%e0%a4%b0%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be-%e0%a4%b0/ |date=2022-08-02 }}</ref> == उल्लेखनीय व्यक्तित्वहरू == {{div col|colwidth=20em}} *[[त्रिभुवन वीरविक्रम शाह|राजा त्रिभुवन]] *[[महेन्द्र वीरविक्रम शाह|राजा महेन्द्र]] *[[वीरेन्द्र वीरविक्रम शाह|राजा वीरेन्द्र]] *[[भीमसेन थापा]], नेपालको प्रधानमन्त्री *[[जङ्गबहादुर राणा]], नेपालको प्रधानमन्त्री *[[रणजङ्ग पाँडे]], नेपालको प्रधानमन्त्री *[[गेहेन्द्र शमशेर जङ्गबहादुर राणा]], नेपालको पहिलो वैज्ञानिक *[[लक्ष्मीप्रसाद देवकोटा]], लेखक *[[नेपालका सहिदहरू|नेपालका सहिद]]: **[[धर्मभक्त माथेमा]] **[[गङ्गालाल श्रेष्ठ]] *[[मदनकृष्ण श्रेष्ठ]], अभिनेता र हास्य कलाकार *[[हरिवंश आचार्य]], अभिनेता र हास्य कलाकार *[[मनिषा कोइराला]], बलिउड अभिनेत्री *[[राजेश हमाल]], अभिनेता *[[अमृता आचार्य]], अभिनेत्री *[[अनुराधा कोइराला]], समाजसेवी *[[पुष्पा बस्नेत]], समाजसेवी *[[बैकुण्ठ मानन्धर]], म्याराथन धावक *[[पारस खड्का]], क्रिकेट खेलाडी *[[गगन थापा]], राजिनीतिज्ञ *[[प्रकाशमान सिंह]], राजिनीतिज्ञ *[[बालेन शाह|बालेन्द्र शाह]], नगर प्रमुख{{div col end}} == चित्र दीर्घा == <gallery mode="packed"> चित्र:City under a cloudy sky.jpg|[[शिवपुरी नागार्जुन राष्ट्रिय निकुञ्ज|शिवपुरी पहाड]]बाट देखिएको उपत्यका चित्र:Simha durbar.jpg|[[सिंहदरबार]] चित्र:Kathmandu Durbar Square, Maju Dega 2, Nepal.jpg|[[हनुमान ढोका|बसन्तपुर दरबार क्षेत्र]] चित्र:Entrance to a building, Kathmandu, Nepal.jpg|दरबार क्षेत्रमा रहेको एक भवनको प्रवेशद्वार चित्र:Kathmandu Darbar0606 Kumari.JPG|[[कुमारी (जीवित देवी)|कुमारी]] रथयात्रा चित्र:Ghantaghar and Jacaranda.jpg|[[घण्टाघर (काठमाडौँ)|घण्टाघर]] र वरपरका क्षेत्र चित्र:Dharhara 2072.JPG| सन् २०१४ मा [[धरहरा]] चित्र:In Kathmandu 17 May 2019 1.jpg|[[बौद्धनाथ]]को गल्ली </gallery> == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{सन्दर्भसूची}} ==बाह्य कडीहरू== {{Wikivoyage|Kathmandu|काठमाडौँ}} {{Commonscat|Kathmandu|काठमाडौँ}} ==यो पनि हेर्नुहोस्== {{क्षेत्रका आधारमा एसियाका राजधानीहरू}} {{नेपालका सङ्घीय तथा प्रादेशिक राजधानीहरू}} {{नेपालका महानगरीय नगरपालिकाहरू}} [[श्रेणी:एसियाका राजधानी सहरहरू]] [[श्रेणी:नेपालका महानगरपालिकाहरू]] [[श्रेणी:काठमाडौँ]] [[श्रेणी:नेपालका राजधानी सहरहरू]] [[श्रेणी:वि.सं. २०१० मा घोषित नगरपालिकाहरू]] [[श्रेणी:काठमाडौँ जिल्लाका नगरपालिकाहरू]] [[श्रेणी:नेपालका जिल्ला सदरमुकामहरू]] c4mongcberwid8mpxillbyx7vb356a7 0 5967 1362263 1353025 2026-06-19T06:15:12Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362263 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement <!--See the Table at Infobox settlement for all fields and descriptions of usage--> <!-- Basic info --> |official_name = जनकपुरधाम |other_name = जनकपुर |native_name = |nickname = |settlement_type = [[उपमहानगरपालिका]]<br/>[[मुख्यालय|सदरमुकाम]]<br/>[[राजधानी|प्रादेशिक राजधानी]]<ref name="राजधानी">{{cite news |title=प्रदेश राजधानी सम्बन्धमा |url=https://ocmcm.p2.gov.np/sites/ocmcm/files/2022-01/pradesh%20ko%20rajdhani.pdf |date=वि.सं. २०७८ माघ ३ |accessdate=वि.सं. २०७८ फाल्गुन १६ |agency=मधेश प्रदेश सरकार |language=नेपाली |publisher=प्रदेश राजपत्र }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220228155413/https://ocmcm.p2.gov.np/sites/ocmcm/files/2022-01/pradesh%20ko%20rajdhani.pdf |date=2022-02-28 }}</ref> |motto = |named_for = [[जनक]]<ref>{{Cite web |url=https://www.nagariktimes.com/2018/03/36153/ |title=जनकपुरको प्राचिन चिनारी : दरबार थियो अहिलेको जानकी मन्दिर |website=नागरिक टाइम्स |language=नेपाली |accessdate=2022-02-28 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220228155411/https://www.nagariktimes.com/2018/03/36153/ |date=2022-02-28 }}</ref> <!-- images and maps --> |image_skyline = Fish-eye view of Janaki Temple.jpg |image_caption = जनकपुरधाम उपमहानगरपालिकामा अवस्थित जानकी मन्दिर |image_size = 300 |image_seal = <!-- images and maps --> | image_map = | mapsize = | map_caption = | pushpin_map = Nepal Madhesh Province#Nepal | pushpin_label_position= bottom | pushpin_mapsize = 300 | pushpin_map_caption = नक्सामा जनकपुरधामको अवस्थिति <!-- Location --> |coordinates = {{coord|26|43|43|N|85|55|30|E|type:city_region:NP|display=inline,title}}<!-- Location --> |subdivision_type = देश |subdivision_name = {{Flag|नेपाल}} |subdivision_type1 = [[नेपालका प्रदेशहरू|प्रदेश]] |subdivision_name1 = [[मधेश प्रदेश]] |subdivision_type2 = जिल्ला |subdivision_name2 = [[धनुषा जिल्ला]] <!-- Politics --> |government_footnotes = |government_type = |leader_title = [[नगरप्रमुख|मेयर]] |leader_name = मनोज कुमार साह<ref>{{Cite web |last=सन्तोष सिंह, |first=श्यामसुन्दर शशी |title=कांग्रेस छाडेर स्वतन्त्र उम्मेदवारी दिएका मनोजकुमार साह बने जनकपुरको मेयर |url=https://ekantipur.com/local-elections-2022/2022/05/23/165331361008032335.html |access-date=2024-08-22 |website=कान्तिपुर |language=नेपाली}}</ref> ([[स्वतन्त्र राजनीतिज्ञ|स्वतन्त्र]]) |leader_title1 = [[उपप्रमुख|उप मेयर]] |leader_name1 = किशोरी साह ([[नेपाली काङ्ग्रेस]]) |established_title = नगरपालिका |established_date = वि.सं. २०१७ जेठ १३<ref name="नगर">{{cite news|title=नेपाल राज्य नगरपालिका ऐन जनकपुरधाममा लागु गर्ने |url=http://rajpatra.dop.gov.np/welcome/book?ref=1448 |date=वि.सं. २०१७ आषाढ १७ |accessdate=वि.सं. २०७८ फाल्गुन १६ |agency=नेपाल सरकार |language=नेपाली |page=१ |publisher=नेपाल राजपत्र}}</ref> |established_title1 = सम्मिलित क्षेत्र |established_date1 = जनकपुरधाम |established_title2 = उपमहानगरपालिका |established_date2 = वि.सं. २०७१ पुस २८<ref name="उपमहानगर">{{cite news|title=शंखरापुर लगायत बिभिन्न नगरपालिका घोषणा |url=http://rajpatra.dop.gov.np/welcome/book/?ref=22634 |date=वि.सं. २०७१ पुस २८ |accessdate=वि.सं. २०७८ फाल्गुन ७ |agency=नेपाल सरकार |language=नेपाली |page=६३ |publisher=नेपाल राजपत्र}}</ref> |established_title3 = सम्मिलित ([[गाउँ विकास समिति (नेपाल)|गाविस]]) |established_date3 = [[लोहना]], [[प्रखे महुवा]], [[बेगा शिवपुर|बेंगाशिवपुर]], [[बसविटिट]], [[कुर्था]], [[देवपुरा रूपैठा]], [[बिन्धी]], [[बसहिया]], [[गोपालपुर]] र [[कनकपट्टी]] |established_title4 = सम्मिलित ([[गाउँ विकास समिति (नेपाल)|गाविस]]) |established_date4 = [[कनकपट्टी]], [[अन्दुपट्टी]] (६-९), [[मानसिंहपट्टी]] (१-५) र [[गोपालपुर]] (१-२) |established_title5 = सम्मिलित मिति |established_date5 = वि.सं. २०७४ जेठ ११<ref name="निर्णय">{{cite news|title=स्थानीय तह थप गरेको |url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/22/Local_units.pdf |date=वि.सं. २०७४ जेठ ११ |accessdate=वि.सं. २०७८ फाल्गुन १२ |agency=नेपाल सरकार |language=नेपाली |page=३२ |publisher=नेपाल राजपत्र}}</ref><ref name="राजपत्र">{{cite news|title=स्थानीय मन्त्रालयको सूचना |url=http://rajpatra.dop.gov.np/welcome/book/?ref=23047 |date=वि.सं. २०७४ भदौ ४ |accessdate=वि.सं. २०७८ फाल्गुन १२ |agency=नेपाल सरकार |language=नेपाली |page=१ |publisher=नेपाल राजपत्र}}</ref> <!-- Area --> |unit_pref = <!--Enter: Imperial, if Imperial (metric) is desired--> |area_footnotes = |area_total_km2 = 91.97<!-- ALL fields dealing with a measurements are subject to automatic unit conversion--> |area_total_sq_mi = <!-- Population --> |population_as_of = [[नेपालको बाह्रौँ राष्ट्रिय जनगणना, २०७८|राष्ट्रिय जनगणना २०७८]] |population_footnotes =<ref name="जनगणना २०७८">{{cite web |title=जनसङ्ख्याको आकार र वितरण|url=https://censusnepal.cbs.gov.np/results/np/population?province=2&district=17&municipality=15|accessdate=२९ जेठ २०८१|work=राष्ट्रिय जनगणना २०७८|publisher=[[राष्ट्रिय तथ्याङ्क कार्यालय (नेपाल)|राष्ट्रिय तथ्याङ्क कार्यालय]]|language=नेपाली}}</ref> |population_note = |population_total = १,९४,५५६ |population_density_km2 = auto |population_blank1_title = |population_blank2_title = <!-- General information --> |timezone = |utc_offset = |timezone_DST = |utc_offset_DST = |elevation_footnotes = <!--for references: use <ref> </ref> tags--> |elevation_m = <!-- Area/postal codes & others --> |postal_code_type = |postal_code = ४५६०० |area_code = ०४१ |blank_name = |blank_info = |website = [http://www.janakpurmun.gov.np www.janakpurmun.gov.np] |footnotes = }} '''जनकपुरधाम'''<ref name="नामाकरण">{{cite news|title=जनकपुरको साट्टो जनकपुरधाम भन्ने नामाकरण गर्ने बारे |url=http://rajpatra.dop.gov.np/welcome/book?ref=3742 |date=वि.सं. २०२३ भाद्र १३ |accessdate=वि.सं. २०८१ भाद्र ६ |agency=नेपाल सरकार |language=नेपाली |page=१ |publisher=नेपाल राजपत्र}}</ref> (पूर्व तथा हालसम्म चलनचलतीमा रहेको नाम: '''जनकपुर''')<ref>{{Cite web |url=https://www.himalkhabar.com/news/14200 |title=राजधानी जनकपुर निश्चित, नामकरणमा फरक प्रस्ताव |website=हिमाल खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-02-28}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://shilapatra.com/detail/75484/ |title=प्रदेश २ को नाम मधेस , राजधानी जनकपुर |website=शिलापत्र |language=नेपाली |accessdate=2022-02-28}}</ref> [[नेपाल]]को [[मधेश प्रदेश]]को [[धनुषा जिल्ला]]मा रहेको प्रादेशिक राजधानी<ref name="राजधानी"/>, जिल्ला सदरमुकाम<ref name="सदरमुकाम">{{cite news|url=http://rajpatra.dop.gov.np/welcome/download?ref=2685|title=नेपाल अधिराज्यलाई १४ अंचल, ७५ जिल्लामा विभाजित|date=वि.सं. २०१९ पौष २|accessdate=वि.सं. २०७८ माघ २९|publisher=नेपाल राजपत्र|agency=नेपाल सरकार|page=५|language=नेपाली}}</ref> र एक उपमहानगरपालिका हो।<ref>{{Cite web |url=https://www.setopati.com/raajneeti/20816/ |title=थप ६१ नगरपालिका र सात उपमहानगरपालिका घोषणा, काठमाडौं र भक्तपुर गाविसरहित |website=सेतोपाटी |language=नेपाली |accessdate=2022-01-29 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220129031640/https://www.setopati.com/raajneeti/20816/ |date=2022-01-29 }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.setopati.com/raajneeti/20840/ |title=दुई उपमहानगरपालिका हुने नेपालको एउटै जिल्ला सुनसरी |website=सेतोपाटी |language=नेपाली |accessdate=2022-01-29 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220129031638/https://www.setopati.com/raajneeti/20840/ |date=2022-01-29 }}</ref> धनुषा जिल्लाको पहिलो नगरपालिका रहेको यो नगरको नामकरण [[मिथिला|प्राचीन मिथिला]] क्षेत्रका राजा [[जनक]]को नामबाट भएको हो। यो सहर नेपालको राजधानी [[काठमाडौँ]]बाट ४५० कि.मि. को दुरीमा अवस्थित छ। नेपाल राज्य नगरपालिका ऐन, २००९ बमोजिम तत्कालिन श्री ५ को सरकारद्वारा वि.सं. २०१७ जेठ १३ गतेदेखि लागु हुने गरी जनकपुर नगरपालिकको गठन गरिएको थियो।<ref name="नगर"/> जनकपुरलाई तत्कालिन सरकार मन्त्रिपरिषदको विकास समितिले वि.सं. २०७१ साल मङ्सिर १६ गते गरेको निर्णय र वि.सं. २०७१ पुस २८ गते नेपाल राजपत्रमा प्रकाशित सूचना अनुसार उपमहानगरपालिको लागि चाहिने आवश्यक प्रक्रिया पूरा भएपछि नगरपालिकाबाट उपमहानगरपालिका घोषणा गरिएको थियो। जनकपुरलाई उपमहानगरपालिका घोषित गर्दा यसमा [[कुर्था, धनुषा|कुर्था]], [[बसविटिट]], [[बिन्धी]], [[प्रको महुवा]], [[लोहना]], [[बेगा शिवपुर|बेंगाशिवपुर]], [[बसहिया]], [[देवपुरा रूपैठा]], [[लक्ष्मीपुरबगेवा]], [[गोपालपुर]] तथा [[कनकपट्टी]] गाउँ विकास समितिलाई समावेश गरेर यसलाई उपमहानगरपालिका घोषणा गरिएको हो।<ref name="उपमहानगर"/> [[सङ्घीयता|सङ्घीय शासन व्यवस्था]] लागू भएपछि देशमा स्थानीय तहको गठन भएसँगै वि.सं. २०७३ फागुन २२ गते नेपाल सरकारको निर्णय तथा वि.सं. २०७३ फागुन २७ गते नेपाल राजपत्रमा प्रकाशित सूचना अनुसार यो नगरपालिकामा २ वटा गाउँ विकास समितिहरूको आंशिक भाग थपेर यसको क्षेत्र विस्तार गरेको थियो<ref>{{Cite web|url=https://www.setopati.com/chapa-bata/60472/|title=गाउँ र नगरपालिका कुन जिल्लामा कति ?|website=सेतोपाटी|language=नेपाली|accessdate=वि.सं. २०७८ फाल्गुन ०७}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220219161531/https://www.setopati.com/chapa-bata/60472/ |date=2022-02-19 }}</ref><ref name="जिल्ला समन्वय समिति">{{cite news|url=http://kantipur.ekantipur.com/news/2017-03-13/20170313191214.html|title=जिविस अब देखि जिल्ला समन्वय समिति|last=काफ्ले|first=प्रतिक्षा|date=वि.सं. २०७३ फाल्गुन ३०|accessdate=वि.सं. २०७८ फाल्गुन ०७|publisher=[[कान्तिपुर दैनिक|कान्तिपुर]]}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170506085135/http://kantipur.ekantipur.com/news/2017-03-13/20170313191214.html |date=2017-05-06 }}</ref><ref name="७४४ स्थानीय तह">{{cite news|url=http://setopati.com/raajneeti/64740/|title=स्थानीय निकाय भङ्ग, अधिकारसम्पन्न ७४४ स्थानीय तह क्रियाशील|date=वि.सं. २०७३ फाल्गुन ३०|accessdate=वि.सं. २०७८ फाल्गुन ०७|publisher=सेतोपाटी|ref=http://setopati.com/raajneeti/64740/}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170518193518/http://setopati.com/raajneeti/64740/ |date=2017-05-18 }}</ref> तर राजनीतिक विवादका कारण सरकारले स्थानीय तहहरू पुनर्मूल्याङ्कन गरि वि.सं. २०७४ जेठ ८ गते गरेको निर्णय तथा वि.सं. २०७४ जेठ ११ गते नेपाल राजपत्रमा प्रकाशित सूचना अनुसार थप गरिएका गाउँ विकास समितिहरूलाई खारेज गरि यस उपमहानगरपालिकामा [[कनकपट्टी]], [[अन्दुपट्टी]] (वडा नं. ६-९), [[मानसिंहपट्टी]] (वडा नं. १-५) र [[गोपालपुर]] (वडा नं. १-२) क्षेत्र कायम गरेर क्षेत्र विस्तार गरिएको थियो।<ref name="निर्णय"/><ref name="राजपत्र">{{cite news|title=स्थानीय मन्त्रालयको सूचना |url=http://rajpatra.dop.gov.np/welcome/book/?ref=23047 |date=वि.सं. २०७४ भदौ ४ |accessdate=वि.सं. २०७८ फाल्गुन १२ |agency=नेपाल सरकार |language=नेपाली |page=१ |publisher=नेपाल राजपत्र}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://ekantipur.com/ampnews/2017-08-11/20170811194121.html?fb_comment_id=1595989460475289_1595995193808049 |title=प्रदेश नम्बर २ मा ९ वटा स्थानीय तह थपिँदै, स्थानीय तहको संख्या ७५३ पुग्यो |website=कान्तिपुर समाचार |last=मिश्र|first=राजेश|language=नेपाली |accessdate=2022-02-24}}</ref> यहाँ नेपालको प्रसिद्ध [[जानकी मन्दिर]] रहेको छ।<ref>{{Cite web |url=https://www.onlinekhabar.com/2017/07/612042 |title=नेपालको पहिचान, जनकपुर धाम ! (फोटो फिचर) |website=अनलाइन खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-02-28}}</ref> जनकपुर [[हिन्दु धर्म|हिन्दू धर्म]]मा एक महत्त्वपूर्ण स्थल, [[मिथिला कला|मैथिली संस्कृति]]को केन्द्र तथा नेपालको एकमात्र रेल सुविधा भएको सहर भएकोले पर्यटनका लागि पनि महत्वपूर्ण मानिन्छ। वर्तमान समयमा यो उपमहानगरपालिकाको कुल क्षेत्रफल ९१.९७ वर्ग किलोमिटर रहेको छ भने नेपालको वि.सं. २०७८ को जनगणना अनुसार यहाँको कुल जनसङ्ख्या १,९४,५५६ रहेको छ। यो नगरपालिकालाई २५ वटा वडामा विभाजन गरिएको छ। ==नामकरण== [[मिथिला]]का राजा तथा नेपालको राष्ट्रिय विभूतिका रूपमा स्थापित [[जनक]]को नाउँकै आधारमा यसको नाम '''जनकपुर''' राखिएको हो।<ref>{{Cite web |url=https://nagariknews.nagariknetwork.com/others/198377-1576293900.html |title=जनकदर्शनले दिएको मिथिला सम्पदा |last=नागरिक |website=नागरिक न्युज |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01}}</ref> प्राचीन कालदेखि वर्तमान समयसम्म यस नाममा कुनै परिवर्तन आएको छैन।<ref>{{Cite web |url=https://esamaad.com/mithila-and-maithili-prem-by-modi/ |title=राजा जनकक नगरी जनकपुर मे देखायल PM मोदीक मिथिला-मैथिली प्रेम |trans-title=राजा जनकको नगरी जनकपुरमा देखियो मोदीको मिथिला-मैथिली प्रेम|date=2018-05-13 |website=इसमाद |language=मैथिली |accessdate=2022-03-01}}</ref> == वडागत विवरण == [[जनकपुरधाम उपमहानगरपालिका]]को वडा विभाजन, समावेश साविकका गाविसहरू, जनसङ्ख्या, क्षेत्रफल र जनघनत्वको विस्तृत विवरण निम्न तालिकामा दिइएको छ: {| class="wikitable sortable" style="text-align: center;" |+ जनकपुरधाम उपमहानगरपालिकाको वडागत तथ्याङ्क |- ! नयाँ वडा !! समावेश साविकका गाविसहरू !! जनसङ्ख्या !! क्षेत्रफल (वर्ग कि.मी.) !! जनघनत्व (व्यक्ति/वर्ग कि.मी.) |- | १ || ‍जनकपुर (१) || १०,२१४ || ०.७७ || १३२६४.९४ |- | २ || जनकपुर (२) || ६,२७८ || ०.४३ || १४६००.०० |- | ३ || जनकपुर (३) || १,७०५ || ०.०५ || ३४१००.०० |- | ४ || जनकपुर (४) || १८,२३४ || २.५४ || ७१७८.७४ |- | ५ || जनकपुर (५) || १,८२५ || ०.०२ || ९१२५०.०० |- | ६ || जनकपुर (६) || ३,२५४ || ०.२५ || १३०१६.०० |- | ७ || जनकपुर (७) || १०,९५६ || १.६९ || ६४८२.८४ |- | ८ || जनकपुर (८) || १३,९५१ || २.३९ || ५८३७.२४ |- | ९ || जनकपुर (९) || ७,२४९ || ०.९९ || ७३२२.२२ |- | १० || जनकपुर (१०) || ३,२१८ || ०.२ || १६०९०.०० |- | ११ || जनकपुर (११) || ५,२२५ || ०.१८ || २९०२७.७८ |- | १२ || जनकपुर (१२) || ७,८५९ || ३.५९ || २१८९.१४ |- | १३ || जनकपुर (१३) || ७,९९४ || ३.७६ || २१२६.०६ |- | १४ || जनकपुर (१४) || १०,६०७ || ३.११ || ३४१०.६१ |- | १५ || जनकपुर (१५) || ३,४१६ || १.४९ || २२९२.६२ |- | १६ || जनकपुर (१६) || ९,४८५ || ३.२४ || २९२७.४७ |- | १७ || [[मानसिंहपट्टी]] (१–५), [[अन्दुपट्टी]] (६–९) र [[कनकपट्टी]] || १०,१३६ || १०.४८ || ९६७.१८ |- | १८ || [[प्रको महुवा]] || ६,११४ || ६.४४ || ९४९.३८ |- | १९ || [[गोपालपुर]] (१-२) र [[बेगा शिवपुर]] || ११,०९३ || १३.२६ || ८३६.५८ |- | २० || [[देवपुरा रूपैठा]] || ८,९४४ || ८.४६ || १०५७.२१ |- | २१ || [[कुर्था, धनुषा|कुर्था]] || ८,५४७ || ७.९८ || १०७१.०५ |- | २२ || [[बसविटिट]] || ३,५०६ || ३.४५ || १०१६.२३ |- | २३ || [[बिन्धी]] || ८,९५४ || ४.७८ || १८७३.२२ |- | २४ || [[बसहिया]] || ८,४५४ || ६.५२ || १२९६.६३ |- | २५ || [[लोहना]] || ७,३३८ || ५.९८ || १२२७.०९ |- class="sortbottom" style="font-weight: bold; background: #f2f2f2;" | colspan="2" | '''जम्मा''' || '''१,९४,५५६''' || '''९१.९७''' || '''२११५.४३''' |} == नगर प्रशासन इतिहास == नेपाल र भारतका हिन्दू धर्मावलम्बीहरूको आस्थाको केन्द्रको रूपमा रहेको जनकपुरधामलाई तत्कालीन श्री ५ को सरकारले वि.सं. २०१७ जेठ १३ गते नगरपालिका क्षेत्र कायम गरेको थियो। यो नगरपालिका देशका पुराना नगरपालिकाहरू मध्येको एक हो। तत्कालिन राजा [[महेन्द्र वीरविक्रम शाह|महेन्द्र शाह]]ले वि.सं. २०१७ पुष २२ गते<ref>{{Cite web|url=https://annapurnapost.com/news/pnycaaytle-choddeko-ligesii-116096|title=पञ्‍चायतले छोडेको लिगेसी|website=अन्नपूर्ण पोस्ट|language=नेपाली|accessdate=2022-02-10}}</ref> नेपालमा [[पञ्चायती व्यवस्था]] लागु गरेपछि जनकपुर नगरपालिकाको नाम स्वतः परिवर्तन भई 'जनकपुर नगर पञ्चायत' भएको थियो।<ref>{{Cite book|url=https://ecommons.cornell.edu/bitstream/handle/1813/24342/189.pdf?sequence=1&isAllowed=y|title=सामाजिक शिक्षा पञ्चायत, कक्षा ८|publisher=जनक शिक्षा सामग्री केन्द्र|language=नेपाली|type=pdf|page=१५|accessdate=2022-02-10}}</ref><ref>{{Cite book|last=प्रधान|first=पुष्कर|url=https://books.google.com.np/books?id=wZHzAAAAMAAJ|title=Manual for Urban Rural Linkage and Rural Development Analysis|trans-title=शहरी ग्रामीण अन्तरसम्बन्ध र ग्रामीण विकास विश्लेषणको लागि पुस्तिका|date=2003|publisher=न्यु हिरा बुक इन्टरप्राइजेज|page=२२२|isbn=978-99933-685-2-6|language=अङ्ग्रेजी}}</ref> पञ्चायती व्यवस्थाको अन्त्य भएपछि तत्कालिन श्री ५ को सरकारद्वारा वि.सं. २०४७ साल जेठ २८ गते<ref name="नगरपालिका ऐन">{{cite news|url=http://rajpatra.dop.gov.np/welcome/book/?ref=15813|title=नगरपालिका ऐन, २०४७|date=वि.सं. २०४७ जेठ २८|accessdate=वि.सं. २०७८ फाल्गुन १०|publisher=नेपाल राजपत्र|agency=नेपाल सरकार|language=नेपाली}}</ref> नगरपालिका ऐन, २०४७ घोषणा गरि लागु गरे पछि नगरपालिका बन्नको लागि चाहिने आवश्यक पूर्वाधार तथा जनशक्ति भएको कारणले जनकपुरधाम पुन: आधिकारिक रूपमा नगरपालिका बन्न पुगेको थियो।<ref name="संविधान">{{cite news|url=http://rajpatra.dop.gov.np/welcome/book/?ref=15853|title=श्री ५ महारजाधिराज वीरेन्द्र वीर विक्रम शाहदेवबाट नेपाल अधिराज्यको संविधान २०४७ बक्सेको घोषणा|date=वि.सं. २०४७ कार्तिक २३|accessdate=वि.सं. २०७८ फाल्गुन १|publisher=नेपाल राजपत्र|agency=नेपाल सरकार|language=नेपाली}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://books.google.com.np/books?id=yi5GAQAAIAAJ|title=मेचीदेखि महाकाली|date=सन् १९७५|publisher=श्री ५ सरकार सूचना मन्त्रालय|language=नेपाली|accessdate=2022-02-15}}</ref>वि.सं. २०७१ सालमा यस क्षेत्रवरिपरीका छिमेकी गाउँ विकास समितिहरू सम्मिलित गरेर यसलाई उपमहानगरपालिकामा स्तरोन्नति गरेको थियो। ==इतिहास== यो सहर पूर्व ऐतिहासिक मैथिली सभ्यताको केन्द्रविन्दुको रूपमा रहेको छ। तपस्वीहरू, [[पण्डित|पण्डितहरू]] र स्थानीय गीतहरूबाट प्राप्त विवरणले हालको जनकपुर क्षेत्रको स्थापना १८औँ शताब्दीको प्रारम्भमा भएको देखाउँछ।<ref name="प्राचीन नेपाल">{{cite news |title=चितवनदेखि जनकपुरसम्मका केही पुरातत्व स्थल |last=शर्मा |first=जनकलाल |url=http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/ancientnepal/pdf/ancient_nepal_02_full.pdf |date=वि.सं. २०२४ माघ |accessdate=वि.सं. २०७८ फाल्गुन १७ |agency=नेपाल पुरातत्व विभाग |language=नेपाली |page=१४-१६ |publisher=पुरातत्व विभाग }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220301030631/http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/ancientnepal/pdf/ancient_nepal_02_full.pdf |date=2022-03-01 }}</ref>तीर्थस्थलको रूपमा जनकपुरको सबैभन्दा प्रारम्भिक वर्णन सन् १८०५ मा गरिएको थियो। यसअघि कुनै प्राचीन सहरको उपस्थितिको पुरातात्विक प्रमाण फेला परेको छैन। राजा [[जनक]]को दरबार विदेह राज्यको राजधानी मानिएको प्राचीन जनकपुरमा रहेको मानिन्छ।<ref>{{Cite web |url=https://nepalpatra.com/articles/80642/ |title=नेपालका राष्ट्रिय विभुति राजा जनक र उनको योगदान |website=नेपाल पत्र |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220301030633/https://nepalpatra.com/articles/80642/ |date=2022-03-01 }}</ref> [[रामायण]]का अनुसार जनकले खेतमा हलो जोत्ने क्रममा एक बालिकालाई भेट्टाए जसलाई [[सीता]] नामकरण गरेर उनलाई आफ्नो छोरीको रूपमा हुर्काएका थिए।<ref>{{Cite web |url=https://pahilopost.com/content/20191016165334.html |title=सीताको जन्मभूमिबारे कौन बनेगा करोडपतिमा सोधिएको प्रश्नले तातेको सामाजिक सञ्जाल |website=पहिलो पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01}}</ref> सीता ठूली भएपछि जनकले एक हजार वर्ष पहिले जनकपुर नजिकै छोडेको [[शिव]]को [[धनुष बाण|धनुष]] उठाउन सक्ने जो कोहीसँग सीताको विवाह गर्ने प्रस्ताव राखेपछि विभिन्न राज्यका राजकुमारहरूले सो धनुष उठाउने प्रयास गरे तर [[अयोध्या]]का राजकुमार [[राम]]ले मात्र धनुष उठाउन सफल भएका थिए।<ref>{{Cite web |url=https://annapurnapost.com/news/jnk-drbaarmaa-bhyo-raam-siitaa-vivaah-142116 |title=जनक दरबारमा भयो राम-सीता विवाह |website=अन्नपूर्ण पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01}}</ref> मिथिला क्षेत्रका पुरानो गीत अनुसार यो धनुष जनकपुरको उत्तरपूर्वमा भेटिएको थियो।<ref>{{Cite web |url=https://www.reportersnepal.com/2020/02/398843 |title=सीताको जन्मको यथार्थ र उनका आमाबाबु |website=रिपोर्टर्स नेपाल |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://shikshyakhabar.com/2016/07/05/51 |title=सीताको जन्म कसरी भएको थियो ? |website=शिक्षा खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220301030643/https://shikshyakhabar.com/2016/07/05/51 |date=2022-03-01 }}</ref> हिन्दू धर्ममा राम र सीता दुवै प्रमुख व्यक्तित्व भएकोले जनकपुर हिन्दूहरूको लागि महत्त्वपूर्ण तीर्थस्थल हो।<ref>{{Cite web |url=https://www.enepalese.com/2021/03/306400.html |title=राजा जनकको वंश:अघि र पछि |website=इ नेपाली |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01}}</ref> == आकर्षण == जनकपुरधामको केन्द्रीय बजार उत्तर-पश्चिम दिशाबाट भव्य [[जानकी मन्दिर]]ले सुसज्जित छ।<ref>{{Cite web |url=https://ekantipur.com/opinion/2021/04/09/161793325076964761.html |title=अस्तित्वको संघर्षमा जनकपुरधामका सम्पदा |website=कान्तिपुर दैनिक |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01}}</ref> यो मन्दिर सन् १९११ मा भारतमा रहेको टिकमगढकी राजकुमारी कुमारी वृषभानुद्वारा निर्माण गरिएको हो। जानकी मन्दिर राजपूत र मुगल शैलीको समिश्रण बाट बनाइएको बिशेष बास्तुकला झल्कने मन्दिर हो र यो तथ्यले यस मन्दिरलाई अझै पनि महत्त्वपूर्ण बनाउँछ। यस मन्दिरको निर्माण गर्दा त्यस ताका ९ लाख रूपैया खर्च भएको हुँदा यस मन्दिरलाई '''नौलखा मन्दिर''' पनि भन्ने गरिन्छ।<ref>{{Cite web |url=https://annapurnapost.com/news/jaankii-mndirko-mauliktaamaa-asr-prne-grii-snrcnaahru-bnaaindai-171266 |title=जानकी मन्दिरको मौलिकतामा असर पर्ने गरी संरचनाहरु बनाइँदै |website=अन्नपूर्ण पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01}}</ref> यो नेपाल भरिकै ठूलो मन्दिरहरू मध्ये एक हो।<ref>{{Cite web |url=http://nepallive.com/story/120941 |title=पुरातत्व विभागको पत्रपछि रोकियो जानकी मन्दिरको पुनर्निर्माण |website=नेपाल लाइभ |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01}}</ref> जनकपुरधामको अर्को विशेषता यहाँ रहेका पोखरी तथा कुण्डहरू हुन्। यहाँ कुटीहरू पनि प्रशस्तै रहेका छन्। पोखरीहरूको कारण जनकपुरको [[माछा]] नेपालमै प्रख्यात छ।<ref>{{Cite web |url=https://www.setopati.com/kinmel/business/253169/ |title=जसले तारेको माछा जनकपुरबाट काठमाडौंसम्म पुग्छ |last=महतो |first=रोहित |website=सेतोपाटी |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220301030631/https://www.setopati.com/kinmel/business/253169/ |date=2022-03-01 }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://halokhabar.com/news-details/10293/2022-02-19 |title=जनकपुरको माछा त्यसै फेमस, त्यसमाथि पीएमएमपीले सहयोग गर्न थालेपछि झनै फेमस |website=हलोखबर |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220531144948/https://halokhabar.com/news-details/10293/2022-02-19 |date=2022-05-31 }}</ref> एक सन्त कविले मिथिलाको पवित्र नगरीलाई आफ्नो कवितामा यसरी अभिव्यक्त गरेका थिए- 'बावन कुटी, बहत्तर कुण्डा। फिरही सन्तजन झुण्डही झुण्डा।' यसको अर्थ ५२ कुटी (मठ तथा मन्दिर) र ७२ वटा (कुण्ड पोखरी, कुवा, इनार) भएको यस पवित्र भूमिमा झुण्डका झुण्ड साधुसन्तहरू भ्रमण गरिरहेका छन्।<ref>{{Cite web |url=https://ekantipur.com/ampnews/2015-01-02/401341.html |title=नासिँदै पवित्र सरोवर |website=कान्तिपुर समाचार |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://annapurnapost.com/news/jnkpurkaa-pokhrii-maasdai-snskrti-naasdai-188581 |title=जनकपुरका पोखरी मास्दै, संस्कृति नास्दै |website=अन्नपूर्ण पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01}}</ref> यहाँ तिथि अनुसार कुण्डमा स्नानको धेरै महत्त्व छ। जनकपुरधाममा भएका केही महत्त्वपूर्ण कुण्डहरू बिहार कुण्ड, अग्नि कुण्ड, मध्यमा सर, रत्न सागर, अङ्गराज सर, सूर्य कुण्ड, गङ्गा सागर, धनुष सागर, दसरथ तलाउ, पापमोचिनि सर, परशुराम कुण्ड, जनक सरोवर, गोपाल सर, रुक्मिनी सर, मुरली सर, विडाल सर, राम सर, कपाल मोचिनि सर, महाराज सागर, पाकवति सर, धौत-पाप सर आदि हुन्।<ref>{{Cite web |url=https://shilapatra.com/detail/1928/ |title=जनकपुरका झकिझकाउ पोखरी |website=शिलापत्र |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://nayapatrikadaily.com/news-details/30855/2019-12-09 |title=जनकपुरका ऐतिहासिक पोखरी अतिक्रमणको चपेटामा |website=नयाँ पत्रिका |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220301030640/https://nayapatrikadaily.com/news-details/30855/2019-12-09 |date=2022-03-01 }}</ref> == भाषा र संस्कृति == जनकपुरधाममा बोलिने प्रमुख भाषा [[मैथिली भाषा|मैथिली]] हो। मैथिल महिलाहरूद्वारा बनाइने [[मिथिला कला|मैथिली चित्रकला]] पुरै नेपालमा प्रख्यात रहेको छ।<ref>{{Cite web |url=https://www.onlinekhabar.com/2020/02/839897 |title=मिथिला संस्कृति अध्ययन केन्द्र बन्दै |website=Online Khabar |language=en-US |accessdate=2022-03-01}}</ref> मुख्यतया माटोको भाँडा र घरको भित्तामा गरिने चित्रकला समेतले महत्त्वपूर्ण स्थान ओगटेको छ।<ref>{{Cite web |url=https://gorkhapatraonline.com/tourism/2020-02-22-9093 |title=मिथिला संस्कृतिको पर्यटन सम्भावना बढ्दै |website=गोरखापत्र |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01}}</ref> मिथिलाको पारम्परिक घरहरू माटो र परालद्वारा बनाइन्छ।<ref>{{Cite web |url=https://pahilopost.com/content/20180512205939.html |title=ओली र मोदीको 'जनकपुर ड्रेस' मैथिली हैन : मिथिला संस्कृतिका जानकार |website=पहिलो पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01}}</ref> जनकपुरधाममा मनाइने प्रमुख चाड पर्वहरू मध्ये [[छठ]], [[विवाह पञ्चमी]], [[राम नवमी]], [[लक्ष्मी पूजा]], [[होली]] आदी हुन्। == जलवायु == यो स्थान समुद्री सतहभन्दा ६६ मिटरमाथि रहेको छ। जनकपुर नेपलको [[तराई]] क्षेत्रमा अवस्थित छ, जहाँको हावापानी [[आर्द्र अर्ध-कटिबन्धीय जलवायु]] रहेको छ। मार्च र अप्रिल महिनामा तातो, सुख्खा र हावा चल्ने गर्छ भने यहाँ मे महिनादेखि सेप्टेम्बरसम्म [[मनसुन]] रहन्छ। अक्टोबरदेखि नोभेम्बरसम्म हल्का सुख्खा र डिसेम्बरदेखि फेब्रुअरीसम्म जाडो याम रहन्छ।<ref>{{cite report |title= तापक्रम तालिका |publisher= जल तथा मौसम विज्ञान विभाग, नेपाल सरकार |url= http://www.dhm.gov.np/uploads/climatic/1749218667Ext%20temp%20of%20January.pdf |access-date= वि.सं. २०७८ फाल्गुन १७ }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304221858/http://www.dhm.gov.np/uploads/climatic/1749218667Ext%20temp%20of%20January.pdf |date=2016-03-04 }}</ref> {{Weather box |location = जनकपुरधाम विमानस्थल (सन् १९८१-२०१०) |metric first = Yes |single line = Yes |Jan high C = 22.2 |Feb high C = 26.0 |Mar high C = 31.2 |Apr high C = 34.8 |May high C = 34.6 |Jun high C = 34.1 |Jul high C = 32.5 |Aug high C = 32.7 |Sep high C = 32.3 |Oct high C = 31.7 |Nov high C = 29.3 |Dec high C = 25.1 |year high C = 30.5 |Jan mean C = 15.6 |Feb mean C = 18.6 |Mar mean C = 23.4 |Apr mean C = 27.7 |May mean C = 29.3 |Jun mean C = 30.0 |Jul mean C = 29.3 |Aug mean C = 29.6 |Sep mean C = 28.8 |Oct mean C = 26.8 |Nov mean C = 22.5 |Dec mean C = 18.0 |year mean C = 25.0 |Jan low C = 9.1 |Feb low C = 11.3 |Mar low C = 15.5 |Apr low C = 20.6 |May low C = 24.0 |Jun low C = 25.9 |Jul low C = 26.1 |Aug low C = 26.4 |Sep low C = 25.3 |Oct low C = 22.0 |Nov low C = 15.7 |Dec low C = 10.9 |year low C = 19.4 |precipitation colour= green |Jan precipitation mm = 11.7 |Feb precipitation mm = 11.4 |Mar precipitation mm = 11.5 |Apr precipitation mm = 52.2 |May precipitation mm = 128.3 |Jun precipitation mm = 238.7 |Jul precipitation mm = 487.6 |Aug precipitation mm = 339.4 |Sep precipitation mm = 197.5 |Oct precipitation mm = 63.9 |Nov precipitation mm = 1.9 |Dec precipitation mm = 8.4 |year precipitation mm = 1552.5 |source 1= जल तथा मौसम विज्ञान विभाग, नेपाल सरकार<ref>{{cite report |title= मौसम तापक्रम तालिका |publisher= जल तथा मौसम विज्ञान विभाग, नेपाल सरकार |url=http://www.dhm.gov.np/uploads/climatic/880251189NORMAL%20FILE.pdf |access-date=वि.सं. २०७८ फाल्गुन १७}}</ref> }} == यातायात == === सडक यातायात === जनकपुरधामलाई देशका प्रमुख स्थानसँग जोडने कार्य जनकपुर-ढलकेवर फेडर रोडले ढलकेवरमा [[महेन्द्र राजमार्ग]]सँग जोड्दै पुरा गरेको छ।<ref>{{Cite web |url=https://annapurnapost.com/news/jnkpur-ddhlkebr-antim-crnnmaa-191324 |title=जनकपुर–ढल्केबर सडकखण्ड अन्तिम चरणमा |website=अन्नपूर्ण पोस्ट |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01}}</ref> महेन्द्र राजमार्ग प्रयोग गरेर जनकपुरबाट नेपालका प्रमुख सहरहरू जस्तै [[बुटवल उपमहानगरपालिका|बुटवल]], [[भरतपुर महानगरपालिका|भरतपुर]], [[हेटौँडा उपमहानगरपालिका|हेटौँडा]], [[काठमाडौँ]], [[इटहरी उपमहानगरपालिका|इटहरी]], [[धरान उपमहानगरपालिका|धरान]], [[विराटनगर महानगरपालिका|विराटनगर]], [[राजविराज नगरपालिका|राजविराज]], [[दमक नगरपालिका|दमक]], [[बिर्तामोड नगरपालिका|बिर्तामोड]], [[काँकडभिट्टा]]सँग जोड्ने गरेको छ। जनकपुरधामबाट नेपालका विभिन्न स्थानहरूका लागि सोझै [[बस]] सेवाहरू सञ्चालनमा रहेका छन्। सहर भित्र सामान्य आवतजावतको लागी [[साइकल|साइकल रिक्सा]], विद्युतीय रिक्सा, टेम्पो र बसहरू उपलब्ध छन्। === रेलवे === वि.सं. २०७८ फाल्गुन अनुसार [[नेपाल रेल्वे]]<ref>{{Cite web |url=https://www.dcnepal.com/2020/09/188811/ |title=जनकपुर आइपुग्यो नयाँ रेल, यस्तो छ नेपालमा रेल इतिहास |website=डिसी नेपल |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01}}</ref>द्वारा सञ्चालनमा रहेको एकमात्र रेल जनकपुरधाम रेलवे हो।<ref>{{Cite web |url=https://www.nayapatrikadaily.com/news-details/80465/2022-02-13 |title=जनकपुर–जयनगर रेल सेवा सात वर्षपछि आजदेखि पुन: सञ्चालन हुँदै |website=नयाँ पत्रिका |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01 }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> यो रेलले पहिलो चरणमा कुर्था–जनकपुर–जयनगरसम्म ३२ किलोमिटरसम्म रेल सञ्चालन गरिरहेको छ।<ref>{{Cite web |url=https://www.himalkhabar.com/news/118532 |title=नेपालको आफ्नै रेल जनकपुर आइपुग्यो, यात्रुसेवा भने तत्कालै शुरू नहुने |website=हिमाल खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220301035549/https://www.himalkhabar.com/news/118532 |date=2022-03-01 }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.bbc.com/nepali/news-59011731 |title=भारतद्वारा जयनगर-कुर्था रेलखण्ड नेपाललाई हस्तान्तरण |website=बिबिसी नेपाली सेवा |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01}}</ref> ===वायुमार्ग=== जनकपुरमा एउटा आन्तरिक विमानस्थल रहेको छ।<ref>{{Cite web |url=https://gaunsahar.com/news-details/35770/2020-12-08 |title=जनकपुर विमानस्थलमा निर्माण गरिएको नयाँ टर्मिनल भवनको उद्घाटन |website=गाउँ सहर |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01 }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> [[जनकपुर विमानस्थल]]बाट नेपालको राजधानी [[त्रिभुवन अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थल|काठमाडौँ]] तथा पर्यटकीय नगर [[पोखरा विमानस्थल|पोखरा]]को लागि सोझै उडान सेवा उपलब्ध रहेको छ।<ref>{{Cite web |url=https://shilapatra.com/detail/77759/ |title=जनकपुर–पोखरा हवाई उडान, टिकट बुकिङ खुला |website=शिलापत्र |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.imagekhabar.com/news/285475/ |title=जनकपुर–पोखरा हवाई उडान फागनु १७ गतेबाट |website=इमेज खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01}}</ref>यो सहरलाई रामजन्मभूमि [[अयोध्या]]सँग विमान सेवाद्वारा जोड्ने प्रस्ताव गरिएको छ।<ref>{{Cite web |url=https://www.onlinekhabar.com/2021/03/935094 |title=जनकपुर-अयोध्या हवाई उडान गर्ने तयारी |website=अनलाइन खबर |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01}}</ref> {{airport-dest-list |[[बुद्ध एयर]] | [[काठमाडौँ]]<ref>{{Cite web |url=https://shilapatra.com/detail/13157/ |title=बुद्ध एयरको जनकपुर–काठमाडौं कनेक्सनः असोजमा मात्रै ४७ उडान ‘डिले’ (सूचीसहित) |website=शिलापत्र |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01}}</ref>, [[पोखरा महानगरपालिका|पोखरा]] |[[यति एयरलाइन्स]] | [[काठमाडौँ]]<ref>{{Cite web |url=https://www.lokpath.com/story/217616 |title=बुद्ध एयरको जहाज र यति एयरलाइन्स एकआपसमा ठोक्कियो |website=लोकपथ |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01}}</ref> |[[श्री एयरलाइन्स]] | [[काठमाडौँ]]<ref>{{Cite web |url=https://www.bizmandu.com/content/20200116184505.html |title=श्री एयरलाइन्सको काठमाडौं-जनकपुर उडान भाडा २ हजार रूपैयाँ, सोमबारदेखि नियमित उडान भर्ने |website=बिजमाडौं |language=नेपाली |accessdate=2022-03-01}}</ref> }} ==जनसङ्ख्या== [[मधेश प्रदेश]] स्थित धनुषा जिल्लाका साविक [[कुर्था, धनुषा|कुर्था]], [[बसविटिट]], [[बिन्धी]], [[प्रको महुवा]], [[लोहना]],[[बेगा शिवपुर|बेंगाशिवपुर]], [[बसहिया]], [[देवपुरा रूपैठा]], [[लक्ष्मीपुरबगेवा]], [[गोपालपुर]] तथा [[कनकपट्टी]] गाविसहरूलाई मिलाएर वि.सं. २०७१ सालमा जनकपुरधामलाई उपमहानगरपालिकाको रूपमा विस्तार गरिएको थियो भने वि.सं. २०७४ सालमा यस उपमहनगरपालिकामा [[अन्दुपट्टी]] (वडा नं. ६-९), [[मानसिंहपट्टी]] (वडा नं. १-५) र [[गोपालपुर]] (वडा नं. १-२) क्षेत्र थप गरिएको थियो। नेपालको [[नेपालको बाह्रौँ राष्ट्रिय जनगणना, २०७८|राष्ट्रिय जनगणना २०७८]] अनुसार यी ठाउँहरूको जनसङ्ख्यालाई जोडेर जनकपुरधाम उपमहानगरपालिकाको [[जनसङ्ख्या]] १,९४,५५६ रहेको छ।<ref name="जनगणना २०७८"/><ref name="नयाँ नेपाल">{{cite web|url=http://www.onlinekhabar.com/2015/01/231233/|title=सात प्रदेशको राज्य पुन: संरचना प्रस्ताव |last=थापा |first=सूर्य |publisher=[[अनलाइनखबर]] |date=वि.सं. २०७१ माघ १ |accessdate=वि.सं. २०७८ फाल्गुन १}}</ref> ==चित्र दीर्घा== <gallery mode="packed"> Buddha Air 9N-AMD Aircraft.jpg|वद्ध एयरको विमान जनकपुर विमानस्थलमा Atrts of janakpur.jpg|मिथिला चित्रकला Nepal Railway, Janakpur 20200918 03.jpg|नेपाल रेल Ratan Sagar.jpg|रत्न सागर Vidyapati Chowk (Janakpurdham).jpg|विद्यापति चौक Janakpur Railway Station, Nepal Railway 20200918.jpg|[[जनकपुरधाम रेल बिसाैनी|जनकपुर रेल बिसाैनी]] Ganga Sagar, Janakpur-September 22, 2016-IMG 7686.jpg|गङ्गा सागर A vendor of Sadar Janak Chwok,Janakpur-September 22, 2016-7601.jpg|जनक चौक Janaki Mandir inner view, Janakpur.jpg|जानकी मन्दिर </gallery> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== {{Commonscat|Janakpur|जनकपुर}} ==यो पनि हेर्नुहोस्== {{नेपालका ठूला सहरहरू}} {{धनुषा जिल्लाका स्थानीय तहहरू}} {{नेपालका सङ्घीय तथा प्रादेशिक राजधानीहरू}} {{नेपालका महानगरीय नगरपालिकाहरू}} [[श्रेणी:नेपालका जिल्ला सदरमुकामहरू]] [[श्रेणी:नेपालका प्रमुख पर्यटकीय स्थलहरू]] [[श्रेणी:नेपालका उपमहानगरपालिकाहरू]] [[श्रेणी:धनुषा जिल्लाका नगरपालिकाहरू]] [[श्रेणी:रामायणका स्थानहरू]] [[श्रेणी:नेपालका राजधानी सहरहरू]] [[श्रेणी:वि.सं. २०१७ मा स्थापित नगरपालिकाहरू]] [[श्रेणी:नेपालका पूर्व नगर पञ्चायतहरू]] [[श्रेणी:नेपालका राजारानीहरूको नामबाट नामकरण गरिएका ठाउँहरू]] l0bvxr960c4ttgcycxsnvtqcq7fr4dj 0 6405 1362261 1309894 2026-06-19T06:01:29Z Bishaldev100 28807 /* जीवन */ 1362261 wikitext text/x-wiki {{Infobox Monarch | name =रणबहादुर शाह | succession =[[नेपालका राजाहरूको सूची|नेपालका राजा]] | image =Rana Bahadur Shah.jpg | caption = | reign =१८३४ मंसिर ४ – १८५५ फाल्गुण २६ | full name = | predecessor =[[प्रतापसिंह शाह]] | successor =[[गीर्वाणयुद्ध विक्रम शाह]] | spouse = [[कान्तवती]] | issue = | dynasty = | father =[[प्रतापसिंह शाह]] | mother = [[रानी राजेन्द्र लक्ष्मी|राजेन्द्र लक्ष्मी देवी शाह]] | birth_date =१८३२ जेठ १३ | birth_place =[[वसन्तपुर दरबार क्षेत्र|वसन्तपुर]], [[नेपाल अधिराज्य|नेपाल]] | death_date =१८६३ बैशाख १४ (३० वर्ष) | death_place =[[वसन्तपुर दरबार क्षेत्र|वसन्तपुर]], [[नेपाल अधिराज्य|नेपाल]] | date of burial = | place of burial = | house = [[शाह वंश]] | house-type =वंश | coronation = १८३४ पौष<ref>[http://www.royalark.net/Nepal/nepal6.htm Royal Ark]</ref> | religion = [[हिन्दु धर्म|हिन्दु]] |}} '''रणबहादुर शाह''' नेपालका शाहबंशीय राजा थिए। [[प्रतापसिंह शाह|राजा प्रताप शाह]]को देहान्तपछि उनका अढाई वर्षका बालक छोरा रणबहादुर शाह नेपालको राजा भए। उनकी माता [[रानी राजेन्द्र लक्ष्मी|राजेन्द्रलक्ष्मी]]ले अभिभावकका रूपमा नयाबी पद ग्रहण गरेर शासनको वागडोर हातमा लिइन्। राजेन्द्रलक्ष्मीको देहान्तपछि रण बहादुर शाहका काका तथा बडामहाराजाधिराज [[पृथ्वीनारायण शाह]]का महिला छोरा राजकुमार [[बहादुर शाह]]ले रणबहादुरको नायवी ग्रहण गरे। रणबहादुर शाहलाई इतिहासकारहरूले अविवेकी, हतार गर्ने स्वभावका, सत्य असत्य छुट्टयाउने विवेक नभएका, अदूरदर्शी भनी टिप्पणी गरेका छन्। तर जीवनको उत्तरार्द्धमा यिनमा राजनीतिक व्यवहार विकसित भएको थियो।<ref name=":0" /> १८६३ साल वैशाख महिनामा आफ्नै सहोदर भाइ [[शेरबहादुर शाह]]ले हानेको खुकुरीको चोटबाट यिनको मृत्यु भयो। नेपालको इतिहासमा बढ्ता भूल गर्ने राजा रणबहादुर शाह नै मानिन्छन् । उनको कार्यकालमा नेपालले लामो समयसम्म पीडा भोग्नुपर्यो । परराष्ट्र सम्बन्धको सन्तुलन बिग्रन गयो, नेपालको निर्माण गर्ने वीरहरूले कुनै सारपूर्ण कामबिना ज्यान गुमाउनु परेको थियो ।<ref name=":0">नेपालको तथ्य इतिहास [[राजाराम सुवेदी]] पृष्ठ १९०</ref> ==जीवन== बडा महाराजाधिराज [[पृथ्वीनारायण शाह]]का नाती तथा [[प्रतापसिंह शाह|राजा प्रताप सिँह शाह]]का छोरा राजा रणबहादुर शाह सानैमा नेपालको राजा भएका थिए भने अत्यन्तै सन्की स्वभावका थिए। === राजेन्द्र लक्ष्मीको नायवी === यिनको बाल्यकालमा यिनकी माता [[रानी राजेन्द्र लक्ष्मी]]ले यिनको नायबी ग्रहण गरी पश्चिममा तनहू, लम्जुङ तथा कास्कीको एकिकरण अभियान सञ्चालन गरेकी थिइन। === बहादुर शाहको नायवी === {{मुख्य|बहादुर शाह}} [[चित्र:Rana Bdr Shah.jpg|thumb|रणबहादुर शाहको तस्बार]] [[रानी राजेन्द्र लक्ष्मी|रानी राजेन्द्रलक्ष्मी]]को देहान्त पछि रणबहादुर शाहका काका तथा बडामहाराजाधिराज [[पृथ्वीनारायण शाह]]का महिला छोरा राजकुमार [[बहादुर शाह]]ले रणबहादुरको नायवी ग्रहण गर्दै नेपालको एकिकरण अगाडि बढाए। राजकुमार [[बहादुर शाह]]ले पश्चिम नेपालको शक्तिशाली [[पाल्पा जिल्ला|पाल्पा राज्य]]का राजाकी बहिनी सँग वैवाहिक संबन्ध बनाइ पश्चिम पर्वत देखि गुल्मी, अर्घा, खांची, रूकुम प्युठान, सल्यान, जाजरकोट, दैलेख, दुल्लु, जुम्ला, डोटी, अछाम, बझाङ, हुदै [[कुमाऊँ मण्डल|कुमाउँ]] गढवाल हुदै [[सतलज नदी]] पारी गोरखाली पुगेका थिए। नेपाल एकिकरणको अभियानमा बहादुर शाहको नेतृत्वकाललाई स्वर्ण काल मानिन्छ। वि.सं १८४९ मा [[नेपाल –तिब्बत /चीन युद्ध]] भयो। पछि बहदुर शाह जस्ता वीर र सुझबुझ पूर्ण नेतृत्व क्षमता भएका राजकुमारको रण बहादुर शाहको लहडबाजीमा जेलमा हाली मृत्यु गराइयो। ===स्वतन्त्र राजा रणबहादुर === बहादुर शाहको हत्या पछि शासन आफ्नो हातमा लिएका रणबहादुरले शासन गर्न जानेनन् । उनी चञ्चल मतिका थिए। उनले कान्तिमति तर्फबाट जन्मने छोरालाई राजा बनाउने बाचा गरेर कान्तिमतिसँग विवाह गरेका थिए। कान्तिमतिबाटै गीर्वाणयुद्ध को जन्म भयो। कान्तिमतिलाई त्यतिबेला बिफर रोगले समात्यो। उनले आफू जीवित छँदै आफ्नो छोरा गीर्वाणलाई राजा बनाउन जोड दिन थालिन्। सो कामको लागि पाल्पाका राजा [[पृथ्वीपाल सेन]]लाई काठमाडौं बोलाई गीर्वाणयुद्धको राज्याभिषेक गराए। जेठा छोरा रणोद्योत शाह हुँदाहुँदै वि.सं. १८५५ माघ सुदि १५ रोज ४ मा त्यस विषयको ताम्रपत्रमा ९४ जना प्रतिष्ठित भारदारहरूको सही गराएर रणबहादुर शाहले राजपाट त्यागे। छोरा गीर्वाणयुद्ध विक्रमलाई राजा बनाई जोगी बनेर हिंडे । जोगी बने पनि यिनी राजनीतिबाट अलग हुन् सकेनन् । रानी कान्तिमतिको स्वास्थ्य अवस्था बिग्रदै गएकाले उपचारार्थ देवीदेवताको भाकल, दान, स्वस्तिशान्ती गराउन थालियो। त्यसैबेला कान्तिमतिलाई शीतला (बिफर) रोगले आक्रान्त पार्यो। त्यो रोगलाई निको पार्न विभिन्न भाकल गरि देवदेवीको पूजामा बढी समय र खर्च लाग्न थाल्यो। === बनारस निर्वासन === ===मुख्तियार === बनारसबाट फर्केर रणबहादुर शाहले आफूलाई छोरा राजा गीर्वाणयुद्ध विक्रमको मुख्तियार घोषित गरेर राजपाट चलाउन थाले। उनले आफूलाई बनारसमै कैद गर्न खोज्ने [[दामोदर पाँडे|दामोदर पाण्डे]] लगायतको हत्या गरे। बि.सं १८६२ फागुन १७ गते रणबहादुर शाहले राजा गीर्वाणयुद्धविक्रम शाहको लालमोहर लगाई विधिपूर्वक मुख्तियार वा राजप्रतिनिधिकको पदभार ग्रहण गरे। बनारस बाट फर्किएको दुई वर्षसम्म सर्वाधिकार सम्पन्न भएर पनि औपचारिक रुपमा कुनै पद पनि ग्रहण नगरी राज्य सत्ता बाट बाहिरै रहिरहेका रणबहादुर शाहलाई अहिले औपचारिक रुपमा मुख्तियारको पदभार ग्रहण गर्न प्रेरित गरियो। ==रानीहरु== रणबहादुर शाहका पाँच जना रानीहरु थिए । जेठी पत्नी [[महारानी राज राजेश्वरी|राजराजेश्वरी]], माइली पत्नी [[महारानी सुवर्णप्रभा देवी|सुवर्णप्रभा]], साइँली पत्नी कान्तिमति, काइँली पत्नी चन्द्रवती र कान्छी पत्नी [[ललित त्रिपुरा सुन्दरी|ललितत्रिपुरसुन्दरी]] । ब्राह्मणकि छोरी कान्तिमति प्रती यिनको बढी प्रेम भएकोले यिनकै इच्छा अनुसार वि.सं. १८५५ आश्विन १९ गते गिर्वाणयुद्द विक्रम शाहलाई राजा घोषित गरी आफू धर्मकर्मतिर लागे । ==मृत्यु== १८६३ वैशाख १४ गते शुक्ल सप्तमी बिहीबारका दिन रातको १० बजे आर्थिक हिनामिना गरेको विषयमा भारदारी कचहरी त्रिभुवन खवासको घरमा राती बसेको थियो । रणबहादुरले दोषी देखिएका त्रिभुवन खवासलाई काट्न र आफ्नै भाइ शेरबहादुर शाहको आँखा फोर्न आदेश दिए ।<ref>नेपालको तथ्य इतिहास [[राजाराम सुवेदी]] पृष्ठ २०२</ref> रिसको झोकमा रणबहादुर शाह उनकै भाइ [[शेरबहादुर शाह]]बाट काटिए भने शेरबहादुर शाहलाई तत्कालै रणबहादुर शाहका अंगरक्षक [[बम शाह]] र [[बालनरसिंह कुँवर|काजी बालनरसिंह कुँवर]]ले ढाले र घिच्रो रेटे। त्यसै बेला [[भीमसेन थापा]] भात खाएर आइपुगे। रणबहादुर शाहको लाससँगै १४ जना र पछि २ जना सती गए । == निर्माण == उनले टुँडिखेल नजिकै जगन्नाथ मन्दिर निर्माण गरे ।<ref>{{Cite web|url=https://archive.himalkhabar.com/106454|title=मजलिसको आँखा– १७ जगन्नाथ मन्दिर|last=दीक्षित|first=कमल|date=साउन २, २०७२|website=हिमाल खबर|accessdate=जेठ २, २०७९}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220516113049/https://archive.himalkhabar.com/106454 |date=2022-05-16 }}</ref>{{नेपालको शाह राजव‌ंशको वंशवृक्ष}} ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== [https://www.ebookmela.co.in/download/श्री-५-रणबहादुर-शाह-shree-5-rana-bahadur-shah-by-chittaranjan-nepali श्री ५ रणबहादुर शाह By Chittaranjan Nepali]{{Dead link|date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{नेपालका शाहवंशी राजाहरू}} [[श्रेणी:विशाल नेपाल]] [[श्रेणी:नेपालको एकीकरणकाल]] [[श्रेणी:नेपालको इतिहास]] [[श्रेणी:नेपाली राजाहरू]] [[श्रेणी:शाहवंश]] [[श्रेणी:हिन्दु राजाहरू]] [[श्रेणी:नेपाली हिन्दुहरू]] [[श्रेणी:खस जाति]] [[श्रेणी:नेपालको एकीकरणका मानिसहरू]] iu48g1jvqke9n2yyy1qpfv8aqz6ed9b 1362266 1362261 2026-06-19T06:44:48Z Bishaldev100 28807 /* स्वतन्त्र राजा रणबहादुर */ 1362266 wikitext text/x-wiki {{Infobox Monarch | name =रणबहादुर शाह | succession =[[नेपालका राजाहरूको सूची|नेपालका राजा]] | image =Rana Bahadur Shah.jpg | caption = | reign =१८३४ मंसिर ४ – १८५५ फाल्गुण २६ | full name = | predecessor =[[प्रतापसिंह शाह]] | successor =[[गीर्वाणयुद्ध विक्रम शाह]] | spouse = [[कान्तवती]] | issue = | dynasty = | father =[[प्रतापसिंह शाह]] | mother = [[रानी राजेन्द्र लक्ष्मी|राजेन्द्र लक्ष्मी देवी शाह]] | birth_date =१८३२ जेठ १३ | birth_place =[[वसन्तपुर दरबार क्षेत्र|वसन्तपुर]], [[नेपाल अधिराज्य|नेपाल]] | death_date =१८६३ बैशाख १४ (३० वर्ष) | death_place =[[वसन्तपुर दरबार क्षेत्र|वसन्तपुर]], [[नेपाल अधिराज्य|नेपाल]] | date of burial = | place of burial = | house = [[शाह वंश]] | house-type =वंश | coronation = १८३४ पौष<ref>[http://www.royalark.net/Nepal/nepal6.htm Royal Ark]</ref> | religion = [[हिन्दु धर्म|हिन्दु]] |}} '''रणबहादुर शाह''' नेपालका शाहबंशीय राजा थिए। [[प्रतापसिंह शाह|राजा प्रताप शाह]]को देहान्तपछि उनका अढाई वर्षका बालक छोरा रणबहादुर शाह नेपालको राजा भए। उनकी माता [[रानी राजेन्द्र लक्ष्मी|राजेन्द्रलक्ष्मी]]ले अभिभावकका रूपमा नयाबी पद ग्रहण गरेर शासनको वागडोर हातमा लिइन्। राजेन्द्रलक्ष्मीको देहान्तपछि रण बहादुर शाहका काका तथा बडामहाराजाधिराज [[पृथ्वीनारायण शाह]]का महिला छोरा राजकुमार [[बहादुर शाह]]ले रणबहादुरको नायवी ग्रहण गरे। रणबहादुर शाहलाई इतिहासकारहरूले अविवेकी, हतार गर्ने स्वभावका, सत्य असत्य छुट्टयाउने विवेक नभएका, अदूरदर्शी भनी टिप्पणी गरेका छन्। तर जीवनको उत्तरार्द्धमा यिनमा राजनीतिक व्यवहार विकसित भएको थियो।<ref name=":0" /> १८६३ साल वैशाख महिनामा आफ्नै सहोदर भाइ [[शेरबहादुर शाह]]ले हानेको खुकुरीको चोटबाट यिनको मृत्यु भयो। नेपालको इतिहासमा बढ्ता भूल गर्ने राजा रणबहादुर शाह नै मानिन्छन् । उनको कार्यकालमा नेपालले लामो समयसम्म पीडा भोग्नुपर्यो । परराष्ट्र सम्बन्धको सन्तुलन बिग्रन गयो, नेपालको निर्माण गर्ने वीरहरूले कुनै सारपूर्ण कामबिना ज्यान गुमाउनु परेको थियो ।<ref name=":0">नेपालको तथ्य इतिहास [[राजाराम सुवेदी]] पृष्ठ १९०</ref> ==जीवन== बडा महाराजाधिराज [[पृथ्वीनारायण शाह]]का नाती तथा [[प्रतापसिंह शाह|राजा प्रताप सिँह शाह]]का छोरा राजा रणबहादुर शाह सानैमा नेपालको राजा भएका थिए भने अत्यन्तै सन्की स्वभावका थिए। === राजेन्द्र लक्ष्मीको नायवी === यिनको बाल्यकालमा यिनकी माता [[रानी राजेन्द्र लक्ष्मी]]ले यिनको नायबी ग्रहण गरी पश्चिममा तनहू, लम्जुङ तथा कास्कीको एकिकरण अभियान सञ्चालन गरेकी थिइन। === बहादुर शाहको नायवी === {{मुख्य|बहादुर शाह}} [[चित्र:Rana Bdr Shah.jpg|thumb|रणबहादुर शाहको तस्बार]] [[रानी राजेन्द्र लक्ष्मी|रानी राजेन्द्रलक्ष्मी]]को देहान्त पछि रणबहादुर शाहका काका तथा बडामहाराजाधिराज [[पृथ्वीनारायण शाह]]का महिला छोरा राजकुमार [[बहादुर शाह]]ले रणबहादुरको नायवी ग्रहण गर्दै नेपालको एकिकरण अगाडि बढाए। राजकुमार [[बहादुर शाह]]ले पश्चिम नेपालको शक्तिशाली [[पाल्पा जिल्ला|पाल्पा राज्य]]का राजाकी बहिनी सँग वैवाहिक संबन्ध बनाइ पश्चिम पर्वत देखि गुल्मी, अर्घा, खांची, रूकुम प्युठान, सल्यान, जाजरकोट, दैलेख, दुल्लु, जुम्ला, डोटी, अछाम, बझाङ, हुदै [[कुमाऊँ मण्डल|कुमाउँ]] गढवाल हुदै [[सतलज नदी]] पारी गोरखाली पुगेका थिए। नेपाल एकिकरणको अभियानमा बहादुर शाहको नेतृत्वकाललाई स्वर्ण काल मानिन्छ। वि.सं १८४९ मा [[नेपाल –तिब्बत /चीन युद्ध]] भयो। पछि बहदुर शाह जस्ता वीर र सुझबुझ पूर्ण नेतृत्व क्षमता भएका राजकुमारको रण बहादुर शाहको लहडबाजीमा जेलमा हाली मृत्यु गराइयो। ===स्वतन्त्र राजा रणबहादुर === बहादुर शाहको हत्या पछि शासन आफ्नो हातमा लिएका रणबहादुरले शासन गर्न जानेनन् । उनी चञ्चल मतिका थिए। ===गद्दीत्याग === उनले कान्तिमति तर्फबाट जन्मने छोरालाई राजा बनाउने बाचा गरेर कान्तिमतिसँग विवाह गरेका थिए। कान्तिमतिबाटै गीर्वाणयुद्ध को जन्म भयो। कान्तिमतिलाई त्यतिबेला बिफर रोगले समात्यो। उनले आफू जीवित छँदै आफ्नो छोरा गीर्वाणलाई राजा बनाउन जोड दिन थालिन्। सो कामको लागि पाल्पाका राजा [[पृथ्वीपाल सेन]]लाई काठमाडौं बोलाई गीर्वाणयुद्धको राज्याभिषेक गराए। जेठा छोरा रणोद्योत शाह हुँदाहुँदै वि.सं. १८५५ माघ सुदि १५ रोज ४ मा त्यस विषयको ताम्रपत्रमा ९४ जना प्रतिष्ठित भारदारहरूको सही गराएर रणबहादुर शाहले राजपाट त्यागे। छोरा गीर्वाणयुद्ध विक्रमलाई राजा बनाई जोगी बनेर हिंडे । जोगी बने पनि यिनी राजनीतिबाट अलग हुन् सकेनन् । रानी कान्तिमतिको स्वास्थ्य अवस्था बिग्रदै गएकाले उपचारार्थ देवीदेवताको भाकल, दान, स्वस्तिशान्ती गराउन थालियो। त्यसैबेला कान्तिमतिलाई शीतला (बिफर) रोगले आक्रान्त पार्यो। त्यो रोगलाई निको पार्न विभिन्न भाकल गरि देवदेवीको पूजामा बढी समय र खर्च लाग्न थाल्यो। === बनारस निर्वासन === ===मुख्तियार === बनारसबाट फर्केर रणबहादुर शाहले आफूलाई छोरा राजा गीर्वाणयुद्ध विक्रमको मुख्तियार घोषित गरेर राजपाट चलाउन थाले। उनले आफूलाई बनारसमै कैद गर्न खोज्ने [[दामोदर पाँडे|दामोदर पाण्डे]] लगायतको हत्या गरे। बि.सं १८६२ फागुन १७ गते रणबहादुर शाहले राजा गीर्वाणयुद्धविक्रम शाहको लालमोहर लगाई विधिपूर्वक मुख्तियार वा राजप्रतिनिधिकको पदभार ग्रहण गरे। बनारस बाट फर्किएको दुई वर्षसम्म सर्वाधिकार सम्पन्न भएर पनि औपचारिक रुपमा कुनै पद पनि ग्रहण नगरी राज्य सत्ता बाट बाहिरै रहिरहेका रणबहादुर शाहलाई अहिले औपचारिक रुपमा मुख्तियारको पदभार ग्रहण गर्न प्रेरित गरियो। ==रानीहरु== रणबहादुर शाहका पाँच जना रानीहरु थिए । जेठी पत्नी [[महारानी राज राजेश्वरी|राजराजेश्वरी]], माइली पत्नी [[महारानी सुवर्णप्रभा देवी|सुवर्णप्रभा]], साइँली पत्नी कान्तिमति, काइँली पत्नी चन्द्रवती र कान्छी पत्नी [[ललित त्रिपुरा सुन्दरी|ललितत्रिपुरसुन्दरी]] । ब्राह्मणकि छोरी कान्तिमति प्रती यिनको बढी प्रेम भएकोले यिनकै इच्छा अनुसार वि.सं. १८५५ आश्विन १९ गते गिर्वाणयुद्द विक्रम शाहलाई राजा घोषित गरी आफू धर्मकर्मतिर लागे । ==मृत्यु== १८६३ वैशाख १४ गते शुक्ल सप्तमी बिहीबारका दिन रातको १० बजे आर्थिक हिनामिना गरेको विषयमा भारदारी कचहरी त्रिभुवन खवासको घरमा राती बसेको थियो । रणबहादुरले दोषी देखिएका त्रिभुवन खवासलाई काट्न र आफ्नै भाइ शेरबहादुर शाहको आँखा फोर्न आदेश दिए ।<ref>नेपालको तथ्य इतिहास [[राजाराम सुवेदी]] पृष्ठ २०२</ref> रिसको झोकमा रणबहादुर शाह उनकै भाइ [[शेरबहादुर शाह]]बाट काटिए भने शेरबहादुर शाहलाई तत्कालै रणबहादुर शाहका अंगरक्षक [[बम शाह]] र [[बालनरसिंह कुँवर|काजी बालनरसिंह कुँवर]]ले ढाले र घिच्रो रेटे। त्यसै बेला [[भीमसेन थापा]] भात खाएर आइपुगे। रणबहादुर शाहको लाससँगै १४ जना र पछि २ जना सती गए । == निर्माण == उनले टुँडिखेल नजिकै जगन्नाथ मन्दिर निर्माण गरे ।<ref>{{Cite web|url=https://archive.himalkhabar.com/106454|title=मजलिसको आँखा– १७ जगन्नाथ मन्दिर|last=दीक्षित|first=कमल|date=साउन २, २०७२|website=हिमाल खबर|accessdate=जेठ २, २०७९}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220516113049/https://archive.himalkhabar.com/106454 |date=2022-05-16 }}</ref>{{नेपालको शाह राजव‌ंशको वंशवृक्ष}} ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== [https://www.ebookmela.co.in/download/श्री-५-रणबहादुर-शाह-shree-5-rana-bahadur-shah-by-chittaranjan-nepali श्री ५ रणबहादुर शाह By Chittaranjan Nepali]{{Dead link|date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{नेपालका शाहवंशी राजाहरू}} [[श्रेणी:विशाल नेपाल]] [[श्रेणी:नेपालको एकीकरणकाल]] [[श्रेणी:नेपालको इतिहास]] [[श्रेणी:नेपाली राजाहरू]] [[श्रेणी:शाहवंश]] [[श्रेणी:हिन्दु राजाहरू]] [[श्रेणी:नेपाली हिन्दुहरू]] [[श्रेणी:खस जाति]] [[श्रेणी:नेपालको एकीकरणका मानिसहरू]] q52eihdf40st2xg4se1olcoyjszcjvr 1362299 1362266 2026-06-19T09:18:18Z Bishaldev100 28807 /* मुख्तियार */ 1362299 wikitext text/x-wiki {{Infobox Monarch | name =रणबहादुर शाह | succession =[[नेपालका राजाहरूको सूची|नेपालका राजा]] | image =Rana Bahadur Shah.jpg | caption = | reign =१८३४ मंसिर ४ – १८५५ फाल्गुण २६ | full name = | predecessor =[[प्रतापसिंह शाह]] | successor =[[गीर्वाणयुद्ध विक्रम शाह]] | spouse = [[कान्तवती]] | issue = | dynasty = | father =[[प्रतापसिंह शाह]] | mother = [[रानी राजेन्द्र लक्ष्मी|राजेन्द्र लक्ष्मी देवी शाह]] | birth_date =१८३२ जेठ १३ | birth_place =[[वसन्तपुर दरबार क्षेत्र|वसन्तपुर]], [[नेपाल अधिराज्य|नेपाल]] | death_date =१८६३ बैशाख १४ (३० वर्ष) | death_place =[[वसन्तपुर दरबार क्षेत्र|वसन्तपुर]], [[नेपाल अधिराज्य|नेपाल]] | date of burial = | place of burial = | house = [[शाह वंश]] | house-type =वंश | coronation = १८३४ पौष<ref>[http://www.royalark.net/Nepal/nepal6.htm Royal Ark]</ref> | religion = [[हिन्दु धर्म|हिन्दु]] |}} '''रणबहादुर शाह''' नेपालका शाहबंशीय राजा थिए। [[प्रतापसिंह शाह|राजा प्रताप शाह]]को देहान्तपछि उनका अढाई वर्षका बालक छोरा रणबहादुर शाह नेपालको राजा भए। उनकी माता [[रानी राजेन्द्र लक्ष्मी|राजेन्द्रलक्ष्मी]]ले अभिभावकका रूपमा नयाबी पद ग्रहण गरेर शासनको वागडोर हातमा लिइन्। राजेन्द्रलक्ष्मीको देहान्तपछि रण बहादुर शाहका काका तथा बडामहाराजाधिराज [[पृथ्वीनारायण शाह]]का महिला छोरा राजकुमार [[बहादुर शाह]]ले रणबहादुरको नायवी ग्रहण गरे। रणबहादुर शाहलाई इतिहासकारहरूले अविवेकी, हतार गर्ने स्वभावका, सत्य असत्य छुट्टयाउने विवेक नभएका, अदूरदर्शी भनी टिप्पणी गरेका छन्। तर जीवनको उत्तरार्द्धमा यिनमा राजनीतिक व्यवहार विकसित भएको थियो।<ref name=":0" /> १८६३ साल वैशाख महिनामा आफ्नै सहोदर भाइ [[शेरबहादुर शाह]]ले हानेको खुकुरीको चोटबाट यिनको मृत्यु भयो। नेपालको इतिहासमा बढ्ता भूल गर्ने राजा रणबहादुर शाह नै मानिन्छन् । उनको कार्यकालमा नेपालले लामो समयसम्म पीडा भोग्नुपर्यो । परराष्ट्र सम्बन्धको सन्तुलन बिग्रन गयो, नेपालको निर्माण गर्ने वीरहरूले कुनै सारपूर्ण कामबिना ज्यान गुमाउनु परेको थियो ।<ref name=":0">नेपालको तथ्य इतिहास [[राजाराम सुवेदी]] पृष्ठ १९०</ref> ==जीवन== बडा महाराजाधिराज [[पृथ्वीनारायण शाह]]का नाती तथा [[प्रतापसिंह शाह|राजा प्रताप सिँह शाह]]का छोरा राजा रणबहादुर शाह सानैमा नेपालको राजा भएका थिए भने अत्यन्तै सन्की स्वभावका थिए। === राजेन्द्र लक्ष्मीको नायवी === यिनको बाल्यकालमा यिनकी माता [[रानी राजेन्द्र लक्ष्मी]]ले यिनको नायबी ग्रहण गरी पश्चिममा तनहू, लम्जुङ तथा कास्कीको एकिकरण अभियान सञ्चालन गरेकी थिइन। === बहादुर शाहको नायवी === {{मुख्य|बहादुर शाह}} [[चित्र:Rana Bdr Shah.jpg|thumb|रणबहादुर शाहको तस्बार]] [[रानी राजेन्द्र लक्ष्मी|रानी राजेन्द्रलक्ष्मी]]को देहान्त पछि रणबहादुर शाहका काका तथा बडामहाराजाधिराज [[पृथ्वीनारायण शाह]]का महिला छोरा राजकुमार [[बहादुर शाह]]ले रणबहादुरको नायवी ग्रहण गर्दै नेपालको एकिकरण अगाडि बढाए। राजकुमार [[बहादुर शाह]]ले पश्चिम नेपालको शक्तिशाली [[पाल्पा जिल्ला|पाल्पा राज्य]]का राजाकी बहिनी सँग वैवाहिक संबन्ध बनाइ पश्चिम पर्वत देखि गुल्मी, अर्घा, खांची, रूकुम प्युठान, सल्यान, जाजरकोट, दैलेख, दुल्लु, जुम्ला, डोटी, अछाम, बझाङ, हुदै [[कुमाऊँ मण्डल|कुमाउँ]] गढवाल हुदै [[सतलज नदी]] पारी गोरखाली पुगेका थिए। नेपाल एकिकरणको अभियानमा बहादुर शाहको नेतृत्वकाललाई स्वर्ण काल मानिन्छ। वि.सं १८४९ मा [[नेपाल –तिब्बत /चीन युद्ध]] भयो। पछि बहदुर शाह जस्ता वीर र सुझबुझ पूर्ण नेतृत्व क्षमता भएका राजकुमारको रण बहादुर शाहको लहडबाजीमा जेलमा हाली मृत्यु गराइयो। ===स्वतन्त्र राजा रणबहादुर === बहादुर शाहको हत्या पछि शासन आफ्नो हातमा लिएका रणबहादुरले शासन गर्न जानेनन् । उनी चञ्चल मतिका थिए। ===गद्दीत्याग === उनले कान्तिमति तर्फबाट जन्मने छोरालाई राजा बनाउने बाचा गरेर कान्तिमतिसँग विवाह गरेका थिए। कान्तिमतिबाटै गीर्वाणयुद्ध को जन्म भयो। कान्तिमतिलाई त्यतिबेला बिफर रोगले समात्यो। उनले आफू जीवित छँदै आफ्नो छोरा गीर्वाणलाई राजा बनाउन जोड दिन थालिन्। सो कामको लागि पाल्पाका राजा [[पृथ्वीपाल सेन]]लाई काठमाडौं बोलाई गीर्वाणयुद्धको राज्याभिषेक गराए। जेठा छोरा रणोद्योत शाह हुँदाहुँदै वि.सं. १८५५ माघ सुदि १५ रोज ४ मा त्यस विषयको ताम्रपत्रमा ९४ जना प्रतिष्ठित भारदारहरूको सही गराएर रणबहादुर शाहले राजपाट त्यागे। छोरा गीर्वाणयुद्ध विक्रमलाई राजा बनाई जोगी बनेर हिंडे । जोगी बने पनि यिनी राजनीतिबाट अलग हुन् सकेनन् । रानी कान्तिमतिको स्वास्थ्य अवस्था बिग्रदै गएकाले उपचारार्थ देवीदेवताको भाकल, दान, स्वस्तिशान्ती गराउन थालियो। त्यसैबेला कान्तिमतिलाई शीतला (बिफर) रोगले आक्रान्त पार्यो। त्यो रोगलाई निको पार्न विभिन्न भाकल गरि देवदेवीको पूजामा बढी समय र खर्च लाग्न थाल्यो। === बनारस निर्वासन === उनले आफूलाई बनारसमै कैद गर्न खोज्ने [[दामोदर पाँडे|दामोदर पाण्डे]] लगायतको हत्या गरे। ===मुख्तियार === बनारसबाट फर्केर रणबहादुर शाहले आफूलाई छोरा राजा गीर्वाणयुद्ध विक्रमको मुख्तियार घोषित गरेर राजपाट चलाउन थाले। बि.सं १८६२ फागुन १७ गते रणबहादुर शाहले राजा गीर्वाणयुद्धविक्रम शाहको लालमोहर लगाई विधिपूर्वक मुख्तियार वा राजप्रतिनिधिकको पदभार ग्रहण गरे। बनारस बाट फर्किएको दुई वर्षसम्म सर्वाधिकार सम्पन्न भएर पनि औपचारिक रुपमा कुनै पद पनि ग्रहण नगरी राज्य सत्ता बाट बाहिरै रहिरहेका रणबहादुर शाहलाई अहिले औपचारिक रुपमा मुख्तियारको पदभार ग्रहण गर्न प्रेरित गरियो। सर्दार भीमसेन थापा र अन्य सल्लाहकारहरूको सहायताबाट नेपाल आएर शासन संचालनको भार आफ्नो हातमा लिएपछि रणबहादुर शाह आफै मुख्तियार भएका थिए। तत्कालीन महाराजाधिराज आफ्ना बाबु (रणबहादुर शाह) लाई देशको मुख्तियारी सुम्पे भनी जारी गरेको लालमोहरले यस कुरालाई प्रमाणित गद्छ। यस बेलादेखि संवत्‌ १८६३ साल वेशाखमा उनका भाइ चौ० शेरबहादुर शाहले तरवारले हानी हत्या नगरेसम्म रणबहादुर शाहले मुख्तियार भइ शासन संचालन गरे। मुख्तियार भएर कार्य संचालन गर्दौ उनले फौजी संगठन निमित्त भनेए ब्राह्लण र देव, देवताको गुठी [[बासठ्ठीहरण|विर्ताहरण]], [[किपट]] हरण गरे। यसबाट उनी फेरि एक पटक व्राह्मण वर्गको बीचमा अप्रिय हुन थाले । ==रानीहरु== रणबहादुर शाहका पाँच जना रानीहरु थिए । जेठी पत्नी [[महारानी राज राजेश्वरी|राजराजेश्वरी]], माइली पत्नी [[महारानी सुवर्णप्रभा देवी|सुवर्णप्रभा]], साइँली पत्नी कान्तिमति, काइँली पत्नी चन्द्रवती र कान्छी पत्नी [[ललित त्रिपुरा सुन्दरी|ललितत्रिपुरसुन्दरी]] । ब्राह्मणकि छोरी कान्तिमति प्रती यिनको बढी प्रेम भएकोले यिनकै इच्छा अनुसार वि.सं. १८५५ आश्विन १९ गते गिर्वाणयुद्द विक्रम शाहलाई राजा घोषित गरी आफू धर्मकर्मतिर लागे । ==मृत्यु== १८६३ वैशाख १४ गते शुक्ल सप्तमी बिहीबारका दिन रातको १० बजे आर्थिक हिनामिना गरेको विषयमा भारदारी कचहरी त्रिभुवन खवासको घरमा राती बसेको थियो । रणबहादुरले दोषी देखिएका त्रिभुवन खवासलाई काट्न र आफ्नै भाइ शेरबहादुर शाहको आँखा फोर्न आदेश दिए ।<ref>नेपालको तथ्य इतिहास [[राजाराम सुवेदी]] पृष्ठ २०२</ref> रिसको झोकमा रणबहादुर शाह उनकै भाइ [[शेरबहादुर शाह]]बाट काटिए भने शेरबहादुर शाहलाई तत्कालै रणबहादुर शाहका अंगरक्षक [[बम शाह]] र [[बालनरसिंह कुँवर|काजी बालनरसिंह कुँवर]]ले ढाले र घिच्रो रेटे। त्यसै बेला [[भीमसेन थापा]] भात खाएर आइपुगे। रणबहादुर शाहको लाससँगै १४ जना र पछि २ जना सती गए । == निर्माण == उनले टुँडिखेल नजिकै जगन्नाथ मन्दिर निर्माण गरे ।<ref>{{Cite web|url=https://archive.himalkhabar.com/106454|title=मजलिसको आँखा– १७ जगन्नाथ मन्दिर|last=दीक्षित|first=कमल|date=साउन २, २०७२|website=हिमाल खबर|accessdate=जेठ २, २०७९}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220516113049/https://archive.himalkhabar.com/106454 |date=2022-05-16 }}</ref>{{नेपालको शाह राजव‌ंशको वंशवृक्ष}} ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== [https://www.ebookmela.co.in/download/श्री-५-रणबहादुर-शाह-shree-5-rana-bahadur-shah-by-chittaranjan-nepali श्री ५ रणबहादुर शाह By Chittaranjan Nepali]{{Dead link|date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{नेपालका शाहवंशी राजाहरू}} [[श्रेणी:विशाल नेपाल]] [[श्रेणी:नेपालको एकीकरणकाल]] [[श्रेणी:नेपालको इतिहास]] [[श्रेणी:नेपाली राजाहरू]] [[श्रेणी:शाहवंश]] [[श्रेणी:हिन्दु राजाहरू]] [[श्रेणी:नेपाली हिन्दुहरू]] [[श्रेणी:खस जाति]] [[श्रेणी:नेपालको एकीकरणका मानिसहरू]] 7yunricpy5yocyu3k0xq2sp9rrqjfjk 0 6813 1362302 1361479 2026-06-19T09:27:39Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362302 wikitext text/x-wiki {{Infobox university | name = त्रिभुवन विश्वविद्यालय | image_name =File:Tribhuvan University of Nepal-IMG 9517.JPG | image_size = 160px | caption = [[त्रिभुवन विश्वविद्यालय]] | motto = *नेपालको समग्र विकासको निम्ति दक्ष मानवशक्ति उत्पादन गर्नु<br> *देशको सांस्कृतिक विरासतको रक्षा गर्नु <br> *सञ्चित, उन्नत र ज्ञान प्रसार <br> *कलाको निम्ति प्रोत्साहित गर्नु, *विज्ञानको क्षेत्रमा अनुसंधानलाई बढावा दिनु, *व्यावसायिक क्षेत्र एवं प्रौद्योगिकीको निम्ति प्रोत्साहित गर्नु | established = २०१६ साल | type = पब्लिक विद्यालय | endowment = | chancellor = [[नेपालका प्रधानमन्त्रीहरूको सूची|नेपालको प्रधानमन्त्री]] [[बालेन शाह]] | vice_chancellor = प्रा डा दिपक अर्याल | chairman = | faculty = ७,०४९ प्राध्यापकीय संकाय<br />५६०७ अन्य संकाय <ref name="Tribhuvan University">[http://www.tribhuvan-university.edu.np/home/tribhuvan.htm Tribhuvan University] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100210015603/http://www.tribhuvan-university.edu.np/home/tribhuvan.htm |date=2010-02-10 }}</ref> | students = ६,०४,४३७ <ref>{{cite web|url=http://tribhuvan-university.edu.np/about-us/|title=Tribhuvan university}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180903001952/http://tribhuvan-university.edu.np/about-us |date=2018-09-03 }}</ref> | city = [[कीर्तिपुर नगरपालिका|कीर्तिपुर]], [[काठमाडौँ (स्पष्टता)|काठमाडौँ]], | country = [[नेपाल]] | campus = [[कीर्तिपुर नगरपालिका|कीर्तिपुर]] | website = {{URL|http://www.tribhuvan-university.edu.np|त्रिभुवन-युनिभर्सिटी.इडीयु.एनपी}} }} '''त्रिभुवन विश्वविद्यालय''' वा '''त्रिवि''' (अङ्ग्रेजी : '''Tribhuvan University''' वा '''TU''') [[नेपाल]]को सबैभन्दा पुरानो र ठूलो विश्वविद्यालय हुनुका साथै उच्च शिक्षाका लागि नेपालको पहिलो राष्ट्रिय शैक्षिक संस्था पनि हो । यस विश्वविद्यालयको केन्द्रीय कार्यालय [[कीर्तिपुर नगरपालिका|कीर्तिपुर]] [[काठमाडौँ]]मा छ । यस विश्वविद्यालय ३०४२–५–२ रोपनी क्षेत्रफलमा फैलिएको छ । त्रिभुवन विश्वविद्यालय अन्तर्गत पाँचवटा प्राविधिक शैक्षिक संस्था र चारवटा साधारण संकाय सञ्चालित छन् । यसले पचासवटा प्राविधिक शीर्षकमा प्रमाण–पत्र तहको शिक्षा दिइरहेको छ त्यस्तै १०७९ शीर्षकमा स्नातक तथा १ हजार शीर्षकमा स्नातकोत्तर शीर्षकमा शिक्षा प्रदान गरिरहेको छ । यसका साथै यसले पीएचडी का लागि समेत विभिन्न शीर्षकमा प्राविधिक तथा संकायस्तरीय शिक्षा दिइरहेको छ । त्रिभुवन विश्वविद्यालय अन्तर्गत ९३१ वटा निजी क्याम्पसले सम्बन्धन लिएका छन् । सन् २०१३–१४ सम्म यसमा ६,०४,४३७ जना विद्यार्थीहररु विभिन्न शैक्षिक तहमा सामेल भएका छन् । त्रिभुवन विश्वविद्यालयमा ७९६६ अध्यापन संकाय छन् । त्रिभुवन विश्वविद्यालयमा १५,१९६ कर्मचारी कार्यरत छन् । [[कृषि तथा पशु विज्ञान अध्ययन संस्थान|कृषि तथा पशु विज्ञान]], वन विज्ञान, [[इन्जिनियरिङ अध्ययन संस्थान|इञ्जिनीयरिङ]], विज्ञान तथा प्रविधि, [[चिकित्साशास्त्र अध्ययन संस्थान|चिकित्साशास्त्र]], समाजविज्ञान, भूगर्भशास्त्र [[मानवशास्त्र]], [[व्यवस्थापन]], [[शिक्षाशास्त्र]], कानुन तथा मानविकिमा यो विश्वविद्यालयले शिक्षा प्रदान गरिरहेको छ । ३८ केन्द्रीय विभागहरू समेत गरी यस विश्वविद्यालयका ६० आंगिक क्याम्पस रहेका छन् । [[File:TU building.jpg|thumb|200px|right|त्रिभुवन विश्वविद्यालय]] ==इतिहास== त्रिभुवन विश्वविद्यालयको स्थापना राजा [[त्रिभुवन वीरविक्रम शाह|त्रिभुवन]]को नाममा नामकरण गरिएको छ । यस विश्वविद्यालयको स्थापना वि.स.२०१६ सालमा भएको हो । यो नेपालको सबैभन्दा पुरानो विश्वविद्यालय हो । <ref>{{cite web|url=http://tribhuvan-university.edu.np/about-us/|title=Tribhuvan university - About us}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180903001952/http://tribhuvan-university.edu.np/about-us |date=2018-09-03 }}</ref> == अध्ययन संस्थान == === इन्जिनियरिङ अध्ययन संस्थान=== {{मुख्य|इन्जिनियरिङ अध्ययन संस्थान}} === कृषि तथा पशु विज्ञान अध्ययन संस्थान === {{मुख्य|कृषि तथा पशु विज्ञान अध्ययन संस्थान}} === चिकित्सा शास्त्र अध्ययन संस्थान === === विज्ञान तथा प्रविधि अध्ययन संस्थान === === वन विज्ञान अध्ययन संस्थान === == संकाय == [[कानुन संकाय]] [[मानविकी तथा सामाजिकशास्त्र संकाय]] [[व्यवस्थापन संकाय]] [[शिक्षाशास्त्र संकाय]] ==संक्षिप्तमा त्रि. वि. ऐन, नियम== ===त्रिभुवन विश्वविद्यालय ऐन, २०४९=== वि. सं. २०१६ सालमा स्थापना भएको त्रिभुवन विश्वविद्यालयलाई नेपालको सर्वाङ्गीण विकासको लागि आवश्यक दक्ष जनशक्ति तयार गर्न, स्तरयुक्त उच्च शिक्षा प्रदान गर्न, विविध पक्षमा अनुसन्धान गर्न, राष्ट्रिय संस्कृति र परम्पराको संरक्षण र विकास गर्न, कला, विज्ञान, प्रविधि तथा व्यावसायिक क्षेत्रको ज्ञान र अनुसन्धानलाई व्यापक एवं व्यवहारिक र समय सापेक्ष बनाउने क्रममा त्रिभुवन विश्वविद्यालयलाई बढी सक्षम बनाउन वाञ्छनीय भएकोले संसदले त्रिभुवन विश्वविद्यालय ऐन, २०४९ बनाएको हो।<ref> प्रस्तावना, त्रि. वि. ऐन २०४९ </ref> *त्रिभुवन विश्वविद्यालय अविच्छिन्न उत्तराधिकारवाला एक स्वशासित र सङ्गठित संस्था हो। यसले व्यक्ति सरह चल अचल सम्पत्ति प्राप्त गर्न, उपभोग गर्न, बेचबिखन गर्न वा अन्य किसिमले व्यवस्था गर्न सक्दछ। विश्वविद्यालयले व्यक्ति सरह आफ्नो नामबाट नालिस उजुर गर्न र विश्वविद्यालय उपर पनि सोही नामबाट नालिस उजुरसमेत गर्न सक्दछ। <ref> त्रि. वि. ऐन २०४९ को दफा ४ </ref> *विश्वविद्यालयको संंगठन विश्वविद्यालयको सङ्गठन देहाय बमोजिम हुनेछ । यिनीहरूको सामुहिक रूप नै विश्वविद्यालयको स्वरूप हुनेछ । (क) विश्वविद्यालय सभा, (ख) प्राज्ञिक परिषद्, (ग) कार्यकारी परिषद्, (घ) सेवा आयोग, (ङ) अध्ययन संस्थान, (च) सङ्काय, (छ) विभाग, (ज) आङ्गिक क्याम्पस,(आङ्गिक महाविद्यालय) (झ) सम्बन्धन प्राप्त क्याम्पस, (सम्बन्धन प्राप्त महाविद्यालय) (ञ) अनुसन्धान केन्द्र र (ट) अन्य निकायहरू । <ref> त्रि. वि. ऐन २०४९ को दफा ६ </ref> * कार्यकारी परिषद्को गठन विश्वविद्यालयको कार्यकारी निकायको रूपमा काम गर्न देहायका सदस्यहरू रहेको कार्यकारी परिषद्् गठन गरिएको हुन्छ। (क) उप-कुलपति (अध्यक्ष) (ख) शिक्षाध्यक्ष (सदस्य) (ग) अध्ययन संस्थानका डीनहरू मध्येबाट एकजना (सदस्य) (घ) संकायका डीनहरू मध्येबाट एकजना (सदस्य) (ङ) रजिष्ट्रार (सदस्य-सचिव) <ref> त्रि. वि. ऐन २०४९ को दफा १३ को उपदफा १ </ref> ===त्रिभुवन विश्वविद्यालय नियम=== ==== शिक्षक कर्मचारी सेवा संबन्धी नियम, २०५० ==== *[[विश्वविद्यालयमा]] रहने पद तथा श्रेणीहरू:- (क) शिक्षकतर्फ: १. प्राध्यापक २. सहप्राध्यापक ३. उपप्राध्यापक ४. सहायकप्राध्यापक ५. शिक्षण सहायक [शिक्षण सहायक पद अस्थायी हुन्छ। यस पदमा करार सेवामा मात्र पदपुर्ति गरिन्छ। शिक्षण सहायक संबन्धि अन्य व्यवस्था तोकिए अनुसार हुन्छ।] (ख) अधिकृत स्तरका कर्मचारीतर्फ: १. प्रशासक वा सो सरह (विशिष्ट श्रेणी) २. सहप्रशासक वा सो सरह (प्रथमश्रेणी) ३. उपप्रशासक वा सो सरह (द्वितीयश्रेणी) ४. सहायकप्रशासक वा सो सरह (तृतीय श्रेणी) <ref> त्रि. वि. शिक्षक कर्मचारी सेवा संबन्धी नियम, २०५० को नियम ५ को उपनियम १ </ref> यस बाहेक कार्यकारी परिषदले आवश्यकता अनुसार ती पद र श्रेणी भन्दा मुनिको श्रेणीसहित वा विहीनका पदहरू तोक्न सक्दछ। <ref> त्रि. वि. शिक्षक कर्मचारी सेवा संबन्धी नियम, २०५० को नियम ५ को उपनियम २ </ref> ==== सङ्गठन तथा शैक्षिक प्रशासन संबन्धी नियम, २०५० ==== *विद्या परिषद्को गठन: अध्ययन संस्थान र संकायको प्राज्ञिक निकायको रूपमा काम गर्न प्रत्येक अध्ययन संस्थान र प्रत्येक संकायमा बेग्लाबेग्लै एक विद्या परिषद् रहनेछ, जसको गठन देहाय अनुसार हुन्छ। (क) डीन (अध्यक्ष) (ख) विभिन्न विषय समितिका अध्यक्ष (सदस्य) (ग) संबन्धित अध्ययन संस्थान वा संकायमा कार्यरत प्राध्यापकहरु वा कम्तिमा १० वर्ष स्थायी सेवा पुर्याइसकेका शिक्षकहरू मध्येबाट ५ जना (सदस्य) (घ) अनुसन्धान केन्द्रका संबन्धित विषयका कार्यकारी निर्देशकहरू मध्येबाट १ जना (सदस्य) (ङ) परीक्षा नियन्त्रक (सदस्य) (च) पाठ्यक्रम विकास केन्द्रका कार्यकारी निर्देशक (सदस्य) (छ) आङ्गिक र सम्बन्धन प्राप्त क्याम्पसको प्रमुखहरू मध्येबाट ५ जना (सदस्य) (ज) तयार भएको जनशक्ति प्रयोग गर्ने निकाय समेत प्रतिनिधित्व हुने गरी बढीमा ५ जना (सदस्य) <ref> त्रि. वि. सङ्गठन तथा शैक्षिक प्रशासन संबन्धी नियम, २०५० को नियम १३५ को उपनियम १ </ref> ==== विकेन्द्रीकरण नियम, २०५५ ==== * व्यवस्थापन तथा विकास परिषद् आर्थिक स्थिति, प्राज्ञिक दक्षता तथा संस्थागत क्षमताको आधारमा कार्यकारी परिषद्ले तोकेको अध्ययन संस्थान वा संकाय वा अनुसन्धान केन्द्रको लागि व्यवस्थापन तथा विकास परिषद् गठन गरिन्छ। त्यस्तो परिषद् सम्बन्धित अध्ययन संस्थान वा संकाय वा अनुसन्धान केन्द्रको नाम अन्तर्गत प्रचलित हुनेछ। <ref> त्रि. वि. विकेन्द्रीकरण नियम, २०५५ को नियम ३ को उपनियम १ </ref> == उप कुलपति == उप–कुलपति [[विश्वविद्यालय]]मा पूरा समय काम गर्ने [[प्रमुख पदाधिकारी]] । हालसम्म निम्न उप–कुलपति रहेका थिए । {| class="wikitable" |+ !क्र स !नाम !देखी !सम्म |- |१ |[[सुवर्ण शमशेर राणा|सुवर्णशम्शेर राणा]] | | |- |२ |शारदाप्रसाद उपाध्याय | | |- |३ |[[रुद्रराज पाण्डे]] | | |- |४ |त्रैलोक्यनाथ उप्रेती | | |- |५ |सूर्यबहादुर शाक्य | | |- |६ |जगतमोहन अधिकारी | | |- |७ |डा. महेन्द्र प्रसाद | | |- |८ |वी.सी. मल्ल | | |- |९ |केदारभक्त माथेमा | | |- |१० |कमलकृष्ण जोशी | | |- |११ |नवीनप्रकाश जंग शाह | | |- |१२ |गोविन्दप्रसाद शर्मा | | |- |१३ |माधवप्रसाद शर्मा | | |- |१४ |Bhim Bahadur Karki | | |- |१५ |Surya Bahadur Thapa | | |- |१६ |Jagannath Prasad Sharma | | |- |१७ |Hari Prasad Sharma | | |- |१८ |Chandra Mani Adhikari | | |- |१९ |Prem Nath Pande | | |- |२० |Ram Prasad Upadhyay | | |- | |Kedar Bhakta Mathema | | |- | |Dilli Ram Regmi | | |- | |Hira Bahadur Maharjan | | |- | |Tirth Raj Khaniya | | |- | |Dharma Kanta Baskota | | |- | |Keshar Jung Baral | | |- | | | | |} ==शैक्षिक== ==सन्दर्भ सामग्री== {{reflist}} ==यी पनि हेर्नुहोस== * [[त्रिभुवन विश्वविद्यालय केन्द्रीय पुस्तकालय]] * [[त्रिभुवन विश्वविद्यालय अन्तर्राष्ट्रिय क्रिकेट मैदान]] * [[त्रिभुवन विश्वविद्यालय शिक्षण अस्पताल]] {{नेपालका विश्वविद्यालयहरू}} ==बाह्य लिंक== # [http://www.tribhuvan-university.edu.np त्रिभुवन विश्वविद्यालयको वेवसाइट] [[श्रेणी:नेपालका विश्वविद्यालयहरू]] [[श्रेणी:नेपालका प्रमुख क्याम्पसहरू]] [[श्रेणी:त्रिभुवन विश्वविद्यालय| ]] l2hrlvv8jspatbytdc52q919n856rtx 0 7426 1362301 1332385 2026-06-19T09:27:37Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362301 wikitext text/x-wiki {{Infobox road | name = त्रिभुवन राजपथ | country = NPL | type = NH | route = 41 | alternate_name = National Highway 41 | image = Tribhuvan Rajmarg0158.JPG | image_width = 290px | image_notes = त्रिभुवन राजपथ | map = {{maplink|frame=yes|plain=yes|frame-align=center|frame-width=290|frame-height=240|type=line|id=Q13181836|stroke-width=3}} | map_custom = yes | map_notes = रातोमा त्रिभुवन राजपथ | length_km = 189 | terminus_b = [[वीरगन्ज महानगरपालिका|वीरगन्ज]], [[नेपाल]] | terminus_a = [[काठमाडौँ|त्रिपुरेश्वर, काठमाडौँ]], [[नेपाल]] | junction = | destinations = | Project Cost = | ahn = {{Jct|country=ASIA|AH|42}} | next_type = NH | next_route = 41 | previous_type = NH | previous_route = 39 }} '''त्रिभुवन राजपथ''' ('''राष्ट्रिय राजमार्ग ४१''')<ref>{{cite web |url = https://nepalindata.com/media/resources/items/15/bStatistics_of_National_Highway_SNH_2022_21.pdf |title = Statics of National Highway 2020_21 |date = September 22, 2021 |website = Nepal in data |publisher = Department of Roads (Nepal) |access-date = June 18, 2024 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240804190145/https://nepalindata.com/media/resources/items/15/bStatistics_of_National_Highway_SNH_2022_21.pdf |date=August 4, 2024 }}</ref> (पहिले: '''रा०२''')ले [[नेपाल]]को राजधानी सहर [[काठमाडौँ]]को बाहिरी भागलाई [[नेपाल-भारत सीमा]]मा रहेको [[वीरगन्ज महानगरपालिका|वीरगन्ज]] (नेपाल) [[रक्सौल]] (भारत)सँग जोड्दछ।<ref name=highway>{{cite web|url=http://www.anatravels.com/nepal_highways.php|title=Highways in Nepal|publisher=Adarsha Nepal Adventure|access-date=18 May 2010|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130703044204/http://www.anatravels.com/nepal_highways.php|archive-date=3 July 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130703044204/http://www.anatravels.com/nepal_highways.php |date=3 July 2013 }}</ref><ref name=woodhatch>{{cite book|url=https://archive.org/details/nepalhandbook0000wood |url-access=registration |page=[https://archive.org/details/nepalhandbook0000wood/page/431 431] |quote=Tribhuvan Highway. |title=Nepal handbook|publisher=Footprint Handbooks |work=p. 431|first=Tom|last=Woodhatch|access-date=18 May 2010|isbn=9781900949446|year=1999}}</ref> भारतको [[राष्ट्रिय राजमार्ग २८ (भारत)|राष्ट्रिय राजमार्ग २८]] र [[राष्ट्रिय राजमार्ग २८ए (भारत)|राष्ट्रिय राजमार्ग २८ए]] ले रक्सौललाई [[लखनऊ]]/[[बरौनी]] र भारतका अन्य स्थानहरूसँग जोड्दछ। यो नेपालको सबैभन्दा पुरानो राजमार्ग हो। अत्यन्त बढी घुम्ती सडकहरू भएको हुँदा यो राजमार्गलाई पारवहनको दृष्टिकोणले त्यति सहज मानिँदैन। ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== {{Commonscat|Tribhuvan Highway|त्रिभुवन राजपथ}} {{नेपालका राजमार्गहरू}} [[श्रेणी:नेपालका राजमार्गहरू]] {{stub}} 2b3vyvqv7fejydzhugr1mzhhtcbc7li 0 8156 1362300 1320508 2026-06-19T09:19:40Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362300 wikitext text/x-wiki {{IndicTextRight}} {{Infobox Writing system |name = Telugu<br />'''తెలుగు''' |type = [[अक्षरात्मक लिपि]] |time = c. 1100–present |languages = [[तेलगु भाषा|तेलुगु]] |fam1=[[Proto-Sinaitic alphabet]] |fam2=[[Phoenician alphabet]] |fam3=[[Aramaic alphabet]] |fam4=[[Brāhmī script|Brāhmī]] |fam5=[[Bhattiprolu script]] |sisters=[[Kannada script|Kannada]] |unicode=[http://www.unicode.org/charts/PDF/U0C00.pdf U+0C00–U+0C7F] |iso15924 = Telu |sample=Telugu Script Sample.svg |imagesize=200px }} '''तेलुगु लिपि''' , एक abugida भाषा देखि [[ब्राम्ही]] लिपिहरूको परिवार , तेलुगु भाषा, दक्षिण - केन्द्रीय भारतीय राज्यमा लेखनको लागि प्रयोग गरिने लिपि।यस भाषा आंध्र प्रदेशको आधिकारिक भाषाको रूपमा राम्रो तरिकाले धेरै अन्य छिमेकी राज्यहरूमा पनि प्रयोगमा रहेको छ. तेलुगु स्क्रिप्ट भात्तिप्रोलू स्क्रिप्ट देखि व्युत्पन्न छ।यसले Vengi Chalukyan युगको समयमा प्रमुखता प्राप्त ग-यो। <ref>{{cite web|url=http://tdil.mit.gov.in/TelugulScriptDetailsApr02.pdf|title=Telugu script details}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070926090446/http://tdil.mit.gov.in/TelugulScriptDetailsApr02.pdf |date=2007-09-26 }}</ref> ==ब्रह्मी लिपि देखिको उत्पत्ती== [[ब्राह्मी लिपि|ब्रह्मी लिपी]] मौर्यहरूले प्रयोग गर्ने यस लिपि कालखण्ड सगै [[कृष्णा नदी|कृष्ण नदी]]को डेल्टामा पुग्यो.<ref>तेलुगू भाषा र लिपि गर्‍यो धरोहर: http://www.hindu.com/2007/12/20/stories/2007122054820600.htm</ref><ref>[http://www.buddhavihara.in/ancient.htm आनंद बुद्ध विहार] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930085421/http://www.buddhavihara.in/ancient.htm |date=2007-09-30 }}</ref> [[बौद्ध धर्म|बौद्ध धर्ममा फैल]]पूर्व एसियाको नजीकै बंदरगाहों देखि [[Ghantasala]] र [[Masulipatnam]] (प्राचीन Maisolos [[टोलेमी र Masalia]]Periplus ). भात्तिप्रोलू ब्राह्मी लिपि ५ औँ शताब्दी CE द्वारा तेलुगु स्क्रिप्टमा विकसित मुस्लिम इतिहासकार र विद्वान अल बिरुनीद्रारा तेलुगु भाषा र लिपिलाई ''Andhri'' भनिएको। <ref> {{cite book |author=[[Al-biruni]] |title=English translation of 'Kitab-ul Hind' |publisher=National Book Trust |location=New Delhi}} </ref> ==स्वर== तेलुगु चौदह [[स्वर वर्ण|स्वर]] छ, जस मध्ये प्रत्येक दुवै एक विलक्षण फारम अझ एक विशेषक व्यंजनसँग प्रयोग गरेजाता फारम अक्षर बनाउन उपयोग गर्दछ एस यो नोट गर्न महत्त्वपूर्ण छ कि यस भाषा सानो अझ लामो स्वरोंको बीच एक अन्तर '''पडता''' छ छ। {| cellpadding="4" cellspacing="0" class="wikitable" |- align="center" | With క (k) | ISO | आईपीए | With క (k) | ISO | आईपीए |- align="center" | style="font-size:18pt"| అ | style="font-size:18pt"| క | अ | {{IPA|/a/}} | style="font-size:18pt"| ఆ | style="font-size:18pt"| కా | आ | {{IPA|/aː/}} |- align="center" | style="font-size:18pt"| ఇ | style="font-size:18pt"| కి | इ | {{IPA|/i/}} | style="font-size:18pt"| ఈ | style="font-size:18pt"| కీ | ई | {{IPA|/iː/}} |- align="center" | style="font-size:18pt"| ఉ | style="font-size:18pt"| కు | उ | {{IPA|/u/}} | style="font-size:18pt"| ఊ | style="font-size:18pt"| కూ | ऊ | {{IPA|/uː/}} |- align="center" | style="font-size:18pt"| ఋ | style="font-size:18pt"| కృ | ऋ | {{IPA|/ri, ru/}} | style="font-size:18pt"| ౠ | style="font-size:18pt"| కౄ | ऋ: | {{IPA|/riː, ruː/}} |- align="center" | style="font-size:18pt"| ఌ | | लृ | | style="font-size:18pt"| ౡ | | लृ: | |- align="center" | style="font-size:18pt"| ఎ | style="font-size:18pt"| కె | ए | {{IPA|/e/}} | style="font-size:18pt"| ఏ | style="font-size:18pt"| కే | ऐ | {{IPA|/eː/}} |- align="center" | style="font-size:18pt"| ఐ | style="font-size:18pt"| కై | ऐ | {{IPA|/aj/}} | style="font-size:18pt"| ఒ | style="font-size:18pt"| కొ | {0}ओ {/0} | {{IPA|/o/}} |- align="center" | style="font-size:18pt"| ఓ | style="font-size:18pt"| కో | ओ: | {{IPA|/oː/}} | style="font-size:18pt"| ఔ | style="font-size:18pt"| కౌ | औ | {{IPA|/aw/}} |- align="center" | style="font-size:18pt"| అం | style="font-size:18pt"| కం | अं | | style="font-size:18pt"| అః | style="font-size:18pt"|కః | अ: | |} एकवचन फारम जब स्वर एक शब्द या अक्षरको शुरुवातमा हुन्छ प्रयोग गरिन्छ, या आफैमा एक पूरा अक्षर (उदाहरण: एक, यू, ओ) छ। विशेषक फारम व्यंजन (डटेड सर्कल द्वारा प्रतिनिधित्व)को जोडइन्छ शब्दांश व्यंजन - स्वर (उदाहरणको लागि: का, Kru, मो)को रूप मा. అ एक विशेषकको फारमको छैन, किन भनें यस स्वरको पहिले देखि नै व्यंजनको सबैमा निहित छ। अन्य विशेषक स्वर व्यंजनको जोड रहे हो स्वरको छ कि उनको उच्चारण बदलन. उदाहरण: {| style="background:transparent" | style="font-size:18pt"| ఖ + ఈ (ీ) → ఖీ | {{IPA|/kʰa/}} + {{IPA|/iː/}} → {{IPA|/kʰiː/}} | style="font-size:18pt"| జ + ఉ (ు) → జు | {{IPA|/dʒa/}} + {{IPA|/u/}} → {{IPA|/dʒu/}} |} ==व्यंजन== {| cellpadding="4" cellspacing="0" class="wikitable" |- align="center" | आईएसओ | आईपीए | ISO | आईपीए | ISO | आईपीए | ISO | आईपीए | ISO | आईपीए |- align="center" | style="font-size:14pt"| క |को (k) | {{IPA|/k/}} | style="font-size:14pt"| ఖ | kh | {{IPA|/kʰ/}} | style="font-size:14pt"| గ | ग्राम | {{IPA|/ɡ/}} | style="font-size:14pt"| ఘ | जीएच | {{IPA|/ɡʱ/}} | style="font-size:14pt"| ఙ | ṅ | {{IPA|/ŋ/}} |- align="center" | style="font-size:14pt"| చ | c | {{IPA|/tʃ/}} | style="font-size:14pt"| ఛ | सीएच (ch) | {{IPA|/tʃʰ/}} | style="font-size:14pt"| జ | j | {{IPA|/dʒ/}} | style="font-size:14pt"| ఝ | jh | {{IPA|/dʒʱ/}} | style="font-size:14pt"| ఞ | ा | {{IPA|/ɲ/}} |- align="center" | style="font-size:14pt"| ట | ṭ | {{IPA|/ʈ/}} | style="font-size:14pt"| ఠ | ṭh | {{IPA|/ʈʰ/}} | style="font-size:14pt"| డ | ḍ | {{IPA|/ɖ/}} | style="font-size:14pt"| ఢ | ḍh | {{IPA|/ɖʱ/}} | style="font-size:14pt"| ణ | ṇ | {{IPA|/ɳ/}} |- align="center" | style="font-size:14pt"| త | टी ( | {{IPA|/t/}} | style="font-size:14pt"| థ | वां | {{IPA|/tʰ/}} | style="font-size:14pt"| ద | रिपोर्ट तथा विवरणियाँ | {{IPA|/d/}} | style="font-size:14pt"| ధ | dh | {{IPA|/dʱ/}} | style="font-size:14pt"| న | ए | {{IPA|/n/}} |- align="center" | style="font-size:14pt"| ప | पी (p) | {{IPA|/p/}} | style="font-size:14pt"| ఫ | पीएच (ph) | {{IPA|/pʰ/}} | style="font-size:14pt"| బ | आदेशहरूको पालन | {{IPA|/b/}} | style="font-size:14pt"| భ | Bh || बोहरियमको रासायनिक प्रतीक | {{IPA|/bʱ/}} | style="font-size:14pt"| మ | मीटर | {{IPA|/m/}} |- align="center" | style="font-size:14pt"| య | म | {{IPA|/j/}} | style="font-size:14pt"| ర | टी डी आर / एस टी डी आर | {{IPA|/r/}} | style="font-size:14pt"| ల | एलsaj | {{IPA|/l/}} | style="font-size:14pt"| వ | वी | {{IPA|/ʋ/}} | style="font-size:14pt"| ళ | ḷ | {{IPA|/ɭ/}} |- align="center" | style="font-size:14pt"| శ | ś | {{IPA|/ʃ/}} | style="font-size:14pt"| ష | ṣ | {{IPA|/ʂ/}} | style="font-size:14pt"| స | s | {{IPA|/s/}} | style="font-size:14pt"| హ | घण्टा | {{IPA|/h/}} | style="font-size:14pt"| ఱ | ṛ | {{IPA|/ɽ/}} |} ===संयुक्ताक्षर=== {| class="wikitable" style="font-size:100%" xml:lang="te" lang="te" |- |style="width:auto"| '''అ''' |style="width:8%"| '''ఆ''' |style="width:8%"| '''ఇ''' |style="width:8%"| '''ఈ''' |style="width:8%"| '''ఉ''' |style="width:8%"| '''ఊ''' |style="width:8%"| '''ఋ''' |style="width:8%"| '''ౠ''' |style="width:6.7%"| '''ఎ''' |style="width:6.7%"| '''ఏ''' |style="width:6.7%"| '''ఐ''' |style="width:6.7%"| '''ఒ''' |style="width:6.7%"| '''ఓ''' |style="width:6.7%"| '''ఔ''' |style="width:6.7%"| '''అం''' |style="width:6.7%"| '''అః''' |- |- | క | కా | కి | కీ | కు | కూ | కృ | కౄ | కె | కే | కై | కొ | కో | కౌ | కం | కః |- | ఖ | ఖా | ఖి | ఖీ | ఖు | ఖూ | ఖృ | ఖౄ | ఖె | ఖే | ఖై | ఖొ | ఖో | ఖౌ | ఖం | ఖః |- | గ | గా | గి | గీ | గు | గూ | గృ | గౄ | గె | గే | గై | గొ | గో | గౌ | గం | గః |- | ఘ | ఘా | ఘి | ఘీ | ఘు | ఘూ | ఘృ | ఘౄ | ఘె | ఘే | ఘై | ఘొ | ఘో | ఘౌ | ఘం | ఘః |- | ఙ | ఙా | ఙి | ఙీ | ఙు | ఙూ | ఙృ | ఙౄ | ఙె | ఙే | ఙై | ఙొ | ఙో | ఙౌ | ఙం | ఙః |- | చ | చా | చి | చీ | చు | చూ | చృ | చౄ | చె | చే | చై | చొ | చో | చౌ | చం | చః |- | ఛ | ఛా | ఛి | ఛీ | ఛు | ఛూ | ఛృ | ఛౄ | ఛె | ఛే | ఛై | ఛొ | ఛో | ఛౌ | ఛం | ఛః |- | జ | జా | జి | జీ | జు | జూ | జృ | జౄ | జె | జే | జై | జొ | జో | జౌ | జం | జః |- | ఝ | ఝా | ఝి | ఝీ | ఝు | ఝూ | ఝృ | ఝౄ | ఝె | ఝే | ఝై | ఝొ | ఝో | ఝౌ | ఝం | ఝః |- | ఞ | ఞా | ఞి | ఞీ | ఞు | ఞూ | ఞృ | ఞౄ | ఞె | ఞే | ఞై | ఞొ | ఞో | ఞౌ | ఞం | ఞః |- | ట | టా | టి | టీ | టు | టూ | టృ | టౄ | టె | టే | టై | టొ | టో | టౌ | టం | టః |- | ఠ | ఠా | ఠి | ఠీ | ఠు | ఠూ | ఠృ | ఠౄ | ఠె | ఠే | ఠై | ఠొ | ఠో | ఠౌ | ఠం | ఠః |- | డ | డా | డి | డీ | డు | డూ | డృ | డౄ | డె | డే | డై | డొ | డో | డౌ | డం | డః |- | ఢ | ఢా | ఢి | ఢీ | ఢు | ఢూ | ఢృ | ఢౄ | ఢె | ఢే | ఢై | ఢొ | ఢో | ఢౌ | ఢం | ఢః |- | ణ | ణా | ణి | ణీ | ణు | ణూ | ణృ | ణౄ | ణె | ణే | ణై | ణొ | ణో | ణౌ | ణం | ణః |- | త | తా | తి | తీ | తు | తూ | తృ | తౄ | తె | తే | తై | తొ | తో | తౌ | తం | తః |- | థ | థా | థి | థీ | థు | థూ | థృ | థౄ | థె | థే | థై | థొ | థో | థౌ | థం | థః |- | ద | దా | ది | దీ | దు | దూ | దృ | దౄ | దె | దే | దై | దొ | దొ | దౌ | దం | దః |- | ధ | ధా | ధి | ధీ | ధు | ధూ | ధృ | ధౄ | ధె | ధే | ధై | ధొ | ధో | ధౌ | ధం | ధః |- | న | నా | ని | నీ | ను | నూ | నృ | నౄ | నె | నే | నై | నొ | నో | నౌ | నం | నః |- | ప | పా | పి | పీ | పు | పూ | పృ | పౄ | పె | పే | పై | పొ | పో | పౌ | పం | పః |- | ఫ | ఫా | ఫి | ఫీ | ఫు | ఫూ | ఫృ | ఫౄ | ఫె | ఫే | ఫై | ఫొ | ఫో | ఫౌ | ఫం | ఫః |- | బ | బా | బి | బీ | బు | బూ | బృ | బౄ | బె | బే | బై | బొ | బో | బౌ | బం | బః |- | భ | భా | భి | బీ | భు | భూ | భృ | భౄ | భె | భే | భై | భొ | భో | భౌ | భం | భః |- | మ | మా | మి | మీ | ము | మూ | మృ | మౄ | మె | మే | మై | మొ | మో | మౌ | మం | మః |- | య | యా | యి | యీ | యు | యూ | యృ | యౄ | యె | యే | యై | యొ | యో | యౌ | యం | యః |- | ర | రా | రి | రీ | రు | రూ | రృ | రౄ | రె | రే | రై | రొ | రో | రౌ | రం | రః |- | ల | లా | లి | లీ | లు | లూ | లృ | లౄ | లె | లే | లై | లొ | లో | లౌ | లం | లః |- | వ | వా | వి | వీ | వు | వూ | వృ | వౄ | వె | వే | వై | వొ | వో | వౌ | వం | వః |- | శ | శా | శి | శీ | శు | శూ | శృ | శౄ | శె | శే | శై | శొ | శో | శౌ | శం | శః |- | ష | షా | షి | షీ | షు | షూ | షృ | షౄ | షె | షే | షై | షొ | షో | షౌ | షం | షః |- | స | సా | సి | సీ | సు | సూ | సృ | సౄ | సె | సే | సై | సొ | సో | సౌ | సం | సః |- | హ | హా | హి | హీ | హు | హూ | హృ | హౄ | హె | హే | హై | హొ | హో | హౌ | హం | హః |- | ళ | ళా | ళి | ళీ | ళు | ళూ | ళృ | ళౄ | ళె | ళే | ళై | ళొ | ళో | ళౌ | ళం | ళః |- | క్ష | క్షా | క్షి | క్షీ | క్షు | క్షూ | క్షృ | క్షౄ | క్షె | క్షే |''' క్షై''' | క్షొ | క్షో | క్షౌ | క్షం | క్షః |- | ఱ | ఱా | ఱి | ఱీ | ఱు | ఱూ | ఱృ | ఱౄ | ఱె | ఱే | ఱై | ఱొ | ఱో | ఱౌ | ఱం | ఱః |} ==अन्य डायाक्रिटिक्स== वहाँ पनि धेरै अन्य डायाक्रिटिक्स तेलुगु स्क्रिप्टमा प्रयोग गरिन्छ . mutes एक व्यंजनको स्वर छ, यसैले छ कि केवल व्यंजन स्पष्ट छ। र स्वर या syllables जुन उनी जुडी भए हो नकनकाना. स्वर पछि एक बेजबान सांस भन्छन् या शब्दांश यो छ संलग्न गर्नको लागि. {| cellpadding="4" cellspacing="0" class="wikitable" |- align="center" | आईएसओ | ISO | ISO | ISO |- align="center" | style="font-size:14pt"| అం | kaṁ | style="font-size:14pt"| అఁ | kan̆ | style="font-size:14pt"| అః | kaḥ | style="font-size:14pt"| క్ |को (k) |} उदाहरणः {| style="background:transparent" | style="font-size:14pt" width="150px"| క + {{unicode|్}} → క్ {{nbsp|2}} | {{IPA|[ka]}} + {{IPA|[∅]}} → {{IPA|[k]}} | style="font-size:14pt"| క + {{unicode|ఁ}} → కఁ | {{IPA|[ka]}} + {{IPA|[n]}} → {{IPA|[kan]}} | style="font-size:14pt"| క + {{unicode|ం}} → కం | {{IPA|[ka]}} + {{IPA|[m]}} → {{IPA|[kam]}} | style="font-size:14pt"| క + {{unicode|ః}} → కః | {{IPA|[ka]}} + {{IPA|[h]}} → {{IPA|[kah]}} |} ==अंकहरू== {| class="wikitable" border="1" style="text-align:center;font-size:200%" |- style="font-size:50%" | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |- | ౦ | ౧ | ౨ | ౩ | ౪ | ౫ | 6. | ౭ | ౮ | ౯ |} {| class="wikitable" border="1" style="text-align:center;font-size:200%" |- style="font-size:50%" | | {{frac|1|4}} | {{frac|2|4}} | {{frac|3|4}} | {{frac|0|16}} | {{frac|1|16}} | {{frac|2|16}} | {{frac|3|16}} |- | ౸ | ౹ | ౺ | ౻ | ౦ | ౼ | ౽ | ౾ |} नोट: , र गर्दै छन्को लागि पनि प्रयोग गरे, , आदि र , र पनिको लागि प्रयोग गरे, , आदि, ==यूनिकोड== तेलुगु लिपि संस्करण १.०को रिलीजसँग अक्टूबर, १९९१मा [[यूनिकोड]] स्टैंडर्डको जोडाइएको छ। तेलुगुको लागि यूनिकोड ब्लक यू C०० ० यू ० C७F छ। ग्रे क्षेत्रहरू गैर आवंटित कोड अंकले सङ्केत मिलता छ: {{Unicode chart Telugu}} शब्दांश [[काटाकना , जहां एक यूनिकोड [[कोड बिंदुको [[प्रतिनिधित्व गर्दछ glyph एक शब्दांशको लागि यस तरिकाको रूपमा स्क्रिप्टको विपरीत ]]]]]], तेलुगु एकाधिक जोडती कोड बिंदु एस एक शब्दांशको लागि ग्लिफ उत्पन्न जटिल फन्ट प्रतिपादन नियमहरूको उपयोग कर. ==सन्दर्भ== {{Reflist|2}} ==बाह्य कडीहरू== * [http://www.engr.mun.ca/~adluri/telugu/ तेलुगुको बारेमा उपयोगी र प्रमाणीकृत जानकारी] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100412204033/http://www.engr.mun.ca/~adluri/telugu/ |date=2010-04-12 }} * [http://www.sydneytelugu.com '''तेलुगू एसोसिएशन इंक सिडनी औस्ट्रेलिए।''' ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140907162603/http://www.sydneytelugu.com/ |date=2014-09-07 }}[http://www.sydneytelugu.com तेलुगु संस्कृतिको सिडनीमा समारोह] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140907162603/http://www.sydneytelugu.com/ |date=2014-09-07 }} * [http://www.omniglot.com/writing/telugu.htm स्क्रिप्ट Omniglot - तेलुगु] * [http://specials.msn.co.in/ilit/Telugu.aspx तेलुगु इनपुट उपकरण - Microsoft]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120623001614/http://specials.msn.co.in/ilit/Telugu.aspx |date=2012-06-23 }} * [http://www.telugudictionary.org अङ्ग्रेजी शब्दकोशको लागि तेलुगू] {{list of writing systems}} [[श्रेणी:भारतका आधिकारिक लिपिहरू]] [[श्रेणी:ब्राह्मी लिपिहरू]] 3l9lhg1pc0b9gvru8k101lgva0sjtbj 0 8473 1362232 1361961 2026-06-19T02:26:55Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362232 wikitext text/x-wiki [[Image:William Dyce - King Lear and the Fool in the Storm.jpg|thumb|360px|right|"King Lear and the Fool in the Storm" by [[William Dyce]] (१८०६–१८६४)]] === किङ लियर === '''किङ लियर''' (King Lear) विलियम शेक्सपियरको एक प्रसिद्ध ट्रेजेडी नाटक हो। यो नाटक पहिलो पटक १६०५ र १६०६ बीचमा लन्डनमा प्रस्तुत गरिएको थियो र शेक्सपियरको सबैभन्दा महत्वपूर्ण र प्रभावशाली नाटकीय कामहरूमा गनिन्छ। यो नाटकको कथा, चरित्रहरूको जटिलता, र गहिरो भावनात्मक प्रभावले यसलाई शेक्सपियरको उत्कृष्ट कृतिहरूमा राख्दछ। ---- ==== १. कथा संक्षेप ==== '''किङ लियर'''को कथा एक वृद्ध राजा, लियरको बारेमा छ, जसले आफ्नो राज्यलाई आफ्ना तीन छोरिहरूसँग बाँड्न निर्णय गर्छ। उनले आफ्नो छोरिहरूको प्रेमको प्रमाणको आधारमा भूमि बाँड्ने निर्णय गर्छ। यस क्रममा उनले आफ्नी दुलही, गोनेरिल, रेजान, र प्याड्रिक (कॉर्डेलिया) बीचको स्नेहको परीक्षण गर्न खोज्छन्। * '''गोनेरिल र रेजान:''' लियरले आफूलाई सम्मानित गर्नको लागि अत्यधिक प्रशंसा गर्ने दुवै छोरीलाई भूमिको ठूलो हिस्सा दिन्छन्। तर यो प्रशंसा पछि उनीहरूले आफ्नो बडप्पन र क्रूरता प्रदर्शन गर्न थाल्छन्। * '''कॉर्डेलिया:''' साँचो प्रेम र सम्मान दर्शाउने कार्डेलिया (लियरको कान्छी छोरी)लाई सम्पूर्ण राज्यको हिस्सा नदिई बर्खास्त गरिन्छ। लियरले आफ्नो छोरिहरूसँगको सम्बन्धको परिणामस्वरूप ठूलो दु:ख र अन्यायको सामना गर्नुपर्छ। गोनेरिल र रेजानको क्रूरता र धोखाधडीका कारण लियरको स्थिति दयनीय हुन्छ। ---- ==== २. प्रमुख पात्रहरू ==== * '''किङ लियर:''' वृद्ध राजा जसले आफ्नो राज्यको बिभाजन गर्नका लागि छोरिहरूसँग प्रेमको परीक्षण गर्न खोज्छ। * '''गोनेरिल:''' लियरको पहिलो छोरी, जो अत्यन्त क्रूर र महत्वाकांक्षी छ। * '''रेजान:''' लियरको दोस्रो छोरी, जो पनि गोनेरिलको जस्तै क्रूर र स्वार्थी छ। * '''कॉर्डेलिया:''' लियरको कान्छी छोरी, जसले सत्य र साँचो प्रेमको प्रतीकको रूपमा प्रस्तुत गरिएको छ। * '''เอ็ดमंड:''' नाटकको खलनायक पात्र, जो परिवार र शक्ति प्राप्त गर्नका लागि कुनै पनि अमानवीय कार्य गर्न तयार हुन्छ। * '''एडगर:''' एक निष्ठावान पात्र, जो आफ्नो पिता र आफूलाई बचाउनका लागि संघर्ष गर्छ। ---- ==== ३. नाटकको प्रमुख थिम्स ==== * '''शक्ति र सत्ता:''' किङ लियरले आफ्नो शक्ति र सत्ता छोरिहरूसँग बाँड्नका लागि गम्भीर निर्णय गर्नुपर्छ, जसले उसको असफलता र विनाशमा योगदान पुर्‍याउँछ। * '''प्रेम र धोखा:''' पात्रहरूको बीचको प्रेम र धोखाको विविधता नाटकको मूल थिम हो। कार्डेलियाको साँचो प्रेम र गोनेरिल र रेजानको धोखालाई प्रस्तुत गर्दछ। * '''संस्कार र नैतिकता:''' नाटकले नैतिकता, न्याय, र सामाजिक ढाँचाहरूको मूल्यलाई चुनौती दिन्छ। ---- ==== ४. साहित्यिक र ऐतिहासिक महत्व ==== '''किङ लियर''' नाटक शेक्सपियरको अन्य नाटकहरूमा जस्तै गहिरो भावनात्मक र मानसिक प्रभावलाई स्पष्ट रूपमा प्रस्तुत गर्दछ। यसले चरित्रहरूको मनोवैज्ञानिक अवस्था र उनीहरूको निर्णयहरूको परिणामलाई प्रभावकारी तरिकामा दर्शाउँछ। * '''पुनरावृत्ति:''' किङ लियरको कथा र पात्रहरूको अध्ययन साहित्यिक शास्त्रमा गहिरो रूपमा विश्लेषण गरिएको छ। यसले शेक्सपियरको लेखन शैली र नाटकको संरचनामा नवीनतम दृष्टिकोण प्रदान गर्दछ। * '''मंचन:''' नाटकको मंचनको इतिहासमा, किङ लियरलाई विभिन्न संस्करणहरूमा प्रस्तुत गरिएको छ, र यसले विश्वभरका दर्शक र पाठकहरूलाई गहिरो प्रभाव पार्न सफल भएको छ। ---- ==== ५. नाटकको अनुवाद र संशोधन ==== किङ लियरलाई विश्व भाषाहरूमा अनुवाद गरिएको छ र विभिन्न सांस्कृतिक सन्दर्भमा प्रस्तुत गरिएको छ। यो नाटकको पुनरावृत्ति र संशोधनले यसको कालजयी सन्देश र विषयवस्तुलाई जीवन्त राखेको छ। ----'''निष्कर्ष:''' '''किङ लियर''' एक शक्तिशाली र गहिरो नाटक हो जसले शेक्सपियरको साहित्यिक क्षमताको परिचय दिन्छ। यसले शक्ति, प्रेम, धोखा, र नैतिकता जस्ता विषयवस्तुहरूको अध्ययन गर्दा गहिरो मनोवैज्ञानिक र भावनात्मक प्रभाव प्रस्तुत गर्दछ। किङ लियरको कथा र पात्रहरूको जटिलता यसको ऐतिहासिक र साहित्यिक मूल्यलाई निरन्तर उजागर गर्दछ। {{reflist}} ===Secondary sources=== {{Refbegin}} *Armstrong, Alan ''Unfamiliar Shakespeare'' in Wells and Orlin pp.&nbsp;३०८–३१९. *{{cite book |title=Shakespeare in the Movies: From the Silent Era to Today |last=Brode |first=Douglas |year=2001 |publisher=Berkley Boulevard |isbn=0-425-18176-6}} *{{cite book |title=Screening Shakespeare in the Twenty-First Century |last=Burnett |first=Mark Thornton |coauthors=Ramona Wray |year=2006 |publisher=Edinburgh University Press |isbn=978-0-7486-2351-8}} *Burt, Richard ''Backstage Pass(ing): Stage Beauty, Othello and the Make-up of Race'' in Burnett and Wray pp.&nbsp;५३–७१. *Dawson, Anthony B. ''International Shakespeare'' in Wells and Stanton pp.&nbsp;१७४–१९३. *{{cite book |title=The Cambridge Companion to Shakespeare |last=deGrazia |first=Margreta |coauthors=[[Stanley Wells]] |year=2001 |publisher=Cambridge University Press |isbn=0-521-65881-0}} *Gay, Penny ''Women and Shakespearean Performance'' in Wells and Stanton pp.&nbsp;१५५–१७३. *Gillies, John & Ryuta Minami, Ruri Li and Poonam Trivedi ''Shakespeare on the Stages of Asia'' in Wells and Stanton pp.&nbsp;२५९–२८३. *Greenhalgh, Susan and Robert Shaughnessy ''Our Shakespeares: British Television and the Strains of Multiculturalism'' in Burnett and Wray pp.&nbsp;९०–११२. *Guntner, J. Lawrence ''Hamlet, Macbeth and King Lear on Film'' in Jackson (a) pp.&nbsp;११७–१३४, especially the section ''King Lear: A Play For Our Times'' pp.&nbsp;१२८–१३२. *{{cite book |title=Oxford Shakespeare Topics: Staging in Shakespeare's Theatres |last=Gurr |first=Andrew |coauthors=Mariko Ichikawa |year=2000 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-871158-2}} *{{cite book |title=A Companion to Shakespeare and Performance |last=Hodgdon |first=Barbara |coauthors=W. B. Worthen |year=2005 |publisher=Blackwell Publishing |isbn=978-1-4051-8821-0}} *Holland, Peter ''Shakespeare in the Twentieth-Century Theatre'' in deGrazia and Wells pp.&nbsp;१९९–२१५. *Howard, Tony ''Shakespeare's Cinematic Offshoots'' in Jackson (a) pp.&nbsp;२९५–३१३. *{{cite book |title=The Cambridge Companion to Shakespeare on Film |last=Jackson |first=Russell (a) |year=2000 |publisher=Cambridge University Press |isbn=0-521-63975-1}} *Jackson, Russell (b) ''Shakespeare and the Cinema'' in deGrazia and Wells pp.&nbsp;२१७–२३३. *Jackson, Russell (c) ''Shakespeare on the Stage from १६६० to १९००'' in Wells (a) pp.&nbsp;१८७–२१२. *Lan, Yong Li ''Shakespeare and the Fiction of the Intercultural'' in Hodgdon and Worthen pp.&nbsp;५२७–५४९. *Lehmann, Courtney ''The Postnostalgic Renaissance: The 'Place' of Liverpool in Don Boyd's My Kingdom'' in Burnett and Wray pp.&nbsp;७२–८९. *Marsden, Jean I. ''Improving Shakespeare: from the Restoration to Garrick'' in Wells and Stanton pp.&nbsp;२१–३६. *{{cite book |title=Walking Shadows: Shakespeare in the National Film and Television Archive |last=McKernan |first=Luke |coauthors=Olwen Terris |year=1994 |publisher=British Film Institute |isbn=0-85170-486-7}} *Moody, Jane ''Romantic Shakespeare'' in Wells and Stanton pp.&nbsp;३७–५७. *Potter, Lois ''Shakespeare in the Theatre, १६६०–१९००'' in deGrazia and Wells pp.&nbsp;१८३–१९८. *{{cite book |title=100 Shakespeare Films |last=Rosenthal |first=Daniel |year=2007 |publisher=British Film Institute |isbn=978-1-84457-170-3}} *Schoch, Richard W. ''Pictorial Shakespeare'' in Wells and Stanton pp.&nbsp;५८–७५. *{{cite book |title=King Lear |last=Shakespeare |first=William |authorlink=William Shakespeare |coauthors=R. A. Foakes (ed.) |year=1997 |publisher=The Arden Shakespeare (Third Series) Methuen Drama |isbn=978-1-903436-59-2}} *{{cite book |title=King Lear |last=Shakespeare |first=William |authorlink=William Shakespeare |coauthors=G. K. Hunter (ed.) |year=1972 & 1996 |publisher=New Penguin Shakespeare}} *[[George Bernard Shaw|Shaw, George Bernard]] and Edwin Wilson (ed.) ''Shaw on Shakespeare'' (१९६१) Applause ISBN १-५५७८३-५६१-६ *Tatspaugh, Patricia ''Performance History: Shakespeare on the Stage १६६०–२००१'' in Wells and Orlin pp.&nbsp;५२५–५४९. *{{Cite book |title = The Division of the Kingdoms: Shakespeare’s Two Versions of King Lear |editor1-last = Taylor |editor1-first = Gary (a) |editor2-last = Warren |editor2-first = Michael |authorlink = Gary Taylor (English literature scholar) |publisher=[[Clarendon Press]] |location = Oxford |year = 1983 |isbn = 978-0-19-812950-9 |ref = harv}} *Taylor, Gary (b) ''Shakespeare Plays on Renaissance Stages'' in Wells and Stanton pp.&nbsp;१–२०. *Taylor, Michael ''The Critical Tradition'' in Wells and Orlin pp.&nbsp;३२३–३३२. *Thomson, Peter ''The Comic Actor and Shakespeare'' in Wells and Stanton pp.&nbsp;१३७–१५४. *Warren, Roger ''Shakespeare on the Twentieth-Cantury Stage'' in Wells (a) pp.&nbsp;२५७–२७२. *{{cite book |title=The Cambridge Companion to Shakespeare Studies |last=Wells |first=Stanley (a) |authorlink=Stanley Wells |year=1986 |publisher=Cambridge University Press |isbn=0-521-31841-6}} *{{cite book |title=Oxford Shakespeare Topics: Shakespeare in the Theatre, An Anthology of Criticism |last=Wells |first=Stanley (b) |authorlink=Stanley Wells |year=1997 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-871176-6}} *{{cite book |title=Shakespeare: An Oxford Guide |last=Wells |first=Stanley |authorlink=Stanley Wells |coauthors=Lena Cowen Orlin |year=2003 |publisher=Oxford University Press |isbn=0-19-924522-3}} *{{cite book |title=The Cambridge Companion to Shakespeare on Stage |last=Wells |first=Stanley |authorlink=Stanley Wells |coauthors=Sarah Stanton |year=2002 |publisher=Cambridge University Press |isbn=0-521-79711-X}} {{Refend}} ==बाह्य सूत्र== {{Wikisource|The Tragedy of King Lear}} {{Wikiquote}} {{commons}} *''[http://www.gutenberg.org/etext/1128 King Lear]'' – plaintext file at [[Project Gutenberg]]. *[http://www.maximumedge.com/shakespeare/kinglear.htm King Lear] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130723185723/http://www.maximumedge.com/shakespeare/kinglear.htm |date=2013-07-23 }} – Searchable, online version of the text. *[http://www.bbc.co.uk/radio4/history/inourtime/inourtime_20080228.shtml BBC audio file]. ''[[In Our Time (BBC Radio 4)|In Our Time]]'', [[BBC Radio 4]] discussion. *[http://thebardofavon.250free.com/lear.html Photos of a production of ''King Lear''] *[http://www.shmoop.com/king-lear/ King Lear] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160705104045/http://www.shmoop.com/king-lear/ |date=2016-07-05 }} study guide, themes, quotes, character analyses, multimedia, teaching guide *[http://www.usfca.edu/jco/isthisthepromisedend/ Joyce Carol Oates on King Lear]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130503190346/http://www.usfca.edu/jco/isthisthepromisedend/ |date=2013-05-03 }} {{stub}} {{Commonscat|King Lear}} [[श्रेणी:विश्व साहित्य]] j8mvol4x06efggcd2co4weug2yjtqqm 0 9006 1362317 1349810 2026-06-19T10:12:05Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362317 wikitext text/x-wiki {{Orphan|date=जुन २०११}} {{ज्ञानबाकस/जीवनी | नाम =दिनेश थपलिया | तस्वीर =दिनेश थपलिया.jpg | तस्वीर आकार = 200px | तस्वीर शीर्षक = दिनेश थपलिया | उपनाम = | जन्म मिति = वि.सं. | जन्मस्थान = | मृत्यु मिति = | मृत्युस्थान = | कार्यक्षेत्र = निजामती सेवा | राष्ट्रियता = [[नेपाली]] | भाषा = [[नेपाली]] | काल = | विधा = | विषय = | आन्दोलन = | पहिलो कृति = | हस्ताक्षर = | वेबपेज = | मुख्य काम = }} '''दिनेश थपलिया''' [[निर्वाचन आयोग (नेपाल)|निर्वाचन आयोग]]का आयुक्त हुन् ।<ref>{{Cite web| title = प्रमुख निर्वाचन आयुक्तमा दिनेश थपलिया सिफारिस| work = Online Khabar| accessdate = 2019-08-09| url = https://www.onlinekhabar.com/2019/03/752955}}</ref> <ref>{{Cite web| title = दिनेश थपलिया प्रमुख निर्वाचन आयुक्तमा सिफारिस| accessdate = 2019-08-09| url = https://www.hamropatro.com/news/details/5769251012083712?ns=}}{{Dead link|date=April 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> <ref>{{Cite web| title = दिनेश थपलिया बन्ने भए प्रमुख निर्वाचन आयुक्त| work = Dainik Nepal| accessdate = 2019-08-09| url = https://www.dainiknepal.com/2019/03/384566.html}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190809053156/https://www.dainiknepal.com/2019/03/384566.html |date=2019-08-09 }}</ref> <ref>{{Cite web| title = दिनेश थपलिया| accessdate = 2019-08-09| url = https://www.kantipurdaily.com/author/author-14777}}</ref> <ref>{{Cite web| title = अन्तत: दिनेश थपलिया प्रमुख निर्वाचन आयुक्तमा सिफारिस| work = NagarikTimes : National News Portal From Kathmandu| accessdate = 2019-08-09| url = http://www.nagariktimes.com/2019/03/83545/}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190809053159/http://www.nagariktimes.com/2019/03/83545/ |date=2019-08-09 }}</ref> उनलाई [[संवैधानिक परिषद्]]को बैठकले उनलाई निर्वाचन आयोगको [[प्रमुख आयुक्त]]को रूपमा सिफारिस गरेको थियो।<ref>{{Cite web| title = दिनेश थपलिया प्रमुख निर्वाचन आयुक्तमा सिफारिस| work = HimalKhabar| accessdate = 2019-08-09| url = http://himalkhabar.com/news/11754}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190809053201/http://himalkhabar.com/news/11754 |date=2019-08-09 }}</ref> <ref>{{Cite web| title = दिनेश थपलिया| accessdate = 2019-08-09| url = https://www.kantipurdaily.com/author/author-14777}}</ref> <ref>{{Cite web| title = अन्तत: दिनेश थपलिया प्रमुख निर्वाचन आयुक्तमा सिफारिस| work = NagarikTimes : National News Portal From Kathmandu| accessdate = 2019-08-09| url = http://www.nagariktimes.com/2019/03/83545/}}{{Dead link|date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> <ref>{{Cite web| last = Portal| first = Nepal Tara-A. Complete News| title = निर्वाचन आयोगको प्रमुख आयुक्तमा दिनेश थपलिया सिफारिस| work = Nepal Tara - A Complete News Portal| accessdate = 2019-08-09| date = 2019-03-25| url = http://nepaltara.com/%e0%a4%a8%e0%a4%bf%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%b5%e0%a4%be%e0%a4%9a%e0%a4%a8-%e0%a4%86%e0%a4%af%e0%a5%8b%e0%a4%97%e0%a4%95%e0%a5%8b-%e0%a4%aa%e0%a5%8d%e0%a4%b0%e0%a4%ae%e0%a5%81%e0%a4%96-%e0%a4%86/}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190329185331/http://nepaltara.com/%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%A8-%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A5%8B-%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96-%E0%A4%86/ |date=2019-03-29 }}</ref> <ref>{{Cite web| title = दिनेश थपलिया प्रमुख निर्वाचन आयुक्त नियुक्त| accessdate = 2019-08-09| url = https://nagarikkhabar.com/index.php/2019/4/140}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190809053159/https://nagarikkhabar.com/index.php/2019/4/140 |date=2019-08-09 }}</ref> <ref>{{Cite web| title = प्रमुख निर्वाचन आयुक्तमा दिनेश थपलिया सिफारिस - प्रशासन| accessdate = 2019-08-09| url = https://www.prasashan.com/2019/03/25/111439/}}</ref>उक्त सिफारिसलाई सदर गर्दै [[संसदीय सुनुवाइ समिति]]बाट अनुमोदन भएछि उनी निर्वाचन आयोगका प्रमुख आयुक्तकारूपमा नियुक्त भएका हुन्। <ref>{{Cite web| title = प्रमुख निर्वाचन आयुक्तमा दिनेश थपलिया सिफारिस| work = देशसञ्चार| accessdate = 2019-08-09| date = 2019-03-25| url = https://deshsanchar.com/2019/03/25/175812/}}</ref> <ref>{{Cite web| title = निर्वाचन आयोगको प्रमुख आयुक्तमा दिनेश थपलिया सिफारिस| accessdate = 2019-08-09| date = 2019-03-25| url = https://www.mirmireonline.com/2019/03/archives/116794}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190809053159/https://www.mirmireonline.com/2019/03/archives/116794 |date=2019-08-09 }}</ref> <ref>{{Cite web| last = Setopati| first = सेतोपाटी संवाददाता| title = थपलिया प्रमुख निर्वाचन आयुक्त नियुक्त| work = Setopati| accessdate = 2019-08-09| url = https://setopati.com/politics/179037/}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> यस अगि उनी नेपालसरकार मातहत सचिव पदमा सेवारत थिए।<ref>{{Cite web| title = प्रमुख निर्वाचन आयुक्तमा दिनेश थपलिया सिफारिस| work = https://www.kharibot.com/| accessdate = 2019-08-09| url = https://www.kharibot.com/news-details/30825/2019-03-25}}</ref> <ref>{{Cite web| title = दिनेश थपलिया प्रमुख निर्वाचन आयुक्तमा सर्वसम्मत| work = Himalaya Post| accessdate = 2019-08-09| date = 2019-04-17| url = https://himalayapost.com/archives/86752}}{{Dead link|date=September 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> <ref>{{Cite web| title = प्रमुख निर्वाचन आयुक्तमा दिनेश थपलिया सिफारिस| accessdate = 2019-08-09| url = https://www.thenepaltop.com/news/14829}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190809053159/https://www.thenepaltop.com/news/14829 |date=2019-08-09 }}</ref> <ref>{{Cite web| title = प्रमुख निर्वाचन आयुक्तमा दिनेश थपलिया अनुमोदित| work = Lokaantar| accessdate = 2019-08-09| url = https://lokaantar.com/samachar/74530}}</ref> ==योगदान== थपलिया [[नेपाल सरकार]]मातहत लामो समय सेवा गरेका छन्। केही समय [[क्षेत्रीय प्रशासक]]का रूपमा पनि काम गरेका छन्।<ref>{{Cite web| title = क्षेत्रीय प्रशासकका रूपमा दिनेश थपलिया यस क्षेत्रमा चिनिए, थपलियाबारे साँघु न्युजले गर्यो यस्तो खुलासा ...| work = Gandak News| accessdate = 2019-08-09| date = 2018-02-27| url = https://www.gandaknews.com/dinesh-thapaliya/}}</ref>। निर्वाचन आयुक्तका रूपमा नियुक्त हुनु अगि उनी बहालवाला सचिचको रूपमा कार्यरत थिए। ==शन्दर्भ सामग्री:== {{reflist}} ==थप जीवनी:== [[दिपकप्रसाद उपाध्याय]] 0id16r7kdc58e3r874tu16silwmzj3u 0 9492 1362214 1216260 2026-06-19T00:52:13Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362214 wikitext text/x-wiki {{Infobox web browser | name = ओपेरा | logo = [[चित्र:Opera browser logo 2013.png|80px|Opera logo]] | screenshot = [[चित्र:OperaMobile11.10 on Android 3.1.png|300px]] | caption = ओपेरा (वेब ब्राउजर)मा देखिएको विकिपिडियाको पृष्ठ | developer = [[ओपेरा सफ्टवेअर]] [[Allmennaksjeselskap|ASA]] | released = १९९४<ref>{{cite web |url=http://www.opera.com/docs/history/#o1|title=Opera version history&nbsp;— Opera 1 series|publisher=Opera Software|accessdate=21 Februar 2012|date=21 Februar 2012 |archiveurl=http://archive.is/20120906/http://www.opera.com/docs/history/%23o1 |archivedate=2012-09-06}}</ref> | frequently_updated = Yes <!-- Release version update? Don't edit this page, just click on the version number! --> | operating system = [[FreeBSD]]<br />[[Linux]]<br />[[Mac OS X]]<br />[[Microsoft Windows]]<br />[[Solaris (operating system)|Solaris]] until v. 10.11 | engine = [[Presto (layout engine)|Presto]] | size = ५-१५ एमबी | language = 51 languages<ref>{{cite web|url=http://www.opera.com/download/languagefiles/|title=Opera browser language files|publisher=Opera Software|accessdate=12 April 2011|archiveurl=http://archive.is/20120628/http://www.opera.com/download/languagefiles/|archivedate=2012-06-28}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120705082612/http://www.opera.com/download/languagefiles/ |date=2012-07-05 }}</ref> | status = सक्रिय | genre = [[Web browser]] and [[Internet suite]] | programming language = [[C++]]<ref>{{cite web|url=http://www.lextrait.com/Vincent/implementations.html|title=The Programming Languages Beacon, v10.3|first=Vincent|last=Lextrait|month=July|year=2010|accessdate=5 September 2010 |archiveurl=http://archive.is/20120530/http://www.lextrait.com/Vincent/implementations.html |archivedate=2012-05-30}}</ref> | license = [[proprietary software|Proprietary]] [[freeware]] with [[open source]] components | website = {{URL|www.opera.com}} }} '''ओपेरा''' एउटा बिश्वब्यापी [[वेब ब्राउजर]] हो जुन [[इन्टरनेट|इंटरनेट]]लाई सुट गर्छ जो [[ओपेरा ब्राउजर कम्पनी]] द्वारा विकसित गरिएको छ।ओपेरा ब्राउजरले सामान्यत: इन्टरनेटसँग सम्बन्धित कार्य गर्छ, जस्तै: [[वेबसाइट|वेबसाईट]] देखाउनु, [[इमेल|ईमेल]] सन्देश पठाउनु र प्राप्त गर्नु, सम्पर्क ठेगाना म्यानेज गर्नु, आइ आर सी क्लाईँटमाथी [[च्याट]] गर्नु, बिट टोरेन्टद्वारा फाईलहरू डाउनलोड गर्नु र वेब फिड्सहरू पढनु। ब्यक्तिगत [[कम्प्युटर|कम्पयुटर]] र [[मोबाईल]]हरूको लागि ओपेराको सेवा नि:शुल्क उपलब्ध छन। == हेर्नुहोस == [[ओपेरा मिनी|ओपेरा (मिनी ब्राउजर)]] == सन्दर्भ सूची == {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== {{Commonscat|Opera (web browser)|ओपेरा ब्राउजर}} {{वेब ब्राउजरहरू}} [[श्रेणी:कम्प्युटर]] [[श्रेणी:सूचना प्रविधि]] [[श्रेणी:ओपेरा सफ्टवेयर| ]] [[श्रेणी:वेब ब्राउजरहरू]] 93r1jbqmxdfnfqzy6wuo3z3j27fjxkq 0 9851 1362179 1221444 2026-06-18T20:13:46Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362179 wikitext text/x-wiki {{India Districts |Name = अररिया |Local = |State = बिहार |Division = पूर्णिया |HQ = अररिया |Map = Bihar district location map Araria.svg |Area = 2830 |Rain = |Population = 2,806,200 |Urban = |Year = २०११ |Density = 992 |Literacy = ५३.१ % |SexRatio = 921 |Tehsils = |LokSabha = [[Araria (Lok Sabha constituency)|अररिया]] |Assembly = नरपतगञ्ज, रानीगञ्ज, फारबिसगञ्ज, अररिया, जोकीहाट र सिकटी |Highways = [[National Highway 57 (India)|NH 57]] |Website = http://araria.bih.nic.in/ }} '''अररिया जिल्ला''' बिहार राज्य, भारतको अडतिस जिल्लाहरू मध्ये एक हो, र अररिया सहर यस जिल्लाको सदरमुकाम हो। अररिया जिल्ला पूर्णिया विभाजनको एक भाग हो। जिल्लामा २८३० कि.मी. को एक क्षेत्रमा रह रहे ². ==नामको उत्पत्ति== ब्रिटिश कालको दौरान, क्षेत्र जहां एक श्री फोर्ब्स बंगला स्थित थियो, त्यसलाई "रेजिडेन्सियल एरिया" भनिन्थ्यो, जसलाई मानिसहरु आर एरिया भन्दथे। लामो समय पछि, आर एरिया ले अरारिया को उच्चारण प्राप्त गर्यो। ==इतिहास== वर्तमान समयमा जिल्लाको क्षेत्र १९६४ मा तत्कालीन [[पूर्णिया जिल्ला]]को अररिया उप विभाजन भयो। जनवरी १९९०, [[पूर्णिया डिवीजन]]को अन्तर्गतको प्रशासनिक जिल्लाहरू मध्येको एक जिल्लाको रूपमा अररिया बनाईएको थियो। ==भूगोल== अररिया जिल्ला २८३० वर्ग किलोमीटर (१०९० वर्ग मील) {{convert|2830|km2|sqmi}},<ref name='Reference Annual'>{{cite book | last1 = Srivastava, Dayawanti et al. (ed.) | title = India 2010: A Reference Annual | chapter = States and Union Territories: Bihar: Government | edition = 54th | publisher = Additional Director General, Publications Division, [[Ministry of Information and Broadcasting (India)]], [[Government of India]] | year = 2010 | location = New Delhi, India | pages = 1118–1119 | accessdate = 2011-10-11 | isbn = 978-81-230-1617-7}}</ref> को क्षेत्र ओगटेको छ, तुलनात्मक रूपमा रूस को ZEMLYA Georga बराबर । <ref name='Islands'>{{cite web | url = http://islands.unep.ch/Tiarea.htm | title = Island Directory Tables: Islands by Land Area | accessdate = 2011-10-11 | date = 1998-02-18 | publisher = [[United Nations Environment Program]] | quote = Zemlya Georga 2,821km2 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180220003634/http://islands.unep.ch/Tiarea.htm |date=2018-02-20 }}</ref> यस जिल्लाको प्रमुख नदीहरू कोसी, Suwara, काली र कोली हो। ==अर्थव्यवस्था== २००६ मा भारतीय सरकारले अररियालाई देशको २५० सबभन्दा पिछडिएको जिल्लाहरू (बाहर को एक कुल ६४०)<ref name=brgf/> मध्येको एकमा उल्लेख गर्यो। पिछडिएको क्षेत्र अनुदान कोष कार्यक्रम (बीआरजीएफ)बाट धन प्राप्त गरिरहेको बिहारको 36 जिल्लाहरू मध्येको एक जिल्ला हो।<ref name=brgf>{{cite web|author=Ministry of Panchayati Raj|date=September 8, 2009|title=A Note on the Backward Regions Grant Fund Programme|publisher=National Institute of Rural Development|url=http://www.nird.org.in/brgf/doc/brgf_BackgroundNote.pdf|accessdate=September 27, 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120405033402/http://www.nird.org.in/brgf/doc/brgf_BackgroundNote.pdf |date=April 5, 2012 }}</ref> ===कृषि=== यस जिल्लाको मुख्य कृषि उत्पादन धान, मकै, र जूट हो। ===उद्योग=== यस जिल्लामा धेरै जूट मिलहरु छन। ==प्रभागहरु== अररिया र फोर्ब्सगंज: अररिया जिल्लामा दुई उप - प्रभागहरूमा बाडिएको छ। अररिया उप - विभाजन अररिया, bhargama, Siktti र ​​रानीगञ्ज गरी ४ ब्लक शामिल छ। Frobesganj उप - विभाजनमा kursakanta, फोर्ब्सगञ्ज, Bhargama, रानीगञ्ज र Narpatganj गरी ५ ब्लकहरु शामिल छन्। रानीगञ्ज र bhargama दुबै उप प्रभागहरूको को संयुक्त क्षेत्राधिकार अन्तर्गत छ। Narpatganj, रानीगञ्ज, फोर्ब्सगञ्ज, अररिया, Jokihat र Sikti: thers यस जिल्लामा छ विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र छ। यि सबै अररिया लोकसभा निर्वाचन क्षेत्रको भाग हो। ==जनसाङ्ख्यिकी== {{bar box |title=अररिया जिल्लामा धर्महरू |titlebar=#Fcd116 |left1=धर्म |right1=प्रतिशत |float=right |bars= {{bar percent|[[हिन्दु धर्म|हिन्दु]]|darkorange|56.68}} {{bar percent|[[मुसलमान]]|green|42.95}} {{bar percent|ईसाइ|blue|0.15}} {{bar percent|उल्लेख नगरिएको |black|0.14}} {{bar percent|जैन|brown|0.07}} {{bar percent|सिख|olive|0.01}} {{bar percent|बौद्ध|yellow|0.01}} }} २०११ को जनगणनाको अनुसार अररिया जिल्लाको आबादी २,८०६,२०० छ<ref name=districtcensus>{{cite web | url = http://www.census2011.co.in/district.php | title = District Census 2011 | accessdate = 2011-09-30 | year = 2011 | publisher = Census2011.co.in}}</ref> मोटा मोटी रूपमा जमैका राष्ट्रको <ref name="cia">{{cite web | author = US Directorate of Intelligence | title = Country Comparison:Population | url = https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html | accessdate = 2011-10-01 | quote = Jamaica 2,868,380 July 2011 est }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927165947/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html |date=2011-09-27 }}</ref> वा संयुक्त राज्य अमेरिकाको यूटा.<ref>{{cite web|url=http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php|title=2010 Resident Population Data|publisher=U. S. Census Bureau|accessdate=2011-09-30|quote=Utah 2,763,885}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927180736/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |date=2011-09-27 }}</ref> बराबर । यसले भारतमा १३९ को रैंकिंग दिन्छ (जम्मा ६४० मध्येको)<ref name=districtcensus/>। जिल्लामा प्रति वर्ग किलोमीटर ९९२ निवासियों (२५७० / वर्ग मील) को एक जनसङ्ख्या घनत्व छ।<ref name=districtcensus/> २००१-२०११ दशक भन्दा अघि जनसङ्ख्या वृद्धि दर ३०% थियो।<ref name=districtcensus/> अररियाको सेक्स अनुपात हरेक १००० पुरुषहरूको को लागि ९२१ महिलाहरूको अनुपात छ,<ref name=districtcensus/> and a [[Literacy in India|literacy rate]] of ५५.१%.<ref name=districtcensus/> र ५५.१% को साक्षरता दर छ। [४] ==उल्लेखनीय मानिसहरु== फणीश्वर नाथ 'रेणु', उपन्यासकार र कहानी लेखक, अररियाका थिए। ==यो पनि हेर्नुहोस== बिहारको जिल्ला अररिया (लोकसभा निर्वाचन क्षेत्र) ==सन्दर्भ== {{reflist}} {{Geographic location |Centre = अररिया जिला |North = ''[[नेपाल]]'' |Northeast = |East = [[किशनगन्ज जिल्ला|किशनगञ्ज जिल्ला]] |Southeast = |South = [[पूर्णिया जिल्ला]] |Southwest = [[मधेपुरा जिल्ला]] |West = [[सुपौल जिल्ला]] |Northwest = }} {{Districts of Bihar}} {{Minority Concentrated Districts in India}} {{Purnia Division}} {{टेम्पलेट बिहारका जिल्ला तथा प्रमण्डलहरू}} {{stub}} {{कमन्सश्रेणी|Araria district}} [[श्रेणी:बिहारका जिल्लाहरू]] [[श्रेणी:पूर्णिया प्रमण्डल]] [[श्रेणी:भारतका जिल्लाहरू]] 90047sr3uwj1igffzsnioz1epuf0c3a 0 10077 1362310 1220866 2026-06-19T09:52:26Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362310 wikitext text/x-wiki {{India Districts |Name = दरभङ्गा |Local = |State = बिहार |Division = पूर्णिया |HQ = दरभङ्गा |Map = Bihar district location map Darbhanga.svg |Area = 2279 |Rain = |Population = 3,937,385 |Urban = |Year = सन् २०११ |Density = 1,700 |Literacy = 56.56 |SexRatio = 1024 |Tehsils = |LokSabha = [[दरभङ्गा (लोक सभा निर्वाचन क्षेत्र)|दरभङ्गा]] |Assembly = [[Kusheshwar Asthan (Vidhan Sabha constituency)|Kusheshwar Asthan]], [[Gaura Bauram (Vidhan Sabha constituency)|Gaura Bauram]], [[Benipur (Vidhan Sabha constituency)|Benipur]], [[Alinagar (Vidhan Sabha constituency)|Alinagar]], [[Darbhanga Rural (Vidhan Sabha constituency)|Darbhanga Rural]], [[Darbhanga (Vidhan Sabha constituency)|Darbhanga]], [[Hayaghat (Vidhan Sabha constituency)|Hayaghat]], [[Bahadurpur (Vidhan Sabha constituency)|Bahadurpur]], [[Keoti (Vidhan Sabha constituency)|Keoti]], [[Jale (Vidhan Sabha constituency)|Jale]] |Highways = [[National Highway 27 (India)|NH 27]], [[National Highway 527B (India)|NH 527B]] |Website = http://darbhanga.bih.nic.in }} '''दरभङ्गा जिल्ला''' पूर्वी भारतको [[बिहार]] राज्यको ३८ जिल्लाहरू मध्ये एक हो, र [[दरभङ्गा सहर]] यस जिल्लाको सदरमुकाम र बिहारको ५औँ ठूलो सहर पनि हो। दरभङ्गा जिल्ला दरभङ्गा विभागको एक भाग हो। यस जिल्लालाई उत्तरमा [[मधुबनी जिल्ला]], दक्षिणमा [[समस्तीपुर जिल्ला]], पूर्वमा [[सहरसा जिल्ला]] र पश्चिममा [[सीतामढी जिल्ला]] र [[मुजफ्फरपुर जिल्ला]]ले घेरिएको छ। जिल्लाले २,२७९ किमी २ (८८० वर्ग माइल) को क्षेत्रफल ओगटेको छ। ==इतिहास== सन् १९७६ मा दरभङ्गाको क्षेत्रबाट दुई जिल्लाहरू सिर्जना गरियो: मधुबनी र समस्तीपुर।<ref name="Statoids">{{cite web | url = http://www.statoids.com/yin.html | title = Districts of India | access-date = 2011-10-11 | last = Law | first = Gwillim | date = 2011-09-25 | work = Statoids}}</ref> ==ब्लक र सर्कल== # दरभङ्गा (विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र) # बहेरी (विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र) # बिरौल (विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र) # केटी (विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र) # सिंहवारा (विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र) # जाले (विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र) # बहादुरपुर (विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र) # बेनीपुर (विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र) # मणिगाछी (विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र) # कुशेश्वर अस्थान # कुशेश्वर अस्थान पूर्वी # हनुमान नगर (विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र) # गौरा बौरम (विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र) # हयाघाट (विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र) # अलीनगर (विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र) # घनश्यामपुर (विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र) # ताराडीह (विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र) # किरतपुर (विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र) <ref>{{cite web |url=https://www.census2011.co.in/data/district/67-darbhanga-bihar.html |title = Blocks in Darbhanga District, Bihar}}</ref> ==भूगोल== दरभङ्गा जिल्लाले २,२७९ वर्ग किलोमिटर (८८० वर्ग मील) को क्षेत्र ओगटेको छ,<ref name="Reference Annual">{{cite book|title=India 2010: A Reference Annual|last1=Srivastava, Dayawanti et al. (ed.)|publisher=Additional Director General, Publications Division, [[Ministry of Information and Broadcasting (India)]], [[Government of India]]|year=2010|isbn=978-81-230-1617-7|edition=54th|location=New Delhi, India|pages=1118–1119|chapter=States and Union Territories: Bihar: Government}}<!--| access-date = 2011-10-11 --></ref> तुलनात्मक रूपमा इन्डोनेसियाको यापेन टापुको बराबर।<ref name='Islands'>{{cite web | url = http://islands.unep.ch/Tiarea.htm | title = Island Directory Tables: Islands by Land Area | access-date = 2011-10-11 | date = 1998-02-18 | publisher = [[United Nations Environment Program]] | quote = Yapen 2,278km2 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180220003634/http://islands.unep.ch/Tiarea.htm |date=2018-02-20 }}</ref> ==अर्थतन्त्र== २००६ मा, पञ्चायती राज मन्त्रालयले दरभङ्गालाई देशको २५० सबैभन्दा पिछडिएको जिल्ला (कुल ६४० मध्ये) नाम गरेको थियो।<ref name=brgf/> यो हाल पिछडिएको क्षेत्र अनुदान कोष कार्यक्रम (BRGF) बाट कोष प्राप्त बिहार मा ३६ जिल्लाहरू मध्ये एक हो।<ref name=brgf/> ==जनसाङ्ख्यिकी== {{bar box |title= दरभङ्गा जिल्ला मा धर्महरु (२०११)<ref>{{cite web|title=Table C-01: Population by Religious Community - Bihar|url=https://censusindia.gov.in/2011census/C-01/DDW10C-01%20MDDS.XLS|publisher=Office of the Registrar General & Census Commissioner, India|date=2011}}</ref> |titlebar=#Fcd116 |left1=Religion |right1=Percent |float=right |bars= {{bar percent|[[Hindus]]|darkorange|77.28}} {{bar percent|[[Bihari Muslims|Muslims]]|green|22.39}} {{bar percent|Other or not stated|black|0.33}} }} २०११ को जनगणना अनुसार दरभङ्गा जिल्लाको जनसङ्ख्या ३,९३७,३८५<ref name="total population"/> लगभग लाइबेरिया राष्ट्र<ref name="cia">{{cite web | author = US Directorate of Intelligence | title = Country Comparison:Population | url = https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html | access-date = 2011-10-01 | quote = Liberia 3,786,764 July 2011 est. | archive-date = 27 September 2011 | archive-url = https://web.archive.org/web/20110927165947/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html | url-status = dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181225012113/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html%20 |date=2018-12-25 }}</ref> वा अमेरिकी राज्य ओरेगन<ref>{{cite web |url=http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |title=2010 Resident Population Data |publisher=U. S. Census Bureau |access-date=2011-09-30 |quote=Oregon 3,831,074 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131019160532/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |archive-date=2013-10-19 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927180736/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |date=2011-09-27 }}</ref> बराबर छ। यसले यसलाई भारतमा ६४ औं स्थान दिन्छ (कुल ६४० मध्ये)। जिल्लाको जनसङ्ख्या घनत्व १,७२१ बासिन्दा प्रति वर्ग किलोमिटर (४,४६०/वर्ग माइल) छ। २००१-२०११ दशकमा यसको जनसङ्ख्या वृद्धि दर 19% थियो। जिल्लाको साक्षरता दर ५६.५६% (पुरुष ६६.८३%, महिला ४५.२४%) छ। अनुसूचित जाति र अनुसूचित जनजातिहरू क्रमशः जनसङ्ख्याको १५.६४% र ०.०७% छन्। {{Pie chart |caption = दरभंगा जिल्लाका भाषाहरू (२०११) |label1 = [[मैथिली भाषा|मैथिली]] |value1 = 72.75 |color1 = pink |label2 = [[उर्दु भाषा|उर्दू]] |value2 = 20.67 |color2 = green |label3 = [[हिन्दी भाषा|हिन्दी]] |value3 = 5.96 |color3 = orange |label4 = अन्य |value4 = 0.62 |color4 = grey }} भारतको २०११ जनगणनाको समयमा, जिल्लाको ७२.७५% जनसङ्ख्या मैथिली, २०.६७% उर्दू र ५.९६% हिन्दी आफ्नो पहिलो भाषाको रूपमा बोल्छन्। <ref>[http://www.censusindia.gov.in/2011census/C-16.html 2011 Census of India, Population By Mother Tongue]</ref> {{historical populations|11=१९०१|12=8,89,022|13=१९११|14=8,94,232|15=१९२१|16=8,89,302|17=१९३१|18=9,66,393|19=१९४१|20=10,55,208|21=१९५१|22=11,50,582|23=१९६१|24=13,37,802|25=१९७१|26=16,22,812|27=१९८१|28=20,08,193|29=१९९१|30=25,10,959|31=२००१|32=32,95,789|33=२०११|34=39,37,385|percentages=pagr|footnote=source:<ref name="total population">[http://www.censusindia.gov.in/2011census/PCA/A2_Data_Table.html Decadal Variation In Population Since 1901]</ref>|align=middle}} == See also == *[[Keoti_(Vidhan_Sabha_constituency)|Keoti]] *[[Kusheshwar Asthan]] *[[Bahera]] *[[Bathai]] *[[Bauram]] *[[Bhapura]] *[[Chandih]] *[[Chhatwan]] *[[Kumai (village)|Kumai]] *[[Raj Darbhanga]] *[[Ratanpur]] *[[Supaul Bazar]] *[[Tariyani]] *[[Arjuna Bijuliya]] ==References== {{Reflist}} ==External links== * [http://darbhanga.bih.nic.in Darbhanga district website] {{Geographic location |Centre = Darbhanga district |North = [[Madhubani district]] |Northeast = |East = [[Saharsa district]] |Southeast = [[Khagaria district]] |South = [[Samastipur district]] |Southwest = |West = [[Muzaffarpur district]] |Northwest = [[Sitamarhi district]] }} {{Districts of Bihar}} {{Minority Concentrated Districts in India}} {{Darbhanga Division}} {{Darbhanga Division topics}} {{Authority control}} {{Coord|26|00|N|86|00|E|display=title|region:IN_type:adm2nd_source:GNS-enwiki}} {{टेम्पलेट बिहारका जिल्ला तथा प्रमण्डलहरू}} [[श्रेणी:बिहारका जिल्लाहरू]] [[श्रेणी:दरभङ्गा प्रमण्डल]] {{stub}} 2y836a2yva4qtv3u1s0wy2gplko3yi1 0 11143 1362181 1238973 2026-06-18T20:29:31Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362181 wikitext text/x-wiki {{India Districts |Name = अलिगढ |Local = |State = उत्तर प्रदेश |Division = [[अलीगढ मण्डल|अलिगढ मण्डल]] |HQ = अलिगढ |Map =India Uttar Pradesh districts 2012 Aligarh.svg |Area = |Rain = |Population = ३,६७३,८८९ |Urban = |Year = २०११ |Density = |Literacy = ७९.६१% |SexRatio = |Tehsils = ७ |LokSabha = अलिगढ लोक सभा |MP = श्री सतिस गौतम |Assembly = |Highways = राष्ट्रिय राजमार्ग ९१ }} '''अलीगढ''' उत्तरी [[भारत|भारतीय]] [[भारतका राज्य तथा केन्द्र शासित प्रदेशहरू|राज्य]] [[उत्तर प्रदेश]] ७५ [[उत्तर प्रदेशका जिल्लाहरू|जिल्लाहरू]] मध्ये एक हो। यो जिल्ला अलिगढ मण्डलको एउटा भाग हो। अलिगढसँग जोडिएका जिल्लाहरू (उत्तरबाट घडीको दिशामा) [[गौतम बुद्ध नगर जिल्ला|गौतम बुद्ध नगर]], [[बुलन्दशहर जिल्ला|बुलन्दशहर]], सम्भल, [[बदौन जिल्ला|बदायूं]], [[कासगन्ज जिल्ला|कासगन्ज]], [[महामयानगर जिल्ला|हाथरस]] र [[मथुरा जिल्ला|मथुरा]] हुन्। == जनसाङ्ख्यिकी == सन् २०११ को जनगणना अनुसार अलिगढ जिल्लाको जनसङ्ख्या ३६,७३,८८९ रहेको छ जुन [[मौरिटानिया]] वा अमेरिकी राज्य [[ओक्लाहोमा]]को राष्ट्रसँग लगभग बराबर छ।<ref>{{cite web |title=2010 Resident Population Data |url=http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131019160532/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |archive-date=19 October 2013 |access-date=2011-09-30 |publisher=U. S. Census Bureau |quote=Oklahoma 3,751,351 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927180736/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |date=2011-09-27 }}</ref><ref name="districtcensus2">{{cite web |year=2011 |title=District Census Handbook: Aligarh |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/1162/download/3662/DH_2011_0912_PART_A_DCHB_ALIGARH.pdf |access-date= |website=censusindia.gov.in |publisher=[[Registrar General and Census Commissioner of India]]}}</ref> यसले यस जिल्लालाई भारतको ७६औँ स्थान (कुल ६४० जिल्लाहरू मध्ये) प्रदान गर्दछ। यस जिल्लाको जनघनत्व १०० प्रति वर्ग किलोमिटर (२६०/वर्ग माइल) रहेको छ। सन् २००१–२०११ को दशकमा यहाँको जनसङ्ख्या वृद्धिदर २२.७८ प्रतिशत थियो। अलिगढमा प्रति १,० पुरुषमा ८७६ महिलाको लिंग अनुपात रहेको छ भने साक्षरता दर ६९.६१% रहेको छ। जनसङ्ख्याको ३३.१३% सहरी क्षेत्रमा बस्थे। कुल जनसङ्ख्याको २०.५६ प्रतिशत हिस्सा अनुसूचित जातिको छ। भारतको सन् २०११ को जनगणनाको समयमा, जिल्लाको कुल जनसङ्ख्याको% ले [[हिन्दी भाषा|हिन्दी]], [[उर्दु भाषा|उर्दु]] र [[ब्रज भाषा]] आफ्नो पहिलो भाषाका रूपमा बोलेका थिए। स्थानीय भाषा ब्रज भाषा हो। == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{सन्दर्भसूची}} == बाह्य कडीहरू == {{कमन्सश्रेणी}} * {{Official website|http://aligarh.nic.in/}} {{उत्तर प्रदेशका जिल्लाहरू}} {{उत्तर प्रदेश}} [[श्रेणी:उत्तर प्रदेशका जिल्लाहरू]] 2xzs9hg9xmhqfm0du4mh4e9ajok6to9 0 12179 1362216 1318864 2026-06-19T00:58:09Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362216 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = औरैया जिल्ला | settlement_type = [[उत्तर प्रदेश]]को [[उत्तर प्रदेशका जिल्लाहरू|जिल्ला]] | total_type = जम्मा | native_name = | image_skyline = Pata near Pata and Phaphund (5).jpg | image_map = India Uttar Pradesh districts 2012 Auraiya.svg | map_caption = उत्तर प्रदेशको औरैया जिल्लाको स्थान | coordinates = | coor_pinpoint = औरैया | subdivision_type = देश | subdivision_name = {{flag|भारत}} | subdivision_type1 = [[भारतका राज्य तथा केन्द्र शासित प्रदेशहरू|राज्य]] | subdivision_name1 = [[उत्तर प्रदेश]] | subdivision_type2 = [[भारतको प्रशासनिक विभाजन|मण्डल]] | subdivision_name2 = [[कानपुर मण्डल|कानपुर]] | seat_type = मुख्यालय | seat = [[औरैया]] | p1 = 3 | area_total_km2 = २०५४ | area_footnotes = | population_as_of = सन् २०११ | population_total = १,३७९,५४५ | population_footnotes = <ref name=districtcensus/> | population_urban = २३४,२०५ | population_density_km2 = auto | demographics_type1 = जनसाङ्ख्यिकी | demographics1_title1 = [[भारतमा साक्षरता|साक्षरता]] | demographics1_info1 = ८०.२५% | demographics1_title2 = लिङ्ग अनुपात | demographics1_info2 = ८६४ | leader_title = | leader_name = | timezone1 = [[भारतीय मानक समय]] | utc_offset1 = +०५:३० | registration_plate = | website = {{URL|http://auraiya.nic.in/}} }} '''औरैया जिल्ला''' [[भारत|भारतको]] [[उत्तर प्रदेश]] [[भारतका राज्य तथा केन्द्र शासित प्रदेशहरू|राज्यको]] एक [[उत्तर प्रदेशका जिल्लाहरू|जिल्ला]] हो, र औरैया सहर जिल्ला सदरमुकाम हो।<ref name="http">{{Cite web |title=Official Website of District Auraiya, Uttar Pradesh |url=http://auraiya.nic.in/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070906234458/http://auraiya.nic.in/ |archive-date=2007-09-06 |access-date=2010-08-08}}</ref> यो उत्तर प्रदेशको दक्षिण-पश्चिमी भागमा अवस्थित छ र यसले कानपुर मण्डलको अंश पनि बनाउँछ। == इतिहास == १७ सेप्टेम्बर १९९७ मा, औरैया र बिधुना नामका दुई तहसिलहरू इटावा जिल्लाबाट अलग गरी औरैया नामको नयाँ जिल्ला बनाइएको थियो। यो राष्ट्रिय राजमार्ग १९ (मुगल सडक) मा अवस्थित छ र [[इटावा जिल्ला]] मुख्यालयबाट ६४ किलोमिटर पूर्व र [[कानपुर]]बाट १०५ किलोमिटर पश्चिममा अवस्थित छ। == भूगोल == औरैया जिल्ला [[उत्तर प्रदेश]]को दक्षिण-पश्चिमी भागमा अवस्थित छ र यसले [[कानपुर मण्डल|कानपुर मण्डलको]] एक भाग पनि बनाउँछ। यसले उत्तरमा [[कन्नौज]] जिल्लाहरू, पश्चिममा इटावा, पूर्वमा [[कानपुर देहात जिल्ला|रमाबाई नगर जिल्ला]] र दक्षिणमा जालौन जिल्लाहरूलाई सिमाना गर्दछ। यसको औसत उचाइ १३३ मिटर (४३६ फिट) छ। == जनसाङ्ख्यिकी == २०११ को जनगणना अनुसार औरैया जिल्लाको जनसङ्ख्या १,३७९,५४५ छ, <ref name="districtcensus">{{Cite web |year=2011 |title=District Census Handbook: Auraiya |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/1168/download/3686/DH_2011_0931_PART_A_DCHB_AURAIYA.pdf |access-date= |website=censusindia.gov.in |publisher=[[Registrar General and Census Commissioner of India]]}}</ref> लगभग [[एस्वातिनी|इस्वातिनी]] राष्ट्र <ref name="cia">{{Cite web |last=US Directorate of Intelligence |title=Country Comparison:Population |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110927165947/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html |archive-date=27 September 2011 |access-date=2011-10-01 |quote=Swaziland 1,370,424 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927165947/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html |date=2011-09-27 }}</ref> वा अमेरिकी राज्य [[हवाई]] बराबर छ।<ref>{{Cite web |title=2010 Resident Population Data |url=http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131019160532/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |archive-date=2013-10-19 |access-date=2011-09-30 |publisher=U. S. Census Bureau |quote=Hawaii 1,360,301 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927180736/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |date=2011-09-27 }}</ref> यसले यसलाई भारतमा ३५७औँ स्थान दिन्छ (कुल [[भारतका जिल्लाहरू|६४०]] मध्ये)।<ref name="districtcensus" /> यस जिल्लाको जनघनत्व {{Convert|681|PD/sqkm|PD/sqmi}} छ।।<ref name="districtcensus" /> २००१-२०११ दशकमा यसको जनसङ्ख्या वृद्धि दर १६.३% थियो।<ref name="districtcensus" /> औरैयामा प्रत्येक १००० पुरुषको लागि ८६४ [[भारतमा महिला|महिलाको]] लिङ्ग अनुपात छ, <ref name="districtcensus" /> र [[भारतमा साक्षरता|साक्षरता दर]] ८०.२५% छ। जनसङ्ख्याको १६.९८% सहरी क्षेत्रमा बस्छन्। अनुसूचित जातिले जनसङ्ख्याको २८.३९% ओगटेको छ।<ref name="districtcensus" /> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} == बाह्य कडीहरू == * {{Official website|http://auraiya.nic.in}} {{उत्तर प्रदेशका जिल्लाहरू}} {{उत्तर प्रदेश}} [[श्रेणी:उत्तर प्रदेशका जिल्लाहरू]] if2zn1rhye99nqqisgusgxrthsik2xm 0 12181 1362253 1319611 2026-06-19T04:45:12Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362253 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = गोरखपुर जिल्ला | settlement_type = [[उत्तर प्रदेश]]को [[उत्तर प्रदेशका जिल्लाहरू|जिल्ला]] | total_type = जम्मा | native_name = | image_skyline = गोरख मन्दिर, गोरखपुर.jpg | image_caption = [[गोरखनाथ मठ]], [[गोरखपुर]] | image_map = India Uttar Pradesh districts 2012 Gorakhpur.svg | map_caption = उत्तर प्रदेशको गोरखपुर जिल्लाको स्थान | coordinates = | coor_pinpoint = गोरखपुर | subdivision_type = देश | subdivision_name = {{IND}} | subdivision_type1 = [[भारतका राज्य तथा केन्द्र शासित प्रदेशहरू|राज्य]] | subdivision_name1 = [[उत्तर प्रदेश]] | subdivision_type2 = [[भारतको प्रशासनिक विभाजन|विभाग]] | subdivision_name2 = [[गोरखपुर मण्डल]] | seat_type = मुख्यालय | seat = [[गोरखपुर]] | parts_type = [[भारतका तहसीलहरू|तहसीलहरू]] | parts_style = para | p1 = ७ | area_total_km2 = ३४४८ | population_as_of = २०११ को जनगणना | population_total = ४४४०८९५ | population_urban = ८३६१२९ | population_density_km2 = auto | demographics_type1 = जनसाङ्ख्यिकी | demographics1_title1 = [[भारतमा साक्षरता|साक्षरता]] | demographics1_info1 = ७७.८३% | demographics1_title2 = लिङ्ग अनुपात | demographics1_info2 = ९५० | leader_title = [[लोक सभा|लोकसभा निर्वाचन क्षेत्र]] | leader_name = [[गोरखपुर (लोकसभा निर्वाचन क्षेत्र)|गोरखपुर]], [[बांसगाउँ (लोकसभा निर्वाचन क्षेत्र)|बांसगाउँ]] | timezone1 = [[भारतीय मानक समय]] | utc_offset1 = +०५:३० | blank_name_sec2 = भाषाहरू | blank_info_sec2 = [[हिन्दी भाषा|हिन्दी]], [[भोजपुरी भाषा|भोजपुरी]], [[उर्दु भाषा|उर्दु]] | website = {{Official website|http://gorakhpur.nic.in}} }} '''गोरखपुर जिल्ला''' उत्तरी भारतको उत्तर प्रदेश [[भारतका राज्य तथा केन्द्र शासित प्रदेशहरू|राज्य]] ७५ जिल्लाहरू मध्ये एक हो। यो जिल्ला गोरखपुर विभाजनको एउटा भाग हो। [[गोरखपुर]] सहर गोरखपुर यस जिल्ला र गोरखपुर विभाजनको प्रशासनिक मुख्यालय हो। यसको पश्चिममा [[सन्त कबीर नगर जिल्ला|सन्त कबीर नगर]] जिल्ला, पूर्वमा [[कुशीनगर]] र [[देवरिया जिल्ला|देवरिया]] जिल्ला र उत्तर र दक्षिणमा [[महाराजगन्ज जिल्ला|महाराजगन्ज]] र [[आजमगढ जिल्ला|आजमगढ]] जिल्लाहरूसँग सीमा जोडिएको छ। == इतिहास == अवधका नवाब सन् १८०१ मा यो जिल्ला [[इस्ट इन्डिया कम्पनी|ब्रिटिस इस्ट इन्डिया कम्पनी]] हस्तान्तरण गरेका थिए। यो सन् १९२२ मा चौरी चौरा घटना स्थान थियो। यसलाई पहिले उत्तरमा [[नेपाल]] सिमानासम्म विस्तार गरिएको थियो तर उत्तरी भागलाई १९८९ मा नयाँ [[महाराजगन्ज जिल्ला]] बनाउनका लागि बनाइएको थियो। == भूगोल == गोरखपुर जिल्ला अक्षांश २६°४६'पूर्व र देशान्तर ८३°२'पूर्वको बीचमा अवस्थित छ। जिल्लाले {{Convert|3483.8|km2}} क्षेत्रफल ओगटेको छ। जिल्ला [[उत्तर प्रदेश|उत्तर प्रदेशको]] पूर्वाञ्चल क्षेत्रमा पर्छ। यो जिल्ला [[लखनऊ|लखनउबाट]] करिब २७० किलोमिटर पूर्वमा र [[नेपाल]] सिमानाबाट करिब १०२ किलोमिटरको दूरीमा अवस्थित छ। यो [[राप्ती नदी|राप्ती नदीको]] किनारमा अवस्थित छ। जिल्ला [[गोरखपुर मण्डल|गोरखपुर विभाजनको]] हिस्सा हो।<ref name="sonu">{{Cite web |title=Gorakhpur |url=http://gorakhpur.nic.in/ |access-date=5 August 2010}}</ref> == जनसाङ्ख्यिकी == सन् २०११ को जनगणना अनुसार गोरखपुर जिल्लाको जनसङ्ख्या ४४,४०,८९५ रहेको छ, जुन [[क्रोएसिया]] वा अमेरिकी राज्य [[केन्टकी]]को बराबर छ। यसले यसलाई [[भारत]]मा ४०औँ स्थान (कुल ६४० मध्ये) प्रदान गर्दछ।<ref>{{cite web |title=2010 Resident Population Data |url=http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110721072426/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |archive-date=21 July 2011 |access-date=30 September 2011 |publisher=U. S. Census Bureau |quote=Kentucky 4,440,895 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927180736/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |date=27 September 2011 }}</ref> यस जिल्लाको जनघनत्व १,३३७ प्रति वर्ग किलोमिटर (३,४६०/वर्ग माइल) रहेको छ। सन् २००१-२०११ को दशकमा यसको जनसङ्ख्या वृद्धिदर १७.८१ प्रतिशत थियो। गोरखपुरमा प्रति १० पुरुषमा ९४४ महिलाको लिङ्ग अनुपात रहेको छ भने साक्षरता दर ७०.८३% रहेको छ।<ref name="districtcensus2">{{cite web |year=2011 |title=District Census Handbook: Gorakhpur |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/1220/download/3894/DH_2011_0957_PART_A_DCHB_GORAKHPUR.pdf |access-date= |website=censusindia.gov.in |publisher=[[Registrar General and Census Commissioner of India]]}}</ref> === भाषाहरू === जिल्लाको आधिकारिक भाषा [[हिन्दी भाषा|हिन्दी]] हो र अतिरिक्त आधिकारिक भाषा [[उर्दु भाषा|उर्दु]] हो।<ref name="langoff">{{Cite web |title=52nd Report of the Commissioner for Linguistic Minorities in India |url=http://nclm.nic.in/shared/linkimages/NCLM52ndReport.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170525141614/http://nclm.nic.in/shared/linkimages/NCLM52ndReport.pdf |archive-date=25 May 2017 |access-date=28 September 2019 |website=nclm.nic.in |publisher=[[Ministry of Minority Affairs]]}}</ref> भारतको २०११ को जनगणनाको समयमा, जिल्लाको जनसङ्ख्याको ५१.३१% [[भोजपुरी भाषा|भोजपुरी]], ४६.४८% [[हिन्दी भाषा|हिन्दी]] भाषी र २.०२% [[उर्दु भाषा|उर्दु]] भाषीहरू थिए।<ref name="languages">{{Cite web |title=Table C-16 Population by Mother Tongue: Uttar Pradesh |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/10224/download/13336/DDW-C16-STMT-MDDS-0900.XLSX |website=www.censusindia.gov.in |publisher=[[Registrar General and Census Commissioner of India]]}}</ref> [[भोजपुरी भाषा|भोजपुरी]] गोरखपुरको स्थानीय भाषा हो। [[कैथी लिपि|कैथी]]को भोजपुरी संस्करण भोजपुरी भाषाको स्वदेशी लिपि हो।<ref>{{Cite book|url=http://archive.org/details/handbooktokayath00grie|title=A handbook to the Kayathi character.|date=1881}}</ref> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} == बाह्य कडीहरू == {{कमन्सश्रेणी}} * {{Official website|http://gorakhpur.nic.in}} {{उत्तर प्रदेशका जिल्लाहरू}} [[श्रेणी:उत्तर प्रदेशका जिल्लाहरू]] earvnhovymui8ve28mixvv85m0kyiza 0 12186 1362259 1220855 2026-06-19T05:34:54Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362259 wikitext text/x-wiki {{About|the district|its eponymous headquarters|Chitrakoot Dham (Karwi)|the city in Madhya Pradesh|Chitrakoot, Madhya Pradesh|other uses|Chitrakoot (disambiguation)}} {{Use Indian English|date=March 2015}} {{Use dmy dates|date=March 2015}} {{Infobox settlement | name = चित्रकूट जिल्ला | settlement_type = [[Districts of Uttar Pradesh|District of Uttar Pradesh]] | total_type = Total | native_name = | image_map = India Uttar Pradesh districts 2012 Chitrakoot.svg | map_caption = उत्तर प्रदेशको चित्रकूट जिल्लाको स्थान | coordinates = | coor_pinpoint = Chitrakoot Dham | subdivision_type = Country | subdivision_name = [[India]] | subdivision_type1 = [[States and union territories of India|State]] | subdivision_name1 = [[Uttar Pradesh]] | subdivision_type2 = [[Administrative divisions of India|Division]] | subdivision_name2 = [[Chitrakoot division|Chitrakoot]] | established_title = Established | established_date = | seat_type = Headquarters | seat = [[Chitrakoot Dham (Karwi)|Chitrakoot]] | parts_type = [[Tehsils of India|Tehsils]] | parts_style = para | p1 = 4 (Karwi, Mau, Manikpur and Rajapur) | area_total_km2 = 3415 | area_footnotes = | population_as_of = 2011 | population_total = 991,730 | population_footnotes = | population_urban = 96,352 | population_density_km2 = auto | demographics_type1 = Demographics | demographics1_title1 = [[Literacy in India|Literacy]] | demographics1_info1 = 85.05 | demographics1_title2 = Sex ratio | demographics1_info2 = 879 | leader_title = | leader_name = | leader_title1 = | leader_name1 = | leader_title2 = [[Vidhan Sabha|Vidhan Sabha constituencies]] | leader_name2 = Chitrakoot, Mau & Manikpur | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +05:30 | registration_plate = | blank_name_sec1 = [[Roads in India|Major highways]] | blank_info_sec1 = NH 76 | blank_name_sec2 = | blank_info_sec2 = | website = http://chitrakoot.nic.in/ }} चित्रकूट जिल्ला बुन्देलखण्ड क्षेत्रको भारतको उत्तर प्रदेश राज्यको एउटा जिल्ला हो र चित्रकूट सहर जिल्लाको सदरमुकाम हो। चित्रकूट जिल्ला चित्रकूट डिभिजनको एक हिस्सा हो। जिल्लाले ३,२१६ वर्ग किलोमिटर क्षेत्र ओगटेको छ। जिल्लाको जनसंख्या ९९१,७३० (२०११ को जनगणना) छ।<ref>{{cite web|url=http://www.census2011.co.in/census/district/542-chitrakoot.html | title = Chitrakoot District Census 2011 }}</ref> 2011 को अनुसार यो महोबा पछि उत्तर प्रदेशको दोस्रो कम जनसंख्या भएको जिल्ला (75 मध्ये) हो। <ref name="districtcensus">{{cite web | url = http://www.census2011.co.in/district.php | title = District Census 2011 | access-date = 2011-09-30 | year = 2011 | publisher = Census2011.co.in}}</ref> ===अर्थतन्त्र=== 2006 मा पञ्चायती राज मन्त्रालयले चित्रकूटलाई देशको 250 सबैभन्दा पिछडिएको जिल्ला (कुल 640 मध्ये) नाम गरेको थियो। यो उत्तर प्रदेशका ३४ जिल्लाहरू मध्ये एक हो जसले हाल पिछडिएको क्षेत्र अनुदान कोष कार्यक्रम (BRGF) बाट रकम प्राप्त गर्दछ।<ref name=brgf>{{cite web |author=Ministry of Panchayati Raj |date=8 September 2009 |title=A Note on the Backward Regions Grant Fund Programme |publisher=National Institute of Rural Development |url=http://www.nird.org.in/brgf/doc/brgf_BackgroundNote.pdf |access-date=27 September 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120405033402/http://www.nird.org.in/brgf/doc/brgf_BackgroundNote.pdf |archive-date=5 April 2012 |df=dmy }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120405033402/http://www.nird.org.in/brgf/doc/brgf_BackgroundNote.pdf |date=5 April 2012 }}</ref> पछिल्ला सरकारहरूले जिल्लाको विकासलाई बारम्बार बेवास्ता गरेका छन् र यसैले यो भारतको सबैभन्दा दुर्गम र कट-अफ जिल्लाहरू मध्ये एक भएको छ। ===यातायात=== चित्रकूटको सबैभन्दा नजिकको एयरपोर्ट इलाहाबादमा छ जुन १०६ किलोमिटर (६५.८ माइल) टाढा छ र दिल्ली, बेंगलुरु, मुम्बई, कोलकाता आदि जस्ता प्रमुख गन्तव्यहरूमा उडानहरू छन्। माणिकपुर जंक्शन रेलवे स्टेशन, मानिकपुर सरहाटमा अवस्थित चित्रकूट जिल्लाको एक प्रमुख रेलवे स्टेशन हो, जसले मुम्बई, कोलकाता, पटना, नयाँ दिल्ली, आदिलाई रेल जडान प्रदान गर्दछ। ===जनसाङ्ख्यिकी=== {{bar box |title=Religion in Chitrakoot<ref>{{cite web|url=http://www.census2011.co.in/data/religion/district/542-chitrakoot.html|title=Chitrakoot District Religion Data - Census 2011|website=www.census2011.co.in|access-date=19 March 2018}}</ref> |titlebar=#Fcd116 |left1=[[धर्म|Religion]] |right1=Percent |float=right |bars= {{bar percent|[[Hindu]]|#FF6600|96.33}}<!-- Please do not change any of these numbers without adding a reference to back it up --> {{bar percent|[[Islam]]|#009000|3.48}} {{bar percent|Others|#808080|0.18}} }} २०११ को जनगणना अनुसार चित्रकूट जिल्लाको जनसंख्या ९९१,७३० छ,<ref name="districtcensus"/> लगभग फिजी राष्ट्र<ref name="cia">{{cite web | author = US Directorate of Intelligence | title = Country Comparison:Population | url = https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html | access-date = 2011-10-01 | quote = Fiji 883,125 July 2011 est. }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927165947/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html |date=27 September 2011 }}</ref> वा अमेरिकी राज्य मोन्टाना बराबर छ।<ref>{{cite web |url=http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |title=2010 Resident Population Data |publisher=U. S. Census Bureau |access-date=2011-09-30 |quote=Montana 989,415 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131019160532/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |archive-date=19 October 2013 |df=dmy }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927180736/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |date=27 September 2011 }}</ref> यसले यसलाई भारतमा 448 औं स्थान दिन्छ (कुल 640 मध्ये)।<ref name=districtcensus/> जिल्लामा प्रति वर्ग किलोमिटर (८२०/वर्ग माइल) ३१५ बासिन्दाको जनसंख्या घनत्व छ। <ref name=districtcensus/> सन् २००१-२०११ को दशकमा यसको जनसंख्या वृद्धि दर २९.२९% थियो।<ref name=districtcensus/>चित्रकूटमा प्रत्येक १००० पुरुषको लागि ८७९ महिलाको लिङ्ग अनुपात छ,<ref name=districtcensus/> र ६६.५२% साक्षरता दर छ।<ref name=districtcensus/> भारतको 2011 जनगणनाको समयमा, जिल्लामा 99.87% जनसंख्याले आफ्नो पहिलो भाषाको रूपमा हिन्दी बोल्थे।<ref>[http://www.censusindia.gov.in/2011census/C-16.html 2011 Census of India, Population By Mother Tongue]</ref> {{historical populations|11=1901|12=2,12,242|13=1911|14=2,21,166|15=1921|16=2,06,634|17=1931|18=2,19,667|19=1941|20=2,53,728|21=1951|22=2,70,877|23=1961|24=3,22,065|25=1971|26=3,89,516|27=1981|28=5,10,346|29=1991|30=6,24,177|31=2001|32=8,01,957|33=2011|34=9,91,730|percentages=pagr|footnote=source:<ref>[http://www.censusindia.gov.in/2011census/PCA/A2_Data_Table.html Decadal Variation In Population Since 1901]</ref>|align=middle}} ==Notes== {{Reflist}} * {{cite book|author=Braj Basi Lal|title=Excavations at Bharadwaja Ashram: with a note on the exploration at Chitrakuta|url=https://books.google.com/books?id=X8sEmwEACAAJ|year=2011|publisher=Archaeological Survey of India}} ==External links== {{Commons category}} *[https://web.archive.org/web/20100928051021/http://www.bundelkhanddarshan.com/bundelkhand-district/75.html Chitrakoot District on Bundelkhanddarshan.com ] * {{Official website|http://chitrakoot.nic.in}} * [http://www.bundelkhand.in/portal/search/node/chitrakoot Chitrakoot @ Bundelkhand's unofficial web site] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130713103431/http://www.bundelkhand.in/portal/search/node/Chitrakoot |date=13 July 2013 }} * [https://web.archive.org/web/20130813075817/http://mychitrakoot.webs.com/ Chitrakoot Information Guide] {{Geographic location |Centre = Chitrakoot district |North = [[Fatehpur district]] |Northeast = [[Kaushambi district]] |East = [[Allahabad district]] |Southeast = [[Rewa district]], [[Madhya Pradesh]] |South = [[Satna district]], [[Madhya Pradesh]] |Southwest = |West = [[Banda district (India)|Banda district]] |Northwest = }} {{Chitrakoot district}} {{Districts of Uttar Pradesh}} {{Chitrakoot division topics}} {{Authority control}} {{Coord|25|12|49|N|80|54|55|E|type:adm3rd_source:itwiki|display=title}} {{Uttar Pradesh}} [[Category:Chitrakoot district| ]] [[Category:Districts of Uttar Pradesh]] a1dn5ikgcjyvkyoblqmt87wz7f13xih 0 12258 1362195 1318719 2026-06-18T23:18:14Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362195 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = उन्नाव जिल्ला | settlement_type = [[उत्तर प्रदेश]]को [[उत्तर प्रदेशका जिल्लाहरू|जिल्ला]] | total_type = जम्मा | native_name = | image_skyline = Nawabganj Bird Sanctuary, Unnao 03.JPG | image_map = India_Uttar_Pradesh_districts_2012_Unnao.svg | map_caption = उत्तर प्रदेशको उन्नाव जिल्लाको स्थान | coordinates = | coor_pinpoint = उन्नाव | subdivision_type = देश | subdivision_name = {{flag|भारत}} | subdivision_type1 = [[भारतका राज्य तथा केन्द्र शासित प्रदेशहरू|राज्य]] | subdivision_name1 = [[उत्तर प्रदेश]] | subdivision_type2 = [[भारतको प्रशासनिक विभाजन|प्रभाग]] | subdivision_name2 = [[लखनऊ मण्डल|लखनऊ]] | seat_type = मुख्यालय | seat = [[उन्नाव]] | area_total_km2 = ४०४५.२ | area_footnotes = <ref name="Census 2011"/> | population_as_of = सन् २०११ | population_total = ३,१०८,३६७ | population_footnotes = | population_urban = ५३१,६४६ | population_density_km2 = auto | demographics_type1 = जनसाङ्ख्यिकी | demographics1_title1 = [[भारतमा साक्षरता|साक्षरता]] | demographics1_info1 = ६६.३७% | demographics1_title2 = लिङ्ग अनुपात | demographics1_info2 = ०.९०१ [[पुरुष|♂]]/[[महिला|♀]] | leader_title = | leader_name = | timezone1 = [[भारतीय मानक समय]] | utc_offset1 = +०५:३० | registration_plate = | blank_name_sec1 = | blank_info_sec1 = | blank_name_sec2 = | blank_info_sec2 = | website = {{URL|https://unnao.nic.in/}} | official_name = }} '''उन्नाव जिल्ला''' मध्य भारतको [[उत्तर प्रदेश]] राज्यको एउटा [[उत्तर प्रदेशका जिल्लाहरू|जिल्ला]] हो। [[उन्नाव]] सहर जिल्लाको मुख्यालय हो। जिल्ला [[लखनऊ मण्डल|लखनऊ मण्डलको]] हिस्सा हो। सन् २०११ को जनगणना अनुसार, उन्नाव जिल्लाको जनसङ्ख्या ३,१०८,३६७ छ, जसले यसलाई उत्तर प्रदेशको ३१औँ सबैभन्दा बढी जनसङ्ख्या भएको जिल्ला बनाउँछ। यो मुख्यतया ग्रामीण जिल्ला हो, जसको ८०% भन्दा बढी जनसङ्ख्या ग्रामीण क्षेत्रमा बसोबास गर्छन्।<ref name="Census 2011" /> == इतिहास == [[रामायण]]मा देवी सीतालाई लक्ष्मणले सुतियातारा चौराहा (तत्कालीन सीता-उदारा जङ्गल भनिन्छ) मा छोडेका थिए। अहिले सुतियातारामा एउटा चौराहा क्रस र एउटा शिव मन्दिर छ। आफ्नो दोस्रो निर्वासनको समयमा, उनी यहाँ परियारको गाउँमा बसेकी थिइन्, जुन ऋषि वाल्मीकिको आश्रम थियो। यो आँप, नीम, बरगद, पीपलको रूख आदिले भरिएको थियो। त्यहाँ उनले छोराहरू कुश र लवलाई जन्म दिइन्। वर्तमान, माता सीता, कुशा र लवको एक प्रसिद्ध मन्दिर छ जसलाई जानकी कुण्ड भनिन्छ (जसको अर्थ हो कि माता सीता आफ्नो आध्यात्मिक माता भूमिको साथ क्षीरा सागरमा गएको स्थान) र लोधेश्वर नामक शिव मन्दिर छ। भारत जाने चिनियाँ तीर्थयात्री [[हुयान साङ]] सन् ६३६ मा [[कन्नौज|कन्नौजमा]] ३ महिना बसे। यहाँबाट उनले करिब २६ मिटरको यात्रा गरेका थिए&nbsp;किमी र गङ्गाको पूर्वी किनारमा उभिएको ''नाफोटिपोकुलो'' (नवदेवकुला) सहरमा पुगे। सहर करिब ५ बजेको थियो&nbsp;किमी परिधिमा र देव मन्दिर, धेरै बौद्ध मठ र स्तूपहरू थिए। पछिको मुगल कालमा यस क्षेत्रका केही सन्दर्भहरू छन्, तर अवधका नवाबहरूको समयमा तिनीहरू धेरै सङ्ख्यामा छन्।<ref name="Gazetteer">{{Cite book|title=Unao: A Gazetteer, Being Volume XI Of The District Gazetteers Of The United Provinces Of Agra And Oudh|date=1903|location=Allahabad|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.113180|access-date=7 April 2021}}</ref> नवाबहरूले सुरुमा यस क्षेत्रमा बलियो केन्द्रीय अख्तियार बनाएका थिए, धेरैजसो स्थानीय जमिन्दारहरूले कुनै लडाइँ नगरी उनीहरूलाई समर्पण गरे, तर बिस्तारै यहाँ उनीहरूको अधिकार घट्दै गयो र स्थानीय शासकहरू व्यावहारिक रूपमा स्वतन्त्र भए।<ref name="Gazetteer" /> == जनसाङ्ख्यिकी == सन् २०११ को जनगणना अनुसार उन्नाव जिल्लाको जनसङ्ख्या ३,१०८,३६७ छ, <ref name="districtcensus">{{Cite web |year=2011 |title=District Census Handbook: Unnao |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/1298/download/4206/DH_2011_0925_PART_A_DCHB_UNNAO.pdf |access-date= |website=censusindia.gov.in |publisher=[[Registrar General and Census Commissioner of India]]}}</ref> लगभग मङ्गोलिया राष्ट्र <ref name="cia">{{Cite web |last=US Directorate of Intelligence |title=Country Comparison:Population |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070613004507/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html |archive-date=13 June 2007 |access-date=1 October 2011 |quote=M Mongolia 3,133,318 July 2011 est. }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927165947/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html |date=27 September 2011 }}</ref> वा अमेरिकी राज्य [[आयोवा]] बराबर छ।<ref>{{Cite web |title=2010 Resident Population Data |url=http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |access-date=30 September 2011 |publisher=U. S. Census Bureau |quote=Iowa 3,046,355 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927180736/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |date=27 September 2011 }}</ref> यसले यसलाई उत्तर प्रदेश <ref name="Census 2011">{{Cite web |title=Census of India 2011: Uttar Pradesh District Census Handbook - Unnao, Part A (Village and Town Directory) |url=https://censusindia.gov.in/2011census/dchb/UPA.html |access-date=26 June 2021 |website=Census 2011 India |pages=xiii-xv, 5-11, 14, 19-20, 75, 93, 110, 135, 160, 178, 204, 237, 262, 280, 298, 323, 348, 373, 390, 416, 525–39}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://censusindia.gov.in/2011census/dchb/UPA.html "Census of India 2011: Uttar Pradesh District Census Handbook - Unnao, Part A (Village and Town Directory)"]. ''Census 2011 India''. pp.&nbsp;<span class="nowrap">xiii–</span>xv, <span class="nowrap">5–</span>11, 14, <span class="nowrap">19–</span>20, 75, 93, 110, 135, 160, 178, 204, 237, 262, 280, 298, 323, 348, 373, 390, 416, <span class="nowrap">525–</span>39<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">26 June</span> 2021</span>.</cite></ref> मा ३१औँ र भारतमा ११२औँ (कुल [[भारतका जिल्लाहरू|६४०]] मध्ये) को श्रेणीकरण दिन्छ।<ref name="districtcensus" /> जिल्लाको जनघनत्व {{Convert|682|PD/sqkm|PD/sqmi}} छ।, जुन उत्तर प्रदेश भन्दा कम छ।<ref name="Census 2011" /> २००१-२०११ दशकमा यसको जनसङ्ख्या वृद्धि दर १५.१९% थियो।<ref name="districtcensus" /> जिल्लाको जनसङ्ख्या २०११ को अनुसार ८२.९% ग्रामीण र १७.१% सहरी छ।<ref name="Census 2011" /> उन्नाव जिल्लामा प्रत्येक १,००० पुरुषहरूको लागि ९०६[[भारतमा महिला|महिलाको]] लिङ्ग अनुपात छ, जुन राज्यमा ३०औँ-उच्च हो।<ref name="Census 2011" /> योसँग ६६.४% को [[भारतमा साक्षरता|साक्षरता दर]] पनि छ, जुन राज्यमा ४७औँ-उच्च हो।<ref name="Census 2011" /> जनसङ्ख्याको १७.१०% सहरी क्षेत्रमा बस्छन्। अनुसूचित जातिहरूले जनसङ्ख्याको ३०.५१% ओगटेका छन्।<ref name="districtcensus" /> भारतको २०११ जनगणनाको समयमा, जिल्लाको ९७.५९% जनसङ्ख्याले [[हिन्दी भाषा|हिन्दी]] (वा सम्बन्धित भाषा) र २.२५% [[उर्दु भाषा|उर्दुलाई]] उनीहरूको पहिलो भाषाको रूपमा बोल्थे।<ref name="languages">{{Cite web |title=Table C-16 Population by Mother Tongue: Uttar Pradesh |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/10224/download/13336/DDW-C16-STMT-MDDS-0900.XLSX |website=www.censusindia.gov.in |publisher=[[Registrar General and Census Commissioner of India]]}}</ref> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} == बाह्य कडीहरू == * {{Official website|http://unnao.nic.in}} {{उत्तर प्रदेशका जिल्लाहरू}} {{उत्तर प्रदेश}} [[श्रेणी:उत्तर प्रदेशका जिल्लाहरू]] [[श्रेणी:लखनऊ मण्डल]] pkchm3mxjqv9v412lrr8b4xaiyp4toh 0 12662 1362231 1319094 2026-06-19T02:19:30Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362231 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = कालेबुङ | native_name = | native_name_lang = | other_name = | settlement_type = [[नगरपालिका]] | image_skyline = View of Kalimpong, India.jpg | image_alt = | image_caption = कालेबुङ सहर | image_map = | map_alt = | map_caption = | pushpin_map = India West Bengal#India | pushpin_label_position = left | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = | coordinates = {{coord|27|3|36|N|88|28|12|E|display=inline,title}} | subdivision_type = देश | subdivision_name = {{flag|भारत}} | subdivision_type1 = [[भारतका राज्य तथा केन्द्र शासित प्रदेशहरू|राज्य]] | subdivision_type2 = [[भारतका जिल्लाहरू|जिल्ला]] | subdivision_name1 = [[पश्चिम बङ्गाल]] | subdivision_name2 = [[कालिम्पोङ जिल्ला]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = काले बुङ | government_type = [[नगरपालिका]] | governing_body = कालेबुङ नगरपालिका | leader_title = [[अध्यक्ष]] | leader_name = रवि प्रधान | unit_pref = Metric | area_footnotes = <ref name='Kalimpong City'>{{cite web |title=Kalimpong Municipality |website=kalimpongdistrict.in |url=https://kalimpongdistrict.in/kalimpong-municipality/ |access-date=26 November 2020}}</ref> | area_total_km2 = ९.१६८ | area_rank = | elevation_footnotes = | elevation_m = १२४७ | population_total = ४९,४०३ | population_as_of = २०११ | population_footnotes = <ref name='Kalimpong City'/> | population_density_km2 = auto | population_rank = | population_demonym = | demographics_type1 = भाषाहरू | demographics1_title1 = आधिकारिक | demographics1_info1 = [[नेपाली भाषा|नेपाली]] , [[बङ्गाली भाषा|बङ्गाली]] र [[हिन्दी भाषा|हिन्दी]]<ref name="wblangoff"/><ref name="langreport"/> | demographics1_title2 = अतिरिक्त अधिकारी | demographics1_info2 = [[अङ्ग्रेजी भाषा|अङ्ग्रेजी]]<ref name="wblangoff">{{cite web |title=Fact and Figures |url=https://wb.gov.in/portal/web/guest/facts-and-figures;jsessionid=JzdD9RHb7aMY5esZPtcsIVLy |website=www.wb.gov.in |access-date=10 March 2019}}</ref> | timezone1 = [[भारतीय मानक समय]] | utc_offset1 = +५:३० | postal_code_type = [[हुलाक सूचकाङ्क नम्बर]] | postal_code = ७३४ ३०१ | area_code = ०३५५२ | official_name = कालेबुङ नगरपालिका }} '''कालेबुङ''' अथवा '''कालिम्पोङ''' [[भारत]]को [[पश्चिम बङ्गाल]] राज्यमा अवस्थित एउटा सहर र [[कालिम्पोङ जिल्ला]]को सदरमुकाम हो। यो {{convert|1250|m|ft|0}}को औसत उचाइमा अवस्थित छ।<ref name=":0">{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/kolkata/carved-out-of-darjeeling-kalimpong-a-district-today/articleshow/57137909.cms|title=Carved out of Darjeeling, Kalimpong a district today|date=14 February 2017|newspaper=Times of India|access-date=14 February 2017}}</ref> यो क्षेत्र [[गोर्खाल्यान्ड क्षेत्रीय प्रशासन]] अन्तर्गत पर्दछ जुन पश्चिम बङ्गाल राज्य भित्र एक स्वायत्त शासी निकाय हो।<ref name=":0" /> कालेबुङ आफ्नो शैक्षिक संस्थाहरूका लागि परिचित छ, जसमध्ये धेरै [[ब्रिटिस राज|ब्रिटिस औपनिवेशिक काल]]मा स्थापना भएका थिएँ। कालेबुङ र छिमेकी [[दार्जिलिङ]] सन् १९८० को दशकमा र हालै सन् २०१० मा छुट्टै [[गोर्खाल्यान्ड|गोर्खाल्यान्ड राज्य]]को माग गर्ने प्रमुख केन्द्रहरू थिएँ। कालेबुङ १७०० ई. सम्म [[सिक्किम]]को एक भाग थियो। १८औँ शताब्दीको सुरुमा [[भुटान]]का राजाले यसमा कब्‍जा गरेका थिएँ। आंग्ल भुटान युद्ध पछि १८८५ ई. मा यसलाई [[दार्जिलिङ]]मा मिलाईएको थियो। यो नगरपालिका [[टिस्टा नदी]]को किनारमा अवस्थित छ र यसको समशीतोष्ण हावापानी, प्राकृतिक वातावरण र यस क्षेत्रका लोकप्रिय पर्यटक स्थलहरूको निकटताका कारण पर्यटकीय गन्तव्य हो। कालेबुङको लागि बागवानी महत्त्वपूर्ण छ: यसको फराकिलो [[सुनगाभा]], नर्सरीहरू, जसले हिमालयी फूलका बल्बहरू, ट्युबरहरू र राइजोमहरू निर्यात गर्छन्, जसले कालेबुङको अर्थतन्त्रमा योगदान पुर्‍याउँ छ। == नामकरण == कालेबुङ नामको सटीक उत्पत्ति अस्पष्ट रहन्छ। नामको उत्पत्तिमा धेरै सिद्धान्तहरू छन्। एउटा व्यापक रूपमा स्वीकृत सिद्धान्तले दावी गर्छ कि "कालेबुङ" नामको अर्थ "राजाका मन्त्रीहरूको सभा (वा भण्डारण)" [[ल्हासा तिब्बती|तिब्बती]]मा, कालोन ("राजाका मन्त्रीहरू") र पोङ्ग ("भण्डारण") बाट आएको हो।<ref name="Kalimpong Etymology">{{cite web|url=http://www.wb.nic.in/westbg/kalimpong2.html|title=Kalimpong Etymology|publisher=Government of West Bengal|archive-url=https://web.archive.org/web/20081205152844/http://www.wb.nic.in/westbg/kalimpong2.html|archive-date=5 December 2008|access-date=22 December 2008}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081205152844/http://www.wb.nic.in/westbg/kalimpong2.html |date=5 December 2008 }}</ref> अर्को सम्भावित व्युत्पत्तिले कौलिम (कलयुम) लाई सङ्केत गर्दछ, जसलाई स्थानीय रूपमा ओडल (उदाल) भनिन्छ वैज्ञानिक नाम [[ओदाने]], यस क्षेत्रमा प्रशस्त मात्रामा पाइने रेशायुक्त बोट।<ref name="wbnicpagearch">{{cite web|url=http://www.wb.nic.in/westbg/kalimpong.html|title=Kalimpong|publisher=NITPU Kolkata, West Bengal|archive-url=https://web.archive.org/web/20081006025217/http://www.wb.nic.in/westbg/kalimpong.html|archive-date=6 October 2008|access-date=11 December 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081006025217/http://www.wb.nic.in/westbg/kalimpong.html |date=6 October 2008 }}</ref> == इतिहास == १९औँ शताब्दीको मध्य सम्म, कालेबुङ वरपरको क्षेत्र सिक्किमे र भुटानी राज्यहरूले क्रमशः शासन गरेका थिएँ।<ref name="sikkimkalimpong">{{cite book|last=Gurung|first=Chanda|author2=Gurung, Nawraj|title=Social and Gender Analysis in Natural Resource Management|editor=Ronnie Vernooy|publisher=International Development Research Centre (Canada), NetLibrary, Inc|year=2006|pages=39–43|chapter=The Social and Gendered Nature of Ginger Production and Commercialization|isbn=1-55250-218-X}}</ref> कालेबुङ सन् १७०६ मा भुटानको नियन्त्रणमा आएको भनिएको छ। तर, इतिहासकारहरूका अनुसार ग्याल्पो अजोक र अन्य लेप्चा सरदारको पराजयपछि भुटानी अतिक्रमण त्यतिबेलासम्म करिब दुई दशकदेखि लागु भइसकेको थियो।<ref>{{citation|first=John|last=Ardussi|title=Lepcha Chieftains of the 17th-18th centuries, based on Tibetan and Bhutanese Sources|journal=Journal of Bhutan Studies|volume=43|date=Winter 2020|issn=1608-411X|url=https://www.bhutanstudies.org.bt/publicationFiles/JBS/JBS%2043/01.%20Lepcha%20Chieftains%20of%20the%2017th%E2%80%9318th%20Centuries%2C%20based%20on%20Tibetan%20and%20Bhutanese%20Sources%20by%20John%20Ardusi.pdf|pages=9–10}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230930160039/https://www.bhutanstudies.org.bt/publicationFiles/JBS/JBS%2043/01.%20Lepcha%20Chieftains%20of%20the%2017th%E2%80%9318th%20Centuries%2C%20based%20on%20Tibetan%20and%20Bhutanese%20Sources%20by%20John%20Ardusi.pdf |date=2023-09-30 }}</ref> सन् १८६४ मा [[अङ्ग्रेज भुटान युद्ध|ब्रिटिस-भुटान युद्ध]] पछि, [[अङ्ग्रेज भुटान युद्ध|सिन्चुला सन्धि]]मा हस्ताक्षर गरियो, जसमा [[टिस्टा नदी]]को पूर्व भुटानी-नियन्त्रित क्षेत्र [[इस्ट इन्डिया कम्पनी|ब्रिटिस ईस्ट इन्डिया कम्पनी]]लाई सुम्पिएको थियो।<ref name="kalidarjhist">{{cite web|url=http://www.darjeelingnews.net/kalimpong_history.html|title=History of Kalimpong|work=Darjeelingnews.net|publisher=Darjeeling News Service|archive-url=https://web.archive.org/web/20070205043810/http://darjeelingnews.net/kalimpong_history.html|archive-date=5 February 2007|access-date=17 February 2007|url-status=dead}}</ref> यसलाई केही वर्षको लागि 'पश्चिमी [[डुवर्स|डुआर्स]]' जिल्लाको रूपमा प्रशासित गरिएको थियो, र तीन तहसीलहरूमा विभाजन गरिएको थियो।<ref name="kalidarjhist" /> कालेबुङ दलिङकोट तहसीलमा पर्यो, जसमा संलग्न क्षेत्रको सबै पहाडी भागहरू थिएँ। सन् १८६७ मा, दलिङकोट तहसील दार्जिलिङ जिल्लामा विलय गरियो, र अन्ततः कालेबुङ उपविभागको नामकरण गरियो।<ref name="kalidarjhist" /> सन् १९४७ मा [[भारतीय स्वतन्त्रता सङ्ग्राम|भारतीय स्वतन्त्रता]] पछि, कालेबुङ [[पश्चिम बङ्गाल]] राज्यको हिस्सा बन्यो, बङ्गाल भारत र [[पूर्वी पाकिस्तान]] बीच विभाजित भएपछि। सन् १९५९ मा [[चीन]]ले [[तिब्बत]]लाई गाभेपछि धेरै बौद्ध भिक्षुहरूले तिब्बतबाट भागेर कालेबुङमा मठहरू स्थापना गरे। यी भिक्षुहरूले धेरै दुर्लभ बौद्ध धर्मग्रन्थहरू आफूसँगै ल्याएका थिएँ। सन् १९६२ मा, [[भारत-चीन युद्ध|चीन-भारत युद्ध]] पछि जेलेप पासको स्थायी बन्दले तिब्बत र भारत बीचको व्यापारमा बाधा पुर्‍यायो, र कालेबुङको अर्थतन्त्रमा मन्दी आयो।<ref name="tribunekalim">{{cite web|url=http://www.tribuneindia.com/2002/20020519/spectrum/travel.htm|title=A quiet hill retreat, far from the tourist crowd|last=Banerjee|first=Partha S|date=19 May 2002|work=Spectrum, The Tribune|publisher=The Tribune Trust|access-date=17 February 2007}}</ref> सन् १९८६ र सन् १९८८ को बीचमा, जातीय आधारमा [[गोर्खाल्यान्ड|गोर्खाल्यान्ड]] र कामतापुर छुट्टै राज्यको माग बलियो भयो। [[गोर्खा राष्ट्रिय मुक्ति मोर्चा]] र [[पश्चिम बङ्गाल सरकार]]बीच चालीस दिनको हडतालपछि दङ्गा चर्किएको छ।<ref name=":1">{{cite web|url=http://www.darjeelingtimes.com/news/Top-Story/Call-for-Gorkhaland-renewed.html|title=Call for Gorkhaland renewed|date=7 October 2007|publisher=Darjeeling Times|archive-url=https://web.archive.org/web/20081222214506/http://www.darjeelingtimes.com/news/Top-Story/Call-for-Gorkhaland-renewed.html|archive-date=22 December 2008|access-date=13 January 2009|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081222214506/http://www.darjeelingtimes.com/news/Top-Story/Call-for-Gorkhaland-renewed.html |date=22 December 2008 }}</ref> सहर लगभग घेराबन्दीमा थियो, र राज्य सरकारले कानून र व्यवस्था कायम राख्न [[भारतीय सेना]]लाई बोलायो। यसले दार्जिलिङ गोर्खा हिल काउन्सिलको गठन गर्‍यो, एउटा निकाय जसलाई सिलगढी उपविभाग अन्तर्गतको क्षेत्र बाहेक दार्जिलिङ जिल्लामा शासन गर्ने अर्ध-स्वायत्त अधिकार दिइएको थियो।<ref name=":1" /> सन् २००७ देखि, दार्जिलिङ पहाडहरूमा गोर्खा जनमुक्ति मोर्चा र यसका समर्थकहरूले छुट्टै गोर्खाल्यान्ड राज्यको मागलाई पुनरुत्थान गर्दै आएका छन्।<ref>{{cite web|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-12-29/india/28100583_1_kamtapur-state-north-bengal-demand|title=Now, demand for a separate Kamtapur state in WBengal|date=29 December 2009|work=[[The Times of India]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130617172345/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-12-29/india/28100583_1_kamtapur-state-north-bengal-demand|archive-date=17 June 2013|url-status=dead|author=[[Press Trust of India]] (PTI)|access-date=11 December 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130617172345/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-12-29/india/28100583_1_kamtapur-state-north-bengal-demand |date=17 June 2013 }}</ref><ref name=":1" /> == जनसाङ्ख्यिकी == २०११ को भारतको जनगणनामा, कालेबुङ सहर क्षेत्रको जनसङ्ख्या ४२,९८८ थियो, जसमध्ये ५२% पुरुष र ४८% महिला थिएँ।<ref name="census">{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/PopulationFinder/View_Village_Population.aspx?pcaid=1699&category=M|title=Census of India: View population details|publisher=[[2011 census of India]]|access-date=19 January 2013}}</ref> २०११ को जनगणनामा, कालेबुङको औसत साक्षरता दर ७९% थियो, जुन राष्ट्रिय औसत ५९.५% भन्दा बढी थियो: पुरुष साक्षरता ८४% थियो, र महिला साक्षरता ७३% थियो।<ref>{{cite web|url=http://www.censusindia.net/results/town.php?stad=A&state5=999|title=Census of India 2001: Data from the 2001 Census, including cities, villages and towns (Provisional)|publisher=Census Commission of India|archive-url=https://web.archive.org/web/20040616075334/http://www.censusindia.net/results/town.php?stad=A&state5=999|archive-date=16 June 2004|access-date=1 November 2008}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040616075334/http://www.censusindia.net/results/town.php?stad=A&state5=999 |date=16 June 2004 }}</ref> कालेबुङमा ८% जनसङ्ख्या ६ वर्ष मुनिका थिएँ। कालेबुङमा अनुसूचित जाति र अनुसूचित जनजातिको जनसङ्ख्या क्रमशः ५,१०० र ५,१२१ थियो।<ref name="Kalimpong Municipality">{{cite web|url=http://www.wbdma.gov.in/HTM/DIS/MUNI_ULB_Kalimpong.htm|title=Kalimpong Municipality|work=Department of Municipal Affairs.|publisher=Government of West Bengal|archive-url=https://web.archive.org/web/20151018204426/http://www.wbdma.gov.in/HTM/DIS/MUNI_ULB_Kalimpong.htm|archive-date=18 October 2015|access-date=10 December 2012|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151018204426/http://www.wbdma.gov.in/HTM/DIS/MUNI_ULB_Kalimpong.htm |date=18 October 2015 }}</ref> == संस्कृति == कालेबुङका मूल बसोबास गर्नेहरू [[लेप्चा जाति|लेप्चा]]हरू हुन्, यद्यपि अधिकांश जनसङ्ख्या भारतीय गोर्खाहरू हुन्, तिब्बत र नेपालबाट कामको खोजीमा कालेबुङमा बसाइँ सरेका थिएँ जब यो ब्रिटिस शासनमा थियो।<ref name="Bhutan: Society and Polity">{{cite book|author=Ramakant|author2=Ramesh Chandra Misra|title=Bhutan: Society and Polity|publisher=Indus Publishing|year=1996|page=80|isbn=978-81-7387-044-6|url=https://books.google.com/books?id=m8U94l6xHlYC&q=kalimpong+%22ethnic+communities%22&pg=PA80}}</ref> स्थानीय हिन्दु चाडहरूमा [[दसैँ|दशैं]], [[तिहार]], [[साकेला]] सांस्कृतिक कार्यक्रम र तिब्बती चाड [[लोसार|ल्होसार]] पर्दछन्।<ref name="langreport">{{cite web|url=http://nclm.nic.in/shared/linkimages/NCLM52ndReport.pdf|title=52nd REPORT OF THE COMMISSIONER FOR LINGUISTIC MINORITIES IN INDIA|website=nclm.nic.in|publisher=[[Ministry of Minority Affairs]]|page=85|archive-url=https://web.archive.org/web/20170525141614/http://nclm.nic.in/shared/linkimages/NCLM52ndReport.pdf|archive-date=25 May 2017|access-date=10 March 2019|url-status=dead}}</ref> आधिकारिक भाषाहरू [[हिन्दी भाषा|हिन्दी]], [[बङ्गाली भाषा|बङ्गाली]] र [[नेपाली भाषा|नेपाली]] हुन्, जसमा [[अङ्ग्रेजी भाषा|अङ्ग्रेजी]] अतिरिक्त आधिकारिक भाषाको रूपमा काम गर्दछ।<ref name="General Information">{{cite web|url=http://darjeeling.gov.in/kalimpong.html|title=General Information|work=Tourism Department|publisher=[[Darjeeling Gorkha Hill Council]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20081120211256/http://darjeeling.gov.in/kalimpong.html|archive-date=20 November 2008|access-date=8 December 2008|url-status=dead}}</ref> कालेबुङको लोकप्रिय खाजा भनेको [[मम:]] हो, [[छुर्पी]], [[घरपालुवा चौरी गाई|याक]] वा [[चौँरी गाई|चौरी]] (याक र गाईवस्तुको हाइब्रिड) दूधबाट बनेको कडा चीज, कहिलेकाहीँ चपाइन्छ।<ref name="Thukpa">{{cite web|url=http://traveller.outlookindia.com/destinationlink.aspx?id=409&destinationid=34|title=Food|year=2008|work=Outlook Traveller|publisher=Outlook|archive-url=https://archive.today/20130104224514/http://traveller.outlookindia.com/destinationlink.aspx?id=409&destinationid=34|archive-date=4 January 2013|access-date=30 December 2008|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110715023423/http://traveller.outlookindia.com/destinationlink.aspx?id=409&destinationid=34 |date=15 July 2011 }}</ref> कालेबुङमा सूपको रूपमा पाइने [[थुक्पा]] नामक चाउचाउ लोकप्रिय छ।<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=akYLOTMdCSEC&q=churpi+yak&pg=PA142|title=IFIS Dictionary of Food Science and Technology|publisher=[[John Wiley & Sons]]|access-date=13 December 2012|date=26 May 2009|page=142|isbn=978-0-86014-186-0}}</ref> कालेबुङ् सङ्गीत, कला, साहीत्यको पनि उबर्र भुमी हो जस्को उदाहरण हुन [[तुलसी घिमिरे|तुलसी घिमीरे]], [[विपुल क्षेत्री |विपुल क्षेत्री]], [[गाउँले भाइ|गाउँले भाइ]], अनमोल गुरुङ आदी। == वनस्पति र जीवजन्तु == उच्च उचाइमा पाइने वनहरू [[सल्लो]] रूखहरू र अन्य [[सदाबहार वनस्पति|सदाबहार]] अल्पाइन वनस्पतिहरू मिलेर बनेका छन्।<ref name="Geography of the land">{{cite web|url=http://www.westbengaltourism.gov.in/wb/magnificantgreeneries_westbengal.html|title=Geography of the land|work=Department of Tourism|publisher=Government of West Bengal|archive-url=https://web.archive.org/web/20091109225114/http://www.westbengaltourism.gov.in/wb/magnificantgreeneries_westbengal.html|archive-date=9 November 2009|access-date=30 December 2008|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091109225114/http://www.westbengaltourism.gov.in/wb/magnificantgreeneries_westbengal.html |date=9 November 2009 }}</ref> कालेबुङको पूर्व क्षेत्रमा सात प्रजातिका [[गुराँस]] पाइन्छ।<ref name="Geography of the land" /> कालेबुङ वरपर तीन सय प्रजातिका [[सुनगाभा]] पाइन्छ।<ref name="The road to Kalimpong">{{cite news|url=http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-26524682_ITM|title=The road to Kalimpong|date=28 October 2002|access-date=30 December 2008|publisher=Business Line}}</ref> [[हाब्रे]], [[ध्वाँसे चितुवा]], [[साइबेरियाली मलसाँप्रो]], [[हिमाली कालो भालु]], [[रतुवा]], [[झारल]], [[घोरल]], [[गौरीगाई]] र [[सालक]] कालेबुङ नजिकै पाइने जीवजन्तुहरू हुन्।<ref name="Ungulates of West Bengal and its adjoining areas including Sikkim, Bhutan and Bangladesh">{{cite web|url=http://www.wii.gov.in/envis/ungulatesofindia/ungulates.htm|title=Ungulates of West Bengal and its adjoining areas including Sikkim, Bhutan and Bangladesh|author2=J. K. Mallick|publisher=Government of West Bengal|author1=N.C. Bahuguna|access-date=30 December 2008}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110928051944/http://www.wii.gov.in/envis/ungulatesofindia/ungulates.htm |date=28 September 2011 }}</ref><ref name="Ungulates of West Bengal and its adjoining areas including Sikkim, Bhutan and Bangladesh2">{{cite web|url=http://www.wii.gov.in/envis/ungulatesofindia/ungulates.htm|title=Ungulates of West Bengal and its adjoining areas including Sikkim, Bhutan and Bangladesh|author2=J. K. Mallick|publisher=Government of West Bengal|author1=N.C. Bahuguna|access-date=30 December 2008}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110928051944/http://www.wii.gov.in/envis/ungulatesofindia/ungulates.htm |date=28 September 2011 }}</ref><ref name="Bears">{{cite book|others=IUCN/SSC Polar Bear Specialist Group, Kana Moll, Joseph Moll|title=Bears: Status Survey and Conservation Action Plan|publisher=Species Survival Commission of the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources|year=1999|page=205|isbn=978-2-8317-0462-3|url=https://books.google.com/books?id=XXQ03uVmCAIC&q=kalimpong+forest+animals+panda&pg=PA205|author1=Christopher Servheen|author2=Stephen Herrero|author3=Bernard Peyton|author4=Kristy Pelletier|author-link2=Stephen Herrero}}</ref> यस क्षेत्रका चराहरूमा [[ह्युम कुखुरा]], [[कोइली (प्रजाति)|कोइली]], [[गुलाफी रानीचरी]], [[बुलबुल]], [[लाटोकोसेरो]], तितर, [[बुङ्गेचरा]], [[फिस्टो]] र [[गौँथली]]हरू पर्छन्।<ref name="avibase">{{cite web|url=http://avibase.bsc-eoc.org/checklist.jsp?region=INggwb09&list=howardmoore|title=Avibase - Bird Checklists of the World: Lava (and Upper Neora Valley)|publisher=Avibase|access-date=10 December 2012}}</ref> ==चित्र दीर्घा== <gallery mode="packed" heights="160px"> चित्र:Teestavalley.jpg|[[टिस्टा नदी]] चित्र:Shaheed Park - panoramio.jpg|सहिद पार्क चित्र:Rabindranath Tagore's house in Mungpu 16.jpg|मुङ्पुमा [[रवीन्द्रनाथ ठाकुर]]को घर </gallery> == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{सन्दर्भसूची}} {{Sister project links|कालेबुङ}} {{कालिम्पोङ जिल्ला}} {{पश्चिम बङ्गाल}} [[श्रेणी:कालिम्पोङ| ]] [[श्रेणी:कालिम्पोङ जिल्लाका सहर र नगरहरू]] [[श्रेणी:पश्चिम बङ्गालका सहर र नगरहरू]] kdv4t0hryc9zvhmfpwvtddcsniuxlyc 0 17176 1362233 1330679 2026-06-19T02:31:45Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362233 wikitext text/x-wiki {{Orphan|date=जुन २०११}} [[चित्र:KielerStadtzentrumLuftaufnahme.jpg|काइल सहर|250px|right]] '''काइल''' [[जर्मनी]]को एउटा राज्य श्लेसविग-होल्सटीनको राजधानी हो र यो [[जर्मनी]]को धेरै जनसङ्ख्या भएको राज्यमा एक हो । जूने २०१४मा यसको जनसङ्ख्या २,४०,८३२ थियो।<ref>{{cite web |url=http://kielregion.de.www258.your-server.de/en/business-location/growth/ |title=Growth - KielRegion - Association for Business Development Kiel / Germany }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304233113/http://kielregion.de.www258.your-server.de/en/business-location/growth/ |date=2016-03-04 }}</ref> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== {{wide image|Postcard Panorama of Kiel (1902).jpg|1600px|काइल सहर}} {{commons|Kiel}} * [http://www.kiel.de Official website Kiel] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081108030242/http://www.kiel.de/ |date=2008-11-08 }} * [http://www.kiel-sailing-city.de/en.html Official tourism site] {{Wikivoyage|Kiel}} * [http://www.museen-am-meer.com Official website of the association museen am meer] [[श्रेणी:जर्मनीका प्रान्तीय राजधानीहरू]] {{stub}} p8xilwfldddvc5mx5bjijxq0ae9n8hl 0 17205 1362237 1319287 2026-06-19T03:12:21Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362237 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = कोरबा जिल्ला | settlement_type = [[छत्तीसगढका जिल्लाहरू|जिल्ला]] | total_type = जम्मा | native_name = | image_skyline = (महिषासुर मर्दिनी मंदिर, चैतुरगढ़, कोरबा) Mahishasur Mardini temple Chaiturgarh Korba, Chhattisgarh.jpg | image_caption = महिषासुर मर्दिनी मन्दिर | image_map = Korba in Chhattisgarh (India).svg | image_map1 = {{maplink |frame=yes |frame-width=225 |frame-height=225 |frame-align=center |text= '''कोरबा जिल्ला''' |type=shape |id=Q2299121 |stroke-colour=#C60C30 |stroke-width=2 |title= कोरबा जिल्ला |type2=line|id2=Q1168|stroke-width2=1|stroke-colour2=#0000ff|title2=छत्तीसगढ }} | map_alt = | map_caption = छत्तीसगढमा स्थान | coordinates = | coor_pinpoint = कोरबा, छत्तीसगढ | subdivision_type = [[देश]] | subdivision_name = {{flag|भारत}} | subdivision_type1 = [[भारतका राज्य तथा केन्द्र शासित प्रदेशहरू|राज्य]] | subdivision_name1 = [[छत्तीसगढ]] | subdivision_type2 = विभाजन | subdivision_name2 = बिलासपुर | established_date = | seat_type = मुख्यालय | seat = [[कोरबा, छत्तीसगढ]] | p1 = | area_total_km2 = ६,५९८ | area_footnotes = | population_as_of = २०११ | population_total = १,२०६,६४० | population_footnotes = | population_urban = | population_density_km2 = auto | demographics_type1 = जनसाङ्ख्यिकी | demographics1_title1 = [[भारतमा साक्षरता|साक्षरता]] | demographics1_info1 = ७३.२२% | demographics1_info2 = | leader_title = | leader_name = | leader_title1 = | leader_name1 = | leader_title2 = | leader_name2 = | timezone1 = [[भारतीय मानक समय]] | utc_offset1 = +०५:३० | registration_plate = | blank_name_sec1 = | blank_info_sec1 = | blank_name_sec2 = | blank_info_sec2 = | website = {{URL|http://korba.gov.in/}} | official_name = }} '''कोरबा जिल्ला''' [[मध्य भारत]]को [[छत्तीसगढ|छत्तीसगढ राज्य]]को एक प्रशासनिक जिल्ला हो। यस जिल्लाको मुख्यालय कोरबा हो। यो राज्यको क्षेत्रफल अनुसार सबैभन्दा ठुलो जिल्ला हो। छत्तीसगढको उत्तरी भागमा बसोबास गर्ने कोरवा जनजातिको नामबाट यो जिल्लाको नामकरण गरिएको हो। यो जिल्ला राज्यको उत्तरी भागमा अवस्थित छ, जहाँ छत्तीसगढ मैदान सुरगुजा पठारसँग मिल्छ। जिल्लाको दक्षिणमा छत्तीसगढ मैदानको उत्तरी छेउ छ। पश्चिममा, यी मैदानहरू मैकल पहाडहरूको विस्तारसँग मिल्छन् जसले पठारबाट तराईलाई अलग गर्दछ। पूर्वमा देवपहाडी पर्वतमाला अवस्थित छ। यी घना वन पहाडहरू हसदेव नदीको उपत्यकाले विभाजित छन्। यस क्षेत्रको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण पहाड करेला पहाड हो जसको उचाइ ३,२५३ फिट (९९२ मिटर) छ।<ref>{{cite web |title=2010 Resident Population Data |url=http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131019160532/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |archive-date=October 19, 2013 |access-date=2011-09-30 |publisher=U. S. Census Bureau |quote=New Hampshire 1,316,470 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927180736/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |date=2011-09-27 }}</ref> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} [[श्रेणी:छत्तीसगढका जिल्लाहरू]] nnrnp40gk6tt82ub1wniy6kqoolo5i4 0 17243 1362178 1318388 2026-06-18T19:55:12Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362178 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = अमरेली जिल्ला | settlement_type = [[गुजरात]]को [[गुजरातका जिल्लाहरू|जिल्ला]] | image_skyline = {{Photomontage |size = 250 |photo1a = Bhadkeshwar Mahadev Temple during Dwaraka DWARASPDB 2015 (2).jpg |photo1b = Salt pan at Jafrabad1.jpg |photo2a = Ramdev Pir Temple, Majadar.jpg |photo2b = Dudhala Village - panoramio (1).jpg |photo3a = Kotadi mountain photo.jpg }} | image_caption = माथि-बायाँबाट घडीको दिशा: भडकेश्वर महादेव मन्दिर, [[जाफ्राबाद]] मा साल्ट प्यान, [[दुधला]] गाउँ, कोटाडी डाँडा, मजादारको रामदेव पीर मन्दिर | image_map = {{maplink|frame=yes|frame-width=300|frame-height=300|frame-align=center|type=shape|id=Q257946 |stroke-colour=#C60C30|stroke-width=2|text=अमरेली जिल्ला}} | coordinates = {{Wikidatacoord|Q257946|region:IN-GJ|display=inline,title}} | subdivision_type = देश | subdivision_name = {{flag|भारत}} | subdivision_type1 = राज्य | subdivision_name1 = [[गुजरात]] | subdivision_type2 = क्षेत्र | subdivision_name2 = [[सौराष्ट्र]] | seat_type = मुख्यालय | seat = [[अमरेली]] | area_total_km2 = ७,३९७ | population_footnotes = <ref>{{Cite web|url=https://www.census2011.co.in/census/state/districtlist/gujarat.html|title=List of districts of Gujarat|website=www.census2011.co.in}}</ref> | population_total = १,५१४,१९० | population_as_of = सन् २०११ | population_density_km2 = auto | population_density_sq_mi = auto | timezone1_DST = [[युटिसी+०५:३०|युटिसी +०५:३०]] | website = {{URL|gujaratindia.com}} | image_map1 = Amreli in Gujarat (India).svg | map_caption1 = गुजरात, भारतमा अमरेली जिल्ला स्थान }} '''अमरेली जिल्ला''' [[भारत]]को [[गुजरात|गुजरात राज्य]]को ३३ प्रशासनिक जिल्लाहरू मध्ये एक हो। जिल्लाको सदरमुकाम [[अमरेली]]मा अवस्थित छ। यस जिल्लाको क्षेत्रफल ६,७६० वर्ग किलोमिटर रहेको छ र यसको जनसङ्ख्या १,५१४,१९० रहेको छ जसमध्ये २२.४५% सहरी थिए (सन् २०११ को तथ्याङ्क अनुसार)।  अमरेलीले धारी गिर राष्ट्रिय वन अभयारण्य क्षेत्र ओगटेको छ। अहिले यो शिक्षाको केन्द्रको रुपमा विकास भइरहेको छ।<ref>{{cite web |title=Census GIS India |url=http://www.censusindiamaps.net/page/India_WhizMap/IndiaMap.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070703215108/http://www.censusindiamaps.net/page/India_WhizMap/IndiaMap.htm |archive-date=2007-07-03 |access-date=2009-08-27 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150425105619/http://www.censusindiamaps.net/page/India_WhizMap/IndiaMap.htm |date=2015-04-25 }}</ref> सुरुमा, अमरेली एक प्राचीन इतिहासको साथ एक सानो गाउँ थियो, र यस क्षेत्रमा स्थापित विभिन्न राज्यहरू र साम्राज्यहरू को भाग थियो। सन् १७८० को दशकमा मराठाहरूले क्षेत्र अधिग्रहण गर्न र यस क्षेत्रमा आफ्नो शासन स्थापित गर्न थालेपछि यो एक गाउँबाट अर्को सहरमा परिणत भयो। स्वतन्त्रता पछि यो जिल्ला [[बम्बई राज्य]]को भाग बन्यो र बम्बई राज्यको विभाजन पछि गुजरात राज्यको एक अलग जिल्ला बन्यो। अमरेलीमा मध्यम कालो, दोमट, बलौटे, चट्टानी हीन र खारा जस्ता विभिन्न प्रकारका माटोहरू छन्।<ref>{{cite web |title=2010 Resident Population Data |url=http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131019160532/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |archive-date=2013-10-19 |access-date=2011-09-30 |publisher=U. S. Census Bureau |quote=Hawaii 1,360,301 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927180736/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |date=2011-09-27 }}</ref><ref>{{Cite web |title=Satadhar :: Official Website of Shree Satadhar Temple {{!}} Shree Aapagiga Ni Jagya, Satadhar, Suarashtra, Gujarat, India |url=http://www.satadhar.com/ |website=www.satadhar.com}}</ref> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} {{कमन्सश्रेणी|Amreli district}} [[श्रेणी:गुजरातका जिल्लाहरू]] 03x9jpw5q6vp4don403fhk7xos8snif 0 17250 1362247 1319520 2026-06-19T04:16:02Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362247 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = गान्धीनगर जिल्ला | settlement_type = [[गुजरात]]को [[गुजरातका जिल्लाहरू|जिल्ला]] | image_skyline = Step well partial top view of inverted temple, Gujarat India.jpg | image_caption = [[अडालज वाव]] | image_map = {{maplink|frame=yes|frame-width=300|frame-height=300|frame-align=center|type=shape|id=Q1772860|stroke-colour=#C60C30|stroke-width=2|text=गान्धीनगर जिल्ला}} | map_caption = | coordinates = {{Wikidatacoord|Q1772860|region:IN-GJ|display=inline,title}} | subdivision_type = देश | subdivision_name = {{flag|भारत}} | subdivision_type1 = [[भारतका राज्य तथा केन्द्र शासित प्रदेशहरू|राज्य]] | subdivision_name1 = [[गुजरात]] | seat_type = मुख्यालय | seat = [[गान्धीनगर]] | unit_pref = Metric | area_total_km2 = २१४० | population_total = १,३९१,७५३ | population_as_of = सन् २०११ | population_density_km2 = auto | demographics_type1 = भाषाहरू | demographics1_title1 = आधिकारिक | demographics1_info1 = [[गुजराती भाषा|गुजराती]], [[हिन्दी भाषा|हिन्दी]], [[अङ्ग्रेजी भाषा|अङ्ग्रेजी]] | timezone1 = [[भारतीय मानक समय]] | utc_offset1 = +५:३० | website = {{URL|https://gandhinagar.nic.in/}} | image_map1 = Gandhinagar in Gujarat (India).svg | map_caption1 = गुजरातमा जिल्लाको स्थान }} '''गान्धीनगर जिल्ला''' [[गुजरात]], [[भारत]]को एक प्रशासनिक जिल्ला हो, जसको मुख्यालय राज्यको राजधानी [[गान्धीनगर]]मा छ। यसको आयोजना सन् १९६४ मा भएको थियो। यसको क्षेत्रफल २,१४० वर्ग किलोमिटर छ, र यसको जनसङ्ख्या १,३९१,७५३ रहेको छ जसमध्ये ४३.१६% सहरी क्षेत्रमा बस्छन् (२०११ को जनगणना)।<ref>{{Cite web |title=Gandhinagar Travel Guide, Gujarat |url=https://www.tourmyindia.com/states/gujarat/gandhinagar.html |website=Tour My India}}</ref> गान्धीनगर जिल्लालाई [[सबरकन्ठा जिल्ला]] र [[अरबल्ली जिल्ला]]ले उत्तरपूर्वमा, [[खेडा जिल्ला|खेडा]]लाई दक्षिण-पूर्वमा, [[अहमदाबाद जिल्ला|अहमदाबाद]]लाई दक्षिण-पश्चिममा र [[महेसाणा जिल्ला|मेहसाना जिल्ला]]ले उत्तर-पश्चिममा घेरेको छ। पुरानो [[मुम्बई राज्य]]को विभाजनको कारण, गुजरात राज्यको गठन १ मे १९६० मा भएको थियो। गुजरातको क्षेत्रको विकासको कारण, राज्यको राजधानी अहमदाबाद मा राखिएको थियो। त्यस समयमा, अहमदाबाद सहरको जनसङ्ख्या मोटाई कम गर्न, गुजरातको क्षेत्रको नयाँ राजधानी गान्धीनगरको स्थापना गरिएको थियो। राष्ट्रपिता [[महात्मा गान्धी]]को चिरस्थायी स्मृतिलाई कायम राख्न नयाँ राजधानीको नाम गान्धीनगर राखिएको थियो।<ref>{{cite web |title=2010 Resident Population Data |url=http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110101090833/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |archive-date=2011-01-01 |access-date=2011-09-30 |publisher=U. S. Census Bureau |quote=Hawaii 1,360,301 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927180736/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |date=2011-09-27 }}</ref> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} [[श्रेणी:गुजरातका जिल्लाहरू]] 6zgx494hb0qau7c9wqrk4yayupodem8 0 17398 1362219 1286145 2026-06-19T01:12:21Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362219 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = Kapurthala district | native_name = ਕਪੂਰਥਲਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ | native_name_lang = pan | other_name = | settlement_type = [[Districts of Punjab, India|District]] | image_alt = | image_caption = | nickname = | image_skyline = | image_map = Kapurthala in Punjab (India).svg | map_alt = Located in two different regions | map_caption = पन्जाब, भारत मा अवस्थिती | pushpin_map = | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = | latd = 31 | latm = 22 | lats = 46 | latNS = N | longd = 75 | longm = 23 | longs = 05 | longEW = E | coordinates_display = inline,title | coordinates = {{coord|31|22|46|N|75|23|05|E|display=inline,title}} | subdivision_type = देश | subdivision_name = {{flag|भारत}} | subdivision_type1 = [[भारतका राज्य तथा केन्द्र शासित प्रदेशहरू|राज्य]] | subdivision_name1 = [[पन्जाब, भारत|पन्जाब]] | established_title = | established_date = | founder = |named_for = [[Nawab Kapur Singh]] | seat_type = सदरमुकाम | seat = [[Kapurthala]] | leader_name1 = Jaskiran Singh | leader_title1 = Deputy commissioner | leader_name2 = | leader_title2 = | government_type = | governing_body = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = 1633 | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = 817,668 | population_as_of = 2011 | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = {{cref|‡}} | demographics_type1 = भाषा | demographics1_title1 = सरकारी | demographics1_info1 = [[पन्जाबी भाषा|पन्जाबी]] | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = <!-- [[Postal Index Number|PIN]] --> | postal_code = | registration_plate = PB-09 | blank1_name_sec1 = साक्षरता | blank1_info_sec1 = ८०.२०% | website = {{URL|http://www.kapurthala.net.in/}} | footnotes = }} '''कपूरथला जिल्ला''' भारतको पन्जाब राज्यको एउटा जिल्ला हो। कपुरथला शहर जिल्ला सदरमुकाम हो। कपुरथला जिला क्षेत्र र जनसङ्ख्या दुबैको हिसाबले पन्जाब को सबैभन्दा सानो जिल्लाहरू मध्ये एक हो, २०११ को जनगणना अनुसार ८१५,१६८ जना संग। यो जिला दुई असंगत भागहरू, मुख्य कपूरथला-सुल्तानपुर लोधी भाग र फगवारा तहसील वा ब्लक मा विभाजित छ। कपूरथला-सुल्तानपुर लोधी भाग उत्तरी अक्षांश ३१° ०७' र ३१° २२' र पूर्वी देशान्तर ७५° ३६' को बीचमा छ। उत्तर मा यो होशियारपुर, गुरदासपुर, र अमृतसर जिला, पश्चिम मा ब्यास नदी र अमृतसर जिला, र दक्षिण मा सतलज नदी, जालन्धर जिला, र होशियारपुर जिला संग जोडिएको छ। फगवारा तहसील उत्तर अक्षांश ३१ ° २२ ' र पूर्वी देशान्तर ७५ ° ४०' र ७५ ° ५५' को बीचमा छ। फगवारा राष्ट्रिय राजमार्ग नम्बर १ मा अवस्थित छ, र तहसील कपूरथला जिल्ला को शेष भन्दा धेरै औद्योगिक रूप मा विकसित छ। फगवारा जालन्धर को १९ किलोमीटर (१२ माईल) दक्षिण पूर्व को दूरी मा अवस्थित छ, र तहसील जालन्धर जिला द्वारा दुईबाट तिर घेरिएको छ जबकि उत्तर होशियारपुर जिला र पूर्व एस बी एस नगर जिल्ला द्वारा। जिल्लामा तीन उपविभाग/तहसील छन्: कपूरथला, फगवारा, र सुल्तानपुर लोधी। जिल्लाको कुल क्षेत्रफल १,६३३ किमी (१,०१५ मील) हो जसमध्ये ९०९.०९ वर्ग किमी (३५१.०० वर्ग मील) कपूरथला तहसीलमा छ, ३०४.०५ वर्ग किमी (११७.३९ वर्ग मील) फगवारा तहसीलमा र ४५१.० किमी २ (१७४.१वर्ग माइल) सुल्तानपुर लोधी तहसील मा छ। जिल्लाको अर्थतन्त्र अझै कृषि प्रधान छ। प्रमुख बालीहरू गहुँ, चामल, उखु, आलु र मकै हुन्। कपूरथला जिल्ला को प्रमुख भाग ब्यास नदी र काली-बेन नदी को बीच मा स्थित छ र 'बीईटी' क्षेत्र भनिन्छ। यो क्षेत्र बाढीको चपेटामा छ। माटोमा पानी जम्ने र क्षारीयता क्षेत्र को प्रमुख समस्या हो। ब्यास नदीको देब्रे किनारमा 'धुसी बन्ध' नामक बाढी संरक्षण बन्ध निर्माण गरीएको छ, र यसले यस क्षेत्रलाई बाढीको क्षतिबाट बचाएको छ। पूरै जिल्ला एक जलोभ मैदान हो। काली-बेन नदी को दक्षिण मा 'डोना' को रूप मा परिचित क्षेत्र पर्दछन् जसको अर्थ दुई घटक अर्थात् बालुवा र माटो बाट बनेको माटो हो। पन्जाबको मैदानको जलवायु सामान्य छ अर्थात गर्मीमा तातो र जाडोमा चिसो। यो उप उष्णकटिबन्धीय महाद्वीपीय मानसून प्रकार जलवायु छ। जिल्लामा गहन खेतीले वन कभरको कुनै गुंजाइश छोड्दैन र वन्यजन्तु व्यावहारिक रूपमा अस्तित्वमा छैन। ==जनसाङ्ख्यिकी== २०११ को जनगणना अनुसार कपुरथला जिल्ला ८१५,१६८ को जनसङ्ख्या छ,{{citation needed|date=November 2019}}कोमोरोस <ref name="cia">{{cite web | author = US Directorate of Intelligence | title = Country Comparison:Population | url = https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html | access-date = 2011-10-01 | quote = Comoros 794,683 July 2011 est. }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927165947/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html |date=2011-09-27 }}</ref> वा साउथ डकोटाको अमेरिकी राज्य बराबर बराबर।.<ref>{{cite web |url=http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |title=2010 Resident Population Data |publisher=U. S. Census Bureau |access-date=2011-09-30 |quote=South Dakota 814,180 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20111118011236/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |archive-date=18 November 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927180736/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |date=2011-09-27 }}</ref> यसले यसलाई भारतमा ४८१ औं स्थान (कुल ६४० मध्ये) प्रदान गर्दछ।{{citation needed|date=November 2019}} जिल्लाको जनसङ्ख्या घनत्व ५०१ बासिन्दा प्रति वर्ग किलोमीटर (१,३००/वर्ग मील) छ।{{citation needed|date=November 2019}} दशक २००१-२०११ मा यसको जनसङ्ख्या वृद्धि दर ८.३७% थियो।{{citation needed|date=November 2019}} कपूरथलामा प्रत्येक १००० पुरुषमा ९१२ महिलाहरूको लिंग अनुपात छ, र ८०.२% को साक्षरता दर छ।{{citation needed|date=November 2019}} {{historical populations|21=1951|22=295071|23=1961|24=343778|25=1971|26=429514|27=1981|28=545249|29=1991|30=646647|31=2001|32=754521|33=2011|34=815168|percentages=pagr|footnote=source:<ref>[http://www.censusindia.gov.in/2011census/PCA/A2_Data_Table.html Decadal Variation In Population Since 1901]</ref>|align=middle}}{{bar box|width = 300px |barwidth = 250px |cellpadding="0" |title=Religion in Kapurthala district<ref>{{Cite web|url=http://www.census2011.co.in/census/district/589-kapurthala.html|title=Kapurthala District Population Census 2011-2021, Punjab literacy sex ratio and density}}</ref> |titlebar=#Fcd116 |left1=Religion |right1=Percent |float=right |bars= {{bar percent|[[Sikhism]]|#FFFF00|55.66}} {{bar percent|[[Hinduism]]|#FF6600|41.23}} {{bar percent|Others|#9955BB|3.11}}}} ==यो पनि हेर्नुहोस्== {{पन्जाबका जिल्लाहरू}} ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} ==बाह्य कडीहरू== [[श्रेणी:पन्जाबका जिल्लाहरू]] [[श्रेणी:पन्जाब]] [[श्रेणी:भारतका जिल्लाहरू]] {{stub}} jtwma7ubwp5jx76zl9opa4u7e6vx5r9 0 17426 1362311 1331650 2026-06-19T09:57:31Z बडा काजी 52836 बडा काजीद्वारा [[चुराचांदपुर जिल्ला]] पृष्ठलाई [[चुराचन्दपुर जिल्ला]]मा सारियो: गलत हिज्जे शीर्षक 1331650 wikitext text/x-wiki {{Orphan|date=जुन २०११}} '''चुराचांदपुर जिल्ला''' [[भारत|भारतीय]] राज्य मणिपुरको एउटा जिल्ला हो। {{Infobox settlement | name = चुराचांदपुर जिल्ला | native_name = <ref name="Neihsial 1996">Neihsial, Dr. Tualchin (1996) ''This is Lamka: A Historical Account of the Fastest Growing Town of Manipur Hills'', Churachandpur, India: Zogam Book Centre & Library</ref><br><ref name="Neihsial 1996"/> | settlement_type = जिल्ला | image_skyline = Churachandpur in Manipur (India).svg | image_alt = Location of Churachandpur district in Manipur | image_caption = चुराचांदपुर जिल्लाको स्थान | pushpin_map = | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location in Manipur, India | coordinates = {{coord|24|20|N|93|41|E|display=inline,title}} | subdivision_type = देश | subdivision_name = {{flag|भारत}} | subdivision_type1 = प्रदेश | subdivision_name1 = [[मणिपुर]] | subdivision_type2 = [[भारतका जिल्लाहरू|जिल्ला]] | subdivision_name2 = [[चुराचांदपुर जिल्ला]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | seat_type = [[मुख्यालय|सदरमुकाम]] | seat = चुराचांदपुर | named_for = | government_type = | governing_body = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = १ को ९ | area_total_km2 = 4570 | elevation_footnotes = | elevation_m = 914.4 | elevation_point = सदरमुकाम | population_total = 271,274 | population_as_of = २०११ | population_rank = | population_density_km2 = 59 | population_demonym = | population_footnotes =<ref name="census">{{Cite web | title = Census of India: Provisional Population Totals and Data Products – Census 2011: Manipur | publisher = Office of the Registrar General and Census Commissioner, Ministry of Home Affairs, Government of India | year = 2011 | url = http://censusindia.gov.in/2011-prov-results/prov_data_products__manipur.html | accessdate =1 June 2011}}</ref> | population_blank1_title = प्रदेशको प्रतिशात | population_blank1 = ९.९७%<ref name="census" /> | timezone1 = [[भारतीय मानक समय|भारतीय समय]] | utc_offset1 = +५:३० | postal_code_type = [[Postal Index Number|पिन]] | postal_code = ७९५१२८ | area_code_type = टेलिफोन कोड | area_code = ०३८७४ | registration_plate = MN | blank_name_sec1 = [[Human sex ratio|लिङ्गी अनुपात]] | blank_info_sec1 = १००० पुरुस प्रति ९५६ महिला <ref name="census" /> | demographics_type1 = साक्षरता (२००१) | demographics1_title1 = [[साक्षरता]] | demographics1_info1 = ८४.२९%<ref name="census" /> (Rank 2/9) | demographics1_title2 = लिङ्गका अधारमा | demographics1_info2 = {{ubl|पुरुस ८८.३४%<ref name="census" />| महिला ८०.१३%<ref name="census" />}} | website = {{URL|http://ccpur.gov.in/}} | footnotes = }} [[श्रेणी:मणिपुर]] [[श्रेणी:भारतका जिल्लाहरू]] [[श्रेणी:मणिपुरका जिल्लाहरू]] ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} ==बाह्य कडीहरू== {{stub}} 99n3naw96l37c0inta9b2eapu052hxl 1362313 1362311 2026-06-19T09:58:14Z बडा काजी 52836 [[प्रयोगकर्ता:बडा काजी/नेपालीकरण|एक उपकरण]] प्रयोग गरेर व्याकरण ठीक गरियो 1362313 wikitext text/x-wiki {{अनाथ|date=जुन २०११}} '''चुराचन्दपुर जिल्ला''' [[भारत|भारतीय]] राज्य मणिपुरको एउटा जिल्ला हो। {{Infobox settlement | name = चुराचन्दपुर जिल्ला | native_name = <ref name="Neihsial 1996">Neihsial, Dr. Tualchin (1996) ''This is Lamka: A Historical Account of the Fastest Growing Town of Manipur Hills'', Churachandpur, India: Zogam Book Centre & Library</ref><br><ref name="Neihsial 1996"/> | settlement_type = जिल्ला | image_skyline = Churachandpur in Manipur (India).svg | image_alt = Location of Churachandpur district in Manipur | image_caption = चुराचन्दपुर जिल्लाको स्थान | pushpin_map = | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location in Manipur, India | coordinates = {{coord|24|20|N|93|41|E|display=inline,title}} | subdivision_type = देश | subdivision_name = {{flag|भारत}} | subdivision_type1 = प्रदेश | subdivision_name1 = [[मणिपुर]] | subdivision_type2 = [[भारतका जिल्लाहरू|जिल्ला]] | subdivision_name2 = [[चुराचन्दपुर जिल्ला]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | seat_type = [[मुख्यालय|सदरमुकाम]] | seat = चुराचन्दपुर | named_for = | government_type = | governing_body = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = १ को ९ | area_total_km2 = 4570 | elevation_footnotes = | elevation_m = 914.4 | elevation_point = सदरमुकाम | population_total = 271,274 | population_as_of = २०११ | population_rank = | population_density_km2 = 59 | population_demonym = | population_footnotes =<ref name="census">{{Cite web | title = Census of India: Provisional Population Totals and Data Products – Census 2011: Manipur | publisher = Office of the Registrar General and Census Commissioner, Ministry of Home Affairs, Government of India | year = 2011 | url = http://censusindia.gov.in/2011-prov-results/prov_data_products__manipur.html | accessdate =1 June 2011}}</ref> | population_blank1_title = प्रदेशको प्रतिशात | population_blank1 = ९.९७%<ref name="census" /> | timezone1 = [[भारतीय मानक समय|भारतीय समय]] | utc_offset1 = +५:३० | postal_code_type = [[Postal Index Number|पिन]] | postal_code = ७९५१२८ | area_code_type = टेलिफोन कोड | area_code = ०३८७४ | registration_plate = MN | blank_name_sec1 = [[Human sex ratio|लिङ्गी अनुपात]] | blank_info_sec1 = १००० पुरुस प्रति ९५६ महिला <ref name="census" /> | demographics_type1 = साक्षरता (२००१) | demographics1_title1 = [[साक्षरता]] | demographics1_info1 = ८४.२९%<ref name="census" /> (Rank 2/9) | demographics1_title2 = लिङ्गका अधारमा | demographics1_info2 = {{ubl|पुरुस ८८.३४%<ref name="census" />| महिला ८०.१३%<ref name="census" />}} | website = {{URL|http://ccpur.gov.in/}} | footnotes = }} [[श्रेणी:मणिपुर]] [[श्रेणी:भारतका जिल्लाहरू]] [[श्रेणी:मणिपुरका जिल्लाहरू]] ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} ==बाह्य कडीहरू== {{stub}} du384y8zj9alqepywlr2n6jlhjudvsv 0 17575 1362234 1327690 2026-06-19T03:05:01Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362234 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = कैथल जिल्ला | settlement_type = [[हरियाणा]]को [[हरियाणाका जिल्लाहरू|जिल्ला]] | total_type = जम्मा | native_name = | image_skyline = Brick Temple Complex, Kalayat, Kaithal, Haryana, India 05.jpg | image_caption = [[कलायत]]मा [[कालायत प्राचीन इँटहरू मन्दिर परिसर|इँटको मन्दिर]] | image_map = Kaithal in Haryana (India).svg | map_alt = | map_caption = हरियाणामा स्थान | coordinates = | coor_pinpoint = कलायत | subdivision_type = देश | subdivision_name = [[भारत]] | subdivision_type1 = [[भारतका राज्य तथा केन्द्र शासित प्रदेशहरू|राज्य]] | subdivision_name1 = [[हरियाणा]] | subdivision_type2 = [[भारतको प्रशासनिक विभाजन|विभाग]] | subdivision_name2 = [[करनाल मण्डल]] | established_title = स्थापना | established_date = १ नोभेम्बर १९८९ | seat_type = मुख्यालय | seat = [[कैथल]] | area_total_km2 = २३१७ | area_footnotes = | population_as_of = सन् २०११ | population_total = १,०७४,३०४ | population_footnotes = | population_urban = १९.३९ | population_density_km2 = auto | timezone1 = [[भारतीय मानक समय]] | utc_offset1 = +०५:३० | registration_plate = | website = {{URL|https://kaithal.gov.in}} }} '''कैथल जिल्ला''' उत्तरी [[भारत|भारतको]] [[हरियाणा]] [[भारतका राज्य तथा केन्द्र शासित प्रदेशहरू|राज्यको]] २२ जिल्लाहरू मध्ये एक हो। [[कैथल]] सहर जिल्ला सदरमुकाम हो। यो जिल्ला १ नोभेम्बर १९८९ मा अस्तित्वमा आएको हो। == विभागहरू == [[कैथल]] जिल्लामा चार तहसिल छन्ः कैथल, [[Guhla|गुहला]], पुन्ड्री र कलायत र राजौन्द, धन्ड र सिवानका तीन उप-तहसिलहरू। यस जिल्लामा अवस्थित चार हरियाणा विधानसभा निर्वाचन क्षेत्रहरू गुहला, कलायत, कैथल र पुन्ड्री हुन्। यी सबै कुरुक्षेत्र लोकसभा निर्वाचन क्षेत्र हिस्सा हुन्। == जनसाङ्ख्यिकी == सन् २०११ को जनगणना अनुसार कैथल जिल्लाको जनसङ्ख्या १०,७४,३०४ रहेको छ जुन [[साइप्रस]] राष्ट्र वा अमेरिकी राज्य [[रोड आइल्यान्ड|रोड आइल्यान्ड]]भन्दा लगभग बढी हो। यसले यसलाई भारतमा ४२३औँ स्थान (कुल ६४० मध्ये) प्रदान गर्दछ।<ref>{{cite web |title=2010 Resident Population Data |url=http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110817034911/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |archive-date=2011-08-17 |access-date=2011-09-30 |publisher=U. S. Census Bureau |quote=Rhode Island 1,052,567 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927180736/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |date=2011-09-27 }}</ref> यस जिल्लाको जनसङ्ख्या घनत्व ४६३ प्रति वर्ग किलोमिटर (१,२००/वर्ग माइल) रहेको छ। सन् २००१-२०११ को दशकमा यसको जनसङ्ख्या वृद्धिदर १३.३९ प्रतिशत थियो। कैथलमा प्रति १० पुरुषमा ८८० महिलाको लिंग अनुपात छ र साक्षरता दर ७०.६% छ। कुल जनसङ्ख्याको २३.०४ प्रतिशत हिस्सा अनुसूचित जातिको रहेको छ।<ref name="districtcensus2">{{cite web |year=2011 |title=District Census 2011 |url=http://www.census2011.co.in/district.php |access-date=2011-09-30 |publisher=Census2011.co.in}}</ref> === भाषाहरू === भारतको सन् २०११ को जनगणना अनुसार यस जिल्लाको ६१.८५% जनसङ्ख्याले [[हरियाणवी भाषा|हरियाणवी]], २६.४८% [[हिन्दी भाषा|हिन्दी]] र १०.४२% [[पन्जाबी भाषा|पन्जाबी]] लाई आफ्नो पहिलो भाषाको रूपमा बोल्दथे। == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{सन्दर्भसूची}} ==बाह्य कडीहरू== * [https://kaithal.gov.in/ कैथल जिल्ला, आधिकारिक वेबसाइट] [[श्रेणी:हरियाणाका जिल्लाहरू]] ldpocfzph7vxz3t0fgc2ud68b53wcj8 0 17576 1362251 1319560 2026-06-19T04:33:25Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362251 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = गुडगाउँ जिल्ला | settlement_type = [[हरियाणाका जिल्लाहरू|जिल्ला]] | official_name = गुरुग्राम जिल्ला | total_type = जम्मा | native_name = | image_skyline = {{Photomontage |size = 250 |photo1a = Gurgoan4.JPG |photo1b = Walkway above highway near Belvedere Towers, Phase 2, Gurugram.jpg |photo2a = Sheesh Mahal 031.jpg |photo2b = New Pataudi Road.jpg |photo3a = Sunrise at Damdama lake.jpg }} | image_caption = माथि-बायाँबाट घडीको दिशामा: [[गुरुग्राम|गुडगाउँ]] मा भवन, गुडगाउँ चरण २ नजिक राजमार्ग, [[पटौदी]], [[दमदमा ताल]], [[फर्रुखनगर]] मा शीश महल। | image_map = India - Haryana - Gurgaon.svg | map_alt = | map_caption = हरियाणामा स्थान | coordinates = | coor_pinpoint = गुडगाउँ | subdivision_type = देश | subdivision_name = {{flag|भारत}} | subdivision_type1 = [[भारतका राज्य तथा केन्द्र शासित प्रदेशहरू|राज्य]] | subdivision_name1 = [[हरियाणा]] | subdivision_type2 = [[भारतको प्रशासनिक विभाजन|विभाग]] | subdivision_name2 = [[गुडगाउँ विभाग|गुडगाउँ]] | seat_type = मुख्यालय | seat = [[गुरुग्राम|गुडगाउँ]] | area_total_km2 = १२५८ | area_footnotes = | population_as_of = सन् २०११ | population_total = १,५१४,४३२ | population_footnotes = | population_urban = | population_density_km2 = auto | demographics_type1 = जनसांख्यिकी | demographics1_title1 =[[भारतमा साक्षरता|साक्षरता]] | demographics1_info1 = ८४.४% | demographics1_title2 = लिङ्ग अनुपात | demographics1_info2 = ८५३ | demographics_type2 = भाषाहरु | demographics2_title1 = आधिकारिक | demographics2_info1 = [[हिन्दी भाषा|हिन्दी]] | timezone1 = [[भारतीय मानक समय]] | utc_offset1 = +०५:३० | website = {{URL|http://gurugram.gov.in/}} }} '''गुडगाउँ जिल्ला''', आधिकारिक रूपमा '''गुरुग्राम जिल्ला''' [[भारत]]को [[हरियाणा]]को २२ जिल्लाहरू मध्ये एक हो। [[गुरुग्राम|गुडगाउँ]] सहर जिल्लाको प्रशासनिक मुख्यालय हो। जनसङ्ख्या १,५१४,४३२ हो। यो हरियाणाको दक्षिणी जिल्लाहरू मध्ये एक हो। यसको उत्तरमा, यो [[झज्जर जिल्ला|झज्जर]] जिल्ला र [[दिल्ली|केन्द्र शासित प्रदेश दिल्ली]] घेरिएको छ। [[फरीदाबाद जिल्ला|फरिदाबाद जिल्ला]] यसको पूर्वमा अवस्थित छ। यसको दक्षिणमा पलवल र नूह जिल्लाहरू छन्। पश्चिममा रेवारी जिल्ला अवस्थित छ। == इतिहास == [[महाभारत]] अनुसार यो क्षेत्र जेठ [[पाण्डव]] राजा [[युधिष्ठिर|युधिष्ठिरले]] आफ्ना शिक्षक [[द्रोणाचार्य|द्रोणाचार्यलाई]] दिएका थिए। पछि, यो [[मौर्य साम्राज्य]] र [[पहलवी साम्राज्य|पार्थियन]] र [[कुषाण साम्राज्य|कुसानहरू]] र यौधेय ( [[यमुना नदी|यमुना]] र [[सतलज नदी|सतलज]] बीचको क्षेत्रबाट कुशाणहरूलाई निष्कासन गरेपछि) जस्ता आक्रमणकारीहरूको हातमा गयो। == भूगोल == यस जिल्लामा [[अरावली]] र मङ्गरबानी शृङ्खलाहरूका धेरै साना पहाडी शृङ्खलाहरू छन्। == जनसाङ्ख्यिकी == २०११ को जनगणना अनुसार, गुडगाउँ जिल्लाको जनसङ्ख्या १,५१४,४३२ छ,<ref name="districtcensus">{{Cite web |year=2011 |title=District Census 2011 |url=http://www.census2011.co.in/district.php |access-date=30 September 2011 |publisher=Census2011.co.in}}</ref> लगभग [[गाबाेन|गाबोन]] राष्ट्र <ref name="cia">{{Cite web |last=US Directorate of Intelligence |title=Country Comparison:Population |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110927165947/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html |archive-date=27 September 2011 |access-date=1 October 2011 |quote=gujjars have many villages in gurgaon. Gabon 1,576,665 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927165947/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html |date=27 September 2011 }}</ref> वा अमेरिकी राज्य [[हवाई]] बराबर छ।<ref>{{Cite web |title=2010 Resident Population Data |url=http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |url-status=dead |archive-url=https://archive.today/20101227010452/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |archive-date=27 December 2010 |access-date=30 September 2011 |publisher=U. S. Census Bureau |quote=Hawaii 1,360,301 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927180736/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |date=27 September 2011 }}</ref> यसले यसलाई भारतमा ३२८औँ स्थान दिन्छ (कुल [[भारतका जिल्लाहरू|६४०]] मध्ये)।<ref name="districtcensus" /> जिल्लाको जनघनत्व {{Convert|1241|PD/sqkm|PD/sqmi}} छ।।<ref name="districtcensus" /> सन् २००१-२०११ दशकमा यसको जनसङ्ख्या वृद्धि दर ७३.९३% थियो।<ref name="districtcensus" /> गुडगाउँमा प्रत्येक १००० पुरुषको लागि ८५३ [[भारतमा महिला|महिलाको]] लिङ्ग अनुपात छ, <ref name="districtcensus" /> र [[भारतमा साक्षरता|साक्षरता दर]] ८४.४% छ। अनुसूचित जातिले जनसङ्ख्याको १३.०७% ओगटेको छ।<ref name="districtcensus" /> == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{सन्दर्भसूची}} ==बाह्य कडीहरू== * [https://web.archive.org/web/20110513101157/http://weather.weatherbug.com/India/Gurgaon-weather/local-observations.html गुडगाउँ मौसम र अन्तरक्रियात्मक नक्सा] * [https://web.archive.org/web/20080513065355/http://www.haryana-online.com/History/history_1803-1857.htm हरियाणाको इतिहास] * [https://web.archive.org/web/20180926174330/http://gurgaon.gov.in/ हरियाणा सरकार] * [https://web.archive.org/web/20101025143746/http://gurgaon.com/ गुडगाउँ नागरिक फोरम] [[श्रेणी:हरियाणाका जिल्लाहरू]] nhgo7ml56cx1m8s43eu2fvntsmhfbxb 0 17922 1362222 1324021 2026-06-19T01:24:06Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362222 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement |name= करीमगन्ज जिल्ला |settlement_type= [[असमका जिल्लाहरू|असमको जिल्ला]] |native_name = |nickname = |image_skyline = |image_size = |image_caption = |image_flag = |image_seal = |image_map = Karimganj in Assam (India).svg |map_caption = |subdivision_type = देश |subdivision_name ={{flag|भारत}} |subdivision_type1=[[प्रदेश|राज्य]] |subdivision_name1=[[असम|असम]] |subdivision_type2=[[असमका जिल्लाहरू|जिल्ला]] |subdivision_name2=[[करीमगन्ज]] |Language = [[বাংলা]], [[সিলেটি]] leader_title = |leader_name = |established_title = |established_date = |seat_type = सदरमुकाम |seat = [[करीमगन्ज]] |area_magnitude = |area_total_km2 = १८०९ |area_land_km2 = |area_water_km2 = |population_as_of = सन् २००१ |population_note = |population_total = |population_metro = |population_density_km2 = |timezone = |utc_offset = +५:३० |timezone_DST = |utc_offset_DST = |latd=|latm=|lats=|latNS=N |longd=|longm= |longs=|longEW=W |elevation_m = |blank_name = |blank_info = |website = https://karimganj.gov.in |footnotes = }} '''करीमगन्ज जिल्ला''', आधिकारिक रूपमा '''श्रीभूमि जिल्ला''' नामले पुनःनामकरण गरिएको, भारतको असम राज्यको ३५ [[असमका जिल्लाहरू|जिल्लाहरू]] मध्ये एक हो। [[करीमगन्ज]] जिल्लाको प्रशासनिक मुख्यालय र सबैभन्दा ठुलो सहर हो। यो दक्षिणी असममा अवस्थित छ र [[त्रिपुरा]] र [[बङ्गलादेश]] [[सिलेट विभाग]] सिमानामा छ। यसले [[हैलाकान्डी जिल्ला|हैलाकान्डी]] र [[कछर जिल्ला|कछर]] छेउमा बराक उपत्यका बनाउँछ। करीमगन्ज [[भारतको विभाजन]] सिल्हट जिल्लाको हिस्सा थियो। यो सन् १९८३ मा पूर्ण विकसित जिल्ला बन्यो। == व्युत्पत्तिशास्त्र == [[रवीन्द्रनाथ ठाकुर]] यस क्षेत्रलाई ''श्रीभूमि'' (श्रीभूमि) भनेर उल्लेख गरे र नोभेम्बर २०२४ मा, ठाकुरको दर्शनलाई सम्मान गर्न यसको नाम परिवर्तन गरियो। यसलाई पहिले [[करीमगन्ज]] भनेर चिनिन्थ्यो, जसको नाम मुहम्मद करिम चौधरीको नाममा राखिएको थियो, जसले वर्तमान करीमगन्ज सहरमा बजार स्थापना गरेका थिए। 'गन्ज' भनेको बजार हो। == अर्थतन्त्र == करीमगन्ज सहर उत्तर पूर्वी भारतको व्यापार र वाणिज्यको एक महत्वपूर्ण केन्द्र हो। कार्गो-टर्मिनल, जेट्टी, गोदामहरू आदि जस्ता विस्तृत पूर्वाधारहरू सहितको यसको नदी बन्दरगाहले बङ्गलादेश हुँदै [[जलमार्ग|नदी मार्गहरू]] हुँदै जाने स्टीमरहरूद्वारा ढुवानी गरिएका ठुलो परिमाणका कार्गोहरू ह्यान्डल गर्न सक्षम छ। करीमगन्ज एक सीमा व्यापार केन्द्र पनि हो र शहरको डाकबंगला घाटमा रहेको भन्सार व्यापार बिन्दु र सुतरकाँदी भन्सार स्टेशन मार्फत करोडौं रुपैयाँको आयात-निर्यात व्यवसाय गरिन्छ। == जनसाङ्ख्यिकी == [[भारतको जनगणना, सन् २०११|२०११ को जनगणना]] अनुसार करीमगन्ज जिल्लाको जनसङ्ख्या १,२२८,६८६ छ, जुन लगभग [[बहराइन]] राष्ट्र <ref name="cia">{{Cite web |last=US Directorate of Intelligence |title=Country Comparison:Population |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070613004507/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html |archive-date=13 June 2007 |access-date=1 October 2011 |quote=Bahrain 1,214,705 July 2011 est. }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927165947/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html |date=27 September 2011 }}</ref> वा अमेरिकी राज्य [[न्यू ह्याम्प्सर|न्यू ह्याम्पशायरको]] बराबर हो।<ref>{{Cite web |title=2010 Resident Population Data |url=http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20111118011236/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |archive-date=18 November 2011 |access-date=30 September 2011 |publisher=U. S. Census Bureau |quote=New Hampshire 1,316,470 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927180736/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |date=27 September 2011 }}</ref> यसले यसलाई भारतमा (कुल [[भारतका जिल्लाहरू|६४०]] मध्ये) ३९२औँ स्थानमा राख्छ। यस जिल्लाको जनघनत्व {{Convert|673|PD/sqkm|PD/sqmi}} . २००१-२०११ को दशकमा यसको जनसङ्ख्या वृद्धि दर २०.७४% थियो करीमगन्जमा प्रति १००० पुरुषको लागि ९६१ [[भारतमा महिला|महिलाको]] लिङ्ग अनुपात छ, र [[भारतमा साक्षरता|साक्षरता दर]] ७९.७२% छ। ८.९३% जनसङ्ख्या सहरी क्षेत्रमा बसोबास गर्छन्। अनुसूचित जाति र अनुसूचित जनजातिहरू क्रमशः जनसङ्ख्याको १२.८५% र ०.१६% छन्। === धर्म === धार्मिक जनसाङ्ख्यिकी यस प्रकार छन्: <ref name="Religion">{{Cite web |date=2011 |title=Table C-01 Population By Religion: Assam |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/11365/download/14478/DDW18C-01%20MDDS.XLS |website=census.gov.in |publisher=[[भारतको रजिष्ट्रार जनरल तथा जनगणना आयुक्त]]}}</ref> * मुस्लिम ([[चित्र:Star_and_Crescent.svg|18x18पिक्सेल]] ) - ६९२,४८९ * हिन्दुहरू ([[चित्र:Om.svg|16x16पिक्सेल]] ) - ५२१,९६२ * ईसाईहरू ([[चित्र:ChristianitySymbol.svg|19x19पिक्सेल]] ) - ११,९९०। {| class="wikitable" |+धर्म अनुसार उप-जिल्लाको जनसङ्ख्या ! सर्कल ! मुस्लिम (%) ! हिन्दु (%) ! ईसाई (%) ! अन्य (%) |- | [[करीमगन्ज|करिमगन्ज]] | style="background:green;color:white" | ५७.१६ | ४२.३६ | ०.२२ | ०.२६ |- | बदरपुर | style="background:green;color:white" | ६४.९१ | ३४.४९ | ०.३७ | ०.२४ |- | निलामबजार | style="background:green;color:white" | ७५.३० | २४.२४ | ०.३५ | ०.१२ |- | पाथरकाण्डी | ४५.७४ | style="background:darkorange" | ५१.५५ | २.४९ | ०.२३ |- | रामकृष्ण नगर | ४०.२८ | style="background:darkorange" | ५८.४२ | १.२१ | ०.०९ |} [[भारतको जनगणना, सन् २०११|२०११ को भारतीय जनगणना]] अनुसार, जिल्लामा [[मुसलमान|मुस्लिमहरूको]] थोरै बहुमत छ, जुन जनसङ्ख्याको ५६.४% हो, जसमा [[हिन्दु|हिन्दुहरूको]] जनसङ्ख्या ४२.५% छ, त्यसपछि १.०% ईसाईहरू छन्। यस जिल्लामा जैन, बौद्ध र सिख धर्मावलम्बीहरूको पनि सानो जनसङ्ख्या बसोबास गर्छ।<ref name="Religion" /> === भाषा === २०११ को जनगणना अनुसार, जिल्लाका ८६.८४% मानिसहरूले [[बङ्गाली भाषा|बङ्गाली]], ५.७०% [[हिन्दी भाषा|हिन्दी]], २.००% [[बिष्णुप्रिया मणिपुरी|विष्णुप्रिया]] र १.६५% [[भोजपुरी भाषा|भोजपुरीलाई]] आफ्नो मातृभाषाको रूपमा बोल्थे।<ref name="languages">{{Cite web |date=2011 |title=Table C-16 Population By Mother Tongue: Assam |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/10195/download/13307/DDW-C16-STMT-MDDS-1800.XLSX |website=censusindia.gov.in |publisher=[[भारतको रजिष्ट्रार जनरल तथा जनगणना आयुक्त]]}}</ref> बराक उपत्यकाका अन्य दुई जिल्लाहरू, जसमा हैलाकाँदी र काचर समावेश छन्, सँगसँगै करीमगन्जमा [[बङ्गाली भाषा|बङ्गाली]] आधिकारिक भाषा हो।<ref>{{Cite journal |last=Ahmed |first=Ohi Uddin |date=2019 |title=The Mahimal Community of Sylhet-Cachar Region:A Historical Study with Special Reference to the Regional Ecology |url=https://thematicsjournals.org/index.php/hrj/article/view/9145/4990 |journal=History Research Journal |volume=5 |issue=5 |pages=1116 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210727175536/https://thematicsjournals.org/index.php/hrj/article/view/9145/4990 |date=2021-07-27 }}</ref> बङ्गाली आधिकारिक भाषा भएतापनि, सबैभन्दा बढी बोलिने भाषा [[सिलेटी भाषा|सिलेटी]] हो, जसलाई प्रायः बङ्गालीको बोली मानिन्छ।<ref>{{Cite journal |last=Gope |first=Amalesh |year=2018 |title=The phoneme inventory of Sylheti: Acoustic evidences |url=https://www.researchgate.net/publication/329365806 |journal=Journal of Advanced Linguistic Studies |volume=7}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Mahanta |first=Sakuntala |last2=Gope |first2=Amalesh |year=2018 |title=Tonal polarity in Sylheti in the context of noun faithfulness |journal=Language Sciences |volume=69 |page=81 |doi=10.1016/j.langsci.2018.06.010 |s2cid=149759441 |quote=Along the linguistic continuum of eastern Indic languages, Sylheti occupies an ambiguous position, where it is considered a distinct language by many and also as a dialect of Bengali or Bangla by some others}}</ref> यो बाराक उपत्यकाका अन्य जिल्लाहरूमा पनि बोलिन्छ।<ref>{{Cite book|title=Bengali and Other Related Dialects of South Assam|date=1995|page=56|url=https://books.google.com/books?id=lRRYBHQvXdsC&dq=karimganj+language+sylheti&pg=PR8}}</ref> == सन्दर्भ सामग्रीहरू == [[श्रेणी:असमका जिल्लाहरू]] 4nxh69hsvsn451mwsyh9eovk9cdaylk 0 17923 1362227 1220852 2026-06-19T02:12:57Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362227 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = कामरूप ग्रामीण जिल्ला | settlement_type = [[असमका जिल्लाहरू|आसामको जिल्ला]] | native_name = | image_skyline = Chandubi Lake.jpg | image_alt = | image_caption = [[चनडुबी ताल]]को दृश्य | pushpin_map = India#India Assam | map_caption = कामरूप जिल्लाको अवस्थिति | coordinates = {{coord|26|20|N|91|15|E|region:IN_type:adm2nd|display=inline,title}} | coor_pinpoint = | subdivision_type = देश | subdivision_name = [[भारत]] | subdivision_type1 = [[भारतका राज्य तथा केन्द्र शासित प्रदेशहरू|राज्य]] | subdivision_name1 = [[असम|आसाम]] | subdivision_type2 = [[भारतका प्रशासनिक विभागहरू|विभाग]] | subdivision_name2 = [[तल्लो आसाम विभाग|तल्लो आसाम]] | established_title = स्थापना | established_date = | seat_type = सदरमुकाम | seat = [[अमिनगाँव]] | parts_type = [[भारतका तहसिलहरू|तहसिल]] | parts_style = para | p1 = | area_total_km2 = 3105 | area_footnotes = | population_as_of = सन् २०११ | population_total = 1517542 | population_footnotes = | population_urban = 142394 | population_density_km2 = auto | demographics_type1 = जनसाङ्ख्यिकी | demographics1_title1 = साक्षरता | demographics1_info1 = ७०.९५% | demographics1_title2 = लैङ्गिक अनुपात | demographics1_info2 = ९१४ | leader_title = | leader_name = | leader_title1 = [[लोक सभा|लोक सभा निर्वाचन क्षेत्र]] | leader_name1 = [[गौहाटी (लोक सभा निर्वाचन क्षेत्र)|गौहाटी लोक सभा निर्वाचन क्षेत्र]] | leader_title2 = | leader_name2 = | timezone1 = [[भारतीय मानक समय]] | utc_offset1 = +०५:३० | registration_plate = | blank_name_sec1 = [[भारतीय राजमार्ग|प्रमुख राजमार्ग]] | blank_info_sec1 = [[राष्ट्रिय राजमार्ग ३१ (भारत)|राष्ट्रिय राजमार्ग ३१]], [[राष्ट्रिय राजमार्ग ३७ (भारत)|राष्ट्रिय राजमार्ग ३७]] | blank_name_sec2 = औसत वार्षिक वर्षा | blank_info_sec2 = १,४०० मिमी | website = {{URL|http://kamrup.nic.in}} }} '''कामरूप ग्रामीण जिल्ला''' [[भारत]]को [[असम|आसाम]] राज्यको एक [[असमका जिल्लाहरू|जिल्ला]] हो। सन् २००३ मा [[अविभाजित कामरूप जिल्ला|पुरानो कामरूप जिल्ला]]बाट विभाजित गरेर [[कामरूप महानगर जिल्ला]] र यो जिल्ला गठन गरी बनाइएको थियो। यो जिल्लाको नामकरण [[कामरूप क्षेत्र]]को नामबाट गरिएको हो। यो जिल्ला लगायत [[अविभाजित कामरूप जिल्ला|पुरानो कामरूप जिल्ला]]बाट [[नलबाडी जिल्ला|नलबाडी]], [[बारपेटा जिल्ला|बारपेटा]], [[कामरूप महानगर जिल्ला|कामरूप महानगर]], र [[बाक्सा जिल्ला]] गठन गरिएको थियो। ==इतिहास== सन् २००३ मा [[अविभाजित कामरूप जिल्ला|पुरानो कामरूप जिल्ला]]बाट विभाजित गरेर यो जिल्ला बनाइएको हो। ==जनसङ्ख्या== सन् २०११ को भारतको जनगणना अनुसार यो जिल्लाको कुल जनसङ्ख्या १५,१७,५४२ रहेको छ जुन<ref name=districtcensus>{{cite web | url = http://www.census2011.co.in/district.php | title = District Census 2011 | accessdate = 2011-09-30 | year = 2011 | publisher = Census2011.co.in}}</ref> [[पश्चिम अफ्रिका]]को [[गाबाेन|गाबोन]] र<ref name="cia">{{cite web | author = US Directorate of Intelligence | title = Country Comparison:Population | url = https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html | accessdate = 2011-10-01 | quote = Gabon 1,576,665 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927165947/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html |date=2011-09-27 }}</ref> अमेरिकी राज्य [[हवाई]]को लगभग बराबर रहेको छ।<ref>{{cite web |url=http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |title=2010 Resident Population Data |publisher=U. S. Census Bureau |accessdate=2011-09-30 |quote=Hawaii 1,360,301 |url-status=dead |archiveurl=https://www.webcitation.org/619lRoKht?url=http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |archivedate=23 August 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927180736/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |date=2011-09-27 }}</ref> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== ==यो पनि हेर्नुहोस्== {{आसामका जिल्लाहरू}} [[श्रेणी:असमका जिल्लाहरू]] {{stub}} cno1vbkfnng1btqu598hi70khmz9jds 0 17929 1362278 1220862 2026-06-19T07:30:47Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362278 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = जोरहाट जिल्ला | settlement_type = [[असमका जिल्लाहरू|आसामको जिल्ला]] | native_name = | image_skyline = Jorhat Baruah Chariali.jpg | image_alt = | image_caption = चारिआलीको दृश्य | pushpin_map = India#India Assam | map_caption = जोरहाट जिल्लाको अवस्थिति | coordinates = {{coord|26|45|0|N|94|13|0|E|display=inline,title}} | coor_pinpoint = | subdivision_type = देश | subdivision_name = [[भारत]] | subdivision_type1 = [[भारतका राज्य तथा केन्द्र शासित प्रदेशहरू|राज्य]] | subdivision_name1 = [[असम|आसाम]] | subdivision_type2 = [[भारतका प्रशासनिक विभागहरू|विभाग]] | subdivision_name2 = [[मथिल्लो आसाम विभाग|माथिल्लो आसाम]] | established_title = स्थापना | established_date = | seat_type = सदरमुकाम | seat = [[जोरहाट]] | parts_type = [[भारतका तहसिलहरू|तहसिल]] | parts_style = para | p1 = | area_total_km2 = 2852 | area_footnotes = | population_as_of = सन् २०११ | population_total = 1092256 | population_footnotes = | population_urban = | population_density_km2 = | demographics_type1 = जनसाङ्ख्यिकी | demographics1_title1 = साक्षरता | demographics1_info1 = ८३.४२% | demographics1_title2 = लैङ्गिक अनुपात | demographics1_info2 = ९५६ | leader_title = | leader_name = | leader_title1 = [[लोक सभा|लोक सभा निर्वाचन क्षेत्र]] | leader_name1 = [[जोरहाट (लोक सभा निर्वाचन क्षेत्र)|जोरहाट लोक सभा निर्वाचन क्षेत्र]] | leader_title2 = | leader_name2 = | timezone1 = [[भारतीय मानक समय]] | utc_offset1 = +०५:३० | registration_plate = | blank_name_sec1 = [[भारतीय राजमार्ग|प्रमुख राजमार्ग]] | blank_info_sec1 = [[राष्ट्रिय राजमार्ग ३७ (भारत)|राष्ट्रिय राजमार्ग ३७]] | website = {{URL|http://jorhat.gov.in}} }} '''जोरहाट जिल्ला''' [[भारत]]को [[असम|आसाम]] राज्यको एक [[असमका जिल्लाहरू|जिल्ला]] हो। यो जिल्ला [[ब्रह्मपुत्र उपत्यका]]को केन्द्रीय भागमा रहेको छ। यो जिल्लालाई उत्तरमा [[माजुली जिल्ला|माजुली जिल्ला]], दक्षिणमा [[नागाल्यान्ड]], पूर्वमा [[चराइदेव जिल्ला|चराइदेव]] र पश्चिममा [[गोलाघाट जिल्ला]]ले घेरेको छ। यो जिल्लाको उत्तरमा रहेको [[ब्रह्मपुत्र नदी]]ले विश्वको सबैभन्दा ठूलो नदीको टापु बनाएको छ। यो जिल्लाको सदरमुकाम [[जोरहाट]] सहर हो। ==इतिहास== सन् १९८३ मा [[शिवसागर जिल्ला]]बाट विभाजित गरेर यो जिल्ला बनाइएको हो। ==जनसङ्ख्या== सन् २०११ को भारतको जनगणना अनुसार यो जिल्लाको कुल जनसङ्ख्या १०,९२,२५६ रहेको छ।<ref name=districtcensus>{{cite web | url = http://www.census2011.co.in/district.php | title = District Census 2011 | accessdate = 2011-09-30 | year = 2011 | publisher = Census2011.co.in}}</ref><ref name="cia">{{cite web | author = US Directorate of Intelligence | title = Country Comparison:Population | url = https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html | accessdate = 2011-10-01 | quote = Gabon 1,576,665 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927165947/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html |date=2011-09-27 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |title=2010 Resident Population Data |publisher=U. S. Census Bureau |accessdate=2011-09-30 |quote=Hawaii 1,360,301 |url-status=dead |archiveurl=https://www.webcitation.org/619lRoKht?url=http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |archivedate=23 August 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927180736/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |date=2011-09-27 }}</ref> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== {{कमन्सश्रेणी|Jorhat district|जोरहाट जिल्ला}} ==यो पनि हेर्नुहोस्== {{आसामका जिल्लाहरू}} [[श्रेणी:असमका जिल्लाहरू]] {{stub}} mtfow13joirxe9oq0x73mpq1xezgp1d 0 25560 1362177 1352174 2026-06-18T19:17:28Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362177 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = अन्तर्राष्ट्रिय मातृभाषा दिवस |type = |image = Shaheed minar Roehl.jpg |imagesize = |caption = सहिद मीनार , ढाका मेडिकल कलेज कम्पलेक्स, [[बङ्गलादेश]] स्थित सहिद स्मारक, २१ फेब्रुअरी १९५२ मा बाङ्गला (बङ्गाली) भाषाको लागि बलिदानको स्मृति। |official_name = अन्तर्राष्ट्रिय मातृभाषा दिवस |nickname = |observedby |litcolor = |longtype = |significance = भाषाहरू तथा सांस्कृतिक विविधता र बहुभाषावादको बारेमा जागरूकता बढाउनको लागि। |begins = |ends = |date = २१ फेब्रुअरी |scheduling = सो दिन प्रत्येक वर्ष |duration = १ दिन |frequency = वार्षिक |celebrations = |observances = |relatedto = }} '''अन्तर्राष्ट्रिय मातृभाषा दिवस''' ({{lang-en|International Mother language Day}}) [[फेब्रुअरी]] २१ मा मनाइन्छ। सन् १९५२ मा [[बङ्गलादेश]]मा मातृभाषा (बङ्गाली भाषा) बोल्न पाउनुपर्छ भनेर माग गर्ने विद्यार्थी मारिएको दिनको संस्मरणमा यो दिवस मनाइने गरिन्छ। त्यसबेला [[बङ्गलादेश]]लाई [[पूर्वी पाकिस्तान]] भनिन्थ्यो। सन् १९९९ नोभेम्बर १७ मा [[युनेस्को]]ले पनि यस दिनलाई विशेष दिनका रूपमा स्विकार गरेको थियो। पछि सन् २००० मा [[संयुक्त राष्ट्र सङ्घ]]ले समेत यस दिनलाई मातृभाषा दिवसका रूपमा आह्वान गरेपछि विश्वभर यो दिवस मनाउन थालिएको हो। [[बङ्गलादेश]]मा भने अहिले पनि आजको दिन राष्ट्रिय विदा दिने गरिन्छ।<ref>http://www.hamropatro.com/posts/articles_events/articles_events_matribhasha_diwas {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170227141117/http://www.hamropatro.com/posts/articles_events/articles_events_matribhasha_diwas |date=2017-02-27 }} मातृभाषा दिवस- हाम्रोपात्रो</ref> [[चित्र:International Mother Language Day in CIS-A2K TTT 2017.jpg|thumb|अन्तर्राष्ट्रिय मातृभाषा दिवस]] ==समयक्रम== [[चित्र:Int-mother-lang-day-monument.jpg|right|thumb|अन्तर्राष्ट्रिय मातृभाषा दिवस स्मारक, आशफिल्ड पार्क, [[सिड्नी]], [[अस्ट्रेलिया]] अनावरण समारोह, १९ फरवरी २००६]] * '''१९५२''' : जग बसेको दिन। * '''१९९९''' : युनेस्कोले फेब्रुअरी २१ लाई अन्तर्राष्ट्रिय मातृभाषा दिवसको दिन घोषणा गर्‍यो। * '''२०००''' : अन्तर्राष्ट्रिय मातृभाषा दिवसको उद्घाटन उत्सव। * '''२००१''' : दोस्रो वार्षिक उत्सव। * '''२००२''' : भाषामा विविधता : ३००० भाषाहरू खतराको सूचीमा (नारा: भाषाको आकाशगङ्गामा, प्रत्येक एक शब्द तारा हुन्। ) * '''२००३''' : चौथो वार्षिक उत्सव। * '''२००४''' : बच्चाहरूको जानकारीको लागि शिक्षा।<ref>{{cite web|url=http://portal.unesco.org/education/en/ev.php-URL_ID=28497&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=205.html |title=Languages in Education &#124; Education &#124; United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization |website=Portal.unesco.org |date= |accessdate=2016-07-02}}</ref> * '''२००५''' : ब्रेल र सङ्केत भाषाहरू। * '''२००६''' : भाषाहरू र साइबरस्पेस। * '''२००७''' : बहुभाषी शिक्षा * '''२००८''' : [[अन्तर्राष्ट्रिय भाषा वर्ष]] * '''२००९''' : दसौ वार्षिक उत्सव * '''२०१०''' : मैत्री संस्कृतिको लागि अन्तर्राष्ट्रिय वर्ष। * '''२०११''' : सूचना र सञ्चार टेक्नोलजी। * '''२०१२''' : मातृभाषा शिक्षा तथा समावेशी शिक्षा। * '''२०१३''' : मातृभाषामा शिक्षाको लागि पुस्तक। * '''२०१४''' : विश्व नागरिकता लागि स्थानीय भाषा: स्पटलाइट विज्ञान। * '''२०१५''' : शिक्षा मार्फत समावेश: भाषा गणना (पेरिस एउटा घटना)। * '''२०१६''' : निर्देश र सिकाई परिणामको गुणस्तर शिक्षा र भाषाहरू। * '''२०१७''' : बहुभाषी शिक्षा मार्फत दिगो भविष्य तिर। ==सन्दर्भ== {{सन्दर्भसूची}} ==बाह्य कडीहरू== * [http://webworld.unesco.org/imld/ अन्तर्राष्ट्रिय मातृभाषा दिवसको लागि यूनेस्को को वेबपेज] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070224005522/http://webworld.unesco.org/imld/ |date=2007-02-24 }} * [http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?pg=00139 खतरामा रहेका बिश्वोका भाषाहरूको मानचित्रर] * [https://web.archive.org/web/20121119055015/http://www.un.org/Depts/dhl/language/ संयुक्तराष्ट्र सूचना संसाधन] * [http://www.pmo.gov.bd/21february/imld_back.htm बङ्गलादेशबाट आधिकारिक सम्बन्धित पृष्ठ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070520205804/http://www.pmo.gov.bd/21february/imld_back.htm |date=2007-05-20 }} {{दिवसहरू}} {{कमन्सश्रेणी|International Mother Language Day}} [[श्रेणी:विश्व]] [[श्रेणी:मातृभाषा]] lijtbzra9ub3vgt04i4pqdmgq297xv2 0 25633 1362242 1361618 2026-06-19T03:39:25Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362242 wikitext text/x-wiki {{विशेष लेख}} {{सङ्क्षिप्त विवरण|एक नेपाली राजनीतिज्ञ र नेपालको पूर्व प्रधानमन्त्री}} {{Infobox officeholder | honorific-prefix = | name = | native_name = खड्गप्रसाद शर्मा ओली | birth_name = | nickname = | image = The Prime Minister of Nepal, Shri KP Sharma Oli at Bangkok, in Thailand on April 04, 2025 (cropped).jpg | imagesize = | caption = खड्गप्रसाद शर्मा ओली | office1 = [[नेपालको प्रधानमन्त्री|नेपालको ३८औँ प्रधानमन्त्री]] | term_start1 = ३० असार २०८० | term_end1 = २०८२ भाद्र | president1 = [[रामचन्द्र पौडेल]] | predecessor1 = [[शेरबहादुर देउवा]] | successor1 = [[सुशीला कार्की]] | term_start2 = २०७४ फागुन ३ | term_end2 = २०७८ असार २९ | deputy2 = | president2 = [[विद्यादेवी भण्डारी]] | predecessor2 = [[शेरबहादुर देउवा]] | successor2 = [[शेरबहादुर देउवा]] | term_start3 = २०७२ असोज २५ | term_end3 = २०७३ साउन २० | president3 = [[रामवरण यादव]]<br/>[[विद्यादेवी भण्डारी]] | deputy3 = [[विजयकुमार गच्छदार]] | predecessor3 = [[सुशील कोइराला]] | successor3 = [[पुष्पकमल दाहाल]] | office4 = [[प्रतिनिधि सभा (नेपाल)|विपक्षी दलको नेता]] | term_start4 = १५ फागुन २०७९ | term_end4 = २१ फागुन २०८० | president4 = [[रामचन्द्र पौडेल]] | primeminister4 = [[पुष्पकमल दाहाल]] | predecessor4 = [[शेरबहादुर देउवा]] | successor4 = [[शेरबहादुर देउवा]] | term_start5 = २०७८ असार २९ | term_end5 = २०७९ पुष ११ | president5 = [[विद्यादेवी भण्डारी]] | primeminister5 = [[शेरबहादुर देउवा]] | predecessor5 = [[शेरबहादुर देउवा]] | successor5 = [[शेरबहादुर देउवा]] | term_start6 = २०७३ साउन २० | term_end6 = २०७४ फागुन ३ | president6 = [[विद्यादेवी भण्डारी]] | primeminister6 = [[पुष्पकमल दाहाल]]<br/>[[शेरबहादुर देउवा]] | predecessor6 = [[सुशील कोइराला]] | successor6 = [[शेरबहादुर देउवा]] {{Collapsed infobox section begin|मन्त्री पदहरू|titlestyle=background-color:lavender}} | office8 = [[नेपालको उपप्रधानमन्त्री]] | monarch8 = [[ज्ञानेन्द्र वीरविक्रम शाह|राजा ज्ञानेन्द्र]] | primeminister8 = [[गिरिजाप्रसाद कोइराला]] | term_start8 = वि.सं २०६२ | term_end8 = वि.सं २०७३ | predecessor8 = | successor8 = | office9 = [[परराष्ट्र मन्त्री (नेपाल)|परराष्ट्रमन्त्री]] | monarch9 = [[ज्ञानेन्द्र वीरविक्रम शाह|राजा ज्ञानेन्द्र]] | primeminister9 = [[गिरिजाप्रसाद कोइराला]] | term_start9 = वि.सं २०६२ | term_end9 = वि.सं २०६३ | predecessor9 = [[रमेशनाथ पाण्डे]] | successor9 = [[सहाना प्रधान]] | office10 = [[गृह मन्त्री (नेपाल)|गृह मन्त्री]] | primeminister10 = [[मनमोहन अधिकारी]] | monarch10 = [[वीरेन्द्र वीरविक्रम शाह|राजा वीरेन्द्र]] | term_start10 = वि.सं २०५० | term_end10 = वि.सं २०५१ | predecessor10 = [[शेरबहादुर देउवा]] | successor10 = खुमबहादुर खड्का {{Collapsed infobox section end|मन्त्री पदहरू|titlestyle=background-color:lavender}} {{Collapsed infobox section begin|पार्टीका वरिष्ठ पदहरू|titlestyle=background-color:lavender}} | office11 = [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)]]को अध्यक्ष | term_start11 = वि.संं २०७१ | term_end11 = | predecessor11 = [[झलनाथ खनाल]] | term_end7 = वि.सं २०७५ | successor11 = पद खारेज {{small|([[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (२०७५–२०७७)|नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी]]को अध्यक्षको रूपमा )}}<ref name="NCP formation">{{Cite web|url=https://www.reuters.com/article/us-nepal-politics-idUSKCN1II2BW|title=Nepal's Maoists, liberal communists unite as biggest left party|access-date=31 March 2021|website=रोयटर्स|language=en}}</ref> | office12 = [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (२०७५–२०७७)|नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी]]को अध्यक्ष | term_start12 = २०७५ जेठ ३ | term_end12 = २०७७ फागुन २४ | alongside12 = [[पुष्पकमल दाहाल]] | predecessor12 = पद स्थापित {{small|(नयाँ दल)}}<ref name="NCP formation" /> | successor12 = पद खारेज {{small|([[नेपालको सर्वोच्च अदालत|सर्वोच्च न्यायालय]]को फैसला अनुसार पार्टी विघटित)}}<ref name="NCP dissolve" /> {{Collapsed infobox section end|पार्टीका वरिष्ठ पदहरू|titlestyle=background-color:lavender}} {{Collapsed infobox section begin|संसदीय कार्यालयहरू|titlestyle=background-color:lavender}} | office13 = [[प्रतिनिधि सभा (नेपाल)|प्रतिनिधि सभा]] सदस्य | term_start13 = २०७४ फागुन २० | term_end13 = | predecessor13 = केशवकुमार बुढाथोकी<br>{{small|(प्रतिनिधि सभा सदस्य)}} | successor13 = | constituency13 = झापा–५ | office14 = | term_start14 = वि.सं २०५६ | term_end14 = वि.सं २०६४ | predecessor14 = [[चन्द्रप्रकाश मैनाली|सिपी मैनाली]] | successor14 = गौरीशङ्कर खड्का<br>{{small|(पहिलो संविधानसभा सदस्य)}} | constituency14 = झापा २ | office15 = | term_start15 = वि.सं २०४७ | term_end15 = वि.सं २०५६ | predecessor15 = ''निर्वाचन क्षेत्र स्थापित'' | successor15 = गोपालप्रसाद कोइराला | constituency15 = झापा ६ | office16 = [[नेपालको संविधान|दोस्रो संविधानसभा सदस्य]] | term_start16 = २०७० माघ ७ | term_end16 = २०७४ असोज २८ | predecessor16 = विश्वदीप लिङ्देन लिम्बू | successor16 = ''निर्वाचन क्षेत्र खारेज'' | constituency16 = झापा ७ {{Collapsed infobox section end|संसदीय कार्यालयहरू|titlestyle=background-color:lavender}} | birth_date = {{birth date and age|df=y|1952|2|22}} | birth_place = [[तेह्रथुम जिल्ला]], [[कोशी प्रदेश]], [[नेपाल]]) | death_date = | death_place = | nationality = नेपाली | spouse = [[राधिका शाक्य]] | parents = मोहनप्रसाद ओली (बुबा)<br>मधुमाया ओली (आमा) | party = [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेकपा (एमाले)]] {{small|(२०७५ अगाडि, २०७७–वर्तमान)}} | otherparty = [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (२०७५–२०७७)|नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी]] {{small|(वि.सं २०७५–२०७७)}} | signature = KP Oli Signature.svg | website = {{url|kpsharmaoli.com.np}} | honorific_prefix = }} '''खड्गप्रसाद शर्मा ओली''' (राजनैतिक नाम '''केपी ओली''') (जन्म: विसं २००८ साल फागुन ११, नेपालका राजनीतिज्ञ तथा<ref>{{cite web|title=केपी ओली|url=https://www.opmcm.gov.np/cabinet/|website=प्रधानमन्त्री तथा मन्त्रीपरिषद्को सचिवालय|accessdate=15 फेब्रुअरी 2018}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170606050946/http://www.opmcm.gov.np/cabinet/ |date=2017-06-06 }}</ref><ref name=":0">{{cite web|title=एमाले अध्यक्ष ओली प्रधानमन्त्री नियुक्त...|url=https://www.kantipurdaily.com/news/2018/02/15/20180215121935.html|website=कान्तिपुर|accessdate=15 February 2018}}</ref><ref>{{cite web|title=ओली प्रधानमन्त्री भएपछि जन्मघरमा खुशीयाली|url=http://kantipur.ekantipur.com/news/2015-10-11/20151011164028.html|website=इकान्तिपुर|accessdate=11 अक्टोबर 2015}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151012125416/http://kantipur.ekantipur.com/news/2015-10-11/20151011164028.html |date=2015-10-12 }}</ref><ref>{{cite web|title=नयाँ प्रधानमन्त्रीमा केपी ओली निर्वाचित|url=http://www.bbc.com/nepali/news/2015/10/151011_kp_oli_elected|website=बिबिसी नेपाल|accessdate=11 अक्टोबर 2015}}</ref> [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेकपा (एमाले)]]का वर्तमान अध्यक्ष हुन्। उनी विभिन्न समयमा [[गृह मन्त्री (नेपाल)|नेपालको गृह मन्त्री]], [[नेपालको उपप्रधानमन्त्री|उपप्रधानमन्त्री]] एवम् [[परराष्ट्र मन्त्रालय (नेपाल)|परराष्ट्रमन्त्री]]समेत भएका थिएँ। ओली विक्रम संवत् २०४८ सालमा झापा क्षेत्र नम्बर ६ र २०५९ सालमा झापा क्षेत्र नम्बर २ बाट [[प्रतिनिधि सभा (नेपाल)|प्रतिनिधि सभा]] सदस्यमा निर्वाचित भएका थिएँ। त्यस्तै ओलीले विक्रम संवत् २०५१ देखि २०५२ सम्म गृह मन्त्री थिएँ। विक्रम संवत् २०६४ देखि २०६५ सम्म ओली [[नेपालको उपप्रधानमन्त्री|उपप्रधान]] एवम् [[परराष्ट्र मन्त्रालय (नेपाल)|परराष्ट्रमन्त्री]] भएका थिएँ। उनी नेकपा एमालेको प्रतिनिधित्व गर्दै वि.सं २०७२ असोज २४ गते [[नेपालको प्रधानमन्त्री|नेपालको ३८औँ प्रधानमन्त्री]]को रूपमा निर्वाचित भएका थिएँ।<ref name='KRS'>{{cite web|title=यस्तो छ ओलीको जीवनचित्रः गरिब पृष्ठभूमी र कम पढेका प्रधानमन्त्री|url=http://web.archive.org/web/20151014114039/http://setopati.com/raajneeti/35060|website=Setopati.com|accessdate=१४ अक्टोबर २०१५}}</ref> पदमा रहँदा ओली बारम्बार छुद्रो बोली , रुखो र टर्रो बोली लगाउने टिप्पणी, आलोचक र मिडियाप्रति शत्रुता, सहकर्मी र व्यापारिक सहयोगीहरूको भ्रष्टाचारमा मौनता, आर्थिक वृद्धिमा असफल हुनु र [[नेपालमा बजेट|बजेट]] खर्चको वाचा नगरेको भन्दै विवादमा तानिएका थिएँ।<ref>{{Cite web|url=https://pahilopost.com/content/-8547.html|title=ओली आफैले उखान टुक्काको रहस्य यसरी खोले|website=pahilopost.com|access-date=7 May 2021}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://kathmandupost.com/politics/2019/10/15/oli-now-has-problems-with-the-way-the-media-addresses-individuals|title=Oli now has problems with the way the media addresses individuals|website=Kathmandupost.com|language=English|access-date=7 May 2021}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.com/nepali/news-55244757|title=भ्रष्टाचार रोक्ने प्रधानमन्त्री ओलीको दृढता पुरा हुन 'गर्नै पर्ने चार मुख्य काम'|date=9 December 2020|website=BBC News नेपाली|language=ne|access-date=7 May 2021}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://kathmandupost.com/national/2019/05/17/rights-activists-say-oli-government-heading-towards-authoritarian-rule|title=Rights activists say Oli government heading towards authoritarian rule|website=Kathmandupost.com|language=en|access-date=2 September 2020}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://therisingnepal.org.np/news/30401|title=The Rising Nepal: Capital expenditure below 35% in nine months|website=Therisingnepal.org.np|access-date=2 September 2020}}{{Dead link|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==पारिवारिक जीवनी== खड्गप्रसाद ओलीको जन्म बाबु मोहनप्रसाद ओली र मधुमाया ओलीको पुत्रको रूपमा वि सं २००८ साल फागुन ११ गते शनिबार [[तेह्रथुम जिल्ला]]को इवा गाउँमा भएको थियो।<ref>{{Cite news|url=http://www.catchnews.com/international-news/kp-sharma-oli-why-nepal-s-new-pm-isn-t-the-right-man-for-the-job-1444823268.html|title=KP Sharma Oli-why Nepal's new PM isn't the right man for the job|publisher=catchnews.com|access-date=13 December 2017}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.nepalitimes.com/blogs/thebrief/2015/10/11/the-original-maoist/|title=The Original Maoist|publisher=Nepali Times|access-date=13 December 2017}}</ref><ref name="site">{{Cite web|url=https://kpsharmaoli.com.np/index.php?/facetoface/detail/power-of-purpose-prime-minister-k-p-sharma-oli|title=Power of Purpose – Prime Minister K P Sharma Oli|website=kpsharmaoli.com.np|access-date=20 December 2020}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210616135801/https://kpsharmaoli.com.np/index.php?%2Ffacetoface%2Fdetail%2Fpower-of-purpose-prime-minister-k-p-sharma-oli |date=16 June 2021 }}</ref> झापामा विद्यालय जीवन सुरु गरेर ओलीले कक्षा ४ सम्मको अध्ययन गाउँमा पूरा गरेका थिएँ। ओली झापाको आदर्श माध्यमिक विद्यालयबाट विक्रम संवत्् २०२८ साल [[प्रवेशिका परीक्षा]] (एसएलसी) उत्तिर्ण भएका थिएँ। ओली वर्तमान अनन्तलिङ्गेश्वर नगरपालिका–२, बालकोट, भक्तपुरका स्थायी वासिन्दा हुन्। == प्रारम्भिक राजनीतिक जीवन == विक्रम संवत् २०२२ सालमा कम्युनिस्ट राजनीतिमा लागेका ओलीले २०२६ सालमा नेपाल कम्युनिस्ट पार्टीको सदस्यता लिएका थिएँ। वि.सं २०२८ सालको झापा आन्दोलनका प्रमुखहरू मध्येका एक थिएँ, त्यही वर्ष उनी जेल परेका थिएँ।<ref name="Ujjyalo">उज्यालो अनलाइन:संविधान सभा चुनाव २०७० {{cite web|url=http://election.ujyaaloonline.com/np/candidates/221/खड्गप्रसाद(केपी)-ओली/|title=खड्गप्रसाद ओली|accessdate=9 October 2015}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151014002633/http://election.ujyaaloonline.com/np/candidates/221/%E0%A4%96%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%A6(%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%AA%E0%A5%80)-%E0%A4%93%E0%A4%B2%E0%A5%80 |date=14 October 2015 }}</ref> ओली तत्कालिन [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेकपा (माले)]]को संस्थापक मध्येका एक थिएँ। [[पञ्चायती व्यवस्था]]विरुद्धको सङ्घर्षका क्रममा ओली २०२८ देखि २०४४ सम्म १४ वर्ष जेल जीवन यापन गरेका थिएँ। २०४४ मा जेलमुक्त भएपछि उनी [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)]]को केन्द्रीय समिति सदस्य र २०५४ सम्म लुम्बिनी अञ्चलको इन्चार्ज बनेका थिएँ।<ref>{{Cite web|url=https://kathmandupost.com/miscellaneous/2015/10/11/here-is-a-biography-of-newly-elected-pm-oli|title=Read a brief biography on newly elected PM KP Sharma Oli|website=kathmandupost.com|access-date=20 December 2020}}</ref> === बहुदलीय प्रजातन्त्र (वि.सं २०४६-२०६२)=== [[नेपालको जनआन्दोलन २०४६]] पछि उनी सन् [[आम निर्वाचन २०४८]] मा झापा–६ बाट प्रतिनिधिसभामा निर्वाचित भएका थिएँ। उनी सन् २०४८ मा [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेकपा (एमाले)]]को विदेश सम्बन्ध विभागको प्रमुख नियुक्त भएका थिएँ। उनी २०५१ मा पुन: सांसदमा निर्वाचित भएका थिएँ र [[मनमोहन अधिकारी]]को अल्पमतको सरकारमा [[गृह मन्त्री (नेपाल)|गृह मन्त्री]]को रूपमा कार्यरत थिएँ। उनी [[आम निर्वाचन २०५६|२०५६]] मा झापा निर्वाचन क्षेत्र २ र ६ बाट पुन: निर्वाचित भएका थिएँ जसमा उनले झापा–६ को सिट त्यागेका थिएँ। === सङ्क्रमकालीन अवधि === ओली २०६२ सालमा [[गिरिजाप्रसाद कोइराला]] सरकारको अन्तरिम सरकारमा [[नेपालको उपप्रधानमन्त्री|उपप्रधानमन्त्री]] तथा [[परराष्ट्र मन्त्रालय (नेपाल)|परराष्ट्रमन्त्री]] नियुक्त भएका थिएँ।<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/4969422.stm | title=Nepal calls ceasefire with rebels | publisher=बीबीसी | date=3 May 2006 | access-date=15 July 2012}}</ref><ref>{{cite journal|last1=Moriarty|first1=James|title=Seven Cabinet Members Formed|url=https://www.wikileaks.org/plusd/cables/06KATHMANDU1090_a.html|website=Wikileaks|publisher=US Embassy, Kathmandu|access-date=21 September 2015|date= 2 May 2006}}</ref> उनी झापा-७ बाट २०६४ सालको संविधानसभा निर्वाचनमा पराजित भएका थिएँ। उनले २०६५ मा भएको नेकपा (एमाले)को आठौँ महाधिवेशन हुँदा [[झलनाथ खनाल]]सँग अध्यक्षको पदका लागि पनि चुनाव हारेका थिएँ। उनी झापा-७ बाट २०७० सालको संविधानसभा निर्वाचनमा निर्वाचित भएका थिएँ। २०७० माघ २१ मा उनी नेकपा (एमाले) संसदीय दलको नेता बनेका थिएँ।<ref>{{cite news|title=Oli elected as UML PP leader|url=http://www.ekantipur.com/2014/02/04/top-story/oli-elected-as-uml-pp-leader/384914.html|access-date=4 February 2014|newspaper=eKantipur|date=4 February 2014|archive-url=https://archive.today/20140204150108/http://www.ekantipur.com/2014/02/04/top-story/oli-elected-as-uml-pp-leader/384914.html|archive-date=4 February 2014|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140225093719/http://www.ekantipur.com/2014/02/04/top-story/oli-elected-as-uml-pp-leader/384914.html |date=25 February 2014 }}</ref> उनले संसदीय दलको नेताक‍ रूपमा पार्टी अध्यक्ष खनाललाई २३ मतान्तरले पराजित गरेका थिएँ। पार्टीको नवौँ महाधिवेशनको क्रममा ओली २०७१ सालमा [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेकपा (एमाले)]]को अध्यक्षको रूपमा निर्वाचित भएका थिएँ।<ref>{{cite news|url=http://www.thehimalayantimes.com/fullNews.php?headline=KP+Oli+elected+as+CPN-UML+chairman&NewsID=421225|title=The Himalayan Times: Oli elected UML chairman mixed results in other posts – Detail News: Nepal News Portal|date=15 July 2014|work=The Himalayan Times|access-date=15 July 2014|archive-date=17 July 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140717234905/http://www.thehimalayantimes.com/fullNews.php?headline=KP+Oli+elected+as+CPN-UML+chairman&NewsID=421225|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140717234905/http://www.thehimalayantimes.com/fullNews.php?headline=KP+Oli+elected+as+CPN-UML+chairman&NewsID=421225 |date=17 July 2014 }}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.myrepublica.com/portal/index.php?action=news_details&news_id=79047|title=Nepal congratulates Oli for election victory|publisher=Myrepublica.com|date=15 July 2014|access-date=15 July 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140718231441/http://www.myrepublica.com/portal/index.php?action=news_details&news_id=79047|archive-date=18 July 2014|url-status=dead}}</ref> == प्रधानमन्त्रीकाल == === पहिलो प्रधानमन्त्रीकाल === ओली २०७२ असोज २४ मा संसदीय मतदानमा प्रधानमन्त्री निर्वाचित भएका थिएँ। व्यवस्थापिका संसदमा ५९७ सदस्यमध्ये ओलीले ३३८ मत प्राप्त गरेका थिएँ। ओलीको उम्मेदवारीलाई एकीकृत नेकपा (माओवादी), [[राष्ट्रिय प्रजातन्त्र पार्टी]] नेपाल र [[मधेशी जनअधिकार फोरम, नेपाल|मधेसी जनअधिकार फोरम]]ले अन्य १३ वटा साना दलसँग मिलेर समर्थन गरेका थिएँ। उनले असोज २५ गते शपथ ग्रहण गरेका थिएँ।<ref>[https://news.yahoo.com/nepals-premier-names-protest-group-leaders-deputies-095943171.html "Nepal's new premier names protest group leaders as deputies"], Associated Press, 12 October 2015.</ref> [[नेपालको संविधान २०७२]] जारी गर्ने प्रवन्धमा भारतले लगाएको आर्थिक नाकाबन्दीले उनको पहिलो मुद्धा नै हावी भएको थियो।<ref>{{cite news|last1=Sharma|first1=Bhadra|title=Nepal's Prime Minister, K. P. Sharma Oli, Resigns Ahead of a No-Confidence Vote|url=https://www.nytimes.com/2016/07/25/world/asia/nepal-prime-minister-resigns.html|newspaper=The New York Times|access-date=16 February 2018|date=24 July 2016}}</ref> उनले भारतीय निर्भरताको प्रतिरोध गर्न चीनसँग संविधान संशोधन गर्ने भारतको अडान र चीनसँग व्यापार तथा पारवहन सन्धिहरूमा हस्ताक्षर गर्ने अडान लिएका थिएँ।<ref>{{cite web|title=Oli once more|url=http://www.nepalitimes.com/blogs/thebrief/2018/02/15/oli-once-more/|website=Nepali Times|publisher=Himal Media Pvt Ltd.|access-date=17 February 2018}}</ref> [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (माओवादी केन्द्र)|नेकपा (माओवादी केन्द्र)]] बाट २०७३ असार २९ मा विद्यमान गठबन्धन सरकारबाट समर्थन फिर्ता लिएपछि र २०७३ असार ३० मा पार्टीले अविश्वास प्रस्ताव दर्ता गरेपछि नेकपा (एमाले)–नेतृत्वको सरकार र प्रधानमन्त्री ओली अल्पमतमा खुम्चिएका थिएँ जसका कारण उनलाई राजीनामा दिन दबाब पैदा भएको थियो। तथापि, [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेकपा (एमाले)]]ले गृहमा दर्ता गरिएको अविश्वास प्रस्तावबारे छलफल गर्ने निर्णय गरेको थियो जसले गर्दा सम्बन्धित पक्षहरूको तीन दिने संसदीय बैठक बसेको थियो। प्रक्रियाको क्रममा अन्य दुई प्रमुख दल [[राष्ट्रिय प्रजातन्त्र पार्टी]] र मधेसी जनअधिकार फोरमले पनि गठबन्धनबाट समर्थन फिर्ता लिएको थियो। तेस्रो दिन २०७३ साउन ९ मा संसदमा विपक्षी दलहरूलाई सम्बोधन गरेपछि ओलीले राजीनामाको घोषणा गरेका गरेका थिएँ। भारतले लगाएको आर्थिक नाकाबन्दी विरुद्ध दृढ अडान राख्दै ओलीलाई तल झार्ने षड्यन्त्र गरेको आरोप भारत सरकारमाथि लागेको थियो। भारतको बाह्य मामिला मन्त्रालयले स्पष्ट रूपमा उक्त आरोपलाई अस्वीकार गरेको थियो।<ref>{{Cite web|last=southasia.com.au|date=15 July 2016|title=India not responsible for no-confidence motion against KP Oli: Vikas Swarup|url=https://www.southasia.com.au/2016/07/15/india-not-responsible-for-no-confidence-motion-against-kp-oli-vikas-swarup/|access-date=28 February 2021|website=southasia.com.au|language=en}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180517063340/http://www.southasia.com.au/2016/07/15/india-not-responsible-for-no-confidence-motion-against-kp-oli-vikas-swarup/ |date=17 May 2018 }}</ref> === दोस्रो प्रधानमन्त्रीकाल === {{श्रेणी मुख्य|दोस्रो ओली मन्त्रिपरिषद्}} [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (माओवादी केन्द्र)|नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (माओवादी केन्द्र)]]को समर्थनमा [[प्रतिनिधि सभा निर्वाचन, २०७४|२०७४ सालको प्रतिनिधि सभा निर्वाचन]]पछि नेकपा (एमाले) [[प्रतिनिधि सभा (नेपाल)|प्रतिनिधि सभा]]मा सबैभन्दा ठुलो दल बनेपछि ओली २०७४ फागुन ३ मा दोस्रो पटक प्रधानमन्त्री नियुक्त भएका थिएँ।<ref>{{cite news|last1=Sharma|first1=Gopal|title=Moderate Nepali communist Oli to 'balance China, India' as new PM|url=https://www.reuters.com/article/us-nepal-politics/moderate-nepali-communist-oli-to-balance-china-india-as-new-pm-idUSKCN1FZ0NS?il=0|newspaper=Reuters|agency=Thomson Reuters|access-date=16 February 2018|date=15 February 2018}}</ref> उनले २०७४ फागुन २७ मा २७५ सदस्यीय प्रतिनिधि सभामा २६८ मतमध्ये २०८ मतसहित विश्वासको प्रस्ताव पारित गरेका थिएँ।<ref>{{cite web |title=प्रधानमन्त्री ओलीका पक्षमा ७५ प्रतिशत सांसद |url=https://setopati.com/politics/140412 |website=सेतोपाटी |access-date=12 November 2018 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190330170236/https://setopati.com/politics/140412 |date=30 March 2019 }}</ref> नेकपा (एमाले) र [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (माओवादी केन्द्र)|नेकपा (माओवादी केन्द्र)]]को वाम गठबन्धन ले २०७५ जेठ ३ मा [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (२०७५–२०७७)|नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी]] (नेकपा) गठन गरी ओलीको गठबन्धन सरकारलाई बहुमतमा परिणत गर्दै सदनमा दुई तिहाई बहुमत दिलाएको थियो।<ref>{{Cite web|title=Nepal's two biggest leftist forces merge into Nepal Communist Party|url=https://english.onlinekhabar.com/nepals-two-biggest-leftist-forces-merge-into-nepal-communist-party.html|access-date=1 April 2021|website=अनलाइन खबर |language=en}}</ref> जेठ २०७७ मा, ओली सरकारले भारत सरकारद्वारा लिपुलेक पारिको सडकको उद्घाटनको जवाफमा [[कालापानी]], लिपुलेक र [[लिम्पियाधुरा]]का विवादित इलाकाहरू सहित देशका नयाँ नक्साहरू अनावरण गरेको थियो,<ref>{{Cite web|title=Government unveils new political map including Kalapani, Lipulekh and Limpiyadhura inside Nepal borders|url=https://kathmandupost.com/national/2020/05/20/government-unveils-new-political-map-including-kalapani-lipulekh-and-limpiyadhura-inside-nepal-borders|access-date=7 June 2020|website=The Kathmandu Post|language=en}}</ref> जसले गर्दा दुई देशबीच "मनमुटाव" भएको थियो।<ref>{{Cite web|title=With release of new map, Nepal and India enter a state of 'cartographic war', experts say|url=https://kathmandupost.com/national/2020/05/21/with-release-of-new-map-nepal-and-india-enter-a-state-of-cartographic-war-experts-say|access-date=7 June 2020|website=The Kathmandu Post|language=en}}</ref> सरकारले संसदमा मुलुकको आधिकारिक नक्सा र चिह्नलाई संशोधन गर्न संविधान संशोधन विधेयक तत्काल ल्याएको थियो। राष्ट्रपति [[विद्यादेवी भण्डारी]]ले प्रमाणीकरण गर्नुअघि दुवै सदनमा सर्वसम्मतिले विधेयक पारित भएको थियो।<ref>{{Cite web|title=Constitution amendment bill to update Nepal map endorsed unanimously at the Lower House|url=https://kathmandupost.com/national/2020/06/13/constitution-amendment-bill-to-update-nepal-map-endorsed-unanimously-at-the-lower-house|access-date=1 April 2021|website=kathmandupost.com|language=English}}</ref><ref>{{Cite web|last=Adhikari|first=Priyanka|date=13 June 2020|title=Nepal parliament unanimously endorses second amendment, map updated|url=https://thehimalayantimes.com/kathmandu/parliament-unanimously-endorses-second-amendment-updating-nepals-map|access-date=1 April 2021|website=The Himalayan Times|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|last=Thapa|first=Richa|date=18 June 2020|title=Nepal's Upper House adopts amendment bill, presidential seal of approval to authenticate amendment|url=https://thehimalayantimes.com/nepal/nepals-upper-house-adopts-amendment-bill-presidential-seal-of-approval-to-authenticate-amendment|access-date=1 April 2021|website=The Himalayan Times|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|last=Thapa|first=Richa|date=18 June 2020|title=President authenticates Constitution amendment bill|url=https://thehimalayantimes.com/nepal/president-authenticates-constitution-amendment-bill|access-date=1 April 2021|website=द हिमालयन टाइम्स|language=en}}</ref> ५ पुस २०७७ मा ओली सरकारले प्रतिनिधिसभा विघटनको सिफारिस गरेको थियो र २०७८ वैशाख १७ र वैशाख २७ मा, निर्वाचनको आह्वान गरेको थियो।<ref>{{वेब स्रोत|लेखक=|शीर्षक=राष्ट्रपतिद्वारा संसद विघटन, वैशाख १७ र २७ गते मध्यावधि चुनाव घोषणा|युआरएल=https://www.setopati.com/politics/224221|कार्य=|प्रकाशक=|वेबसाइट=सेतोपाटी|भाषा=नेपाली)|अभिलेखमिति=|अभिलेखयुआरएल=|मिति=|पहुँचमिति=२९ मार्च २०२२}}</ref> यसलाई [[राष्ट्रपति]]ले सजिलै समर्थन गरेको एउटा कदमको रूपमा लिने गरिन्छ। ओलीले सत्तारुढ नेकपामा एकपछि अर्को सङ्घर्ष गरेपछि यो कदम चालेको बताइएको थियो। यो कदम पार्टीको गुटसँग टुङ्गिएको थियो। त्यसको नेतृत्व पूर्व प्रधानमन्त्री [[पुष्पकमल दाहाल]] र [[माधवकुमार नेपाल]]ले गरेका थिएँ।<ref>{{वेब स्रोत|लेखक=|शीर्षक=प्रचण्ड र माकुने गुट फेरि सक्रिय हुँदै, ओलीलाई अफ्ठ्यारो पर्ने सङ्केत|युआरएल=https://www.canadanepal.com/content/25243/|कार्य=|प्रकाशक=क्यानडा नेपाल|वेबसाइट=|भाषा=नेपाली)|अभिलेखमिति=|अभिलेखयुआरएल=|मिति=|पहुँचमिति=१४ मार्च २०२२}}</ref> उनले सदनमा ओली विरुद्ध अविश्वासको प्रस्ताव दर्ता गर्ने योजना लिएका थिएँ। विवादास्पद संवैधानिक परिषद् ऐन फिर्ता लिन ओलीको अधैर्यताले सत्तारुढ दलमा थप तनाव उत्पन्न भएको थियो। ओलीको यो निर्णय २०७७ फागुन ११ मा [[नेपालको सर्वोच्च अदालत|सर्वोच्च न्यायालय]]ले बदर गरेको थियो। प्रधानन्यायाधीश [[चोलेन्द्रशमशेर ज.ब.रा.|चोलेन्द्रशम्शेर राणा]] नेतृत्वको संवैधानिक इजलासले संसद विघटनलाई असंवैधानिक ठहर गर्दै सदनलाई पुनर्बहाली गर्न र संसदको बैठक १३ दिनभित्र गर्न आह्वान गरेको थियो। ओलीले सर्वोच्च न्यायालयको फैसला स्वीकार गर्दै २०७७ फागुन २३ मा, संसद्को बैठक आह्वान गरेका थिएँ।<ref>{{Cite web|last=Service|first=Himalayan News|date=2 March 2021|title=Reinstated HoR to meet on March 7|url=https://thehimalayantimes.com/home/reinstated-hor-to-meet-on-march-7|access-date=1 April 2021|website=द हिमालयन टाइम्स|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|last=Online|first=T. H. T.|date=7 March 2021|title=First meeting of reinstated House of Representatives begins|url=https://thehimalayantimes.com/kathmandu/first-meeting-of-reinstated-house-of-representatives-begins|access-date=1 April 2021|website=द हिमालयन टाइम्स|language=en}}</ref> २३ फागुन २०७७ मा सर्वोच्च न्यायालयले नेपाल कम्युनिस्ट पार्टीलाई ऋषिराम कट्टेललाई प्रदान गर्ने ऐतिहासिक फैसला सुनाएको थियो।<ref>{{वेब स्रोत|लेखक=|शीर्षक=सर्वाेच्चकाे फैसला : नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी ऋषि कट्टेललाई (पूर्णपाठसहित)|युआरएल=https://www.himalkhabar.com/news/122480|कार्य=|प्रकाशक=|वेबसाइट=हिमाल खबर|भाषा=नेपाली)|अभिलेखमिति=|अभिलेखयुआरएल=|मिति=|पहुँचमिति=१४ मार्च २०२२}}</ref> उनले [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेकपा (एमाले)]] र [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (माओवादी केन्द्र)|नेकपा (माओवादी केन्द्र)]] विलय भएपछि गठन भएको नेकपालाई आफ्नो दलको नाम उपलब्ध गराउने निर्वाचन आयोगको फैसलालाई चुनौती दिएको थिएँ। न्यायालयको फैसलाले ओली र दाहालको नेतृत्वमा संयुक्त रूपमा सत्तारुढ दललाई अमान्य बनाएको थियो। यो फैसलाले पूर्व [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेकपा (एमाले)]] र [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (माओवादी केन्द्र)|नेकपा (माओवादी केन्द्र)]] दलहरूलाई प्रभावकारी ढङ्गले पुनर्बहाली गरेको थियो। यसले ओली सरकारलाई फेरि गठबन्धनमा परिणत गरेको थियो। नेकपा (माओवादी केन्द्र) ले २०७७ फागुन २९ मा आफ्ना मन्त्रीहरूलाई सम्झाएर २०७८ वैशाख २२ मा ओली सरकारबाट दिएको समर्थन फिर्ता लिएको थियो। त्यसलाई प्रभावकारी ढङ्गले अल्पमतको सरकारमा परिणत गरेको थियो।<ref>{{Cite web|title=Maoist Centre recalls its ministers from government|url=https://kathmandupost.com/politics/2021/03/13/maoist-centre-recalls-its-ministers-from-government|access-date=5 June 2021|website=kathmandupost.com|language=English}}</ref><ref>{{Cite web|last=Online|first=T. H. T.|date=5 May 2021|title=CPN-Maoist Centre withdraws support to PM Oli-led govt|url=https://thehimalayantimes.com/nepal/cpn-maoist-centre-withdraws-support-to-pm-oli-led-govt|access-date=10 June 2021|website=द हिमालयन टाइम्स|language=en}}</ref> २०७८ वैशाख २७ मा, [[प्रतिनिधि सभा (नेपाल)|प्रतिनिधि सभा]]मा खसेको कुल २३२ मतमध्ये ९३ मत मात्र प्राप्त गर्दै ओलीले विश्वासको मत प्राप्त गर्न असमर्थ रहेका थिएँ। विश्वासको मत प्राप्त गर्न आवश्यक १३६ मतको बहुमत पुग्न नसक्दा ओली ४३ मतले कम भएको थियो।<ref>{{Cite web|date=10 May 2021|title=Nepal Prime Minister K P Oli loses vote of confidence|url=https://indianexpress.com/article/world/nepal-prime-minister-k-p-oli-loses-vote-of-confidence-7309667/|access-date=10 May 2021|website=द इन्डियन एक्सप्रेस|language=en}}</ref> [[राष्ट्रपति]]द्वारा अर्को प्रधानमन्त्री नियुक्त नभएसम्म उनको हैसियत पछि सरोकारवाला प्रधानमन्त्रीको दर्जामा परिणत भएको थियो।<ref>{{Cite web|last=ONLINE|first=THT|date=10 May 2021|title=President Bhandari calls on parties to form majority government, allots three days' time|url=https://thehimalayantimes.com/nepal/president-bhandari-calls-on-parties-to-form-majority-government-allots-three-days-time|access-date=12 May 2021|website=द हिमालयन टाइम्स|language=en}}</ref> === तेस्रो प्रधानमन्त्रीकाल === {{मुख्य|तेस्रो ओली मन्त्रिपरिषद्}} ओलीलाई राष्ट्रपति [[विद्यादेवी भण्डारी]]ले २०७८ वैशाख ३० मा [[नेपालको प्रधानमन्त्री|तेस्रो पटक प्रधानमन्त्री]] नियुक्त गरेकी थिइन्।<ref>{{Cite web|title=ओली तेस्रो पटक प्रधानमन्त्री नियुक्त|url=https://nepaltvonline.com/2021/05/24764/|access-date=13 May 2021|website=नेपाल टेलिभिजन|language=नेपाली}}</ref> अल्पमतको प्रधानमन्त्री भए पनि विपक्षी दलमध्ये कुनै पनि दलले बहुमतको सरकार गठन गर्न वा त्यसका लागि आफ्नो दावी उपलब्ध समय सीमाभित्र राख्न असमर्थ रहेका थिएँ। २०७८ जेठ ८ मा मध्यरातमा [[नेपालको राष्ट्रपति|राष्ट्रपति]]द्वारा प्रतिनिधि सभा विघटनपछि ओली सरकार नयाँ निर्वाचन सम्पन्न नभएसम्म अन्तरिम सरकारमा परिणत भएको थियो। मध्यावधि निर्वाचन कात्तिक २६ र २०७८ मङ्सिर ३ का लागि तय गरिएको थियो।<ref>{{Cite web|title=प्रतिनिधिसभा भंग, कात्तिक २६ र मङ्सिर ३ गते मध्यावधि चुनाव सिफारिस|url=https://ekantipur.com/news/2021/05/22/162162502200046688.html|access-date=10 June 2021|website=कान्तिपुर दैनिक|language=ne}}</ref> २०७८ असार २८ मा विपक्षी गठवन्धनले दायर गरेको प्रतिनिधिसभा विघटन विरुद्धको रिटको सुनुवाइ गर्न गठित सर्वोच्च न्यायालयको संवैधानिक इजलासले राष्ट्रपति [[विद्यादेवी भण्डारी]]ले प्रधानमन्त्री ओलीको सिफारिसमा प्रतिनिधिसभा भङ्ग गर्ने निर्णय गैरकानुनी भएको उल्लेख गर्दै [[नेपाली काङ्ग्रेस|नेपाली काङ्ग्रेस]]का सभापति [[शेरबहादुर देउवा]]लाई २८ घण्टाभित्र प्रधानमन्त्री नियुक्त गर्न आदेश दिएको थियो।<ref>{{वेब स्रोत|लेखक=|शीर्षक=शेरबहादुर देउवा पाँचौँ पटक प्रधानमन्त्री नियुक्त|युआरएल=https://www.himalkhabar.com/news/124961|कार्य=|प्रकाशक=|वेबसाइट=हिमाल खबर|भाषा=नेपाली)|अभिलेखमिति=|अभिलेखयुआरएल=|मिति=|पहुँचमिति=१४ मार्च २०२२}}</ref> प्रधानमन्त्रीबाट हटेपछि, २०७८ मङ्सिर १० मा, [[चितवन जिल्ला|चितवन]]मा भएको [[नेकपा (एमाले)को १०औँ महाधिवेशन|नेकपा एमालेको दशौँ राष्ट्रिय महाधिवेशन]]मा उनी अध्यक्षमा पुन:निर्वाचित भएका थिएँ।<ref>{{Cite web|url=https://www.setopati.com/mahadebeshan-bishesh/umlnepal/255464/|title=केपी शर्मा ओली दोस्रो पटक एमाले अध्यक्षमा निर्वाचित|last=Setopati|first=सन्जीव बगाले ::|website=सेतोपाटी|language=नेपाली|access-date=2021-11-30}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211130112331/https://www.setopati.com/mahadebeshan-bishesh/umlnepal/255464/ |date=2021-11-30 }}</ref> जेन–जीको आन्दोलन नियन्त्रण बाहिर पुगेपछि राजनीतिक निकासका लागि प्रधानमन्त्री केपी शर्मा ओलीले २०८२ भदौ २४ गते राजीनामा दिएका हुन्। == निर्वाचनको इतिहास == उनी [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेकपा (एमाले)]]को तर्फबाट टिकट प्राप्त गर्दै [[प्रतिनिधि सभा (नेपाल)|प्रतिनिधि सभा]]मा [[आम निर्वाचन २०४८|२०४८]], [[आम निर्वाचन २०५१|२०५१]], [[आम निर्वाचन २०५६|२०५६]], र [[प्रतिनिधि सभा निर्वाचन, २०७४|२०७४]] मा निर्वाचित भएका थिएँ।<ref>[http://www.election-commission.org.np/toptwo.php निर्वाचन आयोग] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061012034141/http://www.election-commission.org.np/toptwo.php |date=12 October 2006 }}</ref> उनले [[आम निर्वाचन २०५६]]मा दुईवटा निर्वाचन क्षेत्रबाट चुनाव जितेका थिएँ। [[संविधान सभा निर्वाचन, २०६४|संविधानसभा निर्वाचन, २०६४]]मा उनले पराजय बेहोरेका थिएँ। यस तालिकामा शीर्ष प्रतिस्पर्धीहरू मात्र समेटिएको छ। === [[आम निर्वाचन २०४८]] === {| class="wikitable" ! colspan="4" |झापा ६ |- ! दल !! उम्मेदवार !! मत !! स्थिति |- | [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेकपा (एमाले)]] || खड्गप्रसाद ओली || – || निर्वाचित |} === [[आम निर्वाचन २०५१]] === {| class="wikitable" ! colspan="4" |झापा ६ |- ! दल !! उम्मेदवार !! मत !! स्थिति |- |[[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेकपा (एमाले)]]|| खड्गप्रसाद ओली|| १८,८६१ || निर्वाचित |- | [[नेपाली काङ्ग्रेस|नेपाली काङ्ग्रेस]] || केशवकुमार बुढाथोकी || १४,२०२ || पराजित |} === [[आम निर्वाचन २०५६]] === {| class="wikitable" ! colspan="4" |झापा २ |- ! दफ !! उम्मेदवार !! मत !! स्थिति |- |[[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेकपा (एमाले)]]|| खड्गप्रसाद ओली|| १८,९०९ || निर्वाचित |- | [[नेपाली काङ्ग्रेस|नेपाली काङ्ग्रेस]] || गिरिराजकुमारी प्रसाईँ|| १८,८९२ || पराजित |} {| class="wikitable" ! colspan="4" |झापा ६ |- ! दल !! उम्मेदवार !! मत !! स्थिति |- |[[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेकपा (एमाले)]]|| खड्गप्रसाद ओली || २३,७४९ || निर्वाचित |- | [[नेपाली काङ्ग्रेस|नेपाली काङ्ग्रेस]] || कासीलाला ताजपुरिया || १९,७१३ || पराजित |} === [[संविधान सभा निर्वाचन, २०६४|संविधानसभा निर्वाचन, २०६४]] === {| class="wikitable" ! colspan="4" |झापा ७ |- ! दल !! उम्मेदवार !! मत !! स्थिति |- |[[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (माओवादी केन्द्र)|नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (माओवादी केन्द्र)]]||विश्वदीप लिङ्देन लिम्बू|| १६,०९९ || निर्वाचित |- |[[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेकपा (एमाले)]]|| खड्गप्रसाद ओली || १४,९५९ || पराजित |} === [[संविधान सभा निर्वाचन २०७०|संविधानसभा निर्वाचन २०७०]] === {| class="wikitable" ! colspan="4" |झापा ७ |- ! दल !! उम्मेदवार !! मत !! स्थिति |- |[[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेकपा (एमाले)]]|| खड्गप्रसाद ओली || १९,२८७ || निर्वाचित |- | [[नेपाली काङ्ग्रेस|नेपाली काङ्ग्रेस]] || सुरेशकुमार योङ्या|| ११,०४१ || पराजित |} === २०७२ को संसदीय प्रधानमन्त्री पदको निर्वाचन === {| class="wikitable" |- ! दल !! उम्मेदवार !! मत !! स्थिति |- |[[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेकपा (एमाले)]]|| खड्गप्रसाद ओली || ३३८ || निर्वाचित |- | [[नेपाली काङ्ग्रेस|नेपाली काङ्ग्रेस]] || [[सुशील कोइराला]] || २४९ || पराजित |} === [[प्रतिनिधि सभा निर्वाचन, २०७४|प्रतिनिधिसभा निर्वाचन, २०७४]] === {| class="wikitable" ! colspan="4" |[[झापा ५ (निर्वाचन क्षेत्र)|झापा ५]]<ref>{{cite news|title=Jhapa : Province 1 – Nepal Election Latest Updates and Result for Federal Parliament|publisher=The Kathmandu Post|url=https://election.ekantipur.com/pradesh-1/district-jhapa?lng=eng|access-date=10 December 2017}}</ref> |- ! दल !! उम्मेदवार !! मत !! स्थिति |- |[[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेकपा (एमाले)]]|| खड्गप्रसाद ओली || ५७,१३९ || निर्वाचित |- | [[नेपाली काङ्ग्रेस|नेपाली काङ्ग्रेस]] || खगेन्द्र अधिकारी|| २८,२९७ || पराजित |} == व्यक्तिगत जीवन == जेलबाट छुटेपछि ओलीले राधिका शाक्यसँग विवाह गरेका थिएँ। उनीहरूको पहिलो भेट पार्टीका एक कार्यक्रममा भएको थियो।<ref>{{cite web|title=Jeevan saathi with Mr & Mrs. K.P. Oli|url=https://www.youtube.com/watch?v=E3a0ZUquya4|access-date=8 December 2017|website=[[युट्युब]]|publisher=[[हिमालय टेलिभिजन]]}}</ref> === स्वास्थ समस्य === ओलीले दुई पटक मिर्गौला प्रत्यारोपण गरेका छन्। पहिलो पटक २०६३ मा नयाँ दिल्लीको अपोलो अस्पतालमा प्रत्यारोपण गरिएको थियो।<ref>{{Cite web| title = Nepal Prime Minister Oli in hospital for 2nd kidney transplant| work = The New Indian Express| access-date = 17 February 2021| url = https://www.newindianexpress.com/world/2020/mar/03/nepal-prime-minister-oli-in-hospital-for-2nd-kidney-transplant-2111604.html}}</ref> २०७६ सालमा त्रिभुवन विश्वविद्यालय शिक्षण अस्पताल, [[काठमाडौँ]]मा दोस्रो पटक उनको मृगौला प्रत्यारोपण गरिएको थियो। दोस्रो प्रत्यारोपणका लागि उनले ३२ वर्षीया समिक्षा सङ्ग्रौलाबाट मिर्गौला पाएका थिएँ<ref>{{वेब स्रोत|लेखक=|शीर्षक=प्रधानमन्त्रीकी मृगौला दाता समिक्षा भइन् डिस्चार्ज|युआरएल=https://www.bikashnews.com/2020/03/11/200365.html|कार्य=|प्रकाशक=विकास न्युज|वेबसाइट=|भाषा=नेपाली)|अभिलेखमिति=|अभिलेखयुआरएल=|मिति=|पहुँचमिति=१४ मार्च २०२२}}</ref>। समिक्षा सङ्गौला ओलीको भान्जी रहेको जनाइएको थियो। २०६३ मा मृगौला प्रत्यारोपण गरेका नयाँ दिल्लीका एक वरिष्ठ प्रत्यारोपण चिकित्सक पनि काठमाडौँमा यस प्रक्रियालाई सहयोग गर्न उपस्थित भएका थिएँ। == विवादास्पद दावीहरू == केपी शर्मा ओलीले विभिन्न कार्यक्रमहरूमा विवादास्पद दावी तथा टीकाटिप्पणी गरेका छन्। उनले आफ्ना भनाइहरूमा विभिन्न किसिमका उखान टुक्काको पनि प्रयोग गर्ने गरेका छन्। यस्ता केही दावीहरूले दोहोर अर्थ दिनुका साथै आलोचना पनि भएको थियो। उनका केही विवादास्पद दाबीहरू यस प्रकार छन्:<ref>{{Cite web| title = ओलीको उखान नियोजन| access-date = 14 July 2020| url = https://nepalmag.com.np/joke/2017/10/17/20171017092118}}</ref><ref name=":०">{{Cite web| title = ओलीको नेतृत्वमा नयाँ सरकार : एमाले| work = SouryaOnline| access-date = 14 July 2020| url = https://www.souryaonline.com/2015/10/118324.html}}</ref> १) '''सुपर कम्प्युटर''', माघ २०७५: ओलीले नेपालले निर्माण गरिरहेको सुपरकम्प्युटर देखेर संसार नै चकित भएको दावी गरेका थिएँ। उनले बनेपा आइटी पार्कमा निर्माण भइरहेको कम्प्युटरलाई सङ्केत गर्दै आएका थिएँ। कम्पुटिङ पावरको कमी भए पनि निर्माताहरूले सुपर कम्प्युटर भएको दावी गरेका छन्।<ref>{{Cite web| title = प्रधानमन्त्रीको सुपर तुक्का| work = शुक्रबार| access-date = 14 July 2020| url = https://shukrabar.nagariknetwork.com/news/4413}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200714082737/https://shukrabar.nagariknetwork.com/news/4413 |date=14 July 2020 }}</ref> २) '''गैँडा र सगरमाथा''', भदौ २०७६: ओलीले गैँडाको लागि प्रयोग गरिने अङ्ग्रेजी शब्द राइनो र सगरमाथालाई जनाउने माउन्ट एभरेस्टलाई नेपाली शब्द गैँडा र सगरमाथा प्रयोग गर्नुपर्ने बताएका थिएँ।<ref>{{Cite news|title=केपी शर्मा ओली: प्रधानमन्त्रीले गैँडा र सगरमाथाबारे गरेको अभिव्यक्तिलाई सामाजिक सञ्जालमा चुनौती र कटाक्ष|language=ne|work=BBC|url=https://www.bbc.com/nepali/news-49405079}}</ref> ३) '''भारतीय कोरोनाभाइरस''', २०७७ बैशाख : नेपालमा कोभिड–१९ महामारीका बेला ओलीले 'चिनियाँ वा इटालेेेली भाइरस' भन्दा पनि 'भारतीय भाइरस' बढी खतरनाक भएको भन्दै आक्रोश पोखेका थिएँ। उनले यो कुरा संसदलाई सम्बोधन गर्दै गर्दा भनेका थिएँ जहाँ उनले राष्ट्रव्यापी बन्दाबन्दी उल्लङ्घन गर्ने व्यक्तिहरूमा कोरोनाभाइरसको बढ्दो सङ्ख्यालाई दोषी ठहर्‍याएका थिएँ।<ref>{{Cite web|title=Observers worry Oli's statements about an Indian conspiracy could further damage bilateral ties|url=https://kathmandupost.com/politics/2020/06/30/observers-worry-oli-s-statements-about-an-indian-conspiracy-could-further-damage-bilateral-ties|access-date=8 August 2020|website=kathmandupost.com|language=en}}</ref> उनले विशेष गरी भारतबाट नेपालमा सुटुक्क छिर्नेहरूलाई निसाना बनाएका थिएँ। भारतबाट अवैध माध्यमबाट आउने मानिसहरूले देशमा भाइरस फैलाउँदैछन् भनेर दावी गरेका थिएँ जसले गर्दा भारतका सञ्चार माध्यमहरूको ध्यानाकर्षण गरेको थियो।<ref>{{cite news |title=Indian coronavirus more lethal than Chinese: Nepal PM K P Sharma Oli |url=https://economictimes.indiatimes.com/news/international/world-news/coronavirus-coming-from-india-more-lethal-than-those-from-china-italy-oli/articleshow/75850117.cms?from=mdr |access-date=14 July 2020}}</ref><ref>{{Cite news| title = 85% of people tested positive for coronavirus in Nepal are those who returned from India: PM Oli| work = The Hindu| location = Kathmandu| access-date = 1 August 2020| date = 10 June 2020| url = https://www.thehindu.com/news/international/85-of-people-tested-positive-for-coronavirus-in-nepal-are-those-who-returned-from-india-pm-oli/article31796112.ece}}</ref> ३) '''हाच्छ्युँ सम्बन्धित भनाइ''', २०७७ असार : राष्ट्रियसभालाई सम्बोधन गर्दै ओलीले कोरोना ज्वरोजस्तै हो, यदि यो रोग लाग्यो भने, कसैले हाच्छ्युँ गर्ने र तातोपानी र बेसार सेवन गरेर भाइरसलाई धपाउनुपर्ने दावी गरेका थिएँ जसले राष्ट्रिय सञ्चार माध्यम र सामाजिक सञ्जालमा बहस उत्पन्न गरेको थियो। उनले लसुन र बेसारले कोरोनाभाइरस विरुद्ध लड्न रोग प्रतिरोधात्मक प्रणालीलाई बढाउन मदत गर्ने बताएका थिएँ।<ref>{{Cite web| title = Oli continues to downplay Covid-19 and propagate home remedies, earning ridicule on social media| access-date = 14 July 2020| url = https://kathmandupost.com/national/2020/06/19/oli-continues-to-downplay-covid-19-and-propagate-home-remedies-earning-ridicule-on-social-media}}</ref> ४) '''भगवान राम एक नेपाली हुन् भन्ने भनाइ''': असार २०७७: कवि [[भानुभक्त आचार्य]]को २०७औँ जन्म जयन्ती मनाउने कार्यलाई सम्बोधन गर्दै ओलीले भगवान रामको जन्म नेपालमा भएको दावी गरेका थिएँ<ref>{{वेब स्रोत|लेखक=|शीर्षक=राम भारतीय हुँदै होइनन्, अयोध्या ठोरीमै छ : प्रधानमन्त्री|युआरएल=https://www.onlinekhabar.com/2020/07/881495|कार्य=|प्रकाशक=|वेबसाइट=अनलाइन खबर|भाषा=नेपाली)|अभिलेखमिति=|अभिलेखयुआरएल=|मिति=|पहुँचमिति=१४ मार्च २०२२}}</ref> भने उनले भारतले नक्कली अयोध्या सिर्जना गरेको बताएका थिएँ।<ref>{{Cite web| title = Nepal's PM KP Sharma Oli 'claims' real Ayodhya is in Nepal| work = The Himalayan Times| access-date = 14 July 2020| date = 13 July 2020| url = http://thehimalayantimes.com/nepal/nepals-pm-kp-sharma-oli-claims-real-ayodhya-is-in-nepal/}}</ref><ref>{{Cite web| title = Lord Rama is Nepali, not Indian, real Ayodhya in Nepal, claims PM KP Sharma Oli| work = Zee News| access-date = 14 July 2020| date = 14 July 2020| url = https://zeenews.india.com/world/lord-rama-is-nepali-not-indian-real-ayodhya-in-nepal-claims-pm-kp-sharma-oli-2295606.html}}</ref><ref>{{Cite web|title=Editorial {{!}} Has Oli crossed Laxman Rekha?|url=https://kathmandupost.com/editorial/2020/07/14/has-oli-crossed-laxman-rekha|access-date=8 August 2020|website=kathmandupost.com|language=en}}</ref> उनले दक्षिण नेपालको ठोरीलाई रामको जन्मस्थल भएको दावी गरेका थिएँ भने भारतको अयोध्याबाट सीतासँग विवाह गर्न पूर्वी नेपालको जनकपुर पुग्नु रामका लागि असम्भव रहेको बताएका थिएँ। पछि उनले यस विषयमा छानबिन गर्न आदेश दिएका थिएँ।<ref name=":1">{{Cite web|last=Setopati|first=सेतोपाटी|title=ठोरीको अयोध्यापुरीमा बढ्यो प्रम ओलीको चासो, आउँदो रामनवमीमा पूजा गरी काम सुरू गर्ने|url=https://www.setopati.com/politics/213294/|access-date=8 August 2020|website=सेतोपाटी}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200928060425/https://setopati.com/politics/213294 |date=28 September 2020 }}</ref> उनले त्यस क्षेत्रका अधिकारीहरूलाई अयोध्यापुरी कहाँ छ भन्ने विषयमा अध्ययन गर्न आग्रह गरेका थिएँ। उनले वास्तविक अयोध्याको बलियो प्रमाण पनि भेट्टाएको दावी गरेका थिएँ। यसमा सोमेश्वर गढी र वाल्मीकि आश्रमका भग्नावशेषहरू पनि समावेश भएको र यी दुवै भगवान रामसँग सम्बन्धित रहेको उनले बताएका थिएँ।<ref name=":1" /> ५) '''योगको उत्पत्ति नेपाल''': असार २०७७ मा, ओलीले योगको उत्पत्ति नेपालबाट भएको दावी गरेका थिएँ।<ref>{{Cite web| title = PM KP Sharma Oli claims Yoga originated in Nepal, not in India| work = The Indian Express| accessdate = 29 June 2021| date = 23 June 2021| url = https://indianexpress.com/article/india/pm-oli-claims-yoga-originated-in-nepal-not-in-india-7372280/}}</ref> २०७८ असार ७ मा अन्तर्राष्ट्रिय योग दिवसको अवसरमा ओलीले योगको उत्पत्ति उत्तराखण्ड र विशेष गरी नेपालमा भएको दावी गरेका थिएँ। उनका अनुसार योग विज्ञानको स्थापना भएको समयमा भारत एक देशको रूपमा अस्तित्वमा थिएँन।<ref>{{Cite web| title = 'Yoga originated in Nepal': KP Sharma Oli's latest startling claim| work = Hindustan Times| accessdate = 29 June 2021| date = 22 June 2021| url = https://www.hindustantimes.com/world-news/yoga-originated-in-nepal-kp-sharma-oli-s-latest-startling-claim-101624338203200.html}}</ref><ref>{{Cite web|title="Yoga Originated In Nepal, Not India": Prime Minister KP Sharma Oli|url=https://www.ndtv.com/india-news/international-yoga-day-2021-nepal-prime-minister-kp-sharma-oli-claims-yoga-originated-in-nepal-not-india-2469109|work=NDTV.com|accessdate=29 June 2021}}</ref><ref>{{Cite web| title = Yoga originated in Nepal, not India, claims Nepal PM| work = The Independent| accessdate = 29 June 2021| date = 22 June 2021| url = https://www.independent.co.uk/asia/south-asia/nepal-yoga-india-kp-oli-b1870506.html}}</ref> यसले गर्दा नेपाली र भारतीय सामाजिक सञ्जालहरूबाट एकपछि अर्को प्रतिक्रिया प्राप्त भएको थियो।<ref>{{Cite web| title = 'Yoga Not Originated in India': Nepal PM Oli Roasted With Memes After Bizarre Claim| work = News18| accessdate = 29 June 2021| date = 22 June 2021| url = https://www.news18.com/news/buzz/yoga-not-originated-in-india-nepal-pm-oli-roasted-with-memes-after-bizarre-claim-3876782.html}}</ref> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} ==बाह्य कडीहरू== *[http://www.cpnuml.org नेकपा एमालेको आधिकारिक वेबसाइट] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060110100953/http://www.cpnuml.org/ |date=2006-01-10 }} {{s-start}} {{s-ppo}} {{s-bef|before=[[झलनाथ खनाल]]}} {{s-ttl|title=[[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)]]को अध्यक्ष|years=२०७१–२०७५}} {{s-aft|after=''दल विघटित''}} {{s-bef|before=''नयाँ दल स्थापित''}} {{s-ttl|title=[[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (२०७५–२०७७)|नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी]]को अध्यक्ष|years=२०७५–२०७७}} {{s-aft|after=''दल विघटित''}} {{s-bef|before=''दल स्थापित''}} {{s-ttl|title=[[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)]]को अध्यक्ष|years=२०७८–वर्तमान}} {{s-inc}} |- {{s-off}} {{s-bef|before=[[सुशील कोइराला]]}} {{s-ttl|title=[[नेपालको प्रधानमन्त्री]]|years=२०७२–२०७३}} {{s-aft|after=[[पुष्पकमल दाहाल]]}} {{s-bef|before=[[शेरबहादुर देउवा]]}} {{s-ttl|title=[[नेपालको प्रधानमन्त्री]]|years=२०७४–२०७८}} {{s-aft|after=[[शेरबहादुर देउवा]]}} {{s-end}} {{नेपालका प्रधानमन्त्रीहरू}} [[श्रेणी:नेपाली राजनीतिज्ञहरू]] [[श्रेणी:नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (२०७५–२०७७)का राजनीतिज्ञहरू]] [[श्रेणी:नेपाल सरकारका पूर्व मन्त्रीहरू]] [[श्रेणी:नेपाल सरकारका मन्त्रीहरू]] [[श्रेणी:नेपालका परराष्ट्र मन्त्रीहरू]] [[श्रेणी:नेपालका अर्थ मन्त्रीहरू]] [[श्रेणी:नेपालका उप-प्रधानमन्त्रीहरू]] [[श्रेणी:विकिथन-४ मा बनाइएका वा सुधारिएका लेखहरू]] [[श्रेणी:नेपालका प्रधानमन्त्रीहरू]] [[श्रेणी:सन् १९५२ मा जन्म]] [[श्रेणी:नेपालका सांसदहरू २०७९–२०८२]] [[श्रेणी:खस जाति]] [[श्रेणी:तेह्रथुम जिल्लाका मानिसहरू]] hqyas2nkiywm5yxpl5r0r9qt6chjpeg 0 26047 1362203 1327697 2026-06-19T00:15:00Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362203 wikitext text/x-wiki {{Infobox football club | clubname = बार्सिलोना | image = [[चित्र:FC Barcelona.png|frameless|200px]] | fullname = फुटबल क्लब बार्सिलोना (Futbol Club Barcelona)<!--in Catalan, futbol does not have an accent over "u"--> | nickname = ''बार्सा (Barça)''</br>''कुलेस (Culés)''</br>''ब्लाउग्रानेस (Blaugranes, अर्थ: निलो-)''<!--in Catalan, it is always blaugrana (singular) or blaugranes (plural), while in Spanish the Catalan word "blaugrana" is often used as well as the Spanish word "azulgrana"--> (supporters) | motto = Més que un club | founded = नोभेम्बर २९, [[इ.स. १८९९|१८९९]]<br/>(as ''Foot-Ball Club Barcelona'') | ground = [[क्याम्प नउ]], [[बार्सिलोना]], [[स्पेन]] | capacity = ९९,३५४ | chrtitle = President | chairman = जोन लापोर्ता | manager = हान्स- डिएटर फ्लिक | league = [[ला लीगा]] | season = [[2018-19 La Liga|२०१८-१९]] | position = ला लीगा, च्याम्पियन | current = 2019-20 FC Barcelona season | website = http://www.fcbarcelona.com | pattern_la1 = _barcelona2526h | pattern_b1 = _barcelona2526h | pattern_ra1 = _barcelona2526h | pattern_sh1 = _barcelona2526h | pattern_so1 = | leftarm1 = 14266e | body1 = 14266e | rightarm1 = 14266e | shorts1 = 14266e | socks1 = 14266e | pattern_la2 = _barcelona2526a | pattern_b2 = _barcelona2526a | pattern_ra2 = _barcelona2526a | pattern_sh2 = _barcelona2526a | pattern_so2 = _monterrey1213t1 | leftarm2 = f6eeb0 | body2 = f6eeb0 | rightarm2 = f6eeb0 | shorts2 = 000000 | socks2 = 000000 | pattern_la3 = _barcelona2526t | pattern_b3 = _barcelona2526t | pattern_ra3 = _barcelona2526t | pattern_sh3 = _barcelona2526t | pattern_so3 = _barcelona2526tl | leftarm3 = ef8377 | body3 = ef8377 | rightarm3 = ef8377 | shorts3 = ef8377 | socks3 = ef8377 }} {{एफसी बार्सिलोनाका खेल विभागहरू}} '''बार्सिलोना''' वा '''बार्सा'''को नामले चिनिने यो क्लब [[स्पेन]]को एक व्यावसायिक फुटबल क्लब हो, जुन [[स्पेन]]को [[बार्सिलोना]]मा अवस्थित छ । यसको पुरा नाम '''एफसी बार्सिलोना''' अर्थात '''फुटबल क्लब बार्सिलोना''' हो । सन् १८९९मा जोअन ग्यामपरको नेतृत्वमा स्विस, अङ्ग्रेजी, र स्पेनिश फुटबल खेलाडीको एक समूह मिलाई "Més que un club" (नेपालीमा: एउटा क्लब भन्दा बढी) भन्ने नाराका साथ फुटबल क्लब बार्सिलोनाको रूपमा यस क्लबको स्थापना भएको थियो । यो क्लब क्याटलनबाद र क्याटलन संस्कृतिको एक प्रतीक बन्यो । यसको आधिकारिक गान "Cant del Barça" जउमे पिकास र जोसफ मारिया इस्पिनासले लेखेका हुन । राजस्वको मामलामा यो क्लब विश्वको दोस्रो धनी फुटबल क्लब हो, यसको वार्षिक बजेट ३९८,०००,००० थियो। यस क्लबको रियल म्याड्रिड क्लबसँग लामो समय देखि प्रतिद्वन्द्विता चली आएको छ र यि दुई बिचको खेललाई अल क्लासिकोको नामले चिनिन्छ । समग्र ट्रफिहरू: २६ पटक [[ला लिगा]]मा शिर्षस्थान साथै २८ [[स्पेनिश कप]], १२ [[स्पेनिश सुपर कप]], २ [[लिग कप]] विजेता रेकर्डका साथ एफसी बार्सिलोना स्पेनिश फुटबलमा सबै भन्दा सफल क्लबको रूपमा स्थापित छ। साथै यूरोपीय फुटबलमा दस पटक UEFA प्रतियोगिता विजेता बन्ने क्लबहरू मध्यमा पर्दछ । यो क्लब १९५५ पछि प्रत्यक सिजनका यूरोपेली महाद्वीपीय फुटबल खेलहरूमा समावेश हुने एक मात्र क्लब हो । सन् २००९ मा बार्सिलोना ला लिगा, कोपा डेल रे र च्यापियन्स लिग विजेता भई स्पेनमा एकै पटक तिन वटा खेल विजेता (ट्रेबल) हुने प्रथम क्लब बन्यो । त्यही वर्ष, स्पेनिश सुपर कप, UEFA सुपर कप र फिफा क्लब विश्वकपमा पनि विजेता भई पहिलो पल्ट एकै वर्ष ६ प्रतियोगिताहरू जित्ने (सेक्सटपल) पहिलो क्लब बन्यो । त्यसैगरि सन् २०१४-१५ मा बार्सिलोना ला लिगा, कोपा डेल रे र च्यापियन्स लिग विजेता भई दोस्रो पटक ट्रेबल जित्ने पहिलो क्लब बन्यो । त्यही वर्ष उसले स्पेनिश सुपर कपमा पनि विजेता भई पहिलो पल्ट दोस्रो पटक ट्रेबल जित्ने पहिलो क्लब बन्यो । सन् २०१६ मा ला लिगा,कोपा डेल रे र सुपर कोपा गरी तीन वटा उपाधीमा रक्षा गर्यो। == इतिहास == {{Quote box|'''Sports Notice:''' Our friend and companion Hans Gamper... former Swiss [football] champion, being keen on organising some football games in the city asks anyone who feels enthusiastic enough about the sport to present themselves at the office of this newspaper any Tuesday or Friday evening between the hours of 9 and 11pm.|'''लस डेपोरटिज''' पत्रिकामा छापिएको ग्याम्परको विज्ञापन<ref name="Ball, Phil p. 89"/>|align=right|width=350px}} २२ अक्टूबर १८९९ मा, [[जोअन ग्याम्पर]]ले '''लस डेपोरटिज''' नामक पत्रिकामा आफुलाई एक फुटबल क्लब स्थापना गर्ने इच्छा दर्शाउँदै विज्ञापन प्रकाशित गरे, जसको सकारात्मक प्रतिक्रिया स्वरूप २९ नोभेम्बरमा जिम्नासिओ सोलमा एक बैठक गरियो। यस बैठकमा क्लबका पहिला निर्देशक ''वाल्टर वाइल्ड'' लगायत ११ जना खेलाडीहरू: लुइस डि'ओसो, बार्टोमेउ टेराडास, ओट्टो कन्जल, ओट्टो म्याइर, एन्रिक डकल, पेरे क्याबोट, कार्लेस पुजोल, जिसेफ ल्लोबेट, जन पार्सन्स र विलियम पार्सन्सको उपस्थिति थियो। यसै बैटकको निर्णयबाट '''फुटबल क्लब बार्सिलोना'''को जन्म भयो।<ref name="Ball, Phil p. 89">Ball, Phil p. 89.</ref> एफसी बार्सिलोनाले क्याम्पिओनेट डे क्याटालुन्या र कोपा डेल रेको प्रतिस्पर्धाबाट क्षेत्रीय र राष्ट्रिय कपमा सफल शुरूवात गरेको थियो। १९०२ मा, क्लबले कोपा डेल रेमा एथलेन्टिक बिल्बाओलाई २-१ले पराजित गर्दै आफ्नो पहिलो ट्रफी, कोपा मकाया जित्यो।<ref name="rsssf1">{{Cite web|url=http://www.rsssf.com/tabless/spancuphist.html |title=Spain – List of Cup Finals |author=Carnicero, José Vicente Tejedor |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]] (RSSSF) |date=21 May 2010|accessdate=9 March 2010}}</ref> १९०५मा क्याम्पिओनेट डे क्याटालुन्या पछि कुनै पनि प्रतियोगिता नजित्नाले क्लबमा आर्थिक कठिनाई आइलाग्यो। सन् १९०८मा ग्याम्पर क्लबको अध्यक्ष भए। सन् १९०८ देखि १९२५ सम्ममा उनी पाँच अलग अवसरहरूमा क्लबको अध्यक्ष भए र आफ्नो २५ वर्ष उनले यही बिताए। उनको मुख्य उपलब्धिहरू मध्य एक क्लबको आफ्नो नै रङ्गशाला निर्माण हो, यसबाट क्लबलाई एक स्थिर आयको स्रोत हासिल भएको थियो।<ref name="fcbarcelona1">{{Cite web |url=http://www.fcbarcelona.com/web/english/club/historia/etapes_historia/etapa_1.html |title=History part I |publisher=FC Barcelona |accessdate=11 March 2010 }} {{Webarchive|url=http://arquivo.pt/wayback/20090702100948/http://www.fcbarcelona.com/web/english/club/historia/etapes_historia/etapa_1.html |date=2 July 2009 }}</ref> १४ मार्च १९०९मा टीम ८,००० मान्छेहरू बस्ने क्षमता भएको रंगशाला क्याम्प डे ला इन्डस्ट्रियामा सर्योह। सन १९१० देखि १९१४ सम्म बार्सिलोना लङ्गडक, मिडी, एक्वीटाइन (दक्षिणी फ्रान्स), बास्क राज्य तथा क्याटालिनियाका सर्वश्रेष्ठ टीमहरू समावेश हुने पाइरेनिस कपमा भाग लियो। त्यस समयमा यो कप सबैभन्दा राम्रो खुल्ला प्रतियोगिता मानिन्थ्यो।<ref>Murray, Bill; Murray, William J. p. 30.</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.rsssf.com/tablesp/pyrenees.html |title=Coupe des Pyrenées – Copa de los Pirineos |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]] (RSSSF) |date=19 June 2001|accessdate=12 June 2010|author= Ferrer , Carles Lozano}}</ref> त्यहि समयमा नै क्लबले आफ्नो आधिकारिक भाषा क्यास्टिलियनलाई क्याटालानमा परिवर्तन गर्योa, जुन बिस्तारै क्याटालान पहिचानको एक महत्त्वपूर्ण प्रतीकमा विकसित भयो। ग्याम्परले नयाँ क्लब सदस्यहरू भर्ना गर्ने अभियान शुरू गर्योय र १९२२ सम्ममा क्लबका सदस्यहरूको संख्या २०,००० भन्दा धेरै पग्यो र क्लब एक नयाँ रंगशाला खरीद गर्न सक्षम भयो। त्यही वर्ष क्लब नयाँ रंगशाला लेस कोर्टसमा स्थानान्तरित भयो। लेस कोर्टस रंगशालाको सीट क्षमता २२,००० थियो जुन पछि ६०,०००मा विस्तार गरिएको थियो।<ref name="fcbarcelona2">{{Cite web |url=http://www.fcbarcelona.com/web/english/club/historia/etapes_historia/etapa_2.html |title=History part II |publisher=FC Barcelona |date= |accessdate=11 March 2010 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100302203345/http://www.fcbarcelona.com/web/english/club/historia/etapes_historia/etapa_2.html |date=2 March 2010 }}</ref> [[ज्याक ग्रिनवेल]]लाई पहिलो पूर्ण समय प्रबन्धकको रूपमा नियुक्त गरियो र क्लबको भाग्यमा सुधार शुरू भयो। ग्याम्पर युग बार्सिलोनाको लागि पहिलो "स्वर्ण युग" थियो, यस समयमा एफसी बार्सिलोनाले ११ क्याम्पिओन्याट डे क्याटालुन्या, ६ कोपा डेल रे र ४ पाइरेनिस कपमा जित हासिल गर्न सफल भयो।<ref name="rsssf1"/><ref name="fcbarcelona1"/> == रेकर्ड == [[File:Messi Barcelona - Valladolid (cropped).jpg|thumb|150px|[[लियोनेल मेसी|लियोनेल मेस्सी]] बार्सिलोनाको लागि सबैभन्दा धेरै गोल गर्ने खेलाडी हुन् ।]] [[File:Xavi Hernández - 002 (cropped).jpg|thumb|[[जाभियर हर्नान्डेज]] बार्सिलोनाको लागि सबैभन्दा धेरै खेल खेल्ने खेलाडी हुन् । (हाल कतारी क्लबमा)]] ==रङ्गशाला== [[चित्र:Chelsea on Tour - Barcelona 311006.jpg|right|thumb|alt=an elevated view of the stadium at night|क्याम्प नउ रङ्गशालाको पुरा दृष्य]] बार्सिलोनाले शुरूमा क्याम्प डे ला इन्डष्ट्रिया रंगशालामा खेलेको थियो। यसको सीट क्षमता १०,००० थियो र क्लबका सदस्यको बृद्धि संगै अधिकारीहरूले क्लबको लागि सुविधाहरू अपर्याप्त महसुस गरे।<ref>{{Cite web|url=http://www.fcbarcelona.cat/web/catala/noticies/club/temporada08-09/03/n090314107593.html|publisher=FC Barcelona|title=Cent anys del camp de la Indústria|accessdate=11 September 2010|date=14 March 2009|author=Santacana, Carles|language=Catalan}}</ref> १९२२मा समर्थकहरूको संख्या २०,००० भन्दा बढि भइसकेको थियो। अत: क्लबको लागि चन्दा सङ्कलन गरी बार्सिलोनाले २०,००० दर्शक क्षमता भएको क्याम्प डी लेस कोर्टसको निर्माण गर्यो। स्पेनको गृहयुद्ध पछि बार्सिलोनाले ठूलो संख्यामा क्लबका सदस्यहरू र खेलहरूमा दर्शकहरू आकर्षित गर्न शुरू गर्योट। यसबाट क्लबले क्याम्प डी लेस कोर्टस १९४४, १९४६ र १९५०मा तीन पटक पूनर्निर्माण गरी ६०,००० दर्शक क्षमताको बनाउन सफल भयो।<ref name="fcbarcelona6">{{Cite web|url=http://www.fcbarcelona.cat/web/english/club/club_avui/territori_barca/CampNou/intro_historica.html|title=Brief history of Camp Nou |publisher=FC Barcelona |date= |accessdate=30 July 2010}}</ref> यस निर्माण पछि लेस कोर्टसमा विस्तारको लागि अब अलिकति पनि स्थान थिएन। २५६ खेलहरूमा १९६ गोल संगै १९४८ र १९४९मा ला लिगाको शिर्षस्थानमा फिर्ता तथा जुन १९५०मा लस्जलो कुबालालाई क्लबमा अनुबन्धन गर्नुले क्लबले आफ्नो खेलमा दर्शकहरूको ठूलो भीडलाई आकर्षित गर्योज।<ref name="fcbarcelona6"/><ref>Farred, Grant. p. 124.</ref><ref>Eaude, Michael. p. 104.</ref> दर्शकहरूको संगै क्लबले एक नयाँ रंगशाला निर्माणको लागि योजना बनाउन शुरू गर्योu<ref name="fcbarcelona6"/>। सोहि योजना स्वरूप २८ मार्च १९५४मा क्याम्प नउ रङ्गशालाको निर्माण कार्य शुरु भयो। यस रंगशालाको शिलान्यास तत्कालिन गभर्नर फेलिप असेडो कलंगाले गरेका थिए। निर्माण कार्य तिन वर्ष चल्यो र २७ सेप्टेम्बर १९५७मा समाप्त भयो। यस रंगशालाको कुल लागत क्लबको बार्षिक बजेटको ३३६ % अर्थात २८८०००००० थियो।<ref name="fcbarcelona6"/> सन् १९८०मा क्लबले रंगशालालाई मापदण्डको बनाउनु पर्ने आवश्यकता महशुस गरी क्लबले प्रशंसकहरू सँग दाताहरूको नाम इँटमा लेख्ने प्रचार गरी पैसा सङ्कलन गर्योप। यस प्रचारले लोकप्रियता पायो र लाखौं मान्छेहरूले चन्दा दिए। तर पछि म्याड्रिडका सञ्चार माध्यमहरूले उक्त इँटहरू मध्यमा लामो समय सम्म रियल म्याड्रिडका अध्यक्ष रहेका तथा फ्रान्सिस्को फ्रान्कोका समर्थक स्यान्टियागो बर्नब्यूको पनि नाम रहेको प्रचार गरेपछि विवादको विषय बनेको थियो।<ref>Ball, Phil pp. 20–21.</ref><ref>Ball, Phil pp. 121–22.</ref><ref>Murray, Bill; Murray, William J.. p. 102.</ref> १९९२मा ग्रीष्मकालीन खेलको तैयारीको क्रममा माथिल्लो भागमा दुई पंक्ति कुर्सीहरू थपियो।<ref>Snyder, John. pp. 81–2.</ref> अहिले यो रंगशाला ९८,७८७ दर्शक क्षमताका साथ यूरोपको सबैभन्दा ठूलो स्टेडियमको रूपमा परिचित छ।<ref>Stone, Peter. p. 201.</ref> यस रंगशालामा निम्न अन्य स्थान तथा सुविधाहरू रहेका छन:<ref>{{Cite web|url=http://www.fcbarcelona.cat/web/castellano/noticies/club/temporada09-10/07/n090728107768.html|title=El proyecto Barça Parc, adelante|accessdate=28 July 2009|year=2009|language= Spanish|publisher=FC Barcelona}}</ref> ** [[Ciutat Esportiva Joan Gamper]] (एफसी बार्सिलोनाको अभ्यास मैदान) ** [[La Masia]] (युवा खेलाडीहरूको बस्ने स्थान) ** [[Mini Estadi]] (Home of the reserve team) ** [[Palau Blaugrana]] (एफसी बार्सिलोनाको आन्तरिक खेल क्षेत्र) ** Palau Blaugrana २ (एफसी बार्सिलोनाको दोस्रो आन्तरिक खेल क्षेत्र) ** Pista de Gel (FC Barcelona ice rink) == खेलाडीहरू == {{updated|5 August 2015}}<ref>{{cite web|url=http://www.fcbarcelona.com/football/first-team/staff|title=First team|publisher=FC Barcelona|language=English|accessdate=1 december 2018}}</ref> {{Fs start}} {{Fs player|no= 1|pos=GK|nat=GER|name=[[Marc-André ter Stegen]]}} {{Fs player|no= 2|pos=DF|nat=BRA|name=[[Nelson Semedo]]}} {{Fs player|no= 3|pos=DF|nat=ESP|name=[[जेरार्ड पिके|गेरार्ड पिके]]}} {{Fs player|no= 4|pos=MF|nat=CRO|name=[[इभान राकिटिच]]}} {{Fs player|no= 5|pos=MF|nat=ESP|name=[[Sergio Busquets]]}} {{Fs player|no= 6|pos=MF|nat=ESP|name=[[डेनिस स्वारेज]] {Fs player|no= 7|pos=MF|nat=BRA|name=[[फिलिप काउटिन्हो]]}} {{Fs player|no= 8|pos=MF|nat=BRA|name=[[Arthur]]}} {{Fs player|no= 9|pos=FW|nat=URU|name=[[लुइस स्वारेज]]}} {{Fs player|no=10|pos=FW|nat=ARG|name=[[लियोनेल मेसी|लियोनेल मेस्सी]]|other=[[Captain (association football)|captain]]}} {{Fs player|no=11|pos=FW|nat=FRA|name=[[ousmane dembele]]}} {{Fs player|no=12|pos=MF|nat=BRA|name=[[Rafinha (footballer, born 1993)|Rafinha]]}} {{Fs player|no=13|pos=GK|nat=NED|name=[[jasper cillessen]]}} {{Fs player|no=19|pos=FW|nat=ESP|name=[[Sandro Ramírez]]}} {{Fs player|no=20|pos=MF|nat=ESP|name=[[सर्जी रोबर्टो]]}} {{Fs player|no=21|pos=DF|nat=BRA|name=[[Adriano (footballer, born 1984)|Adriano]]}} {{Fs player|no=22|pos=MF|nat=CHI|name=[[आर्टुरो भिडाल]]}} {{Fs player|no=23|pos=DF|nat=FRA|name=[[सामुएल उमटिटी]]}} {{Fs player|no=25|pos=GK|nat=ESP|name=[[Jordi Masip]]}} {{Fs player|no= —|pos=MF|nat=TUR|name=[[Arda Turan]]}} {{Fs player|no= —|pos=MF|nat=ESP|name=[[Aleix Vidal]]}} {{Fs end}} <b> Out on loan </b> {{Fs start}} {{fs player|no= —|pos=DF|nat=SEN|name=[[Diawandou Diagne]]|other= at [[K.A.S. Eupen|Eupen]] until 30 June 2016}} {{Fs player|no= —|pos=DF|nat=ESP|name=[[Martín Montoya]]|other=at [[Inter Milan|Internazionale]] until 30 June 2016}} {{Fs player|no= —|pos=DF|nat=ESP|name=[[Lucas Gafarot]]|other= at [[UE Cornellà|Cornellà]] until 30 June 2016}} {{fs player|no= —|pos=MF|nat=POR|name=[[Agostinho Cá]]|other= at [[Lleida Esportiu]] until 30 June 2016}} {{Fs mid}} {{Fs player|no= —|pos=MF|nat=CMR|name=[[Alex Song]]|other= at [[West Ham United F.C.|West Ham United]] until 30 June 2016}} {{Fs player|no= —|pos=MF|nat=CRO|name=[[Alen Halilović]]|other=at [[Sporting de Gijón|Sporting Gijón]] until 30 June 2016}} {{fs player|no= —|pos=MF|nat=ESP|name=[[Joel Huertas]]|other= at [[Lleida Esportiu]] until 30 June 2016}} {{Fs player|no= —|pos=FW|nat=ESP|name=[[Cristian Tello]]|other=at [[FC Porto|Porto]] until 30 June 2016}} {{Fs end}} == सम्मान == === राष्ट्रिय === * '''[[स्पेनिस च्याम्पियनसिप]]'''<ref>{{Cite web|url=http://www.lfp.es/Default.aspx?tabid=113&Controltype=EvHist&id=1&tmpd=28&tmph=110&e1=5&e2=&e3=&e4=|title=Evolution 1929–10 |publisher=[[Liga de Fútbol Profesional]] |date= |accessdate=6 August 2010}}</ref> : '''विजेता (२६):''' ''१९२८-२९'', ''१९४४-४५'', ''१९४७-४८'', ''१९४८-४९'', ''१९५१-५२'', ''१९५२-५३'', ''१९५८-५९'', ''१९५९-६०'', ''१९७३-७४'', ''१९८४-८५'', ''१९९०-९१'', ''१९९१-९२'', ''१९९२-९३, ''१९९३-९४'', १९९७-९८'', ''१९९८-९९'', २००४-०५'', ''२००५-०६'', ''२००८-०९'', ''२००९-१०'', ''२०१०-११'', ''२०१२-१३'', ''२०१४-१५'',''२०१५-१६'', ''२०१७-१८'', ''२०१८-१९'' * '''[[स्पेनिस कप]]'''<ref>{{Cite web|language=Spanish|url=http://www.marca.com/deporte/futbol/copa-rey/palmares.html |title=Palmarés en |publisher=[[MARCA]] |date= |accessdate=22 June 2010}}</ref> : '''विजेता (२७):''' ''१९०९-१०'', ''१९११-१२'', ''१९१२-१३'', ''१९१९-२०'', ''१९२१-२२'', ''१९२४-२५'', ''१९२५-२६'', ''१९२७-२८'', ''१९४१-४२'',''१९५०-५१'', ''१९५१-५२'', ''१९५२-५३'', ''१९५६-५७'', ''१९५८-५९'', ''१९६२-६३'', ''१९६७-६८'', ''१९७०-७१'', ''१९७७-७८'', ''१९८०-८१'', ''१९८२-८३'', ''१९८७-८८'', ''१९८९-९०'', ''१९९६-९७'', ''१९९७-९८'', ''२००८-०९'', ''२०११-१२'', ''२०१४-१५'', * '''[[स्पेनिस लिग कप]]'''<ref>{{Cite web|url=http://www.rsssf.com/tabless/spanleagcuphist.html |author=Torre, Raúl |title=Spain – List of League Cup Finals |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]] (RSSSF) |date=29 January 2009 |accessdate=22 June 2010}}</ref> : '''विजेता (२):''' ''१९८२-८३'', ''१९८५-८६'' * '''[[स्पेनिस सुपर कप]]'''<ref name="rsssf2">{{Cite web|url=http://www.rsssf.com/tabless/spansupcuphist.html |author=Carnicero, José; Torre, Raúl; Ferrer, Carles Lozano |title=Spain – List of Super Cup Finals |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]] (RSSSF) |date=28 August 2009 |accessdate=22 June 2010}}</ref> : '''विजेता (११):''' ''१९८३'', ''१९९१'', ''१९९२'', ''१९९४'', ''१९९६'', ''२००५'', ''२००६'', ''२००९'', ''२०१०'', ''२०११'', ''२०१३'' * '''[[Copa Eva Duarte]] (Predecessor to the [[Supercopa de España]])'''<ref>{{Cite web|language=English|url=http://www.rsssf.com/tabless/spansupcuphist.html |title=List of Super Cup Finals |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSF]] |date= |accessdate=18 March 2011}}</ref> : '''विजेता (९):''' १९४५, १९४८, १९५२, १९५३ === युरोपेली === [[चित्र:Celebrando la Copa de Campeones 2008-09.jpg|thumb|alt=Happy players gather around as one hoists a trophy into the air|UEFA च्याम्पियनस लिग २००८-०९मा जित हासिल गरेपछि खुसी मनाउँदै बार्सिलोनाका खेलाडीहरू]] * '''[[युरोपेली कप / UEFA च्याम्पियनस लिग]]'''<ref>{{Cite web|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/index.html |title=Champions League history |publisher=[[Union of European Football Associations]] (UEFA) |date= |accessdate=22 June 2010}}</ref> : '''विजेता (५):''' ''१९९१-९२'', ''२००५-०६'', ''२००८-०९'', ''२०१०-११'', ''२०१४-१५'' * '''[[UEFA कप विजेता कप]]'''<ref>{{Cite web |url=http://en.archive.uefa.com/competitions/ecwc/index.html |title=UEFA Cup Winners' Cup |publisher=[[UEFA]] |date= |accessdate=22 June 2010 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100501123433/http://en.archive.uefa.com/competitions/ecwc/index.html |date=1 May 2010 }}</ref> : '''विजेता (४):''' ''१९७८-७९'', ''१९८१-८२'', ''१९८८-८९'', ''१९९६-९७'' * '''[[Inter-Cities Fairs Cup]]''' (the forerunner to the '''[[UEFA Europa League]]''')<ref>{{Cite web|url=http://www.rsssf.com/tablese/ec3a.html |title=Inter-Cities Fairs' Cup |publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]] (RSSSF) |author=Stokkermans, Karel |date=26 January 2000 |accessdate=22 June 2010}}</ref> : '''विजेता (३):''' ''१९५५-५८'', ''१९५८-६०'', ''१९६५-६६'' * '''[[UEFA सुपर कप]]'''<ref>{{Cite web |url=http://en.archive.uefa.com/competitions/supercup/history/index.html |title=UEFA Super Cup |publisher=[[UEFA]] |accessdate=22 June 2010 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100820032123/http://en.archive.uefa.com/competitions/supercup/history/index.html |date=20 August 2010 }}</ref> : '''विजेता (३):''' ''१९९२'', ''१९९७'', ''२००९'', ''२०११'', ''२०१५'' * '''[[ल्याटिन कप]]'''<ref>{{Cite web|url=http://www.rsssf.com/tablesl/latin.html |title=Latin Cup|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |date=23 November 2006 |accessdate=13 September 2010 |author=Karel Stokkerman, Osvaldo José Gorgazzi}}</ref> : '''विजेता (२):''' ''१९४९'', ''१९५२'' === विश्वब्यापी === * '''[[इन्टरकन्टिनेन्टेल कप]] (Intercontinental Cup)<ref>{{Cite web|url=http://www.rsssf.com/tablest/toyota.html |title=Intercontinental Club Cup |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |date=30 April 2005 |accessdate=9 August 2010 |author=Magnani, Loris ; Stokkermans, Karel}}</ref> *'''[[फिफा क्लब विश्वकप]]'''<ref>{{Cite web|url=http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=107/index.html |title=Tournaments |publisher=FIFA |accessdate=22 June 2010}}</ref> : '''विजेता (२):''' ''२००९'', ''२०११'',२०१५ == व्यवस्थापन तथा कर्मचारी == ==सन्दर्भ सूचीहरू== {{reflist|2}} {{Commonscat|FC Barcelona}} [[श्रेणी:स्पेनका फुटबल क्लबहरू]] [[श्रेणी:एफसी बार्सिलोना]] keh6vpqb9cpe1mm7le5xymwdpeo9fvc 0 29508 1362292 1343950 2026-06-19T08:44:14Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362292 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ड्रयु ब्यारिमोर | image = Drew Barrymore Berlin 2014.jpg | caption = | birth_name = ड्रयु ब्लिथ ब्यारिमोर | birth_date ={{Birth date|1975|2|22}}<ref name="Hello-Profile" /><ref>{{cite news|title=Monitor|newspaper=Entertainment Weekly|date=February 22, 2013|issue=1247|page=32}}</ref> | birth_place = [[क्लभर सिटी]], [[क्यालिफोर्निया]], [[संयुक्त राज्य अमेरिका|सं.रा.अ.]] | parents = [[जोन ड्र्यु ब्यारिमोर]] <br>[[जाइड ब्यारिमोर]] | years_active = सन् १९७८–हाल | occupation = अभिनेत्रि, निर्माता, निर्देशक, मोडेल | spouse = {{marriage|जरेमी थोमस|1994|1995}}<br />{{marriage|[[टोम ग्रिन]]|2001|2002}} | relations = [[जोन ब्यारिमोर]] (हजुरबुवा) | height = {{height|ft=5|in=4}} <ref>{{cite web|url=http://www.celebsheight.com/drew-barrymore-weight-height-bra-size-shoe-size-body-measurements-waist-hips/|title=Drew Barrymore Weight, Height, Bra Size, Shoe Size, Body, Measurements, Waist, Hips|publisher=Celebrities Measurement|date= |accessdate=2015-11-20}}</ref> | website = {{url|http://www.drewbarrymore.com}} }} '''ड्रयु ब्लिथ ब्यारिमोर''' (जन्म २२ फेब्रुअरी १९७५)<ref name="Hello-Profile">{{cite web |title="Drew Barrymore Profile" |url=http://www.hellomagazine.com/profiles/drew-barrymore/|accessdate=2010-08-09 |publisher=''Hello Magazine''}}</ref> एक अमेरिकी चलचित्र अभिनेत्री, निर्माता र निर्देशक हुन्। उनी अमेरिकी अभिनेताहरूको ब्यारिमोर परिवारको एक सदस्य र [[जोन ब्यारिमोर]]कि नातिनी हुन। ११ वर्षको उमेरमा उनी पहिलोपटक एक विज्ञापनमा देखा परेकी थिइन्। ब्यारिमोरले सन् १९८० मा [[अल्टरेड स्टेट्स]]बाट आफ्नो अभिनय यात्राको सुरुवात गर्दै त्यसपछि इटी द एक्स्ट्रा-टेरेस्ट्रियलमा आफ्नो पहिलो प्रमुख भूमिकामा अभिनय गरिकी थिइन्। उनले आफूलाई मुख्य रूपले हास्य भूमिकाहरूमा स्थापित गरेर छिट्टै हलिउडको सबैभन्दा मान्यता प्राप्त बाल कलाकारहरू मध्य एक बन्न सफल भएकी थिइन्। ब्यारिमोरको उदण्ड बाल्यकाल लागूऔषध [[दुर्व्यसन]]ले ग्रस्त थियो भने उनले दुई वर्ष [[पुनर्स्थापन केन्द्र]]मा बितेको थियो।<ref name="Hello-Profile" /><ref name="ActorsStudio">{{cite web |title="Drew Barrymore" |url=http://www.bravotv.com/inside-the-actors-studio |publisher=''Inside the Actors Studio''.Bravo. 2003-06-22. No. 910, season 9. }}</ref> ब्यारिमोरले १९९० आत्मकथा, ''लिटिल गर्ल लस्ट'' लेखिन। उनले [पोइजन इभी, ब्याड गर्लस, ब्वाइज अन द साइड र एभ्रि वन सेज आई लभ यु लगायतका चलचित्रको साथमा आफूलाई सफलतापूर्वक बालकलाकारको भूमिकाबाट वयस्क अभिनेत्रीको रूपमा परिवर्तन गरेकी थिइन्। सन् १९९५ मा उनले आफ्नो साझेदार न्यान्सी जुभोनेनसँग मिलेर फ्लावर फिल्म्स नामक निर्माण कम्पनीको स्थापना गरेकी थिइन्। यस कम्पनीले पहिलो चलचित्र ब्यारिमोर अभिनीत १९९९ को ''नेवर बिन किस्ड'' निर्माण गरेको थियो। फ्लावर फिल्म्सले ब्यारिमोर अभिनित ''चार्लिज एन्जल्स'', ''५० फर्स्ट डेट्स'', र ''म्युजिक एन्ड लिरिक्स'', साथ साथै सम्प्रदायक चलचित्र ''डनी डार्को''को निर्माण गरेको थियो। ब्यारिमोरले त्यसपछि ''हि इज नट देट इन्टु यु'', ''बेवर्ली हिल्स चिहुवाहुवा'', ''एभ्रिबडी इज फाइन'' र ''गोइङ द डिस्टेन्स''मा काम गरेकी थिइन्। हलिउड वक अफ फेमको तारा हासिल गरेकी ब्यारिमोर, सन् २००७ मा ''पिपुल'' पत्रिकाको १०० सबैभन्दा सुन्दर मानिसहरूको मुखपृष्ठमा देखापरेकी थिइन्। ब्यारिमोरलाई संयुक्त राष्ट्र विश्व खाद्य कार्यक्रमका लागि भोकको विरुद्ध राजदूतको रूपमा नामाङ्कन गरिएको थियो। त्यसबेला देखि उनले कार्यक्रमको लागि १० लाख भन्दा बढि दान गरिसकेकी थिइन्। सन् २०१० मा उनलाई ''ग्रे गार्डन''मा लिटल एडीको भूमिकाको लागि स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड अवार्ड र लघु-शृङ्खला वा टेलिभिजन चलचित्रहरूमा सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्रीको गोल्डन ग्लोब अवार्ड द्वारा सम्मानित गरिएको थियो। == प्रारम्भिक जीवन == ड्रयु ब्यारिमोरको जन्म कल्भर सिटी, [[क्यालिफोर्निया]]मा अमेरिकी अभिनेता जोन ड्रयु ब्यारिमोर र अभिनेत्री इलडिको जेड ब्यारिमोर<ref name="Hello - Bio">{{cite web |title=Drew Barrymore |url=http://www.hellomagazine.com/profiles/drewbarrymore/? |accessdate=2008-07-02|work=Hello Magazine}}</ref><ref>{{cite web |title=Actor John D. Barrymore dies at 72 |url=http://www.usatoday.com/life/people/2004-11-29-barrymore-obit_x.htm |accessdate=2008-09-07 |date=2004-11-29|work=USA Today}}</ref> को सन्तानको रूपमा भएको थियो। उनकी आमा पश्चिम [[जर्मनी]]को ब्रेनेनबर्गमा भएको विस्थापित व्यक्तिहरूको शिविरमा [[दोस्रो विश्व युद्ध|द्वितीय विश्वयुद्ध]]को हङ्गेरियाली शरणार्थिहरूकोमा जन्मिएकी थिइन्। ब्यारिमोरका पिता अङ्ग्रेज र आयरल्यान्डेली मूलका हुन्।<ref>{{cite web |url=http://landing.ancestry.com/famoustree/tree.aspx?name=barrymore&sourceCode=8359 |title=Click here to find your ancestors |publisher=landing.ancestry.com |accessdate=26 November 2010}}</ref> उनको जन्म पछि उनका आमाबुबा बीच छोडपत्र भएको थियो।<ref name="Hello - Bio" /> उनका सौतेनी भाइ जोन ब्लिथ ब्यारिमोर,<ref>{{cite web |title=Actor Barrymore attacked at home |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/1970567.stm |accessdate=2008-09-07 |date=2002-05-06 |publisher=BBC}}</ref> एक अभिनेता हुन र साथै उनका दुई सौतेनी बहिनीहरू, ब्लिथ डोलोरेस ब्यारिमोर र जेसिका ब्लिथ ब्यारिमोर छन्। उनको जिजुबुवा र जिजुआमा क्रमशः मरिस ब्यारिमोर र जर्जी ड्रयु ब्यारिमोर, मरिस कस्टेलो र माई कस्टेलो<ref name="family">स्टीन हफम्यान, क्यारोल. ''द ब्यारिमोर्स: हलीवुड्स फर्स्ट फेमिली'' . यूनिभर्सिटी प्रेस अफ केन्टकी, 2001. ISBN 0-8131-2213-9.</ref> र उनको हजुरबुवा जोन ब्यारिमोर र हजुरआमा डोलोरेस कस्टेलो सबै कलाकार थिए;<ref name="family" /> साथै बुवा जोन ब्यारिमोर पनि आफ्नो पीढीका सर्वाधिक चर्चित अभिनेता थिए।<ref name="Hello - Bio" /><ref name="People - Bio" /> उनी डायना ब्यारिमोरकी भदै र लायोनेल ब्यारिमोर, इथेल ब्यारिमोरकी नातिनी-भदै हुन् र हेलेन कस्टेलो<ref>[http://www.barrymorefamily.com/costello.html "The Costello Family."] ''BarrymoreFamily.com.''</ref> उनको बुवाकी सानीआमा हुन्। उनी निर्देशक स्टिभन स्पिलबर्ग,<ref name="actors">{{cite episode |title=Drew Barrymore |series=Inside the Actors Studio |url=http://www.bravotv.com/Inside_the_Actors_Studio/guest/Drew_Barrymore |serieslink=Inside the Actors Studio |airdate=2003-06-22 |season=9 |number=910 |network=Bravo}}</ref> र सोफिया लरेन<ref>{{cite web |title=Baby Booty |url=http://women.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/women/families/article2941547.ece |accessdate=2009-03-23 |date=2007-12-02 |work=The Sunday Times |location=London }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110615153452/http://women.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/women/families/article2941547.ece |date=2011-06-15 }}</ref> को धर्मपुत्री पनि हुन्। उनको पहिलो नाम, ''ड्रयु'' , उनको जिजुआमा ''जर्जी ड्रयु क्यारिमोर''को माइतिको थर तथा उनको बीचको नाम ''ब्लिथ'' , उनको जिजुबुवा ''मरिस ब्यारिमोर'' द्वारा स्थापित वंशको उपनाम हो।<ref name="actors" /> == अभिनय कार्यजीवन == === अभिनय जीवनको सुरुवात === [[File:Hollywood Walk of Fame stars - Drew Barrymore.jpg|right|thumb|200px|ड्रयु ब्यारिमोरको तारा हलिउड वक अफ फेममा]] ड्रयु ब्यारिमोरले एघार महिनाकी हुँदा कुकुरको खानाको विज्ञापनमा प्रस्तुति दिएर अभिनय जीवनको सुरुवात गरेकी थिइन्।<ref name="actors" /> <ref name="actors" /> उनले १९८० मा उनले ''आल्टर्ड स्टेट्स''मा एउटा सानो भूमिकामा अभिनय गरेर ठूलोपर्दाको चलचित्रमा अभिनयको सुरुवात गरेकी थिइन्।<ref name="Hello - Bio" /> एक वर्ष पछि उनलाई ''इटि. द एक्स्ट्रा-टेरेस्ट्रियल''मा इलियटको सानो भूमिका मिल्यो जसले उनिलाई लोकप्रिय बनाएको थियो।<ref name="actors" /> उनलाई १९८४ मा ''इरेकन्सिलिएबल डिफरेन्सेस''मा आफ्नै बुवाआमाको छोडपत्र गराउँदै गरेकी एक युवा केटीको रूपमा उनको भूमिकाको लागि सर्वत्कृष्ट सहायक अभिनेत्रीको लागि गोल्डन ग्लोबमा मनोनित भएकी थिइन्।<ref name="actors" /><ref name="gg">{{cite web |title=HFPA - Awards Search |url=http://www.goldenglobes.org/browse/member/28761 |accessdate=2008-07-03 |publisher=Golden Globes }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080501113816/http://www1.goldenglobes.org/browse/member/28761 |date=2008-05-01 }}</ref> === सङ्क्रमण काल === [[File:President Reagan with Drew Barrymore at a ceremony launching the Young Astronauts program on the south lawn. October 17, 1984.jpg|left|upleft|180px|ड्रयु ब्यारिमोर बाल्यकालमा राष्ट्रपति रेगनसँग]] अचानक प्रमुख अभिनेत्री बन्नु सँगै ब्यारिमोरले नराम्रो कष्टपूर्ण बाल्यकाल झेल्नु परेको थियो। उनी सानो छँदा नियमित रूपमा प्रसिद्ध स्टुडियो ५४ जाने गर्दथिन्। उनी नौ वर्षको उमेरमा चुरोट, ११ वर्षको उमेरमा [[रक्सी]], र १२ वर्षको उमेरमा मारिजुआना सेवन र १३ वर्षको उमेरमा कोकिन जस्ता लागूऔषधको प्रयोग गर्न सुरु गरेकी थिइन्।<ref name="Hello - Bio"/> उनको रात्रीजिन्दगी र लगातार पार्टी गर्नु सञ्चार माध्यमका लागि एक लोकप्रिय विषय नै बनेको थियो।<ref name="Hello - Bio" /> उनी १३ वर्षको उमेरमा पुनर्स्थापन केन्द्रमा रहिन।<ref name="Hello - Bio"/> १४ वर्षको उमेरमा [[आत्महत्या]]को प्रयासको कारण उनीको पुन: पुनर्स्थापन केन्द्रमा फिर्ता भएकी थिइन्, यसपछि तीन महिना उनी गायक डेभिड क्रसबी र उनको पत्नी सँग बस्न थालेकी थिइन्।<ref name="People - Bio" /> <ref name="People - Bio" /> पछि ब्यारिमोरले आफ्नो १९९० को [[आत्मकथा]] ''लिटल गर्ल लस्ट''मा आफ्नो जीवनको यस अवधिको वर्णन गरेकी छन्। अर्को वर्ष बालअदालतमा मुक्तिको लागि बिन्तिपत्रले सफलता पाए पछि उनी लस एन्जलसमा भएको आफ्नो घरमा फिर्ता भएकी थिइन्।<ref name="People - Bio" /> आफ्नो किशोरावस्थाको अन्त्य तिर ब्यारिमोरले ''पोइजन आइभी'' (सन् १९९२) मा एक युवालाई बहकाउने चलाख युवतीको भूमिकाबाट एक नयाँ छवि अगाडि ल्याउन सफल भएकी थिइन्। यो चलचित्र बक्स अफिसमा असफल भए पनि भिडियो र केबलमा निकै लोकप्रिय बन्न पुगेको थियो।<ref name="Hello - Bio" /><ref>{{cite web |first=Owen |last=Gleiberman |url=http://www.ew.com/ew/article/0,,310405,00.html |title=Poison Ivy Review |accessdate=2008-07-25 |date=1992-05-08 |work=Entertainment Weekly }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081012041016/http://www.ew.com/ew/article/0,,310405,00.html |date=2008-10-12 }}</ref> त्यसै वर्ष १७ वर्षको उमेरमा उनी ''इन्टरभ्यु'' पत्रिकाको जुलाई अङ्कको मुखपृष्ठमा आफ्नो हुनेवाला जीवनसाथी तथा तत्कालीन अभिनेता जेमी वाल्टर्ससँग नग्न मुद्रामा देखा पर्नुका साथै पत्रिकाको भित्री पृष्ठहरूमा पनि उनको नग्न तस्वीरहरू प्रकाशित भएका थिए।<ref>{{cite journal|first=Bronwen|last=Hruska|title=Summer Sneaks Drew, We Hardley Knew Ye The littlest Barrymore finally seems back on track in solid film roles. Though she's already lived several lives, her future looks bright. After all, she's only 20.|accessdate=2009-08-19|date=1999-05-14|work=Los Angeles Times|page=5}}</ref> उनले १९९२ मा स्तन घटाउनको लागि शल्यक्रिया गराएकी थिइन्। <!-- नेपालीमा अनुवाद गरेर चिनो हटाउनुहोला {{Quote box|I really love my body and the way it is right now. There's something very awkward about women and their breasts because men look at them so much. When they're huge, you become very self-conscious. Your back hurts. You find that whatever you wear, you look heavy in. It's uncomfortable. I've learned something, though, about breasts through my years of pondering and pontificating, and that is: Men love them, and I love that.<ref>{{cite web |first=Nancy |last=Mills |title=Now, Drew Love! Hollywood's Wild Thing Has The Man - & Role - Of Her Dreams |url=http://www.nydailynews.com/archives/entertainment/1998/02/09/1998-02-09_now__drew_love__hollywood_s_.html |accessdate=2008-07-03|date=1998-02-09|work=Daily News (New York)}}</ref>|align=center|width=400px}} --> सन् १९९३ मा ब्यारिमोर चलचित्र गनक्रेजी''बाट दोस्रो गोल्डन ग्लोबको लागि मनोनयनमा परेकी थिइन्।<ref name="gg" /> उनी ''प्लेब्वाई'' पत्रिकाको जनवरी १९९५ अङ्कको मुखपृष्ठमा देखा पर्दै भित्री पृष्ठहरूको लागि पनि नग्न मुद्रामा तस्वीरहरू खिचाएकी थिइन्।<ref>{{cite web |first=Belinda |last=Luscombe |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,983508,00.html |title=Ms. Barrymore, Super Groupie |accessdate=2008-07-20 |date=1995-10-02 |work=Time (magazine) }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101008024233/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,983508,00.html |date=2010-10-08 }}</ref><ref>{{cite web |first=Christopher John |last=Farley |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,982738,00.html |title=Low Voltage, High Power |accessdate=2008-07-20 |date=1995-03-27 |work=Time (magazine }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100609050930/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,982738,00.html |date=2010-06-09 }}</ref> ''इ.टि. द एक्स्ट्रा-टेरेस्ट्रियल''मा उनलाई बालकलाकारको रूपमा निर्देशित गरेका स्टिभन स्पीलबर्गले उनको बीसौँ जन्मदिनमा "आफ्नो शरीरलाई ढाक" लेखेको नोट सहित उपहार स्वरूप सिरक दिएका थिए।<ref name="actors" /> यससँग ब्यारिमोरका ''प्लेब्वाई''को नग्न तस्वीरहरूलाई उनको कलाविभागले बदलेर पुरा कपडा लगाएको बनाएका तस्वीर प्रतिहरू पनि संलग्न थिए।<ref>{{cite episode |title=The E! True Hollywood Story: Drew Barrymore |network=E! |station= |airdate=2007-11-28}}</ref> १९९५ मा डेभिड लेटरम्यानको जन्मदिनको उपलक्ष्यमा ''लेट सो विथ डेभिड लेटरम्यान''मा देखापर्दा ब्यारिमोर उनको डेस्कमा चढ्दै र क्यामरालाई पछाडी पारेर कपडा उठाई उनलाई आफ्नो स्तनहरू देखाइदिएकी थिइन्।<ref name="People - Bio">{{cite web |url=http://www.people.com/people/drew_barrymore/biography |title=Drew Barrymore Biography |accessdate=2008-07-02 |work=People (magazine)}}</ref> यसै समय तिर उनी ''गेस?'' जिन्सको विज्ञापनमा मोडलको रूपमा देखापरेकी थिइन्।<ref>{{cite web |first=Amy M. |last=Spindler |url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F0CE1D91F3AF931A2575AC0A965958260 |title=Trash Fash|accessdate=2008-07-03|date=1993-09-12|work=New York Times}}</ref> === ख्याति तिर फिर्ति === सन् १९९५ मा ब्यारिमोरले ब्वाइज अन द साइड''मा ब्युपी गोल्डबर्ग र मरियम-लुइस पार्करको विपक्षमा काम गरेकी थिइन्<ref>{{cite web |first=Brian |last=Lowry |title=Boys on the Side |url=http://www.variety.com/review/VE1117903615.html?categoryid=31&cs=1 |accessdate=2008-07-25 |date=1995-01-23 |work=Variety (magazine)}}</ref> लगत्तै अर्को वर्ष उनले सफल भूत चलचित्र ''स्क्रीम''मा एक अथिति भूमिका निभाएकी थिइन्। ब्यारिमोरले अभिनयको मामलामा अत्यधिक विश्वसनीयता कायम गरेर बक्स अफिसको शीर्ष स्थानमा पुग्न सफल भएकी थिइन्।<ref name="Hello - Bio" /><ref>{{cite web |first=Almar |last=Haflidason |title=Scream |url=http://www.bbc.co.uk/films/2001/05/24/scream_1996_review.shtml |accessdate=2008-09-07 |date=2001-05-24 |publisher=BBC}}</ref> उनिलाई लगातार ''विसफूल थिङ्किङ'' (सन् १९९७), ''द वेडिङ्ग सिङ्गर'' (सन् १९९८) र "होम्स फ्राइज (सन् १९९८),<ref>{{cite web |first=Ben |last=Brantley |title=The Wedding Singer |url=http://movies.nytimes.com/2006/04/28/theater/reviews/28wedd.html |accessdate=2008-09-07 |date=2006-04-28|work=New York Times}}</ref> जस्ता रोमान्टिक हाँस्य भूमिकाहरू दिइएको थियो। ब्यारिमोरले ''चार्लिज एन्जिल्स'' लगायतका आफ्नो कम्पनी, फ्ल्भर फिल्म्सद्वारा निर्मित चलचित्रहरूमा काम गर्नु बाहेक ''राइडिङ यिनी कार्स विथ बयस'' (सन् २००१) कमेडी/बर्भली डी 'ओनोफ्रियोको वास्तविक जीवनकथामा आधारितमा अभिनय गरेकी थिइन्। यसमा उनले एक नशालु पदार्थको सेवन गर्ने पितासँग विवाहमा असफल किशोरी आमाको भूमिका निभाएकी थिईन्।<ref name="filmography">{{cite web |url=http://www.hellomagazine.com/profiles/drewbarrymore/?view=jobs| title=Hello Magazine Filmography - Drew Barrymore|accessdate=2008-07-02|work=Hello Magazine}}</ref> २००२ मा, ब्यारिमोर स्याम रकवेल र जुलिया रोबर्टससँग ''कनफेसन्स अफ अ डेन्जरस माइन्ड''मा देखापरेकी थिइन्।<ref>{{cite web |first=Peter |last=Travers |title=Confessions of a Dangerous Mind |url=http://www.rollingstone.com/reviews/movie/5947743/review/5947744/confessions_of_a_dangerous_mind |accessdate=2008-09-07 |date=2003-01-16 |work=Rolling Stone }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080528025047/http://www.rollingstone.com/reviews/movie/5947743/review/5947744/confessions_of_a_dangerous_mind |date=2008-05-28 }}</ref> === फ्लावर फिल्म्स र नयाँ कार्य === [[File:DrewBarrymoreMusicLyrics.jpg|thumb|right|upright|म्युजिक एन्ड लिरिक्स लन्डन प्रिमियरमा ब्यारिमोर]] सन् १९९५ मा उनले आफ्नो व्यावसायिक साझेदार न्यान्सी जुभोनेनसँग मिलेर फ्लावर फिल्म्स नामक निर्माण कम्पनीको स्थापना गरेकी थिइन्।<ref>{{cite web |first=Borys |last=Kit |title=Flower grows into Warner Bros. pact |url=http://www.hollywoodreporter.com/hr/search/article_display.jsp?vnu_content_id=1000866691 |accessdate=2008-10-12|date=2005-04-06|publisher=Roger Ebert.com|archiveurl=http://web.archive.org/20081216135452/www.hollywoodreporter.com/hr/search/article_display.jsp?vnu_content_id=1000866691|archivedate=2008-12-16}}</ref> यस कम्पनीले पहिलो चलचित्र १९९९ को ब्यारिमोर अभिनीत ''नेभर बिन किस्ड'' निर्माण गरेको थियो।<ref>{{cite web |first=Roger |last=Ebert |url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19990409/REVIEWS/904090305/1023 |title=Never Been Kissed Review |accessdate=2008-07-25 |date=1999-04-09 |publisher=Roger Ebert.com |work=Chicago Sun-Times }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723022557/http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F19990409%2FREVIEWS%2F904090305%2F1023 |date=2012-07-23 }}</ref> कम्पनीको दोस्रो प्रस्तुति ''चार्लिज एन्जल्स'' (सन् २०००) बक्स अफिसमा अत्यधिक रूपमा सफल भएपछि ब्यारिमोर र कम्पनी दुवैको प्रतिष्ठा बलियो गर्नमा सहयोगी सिद्ध भएको थियो।<ref name="actors" /><ref name="people2">{{cite web |url=http://www.people.com/people/drew_barrymore/biography/0,,20007949_10,00.html |title=Drew Barrymore Biography - Page 2 |accessdate=2008-07-02 |work=People (magazine)}}</ref> रिचर्ड केलीको पहिलो चलचित्र ''डनी डार्को''को निर्माणमा बाधा आएपछि ब्यारिमोर फ्लावर फिल्म्स तर्फबाट आर्थिक सहयोग गर्दै अगाडि आइन् र एक अङ्ग्रेजी शिक्षिकाको शीर्षक पात्र करेन पोमेरयको सानो भूमिका निर्वाह गरेकी थिइन्।<ref name="darko">{{cite web |first=Mike |last=Snider |title='Darko' takes a long, strange trip |url=http://www.usatoday.com/life/movies/news/2005-02-14-dvd-donnie-darko_x.htm |publisher=[[USA Today]] |accessdate=2008-10-12 |date=2005-02-14}}</ref> हुनत यो चलचित्र [[सेप्टेम्बर ११को आक्रमण]]को परिणामस्वरूप बक्स अफिसमा त्यति सफल हुन सकेन तर डिभिडी लोकार्पण पछि यो षडयन्त्रको उल्झन र अर्थ खुलासा गर्न समर्पित हुन असंख्य वेबसाइटहरूलाई प्रोत्साहित गर्दै सांस्कृतिक चलचित्रको स्तरमा पुग्यो।<ref name="darko" /> २००३ मा ब्यारिमोरले ''चार्लिज एन्जल्स: फुल थ्रोटल''<ref name="Hello - Bio" /><ref name="people2" /> मा डिलन स्यान्डर्सको रूपमा आफ्नो भूमिकालाई दोहर्‍याईन, ''ड्युप्लेक्स''मा बेन स्टिलरको साथमा देखापरिन र उनलाई ''ओलिभ, द अदर रेनडियर''मा उनको प्रश्तुतिको लागि एमी पुरस्कारको लागि मनोनयन गरियो।<ref>{{cite web |title=Drew Barrymore Awards |url=http://www.imdb.com/name/nm0000106/awards |accessdate=2008-07-03 |publisher=IMDB.com}}</ref> २००४ मा फ्लावर फिल्म्सले सह-अभिनेता एडम स्यान्डलरको ह्याप्पी मेडिसन कम्पनीसँग मिलेर ''[[५० फर्स्ट डेट्स]]''को निर्माण गर्‍यो।<ref>{{cite web |first=Nev |last=Pierce |url=http://www.bbc.co.uk/films/2004/04/05/50_first_dates_2004_review.shtml |title=50 First Dates |accessdate=2008-09-07 |date=2004-04-05|publisher=BBC}}</ref><ref>{{cite web |title=Drew Barrymore hits milestone of 30 |url=http://www.usatoday.com/life/people/2005-04-04-drew-barrymore-birthday_x.htm |accessdate=2008-09-07 |date=2005-04-04 |work=[[USA Today]]}}</ref> उनको आकर्षणको समाहार गर्दै रोजर एबर्टले ''[[५० फर्स्ट डेट्स]]''को आफ्नो समीक्षामा ब्यारिमोरलाई "मुस्कान, लजालु सद्भवना" भएकि तथा चलचित्रलाई "अनुग्रह पाउन र मन पराउम योग्य" भने।<ref>{{cite web |first=Roger |last=Ebert |title=Review: ''50 First Dates'' |url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20040213/REVIEWS/402130301/1023 |accessdate=2008-09-07 |date=2004-02-13 |publisher=Roger Ebert.com }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121014034935/http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20040213%2FREVIEWS%2F402130301%2F1023 |date=2012-10-14 }}</ref> ब्यारिमोरले ''५० फर्स्ट डेट्स'' पछि ''फिभर पिच''(सन् २००५) र २००७ मा ''म्युजिक एन्ड लिरिक्स'' र ''लकी यु''मा अभिनय गरेकी थिइन्।<ref>{{cite web |first=Lisa |last=Schwarzbaum |url=http://www.ew.com/ew/article/0,,20011785,00.html |title=Music and Lyrics |accessdate=2008-09-07 |date=2007-02-13 |work=Entertainment Weekly }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080821151606/http://www.ew.com/ew/article/0,,20011785,00.html |date=2008-08-21 }}</ref><ref>{{cite web |first=Brian |last=Lowry |url=http://www.variety.com/review/VE1117933515.html?categoryid=31&cs=1 |title=Lucky You |accessdate=2008-09-07|date=2007-05-02|work=Variety (magazine}}</ref> उनको त्यस पछिका चलचित्रहरूमा २००८ को ''बेवर्ली हिल्स चिहुवाहुवा'' र २००९ को ''ही इज जस्ट नट द्याट इन्टु यु'' , ''ग्रे गाइन्स'' तथा ''एभ्रिबडी इज फाइन'' समवेश छन्। ब्यारिमोरद्वारा निर्देशित पहिलो चलचित्र ''ह्विप इट'' , २००९ अक्टोबरमा लोकार्पण भएको थियो। <ref>{{cite news | author=Vess, Laura | title=Roller Girl Fantasies in Drew Barrymore's 'Whip It' | url=http://www.shewired.com/Article.cfm?ID=23275 | publisher=SheWired.com | date=2009-07-17 | accessdate=2009-07-17}}</ref> == करियरको अन्य विशिष्टताहरू == ब्यारिमोरले एनिमेटेड कमेडी ''[[फ्यामिली गाइ]]''मा [[ब्रायन ग्रिफिन]]को सोझी प्रेमिका र जिलियनको दोहोरिएको भूमिकामा अभिनय गरिन।<ref name="fg">{{cite episode |title=Whistle While Your Wife Works |series= Family Guy |credits=Steve Callaghan and Greg Colton |network= Fox |airdate=2006-11-12 |season=5 |number=5}}</ref> यसमा उनले दसवटा शृङ्खलाहरूमा अभिनय गरेकए छन।<ref name="fg" /><ref>{{cite episode |title=Prick Up Your Ears |series=Family Guy |credits=Cherry Chevapravatdumrong and James Purdum |network=Fox |airdate=2006-11-19 |season=5 |number=6}}</ref><ref>{{cite episode |title=Chick Cancer |series= Family Guy |credits= Alec Sulkin, Wellesley Wild, and Pete Michels |network=Fox |airdate= 2006-11-26|season= 5 |number=7}}</ref><ref>{{cite episode |title=Barely Legal |series=Family Guy |credits=Kirker Butler and Zac Moncrief |network= Fox |airdate=2006-12-17 |season=5 |number=8}}</ref> २००५ को वृत्तचित्र ''[[माई डेट विथ ड्रयु]]''को उनी कथा-वस्तु थिईन। यसमा एक महत्त्वाकांक्षी चलचित्र निर्माता र ब्यारिमोरका प्रशंसक उनसँग एक डेट हासिल गर्नको कोशिशमा आफ्नो सीमित संसाधनहरूको उपयोग गर्दछ।<ref>{{cite web |first=Owen |last=Gleiberman |url=http://www.ew.com/ew/article/0,,1089573,00.html |title=My Date with Drew |accessdate=2008-09-07 |date=2005-08-03 |work=[[Entertainment Weekly]] }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081012040956/http://www.ew.com/ew/article/0,,1089573,00.html |date=2008-10-12 }}</ref> ३ फेब्रुअरी २००४ मा उनले [[हलीवुड वक अफ फेम]]मा एउटा तारा हासिल गरिन।<ref>{{cite web |url=http://www.rte.ie/arts/2004/0204/barrymored.html |title=Barrymore gets star on Walk of Fame |accessdate=2008-09-07|date=2004-02-04|publisher=RTE}}</ref> [[File:World Food Program May 2007.jpg|thumb|right|200px|जोसेट शीरन शाइनर, कोन्डोलीजा राइज, र पाउल टरग्याटको साथमा ब्यारिमोर (बायाँबाट दोस्रा)।]] ब्यारिमोरको चलचित्रहरूको विश्वभरी बक्स अफिस कुल कमाई २३ करोड भन्दा अधिक रहेको छ। ''[[द हलीवुड रिपोर्टर]]''को वार्षिक स्टार १० शीर्ष पारिश्रमिकको अनुसार, १० देखि १२ पारिश्रमिक लिएर २००६को लागि उनी प्रति चलचित्र सबैभन्दा अधिक पारिश्रमिक लिने अभिनेत्रीहरूमा सातौँ स्थानमा थिईन।<ref>{{cite web |url=http://www.msnbc.msn.com/id/22040384/ |title=Witherspoon Hollywood’s top-paid actress |accessdate=2008-09-09|date=2007-11-30|publisher=[[MSNBC]]|work=[[Associated Press|AP]]}}</ref> ३ फेब्रुअरी २००७ मा ब्यारिमोरले पाँचौं पल्ट ''[[स्याटरडे नाइट लाई भ]]''(SNL)को कार्यक्रम सञ्चालन गरिन,<ref name="people2" /> यसबाट उनी शोको इतिहासमा [[क्यान्डीस बरगन]] पछि दोस्रो महिला कार्यक्रम सञ्चालिका बनिन। उनले १० अक्टोबर २००९ मा पुन: कार्यक्रम सञ्चालन गरेर छ पटक कार्यक्रम सञ्चालन गर्ने प्रथम महिला बनुन। साथै ब्यारिमोरले १९८२ मासात वर्षको उमेरमा कार्यक्रम सञ्चालन गरेर बनाएको कार्यक्रम सञ्चालन गर्ने सबैभन्दा कम उमेरको सेलिब्रिटीको रेकर्ड अझै पनि कायम नै छ।<ref>{{cite web |url=http://www.people.com/people/drew_barrymore |title=Drew Barrymore |accessdate=2008-07-03 |work=People}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.nbc.com/Saturday_Night_Live/exclusives/backstage/green_room/key_hosts_barrymore.shtml |title=Saturday Night Live Backstage - Green Room - Key Hosts |accessdate=2008-07-25 |publisher=[[NBC]]}}</ref> २००७ मा ब्यारिमोर [[कभरगर्ल]] सौन्दर्य प्रसाधन-सामग्रीको मोडल र महिला प्रवक्ता बनिन।<ref>{{cite web |first=Samantha |last=Critchell |title=Drew Barrymore Is Newest Covergirl Model |url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/04/11/AR2007041101230_pf.html|accessdate=2008-09-07|date=2007-04-11|work=[[Washington Post]]}}</ref> आजपनि उनी क्वीन लतिफा र टेलर स्वीफ्टको साथमा कभरगर्लको एक अनुहारको रूपमा छिन। कभरगर्ल सौन्दर्य प्रसाधन उत्तर अमेरिकाका उपाध्यक्ष तथा जनरल म्यानेजर एसी एग्लेस्टन ब्रासीले भने " ब्यारिमोर अहिले पनि ताजा र प्रकृतिक सुन्दरता र उर्जावान विश्वसनिय व्यक्तित्वका साथ कभरगर्लको प्रतिष्ठित व्यक्तित्वको रूपमा प्रतिस्पर्धा गर्न सक्ने भएकोले कम्पनीले उनलाई साझेदार बनाएको छ।" ब्यारिमोर यति मात्रै नभई विज्ञापन सह-निर्माता पनि हुन।<ref>[http://www.drewbarrymore.com/fashion-covergirl.html Fashion section] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110223193648/http://www.drewbarrymore.com/fashion-covergirl.html |date=2011-02-23 }} Barrymore web site</ref> ''[[पिपुल्स]]को '''वार्षिक १०० सर्वाधिक सुन्दर मान्छेहरूको सूचीमा प्रथम स्थानमा थिईन। <ref>{{cite web|url=http://www.people.com/people/package/0,,20034523,00.html|title=Most Beautiful People 2007|accessdate=2008-09-07|work=People}}</ref> ब्यारिमोरलाई न्यु योर्क सहरको [[आइएमजि मोडल]] लागि अनुबन्धित गरिएको छ। मे २००७ मा ब्यारिमोरलाई संयुक्त राष्ट्र विश्व खाद्य कार्यक्रम (WFP)को लागि भोकको बिरुद्ध राजदूतको रूपमा नामाङ्कन गरियो।<ref>{{cite news |title=Actress Drew Barrymore becomes advocate for UN World Food Programme |url=http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=22500&Cr=food&Cr1= |date=2007-05-09 |accessdate=2007-05-15|work=un.org|publisher=UN News Centre}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/05/11/AR2007051101280.html |title=Drew Barrymore Becomes WFP Ambassador|accessdate=2008-09-07|date=2007-05-11|publisher=FOX News}}</ref> र त्यस पछि उनले कार्यक्रमको लागि १० लाख भन्दा बढि दान गरेकी छिन्।।<ref name="people2" /><ref>{{cite news |url=http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=25821&Cr=WFP&Cr1= |title=Actress Drew Barrymore donates $1 million to UN anti-hunger programme |date=2008-03-03 |accessdate=2008-03-19 |work=un.org|publisher=UN News Centre}}</ref> == निजी जीवन == [[File:Drew Barrymore 2 by David Shankbone.jpg|thumb|right|180px|ड्रयु ब्यारिमोर मे २००७को [[ट्रिबेका चलचित्र महोत्सव]]मा]] १९९१ मा १६ वर्षको उमेरमा ब्यारिमोरको हलीवुड निर्माता [[लेल्याण्ड हेवार्ड]]को नाति लेल्याण्ड हेवार्डसँग प्रेम सम्बन्ध चल्यो।<ref>{{cite web |first=Elizabeth |last=Sporkin |title=They'll Take Romance |url=http://www.people.com/people/archive/article/0,,20114525,00.html |date=1991-02-25}}</ref> तर केही महीना पछि नै यो सम्बन्ध टूट्यो।<ref>{{cite web |first=Toby |last=Kahn |url=http://www.people.com/people/archive/article/0,,20108608,00.html |title=Passages |date=1992-09-14}}</ref> यसको केही पछि १९९२-९३ मा ब्यारिमोर संगीतकार/अभिनेता [[जेमी वाल्टर्स]]सँग स्वयंवर गरेर उनीसँगै बस्न थालिन।<ref>{{cite web |title=Barrymore takes 'Control' of Fisher role |url=http://www.variety.com/article/VR1117862063.html?categoryid=2&cs=1 |accessdate=2009-01-15 |work=[[Variety (magazine)|Variety]]}}</ref> २० मार्च देखि २८ अप्रिल १९९४ सम्म उनी ''वेल्श बारटेन्डर''बाट बारका मालिक बनेका '''जेरेमी थमस''को श्रीमती बनिन।<ref name="Hello - Bio" /><ref name="People - Bio" /><ref name="Silverman">{{cite web|first=Stephen M.|last=Silverman|url=http://www.people.com/people/article/0,26334,622131,00.html|title=Oops! Barrymore, Green Do It Again|accessdate=2008-09-07|date=2001-07-10|work=People}}</ref> ७ जुलाई २००१ मा हास्य अभिनेता [[टम ग्रीन]]सँग दोस्रो विवाह गरिन,<ref name="Silverman"/><ref name="divorce">{{cite web|first=Jeanne|last=Darst|url=http://www.people.com/people/article/0,26334,623114,00.html|title=Tom Green Files for a Divorce from Drew|accessdate=2008-09-07|date=2001-12-18|work=People}}</ref> ग्रीनले डिसेम्बर २००१ मा छोडपत्रको लागि मुद्दा दर्ता गरे।<ref name="divorce" /> यो मुद्दाको फैसला १५ अक्टुबर २००२ मा भयो।<ref name="Silverman"/><ref name="divorce"/> २००२ मा ब्यारिमोरको [[स्ट्रोक्स]]को ड्रमर [[फाब्रिजियो मोरेटी]]लाई एक संगीत समारोहमा भेटेपछि उनीसँग डेटिङ शुरू भयो।<ref name="Hello - Bio" /><ref name="people2" /> १० फेब्रुअरी २००७ मा उनीहरूको पाँच वर्षको सम्बन्ध समाप्त भयो।<ref name="people2" /><ref>{{cite web |first=Nicholas |last=White |url=http://www.people.com/people/article/0,,20011173,00.html|title=Drew Barrymore Says She's Loving Single Life|accessdate=2008-09-07|date=2007-02-08|work=People}}</ref> पछिल्लो समयमा उनीले अभिनेता [[जस्टिन लङ्ग]]सँग सम्बन्ध स्थापित गरिन,<ref>{{cite web |title=Justin Long Takes Drew Barrymore Home to Meet the Parents |url=http://www.people.com/people/article/0,,20162631,00.html |accessdate=2008-09-07 |date=2007-11-28|work=People}}</ref> तर जुलाई २००८ मा उनीहरूले आफू अलग भएको पुष्टि गरे।<ref>{{cite web |title=Drew Barrymore and Justin Long end relationship |url=http://www.foxnews.com/wires/2008Jul08/0,4670,PeopleBarrymoreLong,00.html |accessdate=2008-09-09 |date=2008-07-08|publisher=[[Fox Broadcasting Company|Fox News.com]]}}</ref> २००९ मा यस जोडीको पुनर्मिलन भयो र दुवैले चलचित्र ''गोईङ्ग द डिस्टेन्स''मा एक साथ अभिनय गरे।<ref>{{cite web|title=Drew Barrymore, Justin Long Back Together ... for a Movie|url=http://www.usmagazine.com/news/drew-barrymore-justin-long-back-together-for-a-movie-2009313|accessdate=2009-03-31|date=2009-03-31|publisher=[[Us Weekly]]}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090505072944/http://www.usmagazine.com/news/drew-barrymore-justin-long-back-together-for-a-movie-2009313 |date=2009-05-05 }}</ref> मार्च २००७ मा पत्रिकाको पूर्व सम्पादक [[जेन प्र्याट]]ले आफ्नो [[सिरियस स्याटलाईट रेडियो]] शोमा नब्बेको दशकको मध्यमा उनको ब्यारिमोरसँग सम्बन्ध रहेकोको दावा गरिन।<ref>{{cite web |first=Keith J. |last=Kelly |url=http://www.nypost.com/seven/03282007/business/bosom_buddies_business_keith_j__kelly.htm |title=Bosom Buddies - Pratt hit Sirius Airwaves, drops Bombshell |accessdate=2008-09-07 |date=2007-03-28 |work=[[The New York Post|New York Post]] |archiveurl=https://archive.is/bonI |archivedate=2012-09-05 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080725204355/http://www.nypost.com/seven/03282007/business/bosom_buddies_business_keith_j__kelly.htm |date=2008-07-25 }}</ref> ब्यारिमोर पहिले [[शाकाहार|शाकाहारी]] थिईन, तर पछि उनले मासु खान शुरू गरिन।<ref>{{cite news |title=Ex-vegan Drew finds `Sausage Guy' attire suits her to a 'T' |first=Gayle |last=Fee |coauthors=Laura Raposa with Nichole Gleisner |work=The Boston Herald |url=http://pqasb.pqarchiver.com/bostonherald/access/697406531.html?dids=697406531:697406531&FMT=ABS |date=2004-09-22 |accessdate=2008-12-13 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081216140027/http://pqasb.pqarchiver.com/bostonherald/access/697406531.html?dids=697406531:697406531&FMT=ABS |date=2008-12-16 }}</ref> == अभिनित चलचित्रहरू == {|class="wikitable" style="font-size: 90%;" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- align="center" |+ अभिनेत्री |- ! style="background:#5DC5F6;" | वर्ष ! style="background:#5DC5F6;" | चलचित्र ! style="background:#5DC5F6;" | भूमिका ! style="background:#5DC5F6;" | नोट |- | १९७८ | ''सडन्ली, लभ'' | बबी ग्राहम (श्रेयरहित) | टिभी चलचित्र |- |rowspan="2" | १९८० | ''बोगी'' | लेसली बोगार्ट | टिभी चलचित्र |- | ''अल्टर्ड स्टेट्स'' | मार्गरेट जेसप | |- | १९८२ | ''इ.टि. द एक्स्ट्रा-टेरेस्ट्रियल'' | गर्टी | मनोनित – सर्वोत्कृष्ट नवागन्तुकको लागि बाफ्टा पुरस्कार |- |rowspan="2"| १९८४ | ''फायरस्टार्टर'' | चार्लिन "चार्ली" म्याक्गी | मनोनित - युवा अभिनेता द्वारा सर्वोत्कृष्ट प्रस्तुतिका लागि स्याट्रन पुरस्कार]] |- | ''इरसकन्साइलेबल डिफरेन्सेज'' | केसी ब्रडस्की | मनोनित - सर्वोत्कृष्ट सह-अभिनेत्रीको लागि गोल्डन ग्लोब पुरस्कार - चलचित्र |- | १९८५ | ''क्याट्स आई'' | अवर गर्ल, अमान्डा | |- | १९८६ | ''बेब्स यिनी टोयल्यान्ड'' | लिजा पाइपर | टिभी चलचित्र |- |rowspan="2"| १९८९ | ''सि यु इन द मर्निङ'' | क्याथी गुडविन | |- | ''फार फ्रम होम'' | जोलिन कक्स | |- | १९९१ | ''मोटोरामा'' | फ्यान्टसी गर्ल | |- |rowspan="4"| १९९२ | ''२००० मालिबु रोड'' | लिन्डसे |६ कडीहरू |- | ''[[वाक्सवर्क २: लस्ट इन टाइम]]'' | भ्याम्पायर पिडित #१ | |- | ''पोइजन आइभी'' | आइभी | |- | ''गनक्रेजी'' | अनिता मिन्टीर | मनोनित - [[सर्वोत्कृष्ट अभिनेत्रीको लागि गोल्डन ग्लोब पुरस्कार - छोटो शृङ्खला वा टेलीभिजन चलचित्र]] |- |rowspan="4"| १९९३ | ''द एमी फिसर स्टोरी'' | एमी फिसर | |- | ''नो प्लेस टु हाइड'' | टिनसेल ह्यानली | |- | ''डपलग्याङ्गर'' | हली गुडिङ्ग | |- | ''वाइनिज वर्ल्ड २'' | बियर्गन कियर्गन | |- |rowspan="2"| १९९४ | ''इनसाइड द गोल्डमाइन'' | डेजी | |- | ''ब्याड गर्ल्स'' | लिली ल्यारोनेट | |- |rowspan="3"| १९९५ | ''ब्वाइज अन द साइड'' | हली पलचिक-लिङ्कन | |- | ''म्याड लभ'' | केसी रोबर्ट्स | |- | ''ब्याटम्यान फरेवर'' | सुगर | |- |rowspan="2"| १९९६ | ''एभ्रिवान सेज आइ लभ यु'' | स्काईलार ड्यान्डरिज | |- | ''स्क्रीम'' | केसी बेकर | मनोनित — सर्वोत्कृष्ट सह-अभिनेत्रीको लागि स्याटर्न पुरस्कार |- |rowspan="2"| १९९७ | ''विसफुल थिङ्किङ'' | लिना | |- | ''बेस्ट मेन'' | होप | |- |rowspan="3"| १९९८ | ''द वेडिङ सिङ्गर'' | जुलिया सलिवन | मनोनित - सर्वोत्कृष्ट अभिनेत्रीको लागि क्लट्रडिस पुरस्कार <small>''(इभर आफ्टर''का लागि पनि)</small> |- | ''इभर आफ्टर'' | ड्यानियल डे बारबरक | [[सर्वोत्कृष्ट अभिनेत्रीको लागि स्याटर्न पुरस्कार<br />मनोनित - सर्वोत्कृष्ट अभिनेत्रीको लागि क्लट्रडिस पुरस्कार <small>(''वेडिङ सिङ्गर''को लागि पनि)</small> |- | ''होम फ्राइज'' | स्याली ज्याक्सन | |- |rowspan="2"| १९९९ | ''नेभर बिन किस्ड'' | जोसी गेलर | मनोनित - सर्वोत्कृष्ट प्रदर्शनको लागि एमटिभी चलचित्र पुरस्कार - महिला<br />नाआमाकित - सर्वोत्कृष्ट चुम्बनको लागि एमटिभी चलचित्र पुरस्कार |- | ''ओलिभ, द अदर रेनडियर'' | ओलिभ | आवाज |- |rowspan="4"| २००० | ''द सिम्पसन्स'' | सोफी (आवाज) | १ शृङ्खला |- | ''स्किप्ड पार्ट्स'' | फ्यान्टसी गर्ल | |- | ''टाइटन ए.इ.'' | अकिमा | आवाज |- | ''चार्लिज एन्जल्स'' | डाइलन स्यान्डर्स | क्यामरुन डियाज र लुसी लियु सँग [[पर्दामा सर्वोत्कृष्ट टीमको लागि एमटिभी चलचित्र पुरस्कार<br />मनोनित - सर्वोत्कृष्ट द्वन्दको लागि एमटिभी चलचित्र पुरस्कार |- |rowspan="3"| २००१ | ''डोनी डार्को'' | करेन पोमेरय | |- | ''फ्रेडी गट फिगर्ड'' | मिस्टर डेभिडसनको रिसेप्निसस्ट | |- | ''राइडिङ्ग इन कार्स विद ब्वाइज'' | बेवर्ली डोनोफ्रियो | |- | २००२ | ''कन्फेसन्स अफ अ डेन्जरस माइन्ड'' | पेनी | |- | rowspan="2"| २००३ | ''चार्लिज एन्जल्स: फुल थ्रोटल'' | डाइलन स्यान्डर्स | मनोनित - क्यामरुन डियाज र [[लुसी लियु]] सँग सर्वोत्कृष्ट नृत्य दृश्यको लागि एमटीवी चलचित्र पुरस्कार]] |- |''ड्युप्लेक्स'' | नेन्सी केन्ड्रिक्स | |- | rowspan="2"| २००४ | ''५० फर्स्ट डेट्स'' | लुसी ह्विटमोर | [[पर्दामा सर्वोत्कृष्ट जोडीको लागि एमटिभी चलचित्र पुरस्कार]]<br />मनोनित - [[सर्वोत्कृष्ट प्रदर्शनको लागि एमटिभी चलचित्र पुरस्कार - महिला]] <br />[[पर्दामा आकर्षक जोडीको लागि पीपुल्स च्वाइस अवार्ड]] |- | ''माई डेट विद ड्रयु'' | स्वयं | |- | २००५ | ''फिवर पिच'' | लिन्ड्से मीक्स | |- | २००६-२००९ | ''फ्यामिली गाई'' | जिलियन रसेल (आवाज) | ७ शृङ्खलाहरू |- | २००६ | ''क्युरियस जर्ज'' | म्यागी | आवाज |- |rowspan=2| २००७ | ''म्युजिक एन्ड लिरिक्स'' | सोफी फिशर | |- | ''लकी यु'' | बिली ओफर | |- | २००८ | ''बेवर्ली हिल्स चिहुवाहुवा'' | च्लोइ | आवाज |- |rowspan="4"| २००९ | ''हि इज जस्ट नट द्याट इन्टु यु'' | मेरी | |- | ''ग्रे गार्डन'' | एडिथ बौवियर बेयल | केबलको लागि निर्मित एचबिओ चलचित्र<br />[[सर्वोत्कृष्ट अभिनेत्रीको गोल्डन ग्लोब पुरस्कार - टेलिभिजन चलचित्र<br />सर्वोत्कृष्ट अभिनेत्रीको स्याटलाइट पुरस्कार - मिनीसिरीज वा टेलिभिजन चलचित्र]]<br />[[स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड अवार्ड| टेलीभिजन चलचित्रमा एक अभिनेत्री द्वारा उत्कृष्ट प्रदर्शनको लागि स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड पुरस्कार<br />मनोनित - उत्कृष्ट प्रमुख अभिनेत्रीको लागि एमी पुरस्कार - चलचित्र]] |- | ''एभ्रिबडी इज फाइन'' | रोजी | |- | ''ह्विप इट'' | स्म्याशली सिम्पसन | निर्देशक पनि |- | २०१० | ''गोईङ द डिस्टेन्स'' | एरिन | |- | २०१२ | ''एभ्रिबडी लभ्स वालेस'' | | |} {|class="wikitable" style="font-size: 90%;" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- align="center" |+ निर्देशिका |- ! style="background:#5DC5F6;" | वर्ष ! style="background:#5DC5F6;" | चलचित्र ! style="background:#5DC5F6;" | टिप्पणी |- | २००४ | ''चुज अर लुज प्रेजेन्ट्स: द बेस्ट प्लेस टु स्टार्ट'' | निर्देशिका; वृत्तचित्र |- | २००९ | ''ह्विप इट'' | प्रथम निर्देशन |} {|class="wikitable" style="font-size: 90%;" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- align="center" |+ निर्माता श्रेय |- ! style="background:#5DC5F6;" | वर्ष ! style="background:#5DC5F6;" | चलचित्र ! style="background:#5DC5F6;" | नोट |- | १९९९ | ''नेभर बिन किस्ड'' |कार्यकारी निर्माता |- | २००० | ''चार्लिज एन्जिल्स'' |निर्माता |- | २००१ | ''डोनी डार्को'' |कार्यकारी निर्माता |- | rowspan="2"| २००३ | ''चार्लिज एन्जल्स: फुल थ्रोटल'' |निर्माता |- | ''ड्युप्लेक्स'' |निर्माता |- | २००५ | ''फिभर पिच'' |निर्माता |- | rowspan="2"| २००९ | नो इज जस्ट नाट द्याट इन्टु यु |कार्यकारी निर्माता |- | ''[[ह्विप इट]]'' |कार्यकारी निर्माता |} ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} ==बाह्य कडीहरू== {{कमन्सश्रेणी|Drew Barrymore|ड्र्यु ब्यारिमोर}} [[श्रेणी:अमेरिकी चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:सन् १९७५ मा जन्म]] [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी बाल अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी चलचित्र निर्देशकहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी चलचित्र निर्माताहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी टेलिभिजन अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी आवाज अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:२१औँ शताब्दीका अमेरिकी अभिनेत्रीहरू]] tqbk0ys3r7g31i049zs5bynmzqymgap 0 31045 1362241 1343951 2026-06-19T03:30:09Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362241 wikitext text/x-wiki {{Infobox actor | image = TIFF 2019 kristen stewart (48700767843) (cropped).jpg | imagesize = | caption = | birthname = क्रिस्टिन जेम्स स्टेवार्ट | birthdate = {{birth date and age|mf=yes|१९९०|4|९}} | birthplace = [[लस एन्जलस]], क्यालिफोर्नोया, सं.रा.अ. | occupation = अभिनेत्री | yearsactive = १९९९–हाल | website = {{url|http://www.kristenstewart.com}} | signature = Kristen Stewart signature.svg{{!}}90px }} '''क्रिस्टिन जेम्स स्टेवार्ट'''(जन्म: ९ अप्रिल १९९०) एक अमेरिकी अभिनेत्री हुन। उनी चलचित्र द ट्वीलाईट सागाको भूमिका बेला स्वानको रूपमा चर्चित छिन। यसका साथै उनले प्यानिक रुम (२००२), जथुरा (२००५), इन द ल्यान्ड अफ वुमन (२००७), द मेसेन्जर्स (२००७), एड्भेन्चरल्यान्ड (२००९) र द रनअवेज (२०१०) लगायतका चलचित्रहरूमा पनि अभिनय गरेकि छिन। ==बाल्यकाल== क्रिस्टिन स्टेवार्टको जन्म ९ अप्रिल १९९०मा क्यालिफोर्नियाको लस एन्जलसमा भयो र त्यहिँबाट उनी अभिनय क्षेत्रमा उदाईन।<ref>{{cite web|url=http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1807776250/bio |title=Kristen Stewart Biography – Yahoo! Movies |publisher=Movies.yahoo.com |date=April 9, 1990 |accessdate=२ जनवरी, २०१०}}</ref><ref>According to the State of California. ''California Birth Index, 1905–1995''. Center for Health Statistics, California Department of Health Services, Sacramento, California. At Ancestry.com</ref><ref name="australia">{{cite web |url=http://www.moviesonline.ca/movienews_11136.html |title=Kristen Stewart Interview, The Messengers – MoviesOnline |publisher=Moviesonline.ca |date= |accessdate=January 2, 2010 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120121042559/http://www.moviesonline.ca/movienews_11136.html |date=January 21, 2012 }}</ref> उनका बुवा जोन स्टेवार्ट फक्स ब्रोडकास्टिङ्ग कम्पनीको लागि काम गर्ने स्टेज व्यवस्थापक र टेलिभिजन निर्माता थिए।<ref name=autogenerated1>{{cite web|url=http://www.askmen.com/women/celeb_profiles_actress_60/96_kristen_stewart.html |title=Kristen Stewart - AskMen.com |publisher=AskMen.com<! |date= |accessdate=January 2, 2010}}</ref> उनकी आमा जुलेस मन-स्टेवार्ट मारोसाईडोर, क्विन्सल्यान्ड, अस्ट्रेलियबाट आएकि एक स्क्रिप्ट पर्यवेक्षक थिईन।<ref name="australia"/><ref name=K11>{{cite news | author=Larry Carroll | title=EXCLUSIVE: 'Twilight' Stars Kristen Stewart & Nikki Reed To Reunite, Play Men In Prison Film 'K-11' | url=http://moviesblog.mtv.com/2008/11/21/exclusive-twilight-stars-kristen-stewart-nikki-reed-to-reunite-play-men-in-prison-film-k-11/ | publisher=MTV | date=November 21, 2008 | accessdate=November 28, 2008 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130522083433/http://moviesblog.mtv.com/2008/11/21/exclusive-twilight-stars-kristen-stewart-nikki-reed-to-reunite-play-men-in-prison-film-k-11/ |date=May 22, 2013 }}</ref><ref>[http://www.imdb.com/name/nm0543032/ Jules Mann-Stewart]</ref><ref>{{cite web|url=http://www.filmreference.com/film/15/Kristen-Stewart.html |title=Kristen Stewart Biography (1990–) |publisher=Filmreference.com |date= |accessdate=January 2, 2010}}</ref> उनका एक दाजु क्यामरुन स्टेवार्ड र एक धर्मभाई ''टेलर'' छन।<ref name =elle>{{cite web | url= http://www.elle.com/Pop-Culture/Cover-Shoots/Kristen-Stewart | title= Kristen Stewart: ELLE’s June cover girl on relationships, privacy, and her critics | last= Fortini | first= Amanda | date= May 5, 2010 | work= [[Elle (magazine)|Elle]] | accessdate= April 23, 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110618093948/http://www.elle.com/Pop-Culture/Cover-Shoots/Kristen-Stewart |date=June 18, 2011 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.portraitmagazine.net/archives/kristenstewart.html |title=Interview from |publisher=Portrait Magazine |date= |accessdate=January 2, 2010 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221202025645/https://archive.ph/20120629170733/http:/www.portraitmagazine.net/archives/kristenstewart.html |date=December 2, 2022 }}</ref> क्रिस्टिनले सातौँ तहसम्म विद्यालयमा नै अध्यन गरिन र त्यसपछिका तहहरू पत्राचारको माध्यमबाट निरन्तरता दिईन।<ref name="australia"/> उनले भर्खरै उच्च शिक्षा पुरा गरिन।<ref>{{cite web |author=Dennis Hopper |title=Kristen Stewart |url=http://www.interviewmagazine.com/film/kristen-stewart-1/4/ |publisher=[[Interview (magazine)|Interview]] |date=October 1, 2009 |accessdate=October 1, 2009}}</ref> ==अभिनय जीवन== [[File:Kristen Stewart (7400741154).jpg|thumb|left|upleft|200px|स्नो व्हाइट एन्ड हन्ट्सम्यानको प्रिमियरमा कृस हेम्स्वर्थको साथमा क्रिस्टिन]] क्रिस्टिनको परिवारका सबैले क्यामरा पछाडी काम गरे र उनी पनि आफू अभिनेत्री नभई एक लेखक वा निर्देशक बन्नेछु भन्ने सोच्थिन। उनी भन्छिन, "म आकर्षणको केन्द्र बिन्दु बन्न चाहान्न थिए - म 'म चर्चित हुन चाहान्छु, म एक अभिनेत्री बन्ने छु' भन्ने खालको बच्चा थिईन। मैले अभिनयको माग कहिल्यै बाहिर प्रश्तुत गरिन, तर म सधै आफ्नो हस्ताक्षरको अभ्यास गर्दथें किनकि मलाई कलम मन पर्थ्यो। म सबै चिजमा आफ्नो नाम लेख्थें।"<ref name= "Biography Today">{{cite book |last=|first=|title=Biography Today|year=2010|page=156|publisher=Omnigraphics|location=[[Detroit, Michigan]] |isbn=978-0-7808-1058-7}}</ref> क्रिस्टिन आठ वर्षकी हुँदा एक एजेन्टले उनलाई प्राथमिक स्कूलको क्रिसमसको नाटकमा प्रश्तुति गर्दै गरेको देखेपछि उनको अभिनय जीवनको शुरुवात भयो।<ref>{{cite web | title=Girls of Fall: Autumn's Crop of Enchanting Entertainers | url=http://www.wwd.com/lifestyle-news/girls-of-fall-autumns-crop-of-enchanting-entertainers-1803246#/article/lifestyle-news/girls-of-fall-autumns-crop-of-enchanting-entertainers-1803246?page=8 | publisher=[[Women's Wear Daily|WWD]] | date=September 29, 2008 | accessdate=November 4, 2008}}</ref> स्वर परीक्षणको एक वर्ष पश्चात, क्रिस्टिनले चलचित्र द थर्टिन्थ एयरमा लाटीको रूपमा पहिलो भूमिकामा अभिनय गरिन।<ref name=autogenerated1 /> त्यस पछि, उनले अर्को चलचित्र द फ्लिन्टस्टोन इन भिवा रक भेगासमा "रिङ्ग टस केटी"को रूपमा देखापरिन।<ref name=autogenerated1 /> लगत्तै उनी एक स्वतन्त्र चलचित्र द सेफ्टि अफ अब्जेक्टमा एक पिडित एकल आमा (पेट्रीसिया क्लार्कसन)को टमब्वाई छोरीको भूमिकामा देखापरिन। क्रिस्टिनले हलिवुडको चलचित्र प्यानिक रुममा एक छोडपत्र भएकि आमा (जोडी फोस्टर)को मधुमेहको रोगी छोरीको रूपमा प्रमुख भूमिकामा अभिनय गरिन। यो चलचित्रले साधारण तरिकामा सकारात्मक समीक्षा प्राप्त गर्‍यो र क्रिस्टिनले पनि उनको प्रश्तुतिको लागि सकारात्मक जनाउ पाईन। यसबाट उनी आफ्नो प्रश्तुतिको लागि युवा कलाकार अवार्डको लागि मनोनित भईन।<ref name="Biography Today, pp.158">"Biography Today", pp.158</ref> प्यानिक रुमको सफलता पछि क्रिस्टिनले अर्को थ्रिलर कोल्ड क्रिक म्यानरमा पात्रहरू [[डेनिस क्वाईड]] र [[स्यारोन स्टोन]]को छोरीको रूपमा हभिनय गरिन। यो चलचित्र साधारण रूपमा बक्स अफिसमा असफल रह्यो। उनी पून: उनको प्रश्तुतिको लागि युवा कलाकार अवार्डको लागि मनोनित भईन।<ref name="Biography Today, pp.158"/> क्रिस्टिनको करियरको यस समयमा, उनको अनियमित कार्यक्रमहरू भएकोले जुन उनी घरमा नै अध्ययन गर्न थालिन जसले उनको पढाईमा असर पारिरहेको थियो। उनले भनिन, "मैले घरमा अध्ययन गर्न शुरू गरे किन भनें मेरो शिक्षकहरूले मलाई अनुतिर्ण गर्न लागेका थिए। मलाई लागेको थियोको यो केवल असन्तोष हो - मैले उनीहरूको लागि काम बढाईरहेको छु। तर घरमा अध्ययन गर्नु राम्रो लाग्यो। यसबाट तपाईँ आफुले चाहेको कुरा अध्ययन गरेर सक्नु हुन्छ, जसले तपाईलाई आफ्नो कार्य प्रति अधिक उत्साहित गर्नको लागि सहयोग गर्छ।"<ref name="Biography Today, pp.158"/> क्रिस्टिनको पहिलो प्रमूख भूमिका पछि उनले बच्चाहरूको एक्सन-कमेडी क्याच द्याट किडमा म्याक्स थिरियोट र कर्बिन ब्लुको विपरीतमा अभिनय गरिन। उनले थ्रिलर अन्डरटोमा पनि लिला भूमिकामा अभिनय गरिन। यहि समयमा क्रिस्टिन लरी ह्याल्स एन्डरसनको उपन्यासमा आधारित शोटाईम टेलीभिजन नेट्वर्कको चलचित्र स्पिक (२००४) मा समीक्षकहरूबाट बहुप्रशंसित भूमिका निभाईन। यसबेला १३ वर्ष रहेकि क्रिस्टिनले बलात्कार पछि सबै मौखिक सम्पर्क बन्द भएकि भर्खरै उच्च विद्यालय शुरु गरेकि मेलिन्डा सर्डिनोको भूमिका निभाएकी छिन। चलचित्रमा देखाईएको स्टीवर्टको यो केवल केही लाई न मात्र बोल्ने तर दिमागमा अनेक अव्यक्त विचारहरू बोकेको पात्र भूमिका प्रति उनले उत्कृष्ट प्रशंसा प्राप्त गरिन। २००५ मा क्रिस्टिन काल्पनिक-साहसिक चलचित्र [[जथुरा]]मा देखा परिन। यस चलचित्रमा उनी बोर्ड खेलेर अनियन्त्रित रूपमा यत्र-तत्र ठोक्किएर घरलाई अन्तरिक्ष यान जस्तै बनाउने दुईटा साना केटाहरूको एक गैर जिम्मेवार दिदी, लीजाको भूमिकामा अभिनय गरेकि छन। चलचित्रलाई समिक्षकहरूले प्रशंसा गरे तर क्रिस्टिनको पात्र चलचित्रको अधिक भागमा स्थिर रहेकोले ज्यादा मीडियाको ध्यान आकर्षण गर्न सफल भएन।<ref>[http://www.nytimes.com/2005/11/11/movies/11zath.html?_r=1&oref=slogin From Suburbia and Stranded Somewhere Near Saturn] from ''New York Times''</ref> अर्को वर्ष, उनले ड्यूनी ग्रिफिन द्वारा निर्देशित चलचित्र फाइर्स पिपुलमा मायाको भूमिकामा अभिनय गरिन। यस चलचित्र पछि, उनले एक अलौकिक चलचित्र द मेसेन्जर्समा जेस सोलोमनको रूपमा प्रमुख भूमिका प्राप्त गरिन। [[File:Twilight 20091110 Crillon Hotel Paris 008.jpg|thumb|right|210px|बायाँबाट क्रमस: निर्देशक क्रिस वेट्ज, अभिनेत्री क्रिस्टिन स्टेवार्ट तथा अभिनेताद्वय टेलर लट्नर र रोबर्ट प्याटिन्सन]] २००७ मा, क्रिस्टिन मेग रयान र एडम ब्रोडी अभिनीत एक रोमान्टिक चलचित्र इन द ल्यान्ड अफ वुमनमा किशोरी लुसी हार्डविक रूपमा देखा परिन। चलचित्रका साथ साथै क्रिस्टिनको प्रश्तुतिले मिश्रित समीक्षा प्राप्त गर्‍यो। त्यो त्यसै वर्ष, स्टीवर्टले शन पेनको समीक्षकहरूबाट बहुप्रशंसित चलचित्र रूपान्तर इनटु द वाईल्डमा अभिनय गरिन। ट्रेसीको उनको चित्रणको लागि - एक किशोरी युवा गायिकाक जो साहसी क्रिस्टोफर म्याकक्यान्डलसलाई माया गर्छे - क्रिस्टिनले सामान्यत: सकारात्मक समीक्षा प्राप्त गरिन। Salon.com उनको कार्यलाई "मजबूत, संवेदनशील प्रश्तुति" मान्छ,<ref>[http://www.salon.com/ent/movies/review/2007/09/21/wild/ "Into the Wild"] from ''[[Salon.com]]''</ref> र शिकागो ट्रिब्यूनले लेख्यो कि उनले "एक भूमिकाको संक्षिप्त वर्णन प्रष्ट राम्रो सँग गरेकी छन्"।<ref>[http://chicago.metromix.com/movies/movie_review/movie-review-into-the/209126/content Movie review: 'Into the Wild'] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071221110856/http://chicago.metromix.com/movies/movie_review/movie-review-into-the/209126/content |date=2007-12-21 }} from [[Chicago Tribune]]</ref> उनको प्रश्तुति आलोचित भए पनि भेराइटीका आलोचक डेनिस हार्वेले लेखे, "यो स्पष्ट छैन कि क्रिस्टिन हिप्पी-लडकी ट्रेसीको अभिनय निरस रूपमा गरेकि छिन वा यो बस यहि तरीकाको छ।"<ref>[http://www.variety.com/review/VE1117934548.html?categoryid=31&cs=1&p=0 Into the Wild review] from ''[[Variety magazine]]''</ref> इनटु द वाईल्ड पछि, क्रिस्टिन अक्टोबर २००८मा लोकार्पण भएका चलचित्र जम्पर र व्हाट जस्ट ह्यापन्डमा अतिथि भूमिकामा देखापरिन।<ref>[http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/film/news/e3i28d20febe0f2d51b61c3cf616385dced 'What Just Happened' sets release] from ''[[Hollywood Reporter]]''</ref> उनले केवल चलचित्र समारोहहरूमा मात्र देखाईएको स्वतन्त्र चलचित्र केक द केक इटर्समा पनि सह-अभिनेत्रीको रूपमा अभिनय गरिन। १६ नोभेम्बर २००७ मा, समिट इन्टरटेन्टमेन्टले घोषणा गर्‍यो कि क्रिस्टिनले स्टेफनी मेयेर सर्वाधिक बिक्रि भएको भ्यामपायरको रोमान्सको उपन्यासमा आधारित चलचित्र ट्वीलाईटमा इसाबेला "बेला" स्वानको भूमिकामा अभिनय गर्नेछिन।<ref>{{cite web |url=http://www.stepheniemeyer.com/twilight_movie.html |title=Twilight Series &#124; Twilight &#124; Twilight the Movie |publisher=StephenieMeyer.com |date= |accessdate=January 2, 2010 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160624041600/http://stepheniemeyer.com/twilight_movie.html |date=June 24, 2016 }}</ref> यसका निर्देशक क्याथरीन हार्डविक क्रिस्टिनलाई एक अनौपचारिक स्क्रीन टेस्टको लागि भेट्न जाँदा उनी एड्भेनचरल्यान्डको सेटमा थिईन। यो टेस्टले निर्देशक "मोहित" बनायो।<ref>{{cite news | author=Nicole Sperling | url=http://www.ew.com/ew/article/0,,20211840,00.html | title='Twilight': Inside the First Stephenie Meyer Movie | date=July 10, 2008 | work=Entertainment Weekly | publisher=Time Inc | accessdate=July 26, 2008 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141024085659/http://www.ew.com/ew/article/0,,20211840,00.html |date=October 24, 2014 }}</ref> यसमा उनले उनको पात्र "बेला स्वान"को पिशाच प्रेमी एडवर्ड कलनको भूमिका निभाएका [[रोबर्ट प्याटिन्सन]]सँग अभिनय गरिन। चलचित्रले फेब्रुअरी २००८मा उत्पादन शुरू गर्‍यो, मे २००८मा समाप्त भयो र २१ नोभेम्बर २००८मा लोकार्पण भयो।<ref>[http://themovie-fanatic.com/the_buzz!/movie_news/twilight_new_date_of_release/ A Strategic Move? Twilight moves release date to November 21! – The Movie-Fanatic] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080909223923/http://themovie-fanatic.com/the_buzz!/movie_news/twilight_new_date_of_release/ |date=2008-09-09 }}</ref> ट्वीलाईटको रिलीज पछि, क्रिस्टिन बेला स्वानको रूपमा उनको चित्रणको लागि सर्वोत्कृष्ट महिला प्रश्तुतिको लागि एमटिभी मूभी अवार्डद्वारा सम्मानित भईन। क्रिस्टिन दोस्रो भाग द ट्वीलाईट सागा: न्यू मुनमा पनि बेलाको रूपमा देखापरिन र द ट्वीलाईट सागा: इक्लिप्समा यस भूमिकालाई दोहोर्याईन। उनी बाफ्टा (BAFTA) राइजिङ्ग स्टार अवार्डको लागि मनोनित भईन र सफलता प्राप्त गरिन।<ref>{{cite web |url=http://bafta.orange.co.uk/ |title=Orange British Academy Film Awards |publisher=Bafta.orange.co.uk |date= |accessdate=April 26, 2010 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100426062248/http://bafta.orange.co.uk/ |date=April 26, 2010 }}</ref> २०१० को ८२ औँ वार्षिक एकेडेमी अवार्डमा क्रिस्टिन र ट्वीलाईटका सह-अभिनेता सितारा टेलर लट्नर हरर चलचित्रका किसिमको सम्मानमा एक उपहार प्रश्तुत गरे।<ref>{{cite web |url=http://www.instyle.co.uk/award/page/23992/31718?destination=node/23992 |title=Kristen Stewart and Taylor Lautner team up at the Oscars &#124; InStyle UK |publisher=Instyle.co.uk |date=March 8, 2010 |accessdate=April 26, 2010 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110728174328/http://www.instyle.co.uk/award/page/23992/31718?destination=node%2F23992 |date=July 28, 2011 }}</ref> २००९ मा क्रिस्टिन सनडान्स चलचित्र समारोहमा शुरू भएको र २०१० मा सिनेमाघरहरूमा लागेको श्यामूएल गोल्डविन फिल्म्सको चलचित्र द येल्लो ह्याङ्करचिफमा अभिनय गरिन। उनले जनवरी २०१०मा सनडान्स चलचित्र समारोहमा प्रीमियर गरिएको वेलकम टु द रिलेजमा पनि जेम्स ग्यान्डल्फिनी साथमा अभिनय गरिन। क्रिस्टिन हालसालैमा लेखक तथा निर्देशक फ्लोरिया सिगिस्मन्डीको द रनवेजमा सोही ब्यान्डकी रक-स्टार जोआन जेट रूपमा देखापरेकी छिन्।<ref>{{cite news | author=Borys Kit | title=Kristen Stewart to play Joan Jett | url=http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/film/news/e3ia662814697fe5016d0a29dd4ac7d747c | publisher=[[The Hollywood Reporter]] | date=December 3, 2008 | accessdate=December 3, 2008 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081204012058/http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/film/news/e3ia662814697fe5016d0a29dd4ac7d747c |date=December 4, 2008 }}</ref> क्रिस्टिन २००८-०९को नयाँ वर्षमा यस भूमिकाको तयारीको लागि जेट सँग भेट गरिन र स्टुडियोमा चलचित्रको लागि गितहरूको प्रिरेकर्डिङ्ग समाप्त गरिन्।<ref>{{cite web|url = http://suicidegirls.com/interviews/Kristen%20Stewart:%20Jett-ing%20Through%20A%20Twilight%20Adventureland/|title = Kristen Stewart: Jett-ing Through A Twilight Adventureland|publisher = [[SuicideGirls.com]]|date = April 1, 2009|accessdate = April 1, 2009}}</ref> उनले आफ्नो प्रश्तुतिको लागि लगभग एकमतिय प्रशंसा प्राप्त गरिन्। सिनेमा ब्लेन्डका जोश टायलर उनलाई आधुनिक दिनको जेम्स डीनको संज्ञा दिदै भन्छन," उनले द रनवेजमा यस्तो राम्रो अभिनय गरेको छन कि जुन उनको (जेम्स डीन) मृत्यु पछि पर्दामा देख्न पाईएको थिएन। द रनवेज उनको रेबल विदआउट अ कज हो... उनी बिल्कुल जोआन जेट जस्तै लागेकि छन।"<ref>{{cite web |url=http://www.cinemablend.com/reviews/The-Runaways-4530.html |title=The Runaways – Review &#124; |publisher=Cinema Blend |date=March 19, 2010 |accessdate=May 11, 2010 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100529100706/http://cinemablend.com/reviews/The-Runaways-4530.html |date=May 29, 2010 }}</ref> क्रिस्टिन [[जेसन मेविज]]सँग के-११ नामक चलचित्रमा अभिनय गर्दै छिन।<ref name=K11/> क्रिस्टिनकी आमाले निर्देशित गर्ने यो चलचित्र लस एन्जलस काउन्टी जेलको एक छात्रावासमा लिईनेछ र उनी यसमा एक पुरुष चरित्रको रूपमा देखापर्ने छिन।<ref name=K11/><ref>{{cite web | author=Sheila Roberts | title=Kristen Stewart Interview, Twilight | url=http://www.moviesonline.ca/movienews_15904.html | publisher=Movies Online | accessdate=November 28, 2008 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150629060930/http://www.moviesonline.ca/movienews_15904.html |date=June 29, 2015 }}</ref> उनी ज्याक केरोकको क्लासिक उपन्यासमा आधारित आगामी चलचित्र अन द रोडमा म्यारी लोको भूमिकामा अभिनय गर्दैछिन। शूटिङ अगस्ट २०१० मा शुरू भयो।<ref>{{cite web |url=http://popwatch.ew.com/2010/05/06/kristen-stewart-on-the-road/ |title='Twilight' star Kristen Stewart to venture 'On the Road' &#124; |publisher=Entertainment Weekly |date=May 6, 2010 |accessdate=May 11, 2010 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141006071354/http://popwatch.ew.com/2010/05/06/kristen-stewart-on-the-road/ |date=October 6, 2014 }}</ref> मार्च २०११ मा यो पुष्टि गरिएकोछ कि क्रिस्टिन चलचित्र [[स्नो व्हाइट एन्ड हन्ट्सम्यान]]मा प्रमूख भूमिका निभाउँदै छिन।<ref>http://www.mtv.com/news/articles/1659300/kristen-stewart-confirmed-snow-white-huntsman.jhtml {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131231060313/http://www.mtv.com/news/articles/1659300/kristen-stewart-confirmed-snow-white-huntsman.jhtml |date=2013-12-31 }}</ref> क्रिस्टिनलाई भ्यानिटी फेयरको "२०१० टप हलिवुड टप अर्नर लिस्ट"मा हलीवुडमा सर्वाधिक कमाई गर्ने महिला अभिनेत्रीको रूपमा सूचीबद्ध गरियो। २०१० भरीमा क्रिस्टिनले उनका सबै चलचित्रहरूबाट लगभग २.८५ करोड डलर कमाई गरिन।<ref>Allen, Floyd. "[http://au.ibtimes.com/articles/108743/20110204/2010-top-hollywood-earners-kristen-stewart-highest-earning-female-actress.htm ''Twilight star, Kristen Stewart Hollywood’s highest-earning female actress'']". ''[http://au.ibtimes.com International Business Times AU]''. Retrieved: February 04, 2011.</ref> ==व्यक्तिगत जीवन== क्रिस्टिन हाल लस एन्जलसको वुडल्यान्ड हिल्समा बस्छिन। उनी आफुलाई अस्ट्रेलियामा बस्न र काम गर्न इच्छा व्यक्त गर्दै भन्छिन, " म अस्ट्रेलियामा सिडनी विश्वविद्यालयमा जान चाहान्छु किनभने मेरी आमा त्यहिको हुनुहुन्छ।"<ref>{{cite web | author=Lynn B. | title=Kristen Stewart Gets The "Message" | url=http://www.agirlsworld.com/rachel/hangin-with/kristenstewart.html | publisher=A Girl's World | accessdate=२ जनवरी, २००९}}</ref> अभिनयको अलावा उनी निकट भविष्यमा कलेजमा उपस्थित हुनमा रुचि राख्छिन र भन्छिन, " म साहित्यको लागि कलेज जान चाहान्छु। म एक लेखक बन्न मन लागेको छ। मेरो मतलब, म मेरो कामलाई माया गर्छु, तर यो मैले गर्न चाहेको सबै कुरा हैन - मेरो जीवनको बाँकी समयको लागि एक झुटी बनेर बिताउन चाहान्न।"<ref>{{cite web | title=The Vanities Girls | url=http://www.vanityfair.com/fame/features/2007/05/vanities_portfolio200705?slide=24#globalNav | publisher=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]] | date=February 6, 2009 | accessdate=February 12, 2009 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090217204724/http://www.vanityfair.com/fame/features/2007/05/vanities_portfolio200705?slide=24#globalNav |date=February 17, 2009 }}</ref> भ्यानिटी फेयरसँगको एक अन्तर्वार्तामा क्रिस्टिनले उनको आफ्ना स्पिकका सहकर्मी माइकल एन्गार्नोसँग सम्बन्ध रहेको बताईन।<ref>{{cite web |last=Ahlborn |first=Kate |url=http://www.vanityfair.com/online/daily/2008/11/twilights-kirsten-stewart.html |title=Q&A: Twilight's Kristen Stewart &#124; VF Daily |publisher=Vanity Fair |date= |accessdate=April 26, 2010 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100326045840/http://www.vanityfair.com/online/daily/2008/11/twilights-kirsten-stewart.html |date=March 26, 2010 }}</ref> ==फिल्मोग्राफी== <!-- do not add rowspans to this table, it breaks the sorting --> {|class="wikitable" style="font-size: 90%;" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- align="center" |+ चलचित्र तथा टेलिभिजन |- ! style="background:#F3AB21;" | वर्ष ! style="background:#F3AB21;" | शीर्षक ! style="background:#F3AB21;" | भूमिका ! style="background:#F3AB21;" | नोट |- | १९९९ | ''{{sortname|द|थर्टिन्थ एअर}}'' | ड्रिङ्क कुरिरहेकि केटी<ref>{{cite web|author=4 augustus 2009 |url=http://www.youtube.com/watch?v=o3QrSRjZRcg |title=Kristen Stewart Profile&nbsp;– Her Life Story |publisher=YouTube |date=April 9, 1990 |accessdate=January 2, 2010}}</ref> | श्रेणीबिहिन |- | २००० | ''{{sortname|द|फ्लिन्टस्टोन इन भिवा रक भेगास}}'' | रिङ्ग टस केटी<ref>{{cite episode|title=Late Show with David Letterman|episodelink=|series=|serieslink=|airdate=November 20, 2008|season=|number=}}</ref> | |- | २००१ | ''{{sortname|द|सेफ्टि अफ अब्जेक्ट}}'' | स्याम जेनिङ्ग्स | न्युन लोकार्पण |- | २००२ | ''[[प्यानिक रुम]]'' | सराह अल्टम्यान | |- | २००३ | ''[[कोल्ड क्रिक म्यानर]]'' | क्रिस्टिन टिल्सन | |- | २००४ | ''[[स्पिक]]'' | [[मेलिन्डा सर्डिनो]] | |- | २००४ | ''[[क्याच द्याट किड]]'' | म्याडी | |- | २००४ | ''[[अन्डरटो (२००४ चलचित्र)|अन्डरटो]]'' | लिला | |- | २००५ | ''[[फाइर्स पिपुल]]'' | माया अस्बोर्न | न्युन लोकार्पण |- | २००५ | ''[[जथुरा]]'' | लिजा | |- | २००७ | ''{{sortname|द|मेसेन्जर्स}}'' | जेस्सिका "जेस" सोलोमन | |- | २००७ | ''[[इन द ल्यान्ड अफ वुमन]]'' | लुसी हार्डविक | |- | २००७ | ''{{sortname|द|केक इटर्स}}'' | जर्जिया | न्युन लोकार्पण |- | २००७ | ''[[इनटु द वाइल्ड (चलचित्र)|इनटु द वाईल्ड]]'' | ट्र्यासी ट्याट्रो | |- | २००७ | ''[[कटलेस (छोटो चलचित्र)|कटलेस]]'' | योङग रोबिन | [[छोटो चलचित्र]] |- | २००८ | ''[[जम्पर]]'' | सोफि | [[अतिथि भूमिका]] |- | २००८ | ''[[व्हाट जस्ट ह्यापन्ड]]'' | जो | |- | २००८ | ''[[ट्वीलाईट (२००८ चलचित्र)|ट्वीलाईट]]'' | [[बेला स्वान]] | |- | २००९ | ''[[एड्भेनचरल्यान्ड (चलचित्र)|एड्भेनचरल्यान्ड]]'' | इमिली "इम" लेविन | |- | २००९ | ''{{sortname|द|ट्वीलाईट सागा: न्यू मुन}}'' | [[बेला स्वान]] | |- | २०१० | ''{{sortname|द|येल्लो ह्याङ्करचिफ|द येल्लो ह्याङ्करचिफ (२०१० चलचित्र)}}'' | मार्टिन | न्युन लोकार्पण |- | २०१० | ''{{sortname|द|रनवेज|द रनवेज (चलचित्र)}}'' | [[जोआन जेट]] | |- | २०१० | ''[[वेलकम टु द रिलेज]]'' | म्यालोरि | |- | २०१० | ''{{sortname|द|ट्वीलाईट सागा: इक्लिप्स}}'' | [[बेला स्वान]] | |- | २०११ | ''[[अन द रोड (चलचित्र)|अन द रोड]]'' | म्यारि लो | पोष्ट-प्रोडक्सन |- | २०११ | ''{{sortname|द|ट्वीलाईट सागा: ब्रेकिङ्ग डन - भाग १|ट्वीलाईट सागा: ब्रेकिङ्ग डन}}'' | [[बेला स्वान]]/[[बेला कलन|कलन]] | निर्माणाधिन |- | २०१२ | ''{{sortname|द|ट्वीलाईट सागा: ब्रेकिङ्ग डन - भाग २|ट्वीलाईट सागा: ब्रेकिङ्ग डन}}'' |[[बेला कलन]] | निर्माणाधिन |- |} ==अवार्ड तथा मनोनयन== {|class="wikitable" style="font-size: 90%;" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- align="center" |+ अवार्ड तथा मनोनयन तालिका |- ! style="background:#F3AB21;" |वर्ष ! style="background:#F3AB21;" |चलचित्र ! style="background:#F3AB21;" |अवार्ड ! style="background:#F3AB21;" |श्रेणी ! style="background:#F3AB21;" |नतीजा ! style="background:#F3AB21;" | नोट |- | २००२ | ''[[प्यानिक रुम]]'' | [[युवा कलाकार अवार्ड]] | ठूलो पर्दाको चलचित्रमा सर्वोत्कृष्ट प्रश्तुति- प्रमूख युवा-अभिनेत्री | {{Nom}} || |- | २००३ | ''[[कोल्ड क्रिक म्यानर]]'' | युवा कलाकार अवार्ड | ठूलो पर्दाको चलचित्रमा सर्वोत्कृष्ट प्रश्तुति- सहायक युवा-अभिनेत्री | {{Nom}} | |- | २००४ | ''[[अन्डरटो (२००४ चलचित्र)|अन्डरटो]]'' | युवा कलाकार अवार्ड | ठूलो पर्दाको चलचित्रमा सर्वोत्कृष्ट प्रश्तुति- सहायक युवा-अभिनेत्री | {{Nom}} || |- | २००७ | ''[[इनटु द वाइल्ड (चलचित्र)|इनटु द वाईल्ड]]'' | युवा कलाकार अवार्ड | ठूलो पर्दाको चलचित्रमा सर्वोत्कृष्ट प्रश्तुति- सहायक युवा-अभिनेत्री | {{Nom}} || |- | २००७ | ''इनटु द वाईल्ड'' | [[स्करिन एक्टर्स गाईल्ड अवार्ड]] | चलचित्रमा एक कलाकार द्वारा सर्वोत्कृष्ट प्रश्तुति | {{Nom}} | पूर्ण कलाकार |- | २००८ | ''[[ट्वीलाईट (२००८ चलचित्र)|ट्वीलाईट]]'' | [[एमटिभी मूभी अवार्ड]] | [[सर्वोत्कृष्ट प्रश्तुतिको लागि एमटिभी मूभी अवार्ड|सर्वोत्कृष्ट महिला प्रश्तुति]] | {{Won}} || |- | २००८ | ''ट्वीलाईट'' | एमटिभी मूभी अवार्ड | [[सर्वोत्कृष्ट चुम्बनको लागि एमटिभी मूभी अवार्ड|सर्वोत्कृष्ट चुम्बन]] | {{Won}} | [[रोबर्ट प्याटिन्सन]]को साथमा |- | २००८ | ''ट्वीलाईट'' | [[टिन च्वाईस अवार्ड]] | च्वाईस मूभी एक्ट्रेस ड्रामा | {{Won}} | |- | २००८ | ''ट्वीलाईट'' | टिन च्वाईस अवार्ड | च्वाईस मूभी लिपलक | {{Won}} | रोबर्ट प्याटिन्सनको साथमा |- | २००८ | ''ट्वीलाईट'' | [[स्क्रिम अवार्ड]] | उत्कृष्ट प्रेत कलाकार | {{Won}} | |- | २००८ | ''ट्वीलाईट'' | स्क्रिम अवार्ड | उत्कृष्ट समष्टिगत कलाकार | {{Nom}} | |- | २००८ | ''ट्वीलाईट'' | [[पिपुल्स च्वाईस अवार्ड]] | मनपर्ने पर्दाको समूह | {{Won}} | रोबर्ट प्याटिन्सन र टेलर लट्नरको साथमा |- | २००८ | ''ट्वीलाईट'' | पिपुल्स च्वाईस अवार्ड | मनपर्ने चलचित्र अभिनेत्री | {{Nom}} | |- | २००९ | ''[[एड्भेनचरल्यान्ड (चलचित्र)|एड्भेनचरल्यान्ड]]'' | [[गोथम अवार्ड]] | उत्कृष्ट समष्टिगत कलाकार | {{Nom}} | पूर्ण कलाकार |- | २००९ | ''{{sortname|द|ट्वीलाईट सागा: न्यू मुन}}'' | [[बाफ्टा (BAFTA) अवार्ड]] | उदयिमान कलाकार अवार्ड | {{Won}} | |- | २००९ | ''{{sortname|द|ट्वीलाईट सागा: न्यू मुन|nolink=1}}'' | [[निकलोडियन किड्स'च्वाइस अवार्ड]] | सबैभन्दा आकर्षक जोडी | {{Won}} | टेलर लट्नरको साथमा |- | २००९ | ''{{sortname|द|ट्वीलाईट सागा: न्यू मुन|nolink=1}}'' | निकलोडियन किड्स'च्वाइस अवार्ड | सबैभन्दा आकर्षक जोडी | {{Nom}} | रोबर्ट प्याटिन्सनको साथमा |- | २००९ | ''{{sortname|द|ट्वीलाईट सागा: न्यू मुन|nolink=1}}'' | एमटिभी मूभी अवार्ड | [[सर्वोत्कृष्ट प्रश्तुतिको लागि एमटिभी मूभी अवार्ड|सर्वोत्कृष्ट महिला प्रश्तुति]] | {{Won}} | |- | २००९ | ''{{sortname|द|ट्वीलाईट सागा: न्यू मुन|nolink=1}}'' | एमटिभी मूभी अवार्ड | [[सर्वोत्कृष्ट चुम्बनको लागि एमटिभी मूभी अवार्ड|सर्वोत्कृष्ट चुम्बन]] | {{Won}} | रोबर्ट प्याटिन्सनको साथमा |- | २००९ | ''{{sortname|द|ट्वीलाईट सागा: न्यू मुन|nolink=1}}'' | [[गोल्डन र्‍यास्प्बेरी अवार्ड]] | [[पर्दाको खराब जोडीको लागि गोल्डन र्‍यास्प्बेरी अवार्ड|पर्दाको खराब जोडी]] | {{Nom}} | रोबर्ट प्याटिन्सनको साथमा |- | २००९ | ''{{sortname|द|ट्वीलाईट सागा: न्यू मुन|nolink=1}}'' | गोल्डन र्‍यास्प्बेरी अवार्ड | पर्दाको खराब जोडी | {{Nom}} | टेलर लट्नरको साथमा |- | २००९ | ''{{sortname|द|ट्वीलाईट सागा: न्यू मुन|nolink=1}}'' | टि च्वाइस अवार्ड | च्वाइस मूभी एक्ट्रेस फ्यानेस्टी | {{Won}} | |- | २०१० | ''{{sortname|द|रनवेज|द रनवेज (चलचित्र)}}'' | टि च्वाइस अवार्ड | च्वाइस मूभी एक्ट्रेस ड्रामा | {{nom}} | |- | २०१० | ''{{sortname|द|रनवेज|nolink=1}}'' | एमटिभी मूभी अवार्ड | सर्वोत्कृष्ट चुम्बन | {{Nom}} | डाकोटा फ्यानिङको साथमा |- | २०१० | ''{{sortname|द|ट्वीलाईट सागा: इक्लिप्स}}'' | पिपुल्स च्वाईस अवार्ड | मनपर्ने चलचित्र अभिनेत्री | {{Won}} | |- | २०१० | ''{{sortname|द|ट्वीलाईट सागा: इक्लिप्स|nolink=1}}'' | पिपुल्स च्वाईस अवार्ड | मनपर्ने पर्दाको समूह | {{Won}} | रोबर्ट प्याटिन्सन र टेलर लट्नरको साथमा |- | २०१० | ''{{sortname|द|ट्वीलाईट सागा: इक्लिप्स|nolink=1}}'' | पिपुल्स च्वाईस अवार्ड | २५ वर्ष मुनिको मनपर्ने चलचित्र स्टार | {{Nom}} | |- | २०११ | ''{{sortname|द|ट्वीलाईट सागा: इक्लिप्स|nolink=1}}'' | [[निकलोडियन किड्स'च्वाइस अवार्ड]] | चलचित्र अभिनेत्री | {{Nom}} | |- | २०११ | ''{{sortname|द|ट्वीलाईट सागा: इक्लिप्स|nolink=1}}'' | एमटिभी मूभी अवार्ड | सर्वोत्कृष्ट महिला प्रश्तुति | {{Pending}} | |- | 2011 | ''{{sortname|द|ट्वीलाईट सागा: इक्लिप्स|nolink=1}}'' | एमटिभी मूभी अवार्ड | सर्वोत्कृष्ट चुम्बन | {{Pending}} | टेलर लट्नरको साथमा |- | 2011 | ''{{sortname|द|ट्वीलाईट सागा: इक्लिप्स|nolink=1}}'' | एमटिभी मूभी अवार्ड | सर्वोत्कृष्ट चुम्बन | {{Pending}} | रोबर्ट प्याटिन्सनको साथमा |} ==सन्दर्भ सूची== {{reflist}} == बाहिरी लिङ्क == {{Commons category|Kristen Stewart}} * {{Official website|http://www.kristenstewart.com}} * {{IMDB name|829576}} * {{tv.com person|221192}} * {{ymovies name|1807776250}} * [http://www.life.com/image/first/in-gallery/45271/kristen-stewarts-changing-style Kristen Stewart's Changing Style] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100628050711/http://www.life.com/image/first/in-gallery/45271/kristen-stewarts-changing-style |date=2010-06-28 }} – slideshow by ''[[लाईफ पत्रिका]]'' {{सर्वोत्कृष्ट चुम्बनको लागि एमटिभी मूभी अवार्ड}} {{Commonscat|Kristen Stewart}} {{Persondata <!-- Metadata: see Wikipedia:Persondata --> |NAME = Stewart, Kristen Jaymes |ALTERNATIVE NAMES = |SHORT DESCRIPTION = |DATE OF BIRTH = April 9, 1990 |PLACE OF BIRTH = Los Angeles |DATE OF DEATH = |PLACE OF DEATH = }} [[श्रेणी:अमेरिकी चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:सन् १९९० मा जन्म]] [[श्रेणी:लस एन्जलसका अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी नारीवादीहरू]] [[श्रेणी:२१औँ शताब्दीका अमेरिकी अभिनेत्रीहरू]] jo7eizijeebn8w19ddvu5hqqq9bw1q9 0 33359 1362211 1343231 2026-06-19T00:45:08Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362211 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |image = Aishwarya Rai 2014.jpg |imagesize = |caption = ऐश्वर्या राय सन् २०१४ मा |alt = Aishwarya Rai is looking gently towards the camera |birth_date ={{birth date and age|df=yes|1973|11|1}} |birth_place = [[म्याङगलोर]], [[कर्नाटक]], [[भारत]] |residence = [[मुम्बई]], [[महाराष्ट्र]], भारत |spouse = [[अभिषेक बच्चन]] (२००७–हाल) |children = १ (छोरी) |height = {{height|ft=5|in=7}} <ref>{{cite web|url=http://www.celebsheight.com/aishwarya-rai-bachchan-weight-height-bra-size-shoe-size-body-measurements-waist-hips/|title=Aishwarya Rai Bachchan Weight, Height, Bra Size, Shoe Size, Body, Measurements, Waist, Hips|publisher=Celebrities Measurement|date= |accessdate=2015-11-25}}</ref> |occupation = अभिनेत्री |yearsactive = सन् १९९१–हाल |signature = Signature of Aishwarya Rai Bachchan.svg }} '''ऐश्वर्या राय बच्चन'''<ref>{{cite web|url=http://www.expressindia.com/news/fullstory.php?newsid=85796|title=The name’s Bachchan, Aishwarya Bachchan!|work=ExpressIndia|date=1 May 2007|accessdate=20 November 2008}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090114034411/http://www.expressindia.com/news/fullstory.php?newsid=85796 |date=14 January 2009 }}</ref> (जन्म: १ नोभेम्बर १९७३) एक भारतीय [[अभिनेत्री]], मोडल तथा पूर्व विश्व सुन्दरी हुन्। उनले अभिनय जीवनमा प्रवेश गर्नु पूर्व सन् १९९४मा [[विश्व सुन्दरी]]को ताज जितेकी थिइन्। ऐश्वर्याले [[हिन्दी भाषा|हिन्दी]], [[अङ्ग्रेजी भाषा|अङ्ग्रेजी]], [[तमिल भाषा|तमिल]], [[तेलगु भाषा|तेलगु]] र बङ्गाली भाषाका ४० भन्दा बढि चलचित्रहरूमा अभिनय गरेकी छिन्। == बाल्यकाल == == व्यक्तिगत जीवन == ==चलचित्र तथा अवार्डहरू== ===मुख्य चलचित्रहरू=== {{Main|ऐश्वर्या राय बच्चनको फिल्मोग्राफी}} {{columns-list|2| * ''[[हम दिल दे चुके सनम]]'' (१९९९) * ''[[ताल (चलचित्र)|ताल]]'' (१९९९) * ''[[हमारा दिल आपके पास हे]]'' (१९९९) * ''[[मोहब्बतें]]'' (२०००) * ''[[देवदास (२००२ हिन्दी चलचित्र)|देवदास]]'' (२००२) * ''[[रेनकोट (चलचित्र)|रेनकोट]]'' (२००४) * ''[[धूम २]]'' (२००६) * ''[[गुरु (२००७ चलचित्र)|गुरु]]'' (२००७) * ''[[जुधा अक्बर]]'' (२००८) * ''[[गुजारिश (२०१० चलचित्र)|गुजारिश]]'' (२०१०) }} ===अवार्डहरू=== {{Main|ऐश्वर्या राय बच्चनद्वारा प्राप्त अवार्ड तथा नोमिनेसनहरूको सूची}} ऐश्वर्याले १० पटक फिल्मफेयर अवार्डको नोमिनेसन प्राप्त गरिसकेकी छिन् । यीमध्ये दुईवटामा उत्कृष्ट अभिनेत्रीको अवार्ड जितिकि छिन् । उनले १९९९ मा ''हम दिल दे चुके सनम''र २००२ मा ''देवदास''बाट यो अवार्ड जितेकी हुन् ।<ref name=HT>{{cite web|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-Ash-good-as-it-can-get/Article1-930831.aspx|title=OVER THE YEARS: Ash good as it can get|author=Neha Sharma|work=Hindustan Times|accessdate=16 September 2012|archiveurl=//web.archive.org/web/20120918121747/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-Ash-good-as-it-can-get/Article1-930831.aspx|archivedate=18 September 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120918121747/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OVER-THE-YEARS-Ash-good-as-it-can-get/Article1-930831.aspx |date=18 September 2012 }}</ref><ref>{{cite news|url=http://filmfareawards.indiatimes.com/|title=The 51st Filmfare Awards|work=The Times of India|accessdate=1 June 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120204081322/http://filmfareawards.indiatimes.com/ |date=4 February 2012 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://specials.rediff.com/women07/2007/mar/06wslid2.htm|title=Bollywood's best actresses. Ever|publisher=Rediff}}</ref> २००९ मा उनले [[पद्म श्री]] अवार्ड प्राप्त गरिन् । भारतीय नागरिकले [[भारतीय सरकार]]बाट प्राप्त गर्ने यो चौथो ठूलो अवार्ड हो । कला क्षेत्रमा उनले पुर्‍याएको योगदान स्वरूप उनलाई यो अवार्ड प्रदान गरिएको हो ।<ref name="IANS">{{cite news|work=Hindustan Times|location=India|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Tabloid/Why-Aaradhya-cried-on-Aishwarya-Rai-Bachchan-s-39th-birthday/Article1-953808.aspx|title=Why Aaradhya cried on Aishwarya Rai Bachchan's 39th birthday|accessdate=2 November 2012|date=2 November 2012|archiveurl=//web.archive.org/web/20121102141750/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Tabloid/Why-Aaradhya-cried-on-Aishwarya-Rai-Bachchan-s-39th-birthday/Article1-953808.aspx|archivedate=2 November 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121102141750/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Tabloid/Why-Aaradhya-cried-on-Aishwarya-Rai-Bachchan-s-39th-birthday/Article1-953808.aspx |date=2 November 2012 }}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.hindu.com/thehindu/holnus/009200901260321.htm|title=Aishwarya, Akshay, Helen in Padma Shri list|accessdate=26 January 2009|work=The Hindu|date=26 January 2009|location=Chennai, India|archiveurl=//web.archive.org/web/20090203082620/http://hindu.com/thehindu/holnus/009200901260321.htm|archivedate=3 February 2009}}</ref> २०१२ मा उनले फ्रान्सबाट प्राप्त हुने अवार्ड पनि जितेकी थिइन् ।<ref name="IANS"/> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाहिरी लिङ्कहरू== {{commons category|Aishwarya Rai}} * {{IMDb name|706787}} <!-- ATTENTION LINKERS: We all know how many great pictures there are of Ash on 97% of all websites on the Internet, and that 3% of the remaining websites have lists to those websites. However, this is not the place for yet another list of fanpic websites. PLEASE DO ''not'' ADD A FAN WEBSITE. IT WILL BE REMOVED. Quickly. Same goes for any website that does not have as good a reason to be here as the sparse two that we already have. Please copy and paste "Wikipedia:External links" into your search box and learn about our policy. We would love for you to come back and make constructive contributions. Thank you. --> ==यी पनि हेर्नुहोस्== {{धूम शृङ्खला}} {{अमिताभ बच्चनको वंशवृक्ष}} {{फिल्मफेयर सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री पुरस्कार}} {{उत्कृष्ट नयाँ महिला कलाकारको लागि स्क्रिन अवार्ड}} {{Persondata |NAME = Rai, Aishwarya |ALTERNATIVE NAMES = |SHORT DESCRIPTION = Indian actress |DATE OF BIRTH = 1 November 1973 |PLACE OF BIRTH = [[Mangalore]], Karnataka, India |DATE OF DEATH = |PLACE OF DEATH = }} {{DEFAULTSORT:Rai, Aishwarya}} [[श्रेणी:सन् १९७३ मा जन्म]] [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:हिन्दी चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:फेमिना मिस इन्डिया विजेताहरू]] [[श्रेणी:भारतीय चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:भारतीय सौन्दर्य प्रतियोगिता विजेताहरू]] [[श्रेणी:विश्व सुन्दरी प्रतियोगिता विजेताहरू]] [[श्रेणी:फिल्मफेयर पुरस्कार विजेताहरू]] [[श्रेणी:विकी विमिन एडिटाथन २०१६ मा बनाइएका वा सुधारिएका लेखहरू]] [[श्रेणी:विकी विमिन एडिटाथन २०१८ मा बनाइएका वा सुधारिएका लेखहरू]] [[श्रेणी:भारतीय हिन्दुहरू]] [[श्रेणी:मुम्बईका अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:कर्नाटकका महिला मोडलहरू]] 0avmcqt3j0u24sw4ugspssckovbuh1e 0 44379 1362336 1204784 2026-06-19T11:46:39Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362336 wikitext text/x-wiki {{wikify}} '''नांदयाल''' [[भारत]]का सहरहरू मध्येको एउटा सहर हो। {{Infobox settlement | name = नांदयाल | other_name = | nickname = | settlement_type = [[सहर]] | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India Andhra Pradesh | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = आन्द्र प्रदेशमा स्थान,भारत | coordinates = {{coord|15.48|N|78.48|E|display=inline,title}} | subdivision_type = देश | subdivision_name = [[भारत]] | subdivision_type1 = [[States and territories of India|प्रदेश]] | subdivision_name1 = [[आन्ध्र प्रदेश]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|जिल्ला]] | subdivision_name2 = [[Kurnool district|कुरनल]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = | unit_pref = Metric | area_footnotes = <ref name=municipality>{{cite web|title=Basic Information of Municipality|url=http://cdma.gov.in/nandyal/Basic_information_Municipality.html|website=Municipal Administration & Urban Development Department|publisher=Government of Telangana|accessdate=24 September 2015}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120706231459/http://cdma.gov.in/Nandyal/Basic_information_Municipality.html |date=6 July 2012 }}</ref> | area_rank = | area_total_km2 = 19.00 | elevation_footnotes = | elevation_m = 203 | population_total = 211424 | population_as_of = २०११ | population_rank = [[List of cities in Andhra Pradesh by population|प्रदेशमा १४ औँ]] | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = <ref name=population>{{cite web|title=Telangana (India): Districts, Cities, Towns and Outgrowth Wards – Population Statistics in Maps and Charts |url=http://www.citypopulation.de/php/india-andhrapradesh.php|work=citypopulation.de}}</ref> | population_metro = 211424 | population_metro_footnotes = <ref name=census>{{cite web|title=District Census Handbook – Kurnool|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/dchb/2821_PART_B_DCHB_KURNOOL.pdf |website=Census of India|accessdate=28 August 2015|pages=12–13, 38, 50|format=PDF}}</ref> | demographics_type1 = अधिकारिक | demographics1_title1 = भाषा | demographics1_info1 = [[उर्दु भाषा|उर्दु]] | timezone1 = [[Indian Standard Time|भारतिय समय]] | utc_offset1 = +५:३० | postal_code_type = [[Postal Index Number|पिन]] | postal_code = ५१८५०१ | registration_plate = AP–21 | website = {{URL|http://cdma.ap.gov.in/Nandyal/|Nandyal Municipality}} | footnotes = }} ==सन्दर्भ सामाग्री== ==परिचय== ==इतिहास== ==पर्यटन स्थलहरू== [[श्रेणी:भारतका सहरहरू]] 8y68flua0spud5r8y3quf9kxz0r6wgp 0 46056 1362264 1339889 2026-06-19T06:40:47Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362264 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist | name = जस्टिन बीबर | image = Justin Bieber in 2015.jpg | caption = २०१५ मा बीबर | image_size = | background = solo_singer | birth_name = जस्टिन ड्रिउ बीबर | birth_date = स.न् १९९४ मार्च १<ref name="mtv_snl">[[लन्डन]], [[ओन्टारियो]], क्यानडा{{Cite news|url=http://newsroom.mtv.com/2010/02/22/justin-bieber-saturday-night-live/|title=Justin Bieber Joins The Ranks Of Youngest 'SNL' Performers|last=Anderson|first=Kyle|date=February 22, 2010|publisher=MTV Newsroom|accessdate=2010-02-24}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150921141723/http://newsroom.mtv.com/2010/02/22/justin-bieber-saturday-night-live/ |date=2015-09-21 }}</ref> | birth_place = [[लन्डन]], [[ओन्टारियो]], [[क्यानडा]] | origin = [[स्ट्र्याट्फर्ड,ओन्टारियो|स्ट्र्याट्फर्ड]], ओन्टारियो, [[क्यानडा]] | instrument = आवाज, गिटार, पियानो, प्रिकस्सन,<ref name="mitchell" /> ट्रम्पेट<ref>{{cite web|url=http://www.mtv.com/music/artist/bieber_justin/artist.jhtml|title=MTV- Justin Bieber artist profile|publisher=MTV|accessdate=2009-12-22}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120806065712/http://www.mtv.com/music/artist/bieber_justin/artist.jhtml |date=2012-08-06 }}</ref> | genre = [[पप सङ्गीत|पप]], [[समकालिन आर एण्ड बि|आर एण्ड बि]], [[टिन पप]]<ref name="BILLBOARDBIO"/><ref name="NY">{{cite news|url=http://www.nydailynews.com/entertainment/music/2010/03/23/2010-03-23_rbpop_mix_on_my_world_20_cant_beef_up_justin_biebers_young_tone.html|title=Justin Bieber, 'My World 2.0'|first=Jim|last=Farber|accessdate=2010-06-14|work=[[New York Daily News]] | date=March 23, 2010}}</ref><ref name=Allmusicbio/> | occupation = गायक, संगीतकार, अभिनेता | years_active = २००८–हाल | label = [[आइल्यान्ड रेकर्डस|आइल्यान्ड]], [[आर बि एम जि]] | associated_acts = <!--PLEASE NOTE: If you are going to add to this list make sure that it is an artist who has formed a SIGNIFICANT part of Bieber's career.-->[[अस्सर]] | website = [http://www.justinbiebermusic.com/ justinbiebermusic.com] }} '''जस्टिन द्रू बीबर'''<ref name="ew06">{{Cite news|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,20350064,00.html?xid=rss-music-reviews-My+World+2.0|title=My World 2.0 (2010)|last=Greenblatt|first=Leah|date=March 10, 2010|work=Time|accessdate=2010-06-11}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110607061610/http://www.ew.com/ew/article/0,,20350064,00.html?xid=rss-music-reviews-My+World+2.0 |date=2011-06-07 }}</ref> (जन्म मार्च १, १९९४), एक क्यानेडाली गायक, गीतकार र अभिनेता हुन।<ref name="BILLBOARDBIO">{{cite web|url=http://www.billboard.com/artist/justin-bieber/bio/1099520|title=Justin Bieber Biography & Awards|work=Billboard|accessdate=2010-06-15}}</ref><ref name=Allmusicbio>{{cite web|url={{Allmusic|class=artist|id=p1152032|pure_url=yes}}|title=allmusic ((( Justin Bieber > Overview )))|last1=Collar|first1=Matt|last2=Leahey|first2=Andrew|publisher=[[Macrovision|Macrovision Corporation]]|accessdate=2009-10-21}}</ref> बीबर २००८ मा स्कुटर ब्रन द्वारा पत्ता लगाईएका हुन,<ref>{{Cite news|url=http://www.vancouverobserver.com/politics/news/2010/12/24/justin-bieber-makes-them-proud-why|title=Justin Bieber makes them proud. But why?|last=Konjicanin|first=Anja|date=December 24, 2010|publisher=Vancouver Observer|accessdate=2011-01-11}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110107053019/http://www.vancouverobserver.com/politics/news/2010/12/24/justin-bieber-makes-them-proud-why |date=2011-01-07 }}</ref> जसले [[युट्युब]]मा बीबरको भिडियो हेरेका थिए र पछि उनैको प्रबंधक बने। ब्रनले उनलाई अटलांटा, जर्जियामा अस्सर सँग भेट्ने व्यवस्था मिलाईदिए र बीबर रेमंड ब्रन मिडिया ग्रूप (आर बि एम जि), ब्रन र अस्सर को संयुक्त कम्पनि, सँग अनुबन्धित भए,<ref name="coverstory">{{cite web|url=http://www.billboard.com/news/justin-bieber-the-billboard-cover-story-1004074692.story#/news/justin-bieber-the-billboard-cover-story-1004074692.story|title=Justin Bieber – The Billboard Cover Story|last=Herrera|first=Monica|date=March 19, 2010|work=Billboard|publisher=e5 Global Media|accessdate=2010-05-07}}</ref> र त्यस पछि एल. ए. रीड को प्रस्तावमा आइल्यान्ड रेकर्ड्स सँग रेकर्डिंग गर्ने मौका पनि पाए।<ref name="mitchell">{{cite web|url=http://www.billboard.com/bbcom/news/usher-introduces-teen-singer-justin-bieber-1003966989.story#/bbcom/news/usher-introduces-teen-singer-justin-bieber-1003966989.story|title=Usher Introduces Teen Singer Justin Bieber|last=Mitchell|first=Gail|date=April 28, 2009|work=Billboard|publisher=e5 Global Media|accessdate=2009-07-23}}</ref><ref name="herrera" /> बीबरको पहिलो एकल गीत, "वान टाईम (गीत)|वान टाईम", २००९मा निस्केको थियो र क्यानाडामा शीर्ष दसमा र धेरै अन्तर्राष्ट्रिय बजारमा शीर्ष तीसमा उक्लिन सफल भएको थियो। उनको पहिलो एल्बम, सात ट्र्याक भएको - "माई वर्ल्ड", नोभेम्बर २००९मा जारी गरियो, जुन संयुक्त राज्य अमेरिकामा प्ल्याटिनम प्रमाणित भयो। उनी आफ्नो पहिलो एल्बमबाट सातवटा गीत [[बिलबोर्ड हट ‍‍१००]]मा हुने पहिलो कलाकार बन्न पुगे।<ref>{{cite news|url=http://www.cbsnews.com/stories/2010/02/05/earlyshow/leisure/music/main6177327.shtml|title=Justin Bieber Fever Hits Miami|work=[[CBS News]]|publisher=CBS Interactive|date= February 5, 2010|accessdate=2010-03-27}}</ref> बीबरको पहिलो पुर्ण स्टुडियो एल्बम, "माई वर्ल्ड २.०", मार्च २०१०मा जारी भएको थियो। यो धेरै देशहरूमा नं. एक या शीर्ष दस भित्र पर्न सफल भएको थियो र संयुक्त राज्य अमेरिकामा प्ल्याटिनम प्रमाणित भएको थियो। यो एल्बमभन्दा पहिले बीबरको निक्कै चर्चित र संसारभरको शीर्ष दसमा पर्ने गीत, "बेबी" निस्किएको थियो। "बेबी"को भिडियो युट्युबमा हालसम्मकै सबैभन्दा धेरै पटक हेरिएको र सबैभन्दा बढि चर्चा भएको भिडियोको रूपमा क्रमित छ।<ref>{{cite web|url=http://www.readwriteweb.com/archives/top_10_youtube_videos_of_all_time.php |title=Top 10 YouTube Videos of All Time |publisher=Readwriteweb.com |date=February 9, 2011 |accessdate=2011-02-24}}</ref> आफ्नो पहिलो एल्बम निकाले पछि बीबरले आफ्नो पहिलो टुर - "माई वर्ल्ड टुर" गरे, रिमिक्स एल्बमहरू "माई वर्ल्डस अकस्टिक" र "नेभर से नेभर - द रिमिक्सेस" निकाले, र ३ डी कन्सर्ट फिल्म पनि जारी गरे। बीबरले आफ्नो दोस्रो स्टुडियो एल्बम, "अन्डर द मिसलटो" नोभेम्बर २०११मा निकाले, जुनले "बिलबोर्ड २००"मा नम्बर एकमा डेब्यु गर्‍यो। बीबरले थुप्रै पुरस्कारहरू पनि पाएका छन जस्तै २०१०को "अमेरिकी संगीत पुरस्कार"मा वर्षको कलाकार र धेरै पुरस्कारको लागि नामांकित भएका छन। ५३औँ ग्र्यामी पुरस्कार मा सर्वश्रेष्ठ पप गायन एल्बम र सर्वश्रेष्ठ नयाँ कलाकार। ==एल्बम== ▪ माई वर्ल्ड 2.0</br> ▪ अन्डर द मिसलटो<br> ▪ विलिभ<br> ▪ पर्पस<br/> ==जीवन र करियर== === १९९४-२००७: बाल्यकाल र युवा अवस्था === ==सन्दर्भ सूचि== {{Reflist|30em}} ==बाहिरी कडीहरू== {{Portal|Justin Bieber}} {{Commons category|Justin Bieber}} {{Wikiquote|Justin Bieber}} * {{Official website|http://www.justinbiebermusic.com}} *{{IMDb name|id=3595501|name=Justin Bieber}} * {{Dmoz|Arts/Music/Bands_and_Artists/B/Bieber,_Justin_Drew}} {{Commonscat|Justin Bieber}} [[श्रेणी:सन् १९९४ मा जन्म]] [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:क्यानडेली बाल गायकहरू]] [[श्रेणी:क्यानडेली हिप हप गायकहरू]] [[श्रेणी:क्यानडेली पप गायकहरू]] [[श्रेणी:आइल्यान्ड रेकर्ड्सका कलाकारहरू]] 5zmsyexdc3qis2plzj3ggbqugnepiap 0 46593 1362200 1162811 2026-06-18T23:56:22Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362200 wikitext text/x-wiki '''एडलाईन'''(Eng:ADALINE((Adaptive Linear Neuron or later Adaptive Linear Element))एउटा एक्लो न्यूरल सञ्जाल(नेटवर्क)हो।यस्को विकास प्रध्यापक [[ब्रनाड विडरो]] तथा उनका बिद्यार्थि [[टेड हफ]]ले स्टानफोड विश्वविद्यालयमा सन् १९६० गरेका थिए।यो [[म्यक्लच-पिट्स न्युरोन]]मा आधारित छ। यसमा वएट,बायस र समेसन अर्थात जोड फङसन हुन्छ। एडलाईन र [[प्रसेप्ट्रोन]]मा के भिनन्ता छ भने लर्निङ अबस्था(फेज)मा इनपुटको(द नेट) वेटेट सम अनुसार वएट परिवर्तन(adjust)गर्न सकिन्छ एडलाईनमा ।तर प्रसेप्ट्रोनमा,द नेट एक्टिभेसन फङसनमा पठाइन्छ र फङसनको नतिजाले नै वएट परिवर्तन(adjust ) गर्न प्रयोग गरिन्छ। ==परिभाषा== एडलाईन एक्लो लेयरको न्यूरल सञ्जाल(नेटवर्क) जसमा बहु नोडहरु रहेका छन र प्रत्येक नोडहरूले बहु इनपुट लिने काम गर्छ भने एउटै नतिजा दिने गर्छ।यसका भ्यारियवलहरु तल दिएका छन। *x इनपुट भेक्टर *w वएट भेक्टर *n जम्मा इनपुट *θ कुनै कन्सटान्ट *y नतिजा नतिजा तल दिएको सुत्र प्रयोग गरी निकालिन्छ: <math>y=\sum_{j=1}^{n} x_j w_j + \theta</math> मानौ तल दिएको अझै * xn + १ = १ * wn + १ = θ त्यसैले नतिजा चाहि घटेर डट प्रोडक्ट मा हुने गर्छ x र y को <math>y=x_j \cdot w_j</math> ==लर्निङ अलगोरिदम== मानौ: * <math>\eta</math> लर्निङ रेट (some constant)(eta) * d : आवश्यक नतिजा * o :बास्तविक नतिजा त्यसपछि वएटहरु यसरि अपडेट गरिन्छ <math>w \leftarrow w + \eta(d-o)x</math> । एडलाईनले लिस्ट इस्क्वाएर एरर(Least squares error)लाई एकत्रित पार्दछ र त्यो हो <math>E=(d-o)^2</math>.<ref>{{cite web |url=http://www.cs.utsa.edu/~bylander/cs4793/learnsc32.pdf |title=Adaline (Adaptive Linear) |work=CS 4793: Introduction to Artificial Neural Networks |publisher=Department of Computer Science, University of Texas at San Antonio}}</ref> ==सन्दर्भ== <references/> ==बाहर्य लिङक== *{{cite web |url=http://www.gc.ssr.upm.es/inves/neural/ann1/supmodel/linanet.htm |title=Delta Learning Rule: ADALINE |work=Artificial Neural Networks |publisher=Universidad Politécnica de Madrid }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120208115314/http://www.gc.ssr.upm.es/inves/neural/ann1/supmodel/linanet.htm |date=2012-02-08 }} [[category:न्यूरल नेटवर्क]] 3qmnt86pz0y39dw4ozw6re7prpfolv2 0 46918 1362255 1298693 2026-06-19T04:55:54Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362255 wikitext text/x-wiki {{Infobox television | genre = [[सांगितिक चलचित्र|सांगितिक]]<br />[[हास्य प्रधान-नाटक]] | show_name = ग्ली | image = [[File:Glee title card.svg|250px]] | show_name_2 = | creator = [[रायन मर्फी]]<br />[[ब्र्याड फाल्चुक]]<br />[[इयन ब्रेनन]] | writer = रायन मर्फी<br />ब्र्याड फाल्चुक<br />इयन ब्रेनन<br />[[अलि एड्लर]]<br />[[रोबर्टो अगुइरे-साकासा]]<br />[[माइकल हिट्चकक्]]<br />म्याथ्यु हडग्सन<br />रस म्याक्सवेल<br />[[मार्टि नोक्सोन]] | director = | starring = [[डियाना एग्रोन]]<br />[[क्रिस कल्फर]]<br />[[ड्यारेन क्रिस|ड्यारेन क्रिस्]]<br />[[जेसलिन गिलसिग]]<br />[[जेन लिंच]]<br />[[जेमा मेज]]<br />[[केविन मक्हेल]]<br />[[लिया मिशेल]]<br />[[कोरि मनटेइथ]]<br />[[हेदर मोर्रिस]]<br />[[म्याथ्यु मोरिसन]]<br />[[माइक ओ'म्यालि]]<br />[[एम्बर राइली]]<br />[[नाया रिवेरा]]<br />[[मार्क स्यालिङ]]<br />[[ह्यारी शम जुनियर]]<br />[[जेन्ना उश्कोविट्ज]] | theme_music_composer =[[जेम्स एस. लेभिन]] | opentheme = | endtheme ="टाईम फर सम गर्ल टक" | composer = जेम्स एस. लेभिन | country = संयुक्त्त राज्य अमेरिका | language = अङग्रेजी | num_seasons = ३ <!--Change after the first episode of a new season airs--> | num_episodes = ५८<!-- Change ONLY after a new episode airs; Wikipedia is *not* a crystal ball.--> | list_episodes = ग्लीको भागहरू | executive_producer = रायन मर्फी<br />ब्र्याड फाल्चुक<br />डान्टे डि लोरेटो<br />इयन ब्रेनन | producer = एलेक्सिस मार्टिन वुडल<br />माईकल नोभिक‍<br />केन्नेथ सिलभरस्टाईन<br/>रोबर्ट डेल भ्याल | editor = जो लियोनार्ड<br>ब्र्याड्लि बुएकर<br>डक क्रोट्जर<br/>जोन एल. रोबर्टस<br/>नेथन एलेन<br/>फाबिएन बोभिल्ल | cinematography = क्रिस्टोफर बाफा<br>माईकल लोई<br/>व्हाकिन सेडिलो | camera = [[एकल क्यामरा]] | runtime = ४०–४८ मिनेट<br />५६ मिनेट ([[बर्न दिस वे (ग्ली)|भाग २.१८]]) | company = [[२०th सेन्चुरी फक्स टेलिभिजन]]<br />ब्र्याड फाल्चुक टेलि-भिजन<br />रायन मर्फी टेलिभिजन | distributor = [[२०th टेलिभिजन]] | channel = [[फक्स ब्रोडकास्टिङ कम्पनी|फक्स]] | picture_format = [[४८०i]]<br />[[७२०p]] ([[एच डि टि भि]]) | audio_format = [[डोल्बी सराउन्ड]] | first_run = | website = http://www.fox.com/glee/ | website_title = आधिकारिक वेबसाईट | production_website = | related = ''[[द ग्ली प्रोजेक्ट]]'' }} '''''ग्ली''''' एक अमेरिकी सांगीतिक-कमेडी नाटक शृङ्खला हो जुन संयुक्त राज्य अमेरिकाको [[फक्स ब्रोडकास्टिङ कम्पनी|फक्स]] च्यानलमा आऊँदछ । यो एक उच्च विद्यालयको [[ग्ली क्लब]], 'न्यु डिरेक्शनस्'ले, गाउने र नाच्ने प्रतियोगितामा प्रतिस्पर्धा गरेको कथामा केंद्रित छ । यसमा उनीहरू आपसि सम्बन्ध, कामुकता र विभिन्न सामाजिक विषयहरूको सामना गर्छन् । प्रारंभिक मुख्य कलाकारमा क्लब निर्देशक र स्प्यानिश शिक्षक [[विल शुस्टर]] ([[म्याथ्यु मोरिसन]]), चियरलिडिङ कोच [[शु सिलवेस्टर]] ([[जेन लिंच]]), विद्यालयकी सल्लाहकार [[एम्मा पिल्सबरी]] ([[जेमा मेज]]), विलकी श्रीमती [[टेरी शुस्टर|टेरी]] ([[जेसलिन गिलसिग]]), र आठ क्लब सदस्यको भुमिकामा [[डियाना एग्रोन]], [[क्रिस कल्फर]], [[केविन मक्हेल]], [[लिया मिशेल]], [[कोरि मनटेइथ]], [[एम्बर राइली]], [[मार्क स्यालिङ]] र [[जेन्ना उश्कोविट्ज]] रहेका छन् । दोस्रो सत्रको लागि पहिलेको अन्य पात्रहरू [[माइक ओ'म्यालि]], [[हेदर मोर्रिस]] र [[नाया रिवेरा]]लाई मुख्य कलाकारको रूपमा ल्याइएको थियो । तेस्रो सत्रको लागि भने, [[ह्यारी शम जुनियर]] र [[ड्यारेन क्रिस|ड्यारेन क्रिस्]] मुख्य कलाकारको रूपमा राखिएको थियो र दुवै गिलसोग र ओ'म्यालिलाई मुख्य कलाकारबाट हटाईएको थियो, तर ओ'म्यालि फेरि अतिथि कलाकारको रूपमा फिर्ता आएका छन् । यो शृङ्खला [[रायन मर्फी]], [[ब्र्याड फाल्चुक]] र [[इयन ब्रेनन]]ले बनाएका हुन जसमा ब्रेननले ''ग्ली''लाई एक चलचित्र बनाउने कल्पना गरेका थिए । पहिलो दुई सत्रको सबै भागहरू यि तीनले नै लेखेका थिए भने मर्फी र फाल्चुकले मुख्य निर्देशकको रूपमा पनि काम गरेका थिए । यसको प्रथम भाग १९ मे, २००९ का दिन देखाइएको थियो र पहिलो सत्र ९ सेप्टेम्बर, २००९ देखि ८ जुन, २०१० सम्म प्रसारित गरिएको थियो । दोस्रो सत्र २१ सेप्टेम्बर, २०१०बाट २४ मे, २०११ सम्म प्रसारित गरिएको थियो भने तेस्रो सत्र २१ सेप्टेम्बर, २०११ देखि सुरू भयो । ''ग्ली''मा कलाकारहरू निर्देशक मर्फिले छानेका र [[एडम ऐन्डर्स]]द्वारा उत्पादित गितहरू गाउदछन जुन विभिन्न किसिमको गिती-शैलीबाट समान रूपमा छानिन्छन् । यसमा प्रयोग भएका गितहरू iTunes स्टोरको माध्यमबाट प्रसारण भएको हप्तामा बिक्री गरिन्छ र ''ग्ली'' टिभि शृङ्खलाको एल्बमहरू [[कोलम्बिया रेकर्डस]]द्वारा जारी गरिन्छ । ''ग्ली''का संगीतले व्यावसायिक रूपमा निकै सफलता हात पारेको छ । यसको एकल डिजिटल गीतहरू छत्तीस लाखभन्दा पनि बढि बिक्री भएका छन भने अक्टोबर २०११ सम्म करिब एक करोड दस लाखको हाराहारीमा यसको एल्बम संसार भर बिक्री भएका छन् । यसको साथ साथै ग्ली सम्बन्धि डिभिडि, ब्लु-रे, युवा पुस्तक शृङ्खला, एक iPad एप्पलिकेशन, र [[Wii]]को लागि क्यारिओकि खेल पनि बनेका छन् । आफ्नो पहिलो सत्रको बेलामा, ''ग्ली''ले राम्रो समीक्षा पायो । [[मेटाक्रिटिक]]ले यसलाई १००मा ७७को औसत अङ्क दियो जुन अठार समीक्षाहरूमा आधारित थियो । प्रथम सत्रमा ''ग्ली'' १९ [[एम्मी अवार्ड]], ४ [[गोल्डेन ग्लोब अवार्ड]], ६ [[स्याटेलाईट अवार्ड]] र ५७ अन्य पुरस्कारको लागि नामां‌ङ्कित भएको थियो जसमा २०१०को 'सर्वश्रेष्ठ टेलिभिजन शृङ्खला - संगीत वा हास्य'को लागि गोल्डेन ग्लोब अवार्ड, जेन लिंच, अतिथि भुमिकाको लागि [[नील प्याट्रिक ह्यारिस]] र प्रथम भाग निर्देशनको लागि रायन मर्फीले एक - एक एम्मी अवार्ड जितेका थिए । २०११मा यसले पुन 'सर्वश्रेष्ठ टेलिभिजन शृङ्खला - संगीत वा हास्य'को लागि गोल्डेन ग्लोब अवार्ड जित्न सफल भयो । जेन लिंच र क्रिस कल्फरले क्रमश सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री र सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेताको लागि गोल्डेन ग्लोब जीते भने म्याथ्यु मोरिसन र लिया मिशेलले पनि क्रमश सर्वश्रेष्ठ अभिनेता र सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्रीको लागि नामाङ्कन प्राप्त गरेका थिए । यो श्रिंखला फक्सद्वारा २०११को [[सुपर बाउल XLV]] अघि प्रसारणको लागि चुनिएको थियो । १४ जुलाई, २०११ मा, ग्ली बाह्र [[प्राइमटाइम एम्मी]]हरूको लागि नामाङ्कित भएको थियो । मर्फी र फक्सले एक कन्सर्ट चलचित्र पनि निर्माण गरेका छन् जसमा [[ग्ली लाईभ! इन कन्सर्ट!]]को गीत र मन्च पछाडिका दृश्यहरू राखिएका छन् । यो चलचित्र [[केभिन ट्यानक्यारोइन]]द्वारा निर्देशित थियो, र १२ अगस्ट, २०११को दिन संयुक्त राज्य अमेरिकामा आफ्नो दुई हप्ते सीमित प्रदर्शन शुरू गर्‍यो । ==निर्माण== ===परिकल्पना=== [[इयन ब्रेननले]] ''ग्ली'' [[माउन्ट प्रोस्पेक्ट, इलिनोइस]]मा अवस्थित [[प्रोस्पेक्ट हाई स्कुल]]को ग्ली क्लबको एक सदस्य भएको आफ्नो अनुभवको आधारमा परिकल्पना गरेका हुन ।<ref name="dailyherald1">{{cite web | title=Mount Prospect native helped create new Fox show 'Glee' | url= http://www.dailyherald.com/story/print/?id=294645| work=Daily Herald | accessdate=March 17, 2010}}</ref> उनले सुरूमा ''ग्ली''लाई टेलिभिजन शृङ्खला नभएर एक चलचित्रको रूपमा कल्पना गरेका थिए र [[स्क्रिनराईटिङ्ग फर डम्मिज]]को सहायताबाट अगस्ट २००५मा पहिलो मस्यौदा तयार पारे ।<ref name="dailyherald1"/> उनले त्यो स्क्रिप्ट २००५मा पुरा गरे तर कैयौँ वर्षसम्म पनि अरुलाई यो परियोजनामा रुचि उत्पन्न गराउन सकेनन् । <ref name="DH">{{cite web |url= http://www.dailyherald.com/story/?id=294645 |title=Mount Prospect native helped create new Fox show 'Glee' |last=Arado|first=Matt |date=May 19, 2009 |work=[[Daily Herald (Arlington Heights)|Daily Herald]] |accessdate=January 19, 2010}}</ref> माइक नोभिक, एक टेलिभिजन निर्माता र उनको साथी, रायन मर्फी जाने जिमकै एक सदस्य थिए, र उनले ब्रेननको स्क्रिप्टको एक प्रति मर्फीलाई दिए ।<ref name="LAT">{{cite news |url= http://articles.latimes.com/2009/apr/26/entertainment/ca-glee26 |title=Will TV audiences watch with 'Glee'? |last=Fernandez|first=Maria Elena |date=April 26, 2009 |work=Los Angeles Times |publisher=[[Tribune Company]] |accessdate=June 1, 2009}}</ref> मर्फी पनि कलेजमा हुँदा ग्ली क्लबमा आबद्ध थिए र त्यसैले त्यो स्क्रिप्टलाई मनपराए । मर्फी र उनको ''[[निप/टक]]''को सहयोगी ब्र्याड फाल्चुकले ''ग्ली''लाई एक टिभि श्रिंखलाको रूपमा निर्माण गर्न सल्लाह दिए । त्यो स्क्रिप्ट सुरु देखि नै पुनः लेखियो<ref name="DH"/> र [[फक्स]] पाएको पन्ध्र घन्टा भित्र नै आफ्नो च्यानलमा देखाउन राजी भयो । त्यसको कारणको रूपमा मर्फीले फक्सको सांगितीक कार्यक्म [[अमेरिकन आइडल]]को सफलतालाई पहिल्याए । "टिभिको सबसे ठुलो हिट भएको नेटवर्क, जुन एक सांगितीक कार्यक्रम हो, उसले त्यस्तै अर्को कार्यक्रममा काम गर्नु स्वभाविक हो" उनले भने । <ref name="Variety"/> मर्फी र फाल्चुक कार्यक्रमको कार्यकारी निर्माता, ब्रेनन एक सह-कार्यकारी निर्माता र नोभिक एक निर्माता बने ।<ref name="Variety">{{cite news |url= http://www.variety.com/article/VR1117989408.html?categoryid=14&cs=1 |title=Fox greenlights 'Glee' pilot |last=Schneider|first=Michael |date=July 23, 2009 |work=Variety |publisher=[[Reed Business Information]] |accessdate=January 19, 2010}}</ref> ब्रेनन, फाल्चुक र मर्फीले सुरुवात "सबै भागहरू" लेखेर सुरु गरे ।<ref>{{cite web |url= http://www.wired.com/geekdad/2009/12/were-all-gleeks-10-questions-with-glee-co-creator-brad-falchuk/ |title=We're All Gleeks&nbsp;— 10 Questions for Glee Co-Creator Brad Falchuk |last=Silver|first=Curtis |date=December 7, 2009 |work=[[Wired (magazine)|Wired]] |publisher=[[Condé Nast Publications]] |accessdate=January 19, 2010|archiveurl=https://archive.is/QzGU|archivedate=May 30, 2012}}</ref> ''ग्ली'' एक काल्पनिक विद्यालय - [[लाईमा, ओहायोको]] विलियम मकिन्ले हाई स्कुलको कथामा आधारित छ ।<ref>{{cite web |url= http://www.toledoblade.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20090517/ART18/905169951 |title='Glee' series set in a Lima high school has Toledo connection too |first=Mike |last=Kelly |work=[[The Blade (newspaper)|The Blade]] |publisher=[[The Toledo Times]] |date=May 17, 2009 |accessdate=May 19, 2009}}</ref> मर्फी आफू [[इंडियाना]]मा हुर्केको र बाल्यकालमा ओहायोको [[किंग्स आइल्यान्ड]]मा आउने गरेकाले नै ग्लीको लागि मध्य-पश्चिमको ठाउँ छानेका हुन् ।<ref>{{cite web |url= http://www.ohio.com/entertainment/44449937.html |title=The Heldenfiles&nbsp;— Glee-ful Ohio |last=Heldenfels |first=Rich |date=May 6, 2009 |work=[[Akron Beacon Journal]] |accessdate=June 2, 2009|archiveurl=http://web.archive.org/web/20090715062607/http://www.ohio.com/entertainment/44449937.html|archivedate=July 15, 2009}}</ref> तर यो कार्यक्रम हलिवुडको [[प्यारामाउंट स्टुडियो]]मा छायाङ्कन गरिएको हो ।<ref>{{cite web |url=http://www.hollywoodthewriteway.com/2009/03/meet-cory-monteith-naya-rivera-of-glee.html |title=Meet Cory Monteith & Naya Rivera of Glee |last=Simpson |first=Melody |date=March 17, 2009 |work=Hollywood the Write Way |accessdate=June 3, 2009 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110102071550/http://www.hollywoodthewriteway.com/2009/03/meet-cory-monteith-naya-rivera-of-glee.html |date=January 2, 2011 }}</ref> मर्फीले भने कि उनले [[हाई स्कुल म्युजिकल]] फिल्म कहिले पनि हेरेका छैनन जो सँग ''ग्ली'' दाँजिन्छ । उनलाई बरु [[सिकागो|शिकागो]] जस्तो "उत्तरआधुनिक संगीत"मा आधारित कार्यक्रम बनाउन मन थियो ।<ref name="HSM"/> मर्फीको उद्देश्य वास्तविकता भन्दा पर रहेर कार्यक्रम बनाउने थियो । "अहिले टिभिमा धेरै गन भएको, अथवा साइन्स फिक्सन, अथवा वकिलहरू दौडिरहेको मात्र कार्यक्रम छ । यो एक अलग शैली हो र अहिले यस्तो कार्यक्रम कुनै पनि च्यानलमा छैन । यो संसारमा अहिले धेरै अंध्यारो कुराहरू छन्, यही कारणले नै आइडल सफल भएको हो । यो एक शुद्द मनोरन्जनात्मक कार्यक्रम हो ।<ref name="Variety"/> मर्फीले एक पारिवारिक कार्यक्रम बनाउन चाहेका थिए जुन वयस्क तथा बालबालिका सबैलाई मन परोस र कलाकारहरू पनि वयस्क र किशोर दुवै हुन ।<ref name="Variety"/> यसको लागि उनले अक्टोबर २००९मा नै तीन वर्ष सम्म प्रसारण गर्न मिल्ने शृङ्खलाको नक्शा बनाई सकेका थिए ।<ref name="BB"/> ===लेखन=== यो कार्यक्रमको लागि तीन रचनाकार - मर्फी, फालचुक, र ब्रेनन मिलेर कथाको योजना बनाउछन् । पहिलो दुई सत्रको लागि यसमा उनीहरू मात्र लेखक थिए जसमा उनीहरू संयुक्त रूपमा श्रेय लिने गर्दथे तर पछि जसले सुरुमा कथा लेख्नमा नेतृत्व गर्थ्यो अथवा सुरुको मस्यौदा लेख्थ्यो, त्यो हिसाबले लेखकको श्रेय एक जनाको नाममा मात्र उनीहरूले मिलेर लिन थाले । ब्रेननले उल्लेख गरे कि लेखन प्रक्रिया "छिटो र स्वतन्त्र हुन्छ, जसमा छिटोलाई बढि महत्त्व दिइन्छ", र मर्फीलाई उद्धरित गर्दै भन्छन कि भागहरू बनाउने कुरामा, "म यस कार्यक्रमको दिमाग हुँ, ब्र्याड मुटु हो र इयन चाँहि हसाउने गर्दछ", जुन ब्रेननले ,"धेरै हिसाबले सहि हो" भनेर भन्छन । कुनै पात्रहरूको लागि एउटा लेखकले अरु लेखको तुलनामा अलि बढि लेख्छन । ब्रेनन शुको सामग्री सबैभन्दा बढि लेख्छन र फाल्चुक चाँहि कर्ट र बर्ट हम्मल बीचको दृश्य लेख्दछन, यद्दपि मर्फीले पनि कर्टको भूमिकाको लागि धेरै योगदान दिन्छन ।<ref name="AVClub">{{cite web|url=http://www.avclub.com/articles/ian-brennan-cocreator-of-glee,51326/|title=Ian Brennan, co-creator of ''Glee''|first=Todd|last=VanDerWerff|work=[[The A.V. Club]]|publisher=[[Onion, Inc.|Onion, Inc]]|date=February 4, 2011|accessdate=October 9, 2011}}</ref> तेस्रो सत्र देखि भने, छ जना लेखकहरू थपिएका छन: अली एडलर, रबर्टो एगुएर-साकासा, मार्टि नोक्सोन, माइकल हिचकक, म्याट हड्जसन र रस म्याक्सवेल ।<ref>{{cite web|url=http://www.deadline.com/2011/06/glee-hires-first-writing-staff-allison-adler-tapped-as-co-ep-marti-noxon-to-consult/|title={{-'}}Glee' Hires First Writing Staff, Allison Adler Tapped As Co-EP, Marti Noxon To Consult|last=Andreeva|first=Nellie|date=June 16, 2011|work=[[Deadline.com]]|publisher=[[Mail.com Media]]|accessdate=June 19, 2011}}</ref> यस सत्रको चौथो भाग, "पट ओ' गोल्ड", एडलरद्वारा लेखिएको थियो जुन पहिले भाग थियो जसमा कार्यक्रमको मुख्य तीन रचनाकारले श्रेय पाएका थिएनन् ।<ref name="HR">{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/glee-ryan-murphy-reveals-details-236154|title={{-'}}Glee': Ryan Murphy Reveals Details on 'The Glee Project' Finalists' Characters|last=Ng|first=Philiana |date=September 15, 2011|work=[[The Hollywood Reporter]]|publisher=[[Prometheus Global Media]]|accessdate=September 22, 2011}}</ref><ref name="Pot">{{cite episode |title=Pot o' Gold|episodelink=Pot o' Gold (Glee)|series=Glee |serieslink=Glee (TV series) |credits=[[Adam Shankman]] (director), [[Allison Adler|Ali Adler]] (writer)|network=[[Fox Broadcasting Company|Fox]] |airdate=November 1, 2011 |season=3 |number=4}}</ref> ===संगीत र नृत्य=== यस शृङ्खलामा पर्दाको पात्रले अरु गायक-गायीकहरूको थुप्रै गीत गाउने गरेका छन ।<ref name="DN">{{cite news |url= http://www.nydailynews.com/entertainment/tv/2009/05/18/2009-05-18_glee_puts_edgy_spin_on_top_40_tunes.html |title='Glee' puts edgy spin on Top 40 tunes |last=Kinon|first=Cristina |date=May 18, 2009 |work=[[Daily News (New York)|The Daily News]] |accessdate=May 31, 2009}}</ref> गीतहरू छान्ने काम रायान मर्फी गर्दछन जो चार्ट हिट र शो ट्युनसका बीच संतुलन बनाउन प्रयास गर्छन: "म हरेक भागमा सबको लागि केही होस भन्ने चाहन्छु । यो एक मुस्किल मिश्रण हो, तर यो संतुलन कायम राख्न निकै महत्त्वपुर्ण छ ।"<ref name="LAT"/> मर्फीको अनुसार सहि गीत छान्नु स्क्रिप्ट विकासको एक अभिन्न पाटो हो, "हरेक भागको एउटा मुख्य विषय हुन्छ । म स्क्रिप्ट लेखे पछि, कथा अघि बढाउन मद्दत गर्ने गीत छान्छु ।"<ref>{{cite news |url= http://www.nytimes.com/2009/10/12/business/media/12glee.html |title=From 'Cabaret' to Kanye, Songs of 'Glee' Are a Hit |last=Wyatt|first=Edward |date=October 11, 2009 |work=The New York Times |accessdate=October 27, 2009}}</ref> [[क्रिस कल्फर]]ले [[एलीसन कुगेल]] सँगको २०१०को अन्तर्वाता भने कि "कुनै बेला म रायन मर्फी कँहा पनि गएको छु र मलाई भएका कुराहरू भनेको छु जुन कुराहरू उनले कार्यक्रममा लेख्छन । अथवा उनले मलाई सोध्छन कि, कथाको स्थितिमा कुन गीत गाउन मन छ । मलाई लाग्दैन कि हामी मध्ये कसैले पनि आफ्नो पात्र वा कथावस्तुमा सिधा सहयोग गर्ने प्रयास गरेका छौँ तर उनीहरू निश्चित रूपमा हामीबाट चोरी चाँहि गर्छन् ।"<ref name="colferkugeltwo">{{cite news | title = Glee Star Chris Colfer Shares His Best Behind-the-Scenes Moments and Surreal Adventures | first = Allison | last = Kugel | authorlink = Allison Kugel | url = http://www.pr.com/article/1151 | publisher=PR.com | date = April 26, 2010 | accessdate =May 28, 2011 }}</ref> दोस्रो सत्रको लागि, ''ग्ली''ले १८-४९ उमेर समुहलाई आकर्शित गर्न शीर्ष ४० गीतहरूको बढि उपयोग गरेको देखिएको थियो ।<ref name="lifeline">{{cite news|url=http://www.reuters.com/article/idUSTRE6BC0LL20101213|title={{"-}}Glee" throws lifeline to music industry|date=December 13, 2010|first=Ann|last=Donahue|work=Billboard|agency=Reuters |location=Los Angeles|accessdate=December 16, 2010}}</ref> मर्फी, रेकर्ड लेबलहरूले सजिलैसँग आफ्नो गीतहरू प्रयोग गर्ने अनुमति दिएकोमा आश्चर्यमा परेका थिए, र भने, "मलाई लाग्छ कि उनीहरूलाई यो कार्यक्रमको आशावादि र किशोरहरूको विषयवस्तु र पुरानो गीतहरूलाई नया दर्शकहरूको लागि रूपान्तरन गर्ने विचार एकदमै मनपर्‍यो ।<ref name="DN"/> केहिले भने उनलाई आफ्नो संगीत प्रयोग गर्ने अनुमति दिएनन जसमा [[ब्रायन एडम्स]], [[गन्स एन्ड रोजेज]] र [[कोल्डप्ले]] जस्ता प्रसिद्ध हस्तिहरू छन तर जुन २०१० मा, कोल्डप्लेले आफ्नो निर्णय फिर्ता लियो र ''ग्ली''लाई आफ्नो गीत प्रयोग गर्ने अधिकार दियो। <ref>{{cite web |url=http://www.insideireland.ie/index.cfm/section/news/ext/glee002/category/905 Coldplay gets a Glee-over |title=Coldplay gets a Glee-over |work=Inside Ireland |date=June 16, 2010 |accessdate=June 21, 2010 }} {{Webarchive|url=https://archive.ph/20110430001852/http://www.insideireland.ie/index.cfm/section/news/ext/glee002/category/905 |date=April 30, 2011 }}</ref> एडम्सले आफ्नो ट्विटरमा लेखे कि ''ग्ली''को निर्माताहरू कसैले पनि उनी कँहा अनुमति लिन आएका छैनन र उनले उनीहरूलाई "फोन उठाएर कल गर्न" आग्रह गरे ।<ref>{{cite web|url=http://kingstonherald.com/entertainment/bryan-adams-tells-glee-creator-to-pick-up-phone-201031134 |title=Bryan Adams tells Glee Creator to "Pick up the Phone"! |publisher=Kingstonherald.com |date=June 24, 2010 |accessdate=November 9, 2011}}</ref> रचनाकार तथा संगीतकार [[बिली जोएल]] तथा थुप्रै अरु कलाकारले पनि आफ्नो गीत कार्यक्रममा प्रयोग गर्न प्रस्ताव गरेका छन ।<ref name="afternoon">{{cite web |url= http://ca.eonline.com/uberblog/marc_malkin/b136549_afternoon_filled_with_glee.html |title=An Afternoon Filled With ''Glee'' |last=Malkin|first=Marc |date=July 29, 2009 |work=[[E! Online]] |accessdate=August 3, 2009}}</ref><ref>{{cite news |url= http://www.variety.com/article/VR1117998492.html? |title='Glee' gets songs for free |last=Frankel|first=Daniel |date=January 13, 2009 |work=Variety |accessdate=June 3, 2009}}</ref> कोलम्बिया रेकर्ड्सको माध्यमबाट थुप्रै ''ग्ली'' साउंडट्र्याक एल्बमहरू जारी गरिएको छ । यस कार्यक्रममा प्रस्तुत गरिने गीतहरू iTunesको माध्यमबाट नयाँ भाग प्रसारण हुनुभन्दा एक-दुई हप्ता अगाडि उपलब्ध गराईन्छ भने अन्य डिजिटल आउटलेट र मोबाइलमा एक हप्ता पछि मात्र गीतहरू उपलब्ध हुन्छ ।<ref name="BB"/> ''ग्ली''का संगीत निर्माता [[एडम ऐन्डर्स]]ले कार्यक्रममा नयाँ गीतहरू पनि राख्न सुरु गरेका छन । जस्तै, मार्च १५, २०११को एपिसोडमा "[[लुजर लाईक मि]]" र "[[गेट इट राइट]]" नामक नयाँ गीतहरू राखिएको थियो ।<ref>{{cite web |url=http://music-mix.ew.com/2011/02/23/glee-adam-anders-original-music-exclusive/ |title='Glee': Music producer Adam Anders spills details on the show's upcoming original music – EXCLUSIVE |work=Entertainment Weekly |date=February 23, 2011 |accessdate=June 17, 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110627002313/http://music-mix.ew.com/2011/02/23/glee-adam-anders-original-music-exclusive/ |date=June 27, 2011 }}</ref> ''ग्ली''को नृत्य निर्देशक ज्याक वुडलि हुन र हरेक भागमा चार देखि आठ नृत्य संख्या हुन्छ ।<ref name="USAToday"/> मर्फीले गीत छानि सके पछि संगीत सुपरीक्षक पि. जे. ब्लुमद्वारा निर्माताहरूसँग त्यस गीतको अधिकार लिइन्छ र संगीत निर्माता एडम ऐन्डर्स [[ग्ली]] कलाकारहरूको लागि त्यो गीत पुन मिलाउछन ।<ref name="BB"/> गीतहरू कलाकारहरूद्वारा पहिले नै रेकर्ड गरिसकेको हुन्छ जसमा वुड्लिले मिल्ने नृत्य राख्छन जुन कलाकारहरूलाई सिकाइन्छ र गीत छायाङ्कन गरिन्छ ।<ref name="LAT"/> त्यस पछि मात्र स्टुडियो रेकर्डिंग बनाइन्छ । यो प्रक्रिया त्यो भाग छायाङ्कन हुनुभन्दा छ देखि आठ हप्ता पहिले सुरु हुन्छ र कहिले काहिँ त्यो भाग खिच्ने अघिल्लो दिन सम्म पनि जारि रहन्छ ।<ref name="BB"/> प्रत्येक भाग निर्माण गर्न करिब $ ३ लाख लाग्दछ,<ref name="LAT"/> र विस्तृत नृत्य हुने भएकोले खिच्न १० दिन सम्म लाग्दछ ।<ref name="HSM">{{cite news |url= http://www.nytimes.com/2009/05/17/arts/television/17wyat.html |title=Not That High School Musical |last=Wyatt|first=Edward |date=May 15, 2009 |work=The New York Times |accessdate=June 1, 2009}}</ref> २०१०को अन्तिम तिर‍‍ ब्लुमले भने कि यो प्रक्रिया "केहि हप्ता"मै सकिने गरी छोटो गरिएको छ ।<ref name="lifeline" /> दोस्रो सत्रको लागि निर्माताहरूलाई रेकर्ड लेबलहरूले पहिले नै गीत सुन्न प्रस्ताव राखेका थिए र यसको कारण निर्माण प्रक्रिया, ती गीतहरूको अधिकार पाउनुभन्दा अगाडि नै सुरु भइसकेको थियो ।<ref name="lifeline" /> ===प्रचार=== ==सन्दर्भ सूची== {{Reflist|colwidth=30em}} {{Commonscat|Glee}} [[श्रेणी:अङ्ग्रेजी भाषाका टेलिभिजन कार्यक्रमहरू]] lr4hwspzce0wryb95ph2a1xjzvju14t 0 47185 1362291 1331848 2026-06-19T08:43:20Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 4 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362291 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | image = DarrenCrissTrevorLive2012.jpg | image_size = 200px | landscape = <!-- yes, if wide image, otherwise leave blank --> | caption = क्रिस् ट्रेभर लाईभमा, डिसेम्बर २०१२ | birth_name = ड्यारेन एभरेट् क्रिस् | birth_date = {{birth date and age|१९८७|२|५}} | birth_place = [[सान फ्रान्सिस्को]], [[क्यालिफोर्निया]], अमेरिका | occupation = अभिनेता, गायक-गीतकार, रचनाकार, स्टारकिड प्रोडक्शन्स्को सह-सञ्चालक | years_active = १९९७ – वर्तमान | alma_mater = युनिभर्सिटि अफ मिशिगन | module = {{Infobox musical artist|embed=yes | background = solo_singer | instrument = स्वर, पियानो, गिटार, ड्रम्स्, भायोलिन, म्यान्डोलिन, हारमोनिका | genre = पप, आधुनिक, म्युजिकल थियटर | label = सोनि, कोलम्बिया | associated_acts = ''[[ग्ली (टिभी शृङ्खला)|ग्ली]]'', स्टारकिड प्रोडक्शन्स्, शार्लिन काए | years_active = २००५ – वर्तमान | website = [http://www.darrencriss.com www.darrencriss.com] }} }} '''ड्यारेन एभरेट् क्रिस्''' (जन्म: ५ फेब्रुवरि, १९८७) एक अमेरिकी अभिनेता, गायक, गीतकार र सङ्गीतकार हुन। उनी शिकागोमा अवस्थित [[स्टारकिड प्रोडक्शन्स्]] नामक एक मिडिया र सङ्गीत थिएटर निर्माण कम्पनीको सह-संस्थापक र सह-सञ्चालक पनि हुन। उनी विशेष गरी [[फक्स]]को टिभी शृङ्खला [[ग्ली (टिभी शृङ्खला)|ग्ली]]मा [[ब्लेन एंडरसन]], एक उच्च विद्यालयको समलैंगिक छात्र,को भुमिका निर्भाह गरेकोमा चिनिन्छन। क्रिसले पहिलो पल्ट [[स्टारकिड]]को सांगीतिक नाटक, "[[अ भेरि पट्टर म्युजिकल]]" र त्यसपछि "[[अ भेरि पट्टर सिक्वल]]"मा [[ह्यारी पट्टर (पात्र)|ह्यारी पट्टर]]को प्रमुख भूमिका खेलेर सबैको ध्यान खिचेका थिए। जनवरी २०१२मा उनले आफ्नो [[ब्रडवे]] शुरुवात, "[[हाउ टु सक्सिड इन बिजनेस विथाउट रियल्ली ट्राइन्ग]]" नाटकमा जे. पिएरपोन्ट फिन्चको भूमिकाबाट गरेका थिए। ==प्रारम्भिक जीवन र शिक्षा== क्रिस [[सान फ्रान्सिस्को]], [[क्यालिफोर्निया]]मा सेरिना र चार्ल्स विलियम क्रिस्‌, एक बैङ्कर र विभिन्न सान फ्रान्सिस्को प्रदर्शनहरूको एक पूर्व निदेशकको कान्छा छोराको रूपमा जन्मिएका थिए। <ref name="teddywing.com">{{cite web|url=http://www.teddywing.com/projects/philharmonia/board/ccriss.html |title=Philharmonia Baroque Orchestra : C. William Criss, Chair, Development Committee Cornerstone Campaign Committee |publisher=Teddywing.com |date= |accessdate=September 27, 2011}}</ref><ref>{{cite web |last=Chan |first=Dinna |url=http://www.manilastandardtoday.com/insideLifestyle.htm?f=2010/december/24/lifestyle1.isx&d=2010/december/24 |title=Ayala Malls’ Criss-mas attraction - 2010/december/24 |publisher=Manila Standard Today |date= |accessdate=September 27, 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101231102903/http://www.manilastandardtoday.com/insideLifestyle.htm?f=2010/december/24/lifestyle1.isx&d=2010/december/24 |date=December 31, 2010 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.artsreach.com/2008conferences/2008conference-speakers.html |title=2008 Arts Reach Marketing and Development Conferences |publisher=Artsreach.com |date= |accessdate=September 27, 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110321200738/http://www.artsreach.com/2008conferences/2008conference-speakers.html |date=March 21, 2011 }}</ref> क्रिस एक यूरेशियिन मुलका हुन अर्थात उनको आमा फिलीपींसकी नेटिभ हुन र चीनी, स्पेनिश, र फिलिपिनो वंशकी हुन, जबकि उनको पिता पिट्सबर्ग, पेंसिल्वेनियाका नेटिभ र आइरिश मूलका हुन।<ref name="teddywing.com"/><ref>{{cite web|url=http://www.philstar.com/youngstar/ysarticle.aspx?articleId=647853&publicationSubCategoryId=84 |title=Darren Criss: Gleefully Pinoy |publisher=Philstar.com |date=January 14, 2011 |accessdate=February 14, 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.irishcentral.com/ent/Darren-Criss-among-Glee-stars-to-perform-in-Dublin-109449569.html|title=Irish Central}}</ref> उनको एक ठूलो दाई छन जसको नाम चार्ल्स "चक" क्रिस् हो जो एक सङ्गीतकार र [[इन्डी]] रक ब्यान्ड "[[फ्रील्यान्स व्हेल]]"का एक सदस्य हुन।<ref name="Darren Criss&nbsp;– Bio">{{cite web |url=http://darrencriss.snappages.com/Bio.htm |title=Darren Criss&nbsp;– Bio |publisher=Darrencriss.snappages.com |accessdate=March 1, 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110305133617/http://darrencriss.snappages.com/Bio.htm |date=March 5, 2011 }}</ref> सन् १९८८ मा, क्रिस् परिवार [[होनोलुलु]], [[हवाई]]मा बसाईं सराई गरे जहां क्रिस्‌का पिता "[[ईस्ट वेस्ट बैङ्क]]"मा अध्यक्ष र सीईओको रूपमा सेवारत थिए।<ref name="teddywing.com"/><ref>{{cite news|author=Benji Wilson |url=http://www.dailymail.co.uk/home/you/article-2040602/Q-A-Glee-actor-Darren-Criss.html#ixzz1YxItbAZt |title=Q and A with Glee actor Darren Criss &#124; Mail Online |publisher=Dailymail.co.uk |date= September 25, 2011|accessdate=September 27, 2011 |location=London}}</ref> उनीहरू त्यहाँ १९९२ सम्म बसे र त्यसपछि सान फ्रान्सिस्कोमा फिर्ता आए।<ref name="teddywing.com"/> क्रिस् [[सङ्गीत]] र [[प्रदर्शन कला]]मा बाल्यकालदेखि नै रुचि राख्दथे - पांच वर्षको उमेरमा उनले भायोलिन सिक्न थाले र आफ्नो शास्त्रीय प्रशिक्षण विश्वविद्यालय पुगुन्जेलसम्म पनि जारी राखे।<ref>{{cite web|author=Wishnevski, Etan and Walsh, Stephanie |url=http://www.youtube.com/watch?v=knLGdP1heKA |title=DARREN CRISS Interview part 1 |publisher=YouTube |date= |accessdate=September 27, 2011}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.youtube.com/watch?v=bJ7UW2yuBI0 |title=Darren Criss&nbsp;— The Muse (LIVE at The Mint) |publisher=YouTube |date= |accessdate=September 27, 2011}}</ref><ref>{{cite web|last=watchwolvtv|title=First Ever TV Interview with Darren Criss in 2007|url=http://www.youtube.com/watch?v=O4xAAt5WnoM|publisher=YouTube|accessdate=15 October 2011}}</ref> उनी अंततः एक बहु वादक बन्न सफल बने र गिटार, पियानो, भायलिन, चेलो, म्यानडोलिन, हारमोनिका, र ड्रम जस्ता विभिन्न बाद्यवादन बजाउनमा माहिर भए।<ref name="Darren Criss&nbsp;– Bio"/><ref>{{cite web |url=http://www.youtube.com/watch?v=Z3BbOC1L_GM |title=Scott & Darren Criss |publisher=YouTube |date=May 15, 2011 |accessdate=September 27, 2011}}</ref><ref name="reelaccess.com">{{cite web |author=Aaron Stipkovich |url=http://www.reelaccess.com/talent/darrencriss/ |title=Darren Criss's ProfilePage on |publisher=Reelaccess.com |date= |accessdate=September 27, 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120522023540/http://www.reelaccess.com/talent/darrencriss/ |date=May 22, 2012 }}</ref><ref>{{cite web|title=10 Fun Facts About Darren Criss|url=http://www.celebuzz.com/photos/darren-criss-fun-facts/12-fun-facts-about-darren-criss-5/|publisher=Celebuzz|accessdate=14 December 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130824075145/http://www.celebuzz.com/photos/darren-criss-fun-facts/12-fun-facts-about-darren-criss-5/ |date=24 August 2013 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.myspace.com/darrencriss/photos/8975446 |title=Photos from Darren Criss (Darren Criss) on Myspace |publisher=Myspace.com |date= |accessdate=September 27, 2011}}</ref> उनी दस वर्षको कलिलो उमेरमा नै [[अमेरिकी कन्जरभेटरि थियेटर]]को [[युवा कन्जरभेटरि कार्यक्रम]]को लागि छानिए जहां उनले आफ्नो प्रारंभिक वर्ष थिएटर प्रदर्शनको अध्ययनमा बिताए।त्यसपछि पन्द्र वर्षको उमेर देखि उनले आफ्नै सङ्गीत रचनाहरू लेख्न शुरू गरे।<ref>{{cite web|last=Smith|first=Grady|title='A Very Potter Musical' star Darren Criss talks about his new EP and the future for Team StarKid|url=http://music-mix.ew.com/2010/07/30/a-very-potter-musical-star-darren-criss-talks-about-his-new-ep-and-the-future-for-team-starkid/|publisher=Entertainment Weekly|accessdate=6 March 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120202203126/http://music-mix.ew.com/2010/07/30/a-very-potter-musical-star-darren-criss-talks-about-his-new-ep-and-the-future-for-team-starkid/ |date=2 February 2012 }}</ref> क्रिस्‌ले आफ्नो प्रारम्भिक शिक्षा [[स्टुअर्ट हल फर बोइज]]बाट र स्नातक [[सेन्ट इग्नेटियस कलेज प्रिपरेटोरि]] (२००५)बाट पुरा गरे।<ref name="sacredsf3037">{{cite web |url=http://z5.sacredsf.org/~broadview/?p=3037 |last=Kloepfer |first=Sara |title=Darren Criss, former Stuart Hall for Boys student, finds role on 'Glee{{'-}} |publisher=The Broadview |date=December 12, 2010 |accessdate=October 15, 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150121004536/http://z5.sacredsf.org/~broadview/?p=3037 |date=January 21, 2015 }}</ref> सेन्ट इग्नेटियसमा आफ्नो पालामा उनी स्कुल सरकार र प्रदर्शन कला कार्यक्रम जस्ता विभिन्न क्लबहरूको सदस्य थिए। उनी त्यहाँ "थिएटर आर्ट्स लिडरशिप" र "फाईन आर्ट्स" पुरस्कारबाट पनि सम्मानित भएका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.philstar.com/youngstar/ysarticle.aspx?articleid=647853&publicationsubcategoryid=84 |title=Darren Criss: Gleefully Pinoy » Young Star » Article |publisher=philstar.com |date=January 14, 2011 |accessdate=September 27, 2011}}</ref><ref>{{cite web|title=Genesis IV|url=http://www.simagis.org/genesis/documents/Genesis05Summer.pdf|publisher=Saint Ignatius College Preparatory|accessdate=15 October 2011}}</ref> क्रिस् स्कुल ओर्केस्ट्रामा एक भायोलिन वादक पनि थिए जहां उनले [[कन्सर्टमास्टर]]को पद पनि सम्हाले।<ref>{{cite web|title=Winter Pops 04|url=http://www.printroom.com/ViewGallery.asp?evgroupid=0&userid=siprep2003&gallery_id=123959&curpage=9|publisher=Saint Ignatius College Peparatory|accessdate=15 December 2011}}</ref><ref>{{cite web|title=Winter Pops 04|url=http://www.printroom.com/ViewGallery.asp?evgroupid=0&userid=siprep2003&gallery_id=123959&curpage=11|publisher=Saint Ignatius College Preparatory|accessdate=15 December 2011}}</ref> पढाईको हिसाबमा उनले २००२ (म्याक्सिमा कम लाउड) र २००३ (म्याग्ना कम लाउड)मा प्रतिष्ठित राष्ट्रिय ल्याटिन परीक्षा पुरस्कार प्राप्त गरे। <ref>{{cite web |url=http://www2.siprep.org/faculty/mmccarty/nlewinners.htm |title=National Latin Exam Award Winners |publisher=siprep.org |date= |accessdate=September 27, 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110928090736/http://www.siprep.org/faculty/mmccarty/nlewinners.htm |date=September 28, 2011 }}</ref> २००५ मा, क्रिस् [[मिशिगन विश्वविद्यालय]]को स्कूल अफ म्युजिक, थिएटर एण्ड डान्स र कलेज अफ लिट्रेचर, साईन्स एण्ड द आर्टस्सामा पढ्न छनोट भए।<ref name="umich1">{{cite web |url=http://www.music.umich.edu/muse/2011/spring/shooting-star.html |title=Shooting Star - Michigan Muse - UM School of Music, Theatre & Dance |publisher=Music.umich.edu |date= |accessdate=September 27, 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110910230551/http://www.music.umich.edu/muse/2011/spring/shooting-star.html |date=September 10, 2011 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.michigandaily.com/content/however-you-choose-define-your-art-fokus-provides-forum |title=However you choose to define your art, F.O.K.U.S. provides the forum |publisher=The Michigan Daily |date=December 7, 2007 |accessdate=September 27, 2011}}</ref> उनले शुरूमा [[सङ्गीत]], [[इटालियन]], र [[थिएटर]] प्रदर्शनमा डिग्री लिन चाहे तर अंततः केवल थियेटर प्रदर्शनमा स्नातक गर्ने निर्णय लिए, र २००९मा [[ललितकला|ललित कला]](फाईन आर्टस्)मा स्नातक (बि एफ ए) प्राप्त गरे।<ref name="sacredsf3037"/><ref>{{cite web|url=http://www.youtube.com/watch?v=UpRBPkfvlGQ |title=Darren Criss Billboard Live Q&A Pt 1 |publisher=YouTube |date=April 27, 2011 |accessdate=September 27, 2011}}</ref> ==अभिनय करियर== क्रिस्‌द्वारा अभिनय गरिएको कामहरूको सूचीको लागि [[ड्यारेन क्रिस#व्यावसायिक श्रेय|यहाँ क्लिक गर्नुहोस]]। ===थिएटर=== क्रिस्‌ले आफ्नो स्टेज डेब्यु १० वर्षको उमेरमा (१९९७), [[४२औं स्ट्रिट मुन]]को [[फ्यानी]] नामक नाटकमा, सेजारियोको भूमिकाबाट गरे।<ref name="Fanny">{{cite news | url=http://articles.sfgate.com/2011-01-04/entertainment/26357986_1_summer-camp-chris-colfer-glee | work=The San Francisco Chronicle | first=Regan | last=McMahon | title=Day in Pictures, December 26, 2000 | date=January 4, 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110322011251/http://articles.sfgate.com/2011-01-04/entertainment/26357986_1_summer-camp-chris-colfer-glee |date=March 22, 2011 }}</ref> अर्को वर्ष क्रिस्‌ले त्यहि कम्पनिको [[रिचर्ड रडजर्स]] र [[स्टीफन सन्डहेइम]]को सांगीतिक नाटक "[[डु आई हियर अ वाल्टज?]]"मा मौरो नामक पात्रको भूमिका निभाए। त्यसपछि १९९९मा "[[बेब्स ईन आर्म्स]]मा उनले ब्यूरेगार्ड कालहनको रूपमा अभिनय गरे।<ref name="Waltz">{{cite web |url=http://www.42ndstmoon.com/Schedule/waltz.html |title=Do I Hear a Waltz? |publisher=42ndstmoon.com |accessdate=March 1, 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110707064100/http://www.42ndstmoon.com/Schedule/waltz.html |date=July 7, 2011 }}</ref><ref name="Babes">{{cite web |url=http://www.42ndstmoon.com/Schedule/babesinarms.html |title=Babes in Arms |publisher=42ndstmoon.com |accessdate=March 1, 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110707064106/http://www.42ndstmoon.com/Schedule/babesinarms.html |date=July 7, 2011 }}</ref> आफ्नो [[अमेरिकी कन्जरभेटरि थियेटर]]को समयमा क्रिस्‌ले थुप्रै नाटकहरूमा खेले जस्तै - "[[ए क्रिसमस क्यारोल]]", "[[ए मिडसमर्स नाईट्स ड्रिम्]]" र "[[द भोएसे इन्हेरिटेन्स]]"।उनले आफ्नो कला अझै निखार्ने प्रयास "[[सेन्ट इग्नेटियस कलेज प्रीपरेटरी]]"मा पनि जारी राखे जहाँ उनले विभिन्न क्लासिक नाटकहरू - "[[द म्युजिक म्यान]]", "[[द डायरी अफ ऐनी फ्र्यान्क]]" र "[[फिड्डलर अन द रुफ]]"मा अभिनय गरे।<ref name="reelaccess.com"/> २००५ देखि २००९ सम्म [[मिशिगन विश्वविद्यालय]]मा पढ्ने क्रममा, क्रिस्‌ले विभिन्न स्टेज प्रस्तुतिहरूमा‍‍‍ भाग लिएका थिए जस्तै "[[प्राइड एन्ड प्रेजुडिस]]", "[[द लास्ट डेज अफ जुडास इस्करियोट]]", "[[अ फ्यू गुड मेन]]", र "[[द क्रिप्पल अफ इनिशमान]]"।<ref name="reelaccess.com"/> उनले त्यो विश्वविद्यालयको छात्रहरूद्वारा सञ्चालित बेसमेन्ट आर्टस् नामक थिएटर सङ्गठनमा अभिनेता र निर्देशक दुवैको पदमा काम गरेका थिए।<ref>{{cite web|last=Halley|first=Rhiannon|title=How self-produced productions thrive on campus|url=http://www.michigandaily.com/content/bside/student-theater|publisher=[[The Michigan Daily]]|date=April 8, 2009|accessdate=October 24, 2011}}</ref> सन् २००८को वसन्तमा उनले "अक्याडेमिया डेल'आर्टे", [[अरेज्जो]], [[इटाली|इटली]]मा, एक सेमेस्टर बिताए जहाँ उनले "[[कमेडिया डेल'आर्टे]]" र अरु थिएटरसँग सम्बन्धित विषयहरूमा अध्ययन गरे।<ref name="umich1"/><ref>{{cite web |url=http://www.dell-arte.org/students.php?sub=194 |title=Accademia dell'Arte - European Theatre, Vocal Arts and Dance &#124; student resources |publisher=Dell-arte.org |date= |accessdate=September 27, 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111223130832/http://www.dell-arte.org/students.php?sub=194 |date=December 23, 2011 }}</ref> २००९मा [[मिशिगन विश्वविद्यालय]]बाट स्नातक प्राप्त गरेपछि उनले आफ्नो साथी र सहपाठिहरूसँग मिलेर [[स्टारकिड प्रोडक्शन्स्]] नामक एक मिडिया र सङ्गीत थिएटर उत्पादन कम्पनीको स्थापना गरे।<ref>{{cite web|last=Shekhar Pandey|first=Kavi|title=The StarKids Are All Right: The rise of a 'U' theater troupe from the Basement to the national stage|url=http://www.michigandaily.com/arts/starkid|publisher=[[The Michigan Daily]]|date=November 2, 2011|accessdate=November 8, 2011}}</ref> स्टारकिडमा उनको सबैभन्दा चर्चित अभिनयहरूमा [[युट्युब]]को हिट सांगीतिक नाटकहरू - "[[अ भेरि पट्टर म्युजिकल]]" र "[[अ भेरि पट्टर सिक्वल]]" पर्दछन। दुवै प्रस्तुतिहरू [[जे. के. राउलिन्ग]]द्वारा लिखित [[ह्यारी पट्टर]] शृङ्खलामा आधारित छ<ref name="Welcome!">[http://teamstarkid.com/ Welcome!]. Teamstarkid.com. Retrieved on June 20, 2011.</ref> र कम्पनीको [[युट्युब]] च्यानलमा त्यो भिडियो १९ जून, २००९ देखि १० करोडभन्दा पनि बढि पटक हेरिएको छ।<ref>{{cite web|url=http://www.youtube.com/profile?nomobile=1&user=StarKidPotter |title=StarKid Productions |publisher=YouTube |date= |accessdate=October 19, 2011}}</ref> जनवरी २०१२मा उनले [[अल हर्स्चफेल्ड थिएटर]]मा तीन हप्ताको लागि [[ड्यानियल र्‌याडक्लिफ]]को सट्टामा "[[हाउ टु सक्सिड इन बिजनेस विथाउट रियल्ली ट्राइन्ग]]" भन्ने नाटकमा जे. पिएरपोन्ट फिन्चको भूमिकाबाट आफ्नो [[ब्रडवे]] करियर शुरुवात गरे।<ref name="broadway1">{{cite web|title=Glee Star Darren Criss Begins Run in 'How To Succeed in Business Without Really Trying' "|url=http://www.broadway.com/shows/how-succeed-business-without-really-trying/buzz/159171/glee-star-darren-criss-begins-run-in-how-to-succeed-in-business-without-really-trying/|publisher=Broadway.com|accessdate=22 January 2012}}</ref> ड्यानियल र्‌याडक्लिफको अन्तिम हप्ता बाहेक उनको कार्यकाल अरुको भन्दा निकै सफल साबित भयो। ११ महिना चलेको सो नाटक, क्रिस् मुख्य भूमिकामा हुँदाको तीन हप्तामा चार मिलियन डलर भन्दा पनि अधिक कमाई गर्न सफल भयो।<ref>{{cite web|last=Geier|first=Thom|title=Darren Criss becomes Broadway's $4 million man|url=http://popwatch.ew.com/2012/01/23/darren-criss-becomes-broadways-4-million-man/|publisher=Entertainment Weekly|accessdate=27 January 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120127173356/http://popwatch.ew.com/2012/01/23/darren-criss-becomes-broadways-4-million-man/ |date=27 January 2012 }}</ref> ===टेलिभिजन=== [[फक्स]] टिभी कार्यक्रम [[ग्ली (टिभी शृङ्खला)|ग्ली]]मा क्रिस्, [[ब्लेन एन्डरसन]] नामक एक समलैंगिक छात्रको भूमिका निर्वाह गरिरहेका छन।<ref>{{cite web |url=http://www.fox.com/glee/bios/darren-criss/ |title=FOX Broadcasting Company - Glee - Bios |publisher=Fox.com |date= |accessdate=September 27, 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120107013801/http://www.fox.com/glee/bios/darren-criss |date=January 7, 2012 }}</ref> उनी सबैभन्दा पहिले नोभेम्बर ९, २०१०मा प्रसारित दोस्रो सत्रको भाग "[[नेभर बिन किस्ड]]"मा देखा परे। ब्लेन डाल्टन अक्याडमिमा पढ्दछन र त्यस स्कुलको ‍ग्ली क्लब, द डाल्टन अक्याडमि वार्बलर्सका प्रमुख गायक हुन। ब्लेन शुरुमा न्यु डिरेक्शन्स्‌को सदस्य [[कर्ट हम्मल]] ([[क्रिस कल्फर]])को एक मित्र र संरक्षकको रूपमा आएका थिए<ref>{{cite news |url=http://www.cbsnews.com/8301-31749_162-20017760-10391698.html |title= Darren Criss Joins "Glee" Cast |author=Derschowitz, Jessica |work=[[CBSnews.com]] |date=September 27, 2010 |accessdate=October 4, 2010|archiveurl=https://archive.is/42je|archivedate=July 3, 2012}}</ref> तर पछि दुइजना बीचको सम्बन्ध र प्रशंसकहरूद्वारा यिनिहरूको मिलनको लागि गरेको समर्थनले गर्दा नै शृङ्खलाको सह-निर्माता [[रायन मर्फी]]ले उनीहरूलाई पर्दामा जोडीको रूपमा स्थापित गरे। तेस्रो सत्रको शुरुवातमा ब्लेन मकिन्ले स्कुलमा सरे र न्यु डिरेक्शन्स्‌मा सामेल भए र यससँगै क्रिस् कार्यक्रमको अतिथि कलाकारदेखि मुख्य कलाकारमा बढोत्तर भए।<ref>{{cite news|url=http://latimesblogs.latimes.com/showtracker/2011/09/glee-recap-back-to-school-and-basics-in-the-season-3-premiere.html|title={{-'}}Glee' recap: Back to school (and basics) in the Season 3 premiere|first=Amy|last=Reiter|work=[[Los Angeles Times]]|publisher=[[Tribune Company]]|date=September 21, 2011|accessdate=September 21, 2011}}</ref> मर्फीले कार्यक्रममा क्रिस्‌को भूमिका ब्याख्या गर्दै भने, "ड्यारेनको कथामा एक प्रमुख खण्ड छ... [ब्लेन] कर्टको संरक्षक बन्छ र शायद त्यसपछि उनिहरू बिच प्रेम पनि हुन सक्छ - कर्ट अरुको हेपाईको कारणले आफ्नो स्कुल नै छाड्न बाध्य हुन्छ र अरुलाई हेपिएको नसहने नीति भएको स्कुलमा जान्छ। त्यसैले कर्टले उसलाई निकै मनपराउछ र सम्मान गर्छ।"<ref>{{cite web|url=http://www.tvsquad.com/2010/09/30/news-roundup-ryan-murphy-confirms-chord-overstreet-will-not-pla/ |title=News Roundup: Ryan Murphy Confirms Chord Overstreet Will Not Play Kurt's Boyfriend... |author=Bentley, Jean |work=[[AOL]] TV News |date=September 30, 2010 |accessdate=October 5, 2010}}</ref> आफ्नो चरित्रको लागि जनताको प्रतिक्रियाको छलफलमा क्रिस्‌ले उत्तर दिँदै भने कि उनलाई विशेष रूपले "संसारको त्यस्तो मानिस जो अरु जस्तो केहि भिन्न विचारधाराहरूमा हुर्किएका छैनन तर जसले सम्बन्ध र मानव अधिकारप्रतिको आफ्नो विचार र धारणा ब्लेन र कर्टको कथाले परिवर्तन गरे", त्यस्ता टिप्पणीहरू मनपर्छ। उनले यो प्रतिक्रियाहरूलाई "अभूतपूर्व" भनेका छन, र भने: "म एक समलैंगिक समुदायमा हुर्केको एक सीधा बालक थिँए र यहि कुरामा मेरा धेरै साथीहरूले संघर्ष गरेको र कुनै पनि ठाँउमा आफ्नो पहिचान बनाउन नपाएको देख्दा नराम्रो लाग्छ। यसको उत्थान गर्ने मशिनको सानो टुक्रा बन्न पाउँदा निकै खुशी लागेको छ।"<ref>{{cite web|url=http://www.afterelton.com/people/2011/01/darren-criss-glee-teenage-dream?page=0%2C1|title=Interview: Darren Criss Humbly Calls Himself "Last Grain of Sand"|last=Jensen|first=Michael|date=January 18, 2011|work=[[AfterEllen.com and AfterElton.com|AfterElton.com]]|publisher=[[Logo (TV channel)|Logo]]|accessdate=April 15, 2011}}</ref> ब्लेन एन्डरसनको चरित्र २०१२को [[आफ्टर एल्टन]]को टिभीको मनपर्ने शीर्ष ५० पात्रहरूको सूचीमा नम्बर १मा थियो।<ref>{{cite web|last=Staff|title=AfterElton's Top 50 Favorite TV Characters|url=http://www.afterelton.com/tv/2012/02/50-favorite-tv-characters-list?page=1%2C15|publisher=AfterElton.com|accessdate=27 February 2012}}</ref> क्रिस्‌को टेलिभिजन करियरमा [[ईस्टविक]] र [[कोल्ड केस]] जस्ता शृङ्खलामा गरेको भूमिका पनि समावेश छ।<ref>{{cite web|title=Cast|url=http://www.howtosucceedbroadway.com/cast.php|publisher=Broadway|accessdate=3 January 2012}}</ref> ===चलचित्र=== अगस्ट २०११ मा, क्रिस् आफ्नो पहिलो फीचर फिल्म "[[ग्ली: द ३डि कन्सर्ट मुभि]]"मा देखिए। यो २०१२ मा, क्रिस् कमेडि चलचित्र ''इमोजिन''मा देखिदैँ छन्। यस फिल्मको कलाकारहरूमा [[क्रिस्टेन विग]]‍‍‍, [[एनेट बेनिन्ग]], र [[म्याट डिलन]] रहेका छन।<ref>{{cite web|title=Imogene|url=http://movies.msn.com/movies/movie/imogene/|publisher=MSN.com|accessdate=28 October 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130824105702/http://movies.msn.com/movies/movie/imogene/ |date=24 August 2013 }}</ref> ===ईन्टरनेट=== २००७मा क्रिस्‌ले आफ्नो अनलाईन करियरको शुरुवात टोबी फिलिप्सको भूमिकामा वेब शृङ्खला "लिटल व्हाइट लाई"बाट गरे। यो [[स्टारकिड प्रोडक्शन्स्]]द्वारा २००९मा प्रस्तुत गरिएको थियो।<ref name="youtube1">{{cite web|title=Little White Lie|url=http://www.youtube.com/watch?v=VbC3XQXOdjM&feature=youtube_gdata_player|publisher=StarKidPotter|accessdate=18 January 2012}}</ref> क्रिस्‌ले "[[फन्नी अर डाई]]"को वेब शृङ्खला "लाईफ अफ लियोपोल्ड"मा लियोपोल्ड बोनार भन्ने पात्रको लागि आफ्नो आवाज पनि दिएका छन।<ref name="Life Of Leopold">[http://www.lifeofleopold.com/ Life Of Leopold] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110202123922/http://lifeofleopold.com/ |date=2011-02-02 }}. Life Of Leopold. Retrieved on June 20, 2011.</ref> ==सांगीतिक करियर== क्रिस्‌द्वारा गरिएको सांगीतिक प्रदर्शनहरूको सूचीको लागि, यहाँ क्लिक [[ड्यारेन क्रिस#सांगीतिक प्रदर्शन|गर्नुहोस]]। ===एकल कलाकार=== क्रिस्‌ले आफ्नो एकल सांगीतिक करियर [[मिशिगन विश्वविद्यालय]]मा छात्र भएको बेलामा बार र क्याफेहरूमा गाएर शुरू गरे। [[स्टारकिड प्रोडक्शन्स्]]को सफलता पछि, र [[ग्ली (टिभी शृङ्खला)|ग्ली]]मा आफ्नो सफल भूमिकाबाट प्रसिद्धि पाए पछि, क्रिस्‌ले चाँडै लोकप्रियता हासिल गरे र [[अर्भिन्ग प्लाजा]], [[रक्सी (सङ्गीत)|रक्सी]], [[हलिवुड प्यालेडियम]], [[ट्रोबाडोर]], र [[लिंकन सेन्टर]] जस्ता प्रख्यात स्थानहरू गाउन थाले।<ref name="darrencriss.snappages.com">{{cite web |url=http://darrencriss.snappages.com/shows.htm |title=Darren Criss - Shows |publisher=Darrencriss.snappages.com |date=February 11, 2011 |accessdate=September 27, 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111013164546/http://darrencriss.snappages.com/shows.htm |date=October 13, 2011 }}</ref> उनको प्रदर्शनहरूको सूचीमा अमेरिकी गीतिकिताब र समकालीन गीत देखि लिएर आफ्नै रचनाहरू पनि हुन्छ।<ref>{{cite web|last=Donahue|first=Ann|title=Darren Criss crosses over|url=http://www.reuters.com/article/2010/11/20/us-darrencriss-idUSTRE6AJ01M20101120|publisher=Reuters|accessdate=18 February 2012}}</ref> एक ठुलो [[डिज्नी]] प्रशंसक भएको नाताले, उनी प्राय आफुलाई मनपर्ने [[एलन मेन्केन]]को गीतहरू पनि समावेश गर्छन।<ref>{{cite web|last=Herrera|first=Monica|title=Glee's Darren Criss: The Billboard Cover Story|url=http://www.billboard.com/features/glee-s-darren-criss-the-billboard-cover-1005135992.story#/features/glee-s-darren-criss-the-billboard-cover-1005135992.story|publisher=Billboard Magazine|accessdate=26 January 2012}}</ref> क्रिस् [[मिशिगन विश्वविद्यालय]]को आफ्नो पूर्व सहपाठि, गायिका तथा गीतकार शार्लिन केयसँग अहिले पनि संगै मिलेर काम गर्ने प्रकृया जारी राखेका छन। उनले केयसँग "स्किन एण्ड बोन्स" र "ड्रेस एण्ड टाई" बोलको गीतमा संगै गाएका छन, र "स्किन एण्ड बोन्स", "म्यागनोलिया वाईन", र "ड्रेस एण्ड टाई"को भिडियोमा अभिनय पनि गरेका छन।<ref name="Videos">{{cite web|title=Videos|url=http://charlenekaye.com/video/|publisher=Charlene Kaye|accessdate=2 February 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111223190436/http://charlenekaye.com/video/ |date=23 December 2011 }}</ref> जुलाई २०, २०१०मा क्रिस्‌ले iTunesमा स्वतन्त्र रूपमा "[[ह्युमन्स]]" नामक सानो एल्बम प्रकाशित गरे। यो बिलबोर्डको शीर्ष हिटसिकर्स एल्बम चार्टमा ३० नम्बरमा डेब्यु गर्‍यो र iTunesको अल्टरनेटिभ चार्टमा शीर्ष २० सम्म पुग्यो।<ref name="iTunes">{{cite web|url=http://itunes.apple.com/us/album/human/id382660889|title=Human by Darren Criss}}</ref><ref name="Billboard2">{{cite web|last=Donahue|first=Ann|title='Glee' Newcomer Darren Criss Reflects on His 'Dream' Week|url=http://www.billboard.com/news/glee-newcomer-darren-criss-reflects-on-1004126702.story#/news/glee-newcomer-darren-criss-reflects-on-1004126702.story|work=Billboard|accessdate=February 10, 2011|date=November 13, 2010}}</ref><ref name="Hollywood News">{{cite web | last = Milam | first = Whitney | title = Team StarKid tops Glee and Gaga on iTunes, talks new projects | publisher=HollywoodNews | date = July 24, 2010 | url = http://www.hollywoodnews.com/2010/07/24/a-very-potter-musicals-team-starkid-premieres-sequel-tops-glee-and-gaga-on-itunes-and-talks-future-projects/}}</ref> १० डिसेम्बर, २०१० मा, क्रिस् [[अमेरिकन सोसायटी अफ कम्पोजरस, अथरस एण्ड पब्लिशरस]] (ए एस सि ए पि)को ४००,००० औँ सदस्य बन्न पुगे।<ref>{{cite web|url=http://www.ascap.com/playback/2010/12/new_member/Criss.aspx |title=Hot Glee Star and New ASCAP Member Darren Criss Talks Songwriting and Performs a Holiday Classic |publisher=Ascap.com |date=December 20, 2010 |accessdate=September 27, 2011}}</ref> अप्रिल २०११ मा, क्रिस् [[सोनी म्युजिक इन्टरटेन्मेन्ट]]सँग अनुबन्धित भए। रिलीजको तारीख निर्धारित गरिएको नभए पनि उनले एक पूर्ण स्टूडियो एल्बम रेकर्ड गराउनेछन।<ref name="Sony">{{cite web | last = Lawrence | first = Hannah | title = {{-'}}Glee's Darren Criss Signs Record Deal with Sony | publisher=HollywoodNews | date = April 18, 2011 | url = http://www.hollywood.com/news/Glees_Darren_Criss_Signs_Record_Deal_with_Sony/7784826|accessdate=June 20, 2011|archiveurl=http://archive.is/aEtp|archivedate=December 8, 2012}}</ref> ===स्टारकिड प्रोडक्शन्स्=== क्रिस् [[स्टारकिड प्रोडक्शन्स्]]को लागि ए. जे. होल्म्स र कार्लोस भाल्डेजसँग प्राथमिक गीतकार र सङ्गीतकारको रूपमा गनिन्छन। उनले "[[अ भेरि पट्टर म्युजिकल]] (२००९)", "[[मि एण्ड माई डिक]] (२००९)", र "[[लिटल व्हाइट लाई]] (२००९)"मा गीतहरूको योगदान गरेका छन। साथसाथै, क्रिस्‌ले "[[अ पट्टर म्युजिकल (२००९)]]", "[[अ स्टारकिड एल्बम]] (२०१०), र "[[स्टारशिप]] (२०११)"को लागि सम्पुर्ण गीत र सङ्गीत रचेका थिए।<ref name="Welcome!"/> ६ जनवरी, २०१० मा, "[[मि एण्ड माई डिक]]"को साउन्डट्र्याक iTunesको माध्यमबाट जारी गरिएको थियो। यो एल्बम [[बिलबोर्ड]] चार्टको टप कास्ट एल्बम चार्टको न. ११मा पुग्ने पहिलो कुनै छात्रद्वारा उत्पादित कलेज म्युजिकल बन्न पुग्यो।<ref name="Billboard">Caulfield, Keith. [http://www.billboard.com/news/my-dick-rises-to-become-first-charting-1004076935.story#/news/my-dick-rises-to-become-first-charting-1004076935.story "'My Dick' Rises to Become First Charting Student Musical"] [[Billboard.com]], March 18, 2010. Retrieved on July 22, 2011.</ref> २२ जुलाई, २०१० मा, "[[अ भेरि स्टारकिड एल्बम]]" iTunes र Amazon.comको माध्यमबाट जारी भएको थियो। यो एल्बम iTunesको पप चार्टमा नं. १४ र सबै एल्बम मध्येमा नं. २७मा पुगेको थियो। यसले आधिकारिक रूपमा [[लेडि गागा]] (नं. २९)र [[ग्ली (टिभी शृङ्खला)|ग्ली]] (नं. ३१) लाई पछि पार्न सफल रह्यो।<ref name="Hollywood News">{{cite book| last = Milam| first = Whitney| title = Team StarKid tops Glee and Gaga on iTunes, talks new projects| url = http://www.hollywoodnews.com/2010/07/24/a-very-potter-musicals-team-starkid-premieres-sequel-tops-glee-and-gaga-on-itunes-and-talks-future-projects/ | publisher = HollywoodNews | date = July 24, 2010| accessdate=July 30, 2011 }}</ref> यो एल्बम [[बिलबोर्ड]]को टप कम्पाईलेशन्स चार्टमा नं. १९ सम्म पनि पुग्यो।<ref name="Billboard2"/> २९ अप्रिल, २०११ मा, [[स्टारशिप]] एल्बम जारी भयो। यसले [[बिलबोर्ड]] टप कास्ट एल्बम चार्टमा नं. १ र [[बिलबोर्ड २००]] चार्टमा नं. १३४मा डेब्यु गर्‍यो, र iTunes साउन्डट्र्याकमा नं. २ र iTunes एल्बम चार्टमा नं. ४ सम्म पुग्न सफल रह्यो।<ref>{{Cite news|url=http://www.billboard.com/news/adele-s-21-marks-sixth-week-at-no-1-on-billboard-1005169182.story|title=Adele's '21' Marks Sixth Week at No.&nbsp;1 on Billboard 200|date=May 4, 2011|first=Keith|last=Caulfield|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=[[Prometheus Global Media]]|location=New York|accessdate=June 20, 2011}}</ref> २०११को थ्यान्कस्‌गिभिन्ग छुट्टीको समयमामा, क्रिस्‌ले न्युयर्क र बोस्टनमा स्टारकिडको पहिले राष्ट्रिय कन्सर्ट टुर, "[[द स्पेस टुर]]"मा भाग लिए।<ref>{{cite web|last=Votta|first=Rae|title=Inside Darren Criss' Team StarKid: From 'A Very Potter Musical' to SPACE Tour|url=http://www.billboard.com/events/inside-darren-criss-team-starkid-from-a-1005570772.story#/events/inside-darren-criss-team-starkid-from-a-1005570772.story|publisher=Billboard Magazine|accessdate=29 November 2011}}</ref> ===''ग्ली''=== [[File:Blaine Glee Tour Loser.jpg|thumb|right|upright|ड्यारेन क्रिस्, ब्लेन एन्डर्सनको रूपमा "ग्ली लाईभ! इन कन्सर्ट!" टुर म्यानचेस्टर, ईन्गल्यान्ड जुन २३, २०११ मा]] क्रिस्‌ले [[ग्ली साउन्डट्र्याक]]को लागि डाल्टन अक्याडमी वार्बलर्सको प्रमुख गायक र विलियम मकिन्लि विद्यालयको "नयाँ डिरेक्शन्स"को सदस्यको रूप योगदान दिएका छन। वार्बलर्स सबै पुरुषहरू भएको आ-कपेला गीति समुह हो जसको आवाज र सङ्गीत मिलाउने काम [[टफ्टस्‌ विश्वविद्यालय]]का [[बिजलबब्स]]द्वारा गरिन्छं। [[ग्ली (टिभी शृङ्खला)|ग्ली]]मा क्रिस्‌को पहिलो गीत, "[[टिनेज ड्रिम]]", [[बिलबोर्ड]] डिजिटल गीतहरूको चार्ट र iTunes गीति चार्टमा नम्बर १मा पुग्यो र आफ्नो पहिले हप्तामै २१४,००० कपि बिक्री भयो । यसले यो गीतको मूल संस्करणलाई पनि पहिलो हप्ताको डिजिटल बिक्रिमा उछिनेको थियो।<ref>[http://blog.music.aol.com/2011/05/02/darren-criss-a-day-in-the-life/ Darren Criss Admits He's 'Insane' These Days, Sees 'Sincerity' in 'Crazy' 'Glee' Fan Base – A Day in the Life – AOL Music Blog] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130203151217/http://blog.music.aol.com/2011/05/02/darren-criss-a-day-in-the-life/ |date=2013-02-03 }}. Blog.music.aol.com (May 2, 2011). Retrieved on June 20, 2011.</ref> ग्लीको गीत शीर्ष स्थानमा पुगेको यो पहिलो पल्ट थियो, र अहिलेसम्म यो नै कार्यक्रमको चाँडै बिक्रि हुने गीत हो।<ref>{{cite news| url=http://www.cbsnews.com/8301-31749_162-20023393-10391698.html | work=CBS News | first=Joyce | last=Lee | title="Glee" Hits No.1 on Charts with "Teenage Dream" Cover | date=November 19, 2010|archiveurl=https://archive.is/NQtn|archivedate=September 3, 2012}}</ref> १३ जुलाई, २०११ मा, यस गीतको ५००,००० भन्दा बढि प्रतिहरू बेचिएकोले गोल्ड प्रमाणित गरियो। <ref name="riaa">{{cite web |url=http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?content_selector=gold-platinum-searchable-database|title=RIAA Gold & Platinum|publisher=[[Recording Industry Association of America]]|accessdate=July 15, 2011}}</ref> दोस्रो सत्रमा क्रिस् र वार्बलर्सको चार्ट सफलताका कारण १९ अप्रिल, २०११मा "[[ग्ली: द म्युजिक प्रेसेन्टस द वार्बलर्स]]" नामक एल्बम जारी भएको थियो। यो "[[बिलबोर्ड २००]]" चार्टमा नम्बर २मा डेब्यु गर्‍यो र आइट्युन्स एल्बम चार्टमा नम्बर २ सम्म पुग्यो।<ref>{{Cite news|url=http://www.billboard.com/news/glee-warblers-album-confirmed-for-april-1005089312.story#/news/glee-warblers-album-flies-high-on-billboard-1005155842.story|title={{-'}}Glee' Warblers Album Confirmed for April 19 Release|date=April 27, 2011|first=Keith|last=Caulfield|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=[[Prometheus Global Media]]|location=New York|accessdate=June 20, 2011}}</ref> २१ मे देखि ३ जुलाई, २०११ सम्म क्रिस्, र [[ग्ली (टिभी शृङ्खला)|ग्ली]]को कलाकारहरूले संयुक्त राज्य अमेरिका, क्यानाडा, इङ्ल्यान्ड र आयरल्यान्डमा "[[ग्ली लाईभ! इन कन्सर्ट!]]"मा प्रदर्शन गरे। [[बिलबोर्ड पत्रिका]]को अनुसार, यो २०११को सबैभन्दा सफल कन्सर्ट टुरमा १६औँ स्थानमा थियो र यसले कुल ४८५,००० मानिसहरूको उपस्थितिमा करिब $ ४० मिलियन डलर कमाएको थियो। [[स्टेपल्स सेन्टर]], [[नसाउ कोलिजियम]], र लन्डन र डबलिनको [[ओ टु एरेना]] (O२) सहित अरु सबै ४० दिनको कन्सर्टको टिकटहरू सबै नै बिक्रि भएको थियो।<ref name="darrencriss.snappages.com"/><ref name="25 Top Tours of 2011">{{cite web|title=25 Top Tours of 2011|url=http://www.billboard.com/features/the-year-in-pop-adele-makes-history-1005644432.story#/features/top-25-tours-of-2011-1005641362.story|publisher=Billboard Magazine|accessdate=18 February 2012}}</ref> क्रिस अहिले ग्लीको तेस्रो सत्रको लागि गीतहरू रेकर्डिंग गर्ने क्रममा छन। ==वकालत र सामाजिक योगदान== क्रिस् [[सिमान्तकृत यौन अभिमुखिकरण, लैङ्गिक पहिचान र यौन विशेषताका व्यक्ति#एलजिबिटी|एलजिबिटि]](LGBT) समुदाय र उनिहरूको कारणहरूको समर्थक हुन।<ref>{{cite web|author=Theater Jones |url=http://www.youtube.com/watch?v=8zHziucokoU |title=Glee's Darren Criss on reaching LGBT Youth |publisher=YouTube |date=February 6, 2011 |accessdate=September 27, 2011}}</ref><ref>{{cite web |last=Vary |first=Adam B. |url=http://popwatch.ew.com/2011/01/20/glee-gay-teens-ew-cover/ |title=This week's cover: How 'Glee' is leading TV's gay-teen revolution &#124; PopWatch &#124; EW.com |publisher=Popwatch.ew.com |date=January 20, 2011 |accessdate=September 27, 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120119202019/http://popwatch.ew.com/2011/01/20/glee-gay-teens-ew-cover/ |date=January 19, 2012 }}</ref> डिसेम्बर २०१० र फेरि २०११ मा, उनले 'ट्रेवर लाईभ', जुन [[ट्रेभर परियोजना]] (समलैंगिक, उभयलिंगी, ट्रांसजेंडर युवाहरू माझ आत्महत्याको रोकथामको प्रयासमा केंद्रित सङ्गठन)को समर्थनमा गरिएको समारोहमा प्रदर्शन पनि गरे।<ref name="youtube3">{{cite web|author=Trevor Project |url=http://www.youtube.com/watch?v=q_SGA46QxP4 |title=Darren Criss performs "Not Alone" at Trevor Live |publisher=YouTube |date= |accessdate=September 27, 2011}}</ref><ref>{{cite web|title=Trevor Live|url=http://www.thetrevorproject.org/trevorlive|publisher=The Trevor Project|accessdate=5 December 2011}}</ref> क्रिस्‌ले ट्रेभर परियोजनालाई गरेको योगदानको लागि "[[भराईटि]]ज पावर अफ युथ फिल्यान्थ्रोपि पुरस्कार" पनि पाए।<ref name="variety1">{{cite news|title=Hollywood youth honored just 'cause|url=http://www.variety.com/article/VR1118044016|publisher=Variety Magazine|accessdate=15 October 2011|date=October 6, 2011}}</ref> क्रिस् "[[रक द भोट]]" सङ्गठन र त्यसको लोकतन्त्र दिवस अभियानको प्रवक्ता पनि हुन। २३ मार्च, २०११ मा, उनले राष्ट्रिय उच्च विद्यालयहरूमा "लोकतन्त्र कक्षा" नामक राष्ट्रिय नागरिकशास्त्र कार्यक्रम सुरु गर्न सहयोग गरे जसले "पप संस्कृति, भिडियो, कक्षामा चर्चा र सानो चुनावको उपयोग गरेर युवालाई चुनाव प्रक्रिया सिकाउने र यसमा प्रत्क्ष्य संलग्न हुने सीप सिकाउदछ।"<ref>{{cite web |url=http://www.rockthevote.com/about/press-room/press-releases/glees-darren-criss-and-kiis.html |title=Glee's Darren Criss and KIIS FM join Rock the Vote in Launching National "Democracy Day" |publisher=Rock the Vote |date=March 23, 2011 |accessdate=September 27, 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110515060738/http://www.rockthevote.com/about/press-room/press-releases/glees-darren-criss-and-kiis.html |date=May 15, 2011 }}</ref><ref>{{cite web|author=Video from:Good Day LA |url=http://www.myfoxla.com/dpp/good_day_la/darren-criss-on-gdla-20110323 |title=Glee's Darren Criss on GDLA &#124; Good Day LA |publisher=Myfoxla.com |date=April 26, 2011 |accessdate=September 27, 2011}}</ref> क्रिस् "फेस्टिभल अफ न्यु अमेरिकन म्युजिकल्स"को पनि प्रवक्ता हुन। यस सङ्गठनको उद्देश्य भनेको रचनाकारहरू र कलाकारहरूलाई प्रशिक्षित गर्ने र यस प्रक्रियामा सङ्गीत आगामी पिढीको थिएटर दर्शकहरूको निर्माणलाई बढावा दिने काम गर्दछ।"<ref>{{cite web|title=The Festival of New American Musicals Spokesperson Darren Criss Announces The First Nation Wide Show Search for New Writers!|url=http://lafestival.org/|publisher=Festival of New American Musicals|accessdate=9 November 2011}}</ref> यसका मानार्थ सह-अध्यक्षहरू स्टिफन सन्डहाइम, स्टिफन श्वार्टज, जेरी हरमन, एंजेला ल्यान्सबरी, र जेसन अलेक्ज्यान्डर हुन।<ref>{{cite web|title=About Us|url=http://lafestival.org/about_us.html|publisher=Festival of New American Musicals|accessdate=9 November 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111003172738/http://www.lafestival.org/about_us.html |date=3 October 2011 }}</ref> क्रिस्‌ले [[अमेरिकन कन्जर्भेटरि थिएटर]], [[लस एंजलस्‌को एड्स परियोजना]], [[न्यु कन्जर्भेटरि थिएटर सेन्टर]], [[टोइज फर टट्स]], [[सिटी अफ होप न्याशनल मेडिकल सेन्टर]], [[मोशन पिक्चर एन्ड टेलिभिजन फन्ड]], पब्लिक स्कुल आर्टस्, [[म्युजिकेयर्स फाउन्डेशन]], [[दि ओल्ड भिक]], र [[एलिजाबेथ ग्लेसर पिडियाट्रिक एड्स फाउन्डेशन]] जस्ता विभिन्न च्यारिटिमा प्रदर्शन गरेका छन।<ref>{{cite web|title=Shows|url=http://darrencriss.snappages.com/shows.htm|publisher=Darren Criss Official Website|accessdate=21 November 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111113045326/http://darrencriss.snappages.com/shows.htm |date=13 November 2011 }}</ref> ==मिडियामा क्रिस्== क्रिस विभिन्न टिभी कार्यक्रमहरूमा अतिथिको रूपमा गएका छन जस्तै [[द एलेन डिजेनेरेस शो]],<ref>{{cite web |url=http://ellen.warnerbros.com/topics/?s=Darren+Criss |title=Darren Criss &#124; The Ellen DeGeneres Show |publisher=Ellen.warnerbros.com |date=April 22, 2011 |accessdate=September 27, 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120323055221/http://ellen.warnerbros.com/topics/?s=Darren+Criss |date=March 23, 2012 }}</ref> [[लाईभ विथ रिजस एण्ड केली]],<ref>{{cite news|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/glees-blaine-dalton-academy-warblers-165063 |title='Glee's' Blaine, Dalton Academy Warblers to Release Album |publisher=The Hollywood Reporter |date= |accessdate=September 27, 2011 |first=Kimberly |last=Nordyke}}</ref> [[द ग्ली प्रजेक्ट]],<ref>{{cite web|last=Wang |first=Cynthia |url=http://www.people.com/people/article/0,,20510877,00.html |title=The Glee Project: Glee's Darren Criss Makes Appearance |publisher=People.com |date=July 16, 2011 |accessdate=September 27, 2011}}</ref> [[एक्सेस हलिवुड]],<ref>{{cite web|title=Access Hollywood Live|url=http://www.youtube.com/watch?v=FuZ9RsouSSs&feature=youtube_gdata_player|publisher=YouTube|accessdate=21 January 2012}}</ref> [[एमटिभी]]<ref>{{cite web|title=Watch Glee's Darren Criss Perform Live on 'The Seven'|url=http://buzzworthy.mtv.com/2010/12/01/glee-darren-criss-performance-video-mtv-the-seven/|publisher=MTV|accessdate=14 February 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101204042552/http://buzzworthy.mtv.com/2010/12/01/glee-darren-criss-performance-video-mtv-the-seven |date=4 December 2010 }}</ref> र [[द टुडे शो]]।<ref>{{cite web|url=http://www.playbill.com/playblog/2011/04/darren-criss-and-the-warblers-hit-the-today-show-video/ |title=Darren Criss and the Warblers Hit the "Today Show" (Video) - Playblog |publisher=Playbill.com |date=April 19, 2011 |accessdate=September 27, 2011}}</ref> क्रिस् [[बिलबोर्ड]], [[आउट]], [[प्लेबिल]], [[टिभी गाईड]], [[द म्यान]], [[प्रेस्टिज]] र [[इन्टरटेन्मेन्ट विक्ली]] जस्ता विभिन्न पत्रिकाहरूको आवरण पृष्ठ पनि आएका छन।<ref>{{cite web |url=http://darrencriss.snappages.com/ |title=Darren Criss |publisher=Darrencriss.snappages.com |date= |accessdate=September 27, 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110806194257/http://darrencriss.snappages.com/ |date=August 6, 2011 }}</ref> उनी [[पिपल]],<ref>{{cite web |url=http://darrencriss.snappages.com/blog/2011/05/06/darren-criss-in-people-magazine |title=Darren Criss - Darren Criss in People Magazine |publisher=Darrencriss.snappages.com |date= |accessdate=September 27, 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110903110430/http://darrencriss.snappages.com/blog/2011/05/06/darren-criss-in-people-magazine |date=September 3, 2011 }}</ref> [[इनस्टाइल]],<ref>{{cite web |author=By Bruna Bürger |url=http://www.gleefanslive.com/2011/09/darren-criss-in-instyle-magazine.html |title=Darren Criss in InStyle Magazine |publisher=Glee Fans Live |date=February 20, 2011 |accessdate=September 27, 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120402191312/http://www.gleefanslive.com/2011/09/darren-criss-in-instyle-magazine.html |date=April 2, 2012 }}</ref> [[इन्टरभिउ]],<ref>{{cite web|url=http://www.interviewmagazine.com/culture/darren-criss |title=Darren Criss |publisher=Interview Magazine |date=August 4, 2011 |accessdate=September 27, 2011}}</ref> [[भोग]],<ref>{{cite web|last=Yaeger|first=Lynn|title=Show Stoppers: Glee Comes to Fashion's Night Out|url=http://www.vogue.com/magazine/article/show-stoppers-glee-comes-to-fashions-night-out/|publisher=Vogue Magazine|accessdate=15 October 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111005022436/http://www.vogue.com/magazine/article/show-stoppers-glee-comes-to-fashions-night-out/ |date=5 October 2011 }}</ref> [[टिन भोग]],<ref>{{cite web|title=Video: Darren Criss in Teen Vogue|url=http://www.teenvogue.com/industry/video/2012/01/darren-criss-how-to-succeed-in-business|publisher=Teen Vogue|accessdate=6 January 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120109080805/http://www.teenvogue.com/industry/video/2012/01/darren-criss-how-to-succeed-in-business |date=9 January 2012 }}</ref> [[जिक्यु]],<ref>{{cite web |author=By Lauren BansPhotographs by Kai Z Feng |url=http://www.gq.com/style/wear-it-now/201106/darren-criss-gq-june-2011 |title=Darren Criss GQ Interview - June 2011: Wear It Now |publisher=GQ |date=June 2011 |accessdate=September 27, 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111018230031/http://www.gq.com/style/wear-it-now/201106/darren-criss-gq-june-2011 |date=October 18, 2011 }}</ref> [[रोलिन्ग स्टोन]],<ref>{{cite web|last=Futterman|first=Erica|title=Exclusive: 'Glee' Star Darren Criss on the Warblers' Album|url=http://www.rollingstone.com/culture/blogs/rolling-stone-video-blog/exclusive-glee-star-darren-criss-on-the-warblers-album-20110418|publisher=Rolling Stone Magazine|accessdate=29 November 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110906034237/http://www.rollingstone.com/culture/blogs/rolling-stone-video-blog/exclusive-glee-star-darren-criss-on-the-warblers-album-20110418 |date=6 September 2011 }}</ref> [[भराईटि]],<ref>{{cite news|last=Cox|first=Gordon|title=Criss powers 'Succeed' B.O. on B'way|url=http://www.variety.com/article/VR1118048327|publisher=Variety Magazine|accessdate=10 January 2012|date=January 9, 2012}}</ref> [[हलिवुड रिपोर्टर]],<ref>{{cite news|last=Ford|first=Rebecca|title=Daniel Radcliffe and 'How to Succeed' Successor Darren Criss Finally Meet|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/daniel-radcliffe-darren-criss-how-succeed-business-nick-jonas-279952|publisher=The Hollywood Reporter|accessdate=10 January 2012}}</ref> [[डिटेल्स]],<ref>{{cite web|last=Rapkin|first=Mickey|title=Glee Star Darren Criss|url=http://www.details.com/celebrities-entertainment/movies-and-tv/201202/darren-criss-glee-broadway-how-to-succeed-without-trying|publisher=Details magazine|accessdate=11 January 2012}}</ref> [[शिकागो ट्रिब्यून]],<ref>{{cite news|last=Smith|first=Liz|title=Darren Criss 'succeeds' by really trying|url=http://www.chicagotribune.com/entertainment/sns-201201111600--tms--lizsmittr--x-a20120112jan12,0,154829.story|publisher=The Chicago Tribune|accessdate=12 January 2012|archiveurl=https://archive.is/bq9gT|archivedate=20 January 2013}}</ref> र [[न्यूयर्क टाइम्स]]<ref>{{cite news|last=Healy|first=Patrick|title='Glee' Star Gets a Turn on Broadway|url=http://www.nytimes.com/2012/01/03/theater/darren-criss-of-glee-fills-daniel-radcliffes-shoes.html?_r=1&hpw|publisher=The New York Times|accessdate=2 January 2012|date=January 2, 2012}}</ref> मा पनि फिचर गरिएका छन। क्रिस् [[युनिक्लो]], एक जापानी कपडाको कम्पनिको विज्ञापन (२०११)मा पनि छन।<ref>{{cite web|url=http://www.uniqlo.com/nyc/voices/16/ |title=Voices Of New York |publisher=UNIQLO |date= |accessdate=2011-10-18}}</ref> क्रिस् [[पिपल पत्रिका]]को [[सेक्सियस्ट जीवित पुरुष]] मध्येमा एक थिए र [[आफ्टर एल्टन]]को २०११को "हट १००" सूचीमा नं. #१ स्थानमा थिए।<ref>{{cite web|last=Harvey|first=Isla|title=Bradley Cooper gets voted "Sexiest Man Alive|url=http://www.monstersandcritics.com/people/news/article_1675662.php/Bradley-Cooper-gets-voted-Sexiest-Man-Alive|publisher=Monsters and Critics|accessdate=17 November 2011}}{{Dead link|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{cite web|title=Hot 100|url=http://www.afterelton.com/2011-hot-100-results?page=0%2C22|publisher=AfterElton|accessdate=22 January 2012}}</ref> क्रिस् [[जिक्यु पत्रिका]]को "३० अन्डर ३०: द मोस्ट स्टाईलिश योङ मेन इन हलिउड (२०१२)"को नं. #१ स्थानमा छन।<ref>{{cite web|last=GQ Staff|title=30 Under 30: The Most Stylish Young Men In Hollywood|url=http://www.gq.com/style/profiles/201203/30-most-stylish-celebrities-under-30#slide=30|publisher=GQ Magazine|accessdate=6 March 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150329150336/http://www.gq.com/style/profiles/201203/30-most-stylish-celebrities-under-30#slide=30 |date=29 March 2015 }}</ref> ==व्यावसायिक श्रेय== {| class="wikitable" |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;"|थिएटर (नाटक) |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! वर्ष ! शीषर्क ! भुमिका ! टिप्पणी |- | style="text-align:center;"|१९९७ | ''[[फ्यानि]]'' <ref>{{cite web|title=Fanny|url=http://42ndstmoon.org/fanny|publisher=42nd Street Moon|accessdate=14 November 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120501201949/http://42ndstmoon.org/fanny |date=1 May 2012 }}</ref> | सेजारिओ |[[४२औं स्ट्रीट मुन]] थिएटर कम्पनी |- | style="text-align:center;"|१९९८ | ''[[डु आई हियर अ वाल्टज?]]'' <ref>{{cite web|title=Do I Hear a Waltz?|url=http://42ndstmoon.org/do-i-hear-a-waltz|publisher=42nd Street Moon|accessdate=14 November 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120501202022/http://42ndstmoon.org/do-i-hear-a-waltz |date=1 May 2012 }}</ref> | मउरो |[[४२औं स्ट्रीट मुन]] थिएटर कम्पनी |- | style="text-align:center;"|१९९९ | ''[[बेब्स इन आर्म्स]]'' <ref>{{cite web|title=Babes in Arms|url=http://42ndstmoon.org/babes-in-arms-1999|publisher=42nd Street Moon|accessdate=14 November 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120501202119/http://42ndstmoon.org/babes-in-arms-1999 |date=1 May 2012 }}</ref> | बिउरेगार्ड कालहोन |[[४२औं स्ट्रीट मुन]] थिएटर कम्पनी |- | style="text-align:center;"|२००१ |''[[सरभेन्ट अफ टु मास्टर्स]]'' <ref>{{cite web|title=Servant of Two Masters|url=http://www.printroom.com/ViewGallery.asp?evgroupid=0&userid=siprep2003&gallery_id=1416925&curpage=6|publisher=St. Ignatius College Preparatory|accessdate=23 November 2011|year=2001}}</ref> |सिल्भियो |[[सेन्ट इग्नेटियस कलेज प्रिपरेटोरि]] |- | style="text-align:center;"|२००३ |''[[रुमर्स]]'' <ref>{{cite web|title=Genesis IV|url=http://www.simagis.org/genesis/documents/Genesiswinter0304.pdf|publisher=Saint Ignatius College Preparatory|accessdate=15 October 2011}}</ref> |केन गोरम्यान |[[सेन्ट इग्नेटियस कलेज प्रिपरेटोरि]] |- | style="text-align:center;"|२००३ |''[[चेस(म्युजिकल)|चेस]]'' <ref>{{cite web|title=Chess|url=http://www.printroom.com/ViewGallery.asp?evgroupid=0&userid=siprep2003&gallery_id=13992&curpage=4|publisher=St. Ignatius College Preparatory|accessdate=22 November 2011}}</ref> |दि अमेरिकन |[[सेन्ट इग्नेटियस कलेज प्रिपरेटोरि]] |- | style="text-align:center;"|२००४ |''[[द म्युजिक म्यान]]'' <ref>{{cite web|url=http://www.printroom.com/ViewGallery.asp?evgroupid=0&userid=siprep2003&gallery_id=63852&curpage=3 |title=View Gallery |publisher=Printroom.com |date=October 5, 2004 |accessdate=September 27, 2011}}</ref> |बार्बरशप क्वाट्रेटका एक सदस्य |[[सेन्ट इग्नेटियस कलेज प्रिपरेटोरि]] |- | style="text-align:center;"|२००५ |''[[द डायरी अफ ऐनी फ्र्यान्क (नाटक)|द डायरी अफ ऐनी फ्र्यान्क]]'' <ref name="reelaccess.com"/><ref>{{cite web |url=http://darrencriss.com.br/gallery/thumbnails.php?album=161 |title=Diary of Anne Frank - 2005 |publisher=Darrencriss.com.br |date=May 15, 2011 |accessdate=September 27, 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120331024201/http://darrencriss.com.br/gallery/thumbnails.php?album=161 |date=March 31, 2012 }}</ref> |पिटर |[[सेन्ट इग्नेटियस कलेज प्रिपरेटोरि]] |- | style="text-align:center;"|२००५ |''[[फिड्डलर अन द रुफ]]'' <ref name="siprep.org">{{cite web|url=http://www.siprep.org/uploaded/genesis/documents/Genesis05Summer.pdf |title=Fiddler on the Roof |publisher=Siprep.org |date= |accessdate=September 27, 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://darrencriss.com.br/gallery/thumbnails.php?album=160 |title=Fiddler on the Roof - 2005 |publisher=Darrencriss.com.br |date=May 15, 2011 |accessdate=September 27, 2011}}</ref> |[[टेभ्ए]] |[[सेन्ट इग्नेटियस कलेज प्रिपरेटोरि]] |- | style="text-align:center;"|छैन |''[[ए क्रिसमस क्यारोल]]'' <ref name="Fanny"/> |पिप |[[अमेरिकन कन्जर्भेटरि थिएटर]] |- | style="text-align:center;"|छैन |''[[ए मिडसमर्स नाईट्स ड्रिम्]]''<ref name="blogspot1"/> |छैन |[[अमेरिकन कन्जर्भेटरि थिएटर]] |- | style="text-align:center;"|छैन |''[[द भोएसे इन्हेरिटेन्स]]'' <ref name="blogspot1"/> |छैन |[[अमेरिकन कन्जर्भेटरि थिएटर]] |- | style="text-align:center;"|२००५ |''शेड अ लिटल लाईट: द म्युजिक अफ [[जेम्स टेलर]]'' <ref>{{cite web|url=http://www.act-sf.org/press/james_taylor.html |title=American Conservatory Theater: Press Photos from Shed a Little Light: The Music of James Taylor |publisher=Act-sf.org |date=July 3, 2005 |accessdate=September 27, 2011}}</ref><ref>{{cite web|last=Kelley|first=Ryan|title=Shed a Little Light: The Music of James Taylor|url=http://ryankellett.com/2005/06/25/shed-a-little-light-the-music-of-james-taylor/|publisher=Ryankellet.com|accessdate=25 November 2011}}</ref> |गायक तथा सङ्गीतकार |[[अमेरिकन कन्जर्भेटरि थिएटर]] |- | style="text-align:center;"|२००६ |''पेपर कनुज'' <ref>{{cite web|title=Synopsis of Plays|url=http://zeitgeistartworks.com/Collisions2.htm|publisher=Zeitgeist Artworks|accessdate=10 November 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110922015827/http://zeitgeistartworks.com/Collisions2.htm |date=22 September 2011 }}</ref><ref>{{cite web|title=Mission Arts Monthly|url=http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:12SYlS1npwoJ:www.missionarts.org/0608/0608.pdf+collisions+in+the+solar+system,+jon+sims+center,+2006,+paper+canoes&hl=en&gl=us&pid=bl&srcid=ADGEESj8A83S1aks8HKY7s9F97UY9Lcj6ifClHPAafCBeF0vE-DPUKosLyGGjG6wWJcE0QtYhC-BjbwwIt1Ml18_4gVf47k5Etr01Q7TCvwFzVVIPL5quTh9xjNY6VLbi1p4_BdLhbgn&sig=AHIEtbQ60SSti63HHQK0b8Xo-i_ozWXCxQ|publisher=Mission Arts|accessdate=10 November 2011|month=Aug & Sept|year=2006}}</ref> |साल्मन |जाइटजिस्ट आर्टवर्क्स |- | style="text-align:center;"|छैन |''[[अ फ्यू गुड मेन (नाटक)|अ फ्यू गुड मेन]]'' <ref name="reelaccess.com"/> |डसन |[[मिशिगन विश्वविद्यालय]] |- | style="text-align:center;"|२००६ |''थिन्ग्स् यु शुड्न्ट से पास्ट मिडनाईट'' <ref name="reelaccess.com"/> |बेन |[[मिशिगन विश्वविद्यालय]] |- | style="text-align:center;"|२००६ |''[[प्लेइन्ग फर टाईम (चलचित्र)|प्लेइन्ग फर टाईम]]''<ref name="reelaccess.com"/><ref>{{cite web |url=http://www.music.umich.edu/performances_events/productions/06-07/amopening-main.htm |title=amopening-main.html |publisher=Music.umich.edu |date=April 8, 2006 |accessdate=September 27, 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110910203846/http://www.music.umich.edu/performances_events/productions/06-07/amopening-main.htm |date=September 10, 2011 }}</ref> |[[सेलिस्ट]] |[[मिशिगन विश्वविद्यालय]] |- | style="text-align:center;"|२००६ |''पोस्थुमस'' <ref name="Goodbye, my love">{{cite web|url=http://www.michigandaily.com/content/goodbye-my-love |title=Goodbye, my love |publisher=The Michigan Daily |date=December 8, 2006 |accessdate=September 27, 2011}}</ref> |पोस्थुमस |सह-लेखक<ref name="Goodbye, my love"/><br>बेसमेन्ट आर्ट्स, [[मिशिगन विश्वविद्यालय]] |- | style="text-align:center;"|२००७ |''[[लाईफ ईज अ ड्रिम]] <ref>{{cite web|title=Life is a Dream|url=http://andrewhilldesign.com/Lifes_A_Dream.html|publisher=Andrew Hill|accessdate=12 February 2012}}{{Dead link|date=January 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |छैन |बेसमेन्ट आर्ट्स, [[मिशिगन विश्वविद्यालय]] |- | style="text-align:center;"|२००७ |''[[द क्रिप्पल अफ इनिशमान]]''<ref name="reelaccess.com"/><ref>{{cite web|title=Student Mini-Grant Previously Funded Activites|url=http://www3.arts.umich.edu/funding/students/previously_funded.php#w07|publisher=University of Michigan|accessdate=10 November 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111012084907/http://www3.arts.umich.edu/funding/students/previously_funded.php#w07 |date=12 October 2011 }}</ref> |बेब्बीबब्बि बेन्नेट् |बेसमेन्ट आर्ट्स, [[मिशिगन विश्वविद्यालय]] |- | style="text-align:center;"|२००८ |''[[प्राइड एन्ड प्रेजुडिस]]'' <ref>{{cite web|title=Pride and Prejudice|url=http://www.music.umich.edu/performances_events/productions/08-09/documents/PnPprogram.pdf|publisher=University of Michigan|accessdate=15 October 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110911020800/http://www.music.umich.edu/performances_events/productions/08-09/documents/PnPprogram.pdf |date=11 September 2011 }}</ref> |[[जोर्ज विक्ह्याम]] |[[मिशिगन विश्वविद्यालय]] |- | style="text-align:center;"|२००८ |''[[द लास्ट डेज अफ जुडास इस्करियोट]]'' <ref name="reelaccess.com"/><ref>{{cite web|author=om een reactie te plaatsen! |url=http://www.youtube.com/watch?v=cWd_Lc66bsg |title=The Last Days of Judas Iscariot |publisher=YouTube |date=October 17, 2010 |accessdate=September 27, 2011}}</ref> |[[जुडास इस्करियोट]] |बेसमेन्ट आर्ट्स, [[मिशिगन विश्वविद्यालय]] |- | style="text-align:center;"|२००९ |''[[द पिल्लोम्यान]]'' <ref>{{cite web|last=Saito|first=June|title=The Pillowman|url=http://junesaito.com/Portfolio_Site/Costume_Design/Pages/The_Pillowman.html#grid|publisher=www.junesaito.com|accessdate=9 December 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120426041519/http://junesaito.com/Portfolio_Site/Costume_Design/Pages/The_Pillowman.html#grid |date=26 April 2012 }}</ref> |छैन |निर्देशक<br>बेसमेन्ट आर्ट्स, [[मिशिगन विश्वविद्यालय]] |- | style="text-align:center;"|२००९ |''[[समरटाईम (२००० नाटक)|समरटाईम]]'' <ref>{{cite web|title=Summertime |url=http://www.youtube.com/watch?v=fXOq7HLwSdY |publisher=YouTube |accessdate=15 October 2011}}</ref> |फ्रान्क्वा |बेसमेन्ट आर्ट्स, [[मिशिगन विश्वविद्यालय]] |- | style="text-align:center;"|२००९ | ''[[अ भेरि पट्टर म्युजिकल]]'' <ref>{{cite web|title=A Very Potter Musical|url=http://www.teamstarkid.com/avpm.html|publisher=Team Starkid|accessdate=16 October 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111010224501/http://www.teamstarkid.com/avpm.html |date=10 October 2011 }}</ref> |[[ह्यारी पट्टर (पात्र)|ह्यारी पट्टर]] | प्रमुख भुमिका<br> सह-रचनाकार <ref name="davenport1">{{cite news|last=Davenport|first=Misha|title=Darren Criss from 'Glee,' Starkid launch Chicago home with 'Starship'|url=http://www.suntimes.com/photos/galleries/3703284-421/darren-criss-from-glee-starkid-launch-chicago-home-with-starship.html|publisher=Chicago Sun-Times|accessdate=16 October 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110629195958/http://www.suntimes.com/photos/galleries/3703284-421/darren-criss-from-glee-starkid-launch-chicago-home-with-starship.html |date=29 June 2011 }}</ref><br>[[स्टारकिड प्रोडक्शन्स्]], [[मिशिगन विश्वविद्यालय]] |- | style="text-align:center;"|२००९ | ''[[मि एण्ड माई डिक]]'' <ref>{{cite web|title=Me and My Dick|url=http://www.teamstarkid.com/mamd.html|publisher=Team Starkid|accessdate=17 October 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111010234103/http://teamstarkid.com/mamd.html |date=10 October 2011 }}</ref> | इटालियन रेष्टुरेन्टका मालिक | क्यामिओ (आवाज मात्र)<br> सह-रचनाकार<ref name="Billboard"/> र गितारिष्ट<br>[[स्टारकिड प्रोडक्शन्स्]], [[मिशिगन विश्वविद्यालय]] |- | style="text-align:center;"|२०१० | ''[[अ भेरि पट्टर सिक्वल]]'' <ref>{{cite web|title=A Very Potter Sequel|url=http://www.teamstarkid.com/avps.html|publisher=Team Starkid|accessdate=17 October 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111018150714/http://www.teamstarkid.com/avps.html |date=18 October 2011 }}</ref> |[[ह्यारी पट्टर (पात्र)|ह्यारी पट्टर]] | प्रमुख भुमिका<br> गीतकार तथा रचनाकार<ref name="Ew.com">{{cite web|last=Smith|first=Grady|title='A Very Potter Musical' star Darren Criss talks about his new EP and the future for Team StarKid|url=http://music-mix.ew.com/2010/07/30/a-very-potter-musical-star-darren-criss-talks-about-his-new-ep-and-the-future-for-team-starkid/|publisher=''[[Entertainment Weekly]]''|accessdate=26 July 2011|date=30 July 2010}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120202203126/http://music-mix.ew.com/2010/07/30/a-very-potter-musical-star-darren-criss-talks-about-his-new-ep-and-the-future-for-team-starkid/ |date=2 February 2012 }}</ref> <br>सह-निर्माता<br>[[स्टारकिड प्रोडक्शन्स्]], [[मिशिगन विश्वविद्यालय]] |- | style="text-align:center;"|२०११ | ''[[स्टारशिप (म्युजिकल)|स्टारशिप]]'' <ref>{{cite web|title=Starship|url=http://www.teamstarkid.com/starship.html|publisher=Team Starkid|accessdate=17 October 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110811235246/http://www.teamstarkid.com/starship.html |date=11 August 2011 }}</ref> | छैन | गीतकार तथा रचनाकार<ref name="davenport1"/><br>[[स्टारकिड प्रोडक्शन्स्]], हुभर-लेप्पेन थिएटर, शिकागो |- | style="text-align:center;"|२०१२ | ''[[हाउ टु सक्सिड इन बिजनेस विथाउट रियल्ली ट्राइन्ग]]'' <ref name="broadway1"/> | जे. पिएरपोन्ट फिन्च | प्रमुख भुमिका<br>[[ब्रडवे थएटर|ब्रडवे]] |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;"|टेलिभिजन |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! वर्ष ! शीर्षक ! भुमिका ! टिप्पणी |- | style="text-align:center;"|२००९ | ''[[इस्टविक (टिभी शृङ्खला)|इस्टविक]]'' | जश बर्टन | रिक्करिन्ग भुमिका, ५ भाग |- | style="text-align:center;"|२०१० | ''[[कोल्ड केस (टिभी शृङ्खला)|कोल्ड केस]]'' | रुबेन ह्यारिस | भाग: "[[कोल्ड केस (सत्र ७)|फ्रि लभ]]" |- | style="text-align:center;"|२०१०–<br>हाल | ''[[ग्ली (टिभी शृङ्खला)|ग्ली]]'' | [[ब्लेन एंडरसन]] | रिक्करिन्ग भुमिका ([[ग्ली (सत्र २)|दोस्रो सत्र]]) १४ भाग<br> शृङ्खलाको रेगुलर ([[ग्ली (सत्र ३)|तेस्रो सत्र]]) <ref>{{cite web|title=Glee Cast|url=http://www.fox.com/glee/bios/darren-criss/|publisher=FOX|accessdate=3 January 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120107013801/http://www.fox.com/glee/bios/darren-criss |date=7 January 2012 }}</ref> |- | style="text-align:center;"|२०११ | ''[[आर्चर (टिभी शृङ्खला)|आर्चर]]'' | माईकि र टम्मि | भाग: "[[आर्चर (सत्र २)|प्लेसबो ईफेक्ट]]" (आवाज) |- | style="text-align:center;"|२०११ | ''[[द ग्ली प्रजेक्ट]]'' | आफू नै | भाग: "ईन्डिभिजुवालिटि", "प्याराबिलिटि, and "ग्ली-अलिटि" |- | style="text-align:center;"|२०१२ | ''[[द क्लिभल्यान्ड शो]]'' <ref>{{cite web|author=Monday |url=http://www.orderofthestarkid.com/featured-articles/2011/5/9/an-order-interview-with-pat-brady.html |title=Featured Articles - An Order Interview With Pat Brady |publisher=Order of the StarKid |date=May 9, 2011 |accessdate=September 27, 2011}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/jane-lynch-darren-criss-ricky-219857 |title=Jane Lynch, Darren Criss, Ricky Gervais, Sarah Michelle Gellar Among Fox's Animation Domination Guest Voices |publisher=Hollywood Reporter |date= August 5, 2011|accessdate=September 27, 2011 |first=Lesley |last=Goldberg}}</ref> | टिबिए (घोषणा हुन बाँँकी) | भाग: टिबिए (आवाज) |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;"|चलचित्र |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! style="text-align:center;"| वर्ष ! style="width:171px;"| शीर्षक ! style="width:151px;"| भुमिका ! style="width:441px;"| टिप्पणी |- | style="text-align:center;"|२००५ | ''आई अडोरा यु'' <ref>{{cite web|title=I Adora You|url=http://www.youtube.com/watch?v=8C77dHkgsTM&feature=youtube_gdata_player|publisher=YouTube|accessdate=20 January 2012}}</ref> | जश | लघु चलचित्र, सानो भुमिका |- | style="text-align:center;"|२००९ | ''वाकर फिलिप्स'' <ref>{{cite web|title=Walker Phillips|url=http://www.youtube.com/watch?v=hpq2P_iCJhw&feature=youtube_gdata_player|publisher=YouTube|accessdate=20 January 2012}}</ref> | एलिअट | लघु चलचित्र |- | style="text-align:center;"|२०११ | ''[[ग्ली: द ३डि कन्सर्ट मुभि]]'' | [[ब्लेन एंडरसन]] | चलचित्र डेब्यु |- | style="text-align:center;"|२०१२ | ''ईमोजिन'' | लि |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;"|ईन्टरनेट |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! वर्ष ! शीर्षक ! भुमिका ! टिप्पणी |- | style="text-align:center;"|२००८ | ''द्याट मिडिया शो'' <ref name="autogenerated2"/> | संचालक | ३ भाग (#१, #२, #५)<br>हलिवुड, चलचित्र र भिजुवल इफेक्टस सम्बन्धिको अनलाईन कार्यक्रम<ref name="autogenerated2">{{cite web|title=That Media Show|url=http://blip.tv/that-media-show|publisher=Blip.tv|accessdate=22 October 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120108025700/http://blip.tv/that-media-show |date=8 January 2012 }}</ref> |- | style="text-align:center;"|२००९ | ''लिटल व्हाइट लाई'' <ref name="youtube1"/> | टोबि फिलिप्स | मुख्य भुमिका, ८ भाग<br>सह-रचनाकार तथा सङ्गीत निर्माता<br>[[स्टारकिड प्रोडक्शन्स्]] |- | style="text-align:center;"|२०११ |''ग्रूप'' <ref name="youtube2"/> |ल्यान्स |क्यामिओ<br> निर्माता तथा लेखक: डेरेक क्रान्ट्ज र निक कोवालजिक<ref name="youtube2">{{cite web|title=Group&nbsp;— Episode 1|url=http://www.youtube.com/watch?v=61mqDqo81r4&feature=youtube_gdata_player|publisher=YouTube|accessdate=19 January 2012}}</ref> |- | style="text-align:center;"|२०११ | ''लाईफ अफ लियोपोल्ड'' <ref name="Life Of Leopold"/> | लियोपोल्ड बोनार | मुख्य भुमिका, आवाज मात्र |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;"|भिडियो गेम्स |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! वर्ष ! शीर्षक ! भुमिका ! टिप्पणी |- | style="text-align:center;"|२०११ | ''[[डेड अर अलाईभ: डिमेन्सन्स]]'' | [[ज्यान लि]] | |} ==सांगीतिक प्रदर्शन== {| class="wikitable" |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! colspan="4" style="background:#EEE8AA;"|छानिएका सांगीतिक प्रदर्शनहरू |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! वर्ष !! घटना !! स्थान !! टिप्पणी |- | style="text-align:center;"|२०१० र २०११ || ट्रेभर लाईभ || लस एन्जलस, क्यालिफोर्निया || [[द ट्रेभर प्रजेक्ट]]को लागि। क्रिस्‌ले ''[[ग्ली (टिभी शृङ्खला)|ग्ली]]''का डाल्टन अक्याडमि वार्बलर्स र [[केटि पेर्रि]] सँग गीत गाए (२०१०)।<ref name="youtube3"/> २०११ मा, उनले [[टम जोन्स (गायक)|टम जोन्स]]को चर्चित गीत, "[[ईट्स नट अन्युजुअल]]" गाए।<ref>{{cite web|last=Halterman|first=Jim|title=Trevor Live|url=http://www.afterelton.com/people/2011/12/trevor-live-interviews-darren-criss-josh-duhamel|publisher=After Elton|accessdate=29 January 2012}}</ref> |- | style="text-align:center;"|२०११ || [[म्युजिकेयर्स पर्सन अफ द इयर]] || लस एन्जलस, क्यालिफोर्निया || क्रिस् र ''[[ग्ली (टिभी शृङ्खला)|ग्ली]]''का डाल्टन अक्याडमि वार्बलर्स [[बार्बरा स्ट्राईस्यान्ड]] [[म्युजिकेयर्स पर्सन अफ द इयस]] भएको अवसरमा प्रदर्शन।<ref>{{cite web|url=http://www.grammy.org/musicares/news/barbra-streisand-named-2011-musicares-person-of-year |title=Barbra Streisand Named 2011 MusiCares Person Of The Year |publisher=GRAMMY.org |date= |accessdate=September 27, 2011}}</ref> |- | style="text-align:center;"|२०११ || [[द व्हिफेनपुफ्स|द येल व्हिफेनपुफ्स]] ईन कन्सर्ट || सान्टा मोनिका, क्यालिफोर्निया || पब्लिक स्कुल आर्ट्सको लागि।<ref>{{cite web |url=http://www.yalela.org/article.html?aid=111 |title=The Yale Club of Los Angeles |publisher=Yalela.org |date=March 11, 2011 |accessdate=September 27, 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120321202045/http://www.yalela.org/article.html?aid=111 |date=March 21, 2012 }}</ref> |- | style="text-align:center;"|२०११ || [[सिटि अफ होप न्यासनल मेडिकल सेन्टर|सिटि अफ होप]] कन्सर्ट || लस एन्जलस, क्यालिफोर्निया || [[सिटि अफ होप न्यासनल मेडिकल सेन्टर|सिटि अफ होप]]को क्यान्सर उपचार केन्द्रको लागि। क्रिस्, ''[[ग्ली (टिभी शृङ्खला)|ग्ली]]''का डाल्टन अक्याडमि वार्बलर्स र [[ईगल्स (समुह)|ईगल्स]]ले, शेलि र [[अर्भिन्ग एजोफ्फ]]को सम्मानमा प्रदर्शन गरेका थिए।<ref>{{cite web|last=Kim|first=Laura|title=Stars and supporters pay tribute to leader from the world of entertainment, raise funds for City of Hope|url=http://www.cityofhope.org/about/publications/hope-news/2011-vol-06-num-18-may-23/Pages/stars-and-supporters-pay-tribute-to-leader-from-the-world-of-entertainment-raise-funds-for-city-of-hope.aspx|publisher=City Of Hope|accessdate=31 October 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120406211235/http://www.cityofhope.org/about/publications/hope-news/2011-vol-06-num-18-may-23/Pages/stars-and-supporters-pay-tribute-to-leader-from-the-world-of-entertainment-raise-funds-for-city-of-hope.aspx |date=6 April 2012 }}</ref> |- | style="text-align:center;"|२०११ || [[ग्ली लाईभ! इन कन्सर्ट!]] || संयुक्त राज्य अमेरिका, क्यानडा, इङ्ल्यान्ड, आयरल्यान्ड || ]]|२०११को १६औँ सफल कन्सर्ट टुर जसमा कुल ४८५,००० मानिसहरूको उपस्थिति थियो। [[स्टेपल्स सेन्टर]], [[नसाउ कोलिजियम]], र लन्डन र डबलिनको [[ओ टु एरेना]] (O2) सहित अरु सबै ४० दिनको कन्सर्टको टिकटहरू सबै नै बिक्रि भएको थियो।<ref name="darrencriss.snappages.com"/><ref name="25 Top Tours of 2011"/> |- | style="text-align:center;"|२०११ || [[अमेरिकन सोसायटी अफ कम्पोजरस, अथरस एण्ड पब्लिशरस|ए एस सि ए पि]] पप म्युजिक अवार्डस् || लस एन्जलस, क्यालिफोर्निया || क्रिस्‌ले [[रड स्टिवर्ट]]को सम्मानमा उनको "[[ड या थिन्क आई एम सेक्सि?]]" भन्ने गीत गाए।<ref>{{cite web|url=http://www.billboard.biz/bbbiz/industry/publishing/rod-stewart-honored-at-ascap-s-pop-music-1005160912.story |title=Rod Stewart Honored at ASCAP's Pop Music Awards |publisher=Billboard.biz |date=April 28, 2011 |accessdate=September 27, 2011}}</ref><ref>{{cite web|author=om een reactie te plaatsen! |url=http://www.youtube.com/watch?v=KY0uE3cYriA |title=Darren Criss performing Do Ya Think I'm Sexy at the 2011 ASCAP Pop Awards |publisher=YouTube |date=April 28, 2011 |accessdate=September 27, 2011}}</ref> |- | style="text-align:center;"|२०११ || [[येल ग्ली क्लब]] कन्सर्ट || सान फ्रान्सिस्को, क्यालिफोर्निया || [[न्यु कन्जर्भेटरि थिएटर सेन्टर]]को युथ झवेर एजुकेश्नल थिएटर कार्यक्रम र नो बुल्लि संस्थाको लागि प्रर्दशन।<ref>{{cite web|last=Propst|first=Andy|title=Glee's Darren Criss to Join Yale Glee Club for May 14 Benefit Concert|url=http://www.theatermania.com/san-francisco/news/04-2011/glees-darren-criss-to-join-yale-glee-club-for-may_35852.html|publisher=Theater Mania|accessdate=14 November 2011}}</ref> |- | style="text-align:center;"|२०११ || ''[[बिलबोर्ड (पत्रिका)|बिलबोर्ड]]'' / ''[[द हलिउड रिपोर्टर]]'' फिल्म र टिभी म्युजिक कन्फ्रेन्स || लस एन्जलस, क्यालिफोर्निया || क्रिस्‌ र ब्रडवेकी [[लिया सलोन्गा]]ले रचनाकार [[एलन मेनकेन]]लाई [[द वाल्ट डिज्नी कम्पनी|डिज्नी]]का गीतहरू गाएर सम्मान गरेका थिए।<ref>{{cite web|last=Downey|first=Ryan|title='Glee' Star Darren Criss Serenades a Stunned Alan Menken at Billboard Film & TV Music Conference|url=http://www.billboard.biz/bbbiz/industry/tv-film/glee-star-darren-criss-serenades-a-stunned-1005432612.story|publisher=Billboard|accessdate=25 October 2011}}</ref> |- | style="text-align:center;"|२०११ || [[स्टारकिड प्रोडक्शन्स्#द स्पेस टुर|द स्पेस टुर]] || न्यु योर्क र बोस्टन || [[स्टारकिड प्रोडक्शन्स्]]'को पहिलो राष्ट्रिय कन्सर्ट टुर जसमा अधिकांश गीतहरू क्रिस्‌द्वारा रचिएको थियो।<ref>{{cite web|title=The Space Tour|url=http://www.teamstarkid.com/tour.html|publisher=StarKid Productions|accessdate=26 November 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111128103846/http://www.teamstarkid.com/tour.html |date=28 November 2011 }}</ref> |- | style="text-align:center;"|२०११ || सिन्ग आउट, रेज होप, बेनिफिट कन्सर्ट || न्यु योर्क सिटि, न्यु योर्क || क्रिस्ले [[हार्वड विश्वविद्यालय]]को क्रोकोडाइलोज, [[प्रिन्स्टन विश्वविद्यालय]]को नासुन्स, र [[येल विश्वविद्यालय]]को द व्हिफ्फेन्पुफ्स [[आ-कापेल्ला]] समुहसँग [[एलिजाबेथ ग्लेसर पिडियाट्रिक एड्स फाउन्डेशन]] र [[द ट्रेभर प्रोजेक्ट]]को लागि गीत गाएका थिए।<ref>{{cite web|title=Sing Out, Raise Hope, Benefit Concert|url=http://www.pedaids.org/Press-Room/Events/2011/--Sing-Out,-Raise-Hope---Benefit-Concert|publisher=Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation|accessdate=21 November 2011}}{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |- | style="text-align:center;"|२०११ || [[ई!|ई! ईन्टरटेन्मेन्ट]]प्रि-अस्कर शो || लस एन्जलस, क्यालिफोर्निया || क्रिस्‌ले "[[द रेन्बो कनेक्शन]]" बोलको गीत [[कर्मिट द फ्रग]]सँग [[८४ औँ अक्याडेमि अवार्डस्]]को पुर्व सन्ध्यामा गाएका थिए।<ref>{{cite web|last=Bibel|first=Sara|title=E!online Coverage of the 2012 Academy Awards|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/02/24/e-presents-unparalleled-coverage-of-the-2012-academy-awards-with-ryan-seacrest-and-giuliana-rancic-2/121857/|publisher=Zap2it.com|accessdate=24 February 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120228051649/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/02/24/e-presents-unparalleled-coverage-of-the-2012-academy-awards-with-ryan-seacrest-and-giuliana-rancic-2/121857/ |date=28 February 2012 }}</ref> |} ==सांगीतिक रेकर्डिंगहरूको सूची== {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! colspan="4" style="background:#D19FE8;"|एकल एल्बम |- ! scope="col" rowspan="2" style="width:10em;"| शीर्षक ! scope="col" rowspan="2" style="width:16em;"| एल्बम विवरण ! scope="col"| टप चार्ट स्थान ! scope="col" rowspan="2" style="width:31.5em;"| टिपण्णी |- ! scope="col" style="width:2.2em;font-size:90%; text-align:center;"|बिलबोर्ड हिटसिकर्स एल्बम |- ! scope="row"| ''[[ह्युमन (ईपि)|ह्युमन]]'' | *जारी: जुलाई&nbsp;२०, २०१० |३०<ref>{{cite web|last=Donahue|first=Ann|title='Glee' Newcomer Darren Criss Reflects on His 'Dream' Week|url=http://www.billboard.com/news/glee-newcomer-darren-criss-reflects-on-1004126702.story#/news/glee-newcomer-darren-criss-reflects-on-1004126702.story|publisher=Billboard Magazine|accessdate=18 October 2011}}</ref> |एल्बम [[आईट्युन्स]]को टप २० अल्टरनेटिभ चार्टमा पनि पुग्न सफल<ref name="Hollywood News"/> |} {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! colspan="9" style="background: #D19FE8;"| स्टारकिड्स प्रडकश्न्स् एल्बम |- ! scope="col" rowspan="2" style="width:10em;"| शीर्षक ! scope="col" rowspan="2" style="width:16em;"| एल्बम विवरण ! scope="col" colspan="6"| टप चार्ट स्थान ! scope="col" rowspan="2" style="width:10em;"| टिपण्णी |- ! scope="col" style="width:2.2em;font-size:90%;"|[[बिलबोर्ड २००|बिलबोर्ड टप]] एल्बम ! scope="col" scope="col" style="width:2.2em;font-size:90%;"|[[बिलबोर्ड २००|बिलबोर्ड टप]] कास्ट एल्बम ! scope="col" style="width:2.2em;font-size:90%;"|[[बिलबोर्ड २००|बिलबोर्ड टप]] [[कम्पाईलेशन एल्बम]] ! scope="col" style="width:2.2em;font-size:90%;"|[[आईट्युन्स|आईट्युन्स टप]] एल्बम ! scope="col" style="width:2.2em;font-size:90%;"|[[आईट्युन्स|आईट्युन्स टप]] साउन्डट्र्याक एल्बम ! scope="col" style="width:2.2em;font-size:90%;"|[[आईट्युन्स|आईट्युन्स टप]] [[पप सङ्गीत|पप एल्बम]] |- ! scope="row" | ''लिटल व्हाइट लाई'' | *जारी: जुन&nbsp;३०, २००९ |— |— |— |— |— |— | |- ! scope="row" | ''[[अ भेरि पट्टर म्युजिकल]]'' | *जारी: सेप्टेम्बर&nbsp;९, २००९ |छैन |छैन |छैन |छैन |छैन |छैन |[[ब्यान्डक्याम्प]]को लागि सित्तैमा जारी गरिएको र त्यसैले बिलबोर्ड/आईटयुन्स चार्टको लागि अमान्य।<ref name="bandcamp1">{{cite web|title=Starkid Albums|url=http://teamstarkid.bandcamp.com/|publisher=Bandcamp|accessdate=18 October 2011}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[मि एण्ड माई डिक]]'' | *जारी: जनवरि&nbsp;६, २०१० |— |११ |— |— |— |— | कुनै पनि छात्रहरूद्वारा निर्मित पहिलो एल्बम जुन बिलबोर्ड चार्टमा डेब्यु गर्न सफल भयो।<ref name="Billboard"/> |- ! scope="row" | ''[[अ भेरि स्टारकिड एल्बम]]'' | *जारी: जुलाई&nbsp;२२, २०१० |— |— |१९ |२७ |— |१४ | |- ! scope="row" | ''[[अ भेरि पट्टर सिक्वल]]'' | *जारी: जुलाई&nbsp;३१, २०१० |छैन |छैन |छैन |छैन |छैन |छैन |[[ब्यान्डक्याम्प]]को लागि सित्तैमा जारी गरिएको र त्यसैले बिलबोर्ड/आईटयुन्स चार्टको लागि अमान्य।<ref name="bandcamp1"/> |- ! scope="row" | ''[[स्टारशिप]]'' | *जारी: अप्रिल&nbsp;३०, २०११ |१३४ |१ |— |४ |२ |— | |} {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! colspan="13" style="background: #D19FE8;"|''ग्ली'' एल्बम |- ! scope="col" rowspan="2" style="width:10em;"| शीर्षक ! scope="col" rowspan="2" style="width:16em;"| एल्बम विवरण ! scope="col" colspan="10"| टप चार्ट स्थान ! scope="col" rowspan="2" style="width:11em;"| सर्टिफिकेशन्स् |- ! scope="col" style="width:2.2em;font-size:90%;"|[[आरिया चार्टस्|अस्ट्रेलिया]]<br><ref name="aus">{{cite web|url=http://australian-charts.com/showinterpret.asp?interpret=Glee+Cast|title=Discography Glee Cast|publisher=australian-charts.com. Hung Medien|accessdate=June 7, 2011}}</ref> ! scope="col" style="width:2.2em;font-size:90%;"|क्यानडा<br><ref name="allmusicalbums"/> ! scope="col" style="width:2.2em;font-size:90%;"|फ्रान्स<br><ref name="FRA">{{cite web|url=http://lescharts.com/showinterpret.asp?interpret=Glee+Cast|title=Discographie Glee Cast|work=lescharts.com|publisher=Hung Medien|accessdate=May 28, 2011}}</ref> ! scope="col" style="width:2.2em;font-size:90%;"|आयरल्यान्ड<br><ref name="irl">{{cite web|url=http://irish-charts.com/showinterpret.asp?interpret=Glee+Cast|title=Discography Glee Cast|publisher=irish-charts.com. Hung Medien|accessdate=May 28, 2011}}</ref> ! scope="col" style="width:2.2em;font-size:90%;"|मेक्सिको<br><ref name="mex">{{cite web|url=http://mexicancharts.com/showinterpret.asp?interpret=Glee+Cast|title=Discography Glee Cast|publisher=mexicancharts.com. Hung Medien|accessdate=June 7, 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130824181040/http://mexicancharts.com/showinterpret.asp?interpret=Glee+Cast |date=August 24, 2013 }}</ref> ! scope="col" style="width:2.2em;font-size:90%;"|नेदरल्यान्ड<br /><ref name="NL">{{cite web|url=http://dutchcharts.nl/showinterpret.asp?interpret=Glee+Cast|title=Discografie Glee Cast|publisher=dutchcharts.nl. Hung Medien|language=Dutch|accessdate=July 18, 2011}}</ref> ! scope="col" style="width:2.2em;font-size:90%;"|न्युजिल्यान्ड<br><ref name="nz">{{cite web|url=http://charts.org.nz/showinterpret.asp?interpret=Glee+Cast|title=Discography Glee Cast|publisher=charts.org.nz. Hung Medien|accessdate=June 7, 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110922111234/http://charts.org.nz/showinterpret.asp?interpret=Glee+Cast |date=September 22, 2011 }}</ref> ! scope="col" style="width:2.2em;font-size:90%;"|स्विस्<br><ref>{{cite web|url=http://swisscharts.com/artist/Glee_Cast|title=Glee Cast|publisher=swisscharts.com. Hung Medien|accessdate=March 2, 2011|format=To access, one must select the "Alben" button under the "Charts" tab}}</ref> ! scope="col" style="width:2.2em;font-size:90%;"|युके<br><ref name="UK">{{cite web|url=http://www.chartstats.com/artistinfo.php?id=12473|title=Chart Stats – Glee Cast|publisher=Chart Stats|accessdate=May 16, 2011|archiveurl=http://archive.is/Z245|archivedate=July 22, 2012}}</ref> ! scope="col" style="width:2.2em;font-size:90%;"|युएस्<br><ref name="allmusicalbums">{{cite web|url=http://www.allmusic.com/artist/glee-p1183912/charts-awards/billboard-albums|title=Glee Charts & Awards: Billboard Albums|publisher=[[Allmusic]]. [[Rovi Corporation|Macrovision]]|accessdate=June 7, 2011}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[ग्ली: द म्युजिक, द क्रिस्मस एल्बम]]'' | *जारी: नोभेम्बर&nbsp;९, २०१० *लेबल: कोलम्बिया <small>(#७७८५६७)</small> |१३ |१<ref>{{cite web|url=http://jam.canoe.ca/Music/2010/12/15/16561396-wenn-story.html|title='Glee' holiday album hits No. 1|date=December 15, 2010|first=John|last=Williams|work=JAM! Music|publisher=[[Canadian Online Explorer]]|accessdate=December 15, 2010}}</ref> |— |१३ |— |४३ |२७ |— |३७ |३<ref>{{Cite news|url=http://www.billboard.com/news/boyle-s-gift-keeps-giving-on-billboard-200-1004134671.story|title=Boyle's 'Gift' Keeps Giving on Billboard 200, 'Tron' Hits Top 10|date=December 15, 2010|first=Keith|last=Caulfield|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=[[Prometheus Global Media]]|accessdate=December 15, 2010}}</ref> | *{{nowrap|अस्ट्रेलिया: गोल्ड<ref name="aria.com.au">{{cite web|title=ARIA Charts - Accreditations - 2010 Albums|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.aupagesARIACharts-Accreditations-2010Albums.htm|publisher=Australian Recording Industry Association|accessdate=19 October 2011}}</ref>}} *{{nowrap|आयरल्यान्ड: गोल्ड<ref name="irish gold">{{cite web|url=http://irishcharts.ie/awards/gold10.htm|title=2010 Certification Awards - Gold|publisher=[[Irish Recorded Music Association]]|accessdate=August 8, 2011}}</ref>}} *{{nowrap|युएस्: प्ल्याटिनम<ref name="riaa" />}} |- ! scope="row" | ''[[ग्ली: द म्युजिक, भल्युम&nbsp;४]]'' | *जारी: नोभेम्बर&nbsp;२६, २०१० *लेबल: कोलम्बिया <small>(#७७९२१४)</small> *[[ग्र्यामि]]मा नामांकित एल्बम |३ |६ |— |१२ |८ |२४ |९ |— |४ |५ | *{{nowrap|अस्ट्रेलिया: प्ल्याटिनम<ref name="aria.com.au"/>}} *{{nowrap|आयरल्यान्ड: गोल्ड<ref name="irish gold" />}} *{{nowrap|न्युजिल्यान्ड: गोल्ड}} *{{nowrap|युएस्: गोल्ड<ref name="riaa" />}} *{{nowrap|युके: गोल्ड<ref name="bpi">{{cite web|url=http://www.bpi.co.uk/certifiedawards/search.aspx|title=BPI > Certified Awards Search|publisher=[[British Phonographic Industry]]|accessdate=October 15, 2010|format=To access, one must enter the search parameter "Glee Cast" and select "Search by Artist"}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130115055129/http://www.bpi.co.uk/certifiedawards/search.aspx |date=January 15, 2013 }}</ref>}} |- ! scope="row" | ''[[ग्ली: द म्युजिक, भल्युम&nbsp;५]]'' | *जारी: मार्च&nbsp;८, २०११ *लेबल: कोलम्बिया <small>(#७८५८५२)</small> |१ |३<ref>{{cite web|url=http://www.billboard.com/#/charts/canadian-albums?chartDate=2011-03-26|title=Canadian Albums: Week of March 26, 2011|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=[[Prometheus Global Media]]|accessdate=March 17, 2011}}</ref> |— |५ |२३ |२७ |३ |— |४ |३<ref>{{Cite news|url=http://www.billboard.com/#/news/lupe-fiasco-s-lasers-lands-at-no-1-on-billboard-1005075422.story|title=Lupe Fiasco's 'Lasers' Lands at No. 1 on Billboard 200|date=March 16, 2011|first=Keith|last=Caulfield|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=[[Prometheus Global Media]]|accessdate=March 16, 2011}}</ref> | *{{nowrap|अस्ट्रेलिया: गोल्ड<ref>{{cite web|title=ARIA Charts - Accreditations - 2011 Albums|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.auALBUMaccreds2011.htm|publisher=Australia Recording Industry Association|accessdate=19 October 2011}}</ref>}} *{{nowrap|न्युजिल्यान्ड: गोल्ड}} |- ! scope="row" | ''[[ग्ली: द म्युजिक प्रेजेन्ट्स द वार्बलर्स]]'' | *जारी: अप्रिल&nbsp;१९, २०११ *लेबल: कोलम्बिया |६ |५ |— |८ |४१ |— |११ |— |७ |२ | |- ! scope="row" | ''[[ग्ली: द म्युजिक, भल्युम&nbsp;६]]'' | *जारी: मे&nbsp;२३, २०११ *लेबल: कोलम्बिया |३ |४<ref>{{Cite news|url=http://jam.canoe.ca/Music/Artists/L/Lady_GaGa/2011/06/01/18222871.html|title=Gaga's 'Born' has monster debut|date=June 1, 2011|first=John|last=Williams|work=JAM! Canoe|publisher=[[Canadian Online Explorer]]. [[QMI Agency]]|accessdate=June 1, 2011}}</ref> |— |४<ref>{{cite web|url=http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240002&arch=t&lyr=2011&year=2011&week=222|title=Irish Music Charts Archive: Top 75 Artist Album, Week Ending 2 June 2011|date=June 2, 2011|publisher=[[Chart-Track]]. [[GfK]]|accessdate=June 3, 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120616133803/http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240002&arch=t&lyr=2011&year=2011&week=222 |date=June 16, 2012 }}</ref> |४९ |८३ |३ |— |६ |४<ref>{{Cite news|url=http://www.billboard.com/#/news/lady-gaga-tops-billboard-200-brad-paisley-1005208612.story|title=Lady Gaga Tops Billboard 200, Brad Paisley Arrives at No. 2|date=June 1, 2011|first=Keith|last=Caulfield|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=[[Prometheus Global Media]]|location=Los Angeles|accessdate=June 1, 2011}}</ref> | *{{nowrap|अस्ट्रेलिया: गोल्ड<ref>{{cite web|title=ARIA Charts - Accreditations - 2011 Albums|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.auALBUMaccreds2011.htm|publisher=Australian Recording Industry Association|accessdate=19 October 2011}}</ref>}} |- ! scope="row" | ''[[ग्ली: द ३डि कन्सर्ट मुभि]]'' | *जारी: अगस्ट ९, २०११ *लेबल: कोलम्बिया |१२<ref>{{cite web|url=http://www.ariacharts.com.au/pages/charts_display_album.asp?chart=1G50|title=Top 50 Albums Chart - Australian Recording Industry Association|publisher=Hung Medien|accessdate=August 21, 2011}}</ref> |१० |— |२१ |३८ |९८ |१५ |— |३५ |१६ | * |- ! ! scope="row" | ''[[ग्ली: द म्युजिक, डान्स पार्टि]]'' | *जारी: सेप्टेम्बर ६, २०११ *लेबल: कोलम्बिया | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |- ! scope="row" | ''[[ग्ली: द म्युजिक, द क्रिस्मस एल्बम भल्युम २]]'' | *जारी: नोभेम्बर १५, २०११ *लेबल: कोलम्बिया |24<ref name="Glee Aus">{{cite web|url=http://www.ariacharts.com.au/pages/charts_display_album.asp?chart=1G50|title=Top 50 Albums Chart - Australian Recording Industry Association|publisher=[[Australian Recording Industry Association|ARIA]]|accessdate=December 18, 2011}}</ref> |६ |— |४६<ref>{{cite web|url=http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240002&arch=t&lyr=2011&year=2011&week=46|title=Irish Music Charts Archive: Top 75 Albums, Week Ending 17 November 2011|date=November 17, 2011|publisher=[[Chart-Track]]. [[GfK]]|accessdate=November 20, 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120616134650/http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240002&arch=t&lyr=2011&year=2011&week=46 |date=June 16, 2012 }}</ref> |— |— |— |— |६० |६ | * |- ! scope="row" | ''[[ग्ली: द म्युजिक, भल्युम ७]]'' | *जारी: डिसेम्बर ६, २०११<ref>{{cite web|url=http://www.amazon.com/Glee-Music-7-Cast/dp/B005ZHBB60/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1321389313&sr=8-1|title=Glee: The Music, Volume 7|publisher=[[Amazon.com]]|accessdate=November 15, 2011}}</ref> *लेबल: कोलम्बिया |१८<ref name="Glee Aus"/> |— |— |४१ |— |— |— |— |५५ |९ | * |- | colspan="13" style="text-align:center; font-size:90%;"| "—"ले त्यो एल्बम कुनै पनि चार्टमा नपरेको जनाउँदछ। |} {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! colspan="4" style="background:#D19FE8;"|स्वतन्त्र एल्बम |- ! scope="col" rowspan="2" style="width:10em;"| शीर्षक ! scope="col" rowspan="2" style="width:16em;"| एल्बम विवरण ! scope="col"| टप चार्ट स्थान ! scope="col" rowspan="2" style="width:31.5em;"| टिपण्णी |- ! scope="col" style="width:2.2em;font-size:90%; text-align:center;"|बिलबोर्ड एल्बम चार्ट |- ! scope="row"| ''चाईम्स अफ फ्रिडम: सन्ग्स् अफ बब डिलन हनरिन्ग ५० ईयर्स अफ एम्नेस्टि ईन्टरन्याशनल'' | *जारी: जनवरि २४, २०१२ *लेबल: [[एम्नेस्टि ईन्टरन्याशनल]] |११<ref>[http://music.amnestyusa.org/blogs/news/5450822-chimes-of-freedom-debuts-at-11-on-billboard Chimes of Freedom Debuts at #11 on Billboard!] एम्नेस्टि ईन्टरन्याशनल। फेब्रुवरि २, २०११।</ref> | क्रिस्‌ले आफ्नो दाइ चक क्रिस्‌सँग [[एम्नेस्टि ईन्टरन्याशनल]]को लागि ''न्यु मर्निन्ग'' बोलको गीत गाए।<ref>{{cite web|title=Darren and his brother Chuck Criss of Freelance Whales on Amnesty International's CHIMES OF FREEDOM Bob Dylan compilation|url=http://darrencriss.snappages.com/blog/2011/12/13/darren-and-his-brother-chuck-criss-of-freelance-whales-on-amnesty-internationals-chimes-of-freedom-bob-dylan-compilation|publisher=Darren Criss Official Website|accessdate=4 January 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120522172249/http://darrencriss.snappages.com/blog/2011/12/13/darren-and-his-brother-chuck-criss-of-freelance-whales-on-amnesty-internationals-chimes-of-freedom-bob-dylan-compilation |date=22 May 2012 }}</ref> |- ! scope="row"| ''थिन्ग्स आई विल निड ईन द पास्ट'' | *जारी: अक्टोबर २८, २००८ |घोषणा हुन बाँँकी | शार्लिन काएसँग "स्किन एन्ड बोन्स" बोलको गीतमा युगल गायन।<ref name="Videos"/><ref>{{cite web|last=Kaye|first=Charlene|title=Bonnie Parker|url=http://charlenekaye.tumblr.com/post/2806633861/this-is-a-picture-of-my-computer-screen-back-in|publisher=Charlene Kaye Tumblr|accessdate=14 February 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130901004808/http://charlenekaye.tumblr.com/post/2806633861/this-is-a-picture-of-my-computer-screen-back-in |date=1 September 2013 }}</ref> |- ! scope="row"| "ड्रेस एन्ड टाई" | *जारी: जनवरि २०, २०११ |घोषणा हुन बाँँकी | शार्लिन काएसँग युगल गायन।<ref name="Videos"/> |} {| class="wikitable" |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! colspan="4" style="background: #D19FE8;"|म्युजिक भिडियो |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! style="text-align:center;"| वर्ष ! style="width:180px;"| शीर्षक ! style="width:169px;"| कलाकार ! style="width:430px;"| टिपण्णी |- |२००९ |"स्किन एन्ड बोन्स"<ref name="Videos"/> |शार्लिन काए |शार्लिन काएसँग युगल गायन |- |२००९ |"मग्नोलिया वाईन"<ref name="Videos"/> |शार्लिन काए |शार्लिन काएसँग युगल गायन |- |२००९ |"[[रोल विथ मि]]" |मोन्टगमरि जेन्ट्रि | |- |२०११ |"ड्रेस एन्ड टाई"<ref name="Videos"/> |शार्लिन काए |शार्लिन काएसँग युगल गायन |- |२०११ |"[[लास्ट फ्राईडे नाईट (टि.जि.आई.एफ.)]]" |केटि पेर्रि | |} ==पुरस्कार== {| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="width:80%;" |- ! वर्ष ! पुरस्कार ! बिधा ! शीर्षक ! परिणाम |- |Rowspan=5|२०११ | ''[[भराईटि (पत्रिका)|भराईटि म्यागजिन]]'' | पावर अफ युथ फिल्यान्थ्रोपि<ref name="variety1"/> |[[द ट्रेभर प्रोजेक्ट]] |{{won}} |- | [[डोरियन अवार्ड]] | वि आर वाईल्ड अबाउट यु राइजिन्ग स्टार अवार्ड<ref name="DA2011">{{cite news|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/glee-i-love-score-dorian-72969|title='Glee,' 'I Am Love' Score Dorian Awards|last=Kilday|first=Gregg|date=January 18, 2011|work=[[The Hollywood Reporter]]|publisher=[[Prometheus Global Media]]|accessdate=January 25, 2011}}</ref> |Rowspan=3| ''[[ग्ली (टिभी शृङ्खला)|ग्ली]]'' | {{won}} |- | [[२०११ टिन च्वोइस अवार्ड|टिन च्वोइस अवार्ड]] | च्वोइस टिभी: ब्रेकआउट स्टार<ref name="Teen Choice">{{cite web|url=http://www.tvline.com/2011/07/pretty-little-liars-switched-at-birth-teen-choice/|title=Little Liars, Switched at Birth Lead Latest Teen Choice Nods; Darren Criss Up for Breakout Star|last=Mitovich|first=Matt Webb|date=July 19, 2011|work=[[TV Line]]|publisher=[[Mail.com Media]]|accessdate=August 1, 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111027131515/http://www.tvline.com/2011/07/pretty-little-liars-switched-at-birth-teen-choice/ |date=October 27, 2011 }}</ref> | {{Won}} |- | [[न्यु नाउ नेक्स्ट् अवार्ड]] | ब्रिन्क अफ फेम: एक्टर<ref>{{cite web |url=http://www.logotv.com/events/newnownext_awards/2011/categories/brink-of-fame-actor/ |title=2011 NewNowNext Awards &#124; Vote for Everything New, Now and Next in Pop Culture &#124; Logo TV Awards |publisher=Logotv.com |accessdate=September 27, 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160529195331/http://www.logotv.com/events/newnownext_awards/2011/categories/brink-of-fame-actor/ |date=May 29, 2016 }}</ref> | {{won}} |- |ब्रडवे वर्ल्ड - शिकागो अवार्डस् |बेस्ट न्यु वर्क / न्यु अड्याप्टेशन<ref>{{cite web|last=Thompson|first=Paul|title=2011 BroadwayWorld Chicago Award Winners|url=http://broadwayworld.com/article/2011-BroadwayWorld-Chicago-Award-Winners-Announced-FOLLIES-PUSSY-ON-THE-HOUSE-CATS-and-More-To-Be-Honored-at-1228-Celebration-at-The-Call-20111219_page2|publisher=Broadway World|accessdate=January 7, 2012}}</ref> |''[[स्टारशिप]]'' |{{won}} |- |Rowspan=4|२०१२ |ब्रडवे वर्ल्ड - शिकागो अवार्डस् |बेस्ट स्पेशल थियाट्रिकल ईभेन्ट<ref>{{cite web|title=2012 BroadwayWorld Chicago Award Winners|url=http://chicago.broadwayworld.com/article/Its-the-BroadwayWorld-Chicago-Award-Winners-KINKY-BOOTS-Porter-REEFER-MADNESS-PIAZZA-ICEMAN-Dennehy-SUNDAY-Danieley-Diane-Lane-Team-StarKid-and-more-20121220-page2|accessdate=December 21, 2012}}</ref> |''[[अ भेरि पट्टर सिनियर इयर]]'' |{{won}} |- |[[ब्रडवे.कम]] अवार्ड |फेभरेट रिप्लेशमेन्ट<ref name="Staff">{{cite web|last=Staff|title=Newsies Wins Big at Broadway.com Audience Choice Awards|url=http://www.broadway.com/buzz/161818/newsies-wins-big-at-broadwaycom-audience-choice-awards-full-winners-list-announced/|publisher=Broadway.com|accessdate=14 May 2012}}</ref> |''[[हाउ टु सक्सिड इन बिजनेस विथाउट रियल्ली ट्राइन्ग]]'' |{{won}} |- | [[ग्र्यामि अवार्ड]] | बेस्ट कम्पाइलेशन साउन्डट्र्याक फर भिजुअल मेडिया<ref>{{cite web|title=Grammy Nominees and Winners|url=http://www.grammy.com/nominees|publisher=Grammy.org|accessdate=January 20, 2012}}</ref> |''[[ग्ली: द म्युजिक, भल्युम ४]]'' | {{nom}} |- | [[स्क्रिन एक्टर्स गिल्ड अवार्ड]] | आउटस्ट्यान्डिन्ग पफर्मेन्स बाई एन अनसम्बल इन अ कमेडि सिरिज<ref>{{cite web|title=The 18th Annual Screen Actors Guild Awards|url=http://www.sagawards.org//awards/nominees-and-recipients/18th-annual-screen-actors-guild-awards|publisher=Screen Actors Guild|accessdate=December 14, 2011}}</ref> |rowspan=3|''[[ग्ली (टिभी शृङ्खला)|ग्ली]]'' | {{nom}} |- |Rowspan=6|२०१३ | [[डोरियन अवार्ड]] |टिभी म्युजिकल पर्फर्मेन्स अफ दि इयर<ref>{{cite news|last=Kilday|first=Gregg|title=Gay and Lesbian Entertainment Critics Announce Dorian Award Nominees|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/gay-lesbian-entertainment-critics-announce-410292|publisher=The Hollywood Reporter|accessdate=9 January 2013}}</ref> |{{nom}} |- | [[स्क्रिन एक्टरस् गिल्ड अवार्ड]] | [[स्क्रिन एक्टरस् गिल्ड अवार्ड फर आउटस्ट्यान्डिन्ग पफर्मेन्स बाई एन अनसम्बल इन अ कमेडि सिरिज]]<ref>{{cite web|title=The 19th Annual Screen Actors Guild Awards|url=http://www.sagawards.org/awards/nominees-and-recipients/19th-annual-screen-actors-guild-awards|publisher=Screen Actors Guild|accessdate=12 December 2012}}</ref> | {{nom}} |- |[[शर्टि अवार्ड]] |बेस्ट प्रड्युसर्स अफ शर्ट कन्टेन्ट अन सोसियल मिडिया<ref>{{cite web|title=Honoring The Best In Social Media|url=http://shortyawards.com/DarrenCriss|publisher=The Shorty Awards|accessdate=6 February 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130114055406/http://shortyawards.com/DarrenCriss |date=14 January 2013 }}</ref> | |{{nom}} |- |Rowspan=3|[[पिपल्स च्वोइस अवार्ड]] |फेभरेट कमेडिक टिभी एक्टर<ref name="peopleschoice.com">{{cite web|last=Staff|title=People's Choice Awards 2014 Nominees|url=http://www.peopleschoice.com/pca/awards/nominees/|publisher=People Magazine|accessdate=13 November 2013}}</ref> |Rowspan=3|''[[ग्ली (टिभी शृङ्खला)|ग्ली]]'' |{{nom}} |- |फेभरेट टिभी ब्रोम्यान्स (कोर्ड ओभरस्ट्रिटसँग)<ref name="peopleschoice.com"/> |{{nom}} |- |फेभरेट अनस्क्रिन केमेस्ट्रि (क्रिस कोल्फेरसँग)<ref name="peopleschoice.com"/> |{{nom}} |- |Rowspan=3|२०१५ |[[ब्रडवे.कम]] अवार्ड |फेभरेट रिप्लेशमेन्ट<ref>{{cite web|last1=Staff|title=Finding Neverland, Kristin Chenoweth, Bradley Cooper & Darren Criss Among Big Winners of 2015 Broadway.com Audience Choice Awards|url=http://www.broadway.com/buzz/180788/finding-neverland-kristin-chenoweth-bradley-cooper-darren-criss-among-big-winners-of-2015-broadwaycom-audience-choice-awards/|website=Broadway.com|accessdate=20 May 2015}}</ref> |''[[हेडविग एन्ड दि एन्ग्रि इन्च]]'' |{{won}} |- |[[एम्मी अवार्ड]] |आउटस्ट्यान्डिन्ग अरिजिनल म्युजिक एन्ड लिरिक्स<ref>{{cite web|last1=Lynch|first1=Joe|title=Emmy 2015 Nominees: Katy Perry, Darren Criss, Taraji P. Henson, Queen Latifah & More|url=http://www.billboard.com/articles/news/6634280/emmy-2015-nominees-music-categories|publisher=Billboard|accessdate=16 July 2015}}</ref> | "दिस टाईम" - ''[[ग्ली (टिभी शृङ्खला)|ग्ली]]'' |{{nom}} |- |[[जिफ्फोनि फिल्म फेस्टिभल]] |एक्सपिरियन्स अवार्ड<ref>{{cite web|last1=Lloyd Webber|first1=Imogen|title=Odds & Ends: Andy Karl Boards Jennifer Ehle Movie, President Obama Wants a Tony for Hamilton & More|url=http://www.broadway.com/buzz/181592/odds-ends-andy-karl-boards-jennifer-ehle-movie-president-obama-wants-a-tony-for-hamilton-more/|website=Broadway.com|accessdate=28 July 2015}}</ref> |समग्र कामको लागि |{{won}} |} ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist|colwidth=30em}} ==बाह्य कडीहरू== {{Commonscat|Darren Criss}} [[श्रेणी:अभिनेताहरू]] [[श्रेणी:गायक]] [[श्रेणी:गीतकार]] [[श्रेणी:सङ्गीतकारहरू]] [[श्रेणी:प्राइमटाइम एमी पुरस्कार विजेताहरू]] [[श्रेणी:सन् १९८७ मा जन्म]] s1bdzvlikpso6rgsazqewbafv0xxoqy 0 49043 1362274 1324519 2026-06-19T07:24:01Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362274 wikitext text/x-wiki {{Infobox adult biography | name = जेस्सिका ड्रेक | image= Jessica Drake at AVN Awards 2011 2.jpg | caption = २०११ को एभिएन अवार्डमा जेस्सिका ड्रेक | birth_name = | birth_date = {{birth date|1974|10|14|mf=yes}}<ref name=iafd>{{cite web|url=http://www.iafd.com/person.rme/perfid=JDrake/gender=f|title=Jessica Drake |publisher=IAFD|accessdate=2009-11-23}}</ref> | birth_place = [[सान एन्टोनियो, टेक्सस]], [[संयुक्त राज्य अमेरिका|संयुक्त राज्य]]<ref name=Shatters/> | death_date = | death_place = | spouse = [[इभान स्टोन]] (२००२-२००४)<br />[[Brad Armstrong (pornographic actor)|ब्राड आर्मस्ट्रङ]] (२००६- ) | height = {{height|ft=5|in=9}}<ref name=iafd/> | weight = {{convert|110|lb|kg st|abbr=on}}<ref name=iafd/> | eye_color = खैरो | hair_color = Blonde/Brown<ref name=iafd/> | ethnicity = | alias = | number_of_films = २४० (per [[Internet Adult Film Database|IAFD]]) | website = http://www.jessicadrake.com | spelling = US<!-- US for color, UK for colour --> }} '''जेस्सिका ड्रेक''' (जन्म १४ अक्टोबर १९७४<ref name=iafd/>, [[सान एन्टोनियो, टेक्सास]]मा<ref name=Shatters>{{cite web | title =Profile: jessica drake Shatters Stereotypes | author =Borgus Weems | publisher =AVN.com | url =http://business.avn.com/articles/36210.html | date =2009-09-07 | accessdate =2009-11-22 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090911095211/http://business.avn.com/articles/36210.html |date=2009-09-11 }}</ref>) अमेरिकन [[अश्लील चलचित्र]] अभिनेत्री हुन ।<ref>{{Cite news|url=https://www.cnn.com/2018/03/08/politics/jessica-drake-stormy-daniels-document/index.html|title=Woman named in Stormy Daniels' document accused Trump of unwanted advances|last=CNN|first=Scott Glover, Curt Devine and MJ Lee,|work=CNN|access-date=2018-03-15}}</ref><ref name=XRentDVD>{{cite web|url=http://www.xrentdvd.com/Porn_Star_Interviews/Jessica_Drake.html|title=Inside the Porn Studio: Inside jessica drake|accessdate=June 23, 2007|author=Big D|date=August 7, 2006|publisher=XRentDVD}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.adultvideonews.com/bone/by0802_05.html |title=Jessica Drake Leaves Sin City, Marries Evan Stone |accessdate=October 24, 2014 |author=Eric Black |date=August 2002 |publisher=''[[AVN (magazine)|AVN]]'' |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20021222160330/http://www.adultvideonews.com/bone/by0802_05.html |archivedate=December 22, 2002 }}</ref> ==बाल्यकाल== ==वयस्क चलचित्र जीवन== ==व्यक्तिगत जीवन== ==अवार्ड== *२००१ [[AVN Award]] – Best Tease Performance – ''Shayla's Web''<ref name=avnaward>{{cite web|url=http://www.avnawards.com/index.php?center=pastwinners|title=AVN Awards past Winners|accessdate=2007-04-22|publisher=AVN Awards}}</ref> *२००२ NightMoves Adult Entertainment Award – Best Female Performer, Editor's Choice<ref>{{cite web | title =NightMoves Announces Awards Winners | author =Steve Javors | publisher =XBiz.com | url =http://www.xbiz.com/news/news_piece.php?id=113681&mi=all&q=Jessica+Drake | date =2009-10-14 | accessdate =2009-11-22 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100829234934/http://www.xbiz.com/news/news_piece.php?id=113681&mi=all&q=Jessica+Drake |date=2010-08-29 }}</ref> *२००३ ''Adult Stars'' magazine's Consumers' Choice Award – Best Overall Actress *२००५ AVN Award – Best Oral Sex Scene, Film – ''The Collector''<ref name=2005AVN>{{cite web|url=http://business.avn.com/articles/19222.html|title=The 22nd Annual AVN Awards: A Jenna Jameson Kinda Night|accessdate=2007-08-04|author=Jared Rutter|date=2005-01-09|publisher=[[AVN (magazine)|AVN]]}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100418123923/http://business.avn.com/articles/19222.html |date=2010-04-18 }}</ref> *२००५ AVN Award – Best Actress, Video – ''Fluff and Fold''<ref name=2005AVN/> *2005 [[XRCO Award]] – Single Performance, Actress – ''Fluff and Fold''<ref name=xrco05>{{cite web | title =XRCO| publisher = XRCO.com| url = http://xrco.com/| accessdate = 2008-02-23}}</ref> *२००६ [[Eroticline Award]] – Best Actress, USA<ref>{{cite web| title = 2006 Eroticline Prizewinners| publisher = venus-berlin.com| url = http://venus-berlin.com/2005/de/downloads/download/venus.2005.pressemitteilung.2005-11-10.de.pdf| format = PDF| accessdate = 2009-10-02}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090824054437/http://www.venus-berlin.com/2005/de/downloads/download/venus.2005.pressemitteilung.2005-11-10.de.pdf |date=2009-08-24 }}</ref> *२००७ AVN Award – Best Actress, Film – ''Manhunters''<ref name=avn2007awards>{{cite web |url=http://business.avn.com/articles/7037.html |title=2007 AVN Award Winners Announced |accessdate=2007-06-19 |date=2007-01-16 |publisher=[[AVN (magazine)|AVN]] }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090307010050/http://business.avn.com/articles/7037.html |date=2009-03-07 }}</ref> *२००७ AVN Award – Best All-Girl Scene, Film – ''FUCK''<ref name=avn2007awards/> *2008 Eroticline Award – Award for Outstanding Achievements<ref>{{cite web| title =Exclusive: Complete 2008 eLINE Award Winners from Venus Berlin| publisher =AVN.com| url =http://business.avn.com/articles/32982.html| author =David Sullivan| accessdate =2009-01-11| date =2008-10-22}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091213045806/http://business.avn.com/articles/32982.html |date=2009-12-13 }}</ref> *२००९ AVN Award – Best Actress – ''Fallen''<ref name=avnwin09>{{cite web| title = 2009 AVN Award-Winners Announced| publisher = AVN.com| url = http://business.avn.com/articles/34090.html| author = David Sullivan| accessdate = 2009-01-11| date = 2009-01-11}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100430152629/http://business.avn.com/articles/34090.html |date=2010-04-30 }}</ref> *२००९ AVN Award – Best Double Penetration Sex Scene – ''Fallen''<ref name=avnwin09/> *2009 XRCO Award – Single Performance, Actress – ''Fallen''<ref name=xrco09win>{{cite web| title =2009 XRCO Award Winners Announced| publisher =AVN| url =http://business.avn.com/articles/35035.html| date =2009-02-26}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090418205134/http://business.avn.com/articles/35035.html |date=2009-04-18 }}</ref> *२०१० [[AVN Hall of Fame]] inductee<ref name=avnnom10>{{cite web| title = 2010 Nominees| publisher = AVN.com| url = http://avnawards.avn.com/about/nominees.html| accessdate = 2009-11-26}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091026142002/http://avnawards.avn.com/about/nominees.html |date=2009-10-26 }}</ref> *२०१० AVN Award – Best Group Sex Scene – ''२०४०''<ref name=avn10win>{{cite web| title = 2010 AVN Award Winners Announced| publisher = AVN.com| url = http://business.avn.com/articles/37142.html| date = 2010-01-10| accessdate = 2010-01-10}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100113093712/http://business.avn.com/articles/37142.html |date=2010-01-13 }}</ref> *२०११ [[XRCO Hall of Fame]] inductee <ref name=xrco11nom>{{cite web| title = XRCO Announces 2011 Nominations| publisher = AVN.com| author = Peter Warren| url = http://business.avn.com/articles/video/XRCO-Announces-2011-Nominations-426791.html| accessdate = 2011-02-26| date = 2011-02-22}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226160030/http://business.avn.com/articles/video/XRCO-Announces-2011-Nominations-426791.html |date=2011-02-26 }}</ref> ==सन्दर्भ सूची== {{reflist}} ==बाहिरी लिङ्कहरू== {{Commons category}} * {{official website|http://www.jessicadrake.com}} * {{IMDb name|0236928|Jessica Drake}} * {{iafd name|id=JDrake|gender=female|name=Jessica Drake}} * {{afdb name|id=8490|gender=female|name=Jessica Drake}} * [http://jessicadrake.com/ Official homepage] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110305223756/http://jessicadrake.com/ |date=2011-03-05 }} *{{twitter|thejessicadrake}} *{{myspace|therealjessicadrake}} * [http://www.wickedpictures.com/tour/?action=profile&model_id=510 Jessica Drake Bio] at Wicked Pictures * [http://www.wicked.com/tour/?action=profile&model_id=510 Another Jessica Drake Bio] at Wicked.com * [http://www.rogreviews.com/interviews/jessica_drake_07.asp Interview on RogReviews.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110405015430/http://www.rogreviews.com/interviews/jessica_drake_07.asp |date=2011-04-05 }} {{Commonscat|Jessica Drake}} {{Persondata <!-- Metadata: see Wikipedia:Persondata. --> | NAME = Drake, Jessica | ALTERNATIVE NAMES = | SHORT DESCRIPTION = American pornographic actor | DATE OF BIRTH = October 14, 1974 | PLACE OF BIRTH = [[San Antonio, Texas]], [[संयुक्त राज्य अमेरिका|United States]] | DATE OF DEATH = | PLACE OF DEATH = }} {{DEFAULTSORT:Drake, Jessica}} [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी अश्लील चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:विकी विमिन एडिटाथन २०१८ मा बनाइएका वा सुधारिएका लेखहरू]] [[श्रेणी:सन् १९७४ मा जन्म]] {{porn-actor-stub}} [[श्रेणी:एभिएन पुरस्कार विजेताहरू]] [[श्रेणी:एक्सबिज पुरस्कार विजेताहरू]] rwlctobpu17kijb4i6ikfopu9tbzvbf 0 49411 1362271 1343899 2026-06-19T07:16:39Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362271 wikitext text/x-wiki {{Infobox adult biography | name = जुलिया एन | image= Julia Ann 2010.jpg | caption = २०१० मा लस भेगासमा आयोजित एभिएन एडल्ट इन्टरटेन्टमेन्ट एक्स्पोमा जुलिया एन |Breast Size = 38DD birth_name = जुलिया टाभेल्ला<ref name=WickedPromo/> | birth_date = {{Birth date|mf=yes|1969|10|8}} | birth_place = [[लस एन्जलस|लस एन्जलस, क्यालिफोर्निया]], [[संयुक्त राज्य अमेरिका|संयुक्त राज्य]]<ref name=close>{{cite web|title=Up Close with Julia Ann|url=http://business.avn.com/articles/36143.html|accessdate=2009-10-31|author=Dan Miller|date=2009-08-21|publisher=AVN}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090826125349/http://business.avn.com/articles/36143.html |date=2009-08-26 }}</ref> | death_date = | death_place = | spouse = [[माइकल राभेन]] {{nowrap|(२००३–२००७)}} | height = {{height|ft=5|in=8}}<ref name="iafd">{{cite web | title =Julia Ann| author= | publisher =iafd.com | url =http://www.iafd.com/person.asp?perfid=JuliaAnn&gender=F| date = | accessdate =2008-10-27 }}</ref> | weight = | eye_color = निलो | hair_color = Blonde | ethnicity = गोरा | alias = | number_of_films = २६०<ref name="iafd"/> | website = http://www.julia-ann.com/ | spelling = <!-- US for color, UK for colour --> }} '''जुलिया एन''' (जन्म ८ अक्टोबर १९६९) अमेरिकन [[अश्लील चलचित्रका कलाकार|अश्लील चलचित्रका अभिनेत्री]] तथा स्ट्रिपर हुन । ==कर्यकाल== १८ वर्षको उमेरमा जुलिया एन मोडेलिंग गर्न थालिन त्यसपछि उनी हलिवुड मा एक पेशेवर कुश्ती खेलाडी बनिन। पहिले १९९० को शुरुवात मा जेनिनको भेट [[जेनिन लिन्डमल्डर]]सँग भयो र त्यसपछि जुलियालाई अश्लील चलचित्रमा प्रवेश गर्न प्रस्तव गरियो र त्सयपछि उनी अश्लील चलचित्रमा प्रवेश गरिन। जुलियाले आफ्नो पहिलो अश्लील चलचित्र सन् १९९३ मा [[जेनिन लिन्डमल्डर]]सँग गरिन। उनी सन् २००६ मा विक्ट पिक्चरमा सम्झौता गरिन। उनिले मेक अप कलाकारको रूपमा पनि काम गरेकि छन। == अवार्डहरू == === एभिएन === * '''एभिएन हल अफ फेम'''<ref name='AVN HOF'>{{cite news | title=AVN Hall of Fame | url=http://www.avnawards.com/index.php?content=halloffame | accessdate=2008-01-07 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081002002341/http://www.avnawards.com/index.php?content=halloffame |date=2008-10-02 }}</ref> * १९९४ '''बेस्ट अल-गर्ल सेक्स सिन – चलचित्र''' - ''हिडन अब्सेसन''<ref name='AVN'>{{cite news | title=Past AVN Award Winners | url=http://www.avnawards.com/index.php?content=pastwinners | accessdate=2008-01-07 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091001081218/http://www.avnawards.com/index.php?content=pastwinners |date=2009-10-01 }}</ref> * २००० '''बेस्ट अल-गर्ल सेक्स सिन – चलचित्र''' - ''सेभेन डेडली सिन्स''<ref name='AVN'/> * २००४ '''उत्कृष्ट अभिनेत्री – भिडियो''' - ''ब्युटिफुल''<ref name='AVN'/> * 2007 '''उत्कृष्ट दृश्य – भिडियो''' - ''द बिग डायरी पाजन''<ref name='AVN'/> * २०१० '''उत्कृष्ट शृंगार''' - ''द एट्थ डे''<ref name=avn10win>{{cite web| title = 2010 AVN Award Announced| publisher = AVN.com| url = http://business.avn.com/articles/37142.html| date = 2010-01-10| accessdate = 2010-01-10}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100113093712/http://business.avn.com/articles/37142.html |date=2010-01-13 }}</ref> * २०१० '''वर्षको मिल्फ/कगर प्रश्तुति'''<ref name=avn10win/> * २०११ '''वर्षको मिल्फ/कगर प्रश्तुति''' === एक्सआरसिओ === * १९९४ '''बेस्ट गर्ल-गर्ल सिन''' - ''हिडन अब्सेसन''<ref name='XRCO'>{{cite news |title=XRCO past winners |url=http://www.bwdl.net/XRCO-2/oldies.html |accessdate=2008-01-07 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110720064751/http://www.bwdl.net/XRCO-2/oldies.html |date=2011-07-20 }}</ref> *२००९ '''मिल्फ अफ द एयर'''<ref name=xrco09nom>{{cite web| title = XRCO Names 25th Annual Award Nominees| publisher = AVN| url = http://business.avn.com/articles/34549.html| accessdate = 2009-08-11| date = 2009-02-26}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090301185534/http://business.avn.com/articles/34549.html |date=2009-03-01 }}</ref> == सन्दर्भ सूची == {{Reflist}} == बाहिरी लिङ्कहरू == {{Commons category|Julia Ann}} * [http://www.julia-ann.com/ Julia Ann Official Site] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050129074333/http://julia-ann.com/ |date=2005-01-29 }} * [http://www.wickedpictures.com/bio/f-j/Julia_Ann.html Bio] at Wicked Pictures * {{IMDb name|0030214|Julia Ann}} * {{iafd name|id=JuliaAnn|gender=female|name=Julia Ann}} * {{afdb name|id=208|gender=female|name=Julia Ann}} * {{Twitter|therealjuliaann|Julia Ann}} {{Persondata <!-- Metadata: see Wikipedia:Persondata. --> | NAME = Ann, Julia | ALTERNATIVE NAMES = | SHORT DESCRIPTION = American pornographic actress | DATE OF BIRTH = October 8, 1969 | PLACE OF BIRTH = [[Glendale, California]], [[संयुक्त राज्य अमेरिका|U.S.]] | DATE OF DEATH = | PLACE OF DEATH = }} {{DEFAULTSORT:Ann, Julia}} [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी अश्लील चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:लस एन्जलसका अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:सन् १९६९ मा जन्म]] [[श्रेणी:एभिएन पुरस्कार विजेताहरू]] [[श्रेणी:एक्सबिज पुरस्कार विजेताहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी महिला कामुक नर्तकहरू]] {{porn-actor-stub}} 76os62hx06fdvf0qsmu5zswq4x96jvr 0 49412 1362275 1343966 2026-06-19T07:25:04Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362275 wikitext text/x-wiki {{Orphan|date=सेप्टेम्बर २०१२}} {{Infobox adult biography | name = जेस्सी जेन | image= Jesse Jane 2010.jpg | caption = २०१० मा ळस भेगासमा आयोजित एभिएन एडल्ट इन्टरटेन्टमेन्ट एक्स्पोमा जेस्सी जेन | birth_name = सिन्डी टेलर | birth_date = {{birth date|mf=yes|1980|7|16}} | birth_place = [[फोर्ट वर्थ, टेक्सास]], [[संयुक्त राज्य अमेरिका|संयुक्त राज्य]] | death_date = | death_place = | spouse = रिक प्याट्रिक | height = {{height|ft=5|in=3}} | weight = {{convert|108|lb|kg st|abbr=on}} | eye_color = [[Hazel eyes|Hazel]] | hair_color = [[Blonde]] | ethnicity = [[इङ्गलिस अमेरिकन|अङ्ग्रेज]] | alias = Jesse Jane | number_of_films = ८२ (आइएएफडी अनुसार)<ref name="iafd">[http://www.iafd.com/person.rme/perfid=JesseJane/gender=f/Jesse-Jane.htm Jesse Jane] at [[Internet Adult Film Database]]</ref> | website = http://www.jessejane.com/ | spelling = US<!-- US for color, UK for colour --> }} '''जेस्सी जेन''' (जन्म ''सिन्डी टेलर''१६ जुलाई) अमेरिकन [[अश्लील चलचित्र]] अभिनेत्री तथा मोडेल हुन । == प्रारम्भिक जीवन == == करियर == == व्यक्तिगत जीवन == २००० मा जेस्सी जेनले एक छोरा जन्माइन ।<ref name="New York Times">{{cite web|url=http://www.nytimes.com/2007/01/22/business/media/22porn.html?pagewanted=2&ei=5090&en=ae526fc82397506a&ex=1327122000&partner=rssuserland&emc=rss |title=In Raw World of Sex Movies, High Definition Could Be a View Too Real|accessdate=2007-06-03|author=Matt Richtel|date=2007-01-22|work = The New York Times}}</ref> २००७ मा उनले अश्लील चलचित्र बनाउने क्रममा आफ्नै सहकर्मी [[अश्लील चलचित्र]] अभिनेता [[रिक प्याट्रिक]]सँग विवाह गरेको बताइन ।<ref>{{cite web|url=http://www.rogreviews.com/interviews/jesse_jane_07.asp|title=Jesse Jane Interview 2007|accessdate=2007-06-03|author=Roger T. Pipe|year=2007|publisher=rogreviews.com}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101229044235/http://www.rogreviews.com/interviews/jesse_jane_07.asp |date=2010-12-29 }}</ref><ref>{{cite web|url= http://business.avn.com/articles/22653.html|title= Jesse Jane, Paul Fishbein Spar With Howard Stern|accessdate= 2007-06-03|author= Jared Rutter|date= 2005-11-17|publisher= AVN}} {{Webarchive|url=https://archive.is/20120714020111/http://business.avn.com/articles/22653.html |date=2012-07-14 }}</ref> हाल उनिहरू पहिलाको छोरालाई साथमा लिएर [[ओक्लाहोमा सहर,ओक्लाहोमा]]मा बस्छन ।<ref name="CNBC"/> == अवार्डहरू == [[file:Jesse Jane with FAME awards cropped.jpg|right|thumb|२००७ मा दुई [[एफ.ए.एम.इ. अवार्ड]]का साथ जेस्सी जेन]] * २००३ नाइटमुभ्स इन्टरटेन्टमेन्ट अवार्ड - बेस्ट न्यु स्टारलेट (एडिटर्स च्वाइस)<ref>{{cite web|url=http://business.avn.com/articles/14112.html|title=11th Annual Nightmoves Entertainment Awards Announced|last=Dirty Bob|date=2003-09-16|work=[[AVN (magazine)|Adult Video News]]|accessdate=2009-05-21}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121013091532/http://business.avn.com/articles/11th-Annual-Nightmoves-Entertainment-Awards-Announced-36648.html |date=2012-10-13 }}</ref> * २००४ भेनस अवार्ड - उत्कृष्ट अभिनेत्री (संयुक्त राज्य अमेरिका)<ref>{{cite web|url=http://business.avn.com/articles/18284.html|title=Jesse Jane Named Best Actress USA at Venus Awards |date=2004-10-21|work=[[AVN (magazine)|Adult Video News]]|accessdate=2009-05-21}}</ref> * २००४ डेल्टा डि भेनेरे अवार्ड - उत्कृष्ट अमेरिकन अभिनेत्री<ref>{{cite web|url=http://business.avn.com/articles/18708.html|title=Complete List of Delta di Venere Award Winners Announced|date=2004-11-23|work=[[AVN (magazine)|Adult Video News]]|accessdate=2009-05-21}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121002235156/http://business.avn.com/articles/Complete-List-of-Delta-di-Venere-Award-Winners-Announced-41244.html |date=2012-10-02 }}</ref> * २००६ [[एभिएन पुरस्कार|एभिएन अवार्ड]] – बेस्ट अल-गर्ल सेक्स सिन (भिडियो) – ''पाइरेट्स''<ref name=avn2006>{{cite web|url=http://business.avn.com/articles/24701.html|title=AVN Award Winners Announced|accessdate=2007-07-22|date=2006-01-09|publisher=[[AVN (magazine)|AVN]]}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100414010212/http://business.avn.com/articles/24701.html |date=2010-04-14 }}</ref> * २००६ नाइटमुभ्स इन्टरटेन्टमेन्ट अवार्ड - उत्कृष्ट अभिनेत्री (एडिटर्स च्वाइस)<ref>{{cite web|url=http://business.avn.com/articles/6059.html|title=Nightmoves Award Winners Announced|last=Dirty Bob|date=2006-10-09|work=[[AVN (magazine)|Adult Video News]]|accessdate=2009-05-21}} {{Webarchive|url=https://archive.ph/20120629100556/http://business.avn.com/articles/6059.html |date=2012-06-29 }}</ref> * २००६ फक्सी अवार्ड - फेमेल फ्यान फेभरेट<ref>{{cite web|url=http://business.avn.com/articles/25457.html|title=FOXE Awards Showcase Porn’s Past and Future|last=Thomas J Stanton|date=2006-02-20|work=[[AVN (magazine)|Adult Video News]]|accessdate=2009-05-21}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120614025603/http://business.avn.com/articles/FOXE-Awards-Showcase-Porn-8217-s-Past-and-Future-47993.html |date=2012-06-14 }}</ref> * २००६ स्क्याण्डिन्याभियन एडल्ट अवार्ड - बेस्ट सेलिङ इन्टरनेसनल स्टार<ref>{{cite web|url=http://business.avn.com/articles/7738.html|title=Jesse Jane Receives International Award in Denmark|last=Eddie Adams|date=2007-03-06|work=[[AVN (magazine)|Adult Video News]]|accessdate=2009-05-21}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120512020542/http://business.avn.com/articles/Jesse-Jane-Receives-International-Award-in-Denmark-30295.html |date=2012-05-12 }}</ref> * २००७ एभिएन अवार्ड – बेस्ट अल-गर्ल ग्रुप सिन (भिडियो) – ''आइसल्यान्ड फिभर ४''<ref name=avn2007awards>{{cite web|url=http://business.avn.com/articles/7037.html|title=2007 AVN Award Winners Announced|accessdate=2007-06-19|date=2007-01-16|publisher=[[AVN (magazine)|AVN]]}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090307010050/http://business.avn.com/articles/7037.html |date=2009-03-07 }}</ref> * २००७ [[फेम अवार्ड]] – हटेस्ट बडी<ref>{{cite web|url=http://business.avn.com/articles/2609.html|title=2007 F.A.M.E. Award Winners Announced|accessdate=2007-06-24|author=Peter Warren|date=2007-06-23|publisher=[[AVN (magazine)|AVN]]}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091213154833/http://business.avn.com/articles/2609.html |date=2009-12-13 }}</ref> * २००७ एक्जोटिक डान्सर अवार्ड - एडल्ट मुभी फिचर इन्टरटेनर अफ द एयर<ref>{{cite web|url=http://business.avn.com/articles/8206.html|title=Jesse Jane Named Feature Entertainer of the Year at Exotic Dancer Awards|last=Peter Warren|work=[[AVN (magazine)|Adult Video News]]|accessdate=2009-05-21}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100406072924/http://business.avn.com/articles/8206.html |date=2010-04-06 }}</ref> * २००७ भेनस अवार्ड - उत्कृष्ट अमेरिकन अभिनेत्री<ref>{{cite web|url=http://business.avn.com/articles/5695.html|title=Venus Award Winners Announced|last=Peter Warren|date=2007-10-24|work=[[AVN (magazine)|Adult Video News]]|accessdate=2009-05-21}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120614025629/http://business.avn.com/articles/Venus-Award-Winners-Announced-28262.html |date=2012-06-14 }}</ref> * २००८ फेम अवार्ड – हटेस्ट बडी<ref>{{cite web|url= http://avn.com/performer/articles/30630.html|title= 2008 F.A.M.E. Winners Announced at Erotica LA|accessdate= 2008-06-08|author= David Sullivan|date= 2008-06-07|publisher= [[AVN (magazine)|AVN]]}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080609122543/http://www.avn.com/performer/articles/30630.html |date=2008-06-09 }}</ref> *२००८ मेडिययन एलाइट अवार्ड - उत्कृष्ट अमेरिकन अभिनेत्री<ref>{{cite news|url=http://business.avn.com/articles/32982.html|title=Exclusive: Complete 2008 eLINE Award Winners from Venus Berlin|last=David Sullivan|date=2008-10-22|work=[[AVN (magazine)|Adult Video News]]|accessdate=2009-05-21}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091213045806/http://business.avn.com/articles/32982.html |date=2009-12-13 }}</ref> * २००९ एभिएन अवार्ड – बेस्ट अल-गर्ल ग्रुप सेक्स सिन – ''[[चियरलिडर्स (२००८ को चलचित्र)|चियरलिडर्स]]''<ref name=avnwin09>{{cite web| title =2009 AVN Award-Winners Announced| publisher =AVN.com| url =http://business.avn.com/articles/34090.html| author =David Sullivan| accessdate =2009-01-11| date =2009-01-11}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100430152629/http://business.avn.com/articles/34090.html |date=2010-04-30 }}</ref> * २००९ फेम अवार्ड – हटेस्ट बडी<ref name=fame>{{cite web| title =F.A.M.E. Award Winners Announced| publisher =AVN| url =http://business.avn.com/articles/35575.html| date =2009-09-13| accessdate =2009-08-04}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090617052722/http://business.avn.com/articles/35575.html |date=2009-06-17 }}</ref> * २००९ [[हट डिओर]] – उत्कृष्ट अमेरिकन अभिनेत्री – ''पाइरेट्स आइआई: स्ट्यागनेटिज रिभेन्ज''<ref name=hot09win>{{cite web | author = Paul Fishbein | title = Pirates II, Evil Angel Big Winners at 2009 Hot d’Or Awards | work = AVN | url = http://business.avn.com/articles/36568.html | date = 2009-10-21 | accessdate = 2009-10-21 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091025142729/http://business.avn.com/articles/36568.html |date=2009-10-25 }}</ref> * २०११ एभिएन अवार्ड – बेस्ट अल-गर्ल ग्रुप सेक्स सिन – ''बडी हिट''<ref name=avn11win>{{cite web| title = AVN Announces the Winners of the 2011 AVN Awards| publisher = AVN.com| url = http://business.avn.com/articles/video/AVN-Announces-the-Winners-of-the-2011-AVN-Awards-421782.html| date = 2011-01-09| accessdate = 2011-01-09}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110110172712/http://business.avn.com/articles/video/AVN-Announces-the-Winners-of-the-2011-AVN-Awards-421782.html |date=2011-01-10 }}</ref> * २०११ एभिएन अवार्ड (द फ्यान्स अवार्ड) – वाइल्डेस्ट सेक्स सिन – ''बडी हिट''<ref name=avn११win/> == फिल्मोग्राफी == <!-- ONLY FILMS WITH ARTICLES ON THEM --> ===अश्लील चलचित्रहरू === *२००५ - ''[[पाइरेट्स (२००५ को चलचित्र)|पाइरेट्स]]'' *२००७ - ''[[बेबिसिटर्स (चलचित्र)|बेबिसिटर्स]]'' *२००८ - ''[[पाइरेट्स आइआई: स्ट्यागनेटिज रिभेन्ज]]'' *२००८ - ''[[चियरलिडर्स (२००८ को चलचित्र)|चियरलिडर्स]]'' *२०१० - ''[[बडी हिट (२०१० को चलचित्र)|बडी हिट]]'' *२०१० - ''बेबिसिटर्स २'' *२०११ - ''[[द रुममेट (२०१० को चलचित्र)|द रुममेट]]'' === अन्य चलचित्रहरू === *२०११ - ''[[बकी लार्सन: बर्न टु बि अ स्टार]]'' *२०१० - ''[[लेट द गेम बिगेन]]'' *२००९ - ''[[मिडल मेन (चलचित्र)|मिडल मेन]]'' *२००९ - ''[[फ्राट पार्टी]]'' *२००५ - ''[[एन्टुरेज (टेलिभिजन सिरिज)|एन्टुरेज]]'' *२००३ - ''[[बेवाच: हवाइएन् वेडिङ]]'' == सन्दर्भ सूची == {{Reflist|2}} == बाहिरी लिङ्कहरू == {{Commons category|Jesse Jane}} * {{official website|http://www.jessejane.com}} * {{IMDb name|1377478|Jesse Jane}} * {{iafd name|id=JesseJane|gender=female|name=Jesse Jane}} * {{afdb name|id=30333|gender=female|name=Jesse Jane}} *[http://www.jessejane.com/bio.php Biography from Jesse Jane's official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120220014744/http://www.jessejane.com/bio.php |date=2012-02-20 }} *[http://www.dptonight.com/ DP Tonight.com] – Adult talk show co-hosted by Jane {{Commonscat|Jesse Jane}} {{Persondata <!-- Metadata: see Wikipedia:Persondata. --> | NAME = Jane, Jesse | ALTERNATIVE NAMES = Taylor, Cindy | SHORT DESCRIPTION = American pornographic actor | DATE OF BIRTH = July 16, 1980 | PLACE OF BIRTH = [[Fort Worth, Texas]], U.S. | DATE OF DEATH = | PLACE OF DEATH = }} {{DEFAULTSORT:Jane, Jesse}} [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी अश्लील चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:सन् १९८० मा जन्म]] [[श्रेणी:एभिएन पुरस्कार विजेताहरू]] [[श्रेणी:एक्सबिज पुरस्कार विजेताहरू]] [[श्रेणी:२१औँ शताब्दीका अमेरिकी अभिनेत्रीहरू]] 3z1786mq5ou951v4jifuqnom651uf1z 0 49420 1362279 1324583 2026-06-19T07:50:29Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362279 wikitext text/x-wiki {{Orphan|date=सेप्टेम्बर २०१२}} {{Infobox adult biography | name = टिगन प्रेस्ली | image = Teagan Presley at Exxxotica.2011(1004).jpg | caption = २०११ को एक कार्यक्रममा टिगन प्रेस्ली | birth_name = एस्ली इरिक्सन<ref name=SeattleTimes/> | birth_date = {{birth date|1985|7|24}} | birth_place = द वुडल्याण्ड,[[टेक्सस]], [[संयुक्त राज्य अमेरिका|संयुक्त राज्य]] | death_date = | death_place = | spouse = टेलर डर्डेन (२००७-२००८) <br> जोस लेहम्यान (२०१० - ) | height = {{height|ft=5|in=0}} | weight = {{convert|101|lb|kg st|abbr=on}} | eye_color = निलो-हरियो<ref name="afdb">{{afdb name|name=Teagan Presley|id=32853}}</ref> | hair_color = [[Auburn hair|Auburn]]<ref name="afdb"/> | ethnicity = गोरो | number_of_films = १२२ (आइएएफडी अनुसार) | website = http://www.teaganpresley.com/ | spelling = US<!-- US for color, UK for colour --> }} '''टिगन प्रेस्ली''' (जन्म २४ जुलाई १९८५<ref>{{cite web| url=http://www.dvdtalk.com/adult/teagan_redux_a.html | title=Teagan Redux – A Blue Room Interview | accessdate=2007-06-17 | author=Christopher Thorne | publisher=DVD Talk}}</ref>) अमेरिकन [[अश्लील चलचित्र]] अभिनेत्री '''एस्ली इरिक्सन'''को स्टेज नाम हो । उनको यस नामको पहिलो अक्षर "टिगन" उनका अभिभाकले पहिला राख्न खोजेको नामबाट<ref name="rog1">{{cite web|url=http://www.rogreviews.com/interviews/teagan.asp|title=Interview #1|accessdate=2007-05-26|author=Roger T. Pipe|year=2004|month=January|publisher=rogreviews.com}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090203222124/http://www.rogreviews.com/interviews/teagan.asp |date=2009-02-03 }}</ref> र पछिल्लो [[लिसा मारिया प्रेस्ली]]को सम्मानमा राखेकी हुन ।<ref>{{cite web|url= http://www.bizarremag.com/sleaze/interviews/1673/teagan_presley.html|title= Sleaze Interview: Teagan Presley|accessdate= 2008-01-16|year= 2005|month= February|publisher= [[Bizarre (magazine)|Bizarre]]}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080621100941/http://www.bizarremag.com/sleaze/interviews/1673/teagan_presley.html?xc=1 |date=2008-06-21 }}</ref> ==करियर== ==व्यक्तिगत जीवन== टिगन प्रेस्लीले २००७ नोभेम्बर तिर टेलर डर्डेनसँग विवाह गरिन,<ref>{{cite web|url=http://business.avn.com/articles/29236.html|title=Teagan Presley Leaves Digital Playground|accessdate=2007-11-12|author=Peter Warren|date=2007-11-01|publisher=[[AVN (magazine)|AVN]]|quote=Presley sat down one-on-one with AVN in a Woodland Hills restaurant Thursday afternoon, joined by husband and business partner Tyler Durden}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131222044334/http://business.avn.com/articles/Teagan-Presley-Leaves-Digital-Playground-51771.html |date=2013-12-22 }}</ref> तर लगत्तै जुलाई २००८ मा उनले सम्बन्ध बिच्छेदको लागि मुद्दा दायर गरिन ।<ref name=TeagNewBoobs>{{cite web|url= http://business.avn.com/articles/31349.html|title= Teagan: New Boobs, No Dudes|accessdate= 2008-07-19|author= Peter Warren|date= 2008-07-18|publisher= [[AVN (magazine)|AVN]]}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090331211149/http://business.avn.com/articles/31349.html |date=2009-03-31 }}</ref> सेप्टेम्बर २००८ मा उनले जोस लेहम्यानसँग सम्बन्ध शुरू गरेको खबर प्राप्त भयो;<ref name=DPRedCarpet>{{cite web|url= http://business.avn.com/articles/32531.html|title= Teagan Presley to Host Red Carpet at 'Pirates II' Premiere|accessdate= 2008-11-21|author= Peter Warren|date= 2008-09-26|publisher= [[AVN (magazine)|AVN]]}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100502030402/http://business.avn.com/articles/32531.html |date=2010-05-02 }}</ref> र अप्रिल २०१० तिर उनले जोससँग विवाह गरिन ।<ref name=SeattleTimes>{{cite web |url=http://seattletimes.nwsource.com/html/localnews/2014060468_stalking28m.html |title= Porn-star stalker: Pierce County man gets 4-month sentence |publisher=Seattle Times Newspaper |accessdate=2011-01-29|date= 2011-01-27|author= Christine Clarridge and Jennifer Sullivan}}</ref> == अवार्डहरू == === एक्सआरसिओ === * २००५ - बेस्ट न्यु स्टारलेट<ref name=xrco05>{{cite web| title = 2004 XRCO Winners| publisher = XRCO.com| url = http://www.bwdl.net/XRCO-2/2004win/index.htm| accessdate = 2008-01-12}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110720064850/http://www.bwdl.net/XRCO-2/2004win/index.htm |date=2011-07-20 }}</ref> * २००५ - टिन क्रिम ड्रिम<ref name=xrco05/> * २००५ - बेस्ट थ्री-वे – ''फ्लेस हन्टर ७''<ref name=xrco05/> * २००९ - बेस्ट कमब्याक<ref name=xrco09nom>{{cite web| title = XRCO Names 25th Annual Award Nominees| publisher = AVN| url = http://business.avn.com/articles/34549.html| accessdate = 2009-08-11| date = 2009-02-26}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090301185534/http://business.avn.com/articles/34549.html |date=2009-03-01 }}</ref> === अन्य === * २००४ रोग रिभ्युज क्रिटिक्स च्वाइस अवार्ड – उत्कृष्ट नव-अभिनेत्री * २००४ सिएभिआर अवार्ड – स्टारलेट अफ एयर * २००४ [[एफओएक्सई अवार्ड]] – भिक्सेन * २००४ एडम फिल्म वर्ल्ड अवार्ड – बेस्ट न्यु स्टारलेट * २००७ [[फेम अवार्ड]] – फेभरेट एस<ref>{{cite web|url=http://business.avn.com/articles/2609.html|title=2007 F.A.M.E. Award Winners Announced|accessdate=2008-07-04|author=Peter Warren|date=2007-06-23|publisher=[[AVN (magazine)|AVN]]}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091213154833/http://business.avn.com/articles/2609.html |date=2009-12-13 }}</ref> *२००८ नाइट मुभ्स एडल्ट इन्टरटेन्टमेन्ट अवार्ड – बेस्ट फिचर डान्सर, एडिटर्स च्वाइस<ref>{{cite web|url= http://business.avn.com/articles/32841.html|title= NightMoves Crowns 16th Annual Award Winners|accessdate= 2008-10-15|author= David Sullivan|date= 2008-10-14|publisher= AVN.com}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120227051534/http://business.avn.com/articles/NightMoves-Crowns-16th-Annual-Award-Winners-52771.html |date=2012-02-27 }}</ref> *२००९ [[एभिएन पुरस्कार|एभिएन अवार्ड]] – उत्कृष्ट एकल यौन दृश्य – ''नट बेविच्ड एक्सएक्सएक्स''<ref name=avnwin09>{{cite web| title = 2009 AVN Award-Winners Announced| publisher = AVN.com| url = http://business.avn.com/articles/34090.html| author = David Sullivan| accessdate = 2009-01-11| date = 2009-01-11}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100430152629/http://business.avn.com/articles/34090.html |date=2010-04-30 }}</ref> *२००९ फेम अवार्ड – फेभरेट एस<ref name=fame>{{cite web| title =F.A.M.E. Award Winners Announced| publisher =AVN| url =http://business.avn.com/articles/35575.html| date =2009-09-13| accessdate =2009-08-04}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090617052722/http://business.avn.com/articles/35575.html |date=2009-06-17 }}</ref> *२००९ एक्जोटिक डान्सर अवार्ड - एडल्ट मुभी फिचर अफ द एयर<ref>{{cite web|url= http://www.edpublications.net/index.php?option=com_content&view=article&id=224:the-winners-are&catid=33:expo-2009-updates&Itemid=431|title= List of winners for the 12th Annual Exotic Dancer Awards Show|accessdate= 2009-08-31|publisher= edpublications.net}}</ref> *२००९ नाइट मुभ्स - बेस्ट फिचर डान्सर<ref>{{cite web|url= http://business.avn.com/company-news/33375.html|title= SkinworXXX Star Teagan Presley Brings Deviance to Chicago Tonight and Tomorrow|accessdate= 2009-10-28|date= 2009-10-23|publisher= AVN}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100308090626/http://business.avn.com/company-news/33375.html |date=2010-03-08 }}</ref> *२०१० एभिएन अवार्ड – बेस्ट अल-गर्ल ग्रुप सेक्स सिन – ''डिभाइन्स'' ([[इभा एन्जेलिना]], टेगान प्रेस्ली, [[सन्नी लियोन]] र [[एलेक्सिस टेक्सास]]सँग)<ref name=avn10win>{{cite web| title = 2010 AVN Award Winners Announced| publisher = AVN.com| url = http://business.avn.com/articles/37142.html| date = 2010-01-10| accessdate = 2010-01-10}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100113093712/http://business.avn.com/articles/37142.html |date=2010-01-13 }}</ref> *२०१० एभिएन अवार्ड – उत्कृष्ट एकल यौन दृश्य – ''नट द ब्रेडिज एक्सएक्सएक्स''<ref name="avn10win"/> *२०१० [[एक्सबिज पुरस्कार|एक्सबिज अवार्ड]] – फेमेल पोर्न स्टार अफ द एयर (पिपुल्स च्वाइस)<ref name=XBizwin10>{{cite web | title =XBIZ Awards 2010 Winners Announced| publisher =XBiz.com| url =http://www.xbiz.com/news/117447?ln=web |author =Lyla Katz |date =2010-02-11 | accessdate = 2010-02-23}}</ref> *२०१० फेम अवार्ड – हटेस्ट बडी<ref name=fame10>{{cite web| title =The F.A.M.E. Awards Reveals 2010 Winners| publisher =AVN.com| url =http://business.avn.com/articles/The-F-A-M-E-Awards-Reveals-2010-Winners-402778.html| date =2010-07-10| accessdate =2010-07-11}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100714104159/http://business.avn.com/articles/The-F-A-M-E-Awards-Reveals-2010-Winners-402778.html |date=2010-07-14 }}</ref> ==सन्दर्भ सूची== {{reflist|2}} == बाहिरी लिङ्कहरू == {{Commonscat|Teagan Presley|टिगन प्रेस्ली}} * {{official website|http://www.teaganpresley.com}} * {{IMDb name|1597451|Teagan Presley}} * {{iafd name|id=Teagan|gender=female|name=Teagan Presley}} * {{afdb name|id=32853|gender=female|name=Teagan Presley}} {{Persondata <!-- Metadata: see Wikipedia:Persondata. --> | NAME = Presley, Teagan | ALTERNATIVE NAMES = | SHORT DESCRIPTION = American pornographic actress | DATE OF BIRTH = July 24, 1985 | PLACE OF BIRTH = [[The Woodlands, Texas]], [[संयुक्त राज्य अमेरिका|U.S.A.]] | DATE OF DEATH = | PLACE OF DEATH = }} {{DEFAULTSORT:Presley, Teagan}} [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी अश्लील चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:सन् १९८५ मा जन्म]] [[श्रेणी:एभिएन पुरस्कार विजेताहरू]] ithbdp1p2mfyjf0kmbgn34520bmdo5c 0 49809 1362208 1343976 2026-06-19T00:36:55Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362208 wikitext text/x-wiki {{Infobox adult biography | name = एलेक्सिस टेक्सास | image= Alexis Texas AEE 2013.jpg | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date|mf=yes|1985|5|25}} | birth_place = [[पानामा]]<ref name="myspace">{{Cite web| title= Alexis Texas MySpace Page| publisher= MySpace.com| url= http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendID=218884569| accessdate= 2008-11-25| archiveurl= http://web.archive.org/web/20081220190459/http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendID=218884569| archivedate= 20 December 2008 <!--DASHBot-->| deadurl= no}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081220190459/http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendID=218884569 |date=2008-12-20 }}</ref> | death_date = | death_place = | spouse = {{marriage|[[मिस्टर.पिटे]]|2008|2013}} | height = {{height|ft=5|in=8}}<ref name="iafd">{{Cite web| title = Personal Bio Alexis Texas | publisher = IAFD.com|url =http://www.iafd.com/person.asp?perfid=AlexisTexas&gender=F| accessdate = 2008-04-01 }}</ref> | weight = {{convert|129|lb|kg|abbr=on }}<ref name="iafd" /> | eye_color = निलो | hair_color = खैरो | ethnicity = ककासियन/[[पोर्टो रिकन नागरिक|पोर्टो रिकन]]/[[जर्मन]]/[[नर्वेजियन नागरिक|नर्वेजियन]] | alias = | number_of_films = ६२५ कलाकारको रूपमा , ५ निर्देशकको रूपमा, (सेप्टेम्बर २०१७ सम्म)</small><ref name="iafd">{{iafd name|id=AlexisTexas|gender=female|name=Alexis Texas}}</ref> | website = http://www.alexistexas.com | spelling = <!-- US for color, UK for colour --> }} '''एलेक्सिस टेक्सास'''(जन्म २५ मे १९८५<ref>{{Cite web | title = Alexis Texas biography | publisher = alexistexas.com | url = http://www.alexistexas.com/alexistexasbiography.php | accessdate = 2010-04-07 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091203132321/http://www.alexistexas.com/alexistexasbiography.php |date=2009-12-03 }}</ref>) एक अमेरिकन [[अश्लील चलचित्रका कलाकार|अश्लील चलचित्र अभिनेत्री]] तथा मोडल हुन । उनले २००६ मा २१ वर्षको उमेरमा [[अश्लील चलचित्र]] क्षेत्रमा प्रवेश गरिन । ==ब्यक्तिगत जीवन== उनको बिबाह २००८ देखि २०१३ सम्म अश्लील चलचित्र अभिनेता मिस्टर पीटे सँग भएको थियो । ==अवार्डहरू== *२००८ नाइटमुभ एडल्ट इन्टरटेन्टमेन्ट अवार्ड – बेस्ट न्यु स्टारलेट, फ्यान्स च्वाइस<ref>{{Cite web|url= http://business.avn.com/articles/32841.html|title= NightMoves Crowns 16th Annual Award Winners|accessdate= 2008-10-15|author= David Sullivan|date= 2008-10-14|publisher= AVN.com}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120227051534/http://business.avn.com/articles/NightMoves-Crowns-16th-Annual-Award-Winners-52771.html |date=2012-02-27 }}</ref> *२००८ इम्पाएर अवार्ड - बेस्ट अल-सेक्स डिभिडी - ''[[एलेक्सिस टेक्सास इज बटवुमन]]'' <ref>{{Cite web |url=http://www.xbiz.com/news/news_piece.php?id=105032 |title='Pirates II' Dominates 2008 Empire Awards |accessdate=2009-04-17 |author=Hunter, Tod |date=2009-02-20 |work= |publisher=[[XBIZ]] }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141006115912/http://www.xbiz.com/news/news_piece.php?id=105032 |date=2014-10-06 }}</ref> *२००९ [[एभिएन पुरस्कार|एभिएन अवार्ड]] - बेस्ट अल-सेक्स रिलिज - ''एलेक्सिस टेक्सास इज बटवुमन'' <ref>{{Cite web |url=http://business.avn.com/articles/34090.html |title=AVN - 2009 AVN Award-Winners Announced |publisher=business.avn.com |accessdate=2010-02-13 |author=David Sullivan |date=2009-01-11 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100430152629/http://business.avn.com/articles/34090.html |date=2010-04-30 }}</ref> *२००९ सिएभीआर अवार्ड – वर्षकी प्रश्तोता<ref name=cavr>{{Cite web| title= 2008 Season Nominees and Winners| publisher= RogReviews.com| url= http://www.rogreviews.com/news/read_article.asp?sku=4795| date= 2009-02-26| accessdate= 2009-02-26| archiveurl= http://web.archive.org/web/20090228055600/http://www.rogreviews.com/news/read_article.asp?sku=4795| archivedate= 28 February 2009 <!--DASHBot-->| deadurl= no}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101129083236/http://www.rogreviews.com/news/read_article.asp?sku=4795 |date=2010-11-29 }}</ref> *२००९ [[एक्सआरसीओ अवार्ड]] - बेस्ट गोन्जो मुभी - ''एलेक्सिस टेक्सास इज बटवुमन'' (एलिज्यान्ट एन्जल) <ref>{{Cite web|url=http://business.avn.com/articles/35035.html|title=2009 XRCO Award Winners Announced|date=2009-04-17|work=[[AVN (magazine)|Adult Video News]]|accessdate=2009-04-17|archiveurl=http://web.archive.org/web/20090418205134/http://business.avn.com/articles/35035.html|archivedate=18 April 2009 <!--DASHBot-->|deadurl=no}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090418205134/http://business.avn.com/articles/35035.html |date=2009-04-18 }}</ref> *२०१० एभिएन अवार्ड – बेस्ट अल-गर्ल ग्रुप सेक्स सिन – ''डिभाइन्स'' <ref name=avn10win>{{Cite web| title = 2010 AVN Award Winners Announced| publisher = AVN.com| url = http://business.avn.com/articles/37142.html| date = 2010-01-10| accessdate = 2010-01-10| archiveurl = http://web.archive.org/web/20100113093712/http://business.avn.com/articles/37142.html| archivedate = 13 January 2010 <!--DASHBot-->| deadurl = no}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100113093712/http://business.avn.com/articles/37142.html |date=2010-01-13 }}</ref> *२०१० [[फेम अवार्ड]] – फेभरेट एस <ref name=fame10>{{Cite web| title =The F.A.M.E. Awards Reveals 2010 Winners| publisher =AVN.com| url =http://business.avn.com/articles/The-F-A-M-E-Awards-Reveals-2010-Winners-402778.html| date =2010-07-10| accessdate =2010-07-11| archiveurl =http://web.archive.org/web/20100713010747/http://business.avn.com/articles/The-F-A-M-E-Awards-Reveals-2010-Winners-402778.html| archivedate =13 July 2010 <!--DASHBot-->| deadurl =no}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100714104159/http://business.avn.com/articles/The-F-A-M-E-Awards-Reveals-2010-Winners-402778.html |date=2010-07-14 }}</ref> *२०११ एभिएन अवार्ड – बेस्ट अल-गर्ल थ्री-वे सेक्स सिन – ''बटवुमन भर्सेज स्लटवुमन'' <ref name=avn11win>{{cite web| title = AVN Announces the Winners of the 2011 AVN Awards| publisher = AVN.com| url = http://business.avn.com/articles/video/AVN-Announces-the-Winners-of-the-2011-AVN-Awards-421782.html| date = 2011-01-09| accessdate = 2011-01-09| archiveurl = http://web.archive.org/web/20110110172712/http://business.avn.com/articles/video/AVN-Announces-the-Winners-of-the-2011-AVN-Awards-421782.html| archivedate = 10 January 2011 <!--DASHBot-->| deadurl = no}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110110172712/http://business.avn.com/articles/video/AVN-Announces-the-Winners-of-the-2011-AVN-Awards-421782.html |date=2011-01-10 }}</ref> *२०११ एभिएन अवार्ड – उत्कृष्ट सामुहिक यौन दृश्य – ''बटवुमन भर्सेज स्लटवुमन'' <ref name=avn11win/> *२०११ एभिएन अवार्ड – बेस्ट टिज पर्फर्मेन्स – 'कार वास गर्ल्स'' ==सन्दर्भ सूची== {{Reflist|2}} ==बाहिरी लिङ्कहरू== {{Sister project links |wikt=no |commons=Alexis Texas |b=no |n=no |q=no |s=no |v=no |species=no }} *{{official|http://www.alexistexas.com}} *{{twitter|Alexis_Texas|Alexis Texas}} *{{IMDb name|2686712|Alexis Texas}} *{{iafd name|id=AlexisTexas|gender=female|name=Alexis Texas}} *{{afdb name|45376|Alexis Texas}} {{Commonscat|Alexis Texas}} {{Persondata <!-- Metadata: see Wikipedia:Persondata. --> | NAME =Texas, Alexis | ALTERNATIVE NAMES = | SHORT DESCRIPTION = American pornographic actor | DATE OF BIRTH =1985-05-25 | PLACE OF BIRTH = [[Panama]], raised [[Castroville, Texas]] | DATE OF DEATH = | PLACE OF DEATH = }} {{DEFAULTSORT:Texas, Alexis}} [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी अश्लील चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:सन् १९८५ मा जन्म]] [[श्रेणी:एभिएन पुरस्कार विजेताहरू]] [[श्रेणी:एक्सबिज पुरस्कार विजेताहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी महिला कामुक नर्तकहरू]] [[श्रेणी:२१औँ शताब्दीका अमेरिकी अभिनेत्रीहरू]] {{porn-actor-stub}} bm8pko7bjafvfsq90cblxcqg0j6i5d3 0 50139 1362187 1355349 2026-06-18T21:45:12Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362187 wikitext text/x-wiki {{Infobox adult biography | name = आसा अकिरा<br>Asa Akira | image = Asa Akira at AVN Awards 2016 (3).JPG | caption = सन् २०१६ मा अकिरा | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|1986|1|3}}<ref name="Asa Akira Official Website">{{cite web|last1=Akira|first1=Asa|title=Asa Akira Official Website|url=http://www.asaakira.com/|website=Asa Akira Official Page|publisher=Puba.com|accessdate=May 15, 2016}}</ref> | birth_place = [[न्युयोर्क सहर|न्यु योर्क]], [[संयुक्त राज्य अमेरिका|संयुक्त राज्य]]<ref name=NewYorkPost>{{cite news|url= https://nypost.com/2014/04/26/how-a-manhattan-prep-school-kid-became-a-millionaire-porn-star/|title= From prep-school kid to millionaire porn star|accessdate= September 8, 2014|author= [[Susannah Cahalan]]|date= April 26, 2014|newspaper= [[New York Post]]}}</ref> | death_date = | death_place = | spouse = {{marriage|[[टोनी रिबास]]|2012|2017|end=divorced}} | height = {{height|ft=5|in=2}}<ref name=Vouyer/> | children = १ | height = {{height|ft=5|in=2}}<ref name=iafd>{{iafd name|id=AsaAkira|gender=female|name=Asa Akira}}</ref><ref name=Vouyer>{{cite web|title=Vouyer Media Ships Asa Akira Release|author=Jared Rutter|publisher=AVN.com|url=http://business.avn.com/articles/30908.html|date=June 24, 2008|accessdate=December 23, 2008}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120619152435/http://business.avn.com/articles/Vouyer-Media-Ships-Asa-Akira-Release-53372.html |date=June 19, 2012 }}</ref> | alias = | awards = [[आसा अकिराद्वारा प्राप्त पुरस्कार र नामाङ्कनहरूको सूची|पूर्ण सूची]] | website = {{url|asaakira.com}} }} '''आसा अकिरा''', (एसा ताकिगामी नामले जन्म भएकी) (जन्म ३ जनवरी, १९८६), एक अमेरिकी अश्लील अभिनेत्री र वयस्क चलचित्र निर्देशक हुन्। अकिरा मई २०१६ सम्म ५०५ भन्दा बढी नै वयस्क चलचित्रमा देखिएकी छन्। सन् २०१३ मा, उनी एवीएन फिमेल परफर्मर अफ द ईयर अवार्ड जित्ने तेस्रो एसियाली कलाकार (एसिया क्यारिरा र स्टेफनी स्विफ्ट पछी) बनेकी थिइन्। अकिरा दुई पटक पोर्नहब अवार्ड्स होस्ट भईसकेकी हुन्, उनले १ र २ को समारोहको होस्ट गरेकी थिइन्।<ref>{{cite web|url=http://business.avn.com/articles/video/Vouyer-Media-Ships-Asa-Akira-Release-53372.html|title=Vouyer Media Ships Asa Akira Release|last=Jared Rutter|date=2008-06-24|work=AVN|accessdate=25 July 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110521092248/http://business.avn.com/articles/video/Vouyer-Media-Ships-Asa-Akira-Release-53372.html |date=2011-05-21 }}</ref> ==प्रारम्भिक जीवन== अकिरा को जन्म म्यानह्याट्न, न्यूयोर्कमा भएको थियो, जो जापानी आप्रवासी माता-पिताका एकमात्र सन्तान थिई। उनी सोहो मा बसोबास गर्ने गर्थी र नौ वर्षको उमेरमा टोक्यो गएकी थिइन्, त्यतिबेला उनको पिता, एक पोर्ट्रेट फोटोग्राफरका रुपमा त्यहाँ कामका लागि स्थानान्तरित भएका थिए। उनी १३ वर्षको उमेरमा, [[संयुक्त राज्य अमेरिका]]को डाउनटाउन ब्रुकलिनमा फिर्ता भएकी थिइन् र पछी क्लिन्टन हिल पुगेकी थिइन्। सन् २०१४ को एक अन्तर्वार्तामा, उनी आफ्नो बाल्यकाल "एकदमै सामान्य" रहेको कुरा बताएकी थिईन्। उनको परिवारले घरमा जापानी बात गर्ने र "स्वास्थ्य प्रति सजग भएका व्यक्ति" थिए जसले जङ्क फूड खान अस्वीकार गर्ने गर्दछन्। एक किशोरीका रूपमा, अकिराले बच्चाहरुको किताबको पसल, "बुक्स अफ वन्डर" मा एक खजाञ्चीका रूपमा काम गरिन्। अकिरा म्यानह्याट्नमा संयुक्त राष्ट्र इन्टरनेशनल स्कूलमा सहभागी हुनको लागि छात्रवृत्तिलाई सुरक्षित राख्नमा सक्षम थिइन् किन कि उनको हजुरबुबा ४५ वर्ष देखि एक जापानी राजनयिक थिए। आफ्नो खराब ग्रेडका कारण उनलाई आमन्त्रित गरिएको थिएन् त्यसैले उनी फर्केर ग्रामर्स्की पार्कमा वासिङ्गटन इरविङ्ग हाई स्कूलमा भर्ना लिएकी थिइन्। उनी आफ्ना वरिष्ठ वर्षका लागि सिटी-एस-स्कूलमा स्थानान्तरित भएकी थिइन्। ==करियर== जब उनी १९ वर्षकी थिइन्, त्यतिबेला अकिराले एक डमीट्रिक्सका रूपमा काम गर्न शुरू गरिन्। पछी उनले न्यूयोर्कमा हसलर क्लबमा एक स्ट्रिपरका रूपमा काम गरिन्। सन् २००६-२००७ मा उनी "बुब्बा द लव स्पन्ज रेडियो शो" मा एक नियमित भएकी थिइन् र उनलाई "शो होर" का रूपमा परिचित थिइन्। उनी यस शो मा अश्लील अभिनेत्री जीना लिनसँग भेटेकी थिइन् र उनले उनलाई अश्लील काम गर्नलाई प्रस्ताव दिएकी थिइन्। गिना लिन प्रोडक्सन्सका लागि उनको पहिलो युवा-युवती दृश्य ट्रयाभिस नाइटका साथ थियो, पहिले देखि नै धेरै युवती-युवतीको दृश्यहरुमा, मुख्य रूपले लिन सँग कार्य गरिन्। फेरी उनले छ महिनापछी एक फ्रिलान्सर बन्नु भन्दा पहिले भोएर मीडियाका साथ एक सम्झौतामा हस्ताक्षर गरिन्। उनको स्टेजको नाम "आसा अकिरा" यसरी रहन गएको थियो, आसा उनको असली पहिलो नाम हो, जसको अर्थ जापानीमा "बिहानी" हुन्छ, र अन्तिम नाम "अकिरा" एनिमेटेड चलचित्रबाट लिईएको थियो।<ref name=Vouyer/> ==मुख्यधारामा उपस्थिति== अकिराले मुख्यधारामा चलचित्र, स्टारलेटमा एक क्यामियो गर्दै आआफ्नो उपस्थिति बनाएकी थिइन्। जनवरी २०१४ मा, अकिरा, ड्याना डेअर्मोन्ड, च्यानेल प्रेस्टन र जेसी एन्ड्रयूजको साथमा कस्मोपोलिटन पत्रिकाका एक लेखमा "फोर पोर्न स्टार्स अन हाउ दे स्टे फिट" शीर्षकबाट चित्रित गरिएकी थिइन्। यो लेख अभिनेत्री ग्याब्रिएल यूनियनको क्यानन ओ'ब्रायनको टक शो मा उनको जिममा देखिएकी पोर्न स्टार्सको फिटनेस रूटीनलाई पालन गर्नका लागि प्रयास गर्नबाट प्रेरित थियो। सन् २०१७ मा, अकिरा फ्यामिली गाय एपिसोड "एमी-विनिङ्ग एपिसोड" मा एक लाइव-एक्सन सेगमेन्टमा देखिएकी थिइन्। ==अन्य मिडिया== सन् २०११ मा, कम्प्लेक्सले अकिरालाई "द टप १०० हटेस्ट पोर्न स्टार्स राइट नाउ" को सूचीमा चौथो स्थानमा र "द टप ५० हटेस्ट एसियन पोर्न स्टार्स अफ अल टाइम" को सूचीमा छैठौं स्थानमा राखेको थियो। एलए विकलीले सन् २०१३ मा "१० इनोभेटिभ पोर्न स्टार्स द बीट द नेक्स्ट साशा ग्रे" लाई सूचीमा तेस्रो स्थानमा राखेको थियो। उनलाई सन् २०१२, २०१३ र २०१४ मा सीएनबीसीको वार्षिक सूची "द डर्टी डोजेन" को सफल स्टारको सूचीमा राखिएको थियो, जो कि साइट मा वयस्क उद्योगको सबभन्दा लोकप्रिय र वार्षिक र्याङ्किङ् रहेको छ । सन् २०१३ मा अकिरा र कलाकार डेभिड चोयले ९० मिनेटको एपिसोडको एक पडकास्ट शुरू गरे, जसलाई DVDASA भनिएको थियो। यो एक युवा वयस्क दर्शकहरुका लागि लक्षित रहेको थियो, यसको लक्ष्य युवाहरुमा उनीहरुको कामुकता, करियर, सम्बन्ध, आदिबाट सम्बन्धित समस्याहरुमा सहयोग गर्नु हो। जून २०१४ मा, अकिरा एक युट्भियुबडियोमा भिलोगर क्यास्पर ली का साथ देखिएकी थिइन्। अकिराले इन्सेटेबल: पोर्न- ए लभ स्टोरी नामक एक वृत्तचित्र लेखेकी थिइन्, जो कि मई २०१४ मा ग्रोव प्रेस द्वारा जारी गरिएको थियो। जुलाई २०१५ मा, उनले आफ्नो अर्को पुस्तक प्रकाशित गर्नलाई क्लीस प्रेससँग एउटा सम्झौतामा हस्ताक्षर गरेकी थिइन्, जसको शीर्षक थियो डर्टी थर्टी: ए मेमोरर, निबन्धहरुको एक संग्रह, जो सन् २०१६ को अन्त्यतिर जारी गरिएको थियो। सन् २०१५ मा, अकिराले एक रियलिटी शो, द सेक्स फ्याक्टरको होस्टका रूपमा बेले नक्सको स्थान लिएकी थिइन् ली, जहाँ आठ पुरुष र आठ महिला १ मिलियन डलरको पुरस्कार र तीन वर्षको अश्लील सम्झौताका लागि प्रतिस्पर्धा गरेकी थिइन्। ६ अप्रैल, २०१५ मा द हन्डरेडसले आसा अकिराका साथ एक श्रृङ्खलाका लागि एपिसोड जारी गर्न शुरू गरेको थियो, जसमा अकिरा ट्याटूइङ्, मुक्केबाजी, ट्याक्सीडर्मी र आइस स्कल्पिङ् जस्तो विभिन्न गतिविधिहरु गर्ने कोशिश गरेकी थिइन् । ==व्यक्तिगत जीवन== अकिराले बताएकी छन् कि उनी दुई पुरुष र "केटी जो केटो जस्तो देखिने गर्दछिन्" बाट आकर्षित हुने गर्द्छिन। उनी उभयलिङ्गि कहलाउन मन पराउँदैनन्, जो विषमलैङ्गिकता तिर झुकावको दाबी गर्द्छिन, तर अहिलेसम्म पनि अनिश्चित छ। उनी एक पटक अश्लील अभिनेता रोक्को रीडसँग इङ्गेजमेन्ट गरेकी थिइन्। उनलेले पोर्नोग्राफिक अभिनेता र निर्देशक टोनी रिबाससँग पनि विवाह गरेकी थिइन् र उनी भन्छिन् कि उनको अन-स्क्रीन कामबाट अलग, उनीहरुको सम्बन्ध एक पत्नीत्व र एक पतित्वमा आधारित थियो। मार्च २०१९ मा एक अझै सम्बन्धको माध्यमबाट उनको एउटा छोरा छन्। ==प्रकाशन== * अकीरा, आसा (२०१४) (अतृप्त: पोर्न ए लभ स्टोरी) (ग्रुभ प्रेस) (आईएसबीएन-०८०२१२२५९०) * अकीरा, आसा (२०१६) (डर्टी थर्टी: एक संस्मरण) (क्लीस प्रेस) (आईएसबीएन-१६२७७८१६४१) * अकीरा, आसा, एड (२०१७) (असारोटिका) (क्लीस प्रेस) (आईएसबीएन-१६२७७८२२६५) ==पुरस्कारहरू== *२००८ रोग अवार्ड (क्रिटिक) – स्टारलेट अफ इअर *२०११ [[एभिएन पुरस्कार|एभिएन अवार्ड]] – बेस्ट अल-गर्ल थ्री-वे सेक्स सिन – ''बटवुमन भर्सेज स्लटवुमन''<ref name=avn11win>{{cite web| title = AVN Announces the Winners of the 2011 AVN Awards| publisher = AVN.com| url = http://business.avn.com/articles/video/AVN-Announces-the-Winners-of-the-2011-AVN-Awards-421782.html| date = 2011-01-09| accessdate = 2011-01-09| archiveurl = http://web.archive.org/web/20110110172712/http://business.avn.com/articles/video/AVN-Announces-the-Winners-of-the-2011-AVN-Awards-421782.html| archivedate = 10 January 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110110172712/http://business.avn.com/articles/video/AVN-Announces-the-Winners-of-the-2011-AVN-Awards-421782.html |date=2011-01-10 }}</ref> *२०११ एभिएन अवार्ड – उत्कृष्ट गुदा मैथुनको दृश्य – ''आसा अकिरा इज इन्सेटिबल''<ref name=avn11win/> *२०११ [[अर्बान अवार्ड]] – उत्कृस्ट जोडीको यौन दृश्य<ref name="2011urban">Sanford, John. (2011-07-25) [http://www.xbiz.com/news/news_piece.php?id=136564 Urban X Award Winners Announced] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160401032236/http://www.xbiz.com/news/news_piece.php?id=136564 |date=2016-04-01 }}. XBIZ.com. Retrieved on 2012-04-12.</ref> *२०११ अर्बान एक्स अवार्ड – वर्षकी यौन अभिनेत्री<ref name="2011urban" /> *२०१२ एक्सबिज अवार्ड– वर्षकी महिला यौन अभिनेत्री<ref>Miller, Dan. (2012-01-12) [http://www.xbiz.com/news/news_piece.php?id=143012 2012 XBIZ Award Winners Announced] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131104191848/http://www.xbiz.com/news/news_piece.php?id=143012 |date=2013-11-04 }}. XBIZ.com. Retrieved on 2012-04-12.</ref> *२०१२ एभिएन अवार्ड – उत्कृष्ट टिज पर्फर्मेन्स<ref name="2012avn">{{cite web | title = AVN – AVN Announces the 2012 AVN Award Winners | accessdate = 2012-01-22 | date = 2012-01-22 | url = http://business.avn.com/articles/video/AVN-Announces-the-2012-AVN-Award-Winners-461715.html }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120123131949/http://business.avn.com/articles/video/AVN-Announces-the-2012-AVN-Award-Winners-461715.html |date=2012-01-23 }}</ref> *२०१२ एभिएन अवार्ड – उत्कृष्ट एकल यौन दृश्य<ref name="2012avn" /> *२०१२ एभिएन अवार्ड – उत्कृष्ट गुदा मैथुनको दृश्य<ref name="2012avn" /> *२०१२ एभिएन अवार्ड – उत्कृष्ट सामुहिक यौन दृश्य<ref name="2012avn" /> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== {{commons|Asa Akira|आसा अकिरा}} * {{Official website|http://www.asaakira.com}} * {{IMDb name|2990250|आसा अकिरा}} * {{iafd name|id=AsaAkira|gender=female|name=आसा अकिरा}} * {{afdb name|48707|आसा अकिरा}} * {{cite web |url=https://www.thirteen.org/openmind/arts-and-culture/sexuality-free-expression/5560/|title=Sexuality as Free Expression |last=Heffner |first=Alexander |last2=Akira |first2=Asa |date=October 21, 2016 |website= The Open Mind, Thirteen |access-date=December 26, 2018}} {{AVN Female}} {{XBIZ Best Supporting Actress}} {{कमन्सश्रेणी|Asa Akira}} [[श्रेणी:सन् १९८६ मा जन्म]] [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी अश्लील चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी महिला वयस्क मोडलहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी महिला कामुक नर्तकहरू]] [[श्रेणी:सन् १९८५ मा जन्म]] [[श्रेणी:अमेरिकी अश्लील चलचित्र निर्देशकहरू]] [[श्रेणी:महिला अश्लील चलचित्र निर्देशकहरू]] [[श्रेणी:एभिएन पुरस्कार विजेताहरू]] [[श्रेणी:एक्सबिज पुरस्कार विजेताहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी नारीवादीहरू]] [[श्रेणी:२१औँ शताब्दीका अमेरिकी अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:ओन्लीफ्यान्स सिर्जनाकर्ताहरू]] 0e8bmx7m2qdfyqm5bngliaebcj37i8h 0 50158 1362272 1324613 2026-06-19T07:19:02Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362272 wikitext text/x-wiki {{Infobox adult biography | name = जेन्नी हेन्ड्रिक्स | image = Jenny Hendrix 2010.jpg | caption = २०१० मा जेन्नी हेन्ड्रिक्स | birth_name = | birth_date = {{birth date|1986|4|5}} | birth_place = [[न्यू पोर्ट रिची, फ्लोरिडा|न्यू पोर्ट रिची]], [[फ्लोरिडा]] | death_date = | death_place = | spouse = | height = {{height|ft=5|in=7}} | weight = | eye_color = Brown | hair_color = Brunette | ethnicity = [[इटालियन]], [[फिलिपिन्सका बासिन्दा|फिलिपिनो]] | alias = Jenny Hendricks, Jenni Hendrix, Hannah Hendrix, Jordan, Hot Haley, Hannah | number_of_films = १०९ (आइएएफडी अनुसार) | website = | spelling = US<!-- US for color, UK for colour --> }} '''जेन्नी हेन्ड्रिक्स''' (जन्म ५ अप्रिल १९८६) अमेरिकन मोडल तथा पूर्व [[अश्लील चलचित्रका कलाकार|अश्लील चलचित्र अभिनेत्री]] हुन । ==अवार्डहरू== *२००९ एभिएन अवार्ड – बेस्ट थ्री-वे सेक्स सिन – ''द जेन्नी हेन्ड्रिक्स एनल एक्सपिरियन्स''<ref name=avnwin09>{{cite web| title = 2009 AVN Award-Winners Announced| publisher = AVN.com| url = http://business.avn.com/articles/34090.html| author = David Sullivan| accessdate = 2009-01-11| date = 2009-01-11}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100430152629/http://business.avn.com/articles/34090.html |date=2010-04-30 }}</ref> ==सन्दर्भ सूची== {{reflist}} ==बाहिरी लिङ्कहरू== {{Commons category|Jenny Hendrix}} * [http://www.jennyhendrix.com/ Her official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121107201420/http://www.jennyhendrix.com/ |date=2012-11-07 }} * {{myspace|jennyhendrix}} * [http://blog.adultdvdtalk.com/2008/07/jenny_hendrix_axis_bold_ass_lo.html Podcast Interview] * {{IMDb name|2113513|Jenny Hendrix}} * {{iafd name|id=JennyHendrix|gender=female|name=Jenny Hendrix}} * {{afdb name|id=40069|gender=female|name=Jenny Hendrix}} * {{Twitter|jennyhendrix|Jenny Hendrix}} {{Commonscat|Jenny Hendrix}} {{Persondata <!-- Metadata: see Wikipedia:Persondata. --> | NAME = Hendrix, Jenny | ALTERNATIVE NAMES = | SHORT DESCRIPTION = American pornographic actor | DATE OF BIRTH = April 5, 1986 | PLACE OF BIRTH = [[New Port Richey, Florida|New Port Richey]], [[Florida]] | DATE OF DEATH = | PLACE OF DEATH = }} {{DEFAULTSORT:Hendrix, Jenny}} [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी अश्लील चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:फिलिपिनो मुलकी अमेरिकन अश्लील चलचित्र अभिनेत्री]] [[श्रेणी:सन् १९८६ मा जन्म]] [[श्रेणी:एभिएन पुरस्कार विजेताहरू]] {{porn-actor-stub}} tn1fx288kr7vpisqeqczy0qc0md91p0 0 50270 1362207 1343980 2026-06-19T00:36:53Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362207 wikitext text/x-wiki {{Infobox adult biography |name = एलेक्सिस अमोरे |image= Alexis Amore 2010.jpg |caption= १० फेब्रुअरी २०१० मा एलेक्सिस अमोरे |birth_date ={{Birth date|1978|12|29}}<ref name="IAFD"/> |birth_place = [[लिमा, पेरू|लिमा]], [[पेरू]]<ref name="IAFD"/> |birth_name = |death_date = |height={{convert|1.57|m|ftin|abbr=on}}<ref name="IAFD"/> |weight={{convert|51|kg|lb|abbr=on}}<ref name="IAFD">[http://www.iafd.com/person.rme/perfid=AlexisAmore/gender=f BIO at Internet Adult Film Database]</ref> |eye color= Brown |hair color= Black<ref name="IAFD"/> |ethnicity= पेरूभिएन<ref name="IAFD"/> |alias= एलेक्सिस अमोरे, एलेक्सिस<ref name="IAFD"/> |website= http://www.clubalexisamore.com |number of films= २९० अभिनित, १ निर्देशित (आइएएफडी अनुसार)<ref name="IAFD"/> <sub>२०१२ अप्रिल अनुसार</sub> |spelling = US }} '''एलेक्सिस अमोरे''' (फेबियोला मेलगर गार्सिया; जन्म २९ डिसेम्बर १९७८) एक [[पेरू]] का अश्लील अभिनेत्री र फिचर डान्सर हुन्।<ref name=xbizInks>{{cite web |url=http://www.xbiz.com/news/news_piece.php?id=3785 |title=Alexis Amore Inks Deal With Anabolic |accessdate=2009-04-11 |author=Rhett Pardon |date=2004-06-10 |work= |publisher=[[XBIZ]]}}</ref> ==प्रारम्भिक जीवन== अमोरे को जन्म [[पेरू]] को लीमा मा भएको थियो। उनको पहिलो भाषा स्पेनिस हो। ९ वर्षको उमेरमा, उनी [[संयुक्त राज्य अमेरिका]] गएकी थिइन्। उनको लालन-पालन क्यालिफोर्निया राज्यको रेडोन्डो किनारामा भएको थियो र उनले हर्मोसा किनारामा हाई स्कूलमा पढाई गरेकी हुन्। उनले एक पटक क्यालिफोर्नियाका क्याथोलिक अस्पतालमा एक नर्सका रूपमा काम गरेकी थिइन्। ==करियर== पोर्नमा सुरुवात गर्नुभन्दा केही समय पहिले नै अमोरे ले प्लेबोय टिभीका लागि एक मोडेल र होस्टका रूपमा काम गरिन्। उनलाई नाइट कल्सका एक एपिसोडमा खोजिएकी थिइन्। उनले १९९९ मा एडल्ट चलचित्र उद्योगमा प्रवेश गरे र आफ्नो पहिलो दृश्य "द वाकर-६", भिभिड एन्टरटेनमेन्टबाट गरिन्। सन् २००१ मा, उनले प्रदर्शनका लागि एक सालको अन्तराल लिएकी थिइन्, जो समयावधिमा उनले फिचर नृत्यलाई जारी नै राखिन् र सन् २००२ को गर्मी महिनामा फिर्ता भईन्। मार्च २००३ मा, जिल केली प्रोडक्सन्सका सँग सम्झौता गरेर कलाकार बनेकी थिइन्। जेकेपीका साथ उनको अनुबन्ध समाप्त भएको केही समय पछी, उनले जून २००४ मा एनाबोलिक भिडियोका साथ एक प्रदर्शन र निर्देशन सम्झौतामा हस्ताक्षर गरिन्। एक पटक जब एनाबोलिक भिडियोका साथ उनको सम्झौता समाप्त भएको थियो, त्यसपछी उनी सेप्टेम्बर २००५ मा भिडियो टिमका लागि एक विशेष सम्झौता कलाकार र प्रवक्ता बनिन्। उनले कम्पनीका लागि "अल अबाउट एलेक्सिज" बाट आफ्नो पहिलो चलचित्र बनाईन्। सेप्टेम्बर २००६ मा, उनले भिडियो टिमका साथ आफ्नो सम्झौता नवीकरण न गर्ने निर्णय गरिन्। ==अन्य उद्यम== २२ अक्टोबर २०१४ मा, उनले भिभिड रेडियोमा थट्स अमोरे नामक एक शो लञ्च गरिन्। ७ डिसेम्बर २००४ मा, अमोरे ले एवीएन इनसाइडरमा एक समीक्षकका रूपमा "सिम्पली एलेक्सिस" नामक एक कलमका साथ शुरुआत गरिन्। उनले आफ्नो पहिलो सेक्स सल्लाह पेरू पत्रिका ओये को लागि कलम लेखेकी थिइन्। {| class="wikitable" |- ! वर्ष ! समारोह ! परिणाम ! श्रेणी ! चलचित्र |- | '''२००३''' | [[एभिएन पुरस्कार|एभिएन अवार्ड]]<ref>{{cite web |url=http://www.avnawards.com/nominees.shtml |title=This Year's Nominees |accessdate=December 28, 2013 |publisher=AVN Awards |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20021127014135/http://www.avnawards.com/nominees.shtml |archivedate=November 27, 2002 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20021127014135/http://www.avnawards.com/nominees.shtml |date=November 27, 2002 }}</ref> | {{nom}} |बेस्ट अल गर्ल सेक्स सिन– भिडियो <small>(शुक्रबार सँग)</small> |''स्टिल अप इन दिस एक्सएक्सएक्स'' |- | '''२००४''' | [[नाइट मूभ्स अवार्ड]]<ref>{{cite magazine|url= http://business.avn.com/articles/video/Winners-of-the-Nightmoves-Entertainment-Awards-Announced-40453.html|title= Winners of the Nightmoves Entertainment Awards Announced|accessdate= December 28, 2013|author= Dirty Bob|date= September 21, 2004|magazine= [[एभीएन (पत्रिका)|एभीएन]]}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160313013243/http://business.avn.com/articles/video/Winners-of-the-Nightmoves-Entertainment-Awards-Announced-40453.html |date=March 13, 2016 }}</ref> | {{won}} |बेस्ट एक्ट्रेस (फ्यानस च्वाइस) | {{n/a}} |- |rowspan="4"| '''२००६''' | [[एडम फिल्म वर्ल्ड|एएफडब्ल्युजी]]<ref>{{cite magazine|url= http://business.avn.com/articles/video/i-Adam-Film-World-i-Announces-Award-Winners-48779.html|title= Adam Film World Announces Award Winners|accessdate= December 28, 2013|author= Thomas J Stanton|date= April 19, 2006|magazine= [[AVN (magazine)|AVN]]}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131224114722/http://business.avn.com/articles/video/i-Adam-Film-World-i-Announces-Award-Winners-48779.html |date=December 24, 2013 }}</ref> | {{won}} |पोर्न कम्ब्याक अफ द इयर | {{n/a}} |- |rowspan="2"| एभीएन अवार्ड<ref>{{cite web |url=http://www.avn.com/imagearchive/24/82/23/248223AVN_Awards_Nominations.pdf |title=2006 AVN Award Nominees |accessdate=December 28, 2013 |publisher=AVN Awards |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20061206053159/http://www.avn.com/imagearchive/24/82/23/248223AVN_Awards_Nominations.pdf |archivedate=December 6, 2006 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061206053159/http://www.avn.com/imagearchive/24/82/23/248223AVN_Awards_Nominations.pdf |date=December 6, 2006 }}</ref> | {{nom}} | बेस्ट टिज पर्फोमेन्स |''ज्रोटिक'' |- | {{nom}} |बेस्ट ग्रुप सेक्स सिन– फिल्म <small>(विथ निकोल शेरीडान एण्ड भूडू)</small> |''Sentenced'' |- | नाइटमूभ्स अवार्ड<ref>{{cite magazine|url= http://business.avn.com/articles/video/2006-Nightmoves-Award-Winners-Announced-28618.html|title= 2006 Nightmoves Award Winners Announced|accessdate= December 28, 2013|author= Dirty Bob|date= October 9, 2006|magazine= [[AVN (magazine)|AVN]]}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131103153334/http://business.avn.com/articles/video/2006-Nightmoves-Award-Winners-Announced-28618.html |date=November 3, 2013 }}</ref> | {{won}} |बेस्ट फिचर एन्टरटेनमेन्ट (फ्यानस च्वाइस) | {{n/a}} |- | '''२०१८''' | अभिएन | {{won}} | [[ लिस्ट अफ मेम्बर्स अफ द एभीएन हल अफ फेम|हल अफ फेम]] | {{n/a}} |} ==सन्दर्भ सूची== {{Reflist}} ==बाहिरी लिङ्कहरू== {{Commons category|Alexis Amore}} * {{Official website|http://www.clubalexisamore.com}} * {{MySpace|alexisamore|Alexis Amore}} * {{Twitter|alexisamore}} * [http://www.rogreviews.com/interviews/alexis_amore.asp Interview at RogReviews.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090813191328/http://www.rogreviews.com/interviews/alexis_amore.asp |date=2009-08-13 }} * [http://www.xcitement.com/interview/?page_id=226 Interview in Xcitement Magazine] * {{IMDb name|0025203}} * {{iafd name|id=AlexisAmore|gender=female}} * {{afdb name|id=24280|gender=female}} {{Commonscat|Alexis Amore}} {{Persondata <!-- Metadata: see Wikipedia:Persondata. --> | NAME = Amore, Alexis | ALTERNATIVE NAMES = | SHORT DESCRIPTION = American pornographic actor | DATE OF BIRTH = 1978-12-29 | PLACE OF BIRTH = [[Lima, Peru]] | DATE OF DEATH = | PLACE OF DEATH = }} {{DEFAULTSORT:Amore, Alexis}} [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी अश्लील चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:पेरूभिएन अश्लील चलचित्र अभिनेत्री]] [[श्रेणी:महिला अश्लील चलचित्र निर्देशकहरू]] [[श्रेणी:सन् १९७८ मा जन्म]] [[श्रेणी:अमेरिकी महिला कामुक नर्तकहरू]] [[श्रेणी:२१औँ शताब्दीका अमेरिकी अभिनेत्रीहरू]] {{porn-actor-stub}} mxwzv1nh5tsg11pnhcjmjxj2m5zosnx 0 50279 1362202 1324617 2026-06-19T00:12:40Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362202 wikitext text/x-wiki {{Infobox adult biography | name = एन्नेट्टे स्क्वार्ज | image= Annette Schwarz, August 2006.JPG | caption = | birth_name = एन्नेट्टे स्कोन्लब<ref name="Münchnerin wird Porno-Star in den USA, Bild 11. December 2008">[http://www.bild.de/muenchen/aktuell/usa/muenchnerin-wird-star-in-usa-6799458.bild.html Münchnerin wird Porno-Star in den USA]</ref> | birth_date = {{birth date|df=yes|1984|3|26}} | birth_place = [[जर्मनी]] | death_date = | death_place = | spouse = | height = {{convert|1.78|m|ftin|0|abbr=on}} | weight = {{convert|54|kg|lb|abbr=on}} | eye_color = Green-Blue | hair_color = Blonde | ethnicity = जर्मन | alias = Annette, Annette Schwarz, Annette Schwartz | number_of_films = २२५ | website = http://www.annetteschwarz.com | spelling = <!-- US for color, UK for colour --> }} '''एन्नेट्टे स्क्वार्ज''' (जन्म २६ मार्च १९८४) जर्मन [[अश्लील चलचित्रका कलाकार|अश्लील चलचित्र अभिनेत्री]] तथा कामोत्तेजक मोडल हुन । ==बाल्यकाल== स्क्वार्ज माइन्ज नजिकको सहरकि हुन । उनी पहिला नर्स थिईन । ==अवार्डहरू== *२००८ [[एक्सआरसीओ अवार्ड]] – सुपरस्लट<ref name=xrco>{{cite web | title =XRCO| publisher = XRCO.com| url = http://xrco.com/| accessdate = 2008-02-23}}</ref> *२००८ [[एभिएन पुरस्कार|एभिएन अवार्ड]] – उत्कृष्ट सामुहिक यौन दृश्य - भिडियो - ''फेसिनिस्टास सफाडो: बर्लिन''<ref name=avnaward>{{cite web| title = AVN Awards Past Winners| publisher = AVN.com| url = http://www.avnawards.com/index.php?content=pastwinners| accessdate = 2007-08-08}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091001081218/http://www.avnawards.com/index.php?content=pastwinners |date=2009-10-01 }}</ref> *२००९ एभिएन अवार्ड – उत्कृष्ट मुख मैथुनको दृश्य – ''फेस फकिङ इन्क. ३''<ref name=avnwin09>{{cite web| title = 2009 AVN Award-Winners Announced| publisher = AVN.com| url = http://business.avn.com/articles/34090.html| author = David Sullivan| accessdate = 2009-01-11| date = 2009-01-11| archiveurl = http://web.archive.org/web/20090223020140/http://business.avn.com/articles/34090.html| archivedate = 23 February 2009 <!--DASHBot-->| deadurl = no}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100430152629/http://business.avn.com/articles/34090.html |date=2010-04-30 }}</ref> ==सन्दर्भ सूची== {{Reflist}} ==बाहिरी लिङ्कहरू== {{Commons category|Annette Schwarz}} * [http://www.annetteschwarz.com/ Annette Schwarz – Official Website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120213152627/http://www.annetteschwarz.com/ |date=2012-02-13 }} * [http://www.totallyannette.com/ Annette Schwarz – Official Hardcore Website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120709040101/http://www.totallyannette.com/ |date=2012-07-09 }} * [http://blog.totallyannette.com/ Annette Schwarz – Official Blog] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141121084534/http://blog.totallyannette.com/ |date=2014-11-21 }} * [http://www.xxxcrush.com/2009/03/02/interview-annette-schwarz/ Interview with Annette Schwarz] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120114115310/http://www.xxxcrush.com/2009/03/02/interview-annette-schwarz |date=2012-01-14 }} * [http://www.sextrends.info/magazin/interview/annette-schwarz.htm Interview] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120213152628/http://www.sextrends.info/magazin/interview/annette-schwarz.htm |date=2012-02-13 }} with Sextrends.info, dated May, २००६; interview is in [[German language|German]] *[http://www.lukeisback.com/stars/stars/annette_schwarz.htm Interview at LukeIsBack.com] * {{IMDb name|2252730|Annette Schwarz}} * {{iafd name|id=AnnetteSchwarz|gender=female|name=Annette Schwarz}} * {{afdb name|id=43737|gender=female|name=Annette Schwarz}} {{Commonscat|Annette Schwarz}} {{Persondata <!-- Metadata: see Wikipedia:Persondata. --> | NAME = Schwarz, Annette | ALTERNATIVE NAMES = | SHORT DESCRIPTION = | DATE OF BIRTH = 26 March 1984 | PLACE OF BIRTH = [[Germany]] | DATE OF DEATH = | PLACE OF DEATH = }} {{DEFAULTSORT:Schwarz, Annette}} [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:जर्मन अश्लील चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:सन् १९८४ मा जन्म]] [[श्रेणी:एभिएन पुरस्कार विजेताहरू]] {{porn-actor-stub}} 6m7wswkd0n435t99zmv7h21fbbkhz2f 0 51041 1362296 1309192 2026-06-19T09:08:21Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362296 wikitext text/x-wiki {{Orphan|date=डिसेम्बर २०१२}} {{Infobox sportsperson | image = | image_size = | caption = | birth_name = | nationality = | residence = | birth_date = {{birth date|1993|4|10}} | birth_place = | height ={{height|m=1.68}} | weight ={{convert|72|kg|lb|abbr=on}} | country = {{NEP}} | sport =Athletics | event =[[100 metres]]<ref name="trt"/> | turnedpro = | coach = | worlds = | regionals = | nationals = | olympics = | highestranking = | pb = 10.85 ([[2012 Summer Olympics|2012]]) | medaltemplates = | updated = 15 August 2012 }} '''तिलकराम थारू''' नेपाली राष्ट्रिय धावक हुन। उनले सन् २०१२को [[लण्डन ओलम्पिक]]मा नेपालको तर्फबाट भाग लिएका थिए।<ref name="trt">[https://web.archive.org/web/20121030014319/http://www.london2012.com/athlete/tharu-tilak-ram-1069740/ Tilak Ram Tharu, www.london2012.com]</ref> पुरुष तर्फको १०० मिटर दौडमा भाग लिएका यिनले छनोट चरणमा सहभागी २९ जना मध्ये निर्धारित दूरी १०.८५ सेकेण्डमा पुरा गरी १३औं स्थानमा आउन सफल भए। <ref name="KRS">[https://web.archive.org/web/20121030065019/http://www.london2012.com/athletics/event/men-100m/phase=atm001900/index.html Men's 100m, www.london2012.com]</ref> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} [[श्रेणी:खेलाडीहरू]] [[श्रेणी:नेपाली ओलम्पियन]] [[श्रेणी:सन् १९९३ मा जन्म]] [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] r5o508fg7or02m1942wtdwarhn2os1l 0 54466 1362270 1262291 2026-06-19T07:11:33Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362270 wikitext text/x-wiki {{Infobox| above = जुत्ता | image = [[File:Shoes and Fruit (p365 20).jpg|200px]] | caption = हङकङ पसलमा बेच्न राखिएका विभिन्न प्रकारक जुत्ताहरू | label1 = प्रकार | data1 = पाउपोश | label2 = प्रयोगकर्ता | data2 = पुरूष/महिला }} '''जुत्ता''' मानिसले आरम तथा सुरक्षाको लागि खुट्टामा पहिरिने बस्तु हो । ==इतिहास== ==भागहरू== ==प्रकार== ==निर्माण== ==सन्दर्भ सूची== {{reflist}} ==बाहिरी सुत्र== {{sisterlinks|Shoes}} * [http://www.footwearhistory.com Footwear History] * [http://www.convertyourshoesize.com Shoe Size Converter and Charts] * [http://www.i18nguy.com/l10n/shoes.html International Shoe Size Conversion Charts], from i१८nguy's website, offers more information. * [http://www.schuh-lexikon.de/en/shoe-care.html Shoe Care]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130301225541/http://www.schuh-lexikon.de/en/shoe-care.html |date=2013-03-01 }} * [http://users.resist.ca/~kirstena/pageshoehistory.html The Political History of Shoes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100727001634/http://users.resist.ca/~kirstena/pageshoehistory.html |date=2010-07-27 }} * [http://www.shoeguide.org ShoeGuide.Org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080531183538/http://www.shoeguide.org/ |date=2008-05-31 }}, A footwear encyclopedia * [http://www.gentlemansgazette.com/how-to-make-shoes/ How to make shoes] {{पहिरनहरू}} [[श्रेणी:पाउपोश]] [[श्रेणी:पुरूषले लगाउने पहिरनहरू]] [[श्रेणी:महिलाले लगाउने पहिरनहरू]] {{Clothes stub}} 1w8jsv5dqakziom3xewt0v5rycp8gna 0 56844 1362288 1324539 2026-06-19T08:27:49Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362288 wikitext text/x-wiki {{Infobox adult biography | name = डाना वेसपोली | image= Dana_Vespoli_2014.jpg | caption = ७ जनवरी २००५ मा डाना वेसपोली | birth_name = | birth_date = {{birth date|mf=yes|1972|9|22}}<ref name=iafd>{{cite web |url=http://www.iafd.com/person.rme/perfid=danavespoli/gender=f|title= Dana Vespoli|publisher=IAFD|accessdate=2013-04-30}}</ref> | birth_place = [[सान फ्रान्सिस्को]], [[क्यालिफोर्निया]], [[संयुक्त राज्य अमेरिका|संयुक्त राज्य]]<ref name=iafd/> | death_date = | death_place = | spouse = | height = {{height|ft=5|in=7}}<ref name=iafd/> | weight = {{convert|114|lb|kg st|abbr=on}}<ref name=iafd/> | eye_color = | hair_color = | ethnicity = [[आइरिस नागरिक|आइरिस]]/[[थाई नागरिक|थाई]]<ref name=iafd/> | alias = डाना, डायना वेसपोली<ref name=iafd/> | number_of_films =२३७ अभिनेत्रीको रूपमा, ३२ निर्मताको रूपमा (per [[IAFD]])<ref name=iafd/> | website = | spelling = US<!-- US for color, UK for colour --> }} '''डाना वेसपोली''' (जन्म २२ सेप्टेम्बर १९७२ ) एक अमेरिकन [[अश्लील चलचित्रका कलाकार|अश्लील चलचित्र अभिनेत्री]] तथा निर्देशक हुन ।<ref name=iafd/> ==अवार्ड तथा मनोनयन== {| class="wikitable" |- ! वर्ष ! समारोह ! नतिजा ! अवार्ड |- | '''२००५''' | [[AVN Award]] | {{nom}} |[[Best New Starlet]]<ref>{{cite news | title= 2005 AVN AWARDS NOMINATIONS | url =http://web.archive.org/web/20041114124447/http://www.avnawards.com/2005nominees_fr.shtml | accessdate = 2013-04-30}}</ref> |- | '''२००७''' | [[Adam Film World|Adam Film World Guide Award]] | {{won}} |Directrix Of The Year<ref>{{cite web|url=http://business.avn.com/articles/video/i-Adam-Film-World-i-Announces-Annual-Award-Winners-30580.html|title=Adam Film World Announces Annual Award Winners|last=Nelson X|date=2007-03-29|work=[[AVN (magazine)|Adult Video News]]|accessdate=2013-04-30}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140924062455/http://business.avn.com/articles/video/i-Adam-Film-World-i-Announces-Annual-Award-Winners-30580.html |date=2014-09-24 }}</ref> |- | '''२०१३''' | [[XRCO Award]] | {{nom}} |Best Cumback<ref>{{cite web|title=XRCO Announces 2013 Nominations 28th Annual XRCO Awards|url=http://aipdaily.com/2013/xrco-announces-2013-nominations-28th-annual-xrco-awards/|publisher=AIPdaily.com|accessdate=April 30, 2013}}</ref> |} ==सन्दर्भ सूची== {{Reflist|2}} ==बाहिरी कडी== {{Commons category|Dana Vespoli}} * {{Twitter|danavespoli}} * {{IMDb name|1500794|Dana Vespoli}} {{Commonscat|Dana Vespoli}} [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी अश्लील चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:महिला अश्लील चलचित्र निर्देशकहरू]] [[श्रेणी:एभिएन पुरस्कार विजेताहरू]] [[श्रेणी:एक्सबिज पुरस्कार विजेताहरू]] {{porn-actor-stub}} 91lfgs7imi3scnn3rmn8i4hry8mn548 0 56927 1362320 993245 2026-06-19T10:35:42Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362320 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name = देवहाँस | image = Baer's Pochard RWD4.jpg | image_width = 240px | image_caption = भाले देवहाँस | status = CR | status_system = iucn3.1 | status_ref = <ref name=IUCN>{{IUCN|id=22680384 |title=''Aythya baeri'' |assessor=BirdLife International |assessor-link=BirdLife International |version=2013.2 |year=2013 |accessdate=26 November 2013}}</ref> | regnum = [[जनावर|जन्तु]] जगत | phylum = [[हाड भएका जिव|हाड भएका]] | classis = [[चरा|पंक्षी]] | ordo = [[Anseriformes]] | familia = [[Anatidae]] | subfamilia = [[Aythyinae]] | genus = ''[[Aythya]]'' | species = '''''A. baeri''''' | binomial = ''Aythya baeri'' | binomial_authority = ([[Gustav Radde|Radde]], 1863) }} '''देवहाँस''' [[नेपाल]]लगायत पूर्वी [[एसिया]]मा पाइने एक प्रकारको [[चरा]]को प्रजाति हो । प्रजनन समयमा दक्षिणपूर्वी [[रुस|रसिया]] तथा उत्तरपूर्वी [[चीन|चिन]] बस्ने यो चरा हिउँदमा [[नेपाल]] लगायत दक्षिणी तथा दक्षिणपूर्वी [[एसिया]]सम्म बसाई सर्ने गर्छ। यसलाई [[अङ्ग्रेजी भाषा|अङ्ग्रेजी]]मा ''बैर्स पोकर्ड'' (Baer's Pochard) भनिन्छ । ==विबरण== देवहाँसको गाढा टाउको र घाँटीमा हरियो हरियो लेप, जुन कटुस खैरो छातीसँग प्रष्ट भिन्न देखिन्छ । यसको पानीमा तैरिदाको अवस्थामा कोखा अगाडिको सेतो टाटो देखिन्छ । पोथी र अल्पवयस्क भालेको टाउको तथा छाती वयस्क भालेको भन्दा फिक्का हुन्छ । पोथीको उपनानी गाढा र फिक्का धमिलिँदै गएको कटुस रङ्गको खैरो अग्राक्ष बिन्दु हुन्छ । यसको लम्बाई नाप ४१ देखि ४६ सेन्टिमिटर (१६–१८ इन्च) हुन्छ । ==वितरण तथा वासस्थान== देवहाँस प्रजनन समयमा दक्षिणपूर्वी [[रुस|रसिया]] तथा उत्तरपूर्वी [[चीन|चिन]]मा बस्छ । यो चरा हिउँदमा [[नेपाल]] लगायत दक्षिणी [[चीन|चिन]], [[भियतनाम]], [[जापान]] र [[भारत]]मा बसाई सर्ने गर्छ। यो चराले अत्यधिक जलीय वनस्पति भएको ठाउँ तथा सिमसार क्षेत्रहरूमा बच्चा कोरल्ने गरेको पाइन्छ। यो चराले प्राय: झाडीमुनी गुँड बनाउने गर्छ । यो चरा हिउँदको समयमा ताल तलैयाहरू तथा जलासयहरूमा पौडिएको पाइन्छ । ==खतरा तथा संरक्षण अवस्था== यस अघि आइयुसियनले खतराको अवस्थामा रहेको भनेकोमा<ref name=IUCN/><ref name=birdlife/> हाल यो प्रजाति संरक्षणका हिसाबले विश्वमा अति सङ्टापन्न अवस्थामा रहेको छ ।<ref name=IUCN/><ref name=birdlife>{{BirdLife|22680384|Baer's Pochard}}</ref> अवैधानिक शिकार र सिमसारको विनाश मुख्य कारक तत्वहरू मानिएको छ। ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== {{Commons category|Aythya baeri}} {{Wikispecies|Aythya baeri}} * [https://web.archive.org/web/20060422091127/http://www.arkive.org/species/GES/birds/Aythya_baeri/ Baer's pochard ''(Aythya baeri)'']at * {{Avibase|name=Aythya baeri}} * {{InternetBirdCollection|baers-pochard-aythya-baeri}} * {{VIREO|Baer's+pochard}} * {{IUCN_Map|22680384|Aythya baeri}} * {{Xeno-canto species|Aythya|baeri|Baer's pochard}} [[श्रेणी:नेपालमा पाइने चराहरू]] [[श्रेणी:विकी लभ्स बर्ड्स परियोजना अन्तर्गत बनाइएका वा सुधार गरिएका लेखहरू]] rhzm6r116eseoiwet3jayw5c7894rfh 0 58634 1362280 1342508 2026-06-19T07:58:21Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362280 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | image = Terrence Howard TIFF 2011.jpg | caption = Howard at the [[2011 Toronto International Film Festival]] | birth_name = Terrence Dashon Howard | birth_date = १९६९ मार्च ११<ref name="ET Weekly" /> | birth_place = [[Chicago, Illinois]], U.S. | occupation = Actor, singer-songwriter, record producer | yearsactive = 1992–present | spouse = Lori McCommas (1989–2003, 2005–2007)<br />Michelle Ghent (2010–2011) }} '''टेरेन्स होवार्ड''' एक [[अमेरिकी]] [[गायक]] तथा [[अभिनेता]] हुन् । उनको जन्म स.न् १९६९ को मार्च ११ मा [[संयुक्त राज्य अमेरिका|अमेरिका]]को [[सिकागो]] सहरमा भएको थियो । == बाल्यकाल == ==चलचित्र शुरुवात== == अभिनेताको रूपमा == ==गायकको रूपमा== == व्यक्तिगत जीवन == === विवहा === == प्रसिद्धि == ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{Reflist|2|refs= <ref name="ET Weekly">{{cite news|title=Monitor|newspaper=[[Entertainment Weekly]]|date=Mar 15, 2013|issue=1250|pages=23}}</ref> }} ==यी पनि हेर्नुहोस्== ==बाहिरी लिङ्कहरू== {{Wikiquote}} {{Commons category}} ;General * {{IMDb name|5024}} * {{IBDB name|474989}} * [http://www.terrencehowardmusic.co.uk Terrence Howard UK music website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080915140337/http://www.terrencehowardmusic.co.uk/ |date=2008-09-15 }} * [http://www.hyenaproductions.com/terrence-howard.aspx Artist of the Month: Terrence Howard at Hyena Productions] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131009031758/http://www.hyenaproductions.com/terrence-howard.aspx |date=2013-10-09 }} * [http://www.cat2008onbroadway.com All African-American production of Cat on a Hot Tin Roof website] ;Interviews * [http://www.bluesandsoul.com/feature/325/howards_way/ Terrence Howard interview by Pete Lewis, 'Blues & Soul' September २००८] * [http://www.bullz-eye.com/mguide/interviews/2005/terrence_howard.htm Howard interview, August २००५, Bullz-Eye.com] * [http://www.newyorkmetro.com/nymetro/urban/seasons/summer/11940/ Howard interview, July २००५, New York Metro] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050731095646/http://www.newyorkmetro.com/nymetro/urban/seasons/summer/11940/ |date=2005-07-31 }} * [http://movies.about.com/od/crash/a/crashth050105.htm Howard interview, May २००५, About.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131105174627/http://movies.about.com/od/crash/a/crashth050105.htm |date=2013-11-05 }} * [http://www.pbs.org/kcet/tavissmiley/archive/200507/20050719.html Terrence Howard interview]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090608185408/http://www.pbs.org/kcet/tavissmiley/archive/200507/20050719.html |date=2009-06-08 }} on the [[Tavis Smiley]] show * [http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=10320391 २००७ NPR interview], "Terrence Howard: 'I Would Be a Witness'" * [http://film.guardian.co.uk/interview/interviewpages/0,,2280108,00.html, Stuart Husband, ''Damn right I'm difficult (Interview),'' The Observer, May १८, २००८] {{Commonscat|Terrence Howard}} {{Persondata <!-- Metadata: see Wikipedia:Persondata. --> | NAME =Howard, Terrence | ALTERNATIVE NAMES = | SHORT DESCRIPTION = American actor | DATE OF BIRTH =March 11, 1969 | PLACE OF BIRTH =[[Chicago, Illinois]], U.S. | DATE OF DEATH = | PLACE OF DEATH = }} [[श्रेणी:अमेरिकी चलचित्र अभिनेताहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी गायकहरू]] 89fa4es0bykt3y680jvxg5890k4h3vh 0 58759 1362182 1308484 2026-06-18T20:30:48Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362182 wikitext text/x-wiki {{lead too short|date=अक्टोबर २०१५}} [[File:AlfredDeakin.jpeg|upright|220px|thumb|[[अल्फ्रेड डेकिन]], अष्ट्रेलियाका पूर्व प्रधानमन्त्री ]] '''अल्फ्रेड डेकिन''' एक [[अष्ट्रेलियाली]] राजनितिज्ञ तथा [[अस्ट्रेलिया|अष्ट्रेलिया]]का पूर्व [[प्रधानमन्त्री]] हुन।<ref name=aphbio>{{cite web|url=http://adb.anu.edu.au/biography/deakin-alfred-5927|title=Senators and Members|work=Parliament of Australia}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151016082149/http://adb.anu.edu.au/biography/deakin-alfred-5927 |date=2015-10-16 }}</ref> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाहिरी लिङ्कहरू== ==यी पनि हेर्नुहोस्== {{अष्ट्रेलियाका प्रधानमन्त्रीहरु}} {{Commonscat|Alfred Deakin}} [[श्रेणी:अस्ट्रेलियाका प्रधानमन्त्रीहरू]] [[श्रेणी:अस्ट्रेलियाका राजनितिज्ञहरू]] jn8tp2mz7hdgie9yqez1djhdyvzeo1u 3 59765 1362167 1326523 2026-06-18T14:31:13Z MediaWiki message delivery 14766 /* Thank you for being a part of Feminism and Folklore 2026 */ नयाँ खण्ड 1362167 wikitext text/x-wiki {|style="border:2px solid blue; width:100%;" cellpadding="5" cellspacing="5" |- [[File:How to write in Nepali wiki.ogv ‎|400px|right|thumb| सम्पादन सहायताका लागि यो भिडियो हेर्नुहोस्]] '''नमस्ते!<br/> {{PAGENAME}}जी''' समस्त [[विकिपीडिया]] समुदायको तर्फबाट तपाईंलाई [[मुख्य पृष्ठ|नेपाली विकिपीडिया]]मा हार्दिक [[विकिपीडिया:स्वागत/नव आगन्तुक|स्वागत]] छ। विकिपीडिया एउटा खुला [[विश्वकोष]] हो जसमा विभिन्न विषयका जानकारीहरु संग्रहित हुन्छन्। *अहिले सम्म नेपाली विकिपीडियामा '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' लेखहरु छन्। यसलाई बढाउन तपाईं हामी सबैको योगदानको आवश्यकता रहेको छ। आउनुहोस् हामी सबै मिलेर नेपाली विकिपीडियालाई विश्वका अन्य प्रमुख भाषा जत्तिकै धनी बनाऔं। *विकिपीडियाले कुनै पनि व्यक्तिलाई [[विकिपीडिया:स्वशिक्षा/सम्पादन|सम्पादन]] गर्ने अधिकार दिन्छ। तपाईं पनि यहाँ नयाँ लेख लेख्न अथवा भएका लेखमा थप्न सक्नुहुन्छ, तर विकिपीडियामा तपाईंको कुनै पनि [[विज्ञापन]] वा [[आत्मकथा]] स्वीकृत हुँदैन। *सबै भन्दा पहिला दुईवटा लेख [[विकिपीडिया:प्राय सोधिने प्रश्नहरु|प्राय सोधिने प्रश्नहरु]] र [[विकिपीडिया:स्वशिक्षा]] पढ्नुहोस् अथवा [http://www.youtube.com/watch?v=Ucm583Rd3Cs यो भिडियो हेर्नुहोस्]। *आफ्नो परिचय दिनको लागि तपाईंको [[:user:{{PAGENAME}}|प्रयोगकर्ता पृष्ठ]] बनाउनुहोला। '''(परिचय दिइरहनु आवश्यक नै भने छैन)''' *विकिपीडियामा नयाँ लेख लेख्न तथा भएका लेख हरू सम्पादन गर्न यहाँलाई केही अप्ठ्यारो परे अथवा विकिको विषयमा केही प्रश्न, सुझाव, गुनासो आदि भएमा [[विकिपीडिया:चौतारी|चौतारी]] अथवा [[विकिपीडिया:प्रश्नहरू|प्रश्नहरू]] पृष्ठ सम्पादन गरेर आफ्नो प्रश्न, सुझाव आदि राख्नु होला। *विकिपीडिया सम्बन्धी सामान्य जानकारीहरुका लागि [[विकिपीडिया:स्वशिक्षा|परिचय]] पृष्ठ हेर्नुहोस्। *कुनै सहयोग चाहिएमा [[विकिपीडिया:सहायता|सहायता]] पृष्ठ हेर्नुहोस्। *प्रयोगको लागि [[विकिपीडिया:प्रयोगस्थल|प्रयोगस्थल]] पृष्ठ हेर्नुहोस्। {|class="wikitable" style="background:#CBCFF4; border:0pix solid; text-align:left; width:50%;" |- |rowspan=5| [[चित्र:Wiki Nepal.png|100px|center]] |bgcolor="CBCFF7"|[[विकिपिडिया:स्वागत|<font size="+1"> स्वागत</font>]] |- style="background:CBCFF5;" |[[विकिपीडिया:नेपाली दुतावास|<font size="+1">विकिपीडिया:नेपाली दूतावास</font>]] |- style="background:#CBCFF3;" |<font size="+1"> [[विकिपीडिया:प्रयोगस्थल|प्रयोगस्थल]]</font> |- style="background:CBCFF6;" |<font size="+1"> [[विकिपीडिया:चौतारी|चौतारी]] |- style="background:CBCFF7;" |<font size="+1"> [[Help:सहायता विषयसूचि|सहायता]] |- |} |} *हामीलाई विश्वास छ तपाईंले एउटा विकिपीडियन बनेर यहाँका लेखहरु सम्पादन गर्न रमाईलो मान्नु हुनेछ। *कृपया वार्तालाप पृष्ठमा चारवटा वक्र (<nowiki>~~~~</nowiki>) प्रयोग गरि सहि गर्नुहोला। यसले वार्तालाप पृष्ठमा स्वत: तपाईंको नाम, वार्ता पृष्टको लिङ्क र मिति लेखिदिन्छ। मलाई केही कुरा सोध्नु परेमा मेरो नाम पछि लेखिएको (वार्ता)मा थिचेर प्रश्न लेख्नु होला। *यदि तपाईँलाई विकिपीडियामा केही समस्या परेको छ भने आफ्नो वार्तालाप पृष्ठमा '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' राख्नु होला। कसैले तपाईँको समस्याको समाधान बताउने छ। *अन्य समस्याको लागि [[Special:ListAdmins|प्रवन्धक]]हरूसँग सम्पर्क गर्नुहोला। <b>धन्यवाद!</b> </font> --[[User:Sarojbot|Sarojbot]] ([[User talk:Sarojbot|कुरा गर्ने]]) ११:१५, ११ नोभेम्बर २०१३ (युटिसी(UTC)) == विकिथन-५ (संग्रहः२०१६) मा स्वागत् छ ! == <div style="border: solid 1px #333; border-radius: 0.2em; box-shadow: 0 4px 4px #999; margin-bottom: 1.5em; display: table; width: 100%; height: 125px; line-height: 1.2; text-align: center; cursor: pointer;"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle;"><imagemap>File:Wikithon-5,2016.png|100px| rect 34 80 1500 1500 [[विकिपीडिया:विकिथन-५|विकिथन-५]] desc none </imagemap></div> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle;"> <p style="font-size: 1.15em;">'''समस्त नेपालीहरुको महान चाड विजया दशमी, दिपावली तथा छठको अवसर पारेर विगतका वर्षहरूमा जस्तै विकिमिडिया समुदाय नेपालले २०७३ असोज १५ (घटस्थापना) देखि कार्तिक २१ (छठ) सम्म [[विकिपीडिया:विकिथन-५|पाँचौं नेपाली विकिथन]] कार्यक्रम आयोजना गरेको छ ।कृपया यहाँको सक्रिय सहभागीताका लागि हार्दिक निमन्त्रण गर्दछौं । '''</p> विकिथन-५ आयोजन समितिका सदस्यहरूको तर्फबाट [[प्रयोगकर्ता:Nabin K. Sapkota|Nabin K. Sapkota]] <small>([[प्रयोगकर्ता वार्ता:Nabin K. Sapkota|वार्ता]])</small>--[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) १३:३८, २ अक्टोबर २०१६ (युटिसी(UTC)) <span class="mw-ui-button mw-ui-progressive">[[विकिपीडिया:विकिथन-५|<span style="color:white">अझ थप जानकारी...</span>]]</span> </div> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle;">[[File:Wikipedia-logo-v2-ne .svg|80px|right]]</div></div> <!-- Message sent by User:Nabin K. Sapkota@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nabin_K._Sapkota/Mass_Message_Users_List&oldid=566667 --> == तपाईंको लागि एक बार्नस्टार! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Barnstar of Diligence Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''अथक मेहनती बार्नस्टार''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | नेपाली विकिपीडियाका अनेकौं लेखहरूमा अनवरत रुपमा योगदान दिदै अथक मेहनत गर्नु भएकोले त्यो मिहनेतको कदर स्वरूप तपाईंको पृष्ठमा यो बार्नस्टार राखिएको छ । nShrestha ११:५२, १३ जुन २०२५ (नेपाली समय) == विकी विमिन एडिटाथन २०२५ मा सहभागी हुने सम्बन्धमा == {{fmbox | image = [[File:Wiki Women-Nepal 2015.png|90px|link=https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%8F%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%A5%E0%A4%A8_%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A8%E0%A5%AB]] | imageright= [[File:Wikipedia-logo-v2-ne.svg|80px|link=]] | style = | textstyle = | text = <center> [[नेपाली विकिपिडिया]]मा ०५ अगस्ट २०२५ देखि ३१ अगस्ट २०२५ सम्म नारी सम्मानमा समर्पित '''"महिला स्वास्थ तथा स्वच्छता सम्बन्धी जागरूकता"''' नाराको साथ [[विकिपिडिया:विकी विमिन एडिटाथन २०२५|विकी विमिन एडिटाथन २०२५]] सञ्चालन भइरहेको छ, सहभागी हुनका लागि सहभागीहरूले '''[[विकिपिडिया:विकी विमिन एडिटाथन २०२५/सहभागीहरू|यहाँ]]''' आफ्नो नाम दर्ता गर्नको लागि अनुरोध गरिन्छ।<br> <span class="mw-ui-button mw-ui-progressive">[[विकिपिडिया:विकी विमिन एडिटाथन २०२५|<span style="color:white">अझ थप जानकारी...</span>]]</span></br></center> }} <!-- Message sent by User:पर्वत सुबेदी@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nabin_K._Sapkota/Mass_Message_Users_List&oldid=1299914 --> == यान्त्रिक अनुवाद सम्बन्धमा == नमस्कार Kandarpajit kallol ज्यु, तपाईद्वारा सिर्जना गरिएका सबै पृष्ठहरूमा भाषिक र व्याकरणीय त्रुटि रहेको पाएको छु र तपाईले यान्त्रिक अनुवाद प्रयोग गरेर पृष्ठ बनाउनु भएको अनुभुती गरेको छु। त्यसैले भाषा र व्याकरणलाई सुधार गर्नका लागि अनुरोध गर्दछु र अप्रशोधित यान्त्रिक अनुवाद गरेर लेख सिर्जना वा सम्पादन गर्नुहुन्न भन्ने आशा लिएको छु र सुधार भएन भने पृष्ठ मेट्न पनि सकिन्छ भनेर जानकार गराउनु चाहन्छु।[[User:पर्वत सुबेदी|पर्वत सुबेदी]] ([[User talk:पर्वत सुबेदी|कुरा गर्नुहोस्]]) १६:४३, ९ अगस्ट २०२५ (नेपाली समय) तपाईद्वारा सिर्जित लेखहरू अस्पष्ट र भाषिक रूपमा अशुद्ध कायमै रहेकाले तपाईलाई निशेष गर्न सकिन्छ। [[प्रयोगकर्ता:पर्वत सुबेदी|पर्वत सुबेदी]] ([[प्रयोगकर्ता वार्ता:पर्वत सुबेदी|कुरा गर्नुहोस्]]) ०९:५८, २० कात्तिक २०८२ (नेपाली समय) == Thank you for being a part of Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, Your contributions helped make this year's [[:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore]] campaign a great success, and we are truly grateful for your time, knowledge, and dedication to documenting women's stories and folklore on Wikimedia projects. As we reflect on this year's campaign and prepare for the next edition, we'd love to hear about your experience. Please take a few minutes to fill out our feedback form and share your thoughts and suggestions. As a token of our appreciation, everyone who completes the form will receive a '''special digital postcard'''! in their email. This year marks '''''25 years of Wikipedia''''', and the postcard has been created to celebrate this milestone and to recognize the incredible efforts of participants like you who continue to enrich free knowledge for the world. '''Form Link - [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdqFZN9IdWbAnZ_7DyG5bIsuq7KAkdsIxweC_TdPH9In-tthQ/viewform?usp=dialog here]''' Please complete the feedback form by '''25 June 2026'''. Thank you once again for making Feminism and Folklore 2026 a success. We hope to see you again in future campaigns! Best regards, Feminism and Folklore international Team. --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) २०:१६, १८ जुन २०२६ (नेपाली समय) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30704478 --> 1qpy9na5837tgd9fv0ttn12l9rss627 0 60672 1362277 1343311 2026-06-19T07:28:16Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362277 wikitext text/x-wiki {{Infobox Prime Minister | honorific-prefix = The Right Honourable | birth_name = Charles Joseph Clark | name = जोए क्लार्क | honorific-suffix = [[Queen's Privy Council for Canada|PC]] [[Order of Canada|CC]] [[Alberta Order of Excellence|AOE]] | image = JoeClark.jpg | order = [[List of Canadian Prime Ministers|16th]] | office = Prime Minister of Canada | term_start = जुन ४, १९७९ | term_end = मार्च ३, १९८० | monarch = [[एलिजाबेथ द्वितीय]] | predecessor = [[पियर ट्रुडो|पिएरी ट्रुडो]] | successor = [[पियर ट्रुडो|पिएरी ट्रुडो]] | office2 = [[President of the Queen's Privy Council for Canada|President of the Privy Council]] | term_start2 = April 21, 1991 | term_end2 = June 24, 1993 | predecessor2 = [[Don Mazankowski]] | successor2 = [[Pierre Blais]] | office3 = [[Minister of Foreign Affairs (Canada)|Secretary of State for External Affairs]] | term_start3 = September 17, 1984 | term_end3 = April 20, 1991 | predecessor3 = [[जेन क्रिटेन]] | successor3 = [[Barbara McDougall]] | riding4 = [[Rocky Mountain (electoral district)|Rocky Mountain]] | parliament4 = Canadian | term_start4 = January 4, 1973 | term_end4 = March 26, 1979 | majority4 = | predecessor4 = [[Allen Sulatycky]] | successor4 = None (district abolished) | riding5 = [[Yellowhead (electoral district)|Yellowhead]] | parliament5 = Canadian | term_start5 = May 22, 1979 | term_end5 = September 8, 1993 | majority5 = | predecessor5 = None (district created) | successor5 = [[Cliff Breitkreuz]] | riding6 = [[Kings—Hants]] | parliament6 = Canadian | term_start6 = September 11, 2000 | term_end6 = October 22, 2000 | majority6 = | predecessor6 = [[Scott Brison]] | successor6 = [[Scott Brison]] | riding7 = [[Calgary Centre]] | parliament7 = Canadian | term_start7 = January 29, 2001 | term_end7 = May 23, 2004 | majority7 = | predecessor7 = [[Eric Lowther]] | successor7 = [[Lee Richardson (politician)|Lee Richardson]] | birth_date = {{birth date|1939|6|5}} | birth_place = [[High River]], [[Alberta]] | death_date = | death_place = | spouse = [[Maureen McTeer]] | residence = | religion = [[Roman Catholic Church|Roman Catholic]] | signature = Joe Clark Signature.svg | children = [[Catherine Clark]] | alma_mater = [[University of Alberta]] | occupation = [[Journalist]], [[Businessman]], [[Professor]] | profession = | party = [[Progressive Conservative Party of Canada|Progressive Conservative]] }} '''जोए क्लार्क''' [[क्यानडा]]का राजनितिज्ञ तथा   पूर्व [[प्रधानमन्त्री]] हुन्। उनको जन्म सन १९३९ को [[जुन]] ५ मा [[अल्बेर्टा]]को  [[हाई रिभर]] सहरमा भएको थियो। ==प्रारम्भिक जीवन== ==पारिवारिक जीवन== ==राजनितिज्ञको रूपमा== ==प्रधानमन्त्रीको रूपमा== ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{Reflist}} ==बाहिरी कडीहरू== {{wikiquote}} * [http://www.gg.ca/honours/search-recherche/honours-desc.asp?lang=e&TypeID=orc&id=3342 Order of Canada Citation]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081211170643/http://www.gg.ca/honours/search-recherche/honours-desc.asp?lang=e&TypeID=orc&id=3342 |date=2008-12-11 }} *[http://www.cbc.ca/archives/categories/politics/prime-ministers/the-man-from-high-river-joe-clark/young-joe-clark.html CBC Digital Archives – The Man from High River: Joe Clark] *[http://www.cbc.ca/thehour/video.php?id=1450 Joe Clark on The Hour] *[http://archives.concordia.ca/clark Concordia University Honorary Degree Citation] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160102090545/http://archives.concordia.ca/clark |date=2016-01-02 }}, November १९९४, Concordia University Records Management and Archives ==यी पनि हेर्नुहोस्== {{क्यानडाका प्रधानमन्त्रीहरू}} {{Persondata | NAME = Clark, Charles Joseph | ALTERNATIVE NAMES = Clark, Joe | SHORT DESCRIPTION = 15th Prime Minister of Canada (1979-1980) | DATE OF BIRTH = June 5, 1939 | PLACE OF BIRTH = [[High River, Alberta]] | DATE OF DEATH = | PLACE OF DEATH = }} {{Commonscat|Joe Clark}} [[श्रेणी:क्यानडाका प्रधानमन्त्रीहरू]] [[श्रेणी:क्यानडाका राजनितिज्ञहरू]] [[श्रेणी:सन् १९३९ मा जन्म]] 0axs5k9stwabvkhfinmcerieinsqooc 0 61709 1362318 1361977 2026-06-19T10:23:07Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362318 wikitext text/x-wiki {{विशेष लेख|व्यक्तित्व}} {{Infobox person | name = दीपिका पादुकोण<br>({{en|Deepika Padukone}}) | image = Deepika Padukone Cannes 2018 (cropped).jpg | imagesize = | caption = सन् २०१८ मा पादुकोण | birth_date = {{birth date|1986|1|5}}<ref>{{cite web|title=Happy 27th b'day Deepika Padukone|trans-title=दीपिका पादुकोण को 27वाँ जन्मदिन मुबारक हो|url=http://ibnlive.in.com/photogallery/8238.html|publisher=[[सीएनएन आईबीएन]]|accessdate=13 अगस्त 2013|language=अङ्ग्रेजी}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130107224248/http://ibnlive.in.com/photogallery/8238.html |date=2013-01-07 }}</ref><ref name="bio">{{cite news|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Celebrity/Deepika-Padukone/894255-Profile.aspx|title=Biography: Deepika Padukone|trans-title=जीवनी: दीपिका पादुकोण|date=2012-07-23|work=[[हिन्दुस्तान टाईम्स]]|accessdate=13 अगस्त 2013|language=अङ्ग्रेजी}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141231022055/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Celebrity/Deepika-Padukone/894255-Profile.aspx |date=2014-12-31 }}</ref> | birth_place = [[कोपनहेगन]], [[डेनमार्क]] | occupation = अभिनेत्री | years_active = २००४–वर्तमान<ref name="summer">{{cite web|last=मेनन|first=सिता|url=http://www.rediff.com/getahead/2005/apr/21fwdeep.htm|title=Go white this summer |trans-title = इस गर्मी में सफेद जाओ |accessdate=13 अगस्त 2013|date=2005-04-21|work=[[रीडिफ.कॉम]]}}</ref> | spouse = रणवीर सिंह<ref>{{cite web|url=https://www.hindustantimes.com/bollywood/deepika-padukone-ranveer-singh-are-married-now-wedding-ceremony-ends-in-italy/story-OrrIJnMvTwI1wSwl7JbWqM.html|title=Deepika Padukone, Ranveer Singh are married now, wedding ceremony ends in Italy|accessdate=2019-02-15}}</ref> | height = {{height|ft=5|in=8}} <ref>{{cite web|url=http://www.celebheightweight.com/2014/11/deepika-padukone-height-weight-bra-size-shoe-size-body-measurements-waist-hips/|title=Deepika Padukone Height, Weight, Bra Size, Shoe Size, Body, Measurements, Waist, Hips|publisher=Celebrity Measurements|date= |accessdate=2015-09-27}}</ref> }} '''दीपिका पादुकोण''' ({{IPA-hns|d̪iːpɪkaː pəɖʊkoːɳ|उच्चारण}}; जन्म ५ जनवरी १९८६) एक भारतीय अभिनेत्री एवं मोडल हुन्। उनी बलिउड चलचित्र उद्योगकी सबैभन्दा चर्चित अभिनेत्रीहरू मध्ये एक र सर्वाधिक पारिश्रमिक लिने भारतीय महिला अभिनेत्रीमा पर्छिन्। उनले आफ्नो जीवनयात्रा [[बलिउड]]मा स्थापित गरिसकेकी छिन् र हालसम्म दुई [[फिल्मफेयर पुरस्कार]] प्राप्त गरिसकेकी छिन्। पादुकोण, ब्याडमिन्टन खेलाडी [[प्रकाश पादुकोण]]की छोरी हुन। उनको जन्म [[कोपनहेगन]]मा भएको हो र हुर्काई [[बेङ्गलोर]]मा भएको हो। बाल्यवस्थामा उनले राष्ट्रियस्तरको ब्याडमिन्टन च्याम्पियनसिप खेलेकी छन् तर फेसन मोडल बन्नका लागि उनले ब्याडमिन्टन खेल छाडेकी थिइन्। मोडलिङ क्षेत्रबाट प्रवेश गरेकी उनले चाँडै चलचित्रमा अभिनय गर्ने अवसर प्राप्त गरिन्। सन् २००६ मा [[कन्नड चलचित्र]] ''[[ऐश्वर्य (चलचित्र)|ऐश्वर्य]]''मा मुख्य भूमिकामा उनले चलचित्र जगतमा पदार्पण गरिन्। पादुकोण त्यसपछि दोहोरो भूमिकामा उनको पहिलो बलिउड ब्लकबस्टर सन् २००७ मा प्रदर्शित ''[[ओम शान्ति ओम]]''बाट गरिन् जसले उनलाई [[सर्वश्रेष्ठ महिला पदार्पणको लागि फिल्मफेयर पुरस्कार|फिल्मफेयर उत्कृष्ट नयाँ महिला कलाकारको लागि पुरस्कार]] दिलाएको थियो। पादुकोणद्वारा अभिनित ''[[लभ आज कल]]'' (२००९) र ''[[लफङ्गे परिन्दे]]'' (२०१०) चलचित्रमा गरिएको दमदार अभिनयको लागि उनले निकै चर्चा कमाइन्। साथै त्यसै समयमा उनीद्वारा अभिनित ''[[बच्ना ए हसिनो]]'' (२००८) र हाँस्य चलचित्र ''[[हाउसफुल (२०१० चलचित्र)|हाउसफुल]]'' (२०१०) चलचित्रले नकारात्मक समीक्षा पाएको थियो। सन् २०१२ मा प्रदर्शित बक्स अफिस हिट ''[[ककटेल (२०१२ चलचित्र)|ककटेल]]'' चलचित्रले उनको अभिनय यात्रामा आयाम त थप्यो नै उनको अभिनयलाई सम्मान प्रदान गर्दै विभिन्न पुरस्कार समारोहमा उत्कृष्ट अभिनेत्रीको लागि नामाङ्कन समेत गराएको थियो। त्यसपछि उनी ''[[ये जवानी है दीवानी]]'' (२०१३), ''[[चेन्नई एक्सप्रेस]]'' (२०१३) र ''[[ह्याप्पी न्यू इअर (चलचित्र)|ह्याप्पी न्यू इयर]]'' (२०१४) जस्ता हाँस्य चलचित्र जुन [[सबैभन्दा बढी कमाइ गर्ने भारतीय चलचित्रहरू|सबैभन्दा बढी कमाइ गर्ने बलिउड चलचित्र]] रहेका थिए त्यस्ता चलचित्रमा मुख्य महिला पात्रको अभिनय गरेर बलिउडमा आफ्नो स्थान जमाइन्। उनले सन् २०१३ मा ''[[गोलियों की रासलीला राम-लीला]]'' नामक चलचित्रमा दमदार अभिनय गरेर [[सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्रीको लागि फिल्मफेयर पुरस्कार]] जितेकी थिइन्। अभिनय क्षेत्र बहेक पादुकोण रङ्गमञ्चमा भाग लिने गरेकी छिन् साथै उनले एक भारतीय पत्रिकाको लागि लेख समेत लेखिसकेकी छिन्। यस बाहेक उनले विभिन्न ब्रान्ड र उत्पादनको लागि स्थायी रूपमा विज्ञापन गर्ने गरेकी छिन्। महिलाको हक तथा अधिकारको लागि पनि उनले बेला बखत आवाज उठाउने गरेकी छिन्। == व्यक्तिगत जीवन र मोडलिङ करियर== दीपिका पादुकोणको जन्म ५ जनवरी १९८६ मा [[डेनमार्क]]को [[कोपनहेगन]]मा भएको हो। उनको जन्म [[कोङ्कणी भाषा|कोंकणी]] भाषी परिवारमा भएको हो।<ref name="bio1">{{cite news|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Celebrity/Deepika-Padukone/894255-Profile.aspx|title=Biography: Deepika Padukone|accessdate=6 August 2013|date=23 July 2012|work=Hindustan Times|archiveurl=http://web.archive.org/web/20141231022055/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Celebrity/Deepika-Padukone/894255-Profile.aspx|archivedate=31 December 2014}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141231022055/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Celebrity/Deepika-Padukone/894255-Profile.aspx |date=31 December 2014 }}</ref><ref>{{cite news|last=Baksi|first=Dibyojyoti|title=Shah Rukh Khan made Deepika Padukone learn Tamil|url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Shah-Rukh-Khan-made-Deepika-Padukone-learn-Tamil/Article1-1075508.aspx|accessdate=18 August 2013|newspaper=Hindustan Times|date=13 June 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130821034850/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Shah-Rukh-Khan-made-Deepika-Padukone-learn-Tamil/Article1-1075508.aspx |date=21 August 2013 }}</ref> उनको बुवा, [[प्रकाश पादुकोण|प्रकाश]], एक भूतपूर्व अन्तर्राष्ट्रियस्तरका सम्मानित ब्याडमिन्टन खेलाडी थिए। उनकी आमा उज्जाला एक यात्रु एजेन्ट थिइन्।<ref>{{cite news|url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-182121908.html|title=She's the model of success|work=The Star|date=4 August 2008|accessdate=29 August 2013}}{{subscription required|via=Highbeam}}</ref> उनकी कान्छी बहिनी अनिसा गोल्फ खेलाडी हुन्।<ref>{{cite news|last=Kaura|first=Neha|title=Deepika’s link-ups don’t bother us, says sister|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-06-11/news-interviews/32156802_1_anisha-link-ups-film-industry|accessdate=2 July 2013|newspaper=The Times of India|date=11 June 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140106032230/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-06-11/news-interviews/32156802_1_anisha-link-ups-film-industry |date=6 January 2014 }}</ref> उनको हजुरबुवा रमेश मैसुर ब्याडमिन्टन सङ्घका प्रशासक थिए।<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/an-exciting-tournament/article3185184.ece|title=An exciting tournament|newspaper=The Hindu|date=5 January 2006|accessdate=3 August 2015}}</ref> पादुकोण जब एक वर्षकी थिइन् त्यस समय उनको परिवार [[भारत]]को [[बेङ्गलोर]] बसाइसराई गरे ।<ref name="toi interview">{{cite news|last=Gupta|first=Priya|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-10-13/news-interviews/34414302_1_deepika-padukone-badminton-father|title=Ranbir and I are still friends: Deepika Padukone|accessdate=29 August 2013|date=13 October 2012|newspaper=[[The Times of India]]}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130928194219/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-10-13/news-interviews/34414302_1_deepika-padukone-badminton-father |date=28 September 2013 }}</ref> उनले बेङ्गलोरको [[सोफिया उच्च विद्यालय]]बाट प्रारम्भिक शिक्षा प्राप्त गरेकी थिइन् र प्रवीणता प्रमाणपत्र तहको अध्ययन [[माउन्ट कार्मेल कलेज, बेङ्गलोर|माउन्ट कार्मेल कलेज]]बाट गरिन्।<ref>{{cite web|title=Just How educated are our Bollywood heroines?: Deepika Padukone|url=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-just-how-educated-are-bollywood-heroines/20120118.htm#3|publisher=Rediff.com|accessdate=6 August 2013}}</ref> उनी मानविकी संकाय अन्तर्गत [[समाजशास्त्र]] विषयमा [[स्नातक तह|स्नातक]] तहको पढाइ गर्न [[इन्दिरा गान्धी राष्ट्रिय खुल्ला विश्वविद्यालय]]मा भर्ना भइन् तर पछि उनले समयको व्यस्तता तथा मोडलिङ गर्ने समयको अनियमितताले पढाइ स्थगन गरिन्।<ref name="toi interview"/><ref>{{cite news| url=http://timesofindia.indiatimes.com/india/Deepika-Padukone-has-not-put-studies-on-back-burner/articleshow/2661901.cms|work=The Times of India|title=Deepika Padukone has not put studies on back-burner|accessdate=6 August 2013|date=30 December 2007|archiveurl=|archivedate=8 June 2015}}</ref> [[File:Padukone with family.jpg|thumb|left|upright=1.3|alt=Deepika Padukone is posing with her father, mother and sister|सन् २०१४ को [[५९औं फिल्मफेयर पुरस्कार]] समारोहमा दीपिका पादुकोण आफ्नो अभिभावक तथा बहिनीसँग]] पादुकोण बच्चा हुँदा कठिन सामाजिक अवस्था स्वीकार गरिन् जसले गर्दा उनको धेरै साथीहरू थिएनन्।<ref name="toi interview"/> उनको जीवनको लक्ष्य ब्याडमिन्टन थियो, जुन उनले युवा उमेरदेखि नै प्रतिस्पर्धात्मक तरिकाले खेल्ने गर्थिन्। सन् २०१२ को एक अन्तरवार्तामा पादुकोणले आफ्नो दिनचर्याको बारेमा भनेकी थिइन् "म सधैँ बिहान ५ बजे उठ्थेँ र शारीरिक कसरत गर्न जान्थे, विद्यालय जान्थे, ब्याडमिन्टन खेल्न जान्थे, आफ्नो गृहकार्य गर्थें र सुत्न जान्थेँ।"<ref name="toi interview"/> पादुकोणले विद्यालय अवधिमा ब्याडमिन्टनमा आफ्नो जीवन बनाउन जारी राखिन् र राष्ट्रियस्तरको च्याम्पियनसिपमा भाग लिइन्। उनले राज्यस्तरका बेसबल प्रतियोगितामा पनि आफ्नो सहभागिता जनाइन्।<ref>{{cite news|last=Banerjee|first=Soumyadipta|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report-i-was-a-state-level-baseball-player-deepika-padukone-1349480|title=I was a state level baseball player: Deepika Padukone|work=Daily News and Analysis|accessdate=3 August 2013|date=18 February 2010}}</ref> शिक्षा तथा खेल करियरमा आफ्नो ध्यान केन्द्रित राखिरहेकै बेला पादुकोणले बाल कलाकारको रूपमा समेत कार्य गरिन्। उनी ८ वर्षको उमेरमा एक दुई विज्ञापन अभियानमा देखा परिन्।<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/mp/2004/08/11/stories/2004081101100100.htm|title=The long and short of the ramp|work=The Hindu|accessdate=3 August 2013|date=11 August 2004}}</ref> १० कक्षामा अध्ययन गर्दा उनले आफ्नो ध्यान परिवर्तन गरी फेसन मोडल बन्ने निर्णय गरिन्। <ref name="model">{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/articleshow/613309.cms|title=Smash hit on the ramp|work=The Times of India|first=Asha|last=Chowdary|accessdate=3 August 2013|date=13 April 2004}}</ref> सन् २००४ मा उनले [[प्रसाद बिडापा]]को संरक्षणमा पूर्ण समय मोडल बन्ने कार्यमा लागिन्।<ref name="model"/><ref>{{cite news|last=Malani|first=Gaurav|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-12-07/news-interviews/30485701_1_deepika-padukone-badminton-short-film|title=Deepika Padukone not a part of race|accessdate=3 August 2013|date=7 December 2011|newspaper=[[The Times of India]]}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130928194256/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-12-07/news-interviews/30485701_1_deepika-padukone-badminton-short-film |date=28 September 2013 }}<br>{{cite news|last=Saran|first=Rhea|title=Venus Rising?|url=http://www.verveonline.com/30/people/verve/venus/excerpt.shtml|accessdate=7 August 2013|work=Verve (magazine)}}</ref> करियरको प्रारम्भिक चरणमा पादुकोणले लिरिल साबुनको टेलिभिजन विज्ञापनले पहिचान प्राप्त गरिन्। त्यस सँगै उनले विभिन्न ब्रान्ड तथा उत्पादनको लागि मोडलिङ गरिन्।<ref>{{cite news|last=Gahlaut|first=Kanika|url=http://indiatoday.intoday.in/story/prakash-padukone-daughter-deepika-in-new-liril-soap-ad/1/196716.html|title=Making a splash|work=India Today|accessdate=3 August 2013|date=12 April 2004|archiveurl=http://www.webcitation.org/6JwBsSbRF|archivedate=27 September 2013}}</ref><ref>{{cite web|title=Deepika Padukone: Biography|url=http://zeenews.india.com/entertainment/celebrity-profile/Deepika-Padukone.htm|publisher=[[Zee News]]|accessdate=7 August 2013}}</ref> सन् २००५ मा, उनले डिजाइनर [[सुनीत वर्मा]]को लागि पहिलो पटक [[लक्मे फेसन विक]]मा भाग लिइन् र [[किङफिसर (बियर)|किङफिसर]] फेसन अवार्डमा ''मोडल अफ द इअर''को अवार्ड जित्न सफल भइन्।<ref>{{cite web|last=Menon|first=Sita|url=http://www.rediff.com/getahead/2005/apr/21fwdeep.htm|title=Go white this summer|accessdate=3 August 2013|date=21 April 2005|publisher=Rediff.com}}</ref><ref>{{cite news|last=Chowdhury|first=Smita R.|title=Glamour, glitz & grace|url=http://www.telegraphindia.com/1050405/asp/calcutta/story_4572605.asp|accessdate=3 August 2013|newspaper=[[The Telegraph (Calcutta)|The Telegraph]]|date=5 May 2005}}</ref> पादुकोणको प्रसिद्धिमा त्यस समय वृद्धि भयो जब उनलाई २००६ को [[किङफिसर पात्रो|किङफिसर क्यालेन्डर]]मा स्थान दिइयो ।<ref name="meet"/> क्यालेन्डरका डिजाइनरका रूपमा रहेका [[वेन्डेल रोड्रिक्स]]ले पादुकोणमाथि टिप्पणी गर्दै भनेका थिए "[[ऐश्वर्या राय बच्चन|ऐश्वर्या राय]]पछि हामीसँग यस्तो सुन्दर र ताजा महिला थिएन्।"<ref>{{cite news|url=http://m.indiatoday.in/story/young-achievers-deepika-padukone-ms-dhoni-to-rabbi-shergill/1/181846.html|title=Young achievers: Deepika Padukone to Aditya Mittal, MS Dhoni to Rabbi Shergill|work=India Today|accessdate=3 August 2013|date=20 February 2006|archiveurl=http://www.webcitation.org/6JwBwTlZD|archivedate=27 September 2013}}</ref> रोड्रिक्सले उनलाई गञ्जम ज्वेलरी कक्षामा हेरेका थिए र पछि उनले म्याट्रिक्स एजेन्सीका लागि पादुकोणलाई हस्ताक्षर गर्न भ्याए।<ref>{{cite book|last=Vasudev|first=Shefalee|title=Powder Room|url=http://books.google.com/books?id=DzdfsXQEtqoC&pg=PT61|publisher=Random House India|isbn=978-81-8400-297-3|page=61|year=2012}}</ref> २१ वर्षको उमेरमा पादुकोण [[मुम्बई]] बसाइँ सरिन् र आफ्नो काकीको घरमा बसिन्।<ref name="toi interview"/> त्यसै वर्ष, उनले [[हिमेश रेशमिया]]को म्युजिक भिडियो ''नाम है तेरा'' मा काम गर्ने अवसर पाइन् र त्यसमा गरेको अभिनयले व्यापक पहिचान प्राप्त गरिन्।<ref>{{cite news|last=Iyer|first=Meena|title=Deepika Padukone in awe of beauty pageant winners|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-11-17/news-interviews/30409840_1_beauty-pageant-beauty-contest-music-video|accessdate=3 August 2013|newspaper=The Times of India|date=17 November 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130928194304/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-11-17/news-interviews/30409840_1_beauty-pageant-beauty-contest-music-video |date=28 September 2013 }}</ref> पादुकोणले चाँडै चलचित्र भूमिकाको लागि प्रस्ताव प्राप्त गर्न सुरू गरिन्।<ref>{{cite web|title=The hottest heroine in Kannada cinema|url=http://www.rediff.com/movies/2006/aug/24sld1.htm|publisher=Rediff.com|date=24 August 2006|accessdate=6 August 2013}}</ref> आफ्नो अभिनयलाई अझ प्रभावकारी बनाउन पादुकोणले [[अनुपम खेर]]को चलचित्र संस्थानमा अभिनय कोर्समा भर्ना भइन्।<ref>{{cite news|title=On course: Deepika Padukone joins Anupam Kher's Film Academy|url=http://indiatoday.intoday.in/story/badminton-star-prakash-padukone-daughter-deepika-shifted-to-mumbai/1/193374.html|work=India Today|date=11 July 2005|accessdate=6 August 2013|archiveurl=http://www.webcitation.org/6JwC0HxiV|archivedate=27 September 2013}}</ref> रेशमियाको साङ्गीतिक भिडियोमा निर्देशक [[फराह खान]]ले पादुकोणको अभिनय हेरेकी थिइन् जसले गर्दा उनले पादुकोणलाई आफ्नो चलचित्र [[ह्याप्पी न्यू इअर (चलचित्र)|ह्याप्पी न्यू इअर]]मा अभिनेत्रीको रूपमा चयन गरिन्।<ref name="toi interview"/><ref name="meet"/> ==अभिनय करियर== ===चलचित्र सुरूवात र सफलता (२००६–०९)=== पादुकोणले सन् २००६ मा आफू [[इन्द्रजीत लङ्केश]]को निर्देशनमा [[कन्नड चलचित्र]] ''[[ऐश्वर्य (चलचित्र)|ऐश्वर्य]]''बाट अभिनय क्षेत्रमा प्रवेश गर्न लागेको बताएकी थिइन्। <ref name="meet">{{cite web|last=Vijayasarathy|first=R.G.|title=Meet Deepika Padukone|url=http://www.rediff.com/movies/2006/mar/14sd1.htm|publisher=Rediff.com|date=14 March 2006|accessdate=6 August 2013}}</ref> उक्त रोमान्टिक हाँस्य चलचित्र [[तेलगु चलचित्र|तेलुगु चलचित्र]] ''[[मनमधुदु]]''को रूपान्तरण रहेको थियो र पादुकोणलाई शीर्ष भूमिकामा अभिनेता [[उपेन्द्र (अभिनेता)|उपेन्द्र]]सँग तय गरिएको थियो । पादुकोण अभिनित कन्नड चलचित्रले उच्च व्यापारिक सफलता प्राप्त गरेको थियो।<ref>{{cite news|last=Kumar|first=S.S|title=Ramya in a rush|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/ramya-in-a-rush/article3230859.ece|accessdate=3 August 2013|newspaper=The Hindu|date=29 September 2006}}</ref> [[रिडिफ.कम]]का आरजी विजयसारथीले पादुकोणको भूमिकाको प्रशंसा गर्दै उनलाई ''आत्मीय दृश्यमा अझ बढी काम गर्नुपर्छ'' भनी थपेका थिए ।<ref>{{cite web|last=Vijayasarathy|first=R.G.|title=Deepika's Aishwarya is a must watch|url=http://www.rediff.com/movies/2006/sep/15aish.htm|publisher=Rediff.com|date=15 September 2006|accessdate=3 August 2013}}</ref> सन् २००६ को अन्तसम्ममा फराह खानको ''ह्याप्पी न्यू इअर'' को काम रोकियो र खानले [[पुनर्जन्म]]को कथामा आधारित नाटकीय चलचित्र ''[[ओम शान्ति ओम]]'' (२००७) को लागि पादुकोणलाई चलचित्रमा लिने निर्णय गरिन्। <ref>{{cite web|title='I was pulling SRK's hair out!'|url=http://www.rediff.com/movies/2007/dec/10fchat.htm|publisher=Rediff.com|date=10 December 2007|accessdate=6 August 2013}}</ref> [[बलिउड|हिन्दी चलचित्र उद्योग]]को पृष्ठभूमिमा तैयार पारिएको यस चलचित्रले सन् १९७० ताका सङ्घर्षरत् अभिनेताको कथा भन्दछ जो आफ्नो प्रेमिकाको हत्याको साक्षी भएर मर्छ र उसको प्रेमिकाको हत्याको बदला लिन पुनर्जन्म लिन्छ। यस चलचित्रको नायकको रूपमा [[साहरुख खान|शाहरूख खान]] एक समर्थकको भूमिकामा रहेका थिए भने पादुकोण दोहोरो भूमिकामा थिइन्।{{mdash}} पहिलो भूमिका शान्तिप्रिया, १९७० को शीर्ष अभिनेत्रीको रूपमा र पछि स्यान्डी, एक इच्छुक अभिनेत्रीको भूमिकामा रूपमा रहेकी थिइन्। उनले भनिन्, "म शाहरूखलाई चलचित्रमा हेरेर ठूली भएकी हुँ र वहाँको म सधैँ अनुशरण गर्थें। वहाँसँग काम गरेर&nbsp;... म ज्यादै खुसी महसुस गरिरहेकी छु। साथै फराहलाई पनि धन्यवाद दिन चाहन्छु जसले म माथि भरोसा गरेर वहाँसँग मलाई काम गर्ने मौका दिइन्।"<ref>{{cite news|last=Ray|first=Sarit|title=I'm a shy person: Deepika|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2007-11-02/news-interviews/27986233_1_dream-debut-modelling-deepika-padukone|accessdate=3 August 2013|newspaper=The Times of India|date=2 November 2007}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130928194317/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2007-11-02/news-interviews/27986233_1_dream-debut-modelling-deepika-padukone |date=28 September 2013 }}</ref> आफ्नो भूमिकाको तयारीको लागि पादुकोणले विभिन्न अभिनेत्रीहरू [[हेलन (अभिनेत्री)|हेलन]] र [[हेमा मालिनी]]को शारीरिक हाउभाउ पढ्न चलचित्र हेरिन्। जुन आजभोलिको अभिनेत्रीभन्दा ''ज्यादै भिन्न'' र ''अधिक मनोरम'' भएको महसुस गरिन ।<ref>{{cite news|last=Thakur|first=Shweta|title=I saw Hema Malini films for '70s look: Deepika|date=17 November 2007|url=http://www.hindustantimes.com/News-Feed/Entertainment/I-saw-Hema-Malini-films-for-70s-look-Deepika/Article1-258255.aspx|work=Hindustan Times|accessdate=10 August 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131005230414/http://www.hindustantimes.com/News-Feed/Entertainment/I-saw-Hema-Malini-films-for-70s-look-Deepika/Article1-258255.aspx |date=5 October 2013 }}</ref> तर, उनको आवाज भने आवाज कलाकार [[मोना घोष शेट्टी]]द्वारा स्वराङ्कित थियो ।<ref name="mona dub">{{cite web|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2014-01-03/news-interviews/45834895_1_deepika-padukone-dramatic-prowess-and-zest-kochadaiiyaan|title=Why is Deepika's Hindi in Kochadaiiyaan dubbed?|work=The Times of India|date=2 January 2013|accessdate=3 January 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140105062349/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2014-01-03/news-interviews/45834895_1_deepika-padukone-dramatic-prowess-and-zest-kochadaiiyaan |date=5 January 2014 }}</ref> चलचित्रमा रहेको एक गीत ''धुम ताना'' मा पादुकोण भारतीय शास्त्रीय नृत्यकर्ताको रूपमा आफुलाई ढालेर नृत्य गरिन्। वर्षको चर्चित गीतहरू मध्ये एक साबित भएपछि [[डोर्लिङ किन्डर्सले]]ले भने पादुकोणले दर्शकलाई आफ्नो ''हस्त मुद्रा'' नृत्यले मन्त्रमुग्ध पार्न सफल भइन्।<ref>{{cite book|title=The Book of Dance|url=http://books.google.com/books?id=EzKmKyugOjkC&pg=PA113|date=3 September 2012|publisher=Dorling Kindersley Limited|isbn=978-1-4093-2237-5|page=113}}</ref> ''ओम शान्ति ओम'' सन् २००७ को व्यावसायिक सफल चलचित्र बन्न सफल रहयो र चलचित्रले विश्व्यापी {{INRConvert|1.49|b}} कारोबार गरेको थियो ।<ref name="top">{{cite web|url=http://boxofficeindia.com/arounddetail.php?page=shownews&articleid=3997&nCat=|title=Top All Time Worldwide Grossers Updated|publisher=[[Box Office India]]|accessdate=13 October 2013|date=11 May 2012|archiveurl=http://web.archive.org/web/20131105215110/http://www.boxofficeindia.com/arounddetail.php?page=shownews&articleid=4409&nCat=|archivedate=26 January 2014}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120205213224/http://boxofficeindia.com/arounddetail.php?page=shownews&articleid=3997&nCat= |date=5 February 2012 }}</ref> [[बलिउड हङ्गामा]]का [[तरण आदर्श]]ले चलचित्रको समिक्षा गर्दै ''दीपिकाको अभिनयमा एउटा उत्कृष्ट अभिनेत्रीसँग हुनुपर्ने सबै कला भएको भनि भनेका थिए'' ।<ref>{{cite web|last=Adarsh|first=Taran|title=Movie Review: Om Shanti Om|date=7 November 2007|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/criticreview/id/54373|publisher=[[Bollywood Hungama]]|accessdate=18 December 2007|archiveurl=http://www.webcitation.org/6JwBYXxYy|archivedate=27 September 2013}}</ref> [[फिल्मफेयर पुरस्कार]]को वार्षिकोत्सवमा पादुकोणलाई सन् २००८ मा [[सर्वश्रेष्ठ महिला पदार्पणको लागि फिल्मफेयर पुरस्कार|फिल्मफेयर उत्कृष्ट नयाँ महिला कलाकारको लागि पुरस्कार]] दिइएको थियो र [[सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्रीको लागि फिल्मफेयर पुरस्कार|सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री]] श्रेणीको लागि नामाङ्कन गरिएको थियो।<ref name="heroine">{{cite news|url=http://indiatoday.intoday.in/gallery/top-actresses-of-bollywood-ever/9/7051.html#photo35|title=Top heroines of Bollywood|accessdate=19 July 2013|date=10 May 2013|work=India Today|archiveurl=http://www.webcitation.org/6JwC4LXB6|archivedate=27 September 2013}}</ref> [[File:Padukone in 2009.jpg|thumb|upright=0.9|alt=Deepika Padukone is smiling away from the camera|पादुकोण ''[[लभ आज कल]]'', २००९ को पहिलो दृश्य समारोहमा]] बलिउड हङ्गामाले ''ओम शान्ति ओम'' को सफलताले पादुकोणको अभिनय करियरमा आयाम थपेको एक रिपोर्टमा उल्लेख गरेको थियो।<ref>{{cite web|last=Tuteja|first=Joginder|title=Exploring the Box Office journey of Deepika Padukone&nbsp;– Part 1|date=2 August 2013|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/5321|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=10 August 2013|archiveurl=http://www.webcitation.org/6JwBdY9Zu|archivedate=27 September 2013}}</ref> उनले यो सफलतालाई आफ्नो अर्को चलचित्रमा गायत्री (रणवीर कपुरको प्रेमिका)को भूमिकामा एक अस्ट्रेलियाली विद्यार्थी जो क्याब चालकको रूपमा [[यश राज फिल्म्स|यशराज फिल्म्स]]को हाँस्य रोमान्टिक चलचित्र ''[[बच्ना ए हसिनो]]'' (२००८) मा अभिनय गरिन्। यो चलचित्रले व्यावसायिक सफलता प्राप्त गरेको थियो।<ref>{{cite web|title=Bachna Ae Haseeno scores at box office|url=http://www.rediff.com/movies/2008/aug/18box.htm|publisher=Rediff.com|accessdate=20 April 2013}}</ref> तर ''[[आउटलुक (पत्रिका)|आउटलुक]]'' को नम्रता जोशीले पादुकोणको अभिनयलाई सन्तोषजनक नभएको बताएकी थिइन्।।<ref>{{cite news|last=Joshi|first=Namrata|url=http://www.outlookindia.com/article.aspx?238292|title=Movie Review: Bachna Ae Haseeno|accessdate=19 July 2013|date=1 September 2008|work=[[Outlook (magazine)|Outlook]]|archiveurl=http://www.webcitation.org/6JwBjSin0|archivedate=27 September 2013}}</ref> सन् २००९ को पहिलो चलचित्रको रूपमा पादुकोण र [[अक्षय कुमार]]द्वारा [[निखिल आडवाणी]]को निर्देशनमा कुङ फु हाँस्य कथानक चलचित्र ''[[चाँदनी चौक टु चाइना]]'' रहेको थियो जसमा पादुकोणले भारतीय-चिनियाँ दिदी बहिनीको दोहोरो भूमिका निभाएकी थिइन्। [[वार्नर ब्रोज]]द्वारा निर्माण गरिएको यो चलचित्रले हिन्दी चलचित्रको इतिहासमा अन्तर्राष्ट्रिय बजारमा सबैभन्दा बढी सिनेमाघरमा प्रदर्शित गरिएको थियो ।<ref>{{cite news|last=Anderson|first=Jason|title=Chandni Chowk to China: Kung fusion hustle|url=http://www.thestar.com/entertainment/2009/01/16/chandni_chowk_to_china_kung_fusion_hustle.html|work=[[Toronto Star]]|date=16 January 2009|accessdate=6 August 2013}}</ref> पादुकोणले आफ्नो भूमिकको लागि जापानी मार्सल आर्ट्स [[जुजुत्सु]]बाट सिखेकी थिइन् र आफ्नो सबै आक्रमक दृश्य आफैंले गरेकी थिइन्।<ref>{{cite web|title=Deepika's unbelievable stunt!|url=http://specials.rediff.com/movies/2008/nov/26slid1-deepika-unbelievable-stunt.htm?zcc=rl|publisher=Rediff.com|date=26 November 2008|accessdate=3 September 2013}}</ref><ref>{{cite news|last=Lalwani|first=Vickeya|title=Yes, I'm dating Ranbir: Deepika|date=15 March 2008|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2008-03-15/news-interviews/27772143_1_action-film-deepika-ranbir-yash-raj|work=The Times of India|accessdate=3 September 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131012195823/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2008-03-15/news-interviews/27772143_1_action-film-deepika-ranbir-yash-raj |date=12 October 2013 }}</ref> तर अपेक्षा गरिएको ठिक विपरित यस चलचित्रले विश्वव्यापी {{INRConvert|554.7|m}} कमाइ गर्न सक्यो जबकि यस चलचित्रको निर्माण लागत {{INRConvert|800|m}} थियो ।<ref>{{cite web|url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=348&catName=TGlmZXRpbWUgV29ybGR3aWRlIEluIFVTICQ=|title=Top Lifetime Grossers Worldwide (US $)|publisher=Box Office India|accessdate=11 November 2010|archiveurl=http://web.archive.org/web/20130602093609/http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&catName=TGlmZXRpbWU=|archivedate=26 January 2014}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130602093609/http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=312&catName=TGlmZXRpbWU%3D |date=2 June 2013 }}</ref><ref>{{cite news|last1=Sharma|first1=Amit|last2=Verma Ambwani|first2=Meenakshi|title=Chandni Chowk to China crosses Rs 33 cr at local box office|url=http://articles.economictimes.indiatimes.com/2009-01-20/news/27650181_1_domestic-box-office-bollywood-film-kinng|work=[[The Economic Times]]|date=20 January 2009|accessdate=6 August 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305091941/http://articles.economictimes.indiatimes.com/2009-01-20/news/27650181_1_domestic-box-office-bollywood-film-kinng |date=5 March 2016 }}</ref> चलचित्र विश्लेषकहरूले पादुकोणको अभिनयलाई सामान्यत मन पराएनन्।<ref>{{cite web|title=Chandni Chowk To China (2009)|url=http://www.rottentomatoes.com/m/chandni_chowk_to_china/|publisher=[[Rotten Tomatoes]]|accessdate=7 October 2013}}</ref><ref>{{cite news|last=Strout|first=Justin|title=Ham Samurai|date=15 January 2009|url=http://www2.orlandoweekly.com/film/review.asp?rid=14086|work=[[Orlando Weekly]]|accessdate=29 April 2011}}</ref> त्यसै वर्ष पादुकोणले नाटकीय चलचित्र ''[[बिल्लु]]'' (''लभ मेरा हिट हिट'' नामक गीत) मा आयटम डान्स गरेकी थिइन्।<ref>{{cite web|url=http://entertainment.in.msn.com/gallery.aspx?cp-documentid=3034274&page=4|title=Item Number in 'Billoo Barber'|publisher=[[MSN]]|date=6 January 2009|accessdate=2 May 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120314143005/http://entertainment.in.msn.com/gallery.aspx?cp-documentid=3034274&page=4 |date=14 March 2012 }}</ref> त्यस लगतै उनी [[सैफअली खान|सैफ अली खान]]सँग रोमान्टिक नाट्य चलचित्र '' [[लभ आज कल]]'' मा अभिनय गरिन् जसको कथाकार र निर्देशक [[इम्तियाज अली (निर्देशक)|इम्तियाज अली]] थिए। यस चलचित्रले युवाहरूको बदलिदो सम्बन्धलाई प्रस्तुत गरेको थियो। यस चलचित्रमा पादुकोणले एक सुदृढ सोच भएकी महिला मीरा पण्डेको भूमिका चरित्रार्थ गरेकी थिइन्। यस चलचित्रले विश्वव्यापी {{INRConvert|1.2|b}}को कारोबार गरेको थियो। ''लभ आज कल'' ले सन् २००९ को सबैभन्दा बढी पैसा कमाउने तेस्रो चलचित्रको रूपमा आफूलाई प्रमाणित गरेको थियो।<ref name="top"/> ''[[डेली न्यूज एन्ड एनालायसिस]]'' का अनिरूद्ध गुहाले पादुकोणको बारे उल्लेख गर्दै ''अहिलेसम्म अभिनय गरेका चार चलचित्रहरू मध्ये सबैभन्दा उत्कृष्ट प्रदर्शन '' गरेको भनी लेखेका थिए भने ''द टाइम्स अफ इन्डिया'' का बलिउड विशेशज्ञ [[निखत काजमी]]ले पादुकोणको अभिनयलाई ''उत्कृष्ट र दृढ'' भनी व्याख्या गरेका थिए।<ref>{{cite news|last=Guha|first=Aniruddha|title=Review: Love Aaj Kal is the perfect date movie|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/review-review-love-aaj-kal-is-the-perfect-date-movie-1278796|work=Daily News and Analysis|date=31 July 2009|accessdate=16 July 2013}}</ref><ref>{{cite news|last=Kazmi|first=Nikhat|title=Love Aaj Kal|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/movie-reviews/hindi/Love-Aaj-Kal/movie-review/4838891.cms|work=The Times of India|date=30 July 2009|accessdate=16 July 2013}}</ref> यस चलचित्रको लागि पादुकोणले [[५५औँ फिल्मफेयर पुरस्कार]]मा उत्कृष्ट अभिनेत्रीको नामाङ्कन पाएकी थिइन्।<ref name="bollywoodhungama1">{{cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/725/|title=Nominations for 55th Idea Filmfare Awards 2009|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=27 April 2011}}</ref> ===करियर सङ्घर्ष (२०१०–११)=== सन् २०१० मा पादुकोणको पाँच चलचित्र प्रदर्शित भएको थियो। उनको पहिलो भूमिका विजय लालवाणीको [[मनोबैज्ञानिक रोमाञ्चकारी]] चलचित्र ''कार्तिक कलिङ कार्तिक'' थियो जसमा पादुकोणले एक हरेस खाइसकेको व्यक्ति ([[फरहान अख्तर]]द्वारा अभिनित) जो प्रत्येक विहान एक संदिग्ध फोन पाएर विभिन्न परिवर्तनबाट गुज्रिरहेको व्यक्तिको सहयोगी प्रेमिकाको भूमिका गरिन्। [[भराइटी (पत्रिका)|भराइटी]] पत्रिकाका डेरेक एलेले चलचित्रलाई समीक्षा गर्दै चलचित्रको कथाबस्तुले दर्शकमाझ छाप छोड्न नसकेको र पादुकोणको &nbsp;...निरीह भूमिकाले पनि चलचित्र सफल नभएको तर्क थपेका थिए ।<ref>{{cite news|last=Elley|first=Derek|title=Review: "Karthik Calling Karthik"|url=http://variety.com/2010/film/reviews/karthik-calling-karthik-1117942367/|work=[[Variety (magazine)|Variety]]|date=8 March 2010|accessdate=16 July 2013}}</ref> व्यवसायिक रूपमा चलचित्र असफल भएको थियो।<ref name="bo2010">{{cite web|url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=318&catName=MjAxMA==|title=Box Office 2010|publisher=Box office India|accessdate=14 May 2012|archiveurl=http://web.archive.org/web/20131014062657/http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=318&catName=MjAxMA==|archivedate=26 January 2014}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131014062657/http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=318&catName=MjAxMA%3D%3D |date=14 October 2013 }}</ref> सो वर्ष उनको सबैभन्दा व्यवसायिक सफल चलचित्र [[साजिद खान]]को हाँस्यप्रधान चलचित्र [[हाउसफुल (२०१० चलचित्र)|हाउसफुल]] थियो जसले {{INRConvert|1.15|b}}को कारोबार गर्न सफल भएको थियो। यस चलचित्रमा उनी [[अक्षय कुमार]], [[रितेश देशमुख]], [[लारा दत्ता]], [[अर्जुन रामपाल]], [[जिया खान]] र [[बोमन इरानी]]सँग चित्रित गरिएका थिए।<ref name="top"/> [[राजा सेन]]ले चलचित्रलाई "खराब अभिनयको चाड" र पादुकोणद्वारा कमजोर अभिनय भनी वर्णन गरेका थिए।<ref>{{cite web|last=Sen|first=Raja|title=Gags that'll make you gag|url=http://www.rediff.com/movies/review/review-housefull-is-painful/20100430.htm|publisher=Rediff.com|date=30 April 2010|accessdate=14 September 2013}}</ref> [[File:Deepika Padukone at an event.jpg|thumb|left|upright|alt=Deepika Padukone is sitting on a chair and smiling at the camera|पादुकोण ''[[लफङ्गे परिन्दे]]'', २०१० को कार्यक्रममा]] {{-}} == प्रमुख चलचित्रहरू== {{main|दीपिका पादुकोण फिल्मोग्राफी}} * [[ऐश्वर्य (चलचित्र)|ऐश्वर्य]] (सन् २००६) * [[ओम शान्ति ओम]] (सन् २००७) * [[बच्ना ए हसिनो]] (सन् २००८) * [[लभ आज कल]] (सन् २००९) * [[लफङ्गे परिन्दे]] (सन् २०१०) * [[ककटेल (२०१२ चलचित्र)|ककटेल]] (सन् २०१२) * [[ये जवानी है दीवानी]] (सन् २०१३) * [[चेन्नई एक्सप्रेस]] (सन् २०१३) * [[गोलियों की रासलीला राम-लीला]] (सन् २०१३) * [[ह्याप्पी न्यू इअर (चलचित्र)|ह्याप्पी न्यू इअर]] (सन् २०१४) * [[पीकू]] (सन् २०१५) * [[बाजीराव मस्तानी]] == प्रसिद्धि == ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== * {{Commonscat-inline|Deepika Padukone|दीपिका पादुकोण}} * {{IMDb name|id=2138653}} * {{Twitter|deepikapadukone|दीपिका पादुकोण}} ==यो पनि हेर्नुहोस्== {{सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्रीको लागि फिल्मफेयर पुरस्कार}} {{फिल्मफेयर उत्कृष्ट नयाँ महिला कलाकारको लागि पुरस्कार}} {{उत्कृष्ट नयाँ महिला कलाकारको लागि आइफा अवार्ड}} {{उत्कृष्ट नयाँ महिला कलाकारको लागि स्क्रिन अवार्ड}} {{कमन्सश्रेणी|Deepika Padukone}} {{Persondata <!-- Metadata: see Wikipedia:Persondata. --> | NAME = Padukone, Deepika | ALTERNATIVE NAMES = | SHORT DESCRIPTION = Indian actor | DATE OF BIRTH = 5 January 1986 | PLACE OF BIRTH = [[Copenhagen]], Denmark | DATE OF DEATH = | PLACE OF DEATH = }} [[श्रेणी:हिन्दी चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:भारतीय महिला मोडलहरू]] [[श्रेणी:भारतीय चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:सन् १९८६ मा जन्म]] [[श्रेणी:भारतीय हिन्दुहरू]] [[श्रेणी:बेङ्गलोरका अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:मानसिक स्वास्थ्य कार्यकर्ताहरू]] [[श्रेणी:बेङ्गलोरका महिला मोडलहरू]] 9gkw7i6bxsth61mh7ap6jan939a19po 0 61786 1362217 1188110 2026-06-19T01:04:19Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362217 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | image = Kangana Ranaut 2013.jpg | caption = कङ्गना राणावत एक कार्यक्रममा | name = कङ्गना राणावत | occupation = [[अभिनेत्री]] | spouse = | birth_date = {{Birth date|1987|03|23}}<ref>{{cite web|title=Facts About Kangna Ranaut|url=http://www.officialkanganaranaut.com/Trivia.html|work=officialkanganaranaut.com|accessdate=30 September 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130922014519/http://officialkanganaranaut.com/Trivia.html |date=22 September 2013 }}</ref> | birth_place = भाम्बला , [[हिमाचल प्रदेश]], भारत | years_active = २००६ - वर्त्तमान | othername = | birthname = कङ्गना अमरदीप राणावत | height = {{height|ft=5|in=8}} <ref>{{cite web|url=http://www.celebsheight.com/kangana-ranaut-weight-height-bra-size-shoe-size-body-measurements-waist-hips/|title=Kangana Ranaut Weight, Height, Bra Size, Shoe Size, Body, Measurements, Waist, Hips|publisher=Celebrity Measurements|date=|accessdate=2015-09-27}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150815102110/http://www.celebsheight.com/kangana-ranaut-weight-height-bra-size-shoe-size-body-measurements-waist-hips/ |date=2015-08-15 }}</ref> }} '''कङ्गना राणावत''' ({{IPA-hns|kəŋɡənaː raːɳoːʈʰ|उच्चारण}}; [[जन्म]] २३ मार्च १९८७) एक भारतीय अभिनेत्री तथा मोडल हुन्। उनी बलिउड चलचित्र उद्योगकी सबैभन्दा चर्चित अभीनेत्रीहरू मध्ये एक र सर्वाधिक पारिश्रमिक लिने भारतीय महिला अभिनेत्रीमा पर्छिन् । उनले आफ्नो जीवन यात्रा [[बलिउड]]मा स्थापित गरिसकेकी छिन र हालसम्म तीन [[राष्ट्रिय चलचित्र पुरस्कार]] र चार [[फिल्मफेयर पुरस्कार]] प्राप्त गरिन् । रणावकको जन्म भारतको [[हिमाचल प्रदेश]]मा भएको हो । उनी सुरुमा उनको आमाबाबुको आग्रहमा डाक्टर बन्ने निधो गरिन् तर आफ्नै करियर निर्माण गर्न सोह्र वर्षको उमेरमा उनले [[नयाँ दिल्ली|दिल्ली]] प्रवेश गरिन्, जहाँ उनी एक मोडल बनिन् । सन् २००६ मा [[बलिउड|बलिउड चलचित्र]] [[गेङ्गस्टर (२००६ चलचित्र)|गेङ्गस्टर]]मा मुख्य भूमिकामा उनले चलचित्र जगतमा पदार्पण गरिन् जसले उनलाई [[सर्वश्रेष्ठ महिला पदार्पणको लागि फिल्मफेयर पुरस्कार|फिल्मफेयर उत्कृष्ट नयाँ महिला कलाकारको लागि पुरस्कार]] दिलाएको थियो । == बाल्यकाल == == व्यक्तिगत जीवन == == प्रमुख चलचित्रहरू == {{मुख्य|कङ्गना राणावत फिल्मोग्राफी}} {{columns-list|2| *''[[गेङ्गस्टर (२००६ चलचित्र)|गेङ्गस्टर]]'' (२००६) *''[[फेशन (२००८ चलचित्र)|फेशन]]'' (२००८) *''[[तनु वेड्स मनु]]'' (२०११) *''[[कृष ३]]'' (२०१३) *''[[क्विन (चलचित्र)|क्वीन]]'' (२०१४) *''[[तनु वेड्स मनु रिटर्न्स]]'' (२०१५) }} == प्रसिद्धि == ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist|2}} ==बाह्य कडीहरू== {{Commonscat|Kangana Ranaut}} *{{official|http://www.officialkanganaranaut.com}} * {{IMDb name|id=2144007}} ==यो पनि हेर्नुहोस्== {{Navboxes |title = कङ्गना राणावतको लागि पुरस्कारहरू |list= {{फिल्मफेयर सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री पुरस्कार}} {{फिल्मफेयर सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री पुरस्कार}} {{फिल्मफेयर उत्कृष्ट नयाँ महिला कलाकारको लागि पुरस्कार}} {{उत्कृष्ट नयाँ महिला कलाकारको लागि आइफा अवार्ड}} {{उत्कृष्ट नयाँ महिला कलाकारको लागि स्क्रिन अवार्ड}} }} {{DEFAULTSORT:Ranaut, Kangana}} [[श्रेणी:सन् १९८७ मा जन्म]] [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:भारतीय चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:हिन्दी चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:तमिल चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:फिल्मफेयर पुरस्कार विजेताहरू]] [[श्रेणी:भारतीय हिन्दुहरू]] [[श्रेणी:जी सिने अवार्ड विजेताहरू]] [[श्रेणी:मुम्बईका अभिनेत्रीहरू]] 90me1goau3c0sfainvv4xzf00554ls4 0 62238 1362218 1309998 2026-06-19T01:08:43Z ~2026-35261-06 79444 1362218 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = रीमा विश्वकर्मा |image = |imagesize = |caption = |birthdate = {{birth date and age|1989|8|5|df=y}}<ref name="rima-bishwokarma-bio-nettv4u">{{Cite web |title=Nepali Actress Rima Bishwokarma Biography |url=https://nettv4u.com/celebrity/nepali/actress/rima-bishwokarma |access-date=2021-05-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20250906011905/https://nettv4u.com/nettv4u.com/celebrity/nepali/actress/rima-bishwokarma |archive-date=2025-09-06 |website=NETTV4U |language=en}}</ref> |birthplace = [[बर्दिया जिल्ला|बर्दिया]], [[गुलरिया]],[[नेपाल]] |birthname = रीमा विश्वकर्मा |othername = |residence = [[काठमाडौँ]], [[नेपाल]] |spouse = |occupation = [[अभिनेत्री]], [[मोडल (मानिस)|मोडल]], [[सौन्दर्य प्रतियोगिता|ब्युटि कन्टेस्टेन्ट]], संचारकर्मी |height = {{height|m=1.61}} |yearsactive = | nationality = {{flagicon|Nepal}} [[नेपाली]] |hair = कालो |eyes = गाढा खैरौ |religion = [[हिन्दु धर्म|हिन्दू]] |signature = | party = [[राष्ट्रिय स्वतन्त्र पार्टी]] | father = बाबुराम विश्वकर्मा | mother = कृष्ण देवी विश्वकर्मा | spouse = {{marriage|रोबर्ट ल्वगुन विश्वकर्मा|2015|2017|reason=divorce}}<ref>{{Cite web |url=https://myrepublica.nagariknetwork.com/news/reema-bishwokarma-ditches-honeymoon-donates-money-to-help-film-artistes |title=Reema Bishwokarma ditches honeymoon, donates money to help film artistes |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260619005154/https://myrepublica.nagariknetwork.com/news/reema-bishwokarma-ditches-honeymoon-donates-money-to-help-film-artistes |archive-date=2026-06-19 |date=2015-10-04|website=myRepublica|language=en}}</ref> }} '''रीमा विश्वकर्मा''' नेपाली चलचित्र क्षेत्रको एक [[अभिनेत्री]], मोडल तथा पूर्व संचारकर्मी हुन् ।<ref name="http://www.imdb.com/name/nm4378937/bio">http://www.imdb.com/name/nm4378937/bio</ref> उनको जन्म [[बर्दिया जिल्ला|बर्दिया]]को [[गुलरिया]] मा भएको हो । <!--- उनी ६ वा ७ कक्षामा पढ्दै गर्दा उनले एउटा नेपाली टेलीशृंखला '''जाँदा जाँदै'''लाई सन्चालन गरेकी थिइन् ।{{cn}}--> <ref name="medianp tv">[http://medianp.tv/biography-of-reema-bishwokarma/ medianp tv] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140222052425/http://medianp.tv/biography-of-reema-bishwokarma/ |date=2014-02-22 }}</ref> ==शिक्षा== रिमाले आफ्नो प्राथमिक शिक्षा हिमालयन विधा मन्दिरबाट प्राप्त गरिन् भने [[प्रवेशिका परीक्षा]] चाहिं नभरत्न माध्यमिक बिद्यालय काभ्रेपलाञ्चोक जिल्ला पनौतीबाट गरिन् । हाल उनी पिनाकल एकेडमीबाट मास कम्युनिकेसन विषय लिएर स्नातक गर्दै छिन् ।<ref name="medianp tv"/> ==सुरुवाती जीवन== ==पेशागत जीवनी== {| class="wikitable" |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;" | चलचित्र |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! वर्ष ! चलचित्र ! रोल ! टिप्पणी |- |२०११||''स्वर''|| || |- |२००६||''भिजा गर्ल''|| || |- |२०१४||''ऋतु''|| || |- | || ''स्केप'' || || |- | || ''सिक्स फिट लाइफ'' || || |- |२०१६|| ''भाले फाइट'' || || |- |२०१६ |बाटो मुनीको फुल २ | | |- |२०१८ |कोहलपुर एक्सप्रेस | | |} ==अवार्ड== ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाहिरी लिङ्कहरू== * [http://www.imdb.com/name/nm4378937/ www.imdb.com] * [http://www.ekantipur.com/nari/article/?id=1654 www.ekantipur.com]{{Dead link|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} == यो पनि हेर्नुहोस् == [[नम्रता श्रेष्ठ|■ नम्रता श्रेष्ठ]] [[निशा अधिकारी|■ निशा अधिकारी]] [[प्रियङ्का कार्की|■ प्रियंका कार्की]] [[ऋचा शर्मा|■ ऋचा शर्मा]] [[केकी अधिकारी|■ केकी अधिकारी]] [[श्रेणी:नेपाली अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:रङ्गकर्मी]] [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:बर्दिया जिल्लाका मानिसहरू]] [[श्रेणी:विकिथन-४ मा बनाइएका वा सुधारिएका लेखहरू]] [[श्रेणी:विकी विमिन एडिटाथन २०१६ मा बनाइएका वा सुधारिएका लेखहरू]] [[श्रेणी:सन् १९८९ मा जन्म]] h6ez9kxvl829mn2qwjqaxvtb9qbueqb 3 63638 1362171 1361953 2026-06-18T14:31:13Z MediaWiki message delivery 14766 /* Thank you for being a part of Feminism and Folklore 2026 */ नयाँ खण्ड 1362171 wikitext text/x-wiki {{archive box| search=yes| * [[प्रयोगकर्ता:Nawaraj_Ghimire/वर्ता१|पुराना सन्देशहरू १ : २०१७/०३/१७ सम्म]] * [[प्रयोगकर्ता:Nawaraj_Ghimire/वर्ता२|पुराना सन्देशहरू २ : २०२२/०७/२२सम्म]] * [[प्रयोगकर्ता:Nawaraj_Ghimire/वर्ता३|पुराना सन्देशहरू ३ : २०२३/०३/२१सम्म]] * [[प्रयोगकर्ता:Nawaraj_Ghimire/वर्ता४|पुराना सन्देशहरू ४ : २०२५/१०/२०८सम्म]] }} == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-13</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W13"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/13|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]] condition limit was increased from 1000 to 2000. [https://phabricator.wikimedia.org/T309609] * [[:m:Special:MyLanguage/Global AbuseFilter#Locally disabled actions|Some Global AbuseFilter]] actions will no longer apply to local projects. [https://phabricator.wikimedia.org/T332521] * Desktop users are now able to subscribe to talk pages by clicking on the {{int:discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label}} link in the {{int:toolbox}} menu. If you subscribe to a talk page, you receive [[mw:Special:MyLanguage/Notifications|notifications]] when new topics are started on that talk page. This is separate from putting the page on your watchlist or subscribing to a single discussion. [https://phabricator.wikimedia.org/T263821] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.2|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-03-28|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-03-29|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-03-30|en}} ([[mw:MediaWiki 1.40/Roadmap|calendar]]). '''Future changes''' * You will be able to choose [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Diffs|visual diffs]] on all [[m:Special:MyLanguage/Help:Page history|history pages]] at the Wiktionaries and Wikipedias. [https://phabricator.wikimedia.org/T314588] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] The legacy [[mw:Mobile Content Service|Mobile Content Service]] is going away in July 2023. Developers are encouraged to switch to Parsoid or another API before then to ensure service continuity. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/4MVQQTONJT7FJAXNVOFV3WWVVMCHRINE/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/13|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W13"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०६:५९, २८ मार्च २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=24780854 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-14</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W14"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/14|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The system for automatically creating categories for the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Babel|Babel]] extension has had several important changes and fixes. One of them allows you to insert templates for automatic category descriptions on creation, allowing you to categorize the new categories. [https://phabricator.wikimedia.org/T211665][https://phabricator.wikimedia.org/T64714][https://phabricator.wikimedia.org/T170654][https://phabricator.wikimedia.org/T184941][https://phabricator.wikimedia.org/T33074] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.3|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-04-04|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-04-05|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-04-06|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]). * Some older [[w:en:Web browser|Web browsers]] will stop being able to use [[w:en:JavaScript|JavaScript]] on Wikimedia wikis from this week. This mainly affects users of Internet Explorer 11. If you have an old web browser on your computer you can try to upgrade to a newer version. [https://phabricator.wikimedia.org/T178356] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The deprecated <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>jquery.hoverIntent</code></bdi> module has been removed. This module could be used by gadgets and user scripts, to create an artificial delay in how JavaScript responds to a hover event. Gadgets and user scripts should now use jQuery <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>hover()</code></bdi> or <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>on()</code></bdi> instead. Examples can be found in the [[mw:Special:MyLanguage/ResourceLoader/Migration_guide_(users)#jquery.hoverIntent|migration guide]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T311194] * Some of the links in [[{{#special:SpecialPages}}]] will be re-arranged. There will be a clearer separation between links that relate to all users, and links related to your own user account. [https://phabricator.wikimedia.org/T333242] * You will be able to hide the [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Replying|Reply button]] in archived discussion pages with a new <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__ARCHIVEDTALK__</nowiki></code></bdi> magic word. There will also be a new <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>.mw-archivedtalk</code></bdi> CSS class for hiding the Reply button in individual sections on a page. [https://phabricator.wikimedia.org/T249293][https://phabricator.wikimedia.org/T295553][https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/extensions/DiscussionTools/+/738221] '''Future changes''' * The Vega software that creates data visualizations in pages, such as graphs, will be upgraded to the newest version in the future. Graphs that still use the very old version 1.5 syntax may stop working properly. Most existing uses have been found and updated, but you can help to check, and to update any local documentation. [[phab:T260542|Examples of how to find and fix these graphs are available]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/14|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W14"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:२५, ४ अप्रिल २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=24820268 --> == This Month in Education: March 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 3 • March 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program|Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club|Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Exploring How Wikipedia Works|Exploring How Wikipedia Works]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit|Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Improving hearing health content in Brazil|Improving hearing health content in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries |Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikeys in the Albanian language|Wikeys in the Albanian language]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia|Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Polska short report|Wikimedia Polska short report]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia|Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] ००:३०, ९ अप्रिल २०२३ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24824837 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-15</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W15"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/15|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] In the visual editor, it is now possible to edit captions of images in galleries without opening the gallery dialog. This feature request was [[:m:Community Wishlist Survey 2023/Editing/Editable gallery captions in Visual Editor|voted #61 in the 2023 Community Wishlist Survey]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T190224] * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] You can now receive notifications when another user edits your user page. See the "{{int:Echo-category-title-edit-user-page}}" option in [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|your Preferences]]. This feature request was [[:m:Community Wishlist Survey 2023/Anti-harassment/Notifications for user page edits|voted #3 in the 2023 Community Wishlist Survey]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T3876] '''Problems''' * There was a problem with all types of CentralNotice banners still being shown to logged-in users even if they had [[Special:Preferences#mw-prefsection-centralnotice-banners|turned off]] specific banner types. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T331671] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.4|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-04-11|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-04-12|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-04-13|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]). * Starting on Wednesday, a new set of Wikipedias will get "[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]]" ({{int:project-localized-name-arywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-dawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-dinwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-dsbwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-eewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-elwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-emlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-eowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-etwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-euwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-extwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tumwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ffwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fiwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fiu_vrowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fjwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frpwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frrwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-furwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-gawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-gcrwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-gdwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-glwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-glkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-gnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-gomwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-gotwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-guwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-gvwiki/en}}). This is part of the [[phab:T304110|progressive deployment of this tool to more Wikipedias]]. The communities can [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|configure how this feature works locally]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T304551][https://phabricator.wikimedia.org/T308133] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/15|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W15"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०१:५०, ११ अप्रिल २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=24851886 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-16</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W16"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/16|Translations]] are available. '''Recent changes''' * You can now see [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer#Show_nearby_articles|nearby articles on a Kartographer map]] with the button for the new feature "{{int:Kartographer-sidebar-nearbybutton}}". Six wikis have been testing this feature since October. [https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation/Nearby_articles#Implementation][https://phabricator.wikimedia.org/T334079] * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] The [[m:Special:GlobalWatchlist|Special:GlobalWatchlist]] page now has links for "{{int:globalwatchlist-markpageseen}}" for each entry. This feature request was [[m:Community Wishlist Survey 2023/Notifications, Watchlists and Talk Pages/Button to mark a single change as read in the global watch list|voted #161 in the 2023 Community Wishlist Survey]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T334246] '''Problems''' * At Wikimedia Commons, some thumbnails have not been getting replaced correctly after a new version of the image is uploaded. This should be fixed later this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T331138][https://phabricator.wikimedia.org/T333042] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] For the last few weeks, some external tools had inconsistent problems with logging-in with OAuth. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T332650] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.5|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-04-18|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-04-19|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-04-20|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]). '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/16|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W16"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०७:४०, १८ अप्रिल २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=24881071 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-17</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W17"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/17|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] The date-selection menu on pages such as [[{{#special:Contributions}}]] will now show year-ranges that are in the current and past decade, instead of the current and future decade. This feature request was [[m:Community Wishlist Survey 2023/Miscellaneous/Change year range shown in date selection popup|voted #145 in the 2023 Community Wishlist Survey]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T334316] '''Problems''' * Due to security issues with the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|Graph extension]], graphs have been disabled in all Wikimedia projects. Wikimedia Foundation teams are working to respond to these vulnerabilities. [https://phabricator.wikimedia.org/T334940] * For a few days, it was not possible to save some kinds of edits on the mobile version of a wiki. This has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T334797][https://phabricator.wikimedia.org/T334799][https://phabricator.wikimedia.org/T334794] '''Changes later this week''' * All wikis will be read-only for a few minutes on April 26. This is planned for [https://zonestamp.toolforge.org/1682517653 14:00 UTC]. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/Server_switch] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.6|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-04-25|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-04-26|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-04-27|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]). '''Future changes''' * The Editing team plans an A/B test for [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|a usability analysis of the Talk page project]]. The [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Analysis|planned measurements are available]]. Your wiki [[phab:T332946|may be invited to participate]]. Please suggest improvements to the measurement plan at [[mw:Talk:Talk pages project/Usability|the discussion page]]. * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2023-2024|The Wikimedia Foundation annual plan 2023-2024 draft is open for comment and input]] until May 19. The final plan will be published in July 2023 on Meta-wiki. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/17|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W17"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०३:४८, २५ अप्रिल २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=24933592 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-18</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W18"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/18|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] The content attribution tools [[mw:Special:MyLanguage/Who Wrote That?|Who Wrote That?]], [[xtools:authorship|XTools Authorship]], and [[xtools:blame|XTools Blame]] now support the French and Italian Wikipedias. More languages will be added in the near future. This is part of the [[m:Community Wishlist Survey 2023/Reading/Extend "Who Wrote That?" tool to more wikis|#7 wish in the 2023 Community Wishlist Survey]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T243711][https://phabricator.wikimedia.org/T270490][https://phabricator.wikimedia.org/T334891] * The [[:commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2commons]] tool has been updated. This fixed several bugs related to YouTube uploads. [https://github.com/toolforge/video2commons/pull/162/commits] * The [[{{#special:Preferences}}]] page has been redesigned on mobile web. The new design makes it easier to browse the different categories and settings at low screen widths. You can also now access the page via a link in the Settings menu in the mobile web sidebar. [https://www.mediawiki.org/wiki/Moderator_Tools/Content_moderation_on_mobile_web/Preferences] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.7|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-05-02|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-05-03|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-05-04|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]). '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/18|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W18"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०७:३०, २ मे २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=24966974 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-19</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W19"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/19|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] Last week, Community Tech released the first update for providing [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022/Better diff handling of paragraph splits|better diffs]], the #1 request in the 2022 Community Wishlist Survey. [[phab:T324759|This update]] adds legends and tooltips to inline diffs so that users unfamiliar with the blue and yellow highlights can better understand the type of edits made. * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] When you close an image that is displayed via MediaViewer, it will now return to the wiki page instead of going back in your browser history. This feature request was [[m:Community Wishlist Survey 2023/Reading/Return to the article when closing the MediaViewer|voted #65 in the 2023 Community Wishlist Survey]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T236591] * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SyntaxHighlight|SyntaxHighlight]] extension now supports <bdi lang="en" dir="ltr"><code>wikitext</code></bdi> as a selected language. Old alternatives that were used to highlight wikitext, such as <bdi lang="en" dir="ltr"><code>html5</code></bdi>, <bdi lang="en" dir="ltr"><code>moin</code></bdi>, and <bdi lang="en" dir="ltr"><code>html+handlebars</code></bdi>, can now be replaced. [https://phabricator.wikimedia.org/T29828] * [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Creating pages with preloaded text|Preloading text to new pages/sections]] now supports preloading from localized MediaWiki interface messages. [https://cs.wikipedia.org/wiki/User_talk:Martin_Urbanec_(WMF)?action=edit&section=new&preload=MediaWiki:July Here is an example] at the {{int:project-localized-name-cswiki/en}} that uses <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>preload=MediaWiki:July</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T330337] '''Problems''' * Graph Extension update: Foundation developers have completed upgrading the visualization software to Vega5. Existing community graphs based on Vega2 are no longer compatible. Communities need to update local graphs and templates, and shared lua modules like <bdi lang="de" dir="ltr">[[:de:Modul:Graph]]</bdi>. The [https://vega.github.io/vega/docs/porting-guide/ Vega Porting guide] provides the most comprehensive detail on migration from Vega2 and [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Template:Graph:PageViews&action=history here is an example migration]. Vega5 has currently just been enabled on mediawiki.org to provide a test environment for communities. [https://phabricator.wikimedia.org/T334940#8813922] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.8|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-05-09|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-05-10|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-05-11|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]). * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Until now, all new OAuth apps went through manual review. Starting this week, apps using identification-only or basic authorizations will not require review. [https://phabricator.wikimedia.org/T67750] '''Future changes''' * During the next year, MediaWiki will stop using IP addresses to identify logged-out users, and will start automatically assigning unique temporary usernames. Read more at [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates|IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates]]. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#What should it look like?|join the discussion]] about the [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates#What will temporary usernames look like?|format of the temporary usernames]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T332805] * There will be an [[:w:en:A/B testing|A/B test]] on 10 Wikipedias where the Vector 2022 skin is the default skin. Half of logged-in desktop users will see an interface where the different parts of the page are more clearly separated. You can [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2023-05 Zebra9 A/B test|read more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T333180][https://phabricator.wikimedia.org/T335972] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] <code>jquery.tipsy</code> will be removed from the MediaWiki core. This will affect some user scripts. Many lines with <code>.tipsy(</code> can be commented out. <code>OO.ui.PopupWidget</code> can be used to keep things working like they are now. You can [[phab:T336019|read more]] and [[:mw:Help:Locating broken scripts|read about how to find broken scripts]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T336019] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/19|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W19"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०६:२१, ९ मे २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=24998636 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-20</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W20"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/20|Translations]] are available. '''Problems''' * Citations that are automatically generated based on [[d:Q33057|ISBN]] are currently broken. This affects citations made with the [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide/Citations-Full#Automatic|VisualEditor Automatic tab]], and the use of the citoid API in gadgets and user scripts. Work is ongoing to restore this feature. [https://phabricator.wikimedia.org/T336298] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.9|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-05-16|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-05-17|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-05-18|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]). * Starting on Wednesday, a new set of Wikipedias will get "[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]]" ({{int:project-localized-name-gorwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hakwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hawwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hifwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hrwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hsbwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-htwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-iawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-iewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-igwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ilowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-inhwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-iowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-iswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-iuwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-jamwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-jvwiki/en}}). This is part of the [[phab:T304110|progressive deployment of this tool to more Wikipedias]]. The communities can [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|configure how this feature works locally]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308134] '''Future changes''' * There is a recently formed team at the Wikimedia Foundation which will be focusing on experimenting with new tools. Currently they are building [[m:Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024/Draft/Future_Audiences#FA2.2_Conversational_AI|a prototype ChatGPT plugin that allows information generated by ChatGPT to be properly attributed]] to the Wikimedia projects. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Gadget and userscript developers should replace <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>jquery.cookie</code></bdi> with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mediawiki.cookie</code></bdi>. The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>jquery.cookie</code></bdi> library will be removed in ~1 month, and staff developers will run a script to replace any remaining uses at that time. [https://phabricator.wikimedia.org/T336018] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/20|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W20"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०३:३०, १६ मे २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25011501 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-21</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W21"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/21|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] The "recent edits" time period for page watchers is now 30 days. It used to be 180 days. This was a [[m:Community Wishlist Survey 2023/Notifications, Watchlists and Talk Pages/Change information about the number of watchers on a page|Community Wishlist Survey proposal]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T336250] '''Changes later this week''' * An [[mw:special:MyLanguage/Growth/Positive reinforcement#Impact|improved impact module]] will be available at Wikipedias. The impact module is a feature available to newcomers [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary#Newcomer homepage|at their personal homepage]]. It will show their number of edits, how many readers their edited pages have, how many thanks they have received and similar things. It is also accessible by accessing Special:Impact. [https://phabricator.wikimedia.org/T336203] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.10|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-05-23|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-05-24|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-05-25|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]). '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/21|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W21"/> </div> २२:४०, २२ मे २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25028325 --> == This Month in Education: April 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] २२:१२, २३ मे २०२३ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-22</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W22"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/22|Translations]] are available. '''Recent changes''' * Citations can once again be added automatically from ISBNs, thanks to Zotero's ISBN searches. The current data sources are the Library of Congress (United States), the Bibliothèque nationale de France (French National Library), and K10plus ISBN (German repository). Additional data source searches can be [[mw:Citoid/Creating Zotero translators|proposed to Zotero]]. The ISBN labels in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide/Citations-Full#Automatic|VisualEditor Automatic tab]] will reappear later this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T336298#8859917] * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] The page [[{{#special:EditWatchlist}}]] now has "{{int:watchlistedit-normal-check-all}}" options to select all the pages within a namespace. This feature request was [[m:Community Wishlist Survey 2023/Notifications, Watchlists and Talk Pages/Watchlist edit - "check all" checkbox|voted #161 in the 2023 Community Wishlist Survey]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T334252] '''Problems''' * For a few days earlier this month, the "Add interlanguage link" item in the Tools menu did not work properly. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T337081] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.11|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-05-30|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-05-31|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-06-01|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]). * VisualEditor will be switched to a new backend on [https://phabricator.wikimedia.org/source/mediawiki-config/browse/master/dblists/small.dblist small] and [https://phabricator.wikimedia.org/source/mediawiki-config/browse/master/dblists/medium.dblist medium] wikis this week. Large wikis will follow in the coming weeks. This is part of the effort to move Parsoid into MediaWiki core. The change should have no noticeable effect on users, but if you experience any slow loading or other strangeness when using VisualEditor, please report it on the phabricator ticket linked here. [https://phabricator.wikimedia.org/T320529] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/22|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W22"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०३:४९, ३० मे २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25079963 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-23</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W23"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/23|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:RealMe|RealMe]] extension allows you to mark URLs on your user page as verified for Mastodon and similar software. * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] Citation and footnote editing can now be started from the reference list when using the visual editor. This feature request was [[m:Community Wishlist Survey 2023/Citations/Allow citations to be edited in the references section with VisualEditor|voted #2 in the 2023 Community Wishlist Survey]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T54750] * Previously, clicking on someone else's link to Recent Changes with filters applied within the URL could unintentionally change your preference for "{{int:Rcfilters-group-results-by-page}}". This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T202916#8874081] '''Problems''' * For a few days last week, some tools and bots returned outdated information due to database replication problems, and may have been down entirely while it was being fixed. These issues have now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T337446] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.12|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-06-06|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-06-07|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-06-08|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]). * Bots will no longer be prevented from making edits because of URLs that match the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SpamBlacklist|spam blacklist]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T313107] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/23|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W23"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०४:३७, ६ जुन २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25114640 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-24</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W24"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/24|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] The content attribution tools [[mw:Special:MyLanguage/Who Wrote That?|Who Wrote That?]], [[xtools:authorship|XTools Authorship]], and [[xtools:blame|XTools Blame]] now support the Dutch, German, Hungarian, Indonesian, Japanese, Polish and Portuguese Wikipedias. This was the [[m:Community Wishlist Survey 2023/Reading/Extend "Who Wrote That?" tool to more wikis|#7 wish in the 2023 Community Wishlist Survey]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T334891] * The [[mw:Special:MyLanguage/Structured Data Across Wikimedia/Search Improvements#Search Preview panel|Search Preview panel]] has been deployed on four Wikipedias (Catalan, Dutch, Hungarian and Norwegian). The panel will show an image related to the article (if existing), the top sections of the article, related images (coming from MediaSearch on Commons), and eventually the sister projects associated with the article. [https://phabricator.wikimedia.org/T306341] * The [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:RealMe#Verifying_a_link_on_non-user_pages|RealMe]] extension now allows administrators to verify URLs for any page, for Mastodon and similar software. [https://phabricator.wikimedia.org/T324937] * The default project license [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimediaannounce-l@lists.wikimedia.org/thread/7G6XPWZPQFLZ2JANN3ZX6RT4DVUI3HZQ/ has been officially upgraded] to CC BY-SA 4.0. The software interface messages have been updated. Communities should feel free to start updating any mentions of the old CC BY-SA 3.0 licensing within policies and related documentation pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T319064] '''Problems''' * For three days last month, some Wikipedia pages edited with VisualEditor or DiscussionTools had an unintended <code><nowiki>__TOC__</nowiki></code> (or its localized form) added during an edit. There is [[mw:Parsoid/Deployments/T336101_followup|a listing of affected pages sorted by wiki]], that may still need to be fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T336101] * Currently, the "{{int:Visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label}}" feature in VisualEditor is broken. Existing <code><nowiki>{{DEFAULTSORT:...}}</nowiki></code> keywords incorrectly appear as missing templates in VisualEditor. Developers are exploring how to fix this. In the meantime, those wishing to edit the default sortkey of a page are advised to switch to source editing. [https://phabricator.wikimedia.org/T337398] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Last week, an update to the delete form may have broken some gadgets or user scripts. If you need to manipulate (empty) the reason field, replace <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>#wpReason</code></bdi> with <bdi lang="zxx" dir="ltr" style="white-space: nowrap;"><code>#wpReason > input</code></bdi>. See [https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3AGadget-CleanDeleteReasons.js&diff=22859956&oldid=12794189 an example fix]. [https://phabricator.wikimedia.org/T337809] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.13|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-06-13|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-06-14|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-06-15|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]). * VisualEditor will be switched to a new backend on English Wikipedia on Monday, and all other [https://phabricator.wikimedia.org/source/mediawiki-config/browse/master/dblists/large.dblist large] wikis on Thursday. The change should have no noticeable effect on users, but if you experience any slow loading or other strangeness when using VisualEditor, please report it on the phabricator ticket linked here. [https://phabricator.wikimedia.org/T320529] '''Future changes''' * From 5 June to 17 July, the Foundation's [[:mw:Wikimedia Security Team|Security team]] is holding a consultation with contributors regarding a draft policy to govern the use of third-party resources in volunteer-developed gadgets and scripts. Feedback and suggestions are warmly welcome at [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] on meta-wiki. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/24|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W24"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> २०:३७, १२ जुन २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25133779 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-25</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W25"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/25|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Flame graphs are now available in WikimediaDebug. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/JXNQD3EHG5V5QW5UXFDPSHQG4MJ3FWJQ/][https://techblog.wikimedia.org/2023/06/08/flame-graphs-arrive-in-wikimediadebug/] '''Changes later this week''' * There is no new MediaWiki version this week. * There is now a toolbar search popup in the visual editor. You can trigger it by typing <code>\</code> or pressing <code>ctrl + shift + p</code>. It can help you quickly access most tools in the editor. [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Visual_editor_toolbar_search_feature.png][https://phabricator.wikimedia.org/T66905] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/25|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W25"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०१:५४, २० जुन २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25159510 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-26</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W26"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/26|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The Action API modules and Special:LinkSearch will now add a trailing <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>/</code></bdi> to all <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>prop=extlinks</code></bdi> responses for bare domains. This is part of the work to remove duplication in the <code>externallinks</code> database table. [https://phabricator.wikimedia.org/T337994] '''Problems''' * Last week, search was broken on Commons and Wikidata for 23 hours. [https://phabricator.wikimedia.org/T339810][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Incidents/2023-06-18_search_broken_on_wikidata_and_commons] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.15|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-06-27|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-06-28|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-06-29|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]). * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The Minerva skin now applies more predefined styles to the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>.mbox-text</code></bdi> CSS class. This enables support for mbox templates that use divs instead of tables. Please make sure that the new styles won't affect other templates in your wiki. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/skins/MinervaNeue/+/930901/][https://phabricator.wikimedia.org/T339040] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Gadgets will now load on both desktop and mobile by default. Previously, gadgets loaded only on desktop by default. Changing this default using the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>|targets=</code></bdi> parameter is also deprecated and should not be used. You should make gadgets work on mobile or disable them based on the skin (with the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>|skins=</code></bdi> parameter in <bdi lang="en" dir="ltr">MediaWiki:Gadgets-definition</bdi>) rather than whether the user uses the mobile or the desktop website. Popular gadgets that create errors on mobile will be disabled by developers on the Minerva skin as a temporary solution. [https://phabricator.wikimedia.org/T127268] * All namespace tabs now have the same browser [[m:Special:MyLanguage/Help:Keyboard_shortcuts|access key]] by default. Previously, custom and extension-defined namespaces would have to have their access keys set manually on-wiki, but that is no longer necessary. [https://phabricator.wikimedia.org/T22126] * The review form of the Flagged Revisions extension now uses the standardized [[mw:Special:MyLanguage/Codex|user interface components]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T191156] '''Future changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] How media is structured in the parser's HTML output will change in the coming weeks at [[:wikitech:Deployments/Train#Thursday|group2 wikis]]. This change improves the accessibility of content. You may need to update your site-CSS, or userscripts and gadgets. There are [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Media_structure/FAQ|details on what code to check, how to update the code, and where to report any related problems]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T314318] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/26|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W26"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> २२:०४, २६ जुन २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25202311 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-27</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W27"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/27|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] As part of the rolling out of the [[m:Community Wishlist Survey 2022/Multimedia and Commons/Audio links that play on click|audio links that play on click]] wishlist proposal, [https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/small.dblist small wikis] will now be able to use the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Phonos#Inline audio player mode|inline audio player]] that is implemented by the [[mw:Extension:Phonos|Phonos]] extension. [https://phabricator.wikimedia.org/T336763] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] From this week all gadgets automatically load on mobile and desktop sites. If you see any problems with gadgets on your wikis, please adjust the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets#Options|gadget options]] in your gadget definitions file. [https://phabricator.wikimedia.org/T328610] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.16|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-07-04|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-07-05|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-07-06|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]). '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/27|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W27"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०४:३६, ४ जुलाई २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25231546 --> == This Month in Education: June 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 5 • June 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates|Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia|From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers|Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Using Wikipedia in education: students' and teachers' view|Using Wikipedia in education: students' and teachers' view]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State|The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/WMB goes to Serbia |WMB goes to Serbia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/But we don't want it to end!|But we don't want it to end!]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] १४:२९, ४ जुलाई २०२३ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25147408 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-28</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W28"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/28|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The [[:mw:Special:MyLanguage/Structured Data Across Wikimedia/Section-level Image Suggestions|Section-level Image Suggestions feature]] has been deployed on seven Wikipedias (Portuguese, Russian, Indonesian, Catalan, Hungarian, Finnish and Norwegian Bokmål). The feature recommends images for articles on contributors' watchlists that are a good match for individual sections of those articles. * [[:m:Special:MyLanguage/Global AbuseFilter|Global abuse filters]] have been enabled on all Wikimedia projects, except English and Japanese Wikipedias (who opted out). This change was made following a [[:m:Requests for comment/Make global abuse filters opt-out|global request for comments]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T341159] * [[{{#special:BlockedExternalDomains}}]] is a new tool for administrators to help fight spam. It provides a clearer interface for blocking plain domains (and their subdomains), is more easily searchable, and is faster for the software to process for each edit on the wiki. It does not support regex (for complex cases), nor URL path-matching, nor the [[MediaWiki:Spam-whitelist|MediaWiki:Spam-whitelist]], but otherwise it replaces most of the functionalities of the existing [[MediaWiki:Spam-blacklist|MediaWiki:Spam-blacklist]]. There is a Python script to help migrate all simple domains into this tool, and more feature details, within [[mw:Special:MyLanguage/Manual:BlockedExternalDomains|the tool's documentation]]. It is available at all wikis except for Meta-wiki, Commons, and Wikidata. [https://phabricator.wikimedia.org/T337431] * The WikiEditor extension was updated. It includes some of the most frequently used features of wikitext editing. In the past, many of its messages could only be translated by administrators, but now all regular translators on translatewiki can translate them. Please check [https://translatewiki.net/wiki/Special:MessageGroupStats?group=ext-wikieditor&messages=&x=D#sortable:0=asc the state of WikiEditor localization into your language], and if the "Completion" for your language shows anything less than 100%, please complete the translation. See [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-ambassadors@lists.wikimedia.org/thread/D4YELU2DXMZ75PGELUOKXXMFF3FH45XA/ a more detailed explanation]. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.17|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-07-11|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-07-12|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-07-13|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]). * The default protocol of [[{{#special:LinkSearch}}]] and API counterparts has changed from http to both http and https. [https://phabricator.wikimedia.org/T14810] * [[{{#special:LinkSearch}}]] and its API counterparts will now search for all of the URL provided in the query. It used to be only the first 60 characters. This feature was requested fifteen years ago. [https://phabricator.wikimedia.org/T17218] '''Future changes''' * There is an experiment with a [[:w:en:ChatGPT|ChatGPT]] plugin. This is to show users where the information is coming from when they read information from Wikipedia. It has been tested by Wikimedia Foundation staff and other Wikimedians. Soon all ChatGPT plugin users can use the Wikipedia plugin. This is the same plugin which was mentioned in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/20|Tech News 2023/20]]. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024/Draft/Future_Audiences#FA2.2_Conversational_AI] * There is an ongoing discussion on a [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|proposed Third-party resources policy]]. The proposal will impact the use of third-party resources in gadgets and userscripts. Based on the ideas received so far, policy includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, some best practices and exemption requirements such as code transparency and inspectability. Your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on [[m:Talk:Third-party resources policy|on the policy talk page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/28|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W28"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०१:३९, ११ जुलाई २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25278797 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-29</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W29"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/29|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] We are now serving 1% of all global user traffic from [[:en:Kubernetes|Kubernetes]] (you can [[wikitech:MediaWiki On Kubernetes|read more technical details]]). We are planning to increment this percentage regularly. You can [[phab:T290536|follow the progress of this work]]. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.18|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-07-18|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-07-19|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-07-20|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]). * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] MediaWiki [[mw:Special:MyLanguage/Help:System_message|system messages]] will now look for available local fallbacks, instead of always using the default fallback defined by software. This means wikis no longer need to override each language on the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback_languages|fallback chain]] separately. For example, English Wikipedia doesn't have to create <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>en-ca</code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>en-gb</code></bdi> subpages with a transclusion of the base pages anymore. This makes it easier to maintain local overrides. [https://phabricator.wikimedia.org/T229992] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>action=growthsetmentorstatus</code></bdi> API will be deprecated with the new MediaWiki version. Bots or scripts calling that API should use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>action=growthmanagementorlist</code></bdi> API now. [https://phabricator.wikimedia.org/T321503] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/29|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W29"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०४:५३, १८ जुलाई २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25289122 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-30</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W30"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/30|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] On July 18, the Wikimedia Foundation launched a survey about the [[:mw:Technical_decision_making|technical decision making process]] for people who do technical work that relies on software that is maintained by the Foundation or affiliates. If this applies to you, [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/885471 please take part in the survey]. The survey will be open for three weeks, until August 7. You can find more information in [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/Q7DUCFA75DXG3G2KHTO7CEWMLCYTSDB2/|the announcement e-mail on wikitech-l]]. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.19|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-07-25|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-07-26|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-07-27|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]). '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/30|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W30"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०८:०५, २५ जुलाई २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25332248 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-31</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W31"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/31|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The [[mw:Synchronizer|Synchronizer]] tool is now available to keep Lua modules synced across Wikimedia wikis, along with [[mw:Multilingual Templates and Modules|updated documentation]] to develop global Lua modules and templates. * The tag filter on [[{{#special:NewPages}}]] and revision history pages can now be inverted. For example, you can hide edits that were made using an automated tool. [https://phabricator.wikimedia.org/T334337][https://phabricator.wikimedia.org/T334338] * The Wikipedia [[:w:en:ChatGPT|ChatGPT]] plugin experiment can now be used by ChatGPT users who can use plugins. You can participate in a [[:m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2023-2024/Draft/Future Audiences#Announcing monthly Future Audiences open "office hours"|video call]] if you want to talk about this experiment or similar work. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024/Draft/Future_Audiences#FA2.2_Conversational_AI] '''Problems''' * It was not possible to generate a PDF for pages with non-Latin characters in the title, for the last two weeks. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T342442] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.20|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-08-01|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-08-02|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-08-03|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]). * Starting on Tuesday, a new set of Wikipedias will get "[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]]" ({{int:project-localized-name-kawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kaawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kabwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kbdwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kbpwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kiwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kmwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-knwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kshwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kuwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kwwiki/en}}). This is part of the [[phab:T304110|progressive deployment of this tool to more Wikipedias]]. The communities can [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|configure how this feature works locally]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308135] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/31|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W31"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:३९, १ अगस्ट २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25362228 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-32</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W32"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/32|Translations]] are available. '''Recent changes''' * Mobile Web editors can now [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Advanced_mobile_contributions#August_1,_2023_-_Full-page_editing_added_on_mobile|edit a whole page at once]]. To use this feature, turn on "{{int:Mobile-frontend-mobile-option-amc}}" in your settings and use the "{{int:Minerva-page-actions-editfull}}" button in the "{{int:Minerva-page-actions-overflow}}" menu. [https://phabricator.wikimedia.org/T203151] '''Changes later this week''' * There is no new MediaWiki version this week. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/32|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W32"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०३:०६, ८ अगस्ट २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25420038 --> == This Month in Education: July 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • July 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Kaduna Connect Campaign|Wikimedia Kaduna Connect Campaign]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program|Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia and Education Kailali Multiple campus|Wikimedia and Education Kailali Multiple campus]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation|WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wiki at the Brazilian National History Symposium|Wiki at the Brazilian National History Symposium]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/US & Canada program reaches 100M words added |US & Canada program reaches 100M words added]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers|Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba|Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony|Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book|Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book. Educational practices and experiences in Mexico with Wikipedia and other open resources in Xalala, Veracruz from the Wikimedia Mexico Education Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program|62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine|“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana|OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] २१:१८, १४ अगस्ट २०२३ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25457946 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-33</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W33"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/33|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The Content translation system is no longer using Youdao's [[mw:Special:MyLanguage/Help:Content_translation/Translating/Initial_machine_translation|machine translation service]]. The service was in place for several years, but due to no usage, and availability of alternatives, it was deprecated to reduce maintenance overheads. Other services which cover the same languages are still available. [https://phabricator.wikimedia.org/T329137] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.22|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-08-15|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-08-16|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-08-17|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]). * Starting on Wednesday, a new set of Wikipedias will get "[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]]" ({{int:project-localized-name-lawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ladwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lbwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lbewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lezwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lfnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lgwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-liwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lijwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lmowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ltgwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lvwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-maiwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-map_bmswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mdfwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mgwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kywiki/en}}). This is part of the [[phab:T304110|progressive deployment of this tool to more Wikipedias]]. The communities can [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|configure how this feature works locally]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308136] <!-- TODO replace wiki codes --> '''Future changes''' * A few gadgets/user scripts which add icons to the Minerva skin need to have their CSS updated. There are more details available including a [[phab:T344067|search for all existing instances and how to update them]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/33|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W33"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ११:४५, १५ अगस्ट २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25428668 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-34</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W34"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/34|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The [https://gdrive-to-commons.toolforge.org/ GDrive to Commons Uploader] tool is now available. It enables [[m:Special:MyLanguage/GDrive to Commons Uploader|securely selecting and uploading files]] from your Google Drive directly to Wikimedia Commons. [https://phabricator.wikimedia.org/T267868] * From now on, we will announce new Wikimedia wikis in Tech News, so you can update any tools or pages. ** Since the last edition, two new wikis have been created: *** a Wiktionary in [[d:Q7121294|Pa'O]] ([[wikt:blk:|<code>wikt:blk:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T343540] *** a Wikisource in [[d:Q34002|Sundanese]] ([[s:su:|<code>s:su:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T343539] ** To catch up, the next most recent six wikis are: *** Wikifunctions ([[f:|<code>f:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T275945] *** a Wiktionary in [[d:Q2891049|Mandailing]] ([[wikt:btm:|<code>wikt:btm:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T335216] *** a Wikipedia in [[d:Q5555465|Ghanaian Pidgin]] ([[w:gpe:|<code>w:gpe:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T335969] *** a Wikinews in [[d:Q3111668|Gungbe]] ([[n:guw:|<code>n:guw:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T334394] *** a Wiktionary in [[d:Q33522|Kabardian]] ([[wikt:kbd:|<code>wikt:kbd:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T333266] *** a Wikipedia in [[d:Q35570|Fante]] ([[w:fat:|<code>w:fat:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T335016] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.23|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-08-22|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-08-23|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-08-24|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]). '''Future changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] There is an existing [[mw:Stable interface policy|stable interface policy]] for MediaWiki backend code. There is a [[mw:User:Jdlrobson/Stable interface policy/frontend|proposed stable interface policy for frontend code]]. This is relevant for anyone who works on gadgets or Wikimedia frontend code. You can read it, discuss it, and let the proposer know if there are any problems. [https://phabricator.wikimedia.org/T344079] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/34|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W34"/> </div> २१:१०, २१ अगस्ट २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25497111 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-35</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W35"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/35|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] As part of the changes for the [[m:Community Wishlist Survey 2022/Better diff handling of paragraph splits|better diff handling of paragraph splits]], improved detection of splits is being rolled out. Over the last two weeks, we deployed this support to [[wikitech:Deployments/Train#Groups|group0]] and group1 wikis. This week it will be deployed to group2 wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T341754] * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] All [[{{#special:Contributions}}]] pages now show the user's local edit count and the account's creation date. [https://phabricator.wikimedia.org/T324166] * Wikisource users can now use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>prpbengalicurrency</code></bdi> label to denote Bengali currency characters as page numbers inside the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><pagelist></nowiki></code></bdi> tag. [https://phabricator.wikimedia.org/T268932] * Two preferences have been relocated. The preference "{{int:visualeditor-preference-visualeditor}}" is now shown on the [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|"{{int:prefs-editing}}" tab]] at all wikis. Previously it was shown on the "{{int:prefs-betafeatures}}" tab at some wikis. The preference "{{int:visualeditor-preference-newwikitexteditor-enable}}" is now also shown on the "{{int:prefs-editing}}" tab at all wikis, instead of the "{{int:prefs-betafeatures}}" tab. [https://phabricator.wikimedia.org/T335056][https://phabricator.wikimedia.org/T344158] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.24|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-08-29|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-08-30|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-08-31|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]). * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] New signups for a Wikimedia developer account will start being pushed towards <bdi lang="en" dir="ltr">[https://idm.wikimedia.org/ idm.wikimedia.org]</bdi>, rather than going via Wikitech. [[wikitech:IDM|Further information about the new system is available]]. * All right-to-left language wikis, plus Korean, Armenian, Ukrainian, Russian, and Bulgarian Wikipedias, will have a link in the sidebar that provides a short URL of that page, using the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|Wikimedia URL Shortener]]. This feature will come to more wikis in future weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T267921] '''Future changes''' * The removal of the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DoubleWiki|DoubleWiki extension]] is being discussed. This extension currently allows Wikisource users to view articles from multiple language versions side by side when the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><=></code></bdi> symbol next to a specific language edition is selected. Comments on this are welcomed at [[phab:T344544|the phabricator task]]. * A proposal has been made to merge the second hidden-categories list (which appears below the wikitext editing form) with the main list of categories (which is further down the page). [[phab:T340606|More information is available on Phabricator]]; feedback is welcome! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/35|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W35"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> १९:४५, २८ अगस्ट २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25510866 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-36</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W36"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/36|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [[m:Wikisource_EditInSequence|EditInSequence]], a feature that allows users to edit pages faster on Wikisource has been moved to a Beta Feature based on community feedback. To enable it, you can navigate to the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features tab in Preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308098] * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] As part of the changes for the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022/Generate Audio for IPA|Generate Audio for IPA]] and [[m:Community Wishlist Survey 2022/Multimedia and Commons/Audio links that play on click|Audio links that play on click]] wishlist proposals, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Phonos#Inline_audio_player_mode|inline audio player mode]] of [[mw:Extension:Phonos|Phonos]] has been deployed to all projects. [https://phabricator.wikimedia.org/T336763] * There is a new option for Administrators when they are changing the usergroups for a user, to add the user’s user page to their watchlist. This works both via [[{{#special:UserRights}}]] and via the API. [https://phabricator.wikimedia.org/T272294] * One new wiki has been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q34318|Talysh]] ([[w:tly:|<code>w:tly:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T345166] '''Problems''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:LoginNotify|LoginNotify extension]] was not sending notifications since January. It has now been fixed, so going forward, you may see notifications for failed login attempts, and successful login attempts from a new device. [https://phabricator.wikimedia.org/T344785] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.25|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-09-05|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-09-06|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-09-07|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]). * Starting on Wednesday, a new set of Wikipedias will get "[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]]" ({{int:project-localized-name-mhrwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-miwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-minwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mrwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mrjwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mtwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mwlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-myvwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mznwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nahwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-napwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ndswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nds_nlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-newiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-newwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-novwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nqowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nrmwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nsowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nvwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ocwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-olowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-omwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-orwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-oswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pagwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pamwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-papwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pcdwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pdcwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pflwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pihwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pmswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pnbwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pntwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pswiki/en}}). This is part of the [[phab:T304110|progressive deployment of this tool to more Wikipedias]]. The communities can [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|configure how this feature works locally]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308137][https://phabricator.wikimedia.org/T308138] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/36|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W36"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:१९, ५ सेप्टेम्बर २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25566983 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-37</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W37"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/37|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [[mw:Special:MyLanguage/ORES|ORES]], the revision evaluation service, is now using a new open-source infrastructure on all wikis except for English Wikipedia and Wikidata. These two will follow this week. If you notice any unusual results from the Recent Changes filters that are related to ORES (for example, "{{int:ores-rcfilters-damaging-title}}" and "{{int:ores-rcfilters-goodfaith-title}}"), please [[mw:Talk:Machine Learning|report them]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T342115] * When you are logged in on one Wikimedia wiki and visit a different Wikimedia wiki, the system tries to log you in there automatically. This has been unreliable for a long time. You can now visit the login page to make the system try extra hard. If you feel that made logging in better or worse than it used to be, your feedback is appreciated. [https://phabricator.wikimedia.org/T326281] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.26|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-09-12|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-09-13|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-09-14|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]). * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The [[mw:Special:MyLanguage/Technical decision making|Technical Decision-Making Forum Retrospective]] team invites anyone involved in the technical field of Wikimedia projects to signup to and join [[mw:Technical decision making/Listening Sessions|one of their listening sessions]] on 13 September. Another date will be scheduled later. The goal is to improve the technical decision-making processes. * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] As part of the changes for the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022/Better diff handling of paragraph splits|Better diff handling of paragraph splits]] wishlist proposal, the inline switch widget in diff pages is being rolled out this week to all wikis. The inline switch will allow viewers to toggle between a unified inline or two-column diff wikitext format. [https://phabricator.wikimedia.org/T336716] '''Future changes''' * All wikis will be read-only for a few minutes on 20 September. [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|This is planned at 14:00 UTC.]] More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T345263] * The Enterprise API is launching a new feature called "[http://breakingnews-beta.enterprise.wikimedia.com/ breaking news]". Currently in BETA, this attempts to identify likely "newsworthy" topics as they are currently being written about in any Wikipedia. Your help is requested to improve the accuracy of its detection model, especially on smaller language editions, by recommending templates or identifiable editing patterns. See more information at [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise/Breaking news|the documentation page]] on MediaWiki or [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise/FAQ#What is Breaking News|the FAQ]] on Meta. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/37|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W37"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०२:५३, १२ सेप्टेम्बर २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25589064 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-38</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W38"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/38|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] MediaWiki now has a [[mw:Stable interface policy/frontend|stable interface policy for frontend code]] that more clearly defines how we deprecate MediaWiki code and wiki-based code (e.g. gadgets and user scripts). Thank you to everyone who contributed to the content and discussions. [https://phabricator.wikimedia.org/T346467][https://phabricator.wikimedia.org/T344079] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.27|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-09-19|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-09-20|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-09-21|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]). * All wikis will be read-only for a few minutes on September 20. [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|This is planned at 14:00 UTC.]] [https://phabricator.wikimedia.org/T345263] * All wikis will have a link in the sidebar that provides a short URL of that page, using the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|Wikimedia URL Shortener]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T267921] '''Future changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The team investigating the Graph Extension posted [[mw:Extension:Graph/Plans#Proposal|a proposal for reenabling it]] and they need your input. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/38|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W38"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०१:०५, १९ सेप्टेम्बर २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25623533 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-39</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W39"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The Vector 2022 skin will now remember the pinned/unpinned status for the Table of Contents for all logged-out users. [https://phabricator.wikimedia.org/T316060] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.28|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-09-26|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-09-27|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-09-28|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]). * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui</nowiki></code></bdi> modules are now deprecated as part of the move to Vue.js and Codex. There is a [[mw:Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. More [[phab:T346468|details are available in the task]] and your questions are welcome there. * Gadget definitions will have a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets#Options|new "namespaces" option]]. The option takes a list of namespace IDs. Gadgets that use this option will only load on pages in the given namespaces. '''Future changes''' * New variables will be added to [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]]: <code><bdi lang="zxx" dir="ltr">global_account_groups</bdi></code> and <code><bdi lang="zxx" dir="ltr">global_account_editcount</bdi></code>. They are available only when an account is being created. You can use them to prevent blocking automatic creation of accounts when users with many edits elsewhere visit your wiki for the first time. [https://phabricator.wikimedia.org/T345632][https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Rules_format] '''Meetings''' * You can join the next meeting with the Wikipedia mobile apps teams. During the meeting, we will discuss the current features and future roadmap. The meeting will be on [https://zonestamp.toolforge.org/1698426015 27 October at 17:00 (UTC)]. See [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Office_Hours#October_2023|details and how to join]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W39"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> २२:३६, २६ सेप्टेम्बर २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25655264 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-40</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W40"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/40|Translations]] are available. '''Recent changes''' * There is a new [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering-advancedrendering|user preference]] for "{{int:tog-forcesafemode}}". This setting will make pages load without including any on-wiki JavaScript or on-wiki stylesheet pages. It can be useful for debugging broken JavaScript gadgets. [https://phabricator.wikimedia.org/T342347] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Gadget definitions now have a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets#Options|new "<var>contentModels</var>" option]]. The option takes a list of page content models, like <code><bdi lang="zxx" dir="ltr">wikitext</bdi></code> or <code><bdi lang="zxx" dir="ltr">css</bdi></code>. Gadgets that use this option will only load on pages with the given content models. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.29|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-10-03|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-10-04|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-10-05|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]). '''Future changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The Vector 2022 skin will no longer use the custom styles and scripts of Vector legacy (2010). The change will be made later this year or in early 2024. See [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features/Loading Vector 2010 scripts|how to adjust the CSS and JS pages on your wiki]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T331679] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/40|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W40"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०७:१२, ३ अक्टोबर २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25686930 --> == ५०,००० लेख प्रतियोगिता == <div style="color:#c9c6bd; box-shadow: 0 20px 20px rgba(0, 0, 0, 0.900); border-radius: 20px;"> <div style="position: relative; background: #DC143C; width: 100%; padding:5px;"> <div style="text-align:center; font-size: 36px; margin-top: 15px;margin-left: 26px; font-family: 'Verdana'; line-height: 1.5em;">नमस्ते, <span style="color: #ebe6d8">'''{{safesubst:<noinclude />BASEPAGENAME}}'''ज्यू!</span> तपाईंलाई नयाँ '''{{Uline|c=#ebe6d8|{{Coloredlink|#ebe6d8|विकिपिडिया:५० हजार लेखहरू|५०,००० लेख प्रतियोगिता}}}}'''मा सामेल हुन हार्दिक निमन्त्रणा गरिन्छ</div> <div style="font-size:20px; color: #c9c6bd; padding: 20px;margin-left: 26px; text-align: center;">सबैभन्दा पहिले, नेपाली विकिपिडियामा योगदान गर्नुभएकोमा धन्यवाद। तपाईंलाई नयाँ ५०,००० लेख प्रतियोगितामा सामेल हुन आमन्त्रित गरिएको छ, एउटा चुनौतीपूर्ण प्रतिस्पर्धा जसले लगभग १७,८०० लेख सिर्जनाहरू गर्ने लक्ष्य राखेको छ। सबै विषयहरूका लेखहरू स्वागत छन्। यदि इच्छुक हुनुहुन्छ भने '''{{Coloredlink|#ebe6d8|विकिपिडिया:५० हजार लेखहरू|यो पृष्ठमा}}''' सामेल हुनुहोस् र योगदान गर्न सुरु गर्नुहोस्!</div> </div></div> धन्यवाद - [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) १९:१९, ३ अक्टोबर २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:बडा काजी@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:%E0%A4%AC%E0%A4%A1%E0%A4%BE_%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%80/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%B2%E0%A5%AD&oldid=1171544 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-41</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W41"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/41|Translations]] are available. '''Recent changes''' * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q33291|Fon]] ([[w:fon:|<code>w:fon:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T347935] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.30|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-10-10|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-10-11|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-10-12|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]). * Starting on Wednesday, a new set of Wikipedias will get "[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]]" ({{int:project-localized-name-swwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-wawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-warwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-wowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-xalwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-xhwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-xmfwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-yiwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-yowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-zawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-zeawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-zh_min_nanwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-zuwiki/en}}). This is part of the [[phab:T304110|progressive deployment of this tool to more Wikipedias]]. The communities can [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|configure how this feature works locally]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308139] * At some wikis, newcomers are suggested images from Commons to add to articles without any images. Starting on Tuesday, newcomers at these wikis will be able to add images to unillustrated article sections. The specific wikis are listed under "Images recommendations" [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment table|at the Growth team deployment table]]. You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add an image|learn more about this feature.]] [https://phabricator.wikimedia.org/T345940] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] In the mobile web skin (Minerva) the CSS ID <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>#page-actions</nowiki></code></bdi> will be replaced with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>#p-views</nowiki></code></bdi>. This change is to make it consistent with other skins and to improve support for gadgets and extensions in the mobile skin. A few gadgets may need to be updated; there are [https://phabricator.wikimedia.org/T348267 details and search-links in the task]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/41|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W41"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> २०:२४, ९ अक्टोबर २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25712895 --> == This Month in Education: September 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • September 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference|Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs|Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa|Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools|WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia|WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education |Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] १०:४६, १० अक्टोबर २०२३ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25700976 --> == Image Description Month in India Campaign == Dear Wikimedian, A2K has conducted an online activity or campaign which is an ongoing Image Description Month in India description-a-thon, a collaborative effort known as [[:m:Image Description Month|Image Description Month]]. This initiative aims to enhance image-related content across Wikimedia projects and is currently underway, running from October 1st to October 31st, 2023. Throughout this event, our focus remains centered on three primary areas: Wikipedia, Wikidata, and Wikimedia Commons. We have outlined several tasks, including the addition of captions to images on Wikipedia, the association of images with relevant Wikidata items, and improvements in the organization, categorization, and captions of media files on Wikimedia Commons. To participate, please visit our dedicated [[:m:CIS-A2K/Events/Image Description Month in India|event page]]. We encourage you to sign up on the respective meta page and generously contribute your time and expertise to make essential and impactful edits. Should you have any questions or require further information, please do not hesitate to reach out to me at nitesh@cis-india.org or [[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]]. Your active participation will play a significant role in enriching Wikimedia content, making it more accessible and informative for users worldwide. Join us in this ongoing journey of improvement and collaboration. Regards [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) २१:५४, १० अक्टोबर २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Mahatma_Gandhi_2020_edit-a-thon_Participants&oldid=20516231 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-42</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W42"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/42|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|Unified login]] system's edge login should now be fixed for some browsers (Chrome, Edge, Opera). This means that if you visit a new sister project wiki, you should be logged in automatically without the need to click "Log in" or reload the page. Feedback on whether it's working for you is welcome. [https://phabricator.wikimedia.org/T347889] * [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Interface/Edit_notice|Edit notices]] are now available within the MobileFrontend/Minerva skin. This feature was inspired by [[w:en:Wikipedia:EditNoticesOnMobile|the gadget on English Wikipedia]]. See more details in [[phab:T316178|T316178]]. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.1|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-10-17|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-10-18|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-10-19|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]). '''Future changes''' * In 3 weeks, in the Vector 2022 skin, code related to <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>#p-namespaces</nowiki></code></bdi> that was deprecated one year ago will be removed. If you notice tools that should appear next to the "Discussion" tab are then missing, please tell the gadget's maintainers to see [[phab:T347907|instructions in the Phabricator task]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/42|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W42"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:३२, १७ अक्टोबर २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25745824 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-43</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W43"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/43|Translations]] are available. '''Recent changes''' * There is a new [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language engineering/Newsletter/2023/October|Language and internationalization newsletter]], written quarterly. It contains updates on new feature development, improvements in various language-related technical projects, and related support work. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Source map support has been enabled on all wikis. When you open the debugger in your browser's developer tools, you should be able to see the unminified JavaScript source code. [https://phabricator.wikimedia.org/T47514] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.2|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-10-24|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-10-25|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-10-26|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/43|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W43"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:०१, २४ अक्टोबर २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25782286 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-44</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W44"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/44|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The Structured Content team, as part of its project of [[:commons:Commons:WMF support for Commons/Upload Wizard Improvements|improving UploadWizard on Commons]], made some UX improvements to the upload step of choosing own vs not own work ([[phab:T347590|T347590]]), as well as to the licensing step for own work ([[phab:T347756|T347756]]). * The Design Systems team has released version 1.0.0 of [[wmdoc:codex/latest/|Codex]], the new design system for Wikimedia. See the [[mw:Special:MyLanguage/Design_Systems_Team/Announcing_Codex_1.0|full announcement about the release of Codex 1.0.0]]. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.3|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-10-31|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-11-01|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-11-02|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). * Listings on category pages are sorted on each wiki for that language using a [[:w:en:International Components for Unicode|library]]. For a brief period on 2 November, changes to categories will not be sorted correctly for many languages. This is because the developers are upgrading to a new version of the library. They will then use a script to fix the existing categories. This will take a few hours or a few days depending on how big the wiki is. You can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Technical Operations/ICU announcement|read more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T345561][https://phabricator.wikimedia.org/T267145] * Starting November 1, the impact module (Special:Impact) will be upgraded by the Growth team. The new impact module shows newcomers more data regarding their impact on the wiki. It was tested by a few wikis during the last few months. [https://phabricator.wikimedia.org/T336203] '''Future changes''' * There is [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph/Plans#Roadmap|a proposed plan]] for re-enabling the Graph Extension. You can help by reviewing this proposal and [[mw:Extension_talk:Graph/Plans#c-PPelberg_(WMF)-20231020221600-Update:_20_October|sharing what you think about it]]. * The WMF is working on making it possible for administrators to [[mw:Special:MyLanguage/Community_configuration_2.0|edit MediaWiki configuration directly]]. This is similar to previous work on Special:EditGrowthConfig. [[phab:T349757|A technical RfC is running until November 08, where you can provide feedback.]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/44|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W44"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:०६, ३१ अक्टोबर २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25801989 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-45</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W45"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/45|Translations]] are available. '''Recent changes''' * In the Vector 2022 skin, the default font-size of a number of navigational elements (tagline, tools menu, navigational links, and more) has been increased slightly to match the font size used in page content. [https://phabricator.wikimedia.org/T346062] '''Problems''' * Last week, there was a problem displaying some recent edits on [https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s5.dblist a few wikis], for 1-6 hours. The edits were saved but not immediately shown. This was due to a database problem. [https://phabricator.wikimedia.org/T350443] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.4|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-11-07|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-11-08|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-11-09|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). * The Growth team will reassign newcomers from former mentors to [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Structured mentor list|the currently active mentors]]. They have also changed the notification language to be more user-friendly. [https://phabricator.wikimedia.org/T330071][https://phabricator.wikimedia.org/T327493] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/45|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W45"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०२:५१, ७ नोभेम्बर २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25838105 --> == This Month in Education: October 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Volume 12 • Issue 8 • October 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye|3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community|CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan|Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci|Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU|PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab|PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities|WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi|Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia in Brazil is going to be a book|Wikimedia in Brazil is going to be a book]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023|Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] १७:१९, ८ नोभेम्बर २०२३ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25784366 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-46</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W46"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/46|Translations]] are available. '''Recent changes''' * Four new wikis have been created: ** a Wikipedia in [[d:Q7598268|Moroccan Amazigh]] ([[w:zgh:|<code>w:zgh:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T350216] ** a Wikipedia in [[d:Q35159|Dagaare]] ([[w:dga:|<code>w:dga:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T350218] ** a Wikipedia in [[d:Q33017|Toba Batak]] ([[w:bbc:|<code>w:bbc:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T350320] ** a Wikiquote in [[d:Q33151|Banjar]] ([[q:bjn:|<code>q:bjn:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T350217] '''Problems''' * Last week, users who previously visited Meta-Wiki or Wikimedia Commons and then became logged out on those wikis could not log in again. The problem is now resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T350695] * Last week, some pop-up dialogs and menus were shown with the wrong font size. The problem is now resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T350544] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.5|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-11-14|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-11-15|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-11-16|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). '''Future changes''' * Reference Previews are coming to many wikis as a default feature. They are popups for references, similar to the [[mw:Special:MyLanguage/Page Previews|PagePreviews feature]]. [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#Opt-out feature|You can opt out]] of seeing them. If you are [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|using the gadgets]] Reference Tooltips or Navigation Popups, you won’t see Reference Previews. [[phab:T282999|Deployment]] is planned for November 22, 2023. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Canary (also known as heartbeat) events will be produced into [https://stream.wikimedia.org/?doc#/streams Wikimedia event streams] from December 11. Streams users are advised to filter out these events, by discarding all events where <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>meta.domain == "canary"</nowiki></code></bdi>. Updates to [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot|Pywikibot]] or [https://github.com/ChlodAlejandro/wikimedia-streams wikimedia-streams] will discard these events by default. [https://phabricator.wikimedia.org/T266798] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/46|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W46"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:३७, १४ नोभेम्बर २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25859263 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-47</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W47"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/47|Translations]] are available. '''Changes later this week''' * There is no new MediaWiki version this week. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * Starting on Wednesday, a new set of Wikipedias will get "[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]]" ({{int:project-localized-name-quwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-rmwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-rmywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-rnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-roa_rupwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-roa_tarawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ruewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-rwwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-sawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-sahwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-satwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-scwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-scnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-scowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-sdwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-sewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-sgwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-shwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-siwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-skwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-slwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-smwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-sowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-sqwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-srwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-srnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-sswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-stwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-stqwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-suwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-szlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tcywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tetwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tgwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-thwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-towiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tpiwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ttwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-twwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tyvwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-udmwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ugwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-uzwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-vewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-vecwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-vepwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-vlswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-vowiki/en}}). This is part of the [[phab:T304110|progressive deployment of this tool to more Wikipedias]]. The communities can [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|configure how this feature works locally]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308141][https://phabricator.wikimedia.org/T308142][https://phabricator.wikimedia.org/T308143] * The Vector 2022 skin will have some minor visual changes to drop-down menus, column widths, and more. These changes were added to four Wikipedias last week. If no issues are found, these changes will proceed to all wikis this week. These changes will make it possible to add new menus for readability and dark mode. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Updates#November_2023:_Visual_changes,_more_deployments,_and_shifting_focus|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T347711] '''Future changes''' * There is [[mw:Extension talk:Graph/Plans#Update: 15 November|an update on re-enabling the Graph Extension]]. To speed up the process, Vega 2 will not be supported and only [https://phabricator.wikimedia.org/T335325 some protocols] will be available at launch. You can help by sharing what you think about the plan. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/47|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W47"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०६:४०, २१ नोभेम्बर २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25884616 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-48</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W48"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/48|Translations]] are available. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.7|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-11-28|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-11-29|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-11-30|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). There is no new MediaWiki version next week. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] MediaWiki's JavaScript system will now allow <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>async</code>/<code>await</code></bdi> syntax in gadgets and user scripts. Gadget authors should remember that users' browsers may not support it, so it should be used appropriately. [https://phabricator.wikimedia.org/T343499] * The deployment of "[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Add a link]]" announced [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/47|last week]] was postponed. It will resume this week. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/48|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W48"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०४:५४, २८ नोभेम्बर २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25906379 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-49</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W49"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/49|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The spacing between paragraphs on Vector 2022 has been changed from 7px to 14px to match the size of the text. This will make it easier to distinguish paragraphs from sentences. [https://phabricator.wikimedia.org/T351754] * The "{{int:Visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label}}" feature in VisualEditor is working again. You no longer need to switch to source editing to edit <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{DEFAULTSORT:...}}</nowiki></code></bdi> keywords. [https://phabricator.wikimedia.org/T337398] '''Changes later this week''' * There is no new MediaWiki version this week. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * On 6 December, people who have the enabled the preference for "{{int:Discussiontools-preference-visualenhancements}}" will notice the [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|talk page usability improvements]] appear on pages that include the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__NEWSECTIONLINK__</nowiki></code></bdi> magic word. If you notice any issues, please [[phab:T352232|share them with the team on Phabricator]]. '''Future changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The Toolforge [[wikitech:News/Toolforge Grid Engine deprecation|Grid Engine shutdown process]] will start on December 14. Maintainers of [[toolforge:grid-deprecation|tools that still use this old system]] should plan to migrate to Kubernetes, or tell the team your plans on Phabricator in the task about your tool, before that date. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/VIWWQKMSQO2ED3TVUR7KPPWRTOBYBVOA/] * Communities using [[mw:Special:MyLanguage/Structured_Discussions|Structured Discussions]] are being contacted regarding [[mw:Special:MyLanguage/Structured_Discussions/Deprecation|the upcoming deprecation of Structured Discussions]]. You can read more about this project, and share your comments, [[mw:Special:MyLanguage/Structured_Discussions/Deprecation|on the project's page]]. '''Events''' * Registration & Scholarship applications are now open for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2024|Wikimedia Hackathon 2024]] that will take place from 3–5 May in Tallinn, Estonia. Scholarship applications are open until 5 January 2024. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/49|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W49"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:३५, ५ डिसेम्बर २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25914435 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-50</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W50"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/50|Translations]] are available. '''Recent changes''' * On Wikimedia Commons, there are some minor user-interface improvements for the "choosing own vs not own work" step in the UploadWizard. This is part of the Structured Content team's project of [[:commons:Commons:WMF support for Commons/Upload Wizard Improvements|improving UploadWizard on Commons]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T352707][https://phabricator.wikimedia.org/T352709] '''Problems''' * There was a problem showing the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Personalized first day/Newcomer homepage|Newcomer homepage]] feature with the "impact module" and their page-view graphs, for a few days in early December. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T352352][https://phabricator.wikimedia.org/T352349] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.9|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-12-12|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-12-13|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-12-14|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''Future changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=]] The [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/796964 2023 Developer Satisfaction Survey] is seeking the opinions of the Wikimedia developer community. Please take the survey if you have any role in developing software for the Wikimedia ecosystem. The survey is open until 5 January 2024, and has an associated [[foundation:Legal:December_2023_Developer_Satisfaction_Survey|privacy statement]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/50|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W50"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०७:५७, १२ डिसेम्बर २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25945501 --> == This Month in Education: November 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 9 • November 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education|4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo|Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia|EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia|Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities|Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania |Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/First anniversary of the game Wikeys|First anniversary of the game Wikeys]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Involve visiting students in education programs|Involve visiting students in education programs]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing|Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy|Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin|Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Tyap Wikimedians Zaria Outreach|Tyap Wikimedians Zaria Outreach]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Art Outreach at Aje Compreshensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland|Art Outreach at Aje Comprehensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment|PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] १४:०९, १४ डिसेम्बर २०२३ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25919737 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2023-51</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2023-W51"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/51|Translations]] are available. '''Tech News''' * The next issue of Tech News will be sent out on 8 January 2024 because of [[w:en:Christmas and holiday season|the holidays]]. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.10|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-12-19|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-12-20|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-12-21|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). There is no new MediaWiki version next week. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * Starting December 18, it won't be possible to activate Structured Discussions on a user's own talk page using the Beta feature. The Beta feature option remains available for users who want to deactivate Structured Discussions. This is part of [[mw:Structured Discussions/Deprecation|Structured Discussions' deprecation work]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T248309] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] There will be full support for redirects in the Module namespace. The "Move Page" feature will leave an appropriate redirect behind, and such redirects will be appropriately recognized by the software (e.g. hidden from [[{{#special:UnconnectedPages}}]]). There will also be support for [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#Renaming or moving modules|manual redirects]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T120794] '''Future changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The MediaWiki JavaScript documentation is moving to a new format. During the move, you can read the old docs using [https://doc.wikimedia.org/mediawiki-core/REL1_41/js/ version 1.41]. Feedback about [https://doc.wikimedia.org/mediawiki-core/master/js/ the new site] is welcome on the [[mw:Talk:JSDoc_WMF_theme|project talk page]]. * The Wishathon is a new initiative that encourages collaboration across the Wikimedia community to develop solutions for wishes collected through the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]]. The first community Wishathon will take place from 15–17 March. If you are interested in a project proposal as a user, developer, designer, or product lead, you can [[m:Special:MyLanguage/Event:WishathonMarch2024|register for the event and read more]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/51|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2023-W51"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> २२:०३, १८ डिसेम्बर २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=25959059 --> == [[User:Kulchandra pyakurel|Kulchandra pyakurel]]बाट प्रश्न (००:०५, २० डिसेम्बर २०२३) == नमस्कार profile मा आफ्नो फोटो कसरी राख्ने --[[User:Kulchandra pyakurel|Kulchandra pyakurel]] ([[User talk:Kulchandra pyakurel|कुरा गर्नुहोस्]]) ००:०५, २० डिसेम्बर २०२३ (नेपाली समय) नमस्कार [[User:Kulchandra pyakurel|Kulchandra pyakurel]] तपाइले विकिमीडिया कमन्स [[यहाँ|https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard]] आफ्नो तस्विरहरु अपलोड जानुपर्ने छ र तपाईको आवश्यकता अनुसार [[file:filename]] राखी प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ [[User:Nawaraj Ghimire|Nawaraj Ghimire]] ([[User talk:Nawaraj Ghimire|कुरा गर्नुहोस्]]) १६:२०, २० डिसेम्बर २०२३ (नेपाली समय) :Ok [[User:Kulchandra pyakurel|Kulchandra pyakurel]] ([[User talk:Kulchandra pyakurel|कुरा गर्नुहोस्]]) २१:२४, १५ अक्टोबर २०२४ (नेपाली समय) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-02</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W02"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/02|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [https://mediawiki2latex.wmflabs.org/ mediawiki2latex] is a tool that converts wiki content into the formats of LaTeX, PDF, ODT, and EPUB. The code now runs many times faster due to recent improvements. There is also an optional Docker container you can [[b:de:Benutzer:Dirk_Hünniger/wb2pdf/install#Using_Docker|install]] on your local machine. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The way that Random pages are selected has been updated. This will slowly reduce the problem of some pages having a lower chance of appearing. [https://phabricator.wikimedia.org/T309477] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.13|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-01-09|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-01-10|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-01-11|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/02|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W02"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०७:०५, ९ जनवरी २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26026251 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-03</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W03"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/03|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Pages that use the JSON [[mw:Special:MyLanguage/Manual:ContentHandler|contentmodel]] will now use tabs instead of spaces for auto-indentation. This will significantly reduce the page size. [https://phabricator.wikimedia.org/T326065] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gadgets]] and personal user scripts may now use JavaScript syntax introduced in ES6 (also known as "ES2015") and ES7 ("ES2016"). MediaWiki validates the source code to protect other site functionality from syntax errors, and to ensure scripts are valid in all [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browsers|supported browsers]]. Previously, Gadgets could use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>requiresES6</nowiki></code></bdi> option. This option is no longer needed and will be removed in the future. [https://phabricator.wikimedia.org/T75714] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Bot passwords|Bot passwords]] and [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/Owner-only consumers|owner-only OAuth consumers]] can now be restricted to allow editing only specific pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T349957] * You can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Thanks|thank]] edits made by bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T341388] * An update on the status of the Community Wishlist Survey for 2024 [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Future Of The Wishlist/January 4, 2024 Update|has been published]]. Please read and give your feedback. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.14|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-01-16|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-01-17|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-01-18|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * Starting on January 17, it will not be possible to login to Wikimedia wikis from some specific old versions of the Chrome browser (versions 51–66, released between 2016 and 2018). Additionally, users of iOS 12, or Safari on Mac OS 10.14, may need to login to each wiki separately. [https://phabricator.wikimedia.org/T344791] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>jquery.cookie</code></bdi> module was deprecated and replaced with the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mediawiki.cookie</code></bdi> module last year. A script has now been run to replace any remaining uses, and this week the temporary alias will be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T354966] '''Future changes''' * Wikimedia Deutschland is working to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. They are looking for people who are interested in participating in [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ individual video calls for user research in January and February]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/03|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W03"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:५८, १६ जनवरी २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26074460 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-04</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W04"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/04|Translations]] are available. '''Problems''' * A bug in UploadWizard prevented linking to the userpage of the uploader when uploading. It has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T354529] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.15|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-01-23|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-01-24|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-01-25|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/04|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W04"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०६:४९, २३ जनवरी २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26096197 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-05</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W05"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/05|Translations]] are available. '''Recent changes''' * Starting Monday January 29, all talk pages messages' timestamps will become a link. This link is a permanent link to the comment. It allows users to find the comment they are looking for, even if this comment was moved elsewhere. This will affect all wikis except for the English Wikipedia. You can read more about this change [https://diff.wikimedia.org/2024/01/29/talk-page-permalinks-dont-lose-your-threads/ on Diff] or [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#Talk_pages_permalinking|on Mediawiki.org]].<!-- The Diff post will be published on Monday morning UTC--> [https://phabricator.wikimedia.org/T302011] * There are some improvements to the CAPTCHA to make it harder for spam bots and scripts to bypass it. If you have feedback on this change, please comment on [[phab:T141490|the task]]. Staff are monitoring metrics related to the CAPTCHA, as well as secondary metrics such as account creations and edit counts. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.16|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-01-30|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-01-31|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-02-01|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] On February 1, a link will be added to the "Tools" menu to download a [[w:en:QR code|QR code]] that links to the page you are viewing. There will also be a new [[{{#special:QrCode}}]] page to create QR codes for any Wikimedia URL. This addresses the [[m:Community Wishlist Survey 2023/Mobile and apps/Add ability to share QR code for a page in any Wikimedia project|#19 most-voted wish]] from the [[m:Community Wishlist Survey 2023/Results|2023 Community Wishlist Survey]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T329973] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gadgets]] which only work in some skins have sometimes used the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>targets</code></bdi> option to limit where you can use them. This will stop working this week. You should use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>skins</code></bdi> option instead. [https://phabricator.wikimedia.org/T328497] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/05|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W05"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०१:१६, ३० जनवरी २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26137870 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-06</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W06"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/06|Translations]] are available. '''Recent changes''' *The mobile site history pages now use the same HTML as the desktop history pages. If you hear of any problems relating to mobile history usage please point them to [[phab:T353388|the phabricator task]]. *On most wikis, admins can now block users from making specific actions. These actions are: uploading files, creating new pages, moving (renaming) pages, and sending thanks. The goal of this feature is to allow admins to apply blocks that are adequate to the blocked users' activity. [[m:Special:MyLanguage/Community health initiative/Partial blocks#action-blocks|Learn more about "action blocks"]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T242541][https://phabricator.wikimedia.org/T280531] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.17|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-02-06|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-02-07|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-02-08|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * Talk pages permalinks that included diacritics and non-Latin script were malfunctioning. This issue is fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T356199] '''Future changes''' * [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#24WPs|24 Wikipedias]] with [[mw:Special:MyLanguage/Reference_Tooltips|Reference Tooltips]] as a default gadget are encouraged to remove that default flag. This would make [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference_Previews|Reference Previews]] the new default for reference popups, leading to a more consistent experience across wikis. For [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#46WPs|46 Wikipedias]] with less than 4 interface admins, the change is already scheduled for mid-February, [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#Reference Previews to become the default for previewing references on more wikis.|unless there are concerns]]. The older Reference Tooltips gadget will still remain usable and will override this feature, if it is available on your wiki and you have enabled it in your settings. [https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/ReferencePreviews#Reference_Previews_to_become_the_default_for_previewing_references_on_more_wikis][https://phabricator.wikimedia.org/T355312] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/06|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W06"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०१:०७, ६ फेब्रुअरी २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26180971 --> == This Month in Education: January 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 1 • January 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia|Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students|Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania|Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language|Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Summer students at Auckland Museum|Summer students at Auckland Museum]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project|WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Armenia's Educational Workshops|Wikimedia Armenia's Educational Workshops]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment|Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] १५:४७, १० फेब्रुअरी २०२४ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26091771 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-07</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W07"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/07|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS graph split|WDQS Graph Split experiment]] is working and loaded onto 3 test servers. The team in charge is testing the split's impact and requires feedback from WDQS users through the UI or programmatically in different channels. [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata_talk:SPARQL_query_service/WDQS_graph_split][https://phabricator.wikimedia.org/T356773][https://www.wikidata.org/wiki/User:Sannita_(WMF)] Users' feedback will validate the impact of various use cases and workflows around the Wikidata Query service. [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:SPARQL_query_service/WDQS_backend_update/October_2023_scaling_update][https://www.mediawiki.org/wiki/Wikidata_Query_Service/User_Manual#Federation] '''Problems''' *There was a bug that affected the appearance of visited links when using mobile device to access wiki sites. It made the links appear black; [[phab:T356928|this issue]] is fixed. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.18|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-02-13|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-02-14|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-02-15|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] As work continues on the grid engine deprecation,[https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/Toolforge_Grid_Engine_deprecation] tools on the grid engine will be stopped starting on February 14th, 2024. If you have tools actively migrating you can ask for an extension so they are not stopped. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Portal:Toolforge/About_Toolforge#Communication_and_support] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/07|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W07"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ११:३४, १३ फेब्रुअरी २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26223994 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-08</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W08"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/08|Translations]] are available. '''Recent changes''' * If you have the "{{int:Tog-enotifwatchlistpages}}" option enabled, edits by bot accounts no longer trigger notification emails. Previously, only minor edits would not trigger the notification emails. [https://phabricator.wikimedia.org/T356984] * There are changes to how user and site scripts load for [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector/2022| Vector 2022]] on specific wikis. The changes impacted the following Wikis: all projects with [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector|Vector legacy]] as the default skin, Wikivoyage, and Wikibooks. Other wikis will be affected over the course of the next three months. Gadgets are not impacted. If you have been affected or want to minimize the impact on your project, see [[Phab:T357580| this ticket]]. Please coordinate and take action proactively. *Newly auto-created accounts (the accounts you get when you visit a new wiki) now have the same local notification preferences as users who freshly register on that wiki. It is effected in four notification types listed in the [[phab:T353225|task's description]]. *The maximum file size when using [[c:Special:MyLanguage/Commons:Upload_Wizard|Upload Wizard]] is now 5 GiB. [https://phabricator.wikimedia.org/T191804] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.19|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-02-20|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-02-21|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-02-22|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Selected tools on the grid engine have been [[wikitech:News/Toolforge_Grid_Engine_deprecation|stopped]] as we prepare to shut down the grid on March 14th, 2024. The tool's code and data have not been deleted. If you are a maintainer and you want your tool re-enabled reach out to the [[wikitech:Portal:Toolforge/About_Toolforge#Communication_and_support|team]]. Only tools that have asked for extension are still running on the grid. * The CSS <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/filter filter]</code></bdi> property can now be used in HTML <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>style</code></bdi> attributes in wikitext. [https://phabricator.wikimedia.org/T308160] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/08|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W08"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> २१:२२, १९ फेब्रुअरी २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26254282 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-09</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W09"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/09|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor_on_mobile|mobile visual editor]] is now the default editor for users who never edited before, at a small group of wikis. [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor_on_mobile/VE_mobile_default#A/B_test_results| Research ]] shows that users using this editor are slightly more successful publishing the edits they started, and slightly less successful publishing non-reverted edits. Users who defined the wikitext editor as their default on desktop will get the wikitext editor on mobile for their first edit on mobile as well. [https://phabricator.wikimedia.org/T352127] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The [[mw:Special:MyLanguage/ResourceLoader/Core modules#mw.config|mw.config]] value <code>wgGlobalGroups</code> now only contains groups that are active in the wiki. Scripts no longer have to check whether the group is active on the wiki via an API request. A code example of the above is: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>if (/globalgroupname/.test(mw.config.get("wgGlobalGroups")))</code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T356008] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.20|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-02-27|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-02-28|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-02-29|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''Future changes''' * The right to change [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Tags|edit tags]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>changetags</code></bdi>) will be removed from users in Wikimedia sites, keeping it by default for admins and bots only. Your community can ask to retain the old configuration on your wiki before this change happens. Please indicate in [[phab:T355639|this ticket]] to keep it for your community before the end of March 2024. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/09|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W09"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०१:०८, २७ फेब्रुअरी २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26294125 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-10</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W10"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/10|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Special:Book</code></bdi> page (as well as the associated "Create a book" functionality) provided by the old [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Collection|Collection extension]] has been removed from all Wikisource wikis, as it was broken. This does not affect the ability to download normal books, which is provided by the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Wikisource|Wikisource extension]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T358437] * [[m:Wikitech|Wikitech]] now uses the next-generation [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] wikitext parser by default to generate all pages in the Talk namespace. Report any problems on the [[mw:Talk:Parsoid/Parser_Unification/Known_Issues|Known Issues discussion page]]. You can use the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ParserMigration|ParserMigration]] extension to control the use of Parsoid; see the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|ParserMigration help documentation]] for more details. * Maintenance on [https://etherpad.wikimedia.org etherpad] is completed. If you encounter any issues, please indicate in [[phab:T316421|this ticket]]. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=| Advanced item]] [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gadgets]] allow interface admins to create custom features with CSS and JavaScript. The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Gadget</code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Gadget_definition</code></bdi> namespaces and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>gadgets-definition-edit</code></bdi> user right were reserved for an experiment in 2015, but were never used. These were visible on Special:Search and Special:ListGroupRights. The unused namespaces and user rights are now removed. No pages are moved, and no changes need to be made. [https://phabricator.wikimedia.org/T31272] * A usability improvement to the "Add a citation" in Wikipedia workflow has been made, the insert button was moved to the popup header. [https://phabricator.wikimedia.org/T354847] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.21|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-03-05|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-03-06|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-03-07|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''Future changes''' * All wikis will be read-only for a few minutes on March 20. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T358233] * The HTML markup of headings and section edit links will be changed later this year to improve accessibility. See [[mw:Special:MyLanguage/Heading_HTML_changes|Heading HTML changes]] for details. The new markup will be the same as in the new Parsoid wikitext parser. You can test your gadget or stylesheet with the new markup if you add <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>?useparsoid=1</code></bdi> to your URL ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration#Selecting_a_parser_using_a_URL_query_string|more info]]) or turn on Parsoid read views in your user options ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration#Enabling_via_user_preference|more info]]). * '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/10|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W10"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०१:३२, ५ मार्च २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26329807 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-11</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W11"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/11|Translations]] are available. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.22|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-03-12|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-03-13|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-03-14|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * After consulting with various communities, the line height of the text on the [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Minerva Neue|Minerva skin]] will be increased to its previous value of 1.65. Different options for typography can also be set using the options in the menu, as needed. [https://phabricator.wikimedia.org/T358498] *The active link color in [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Minerva Neue|Minerva]] will be changed to provide more consistency with our other platforms and best practices. [https://phabricator.wikimedia.org/T358516] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Structured data|Structured data on Commons]] will no longer ask whether you want to leave the page without saving. This will prevent the “information you’ve entered may not be saved” popups from appearing when no information have been entered. It will also make file pages on Commons load faster in certain cases. However, the popups will be hidden even if information has indeed been entered. If you accidentally close the page before saving the structured data you entered, that data will be lost. [https://phabricator.wikimedia.org/T312315] '''Future changes''' * All wikis will be read-only for a few minutes on March 20. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T358233][https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/Server_switch] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/11|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W11"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०४:४९, १२ मार्च २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26374013 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-12</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W12"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/12|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The notice "Language links are at the top of the page" that appears in the [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector/2022|Vector 2022 skin]] main menu has been removed now that users have learned the new location of the Language switcher. [https://phabricator.wikimedia.org/T353619] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] [[m:Special:MyLanguage/IP_Editing:_Privacy_Enhancement_and_Abuse_Mitigation/IP_Info_feature|IP info feature]] displays data from Spur, an IP addresses database. Previously, the only data source for this feature was MaxMind. Now, IP info is more useful for patrollers. [https://phabricator.wikimedia.org/T341395] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The Toolforge Grid Engine services have been shut down after the final migration process from Grid Engine to Kubernetes. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Obsolete:Toolforge/Grid][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/Toolforge_Grid_Engine_deprecation][https://techblog.wikimedia.org/2022/03/14/toolforge-and-grid-engine/] * Communities can now customize the default reasons for undeleting a page by creating [[MediaWiki:Undelete-comment-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T326746] '''Problems''' * [[m:Special:MyLanguage/WMDE_Technical_Wishes/RevisionSlider|RevisionSlider]] is an interface to interactively browse a page's history. Users in [[mw:Special:MyLanguage/Extension:RevisionSlider/Developing_a_RTL-accessible_feature_in_MediaWiki_-_what_we%27ve_learned_while_creating_the_RevisionSlider|right-to-left]] languages reported RevisionSlider reacting wrong to mouse clicks. This should be fixed now. [https://phabricator.wikimedia.org/T352169] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.23|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-03-19|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-03-20|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-03-21|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * All wikis will be read-only for a few minutes on March 20. This is planned at [https://zonestamp.toolforge.org/1710943200 14:00 UTC]. [https://phabricator.wikimedia.org/T358233][https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/Server_switch] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/12|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W12"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> २३:२५, १८ मार्च २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26410165 --> == This Month in Education: February 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 2 • February 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February|2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/More two wiki-education partnerships|More two wiki-education partnerships]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Open Education Week 2024 in Mexico|Open Education Week 2024 in Mexico]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows|Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Education Philippines promotes OERs utilization|Wiki Education Philippines promotes OERs utilization]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Loves Librarians, Kaduna|Wiki Loves Librarians, Kaduna]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Workshop 2024 CfP - Call for Papers Research track|Wiki Workshop 2024 CfP – Call for Papers Research track]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] ००:२३, २१ मार्च २०२४ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26310117 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-13</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W13"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/13|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] An update was made on March 18th 2024 to how various projects load site, user JavaScript and CSS in [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector/2022|Vector 2022 skin]]. A [[phab:T360384|checklist]] is provided for site admins to follow. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.24|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-03-26|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-03-27|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-03-28|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/13|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W13"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ००:४२, २६ मार्च २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26446209 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-14</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W14"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/14|Translations]] are available. '''Recent changes''' * Users of the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility_for_reading|reading accessibility]] beta feature will notice that the default line height for the standard and large text options has changed. [https://phabricator.wikimedia.org/T359030] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.25|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-04-02|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-04-03|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-04-04|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''Future changes''' * The Wikimedia Foundation has an annual plan. The annual plan decides what the Wikimedia Foundation will work on. You can now read [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product & Technology OKRs#Draft Key Results|the draft key results]] for the Product and Technology department. They are suggestions for what results the Foundation wants from big technical changes from July 2024 to June 2025. You can [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product & Technology OKRs|comment on the talk page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/14|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W14"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०९:२१, २ अप्रिल २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26462933 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-15</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W15"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/15|Translations]] are available. '''Recent changes''' * Web browsers can use tools called [[:w:en:Browser extension|extensions]]. There is now a Chrome extension called [[m:Future Audiences/Experiment:Citation Needed|Citation Needed]] which you can use to see if an online statement is supported by a Wikipedia article. This is a small experiment to see if Wikipedia can be used this way. Because it is a small experiment, it can only be used in Chrome in English. * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] A new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit Recovery|Edit Recovery]] feature has been added to all wikis, available as a [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|user preference]]. Once you enable it, your in-progress edits will be stored in your web browser, and if you accidentally close an editing window or your browser or computer crashes, you will be prompted to recover the unpublished text. Please leave any feedback on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey 2023/Edit-recovery feature|project talk page]]. This was the #8 wish in the 2023 Community Wishlist Survey. * Initial results of [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]] experiments [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check#4_April_2024|have been published]]. Edit Check is now deployed as a default feature at [[phab:T342930#9538364|the wikis that tested it]]. [[mw:Talk:Edit check|Let us know]] if you want your wiki to be part of the next deployment of Edit check. [https://phabricator.wikimedia.org/T342930][https://phabricator.wikimedia.org/T361727] * Readers using the [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Minerva Neue|Minerva skin]] on mobile will notice there has been an improvement in the line height across all typography settings. [https://phabricator.wikimedia.org/T359029] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.26|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-04-09|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-04-10|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-04-11|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * New accounts and logged-out users will get the [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|visual editor]] as their default editor on mobile. This deployment is made at all wikis except for the English Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T361134] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/15|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W15"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:२२, ९ अप्रिल २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26564838 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-16</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W16"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/16|Translations]] are available. '''Problems''' * Between 2 April and 8 April, on wikis using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|Flagged Revisions]], the "{{Int:tag-mw-reverted}}" tag was not applied to undone edits. In addition, page moves, protections and imports were not autoreviewed. This problem is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T361918][https://phabricator.wikimedia.org/T361940] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.1|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-04-16|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-04-17|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-04-18|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#DEFAULTSORT|Default category sort keys]] will now affect categories added by templates placed in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Cite|footnotes]]. Previously footnotes used the page title as the default sort key even if a different default sort key was specified (category-specific sort keys already worked). [https://phabricator.wikimedia.org/T40435] * A new variable <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>page_last_edit_age</code></bdi> will be added to [[Special:AbuseFilter|abuse filters]]. It tells how many seconds ago the last edit to a page was made. [https://phabricator.wikimedia.org/T269769] '''Future changes''' * Volunteer developers are kindly asked to update the code of their tools and features to handle [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]]. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers/2024-04 CTA|Learn more]]. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Four database fields will be removed from database replicas (including [[quarry:|Quarry]]). This affects only the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>abuse_filter</code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>abuse_filter_history</code></bdi> tables. Some queries might need to be updated. [https://phabricator.wikimedia.org/T361996] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/16|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W16"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:१४, १६ अप्रिल २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26564838 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-17</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W17"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/17|Translations]] are available. '''Recent changes''' * Starting this week, newcomers editing Wikipedia [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Positive reinforcement#Leveling up 3|will be encouraged]] to try structured tasks. [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary#Newcomer tasks|Structured tasks]] have been shown to [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Personalized first day/Structured tasks/Add a link/Experiment analysis, December 2021|improve newcomer activation and retention]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T348086] * You can [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|nominate your favorite tools]] for the fifth edition of the Coolest Tool Award. Nominations will be open until May 10. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.2|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-04-23|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-04-24|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-04-25|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''Future changes''' * This is the last warning that by the end of May 2024 the Vector 2022 skin will no longer share site and user scripts/styles with old Vector. For user-scripts that you want to keep using on Vector 2022, copy the contents of [[{{#special:MyPage}}/vector.js]] to [[{{#special:MyPage}}/vector-2022.js]]. There are [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features/Loading Vector 2010 scripts|more technical details]] available. Interface administrators who foresee this leading to lots of technical support questions may wish to send a mass message to your community, as was done on French Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T362701] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/17|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W17"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०२:१३, २३ अप्रिल २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26647188 --> == This Month in Education: March 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 3 • March 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna|Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand|Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad|Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wikipedia within the Education Setting in Albania|Wikipedia within the Education Setting in Albania]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] १३:१३, २८ अप्रिल २०२४ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26659969 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-18</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W18"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/18|Translations]] are available. '''Recent changes''' [[File:Talk_pages_default_look_(April_2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]] * The appearance of talk pages changed for the following wikis: {{int:project-localized-name-azwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-dewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hiwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-idwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ptwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-rowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-thwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ukwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-viwiki/en}}. These wikis participated to a test, where 50% of users got the new design, for one year. As this test [[Mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Analysis|gave positive results]], the new design is deployed on these wikis as the default design. It is possible to opt-out these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in user preferences]] ("{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}"). The deployment will happen at all wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T341491] * Seven new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q33014|Betawi]] ([[w:bew:|<code>w:bew:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T357866] ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35708|Kusaal]] ([[w:kus:|<code>w:kus:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T359757] ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35513|Igala]] ([[w:igl:|<code>w:igl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T361644] ** a {{int:project-localized-name-group-wiktionary}} in [[d:Q33541|Karakalpak]] ([[wikt:kaa:|<code>wikt:kaa:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T362135] ** a {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q9228|Burmese]] ([[s:my:|<code>s:my:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T361085] ** a {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q9237|Malay]] ([[s:ms:|<code>s:ms:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T363039] ** a {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q8108|Georgian]] ([[s:ka:|<code>s:ka:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T363085] * You can now [https://translatewiki.net/wiki/Support#Early_access:_Watch_Message_Groups_on_Translatewiki.net watch message groups/projects] on [[m:Special:MyLanguage/translatewiki.net|Translatewiki.net]]. Initially, this feature will notify you of added or deleted messages in these groups. [https://phabricator.wikimedia.org/T348501] * Dark mode is now available on all wikis, on mobile web for logged-in users who opt into the [[Special:MobileOptions|advanced mode]]. This is the early release of the feature. Technical editors are invited to [https://night-mode-checker.wmcloud.org/ check for accessibility issues on wikis]. See [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|more detailed guidelines]]. '''Problems''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]] maps can use an alternative visual style without labels, by using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mapstyle="osm"</nowiki></code></bdi>. This wasn't working in previews, creating the wrong impression that it wasn't supported. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T362531] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.3|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-04-30|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-01|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-02|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/18|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W18"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०९:१९, ३० अप्रिल २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26689057 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Reminder to vote now to select members of the first U4C</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Dear Wikimedian, You are receiving this message because you previously participated in the UCoC process. This is a reminder that the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) ends on May 9, 2024. Read the information on the [[Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility. The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Please share this message with members of your community so they can participate as well. On behalf of the UCoC project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ०४:३८, ३ मे २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024/Previous_voters_list_3&oldid=26721208 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-19</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W19"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|Translations]] are available. '''Recent changes''' [[File:Talk_pages_default_look_(April_2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]] * The appearance of talk pages changed for all wikis, except for Commons, Wikidata and most Wikipedias ([[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/18|a few]] have already received this design change). You can read the detail of the changes [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. It is possible to opt-out these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in user preferences]] ("{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}"). The deployment will happen at remaining wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T352087][https://phabricator.wikimedia.org/T319146] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Interface admins now have greater control over the styling of article components on mobile with the introduction of the <code>SiteAdminHelper</code>. More information on how styles can be disabled can be found [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikimediaMessages#Site_admin_helper|at the extension's page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T363932] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] has added article body sections in JSON format and a curated short description field to the existing parsed Infobox. This expansion to the API is also available via Wikimedia Cloud Services. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/article-sections-and-description/] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.4|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-05-07|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-08|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-09|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * When you look at the Special:Log page, the first view is labelled "All public logs", but it only shows some logs. This label will now say "Main public logs". [https://phabricator.wikimedia.org/T237729] '''Future changes''' * A new service will be built to replace [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|Extension:Graph]]. Details can be found in [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph/Plans|the latest update]] regarding this extension. * Starting May 21, English Wikipedia and German Wikipedia will get the possibility to activate "[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]]". This is part of the [[phab:T304110|progressive deployment of this tool to all Wikipedias]]. These communities can [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|activate and configure the feature locally]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308144] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W19"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> २२:३०, ६ मे २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26729363 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-20</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W20"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/20|Translations]] are available. '''Recent changes''' * On Wikisource there is a special page listing pages of works without corresponding scan images. Now you can use the new magic word <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>__EXPECTWITHOUTSCANS__</code></bdi> to exclude certain pages (list of editions or translations of works) from that list. [https://phabricator.wikimedia.org/T344214] * If you use the [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|user-preference]] "{{int:tog-uselivepreview}}", then the template-page feature "{{int:Templatesandbox-editform-legend}}" will now also work without reloading the page. [https://phabricator.wikimedia.org/T136907] * [[mw:Special:Mylanguage/Extension:Kartographer|Kartographer]] maps can now specify an alternative text via the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>alt=</nowiki></code></bdi> attribute. This is identical in usage to the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>alt=</nowiki></code></bdi> attribute in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Images#Syntax|image and gallery syntax]]. An exception for this feature is wikis like Wikivoyage where the miniature maps are interactive. [https://phabricator.wikimedia.org/T328137] * The old [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GuidedTour|Guided Tour]] for the "[[mw:Special:MyLanguage/Edit Review Improvements/New filters for edit review|New Filters for Edit Review]]" feature has been removed. It was created in 2017 to show people with older accounts how the interface had changed, and has now been seen by most of the intended people. [https://phabricator.wikimedia.org/T217451] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.5|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-05-14|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-15|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-16|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The [[{{#special:search}}]] results page will now use CSS flex attributes, for better accessibility, instead of a table. If you have a gadget or script that adjusts search results, you should update your script to the new HTML structure. [https://phabricator.wikimedia.org/T320295] '''Future changes''' * In the Vector 2022 skin, main pages will be displayed at full width (like special pages). The goal is to keep the number of characters per line large enough. This is related to the coming changes to typography in Vector 2022. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T357706] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Two columns of the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:pagelinks table|pagelinks]]</code></bdi> database table (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>pl_namespace</code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>pl_title</code></bdi>) are being dropped soon. Users must use two columns of the new <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>[[mw:special:MyLanguage/Manual:linktarget table|linktarget]]</code></bdi> table instead (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>lt_namespace</code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>lt_title</code></bdi>). In your existing SQL queries: *# Replace <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>JOIN pagelinks</code></bdi> with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>JOIN linktarget</code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>pl_</code></bdi> with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>lt_</code></bdi> in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>ON</code></bdi> statement *# Below that add <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>JOIN pagelinks ON lt_id = pl_target_id</code></bdi> ** See <bdi lang="en" dir="ltr">[[phab:T222224]]</bdi> for technical reasoning. [https://phabricator.wikimedia.org/T222224][https://phabricator.wikimedia.org/T299947] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/20|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W20"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:४४, १४ मे २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26762074 --> == This Month in Education: April 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 4 • April 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/EduWiki Updates From Uganda|EduWiki Updates From Uganda]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024|Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil|Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project|Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project]]</div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] ०९:०५, १४ मे २०२४ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26698909 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-21</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W21"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/21|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Nuke]] feature, which enables administrators to mass delete pages, will now correctly delete pages which were moved to another title. [https://phabricator.wikimedia.org/T43351] * New changes have been made to the UploadWizard in Wikimedia Commons: the overall layout has been improved, by following new styling and spacing for the form and its fields; the headers and helper text for each of the fields was changed; the Caption field is now a required field, and there is an option for users to copy their caption into the media description. [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:WMF_support_for_Commons/Upload_Wizard_Improvements#Changes_to_%22Describe%22_workflow][https://phabricator.wikimedia.org/T361049] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.6|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-05-21|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-22|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-23|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The HTML used to render all headings [[mw:Heading_HTML_changes|is being changed to improve accessibility]]. It will change on 22 May in some skins (Timeless, Modern, CologneBlue, Nostalgia, and Monobook). Please test gadgets on your wiki on these skins and [[phab:T13555|report any related problems]] so that they can be resolved before this change is made in all other skins. The developers are also considering the introduction of a [[phab:T337286|Gadget API for adding buttons to section titles]] if that would be helpful to tool creators, and would appreciate any input you have on that. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/21|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W21"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०४:४९, २१ मे २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26786311 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-22</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W22"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/22|Translations]] are available. '''Recent changes''' * Several bugs related to the latest updates to the UploadWizard on Wikimedia Commons have been fixed. For more information, see [[:phab:T365107|T365107]] and [[:phab:T365119|T365119]]. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] In March 2024 a new [[mw:ResourceLoader/Core_modules#addPortlet|addPortlet]] API was added to allow gadgets to create new portlets (menus) in the skin. In certain skins this can be used to create dropdowns. Gadget developers are invited to try it and [[phab:T361661|give feedback]]. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Some CSS in the Minerva skin has been removed to enable easier community configuration. Interface editors should check the rendering on mobile devices for aspects related to the classes: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>.collapsible</code></bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>.multicol</code></bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>.reflist</code></bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>.coordinates</code></bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>.topicon</code></bdi>. [[phab:T361659|Further details are available on replacement CSS]] if it is needed. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.7|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-05-28|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-29|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-30|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * When you visit a wiki where you don't yet have a local account, local rules such as edit filters can sometimes prevent your account from being created. Starting this week, MediaWiki takes your global rights into account when evaluating whether you can override such local rules. [https://phabricator.wikimedia.org/T316303] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/22|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W22"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०६:००, २८ मे २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26832205 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-23</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W23"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/23|Translations]] are available. '''Recent changes''' * It is now possible for local administrators to add new links to the bottom of the site Tools menu without JavaScript. [[mw:Manual:Interface/Sidebar#Add or remove toolbox sections|Documentation is available]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T6086] * The message name for the definition of the tracking category of WikiHiero has changed from "<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>MediaWiki:Wikhiero-usage-tracking-category</code></bdi>" to "<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>MediaWiki:Wikihiero-usage-tracking-category</code></bdi>". [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/extensions/wikihiero/+/1035855] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q5317225|Kadazandusun]] ([[w:dtp:|<code>w:dtp:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T365220] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.8|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-06-04|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-06-05|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-06-06|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''Future changes''' * Next week, on wikis with the Vector 2022 skin as the default, logged-out desktop users will be able to choose between different font sizes. The default font size will also be increased for them. This is to make Wikimedia projects easier to read. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-06 deployments|Learn more]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/23|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W23"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०४:२०, ४ जुन २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26844397 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-24</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W24"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/24|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The software used to render SVG files has been updated to a new version, fixing many longstanding bugs in SVG rendering. [https://phabricator.wikimedia.org/T265549] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The HTML used to render all headings [[mw:Heading HTML changes|is being changed to improve accessibility]]. It was changed last week in some skins (Vector legacy and Minerva). Please test gadgets on your wiki on these skins and [[phab:T13555|report any related problems]] so that they can be resolved before this change is made in Vector-2022. The developers are still considering the introduction of a [[phab:T337286|Gadget API for adding buttons to section titles]] if that would be helpful to tool creators, and would appreciate any input you have on that. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The HTML markup used for citations by [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] changed last week. In places where Parsoid previously added the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw-reference-text</code></bdi> class, Parsoid now also adds the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>reference-text</code></bdi> class for better compatibility with the legacy parser. [[mw:Specs/HTML/2.8.0/Extensions/Cite/Announcement|More details are available]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/1036705] '''Problems''' * There was a bug with the Content Translation interface that caused the tools menus to appear in the wrong location. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T366374] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.9|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-06-11|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-06-12|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-06-13|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The new version of MediaWiki includes another change to the HTML markup used for citations: [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] will now generate a <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><span class="mw-cite-backlink"></nowiki></code></bdi> wrapper for both named and unnamed references for better compatibility with the legacy parser. Interface administrators should verify that gadgets that interact with citations are compatible with the new markup. [[mw:Specs/HTML/2.8.0/Extensions/Cite/Announcement|More details are available]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/1035809] * On multilingual wikis that use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><translate></nowiki></code></bdi> system, there is a feature that shows potentially-outdated translations with a pink background until they are updated or confirmed. From this week, confirming translations will be logged, and there is a new user-right that can be required for confirming translations if the community [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|requests it]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T49177] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/24|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W24"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०२:०५, ११ जुन २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26893898 --> == This Month in Education: May 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 5 • May 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024|Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan|Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia|Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons|Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/We left a piece of our hearts at Arhavi|We left a piece of our hearts at Arhavi]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series |Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA|Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] १९:१५, १५ जुन २०२४ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26854161 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-25</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W25"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/25|Translations]] are available. '''Recent changes''' * People who attempt to add an external link in the visual editor will now receive immediate feedback if they attempt to link to a domain that a project has decided to block. Please see [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check#11_June_2024|Edit check]] for more details. [https://phabricator.wikimedia.org/T366751] * The new [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CommunityConfiguration|Community Configuration extension]] is available [[testwiki:Special:CommunityConfiguration|on Test Wikipedia]]. This extension allows communities to customize specific features to meet their local needs. Currently only Growth features are configurable, but the extension will support other [[mw:Special:MyLanguage/Community_configuration#Use_cases|Community Configuration use cases]] in the future. [https://phabricator.wikimedia.org/T323811][https://phabricator.wikimedia.org/T360954] * The dark mode [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] is now available on category and help pages, as well as more special pages. There may be contrast issues. Please report bugs on the [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility_for_reading|project talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366370] '''Problems''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Cloud Services tools were not available for 25 minutes last week. This was caused by a faulty hardware cable in the data center. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Incidents/2024-06-11_WMCS_Ceph] * Last week, styling updates were made to the Vector 2022 skin. This caused unforeseen issues with templates, hatnotes, and images. Changes to templates and hatnotes were reverted. Most issues with images were fixed. If you still see any, [[phab:T367463|report them here]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T367480] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.10|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-06-18|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-06-19|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-06-20|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * Starting June 18, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#ref|Reference Edit Check]] will be deployed to [[phab:T361843|a new set of Wikipedias]]. This feature is intended to help newcomers and to assist edit-patrollers by inviting people who are adding new content to a Wikipedia article to add a citation when they do not do so themselves. During [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check#Reference_Check_A/B_Test|a test at 11 wikis]], the number of citations added [https://diff.wikimedia.org/?p=127553 more than doubled] when Reference Check was shown to people. Reference Check is [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|community configurable]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T361843]<!-- NOTE: THE DIFF BLOG WILL BE PUBLISHED ON MONDAY --> * [[m:Special:MyLanguage/Mailing_lists|Mailing lists]] will be unavailable for roughly two hours on Tuesday 10:00–12:00 UTC. This is to enable migration to a new server and upgrade its software. [https://phabricator.wikimedia.org/T367521] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/25|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W25"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:३४, १८ जुन २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26911987 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-26</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W26"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/26|Translations]] are available. '''Recent changes''' * Editors will notice that there have been some changes to the background color of text in the diff view, and the color of the byte-change numbers, last week. These changes are intended to make text more readable in both light mode and dark mode, and are part of a larger effort to increase accessibility. You can share your comments or questions [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility for reading|on the project talkpage]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T361717] * The text colors that are used for visited-links, hovered-links, and active-links, were also slightly changed last week to improve their accessibility in both light mode and dark mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T366515] '''Problems''' * You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#Talk pages permalinking|copy permanent links to talk page comments]] by clicking on a comment's timestamp. [[mw:Talk pages project/Permalinks|This feature]] did not always work when the topic title was very long and the link was used as a wikitext link. This has been fixed. Thanks to Lofhi for submitting the bug. [https://phabricator.wikimedia.org/T356196] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.11|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-06-25|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-06-26|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-06-27|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * Starting 26 June, all talk pages messages' timestamps will become a link at English Wikipedia, making this feature available for you to use at all wikis. This link is a permanent link to the comment. It allows users to find the comment they were linked to, even if this comment has since been moved elsewhere. You can read more about this feature [[DiffBlog:/2024/01/29/talk-page-permalinks-dont-lose-your-threads/|on Diff]] or [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#Talk pages permalinking|on Mediawiki.org]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T365974] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/26|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W26"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०४:१८, २५ जुन २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26989424 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-27</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W27"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/27|Translations]] are available. '''Recent changes''' * Over the next three weeks, dark mode will become available for all users, both logged-in and logged-out, starting with the mobile web version. This fulfils one of the [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey_2023/Reading/Dark_mode|top-requested community wishes]], and improves low-contrast reading and usage in low-light settings. As part of these changes, dark mode will also work on User-pages and Portals. There is more information in [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility_for_reading/Updates#June_2024:_Typography_and_dark_mode_deployments,_new_global_preferences|the latest Web team update]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366364] * Logged-in users can now set [[m:Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering-skin-skin-prefs|global preferences for the text-size and dark-mode]], thanks to a combined effort across Foundation teams. This allows Wikimedians using multiple wikis to set up a consistent reading experience easily, for example by switching between light and dark mode only once for all wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T341278] * If you use a very old web browser some features might not work on the Wikimedia wikis. This affects Internet Explorer 11 and versions of Chrome, Firefox and Safari older than 2016. This change makes it possible to use new [[d:Q46441|CSS]] features and to send less code to all readers. [https://phabricator.wikimedia.org/T288287][https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:How_to_make_a_MediaWiki_skin#Using_CSS_variables_for_supporting_different_themes_e.g._dark_mode] * Wikipedia Admins can customize local wiki configuration options easily using [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]]. Community Configuration was created to allow communities to customize how some features work, because each language wiki has unique needs. At the moment, admins can configure [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature_summary|Growth features]] on their home wikis, in order to better recruit and retain new editors. More options will be provided in the coming months. [https://phabricator.wikimedia.org/T366458] * Editors interested in language issues that are related to [[w:en:Unicode|Unicode standards]], can now discuss those topics at [[mw:Talk:WMF membership with Unicode Consortium|a new conversation space in MediaWiki.org]]. The Wikimedia Foundation is now a [[mw:Special:MyLanguage/WMF membership with Unicode Consortium|member of the Unicode Consortium]], and the coordination group can collaboratively review the issues discussed and, where appropriate, bring them to the attention of the Unicode Consortium. * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q2891049|Mandailing]] ([[w:btm:|<code>w:btm:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T368038] '''Problems''' * Editors can once again click on links within the visual editor's citation-preview, thanks to a bug fix by the Editing Team. [https://phabricator.wikimedia.org/T368119] '''Future changes''' * Please [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/758713?lang=en help us to improve Tech News by taking this short survey]. The goal is to better meet the needs of the various types of people who read Tech News. The survey will be open for 2 weeks. The survey is covered by [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Tech_News_Survey_2024_Privacy_Statement this privacy statement]. Some translations are available. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/27|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W27"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:४४, २ जुलाई २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27038456 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-28</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W28"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/28|Translations]] are available. '''Recent changes''' * At the Wikimedia Foundation a new task force was formed to replace the disabled Graph with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project|more secure, easy to use, and extensible Chart]]. You can [[mw:Special:MyLanguage/Newsletter:Chart Project|subscribe to the newsletter]] to get notified about new project updates and other news about Chart. * The [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents|CampaignEvents]] extension is now available on Meta-wiki, Igbo Wikipedia, and Swahili Wikipedia, and can be requested on your wiki. This extension helps in managing and making events more visible, giving Event organizers the ability to use tools like the Event registration tool. To learn more about the deployment status and how to request this extension for your wiki, visit the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment_status|CampaignEvents page on Meta-wiki]]. * Editors using the iOS Wikipedia app who have more than 50 edits can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/iOS Suggested edits#Add an image|Add an Image]] feature. This feature presents opportunities for small but useful contributions to Wikipedia. * Thank you to [[mw:MediaWiki Product Insights/Contributor retention and growth/Celebration|all of the authors]] who have contributed to MediaWiki Core. As a result of these contributions, the [[mw:MediaWiki Product Insights/Contributor retention and growth|percentage of authors contributing more than 5 patches has increased by 25% since last year]], which helps ensure the sustainability of the platform for the Wikimedia projects. '''Problems''' * A problem with the color of the talkpage tabs always showing as blue, even for non-existent pages which should have been red, affecting the Vector 2022 skin, [[phab:T367982|has been fixed]]. '''Future changes''' * The Trust and Safety Product team wants to introduce [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] with as little disruption to tools and workflows as possible. Volunteer developers, including gadget and user-script maintainers, are kindly asked to update the code of their tools and features to handle temporary accounts. The team has [[mw:Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|created documentation]] explaining how to do the update. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers/2024-04 CTA|Learn more]]. '''Tech News survey''' * Please [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/758713?lang=en help us to improve Tech News by taking this short survey]. The goal is to better meet the needs of the various types of people who read Tech News. The survey will be open for 1 more week. The survey is covered by [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Tech_News_Survey_2024_Privacy_Statement this privacy statement]. Some translations are available. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/28|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W28"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०३:१७, ९ जुलाई २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27080357 --> == This Month in Education: June 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 6 • June 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect|From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico|5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students|Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024|First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy|Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects |Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions|Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration|Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] १२:४३, ९ जुलाई २०२४ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27085892 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-29</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W29"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/29|Translations]] are available. '''Tech News survey''' * Please [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/758713?lang=en help us to improve Tech News by taking this short survey]. The goal is to better meet the needs of the various types of people who read Tech News. The survey will be open for 3 more days. The survey is covered by [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Tech_News_Survey_2024_Privacy_Statement this privacy statement]. Some translations are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Wikimedia developers can now officially continue to use both [[mw:Special:MyLanguage/Gerrit|Gerrit]] and [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]], due to a June 24 decision by the Wikimedia Foundation to support software development on both platforms. Gerrit and GitLab are both code repositories used by developers to write, review, and deploy the software code that supports the MediaWiki software that the wiki projects are built on, as well as the tools used by editors to create and improve content. This decision will safeguard the productivity of our developers and prevent problems in code review from affecting our users. More details are available in the [[mw:GitLab/Migration status|Migration status]] page. * The Wikimedia Foundation seeks applicants for the [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Proposal|Product and Technology Advisory Council]] (PTAC). This group will bring technical contributors and Wikimedia Foundation together to co-define a more resilient, future-proof technological platform. Council members will evaluate and consult on the movement's product and technical activities, so that we develop multi-generational projects. We are looking for a range of technical contributors across the globe, from a variety of Wikimedia projects. [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Proposal#Joining the PTAC as a technical volunteer|Please apply here by August 10]]. * Editors with rollback user-rights who use the Wikipedia App for Android can use the new [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Anti Vandalism|Edit Patrol]] features. These features include a new feed of Recent Changes, related links such as Undo and Rollback, and the ability to create and save a personal library of user talk messages to use while patrolling. If your wiki wants to make these features available to users who do not have rollback rights but have reached a certain edit threshold, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android#Contact us|you can contact the team]]. You can [[diffblog:2024/07/10/ِaddressing-vandalism-with-a-tap-the-journey-of-introducing-the-patrolling-feature-in-the-mobile-app/|read more about this project on Diff blog]]. * Editors who have access to [[m:Special:MyLanguage/The_Wikipedia_Library|The Wikipedia Library]] can once again use non-open access content in SpringerLinks, after the Foundation [[phab:T368865|contacted]] them to restore access. You can read more about [[m:Tech/News/Recently_resolved_community_tasks|this and 21 other community-submitted tasks that were completed last week]]. '''Changes later this week''' * This week, [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-07 deployments|dark mode will be available on a number of Wikipedias]], both desktop and mobile, for logged-in and logged-out users. Interface admins and user script maintainers are encouraged to check gadgets and user scripts in the dark mode, to find any hard-coded colors and fix them. There are some [[mw:Special:MyLanguage/Recommendations for night mode compatibility on Wikimedia wikis|recommendations for dark mode compatibility]] to help. '''Future changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Next week, functionaries, volunteers maintaining tools, and software development teams are invited to test the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] feature on testwiki. Temporary accounts is a feature that will help improve privacy on the wikis. No further temporary account deployments are scheduled yet. Please [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|share your opinions and questions on the project talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T348895] * Editors who upload files cross-wiki, or teach other people how to do so, may wish to join a Wikimedia Commons discussion. The Commons community is discussing limiting who can upload files through the cross-wiki upload/Upload dialog feature to users auto-confirmed on Wikimedia Commons. This is due to the large amount of copyright violations uploaded this way. There is a short summary at [[c:Special:MyLanguage/Commons:Cross-wiki upload|Commons:Cross-wiki upload]] and [[c:Commons:Village pump/Proposals#Deactivate cross-wiki uploads for new users|discussion at Commons:Village Pump]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/29|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' You can also get other news from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|Wikimedia Foundation Bulletin]]. </div><section end="technews-2024-W29"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०७:१६, १६ जुलाई २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27124561 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-30</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W30"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/30|Translations]] are available. '''Feature News''' * Stewards can now [[:m:Special:MyLanguage/Global_blocks|globally block]] accounts. Before [[phab:T17294|the change]] only IP addresses and IP ranges could be blocked globally. Global account blocks are useful when the blocked user should not be logged out. [[:m:Special:MyLanguage/Global_locks|Global locks]] (a similar tool logging the user out of their account) are unaffected by this change. The new global account block feature is related to the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Temporary Accounts]] project, which is a new type of user account that replaces IP addresses of unregistered editors that are no longer made public. * Later this week, Wikimedia site users will notice that the Interface of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs]] (also known as "Pending Changes") is improved and consistent with the rest of the MediaWiki interface and [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Wikimedia's design system]]. The FlaggedRevs interface experience on mobile and [[mw:Special:MyLanguage/Skin:MinervaNeue|Minerva skin]] was inconsistent before it was fixed and ported to [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]] by the WMF Growth team and some volunteers. [https://phabricator.wikimedia.org/T191156] * Wikimedia site users can now submit account vanishing requests via [[m:Special:GlobalVanishRequest|GlobalVanishRequest]]. This feature is used when a contributor wishes to stop editing forever. It helps you hide your past association and edit to protect your privacy. Once processed, the account will be locked and renamed. [https://phabricator.wikimedia.org/T367329] * Have you tried monitoring and addressing vandalism in Wikipedia using your phone? [https://diff.wikimedia.org/2024/07/10/%d9%90addressing-vandalism-with-a-tap-the-journey-of-introducing-the-patrolling-feature-in-the-mobile-app/ A Diff blog post on Patrolling features in the Mobile App] highlights some of the new capabilities of the feature, including swiping through a feed of recent changes and a personal library of user talk messages for use when patrolling from your phone. * Wikimedia contributors and GLAM (galleries, libraries, archives, and museums) organisations can now learn and measure the impact Wikimedia Commons is having towards creating quality encyclopedic content using the [https://doc.wikimedia.org/generated-data-platform/aqs/analytics-api/reference/commons.html Commons Impact Metrics] analytics dashboard. The dashboard offers organizations analytics on things like monthly edits in a category, the most viewed files, and which Wikimedia articles are using Commons images. As a result of these new data dumps, GLAM organisation can more reliably measure their return on investment for programs bringing content into the digital Commons. [https://diff.wikimedia.org/2024/07/19/commons-impact-metrics-now-available-via-data-dumps-and-api/] '''Project Updates''' * Come share your ideas for improving the wikis on the newly reopened [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|Community Wishlist]]. The Community Wishlist is Wikimedia’s forum for volunteers to share ideas (called wishes) to improve how the wikis work. The new version of the wishlist is always open, works with both wikitext and Visual Editor, and allows wishes in any language. '''Learn more''' * Have you ever wondered how Wikimedia software works across over 300 languages? This is 253 languages more than the Google Chrome interface, and it's no accident. The Language and Product Localization Team at the Wikimedia Foundation supports your work by adapting all the tools and interfaces in the MediaWiki software so that contributors in our movement who translate pages and strings can translate them and have the sites in all languages. Read more about the team and their upcoming work on [https://diff.wikimedia.org/2024/07/17/building-towards-a-robust-multilingual-knowledge-ecosystem-for-the-wikimedia-movement/ Diff]. * How can Wikimedia build innovative and experimental products while maintaining such heavily used websites? A recent [https://diff.wikimedia.org/2024/07/09/on-the-value-of-experimentation/ blog post] by WMF staff Johan Jönsson highlights the work of the [[m:Future Audiences#Objectives and Key Results|WMF Future Audience initiative]], where the goal is not to build polished products but test out new ideas, such as a [[m:Future_Audiences/Experiments: conversational/generative AI|ChatGPT plugin]] and [[m:Future_Audiences/Experiment:Add a Fact|Add a Fact]], to help take Wikimedia into the future. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/30|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' You can also get other news from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|Wikimedia Foundation Bulletin]]. </div><section end="technews-2024-W30"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:५०, २३ जुलाई २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27142915 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-31</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W31"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/31|Translations]] are available. '''Feature news''' * Editors using the Visual Editor in languages that use non-Latin characters for numbers, such as Hindi, Manipuri and Eastern Arabic, may notice some changes in the formatting of reference numbers. This is a side effect of preparing a new sub-referencing feature, and will also allow fixing some general numbering issues in Visual Editor. If you notice any related problems on your wiki, please share details at the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|project talkpage]]. '''Bugs status''' * Some logged-in editors were briefly unable to edit or load pages last week. [[phab:T370304|These errors]] were mainly due to the addition of new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Linter|linter]] rules which led to caching problems. Fixes have been applied and investigations are continuing. * Editors can use the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Information tool]] to get information about IP addresses. This tool is available as a Beta Feature in your preferences. The tool was not available for a few days last week, but is now working again. Thank you to Shizhao for filing the bug report. You can read about that, and [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks#2024-07-25|28 other community-submitted tasks]] that were resolved last week. '''Project updates''' * There are new features and improvements to Phabricator from the Release Engineering and Collaboration Services teams, and some volunteers, including: the search systems, the new task creation system, the login systems, the translation setup which has resulted in support for more languages (thanks to Pppery), and fixes for many edge-case errors. You can [[phab:phame/post/view/316/iterative_improvements/|read details about these and other improvements in this summary]]. * There is an [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|update on the Charts project]]. The team has decided which visualization library to use, which chart types to start focusing on, and where to store chart definitions. * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikivoyage}} in [[d:Q9056|Czech]] ([[voy:cs:|<code>voy:cs:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T370905] '''Learn more''' * There is a [[diffblog:2024/07/26/the-journey-to-open-our-first-data-center-in-south-america/|new Wikimedia Foundation data center]] in São Paulo, Brazil which helps to reduce load times. * There is new [[diffblog:2024/07/22/the-perplexing-process-of-uploading-images-to-wikipedia/|user research]] on problems with the process of uploading images. * Commons Impact Metrics are [[diffblog:2024/07/19/commons-impact-metrics-now-available-via-data-dumps-and-api/|now available]] via data dumps and API. * The latest quarterly [[mw:Technical Community Newsletter/2024/July|Technical Community Newsletter]] is now available. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/31|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W31"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०४:५६, ३० जुलाई २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27164109 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-32</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W32"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/32|Translations]] are available. '''Feature news''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Two new parser functions will be available this week: <code><nowiki>{{</nowiki>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic_words#dir|#dir]]<nowiki>}}</nowiki></code> and <code><nowiki>{{</nowiki>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic_words#bcp47|#bcp47]]<nowiki>}}</nowiki></code>. These will reduce the need for <code>Template:Dir</code> and <code>Template:BCP47</code> on Commons and allow us to [[phab:T343131|drop 100 million rows]] from the "what links here" database. Editors at any wiki that use these templates, can help by replacing the templates with these new functions. The templates at Commons will be updated during the Hackathon at Wikimania. [https://phabricator.wikimedia.org/T359761][https://phabricator.wikimedia.org/T366623] * Communities can request the activation of the visual editor on entire namespaces where discussions sometimes happen (for instance ''Wikipedia:'' or ''Wikisource:'' namespaces) if they understand the [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/FAQ#WPNS|known limitations]]. For discussions, users can already use [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] in these namespaces. * The tracking category "Pages using Timeline" has been renamed to "Pages using the EasyTimeline extension" [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3ATimeline-tracking-category&namespace=8 in TranslateWiki]. Wikis that have created the category locally should rename their local creation to match. '''Project updates''' * Editors who help to organize WikiProjects and similar on-wiki collaborations, are invited to share ideas and examples of successful collaborations with the Campaigns and Programs teams. You can fill out [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/WikiProjects|a brief survey]] or share your thoughts [[m:Talk:Campaigns/WikiProjects|on the talkpage]]. The teams are particularly looking for details about successful collaborations on non-English wikis. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The new parser is being rolled out on {{int:project-localized-name-group-wikivoyage}} wikis over the next few months. The {{int:project-localized-name-enwikivoyage}} and {{int:project-localized-name-hewikivoyage}} were [[phab:T365367|switched]] to Parsoid last week. For more information, see [[mw:Parsoid/Parser_Unification|Parsoid/Parser Unification]]. '''Learn more''' * There will be more than 200 sessions at Wikimania this week. Here is a summary of some of the [[diffblog:2024/08/05/interested-in-product-and-tech-here-are-some-wikimania-sessions-you-dont-want-to-miss/|key sessions related to the product and technology area]]. * The latest [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2024/07-02|Wikimedia Foundation Bulletin]] is available. * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2024/July|Language and Internationalization newsletter]] is available. It includes: New design previews for Translatable pages; Updates about MinT for Wiki Readers; the release of Translation dumps; and more. * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/31|Growth newsletter]] is available. * The latest monthly [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Reports/July 2024|MediaWiki Product Insights newsletter]] is available. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/32|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W32"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०२:२९, ६ अगस्ट २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27233905 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-33</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W33"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/33|Translations]] are available. '''Feature news''' * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]] editors and maintainers can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Actions#Show a CAPTCHA|make a CAPTCHA show if a filter matches an edit]]. This allows communities to quickly respond to spamming by automated bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T20110] * [[m:Special:MyLanguage/Stewards|Stewards]] can now specify if global blocks should prevent account creation. Before [[phab:T17273|this change]] by the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product|Trust and Safety Product]] Team, all global blocks would prevent account creation. This will allow stewards to reduce the unintended side-effects of global blocks on IP addresses. '''Project updates''' * [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#August_2024_committee_nominations|Nominations are open on Wikitech]] for new members to refresh the [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|Toolforge standards committee]]. The committee oversees the Toolforge [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Right to fork policy]] and [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|Abandoned tool policy]] among other duties. Nominations will remain open until at least 2024-08-26. * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q2880037|West Coast Bajau]] ([[w:bdr:|<code>w:bdr:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T371757] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/33|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W33"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:०७, १३ अगस्ट २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27253654 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-34</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W34"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/34|Translations]] are available. '''Feature news''' * Editors who want to re-use references but with different details such as page numbers, will be able to do so by the end of 2024, using a new [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Sub-referencing in a nutshell|sub-referencing]] feature. You can read more [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|about the project]] and [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|how to test the prototype]]. * Editors using tracking categories to identify which pages use specific extensions may notice that six of the categories have been renamed to make them more easily understood and consistent. These categories are automatically added to pages that use specialized MediaWiki extensions. The affected names are for: [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Aintersection-category&namespace=8 DynamicPageList], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Akartographer-tracking-category&namespace=8 Kartographer], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Aphonos-tracking-category&namespace=8 Phonos], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Arss-tracking-category&namespace=8 RSS], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Ascore-use-category&namespace=8 Score], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Awikihiero-usage-tracking-category&namespace=8 WikiHiero]. Wikis that have created the category locally should rename their local creation to match. Thanks to Pppery for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T347324] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Technical volunteers who edit modules and want to get a list of the categories used on a page, can now do so using the <code><bdi lang="zxx" dir="ltr">categories</bdi></code> property of <code><bdi lang="zxx" dir="ltr">[[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#Title objects|mw.title objects]]</bdi></code>. This enables wikis to configure workflows such as category-specific edit notices. Thanks to SD001 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T50175][https://phabricator.wikimedia.org/T85372] '''Bugs status''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Your help is needed to check if any pages need to be moved or deleted. A maintenance script was run to clean up unreachable pages (due to Unicode issues or introduction of new namespaces/namespace aliases). The script tried to find appropriate names for the pages (e.g. by following the Unicode changes or by moving pages whose titles on Wikipedia start with <code>Talk:WP:</code> so that their titles start with <code>Wikipedia talk:</code>), but it may have failed for some pages, and moved them to <bdi lang="zxx" dir="ltr">[[Special:PrefixIndex/T195546/]]</bdi> instead. Your community should check if any pages are listed there, and move them to the correct titles, or delete them if they are no longer needed. A full log (including pages for which appropriate names could be found) is available in [[phab:P67388]]. * Editors who volunteer as [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|mentors]] to newcomers on their wiki are once again able to access lists of potential mentees who they can connect with to offer help and guidance. This functionality was restored thanks to [[phab:T372164|a bug fix]]. Thank you to Mbch331 for filing the bug report. You can read about that, and 18 other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Project updates''' * The application deadline for the [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Proposal|Product & Technology Advisory Council]] (PTAC) has been extended to September 16. Members will help by providing advice to Foundation Product and Technology leadership on short and long term plans, on complex strategic problems, and help to get feedback from more contributors and technical communities. Selected members should expect to spend roughly 5 hours per month for the Council, during the one year pilot. Please consider applying, and spread the word to volunteers you think would make a positive contribution to the committee. '''Learn more''' * The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award#2024 Winners|2024 Coolest Tool Awards]] were awarded at Wikimania, in seven categories. For example, one award went to the ISA Tool, used for adding structured data to files on Commons, which was recently improved during the [[m:Event:Wiki Mentor Africa ISA Hackathon 2024|Wiki Mentor Africa Hackathon]]. You can see video demonstrations of each tool at the awards page. Congratulations to this year's recipients, and thank you to all tool creators and maintainers. * The latest [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2024/08-01|Wikimedia Foundation Bulletin]] is available, and includes some highlights from Wikimania, an upcoming Language community meeting, and other news from the movement. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/34|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W34"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०६:३९, २० अगस्ट २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27307284 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-35</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W35"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/35|Translations]] are available. '''Feature news''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Administrators can now test the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] feature on test2wiki. This was done to allow cross-wiki testing of temporary accounts, for when temporary accounts switch between projects. The feature was enabled on testwiki a few weeks ago. No further temporary account deployments are scheduled yet. Temporary Accounts is a project to create a new type of user account that replaces IP addresses of unregistered editors which are no longer made public. Please [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|share your opinions and questions on the project talk page]]. * Later this week, editors at wikis that use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs]] (also known as "Pending Changes") may notice that the indicators at the top of articles have changed. This change makes the system more consistent with the rest of the MediaWiki interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T191156] '''Bugs status''' * Editors who use the 2010 wikitext editor, and use the Character Insert buttons, will [[phab:T361465|no longer]] experience problems with the buttons adding content into the edit-summary instead of the edit-window. You can read more about that, and 26 other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Project updates''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Please review and vote on [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas|Focus Areas]], which are groups of wishes that share a problem. Focus Areas were created for the newly reopened Community Wishlist, which is now open year-round for submissions. The first batch of focus areas are specific to moderator workflows, around welcoming newcomers, minimizing repetitive tasks, and prioritizing tasks. Once volunteers have reviewed and voted on focus areas, the Foundation will then review and select focus areas for prioritization. * Do you have a project and are willing to provide a three (3) month mentorship for an intern? [[mw:Special:MyLanguage/Outreachy|Outreachy]] is a twice a year program for people to participate in a paid internship that will start in December 2024 and end in early March 2025, and they need mentors and projects to work on. Projects can be focused on coding or non-coding (design, documentation, translation, research). See the Outreachy page for more details, and a list of past projects since 2013. '''Learn more''' * If you're curious about the product and technology improvements made by the Wikimedia Foundation last year, read [[diffblog:2024/08/21/wikimedia-foundation-product-technology-improving-the-user-experience/|this recent highlights summary on Diff]]. * To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out: ** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 2 - Community Configuration - Shaping On-Wiki Functionality Together.webm|Community Configuration - Shaping On-Wiki Functionality Together]] (55 mins) - about the [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]] project. ** [[c:File:Wikimania 2024 - Belgrade - Day 1 - Future of MediaWiki. A sustainable platform to support a collaborative user base and billions of page views.webm|Future of MediaWiki. A sustainable platform to support a collaborative user base and billions of page views]] (30 mins) - an overview for both technical and non technical audiences, covering some of the challenges and open questions, related to the [[mw:MediaWiki Product Insights|platform evolution, stewardship and developer experiences]] research. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/35|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W35"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०२:१९, २७ अगस्ट २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27341211 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-36</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W36"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/36|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Editors and volunteer developers interested in data visualisation can now test the new software for charts. Its early version is available on beta Commons and beta Wikipedia. This is an important milestone before making charts available on regular wikis. You can [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|read more about this project update]] and help to test the charts. '''Feature news''' * Editors who use the [[{{#special:Unusedtemplates}}]] page can now filter out pages which are expected to be there permanently, such as sandboxes, test-cases, and templates that are always substituted. Editors can add the new magic word [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#EXPECTUNUSEDTEMPLATE|<code dir="ltr"><nowiki>__EXPECTUNUSEDTEMPLATE__</nowiki></code>]] to a template page to hide it from the listing. Thanks to Sophivorus and DannyS712 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T184633] * Editors who use the New Topic tool on discussion pages, will [[phab:T334163|now be reminded]] to add a section header, which should help reduce the quantity of newcomers who add sections without a header. You can read more about that, and {{formatnum:28}} other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. * Last week, some Toolforge tools had occasional connection problems. The cause is still being investigated, but the problems have been resolved for now. [https://phabricator.wikimedia.org/T373243] * Translation administrators at multilingual wikis, when editing multiple translation units, can now easily mark which changes require updates to the translation. This is possible with the [[phab:T298852#10087288|new dropdown menu]]. '''Project updates''' * A new draft text of a policy discussing the use of Wikimedia's APIs [[m:Special:MyLanguage/API Policy Update 2024|has been published on Meta-Wiki]]. The draft text does not reflect a change in policy around the APIs; instead, it is an attempt to codify existing API rules. Comments, questions, and suggestions are welcome on [[m:Talk:API Policy Update 2024|the proposed update’s talk page]] until September 13 or until those discussions have concluded. '''Learn more''' * To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out: ** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 2 - Charts, the successor of Graphs - A secure and extensible tool for data visualization.webm|Charts, the successor of Graphs - A secure and extensible tool for data visualization]] (25 mins) – about the above-mentioned Charts project. ** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 3 - State of Language Technology and Onboarding at Wikimedia.webm|State of Language Technology and Onboarding at Wikimedia]] (90 mins) – about some of the language tools that support Wikimedia sites, such as [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|Content]]/[[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation|Section Translation]], [[mw:Special:MyLanguage/MinT|MinT]], and LanguageConverter; also the current state and future of languages onboarding. [https://phabricator.wikimedia.org/T368772] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/36|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W36"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०६:५३, ३ सेप्टेम्बर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27390268 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-37</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W37"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/37|Translations]] are available. '''Feature news''' * Starting this week, the standard [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|syntax highlighter]] will receive new colors that make them compatible in dark mode. This is the first of many changes to come as part of a major upgrade to syntax highlighting. You can learn more about what's to come on the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|help page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T365311][https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Editors of wikis using Wikidata will now be notified of only relevant Wikidata changes in their watchlist. This is because the Lua functions <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>entity:getSitelink()</code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw.wikibase.getSitelink(qid)</code></bdi> will have their logic unified for tracking different aspects of sitelinks to reduce junk notifications from [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Projects/Watchlist Wikidata Sitelinks Tracking|inconsistent sitelinks tracking]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T295356] '''Project updates''' * Users of all Wikis will have access to Wikimedia sites as read-only for a few minutes on September 25, starting at 15:00 UTC. This is a planned datacenter switchover for maintenance purposes. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T370962] * Contributors of [[phab:T363538#10123348|11 Wikipedias]], including English will have a new <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>MOS</code></bdi> namespace added to their Wikipedias. This improvement ensures that links beginning with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>MOS:</code></bdi> (usually shortcuts to the [[w:en:Wikipedia:Manual of Style|Manual of Style]]) are not broken by [[w:en:Mooré|Mooré]] Wikipedia (language code <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mos</code></bdi>). [https://phabricator.wikimedia.org/T363538] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/37|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W37"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ००:३८, १० सेप्टेम्बर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27424457 --> == This Month in Education: August 2024 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 7 • August 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran|Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba|Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine|Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Edu Wiki Camp in Serbia, 2024|Edu Wiki Camp in Serbia, 2024]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount|Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning|Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon|Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop|Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] १९:०६, ११ सेप्टेम्बर २०२४ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27310254 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-38</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W38"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/38|Translations]] are available. '''Improvements and Maintenance''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Editors interested in templates can help by reading the latest Wishlist focus area, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template recall and discovery]], and share your feedback on the talkpage. This input helps the Community Tech team to decide the right technical approach to build. Everyone is also encouraged to continue adding [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|new wishes]]. * The new automated [[{{#special:NamespaceInfo}}]] page helps editors understand which [[mw:Special:MyLanguage/Help:Namespaces|namespaces]] exist on each wiki, and some details about how they are configured. Thanks to DannyS712 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T263513] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Reference check|References Check]] is a feature that encourages editors to add a citation when they add a new paragraph to a Wikipedia article. For a short time, the corresponding tag "Edit Check (references) activated" was erroneously being applied to some edits outside of the main namespace. This has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T373692] * It is now possible for a wiki community to change the order in which a page’s categories are displayed on their wiki. By default, categories are displayed in the order they appear in the wikitext. Now, wikis with a consensus to do so can [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|request]] a configuration change to display them in alphabetical order. [https://phabricator.wikimedia.org/T373480] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Tool authors can now access ToolsDB's [[wikitech:Portal:Data Services#ToolsDB|public databases]] from both [[m:Special:MyLanguage/Research:Quarry|Quarry]] and [[wikitech:Superset|Superset]]. Those databases have always been accessible to every [[wikitech:Portal:Toolforge|Toolforge]] user, but they are now more broadly accessible, as Quarry can be accessed by anyone with a Wikimedia account. In addition, Quarry's internal database can now be [[m:Special:MyLanguage/Research:Quarry#Querying Quarry's own database|queried from Quarry itself]]. This database contains information about all queries that are being run and starred by users in Quarry. This information was already public through the web interface, but you can now query it using SQL. You can read more about that, and {{formatnum:20}} other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. * Any pages or tools that still use the very old CSS classes <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw-message-box</code></bdi> need to be updated. These old classes will be removed next week or soon afterwards. Editors can use a [https://global-search.toolforge.org/?q=mw-message-box&regex=1&namespaces=&title= global-search] to determine what needs to be changed. It is possible to use the newer <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>cdx-message</code></bdi> group of classes as a replacement (see [https://doc.wikimedia.org/codex/latest/components/demos/message.html#css-only-version the relevant Codex documentation], and [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tech/Header&diff=prev&oldid=27449042 an example update]), but using locally defined onwiki classes would be best. [https://phabricator.wikimedia.org/T374499] '''Technical project updates''' * Next week, all Wikimedia wikis will be read-only for a few minutes. This will start on September 25 at [https://zonestamp.toolforge.org/1727276400 15:00 UTC]. This is a planned datacenter switchover for maintenance purposes. [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|This maintenance process also targets other services.]] The previous switchover took 3 minutes, and the Site Reliability Engineering teams use many tools to make sure that this essential maintenance work happens as quickly as possible. [https://phabricator.wikimedia.org/T370962] '''Tech in depth''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The latest monthly [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Reports/August 2024|MediaWiki Product Insights newsletter]] is available. This edition includes details about: research about [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Hooks|hook]] handlers to help simplify development, research about performance improvements, work to improve the REST API for end-users, and more. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out: ** [[c:File:Wikimania 2024 - Auditorium Kyiv - Day 4 - Hackathon Showcase.webm|Hackathon Showcase]] (45 mins) - 19 short presentations by some of the Hackathon participants, describing some of the projects they worked on, such as automated testing of maintenance scripts, a video-cutting command line tool, and interface improvements for various tools. There are [[phab:T369234|more details and links available]] in the Phabricator task. ** [[c:File:Co-Creating a Sustainable Future for the Toolforge Ecosystem.webm|Co-Creating a Sustainable Future for the Toolforge Ecosystem]] (40 mins) - a roundtable discussion for tool-maintainers, users, and supporters of Toolforge about how to make the platform sustainable and how to evaluate the tools available there. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/38|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W38"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:४८, १७ सेप्टेम्बर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27460876 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-39</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W39"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/39|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only]] for a few minutes on Wednesday September 25 at [https://zonestamp.toolforge.org/1727276400 15:00 UTC]. Reading the wikis will not be interrupted, but editing will be paused. These twice-yearly processes allow WMF's site reliability engineering teams to remain prepared to keep the wikis functioning even in the event of a major interruption to one of our data centers. '''Updates for editors''' [[File:Add alt text from a halfsheet, with the article behind.png|thumb|A screenshot of the interface for the Alt Text suggested-edit feature]] * Editors who use the iOS Wikipedia app in Spanish, Portuguese, French, or Chinese, may see the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/iOS Suggested edits project/Alt Text Experiment|Alt Text suggested-edit experiment]] after editing an article, or completing a suggested edit using "[[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/iOS Suggested edits project#Hypothesis 2 Add an Image Suggested Edit|Add an image]]". Alt-text helps people with visual impairments to read Wikipedia articles. The team aims to learn if adding alt-text to images is a task that editors can be successful with. Please share any feedback on [[mw:Talk:Wikimedia Apps/iOS Suggested edits project/Alt Text Experiment|the discussion page]]. * The Codex color palette has been updated with new and revised colors for the MediaWiki user interfaces. The [[mw:Special:MyLanguage/Design System Team/Color/Design documentation#Updates|most noticeable changes]] for editors include updates for: dark mode colors for Links and for quiet Buttons (progressive and destructive), visited Link colors for both light and dark modes, and background colors for system-messages in both light and dark modes. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] It is now possible to include clickable wikilinks and external links inside code blocks. This includes links that are used within <code><nowiki><syntaxhighlight></nowiki></code> tags and on code pages (JavaScript, CSS, Scribunto and Sanitized CSS). Uses of template syntax <code><nowiki>{{…}}</nowiki></code> are also linked to the template page. Thanks to SD0001 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T368166] * Two bugs were fixed in the [[m:Special:MyLanguage/Account vanishing|GlobalVanishRequest]] system by improving the logging and by removing an incorrect placeholder message. [https://phabricator.wikimedia.org/T370595][https://phabricator.wikimedia.org/T372223] * View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] From [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]]: ** The API now enables 5,000 on-demand API requests per month and twice-monthly HTML snapshots freely (gratis and libre). More information on the updates and also improvements to the software development kits (SDK) are explained on [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api/ the project's blog post]. While Wikimedia Enterprise APIs are designed for high-volume commercial reusers, this change enables many more community use-cases to be built on the service too. ** The Snapshot API (html dumps) have added beta Structured Contents endpoints ([https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-snapshot-api/ blog post on that]) as well as released two beta datasets (English and French Wikipedia) from that endpoint to Hugging Face for public use and feedback ([https://enterprise.wikimedia.com/blog/hugging-face-dataset/ blog post on that]). These pre-parsed data sets enable new options for researchers, developers, and data scientists to use and study the content. '''In depth''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The Wikidata Query Service (WDQS) is used to get answers to questions using the Wikidata data set. As Wikidata grows, we had to make a major architectural change so that WDQS could remain performant. As part of the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS graph split|WDQS Graph Split project]], we have new SPARQL endpoints available for serving the "[https://query-scholarly.wikidata.org scholarly]" and "[https://query-main.wikidata.org main]" subgraphs of Wikidata. The [http://query.wikidata.org query.wikidata.org endpoint] will continue to serve the full Wikidata graph until March 2025. After this date, it will only serve the main graph. For more information, please see [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/September 2024 scaling update|the announcement on Wikidata]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/39|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W39"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:२२, २४ सेप्टेम्बर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27493779 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-40</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W40"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/40|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Readers of [[phab:T375401|42 more wikis]] can now use Dark Mode. If the option is not yet available for logged-out users of your wiki, this is likely because many templates do not yet display well in Dark Mode. Please use the [https://night-mode-checker.wmcloud.org/ night-mode-checker tool] if you are interested in helping to reduce the number of issues. The [[mw:Special:MyLanguage/Recommendations for night mode compatibility on Wikimedia wikis|recommendations page]] provides guidance on this. Dark Mode is enabled on additional wikis once per month. * Editors using the 2010 wikitext editor as their default can access features from the 2017 wikitext editor by adding <code dir=ltr>?veaction=editsource</code> to the URL. If you would like to enable the 2017 wikitext editor as your default, it can be set in [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-newwikitext|your preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T239796] * For logged-out readers using the Vector 2022 skin, the "donate" link has been moved from a collapsible menu next to the content area into a more prominent top menu, next to "Create an account". This restores the link to the level of prominence it had in the Vector 2010 skin. [[mw:Readers/2024 Reader and Donor Experiences#Donor Experiences (Key Result WE 3.2 and the related hypotheses)|Learn more]] about the changes related to donor experiences. [https://phabricator.wikimedia.org/T373585] * The CampaignEvents extension provides tools for organizers to more easily manage events, communicate with participants, and promote their events on the wikis. The extension has been [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|enabled]] on Arabic Wikipedia, Igbo Wikipedia, Swahili Wikipedia, and Meta-Wiki. [[w:zh:Wikipedia:互助客栈/其他#引進CampaignEvents擴充功能|Chinese Wikipedia has decided]] to enable the extension, and discussions on the extension are in progress [[w:es:Wikipedia:Votaciones/2024/Sobre la política de Organizadores de Eventos|on Spanish Wikipedia]] and [[d:Wikidata:Project chat#Enabling the CampaignEvents Extention on Wikidata|on Wikidata]]. To learn how to enable the extension on your wiki, you can visit [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents|the CampaignEvents page on Meta-Wiki]]. * View all {{formatnum:22}} community-submitted {{PLURAL:22|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Developers with an account on Wikitech-wiki should [[wikitech:Wikitech/SUL-migration|check if any action is required]] for their accounts. The wiki is being changed to use the single-user-login (SUL) system, and other configuration changes. This change will help reduce the overall complexity for the weekly software updates across all our wikis. '''In depth''' * The [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|server switch]] was completed successfully last week with a read-only time of [[wikitech:Switch Datacenter#Past Switches|only 2 minutes 46 seconds]]. This periodic process makes sure that engineers can switch data centers and keep all of the wikis available for readers, even if there are major technical issues. It also gives engineers a chance to do maintenance and upgrades on systems that normally run 24 hours a day, and often helps to reveal weaknesses in the infrastructure. The process involves dozens of software services and hundreds of hardware servers, and requires multiple teams working together. Work over the past few years has reduced the time from 17 minutes down to 2–3 minutes. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/66ZW7B2MG63AESQVTXDIFQBDBS766JGW/] '''Meetings and events''' * October 4–6: [[m:Special:MyLanguage/WikiIndaba conference 2024|WikiIndaba Conference's Hackathon]] in Johannesburg, South Africa * November 4–6: [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024|MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024]] in Vienna, Austria '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/40|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W40"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०४:०६, १ अक्टोबर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27530062 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-41</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W41"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/41|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Communities can now request installation of [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Automoderator|Automoderator]] on their wiki. Automoderator is an automated anti-vandalism tool that reverts bad edits based on scores from the new "Revert Risk" machine learning model. You can [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AutoModerator/Deploying|read details about the necessary steps]] for installation and configuration. [https://phabricator.wikimedia.org/T336934] '''Updates for editors''' * Translators in wikis where [[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation#Try the tool|the mobile experience of Content Translation is available]], can now customize their articles suggestion list from 41 filtering options when using the tool. This topic-based article suggestion feature makes it easy for translators to self-discover relevant articles based on their area of interest and translate them. You can [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&active-list=suggestions try it with your mobile device]. [https://phabricator.wikimedia.org/T368422] * View all {{formatnum:12}} community-submitted {{PLURAL:12|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * It is now possible for <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><syntaxhighlight></nowiki></code></bdi> code blocks to offer readers a "Copy" button if the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>copy=1</nowiki></code></bdi> attribute is [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SyntaxHighlight#copy|set on the tag]]. Thanks to SD0001 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T40932] * Customized copyright footer messages on all wikis will be updated. The new versions will use wikitext markup instead of requiring editing raw HTML. [https://phabricator.wikimedia.org/T375789] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Later this month, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] will be rolled out on several pilot wikis. The final list of the wikis will be published in the second half of the month. If you maintain any tools, bots, or gadgets on [[phab:T376499|these 11 wikis]], and your software is using data about IP addresses or is available for logged-out users, please check if it needs to be updated to work with temporary accounts. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|Guidance on how to update the code is available]]. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Rate limiting has been enabled for the code review tools [[Wikitech:Gerrit|Gerrit]] and [[Wikitech:GitLab|GitLab]] to address ongoing issues caused by malicious traffic and scraping. Clients that open too many concurrent connections will be restricted for a few minutes. This rate limiting is managed through [[Wikitech:nftables|nftables]] firewall rules. For more details, see Wikitech's pages on [[Wikitech:Firewall#Throttling with nftables|Firewall]], [[Wikitech:GitLab/Abuse and rate limiting|GitLab limits]] and [[Wikitech:Gerrit/Operations#Throttling IPs|Gerrit operations]]. * Five new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q49224|Komering]] ([[w:kge:|<code>w:kge:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T374813] ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q36096|Mooré]] ([[m:mos:|<code>m:mos:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T374641] ** a {{int:project-localized-name-group-wiktionary}} in [[d:Q36213|Madurese]] ([[wikt:mad:|<code>wikt:mad:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T374968] ** a {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} in [[d:Q2501174|Gorontalo]] ([[q:gor:|<code>q:gor:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T375088] ** a {{int:project-localized-name-group-wikinews}} in [[d:Q56482|Shan]] ([[n:shn:|<code>n:shn:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T375430] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/41|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W41"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:२८, ८ अक्टोबर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27557422 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-42</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W42"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/42|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Structured Discussion extension (also known as Flow) is starting to be removed. This extension is unmaintained and causes issues. It will be replaced by [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]], which is used on any regular talk page. [[mw:Special:MyLanguage/Structured Discussions/Deprecation#Deprecation timeline|A first set of wikis]] are being contacted. These wikis are invited to stop using Flow, and to move all Flow boards to sub-pages, as archives. At these wikis, a script will move all Flow pages that aren't a sub-page to a sub-page automatically, starting on 22 October 2024. On 28 October 2024, all Flow boards at these wikis will be set in read-only mode. [https://www.mediawiki.org/wiki/Structured_Discussions/Deprecation][https://phabricator.wikimedia.org/T370722] * WMF's Search Platform team is working on making it easier for readers to perform text searches in their language. A [[phab:T332342|change last week]] on over 30 languages makes it easier to find words with accents and other diacritics. This applies to both full-text search and to types of advanced search such as the <bdi lang="en" dir="ltr">''hastemplate''</bdi> and <bdi lang="en" dir="ltr">''incategory''</bdi> keywords. More technical details (including a few other minor search upgrades) are available. [https://www.mediawiki.org/wiki/User:TJones_%28WMF%29/Notes/Language_Analyzer_Harmonization_Notes#ASCII-folding/ICU-folding_%28T332342%29] * View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|EditCheck]] was installed at Russian Wikipedia, and fixes were made for some missing user interface styles. '''Updates for technical contributors''' * Editors who use the Toolforge tool [[toolforge:copyvios|Earwig's Copyright Violation Detector]] will now be required to log in with their Wikimedia account before running checks using the "search engine" option. This change is needed to help prevent external bots from misusing the system. Thanks to Chlod for these improvements. [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:New_pages_patrol/Reviewers#Authentication_is_now_required_for_search_engine_checks_on_Earwig's_Copyvio_Tool] * [[m:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] users can create tickets and add comments on existing tickets via Email again. [[mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Using email|Sending email to Phabricator]] has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T356077] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Some HTML elements in the interface are now wrapped with a <code><nowiki><bdi></nowiki></code> element, to make our HTML output more aligned with Web standards. More changes like this will be coming in future weeks. This change might break some tools that rely on the previous HTML structure of the interface. Note that relying on the HTML structure of the interface is [[mw:Special:MyLanguage/Stable interface policy/Frontend#What is not stable?|not recommended]] and might break at any time. [https://phabricator.wikimedia.org/T375975] '''In depth''' * The latest monthly [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Reports/September 2024|MediaWiki Product Insights newsletter]] is available. This edition includes: updates on Wikimedia's authentication system, research to simplify feature development in the MediaWiki platform, updates on Parser Unification and MathML rollout, and more. * The latest quarterly [[mw:Technical Community Newsletter/2024/October|Technical Community Newsletter]] is now available. This edition include: research about improving topic suggestions related to countries, improvements to PHPUnit tests, and more. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/42|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W42"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०३:०७, १५ अक्टोबर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27597254 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-43</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W43"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/43|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Mobile Apps team has released an [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Navigation Refresh#Phase 1: Creating a user Profile Menu (T373714)|update]] to the iOS app's navigation, and it is now available in the latest App store version. The team added a new Profile menu that allows for easy access to editor features like Notifications and Watchlist from the Article view, and brings the "Donate" button into a more accessible place for users who are reading an article. This is the first phase of a larger planned [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Navigation Refresh|navigation refresh]] to help the iOS app transition from a primarily reader-focused app, to an app that fully supports reading and editing. The Wikimedia Foundation has added more editing features and support for on-wiki communication based on volunteer requests in recent years. [[File:IOS App Navigation refresh first phase 05.png|thumb|iOS Wikipedia App's profile menu and contents]] '''Updates for editors''' * Wikipedia readers can now download a browser extension to experiment with some early ideas on potential features that recommend articles for further reading, automatically summarize articles, and improve search functionality. For more details and to stay updated, check out the Web team's [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments|Content Discovery Experiments page]] and [[mw:Special:MyLanguage/Newsletter:Web team's projects|subscribe to their newsletter]]. * Later this month, logged-out editors of [[phab:T376499|these 12 wikis]] will start to have [[mw:Special:Mylanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] created. The list may slightly change - some wikis may be removed but none will be added. Temporary account is a new [[mw:Special:MyLanguage/User account types|type of user account]]. It enhances the logged-out editors' privacy and makes it easier for community members to communicate with them. If you maintain any tools, bots, or gadgets on these 12 wikis, and your software is using data about IP addresses or is available for logged-out users, please check if it needs to be updated to work with temporary accounts. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|Guidance on how to update the code is available]]. Read more about the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|deployment plan across all wikis]]. * View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the [[w:nr:Main Page|South Ndebele]], [[w:rsk:Главни бок|Pannonian Rusyn]], [[w:ann:Uwu|Obolo]], [[w:iba:Lambar Keterubah|Iban]] and [[w:tdd:ᥞᥨᥝᥴ ᥘᥣᥲ ᥖᥥᥰ|Tai Nüa]] Wikipedia languages were created last week. [https://www.wikidata.org/wiki/Q36785][https://www.wikidata.org/wiki/Q35660][https://www.wikidata.org/wiki/Q36614][https://www.wikidata.org/wiki/Q33424][https://www.wikidata.org/wiki/Q36556] * It is now possible to create functions on Wikifunctions using Wikidata lexemes, through the new [[f:Z6005|Wikidata lexeme type]] launched last week. When you go to one of these functions, the user interface provides a lexeme selector that helps you pick a lexeme from Wikidata that matches the word you type. After hitting run, your selected lexeme is retrieved from Wikidata, transformed into a Wikidata lexeme type, and passed into the selected function. Read more about this in [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2024-10-17#Function of the Week: select representation from lexeme|the latest Wikifunctions newsletter]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Users of the Wikimedia sites can now format dates more easily in different languages with the new <code dir="ltr">{{[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##timef|#timef]]:…}}</code> parser function. For example, <code dir="ltr"><nowiki>{{#timef:now|date|en}}</nowiki></code> will show as "<bdi lang="en" dir="ltr">{{#timef:now|date|en}}</bdi>". Previously, <code dir="ltr"><nowiki>{{#time:…}}</nowiki></code> could be used to format dates, but this required knowledge of the order of the time and date components and their intervening punctuation. <code dir="ltr">#timef</code> (or <code dir="ltr">#timefl</code> for local time) provides access to the standard date formats that MediaWiki uses in its user interface. This may help to simplify some templates on multi-lingual wikis like Commons and Meta. [https://phabricator.wikimedia.org/T223772][https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##timef] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Commons and Meta users can now efficiently [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#Localization|retrieve the user's language]] using <code dir="ltr"><nowiki>{{USERLANGUAGE}}</nowiki></code> instead of using <code dir="ltr"><nowiki>{{int:lang}}</nowiki></code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T4085] * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Tech Advisory Council]] (PTAC) now has its pilot members with representation across Africa, Asia, Europe, North America and South America. They will work to address the [[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Technology Council|Movement Strategy's Technology Council]] initiative of having a co-defined and more resilient technological platform. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Strategy/Initiatives/Technology_Council] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/32|Growth newsletter]] is available. It includes: an upcoming Newcomer Homepage Community Updates module, new Community Configuration options, and details on new projects. * The Wikimedia Foundation is [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Security Team#CNA Partnership|now an official partner of the CVE program]], which is an international effort to catalog publicly disclosed cybersecurity vulnerabilities. This partnership will allow the Security Team to instantly publish [[w:en:Common Vulnerabilities and Exposures|common vulnerabilities and exposures]] (CVE) records that are affecting MediaWiki core, extensions, and skins, along with any other code the Foundation is a steward of. * The [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|Community Wishlist]] is now [[m:Community Wishlist/Updates#October 16, 2024: Conversations Made Easier: Machine-Translated Wishes Are Here!|testing machine translations]] for Wishlist content. Volunteers can now read machine-translated versions of wishes and dive into discussions even before translators arrive to translate content. '''Meetings and events''' * 24 October - Wiki Education Speaker Series Webinar - [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/N4XTB4G55BUY3M3PNGUAKQWJ7A4UOPAK/ Open Source Tech: Building the Wiki Education Dashboard], featuring Wikimedia interns and a Web developer in the panel. * 20–22 December 2024 - [[m:Special:MyLanguage/Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024|Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024]] in Odisha, India. A hackathon for community members, including developers, designers and content editors, to build technical solutions that improve contributors' experiences. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/43|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W43"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०२:३८, २२ अक्टोबर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27634672 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-44</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W44"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/44|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Later in November, the Charts extension will be deployed to the test wikis in order to help identify and fix any issue. A security review is underway to then enable deployment to pilot wikis for broader testing. You can read [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates#October 2024: Working towards production deployment|the October project update]] and see the [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Charts latest documentation and examples on Beta Wikipedia]. * View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, [[w:en:PediaPress|Pediapress.com]], an external service that creates books from Wikipedia, can now use [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Maps|Wikimedia Maps]] to include existing pre-rendered infobox map images in their printed books on Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T375761] '''Updates for technical contributors''' * Wikis can use [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:GuidedTour|the Guided Tour extension]] to help newcomers understand how to edit. The Guided Tours extension now works with [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Dark mode|dark mode]]. Guided Tour maintainers can check their tours to see that nothing looks odd. They can also set <code>emitTransitionOnStep</code> to <code>true</code> to fix an old bug. They can use the new flag <code>allowAutomaticBack</code> to avoid back-buttons they don't want. [https://phabricator.wikimedia.org/T73927#10241528] * Administrators in the Wikimedia projects who use the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Nuke|Nuke Extension]] will notice that mass deletions done with this tool have the "Nuke" tag. This change will make reviewing and analyzing deletions performed with the tool easier. [https://phabricator.wikimedia.org/T366068] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/44|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W44"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०२:४१, २९ अक्टोबर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27668811 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-45</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W45"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/45|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Stewards can now make [[m:Special:MyLanguage/Global blocks|global account blocks]] cause global [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|autoblocks]]. This will assist stewards in preventing abuse from users who have been globally blocked. This includes preventing globally blocked temporary accounts from exiting their session or switching browsers to make subsequent edits for 24 hours. Previously, temporary accounts could exit their current session or switch browsers to continue editing. This is an anti-abuse tool improvement for the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Temporary Accounts]] project. You can read more about the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|progress on key features for temporary accounts]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T368949] * Wikis that have the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|CampaignEvents extension enabled]] can now use the [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team/Event list#October 29, 2024: Collaboration List launched|Collaboration List]] feature. This list provides a new, easy way for contributors to learn about WikiProjects on their wikis. Thanks to the Campaign team for this work that is part of [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product %26 Technology OKRs#WE KRs|the 2024/25 annual plan]]. If you are interested in bringing the CampaignEvents extension to your wiki, you can [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|follow these steps]] or you can reach out to User:Udehb-WMF for help. * The text color for red links will be slightly changed later this week to improve their contrast in light mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T370446] * View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, on multilingual wikis, users [[phab:T216368|can now]] hide translations from the WhatLinksHere special page. '''Updates for technical contributors''' * XML [[m:Special:MyLanguage/Data dumps|data dumps]] have been temporarily paused whilst a bug is investigated. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/message/BXWJDPO5QI2QMBCY7HO36ELDCRO6HRM4/] '''In depth''' * Temporary Accounts have been deployed to six wikis; thanks to the Trust and Safety Product team for [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|this work]], you can read about [[phab:T340001|the deployment plans]]. Beginning next week, Temporary Accounts will also be enabled on [[phab:T378336|seven other projects]]. If you are active on these wikis and need help migrating your tools, please reach out to [[m:User:Udehb-WMF|User:Udehb-WMF]] for assistance. * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2024/October|Language and Internationalization newsletter]] is available. It includes: New languages supported in translatewiki or in MediaWiki; New keyboard input methods for some languages; details about recent and upcoming meetings, and more. '''Meetings and events''' * [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024|MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024]] is happening in Vienna, Austria and online from 4 to 6 November 2024. The conference will feature discussions around the usage of MediaWiki software by and within companies in different industries and will inspire and onboard new users. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/45|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W45"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०२:३५, ५ नोभेम्बर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27693917 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-46</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W46"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/46|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * On wikis with the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate|Translate extension]] enabled, users will notice that the FuzzyBot will now automatically create translated versions of categories used on translated pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T285463] * View all {{formatnum:29}} community-submitted {{PLURAL:29|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the submitted task to use the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SecurePoll|SecurePoll extension]] for English Wikipedia's special [[w:en:Wikipedia:Administrator elections|administrator election]] was resolved on time. [https://phabricator.wikimedia.org/T371454] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] In <code dir="ltr">[[mw:MediaWiki_1.44/wmf.2|1.44.0-wmf-2]]</code>, the logic of Wikibase function <code>getAllStatements</code> changed to behave like <code>getBestStatements</code>. Invoking the function now returns a copy of values which are immutable. [https://phabricator.wikimedia.org/T270851] * [https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/ Wikimedia REST API] users, such as bot operators and tool maintainers, may be affected by ongoing upgrades. The API will be rerouting some page content endpoints from RESTbase to the newer [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API|MediaWiki REST API]] endpoints. The [[phab:T374683|impacted endpoints]] include getting page/revision metadata and rendered HTML content. These changes will be available on testwiki later this week, with other projects to follow. This change should not affect existing functionality, but active users of the impacted endpoints should verify behavior on testwiki, and raise any concerns on the related [[phab:T374683|Phabricator ticket]]. '''In depth''' * Admins and users of the Wikimedia projects [[mw:Special:MyLanguage/Moderator_Tools/Automoderator#Usage|where Automoderator is enabled]] can now monitor and evaluate important metrics related to Automoderator's actions. [https://superset.wmcloud.org/superset/dashboard/unified-automoderator-activity-dashboard/ This Superset dashboard] calculates and aggregates metrics about Automoderator's behaviour on the projects in which it is deployed. Thanks to the Moderator Tools team for this Dashboard; you can visit [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Automoderator/Unified Activity Dashboard|the documentation page]] for more information about this work. [https://phabricator.wikimedia.org/T369488] '''Meetings and events''' * 21 November 2024 ([[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 8:00 UTC|8:00 UTC]] & [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 16:00 UTC|16:00 UTC]]) - [[c:Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|Community call]] with Wikimedia Commons volunteers and stakeholders to help prioritize support efforts for 2025-2026 Fiscal Year. The theme of this call is how content should be organised on Wikimedia Commons. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/46|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W46"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:५२, १२ नोभेम्बर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27732268 --> == This Month in Education: October 2024 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 8 • October 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/CBSUA Wiki Education turns 1 year|CBSUA Wiki Education turns 1 year]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic|7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo|Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edu_Wiki_in_South_Sudan:_Creating_a_better_future_in_education|Empowering Digital Literacy through Wikimedia in South Sudan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD|Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month |New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms|Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global|WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia helps in improving cognitive skills|Wikipedia helps in improving cognitive skills]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact|Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WiLMa PH establishes a Wiki Club|WiLMa PH establishes a Wiki Club]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] २०:४२, १२ नोभेम्बर २०२४ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27733413 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-47</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W47"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/47|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Users of Wikimedia sites will now be warned when they create a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Redirects|redirect]] to a page that doesn't exist. This will reduce the number of broken redirects to red links in our projects. [https://phabricator.wikimedia.org/T326057] * View all {{formatnum:42}} community-submitted {{PLURAL:42|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot/Overview|Pywikibot]], which automates work on MediaWiki sites, was upgraded to 9.5.0 on Toolforge. [https://phabricator.wikimedia.org/T378676] '''Updates for technical contributors''' * On wikis that use the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs extension]], pages created or moved by users with the appropriate permissions are marked as flagged automatically. This feature has not been working recently, and changes fixing it should be deployed this week. Thanks to Daniel and Wargo for working on this. [https://phabricator.wikimedia.org/T379218][https://phabricator.wikimedia.org/T368380] '''In depth''' * There is a new [https://diff.wikimedia.org/2024/11/05/say-hi-to-temporary-accounts-easier-collaboration-with-logged-out-editors-with-better-privacy-protection Diff post] about Temporary Accounts, available in more than 15 languages. Read it to learn about what Temporary Accounts are, their impact on different groups of users, and the plan to introduce the change on all wikis. '''Meetings and events''' * Technical volunteers can now register for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|2025 Wikimedia Hackathon]], which will take place in Istanbul, Turkey. [https://pretix.eu/wikimedia/hackathon2025/ Application for travel and accommodation scholarships] is open from '''November 12 to December 10 2024'''. The registration for the event will close in mid-April 2025. The Wikimedia Hackathon is an annual gathering that unites the global technical community to collaborate on existing projects and explore new ideas. * Join the [[C:Special:MyLanguage/Commons:WMF%20support%20for%20Commons/Commons%20community%20calls|Wikimedia Commons community calls]] this week to help prioritize support for Commons which will be planned for 2025–2026. The theme will be how content should be organised on Wikimedia Commons. This is an opportunity for volunteers who work on different things to come together and talk about what matters for the future of the project. The calls will take place '''November 21, 2024, [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 8:00 UTC|8:00 UTC]] and [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 16:00 UTC|16:00 UTC]]'''. * A [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community meetings#29 November 2024|Language community meeting]] will take place '''November 29, 16:00 UTC''' to discuss updates and technical problem-solving. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/47|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W47"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०७:४६, १९ नोभेम्बर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27806858 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-48</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W48"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/48|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new version of the standard wikitext editor-mode [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|syntax highlighter]] will be available as a [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] later this week. This brings many new features and bug fixes, including right-to-left support, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Template folding|template folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and an improved search panel. You can learn more on the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|help page]]. * The 2010 wikitext editor now supports common keyboard shortcuts such <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Ctrl</code>+<code>B</code></bdi> for bold and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Ctrl</code>+<code>I</code></bdi> for italics. A full [[mw:Help:Extension:WikiEditor#Keyboard shortcuts|list of all six shortcuts]] is available. Thanks to SD0001 for this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T62928] * Starting November 28, Flow/Structured Discussions pages will be automatically archived and set to read-only at the following wikis: <bdi>bswiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>elwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>euwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>fawiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>fiwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>frwikiquote</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>frwikisource</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>frwikiversity</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>frwikivoyage</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>idwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>lvwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>plwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>ptwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>urwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>viwikisource</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>zhwikisource</bdi>. This is done as part of [[mw:Special:MyLanguage/Structured_Discussions/Deprecation|StructuredDiscussions deprecation work]]. If you need any assistance to archive your page in advance, please contact [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a user creating a new AbuseFilter can now only set the filter to "protected" [[phab:T377765|if it includes a protected variable]]. '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]], which can be used in JavaScript, CSS, JSON, and Lua pages, [[phab:T377663|now offers]] live autocompletion. Thanks to SD0001 for this improvement. The feature can be temporarily disabled on a page by pressing <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Ctrl</code>+<code>,</code></bdi> and un-selecting "<bdi lang="en" dir="ltr">Live Autocompletion</bdi>". * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Tool-maintainers who use the Graphite system for tracking metrics, need to migrate to the newer Prometheus system. They can check [https://grafana.wikimedia.org/d/K6DEOo5Ik/grafana-graphite-datasource-utilization?orgId=1 this dashboard] and the list in the Description of the [[phab:T350592|task T350592]] to see if their tools are listed, and they should claim metrics and dashboards connected to their tools. They can then disable or migrate all existing metrics by following the instructions in the task. The Graphite service will become read-only in April. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/KLUV4IOLRYXPQFWD6WKKJUHMWE77BMSZ/] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The [[mw:Special:MyLanguage/NewPP parser report|New PreProcessor parser performance report]] has been fixed to give an accurate count for the number of Wikibase entities accessed. It had previously been resetting after 400 entities. [https://phabricator.wikimedia.org/T279069] '''Meetings and events''' * A [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community meetings#29 November 2024|Language community meeting]] will take place November 29 at [https://zonestamp.toolforge.org/1732896000 16:00 UTC]. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Mooré Wikipedia, the language support track at [[m:Wiki Indaba|Wiki Indaba]], and a report from the Wayuunaiki community on their experiences with the Incubator and as a new community over the last 3 years. This meeting will be in English and will also have Spanish interpretation. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/48|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W48"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०४:२७, २६ नोभेम्बर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27847039 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-49</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W49"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/49|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Two new parser functions were added this week. The <code dir="ltr"><nowiki>{{</nowiki>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#interwikilink|#interwikilink]]<nowiki>}}</nowiki></code> function adds an [[mw:Special:MyLanguage/Help:Links#Interwiki links|interwiki link]] and the <code dir="ltr"><nowiki>{{</nowiki>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#interlanguagelink|#interlanguagelink]]<nowiki>}}</nowiki></code> function adds an [[mw:Special:MyLanguage/Help:Links#Interlanguage links|interlanguage link]]. These parser functions are useful on wikis where namespaces conflict with interwiki prefixes. For example, links beginning with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>MOS:</code></bdi> on English Wikipedia [[phab:T363538|conflict with the <code>mos</code> language code prefix of Mooré Wikipedia]]. * Starting this week, Wikimedia wikis no longer support connections using old RSA-based HTTPS certificates, specifically rsa-2048. This change is to improve security for all users. Some older, unsupported browser or smartphone devices will be unable to connect; Instead, they will display a connectivity error. See the [[wikitech:HTTPS/Browser_Recommendations|HTTPS Browser Recommendations page]] for more-detailed information. All modern operating systems and browsers are always able to reach Wikimedia projects. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/CTYEHVNSXUD3NFAAMG3BLZVTVQWJXJAH/] * Starting December 16, Flow/Structured Discussions pages will be automatically archived and set to read-only at the following wikis: <bdi>arwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>cawiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>frwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>mediawikiwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>orwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>wawiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>wawiktionary</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>wikidatawiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>zhwiki</bdi>. This is done as part of [[mw:Special:MyLanguage/Structured_Discussions/Deprecation|StructuredDiscussions deprecation work]]. If you need any assistance to archive your page in advance, please contact [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T380910] * This month the Chart extension was deployed to production and is now available on Commons and Testwiki. With the security review complete, pilot wiki deployment is expected to start in the first week of December. You can see a working version [[testwiki:Charts|on Testwiki]] and read [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|the November project update]] for more details. * View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug with the "Download as PDF" system was fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T376438] '''Updates for technical contributors''' * In late February, temporary accounts will be rolled out on at least 10 large wikis. This deployment will have a significant effect on the community-maintained code. This is about Toolforge tools, bots, gadgets, and user scripts that use IP address data or that are available for logged-out users. The Trust and Safety Product team wants to identify this code, monitor it, and assist in updating it ahead of the deployment to minimize disruption to workflows. The team asks technical editors and volunteer developers to help identify such tools by adding them to [[mw:Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers/Impacted tools|this list]]. In addition, review the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|updated documentation]] to learn how to adjust the tools. Join the discussions on the [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|project talk page]] or in the [[discord:channels/221049808784326656/1227616742340034722|dedicated thread]] on the [[w:Wikipedia:Discord|Wikimedia Community Discord server (in English)]] for support and to share feedback. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/49|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W49"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०४:०८, ३ डिसेम्बर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27873992 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-50</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W50"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/50|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Technical documentation contributors can find updated resources, and new ways to connect with each other and the Wikimedia Technical Documentation Team, at the [[mw:Special:MyLanguage/Documentation|Documentation hub]] on MediaWiki.org. This page links to: resources for writing and improving documentation, a new <bdi lang="zxx" dir="ltr">#wikimedia-techdocs</bdi> IRC channel on libera.chat, a listing of past and upcoming documentation events, and ways to request a documentation consultation or review. If you have any feedback or ideas for improvements to the documentation ecosystem, please [[mw:Wikimedia Technical Documentation Team#Contact us|contact the Technical Documentation Team]]. '''Updates for editors''' [[File:Edit Check on Desktop.png|thumb|Layout change for the Edit Check feature]] * Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit Check]] will be relocated to a sidebar on desktop. Edit check is the feature for new editors to help them follow policies and guidelines. This layout change creates space to present people with [[mw:Edit check#1 November 2024|new Checks]] that appear ''while'' they are typing. The [[mw:Special:MyLanguage/Edit check#Reference Check A/B Test|initial results]] show newcomers encountering Edit Check are 2.2 times more likely to publish a new content edit that includes a reference and is not reverted. * The Chart extension, which enables editors to create data visualizations, was successfully made available on MediaWiki.org and three pilot wikis (Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedias). You can see a working examples [[testwiki:Charts|on Testwiki]] and read [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|the November project update]] for more details. * Translators in wikis where the [[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation#Try the tool|mobile experience of Content Translation is available]], can now discover articles in Wikiproject campaigns of their interest from the "[https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&campaign=specialcx&filter-type=automatic&filter-id=collections&active-list=suggestions&from=es&to=en All collection]" category in the articles suggestion feature. Wikiproject Campaign organizers can use this feature, to help translators to discover articles of interest, by adding the <code dir=ltr><nowiki><page-collection> </page-collection></nowiki></code> tag to their campaign article list page on Meta-wiki. This will make those articles discoverable in the Content Translation tool. For more detailed information on how to use the tool and tag, please refer to [[mw:Special:MyLanguage/Translation suggestions: Topic-based & Community-defined lists/How to use the features|the step-by-step guide]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T378958] * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Nuke]] feature, which enables administrators to mass delete pages, now has a [[phab:T376379#10310998|multiselect filter for namespace selection]]. This enables users to select multiple specific namespaces, instead of only one or all, when fetching pages for deletion. * The Nuke feature also now [[phab:T364225#10371365|provides links]] to the userpage of the user whose pages were deleted, and to the pages which were not selected for deletion, after page deletions are queued. This enables easier follow-up admin-actions. Thanks to Chlod and the Moderator Tools team for both of these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T364225#10371365] * The Editing Team is working on making it easier to populate citations from archive.org using the [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|Citoid]] tool, the auto-filled citation generator. They are asking communities to add two parameters preemptively, <code dir=ltr>archiveUrl</code> and <code dir=ltr>archiveDate</code>, within the TemplateData for each citation template using Citoid. You can see an [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACite_web%2Fdoc&diff=1261320172&oldid=1260788022 example of a change in a template], and a [https://global-search.toolforge.org/?namespaces=10&q=%5C%22citoid%5C%22%3A%20%5C%7B&regex=1&title= list of all relevant templates]. [https://phabricator.wikimedia.org/T374831] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikivoyage}} in [[d:Q9240|Indonesian]] ([[voy:id:|<code>voy:id:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T380726] * Last week, all wikis had problems serving pages to logged-in users and some logged-out users for 30–45 minutes. This was caused by a database problem, and investigation is ongoing. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/3g2ckc7bp6l9] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add Link]] feature has been fixed. Previously, the list of sections which are excluded from Add Link was partially ignored in certain cases. [https://phabricator.wikimedia.org/T380455][https://phabricator.wikimedia.org/T380329] '''Updates for technical contributors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the design system for Wikimedia, now has an early-stage [[git:design/codex-php|implementation in PHP]]. It is available for general use in MediaWiki extensions and Toolforge apps through [https://packagist.org/packages/wikimedia/codex Composer], with use in MediaWiki core coming soon. More information is available in [[wmdoc:design-codex-php/main/index.html|the documentation]]. Thanks to Doğu for the inspiration and many contributions to the library. [https://phabricator.wikimedia.org/T379662] * [https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/ Wikimedia REST API] users, such as bot operators and tool maintainers, may be affected by ongoing upgrades. On December 4, the MediaWiki Interfaces team began rerouting page/revision metadata and rendered HTML content endpoints on [[testwiki:|testwiki]] from RESTbase to comparable MediaWiki REST API endpoints. The team encourages active users of these endpoints to verify their tool's behavior on testwiki and raise any concerns on the related [[phab:T374683|Phabricator ticket]] before the end of the year, as they intend to roll out the same change across all Wikimedia projects in early January. These changes are part of the work to replace the outdated [[mw:RESTBase/deprecation|RESTBase]] system. * The [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/986172 2024 Developer Satisfaction Survey] is seeking the opinions of the Wikimedia developer community. Please take the survey if you have any role in developing software for the Wikimedia ecosystem. The survey is open until 3 January 2025, and has an associated [[foundation:Legal:Developer Satisfaction Survey 2024 Privacy Statement|privacy statement]]. * There is no new MediaWiki version this week. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''Meetings and events''' * The next meeting in the series of [[c:Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|Wikimedia Foundation discussions with the Wikimedia Commons community]] will take place on [[m:Event:Commons community discussion - 12 December 2024 08:00 UTC|December 12 at 8:00 UTC]] and [[m:Event:Commons community discussion - 12_December 2024 16:00 UTC|at 16:00 UTC]]. The topic of this call is new media and new contributors. Contributors from all wikis are welcome to attend. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/50|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W50"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०४:०१, १० डिसेम्बर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27919424 --> == This Month in Education: November 2024 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 9 • November 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Auckland Museum Wikipedia Student Programme|Auckland Museum Wikipedia Student Programme]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language|Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week|Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania|Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in Albania, 2024|Wikidata birthday in Albania, 2024]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in School |Wikidata birthday in School]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University|Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia MKD's new collaborations and new content|Wikimedia MKD's new collaborations and new content]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program|Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] २०:५८, १० डिसेम्बर २०२४ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27879342 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-51</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W51"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/51|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Interested in improving event management on your home wiki? The [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents|CampaignEvents extension]] offers organizers features like event registration management, event/wikiproject promotion, finding potential participants, and more - all directly on-wiki. If you are an organizer or think your community would benefit from this extension, start a discussion to enable it on your wiki today. To learn more about how to enable this extension on your wiki, visit the [[m:CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|deployment status page]]. '''Updates for editors''' * Users of the iOS Wikipedia App in Italy and Mexico on the Italian, Spanish, and English Wikipedias, can see a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Personalized Wikipedia Year in Review|personalized Year in Review]] with insights based on their reading and editing history. * Users of the Android Wikipedia App in Sub-Saharan Africa and South Asia can see the new [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Rabbit Holes|Rabbit Holes]] feature. This feature shows a suggested search term in the Search bar based on the current article being viewed, and a suggested reading list generated from the user’s last two visited articles. * The [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|global reminder bot]] is now active and running on nearly 800 wikis. This service reminds most users holding temporary rights when they are about to expire, so that they can renew should they want to. See [[m:Global reminder bot/Technical details|the technical details page]] for more information. * The next issue of Tech News will be sent out on 13 January 2025 because of the end of year holidays. Thank you to all of the translators, and people who submitted content or feedback, this year. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was [[phab:T374988|fixed]] in the Android Wikipedia App which had caused translatable SVG images to show the wrong language when they were tapped. '''Updates for technical contributors''' * There is no new MediaWiki version next week. The next deployments will start on 14 January. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar/2025] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/51|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W51"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०४:१०, १७ डिसेम्बर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27942374 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-03</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W03"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Single User Login system is being updated over the next few months. This is the system which allows users to fill out the login form on one Wikimedia site and get logged in on all others at the same time. It needs to be updated because of the ways that browsers are increasingly restricting cross-domain cookies. To accommodate these restrictions, login and account creation pages will move to a central domain, but it will still appear to the user as if they are on the originating wiki. The updated code will be enabled this week for users on test wikis. This change is planned to roll out to all users during February and March. See [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3#Deployment|the SUL3 project page]] for more details and a timeline. '''Updates for editors''' * On wikis with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:PageAssessments|PageAssessments]] installed, you can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:PageAssessments#Search|filter search results]] to pages in a given WikiProject by using the <code dir=ltr>inproject:</code> keyword. (These wikis: {{int:project-localized-name-arwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-enwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-enwikivoyage/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-huwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-newiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-zhwiki/en}}) [https://phabricator.wikimedia.org/T378868] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q34129|Tigre]] ([[w:tig:|<code>w:tig:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T381377] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:35}} community-submitted {{PLURAL:35|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a bug with updating a user's edit-count after making a rollback edit, which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382592] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Wikimedia REST API users, such as bot operators and tool maintainers, may be affected by ongoing upgrades. Starting the week of January 13, we will begin rerouting [[phab:T374683|some page content endpoints]] from RESTbase to the newer MediaWiki REST API endpoints for all wiki projects. This change was previously available on testwiki and should not affect existing functionality, but active users of the impacted endpoints may raise issues directly to the [[phab:project/view/6931/|MediaWiki Interfaces Team]] in Phabricator if they arise. * Toolforge tool maintainers can now share their feedback on Toolforge UI, an initiative to provide a web platform that allows creating and managing Toolforge tools through a graphic interface, in addition to existing command-line workflows. This project aims to streamline active maintainers’ tasks, as well as make registration and deployment processes more accessible for new tool creators. The initiative is still at a very early stage, and the Cloud Services team is in the process of collecting feedback from the Toolforge community to help shape the solution to their needs. [[wikitech:Wikimedia Cloud Services team/EnhancementProposals/Toolforge UI|Read more and share your thoughts about Toolforge UI]]. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] For tool and library developers who use the OAuth system: The identity endpoint used for [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#Identifying the user|OAuth 1]] and [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#Identifying the user 2|OAuth 2]] returned a JSON object with an integer in its <code>sub</code> field, which was incorrect (the field must always be a string). This has been fixed; the fix will be deployed to Wikimedia wikis on the week of January 13. [https://phabricator.wikimedia.org/T382139] * Many wikis currently use [[:mw:Parsoid/Parser Unification/Cite CSS|Cite CSS]] to render custom footnote markers in Parsoid output. Starting January 20 these rules will be disabled, but the developers ask you to ''not'' clean up your <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Common.css]]</bdi> until February 20 to avoid issues during the migration. Your wikis might experience some small changes to footnote markers in Visual Editor and when using experimental Parsoid read mode, but if there are changes these are expected to bring the rendering in line with the legacy parser output. [https://phabricator.wikimedia.org/T370027] '''Meetings and events''' * The next meeting in the series of [[c:Special:MyLanguage/Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|Wikimedia Foundation Community Conversations with the Wikimedia Commons community]] will take place on [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 15 January 2025 08:00 UTC|January 15 at 8:00 UTC]] and [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 15 January 2025 16:00 UTC|at 16:00 UTC]]. The topic of this call is defining the priorities in tool investment for Commons. Contributors from all wikis, especially users who are maintaining tools for Commons, are welcome to attend. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W03"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०७:२७, १४ जनवरी २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28048614 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-04</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W04"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/04|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Administrators can mass-delete multiple pages created by a user or IP address using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Extension:Nuke]]. It previously only allowed deletion of pages created in the last 30 days. It can now delete pages from the last 90 days, provided it is targeting a specific user or IP address. [https://phabricator.wikimedia.org/T380846] * On [[phab:P72148|wikis that use]] the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Patrolled edits|Patrolled edits]] feature, when the rollback feature is used to revert an unpatrolled page revision, that revision will now be marked as "manually patrolled" instead of "autopatrolled", which is more accurate. Some editors that use [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Filtering|filters]] on Recent Changes may need to update their filter settings. [https://phabricator.wikimedia.org/T302140] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Visual Editor's "Insert link" feature did not always suggest existing pages properly when an editor started typing, which has now been [[phab:T383497|fixed]]. '''Updates for technical contributors''' * The Structured Discussion extension (also known as Flow) is being progressively removed from the wikis. This extension is unmaintained and causes issues. It will be replaced by [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]], which is used on any regular talk page. [[mw:Special:MyLanguage/Structured Discussions/Deprecation#Deprecation timeline|The last group of wikis]] ({{int:project-localized-name-cawikiquote/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fiwikimedia/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-gomwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kabwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ptwikibooks/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-sewikimedia/en}}) will soon be contacted. If you have questions about this process, please ping [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] at your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T380912] * The latest quarterly [[mw:Technical_Community_Newsletter/2025/January|Technical Community Newsletter]] is now available. This edition includes: updates about services from the Data Platform Engineering teams, information about Codex from the Design System team, and more. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/04|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W04"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०७:२२, २१ जनवरी २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28129769 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-05</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W05"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/05|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Patrollers and admins - what information or context about edits or users could help you to make patroller or admin decisions more quickly or easily? The Wikimedia Foundation wants to hear from you to help guide its upcoming annual plan. Please consider sharing your thoughts on this and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|13 other questions]] to shape the technical direction for next year. '''Updates for editors''' * iOS Wikipedia App users worldwide can now access a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Personalized Wikipedia Year in Review/How your data is used|personalized Year in Review]] feature, which provides insights based on their reading and editing history on Wikipedia. This project is part of a broader effort to help welcome new readers as they discover and interact with encyclopedic content. * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Edit patrollers now have a new feature available that can highlight potentially problematic new pages. When a page is created with the same title as a page which was previously deleted, a tag ('Recreated') will now be added, which users can filter for in [[{{#special:RecentChanges}}]] and [[{{#special:NewPages}}]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T56145] * Later this week, there will be a new warning for editors if they attempt to create a redirect that links to another redirect (a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Redirects#Double redirects|double redirect]]). The feature will recommend that they link directly to the second redirect's target page. Thanks to the user SomeRandomDeveloper for this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T326056] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Wikimedia wikis allow [[w:en:WebAuthn|WebAuthn]]-based second factor checks (such as hardware tokens) during login, but the feature is [[m:Community Wishlist Survey 2023/Miscellaneous/Fix security key (WebAuthn) support|fragile]] and has very few users. The MediaWiki Platform team is temporarily disabling adding new WebAuthn keys, to avoid interfering with the rollout of [[mw:MediaWiki Platform Team/SUL3|SUL3]] (single user login version 3). Existing keys are unaffected. [https://phabricator.wikimedia.org/T378402] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * For developers that use the [[wikitech:Data Platform/Data Lake/Edits/MediaWiki history dumps|MediaWiki History dumps]]: The Data Platform Engineering team has added a couple of new fields to these dumps, to support the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Temporary Accounts]] initiative. If you maintain software that reads those dumps, please review your code and the updated documentation, since the order of the fields in the row will change. There will also be one field rename: in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mediawiki_user_history</code></bdi> dump, the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>anonymous</code></bdi> field will be renamed to <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>is_anonymous</code></bdi>. The changes will take effect with the next release of the dumps in February. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LKMFDS62TXGDN6L56F4ABXYLN7CSCQDI/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/05|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W05"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०४:००, २८ जनवरी २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28149374 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-06</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W06"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/06|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Editors who use the "Special characters" editing-toolbar menu can now see the 32 special characters you have used most recently, across editing sessions on that wiki. This change should help make it easier to find the characters you use most often. The feature is in both the 2010 wikitext editor and VisualEditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T110722] * Editors using the 2010 wikitext editor can now create sublists with correct indentation by selecting the line(s) you want to indent and then clicking the toolbar buttons.[https://phabricator.wikimedia.org/T380438] You can now also insert <code><nowiki><code></nowiki></code> tags using a new toolbar button.[https://phabricator.wikimedia.org/T383010] Thanks to user stjn for these improvements. * Help is needed to ensure the [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|citation generator]] works properly on each wiki. ** (1) Administrators should update the local versions of the page <code dir=ltr>MediaWiki:Citoid-template-type-map.json</code> to include entries for <code dir=ltr>preprint</code>, <code dir=ltr>standard</code>, and <code dir=ltr>dataset</code>; Here are example diffs to replicate [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&diff=1189164774&oldid=1165783565 for 'preprint'] and [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&diff=1270832208&oldid=1270828390 for 'standard' and 'dataset']. ** (2.1) If the citoid map in the citation template used for these types of references is missing, [[mediawikiwiki:Citoid/Enabling Citoid on your wiki#Step 2.a: Create a 'citoid' maps value for each citation template|one will need to be added]]. (2.2) If the citoid map does exist, the TemplateData will need to be updated to include new field names. Here are example updates [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&diff=1270829051&oldid=1262470053 for 'preprint'] and [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&diff=1270831369&oldid=1270829480 for 'standard' and 'dataset']. The new fields that may need to be supported are <code dir=ltr>archiveID</code>, <code dir=ltr>identifier</code>, <code dir=ltr>repository</code>, <code dir=ltr>organization</code>, <code dir=ltr>repositoryLocation</code>, <code dir=ltr>committee</code>, and <code dir=ltr>versionNumber</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T383666] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q15637215|Central Kanuri]] ([[w:knc:|<code>w:knc:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T385181] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Help:Extension:Wikisource/Wikimedia OCR|OCR (optical character recognition) tool]] used for Wikisource now supports a new language, Church Slavonic. [https://phabricator.wikimedia.org/T384782] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/06|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W06"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:५४, ४ फेब्रुअरी २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28203495 --> == [[User:मर्मिक|मर्मिक]]बाट प्रश्न (११:३३, ४ फेब्रुअरी २०२५) == साच्चिकै लेख्न शैलीमा कस्तो प्रकारको शब्द चयन र प्रकाशन गर्दा कस्तो तरीकाबाट गर्न सकिन्छ हो मलाई Wikipediaको बारेमा ज्ञान् त छोइन अब सिक्न खोजिरहेको छु --[[User:मर्मिक|मर्मिक]] ([[User talk:मर्मिक|कुरा गर्नुहोस्]]) ११:३३, ४ फेब्रुअरी २०२५ (नेपाली समय) == This Month in Education: January 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 1 • January 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey|Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress|Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Celebrating 10 Years of Wiki Education|Celebrating 10 Years of Wiki Education]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran|Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra|Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey |Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania|Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia|Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia|Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wikimedia and Scientific Events in Brazil|Wikimedia and Scientific Events in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wiki Workshop- Call for Contributions|Wiki Workshop- Call for Contributions]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] २१:४१, ५ फेब्रुअरी २०२५ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28111205 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-07</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W07"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/07|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Product and Technology Advisory Council (PTAC) has published [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback|a draft of their recommendations]] for the Wikimedia Foundation's Product and Technology department. They have recommended focusing on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback/Mobile experiences|mobile experiences]], particularly contributions. They request community [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback|feedback at the talk page]] by 21 February. '''Updates for editors''' * The "Special pages" portlet link will be moved from the "Toolbox" into the "Navigation" section of the main menu's sidebar by default. This change is because the Toolbox is intended for tools relating to the current page, not tools relating to the site, so the link will be more logically and consistently located. To modify this behavior and update CSS styling, administrators can follow the instructions at [[phab:T385346|T385346]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T333211] * As part of this year's work around improving the ways readers discover content on the wikis, the Web team will be running an experiment with a small number of readers that displays some suggestions for related or interesting articles within the search bar. Please check out [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments#Experiment 1: Display article recommendations in more prominent locations, search|the project page]] for more information. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Template editors who use TemplateStyles can now customize output for users with specific accessibility needs by using accessibility related media queries (<code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-reduced-motion prefers-reduced-motion]</code>, <code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-reduced-transparency prefers-reduced-transparency]</code>, <code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-contrast prefers-contrast]</code>, and <code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/forced-colors forced-colors]</code>). Thanks to user Bawolff for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T384175] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:22}} community-submitted {{PLURAL:22|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the global blocks log will now be shown directly on the {{#special:CentralAuth}} page, similarly to global locks, to simplify the workflows for stewards. [https://phabricator.wikimedia.org/T377024] '''Updates for technical contributors''' * Wikidata [[d:Special:MyLanguage/Help:Default values for labels and aliases|now supports a special language as a "default for all languages"]] for labels and aliases. This is to avoid excessive duplication of the same information across many languages. If your Wikidata queries use labels, you may need to update them as some existing labels are getting removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T312511] * The function <code dir="ltr">getDescription</code> was invoked on every Wiki page read and accounts for ~2.5% of a page's total load time. The calculated value will now be cached, reducing load on Wikimedia servers. [https://phabricator.wikimedia.org/T383660] * As part of the RESTBase deprecation [[mw:RESTBase/deprecation|effort]], the <code dir="ltr">/page/related</code> endpoint has been blocked as of February 6, 2025, and will be removed soon. This timeline was chosen to align with the deprecation schedules for older Android and iOS versions. The stable alternative is the "<code dir="ltr">morelike</code>" action API in MediaWiki, and [[gerrit:c/mediawiki/services/mobileapps/+/982154/13/pagelib/src/transform/FooterReadMore.js|a migration example]] is available. The MediaWiki Interfaces team [[phab:T376297|can be contacted]] for any questions. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/GFC2IJO7L4BWO3YTM7C5HF4MCCBE2RJ2/] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Language and Internationalization newsletter]] is available. It includes: Updates about the "Contribute" menu; details on some of the newest language editions of Wikipedia; details on new languages supported by the MediaWiki interface; updates on the Community-defined lists feature; and more. * The latest [[mw:Extension:Chart/Project/Updates#January 2025: Better visibility into charts and tabular data usage|Chart Project newsletter]] is available. It includes updates on the progress towards bringing better visibility into global charts usage and support for categorizing pages in the Data namespace on Commons. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/07|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W07"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:५७, ११ फेब्रुअरी २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28231022 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-08</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W08"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/08|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Communities using growth tools can now showcase one event on the <code>{{#special:Homepage}}</code> for newcomers. This feature will help newcomers to be informed about editing activities they can participate in. Administrators can create a new event to showcase at <code>{{#special:CommunityConfiguration}}</code>. To learn more about this feature, please read [[diffblog:2025/02/12/community-updates-module-connecting-newcomers-to-your-initiatives/|the Diff post]], have a look [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Community updates module|at the documentation]], or contact [[mw:Talk:Growth|the Growth team]]. '''Updates for editors''' [[File:Page Frame Features on desktop.png|thumb|Highlighted talk pages improvements]] * Starting next week, talk pages at these wikis – {{int:project-localized-name-eswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-itwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-jawiki/en}} – will get [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|a new design]]. This change was extensively tested as a Beta feature and is the last step of [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|talk pages improvements]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T379102] * You can now navigate to view a redirect page directly from its action pages, such as the history page. Previously, you were forced to first go to the redirect target. This change should help editors who work with redirects a lot. Thanks to user stjn for this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T5324] * When a Cite reference is reused many times, wikis currently show either numbers like "1.23" or localized alphabetic markers like "a b c" in the reference list. Previously, if there were so many reuses that the alphabetic markers were all used, [[MediaWiki:Cite error references no backlink label|an error message]] was displayed. As part of the work to [[phab:T383036|modernize Cite customization]], these errors will no longer be shown and instead the backlinks will fall back to showing numeric markers like "1.23" once the alphabetic markers are all used. * The log entries for each change to an editor's user-groups are now clearer by specifying exactly what has changed, instead of the plain before and after listings. Translators can [[phab:T369466|help to update the localized versions]]. Thanks to user Msz2001 for these improvements. * A new filter has been added to the [[{{#special:Nuke}}]] tool, which allows administrators to mass delete pages, to enable users to filter for pages in a range of page sizes (in bytes). This allows, for example, deleting pages only of a certain size or below. [https://phabricator.wikimedia.org/T378488] * Non-administrators can now check which pages are able to be deleted using the [[{{#special:Nuke}}]] tool. Thanks to user MolecularPilot for this and the previous improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T376378] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed in the configuration for the AV1 video file format, which enables these files to play again. [https://phabricator.wikimedia.org/T382193] '''Updates for technical contributors''' * Parsoid Read Views is going to be rolling out to most Wiktionaries over the next few weeks, following the successful transition of Wikivoyage to Parsoid Read Views last year. For more information, see the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Parser Unification]] project page. [https://phabricator.wikimedia.org/T385923][https://phabricator.wikimedia.org/T371640] * Developers of tools that run on-wiki should note that <code dir=ltr>mw.Uri</code> is deprecated. Tools requiring <code dir=ltr>mw.Uri</code> must explicitly declare <code dir=ltr>mediawiki.Uri</code> as a ResourceLoader dependency, and should migrate to the browser native <code dir=ltr>URL</code> API soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T384515] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/08|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W08"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०३:०२, १८ फेब्रुअरी २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28275610 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-09</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W09"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/09|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Administrators can now customize how the [[m:Special:MyLanguage/User language|Babel feature]] creates categories using [[{{#special:CommunityConfiguration/Babel}}]]. They can rename language categories, choose whether they should be auto-created, and adjust other settings. [https://phabricator.wikimedia.org/T374348] * The <bdi lang="en" dir="ltr">[https://www.wikimedia.org/ wikimedia.org]</bdi> portal has been updated – and is receiving some ongoing improvements – to modernize and improve the accessibility of our portal pages. It now has better support for mobile layouts, updated wording and links, and better language support. Additionally, all of the Wikimedia project portals, such as <bdi lang="en" dir="ltr">[https://wikibooks.org wikibooks.org]</bdi>, now support dark mode when a reader is using that system setting. [https://phabricator.wikimedia.org/T373204][https://phabricator.wikimedia.org/T368221][https://meta.wikimedia.org/wiki/Project_portals] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q33965|Santali]] ([[wikt:sat:|<code>wikt:sat:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T386619] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that prevented clicking on search results in the web-interface for some Firefox for Android phone configurations. [https://phabricator.wikimedia.org/T381289] '''Meetings and events''' * The next Language Community Meeting is happening soon, February 28th at [https://zonestamp.toolforge.org/1740751200 14:00 UTC]. This week's meeting will cover: highlights and technical updates on keyboard and tools for the Sámi languages, Translatewiki.net contributions from the Bahasa Lampung community in Indonesia, and technical Q&A. If you'd like to join, simply [[mw:Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#28 February 2025|sign up on the wiki page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/09|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W09"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०६:२६, २५ फेब्रुअरी २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28296129 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-10</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W10"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/10|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * All logged-in editors using the mobile view can now edit a full page. The "{{int:Minerva-page-actions-editfull}}" link is accessible from the "{{int:minerva-page-actions-overflow}}" menu in the toolbar. This was previously only available to editors using the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Advanced mobile contributions|Advanced mobile contributions]] setting. [https://phabricator.wikimedia.org/T387180] * Interface administrators can now help to remove the deprecated Cite CSS code matching "<code dir="ltr">mw-ref</code>" from their local <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Common.css]]</bdi>. The list of wikis in need of cleanup, and the code to remove, [https://global-search.toolforge.org/?q=mw-ref%5B%5E-a-z%5D&regex=1&namespaces=8&title=.*css can be found with this global search] and in [https://ace.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&oldid=145662#L-139--L-144 this example], and you can learn more about how to help on the [[mw:Parsoid/Parser Unification/Cite CSS|CSS migration project page]]. The Cite footnote markers ("<code dir="ltr">[1]</code>") are now rendered by [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]], and the deprecated CSS is no longer needed. The CSS for backlinks ("<code dir="ltr">mw:referencedBy</code>") should remain in place for now. This cleanup is expected to cause no visible changes for readers. Please help to remove this code before March 20, after which the development team will do it for you. * When editors embed a file (e.g. <code><nowiki>[[File:MediaWiki.png]]</nowiki></code>) on a page that is protected with cascading protection, the software will no longer restrict edits to the file description page, only to new file uploads.[https://phabricator.wikimedia.org/T24521] In contrast, transcluding a file description page (e.g. <code><nowiki>{{:File:MediaWiki.png}}</nowiki></code>) will now restrict edits to the page.[https://phabricator.wikimedia.org/T62109] * When editors revert a file to an earlier version it will now require the same permissions as ordinarily uploading a new version of the file. The software now checks for 'reupload' or 'reupload-own' rights,[https://phabricator.wikimedia.org/T304474] and respects cascading protection.[https://phabricator.wikimedia.org/T140010] * When administrators are listing pages for deletion with the Nuke tool, they can now also list associated talk pages and redirects for deletion, alongside pages created by the target, rather than needing to manually delete these pages afterwards. [https://phabricator.wikimedia.org/T95797] * The [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|previously noted]] update to Single User Login, which will accommodate browser restrictions on cross-domain cookies by moving login and account creation to a central domain, will now roll out to all users during March and April. The team plans to enable it for all new account creation on [[wikitech:Deployments/Train#Tuesday|Group0]] wikis this week. See [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3#Deployment|the SUL3 project page]] for more details and an updated timeline. * Since last week there has been a bug that shows some interface icons as black squares until the page has fully loaded. It will be fixed this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T387351] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q2044560|Sylheti]] ([[w:syl:|<code>w:syl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T386441] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed with loading images in very old versions of the Firefox browser on mobile. [https://phabricator.wikimedia.org/T386400] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.19|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/10|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W10"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०८:१६, ४ मार्च २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28334563 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-11</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W11"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/11|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Editors who use password managers at multiple wikis may notice changes in the future. The way that our wikis provide information to password managers about reusing passwords across domains has recently been updated, so some password managers might now offer you login credentials that you saved for a different Wikimedia site. Some password managers already did this, and are now doing it for more Wikimedia domains. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3|SUL3 project]] which aims to improve how our unified login works, and to keep it compatible with ongoing changes to the web-browsers we use. [https://phabricator.wikimedia.org/T385520][https://phabricator.wikimedia.org/T384844] * The Wikipedia Apps Team is inviting interested users to help improve Wikipedia’s offline and limited internet use. After discussions in [[m:Afrika Baraza|Afrika Baraza]] and the last [[m:Special:MyLanguage/ESEAP Hub/Meetings|ESEAP call]], key challenges like search, editing, and offline access are being explored, with upcoming focus groups to dive deeper into these topics. All languages are welcome, and interpretation will be available. Want to share your thoughts? [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Improving Wikipedia Mobile Apps for Offline & Limited Internet Use|Join the discussion]] or email <bdi lang="en" dir="ltr">aramadan@wikimedia.org</bdi>! * All wikis will be read-only for a few minutes on March 19. This is planned at [https://zonestamp.toolforge.org/1742392800 14:00 UTC]. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.20|MediaWiki]] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/33|Growth newsletter]] is available. It includes: the launch of the Community Updates module, the most recent changes in Community Configuration, and the upcoming test of in-article suggestions for first-time editors. * An old API that was previously used in the Android Wikipedia app is being removed at the end of March. There are no current software uses, but users of the app with a version that is older than 6 months by the time of removal (2025-03-31), will no longer have access to the Suggested Edits feature, until they update their app. You can [[diffblog:2025/02/24/sunset-of-wikimedia-recommendation-api/|read more details about this change]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/11|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W11"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०४:५५, ११ मार्च २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28372257 --> == This Month in Education: February 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 2 • February 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute|Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs|Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students|Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen|Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wiki Workshop in Mitrovica |Wiki Workshop in Mitrovica]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles|Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar|Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] १४:४९, १२ मार्च २०२५ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28314249 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-12</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W12"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/12|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Twice a year, around the equinoxes, the Wikimedia Foundation's Site Reliability Engineering (SRE) team performs [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|a datacenter server switchover]], redirecting all traffic from one primary server to its backup. This provides reliability in case of a crisis, as we can always fall back on the other datacenter. [http://listen.hatnote.com/ Thanks to the Listen to Wikipedia] tool, you can hear the switchover take place: Before it begins, you'll hear the steady stream of edits; Then, as the system enters a brief read-only phase, the sound stops for a couple of minutes, before resuming after the switchover. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the background and details of this process on the Diff blog]]. If you want to keep an ear out for the next server switchover, listen to the wikis on [https://zonestamp.toolforge.org/1742392800 March 19 at 14:00 UTC]. '''Updates for editors''' * The [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en&to=es improved Content Translation tool dashboard] is now available in [[phab:T387820|10 Wikipedias]] and will be available for all Wikipedias [[phab:T387821|soon]]. With [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|the unified dashboard]], desktop users can now: Translate new sections of an article; Discover and access topic-based [https://ig.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&active-list=suggestions&from=en&to=ig&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits article suggestion filters] (initially available only for mobile device users); Discover and access the [[mw:Special:MyLanguage/Translation suggestions: Topic-based & Community-defined lists|Community-defined lists]] filter, also known as "Collections", from wiki-projects and campaigns. * On Wikimedia Commons, a [[c:Commons:WMF support for Commons/Upload Wizard Improvements#Improve category selection|new system to select the appropriate file categories]] has been introduced: if a category has one or more subcategories, users will be able to click on an arrow that will open the subcategories directly within the form, and choose the correct one. The parent category name will always be shown on top, and it will always be possible to come back to it. This should decrease the amount of work for volunteers in fixing/creating new categories. The change is also available on mobile. These changes are part of planned improvements to the UploadWizard. * The Community Tech team is seeking wikis to join a pilot for the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Multiblocks]] feature and a refreshed Special:Block page in late March. Multiblocks enables administrators to impose multiple different types of blocks on the same user at the same time. If you are an admin or steward and would like us to discuss joining the pilot with your community, please leave a message on the [[m:Talk:Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|project talk page]]. * Starting March 25, the Editing team will test a new feature for Edit Check at [[phab:T384372|12 Wikipedias]]: [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi-check|Multi-Check]]. Half of the newcomers on these wikis will see all [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#ref|Reference Checks]] during their edit session, while the other half will continue seeing only one. The goal of this test is to see if users are confused or discouraged when shown multiple Reference Checks (when relevant) within a single editing session. At these wikis, the tags used on edits that show References Check will be simplified, as multiple tags could be shown within a single edit. Changes to the tags are documented [[phab:T373949|on Phabricator]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T379131] * The [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], which is a service for notifying users that their temporary user-rights are about to expire, now supports using the localized name of the user-rights group in the message heading. Translators can see the [[m:Global reminder bot/Translation|listing of existing translations and documentation]] to check if their language needs updating or creation. * The [[Special:GlobalPreferences|GlobalPreferences]] gender setting, which is used for how the software should refer to you in interface messages, now works as expected by overriding the local defaults. [https://phabricator.wikimedia.org/T386584] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:26}} community-submitted {{PLURAL:26|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Wikipedia App for Android had a bug fixed for when a user is browsing and searching in multiple languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T379777] '''Updates for technical contributors''' * Later this week, the way that Codex styles are loaded will be changing. There is a small risk that this may result in unstyled interface message boxes on certain pages. User generated content (e.g. templates) is not impacted. Gadgets may be impacted. If you see any issues [[phab:T388847|please report them]]. See the linked task for details, screenshots, and documentation on how to fix any affected gadgets. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.21|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/12|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W12"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:३३, १८ मार्च २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28412594 --> == [[प्रयोगकर्ता:Janak SK]]मा [[User:Janak SK|Janak SK]]को प्रश्न (१६:२३, २० मार्च २०२५) == रिमाल थर रिमाल थर नेपालमा पाइने एउटा थर हो, जसलाई गैरदलित र दलित समुदाय दुबैमा वर्गीकृत गर्न सकिन्छ। ऐतिहासिक रूपमा, यो थर विभिन्न भौगोलिक स्थानहरूमा फैलिएको पाइन्छ। इतिहास र उत्पत्ति रिमाल थरका व्यक्तिहरू मुख्य रूपमा बैतडी जिल्लाको दुगेडाकेदार गाउँपालिका अन्तर्गत पर्ने रिम भन्ने ठाउँबाट बसाई सरी आएका मानिन्छन्। करिब पाँच-छ सय वर्ष पहिले, त्यहाँका केही व्यक्तिहरू दार्चुलाको लेकम गाउँपालिका तथा अन्य विभिन्न स्थानमा बसाइँ सरेका थिए। त्यस समयमा स्थानीय भूगोलको आधारमा थर कायम गर्ने परम्पराअनुसार रिम क्षेत्रबाट आएका व्यक्तिहरूले आफ्नो थरलाई रिमाल भनेर संशोधित गरेका थिए। धार्मिक तथा सांस्कृतिक पक्ष रिमाल थर भएका व्यक्तिहरू प्रमुख रूपमा हिन्दू धर्म मान्ने गर्छन्। उनीहरूले दशैँ, तिहार, जनै पूर्णिमा, र तीज जस्ता पर्वहरू विशेष रूपमा मनाउँछन्। परम्परागत रूपमा, तिनका संस्कार र चाडपर्वहरू क्षेत्रीय भिन्नताका आधारमा केही फरक देखिन्छ। रिमाल थरको विविधता रिमाल थर कुनै एकल समुदाय वा जातिमा मात्र सीमित छैन। नेपालमा पाइने सामाजिक तथा जातीय संरचनाका आधारमा यो थर विभिन्न समुदायमा रहेका व्यक्तिहरूले राखेको पाइन्छ। भूगोल, इतिहास, तथा पारिवारिक परम्पराका आधारमा यसको सामाजिक स्थान फरक हुन सक्छ। सम्बन्धित विषयहरू नेपालको थरहरूको उत्पत्ति बैतडी जिल्लाको ऐतिहासिक बसाइँसराइ नेपाली समाजमा थरको महत्व --- यो जानकारीलाई विकिपिडियामा पोस्ट गर्दा थप विश्वसनीय स्रोतहरू उल्लेख गर्नुपर्छ। यदि थप प्रमाण र ऐतिहासिक सन्दर्भहरू उपलब्ध छन् भने, तिनलाई पनि समावेश गर्दा राम्रो हुनेछ। --[[User:Janak SK|Janak]] ([[User talk:Janak SK|कुरा गर्नुहोस्]]) १६:२३, २० मार्च २०२५ (नेपाली समय) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-13</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W13"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/13|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Wikimedia Foundation is seeking your feedback on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|drafts of the objectives and key results that will shape the Foundation's Product and Technology priorities]] for the next fiscal year (starting in July). The objectives are broad high-level areas, and the key-results are measurable ways to track the success of their objectives. Please share your feedback on the talkpage, in any language, ideally before the end of April. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] will be released to multiple wikis (see [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#Global Deployment Plan|deployment plan]] for details) in April 2025, and the team has begun the process of engaging communities on the identified wikis. The extension provides tools to organize, manage, and promote collaborative activities (like events, edit-a-thons, and WikiProjects) on the wikis. The extension has three tools: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Invitation Lists]]. It is currently on 13 Wikipedias, including English Wikipedia, French Wikipedia, and Spanish Wikipedia, as well as Wikidata. Questions or requests can be directed to the [[mw:Help talk:Extension:CampaignEvents|extension talk page]] or in Phabricator (with <bdi lang="en" dir="ltr" style="white-space: nowrap;">#campaigns-product-team</bdi> tag). * Starting the week of March 31st, wikis will be able to set which user groups can view private registrants in [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], as part of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] extension. By default, event organizers and the local wiki admins will be able to see private registrants. This is a change from the current behavior, in which only event organizers can see private registrants. Wikis can change the default setup by [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|requesting a configuration change]] in Phabricator (and adding the <bdi lang="en" dir="ltr" style="white-space: nowrap;">#campaigns-product-team</bdi> tag). Participants of past events can cancel their registration at any time. * Administrators at wikis that have a customized <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Sidebar]]</bdi> should check that it contains an entry for the {{int:specialpages}} listing. If it does not, they should add it using <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">* specialpages-url|specialpages</code>. Wikis with a default sidebar will see the link moved from the page toolbox into the sidebar menu in April. [https://phabricator.wikimedia.org/T388927] * The Minerva skin (mobile web) combines both Notice and Alert notifications within the bell icon ([[File:OOjs UI icon bell.svg|16px|link=|class=skin-invert]]). There was a long-standing bug where an indication for new notifications was only shown if you had unseen Alerts. This bug is now fixed. In the future, Minerva users will notice a counter atop the bell icon when you have 1 or more unseen Notices and/or Alerts. [https://phabricator.wikimedia.org/T344029] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * VisualEditor has introduced a [[mw:VisualEditor/Hooks|new client-side hook]] for developers to use when integrating with the VisualEditor target lifecycle. This hook should replace the existing lifecycle-related hooks, and be more consistent between different platforms. In addition, the new hook will apply to uses of VisualEditor outside of just full article editing, allowing gadgets to interact with the editor in DiscussionTools as well. The Editing Team intends to deprecate and eventually remove the old lifecycle hooks, so any use cases that this new hook does not cover would be of interest to them and can be [[phab:T355555|shared in the task]]. * Developers who use the <code dir=ltr>mw.Api</code> JavaScript library, can now identify the tool using it with the <code dir=ltr>userAgent</code> parameter: <code dir=ltr>var api = new mw.Api( { userAgent: 'GadgetNameHere/1.0.1' } );</code>. If you maintain a gadget or user script, please set a user agent, because it helps with library and server maintenance and with differentiating between legitimate and illegitimate traffic. [https://phabricator.wikimedia.org/T373874][https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Wikimedia_Foundation_User-Agent_Policy] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/13|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W13"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०४:२८, २५ मार्च २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28443127 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-14</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W14"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/14|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Editing team is working on a new [[mw:Special:MyLanguage/Edit Check|Edit check]]: [[mw:Special:MyLanguage/Edit check#26 March 2025|Peacock check]]. This check's goal is to identify non-neutral terms while a user is editing a wikipage, so that they can be informed that their edit should perhaps be changed before they publish it. This project is at the early stages, and the team is looking for communities' input: [[phab:T389445|in this Phabricator task]], they are gathering on-wiki policies, templates used to tag non-neutral articles, and the terms (jargon and keywords) used in edit summaries for the languages they are currently researching. You can participate by editing the table on Phabricator, commenting on the task, or directly messaging [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3|Single User Login]] has now been updated on all wikis to move login and account creation to a central domain. This makes user login compatible with browser restrictions on cross-domain cookies, which have prevented users of some browsers from staying logged in. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:35}} community-submitted {{PLURAL:35|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Starting on March 31st, the MediaWiki Interfaces team will begin a limited release of generated OpenAPI specs and a SwaggerUI-based sandbox experience for [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API|MediaWiki REST APIs]]. They invite developers from a limited group of non-English Wikipedia communities (Arabic, German, French, Hebrew, Interlingua, Dutch, Chinese) to review the documentation and experiment with the sandbox in their preferred language. In addition to these specific Wikipedia projects, the sandbox and OpenAPI spec will be available on the [[testwiki:Special:RestSandbox|on the test wiki REST Sandbox special page]] for developers with English as their preferred language. During the preview period, the MediaWiki Interfaces Team also invites developers to [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|share feedback about your experience]]. The preview will last for approximately 2 weeks, after which the sandbox and OpenAPI specs will be made available across all wiki projects. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.23|MediaWiki]] '''In depth''' * Sometimes a small, [[gerrit:c/operations/cookbooks/+/1129184|one line code change]] can have great significance: in this case, it means that for the first time in years we're able to run all of the stack serving <bdi lang="en" dir="ltr">[http://maps.wikimedia.org/ maps.wikimedia.org]</bdi> - a host dedicated to serving our wikis and their multi-lingual maps needs - from a single core datacenter, something we test every time we perform a [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|datacenter switchover]]. This is important because it means that in case one of our datacenters is affected by a catastrophe, we'll still be able to serve the site. This change is the result of [[phab:T216826|extensive work]] by two developers on porting the last component of the maps stack over to [[w:en:Kubernetes|kubernetes]], where we can allocate resources more efficiently than before, thus we're able to withstand more traffic in a single datacenter. This work involved a lot of complicated steps because this software, and the software libraries it uses, required many long overdue upgrades. This type of work makes the Wikimedia infrastructure more sustainable. '''Meetings and events''' * [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Workshop Spring 2025|MediaWiki Users and Developers Workshop Spring 2025]] is happening in Sandusky, USA, and online, from 14–16 May 2025. The workshop will feature discussions around the usage of MediaWiki software by and within companies in different industries and will inspire and onboard new users. Registration and presentation signup is now available at the workshop's website. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/14|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W14"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:५०, १ अप्रिल २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28473566 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-15</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W15"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/15|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * From now on, [[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|interface admins]] and [[m:Special:MyLanguage/Central notice administrators|centralnotice admins]] are technically required to enable [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] before they can use their privileges. In the future this might be expanded to more groups with advanced user-rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T150898] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * The Design System Team is preparing to release the next major version of Codex (v2.0.0) on April 29. Editors and developers who use CSS from Codex should see the [[mw:Codex/Release Timeline/2.0|2.0 overview documentation]], which includes guidance related to a few of the breaking changes such as <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">font-size</code>, <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">line-height</code>, and <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">size-icon</code>. * The results of the [[mw:Developer Satisfaction Survey/2025|Developer Satisfaction Survey (2025)]]  are now available. Thank you to all participants. These results help the Foundation decide what to work on next and to review what they recently worked on. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.24|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|2025 Wikimedia Hackathon]] will take place in Istanbul, Turkey, between 2–4 May. Registration for attending the in-person event will close on 13 April. Before registering, please note the potential need for a [https://www.mfa.gov.tr/turkish-representations.en.mfa visa] or [https://www.mfa.gov.tr/visa-information-for-foreigners.en.mfa e-visa] to enter the country. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/15|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W15"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ००:३८, ८ अप्रिल २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28507470 --> == This Month in Education: March 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 3 • March 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia|A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia|Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Faculty of Social Sciences Workshop in Albania|Faculty of Social Sciences Workshop in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme|Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March|Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] २०:४९, १० अप्रिल २०२५ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28458563 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-16</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W16"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Later this week, the default thumbnail size will be increased from 220px to 250px. This changes how pages are shown in all wikis and has been requested by some communities for many years, but wasn't previously possible due to technical limitations. [https://phabricator.wikimedia.org/T355914] * File thumbnails are now stored in discrete sizes. If a page specifies a thumbnail size that's not among the standard sizes (20, 40, 60, 120, 250, 330, 500, 960), then MediaWiki will pick the closest larger thumbnail size but will tell the browser to downscale it to the requested size. In these cases, nothing will change visually but users might load slightly larger images. If it doesn't matter which thumbnail size is used in a page, please pick one of the standard sizes to avoid the extra in-browser down-scaling step. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Images#Thumbnail_sizes][https://phabricator.wikimedia.org/T355914] '''Updates for editors''' * The Wikimedia Foundation are working on a system called [[m:Edge Uniques|Edge Uniques]] which will enable [[:w:en:A/B testing|A/B testing]], help protect against [[:w:en:Denial-of-service attack|Distributed denial-of-service attacks]] (DDoS attacks), and make it easier to understand how many visitors the Wikimedia sites have. This is so that they can more efficiently build tools which help readers, and make it easier for readers to find what they are looking for. * To improve security for users, a small percentage of logins will now require that the account owner input a one-time password [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:EmailAuth|emailed to their account]]. It is recommended that you [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|check]] that the email address on your account is set correctly, and that it has been confirmed, and that you have an email set for this purpose. [https://phabricator.wikimedia.org/T390662] * "Are you interested in taking a short survey to improve tools used for reviewing or reverting edits on your Wiki?" This question will be [[phab:T389401|asked at 7 wikis starting next week]], on Recent Changes and Watchlist pages. The [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderator Tools team]] wants to know more about activities that involve looking at new edits made to your Wikimedia project, and determining whether they adhere to your project's policies. * On April 15, the full Wikidata graph will no longer be supported on <bdi lang="zxx" dir="ltr">[https://query.wikidata.org/ query.wikidata.org]</bdi>. After this date, scholarly articles will be available through <bdi lang="zxx" dir="ltr" style="white-space:nowrap;">[https://query-scholarly.wikidata.org/ query-scholarly.wikidata.org]</bdi>, while the rest of the data hosted on Wikidata will be available through the <bdi lang="zxx" dir="ltr">[https://query.wikidata.org/ query.wikidata.org]</bdi> endpoint. This is part of the scheduled split of the Wikidata Graph, which was [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/September 2024 scaling update|announced in September 2024]]. More information is [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS graph split|available on Wikidata]]. * The latest quarterly [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Newsletter/First quarter of 2025|Wikimedia Apps Newsletter]] is now available. It covers updates, experiments, and improvements made to the Wikipedia mobile apps. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * The latest quarterly [[mw:Technical Community Newsletter/2025/April|Technical Community Newsletter]] is now available. This edition includes: an invitation for tool maintainers to attend the Toolforge UI Community Feedback Session on April 15th; recent community metrics; and recent technical blog posts. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.25|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W16"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०६:१०, १५ अप्रिल २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28540654 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-17</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W17"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/17|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] is now integrated with [[w:dag:Solɔɣu|Dagbani Wikipedia]] since April 15. It is the first project that will be able to call [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|functions from Wikifunctions]] and integrate them in articles. A function is something that takes one or more inputs and transforms them into a desired output, such as adding up two numbers, converting miles into metres, calculating how much time has passed since an event, or declining a word into a case. Wikifunctions will allow users to do that through a simple call of [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Catalogue|a stable and global function]], rather than via a local template. [https://www.wikifunctions.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status_updates/2025-04-16] * A new type of lint error has been created: [[Special:LintErrors/empty-heading|{{int:linter-category-empty-heading}}]] ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Lint errors/empty-heading|documentation]]). The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Linter|Linter extension]]'s purpose is to identify wikitext patterns that must or can be fixed in pages and provide some guidance about what the problems are with those patterns and how to fix them. [https://phabricator.wikimedia.org/T368722] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:37}} community-submitted {{PLURAL:37|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Following its publication on HuggingFace, the "Structured Contents" dataset, developed by Wikimedia Enterprise, is [https://enterprise.wikimedia.com/blog/kaggle-dataset/ now also available on Kaggle]. This Beta initiative is focused on making Wikimedia data more machine-readable for high-volume reusers. They are releasing this beta version in a location that open dataset communities already use, in order to seek feedback, to help improve the product for a future wider release. You can read more about the overall [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-snapshot-api/#open-datasets Structured Contents project], and about the [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-wikipedia-infobox/ first release that's freely usable]. * There is no new MediaWiki version this week. '''Meetings and events''' * The Editing and Machine Learning Teams invite interested volunteers to a video meeting to discuss [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Peacock check|Peacock check]], which is the latest [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]] that will detect "peacock" or "overly-promotional" or "non-neutral" language whilst an editor is typing. Editors who work with newcomers, or help to fix this kind of writing, or are interested in how we use artificial intelligence in our projects are encouraged to attend. The [[mw:Special:MyLanguage/Editing team/Community Conversations#Next Conversation|meeting will be on April 28, 2025]] at [https://zonestamp.toolforge.org/1745863200 18:00–19:00 UTC] and hosted on Zoom. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/17|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W17"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०२:४६, २२ अप्रिल २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28578245 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-18</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W18"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/18|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Event organizers who host collaborative activities on [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#Global Deployment Plan|multiple wikis]], including Bengali, Japanese, and Korean Wikipedias, will have access to the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] this week. Also, admins in the Wikipedia where the extension is enabled will automatically be granted the event organizer right soon. They won't have to manually grant themselves the right before they can manage events as [[phab:T386861|requested by a community]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * The release of the next major version of [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the design system for Wikimedia, is scheduled for 29 April 2025. Technical editors will have access to the release by the week of 5 May 2025. This update will include a number of [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release_Timeline/2.0#Breaking_changes|breaking changes]] and minor [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release_Timeline/2.0#Visual_changes|visual changes]]. Instructions on handling the breaking and visual changes are documented on [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release Timeline/2.0#|this page]]. Pre-release testing is reported in [[phab:T386298|T386298]], with post-release issues tracked in [[phab:T392379|T392379]] and [[phab:T392390|T392390]]. * Users of [[wikitech:Special:MyLanguage/Help:Wiki_Replicas|Wiki Replicas]] will notice that the database views of <code dir="ltr">ipblocks</code>, <code dir="ltr">ipblocks_ipindex</code>, and <code dir="ltr">ipblocks_compat</code> are [[phab:T390767|now deprecated]]. Users can query the <code dir="ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block_table|block]]</code> and <code dir="ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block_target_table|block_target]]</code> new views that mirror the new tables in the production database instead. The deprecated views will be removed entirely from Wiki Replicas in June, 2025. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.27|MediaWiki]] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April|Language and Internationalization Newsletter]] is now available. This edition includes an overview of the improved [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=es&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en#/ Content Translation Dashboard Tool], [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April#Language Support for New and Existing Languages|support for new languages]], [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April#Wiki Loves Ramadan Articles Made In Content Translation Mobile Workflow|highlights from the Wiki Loves Ramadan campaign]], [[m:Special:MyLanguage/Research:Languages Onboarding Experiment 2024 - Executive Summary|results from the Language Onboarding Experiment]], an analysis of topic diversity in articles, and information on upcoming community meetings and events. '''Meetings and events''' * The [[Special:MyLanguage/Grants:Knowledge_Sharing/Connect/Calendar|Let's Connect Learning Clinic]] will take place on [https://zonestamp.toolforge.org/1745937000 April 29 at 14:30 UTC]. This edition will focus on "Understanding and Navigating Conflict in Wikimedia Projects". You can [[m:Special:MyLanguage/Event:Learning Clinic %E2%80%93 Understanding and Navigating Conflict in Wikimedia Projects (Part_1)|register now]] to attend. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|2025 Wikimedia Hackathon]], which brings the global technical community together to connect, brainstorm, and hack existing projects, will take place from May 2 to 4th, 2025, at Istanbul, Turkey. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/18|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W18"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०१:१७, २९ अप्रिल २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28585685 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-19</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W19"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/19|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Wikimedia Foundation has shared the latest draft update to their [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|annual plan]] for next year (July 2025–June 2026). This includes an [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|executive summary]] (also on [[diffblog:2025/04/25/sharing-the-wikimedia-foundations-2025-2026-draft-annual-plan/|Diff]]), details about the three main [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals|goals]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|Infrastructure]], [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Volunteer Support|Volunteer Support]], and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Effectiveness|Effectiveness]]), [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Global Trends|global trends]], and the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Budget Overview|budget]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Financial Model|financial model]]. Feedback and questions are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|talk page]] until the end of May. '''Updates for editors''' * For wikis that have the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|CampaignEvents extension enabled]], two new feature improvements have been released: ** Admins can now choose which namespaces are permitted for [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] via [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]] ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Permitted namespaces|documentation]]). The default setup is for event registration to be permitted in the Event namespace, but other namespaces (such as the project namespace or WikiProject namespace) can now be added. With this change, communities like WikiProjects can now more easily use Event Registration for their collaborative activities. ** Editors can now [[mw:Special:MyLanguage/Transclusion|transclude]] the Collaboration List on a wiki page ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Collaboration list/Transclusion|documentation]]). The Collaboration List is an automated list of events and WikiProjects on the wikis, accessed via {{#special:AllEvents}} ([[w:en:Special:AllEvents|example]]). Now, the Collaboration List can be added to all sorts of wiki pages, such as: a wiki mainpage, a WikiProject page, an affiliate page, an event page, or even a user page. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Developers who use the <code dir=ltr>moment</code> library in gadgets and user scripts should revise their code to use alternatives like the <code dir=ltr>Intl</code> library or the new <code dir=ltr>mediawiki.DateFormatter</code> library. The <code dir=ltr>moment</code> library has been deprecated and will begin to log messages in the developer console. You can see a global search for current uses, and [[phab:T392532|ask related questions in this Phabricator task]]. * Developers who maintain a tool that queries the Wikidata term store tables (<code dir=ltr style="white-space: nowrap;">wbt_*</code>) need to update their code to connect to a separate database cluster. These tables are being split into a separate database cluster. Tools that query those tables via the wiki replicas must be adapted to connect to the new cluster instead. [[wikitech:News/2025 Wikidata term store database split|Documentation and related links are available]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T390954] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.28|MediaWiki]] '''In depth''' * The latest [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|Chart Project newsletter]] is available. It includes updates on preparing to expand the deployment to additional wikis as soon as this week (starting May 6) and scaling up over the following weeks, plus exploring filtering and transforming source data. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/19|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W19"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०६:००, ६ मे २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28665011 --> == This Month in Education: April 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 4 • April 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia|Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil|The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools|EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja|Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues |Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage in Has region, Northern Albania|Wikivoyage in Has region, Northern Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage workshop in Bulqiza|Wikivoyage workshop in Bulqiza]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] ०८:३३, १० मे २०२५ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28656387 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-20</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W20"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/20|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|"Get shortened URL"]] link on the sidebar now includes a [[phab:T393309|QR code]]. Wikimedia site users can now use it by scanning or downloading it to quickly share and access shared content from Wikimedia sites, conveniently. '''Updates for editors''' * The Wikimedia Foundation is working on a system called [[m:Edge Uniques|Edge Uniques]], which will enable [[w:en:A/B testing|A/B testing]], help protect against [[w:en:Denial-of-service attack|distributed denial-of-service attacks]] (DDoS attacks), and make it easier to understand how many visitors the Wikimedia sites have. This is to help more efficiently build tools which help readers, and make it easier for readers to find what they are looking for. Tech News has [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|previously written about this]]. The deployment will be gradual. Some might see the Edge Uniques cookie the week of 19 May. You can discuss this on the [[m:Talk:Edge Uniques|talk page]]. * Starting May 19, 2025, Event organisers in wikis with the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] enabled can use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] in the project namespace (e.g., Wikipedia namespace, Wikidata namespace). With this change, communities don't need admins to use the feature. However, wikis that don't want this change can remove and add the permitted namespaces at [[Special:CommunityConfiguration/CampaignEvents]]. * The Wikipedia project now has a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q36720|Nupe]] ([[w:nup:|<code>w:nup:</code>]]). This is a language primarily spoken in the North Central region of Nigeria. Speakers of this language are invited to contribute to [[w:nup:Tatacin feregi|new Wikipedia]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Developers can now access pre-parsed Dutch Wikipedia, amongst others (English, German, French, Spanish, Italian, and Portuguese) through the [https://enterprise.wikimedia.com/docs/snapshot/#structured-contents-snapshot-bundle-info-beta Structured Contents snapshots (beta)]. The content includes parsed Wikipedia abstracts, descriptions, main images, infoboxes, article sections, and references. * The <code dir="ltr">/page/data-parsoid</code> REST API endpoint is no longer in use and will be deprecated. It is [[phab:T393557|scheduled to be turned off]] on June 7, 2025. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.1|MediaWiki]] '''In depth''' * The [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/2025_Cloud_VPS_VXLAN_IPv6_migration IPv6 support] is a newly introduced Cloud virtual network that significantly boosts Wikimedia platforms' scalability, security, and readiness for the future. If you are a technical contributor eager to learn more, check out [https://techblog.wikimedia.org/2025/05/06/wikimedia-cloud-vps-ipv6-support/ this blog post] for an in-depth look at the journey to IPv6. '''Meetings and events''' * The 2nd edition of 2025 of [[m:Special:MyLanguage/Afrika Baraza|Afrika Baraza]], a virtual platform for African Wikimedians to connect, will take place on [https://zonestamp.toolforge.org/1747328400 May 15 at 17:00 UTC]. This edition will focus on discussions regarding [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|Wikimedia Annual planning and progress]]. * The [[m:Special:MyLanguage/MENA Connect Community Call|MENA Connect Community Call]], a virtual meeting for [[w:en:Middle East and North Africa|MENA]] Wikimedians to connect, will take place on [https://zonestamp.toolforge.org/1747501200 May 17 at 17:00 UTC]. You can [[m:Event:MENA Connect (Wiki_Diwan) APP Call|register now]] to attend. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/20|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W20"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०४:२३, १३ मे २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28714188 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-21</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W21"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/21|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Editing Team and the Machine Learning Team are working on a new check for newcomers: [[mw:Edit check/Peacock check|Peacock check]]. Using a prediction model, this check will encourage editors to improve the tone of their edits, using artificial intelligence. We invite volunteers to review the first version of the Peacock language model for the following languages: Arabic, Spanish, Portuguese, English, and Japanese. Users from these wikis interested in reviewing this model are [[mw:Edit check/Peacock check/model test|invited to sign up at MediaWiki.org]]. The deadline to sign up is on May 23, which will be the start date of the test. '''Updates for editors''' * From May 20, 2025, [[m:Special:MyLanguage/Oversight policy|oversighters]] and [[m:Special:MyLanguage/Meta:CheckUsers|checkusers]] will need to have their accounts secured with two-factor authentication (2FA) to be able to use their advanced rights. All users who belong to these two groups and do not have 2FA enabled have been informed. In the future, this requirement may be extended to other users with advanced rights. [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Learn more]]. * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Multiblocks]] will begin mass deployment by the end of the month: all non-Wikipedia projects plus Catalan Wikipedia will adopt Multiblocks in the week of May 26, while all other Wikipedias will adopt it in the week of June 2. Please [[m:Talk:Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|contact the team]] if you have concerns. Administrators can test the new user interface now on your own wiki by browsing to [{{fullurl:Special:Block|usecodex=1}} {{#special:Block}}?usecodex=1], and can test the full multiblocks functionality [[testwiki:Special:Block|on testwiki]]. Multiblocks is the feature that makes it possible for administrators to impose different types of blocks on the same user at the same time. See the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|help page]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121] * Later this week, the [[{{#special:SpecialPages}}]] listing of almost all special pages will be updated with a new design. This page has been [[phab:T219543|redesigned]] to improve the user experience in a few ways, including: The ability to search for names and aliases of the special pages, sorting, more visible marking of restricted special pages, and a more mobile-friendly look. The new version can be [https://meta.wikimedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:SpecialPages previewed] at Beta Cluster now, and feedback shared in the task. [https://phabricator.wikimedia.org/T219543] * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] is being enabled on more wikis. For a detailed list of when the extension will be enabled on your wiki, please read the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|deployment timeline]]. * [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] will be deployed on May 27 on five Wiktionaries: [[wikt:ha:|Hausa]], [[wikt:ig:|Igbo]], [[wikt:bn:|Bengali]], [[wikt:ml:|Malayalam]], and [[wikt:dv:|Dhivehi/Maldivian]]. This is the second batch of deployment planned for the project. After deployment, the projects will be able to call [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|functions from Wikifunctions]] and integrate them in their pages. A function is something that takes one or more inputs and transforms them into a desired output, such as adding up two numbers, converting miles into metres, calculating how much time has passed since an event, or declining a word into a case. Wikifunctions will allow users to do that through a simple call of [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Catalogue|a stable and global function]], rather than via a local template. * Later this week, the Wikimedia Foundation will publish a hub for [[diffblog:2024/07/09/on-the-value-of-experimentation/|experiments]]. This is to showcase and get user feedback on product experiments. The experiments help the Wikimedia movement [[diffblog:2023/07/13/exploring-paths-for-the-future-of-free-knowledge-new-wikipedia-chatgpt-plugin-leveraging-rich-media-social-apps-and-other-experiments/|understand new users]], how they interact with the internet and how it could affect the Wikimedia movement. Some examples are [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Generated Video|generated video]], the [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Roblox game|Wikipedia Roblox speedrun game]] and [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Discord bot|the Discord bot]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:29}} community-submitted {{PLURAL:29|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a bug with creating an account using the API, which has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T390751] '''Updates for technical contributors''' * Gadgets and user scripts that interact with [[{{#special:Block}}]] may need to be updated to work with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|manage blocks interface]]. Please review the [[mw:Help:Manage blocks/Developers|developer guide]] for more information. If you need help or are unable to adapt your script to the new interface, please let the team know on the [[mw:Help talk:Manage blocks/Developers|talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121] * The <code dir=ltr>mw.title</code> object allows you to get information about a specific wiki page in the [[w:en:Wikipedia:Lua|Lua]] programming language. Starting this week, a new property will be added to the object, named <code dir=ltr>isDisambiguationPage</code>. This property allows you to check if a page is a disambiguation page, without the need to write a custom function. [https://phabricator.wikimedia.org/T71441] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] User script developers can use a [[toolforge:gitlab-content|new reverse proxy tool]] to load javascript and css from [[gitlab:|gitlab.wikimedia.org]] with <code dir=ltr>mw.loader.load</code>. The tool's author hopes this will enable collaborative development workflows for user scripts including linting, unit tests, code generation, and code review on <bdi lang="zxx" dir="ltr">gitlab.wikimedia.org</bdi> without a separate copy-and-paste step to publish scripts to a Wikimedia wiki for integration and acceptance testing. See [[wikitech:Tool:Gitlab-content|Tool:Gitlab-content on Wikitech]] for more information. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.2|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The 12th edition of [[m:Special:MyLanguage/Wiki Workshop 2025|Wiki Workshop 2025]], a forum that brings together researchers that explore all aspects of Wikimedia projects, will be held virtually on 21-22 May. Researchers can [https://pretix.eu/wikimedia/wikiworkshop2025/ register now]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/21|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W21"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०४:५८, २० मे २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28724712 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-22</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W22"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * A community-wide discussion about a very delicate issue for the development of [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]] is now open on Meta: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. The discussion is open until June 12 at [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]], and every opinion is welcomed. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation. '''Updates for editors''' * Since last week, on all wikis except [[phab:T388604|the largest 20]], people using the mobile visual editor will have [[phab:T385851|additional tools in the menu bar]], accessed using the new <code>+</code> toolbar button. To start, the new menu will include options to add: citations, hieroglyphs, and code blocks. Deployment to the remaining wikis is [[phab:T388605|scheduled]] to happen in June. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##ifexist|#ifexist]]</code> parser function will no longer register a link to its target page. This will improve the usefulness of [[{{#special:WantedPages}}]], which will eventually only list pages that are the target of an actual red link. This change will happen gradually as the source pages are updated. [https://phabricator.wikimedia.org/T14019] * This week, the Moderator Tools team will launch [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], starting at Indonesian Wikipedia. This new filter highlights edits that are likely to be reverted. The goal is to help Recent Changes patrollers identify potentially problematic edits. Other wikis will benefit from this filter in the future. * Upon clicking an empty search bar, logged-out users will see suggestions of articles for further reading. The feature will be available on both desktop and mobile. Readers of Catalan, Hebrew, and Italian Wikipedias and some sister projects will receive the change between May 21 and mid-June. Readers of other wikis will receive the change later. The goal is to encourage users to read the wikis more. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Learn more]]. * Some users of the Wikipedia Android app can use a new feature for readers, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|WikiGames]], a daily trivia game based on real historical events. The release has started as an A/B test, available to 50% of users in the following languages: English, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish. * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Newsletter|Newsletter extension]] that is available on MediaWiki.org allows the creation of [[mw:Special:Newsletters|various newsletters]] for global users. The extension can now publish new issues as section links on an existing page, instead of requiring a new page for each issue. [https://phabricator.wikimedia.org/T393844] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * The previously deprecated <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Ipblocks table|ipblocks]]</code> views in [[wikitech:Help:Wiki Replicas|Wiki Replicas]] will be removed in the beginning of June. Users are encouraged to query the new <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block table|block]]</code> and <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block target table|block_target]]</code> views instead. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.3|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects|Wikidata and Sister Projects]] is a multi-day online event that will focus on how Wikidata is integrated to Wikipedia and the other Wikimedia projects. The event runs from May 29 – June 1. You can [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects#Sessions|read the Program schedule]] and [[d:Special:RegisterForEvent/1291|register]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W22"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०१:५०, २७ मे २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28788673 --> == This Month in Education: May 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 5 • May 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania|Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania|Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May|Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program|Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop|Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia |The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje|Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] ०८:४३, २८ मे २०२५ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28771448 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-23</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W23"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] is now available on all Wikimedia wikis. Editors can use this new extension to create interactive data visualizations like bar, line, area, and pie charts. Charts are designed to replace many of the uses of the legacy [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|Graph extension]]. '''Updates for editors''' * It is now easier to configure automatic citations for your wiki within the visual editor's [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|citation generator]]. Administrators can now set a default template by using the <code dir=ltr>_default</code> key in the local <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Citoid-template-type-map.json]]</bdi> page ([[mw:Special:Diff/6969653/7646386|example diff]]). Setting this default will also help to future-proof your existing configurations when [[phab:T347823|new item types]] are added in the future. You can still set templates for individual item types as they will be preferred to the default template. [https://phabricator.wikimedia.org/T384709] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Starting the week of June 2, bots logging in using <code dir=ltr>action=login</code> or <code dir=ltr>action=clientlogin</code> will fail more often. This is because of stronger protections against suspicious logins. Bots using [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Bot passwords|bot passwords]] or using a loginless authentication method such as [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/Owner-only consumers|OAuth]] are not affected. If your bot is not using one of those, you should update it; using <code dir=ltr>action=login</code> without a bot password was deprecated [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/message/3EEMN7VQX5G7WMQI5K2GP5JC2336DPTD/|in 2016]]. For most bots, this only requires changing what password the bot uses. [https://phabricator.wikimedia.org/T395205] * From this week, Wikimedia wikis will allow ES2017 features in JavaScript code for official code, gadgets, and user scripts. The most visible feature of ES2017 is <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>async</code>/<code>await</code></bdi> syntax, allowing for easier-to-read code. Until this week, the platform only allowed up to ES2016, and a few months before that, up to ES2015. [https://phabricator.wikimedia.org/T381537] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.4|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * Scholarship applications to participate in the [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025|GLAM Wiki Conference 2025]] are now open. The conference will take place from 30 October to 1 November, in Lisbon, Portugal. GLAM contributors who lack the means to support their participation can [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025/Scholarships|apply here]]. Scholarship applications close on June 7th. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W23"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:४०, ३ जुन २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28819186 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-24</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W24"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product|Trust and Safety Product team]] is finalizing work needed to roll out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] on large Wikipedias later this month. The team has worked with stewards and other users with extended rights to predict and address many use cases that may arise on larger wikis, so that community members can continue to effectively moderate and patrol temporary accounts. This will be the second of three phases of deployment – the last one will take place in September at the earliest. For more information about the recent developments on the project, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|see this update]]. If you have any comments or questions, write on the [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|talk page]], and [[m:Event:CEE Catch up Nr. 10 (June 2025)|join a CEE Catch Up]] this Tuesday. '''Updates for editors''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist expiry|watchlist expiry]] feature allows editors to watch pages for a limited period of time. After that period, the page is automatically removed from your watchlist. Starting this week, you can set a preference for the default period of time to watch pages. The [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist-pageswatchlist|preferences]] also allow you to set different default watch periods for editing existing pages, pages you create, and when using rollback. [https://phabricator.wikimedia.org/T265716] [[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]] * The appearance of talk pages will change at almost all Wikipedias ([[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|some]] have already received this design change, [[phab:T379264|a few]] will get these changes later). You can read details about the changes [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. It is possible to opt out of these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|in user preferences]] ("{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}"). [https://phabricator.wikimedia.org/T319146][https://phabricator.wikimedia.org/T392121] * Users with specific extended rights (including administrators, bureaucrats, checkusers, oversighters, and stewards) can now have IP addresses of all temporary accounts [[phab:T358853|revealed automatically]] during time-limited periods where they need to combat high-speed account-hopping vandalism. This feature was requested by stewards. [https://phabricator.wikimedia.org/T386492] * This week, the Moderator Tools and Machine Learning teams will continue the rollout of [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], releasing it to several more Wikipedias. This filter utilizes the Revert Risk model, which was created by the Research team, to highlight edits that are likely to be reverted and help Recent Changes patrollers identify potentially problematic contributions. The feature will be rolled out to the following Wikipedias: {{int:project-localized-name-afwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hawwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-iswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-simplewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}. The rollout will continue in the coming weeks to include [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|the rest of the Wikipedias in this project]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * AbuseFilter editors active on Meta-Wiki and large Wikipedias are kindly asked to update AbuseFilter to make it compatible with temporary accounts. A link to the instructions and the private lists of filters needing verification are [[phab:T369611|available on Phabricator]]. * Lua modules now have access to the name of a page's associated thumbnail image, and on [https://gerrit.wikimedia.org/g/operations/mediawiki-config/+/2e4ab14aa15bb95568f9c07dd777065901eb2126/wmf-config/InitialiseSettings.php#10849 some wikis] to the WikiProject assessment information. This is possible using two new properties on [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#added-by-extensions|mw.title objects]], named <code dir=ltr>pageImage</code> and <code dir=ltr>pageAssessments</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T131911][https://phabricator.wikimedia.org/T380122] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W24"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०७:०२, १० जुन २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28846858 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-25</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W25"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * You can [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/359761?lang=en nominate your favorite tools] for the sixth edition of the [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award]]. Nominations are anonymous and will be open until June 25. You can re-use the survey to nominate multiple tools. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.6|MediaWiki]] '''In depth''' * Foundation staff and technical volunteers use Wikimedia APIs to build the tools, applications, features, and integrations that enhance user experiences. Over the coming years, the MediaWiki Interfaces team will be investing in Wikimedia web (HTTP) APIs to better serve technical volunteer needs and protect Wikimedia infrastructure from potential abuse. You can [https://techblog.wikimedia.org/2025/06/12/apis-as-a-product-investing-in-the-current-and-next-generation-of-technical-contributors/ read more about their plans to evolve the APIs in this Techblog post]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W25"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:२४, १७ जुन २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28870688 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-26</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W26"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * This week, the Moderator Tools and Machine Learning teams will continue the rollout of [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], releasing it to the third and last batch of Wikipedias. This filter utilizes the Revert Risk model, which was created by the Research team, to highlight edits that are likely to be reverted and help Recent Changes patrollers identify potentially problematic contributions. The feature will be rolled out to the following Wikipedias: {{int:project-localized-name-azwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mrwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-swwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tlwiki/en}}. The rollout will continue in the coming weeks to include [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|the rest of the Wikipedias in this project]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964] '''Updates for editors''' * Last week, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] were rolled out on Czech, Korean, and Turkish Wikipedias. This and next week, deployments on larger Wikipedias will follow. [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Share your thoughts]] about the project. [https://phabricator.wikimedia.org/T340001] * Later this week, the Editing team will release [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi check|Multi Check]] to all Wikipedias (except English Wikipedia). This feature shows multiple [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Reference check|Reference checks]] within the editing experience. This encourages users to add citations when they add multiple new paragraphs to a Wikipedia article. This feature was previously available as an A/B test. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/multi_check_ab_test_report_final.html#summary-of-results The test shows] that users who are shown multiple checks are 1.3 times more likely to add a reference to their edit, and their edit is less likely to be reverted (-34.7%). [https://phabricator.wikimedia.org/T395519] * A few pages need to be renamed due to software updates and to match more recent Unicode standards. All of these changes are related to title-casing changes. Approximately 71 pages and 3 files will be renamed, across 15 wikis; the complete list is in [[phab:T396903|the task]]. The developers will rename these pages next week, and they will fix redirects and embedded file links a few minutes later via a system settings update. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that had caused pages to scroll upwards when text near the top was selected. [https://phabricator.wikimedia.org/T364023] '''Updates for technical contributors''' * Editors can now use Lua modules to filter and transform tabular data for use with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Extension:Chart]]. This can be used for things like selecting a subset of rows or columns from the source data, converting between units, statistical processing, and many other useful transformations. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Transforms|Information on how to use transforms is available]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates] * The <code dir=ltr>all_links</code> variable in [[Special:AbuseFilter|AbuseFilter]] is now renamed to <code dir=ltr>new_links</code> for consistency with other variables. Old usages will still continue to work. [https://phabricator.wikimedia.org/T391811] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.7|MediaWiki]] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/34|Growth newsletter]] is available. It includes: the recent updates for the "Add a Link" Task, two new Newcomer Engagement Features, and updates to Community Configuration. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W26"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:०६, २४ जुन २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28870688 --> == This Month in Education: June 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 6 • June 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague|Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program|Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota|Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT|Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children|PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College|Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikimedia MKD's Workshops in June|Wikimedia MKD's Workshops in June]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival|Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] १३:०४, २७ जुन २०२५ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28903832 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-27</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W27"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] has been enabled on all Wikipedias. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. The extension has three features: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Invitation List]]. To request the extension for your wiki, visit the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|Deployment information page]]. '''Updates for editors''' * AbuseFilter maintainers can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:IPReputation/AbuseFilter variables|match against IP reputation data]] in [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilters]]. IP reputation data is information about the proxies and VPNs associated with the user's IP address. This data is not shown publicly and is not generated for actions performed by registered accounts. [https://phabricator.wikimedia.org/T354599] * Hidden content that is within [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Collapsible elements|collapsible parts of wikipages]] will now be revealed when someone searches the page using the web browser's "Find in page" function (Ctrl+F or ⌘F) in supporting browsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T327893][https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Reference/Global_attributes/hidden#browser_compatibility] * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new feature, called [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery|Favourite Templates]], will be deployed later this week on all projects (except English Wikipedia, which will receive the feature next week), following a piloting phase on Polish and Arabic Wikipedia, and Italian and English Wikisource. The feature will provide a better way for new and experienced contributors to recall and discover templates via the template dialog, by allowing users to put templates on a special "favourite list". The feature works with both the visual editor and the wikitext editor. The feature is a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|community wishlist focus area]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that had caused some Notifications to be sent multiple times. [https://phabricator.wikimedia.org/T397103] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.8|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W27"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:२६, १ जुलाई २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28917415 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-28</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W28"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary accounts|Temporary accounts]] have been rolled out on 18 large and medium-sized Wikipedias, including German, Japanese, French, and Chinese. Now, about 1/3 of all logged-out activity across wikis is coming from temporary accounts. Users involved in patrolling may be interested in two new documentation pages: [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Access to IP|Access to IP]], explaining everything related to access to temporary account IP addresses, and [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Repository|Repository]] with a list of new gadgets and user scripts. '''Updates for editors''' * Anyone can play an experimental new game, [[mw:Special:MyLanguage/New Engagement Experiments/WikiRun|WikiRun]], that lets you race through Wikipedia by clicking from one article to another, aiming to reach a target page in as few steps and in as little time as possible. The project's goal is to explore new ways of engaging readers. [https://wikirun-game.toolforge.org/ Try playing the game] and let the team know what you think [[mw:Talk:New Engagement Experiments/WikiRun|on the talk page]]. * Users of the Wikipedia Android app in some languages can now play the new [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|trivia game]]. ''Which came first?'' is a simple history game where you guess which of two events happened earlier on today's date. It was previously available as an A/B test. It is now available to all users in English, German, French, Spanish, Portuguese, Russian, Arabic, Turkish, and Chinese. The goal of the feature is to help engage with new generations of readers. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22] * Users of the iOS Wikipedia App in some languages may see a new tabbed browsing feature that enables you to open multiple tabs while reading. This feature makes it easier to explore related topics and switch between articles. The A/B test is currently running in Arabic, English, and Japanese in selected regions. More details are available on the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)|Tabbed Browsing project page]]. * Bureaucrats on Wikimedia wikis can now use [[{{#special:VerifyOATHForUser}}]] to check if users have enabled [[mw:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T265726] * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new feature related to [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template Recall and Discovery]] will be deployed later this week to all Wikimedia projects: a [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Template categories|template category browser]] will be introduced to assist users in finding templates to put in their “favourite” list. The browser will allow users to browse a list of templates which have been organised into a given category tree. The feature has been requested by the community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Select templates by categories|through the Community Wishlist]]. * It is now possible to access watchlist preferences from the watchlist page. Also the redundant button to edit the watchlist has been removed. [https://www.mediawiki.org/wiki/Moderator_Tools/Watchlist] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * As part of [[mw:MediaWiki_1.44|MediaWiki 1.44]] there is now a unified built-in Notifications system that makes it easier for developers to send, manage, and customize notifications. Check out the updated documentation at [[mw:Manual:Notifications|Manual:Notifications]], information about migration in [[phab:T388663|T388663]] and details on deprecated hooks in [[phab:T389624|T389624]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.9|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[d:Special:MyLanguage/Event:WikidataCon 2025|WikidataCon 2025]], the conference dedicated to Wikidata is now open for [https://pretalx.com/wikidatacon-2025/cfp session proposals] and for [[d:Special:RegisterForEvent/1340|registration]]. This year's event will be held online from October 31 – November 02 and will explore on the theme of "Connecting People through Linked Open Data". '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W28"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:५१, ८ जुलाई २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28930584 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-29</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W29"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Featured templates|Featured templates]], a new feature related to [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template Recall and Discovery]] will be deployed this week to all Wikimedia projects: With this feature, editors will be able to quickly access a list of templates that are likely to be useful. These templates will be displayed in a list, under the "featured" tab of the template discovery interface. Administrators can define the list via the Community Configuration interface. The feature fulfills a request by the community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Easy access Templates|through the Community Wishlist]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T367428][https://phabricator.wikimedia.org/T392896] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the request to add Malayalam fonts in the [[oldWikisource:Special:MyLanguage/Wikisource:WS Export|Wikisource Book Export Tool]] was resolved and now, the rendering of Malayalam letters in exported Wikisource books are accurate. [https://phabricator.wikimedia.org/T374457] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.10|MediaWiki]] '''In depth''' * Developers, designers, and all Wikimedians are invited to [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/7953/ submit a project idea] for the Wikimania Hackathon 2025. Read [https://diff.wikimedia.org/2025/06/30/call-for-projects-wikimania-hackathon-2025-is-coming-to-nairobi/ this Diff blog post] for more details. '''Meetings and events''' * [[m:WikiIndaba conference 2025|WikiIndaba 2025]] scholarship application and program submission is open until 23:59 GMT on July 20. WikiIndaba is a regional conference for African Wikimedians both on the continent and in the diaspora to unite and grow together. Submit [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdJTv68R1OPASXXDfpIl8EWiMLTM-TDwh6_5gNVvFuWccFZ2Q/viewform your scholarship application] and [https://ee.kobotoolbox.org/x/BI3omIfH program proposal] now! * [https://br.wikimedia.org/wiki/WikiCon_Brasil_2025 WikiCon Brasil 2025] will take place on July 19-20 in Salvador, Bahia, Brazil. The Brazilian community members are encouraged to register and attend! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W29"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०१:५५, १५ जुलाई २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28980963 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-30</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W30"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Translation Suggestions feature in the [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|Content Translation tool]] now has another level of article filters added to the "[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en&to=fi#/ ... More]" category. Translators who use the Suggestions feature can now select and receive article suggestions that are customized to geographical locations of their interest using the new "{{int:Cx-sx-suggestions-filters-tab-regions}}" filter. [https://phabricator.wikimedia.org/T113257] * Administrators can now limit "Add a Link" to newcomers. The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|"Add a Link"]] Structured Task [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Constructive activation experimentation#Enwiki A/B test & "Add a Link" Improvements (Wiki Experiences 1.2.11 & 1.2.16)|helps new account holders start editing]], but some communities have requested the ability to restrict it to its intended audience: newcomers. Administrators can configure this setting within the [[Special:CommunityConfiguration/GrowthSuggestedEdits|Community Configuration]] feature. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:29}} community-submitted {{PLURAL:29|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * For AbuseFilter editors on [[phab:T392144|some wikis]], it is now possible to filter edits based on the RevertRisk score of the edit being attempted. It is only populated if the action being evaluated is an edit. For more information, please see the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ORES/AbuseFilter variables#What variables are available for use|ORES/AbuseFilter variables]] documentation. * The [[mw:Special:MyLanguage/Beta Cluster|Beta Cluster]] wikis have [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/YDABPV75LADRQCXMJAFWUP256N4EQ25B/|been moved]] from <code dir=ltr>beta.wmflabs.org</code> to <code dir=ltr>beta.wmcloud.org</code>. Users may need to update URLs in any tools, or in their password managers. Any related issues can be [[phab:T289318|reported in the task]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.11|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[m:Special:MyLanguage/WikiCite 2025|WikiCite 2025]] will take place from 29–31 August, both online and in-person in Bern, Switzerland. The event's goals are to reconnect communities, institutions, and individuals working with open citations, bibliographic data, and the Wikidata/Wikibase ecosystem. Registration is open and the call for proposals will be announced soon. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/message/KQZUG3ETKLBWPBYSB2YAWZIRPWHS24TG/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W30"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:२८, २२ जुलाई २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29005283 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-31</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W31"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Community Tech team will be focusing on wishes related to Watchlists and Recent Changes pages, over the next few months. They are looking for feedback. Please [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#July 24, 2025: Watchlists and Recent Changes pages|read the latest update]], and if you have ideas, please [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|submit a wish]] on the topic. '''Updates for editors''' * The Wikimedia Commons community has decided to block [[:mw:Special:MyLanguage/Upload dialog|cross-wiki uploads]] to Wikimedia Commons, for all users without autoconfirmed rights on that wiki, starting on August 16. This is because of [[:c:Commons:Cross-wiki media upload tool/History|widespread problems]] related to files that are uploaded by newcomers. Users who are affected by this will get an error message with a link to the less restrictive UploadWizard on Commons. Please help translating the [[:c:Special:MyLanguage/MediaWiki:Abusefilter-disallowed-cross-wiki-upload|message]] or give feedback on the message text. Please also update your local help pages to explain this restriction. [https://phabricator.wikimedia.org/T370598] * On wikis with temporary accounts enabled and Meta-Wiki, administrators may now set up a footer for the Special:Contributions pages of temporary accounts, similar to those which can be shown on IP and user-account pages. They may do it by creating the page named <code dir=ltr>MediaWiki:Sp-contributions-footer-temp</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T398347] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.12|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] will run from August 6–9. The [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ program is available] for you to plan which sessions you want to attend. Most sessions will be live-streamed, with exceptions for those that show the "no camera" icon. If you are joining online to watch live-streams and use the interactive features, please [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|register]] for a free virtual ticket. For example, you may be interested in technical sessions such as: ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KFEFVG/ Temporary Accounts: Enhancing privacy for our unregistered editors] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TVCVAB/ Building a Sustainable Future for Wikimedia Contributors] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/WTRQCJ/ A dozen visions for wikitext!] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/8YKKP9/ Coordinate Across Stakeholders with the Product and Technology Advisory Council] * The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2025|MediaWiki Users and Developers Conference, Fall 2025]] will be held 28–30 October 2025 in Hanover, Germany. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W31"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०६:१२, २९ जुलाई २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29051727 --> == This Month in Education: July 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 7 • July 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025|Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Educational Outreach with Youth Centers in Albania|Educational Outreach with Youth Centers in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025|Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs|Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning|The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025 |When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD|Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia|Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Various programmes up and rolling with Charles University Prague|Various programmes up and rolling with Charles University Prague]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] ०८:४६, १ अगस्ट २०२५ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29005310 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-32</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W32"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Editors can now enable the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|User Info card]]. This feature adds an icon next to usernames on history pages and similar user-contribution log pages. When you tap or click on the icon, it displays data related to that user account such as the number of edits, reverted edits, blocks, and more. It's part of a broader project to make it easier for moderators to evaluate account trustworthiness. The feature can be enabled in [[testwiki:Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|your global preferences]], and later this week it will be available in local preferences. [https://phabricator.wikimedia.org/T386439] * Everybody is invited to share comments on [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Collaborative Contributions]], a project recently launched by the [[m:Special:MyLanguage/Connection Team|Connection team]]. The project aims to create a new way to display the impact of collaborative editing activities (such as edit-a-thons, backlog drives, and WikiProjects) on the wikis. Post your comments on the [[m:Talk:CampaignEvents/Collaborative contributions|project talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T378035] * Administrators can now define the default block duration for temporary accounts. To do that, they need to create a page named <code dir=ltr>MediaWiki:Ipb-default-expiry-temporary-account</code> and use a value defined in <code dir=ltr>MediaWiki:Ipboptions</code>. This allows administrators to easily block temporary accounts for 90 days, which is functionally equivalent to an indefinite block. The advantage of this solution is that it does not clutter Special:BlockList. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block and unblock#Default block duration options|More documentation]] is available. [https://phabricator.wikimedia.org/T398626] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Gadgets can now include <code dir=ltr>.vue</code> files. This makes it easier to develop modern user interfaces using [[mw:Vue.js|Vue.js]], in particular using [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the official design system of Wikimedia. [[wmdoc:codex/latest/icons/overview.html|Codex icons]] can be loaded through the gadget definition. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets#Pages|The documentation]] has examples. For user scripts that use Vue.js, an [[mw:API:CodexIcons|API module]] now exists to load Codex icons. [https://phabricator.wikimedia.org/T340460][https://phabricator.wikimedia.org/T311099] * Module developers can now use a [[mw:Help:Extension:Translate/Message Bundles/Lua reference|Lua interface]] to simplify the preparation of Lua modules for translation on Meta-Wiki. This improvement makes it easier for translators to find and edit module strings without dealing with raw Lua code. It helps prevent mistakes that could break the module during translation. Module developers and translators are invited to [[commons:File:Translatable modules video demo July 2025.webm|watch the demo video]], read more about [[mw:Special:MyLanguage/Translatable modules|translatable modules]] to understand how it works, refer to Meta-Wiki's [[m:Module:User Wikimedia project|Module:User Wikimedia project]] for example usage, and [[mw:Talk:Translatable modules|share their feedback]] on how well it addresses the challenges in their workflow. The interface still has some performance issues, so it should not be used in widely used modules yet. [https://phabricator.wikimedia.org/T359918] * Developers of external tools that connect to Wikimedia pages must set a user-agent that complies with [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|the user-agent policy]]. This policy will start to be more strongly enforced in August because of external crawlers that are [[diffblog:2025/04/01/how-crawlers-impact-the-operations-of-the-wikimedia-projects/|overusing]] Wikimedia's resources. Tools that are hosted on Wikimedia's Toolforge or Cloud VPS will not be affected by this for now, but should still set a user-agent. [[phab:T400119|More technical details are available]], and related questions are welcome in that task. * Parsoid Read Views is going to be rolling out to some smaller Wikipedias over the next few weeks, following the successful transition of Wikivoyages and Wiktionaries to Parsoid Read Views. For more information, see the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Parser Unification]] project page. [https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/7694/] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.13|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] will run from August 6–9. The [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ program is available] for you to plan which sessions you want to attend. Most sessions will be live-streamed, with exceptions for those that show the "no camera" icon. If you are joining online to watch live-streams and use the interactive features, please [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|register]] for a free virtual ticket. For example, you may be interested in technical sessions such as: ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/GEH9DH/ Wikimedia’s knowledge infrastructure in a changing internet: Establishing sustainable pathways for content reuse] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/7ELN9Q/ Wikifunctions is coming soon to a wiki near you!] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/ZMGVJV/ Shaping the Future of Wikipedia’s Reader Experience] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KCKTFZ/ Making Wikipedia More Readable: What Comes Next] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W32"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०९:२६, ५ अगस्ट २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29083927 --> == विकी विमिन एडिटाथन २०२५ मा सहभागी हुने सम्बन्धमा == {{fmbox | image = [[File:Wiki Women-Nepal 2015.png|90px|link=https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%8F%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%A5%E0%A4%A8_%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A8%E0%A5%AB]] | imageright= [[File:Wikipedia-logo-v2-ne.svg|80px|link=]] | style = | textstyle = | text = <center> [[नेपाली विकिपिडिया]]मा ०५ अगस्ट २०२५ देखि ३१ अगस्ट २०२५ सम्म नारी सम्मानमा समर्पित '''"महिला स्वास्थ तथा स्वच्छता सम्बन्धी जागरूकता"''' नाराको साथ [[विकिपिडिया:विकी विमिन एडिटाथन २०२५|विकी विमिन एडिटाथन २०२५]] सञ्चालन भइरहेको छ, सहभागी हुनका लागि सहभागीहरूले '''[[विकिपिडिया:विकी विमिन एडिटाथन २०२५/सहभागीहरू|यहाँ]]''' आफ्नो नाम दर्ता गर्नको लागि अनुरोध गरिन्छ।<br> <span class="mw-ui-button mw-ui-progressive">[[विकिपिडिया:विकी विमिन एडिटाथन २०२५|<span style="color:white">अझ थप जानकारी...</span>]]</span></br></center> }} <!-- Message sent by User:पर्वत सुबेदी@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nabin_K._Sapkota/Mass_Message_Users_List&oldid=1299914 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-33</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W33"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The WikiEditor toolbar now includes [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor#Keyboard shortcuts|its keyboard shortcuts]] in the tooltips for its buttons. This will help to improve the discoverability of this feature. [https://phabricator.wikimedia.org/T400583] * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] published a set of [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|proposed experiments]] the Wikimedia Foundation can try to improve communication with community. Feedback on the proposals are welcomed until August 22 on [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|this talk page]]. * The search bar on the Minerva skin (mobile) has been updated to use the same type-ahead search component that is used on the Vector 2022 skin. There are no changes in search functionality but there are minor visual changes. Specifically, the close-search button has been changed from an "X" to a back arrow. This helps to distinguish it from the other "X" button that is used to clear any text. [https://phabricator.wikimedia.org/T393944] * Editors on some wikis will see a new toggle for "Group results by page" on watchlist, related changes, and recent changes pages. This is [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment|an A/B experiment]] that is planned to start on August 11, and will run for 3–6 weeks on the Bengali, Chinese, Czech, French, Greek, Portuguese, and Urdu Wikipedias. The experiment will examine how making this feature more discoverable might affect editors' ability to find the edits they are looking for. [https://phabricator.wikimedia.org/T396789] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * The multiwiki datasets of [[:wikt:en:Module:Unicode data|Unicode data]] have been moved to [[c:Category:Unicode Module Datasets|Category:Unicode Module Datasets]] on Wikimedia Commons, to follow the idea of "One common data source, multiple local wikis". Most wikis have been updated to use the Commons version. You can ask questions at [[c:Category talk:Unicode Module Datasets|the talkpage]]. [https://en.wiktionary.org/wiki/Module_talk:Unicode_data#Data_from_commons] * Lua code can add warnings when something is wrong, by using the <code dir=ltr>mw.addWarning()</code> function. It is now possible to add more than one warning, instead of new warnings replacing old ones. If you maintain a Lua module that used warnings, you should check it still works as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T398390] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.14|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W33"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:१५, १२ अगस्ट २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29106516 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-34</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W34"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Later this week, people who are logged-in and have the "[[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|Discussion tools]]" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature]] enabled will gain the ability to "Thank" individual comments directly from talk pages, rather than needing to navigate to page history. [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Comment actions|Learn more about this feature]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400849] * An A/B test comparing two versions of the desktop donate link launched on testwiki on 12 August and on English Wikipedia 14 August for 0.1% of logged out users on the desktop site. The experiment will run for three weeks, ending on 12 September. [https://phabricator.wikimedia.org/T395716] * An A/A test to measure the baseline for reader retention was launched 12 August using [[wikitech:Experimentation Lab|Experimentation Lab]]. This measures the percentage of users who revisit a wiki after their initial visit over a 14-day period. No visual changes are expected. The experiment will run through 31 August. [https://phabricator.wikimedia.org/T399227] * Five new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikisource/en}} in [[d:Q34057|Tagalog]] ([[s:tl:|<code>s:tl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T388639] ** a {{int:project-localized-name-group-wikisource/en}} in [[d:Q36213|Madurese]] ([[s:mad:|<code>s:mad:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T391747] ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q3450749|Rakhine]] ([[w:rki:|<code>w:rki:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T392490] ** a {{int:project-localized-name-group-wikibooks/en}} in [[d:Q13324|Minangkabau]] ([[b:min:|<code>b:min:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T395452] ** a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q7598268|Standard Moroccan Amazigh]] ([[wikt:zgh:|<code>wikt:zgh:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T399684] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:46}} community-submitted {{PLURAL:46|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.15|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W34"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०६:२४, १९ अगस्ट २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29127690 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-35</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W35"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Template authors can now use additional CSS properties, since the CSS sanitizer used by [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateStyles|TemplateStyles]] was updated. For example: <code>width: fit-content</code>; <code>ruby-align</code>; relative units such as <code>lh</code>; and custom strings in <code>list-style-type</code>. These improvements are a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Allow use of modern CSS in templates by updating the TemplateStyles CSS sanitizer|Community Wishlist wish]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271958][https://phabricator.wikimedia.org/T277755][https://phabricator.wikimedia.org/T293633][https://phabricator.wikimedia.org/T295088][https://phabricator.wikimedia.org/T326906][https://phabricator.wikimedia.org/T340057][https://phabricator.wikimedia.org/T360725][https://phabricator.wikimedia.org/T371809][https://phabricator.wikimedia.org/T375344][https://phabricator.wikimedia.org/T394619] * On large wikis, the default time period to display edits from, within the Special:RecentChanges page, has been changed from 7 days to 1 day. This is part of a performance improvement project. This should have no user-facing impact due to the quantity of edits on these wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T399455] * Administrators can now access the [[{{#special:BlockedExternalDomains}}]] page from the [[{{#special:CommunityConfiguration}}]] list page. This makes it easier to find. [https://phabricator.wikimedia.org/T393240] * Wikimedia Commons videos were not shown in the Videos tab in Google Search. The problem was investigated and reported to Google who have now fixed the issue. [https://phabricator.wikimedia.org/T396168][https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/Wishes/Do_something_about_Google_%26_DuckDuckGo_search_not_indexing_media_files_and_categories_on_Commons] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q33014|Betawi]] ([[wikt:bew:|<code>wikt:bew:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T402130] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:39}} community-submitted {{PLURAL:39|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Two fields of the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Recentchanges table|recentchanges database table]] are being removed. <code>rc_new</code> and <code>rc_type</code> are being removed in favor of <code>rc_source</code>. Queries to these older fields will start to fail starting this week and developers should use <code>rc_source</code> instead. These older fields were deprecated over 10 years ago and should not be in use. This is part of work to improve the performance and stability of queries to the recentchanges table. [https://phabricator.wikimedia.org/T400696] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.16|MediaWiki]] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/July|Language and Internationalization Newsletter]] is now available. This edition includes: support for new languages in MediaWiki and translatewiki; the start of the Language Onboarding and Development project to help support the growth of new and small wikis; updates on research projects; and more. '''Meetings and events''' * The next [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#29 August 2025|Language Community Meeting]] is happening soon, August 29th at [https://zonestamp.toolforge.org/1756479600 15:00 UTC]. This week's meeting will cover: the Avro keyboard developers from Wikimedia Bangladesh, who were recently awarded a national award for their contributions to this keyboard; and other topics. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W35"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:५८, २६ अगस्ट २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29175124 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-36</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W36"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Editing team wants to compile a list of templates, jargon terms, and policies used in edit summaries when a copyright violation is removed. This will help them identify the number of edits reverted due to copyright issues. We invite community members from the following Wikis to list these terms in [[Phab:T402601|T402601]], or to share their list with [[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]]: {{int:project-localized-name-arwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-dewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-enwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-eswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-idwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-itwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-jawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-plwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ptwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ukwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-viwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-zhwiki/en}}. This project is open until September 9th 2025. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] has been enabled for all Wikisources. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. The extension has three features: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Special:MyLanguage/Connection Team/Invitation list|Invitation List]]. To request the extension for your wiki, visit the Deployment information page. [https://meta.wikimedia.org/wiki/CampaignEvents/Deployment_status#How_to_Request_the_CampaignEvents_Extension_for_your_wiki] * The lists in the footer of the editing interface, such as "Templates used on this page," will now be organized into columns when there is enough space. This enhancement minimizes scrolling when editing lengthy articles on Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T401066] * On September 3rd, 2025 we will increase the sampling percentages of our [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment#Scope of the experiment|group by toggle experiment]] of the <code>Special:RecentChanges</code>, <code>Special:Watchlist</code>, and <code>Special:RelatedChanges</code> pages on the Chinese, French, and Portuguese Wikipedias to 100 percent, allowing more editors to be part of this experiment. This adjustment is intended to ensure we have sufficient data to make informed decisions when evaluating the experiment results. [https://phabricator.wikimedia.org/T402958][https://phabricator.wikimedia.org/T396789] * Upon clicking an empty search bar, logged-out users will see suggestions of articles for further reading on English Wikipedia beginning the week of September 22. The feature will be available on both desktop and mobile. All non-English wikis received this change in June and July. The goal is to make it easier for users to find articles. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Learn more]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:37}} community-submitted {{PLURAL:37|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.17|MediaWiki]] '''In depth''' * Wikifunctions now has a new capability called "lightweight enumeration types", an enumeration type is simply a fixed set of values that's in the type's definition. This capability makes it quick and easy to define such a type, and allows for the reuse of values that are already present in Wikidata. Here is [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-07-19|a newsletter]] to learn more. * The latest [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Newsletter updates#August 2025: Newsletter #1|Readers Newsletter]] is now available. This edition includes: the formation of two new teams — Reader Growth and Reader Experience; insights into declining pageviews and account creations; highlights from the Wikimania Nairobi panel on improving the reading experience; upcoming experiments to engage new and existing readers; and more. '''Meetings and events''' * Spotlight on some Wikimania 2025 Sessions: ** Identifying AI-generated text by searching for ISBNs whose checksums fail: Mathias Schindler of WMDE [https://www.youtube.com/watch?v=Dw9o8Lsl974&t=15910s shared tools to help communities search for these]. ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TCHZKH/ La durabilité du mouvement Wikimedia face aux défis actuels et futurs]: This session explored how Wikimedia can stay a trusted source of knowledge in the age of generative AI, information overload, and disinformation. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W36"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०२:३६, २ सेप्टेम्बर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29196010 --> == This Month in Education: August 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 8 • August 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Bootcamp Wikipedia in Classroom|Bootcamp Wikipedia in Classroom]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Brazil launches campaign about Open Science on Wiki|Brazil launches campaign about Open Science on Wiki]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins|Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI|Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From a Curious Student to a Wikimedia Leader|From a Curious Student to a Wikimedia Leader]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators|From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Higher education with Wikipedia in Spain|Higher education with Wikipedia in Spain]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal|Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network|Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/The brains behind Wikipedia|The brains behind Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers|Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point|Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers|Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia vs AI at La Trobe University|Wikipedia vs AI at La Trobe University]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers|St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna|Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education|In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer|Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] २१:०१, २ सेप्टेम्बर २०२५ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29205629 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-37</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W37"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Editing team is working on a new check: [[mw:Special:MyLanguage/Paste check|Paste check]]. This check informs newcomers who paste text into Wikipedia that the content might not be accepted. This check is an effort to increase the likelihood that the new content people are adding to Wikipedia is aligned with the Movement's commitment to offering information under a free content license. This check will soon be tested at a few wikis. If your community is interested in this test, please [[phab:T403680|tell us in this task]], or [[mw:Talk:Edit check|contact the team]]. '''Updates for editors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Later this week, users of the "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will be able to use a [[w:en:Lint (software)|linting tool]] to see errors or other potential problems in wikitext in real time. See the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|help page for more information]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T381577] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] When browsing a wiki (like <code dir=ltr>en.wikipedia.org</code>), the software responds in one of two ways: a desktop page, or a redirect to a mobile version on an "m" domain (like <code dir=ltr>en.m.wikipedia.org</code>). Over the next three weeks, MediaWiki will start displaying the mobile version to mobile devices directly on the standard domain, without this redirect. This change does not affect existing m-dot URLs, or the "Desktop view" opt-out. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998] * When an edit changes the categories of a page, the changes to the category membership counts are now happening asynchronously. This improves the speed of saving edits, especially when moving many pages to or from the same category, and reduces the risk of site outages, but it means that the counts can show outdated information for a few minutes. [https://phabricator.wikimedia.org/T365303] * Edits on Wikidata to qualifiers (properties and values) and references (properties and values) in a Wikidata item statement will now not add entries to the RecentChanges or Watchlist pages on all other Wikis. This is a temporary change to improve performance while other solutions are created. Wikidata's own pages remain unchanged. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: Turn off (temporarily) Qualifiers and References Wikidata edits to the Recent Changes tables|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401286][https://phabricator.wikimedia.org/T400698] * Japanese-language wikis have had a major upgrade to the way that search works. The new search should generally give more accurate and more relevant search results. [https://phabricator.wikimedia.org/T318269] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W37"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०७:००, ९ सेप्टेम्बर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29238161 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-38</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W38"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * References lists that are made using the <code dir=ltr><nowiki><references/></nowiki></code> [[mw:Special:MyLanguage/Help:Cite#references-tag|tag]] will now automatically display with columns in Vector 2022 when readers are using its 'standard' settings for text-size and page-width. [https://phabricator.wikimedia.org/T334941] * Starting in the week of October 6, on [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|small wikis]] and [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|medium wikis]] that have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] enabled, all autoconfirmed users will be able to use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] as an organizer. No changes will be made for [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/large.dblist|large wikis]] unless requested in Phabricator. This change is being made to make it easier for more people to use Event Registration, especially on wikis that are less likely to have policies related to the Event Organizer right. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Proposal to grant autoconfirmed users on small and medium wikis the organizer access to the event registration tool|Learn more]]. * Users that search using regular expressions (regex) can now use additional features including: ** for the <code dir=ltr>intitle:</code> keyword: [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Metacharacters|metacharacters]] for start-of-line (<code dir=ltr>^</code>) and end-of-line (<code dir=ltr>$</code>) anchors [https://phabricator.wikimedia.org/T317599] ** for both <code dir=ltr>intitle:</code> and <code dir=ltr>insource:</code> keywords: shorthand [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Character_Classes|character classes]] for digits (<code dir=ltr>\d</code>), whitespace (<code dir=ltr>\s</code>), and word characters (<code dir=ltr>\w</code>); and [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Escape codes|escape codes]] for line feed (<code dir=ltr>\r</code>), newline (<code dir=ltr>\n</code>), tab (<code dir=ltr>\t</code>), and unicode (e.g. <code dir=ltr>\uHHHH</code>). [https://phabricator.wikimedia.org/T403212] * When you search for text that looks like an IP, the system will now show search results. It used to take you to the contributions for that IP instead of showing search results. [https://phabricator.wikimedia.org/T306325] * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on September 24. This is planned at [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests which happen twice a year. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the background and details of this process on the Diff blog]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that affected users who used the page-tabs to switch from wikitext editing of a section into the visualeditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T401043] '''Updates for technical contributors''' * The MediaWiki Interfaces team is redesigning the Wikimedia REST API Sandbox with Codex. If you have feedback on improvements for the API documentation or what makes developer experiences smooth (or frustrating), you’re invited to [https://calendar.google.com/calendar/u/0/appointments/schedules/AcZssZ2aZzbXeQvjOF7gB1fJXiwAYemQjKf4sXNaRODPA7_obFyNBwkzNkoVCoTF-aeov89kIjXHbCQm join an upcoming discovery interview], or [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Developer Feedback/Wikimedia Web APIs|leave feedback onwiki]]. [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/C4FBAOA57PH6G5ORVMAUF5TGYBLZDU5Q/|Learn more]]. * Edits to Wikidata aliases (an alternative name for an item or a property) will now be shown in RecentChanges and Watchlist entries on other wikis less often, reducing unnecessary notifications. This will reduce the overall quantity of 'noisy' entries. Wikidata's own pages remain unchanged. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: More granular Alias tracking|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401288] * The new [https://www.unicode.org/versions/Unicode17.0.0/ Unicode 17.0] version has been released. The [[:c:Category:Unicode Module Datasets|datasets on Commons]] for the [[:d:Q39301585|Module:Unicode data]] have been updated. Wikipedias that do not use the Commons datasets should either update their own data or switch to the Commons datasets. * Users of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] Structured Contents endpoints can now access [https://enterprise.wikimedia.com/blog/parsed-wikipedia-tables/ Parsed Tables]. The new Parsed Tables feature extracts and represents Wikipedia tables in structured JSON. This improves machine accessibility as part of the [https://enterprise.wikimedia.com/api/structured-contents/ Structured Contents initiative]. Structured Contents output is freely available through the [https://enterprise.wikimedia.com/docs/on-demand/#article-structured-contents-beta On-demand API], or through Wikimedia Cloud Services. * A [https://www.kaggle.com/datasets/wikimedia-foundation/english-wikipedia-people-dataset dataset of English Wikipedia biographical information] from [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] has been published on Kaggle, for evaluation and research. This provides structured data from more than 1.5 million biographies, including birth and death dates, education, affiliations, careers, awards, and more (from a June 2024 snapshot). * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.19|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Scholarships|Scholarship applications]] for Wikimania 2026 in Paris, France, are open until October 31. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W38"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> २२:५३, १५ सेप्टेम्बर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29263921 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-39</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W39"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 On September 24th at 15:00 UTC], all Wikimedia sites users will experience a brief read-only period due to a scheduled [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|datacenter server switchover]]. The Wikimedia Foundation's Site Reliability Engineering (SRE) team will redirect all traffic from one primary server to its backup. You can listen to the switchover using the [http://listen.hatnote.com/ "Listen to Wikipedia"] tool, where you will hear edits stop for a few minutes during the read-only phase, then resume. This twice-yearly datacenter server switchover ensures reliability by testing the backup datacenter, so that our sites can stay online even if the primary datacenter fails. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the process on the Diff blog]]. '''Updates for editors''' * Editors of [[f:Special:Mylanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-12#Next round of Wiktionaries to receive embedded Wikifunctions calls|60 more Wiktionaries]] will soon be able to call [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|functions from Wikifunctions]] and integrate them into their pages. A function takes one or more inputs and transforms them into a desired output, like adding numbers, converting miles to meters, calculating elapsed time, or declining a word into a case. They will join the other [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-29#Wikifunctions available on 65 Wiktionaries|65 Wiktionary language editions]], which already have access to embedded Wikifunctions calls. Later this year, plans are in place to expand to more Wiktionaries and the Incubator. * A new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#Technical metadata of another page|parser function]] has been added: <code><nowiki>{{#contentmodel}}</nowiki></code>. Template editors and admins can use it to get the localized or canonical name of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|content model]] of a specific page. The function makes it easier to create and edit system messages, such as ''MediaWiki:editinginterface'', even when you switch types of pages, like wiki, JavaScript, CSS or JSON page. [https://phabricator.wikimedia.org/T328254] * Adding or editing a <code>DISPLAYTITLE</code> for an article using VisualEditor will no longer be broken. Editors who use VisualEditor mode to modify the <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code> would no longer have the literal text "DISPLAYTITLE" or its localized variant added to their articles. A list of pages that may have been affected and might need cleanup is documented in [[phab:P83438|this ticket]]. * Beta users of the Wikipedia Android app can now try the redesigned [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Activity Tab Experiment|Activity tab]], which replaces the Edits tab. The new tab offers personalized insights into reading, editing, and donation activity, while simplifying navigation and making app use more engaging. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:12}} community-submitted {{PLURAL:12|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.20|MediaWiki]] '''In depth''' * Wikifunctions users can now import many essential facts involving [[f:Special:MyLanguage/Z6011|geo-coordinates]], [[f:Special:MyLanguage/Z6010|quantities]] and [[f:Special:MyLanguage/Z6064|time]] values from Wikidata. This is made possible by the creation of Wikifunctions types for these values, which makes them available for use by functions in Wikifunctions. Learn more about how this works in [[c:File:ImportingWikidataDatatypesIntoWikifunctions.webm|this video]] and Wikifunctions' [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-01#News in Types I: Wikidata quantity|August 1 newsletter]] (for quantities) and [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-22#News in Types: Wikidata geo-coordinate|August 22 newsletter]] (for geo-coordinates). '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W39"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०४:४१, २३ सेप्टेम्बर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29305556 --> ==[[:सुदन गुरुङ]] [[विकिपिडिया:शीघ्र मेट्नुपर्ने आधार|शीघ्र मेट्नुपर्ने]]मा मनोनित== [[File:Ambox warning pn.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>यदि यो तपाईँले सृजना गर्नुभएको पहिलो लेख हो भने, तपाईँ [[विकिपिडिया:स्वशिक्षा|लेखन सहयोग स्वशिक्षा]] पढ्न सक्नुहुन्छ।</p><p>लेख सृजना गर्न मद्दत गर्ने [[विकिपिडिया:लेख विजार्ड|लेख सहायिका]] पनि तपाईँ प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।</p>|width=20%|align=right}} यस [[:सुदन गुरुङ]]लाई विकिपिडिया देखि [[विकिपिडिया:पृष्ठ हटाउने नीति|चाँडैनै मेटिने]] भनेर एउटा चिनो राखिएको छ। यसले [[वि:शीमे#ले७|ले७]] मापदण्ड अन्तर्गत एक वास्तविक व्यक्ति वा मानिसहरूको समूहलाई जनाउदछ। विकिपिडियाको [[विकिपिडिया:प्रमानिकता|विश्वसनीयता]] ज्ञानकोशमा भएका सम्पूर्ण सामग्री प्रमाणित भएको हुनुपर्नेछ । तर [[विकिपिडिया:प्रमानिकता|विश्वसनीयता]] नभएका सम्पूर्ण सामग्रीलाई [[विकिपिडिया:शीघ्र मेट्नुपर्ने आधार|शीघ्र मेट्नुपर्ने मापदण्ड]]को आधारमा कुनै पनि समयमा मेटाउन सकिन्छ। थप जानकारिका लागि कृपया [[विकिपिडिया:उल्लेखनियता|विकिपिडिया उल्लेखनियता]] पढ्नुहोला। यदि तपाईँलाई लाग्छ पृष्ठलाई यस कारणले मेटाउनु हुँदैन, तपाईँ '''नामाङ्कन विरोध गर्न''' [[:सुदन गुरुङ|पृष्ठमा गएर]] आफ्नो विचार राख्नुहोला। यसले तपाईँलाई पृष्ठ किन मेटाउनु हुँदैन वर्णन गर्ने अवसर दिनेछ। यद्यपि, याद रहोस्, एक पटक पृष्ठ शीघ्र मेटाउन अङ्कित भएमा, यो तत्काल मेटाइनेछ। कृपया पृष्ठबाट शीघ्र मेटाउने चिनो आफैंले नहटाउनुहोला, तर विकिपिडियाको [[विकिपिडिया:नीति तथा दिशानिर्देशहरूको सूची|नीति तथा दिशानिर्देशहरू]] अनुरूप जानकारी थप्न नहिचकिचाउनुहोला। यदि पृष्ठ मेटिसकिएको, र भविष्यका सन्दर्भ वा सुधारको लागि तपाईँ मेटाइएको सामग्री पुनःप्राप्त गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A4%A8+%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%99|मेटाउने प्रशासकलाई सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ}}। <!-- Template:Db-notability-notice --><!-- Template:Db-csd-notice-custom --> [[User:Saroj|Saroj]] ([[User talk:Saroj|कुरा गर्नुहोस्]]) १२:५२, २३ सेप्टेम्बर २०२५ (नेपाली समय) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-40</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W40"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * A major software upgrade has been made to [[phab:|Phabricator]]. The update introduces performance improvements, a refreshed search interface, enhancements to Maniphest task search, updates to user profile pages and project workboards, new Herald automation features, as well as general text input, mobile experience improvements and more. [https://phabricator.wikimedia.org/phame/post/view/321/iterative_improvements_september_2025/] '''Updates for editors''' * The Community Tech team will release the new Community Wishlist extension on October 1, that will improve the way wishes will be submitted. The new extension will allow users to add tags to their wishes to better categorise them, and (in a future iteration) to filter them by status, tags and focus areas. It will also be possible to support individual wishes again, as requested by the community in many instances. The old system will be retired. There will be a brief period of downtime while the extension is deployed and wishes are migrated to the new system. You can read more about this [[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|in the latest update]] or you can consult the [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CommunityRequests|current documentation on MediaWiki]]. * As announced [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|on Diff blog]], the production trial of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|hCaptcha]] service for bot detection has begun. The trial is currently using hCaptcha to protect account creation on Chinese, Persian, Portuguese, Indonesian, Japanese, and Turkish Wikipedias, where it will replace our existing [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ConfirmEdit#FancyCaptcha|CAPTCHA]] (FancyCaptcha). The goal with the trial is to better block bots while also improving usability and accessibility for users who encounter CAPTCHA challenges. * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] extension has been [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|deployed]] to Wikimedia Commons. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. On Commons, anyone who is a registered user can use it as an event participant. To use it as an organizer, someone needs to have the [[c:Special:MyLanguage/Commons:Event organizers|event organizer right]]. * [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to German Wikipedia. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|test the feature]] on testwiki or [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing on betawiki] as well. Please share your thoughts on [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Templates used in sub-references|using templates in sub-references]] or [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|volunteer to become a pilot wiki]]. * On wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|Mentorship]] system, communities can now opt experienced editors out of Mentorship through [[{{#special:CommunityConfiguration/Mentorship}}]]. Within this setting, communities may define thresholds, based on edit count and account age, to decide when an editor is considered experienced enough to no longer receive Mentorship. [https://phabricator.wikimedia.org/T403563] * The Editing Team and the Machine Learning Team are working on a new check for newcomers: [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tone Check|Tone check]]. Using a prediction model, this check will encourage editors to improve the tone of their edits, using artificial intelligence. We invite volunteers to review the first version of the Tone language model for the following languages: Arabic, Czech, German, Hebrew, Indonesian, Dutch, Polish, Russian, Turkish, Chinese, Farsi, Italian, Norwegian, Romanian and Latvian. Users from these wikis interested in reviewing this model are [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/Tone_Check/Model_evaluation|invited to sign up at MediaWiki.org]]. The deadline to sign up is on October 3, which will be the start date of the test. * The rollout of [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|multiblocks]] had the side effect that non-active block logs may have been shown on {{#special:Contributions}} and on blocked users' user and user_talk pages. This issue will be fully resolved in a few days. As part of the fix, [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=sp-contributions-blocked-notice}} messages prefixed with <code>sp-contributions-blocked-notice</code>] will be removed and replaced with [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=blocked-notice-logextract}} those prefixed with <code>blocked-notice-logextract</code>] in a few weeks. Please help translate the new messages and update any local overrides if needed. * There was a bug with links added using visual editor if they included characters such as <code dir=ltr><nowiki>[ ] |</nowiki></code> after the fragment identifier (<code><nowiki>#</nowiki></code>). They were not encoded properly creating an incorrect link. This has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T404823] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikiquote/en}} in [[d:Q9237|Malay]] ([[q:ms:|<code>q:ms:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404698] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|User Info Card]] now displays currently active global lock/blocks. [https://phabricator.wikimedia.org/T401128] '''Updates for technical contributors''' * Later this week, editors using Lua modules will be able to use the <code>[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.title.newBatch|mw.title.newBatch]]</code> function to look up the existence of up to 25 pages at once, in a way that only increases the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parser functions#Expensive parser functions|expensive function]] count once. * A new [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Unsupported Tools Working Group]] has been formed as part of ongoing efforts to collectively determine technical work priorities, similar to the [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product & Technology Advisory Council]] (PTAC). The working group will help prioritize and review requests for support of unmaintained extensions, gadgets, bots, and tools. For the first cycle, the group will be prioritizing an unsupported Wikimedia Commons tool. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.21|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W40"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०२:३८, ३० सेप्टेम्बर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29355230 --> == This Month in Education: September 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 9 • September 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination|Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners|CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025|2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište|Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Breaking Barriers, Why open Knowledge matters|Breaking Barriers, Why open Knowledge matters]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach |Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan|Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia|Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Monográfico sobre Wikipedia en el aula, Revista Docere|Monograph on Wikipedia in the classroom, Docere Magazine]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan|The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025|The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes|Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cultura libre en las aulas|Free culture in the classroom]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia Rwanda Wiki clubs|Wikimedia Rwanda Wiki clubs]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] २०:५५, २ अक्टोबर २०२५ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29344785 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-41</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W41"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#paste|Paste Check]] is a new Edit Check feature to help avoid and fight copyright violations. When editors paste text into an article, Paste Check prompts them to confirm the origin and licensing of the content. Starting Wednesday, 8 October, [[phab:T403680|22 wikis will test Paste Check]]. Paste Check will help new volunteers understand and follow the policies and guidelines necessary to make constructive contributions to Wikipedia projects. '''Updates for editors''' * Mobile devices will receive mobile articles directly on the standard domain (like <code>en.wikipedia.org</code>), instead of via a redirect to an "m" domain (like <code>en.m.wikipedia.org</code>). This change improves performance. This week it will be enabled on Wikipedias. The existing mobile URLs and the "Desktop view" opt-out remain available. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998] * New [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#creationdate and lasteditdate|date filters]], <code dir=ltr>creationdate:</code> and <code dir=ltr>lasteditdate:</code>, are now available in the wiki search engine. This allows users to filter search results by a page's first or last revision date. The filters support comparison operators (e.g. <code dir=ltr>>2024</code>) and relative dates (e.g. <code dir=ltr>today-1d</code>), making it easier to find recently updated content or pages within specific age ranges. [https://phabricator.wikimedia.org/T403593] * [[f:|Wikifunctions]] now supports rich text in embedded calls across the 150 wikis where it's enabled. To showcase this, the team created a [[f:Z26333|Latin declination table]] that Wiktionary editors can use to automatically generate noun forms, producing clear, formatted results — see an [[f:Wikifunctions:Embedded function calls/Wiktionary tables demonstration|example output]]. If you need any help or have any feedback, please [[f:Wikifunctions:Project chat|contact the Wikifunctions Team]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T397402] * An edit link will now appear inside the categories box on article pages for logged in users, which will directly launch the VisualEditor category dialog. [https://phabricator.wikimedia.org/T291691] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a problem downloading pdf files last week and that has been resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T405957] '''Updates for technical contributors''' * The field <code dir=ltr>rev_sha1</code> in the revision database table is being removed in favor of <code dir=ltr>content_sha1</code> in the content database table. See [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud@lists.wikimedia.org/thread/2D2M3SP4WHR6BXXKTZ2PBLZQYR3EGQVR/ the announcement] for more information. * The [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Reader Experience team]] will roll out [[w:en:Light-on-dark color scheme|Dark Mode]] user interface on all Wikimedia sites on October 29, 2025. All anonymous users of Wikimedia sites will have the option to activate a color scheme that features light-colored text on a dark background. This is designed to provide a more comfortable reading experience, especially in low-light situations. Template authors and technical contributors are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|learn how to make pages ready for Dark mode]] and address any compatibility issues found in templates in their wiki before the enablement. Please contact the Web team for questions or any support on [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility for reading#|this talk page]] before the enablement. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628] * Starting on Monday, October 6, API endpoints under the <code>rest.php</code> path will be rerouted through a new internal API Gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the [[phab:tag/serviceops/|Service Ops team board]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400130] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W41"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> २३:०९, ६ अक्टोबर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29400897 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-42</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W42"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Last week, improvements to account security and two-factor authentication (2FA) features were enabled across all wikis. These changes include user interface improvements for [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity], the support of multiple 2FA methods via authenticator apps and portable security keys (previously users could only enable one method), and a new Recovery Codes module which facilitates fewer account lockouts due to lost two-factor apps and devices. As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project, work is continuing through the rest of 2025 on further user experience improvements, and support for passkeys as an alternate second factor. '''Updates for editors''' * Another part of the Account security project is making 2FA generally available to all users. Along with editors with advanced privileges, such as administrators and bureaucrats, 40% of editors now have access to 2FA. You can check if you have access at [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity]. Instructions for activation are on the linked page. The plan is to continue increasing availability if it is determined that the user support capabilities are able to support global usage. [https://phabricator.wikimedia.org/T400579] * This week, users at wikis where talk page [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|Usability Improvements]] are already available by default (everywhere ''except'' the 12 wikis listed in [[phab:T379264|T379264]]) will gain the ability to Thank a comment directly from the talk page it appears on. Before this change, Thanking could only be done by visiting the revision history of the talk page. You can [[diffblog:2025/10/13/revolutionizing-gratitude-a-new-era-of-thanking-comments/|learn more about this change]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366095] * Users who have not [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|verified their email address]] will soon be receiving monthly Notification reminders to do so. This is because users who have verified their email can more easily recover their account. These reminders will not be sent if the user is inactive or removes the unverified email from their account. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation][https://phabricator.wikimedia.org/T58074] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a fix was made for an occasional error with saving translated paragraphs in the Content Translation tool, and the related error messages are now easier to see. [https://phabricator.wikimedia.org/T376531] '''Updates for technical contributors''' * The Unsupported Tools Working Group has chosen [[c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] as the first tool for its pilot cycle. The group will explore ways to improve and sustain the tool over the coming months. [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Learn more on Meta]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W42"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ००:४५, १४ अक्टोबर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29434481 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-43</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W43"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * To optimize how user data is stored in our databases, the saved preferences of users who haven't logged in for over five years and have fewer than 100 edits will be cleared. When those users return, default settings will apply. [https://phabricator.wikimedia.org/T406724] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a broken link from the GlobalContributions interface message to the XTools GlobalContributions page which has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406415] '''Updates for technical contributors''' * The work to reroute all traffic to API endpoints under the <code dir=ltr><nowiki>rest.php</nowiki></code> route through a common API gateway is now complete. If any issues are observed, please file a phabricator ticket to the [[phab:tag/serviceops/|Service Ops team board]]. * Edits to Wikidata references or qualifiers will now be shown in RecentChanges and Watchlist entries on other wikis less often, reducing unnecessary notifications. This will reduce the overall quantity of 'noisy' entries. Wikidata's own pages remain unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T401290] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W43"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०१:२२, २१ अक्टोबर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29478670 --> == विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५ मा सहभागिता == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px]] नमस्ते {{BASEPAGENAME}} ज्यू!<br /> तपाईंलाई '''[[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५|विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५]]''' मा सहभागी हुन हार्दिक निमन्त्रणा गर्दछौं। नोभेम्बर महिनाभर सञ्चालन हुने अनलाइन सम्पादन–थन प्रतियोगिताको उद्देश्य नेपाली विकिपिडियामा नेपालबाहेकका एसियाली देशहरूको लेख संख्या र गुणस्तर बढाउनु हो। चार वा सोभन्दा बढी योग्य लेख सिर्जना गर्ने सहभागीहरूले विशेष '''डिजिटल बार्नस्टार''' पाउनुहुनेछ। सहभागी हुन [[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५/सहभागीहरू|यहाँ क्लिक गर्नुहोस्]]। आउनुहोस्, योगदान गरेर एसियाली विकिपिडिया समुदायबीच मित्रता र सहकार्य बढाऔं! --[[प्रयोगकर्ता:Saroj|Saroj]] ([[प्रयोगकर्ता वार्ता:Saroj|कुरा गर्नुहोस्]]) २०:४८, २५ अक्टोबर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Saroj@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Saroj/SampleInvitation&oldid=29506389 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-44</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W44"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Wikipedia iOS app has launched an A/B/C test of improvements made to the tabbed browsing feature for select regions and languages. The test, named “More dynamic tabs”, explores new tab experiences and includes “Did you know” and “Because you read” article recommendations. You can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)/New Tab Experience and Recommendations Experiment|read more on the project page]]. * Autoconfirmed users on [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|small]] and [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|medium wikis]] with the CampaignEvents extension can now use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] without the Event Organizer right. This feature lets organizers enable registration, manage participants, and lets users register with one click instead of signing event pages. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue of flashing colors when holding or pressing the arrow keys under the dark mode settings in Vector 2022 has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T402285] '''Updates for technical contributors''' * The CampaignEvents extension will be deployed to all remaining wikis during the week of 17 November 2025. The extension currently includes three features: Event Registration, Collaboration List, and Invitation List. For this rollout, Invitation List will not be enabled on Wikifunctions and MediaWiki unless requested by those communities. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|Visit the deployment page to learn more]]. * The SwaggerUI-based REST sandbox experience is now live on all wiki projects. The sandbox can be accessed through the [[{{#special:RestSandbox}}]] page. Please report any issues to the MediaWiki Interfaces team board, or join the discussion on the [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|project launch]] page. [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/6931/] * Transform endpoints with a trailing slash path in the MediaWiki REST API are now marked as deprecated. They will remain functional during this time, but removal is expected by the end of January 2026. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found and tested using the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?api=mw-extra&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox]. See the [[mw:API/Deprecation|MediaWiki REST API Deprecation]] page for more detailed information about the API deprecation policies and procedures. * A dedicated [[mw:API:REST API/Changelog|changelog now exists for the MediaWiki REST API]]. The changelog provides an overview of these changes, making it easier for developers to keep track of improvements and iterations. Announcements will also continue to flow through the standard communication channels, including Tech News and email distribution lists, but can now be more easily referenced from a central location. If you have feedback about the style, structure, or content of this changelog, please [[mw:API talk:REST API/Changelog|join the discussion]]. * Administrators can delete the tracking category which was previously added by the JsonConfig extension, as it is no longer used. See the categories linked from [[d:Q130635582#sitelinks-wikipedia|Q130635582]]. It is OK if there are still pages listed in the category as that is just a caching issue, and they will be automatically cleared out the next time each page is edited. [https://phabricator.wikimedia.org/T378352] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.25|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W44"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०१:१७, २८ अक्टोबर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29513638 --> == This Month in Education: October 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 10 • October 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025|"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer|A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Debating open science and scientific dissemination in Brazil|Debating open science and scientific dissemination in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta|Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025|India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/JDACA & Amman Arab University|JDACA & Amman Arab University]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/New starting page for Wikipedia users had been launched in September|New starting page for Wikipedia users had been launched in September]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset|Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia MKD’s Education Program activities for October|Wikimedia MKD’s Education Program activities for October]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp|Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania|Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] ११:५०, २ नोभेम्बर २०२५ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29511272 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-45</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W45"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Administrators will now find that [[{{#special:MergeHistory}}]] is now significantly more flexible about what it can merge. It can now merge sections taken from the middle of the history of the source (rather than only the start) and insert revisions anywhere in the history of the destination page (rather than only the start). [https://phabricator.wikimedia.org/T382958] * For users with "{{int:discussiontools-preference-autotopicsub}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|enabled in their preferences]], starting a new topic or adding a reply to an existing topic will now subscribe them to replies to that topic. Previously, this would only happen if the DiscussionTools "{{int:Skin-action-addsection}}" or "{{int:Discussiontools-replybutton}}" widgets were used. When DiscussionTools was originally launched existing accounts were not opted in to automatic topic subscriptions, so this change should primarily affect newer accounts and users who have deliberately changed their preferences since that time. [https://phabricator.wikimedia.org/T290778] * Scribunto modules can now be used to [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#SVG library|generate SVG images]]. This can be used to build charts, graphics and other visualizations dynamically through Lua, reducing the need to compose them externally and upload them as files. [https://phabricator.wikimedia.org/T405861] * Wikimedia sites now provide all anonymous users with the option to enable a dark mode color scheme, featuring light-colored text on a dark background. This enhancement aims to deliver a more enjoyable reading experience, especially in dimly lit environments. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628] * Users with large watchlists have long faced timeouts when editing [[Special:EditWatchlist|Special:EditWatchlist]]. The page now loads entries in smaller sections instead of all at once due to a paging update, allowing everyone to edit their watchlists smoothly. As part of the database update, sorting by expiry has been removed because it was over 100× slower than sorting by title. A [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/W454 community wish] has been created to explore alternative ways to restore sort-by-expiry. If this feature is important to you, please support the wish! [https://phabricator.wikimedia.org/T41510] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the fixing of the persisting highlighting when using VisualEditor find and replace during a query. [https://phabricator.wikimedia.org/T407318] '''Updates for technical contributors''' * Since 2019 the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|Wikimedia URL Shortener]] at https://w.wiki is available for all Wikimedia wikis to create short links to articles, permalinks, diffs, etc. It is available in the sidebar as "Get shortened URL". There are 30 wikis that also install an older "ShortUrl" extension. The old extension will soon be removed. This means <code>/s/</code> URLs will not be advertised under article titles via HTML <code dir=ltr>class="title-shortlink"</code>. The <code>/s/</code> URLs will keep working. [https://phabricator.wikimedia.org/T107188] * On Thursday, October 30, the [[:mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team|MediaWiki Interfaces]] and [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Service Operations]] teams began rerouting Action API traffic through a common API gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the [https://phabricator.wikimedia.org/tag/serviceops/ Service Ops team] board. * MediaWiki Train deployments will pause for the final two weeks of 2025: 22 December and 29 December. Backport windows will also pause between Monday, 22 December 2025 and Thursday, 2 January 2026. A backport window is a scheduled time to add things like bug fixes and configuration changes. There are seven deployment trains remaining for 2025. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/SMWTEAES4SDLDUSK4HMWNBSKNCXZAWYN/] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.26|MediaWiki]] '''In depth''' * In 2025, the Wikimedia Foundation reported that AI systems and search engines increasingly use Wikipedia content without driving users to the site, contributing to an 8% drop in human pageviews compared to 2024. After detecting bots disguised as humans, Wikimedia updated its traffic data to reflect this shift. Read more about current user trends on Wikipedia in [[diffblog:2025/10/17/new-user-trends-on-wikipedia/|a Diff blog post]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W45"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०१:२०, ४ नोभेम्बर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29552512 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-46</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W46"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translations]] are available. '''Updates for editors''' [[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]] * Starting November 12, users will see a change in the [[m:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Usability improvements|appearance of talk pages]] on [[Phab:T379264|some Wikipedias]]. Almost [[phab:T392121|all wikis]] have received this design change; [[phab:T409297|English Wikipedia]] will get these changes later. You can read more [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. Users can opt out of these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in their user preferences]] in "{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}". [https://phabricator.wikimedia.org/T379264] * MediaWiki can now display a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Protection indicators|page indicator]] automatically while a page is protected. This feature is disabled by default. It can be enabled by [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|community request]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T12347] * Using the "{{int:showpreview}}" or "{{int:showdiff}}" buttons in the wikitext editor will now carry over certain URL parameters like '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#useskin|useskin]]', '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#uselang|uselang]]' and '[[mw:Special:MyLanguage/Help:Section#Editing sections|section]]'. This update also fixes an issue where, if the browser crashed while previewing an edit to a single section, saving this edit could overwrite the entire page with just that section’s content. [https://phabricator.wikimedia.org/T62744][https://phabricator.wikimedia.org/T24029][https://phabricator.wikimedia.org/T155097] * Wikivoyage wikis can use [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer#Markers and counters|colored map markers in the article text]]. The text of these markers will now be shown in contrasting black or white color, instead of always being white. Local workarounds for the problem can be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T369454] * The Activity tab in the Wikipedia Android app is now available for all users. The new tab offers personalized insights into reading, editing, and donation activity, while simplifying navigation and making app use more engaging. [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/Android/Activity_Tab_Experiment] * The Reader Growth team is launching an experiment called "Image browsing" to test how to make it easier for readers to browse and discover images on Wikipedia articles. This experiment, a mobile-only A/B test, will go live on English Wikipedia in the week of November 17 and will run for four weeks, affecting 0.05% of users on English wiki. The test launched on November 3 on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese wikis, affecting up to 10% of users on those wikis. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Reader_Growth/WE3.1.3_Image_Browsing] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example the inability to lock accounts on mobile sites has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T256185] '''Updates for technical contributors''' * [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#November 2025 committee nominations|Nominations are open on Wikitech]] for new [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|Toolforge standards committee]] members. The committee oversees the Toolforge [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Right to fork policy]] and [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|Abandoned tool policy]] among other duties. Nominations will remain open through 2025-11-28. * The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT issuer field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]] has been changed to <code><nowiki>https://meta.wikimedia.org</nowiki></code>. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199] * The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT subject field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] will soon change from <code><user id></code> to <code dir=ltr style="white-space:nowrap">mw:<identity type>:<user id></code>, where <code><identity type></code> is typically <code dir=ltr>CentralAuth:</code><!-- not a typo --> (for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]]) or <code dir=ltr style="white-space:nowrap">local:<wiki id></code> (for other wikis). This is to avoid conflicts between different user ID types, and to make OAuth 2 access tokens and the <code>sessionJwt</code> cookie more similar. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199] * MediaWiki's block messages ([[MediaWiki:Blockedtext|blockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-partial|blockedtext-partial]], [[MediaWiki:Autoblockedtext|autoblockedtext]], [[MediaWiki:Systemblockedtext|systemblockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-tempuser|blockedtext-tempuser]], [[MediaWiki:Autoblockedtext-tempuser|autoblockedtext-tempuser]]) now support additional parameters indicating whether the user is blocked from editing their own user talk page <code><nowiki>$9</nowiki></code> or emailing other users <code><nowiki>$</nowiki><nowiki>10</nowiki></code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T285612] * A <code>REL1_45</code> branch for MediaWiki core and each of the extensions and skins in Wikimedia git has been created. This is the first step in the release process for MediaWiki 1.45.0, scheduled for late November 2025. If you are working on a critical bug fix or working on a new feature, you may need to take note of this change. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/ZUY7TY3Z6XPZWZVAZV63OPO5OW52Q6GE/] * The process for generating CirrusSearch dumps has been updated due to slowing performance. If you encounter any issues migrating to the replacement dumps, please contact the Search Platform Team for support. [https://phabricator.wikimedia.org/T366248][https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/3KQPOR6ACVN6OVLMLZPIBXQSWQKW4E3K/] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W46"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०२:२३, ११ नोभेम्बर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29606150 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-47</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W47"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is experimenting with [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4_Reading lists|reading lists on mobile web]], allowing logged-in readers with no edits to save private lists of articles for later. The experiment is running on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias since the week of 10 November, and will begin on English Wikipedia the week of 17 November. * Users who can’t receive their email verification code during login can now get help by submitting a form on a new special page. This update is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. If your account has an email address, please make sure you still have access to it. When logging in from a new device or location without 2FA, you may be asked to enter a 6-digit code sent by email to finish logging in. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Why are you requiring me to enter a code from my email to log in? Can I opt out of this?|Learn more]]. * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q13324|Minangkabau]] ([[s:min:|<code>s:min:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408317] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, the Content Transform Team rolled out Parsoid as the default parser to many low-traffic Wikipedias and is preparing the next step to high traffic ones. This message is an invitation for you to opt-in to Parsoid, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation, and identify any issues you might encounter with your own workflow using bots, gadgets, or user scripts. Please, let us know through the ''"Report Visual Bug"'' link in the Tools sidebar or create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]]. * Unsupported Tools: Several issues with [[:c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] have been fixed, including filename-related upload failures, black-video imports, and retry handling. AV1 support has also been added. Ongoing work focuses on backend stability, ffmpeg errors, subtitle imports, metadata handling, and playlist uploads. To track specific tasks, check the [[phab:tag/video2commons/|Phabricator board]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.3|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * Save the date for the next Wikimedia Hackathon happening in Milan, Italy from May 1–3, 2026. Registration will open in January 2026. [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2026/ Scholarship applications are currently open], and will close on November 28, 2025. If you have any questions, please email <bdi lang="en" dir="ltr">hackathon@wikimedia.org</bdi>. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W47"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> २३:११, १७ नोभेम्बर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29627455 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-48</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W48"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Wikimedia Search Team]] recreated the "DWIM" (Do What I Mean) gadget functionality server-side, for Russian and Hebrew Wikipedias. This feature adds cross-keyboard suggestions to the standard search-box suggestions. For example, searching for ''<span lang="und" dir="ltr">cxfcnmt</span>'' on Russian Wikipedia will now add suggestions for ''<span lang="ru" dir="ltr">счастье</span>'' ("happiness") that the user probably intended. They plan to enable this feature for other Russian and Hebrew wikis this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T408734] * Later this week, users of the "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have syntax highlighting available in [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]]. This requires that the "{{int:discussiontools-preference-sourcemodetoolbar}}" preference be set. [https://phabricator.wikimedia.org/T407918] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Campaign events extension]] – the set of tools for coordinating events and other on-wiki collaborations has now been deployed to all Wikimedia wikis. A new feature known as [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Collaborative contribution]] to help organizers and participants see the impact of activities has also been added. Join the upcoming [[m:Special:MyLanguage/Event:Connection learning session 3|learning session]] to see the new feature in action and share your feedback. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug which stopped CodeReviewBot from working, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T410417] '''Updates for technical contributors''' * Users of Wikimedia API can join a usability study to help validate the new design of Wikimedia REST API sandboxes. Interested participants should fill the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/487662 recruitment survey]. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/IREJRRWTZTGCYWQHDMSNJFTQAEPOOAE3/] * The MediaWiki Interfaces team is deprecating XSLT stylesheets within the Action API. Support for <code dir=ltr>format=xml'''&xlst={stylesheet}'''</code> will be removed from Wikimedia projects by the end of November, 2025. In addition, it will soon be disabled by default in MediaWiki release versions: v1.43 (LTS), v1.44, and v1.45. Support for XSLT stylesheets will be fully removed from MediaWiki v1.46 (expected to release between April and May 2026). [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/5AX7UWAVVUNUSBOIRHMNOKWOZ5EZI3JX/] * The WDQS legacy endpoint ([https://query-legacy-full.wikidata.org/ query-legacy-full.wikidata.org]) will be decommissioned at the end of December 2025, and finally closed down on 7th January 2026. After this date, users should expect requests to query.wikidata.org that require the full graph to fail or return invalid results if they are not rewritten to use SPARQL federation. The team encourages users to ensure that tools and workflows use the supported WDQS endpoints (<span dir=ltr><nowiki>https://query.wikidata.org/</nowiki></span> - Main graph or <span dir=ltr><nowiki>https://query-scholarly.wikidata.org/</nowiki></span> - Scholarly graph). For support with migrating use cases, please review the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Data_access|Data Access]] and [[d:Wikidata:Request_a_query|Request a Query]] pages for details and assistance on alternative access methods. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W48"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> २१:४२, २४ नोभेम्बर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29702226 --> == This Month in Education: November 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 11 • November 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026|Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia|Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras|Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day|190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI|2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States|Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th|November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025|EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Highly productive autumn education activities in Macedonia|Highly productive autumn education activities in Macedonia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka|Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe|Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course|Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training|United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM|Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge|Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Science Competition in Albania and Kosovo|Wiki Science Competition in Albania and Kosovo]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Workshop 2026 Call for Contributions|Wiki Workshop 2026 Call for Contributions]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo|Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community|Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] १९:३१, ३० नोभेम्बर २०२५ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29716809 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-49</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W49"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Wikipedia Year in Review 2025 will be available on December 2 for users of iOS and Android Wikipedia apps, featuring new personalized insights, updated reading highlights, and refreshed designs. Learn more on the review's [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/Updates|project page]]. * The Growth team is working on improving the text and presentation of the Verification Email sent to new users to make them more welcoming, useful and informative. Some new text have been drafted for A/B testing and you can help by translating them. See [[phab:T396155|Phabricator]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] will now be deployed at Japanese, Urdu and Chinese Wikipedias on December 2. Add a link is based on a prediction model that suggests links to be added to articles. While this feature has already been available on most Wikipedias, the prediction model could not support certain languages. A new model has now been developed to handle these languages, and it will be gradually rolled out to other Wikipedias over time. If you would like to know more, please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where search boxes on some Commons pages showed no results due to switch from SpecialSearch to MediaSearch, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T399476] * Two new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q36846|Toki Pona]] ([[w:tok:|<code>w:tok:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404457] ** a {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} in [[d:Q33655|Nigerian Pidgin]] ([[q:pcm:|<code>q:pcm:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408318] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.5|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Foundation is in the early stages of exploring approaches to '''Article guidance'''. The initiative aims to identify interventions that could help new editors easily understand and apply existing Wikipedia practices and policies when creating an article. The project is in the exploration and early experimental design phase. All community members are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|learn more]] about the project, and share their thoughts on [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Article guidance|the talk page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W49"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ००:४३, २ डिसेम्बर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29732328 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-50</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W50"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Anybody who wishes to secure their user account can now use [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). This is available to all registered users of all Wikimedia projects. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. Later, 2FA will be required for all users who can take security- or privacy-sensitive actions. '''Updates for editors''' * Following last week's deployments, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] feature, which allows editors to add suggested links during editing, will be available to an additional [[Phab:T410469|33 Wikipedias]] starting on 9 December. This expansion is possible thanks to the new prediction model that now supports all languages, including those that were previously not covered. While the feature has been available on most Wikipedias for some time, this rollout brings us closer to using the improved model everywhere. If you have any questions or would like more details please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Search Platform team]] added [[w:en:Transliteration|transliterated]] as-you-type search suggestions to Georgian wikis. If there are only a few regular search suggestions, then queries in Latin or Cyrillic script [[phab:T127003|are now rewritten into Georgian script]] to look for more matches. For example, searching for either <bdi lang="ka-Latn" dir="ltr">''bedniereba''</bdi> or <bdi lang="ka-Cyrl" dir="ltr">''бедниереба''</bdi> will now suggest the existing article about <bdi lang="ka" dir="ltr">ბედნიერება</bdi> ("happiness"). You can recommend other languages where transliterated suggestions would be useful [[phab:T375215|on Phabricator]] for future development. * Later this week, a controlled experiment will begin for editors on the 100 largest Wikipedias who are editing a section in the mobile web visual editor. 50% of these editors will notice a new "Edit full page" button that will enable them to expand their editing session to the whole page. This feature is intended to make it easier for people on mobile web to edit any article section, regardless of which section-edit icon they tapped to begin. The experiment will last ~4 weeks. You can find [[phab:T409112|more details]] about the project. * Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] will launch a [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.1.14 Expanded Mobile Sections|mobile web experiment]] to expand all article sections by default (currently they are collapsed by default) and pin the section header the user is currently reading to the top of the page. The experiment will affect 10% of users on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias. [https://phabricator.wikimedia.org/T409485] * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/2025 Year in Review|Wikipedia Year in Review 2025]], a feature in the Wikipedia mobile apps (iOS and Android) that provides users with a personalised summary of their engagement with Wikipedia over the year, is now available on the iOS and Android apps. This edition includes expanded personalised insights, improved reading highlights, new donor messaging, and updated designs. Open the app to view your Year in Review and explore your reading journey from 2025. * A recent software bug caused edits made with VisualEditor to make unintended changes to wikitext, including removing whitespace and replacing spaces with underscores in wikilinks inside citations. This was partially fixed last week, and further fixes are in progress. Editors who used VisualEditor between November 28 and December 2 should review their edits for unexpected modifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T411238] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the incorrect handling of URLs copied from the address bar of Microsoft Edge users, has been resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T341281] '''Updates for technical contributors''' * Starting this week, users of the "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] as the editor for Lua, JavaScript, CSS, JSON and Vue content models, instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]]. With this, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linters]] will be upgraded. This is part of a larger effort to eventually replace CodeEditor and provide a consistent code editing experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T373711] * Developers are encouraged to take the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/552643 2025 Developer Satisfaction Survey], which remains open until 5 January 2026. If you build software for the Wikimedia ecosystem and would like to share your experiences or feedback, your participation is greatly appreciated. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/W4WBKO6Q55UWWCCSFWQATKEXBEHP3QNR/] * There is no new MediaWiki version this week. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W50"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> २३:३१, ८ डिसेम्बर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29738112 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-51</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W51"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, one of the fixes addressed an issue for temporary accounts adding an external URL, which triggered an hCaptcha request in more cases than intended, and did not display the required popup on the first attempt to publish the edit. [https://phabricator.wikimedia.org/T411927] '''Updates for technical contributors''' * To improve database and site performance, external links to Wikimedia projects will no longer be stored in the database. This means they will not be searchable in [[{{#special:LinkSearch}}]], will not be checked by the Spam Blacklist or AbuseFilter as new links, and will not be in the <code dir=ltr>externallinks</code> table on database replicas. In the future this may be extended to other highly-linked trusted websites on a per-wiki basis, such as Creative Commons links on Wikimedia Commons. [https://phabricator.wikimedia.org/T405005] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.7|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W51"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ००:४८, १६ डिसेम्बर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29796010 --> == This Month in Education: December 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 12 • December 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages|WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wiki in schools - Architecture and Open Heritage|Wiki in schools - Architecture and Open Heritage]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context|What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge|WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina|Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University |WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição|Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025|Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClubs and educational partnership in Albania|New WikiClubs and educational partnership in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania|New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025|Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop|Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] २०:०७, १७ डिसेम्बर २०२५ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29814101 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-52</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W52"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * From January, edit filters [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Access flags|can be set]] to automatically suppress their details such as rules and list of attempted edits and actions. This will help oversighters use edit filters to prevent doxxing or other suppressible material. [https://phabricator.wikimedia.org/T290324] * The next issue of Tech News will be sent out on 12 January 2026 because of the end of year holidays. Thank you to all of the translators, and people who submitted content or feedback, this year. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the crash that occurred when tapping "First Steps" in the Wikipedia Android Year in Review has now been fixed, and the feature opens as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T411546] '''Updates for technical contributors''' * Interface elements such as diffs and categories generated by MediaWiki used to have the attribute <code dir=ltr>data-mw="interface"</code> to distinguish from wiki content. The attribute has been replaced with <code dir=ltr>data-mw-interface=""</code>, to avoid potential conflicts with other <code dir=ltr>data-mw</code> attributes, which are generated by Parsoid. [https://phabricator.wikimedia.org/T409187] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] There is no new MediaWiki version this week or next week. '''Meetings and events''' * The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications just opened mid-December and will close in mid-January or earlier if capacity is reached. With space for approximately 100 participants, early application is encouraged. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W52"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०३:३०, २३ डिसेम्बर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29831856 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-03</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W03"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. '''Updates for editors''' * As part of the current work of Community Tech team on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple watchlists]] project, the display of [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]] will be updated as a first step towards multiple watchlists. Additionally, the pagination on [[Special:Search|Search]] will be updated too, as a part of the work on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Revamp pagination / page navigation]] wish. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596] * [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] is a MediaWiki [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that lets you see your watchlists from different wikis on the same page. It was recently updated to look more like the regular [[Special:Watchlist|Watchlist]], such as preparing it for temporary accounts in IP masking (including rerouting user links to contributions pages), making page titles bold, and opening links in edit summaries and tags in new browser tabs. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where global blocks did not have the option to disable sending emails, has now been fixed, and will be available for use in the week of January 13. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293] '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|VisualEditor citation tool]] and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] now support "map" as a reference type. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W03"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०१:१९, १३ जनवरी २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29907192 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-04</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W04"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The tray shown on [[Special:Diff|Special:Diff]] in mobile view has been redesigned. It is now collapsed by default, and incorporates a link to undo the edit being viewed, making it easier for mobile editors and reviewers to take action while keeping the interface uncluttered. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] * [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now automatically determines the text direction (ensuring correct display of sites with unusual domain names) and shows detailed descriptions for log actions. Later this week, a new permanent link for page creations and CSS classes for each entry element will be added. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the previously observed issue in Vector 2022, where anchor link targets were obscured by the sticky header, has now been addressed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114] '''Updates for technical contributors''' * As mentioned in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|October 2025 deprecation announcement]], MediaWiki Interfaces team will begin sunsetting all transform endpoints containing a trailing slash from the MediaWiki REST API the week of January 26. Changes are expected to roll out to all wikis on or before January 30th. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found, compared, and tested using the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox]. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in Phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board]. * Interactive reference documentation for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] has moved. Requests to API docs previously hosted through [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] (e.g.: <code dir=ltr>https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/</code>) are now redirected to the [[w:en:Special:RestSandbox|REST Sandbox]]. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|WMF Wikidata Platform team]] (WDP) has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|January 2026 newsletter]]. It includes updates on the legacy full-graph endpoint decommissioning, the User-Agent policy change, the monthly Blazegraph migration office hours, and efforts to reduce regressions caused by the legacy endpoint shutdown. As a reminder, you can [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|subscribe to the WDP newsletter]]! * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications opened mid-December and will close soon or when capacity is reached. It's a two-day, technically oriented hackathon bringing together Wikimedians from the region. Hope to see you there! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W04"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०२:१५, २० जनवरी २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29943403 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-05</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W05"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Wikimedia Foundation invites comments on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|proposed future]] of the [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] until 28 February. * All users with registered accounts can now use passkeys for [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). Passkeys are a simple way to log in without using a second device. They verify the user's identity using a fingerprint, face scan, or a PIN code. To set up a passkey, first set up a regular 2FA method. Currently, to log in with a passkey, users must also use a password. Later this quarter, passwordless login will allow users to log in with a single click and a passkey. Users with advanced rights will also be required to have 2FA enabled. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. * Unregistered contributors on blocked IPs or blocked IP ranges can now interact on-wiki to appeal a block by creating a temporary account to appeal a block on the user talk page, unless the "prevent this user from editing their own talk page" is enabled. This solves the problem of logged-out users unable to use the default unblock process via user talk page. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Two-Factor Authentication (2FA) methods description on the management page has been updated. It is now clearer and easier for users to understand and make use of. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385] '''Updates for technical contributors''' * A new AbuseFilter variable, <code>account_type</code>, has been added to provide a reliable way to determine the account type being created in the <code>createaccount</code> and <code>autocreateaccount</code> actions. As part of this change, the variable <code>accountname</code> has been renamed to <code>account_name</code>, and <code>accountname</code> is now deprecated. Edit filter managers should update any filters that use hardcoded account type checks or the deprecated variable. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049] * Image thumbnails that are requested in non-standard sizes, and using non-standard methods such as direct requests to <code dir=ltr><nowiki>upload.wikimedia.org/…</nowiki></code> will stop working in the near future. This change is to prevent ongoing external abuse by web-scrapers and bots. Some users with custom CSS/JS, Interface Admins who can fix gadgets and local skins, and Tool-authors, will need to update their code to use standard thumbnail sizes. [[phab:T414805|Details, search-links, and examples of how to fix them, are available in the task]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W05"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०३:०३, २७ जनवरी २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29969530 --> == This Month in Education: January 2026 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 1 • January 2026</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026|Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan|Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia Education Program - Train The Trainer in Nepal|Wikipedia Education Program – Train The Trainer in Nepal]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU|Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program|CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth|WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Updates on Auckland Museum Summer Student Programme|Updates on Auckland Museum Summer Student Programme]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network|Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge|Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025|Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme|Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Envisioning an Open Future together - WikiForAll|Envisioning an Open Future together – WikiForAll]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025|A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge|A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/¡Celebrando 25 años de conocimiento libre! El Proyecto "25x25" llega a las aulas de Córdoba, Argentina|Celebrating 25 years of free knowledge! The '25x25' Project reaches the classrooms of Córdoba, Argentina]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A atuação em rede da Universidade Federal de Juiz de Fora para a difusão do conhecimento livre na Wikipédia|The collaborative efforts of the Federal University of Juiz de Fora for the dissemination of free knowledge on Wikipedia]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] ००:११, २९ जनवरी २०२६ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29951116 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-06</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W06"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The "{{int:pageinfo-toolboxlink}}" feature, which gives validating information about a page ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} example]), now automatically includes a table of contents. If there is a local [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]] page created by individual users, it can now be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, VisualEditor previously added bold or italic formatting inside link descriptions, making the wikicode complex. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669] '''Updates for technical contributors''' * There was no XML dump on 20 January. Additionally, from now on, dumps will be generated once per month only. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389] * The MediaWiki Interfaces team removed support for all transform endpoints containing a trailing slash from the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API]. All API users currently calling those endpoints are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]] '''Weekly highlight''' * Users are reminded that the Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W06"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> २३:२९, २ फेब्रुअरी २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30000986 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-07</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W07"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Logged-in contributors who manage large or complex watchlists can now organise and filter watched pages in ways that improve their workflows with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Watchlist labels]] feature. By adding custom labels (for example: pages you created, pages being monitored for vandalism, or discussion pages) users can more quickly identify what needs attention, reduce cognitive load, and respond more efficiently. This improves watchlist usability, especially for highly active editors. * A new feature available on [[Special:Contributions|Special:Contributions]] shows [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] that are likely operated by the same person, and so makes patrolling less time-consuming. Upon checking contributions of a temporary account, users with access to temporary account IP addresses can now see a view of contributions from the related temporary accounts. The feature looks up all the IPs associated with a given temporary account within the data retention period and shows all the contributions of all temporary accounts that have used these IPs. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] * When editors preview a wikitext edit, the reminder box that they are only seeing a preview (which is shown at the top), now has a grey/neutral background instead of a yellow/warning background. This makes it easier to distinguish preview notes from actual warnings (for example, edit conflicts or problematic redirect targets), which will now be shown in separate warning or error boxes. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now properly supports more than one Wikibase site, for example both [[d:|Wikidata]] and [[testwikidata:|testwikidata]]. In addition, issues regarding text direction have been fixed for users who prefer Wikidata or other Wikibase sites in right-to-left (RTL) languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458] * The automatic "magic links" for ISBN, RFC, and PMID numbers have been [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|deprecated in wikitext since 2021]] due to inflexibility and difficulties with localization. Several wikis have successfully replaced RFC and PMID magic links with equivalent external links, but a template was often required to replace the functionality of the ISBN magic link. There is now a new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|built-in parser function]] <code dir=ltr><nowiki>{{#isbn}}</nowiki></code> available to replace the basic functionality of the ISBN magic link. This makes it easier for wikis who wish to migrate off of the deprecated magic link functionality to do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604] * Two new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Jju]] ([[w:kaj:|<code>w:kaj:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283] ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|<code>w:ppl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * A new global user group has been created: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. It will be used internally by the software to allow community bots to bypass rate limits that are applied to abusive [[w:en:Web scraping|web scrapers]]. Accounts that are approved as bots on at least one Wikimedia wiki will be automatically added to this group. It will not change what user permissions the bot has. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|MediaWiki Users and Developers Conference, Spring 2026]] will be held March 25–27 in Salt Lake City, USA. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W07"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०५:१६, १० फेब्रुअरी २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30026671 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-08</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W08"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Team]] will be performing a cleanup of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]] instance, the web-based editor for real-time collaborative document editing. All pads will be permanently deleted after 30 April, 2026 – if there are still migration projects in progress at that point the team can revisit the date on a case by case basis. Please create local backups of any content you wish to keep, as deleted data cannot be recovered. This cleanup helps reduce database size and minimize infrastructure footprint. Etherpad will continue to support real-time collaboration, but long-term storage should not be expected. Additional cleanups may occur in the future without prior notice. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237] '''Updates for editors''' * The Information Retrieval team will be launching an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Android mobile app experiment]] that tests hybrid search capabilities which can handle both semantic and keyword queries. The improvement of on-platform search will enable readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. The experiment will first be launched on Greek Wikipedia in late February, followed by English, French, and Portuguese in March. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Read more] on Diff blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval] * The Reader Growth team will run [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|an experiment]] for mobile web users, that adds a table of contents and automatically expands all article sections, to learn more about navigation issues they face. The test will be available on Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias. * Previously, site notices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] and [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) would only render on the desktop site. Now, they will render on all platforms. Users on mobile web will now see these notices and be informed. Site administrators should be prepared to test and fix notices on mobile devices to avoid interference with articles. To opt out, interface admins can add <code dir="ltr">#siteNotice { display: none; }</code> to [[{{ns:8}}:Minerva.css]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue on [[Special:RecentChanges|Special:RecentChanges]] has been fixed. Previously, clicking hide in the active filters caused the "view new changes since…" button to disappear, though it should have remained visible. The button now behaves as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339] '''Updates for technical contributors''' * New documentation is now available to help editors debug on-site search features. It supports troubleshooting when pages do not appear in results, when ranking seems unexpected, and when you need to inspect what content is being indexed, helping make search behavior easier to understand and analyze. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W08"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०१:०२, १७ फेब्रुअरी २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30086330 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-09</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W09"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Reference Check]] has been deployed to English Wikipedia, completing its rollout across all Wikipedias. The feature prompts newcomers to add a citation before publishing new content, helping reduce common citation-related reverts and improve verifiability. In A/B testing, the impact was substantial: newcomers shown Reference Check were approximately 2.2 times more likely to include a reference on desktop and about 17.5 times more likely on mobile web. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|InterwikiSorting extension]], which allowed for the [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|sorting of interwiki links]], has been undeployed from Wikipedia. As a result, editors who had enabled interwiki link sorting in non-compact mode (full list format) will now see links reordered. The links moving forward will be listed in the alphabetical order of language code. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764] * Later this week, people who are editing a page-section using the mobile visual editor, will notice a new "Edit full page" button. When tapped, you will be able to edit the entire article. This helps when the change you want to make is outside the section you initially opened. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|The Reader Experience team]] is inviting editors to assess whether dark mode should still be considered "beta" on their wiki, based on their experience of how well it functions on desktop and mobile. If the feature is deemed mature, editors can update the interface messages in <code dir=ltr>MediaWiki:skin-theme-description</code> and <code dir=ltr>MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag</code> to indicate that dark mode is ready and no longer considered beta. * The improved [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Activity tab]] which displays user-insights is now available to all users of the Wikipedia iOS app (version 7.9.0 and later). Following earlier A/B testing that showed higher account creation among users with access to the feature, it has been rolled out to 100% of users along with some updates. The Activity tab now shows your edited articles in the timeline, offers editing impact insights like contribution counts and article view trends, and customization options to improve in-app experience for users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug that prevented [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|DiscussionTools]] from working on mobile has now been fixed, restoring full functionality. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303] '''Updates for technical contributors''' * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that makes this possible continues to improve. The latest upgrade is the inclusion of a [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|new hook]], <code dir=ltr>ext.globalwatchlist.rebuild</code>, which fires after each watchlist rebuild. This allows you to run gadgets and user scripts for the Special page. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W09"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ००:४९, २४ फेब्रुअरी २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30119102 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-10</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikipedia 25 [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Birthday mode]] is now live on Betawi, Breton, Chinese, Czech, Dutch, English, French, Gorontalo, Indonesian, Italian, Luxembourgish, Madurese, Sicilian, Spanish, Thai, and Vietnamese Wikipedias! This limited-time campaign feature celebrates 25 years of Wikipedia with a birthday mascot, Baby Globe. When turned on, Baby Globe is shown on [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2,500 articles]], waiting to be discovered by readers. Communities can choose to turn Birthday mode on by getting consensus from their community and asking an admin to enable the feature and customize it via [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|community configuration]] on the local wiki. '''Updates for editors''' * [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to Swedish Wikipedia, Polish Wikipedia and [[:phab:T418209|a couple of other wikis]]. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|try the feature]] on these projects or on testwiki and [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Learnings from the first pilot wiki German Wikipedia have been [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|published in a report]]. Reach out to the Wikimedia Deutschland team if you are [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|interested in becoming a pilot wiki]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Paste Check]] will become available at all Wikipedias this week. The feature prompts newcomers who are pasting text they are not likely to have written into VisualEditor to consider whether doing so risks a copyright violation. Paste Check [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|tags]] all edits where it is shown for potential review. Local administrators can configure various aspects of the feature via [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Research]] across 22 wikis found that Paste Check resulted in an 18% decrease in relative reverted-edits compared to the control group. Translators can [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate help to localize] this and related features. * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] will be standardizing the user menu in the top right for all mobile users so that it is closer to the desktop experience. Currently this user menu is only visible to users with Advanced Mobile Controls (AMC) turned on. The only change is that a couple buttons previously in the left-side menu will move to the top right for users who do not have AMC turned on. This change is expected to go out March 9 and seeks to improve the user interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912] * Starting in the week of March 2, the emails sent out when an email address was added, removed, or changed for an account will switch to a substantially nicer and clearer HTML email from the prior plaintext one. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807] * Notifications are currently limited to 2,000 historic entries per user, and extend back to 2013 when the feature was released. This is going to be changed to only store Notifications from the last 5 years, but up to 10,000 of them. This will help with long-term infrastructure health and help to prevent more recent notifications from disappearing too soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page continues to see improvements. The latest update improves label usage experience. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] now allows activating the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|language fallback system]] for Wikidata items without labels in the viewed language, and showing those labels in the user’s preferred Wikidata language if no <code dir=ltr>uselang=</code> URL parameter is provided. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111] * The Wikipedia Android team has started a beta test of [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|hybrid search]] on Greek Wikipedia. Hybrid search capabilities can handle both semantic and keyword queries enabling readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. * For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Currently, 2FA is required to use the group, but not to be a member of it. Given that this model still has some vulnerabilities, the situation will [[phab:T418580|gradually change in March]]. Members of these groups will be unable to disable last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the second half of March, users without 2FA will be removed from these groups. This applies to: CentralNotice administrators, checkusers, interface administrators, suppressors, Wikidata staff, Wikifunctions staff, WMF Office IT and WMF Trust & Safety. Nothing will change for other users. See the linked task for deployment schedule. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue preventing users from creating an instance in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807] '''Updates for technical contributors''' * To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], over the next month the Wikimedia Foundation will implement global API rate limits across our APIs. In early March, stricter limits will be applied to unidentified requests from outside Toolforge/WMCS and API requests that are made from web browsers. In April, higher limits will be applied to identified traffic. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * The Wikidata Query Service Linked Data Fragment (LDF) endpoint will be decommissioned in February. This endpoint served limited traffic, which was successfully migrated to other data access methods that were better suited to support existing use cases. The hardware used to support the LDF endpoint will be reallocated to support the ongoing backend migration efforts. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696] * The new Parsoid parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], improving platform sustainability and making it easier to introduce new reading and editing features. Parsoid is now the default parser on 488 WMF wikis (268 Wikipedias), now covering more than 10% of all Wikipedia page views. * The process and criteria for [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|requesting exceptional access]] to the high volume feed of the ''Wikimedia Enterprise'' APIs (at no cost for mission-aligned usecases), [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|have now been published]]. This is to provide more thorough and clearer documentation for users. * [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], the blog dedicated to the Wikimedia technical community [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ will be migrating] to [[diffblog:|Diff]], the community news and event blog. The migration should be complete in April 2026, after which new posts will be accepted for publishing. Readers will be able to access posts – old and new – on the landing page at https://diff.wikimedia.org/techblog. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W10"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> २३:३७, २ मार्च २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30137798 --> == This Month in Education: February 2026 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 2 • February 2026</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces|Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan|Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Encontro da Rede Latino Americana de Inteligência Artificial Feminista: construindo futuros possíveis|Meeting of the Latin American Network of Feminist Artificial Intelligence: building possible futures]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Farewelling the Auckland Museum Summer Students|Farewelling the Auckland Museum Summer Students]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi|Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana |Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade|Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics|Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia|LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/New online workshops for the German language Wikipedia|New online workshops for the German language Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors|Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects|The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day|Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages|Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026|Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity|Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia|WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops|Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiPatrimoine Senghor : Valorisation du patrimoine culturel africain à l'Université Senghor|WikiPatrimoine Senghor : Valuation of African cultural heritage at the University Senghor]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future|Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] १७:४०, ३ मार्च २०२६ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30155806 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-11</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. * Last week, all wikis had 2 hours of read-only time, and extended unavailability for user-scripts and gadgets. This was due to a security incident which has since been resolved. Work is ongoing to prevent re-occurrences. For current information please see the [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|post on the Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|translations]]). '''Updates for editors''' * Users facing multiple blocks on mobile will now see the reasons for each block separately, instead of a generic message. This helps them understand why they are blocked and what steps they can take to resolve the issue. For example, users affected for using common VPNs (such as [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) will receive clearer guidance on what they need to do to start editing again. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118] * Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] will become available as a beta feature within the visual editor at all Wikipedias. This feature proactively suggests various types of actions that people can consider taking to improve Wikipedia articles, and learn about related guidelines. The feature is locally configurable, and can also be locally expanded with custom Suggestions. Current settings can be seen at [[Special:EditChecks]] and there are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instructions for how administrators can customize]] the links to point to local guidelines. The feature is connected to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit check]] which suggests improvements while someone is writing new content. In the future, the Editing team plans to evaluate the feature's impact with newcomers through a controlled experiment. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where the cursor became misaligned during the use of CodeMirror’s syntax highlighting, which makes wikitext and code easier to read, has now been fixed. This problem specifically affected users who defined a font rule in a custom stylesheet while creating a new topic with DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793] '''Updates for technical contributors''' * API rate limiting update: To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], global API rate limits will be applied this week to requests without a compliant User-Agent that originate from outside Toolforge/WMCS and to unauthenticated requests made from web browsers. Higher limits will be applied to identified traffic in April. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * The new GraphQL API has been released. The API was developed as a flexible alternative to select features of the Wikidata Query Service (WDQS), to improve developer experience and foster adaptability, and efficient data access. Try it out and [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|give feedback]]. You can also [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply sign up for usability tests]. * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC Unsupported Tools Working Group]] continued improvements to [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] in February, with fixes addressing authentication errors, large-file handling, task queue visibility, and clearer upload behavior. Work is still ongoing in some areas, including changes related to deprecated server-side uploads. Read [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|this update]] to learn more. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]] '''In depth''' * The Article Guidance team invites experienced Wikipedia editors from selected [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|pilot wikis]] and interested contributors from other Wikipedias to fill out this questionnaire which is available in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform English], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabic], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portuguese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persian], and [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Turkish]. Your answers will help the team customize guidance for less experienced editors and help them learn community policies and practices while creating an article. Learn more [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|on the project page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W11"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ००:३८, १० मार्च २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30213008 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-12</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature, also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], has been used for wikitext syntax highlighting since November 2024. It will be promoted out of beta by May 2026 in order to bring improvements and new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|features]] to all editors who use the standard syntax highlighter. If you have any questions or concerns about promoting the feature out of beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|please share]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Some changes to local user groups are performed by stewards on Meta-Wiki and logged there only. Now, interwiki rights changes will be logged both on Meta-Wiki and the wiki of the target user to make it easier to access a full record of user's rights changes on a local wiki. Past log entries for such changes will be backfilled in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055] * On wikis using [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], the number of pending changes shown on [[{{#Special:PendingChanges}}]] previously counted pages which were no longer pending review, because they have been removed from the system without being reviewed, e.g. due to being deleted, moved to a different namespace, or due to wiki configuration changes. The count will be correct now. On some wikis the number shown will be much smaller than before. There should be no change to the list of pages itself. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016] * Wikifunctions composition language has been rewritten, resulting in a new version of the language. This change aims to increase service stability by reducing the orchestrator's memory consumption. This rewrite also enables substantial latency reduction, code simplification, and better abstractions, which will open the door to later feature additions. Read more about [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|the changes]]. * Users can now sort search results alphabetically by page title. The update gives an additional option to finding pages more easily and quickly. Previously, results could be sorted by Edit date, Creation date, or Relevance. To use the new option, open 'Advanced Search' on the search results page and select 'Alphabetically' under 'Sorting Order'. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented UploadWizard on Wikimedia Commons from importing files from Flickr has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263] '''Updates for technical contributors''' * A new special page, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], has been created to list transcluded pages that are flagged as containing lint errors to help users discover them easily. The list is sorted by the number of transclusions with errors. For example: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874] * Users of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature have been using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages, for some time now. Along with promoting CodeMirror 6 out of beta, the plan is to replace CodeEditor as the standard editor for these content models by May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Feedback or concerns are welcome]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] JavaScript modules will soon be upgraded to CodeMirror 6. Leading up to the upgrade, loading the <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> or <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> modules from gadgets and user scripts was deprecated in July 2025. The use of the <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> hook was also deprecated in March 2025. Contributors can now make their scripts or gadgets compatible with CodeMirror 6. See the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|migration guide]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720] * The MediaWiki Interfaces team is expanding coverage of REST API module definitions to include [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|extension APIs]]. REST API modules are groups of related endpoints that can be independently managed and versioned. Modules now exist for [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] and [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions] APIs. As we migrate extension APIs to this structure, documentation will move out of the main MediaWiki OpenAPI spec and REST Sandbox view, and will instead be accessible via module-specific options in the dropdown on the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (i.e., [[{{#Special:RestSandbox}}]], available on all wiki projects). * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] extension provides different pieces of information about the wiki where the module is being used via the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]] library. Starting last week, the library also provides a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|way]] of accessing the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|wiki ID]] that can be used to facilitate cross-wiki module maintenance. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]] '''In depth''' * The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|2026 Coolest Tool Award]] celebrating outstanding community tools, is now open for nominations! Nominate your favorite tool using the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en nomination survey] form by 23 March 2026. For more information on privacy and data handling, please see the [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|survey privacy statement]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W12"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०१:२१, १७ मार्च २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30260505 --> == अत्यावश्यक ज्ञान अभियान २०२६ == नमस्ते {{BASEPAGENAME}} ज्यू! तपाईंलाई [[Event:अत्यावश्यक ज्ञान अभियान २०२६|अत्यावश्यक ज्ञान अभियान २०२६]] मा सहभागी हुन हार्दिक निमन्त्रणा गर्दछौं। यो ३-हप्ते अभियान (२३ मार्च – १३ अप्रिल २०२६) मार्फत नेपाली विकिपिडियामा अत्यावश्यक लेखहरू सुधार र विस्तार गर्ने लक्ष्य राखिएको छ। यस अभियानमा सहभागी भई तपाईंले: * विकिपिडियामा सम्पादन गर्ने सीप विकास गर्न सक्नुहुन्छ * लेखहरू सुधार, अनुवाद तथा नयाँ लेख सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ * नेपाली विकिपिडियामा महत्त्वपूर्ण योगदान दिन सक्नुहुन्छ उत्कृष्ट योगदानकर्ताहरूलाई [https://diff.wikimedia.org/ Diff] (विकिमिडिया समुदाय ब्लग) मार्फत विशेष पहिचान दिइनेछ। प्रति हप्ता २–५ घण्टा समय दिएर पनि तपाईं सहभागी हुन सक्नुहुन्छ। सहभागी हुन र थप जानकारीका लागि कृपया [[Event:अत्यावश्यक ज्ञान अभियान २०२६|अभियान पृष्ठ हेर्नुहोस्]]। धन्यवाद! --[[प्रयोगकर्ता:Saroj|Saroj]] ([[प्रयोगकर्ता वार्ता:Saroj|कुरा गर्नुहोस्]]) १५:३६, २३ मार्च २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Saroj@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Saroj/MassMessage&oldid=1347853 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-13</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikimedia site users can now log in without a password using passkeys. This is a secure method supported by fingerprint, facial recognition, or PIN. With this change, all users who opt for passwordless login will find it easier, faster, and more secure to log in to their accounts using any device. The new passkey login option currently appears as an autofill suggestion in the username field. An additional [[phab:T417120|"Log in with passkey" button]] will soon be available for users who have already registered a passkey. This update will improve security and user experience. The [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|screen recording]] demonstrates the passwordless login process step by step. * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. '''Updates for editors''' * Wikimedia site users can now export their notifications older than 5 years using a [[toolforge:echo-chamber|new Toolforge tool]]. This will ensure that users retain their important notifications and avoid them being lost based on the planned change to delete notifications older than 5 years, as previously announced. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Wikipedia editors in Indonesian, Thai, Turkish, and Simple English now have access to Special:PersonalDashboard. This is an [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|early version of an experience]] that introduces newer editors to patrolling workflows, making it easier for them to move from making edits to participating in more advanced moderation work on their project. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647] * The [[Special:Block]] now has two minor interface changes. Administrators can now easily perform indefinite blocks through a dedicated radio button in the expiry section. Also, choosing an indefinite expiry provides a different set of common reasons to select from, which can be changed at: [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823] * Mobile editors [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|at several wikis]] can now see an improved logged-out edit warning, thanks to the recent updates from the Growth team. These changes released last week are part of ongoing efforts and tests to enhance [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|account creation experience on mobile]] and then increase participation. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented mobile web users from seeing the block information when affected by multiple blocks has been fixed. They can now see messages of all the blocks currently affecting them when they access Wikipedia. '''Updates for technical contributors''' * Images built using Toolforge will soon get the upgraded buildpacks version, bringing support for newer language versions and other upstream improvements and fixes. If you use Toolforge Build Service, review the recent [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce email] and update your build configuration as necessary to ensure your tools are compatible. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127] * The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] documentation wiki will shut down in June 2026. API keys created on the API Portal will continue to work normally. api.wikimedia.org endpoints will be deprecated gradually starting in July 2026. Documentation on the API Portal is moving to [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]] '''In depth''' * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is considering improvements to [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatically generated reference names in VisualEditor]]. Please check out the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|proposed solutions]] and participate in the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|request for comment]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W13"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> २२:३६, २३ मार्च २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30268305 --> ==[[:राष्ट्रिय शिक्षा पद्धतिको योजना (२०२८ - २०३२ )]] [[विकिपिडिया:शीघ्र मेट्नुपर्ने आधार|शीघ्र मेट्नुपर्ने]]मा मनोनित== [[Image:Information icon4.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>यदि यो तपाईँले सृजना गर्नुभएको पहिलो लेख हो भने, तपाईँ [[विकिपिडिया:स्वशिक्षा|लेखन सहयोग स्वशिक्षा]] पढ्न सक्नुहुन्छ।</p><p>लेख सृजना गर्न मद्दत गर्ने [[विकिपिडिया:लेख विजार्ड|लेख सहायिका]] पनि तपाईँ प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।</p>|width=20%|align=right}} नमस्कार, विकिपिडियामा तपाईँलाई [[विकिपिडिया:स्वागत/नव आगन्तुक|स्वागत]] छ। यस [[:राष्ट्रिय शिक्षा पद्धतिको योजना (२०२८ - २०३२ )]]लाई विकिपिडिया देखि [[विकिपिडिया:पृष्ठ हटाउने नीति|चाँडैनै मेटिने]] भनेर एउटा चिनो राखिएको छ। यसले [[वि:शीमे#ले१|ले१]] मापदण्ड अन्तर्गत '''कुनै सन्दर्भ नभएको''' वा '''विषय पहिचान गर्न पर्याप्त सन्दर्भको कमी भएको''' जनाउदछ। [[विकिपिडिया:प्रमानिकता|कुनै सन्दर्भ नभएका]] सम्पूर्ण सामग्रीलाई [[विकिपिडिया:शीघ्र मेट्नुपर्ने आधार|शीघ्र मेट्नुपर्ने मापदण्ड]]को आधारमा कुनै पनि समयमा मेटिन सक्छ। यदि तपाईँलाई लाग्छ पृष्ठलाई यस कारणले मेटाउनु हुँदैन, तपाईँ '''नामाङ्कन विरोध गर्न''' [[:राष्ट्रिय शिक्षा पद्धतिको योजना (२०२८ - २०३२ )|पृष्ठमा गएर]] आफ्नो विचार राख्नुहोला। यसले तपाईँलाई पृष्ठ किन मेटाउनु हुँदैन वर्णन गर्ने अवसर दिनेछ। यद्यपि, याद रहोस्, एक पटक पृष्ठ शीघ्र मेटाउन अङ्कित भएमा, यो तत्काल मेटाइनेछ। कृपया पृष्ठबाट शीघ्र मेटाउने चिनो आफैंले नहटाउनुहोला, तर विकिपिडियाको [[विकिपिडिया:नीति तथा दिशानिर्देशहरूको सूची|नीति तथा दिशानिर्देशहरू]] अनुरूप जानकारी थप्न नहिचकिचाउनुहोला। यदि पृष्ठ मेटिसकिएको, र भविष्यका सन्दर्भ वा सुधारको लागि तपाईँ मेटाइएको सामग्री पुनःप्राप्त गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF+%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BE+%E0%A4%AA%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%8B+%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%BE+%28%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A8%E0%A5%AE+-+%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A9%E0%A5%A8+%29|मेटाउने प्रशासकलाई सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ}}, वा यदि तपाईँले पहिल्यै त्यसो गरिसक्नुभएमा, एउटा अनुरोध तपाईँ [[विकिपिडिया:मेटाइएको संशोधन|यहाँ राख्न सक्नुहुन्छ]]। <!-- Template:Db-nocontext-notice --> <!-- Template:Db-csd-notice-custom --> [[User:पर्वत सुवेदी|पर्वत सुवेदी]] ([[User talk:पर्वत सुवेदी|कुरा गर्नुहोस्]]) २१:५०, २८ मार्च २०२६ (नेपाली समय) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-14</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Beta version of [[abstract:|Abstract Wikipedia]] a new Wikimedia project which is language-independent, was launched last week. The project allows communities to build Wikipedia articles in their native language, which can be readily accessed by other users in their own languages. The wiki is powered by instructions from Wikifunctions and also based on structured content from Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Read more]]. '''Updates for editors''' * The Growth team is running an A/B test to evaluate a clearer, more user-friendly message that promotes account creation on wikis. Currently when logged-out mobile users begin editing, they see a jarring warning message that can feel abrupt and discouraging. This also presents temporary account editing as the default rather than encouraging account creation. The test is running on ten Wikipedias, including Arabic, French, Spanish and German. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Read more]]. * The Wikimedia Apps team is inviting feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|how editing should work on the Wikipedia mobile apps]]. The discussion focuses on improving how users access editing tools when they tap "Edit". This is part of a broader effort to convert readers who develop an interest in editing, to access a more user-friendly pathway to start contributing. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:45}} community-submitted {{PLURAL:45|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where citation fetching from the large newspaper archive [https://www.newspapers.com Newspapers.com] was no longer working, due to a block in [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]] requests, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W14"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०१:११, ३१ मार्च २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30329462 --> == This Month in Education: March 2026 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 3 • March 2026</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona|Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG|Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources|Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe|Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Inside Wikimedia Ukraine's education program|Inside Wikimedia Ukraine's education program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026|Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/One School, One Article Campaign Wrap Up|One School, One Article Campaign Wrap Up]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN|Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology|Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries|The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia CR published updated guide for beginners|Wikimedia CR published updated guide for beginners]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia goes back to the classroom in Brazil|Wikimedia goes back to the classroom in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI|Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities|“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikipedia & Libraries: Building New Contributors|Wikipedia & Libraries: Building New Contributors]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] १६:०६, १ अप्रिल २०२६ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30317659 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-15</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]]. * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where talk pages on mobile with Parsoid are unusable after empty section headers, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Updates for technical contributors''' * The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]]. * The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example "WP" for the "Project" ("Wikipedia") namespace on the German Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> २२:०४, ६ अप्रिल २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30362761 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-16</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature. '''Updates for editors''' * On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Updates for technical contributors''' * Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> २१:०४, १३ अप्रिल २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30380527 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-17</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * After two years of development, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], is to be promoted out of beta on Tuesday, April 21. It brings better code and wikitext readability, reduction in typing errors, and other [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|benefits]] to all users of the standard syntax highlighter. A huge thank you to volunteer [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] who developed many of the new features, including [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|code folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * A major update to the Wikipedia app for iOS is now rolling out, redesigning the interface to align with Apple's latest "Liquid Glass" visual design. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Download the latest version] and explore the update. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading lists]] is a feature which allows readers to save articles to a list for reading later. This feature is now in beta on Arabic, French, Indonesian, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and by default for all new accounts on all Wikipedias. * An experiment which explores extending [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Page Previews to mobile web]] will be launched in the week of April 20 on Arabic, English, French, Italian, Polish, and Vietnamese Wikipedias. Page Previews are pop-ups that display a thumbnail, lead paragraph, and a link to open the full article of a blue link, thereby improving content discovery. The feature is already available on desktop and in the apps. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Read more about this experiment and others]]. * On several wikis, logged-in editors who haven't [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmed their email addresses]] can now see a banner encouraging them to do so. Having the email address confirmed allows a user to restore access to the account if they lose it. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:15}} community-submitted {{PLURAL:15|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where editing very large wiki pages in the 2017 wikitext editor caused slow loading, preview and scrolling lag, and performance issues when selecting, cutting, or pasting content, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Updates for technical contributors''' * As part of the promotion of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] from a beta feature, all users will use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The <code>mirrors.wikimedia.org</code> service for Debian and Ubuntu users will sunset and stop working on May 15. The resources for the service will be replaced with new and better options. Some users may need to switch to a different server which should take about a minute. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ You can read more]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> table will be removed from [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. If your tools or queries access <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> or <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> directly, please update them to use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> table before 28 May. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Following the recent implementation of global API rate limits on unidentified traffic, the Wikimedia Foundation will continue efforts to ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]] by applying global limits to identified API traffic beginning the last week of April. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * The [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] is now available as a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. The API fetches information for crediting Wikimedia articles and media files wherever they are used. Reference documentation is available through the REST Sandbox special page available on all Wikimedia wikis (such as the [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST sandbox on English Wikipedia]). Share your feedback on the [[mw:Talk:Attribution API|project talk page]]. * There is no new MediaWiki version this week. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> २०:४६, २० अप्रिल २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30432763 --> == This Month in Education: April 2026 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 4 • April 2026</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update|Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh|WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War|Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course|Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools|Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia|University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania|Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan|Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria|Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites|Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/A month full of encounters with students in Brazil|A month full of encounters with students in Brazil]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] २१:४६, २७ अप्रिल २०२६ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30406002 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-18</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * There is a change in how new users are autoconfirmed that will improve anti-vandalism protection. Currently, users who have had an account for a few days and made a few edits are automatically added to the [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] group. This configuration tends to be exploited by some vandals, who create accounts and start to use them only after some time. To mitigate this, the configuration will be updated next week so that – for the purpose of becoming autoconfirmed – the account age will be counted from their first edit, instead of registration date. The numeric value of the age threshold will remain the same. This change will be deployed only to wikis which require at least one edit as part of the autoconfirmation conditions. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * All Wikipedia users with new accounts and those who activated the "automatically enable most beta features" option in their preference can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|reading lists]] beta feature to save articles for later reading. This helps organize reading interests in one place for convenient access. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where infobox images have huge padding in Firefox, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Updates for technical contributors''' * As a reminder, the global API rate limits will be applied this week to identified API traffic. This is to help ensure [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]]. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, including the actual rate limits, see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W18"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> २३:५१, २७ अप्रिल २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-19</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] team invites experienced editors of [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|pilot Wikipedias]]—Arabic, Bangla, Japanese, Portuguese, Persian, Turkish, Simple English, Spanish, and French—to help translate and adapt [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance sample outlines]. These outlines will guide editors in creating clear, well-structured, and policy-compliant articles when using [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle the feature] once it is launched in May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Simple instructions]] on how to translate and adapt the outlines are available. '''Updates for editors''' * The [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has published [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|draft recommendations]] on a model that affiliates can follow when contributing to the technical space. Community members are invited to provide feedback on the recommendation until May 8th [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|on the talk page]]. * The number of available thumbnail size preferences in MediaWiki is being reduced to three standardized options—Small (180px), Regular (250px), and Large (400px), as part of ongoing efforts to improve performance and reduce strain on thumbnail services. As a result, existing preferences will be mapped to the nearest new size (for example, smaller selections like 120px or 150px will render at 180px, while larger ones like 300px or 360px will render at 400px). The preferences interface will soon be updated to reflect these changes, and users who wish to opt out or provide feedback can do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * From now on, even when a permission expires automatically, users will receive an Echo notification similar to the standard notification for permission changes. There is a difference between this and [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]] in that the latter reminds users a week ''before'' the rights are due to expire, so that they can renew the rights. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the problem where the ULS language selector in [[m:Special:Translate|Special:Translate]] would scroll vertically when it shouldn't, has been resolved. Previously, when users opened the "Translate to English" dropdown and typed certain inputs, the dialog would scroll vertically by a few pixels even when there was enough space to display all results. The dropdown no longer shifts unnecessarily when filtering languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]], which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page, continues to improve. For example, watchlists for Wikibase sites such as [[:d:|Wikidata]] now support [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] elements for better tracking. The Live Updates mode now refreshes the special page every 60 seconds to comply with the updated [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] for improved real-time responsiveness. Additionally, a directionality bug that displayed links as "changes 3" instead of "3 changes" in mixed-direction lists has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Updates for technical contributors''' * The second phase of [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] has been rolled out to reduce the [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impact of AI crawlers]] and ensure fair, sustainable access to Wikimedia resources, prioritising human and mission-aligned traffic. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Limits]] have been shifted from per-hour to per-minute, producing smoother traffic patterns and more predictable API load. Community users are not expected to be affected, and no action is required. Early indications show some User-Agent-based requestors are adjusting behaviour, and around 64% of automated API traffic has been identified. Monitoring continues, and Wikimedia Enterprise remains available for commercial support. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०२:२८, ५ मे २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-20</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Community Tech has published [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|new guidance]] explaining how wishes on Community Wishlist are triaged and prioritized. The documentation is intended to help contributors write stronger proposals by clarifying the factors that influence prioritization decisions. Beyond vote counts, the guidance highlights considerations such as potential impact on the community when determining which wishes move forward. '''Updates for editors''' * The Reader Growth team is launching an experiment to test a new [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Share Card feature]] that allows readers to create visually engaging cards from Wikipedia articles or selected article sections and share them online, with each card linking back to the original article to help expand readership and article discovery. The mobile-only A/B test will be available to a portion of readers on Arabic, Chinese, French, Vietnamese, and English Wikipedia to better understand reading and sharing habits, and is scheduled to begin the week of May 18 and run for four weeks. * The Android and iOS Wikipedia apps recently released the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-day reading challenge]] into Beta, as part of efforts to drive reader engagement by encouraging users to complete reading milestones. To track their reading streak during the challenge, App users can add a widget featuring Baby Globe to their home screen. The challenge officially begins May 11. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:17}} community-submitted {{PLURAL:17|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the global preference for enabling syntax highlighting in wikitext could unexpectedly disable itself after being turned on, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader module <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, deprecated since [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], will be removed this week. There is a [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०१:०५, १२ मे २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-21</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Abstract Wikipedia team has identified five potential pilot wikis to assess their interest in adopting abstract articles on their wikis. The pilots are Malayalam, Bengali, Dagbani, Arabic, and Indonesian Wikipedia. The feedback period will be open until May 22. If your community is interested in becoming a pilot, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|let us know on Meta]]. '''Updates for editors''' * An experiment to show [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to logged-out readers on mobile web will launch on May 18 across German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu Wikipedias, and will run for one month. The effort supports broader goals of helping readers save and organize articles for later reading, while encouraging habits that could lead to future Wikipedia contributions. * To support a bookmark button in the Reading List beta feature, the "Tools > Action" menu has been updated to display icons, including the watch star indicator that helps editors identify temporarily watched articles. The icons now also match those used on mobile, improving consistency across platforms. The change is currently limited to the actions menu and mainly affects editors with privileged user rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008] * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] was released as an [[w:en:A/B test|A/B test]] for newcomer editors on the mobile website at [[phab:T421189|~15 Wikipedias]]. The experiment will measure the impact that Suggestion Mode has on the proportion of newcomer mobile web edit sessions that result in constructive (un-reverted) article edits. The experiment will also evaluate the feature's impact on editor retention, and monitor changes in revert and block rates. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue in the Wikipedia Android app where images could sometimes fail to load after opening a recommended reading list notification, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231] '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Wikidata Platform team]] has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Migration talk page]] or during the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|next office hour]]. See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]] '''In depth''' * On English, French, Japanese, and a few other Wikipedias, there was a [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|trial of hCaptcha]], a third-party bot detection service. The trial showed that hCaptcha effectively detects and deters some bad-faith automated activity, on its own and by giving [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers and stewards]] signals to look into. Because the results were positive, hCaptcha will be rolled out across all wikis over the next few weeks. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|See the hCaptcha project page]] for technical information about the implementation and privacy protections. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Learn more]]. * The latest Community Tech update is now available, with progress across several Community Wishlist initiatives, including Reading Lists expansion from the mobile app to the website, new language support for "Who Wrote That" and the Personal Dashboard, improvements to 3D rendering and Charts, and upcoming work on talk page sorting, audio playback, and editing workflows. The update also shares current priorities, wishlist status trends, and opportunities for community feedback on future focus areas and the Wikimedia Foundation’s 2026–2027 Annual Plan. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Read the full newsletter for details]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W21"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०२:०७, १९ मे २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30539262 --> == <span lang="en" dir="ltr">You may be eligible to vote in the U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am contacting you because you previously voted in elections related to the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. You may be eligible to vote in the current U4C election, which is open now and closes on 2 June 2026. You can find out more about the candidates and the election on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the election page on Meta]], and from there you can access the vote itself. Your participation in these elections is important to the governance of Wikimedia communities, and your time spent learning about the candidates and voting is appreciated. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> [[m:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) २३:०१, २० मे २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30569826 --> == Belated Wiki Anniversary Wishes 🎉 == <div style="border: 3px solid #f75920; background: #f8f9fa; padding: 15px; margin: 10px 0; font-size: 95%; line-height: 1.6em;"> [[File:Rose and Carnation Flower Bouquet 02.png|150px|right|Happy Wiki Anniversary]] Dear [[User:Nawaraj Ghimire|Nawaraj Ghimire]], Your wiki anniversary was '''26 days''' ago, marking '''12 years''' of dedicated service! I wanted to extend a heartfelt thanks for your amazing contributions. With over '''7,473''' edits, your dedication is an inspiration to the community. Wishing you all the best for the year ahead! ''Use this [https://wiki-anniversary.toolforge.org/ '''Tool'''] to send wiki anniversary wishes to other amazing Wikimedians.'' - [[User:Suyash.dwivedi|Suyash.dwivedi]] ([[User talk:Suyash.dwivedi|कुरा गर्नुहोस्]]) १८:४२, २१ मे २०२६ (नेपाली समय) </div> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-22</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W22"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Following a [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|successful account creation experiment]], an improved logged-out edit warning message will be deployed to all Wikimedia wikis in the first week of June. The change will only affect logged-out users on mobile web who open an editing session. The updated experience is designed to encourage account creation more clearly, while still allowing users to edit with temporary accounts. Results from the experiment showed a significant increase in account creation, with a 27% relative lift among users shown the updated message. As expected, as more people funnel into account creation, temporary accounts decreased by a relative 16%. The experiment did not show any significant changes in constructive edit rates or other monitored contributor metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] '''Updates for editors''' * For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Members of these groups will be unable to disable the last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the next few weeks, users without 2FA will be removed from these groups. Notably, this applies to bureaucrats. See the linked tasks for deployment schedules. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] will run an [[w:en:A/B testing|A/B test]] on [[:phab:T415904|10 wikis]], testing [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potential improvements for Reference Previews]]. The experiment will run for ~2 weeks at the end of May / beginning of June and will affect 10% of desktop readers on the participating wikis. * After two successful experiments, the Reader Growth team is rolling out an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature for all Wikipedias on mobile on May 25. This means that anyone who has all beta features on by default will start to see this feature, and others can check the box to turn it on in their preferences. The beta feature will include a carousel of all an article's images at the top of the article, with controls for editors to [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|exclude images from the article's carousel or to exclude an article from the feature entirely]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, three dimensional STL files were being rendered incorrectly by the media viewer 3D extension which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723] '''Updates for technical contributors''' * The legacy CSS classes <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> have been replaced with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> as the former do not work consistently across all MediaWiki platforms, notably mobile web and mobile apps. Projects relying on these classes are encouraged to review related usage and plan for migration. Please note that <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> may also be deprecated in future, although there are currently no plans to do so. [[phab:T426452|Read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W22"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०३:३७, २६ मे २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30584502 --> == This Month in Education: May 2026 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 5 • May 2026</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities|Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania|Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Debating free license in Brazil|Debating free license in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India|Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects|Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges|Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem|Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria|Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia MKD's Education News & Activities|Wikimedia MKD's Education News & Activities]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year|Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] २२:३८, १ जुन २०२६ (नेपाली समय)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30604297 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-23</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is conducting an experiment to show the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] feature, which is still in development, to logged-out mobile readers to test whether it encourages account creation at a higher rate compared to the watchstar button. The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|experiment]] was launched on May 18th on German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu wikis, and it will run for a month. * The Wikimedia Apps team released [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] of the redesigned Home Feed to the Android Beta app. The new Home Feed includes a refreshed "Community" tab and a personalized "For You" tab featuring daily updated reading recommendations. The redesign is part of a broader effort to improve content discovery and create more engaging learning experiences in the Wikipedia apps. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where images could fail to load for some suggested edits on [[w:Special:Homepage|Special:Homepage]], leaving the thumbnail stuck in a loading state, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W23"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०२:५४, २ जुन २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30613639 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-24</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikimedia Enterprise has increased the free usage limits for its API offerings. The monthly request limit for the On-demand API has increased from 5,000 to 50,000 requests, while the Snapshot API limit has increased from 15 to 30 requests per month. In addition, Structured Contents snapshots are now available for free accounts. These changes expand access to Wikimedia Enterprise data for developers, researchers, and organizations using Wikimedia content. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|refreshed Explore Feed]], now called the Home Feed, is rolling out to 50% of users of the Wikipedia Android app. The Home Feed helps readers discover relevant content through two new tabs: ''Community'' and ''For You''. The Community tab provides a scrollable feed of curated content and updates from the broader Wikimedia community and movement, while the ''For You'' tab offers a full-screen, swipeable experience that shows content tailored to a user's interests. The redesign is part of a broader effort to improve discovery and enhance the learning experience in the Wikipedia app. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Which came first?]] daily trivia game is now available in the beta version of the Wikipedia iOS app in English, German, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish. The game uses historical events from Wikipedia's "On This Day" content and challenges readers to guess which of two events happened first. The game was previously released on Android. Communities interested in making the game available in their languages can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|read the instructions and requirements]]. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details, will begin rolling out to Wikimedia wikis following a successful pilot phase. Deployment will start on 8 June for most [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Group 1 wikis]] and French Wikipedia, with additional Wikipedia language editions receiving the feature over the coming months. Communities are encouraged to prepare by checking for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate untranslated Cite extension messages] in their language and reviewing any use of [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]], which may require [[:phab:T416304#11668731|updates]] to support the new functionality. Wikis using [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] do not need to take any action. Communities may also wish to create the ''cite-tracking-category-ref-details'' [[Special:TrackingCategories|tracking category]] as a hidden category using <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (or a dedicated template), and connect it to the corresponding Wikidata item [[d:Q129764848]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Page Previews experiment]] on mobile web has concluded. The team decided not to roll out the feature after the results showed no statistically significant impact on reader retention, as the primary success metric was retention improvement. Page Previews, which are already available on desktop and in the apps, display a thumbnail, lead paragraph, and link to the full article when readers tap a blue link. The experiment tested this experience on mobile web across six Wikipedias. * The [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|user interface icon library]] will be [[phab:T399175|updated later this week or next week]]. Most of the ~300 icons have been slightly refined and ~30 new icons have been added. These changes improve the icons to make them more consistent and comprehensible, and provide more visual balance when they are used in groups. * The [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universal Language Selector]] (ULS) interface in MediaWiki, which helps users select content in other languages, has been updated. The new version improves speed and accessibility, and users of Wikimedia projects can now pin languages for quicker language switching. The deployment to Wikimedia sites will happen gradually in the coming weeks. You can test it now as a beta feature by selecting [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]] in your profile preferences and share your feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|the project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Pageviews Analysis dashboard on pageviews.wmcloud.org stopped updating graph data in May 2026, affecting all users, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171] '''Updates for technical contributors''' * The function signature for <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> has been simplified. Developers can now pass a configuration object instead of a list of positional parameters when creating portlet links. The previous function signature remains supported for backwards compatibility. For example, instead of: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi> use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Script maintainers are encouraged to review existing uses of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> and update them where appropriate. This change will be available on all wikis from 11 June. Thanks to community volunteer Gerges for contributing this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945] * '''Community Wishlist discussion''': Product & Technology [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|introduced changes]] meant to increase the number and complexity of wishes fulfilled, including the disbanding of the Community Tech team. They are [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|engaging in discussions]] about a [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|proposed direction for the wishlist]] from community members. Includes ways to structure annual voting, better tracking of wishes, removing focus areas, and [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|staffing updates]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W24"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ०३:१५, ९ जुन २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30650573 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-25</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W25"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature on the mobile web version of all Wikipedias. The feature shows an image carousel at the top of articles with 3 or more images. Editors can configure this feature with the following controls: to hide a specific image from a page, either use <code>class=notpageimage</code> excluding it from thumbnail previews, or <code>class=noviewer</code> excluding it from MediaViewer. The carousel can also be disabled from a page entirely, with the magic word <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code>. To submit feedback or flag bugs, please visit the [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|project page]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|Wikitables]] can now be [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|sorted in descending order]] on the first click by adding <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> to the header cell. Previously, by default, clicking a column header for the first time sorts it in ascending order. This addition to a Wikitable gives it more control and flexibility, while the default behavior for subsequent clicks remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature is currently being tested with some editors creating new articles on the Simple English, French, and Turkish Wikipedias. The experiment will soon begin on the Arabic and Bangla Wikipedias as well. [[w:simple:Special:NewArticle|This feature]] gives editors community-curated guidance to help them create articles that follow community standards. Experienced editors can continue creating or adapting outlines for specific article types that are commonly created by less experienced contributors. The outlines guide less experienced editors in creating high-quality articles. A quick guide to markups used in outlines can be found on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|this page]]. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Example outlines]] that can be adapted and instructions for how to adapt them are on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|this section]] of the project page. * Wikis that wish to replace the "indefinitely" button in Special:Block for temporary accounts (for example, wikis that block temporary users only until account expiration) will be able to do so by creating [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] with the block duration they want. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:41}} community-submitted {{PLURAL:41|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * By the end of June, a valid user-agent string will be required for automated dumps downloads from the dumps.wikimedia.org website. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. This [[phab:T400119|extends enforcement]] of the long standing [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services will not change. * The roll out of global [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API rate limits]] is now complete, with limits enforced across all APIs and at the documented levels for all groups. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki remain exempt. All bots should continue to follow the documented best practices to avoid being rate limited. * The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal wiki] will be read only starting this week (June 15-18). The following week (June 22-25), all API Portal wiki URLs will redirect to [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * On June 17th at 6pm UTC the WMF will be holding Discord call focused on a code review. We've heard through the [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Developer Satisfaction Survey]] that volunteers are struggling with code review and we'd like to discuss these experiences with the goal of surfacing workable solutions. You can join the call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 via the Wikimedia Community Discord server]. * The [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Latin American Wikimedia Conference]] will host a regional hackathon that will bring together the Wikimedia movement’s technical community including developers, system administrators, data scientists, and users with extended rights. Interested technical contributors can [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform apply for a scholarship] to participate until June 21 at midnight (Bolivia time, UTC-4). * Sign up for Wikimania Team Challenges to join this special event. The Team challenges will take place online and in person from July 21 to 22, before Wikimania conference. Everyone is welcome, regardless of skills or Wikimania registration. Teams will work on 10 important challenges supporting the Wikimedia community. For details, visit [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|the Team Challenges page]] and [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ register there]. Registration closes on June 20th at 11pm UTC. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W25"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> २२:३४, १५ जुन २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30689604 --> == Thank you for being a part of Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, Your contributions helped make this year's [[:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore]] campaign a great success, and we are truly grateful for your time, knowledge, and dedication to documenting women's stories and folklore on Wikimedia projects. As we reflect on this year's campaign and prepare for the next edition, we'd love to hear about your experience. Please take a few minutes to fill out our feedback form and share your thoughts and suggestions. As a token of our appreciation, everyone who completes the form will receive a '''special digital postcard'''! in their email. This year marks '''''25 years of Wikipedia''''', and the postcard has been created to celebrate this milestone and to recognize the incredible efforts of participants like you who continue to enrich free knowledge for the world. '''Form Link - [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdqFZN9IdWbAnZ_7DyG5bIsuq7KAkdsIxweC_TdPH9In-tthQ/viewform?usp=dialog here]''' Please complete the feedback form by '''25 June 2026'''. Thank you once again for making Feminism and Folklore 2026 a success. We hope to see you again in future campaigns! Best regards, Feminism and Folklore international Team. --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) २०:१६, १८ जुन २०२६ (नेपाली समय) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30704478 --> ny2q9stoypmymlqn6tb0w187lewqc00 0 65138 1362324 1361758 2026-06-19T10:54:33Z Bishaldev100 28807 /* समूह चरण */ 1362324 wikitext text/x-wiki {{संक्षिप्त विवरण|कतारमा आयोजित विश्व फुटबल प्रतियोगिता}} {{Infobox international football competition | tourney_name = फिफा विश्वकप | year = २०२२ | other_titles = {{lang|ar|كأس العالم لكرة القدم 2022}}<br />{{transliteration|ar|कास अल-आलम लि-कुरात अल-कदम २०२२}} | image = [[चित्र:578px-2022 FIFA World Cup.svg.png|200 px]] | size = {{Logo size|FIFA trophy}} | caption = {{Script|Arabic|الآن هو كل شيء}}<br />{{transliteration|ar|Al-ʾāna huwa kulu shayʾ}}<br />"वर्तमान सबै थोक हो"<ref>{{Cite web |date=4 November 2021 |title=Now is all - FIFA World Cup Qatar 2022™ |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/watch/2D2UzVXgeJr7p4B6tzhFV2 |access-date=3 December 2022 |website=फिफा |language=en}}</ref> | country = {{झण्डा|कतार}} | dates = {{Nowrap|२० नोभेम्बर}} – {{nowrap|१८ डिसेम्बर}} | confederations = ५ | num_teams = ३२ | venues = ८ | cities = ५ | champion = ARG | count = ३ | second = FRA | third = CRO | fourth = MAR | matches = 63<!--NO LIVE UPDATES, WAIT UNTIL MATCHES FINISH--> | goals = 166<!--NO LIVE UPDATES, WAIT UNTIL MATCHES FINISH--> | attendance = <!--NO LIVE UPDATES, WAIT UNTIL MATCHES FINISH-->{{#expr: <!--Group A--> 67372 + 41721 + 41797 + 44833 + 44569 + 66784 <!--Group B-->+ 45334 + 43418 + 40875 + 68463 + 44297 + 42127 <!--Group C-->+ 88012 + 39369 + 44259 + 88966 + 44089 + 84985 <!--Group D-->+ 42925 + 40875 + 41823 + 42860 + 41232 + 43627 <!--Group E-->+ 42608 + 40013 + 41479 + 68895 + 44851 + 67054 <!--Group F-->+ 59407 + 40432 + 43738 + 44374 + 43984 + 43102 <!--Group G-->+ 39089 + 88103 + 39789 + 43649 + 41378 + 85986 <!--Group H-->+ 41663 + 42662 + 43983 + 88668 + 43443 + 44097 <!--Round of 16-->+ 44846 + 45032 + 0 + 0 + 0 + 0 + 0 + 0 <!--Quarter-finals-->+ 0 + 0 + 0 + 0 <!--Semi-finals-->+ 0 + 0 <!--Third place-->+ 0 <!--Final-->+ 0}} | top_scorer = {{fbicon|FRA}} [[किलियन एम्बाप्पे]] {{nowrap|(८ गोल)}} | updated = ४ डिसेम्बर २०२२ | player = | goalkeeper = | young_player = | fair_play = | prevseason = [[२०१८ फिफा विश्वकप|२०१८]] | nextseason = [[२०२६ फिफा विश्वकप|२०२६]] }} '''२०२२ फिफा विश्वकप''' ({{भाषा-अरबी|كأس العالم لكرة القدم}}) [[फिफा विश्वकप]]को २२औँ संस्करण हो, जुन फिफाको सदस्य सङ्घहरूको पुरुष राष्ट्रिय टोलीहरूद्वारा प्रतिस्पर्धा गरिने एक अन्तर्राष्ट्रिय फुटबल प्रतियोगिता हो। यो प्रतियोगिता कतारमा नोभेम्बर २० देखि डिसेम्बर १८, २०२२ सम्म आयोजना भएको थियो। सन् २००२ मा [[दक्षिण कोरिया]] र [[जापान]]मा भएको प्रतियोगितापछि यो अरब र मुस्लिम विश्वमा आयोजना भएको पहिलो विश्वकप हो भने यसलाई दोस्रो पूर्ण रूपमा एसियामा आयोजना गरिएको थियो। सन् २०१८ को फाइनलमा [[क्रोएसिया राष्ट्रिय फुटबल टोली|क्रोएसिया]]लाई ४–२ गोलअन्तरले पराजित गर्दै [[फ्रान्स राष्ट्रिय फुटबल टोली|फ्रान्स]] विजेता बनेको थियो। २२ अर्ब [[अमेरिकी डलर]]भन्दा बढीको अनुमानित लागतमा, यो अहिलेसम्मको सबैभन्दा महँगो विश्वकप हो।<ref>{{Cite web |last=Craig |first=Matt |date=19 November 2022 |title=The Money Behind The Most Expensive World Cup in History: Qatar 2022 By The Numbers |url=https://www.forbes.com/sites/mattcraig/2022/11/19/the-money-behind-the-most-expensive-world-cup-in-history-qatar-2022-by-the-numbers/ |access-date=1 December 2022 |website=Forbes |language=en}}</ref> यो आँकडा कतारी अधिकारीहरूद्वारा विवादित छ, जसमा आयोजक कार्यकारी नासेर अल खातेर पनि समावेश छन्। उनको अनुसार, वास्तविक लागत $८ अर्ब हो, र अन्य तथ्याङ्कहरू २०१० मा कतारलाई विश्वकप प्रदान गरिएदेखि समग्र पूर्वाधार विकाससँग सम्बन्धित छन्।<ref>{{Cite web |date=4 November 2022 |title=No, Qatar has not spent $220&nbsp;billion on World Cup stadiums |url=https://www.newarab.com/news/no-qatar-has-not-spent-220-billion-world-cup-stadiums |access-date=29 November 2022 |website=newarab.com |language=en}}</ref> ३२ टोलीको सहभागिता रहेको यो प्रतियोगिता अन्तिम थियो भने [[२०२६ फिफा विश्वकप]]मा ४८ टोलीले प्रतिस्पर्धा गरेका थिए। [[कतार]]को तातो हावापानीको{{efn-ua|कतारमा धेरै उच्च तापक्रम रहेको छ भने गर्मीको समयमा धेरै आर्द्र छ।<ref name="auto5"/>}} चरम सीमाबाट बच्नका लागि यो विश्वकप नोभेम्बर र डिसेम्बरमा आयोजना भएको थियो।{{efn-ua|यो प्रतियोगिता मे, जुन, वा जुलाईको परम्परागत महिनाहरूमा आयोजना नहुने र उत्तरी शरद ऋतु र जाडोमा हुने पहिलो प्रतियोगिता हो।<ref name="auto5">{{Cite news |last=Sullivan |first=Becky |date=18 November 2022 |title=Why Qatar is a controversial host for the World Cup |publisher=NPR |url=https://www.npr.org/2022/11/18/1137204271/qatar-world-cup-controversies |access-date=21 November 2022}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Sanderson |first=Katharine |date=18 November 2022 |title=How will World Cup footballers cope with Qatar heat? |url=https://www.nature.com/articles/d41586-022-03771-9 |journal=Nature|volume=612 |issue=7938 |page=19 |doi=10.1038/d41586-022-03771-9 |pmid=36400953 |s2cid=253671490}}</ref>}} यो २९ दिनको कम समयावधिमा खेलाइएको थियो जसमा ६४ खेलहरू पाँच सहरका आठ स्थानहरूमा खेलाइएको थियो। [[कतार राष्ट्रिय फुटबल टोली]] छनोट प्रक्रियाद्वारा निर्धारित ३१ टोलीहरूसँगै स्वतः प्रतियोगितामा प्रवेश गरेको थियो, जुन कतारको लागि पहिलो विश्वकप हो। कतारले समूहचरणका तीनै खेलमा हार बेहोरेको थियो।<ref>{{Cite web |title=World Cup 2022: Qatar makes history as earliest host country to get eliminated |url=https://sports.yahoo.com/world-cup-2022-qatar-makes-history-as-earliest-host-country-to-get-eliminated-175758610.html |access-date=26 November 2022 |publisher=Yahoo! Sport |language=en }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221125203940/https://sports.yahoo.com/world-cup-2022-qatar-makes-history-as-earliest-host-country-to-get-eliminated-175758610.html |date=25 November 2022 }}</ref> [[कतार]] प्रत्येक खेल गुमाउने पहिलो आयोजक बनेको थियो।<ref>{{Cite web |last=Press |first=The Associated |title=Host nation Qatar becomes 1st team eliminated from World Cup |url=https://www.thescore.com/worldcup/news/2493855 |access-date=26 November 2022 |website=theScore.com |language=en}}</ref> समूह चरण पार गर्न नसक्ने आयोजक बनेको कतार सबैभन्दा पहिला नै बाहिरिएको थियो जहाँ यसभन्दा अगाडि [[२०१० फिफा विश्वकप]]को आयोजक राष्ट्रिय [[दक्षिण अफ्रिका]] पनि समूह चरणबाटै बाहिरिएको थियो। प्रतियोगिताको फाइनलको पहिलो चरणमा, टोलीहरूले अङ्कको लागि चार टोलीहरूको आठ राउन्ड-रोबिन समूहमा प्रतिस्पर्धा गरेका थिए जहाँ प्रत्येक समूहको शीर्ष दुई टोलीहरू अगाडि बढेका थिए। यी १६ टोली नकआउट चरणमा प्रवेश गरेका थिए, जहाँ कतारको राष्ट्रिय दिवसको अवसरमा १८ डिसेम्बर २०२२ मा लुसेल रङ्गशालामा हुने फाइनलमा कुन टोलीले भाग लिने भन्ने निर्णय गर्न तीन चरणको खेल सम्पन्न भएको थियो।<ref>{{Cite web |title=When is the World Cup final? 2022 Date, kick off time as FIFA champion to be crowned in Qatar |url=https://www.sportingnews.com/us/soccer/news/when-is-world-cup-final-date-kick-off-time-champion-qatar-2022/fignossr22wwlffrcgttidyq |access-date=26 November 2022 |website=sportingnews.com |language=en}}</ref> कतारमा विश्वकप आयोजना गर्ने निर्णय विवादको विषय बनेको थियो।{{efn-ua|स्रोतहरू:<ref name="Atlantic 2022">{{cite magazine |author-last=McTague |author-first=Tom |date=19 November 2022 |title=The Qatar World Cup Exposes Soccer's Shame |url=https://www.theatlantic.com/international/archive/2022/11/qatar-hosting-fifa-world-cup-soccer/672171/ |url-status=live |magazine=The Atlantic |location=Washington, D.C. |publisher=Emerson Collective |issn=2151-9463 |oclc=936540106 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221119231915/https://www.theatlantic.com/international/archive/2022/11/qatar-hosting-fifa-world-cup-soccer/672171/ |archive-date=19 November 2022 |access-date=20 November 2022}}</ref><ref name="Reason 2022">{{cite magazine |last=Boehm |first=Eric |date=21 November 2022 |title=The Qatar World Cup Is a Celebration of Authoritarianism |url=https://reason.com/2022/11/21/the-qatar-world-cup-is-a-celebration-of-authoritarianism/ |url-status=live |magazine=Reason |publisher=Reason Foundation |oclc=818916200 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221121221030/https://reason.com/2022/11/21/the-qatar-world-cup-is-a-celebration-of-authoritarianism/ |archive-date=21 November 2022 |access-date=22 November 2022}}</ref><ref name="timesofindia">{{cite news |agency=Reuters |date=16 November 2022 |title=FIFA World Cup 2022: Why Qatar is a controversial location for the tournament |url=https://timesofindia.indiatimes.com/sports/football/fifa-world-cup-2022/fifa-world-cup-2022-why-is-qatar-a-controversial-location-for-the-tournament/articleshow/95533015.cms |work=The Times of India |access-date=22 November 2022}}</ref><ref name="foreignpolicy">{{cite magazine |author-last=Begum |author-first=Rothna |date=25 November 2022 |title=Qatar Can't Hide Its Abuses by Calling Criticism Racist |url=https://foreignpolicy.com/2022/11/25/qatar-cant-hide-its-abuses-by-calling-criticism-racist/ |url-status=live |magazine=Foreign Policy |location=Washington, D.C. |publisher=Graham Holdings Company |issn=0015-7228 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221127213633/https://foreignpolicy.com/2022/11/25/qatar-cant-hide-its-abuses-by-calling-criticism-racist/ |archive-date=27 November 2022 |access-date=28 November 2022}}</ref><ref name=":9">{{Cite web |last=Miller |first=Nick |date=26 November 2022 |title=What does the World Cup mean to the Middle East and Arab world? |url=https://theathletic.com/3935151/2022/11/26/world-cup-middle-east-arab-world/ |access-date=28 November 2022 |website=The Athletic |language=en |quote="between the Western World/media and those from the Middle East"}}</ref><ref>{{Cite news |date=14 November 2022 |title=2022 World Cup: Criticism of Qatar finds unequal resonance around the world |language=en |work=Le Monde |url=https://www.lemonde.fr/en/sports/article/2022/11/14/2022-world-cup-criticism-of-qatar-finds-unequal-resonance-around-the-world_6004287_9.html |access-date=1 December 2022}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |last=Baxter |first=Kevin |date=20 November 2022 |title=Qatar walks tightrope between Arab values and Western norms with World Cup gamble |url=https://www.latimes.com/sports/soccer/story/2022-11-20/qatar-world-cup-politics-arab-world-gulf-states |access-date=22 November 2022 |website=Los Angeles Times |language=en}}</ref><ref name=":102">{{Cite journal |last=Griffin |first=Thomas Ross |year=2017 |title=Football in the Hands of the Other: Qatar's World Cup in the British Broadsheet Press |url=https://www.researchgate.net/publication/323705390 |journal=Arab World Geographer |volume=20 |issue=2 |pages=170–182}}</ref>}} {{TOC limit|3}} == अवलोकन == फिफा विश्वकप राष्ट्रिय फुटबल टोलीहरू बीच आयोजित एक व्यावसायिक सङ्घ फुटबल प्रतियोगिता हो।<ref>{{Cite web |title=The history of World Cup in football |work=footballhistory.org |access-date=17 November 2022 |url= https://www.footballhistory.org/world-cup/index.html}}</ref> [[फिफा]]द्वारा आयोजित यो प्रतियोगिता, हरेक चार वर्षमा आयोजना गरिन्छ, पहिलो पटक सन् १९३० मा उरुग्वेमा खेलाइएको थियो र सन् १९९८ को संस्करण देखि प्रतियोगितामा ३२ टोलीले प्रतिस्पर्धा गर्दै आएका छन्।<ref name="foxsports.com">{{Cite web |title=FIFA Men's World Cup History – Past World Cup Winners, Hosts, Most Goals and more {{!}} FOX Sports |work=Fox Sports |access-date=17 November 2022 |url= https://www.foxsports.com/soccer/2022-fifa-world-cup/history}}</ref> यस प्रतियोगितामा ८ राउन्ड रोबिन समूहहरू र १६ टोलीहरूको लागि नकआउट राउन्डको साथ प्रतिस्पर्धा गरिन्छ। अघिल्लो संस्करणको विजेता [[फ्रान्स राष्ट्रिय फुटबल टोली|फ्रान्स]] हो<ref name="foxsports.com"/>, जसले २०१८ फिफा विश्वकप फाइनलमा क्रोएसिया राष्ट्रिय फुटबल टोलीलाई ४-२ गोल अन्तरले पराजित गरेको थियो<ref>{{Cite web |title=World Cup 2022: Dates, draw, schedule, kick-off times, final for Qatar tournament |work=Sky Sports |access-date=17 November 2022 |url= https://www.skysports.com/football/news/11096/12354033/world-cup-2022-dates-draw-schedule-kick-off-times-final-for-qatar-tournament}}</ref> यो प्रतियोगिता कतारमा नोभेम्बर २० देखि डिसेम्बर १८, २०२२ सम्म कम आयोजना भएको थियो ।<ref>{{Cite news |date=15 July 2018 |title=Amir: 2022 World Cup Qatar a tournament for all Arabs |work=Gulf Times |url=http://www.gulf-times.com/story/599599/Amir-2022-World-Cup-Qatar-a-tournament-for-all-Ara |url-status=live |access-date=7 September 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180907183342/https://www.gulf-times.com/story/599599/Amir-2022-World-Cup-Qatar-a-tournament-for-all-Ara |archive-date=7 September 2018}}</ref> कतारमा आयोजना गरिएको यो अरब विश्वमा आयोजना भएको पहिलो विश्वकप प्रतियोगिता हो।<ref>{{Cite web |last=Taylor |first=Daniel |date=15 July 2018 |title=France seal second World Cup triumph with 4–2 win over brave Croatia |url=https://www.theguardian.com/football/2018/jul/15/france-croatia-world-cup-final-match-report |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190626195043/https://www.theguardian.com/football/2018/jul/15/france-croatia-world-cup-final-match-report |archive-date=26 June 2019 |access-date=7 September 2018 |newspaper=The Guardian}}</ref><ref>{{Cite news |title=France beat Croatia in World Cup final |work=BBC Sport |access-date=17 November 2022 |url= https://www.bbc.co.uk/sport/football/44754965}}</ref><ref>{{Cite web |date=19 March 2015 |title=FIFA Executive Committee confirms November/December event period for Qatar 2022 |url=https://www.fifa.com/worldcup/qatar2022/news/y=2015/m=3/news=fifa-executive-committee-confirms-november-december-event-period-for-q-2567789.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180910210625/https://www.fifa.com/worldcup/qatar2022/news/y=2015/m=3/news=fifa-executive-committee-confirms-november-december-event-period-for-q-2567789.html |archive-date=10 September 2018 |access-date=5 December 2017 |publisher=FIFA}}</ref><ref>{{Cite web |last=Taylor |first=Daniel |date=15 July 2018 |title=France seal second World Cup triumph with 4–2 win over brave Croatia |url=https://www.theguardian.com/football/2018/jul/15/france-croatia-world-cup-final-match-report |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190626195043/https://www.theguardian.com/football/2018/jul/15/france-croatia-world-cup-final-match-report |archive-date=26 June 2019 |access-date=7 September 2018 |newspaper=The Guardian}}</ref><ref>{{Cite news |title=France beat Croatia in World Cup final |work=BBC Sport |access-date=17 November 2022 |url= https://www.bbc.co.uk/sport/football/44754965}}</ref><ref>{{Cite web |date=19 March 2015 |title=FIFA Executive Committee confirms November/December event period for Qatar 2022 |url=https://www.fifa.com/worldcup/qatar2022/news/y=2015/m=3/news=fifa-executive-committee-confirms-november-december-event-period-for-q-2567789.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180910210625/https://www.fifa.com/worldcup/qatar2022/news/y=2015/m=3/news=fifa-executive-committee-confirms-november-december-event-period-for-q-2567789.html |archive-date=10 September 2018 |access-date=5 December 2017 |publisher=FIFA}}</ref> दर्शकहरूले सामाजिक दूरी, मास्क लगाउने र नकारात्मक परीक्षणहरू जस्ता अधिकांश कोभिड-१९ महामारी प्रतिबन्धहरूको पालना गर्नु आवश्यक थिएन।<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/uk-wales-63400497|title=Qatar: FIFA World Cup fans will not need Covid tests|publisher=BBC News|date=27 October 2022|access-date=22 November 2022}}</ref> === तालिका === विगतका फिफा विश्वकपहरू भन्दा फरक यो विश्वकप<ref name="auto5"/><ref>{{Cite news |title=Energy-rich Qatar faces fast-rising climate risks at home |language=en-US |newspaper=The Washington Post |url=https://www.washingtonpost.com/politics/energy-rich-qatar-faces-fast-rising-climate-risks-at-home/2022/11/26/c203f36a-6d7f-11ed-8619-0b92f0565592_story.html |access-date=26 November 2022 |issn=0190-8286}}</ref> (सामान्यतया जुन र जुलाईमा खेलिन्छ), कतारको तीव्र गर्मी र प्रायः अत्यधिक उच्च आर्द्रताको कारण, प्रतियोगिता नोभेम्बर र डिसेम्बरमा खेलाइएको थियो। फलस्वरूप, विश्वकप असामान्य रूपमा घरेलु सङ्घ फुटबल लिगहरूको संस्करणको बीचमा खेलाइएको थियो, जुन जुलाई वा अगस्टको अन्त्यमा सुरु हुन्छ, जसमा सबै प्रमुख युरोपेली लिगहरू समावेश छन्।<ref>{{Cite news |last=Sullivan |first=Becky |date=18 November 2022 |title=Why Qatar is a controversial host for the World Cup |publisher=NPR |url=https://www.npr.org/2022/11/18/1137204271/qatar-world-cup-controversies |access-date=18 November 2022}}</ref> विश्वकपलाई समायोजित गर्न उनीहरूको घरेलु तालिकामा विस्तारित विश्रामहरू लिन बाध्य भएका थिए। युरोपका प्रमुख प्रतियोगिताहरूले विश्वकपअघि नै आ–आफ्ना प्रतियोगिताका समूह खेलहरू खेल्ने तालिका बनाएका थिए।<ref>{{cite web |url=https://en.as.com/soccer/how-will-the-2022-world-cup-affect-the-champions-league-schedule-n/ |title=How will the 2022 World Cup affect the Champions League schedule? |publisher=as |date=25 August 2022 |access-date=25 August 2022}}</ref> फिफाले सन् २०२० को जुलाईमा खेलको तालिका सार्वजनिक गरेको थियो।<ref name="schedule confirmed">{{Cite web |date=15 July 2020 |title=FIFA World Cup match schedule confirmed: hosts Qatar to kick off 2022 tournament at Al Bayt Stadium |url=https://www.fifa.com/worldcup/news/fifa-world-cuptm-match-schedule-confirmed-hosts-qatar-to-kick-off-2022-tournamen |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201205083706/https://www.fifa.com/worldcup/news/fifa-world-cuptm-match-schedule-confirmed-hosts-qatar-to-kick-off-2022-tournamen |archive-date=5 December 2020 |access-date=15 July 2020 |publisher=FIFA}}</ref> समूह चरण २१ नोभेम्बरदेखि सुरु हुने तय भएको थियो, जसमा प्रत्येक दिन चार खेलहरू भएका थिए।<ref>{{Cite web |date=23 August 2022 |title=World Cup 2022: When does it start, which teams have qualified and what are the groups for Qatar? |url=https://www.telegraph.co.uk/world-cup/0/world-cup-2022-fixtures-qatar-fifa-dates-groups-tickets-england/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20220823115412/https://www.telegraph.co.uk/world-cup/0/world-cup-2022-fixtures-qatar-fifa-dates-groups-tickets-england/ |archive-date=23 August 2022 |url-status=live |access-date=23 August 2022 |website=The Telegraph }}</ref><ref>{{cite web |title=World Cup 2022: Tournament set to start one day early with Qatar v Ecuador |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/62492293 |work=BBC Sport |date=10 August 2022 |access-date=10 August 2022}}</ref> कतारले फिफालाई आफ्नो टोलीलाई प्रतियोगिताको उद्घाटन गर्न अनुमति दिन दिएपछि कतार र इक्वेडरबीचको खेल नोभेम्बर २० मा सारिएको थियो। फाइनल १८ डिसेम्बर २०२२, राष्ट्रिय दिवसमा लुसेल रङ्गशालामा खेलाइएको थियो।<ref name="schedule">{{Cite web |title=FIFA World Cup Qatar 2022 Match Schedule |url=https://digitalhub.fifa.com/m/11c3473bd955b473/original/zh9sqqpotyf6jhqpv2uw-pdf.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200715162206/https://resources.fifa.com/image/upload/fifa-world-cup-qatar-2022-match-schedule-x6962.pdf?cloudid=zh9sqqpotyf6jhqpv2uw |archive-date=15 July 2020 |access-date=15 July 2020 |publisher=FIFA}}</ref><ref name="schedule confirmed"/> प्रत्येक समूहका लागि खेलहरू निम्न रङ्गशालाहरूका लागि छुट्याइएको थियो: *समूह क, ख, ङ, च: अल बयत रङ्गशाला, खलिफा अन्तर्राष्ट्रिय रङ्गशाला, अल थुमामा रङ्गशाला, अहमद बिन अली रङ्गशाला *समूह ग, घ, छ, ज: लुसेल रङ्गशाला, ९७४ रङ्गशाला, शिक्षा सहर रङ्गशाला, अल जानुब रङ्गशाला फिफाले १ अप्रिल २०२२ मा समूह चरणको स्थान र किक-अफको घोषणा गरेको थियो।<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022/media-releases/final-match-schedule-for-the-fifa-world-cup-qatar-2022-tm-now-available-on |title=Final match schedule for the FIFA World Cup Qatar 2022 now available |publisher=FIFA|date=1 April 2022 |access-date=1 April 2022}}</ref><ref>{{cite web |url=https://digitalhub.fifa.com/m/6a616c6cf19bc57a/original/FWC-2022-Match-Schedule.pdf |title=FIFA World Cup Qatar 2022 – Match Schedule |publisher=FIFA|date=1 April 2022 |access-date=1 April 2022}}</ref> ११ अगस्टमा, कतार र इक्वेडर बीचको खेललाई एक दिन अगाडि ल्याइएको थियो, जुन अहिले प्रतियोगिताको उद्घाटन खेल बनेको थियो। सेनेगल विरुद्ध नेदरल्यान्डको खेलले मूल तालिका अन्तर्गत प्रतियोगिताको उद्घाटन गरेको थियो।<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022/media-releases/qatar-v-ecuador-to-kick-off-fifa-world-cup-2022-tm-on-20-november |title=Qatar v. Ecuador to kick off FIFA World Cup 2022 on 20 November |publisher=FIFA|date=11 August 2022 |access-date=14 September 2022}}</ref> === पुरस्कार राशि === अप्रिल २०२२ मा, फिफाले सबै सहभागी राष्ट्रहरूको लागि पुरस्कारको घोषणा गरेको थियो। प्रत्येक योग्य टोलीले प्रतियोगिता अघि $१५ लाख प्राप्त गरेका थिए र प्रत्येक टोलीले पुरस्कार राशिमा कम्तिमा $९० लाख प्राप्त गरेका थिए। यस संस्करणको कुल पुरस्कार $४४ करोड रहेको थियो जुन अघिल्लो प्रतियोगिताको पुरस्कार भन्दा $४ करोड बढी थियो। <ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022/news/fifa-president-welcomes-participants-to-team-seminar|title=FIFA President welcomes participants to Team Seminar |publisher=FIFA|date=1 April 2022|access-date=10 June 2022}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;" ! rowspan="2" | स्थान ! colspan="2" | रकम (करोडमा) |- ! प्रति टोली ! जम्मा |- | style="text-align:left;" | विजेता | $४.२ करोड | $४.२ करोड |- | style="text-align:left;" | उप-विजेता | $३ करोड | $३ करोड |- | style="text-align:left;" | तेस्रो स्थान | $२.७ करोड | $२.७ करोड |- | style="text-align:left;" | चौथो स्थान | $२.५ करोड | $२.५ करोड |- | style="text-align:left;" | ५औँ–८औँ स्थान (क्वाटर-फाइनल) | $१.७ करोड | $६.८ करोड |- | style="text-align:left;" | ९औँ–१६औँ स्थान (दोस्रो चरण) | $१.३ करोड | $१०.४ करोड |- | style="text-align:left;" | १७औँ–३२औँ स्थान (समूह चरण) | $९० लाख | $१४.४ करोड |- ! colspan="2" | जम्मा ! $४४ करोड |} === नियम परिवर्तन === प्रतियोगितामा नयाँ प्रतिस्थापन नियमहरू रहेका थिए जसमा टोलीहरूले सामान्य समयमा पाँच प्रतिस्थापन गर्न सक्दछन्, र अतिरिक्त समयमा एक अतिरिक्त प्रतिस्थापन गर्न सक्दछन्।<ref>{{Cite web|url=https://www.radiotimes.com/tv/sport/football/world-cup-2022-substitutes/|title=How many substitutes are allowed at World Cup 2022?|website=Radio Times}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://en.as.com/soccer/how-many-substitutions-can-teams-make-at-the-qatar-2022-world-cup-n/|title=How many substitutions can teams make at the Qatar 2022 World Cup?|first=Roddy|last=Cons|date=15 November 2022|website=Diario AS}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.sportingnews.com/us/soccer/news/how-many-substitutes-world-cup-2022-new-rules-qatar/h9fxwtnjvinrvng5swxeiyeg|title=How many substitutes in World Cup 2022? Explaining new rules for Qatar tournament|website=sportingnews.com}}</ref> यसको अतिरिक्त, यो पहिलो विश्वकप हो जसमा चोट लागेकाहरूलाई पनि प्रतिस्थापनहरू गर्ने व्यवस्था मिलाइएको थियो। प्रत्येक टोलीलाई खेलको समयमा अधिकतम एक त्यस्तो प्रतिस्थापन विकल्प प्रयोग गर्न अनुमति दिइएको थियो। उक्त प्रतिस्थापनले टोलीको नियमित प्रतिस्थापनको कोटामा गणना गर्दैन।<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/about-fifa/medical/news/fifa-outlines-player-health-and-well-being-strategy-at-world-cup-workshop |title=FIFA outlines player health and well-being strategy at World Cup workshop |publisher=FIFA |date=7 July 2022 |access-date=7 July 2022}}</ref> इरानी [[गोलरक्षक (फुटबल)|गोलरक्षक]] अलिरेजा बेइरानभान्डलाई इङ्ल्यान्ड विरुद्धको आफ्नो देशको पहिलो खेलमा चोट लागेको थियो र उनको स्थानमा होसेन होसेनीलाई टोलीमा समावेश गरिएको थियो। विश्वकपको दौडान यस्तो खालको प्रतिस्थापन पहिलोपटक प्रयोगमा ल्याइएको थियो।<ref>{{cite web |last=Evans |first=Ethan |url=https://www.londonworld.com/sport/football/fifa-world-cup-2022-concussion-rules-for-qatar-tournament-after-alireza-beiranvand-substitution-vs-england-3926173 |title=FIFA World Cup 2022: Concussion rules for Qatar tournament – after Alireza Beiranvand substitution vs England |work=LondonWorld |date=21 November 2022 |access-date=21 November 2022}}</ref> ==समूह चरण== प्रतिस्पर्धा गर्ने देशहरूलाई चार टोलीको आठ समूहमा विभाजन गरिएको थियो (समूह ए देखि एच)। प्रत्येक समूहका टोलीहरूले राउन्ड-रोबिनमा एकअर्कासँग खेले, जहाँ शीर्ष दुई टोलीहरू नकआउट चरणमा पुगे। {{2022 FIFA World Cup group tables|Group A}} == टिप्पणी == <references group="upper-alpha"/> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} == बाह्य कडीहरू == [[श्रेणी:फिफा विश्वकप प्रतियोगिताहरू]] 4pl6ebdkuv3pg7t6f8gsl33uerch7nr 1362325 1362324 2026-06-19T10:57:08Z Bishaldev100 28807 /* समूह चरण */ 1362325 wikitext text/x-wiki {{संक्षिप्त विवरण|कतारमा आयोजित विश्व फुटबल प्रतियोगिता}} {{Infobox international football competition | tourney_name = फिफा विश्वकप | year = २०२२ | other_titles = {{lang|ar|كأس العالم لكرة القدم 2022}}<br />{{transliteration|ar|कास अल-आलम लि-कुरात अल-कदम २०२२}} | image = [[चित्र:578px-2022 FIFA World Cup.svg.png|200 px]] | size = {{Logo size|FIFA trophy}} | caption = {{Script|Arabic|الآن هو كل شيء}}<br />{{transliteration|ar|Al-ʾāna huwa kulu shayʾ}}<br />"वर्तमान सबै थोक हो"<ref>{{Cite web |date=4 November 2021 |title=Now is all - FIFA World Cup Qatar 2022™ |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/watch/2D2UzVXgeJr7p4B6tzhFV2 |access-date=3 December 2022 |website=फिफा |language=en}}</ref> | country = {{झण्डा|कतार}} | dates = {{Nowrap|२० नोभेम्बर}} – {{nowrap|१८ डिसेम्बर}} | confederations = ५ | num_teams = ३२ | venues = ८ | cities = ५ | champion = ARG | count = ३ | second = FRA | third = CRO | fourth = MAR | matches = 63<!--NO LIVE UPDATES, WAIT UNTIL MATCHES FINISH--> | goals = 166<!--NO LIVE UPDATES, WAIT UNTIL MATCHES FINISH--> | attendance = <!--NO LIVE UPDATES, WAIT UNTIL MATCHES FINISH-->{{#expr: <!--Group A--> 67372 + 41721 + 41797 + 44833 + 44569 + 66784 <!--Group B-->+ 45334 + 43418 + 40875 + 68463 + 44297 + 42127 <!--Group C-->+ 88012 + 39369 + 44259 + 88966 + 44089 + 84985 <!--Group D-->+ 42925 + 40875 + 41823 + 42860 + 41232 + 43627 <!--Group E-->+ 42608 + 40013 + 41479 + 68895 + 44851 + 67054 <!--Group F-->+ 59407 + 40432 + 43738 + 44374 + 43984 + 43102 <!--Group G-->+ 39089 + 88103 + 39789 + 43649 + 41378 + 85986 <!--Group H-->+ 41663 + 42662 + 43983 + 88668 + 43443 + 44097 <!--Round of 16-->+ 44846 + 45032 + 0 + 0 + 0 + 0 + 0 + 0 <!--Quarter-finals-->+ 0 + 0 + 0 + 0 <!--Semi-finals-->+ 0 + 0 <!--Third place-->+ 0 <!--Final-->+ 0}} | top_scorer = {{fbicon|FRA}} [[किलियन एम्बाप्पे]] {{nowrap|(८ गोल)}} | updated = ४ डिसेम्बर २०२२ | player = | goalkeeper = | young_player = | fair_play = | prevseason = [[२०१८ फिफा विश्वकप|२०१८]] | nextseason = [[२०२६ फिफा विश्वकप|२०२६]] }} '''२०२२ फिफा विश्वकप''' ({{भाषा-अरबी|كأس العالم لكرة القدم}}) [[फिफा विश्वकप]]को २२औँ संस्करण हो, जुन फिफाको सदस्य सङ्घहरूको पुरुष राष्ट्रिय टोलीहरूद्वारा प्रतिस्पर्धा गरिने एक अन्तर्राष्ट्रिय फुटबल प्रतियोगिता हो। यो प्रतियोगिता कतारमा नोभेम्बर २० देखि डिसेम्बर १८, २०२२ सम्म आयोजना भएको थियो। सन् २००२ मा [[दक्षिण कोरिया]] र [[जापान]]मा भएको प्रतियोगितापछि यो अरब र मुस्लिम विश्वमा आयोजना भएको पहिलो विश्वकप हो भने यसलाई दोस्रो पूर्ण रूपमा एसियामा आयोजना गरिएको थियो। सन् २०१८ को फाइनलमा [[क्रोएसिया राष्ट्रिय फुटबल टोली|क्रोएसिया]]लाई ४–२ गोलअन्तरले पराजित गर्दै [[फ्रान्स राष्ट्रिय फुटबल टोली|फ्रान्स]] विजेता बनेको थियो। २२ अर्ब [[अमेरिकी डलर]]भन्दा बढीको अनुमानित लागतमा, यो अहिलेसम्मको सबैभन्दा महँगो विश्वकप हो।<ref>{{Cite web |last=Craig |first=Matt |date=19 November 2022 |title=The Money Behind The Most Expensive World Cup in History: Qatar 2022 By The Numbers |url=https://www.forbes.com/sites/mattcraig/2022/11/19/the-money-behind-the-most-expensive-world-cup-in-history-qatar-2022-by-the-numbers/ |access-date=1 December 2022 |website=Forbes |language=en}}</ref> यो आँकडा कतारी अधिकारीहरूद्वारा विवादित छ, जसमा आयोजक कार्यकारी नासेर अल खातेर पनि समावेश छन्। उनको अनुसार, वास्तविक लागत $८ अर्ब हो, र अन्य तथ्याङ्कहरू २०१० मा कतारलाई विश्वकप प्रदान गरिएदेखि समग्र पूर्वाधार विकाससँग सम्बन्धित छन्।<ref>{{Cite web |date=4 November 2022 |title=No, Qatar has not spent $220&nbsp;billion on World Cup stadiums |url=https://www.newarab.com/news/no-qatar-has-not-spent-220-billion-world-cup-stadiums |access-date=29 November 2022 |website=newarab.com |language=en}}</ref> ३२ टोलीको सहभागिता रहेको यो प्रतियोगिता अन्तिम थियो भने [[२०२६ फिफा विश्वकप]]मा ४८ टोलीले प्रतिस्पर्धा गरेका थिए। [[कतार]]को तातो हावापानीको{{efn-ua|कतारमा धेरै उच्च तापक्रम रहेको छ भने गर्मीको समयमा धेरै आर्द्र छ।<ref name="auto5"/>}} चरम सीमाबाट बच्नका लागि यो विश्वकप नोभेम्बर र डिसेम्बरमा आयोजना भएको थियो।{{efn-ua|यो प्रतियोगिता मे, जुन, वा जुलाईको परम्परागत महिनाहरूमा आयोजना नहुने र उत्तरी शरद ऋतु र जाडोमा हुने पहिलो प्रतियोगिता हो।<ref name="auto5">{{Cite news |last=Sullivan |first=Becky |date=18 November 2022 |title=Why Qatar is a controversial host for the World Cup |publisher=NPR |url=https://www.npr.org/2022/11/18/1137204271/qatar-world-cup-controversies |access-date=21 November 2022}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Sanderson |first=Katharine |date=18 November 2022 |title=How will World Cup footballers cope with Qatar heat? |url=https://www.nature.com/articles/d41586-022-03771-9 |journal=Nature|volume=612 |issue=7938 |page=19 |doi=10.1038/d41586-022-03771-9 |pmid=36400953 |s2cid=253671490}}</ref>}} यो २९ दिनको कम समयावधिमा खेलाइएको थियो जसमा ६४ खेलहरू पाँच सहरका आठ स्थानहरूमा खेलाइएको थियो। [[कतार राष्ट्रिय फुटबल टोली]] छनोट प्रक्रियाद्वारा निर्धारित ३१ टोलीहरूसँगै स्वतः प्रतियोगितामा प्रवेश गरेको थियो, जुन कतारको लागि पहिलो विश्वकप हो। कतारले समूहचरणका तीनै खेलमा हार बेहोरेको थियो।<ref>{{Cite web |title=World Cup 2022: Qatar makes history as earliest host country to get eliminated |url=https://sports.yahoo.com/world-cup-2022-qatar-makes-history-as-earliest-host-country-to-get-eliminated-175758610.html |access-date=26 November 2022 |publisher=Yahoo! Sport |language=en }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221125203940/https://sports.yahoo.com/world-cup-2022-qatar-makes-history-as-earliest-host-country-to-get-eliminated-175758610.html |date=25 November 2022 }}</ref> [[कतार]] प्रत्येक खेल गुमाउने पहिलो आयोजक बनेको थियो।<ref>{{Cite web |last=Press |first=The Associated |title=Host nation Qatar becomes 1st team eliminated from World Cup |url=https://www.thescore.com/worldcup/news/2493855 |access-date=26 November 2022 |website=theScore.com |language=en}}</ref> समूह चरण पार गर्न नसक्ने आयोजक बनेको कतार सबैभन्दा पहिला नै बाहिरिएको थियो जहाँ यसभन्दा अगाडि [[२०१० फिफा विश्वकप]]को आयोजक राष्ट्रिय [[दक्षिण अफ्रिका]] पनि समूह चरणबाटै बाहिरिएको थियो। प्रतियोगिताको फाइनलको पहिलो चरणमा, टोलीहरूले अङ्कको लागि चार टोलीहरूको आठ राउन्ड-रोबिन समूहमा प्रतिस्पर्धा गरेका थिए जहाँ प्रत्येक समूहको शीर्ष दुई टोलीहरू अगाडि बढेका थिए। यी १६ टोली नकआउट चरणमा प्रवेश गरेका थिए, जहाँ कतारको राष्ट्रिय दिवसको अवसरमा १८ डिसेम्बर २०२२ मा लुसेल रङ्गशालामा हुने फाइनलमा कुन टोलीले भाग लिने भन्ने निर्णय गर्न तीन चरणको खेल सम्पन्न भएको थियो।<ref>{{Cite web |title=When is the World Cup final? 2022 Date, kick off time as FIFA champion to be crowned in Qatar |url=https://www.sportingnews.com/us/soccer/news/when-is-world-cup-final-date-kick-off-time-champion-qatar-2022/fignossr22wwlffrcgttidyq |access-date=26 November 2022 |website=sportingnews.com |language=en}}</ref> कतारमा विश्वकप आयोजना गर्ने निर्णय विवादको विषय बनेको थियो।{{efn-ua|स्रोतहरू:<ref name="Atlantic 2022">{{cite magazine |author-last=McTague |author-first=Tom |date=19 November 2022 |title=The Qatar World Cup Exposes Soccer's Shame |url=https://www.theatlantic.com/international/archive/2022/11/qatar-hosting-fifa-world-cup-soccer/672171/ |url-status=live |magazine=The Atlantic |location=Washington, D.C. |publisher=Emerson Collective |issn=2151-9463 |oclc=936540106 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221119231915/https://www.theatlantic.com/international/archive/2022/11/qatar-hosting-fifa-world-cup-soccer/672171/ |archive-date=19 November 2022 |access-date=20 November 2022}}</ref><ref name="Reason 2022">{{cite magazine |last=Boehm |first=Eric |date=21 November 2022 |title=The Qatar World Cup Is a Celebration of Authoritarianism |url=https://reason.com/2022/11/21/the-qatar-world-cup-is-a-celebration-of-authoritarianism/ |url-status=live |magazine=Reason |publisher=Reason Foundation |oclc=818916200 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221121221030/https://reason.com/2022/11/21/the-qatar-world-cup-is-a-celebration-of-authoritarianism/ |archive-date=21 November 2022 |access-date=22 November 2022}}</ref><ref name="timesofindia">{{cite news |agency=Reuters |date=16 November 2022 |title=FIFA World Cup 2022: Why Qatar is a controversial location for the tournament |url=https://timesofindia.indiatimes.com/sports/football/fifa-world-cup-2022/fifa-world-cup-2022-why-is-qatar-a-controversial-location-for-the-tournament/articleshow/95533015.cms |work=The Times of India |access-date=22 November 2022}}</ref><ref name="foreignpolicy">{{cite magazine |author-last=Begum |author-first=Rothna |date=25 November 2022 |title=Qatar Can't Hide Its Abuses by Calling Criticism Racist |url=https://foreignpolicy.com/2022/11/25/qatar-cant-hide-its-abuses-by-calling-criticism-racist/ |url-status=live |magazine=Foreign Policy |location=Washington, D.C. |publisher=Graham Holdings Company |issn=0015-7228 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221127213633/https://foreignpolicy.com/2022/11/25/qatar-cant-hide-its-abuses-by-calling-criticism-racist/ |archive-date=27 November 2022 |access-date=28 November 2022}}</ref><ref name=":9">{{Cite web |last=Miller |first=Nick |date=26 November 2022 |title=What does the World Cup mean to the Middle East and Arab world? |url=https://theathletic.com/3935151/2022/11/26/world-cup-middle-east-arab-world/ |access-date=28 November 2022 |website=The Athletic |language=en |quote="between the Western World/media and those from the Middle East"}}</ref><ref>{{Cite news |date=14 November 2022 |title=2022 World Cup: Criticism of Qatar finds unequal resonance around the world |language=en |work=Le Monde |url=https://www.lemonde.fr/en/sports/article/2022/11/14/2022-world-cup-criticism-of-qatar-finds-unequal-resonance-around-the-world_6004287_9.html |access-date=1 December 2022}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |last=Baxter |first=Kevin |date=20 November 2022 |title=Qatar walks tightrope between Arab values and Western norms with World Cup gamble |url=https://www.latimes.com/sports/soccer/story/2022-11-20/qatar-world-cup-politics-arab-world-gulf-states |access-date=22 November 2022 |website=Los Angeles Times |language=en}}</ref><ref name=":102">{{Cite journal |last=Griffin |first=Thomas Ross |year=2017 |title=Football in the Hands of the Other: Qatar's World Cup in the British Broadsheet Press |url=https://www.researchgate.net/publication/323705390 |journal=Arab World Geographer |volume=20 |issue=2 |pages=170–182}}</ref>}} {{TOC limit|3}} == अवलोकन == फिफा विश्वकप राष्ट्रिय फुटबल टोलीहरू बीच आयोजित एक व्यावसायिक सङ्घ फुटबल प्रतियोगिता हो।<ref>{{Cite web |title=The history of World Cup in football |work=footballhistory.org |access-date=17 November 2022 |url= https://www.footballhistory.org/world-cup/index.html}}</ref> [[फिफा]]द्वारा आयोजित यो प्रतियोगिता, हरेक चार वर्षमा आयोजना गरिन्छ, पहिलो पटक सन् १९३० मा उरुग्वेमा खेलाइएको थियो र सन् १९९८ को संस्करण देखि प्रतियोगितामा ३२ टोलीले प्रतिस्पर्धा गर्दै आएका छन्।<ref name="foxsports.com">{{Cite web |title=FIFA Men's World Cup History – Past World Cup Winners, Hosts, Most Goals and more {{!}} FOX Sports |work=Fox Sports |access-date=17 November 2022 |url= https://www.foxsports.com/soccer/2022-fifa-world-cup/history}}</ref> यस प्रतियोगितामा ८ राउन्ड रोबिन समूहहरू र १६ टोलीहरूको लागि नकआउट राउन्डको साथ प्रतिस्पर्धा गरिन्छ। अघिल्लो संस्करणको विजेता [[फ्रान्स राष्ट्रिय फुटबल टोली|फ्रान्स]] हो<ref name="foxsports.com"/>, जसले २०१८ फिफा विश्वकप फाइनलमा क्रोएसिया राष्ट्रिय फुटबल टोलीलाई ४-२ गोल अन्तरले पराजित गरेको थियो<ref>{{Cite web |title=World Cup 2022: Dates, draw, schedule, kick-off times, final for Qatar tournament |work=Sky Sports |access-date=17 November 2022 |url= https://www.skysports.com/football/news/11096/12354033/world-cup-2022-dates-draw-schedule-kick-off-times-final-for-qatar-tournament}}</ref> यो प्रतियोगिता कतारमा नोभेम्बर २० देखि डिसेम्बर १८, २०२२ सम्म कम आयोजना भएको थियो ।<ref>{{Cite news |date=15 July 2018 |title=Amir: 2022 World Cup Qatar a tournament for all Arabs |work=Gulf Times |url=http://www.gulf-times.com/story/599599/Amir-2022-World-Cup-Qatar-a-tournament-for-all-Ara |url-status=live |access-date=7 September 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180907183342/https://www.gulf-times.com/story/599599/Amir-2022-World-Cup-Qatar-a-tournament-for-all-Ara |archive-date=7 September 2018}}</ref> कतारमा आयोजना गरिएको यो अरब विश्वमा आयोजना भएको पहिलो विश्वकप प्रतियोगिता हो।<ref>{{Cite web |last=Taylor |first=Daniel |date=15 July 2018 |title=France seal second World Cup triumph with 4–2 win over brave Croatia |url=https://www.theguardian.com/football/2018/jul/15/france-croatia-world-cup-final-match-report |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190626195043/https://www.theguardian.com/football/2018/jul/15/france-croatia-world-cup-final-match-report |archive-date=26 June 2019 |access-date=7 September 2018 |newspaper=The Guardian}}</ref><ref>{{Cite news |title=France beat Croatia in World Cup final |work=BBC Sport |access-date=17 November 2022 |url= https://www.bbc.co.uk/sport/football/44754965}}</ref><ref>{{Cite web |date=19 March 2015 |title=FIFA Executive Committee confirms November/December event period for Qatar 2022 |url=https://www.fifa.com/worldcup/qatar2022/news/y=2015/m=3/news=fifa-executive-committee-confirms-november-december-event-period-for-q-2567789.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180910210625/https://www.fifa.com/worldcup/qatar2022/news/y=2015/m=3/news=fifa-executive-committee-confirms-november-december-event-period-for-q-2567789.html |archive-date=10 September 2018 |access-date=5 December 2017 |publisher=FIFA}}</ref><ref>{{Cite web |last=Taylor |first=Daniel |date=15 July 2018 |title=France seal second World Cup triumph with 4–2 win over brave Croatia |url=https://www.theguardian.com/football/2018/jul/15/france-croatia-world-cup-final-match-report |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190626195043/https://www.theguardian.com/football/2018/jul/15/france-croatia-world-cup-final-match-report |archive-date=26 June 2019 |access-date=7 September 2018 |newspaper=The Guardian}}</ref><ref>{{Cite news |title=France beat Croatia in World Cup final |work=BBC Sport |access-date=17 November 2022 |url= https://www.bbc.co.uk/sport/football/44754965}}</ref><ref>{{Cite web |date=19 March 2015 |title=FIFA Executive Committee confirms November/December event period for Qatar 2022 |url=https://www.fifa.com/worldcup/qatar2022/news/y=2015/m=3/news=fifa-executive-committee-confirms-november-december-event-period-for-q-2567789.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180910210625/https://www.fifa.com/worldcup/qatar2022/news/y=2015/m=3/news=fifa-executive-committee-confirms-november-december-event-period-for-q-2567789.html |archive-date=10 September 2018 |access-date=5 December 2017 |publisher=FIFA}}</ref> दर्शकहरूले सामाजिक दूरी, मास्क लगाउने र नकारात्मक परीक्षणहरू जस्ता अधिकांश कोभिड-१९ महामारी प्रतिबन्धहरूको पालना गर्नु आवश्यक थिएन।<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/uk-wales-63400497|title=Qatar: FIFA World Cup fans will not need Covid tests|publisher=BBC News|date=27 October 2022|access-date=22 November 2022}}</ref> === तालिका === विगतका फिफा विश्वकपहरू भन्दा फरक यो विश्वकप<ref name="auto5"/><ref>{{Cite news |title=Energy-rich Qatar faces fast-rising climate risks at home |language=en-US |newspaper=The Washington Post |url=https://www.washingtonpost.com/politics/energy-rich-qatar-faces-fast-rising-climate-risks-at-home/2022/11/26/c203f36a-6d7f-11ed-8619-0b92f0565592_story.html |access-date=26 November 2022 |issn=0190-8286}}</ref> (सामान्यतया जुन र जुलाईमा खेलिन्छ), कतारको तीव्र गर्मी र प्रायः अत्यधिक उच्च आर्द्रताको कारण, प्रतियोगिता नोभेम्बर र डिसेम्बरमा खेलाइएको थियो। फलस्वरूप, विश्वकप असामान्य रूपमा घरेलु सङ्घ फुटबल लिगहरूको संस्करणको बीचमा खेलाइएको थियो, जुन जुलाई वा अगस्टको अन्त्यमा सुरु हुन्छ, जसमा सबै प्रमुख युरोपेली लिगहरू समावेश छन्।<ref>{{Cite news |last=Sullivan |first=Becky |date=18 November 2022 |title=Why Qatar is a controversial host for the World Cup |publisher=NPR |url=https://www.npr.org/2022/11/18/1137204271/qatar-world-cup-controversies |access-date=18 November 2022}}</ref> विश्वकपलाई समायोजित गर्न उनीहरूको घरेलु तालिकामा विस्तारित विश्रामहरू लिन बाध्य भएका थिए। युरोपका प्रमुख प्रतियोगिताहरूले विश्वकपअघि नै आ–आफ्ना प्रतियोगिताका समूह खेलहरू खेल्ने तालिका बनाएका थिए।<ref>{{cite web |url=https://en.as.com/soccer/how-will-the-2022-world-cup-affect-the-champions-league-schedule-n/ |title=How will the 2022 World Cup affect the Champions League schedule? |publisher=as |date=25 August 2022 |access-date=25 August 2022}}</ref> फिफाले सन् २०२० को जुलाईमा खेलको तालिका सार्वजनिक गरेको थियो।<ref name="schedule confirmed">{{Cite web |date=15 July 2020 |title=FIFA World Cup match schedule confirmed: hosts Qatar to kick off 2022 tournament at Al Bayt Stadium |url=https://www.fifa.com/worldcup/news/fifa-world-cuptm-match-schedule-confirmed-hosts-qatar-to-kick-off-2022-tournamen |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201205083706/https://www.fifa.com/worldcup/news/fifa-world-cuptm-match-schedule-confirmed-hosts-qatar-to-kick-off-2022-tournamen |archive-date=5 December 2020 |access-date=15 July 2020 |publisher=FIFA}}</ref> समूह चरण २१ नोभेम्बरदेखि सुरु हुने तय भएको थियो, जसमा प्रत्येक दिन चार खेलहरू भएका थिए।<ref>{{Cite web |date=23 August 2022 |title=World Cup 2022: When does it start, which teams have qualified and what are the groups for Qatar? |url=https://www.telegraph.co.uk/world-cup/0/world-cup-2022-fixtures-qatar-fifa-dates-groups-tickets-england/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20220823115412/https://www.telegraph.co.uk/world-cup/0/world-cup-2022-fixtures-qatar-fifa-dates-groups-tickets-england/ |archive-date=23 August 2022 |url-status=live |access-date=23 August 2022 |website=The Telegraph }}</ref><ref>{{cite web |title=World Cup 2022: Tournament set to start one day early with Qatar v Ecuador |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/62492293 |work=BBC Sport |date=10 August 2022 |access-date=10 August 2022}}</ref> कतारले फिफालाई आफ्नो टोलीलाई प्रतियोगिताको उद्घाटन गर्न अनुमति दिन दिएपछि कतार र इक्वेडरबीचको खेल नोभेम्बर २० मा सारिएको थियो। फाइनल १८ डिसेम्बर २०२२, राष्ट्रिय दिवसमा लुसेल रङ्गशालामा खेलाइएको थियो।<ref name="schedule">{{Cite web |title=FIFA World Cup Qatar 2022 Match Schedule |url=https://digitalhub.fifa.com/m/11c3473bd955b473/original/zh9sqqpotyf6jhqpv2uw-pdf.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200715162206/https://resources.fifa.com/image/upload/fifa-world-cup-qatar-2022-match-schedule-x6962.pdf?cloudid=zh9sqqpotyf6jhqpv2uw |archive-date=15 July 2020 |access-date=15 July 2020 |publisher=FIFA}}</ref><ref name="schedule confirmed"/> प्रत्येक समूहका लागि खेलहरू निम्न रङ्गशालाहरूका लागि छुट्याइएको थियो: *समूह क, ख, ङ, च: अल बयत रङ्गशाला, खलिफा अन्तर्राष्ट्रिय रङ्गशाला, अल थुमामा रङ्गशाला, अहमद बिन अली रङ्गशाला *समूह ग, घ, छ, ज: लुसेल रङ्गशाला, ९७४ रङ्गशाला, शिक्षा सहर रङ्गशाला, अल जानुब रङ्गशाला फिफाले १ अप्रिल २०२२ मा समूह चरणको स्थान र किक-अफको घोषणा गरेको थियो।<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022/media-releases/final-match-schedule-for-the-fifa-world-cup-qatar-2022-tm-now-available-on |title=Final match schedule for the FIFA World Cup Qatar 2022 now available |publisher=FIFA|date=1 April 2022 |access-date=1 April 2022}}</ref><ref>{{cite web |url=https://digitalhub.fifa.com/m/6a616c6cf19bc57a/original/FWC-2022-Match-Schedule.pdf |title=FIFA World Cup Qatar 2022 – Match Schedule |publisher=FIFA|date=1 April 2022 |access-date=1 April 2022}}</ref> ११ अगस्टमा, कतार र इक्वेडर बीचको खेललाई एक दिन अगाडि ल्याइएको थियो, जुन अहिले प्रतियोगिताको उद्घाटन खेल बनेको थियो। सेनेगल विरुद्ध नेदरल्यान्डको खेलले मूल तालिका अन्तर्गत प्रतियोगिताको उद्घाटन गरेको थियो।<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022/media-releases/qatar-v-ecuador-to-kick-off-fifa-world-cup-2022-tm-on-20-november |title=Qatar v. Ecuador to kick off FIFA World Cup 2022 on 20 November |publisher=FIFA|date=11 August 2022 |access-date=14 September 2022}}</ref> === पुरस्कार राशि === अप्रिल २०२२ मा, फिफाले सबै सहभागी राष्ट्रहरूको लागि पुरस्कारको घोषणा गरेको थियो। प्रत्येक योग्य टोलीले प्रतियोगिता अघि $१५ लाख प्राप्त गरेका थिए र प्रत्येक टोलीले पुरस्कार राशिमा कम्तिमा $९० लाख प्राप्त गरेका थिए। यस संस्करणको कुल पुरस्कार $४४ करोड रहेको थियो जुन अघिल्लो प्रतियोगिताको पुरस्कार भन्दा $४ करोड बढी थियो। <ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022/news/fifa-president-welcomes-participants-to-team-seminar|title=FIFA President welcomes participants to Team Seminar |publisher=FIFA|date=1 April 2022|access-date=10 June 2022}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;" ! rowspan="2" | स्थान ! colspan="2" | रकम (करोडमा) |- ! प्रति टोली ! जम्मा |- | style="text-align:left;" | विजेता | $४.२ करोड | $४.२ करोड |- | style="text-align:left;" | उप-विजेता | $३ करोड | $३ करोड |- | style="text-align:left;" | तेस्रो स्थान | $२.७ करोड | $२.७ करोड |- | style="text-align:left;" | चौथो स्थान | $२.५ करोड | $२.५ करोड |- | style="text-align:left;" | ५औँ–८औँ स्थान (क्वाटर-फाइनल) | $१.७ करोड | $६.८ करोड |- | style="text-align:left;" | ९औँ–१६औँ स्थान (दोस्रो चरण) | $१.३ करोड | $१०.४ करोड |- | style="text-align:left;" | १७औँ–३२औँ स्थान (समूह चरण) | $९० लाख | $१४.४ करोड |- ! colspan="2" | जम्मा ! $४४ करोड |} === नियम परिवर्तन === प्रतियोगितामा नयाँ प्रतिस्थापन नियमहरू रहेका थिए जसमा टोलीहरूले सामान्य समयमा पाँच प्रतिस्थापन गर्न सक्दछन्, र अतिरिक्त समयमा एक अतिरिक्त प्रतिस्थापन गर्न सक्दछन्।<ref>{{Cite web|url=https://www.radiotimes.com/tv/sport/football/world-cup-2022-substitutes/|title=How many substitutes are allowed at World Cup 2022?|website=Radio Times}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://en.as.com/soccer/how-many-substitutions-can-teams-make-at-the-qatar-2022-world-cup-n/|title=How many substitutions can teams make at the Qatar 2022 World Cup?|first=Roddy|last=Cons|date=15 November 2022|website=Diario AS}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.sportingnews.com/us/soccer/news/how-many-substitutes-world-cup-2022-new-rules-qatar/h9fxwtnjvinrvng5swxeiyeg|title=How many substitutes in World Cup 2022? Explaining new rules for Qatar tournament|website=sportingnews.com}}</ref> यसको अतिरिक्त, यो पहिलो विश्वकप हो जसमा चोट लागेकाहरूलाई पनि प्रतिस्थापनहरू गर्ने व्यवस्था मिलाइएको थियो। प्रत्येक टोलीलाई खेलको समयमा अधिकतम एक त्यस्तो प्रतिस्थापन विकल्प प्रयोग गर्न अनुमति दिइएको थियो। उक्त प्रतिस्थापनले टोलीको नियमित प्रतिस्थापनको कोटामा गणना गर्दैन।<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/about-fifa/medical/news/fifa-outlines-player-health-and-well-being-strategy-at-world-cup-workshop |title=FIFA outlines player health and well-being strategy at World Cup workshop |publisher=FIFA |date=7 July 2022 |access-date=7 July 2022}}</ref> इरानी [[गोलरक्षक (फुटबल)|गोलरक्षक]] अलिरेजा बेइरानभान्डलाई इङ्ल्यान्ड विरुद्धको आफ्नो देशको पहिलो खेलमा चोट लागेको थियो र उनको स्थानमा होसेन होसेनीलाई टोलीमा समावेश गरिएको थियो। विश्वकपको दौडान यस्तो खालको प्रतिस्थापन पहिलोपटक प्रयोगमा ल्याइएको थियो।<ref>{{cite web |last=Evans |first=Ethan |url=https://www.londonworld.com/sport/football/fifa-world-cup-2022-concussion-rules-for-qatar-tournament-after-alireza-beiranvand-substitution-vs-england-3926173 |title=FIFA World Cup 2022: Concussion rules for Qatar tournament – after Alireza Beiranvand substitution vs England |work=LondonWorld |date=21 November 2022 |access-date=21 November 2022}}</ref> ==समूह चरण== प्रतिस्पर्धा गर्ने देशहरूलाई चार टोलीको आठ समूहमा विभाजन गरिएको थियो (समूह ए देखि एच)। प्रत्येक समूहका टोलीहरूले राउन्ड-रोबिनमा एकअर्कासँग खेले, जहाँ शीर्ष दुई टोलीहरू नकआउट चरणमा पुगे। समूह ए {{2022 FIFA World Cup group tables|Group A}} === समूह बि === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group B}} ===समूह सि === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group C}} ===समूह डि === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group D}} ===समूह इ === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group E}} ===समूह एफ === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group F}} ===समूह जि === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group G}} ===समूह एच == {{2022 FIFA World Cup group tables|Group H}} == टिप्पणी == <references group="upper-alpha"/> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} == बाह्य कडीहरू == [[श्रेणी:फिफा विश्वकप प्रतियोगिताहरू]] obgpcavzbzagkeigczf8jz9rvis05ss 1362326 1362325 2026-06-19T10:57:31Z Bishaldev100 28807 /* समूह चरण */ 1362326 wikitext text/x-wiki {{संक्षिप्त विवरण|कतारमा आयोजित विश्व फुटबल प्रतियोगिता}} {{Infobox international football competition | tourney_name = फिफा विश्वकप | year = २०२२ | other_titles = {{lang|ar|كأس العالم لكرة القدم 2022}}<br />{{transliteration|ar|कास अल-आलम लि-कुरात अल-कदम २०२२}} | image = [[चित्र:578px-2022 FIFA World Cup.svg.png|200 px]] | size = {{Logo size|FIFA trophy}} | caption = {{Script|Arabic|الآن هو كل شيء}}<br />{{transliteration|ar|Al-ʾāna huwa kulu shayʾ}}<br />"वर्तमान सबै थोक हो"<ref>{{Cite web |date=4 November 2021 |title=Now is all - FIFA World Cup Qatar 2022™ |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/watch/2D2UzVXgeJr7p4B6tzhFV2 |access-date=3 December 2022 |website=फिफा |language=en}}</ref> | country = {{झण्डा|कतार}} | dates = {{Nowrap|२० नोभेम्बर}} – {{nowrap|१८ डिसेम्बर}} | confederations = ५ | num_teams = ३२ | venues = ८ | cities = ५ | champion = ARG | count = ३ | second = FRA | third = CRO | fourth = MAR | matches = 63<!--NO LIVE UPDATES, WAIT UNTIL MATCHES FINISH--> | goals = 166<!--NO LIVE UPDATES, WAIT UNTIL MATCHES FINISH--> | attendance = <!--NO LIVE UPDATES, WAIT UNTIL MATCHES FINISH-->{{#expr: <!--Group A--> 67372 + 41721 + 41797 + 44833 + 44569 + 66784 <!--Group B-->+ 45334 + 43418 + 40875 + 68463 + 44297 + 42127 <!--Group C-->+ 88012 + 39369 + 44259 + 88966 + 44089 + 84985 <!--Group D-->+ 42925 + 40875 + 41823 + 42860 + 41232 + 43627 <!--Group E-->+ 42608 + 40013 + 41479 + 68895 + 44851 + 67054 <!--Group F-->+ 59407 + 40432 + 43738 + 44374 + 43984 + 43102 <!--Group G-->+ 39089 + 88103 + 39789 + 43649 + 41378 + 85986 <!--Group H-->+ 41663 + 42662 + 43983 + 88668 + 43443 + 44097 <!--Round of 16-->+ 44846 + 45032 + 0 + 0 + 0 + 0 + 0 + 0 <!--Quarter-finals-->+ 0 + 0 + 0 + 0 <!--Semi-finals-->+ 0 + 0 <!--Third place-->+ 0 <!--Final-->+ 0}} | top_scorer = {{fbicon|FRA}} [[किलियन एम्बाप्पे]] {{nowrap|(८ गोल)}} | updated = ४ डिसेम्बर २०२२ | player = | goalkeeper = | young_player = | fair_play = | prevseason = [[२०१८ फिफा विश्वकप|२०१८]] | nextseason = [[२०२६ फिफा विश्वकप|२०२६]] }} '''२०२२ फिफा विश्वकप''' ({{भाषा-अरबी|كأس العالم لكرة القدم}}) [[फिफा विश्वकप]]को २२औँ संस्करण हो, जुन फिफाको सदस्य सङ्घहरूको पुरुष राष्ट्रिय टोलीहरूद्वारा प्रतिस्पर्धा गरिने एक अन्तर्राष्ट्रिय फुटबल प्रतियोगिता हो। यो प्रतियोगिता कतारमा नोभेम्बर २० देखि डिसेम्बर १८, २०२२ सम्म आयोजना भएको थियो। सन् २००२ मा [[दक्षिण कोरिया]] र [[जापान]]मा भएको प्रतियोगितापछि यो अरब र मुस्लिम विश्वमा आयोजना भएको पहिलो विश्वकप हो भने यसलाई दोस्रो पूर्ण रूपमा एसियामा आयोजना गरिएको थियो। सन् २०१८ को फाइनलमा [[क्रोएसिया राष्ट्रिय फुटबल टोली|क्रोएसिया]]लाई ४–२ गोलअन्तरले पराजित गर्दै [[फ्रान्स राष्ट्रिय फुटबल टोली|फ्रान्स]] विजेता बनेको थियो। २२ अर्ब [[अमेरिकी डलर]]भन्दा बढीको अनुमानित लागतमा, यो अहिलेसम्मको सबैभन्दा महँगो विश्वकप हो।<ref>{{Cite web |last=Craig |first=Matt |date=19 November 2022 |title=The Money Behind The Most Expensive World Cup in History: Qatar 2022 By The Numbers |url=https://www.forbes.com/sites/mattcraig/2022/11/19/the-money-behind-the-most-expensive-world-cup-in-history-qatar-2022-by-the-numbers/ |access-date=1 December 2022 |website=Forbes |language=en}}</ref> यो आँकडा कतारी अधिकारीहरूद्वारा विवादित छ, जसमा आयोजक कार्यकारी नासेर अल खातेर पनि समावेश छन्। उनको अनुसार, वास्तविक लागत $८ अर्ब हो, र अन्य तथ्याङ्कहरू २०१० मा कतारलाई विश्वकप प्रदान गरिएदेखि समग्र पूर्वाधार विकाससँग सम्बन्धित छन्।<ref>{{Cite web |date=4 November 2022 |title=No, Qatar has not spent $220&nbsp;billion on World Cup stadiums |url=https://www.newarab.com/news/no-qatar-has-not-spent-220-billion-world-cup-stadiums |access-date=29 November 2022 |website=newarab.com |language=en}}</ref> ३२ टोलीको सहभागिता रहेको यो प्रतियोगिता अन्तिम थियो भने [[२०२६ फिफा विश्वकप]]मा ४८ टोलीले प्रतिस्पर्धा गरेका थिए। [[कतार]]को तातो हावापानीको{{efn-ua|कतारमा धेरै उच्च तापक्रम रहेको छ भने गर्मीको समयमा धेरै आर्द्र छ।<ref name="auto5"/>}} चरम सीमाबाट बच्नका लागि यो विश्वकप नोभेम्बर र डिसेम्बरमा आयोजना भएको थियो।{{efn-ua|यो प्रतियोगिता मे, जुन, वा जुलाईको परम्परागत महिनाहरूमा आयोजना नहुने र उत्तरी शरद ऋतु र जाडोमा हुने पहिलो प्रतियोगिता हो।<ref name="auto5">{{Cite news |last=Sullivan |first=Becky |date=18 November 2022 |title=Why Qatar is a controversial host for the World Cup |publisher=NPR |url=https://www.npr.org/2022/11/18/1137204271/qatar-world-cup-controversies |access-date=21 November 2022}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Sanderson |first=Katharine |date=18 November 2022 |title=How will World Cup footballers cope with Qatar heat? |url=https://www.nature.com/articles/d41586-022-03771-9 |journal=Nature|volume=612 |issue=7938 |page=19 |doi=10.1038/d41586-022-03771-9 |pmid=36400953 |s2cid=253671490}}</ref>}} यो २९ दिनको कम समयावधिमा खेलाइएको थियो जसमा ६४ खेलहरू पाँच सहरका आठ स्थानहरूमा खेलाइएको थियो। [[कतार राष्ट्रिय फुटबल टोली]] छनोट प्रक्रियाद्वारा निर्धारित ३१ टोलीहरूसँगै स्वतः प्रतियोगितामा प्रवेश गरेको थियो, जुन कतारको लागि पहिलो विश्वकप हो। कतारले समूहचरणका तीनै खेलमा हार बेहोरेको थियो।<ref>{{Cite web |title=World Cup 2022: Qatar makes history as earliest host country to get eliminated |url=https://sports.yahoo.com/world-cup-2022-qatar-makes-history-as-earliest-host-country-to-get-eliminated-175758610.html |access-date=26 November 2022 |publisher=Yahoo! Sport |language=en }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221125203940/https://sports.yahoo.com/world-cup-2022-qatar-makes-history-as-earliest-host-country-to-get-eliminated-175758610.html |date=25 November 2022 }}</ref> [[कतार]] प्रत्येक खेल गुमाउने पहिलो आयोजक बनेको थियो।<ref>{{Cite web |last=Press |first=The Associated |title=Host nation Qatar becomes 1st team eliminated from World Cup |url=https://www.thescore.com/worldcup/news/2493855 |access-date=26 November 2022 |website=theScore.com |language=en}}</ref> समूह चरण पार गर्न नसक्ने आयोजक बनेको कतार सबैभन्दा पहिला नै बाहिरिएको थियो जहाँ यसभन्दा अगाडि [[२०१० फिफा विश्वकप]]को आयोजक राष्ट्रिय [[दक्षिण अफ्रिका]] पनि समूह चरणबाटै बाहिरिएको थियो। प्रतियोगिताको फाइनलको पहिलो चरणमा, टोलीहरूले अङ्कको लागि चार टोलीहरूको आठ राउन्ड-रोबिन समूहमा प्रतिस्पर्धा गरेका थिए जहाँ प्रत्येक समूहको शीर्ष दुई टोलीहरू अगाडि बढेका थिए। यी १६ टोली नकआउट चरणमा प्रवेश गरेका थिए, जहाँ कतारको राष्ट्रिय दिवसको अवसरमा १८ डिसेम्बर २०२२ मा लुसेल रङ्गशालामा हुने फाइनलमा कुन टोलीले भाग लिने भन्ने निर्णय गर्न तीन चरणको खेल सम्पन्न भएको थियो।<ref>{{Cite web |title=When is the World Cup final? 2022 Date, kick off time as FIFA champion to be crowned in Qatar |url=https://www.sportingnews.com/us/soccer/news/when-is-world-cup-final-date-kick-off-time-champion-qatar-2022/fignossr22wwlffrcgttidyq |access-date=26 November 2022 |website=sportingnews.com |language=en}}</ref> कतारमा विश्वकप आयोजना गर्ने निर्णय विवादको विषय बनेको थियो।{{efn-ua|स्रोतहरू:<ref name="Atlantic 2022">{{cite magazine |author-last=McTague |author-first=Tom |date=19 November 2022 |title=The Qatar World Cup Exposes Soccer's Shame |url=https://www.theatlantic.com/international/archive/2022/11/qatar-hosting-fifa-world-cup-soccer/672171/ |url-status=live |magazine=The Atlantic |location=Washington, D.C. |publisher=Emerson Collective |issn=2151-9463 |oclc=936540106 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221119231915/https://www.theatlantic.com/international/archive/2022/11/qatar-hosting-fifa-world-cup-soccer/672171/ |archive-date=19 November 2022 |access-date=20 November 2022}}</ref><ref name="Reason 2022">{{cite magazine |last=Boehm |first=Eric |date=21 November 2022 |title=The Qatar World Cup Is a Celebration of Authoritarianism |url=https://reason.com/2022/11/21/the-qatar-world-cup-is-a-celebration-of-authoritarianism/ |url-status=live |magazine=Reason |publisher=Reason Foundation |oclc=818916200 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221121221030/https://reason.com/2022/11/21/the-qatar-world-cup-is-a-celebration-of-authoritarianism/ |archive-date=21 November 2022 |access-date=22 November 2022}}</ref><ref name="timesofindia">{{cite news |agency=Reuters |date=16 November 2022 |title=FIFA World Cup 2022: Why Qatar is a controversial location for the tournament |url=https://timesofindia.indiatimes.com/sports/football/fifa-world-cup-2022/fifa-world-cup-2022-why-is-qatar-a-controversial-location-for-the-tournament/articleshow/95533015.cms |work=The Times of India |access-date=22 November 2022}}</ref><ref name="foreignpolicy">{{cite magazine |author-last=Begum |author-first=Rothna |date=25 November 2022 |title=Qatar Can't Hide Its Abuses by Calling Criticism Racist |url=https://foreignpolicy.com/2022/11/25/qatar-cant-hide-its-abuses-by-calling-criticism-racist/ |url-status=live |magazine=Foreign Policy |location=Washington, D.C. |publisher=Graham Holdings Company |issn=0015-7228 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221127213633/https://foreignpolicy.com/2022/11/25/qatar-cant-hide-its-abuses-by-calling-criticism-racist/ |archive-date=27 November 2022 |access-date=28 November 2022}}</ref><ref name=":9">{{Cite web |last=Miller |first=Nick |date=26 November 2022 |title=What does the World Cup mean to the Middle East and Arab world? |url=https://theathletic.com/3935151/2022/11/26/world-cup-middle-east-arab-world/ |access-date=28 November 2022 |website=The Athletic |language=en |quote="between the Western World/media and those from the Middle East"}}</ref><ref>{{Cite news |date=14 November 2022 |title=2022 World Cup: Criticism of Qatar finds unequal resonance around the world |language=en |work=Le Monde |url=https://www.lemonde.fr/en/sports/article/2022/11/14/2022-world-cup-criticism-of-qatar-finds-unequal-resonance-around-the-world_6004287_9.html |access-date=1 December 2022}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |last=Baxter |first=Kevin |date=20 November 2022 |title=Qatar walks tightrope between Arab values and Western norms with World Cup gamble |url=https://www.latimes.com/sports/soccer/story/2022-11-20/qatar-world-cup-politics-arab-world-gulf-states |access-date=22 November 2022 |website=Los Angeles Times |language=en}}</ref><ref name=":102">{{Cite journal |last=Griffin |first=Thomas Ross |year=2017 |title=Football in the Hands of the Other: Qatar's World Cup in the British Broadsheet Press |url=https://www.researchgate.net/publication/323705390 |journal=Arab World Geographer |volume=20 |issue=2 |pages=170–182}}</ref>}} {{TOC limit|3}} == अवलोकन == फिफा विश्वकप राष्ट्रिय फुटबल टोलीहरू बीच आयोजित एक व्यावसायिक सङ्घ फुटबल प्रतियोगिता हो।<ref>{{Cite web |title=The history of World Cup in football |work=footballhistory.org |access-date=17 November 2022 |url= https://www.footballhistory.org/world-cup/index.html}}</ref> [[फिफा]]द्वारा आयोजित यो प्रतियोगिता, हरेक चार वर्षमा आयोजना गरिन्छ, पहिलो पटक सन् १९३० मा उरुग्वेमा खेलाइएको थियो र सन् १९९८ को संस्करण देखि प्रतियोगितामा ३२ टोलीले प्रतिस्पर्धा गर्दै आएका छन्।<ref name="foxsports.com">{{Cite web |title=FIFA Men's World Cup History – Past World Cup Winners, Hosts, Most Goals and more {{!}} FOX Sports |work=Fox Sports |access-date=17 November 2022 |url= https://www.foxsports.com/soccer/2022-fifa-world-cup/history}}</ref> यस प्रतियोगितामा ८ राउन्ड रोबिन समूहहरू र १६ टोलीहरूको लागि नकआउट राउन्डको साथ प्रतिस्पर्धा गरिन्छ। अघिल्लो संस्करणको विजेता [[फ्रान्स राष्ट्रिय फुटबल टोली|फ्रान्स]] हो<ref name="foxsports.com"/>, जसले २०१८ फिफा विश्वकप फाइनलमा क्रोएसिया राष्ट्रिय फुटबल टोलीलाई ४-२ गोल अन्तरले पराजित गरेको थियो<ref>{{Cite web |title=World Cup 2022: Dates, draw, schedule, kick-off times, final for Qatar tournament |work=Sky Sports |access-date=17 November 2022 |url= https://www.skysports.com/football/news/11096/12354033/world-cup-2022-dates-draw-schedule-kick-off-times-final-for-qatar-tournament}}</ref> यो प्रतियोगिता कतारमा नोभेम्बर २० देखि डिसेम्बर १८, २०२२ सम्म कम आयोजना भएको थियो ।<ref>{{Cite news |date=15 July 2018 |title=Amir: 2022 World Cup Qatar a tournament for all Arabs |work=Gulf Times |url=http://www.gulf-times.com/story/599599/Amir-2022-World-Cup-Qatar-a-tournament-for-all-Ara |url-status=live |access-date=7 September 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180907183342/https://www.gulf-times.com/story/599599/Amir-2022-World-Cup-Qatar-a-tournament-for-all-Ara |archive-date=7 September 2018}}</ref> कतारमा आयोजना गरिएको यो अरब विश्वमा आयोजना भएको पहिलो विश्वकप प्रतियोगिता हो।<ref>{{Cite web |last=Taylor |first=Daniel |date=15 July 2018 |title=France seal second World Cup triumph with 4–2 win over brave Croatia |url=https://www.theguardian.com/football/2018/jul/15/france-croatia-world-cup-final-match-report |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190626195043/https://www.theguardian.com/football/2018/jul/15/france-croatia-world-cup-final-match-report |archive-date=26 June 2019 |access-date=7 September 2018 |newspaper=The Guardian}}</ref><ref>{{Cite news |title=France beat Croatia in World Cup final |work=BBC Sport |access-date=17 November 2022 |url= https://www.bbc.co.uk/sport/football/44754965}}</ref><ref>{{Cite web |date=19 March 2015 |title=FIFA Executive Committee confirms November/December event period for Qatar 2022 |url=https://www.fifa.com/worldcup/qatar2022/news/y=2015/m=3/news=fifa-executive-committee-confirms-november-december-event-period-for-q-2567789.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180910210625/https://www.fifa.com/worldcup/qatar2022/news/y=2015/m=3/news=fifa-executive-committee-confirms-november-december-event-period-for-q-2567789.html |archive-date=10 September 2018 |access-date=5 December 2017 |publisher=FIFA}}</ref><ref>{{Cite web |last=Taylor |first=Daniel |date=15 July 2018 |title=France seal second World Cup triumph with 4–2 win over brave Croatia |url=https://www.theguardian.com/football/2018/jul/15/france-croatia-world-cup-final-match-report |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190626195043/https://www.theguardian.com/football/2018/jul/15/france-croatia-world-cup-final-match-report |archive-date=26 June 2019 |access-date=7 September 2018 |newspaper=The Guardian}}</ref><ref>{{Cite news |title=France beat Croatia in World Cup final |work=BBC Sport |access-date=17 November 2022 |url= https://www.bbc.co.uk/sport/football/44754965}}</ref><ref>{{Cite web |date=19 March 2015 |title=FIFA Executive Committee confirms November/December event period for Qatar 2022 |url=https://www.fifa.com/worldcup/qatar2022/news/y=2015/m=3/news=fifa-executive-committee-confirms-november-december-event-period-for-q-2567789.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180910210625/https://www.fifa.com/worldcup/qatar2022/news/y=2015/m=3/news=fifa-executive-committee-confirms-november-december-event-period-for-q-2567789.html |archive-date=10 September 2018 |access-date=5 December 2017 |publisher=FIFA}}</ref> दर्शकहरूले सामाजिक दूरी, मास्क लगाउने र नकारात्मक परीक्षणहरू जस्ता अधिकांश कोभिड-१९ महामारी प्रतिबन्धहरूको पालना गर्नु आवश्यक थिएन।<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/uk-wales-63400497|title=Qatar: FIFA World Cup fans will not need Covid tests|publisher=BBC News|date=27 October 2022|access-date=22 November 2022}}</ref> === तालिका === विगतका फिफा विश्वकपहरू भन्दा फरक यो विश्वकप<ref name="auto5"/><ref>{{Cite news |title=Energy-rich Qatar faces fast-rising climate risks at home |language=en-US |newspaper=The Washington Post |url=https://www.washingtonpost.com/politics/energy-rich-qatar-faces-fast-rising-climate-risks-at-home/2022/11/26/c203f36a-6d7f-11ed-8619-0b92f0565592_story.html |access-date=26 November 2022 |issn=0190-8286}}</ref> (सामान्यतया जुन र जुलाईमा खेलिन्छ), कतारको तीव्र गर्मी र प्रायः अत्यधिक उच्च आर्द्रताको कारण, प्रतियोगिता नोभेम्बर र डिसेम्बरमा खेलाइएको थियो। फलस्वरूप, विश्वकप असामान्य रूपमा घरेलु सङ्घ फुटबल लिगहरूको संस्करणको बीचमा खेलाइएको थियो, जुन जुलाई वा अगस्टको अन्त्यमा सुरु हुन्छ, जसमा सबै प्रमुख युरोपेली लिगहरू समावेश छन्।<ref>{{Cite news |last=Sullivan |first=Becky |date=18 November 2022 |title=Why Qatar is a controversial host for the World Cup |publisher=NPR |url=https://www.npr.org/2022/11/18/1137204271/qatar-world-cup-controversies |access-date=18 November 2022}}</ref> विश्वकपलाई समायोजित गर्न उनीहरूको घरेलु तालिकामा विस्तारित विश्रामहरू लिन बाध्य भएका थिए। युरोपका प्रमुख प्रतियोगिताहरूले विश्वकपअघि नै आ–आफ्ना प्रतियोगिताका समूह खेलहरू खेल्ने तालिका बनाएका थिए।<ref>{{cite web |url=https://en.as.com/soccer/how-will-the-2022-world-cup-affect-the-champions-league-schedule-n/ |title=How will the 2022 World Cup affect the Champions League schedule? |publisher=as |date=25 August 2022 |access-date=25 August 2022}}</ref> फिफाले सन् २०२० को जुलाईमा खेलको तालिका सार्वजनिक गरेको थियो।<ref name="schedule confirmed">{{Cite web |date=15 July 2020 |title=FIFA World Cup match schedule confirmed: hosts Qatar to kick off 2022 tournament at Al Bayt Stadium |url=https://www.fifa.com/worldcup/news/fifa-world-cuptm-match-schedule-confirmed-hosts-qatar-to-kick-off-2022-tournamen |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201205083706/https://www.fifa.com/worldcup/news/fifa-world-cuptm-match-schedule-confirmed-hosts-qatar-to-kick-off-2022-tournamen |archive-date=5 December 2020 |access-date=15 July 2020 |publisher=FIFA}}</ref> समूह चरण २१ नोभेम्बरदेखि सुरु हुने तय भएको थियो, जसमा प्रत्येक दिन चार खेलहरू भएका थिए।<ref>{{Cite web |date=23 August 2022 |title=World Cup 2022: When does it start, which teams have qualified and what are the groups for Qatar? |url=https://www.telegraph.co.uk/world-cup/0/world-cup-2022-fixtures-qatar-fifa-dates-groups-tickets-england/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20220823115412/https://www.telegraph.co.uk/world-cup/0/world-cup-2022-fixtures-qatar-fifa-dates-groups-tickets-england/ |archive-date=23 August 2022 |url-status=live |access-date=23 August 2022 |website=The Telegraph }}</ref><ref>{{cite web |title=World Cup 2022: Tournament set to start one day early with Qatar v Ecuador |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/62492293 |work=BBC Sport |date=10 August 2022 |access-date=10 August 2022}}</ref> कतारले फिफालाई आफ्नो टोलीलाई प्रतियोगिताको उद्घाटन गर्न अनुमति दिन दिएपछि कतार र इक्वेडरबीचको खेल नोभेम्बर २० मा सारिएको थियो। फाइनल १८ डिसेम्बर २०२२, राष्ट्रिय दिवसमा लुसेल रङ्गशालामा खेलाइएको थियो।<ref name="schedule">{{Cite web |title=FIFA World Cup Qatar 2022 Match Schedule |url=https://digitalhub.fifa.com/m/11c3473bd955b473/original/zh9sqqpotyf6jhqpv2uw-pdf.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200715162206/https://resources.fifa.com/image/upload/fifa-world-cup-qatar-2022-match-schedule-x6962.pdf?cloudid=zh9sqqpotyf6jhqpv2uw |archive-date=15 July 2020 |access-date=15 July 2020 |publisher=FIFA}}</ref><ref name="schedule confirmed"/> प्रत्येक समूहका लागि खेलहरू निम्न रङ्गशालाहरूका लागि छुट्याइएको थियो: *समूह क, ख, ङ, च: अल बयत रङ्गशाला, खलिफा अन्तर्राष्ट्रिय रङ्गशाला, अल थुमामा रङ्गशाला, अहमद बिन अली रङ्गशाला *समूह ग, घ, छ, ज: लुसेल रङ्गशाला, ९७४ रङ्गशाला, शिक्षा सहर रङ्गशाला, अल जानुब रङ्गशाला फिफाले १ अप्रिल २०२२ मा समूह चरणको स्थान र किक-अफको घोषणा गरेको थियो।<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022/media-releases/final-match-schedule-for-the-fifa-world-cup-qatar-2022-tm-now-available-on |title=Final match schedule for the FIFA World Cup Qatar 2022 now available |publisher=FIFA|date=1 April 2022 |access-date=1 April 2022}}</ref><ref>{{cite web |url=https://digitalhub.fifa.com/m/6a616c6cf19bc57a/original/FWC-2022-Match-Schedule.pdf |title=FIFA World Cup Qatar 2022 – Match Schedule |publisher=FIFA|date=1 April 2022 |access-date=1 April 2022}}</ref> ११ अगस्टमा, कतार र इक्वेडर बीचको खेललाई एक दिन अगाडि ल्याइएको थियो, जुन अहिले प्रतियोगिताको उद्घाटन खेल बनेको थियो। सेनेगल विरुद्ध नेदरल्यान्डको खेलले मूल तालिका अन्तर्गत प्रतियोगिताको उद्घाटन गरेको थियो।<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022/media-releases/qatar-v-ecuador-to-kick-off-fifa-world-cup-2022-tm-on-20-november |title=Qatar v. Ecuador to kick off FIFA World Cup 2022 on 20 November |publisher=FIFA|date=11 August 2022 |access-date=14 September 2022}}</ref> === पुरस्कार राशि === अप्रिल २०२२ मा, फिफाले सबै सहभागी राष्ट्रहरूको लागि पुरस्कारको घोषणा गरेको थियो। प्रत्येक योग्य टोलीले प्रतियोगिता अघि $१५ लाख प्राप्त गरेका थिए र प्रत्येक टोलीले पुरस्कार राशिमा कम्तिमा $९० लाख प्राप्त गरेका थिए। यस संस्करणको कुल पुरस्कार $४४ करोड रहेको थियो जुन अघिल्लो प्रतियोगिताको पुरस्कार भन्दा $४ करोड बढी थियो। <ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022/news/fifa-president-welcomes-participants-to-team-seminar|title=FIFA President welcomes participants to Team Seminar |publisher=FIFA|date=1 April 2022|access-date=10 June 2022}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;" ! rowspan="2" | स्थान ! colspan="2" | रकम (करोडमा) |- ! प्रति टोली ! जम्मा |- | style="text-align:left;" | विजेता | $४.२ करोड | $४.२ करोड |- | style="text-align:left;" | उप-विजेता | $३ करोड | $३ करोड |- | style="text-align:left;" | तेस्रो स्थान | $२.७ करोड | $२.७ करोड |- | style="text-align:left;" | चौथो स्थान | $२.५ करोड | $२.५ करोड |- | style="text-align:left;" | ५औँ–८औँ स्थान (क्वाटर-फाइनल) | $१.७ करोड | $६.८ करोड |- | style="text-align:left;" | ९औँ–१६औँ स्थान (दोस्रो चरण) | $१.३ करोड | $१०.४ करोड |- | style="text-align:left;" | १७औँ–३२औँ स्थान (समूह चरण) | $९० लाख | $१४.४ करोड |- ! colspan="2" | जम्मा ! $४४ करोड |} === नियम परिवर्तन === प्रतियोगितामा नयाँ प्रतिस्थापन नियमहरू रहेका थिए जसमा टोलीहरूले सामान्य समयमा पाँच प्रतिस्थापन गर्न सक्दछन्, र अतिरिक्त समयमा एक अतिरिक्त प्रतिस्थापन गर्न सक्दछन्।<ref>{{Cite web|url=https://www.radiotimes.com/tv/sport/football/world-cup-2022-substitutes/|title=How many substitutes are allowed at World Cup 2022?|website=Radio Times}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://en.as.com/soccer/how-many-substitutions-can-teams-make-at-the-qatar-2022-world-cup-n/|title=How many substitutions can teams make at the Qatar 2022 World Cup?|first=Roddy|last=Cons|date=15 November 2022|website=Diario AS}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.sportingnews.com/us/soccer/news/how-many-substitutes-world-cup-2022-new-rules-qatar/h9fxwtnjvinrvng5swxeiyeg|title=How many substitutes in World Cup 2022? Explaining new rules for Qatar tournament|website=sportingnews.com}}</ref> यसको अतिरिक्त, यो पहिलो विश्वकप हो जसमा चोट लागेकाहरूलाई पनि प्रतिस्थापनहरू गर्ने व्यवस्था मिलाइएको थियो। प्रत्येक टोलीलाई खेलको समयमा अधिकतम एक त्यस्तो प्रतिस्थापन विकल्प प्रयोग गर्न अनुमति दिइएको थियो। उक्त प्रतिस्थापनले टोलीको नियमित प्रतिस्थापनको कोटामा गणना गर्दैन।<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/about-fifa/medical/news/fifa-outlines-player-health-and-well-being-strategy-at-world-cup-workshop |title=FIFA outlines player health and well-being strategy at World Cup workshop |publisher=FIFA |date=7 July 2022 |access-date=7 July 2022}}</ref> इरानी [[गोलरक्षक (फुटबल)|गोलरक्षक]] अलिरेजा बेइरानभान्डलाई इङ्ल्यान्ड विरुद्धको आफ्नो देशको पहिलो खेलमा चोट लागेको थियो र उनको स्थानमा होसेन होसेनीलाई टोलीमा समावेश गरिएको थियो। विश्वकपको दौडान यस्तो खालको प्रतिस्थापन पहिलोपटक प्रयोगमा ल्याइएको थियो।<ref>{{cite web |last=Evans |first=Ethan |url=https://www.londonworld.com/sport/football/fifa-world-cup-2022-concussion-rules-for-qatar-tournament-after-alireza-beiranvand-substitution-vs-england-3926173 |title=FIFA World Cup 2022: Concussion rules for Qatar tournament – after Alireza Beiranvand substitution vs England |work=LondonWorld |date=21 November 2022 |access-date=21 November 2022}}</ref> ==समूह चरण== प्रतिस्पर्धा गर्ने देशहरूलाई चार टोलीको आठ समूहमा विभाजन गरिएको थियो (समूह ए देखि एच)। प्रत्येक समूहका टोलीहरूले राउन्ड-रोबिनमा एकअर्कासँग खेले, जहाँ शीर्ष दुई टोलीहरू नकआउट चरणमा पुगे। ===समूह ए === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group A}} === समूह बि === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group B}} ===समूह सि === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group C}} ===समूह डि === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group D}} ===समूह इ === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group E}} ===समूह एफ === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group F}} ===समूह जि === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group G}} ===समूह एच == {{2022 FIFA World Cup group tables|Group H}} == टिप्पणी == <references group="upper-alpha"/> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} == बाह्य कडीहरू == [[श्रेणी:फिफा विश्वकप प्रतियोगिताहरू]] o108qe14euhv7v0h766xn3nlamlk197 1362327 1362326 2026-06-19T10:57:54Z Bishaldev100 28807 /* =समूह एच */ 1362327 wikitext text/x-wiki {{संक्षिप्त विवरण|कतारमा आयोजित विश्व फुटबल प्रतियोगिता}} {{Infobox international football competition | tourney_name = फिफा विश्वकप | year = २०२२ | other_titles = {{lang|ar|كأس العالم لكرة القدم 2022}}<br />{{transliteration|ar|कास अल-आलम लि-कुरात अल-कदम २०२२}} | image = [[चित्र:578px-2022 FIFA World Cup.svg.png|200 px]] | size = {{Logo size|FIFA trophy}} | caption = {{Script|Arabic|الآن هو كل شيء}}<br />{{transliteration|ar|Al-ʾāna huwa kulu shayʾ}}<br />"वर्तमान सबै थोक हो"<ref>{{Cite web |date=4 November 2021 |title=Now is all - FIFA World Cup Qatar 2022™ |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/watch/2D2UzVXgeJr7p4B6tzhFV2 |access-date=3 December 2022 |website=फिफा |language=en}}</ref> | country = {{झण्डा|कतार}} | dates = {{Nowrap|२० नोभेम्बर}} – {{nowrap|१८ डिसेम्बर}} | confederations = ५ | num_teams = ३२ | venues = ८ | cities = ५ | champion = ARG | count = ३ | second = FRA | third = CRO | fourth = MAR | matches = 63<!--NO LIVE UPDATES, WAIT UNTIL MATCHES FINISH--> | goals = 166<!--NO LIVE UPDATES, WAIT UNTIL MATCHES FINISH--> | attendance = <!--NO LIVE UPDATES, WAIT UNTIL MATCHES FINISH-->{{#expr: <!--Group A--> 67372 + 41721 + 41797 + 44833 + 44569 + 66784 <!--Group B-->+ 45334 + 43418 + 40875 + 68463 + 44297 + 42127 <!--Group C-->+ 88012 + 39369 + 44259 + 88966 + 44089 + 84985 <!--Group D-->+ 42925 + 40875 + 41823 + 42860 + 41232 + 43627 <!--Group E-->+ 42608 + 40013 + 41479 + 68895 + 44851 + 67054 <!--Group F-->+ 59407 + 40432 + 43738 + 44374 + 43984 + 43102 <!--Group G-->+ 39089 + 88103 + 39789 + 43649 + 41378 + 85986 <!--Group H-->+ 41663 + 42662 + 43983 + 88668 + 43443 + 44097 <!--Round of 16-->+ 44846 + 45032 + 0 + 0 + 0 + 0 + 0 + 0 <!--Quarter-finals-->+ 0 + 0 + 0 + 0 <!--Semi-finals-->+ 0 + 0 <!--Third place-->+ 0 <!--Final-->+ 0}} | top_scorer = {{fbicon|FRA}} [[किलियन एम्बाप्पे]] {{nowrap|(८ गोल)}} | updated = ४ डिसेम्बर २०२२ | player = | goalkeeper = | young_player = | fair_play = | prevseason = [[२०१८ फिफा विश्वकप|२०१८]] | nextseason = [[२०२६ फिफा विश्वकप|२०२६]] }} '''२०२२ फिफा विश्वकप''' ({{भाषा-अरबी|كأس العالم لكرة القدم}}) [[फिफा विश्वकप]]को २२औँ संस्करण हो, जुन फिफाको सदस्य सङ्घहरूको पुरुष राष्ट्रिय टोलीहरूद्वारा प्रतिस्पर्धा गरिने एक अन्तर्राष्ट्रिय फुटबल प्रतियोगिता हो। यो प्रतियोगिता कतारमा नोभेम्बर २० देखि डिसेम्बर १८, २०२२ सम्म आयोजना भएको थियो। सन् २००२ मा [[दक्षिण कोरिया]] र [[जापान]]मा भएको प्रतियोगितापछि यो अरब र मुस्लिम विश्वमा आयोजना भएको पहिलो विश्वकप हो भने यसलाई दोस्रो पूर्ण रूपमा एसियामा आयोजना गरिएको थियो। सन् २०१८ को फाइनलमा [[क्रोएसिया राष्ट्रिय फुटबल टोली|क्रोएसिया]]लाई ४–२ गोलअन्तरले पराजित गर्दै [[फ्रान्स राष्ट्रिय फुटबल टोली|फ्रान्स]] विजेता बनेको थियो। २२ अर्ब [[अमेरिकी डलर]]भन्दा बढीको अनुमानित लागतमा, यो अहिलेसम्मको सबैभन्दा महँगो विश्वकप हो।<ref>{{Cite web |last=Craig |first=Matt |date=19 November 2022 |title=The Money Behind The Most Expensive World Cup in History: Qatar 2022 By The Numbers |url=https://www.forbes.com/sites/mattcraig/2022/11/19/the-money-behind-the-most-expensive-world-cup-in-history-qatar-2022-by-the-numbers/ |access-date=1 December 2022 |website=Forbes |language=en}}</ref> यो आँकडा कतारी अधिकारीहरूद्वारा विवादित छ, जसमा आयोजक कार्यकारी नासेर अल खातेर पनि समावेश छन्। उनको अनुसार, वास्तविक लागत $८ अर्ब हो, र अन्य तथ्याङ्कहरू २०१० मा कतारलाई विश्वकप प्रदान गरिएदेखि समग्र पूर्वाधार विकाससँग सम्बन्धित छन्।<ref>{{Cite web |date=4 November 2022 |title=No, Qatar has not spent $220&nbsp;billion on World Cup stadiums |url=https://www.newarab.com/news/no-qatar-has-not-spent-220-billion-world-cup-stadiums |access-date=29 November 2022 |website=newarab.com |language=en}}</ref> ३२ टोलीको सहभागिता रहेको यो प्रतियोगिता अन्तिम थियो भने [[२०२६ फिफा विश्वकप]]मा ४८ टोलीले प्रतिस्पर्धा गरेका थिए। [[कतार]]को तातो हावापानीको{{efn-ua|कतारमा धेरै उच्च तापक्रम रहेको छ भने गर्मीको समयमा धेरै आर्द्र छ।<ref name="auto5"/>}} चरम सीमाबाट बच्नका लागि यो विश्वकप नोभेम्बर र डिसेम्बरमा आयोजना भएको थियो।{{efn-ua|यो प्रतियोगिता मे, जुन, वा जुलाईको परम्परागत महिनाहरूमा आयोजना नहुने र उत्तरी शरद ऋतु र जाडोमा हुने पहिलो प्रतियोगिता हो।<ref name="auto5">{{Cite news |last=Sullivan |first=Becky |date=18 November 2022 |title=Why Qatar is a controversial host for the World Cup |publisher=NPR |url=https://www.npr.org/2022/11/18/1137204271/qatar-world-cup-controversies |access-date=21 November 2022}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Sanderson |first=Katharine |date=18 November 2022 |title=How will World Cup footballers cope with Qatar heat? |url=https://www.nature.com/articles/d41586-022-03771-9 |journal=Nature|volume=612 |issue=7938 |page=19 |doi=10.1038/d41586-022-03771-9 |pmid=36400953 |s2cid=253671490}}</ref>}} यो २९ दिनको कम समयावधिमा खेलाइएको थियो जसमा ६४ खेलहरू पाँच सहरका आठ स्थानहरूमा खेलाइएको थियो। [[कतार राष्ट्रिय फुटबल टोली]] छनोट प्रक्रियाद्वारा निर्धारित ३१ टोलीहरूसँगै स्वतः प्रतियोगितामा प्रवेश गरेको थियो, जुन कतारको लागि पहिलो विश्वकप हो। कतारले समूहचरणका तीनै खेलमा हार बेहोरेको थियो।<ref>{{Cite web |title=World Cup 2022: Qatar makes history as earliest host country to get eliminated |url=https://sports.yahoo.com/world-cup-2022-qatar-makes-history-as-earliest-host-country-to-get-eliminated-175758610.html |access-date=26 November 2022 |publisher=Yahoo! Sport |language=en }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221125203940/https://sports.yahoo.com/world-cup-2022-qatar-makes-history-as-earliest-host-country-to-get-eliminated-175758610.html |date=25 November 2022 }}</ref> [[कतार]] प्रत्येक खेल गुमाउने पहिलो आयोजक बनेको थियो।<ref>{{Cite web |last=Press |first=The Associated |title=Host nation Qatar becomes 1st team eliminated from World Cup |url=https://www.thescore.com/worldcup/news/2493855 |access-date=26 November 2022 |website=theScore.com |language=en}}</ref> समूह चरण पार गर्न नसक्ने आयोजक बनेको कतार सबैभन्दा पहिला नै बाहिरिएको थियो जहाँ यसभन्दा अगाडि [[२०१० फिफा विश्वकप]]को आयोजक राष्ट्रिय [[दक्षिण अफ्रिका]] पनि समूह चरणबाटै बाहिरिएको थियो। प्रतियोगिताको फाइनलको पहिलो चरणमा, टोलीहरूले अङ्कको लागि चार टोलीहरूको आठ राउन्ड-रोबिन समूहमा प्रतिस्पर्धा गरेका थिए जहाँ प्रत्येक समूहको शीर्ष दुई टोलीहरू अगाडि बढेका थिए। यी १६ टोली नकआउट चरणमा प्रवेश गरेका थिए, जहाँ कतारको राष्ट्रिय दिवसको अवसरमा १८ डिसेम्बर २०२२ मा लुसेल रङ्गशालामा हुने फाइनलमा कुन टोलीले भाग लिने भन्ने निर्णय गर्न तीन चरणको खेल सम्पन्न भएको थियो।<ref>{{Cite web |title=When is the World Cup final? 2022 Date, kick off time as FIFA champion to be crowned in Qatar |url=https://www.sportingnews.com/us/soccer/news/when-is-world-cup-final-date-kick-off-time-champion-qatar-2022/fignossr22wwlffrcgttidyq |access-date=26 November 2022 |website=sportingnews.com |language=en}}</ref> कतारमा विश्वकप आयोजना गर्ने निर्णय विवादको विषय बनेको थियो।{{efn-ua|स्रोतहरू:<ref name="Atlantic 2022">{{cite magazine |author-last=McTague |author-first=Tom |date=19 November 2022 |title=The Qatar World Cup Exposes Soccer's Shame |url=https://www.theatlantic.com/international/archive/2022/11/qatar-hosting-fifa-world-cup-soccer/672171/ |url-status=live |magazine=The Atlantic |location=Washington, D.C. |publisher=Emerson Collective |issn=2151-9463 |oclc=936540106 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221119231915/https://www.theatlantic.com/international/archive/2022/11/qatar-hosting-fifa-world-cup-soccer/672171/ |archive-date=19 November 2022 |access-date=20 November 2022}}</ref><ref name="Reason 2022">{{cite magazine |last=Boehm |first=Eric |date=21 November 2022 |title=The Qatar World Cup Is a Celebration of Authoritarianism |url=https://reason.com/2022/11/21/the-qatar-world-cup-is-a-celebration-of-authoritarianism/ |url-status=live |magazine=Reason |publisher=Reason Foundation |oclc=818916200 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221121221030/https://reason.com/2022/11/21/the-qatar-world-cup-is-a-celebration-of-authoritarianism/ |archive-date=21 November 2022 |access-date=22 November 2022}}</ref><ref name="timesofindia">{{cite news |agency=Reuters |date=16 November 2022 |title=FIFA World Cup 2022: Why Qatar is a controversial location for the tournament |url=https://timesofindia.indiatimes.com/sports/football/fifa-world-cup-2022/fifa-world-cup-2022-why-is-qatar-a-controversial-location-for-the-tournament/articleshow/95533015.cms |work=The Times of India |access-date=22 November 2022}}</ref><ref name="foreignpolicy">{{cite magazine |author-last=Begum |author-first=Rothna |date=25 November 2022 |title=Qatar Can't Hide Its Abuses by Calling Criticism Racist |url=https://foreignpolicy.com/2022/11/25/qatar-cant-hide-its-abuses-by-calling-criticism-racist/ |url-status=live |magazine=Foreign Policy |location=Washington, D.C. |publisher=Graham Holdings Company |issn=0015-7228 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221127213633/https://foreignpolicy.com/2022/11/25/qatar-cant-hide-its-abuses-by-calling-criticism-racist/ |archive-date=27 November 2022 |access-date=28 November 2022}}</ref><ref name=":9">{{Cite web |last=Miller |first=Nick |date=26 November 2022 |title=What does the World Cup mean to the Middle East and Arab world? |url=https://theathletic.com/3935151/2022/11/26/world-cup-middle-east-arab-world/ |access-date=28 November 2022 |website=The Athletic |language=en |quote="between the Western World/media and those from the Middle East"}}</ref><ref>{{Cite news |date=14 November 2022 |title=2022 World Cup: Criticism of Qatar finds unequal resonance around the world |language=en |work=Le Monde |url=https://www.lemonde.fr/en/sports/article/2022/11/14/2022-world-cup-criticism-of-qatar-finds-unequal-resonance-around-the-world_6004287_9.html |access-date=1 December 2022}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |last=Baxter |first=Kevin |date=20 November 2022 |title=Qatar walks tightrope between Arab values and Western norms with World Cup gamble |url=https://www.latimes.com/sports/soccer/story/2022-11-20/qatar-world-cup-politics-arab-world-gulf-states |access-date=22 November 2022 |website=Los Angeles Times |language=en}}</ref><ref name=":102">{{Cite journal |last=Griffin |first=Thomas Ross |year=2017 |title=Football in the Hands of the Other: Qatar's World Cup in the British Broadsheet Press |url=https://www.researchgate.net/publication/323705390 |journal=Arab World Geographer |volume=20 |issue=2 |pages=170–182}}</ref>}} {{TOC limit|3}} == अवलोकन == फिफा विश्वकप राष्ट्रिय फुटबल टोलीहरू बीच आयोजित एक व्यावसायिक सङ्घ फुटबल प्रतियोगिता हो।<ref>{{Cite web |title=The history of World Cup in football |work=footballhistory.org |access-date=17 November 2022 |url= https://www.footballhistory.org/world-cup/index.html}}</ref> [[फिफा]]द्वारा आयोजित यो प्रतियोगिता, हरेक चार वर्षमा आयोजना गरिन्छ, पहिलो पटक सन् १९३० मा उरुग्वेमा खेलाइएको थियो र सन् १९९८ को संस्करण देखि प्रतियोगितामा ३२ टोलीले प्रतिस्पर्धा गर्दै आएका छन्।<ref name="foxsports.com">{{Cite web |title=FIFA Men's World Cup History – Past World Cup Winners, Hosts, Most Goals and more {{!}} FOX Sports |work=Fox Sports |access-date=17 November 2022 |url= https://www.foxsports.com/soccer/2022-fifa-world-cup/history}}</ref> यस प्रतियोगितामा ८ राउन्ड रोबिन समूहहरू र १६ टोलीहरूको लागि नकआउट राउन्डको साथ प्रतिस्पर्धा गरिन्छ। अघिल्लो संस्करणको विजेता [[फ्रान्स राष्ट्रिय फुटबल टोली|फ्रान्स]] हो<ref name="foxsports.com"/>, जसले २०१८ फिफा विश्वकप फाइनलमा क्रोएसिया राष्ट्रिय फुटबल टोलीलाई ४-२ गोल अन्तरले पराजित गरेको थियो<ref>{{Cite web |title=World Cup 2022: Dates, draw, schedule, kick-off times, final for Qatar tournament |work=Sky Sports |access-date=17 November 2022 |url= https://www.skysports.com/football/news/11096/12354033/world-cup-2022-dates-draw-schedule-kick-off-times-final-for-qatar-tournament}}</ref> यो प्रतियोगिता कतारमा नोभेम्बर २० देखि डिसेम्बर १८, २०२२ सम्म कम आयोजना भएको थियो ।<ref>{{Cite news |date=15 July 2018 |title=Amir: 2022 World Cup Qatar a tournament for all Arabs |work=Gulf Times |url=http://www.gulf-times.com/story/599599/Amir-2022-World-Cup-Qatar-a-tournament-for-all-Ara |url-status=live |access-date=7 September 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180907183342/https://www.gulf-times.com/story/599599/Amir-2022-World-Cup-Qatar-a-tournament-for-all-Ara |archive-date=7 September 2018}}</ref> कतारमा आयोजना गरिएको यो अरब विश्वमा आयोजना भएको पहिलो विश्वकप प्रतियोगिता हो।<ref>{{Cite web |last=Taylor |first=Daniel |date=15 July 2018 |title=France seal second World Cup triumph with 4–2 win over brave Croatia |url=https://www.theguardian.com/football/2018/jul/15/france-croatia-world-cup-final-match-report |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190626195043/https://www.theguardian.com/football/2018/jul/15/france-croatia-world-cup-final-match-report |archive-date=26 June 2019 |access-date=7 September 2018 |newspaper=The Guardian}}</ref><ref>{{Cite news |title=France beat Croatia in World Cup final |work=BBC Sport |access-date=17 November 2022 |url= https://www.bbc.co.uk/sport/football/44754965}}</ref><ref>{{Cite web |date=19 March 2015 |title=FIFA Executive Committee confirms November/December event period for Qatar 2022 |url=https://www.fifa.com/worldcup/qatar2022/news/y=2015/m=3/news=fifa-executive-committee-confirms-november-december-event-period-for-q-2567789.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180910210625/https://www.fifa.com/worldcup/qatar2022/news/y=2015/m=3/news=fifa-executive-committee-confirms-november-december-event-period-for-q-2567789.html |archive-date=10 September 2018 |access-date=5 December 2017 |publisher=FIFA}}</ref><ref>{{Cite web |last=Taylor |first=Daniel |date=15 July 2018 |title=France seal second World Cup triumph with 4–2 win over brave Croatia |url=https://www.theguardian.com/football/2018/jul/15/france-croatia-world-cup-final-match-report |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190626195043/https://www.theguardian.com/football/2018/jul/15/france-croatia-world-cup-final-match-report |archive-date=26 June 2019 |access-date=7 September 2018 |newspaper=The Guardian}}</ref><ref>{{Cite news |title=France beat Croatia in World Cup final |work=BBC Sport |access-date=17 November 2022 |url= https://www.bbc.co.uk/sport/football/44754965}}</ref><ref>{{Cite web |date=19 March 2015 |title=FIFA Executive Committee confirms November/December event period for Qatar 2022 |url=https://www.fifa.com/worldcup/qatar2022/news/y=2015/m=3/news=fifa-executive-committee-confirms-november-december-event-period-for-q-2567789.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180910210625/https://www.fifa.com/worldcup/qatar2022/news/y=2015/m=3/news=fifa-executive-committee-confirms-november-december-event-period-for-q-2567789.html |archive-date=10 September 2018 |access-date=5 December 2017 |publisher=FIFA}}</ref> दर्शकहरूले सामाजिक दूरी, मास्क लगाउने र नकारात्मक परीक्षणहरू जस्ता अधिकांश कोभिड-१९ महामारी प्रतिबन्धहरूको पालना गर्नु आवश्यक थिएन।<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/uk-wales-63400497|title=Qatar: FIFA World Cup fans will not need Covid tests|publisher=BBC News|date=27 October 2022|access-date=22 November 2022}}</ref> === तालिका === विगतका फिफा विश्वकपहरू भन्दा फरक यो विश्वकप<ref name="auto5"/><ref>{{Cite news |title=Energy-rich Qatar faces fast-rising climate risks at home |language=en-US |newspaper=The Washington Post |url=https://www.washingtonpost.com/politics/energy-rich-qatar-faces-fast-rising-climate-risks-at-home/2022/11/26/c203f36a-6d7f-11ed-8619-0b92f0565592_story.html |access-date=26 November 2022 |issn=0190-8286}}</ref> (सामान्यतया जुन र जुलाईमा खेलिन्छ), कतारको तीव्र गर्मी र प्रायः अत्यधिक उच्च आर्द्रताको कारण, प्रतियोगिता नोभेम्बर र डिसेम्बरमा खेलाइएको थियो। फलस्वरूप, विश्वकप असामान्य रूपमा घरेलु सङ्घ फुटबल लिगहरूको संस्करणको बीचमा खेलाइएको थियो, जुन जुलाई वा अगस्टको अन्त्यमा सुरु हुन्छ, जसमा सबै प्रमुख युरोपेली लिगहरू समावेश छन्।<ref>{{Cite news |last=Sullivan |first=Becky |date=18 November 2022 |title=Why Qatar is a controversial host for the World Cup |publisher=NPR |url=https://www.npr.org/2022/11/18/1137204271/qatar-world-cup-controversies |access-date=18 November 2022}}</ref> विश्वकपलाई समायोजित गर्न उनीहरूको घरेलु तालिकामा विस्तारित विश्रामहरू लिन बाध्य भएका थिए। युरोपका प्रमुख प्रतियोगिताहरूले विश्वकपअघि नै आ–आफ्ना प्रतियोगिताका समूह खेलहरू खेल्ने तालिका बनाएका थिए।<ref>{{cite web |url=https://en.as.com/soccer/how-will-the-2022-world-cup-affect-the-champions-league-schedule-n/ |title=How will the 2022 World Cup affect the Champions League schedule? |publisher=as |date=25 August 2022 |access-date=25 August 2022}}</ref> फिफाले सन् २०२० को जुलाईमा खेलको तालिका सार्वजनिक गरेको थियो।<ref name="schedule confirmed">{{Cite web |date=15 July 2020 |title=FIFA World Cup match schedule confirmed: hosts Qatar to kick off 2022 tournament at Al Bayt Stadium |url=https://www.fifa.com/worldcup/news/fifa-world-cuptm-match-schedule-confirmed-hosts-qatar-to-kick-off-2022-tournamen |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201205083706/https://www.fifa.com/worldcup/news/fifa-world-cuptm-match-schedule-confirmed-hosts-qatar-to-kick-off-2022-tournamen |archive-date=5 December 2020 |access-date=15 July 2020 |publisher=FIFA}}</ref> समूह चरण २१ नोभेम्बरदेखि सुरु हुने तय भएको थियो, जसमा प्रत्येक दिन चार खेलहरू भएका थिए।<ref>{{Cite web |date=23 August 2022 |title=World Cup 2022: When does it start, which teams have qualified and what are the groups for Qatar? |url=https://www.telegraph.co.uk/world-cup/0/world-cup-2022-fixtures-qatar-fifa-dates-groups-tickets-england/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20220823115412/https://www.telegraph.co.uk/world-cup/0/world-cup-2022-fixtures-qatar-fifa-dates-groups-tickets-england/ |archive-date=23 August 2022 |url-status=live |access-date=23 August 2022 |website=The Telegraph }}</ref><ref>{{cite web |title=World Cup 2022: Tournament set to start one day early with Qatar v Ecuador |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/62492293 |work=BBC Sport |date=10 August 2022 |access-date=10 August 2022}}</ref> कतारले फिफालाई आफ्नो टोलीलाई प्रतियोगिताको उद्घाटन गर्न अनुमति दिन दिएपछि कतार र इक्वेडरबीचको खेल नोभेम्बर २० मा सारिएको थियो। फाइनल १८ डिसेम्बर २०२२, राष्ट्रिय दिवसमा लुसेल रङ्गशालामा खेलाइएको थियो।<ref name="schedule">{{Cite web |title=FIFA World Cup Qatar 2022 Match Schedule |url=https://digitalhub.fifa.com/m/11c3473bd955b473/original/zh9sqqpotyf6jhqpv2uw-pdf.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200715162206/https://resources.fifa.com/image/upload/fifa-world-cup-qatar-2022-match-schedule-x6962.pdf?cloudid=zh9sqqpotyf6jhqpv2uw |archive-date=15 July 2020 |access-date=15 July 2020 |publisher=FIFA}}</ref><ref name="schedule confirmed"/> प्रत्येक समूहका लागि खेलहरू निम्न रङ्गशालाहरूका लागि छुट्याइएको थियो: *समूह क, ख, ङ, च: अल बयत रङ्गशाला, खलिफा अन्तर्राष्ट्रिय रङ्गशाला, अल थुमामा रङ्गशाला, अहमद बिन अली रङ्गशाला *समूह ग, घ, छ, ज: लुसेल रङ्गशाला, ९७४ रङ्गशाला, शिक्षा सहर रङ्गशाला, अल जानुब रङ्गशाला फिफाले १ अप्रिल २०२२ मा समूह चरणको स्थान र किक-अफको घोषणा गरेको थियो।<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022/media-releases/final-match-schedule-for-the-fifa-world-cup-qatar-2022-tm-now-available-on |title=Final match schedule for the FIFA World Cup Qatar 2022 now available |publisher=FIFA|date=1 April 2022 |access-date=1 April 2022}}</ref><ref>{{cite web |url=https://digitalhub.fifa.com/m/6a616c6cf19bc57a/original/FWC-2022-Match-Schedule.pdf |title=FIFA World Cup Qatar 2022 – Match Schedule |publisher=FIFA|date=1 April 2022 |access-date=1 April 2022}}</ref> ११ अगस्टमा, कतार र इक्वेडर बीचको खेललाई एक दिन अगाडि ल्याइएको थियो, जुन अहिले प्रतियोगिताको उद्घाटन खेल बनेको थियो। सेनेगल विरुद्ध नेदरल्यान्डको खेलले मूल तालिका अन्तर्गत प्रतियोगिताको उद्घाटन गरेको थियो।<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022/media-releases/qatar-v-ecuador-to-kick-off-fifa-world-cup-2022-tm-on-20-november |title=Qatar v. Ecuador to kick off FIFA World Cup 2022 on 20 November |publisher=FIFA|date=11 August 2022 |access-date=14 September 2022}}</ref> === पुरस्कार राशि === अप्रिल २०२२ मा, फिफाले सबै सहभागी राष्ट्रहरूको लागि पुरस्कारको घोषणा गरेको थियो। प्रत्येक योग्य टोलीले प्रतियोगिता अघि $१५ लाख प्राप्त गरेका थिए र प्रत्येक टोलीले पुरस्कार राशिमा कम्तिमा $९० लाख प्राप्त गरेका थिए। यस संस्करणको कुल पुरस्कार $४४ करोड रहेको थियो जुन अघिल्लो प्रतियोगिताको पुरस्कार भन्दा $४ करोड बढी थियो। <ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022/news/fifa-president-welcomes-participants-to-team-seminar|title=FIFA President welcomes participants to Team Seminar |publisher=FIFA|date=1 April 2022|access-date=10 June 2022}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;" ! rowspan="2" | स्थान ! colspan="2" | रकम (करोडमा) |- ! प्रति टोली ! जम्मा |- | style="text-align:left;" | विजेता | $४.२ करोड | $४.२ करोड |- | style="text-align:left;" | उप-विजेता | $३ करोड | $३ करोड |- | style="text-align:left;" | तेस्रो स्थान | $२.७ करोड | $२.७ करोड |- | style="text-align:left;" | चौथो स्थान | $२.५ करोड | $२.५ करोड |- | style="text-align:left;" | ५औँ–८औँ स्थान (क्वाटर-फाइनल) | $१.७ करोड | $६.८ करोड |- | style="text-align:left;" | ९औँ–१६औँ स्थान (दोस्रो चरण) | $१.३ करोड | $१०.४ करोड |- | style="text-align:left;" | १७औँ–३२औँ स्थान (समूह चरण) | $९० लाख | $१४.४ करोड |- ! colspan="2" | जम्मा ! $४४ करोड |} === नियम परिवर्तन === प्रतियोगितामा नयाँ प्रतिस्थापन नियमहरू रहेका थिए जसमा टोलीहरूले सामान्य समयमा पाँच प्रतिस्थापन गर्न सक्दछन्, र अतिरिक्त समयमा एक अतिरिक्त प्रतिस्थापन गर्न सक्दछन्।<ref>{{Cite web|url=https://www.radiotimes.com/tv/sport/football/world-cup-2022-substitutes/|title=How many substitutes are allowed at World Cup 2022?|website=Radio Times}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://en.as.com/soccer/how-many-substitutions-can-teams-make-at-the-qatar-2022-world-cup-n/|title=How many substitutions can teams make at the Qatar 2022 World Cup?|first=Roddy|last=Cons|date=15 November 2022|website=Diario AS}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.sportingnews.com/us/soccer/news/how-many-substitutes-world-cup-2022-new-rules-qatar/h9fxwtnjvinrvng5swxeiyeg|title=How many substitutes in World Cup 2022? Explaining new rules for Qatar tournament|website=sportingnews.com}}</ref> यसको अतिरिक्त, यो पहिलो विश्वकप हो जसमा चोट लागेकाहरूलाई पनि प्रतिस्थापनहरू गर्ने व्यवस्था मिलाइएको थियो। प्रत्येक टोलीलाई खेलको समयमा अधिकतम एक त्यस्तो प्रतिस्थापन विकल्प प्रयोग गर्न अनुमति दिइएको थियो। उक्त प्रतिस्थापनले टोलीको नियमित प्रतिस्थापनको कोटामा गणना गर्दैन।<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/about-fifa/medical/news/fifa-outlines-player-health-and-well-being-strategy-at-world-cup-workshop |title=FIFA outlines player health and well-being strategy at World Cup workshop |publisher=FIFA |date=7 July 2022 |access-date=7 July 2022}}</ref> इरानी [[गोलरक्षक (फुटबल)|गोलरक्षक]] अलिरेजा बेइरानभान्डलाई इङ्ल्यान्ड विरुद्धको आफ्नो देशको पहिलो खेलमा चोट लागेको थियो र उनको स्थानमा होसेन होसेनीलाई टोलीमा समावेश गरिएको थियो। विश्वकपको दौडान यस्तो खालको प्रतिस्थापन पहिलोपटक प्रयोगमा ल्याइएको थियो।<ref>{{cite web |last=Evans |first=Ethan |url=https://www.londonworld.com/sport/football/fifa-world-cup-2022-concussion-rules-for-qatar-tournament-after-alireza-beiranvand-substitution-vs-england-3926173 |title=FIFA World Cup 2022: Concussion rules for Qatar tournament – after Alireza Beiranvand substitution vs England |work=LondonWorld |date=21 November 2022 |access-date=21 November 2022}}</ref> ==समूह चरण== प्रतिस्पर्धा गर्ने देशहरूलाई चार टोलीको आठ समूहमा विभाजन गरिएको थियो (समूह ए देखि एच)। प्रत्येक समूहका टोलीहरूले राउन्ड-रोबिनमा एकअर्कासँग खेले, जहाँ शीर्ष दुई टोलीहरू नकआउट चरणमा पुगे। ===समूह ए === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group A}} === समूह बि === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group B}} ===समूह सि === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group C}} ===समूह डि === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group D}} ===समूह इ === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group E}} ===समूह एफ === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group F}} ===समूह जि === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group G}} ===समूह एच === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group H}} == टिप्पणी == <references group="upper-alpha"/> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} == बाह्य कडीहरू == [[श्रेणी:फिफा विश्वकप प्रतियोगिताहरू]] s5zeurv888ct0qvoujxrpmqiy6xixht 1362328 1362327 2026-06-19T11:00:02Z Bishaldev100 28807 /* समूह चरण */ 1362328 wikitext text/x-wiki {{संक्षिप्त विवरण|कतारमा आयोजित विश्व फुटबल प्रतियोगिता}} {{Infobox international football competition | tourney_name = फिफा विश्वकप | year = २०२२ | other_titles = {{lang|ar|كأس العالم لكرة القدم 2022}}<br />{{transliteration|ar|कास अल-आलम लि-कुरात अल-कदम २०२२}} | image = [[चित्र:578px-2022 FIFA World Cup.svg.png|200 px]] | size = {{Logo size|FIFA trophy}} | caption = {{Script|Arabic|الآن هو كل شيء}}<br />{{transliteration|ar|Al-ʾāna huwa kulu shayʾ}}<br />"वर्तमान सबै थोक हो"<ref>{{Cite web |date=4 November 2021 |title=Now is all - FIFA World Cup Qatar 2022™ |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/watch/2D2UzVXgeJr7p4B6tzhFV2 |access-date=3 December 2022 |website=फिफा |language=en}}</ref> | country = {{झण्डा|कतार}} | dates = {{Nowrap|२० नोभेम्बर}} – {{nowrap|१८ डिसेम्बर}} | confederations = ५ | num_teams = ३२ | venues = ८ | cities = ५ | champion = ARG | count = ३ | second = FRA | third = CRO | fourth = MAR | matches = 63<!--NO LIVE UPDATES, WAIT UNTIL MATCHES FINISH--> | goals = 166<!--NO LIVE UPDATES, WAIT UNTIL MATCHES FINISH--> | attendance = <!--NO LIVE UPDATES, WAIT UNTIL MATCHES FINISH-->{{#expr: <!--Group A--> 67372 + 41721 + 41797 + 44833 + 44569 + 66784 <!--Group B-->+ 45334 + 43418 + 40875 + 68463 + 44297 + 42127 <!--Group C-->+ 88012 + 39369 + 44259 + 88966 + 44089 + 84985 <!--Group D-->+ 42925 + 40875 + 41823 + 42860 + 41232 + 43627 <!--Group E-->+ 42608 + 40013 + 41479 + 68895 + 44851 + 67054 <!--Group F-->+ 59407 + 40432 + 43738 + 44374 + 43984 + 43102 <!--Group G-->+ 39089 + 88103 + 39789 + 43649 + 41378 + 85986 <!--Group H-->+ 41663 + 42662 + 43983 + 88668 + 43443 + 44097 <!--Round of 16-->+ 44846 + 45032 + 0 + 0 + 0 + 0 + 0 + 0 <!--Quarter-finals-->+ 0 + 0 + 0 + 0 <!--Semi-finals-->+ 0 + 0 <!--Third place-->+ 0 <!--Final-->+ 0}} | top_scorer = {{fbicon|FRA}} [[किलियन एम्बाप्पे]] {{nowrap|(८ गोल)}} | updated = ४ डिसेम्बर २०२२ | player = | goalkeeper = | young_player = | fair_play = | prevseason = [[२०१८ फिफा विश्वकप|२०१८]] | nextseason = [[२०२६ फिफा विश्वकप|२०२६]] }} '''२०२२ फिफा विश्वकप''' ({{भाषा-अरबी|كأس العالم لكرة القدم}}) [[फिफा विश्वकप]]को २२औँ संस्करण हो, जुन फिफाको सदस्य सङ्घहरूको पुरुष राष्ट्रिय टोलीहरूद्वारा प्रतिस्पर्धा गरिने एक अन्तर्राष्ट्रिय फुटबल प्रतियोगिता हो। यो प्रतियोगिता कतारमा नोभेम्बर २० देखि डिसेम्बर १८, २०२२ सम्म आयोजना भएको थियो। सन् २००२ मा [[दक्षिण कोरिया]] र [[जापान]]मा भएको प्रतियोगितापछि यो अरब र मुस्लिम विश्वमा आयोजना भएको पहिलो विश्वकप हो भने यसलाई दोस्रो पूर्ण रूपमा एसियामा आयोजना गरिएको थियो। सन् २०१८ को फाइनलमा [[क्रोएसिया राष्ट्रिय फुटबल टोली|क्रोएसिया]]लाई ४–२ गोलअन्तरले पराजित गर्दै [[फ्रान्स राष्ट्रिय फुटबल टोली|फ्रान्स]] विजेता बनेको थियो। २२ अर्ब [[अमेरिकी डलर]]भन्दा बढीको अनुमानित लागतमा, यो अहिलेसम्मको सबैभन्दा महँगो विश्वकप हो।<ref>{{Cite web |last=Craig |first=Matt |date=19 November 2022 |title=The Money Behind The Most Expensive World Cup in History: Qatar 2022 By The Numbers |url=https://www.forbes.com/sites/mattcraig/2022/11/19/the-money-behind-the-most-expensive-world-cup-in-history-qatar-2022-by-the-numbers/ |access-date=1 December 2022 |website=Forbes |language=en}}</ref> यो आँकडा कतारी अधिकारीहरूद्वारा विवादित छ, जसमा आयोजक कार्यकारी नासेर अल खातेर पनि समावेश छन्। उनको अनुसार, वास्तविक लागत $८ अर्ब हो, र अन्य तथ्याङ्कहरू २०१० मा कतारलाई विश्वकप प्रदान गरिएदेखि समग्र पूर्वाधार विकाससँग सम्बन्धित छन्।<ref>{{Cite web |date=4 November 2022 |title=No, Qatar has not spent $220&nbsp;billion on World Cup stadiums |url=https://www.newarab.com/news/no-qatar-has-not-spent-220-billion-world-cup-stadiums |access-date=29 November 2022 |website=newarab.com |language=en}}</ref> ३२ टोलीको सहभागिता रहेको यो प्रतियोगिता अन्तिम थियो भने [[२०२६ फिफा विश्वकप]]मा ४८ टोलीले प्रतिस्पर्धा गरेका थिए। [[कतार]]को तातो हावापानीको{{efn-ua|कतारमा धेरै उच्च तापक्रम रहेको छ भने गर्मीको समयमा धेरै आर्द्र छ।<ref name="auto5"/>}} चरम सीमाबाट बच्नका लागि यो विश्वकप नोभेम्बर र डिसेम्बरमा आयोजना भएको थियो।{{efn-ua|यो प्रतियोगिता मे, जुन, वा जुलाईको परम्परागत महिनाहरूमा आयोजना नहुने र उत्तरी शरद ऋतु र जाडोमा हुने पहिलो प्रतियोगिता हो।<ref name="auto5">{{Cite news |last=Sullivan |first=Becky |date=18 November 2022 |title=Why Qatar is a controversial host for the World Cup |publisher=NPR |url=https://www.npr.org/2022/11/18/1137204271/qatar-world-cup-controversies |access-date=21 November 2022}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Sanderson |first=Katharine |date=18 November 2022 |title=How will World Cup footballers cope with Qatar heat? |url=https://www.nature.com/articles/d41586-022-03771-9 |journal=Nature|volume=612 |issue=7938 |page=19 |doi=10.1038/d41586-022-03771-9 |pmid=36400953 |s2cid=253671490}}</ref>}} यो २९ दिनको कम समयावधिमा खेलाइएको थियो जसमा ६४ खेलहरू पाँच सहरका आठ स्थानहरूमा खेलाइएको थियो। [[कतार राष्ट्रिय फुटबल टोली]] छनोट प्रक्रियाद्वारा निर्धारित ३१ टोलीहरूसँगै स्वतः प्रतियोगितामा प्रवेश गरेको थियो, जुन कतारको लागि पहिलो विश्वकप हो। कतारले समूहचरणका तीनै खेलमा हार बेहोरेको थियो।<ref>{{Cite web |title=World Cup 2022: Qatar makes history as earliest host country to get eliminated |url=https://sports.yahoo.com/world-cup-2022-qatar-makes-history-as-earliest-host-country-to-get-eliminated-175758610.html |access-date=26 November 2022 |publisher=Yahoo! Sport |language=en }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221125203940/https://sports.yahoo.com/world-cup-2022-qatar-makes-history-as-earliest-host-country-to-get-eliminated-175758610.html |date=25 November 2022 }}</ref> [[कतार]] प्रत्येक खेल गुमाउने पहिलो आयोजक बनेको थियो।<ref>{{Cite web |last=Press |first=The Associated |title=Host nation Qatar becomes 1st team eliminated from World Cup |url=https://www.thescore.com/worldcup/news/2493855 |access-date=26 November 2022 |website=theScore.com |language=en}}</ref> समूह चरण पार गर्न नसक्ने आयोजक बनेको कतार सबैभन्दा पहिला नै बाहिरिएको थियो जहाँ यसभन्दा अगाडि [[२०१० फिफा विश्वकप]]को आयोजक राष्ट्रिय [[दक्षिण अफ्रिका]] पनि समूह चरणबाटै बाहिरिएको थियो। प्रतियोगिताको फाइनलको पहिलो चरणमा, टोलीहरूले अङ्कको लागि चार टोलीहरूको आठ राउन्ड-रोबिन समूहमा प्रतिस्पर्धा गरेका थिए जहाँ प्रत्येक समूहको शीर्ष दुई टोलीहरू अगाडि बढेका थिए। यी १६ टोली नकआउट चरणमा प्रवेश गरेका थिए, जहाँ कतारको राष्ट्रिय दिवसको अवसरमा १८ डिसेम्बर २०२२ मा लुसेल रङ्गशालामा हुने फाइनलमा कुन टोलीले भाग लिने भन्ने निर्णय गर्न तीन चरणको खेल सम्पन्न भएको थियो।<ref>{{Cite web |title=When is the World Cup final? 2022 Date, kick off time as FIFA champion to be crowned in Qatar |url=https://www.sportingnews.com/us/soccer/news/when-is-world-cup-final-date-kick-off-time-champion-qatar-2022/fignossr22wwlffrcgttidyq |access-date=26 November 2022 |website=sportingnews.com |language=en}}</ref> कतारमा विश्वकप आयोजना गर्ने निर्णय विवादको विषय बनेको थियो।{{efn-ua|स्रोतहरू:<ref name="Atlantic 2022">{{cite magazine |author-last=McTague |author-first=Tom |date=19 November 2022 |title=The Qatar World Cup Exposes Soccer's Shame |url=https://www.theatlantic.com/international/archive/2022/11/qatar-hosting-fifa-world-cup-soccer/672171/ |url-status=live |magazine=The Atlantic |location=Washington, D.C. |publisher=Emerson Collective |issn=2151-9463 |oclc=936540106 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221119231915/https://www.theatlantic.com/international/archive/2022/11/qatar-hosting-fifa-world-cup-soccer/672171/ |archive-date=19 November 2022 |access-date=20 November 2022}}</ref><ref name="Reason 2022">{{cite magazine |last=Boehm |first=Eric |date=21 November 2022 |title=The Qatar World Cup Is a Celebration of Authoritarianism |url=https://reason.com/2022/11/21/the-qatar-world-cup-is-a-celebration-of-authoritarianism/ |url-status=live |magazine=Reason |publisher=Reason Foundation |oclc=818916200 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221121221030/https://reason.com/2022/11/21/the-qatar-world-cup-is-a-celebration-of-authoritarianism/ |archive-date=21 November 2022 |access-date=22 November 2022}}</ref><ref name="timesofindia">{{cite news |agency=Reuters |date=16 November 2022 |title=FIFA World Cup 2022: Why Qatar is a controversial location for the tournament |url=https://timesofindia.indiatimes.com/sports/football/fifa-world-cup-2022/fifa-world-cup-2022-why-is-qatar-a-controversial-location-for-the-tournament/articleshow/95533015.cms |work=The Times of India |access-date=22 November 2022}}</ref><ref name="foreignpolicy">{{cite magazine |author-last=Begum |author-first=Rothna |date=25 November 2022 |title=Qatar Can't Hide Its Abuses by Calling Criticism Racist |url=https://foreignpolicy.com/2022/11/25/qatar-cant-hide-its-abuses-by-calling-criticism-racist/ |url-status=live |magazine=Foreign Policy |location=Washington, D.C. |publisher=Graham Holdings Company |issn=0015-7228 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221127213633/https://foreignpolicy.com/2022/11/25/qatar-cant-hide-its-abuses-by-calling-criticism-racist/ |archive-date=27 November 2022 |access-date=28 November 2022}}</ref><ref name=":9">{{Cite web |last=Miller |first=Nick |date=26 November 2022 |title=What does the World Cup mean to the Middle East and Arab world? |url=https://theathletic.com/3935151/2022/11/26/world-cup-middle-east-arab-world/ |access-date=28 November 2022 |website=The Athletic |language=en |quote="between the Western World/media and those from the Middle East"}}</ref><ref>{{Cite news |date=14 November 2022 |title=2022 World Cup: Criticism of Qatar finds unequal resonance around the world |language=en |work=Le Monde |url=https://www.lemonde.fr/en/sports/article/2022/11/14/2022-world-cup-criticism-of-qatar-finds-unequal-resonance-around-the-world_6004287_9.html |access-date=1 December 2022}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |last=Baxter |first=Kevin |date=20 November 2022 |title=Qatar walks tightrope between Arab values and Western norms with World Cup gamble |url=https://www.latimes.com/sports/soccer/story/2022-11-20/qatar-world-cup-politics-arab-world-gulf-states |access-date=22 November 2022 |website=Los Angeles Times |language=en}}</ref><ref name=":102">{{Cite journal |last=Griffin |first=Thomas Ross |year=2017 |title=Football in the Hands of the Other: Qatar's World Cup in the British Broadsheet Press |url=https://www.researchgate.net/publication/323705390 |journal=Arab World Geographer |volume=20 |issue=2 |pages=170–182}}</ref>}} {{TOC limit|3}} == अवलोकन == फिफा विश्वकप राष्ट्रिय फुटबल टोलीहरू बीच आयोजित एक व्यावसायिक सङ्घ फुटबल प्रतियोगिता हो।<ref>{{Cite web |title=The history of World Cup in football |work=footballhistory.org |access-date=17 November 2022 |url= https://www.footballhistory.org/world-cup/index.html}}</ref> [[फिफा]]द्वारा आयोजित यो प्रतियोगिता, हरेक चार वर्षमा आयोजना गरिन्छ, पहिलो पटक सन् १९३० मा उरुग्वेमा खेलाइएको थियो र सन् १९९८ को संस्करण देखि प्रतियोगितामा ३२ टोलीले प्रतिस्पर्धा गर्दै आएका छन्।<ref name="foxsports.com">{{Cite web |title=FIFA Men's World Cup History – Past World Cup Winners, Hosts, Most Goals and more {{!}} FOX Sports |work=Fox Sports |access-date=17 November 2022 |url= https://www.foxsports.com/soccer/2022-fifa-world-cup/history}}</ref> यस प्रतियोगितामा ८ राउन्ड रोबिन समूहहरू र १६ टोलीहरूको लागि नकआउट राउन्डको साथ प्रतिस्पर्धा गरिन्छ। अघिल्लो संस्करणको विजेता [[फ्रान्स राष्ट्रिय फुटबल टोली|फ्रान्स]] हो<ref name="foxsports.com"/>, जसले २०१८ फिफा विश्वकप फाइनलमा क्रोएसिया राष्ट्रिय फुटबल टोलीलाई ४-२ गोल अन्तरले पराजित गरेको थियो<ref>{{Cite web |title=World Cup 2022: Dates, draw, schedule, kick-off times, final for Qatar tournament |work=Sky Sports |access-date=17 November 2022 |url= https://www.skysports.com/football/news/11096/12354033/world-cup-2022-dates-draw-schedule-kick-off-times-final-for-qatar-tournament}}</ref> यो प्रतियोगिता कतारमा नोभेम्बर २० देखि डिसेम्बर १८, २०२२ सम्म कम आयोजना भएको थियो ।<ref>{{Cite news |date=15 July 2018 |title=Amir: 2022 World Cup Qatar a tournament for all Arabs |work=Gulf Times |url=http://www.gulf-times.com/story/599599/Amir-2022-World-Cup-Qatar-a-tournament-for-all-Ara |url-status=live |access-date=7 September 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180907183342/https://www.gulf-times.com/story/599599/Amir-2022-World-Cup-Qatar-a-tournament-for-all-Ara |archive-date=7 September 2018}}</ref> कतारमा आयोजना गरिएको यो अरब विश्वमा आयोजना भएको पहिलो विश्वकप प्रतियोगिता हो।<ref>{{Cite web |last=Taylor |first=Daniel |date=15 July 2018 |title=France seal second World Cup triumph with 4–2 win over brave Croatia |url=https://www.theguardian.com/football/2018/jul/15/france-croatia-world-cup-final-match-report |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190626195043/https://www.theguardian.com/football/2018/jul/15/france-croatia-world-cup-final-match-report |archive-date=26 June 2019 |access-date=7 September 2018 |newspaper=The Guardian}}</ref><ref>{{Cite news |title=France beat Croatia in World Cup final |work=BBC Sport |access-date=17 November 2022 |url= https://www.bbc.co.uk/sport/football/44754965}}</ref><ref>{{Cite web |date=19 March 2015 |title=FIFA Executive Committee confirms November/December event period for Qatar 2022 |url=https://www.fifa.com/worldcup/qatar2022/news/y=2015/m=3/news=fifa-executive-committee-confirms-november-december-event-period-for-q-2567789.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180910210625/https://www.fifa.com/worldcup/qatar2022/news/y=2015/m=3/news=fifa-executive-committee-confirms-november-december-event-period-for-q-2567789.html |archive-date=10 September 2018 |access-date=5 December 2017 |publisher=FIFA}}</ref><ref>{{Cite web |last=Taylor |first=Daniel |date=15 July 2018 |title=France seal second World Cup triumph with 4–2 win over brave Croatia |url=https://www.theguardian.com/football/2018/jul/15/france-croatia-world-cup-final-match-report |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190626195043/https://www.theguardian.com/football/2018/jul/15/france-croatia-world-cup-final-match-report |archive-date=26 June 2019 |access-date=7 September 2018 |newspaper=The Guardian}}</ref><ref>{{Cite news |title=France beat Croatia in World Cup final |work=BBC Sport |access-date=17 November 2022 |url= https://www.bbc.co.uk/sport/football/44754965}}</ref><ref>{{Cite web |date=19 March 2015 |title=FIFA Executive Committee confirms November/December event period for Qatar 2022 |url=https://www.fifa.com/worldcup/qatar2022/news/y=2015/m=3/news=fifa-executive-committee-confirms-november-december-event-period-for-q-2567789.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180910210625/https://www.fifa.com/worldcup/qatar2022/news/y=2015/m=3/news=fifa-executive-committee-confirms-november-december-event-period-for-q-2567789.html |archive-date=10 September 2018 |access-date=5 December 2017 |publisher=FIFA}}</ref> दर्शकहरूले सामाजिक दूरी, मास्क लगाउने र नकारात्मक परीक्षणहरू जस्ता अधिकांश कोभिड-१९ महामारी प्रतिबन्धहरूको पालना गर्नु आवश्यक थिएन।<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/uk-wales-63400497|title=Qatar: FIFA World Cup fans will not need Covid tests|publisher=BBC News|date=27 October 2022|access-date=22 November 2022}}</ref> === तालिका === विगतका फिफा विश्वकपहरू भन्दा फरक यो विश्वकप<ref name="auto5"/><ref>{{Cite news |title=Energy-rich Qatar faces fast-rising climate risks at home |language=en-US |newspaper=The Washington Post |url=https://www.washingtonpost.com/politics/energy-rich-qatar-faces-fast-rising-climate-risks-at-home/2022/11/26/c203f36a-6d7f-11ed-8619-0b92f0565592_story.html |access-date=26 November 2022 |issn=0190-8286}}</ref> (सामान्यतया जुन र जुलाईमा खेलिन्छ), कतारको तीव्र गर्मी र प्रायः अत्यधिक उच्च आर्द्रताको कारण, प्रतियोगिता नोभेम्बर र डिसेम्बरमा खेलाइएको थियो। फलस्वरूप, विश्वकप असामान्य रूपमा घरेलु सङ्घ फुटबल लिगहरूको संस्करणको बीचमा खेलाइएको थियो, जुन जुलाई वा अगस्टको अन्त्यमा सुरु हुन्छ, जसमा सबै प्रमुख युरोपेली लिगहरू समावेश छन्।<ref>{{Cite news |last=Sullivan |first=Becky |date=18 November 2022 |title=Why Qatar is a controversial host for the World Cup |publisher=NPR |url=https://www.npr.org/2022/11/18/1137204271/qatar-world-cup-controversies |access-date=18 November 2022}}</ref> विश्वकपलाई समायोजित गर्न उनीहरूको घरेलु तालिकामा विस्तारित विश्रामहरू लिन बाध्य भएका थिए। युरोपका प्रमुख प्रतियोगिताहरूले विश्वकपअघि नै आ–आफ्ना प्रतियोगिताका समूह खेलहरू खेल्ने तालिका बनाएका थिए।<ref>{{cite web |url=https://en.as.com/soccer/how-will-the-2022-world-cup-affect-the-champions-league-schedule-n/ |title=How will the 2022 World Cup affect the Champions League schedule? |publisher=as |date=25 August 2022 |access-date=25 August 2022}}</ref> फिफाले सन् २०२० को जुलाईमा खेलको तालिका सार्वजनिक गरेको थियो।<ref name="schedule confirmed">{{Cite web |date=15 July 2020 |title=FIFA World Cup match schedule confirmed: hosts Qatar to kick off 2022 tournament at Al Bayt Stadium |url=https://www.fifa.com/worldcup/news/fifa-world-cuptm-match-schedule-confirmed-hosts-qatar-to-kick-off-2022-tournamen |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201205083706/https://www.fifa.com/worldcup/news/fifa-world-cuptm-match-schedule-confirmed-hosts-qatar-to-kick-off-2022-tournamen |archive-date=5 December 2020 |access-date=15 July 2020 |publisher=FIFA}}</ref> समूह चरण २१ नोभेम्बरदेखि सुरु हुने तय भएको थियो, जसमा प्रत्येक दिन चार खेलहरू भएका थिए।<ref>{{Cite web |date=23 August 2022 |title=World Cup 2022: When does it start, which teams have qualified and what are the groups for Qatar? |url=https://www.telegraph.co.uk/world-cup/0/world-cup-2022-fixtures-qatar-fifa-dates-groups-tickets-england/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20220823115412/https://www.telegraph.co.uk/world-cup/0/world-cup-2022-fixtures-qatar-fifa-dates-groups-tickets-england/ |archive-date=23 August 2022 |url-status=live |access-date=23 August 2022 |website=The Telegraph }}</ref><ref>{{cite web |title=World Cup 2022: Tournament set to start one day early with Qatar v Ecuador |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/62492293 |work=BBC Sport |date=10 August 2022 |access-date=10 August 2022}}</ref> कतारले फिफालाई आफ्नो टोलीलाई प्रतियोगिताको उद्घाटन गर्न अनुमति दिन दिएपछि कतार र इक्वेडरबीचको खेल नोभेम्बर २० मा सारिएको थियो। फाइनल १८ डिसेम्बर २०२२, राष्ट्रिय दिवसमा लुसेल रङ्गशालामा खेलाइएको थियो।<ref name="schedule">{{Cite web |title=FIFA World Cup Qatar 2022 Match Schedule |url=https://digitalhub.fifa.com/m/11c3473bd955b473/original/zh9sqqpotyf6jhqpv2uw-pdf.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200715162206/https://resources.fifa.com/image/upload/fifa-world-cup-qatar-2022-match-schedule-x6962.pdf?cloudid=zh9sqqpotyf6jhqpv2uw |archive-date=15 July 2020 |access-date=15 July 2020 |publisher=FIFA}}</ref><ref name="schedule confirmed"/> प्रत्येक समूहका लागि खेलहरू निम्न रङ्गशालाहरूका लागि छुट्याइएको थियो: *समूह क, ख, ङ, च: अल बयत रङ्गशाला, खलिफा अन्तर्राष्ट्रिय रङ्गशाला, अल थुमामा रङ्गशाला, अहमद बिन अली रङ्गशाला *समूह ग, घ, छ, ज: लुसेल रङ्गशाला, ९७४ रङ्गशाला, शिक्षा सहर रङ्गशाला, अल जानुब रङ्गशाला फिफाले १ अप्रिल २०२२ मा समूह चरणको स्थान र किक-अफको घोषणा गरेको थियो।<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022/media-releases/final-match-schedule-for-the-fifa-world-cup-qatar-2022-tm-now-available-on |title=Final match schedule for the FIFA World Cup Qatar 2022 now available |publisher=FIFA|date=1 April 2022 |access-date=1 April 2022}}</ref><ref>{{cite web |url=https://digitalhub.fifa.com/m/6a616c6cf19bc57a/original/FWC-2022-Match-Schedule.pdf |title=FIFA World Cup Qatar 2022 – Match Schedule |publisher=FIFA|date=1 April 2022 |access-date=1 April 2022}}</ref> ११ अगस्टमा, कतार र इक्वेडर बीचको खेललाई एक दिन अगाडि ल्याइएको थियो, जुन अहिले प्रतियोगिताको उद्घाटन खेल बनेको थियो। सेनेगल विरुद्ध नेदरल्यान्डको खेलले मूल तालिका अन्तर्गत प्रतियोगिताको उद्घाटन गरेको थियो।<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022/media-releases/qatar-v-ecuador-to-kick-off-fifa-world-cup-2022-tm-on-20-november |title=Qatar v. Ecuador to kick off FIFA World Cup 2022 on 20 November |publisher=FIFA|date=11 August 2022 |access-date=14 September 2022}}</ref> === पुरस्कार राशि === अप्रिल २०२२ मा, फिफाले सबै सहभागी राष्ट्रहरूको लागि पुरस्कारको घोषणा गरेको थियो। प्रत्येक योग्य टोलीले प्रतियोगिता अघि $१५ लाख प्राप्त गरेका थिए र प्रत्येक टोलीले पुरस्कार राशिमा कम्तिमा $९० लाख प्राप्त गरेका थिए। यस संस्करणको कुल पुरस्कार $४४ करोड रहेको थियो जुन अघिल्लो प्रतियोगिताको पुरस्कार भन्दा $४ करोड बढी थियो। <ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022/news/fifa-president-welcomes-participants-to-team-seminar|title=FIFA President welcomes participants to Team Seminar |publisher=FIFA|date=1 April 2022|access-date=10 June 2022}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;" ! rowspan="2" | स्थान ! colspan="2" | रकम (करोडमा) |- ! प्रति टोली ! जम्मा |- | style="text-align:left;" | विजेता | $४.२ करोड | $४.२ करोड |- | style="text-align:left;" | उप-विजेता | $३ करोड | $३ करोड |- | style="text-align:left;" | तेस्रो स्थान | $२.७ करोड | $२.७ करोड |- | style="text-align:left;" | चौथो स्थान | $२.५ करोड | $२.५ करोड |- | style="text-align:left;" | ५औँ–८औँ स्थान (क्वाटर-फाइनल) | $१.७ करोड | $६.८ करोड |- | style="text-align:left;" | ९औँ–१६औँ स्थान (दोस्रो चरण) | $१.३ करोड | $१०.४ करोड |- | style="text-align:left;" | १७औँ–३२औँ स्थान (समूह चरण) | $९० लाख | $१४.४ करोड |- ! colspan="2" | जम्मा ! $४४ करोड |} === नियम परिवर्तन === प्रतियोगितामा नयाँ प्रतिस्थापन नियमहरू रहेका थिए जसमा टोलीहरूले सामान्य समयमा पाँच प्रतिस्थापन गर्न सक्दछन्, र अतिरिक्त समयमा एक अतिरिक्त प्रतिस्थापन गर्न सक्दछन्।<ref>{{Cite web|url=https://www.radiotimes.com/tv/sport/football/world-cup-2022-substitutes/|title=How many substitutes are allowed at World Cup 2022?|website=Radio Times}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://en.as.com/soccer/how-many-substitutions-can-teams-make-at-the-qatar-2022-world-cup-n/|title=How many substitutions can teams make at the Qatar 2022 World Cup?|first=Roddy|last=Cons|date=15 November 2022|website=Diario AS}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.sportingnews.com/us/soccer/news/how-many-substitutes-world-cup-2022-new-rules-qatar/h9fxwtnjvinrvng5swxeiyeg|title=How many substitutes in World Cup 2022? Explaining new rules for Qatar tournament|website=sportingnews.com}}</ref> यसको अतिरिक्त, यो पहिलो विश्वकप हो जसमा चोट लागेकाहरूलाई पनि प्रतिस्थापनहरू गर्ने व्यवस्था मिलाइएको थियो। प्रत्येक टोलीलाई खेलको समयमा अधिकतम एक त्यस्तो प्रतिस्थापन विकल्प प्रयोग गर्न अनुमति दिइएको थियो। उक्त प्रतिस्थापनले टोलीको नियमित प्रतिस्थापनको कोटामा गणना गर्दैन।<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/about-fifa/medical/news/fifa-outlines-player-health-and-well-being-strategy-at-world-cup-workshop |title=FIFA outlines player health and well-being strategy at World Cup workshop |publisher=FIFA |date=7 July 2022 |access-date=7 July 2022}}</ref> इरानी [[गोलरक्षक (फुटबल)|गोलरक्षक]] अलिरेजा बेइरानभान्डलाई इङ्ल्यान्ड विरुद्धको आफ्नो देशको पहिलो खेलमा चोट लागेको थियो र उनको स्थानमा होसेन होसेनीलाई टोलीमा समावेश गरिएको थियो। विश्वकपको दौडान यस्तो खालको प्रतिस्थापन पहिलोपटक प्रयोगमा ल्याइएको थियो।<ref>{{cite web |last=Evans |first=Ethan |url=https://www.londonworld.com/sport/football/fifa-world-cup-2022-concussion-rules-for-qatar-tournament-after-alireza-beiranvand-substitution-vs-england-3926173 |title=FIFA World Cup 2022: Concussion rules for Qatar tournament – after Alireza Beiranvand substitution vs England |work=LondonWorld |date=21 November 2022 |access-date=21 November 2022}}</ref> ==समूह चरण== प्रतिस्पर्धा गर्ने देशहरूलाई चार टोलीको आठ समूहमा विभाजन गरिएको थियो (समूह ए देखि एच)। प्रत्येक समूहका टोलीहरूले राउन्ड-रोबिनमा एकअर्कासँग खेले, जहाँ शीर्ष दुई टोलीहरू नकआउट चरणमा पुगे। ===समूह ए === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group A}} === समूह बि === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group B}} ===समूह सि === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group C}} ===समूह डि === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group D}} ===समूह इ === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group E}} ===समूह एफ === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group F}} ===समूह जि === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group G}} ===समूह एच === {{2022 FIFA World Cup group tables|Group H}} == नक आउट चरण == The tournament bracket is shown below, with bold denoting the winners of each match.<ref>{{cite web |date=3 December 2022 |title=The route to the World Cup final at Qatar 2022 |url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/knockout-phase-possible-opponents-road-to-the-final-fifa-world-cup-qatar-2022 |access-date=3 December 2022 |publisher=[[FIFA]]}}</ref><section begin="Bracket" />{{#invoke:RoundN|N16 |style=white-space:nowrap|widescore=yes |bold_winner=high|3rdplace=yes |RD1=[[#Round of 16|Round of 16]] |RD2=[[#Quarter-finals|Quarter-finals]] |RD3=[[#Semi-finals|Semi-finals]] |RD4=[[#Final|Final]] |Consol=[[#Match for third place|Match for third place]] <!--Date-Place|Team 1|Score 1|Team 2|Score 2--> <!--Round of 16--> |3 December – [[Al Rayyan]] ([[Khalifa International Stadium|KIS]])|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|NED}}|3|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|USA}}|1 |3 December – [[Al Rayyan]] ([[Ahmad bin Ali Stadium|ABAS]])|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|ARG}}|2|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|AUS}}|1 |5 December – [[Al Wakrah]]|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|JPN}}|1 (1)|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|CRO}} {{pso}}|1 (3) |5 December – [[Doha]] ([[Stadium 974|S974]])|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|BRA}}|4|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|KOR}}|1 |4 December – [[Al Khor]]|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|ENG}}|3|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|SEN}}|0 |4 December – [[Doha]] ([[Al Thumama Stadium|ATS]])|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|FRA}}|3|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|POL}}|1 |6 December – [[Al Rayyan]] ([[Education City Stadium|ECS]])|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|MAR}} {{pso}}|0 (3)|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|ESP}}|0 (0) |6 December – [[Lusail]]|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|POR}}|6|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|SUI}}|1 <!--Quarter-finals--> |9 December – [[Lusail]]|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|NED}}|2 (3)|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|ARG}} {{pso}}|2 (4) |9 December – [[Al Rayyan]] ([[Education City Stadium|ECS]])|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|CRO}} {{pso}}|1 (4)|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|BRA}}|1 (2) |10 December – [[Al Khor]]|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|ENG}}|1|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|FRA}}|2 |10 December – [[Doha]] ([[Al Thumama Stadium|ATS]])|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|MAR}}|1|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|POR}}|0 <!--Semi-finals--> |13 December – [[Lusail]]|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|ARG}}|3|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|CRO}}|0 |14 December – [[Al Khor]]|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|FRA}}|2|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|MAR}}|0 <!--Final--> |18 December – [[Lusail]]|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|ARG}} {{pso}}|3 (4)|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|FRA}}|3 (2) <!--Match for third place--> |17 December – [[Al Rayyan]] ([[Khalifa International Stadium|KIS]])|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|CRO}}|2|{{#invoke:flagg|main|unpe|avar=fb|MAR}}|1 }}<section end="Bracket" /> == टिप्पणी == <references group="upper-alpha"/> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} == बाह्य कडीहरू == [[श्रेणी:फिफा विश्वकप प्रतियोगिताहरू]] ashj646oihuuwd4c6q6xs43etuhzsyk 0 68515 1362189 1318630 2026-06-18T22:04:13Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362189 wikitext text/x-wiki {{Infobox university |image_name =Pulchowk campus.jpg |image_size=200px |name=इन्जिनियरिङ अध्ययन संस्थान |motto= |established='''२०२९ साल''' |type= सरकारी संस्थान |coordinates= {{coord|27.6811|85.3184 | region:NP_source:googlemaps | display=inline,title}} |chancellor=[[नेपालका प्रधानमन्त्रीहरूको सूची|नेपालका प्रधानमन्त्री]] |vice_chancellor='''प्रा.डा. तिर्थराज खनियाँ''' |dean= प्रा. रामचन्द्र सापकोटा |city=[[ललितपुर जिल्ला|ललितपुर]] |country=[[नेपाल]] |students= |faculty= |address= [[आनन्द निकेतन]], |campus= |website=[http://ioe.edu.np ईन्जिनियरिङ अध्ययन संस्थान] }} [[त्रिभुवन विश्वविद्यालय]]<ref name="त्रिभुवन विश्वविद्यालय">[http://www.tribhuvan-university.edu.np/home/tribhuvan.htm त्रिभुवन विश्वविद्यालय] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100210015603/http://www.tribhuvan-university.edu.np/home/tribhuvan.htm |date=2010-02-10 }}</ref> अन्तर्गतका पाँच अध्ययन संस्थानहरु मध्ये [[इन्जिनियरिङ अध्ययन संस्थान]] <ref name="इन्जिनियरिङ अध्ययन संस्थान">[http://www.ioe.edu.np इन्जिनियरिङ अध्ययन संस्थान] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190113021147/https://ioe.edu.np/ |date=2019-01-13 }}</ref>एक हो । यसको स्थापना नयाँ शिक्षा योजना सँगै वि.सं. २०२९ सालमा भएको हो । स्थापना कालमा यसले राष्ट्रिय आवश्यकता अनुरूपका मध्यम तथा उच्च तहका इन्जिनियरिङ जनशक्ति अर्थात् ओभरसियर र इन्जिनियरहरू उत्पादन गर्ने, विभिन्न तहका जनशक्तिलाई तालिम दिने र देशको इन्जिनियरिङ क्षेत्रको प्राविधिक क्षमता अभिवृद्धि गर्ने उद्देश्य राखी अनुसन्धान गर्ने तथा परामर्श सेवा उपलब्ध गराउने मूलभूत उद्देश्यहरू राखेको थियो। यी उद्देश्यहरू प्राप्तिका लागि हाल इन्जिनियरिङ अध्ययन संस्थान अन्तर्गत चारवटा आंगिक क्याम्पसहरू सञ्चालित छन्। ती क्याम्पसहरु, केन्द्रीय क्याम्पस, [[पुल्चोक क्याम्पस|पुल्चोक]] (ललितपुर), [[थापाथली क्याम्पस]] (काठमाडौँ), पूर्वाञ्चल क्याम्पस (धरान) र पश्चिमाञ्चल क्याम्पस (पोखरा) हुन् । उच्च शिक्षामा नीजि तथा समुदायको भूमिकालाई पनि परिचालन गर्ने सरकारको लक्ष्य अनुरुप इन्जिनियरिङ शिक्षा प्रदान गर्नका लागि त्रि.वि.बाट सम्बन्धन प्राप्त गरेका अन्य १० वटा कलेजहरु पनि इ.अ.संस्थान अन्तर्गत सञ्चालनमा रहेका छन्। ईन्जिनियरिङ विधाका विभिन्न क्षेत्रहरूमा उच्च स्तरीय दक्ष जनशक्ति उत्पादन गर्नुका साथै सोध तथा अनुसन्धानका क्षेत्रहरूमा समेत नेतृत्वदायि भूमिका निर्बाह गर्नु पर्ने आजको चुनैतिपूर्ण आवश्यकतालाई यसले आफ्नो गहन जिम्मेवारीको रूपमा लिँदै आएको छ। इन्जिनियरिङ अध्ययन संस्थानअन्तर्गत केन्द्रीय क्याम्पस, [[पुल्चोक क्याम्पस|पुल्चोक]], पश्चिमाञ्चल क्याम्पस, पूर्वाञ्चल क्याम्पस, [[थापाथली क्याम्पस]] तथा त्रि.वि.बाट सम्बन्धन प्राप्त कलेजहरूमा भर्ना भई अध्ययन गर्न चाहने आवेदकहरूले अनिवार्यरूपमा इन्जिनियरिङ अध्ययन संस्थानले सञ्चालन गरेको प्रवेश–परीक्षा दिई विद्यापरिषदले तोके अनुसार न्यूनतम् अंकभार तथा मापदण्ड पूरा गरी प्रबेश परीक्षामा सफल भएको हुनुपर्नेछ। == इतिहास == वि.सं. १९८७ साल फाल्गुन १९ गते उद्घाटन भएर काठमाडौँको वसन्तपुर, (हाल नवआदर्श माध्यमिक विद्यालय रहेको ठाउँ) मा एउटा टेक्निकल स्कूल संचालनमा थियो। सो स्कूलमा प्रारम्भमा टेक्सटायल सम्बन्धि प्रशिक्षण प्रदान गर्न शुरु गरियो। वि.सं. १९९९ चैत्र १२ गते देखि एस.एल.सी. उत्तीर्ण विद्यार्थीहरूलाई भर्ना गरी २ वर्षे सिभिल इन्जिनियरिङ सब–ओभरसियरको प्रशिक्षण दिने काम प्रारम्भ भयो । उक्त स्कूललाई वि.सं. २००२ सालमा [[त्रि-चन्द्र कलेज|त्रि–चन्द्र क्याम्पस]] हातामा सारिएको थियो। वि.सं. २००७ सालमा उक्त टेक्निकल स्कूललाई इन्जिनियरिङ स्कूलमा परिणत गरियो। सो स्कूलमा वि.सं. २०११ सालदेखि सिभिल इन्जिनियरिङ कार्यक्रममा २ वर्षे ओभरसियर कार्यक्रम सुरु भयो। सो कार्यक्रम अन्तर्गत एक वर्ष मात्र प्रशिक्षण लिएको खण्डमा सब–ओभरसियर हुने प्रावधान थियो। [[चित्र:IOE,Central_Campus.jpg|अङ्गुठाकार|316x316पिक्सेल|पुल्चोक [[आनन्द निकेतन]]]] तर, दुईवर्षे ओभरसियर कार्यक्रमको प्रशिक्षण पहिलो वर्ष सकिए पछि दोस्रो वर्ष सुरु नहँुदै बन्द भयो। यसरी बन्द भएको कार्यक्रम वि.सं. २०१५ सालदेखि नियमित भर्ना गरी पूनः संचालनमा ल्याइयो। यो कार्यक्रममा वि.सं. २०११ सालमा कार्यक्रम बन्दभई एक वर्षको प्रशिक्षण मात्र पूरा गरी बसेका विद्यार्थीहरूलाई समेत दोस्रो वर्षदेखिको पाठ्यांशमा भर्ना लिएर वि.सं. २०१६ सालमा सिभिल ओभरसियरको पहिलो समूहको उत्पादन भयो। त्यसको एक वर्षपछि यस स्कूललाई जावलाखेल, ललितपुर (हाल प्रशासनिक प्रशिक्षण प्रतिष्ठान रहेको ठाउँ) मा सारियो। वि.सं. २०२३ सालमा इन्जिनियरिङ स्कूलको नामाकरण नेपाल इन्जिनियरिङ इन्स्टिच्युट भयो। यसै साल उक्त संस्था जावलाखेलबाट पुल्चोकस्थीत [[आनन्द निकेतन]]को हातामा सारियो र २ वर्षको ओभरसियरको अध्ययन अवधिलाई ३ वर्ष गरियो। वि.सं. २०२८ साल देखि सिभिल इन्जिनियरिङ कार्यक्रमका अतिरिक्त इलेक्ट्रिकल इन्जिनियरिङ कार्यक्रम सुरु गरियो भने ३ वर्षे कार्यक्रमको अवधिलाई पुनः २ वर्षे गरियो। यस क्याम्पस अन्तर्गत वि.सं. २०२८ देखि वि.सं. २०३२ सालसम्म, इलेक्ट्रिकल, ब्रिकलेइङ, कार्पेन्ट्री र प्लम्बिङ विषयमा क्रमशः ९ महिना, १२ महिना र १५ महिना अवधिका कालिगढ तालिमहरू पनि सञ्चालन गरिएका थिए। नयाँ शिक्षा योजना सुरु भएपछि नेपाल इन्जिनियरिङ इन्स्टिच्युट तथा थापाथलीमा बि.स. २०१९ सालमा स्थापित टेक्निकल ट्रेनिङ इन्स्टिच्युट लाई एकिकृत गरी वि.सं. २०२९ सालमा इन्जिनियरिङ अध्ययन संस्थानको गठन भयो। '''[[कुलरत्न तुलाधर|कुल रत्न तुलाधर]]''' इन्जिनियरिङ अध्ययन संस्थान, [[त्रिभुवन विश्वविद्यालय]]को प्रथम डिन बने। == इ.अ.सं. अन्तर्गतका आंगिक क्याम्पस == * {{main|पुल्चोक क्याम्पस|केन्द्रीय क्याम्पस, पुल्चोक, ललितपुर}} यस अध्ययन संस्थान अन्तरगत नेपाल इन्जिनियरिङ इन्स्टिच्युट को स्थापना भएको पुल्चोकस्थीत [[आनन्द निकेतन]]को हातामा केन्द्रीय क्याम्पस, पुल्चोक रहेको छ । यस क्याम्पसमा वि.सं. २०३० सालदेखि आर्किटेक्चर, वि.सं. २०३२ सालमा रेडियो इलेक्ट्रोनिक्स र वि.सं. २०३३ सालमा रेफ्रिजेरेसन एन्ड एयरकन्डिसनिङ इन्जिनियरिङ कार्यक्रमको [[प्रमाण–पत्र तह]]को अध्ययन अध्यापन कार्य शुरु गरिएको हो । सिभिल इन्जिनियरिङ स्नातक तहको कार्यक्रम २०४१ देखि नियमित रूपमा सुरु भई हाल आर्किटेक्चर, मेकानिकल, इलेक्ट्रोनिक्स तथा इलेक्ट्रिकल कार्यक्रमहरूमा स्नातक तह (बी.ई./बी.आर्क.) समेत सञ्चालन भइसकेका छन् । यस क्याम्पसमा सिभिल कार्यक्रमको अतिरिक्त वि.सं. २०५१ सालदेखि [[इलेक्ट्रिकल]] र [[इलेक्ट्रोनिक्स]], वि.सं. २०५२ सालदेखि मेकानिकल र आर्किटेक्चर र वि.सं. २०५५ सालदेखि कम्प्युटर इन्जिनियरिङ कार्यक्रममा स्नातक तहको पठन–पाठन शुरु भएका छन् । हाल उक्त बिधाहरूमा स्नातकोत्तर तथा बिद्याबारिधि कार्यक्रमहरू पनि सञ्चालन हुदै आएको छ । इ.अ.सं., केन्द्रीय क्याम्पस, पुल्चोकमा स्नातकोत्तर (M.Sc.) तहका कार्यक्रमहरू सञ्चालन गर्दै लैजाने उद्देश्यअनुरूप वि.सं. २०५३ सालदेखि आर्किटेक्चर विभाग अन्तर्गत Urban Planning र सिभिल विभागअन्तर्गत Structural Engineering, वि.सं. २०५४ सालदेखि Environmental Engineering तथा वि.सं.२०५६ सालदेखि Water Resources Engineering,वि.सं. २०५८ सालदेखि Renewal Energy Engineering, Information & Communication Engineering र Power System Engineering, वि.सं. २०५९ सालदेखि Geo-Technical Engineering र वि.सं. २०६५ सालदेखि Sustainable Water Sanitation, Health & Development विषयमा स्नातकोत्तर (M.Sc.) तहको अध्यापन कार्य शुरु गरिएको हो । २०६६ साल देखी Master of Science in Technology and Innovation Management कार्यक्रम,२०६७ साल देखि Transportation Engineering कार्यक्रम तथा वि.स. २०६८ साल देखि Disaster Risk Management तथा वि.सं.२०६९ देखि Energy System Planning र Computer System & Knowledge Engineering कार्यक्रमहरू सुरु गरिएका छन् । वि.सं. २०५४ सालदेखि शुरु गरिएको विद्यावारिधि (Ph.D) कार्यक्रमको दोश्रो समुहको भर्ना वि.स. २०५९ मा गरियो र यस कार्यक्रमलाई वि.स. २०६७ साल देखि निरन्तरता दिईएको छ । यस शिक्षण संस्थाको भौतिक र प्राविधिक विकासमा विभिन्न चरणमा विभिन्न मित्र राष्ट्रहरू भारत, संयुक्त अधिराज्य, नर्वे, लगायत विभिन्न अन्तर्राष्ट्रिय सङ्घ संस्थाहरू जस्तैः [[विश्व बैङ्क|विश्व बैङ्क]], [[अन्तर्राष्ट्रिय श्रम सङ्गठन]] (ILO), तथा संयुक्त राष्ट्र सङ्घीय विकास कार्यक्रम आदिको सहयोग प्राप्त भएको छ । विश्व बैङ्कको ऋण–सहयोग, स्विस महासङ्घ र क्यानाडाली सरकारको अनुदान सहयोगमा स्नातक तथा स्नातकोत्तर कार्यक्रमहरू शुरु गर्न सहयोग पुगेको हो । केन्द्रीय क्याम्पस, पुल्चोकमा स्नातक (बी.ई/बी.आर्क.) र सोभन्दा माथिल्ला तहका कार्यक्रमहरू मात्र सञ्चालन गर्ने उद्देश्यले केन्द्रीय क्याम्पस, पुल्चोकमा रहेका डिप्लोमा तहका कार्यक्रमहरू चरणबद्धरूपमा इन्जिनियरिङ अध्ययन संस्थानका अन्य आंगिक क्याम्पसहरूमा स्थानान्तरण गर्दै लैजाने क्रममा वि.सं. २०५२ सालदेखि रेफ्रिजेरेसन एन्ड एयर कन्डिसनिङ कार्यक्रम पूर्वाञ्चल क्याम्पस धरानमा, वि.सं. २०५३ सालदेखि इलेक्ट्रिकल र इलेक्ट्रोनिक्स कार्यक्रम पश्चिमाञ्चल क्याम्पस पोखरामा, वि.सं. २०५४ सालदेखि आर्किटेक्चर कार्यक्रम थापाथली क्याम्पस, काठमाडौँमा र वि.सं. २०५५ सालदेखि सिभिल कार्यक्रमलाई पनि थापाथली क्याम्पस, काठमाडौँमा स्थानान्तरण गरिएको थियो । * '''[[थापाथली क्याम्पस]], थापाथली, काठमाडौँ''' देश विकासका लागि मध्यम तहको इन्जिनियरिङ क्षेत्रको दक्ष जनशक्ति उत्पादन गर्ने मूल उद्देश्यबाट मित्रराष्ट्र जर्मनी सरकारको सहयोगमा वि.सं. २०१९ सालमा टेक्निकल ट्रेनिङ इन्स्टिच्युट प्रोजेक्टको स्थापना भयो । काठमाडौँको थापाथलीमा स्थापित उक्त टेक्निकल ट्रेनिङ इन्स्टिच्युटमा २०२२–२०२४ सालमा दश कक्षा उत्तीर्ण गरेकालाई भर्ना लिई इलेक्ट्रिकल, मेकानिकल र अटोमोबाइल इन्जिनियरिङ कार्यक्रमहरूमा ३ वर्षे अवधिको प्रशिक्षण प्रदान गरियो । उपर्युक्त तीनै विषयमा २०२३ सालदेखि एस.एल.सी. उत्तीर्ण गरेकालाई भर्ना गरिएको थियो । आर्किटेक्चर ड्राफ्टिङ कार्यक्रमको तीनवर्षे कोर्ससमेत एक पटकका लागि सञ्चालन गरिएको थियो । २०२३ सालदेखि २०३० सालसम्म उपर्युक्त बमोजिम तीन वर्षे नियमित कार्यक्रम सञ्चालन भयो । यस अतिरिक्त वि.सं. २०२७, २०२९, २०३० र २०३१ सालमा दश कक्षा उत्तीर्ण गरेकालाई भर्ना लिई दुई वर्ष अवधिको प्रशिक्षण पनि गरियो । यो इन्स्टिच्युट वि.सं. २०२९ सालदेखि त्रि.वि. र्ईन्जिनियरिङ अध्ययन संस्थान अन्तर्गतको थापाथली क्याम्पसको नामले सञ्चालन भइरहेको छ । इलेक्ट्रिकल इन्जिनियरिङ कार्यक्रमको पठन–पाठन केन्द्रीय क्याम्पस, पुल्चोकमा सुरु गरिएको हुनाले २०३३ सालपछि यस क्याम्पसमा उक्त कार्यक्रमको पठन–पाठन चालू गरिएन । २०३१ सालदेखि २०४२ सालसम्म उपर्युक्त नियमित तीन वर्षे कोर्सलाई २ वर्षे गरियो । तत्पश्चात् २०४३ सालदेखि अटुटरूपमा यस क्याम्पसमा मेकानिकल र अटोमोबाइल कार्यक्रममा डिप्लोमा तहका तीनवर्षे कार्यक्रमहरू सञ्चालन भइरहेका छन् र केन्द्रीय क्याम्पस, पुल्चोकमा सञ्चालन गरिदै आएको आर्किटेक्चर र सिभिल कार्यक्रम क्रमशः २०५४ र २०५५ देखि यस क्याम्पसमा स्थानान्तरण गरिएका थिए। २०५७ सालदेखि सिभिल इन्जिनियरिङ र आर्किटेक्चर कार्यक्रमहरूमा डिप्लोमा तहका पूर्णशुल्कीय कार्यक्रम सञ्चालन गरिएका थिए । साथै २०५९ सालदेखि कम्प्युटर इन्जिनियरिङ र इलेक्ट्रोनिक्स इन्जिनियरिङ विषयमा पनि डिप्लोमा तहका नियमित तथा पूर्णशुल्कीय कार्यक्रम सञ्चालन गरिएको थियो । यस क्याम्पसमा वि.स. २०६२ सालदेखि बी.ई. (स्नातक तह) इन्ड्रस्ट्रियल इन्जिनियरिङको कार्यक्रम सञ्चालन गरिएको छ । वि.सं.२०६६ साल देखि बी.ई. सिभिल इन्जिनियरिंङ तथा वि.सं.२०६७ साल देखि कम्प्यूटर डिप्लोमा कार्यक्रमलाई स्तर बृद्धि गरी बी.ई. इलेक्ट्रोनिक्स तथा कम्यूनिकेशन कार्यक्रम संचालित छन् । वि.सं. २०६८ सालदेखि वि.ई. मेकानिकल इन्जिनियरिंङ कार्यक्रम पनि संचालनमा रहेको छ । डिप्लोमा कार्यक्रमहरूलाई स्तरोन्नति गर्ने सिलसिलामा २०६८ सालदेखि इलेक्ट्रोनिक्स डिप्लोमा बन्द गरिएको थियो भनें २०६९ सालदेखि आर्किटेक्चर र सिभिल इन्जिनियरिंग कार्यक्रमको डिप्लोमा तह पनि बन्द गरिएको छ । २०७१ साल देखि स्नातक तहमा आर्किटेक्चर बिषयको कार्यक्रम थप भएको छ । * '''[[पूर्वाञ्चल क्याम्पस]], धरान, सुनसरी''' औद्योगिक र भौतिक विकासका लागि अति नै आवश्यक पर्ने इन्जिनियरिङ क्षेत्रका निम्न तथा मध्यम तहको दक्ष प्राविधिक जनशक्तिको उत्पादन गरी मुलुकको सर्वाङ्गीण विकासमा सघाउ पु¥याउने उद्देश्यले वि.सं. २०३४ पौषमा पूर्वाञ्चल क्षेत्रको तीनकुने, धरानमा इन्जिनियरिङ क्षेत्रको प्राविधिक क्याम्पसको स्थापनार्थ एसियाली विकास बैङ्कसँग ऋण सहयोग सम्झौतामा हस्ताक्षर भयो । सँगसँगै उपर्युक्त क्याम्पस स्थापनाका लागि आवश्यक प्राविधिक सहयोग उपलब्ध गराउन संयुक्त अधिराज्य सरकारसँग वि.सं. २०३५ साल श्रावणमा अर्को सम्झौता सम्पन्न भयो । उक्त सम्झौताहरूको आधारमा इन्जिनियरिङ अध्ययन संस्थान अन्तर्गत यस क्याम्पसको निर्माण लगायतका सम्पूर्ण कार्य २०४३ सालमा सम्पन्न भयो । वि.सं. २०४३ साल देखि यस क्याम्पसले इन्जिनियरिङ डिप्लोमा तहमा सिभिल मेकानिकल, इलेक्ट्रिकल लगायत कार्यक्रमहरू सञ्चालन गर्दै आएको थियो । २०५६ सालदेखि डिप्लोमा तहका सिभिल र इलेक्ट्रिकल इन्जिनियरिङ विषयहरूमा पूर्णशुल्कीय कार्यक्रमहरू सञ्चालन गरिएका हुन् । सुरुदेखि नै संचालनमा आएको मेकानिकल, २०५२ सालदेखि शुरु भएको रेफ्रिजेरेसन एन्ड एयरकन्डिसनिङ, २०५९ सालदेखि संचालित कम्प्युटर इन्जिनियरिङ र इलेक्ट्रोनिक्स इन्जिनियरिङ विषयहरुका डिप्लोमा तहका नियमित तथा पूर्णशुल्कीय कार्यक्रमहरूलाई बन्द गरी वि.सं. २०६९ देखि मेकानिकल, इलेक्ट्रोनिक्स एण्ड कम्यूनिकेशन इन्जिनियरिङ तथा कम्प्युटर इन्जिनियरिङ कार्यक्रममा स्नातक तहको पठन पाठन शुरु गरिएको छ । २०५७ सालदेखि नै स्नातक (बी.ई.) एग्रिकल्चर इन्जिनियरिङ कार्यक्रममा कक्षा सञ्चालन भै रहेको यस क्याम्पसमा २०६१ सालदेखि सिभिल इन्जिनियरिङ कार्यक्रममा स्नातक (बी.ई.) को कक्षा पनि सञ्चालनमा रहेकोे छ । नेपाल सरकारबाट यो क्याम्पस वि.सं. २०४५।११।१२ देखि प्राविधिक शिक्षा तथा व्यावसायिक तालिम परिषद् अन्तर्गत राखिएको थियो । २०४७।२।१५ देखि पुनः त्रि.वि. र्ईन्जिनियरिङ अध्ययन संस्थान अन्तर्गत पूर्वाञ्चल क्याम्पसका रूपमा सञ्चालन भइरहेको छ । क्याम्पस स्थापना देखि सञ्चालन गरिएका इन्जिनियरिङसँग सम्बन्धित विभिन्न विषयका ट्रेड कोर्सहरू अहिले बन्द भएका छन् । २०७१ साल देखि स्नातक तहमा इलेक्ट्रीकल बिषयको कार्यक्रम थप भएको छ । * '''[[पश्चिमाञ्चल क्याम्पस]], पोखरा, कास्की''' वि.सं. २०३८ सालमा प्राविधिक शिक्षाको विकासलाई मुलुकको विभिन्न भागमा पु¥याई राष्ट्रिय विकासका लागि आवश्यक दक्ष जनशक्ति बढी भन्दा बढी उत्पादन गर्दै जाने उद्देश्यले पश्चिमाञ्चल विकास क्षेत्रको पोखरा, लामाचौरमा इन्जिनियरिङ क्याम्पस स्थापना गर्न विश्व बैङ्कसँग ऋण सम्झौता गरियो । सो ऋण सम्झौता अन्तर्गत क्याम्पस सञ्चालन गर्ने परियोजनामा संयुक्त राष्ट्र सङ्घीय विकास कार्यक्रमबाट अन्तर्राष्ट्रिय श्रम–सङ्गठनले प्राविधिक सहायता उपलब्ध गराएको थियो । वि.सं. २०४४ साल देखि यस क्याम्पसमा कालिगढ तालिम र विभिन्न इन्जिनियरिङ बिधामा डिप्लोमा तहका कार्यक्रमहरू सञ्चालन गरिएका थिए । हाल कालिगढ प्रशिक्षणको नियमित कार्यक्रम बन्द भएको छ । वि.सं. २०५३ सालदेखि अटोमोबाइल र इलेक्ट्रोनिक्स विषयमा डिप्लोमा कार्यक्रमहरू सञ्चालन हुँदै आएको यस क्याम्पसमा २०५५ सालदेखि सिभिल इन्जिनियरिङ र २०५६ सालदेखि इलेक्ट्रिकल इन्जिनियरिङ डिप्लोमा तहका कार्यक्रमहरूमा पूर्णशुल्कीय कार्यक्रमहरू सञ्चालन गरिएका थिए । इन्जिनियरिङ डिप्लोमा तहमा वि.सं. २०४४ सालदेखि सिभिल, इलेक्ट्रिकल र मेकानिकल कार्यक्रमको पठन–पाठन सञ्चालन भइरहेकोमा स्तरोन्नति गर्ने सिलसिलामा डिप्लोमा तहको इलेक्ट्रिकल र ईलेक्ट्रोनिक्स कार्यक्रमलाई शैक्षिक वर्ष २०६२ सालदेखि बी.ई.(स्नातक तह) इलेक्ट्रोनिक्स एन्ड कम्युनिकेसन इन्जिनियरिङको नियमित तथा पूर्णशुल्कीय कार्यक्रम तथा २०६७ साल देखि बी.ई. इलेक्ट्रिकल कार्यक्रमले प्रतिस्थापन गरेको छ । वि.सं. २०५६ सालदेखि सिभिल इन्जिनियरिङ कार्यक्रमको स्नातक तहमा नियमित तथा पूर्णशुल्कीय कार्यक्रम सञ्चालन गरिएको छ । २०५९ सालदेखि संचालित कम्प्युटर इन्जिनियरिङ कार्यक्रमको डिप्लोमा तहको नियमित तथा पूर्णशुल्कीय कार्यक्रम पनि बन्द गरिएको छ । वि.सं. २०६९ देखि यस क्याम्पसमा स्नातक तहमा सिभिल, इलेक्ट्रीकल, इलेक्टोनिक्स एण्ड कम्यनिकेशन, मेकानिकल , कम्यूटर तथा जियोमेटिक्स कार्यक्रमहरूमा पठन पाठन सञ्चालन भैरहेका छन् । == त्रि.वि.बाट सम्बन्धन प्राप्त कलेजहरू == त्रिभुवन विश्वविद्यालयबाट सम्बन्धन–प्राप्त कलेजहरूमा भर्ना हुनका लागि समेत इन्जिनियरिङ अध्ययन संस्थानद्वारा सञ्चालित प्रवेश–परीक्षा उत्तीर्ण हुन अनिवार्य छ । साथै सम्बन्धन–प्राप्त कलेजहरूले कुल भर्ना संख्याको १० % स्थानमा भर्ना लक्ष्य नवढाई इ.अ.सं.को नियमित सरहको शुल्क लिई भर्ना गर्नुपर्ने प्रावधान रहेको छ । * काठमाडौँ इन्जिनियरिङ कलेज * कान्तिपुर इन्जिनियरिङ कलेज * एड्भान्स्ड कलेज अफ इन्जिनियरिङ एन्ड मेनेजमेन्ट * हिमालय कलेज अफ इन्जिनियरिङ * नेशनल कलेज अफ इन्जिनियरिङ * जनकपुर इन्जिनियरिङ कलेज * काठफोर्ड इन्टरनेसनल कलेज अफ इन्जिनियरिङ एन्ड म्यानेजमेन्ट * ख्वप कलेज अफ इन्जिनियरिङ * सगरमाथा इन्जिनियरिङ कलेज * ललितपुर इन्जिनियरिङ कलेज ==यी पनि हेर्नुहोस== [[श्रेणी:नेपालका विश्वविद्यालयहरू]] [[श्रेणी:नेपालका प्रमुख क्याम्पसहरू]] {{नेपालका विश्वविद्यालयहरू}} == सन्दर्भ सामग्री == {{reflist}} dbbfrjrouamfx5327hlgrfid4o4ay1d 0 71275 1362298 1361058 2026-06-19T09:13:57Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 0 sources and tagging 3 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362298 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hindu leader | name = गोस्वामी तुलसीदास | religion = [[हिन्दु धर्म|हिन्दू धर्म]] | image = Tulsidas composing his famous Avadhi Ramcharitmanas.jpg | caption = तुलसीदासले ''[[रामचरितमानस]]'' लेख्दै हुनुहुन्छ | alt = | birth_date = लगभग १५११ | birth_place = उहाँको जन्मस्थानको रूपमा तीनवटा ठाउँहरू उल्लेख गरिएका छन्, धेरैजसो विद्वानहरूले [[राजापुर]], [[बान्द जिल्ला, भारत|बांदा जिल्ला]], [[उत्तर प्रदेश]] को सहरको रूपमा पहिचान गर्छन्।| birth_name = रामबोला दुबे | guru = नरहरिदास | father = आत्माराम दुबे | mother = हुल्सी दुबे | free_label = भाषा | free_text = [[अवधी भाषा|अवधी]] | sect = [[रामानन्दी सम्प्रदाय]] | philosophy = [[विशिष्टाद्वैत]] | footnotes = }} '''रामबोला दुबे''' ({{IPA|hi|rɑːməboːlɑː d̪ubeː}}; ११ अगस्ट १५११ – ३० जुलाई १६२३<ref name="avinashray-tulsiprakash">pp. 23–34.{{citation needed|reason=स्रोतको नाम स्पष्ट छैन र कतै पनि जोडिएको छैन।|date=July 2020}}</ref>), लोकप्रिय रूपमा '''गोस्वामी तुलसीदास''' ({{IPA|sa|tʊlsiːdaːsa}}) का नामले परिचित, एक [[वैष्णव सम्प्रदाय|वैष्णव]] ([[रामानन्दी सम्प्रदाय]]) [[हिन्दू धर्म|हिन्दू]] सन्त, भक्त तथा कवि थिए, जो भगवान् [[राम]]प्रतिको आफ्नो अनन्य भक्तिका लागि प्रसिद्ध छन्। उनले [[संस्कृत]], [[अवधी भाषा|अवधी]] तथा [[ब्रज भाषा]]मा धेरै लोकप्रिय कृतिहरू रचना गरेका थिए। तर उनी विशेष रूपमा ''[[हनुमान चालीसा]]'' तथा महाकाव्य ''[[रामचरितमानस]]'' का रचनाकारका रूपमा परिचित छन्। ''रामचरितमानस'' संस्कृत ''[[रामायण]]''को अवधी भाषामा गरिएको पुनर्कथन हो, जुन भगवान् रामको जीवनमा आधारित छ। तुलसीदासले आफ्नो जीवनको अधिकांश समय बनारस (हालको [[वाराणसी]]) तथा [[अयोध्या]]मा बिताएका थिए।<ref>{{Harvard citation no brackets|Prasad|2008|p=857}}</ref> वाराणसीस्थित [[गङ्गा नदी]]को किनारमा रहेको [[तुलसी घाट]] उनको नामबाट नामकरण गरिएको हो।<ref name="frommer" /> उनले वाराणसीमा [[संकटमोचन हनुमान मन्दिर]]को स्थापना गरेका थिए, जुन स्थानलाई उनले [[हनुमान]]को दर्शन प्राप्त गरेको स्थल मानिन्छ।<ref>{{cite book| last1=Callewaert | first1=Winand M. | last2=Schilder | first2=Robert | title=Banaras: Vision of a Living Ancient Tradition | year=2000 | publisher=Hemkunt Press | page=90}}</ref> तुलसीदासले ''रामचरितमानस''का आधारमा [[रामलीला]] नाटक परम्पराको सुरुआत गरेका थिए, जुन ''रामायण''मा आधारित एक लोकनाट्य शैली हो।<ref name="handoo-ramlila" /> उनी [[हिन्दी साहित्य]], [[भारतीय साहित्य]] तथा [[विश्व साहित्य]]का महानतम कविहरूमध्ये एक मानिन्छन्।<ref>{{Harvard citation no brackets|Prasad|2008|p=xii}}</ref><ref>{{Harvard citation no brackets|Prasad|2008|p=xix}}</ref><ref name="jonesryan-tulsi" /><ref name="nirala-tulsi" /> तुलसीदास तथा उनका कृतिहरूको प्रभाव भारतको कला, संस्कृति तथा समाजमा अत्यन्त व्यापक रूपमा देखिन्छ। उनको प्रभाव आज पनि जनभाषा, रामलीला परम्परा, [[हिन्दुस्तानी शास्त्रीय सङ्गीत]], लोकप्रिय सङ्गीत तथा टेलिभिजन धारावाहिकहरूमा स्पष्ट रूपमा अनुभव गर्न सकिन्छ।<ref name="handoo-ramlila"/><ref>{{Harvard citation no brackets|Lutgendorf|1991|p=11}}</ref> तुलसीदासका भजनहरूलाई [[विष्णु दिगम्बर पलुस्कर]], [[अनूप जलोटा]] तथा [[एम. एस. सुब्बुलक्ष्मी]]जस्ता प्रसिद्ध शास्त्रीय गायकहरूले लोकप्रिय बनाएका छन्।<ref>{{cite book|last=Subramanian|first=Vadakaymadam Krishnier|title=Hymns of Tulsidas|year=2008|page=181}}</ref> सन् १९८० को दशकमा ''रामचरितमानस''का संक्षिप्त गायन संस्करणहरूको अडियो रेकर्डिङ अत्यन्त लोकप्रिय बनेका थिए।<ref>{{Harvard citation no brackets|Lutgendorf|1991|p=411}}</ref> २५ जनवरी १९८७ मा भारतको सरकारी टेलिभिजन नेटवर्क दूरदर्शनमा ''रामायण'' धारावाहिकको प्रसारण प्रारम्भ भयो, जसको मुख्य आधार ''रामचरितमानस'' थियो। यो धारावाहिक भारतीय टेलिभिजन इतिहासकै सबैभन्दा लोकप्रिय कार्यक्रममध्ये एक बन्यो र करिब १० करोड दर्शकसम्म पुगेको अनुमान गरिएको छ।<ref>{{Harvard citation no brackets|Lutgendorf|1991|pp=411–412}}</ref> {{Hinduism}} ==लिप्यन्तरण तथा व्युत्पत्ति== तुलसीदासको संस्कृत नामलाई दुई तरिकाले लिप्यन्तरण गर्न सकिन्छ। मूल संस्कृत उच्चारणका आधारमा उनको नाम ''तुलसीदास'' (''Tulasīdāsa'') लेखिन्छ। [[हण्टरियन लिप्यन्तरण]] प्रणालीअनुसार भने यसलाई ''Tulsidas'' वा ''Tulsīdās'' लेखिन्छ, जसले जनभाषामा प्रचलित उच्चारणलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ। भारतीय भाषाहरूमा कतिपय त्यस्ता अक्षरहरू लेखनमा यथावत् रहन्छन्, जसको उच्चारण भने समयसँगै लोप भइसकेको हुन्छ। हराएका यस्ता स्वरहरू [[इन्डो-आर्य भाषाहरूमा श्वा लोप]] (Schwa Deletion) को विशेषता हुन् र तिनको प्रयोग क्षेत्रअनुसार फरक–फरक हुन सक्छ। ‘तुलसीदास’ नाम दुई संस्कृत शब्दहरूको [[संस्कृत समास|समास]]बाट बनेको हो। पहिलो शब्द [[तुलसी]] (''Tulasī'') हो, जुन [[तुलसी (वनस्पति)|तुलसी]] नामक सुगन्धित वनस्पति हो। यसलाई [[वैष्णव]]हरू (भगवान् [[विष्णु]] तथा उनका [[अवतार]]हरू, जस्तै [[राम]], का भक्तहरू) द्वारा अत्यन्त पवित्र तथा शुभ मानिन्छ।<ref>{{cite book|last=Flood|first=Gavin D.|title=The Blackwell Companion to Hinduism|publisher=Wiley-Blackwell|year=2003|isbn=9780631215356|page=331}}</ref><ref>{{cite book|last=Simoons|first=Frederick J.|title=Plants of Life, Plants of Death|publisher=Univ of Wisconsin Press|year=1998|pages=7–40|isbn=9780299159047}}</ref> दोस्रो शब्द [[दास]] (''Dāsa'') हो, जसको अर्थ ‘सेवक’, ‘भृत्य’ वा ‘दास’ हुन्छ। धार्मिक सन्दर्भमा यसको अर्थ ‘भक्त’ अथवा कुनै देवताको समर्पित अनुयायी भन्ने पनि हुन्छ।<ref>{{cite book|last=Monier-Williams|first=Sir Monier|title=A Sanskrit-English Dictionary|publisher=Motilal Banarsidass|year=2005|isbn=9788120831056|page=477}}</ref> यसरी ‘तुलसीदास’ नामको शाब्दिक अर्थ ‘तुलसीका सेवक’ अथवा ‘भगवान् विष्णु (वा राम) का भक्त’ भन्ने बुझिन्छ। ===स्रोतहरू=== तुलसीदासले आफ्ना विभिन्न कृतिहरूमा आफ्नो जीवनका घटनासम्बन्धी केही सीमित तथ्य तथा सङ्केतहरू मात्र दिएका छन्। उन्नाइसौँ शताब्दीको उत्तरार्धसम्म तुलसीदासको जीवनबारे जानकारी दिने दुई प्रमुख प्राचीन स्रोतहरू [[नाभादास]]द्वारा सन् १५८३ र १६३९ को बीचमा रचित ''[[भक्तमाल]]'' तथा त्यसको व्याख्या स्वरूप प्रियादासद्वारा सन् १७१२ मा रचित ''भक्तिरसबोधिनी'' थिए।<ref name="lutgengorf-tulsi"/> नाभादास तुलसीदासका समकालीन थिए। उनले ''भक्तमाल''मा तुलसीदासबारे छ पङ्क्तिको एक पद लेख्दै उनलाई [[वाल्मीकि]]को अवतारका रूपमा वर्णन गरेका छन्। प्रियादासको कृति तुलसीदासको निधन भएको करिब एक शताब्दीपछि रचिएको थियो र त्यसमा तुलसीदासको जीवनसँग सम्बन्धित सात चमत्कारिक वा आध्यात्मिक घटनाहरू वर्णन गर्ने थप एघार पदहरू समावेश छन्।<ref name="lutgengorf-tulsi"/> सन् १९२० को दशकमा पुराना पाण्डुलिपिहरूका आधारमा तुलसीदासका थप दुई प्राचीन जीवनीहरू प्रकाशित भए—वेणी माधव दासद्वारा सन् १६३० मा रचित ''मूल गोसाईं चरित'' तथा दासनिदास (भवनीदासका नामले पनि परिचित) द्वारा करिब सन् १७७० मा रचित ''गोसाईं चरित''।<ref name="lutgengorf-tulsi"/> वेणी माधव दास तुलसीदासका शिष्य तथा समकालीन थिए। उनको कृतिले तुलसीदासको जन्ममितिसम्बन्धी नयाँ विवरण प्रस्तुत गर्‍यो। भवनीदासको कृतिमा प्रियादासको तुलनामा अझ विस्तृत कथाहरू समावेश छन्। सन् १९५० को दशकमा वाराणसीका कृष्णदत्त मिश्रद्वारा सन् १६२४ मा रचित ''गौतम चन्द्रिका'' नामक अर्को प्राचीन जीवनी पुरानो पाण्डुलिपिको आधारमा प्रकाशित भयो।<ref name="lutgengorf-tulsi"/> कृष्णदत्त मिश्रका पिता तुलसीदासका निकट सहयोगी थिए। पछि प्रकाशित यी विवरणहरूलाई केही आधुनिक विद्वानहरूले प्रामाणिक मान्दैनन् भने अन्य विद्वानहरू तिनलाई पूर्ण रूपमा अस्वीकार गर्न पनि इच्छुक छैनन्। यी पाँचै कृतिहरूलाई एकसाथ तुलसीदासका परम्परागत जीवनीहरूको आधारभूत समूह मानिन्छ, जसमा आधारित भएर आधुनिक जीवनीहरू तयार गरिएका छन्।<ref name="lutgengorf-tulsi"/> ===वाल्मीकिको अवतार=== धेरै मानिसहरू तुलसीदासलाई [[वाल्मीकि]]को पुनर्जन्म अथवा अवतार मान्छन्।<ref name="jonesryan-tulsi"/> हिन्दू धर्मग्रन्थ ''[[भविष्योत्तर पुराण]]'' अनुसार भगवान् [[शिव]]ले आफ्नी पत्नी [[पार्वती]]लाई वाल्मीकि सम्बन्धी भविष्यवाणी सुनाउँदै भनेका छन् कि [[हनुमान]]बाट रामको महिमा जनभाषामा गाउने वरदान प्राप्त गरेका वाल्मीकि भविष्यमा [[कलियुग]]मा तुलसीदासका रूपमा अवतार लिनेछन्।<ref name="rambhadracharya-tulsi-birth"/> <blockquote> {| style="margin: auto" border="0" cellpadding="0" cellspacing="5" |- style="text-align:center;" || [[देवनागरी]] || IAST |- | style="text-align:center;" | वाल्मीकिस्तुलसीदासः कलौ देवि भविष्यति । | style="text-align:center;" | vālmīkistulasīdāsaḥ kalau devi bhaviṣyati । |- | style="text-align:center;" | रामचन्द्रकथामेतां भाषाबद्धां करिष्यति ॥ | style="text-align:center;" | rāmachandrakathāmetāṃ bhāṣābaddhāṃ kariṣyati ॥ |} {{Cquote|हे देवी (पार्वती)! कलियुगमा वाल्मीकि तुलसीदासका रूपमा अवतरित हुनेछन् र रामको यस कथालाई जनभाषामा रचना गर्नेछन्। — भविष्योत्तर पुराण, प्रतिसर्ग पर्व, ४.२०}} </blockquote> नाभादासले आफ्नो ''भक्तमाल'' (अर्थात् ‘भक्तहरूको माला’) मा तुलसीदासलाई कलियुगमा अवतरित भएका [[वाल्मीकि]]का रूपमा वर्णन गरेका छन्।<ref name="lutgendorf-tulsi"/><ref>Growse 1914, p. v.</ref><ref name="Prasad 2008, p. xix"/><ref name="lamb-p38"/> [[रामानन्दी सम्प्रदाय]]को विश्वासअनुसार कलियुगमा स्वयं वाल्मीकि नै तुलसीदासका रूपमा अवतरित भएका थिए।<ref name="rambhadracharya-tulsi-birth"/> परम्परागत कथाअनुसार हनुमानले वाल्मीकि समक्ष धेरै पटक गएर रामायण श्रवण गर्ने इच्छा व्यक्त गरेका थिए। तर वाल्मीकि हनुमान वानर भएकाले यस्तो महान् महाकाव्य सुन्न योग्य नरहेको भन्दै अस्वीकार गर्थे।<ref name="rambhadracharya-tulsi-birth"/> [[रावण]]माथि रामको विजयपछि [[हनुमान]] हिमालयतर्फ गएर रामभक्तिमा लीन भए। त्यहाँ उनले आफ्ना नङद्वारा हिमालयका शिलाहरूमा ''महानाटक'' अथवा ''हनुमान नाटक'' नामक रामायणको नाट्यरूप लेखेका थिए।<ref name="kapoor-mahanataka"/> जब वाल्मीकिले हनुमानद्वारा रचित उक्त नाटक देखे, तब उनलाई ''महानाटक''को सौन्दर्यले आफ्नो ''रामायण''लाई समेत ओझेलमा पार्ने चिन्ता भयो। वाल्मीकिको मनोभाव बुझेर, कुनै यश वा प्रसिद्धिको चाहना नराख्ने सच्चा [[भक्त]] हनुमान दुःखी भए र उनले ती सबै शिलाहरू समुद्रमा फालिदिए। परम्पराअनुसार तीमध्ये केही अंश आज पनि ''हनुमान नाटक''का रूपमा उपलब्ध रहेको विश्वास गरिन्छ।<ref name="rambhadracharya-tulsi-birth"/><ref name="kapoor-mahanataka"/> यस घटनापछि हनुमानले वाल्मीकि लाई भविष्यमा तुलसीदासका रूपमा जन्म लिएर जनभाषामा रामायण रचना गर्न निर्देशन दिएका थिए।<ref name="rambhadracharya-tulsi-birth"/> ==प्रारम्भिक जीवन== [[File:Tulsighat.jpg|thumb|भारतको उत्तर प्रदेशस्थित सोरोंमा रहेको तुलसीदासको जन्मस्थल]] ===जन्म=== तुलसीदासको जन्म [[श्रावण]] महिनाको शुक्ल पक्षको सप्तमी तिथिमा भएको मानिन्छ।<ref name="lochtefeld"/><ref name="gp-rcm-tulsi-birth"/> यो मिति ग्रेगोरियन पात्रोअनुसार ११ अगस्ट १५११ सँग मेल खान्छ।<ref name="lochtefeld"/> उनको जन्मस्थलबारे विभिन्न परम्परागत विवरणहरू पाइए तापनि अधिकांश विद्वानहरूले [[उत्तर प्रदेश]]को [[कासगञ्ज जिल्ला]]स्थित [[सोरों]]लाई उनको जन्मस्थलका रूपमा स्वीकार गरेका छन्। सोरों [[गङ्गा नदी]]को किनारमा अवस्थित एक प्राचीन धार्मिक नगर हो। सन् २०१२ मा उत्तर प्रदेश सरकारले [[चित्रकूट धाम]]लाई तुलसीदासको आधिकारिक जन्मस्थलका रूपमा घोषणा गरेको थियो।<ref name="avinashray-tulsiprakash" /><ref name="rambhadracharya-tulsi-birth"/><ref name="sivananda"/> उनका पिता आत्माराम दुबे तथा माता हुलसी थिए। मिश्रबन्धुहरूले राजापुर तथा आसपासका क्षेत्रहरूमा अनुसन्धान गरेपछि त्यहाँ [[कान्यकुब्ज ब्राह्मण]]हरूको बसोबास रहेको र तुलसीदास द्विवेदी वंशका भएकाले उनी कान्यकुब्ज ब्राह्मण हुनसक्ने निष्कर्ष प्रस्तुत गरेका छन्।<ref>{{Cite book|author=Shri Ram Bakshi|title=Saints of India:Tulsidas}}</ref> तर माता प्रसाद गुप्तका अनुसार कान्यकुब्ज ब्राह्मणहरू परम्परागत रूपमा दान वा भिक्षा ग्रहण गर्न हिच्किचाउँथे। तुलसीदासले आफ्नै कृतिमा आफ्नो परिवार भिक्षाबाट जीविकोपार्जन गर्ने उल्लेख गरेका कारण उनी [[सरयूपारीण ब्राह्मण]] समुदायका हुन सक्ने तर्क पनि प्रस्तुत गरिएको छ।<ref>{{Cite book|author=Charan Sharma|title=Tulasīdāsa ke kāvya meṃ naitika mūlya}}</ref> तुलसीदास तथा [[सर जर्ज ग्रियर्सन]]ले उनको जन्म संवत् १५६८ विक्रम (सन् १५११ ई.) मा भएको उल्लेख गरेका छन्।<ref name="avinashray-tulsiprakash" /><ref name="ralhan-early"/> यही मतलाई रामकृष्ण गोपाल भाण्डारकर, रामगुलाम द्विवेदी, जेम्स लोख्टेफेल्ड तथा स्वामी शिवानन्दलगायतका विद्वानहरूले समर्थन गरेका छन्।<ref name="lochtefeld"/><ref name="sivananda"/> यद्यपि केही आधुनिक जीवनीहरूमा सन् १४९७ ई. जन्मवर्षका रूपमा उल्लेख गरिएको पाइन्छ। यस मतका विरोधीहरूका अनुसार त्यसो भए तुलसीदासको आयु १२६ वर्ष पुग्नेछ, जुन असम्भव नभए पनि अत्यन्त असाधारण मानिन्छ। अर्कोतर्फ, आचार्य रामचन्द्र शुक्लले तुलसीदासजस्ता [[महात्मा]]का लागि १२६ वर्षको आयु असम्भव नहुने तर्क गरेका छन्। सन् २०११ मा भारत सरकार तथा विभिन्न राज्य सरकारहरूले तुलसीदासको ५००औँ जन्मजयन्ती मनाएका थिए, जुन लोकप्रिय रूपमा स्वीकृत सन् १५११ ई. जन्मवर्षका आधारमा निर्धारण गरिएको थियो।<ref name="avinashray-tulsiprakash" /> ====बाल्यकाल==== लोककथाअनुसार तुलसीदास जन्मनुअघि बाह्र महिनासम्म आमाको गर्भमा बसेका थिए। जन्मँदा उनका मुखमा सबै बत्तीस दाँत थिए, उनको शारीरिक बनावट पाँच वर्षको बालकजस्तो थियो र जन्मेको समयमा उनी रोएनन्, बरु पहिलो शब्दका रूपमा ‘‘राम’’ उच्चारण गरे।<ref name="sivananda"/><ref name="rambhadracharya-tulsi-early"/> यस कारण उनको नाम '''रामबोला''' राखिएको थियो, जसको अर्थ ‘‘राम उच्चारण गर्ने व्यक्ति’’ हुन्छ। स्वयं तुलसीदासले ''[[विनयपत्रिका]]''मा यस नामको उल्लेख गरेका छन्।<ref name="vp76"/> ''मूल गोसाईं चरित''अनुसार उनको जन्म अभुक्तमूल नक्षत्रमा भएको थियो। हिन्दू ज्योतिषशास्त्रमा यस नक्षत्रलाई पिताका लागि अशुभ मानिन्छ।<ref name="gp-rcm-tulsi-early"/><ref name="pandey-tulsiearly"/></ref> जन्मसमयको अशुभ ग्रहस्थितिका कारण जन्मको चौथो रातमा उनका माता–पिताले उनलाई हुलसीकी सेविका चुनिया (केही स्रोतहरूमा मुनिया) सँग पठाइदिए।<ref name="ralhan-early"/><ref name="shukla-early"/> तुलसीदासले आफ्नो ''कवितावली'' तथा ''विनयपत्रिका''मा जन्मपश्चात् परिवारद्वारा परित्यक्त भएको सङ्केत गरेका छन्।<ref name="lamb-p38"/><ref>Lutgendorf 1991, p. 6.</ref> चुनियाले बालक रामबोलालाई आफ्नो गाउँ हरिपुर लगिन् र करिब पाँच वर्ष छ महिनासम्म पालनपोषण गरिन्। त्यसपछि उनको निधन भयो।<ref name="tripathi-early"/> त्यसपछि रामबोला असहाय अनाथ बनेर जीविकाका लागि घर–घर भिक्षा माग्दै र सामान्य काम गर्दै भौतारिन थाले।<ref name="ralhan-early"/><ref name="tripathi-early"/></ref> जनविश्वासअनुसार [[पार्वती]] देवीले ब्राह्मणीको रूप धारण गरी प्रतिदिन रामबोलाको संरक्षण गर्ने गर्थिन्।<ref name="rambhadracharya-tulsi-early"/> पछि [[नरहरिदास]] नामक वैष्णव सन्तले उनलाई आफ्नो संरक्षणमा लिए। उनले रामबोलालाई वैरागी दीक्षा प्रदान गरी नयाँ नाम '''तुलसीदास''' राखे।<ref name="shukla-early"/> सात वर्षको उमेरमा [[अयोध्या]]मा माघ शुक्ल पञ्चमीका दिन उनको [[उपनयन संस्कार]] सम्पन्न गरिएको थियो।<ref name="ralhan-early"/> त्यसपछि उनले अयोध्यामा अध्ययन प्रारम्भ गरे। केही समयपछि नरहरिदासले उनलाई [[सोरों]]स्थित [[वाराह क्षेत्र]]मा लगे, जहाँ उनले पहिलोपटक रामायणको कथा सुने। तुलसीदासले स्वयं ''रामचरितमानस''मा यस घटनाको उल्लेख गरेका छन्। <blockquote> {| style="margin: auto" border="0" cellpadding="0" cellspacing="5" |- style="text-align:center;" || देवनागरी || IAST |- style="text-align:center;" || मैं पुनि निज गुर सन सुनी कथा सो सूकरखेत। || maiṃ puni nija guru sana sunī kathā so sūkarakheta। |- style="text-align:center;" || समुझी नहिं तस बालपन तब अति रहेउँ अचेत॥ || samujhī nahiṃ tasa bālapana taba ati raheuṃ acet॥ |} {{Cquote|मैले आफ्ना गुरुसँग सूकरक्षेत्र (वाराह क्षेत्र) मा यही कथा सुनेँ, तर बाल्यावस्थामा अत्यन्त अज्ञान भएकाले त्यसबेला बुझ्न सकिनँ। — रामचरितमानस १.३०}} </blockquote> पछि तुलसीदास [[वाराणसी]] गए र त्यहाँ गुरु शेष सनातनसँग करिब १५–१६ वर्षसम्म [[संस्कृत व्याकरण]], चार [[वेद]], छ [[वेदाङ्ग]], ज्योतिषशास्त्र तथा हिन्दू दर्शनका छवटा प्रमुख दर्शनहरूको अध्ययन गरे।<ref name="shukla-early"/> ===विवाह तथा वैराग्य=== तुलसीदासको वैवाहिक जीवनबारे दुई भिन्न मतहरू पाइन्छन्। ''तुलसी प्रकाश'' तथा अन्य केही ग्रन्थअनुसार विक्रम संवत् १६०४ (सन् १५६१ ई.) मा कार्तिक शुक्ल एकादशीका दिन उनको विवाह '''रत्नावली'''सँग भएको थियो।<ref name="gp-rcm-tulsi-early"/> रत्नावली गोंडा जिल्लाको नारायणपुर गाउँ निवासी पराशर गोत्रका ब्राह्मण दीनबन्धु पाठककी छोरी थिइन्।<ref name="pandey-marriage"/> उनीहरूको तारक नामक एक पुत्र जन्मिएको थियो, जसको बाल्यकालमै मृत्यु भयो।<ref name="tripathi-later"/> एकपटक तुलसीदास हनुमान मन्दिर गएका बेला रत्नावली आफ्ना भाइसँग माइती गइन्। यो थाहा पाएपछि तुलसीदास रातको समयमा सरयू नदी तरेर पत्नीलाई भेट्न पुगे।<ref name="pandey-marriage"/> त्यसपछि रत्नावलीले उनलाई सम्झाउँदै भनिन् कि यदि आफ्नो नश्वर शरीरप्रति जति प्रेम भगवान् रामप्रति भएको भए उनले मोक्ष प्राप्त गरिसक्ने थिए।<ref name="shukla-early"/> रत्नावलीका यी वचनले गहिरो प्रभाव पारेपछि तुलसीदासले तत्काल गृहस्थ जीवन त्याग गरे र [[प्रयागराज]]तर्फ प्रस्थान गरी संन्यासी जीवन अपनाए।<ref name="pandey-marriage"/> यद्यपि केही विद्वानहरूले विवाहसम्बन्धी सम्पूर्ण प्रसङ्गलाई पछिल्ला कालको थपिएको कथा (interpolation) मानेका छन्। उनीहरूका अनुसार तुलसीदास जन्मदेखि नै ब्रह्मचारी तथा साधु थिए।<ref name="tripathi-early"/> ==उत्तर जीवन== ===यात्राहरू=== गृहत्यागपछि तुलसीदासले आफ्नो अधिकांश समय वाराणसी, प्रयाग, अयोध्या तथा चित्रकूटमा बिताए। साथै उनले भारतका अनेकौँ तीर्थस्थलहरूको भ्रमण गर्दै सन्त–महात्माहरूको सङ्गत, अध्ययन तथा ध्यान साधना गरे।<ref name="ralhan-quest"/> ''मूल गोसाईं चरित''अनुसार उनले हिन्दूहरूको [[चार धाम]]— [[बद्रीनाथ]], [[द्वारका]], [[पुरी]] तथा [[रामेश्वरम्]] —को तीर्थयात्रा गरेका थिए।<ref name="shukla-later"/> उनले वर्तमान [[तिब्बत]]स्थित [[मानसरोवर ताल]]को पनि दर्शन गरेका थिए। परम्पराअनुसार त्यहाँ उनले [[काकभुशुण्डि]]को दर्शन प्राप्त गरेका थिए, जो ''रामचरितमानस''का चार कथावाचकमध्ये एक मानिन्छन्।<ref name="gp-rcm-tulsi-later"/> ===हनुमानको दर्शन=== तुलसीदासले आफ्ना विभिन्न कृतिहरूमा आफूले [[हनुमान]] तथा भगवान् [[राम]]को प्रत्यक्ष दर्शन प्राप्त गरेको सङ्केत गरेका छन्।<ref name="ralhan-quest"/> प्रियादासकृत ''भक्तिरसबोधिनी''मा यस सम्बन्धमा विस्तृत विवरण पाइन्छ।<ref name="lutgendorf-darshan"/> त्यस अनुसार तुलसीदास प्रत्येक बिहान जलपात्र लिएर वाराणसी बाहिरको वन क्षेत्रमा शौचादि कर्मका लागि जाने गर्थे। फर्किँदा बाँकी पानी एउटा रूखको फेदमा खन्याउने गर्थे। यसबाट एक [[प्रेत]]को तिर्खा मेटिन्थ्यो।<ref name="growse-darshan"/> प्रेत प्रसन्न भएर तुलसीदासलाई वर माग्न भन्यो। तुलसीदासले भगवान् रामको प्रत्यक्ष दर्शनको इच्छा व्यक्त गरे। प्रेतले त्यो शक्ति आफूमा नभएको बताए तापनि हनुमानसम्म पुग्ने उपाय भने बतायो।<ref name="lutgendorf-darshan"/> प्रेतले हनुमान प्रत्येक दिन कुष्ठरोगीको वेशमा आएर तुलसीदासको कथा सुन्ने गरेको जानकारी दियो। त्यसै साँझ तुलसीदासले कथामा सबैभन्दा पहिले आउने र अन्तिमसम्म बस्ने वृद्ध कुष्ठरोगीलाई ध्यानपूर्वक पछ्याए। कथा समाप्त भएपछि उनी त्यस व्यक्तिको पछि–पछि वनमा पुगे र आजको [[संकटमोचन हनुमान मन्दिर]] रहेको स्थानमा उनका चरणमा लडे।<ref name="rambhadracharya-tulsi-later"/> अन्ततः हनुमानले आफ्नो वास्तविक स्वरूप प्रकट गरे र तुलसीदासलाई आशीर्वाद दिए। तुलसीदासले भगवान् रामको प्रत्यक्ष दर्शन गराइदिन आग्रह गरे। हनुमानले उनलाई [[चित्रकूट]] जान निर्देशन दिए, जहाँ उनले भगवान् रामको साक्षात् दर्शन प्राप्त गर्ने बताए।<ref name="gp-rcm-tulsi-later"/> ''रामचरितमानस''को आरम्भमा तुलसीदासले एक विशेष प्रेतलाई प्रणाम गरी कृपा याचना गरेका छन् (दोहा १.७)। रामभद्राचार्यका अनुसार त्यो प्रेत यही थियो, जसले तुलसीदासलाई हनुमानसम्म पुर्‍याएको थियो।<ref name="rambhadracharya-tulsi-later"/> === रामको दर्शन === प्रियादासको विवरणअनुसार तुलसीदासले हनुमानको निर्देशन पालना गर्दै चित्रकूट धाम स्थित रामघाटको एक आश्रममा बस्न थाले। एक दिन तुलसीदास कामदगिरि पर्वतको परिक्रमा गर्न गए। त्यहाँ उनले हरियो वस्त्र लगाएका दुई राजकुमारलाई घोडामा सवार भएर जाँदै गरेको देखे, जसमध्ये एक श्यामवर्णका र अर्का गौरवर्णका थिए। उनीहरूलाई देखेर तुलसीदास मन्त्रमुग्ध भए, तर उनीहरूलाई चिन्न सकेनन् र दृष्टि हटाए। पछि हनुमानले उनलाई ती घोडचढी राजकुमारहरू वास्तवमा भगवान् राम र उनका भ्राता लक्ष्मण भएको बताए। यस कुराले तुलसीदास अत्यन्त दुःखी र पश्चात्तापी भए। त्यसपछि हनुमानले अर्को बिहान पुनः भगवान् रामको दर्शन हुने आश्वासन दिए।<ref name="ralhan-quest"/><ref name="gp-rcm-tulsi-later"/><ref name="rambhadracharya-tulsi-later"/> तुलसीदासले आफ्नो कृति ''गीतावली''को एक पदमा यस घटनाको स्मरण गर्दै आफ्ना आँखाहरूले भूमितर्फ मात्र हेरेर आफूलाई आफ्नै शत्रु बनाएको र क्षणभरमै त्यो अवसर गुमेकोमा विलाप गरेका छन्।<ref name="ralhan-quest"/> अर्को बिहान, बुधवार, विक्रम संवत् १६०७ (ई.सं. १५५१) अथवा केही स्रोतअनुसार संवत् १६२१ (ई.सं. १५६५) को माघ अमावस्याका दिन, भगवान् राम पुनः एक बालकको रूपमा तुलसीदाससमक्ष प्रकट भए। त्यस समय तुलसीदास चन्दन घोटिरहेका थिए। एक बालक आएर चन्दनको तिलक मागे। यसपटक हनुमानले संकेत दिएपछि तुलसीदासले रामको वास्तविक स्वरूप पहिचान गरे र पूर्ण दर्शन प्राप्त गरे। भगवान् रामको रूपले उनी यति मोहित भए कि चन्दन लगाउनै बिर्सिए। त्यसपछि स्वयं रामले चन्दन लिएर पहिले आफ्नो निधारमा र त्यसपछि तुलसीदासको निधारमा तिलक लगाए र अन्तर्धान भए। यस प्रसिद्ध घटनालाई निम्न दोहामा वर्णन गरिएको छः <blockquote> चित्रकूट के घाट पर, भई संतन की भीर।<br /> तुलसीदास चन्दन घिसे, तिलक देत रघुबीर॥ </blockquote> <ref name="ralhan-quest"/><ref name="shukla-later"/><ref name="gp-rcm-tulsi-later"/><ref name="rambhadracharya-tulsi-later"/> ''विनयपत्रिका''को एक पदमा तुलसीदासले “चित्रकूटको चमत्कार” को उल्लेख गर्दै भगवान् रामले त्यहाँ आफूलाई प्रदान गरेको कृपाका लागि धन्यवाद ज्ञापन गरेका छन्।<ref>Poddar 1997, pp. 338–339 (Stanza 276).</ref> कतिपय जीवनीकारहरूका अनुसार तुलसीदासले उल्लेख गरेको यही “चित्रकूटको चमत्कार” वास्तवमा भगवान् रामको प्रत्यक्ष दर्शन नै हो।<ref name="ralhan-quest"/><ref name="rambhadracharya-tulsi-later"/> === याज्ञवल्क्य र भरद्वाजको दर्शन === विक्रम संवत् १६२९ (ई.सं. १५७२) मा तुलसीदास चित्रकूटबाट प्रयागतर्फ प्रस्थान गरे र त्यहाँ माघ मेलाको अवधिभर बसे। मेला समाप्त भएको छ दिनपछि उनले एउटा वटवृक्षमुनि महर्षि याज्ञवल्क्य र भरद्वाजको दर्शन प्राप्त गरेको उल्लेख पाइन्छ।<ref name="gp-rcm-tulsi-later"/> ''रामचरितमानस''का चार प्रमुख संवादमध्ये एउटामा याज्ञवल्क्य वक्ता र भरद्वाज श्रोता रहेका छन्।<ref name="lutgendorf-narrators"/> तुलसीदासले ''रामचरितमानस''मा माघ मेलापछि याज्ञवल्क्य र भरद्वाजबीच भएको भेटको वर्णन गरेका छन्। यही अवसरमा याज्ञवल्क्यले भरद्वाजलाई रामकथाको विस्तृत वर्णन सुनाएको उल्लेख गरिएको छ।<ref>Rambhadracharya 2008, pp. 48–49 (Ramcharitmanas 1.44.1–44.6)</ref> === तुलसीदाससँग सम्बन्धित चमत्कारहरू === [[File:A Prince Visits the Poet Tulsidas.jpg|thumb|उदयपुर, मेवाडको सिसोदिया वंशीय अठारौँ शताब्दीको चित्रकला, जसमा एक मुगल राजकुमार तुलसीदासलाई भेट्न आएको देखाइएको छ।]] तुलसीदाससँग सम्बन्धित अधिकांश कथाहरू जनश्रुति (अपोक्रिफल) मा आधारित छन् र पुस्तौँदेखि मौखिक रूपमा प्रचलित रहँदै आएका छन्। स्वयं तुलसीदासले यी घटनाहरूको उल्लेख नगरेकाले ऐतिहासिक तथ्य र किंवदन्ती छुट्याउन कठिन छ। प्रियादासको जीवनीमा तुलसीदासलाई अनेक चमत्कारिक शक्तिहरूको स्वामीका रूपमा चित्रण गरिएको छ।<ref name="lutgendorf-tulsi"/><ref name="macfie-miracles">Macfie 2004, p. xxiv</ref> एक प्रसिद्ध कथाअनुसार उनले मृत ब्राह्मणलाई पुनर्जीवित गरेका थिए।<ref name="macfie-miracles"/><ref name="growse-miracle">Growse 1914, p. ix–x.</ref><ref name="jpm-miracle1">Mishra 2010, pp. 22–24.</ref><ref name="singh-miracle">Singh 2008, pp. 29–30.</ref> जब ती ब्राह्मणको अन्त्येष्टि गर्न लगिँदै थियो, उनकी पत्नीले तुलसीदासलाई प्रणाम गरिन्। तुलसीदासले उनलाई “सौभाग्यवती” भनेर सम्बोधन गरे।<ref name="growse-miracle"/> विधवाले आफ्ना पति भर्खरै मृत्यु भएको बताइन्। त्यसपछि तुलसीदासले आफ्ना मुखबाट निस्केको वचन असत्य हुन नसक्ने भन्दै सबैलाई आँखा बन्द गरेर “राम” नाम जप्न आग्रह गरे। जनश्रुतिअनुसार त्यसपछि मृत ब्राह्मण पुनर्जीवित भए।<ref name="growse-miracle"/><ref name="jpm-miracle1"/> अर्को प्रसिद्ध कथामा मुगल सम्राट अकबर ले तुलसीदासलाई आफ्नो दरबारमा बोलाएका थिए। मृत व्यक्तिलाई जीवित पारेको समाचार सुनेपछि अकबरले चमत्कार देखाउन आग्रह गरे। तुलसीदासले आफूलाई केवल रामको नाम मात्र थाहा भएको भन्दै अस्वीकार गरे। त्यसपछि उनलाई फतेहपुर सीकरीमा कैद गरियो।<ref name="pinch-miracle"/> कारागारमा रहँदा उनले चालीस दिनसम्म ''हनुमान चालीसा''को पाठ गरे।<ref name=jj/><ref>{{cite book|title=Hanuman's tale: the messages of a divine monkey | first=Philip | last=Lutgendorf | year=2007|publisher=Oxford University Press}}</ref> कथाअनुसार त्यसपछि असंख्य बाँदरहरू फतेहपुर सीकरीमा आएर सर्वत्र उपद्रव मच्चाउन थाले।<ref name=jj/> अन्ततः एक वृद्ध हाफिजले सम्राटलाई यो तुलसीदासको आध्यात्मिक प्रभाव भएको बताए। त्यसपछि अकबरले तुलसीदाससँग क्षमा मागी उनलाई मुक्त गरे।<ref name="singh-miracle"/> यसपछि अकबर तुलसीदासप्रति सम्मानभाव राख्न थाले र हिन्दू धर्मावलम्बीहरूलाई अनावश्यक दुःख नदिन आदेश जारी गरेको जनविश्वास छ।<ref>The Din-I-Ilahi, or, The religion of Akbar by Makhan Lal Roy Choudhury.</ref> प्रियादासले वर्णन गरेको अर्को चमत्कार वृन्दावनसँग सम्बन्धित छ। तुलसीदासले भगवान् कृष्णको मन्दिरमा दर्शन गर्दा त्यहाँका महन्त परशुरामले उनलाई चुनौती दिए कि आफ्नो आराध्य देव राम हुँदाहुँदै किन कृष्णलाई प्रणाम गरेका छन्।<ref name="jpm-miracle3"/> यसको उत्तरमा तुलसीदासले तत्काल एउटा प्रसिद्ध दोहा रचेः <blockquote> काह कहौं छबि आजुकि, भले बने हो नाथ।<br /> तुलसी मस्तक तब नवै, धरो धनुष शर हाथ॥ </blockquote> अर्थात्, “हे प्रभु! आजको तपाईंको शोभा अत्यन्त मनोहर छ; तर तुलसीदासले तब मात्र शिर झुकाउनेछ जब तपाईंले हातमा धनुष र बाण धारण गर्नुहुनेछ।” जनश्रुतिअनुसार यो दोहा सुन्नासाथ बाँसुरीधारी भगवान् कृष्णको मूर्ति भगवान् रामको स्वरूपमा परिणत भयो र हातमा धनुष-बाण प्रकट भयो।<ref name="singh-miracle"/><ref name="jpm-miracle3"/><ref name="jagran-miracle"/> यद्यपि केही विद्वान्हरूले यो दोहा वास्तवमा तुलसीदासद्वारा रचित हो कि होइन भन्ने विषयमा शंका व्यक्त गरेका छन्।<ref name="singh-miracle"/><ref name="jpm-miracle3"/> === साहित्यिक जीवन === [[File:Gosvami Tulsidas.jpg|thumb|तुलसीदास आफ्ना कृतिमध्ये एक रचना गर्दै। सन्त तुलसीदास नगरपालिका इन्टर कलेज, सोरों, कासगञ्ज, भारतमा रहेको मूर्ति।]] तुलसीदासले वाराणसीको प्रह्लाद घाटमा संस्कृत भाषामा कविता लेख्न प्रारम्भ गरेका थिए। परम्पराअनुसार, उनले दिनभरि रचना गरेका सबै श्लोकहरू राति अदृश्य हुन्थे। यो क्रम लगातार आठ दिनसम्म चल्यो। आठौँ रात, वाराणसीस्थित प्रसिद्ध काशी विश्वनाथ मन्दिरका अधिष्ठाता भगवान् शिवले सपनामा प्रकट भई तुलसीदासलाई संस्कृतको सट्टा जनभाषामा काव्य रचना गर्न आदेश दिएको विश्वास गरिन्छ। निद्राबाट ब्युँझिएपछि तुलसीदासले शिव र पार्वतीको दर्शन प्राप्त गरे र उनीहरूबाट आशीर्वाद पाए। शिवले उनलाई अयोध्या गई अवधी भाषामा काव्य रचना गर्न निर्देशन दिए। साथै, तुलसीदासको काव्य सामवेदसरह फलदायी र लोकप्रसिद्ध हुने भविष्यवाणी पनि गरे।<ref name="gp-rcm-tulsi-poetry">Gita Press Publisher 2007, pp. 29–32.</ref> ''रामचरितमानस''मा तुलसीदासले आफूले स्वप्न तथा जाग्रत अवस्थामा शिव–पार्वतीको दर्शन प्राप्त गरेको संकेत गरेका छन्।<ref>Rambhadracharya 2008, p. 66 (Ramcharitmanas 1.15).</ref> तुलसीदासलाई जीवनोपयोगी शिक्षा दिने अनेक नीति–सूक्ति तथा दोहाहरूको रचनाकारका रूपमा पनि मानिन्छ। तीमध्ये एक प्रसिद्ध उक्ति यस प्रकार छ— <blockquote> आवत ही हरषै नहीं, नैनन नहीं सनेह ।<br> तुलसी तहाँ न जाइये, चाहे कञ्चन बरसे मेघ ॥ </blockquote> अर्थात्, “जहाँ मानिसहरू आगन्तुकको आगमनमा प्रसन्न हुँदैनन् र उनीहरूको दृष्टिमा स्नेह हुँदैन, त्यस्तो स्थानमा सुनको वर्षा भए पनि जानु हुँदैन।” ==== ''रामचरितमानस''को रचना ==== [[File:Tulusidas 17th century.jpg|thumb|सत्रौँ शताब्दीको गोस्वामी तुलसीदासको चित्र, तुलसी घाट, वाराणसीस्थित अखाडा गोस्वामी तुलसीदासको सङ्ग्रहमा सुरक्षित।]] विक्रम संवत् १६३१ (ई.सं. १५७४) मा, रामनवमीका दिन तुलसीदासले अयोध्यामा ''रामचरितमानस''को रचना आरम्भ गरे। रामनवमी चैत शुक्ल नवमीका दिन मनाइन्छ र यसलाई भगवान् रामको जन्मदिन मानिन्छ। तुलसीदासले स्वयं ''रामचरितमानस''मा यस मितिको उल्लेख गरेका छन्।<ref>Rambhadracharya 2008, pp. 38–39.</ref> उनले यो महाकाव्य दुई वर्ष, सात महिना र छब्बीस दिनमा पूरा गरे। विक्रम संवत् १६३४ (ई.सं. १५७७) मा विवाह पञ्चमीका दिन, अर्थात् भगवान् राम र सीताको विवाह उत्सवको स्मृतिदिवसमा यसको रचना सम्पन्न भएको मानिन्छ।<ref name="tripathi-later"/><ref name="gp-rcm-tulsi-poetry"/></ref> काव्य सम्पन्न भएपछि तुलसीदास वाराणसी फर्किए र काशी विश्वनाथ मन्दिरमा भगवान् विश्वनाथ (शिव) तथा अन्नपूर्णादेवीसमक्ष ''रामचरितमानस''को पाठ गरे। एक प्रसिद्ध किंवदन्तीअनुसार, संस्कृत रामायणलाई अवधी भाषामा रूपान्तरण गरेको कारण कतिपय वाराणसीका ब्राह्मणहरू तुलसीदासप्रति असन्तुष्ट थिए। उनीहरूले ग्रन्थको महत्त्व परीक्षण गर्न ''रामचरितमानस''को पाण्डुलिपिलाई राति मन्दिरभित्र रहेका संस्कृत ग्रन्थहरूको थुप्रोको सबैभन्दा तल राखे र मन्दिर बन्द गरियो। भोलिपल्ट बिहान मन्दिर खोल्दा ''रामचरितमानस'' सबै ग्रन्थभन्दा माथि रहेको भेटियो। पाण्डुलिपिमा “सत्यम् शिवम् सुन्दरम्” (सत्य, शिवत्व र सौन्दर्य) शब्द भगवान् शिवको हस्ताक्षरसहित अंकित भएको जनविश्वास छ।<ref name="gp-rcm-tulsi-poetry"/><ref>Lutgendorf 1991, pp. 9–10.</ref><ref>Lamb 2002, p. 39.</ref> यद्यपि केही ब्राह्मणहरू अझै सन्तुष्ट भएनन् र ग्रन्थ चोरी गर्न दुई जना चोर पठाए।<ref name="gp-rcm-tulsi-poetry"/><ref name="macfie-theft">Macfie 2004, pp. xxiii–xxiv.</ref> जब ती चोरहरू तुलसीदासको आश्रममा प्रवेश गर्न खोजे, उनीहरूले एक श्यामवर्ण र एक गौरवर्णका दुई धनुष–बाणधारी प्रहरी देखे।<ref name="gp-rcm-tulsi-poetry"/> बिहान उनीहरूले तुलसीदासलाई ती प्रहरीहरूको परिचय सोधे। तुलसीदासले उनीहरू भगवान् राम र लक्ष्मण हुनसक्ने अनुमान गर्दै अत्यन्त भावविह्वल भए। त्यसपछि उनले ''रामचरितमानस''को पाण्डुलिपि आफ्ना मित्र तथा सम्राट अकबरका अर्थमन्त्री टोडरमललाई सुरक्षित राख्न दिए र आफ्नो सम्पूर्ण धन दान गरे।<ref name="gp-rcm-tulsi-poetry"/> ती चोरहरू पनि अन्ततः रामभक्त बनेको विश्वास गरिन्छ।<ref name="macfie-theft"/></ref> ==== अन्तिम रचनाहरू ==== विक्रम संवत् १६६४ (ई.सं. १६०७) तिर तुलसीदास सम्पूर्ण शरीर, विशेष गरी हातहरूमा, अत्यन्त पीडाबाट ग्रसित भए। यस अवस्थामै उनले ''हनुमान बाहुक'' नामक कृति रचे, जसमा आफ्ना शारीरिक पीडा र कष्टहरूको मार्मिक वर्णन गरेका छन्।<ref name="pandey-tulsilater">Pandey 2008, pp. 51–58.</ref> परम्पराअनुसार, यस कृतिको रचनापछि उनको पीडा कम भएको थियो। पछि उनलाई “बरतोड” (फोका वा फुन्सीको एक प्रकार) रोग लागेको बताइन्छ, जुन सम्भवतः उनको मृत्युको कारण बनेको थियो।<ref name="pandey-tulsilater"/></ref> ''विनयपत्रिका''लाई तुलसीदासको अन्तिम कृति मानिन्छ। परम्पराअनुसार, कलियुगका प्रभावहरूले उनलाई दुःख दिन थालेपछि उनले यो ग्रन्थ रचना गरेका थिए।<ref name="gp-rcm-tulsi-poetry"/></ref> २७९ पदहरू समेटिएको यस कृतिमा उनले भगवान् रामसँग भक्ति प्रदान गर्न तथा आफ्नो प्रार्थनापत्र स्वीकार गर्न विनम्र निवेदन गरेका छन्। ''विनयपत्रिका''को अन्तिम पदमा तुलसीदासले स्वयं भगवान् रामले यस ग्रन्थमा हस्ताक्षर गरेको उल्लेख गरेका छन्।<ref>Poddar 1997, pp. 341–342 (Stanza 279).</ref> यस कृतिको ४५औँ पद आज पनि धेरै हिन्दूहरूले साँझको आरतीका रूपमा गाउने गर्छन्।<ref>Poddar 1997, pp. 64–65.</ref> === निधन === तुलसीदासको निधन विक्रम संवत् १६८० (ई.सं. १६२३) को श्रावण महिनामा गङ्गा नदीको किनारमा रहेको असीघाट, वाराणसीमा १११ वर्षको उमेरमा भएको मानिन्छ। उनको निधनको सही मितिबारे परम्परागत विवरणहरू तथा जीवनीकारहरूबीच मतभेद पाइन्छ।<ref>Pandey 2008, pp. 58–60.</ref><ref>Rambhadracharya 2008, p. xxxiv.</ref> == कृतिहरू == तुलसीदासद्वारा रचित भनेर सामान्यतया बाह्र वटा कृतिहरूलाई प्रामाणिक मानिन्छ। तीमध्ये छ प्रमुख र छ गौण कृतिहरू रहेका छन्।<ref name="lutgendorf-rcm"/></ref> भाषाका आधारमा उनका कृतिहरूलाई निम्न दुई समूहमा वर्गीकृत गरिएको छः<ref name="pandey-works">Pandey 2008, pp. 54–58.</ref> * '''अवधी भाषाका कृतिहरू''' – ''रामचरितमानस'', ''रामलला नहछू'', ''बरवै रामायण'', ''पार्वती मंगल'', ''जानकी मंगल'' र ''रामाज्ञा प्रश्न''। * '''ब्रजभाषाका कृतिहरू''' – ''कृष्ण गीतावली'', ''गीतावली'', ''साहित्य रत्न'', ''दोहावली'', ''वैराग्य सन्दीपनी'' र ''विनयपत्रिका''। उपरोक्त कृतिहरू बाहेक तुलसीदास ''हनुमान चालीसा'', ''हनुमान अष्टक'', ''हनुमान बाहुक'', ''बजरंग बाण'' तथा ''तुलसी सतसई''का रचनाकारका रूपमा पनि प्रसिद्ध छन्।<ref name="pandey-works"/></ref> [[File:Tulsidas Home in Varanasi.jpg|thumb|वाराणसीको तुलसी घाट नजिक अवस्थित तुलसीदासको निवास, जहाँ ''रामचरितमानस'' र ''हनुमान चालीसा'' रचना गरिएको विश्वास गरिन्छ।]] [[File:Tulsi Das Home from the Ganga River near Hanuman Ghat, Varanasi.jpg|thumb|गङ्गा नदीको किनारमा रहेको तुलसी घाट नजिकको तुलसीदासको घर, जहाँ ''हनुमान चालीसा'' र ''रामचरितमानस'' लेखिएको मानिन्छ। उक्त स्थानमा हाल मन्दिर पनि रहेको छ।]] ===रामचरितमानस=== '''रामचरितमानस''' (रामचरितमानस, सन् १५७४–१५७६), जसको अर्थ “भगवान् रामका लीलाहरूले भरिएको मानसरोवर सरोवर” हो,<ref>{{Cite web |url=[http://www.hindudharmicsabha.com/Sri-Ram-Charit-Manas-Hindi-Text-with-English-Translation%20.pdf](http://www.hindudharmicsabha.com/Sri-Ram-Charit-Manas-Hindi-Text-with-English-Translation%20.pdf) |title=Archived copy |access-date=25 September 2015 |archive-date=4 January 2014 |archive-url=[https://web.archive.org/web/20140104015022/http://www.hindudharmicsabha.com/Sri-Ram-Charit-Manas-Hindi-Text-with-English-Translation%20.pdf](https://web.archive.org/web/20140104015022/http://www.hindudharmicsabha.com/Sri-Ram-Charit-Manas-Hindi-Text-with-English-Translation%20.pdf) |url-status=dead }}{{Dead link|date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>Olive Classe (2000), Encyclopedia of literary translation into English: M-Z, Volume 2, Taylor & Francis, {{ISBN|978-1-884964-36-7}}</ref> रामायण कथाको अवधी भाषामा गरिएको पुनर्कथन हो।<ref name="lochtefeld" /> यो तुलसीदासको सबैभन्दा प्रारम्भिक तथा सबैभन्दा विस्तृत कृति हो। यसमा वाल्मीकि रामायण, अध्यात्म रामायण, *प्रसन्नराघव* तथा *हनुमन्नाटक* लगायतका विभिन्न स्रोतहरूको प्रभाव देखिन्छ।<ref name="lutgendorf-rcm">Lutgendorf 1991, pp. 3–12.</ref> यस ग्रन्थमा करिब १२,८०० पङ्क्तिहरू छन्, जसलाई १,०७३ वटा स्तवकहरूमा विभाजन गरिएको छ। प्रत्येक स्तवक चौपाईहरूको समूह हो, जसलाई दोहा वा सोरठाले पृथक् गरेको हुन्छ।<ref name="lutgendorf-rcm-metres">Lutgendorf 1991, pp. 13–18.</ref> वाल्मीकि रामायणकै शैलीमा यसलाई सात काण्डमा विभाजन गरिएको छ, र यसको आकार वाल्मीकि रामायणको लगभग एक-तिहाइ मात्र छ।<ref name="lutgendorf-rcm-metres"/> यो कृति १८ प्रकारका छन्दहरूमा रचित छ, जसमा १० संस्कृत छन्द (अनुष्टुप्, शार्दूलविक्रीडित, वसन्ततिलका, वंशस्थ, उपजाति, प्रमाणिका, मालिनी, स्रग्धरा, रथोद्धता तथा भुजङ्गप्रयात) र ८ प्राकृत छन्द (सोरठा, दोहा, चौपाई, हरिगीतिका, त्रिभङ्गी, चौपइया, त्रोटक तथा तोमर) समावेश छन्।<ref>{{cite journal | first=Swami | last=Rambhadracharya | title=श्रीरामचरितमानस में वृत्त मर्यादा | editor-first=Surendra Sharma | editor-last=Sushil |trans-title=Prosodic propriety in Ramcharitmanas | volume=14 | issue=7 | journal=Shri Tulsi Peeth Saurabh | publisher=Shri Tulsi Peeth Seva Nyas | language=hi | place=Ghaziabad, Uttar Pradesh, India | date=December 2010 | pages=15–25}}</ref><ref>Prasad 2008, p. xix, footnote 3.</ref><ref>{{cite web | publisher=Shri Tulsi Peeth Seva Nyas | title=Metres in the Rāmacaritamānasa | url=[http://jagadgururambhadracharya.org/pdfs/NM2011RamacaritamanasaProsody.pdf](http://jagadgururambhadracharya.org/pdfs/NM2011RamacaritamanasaProsody.pdf) | access-date=15 September 2011 | date=14 August 2011 | last=Miśra | first=Nityānanda | author-link=Nityanand Misra | archive-date=6 May 2014 | archive-url=[https://web.archive.org/web/20140506091215/http://jagadgururambhadracharya.org/pdfs/NM2011RamacaritamanasaProsody.pdf](https://web.archive.org/web/20140506091215/http://jagadgururambhadracharya.org/pdfs/NM2011RamacaritamanasaProsody.pdf) | url-status=dead }}{{Dead link|date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> यसलाई सामान्यतः '''तुलसीकृत रामायण''' अर्थात् “तुलसीदासद्वारा रचित रामायण” भनेर पनि चिनिन्छ।<ref>Mishra 2010, Title.</ref> यस ग्रन्थलाई “भारतीय संस्कृतिको जीवित सार”, “मध्यकालीन भारतीय काव्यवनको सबैभन्दा विशाल वृक्ष”, “भक्तिकालीन साहित्यको सर्वोत्तम ग्रन्थ”, “उत्तर भारतको बाइबल” तथा “जनमानसको जीवित आस्थाको सबैभन्दा विश्वसनीय मार्गदर्शक” जस्ता विशेषणहरूले सम्मानित गरिएको छ। यद्यपि तुलसीदास स्वयंले भनेका छन्— {{blockquote| हरि अनन्त हरि कथा अनन्ता। }} अर्थात्, “भगवान् अनन्त छन् र उहाँका कथाहरू पनि अनन्त छन्।”<ref>Lutgendorf 1991, p. 1.</ref> '''रामचरितमानस'''का विभिन्न पाण्डुलिपिहरू तुलसीदास स्वयंको हस्तलिखित भएको दाबी गरिन्छ। जर्ज ग्रियर्सनका अनुसार यस महाकाव्यका दुई प्रतिहरू कविकै हस्तलिपिमा उपलब्ध रहेको मानिन्थ्यो। तीमध्ये एउटा पाण्डुलिपि उत्तर प्रदेशको राजापुरमा सुरक्षित थियो, जसको अहिले केवल *अयोध्याकाण्ड* मात्र उपलब्ध छ। किंवदन्तीअनुसार उक्त पाण्डुलिपि चोरी गरी यमुना नदीमा फालिएको थियो, तर चोरको पछ्याइँ हुँदा केवल दोस्रो काण्ड मात्र बचाउन सकियो।<ref name="prasad-sgg">Prasad 2008, p. 850, quoting George Grierson.</ref> ग्रियर्सनले अर्को प्रतिलिपि लखनउ जिल्लाको मलिहाबादमा रहेको उल्लेख गरेका छन्, जसको केवल एउटा पाना हराएको थियो।<ref name="prasad-sgg"/> यसबाहेक, तुलसीदासकै हस्तलिपि भएको दाबी गरिएको *अयोध्याकाण्ड*को अर्को पाण्डुलिपि कासगञ्ज जिल्लाको सोरोंमा सुरक्षित रहेको बताइन्छ, जुन तुलसीदासको जन्मस्थलका रूपमा दाबी गरिएका स्थानहरूमध्ये एक हो। त्यस्तै, *बालकाण्ड*को एक प्राचीन पाण्डुलिपि अयोध्यामा प्राप्त भएको छ, जसको मिति संवत् १६६१ उल्लेख गरिएको छ र यसलाई तुलसीदासले स्वयं संशोधन गरेको दाबी गरिन्छ।{{sfn|Lyall|1911|p=369}} वाराणसीमा पनि रामचरितमानसका अन्य पुराना पाण्डुलिपिहरू सुरक्षित छन्। तीमध्ये एक वाराणसीका महाराजाको संग्रहमा रहेको पाण्डुलिपि विक्रम संवत् १७०४ (सन् १६४७) मा लेखिएको थियो, जुन तुलसीदासको निधन भएको २४ वर्षपछि तयार गरिएको मानिन्छ।<ref name="prasad-sgg"/> ===अन्य प्रमुख कृतिहरू=== रामचरितमानस बाहेक तुलसीदासका पाँच प्रमुख कृतिहरू निम्नलिखित छन्:<ref name="pandey-works"/> * '''दोहावली''' (१५८१) — शाब्दिक अर्थ *«दोहाहरूको सङ्ग्रह»*। यो मुख्यतः ब्रजभाषामा र केही अंश अवधी भाषामा रचित ५७३ वटा दोहा तथा सोरठाहरूको सङ्कलन हो। यसका पदहरू नीति, राजनीतिक बुद्धिमत्ता, धर्म, सदाचार तथा जीवनको उद्देश्यसम्बन्धी सूक्तिहरू हुन्। यस कृतिका ८५ दोहा *रामचरितमानस* मा, ३५ दोहा *रामाज्ञा प्रश्न* मा, दुई दोहा *वैराग्य सन्दीपनी* मा तथा केही दोहा तुलसीदासलाई समर्पित अर्को कृति *राम सतसई* मा पनि भेटिन्छन्। * '''साहित्य रत्न''' अथवा '''रत्न रामायण''' (१६०८–१६१४) — शाब्दिक अर्थ *«कवित्तहरूको रत्नसङ्ग्रह»*। यो ब्रजभाषामा रचित रामायणको रूपान्तरण हो, जसमा सम्पूर्ण रचना कवित्त परिवारका छन्दहरू—कवित्त, सवैया, घनाक्षरी र छप्पय—मा गरिएको छ। यसमा ३२५ पद छन्, जसमध्ये १८३ पद उत्तरकाण्डमा समावेश छन्। *रामचरितमानस* जस्तै यसलाई पनि सात काण्डमा विभाजन गरिएको छ, यद्यपि यसका धेरै प्रसङ्गहरू *रामचरितमानस* भन्दा भिन्न छन्। * '''गीतावली''' (गीतावली) — शाब्दिक अर्थ *«गीतहरूको सङ्ग्रह»*। यो ब्रजभाषामा गीतात्मक शैलीमा प्रस्तुत रामायण हो। यसका सबै पदहरू हिन्दुस्तानी शास्त्रीय सङ्गीतका विभिन्न रागहरूमा आधारित छन् र गाउन योग्य छन्। यसमा ३२८ गीत छन्, जुन सात काण्डमा विभाजित छन्। रामायणका कतिपय प्रसङ्गहरू विस्तारपूर्वक वर्णन गरिएका छन् भने केहीलाई सङ्क्षिप्त बनाइएको छ। * '''कृष्णगीतावली''' अथवा '''कृष्णावली''' (१६०७) — शाब्दिक अर्थ *«कृष्णप्रति समर्पित गीतहरूको सङ्ग्रह»*। यो ब्रजभाषामा रचित भगवान् कृष्णको स्तुतिमा आधारित ६१ गीतहरूको सङ्ग्रह हो। यसमध्ये ३२ गीत कृष्णका बाललीला तथा रासलीलामा केन्द्रित छन्, २७ गीत कृष्ण र उद्धवबीचको संवादमा आधारित छन्, र दुई गीत द्रौपदीको चीरहरण प्रसङ्गसँग सम्बन्धित छन्। * '''विनयपत्रिका''' (विनयपत्रिका) — शाब्दिक अर्थ *«विनम्र निवेदनपत्र»*। यो ब्रजभाषामा रचित २७९ पदहरूको कृति हो। यी पदहरू रामको दरबारमा प्रस्तुत गरिएको भक्तिको याचिकाका रूपमा रचिएका छन्। *रामचरितमानस* पछि यसलाई तुलसीदासको दोस्रो उत्कृष्ट कृति मानिन्छ। दर्शन, विद्वत्ता, स्तुतिपरकता तथा काव्यशैलीका दृष्टिले यसको विशेष महत्त्व छ। प्रारम्भिक ४३ पद विभिन्न देवता तथा रामका पार्षदहरूलाई समर्पित छन् भने बाँकी सबै पद रामप्रति लक्षित छन्। ===लघु कृतिहरू=== तुलसीदासका लघु कृतिहरू निम्नानुसार छन्:<ref name="pandey-works"/> * '''बरवै रामायण''' (१६१२) — शाब्दिक अर्थ *«बरवै छन्दमा रचित रामायण»*। यो अवधी भाषामा रामायणको सङ्क्षिप्त रूपान्तरण हो। यसमा बरवै छन्दमा रचित ६९ पद छन् र सात काण्डमा विभाजन गरिएको छ। यस कृतिको आधार मनोवैज्ञानिक संरचनामा रहेको मानिन्छ। * '''पार्वती मङ्गल''' — शाब्दिक अर्थ *«पार्वतीको विवाह»*। अवधी भाषामा रचित यस कृतिमा १६४ पद छन्, जसमा पार्वतीको तपस्या तथा शिव–पार्वती विवाहको वर्णन गरिएको छ। यसमा १४८ पद सोहर छन्दमा र १६ पद हरिगीतिका छन्दमा छन्। * '''जानकी मङ्गल''' — शाब्दिक अर्थ *«सीताको विवाह»*। अवधी भाषामा रचित २१६ पदहरूको यो कृतिमा रामायणको सीता–राम विवाह प्रसङ्ग वर्णन गरिएको छ। यसमा १९२ पद हंसगति छन्दमा तथा २४ पद हरिगीतिका छन्दमा रचिएका छन्। यसका कतिपय प्रसङ्गहरू *रामचरितमानस* भन्दा फरक छन्। * '''रामलला नहछू''' — शाब्दिक अर्थ *«बालक रामको नहछू संस्कार»*। अवधी भाषामा सोहर छन्दमा रचित २० पदहरूको यो कृति नहछू संस्कारसँग सम्बन्धित छ, जसमा चूडाकरण, उपनयन, वेदारम्भ, समावर्तन वा विवाहपूर्व खुट्टाका नङ काट्ने संस्कारको वर्णन गरिन्छ। यस कृतिका घटनाहरू अयोध्यामा घटित भएकाले यसलाई रामको उपनयनपूर्वको नहछू संस्कारसँग सम्बन्धित मानिन्छ।<ref>Singh 2005, p. 44.</ref> * '''रामाज्ञा प्रश्न''' — शाब्दिक अर्थ *«रामको आज्ञाबारे प्रश्न»*। यो अवधी भाषामा रचित रामायण तथा ज्योतिषसँग सम्बन्धित कृति हो। यसमा सात काण्ड छन्, प्रत्येक काण्ड सात–सात दोहाका सप्तकहरूमा विभाजित छ। यसरी कुल ३४३ दोहा समावेश छन्। कृतिमा रामायणका घटनाहरू क्रमबद्ध रूपमा नभई विभिन्न सन्दर्भमा प्रस्तुत गरिएका छन्, साथै ज्योतिषीय शकुन–अपशकुनको व्याख्या पनि गरिएको छ। * '''वैराग्य सन्दीपनी''' (१६१२) — शाब्दिक अर्थ *«वैराग्यको दीप प्रज्वलन»*। यो ब्रजभाषामा रचित ६० पदहरूको दार्शनिक कृति हो, जसमा ज्ञान, वैराग्य, सन्तहरूको महिमा तथा नैतिक आचरणको विवेचन गरिएको छ। यसमा ४६ दोहा, २ सोरठा र १२ चौपाई छन्। ===लोकप्रिय रूपमा तुलसीदासलाई समर्पित कृतिहरू=== निम्न चार कृतिहरू सामान्यतः तुलसीदासद्वारा रचित मानिन्छन्:<ref name="pandey-works"/> * '''हनुमान चालीसा''' — शाब्दिक अर्थ *«हनुमानप्रति समर्पित चालीस पद»*। यो अवधी भाषामा रचित हनुमानको महिमागान गर्ने कृति हो, जसमा ४० चौपाई र दुई दोहा छन्। परम्परागत मान्यताअनुसार यसको रचनाकार तुलसीदास नै हुन् र यसमा उनको हस्ताक्षरात्मक शैली पनि पाइन्छ, यद्यपि केही विद्वानहरूले यस मतमा शङ्का व्यक्त गरेका छन्।<ref name="lutgen-hc">Lutgendorf 1991, p. 11.</ref> भारतमा यो सबैभन्दा लोकप्रिय धार्मिक पाठहरूमध्ये एक हो, जुन लाखौँ हिन्दूहरूले विशेष गरी मङ्गलबार र शनिबार पाठ गर्ने गर्छन्।<ref name="lutgen-hc"/> जनविश्वासअनुसार यो कृति हरिद्वारको कुम्भमेलामा तुलसीदासले समाधिस्थ अवस्थामै रचेका थिए।<ref name="pandey-works"/> * '''संकटमोचन हनुमानाष्टक''' — शाब्दिक अर्थ *«संकट हटाउने हनुमानका आठ पद»*। अवधी भाषामा मत्तगजेन्द्र छन्दमा रचित आठ पदहरूको यो कृति हनुमानप्रति समर्पित छ। वाराणसीस्थित संकटमोचन हनुमान मन्दिरको स्थापना अवसरमा तुलसीदासले यसको रचना गरेको विश्वास गरिन्छ। यो प्रायः *हनुमान चालीसा* सँगै प्रकाशित गरिन्छ। * '''हनुमान बाहुक''' — शाब्दिक अर्थ *«हनुमानको बाहु»*। ब्रजभाषामा रचित ४४ पदहरूको यो कृति तुलसीदास वृद्धावस्थामा बाहुमा असह्य पीडाले ग्रस्त हुँदा रचिएको मानिन्छ। यसमा उनले आफ्नो शारीरिक पीडाको वर्णन गर्दै हनुमानसँग दुःखबाट मुक्तिको प्रार्थना गरेका छन्। कृतिका पदहरू क्रमशः छप्पय, झुलना, सवैया र घनाक्षरी छन्दहरूमा रचित छन्। * '''तुलसी सतसई''' — शाब्दिक अर्थ *«तुलसीदासका सात सय पद»*। अवधी र ब्रजभाषा दुवैमा रचित यस कृतिमा ७४७ दोहा छन्, जसलाई सात सर्गमा विभाजन गरिएको छ। यसका अधिकांश पद *दोहावली* तथा *रामाज्ञा प्रश्न* मा पनि पाइन्छन्, तर तिनको क्रम फरक छ। तुलसीदासद्वारा रचित मानिने *तुलसी दोहा शतक* नामक कृतिमा उनले मीर बाँकीद्वारा रामजन्मभूमि मन्दिर ध्वस्त पारिएको विषय उल्लेख गरेको दाबी गरिन्छ। यही कृतिका उद्धरणहरूलाई जगद्गुरु रामभद्राचार्यले इलाहाबाद उच्च न्यायालयमा अयोध्या विवादको सुनुवाइका क्रममा प्रस्तुत गरेका थिए, जसले सन् २०१० को निर्णयमा प्रभाव पारेको भनिन्छ।<ref>{{cite web |last=Jain |first=Sandhya |date=18 August 2020 |title=Tulsidas' testimony |url=[https://www.dailypioneer.com/2020/columnists/tulsidas----testimony.html](https://www.dailypioneer.com/2020/columnists/tulsidas----testimony.html) |access-date=28 January 2024 |website=[www.dailypioneer.com](http://www.dailypioneer.com) |publisher=Daily Pioneer }}{{Dead link|date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{cite news |date=23 January 2024 |editor=TOI Lifestyle Desk |title=Guru Rambhadracharya, Who Deposed On Behalf Of Lord Ram In Allahabad HC |url=[https://timesofindia.indiatimes.com/life-style/soul-search/guru-rambhadracharya-who-deposed-on-behalf-of-lord-ram-in-allahabad-hc/photostory/107051619.cms?picid=107051630](https://timesofindia.indiatimes.com/life-style/soul-search/guru-rambhadracharya-who-deposed-on-behalf-of-lord-ram-in-allahabad-hc/photostory/107051619.cms?picid=107051630) |access-date=28 January 2024 |work=Times of India}}</ref> ==सिद्धान्त (Doctrine)== तुलसीदासका दर्शन र सिद्धान्तहरू उनका सम्पूर्ण कृतिहरूमा पाइन्छन्, विशेषतः ''रामचरितमानस'' को उत्तरकाण्डमा काकभुशुण्डि र गरुड बीचको संवादमा विस्तृत रूपमा प्रतिपादित गरिएका छन्।<ref name="prasad-tulsi-principles">Prasad 2008, pp. xiii–xv.</ref> तुलसीदासको सिद्धान्तलाई हिन्दू धर्मका विविध मत, दर्शन तथा सांस्कृतिक परम्पराहरूको समन्वय र सामञ्जस्यको उत्कृष्ट उदाहरणका रूपमा वर्णन गरिएको छ।<ref>Prasad 2008, p. xv: Probably the most marvellous thing about the life of Tulasidasa... is his capacity for assimilating diverse tenets, Vaishnava, Shaiva, Advaita, Sankhya, etc.</ref><ref>Prasad 2008, p. xx: ... the ''Ramacharitamanasa'' interprets the period allegorically and from the Vaishnavite angle of a poet who "attempted to reconcile the Advaita Vedanta point of view with the Ramaite teachings of Ramananda's disciples".</ref><ref>Dwivedi 2008, p. 99: उनका सारा काव्य समन्वय की विराट चेष्टा है। लोक और शास्त्र का समन्वय, गार्हस्थ्य और वैराग्य का समन्वय, भक्ति और ज्ञान का समन्वय, भाषा और संस्कृत का समन्वय, निर्गुण और सगुण का समन्वय, कथा और तत्त्व ज्ञान का समन्वय, ब्राह्मण और चांडाल का समन्वय, पांडित्य और अपांडित्य का समन्वय – रामचरितमानस शुरु से आखिर तक समन्वय का काव्य है।</ref> ''रामचरितमानस'' को प्रारम्भमै तुलसीदासले आफ्नो कृति विभिन्न शास्त्रहरूसँग अनुरूप रहेको उल्लेख गरेका छन्—जस्तै [[पुराण]], [[वेद]], उपवेद, तन्त्र तथा स्मृति।<ref>Rambhadracharya 2008, p. 3: नानापुराणनिगमागमसम्मतं ...</ref> हिन्दी साहित्यका प्रख्यात आलोचक रामचन्द्र शुक्ल ले आफ्नो समालोचनात्मक ग्रन्थ ''हिन्दी साहित्य का इतिहास'' मा तुलसीदासको *लोकमङ्गल* अवधारणालाई सामाजिक उत्थान र जनकल्याणको सिद्धान्तका रूपमा व्याख्या गरेका छन्। यही लोकहितकारी दृष्टिकोणले तुलसीदासलाई अमर कविका रूपमा प्रतिष्ठित बनाएको छ र उनलाई विश्वका महान् साहित्यकारहरूसँग तुलना गर्न योग्य बनाएको मानिन्छ।{{Citation needed|date=July 2011}} === निर्गुण र सगुण ब्रह्म === [[File:Ramcharitmanas Verses - II.jpg|thumb|right|[[भोपाल]]स्थित एक मन्दिरको प्रवेशद्वारमा अंकित *रामचरितमानस* का श्लोकहरू, जसमा सगुण ब्रह्म र निर्गुण ब्रह्मको एकत्व प्रतिपादन गरिएको छ।|250px]] तुलसीदासका अनुसार [[परब्रह्म|निर्गुण ब्रह्म]] (गुणरहित, निराकार तथा निरपेक्ष परमसत्ता) र [[सगुण ब्रह्म]] (गुणयुक्त तथा व्यक्त स्वरूपका ईश्वर) वास्तवमा एउटै तत्त्वका दुई पक्ष हुन्। सगुण (गुणयुक्त) र अगुण वा निर्गुण (गुणरहित) दुवै ब्रह्म *अकथ* (वर्णनातीत), *अगाध* (अथाह), *अनादि* (आदिहीन) र *अनूप* (अद्वितीय) छन् (अगुन सगुन दुइ ब्रह्म सरूपा। अकथ अगाध अनादि अनूपा॥)।<ref>Ramcharitmanas 1.23.1</ref> तुलसीदासका अनुसार भक्तको [[भक्ति]]ले नै गुणरहित, निराकार, अदृश्य तथा अजन्मा निर्गुण ब्रह्मलाई गुणयुक्त सगुण ब्रह्मका रूपमा प्रकट हुन बाध्य बनाउँछ। यस सिद्धान्तलाई स्पष्ट पार्न उनले पानी, हिउँ र असिनाको उदाहरण दिएका छन्। यी तीनैको मूल तत्त्व एउटै भए पनि निराकार पानी जमेर असिना वा हिमशैलका रूपमा देखापर्छ। अर्थात् स्वरूप फरक देखिए पनि तिनको तात्त्विक सार एउटै रहन्छ।<ref>Prasad 2008, pp. 84–85.</ref><ref>Rambhadracharya 2008, p. 149 (Ramcharitmanas 1.116.1–1.116.3): सगुनहि अगुनहि नहिं कछु भेदा। गावहिं मुनि पुरान बुध बेदा॥ अगुन अरूप अलख आज जोई। भगत प्रेम बस सगुन सो होई॥ जो गुन रहित सगुन सोइ कैसे। जल हिम उपल बिलग नहिं जैसे॥.</ref> यसै सन्दर्भमा तुलसीदासले तालको उपमा पनि दिएका छन्। उनका अनुसार निर्गुण ब्रह्म केवल जलले भरिएको शान्त सरोवर जस्तै हो भने सगुण ब्रह्म कमलका फूलहरूले शोभायमान सरोवर जस्तै हो।<ref>Prasad 2008, pp. 520–521.</ref><ref>Rambhadracharya 2008, p. 647 (Ramcharitmanas 4.17.2): फूले कमल सोह सर कैसे। निर्गुन ब्रह्म सगुन भए जैसे॥.</ref> *रामचरितमानस*को उत्तरकाण्डमा तुलसीदासले काकभुशुण्डि र लोमश ऋषिबीच ईश्वरको स्वरूपबारे विस्तृत वाद–विवाद वर्णन गरेका छन्। लोमश अद्वैतवादी दृष्टिकोणअनुसार ईश्वरलाई निर्गुण मान्छन् भने काकभुशुण्डि द्वैतवादी दृष्टिकोणअनुसार सगुण स्वरूपको पक्ष लिन्छन्। काकभुशुण्डिले लोमशका सबै तर्कहरूको खण्डन गर्छन्, जसका कारण क्रोधित भएका लोमशले उनलाई काग बन्ने श्राप दिन्छन्। पछि लोमशलाई आफ्नो व्यवहारप्रति पश्चात्ताप हुन्छ, तर काकभुशुण्डिले श्रापलाई प्रसन्नतापूर्वक स्वीकार गरे तापनि सगुण ब्रह्म श्रीरामप्रतिको आफ्नो भक्ति त्याग्न अस्वीकार गर्छन्।<ref>Prasad 2008, pp. 767–771.</ref><ref>Rambhadracharya 2008, pp. 943–948 (Ramcharitmanas 7.111.1–7.114.7)</ref> यद्यपि तुलसीदासले ईश्वरका निर्गुण र सगुण दुवै स्वरूपलाई समान रूपमा सत्य मानेका छन्, उनले सगुण पक्षप्रति विशेष अनुराग व्यक्त गरेका छन्। *रामचरितमानस*का उच्चतम कोटिका भक्त पात्रहरूले बारम्बार श्रीरामको सगुण स्वरूप आफ्ना हृदयमा सदैव वास गरिरहोस् भन्ने प्रार्थना गर्छन्।<ref>Dwivedi 2009, p. 132.</ref> केही विद्वान्हरूले *रामचरितमानस* तथा *विनयपत्रिका*का केही दोहाहरूका आधारमा तुलसीदासले [[कबीर]]को अवतार-विरोधी मतको प्रतिवाद गरेको दाबी गरेका छन्।<ref name="singh-tulsi-kabir">Singh 2008, pp. 200–201.</ref> कबीरले आफ्ना धेरै रचनाहरूमा वास्तविक राम [[दशरथ]]का पुत्र होइनन् भनी उल्लेख गरेका छन्। *रामचरितमानस*को बालकाण्डमा शिवले पार्वतीलाई सम्बोधन गर्दै वेदहरूले गाएका तथा मुनिहरूले ध्यान गरेका राम र रघुवंशी राम फरक हुन् भन्ने मान्नेहरू मोहको अधीनमा परेका छन् र सत्य तथा असत्यको भेद जान्दैनन् भनी बताएका छन्।<ref name="singh-tulsi-kabir"/><ref>Prasad 2008, p. 84.</ref> तर यस्ता निष्कर्षहरू मुख्यतः पाठको व्याख्यामा आधारित छन् र *रामचरितमानस*को समग्र सन्दर्भमा हेर्दा पर्याप्त प्रमाणित देखिँदैनन्। तुलसीदासले आफ्ना कुनै पनि रचनामा [[कबीर]]को नाम प्रत्यक्ष रूपमा उल्लेख गरेका छैनन्। ===रामको नाम=== [[File:Ramcharitmanas Verses - III.jpg|thumb|right|भारतको चित्रकूटस्थित मानस मन्दिरमा रहेको *नाम-वन्दना* (रामनामको स्तुति) को प्रारम्भिक भागका *रामचरितमानस*का पदहरू।|250px]] *रामचरितमानस*को प्रारम्भमा श्रीरामको नामको महिमाको स्तुतिमा समर्पित एक विशेष खण्ड रहेको छ।<ref>Rambhadracharya 2008, pp. 24–32.</ref> तुलसीदासका अनुसार कलियुगमा भगवान् प्राप्त गर्ने एकमात्र साधन रामनामको जप हो। उनका विचारमा अन्य युगहरूमा प्रभावकारी मानिएका साधनहरू—जस्तै ध्यान, [[कर्म]] तथा [[पूजा]]—कलियुगमा पर्याप्त प्रभावकारी रहँदैनन्।<ref>Rambhadracharya 2008, pp. 31–32 (Ramcharitmanas 1.27.3, 1.27.7): ध्यान प्रथम जुग मख बिधि दूजे। द्वापर परितोषत प्रभु पूजे॥ ... नहिं कलि करम न भगति बिबेकू। राम नाम अवलंबन एकू॥</ref> तुलसीदासले *कवितावली*मा आफ्नो उद्धार रामनामको शक्ति, महिमा र प्रभावका कारण सम्भव भएको बताएका छन्।<ref name="kavitavali-nama"/> *गीतावली*को एक दोहामा उनले रामनामको शरण बिना मोक्षको आशा गर्नु भनेको झरिरहेको वर्षाको थोपा समातेर आकाश चढ्न खोज्नु जस्तै व्यर्थ प्रयास हो भनी उल्लेख गरेका छन्।<ref>Poddar 1996, p. 14 (Dohavali 20): राम नाम अवलंब बिनु परमारथ की आस। बरषत बारिद बूँद गहि चाहत चढ़न अकास॥</ref> तुलसीदासका दृष्टिमा रामनाम स्वयं भगवान्का निर्गुण र सगुण दुवै स्वरूपभन्दा पनि महान् छ। उनका अनुसार रामनामले यी दुवै स्वरूपलाई आफ्नो अधीनमा राख्छ र चतुर दोभाषेझैँ दुवैको तत्त्वलाई प्रकाशित तथा बोधगम्य बनाउँछ।<ref>Rambhadracharya 2008, pp. 27–28 (Ramcharitmanas 1.21.8, 1.23.3): अगुन सगुन बिच नाम सुसाखी। उभय प्रबोधक चतुर दुभाखी॥ ... मोरे मत बड़ नाम दुहूँ ते। किए जेहिं जुग निज बस निज बूते॥</ref> *दोहावली*को एक प्रसिद्ध दोहामा तुलसीदास भन्छन् कि निर्गुण ब्रह्म उनको हृदयमा, सगुण ब्रह्म उनका नेत्रहरूमा, र रामनाम उनकी जिब्रोमा विराजमान छ। उनले यस अवस्थाको तुलना सुनको डिब्बाको माथिल्लो र तल्लो भागबीच राखिएको उज्ज्वल रत्नसँग गरेका छन्।<ref>Poddar 1996, pp. 10–11 (Dohavali 7): हियँ निर्गुन नयननि सगुन रसना राम सुनाम। मनहुँ पुरट संपुट लसत तुलसी ललित ललाम॥</ref> तुलसीदास रामनामलाई भगवान्का सबै नामहरूमध्ये श्रेष्ठ मान्छन्।<ref>Rambhadracharya 2008, pp. 623–624 (Ramcharitmanas 3.44.7–3.44): जद्यपि प्रभु के नाम अनेका। श्रुति कह अधिक एक तें एका॥ राम सकल नामन्ह ते अधिका। होउ नाथ अघ खग गन बधिका॥ ...</ref> उनले संस्कृत लिपिमा *“र”* र *“म”* अक्षरहरूको विशेष स्थानलाई पनि रामनामको महिमासँग जोड्छन्। उनका अनुसार संयुक्ताक्षर बनाउँदा यी दुई व्यञ्जन अन्य अक्षरहरूमाथि लेखिन्छन्, किनकि यी नै *“राम”* शब्दका मूल ध्वनिहरू हुन्।<ref>Rambhadracharya 2008, p. 26 (Ramcharitmanas 1.20): एक छत्र एक मुकुटमनि सब बरनन पर जोउ। तुलसी रघुबर नाम के बरन बिराजत दोउ॥</ref> ===राम ब्रह्मका रूपमा=== तुलसीदासका कृतिहरूमा अनेक स्थानमा श्रीरामलाई केवल [[विष्णु]]को [[अवतार]]का रूपमा नभई स्वयं विष्णुभन्दा पनि उच्च परमसत्ताका रूपमा चित्रण गरिएको छ।<ref>Prasad 2008, p. 875.</ref><ref>Bakker 2009, p. 123.</ref><ref name="ubs-tulsi">Singh 2005, p. 180.</ref> परम्परागत वैष्णव दृष्टिकोणमा रामलाई विष्णुको अवतार मानिए पनि तुलसीदासको दर्शनमा राम स्वयं परमब्रह्मका रूपमा प्रतिष्ठित छन्। *रामचरितमानस*मा वर्णित सतीको मोह प्रसङ्गमा सतीले अनेकौं शिव, ब्रह्मा र विष्णुहरूलाई रामको सेवा गर्दै र उनका चरणमा नतमस्तक हुँदै गरेको देख्छिन्।<ref>Prasad 2008, p. 45 (Ramcharitmanas 1.45.7–8).</ref> यसबाट रामको सर्वोच्चता प्रतिपादित गरिएको छ। त्यसैगरी [[श्राद्धदेव मनु]] र [[शतरूपा]]ले तपस्या गर्दा “जसको अंशबाट असंख्य शिव, ब्रह्मा र विष्णु उत्पन्न हुन्छन्” त्यही परमेश्वरको दर्शन गर्ने इच्छा व्यक्त गर्छन्।<ref name="prasad-manu-shatarupa">Prasad 2008, pp. 102–104.</ref> तपस्याका क्रममा ब्रह्मा, विष्णु र शिव बारम्बार वरदान दिन उपस्थित भए तापनि मनु र शतरूपा सन्तुष्ट हुँदैनन्। अन्ततः उनीहरू केवल राम र सीताको दिव्य दर्शनबाट सन्तुष्ट हुन्छन्। तुलसीदासका अनुसार सीताको अंशबाट असंख्य लक्ष्मी, उमा (पार्वती) र ब्रह्माणी (सरस्वती) उत्पन्न हुन्छन्।<ref name="prasad-manu-shatarupa"/> बालकाण्डमा वर्णित सीता–राम विवाह प्रसङ्गमा पनि ब्रह्मा, विष्णु र शिव उपस्थित छन्। त्यहाँ ब्रह्मा आफ्नै सृष्टिको कुनै चिन्ह नदेखेर विस्मित हुन्छन् भने विष्णु रामको दर्शन गर्दा लक्ष्मीसहित मोहित हुन्छन्।<ref>Prasad 2008, pp. 210, 212 (Ramcharitmanas 1.314.8, 1.317.3).</ref> *सुन्दरकाण्ड*मा हनुमानले रावणलाई सम्बोधन गर्दै ब्रह्मा, विष्णु र शिवले पनि रामकै शक्तिबाट सृष्टि, पालन र संहार गर्ने बताउँछन्।<ref>Prasad 2008, p. 549 (Ramcharitmanas 5.21.3).</ref> *लंकाकाण्ड*मा तुलसीदासले सम्पूर्ण ब्रह्माण्डलाई रामको विराट् स्वरूपका रूपमा प्रस्तुत गरेका छन्, जहाँ शिव चेतना, ब्रह्मा बुद्धि तथा विष्णु विवेकका प्रतीक हुन्।<ref>Prasad 2008, p. 589 (Ramcharitmanas 6.15 Ka).</ref> तुलसीदासका अनुसार राम केवल अवतार मात्र होइनन्, अवतारहरूको मूल स्रोत पनि हुन्। यस दृष्टिकोणमा [[कृष्ण]] समेत रामका अवतारका रूपमा प्रस्तुत गरिएका छन्।<ref>Singh 2008, p. 230.</ref> यसरी तुलसीदासले रामलाई विष्णुको अवतारभन्दा पर, स्वयं सर्वोच्च ब्रह्मका रूपमा स्थापित गरेका छन्। उर्वशी सूरतीका अनुसार तुलसीदासका राम अवतार ग्रहण गर्ने विष्णु, क्षीरसागरशायी विष्णु, [[ब्रह्म]] तथा [[पाञ्चरात्र]] परम्पराको परमस्वरूप—यी सबै तत्त्वहरूको समन्वित रूप हुन्।<ref>Soorati 2008, p. 176.</ref> म्याक्फीका अनुसार तुलसीदासले रामबारे “दोहोरिएको दाबी” गरेका छन्—राम एकातिर विष्णुको अवतार हुन् भने अर्कोतिर स्वयं ब्रह्मका साकार अवतरण पनि हुन्।<ref>Macfie 2004, p. 93.</ref><ref>Macfie 2004, Chapter IX, pp. 93–160.</ref> विद्वान् [[people|Philip Lutgendorf]] का शब्दमा, तुलसीदासका राम एकै साथ “वाल्मीकिका आदर्श राजकुमार, पुराणहरूका विश्वव्यापी विष्णु, तथा अद्वैत वेदान्तका परात्पर ब्रह्म” हुन्।<ref>Lutgendorf 1991, p. 10.</ref> ===वेदान्त, जगत् र माया=== *रामचरितमानस*को सुन्दरकाण्डमा तुलसीदासले श्रीरामलाई [[वेदान्त]]मार्फत जान्न सकिने परमसत्ता भनेर वर्णन गरेका छन्।<ref>Prasad 2008, p. 533.</ref><ref>Rambhadracharya 2008, p. 660.</ref> तुलसीदासका अनुसार श्रीराम नै जगत्का निमित्त कारण (*Nimitta Karana*) र उपादान कारण (*Upadana Karana*) दुवै हुन्। अर्थात् संसारको सृष्टि गर्ने शक्ति पनि राम नै हुन् र संसारको आधारभूत तत्त्व पनि राम नै हुन्। राम वास्तविक भएकाले उहाँद्वारा उत्पन्न जगत् पनि वास्तविक छ।<ref name="singh-jagat">Singh 2008, pp. 272–273.</ref> *रामचरितमानस*का विभिन्न पदहरूमा तुलसीदासले चराचर जगत् (चेतन तथा अचेतन सम्पूर्ण सृष्टि) लाई रामको अभिव्यक्ति बताएका छन्। सम्पूर्ण ब्रह्माण्डलाई उनले रामको विराट् स्वरूपका रूपमा चित्रण गरेका छन्। विभिन्न विद्वान्हरूले यी पदहरूको व्याख्या गर्दै तुलसीदासको दृष्टिमा जगत् वास्तविक रहेको र यो विचार [[रामानुज]]को [[विशिष्टाद्वैत]] दर्शनसँग मेल खाने बताएका छन्।<ref>Shukla 2002, pp. 50–51.</ref><ref>Prasad 2008, pp. 510, 588–589.</ref><ref>Rambhadracharya 2008, pp. 632–633, 728–729.</ref> यद्यपि *रामचरितमानस* तथा *कवितावली*का केही स्थानहरूमा तुलसीदासले संसारलाई रात वा सपनासँग तुलना गरेका छन् र यसलाई *मिथ्या* (अस्थिर, भ्रामक वा अवास्तविक) पनि भनेका छन्। केही व्याख्याकारहरूले यसलाई [[आदि शङ्कराचार्य]]को *विवर्तवाद* अनुसार जगत् अन्ततः अवास्तविक हो भन्ने अर्थमा लिएका छन्। अन्य विद्वान्हरूले भने तुलसीदासको अभिप्राय जगत् नश्वर भए पनि वास्तविक छ भन्ने रहेको र यो [[रामानन्द]]को *सत्ख्यातिवाद*सँग निकट रहेको बताएका छन्।<ref>Prasad 2008, pp. 82, 307, 500.</ref><ref>Rambhadracharya 2008, pp. 101, 377–378, 621.</ref> उदय भानु सिंहका अनुसार तुलसीदासको दृष्टिमा जगत् वास्तवमा रामकै स्वरूप हो। [[माया]]का कारण मात्र यो रामभन्दा भिन्न देखिन्छ। संसारको दृश्य स्वरूप परिवर्तनशील र नश्वर भएकाले तुलसीदासले त्यसलाई *मिथ्या* भनेका हुन्।<ref name="singh-jagat"/> *विनयपत्रिका*मा तुलसीदास लेख्छन् कि संसार आफैंमा न पूर्णतः सत्य (*सत्य*), न पूर्णतः असत्य (*असत्य*), न त सत्य र असत्य दुवै हो। जसले यी तीनवटै भ्रमलाई त्याग्छ, उसले आफ्नो वास्तविक स्वरूपलाई जान्दछ। यस कथनको व्याख्या केही विद्वान्हरूले सम्पूर्ण जगत् श्रीरामको [[लीला]] हो भन्ने रूपमा गरेका छन्।<ref>Poddar 1997, pp. 144–145 (Stanza 111).</ref> *रामचरितमानस*को प्रारम्भमा तुलसीदासले *समष्टि वन्दना* गर्दै सम्पूर्ण प्राणी तथा जगत्लाई प्रणाम गरेका छन्। उनी भन्छन् कि यो संसार सीता र रामद्वारा व्याप्त छ अथवा उनीहरूबाटै उत्पन्न भएको हो।<ref>Lutgendorf 1991, p. xi.</ref><ref>Prasad 2008, p. 8.</ref><ref>Rambhadracharya 2008, p. 12.</ref> *रामचरितमानस* र *विनयपत्रिका*का केही पदहरूका अनुसार जब कुनै [[जीव]]ले आत्मा, माया र रामको यथार्थ ज्ञान प्राप्त गर्छ, तब उसले सम्पूर्ण जगत्लाई राममय देख्न थाल्छ।<ref name="singh-jagat"/> बालकाण्डमा वर्णित अयोध्याका राजकुमारहरू र मिथिलाका राजकुमारीहरूको विवाह प्रसङ्गमा तुलसीदासले गहन दार्शनिक रूपक प्रस्तुत गरेका छन्। चार वधूहरूलाई चेतनाका चार अवस्थासँग तुलना गरिएको छ— जाग्रत (*जाग्रत*), स्वप्न (*स्वप्न*), सुषुप्ति (*सुषुप्ति*) र चतुर्थ अवस्था (*तुरीय*)। चार वरहरूलाई क्रमशः यी अवस्थाका अधिष्ठाता देवता— *विश्व*, *तैजस*, *प्राज्ञ* र *ब्रह्म*—सँग तुलना गरिएको छ। तुलसीदासका अनुसार जसरी यी चार चेतनात्मक अवस्थाहरू आफ्ना अधिष्ठाता तत्त्वहरूसहित जीवको अन्तःकरणमा विद्यमान हुन्छन्, त्यसरी नै चार वधूहरू आफ्ना वरहरूसहित एउटै मण्डपमा शोभायमान थिए।<ref>Prasad 2008, p. 221.</ref><ref>Rambhadracharya 2008, p. 275.</ref> तुलसीदासले मायालाई श्रीरामको अविभाज्य शक्ति तथा सीताको स्वरूप मानेका छन्। रामले अवतार ग्रहण गर्दा माया पनि सीताका रूपमा उहाँसँगै अवतीर्ण हुन्छिन्।<ref name="singh-maya">Singh 2008, p. 272.</ref> उनका अनुसार माया दुई प्रकारकी हुन्छिन्— * **विद्या माया** — सृष्टिको उत्पत्ति तथा जीवको मोक्षको कारण। * **अविद्या माया** — भ्रम, अज्ञान तथा जीवको बन्धनको कारण। सम्पूर्ण संसार मायाको अधीनमा रहेको छ।<ref name="singh-maya"/> तुलसीदासको मतमा विद्या र अविद्या माया वास्तवमा एउटै शक्तिका दुई पक्ष मात्र हुन्। यो विभाजन ज्ञान तथा व्याख्याको सहजताका लागि गरिएको हो। यस दृष्टिकोणले वेदान्तका [[वैष्णव]] आचार्यहरूको शिक्षासँग घनिष्ठ सामञ्जस्य राख्छ।<ref name="singh-maya"/></ref> === अन्य हिन्दू देवताहरू सम्बन्धी दृष्टिकोण === तुलसीदासका अनुसार रामप्रतिको भक्ति र शिवप्रतिको श्रद्धाबीच कुनै विरोधाभास छैन।<ref>Prasad 2008, p. 579 (Ramcharitmanas 6.2): Those who are devoted to Shankara and are hostile to me, and those who are opposed to Shiva but would fain be my servants, shall have their abode in the deepest hell for a full aeon.</ref><ref>Lutgendorf 1991, p. 48: I have noted that a major theme of Tulsi's epic is the compatibility of the worship of Ram/Vishnu with that of Shiva.</ref> तुलसीदासले गुरुलाई शिवको अवतारका रूपमा स्वीकार गरेका छन्,<ref name="Prasad 2008, p. 1">Prasad 2008, p. 1</ref> र ''रामचरितमानस'' को बालकाण्डको ठूलो भाग शिवसम्बन्धी कथाहरूमा समर्पित छ, जसमा सतीको परित्याग, पार्वतीको तपस्या, कामदेवको दहन तथा शिव–पार्वती विवाहको वर्णन समावेश छ।<ref>Prasad 2008, pp. 40–77 (Ramcharitmanas 1.48–1.104).</ref> यसका अतिरिक्त, तुलसीदासले सम्पूर्ण हिन्दू देवसमूहको वन्दना गरेका छन्। ''रामचरितमानस'' को आरम्भ गणेश, सरस्वती, पार्वती, शिव, गुरु, वाल्मीकि तथा हनुमानप्रति श्रद्धाञ्जलिसहित हुन्छ।<ref name="Prasad 2008, p. 1"/> ''विनयपत्रिका'' को प्रारम्भमा उनले गणेश, सूर्य, शिव, देवी, गङ्गा, यमुना, वाराणसी तथा चित्रकूटलाई प्रणाम गर्दै रामभक्तिको याचना गरेका छन्।<ref>Poddar 1997, pp. 1–24 (Stanzas 1–24).</ref> === भक्ति === तुलसीदासका सम्पूर्ण रचनाहरूको व्यावहारिक उद्देश्य रामप्रतिको भक्तिलाई मोक्ष तथा जन्म–मृत्युको चक्रबाट मुक्तिको सर्वोच्च साधनका रूपमा स्थापित गर्नु हो। उनको दृष्टिमा यस्तो मुक्ति सबैका लागि समान रूपमा खुला छ, चाहे व्यक्ति समाजको सबैभन्दा निम्न जातिमा नै किन न जन्मिएको होस्। == समालोचनात्मक मूल्याङ्कन == [[File:Tulsidas.jpg|thumb|right|तुलसीदासको सम्मानमा भारत सरकारले जारी गरेको एक आना मूल्यको हुलाक टिकट|150px]] तुलसीदास आफ्नै समयदेखि भारतीय तथा पाश्चात्य विद्वान्हरूद्वारा उनको काव्य प्रतिभा र हिन्दू समाजमा पारेको प्रभावका लागि प्रशंसित हुँदै आएका छन्। तुलसीदासले आफ्नो कृति ''कवितावली'' मा आफूलाई संसारमा ‘‘महामुनि’’का रूपमा सम्मान गरिने उल्लेख गरेका छन्।<ref name="kavitavali-nama">Indradevnarayan 1996, pp. 100–101.</ref> वाराणसीस्थित अद्वैत वेदान्त परम्पराका विख्यात दार्शनिक तथा ''अद्वैतसिद्धि'' का रचनाकार मधुसूदन सरस्वती तुलसीदासका समकालीन थिए। ''रामचरितमानस'' अध्ययन गरेपछि उनी अत्यन्त प्रभावित भए र तुलसीदास तथा उनको कृतिको प्रशंसामा निम्न संस्कृत श्लोक रचेका थिए।<ref name="rambhadracharya-tulsi-later"/><ref>Shukla 2002, p. 33.</ref> <blockquote> {{Col-begin}} {{Col-break}} आनन्दकानने कश्चिज्जङ्गमस्तुल्सीतरुः ।<br /> कविता मञ्जरी यस्य रामभ्रमरभूषिता ॥<br /> {{Col-break}} ānandakānane kaścijjaṅgamastulsītaruḥ ।<br /> kavitā mañjarī yasya rāmabhramarabhūṣitā ॥<br /> {{col-end}} {{Cquote|वाराणसी (आनन्दकानन) मा एउटा चलायमान तुलसीको बिरुवा (अर्थात् तुलसीदास) विद्यमान छ, जसको पुष्पगुच्छरूपी कविता (रामचरितमानस) सधैं रामरूपी भँवराले सुशोभित छ।}} </blockquote> कृष्णभक्त कवि सूरदास, जो तुलसीदासका समकालीन थिए, उनले ''रामचरितमानस'' र तुलसीदासको प्रशंसामा रचित आठ पङ्क्तिको कवितामा तुलसीदासलाई ''सन्तशिरोमणि'' (सन्तहरूमध्ये सर्वोच्च रत्न) को उपाधि दिएका थिए।<ref>Shukla 2002, p. 34.</ref> मुगल सम्राट अकबरका नवरत्नमध्ये एक तथा प्रसिद्ध मुस्लिम कवि अब्दुर्रहीम खानखाना तुलसीदासका घनिष्ठ मित्र थिए। उनले ''रामचरितमानस'' को प्रशंसामा निम्न दोहा रचेका थिए।<ref>Shukla 2002, p. 35.</ref><ref>Pandey 2008, pp. 11–12.</ref> <blockquote> {{Col-begin}} {{Col-break}} <div style="text-align: center;"> रामचरितमानस बिमल संतनजीवन प्रान । <br /> हिन्दुवान को बेद सम जवनहिं प्रगट कुरान ॥ <br /> </div> {{Col-break}} <div style="text-align: center;"> rāmacaritamānasa bimala santanajīvana prāna । <br /> hinduvāna ko beda sama javanahiṃ pragaṭa kurāna ॥ <br /> </div> {{col-end}} {{Cquote|निर्मल रामचरितमानस सन्तहरूको जीवन–प्राण हो। हिन्दूहरूका लागि यो वेदसरह छ भने मुसलमानहरूका लागि प्रकट कुरानसरह छ।}} </blockquote> इतिहासकार भिन्सेन्ट स्मिथले तुलसीदासलाई “आफ्नो युगको भारतको महानतम व्यक्ति, यहाँसम्म कि अकबरभन्दा पनि महान” भनेका छन्।<ref name="lutgendorf-tulsi"/><ref name="dwivedi-mahattva"/><ref name="prasad-intro-acclaim"/> इन्डोलोजिस्ट तथा भाषाविद् सर जर्ज ग्रियर्सनले तुलसीदासलाई “बुद्धपछि जनताका महानतम नेता” तथा “आधुनिक भारतका सबैभन्दा महान लेखक” भनेका छन्। उनले ''रामचरितमानस'' लाई “जुनसुकै युगका महानतम कविको कृतिसँग तुलना गर्न योग्य महाकाव्य” मानेका छन्।<ref name="lutgendorf-tulsi"/><ref name="dwivedi-mahattva"/> उन्नाइसौँ शताब्दीका विद्वान् राल्फ ग्रिफिथ लगायतका इन्डोलोजिस्टहरू तथा आधुनिक लेखकहरूले ''रामचरितमानस'' लाई “उत्तर भारतको बाइबल” को संज्ञा दिएका छन्।<ref name="lochtefeld"/><ref>Growse 1914.</ref><ref>Macfie 2004, p. vii.</ref> महात्मा गान्धीले तुलसीदासप्रति उच्च सम्मान व्यक्त गर्दै ''रामचरितमानस'' लाई “सम्पूर्ण भक्तिसाहित्यकै महानतम ग्रन्थ” भनेका थिए।<ref>{{cite book | last = Gandhi | first = Mohandas Karamchand | title = The Story of My Experiments with Truth }}</ref> हिन्दी कवि सूर्यकान्त त्रिपाठी ‘निराला’ले तुलसीदासलाई “विश्वकाव्यको उद्यानमा हिन्दी लतामा फुलेको सबैभन्दा सुगन्धित पुष्पशाखा” भनेका थिए।<ref name="nirala-tulsi"/></ref> उनले तुलसीदासलाई रवीन्द्रनाथ ठाकुरभन्दा पनि महान कवि मानेका थिए तथा कालिदास, व्यास, वाल्मीकि, होमर, गोएथे र शेक्सपियरको श्रेणीमा राखेका थिए।<ref name="nirala-tulsi"/> हिन्दी साहित्यकार हजारीप्रसाद द्विवेदीले तुलसीदासले उत्तर भारतको धार्मिक जीवनमा बुद्धसरह प्रभाव जमाएको उल्लेख गरेका छन्।<ref>{{cite book | last=Dwivedi | first=Hazari Prasad | title=हिंदी साहित्य की भूमिका }}</ref> ''Love and God and Social Duty in Ramacaritmanasa'' का लेखक एडमुर जे. बाबिनोका अनुसार, यदि तुलसीदास युरोप वा अमेरिकामा जन्मिएका भए, उनलाई विलियम शेक्सपियरभन्दा पनि महान व्यक्तित्व मानिने थियो।<ref>Pandey 2008, p. 12.</ref> तुलसीदासलाई ''भक्तशिरोमणि'' (भक्तहरूमध्ये सर्वोच्च रत्न) को रूपमा पनि सम्मान गरिन्छ।<ref name="shukla-bs">Shukla 2002, p. 27</ref> विशेषतः काव्यकलाको दृष्टिले, धेरै समालोचकहरूले तुलसीदासलाई “रूपकका सम्राट” तथा उपमा र रूपक दुवैमा अद्वितीय प्रतिभा भएका कवि बताएका छन्।<ref>Prasad 2008, p. xx.</ref> हिन्दी कवि अयोध्यासिंह उपाध्याय ‘हरिऔध’ले तुलसीदासका विषयमा भनेका छन्– <blockquote> {{Col-begin}} {{Col-break}} <div style="text-align: center;"> कविता करके तुलसी न लसे <br /> कविता लसी पा तुलसी की कला । <br /> </div> {{Col-break}} <div style="text-align: center;"> kavitā karake tulasī na lase <br /> kavitā lasī pā tulasī kī kalā । <br /> </div> {{col-end}} {{Cquote|तुलसीदास कविता लेखेर चम्किएका होइनन्, बरु कविताले तुलसीदासको कला पाएर आफैं चम्किने अवसर प्राप्त गरिन्।}} </blockquote> प्रसिद्ध हिन्दी कवयित्री महादेवी वर्माले टिप्पणी गर्दै भनेकी छन् कि मध्यकालीन अशान्ति र निराशाको अन्धकारमा भारतले तुलसीदासबाट प्रकाश प्राप्त गरेको थियो। उनका अनुसार आजको भारतीय समाज तुलसीदासकै निर्माण हो, र आज हामीले चिनेको राम पनि मूलतः तुलसीदासद्वारा प्रस्तुत गरिएको राम नै हुन्।<ref>Pandey 2008, p. 11.</ref> ==जीवन चित्रण== *[[कबीर|संत कबीर]] *[[स्वामी रामानन्दाचार्य|रामानन्द]] *[[काशी विश्वनाथ]] {{भक्ति कालका कविहरू}} [[श्रेणी:रामायणका अनुवादकहरू]] [[श्रेणी:हिन्दु कविहरू]] [[श्रेणी:भारतीय पुरुष कविहरू]] cdtt53ctm5z8qfyoaiowowvmpsrpz0b 0 73199 1362206 1317587 2026-06-19T00:29:31Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362206 wikitext text/x-wiki {{Infobox aviation |name= एयर फोर्स वन |image= File:Air Force One over Mt. Rushmore.jpg |caption= SAM 28000, वायु सेनाको "VC-25A" मोडेल को एउटा विमान जुन एयर फोर्स वनमा प्रयोग गर्ने गरिन्छ, [[माउन्ट रसमोर]] माथि उड्दै }} '''एयर फोर्स वन''' संयुक्त राज्य वायु सेनाको आधिकारिक [[हवाई यातायात नियन्त्रण]] कल चिन्ह तथा [[संयुक्त राज्य अमेरिका]]को [[राष्ट्रपति]]को आधिकारिक सवारी हो ।<ref name="foxtrot">[http://www.faa.gov/air_traffic/publications/atpubs/ATC/atc0204.html आदेश 7110.65R (वायु यातायात नियन्त्रण)] सङ्घीय विमान प्रशासन</ref> सामान्य रूपमा एयर फोर्स वन विमान विशेष रूपले डिजाइन तथा निर्माण गरिएको छ जसले राष्ट्रपतिको सवारी उद्देश्यको लागि प्रयोग गर्ने गरिन्छ । अमेरिकाको राष्ट्रपतिको सुरक्षाको दृष्टिकोणले दुई विशेष रूपमा बनाइएको उच्च अनुकुलित बोइङ्ग 747-200B सिरीजको विमान हो, जसको सिरियल नम्बर "२८,०००" र "२९,०००" रहेको छ जसमाथि वायु सेनाको पदनाम "VC-25A" लेखिएको हुन्छ । हुन त यस विमान माथि कल चिन्ह "एयर फोर्स वन" त्यति बेला लेखिन्छ, जब राष्ट्रपति त्यसमा सवार हुन्छन् । यो शब्द ती मध्ये कुनै एक विमानको लागि सामान्य बोलचालमा प्रयुक्त हुने गरेको छ, जसलाई सामान्य रूपमा उपयोग र देखरेख अमेरिकी वायुसेना द्वारा मात्रै राष्ट्रपतिको लागि हुन्छ । साथै एयर फोर्स वन विमान अमेरिकी राष्ट्रपति द्वारा उपयोग गरिने विशेष विमान हो । एयर फोर्स वन [[अमेरिकी]] राष्ट्रपति पद र उनको सत्ताको एउटा प्रमुख प्रतिक हो । विश्वमा यस विमानको सबैभन्दा बढी चित्र खिंचिएको छ ।<ref name="af1">क्रिस [http://www.foxnews.com/video-search/m/21504368/aboard_air_force_one.htm?pageid=23236 "अबोर्ड एयर फोर्स वन."] ''फोकस न्युज'', २८ नोभेम्बर २००८ पुनःप्राप्त</ref> == इतिहास == {{ठुटो}} ==चित्रावली== <gallery> Air_Force_One_arrives_in_Bangkok.jpg |एयर फोर्स वनबाट रास्ट्रपति उत्रिने तयारी Air_Force_1_landing_at_Pittsburgh_IAP.jpg |एयर फोर्स वन लन्ड गर्न आटेको Air_Force_One_%26_CBP.jpg |एयर फोर्स वन एरपोर्टमा आईपुगेको Air_Force_One_arrives_at_Andrews_AFB,_Maryland,_with_the_President_onboard._The_President_was_in_Florida_when_the_terrorists_attack_the_Pentagon_010911-F-KJ321-001.jpg |एयर फोर्स वन अगीबाट Air_Force_One_takes_off_from_the_North_Carolina_Air_National_Guard_base_at_Charlotte_Douglas_International_Airport_in_Charlotte,_N.C.,_Aug._26,_2014,_as_President_Barack_Obama_leaves_the_city_after_delivering_140826-Z-FY745-159.jpg |एयर फोर्स वन उड्न आटेको President_Barack_Obama,_right,_waves_to_a_crowd_of_U.S._Service_members_and_others_Aug._26,_2014,_as_he_disembarks_from_Air_Force_One_at_the_flight_line_of_the_North_Carolina_Air_National_Guard_base_at_Charlotte_140826-Z-FY745-142.jpg |एयर फोर्स वनमा रास्ट्रपति Master_Sgt._Robert_Klingelsmith,_89th_Airlift_Wing,_polishes_the_presidential_seal_on_Air_Force_One,_A_VC-135B_Stratoliner_aircraft_F-3006-SPT-83-000038-XX-0301.jpg|एयर फोर्स वनको सिल </gallery> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== {{commonscat|Air Force One|एयर फोर्स वन}} * [http://www.nationalmuseum.af.mil/factsheets/factsheet.asp?id=570 संयुक्त राज्य वायु सेनाको राष्ट्रिय सङ्ग्रहालयमा SAM 26000] * [http://www.whitehousemuseum.org/special/AF1/index.htm व्हाइट हाउस सङ्ग्रहालय एयर फोर्स वन पेज - तथ्य, ऐतिहासिक चित्रहरू र मोडेल] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100527042124/http://www.whitehousemuseum.org/special/AF1/index.htm |date=2010-05-27 }} * [http://www.reaganfoundation.org/airforceone/ एयर फोर्स वन पविलियन] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071120103330/http://www.reaganfoundation.org/airforceone/ |date=2007-11-20 }} * [https://web.archive.org/web/20121021060510/http://www.af.mil/information/factsheets/factsheet.asp?id=131 वायु सेना की तथ्य शीट, VC-25 - एयर फोर्स वन] * [http://www.whitehouse.gov/about/air_force_one/ व्हाइट हाउसको साइटमा वायु सेनाको पृष्ठ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090122232607/http://www.whitehouse.gov/about/air_force_one/ |date=2009-01-22 }} * [http://www.trumanlibrary.org/photographs/search.php?access=selectbycategory&amp;keywords=Presidential+aircraft ट्रूमेन पुस्तकालय र सङ्ग्रहालय] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140502021748/http://www.trumanlibrary.org/photographs/search.php?access=selectbycategory&keywords=Presidential+aircraft |date=2014-05-02 }} * [http://www.af.mil/photos/index.asp?galleryID=55 संयुक्त राज्य वायु सेना] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110513234137/http://www.af.mil/photos/index.asp?galleryID=55 |date=2011-05-13 }} * [http://www.boeing.com/history/boeing/airforceone.html एयर फोर्स वनको बोइङ्ग इतिहास] * [http://www.0x4d.net/files/AF1/ तकनीकी आदेश 00-105E-9, अनुभाग ९, अध्याय ७] [[श्रेणी:राष्ट्रपतिको विमान]] [[श्रेणी:संयुक्त राज्य वायु सेना]] 2ewl4u10uq7uu3eablhg55i63fxxo17 0 73348 1362238 1361858 2026-06-19T03:13:05Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362238 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement |official_name = कोलकाता |name = कोलकाता |native_name_lang = bn |native_name = কলকাতা |other_name = कलकत्ता <!-- |settlement_type = [[Megacity]]--><!-- Removed as this spoils the area and population stats lower down.--><!-- Kolkata is a mother city, so it is metropolis. If the page includes surrounding places, then it can be mentioned as metropolitan area]]--> |nickname = सिटी अफ जोय<br />सिटी अफ प्यालेसेस<ref>[[List of city nicknames in India]]</ref><br />भारतको सांस्कृतिक राजधानी<ref>http://kolkata.citydetails.in/city-guide-leftmenu-117/359-kolkata-the-cultural-capital-of-india.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131203002244/https://kolkata.citydetails.in/city-guide-leftmenu-117/359-kolkata-the-cultural-capital-of-india.html |date=2013-12-03 }}</ref><ref>[[Culture of Kolkata]]</ref> <ref>http://www.telegraph.co.uk/luxury/travel/1245/india-calcutta-the-capital-of-culture.html</ref><ref>http://www.dnaindia.com/entertainment/report-kolkata-remains-cultural-capital-of-india-amitabh-bachchan-1763111</ref><ref>http://www.business-standard.com/article/pti-stories/foundation-of-kolkata-museum-of-modern-art-laid-113111400889_1.html</ref> |subdivision_type = देश |subdivision_name = {{Flag|भारत}} |subdivision_type1 = राज्य |subdivision_name1 = [[पश्चिम बङ्गाल]] |subdivision_type2 = डिभिजन |subdivision_name2 = प्रेसिडेन्सी |subdivision_type3 = [[पश्चिम बङ्गालका जिल्लाहरू|जिल्ला]] |subdivision_name3 = [[कोलकाता जिल्ला]] |image_skyline = Kolkata Imgs.jpg |image_caption = कोलकाताका प्रमुख स्थानहरू |image_map = |mapsize = |map_caption = |pushpin_map = India West Bengal |pushpin_map_caption = पश्चिम बङ्गालमा कोलकाताको स्थान |latd = 22 |latm = 34 |lats = 22|latNS = N |longd = 88 |longm = 21 |longs = 50|longEW = E |coordinates_region = IN-WB |coordinates_display = inline, title |pushpin_label_position = left |former_name = कलकत्ता |leader_party = टिएमसी |government_type = मेयर परिषद |governing_body = केएमसी |leader_title1 = मेयर |leader_name1 = [[सोभन चटर्जी]]<ref name="Mayor">{{cite news|url=http://www.hindustantimes.com/Sovan-Chatterjee-to-be-new-Kolkata-mayor/Article1-554057.aspx|title=Sovan Chatterjee to be new Kolkata mayor|newspaper=Hindustan Times|location=New Delhi|date=6 June 2010|accessdate=26 April 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110719034005/http://www.hindustantimes.com/Sovan-Chatterjee-to-be-new-Kolkata-mayor/Article1-554057.aspx |date=19 July 2011 }}</ref> |leader_title2= शेरिफ |leader_name2= [[रञ्‍जित मल्लिक]]<ref>{{cite news|title=Ranjit the sheriff|url=http://www.telegraphindia.com/1140101/jsp/calcutta/story_17738687.jsp|accessdate=17 January 2014|newspaper=The Telegraph|date=1 January 2014}}</ref> |leader_title3= प्रहरी प्रमुख |leader_name3= सुराजित कर पुराकायस्थ<ref>{{cite news|title=New CP reaches slain cop's house with job letter|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-02-16/kolkata/37132361_1_police-commissioner-police-force-new-police|accessdate=17 February 2013|newspaper=Times of India|date=16 February 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130506060431/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-02-16/kolkata/37132361_1_police-commissioner-police-force-new-police |date=6 May 2013 }}</ref> |area_total_km2 = 205 |area_total_sq_mi = 79.15 |area_magnitude = 1 E+7 |area_metro_km2 = 1886.67 |area_metro_sq_mi = 728.45 |elevation_m = 9 |elevation_ft = 30 |timezone1 = भारतीय मानक समय |utc_offset1 = +०५:३० |population_total =4,496,694 |population_footnotes = |population_as_of = २०११ |population_density_km2 = 24429 |population_metro = 14112536 |population_metro_footnotes = |population_rank = ७औँ |population_blank1_title= महानगरीय क्रमाङ्क |population_blank1 = ३औँ |population_demonym = कोलकातन |blank1_name = आधिकारिक भाषा |blank1_info = [[बङ्गाली भाषा|बङ्गाली]] र अङ्ग्रेजी |postal_code_type = पोस्टल कोड |postal_code = ७०० ००१ देखि ७०० १५७ |area_code = +९१-३३ |registration_plate = WB 01 to WB 10 |blank_name_sec1 = युएन/लोकोड |blank_info_sec1 = IN CCU |website = {{URL|https://www.kmcgov.in/}} |footnotes = {{Reflist|group=upper-alpha}} }} '''कोलकाता''' {{IPAc-en|k|oʊ|l|ˈ|k|ɑː|t|ɑː}}, पहिले '''कलकत्ता''' {{IPAc-en|k|ae|l|'|k|V|t|@}}, भारतको दोस्रो सबैभन्दा ठुलो [[महानगरीय क्षेत्र|महानगर]] हो। यो पश्चिम बङ्गालको राजधानी र भारतको पाँचौ ठुलो बन्दरगाह पनि हो। यो [[बङ्गालको खाडी]]को शीर्ष तट देखि १८० किलोमीटर टाढा [[गङ्गा नदी|गङ्गा]]को देब्रे किनारामा स्थित छ। यहाँको जनसङ्ख्या २ करोड २९ लाख हो।<ref>{{cite book |last=तिवारी |first=विजय शङ्कर |title=नवीन भूगोल दर्पण |year=मार्च २००५ |publisher=निर्मल प्रकाशन |location=कोलकाता |id= |page=२०२ |accessday= ३०|accessmonth= जुलाई|accessyear= २००९}}</ref> यो शहरको इतिहास अत्यंत प्राचीन छ।यसको आधुनिक स्वरूपको विकास अङ्ग्रेजहरू एवम् [[फ्रान्स]]को [[उपनिवेशवाद]]को इतिहाससँग जोडीएको छ। अहिलेको कोलकाता आधुनिक [[भारतको इतिहास|भारत]]को र इतिहासको अनेकौ गाथाहरू एक आपसमा मिलेका छन्। यो शहरलाई जहा भारतको शैक्षिक एवम् सांस्कृतिक परिवर्तनहरूको प्रारम्भिक केन्द्र बिन्दुको रूपमा परिचय मिलेको छ भने उही अर्को तर्फ़ यसलाई भारतमा [[साम्यवाद]] आन्दोलनको गढ़को रूपमा पनि मान्यता मिलेको छ। महलहरूको यो सहरलाई "सिटी आफ जाय "को नामले पनि जनिन्छ। ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} ==बाह्य कडीहरू== {{Commonscat|Kolkata|कोलकाता}} ==यो पनि हेर्नुहोस्== {{भारतका राज्य र केन्द्र शासित प्रदेशका राजधानीहरू}} [[श्रेणी:भारतका सर्वाधिक जनसङ्ख्या भएका सहरहरू]] [[श्रेणी:भारतका महानगरहरू]] [[श्रेणी:पश्चिम बङ्गाल]] [[श्रेणी:भारतका पूर्व राजधानी सहरहरू]] 8wggbkdj5eb0eg88l73u3gky3u7qd2d 3 73945 1362170 1358110 2026-06-18T14:31:13Z MediaWiki message delivery 14766 /* Thank you for being a part of Feminism and Folklore 2026 */ नयाँ खण्ड 1362170 wikitext text/x-wiki {|style="border:2px solid blue; width:100%;" cellpadding="5" cellspacing="5" |- [[File:How to write in Nepali wiki.ogv ‎|400px|right|thumb| सम्पादन सहायताका लागि यो भिडियो हेर्नुहोस्]] '''नमस्ते!<br/> {{PAGENAME}}जी''' समस्त [[विकिपीडिया]] समुदायको तर्फबाट तपाईंलाई [[मुख्य पृष्ठ|नेपाली विकिपीडिया]]मा हार्दिक [[विकिपीडिया:स्वागत/नव आगन्तुक|स्वागत]] छ। विकिपीडिया एउटा खुला [[विश्वकोष]] हो जसमा विभिन्न विषयका जानकारीहरु संग्रहित हुन्छन्। *अहिले सम्म नेपाली विकिपीडियामा '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' लेखहरु छन्। यसलाई बढाउन तपाईं हामी सबैको योगदानको आवश्यकता रहेको छ। आउनुहोस् हामी सबै मिलेर नेपाली विकिपीडियालाई विश्वका अन्य प्रमुख भाषा जत्तिकै धनी बनाऔं। *विकिपीडियाले कुनै पनि व्यक्तिलाई [[विकिपीडिया:स्वशिक्षा/सम्पादन|सम्पादन]] गर्ने अधिकार दिन्छ। तपाईं पनि यहाँ नयाँ लेख लेख्न अथवा भएका लेखमा थप्न सक्नुहुन्छ, तर विकिपीडियामा तपाईंको कुनै पनि [[विज्ञापन]] वा [[आत्मकथा]] स्वीकृत हुँदैन। *सबै भन्दा पहिला दुईवटा लेख [[विकिपीडिया:प्राय सोधिने प्रश्नहरु|प्राय सोधिने प्रश्नहरु]] र [[विकिपीडिया:स्वशिक्षा]] पढ्नुहोस् अथवा [http://www.youtube.com/watch?v=Ucm583Rd3Cs यो भिडियो हेर्नुहोस्]। *आफ्नो परिचय दिनको लागि तपाईंको [[:user:{{PAGENAME}}|प्रयोगकर्ता पृष्ठ]] बनाउनुहोला। '''(परिचय दिइरहनु आवश्यक नै भने छैन)''' *विकिपीडियामा नयाँ लेख लेख्न तथा भएका लेख हरू सम्पादन गर्न यहाँलाई केही अप्ठ्यारो परे अथवा विकिको विषयमा केही प्रश्न, सुझाव, गुनासो आदि भएमा [[विकिपीडिया:चौतारी|चौतारी]] अथवा [[विकिपीडिया:प्रश्नहरू|प्रश्नहरू]] पृष्ठ सम्पादन गरेर आफ्नो प्रश्न, सुझाव आदि राख्नु होला। *विकिपीडिया सम्बन्धी सामान्य जानकारीहरुका लागि [[विकिपीडिया:स्वशिक्षा|परिचय]] पृष्ठ हेर्नुहोस्। *कुनै सहयोग चाहिएमा [[विकिपीडिया:सहायता|सहायता]] पृष्ठ हेर्नुहोस्। *प्रयोगको लागि [[विकिपीडिया:प्रयोगस्थल|प्रयोगस्थल]] पृष्ठ हेर्नुहोस्। {|class="wikitable" style="background:#CBCFF4; border:0pix solid; text-align:left; width:50%;" |- |rowspan=5| [[चित्र:Wiki Nepal.png|100px|center]] |bgcolor="CBCFF7"|[[विकिपिडिया:स्वागत|<font size="+1"> स्वागत</font>]] |- style="background:CBCFF5;" |[[विकिपीडिया:नेपाली दुतावास|<font size="+1">विकिपीडिया:नेपाली दूतावास</font>]] |- style="background:#CBCFF3;" |<font size="+1"> [[विकिपीडिया:प्रयोगस्थल|प्रयोगस्थल]]</font> |- style="background:CBCFF6;" |<font size="+1"> [[विकिपीडिया:चौतारी|चौतारी]] |- style="background:CBCFF7;" |<font size="+1"> [[Help:सहायता विषयसूचि|सहायता]] |- |} |} *हामीलाई विश्वास छ तपाईंले एउटा विकिपीडियन बनेर यहाँका लेखहरु सम्पादन गर्न रमाईलो मान्नु हुनेछ। *कृपया वार्तालाप पृष्ठमा चारवटा वक्र (<nowiki>~~~~</nowiki>) प्रयोग गरि सहि गर्नुहोला। यसले वार्तालाप पृष्ठमा स्वत: तपाईंको नाम, वार्ता पृष्टको लिङ्क र मिति लेखिदिन्छ। मलाई केही कुरा सोध्नु परेमा मेरो नाम पछि लेखिएको (वार्ता)मा थिचेर प्रश्न लेख्नु होला। *यदि तपाईँलाई विकिपीडियामा केही समस्या परेको छ भने आफ्नो वार्तालाप पृष्ठमा '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' राख्नु होला। कसैले तपाईँको समस्याको समाधान बताउने छ। *अन्य समस्याको लागि [[Special:ListAdmins|प्रवन्धक]]हरूसँग सम्पर्क गर्नुहोला। <b>धन्यवाद!</b> </font>--[[User:सरोज कुमार ढकाल|सरोज(Saroj)]] ([[User talk:सरोज कुमार ढकाल|कुरा गर्ने]]) १४:५९, १६ फेब्रुअरी २०१५ (युटिसी(UTC)) == समर्थनको लागि अनुरोध == आदरणीय {{PAGENAME}}ज्यु, नमस्कार ! मलाई [[विकिपीडिया:खाता निर्माणकर्ताको लागि निवेदन|यहाँ]] समर्थन गरिदिनुहुन अनुरोध गर्दछु । आशा छ समर्थन पाउने छु । म यो अधिकार पाएपछि विकिपीडियामा निरन्तर योगदानका साथै आफ्नु जिम्मेवारी राम्ररी निवाउने छु।-[[Image:Rubik's cube.svg|30px]][[User:बेनुपराज पौडेल|'''<font color="#008000"><b>बेनुपराज पौडेल</b></font>''']] [[User talk:बेनुपराज पौडेल|(<small>'''म सँग कुरा गर्नुहोस'''</small>)]] ०७:२०, २२ फेब्रुअरी २०१५ (युटिसी(UTC)) ==नयाँ पृष्ठ== {{PAGENAME}} जि नयाँ पृष्ठ बनाउदा [https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7%3ASearch&search=&go=%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%89 यहाँ] गई सर्च गरि बनाउनु होला धन्यवाद ![[File:Flag of Nepal.svg|15px]][[प्रयोगकर्ता:रमेश सिंह बोहरा|<span style="color:Magenta;">रमेश सिंह बोहरा</span>''']][[विशेष:EmailUser/रमेश सिंह बोहरा| <b>इमेल पठाउने</b>]]([[User talk:रमेश सिंह बोहरा|<font color="blue">✉✉</font>]]) ०५:४७, २५ फेब्रुअरी २०१५ (युटिसी(UTC)) == योगदानको प्रसंसा == तपाईले गर्नु भएको योगदान प्रति नेपाली विकिपीडियाको तर्फ़बाट आफार व्यक्त गर्दछु साथै भविष्यमा निरन्तर सक्रियता रहनु हुन आग्रह गर्दछु ।--[[file:Vergina_sun.svg|25px]][[User:देवराज पौडेल|<span style= "color:purple;">देवराज पौडेल</span>]]-([[User talk:देवराज पौडेल|कुरा गर्नुहोस्]])-[[विशेष:EmailUser/देवराज पौडेल|ईमेल गर्नुहोस्]] १२:५०, ३ मार्च २०१५ (युटिसी(UTC)) == योगदानको लागि धन्यवाद ! == Omnathpokh1जी , सन् २०१५ मार्च महिनामा ७१ सम्पादनहरू गर्नु भएर नेपाली विकिपिडियालाई उत्कृष्ठता तर्फ उन्मुख गराउनु भएकोमा सम्पूर्ण विकिपिडिया परिवारको तर्फबाट धन्यवाद टक्र्याउन चाहन्छु, तपाईँको निरन्तर सक्रियताको अपेक्षा राख्दछौँ ।--[[User:सरोज कुमार ढकाल|सरोज(Saroj)]] ([[User talk:सरोज कुमार ढकाल|कुरा गर्ने]]) १५:२७, २५ मार्च २०१५ (युटिसी(UTC)) == छलफल == @[[:User:Omnathpokh1|Omnathpokh1]]: विकिपिडिया नीति सम्बन्धी छलफलहरू भइरहेको हुँदा [[विकिपीडिया:चौतारी_(नीति)]]मा गएर <strong>प्रवन्धक अधिकारको लागि नीति</strong> विषयमा आफ्नो राय राख्नुहोला ।—[[User:सरोज कुमार ढकाल|सरोज(Saroj)]] ([[User talk:सरोज कुमार ढकाल|कुरा गर्ने]]) ०७:१४, २८ मार्च २०१५ (युटिसी(UTC)) == अनुरोध == Omnathpokh1 जी तपाईलाई फुटबल खेलाडी सम्बन्धी रूचि भएकोले [[विकिपीडिया:चौतारी (प्रस्ताव)]] मा गएर विश्वका फुटबल खेलाडी सम्बन्धी लेखको सूचि निर्माण गर्न सक्नु हुन्छ।[[file:Vergina_sun.svg|25px]][[User:देवराज पौडेल|<span style= "color:purple;">देवराज पौडेल</span>]]-[[User talk:देवराज पौडेल|वार्ता]]-[[विशेष:EmailUser/देवराज पौडेल|ईमेल]] १५:१०, ३ अप्रिल २०१५ (युटिसी(UTC)) == तपाइको लागि एक बार्नस्टार! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Football (soccer ball).svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''फुटबल बार्नस्टार''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | नेपाली विकिपीडियामा विभिन्न फुटबलसँग संबंधित पृष्ठहरु लेखेर योगदान दिनुभएको हुनाले म तपाईंलाई यो सम्मान प्रदान गर्दैछु। [[Image:Rubik's cube.svg|30px]][[User:बेनुपराज पौडेल|'''<span style="color:#0F0;">बेनुपराज पौडेल</span>''']] [[User talk:बेनुपराज पौडेल|(<small>'''मसँग कुरा गर्नुहोस'''</small>)]] ११:५०, ९ अप्रिल २०१५ (युटिसी(UTC)) |} == बोट == Omnathpokh1 सर कृपया [[विकिपीडिया:बोट/अनुमोदनको लागि अनुरोध]]मा गएर समर्थन गरिदिनु होला। मैले एक विशेष अधिकारको लागि आवेदन दिएको छु। समर्थन को लागि <nowiki># {{समर्थन}}-~~~~</nowiki> लेखेर समर्थन गर्न सकिन्छ।[[Image:Rubik's cube.svg|30px]][[User:बेनुपराज पौडेल|'''<span style="color:#0F0;">बेनुपराज पौडेल</span>''']] [[User talk:बेनुपराज पौडेल|(<small>'''मसँग कुरा गर्नुहोस'''</small>)]] १२:३१, ९ अप्रिल २०१५ (युटिसी(UTC)) == विकिपिडिया नेपाल परियोजना प्रतियोगिता सुरू भयो ! == प्रिय @[[:User:Omnathpokh1|Omnathpokh1]]:ज्यु, नयाँ वर्ष २०७२ को शुभकामना, आजैको पावन दिन देखि [[विकिपीडिया:विकिपिडिया_नेपाल_परियोजना|विकिपिडिया नेपाल परियोजना]] सुरू भएको छ । यस प्रतियोगिता समुहगत भएकोले , आफ्नो समुह बनाउनुहोस् र लेख निर्माण , सुधार गर्न सुरू गर्नुहोस । तपाईँको समुहको काम अनुसार प्रगति विवरण बनाइने छ र श्रेष्ठ योगदान दिने समुहले पुरस्कार र कदर पत्र जित्ने छ । <br/> लेख निर्माण र सुधार गर्दा [[विकिपीडिया:विकिपिडिया_नेपाल_परियोजना|विकिपिडिया नेपाल परियोजना]]मा भएका सुचीलाई प्राथमिकता दिनुहोला र नियमहरू पनि पढ्नुहोला। तपाईँलाई नयाँ वर्ष र [[विकिपीडिया:विकिपिडिया_नेपाल_परियोजना|विकिपिडिया नेपाल परियोजना]] प्रतियोगिताको लागि अग्रिम शुभकामना ।<br/> विकिपिडिया नेपाल परियोजना ,आयोजक समुह == विकिपिडियाको यो महिना ! == [[User:Omnathpokh1|@Omnathpokh1]]ज्यू, नेपाली विकिपिडिया समुदायको तर्फबाट केही जानकारीहरू पस्कनको लागि यस सन्देश तपाईँको वार्तालापमा छोड्दैछौँ: ===समाचारहरू=== # [[डेटाथन]] प्रतियोगिता आफ्नो गौरबमय सफलताको साथ अब १ हप्ताको लागि चल्दैछ र एप्रिल ३० मा सकिँदैछ , एप्रिल १ मा सुरू भएको यस प्रतियोगिताले हामी आफैँलाई र धेरैलाई छक्क बनाएको छ । # वैशाख १ गते देखि [[विकिपीडिया:विकिपिडिया_नेपाल_परियोजना|विकिपिडिया नेपाल परियोजना]] सुरू भएको छ र हाल सम्म ५३ भन्दा बढि लेखहरू निर्माण र सुधार भइसकेका छन् # [[विकिपीडिया:गुणस्तर_विकास_कार्यक्रम|गुणस्तर विकास कार्यक्रम]] सुरू भएको छ । # मे १ २०१५ देखि [[विकी लभ्स अर्थ २०१५]] सुरू हुँदैछ नेपाली विकिमिडिया समुदायले यस कार्यक्रम दोस्रो पटक गर्न लागेको हो । ===अनुरोधहरू=== # माथि उल्लेखित कार्यक्रममा सहभागी हुनुहोस् # [[विकिपीडिया:चौतारी|चौतारी]]मा आफ्ना धारणाहरू र समस्याहरू राख्नुहोस । # [[विकिपीडिया:चौतारी_(नीति)|चौतारी_(नीति)]]मा भइरहेका छलफलहरूमा मतदान गर्नुहोस । # [[विकिपीडिया:चौतारी_(प्राविधिक)|चौतारी_(प्राविधिक)]]मा भइरहेका छलफलहरूमा मतदान गर्नुहोस । # [[विकिपीडिया:चौतारी_(प्रस्ताव)|चौतारी_(प्रप्ताव)]]मा भइरहेका छलफलहरूमा मतदान गर्नुहोस । # [[विकिपीडिया:चौतारी (विविध)|चौतारी (विविध)]]मा भइरहेका छलफलहरूमा मतदान गर्नुहोस । # [[विकिपीडिया:अन्य_प्रयोगकर्ता_अधिकारहरुको_लागि_निवेदन#CheckUser_Right_for_.E0.A4.B8.E0.A4.B0.E0.A5.8B.E0.A4.9C_.E0.A4.95.E0.A5.81.E0.A4.AE.E0.A4.BE.E0.A4.B0_.E0.A4.A2.E0.A4.95.E0.A4.BE.E0.A4.B2|अन्य प्रयोगकर्ता अधिकारहरुको लागि निवेदन]] मा भइरहेका छलफलहरूमा मतदान गर्नुहोस । —[[User:सरोज कुमार ढकाल|सरोज(Saroj)]] ([[User talk:सरोज कुमार ढकाल|कुरा गर्ने]]) ०७:३६, २४ अप्रिल २०१५ (युटिसी(UTC)) ==विकिलिङ्क== {{PAGENAME}} ज्यू म पनि मोबाइल बाटै संपादन गर्छु तर पनि म लिंक गर्ने प्रयास गर्ने छु पृष्ठहरुमा अंग्रेजी स्पिलिङ्ग पनि समाबेस गर्नु भए लिङ्क गार्दा केही सरल हुने थियो ।[[file:Class_D_fire_icon.svg|25px|link=प्रयोगकर्ता:देवराज पौडेल]]-[[User:देवराज पौडेल|<span style= "color:green;">देवराज पौडेल</span>]]-[[User talk:देवराज पौडेल|वार्ता]]-[[विशेष:EmailUser/देवराज पौडेल|ईमेल]] ०९:१२, १ जुन २०१५ (युटिसी(UTC)) == योगदानको लागि धन्यवाद ! == Omnathpokh1जी , सन् २०१५ मे महिनामा १२० सम्पादनहरू गर्नु भएर नेपाली विकिपिडियालाई उत्कृष्ठता तर्फ उन्मुख गराउनु भएकोमा सम्पूर्ण विकिपिडिया परिवारको तर्फबाट धन्यवाद टक्र्याउन चाहन्छु, तपाईँको निरन्तर सक्रियताको अपेक्षा राख्दछौँ ।--[[User:सरोज कुमार ढकाल|सरोज(Saroj)]] ([[User talk:सरोज कुमार ढकाल|कुरा गर्ने]]) १०:१९, १२ जुन २०१५ (युटिसी(UTC)) ==चित्र अपलोड सम्बन्धमा== Omnathpokh1जी , म तपाईलाई सहयोग गर्न तयार छु। मलाई [https://www.facebook.com/krishdulal फेसबुक]मा शन्देस पठाउन सक्नुहुन्छ।-<b>[[File:Krish Signature.png|50px]][[User:Krish Dulal|<font color="#0000FF">'''DU'''</font>]][[User:Krish Dulal|<font color="#FF0000">'''LAL'''</font>]] ([[User talk:Krish Dulal|मसँग कुरा गर्नुहोस्]])</b> ००:२९, ८ जुलाई २०१५ (युटिसी(UTC)) == गौरा पर्वको हार्दिक शुभकामना ब्यक्त गर्दछु । == <div style="border-style:dashed ; border-color:red; background-color:fff; border-width:5px; text-align:center; padding:8px;" class="plainlinks">[[File:Gaura_festival1.jpg|150px|left]] <font color="Green"> <font size="big"> जनक भट्टले तपाईंलाई [[गौरा पर्व]] २०७२ को हार्दिक मंगलमय शुभकामना व्यक्त गर्नुभएको छ । यो शुभकामनाले [[विकि सद्भाव]] बढाउनुका साथै तपाईंको परिवारमा सुख , शांति , सु-स्वास्थ , समृद्धि एबम उतरोतर प्रगति भईरहोस्। <br /> <font color="blue"> <font size="big">'''Happy Gaura Parva!''' -[[User:जनक राज भट्ट|Janak Bhatta]] ([[User talk:जनक राज भट्ट|कुरा गर्ने]]) ०६:४७, ४ सेप्टेम्बर २०१५ (युटिसी(UTC)) </div></div> <font color=black><font size="normal"> म नि तपाइलाइ गौरा पर्वको हार्दिक शुभकामना ब्यक्त गर्न चाहन्छु । श्रीकृष्ण जन्माष्टमीको शुभकामना |[[User:Omnathpokh1|Omnathpokh1]] ([[User talk:Omnathpokh1|कुरा गर्ने]]) ०१:३४, ५ सेप्टेम्बर २०१५ (युटिसी(UTC)) == विकी ओमेन एडिटाथन २०१६ मा स्वागत् छ ! == प्रिय Omnathpokh1 ज्यू, समपूर्ण नेपाली विकिपिडियनहरूको तर्फबाट नमस्ते ! आज , नेपाली विकिपीडियामा फेब्रुअरी ८, २०१६ देखि मार्च ८, २०१६ सम्म नारी सम्मानमा सर्मपित [[विकिपीडिया:विकी ओमेन एडिटाथन २०१६|विकी ओमेन एडिटाथन २०१६]] प्रतियोगिता सुरू भएको छ । यहाँको अमूल्य योगदानको लागि हार्दिक निमन्त्रणा गर्दछौँ, सहभागीताको लागि [[विकिपीडिया:विकी ओमेन एडिटाथन २०१६/सहभागीहरू|यहाँ]] आवेदन फारम भर्नको लागि अनुरोध गर्दछौँ । विकी ओमेन एडिटाथन २०१६ समूहरको तर्फबाट [[प्रयोगकर्ता:सरोज कुमार ढकाल|सरोज कुमार ढकाल]] -- [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०५:३१, ८ फेब्रुअरी २०१६ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:सरोज कुमार ढकाल@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%9C_%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B0_%E0%A4%A2%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B2/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%B2&oldid=529920 --> == विकिपरियोजना डेटाथन २०१६ मा स्वागत् छ ! == <div style="border: solid 1px #333; border-radius: 0.2em; box-shadow: 0 4px 4px #999; margin-bottom: 1.5em; display: table; width: 100%; height: 125px; line-height: 1.2; text-align: center; cursor: pointer;"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle;"><imagemap>File:Datathon_Logo-Nepali.png|110px| rect 34 80 1500 1500 [[विकिपीडिया:विकिपरियोजना डेटाथन २०१६|विकिपरियोजना डेटाथन २०१६]] desc none </imagemap></div> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle;"> <p style="font-size: 1.15em;">'''नमस्ते {{BASEPAGENAME}}ज्यू,'''<br/> नेपाली विकिपीडियामा अप्रिल १५, २०१६ देखि मे १५, २०१६ सम्म [[वि:विकिपरियोजना डेटाथन २०१६|विकिपरियोजना डेटाथन २०१६]] प्रतियोगिता १ महिनाभरिको लागि सञ्चालन हुन गईरहेको छ । यहाँको अमूल्य योगदानको लागि हार्दिक निमन्त्रणा गर्दछौँ र सहभागीताको लागि '''[[वि:विकिपरियोजना डेटाथन २०१६/सहभागीहरू|सहभागीता सुचीमा]]''' आफ्नो नाम दर्ता गर्न हार्दिक अनुरोध गर्दछौँ ।</p>विकिपरियोजना डेटाथन २०१६ आयोजन समितिका सदस्यहरूको तर्फबाट [[प्रयोगकर्ता:Tulsi Bhagat|तुल्सी भगत]] <small>([[प्रयोगकर्ता वार्ता:Tulsi Bhagat|वार्ता]])</small> [[File:Face-smile.svg|20px]] --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) १८:४८, ९ अप्रिल २०१६ (युटिसी(UTC)) <span class="mw-ui-button mw-ui-progressive">[[विकिपीडिया:विकिपरियोजना डेटाथन २०१६|<span style="color:white">अझ थप जानकारी...</span>]]</span> </div> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle;">[[File:Wikipedia-logo-v2-ne .svg|125px|right]]</div></div> </p style> <!-- Message sent by User:Tulsi Bhagat@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Tulsi_Bhagat/Mass_Message_Users_List&oldid=544134 --> == विकिपिडिया बर्बरता रोकथाम सम्बन्धमा == '''नमस्ते सम्पादकज्यू ,'''<br /> हाल नेपाल विकिपिडियामा सम्पादन तथा सम्पादकको संख्या बढ्दै गई रहेको हुँदा समय समयमा अज्ञात IP address बाट बर्बरता हुने गरेको छ भने यस्तो बर्बरताको रोकथामको लागी विकिपिडियामा २ जना [[विकिपीडिया:प्रयोगकर्ता जाँच|प्रयोगकर्ता जाँच]] चाहिने भएकोले सो अधिकारको लागी योग्य उम्मेदवारको रूपमा [[User:बिप्लब आनन्द|बिप्लब आनन्द]] र [[User:Tulsi Bhagat|तुल्सी भगत]]का नाम प्रस्ताव स्वरूप प्राप्त भएको छ । कृपया, [[विकिपीडिया:अन्य प्रयोगकर्ता अधिकारहरूको लागि निवेदन#CheckUser Right for Tulsi Bhagat|यहाँ]] र [[विकिपीडिया:अन्य प्रयोगकर्ता अधिकारहरूको लागि निवेदन#CheckUser Right for Biplab Anand|यहाँ]] दुवै प्राप्त निवेदनमा आफ्नो अमूल्य मत राखि बर्बरता रोकथाममा सहयोग गरीदिनको लागी बिनम्र अनुरोध गर्द छु । --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०७:३८, २ डिसेम्बर २०१६ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Tulsi Bhagat@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Tulsi_Bhagat/Mass_Message_Users_List&oldid=584581 --> ==[[:कार्लिन्हस ब्राउन]] पृष्ठ [[विकिपीडिया:शिघ्र मेट्नुपर्ने आधार|चाँडै मेटाउनु पर्ने]]मा मनोनित== [[Image:Information icon4.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>यदि यो तपाईले सिर्जना गरेको पहिलो लेख हो भने, तपाई यो [[विकिपीडिया:पञ्च स्तम्भ|लेख लेख्न सहयोग गर्ने पुस्तिका]]पढ्न सक्नुहुन्छ ।</p><p>तपाई लेख सिर्जना गर्न मद्दत गर्ने [[विकिपिडिया:लेख विजार्ड|लेख विजार्ड]]को पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।</p>|width=20%|align=right}} {{{text}}} यदी तपाईलाईउल्लेखित कारणले यो पृष्ठ मेटाउनु उपयुक्त हुन्न भन्ने लागेमा, तपाई [[:कार्लिन्हस ब्राउन|उक्त पृष्ठमा गएर]] "आफ्नो विचार राख्न यहाँ थिनुहोस"मा क्लिक गरी आफ्नो विचार राख्न सक्नु हुन्छ । याद राख्नुहोस्: '''मेटाउनु पर्ने ट्याग'''लाई आफै नहटाउनु होला । साथै यो ट्याग राखिए पछि उक्त लेख कुनैपनि बेला मेटिन सक्छ । यदी मेटिएको भएमा उपयुक्त सन्दर्भ तथा कारण सहित मेटाएको उल्ट्याउनको लागि प्रवन्धकहरूलाई अनुरोध गर्नुहोस् । <!-- Template:Db-foreign-notice --> <!-- Template:Db-csd-notice-custom --> [[User:BRPever|<font color="#FF00FF">B</font><font color="#FF7E00">R</font><font color="#00A300">P</font>]]'''<sup><small>[[User talk:BRPever|<font color="#66FF00">'' ever''</font>]]</small></sup>''' १२:५८, ८ मार्च २०१८ (युटिसी(UTC)) == विकी लभ्स मोन्युमेन्ट्स २०१८ == [[File:Wiki Loves Monuments Nepal Logo.png|विकी लभ्स मोन्युमेन्ट्स|right|75px]] विकी लभ्स मोन्युमेन्ट्स २०१८ सम्बन्धमा भई रहेको छलफलमा [[विकिपिडिया:चौतारी (प्रस्ताव)#विकी लभ्स मोन्युमेन्ट्स २०१८|यहाँ]] गई आफ्नो विचार राख्नु हुन अनुरोध गर्दछु । <!-- Message sent by User:Nabin K. Sapkota@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nabin_K._Sapkota/Mass_Message_Users_List&oldid=658128 --> == इन्टर विकी लिङ्क सम्बन्धमा == तपाईले तयार गर्नु भएको पृष्ठको वाया पट्टीको तल in other language भन्ने मेनु भएको स्थानमा गई English छान्नुहोला त्यस पश्चात लेखको नाम English मा राखि इन्टर विकी लिङ्क गर्न सक्नु हुनेछ । Happy editing. [[User:Nirjal stha|Nirjal stha]] ([[User talk:Nirjal stha|कुरा गर्ने]]) १४:४१, ३० जुलाई २०१९ (युटिसी(UTC)) == दि सशङ्क रिडेम्पस्न == तपाईले तयार गरेको दि सशङ्क रिडेम्पस्नलाई शिर्षक सुधार गरी [[दि शशाङ्क रिडेम्पसन]]मा सारिएको जानकारी गराउन चाहन्छु । [[User:Nirjal stha|Nirjal stha]] ([[User talk:Nirjal stha|कुरा गर्ने]]) १४:४८, ११ सेप्टेम्बर २०१९ (युटिसी(UTC)) ==About translation== Hi, Your translation does not look self translation. Please don't bother to use machine translation and paste the contents directly in articles. All of them will be deleted soon or later. Your contents are not increasing content to Nepali Wiki. If you don't stop to dump your content in Nepali Wiki the community will decide to delete the contents. Please keep it NEPALI since you are writing in Nepali. "एलेक्सका droogs क्षुद्र अपराध संग असन्तुष्टि व्यक्त र अधिक समानता र उच्च उपज चोरीको चाहान्छ" what do you mean by this?? -<b>[[File:Krish Signature.png|50px|link=User:Krish Dulal]][[User:Krish Dulal|<font color="#0000FF">'''DU'''</font>]][[User:Krish Dulal|<font color="#FF0000">'''LAL'''</font>]] ([[User talk:Krish Dulal|मसँग कुरा गर्नुहोस्]])</b> १२:१०, २९ अक्टोबर २०१९ (युटिसी(UTC)) Thanks for awaring me. But as you already noticed that this is not my own work and me myself is not satisfied with it. So, i will be working on it soon and give good results. Actually this incident happened because my phone became hang. Otherwise i dont have any intention to post such shit. So as i already said, i will be making it soon and i have completed 1/2 work. I will do rest next day. Thanks. [[User:Omnathpokh1|Omnathpokh1]] ([[User talk:Omnathpokh1|कुरा गर्ने]]) १४:४८, २९ अक्टोबर २०१९ (युटिसी(UTC)) == विकिपिडिया एसियाली महिना आमन्त्रण == <div style="width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}"> <div style="overflow:hidden; height:auto; background: #fff; width: 100%; padding-bottom:18px;"> <div style="font-size: 36px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 1.2em;">[[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०१९‎|विकिपिडिया एसियाली महिना]]<div style="margin-right:1em; float:right;">[[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|link=]]</div></div> <div style="font-size: 24px; padding-top: 0px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:1.2em; color: #666; "> विकिपिडिया एसियाली महिना २०१९‎ सुरु भयो । म तपाईंलाई कार्यक्रमको लागि हाम्रो अनलाइन सम्पादनथनमा सामेल हुन आमन्त्रित गर्न चाहन्छु । यदि तपाईंले ४ लेख बनाउनु भयो भने पोस्टकार्ड प्राप्त गर्नुहुनेछ । लेखहरू ३,००० बाइट्स र ३०० शब्दहरू भन्दा बढी हुनु आवश्यक छ । हामी हाम्रो पोष्टकार्ड पठाउने प्रक्रियामा पनि सुधार गर्दैछौं, उदाहरणका लागि अहिले पोष्टकार्ड बनाउँदैछौं, र अन्य भाषाको प्रतीक्षा नगरीकन कार्यक्रम समाप्त भएपछि ठेगाना संकलन गर्दैछौं । प्रत्येक विकिपिडियामा सबैभन्दा धेरै लेखहरू बनाउने विकिपिडियनहरूलाई "विकिपिडिया एसियाली राजदूतहरू" भनेर सम्मान गरिनेछ । हामी राजदूत प्रमाणपत्रको दुबै डिजिटल प्रतिलिपि र कागज प्रतिलिपि पठाउनेछौं । पछिल्ला चार बर्षमा २,००० भन्दा बढी विकिपिडिया सम्पादकहरू द्वारा ६० भन्दा बढी भाषा-विशिष्ट विकिपिडियामा २८,००० भन्दा बढी उच्च-गुणका लेखहरू थपिएका छन् । निस्सन्देह, विकिपिडिया एसियाली महिना सबैभन्दा ठूलो वार्षिक विकिपिडिया अनलाइन सम्पादन कार्यक्रम हो । हामी आशा गर्दछौं कि तपाईं उत्साहित हुनुहुन्छ र यस यात्रामा हामीसँग सामेल हुनुहुनेछ । <div style="text-align:center;"> <!-- Please edit the "URL" accordingly, especially the "section" number; thanks --> {{Clickable button 2|साइन अप गर्नुहोस्|url={{fullurl:{{{link|विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०१९/सहभागीहरू}}}|action=edit}} |class=mw-ui-progressive}} </div> विचारका लागि धन्यवाद! --[[User:Saroj Uprety|सरोज उप्रेती]] ([[User talk:Saroj Uprety|कुरा गर्ने]])<br /> </div> </div> </div> — [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०१:०८, १ नोभेम्बर २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Saroj Uprety@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Saroj_Uprety/SampleInvitation&oldid=19511773 --> == विश्वव्यापी आचार संहिता (छोटकरी रूप: युसिओसी)को दोस्रो चरण सम्बन्धमा == {{fmbox | image =[[File:Wikipedia-logo-v2-ne.svg|60px|link=]] | imageright= | style = | textstyle = | text = <center>'''सबै विकिमिडिया परियोजना र अभियान भित्र स्वीकार्य व्यवहारको एउटा सार्वभौमिक मापदण्ड प्रदान गर्न र विकिपिडियालाई एउटा सुरक्षित स्थान बनाउनको लागि [[:m:Universal Code of Conduct/ne|विश्वव्यापी आचार संहिता]]लाई समुदायमा कसरी लागु गर्ने सम्बन्धमा यस विकिपिडियाको [[विकिपिडिया:चौतारी_(नीति)#विश्वव्यापी_आचार_संहिता_(छोटकरी_रूप:_युसिओसी)को_दोस्रो_चरण_सम्बन्धमा|चौतारी]]मा छलफल भइरहेकोले आफ्नो सुझाव राख्नुहुन अनुरोध गर्दछौँ।'''</center> }} --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ११:१३, २० जनवरी २०२१ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Saroj Uprety@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Saroj_Uprety/MassMessage&oldid=985625 --> == विश्वव्यापी आचार संहिता (छोटकरी रूप: युसिओसी)को दोस्रो चरण सम्बन्धमा == {{fmbox | image =[[File:Wikipedia-logo-v2-ne.svg|60px|link=]] | imageright= | style = | textstyle = | text = <div class="center">'''सबै विकिमिडिया परियोजना र अभियान भित्र स्वीकार्य व्यवहारको एउटा सार्वभौमिक मापदण्ड प्रदान गर्न र विकिपिडियालाई एउटा सुरक्षित स्थान बनाउनको लागि [[:m:Universal Code of Conduct/ne|विश्वव्यापी आचार संहिता]]लाई समुदायमा कसरी लागु गर्ने सम्बन्धमा यस विकिपिडियाको [[विकिपिडिया:चौतारी_(नीति)#विश्वव्यापी_आचार_संहिता_(छोटकरी_रूप:_युसिओसी)को_दोस्रो_चरण_सम्बन्धमा|चौतारी]]मा छलफल भइरहेकोले आफ्नो सुझाव राख्नुहुन अनुरोध गर्दछौँ।'''</div> }} --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) १९:२५, २६ जनवरी २०२१ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Saroj Uprety@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/MassMessage&oldid=988353 --> == युसिओसी सम्बन्धी अनलाइन सामुदायिक बैठक सम्बन्धमा == नमस्ते<br> सबै विकिमिडिया परियोजना र अभियान भित्र स्वीकार्य व्यवहारको एउटा सार्वभौमिक मापदण्ड प्रदान गर्न र विकिपिडियालाई एउटा सुरक्षित स्थान बनाउनको लागि [[:m:Universal Code of Conduct/ne|विश्वव्यापी आचार संहिता]]लाई समुदायमा कसरी लागु गर्ने सम्बन्धमा सन् २०२१ फेब्रुअरी ११ मा अनलाइन सामुदायिक बैठक हुने भएकोले सहभागी हुनको लागि कृपया यो [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScOrPrBMFBqVozzWc2zsE53xrCJdQpVKQMK6QZI3zLhB8gWmQ/viewform गुगल फारम] भर्नहुन अनुरोध गर्दछु।--[[User:BAnand (WMF)|BAnand (WMF)]] ([[User_talk:BAnand (WMF)|talk]]) 02:47, 10 February 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:BAnand (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Nepali_Community&oldid=21091650 --> == विश्वव्यापी आचार संहिता सर्वेक्षण फारम == नमस्ते,<br> सबै विकिमिडिया परियोजना र अभियान भित्र स्वीकार्य व्यवहारको एउटा सार्वभौमिक मापदण्ड प्रदान गर्न र विकिपिडियालाई एउटा सुरक्षित स्थान बनाउनको लागि [[:m:Universal Code of Conduct/ne|विश्वव्यापी आचार संहिता]]लाई समुदायमा कसरी लागु गर्ने सम्बन्धमा सर्वेक्षण भइरहेकोले आजै [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfi47HhE6cieY_BGETK9lMSy32uJ9ArtJ3y3BbNaAWjOFiliQ/viewform यो फारम] भर्नहुन अनुरोध गर्दछु।--[[User:BAnand (WMF)|BAnand (WMF)]] ([[User talk:BAnand (WMF)|talk]]) <!-- Message sent by User:BAnand (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Nepali_Community&oldid=21129898 --> == विकिमिडिया फाउन्डेसन सामुदायिक समिति सिट: प्रतिक्रियाको लागि बैठक == विकिमिडिया फाउन्डेसन न्यासी समितिले सन् २०२१ फेब्रुअरी १ देखि मार्च १ सम्म सामुदायिक चयन प्रक्रियाहरूको बारेमा प्रतिक्रियाको लागि बैठकको आयोजना गरिरहेको छ। विकिमिडिया फाउन्डेसन र विकिमिडिया अभियान विगत १० बर्षमा लगभग पाँच गुणाले वृद्धि भएको छ भने यसको समितिको संरचना र प्रक्रियाहरू मूल रूपमा उस्तै रहिरहेको छ। वर्तमान समितिको संरचनामा हाम्रो क्षमता, प्रदर्शन, र अभियानको विविधता अनुसार प्रतिनिधित्वको अभाव एउटा समस्याको रूपमा रहेको छ। प्रत्यक्ष निर्वाचनले गर्दा अग्रणी भाषा समुदायका उम्मेदवारहरूको पक्ष लिने गरेको छ र उनीहरूको सीप र अनुभवद्वारा समिति सदस्यको रूपमा सेवा दिन कतिको सान्दर्भिक हुन सक्छ वा समितिको विशिष्ट उत्तरदायित्वहरू निर्वाह गर्ने क्षमतामा योगदान पुर्‍याइरहेको छ। तथ्यहरूलाई नियाल्दा वर्तमान प्रक्रियाहरूले उत्तर अमेरिका र पश्चिम युरोपका स्वयंसेवकहरूको पक्ष लिएको छ। वास्तवमा भन्ने हो भने, दक्षिण एसियाबाट अहिलेसम्मको इतिहासमा हेर्दा जम्मा एक जना सदस्यले मात्र समितिमा स्थान बनाउन सकेको छ। आउँदो महिनाहरूमा हामीलाई तीन सामुदायिक सिटहरू नवीकरण गर्नुपर्नेछ र नयाँ सिटमा तीन थप समुदायिक सदस्यहरू नियुक्त गर्नुपर्नेछ। यो प्रतिक्रियात्मक बैठकमा हामीहरू सबै मिलेर हाम्रो अभियानलाई कसरी प्रतिनिधित्व गर्ने र अनुभव, सीप, र विश्वासका साथ अन्तरदृष्टिसहित तैयार भएका उम्मेदवारहरू छनौट गर्न प्रारूप रेखा तयार गर्न सक्छौं? यस सम्बन्धमा, प्रस्तावित विचारहरूमाथि छलफल गर्न र हामी हाम्रो विचारहरू साझा गर्न, प्रतिक्रिया दिन र प्रक्रियामा योगदान दिनको लागि सामुदायिक छलफल गर्नु राम्रो हुनेछ। यसै विषयमा छलफल गर्न, हामीले यही मार्च १३ को साँझ ७ बजे देखि ८ बजेसम्म बैठक आयोजित भइरहेको छ। बैठकको कडी निम्नलिखित रहेको छ: https://meet.google.com/ugf-xyyk-ifi नेपालसँग सम्बन्धित भाषाहरूमा योगदान पुर्‍याइरहेका सम्पूर्ण भाषाका विकिपिडियन र विकिमिडियनलाई यो बैठकमा आफ्नो विचार राख्न स्वागत गरिन्छ। धन्यवाद, [[User:KCVelaga (WMF)]], ११:४२, ७ मार्च २०२१ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21193233 --> == महत्वपूर्ण सामुदायिक छलफलमा सहभागिताको लागि आह्वान == नमस्ते, आदरणीय नेपाली विकिपिडिया सम्पादनकर्ता मित्र<br> नेपाली विकिपिडियाको [[विकिपिडिया:चौतारी_(नीति)#फाउन्डेसन_अनुदान_सम्बन्धमा_सामुदायिक_परामर्श|चौतारी]]मा महत्वपूर्ण सामुदायिक छलफल भइरहेकोले कृपया सहभागी भई आफ्नो महत्वपूर्ण मत राख्नुहोला। धन्यवाद <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/MassMessage&oldid=988353 --> == अनुदान विषयमा केन्द्रीय नीति नियम == नमस्ते आदरणीय सम्पादक मित्र,<br> '''[[विकिपिडिया:चौतारी_(नीति)#अनुदान_विषयमा_केन्द्रीय_नीति_नियम|अनुदान]]'''को विषयमा एउटा केन्द्रीय नीति नियम बनाउनको लागि नेपाली विकिपिडियाको चौतारीमा छलफल भइरहेकोले कृपया आफ्नो अमूल्य सुझाव राख्नहुन अनुरोध गर्दछु। धन्यवाद <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/MassMessage&oldid=1005419 --> == अनुदान विषयमा केन्द्रीय नीति नियम == नमस्ते आदरणीय सम्पादक मित्र,<br> '''[[विकिपिडिया:चौतारी_(नीति)#अनुदान_विषयमा_केन्द्रीय_नीति_नियम|अनुदान]]'''को विषयमा एउटा केन्द्रीय नीति नियम बनाउनको लागि नेपाली विकिपिडियाको चौतारीमा छलफल भइरहेकोले कृपया आफ्नो अमूल्य सुझाव राख्नहुन अनुरोध गर्दछु। धन्यवाद --समुदायको तर्फबाट [[User:Biplab Anand|बिप्लब आनन्द]] ११:१०, ९ जुन २०२१ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/MassMessage&oldid=1005419 --> == [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities == Hello, As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]]. An <u>event for community members to know and interact with the candidates</u> is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows: *Date: 31 July 2021 (Saturday) *Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time] :*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm :*India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm :*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm :*Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm * Live interpretation is being provided in Hindi. *'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form] For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]]. Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], १२:१७, २३ जुलाई २०२१ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21774692 --> == Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] == [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]] You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 13 August 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translators/20&oldid=25451577 --> == ५०,००० लेख प्रतियोगिता == <div style="color:#c9c6bd; box-shadow: 0 20px 20px rgba(0, 0, 0, 0.900); border-radius: 20px;"> <div style="position: relative; background: #DC143C; width: 100%; padding:5px;"> <div style="text-align:center; font-size: 36px; margin-top: 15px;margin-left: 26px; font-family: 'Verdana'; line-height: 1.5em;">नमस्ते, <span style="color: #ebe6d8">'''{{safesubst:<noinclude />BASEPAGENAME}}'''ज्यू!</span> तपाईंलाई नयाँ '''{{Uline|c=#ebe6d8|{{Coloredlink|#ebe6d8|विकिपिडिया:५० हजार लेखहरू|५०,००० लेख प्रतियोगिता}}}}'''मा सामेल हुन हार्दिक निमन्त्रणा गरिन्छ</div> <div style="font-size:20px; color: #c9c6bd; padding: 20px;margin-left: 26px; text-align: center;">सबैभन्दा पहिले, नेपाली विकिपिडियामा योगदान गर्नुभएकोमा धन्यवाद। तपाईंलाई नयाँ ५०,००० लेख प्रतियोगितामा सामेल हुन आमन्त्रित गरिएको छ, एउटा चुनौतीपूर्ण प्रतिस्पर्धा जसले लगभग १७,८०० लेख सिर्जनाहरू गर्ने लक्ष्य राखेको छ। सबै विषयहरूका लेखहरू स्वागत छन्। यदि इच्छुक हुनुहुन्छ भने '''{{Coloredlink|#ebe6d8|विकिपिडिया:५० हजार लेखहरू|यो पृष्ठमा}}''' सामेल हुनुहोस् र योगदान गर्न सुरु गर्नुहोस्!</div> </div></div> धन्यवाद - [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) १९:१९, ३ अक्टोबर २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:बडा काजी@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:%E0%A4%AC%E0%A4%A1%E0%A4%BE_%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%80/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%B2%E0%A5%AD&oldid=1171544 --> == योगदानको लागी धन्यवाद। == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[चित्र:Barnstar.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''बार्नस्टार''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | निरन्तर योगदानको लागी धन्यवाद। [[User:Nirmaljoshi|Nirmaljoshi]] ([[User talk:Nirmaljoshi|कुरा गर्नुहोस्]]) १७:०२, २८ नोभेम्बर २०२३ (नेपाली समय) |} == यान्त्रिक अनुवाद सम्बन्धमा == नमस्कार, तपाईद्वारा बनाइएका लेखहरूमा अप्रशोधित यान्त्रिक अनुवाद भएको देखिन्छ। लेखहरू सिर्जना गर्दा वा नयाँ विषय थप्दा वा सम्पादन गर्दा यान्त्रिक अनुवादको प्रयोग नगर्न सुझाव दिन्छु। यान्त्रिक अनुवादद्वारा बनाइएका लेखहरू सुधार्नुहोस्। सुधार भएन भने मेटाउन पनि सकिने छ। धन्यवाद। [[प्रयोगकर्ता:पर्वत सुबेदी|'''<font color="#FF7F00"><b>पर्वत सुबेदी</b></font>''']] [[प्रयोगकर्ता वार्ता:पर्वत सुबेदी|(<small>'''कुरा गर्ने'''</small>)]] २१:३७, २८ नोभेम्बर २०२३ (नेपाली समय) == Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey == Dear Community Members, I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity. We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal. This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference. Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6 We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations. Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025 Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input. Warm regards,<br> [[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]] <!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 --> == विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५ मा सहभागिता == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px]] नमस्ते {{BASEPAGENAME}} ज्यू!<br /> तपाईंलाई '''[[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५|विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५]]''' मा सहभागी हुन हार्दिक निमन्त्रणा गर्दछौं। नोभेम्बर महिनाभर सञ्चालन हुने अनलाइन सम्पादन–थन प्रतियोगिताको उद्देश्य नेपाली विकिपिडियामा नेपालबाहेकका एसियाली देशहरूको लेख संख्या र गुणस्तर बढाउनु हो। चार वा सोभन्दा बढी योग्य लेख सिर्जना गर्ने सहभागीहरूले विशेष '''डिजिटल बार्नस्टार''' पाउनुहुनेछ। सहभागी हुन [[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५/सहभागीहरू|यहाँ क्लिक गर्नुहोस्]]। आउनुहोस्, योगदान गरेर एसियाली विकिपिडिया समुदायबीच मित्रता र सहकार्य बढाऔं! --[[प्रयोगकर्ता:Saroj|Saroj]] ([[प्रयोगकर्ता वार्ता:Saroj|कुरा गर्नुहोस्]]) २०:४८, २५ अक्टोबर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Saroj@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Saroj/SampleInvitation&oldid=29506389 --> == विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५: पुरस्कार सूचना == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|thumb|100px|right]] नमस्ते {{BASEPAGENAME}} ज्यू! [[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५|विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५]] मा तपाईंको सक्रिय सहभागिताको लागि धन्यवाद! तपाईंले ४ वा सोभन्दा बढी अङ्क प्राप्त गर्नुभएको छ। यसका कारण तपाईं स्वर्ण पुरस्कारको लागि योग्य हुनुभएको छ र भौतिक पोस्टकार्ड प्राप्त गर्नुहुनेछ। पोस्टकार्ड प्राप्त गर्न कृपया तलको गुगल फारम भरी आफ्नो विवरण पठाउनुहोस्:<br> https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfVgwFY9iyox7OHvmBJPiyy-DlPENuYQfcdzsaghgiNdVfGhQ/viewform धन्यवाद [[User:Saroj|Saroj]] ([[User talk:Saroj|कुरा गर्नुहोस्]]) २२:४३, १० डिसेम्बर २०२५ (नेपाली समय) == अत्यावश्यक ज्ञान अभियान २०२६ == नमस्ते {{BASEPAGENAME}} ज्यू! तपाईंलाई [[Event:अत्यावश्यक ज्ञान अभियान २०२६|अत्यावश्यक ज्ञान अभियान २०२६]] मा सहभागी हुन हार्दिक निमन्त्रणा गर्दछौं। यो ३-हप्ते अभियान (२३ मार्च – १३ अप्रिल २०२६) मार्फत नेपाली विकिपिडियामा अत्यावश्यक लेखहरू सुधार र विस्तार गर्ने लक्ष्य राखिएको छ। यस अभियानमा सहभागी भई तपाईंले: * विकिपिडियामा सम्पादन गर्ने सीप विकास गर्न सक्नुहुन्छ * लेखहरू सुधार, अनुवाद तथा नयाँ लेख सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ * नेपाली विकिपिडियामा महत्त्वपूर्ण योगदान दिन सक्नुहुन्छ उत्कृष्ट योगदानकर्ताहरूलाई [https://diff.wikimedia.org/ Diff] (विकिमिडिया समुदाय ब्लग) मार्फत विशेष पहिचान दिइनेछ। प्रति हप्ता २–५ घण्टा समय दिएर पनि तपाईं सहभागी हुन सक्नुहुन्छ। सहभागी हुन र थप जानकारीका लागि कृपया [[Event:अत्यावश्यक ज्ञान अभियान २०२६|अभियान पृष्ठ हेर्नुहोस्]]। धन्यवाद! --[[प्रयोगकर्ता:Saroj|Saroj]] ([[प्रयोगकर्ता वार्ता:Saroj|कुरा गर्नुहोस्]]) १५:३६, २३ मार्च २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Saroj@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Saroj/MassMessage&oldid=1347853 --> == Wikipedia Asian Month 2025 Barnstar == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> [[File:2025 Wikipedia Asian Month Barnstar.png|500px]] [[User:Betty2407|Betty2407]] ([[User talk:Betty2407|talk]]) 08:38, 6 June 2026 (UTC) on behalf of Wikipedia Asian Month User Group </div></div> <!-- Message sent by User:Betty2407@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Betty2407/WAMMassMessagelist&oldid=30642887 --> == Thank you for being a part of Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, Your contributions helped make this year's [[:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore]] campaign a great success, and we are truly grateful for your time, knowledge, and dedication to documenting women's stories and folklore on Wikimedia projects. As we reflect on this year's campaign and prepare for the next edition, we'd love to hear about your experience. Please take a few minutes to fill out our feedback form and share your thoughts and suggestions. As a token of our appreciation, everyone who completes the form will receive a '''special digital postcard'''! in their email. This year marks '''''25 years of Wikipedia''''', and the postcard has been created to celebrate this milestone and to recognize the incredible efforts of participants like you who continue to enrich free knowledge for the world. '''Form Link - [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdqFZN9IdWbAnZ_7DyG5bIsuq7KAkdsIxweC_TdPH9In-tthQ/viewform?usp=dialog here]''' Please complete the feedback form by '''25 June 2026'''. Thank you once again for making Feminism and Folklore 2026 a success. We hope to see you again in future campaigns! Best regards, Feminism and Folklore international Team. --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) २०:१६, १८ जुन २०२६ (नेपाली समय) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30704478 --> 4tjpq6sqt6vmbyya7gt0x6ophjpwns6 0 74520 1362314 1311400 2026-06-19T10:03:10Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362314 wikitext text/x-wiki {{wikify}} '''दादूदयाल''' (१५४४-१६०३ ई.) हिन्दीको भक्तिकालमा ज्ञानाश्रयी शाखाको प्रमुख सन्त कवि थिए। दादूदयाल जन्म अनुमानमा [[अहमदाबाद]] ([[गुजरात]]) मा भएको थियो। घरपरिवार त्यागेर यिनले १२ वर्ष सम्म कठिन तप गरेका थिए। गुरु-कृपा देखि सिध्दि प्राप्त हुनका साथै यिनका धेर शिष्यहरु थिए। ==जीवनी== {{ठुटो}} ==यो पनि हेर्नुहोस== {{भक्ति कालका कविहरू}} ==सन्दर्भ== {{reflist}} ==बाह्य लिङ्कहरु== *[http://www.kavitakosh.org/kk/index.php?title=%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%82_%E0%A4%A6%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2 Dadu Dayal at Kavita Kosh]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304000826/http://www.kavitakosh.org/kk/index.php?title=%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%82_%E0%A4%A6%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2 |date=2016-03-04 }} (Hindi) *[http://www.livres-chapitre.com/-Z1SE7W/-CALLEWAERT-W.M./-THE-HINDU-BIOGRAPHY-OF-DADU-DAYAL.html The Biography of Dadu Dayal] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201130135829/http://www.livres-chapitre.com/-Z1SE7W/-CALLEWAERT-W.M./-THE-HINDU-BIOGRAPHY-OF-DADU-DAYAL.html |date=2020-11-30 }} [[श्रेणी:हिन्दु कविहरू]] [[श्रेणी:भारतीय पुरुष कविहरू]] e2rnz1akl7k77v1py7jqbus6ol21c5d 0 77949 1362287 1315055 2026-06-19T08:23:45Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362287 wikitext text/x-wiki {{Infobox Protected area | name = डब्लु राष्ट्रिय निकुञ्ज | iucn_category = II | photo = Mekrou river in W-National Park MS 6380.JPG | photo_caption = डब्लु राष्ट्रिय निकुञ्ज भित्र मेक्रो नदी | map = WAP-Komplex englisch.svg | map_caption = डब्लु राष्ट्रिय निकुञ्जको नक्सा | location = [[नाइजर]]-[[बुर्किना फासो]]-[[बेनिन]] | nearest_city = कान्डी (बेनिन), डिपागा (बुर्किना), ला तापोआ (नाइजर) | embedded1 = {{designation list | embed=yes | designation1 = WHS | designation1_offname = नाइजरको डब्लु राष्ट्रिय निकुञ्ज | designation1_date = १९९६ <small>(२०औं [[विश्व सम्पदा समिति|शत्र]])</small> | designation1_type = प्राकृतिक | designation1_criteria = vii, ix, x | designation1_number = [http://whc.unesco.org/en/list/749 ७४९] | designation1_free1name = राष्ट्र दल | designation1_free1value = नाइजर | designation1_free2name = क्षेत्र | designation1_free2value = [[अफ्रिकाका विश्व सम्पदा क्षेत्रहरूको सूची|अफ्रिका]] | designation2 = Ramsar | designation2_date = <!--various dates for Niger, Benin and Burkina Faso--> }} | lat_d = 12 | lat_m = 31 | lat_s = 31 | lat_NS = N | long_d = 2 | long_m = 39 | long_s = 48 | long_EW = E | area = १०,००० किमी² | established = अगस्ट ४, १९५४ | visitation_num = | visitation_year = | governing_body = एकोपास }} '''डब्लु राष्ट्रिय निकुञ्ज''' पश्चिम अफ्रिकाको प्रसिद्ध राष्ट्रिय निकुञ्ज हो । यसलाई सन् १९९६ मा विश्व सम्पदा क्षेत्रमा सूचिकृत गरिएको हो ।<ref>http://whc.unesco.org/en/list/749</ref><ref name="iucn">{{IUCN2008 |assessors=Belbachir, F. |year=2008 |id=221 |title= Acinonyx jubatus ''ssp.'' hecki |downloaded=4 February 2009}}</ref> ==इतिहास== ==चित्रदीर्घा== <gallery> File:Elephants bath park w Niger 2006.jpg|अफ्रिकी हाति File:Gazelle big road park w niger 2006148670716 94d943892c b.jpg|हरिण File:Gazelle clearing park w niger 2006.jpg|हरिण File:Gazelles grass park w niger 2006.jpg|सानो हरिण File:Landsacpe_dry_stream_park_w_niger_2006.jpg|परिदृश्य File:Baboon niger parkw 2006.jpg|बाँदर </gallery> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== {{Commonscat|W National Park|डब्लु राष्ट्रिय निकुञ्ज}} *{{Wikivoyage-inline}} *[http://www.air-voyages-niger.com/Air%20pages/Niamey-Parc-W-Carte.html Detailed Nigerien government tourist map] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080420115109/http://www.air-voyages-niger.com/Air%20pages/Niamey-Parc-W-Carte.html |date=2008-04-20 }}. *[http://www.wcmc.org.uk/protected_areas/data/wh/'w'-np.htm WCMC World Heritage Site Data Sheet]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20010627050403/http://www.wcmc.org.uk/protected_areas/data/wh/%27w%27-np.htm |date=2001-06-27 }} *[http://whc.unesco.org/pg.cfm?cid=31&id_site=749 UNESCO Page on W National Park] *[http://www.birdlife.org/datazone/sites/index.html?action=SitHTMDetails.asp&sid=6719&m=0 BirdLife IBA Factsheet 'W' National Park]. *[http://www.orleans.ird.fr/UR_US/ur136/site/activites/wniger.htm Le Parc du W du Niger (Niger, Burkina Faso, Bénin): Aires protégées Burkina Faso - Niger - Bénin] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070627095327/http://www.orleans.ird.fr/UR_US/ur136/site/activites/wniger.htm |date=2007-06-27 }}. Centre IRD d'Orléans Research Summary, University of Orleans (France) [[श्रेणी:विश्वसम्पदाथन २०१५ मा बनाइएका वा सुधारिएका लेखहरू]] [[श्रेणी:नाइजरका विश्व सम्पदा क्षेत्रहरू]] h9hknbromlsynz99wr9bs52pxk59q3f 0 79057 1362293 1164707 2026-06-19T08:48:05Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362293 wikitext text/x-wiki {{Infobox Symptom | Name = ढाड दुख्ने समस्या | Image = Spinal_column_curvature-en.svg | Caption = मेरुदण्डका विभिन्न भागहरू | Field = [[हाडजोर्नी शल्यचिकित्सा|अर्थोपेडिक्स]] | DiseasesDB = 15544 | ICD10 = {{ICD10|M|54||m|50}} | ICD9 = {{ICD9|724.5}} | ICDO = | OMIM = | MedlinePlus = 007425 | eMedicineSubj = | eMedicineTopic = | MeshID = D001416 }} '''ढाड दुख्ने समस्या''' मानिसको [[मेरुदण्ड]]मा रहेका [[मांशपेसी]], [[नसा]], [[हाड]] अथवा अन्य संरचनाहरूमा अनुभव गरिने समस्या हो। यद्यपी, कतै कतै पित्तथैली तथा पेन्क्रियाजको दुखाइलाई पनि ढाड दुखेको भन्ने गरेको पाइन्छ। ढाड दुख्ने समस्या प्रायजसो ढाडको तल्लो भागमा महशुस गरिन्छ। यो लेखमा पूरै ढाड दुख्ने समस्याको बारेमा लेखिएको छ। ढाड दुख्ने समस्या छोटो तथा लामो दुबै समयावधिको हुन सक्छ। यो समस्या लगातार वा बेलाबेलामा दोहोरिने, एकै स्थानमा रहिरहने वा अन्य स्थानमा सर्दै जाने हुन सक्छ। यसको प्रकृति मन्द पीडा दिने, अत्यन्त पीडा दिने, घोचेको जस्तो झस्का महशुस हुने वा पोल्ने खालको हुन सक्छ। यसको दुखाइ बिस्तारै पाखुरा हुँदै हातभर, गोडा, तथा खुट्टामा पनि सर्न सक्छ र दुखाइभन्दा फरक किसिमका लक्षण पनि देखापर्न सक्छ। ती लक्षणहरू हात गोडा झन्झनाउनु, कमजोर हुनु वा हात-गोडा निदाउनु आदि हुन्। ढाड दुख्ने समस्याले धेरैलाई दुख दिने भएपनि यसलाई पूर्ण रूपमा निदान गरिएको उदाहरणहरू एकदमै कम छन्। डिस्क हर्नियोसिस तथा स्टेनोसिस भएको बेलामा पनि कुनै उपचार नगर्नु वा सुई लगाउनु वा सल्यकृया गर्नुको एक वर्षपछिको परिणाम लगभग उस्तै भएको र पीडा केही मात्रामा मात्र कम भएको पाइन्छ। अमेरिकामा प्राय मानिसहरूलाई चिकित्सककोमा धाउन वाध्य बनाउने कारणहरू मध्ये ढाडको तल्लो भागमा दुख्ने समस्या पाँचौ स्थानमा पर्दछ। दस मध्ये नौ वयस्कहरूले आफ्नो जीवनको कुनै न कुनै खण्डमा ढाड दुख्ने समस्या महशुस गरेका हुन्छन्। त्यस्तै दस मध्ये पाँच काम गर्ने वयस्कहरूको प्रत्येक वर्ष ढाड दुख्ने समस्या रहेको पाइन्छ।<ref name=AAFP>A.T. Patel, A.A. Ogle. [http://www.aafp.org/afp/20000315/1779.html "Diagnosis and Management of Acute Low Back Pain"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111026061007/http://www.aafp.org/afp/20000315/1779.html |date=2011-10-26 }}. [[American Academy of Family Physicians]]. Retrieved March 12, 2007.</ref> अमेरिकामा मानिसहरू दैनिक काममा जान नसक्नुका कारणहरू मध्ये ४०% ढाडको तल्लो भागमा दुख्ने समस्या हुने गर्दछ।<ref>{{cite journal|last=Manchikanti|first=L|author2=Singh, V|author3= Datta, S|author4= Cohen, SP|author5= Hirsch, JA|author6= American Society of Interventional Pain, Physicians|title=Comprehensive review of epidemiology, scope, and impact of spinal pain.|journal=Pain physician|date=Jul–Aug 2009|volume=12|issue=4|pages=E35-70|pmid=19668291}}</ref> यतिमात्र होइन विश्वभर हुने शारीरिक अपाङ्गताको एकमात्र प्रमुख कारण पनि हो।<ref name="2010 Global Burden of Disease Study">Institute for Health Metrics and Evaluation. [http://www.healthmetricsandevaluation.org/gbd/publications/policy-report/global-burden-disease-generating-evidence-guiding-policy "2010 Global Burden of Disease Study"]</ref> ==वर्गीकरण== ढाड दुख्ने समस्याको पहिचान तथा उपचार सहज बनाउन यसलाई वर्गीकरण गरिन्छ। यसको संरचनात्मक वर्गीकरण मेरुदण्डको विभिन्न खण्डहरू: सर्भाइकल, थोरासिक, लम्बर तथा स्याक्रलका आधारमा गरिएको पाइन्छ। संयोजन तन्तुको निको हुने संरचनालाई आधार मानेर ढाड दुख्ने समस्याको अवधिलाई तीन वर्गमा विभाजन गरिएको छ। छोटो अवधिको पीडा १२ हप्तासम्म रहन्छ, यो अवधिलाई ६ देखि १२ हप्तासम्मको उपश्रेणीमा बाँडिएको हुन्छ। १२ हप्ताभन्दा बढीसम्म जारी रहने ढाड दुख्ने समस्यालाई लामो अवधिको पीडा भनिन्छ।<ref>{{cite book|author=King W|title=Encyclopedia of pain|year=2013|publisher=Springer Reference|url=http://link.springer.com/referenceworkentry/10.1007%2F978-3-642-28753-4_75}}</ref> ढाड दुख्ने समस्याको प्रकृतिले पीडा कुन तन्तुबाट सुरु भएको हो भन्ने सङ्केत गर्दछ। कुनै विशेष कारणबीना अचानक देखा पर्ने ढाड दुख्ने समस्या प्राय मांशपेसी, यसलाई घेर्ने झिल्ली तथा लिगामेन्टहरूबाट सुरु हुन्छ। <ref name="editors 2010 4">{{cite book|last=editors|first=Siegfried Mense, Robert D. Gerwin,|title=Muscle pain : diagnosis and treatment|year=2010|publisher=Springer|location=Heidelberg|isbn=978-3-642-05467-9|pages=4|url=http://books.google.ca/books?id=SuU31GSJMzsC&pg=PA4|edition=Online-Ausg.}}</ref> स्पाइनल स्टेनोसिस भएर वा नभइ हुने नसाको पीडा स्नायु तन्तुका कारण हुने गर्दछ। पहिचान गर्न सकिने सेकेन्डरी ढाड दुख्ने समस्या विभिन्न खाले संक्रमण वा क्यान्सरका कारण हुने गर्दछ।<ref>{{cite journal|last=Vanwye|first=WR|title=Nonspecific low back pain: evaluation and treatment tips.|journal=The Journal of family practice|date=August 2010|volume=59|issue=8|pages=445–8|pmid=20714454}}</ref> कुनै विशेष कारणबीना अचानक देखा पर्ने ढाड दुख्ने समस्यालाई नन् स्पेसिफिक ब्याक पेन भनिन्छ। यसको कारण स्पष्ट नभए पनि प्राय मांशपेसी, यसलाई घेर्ने झिल्ली तथा लिगामेन्टहरूबाट भएको विश्वास गरिन्छ।<ref name="editors 2010 4"/> ढाड दुख्ने समस्या विभिन्न कारणले हुने गर्दछ। लगभग ९८ प्रतिशत समस्या नन् स्पेसिफिक ब्याक पेनको रूपमा पहिचान हुने गर्दछन् जसमा कुनै पनि गम्भीर जटिलता आउँदैन।<ref>{{cite book|last=al.|first=editors, Curtis W. Slipman ... [] ; associate editors, Larry H. Chou ... et|title=Interventional spine : an algorithmic approach|year=2008|publisher=Saunders Elsevier|location=Philadelphia, PA|isbn=978-0-7216-2872-1|pages=13|url=http://books.google.ca/books?id=ZocqaZxWgBUC&pg=PA13|display-authors=etal}}</ref> करीब २ प्रतिशत मेटास्टाटिक क्यान्सरका कारण ढाड दुख्ने गर्दछ भने अस्टियोमलाइटिस तथा इपिड्युरल एब्सेसेस जस्ता संक्रामणहरूले दुख्ने सम्भवना १ प्रतिशतभन्दा कम हुन्छ। मस्तिष्कसँगको सम्बन्धमा ह्रास आएर हुने कमजोरी तथा निदाउने समस्या डिस्क हर्नियाको कारणले हुन्छ। करीब ९५ प्रतिशत डिस्क हर्निया मेरुदण्डको सबैभन्दा पुच्छारमा रहेको लम्बरको २ तहमा देखापर्दछ।<ref>{{cite web| url= http://www.medscape.com/viewarticle/457101_3| title= Back Pain| accessdate= June 18, 2010| archiveurl= http://web.archive.org/web/20100503135333/http://www.medscape.com/viewarticle/457101_3| archivedate= 3 May 2010 <!--DASHBot-->| deadurl= no}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110506190633/http://www.medscape.com/viewarticle/457101_3 |date=6 May 2011 }}</ref> ==सम्बन्धित अवस्थाहरू== साधारणतया ढाड दुख्ने समस्यामा अस्पताल पुगिहाल्नु आवस्यक छैन। केही परिस्थितीलाई छोडेर यो समस्याका धेरै अध्यायहरू आफूमै सीमित रहेर कुनै जटिलता ननिम्ताउने खालका हुन्छन्। प्राय ढाड दुख्ने समस्याहरू सुन्निने कारणले हुने गर्दछन्। विशेष गरी अचानक महशुस हुने समस्या दुई हप्तादेखि तीन महिनासम्म रहने गर्दछ। निकै थोरै सम्भावना भए तापनि ढाड दुख्ने समस्या गम्भीर बिमारीको सङ्केत पनि हुन सक्छ। # मलाशय तथा मुत्राशयको नियन्त्रण नहुनु तथा बिस्तारै बढ्दै जाने खुट्टाको कमजोरी जस्ता मृत्यु निम्ताउने समस्याका संकेतहरू हुन्। # बिमारीका अन्य लक्षणहरूसँग (जस्तै ज्वरो, बीना कारण तौल घट्ने) देखापर्ने अति ढाड दुख्ने समस्याले ( निन्द्रा नै बिथोल्ने खालको पीडा) गम्भीर स्वास्थ्य समस्याको सङ्केत गर्दछ। # कुनै दुर्घटनापछि हुने ढाड दुख्ने समस्याले हाड मर्किएको वा फुटेको वा अन्य चोटपटकको सङ्केत गर्छ। # केही मानिसमा देखापर्ने अस्टिओपोरोसिस वा मल्टिपल माइलोमाले स्पाइनल कर्डमा आघात पर्नसक्छ। ==कारणहरू== साधारणतया ढाड दुख्ने समस्यामा अस्पताल पुगिहाल्नु आवस्यक छैन।<ref name="ReferenceA">{{cite book |author=Bogduk N |title=Clinical anatomy of the lumbar spine and sacrum |publisher=Churchill Livingstone |location=Edinburgh |year=2005 |edition=4th|isbn=0-443-06014-2 }}</ref> केही परिस्थितीलाई छोडेर यो समस्याका धेरै अध्यायहरू आफूमै सीमित रहेर कुनै जटिलता ननिम्ताउने खालका हुन्छन्। प्रायढाड दुख्ने समस्याहरू सुन्निने कारणले हुने गर्दछन्। विशेष गरी अचानक महशुस हुने समस्या दुई हप्तादेखि तीन महिनासम्म रहने गर्दछ। निकै थोरै सम्भावना भए तापनि ढाड दुख्ने समस्या गम्भीर बिमारीको सङ्केत पनि हुन सक्छ। मलाशय तथा मुत्राशयको नियन्त्रण नहुनु तथा बिस्तारै बढ्दै जाने खुट्टाको कमजोरी जस्ता मृत्यु निम्ताउने समस्याका संकेतहरू हुन्। बिमारीका अन्य लक्षणहरूसँग (जस्तै ज्वरो, बीना कारण तौल घट्ने) देखापर्ने अति ढाड दुख्ने समस्याले ( निन्द्रा नै बिथोल्ने खालको पीडा) गम्भीर स्वास्थ्य समस्याको सङ्केत गर्दछ। कुनै दुर्घटनापछि हुने ढाड दुख्ने समस्याले हाड मर्किएको वा फुटेको वा अन्य चोटपटकको सङ्केत गर्छ। केही मानिसमा देखापर्ने अस्टिओपोरोसिस वा मल्टिपल माइलोमाले स्पाइनल कर्डमा आघात पर्नसक्छ। कुनैबेला क्यान्सर (विशेषगरी मेरुदण्डसम्म फैलिन सक्ने छाति, फोक्सो तथा प्रोस्टेट ग्रन्थीको क्यान्सर) लागेका बिरामीको ढाड दुखेमा उसलाई सुषुम्नामा मेटास्टाटिक रोग लागेको हुन सक्छ। केही अधययनहरूले लम्बर डिस्क हर्निया तथा डिजेनेरेटिभ डिस्क रोगका कारणले पनि ढाड दुख्ने समस्या आउन सक्ने सुझाब दिएका छन्। तर यो समस्या एकदमै थोरै मानिसहरूमा देखापर्छ। यी अवस्थाहरूमा के कारणले ढाड दुख्छ भन्ने कुरा अहिलेसम्म पत्ता लागेको छैन। अन्य अध्ययनहरूले लगभग ८५% ढाड दुख्ने समस्या कुनै शारीरिक कारणबीना नै महशुस हुने सुझाब दिएका छन्। त्यस्तै केही अध्ययनहरूले एक्स-रेबाट थाह पाउन सकिने संरचनागत अनियमितताभन्दा धेरै कामको दबाबले हुने तनाब तथा बिग्रिएको पारिवारिक सम्बन्ध ढाड दुख्ने समस्यासँग जोडिएको पाइएको बताएका छन्। ढाड दुख्ने समस्याका धेरै कारण तथा स्रोतहरू छन्। तर पनि मेरुदण्डको कुन तन्तुका कारणले पीडा भएको हो भन्ने पत्ता लगाउन कठिन छ। मेरुदण्डका फरक-फरक तन्तुबाट उत्पन्न हुने पीडा एकै किसिमको हुन्छ। त्यसैले बाह्य उपकरण वा प्रविधिको प्रयोगबिना पहिचान गर्न सकिँदैन। ढाडका विभिन्न भागमा लट्याउने औषधि प्रयोग गरेर यसको प्रभाव क्षेत्र पत्ता लगाइन्छ। ढाड दुख्ने समस्याको एक प्रमुख सम्भावित स्रोत ढाडमा रहेको मांसपेसी हो। प्रायजसो उक्त मांसपेसी तन्किएर हुने स्प्रेन, मांसपेसीको गडबडी तथा बाउँडिने समस्याले ढाड दुख्ने गर्दछ। यद्यपी धेरैजसो ढाड दुख्ने समस्याको बेलामा लिइएका आन्तरिक तस्वीरहरूले मांसपेसीमा क्षति भएको भनाइलाई समर्थन गर्दैनन्। त्यस्तै मांसपेसीको गडबडी तथा बाउँडिने समस्या किन आउँछ भन्ने कुरा अहिलेसम्म बुझ्न सकिएको छैन। ढाड दुख्ने समस्याको अर्को स्रोत मेरुदण्डमा रहेको साइनोभियल जोर्नी पनि हो।<ref name="ReferenceA" /> करीब एकतिहाइ लामो अवधिको तल्लो ढाड दुख्ने समस्या तथा गर्धन दुख्ने समस्याका प्रमुख कारण यी जोर्नीहरू भएको पत्ता लागेको छ। यद्यपी साइनोभियल जोर्नी मध्येको एक जागापोफिजिअल जोर्नीमा के कारणले पीडा उत्पन्न हुन्छ भन्ने कुरा चाही पूर्णरूपमा पत्तालागेको छैन। विपलास पछि हुने गर्धनको पीडाको लागि क्याप्सुल तन्तुमा भएको क्षतिलाई कारणको रूपमा प्रस्ताव गरिएको छ। ढाड दुख्ने समस्याका अन्य धेरै कारण तथा स्रोतहरू छन्। जस्तै मेरुदण्डको हर्निया, डिजेनेरेटिभ डिस्क रोग, स्पोन्डाइलोलिस्थेसिस, अस्टियोआर्थ्राइटिस (जोर्नी खिइने रोग), लम्बर स्पाइनल स्टेनोसिस, दुर्घटना, क्यान्सर, संक्रमण, मर्किनु तथा सुन्निने रोगहरू।<ref>{{cite web|url=http://www.ninds.nih.gov/disorders/backpain/backpain.htm |title=Back Pain Information Page: National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS) |publisher=Ninds.nih.gov |date=2010-05-19 |accessdate=2010-06-02| archiveurl= http://web.archive.org/web/20100606033851/http://www.ninds.nih.gov/disorders/backpain/backpain.htm| archivedate= 6 June 2010 <!--DASHBot-->| deadurl= no}}</ref> इन्टरभर्टिब्रेटल डिस्कको बाहिरी लिगामेन्ट अत्यन्तै संवेदनशील हुन्छ। यसमा सानो चोटपटक लाग्यो भने पनि असह्य पीडा महशुस हुन सक्छ। रेडिकुलर पीडा (साइटिका) बिनाकारण हुने ढाड दुख्ने समस्यासँग सजिलै छुट्टिन्छ त्यसैले यसको पहिचान कुनै प्रविधि प्रयोग नगरी गर्न सकिन्छ। हाल सबैको ध्यान नन्-डिस्कोजेनिक ढाड दुख्ने समस्यातिर केन्द्रित भएको छ। यस्तो समस्यामा बिरामीहरूको एमआरआई तथा सिटी स्क्यान रिपोर्ट सामान्य वा लगभग सामान्य हुने गर्दछ। ==पहिचान== प्रायजसो ढाडको तल्लो भाग दुख्ने समस्या भएको अवस्थामा रोग पहिचानको लागि भौंतारिनुभन्दा दुखाइ कम गर्ने उपचारतिर लाग्नु राम्रो मानिन्छ।<ref name="AHSfive">*{{Citation |author1 = Consumer Reports |author2 = American College of Physicians |author1-link = Consumer Reports |author2-link = American College of Physicians |author3 = Annals of Internal Medicine |author3-link = Annals of Internal Medicine |date = April 2012 |title = Imaging tests for lower-back pain: Why you probably don't need them. |publisher = Consumer Reports |work = High Value Care |page = |url = http://consumerhealthchoices.org/wp-content/uploads/2012/04/High-Value-Care-Back-Pain-ACP.pdf |accessdate = 23 December 2013 }} *{{Citation |author1 = American College of Physicians |author1-link = American College of Physicians |date = September 2013 |title = Five Things Physicians and Patients Should Question |publisher = American College of Physicians |work = [[Choosing Wisely]]: an initiative of the [[ABIM Foundation]] |page = |url = http://www.choosingwisely.org/doctor-patient-lists/american-college-of-physicians/ |accessdate = 10 December 2013 }} *{{Citation |author = National Collaborating Centre for Primary Care |date = May 2009 |title = Low back pain: early management of persistent non-specific low back pain |publisher = [[National Institute for Health and Clinical Excellence]] |publication-place = |page = |url = http://www.nice.org.uk/CG88fullguideline |accessdate = 9 September 2012 }} *{{Citation |author=National Collaborating Centre for Primary Care |title=ACR Appropriateness Criteria low back pain |publisher=[[American College of Radiology]] |work=[[Agency for Healthcare Research and Quality]] |date=January 13, 2011 |publication-place= |page= |url=http://www.guideline.gov/content.aspx?id=35145 |accessdate=9 September 2012 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120916045602/http://www.guideline.gov/content.aspx?id=35145 |date=16 September 2012 }} *{{cite journal|last=Chou|first=R|author2=Qaseem, A|author3=Snow, V|author4=Casey, D|author5=Cross JT, Jr|author6=Shekelle, P|author7=Owens, DK|author8=Clinical Efficacy Assessment Subcommittee of the American College of, Physicians|author9=American College of, Physicians|author10= American Pain Society Low Back Pain Guidelines, Panel|title=Diagnosis and treatment of low back pain: a joint clinical practice guideline from the American College of Physicians and the American Pain Society.|journal=Annals of internal medicine|date=Oct 2, 2007|volume=147|issue=7|pages=478–91|pmid=17909209|doi=10.7326/0003-4819-147-7-200710020-00006}} *{{cite book|title=Occupational medicine practice guidelines : evaluation and management of common health|year=2011|publisher=Acoem|location=[S.l.]|isbn=978-0-615-45228-9|chapter=Low Back Pain}}</ref> यसले ढाडको तल्लो भाग दुख्ने व्यक्ति कुनै गम्भीर स्वास्थ्य समस्याग्रस्त भएको सम्भावना व्यक्त गर्दैन। प्राय अवस्थामा यस्तो पीडा केही हप्तामा आफसेआफ निको भएर जान्छ।<ref name="AHSfive"/>साधारणतया रोग पहिचानको लागि डिजिटल इमेजिङ गर्नेहरूले दुखाइ हराएर जानको लागि कुरेर बस्नेहरूको भन्दा राम्रो परिणाम पाउन सक्दैनन्। मेरुदण्डको संरचनामा गडबडी वा कुनै रोग विशेषका कारण ढाड दुखेको छ भने डाक्टरले पीडाको स्रोत पत्ता लगाएर त्यसको उपचारको लागि आवस्यक कदम चाल्न सल्लाह दिनु पर्छ। ==व्यवस्थापन== ढाड दुख्ने समस्याको उपचारको व्यवस्थापनको मुख्य उद्देश्य सकेसम्म छिटो र अत्याधिक मात्रामा पीडा घटाएर पीडितलाई दैनिक काममा फर्काउनु, बाँँकी पीडासँग सामना गर्न सहयोग गर्नु, उपचारबाट उत्पन्नहुने नकारात्मक असरहरूको व्यवस्थापन गर्नु तथा बिरामी निको हुने क्रममा आइपर्ने कानुनी, सामाजिक तथा आर्थिक जटिलतामा सहयोग गर्नु आदि हुन्छ। धेरैको लागि यसको उद्देश्य पीडालाई व्यवस्थापन गर्न सकिने स्तरमा राख्दै सुधारोन्मुख बनाउनु हो। बिस्तारै पीडा कम गर्दै लामो समयसम्म पीडाबाट मुक्त बनाओस्। अझ केहीका लागि यसको उद्देश्य चिरफारबिनाका उपचारबाट दुखाइ कम गरेर जटिल चिरफारबाट बच्नु पनि हो। तर पनि केही मानिसहरू सल्यक्रिया गरेर छिटोभन्दा छिटो पीडाबाट मुक्ति रोज्ने गर्दछन्। अहिलेसम्मको तथ्याङ्क अनुसार सबै उपचारले सबै अवस्थामा काम गर्दैनन्। त्यस्तै उस्तै अवस्थाका फरक- फरक व्यक्तिलाई पनि एकैखालको उपचारले निको नहुन सक्छ। धेरै पीडितहरूले धेरै खालका उपचारको परीक्षण गरेर मात्र आफ्नो लागि सही उपचार कुन हो भन्ने थाह पाउन सक्छन्। पीडाको वास्तविक अवस्था (अचानक देखापर्ने वा लामो अवधिको) पनि उपचार विधि छान्न मद्दत पुर्याउने एक तत्व हो। ढाड दुख्ने समस्याबाट पीडित मध्ये एकदमै थोरै (धेरैको अनुमानमा १%-१०%) पीडितलाई मात्र सल्यक्रिया आवस्यक हुन्छ। ===पीडा=== * तातोले सेकाएर गरिने उपचार ढाढ दुख्ने समस्याका लागि उपयोगी हुन्छ। कोच्रेन कोल्याबरेसनले गरेको एक अनुसन्धानले निकालेको निष्कर्षका अनुसार तातोले सेकाउँदा छोटो अवधिको समस्यामा पीडा कम हुन्छ।<ref name=pmid16641776>{{cite journal | author = French S, Cameron M, Walker B, Reggars J, Esterman A | title = A Cochrane review of superficial heat or cold for low back pain | journal = Spine | volume = 31 | issue = 9 | pages = 998–1006 | year = 2006 | pmid = 16641776 | doi = 10.1097/01.brs.0000214881.10814.64}}</ref> केही बिरामीहरूले बाफसहितको तातो वा मन्द ताप दिने वस्तुले (त्यस्तो उपकरण जसले ४ देखि ६घण्टासम्म न्यानो बनाउन सक्छ) बढी फाइदा पुर्‍याएको पाए। ढाड दुख्ने समस्याका केही अवस्थामा कोल्ड कम्प्रेसन थेरापी पनि लाभदायक हुन्छ। * लामो अवधिको ढाडदुख्ने समस्यामा गरिने औषधोपचार विवादास्पद छ। मांसपेसीलाई आराम गराउने मसल रिलाक्स्यान्टहरूको केही मात्रा छोटो अवधिको ढाड दुख्ने समस्यामा उपयोगी मानिन्छ।<ref name=pmid12804507>{{cite journal | author = van Tulder M, Touray T, Furlan A, Solway S, Bouter L | title = Muscle relaxants for non-specific low back pain. | journal = Cochrane Database Syst Rev | issue = 2| pages = CD004252 | year = 2003| pmid = 12804507 | doi = 10.1002/14651858.CD004252}}</ref> यदि केही फाइदा र नकारात्मक असरलाई छोड्ने हो लामो अवधिको ढाड दुख्ने समस्यामा ओपिओइडहरूले मन शान्तिबाहेक केही दिदैनन्।<ref>Deshpande A, Furlan AD, Mailis-Gagnon A, Atlas S, Turk D. Opioids for chronic low-back pain" ''Cochrane Database of Systematic Reviews'' 2007, Issue 3. Art. No.: CD004959. {{doi|10.1002/14651858.CD004959.pub3}} PMID 17636781</ref> सुन्निएको कम गर्ने नन-स्टेरोइडल औषधिहरू (एनएसएआइडी वा एनएसएआइए)<ref name=pmid18253976>{{cite journal | author = Roelofs PDDM, Deyo RA, Koes BW, Scholten RJPM, van Tulder MW | title = Non-steroidal anti-inflammatory drugs for low back pain. | journal = Cochrane Database Syst Rev | issue = 1| pages = CD000396 | year = 2008| pmid = 18253976 | doi = 10.1002/14651858.CD000396.pub3}}</ref> केही बढी प्रभावकारी भएको पाइएको छ। साधारणतया यी औषधिहरू पारासिटमोल (एसिटामिनोफेन) भन्दा बढी प्रभावकारी हुन्छन्। कर्टिकोस्टेरोइडको सुई लगाएर गरिने तल्लो ढाड दुख्ने समस्याको उपचारले फाइदा गर्छ वा गर्दैन भन्ने पर्याप्त अध्ययन हुन सकेको छैन। <ref name="pmid18646078">{{cite journal |author = Staal JB, de Bie R, de Vet HCW, Hildebrandt J, Nelemans P |title = Injection therapy for subacute and chronic low-back pain |journal = Cochrane Database Syst Rev |issue= 3|pages=CD001824 |year = 2008 |pmid = 18646078 |doi =10.1002/14651858.CD001824.pub3}}</ref> * ढाडसम्बन्धी शिक्षाले स्तरीय उपचारले भन्दा बढी पीडा कम गरेको पाइन्छ।<ref name=pmid15494995>{{cite journal | author = Heymans M, van Tulder M, Esmail R, Bombardier C, Koes B | title = Back schools for non-specific low-back pain. | journal = Cochrane Database Syst Rev | issue = 4| pages = CD000261 | year = 2004| pmid = 15494995 | doi = 10.1002/14651858.CD000261.pub2}}</ref> * तुलनात्मक रूपमा लामो अवधिको तल्लो ढाड दुख्ने समस्या भएका व्यक्तिहरूलाई मसाजले पनि राहत दिन्छ।<ref name=pmid12076429/> परम्परागत (स्विडिस) मसाजभन्दा अकुप्रेसर वा दबाब बिन्दु मसाज बढी प्रभावकारी हुन्छ।<ref name=pmid12076429>{{cite journal | author = Furlan AD, Imamura M, Dryden T, Irvin E | title = Massage for low-back pain. | journal = Cochrane Database Syst Rev | issue = 4| pages = CD001929 | year = 2008| pmid = 18843627 | doi = 10.1002/14651858.CD001929.pub2}}</ref> * पीडा कम गर्न कसरत पनि एक प्रभावकारी उपाय हुन सक्छ। तर यसको लागि अनुमति प्राप्त स्वास्थ्यकर्मीको प्रत्यक्ष निगरानीमा कसरत गरिनु पर्छ। साधारणतया केही निरन्तर तन्काइ तथा कसरतहरू प्राय ढाड दुख्ने समस्याको उपचारका प्रमुख तत्व रहेको विस्वास गरिन्छ। यद्यपी एक अध्ययनले कसरत अकस्मात देखापर्ने ढाड दुख्ने समस्यामा नभएर लामो अवधिको ढाड दुख्ने समस्यामा मात्र प्रभावकारी रहेको पाएको छ।<ref name=pmid16034851>{{cite journal | author = Hayden J, van Tulder M, Malmivaara A, Koes B | title = Exercise therapy for treatment of non-specific low back pain. | journal = Cochrane Database Syst Rev | issue = 3| pages = CD000335 | year = 2005| pmid = 16034851 | doi = 10.1002/14651858.CD000335.pub2}}</ref> अर्को अध्ययनले छोटो अवधिको समस्यामा ढाडको कसरत गर्नु भन्दा पीडा सहेर सकेसम्म आफ्नो दैनिक काममा लाग्नु नै प्रभावकारी भएको पायो।<ref name=pmid7823996>{{cite journal | author = Malmivaara A, Häkkinen U, Aro T, Heinrichs M, Koskenniemi L, Kuosma E, Lappi S, Paloheimo R, Servo C, Vaaranen V | title = The treatment of acute low back pain—[[bed rest]], exercises, or ordinary activity? | journal = N Engl J Med | volume = 332 | issue = 6 | pages = 351–5 | year = 1995 | pmid = 7823996 | doi = 10.1056/NEJM199502093320602}}</ref> * मनोवैज्ञानिक तथा भावनात्मक कारणलाई केन्द्रित गरेर शिक्षा<ref name="sarno1">{{cite book | title = Healing Back Pain: The Mind-Body Connection | first = John E. | last = Sarno | authorlink = John E. Sarno | publisher = Warner Books | year = 1991 | isbn = 0-446-39230-8}}</ref> तथा व्यवहार परिवर्तन-प्रतिक्रिया-ज्ञानको प्रयोगद्वारा गरिने उपचार तथा रिल्याक्सेसन थेरापीले लामो अवधिको ढाड दुख्ने समस्या घटाउन सक्छ।<ref name=pmid20614428>{{cite journal | author = Henschke N, Ostelo RWJG, van Tulder MW, Vlaeyen JWS, Morley S, Assendelft WJJ, Main CJ | title = Behavioural treatment for chronic low-back pain | journal = Cochrane Database Syst Rev | issue = 7| pages = CD002014 | year = 2010| pmid = 20614428 | doi = 10.1002/14651858.CD002014.pub3}}</ref> ===विधी=== साइटिकासहितको ढाड दुख्ने समस्याका लागि एक्स-रेको सहायताले मेरुदण्डको इपिड्युरल स्पेसमा स्टेरोइडको सुई लगाउनाले पीडा कम हुन्छ र चिरफार गर्नुपर्ने सम्भावनालाई कम गराउँछ।<ref name=Levin2009>{{cite journal|last1=Levin|first1=JH|title=Prospective, double-blind, randomized placebo-controlled trials in interventional spine: what the highest quality literature tells us.|journal=The spine journal : official journal of the North American Spine Society|date=August 2009|volume=9|issue=8|pages=690–703|pmid=18789773|doi=10.1016/j.spinee.2008.06.447}}</ref> स्याक्रोलिक जोर्नीको लागि रेडियोफ्रिक्वेन्सी न्युरोटोमी फाइदाजनक रहेको विश्वास गरिन्छ।<ref>{{cite journal|last1=Rupert|first1=MP|last2=Lee|first2=M|last3=Manchikanti|first3=L|last4=Datta|first4=S|last5=Cohen|first5=SP|title=Evaluation of sacroiliac joint interventions: a systematic appraisal of the literature.|journal=Pain physician|date=2009|volume=12|issue=2|pages=399-418|pmid=19305487}}</ref> ===चिरफार=== केही ढाड दुख्ने समस्याका बिरामीहरूको लागि चिरफार उपयुक्त हुन्छ: * लम्बर डिस्क हर्निया वा डिजेनेरेटिभ डिस्क रोग * लम्बर डिस्क हर्नियाबाट हुने लम्बर स्पाइनल स्टेनोसिस, डिजेनेरेटिभ ज्वाइन्ट रोग वा स्पोन्डाइलोलिस्थेसिस * स्कोलिओसिस * कम्प्रेसन फ्राक्चर ढाड दुख्ने समस्याको उपचारका उपायहरू मध्ये चिरफार अन्तिम विकल्प हो। ढाडको समस्यामा उपचारका अन्य सबै विधी अपनाएर सकिएपछि वा आकस्मिक परिस्थितीमा मात्र चिरफारको सल्लाह दिइन्छ। सन् २००९ मा गरिएको एउटा ढाड दुख्ने समस्याको प्रक्रियागत पुनरावलोकन अध्ययनले केही निश्चित अवस्थाहरूमा अन्य सामान्य उपचारहरूभन्दा चिरफार नै उपयुक्त भएको निष्कर्ष निकालेको थियो। तर चिरफारले भएको फाइदा धेरै समयसम्म टिक्न सकेन।<ref name="pmid19363455">{{cite journal |author=Chou R, Baisden J, Carragee EJ, Resnick DK, Shaffer WO, Loeser JD |title=Surgery for low back pain: a review of the evidence for an American Pain Society Clinical Practice Guideline |journal=Spine |volume=34 |issue=10 |pages=1094–109 |year=2009 |pmid=19363455 |doi=10.1097/BRS.0b013e3181a105fc}}</ref> ढाड दुख्ने समस्याको सल्यक्रिया गर्दा डिसेटोमी, स्पाइनल फ्युजन, लेमिनेक्टोमी, ट्युमर हटाउने तथा भर्टेब्रोप्लास्टी जस्ता विधीहरू अपनाइन्छन्। ढाड दुख्ने समस्याको अवस्था हेरेर यसको उपचारका लागि विभिन्न खाले सल्यक्रियाका विधी प्रयोग गरिएको पाइन्छ। जस्तै: नसा च्यापिएको निकाल्ने, शरीरका विभिन्न भागहरूको समायोजन तथा नमिलेको शारीरिक संरचना मिलाउने आदि। पहिलो किसिमको सल्यक्रिया खास गरी नसाको समस्याबाट पिडीत धेरै उमेरका बिरामीहरूको लागि गरिन्छ। हाडका टुक्राहरूको समायोजनलाई स्पाइनल फ्युजन (मेरुदण्डीय समायोजन) भनिन्छ। यो प्रकृयामा दुई वा दुईभन्दा बढी हाडका टुक्राहरूलाई धातुको तारको मद्दतले जोडिन्छ। पछिल्लो प्रकारको सल्यक्रिया प्रायजसो जन्मिने बेलादेखि नै बिग्रिएको तथा कुनै दुर्घटनामा परी अंगभंग भएको अवस्थामा गरिन्छ। केही अवस्थाहरूमा हाडका ससाना टुक्रा हटाउने तथा मेरुदण्डलाई आडलगाउने सल्यक्रियालाई पनि विकृत शारीरिक संरचना मिलाउने सल्यक्रिया नै भन्ने गरिन्छ। इन्टरभर्टिब्रल डिस्कमा भएको सामान्य क्षतिमा क्षतिग्रस्त डिस्कको फाइबरस न्युक्लियस हटाउने सल्यक्रिया गरिन्छ। यो विधी अति छिटो (मात्र केही दिन) आराम दिलाउने विधी हो।<ref name=Burke2>Burke, G.L., "[http://www.macdonaldpublishing.com/Chapter_7.html Backache from Occiput to Coccyx] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140714125304/http://www.macdonaldpublishing.com/Chapter_7.html |date=2014-07-14 }}" Chapter 9</ref> इन्टरभर्टिब्रल डिस्कमा हर्निया भएमा वा च्यातिएमा डाइसेक्टोमी गरिन्छ। यस्तो सल्यक्रियामा बाहिर निस्किएर नसामा दबाब दिने डिस्कको एक भाग वा पूरै हटाउने गरिन्छ।<ref>{{cite web|url=http://www.ehealthmd.com/library/backpain/BAK_surgery.html|title=Surgery For Back Pain|accessdate=June 18, 2010}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080517135512/http://www.ehealthmd.com/library/backpain/BAK_surgery.html |date=May 17, 2008 }}</ref> डाइसेक्टोमी गर्दा नसामा दबाब दिइरहेको इन्टरभर्टिब्रल डिस्कको भागलाई त्यसको नजिकै सानो प्वाल पारेर निकालिन्छ। यस्तो खालको सलियक्रियाको छ हप्ताभित्र बिरामी सामान्य अवस्थामा आउँछ। इन्डोस्कोपको प्रयोग गरेर हाडका साना टुक्रालाई हटाउन प्रयोग गरिने यो विधीलाई पर्क्युटानिअस डिस्क रिमुभल भनिन्छ। ===लामो अवधिको ढाड दुख्ने समस्या=== तीन महिनासम्म ढाड दुख्ने समस्याले ग्रस्त मानिसहरूलाई शारीरिक, मानसिक तथा सामाजिक समस्या आउने खतरा हुन्छ। यस्ता व्यक्तिहरूलाई समयमै विभिन्न प्रविधि तथा ज्ञानको प्रयोग गरी उपचार गरिएमा पीडा कम गर्न तथा अपाङ्ग हुनबाट बचाउन सकिन्छ। यस्तो उपचारमा संयुक्त रूपमा शारीरिक, मानसिक तथा शैक्षिक विशेषज्ञहरूको समूहबाट गरिने परामर्श तथा उपचार सम्लग्न हुन्छन्। फरक-फरक विधाका विशेषज्ञहरूको सम्लग्नतामा गरिने यस्ता खालका उपचार महंगा तथा पीडा केन्द्रित हुन्छन्। यस्तो उपचार अति धेरै पीडा दिने र जटिल समस्यामा उपयुक्त हुन्छ।<ref>{{cite journal |author= Steven J Kamper,Andreas T Apeldoorn, Alessandro Chiarotto, Rob J.E.M. Smeets, Raymond WJG Ostelo, Jaime Guzman, Maurits W van Tulder |date= 2 Sep 2014|title= Multidisciplinary biopsychosocial rehabilitation for chronic low back pain |url= http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD000963.pub3/full|journal= |publisher= The Cochrane Library|doi= 10.1002/14651858.CD000963.pub3}}</ref> लामो अवधिको ढाड दुख्ने समस्या भएका मानिसहरू धेरै हिँडडुल गर्न नसक्ने र/वा छोएको थाहपाउन नसक्ने पनि हुन सक्छ। पीडाले निरन्तरता पाएर जटिल बन्नु वा केही खतराका संकेतहरू देखा पर्नु विभिन्न गम्भीर अवस्थाका सूचक हुन्। यस्तो अवस्थामा थप परीक्षणको सल्लाह दिइन्छ। खतराका सङ्केत भन्नाले कमजोरी, निदाउने वा झन्झनाउने, ज्वरो, तौल घट्ने वा मलाशय र/वा मुत्राशयको नियन्त्रणमा समस्या देखा पर्ने आदि हुन्। ==गर्भावस्था== गर्भावस्थामा रहेको बेलामा करीब ५०% महिलाहरूले ढाडको तल्लो भाग दुख्ने समस्या महशुस गर्छन्।<ref>{{cite journal |doi=10.1097/00007632-199105000-00011 |author=Ostgaard HC, Andersson GB, Karlsson K |title=Prevalence of back pain in pregnancy |journal=Spine |volume=16 |issue=5 |pages=549–52 |date=May 1991 |pmid=1828912 }}</ref> गर्भावस्थामा ढाड दुख्ने समस्याले अति पीडा दिन पनि सक्छ। साथै यसले अपाङ्गता पनि गराउन सक्छ र अर्को पल्टको गर्भावस्थाका लागि पनि ढाड दुख्ने समस्या निम्ताउने गर्दछ। गर्भावस्थामा हुने ढाड दुख्ने समस्याले आमाको तौल बृद्धि, कसरत, कामको सन्तुष्टी, बच्चाको तौल, गर्भको समयावधि तथा अप्गर स्कोरमा कुनै प्रत्यक्ष असर पारेको पाइएको छैन। गर्भवती भएको बेलामा महिलाको शारीरिक संरचनामा हुने परिवर्तनले पनि ढाडको तल्लो भाग दुख्ने समस्या निम्त्याउने गर्दछ। गर्भावस्थामा शरीरमा हुने संरचनागत परिवर्तनले पनि तल्लो ढाड दुख्ने समस्या देखापर्छ। पेटको आकार बढ्नु, मेरुदण्डको लम्बरको बाङ्गोपना र पेटको गोलाइको तालमेल नमिल्नु आदि ढाड दुख्ने समस्याका कारक तत्व रहेको पाइएको छ। यस्तो अवस्थामा लामो समयसम्म उभिनु, बस्नु, हिड्नु, अगाडितिर झुक्नु, गह्रुङ्गो सामान उचाल्नु आदिले ढाड दुख्ने समस्यालाई झन जटिल बनाउँछन्। गर्भावस्थामा हुने ढाडदुख्ने समस्यालाई यसको प्रकृति अनुसार पनि वर्गीकरण गरिएको पाइन्छ। जस्तै: तिघ्रा र फिलासम्म सर्ने पीडा, रातमा निन्द्राबाट बिउँझाउने पीडा, रातमा बढ्दै जाने खालको पीडा वा दिनमा बढ्दै जाने खालको पीडा। कडा परिश्रम, भारी बोक्ने र यसमा पनि शरीरको एकातिर मात्र भार पर्ने कामहरू जस्तै: भारी बोक्दा अति ढल्किने, एक खुट्टालाई मात्र भार पर्ने गरी उभिने, भर्याङ चढ्ने तथा ढाडको तल्लो भाग वा कम्मरमा जोड पर्ने गरी लगातार शरीर चलाउने आदिबाट टाढा रहन सके पीडा रोक्न सकिन्छ। घुँडा नबङ्गाइ निहुरिनाले गर्भवती भएको बेलामा मात्र नभएर सामान्य अवस्थामा पनि ढाडको तल्लो भागमा गम्भीर असर पर्छ। यस्तो भएमा मेरुदण्डको लम्बरदेखि स्याक्रल भागसम्मको क्षेत्रमा क्षति पुग्न जान्छ र पीडा महशुस हुन्छ। ==अर्थतन्त्र== ढाड दुख्ने समस्याका कारण बिरामी बिदा लिएपछि कामदारको कमी हुने हुनाले विश्वभरका सरकारहरूले यसलाई उत्पादकत्वमा असर पार्ने प्रमुख तत्वको रूपमा लिने गरेको पाइन्छ। अस्ट्रेलिया तथा बेलायत जस्ता केही राष्ट्रले यो समस्यासँग लड्न नागरिक सचेतना अभियान नै चलाउने गर्छन्। स्वास्थ्य तथा सुरक्षा कार्यकारीको बेटर ब्याक अभियान यसको उदाहरण हो। अमेरिकामा ढाडको तल्लो भाग दुख्ने समस्याले अर्थतन्त्रमा पार्ने असरबारे गरिएको एक अध्ययनले यो समस्या ४५ वर्षभन्दा मुनिका मानिसहरूलाई नियमित काम गर्न नसक्ने बनाउने प्रमुख कारण भएको पाएको थियो। त्यस्तै मानिसहरूले चिकित्सकको कार्यालयमा दर्ता गराउने समस्या मध्ये दोस्रो स्थानमा, अस्पताल भर्ना हुनुपर्ने कारणहरू मध्ये पाँचौं स्थानमा र सल्यक्रिया गराउनु पर्ने कारणहरू मध्ये तेस्रो स्थानमा ढाड दुख्ने समस्या रहेको पाइयो। ==सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{Reflist|2}} {{Commonscat|Back pain|ढाड दुख्ने समस्या}} [[श्रेणी:विकी स्वास्थ्य परियोजना अन्तर्गत बनाइएका लेखहरू]] 5ccj3jjc2wutdrk7jz1p1gjbhkthru2 0 80403 1362332 1344111 2026-06-19T11:13:53Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362332 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = नटाली पोर्टम्यान<br>Natalie Portman | image = Natalie Portman (48470988352) (cropped).jpg | caption = सन् २०१९ [[सान डिएगो कमिक-कन]]मा पोर्टम्यान | birth_name = नेटा-ली हर्सलाग | birth_date = {{birth date and age|mf=yes|1981|06|09}}<ref name="cbsnews-Hershlag"/> | birth_place = [[जेरुसेलम]] | citizenship = {{hlist|इजरायल|संयुक्त राज्य अमेरिका}} | alma_mater = [[हार्वर्ड विश्वविद्यालय]] ([[कला स्नातक|एबी]]) | occupation = {{hlist|अभिनेत्री|चलचित्र निर्माता}} | years_active = सन् १९९३{{ndash}}वर्तमान | spouse = {{marriage|[[बेन्जामिन मिलेपिड]]|August 4, 2012}} | children = २ | works = [[नटाली पोर्टम्यान फिल्मोग्राफी|पूर्ण सूची]] | awards = [[नटाली पोर्टम्यानद्वारा प्राप्त पुरस्कार र नामाङ्कनहरूको सूची|पूर्ण सूची]] }} '''नटाली पोर्टम्यान''' (जन्म '''नेटा-ली हर्ष्लाग'''; जुन ९, १९८१) एक अभिनेत्री र चलचित्र निर्माता हुन् जोसँग दोहोरो इजरायली र अमेरिकी नागरिकता छ। किशोरावस्थादेखि नै चलचित्रमा प्रशस्त, उनले ब्लकबस्टरमा अभिनय गरिसकेकी छिन् र स्वतन्त्र चलचित्रहरूमा मनोवैज्ञानिक समस्याले ग्रस्त महिलाहरूको भूमिका पनि खेलेकी छिन्, जसको लागि उनले विभिन्न पुरस्कार प्राप्त गरिसकेकी छिन्, जसमा [[एकेडेमी पुरस्कार]] र दुई [[गोल्डन ग्लोब पुरस्कार]] समावेश छन्। पोर्टम्यानले १२ वर्षको उमेरमा एक्सन नाटक चलचित्र '[[लिओन: द प्रोफेसनल]]' (सन् १९९४) मा हिटम्यानको युवा साथीको रूपमा अभिनय गरेर आफ्नो अभिनय जीवन सुरु गरेकी थिइन्। हाई स्कूलमा छँदा, उनले '[[द डायरी अफ अ यङ गर्ल]]'को सन् १९९८ को निर्माणमा [[ब्रोडवे थिएटर]]को सुरुवात गरेकी थिइन् र '[[स्टार वार्स: एपिसोड १ - द फ्यान्टम मेनस]]' (सन् १९९९) मा पद्म अमिडालाको रूपमा अभिनयका लागि अन्तर्राष्ट्रिय मान्यता प्राप्त गरेकी थिइन्। सन् १९९९ देखि २००३ सम्म, पोर्टम्यान मनोविज्ञानमा स्नातक डिग्रीको लागि [[हार्वर्ड विश्वविद्यालय]]मा पढेकी थिइन्, जबकि [[स्टार वार प्रिक्वेल त्रयी|'स्टार वार' प्रिक्वेल त्रयी]] (सन् २००२, २००५) र [[द पब्लिक थिएटर]]को [[आन्तोन चेखब]]को नाटक '[[द सिगल]]'को सन् २००१ को पुनरुद्धारमा अभिनय गर्न जारी राखेकी थिइन्। सन् २००४ मा, प्रेमप्रसङ्गयुक्त नाटक '[[क्लोजर (२००४ चलचित्र)|क्लोजर]]'मा रहस्यमय स्ट्राइपर खेल्नको लागि पोर्टम्यानलाई [[सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्रीको लागि एकेडेमी पुरस्कार]]का लागि नामित गरिएको थियो र गोल्डन ग्लोब पुरस्कार प्राप्त गरेकी थिइन्। ==जीवन र करियर== ===पृष्ठभूमि=== पोर्टम्यानको जन्म जुन ९, १९८१ मा यहूदी माता-पिताका लागि [[जेरुसेलम]]मा भएको थियो।<ref name="cbsnews-Hershlag">{{Cite news |publisher = [[CBS News]] |title = A 'Garden State' Of Mind |first = Ellen |last = Crean |url = https://www.cbsnews.com/stories/2004/07/30/earlyshow/leisure/celebspot/main633153.shtml |accessdate = October 18, 2007 |date = July 30, 2004 |archivedate = October 6, 2014 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20141006191706/http://www.cbsnews.com/news/a-garden-state-of-mind |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/theobserver/2011/jan/02/observer-profile-natalie-portman|title=Natalie Portman: The prodigy comes of age|accessdate=June 10, 2018|date=January 2, 2011|last=Collins|first=Andrew|work=The Guardian|archive-url=https://web.archive.org/web/20180612142913/https://www.theguardian.com/theobserver/2011/jan/02/observer-profile-natalie-portman|archive-date=June 12, 2018|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.jta.org/2007/07/19/arts-entertainment/why-jewish-guys-dig-natalie-portman|title=Why Jewish guys dig Natalie Portman|accessdate=June 10, 2018|date=July 19, 2007|last=Gross|first=Max|work=[[Jewish Telegraphic Agency]]|quote=Natalie Portman, who played Queen Amidala of the planet Naboo, was born in Jerusalem to an Israeli father and American Jewish mother.|archive-url=https://web.archive.org/web/20180612142715/https://www.jta.org/2007/07/19/arts-entertainment/why-jewish-guys-dig-natalie-portman|archive-date=June 12, 2018|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.standard.co.uk/showbiz/natalie-portman-names-son-alef-6419397.html|title=Natalie Portman names son Alef|date=July 7, 2011|work=[[Evening Standard]]|accessdate=June 10, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180612163307/https://www.standard.co.uk/showbiz/natalie-portman-names-son-alef-6419397.html|archive-date=June 12, 2018|url-status=live}}</ref> उनलाई हिब्रू नाम नेटा-ली दिइएको थियो। उनी शेली,<ref name="stevens-obit">{{cite web |url = http://www.legacy.com/obituaries/cincinnati/obituary.aspx?pid=172772416 |title = Bernice (Hurwitz) Stevens Obituary |work=[[The Cincinnati Enquirer]] |via=Legacy.com |date = October 12, 2014 |accessdate = November 23, 2014 |archivedate = May 3, 2015 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20150503050627/http://www.legacy.com/obituaries/cincinnati/obituary.aspx?pid=172772416 |url-status=live }}</ref> एक अमेरिकी गृहिणी जो पोर्टम्यान एजेन्टको रूपमा काम गर्छिन्, र अवनर हर्सलाग, एक इजरायली स्त्री रोग विशेषज्ञको एक मात्र सन्तान हुन्।<ref>{{cite news |url = https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/features/natalie-portman--more-than-a-woman-789103.html |title = Natalie Portman – more than a woman |work = The Independent |location = UK |first = Gill |last = Pringle |date = February 29, 2008 |accessdate = March 8, 2011 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20141006114358/http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/features/natalie-portman--more-than-a-woman-789103.html |archivedate = October 6, 2014 |url-status=live }}</ref> उनको मातृ हजुरबा हजुरआमा अमेरिकी यहूदी थिए र उनको पितृ हजुरबा हजुरआमा इस्रायलमा यहूदी आप्रवासी थिए।<ref name="etinaceht">{{Cite news |last = Bloom |first = Nate |title = Jewz in the Newz: The Oscars, Part II |work = [[The American Israelite]] |date = February 24, 2011 |url = http://americanisraelite.com/archives/1672 |archive-url = https://archive.today/20130101200026/http://americanisraelite.com/archives/1672 |url-status = dead |archive-date = January 1, 2013 |accessdate = March 10, 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110707132740/http://americanisraelite.com/archives/1672 |date=July 7, 2011 }}</ref><ref name="whosw1">{{cite book |url = https://books.google.com/?id=ISRbAAAAIAAJ&q=%22HERSHLAG,+Zvi+Yehuda%3B+Prof.,+T.A.+U.%3B+Dir.,+Horovitz+Inst.+f.+Res.+of+Devel.+Countr.%22&dq=%22HERSHLAG,+Zvi+Yehuda%3B+Prof.,+T.A.+U.%3B+Dir.,+Horovitz+Inst.+f.+Res.+of+Devel.+Countr.%22 |title = Who's who in Israel and in the work for Israel abroad |publisher = Bronfman & Cohen Publications |year = 1978 |accessdate = November 20, 2013 }}</ref> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== {{Commonscat|Natalie Portman|नटाली पोर्टम्यान}} * {{IMDb name}} * {{IBDB name}} * {{iobdb name}} * {{Worldcat id|lccn-no97-47880|नटाली पोर्टम्यान}} [[श्रेणी:सन् १९८१ मा जन्म]] [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी महिला मोडलहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी बाल अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी मञ्च अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी टेलिभिजन अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:इजरायली चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:इजरायली मञ्च अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:इजरायली टेलिभिजन अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:एकेडेमी पुरस्कार विजेताहरू]] [[श्रेणी:लस एन्जलसका अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:२१औँ शताब्दीका अमेरिकी अभिनेत्रीहरू]] 4gm3j9i4gd73yqf3farr9q082t6q4zi 0 80446 1362205 1349506 2026-06-19T00:27:55Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362205 wikitext text/x-wiki {{छोटो विवरण|अमेरिकी अभिनेत्री, गायिका र निर्माता (जन्म सन् १९९१)}} {{Infobox person | name = एमा रोबर्ट्स <br> Emma Roberts | image = Emma Roberts After The Hunt-06 (cropped).jpg | caption = सन् २०२५ मा रोबर्ट्स | birth_name = एम्मा रोज रोबर्ट्स | birth_date = {{Birth date and age|1991|2|10}} | birth_place = [[राइनबेक, न्युयोर्क]], संयुक्त राज्य अमेरिका | occupation = {{hlist|अभिनेत्री|गायिका|निर्माता}} | years_active = २००१–वर्तमान | partner = [[ग्यारेट हेड्लन्ड]] (२०१९–२०२२)<br>कोडी जोन (२०२२–वर्तमान; इन्गेज्ड) | children = १ | father = [[एरिक रोबर्ट्स]] | relatives = [[जुलिया रोबर्ट्स]] (फुपू) <br>[[केली निकल्स]] (पूर्व सौतेनी बुबा) <br>[[एलिजा रोबर्ट्स (अभिनेत्री)|एलिजा रोबर्ट्स]] (सौतेनी आमा) | awards = [[एम्मा रोबर्ट्सले प्राप्त गरेका पुरस्कार र नामांकनहरूको सूची|पूर्ण सूची]] }} '''एमा रोज रोबर्ट्स''' (जन्म: फेब्रुअरी १०, १९९१)<ref name="biography.com">{{cite web|url=http://www.biography.com/people/emma-roberts-21101141|title=Emma Roberts Biography: Film Actress, Singer, Television Actress (1991–)|publisher=Biography.com|access-date=October 9, 2016}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160926222213/http://www.biography.com/people/emma-roberts-21101141 |date=September 26, 2016 }}</ref> एक अमेरिकी अभिनेत्री, गायिका र निर्मात्री हुन्। चलचित्र र टेलिभिजनका विभिन्न विधाहरूमा गरेको अभिनयका लागि परिचित उनले विशेष गरी [[हरर चलचित्र|हरर]] (त्रासदायक) र [[थ्रिलर (विधा)|थ्रिलर]] विधाहरूमा गरेको कामले उनलाई 'स्क्रिम क्विन'को रूपमा स्थापित गरेको छ। उनले [[यङ आर्टिस्ट अवार्ड]], [[एमटिभी मुभी एन्ड टिभी अवार्ड]] र सोवेस्ट अवार्ड जस्ता [[एम्मा रोबर्ट्सले प्राप्त गरेका पुरस्कार र नामाङ्कनहरूको सूची|सम्मानहरू]] प्राप्त गरेकी छिन्।<ref>{{Cite web |title=Emma Roberts |url=https://www.tvguide.com/celebrities/emma-roberts/bio/3030057697/ |access-date=2025-04-21 |website=TVGuide.com |language=en}}</ref> सन् २००१ को अपराध चलचित्र ''[[ब्लो (चलचित्र)|ब्लो]]'' बाट अभिनय यात्रा सुरु गरेकी रोबर्ट्सले [[निकलोडियन]] टेलिभिजनको टेलिशृङ्खला ''[[अनफ्याबुलस]]'' (सन् २००४–२००७) मा एडी सिङ्गरको मुख्य भूमिकाबाट लोकप्रियता हासिल गरेकी थिइन्। यस शृङ्खलाका लागि उनले सन् २००५ मा आफ्नो पहिलो साउन्डट्र्याक एल्बम ''[[अनफ्याबुलस एन्ड मोर]]'' सार्वजनिक गरेकी थिइन्। त्यसपछि उनले ''[[एक्वामारिन (चलचित्र)|एक्वामारिन]]'' (सन् २००६), ''[[न्यान्सी ड्रयु (सन् २००७ चलचित्र)|न्यान्सी ड्रयु]]'' (सन् २००७), ''[[वाइल्ड चाइल्ड (चलचित्र)|वाइल्ड चाइल्ड]]'' (सन् २००८), ''[[होटल फर डग्स (चलचित्र)|होटल फर डग्स]]'' (सन् २००९), ''[[भ्यालेन्टाइन डे (सन् २०१० चलचित्र)|भ्यालेन्टाइन डे]]'' (सन् २०१०) र ''[[द आर्ट अफ गेटिङ बाई]]'' (सन् २०११) जस्ता थुप्रै चलचित्रहरूमा अभिनय गरिसकेकी छिन्। परिपक्व भूमिकाको खोजीमा उनले ''[[लाइमलाइफ]]'' (सन् २००८), ''[[४.३.२.१.]]'' (सन् २०१०), ''[[स्क्रिम ४]]'' (सन् २०११), ''[[एडल्ट वर्ल्ड]]'' (सन् २०१३), ''[[वि आर द मिलर्स]]'' (सन् २०१३) र जिया कोपोलाको ''[[पालो अल्टो (सन् २०१३ चलचित्र)|पालो अल्टो]]'' (सन् २०१३) मा मुख्य भूमिका निर्वाह गरेकी थिइन्। त्यसयता उनी ''[[द ब्ल्याककोट्स डटर]]'' (सन् २०१५), ''[[नर्भ (सन् २०१६ चलचित्र)|नर्भ]]'' (२०१६), ''[[हु वि आर नाउ]]'' (सन् २०१७), ''[[पाराडाइज हिल्स (चलचित्र)|पाराडाइज हिल्स]]'' (सन् २०१९), ''[[होलिडेट]]'' (२०२०) र [[मार्भल इन्टरटेनमेन्ट|मार्भल]] सुपरहिरो चलचित्र ''[[म्याडम वेब (चलचित्र)|म्याडम वेब]]'' (सन् २०२४) मा देखिएकी छिन्। उनले [[एफएक्स (टिभी च्यानल)|एफएक्स]] को हरर शृङ्खला ''[[अमेरिकन हरर स्टोरी]]'' (सन् २०१३–वर्तमान) र [[फक्स ब्रोडकास्टिङ कम्पनी|फक्स]] को कमेडी हरर शृङ्खला ''[[स्कृम क्विन्स (सन् २०१५ टिभी शृङ्खला)|स्कृम क्विन्स]]'' (सन् २०१५–२०१६) मा सानेल ओबर्लिनको मुख्य भूमिकाबाट थप पहिचान बनाइएकी थिइन्।<ref>Ginsberg, Merle (September 25, 2019). [https://www.lamag.com/culturefiles/emma-roberts-ahs-1984/ "Scream Queen Emma Roberts Is Afraid of Everything"]. ''[[Los Angeles (magazine)|LAmag.com]]''. Retrieved November 23, 2020.</ref> उनी पुस्तक क्लब 'बेलेट्रिस्ट'की सह-संस्थापक पनि हुन्। == प्रारम्भिक जीवन == एमा रोज रोबर्ट्सको जन्म १० फेब्रुअरी १९९१ मा [[राइनबेक, न्युयोर्क]]मा भएको थियो।<ref name=people2010>{{cite news|first=Liz|last=McNeil|url=http://www.people.com/people/article/0,,20406806,00.html|title=5 Things to Know About Chelsea's Wedding Town, Rhinebeck, N.Y.|date=July 31, 2010|work=People|access-date=April 25, 2011}}</ref> उनी केली कनिङ्घम र अभिनेता [[एरिक रोबर्ट्स]]की छोरी हुन्।<ref>{{cite web|title=Roberts Rule: With Emma's Star on the Rise, They're a Dynasty|first=Stacy Jenel|last=Smith|url=http://webcenters.netscape.compuserve.com/celebrity/becksmith.jsp?p=bsf_robertsrule|access-date=September 24, 2005}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120325224047/http://webcenters.netscape.compuserve.com/celebrity/becksmith.jsp?p=bsf_robertsrule |date=March 25, 2012 }}</ref> उनी सात महिनाको हुँदा उनका आमाबुबाको सम्बन्धविच्छेद भएको थियो। बुबाको विवाहका माध्यमबाट उनी [[एलिजा रोबर्ट्स (अभिनेत्री)|एलिजा रोबर्ट्स]]की सौतेनी छोरी र डेभिड रायफिल तथा लिला ग्यारेटकी सौतेनी नातिनी हुन्। आमाको विवाहका माध्यमबाट उनी सङ्गीतकार [[केली निकल्स]]की सौतेनी छोरी हुन्। उनकी आमापट्टिबाट एक सानी बहिनी ग्रेस छिन्।<ref name=youmag>{{cite journal|author=Elaine Lipworth |title=Recognise That Smile?|journal=You Magazine|year=2005|issue=July 24, 2005|pages= 28–31}}</ref> उनकी हजुरआमा अभिनय प्रशिक्षक बेट्टी लु ब्रेडेमस थिइन् भने उनका फुपूहरू अभिनेत्री [[जुलिया रोबर्ट्स]] र लिसा रोबर्ट्स गिलान हुन्। == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{सन्दर्भसूची}} == बाह्य कडीहरू == {{Sister project links|wikt=no|commons=Emma Roberts|b=no|n=no|q=Emma Roberts|s=no|v=no|species=no|display=एमा रोबर्ट्स}} * {{Official website|http://www.emmaroberts.net}} * {{IMDb name|731075|एमा रोबर्ट्स}} * {{AllRovi person|284723|एमा रोबर्ट्स}} * {{Discogs artist|Emma Roberts|एमा रोबर्ट्स}} * {{Allmusic|class=artist|id=p737484|name=एमा रोबर्ट्स}} [[श्रेणी:अमेरिकी चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:विकिथन-४ मा बनाइएका वा सुधारिएका लेखहरू]] [[श्रेणी:सन् १९९१ मा जन्म]] [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:२१औँ शताब्दीका अमेरिकी अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी बाल अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी बाल गायिकाहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी टेलिभिजन अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी आवाज अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी पप गायिकाहरू]] e6vyig3ztx5jx481oc2eoiszxxtz5fn 0 81676 1362175 1357457 2026-06-18T18:55:12Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362175 wikitext text/x-wiki {{Use dmy dates|date=April 2012}} {{Infobox military person | honorific_prefix = | name = अगनसिंह राई | honorific_suffix = VC | native_name = | native_name_lang = | image = VCAgansingRai.jpg | image_size = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date|df=yes|1920|04|24}} | death_date = {{Death date and age|df=yes|2000|05|27|1920|04|24}} | birth_place = Amsara, [[ओखलढुङ्गा जिल्ला|ओखलढुङ्गा]], [[नेपाल]] | death_place = [[काठमाडौँ]], नेपाल | placeofburial = | placeofburial_label = | placeofburial_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | nickname = | birth_name = | allegiance = [[British India]]<br>[[India]] | branch =[[British Indian Army]]<br>[[Indian Army]] | serviceyears = | rank = मानार्थ क्याप्टेन | servicenumber = | unit = [[5th Royal Gurkha Rifles]] | commands = | battles = [[दोस्रो विश्वयुद्ध|द्वितीय विश्व युद्ध]] | battles_label = | awards = {{plainlist | * [[File:UK Victoria Cross ribbon bar.svg|30px]] [[भिक्टोरिया क्रस]] }} | relations = | laterwork = | signature = | website = <!-- {{URL|example.com}} --> }} '''अगनसिंह राई''' [[भिक्टोरिया क्रस]] ( २४ अप्रिल १९२० - २७ मे २००० ) बेलायत या कमनवेल्थमा युद्धमा बहादुरी देखाउने योद्धाहरूले पाउने उच्चतम सम्मान भिक्टोरिया क्रसद्वारा सम्मानित एक  [[नेपाली]] [[गोरखाली|गोर्खाली]] हुन् । == पृष्ठभूमि == उनको नेपालको ओखलढुङ्गा जिल्लाको, अम्सारा गाउँमा जन्म भएको थियो<ref name="TelObit">{{ढाँचा:Cite news|url = http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/military-obituaries/gurkha-obituaries/1366817/Agansing-Rai-VC.html|title = Telegraph Obituary|accessdate = April 4, 2013|location = London|work = The Daily Telegraph|date = 30 May 2000}}</ref> == थप जानकारी == उनले भारतीय सेनामा काम गर्दा मानार्थ क्याप्टेनको उपाधी पाए र पछि उनको [[काठमाडौँ|काठमाडौँ]]मा देहान्त भयो।  उनी सन् १९४१ मा ब्रिटिस–इन्डिया सैनिकमा भर्ती भए । १९४४ जुन २६ मा बर्माको बिसेनपुरमा शत्रुको गोलाबारीमाझ लडाइँको नेतृत्व अगनसिंहले गरेका थिए । शत्रुको मोर्चामा आक्रमण गरी पराजित गर्ने अदम्य साहस प्रदर्शन गरेवापत उनी सर्वोच्च पदक भीसीबाट सम्मानित भएका थिए । == यो पनि हेर्नुहोस् == * भिक्टोरिया क्रस पाउने गोर्खालीहरूको सूची == सन्दर्भ == {{Reflist}} == बाहिरी लिङ्कहरू == * [http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/military-obituaries/gurkha-obituaries/1366817/Agansing-Rai-VC.html Obituary of Agansing Rai, VC, The Daily Telegraph, 30 May 2000] * [http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/obituaries/article3540858.ece ''Agansing Rai, VC'']{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110816202040/http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/obituaries/article3540858.ece |date=16 August 2011 }}, The Times, 30 May 2000. Retrieved on 10 October 2009. * [http://haynese.winthrop.edu/india/medals/VC/2ASRai.html Agansingh Rai] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20020615172459/http://haynese.winthrop.edu/india/medals/vc/2ASRai.html |date=15 June 2002 }} * [http://www.victoriacross.org.uk/ggnepal.htm Burial location of Agansing Rai] "Nepal" {{stub}} {{कमन्सश्रेणी|Agansing Rai}} [[श्रेणी:भिक्टोरिया क्रस बिजेता नेपालीहरू]] [[श्रेणी:गोर्खाली]] [[श्रेणी:ओखलढुङ्गा जिल्लाका मानिसहरू]] 89ytvd2h0shiyp2cp9sexlz0mdjl0of 0 82047 1362319 1357993 2026-06-19T10:24:00Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362319 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement |name=दुबई |official_name=दुबई |native_name=<span style="line-height:150%">{{lang|ar|دبي}}</span> |settlement_type=महानगर |translit_lang1_type=[[अरबिक लिपि|अरबिक]] |translit_lang1_info= دبي |image_skyline= |image_caption= दुबईमा रहेका धरोहरहरू | image_map = Dubai in United Arab Emirates.svg | map_alt = | map_caption = [[संयुक्त अरब इमिरेट्स]]मा दुबईको स्थान |image_flag = |government_type=[[संबैधानिक राजतन्त्र]]<ref name=constmonarchy>{{cite web |title=UAE Constitution |url=http://www.helplinelaw.com/law/uae/constitution/constitution01.php |publisher=Helplinelaw.com |accessdate=21 July 2008 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190402173157/http://www.helplinelaw.com/law/uae/constitution/constitution01.php |date=2 April 2019 }}</ref> |subdivision_type1=देश |subdivision_name1={{flag|संयुक्त अरब इमिरेट्स}} |subdivision_type2=[[संयुक्त अरब इमिरेट्सका इमरातहरू|इमिरेट]] |subdivision_name2={{flagicon|दुबई}} [[दुबई इमिरेट्स|दुबई]] |parts_type=Subdivisions |leader_title=[[इमिर]] |leader_name=[[मोहम्मद बिन रसिद अल मक्तुम]] |leader_title1= राजकुमार |leader_name1=[[हमाद बिन मोहम्मद अल मक्तुम]] |founder=[[अल मक्तुम]] |area_magnitude= |area_total_km2=4114 |area_city_km2=1287.4 |area_footnotes=<ref>Area of [[Emirates of the United Arab Emirates|"Dubai emirate"]], includes artificial islands.</ref> |population_as_of= १ जनवरी २०१३ |population_total=2106177 |blank_name_sec1=जिडिपी |blank_info_sec1=[[अमेरिकी डलर|युयस$]] ८२.९&nbsp;बिलियन<ref name="brookingsgdp">{{cite web|url=http://www.brookings.edu/research/interactives/global-metro-monitor-3|title=Global city GDP 2014|publisher=Brookings Institution|accessdate=18 November 2014}}</ref> |blank1_name_sec1=प्रति व्यक्ति जिडिपी |blank1_info_sec1=युयस$ २४,८६६ पिपिपी<ref name="brookingsgdp" /> |utc_offset=+४ |timezone=युएई प्रमाणिक समय |latd=24 |latm=57 |lats= |latNS=N |longd=55 |longm=20 |longs= |longEW=E |coordinates_type = type:adm1st_region:AE |coordinates_display = inline,title |website=[http://www.dubai.ae/en/pages/default.aspx Dubai Emirate]<br/>[http://www.dm.gov.ae/wps/portal/MyHomeEn Dubai Municipality]<br/>[http://www.visitdubai.com Dubai Tourism] |footnotes= }} '''दुबई''' ({{IPAc-en|d|uː|ˈ|b|aɪ}} {{respell|doo|BY|'}}; {{lang-ar|دبي}} ''{{transl|ar|DIN|Dubayy}}'', <small>खाडी उच्चारण:</small> {{IPA-ar|dʊˈbɑj|}}) [[संयुक्त अरब इमिरेट्स]]को [[सात इमिरेट्सहरू]] मध्ये एक र सबैभन्दा बढी जनसङ्ख्या भएको नगर हो ।<ref name=dxbpopulation>{{cite web |url=http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&dat=32&geo=-12&srt=pnan&col=aohdq&va=&pt=a |title=United Arab Emirates: metropolitan areas |publisher=World-gazetteer.com |accessdate=31 July 2009 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081218043915/http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&dat=32&geo=-12&srt=pnan&col=aohdq&va=&pt=a |date=18 December 2008 }}</ref> यो [[फारसको खाडी]]को दक्षिणमा [[अरब प्रायद्वीप]] नजिकै अवस्थित छ । [[दुबई नगरपालिका]]लाई इमिरेट्स वाहेक कहिलेकाहीं ''दुबई राज्य'' पनि भन्ने गरिन्छ । दुबई [[मध्य पूर्व]]को एक विश्वव्यापी नगर तथा व्यापार केन्द्रको रूपमा चम्किएको छ । लिखित दस्तावेजहरूको आधारमा यो सहरको अस्तित्व संयुक्त अरब इमिरेट्सको गठनभन्दा १५० वर्ष पहिले नै भइसकेको जिकिर छ । ==इतिहास== [[चित्र:Burj_Khalifa_Night_View_04.jpg|बायाँ|अङ्गुठाकार|[[बुर्ज खलिफा]]को रात्रि दृश्य]] ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== {{Sister project links|Dubai|display=दुबई}} *{{Wikivoyage-inline|Dubai}} *[http://www.dubai.ae/en.portal www.Dubai.ae] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110507232229/http://www.dubai.ae/en.portal?departments,DMDEG,1,&_nfpb=true&_pageLabel=topic |date=2011-05-07 }} – दुबई सरकारी वेबसाइट *[http://login.dm.gov.ae/wps/portal/MyHomeEn/ www.DM.gov.ae] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131005011403/http://login.dm.gov.ae/wps/portal/MyHomeEn/ |date=2013-10-05 }} – दुबई नगरपालिका वेबसाइट [[श्रेणी:धेरै जनघनत्व भएका सहरहरू]] {{ढाँचा:Emirates of the United Arab Emirates}} hhj2uxdyiovxab9qbu88g40tgdo0yot 0 83078 1362194 1353351 2026-06-18T23:17:55Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362194 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | image = Udita maan tarang launch.jpg | image_size = | name = उदिता गोस्वामी | caption = | birth_date = {{birth date and age|1984|2|9}} | birth_place = [[देहरादुन]], [[उत्तराखण्ड]], [[भारत]] | death_date = | death_place = | occupation = [[अभिनेत्री]], मोडल | spouse = मोहित सूरी (२०१३ - हाल सम्म) | networth = | website = }} '''उदिता गोस्वामी''' (जन्म {{birth date and age|1984|2|9}} <ref>[http://www.mid-day.com/entertainment/2011/feb/070211-informer-5.htm "Birthday time for Udita Goswami"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130708074708/http://www.mid-day.com/entertainment/2011/feb/070211-informer-5.htm |date=2013-07-08 }}, Mid Day, 7 फेब्रुअरी 2011</ref>) [[बलिउड]] चलचित्रमा अभिनय गर्ने एक भारतीय अभिनेत्री हुन्। == पूर्व जीवन == गोस्वामीको जन्म [[देहरादुन]], [[उत्तराखण्ड]]मा भएको थियो, उनको पिता बनारस (अब [[बनारस|वाराणसी]]), [[उत्तर प्रदेश]]बाट हुन् र उनकी आमा [[शिलांग]], [[मेघालय]]बाट हुन्।<ref>[http://oldbh.bollywoodhungama.com/features/2007/09/18/3048/index.html "'Emraan is like my brother' - Udita Goswami"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120423055122/http://oldbh.bollywoodhungama.com/features/2007/09/18/3048/index.html |date=2012-04-23 }}, बलिउड हंगामा, १८ सेप्टेम्बर २००७</ref> उनीले आफ्नु बाल्यकाल [[काठमाडौँ]], [[नेपाल]]मा बिताएकी थिइन्। == काम == उनी अहमद खानको संगीत ''क्या खूब लगती हो''को रिमिक्स विडियो संगीतमा [[उपेन पटेल]]को साथमा काम गरिन्।<ref>[http://www.indiafm.com/news/2005/7/19/5518/index.html "Udita and Upen team up"], IndiaFM News Bureau, 19 जुलाई 2005</ref> == व्यक्तिगत जीवन == उनी [[मोहित सूरी]]को साथमा ९ वर्ष सम्म सम्बन्धमा रहिन्। २९ जनवरी २०१३ मा उनीले विवाह गरेकी थिइन्।<ref>{{cite web |url=http://ibnlive.in.com/news/mohit-suri-udita-goswami-marry-in-a-private-ceremony/369704-8-66.html |title=Mohit Suri, Udita Goswami marry in a private ceremony- Bollywood- Movies News-IBNLive |publisher=Ibnlive.in.com |date=2013-01-30 |accessdate=2013-07-7 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130203115404/http://ibnlive.in.com/news/mohit-suri-udita-goswami-marry-in-a-private-ceremony/369704-8-66.html |date=2013-02-03 }}</ref> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== * {{IMDb name|id=1571396}} {{कमन्सश्रेणी|Udita Goswami}} [[श्रेणी:भारतीय चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:हिन्दी चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:सन् १९८४ मा जन्म]] [[श्रेणी:विकी विमिन एडिटाथन २०१६ मा बनाइएका वा सुधारिएका लेखहरू]] [[श्रेणी:उत्तराखण्डका अभिनेत्रीहरू]] rahq1fsy9ymwmxzxo2uwb6fofuub7lh 0 83107 1362212 1203277 2026-06-19T00:45:32Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362212 wikitext text/x-wiki [[File:Aishwarya Rai Cannes 2014 2.jpg|thumb|upright=1|alt=Aishwarya Rai looks away from the camera|ऐश्वर्या राय]] भारतीय अभिनेत्री ऐश्वर्या राय विवाहपछि [[ऐश्वर्या राय बच्चन]] नामले परिचित छिन् । मुख्यतया [[हिन्दी भाषा|हिन्दी]], [[तामिल]] र [[अङ्ग्रेजी भाषा|अङ्ग्रेजी]] गरी विभिन्न पाँच भाषामा उनले चालीस भन्दा बढि चलचित्रमा अभिनय गरिसकेकी छिन् । चलचित्र क्षेत्रमा उनले १९९७ मा [[तामिल चलचित्र|तामिल]] राजनीतिक ड्रामा चलचित्र ''इरुभार''बाट अभिनय सुरु गरेकी हुन् । यस चलचित्रमा उनको दोहोरो भुमिका थियो । त्यही वर्ष उनले आफ्नो पहिलो [[बलिउड]] चलचित्र [[और प्यार होगया]] मा अभिनय गरिन् । जसमा उनका साथै [[बबी देवल]]को समेत अभिनय रहेको छ ।<ref>{{cite web|url=http://www.rediff.com/movies/2003/sep/03mohan1.htm |title=25 years, 25 landmarks |publisher=[[Rediff.com]] |author=Warrier, Shobha |date=3 September 2003 |accessdate=2 April 2009}}</ref><ref>{{cite web |last= Roy|first= Gitanjoli|title=Who is Aishwarya Rai Bachchan?|url=http://www.ndtv.com/article/people/who-is-aishwarya-rai-bachchan-217018|date= 1 November 2012|publisher=[[NDTV]]|accessdate=17 November 2012}}</ref> ==चलचित्रहरू== ऐश्वर्या राय बच्चनद्वारा अभिनित चलचित्रहरू यसप्रकार छन् । {| class="wikitable" |+सङ्केत | style="background:#FFFFCC;"| {{dagger|alt=रिलिज हुन बाँकी चलचित्र}} | ले चलचित्र रिलिज हुन बाँकी छ भन्ने जनाउछ । |- |} {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;" |- ! scope="col" | चलचित्र ! scope="col" | वर्ष ! scope="col" | भाषा ! scope="col" | भुमिका ! scope="col" class="unsortable" | {{Tooltip|Ref.|सन्दर्भ}} |- ! scope="row" | ''इरुभार'' |१९९७ | [[तामिल भाषा|तामिल]] | पुश्पाभल्ली/कल्पना{{ref|1|[I]}} |style="text-align: center;"|<ref name="Hunter2013">{{cite book|last=Hunter|first=Nick|title=Popular Culture|url=http://books.google.com/books?id=BvDo91Nb8mAC&pg=PA15|date=7 November 2013|publisher=Raintree|isbn=978-1-4062-4032-0|page=15}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[और प्यार होयगा]]'' | १९९७ | [[हिन्दी भाषा|हिन्दी]] | असी कपूर |style="text-align: center;" | <ref>{{cite web|title=Aur Pyaar Ho Gaya (1997)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/200420|publisher=[[Bollywood Hungama]]|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[जिन्स (चलचित्र)|जिन्स]]'' | १९९८ | तामिल | मधुमिथा/वैशनभी{{ref|2|[II]}} |style="text-align: center;"|<ref>{{cite web|author=Srinivasan, V|publisher=Rediff.com|title=Of Jeans and bottom lines|url=http://www.rediff.com/entertai/1998/mar/21jean.htm|date=21 March 1998|accessdate=3 May 2011}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[आ अब लौट चलें]]'' | १९९९ | हिन्दी | पूजा वालिया |style="text-align: center;"| <ref>{{cite web|title=Aa Ab Laut Chalen (1999)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/200424|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[हम दिल दे चुके सनम]]'' | १९९९ | हिन्दी | नन्दनी |style="text-align: center;"| <ref>{{cite web|title=Hum Dil De Chuke Sanam (1999)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/65166|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | ''रावोयी चन्दामामा'' | १९९९ | तेलेगु | विशेष भुमिका |style="text-align: center;" | <ref>{{cite news|title=Hansika strikes a big deal|url=http://timesofindia.indiatimes.com/others/news-interviews/Hansika-strikes-a-big-deal/articleshow/4234539.cms|work=[[The Times of India]]|date=7 March 2009|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[ताल (चलचित्र)|ताल]]'' | १९९९ | हिन्दी | मान्सी |style="text-align: center;"| <ref>{{cite web|title=Taal (1999)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201769|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref><br/><ref>{{cite web|url=http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/articleshow/368694.cms|title=The Nominations {{mdash}} 1999|accessdate=4 April 2014|publisher=Indiatimes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181225193752/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/articleshow/368694.cms |date=25 December 2018 }}</ref> |- ! scope="row" | ''[[मेला (२००० चलचित्र)|मेला]]'' | 2000 | हिन्दी | चम्पाकली {{small|विशेष भुमिका}} |style="text-align: center;"| <ref>{{cite web|title=Mela (2000)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539917|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | ''कन्डुकोन्डें कन्डुकोन्डें'' | २००० | तामिल | मीनाक्षी |style="text-align: center;"|<ref name="DowHanson2012">{{cite book|last1=Dow|first1=Gillian |last2=Hanson|first2=Clare |title=Uses of Austen: Jane's Afterlives|url=http://books.google.com/books?id=h09clwxlHXUC&pg=PA184|date=18 September 2012|publisher=Palgrave Macmillan|isbn=978-0-230-31946-2|page=184}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[जोश (२००० चलचित्र)|जोश]]'' | २००० | हिन्दी | शिर्ले दैस |style="text-align: center;"| <ref>{{cite web|title=Josh (2000)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/538516|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[हमारा दिल आपका पास हे]]'' | २००० | हिन्दी | प्रीती विराट |style="text-align: center;"| <ref>{{cite web|title=Hamara Dil Aapke Paas Hai (2000)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201758|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref><br/><ref name="ff00">{{cite web|url=http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/articleshow/368707.cms|title=The Nominations {{mdash}} 2000|accessdate=4 April 2014|publisher=Indiatimes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040515053717/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/articleshow/368707.cms |date=15 May 2004 }}</ref> |- ! scope="row" | ''[[ढाइ अक्षर प्रेम के]]'' | २००० | हिन्दी | साहिबा ग्रेवाल |style="text-align: center;"| <ref>{{cite web|title=Dhaai Akshar Prem Ke (2000)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/54492|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[मोहब्बतें]]'' | २००० | हिन्दी | मेघा शंकर |style="text-align: center;"| <ref name="ff00"/><br/><ref>{{cite web|title=Mohabbatein (2000)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/57069|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[अल्बेला (२००१ चलचित्र)|अल्बेला]]'' | २००१ | हिन्दी | सोनिया हैन्ज |style="text-align: center;"| <ref>{{cite web|title=Albela (2001)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/538760|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[हम तुम्हारे हें सनम]]'' |२००२ | हिन्दी | सुमन |style="text-align: center;"| <ref>{{cite web|title=Hum Tumhare Hain Sanam (2002)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/55962|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[हम किसिसे कम नहीं (२००२ चलचित्र)|हम किसिसे कम नहीं]]'' | २००२ | हिन्दी | कोमल रास्तोगी |style="text-align: center;"| <ref>{{cite web|title=Hum Kisise Kum Nahin (2002)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539396|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[23 March 1931: Shaheed]]'' |२००२ | हिन्दी | |style="text-align: center;"| <ref>{{cite web|title=23 March 1931 Shaheed (2002)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/514668|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[देवदास (२००२ हिन्दी चलचित्र)|देवदास]]'' | २००२ | हिन्दी | पार्वती "पारो" चक्रबर्ती |style="text-align: center;"| <ref>{{cite web|title=Devdas (2002)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539146|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[शक्ति (२००२ चलचित्र)|शक्ति: द पावर]]'' | २००२ | हिन्दी | आफै |style="text-align: center;"| <ref>{{cite web|title=Shakti&nbsp;— The Power (2002)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/510587|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | ''छोखेर बाली'' |२००३ | [[बङ्गाली भाषा|बङ्गाली]] | बिनोदिनी |style="text-align: center;"|<ref>{{cite news| url=http://www.variety.com/review/VE1117921521/ | work=[[Variety (magazine)|Variety]] | first=Derek | last=Elley | title=Chokher Bali: A Passion Play | date=12 August 2003 |accessdate=12 August 2003}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[दिलका रिस्ता]]'' | २००३ | हिन्दी | तिया शर्मा |style="text-align: center;"| <ref>{{cite web|title=Dil Ka Rishta (2003)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201712|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[कुछ ना कहो]]'' |२००३ | हिन्दी | नम्रता श्रिवास्ताव |style="text-align: center;"| <ref>{{cite web|title=Kuch Naa Kaho (2003)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201861|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[खाकी]]'' | २००४ | हिन्दी | महालक्ष्मी |style="text-align: center;"| <ref>{{cite web|title=Khakhee (2004)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/54532|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[क्युं...! हो गया ना]]'' |२००४ | हिन्दी | दिया मल्होत्रा |style="text-align: center;"|<ref>{{cite web|title=Kyun! Ho Gaya Na (2004)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201845|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | ''ब्रिड एण्ड प्रिजडिस'' |२००४ | अंग्रेजी | ललिता बक्शी |style="text-align: center;"|<ref name="Ponzanesi2014">{{cite book|last= Ponzanesi|first=Sandra|title=The Postcolonial Cultural Industry: Icons, Markets, Mythologies|url=http://books.google.com/books?id=JR2vAwAAQBAJ&pg=PA134|date=14 May 2014|publisher=Palgrave Macmillan|isbn=978-1-137-27259-1|pages=133–134}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[रेनकोट (चलचित्र)|रेनकोट]]'' |२००४ | हिन्दी | नीर्जा |style="text-align: center;"|<ref>{{cite web|title=Raincoat (2004)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201622|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref><br/><ref>{{cite web|url=http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/1021384.cms|title=Nominees of 50th Filmfare Awards|accessdate=4 April 2014|publisher=Indiatimes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110816091611/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/1021384.cms |date=16 August 2011 }}</ref> |- ! scope="row" | ''[[शब्द (चलचित्र)|शब्द]]'' |२००५ | हिन्दी | अन्तरा वशिस्ट/तामाना{{ref|2|[II]}} |style="text-align: center;"|<ref>{{cite web|title=Shabd (2005)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/54582|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | द मिस्ट्रेस अफ स्पाइस |२००५ | अंग्रेजी | तिलो |style="text-align: center;"|<ref name="Mannur2009">{{cite book|last= Mannur|first=Anita|title=Culinary Fictions: Food in South Asian Diasporic Culture|url=http://books.google.com/books?id=bLbG-5tWKlEC&pg=PA88|date=19 November 2009|publisher=Temple University Press|isbn=978-1-4399-0079-6|page=88}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[बन्टी और बब्ली]]'' |२००५ | हिन्दी | |style="text-align: center;"|<ref>{{cite web|title=Bunty Aur Babli (2005)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/65070|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[उम्रावो जान]]'' |२००६ | हिन्दी | उम्रावो जान |style="text-align: center;"|<ref>{{cite web|title=Umrao Jaan (2006)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/538451|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[धूम २]]'' |२००६ | हिन्दी | सुनेहरी |style="text-align: center;"|<ref>{{cite web|title=Dhoom 2 (2006)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/509011|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref><br/><ref name="awards">{{cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/6767/index.html|title=Aishwarya Rai: Awards & nominations|accessdate=23 July 2010|publisher=Bollywood Hungama|archiveurl=http://web.archive.org/web/20090422045357/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/6767/index.html|archivedate=6 August 2010}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[गुरु (२००७ चलचित्र)|गुरु]]'' |२००७ | हिन्दी | सुजता देसाइ |style="text-align: center;"|<ref name="awards"/><br/><ref>{{cite web|title=Guru (2007)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539430|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | ''प्रोभोक्ड'' |२००७ | अंग्रेजी | किरन्जीत अहलुवालिया |style="text-align: center;"|<ref>{{cite web|title=Provoked (2007)|url=http://www.rottentomatoes.com/m/provoked_a_true_story/|publisher=Rotten Tomatoes|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | द लास्ट लेजियन |२००७ | अंग्रेजी | मिरा | |- ! scope="row" | ''[[जुधा अक्बर]]'' |२००८ | हिन्दी | जुधा बाइ |style="text-align: center;"|<ref>{{cite web|title=Jodhaa Akbar (2008)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/58410|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref><br/><ref>{{cite web|title=54th Idea Filmfare Awards 2008 nominations|url=http://ibnlive.in.com/news/54th-idea-filmfare-awards-2008-nominations/85584-8.html|publisher=CNN-IBN|date=18 February 2009|accessdate=2 March 2014}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090219193410/http://ibnlive.in.com/news/54th-idea-filmfare-awards-2008-nominations/85584-8.html |date=19 February 2009 }}</ref> |- ! scope="row" | ''[[सरकार राज]]'' |२००८ | हिन्दी | अनिता राजन |style="text-align: center;"|<ref>{{cite web|title=Sarkar Raj (2008)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/508446|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | पिन्क पान्थर २'' |२००९ | अंग्रेजी | सोनिया सोलान्ड्रेस |style="text-align: center;"|<ref>{{cite web|title=Pink Panther 2 (2009)|url=http://www.rottentomatoes.com/m/pink_panther_2/|publisher=Rotten Tomatoes|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[रावन]]'' |२०१० | हिन्दी | रागिनी शर्मा |style="text-align: center;"|<ref>{{cite web|title=Raavan (2010)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/507455|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | ''रावनन'' |२०१० | तामिल | रागिनी सुब्रामनियम |style="text-align: center;"|<ref name="Rangan2012">{{cite book|last= Rangan|first=Baradwaj|title=Conversations with Mani Ratnam|url=http://books.google.com/books?id=7_d9XHAUFB8C&pg=PT515|date=15 October 2012|publisher=Penguin Books Limited|isbn=978-81-8475-690-6|page=515}}</ref> |- ! scope="row" | ''इन्थिरान'' |२०१० | तामिल | साना |style="text-align: center;"|<ref>{{cite web|title=Robot (Enthiran in Hindi) (2010)|url=http://www.amazon.com/Robot-Enthiran-Hindi-Rajnikanth/dp/B006O2NQRM|publisher=[[Amazon.com]]|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[एक्सन रिप्ले]]'' |२०१० | हिन्दी | माला |style="text-align: center;"|<ref>{{cite web|title=Action Replayy (2010)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/525426|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref> |- ! scope="row" | ''[[गुजारिश (२०१० चलचित्र)|गुजारिश]]'' |२०१० | हिन्दी | सोफिया |style="text-align: center;"|<ref>{{cite web|title=Guzaarish (2010)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/515927|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=29 June 2014}}</ref><br/><ref>{{cite web|title=Nominations for 56th Idea Filmfare Awards 2010|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/1765/|publisher=Bollywood Hungama|date=14 January 2011|accessdate=2 March 2014}}</ref><br/> |- ! scope="row" | ''[[जज्बा]]'' |२०५ | हिन्दी | अनुराधा वर्मा | |- ! scope="row" style="background:#FFFFCC;"| ''[[सर्वजित]]'' {{dagger|alt=Films that have not yet been released}} |२०१६ | हिन्दी | दलबिर कौर |style="text-align: center;"|<ref>{{cite news| url=http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/response-to-my-look-in-sarbjit-encouraging-aishwarya-rai-bachchan/#sthash.vzZgOg37.dpuf | title=Response to my look in Sarbjit encouraging: Aishwarya Rai Bachchan| work=The Indian Express| date=22 December 2015 | accessdate=8 February 2016}}</ref> |- ! scope="row" style="background:#FFFFCC;"| ''[[ए दिल हे मुश्किल]]'' {{dagger|alt=Films that have not yet been released}} |२०१६ | हिन्दी | |style="text-align: center;"|<ref>{{cite news|url=http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/aishwarya-rai-bachchan-starts-shooting-for-ae-dil-hai-mushkil-with-ranbir-kapoor-in-vienna/#sthash.e57WRWxF.dpuf| title=Aishwarya Rai Bachchan starts shooting for ‘Ae Dil Hai Mushkil’ with Ranbir Kapoor in Vienna | work=The Indian Express| date=19 October 2015 | accessdate=8 February 2016}}</ref> |} ==नोटहरू== <sup>{{note|1|[I]}}</sup>यश चलचित्रमा दोहोरो भुमिका छ ।<ref name="Dawar2006">{{cite book|last=Dawar|first=Ramesh|title=Bollywood: Yesterday, Today, Tomorrow|url=http://books.google.com/books?id=TO6Fmi8FraUC&pg=PA2005|date=1 January 2006|publisher=Star Publications|isbn=978-1-905863-01-3|page=27}}</ref><br/> <sup>{{note|2|[II]}}</sup>एकै व्यक्ति तर चलचित्रमा दुईवटा नाम छ ।<ref>{{cite web|author=Rajitha|title=An easy fit|url=http://www.rediff.com/entertai/1998/may/15jean.htm|publisher=Rediff|date=15 May 1998|accessdate=27 July 2014}}</ref><ref>{{cite web|author=Verma, Sukanya|title=Sanju rocks in Shabd!|url=http://www.rediff.com/movies/2005/feb/04shabd.htm|publisher=Rediff|date=4 February 2005|accessdate=27 July 2014}}</ref> ==यो पनि हेर्नुहोस्== * [[ऐश्वर्या राय बच्चन]] == सन्दर्भ सामग्री == {{reflist|30em}} ==बाह्य लिङ्क== *{{IMDb name|706787|name=Aishwarya Rai Bachchan}} * [http://www.bollywoodhungama.com/celebritymicro/index/id/171 ऐश्वर्या राय वलिउड हंगामामा] [[श्रेणी: विकी विमिन एडिटाथन २०१६ मा बनाइएका वा सुधारिएका लेखहरू]] [[श्रेणी:अभिनेत्री फिल्मोग्राफी]] [[श्रेणी:भारतीय फिल्मोग्राफी]] dsu9flennrb1hvncleyuwadpdbg2z2j 0 88346 1362198 1162776 2026-06-18T23:40:47Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362198 wikitext text/x-wiki {{Infobox film |name = एक था टाइगर |image = Ek Tha Tiger theatrical poster.jpg |caption = पोस्टर |director = कबीर खान |producer = [[आदित्य चोपडा]] |screenplay = कबीर खान<br />नीलेश मिश्रा |story = आदित्य चोपडा |starring = [[सलमान खान]]<br />[[कटरिना कैफ|क्याटरिना कैफ]]<br />[[रणवीर शोरे]] |music = '''गीत:''' <br />सोहेल सेन<br /> '''अतिथि सङ्गीतकार:'''<br />[[साजिद-वाजिद]]<br /> '''पार्श्वसङ्गीत :'''<br /> जूलियस पैकैम <!-- See official trailer for these details --> |cinematography = असीम मिश्रा |editing = रामेश्वर एस. भगत |studio = यश राज फिल्म्स |released = {{Film date|2012|8|15|df=y}} |runtime = |country = भारत |language = हिन्दी |budget={{INRConvert|75|c}}<ref>{{cite web|author=Nabanita|url=http://entertainment.oneindia.in/bollywood/features/2012/salman-ek-tha-tiger-beat-aamir-3-idiots-box-office-098415.html|title=Can Salman Khan's Ek Tha Tiger beat Aamir's 3 Idiots at the Box Office collections?|publisher=Oneindia.in|date=August 14, 2012|accessdate=August 15, 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121125115630/http://entertainment.oneindia.in/bollywood/features/2012/salman-ek-tha-tiger-beat-aamir-3-idiots-box-office-098415.html |date=November 25, 2012 }}</ref> |gross = {{INRConvert|183|c}} (3 Weeks domestic nett)<ref>{{cite web|author=Boxofficeindia|url=http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=4815&nCat=|title=Ek Tha Tiger Has Big Sunday|publisher=Boxofficeindia.com|date=20 अगस्त 2012|accessdate=19 अगस्त 2012|archiveurl=http://archive.is/7Jk7n|archivedate=2013-06-28}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120910205515/http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=4815&nCat= |date=2012-09-10 }}</ref> }} '''''एक था टाइगर''''' एक भारतीय चलचित्र हो, जसको निर्देशन [[कबीर खान]]ले गरेका हुन् । यस चलचित्रमा [[सलमान खान]] तथा [[कटरिना कैफ|क्याटरिना कैफ]] मुख्य भूमिका रहेका छन् ।<ref>{{cite web|url = http://www.patrika.com/article.aspx?id=36014 |title=विवादों से घिरी "एक था टाइगर" |author=|date=|accessdate= 31 जून 2013|publisher = [[राजस्थान पत्रिका|पत्रिका समाचार पत्र]]}}</ref> == पात्र == * [[सलमान खान]] - टाइगर/मनीष चन्द्रा/अविनाश सिंह राठोड * [[कटरिना कैफ|क्याटरिना कैफ]] - जोया * [[रणवीर शोरे]] - गोपी * गिरीश कर्नाड - शिनय * रोशन सेठ - किदवाई * गवी चहल - अबरार == सङ्गीत == {{Track listing |extra_column = गायक |lyrics_credits = yes |length1 = ४:४५ |title1 = माशाल्लाह |extra1 = वाजिद, [[श्रेया घोषाल]] |lyrics1 = कौसिर मुनीर |length2 = ४:१६ |title2 = लापता |extra2 = के. के., पलक मुछाल |lyrics2 = अन्विता दत्त |length3 = ४:३५ |title3 = बंजारा |extra3 = [[सुखविंदर सिंह]] |lyrics3 = नीलेश मिश्रा |length4 = ४:१३ |title4 = सियारा |extra4 = मोहित चौहान, तरन्नुम मलिक |lyrics4 = कौसिर मुनीर |length5 = ३:१७ |title5 = टाइगर की थीम<br /> |extra5 = सङ्गीत |lyrics5 = |length6 = ३:२४ |title6 = माशाल्लाह (रीमिक्स) |extra6 = वाजिद, श्रेया घोषाल<br /> जोशीले द्वारा रीमिक्स |lyrics6 = कौसर मुनीर |length7 = ३:३० |title7 = लापता (रीमिक्स) |extra7 = के. के., पलक मुछाल<br /> जोशीले द्वारा रीमिक्स |lyrics7 = अन्विता दत्त |length8 = ३:२७ |title8 = बंजारा (रीमिक्स) |extra8 = जोशीले द्वारा रीमिक्स |lyrics8 = नीलेश मिश्रा }} ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== * {{Official website|http://www.ekthatiger.com}} * {{Imdb title|2016894}} {{कमन्सश्रेणी|Ek Tha Tiger}} [[श्रेणी:भारतीय चलचित्रहरू]] [[श्रेणी:हिन्दी भाषाका चलचित्रहरू]] [[श्रेणी:सन् २०१२ का चलचित्रहरू]] [[श्रेणी:यश राज फिल्म्सका चलचित्रहरू]] dmln6fcijenq91mug9zvz2qwrct0nkl 0 88689 1362180 1357529 2026-06-18T20:29:27Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362180 wikitext text/x-wiki [[चित्र:Khamenei Leader Iran 2022 (cropped).jpeg|alt=|thumb|अली खामेनेई]] '''सय्यद अली होसेनी खामेनेई''' ([[फारसी भाषा|फारसी]]: سیّد علی حسینی خامنه‌; १९ अप्रिल १९३९ – २८ फेब्रुअरी २०२६) एक इरानी धर्मगुरु तथा राजनीतिज्ञ थिए, जसले सन् १९८९ देखि २०२६ मा [[अली खामेनेईको हत्याकाण्ड|उनको हत्या]] नभएसम्म [[इरान]]का सर्वोच्च नेताको रूपमा सेवा गरेका थिए। खामेनेईले यसअघि सन् १९८१ देखि १९८९ सम्म सम्म इरानका राष्ट्रपतिको रूपमा सेवा गरेका थिए। == प्रारम्भिक जीवन र शिक्षा == [[File:Childhood photo of Seyed Ali Khamenei.jpg|upright|thumbnail|left|किशोर अवस्थामा खामेनेई]] वरिष्ठ नेता आयतोल्लाह सय्यद अली होसैन खामेनेईको जन्म सन् १९३९ मा [[इरान|ईरान]]को पबित्र नगर मशहदको एक धार्मिक परिवारमा भएको थियो। उनका बुवा हाज सैयद जवाद खामेनेइ मशहदका वरिष्ठ धर्म गुरु मध्येमा एक थिए भने उनकी आमा एक प्रसिद्ध धर्म गुरु हुज्जतुलइस्लाम सैयद हाशिम नजफाबादी कि सुपुत्री थिइन्। == साहित्यिक छात्रवृत्ति == खामेनेई आफ्ना मातृ भाषा फारसी र अजरबैजान बाहेक अरबी भाषामा पनि पोख्त थिए।<ref>{{cite web|url=http://irannegah.com/Video.aspx?id=434|title=Khamenei sermon in Arabic|publisher=Irannegah.com|accessdate=19 June 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090618155048/http://irannegah.com/Video.aspx?id=434|archivedate=18 June 2009|deadurl=no}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090618155048/http://irannegah.com/Video.aspx?id=434 |date=18 June 2009 }}</ref> उनले धेरै पुस्तकहरु अरबी भाषाबाट फारसीमा अनुबाद गरेका छन् जसमा मिश्रका प्रख्यात विचारक सय्यिद क्युटबका कार्यहरुपनि पर्दछन्। उनी अजरबैजानी बोल्छन जो उनको बुवाको मातृ भाषा हो।<ref>{{cite web|url=http://irannegah.com/Video.aspx?id=423|title=Khamenei speaking Azeri about poetry|publisher=Irannegah|accessdate =19 June 2009}}</ref><ref>Khamenei, Ali. "The History of Palestine and Its Occupation", Tehran Friday prayer sermons, 18 December 1999. Published 4 March 2008, ''Khamenei.ir'' – the Supreme Leader Seyed Ali Khamenei's official website. Retrieved 6 April 2009</ref> == राजनीतिक जीवन र राष्ट्रपतिको पद == अली खामेनेई इरानमा [[इरानको इस्लामी क्रान्ति|इरानी क्रान्ति]]मा एक प्रमुख पात्र हुन् र रुहोल्लाह खामेनेइ को नजिकको बिस्वाश पात्र पनि थिए | सन १९७९ मा तेहरानमा गरेको शुक्रवार प्रार्थना इमाम को पोस्ट गर्न खामेनेइ नियुक्त गरेपछि उक्त पोस्टबाट हुसैन-अलि मोन्टजेरी राजीनामा दिन बाध्य भए।[[File:Jumu'ah pray Ali Kamenei as Jumu'ah Imam.jpg|thumb|खामेनेइ [[List of Tehran's Friday Prayer Imams|तेहरानमा गरेको शुक्रवार प्रार्थना इमाम]] १९७९ मा]] सन १९८१ मा, मोहम्मद-अली रजाई को हत्या पछि खामेनेइ [[इरान]]को राष्ट्रपति चुनिए जसमा उनले ९७% हासिल गरे भने चार उम्मेदवार अभिभाबकहरूको परिषद द्वारा अनुमोदित थिए। जुन अक्टोबर १९८१ मा निर्वाचन भएको थियो। खामेनेइ कार्यालय सेवा गर्न पहिलो पादरी भए। रूहोल्लाह खोमेनि यसलाई मूल राष्ट्रपति पदको बाहिर राख्न चाहन्थे तर पछि उनको विचार परवर्तन भयो। अली खामेनेइ आफ्नो राष्ट्रपति पद भार ग्रहण समारोहमा बाचा गरेका थिए "विचलन, औदार्य र अमेरिकी-प्रभावित दक्षिणपन्थी" हटाउने।<ref name="Sadjad">{{cite web|url=http://www.carnegieendowment.org/files/sadjadpour_iran_final2.pdf|format=PDF|title=Reading Khamenei by Karim Sadjadpour|publisher=carnegieendowment.org}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191027090356/https://carnegieendowment.org/files/sadjadpour_iran_final2.pdf |date=2019-10-27 }}</ref> == सर्वोच्च नेता == अली खामेनेई, रुहोल्लाह खोमेइनी मृत्यु पछि इरानी क्रान्ति को नेता हुन् सफल र ४ जुन, १९८९ मा विशेषज्ञ को विधानसभा द्वारा नयाँ सर्वोच्च नेताको रूपमा निर्वाचित भए। सुरुमा तीन सदस्य अली मेश्किनी, मौसावी अर्देबिली र खामेनेइ एक परिषद, नेतृत्व लागि प्रस्तावित थियो। विधानसभा एक नेतृत्व परिषद को विचार अस्वीकार गरेपछि (खामेनेइ र राफसन्जनी दुवै एक परिषद समर्थन थिए) र महान आयातोल्लाह मोहम्मद-रेजा गोंल्पायगानीको ७४ सदस्य उपस्थित थिए र ६० सदस्यहरूले खामेनेइ निर्वाचित नेता थिए भने बाहिर १४ भोट मात्रै गएका थिए। <ref>[http://www.hashemirafsanjani.ir/content/%DA%86%D8%B1%D8%A7-%D8%A2%DB%8C%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AE%D8%A7%D9%85%D9%86%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D9%88%D8%B5%DB%8C%D8%AA-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%B1%D8%A7-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%9F-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%AF-%D8%B1%D9%87%D8%A8%D8%B1%DB%8C-%D8%A2%DB%8C%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%DA%AF%D9%84%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D9%88%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%87-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3 ईरानका सर्वोच्च नेता] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130813001533/http://www.hashemirafsanjani.ir/content/%DA%86%D8%B1%D8%A7-%D8%A2%DB%8C%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AE%D8%A7%D9%85%D9%86%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D9%88%D8%B5%DB%8C%D8%AA-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%B1%D8%A7-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%9F-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%AF-%D8%B1%D9%87%D8%A8%D8%B1%DB%8C-%D8%A2%DB%8C%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%DA%AF%D9%84%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D9%88%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%87-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3 |date=2013-08-13 }}</ref> == मृत्यु == इरानका सर्वोच्च नेता आयतोल्लाह अली खामेनेई मृत्यु भएको इरानको राज्य टेलिभिजनले पुष्टि गरेको छ। उनको निधनमा देशभर ४० दिन शोक घोषणा समेत गरिएको छ। [[इरान]]मा [[महाअमेरिका|अमेरिका]] र [[इजरायल|इजरेल]]द्वारा गरिएको आक्रमणमा परि खामेनेई मृत्यु भएको हो।<ref>{{वेब स्रोत|शीर्षक=आफ्ना सर्वोच्च नेता खामेनेई मारिएका इरानद्वारा पुष्टि, चालिस दिने शोक घोषणा|युआरएल=https://www.bbc.com/nepali/articles/ckg8dn893j8o|कार्य=|प्रकाशक=|वेबसाइट=बीबीसी न्यूज नेपाली|भाषा=नेपाली)|अभिलेखमिति=|अभिलेखयुआरएल=|मिति=|पहुँचमिति=१ मार्च २०२६}}</ref> == सन्दर्भ सामग्री == {{reflist}} == बाह्य कडीहरू == {{कमन्सश्रेणी|Ali Khamenei}} === आधिकारिक === * {{Official website|URL=http://english.khamenei.ir/}} * [https://www.leader.ir/ The Office of the Supreme Leader of Iran] * [https://twitter.com/khamenei_ir Official English-language Twitter account] [[श्रेणी:इरानका राष्ट्रपतिहरू]] [[श्रेणी:सन् १९३९ मा जन्म]] [[श्रेणी:सन् २०२६ मा मृत्यु]] [[श्रेणी:अली खामेनेई]] 16joofwwmxzl3sdktt5ejve1sohlit7 0 88717 1362295 1336147 2026-06-19T09:06:52Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362295 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = तिरुचिरापल्ली | native_name = திருச்சிராப்பள்ளி | native_name_lang = तमिल | other_name = त्रिची<br />Tiruchirappalli | settlement_type = [[सहर]] | image_skyline = Trichy montage1.jpg | image_alt = | image_caption = सहरका धरोहरहरू | nickname = रकफोर्ट सिटी | former_name(s) = त्रिचिनोपोली | map_alt = | map_caption = | pushpin_map = India Tamil Nadu | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = | latd = 10 | latm = 48 | lats = 18 | latNS = N | longd = 78 | longm = 41 | longs = 08 | longEW = E | coordinates_display = inline,title | subdivision_type = देश | subdivision_name = {{flagicon|IND}} [[भारत]] | subdivision_type1 = राज्य | subdivision_name1 = [[तमिलनाडु]] | subdivision_type2 = क्षेत्र | subdivision_name2 = [[चोला नाडु]] | subdivision_type3 = [[तमिलनाडुका जिल्लाहरू|जिल्ला]] | subdivision_name3 = [[तिरुचिरापल्ली जिल्ला|तिरुचिरापल्ली]] | subdivision_type4 = क्षेत्र | subdivision_name4 = केन्द्रीय | established_title = <!-- Established --> | established_date = 1866 | founder = | named_for = | government_type = मेयर परिषद | governing_body = तिरुचिरपल्ली नगर निगम परिषद | leader_title = मेयर | leader_name = ए जया | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_metro_footnotes = | area_rank = ४औँ | area_total_km2 = 167.23 | elevation_m = 88 | population_total = 916,857 | population_rank = ४औँ | population_density_km2 = auto | area_metro_km2 = 198.55 | population_metro = 1,022,518 | population_footnotes = | population_metro_footnotes = <ref name="UA_2011">{{cite web|title=Primary Census Abstract - Urban Aglomeration|url=http://www.censusindia.gov.in/DigitalLibrary/MFTableSeries.aspx|format=XLS|publisher=[[Registrar General and Census Commissioner of India]]|accessdate=13 October 2015}}</ref> | population_demonym = तिरुचाइट | population_as_of = २०११ | demographics_type1 = भाषाहरू | demographics1_title1 = आधिकारिक | demographics1_info1 = [[तमिल भाषा|तमिल]] र [[अङ्ग्रेजी भाषा|अङ्ग्रेजी]] | timezone1 = [[भारतीय मानक समय]] | utc_offset1 = +५:३० | postal_code_type = हुलाक कोड | postal_code = ६२० ०xx | area_code_type = टेलिफोन कोड | area_code = ०४३१ | registration_plate = TN-45, TN-48, TN-81 | website = {{URL|http://www.trichycorporation.gov.in/|त्रिची सहर नगर निगम}} | footnotes = }} '''तिरुचिरापल्ली''' (''tiruchirāppaḷḷi'')<ref name=Corporation>{{cite web|url=https://www.trichycorporation.gov.in/|title=Welcome to Tiruchirappalli&nbsp;... The RockFort City!|accessdate=10 August 2013|publisher=[[Tiruchirappalli City Municipal Corporation]]}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131227174306/https://www.trichycorporation.gov.in/ |date=27 December 2013 }}</ref> ({{audio|Tiruchirapalli.ogg|उच्चारण}}) '''तिरुची''' वा '''त्रिची'''को नामले प्रसिद्ध, [[भारत]]को दक्षिणी राज्य [[तमिलनाडु]]को सहर र [[तिरुचिरापल्ली जिल्ला]]को मुख्यालय हो । यो तमिलनाडु राज्यको चौथौ ठुलो नगर निगम र चौथौ बढी जनसङ्ख्या भएको नगर हो । यो [[चेन्नई]]बाट {{Convert|322|km}} दक्षिणमा र [[कन्याकुमारी]]बाट {{Convert|379|km}} उत्तरमा रहेको छ । यो तमिलनाडु राज्यको मध्यमा अवस्थित रहेको छ । यो सहर [[कावेरी नदी]]को तटमा बसालिएको छ । यो स्थान विशेष रूपले विभिन्न मन्दिरहरू जस्तै श्री रङ्गानाथस्वामी मन्दिर, श्री जम्बुकेश्‍वरा मन्दिर र वरैयुर आदिको लागि प्रसिद्ध छ । शहरको मध्य भाग अर्थात {{Convert|16|km}} पश्चिम देखि कावेरी नदी बग्ने गर्दछ । सन् २०११ को भारतको जनगणना अनुसार यस सहरको जनसङ्ख्या ९,१६,८५७ रहेको छ ।<ref name=PCA>{{cite web|title=Search PCA Data by District/SubDistrict/Town/Village Name: Tiruchirappalli (M Corp.)|url=http://www.censusindia.gov.in/pca/SearchDetails.aspx?Id=687102|publisher=[[Registrar General and Census Commissioner of India]]|accessdate=25 January 2014}}</ref> ==इतिहास== वर्तमान समयमा तिरूचिरापल्लीको एक महत्‍वपूर्ण भाग वरैयुर हो, इशापूर्व ३००० मा यो चोल साम्राज्‍यको राजधानी थियो । तिरूचिरापल्लीमा केही समय मुगल शासकहरूले पनि राज्य गरे । यस पश्चात् यहाँ विजयनगरका शासकहरूले कब्जा गरे । ==उत्पति== ==पर्यटन स्थल== [[File:Trichy11.jpg|right|thumb|पहाडमाथि बनेको रकफोर्ट]] === श्री रङ्गानाथस्वामी मन्दिर === यो मन्दिर कावेरी नदीको मध्य स्थित श्री रङ्गम द्वीपमा अवस्थित छ । यस मन्दिरको निर्माण चेर, पाण्डेय, चोल, होयसल र विजयनगरका शासकहरूद्वारा गराइएको हो । यस मन्दिरको निर्माण १३औँ र १८औँ शताब्दीमा गराइएको हो । === श्री जम्बुकेश्‍वरा मन्दिर === यो मन्दिर श्री रङ्गानाथस्वामी मन्दिरको पूर्वमा २.५ किलोमिटरको दूरीमा अवस्थित छ । यस मन्दिरको वास्तुकला निक्कै सुन्दर छ । यस मन्दिरको मध्य प्राङ्गण भव्य र विशाल छ । यो मन्दिर सन् १६०० मा निर्माण गरिएको हो । === तिरूवनैक्कवल === यो भगवान शिवको मन्दिर हो । यो मन्दिर श्रीरङ्गमको पूर्व देखि ६ किलोमिटरको दूरीमा छ । === वरैयुर === यो स्थान ऐतिहासिक दृष्टिले निक्कै महत्त्वपूर्ण छ । यो चोल वंशको राजधानी थियो । त्रिची हाथले बनेको सिगार र साडीहरूको लागि निक्कै प्रसिद्ध छ । वरैयुरको हातले बनेको सिगार पुरै विश्‍वमा प्रसिद्ध छ । === विनायक मन्दिर === यो मन्दिर कावेरी नदीको किनारमा अवस्थित छ । यो स्थान समुद्र सतह देखि २७२ फिटको उचाईमा स्थित छ । यस मन्दिरमा ४३७ सिढीहरू रहेका छन् । यो मन्दिर भगवान विनायक (पौराणिक कथाको अनुसार आधा पुरूष, आधा पक्षी गरूड, जुन भगवान विष्णुको वाहन हो, यसको सङ्केत प्रसिद्ध महाकाव्यमा पनि उल्लेखित छ) लाई समर्पित छ । यस मन्दिरको मार्गमा कयौं अन्य मन्दिरहरू स्थापित छन् । ==आवागमन== ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== {{Sister project links | wikt=no | commons=Tiruchirappalli | b=no | n=no | q=no | s=no | v=no | voy=Tiruchirappalli | species=no | d=no | mw=no | display=तिरुचिरपल्ली}} * [http://www.ttf.co.in/ त्रिची भ्रमण] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190829064335/http://www.ttf.co.in/ |date=2019-08-29 }} * [http://www.trichycorporation.gov.in/ त्रिची निगम] ==यो पनि हेर्नुहोस्== {{Million-plus cities in India}} [[श्रेणी:भारतका महानगरहरू]] kwytk85pwhaerrekpy9qk4f8s757vna 0 88726 1362236 1279724 2026-06-19T03:12:20Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362236 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = कोयम्बटोर | native_name = கோயம்புத்தூர் | native_name_lang = तमिल | other_name = कोवाई<br />Coimbatore | settlement_type = [[सहर]] | image_skyline = Maruthamalai Rajagopuram.jpg | image_alt = | image_caption = मरुदामलाई मोरुगन मन्दिर | nickname = '''[[दक्षिण भारत]]को म्यानचेस्टर''' | map_alt = A map showing location of Coimbatore in India | map_caption = तमिलनाडुको नक्सामा कोयम्बटोर | pushpin_map = India Tamil Nadu | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = | latd = 11 | latm = 1| lats = 6| latNS = N | longd = 76 | longm = 58| longs = 21| longEW = E | coordinates_display = title | subdivision_type = देश | subdivision_name = {{flagicon|IND}} [[भारत]] | subdivision_type1 = राज्य | subdivision_name1 = [[तमिलनाडु]] | subdivision_type2 = क्षेत्र | subdivision_name2 = [[कोङ्गु नाडु]] | established_title = | established_date = | founder = | named_for = | government_type = मेयर परिषद | governing_body = कोयम्बटोर सहर नगर निगम | area_footnotes = | area_total_km2 = 246.75 | area_metro_footnotes = | area_metro_km2 = 642.12 | area_rank = २ | elevation_m = 411.2 | population_total = 1,601,438<ref name="Smart"/> | population_as_of = २०११ | population_metro_footnotes = | population_metro = 2,136,916<ref name="CP"/> | population_demonym = कोयम्बटोरियन | population_blank1_title = मेट्रो क्रम | population_blank1 = १६औं | demographics_type1 = भाषाहरू | demographics1_title1 = आधिकारिक | demographics1_info1 = [[तमिल भाषा|तमिल]] र [[अङ्ग्रेजी भाषा|अङ्ग्रेजी]] | timezone1 = [[भारतीय मानक समय]] | utc_offset1 = +५:३० | postal_code_type = हुलाक कोड | postal_code = 641xxx | area_code_type = टेलिफोन कोड | area_code = +९१-४२२ | registration_plate = TN 37 (दक्षिण), TN 38 (उत्तर), TN 66 (केन्द्रीय), TN 99 (पश्चिम) | website = {{URL|https://www.ccmc.gov.in/|कोयम्बटोर नगर}} | footnotes = }} '''कोयम्बटोर''', '''कोयम्बतुर''', '''कोयम्बटुर''' वा '''कोवाई''' {{IPA-ta|koːʋəj|}}को नामले प्रसिद्ध, [[तमिलनाडु]] राज्यको एक सहर हो । [[कर्नाटक]] र [[तमिलनाडु]] राज्यको सिमानामा अवस्थित यो सहर मुख्य रूपले एउटा उद्योगिक नगरी हो । यो सहर सम्पूर्ण भारतसँग रेलवे, राजमार्ग र वायु मार्गले व्यवस्थित तरिकाले जोडिएको छ । कोयम्बटोर एउटा महत्त्वपूर्ण उद्योगिक सहर हो । [[दक्षिण भारत]]को म्यानचेस्टरको नामले प्रसिद्ध कोयम्बटोर एक प्रमुख कपडा उत्पादनको केन्द्र हो । [[नीलगिरी हिमाल]]को तराईमा अवस्थित यो सहर पुरै वर्ष अनुकुलित मौसमको महसुस गराउने गर्दछ । दक्षिणदेखि नीलगिरीको यात्रा गर्न आएका पर्यटकहरूले कोयम्बटोर सहरलाई आधार शिविर जस्तै प्रयोग गर्ने गर्छ । कपडा उत्पादन कारखानाहरू वाहेक यहाँ कयौं पर्यटकीय स्थलहरू छन् जहाँ भ्रमण गर्न आएका पर्यटकहरू घुम्न सक्छन् । यहाँ रहेका जैविक उद्यान, कृषि विश्‍वविद्यालय सङ्ग्रहालय र भिओसी पार्क विशेष रूपले पर्यटकहरूलाई आकर्षित गर्ने गर्छ । कोयम्बटोरमा धेरै हिन्दू मन्दिरहरू छन् जसले यस सहरको महत्त्वलाई थप गर्ने गर्छ । [[भारत]]को प्रधानमन्त्री [[नरेन्द्र मोदी]]को भारतमा १०० स्मार्ट सिटी बनाउने निर्णय अन्तर्गत यस सहरलाई पनि छानिएको छ ।<ref name="Smart">{{cite web|url=http://www.smartcitieschallenge.in/city/coimbatore|title=Smart city challenge, Coimbatore|publisher=Government of India|access-date=15 December 2015}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190107231612/https://www.bloomberg.org/press/releases/bloomberg-philanthropies-partners-with-the-government-on-india-to-encourage-smarter-urban-development-that-improves-peoples-lives/ |date=7 January 2019 }}</ref><ref>http://www.firstpost.com/business/why-only-98-cities-instead-of-100-announced-all-questions-answered-about-smart-cities-project-2410576.html</ref> ==उत्पति== कोयम्बटोरको नाम उत्पतिमा विभिन्न सिद्दान्तहरू विद्यमान छन् । त्यसमध्ये एक सिद्दान्त अनुसार कोयम्बटोर नाम '''कोवनपुथुर''' ('कोवानको नयाँ सहर'बाट पृथक भएर आएको हो), कोवान वा कोयानको मुखिया '''कोयम्बटोर'''बाट विकसित भएको हो ।<ref name="hindu.com1">{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-propertyplus/coimbatore-turning-modern-yet-retaining-its-old-charm/article2114224.ece |title=Coimbatore: turning modern, yet retaining its old charm |newspaper=The Hindu |date=18 June 2011 |access-date=31 January 2013}}</ref> ==इतिहास== ==जनसङ्ख्या== भारतको जनगणना सन् २०११ अनुसार कोयम्बटोर सहरको जनसङ्ख्या १६,०१,४३८ रहेको छ ।<ref name="Smart"/><ref name="CP">{{cite web|title=INDIA: Tamil Nādu|url=http://www.citypopulation.de/India-TamilNadu.html|publisher=citypopulation.de|accessdate=4 March 2016}}</ref> यहाँको लिङ्ग अनुपात अनुसार १,००० पुरुषमा जम्मा ९९७ महिला आउने गर्छ ।<ref name="dashboard">{{cite web|title=Census Info 2011 Final population totals|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/censusinfodashboard/index.html|publisher=Office of The Registrar General and Census Commissioner, Ministry of Home Affairs, Government of India|year=2013|access-date=26 January 2014}}</ref> यो [[चेन्नई]] पछि तमिलनाडु राज्यको सबैभन्दा ठुलो सहर हो ।<ref name="ua_2011">{{cite web|title=Major Agglomerations|year=2011|url=http://censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/data_files/India2/Table_3_PR_UA_Citiees_1Lakh_and_Above.pdf|format=PDF|publisher=The Registrar General & Census Commissioner, Ministry of Home Affairs, Government of India|access-date=31 May 2015}}</ref> == प्रमुख आकर्षण == === भिओसी पार्क === भिओसी पार्क कोयम्बटोरको प्रमुख आकर्षण हो । यस उद्यानको नाम प्रसिद्ध स्वतन्त्रता सेनानी भिओ चिदम्बरमको नाममा राखिएको हो । हुनत यो पार्क सबै उमेर वर्गका मानिसहरूलाई मन पर्छ तर खास गरेर बच्चाहरूलाई यो उद्यानले लोभ्याउने गर्छ । यहाँ एउटा एक्वेरियम पनि छ जहाँ विभिन्न प्रजातिका माछाहरू हेर्न सकिन्छ । यस वाहेक यहाँ एउटा सानो चिडियाखाना र टोय ट्रेन पनि छ जसको आनन्द लिन सकिन्छ । === कृषि विश्‍वविद्यालय === {{main|तमिलनाडु कृषि विश्वविद्यालय}} तमिलनाडु कृषि विश्‍वविद्यालय कोयम्बटोरको रोचक पर्यटक स्थलहरू मध्ये एक हो । रेलवे स्टेशनबाट पाँच किलोमिटरको दूरीमा अवस्थित यो विश्‍वविद्यालय [[एसिया]]को उत्कृष्ट कृषि विश्‍वविद्यालयहरू मध्ये एक हो । यहाँको मुख्य आकर्षण यहाँ रहेको जैविक उद्यान हो । लगभग ३०० हेक्टरको क्षेत्रमा फैलिएको यो उद्यानमा विविध प्रजातिका वृक्षहरू रहेका छन् । === पेरुर मन्दिर === पेरुर कोयम्बटोरदेखि ६ किलोमिटरको दूरीमा अवस्थित एउटा सानो सहर हो । यसको मुख्य आकर्षण पेरुर मन्दिर हो जहाँ सात कोङ्गु शिवालयम मध्ये एक छ । ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== {{wiktionary|Coimbatore|कोयम्बटोर}} {{Commonscat|Coimbatore|कोयम्बटोर}} * {{Wikivoyage-inline|Coimbatore|कोयम्बटोर}} * [https://www.ccmc.gov.in/ कोयम्बटोर नगर निगम परिषद]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240627161411/https://www.ccmc.gov.in/ |date=2024-06-27 }} ==यो पनि हेर्नुहोस्== {{Million-plus cities in India}} [[श्रेणी:भारतका महानगरहरू]] klwgiufixphoa3kllig1xnv76bgwf5p 0 89154 1362294 1341435 2026-06-19T09:06:08Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362294 wikitext text/x-wiki {{Infobox |name = :ह्वेल |abovestyle = background:#cfc; |subheaderstyle = |above = ह्वेल |subheader = |image = [[File:Southern right whale.jpg|right|400px]] |caption = दक्षिणी राइट ह्वेल |headerstyle = background:#ccf; |labelstyle = background:#ddf; |header1 = जानकारी | label5 = ह्वेलका परिवारहरू | data5 = *Parvorder: [[:en:Mysticeti|Mysticeti]] ** परिवार: [[:en:Balaenidae|Balaenidae]] ** परिवार: [[:en:Balaenopteridae|Balaenopteridae]] ** परिवार: [[:en:Eschrichtiidae|Eschrichtiidae]] ** परिवार: [[:en:Cetotheriidae|Cetotheriidae]] *Parvorder: [[:en:Odontoceti|Odontoceti]] ([[गुँज|डल्फिन]] र [[:en:porpoises|पर्पैजेज]]का परिवारहरू समेटिएका छैनन्।) ** परिवार: [[:en:Monodontidae|Monodontidae]] ** परिवार: [[:en:Physeteridae|Physeteridae]] ** परिवार: [[:en:Kogiidae|Kogiidae]] ** परिवार: [[:en:Ziphiidae|Ziphiidae]] | label4 = सिटेसियाको वर्गीकरण {{indent}} | data4 = *जगत: [[जनावर|जन्तु]] जगत *सङ्घ: [[:en:Chordate|Chordata]] *वर्ग: [[स्तनधारी प्राणी|स्तनधारी]] *गण: [[:en:Cetartiodactyla|Cetartiodactyla]] *''Clade'': [[:en:Cetancodontamorpha|Cetancodontamorpha]] *Suborder: [[:en:Whippomorpha|Whippomorpha]] *Infraorder: [[:en:Cetacea|Cetacea]] }} [[File:Humpback stellwagen edit.jpg|thumb|230px|हम्पब्याक तिमिङ्गल उर्लदै]] [[File:Sperm whale fluke 2.jpg|thumb|230px|[[:simple:sperm whale|स्पम तिमिङ्गल]]]] [[File:Walvisvangst bij de kust van Spitsbergen - Dutch whalers near Spitsbergen (Abraham Storck, 1690).jpg|thumb|230px|सन्१६९० मा [[:en:Spitsbergen|स्पिट्सबर्गेन]] नजिकै डच तिमिङ्गल शिकारीहरू (whalers)]] '''तिमिङ्गल''' ठुला, समुन्द्री स्तनधारी जलचर हुन् । अन्य स्तनधारी जस्तै, यिनिहरू पनि वायुमण्डलबाट अक्सिजन लिने गर्छन्, केही मात्रामा रौं हुन्छन् र यिनिहरूको पनि तातो रगत हुन्छ। मुख्यतया तिमिङ्गलहरू दुई प्रकारका हुन्छन् र यिनको लगभग १०० प्रजाती हुन्छ।<ref>Mead, James G. and Brownell, Robert L. Jr. 2005. Order Cetacea (pp. 723-743). In Wilson, Don E. and Reeder, DeeAnn M. (eds) ''Mammal species of the world: a taxonomic and geographic reference''. 3rd ed, Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2 vols. ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494</ref> तिमिङ्गलहरू सिटेसिया इन्फ्राअडर अन्तर्गत पर्छन् जस अन्तर्गत डल्फिन र पर्पैजेज पनि पर्दछन्। सिटेसिया इन्फ्राअडर अन्तर्गतका दुई पार्भोअडरहरू माइस्टिसिटी (बेलिन तिमिङ्गल) र ओडन्टोसिटी (तुथेड तिमिङ्गल) लगभग ३ करोड ४० लाख वर्ष अघि तिर बिभजित भए। तिमिङ्गलहरू यी दुई पार्भोअडर अन्तर्गत ८ वटा परिवारमा विभाजित छन्, ती हुन; बेलैनोप्टेरिडी (रोरक्वायल), बेलैनिडी (राइट तिमिङ्गल), सिटोथेरिडी (पिग्मी राइट तिमिङ्गल), एस्क्रिक्टिडी (खैरो ह्वेल), मोनोडन्टिडी (बेलुगास र नरह्वेल्स), फाइसेटेरिडी ( स्पम तिमिङ्गल), कोजिडी (ड्वार्फ र पिग्मी स्पम तिमिङ्गल) र जिफिडी (बिकेड तिमिङ्गल) । तिमिङ्गलहरू आकारमा २.६ मिटर (८.५ फिट) र १३५ किलोग्राम (ड्वार्फ स्पम तिमिङ्गल) देखी २९.९ मिटर (९८ फिट) र १९० [[मेट्रिक]] टन (निलो तिमिङ्गल) सम्म हुन्छन्। मानिसहरू "ह्वेल" शब्दलाई फरक फरक ढङ्गले प्रयोग गर्छन्। केहि मानिसहरू [[गुँज]] र [[पर्पैजेज]](Porpoises) समेत सम्पुर्ण [[सिटेसियन]] (Cetacean)हरू लाई ह्वेल भन्छन्। यी मानिसहरूले गुँज र पर्पैजेज पनि तिमिङ्गल हुन भन्छन्,किनकि यिनिहरू पनि सिटासियन हुन् भने अरूले डल्फिन र पर्पैजेजलाई तिमिङ्गलसँग छुट्याउछन किनकि तिमिङ्गलहरू आकारमा ठुला हुन्छन्। वास्तवमा तिमिङ्गल र गुँजलाई छुट्याउने या नछुट्याउने भन्ने विषयमा स्पष्ट आधार छैन्। धेरै देशहरूमा तिमिङ्गल मार्न नपाइने नियम छ। तर केही देशहरू जस्तैः [[आइसल्यान्ड]], [[जापान]] मा यस्तो नियम छैन्। ह्वेलहरू [[मासु]] र [[तेल]]को लागि मारिन्छन्। == प्रजनन == एउटा परिपक्व पोथी तिमिङ्गलले प्रत्येक २ वा ३ वर्षमा एउटा बच्चा जन्माउछन्। यिनिहरूको गर्भअबस्था लगभग १ वर्ष सम्म रहन्छ र बच्चाहरू १ वर्ष भन्दा बढी समयसम्म आमा सँगै रहन्छन्। तिमिङ्गलहरू ७ देखि १०वर्षको उमेरमा प्रजननको लागि परिपक्व हुन्छन्। यस्तो प्रकारको प्रजननबाट थोरै सन्तति त उत्पादन हुन्छन् तर मृत्युदर चाहिँ घट्छ। सिकारको प्रभावले गर्दा तिमिङ्गलहरूको जनसङ्ख्या वृद्धि बिस्तारै भइ रहेको छ।<ref>[http://www.sararegistry.gc.ca/virtual_sara/files/cosewic/sr_blue_whale_e.pdf Blue Whale assessment and status report]</ref> == यो पनि हेर्नुहोस् == * [[गुँज|डल्फिन]] == यो पनि हेर्नुहोस् == * [[गुँज|डल्फिन]] == सन्दर्भ सामग्री == [[File:Gaiaelabalena.JPG|thumb|right|मन्जा (Monza), [[इटाली]] मा रहेको''Gaia र तिमिङ्गल'',को मूर्ती]] {{reflist}} == अन्य वेबसाइट == {{commonscat|Cetacea}} {{Wikispecies|Cetacea}} {{Wikibookspar|Dichotomous Key|Cetacea}} * [http://www.arkive.org/ ARKive - images and movies of whales, dolphins and porpoises]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160427162729/http://www.arkive.org/ |date=2016-04-27 }} * [http://www.acsonline.org/ American Cetacean Society] * [http://www.crru.org.uk/ Scottish Cetacean Research & Rescue] &ndash; some interesting things in [http://www.crru.org.uk/taxonomy.asp Taxonomy] * [http://www.cetacea.org/ Cetacea.org homepage] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080703212945/http://cetacea.org/ |date=2008-07-03 }} * [http://www.press.jhu.edu/books/walkers_mammals_of_the_world/cetacea/cetacea.html#genera Walker's Mammals of the World Online - Cetaceans] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20041011223526/http://www.press.jhu.edu/books/walkers_mammals_of_the_world/cetacea/cetacea.html#genera |date=2004-10-11 }} * [http://whaleofatime.com/forum Whales, dolphins, porpoises and cetaceans forum] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081210203137/http://whaleofatime.com/forum |date=2008-12-10 }} {{जनावरहरू}} {{Commonscat|Camelus}} [[श्रेणी:जनावरहरू]] [[श्रेणी:जलचर]] 4uhcb83y0z0db5g29oc4upj903mnp5r 3 90631 1362172 1361850 2026-06-18T14:31:13Z MediaWiki message delivery 14766 /* Thank you for being a part of Feminism and Folklore 2026 */ नयाँ खण्ड 1362172 wikitext text/x-wiki * [[प्रयोगकर्ता वार्ता:Learnerktm/वार्ता १|पुराना सन्देशहरू १]] * [[प्रयोगकर्ता वार्ता:Learnerktm/वार्ता २|पुराना सन्देशहरू २]] == Wikipedia translation of the week: 2017-03 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2016 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Monkey selfie]]'''</span> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Macaca nigra self-portrait large.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;>The '''monkey selfies''' are a series of selfies taken by Celebes crested macaques using equipment belonging to the British nature photographer David Slater.</span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.png|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:MassMessage/Lists/Translation of the week|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:३०, १६ जनवरी २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=16174362 --> == उच्च प्रदर्शित लेख सम्बन्धमा छलफल == '''[[विकिपिडिया:उच्च प्रदर्शित लेख|उच्च प्रदर्शित लेख]]''' सम्बन्धमा छलफल भई रहेकोले '''[[विकिपीडिया:चौतारी (प्रस्ताव)#उच्च प्रदर्शित लेख|यहाँ]]''' आफ्नो विचार तथा राय राख्नु हुनको लागी अनुरोध गर्दछौं । [[User:Nirjal stha|Nirjal stha]] ([[User talk:Nirjal stha|कुरा गर्ने]]) ०६:११, ४ फेब्रुअरी २०१७ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Nirjal stha@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nirjal_stha/list&oldid=599602 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-07 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2016 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Mangal Shobhajatra]]'''</span> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Mangal Shobhajatra in Dhaka.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;>'''Mangal Shobhajatra''' is a mass procession that takes place at dawn on the first day of the Bengali New Year in Bangladesh, organised by the teachers and students of the Faculty of Fine Arts of Dhaka University. The festival is considered an expression of the secular identity of the Bangladeshi people and as a way to promote unity. It was declared an intangible cultural heritage by UNESCO in 2016, categorised on the representative list as a heritage of humanity.</span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.png|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:MassMessage/Lists/Translation of the week|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०२:२४, १३ फेब्रुअरी २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=16249755 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-08 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2016 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Sundial cannon]]'''</span> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Cannon Sundial by Victor Chevalier, Paris (about 1800).jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;>A '''sundial cannon''' is a device consisting of a sundial incorporating a cannon with a fuse that is lit by an overhanging lens, concentrating the rays of the sun, and causing the cannon to fire at noon, when properly oriented along a north-south axis.</span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.png|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०२:०८, २० फेब्रुअरी २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=16339651 --> == समीक्षा सहित मत राख्न अनुरोध == नमस्ते सम्पादक मित्र, कृपया [https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%95_%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%9A%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%80#Tulsi_Bhagat यस] महत्वपूर्ण वार्तालापमा आफ्नो मत राख्न अनुरोध गर्दछु ।--[[User:Biplab Anand|बिप्लब आनन्द]] ([[User talk:Biplab Anand|वार्ता]]) १३:१९, २३ फेब्रुअरी २०१७ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=601242 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-09 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2016 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Rugelach]]'''</span> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:ChocolateRugelach.JPG|center|300px]] <span style="text-align:left;>'''Rugelach''' is a Jewish pastry of Ashkenazic origin. It is very popular in Israel, commonly found in most cafes and bakeries. It is also a popular treat among American and European Jews.</span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.png|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:२१, २७ फेब्रुअरी २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=16347352 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-10 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Discourses on Salt and Iron]]'''</span><br /> <small>''([[:zh:盐铁论]]) ([[:fr:Dispute sur le sel et le fer]]) ''</small> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;>The '''Discourses on Salt and Iron''' (Chinese: 鹽鐵論; pinyin: Yán Tiě Lùn) was a debate held at the imperial court in 81 BCE on state policy during the Han dynasty in China. The previous emperor, Emperor Wu, had reversed the laissez-faire policies of his predecessors and imposed a wide variety of state interventions, such as creating monopolies on China's salt and iron enterprises, price stabilization schemes, and taxes on capital. These actions sparked a fierce debate as to the policies of the Emperor. After his death, during the reign of Emperor Zhao of Han, the regent Huo Guang called on all the scholars of the empire to come to the capital, Chang'an, to debate the government's economic policies.</span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|32px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०२:५९, ६ मार्च २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=16383211 --> == विकी विमिन एडिटाथन == नमस्ते सम्पादक मित्र,</br> चौतारीमा गरिएको प्रस्तावमाथि [https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%9A%E0%A5%8C%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%80_(%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B5)#.E0.A4.B5.E0.A4.BF.E0.A4.95.E0.A5.80_.E0.A4.B5.E0.A4.BF.E0.A4.AE.E0.A4.BF.E0.A4.A8_.E0.A4.8F.E0.A4.A1.E0.A4.BF.E0.A4.9F.E0.A4.BE.E0.A4.A5.E0.A4.A8_.E0.A5.A8.E0.A5.A6.E0.A5.A7.E0.A5.AD यहाँ] छलफल भइरहेको हुँदा यसमा भाग लिनका लागि अनुरोध गर्न चाहन्छु ।--[[User:Biplab Anand|बिप्लब आनन्द]] १६:१६, ६ मार्च २०१७ <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=602640 --> == प्रस्ताव == नमस्ते सम्पादक मित्रहरू,</br> कृपया यस [https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%9A%E0%A5%8C%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%80_(%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B5)#.E0.A4.8F.E0.A4.95_.E0.A4.9C.E0.A4.BE.E0.A4.A8.E0.A4.95.E0.A4.BE.E0.A4.B0.E0.A5.80 प्रस्ताव] माथि आफ्नो मत राख्नुहोला ।--[[User:Biplab Anand|बिप्लब आनन्द]] १५:४५, ११ मार्च २०१७ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=602640 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-11 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Lomami National Park]]'''</span> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Cam trap 12 bonobos in the clearing.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;>'''Lomami National Park''' (in french: Parc National de la Lomami) is a national park located in the Democratic Republic of Congo in Central Africa. Situated within the middle basin of the Lomami River, it straddles the Provinces of Tshopo and Maniema with a slight overlap into the forests of the Tshuapa and Lualaba river basins. The National Park was formally declared on 7 July 2016. It is the 9th national park in the country and the first to be created since 1992.</span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:५८, १३ मार्च २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=16400711 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-12 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Traditional violin craftsmanship in Cremona]]'''</span><br /> <small>''([[:it:Liuteria tradizionale cremonese]]) ''</small> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Varnishing a violin.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;>The '''Cremona's traditional violin''' making is an ancient form of handicrafts typical of Cremona (Italy) where bowed string instruments like violins, violas, cellos and double basses have been made since 16<sup>th</sup> century. The "''Traditional violin craftsmanship in Cremona''" was declared an intangible cultural heritage by UNESCO in 2012.</span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:५९, २० मार्च २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=16400711 --> == योगदानको लागि धन्यवाद ! == लर्नरktm जी, विकी विमिन एडिटाथन २०१७ मा सक्रिय सहभागिता जनाएर आफ्नो अमुल्य समय र मेहनतको लागि धन्यवाद दिदै आगामी दिनहरूमा पनि यहाँको सक्रिय सहभागिताको अपेक्षा गर्दछौं । विकी विमिन एडिटाथन २०१७, आयोजक समूह :::@[[User:Punya|Punya]]जी हजुरलाई पनि धेरै धेरै धन्यवाद! :) <span style="color:green;"><sup>:) </sup></span>'''[[user:Learnerktm|लर्नर]]'''<span style="color:red;"><sup>ktm</sup></span> १४:०९, २२ मार्च २०१७ (युटिसी(UTC)) == Wikipedia translation of the week: 2017-13 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Peridium]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Bird's nest fungi - context.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;>The '''peridium''' is the protective layer that encloses a mass of spores in fungi. This outer covering is a distinctive feature of gasteroid fungi.</span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:३६, २७ मार्च २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=16475840 --> == विकी विमिन एडिटाथन २०१७ == नमस्ते विकिपिडियन मित्रहरू,</br> नेपाली विकिपिडियामा गत मार्च ८ देखि मार्च २२ मा सञ्चालन भएको [[विकिपिडिया:विकी विमिन एडिटाथन २०१७|विकी विमिन एडिटाथन २०१७]] प्रतियोगितामा तपाईद्वारा निर्माण गरिएको लेखहरूलाई [https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/wikiwomen-editathon-2017 यस उपकरण] मार्फत पेश गर्नुहोस् । यस उपकरणलाई मात्र ८ दिनको लागि खुल्ला गरिएको हुनाले आफ्नो लेख यथाशीघ्र पेश गर्न अनुरोध गर्दछु ।--[[User:Biplab Anand|बिप्लब आनन्द]] १६:३७, २८ मार्च २०१७ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=606002 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-15 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Euphrates Tunnel]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;>The '''Euphrates Tunnel''' was allegedly a 929 meter long tunnel built to connect the two halves of the city of Babylon; archaeologists believe it was built between 2180 and 2160 BCE. Construction began with a temporary dam across the Euphrates river, and proceeded using a "cut and cover" technique. The tunnel was supposedly lined with brick and waterproofed with asphalt. No other sub-aqueous pedestrian tunnel was attempted until Marc Brunel built the Thames Tunnel beginning in 1824 CE. A description of the tunnel as being built and used by Queen Semiramis is given by Diodorus (fl. 50 BCE) in the Bibliotheca Historica. Philostratus (d. 250 CE) also describes the tunnel's construction in the Life of Apollonius of Tyana.</span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:५२, १० अप्रिल २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=16507790 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-16 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Pinnacles National Park]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Inside Balconies Cave at Pinnacles National Monument 1.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;>'''Pinnacles National Park''' is a U.S. National Park protecting a mountainous area located east of the Salinas Valley in Central California, about 5 miles (8.0 km) east of Soledad and 80 miles (130 km) southeast of San Jose. The park's namesakes are the eroded leftovers of the western half of an extinct volcano that has moved 200 miles (320 km) from its original location on the San Andreas Fault, embedded in a portion of the California Pacific Coast Ranges. Pinnacles is managed by the National Park Service and the majority of the park is protected as wilderness.</span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०२:३०, १७ अप्रिल २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=16507790 --> == [[विकिपीडिया:अन्य प्रयोगकर्ता अधिकारहरूको लागि निवेदन#Pitambar_Bhattarai|अन्य प्रयोगकर्ता अधिकारको लागि निवेदन]] == Learnerktm ज्यु, मलाई [https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE_%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%95%E0%A5%8B_%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%BF_%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%A6%E0%A4%A8#Pitambar_Bhattarai यहाँ] गएर अन्य प्रयोगकर्ता अधिकारको लागि समर्थन गरी दिनको लागि अनुरोध गर्द छु । '''धन्यवाद ! - [[User:Pitambar_Bhattarai|पिताम्बर भट्टराई]]<sup>[[User_talk:Pitambar_Bhattarai|(कुरा गर्ने)]]</sup> १०:३०, २२ अप्रिल २०१७ (युटिसी(UTC)) == Wikipedia translation of the week: 2017-19 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Ettringite]]'''</span><br /><small>''([[:de:Ettringit]]) ([[:fr:Ettringite]]) ''</small> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Ettringite.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;>'''Ettringite''' is a hydrous mineral with formula: Ca<sub>6</sub>Al<sub>2</sub>(SO<sub>4</sub>)<sub>3</sub>(OH)<sub>12</sub>·26H<sub>2</sub>O. It is a colorless to yellow mineral crystallizing in a trigonal crystal system.</span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:३३, ८ मे २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=16620945 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-23 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Anna Russell (botanist)]]'''</span> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;>Botanist who has been described as "perhaps the ablest and most outstanding woman field botanist of her time".</span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|32px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:४२, ५ जुन २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=16741032 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-24 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Dhaka topi]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:A Typical Nepali Dhaka Topi laid on a level surface.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;>'''Dhaka topi''' is a type of hat, popular among hilly Nepalis and Indian Gorkhas, along with their diasporas. The hat is made of a fabric called dhaka, which is also used for a type of blouse, a dhaka-ko-cholo which translates "blouse made of dhaka fabric".</span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:३९, १२ जुन २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=16857061 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-25 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Pulled rickshaw]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:JapaneseRickshaw.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;>A '''pulled rickshaw''' (or ricksha) is a mode of human-powered transport by which a runner draws a two-wheeled cart which seats one or two people.</span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:५९, १९ जुन २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=16891684 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Battle of Callao]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:CombateDosdeMayo.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;>The '''Battle of Callao''' was the final battle (1866) in the war between Spanish and Peruvian forces.</span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:३१, ३ जुलाई २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=16900050 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Cat fugue]]'''</span><br /><small>(''[[:it:Fuga del gatto]]'')</small> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Carl Reichert - Katzenfuge.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;>The '''Fugue in G minor''' (K. 30, L. 499) by Domenico Scarlatti is a one-movement harpsichord sonata popularly known as the Cat fugue or Cat's fugue (La Fuga del Gatto).</span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:२१, १० जुलाई २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=16900050 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Qasr el Yahud]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Jordan Baptism site BW 6.JPG|300px|center]] <span style="text-align:left;>'''Qasr el Yahud''' is the official name of a baptism site in the Jordan River Valley region of the West Bank in Israel.</span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०२:१०, १७ जुलाई २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=16979914 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-30 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:St. Nicholas Fortress]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:St. Nicholas Fortress 0048.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;>'''St. Nicholas Fortress''' (Croatian: Tvrđava Sv. Nikole) is a fortress located in the town of Šibenik, one of the oldest native Croatian towns on the eastern shores of the Adriatic, in central Dalmatia, Croatia. It was included in UNESCO's World Heritage Site list as part of "Venetian Works of Defence between 15th and 17th centuries: Stato da Terra – western Stato da Mar" in 2017</span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:५१, २४ जुलाई २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=16979914 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-31 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:eu:Korrika]] '''</span><br /><small>''([[:en:Korrika]]) ([[:es:Korrika]]) ''</small> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Korrika 2015, Bilbo, Euskal Herria.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;>'''Korrika''' (Basque for running) is an exhibition race held bi-annually in the Basque Country in order to fundraise the adult Basque-language teaching organization called AEK. It one of the largest demostrations for a language in the world and the longest relay race in the world with 2.557 kilometres in 2017, run day and night without interruption for 11 days. Besides of it fundraising aim, Korrika celebrates, supports and spreads the Basque language itself.</span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:४१, ३१ जुलाई २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17038296 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-33 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Viola Desmond]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Viola Desmond.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;>'''Viola Irene Desmond''' (July 6, 1914 – February 7, 1965) was a Canadian Black Nova Scotian businesswoman who challenged racial segregation at a film theatre in New Glasgow, Nova Scotia, in 1946. She refused to leave a whites-only area of the Roseland Theatre and was convicted of a minor tax violation for the one-cent tax difference between her paid and used seat. Desmond's case is one of the most publicized incidents of racial discrimination in Canadian history and helped start the modern civil rights movement in Canada.</span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०२:१०, ८ अगस्त २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17038296 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-34 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Maria Ann Smith]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Granny Smith.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;>'''Maria Ann "Granny" Smith''' (1799 – 9 March 1870) was a British-Australian orchardist responsible for the cultivation of the Granny Smith apple.</span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:३४, १४ अगस्त २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17038296 --> == Invitation for felicitation program of Wiki Events Nepal during 2015 == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #F1EEED;" |rowspan="2" valign="top" |[[File:Wiki Events Nepal Logo.png|100px|Wiki Events Nepal ]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: bottom; height: 1.1em;" | Invitation for felicitation program of Wiki Events 2015 in Nepal |- |style="vertical-align: top; border-top: 3px solid red;" | Dear {{BASEPAGENAME}}, we heartily apologize for the delay due to some situational circumstances. It’s our pleasure to invite you to [[:meta:Wikimedia Nepal/Wiki Events 2015 in Nepal|Wiki Events 2015 in Nepal]] winners awarding ceremony on 2nd September, 2017 at [https://www.google.com.np/maps/place/Masala+Cottage/@27.6889011,85.3333935,18.56z/data=!4m5!3m4!1s0x39eb19bddd2e90c5:0x105fb2d89672ca34!8m2!3d27.6891246!4d85.3330289?hl=en Masala Cottage], 2:00 pm onwards. We would like to ask few minutes of your time to [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfTTXlwOER-Se_jdRcch0jFUbmCsU2Eb-ZYHlf0v9hs3ojAkw/viewform provide your details here]. Your contribution as a contributor made the Wiki Events 2015 in Nepal possible. We’d like to have a privilege of having you there. '''Kind regards,'''<br/> '''The Wiki Events Nepal Team''' |} <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=617265 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-36 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Green star (astronomy)]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:NGC 6826HSTFull.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;>In astronomy, a '''green star''' is a white or blue star that appears green due to an optical illusion.</span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:५९, ४ सेप्टेम्बर २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17038296 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-37 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Mining industry of Angola]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Catoca Diamond Mine-Angola 2001.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;>'''Mining in Angola''' is an activity with great economic potential since the country has one of the largest and most diversified mining resources of Africa. Angola is the third largest producer of diamonds in Africa and has only explored 40% of the diamond-rich territory within the country, but has had difficulty in attracting foreign investment because of corruption, human rights violations, and diamond smuggling. Production rose by 30% in 2006 and Endiama, the national diamond company of Angola, expects production to increase by 8% in 2007 to 10,000,000 carats (2,000 kg) annually. The government is trying to attract foreign companies to the provinces of Bié, Malanje and Uíge. Angola has also historically been a major producer of iron ore.</span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:५२, ११ सेप्टेम्बर २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17196517 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-38 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Pioneer Cabin Tree]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:CalaverasTreeTunnel1.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;>The '''Pioneer Cabin Tree''', also known as The Tunnel Tree, was a giant sequoia in Calaveras Big Trees State Park, California. It was considered one of the U.S.'s most famous trees, and drew thousands of visitors annually. It was estimated to have been more than 1,000 years old, and measured 33 feet (10 m) in diameter; its exact age and height were not known. The tree was topped before 1859. It fell and shattered during a storm on January 8, 2017</span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:३७, १८ सेप्टेम्बर २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17231886 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-39 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Batesian mimicry]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Batesplate ArM.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;>'''Batesian mimicry''' is a form of mimicry where a harmless species has evolved to imitate the warning signals of a harmful species directed at a predator of them both. It is named after the English naturalist Henry Walter Bates, after his work on butterflies in the rainforests of Brazil.</span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:३६, २५ सेप्टेम्बर २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17231886 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-42 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:History of candle making]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:K&M Candles Brockholes UK, 1972 (RLH), Hand Operated Candle Machines 03.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> '''Candle making''' was developed independently in many places throughout history. Candles were made by the Romans beginning about 500 BC. These were true dipped candles and made from tallow. Evidence for candles made from whale fat in China dates back to the Qin Dynasty (221–206 BC). In India, wax from boiling cinnamon was used for temple candles. In parts of Europe, the Middle-East and Africa, where lamp oil made from olives was readily available, candle making remained unknown until the early middle-ages. Candles were primarily made from tallow and beeswax in ancient times, but have been made from spermaceti, purified animal fats (stearin) and paraffin wax in recent centuries. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:०५, १६ अक्टोबर २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17281524 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-43 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Jagiellonian tapestries]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Tapestry with the royal monogram of Žygimantas Augustas (King of Poland and Grand Duke of Lithuania), circa 1555.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> The '''Jagiellonian tapestries''' are a collection of tapestries woven in the Netherlands and Flanders, which originally consisted of 365 pieces assembled by the Jagiellons to decorate the interiors of the royal residence Wawel Castle. It is also known as the Wawel arrasses, as the majority of the preserved fabrics is in the possession of the Wawel Castle Museum and the French city of Arras was a large center of manufacturing of this kind of wall decoration in the beginning of the 16th century. The collection become a state property of the Crown of the Kingdom of Poland according to the will of Sigismund II Augustus. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:११, २३ अक्टोबर २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17281524 --> == विकिपिडिया एसियाली महिना २०१७ == <div style="margin-right:1em; float:right;">[[File:Sun Wiki.svg|150px|center|link=]]</div> '''[[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०१७|विकिपिडिया एसियाली महिना]]''' एक अनलाइन सम्पादन-थन प्रतियोगिता हो जसले एसियाली राष्ट्रहरूका विकिपिडिया समुदायहरू बिच समझदारी बढाउने उद्देश्यका साथ सञ्चालन गर्न थालिएको हो । अघिल्लो वर्षहरूमा झै यस वर्ष पनि नोभेम्बर २०१७ महिना भरि यो प्रतियोगिता सञ्चालन हुने हुँदा सम्पूर्ण सम्पादक मित्रहरूलाई यसमा सहभागिता जनाउन साथै कुनै सुझाव भए छलफलमा सहभागी भई दिनु हुन अनुरोध गर्दछु । छलफलमा सहभागी हुन '''[[विकिपीडिया:चौतारी (प्रस्ताव)|यस पृष्ठ]]'''मा जानुहोस् ।<br/><br/> कार्यक्रमा सहभागी हुन {{Clickable button 2|सहभागी हुने|url={{fullurl:विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०१७/सहभागीहरू}} |class=mw-ui-progressive}} मा जानुहोस् । <!-- Message sent by User:Nirjal stha@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nirjal_stha/list&oldid=599602 --> == विकिपिडिया एसियाली महिना २०१७ == विकिपिडिया एसियाली महिनामा तपाईलाई स्वागत छ ! <div style="margin-right:1em; float:right;">[[File:WAM 2017 Banner-ne.svg|450px|center|link=]]</div>'''[[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०१७|विकिपिडिया एसियाली महिना]]'''को शुरूवात भई सकेकोछ । यो प्रतियोगिता नोभेम्बर महिना भरि चल्ने छ । यस प्रतियोगिता सम्बन्धी केही तथ्यहरू यस प्रकार छ । # तपाईले तयार गर्नु भएको लेखहरू यस '''[https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/ उपकरण]''' मार्फत पेश गर्नुहोस । यसको लागी उक्त उपकरणमा गई कृपया लग इन वटन थिच्नुहोस र OAuth ले बाँकी सबै कार्य गर्नेछ । तपाईले आफ्नो इन्टरफेसको भाषा माथि दाँयाबाट परिवर्तन पनि गर्न सक्नु हुनेछ । # तपाईले आफ्नो लेख पेश गरे पश्चात यस उपकरणले लेखमा आयोजकहरूबाट पुनरावलोकनको लागी एउटा ढाँचा थप गर्ने छ । तपाईले आफ्नो प्रगती यसै उपकरण मार्फत जाँच गर्न सक्नु हुनेछ । # तपाईले आफ्नो योगदानको आधारमा यस कार्यक्रमको अन्त्यमा रिवार्ड प्राप्त गर्नु हुनेछ । यस सम्बन्धी नियमहरूको जानकारीको लागि समुदायको विकिपिडिया एसियाली महिना पृष्ठमा हेर्नुहोस् । सामान्यतया # * यदि तपाईको ४ लेखहरू स्विकृत भएको खण्डमा विकिपिडिया एसियाली महिना पोस्टकार्ड प्राप्त गर्नु हुनेछ । # * यदि तपाईले १५ वटा स्विकारयोग्य लेख बनाउनु भएको खण्डमा विशेष पोस्टकार्ड प्राप्त गर्नु हुनेछ । # * यदि नेपाली विकिपिडियामा सर्वाधिक स्विकारयोग्य लेख तयार गर्ने विकिपिडियनलाई "विकिपिडिया एसियाली राजदुत"को रूपमा सम्मान गरिनेछ र निजलाई पोस्टकार्डको अलावा हस्तारक्ष भएको प्रमाणपत्र समेत प्रदान गरिनेछ । # यदि तपाईले औजारको पहुँचमा समस्या भएमा तपाईले यस पृष्ठमा रहेको तपाईको प्रयोगकर्ता नामसँग पेश गर्न सक्नु हुनेछ । # यदि तपाईका कुनै प्रश्न भए, तपाईले हाम्रो '''[[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना/प्रश्नउत्तर|प्रश्न तथा जबाफ]]''' पृष्ठ हेर्न सक्नुहुनेछ वा [[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०१७|विकिपिडिया एसियाली महिना]]को [[वार्तालाप:विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०१७|वार्ता]] पृष्ठमा राख्न सक्नु हुनेछ । <!-- Message sent by User:Nirjal stha@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nirjal_stha/wam_list&oldid=623305 --> == Malah == Khai k karanle malah page metaunu vayo {{SUBST:SUSBT:Umesh Lal Das}} ००:०५, ५ नोभेम्बर २०१७ (युटिसी(UTC)) == Wikipedia translation of the week: 2017-45 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:SS Archimedes]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:SS Archimedes by Huggins cropped.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> '''SS Archimedes''' was a steamship built in Britain in 1839. She is notable for being the world's first steamship to be driven by a screw propeller. Archimedes had considerable influence on ship development, encouraging the adoption of screw propulsion by the Royal Navy, in addition to her influence on commercial vessels. She also had a direct influence on the design of another innovative vessel, Isambard Kingdom Brunel's SS Great Britain, then the world's largest ship and the first screw-propelled steamship to cross the Atlantic Ocean. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:०२, ६ नोभेम्बर २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17281524 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-46 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:LGBT rights in Egypt]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Egypt (orthographic projection).svg|300px|center]] <span style="text-align:left;> Lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) persons in Egypt face legal challenges not experienced by non-LGBT residents. According to 2013 survey by the Pew Research Center, 95% of Egyptians believe that homosexuality should not be accepted by society. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:५२, १३ नोभेम्बर २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17281524 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-47 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Viking raid on Seville]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> The '''Viking raid on Seville''', then part of the Umayyad Emirate of Córdoba, took place in 844. After raiding the coasts of what are now Spain and Portugal, a Viking fleet arrived in Seville through the Guadalquivir on 25 September, and took the city on 1 or 3 October. The Vikings pillaged the city and the surrounding areas. Emir Abd ar-Rahman II of Córdoba mobilised and sent a large force against the Vikings under the command of the hajib (chief-minister) Isa ibn Shuhayd. After a series of indecisive engagements, the Muslim army defeated the Vikings on either 11 or 17 November. Seville was retaken, and the remnants of the Vikings fled Spain. After the raid, the Muslims raised new troops and built more ships and other military equipment to protect the coast. The quick military response in 844 and the subsequent defensive improvements discouraged further attacks by the Vikings. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:२८, २० नोभेम्बर २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17436520 --> == विकी कार्यशाला-नेपाल == [[File:Wiki Workshop-Nepal.svg|center|400px]] नमस्ते {{PAGENAME}} ज्यू,<br> समुदायको विकासको लागि [[विकिपिडिया:विकी कार्यशाला-नेपाल|विकी कार्यशाला-नेपाल]] प्रस्ताव गरिएको छ । तपाईलाई यस [[वार्तालाप:विकिपिडिया:विकी कार्यशाला-नेपाल|छलफल]]मा भाग लिन अनुरोध गरिन्छ ।--[[User:Biplab Anand|Biplab Anand]] १४:५३, २१ नोभेम्बर २०१७ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=624788 --> == [[विकिपीडिया:प्रबन्धक अधिकारको लागि निवेदन#Pitambar_Bhattarai|प्रबन्धक अधिकारको लागि निवेदन]] == Learnerktm, मलाई [https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%95_%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A5%8B_%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%BF_%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%A6%E0%A4%A8#Pitambar_Bhattarai यहाँ] गएर प्रबन्धक अधिकारको लागि समर्थन गरी दिनुहुनको लागि अनुरोध गर्दछु । '''धन्यवाद ! {{Smiley}}''' - [[User:Pitambar Bhattarai|Pitambar Bhattarai]] ([[User talk:Pitambar Bhattarai|कुरा गर्ने]]) ११:४६, २२ नोभेम्बर २०१७ (युटिसी(UTC)) == डेटाथन २०१७ == नमस्ते {{PAGENAME}} ज्यू,<br> <div style="margin-right:1em; float:right;">[[File:Datathon Logo-Nepali.png|150px|center|link=]]</div> '''[[विकिपिडिया:डेटाथन २०१७|डेटाथन २०१७]]''' विकिपिडियाको भातृयोजना विकिडेटालाई लक्षित गरी सञ्चालन गर्न लागिएको एक अनलाइन प्रतियोगिता हो । यस प्रतियोगिताको प्रथम संस्करण सन् २०१५ मा आयोजना गरिएको थियो । यस वर्षको डेटाथन प्रतियोगिताको मुख्य उद्देश्य नेपालको संविधानसभा निर्वाचन २०७० मा विजयी सभासदहरूको विवरणलाई विकिडेटामा सङ्ग्रह गर्नु रहेको छ । यो एक दिने अनलाइन प्रतियोगितामा सहभागिता जनाउन अनुरोध गर्दछौं । कार्यक्रमा सहभागी हुन [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeMGtunTps0FSqCI68UfwP6eab9q3eSTttvYOiNhEnBnVRv7g/viewform आवेदन फारम] पेश गर्नुहोस् ।- '''प्रतियोगिता आयोजक समूह''' <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=625735 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-49 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Warburg hypothesis]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> The '''Warburg hypothesis''', sometimes known as the '''Warburg theory of cancer''', postulates that the driver of tumorigenesis is an insufficient cellular respiration caused by damaged mitochondria. The term Warburg effect describes the observation that cancer cells, and many cells grown in-vitro, exhibit glucose fermentation even when enough oxygen is present to properly respire. In other words, instead of fully respiring in the presence of adequate oxygen, cancer cells ferment. The Warburg hypothesis was that the Warburg effect was the root cause of cancer. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:४५, ४ डिसेम्बर २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17436520 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-50 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Sardine run]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Sardines - 鰯(いわし).jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> The '''sardine run''' of southern Africa occurs from May through July when billions of sardines – or more specifically the Southern African pilchard Sardinops sagax – spawn in the cool waters of the Agulhas Bank and move northward along the east coast of South Africa. Their sheer numbers create a feeding frenzy along the coastline. The run, containing millions of individual sardines, occurs when a current of cold water heads north from the Agulhas Bank up to Mozambique where it then leaves the coastline and goes further east into the Indian Ocean. In terms of biomass, researchers estimate the sardine run could rival East Africa's great wildebeest migration. However, little is known of the phenomenon. It is believed that the water temperature has to drop below 21 °C in order for the migration to take place. In 2003, the sardines failed to 'run' for the third time in 23 years. While 2005 saw a good run, 2006 marked another non-run. The shoals are often more than 7 km long, 1.5 km wide and 30 metres deep and are clearly visible from spotter planes or from the surface. Sardines group together when they are threatened. This instinctual behaviour is a defence mechanism, as lone individuals are more likely to be eaten than large groups. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:०६, ११ डिसेम्बर २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17436520 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-51 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Rooh Afza]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Afza Syrup (Lal sharbat).JPG|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Rooh Afza '''is a non-alcoholic concentrated squash. It was formulated in 1906 in Ghaziabad, British India and is still manufactured and popular in Pakistan, Bangladesh and India. The recipe of Rooh Afza combines several ingredients popularly believed to be cooling agents, such as rose, which is used as a remedy for loo (the hot summer winds of Northern India, Pakistan and Bangladesh). The drink is commonly associated with the month of Ramadan, in which it is usually consumed during iftar. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:०५, १८ डिसेम्बर २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17540360 --> == Wikipedia translation of the week: 2017-52 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[en:Fourth dimension in art]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Jouffret.gif|center|300px|]] <span style="text-align:left;> New possibilities opened up by the concept of four-dimensional space (and difficulties involved in trying to visualize it) helped inspire many modern artists in the first half of the twentieth century. Early Cubists, Surrealists, Futurists, and abstract artists took ideas from higher-dimensional mathematics and used them to radically advance their work. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:०२, २५ डिसेम्बर २०१७ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17566759 --> == WAM Address Collection == Congratulations! You have more than 4 accepted articles in Wikipedia Asian Month! Please submit your postal mailing address via '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdvj_9tlmfum9MkRx3ty1sJPZGXHBtTghJXXXiOVs-O_oaUbw/viewform?usp=sf_link Google form]''' or email me about that on erick@asianmonth.wiki before the end of Janauary, 2018. The Wikimedia Asian Month team only has access to this form, and we will only share your address with local affiliates to send postcards. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. Please contact your local organizers if you have any question. We apologize for the delay in sending this form to you, this year we will make sure that you will receive your postcard from WAM. If you've not received a postcard from last year's WAM, Please let us know. All ambassadors will receive an electronic certificate from the team. Be sure to fill out your email if you are enlisted [[:m:Wikipedia_Asian_Month/2017_Ambassadors|Ambassadors list]]. Best, [[:m:User:fantasticfears|Erick Guan]] ([[m:User talk:fantasticfears|talk]]) <!-- Message sent by User:Fantasticfears@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Fantasticfears/mass/WAM_2017&oldid=17583922 --> == WAM Address Collection - 1st reminder == Hi there. This is a reminder to fill the address collection. Sorry for the inconvenience if you did submit the form before. If you still wish to receive the postcard from Wikipedia Asian Month, please submit your postal mailing address via '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdvj_9tlmfum9MkRx3ty1sJPZGXHBtTghJXXXiOVs-O_oaUbw/viewform this Google form]'''. This form is only accessed by WAM international team. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. If you have problems in accessing the google form, you can use [[:m:Special:EmailUser/Saileshpat|Email This User]] to send your address to my Email. If you do not wish to share your personal information and do not want to receive the postcard, please let us know at [[:m:Talk:Wikipedia_Asian_Month_2017|WAM talk page]] so I will not keep sending reminders to you. Best, [[:m:User:Saileshpat|Sailesh Patnaik]] <!-- Message sent by User:Saileshpat@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Fantasticfears/mass/WAM_2017&oldid=17583922 --> == Confusion in the previous message- WAM == Hello again, I believe the earlier message has created some confusion. If you have already submitted the details in the Google form, '''it has been accepted''', you don't need to submit it again. The earlier reminder is for those who haven't yet submitted their Google form or if they any alternate way to provide their address. I apologize for creating the confusion. Thanks-[[:m:User:Saileshpat|Sailesh Patnaik]] <!-- Message sent by User:Saileshpat@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Fantasticfears/mass/WAM_2017&oldid=17583922 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-2 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Ambasse bey]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:TamTam.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> A style of folk music and dance from Cameroon. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:५०, ८ जनवरी २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17613521 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-3 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Ruellia tuberosa]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Ruellia tuberosa 03532.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''''Ruellia tuberosa''''', is a species of flowering plant in the Acanthaceae family. Its native range is in Central America but presently it has become naturalized in many countries of tropical South and Southeast Asia. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:५६, १५ जनवरी २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17639911 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-4 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Blue laser]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Blacklaser2.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> A '''blue laser''' is a laser that emits electromagnetic radiation with a wavelength between 360 and 480 nanometres, which the human eye sees as blue or violet. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:36, 22 January 2018 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17659204 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-5 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Rock relief]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:20101229 Naqsh e Rostam Shiraz Iran more Panoramic.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> A '''rock relief''' or '''rock-cut relief''' is a relief sculpture carved on solid or "living rock" such as a cliff, rather than a detached piece of stone. They are a category of rock art, and sometimes found as part of, or in conjunction with, rock-cut architecture </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:४४, २९ जनवरी २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17678943 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-6 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Rice paddy art]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Sengoku busho of rice field art.JPG|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Rice paddy art''' (田んぼアート ''tambo āto'') is an art form originating in Japan where people plant rice of various types and colors to create a giant pictures in a paddy field </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:३९, ५ फेब्रुअरी २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17707257 --> == प्राविधिक परिवर्तनहरू सम्वन्धित वार्ता == '''नमस्ते सम्पादकज्यू !'''<br /> प्राविधिक परिवर्तनहरू सम्वन्धित वार्तामा आफ्नो विचार राखिदिन हुन अनुरोध गर्दछु । कृपया [[विकिपिडिया:चौतारी_(प्राविधिक)#Technical_changes_needed|यहाँ हेर्नुहोस्]] । धन्यवाद ! — [[प्रयोगकर्ता:Tulsi|<font color="#3333ff"><font face="Cursive">'''तुल्सी भगत'''</font></font>]] <small>([[प्रयोगकर्ता वार्ता:Tulsi|<font color="#3333ff"><font face="Cursive">वार्तालाप</font></font>]])</small> ०९:१२, ९ फेब्रुअरी २०१८ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Tulsi Bhagat@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Tulsi_Bhagat/Mass_Message_Users_List&oldid=632305 --> == विकिपरियोजना डेटाथन २०१८ == <div style="border: solid 1px #333; border-radius: 0.2em; box-shadow: 0 4px 4px #999; margin-bottom: 1.5em; display: table; width: 100%; height: 125px; line-height: 1.2; text-align: center; cursor: pointer;"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle;"><imagemap>File:Datathon_Logo-Nepali.png|110px| rect 34 80 1500 1500 [[विकिपिडिया:डेटाथन २०१८|विकिपरियोजना डेटाथन]] desc none </imagemap></div> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle;"> <p style="font-size: 1.15em;">नेपाली विकिपिडियामा फाल्गुन १, २०७४ देखि फाल्गुन ३०, २०७४ सम्म [[विकिपिडिया:डेटाथन २०१८|विकिपरियोजना डेटाथन]] प्रतियोगिता १ महिनाभरिको लागि सञ्चालन भइरहेको छ । यहाँको अमूल्य योगदानको लागि हार्दिक निमन्त्रणा गर्दछौँ र सहभागीताको लागि '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScYCCQlRB4IXG97JG1gO9QJREy2IIxZYcCqnNbJL7AJ8yKqdw/viewform यस फारममा]''' आफ्नो नाम दर्ता गर्न हार्दिक अनुरोध गर्दछौँ । आवेदन दर्ता बन्द मिति ७ फागुन, २०७४ मा हुने छ । यस कारण छिटै दर्ता गर्नुहोस् । धन्यवाद !</p><p> <span class="mw-ui-button mw-ui-progressive">[[विकिपिडिया:डेटाथन २०१८|<span style="color:white">अझ थप जानकारी...</span>]]</span> </div></p> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle;">[[File:Wikipedia-logo-v2-ne.png|125px|right]]</div></div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) १०:०३, १५ फेब्रुअरी २०१८ (युटिसी(UTC)) प्रयोग गरी पठाइयो । — [[प्रयोगकर्ता:Tulsi|<font color="#3333ff"><font face="Cursive">'''तुल्सी भगत'''</font></font>]] <small>([[प्रयोगकर्ता वार्ता:Tulsi|<font color="#3333ff"><font face="Cursive">वार्तालाप</font></font>]])</small>, '''[[:meta:Wikimedia Nepal|विकिमिडिया नेपाल]]''' <!-- Message sent by User:Tulsi Bhagat@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Tulsi_Bhagat/Mass_Message_Users_List&oldid=632563 --> == अन्तर्राष्ट्रिय मातृभाषा दिवस सम्पादनथन प्रतियोगिता == [[File:Mother Language Day Edit-a-thon Logo.svg|thumb|right|मातृभाषा सम्पादनथन लोगो]] नमस्ते नेपाली विकिपिडियन साथीहरू,<br> [[अन्तर्राष्ट्रिय मातृभाषा दिवस]]को उपलक्ष्यमा नेपाली विकिपिडियामा ३ दिने (२१ फेब्रुअरी देखि २३ फेब्रुअरी सम्मका लागि) सम्पादनथन प्रतियोगिता सञ्चालन गर्नका लागि मैले समुदाय समक्ष [https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%9A%E0%A5%8C%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%80_(%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B5)#%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A5%83%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE_%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%B8_%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A4%A8%E0%A4%A5%E0%A4%A8_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A4%BE चौतारी]मा एउटा प्रस्ताव प्रस्तुत गरेको छु । यस प्रतियोगिता अवधिमा विश्वका भाषा, भाषा परिवारसँग सम्बन्धित लेख निर्माण गरिनेछ । कृपया यस प्रस्तावमाथि आ-आफ्नो मत राख्नुहोला । धन्यवाद --[[User:Biplab Anand|Biplab Anand]] ([[प्रयोगकर्ता_वार्ता:Biplab_Anand|वार्ता]]) <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=632779 --> == मातृभाषा सम्पादनथन प्रतियोगिता == [[File:Mother Language Day Edit-a-thon Logo.svg|thumb|right]] नमस्ते नेपाली विकिपिडियन साथी,<br> कृपया नेपाली विकिपिडियामा हुन गइरहेको [[विकिपिडिया:मातृभाषा सम्पादनथन]] प्रतियोगितामा आफ्नो [[विकिपिडिया:मातृभाषा सम्पादनथन/सहभागीहरू|सहभागिता]] जनाउनुहोस् । धन्यवाद --आयोजक समितिको तर्फबाट [[User:Biplab Anand|Biplab Anand]] ([[प्रयोगकर्ता_वार्ता:Biplab_Anand|वार्ता]]) <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=632779 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-9 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Owens Valley]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Owens River from tableland-750px.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Owens Valley''' is the arid valley of the Owens River in eastern California in the United States, to the east of the Sierra Nevada and west of the White Mountains and Inyo Mountains on the west edge of the Great Basin section. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:५९, २६ फेब्रुअरी २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17707257 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-10 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Adi Roche]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> '''Adi Roche''' (born 1955, Clonmel, County Tipperary, Ireland) is a campaigner for peace, humanitarian aid and education, who has focused on the relief of suffering experienced by children in the wake of the 1986 Chernobyl nuclear disaster. She is the voluntary chief executive of Irish-based charity Chernobyl Children International. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:५७, ५ मार्च २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17707257 --> == विकी विमिन एडिटाथन २०१८ == <div style="border: solid 1px #333; border-radius: 0.2em; box-shadow: 0 4px 4px #999; margin-bottom: 1.5em; display: table; width: 100%; height: 125px; line-height: 1.2; text-align: center; cursor: pointer;"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle;"><imagemap>File:Wiki Women-Nepal 2015.png|110px| rect 34 80 1500 1500 [[विकिपिडिया:विकी विमिन एडिटाथन २०१८|विकी विमिन एडिटाथन २०१८]] desc none </imagemap></div> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle;"> [[File:Wikipedia-logo-v2-ne .svg|110px|right]] <p style="font-size: 1.15em;"> नमस्ते नेपाली विकिपिडियन साथी, अन्तराष्ट्रिय नारी दिवसको अवसर पारी नेपाली विकिपिडियामा मार्च ८, २०१८ देखि अप्रिल ८, २०१८ सम्म नारी सम्मानमा समर्पित [[विकिपिडिया:विकी विमिन एडिटाथन २०१८|विकी विमिन एडिटाथन २०१८]] प्रतियोगिता संचालन भइरहेको छ, सहभागी हुनका लागि '''[[विकिपिडिया:विकी विमिन एडिटाथन २०१८/सहभागीहरू|सहभागीताको लागि आवेदन फारम]]''' भर्न हुन हार्दिक अनुरोध गर्दछौ ।<p> <span class="mw-ui-button mw-ui-progressive">[[विकिपिडिया:विकी विमिन एडिटाथन २०१८|<span style="color:white">अझ थप जानकारी...</span>]]</span> </div> </div> <!-- Message sent by User:Nabin K. Sapkota@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nabin_K._Sapkota/Mass_Message_Users_List&oldid=634073 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-11 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Pilanesberg Game Reserve]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Pilansberg 151.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> The '''Pilanesberg Game Reserve''' is located north of Rustenburg in North West Province in South Africa. The park borders with the entertainment complex Sun City. The park is currently administered by the North West Parks and Tourism Board. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:०७, १२ मार्च २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17818259 --> == विकी कार्यशाला नेपाल २०१८| समितिको लागि आवेदन आह्वान == {|style="margin: auto; align:center; border-style: solid; border-width: 3px; border-color:#0000ff; color: #000000; background-color:#fce4f5;" cellpadding="10" |<center>[[File:Wikicamp Nepal 2018 logo v1.0.svg|110px|right|विकी कार्यशाला नेपाल २०१८]]</center> '''[[विकिपिडिया:विकी कार्यशाला-नेपाल|विकी कार्यशाला नेपाल २०१८]]''' सफलतापूर्वक आयोजना गर्नका लागि महत्वपूर्ण समितिहरू बनाइएको जानकारी गराउन चाहन्छौं । समितिमा रही योगदान दिन चाहने इक्षुक सदस्यले यो [[:m:Wikicamp Nepal 2018/Team|पृष्ठ]]मा गई समितिको सदस्यताको लागि चाहिने अनुभव र कार्य हेर्न सक्नेछन् । कृपया यो [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScicGfw2g-RGgyFGphHhRaNGja6g-hd-LMzU-fswtSR-CRycg/viewform?usp=sf_link लिङ्क] खोली सदस्यताको लागि आवेदन दिनुहोस् । आवदेन फर्म भर्ने अन्तिम दिन २०१८ मार्च ३१ रहेको छ । थप जानकारीको लागि यो [[:m:Wikicamp Nepal 2018|पृष्ठ]] हेर्न अनुरोध गर्दछौं ।-- आयोजन समितिको तर्फबाट [[User:Biplab Anand|बिप्लब आनन्द]] |} <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=632779 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-12 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Tape head cleaner]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> A '''tape head cleaner''' is a substance used for cleaning the record/playback heads of a magnetic tape drive (such as in a video tape machine, or audio tape machine). </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:५०, १९ मार्च २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17840335 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-13 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Luminous red nova]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:V838 Mon HST.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> A '''luminous red nova''' is a stellar explosion thought to be caused by the merging of two stars. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:५२, २६ मार्च २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17863191 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-14 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:History of hearing aids]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Madame de Meuron.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> The first hearing aid was created in the 17th century. The movement toward modern hearing aids began with the creation of the telephone, and the first electric hearing aid was created in 1898. By the late 20th century, the digital hearing aid was distributed to the public commercially. Some of the first hearing aids were external hearing aids. External hearing aids directed sounds in front of the ear and blocked all other noises. The apparatus would fit behind or in the ear. The invention of the carbon microphone, transmitters, digital signal processing chip or DSP, and the development of computer technology helped transform the hearing aid to its present form. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:५०, २ अप्रिल २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17887888 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-16 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Royal Observatory, Cape of Good Hope]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Aerial view of McClean telescope building.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> The '''Royal Observatory, Cape of Good Hope''', is the oldest continuously existing scientific institution in South Africa. Founded by the British Cape Colony in 1820, it now forms the headquarters building of the South African Astronomical Observatory. The institution was located on a small hill 5 kilometres (3.1 mi) south-east from the centre of Cape Town. Over the following century a suburb of the city grew up in the area; the suburb was named Observatory after the pre-existing Royal Observatory. It has also been the subject of an ICOMOS/IAU Case Study for World Heritage Site. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:१९, १६ अप्रिल २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17887888 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-17 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Signalling theory]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> Within evolutionary biology, '''signalling theory''' is a body of theoretical work examining communication between individuals, both within species and across species. The central question is when organisms with conflicting interests, such as in sexual selection, should be expected to provide honest signals (no presumption being made of conscious intention) rather than cheating. Mathematical models describe how signalling can contribute to an evolutionarily stable strategy. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:१९, २३ अप्रिल २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17960035 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-19 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Automimicry]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Chaetodon capistratus2.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> In zoology, '''automimicry''' is a form of mimicry in which the same species of animal is imitated. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:०३, ७ मे २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=17991441 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-20 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:fr:Usine Areva Malvési]] '''</span><br /> <small>''([[:en:Malvesi]]) ([[:es:Malvési]]) ''</small> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Entrée usine areva malvesi.JPG|center|300px|]] <span style="text-align:left;> The '''Malvesi uranium processing plant''', a uranium refinery and conversion facility, is located in the Malvezy industrial area near the city of [[Narbonne]] in the south of France. The plant has a average capacity of about 14,000 tU as [[uranium tetrafluoride]] per year, and project to increase its capacity up to 21,000 tU per year. Comurhex, a subsidiary of the French nuclear concern [[Orano]] (former Areva), operate the Malvesi Facility. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:४१, १४ मे २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18041784 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-21 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Makapansgat]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Potgietersrus, South Africa - panoramio (15).jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Makapansgat''' (/mɐkɐˈpɐnsxɐt/) (or Makapan Valley world heritage site) is an archaeological location within the Makapansgat and Zwartkrans Valleys, northeast of Mokopane in Limpopo province, South Africa. It is an important palaeontological site, with the local limeworks containing Australopithecus-bearing deposits dating to between 3.0 and 2.6 million years BP. The whole Makapan Valley has been declared a South African Heritage Site. Makapansgat belongs to the Cradle of Humankind </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:४१, २१ मे २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18061147 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-23 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Ouzo effect]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Preparing absinthe.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> The '''ouzo effect''' (also louche effect and spontaneous emulsification) is a milky (louche) oil-in-water emulsion that is formed when water is added to ouzo and other anise-flavored liqueurs and spirits, such as pastis, rakı, arak, sambuca and absinthe. Such microemulsions occur with only minimal mixing and are highly stable. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:११, ४ जुन २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18064562 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-24 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Ubsunur Hollow Biosphere Reserve]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Озеро Дус-Холь вечером. Тес-Хемский кожуун.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Ubsunur Hollow Biosphere Preserve''' is a fragile mountain hollow or depression located on the territorial border of Mongolia and the Republic of Tuva in the Russian Federation among the mountains — Tannu-Ola Mountains, and the Altay Mountains region — part of a combination of raised lands and depressions. Here the world's most northern desert meets the world's most southern tundra zone. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:०८, ११ जुन २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18114911 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-26 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Women's March (South Africa)]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> '''Women's March''' was a march that took place on 9 August 1956 in Pretoria, South Africa. The marchers' aims were to protest the introduction of the Apartheid pass laws for black women in 1952 and the presentation of a petition to the then Prime Minister J.G. Strijdom. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:००, २५ जुन २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18133594 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Ant mimicry]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Macroxiphus sp cricket.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Ant mimicry''' or '''myrmecomorphy''' is mimicry of ants by other organisms. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:३२, २ जुलाई २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18133594 --> == छलफलमा सहभागी हुन अनुरोध! == नमस्ते,<br> नेपाली विकिपिडियाको [[विकिपिडिया:चौतारी|चौतारी]]मा निम्नलिखित विषयहरूमा भइरहेको छलफलमा कृपया आफ्नो मत राखिदिनुहुन अनुरोध गर्दछु ।<br> # [[विकिपिडिया:चौतारी (प्रस्ताव)|लेख र लिगेसी सम्बन्धी छलफल]] # [[विकिपिडिया:चौतारी (प्रस्ताव)| प्रमुख लेख सम्बन्धमा]] # [[विकिपिडिया:चौतारी (प्राविधिक)|सम्भावित अनुलिपि पृष्ठहरू (२)]] # [[विकिपिडिया:चौतारी (प्राविधिक)|क्याट-अ-लट टुल (ग्याजेट स्क्रिप्ट) असक्षम बनाउने सम्बन्धमा]]<br> धन्यवाद--[[User:Biplab Anand|Biplab Anand]] ०४:०५, ३ जुलाई २०१८ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=651491 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Missed call]] '''</span><br /> <small>''([[:es:Llamada perdida]]) ([[:fr:Appel manqué]]) ''</small> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Icons8 flat missed call.svg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> A '''missed call''' is a telephone call that is deliberately terminated by the caller before being answered by its intended recipient, in order to communicate a pre-agreed message. It is a form of one-bit messaging.<br>Missed calls are common in emerging markets where mobile phones with limited outgoing calls are widely-used; as the call is not actually completed and connected, it does not carry a cost to the caller, hence they can conserve their remaining prepaid credit. Specific patterns of consecutive missed calls have been developed in some countries to denote specific messages. Missed calls are also referred to in some parts of Africa as beeping, memancing (fishing) in Indonesia, flashing in Nigeria, a flashcall in Pakistan, and a miskol in the Philippines. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:०६, ९ जुलाई २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18133594 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Jane Horney]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Jane Horney 1940.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''"Jane" Ebba Charlotta Horney''' (married Granberg), (8 July 1918 – 20 January 1945) was a Swedish woman, believed to have spied in Denmark for the benefit of Nazi Germany, and to have been killed by the Danish resistance movement on a fishing boat at Øresund, but it has never been confirmed for which nation she actually worked. The Gestapo in Denmark believed that she was an agent for the British or Soviet Union, and after World War II it was denied that she had been a Gestapo agent. Abwehr officers likewise denied, when inquired by Säpo (Swedish intelligence), that she had been their agent. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:००, १६ जुलाई २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18202709 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-30 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Evelyn Mase]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Mandela e Evelyn 1944.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Evelyn Mase''' (18 May 1922 – 30 April 2004) was a South African nurse, who was the first wife of the anti-apartheid activist and future politician Nelson Mandela, to whom she was married from 1944 to 1958. She was the mother of four of his children, including Makgatho Mandela and Makaziwe Mandela. She met Mandela through her cousin Walter Sisulu and his wife Albertina, subsequently marrying him at the Native Commissioner's Court. Living together as a family in Soweto, they raised four children. However, their relationship came under strain as Mandela became increasingly involved in the African National Congress. Eschewing politics, she became a Jehovah's Witness. Accusing him of adultery, they divorced in 1958, and he went on to marry Winnie Mandela that year. Taking the children, she moved to Cofimvaba and opened a grocery store, but appeared in the South African press when Mandela was released. In 1998 she married a Sowetan businessman Simon Rakeepile. Her funeral attracted international attention, being attended by Mandela, Winnie, and Mandela's third wife, Graça Machel. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:२७, २३ जुलाई २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18202709 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-31 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Sex strike]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:FEMEN Calls for Sex-Boycott.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> A '''sex strike''', sometimes called a sex boycott, is a strike, a method of non-violent resistance in which one or multiple persons refrain from sex with their partner(s) to achieve certain goals. It is a form of temporary sexual abstinence. Sex strikes have been used to protest many issues, from war to gang violence. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:०४, ३० जुलाई २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18242764 --> == उल्था गर्नुपर्ने लेखहरू बारे == '''नमस्कार मित्र !''' <br /> उल्था गर्नुपर्ने लेखहरू बारे चौतारीमा भई रहेको छलफलमा [[विकिपिडिया:चौतारी_(विविध)#उल्था_गर्नुपर्ने_लेखहरू_बारे|यहाँ गई]] आफ्नो विचार राखिदिन अनुरोध गर्दछु । धन्यवाद ! --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०९:३६, ३ अगस्त २०१८ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Tulsi Bhagat@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Tulsi_Bhagat/Mass_Message_Users_List&oldid=662547 --> == साइडबारमा गृह पृष्ठ रहेको सम्बन्धि == '''नमस्ते मित्र !''' <br /> साइडबारमा गृह पृष्ठ रहेको सम्बन्धित चौतारीमा भई रहेको छलफलमा [[विकिपिडिया:चौतारी_(विविध)#साइडबारमा_गृह_पृष्ठ_रहेको_सम्बन्धित|यहाँ गई]] आफ्नो विचार राखिदिन अनुरोध गर्द छु । '''धन्यवाद !''' --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०९:२७, ४ अगस्त २०१८ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Tulsi Bhagat@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Tulsi_Bhagat/Mass_Message_Users_List&oldid=662547 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-32 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2017 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Vinkensport]] '''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Vinkensport, Deinze 03.JPG|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Vinkensport''' (Dutch for "finch sport") is a competitive animal sport in which male common chaffinches are made to compete for the highest number of bird calls in an hour. Also called vinkenzetting ("finch sitting"), it is primarily active in the Dutch-speaking region of Flanders in Belgium. Vinkensport traces its origins to competitions held by Flemish merchants in 1596, and is considered part of traditional Flemish culture. As of 2007, it was estimated that there are over 13,000 enthusiasts, called vinkeniers ("finchers"), breeding 10,000 birds every year. Animal rights activists have opposed the sport for much of its history. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:०२, ६ अगस्त २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18254076 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-33 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2018 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:es:Fileteado]]'''</span><br /> <small>''([[:en:Fileteado]]) ''</small> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Fileteado puro.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> Filleting is an artistic style of painting and drawing typically porteño, characterized by lines that become spiraling, strong colors, the recurrent use of symmetry, three-dimensional effects through shadows and perspectives, and an overloaded use of the surface. Its decorative repertoire includes mainly stylizations of leaves, animals, cornucopia, flowers, flags, and precious stones. In December 2015, it was declared intangible cultural heritage of humanity by the Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage of Humanity of UNESCO. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:५७, १३ अगस्त २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18254076 --> == खुला-स्रोत टिकट अनुरोध प्रणाली == '''नमस्ते !'''<br /> [[:m:OTRS|खुला-स्रोत टिकट अनुरोध प्रणाली]] विषय सम्बन्धमा चौतारीमा भई रहेको छलफलमा [[विकिपिडिया:चौतारी_(विविध)#खुला-स्रोत_टिकट_अनुरोध_प्रणाली|यहाँ गई]] आफ्नो विचार राखिदिन अनुरोध गर्दछु । '''धन्यवाद !''' --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) २३:४४, १७ अगस्त २०१८ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Tulsi Bhagat@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Tulsi_Bhagat/Mass_Message_Users_List&oldid=662547 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-34 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2018 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Albanian iso-polyphony]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:A traditional male folk group from Skrapar.JPG|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Albanian iso-polyphony''' is a traditional part of Albanian folk music and, as such, is included in UNESCO's intangible cultural heritage list </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:५०, २० अगस्त २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18299062 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-35 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2018 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Ice algae]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Thurber algae.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Ice algae''' are any of the various types of algal communities found in annual and multi-year sea or terrestrial ice. On sea ice in polar regions of the oceans, ice algae communities play an important role in primary production. The timing of blooms of the algae is especially important for supporting higher trophic levels at times of the year when light is low and ice cover still exists. Sea ice algal communities are mostly concentrated in the bottom layer of the ice, but can also occur in brine channels within the ice, in melt ponds, and on the surface. Because terrestrial ice algae occur in freshwater systems, the species composition differs greatly from that of sea ice algae. These communities are significant in that they often change the color of glaciers and ice sheets, impacting the reflectivity of the ice itself. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:४०, २७ अगस्त २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18299062 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-36 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2018 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Bati, Ethiopia]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Bati.ogv|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Bati''' is a town in north-central Ethiopia. Located in the Oromia Zone of the Amhara Region (or killoch), east of Dessie this town has a latitude and longitude of 11°11′N 40°1′E with an elevation of 1502 metres above sea level. It is the largest town in Bati woreda. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:४१, ३ सेप्टेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18333542 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-37 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2018 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Mimicry in plants]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Ophrys apifera flower1.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Mimicry in plants''' is where a plant organism evolves to resemble another organism physically or chemically. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:४५, १० सेप्टेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18365069 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-38 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2018 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Zhang Shichuan]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Zhang Shichuan.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Zhang Shichuan''' was a Chinese entrepreneur, film director, and film producer, who is considered a founding father of Chinese cinema. He and Zheng Zhengqiu made the first Chinese feature film, The Difficult Couple, in 1913, and cofounded the Mingxing (Star) Film Company in 1922, which became the largest film production company in China under Zhang's leadership. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:५०, १७ सेप्टेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18372060 --> == विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८ को आयोजकको लागि प्रस्ताव == <div style="margin-right:1em; float:right;">[[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|100px|center|link=]]</div>एसियाली राष्ट्रहरूका विकिपिडिया समुदायहरू बिच समझदारी बढाउने उद्देश्यका साथ नोभेम्बरमा आयोजना हुने अनलाईन सम्पादन-थन '''विकिपिडिया एसियाली महिना''' को २०१८ को संस्करण कार्यक्रमको लागि आयोजकको लागि प्रस्ताव खुला गरिएकोले इच्छुक सम्पादकहरूले '''[[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८#आयोजकहरू|यहाँ]]''' गई नाम सूचिकृत गराउनु हुन अनुरोध गरिन्छ । [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) १६:१९, ५ अक्टोबर २०१८ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Nirjal stha@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nirjal_stha/list&oldid=676414 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-41 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2018 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Maria Kristina Kiellström]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:The steps on Skeppsbro etching by Elias Martin detail.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Maria Kristina Kiellström''' (15 June 1744 – 20 January 1798), known as Maja Stina, was a Swedish silk worker and alleged prostitute. She inspired the songwriter and performer Carl Michael Bellman to create a major character in his Fredman's Epistles (songs), the demimonde prostitute or Rococo "nymph" Ulla Winblad. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:२९, ८ अक्टोबर २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18426497 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-42 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2018 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Gustav III of Sweden's coffee experiment]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:1746 Gustav.JPG|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Gustav III of Sweden's coffee experiment''' was a twin study ordered by the king to study the health effects of coffee. Although the authenticity of the event has been questioned, the experiment, which was conducted in the second half of the 18th century, failed to prove that coffee was a dangerous beverage. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०२:०१, १५ अक्टोबर २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18464885 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-43 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2018 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Invasion of Åland]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Swedes, Germans, Russians in Åland 1918.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> The '''Invasion of Åland''' was a 1918 military campaign of World War I in the Åland Islands, Finland. The islands occupied by the proto-Soviet Union (Soviet Russia) were first invaded by Kingdom of Sweden in late February and then by the German Empire in early March. The conflict was also related to the Finnish Civil War including minor fighting between the Finnish Whites and the Finnish Reds. As Germany took control over Åland in March 1918, Russian troops were captured and the Swedish troops left the islands by the end of the Finnish Civil War in May. The Germans stayed in Åland until September 1918. The Åland Islands dispute was then turned over to the Paris Peace Conference in 1919 and the League of Nations in 1920. The Åland convention was finally signed in 1921 re-establishing the demilitarised status of Åland as an autonomous part of Finland. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:४६, २२ अक्टोबर २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18486821 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-44 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2018 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Liu Yang (astronaut)]]'''</span><br /> <small>''([[:zh:刘洋 (航天员)]]) ''</small> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:LIU_Yang_CUHK_2012.JPG|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Liu Yang''' (born October 6, 1978) is a Chinese pilot and astronaut who served as a crew member on the space mission Shenzhou 9. On June 16, 2012, Liu became the first Chinese woman in space. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०२:३२, २९ अक्टोबर २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18525740 --> == [[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना|विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८]]मा सहभागिताको लागी आ == <br clear="all"> <div style="width: 99%; padding:15px; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}"> [[चित्र:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|]] '''[[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८|विकिपिडिया एसियाली महिना]]'''मा तपाईलाई स्वागत छ र आज देखि यो कार्यक्रमको शुभारम्भ भई सकेको छ । यस कार्यक्रम सम्बन्धी केही जानकारी देहाय बमोजिम रहेको छ । * तपाईको लेखलाई '''[[toollabs:fountain/editathons/asian-month-2018-ne/add|यस औजार]]''' मार्फत पेश गर्नुहोला । कृपया माथि दाँयाको ''''लगइन''''मा थिच्नुहोला र OAuth ले बाँकी कार्य गर्नेछ । तपाईले इन्टरफेसको भाषालाई समेत माथि दाँयाबाट परिवर्तन गर्न सक्नुहुनेछ । * तपाईले आफ्नो लेख पेश गरे पश्चात उक्त औजारले लेखमा एउटा ढाँचा थप गरि दिनेछ तथा आयोजकहरूले पूनरावलोकनको लागी आवश्यक चिन्ह समेत थप गरि दिनेछ । तपाईले '''[[toollabs:fountain/editathons/asian-month-2018-ne|आफ्नो प्रगती लाई यस औजारको प्रयोगबाट]]''' हेर्न सक्नु हुनेछ, जसले तपाईको कतिवटा स्विकारयोग्य लेखहरू छन् भने देखाउने छ । * सहभागीहरू मध्ये जसको स्विकारयोग्य ४ लेखहरू भएको खण्डमा निजले विकिपिडिया एसियाली महिना पोस्टकार्ड प्राप्त गर्नेछन् । यदि तपाईले १५ वटा स्विकारयोग्य लेख बनाउनु भएको खण्डमा विशेष पोस्टकार्ड प्राप्त गर्नु हुनेछ । नेपाली विकिपिडियामा सर्वाधिक स्विकारयोग्य लेख तयार गर्ने विकिपिडियनलाई "विकिपिडिया एसियाली राजदुत"को रूपमा सम्मान गरिनेछ र निजलाई पोस्टकार्डको अलावा हस्तारक्ष भएको प्रमाणपत्र समेत प्रदान गरिनेछ । * यदि तपाईले औजारको पहुँचमा समस्या भएमा तपाईले '''[[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०१६/सहभागीहरू|यस पृष्ठमा]]''' रहेको तपाईको प्रयोगकर्ता नामसँग पेश गर्न सक्नु हुनेछ । * यदि तपाईका कुनै प्रश्न भए, तपाईले [[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना/प्रश्नउत्तर|प्रश्न तथा जबाफ]] पृष्ठ हेर्न सक्नुहुनेछ वा विकिपिडिया एसियाली महिनाको वार्ता पृष्ठमा राख्न सक्नु हुनेछ । '''कृपया नोट गर्नु होला १ नोभेम्बर २०१८ देखि ३० नोभेम्बर २०१८ (UTC) सम्म गरिएको सम्पादन मात्र गणना हुने छ ।''' </br> <span style="position: absolute; right: 0px;">आयोजकहरूको तर्फबाट -- [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) १६:००, १ नोभेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC))</span> </br> </div> <!-- Message sent by User:Nirjal stha@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nirjal_stha/list&oldid=681744 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-45 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2018 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Para-equestrian]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> '''Para-equestrian''' is an equestrian sport governed by the International Federation for Equestrian Sports (FEI), and includes two competitive events: One is para-equestrian dressage, which is conducted under the same basic rules as conventional dressage, but with riders divided into different competition grades based on their functional abilities. The other is para-equestrian driving, which operates under the same basic rules as combined driving but places competitors in various grades based on their functional abilities. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:२२, ५ नोभेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18528866 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-46 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2018 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Ennigaldi-Nanna's museum]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Ur-Nassiriyah.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Ennigaldi-Nanna's museum''' is thought to be the first museum by some historians, although this is speculative. It dates to circa 530 BCE. The curator was Princess Ennigaldi, the daughter of Nabonidus, the last king of the Neo-Babylonian Empire. It was located in the state of Ur, located in the modern-day Dhi Qar Governorate of Iraq, roughly 150 metres (490 ft) southeast of the famous Ziggurat of Ur. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:०२, १२ नोभेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18528866 --> == विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८ == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|150px|right]]विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८ मा उत्साहजन सहभागिताको लागी धन्यवाद ! यस कार्यक्रमको पहिलो ११ दिनमा '''५३''' बटा लेखहरू तयार भई सकेको छ । यसमा कार्यक्रममा अझ थप लेखहरू तयार गर्नको लागी सहभागी मित्रहरूलाई अाग्रह गर्दछौं । * विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८ सम्बन्धी '''[[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८/तथ्यांक|तथ्यांक]]''' हेर्नुहोस् । * लेख तयार गर्न सहजताको लागी '''[[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८/सम्भावित लेख शिर्षक|सम्भावित लेख शिर्षक]]''' हेर्नुहोस् । आयोजन समूहको तर्फबाट [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०३:५४, १२ नोभेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Nirjal stha@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nirjal_stha/list&oldid=683028 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-47 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2018 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Moravec's paradox]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> '''Moravec's paradox''' is the discovery by artificial intelligence and robotics researchers that, contrary to traditional assumptions, high-level reasoning requires very little computation, but low-level sensorimotor skills require enormous computational resources. The principle was articulated by Hans Moravec, Rodney Brooks, Marvin Minsky and others in the 1980s. As Moravec writes, "it is comparatively easy to make computers exhibit adult level performance on intelligence tests or playing checkers, and difficult or impossible to give them the skills of a one-year-old when it comes to perception and mobility". </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:१८, १९ नोभेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18602108 --> == धन्यवाद ! == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|100px|right]] '''विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८ '''को अन्तिम हप्तामा आइपुग्दा करिब '''१०९''' राम्रा लेखहरू तयार भएको सहर्ष जानकारी दिन चाहन्छौ । नोभेम्बर महिना भरी सञ्चालन हुने यस कार्यक्रममा बाँँकी रहेको ७ दिनमा अझ बढी भन्दा बढी लेखहरू तयार गर्नुहुन अनुरोध गर्दछौं । आयोजक समितिको तर्फबाट [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०४:५८, २४ नोभेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Nirjal stha@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nirjal_stha/list&oldid=684509 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-48 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2018 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Home Children]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Barnardo boy ploughing C 1900.gif|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Home Children''' was the child migration scheme founded by Annie MacPherson in 1869, under which more than 100,000 children were sent from the United Kingdom to Australia, Canada, New Zealand, and South Africa. Australia apologised for its involvement in the scheme; in February 2010 UK Prime Minister Gordon Brown made a formal apology to the families of children who suffered. On 16 November 2009, Canadian Immigration Minister Jason Kenney stated that Canada would not apologise to child migrants. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:५०, २६ नोभेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18602108 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-49 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2018 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Hiroshima Maidens]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:The patient's skin is burned in a pattern corresponding to the dark portions of a kimono - NARA - 519686.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> The '''Hiroshima Maidens''' are a group of 25 Japanese women who were school age girls when they were seriously disfigured as a result of the thermal flash of the fission bomb dropped on Hiroshima on the morning of August 6, 1945. They subsequently went on a highly publicized journey to get reconstructive surgery in the US in 1955. Keloid scars from their burns marred their faces and many of their hand burns healed into bent claw-like positions. These women, as well as the other citizens affected by the A-bomb, were referred to as hibakusha, meaning "explosion-affected people". </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०२:०६, ३ डिसेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18602108 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-50 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2018 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Dazzle camouflage]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:USS West Mahomet (ID-3681) cropped.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Dazzle camouflage''' was a family of ship camouflage used extensively in World War I, and to a lesser extent in World War II and afterwards. Credited to the British marine artist Norman Wilkinson, though with a rejected prior claim by the zoologist John Graham Kerr, it consisted of complex patterns of geometric shapes in contrasting colours, interrupting and intersecting each other. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०२:०६, १० डिसेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18602108 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-51 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2018 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Guangfu, Hebei]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:行摄梓地 hiroko.cn MRG 6208.JPG|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Guangfu''' is a town in Yongnian District, Handan, Hebei, China. It comprises the Guangfu Ancient City, a AAAAA-rated tourist attraction that preserves the appearance of a Ming-era Chinese town through its architecture, large city walls, and expansive moat. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:३८, १७ डिसेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18707373 --> == Wikipedia translation of the week: 2018-52 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2018 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Roman Thermae (Varna)]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:VarnaRoman.JPG|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''The Roman Thermae''' (Bulgarian: Римски терми, Rimski termi) are a complex of Ancient Roman baths (thermae) in the Black Sea port city of Varna in northeastern Bulgaria. The Roman Thermae are situated in the southeastern part of the modern city, which under the Roman Empire was known as Odessus. The baths were constructed in the late 2nd century AD and rank as the fourth-largest preserved Roman thermae in Europe and the largest in the Balkans. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:३८, २४ डिसेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18729212 --> == प्रमुख लेख आवेदन समीक्षा == <h3>आदरणिय सम्पादक साथीहरू,</h3> {{प्रमुख चिन्ह|100px}} '''फेब्रुअरी, २०१९''' को प्रमुख लेखको लागी आवेदक '''[[User:हिमाल सुबेदी|हिमाल सुबेदी]]''' बाट '''[[गुजरनवाला|गुजराणवाला]]''' लेख प्रमुख लेखको आवेदन प्राप्त भई '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/प्रमुख लेख समन्वय समिति|प्रमुख लेख समन्वय समिति]]''' बाट सो लेख '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/मापदण्ड|प्रमुख लेखका मापदण्ड]]''' अनुसार भए नभएको पूनरावलोकन गरि मतदातको लागी सिफारिस भएकोले, '''[[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/गुजरानवाला|विकिपीडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/गुजराणवाला]]''' मा आफ्नो मत प्रदान गरि निर्णयमा सहयोग गरि दिनु हुन अनुरोध गर्दछौं । '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/प्रमुख लेख समन्वय समिति|प्रमुख लेख समन्वय समिति]]''' को तर्फबाट - [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) १४:५८, २७ डिसेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Nirjal stha@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nirjal_stha/list&oldid=695537 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-02 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Geo Bogza]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Geo Bogza.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Geo Bogza''' was a Romanian avant-garde theorist, poet, and journalist, one of the most influential Romanian Surrealists. Also known for his left-wing and communist political convictions. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:४०, ७ जनवरी २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18750355 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-03 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Aluminum Christmas tree]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Aluminum Christmas tree2.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> the '''Aluminum Christmas tree''' was a type of artificial Christmas tree that was popular in the United States from 1958 until about the mid-1960s.In the highly acclaimed and successful 1965 television special, A Charlie Brown Christmas, the tree was specifically targeted as symbol of the commercialization of Christmas and was subsequently discreted.By the mid-2000s aluminum trees found a secondary market online, often selling for high premiums. The trees have also appeared in museum collections. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:३६, १४ जनवरी २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18765658 --> == प्रमुख लेख आवेदन समीक्षा == <h3>आदरणिय सम्पादक साथीहरू,</h3> {{प्रमुख चिन्ह|100px}} '''मार्च, २०१९''' को प्रमुख लेखको लागि आवेदक '''[[User:हिमाल सुबेदी|हिमाल सुबेदी]]''' बाट '''[[डकडकगो]]''' लेख प्रमुख लेखको आवेदन प्राप्त भई '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/प्रमुख लेख समन्वय समिति|प्रमुख लेख समन्वय समिति]]''' बाट सो लेख '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/मापदण्ड|प्रमुख लेखका मापदण्ड]]''' अनुसार भए नभएको पूनरावलोकन गरि मतदातको लागि सिफारिस भएकोले, '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/डकडकगो]]''' मा आफ्नो मत प्रदान गरि निर्णयमा सहयोग गरि दिनु हुन अनुरोध गर्दछौं। '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/प्रमुख लेख समन्वय समिति|प्रमुख लेख समन्वय समिति]]''' को तर्फबाट - [[User:Biplab Anand|Biplab Anand]] ([[User talk:Biplab Anand|वार्ता]]) १०:४२, १४ जनवरी २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=700382 --> == प्रमुख लेख आवेदन समीक्षा == <h3>आदरणिय सम्पादक साथीहरू,</h3> {{प्रमुख चिन्ह|30px}} आवेदक '''[[User:हिमाल सुबेदी|हिमाल सुबेदी]]'''ले निम्नलिखित लेखहरूलाई प्रमुख लेख बन्नको लागि [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू|आवेदन]] गरेको हुनाले '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/प्रमुख लेख समन्वय समिति|प्रमुख लेख समन्वय समिति]]''' बाट सो लेखहरू '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/मापदण्ड|प्रमुख लेखका मापदण्ड]]''' अनुसार भए नभएको पूनरावलोकन गरि मतदातको लागि सिफारिस भएकोले, निम्नलिखित लेखहरूमा आफ्नो मत प्रदान गरि निर्णयमा सहयोग गरि दिनु हुन अनुरोध गर्दछौं।<br /> * [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/पानासोनिक]] * [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/सेथ राेलिन्स]] * [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/डिन एम्ब्राेज]] * [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/लियाम पेन]] '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/प्रमुख लेख समन्वय समिति|प्रमुख लेख समन्वय समिति]]''' को तर्फबाट -[[User:Biplab Anand|Biplab Anand]] ([[User talk:Biplab Anand|वार्ता]]) १०:२९, १६ जनवरी २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=700382 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-04 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Yuxiang]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Qiezi.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Yuxiang''' (simplified Chinese: 鱼香; traditional Chinese: 魚香; pinyin: yúxiāng; literally: "fish fragrance") is a seasoning mixture in Chinese cuisine, and also refers to the resulting sauce in which meat or vegetables are cooked. It is said to have originated in Sichuan cuisine, but has since spread to other regional Chinese cuisines </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:३५, २१ जनवरी २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18798408 --> == अन्तरमोहडा सम्पादक अधिकार प्रदान गर्ने प्रक्रिया == [[विकिपिडिया:बोट सूचनापाटी/अन्तरमोहडा सम्पादक अधिकार प्रदान गर्ने प्रक्रिया|अन्तरमोहडा सम्पादक अधिकार प्रदान गर्ने प्रक्रिया]]बारे भइरहेको टिप्पणीमा सहभागी हुन् हार्दीक अनुरोध छ । धन्यवाद ! &mdash;&nbsp;[[प्रयोगकर्ता:Tulsi|<font color="black">'''तुल्सी भगत'''</font>]] <small>([[Special:Contributions/Tulsi Bhagat|<font color="black">योगदान</font>]] &#124; [[प्रयोगकर्ता वार्ता:Tulsi|<font color="black">वार्ता</font>]])</small> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०५:५०, २५ जनवरी २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Tulsi Bhagat@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Tulsi_Bhagat/Mass_Message_Users_List&oldid=704022 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-05 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Reindeer in Siberian shamanism]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Шаман 17 в.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Reindeer in Siberian shamanism''' reflect the cultural, as well as the economic, relationship between the native peoples of Siberia, a region of Northern Asia, and the reindeer that live there. It involves the nomadic reindeer herders, those that hunt wild reindeer and those who maintain domesticated ones. Their religious beliefs reflect the spiritual philosophy of shamanism, and their traditions often involve reindeer in several steps of the process of practicing their religion. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०२:५५, २८ जनवरी २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18820536 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-07 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Fairbank train robbery]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Fairbank Railroad Depot Arizona Circa 1900.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> The '''Fairbank train robbery''' occurred on the night of February 15, 1900, when some bandits attempted to hold up a Wells Fargo express car at the town of Fairbank, Arizona. Although it was thwarted by Jeff Milton, who managed to kill "Three Fingered Jack" Dunlop in an exchange of gunfire, the train robbery was unique for being one of the few to have occurred in a public place and was also one of the last during the Old West period. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०२:२६, ११ फेब्रुअरी २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18842598 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-08 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Tierra del Fuego gold rush]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Moneda Popper 5 Gramos.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> Between 1883 and 1906 Tierra del Fuego experienced a gold rush attracting a large number of Chileans, Argentines and Europeans to the archipelago, including a large number of Dalmatians. The gold rush led to the formation of the first towns in the archipelago and fueled economic growth in Punta Arenas. After the gold rush was over, most gold diggers left the archipelago, while the remaining settlers engaged in sheep farming and fishing. Indigenous Selk'nam populations declined sharply during the rush. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:०९, १८ फेब्रुअरी २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18883854 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-09 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Omowunmi Sadik]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Omowunmi Sadik Speaker at Innovation Day 2010backlit.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Omowunmi "Wunmi" A. Sadik''' (born 19 June 1964) is a Nigerian professor, chemist, and inventor working at Binghamton University. She has developed microelectrode biosensors for detection of drugs and explosives and is working on the development of technologies for recycling metal ions from waste, for use in environmental and industrial applications. In 2012, Sadik co-founded the non-profit Sustainable Nanotechnology Organization. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:३७, २५ फेब्रुअरी २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18886779 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-10 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Rosaly Lopes]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Rosaly Lopes2.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Rosaly M. C. Lopes''' (born 8 January 1957 in Rio de Janeiro, Brazil) is a planetary geologist, volcanologist, an author of numerous scientific papers and several books, as well as a proponent of education. Her major research interests are in planetary and terrestrial surface processes with an emphasis on volcanology. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:१६, ४ मार्च २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18901813 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-11 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Lorna Doone]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Lorna Doone - cover - Project Gutenberg eText 17460.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''''Lorna Doone: A Romance of Exmoor''''' is a novel by English author Richard Doddridge Blackmore, published in 1869. It is a romance based on a group of historical characters and set in the late 17th century in Devon and Somerset, particularly around the East Lyn Valley area of Exmoor. In 2003, the novel was listed on the BBC's survey The Big Read. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०२:०२, ११ मार्च २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18901813 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-12 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Matariki]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:M45 filip.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> In the Māori language '''Matariki''' is both the name of the Pleiades star cluster and also of the season of its first rising in late May or early June. This is a marker of the beginning of the new year. Different peoples celebrate Matariki at different times; some when Matariki rises in late May or early June while others observe it at the first full moon or first new moon following the rising of Matariki. Matariki is a shortened version of Ngā mata o te ariki o Tāwhirimātea, or "the eyes of the god Tāwhirimātea", but it is sometimes incorrectly translated as "little eyes". Similar words do occur in most Polynesian languages, deriving from Proto-Polynesian *mataliki, meaning minute, small; the use of the term for the Pleiades constellation is also ancient and has been reconstructed to Eastern Oceanic </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:०४, १८ मार्च २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18938010 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-13 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:zh:中国民航296号航班劫机事件]]'''</span><br /> <small>''([[:ko:중국 민항기 불시착 사건]], [[:en:CAAC Flight 296]]) ''</small> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> '''CAAC Flight 296''', a Hawker Siddeley Trident 2E (B-296), was hijacked while en route from Shenyang Dongta Airport to Shanghai Hongqiao International Airport and landed at the US Army base Camp Page in South Korea. The incident marked the first direct negotiations between South Korea and China, which did not have formal relations at the time. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०२:१८, २५ मार्च २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18957515 --> == छिटो निर्णय लिनु पर्ने भएकोले == अप्रेल महिनामा प्रमुख लेख बनाउनको लागि परेका सबै लेखहरू अयोग्य ठहरिएका कारण हामीले आज तिन तारिख सम्म पनि प्रमुख लेख परिवर्तन गर्न सकेनौं । प्रमुख लेख समन्वय समितिका सदस्यका तर्फबाट प्रमुख लेखको लागि परेका आवेदनहरूबाट छानेर [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/ठूलो घाउँके हावासील|एक अर्को लेख]] मत दानको लागि सिफारिस गरिएको छ । अतः छिटो छलफल गरेर आजै प्रमुख लेख परिवर्तन गर्नु पर्ने भएकाले [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू|यहाँ]] आफ्नो मत राखेर निर्णय लिनु होला भन्ने पूर्ण अनुरोध छ । [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०२:४३, ३ अप्रिल २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Ram Prasad Joshee@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nirjal_stha/list&oldid=695537 --> == छिटो निर्णय लिनु पर्ने भएकोले == अप्रेल महिनामा प्रमुख लेख बनाउनको लागि परेका सबै लेखहरू अयोग्य ठहरिएका कारण हामीले आज तिन तारिख सम्म पनि प्रमुख लेख परिवर्तन गर्न सकेनौं । प्रमुख लेख समन्वय समितिका सदस्यका तर्फबाट प्रमुख लेखको लागि परेका आवेदनहरूबाट छानेर [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/ठूलो घाउँके हावासील|एक अर्को लेख]] मत दानको लागि सिफारिस गरिएको छ । अतः छिटो छलफल गरेर आजै प्रमुख लेख परिवर्तन गर्नु पर्ने भएकाले [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू|यहाँ]] आफ्नो मत राखेर निर्णय लिनु होला भन्ने पूर्ण अनुरोध छ । [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०२:४९, ३ अप्रिल २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Ram Prasad Joshee@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=700382 --> == छिटो निर्णय लिनु पर्ने भएकोले == अप्रेल महिनामा प्रमुख लेख बनाउनको लागि परेका सबै लेखहरू अयोग्य ठहरिएका कारण हामीले आज तिन तारिख सम्म पनि प्रमुख लेख परिवर्तन गर्न सकेनौं । प्रमुख लेख समन्वय समितिका सदस्यका तर्फबाट प्रमुख लेखको लागि परेका आवेदनहरूबाट छानेर [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/ठूलो घाउँके हावासील|एक अर्को लेख]] मत दानको लागि सिफारिस गरिएको छ । अतः छिटो छलफल गरेर आजै प्रमुख लेख परिवर्तन गर्नु पर्ने भएकाले [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू|यहाँ]] आफ्नो मत राखेर निर्णय लिनु होला भन्ने पूर्ण अनुरोध छ । [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०२:५१, ३ अप्रिल २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Ram Prasad Joshee@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Tulsi_Bhagat/Mass_Message_Users_List&oldid=704022 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-16 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Kitniyot]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> '''Kitniyot''' (Hebrew: קִטְנִיּוֹת‎, qitniyyot) is a Hebrew word meaning legumes. During the Passover holiday, however, the word kitniyot takes on a broader meaning to include grains and seeds such as rice, corn, sunflower seeds, sesame seeds, soybeans, peas, and lentils, in addition to legumes. According to Orthodox Ashkenazi and some Sephardic customs, Kitniyot may not be eaten during Passover. Although Reform and Conservative Ashkenazi Judaism currently allow for the consumption of Kitniyot during Passover, long-standing tradition in these and other communities is to abstain from their consumption. According to Torat Eretz Yisrael and Minhagei Eretz Yisrael, any Jew worldwide, regardless of origin, and despite the practice of their forefathers, may eat kitniyot on Passover, for it is a practice rejected as an unnecessary precaution by Halachic authorities as early as the time of its emergence. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:२६, १५ अप्रिल २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18973993 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-18 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Jaflong]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Jaflong Sylhet.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Jaflong''' is a hill station and tourist destination in the Division of Sylhet, Bangladesh. It is located in Gowainghat Upazila of Sylhet District and situated at the border between Bangladesh and the Indian state of Meghalaya, overshadowed by subtropical mountains and rainforests. Jaflong is known for its stone collections and is home of the Khasi tribe </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०२:१५, २९ अप्रिल २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19015333 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-19 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Banana flour]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Starr-180106-1562-Prosopis pallida-Waianae Gold kiawe flour for banana muffins-Hawea Pl Olinda-Maui (40290422231).jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Banana flour''' is a powder traditionally made of green bananas. Historically, banana flour has been used in Africa and Jamaica as a cheaper alternative to wheat flour. It is now often used as a gluten-free replacement for wheat flours or as a source of resistant starch, which has been promoted by certain dieting trends such as paleo and primal diets and by some recent nutritional research. Banana flour, due to the use of green bananas, has a very mild banana flavor raw, and when cooked, it has an earthy, nonbanana flavor; it also has a texture reminiscent of lighter wheat flours and requires about 25% less volume, making it a good replacement for white and white whole-wheat flour. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०२:०८, ६ मे २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19015333 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-20 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Old Sugar Mill of Koloa]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Kauai-old-sugar-mill-Koloa-chimney.JPG|center|300px|]] <span style="text-align:left;> The '''Old Sugar Mill of Kōloa''' was part of the first commercially successful sugarcane plantation in Hawaiʻi, which was founded in Kōloa on the island of Kauai in 1835 by Ladd & Company. This was the beginning of what would become Hawaii's largest industry. The building was designated a National Historic Landmark on December 29, 1962. A stone chimney and foundations remain from 1840. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:०४, १३ मे २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19088149 --> == Wikicamp Nepal 2018/19 == '''Hello {{BASEPAGENAME}},'''<br /> <small>'''Sorry for writing in English.'''</small><br /> We are glad, you are the part of [[:m:WCN2018|WCN2018]]. So, you are WCNian. Congratulations! \o/ The Wikicamp Nepal team is currently discussing on the value and planning process of Wikicamp Nepal 2018/19, and is open until 31 May 2019. The goals are to (1) build a shared understanding of the value of Wikicamp Nepal to help guide camp planning and evaluation, and (2) gather broad community input on what new form(s) Wikicamp Nepal 2019 could take. We'd like to hear from you on [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdymN5vLn4CNYu_sz_2pvdV380eigXqRwy-u5NK2xt6_X8BPw/viewform this multilingual survey form]. Select your language and please send us your response! If you have any question(s), feel free to contact: wikicampnepal[at]gmail.com or leave a message at: [[:m:Talk:Wikicamp Nepal 2018|Talk:Wikicamp Nepal 2018]]. Kindly help us spread and translate this message! Many thanks,<br /> &mdash;&nbsp;[[प्रयोगकर्ता:Tulsi|<font color="black">'''Tulsi Bhagat'''</font>]] <small>([[Special:Contributions/Tulsi Bhagat|<font color="black">contribs</font>]] &#124; [[प्रयोगकर्ता वार्ता:Tulsi|<font color="black">talk</font>]])</small>,<br /> [[:m:Wikicamp Nepal 2018/Team|WCN2018 Organizing Team]]; Message sent using [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०४:४३, १७ मे २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Tulsi Bhagat@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tulsi_Bhagat/Mass_Message_Users_List&oldid=19103078 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-21 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Helicopter 66]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:SH-3D Sea King of HS-4 recovers Apollo 11 astronaut on 24 July 1969.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Helicopter 66''' is a United States Navy Sikorsky Sea King helicopter used during the late 1960s for the water recovery of astronauts during the Apollo program. It has been called "one of the most famous, or at least most iconic, helicopters in history", was the subject of a 1969 song by Manuela and was made into a die-cast model by Dinky Toys. In addition to its work in support of NASA, Helicopter 66 also transported the Shah of Iran during his 1973 visit to the aircraft carrier USS Kitty Hawk. Helicopter 66 was delivered to the U.S. Navy in 1967 and formed part of the inventory of U.S. Navy Helicopter Anti-Submarine Squadron Four for the duration of its active life. Among its pilots during this period was Donald S. Jones, who would go on to command the United States Third Fleet. Later re-numbered Helicopter 740, the aircraft crashed in the Pacific Ocean in 1975 during a training exercise. At the time of its crash, it had logged more than 3,200 hours of service. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:१४, २० मे २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19088149 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-23 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:O Que É Que A Baiana Tem?]]'''<br /><small>([[:pt:O Que É que a Baiana Tem?]]) </small></span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Carmen Miranda, Banana da Terra 1939.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''''O que é que a baiana tem?''''' is a song composed by Dorival Caymmi in 1939 and recorded by Carmen Miranda. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:५७, ३ जुन २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19123976 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-24 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Expedition to Lapland]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Carolus Linnaeus by Hendrik Hollander 1853.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> The '''Expedition to Lapland''', the northernmost region in Sweden, by Carl Linnaeus in 1732 was an important part of his scientific career. Linnaeus departed from Uppsala and travelled clockwise around the coast of the Gulf of Bothnia over the course of six months, making major inland incursions from Umeå, Luleå and Tornio. His observations became the basis of his book Flora Lapponica (1737) in which Linnaeus’ ideas about nomenclature and classification were first used in a practical way.[2] Linnaeus kept a journal of his expedition which was first published posthumously as an English translation called Lachesis Lapponica: A Tour in Lapland (1811). </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:५३, १० जुन २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19138058 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-25 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Karin Bergöö Larsson]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Karin-Bergoo.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Karin Larsson, née Bergöö''', (3 October 1859 – 18 February 1928) was a Swedish artist and designer who collaborated with her husband, Carl Larsson, as well as being often depicted in his paintings. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:५९, १७ जुन २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19152215 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-26 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:National Historic Sites of Canada]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> '''National Historic Sites of Canada''' (French: Lieux historiques nationaux du Canada) are places that have been designated by the federal Minister of the Environment on the advice of the Historic Sites and Monuments Board of Canada (HSMBC), as being of national historic significance </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:०६, २४ जुन २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19152215 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Hewing]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Northeim 2005-09-17 Fachwerk-05.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> In woodworking, '''hewing''' is the process of converting a log from its rounded natural form into lumber (timber) with more or less flat surfaces using primarily an axe. It is an ancient method, and before the advent of the industrial-era type of sawmills, it was a standard way of squaring up wooden beams for timber framing. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:४४, १ जुलाई २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19152215 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Belgian government in exile]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Hubert Pierlot and Robert Sturges.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> The '''Belgian government in London''' (French: Gouvernement belge à Londres, Dutch: Belgische regering in Londen), also known as the Pierlot IV Government, was the government in exile of Belgium between October 1940 and September 1944 during World War II. The government was tripartite, involving ministers from the Catholic, Liberal and Labour Parties. After the invasion of Belgium by Nazi Germany in May 1940, the Belgian government, under Prime Minister Hubert Pierlot, fled first to Bordeaux in France and then to London, where it established itself as the only legitimate representation of Belgium to the Allies. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०४:०७, ८ जुलाई २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19187313 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Philippine space program]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:ABS-3 (Agila-2).jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> The '''space program of the Philippines''' is decentralized and is maintained by various agencies of the Department of Science and Technology (DOST). There is no dedicated space agency to oversee the country's space program and is funded through the National SPACE Development Program by the DOST. Early Philippine initiatives in space technology has been led by private firms although in the recent years the government has played a more active role. The Philippines has been involved in space technology since the 1960s, when the government built an Earth satellite receiving station by the administration of then-President Ferdinand Marcos. It was also during the latter part of this period that a Filipino private firm acquired the country's first satellite, Agila-1 which was launched as an Indonesian satellite. In the 1990s, Mabuhay had Agila 2 launched to space from China. In the 2010s, the Philippine government partnered with the Tohoku and Hokkaido Universities of Japan to launch the first satellite designed by Filipinos, Diwata-1. Diwata-1 is a microsatellite. The government was able to develop and send two more small-scale satellites, Diwata-2 and Maya-1. A centralized space agency has been proposed in the legislature to address funding and management issue faced by the country's space program. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]०१:५०, १५ जुलाई २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19192603 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-30 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Free Solo]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> '''''Free Solo''''' is a 2018 American documentary film about climbing El Capitan in Yosemite. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]०२:१९, २२ जुलाई २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19192603 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-31 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Sevastopol Naval Base]]'''</span><br /><small>''([[:ru:Севастопольская военно-морская база]]) ''</small> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Aleksandrovets&Muromets2005Sevastopol.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> The '''Sevastopol Naval Base''' (Russian: Севастопольская военно-морская база; Ukrainian: Севастопольська військово-морська база) is a naval base located in Sevastopol, on disputed Crimean peninsula. It is a base of the Russian Navy and the main base of the Black Sea Fleet. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:०५, २९ जुलाई २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19232882 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-32 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Chugach State Park]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Parque estatal Chugach, Alaska, Estados Unidos, 2017-08-22, DD 77.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> '''Chugach State Park''' covers 495,204 acres (2,004 square kilometers) immediately east of the Anchorage Bowl in south-central Alaska. Though primarily in the Municipality of Anchorage, a small portion of the park north of the Eklutna Lake area in the vicinity of Pioneer Peak lies within the Matanuska-Susitna Borough. Established by legislation signed into law on August 6, 1970, by Alaska Governor Keith Miller, this state park was created to provide recreational opportunities, protect the scenic value of the Chugach Mountains and other geographic features, and ensure the safety of the water supply for Anchorage. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:२०, ५ अगस्त २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19232882 --> == विकी क्याम्प नेपाल आयोजक सम्बन्धमा == विकी क्याम्प नेपाल आयोजनमा एक गैह्रसरकारी संस्थाको संलग्नता भएको भन्ने सम्बन्धमा भई रहेको छलफलमा [[विकिपिडिया:चौतारी_(विविध)#विकी_क्याम्प_नेपाल_आयोजक_सम्बन्धमा|यहाँ]] गई आफ्नो विचार राख्नु हुन अनुरोध गर्दछु ।-[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) १८:४२, १० अगस्त २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Nabin K. Sapkota@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nabin_K._Sapkota/Mass_Message_Users_List&oldid=740008 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-33 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Visby City Wall]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Visby ringmur östra delen norrut.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> '''Visby City Wall''' (Swedish: Visby ringmur, sometimes Visby stadsmur) is a medieval defensive wall surrounding the Swedish town of Visby on the island of Gotland. As the strongest, most extensive, and best preserved medieval city wall in Scandinavia, the wall forms an important and integral part of Visby World Heritage Site. Built in two stages during the 13th and 14th century, approximately 3.44 km (2.14 mi) of its original 3.6 km (2.2 mi) still stands. Of the 29 large and 22 smaller towers, 27 large and 9 small remain. A number of houses that predate the wall were incorporated within it during one of the two phases of construction. During the 18th century, fortifications were added to the wall in several places and some of the towers rebuilt to accommodate cannons. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०२:०५, १२ अगस्त २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19232882 --> == छलफल: मेटाउनको लागि नामाङ्कन == नमस्ते, [[विकिपिडिया:चौतारी (विविध)#मेटाउनको लागि नामाङ्कन|मेटाउनको लागि नामाङ्कन]]बारे भइरहेको छलफलमा सहभागी भई टिप्पणी राखिदिनु हुन् हार्दीक अनुरोध गर्द छु। धन्यवाद! --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०६:२६, २४ अगस्त २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Tulsi Bhagat@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Tulsi_Bhagat/Mass_Message_Users_List&oldid=741365 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-35 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Duesenberg Model A]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:1923 Duesenberg Model A Rubay Touring p1.JPG|300px|center]] <span style="text-align:left;> The '''Duesenberg Model A''' was the first automobile in series production to have hydraulic brakes and the first automobile in series production in the United States with a straight-eight engine. Officially known as the Duesenberg Straight Eight, the Model A was first shown in late 1920 in New York City. Production was delayed by substantial changes to the design of the car, including a change in the engine valvetrain from horizontal overhead valves to an overhead camshaft; also during this time, the company had moved its headquarters and factory from New Jersey to Indiana. The Model A was manufactured in Indianapolis, Indiana, from 1921 to 1925 by the Duesenberg Automobiles and Motors Company and from 1925 to 1926 at the same factory by the restructured Duesenberg Motor Company. The successors to the company began referring to the car as the Model A when the Model J was introduced. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:१६, २६ अगस्त २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19314058 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-36 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Gladys Kalema-Zikusoka]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Gladys Kalema Zikusoka.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> '''Gladys Kalema-Zikusoka''' (born 8 January 1970) is a Ugandan veterinarian and founder of Conservation Through Public Health, an organisation dedicated to the coexistence of endangered mountain gorillas, other wildlife, humans, and livestock in Africa. She was Uganda's first wildlife veterinary officer and was the star of the BBC documentary, Gladys the African Vet. In 2009 she won the Whitley Gold Award for her conservation work. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:१६, २ सेप्टेम्बर २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19314058 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-37 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Bat as food]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Bats for eating in Laos.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> '''Bats are a food''' source for humans in the Pacific Rim and Asia. Bats are consumed in various amounts in Indonesia, Thailand, Vietnam, Guam, and in other Asian and Pacific Rim countries and cultures. In Guam, Mariana fruit bats (Pteropus mariannus) are considered a delicacy, and a flying fox bat species was made endangered due to being hunted there. In addition to being hunted as a food source for humans, bats are also hunted for their skins. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:११, ९ सेप्टेम्बर २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19346679 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-39 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Sand-Covered Church]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Nordenskirker_Skagen(26).jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> The '''Sand-Covered Church''' (Danish: Den Tilsandede Kirke, also translated as The Buried Church, and also known as Old Skagen Church) is the name given to a late 14th-century church dedicated to Saint Lawrence of Rome. It was a brick church of considerable size, located 2 kilometres (1.2 mi) southwest of the town centre of Skagen, Denmark. During the last half of the 18th century the church was partially buried by sand from nearby dunes; the congregation had to dig out the entrance each time a service was to be held. The struggle to keep the church free of sand lasted until 1795, when it was abandoned </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:२३, २३ सेप्टेम्बर २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19362143 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-40 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Penal system in China]]'''</span> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> The '''penal system in China''' is mostly composed of an administrative detention system and a judicial incarceration system. As of mid 2015, it is reported prisoners held in prisons managed by Ministry of Justice is 1,649,804, result in a population rate of 118 per 100,000. Detainees in Ministry of Public Security facilities is 650,000 as of 2009, which combined would result in a population rate of 164 per 100,000. China also retained the use of death penalty with the approval right reserved to the Supreme People's Court, and have a system of death penalty with reprieve where the sentence is suspended unless the convicted commit another major crime within two years while detained. There are discussion urging increased use of community correction, and debate are ongoing to have Ministry of Justice oversee administrative detainees as well to prevent police from having too much power. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|32px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:०१, ३० सेप्टेम्बर २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19415526 --> == '''विकिथन-८''' == {{fmbox | image = [[चित्र:Wikithon 2018.png|90px|link=]] | imageright= [[File:Wikipedia-logo-ne.png|60px|link=]] | style = | textstyle = | text = <center> २०७६ सालको दशैं-तिहार-छठको अवसर पारेर नेपाली विकिपिडियाले २०७६ असोज १५ गतेदेखि कार्तिक १६ (छठ) सम्म आठौँ <big>'''नेपाली [[विकिपिडिया:विकिथन|विकिथन]] कार्यक्रम'''</big> आयोजना गरेको छ। , सहभागी हुन चाहने विकिपिडियनहरूले '''[[विकिपिडिया:विकिथन-८/सहभागीहरू|सहभागीताको लागि आफ्नो नाम दर्ता]] गराउनको लागी अनुरोध गरिन्छ । थप जानकारीको लागी [[विकिपिडिया:विकिथन-८|विकिथन-८]] मा हेर्नुहोस् ।</center> }} <!-- Message sent by User:Nabin K. Sapkota@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nabin_K._Sapkota/Mass_Message_Users_List&oldid=740008 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-42 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Christchurch Town Hall]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Christchurch Town Hall of the Performing Arts, New Zealand.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> The '''Christchurch Town Hall''', since 2007 formally known as the Christchurch Town Hall of the Performing Arts, opened in 1972, is Christchurch, New Zealand's premier performing arts centre. It is located in the central city on the banks of the Avon River overlooking Victoria Square, opposite the former location of the demolished Christchurch Convention Centre. Due to significant damage sustained during the February 2011 Christchurch earthquake, it was closed until 2019. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०२:४८, १४ अक्टोबर २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19441368 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-43 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Garlic production in China]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:2005garlic.PNG|300px|center]] <span style="text-align:left;> '''Garlic production in China''' is significant to the worldwide garlic industry, as China provides 80% of the total world production and is the leading exporter. Following China, other significant garlic producers include India (5% of world production) and Bangladesh (1%). As of 2016, China produced 21 million tonnes annually. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:४७, २१ अक्टोबर २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19475547 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-44 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:115 Antioch earthquake]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> The '''115 Antioch earthquake''' occurred on 13 December 115 AD. It had an estimated magnitude of 7.5 on the surface wave magnitude scale and an estimated maximum intensity of XI (Extreme) on the Mercalli intensity scale. Antioch and surrounding areas were devastated with a great loss of life and property. It triggered a local tsunami that badly damaged the harbour at Caesarea Maritima. The Roman Emperor Trajan was caught in the earthquake, as was his successor Hadrian. Although the consul Marcus Pedo Vergilianus was killed, they escaped with only slight injuries and later began a program to rebuild the city. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:०५, २८ अक्टोबर २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19488868 --> == विकिपिडिया एसियाली महिना आमन्त्रण == <div style="width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}"> <div style="overflow:hidden; height:auto; background: #fff; width: 100%; padding-bottom:18px;"> <div style="font-size: 36px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 1.2em;">[[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०१९‎|विकिपिडिया एसियाली महिना]]<div style="margin-right:1em; float:right;">[[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|link=]]</div></div> <div style="font-size: 24px; padding-top: 0px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:1.2em; color: #666; "> विकिपिडिया एसियाली महिना २०१९‎ सुरु भयो । म तपाईंलाई कार्यक्रमको लागि हाम्रो अनलाइन सम्पादनथनमा सामेल हुन आमन्त्रित गर्न चाहन्छु । यदि तपाईंले ४ लेख बनाउनु भयो भने पोस्टकार्ड प्राप्त गर्नुहुनेछ । लेखहरू ३,००० बाइट्स र ३०० शब्दहरू भन्दा बढी हुनु आवश्यक छ । हामी हाम्रो पोष्टकार्ड पठाउने प्रक्रियामा पनि सुधार गर्दैछौं, उदाहरणका लागि अहिले पोष्टकार्ड बनाउँदैछौं, र अन्य भाषाको प्रतीक्षा नगरीकन कार्यक्रम समाप्त भएपछि ठेगाना संकलन गर्दैछौं । प्रत्येक विकिपिडियामा सबैभन्दा धेरै लेखहरू बनाउने विकिपिडियनहरूलाई "विकिपिडिया एसियाली राजदूतहरू" भनेर सम्मान गरिनेछ । हामी राजदूत प्रमाणपत्रको दुबै डिजिटल प्रतिलिपि र कागज प्रतिलिपि पठाउनेछौं । पछिल्ला चार बर्षमा २,००० भन्दा बढी विकिपिडिया सम्पादकहरू द्वारा ६० भन्दा बढी भाषा-विशिष्ट विकिपिडियामा २८,००० भन्दा बढी उच्च-गुणका लेखहरू थपिएका छन् । निस्सन्देह, विकिपिडिया एसियाली महिना सबैभन्दा ठूलो वार्षिक विकिपिडिया अनलाइन सम्पादन कार्यक्रम हो । हामी आशा गर्दछौं कि तपाईं उत्साहित हुनुहुन्छ र यस यात्रामा हामीसँग सामेल हुनुहुनेछ । <div style="text-align:center;"> <!-- Please edit the "URL" accordingly, especially the "section" number; thanks --> {{Clickable button 2|साइन अप गर्नुहोस्|url={{fullurl:{{{link|विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०१९/सहभागीहरू}}}|action=edit}} |class=mw-ui-progressive}} </div> विचारका लागि धन्यवाद! --[[User:Saroj Uprety|सरोज उप्रेती]] ([[प्रयोगकर्ता वार्ता:Saroj|कुरा गर्ने]])<br /> </div> </div> </div> — [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०१:०८, १ नोभेम्बर २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Saroj Uprety@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Saroj_Uprety/SampleInvitation&oldid=19511773 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-45 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Jigokudani Monkey Park]]'''</span><br /> <small>''([[:ja:地獄谷野猿公苑]]) ''</small> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Jigokudani hotspring in Nagano Japan 001.jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> '''Jigokudani Monkey Park''' is located in Yamanouchi, Nagano Prefecture, Japan. It is part of the Joshinetsu Kogen National Park (locally known as Shigakogen), and is located in the valley of the Yokoyu-River, in the northern part of the prefecture. The name Jigokudani, meaning "Hell's Valley", is due to the steam and boiling water that bubbles out of small crevices in the frozen ground, surrounded by steep cliffs and formidably cold and hostile forests. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:१६, ४ नोभेम्बर २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19488868 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-46 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Blautopf]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Blaubeuren Blautopf 20180804 02.jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> The '''Blautopf''' (German for Blue pot; "blau" means blue, "Topf" means pot) is a spring that serves as the source of the river Blau in the karst landscape on the Swabian Jura's southern edge, in Southern Germany. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:५२, ११ नोभेम्बर २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19523882 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-47 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Quonset hut]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Quonset.jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> A '''Quonset hut''' is a lightweight prefabricated structure of corrugated galvanized steel having a semicircular cross-section. The design was developed in the United States, based on the Nissen hut introduced by the British during World War I. Hundreds of thousands were produced during World War II. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:५७, १८ नोभेम्बर २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19523882 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-48 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Electric match]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Exploding E match collage.jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> An '''electric match''' is a device that uses an externally applied electric current to ignite a combustible compound. Electric matches can be used in any application where source of heat is needed at a precisely controlled point in time, typically to ignite a propellant or explosive. Examples include airbags, pyrotechnics, and military or commercial explosives. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:४७, २५ नोभेम्बर २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19579995 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-49 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Fetoscopy]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Intervention par foetoscopie1.png|300px|center|]] <span style="text-align:left;> '''Fetoscopy''' is an endoscopic procedure during pregnancy to allow surgical access to the fetus, the amniotic cavity, the umbilical cord, and the fetal side of the placenta. A small incision is made in the abdomen, and an endoscope is inserted through the abdominal wall and uterus into the amniotic cavity. Fetoscopy allows for medical interventions such as a biopsy (tissue sample) or a laser occlusion of abnormal blood vessels (such as chorioangioma) or the treatment of spina bifid. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:३६, २ डिसेम्बर २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19579995 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-50 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:New Brighton Pier]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:New Brighton Pier during the sunset, Christchurch, New Zealand.jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> There have been two '''New Brighton Piers''' in New Brighton, New Zealand. The first pier, of wooden construction, opened on 18 January 1894 and was demolished on 12 October 1965. The current concrete pier was opened on 1 November 1997. It is one of the icons of Christchurch. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ००:५७, ९ डिसेम्बर २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19579995 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-51 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Topi]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Topi (Damaliscus lunatus jimela) female.jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> The '''topi''' (''Damaliscus lunatus jimela'') is a highly social and fast antelope subspecies of the common tsessebe, a species which belongs to the genus Damaliscus. They are found in the savannas, semi-deserts, and floodplains of sub-Saharan Africa. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०५:११, १६ डिसेम्बर २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19639518 --> == Wikipedia translation of the week: 2019-52 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Niassodon]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Niassodon.tif|300px|center|]] <span style="text-align:left;> '''''Niassodon''''' is an extinct genus of kingoriid dicynodont therapsid known from the Late Permian of Niassa Province, northern Mozambique. It contains a single species, ''Niassodon mfumukasi''. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०२:०८, २३ डिसेम्बर २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19644490 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-01 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:German Central Library for the Blind]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Leipzig Deutsche Zentralbuecherei fuer Blinde.jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> The '''German Central Library for the Blind''' (German: Deutsche Zentralbücherei für Blinde), abbreviated DZB, is a public library for the visually impaired located in the city of Leipzig, Saxony, Germany. Its collection of 72,300 titles is amongst the largest in the German speaking countries. The institution consists of a lending library, a publishing house, and a research center for barrier-free communication. It also has production facilities for braille books, audiobooks, and braille music. The DZB publishes about 250 new titles annually. Founded in 1894, the DZB is the oldest library for the blind in Germany. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:२१, ३० डिसेम्बर २०१९ (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19663331 --> == WAM 2019 Postcard == Dear Participants and Organizers, Congratulations! It's WAM's honor to have you all participated in [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|Wikipedia Asian Month 2019]], the fifth edition of WAM. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the WAM International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2019. Please kindly fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdX75AmuQcIpt2BmiTSNKt5kLfMMJUePLzGcbg5ouUKQFNF5A/viewform the form], let the postcard can send to you asap! Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०८:१६, ३ जनवरी २०२० (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19671656 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-02 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:ru:Крымский мост (Москва)]]'''</span><br /> <small>''([[:en:Krymsky Bridge]]) ''</small> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Moscow 05-2017 img13 Krymsky Bridge.jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> '''Krymsky Bridge''' or Crimean Bridge is a steel suspension bridge in Moscow. The bridge spans the Moskva River 1,800 metres south-west from the Kremlin and carries the Garden Ring across the river. The bridge links the Crimean Square to the north with Krymsky Val street to the south. The nearby Moscow Metro stations are Park Kultury and Oktyabrskaya. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:२५, ६ जनवरी २०२० (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19681808 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-03 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Genovese sauce]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Genovesesauce.jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> '''Genovese sauce''' is a rich, onion-based pasta sauce from the region of Campania, Italy. Likely introduced to Naples from the northern Italian city of Genoa during the Renaissance, it has since become famous in Campania and forgotten elsewhere. The sauce is unusual for the long preparation time used to soften and flavor the onions. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:४१, १३ जनवरी २०२० (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19681808 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-04 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Patanga succincta]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Patanga succincta (40890841064).jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> '''''Patanga succincta''''', the Bombay locust, is a species of locust found in India and southeast Asia. It is usually a solitary insect, and it is only in India that it has exhibited swarming behaviour. The last plague of this locust was in that country between 1901 and 1908 and there have not been any swarms since 1927. It is thought that the behaviour of the insects has altered because of changing practices in agricultural land use. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०१:२१, २० जनवरी २०२० (युटिसी(UTC))'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19681808 --> == WAM 2019 Postcard == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|Wikipedia Asian Month 2019|link=:m:Wikipedia Asian Month 2019]] Dear Participants and Organizers, Kindly remind you that we only collect the information for [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|WAM]] postcard 31/01/2019 UTC 23:59. If you haven't filled [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdX75AmuQcIpt2BmiTSNKt5kLfMMJUePLzGcbg5ouUKQFNF5A/viewform the google form], please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.01 [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) २०:५८, २० जनवरी २०२० (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:-revi@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19732202 --> == यान्दिक्स ब्राउजरको उनुप्रेषणको बारेमा == यान्दिक्स ब्राउजरमा गरिएको अनुप्रेषण उच्चारण अनुसार गलत छ र त्यसलाई किन गलत शीर्षकका साथ अनुप्रेषण गरियो? [https://translate.yandex.com/?lang=ru-en&text=%D0%AF%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81 प्रमाणका लागि यो सुन्नुहोस् ] [[User:पर्वत सुबेदी|पर्वत सुबेदी]] ([[User talk:पर्वत सुबेदी|कुरा गर्ने]]) १६:३१, ३ फेब्रुअरी २०२० (युटिसी(UTC)) ::::हजुर, म त यान्डेक्स नै सुन्छु त । [https://m.youtube.com/watch?v=eWVKKzkEqfg]] <span style="color:green;"><sup>:) </sup></span>'''[[user:Learnerktm|लर्नर]]'''<span style="color:red;"><sup>ktm</sup></span> == प्रमुख लेख आवेदन सम्बन्धमा == नमस्ते {{USERPAGE}}ज्यू,<br> नेपाली विकिपिडियामा प्रमुख लेखको लागि प्राप्त [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू|आवेदनहरू]]लाई समीक्षा गरि आफ्नो मात राख्नुहुन अनुरोध गर्दछु। प्रमुख लेख समन्वय समितिको तर्फबाट--[[User:Biplab Anand|Biplab Anand]] ०९:०६, ११ फेब्रुअरी २०२० (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=770358 --> == प्रस्तावित विकि क्याम्प नेपाल २०२० == विकिमिडियन मित्रहरू बीच छलफल, अन्तर विकि समन्वय तथा विकि समुदायको प्राथमिकता तथा चुनौतीहरूको बारेमा सहकार्यको लागी नेपालमा बोलिने भाषाहरूको समुदायहरूको सम्मेलन '''विकि क्याम्प नेपालको दोश्रो संस्करण'''-'''विकि क्याम्प नेपाल २०२०''' यही नोभेम्बर २०२० मा आयोजनाको लागी [https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Conference/WikiCamp_Nepal_2020#Discussion मेटा]मा प्रस्ताव राखिएकोले कृपया सो प्रस्वातमा तपाईको सहमति राखि दिनु हुन अनुरोध गर्दछौं । - आयोजक समुह <!-- Message sent by User:Nirjal stha@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nirjal_stha/list&oldid=771238 --> == <big>'''विकिकार्यशाला नेपाल २०२० समुदाय संलग्नता सर्वेक्षण'''मा सहभागिताको लागि निमन्त्रणा</big> == यो समुदाय संलग्नता सर्वेक्षणमा सहभागिताको लागि निमन्त्रणा हो, जुन विकिकार्यशाला नेपाल २०२० को आयोजनाको लागि विकिमिडिया फाउण्डेसनमा पेश गरिने आवेदनको मुख्य अङ्ग हो। यी प्रश्नहरूले विकिमिडियामा तपाईँको अनुभव, आवश्यकता, चुनौती, तथा विकिकार्यशाला नेपाल २०२० बाट अपेक्षाहरू सम्बन्धी जानकारीहरू हासिल गर्न सहयोग गर्नेछन्। यी प्रतिक्रियाहरूले विकिकार्यशालाको उद्देश्य तथा कार्यक्रमको प्रारूप थप स्पष्ट पार्न मद्दत गर्नेछ। <div class="notice metadata" id="stub" style="margin:auto; padding:5px; text-align: center; background-color: #ffffff; border: solid 1px #99CCFF; border-left: 8px solid #99CCFF;"> [[File:Form OneDrive icon.svg|25px]] '''सर्वेक्षण फाराम [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeJE3o-lTsCalCrKU3TDRr1jGYZZ1qp6GNagC3Y2GAXy1muVQ/viewform यहाँ] उपलब्ध छ'''। <span style="padding-left:250px;">सर्वेक्षण फाराम '''२५ फेब्रुअरी २०२०''' सम्म खुला रहनेछ।</span></div> आयोजक समूह <!-- Message sent by User:Nirjal stha@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nirjal_stha/list&oldid=771359 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-10 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:The Flapper]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:The flapper - glass slide - 1920.jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> '''''The Flapper''''' is a 1920 American silent comedy film starring Olive Thomas. Directed by Alan Crosland, the film was the first in the United States to portray the "flapper" lifestyle, which would become a cultural craze or fad in the 1920s. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०८:१९, २ मार्च २०२० (+0545)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19803136 --> == WAM 2019 Postcard: All postcards are postponed due to the postal system shut down == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|Wikipedia Asian Month 2019|link=:m:Wikipedia Asian Month 2019]] Dear all participants and organizers, Since the outbreak of COVID-19, all the postcards are postponed due to the shut down of the postal system all over the world. Hope all the postcards can arrive as soon as the postal system return and please take good care. Best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.03 <!-- Message sent by User:Aldnonymous@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19882731 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-14 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:The Three Sisters (Alberta)]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Three Sisters from Police Creek.jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> '''The Three Sisters''' are a trio of peaks near Canmore, Alberta, Canada. They are known individually as Big Sister, Middle Sister and Little Sister. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:२६, ३० मार्च २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19883477 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-16 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Cloth facemask]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Coronalijer (Rumag) protective mask, Oude Pekela (2020) 01.jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> A '''cloth facemask''' is a mask made of common textiles worn over the mouth and nose. Unlike surgical masks and respirators such as N95 masks, they are not subject to regulation, and there is currently little research or guidance on their effectiveness as a protective measure against infectious disease transmission or particulate air pollution. They were routinely used by healthcare workers from the mid 19th century until the mid 20th century. In the 1960s they fell out of use in the developed world in favor of modern surgical masks, but their use has persisted in developing countries. During the 2019–20 coronavirus pandemic, their use in developed countries was revived as a last resort due to shortages of surgical masks and respirators. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०८:०९, १३ अप्रिल २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19974415 --> == विकिपिडिया नीति सम्बन्धमा == नमस्ते विकी मित्र,<br> विकिपिडियाको नीति र दिशानिर्देशभित्र पर्ने एक महत्वपूर्ण नीति— [[विकिपिडिया:लेख शीर्षकहरू]] तैयारी अवस्थामा रहेकोले सो पृष्ठमा प्रस्ताव गरिएका बुँदाहरूलाई अध्ययन गरि कृप्या आफ्नो धारणा [[विकिपिडिया:चौतारी (नीति)#विकिपिडिया:लेखशीर्षकहरू|यहाँ]] व्यक्त गर्न अनुरोध गर्दछु। धन्यवाद--[[User:Biplab Anand|बिप्लब आनन्द]] ०८:५७, १८ अप्रिल २०२० (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=791027 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-17 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:As-Nas]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:گنجفه.jpg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> '''As-Nas''' (آس ناس) is a card game or type of playing cards that were used in Persia. The design of the packs is simple, consisting of only five individual card designs, each with a distinctive background colour. As-Nas date back to the 17th century, and at that time a 25-card pack was used, with 5 suits, each suit having one court card and four numeral cards. Cards from the 19th century with the classic As-Nas designs can be found in various museum collections. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:४४, २० अप्रिल २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19978834 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-18 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Pour le piano]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Debussy - Sarabande from Pour le piano.ogg|300px|center|]] <span style="text-align:left;> '''''Pour le piano''''' (For the piano), L. 95, is a suite for solo piano by Claude Debussy. It consists of three individually composed movements, Prélude, Sarabande and Toccata. The suite was completed and published in 1901. It was premiered on 11 January 1902 at the Salle Érard, played by Ricardo Viñes. Maurice Ravel orchestrated the middle movement </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०८:०७, २७ अप्रिल २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19999361 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-19 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:F. Percy Smith]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> '''Frank Percy Smith''' (12 January 1880–24 March 1945) was a British naturalist and early nature documentary pioneer working for Charles Urban, where he pioneered the use of time-lapse and microcinematography. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] १८:११, ४ मे २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20029506 --> == विकिपिडिया नीति सम्बन्धमा == नमस्ते विकी मित्र,<br> विकिपिडिया चौतारीमा प्रस्ताव गरिएको निम्न नीति सुधार प्रस्तावहरू— [[विकिपिडिया:चौतारी_(नीति)#अन्य_प्रयोगकर्ता_अधिकारको_लागि_निवेदनको_लागि_समयसीमा|अन्य प्रयोगकर्ता अधिकारको लागि निवेदनको लागि समयसीमा]] र [[विकिपिडिया:चौतारी_(नीति)#पृष्ठ_स्थानान्तरण_सम्बन्धी_सहायता_पृष्ठको_आवश्यकता|पृष्ठ स्थानान्तरण सम्बन्धी सहायता पृष्ठको आवश्यकता]] माथि कृप्या आफ्नो धारणा व्यक्त गर्न अनुरोध गर्दछु। धन्यवाद--[[User:Biplab Anand|बिप्लब आनन्द]] ०८:१५, ७ मे २०२० (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=791027 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-20 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Bernwood Forest]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Bernwood Forest - geograph.org.uk - 1730158.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> '''Bernwood Forest''' was one of several forests of the ancient Kingdom of England and was a Royal hunting forest. It is thought to have been set aside as Royal hunting land when the Anglo-Saxon kings had a palace at Brill and church in Oakley, in the 10th century and was a particularly favoured place of Edward the Confessor, who was born in nearby Islip. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:२६, ११ मे २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20029506 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-21 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:June Almeida]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> '''June Dalziel Almeida''' (5 October 1930 – 1 December 2007) was a Scottish virologist, a pioneer in virus imaging, identification and diagnosis. Her skills in electron microscopy earned her an international reputation. (...) She succeeded in identifying viruses that were previously unknown, including—in 1966—a group of viruses that was later named coronavirus. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:५१, १८ मे २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20080268 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-22 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Siilinjärvi carbonatite]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Siilinjärvi Särkijärvi pit.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> The '''Siilinjärvi carbonatite''' complex is located in central Finland close to the city of Kuopio. It is named after the nearby village of Siilinjärvi, located approximately 5 km west of the southern extension of the complex. Siilinjärvi is the second largest carbonatite complex in Finland after the Sokli formation, and one of the oldest carbonatites on Earth at 2610±4 Ma. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:२२, २५ मे २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20080268 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-23 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Castle of the Pico]]'''</span><br /><small>''([[:it:Castello dei Pico]]) ''</small> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Castello Pico, Mirandola.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> The '''Castle of the Pico''' (in Italian Castello dei Pico) is a castle in the city center of Mirandola, in the province of Modena, Italy. Famous in Europe as a legendary impregnable fortress, it belonged to the House of Pico della Mirandola, who ruled over the city for four centuries (1311-1711) and who enriched it in the Renaissance period with important pieces of art. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:२१, १ जुन २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20128608 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-24 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Garúa]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Reserva Nacional Lomas de Lachay, Huaral, Lima, Perú 01.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> '''Garúa''' is a Spanish word meaning drizzle or mist. Although used in other contexts in the Spanish-speaking world, garúa most importantly refers to the moist cold fog that blankets the coasts of Peru and northern Chile, especially during the southern hemisphere winter. Garúa is called Camanchaca in Chile. Garúa brings mild temperatures and high humidity to a tropical coastal desert. It also provides moisture from fog and mist to a nearly-rainless region and permits the existence of vegetated fog oases, called lomas. While fog and drizzle are common in many coastal areas around the world, the prevalence and persistence of garúa and its impact on climate and the environment make it unique </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:३४, ८ जुन २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20134234 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-25 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Te Araroa Trail]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Te_Araroa_logo_sign.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> '''Te Araroa''' (The Long Pathway) is New Zealand's long distance tramping route, stretching circa 3,000 kilometres (1,900 mi) along the length of the country's two main islands from Cape Reinga to Bluff. It is made up of a mixture of older tracks and walkways, new tracks, and link sections alongside roads. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०८:०६, १५ जुन २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20170853 --> == Digital Postcards and Certifications == [[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=M:Wikipedia_Asian_Month_2019|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2019]] Dear Participants and Organizers, Because of the COVID19 pandemic, there are a lot of countries’ international postal systems not reopened yet. We would like to send all the participants digital postcards and digital certifications for organizers to your email account in the upcoming weeks. For the paper ones, we will track the latest status of the international postal systems of all the countries and hope the postcards and certifications can be delivered to your mailboxes as soon as possible. Take good care and wish you all the best. <small>This message was sent by [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] via [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ००:४३, २१ जुन २०२० (नेपाली समय)</small> <!-- Message sent by User:Martin Urbanec@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=20024482 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-26 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Vessel (structure)]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Hudson Yards Plaza March 2019 18.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> '''Vessel''' (TKA) is a structure and landmark which was built as part of the Hudson Yards Redevelopment Project in Manhattan, New York City, New York. Construction began in April 2017; it opened on March 15, 2019. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:२७, २२ जुन २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20199070 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Punt (boat)]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Boats on the river Cam.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> A '''punt''' is a flat-bottomed boat with a square-cut bow, designed for use in small rivers or other shallow water. Punting is boating in a punt. The punter generally propels the punt by pushing against the river bed with a pole. A punt should not be confused with a gondola, a shallow draft vessel that is structurally different, and which is propelled by an oar rather than a pole. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:०५, २९ जुन २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20201444 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:The Cobbler]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Ben Arthur, Arrochar Alps, Scotland 02.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> '''The Cobbler''' (Scottish Gaelic: Beinn Artair) is a mountain of 884 metres (2,900 ft) height located near the head of Loch Long in Scotland. Although only a Corbett, it is "one of the most impressive summits in the Southern Highlands" </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०५:५१, ६ जुलाई २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20246150 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Coraline Ada Ehmke]]'''</span><br /><small>''([[:fr:Coraline Ada Ehmke]]) ([[:nl:Coraline Ada Ehmke]]) ([[:zh:珂若蘭·愛達·安姆琪]]) ''</small> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Coraline Ada Ehmke.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> '''Coraline Ada Ehmke''' is a software developer and open source advocate based in Chicago, Illinois. She began her career as a web developer in 1994 and has worked in a variety of industries, including engineering, consulting, education, advertising, healthcare, and software development infrastructure. She is known for her work in Ruby, and in 2016 earned the Ruby Hero award at RailsConf, a conference for Ruby on Rails developers. She is also known for her social justice work and activism, the creation of Contributor Covenant, and promoting the widespread adoption of codes of conduct for open source projects and communities. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०५:५७, १३ जुलाई २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20259959 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-30 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Amabie]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Higo Amabie.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> '''Amabie''' (アマビエ) is a legendary Japanese mermaid or merman with three legs, who allegedly emerges from the sea and prophesies either an abundant harvest or an epidemic. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०५:५७, २० जुलाई २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20275748 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-32 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Child soldiers in the Democratic Republic of the Congo]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:DRC- Child Soldiers.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> During the first and second civil conflicts which took place in the Democratic Republic of the Congo (DRC), all sides involved in the war actively recruited child soldiers, known locally as Kadogos which is a Swahili term meaning "little ones". It has been estimated that the militia led by Thomas Lubanga Dyilo was 30 percent children. In 2011 30,000 children were still operating with armed groups. The United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUSCO), released a report in 2013 which stated that between 1 January 2012 and 31 August 2013 up to 1,000 children had been recruited by armed groups, and described the recruitment of child soldiers as "endemic". </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:१३, ३ अगस्त २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20316345 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-32 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Child soldiers in the Democratic Republic of the Congo]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:DRC- Child Soldiers.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> During the first and second civil conflicts which took place in the Democratic Republic of the Congo (DRC), all sides involved in the war actively recruited child soldiers, known locally as Kadogos which is a Swahili term meaning "little ones". It has been estimated that the militia led by Thomas Lubanga Dyilo was 30 percent children. In 2011 30,000 children were still operating with armed groups. The United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUSCO), released a report in 2013 which stated that between 1 January 2012 and 31 August 2013 up to 1,000 children had been recruited by armed groups, and described the recruitment of child soldiers as "endemic". </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ११:०९, ३ अगस्त २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20316345 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-33 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:HelloFresh]]'''</span><br /><small>''([[:es:HelloFresh]]) ''</small> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> '''HelloFresh''' SE is an international publicly traded meal-kit company based in Berlin, Germany. It is the largest meal-kit provider in the United States, and also has operations in Canada, Western Europe (including Luxembourg, Germany, Belgium, France, and the Netherlands), New Zealand and Australia. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:५३, १० अगस्त २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20351012 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-34 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:GRS 1915+105]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Merlin-GRS1915.gif|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''GRS 1915+105''' or V1487 Aquilae is an X-ray binary star system which features a regular star and a black hole. It was discovered on August 15, 1992 by the WATCH all-sky monitor aboard Granat. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:५८, १७ अगस्त २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20354098 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-36 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Trick film]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Le Chaudron infernal (1903).webm|center|300px|]] <span style="text-align:left;> In the early history of cinema, '''trick films''' were short silent films designed to feature innovative special effects </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:५१, ३१ अगस्त २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20407768 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-37 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Margerie Glacier]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Glaciar Margerie, Parque Nacional Bahía del Glaciar, Alaska, Estados Unidos, 2017-08-19, DD 33.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Margerie Glacier''' is a 21 mi (34 km) long tidewater glacier in Glacier Bay, Alaska, United States within the boundaries of Glacier Bay National Park and Preserve. The glacier begins on the southern slopes of Mount Root, elevation 12,860 feet (3,920 m), on the Alaska–Canada border flowing southeast down the valley, then turning to the northeast toward its terminus in Tarr Inlet. Margerie Glacier is one of the most active and frequently-visited glaciers in Glacier Bay, which was declared a National Monument in 1925, a National Park and Preserve in 1980, a UNESCO World Biosphere Reserve in 1986 and a World Heritage Site in 1992. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:५१, ७ सेप्टेम्बर २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20407768 --> == लेख सुधार सम्पादनथन प्रतियोगितामा सहभागिताको लागि आमन्त्रण == {{fmbox | image = [[File:Article Improvement Edit-a-thon logo.svg|110px|link=]] | imageright= [[File:Wikipedia-logo-v2-ne.svg|110px|link=]] | style = | textstyle = | text = <center> नेपाली विकिपिडियामा वि.सं. २०७७ असोज १ गतेदेखि वि.सं. २०७७ असोज ३० गतेसम्म यस विकिपिडियाको लेखहरू सुधार गर्न <big>'''[[विकिपिडिया:लेख सुधार सम्पादनथन|लेख सुधार सम्पादनथन]]'''</big> प्रतियोगिता सञ्चालन हुन गइरहेकोले प्रतियगितामा सहभागी हुनका लागि आफ्नो नाम '''[[विकिपिडिया:लेख सुधार सम्पादनथन/सहभागीहरू|सहभागी सूचीमा]]''' राख्न हार्दिक अनुरोध गर्दछौँ।</center>--आयोजन समितिको तर्फबाट [[User:Biplab Anand|बिप्लब आनन्द]] ([[प्रयोगकर्ता_वार्ता:Biplab Anand|वार्ता]]) }} <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=910906 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-38 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Tepexpan man]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Tepexpan 1.Homo Sapiens 4,700 Years Old.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> The '''Tepexpan Man''' is a Pre-Columbian-era woman skeleton, discovered by archaeologist Helmut de Terra in February 1947, on the shores of the former Lake Texcoco in central Mexico. The skeleton was found near mammoth remains and thought to be at least 10,000 years old. It was fancifully hailed by Time magazine as the oldest Mexican soldier. The skeleton was found lying face down with the arms under the chest and the legs drawn up to the stomach. The body most likely sunk into the mud surrounding it, leaving the shoulder, back, and hips exposed, which might explain why those elements are missing. It is possible that the body was originally deposited in the lake. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:०३, १४ सेप्टेम्बर २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20433998 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-38 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Tepexpan man]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Tepexpan 1.Homo Sapiens 4,700 Years Old.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> The '''Tepexpan Man''' is a Pre-Columbian-era woman skeleton, discovered by archaeologist Helmut de Terra in February 1947, on the shores of the former Lake Texcoco in central Mexico. The skeleton was found near mammoth remains and thought to be at least 10,000 years old. It was fancifully hailed by Time magazine as the oldest Mexican soldier. The skeleton was found lying face down with the arms under the chest and the legs drawn up to the stomach. The body most likely sunk into the mud surrounding it, leaving the shoulder, back, and hips exposed, which might explain why those elements are missing. It is possible that the body was originally deposited in the lake. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] १४:५४, १४ सेप्टेम्बर २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20433998 --> == लेख सुधार सम्पादनथन प्रतियोगितामा सहभागिताको लागि आमन्त्रण == {{fmbox | image = [[File:Article Improvement Edit-a-thon logo.svg|110px|link=]] | imageright= [[File:Wikipedia-logo-v2-ne.svg|110px|link=]] | style = | textstyle = | text = <center> नेपाली विकिपिडियामा वि.सं. २०७७ असोज १ गतेदेखि वि.सं. २०७७ असोज ३० गतेसम्म यस विकिपिडियाको लेखहरू सुधार गर्न <big>'''[[विकिपिडिया:लेख सुधार सम्पादनथन|लेख सुधार सम्पादनथन]]'''</big> प्रतियोगिता सञ्चालन हुन गइरहेकोले प्रतियगितामा सहभागी हुनका लागि आफ्नो नाम '''[[विकिपिडिया:लेख सुधार सम्पादनथन/सहभागीहरू|सहभागी सूचीमा]]''' राख्न हार्दिक अनुरोध गर्दछौँ।</center>--आयोजन समितिको तर्फबाट [[User:Biplab Anand|बिप्लब आनन्द]] ([[प्रयोगकर्ता_वार्ता:Biplab Anand|वार्ता]]) }} <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=910906 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-39 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Cradleboard]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Cradleboard.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Cradleboards''' (Cheyenne: pâhoešestôtse, Northern Sami: gietkka, Skolt Sami: ǩiõtkâm) are traditional protective baby-carriers used by many indigenous cultures in North America and throughout northern Scandinavia amongst the Sámi. There are a variety of styles of cradleboard, reflecting the diverse artisan practises of indigenous cultures. Some indigenous communities in North America still use cradleboards. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:०९, २१ सेप्टेम्बर २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20459445 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-40 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:White Fawn's Devotion]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:White Fawn's Devotion (1910).webm|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''''White Fawn's Devotion: A Play Acted by a Tribe of Red Indians in America''''' is a 1910 American short dramatic silent film. Although a few writers believe the film features Young Deer's wife, Lillian St. Cyr, otherwise known as Princess Red Wing as "White Fawn", the lead woman does not fit St. Cyr's description. The movie was shot in New Jersey at 24fps </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:०२, २८ सेप्टेम्बर २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20478024 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-40 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:White Fawn's Devotion]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:White Fawn's Devotion (1910).webm|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''''White Fawn's Devotion: A Play Acted by a Tribe of Red Indians in America''''' is a 1910 American short dramatic silent film. Although a few writers believe the film features Young Deer's wife, Lillian St. Cyr, otherwise known as Princess Red Wing as "White Fawn", the lead woman does not fit St. Cyr's description. The movie was shot in New Jersey at 24fps </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ११:२७, २८ सेप्टेम्बर २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20478024 --> == Wikipedia Asian Month 2020 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2020]] Hi WAM organizers and participants! Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[:m:Wikipedia Asian Month 2020|Wikipedia Asian Month 2020]], which will take place in this November. '''For organizers:''' Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Organiser Guidelines|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to: # use '''[https://fountain.toolforge.org/editathons/ Fountain tool]''' (you can find the [[:m:Fountain tool|usage guidance]] easily on meta page), or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team. # Add your language projects and organizer list to the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Communities and Organizers|meta page]] before '''October 29th, 2020'''. # Inform your community members WAM 2020 is coming soon!!! # If you want WAM team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth twitter], or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via facebook. If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Subcontests|WAM sub-contest]]. The process is the same as the language one. '''For participants:''' Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#How to Participate in Contest|event regulations]] and [[:m:Wikipedia Asian Month/QA|Q&A information]]. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes! '''Here are some updates from WAM team:''' # Due to the [[:m:COVID-19|COVID-19]] pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones. # The international postal systems are not stable enough at the moment, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!) # Our team has created a [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/WAM2020 postcards and certification deliver progress (for tracking)|meta page]] so that everyone tracking the progress and the delivery status. If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing '''info@asianmonth.wiki''' or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly ('''jamie@asianmonth.wiki'''). Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2020 Sincerely yours, [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.10</div> <!-- Message sent by User:KOKUYO@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020&oldid=20508138 --> == लेख सुधार सम्पादनथन प्रतियोगिताको तथ्याङ्क अद्यावधिक == {{fmbox | image = [[File:Article Improvement Edit-a-thon logo.svg|110px|link=]] | imageright= [[File:Wikipedia-logo-v2-ne.svg|110px|link=]] | style = | textstyle = | text = <center> नेपाली विकिपिडियामा सञ्चालन भइरहेको <big>'''[[विकिपिडिया:लेख सुधार सम्पादनथन|लेख सुधार सम्पादनथन]]'''</big> प्रतियोगितामा सहभागी भइ योगदान दिनुभएकोले यहाँलाई हार्दिक धन्यवाद दिन चाहन्छौँ। प्रतियोगितामा हालसम्म भएको योगदानको आधारमा [[विकिपिडिया:लेख सुधार सम्पादनथन/नतिजा|तथ्याङ्क तालिका]] अद्यावधिक गरिएकोले यहाँले योगदान गर्नुभएको लेखमा कुनै किसिमको समस्या भएमा त्यसलाई समीक्षा गरी यथाशीघ्र सुधार गर्नुहोला। धन्यवाद</center>--आयोजन समितिको तर्फबाट [[User:Biplab Anand|बिप्लब आनन्द]] ([[प्रयोगकर्ता_वार्ता:Biplab Anand|वार्ता]]) }} <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=937052 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-42 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Arctic ice pack]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Une partie de l'hémisphère nord de la Terre avec la banquise, nuage, étoile et localisation de la station météo en Alert.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> The '''Arctic ice pack''' is the sea ice cover of the Arctic Ocean and its vicinity. The Arctic ice pack undergoes a regular seasonal cycle in which ice melts in spring and summer, reaches a minimum around mid-September, then increases during fall and winter. Summer ice cover in the Arctic is about 50% of winter cover </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:५५, १२ अक्टोबर २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20489711 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-43 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Layshaft]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Gearbox (Autocar Handbook, 13th ed, 1935).jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> A '''layshaft''' is an intermediate shaft within a gearbox that carries gears, but does not transfer the primary drive of the gearbox either in or out of the gearbox. Layshafts are best known through their use in car gearboxes, where they were a ubiquitous part of the rear-wheel drive layout. With the shift to front-wheel drive, the use of layshafts is now rarer. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:०६, १९ अक्टोबर २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20542239 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-44 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Daisy (advertisement)]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Daisy (1964).webm|center|300px|]] <span style="text-align:left;> "'''Daisy'''", sometimes known as "Daisy Girl" or "Peace, Little Girl", was a controversial political advertisement aired on television during the 1964 United States presidential election by incumbent president Lyndon B. Johnson's campaign. Though only officially aired once by the campaign, it is considered to be an important factor in Johnson's landslide victory over Barry Goldwater and an important turning point in political and advertising history. It remains one of the most controversial political advertisements ever made </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:१८, २६ अक्टोबर २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20542239 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-45 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Central and Wan Chai Reclamation]]'''</span><br /> <small>''([[:zh:中環及灣仔填海計劃]]) ''</small> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Central and Wan Chai Reclamation aerial view 2018.jpg|center|300px|]] <span style="text-align:left;> '''Central and Wan Chai Reclamation''' is a project launched by the government of Hong Kong since the 1990s to reclaim land for different purposes. This includes transportation improvements such as the Hong Kong MTR Station, Airport Express Railway & Central-Wanchai Bypass, as well as public recreation space such as the Central Harbourfront Event Space, Tamar Park and the Hong Kong Observation Wheel. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:२४, २ नोभेम्बर २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20600348 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-46 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2020 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:2001 Kunlun earthquake]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> The '''2001 Kunlun earthquake''' also known as the 2001 Kokoxili earthquake, occurred on 14 November 2001 at 09:26 UTC (17:26 local time), with an epicenter near Kokoxili, close to the border between Qinghai and Xinjiang in a remote mountainous region. With a magnitude of 7.8 Mw it was the most powerful earthquake in China for 5 decades. No casualties were reported, presumably due to the very low population density and the lack of high-rise buildings. This earthquake was associated with the longest surface rupture ever recorded on land, ~450 km </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:५१, ९ नोभेम्बर २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20607800 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-47 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2020 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:George C. Stoney]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> '''George Cashel Stoney''' (July 1, 1916 – July 12, 2012) was an American documentary filmmaker, an educator, and the "father of public-access television." Among his films were All My Babies (1953), How the Myth Was Made (1979) and The Uprising of '34 (1995). All My Babies was entered into the National Film Registry in 2002 </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:55, 16 November 2020 (UTC)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20638437 --> == विकिमिडिया रणनीति कार्यशाला- नेपालमा उपस्थिति सम्बन्धमा == नमस्ते {{PAGENAME}} ज्यू,<br> विकिमिडिया रणनीति अभियानको [[:m:Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Transition/Global Conversations|विश्वव्यापी वार्तालाप]] यहि नोभेम्बर २१ र २२ (पहिलो चरण) तथा डिसेम्बर ५ र ६ (दोस्रो चरण)मा हुन गइरहेको यहाँलाई जानकारी नै होला। यसै सन्दर्भमा सो विश्वव्यापी वार्तालापमा नेपाली विकिपिडिया समुदायको तर्फबाट सहभागी हुने प्रयोगकर्ताहरूले विश्वव्यापी विकिमिडिया अभियानमा नेपाली विकिपिडिया समुदायको उपस्थिति स्तरीय तरिकाले प्रस्तुत गर्नुपर्ने हुन्छ। यसकारण नेपाली विकिपिडिया समुदाय तथा दक्षिण एसियाली विकिमिडिया रणनीति अभियानका सदस्य [[:m:User:Marajozkee|राजीव दत्त]]सँगको सहकार्यमा नेपाली विकिपिडियाका सदस्यहरू सम्मिलित अनलाइन विकिमिडिया रणनीति कार्यशाला आयोजना गरेर यो समुदायको विभिन्न पक्ष तथा विकिमिडिया रणनीति अभियानसँग सम्बन्धित बुँदाहरूमाथि छलफल गर्नको लागि यहाँको उपस्थितिको लागि यो सूचना पठाइएको जानकारी गराउन चाहन्छु।<br> * मिति: सन् २०२० नोभेम्बर २० बेलुका ७ बजे * दर्ता गर्नुहोस्: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdqF5iHzdcth-bxAqNT-sXmaS4jHn4rdKVQ3yU86bT5CbF0wQ/viewform?vc=0&c=0&w=1&flr=0&urp=gmail_link&gxids=7628 गुगल फर्म] नेपाली विकिपिडिया समुदायको तर्फबाट- [[User:Biplab Anand|बिप्लब आनन्द]] <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=937052 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-48 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2020 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Acids in wine]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:HomemadeTartaric.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> The '''acids in wine''' are an important component in both winemaking and the finished product of wine. They are present in both grapes and wine, having direct influences on the color, balance and taste of the wine as well as the growth and vitality of yeast during fermentation and protecting the wine from bacteria. During the course of winemaking and in the finished wines, acetic, butyric, lactic and succinic acids can play significant roles. Most of the acids involved with wine are fixed acids with the notable exception of acetic acid, mostly found in vinegar, which is volatile and can contribute to the wine fault known as volatile acidity. Sometimes, additional acids, such as ascorbic, sorbic and sulfurous acids, are used in winemaking. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०९:४८, २३ नोभेम्बर २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20638437 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-49 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2020 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Ludu Daw Amar]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Ludu Daw Amar portrait.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> '''Ludu Daw Amar''' (also Ludu Daw Ah Mar; Burmese: လူထုဒေါ်အမာ, pronounced [lùdṵ dɔ̀ ʔəmà]; 29 November 1915 – 7 April 2008) was a well known and respected leading dissident writer and journalist in Mandalay, Burma. She was married to fellow writer and journalist Ludu U Hla and was the mother of popular writer Nyi Pu Lay. She is best known for her outspoken anti-government views and radical left wing journalism besides her outstanding work on traditional Burmese arts, theatre, dance and music, and several works of translation from English, both fiction and non-fiction. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:३२, ३० नोभेम्बर २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20716278 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-50 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2020 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Sistema Ox Bel Ha]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> '''Sistema Ox Bel Ha''' (from Mayan meaning "Three Paths of Water"; short Ox Bel Ha) is a cave system in Quintana Roo, Mexico. It is the longest explored underwater cave in the world and ranks fourth including dry caves. As of May 2017 the surveyed length is 270.2 kilometers (167.9 mi) of underwater passages. There are more than 140 cenotes in the system. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:३५, ७ डिसेम्बर २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20716278 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-52 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2020 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Merlion Park]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Merlion statue, Merlion Park, Singapore - 20110723.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> The '''Merlion Park''' is a Singaporean landmark and a major tourist attraction located in the Downtown Core district of Singapore, near its Central Business District (CBD). </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:५३, २१ डिसेम्बर २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20843458 --> == Wikipedia translation of the week: 2020-53 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2020 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Azov-Syvash National Nature Park]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:О. Куюк-Тук - 1.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> '''Azov-Syvash National Nature Park''' is a national park of Ukraine, located on Byriuchyi island in the northwestern Azov Sea. The park was created to protect the unique coastal environment of the northwestern Azov. It is particularly important as a stop on the flyway for migratory birds, with over a million birds visiting each year. It is located in Henichesk Raion of Kherson Oblast in Ukraine. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:४०, २८ डिसेम्बर २०२० (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20898361 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-01 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Waimakariri River]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Waimakariri03 gobeirne.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> The '''Waimakariri River''' is one of the largest rivers in Canterbury, on the eastern coast of New Zealand's South Island. It flows for 151 kilometres (94 mi) in a generally southeastward direction from the Southern Alps across the Canterbury Plains to the Pacific Ocean. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:४१, ४ जनवरी २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20917158 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-02 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Simon von Stampfer]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Simon Stampfer Litho.jpg|300px|center]] <span style="text-align:left;> '''Simon Ritter von Stampfer''' (26 October 1792 (according to other sources 1790)), in Windisch-Mattrai, Archbishopric of Salzburg today called Matrei in Osttirol, Tyrol – 10 November 1864 in Vienna) was an Austrian mathematician, surveyor and inventor. His most famous invention is that of the stroboscopic disk which has a claim to be the first device to show moving images. Almost simultaneously similar devices were produced independently in Belgium (the phenakistiskop), and Britain (the Dædaleum, years later to appear as the Zoetrope). </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:२९, ११ जनवरी २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20931094 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-03 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Sophia Williams-De Bruyn]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- <span style="text-align:left;> '''Sophia Theresa Williams-de Bruyn''' (born 1938) is a former South African anti-apartheid activist. She was the first recipient of the Women's Award for exceptional national service. She is the last living leader of the Women's March. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०८:०१, १८ जनवरी २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20974651 --> == विश्वव्यापी आचार संहिता (छोटकरी रूप: युसिओसी)को दोस्रो चरण सम्बन्धमा == {{fmbox | image =[[File:Wikipedia-logo-v2-ne.svg|60px|link=]] | imageright= | style = | textstyle = | text = <center>'''सबै विकिमिडिया परियोजना र अभियान भित्र स्वीकार्य व्यवहारको एउटा सार्वभौमिक मापदण्ड प्रदान गर्न र विकिपिडियालाई एउटा सुरक्षित स्थान बनाउनको लागि [[:m:Universal Code of Conduct/ne|विश्वव्यापी आचार संहिता]]लाई समुदायमा कसरी लागु गर्ने सम्बन्धमा यस विकिपिडियाको [[विकिपिडिया:चौतारी_(नीति)#विश्वव्यापी_आचार_संहिता_(छोटकरी_रूप:_युसिओसी)को_दोस्रो_चरण_सम्बन्धमा|चौतारी]]मा छलफल भइरहेकोले आफ्नो सुझाव राख्नुहुन अनुरोध गर्दछौँ।'''</center> }} --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ११:१३, २० जनवरी २०२१ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Saroj Uprety@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Saroj_Uprety/MassMessage&oldid=985625 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-04 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Craigieburn Range]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:View from Foggy Peak to Craigieburn Range, New Zealand.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> The '''Craigieburn Range''' forms part of the Southern Alps in New Zealand's South Island. The range is located on the south banks of the Waimakariri River, south of Arthur's Pass and west of State Highway 73. The Craigieburn locality is adjacent to the Craigieburn Forest Park. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:५५, २५ जनवरी २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20980516 --> == विश्वव्यापी आचार संहिता (छोटकरी रूप: युसिओसी)को दोस्रो चरण सम्बन्धमा == {{fmbox | image =[[File:Wikipedia-logo-v2-ne.svg|60px|link=]] | imageright= | style = | textstyle = | text = <div class="center">'''सबै विकिमिडिया परियोजना र अभियान भित्र स्वीकार्य व्यवहारको एउटा सार्वभौमिक मापदण्ड प्रदान गर्न र विकिपिडियालाई एउटा सुरक्षित स्थान बनाउनको लागि [[:m:Universal Code of Conduct/ne|विश्वव्यापी आचार संहिता]]लाई समुदायमा कसरी लागु गर्ने सम्बन्धमा यस विकिपिडियाको [[विकिपिडिया:चौतारी_(नीति)#विश्वव्यापी_आचार_संहिता_(छोटकरी_रूप:_युसिओसी)को_दोस्रो_चरण_सम्बन्धमा|चौतारी]]मा छलफल भइरहेकोले आफ्नो सुझाव राख्नुहुन अनुरोध गर्दछौँ।'''</div> }} --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) १९:२५, २६ जनवरी २०२१ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Saroj Uprety@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/MassMessage&oldid=988353 --> ==[[आनन्द कार्की]] [[विकिपिडिया:जीवित मानिसहरूको जीवनी हटाउने प्रस्ताव|मेटाउन प्रस्तावित]]== [[File:Ambox warning yellow.svg|left|link=|48px|]] यो [[आनन्द कार्की]] लेख [[विकिपिडिया:जीवित मानिसहरूको जीवनी हटाउने प्रस्ताव|मेटाउन प्रस्ताव]] गरिएको छ । किनकि यसले कुनै [[विकिपिडिया:स्रोत उल्लेख|स्रोत]] वा सन्दर्भहरू उल्लेख गर्दैन । [[विकिपिडिया:जीवित मानिसहरूको जीवनी हटाउने प्रस्ताव#आपत्ति|विकिपिडिया नीति]] अनुरूप, '''[[विकिपिडिया:जीवित मानिसहरूको जीवनी|जीवित मानिसहरूको जीवनी]]'''ले, यदि सात दिन भित्र कुनै स्रोतको उल्लेख नगरेमा लेख मेट्न सकिन्छ । यदि तपाईंले सिर्जना गर्नुभएको पृष्ठलाई शीघ्र हटाउनेको लागि ट्याग गरिएको छ भने, तपाईं त्यो पृष्ठमा सुधार गर्न सक्नुहुन्छ वा सम्बन्धित वार्ता पृष्ठमा तपाईको तर्क बुझाउन सक्नुहुन्छ । सन्दर्भहरू सम्मिलित गर्न मद्दतको लागि, [[विकिपिडिया:नयाँ पृष्ठ कसरी आरम्भ गर्ने|नयाँ पृष्ठ कसरी आरम्भ गर्ने]], हेर्नुहोस् । एक पटक तपाईंले कम्तीमा एक [[विकिपिडिया:स्रोत उल्लेख|स्रोत]] प्रदान गर्नुभएको छ भने, तपाईँले {{tl|prod blp/dated}} ट्याग हटाउन सक्नुहुनेछ । '''कम्तिमा एक विश्वसनीय स्रोत प्रदान नभएसम्म, कृपया, ट्याग नहटाउनु होला ।''' यदि सात दिन भित्र तपाईँले कुनै स्रोतको उल्लेख नगरेमा लेख मेट्न सकिनेछ । तर तपाइँ एक स्रोत थप्न तयार हुनुहुन्छ भने, {{#ifexist:आनन्द कार्की|नहटाउन अनुरोध गर्न सक्नुहुन्छ|[[विकिपिडिया:नमेटाउनका लागि अनुरोधहरू|नहटाउन अनुरोध गर्न सक्नुहुन्छ]]}} ।<!-- Template:ProdwarningBLP --> [[User:Biplab Anand|'''<font color="#008000"><b>बिप्लब आनन्द</b></font>''']] [[User_talk:Biplab Anand|(<small>'''म सँग कुरा गर्नुहोस'''</small>)]] १३:४०, २७ जनवरी २०२१ (नेपाली समय) == Wikipedia translation of the week: 2021-05 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Karoly Grosz (illustrator)]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Frankenstein (1931) by Karoly Grosz - detail from teaser poster.jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> '''Karoly Grosz''' (1896–after 1938) was a Hungarian–American illustrator of Classical Hollywood–era film posters. As art director at Universal Pictures for the bulk of the 1930s, Grosz oversaw the company's advertising campaigns and contributed hundreds of his own illustrations. He is especially recognized for his dramatic, colorful posters for classic horror films. Grosz's best-known posters advertised early Universal Classic Monsters films such as Dracula (1931), Frankenstein (1931), The Mummy (1932), The Invisible Man (1933), and Bride of Frankenstein (1935). Beyond the horror genre, his other notable designs include posters for the epic war film All Quiet on the Western Front (1930) and the screwball comedy My Man Godfrey (1936). </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०८:३२, १ फेब्रुअरी २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21032280 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-06 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Zambezi National Park]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Victoria Falls 2012 05 24 1629 (7421900826).jpg|center|300px]] <span style="text-align:left;> '''Zambezi National Park''' is a national park located upstream from Victoria Falls on the Zambezi River in Zimbabwe. It was split off from Victoria Falls National Park in 1979 and is 56,000 hectares (140,000 acres) in size. The park is bisected by a road to Kazungula, dividing it into a riverine side and a Chamabonda Vlei side. Most of the park is within the ecoregion of Zambezian and Mopane woodlands, while a small portion in the south is within the Zambezian Baikiaea woodlands. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०८:३३, ८ फेब्रुअरी २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21054980 --> == युसिओसी सम्बन्धी अनलाइन सामुदायिक बैठक सम्बन्धमा == नमस्ते<br> सबै विकिमिडिया परियोजना र अभियान भित्र स्वीकार्य व्यवहारको एउटा सार्वभौमिक मापदण्ड प्रदान गर्न र विकिपिडियालाई एउटा सुरक्षित स्थान बनाउनको लागि [[:m:Universal Code of Conduct/ne|विश्वव्यापी आचार संहिता]]लाई समुदायमा कसरी लागु गर्ने सम्बन्धमा सन् २०२१ फेब्रुअरी ११ मा अनलाइन सामुदायिक बैठक हुने भएकोले सहभागी हुनको लागि कृपया यो [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScOrPrBMFBqVozzWc2zsE53xrCJdQpVKQMK6QZI3zLhB8gWmQ/viewform गुगल फारम] भर्नहुन अनुरोध गर्दछु।--[[User:BAnand (WMF)|BAnand (WMF)]] ([[User_talk:BAnand (WMF)|talk]]) 02:47, 10 February 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:BAnand (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Nepali_Community&oldid=21091650 --> == विश्वव्यापी आचार संहिता सर्वेक्षण फारम == नमस्ते,<br> सबै विकिमिडिया परियोजना र अभियान भित्र स्वीकार्य व्यवहारको एउटा सार्वभौमिक मापदण्ड प्रदान गर्न र विकिपिडियालाई एउटा सुरक्षित स्थान बनाउनको लागि [[:m:Universal Code of Conduct/ne|विश्वव्यापी आचार संहिता]]लाई समुदायमा कसरी लागु गर्ने सम्बन्धमा सर्वेक्षण भइरहेकोले आजै [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfi47HhE6cieY_BGETK9lMSy32uJ9ArtJ3y3BbNaAWjOFiliQ/viewform यो फारम] भर्नहुन अनुरोध गर्दछु।--[[User:BAnand (WMF)|BAnand (WMF)]] ([[User talk:BAnand (WMF)|talk]]) <!-- Message sent by User:BAnand (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Nepali_Community&oldid=21129898 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-08 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Princes Road Synagogue]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:The Synagogue of the Liverpool Old Hebrew Congregation - geograph.org.uk - 1703408 crop.JPG|center|300px]] <span style="text-align:left;> '''Princes Road Synagogue''', located in Toxteth, Liverpool in England, is the home of the Liverpool Old Hebrew Congregation. It was founded in the late 1860s, designed by William James Audsley and George Ashdown Audsley and consecrated on 2 September 1874. It is widely regarded as the finest example of the Moorish Revival style of synagogue architecture in Great Britain </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:११, २२ फेब्रुअरी २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21110460 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-09 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;" ! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;"> The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <span style="font-size:140%;">'''[[:en:Jatindra Mohan Sengupta]]'''</span><br /> Please be bold and help to translation this article! </div> ---- [[File:Bust Of Jatindra Mohan Sengupta in JM Sen hall crop.JPG|center|300px]] <span style="text-align:left;> '''Jatindra Mohan Sengupta''' (1885 – 1933) was an Indian revolutionary against the British rule. He studied law at Downing College, Cambridge, UK. In India, he started a legal practice. He also joined in Indian politics, becoming a member of the Indian National Congress and participating in the Non-Cooperation Movement. Eventually, he gave up his legal practice in favour of his political commitment. He was arrested several times by the British police. In 1933, he died in a prison in Ranchi, India. Because of his popularity and contribution to the Indian freedom movement, Jatindra Mohan Sengupta is affectionately remembered by people of Bengal with the honorific Deshpriya or Deshapriya, meaning "beloved of the country". In many criminal cases he defended the nationalist revolutionaries in the court and saved them from the gallows. In 1985, a postal stamp was issued by the Indian Government in memory of Sengupta and his wife, Nellie. </span> <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:०६, १ मार्च २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21139410 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-10 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Eukaryotic translation]]'''</div> Please be bold and help to translation this article! ---- [[File:Eukaryotic Translation Initiation.png|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Eukaryotic translation''' is the biological process by which messenger RNA is translated into proteins in eukaryotes. It consists of four phases: initiation, elongation, termination, and recycling. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:४३, ८ मार्च २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21139410 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-11 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Hotel National, Moscow]]'''</div> Please be bold and help to translation this article! ---- [[File:Hotel National Moscow.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Hotel National, Moscow''' (Russian: гости́ница «Националь») is a five-star hotel in Moscow, Russia, opened in 1903. It has 202 bedrooms and 56 suites and is located on Manege Square, directly across from The Kremlin. The hotel is managed by The Luxury Collection, a division of Marriott International. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:३६, १५ मार्च २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21210312 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-12 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Kefermarkt altarpiece]]'''</div> Please be bold and help to translation this article! ---- [[File:Kefermarkt Kirche Flügelaltar Schrein 01.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Kefermarkt altarpiece''' (German: Kefermarkter Flügelaltar) is an altarpiece in Late Gothic style in the parish church in Kefermarkt, Upper Austria. It was commissioned by the knight Christoph von Zellking and is estimated as finished in 1497. The richly decorated wooden altarpiece depicts the saints Peter, Wolfgang and Christopher in its central section. The side panels depict scenes from the life of Mary, and the altarpiece also has an intricate superstructure and two side figures showing saints George and Florian. The identity of its maker is unknown, but at least two skilled sculptors appear to have created the main statuary of the altarpiece. Throughout the centuries, the altarpiece has been altered and lost its original paint and gilding. A major restoration was made in the 19th century under the leadership of writer Adalbert Stifter. The altarpiece has been described as "one of the greatest achievements in late-medieval sculpture in the German-speaking area." <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:२५, २२ मार्च २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21239074 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-13 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Jharia coalfield]]'''</div> Please be bold and help to translation this article! ---- [[File:Jharia coalfield, Jharkhand.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Jharia coalfield''' is the largest coal reserve in India having an estimated reserve of 19.4 billion tonnes of coking coal. The field is located in the east of India in Jharia, Jharkhand. The fields have suffered a coal bed fire since at least 1916, resulting in 37 millions tons of coal consumed by the fire, and significant ground subsidence and water and air pollution in local communities including the city of Jharia. The resulting pollution has led to a government agency designated for moving local populations, however, little progress has been made in the relocation. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:१८, २९ मार्च २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21246220 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-15 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Mammoth central]]'''</div> Please be bold and help to translation this article! ---- [[File:A Mammoth Hunt.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Mammoth central''' is a paleontological site on the grounds of the Santa Lucía Airport in the state of Mexico, Mexico which contains the remains of at least 200 Columbian mammoths as well as 25 camels and five horses. The site is the world's largest concentration of mammoth remains; the previous was the Mammoth Site of Hot Springs in South Dakota with only 61 individuals. Human tools and carved bones have also been discovered at the site, suggesting that humans utilized the site to trap and kill large mammals. More fossils continue to be found at the site. The dig will end in 2022, when the airport's construction is projected to conclude. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:33, ०७:३०, १२ अप्रिल २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21319298 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-16 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Palo Alto Baylands Nature Preserve]]'''</div> Please be bold and help to translation this article! ---- [[File:Palo Alto Baylands January 2013 002.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''The Palo Alto Baylands Nature Preserve''', known officially as the Baylands Nature Preserve, is the largest tract of undisturbed marshland remaining in the San Francisco Bay. Fifteen miles of multi-use trails provide access to a unique mixture of tidal and fresh water habitats. The preserve encompasses 1,940 acres in both Palo Alto and East Palo Alto, and is owned by the city of Palo Alto, California, United States <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:१२, १९ अप्रिल २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21356077 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-17 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Metropolitan Waterworks Museum]]'''</div> Please be bold and help to translation this article! ---- [[File:High Service Pumping Station, Chestnut Hill, Sudbury Aqueduct.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Waterworks Museum''' is a museum in the Che]stnut Hill Waterworks building, originally a high-service pumping station of the Boston Metropolitan Waterworks <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०९:३०, २६ अप्रिल २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21376318 --> == महत्वपूर्ण सामुदायिक छलफलमा सहभागिताको लागि आह्वान == नमस्ते, आदरणीय नेपाली विकिपिडिया सम्पादनकर्ता मित्र<br> नेपाली विकिपिडियाको [[विकिपिडिया:चौतारी_(नीति)#फाउन्डेसन_अनुदान_सम्बन्धमा_सामुदायिक_परामर्श|चौतारी]]मा महत्वपूर्ण सामुदायिक छलफल भइरहेकोले कृपया सहभागी भई आफ्नो महत्वपूर्ण मत राख्नुहोला। धन्यवाद <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/MassMessage&oldid=988353 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-19 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Sarah E. Goode]]'''</div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Sarah E Goode.png|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Sarah Elisabeth Goode''' (1850 – April 8, 1905) was an inventor. She was the second known African-American woman to receive the MOST, a United States patent, which she received in 1885. The first known African-American woman to receive a patent was Judy W. Reed on September 23, 1884, but Reed only signed her patent with her mark (an X) and not her signature. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:०७, १० मे २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21420930 --> == अनुदान विषयमा केन्द्रीय नीति नियम == नमस्ते आदरणीय सम्पादक मित्र,<br> '''[[विकिपिडिया:चौतारी_(नीति)#अनुदान_विषयमा_केन्द्रीय_नीति_नियम|अनुदान]]'''को विषयमा एउटा केन्द्रीय नीति नियम बनाउनको लागि नेपाली विकिपिडियाको चौतारीमा छलफल भइरहेकोले कृपया आफ्नो अमूल्य सुझाव राख्नहुन अनुरोध गर्दछु। धन्यवाद <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/MassMessage&oldid=1005419 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-20 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Zuzu Angel]]'''</div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Zuzu Angel durante o lançamento de sua coleção em Nova York, 1972.tif|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Zuleika Angel Jones''' (June 5, 1921 – April 14, 1976), better known as Zuzu Angel, was a Brazilian-American fashion designer, who became famous for opposing the Brazilian military dictatorship after the forced disappearance of her son, Stuart. She was also the mother of journalist Hildegard Angel. In 2014, the National Truth Commission created to gather and review information about crimes committed during the years of the CIA and U.S. government-backed Brazilian military dictatorship, a former agent of the military repression named Cláudio Antônio Guerra, confirmed the participation of agents of the security apparatus in the death of Angel. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:५५, १७ मे २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21420930 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-21 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Blue space]]'''</div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Downtown Green Bay CityDeck along the Fox River.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Blue space''' in urban planning and design comprises all the areas dominated by surface waterbodies or watercourses. In conjunction with greenspace (parks, gardens, etc. specifically: urban open space), it may help in reducing the risks of heat-related illness from high urban temperatures. Substantial urban waterbodies naturally exist as integral features of the geography of many cities because of their historical geopolitical significance. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:१६, २४ मे २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21481888 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-23 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Breakthrough infection]]'''</div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''breakthrough infection''' is a case of illness in which a vaccinated individual becomes sick from the same illness that the vaccine is meant to prevent. Simply, they occur when vaccines fail to provide immunity against the pathogen they are designed to target. In April 2021, the CDC reported that in the United States there were 5,814 COVID-19 breakthrough infections, and 74 deaths, among the more than 75 million people fully vaccinated for the COVID-19 virus. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:१३, ७ जुन २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21481888 --> == अनुदान विषयमा केन्द्रीय नीति नियम == नमस्ते आदरणीय सम्पादक मित्र,<br> '''[[विकिपिडिया:चौतारी_(नीति)#अनुदान_विषयमा_केन्द्रीय_नीति_नियम|अनुदान]]'''को विषयमा एउटा केन्द्रीय नीति नियम बनाउनको लागि नेपाली विकिपिडियाको चौतारीमा छलफल भइरहेकोले कृपया आफ्नो अमूल्य सुझाव राख्नहुन अनुरोध गर्दछु। धन्यवाद --समुदायको तर्फबाट [[User:Biplab Anand|बिप्लब आनन्द]] ११:१०, ९ जुन २०२१ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/MassMessage&oldid=1005419 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-24 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Tutankhamun's trumpets]]'''</div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Silver trumpet from Tutankhamun's tomb.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Tutankhamun's trumpets''' are a pair of trumpets found in the burial chamber of the Eighteenth Dynasty Pharaoh Tutankhamun. The trumpets, one of sterling silver and one of bronze or copper, are considered to be the oldest operational trumpets in the world, and the only known surviving examples from ancient Egypt. The trumpets were found in 1922 by Howard Carter during the excavation of Tutankhamun's tomb. The bronze trumpet was discovered in the tomb's antechamber in a large chest containing various military objects and walking sticks. The silver trumpet was subsequently found in the burial chamber. Both are finely engraved, with decorative images of the gods Ra-Horakhty, Ptah and Amun. The silver trumpet's bell is engraved with a whorl of sepals and calices representing a lotus flower, and the praenomen and nomen of the king. The bronze trumpet may in fact be made of copper; the metal has not yet been analysed. Similar looking trumpets feature in Egyptian wall-paintings that are usually, though not always, associated with military scenes. Silent for over 3,000 years, the trumpets were sounded before a live audience of an estimated 150 million listeners through an international BBC broadcast aired on 16 April 1939. The trumpets were played by a bandsman, James Tappern of Prince Albert's Own 11th Royal Hussars regiment. The recording was recently featured, and can be heard on the BBC Radio 4 program Ghost Music. Rex Keating, who presented the 1939 broadcast, later claimed that during a rehearsal, the silver trumpet shattered, and Alfred Lucas, a member of Carter's team who had restored the finds, was so distressed he needed to go to hospital. Due to their fragility, it is unlikely the trumpets will be played again in any official musical reconstructions. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:०९, २१ जुन २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21601956 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-26 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Sumidouro State Park]]'''<br /><small>''([[:pt:Parque Estadual do Sumidouro]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Texturas da Gruta da Lapinha.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Sumidouro State Park''' (Portuguese: Parque Estadual do Sumidouro) is a state park in the state of Minas Gerais, Brazil. The remains of the first human inhabitants of Brazil were found in the park area in the early 19th century, along with bones of now-extinct megafauna. The main attraction is the Gruta da Lapinha, a large limestone cave. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:१२, २८ जुन २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21601956 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:fr:Justus Ier]]'''<br /><small>''([[:en:Justus of Jerusalem]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Justus I''' was a 2nd-century Jewish Christian leader, third bishop of Jerusalem, supposedly tied to the family of Jesus. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:५७, ५ जुलाई २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21653910 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:El Palo Alto]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:El-palo-alto-tree-california.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''El Palo Alto''' (Spanish for 'the tall pole' or 'post') is a coastal redwood (Sequoia sempervirens) located in El Palo Alto Park on the banks of San Francisquito Creek in Palo Alto, California, United States. It is famous for its historical significance and as the namesake of the city of Palo Alto. As of July 2016, El Palo Alto is currently 110 feet (33.5 meters) in height, down from 162.2 feet (49.4 meters) in 1814. Its top progressively died from 1865 to 1955 from lowering of the water table so that its roots could no longer reach sustenance. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०८:३७, १२ जुलाई २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21702842 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Sèvres Egyptian Service]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Plate showing statues of Amenhotep III at Luxor, Egypt. Commissioned by Napoleon as a present to Josephine but she rejected it. From France. The Victoria and Albert Museum, London.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Sèvres Egyptian Service''' is a name used for two sets of tableware made by the Manufacture nationale de Sèvres during the First French Empire. The first was produced between 1804 and 1806 for Napoleon I and was presented by him to Alexander I of Russia in 1808, as a diplomatic gift following the Treaties of Tilsit. It is now held in the State Museum of Ceramics in Russia. The second set was produced between 1810 and 1812. It was intended as a gift from Napoleon to Empress Joséphine. The service consisted of 72 plates with the wells depicting scenes from Egypt based on sketches made by Vivant Denon. Joséphine refused to accept the service, which she described as "too severe". It was returned to the factory and given as a gift to the Duke of Wellington by Louis XVIII in 1818, following the Bourbon Restoration. The service was purchased by the Victoria and Albert Museum in 1979 and, except for one plate, was loaned to English Heritage to display at Apsley House, London, the former residence of the first duke. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:११, १९ जुलाई २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21719762 --> == [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities == Hello, As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]]. An <u>event for community members to know and interact with the candidates</u> is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows: *Date: 31 July 2021 (Saturday) *Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time] :*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm :*India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm :*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm :*Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm * Live interpretation is being provided in Hindi. *'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form] For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]]. Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], १२:१७, २३ जुलाई २०२१ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21774692 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-30 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:La plus que lente]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:La Plus Que Lente (edit).ogg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''La plus que lente''''', L. 121 is a waltz for solo piano written by Claude Debussy in 1910, shortly after his publication of the Préludes, Book I <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:३०, २६ जुलाई २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21757255 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-31 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Abstract photography]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Denkmal für die ermordeten Juden Europas .jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Abstract photography''', sometimes called non-objective, experimental or conceptual photography, is a means of depicting a visual image that does not have an immediate association with the object world and that has been created through the use of photographic equipment, processes or materials. An abstract photograph may isolate a fragment of a natural scene in order to remove its inherent context from the viewer, it may be purposely staged to create a seemingly unreal appearance from real objects, or it may involve the use of color, light, shadow, texture, shape and/or form to convey a feeling, sensation or impression. The image may be produced using traditional photographic equipment like a camera, darkroom or computer, or it may be created without using a camera by directly manipulating film, paper or other photographic media, including digital presentations. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:१३, २ अगस्ट २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21796451 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-32 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Michaux-Perreaux steam velocipede]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Michaux-Perreaux steam velocipède.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Michaux-Perreaux steam velocipede''' was a steam powered velocipede made in France sometime from 1867 to 1871, when a small Louis-Guillaume Perreaux commercial steam engine was attached to a Pierre Michaux manufactured iron framed pedal bicycle. It is one of three motorcycles claimed to be the first motorcycle, along with the Roper steam velocipede of 1867 or 1868, and the internal combustion engine Daimler Reitwagen of 1885. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:१४, ९ अगस्ट २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21796451 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-33 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:zh:祝融号火星车]]'''<br /><small>''([[:en:Zhurong (rover)]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Mars Global Remote Sensing Orbiter and Small Rover at IAC Bremen 2018 02.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Zhurong''' (Chinese: 祝融; pinyin: Zhùróng) is China's first Mars rover, which formed part of the Chinese Tianwen 1 mission to Mars. It landed on May 14, 2021, to make China the second country to successfully soft land on Mars and establish communications from the Martian surface, after the United States. Zhurong was successfully deployed on 22 May 2021, 02:40 UTC <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०८:५१, १६ अगस्ट २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21857549 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-34 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Luna Park (Coney Island, 1903)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Night in Luna Park, Coney Island (1905).jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Luna Park''' was an amusement park in Coney Island, Brooklyn, New York City. Luna Park was located on a site bounded by Surf Avenue to the south, West 8th Street to the east, Neptune Avenue to the north, and West 12th Street to the west. Luna Park opened in 1903 and operated until 1944. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:२४, २३ अगस्ट २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21914746 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-35 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Independence Day (Philippines)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:PH flags near ccp.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Independence Day''' (Filipino: Araw ng Kasarinlán; also known as Araw ng Kalayaan, "Day of Freedom") is an annual national holiday in the Philippines observed on June 12, commemorating the declaration of Philippine independence from Spain in 1898. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:५३, ३० अगस्ट २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21948194 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-36 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Flyby (spaceflight)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:PIA22316 MarCO InSight.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''flyby''' (/ˈflaɪˌbaɪ/) is a spaceflight operation in which a spacecraft passes in proximity to another body, usually a target of its space exploration mission and/or a source of a gravity assist to impel it towards another target <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:२५, ६ सेप्टेम्बर २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21969329 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-37 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Whang Youn Dai Achievement Award]]'''<br /><small>''([[:ko:황연대 성취상]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Whang Youn Dai Achievement Award''' is named after South Korean Dr. Whang Youn Dai, who contracted polio at the age of three. She devoted her life to the development of paralympic sport in Korea and around the world. At the 1988 Paralympic Summer Games in Seoul, Korea, the International Paralympic Committee (IPC) recognized her lifelong contributions to the Paralympic Movement and established the Whang Youn Dai Achievement Award (formerly the Whang Youn Dai Overcome Prize). Since then, this award has been presented at every Paralympic Games to one male and one female athlete who each "best exemplify the spirit of the Games and inspire and excite the world". <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०८:४०, १३ सेप्टेम्बर २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22004646 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-39 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Behavior-altering parasite]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Succinea mit Leucocholoridium.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Behavior-altering parasites''' are parasites with two or more hosts, capable of causing changes in the behavior of one of their hosts to enhance their transmission, sometimes directly affecting the hosts' decision-making and behavior control mechanisms. They do this by making the intermediate host, where they may reproduce asexually, more likely to be eaten by a predator at a higher trophic level which becomes the definitive host where the parasite reproduces sexually. Examples can be found in bacteria, protozoa, viruses, and animals. Parasites may also alter the host behaviour to increase the protection to the parasites or their offspring. The term bodyguard manipulation is used for such mechanisms. Among the behavioral changes caused by parasites is carelessness, making their hosts easier prey. The protozoan Toxoplasma gondii, for example, infects small rodents and causes them to become careless and may even cause them to become attracted to the smell of feline urine, both of which increase their risk of predation and the parasite's chance of infecting a cat, its definitive host. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:४७, २७ सेप्टेम्बर २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22066226 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-41 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Proclamation Day of the Republic of Latvia]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:18.novembra svinīgie pasākumi (30966699131).jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Proclamation Day of the Republic of Latvia''' is celebrated annually on 18 November. It marks the anniversary of the Proclamation of Independence of Latvia by the People's Council of Latvia in 1918. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:४९, ११ अक्टोबर २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22160753 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-42 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Juice jacking]]'''<br /><small>''([[:fr:Juice jacking]]) ([[:de:Juice jacking]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Juice jacking''' is a type of cyber attack involving a charging port that doubles as a data connection, typically over USB. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०८:०१, १८ अक्टोबर २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22187362 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-43 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Cape Kidnappers]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Cape Kidnappers, New Zealand.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Cape Kidnappers''' / Te Kauwae-a-Māui is a headland at the southeastern extremity of Hawke's Bay on the east coast of New Zealand's North Island and sits at the end of an 8 kilometres (5.0 mi) peninsula which protrudes into the Pacific Ocean. It is 20 kilometres (12 mi) south-east of the city of Napier. Access to the Cape by road stops at Clifton, which is the departure point for many tourists. The Cape Kidnappers Golf Course lies between the headland and the nearby coastal community of Te Awanga. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:५०, २५ अक्टोबर २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22229282 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-44 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Islamic ornament]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Abu 'Inaniya.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Islamic ornament''' is the use of decorative patterns in Islamic art. They can be broadly divided into the arabesque, using curving plant-based elements, geometric patterns with straight lines or regular curves, and calligraphy, consisting of religious texts with stylised appearance, used both decoratively and to convey meaning. All three often involve elaborate interlacing. The three types of ornament are often used together. Islamic decoration has had a significant influence on European decorative artforms, especially as Western arabesque. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:५३, १ नोभेम्बर २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22272778 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-45 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Southern Crab Nebula]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:The Crab of the Southern Sky Hen 2-104.tif|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Southern Crab Nebula''' (or WRAY-16-47 or Hen 2-104) is a nebula in the constellation Centaurus. The nebula is several thousand light years from Earth, and its central star is a symbiotic Mira variable - white dwarf pair. It is named for its resemblance to the Crab Nebula, which is in the northern sky. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:५८, ८ नोभेम्बर २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22282200 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-46 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Netto Question]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Questão Netto 1.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Netto Question''' (Portuguese: Questão Netto) was the largest collective action for the liberation of slaves in the Americas. The lawsuit is related to the liberation of 217 slaves in Brazilian lands in the 1870s. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:५३, १५ नोभेम्बर २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22333164 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-47 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Casa Grande del Pueblo]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Plaza Murillo .jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Casa Grande del Pueblo''' (English: Great House of the People), is the Bolivian presidential residence that replaced the Palacio Quemado in 2018. Inaugurated on 9 August 2018 during the presidency of Evo Morales as the official residence of the President of Bolivia, the interim government of Jeanine Áñez reverted to occupying the Palacio Quemado from 2019 to 2020. Following the inauguration of Luis Arce on 8 November 2020, it has again become the residence of the president. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:१९, २२ नोभेम्बर २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22360705 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-48 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:William Morrison (chemist)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Arntz and Morrison 1890.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''William Morrison''' (23 August 1855 – 29 August 1927) was a Scottish chemist. His background in chemistry piqued his interest in improving storage batteries. He concentrated on how to produce the most available energy for a unit of weight for efficiency in the working of an individual battery cell. Eventually, he developed storage batteries far more powerful than what had then been available. To demonstrate his batteries, Morrison installed 24 of them on a common horse-drawn carriage and attached an electric motor to the rear axle to be powered by them. Through various innovations, he developed the controls for the power used and the vehicle's steering so that the driver had complete control. Morrison invented the first practical self-powered four-wheeled electric carriage in the United States. His electric vehicle was the first to be driven in Chicago and in his hometown of Des Moines, Iowa. This electric horseless buggy of the late 19th century helped pave the way for the hybrid electric automobile of the 21st century. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:३९, २९ नोभेम्बर २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22383453 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-49 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Wildlife of Madagascar]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Maki.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The composition of '''Madagascar's wildlife''' reflects the fact that the island has been isolated for about 88 million years. The prehistoric breakup of the supercontinent Gondwana separated the Madagascar-Antarctica-India landmass from the Africa-South America landmass around 135 million years ago. Madagascar later split from India about 88 million years ago, allowing plants and animals on the island to evolve in relative isolation. As a result of the island's long isolation from neighboring continents, Madagascar is home to an abundance of plants and animals found nowhere else on Earth. Approximately 90 percent of all plant and animal species found in Madagascar are endemic, including the lemurs (a type of strepsirrhine primate), the carnivorous fossa and many birds. This distinctive ecology has led some ecologists to refer to Madagascar as the "eighth continent", and the island has been classified by Conservation International as a biodiversity hotspot. As recent as 2021, the "smallest reptile on earth" was also found in Madagascar, known as the Brookesia nana, or nano-chameleon. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:५८, ६ डिसेम्बर २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22394149 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-50 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Phromnia rosea]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Flatid leaf bugs and nymphs (Phromnia rosea).jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''Phromnia rosea''''', the flower-spike bug or the flatid leaf bug, is a species of planthopper in the family Flatidae. It is found in dry, tropical forests in Madagascar, and the adult insects are gregarious, the groups orienting themselves in such a way that they resemble a flower spike <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:२९, १३ डिसेम्बर २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22394149 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-51 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Great Meadow National Nature Park]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Velykyi Luh.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Great Meadow National Nature Park''' (Ukrainian: Великий Луг (національний природний парк)) (also, Velykyi Luh) covers historic steppe terrain in southeast Ukraine. It is on the south bank of the Dnieper River's Kakhovka Reservoir, which was created by the Dnieper Hydroelectric Station. The meadows and reed beds on the shore support one of the largest transmigration spots for birds in Eastern Europe <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०८:००, २० डिसेम्बर २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22450595 --> == Wikipedia translation of the week: 2021-52 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Luís Gama]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Luiz Gama by Raul Pompeia 1882.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Luís Gonzaga Pinto da Gama''' (Salvador, June 21, 1830 – São Paulo, August 24, 1882) was a Brazilian Rábula (self-taught lawyer), abolitionist, orator, journalist and writer, and the Patron of the Abolition of Slavery in Brazil. Born to a free black mother and a white father, he was nevertheless made a slave at the age of 10, and remained illiterate until the age of 17. He judicially won his own freedom and began to work as a lawyer on behalf of the captives, and by the age of 29 he was already an established author and considered "the greatest abolitionist in Brazil". <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:२६, २७ डिसेम्बर २०२१ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22472971 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-01 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Christmas tree production]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Christmas tree farm East Lansing MI check for pine shoot beetles.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Christmas tree production''' occurs worldwide on Christmas tree farms, in artificial tree factories and from native strands of pine and fir trees. Christmas trees, pine and fir trees purposely grown for use as a Christmas tree, are grown on plantations in many western nations, including Australia, the United Kingdom and the United States. In Australia, the industry is relatively new, and nations such as the United States, Germany and Canada are among world leaders in annual production. Great Britain consumes about 8 million trees annually, while in the United States between 35 and 40 million trees are sold during the Christmas season. Artificial Christmas trees are mostly produced in the Pearl River delta area of China. Christmas tree prices were described using a Hotelling-Faustmann model in 2001, the study showed that Christmas tree pr <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] १७:२७, ३ जनवरी २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22519540 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-02 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Lobster War]]'''<br /> <small>''([[:fr:Conflit de la langouste entre la France et le Brésil]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Brazilian Boeing B-17 flies over the French destroyer Tartu (D636) during the 1963 Lobster War.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''The Lobster War''' (also known as the Lobster Operation; Portuguese: Guerra da Lagosta; French: Conflit de la langouste) was a dispute over spiny lobsters which occurred from 1961 to 1963 between Brazil and France. The Brazilian government refused to allow French fishing vessels to catch spiny lobsters 100 miles (160 km) off the Brazilian northeast coast, arguing that lobsters "crawl along the continental shelf", while the French maintained that "lobsters swim" and that, therefore, they might be caught by any fishing vessel from any country. The dispute was resolved unilaterally by Brazil, which extended its territorial waters to a 200-nautical-mile (370 km; 230 mi) zone, taking in the disputed lobsters' bed. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:२०, १० जनवरी २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22519540 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-03 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Henry Adams Thompson]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Henry A. Thompson.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Henry Adams Thompson''' (March 23, 1837 – July 8, 1920) was an American prohibitionist and professor who was the vice-presidential nominee of the Prohibition Party in 1880. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:५४, १७ जनवरी २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22614498 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-04 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Koz Castle]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Kozkalesi.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Koz Castle''' (Turkish: Koz Kalesi), or Kürşat Castle is a castle in the Altınözü district of the Hatay Province of Turkey. It has been involved in the Crusades in the 12th and 13th century. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:४३, २४ जनवरी २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22621333 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-06 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Log bucking]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Bucker2.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Bucking''' is the process of cutting a felled and delimbed tree into logs. Significant value can be lost by sub-optimal bucking because logs destined for plywood, lumber, and pulp each have their own value and specifications for length, diameter, and defects. Cutting from the top down is overbucking and from the bottom up is underbucking. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०९:११, ७ फेब्रुअरी २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22758274 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-07 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Bidriware]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Bidriware Hookah.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Bidriware''' is a metal handicraft from Bidar, India. It was developed in the 14th century C.E. during the rule of the Bahamani Sultans. The term "bidriware" originates from the township of Bidar, which is still the chief centre for the manufacture of the unique metalware. Due to its striking inlay artwork, bidriware is an important export handicraft of India and is prized as a symbol of wealth. The metal used is a blackened alloy of zinc and copper inlaid with thin sheets of pure silver. This native art form has obtained Geographical Indications (GI) registry. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:२८, १४ फेब्रुअरी २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22779496 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-08 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:simple:Loktak Folklore Museum]]'''<br /> <small>''([[:mni:ꯂꯣꯛꯇꯥꯛ ꯈꯨꯟꯅꯨꯡ ꯄꯨꯀꯩ ꯂꯟꯀꯩ ꯁꯪꯂꯦꯟ]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:LOKTAK FOLKLORE MUSEUM.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Loktak Folklore Museum''' or the Thanga Folklore Museum is a folk museum in Thanga Island in the Loktak lake of Manipur. It cares for and displays a collection of artistic, cultural and historical artefacts associated with the Loktak lake. The museum preserves the folk customs and beliefs, folk medicines, folk literature associated with the Loktak lake. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:०३, २१ फेब्रुअरी २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22779496 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-09 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Shapur I's victory relief at Naqsh-e Rostam]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Naghsh-e rostam, Irán, 2016-09-24, DD 12.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Shapur I's victory relief at Naqsh-e Rostam''' is located 3 kilometers north of Persepolis. It is the most impressive of eight Sasanian rock carvings cut into the cliff beneath the tombs of their Achaemenid predecessors <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०८:१२, २८ फेब्रुअरी २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22779496 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-10 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Day of the National Flag (Ukraine)]]'''<br /><small>''([[:uk:День Державного Прапора України]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Flag of Ukraine.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> August 23 every year since 2004 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:४२, ७ मार्च २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22918026 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-11 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Hermila Galindo]]'''<br /><small>''([[:es:Hermila Galindo]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Portrait of Hermila Galindo.png|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Hermila Galindo Acosta''' (also known as Hermila Galindo de Topete) (2 June 1886 – 18 August 1954) was a Mexican feminist and a writer. She was an early supporter of many radical feminist issues, primarily sex education in schools, women's suffrage, and divorce. She was one of the first feminists to state that Catholicism in Mexico was thwarting feminist efforts, and was the first woman to run for elected office in Mexico. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:०८, १४ मार्च २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22964474 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-12 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Farn-Sasan]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Bronze coin of Farn-Sasan.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Farn-Sasan''' was the last king of the Indo-Parthian Kingdom, ruling the region of Sakastan approximately from 210 to 226. Literary sources makes no mention of him, and he is only known through the coins he issued. He was defeated in 226 by the Sasanian ruler Ardashir I (r. 224–242), which marked the end of Indo-Parthian rule. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] १२:१४, २१ मार्च २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23020670 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-13 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Dummy tank]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Inflatable dummy weapons - NARA - 292565.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Dummy tanks''' superficially resemble real tanks and are often deployed as a means of military deception in the absence of real tanks. Early designs included wooden shells and inflatable props that could fool enemy intelligence; they were fragile and only believable from a distance. Modern designs are more advanced and can imitate heat signatures, making them more effective illusions. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:३६, २८ मार्च २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23058505 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-15 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Ankarana Reserve]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Tsingy Ankarana Madagascar 16-07-2004.JPG|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Ankarana Special Reserve''' in northern Madagascar was created in 1956. It is a small, partially vegetated plateau composed of 150-million-year-old middle Jurassic limestone <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:०९, ११ अप्रिल २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23120296 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-16 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Gwoździec Synagogue]]'''<br /> <small>''([[:pl:Synagoga w Gwoźdźcu]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Warszawa - synagoga z Gwoźdźca 2.JPG|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''synagogue''' was erected around 1650 in Gwoździec (Ukrainian: Гвіздець - Hvizdets), then in the Polish–Lithuanian Commonwealth, today in the Kolomyia Raion, Ukraine. The building was seriously damaged in a fire during World War I. It was rebuilt in the interwar period, but destroyed completely by the Germans in 1941 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:०९, १८ अप्रिल २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23159940 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-17 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:School of the Air]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:SchooloftheAir.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''School of the Air''' is a generic term for correspondence schools catering for the primary and early secondary education of children in remote and outback Australia where some or all classes were historically conducted by radio, although this is now replaced by telephone and internet technology. In these areas, the school-age population is too small for a conventional school to be viable. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:२२, २५ अप्रिल २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23192890 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-18 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:K-ration]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:KRation Breakfast.JPG|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''K-ration''' was an individual daily combat food ration which was introduced by the United States Army during World War II. It was originally intended as an individually packaged daily ration for issue to airborne troops, tank crews, motorcycle couriers, and other mobile forces for short durations. The K-ration provided three separately boxed meal units: Breakfast, Dinner, and Supper. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:24, ०९:४९, २ मे २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23227238 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-19 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Cyrus the Great Day]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:7aban1394.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Cyrus the Great Day''' (Persian: روز کوروش بزرگ, romanized: ruz-e kuroš-e bozorg) is an unofficial Iranian holiday that takes place on the seventh day of Aban, the eighth month of the Solar Hijri calendar (October 29th on the Gregorian calendar), to commemorate Cyrus the Great, the founder of the ancient Achaemenid Persian Empire. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:४६, ९ मे २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23227238 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-20 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Lift Every Voice and Sing]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Lift Every Voice and Sing - U.S. Navy Band Southwest, Jacksonville, Fla.opus|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''''Lift Every Voice and Sing'''''" – often referred to as the Black national anthem in the United States – is a hymn with lyrics by James Weldon Johnson (1871–1938) and set to music by his brother, J. Rosamond Johnson (1873–1954), for the anniversary of President Abraham Lincoln's birthday in 1900 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:४२, १६ मे २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23227238 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-22 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Zangbeto]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Zangbeto.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Zangbeto''' are the traditional voodoo guardians of the night among the Ogu or Egun people of Benin, Togo and Nigeria. A traditional police and security institution, the Zangbeto cult is charged with the maintenance of law and order, and ensures safety and security within Ogu communities <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:५०, ३० मे २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23338388 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-23 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Trabala vishnou]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Trabala vishnou (Walker, 1855) Rose Myrtle Lappet Moth female Lasiocampidae (16076304697).jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Trabala vishnou''', the rose-myrtle lappet moth, is a moth of the family Lasiocampidae. It is found in south-east Asia, including Pakistan, India, Thailand, Sri Lanka, Myanmar, Java, China, Japan, Taiwan, Hong Kong, Vietnam and Indonesia. Four subspecies are recognized. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:०९, ६ जुन २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23366994 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-24 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Tirumala septentrionis]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Dark blue tiger (Tirumala septentrionis dravidarum).jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Tirumala septentrionis''', the dark blue tiger, is a danaid butterfly found in the Indian subcontinent and Southeast Asia. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:२०, १३ जुन २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23389957 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-25 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Statehood Day (Slovenia)]]'''<br /> <small>''([[:sl:Dan državnosti]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Statehood Day''' (Slovene: Dan državnosti) is a holiday that occurs on every 25 June in Slovenia to commemorate the country's declaration of independence from Yugoslavia in 1991. Although the formal declaration of independence did not come until 26 June 1991, Statehood Day is considered to be 25 June since that was the date on which the initial acts regarding independence were passed and Slovenia became independent <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०९:१७, २० जुन २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23396992 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-26 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Roll Out Solar Array]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:View of the ISS taken during Crew-2 flyaround (ISS066-E-080651).jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Roll Out Solar Array''' (ROSA) and its larger version ISS Roll Out Solar Array (iROSA) are lightweight, flexible power sources designed by NASA to be deployed and used in space. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:०९, २७ जुन २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23436479 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Road Goes Ever On (song)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Hobbiton, New Zealand.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''The Road Goes Ever On'''" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:३६, ४ जुलाई २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23473250 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-28 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Everard Calthrop]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Everard Richard Calthrop''' (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:४९, ११ जुलाई २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Church of St. Clare, Horodkivka]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Horodkivka Catholic Church RB.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Church of St. Clare, Horodkivka''' is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:३०, १८ जुलाई २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-30 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Sack of Shamakhi]]'''<br /> <small>''([[:fa:تاراج شماخی]]) ''</small></div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Sack of Shamakhi''' took place on 18 August 1721, when rebellious Sunni Lezgins, within the declining Safavid Empire, attacked the capital of Shirvan province, Shamakhi (in present-day Azerbaijan Republic). The initially successful counter-campaign was abandoned by the central government at a critical moment and with the threat then left unchecked, Shamakhi was taken by 15,000 Lezgin tribesmen, its Shia population massacred, and the city ransacked. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:३१, २५ जुलाई २०२२ (नेपाली समय) </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-31 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Lau Pa Sat]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Telok Ayer Market Above, June 2015.JPG|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Lau Pa Sat''', also known as Telok Ayer Market, is a historic building located within the Downtown Core in the Central Area of Singapore. It was first built in 1824 as a fish market on the waterfront serving the people of early colonial Singapore and rebuilt in 1838. It was then relocated and rebuilt at the present location in 1894. It is currently a food court with stalls selling a variety of local cuisine. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:३२, १ अगस्ट २०२२ (नेपाली समय) </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23601901 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-32 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Raggle Taggle Gypsy]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''The Raggle Taggle Gypsy'''" (Roud 1, Child 200), is a traditional folk song that originated as a Scottish border ballad, and has been popular throughout Britain, Ireland and North America. It concerns a rich lady who runs off to join the gypsies (or one gypsy). <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:३६, ८ अगस्ट २०२२ (नेपाली समय) </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23635059 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-33 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Peroz I Kushanshah]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Extremely rare coin of Peroz I Kushanshah.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Peroz I Kushanshah''' was ruler of the Kushano-Sasanian Kingdom from 245 to 275. He was the successor of Ardashir I Kushanshah. He was an energetic ruler, who minted coins in Balkh, Herat, and Gandhara. Under him, the Kushano-Sasanians further expanded their domains into the west, pushing the weakened Kushan Empire to Mathura in North India. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:३२, १५ अगस्ट २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23661098 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-34 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:In the Arbour]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Gierymski In the arbour.png|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''In the Arbour''''' (Polish: W altanie) is an oil painting created by Polish Realist painter Aleksander Gierymski in 1882. It is displayed at the National Museum in Warsaw, Poland. In the painting is shown a social gathering of a group of aristocrats portrayed in 18th-century clothes, which takes place on a summer day in a garden. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] १७:३२, २२ अगस्ट २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23685356 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-35 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:simple:Imphal Peace Museum]]'''<br /> <small>''([[:mni:ꯏꯝꯐꯥꯜ ꯑꯌꯤꯡ ꯑꯆꯤꯛ ꯄꯨꯀꯩ ꯂꯟꯀꯩ ꯁꯪꯂꯦꯟ]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Imphal Peace Museum.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Imphal Peace Museum''' (IPM) (Meitei: Imphal Aying-Achik Pukei Lankei Shanglen, Japanese: インパール平和資料館, romanized: Inpāru heiwa shiryōkan) is a WWII museum at the foothills of the Red Hills (Maibam Lokpa Ching) in Manipur. It is a living memory of the Battle of Imphal and other WWII battles (March-July 1944) fought in Manipur. It is supported by the Nippon Foundation (TNF), a non profit grant making organization, collaborating with the Manipur Tourism Forum and the Government of Manipur. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:१८, २९ अगस्ट २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23722272 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-36 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Saint John Church of Sohrol]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Holy SURP Hovhannes Church.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Church of Saint John''' (Armenian: Սուրբ Յովհաննէս Եկեղեցի) is a 5th or 6th century Armenian Catholic church in Sohrol, Shabestar County, East Azerbaijan Province, Iran. It was rebuilt in 1840 by Samson Makintsev (Sam Khan; member of Bogatyr Battalion) in brick on the older church foundation. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:३३, ५ सेप्टेम्बर २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23742791 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-38 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:2022 Melilla incident]]'''<br /> <small>''([[:ca:Massacre de Melilla]]) ([[:es:Tragedia de la valla de Melilla]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> On June 24, 2022, at least 37 migrants were killed at the Melilla border fence during a conflict with Moroccan and Spanish security forces. Conflict broke out as between 500 and 2,000 people gathered in the early hours of the day to cross the border with Spain. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:२४, १९ सेप्टेम्बर २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23818984 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-39 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:George W. Johnson (singer)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:George W. Johnson, 1898.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''George Washington Johnson''' (c. October 1846 – January 23, 1914) was an American singer and pioneer sound recording artist. Johnson was the first African American recording star of the phonograph <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:५२, २६ सेप्टेम्बर २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23831378 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-41 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Meitei classical language movement]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Meitei language written in Meitei script.svg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''social movement of Meitei language''' (officially known as "Manipuri language") to achieve the officially recognised status of the "Classical language of India" is advocated by various literary, political, social associations and organisations as well as notable individual personalities of Bangladesh, Myanmar, Northeast India (prominently Assam, Manipur and Tripura). <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:४०, १० अक्टोबर २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23857591 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-42 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Urânia Vanério]]'''<br /> <small>''([[:pt:Urânia Vanério]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Urânia Vanério de Argollo Ferrão''' (Salvador, 14 December 1811 — 3 December 1849) was a Brazilian teacher, writer and translator. In her childhood she witnessed the conflict between Brazilian and Portuguese troops in early 1822, in the context of the Bahia's Independence process, which led her to write the poem "Lamentos de uma Baiana..." ("Laments of a girl from Bahia"). <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०९:१७, १७ अक्टोबर २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23857591 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-43 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Pagoda of the Celestial Lady]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:ThienMuPagoda.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Pagoda of the Celestial Lady''' (Vietnamese: Chùa Thiên Mụ; also called Linh Mụ Pagoda) is a historic temple in the city of Huế in Vietnam. Its iconic seven-story pagoda is regarded as the unofficial symbol of the city, and the temple has often been the subject of folk rhymes and ca dao about Huế. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:३७, २४ अक्टोबर २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23972116 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-44 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Women in Qatar]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Shaikha Khalaf Al Mohammed, Mehbubeh Akhlaghi, Bahya Al-Hamad 2011 (cropped).jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Women's rights in Qatar''' are restricted by the country's male guardianship law and influenced by the Wahhabi interpretation of Islam. Both women and men were enfranchised in the country at the same time, in 1999. Labour force participation rates of Qatari women are above the world average and among the highest in the Arab World, which comes mainly as a result of an increasing number of Qatari women who are attaining academic degrees. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:५९, ३१ अक्टोबर २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23991876 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-45 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Truck art in South Asia]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:PK Truck on N-5 near Thatta asv2020-02 img2.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Truck art in South Asia''' is a popular form of regional decoration, with trucks featuring elaborate floral patterns and calligraphy. It is especially common in Pakistan and India. During the War in Afghanistan, Pakistani decorated trucks that ran services between Pakistan and Afghanistan came to be known as jingle trucks by American troops and contractors who were deployed across the latter. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०८:०८, ७ नोभेम्बर २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23991876 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-46 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Gorgany Nature Reserve]]'''<br /> <small>''([[:uk:Ґорґани (заповідник)]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Gorgany Syniak.JPG|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Gorgany Nature Reserve''' (Ukrainian: Ґорґани заповідник) is a strict nature reserve (a 'zapovidnyk') of Ukraine that covers a part of the Gorgany mountain range of the Outer Eastern Carpatians in southwest Ukraine. The reserve is 46% old-growth forest, one of the last and largest such stands in Europe. The reserve was originally created in 1996 to protect relic stands of Stone pine trees (Pinus cembra). The reserve is administratively in the Nadvirna District of Ivano-Frankivsk Oblast. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:३४, १४ नोभेम्बर २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=24059284 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-47 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Pizza quattro formaggi]]'''<br /> <small>''([[:it:Pizza ai quattro formaggi]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Pizza quattro formaggi at restaurant, Chalk Farm Road, London.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Pizza quattro formaggi''' (four cheese pizza) is a variety of pizza in Italian cuisine that is topped with a combination of four kinds of cheese, usually melted together, with (rossa, red) or without (bianca, white) tomato sauce. It is popular worldwide, including in Italy, and is one of the iconic items from pizzerias' menus. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:४६, २१ नोभेम्बर २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=24072249 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-48 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Equestrian statue of the Duke of Wellington, Glasgow]]'''<br /> <small>''([[:de:Reiterstatue des Duke of Wellington (Glasgow)]]) ([[:es:Estatua de Wellington]]) ([[:ja:ウェリントン公爵騎馬像 (グラスゴー)]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Statue of the Duke of Wellington on his horse Copenhagen unveiled in front of the Royal Exchange, in Royal Exchange Square, Glasgow in 1844.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''equestrian statue of Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington''' located outside the Gallery of Modern Art, Glasgow, Scotland, is one of Glasgow's most iconic landmarks. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०८:०३, २८ नोभेम्बर २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=24120650 --> == Wikipedia translation of the week: 2022-49 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Black Woman with Child]]'''<br /> <small>''([[:pt:A Mulher Negra]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Eckhout, Albert - Mulher Africana.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Black Woman with Child''' is a circa 1650 full-length portrait painting by Albert Eckhout. It is in the collection of the National Gallery of Denmark. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:३०, ५ डिसेम्बर २०२२ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=24120650 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-02 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Zakia Khudadadi]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Zakia Khudadadi''' also spelt as Zakia Khodadadi (Pashto: ذکیه خدادادی; born 29 September 1998) is an Afghan parataekwondo practitioner. She is the first Afghan female taekwondo practitioner. She rose to prominence after winning the African International Parataekwondo Championship in 2016 at the age of 18. She represented Afghanistan at the 2020 Summer Paralympics. She was initially denied the opportunity to compete at her maiden Paralympics due to the Taliban takeover but she was later allowed by the International Paralympic Committee to compete in the event after being safely evacuated from Afghanistan. She was able to compete and became the first Afghan female Paralympic competitor to compete at the Paralympics after 17 years since Mareena Karim's participation at the 2004 Summer Paralympics. She also officially became the first Afghan female sportsperson to participate in an international sporting event after the Taliban takeover. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:४२, ९ जनवरी २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=24306136 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-03 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Léopoldville riots]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Léopoldville riots damage.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Léopoldville riots''' were an outbreak of civil disorder in Léopoldville (modern-day Kinshasa) in the Belgian Congo which took place in January 1959 and which were an important moment for the Congolese independence movement. The rioting occurred when members of the Alliance des Bakongo (ABAKO) political party were not allowed to assemble for a protest and colonial authorities reacted harshly. The exact death toll is not known, but at least 49 people were killed and total casualties may have been as high as 500. Following these riots, a round table conference was organized in Brussels to negotiate the terms of Congo's independence, The Congo received its independence on 30 June 1960, becoming the Republic of the Congo. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:२३, १६ जनवरी २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=24351847 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-06 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Sweden Finns' Day]] '''<br /> <small>''([[:fi:Ruotsinsuomalaisten päivä]]) ([[:sv:Sverigefinnarnas dag]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Sverigefinskaflaggan.svg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Sweden Finns' Day''' (Finnish: Ruotsinsuomalaisten päivä, Swedish: Sverigefinnarnas dag) is an anniversary celebrated in Sweden on 24 February. The anniversary of the calendar was approved by the Swedish Academy in 2010 and was celebrated for the first time in 2011. February 24 was chosen as the birthday of Carl Axel Gottlund, a collector of folk poetry and a defender of the status of the Finnish language. The purpose of the day is to celebrate the Sweden Finns and to recognize their history, language and culture as a prominent part of Sweden's cultural heritage. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:४९, ६ फेब्रुअरी २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=24491747 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-07 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Delivery robot]] '''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Woman Takes Groceries from Dax Delivery Robot.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''delivery robot''' is an autonomous robot that provides "last mile" delivery services. An operator may monitor and take control of the robot remotely in certain situations that the robot cannot resolve by itself such as when it is stuck in an obstacle. Delivery robots can be used in different settings such as food delivery, package delivery, hospital delivery, and room service. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:११, १३ फेब्रुअरी २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=24515453 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-08 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Buddha Dhatu Jadi]] '''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Swarno Mandir.JPG|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Buddha Dhatu Jadi''' (Bengali: বুদ্ধ ধাতু জাদি; Burmese: ဗုဒ္ဓဓာတုစေတီ also known as the Bandarban Golden Temple) is located close to Balaghata town, in Bandarban City, in Bangladesh. Dhatu are the material remains of a holy person, and in this temple the relics belong to Buddha. It is the largest Theravada Buddhist temple in Bangladesh and has the second-largest Buddha statue in the country. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०८:०३, २० फेब्रुअरी २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=24581813 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-09 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Alina Scholtz]] '''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Alina Scholtz''' (24 September 1908 – 25 February 1996) was a Polish landscape architect, known as one of country's pioneers in developing the field. Throughout her career she worked on various public and private projects for cemeteries, parks and green spaces. Some of her most noted works include the grounds of a villa on Kielecka Street in Warsaw for which she won a Silver Medal at the 1937 World Exhibition in Paris, the memorial cemetery to the victims of the Palmiry massacre, and landscaping projects along the East-West traffic route of Warsaw. In addition to her design work, she served as one of the founding members of the International Federation of Landscape Architects. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:४९, २७ फेब्रुअरी २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=24617511 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-10 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Mary Nzimiro]] '''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Mary Nzimiro''', birthname Mary Nwametu Onumonu, MBE (1898–1993) was a pioneering Nigerian businesswoman, politician and women's activist. In 1948, she was appointed principal representative of the United Africa Company (UAC) for Eastern Nigeria, while maintaining textile and cosmetics retail outlets of her own in Port Harcourt, Aba and Owerri. By the early 1950s, she was among the richest individuals in West Africa, becoming a resident of the exclusive Bernard Carr Street in Port Harcourt. On the political front, she was a member of the influential National Council of Nigeria and the Cameroons, becoming a member of its executive committee in 1957 and vice-president of the NCNC Estern Women's Association in 1962. During the Nigerian Civil War (1967–1970), she organized Igbo women in support of the Biafrans. As a result she lost most of her property in Port Harcourt and returned to her native Oguta where she died in 1993. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०८:३२, ६ मार्च २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=24636259 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-11 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Elizabeth Langdon Williams]] '''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Elizabeth Langdon Williams.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Elizabeth Langdon Williams''' (February 8, 1879 in Putnam, Connecticut – 1981 in Enfield, New Hampshire) was an American human computer and astronomer whose work helped lead to the discovery of Pluto, or Planet X. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:०६, १३ मार्च २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=24700408 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-12 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:I Didn't Raise My Boy to Be a Soldier]] '''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Peerless Quartet - I Didn't Raise my Boy to be a Soldier.ogg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> an American anti-war song that was influential within the pacifist movement that existed in the United States before it entered World War I. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:१६, २० मार्च २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=24720571 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-13 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:es:Diana Aguavil]]'''<br /> <small>''([[:en:Diana Aguavil]]) ([[:pt:Diana Aguavil]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Diana Aguavil.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Diana Alexandra Aguavil Calazacón''' (born 7 August 1983) is an Ecuadorian indigenous leader, since 25 August 2018, the first female governor of the Tsáchila nationality after 104 years of male administrations and winning the 2018 Tsáchila election. She was also the second woman to become a candidate. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:२५, २७ मार्च २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=24758626 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-16 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Lucy Salani]]'''<br /> <small>''([[:en:Lucy Salani]]) ([[:fr:Lucy Salani]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Lucy Salani.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Lucy Salani''' was an Italian activist and is considered the only Italian transgender person to have survived the Nazi concentration camps. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:५१, १७ अप्रिल २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=24872966 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-17 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:ca:María Fernanda Castro Maya]]'''<br /> <small>''([[:pt:María Fernanda Castro Maya]]) ([[:eu:María Fernanda Castro Maya]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''María Fernanda Castro Maya''' is a Mexican self-advocate disability rights activist. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:४०, २४ अप्रिल २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=24872966 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-18 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Sonia Orbuch]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Sonia Shainwald Orbuch''' (born Sarah Shainwald, May 24, 1925 – September 30, 2018) was an American Holocaust educator. During the Second World War she was a Jewish resistance fighter in eastern Poland. Orbuch hid in the forests of Poland with her family during the Second World War. She joined a group of Soviet partisans, being renamed Sonia in case she was captured, and helped fight against the Germans. After the war, she returned home, where she met her future husband. After having a daughter in a refugee camp in Germany, the family eventually emigrated to the United States. She spent the rest of life in public engagement, speaking about her experiences and in 2009, published her autobiography, Here, There Are No Sarahs: A Woman's Courageous Fight Against the Nazis and Her Bittersweet Fulfillment of the American Dream. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] १२:०९, १ मे २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=24872966 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-19 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Nadia Ghulam]]'''<br /><small>''([[:fr:Nadia Ghulam]]) ([[:es:Nadia Ghulam]]) ([[:ca:Nadia Ghulam]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Nadia Ghulam (cropped).jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Nadia Ghulam Dastgir''' is an Afghan woman who spent ten years posing as her dead brother to evade the Taliban's strictures against women. Her book about her experiences, written with Agnès Rotger and published in 2010, El secret del meu turbant (The Secret of My Turban), won the Prudenci Bertrana Prize for fiction. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:२२, ८ मे २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=24966177 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-20 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Purple Day]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Epilepsy Warrior Brooch May 2018 Purple Day.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Purple Day''' is a global grassroots event that was formed with the intention to increase worldwide awareness of epilepsy, and to dispel common myths and fears of this neurological disorder. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०८:०२, १५ मे २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25000361 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-22 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Valencian Art Nouveau]]'''<br /> <small>''([[:es:Modernismo valenciano]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Santuario Novelda.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Valencian Art Nouveau''' (Spanish: modernismo valenciano, Valencian: modernisme valencià), is the historiographic denomination given to an art and literature movement associated with the Art Nouveau in the Valencian Community, in Spain. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:३१, २९ मे २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25074014 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-23 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:pt:Alessandra Korap]]'''<br /> <small>''([[:en:Alessandra Korap]]) ''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Alessandra Korap''' is an indigenous leader and Brazilian environmental activist from the Munduruku ethnic group. Her main work is defending the demarcation of indigenous territory and denouncing the illegal exploitation and activities of the mining and logging industries. Alessandra is internationally recognized for her work. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:१८, ५ जुन २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25111481 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-24 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Cassinga Day]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Cassinga Day''' is a national public holiday in Namibia remembering the Cassinga Massacre. Commemorated annually on 4 May, the date "remembers those (approximately 600) killed in 1978 when the South African Defence Force attacked a SWAPO base at Cassinga in southern Angola". <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:५२, १२ जुन २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25111481 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-26 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Rawon]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Rawon Setan.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Rawon''' (Javanese: ꦫꦮꦺꦴꦤ꧀) is an Indonesian beef soup. Originating from East Java, rawon utilizes the black keluak nut as the main seasoning, which gives a dark color and nutty flavor to the soup. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०८:०३, २६ जुन २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25177056 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-27 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Hook echo]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Tornadic classic supercell radar.gif|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''hook echo''' is a pendant or hook-shaped weather radar signature as part of some supercell thunderstorms. It is found in the lower portions of a storm as air and precipitation flow into a mesocyclone, resulting in a curved feature of reflectivity. The echo is produced by rain, hail, or even debris being wrapped around the supercell <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:०३, ३ जुलाई २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25241057 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-29 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Esther Cooper Jackson]]'''<br /> <small>''([[:fr:Esther Cooper Jackson]]) ([[:simple:Esther Cooper Jackson]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Esther Cooper Jackson, 1968, Great Barrington.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Esther Victoria Cooper Jackson''' was an American civil rights activist and social worker. She was one of the founding editors of the magazine Freedomways. She also was an organizational and executive secretary at the Southern Negro Youth Congress. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:५९, १७ जुलाई २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25266525 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-30 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Cut of pork]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:American Pork Cuts.svg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''cuts of pork''' are the different parts of the pig which are consumed as food by humans. The terminology and extent of each cut varies from country to country. There are between four and six primal cuts, which are the large parts in which the pig is first cut: the shoulder (blade and picnic), loin, belly (spare ribs and side) and leg <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:०६, २४ जुलाई २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25318972 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-31 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Gunhild Cross]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Gunhildkorset.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Gunhild Cross''' (Danish: Gunhildkorset), named for its first owner, Gunhild, a daughter of Svend III of Denmark, is a mid-12th-century crucifix carved in walrus tusk and with both Latin and Runic inscriptions. It is now in the collection of the National Museum of Denmark. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०८:३३, ३१ जुलाई २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25380210 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-32 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Polyura athamas]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Close wing mud-puddling position of Charaxes bharata (C.& R. Felder,1867) - Indian Nawab.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''Polyura athamas''''', the common nawab, is a species of fast-flying canopy butterfly found in tropical Asia. It belongs to the Charaxinae (rajahs and nawabs) in the brush-footed butterfly family (Nymphalidae). <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०८:५९, ७ अगस्ट २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25410866 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-33 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Women's page]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:"Doings in Pittsburg Society" The Pittsburg Press February 1, 1920.png|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''women's page''' (sometimes called home page or women's section) of a newspaper was a section devoted to covering news assumed to be of interest to women. Women's pages started out in the 19th century as society pages and eventually morphed into features sections in the 1970s. Although denigrated during much of that period, they had a significant impact on journalism and in their communities. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०८:३६, १४ अगस्ट २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25427472 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-34 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Insect toxin]]'''<br /> <small>''([[:de:Insektengift]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:PDB 1lmr EBI.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Insect toxins''' are various protein toxins produced by insect species. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:१७, २१ अगस्ट २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25427472 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-35 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Manchester Blitz]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Air Raid Damage in Britain- Manchester HU49833.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Manchester Blitz''' (also known as the Christmas Blitz) was the heavy bombing of the city of Manchester and its surrounding areas in North West England during the Second World War by the German Luftwaffe. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०८:०१, २८ अगस्ट २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25427472 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-36 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Ghana Independence Act 1957]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Ghana Independence Act 1957''' is an Act of the Parliament of the United Kingdom that granted the Gold Coast fully responsible government within the British Commonwealth of Nations under the name of Ghana <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:०३, ४ सेप्टेम्बर २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25427472 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-37 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Betrayal trauma]]'''<br /> <small>''([[:sv:Svektrauma]]) ([[:ar:صدمة الخيانة]]) ([[:ko:배신 트라우마]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Betrayal trauma''' is defined as a trauma perpetrated by someone with whom the victim is close to and reliant upon for support and survival. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:३४, ११ सेप्टेम्बर २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25427472 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-38 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:es:Genocidio del Putumayo]]'''<br /> <small>''([[:en:Putumayo genocide]]) ([[:ca:Genocidi del Putumayo]])''</small></div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:The Putumayo - the devil's paradise, travels in the Peruvian Amazon Region and an account of the atrocities committed upon the Indians therein (1913) (14782203995).jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Putumayo genocide''' is the term which is used in reference to the enslavement, massacres and ethnocide of the indigenous population of the Amazon at the hands of the Peruvian Amazon Company, specifically in the area between the Putumayo River and the Caquetá River during the Amazon rubber boom period from 1879 to 1912. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०९:२३, १८ सेप्टेम्बर २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25599361 --> == ५०,००० लेख प्रतियोगिता == <div style="color:#c9c6bd; box-shadow: 0 20px 20px rgba(0, 0, 0, 0.900); border-radius: 20px;"> <div style="position: relative; background: #DC143C; width: 100%; padding:5px;"> <div style="text-align:center; font-size: 36px; margin-top: 15px;margin-left: 26px; font-family: 'Verdana'; line-height: 1.5em;">नमस्ते, <span style="color: #ebe6d8">'''{{safesubst:<noinclude />BASEPAGENAME}}'''ज्यू!</span> तपाईंलाई नयाँ '''{{Uline|c=#ebe6d8|{{Coloredlink|#ebe6d8|विकिपिडिया:५० हजार लेखहरू|५०,००० लेख प्रतियोगिता}}}}'''मा सामेल हुन हार्दिक निमन्त्रणा गरिन्छ</div> <div style="font-size:20px; color: #c9c6bd; padding: 20px;margin-left: 26px; text-align: center;">सबैभन्दा पहिले, नेपाली विकिपिडियामा योगदान गर्नुभएकोमा धन्यवाद। तपाईंलाई नयाँ ५०,००० लेख प्रतियोगितामा सामेल हुन आमन्त्रित गरिएको छ, एउटा चुनौतीपूर्ण प्रतिस्पर्धा जसले लगभग १७,८०० लेख सिर्जनाहरू गर्ने लक्ष्य राखेको छ। सबै विषयहरूका लेखहरू स्वागत छन्। यदि इच्छुक हुनुहुन्छ भने '''{{Coloredlink|#ebe6d8|विकिपिडिया:५० हजार लेखहरू|यो पृष्ठमा}}''' सामेल हुनुहोस् र योगदान गर्न सुरु गर्नुहोस्!</div> </div></div> धन्यवाद - [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) १९:१९, ३ अक्टोबर २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:बडा काजी@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:%E0%A4%AC%E0%A4%A1%E0%A4%BE_%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%80/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%B2%E0%A5%AD&oldid=1171544 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-42 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Athyma nefte]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:VB 019 Color Sergeant UP.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''Athyma nefte''''', the colour sergeant, is a species of brush-footed butterfly found in tropical South and Southeast Asia. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:४३, १६ अक्टोबर २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25693965 --> ==[[:श्यामप्रसाद शर्मा]] [[विकिपिडिया:शीघ्र मेट्नुपर्ने आधार|शीघ्र मेट्नुपर्ने]]मा मनोनित== [[File:Ambox warning pn.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>यदि यो तपाईँले सृजना गर्नुभएको पहिलो लेख हो भने, तपाईँ [[विकिपिडिया:स्वशिक्षा|लेखन सहयोग स्वशिक्षा]] पढ्न सक्नुहुन्छ।</p><p>लेख सृजना गर्न मद्दत गर्ने [[विकिपिडिया:लेख विजार्ड|लेख सहायिका]] पनि तपाईँ प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।</p>|width=20%|align=right}} विकिपिडियाबाट हटाइने अनुरोध गर्दै, [[:श्यामप्रसाद शर्मा]]मा, एउटा चिनो राखिएको छ। यो दुई वा धेरै [[विकिपिडिया:शीघ्र मेट्नुपर्ने आधार|शीघ्र मेट्नुपर्ने आधार]] अन्तर्गत गरिएको छ, जसलाई छलफल बिनै कुनै पनि समयमा मेटाउन सकिन्छ। यदि पृष्ठले यी कुनै पनि कडाईका-साथ-परिभाषित मापदण्ड पूरा गर्दछ भने, यो एक प्रशासकद्वारा शीघ्र मेटाइनेछ। यसलाई चिनो लगाइनुका कारणहरू निम्न छन्: *यो एकदम छोटो, कम वा कुनै प्रसङ्ग पाठकलाई प्रदान नगर्ने लेख हो। ([[विकिपिडिया:शीघ्र मेट्नुपर्ने आधार#ले१|ले१]] हेर्नुहोस्।) कृपया छोटो लेख न्यूनतम मापदण्डको लागि हाम्रो जानकारी [[विकिपिडिया:अपूर्ण लेख|अपूर्ण लेखहरू]] हेर्नुहोस्। साथै कृपया नोट गर्नुहोस् कि लेख [[विकिपिडिया:उल्लेखनीयता|उल्लेखनीय]] विषयहरूमा हुनुपर्दछ र उनीहरूको सामग्रीले [[विकिपिडिया:प्रमाणिकता|प्रमाणित]] गर्ने भरपर्दो स्रोतहरूको सन्दर्भ प्रदान गर्नुपर्दछ। *यो एक व्यक्ति, संगठन (ब्यान्ड, क्लब, कम्पनी, ''इत्यादि''), व्यक्तिगत जनावर, वा वेब सामग्रीको बारेमा देखा पर्दछ, तर यसले विषय कसरी महत्वपूर्ण छ वा महत्त्वपूर्ण छैन भनेर संकेत गर्दैन: त्यो हो, किन यस विषयको लेख एक विश्वकोशमा समावेश गर्नुपर्दछ। ([[विकिपिडिया:शीघ्र मेट्नुपर्ने आधार#ले७|ले७]] हेर्नुहोस्।) यस्ता लेख कुनै पनि समय मेट्न सकिन्छ। [[विकिपिडिया:उल्लेखनीयता|उल्लेखनीय]] कृपया [[विकिपिडिया:उल्लेखनीयता|सामान्यतया उल्लेखनीय रूपमा के स्वीकार गरिन्छ त्यसका लागि दिशानिर्देश]] हेर्नुहोस्। यदि तपाईँलाई लाग्छ पृष्ठलाई यस कारणले मेटाउनु हुँदैन, तपाईँ '''नामाङ्कन विरोध गर्न''' [[:श्यामप्रसाद शर्मा|पृष्ठमा गएर]] आफ्नो विचार राख्नुहोला। यसले तपाईँलाई पृष्ठ किन मेटाउनु हुँदैन वर्णन गर्ने अवसर दिनेछ। यद्यपि, याद रहोस्, एक पटक पृष्ठ शीघ्र मेटाउन अङ्कित भएमा, यो तत्काल मेटाइनेछ। कृपया पृष्ठबाट शीघ्र मेटाउने चिनो आफैंले नहटाउनुहोला, तर विकिपिडियाको [[विकिपिडिया:नीति तथा दिशानिर्देशहरूको सूची|नीति तथा दिशानिर्देशहरू]] अनुरूप जानकारी थप्न नहिचकिचाउनुहोला। यदि पृष्ठ मेटिसकिएको, र भविष्यका सन्दर्भ वा सुधारको लागि तपाईँ मेटाइएको सामग्री पुनःप्राप्त गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%A6+%E0%A4%B6%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%BE|मेटाउने प्रशासकलाई सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ}}, वा यदि तपाईँले पहिल्यै त्यसो गरिसक्नुभएमा, एउटा अनुरोध तपाईँ [[विकिपिडिया:मेटाइएको संशोधन|यहाँ राख्न सक्नुहुन्छ]]। [[User:Nirmal Dulal|<span style="text-shadow:gray 3px 3px 2px;"><font color="#000">'''''निर्मल दुलाल'''''</font></span>]]&nbsp;[[User Talk:Nirmal Dulal|<span style="text-shadow:gray 3px 3px 2px;"><sup>(<font color="#0272FD">कुरा गर्नुहोस</font>)</sup></span>]] २०:३६, २२ अक्टोबर २०२३ (नेपाली समय) == Wikipedia translation of the week: 2023-43 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Typhoon Rusa]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Rusa 2002-08-27 0350Z.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Typhoon Rusa''' was the most powerful typhoon to strike South Korea in 43 years. It was the 21st JTWC tropical depression, the 15th named storm, and the 10th typhoon of the 2002 Pacific typhoon season. It developed on August 22 from the monsoon trough in the northwestern Pacific Ocean, well to the southeast of Japan. For several days, Rusa moved to the northwest, eventually intensifying into a powerful typhoon. On August 26, the storm moved across the Amami Islands of Japan, where Rusa left 20,000 people without power and caused two fatalities. Across Japan, the typhoon dropped torrential rainfall peaking at 902 mm (35.5 in) in Tokushima Prefecture. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:३५, २३ अक्टोबर २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25693965 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-44 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Hein Eersel]]'''<br /> <small>''([[:nl:Hein Eersel]]) ([[:it:Hein Eersel]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:HeinEersel.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Christiaan Hendrik "Hein" Eersel''' was a Surinamese linguist and cultural researcher. He served as Minister of Education and Population Development in the cabinet of acting Prime Minister Arthur Johan May. He was also the first chancellor of the University of Suriname. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:५४, ३० अक्टोबर २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25797248 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-45 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Reclaim the Night]]'''<br /> <small>''([[:de:Reclaim the Night]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Reclaim the Night 2014.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Reclaim the Night''' is a movement started in Leeds in 1977 as part of the Women's Liberation Movement. Marches demanding that women be able to move throughout public spaces at night took place across England until the 1990s. Later, the organisation was revived and sponsors annual and national marches against rape and violence against women. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:२५, ८ नोभेम्बर २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25797248 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-46 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Ishe Komborera Africa]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Ishe Komborera Africa.mp3|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> "'''Ishe Komborera Africa'''" (Shona for: God Bless Africa), also called "Ishe Komborera Zimbabwe" (Shona for: God Bless Zimbabwe), was the Zimbabwean national anthem from 1980 to 1994. It was the country's first national anthem after gaining independence in 1980. It is a translation of 19th-century South African schoolteacher Enoch Sontonga's popular African hymn "Nkosi Sikelel' iAfrika" into Zimbabwe's native Shona and Ndebele languages. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०६:२३, १३ नोभेम्बर २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25797248 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-47 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Bhagavata Mela]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Bhagavata Mela''' is a classical Indian dance that is performed in Tamil Nadu, particularly the Thanjavur area. It is choreographed as an annual Vaishnavism tradition in Melattur and nearby regions, and celebrated as a dance-drama performance art. The dance art has roots in a historic migration of practitioners of Kuchipudi, another Indian classical dance art, from Andhra Pradesh to the kingdom of Tanjavur. The term Bhagavata, state Brandon and Banham, refers to the Hindu text Bhagavata Purana. Mela is a Sanskrit word that means "gathering, meeting of a group" and connotes a folk festival. The traditional Bhagavata Mela performance acts out the legends of Hinduism, set to the Carnatic style music. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:38, ०९:५२, २० नोभेम्बर २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25797248 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-48 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:fr:Zanskari]]'''<br /> <small>''([[:en:Zaniskari]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Zaniskari Horse in Ladakh, India.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Zaniskari''' or '''Zanskari''' is a breed of small mountain horse or pony from Ladakh, in northern India. It is named for the Zanskar valley or region in Kargil district. It is similar to the Spiti breed of Himachal Pradesh, but is better adapted to work at high altitude. Like the Spiti, it shows similarities to the Tibetan breeds of neighbouring Tibet. It is of medium size, and is often grey in colour. The breed is considered endangered, as there are only a few hundred alive today, and a conservation programme has been started at Padum, Zanskar, in the Kargil district of Ladakh. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:२९, २७ नोभेम्बर २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25797248 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-49 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Sheikh Hussein]]'''<br /> <small>''([[:fr:Sheikh Hussein]]) ([[:it:Scec Hussèn]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Sheikh Hussein.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Sheikh Hussein''' is a town in south-eastern Ethiopia. The site has been recorded in the tentative list for UNESCO World Heritage List since 2011 as a religious, cultural and historical site. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:१९, ४ डिसेम्बर २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25921616 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-50 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:fr:Applaudissements aux fenêtres pendant la pandémie de Covid-19]]'''<br /> <small>''([[:es:Aplauso por los trabajadores de la salud]]) ([[:gl:Aplauso ao persoal sanitario]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Koronabirus konfinamendua Lasarten 2020-03-29.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> During the COVID-19 pandemic, applauding daily at a scheduled hour was a gesture of acclamation, recognition and gratitude towards health professionals in tribute to their work at the time. This habit emerged in January 2020 in Wuhan, where the pandemic originated, and then spread to several cities around the world during the quarantines and sanitary cordons ordered as preventive measures, Italy being the first one. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०८:११, ११ डिसेम्बर २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25925561 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-51 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Jamaica Bay Wildlife Refuge]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Aerial view of Subway Island, July 2019.JPG|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Jamaica Bay Wildlife Refuge''' is a wildlife refuge in New York City managed by the National Park Service as part of Gateway National Recreation Area. It is composed of the open water and intertidal salt marshes of Jamaica Bay. It lies entirely within the boundaries of New York City, divided between the boroughs of Brooklyn to the west and Queens to the east. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:५०, १८ डिसेम्बर २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25951007 --> == Wikipedia translation of the week: 2023-52 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Plant blindness]]'''<br /> <small>''([[:fr:Cécité botanique]]) ([[:de:Pflanzenblindheit]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Plant blindness 0323.png|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Plant blindness''' is an informally-proposed form of cognitive bias, which in its broadest meaning, is a human tendency to ignore plant species. This includes such phenomena as not noticing plants in the surrounding environment, not recognizing the importance of plant life to the whole biosphere and to human affairs, a philosophical view of plants as an inferior form of life to animals and/or the inability to appreciate the unique features or aesthetics of plants. Related terms include plant‐neglect, zoo-centrism, and zoo‐chauvinism. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:४३, २५ डिसेम्बर २०२३ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25971304 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-02 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Pax airship disaster]]'''<br /> <small>''([[:pt:Catástrofe do dirigível Pax]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Sim new-mcclures-magazine 1902-09 19 5 (page 75 crop).jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''Pax''''' '''airship disaster''' was the explosion of the ''Pax'' airship on May 12, 1902, in Paris, which killed the Brazilian inventor Augusto Severo and the French mechanic Georges Saché. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 12:14, 8 January 2024 (UTC)'' </div> <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26033876 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-03 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Conversion to Islam]]'''<br /> <small>''([[:fr:Conversion à l'islam]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Sahadah-Topkapi-Palace.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Conversion to Islam''' is accepting Islam as a religion or faith and rejecting any other religion or irreligion. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:५६, १५ जनवरी २०२४ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26044632 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-04 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Kinder der Landstrasse]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Kinderdlandstrasse plakat.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Kinder der Landstrasse''' (literally: Children of the Country Road) was a project implemented by the Swiss foundation Pro Juventute from 1926 to 1973. The project aimed to assimilate the itinerant Yenish people in Switzerland by forcibly removing their children from their parents and placing them in orphanages or foster homes. Approximately 590 children were affected by this program. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:४७, २२ जनवरी २०२४ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26044632 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-05 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Qurm Nature Reserve]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Al-Qurm Wetlands.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Qurm Nature Reserve''' is a national nature reserve in Muscat Governorate, Oman. Located on the Gulf of Oman coast, the reserve protects a mangrove forest and the surrounding wetland in a small estuary within the urban area of Qurm. Established in 1975, the reserve has been designated as an Important Bird Area since 1994, and as a protected Ramsar site since 2013. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:४८, २९ जनवरी २०२४ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26149847 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-06 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Timurid architecture]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Gur-e-Amir Mausolueum - Samarkand - Uzbekistan (7488414078).jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Timurid architecture''' was an important stage in the architectural history of Iran and Central Asia during the late 14th and 15th centuries. The Timurid Empire (1370–1507), founded by Timur (d. 1405) and conquering most of this region, oversaw a cultural renaissance. In architecture, the Timurid dynasty patronized the construction of palaces, mausoleums, and religious monuments across the region. Their architecture is distinguished by its grand scale, luxurious decoration in tilework, and sophisticated geometric vaulting. This architectural style, along with other aspects of Timurid art, spread across the empire and subsequently influenced the architecture of other empires from the Middle East to the Indian subcontinent. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:०८, ५ फेब्रुअरी २०२४ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26169542 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-07 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Adoration of the Magi (Fra Angelico and Filippo Lippi)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Fra Angelico, Fra Filippo Lippi, The Adoration of the Magi.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''''Adoration of the Magi''''' is a tondo, or circular painting, of the Adoration of the Magi assumed to be that recorded in 1492 in the Palazzo Medici Riccardi in Florence as by Fra Angelico. It dates from the mid-15th century and is now in the National Gallery of Art in Washington D.C. Most art historians think that Filippo Lippi painted more of the original work, and that it was added to some years after by other artists, as well as including work by assistants in the workshops of both the original masters. It has been known as the Washington Tondo and Cook Tondo after Herbert Cook, and this latter name in particular continues to be used over 50 years after the painting left the Cook collection. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] १२:४५, १२ फेब्रुअरी २०२४ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26187446 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-08 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:nl:Graf met de handjes]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Weg langs het kerkhof tegenover 1, Roermond.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The monument '''Van Gorkum-Van Aefferden''', more well known as the "'''grave with the little hands'''" is a monumental Tombstone in the Dutch city of Roermond. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) १९:०९, १९ फेब्रुअरी २०२४ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26260848 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-09 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Doorway effect]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''doorway effect''' is a known psychological event where a person's short-term memory declines when passing through a doorway moving from one location to another when it would not if they had remained in the same place. People experience this effect by forgetting what they were going to do, thinking about, or planning upon entering a different room. This is thought to be due to the change in one's physical environment, which is used to distinguish boundaries between remembered events: memories of events encountered in the present environment are more accessible than those beyond it. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:१५, २६ फेब्रुअरी २०२४ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26260848 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-10 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Sissieretta Jones]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:1899 poster of Mme. M. Sissieretta Jones.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Matilda Sissieretta Joyner Jones''' (January 5, 1868, or 1869 – June 24, 1933) was an American soprano. She sometimes was called "The Black Patti" in reference to Italian opera singer Adelina Patti. Jones' repertoire included grand opera, light opera, and popular music <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:१८, ४ मार्च २०२४ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26313143 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-11 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Preventative Coup of November 11]]'''<br /> <small>''([[:es:Golpe de Estado en Brasil de 1955]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Exército na casa de Café Filho.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Preventative Coup of November 11''' sometimes called the '''1955 Brazilian coup d'état''' or referred to as an "anti-coup" or a "counter-coup" (Portuguese: ''Novembrada, Movimento de 11 de Novembro, Contragolpe, Golpe Preventivo do Marechal Lott'') was a series of military and political events led by Henrique Teixeira Lott that resulted in Nereu Ramos assuming the presidency of Brazil until being peacefully succeeded by Juscelino Kubitschek a few months later. The bloodless coup removed Carlos Luz from the presidency because he was suspected of plotting to prevent Kubitschek from taking office. As a result of the tensions, Brazil had three presidents in the span of a single week. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:४९, ११ मार्च २०२४ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26366849 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-12 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Hojang Taret]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Hojang Taret''' is a classical Meitei language play based on Euripides's ancient Greek tragedy The Phoenician Women. It is directed by Oasis Sougaijam and produced by The Umbilical Theatre in Imphal, Kangleipak. It depicts the moral ambiguities of conflict between brothers resulting to the ruination of the ancient city of Thebes. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:३७, १८ मार्च २०२४ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26366849 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-13 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Magna Lykseth-Skogman]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Magna Lykseth in Tristan och Isolde at Kungliga Operan 1909 - SMV - GL164.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Magna Elvine Lykseth-Skogman''' (6 February 1874 – 13 November 1949), also known as Magna Lykseth-Schjerven, was a Norwegian-born Swedish operatic soprano. After making her début at the Royal Swedish Opera in 1901 as Santuzza in Cavalleria rusticana, she was engaged there until 1918 becoming the company's prima donna. She performed leading roles in a wide range of operas but is remembered in particular for her Wagnerian interpretations, creating Brünnhilde in the Swedish premières of Siegfried and Götterdämmerung, and Isolde in 1909. Considered to be one of the most outstanding Swedish opera singers of her generation, she was awarded the Litteris et Artibus medal in 1907 and became a member of the Royal Swedish Academy of Music in 1912 <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:४५, २५ मार्च २०२४ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26447450 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-14 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Lidder Valley]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Pahalgam Valley.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Lidder Valley''' or Liddar Valley is a Himalayan sub-valley that forms the southeastern corner of Anantnag district in Indian-administered Kashmir. The Lidder River flows down the valley. The entrance to the valley lies 7 km northeast from Anantnag town and 62 km southeast from Srinagar, the summer capital of Jammu and Kashmir. It is a 40-km-long gorge valley with an average width of 3 km. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०९:००, १ अप्रिल २०२४ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26509189 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-15 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Operation Kraai]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Overzicht van het vliegveld te Djokja vanuit de 'Control Tower', Bestanddeelnr 5128.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Operation Kraai''' (Operation Crow) was a Dutch military offensive against the de facto Republic of Indonesia in December 1948 after negotiations failed. With the advantage of surprise the Dutch managed to capture the Indonesian Republic's temporary capital, Yogyakarta, and seized Indonesian leaders such as de facto Republican President Sukarno. This apparent military success was however followed by guerrilla warfare, while the violation of the Renville Agreement ceasefire diplomatically isolated the Dutch, leading to the Dutch–Indonesian Round Table Conference and recognition of the United States of Indonesia. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:३२, ८ अप्रिल २०२४ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26550154 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-16 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:ru:Павильон Росси]]'''<br /> <small>''([[:en:Rossi Pavilion]])&#32;([[:fr:Pavillon Rossi]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Rossi's Pavilion in Mikhailovsky Garden. Saint-Petersburg. 1825..jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Rossi Pavilion''' (Russian: Павильон Росси) is a pavilion on the bank of the Moyka River in the Mikhailovsky Garden in Saint Petersburg. It was designed by architect Carlo Rossi in the early 1820s and built in 1825 during his redevelopment of the garden. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:३८, १५ अप्रिल २०२४ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26565118 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-17 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Devorà Ascarelli]]'''<br /> <small>''([[:it:Debora Ascarelli]])&#32;([[:es:Devorà Ascarelli]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Devorà Ascarelli''' was a 16th-century Italian poet living in Rome, Italy. Ascarelli may have been the first Jewish woman to have a book of her own work published. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ०७:२०, २२ अप्रिल २०२४ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26624302 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-18 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:1989 Serbian general election]]'''<br /> <small>''([[:sr:Председнички избори у Србији 1989.]])&#32;([[:vi:Tổng tuyển cử Serbia 1989]])''</small></div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Parliament of SR Serbia (1989–1991).svg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''General elections were held in Serbia''', a constituent federal unit of SFR Yugoslavia, on 12 November 1989 to elect the president of the presidency of the Socialist Republic of Serbia and delegates of the Assembly of SR Serbia. Voting for delegates also took place on 10 and 30 November 1989. In addition to the general elections, local elections were held simultaneously. These were the first direct elections conducted after the adoption of the 1974 Yugoslav Constitution and the delegate electoral system, and the last elections conducted under a one-party system. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:१७, २९ अप्रिल २०२४ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26624302 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-19 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Heinrich Bünting]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Heinrich Bünting''' (1545 – 1606) was a Protestant pastor and theologian. He is best known for his book of woodcut maps titled Itinerarium Sacrae Scripturae (Travel book through Holy Scripture) first published in 1581. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:१२, ६ मे २०२४ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26624302 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-20 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:var(--background-color-backdrop-dark, #DDDDDD); border:1px solid #BBBBBB; color:var(--color-inverted, #000000); padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Ruyan (district)]]'''<br /> <small>''([[:fa:رویان (طبرستان)]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Northern Iran and its surroundings during the Iranian intermezzo.svg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Ruyan''' (Persian: رویان), later known as Rustamdar (رستمدار), was the name of a mountainous district that encompassed the western part of Tabaristan/Mazandaran, a region on the Caspian coast of northern Iran. In Iranian mythology, Ruyan appears as one of the places that the legendary archer Arash shot his arrow from, reaching the edge of Khorasan to mark the border between Iran and Turan. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:२४, १३ मे २०२४ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26755244 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-21 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: #f8f9fa; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Turlough (lake)]]'''<br /> <small>''([[:de:Turlough]])&#32;([[:no:Turlough]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Carran Turlough.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''turlough''' is a seasonal or periodic water body found mostly in limestone karst areas of Ireland, west of the River Shannon. [...] The water bodies fill and empty with the changes in the level of the water table, usually being very low or empty during summer and autumn and full in the winter. As groundwater levels drop the water drains away underground through cracks in the karstic limestone. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:१६, २० मे २०२४ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26789673 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-22 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: #f8f9fa; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Geiranger Church]]'''<br /> <small>''([[:no:Geiranger kirke]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Iglesia parroquial, Geiranger, Noruega, 2019-09-07, DD 84-97 PAN.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Geiranger Church''' (Norwegian: Geiranger kyrkje) is a parish church of the Church of Norway in Stranda Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is located in the village of Geiranger, and the end of the famous Geirangerfjorden. It is the church for the Geiranger parish which is part of the Nordre Sunnmøre prosti (deanery) in the Diocese of Møre. The white, wooden church was built in an octagonal design in 1842 using plans drawn up by the architect Hans Klipe. The church seats about 165 people. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:३३, २७ मे २०२४ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26828106 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-23 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: #f8f9fa; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Guillermo Larrazábal]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Guillermo Larrazábal Arzubide''' (10 February 1907 – 1983) was a Spanish stained glass artist who was active in Ecuador. He is considered Ecuador's most important stained glass artist. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:५९, ३ जुन २०२४ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26828106 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-25 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: #f8f9fa; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:de:Magdalena Zeger]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Magdalena Zeger''' ([mak.da.ˈleː.na ˈt͡seː.gɐ], * 1491; † 16. January 1568 in Kolding) was a calendar maker, astronomer and astrologist. Her Hamburg almanacs and forecasts from 1561 and 1563 have been preserved. Zeger's calendars are the first independent publications by a woman in the field of astronomy. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:१४, १७ जुन २०२४ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26940351 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-26 == {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: #f8f9fa; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Koreans in Micronesia]]'''<br /> <small>''([[:zh:朝鮮裔密克羅尼西亞人]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Koreans in Micronesia''' used to form a significant population before World War II, when most of the region was ruled as the South Seas Mandate of the Empire of Japan; for example, they formed 7.3% of the population of Palau in 1943. However, after the area came under the control of the United States as the Trust Territory of the Pacific Islands, most Koreans returned to their homeland. As of 2013, about seven thousand South Korean expatriates & immigrants and Korean Americans reside in the Marianas (Guam and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands), which have remained under U.S. control, while only around two hundred South Korean expatriates reside in the independent countries of Micronesia. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०९:४८, २४ जुन २०२४ (नेपाली समय)'' </div> |} <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=26940351 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-27 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Roller printing on textiles]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Silverstudio.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Roller printing''' on fabrics is a textile printing process patented by Thomas Bell of Scotland in 1783 in an attempt to reduce the cost of the earlier copperplate printing. This method was used in Lancashire fabric mills to produce cotton dress fabrics from the 1790s, most often reproducing small monochrome patterns characterized by striped motifs and tiny dotted patterns called "machine grounds". Improvements in the technology resulted in more elaborate roller prints in bright, rich colours from the 1820s; Turkey red and chrome yellow were particularly popular. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:२९, १ जुलाई २०२४ (नेपाली समय)'' </div> </div> <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27031540 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-28 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:simple:India naming dispute]]'''<br /> <small>''([[:ur:انڈیا نام کا تنازعہ]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''India naming dispute''' in 1947 refers to the argument over the use of the name India during and after the partition of British Raj, between the countries of Pakistan and the Republic of India. This dispute involved key figures such as Lord Mountbatten, the last Viceroy of British Raj, and Muhammad Ali Jinnah, the leader of the Muslim League and a founder of Pakistan. By 1947, the British Raj was going to be divided into two new nation states – Hindustan and Pakistan. Jinnah was initially convinced that Hindustan would not use the term India, since it lacked indigenous pedigree, etymologically and historically India meant the Indus Valley (modern-Pakistan). He also opposed the use of the name India as it would cause confusion regarding history. The disagreement had significant implications for national identity and international recognition. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:५८, ८ जुलाई २०२४ (नेपाली समय)'' </div> </div> <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27031540 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-29 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Adumu]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Maasai 2012 05 31 2782 (7522645058).jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Adumu''', is a type of dance that the Maasai people of Kenya and Tanzania practice. Young Maasai warriors generally perform the energetic and acrobatic dance at ceremonial occasions including weddings, religious rites, and other significant cultural events. The Adumu dance is characterized by a sequence of jumps performed by the dancers, who stand in a circle and alternately jump while keeping their bodies as straight and upright as possible. In addition to wearing vividly colored shúkàs (clothes) and beaded jewelry, the dancers are typically clad in traditional Maasai costume. Traditional Maasai songs and chants are also performed during the dance. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:००, १५ जुलाई २०२४ (नेपाली समय)'' </div> </div> <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27031540 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-30 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Rathaus-Glockenspiel]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:2019-11-16, Glockenspiel, Neues Münchner Rathaus, IMG 7463 edit Christoph Braun.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Rathaus-Glockenspiel''' is a large mechanical clock located in Marienplatz Square, in the heart of Munich, Germany. Famous for its life-size characters, the clock twice daily re-enacts scenes from Munich's history. First is the story of the marriage of Duke Wilhelm V to Renata of Lorraine in 1568, followed by the story of the Schäfflerstanz, also known as the coopers' dance. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:४१, २२ जुलाई २०२४ (नेपाली समय)'' </div> </div> <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27031540 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-31 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Nederlandsche Cocaïnefabriek]]'''<br /> <small>''([[:es:Nederlandsche Cocaïnefabriek]])&#32;([[:nl:Nederlandsche Cocaïnefabriek]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Nederlandsche Cocainefabriek Schinkelstraat Amsterdam architect HH Baanders 1902.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Nederlandsche Cocaïnefabriek''' (Dutch pronunciation: [ˈneːdərlɑntsə koːkaːˈinəfaːˌbrik]; English: Dutch Cocaine Factory) or NCF was an Amsterdam-based company producing cocaine for medical purposes in the 20th century. It imported its raw materials mainly from the Dutch East Indies and sold its products across Europe, making good profits especially in the early years of World War I. The NCF produced morphine, heroin and ephedrine as well. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:२९, २९ जुलाई २०२४ (नेपाली समय)'' </div> </div> <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27150339 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-32 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Suffrage drama]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Pamphlet from NAWSA for women's suffrage plays, page 1.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Suffrage drama''' (also known as suffrage plays or suffrage theatre) is a form of dramatic literature that emerged during the British women's suffrage movement in the early twentieth century. Suffrage performances lasted approximately from 1907-1914. Many suffrage plays called for a predominant or all female cast. Suffrage plays served to reveal issues behind the suffrage movement. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:५८, ५ अगस्ट २०२४ (नेपाली समय)'' </div> </div> <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27150339 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-33 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Karatgurk]]'''<br /> <small>''([[:it:Karatgurk]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> In the Australian Aboriginal mythology of the Aboriginal people of south-eastern Australian state of Victoria, the '''Karatgurk''' were seven sisters who represented the constellation known in western astronomy as the Pleiades. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:५८, १२ अगस्ट २०२४ (नेपाली समय)'' </div> </div> <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27264174 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-34 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:B1 (classification)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''B1''' is a medical-based Paralympic classification for blind sport. Athletes in this classification are totally or almost totally blind. It is used by a number of blind sports including blind tennis, para-alpine skiing, para-Nordic skiing, blind cricket, blind golf, five-a-side football, goalball and judo. Some other sports, including adaptive rowing, athletics and swimming, have equivalents to this class. The B1 classification was first created by the IBSA in the 1970s, and has largely remained unchanged since despite an effort by the International Paralympic Committee (IPC) to move towards a more functional and evidence-based classification system. Classification is often handled on the international level by the International Blind Sports Federation (IBSA) but it sometimes handled by national sport federations. There are exceptions for sports like athletics and cycling, where classification is handled by their own governing bodies. Equipment utilized by competitors in this class may differ from sport to sport, and may include sighted guides, guide rails, beeping balls and clapsticks. There may be some modifications related to equipment and rules to specifically address needs of competitors in this class to allow them to compete in specific sports. Some sports specifically do not allow a guide, whereas cycling and skiing require one. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:४१, १९ अगस्ट २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27278917 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-35 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Erzi (village)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Caucasus, Ingushetia, Ингушские боевые и смотровые башни, горы Кавказа.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Erzi''' (Russian: Эрзи; Ingush: Аьрзи, romanized: Ärzi, lit. 'Eagle') is a medieval village (aul) in the Dzheyrakhsky District of Ingushetia. It is part of the rural settlement (administrative center) of Olgeti. The entire territory of the settlement is included in the Dzheyrakh-Assa State Historical-Architectural and Natural Museum-Reserve and is under state protection. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०९:०४, २६ अगस्ट २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27345183 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-37 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Cappadocian calendar]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Cappadocian calendar''' was a solar calendar that was derived from the Persian Zoroastrian calendar. It is named after the historic region Cappadocia in present-day Turkey, where it was used. The calendar, which had 12 months of 30 days each and five epagomenal days, originated between 550 and 330 BC, when Cappadocia was part of the Persian Achaemenid Empire. The Cappadocian calendar was identical to the Zoroastrian calendar; this can be seen in its structure, in the Avestan names and in the order of the months. The Cappadocian calendar reflects the Iranian cultural influence in the region. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:२७, ९ सेप्टेम्बर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27357319 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-39 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Independence Day (Albania)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Independence Day''' (Albanian: Dita e Pavarësisë) is a public holiday in Albania observed on 28 November. It commemorates the Albanian Declaration of Independence (from the Ottoman Empire), which was ratified by the All-Albanian Congress on 28 November 1912, establishing the state of Albania. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०६:१४, २३ सेप्टेम्बर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27456350 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-40 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Wildlife of Bahrain]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Birds in Al-Areen Wildlife Park.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The wildlife of the archipelago of Bahrain, is more varied than might be expected of this small group of islands in the Persian Gulf. Apart from a strip of the north and west of the main island, where crops are grown with irrigation, the land is arid. With a very hot dry summer, a mild winter, and brackish groundwater, the plants need adaptations in order to survive. Nevertheless, 196 species of higher plant have been recorded here, as well as about seventeen species of terrestrial mammals, many birds and reptiles, and many migratory birds visit the islands in autumn and spring. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:४२, ३० सेप्टेम्बर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27456350 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-42 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Little Danes experiment]]'''<br /> <small>''([[:fa:آزمایش دانمارکی‌های کوچک]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Children play at a Danish Red Cross-run orphanage in Greenland.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''little Danes experiment''' was a 1951 Danish operation where 22 Greenlandic Inuit children were sent to Danish foster families in an attempt to re-educate them as "little Danes". While the children were all supposed to be orphans, most were not. Six children were adopted while in Denmark, and sixteen returned to Greenland, only to be placed in Danish-speaking orphanages and never live with their families again. Half of the children experienced mental health disturbances, and half of them died in young adulthood. The government of Denmark officially apologised in 2020, after several years of demands from Greenlandic officials. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०९:०१, १४ अक्टोबर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27572997 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-43 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Kharayeb]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Muharram 1Oth-Ashouraa 2007 in Kharayeb - panoramio.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Kharayeb''' (Arabic: الخرايب) is a historic town in the Sidon District in the South Governorate, Lebanon. The town is 77 km (48 mi) south of Beirut, and stands at an average altitude of 190 m (620 ft) above sea level. The town boasts a rich historical legacy, with archaeological excavations revealing a complex settlement history spanning from Prehistory to the Ottoman period. Notably, Kharayeb's origins can be traced back to the Persian period (539–330 BC), when it played a pivotal role in the region's agricultural and economic landscape, culminating in the construction of its Phoenician temple around the 6th century BC. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:२३, २१ अक्टोबर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27572997 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-44 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Christmas horror]]'''<br /> <small>''([[:es:Terror navideño]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Christmascarol1843 -- 169.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Christmas horror''' is a fiction genre and film genre that incorporates horror elements into a seasonal setting. It is popular in multiple countries. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:५०, २८ अक्टोबर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27647428 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-45 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Placenta cake]]'''<br /> <small>''([[:simple:Placenta cake]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Bucharest, Greek pie-maker, 1880.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Placenta cake''' is a dish from ancient Greece and Rome consisting of many dough layers interspersed with a mixture of cheese and honey and flavored with bay leaves, baked and then covered in honey. The dessert is mentioned in classical texts such as the Greek poems of Archestratos and Antiphanes, as well as the De agri cultura of Cato the Elder. It is often seen as the predecessor of baklava and börek. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:०२, ४ नोभेम्बर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27647428 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-46 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Trisomy 16]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Chromosome 16.svg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Trisomy 16''' is a chromosomal abnormality in which there are 3 copies of chromosome 16 rather than two. It is the most common trisomy leading to miscarriage and the second most common chromosomal cause of it, closely following X-chromosome monosomy. About 6% of miscarriages have trisomy 16. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:५४, ११ नोभेम्बर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27708700 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-47 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Boana platanera]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Rana platanera - Boana platanera.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''Boana platanera''''', commonly known as the banana tree dwelling frog, is a species of tree frog in the family Hylidae. It is distributed within Venezuela, Colombia, Panama, and Trinidad and Tobago. Boana platanera was described in 2021, and individuals of the species were previously classified as Boana crepitans or Boana xerophylla. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:३८, १८ नोभेम्बर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27735014 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-48 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Wang Su-bok]]'''<br /> <small>''([[:fa:وانگ سو بوک]])&#32;([[:ko:왕수복]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Wang Su-bok''' was a singer from North Korea, who was the most popular singer in Japanese-occupied Korea in 1935. She was credited as a ground-breaking female artist, whose work led the way for the modern K-pop phenomenon. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:४२, २५ नोभेम्बर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27846897 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-49 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Storm Filomena]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Spain’s chilly blanket ESA22415247.jpeg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Storm Filomena''' was an extratropical cyclone in early January 2021 that was most notable for bringing unusually heavy snowfall to parts of Spain, with Madrid recording its heaviest snowfall in over a century, and with Portugal being hit less severely. The eighth named storm of the 2020–21 European windstorm season, Filomena formed over the Atlantic Ocean close to the Canary Islands on 7 January, subsequently taking a slow track north-eastwards towards the Iberian Peninsula and then eastwards across the Mediterranean Sea. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:३३, २ डिसेम्बर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27846897 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-50 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Syrian literature]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Poem about Baybars page 1 from Hakawati book.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Syrian literature''' is modern fiction written or orally performed in Arabic by writers from Syria since the independence of the Syrian Arab Republic in 1946. It is part of the historically and geographically wider Arabic literature. The modern states of Syria, Lebanon, Jordan, Israel as well as the Palestinian autonomous areas only came into being in the mid-20th century. Therefore, Syrian literature has since been referred to by literary scholarship as the national literature of the Syrian Arab Republic, as well as the works created in Arabic by Syrian writers in the diaspora. This literature has been influenced by the country's political history, the literature of other Arabic-speaking countries and, especially in its early days, by French literature. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:४४, ९ डिसेम्बर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27846897 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-51 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Mars ocean theory]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:AncientMars.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Mars ocean theory''' states that nearly a third of the surface of Mars was covered by an ocean of liquid water early in the planet's geologic history. This primordial ocean, dubbed Paleo-Ocean or Oceanus Borealis (/oʊˈsiːənəs ˌbɒriˈælɪs/ oh-SEE-ə-nəs BORR-ee-AL-iss), would have filled the basin Vastitas Borealis in the northern hemisphere, a region that lies 4–5 km (2.5–3 miles) below the mean planetary elevation, at a time period of approximately 4.1–3.8 billion years ago. Evidence for this ocean includes geographic features resembling ancient shorelines, and the chemical properties of the Martian soil and atmosphere <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:३०, १६ डिसेम्बर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27933909 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-52 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:2023 Slovenia floods]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Sava v Tacnu 4. avgusta ob 16h.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> In August 2023, major floods occurred in large part of Slovenia and neighbouring areas of Austria and Croatia due to heavy rain. Amongst others, the level of rivers Sava, Mur and Drava was exceptionally high. Several settlements and transport links in Slovene Littoral, Upper Carniola and Slovenian Carinthia were flooded. Due to the amount of rain, the streams in Idrija, Cerkno and Škofja Loka Hills overflowed. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:४०, २३ डिसेम्बर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27933909 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-01 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Uganda Railways Corporation]]'''<br /> <small>''([[:de:Schienenverkehr in Uganda]])&#32;([[:no:Uganda Railways Corporation]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:9620 mit Güterzug.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Uganda Railways Corporation''' (URC) is the parastatal railway of Uganda. It was formed after the breakup of the East African Railways Corporation (EARC) in 1977 when it took over the Ugandan part of the East African railways. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:२२, ३० डिसेम्बर २०२४ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28019313 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-02 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Internment of Japanese Canadians]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Japanese road camp.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> From 1942 to 1949, Canada forcibly relocated and incarcerated over 22,000 Japanese Canadians—comprising over 90% of the total Japanese Canadian population—from British Columbia in the name of "national security". The majority were Canadian citizens by birth and were targeted based on their ancestry. This decision followed the events of the Japanese Empire's war in the Pacific against the Western Allies, such as the invasion of Hong Kong, the attack on Pearl Harbor in Hawaii, and the Fall of Singapore which led to the Canadian declaration of war on Japan during World War II. Similar to the actions taken against Japanese Americans in neighbouring United States, this forced relocation subjected many Japanese Canadians to government-enforced curfews and interrogations, job and property losses, and forced repatriation to Japan <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०९:४१, ६ जनवरी २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28070038 --> == Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey == Dear Community Members, I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity. We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal. This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference. Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6 We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations. Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025 Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input. Warm regards,<br> [[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]] <!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-03 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Christmas seals]]'''<br /> <small>''([[:no:Julemerke]])&#32;([[:ru:Рождественская виньетка]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:1915 US Christmas Seal.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Christmas seals''' are adhesive labels that are similar in appearance to postage stamps that are sold then affixed to mail during the Christmas season to raise funds and awareness for charitable programs. Christmas seals have become particularly associated with lung diseases such as tuberculosis, and with child welfare in general. They were first issued in Denmark beginning in 1904, with Sweden and Iceland following with issues that same year. Thereafter the use of Christmas seals proved to be popular and spread quickly around the world, with 130 countries producing their own issues. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:०९, १३ जनवरी २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28086717 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-04 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:2010 Nagorno-Karabakh clashes]]'''<br /> <small>''([[:it:Scontri del Nagorno Karabakh del 2010]])&#32;([[:tr:2010 Dağlık Karabağ çatışmaları]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''2010 Nahorno karabakh war''' were a series of exchanges of gunfire that took place on February 18 on the line of contact dividing Azerbaijani and the Karabakh Armenian military forces. Azerbaijan accused the Armenian forces of firing on the Azerbaijani positions near Tap Qaraqoyunlu, Qızıloba, Qapanlı, Yusifcanlı and Cavahirli villages, as well as in uplands of Agdam Rayon with small arms fire including snipers. As a result, three Azerbaijani soldiers were killed and one wounded. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:०५, २० जनवरी २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28099770 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-05 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Jinnah's birthday]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Yorkstatue.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Jinnah's Birthday''', officially Quaid-e-Azam Day and sometimes known as Quaid Day, is a public holiday in Pakistan observed annually on 25 December to celebrate the birthday of the founder of Pakistan, Muhammad Ali Jinnah, known as Quaid-i-Azam ("Great Leader"). A major holiday, commemorations for Jinnah began during his lifetime in 1942, and have continued ever since. The event is primarily observed by the government and the citizens of the country where the national flag is hoisted at major architectural structures such as private and public buildings, particularly at the top of Quaid-e-Azam House in Karachi. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:१५, २७ जनवरी २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28156501 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-06 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:French conquest of Corsica]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Bataille de Ponte Novu.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''French conquest of Corsica''' was a successful expedition by French forces of the Kingdom of France under Comte de Vaux, against Corsican forces under Pasquale Paoli of the Corsican Republic. The expedition was launched in May 1768, in the aftermath of the Seven Years' War. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) १८:०६, ३ फेब्रुअरी २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28200320 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-07 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Assassination of Spencer Perceval]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:PercevalShooting.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> On 11 May 1812, at about 5:15 pm, Spencer Perceval, the prime minister of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, was shot dead in the lobby of the House of Commons by John Bellingham, a Liverpool merchant with a grievance against the government. Bellingham was detained; four days after the murder, he was tried, convicted and sentenced to death. He was hanged at Newgate Prison on 18 May, one week after the assassination and one month before the start of the War of 1812. Perceval remains the sole British prime minister to have been assassinated. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:०३, १० फेब्रुअरी २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28200320 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-08 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:2010 Malagasy constitutional referendum]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A constitutional referendum was held in Madagascar on 17 November 2010, in which voters approved a proposal for the state's fourth Constitution. The Malagasy people were asked to answer "Yes" or "No" to the proposed new constitution, which was considered to help consolidate Andry Rajoelina's grip on power. At the time of the referendum, Rajoelina headed the governing Highest Transitional Authority (HAT), an interim junta established following the military-backed coup d'état against then President Marc Ravalomanana in March 2009. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:०६, १७ फेब्रुअरी २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28245290 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-09 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Cooler Heads Coalition]]'''<br /> <small>''([[:de:Cooler Heads Coalition]])&#32;([[:fr:Cooler Heads Coalition]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Cooler Heads Coalition''' is a politically conservative "informal and ad-hoc group" in the United States, financed and operated by the Competitive Enterprise Institute. The group, which rejects the scientific consensus on climate change, made efforts to stop the government from addressing climate change. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:०८, २४ फेब्रुअरी २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28300238 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-10 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:pt:Transmissor de Ondas]]'''<br /> <small>''([[:en:Wave Transmitter]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Esq eletr transm ondas color.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Transmissor de Ondas''' é um equipamento precursor do rádio, desenvolvido por Roberto Landell de Moura na década de 1890, capaz de transmitir áudio via ondas eletromagnéticas, com sua primeira demonstração pública documentada tendo ocorrido no dia 16 de julho de 1899. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:३५, ३ मार्च २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28317097 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-11 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Smoky (mascotte olimpica)]]'''<br /> <small>''([[:en:Smoky (Olympic mascot)]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Smoky 1932 Olympic Village Mascot.webp|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Smoky''' (Los Angeles, 1931 o 1932 - Los Angeles, aprile 1934), occasionalmente scritto Smokey, è stato un cane che divenne la mascotte del villaggio olimpico estivo del 1932 e, successivamente, dell'evento generale. Pur non essendo oggi riconosciuto dal CIO, è stato, seppur non in modo ufficiale, la prima mascotte olimpica dei Giochi, oltre che a essere attualmente l'unica a essere stata un animale vero. Le successive edizioni non ebbero mascotte, dovendo aspettare i X Giochi olimpici invernali di Grenoble nel 1968 per ritrovarne una ufficialmente riconosciuta, lo sciatore stilizzato Schuss, allora non considerato ufficiale ma successivamente riconosciuto come tale. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:३५, १० मार्च २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28317097 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-12 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Amazonas, o maior rio do mundo]]'''<br /> <small>''([[:pt:Amazonas, o maior rio do mundo]])&#32;([[:es:Amazonas, o maior rio do mundo]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Frame A from Amazonas, o maior rio do mundo.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''Amazonas, o maior rio do mundo''''' (lit. 'Amazon: The Greatest River in the World') is a 1922 Brazilian silent documentary film produced in 1918 by Silvino Santos. It is a black-and-white film that portrays life in the Amazon rainforest. Completed in 1920, it is considered one of the oldest cinematic records of the Amazon. It was presumed lost in 1931 and only rediscovered in 2023 at the Czech Film Archive. Silvino Santos produced the work over three years using sophisticated cinematic techniques, which led it to be deemed of "immense artistic value" by Le Monde. It has also been described as the "Holy Grail of Brazilian silent cinema" by The Guardian. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:४२, १७ मार्च २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28392163 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-13 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Ali of the Eretnids]]'''<br /> <small>''([[:tr:Alaaddin Ali Bey]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Ala al-Din Ali''' (January 1353 – August 1380) was the third Sultan of the Eretnids ruling from 1366 until his death. He inherited the throne at a very early age and was removed from administrative matters. He was characterized as particularly keen on personal pleasures, which later discredited his authority. During his rule, emirs under the Eretnids enjoyed considerable autonomy, and the state continued to shrink as neighboring powers captured several towns. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:४४, २४ मार्च २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28433698 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-14 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Chilembwe uprising]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Chilembwe supporters being led to be executed (cropped).jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Chilembwe uprising''' was a rebellion against British colonial rule in Nyasaland (modern-day Malawi) which took place in January 1915. It was led by John Chilembwe, an American-educated Baptist minister. Based around his church in the village of Mbombwe in the south-east of the colony, the leaders of the revolt were mainly from an emerging black middle class. They were motivated by grievances against the British colonial system, which included forced labour, racial discrimination and new demands imposed on the African population following the outbreak of World War I. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०९:३७, ३१ मार्च २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28454663 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-15 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:1930 Bago earthquake]]'''<br /> <small>''([[:my:၁၉၃၀ ပဲခူးငလျင်]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Thiao Mueang Phama (1955, p. 165).jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> An earthquake affected Myanmar on 5 May 1930 with a moment magnitude (Mw ) 7.4. The shock occurred 35 km (22 mi) beneath the surface with a maximum Rossi–Forel intensity of IX (Devastating tremor). The earthquake was the result of rupture along a 131 km (81 mi) segment of the Sagaing Fault—a major strike-slip fault that runs through the country. Extensive damage was reported in the southern part of the country, particularly in Bago and Yangon, where buildings collapsed and fires erupted. At least 550, and possibly up to 7,000 people were killed. A moderate tsunami struck the Burmese coast which caused minor damage to ships and a port. It was felt for over 570,000 km2 (220,000 sq mi) and as far as Shan State and Thailand. The mainshock was followed by many aftershocks; several were damaging. The December earthquake was similarly sized which also occurred along the Sagaing Fault. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:३९, ७ अप्रिल २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28454663 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-16 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Museum of Zoology of the University of São Paulo]]'''<br /> <small>''([[:pt:Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Museu de Zoologia da USP 02.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Museum of Zoology of the University of São Paulo''' (Portuguese: Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo, abbreviated MZUSP) is a public natural history museum located in the historic Ipiranga district of São Paulo, Brazil. The MZUSP is an educational and research institution that is part of the University of São Paulo. The museum began at the end of the 19th century as part of the Museu Paulista; in 1941, it moved into a dedicated building. In 1969 the museum became a part of the University of São Paulo, receiving its current name. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:१२, १४ अप्रिल २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28454663 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-17 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Fear of crime]]'''<br /> <small>''([[:ar:الخوف من الجريمة]])&#32;([[:it:Criminofobia]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Fear of crime''' refers to the fear of being a victim of crime, which is not necessarily reflective of the actual probability of being such a victim. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:०९, २१ अप्रिल २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28559524 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-18 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Heritage preservation in South Korea]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Korean.Dance-03.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The heritage preservation system of South Korea is a multi-level program aiming to preserve and cultivate Korean cultural heritage. The program is administered by the Cultural Heritage Administration (CHA), and the legal framework is provided by the Cultural Heritage Protection Act of 1962, last updated in 2012. The program started in 1962 and has gradually been extended and upgraded since then. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०६:४२, २८ अप्रिल २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28583422 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-19 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Lhamana]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:We-Wa, a Zuni berdache, weaving - NARA - 523796 (cropped).jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Lhamana''', in traditional Zuni culture, are biologically male people who take on the social and ceremonial roles usually performed by women in their culture, at least some of the time. They wear a mixture of women's and men's clothing and much of their work is in the areas usually occupied by Zuni women. Some contemporary lhamana participate in the pan-Indian two-spirit community. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) १३:१४, ५ मे २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28583422 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-20 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Gruppo del Sileno]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Parco3.JPG|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Sileno ed Egle con Mnasilo e Cromi''', meglio noto come Gruppo del Sileno, è un monumento in marmo di Carrara, realizzato da Jean-Baptiste Boudard nel 1765 per il Giardino Ducale di Parma; sostituito nel 1991 con una copia in polvere di marmo e resina, l'originale si trova provvisoriamente nel chiostro della Fontana del monastero di San Paolo, in attesa della definitiva collocazione prevista all'interno del palazzetto Eucherio Sanvitale nel parco Ducale. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:१३, १२ मे २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28709947 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-21 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Lorrin A. Thurston]]'''<br /> <small>''([[:fi:Lorrin Thurston]])&#32;([[:ko:로린 A. 서스턴]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Lorrinandrewsthurston1892.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Lorrin Andrews Thurston''' (July 31, 1858 – May 11, 1931) was a Hawaiian citizen lawyer, politician, and businessman. Thurston played a prominent role in the revolution that overthrew the Hawaiian Kingdom to replace Queen Liliʻuokalani with the Republic of Hawaii, with discreet US support for which Congress much later apologized. He published the Pacific Commercial Advertiser (a forerunner of the present-day Honolulu Star-Advertiser), and owned other enterprises. From 1906 to 1916, he and his network lobbied with national politicians to create a national park to preserve the Hawaiian volcanoes. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:१८, १९ मे २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28731710 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-22 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Lamiera bugnata]]'''<br /> <small>''([[:en:Tread plate]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Diamond Plate.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> Una '''lamiera bugnata''' o mandorlata è una lamiera di metallo ottenuta dalla laminazione di una bramma attraverso rulli che, tramite punzonatura o goffratura, imprimono sulla lamina rilievi a forma di rombo o ellisse, detti bugne. Nel caso questi rilievi siano alternati singolarmente nei due assi, si parla di lamiera diamantata, mentre se le forme sono predisposte in maniera parallela per formare piccoli quadranti tra di loro tangenti, questo pattern viene identificato con il nome di mandorlato. We tend to ignore the fact that this type of plate is the only reason we don't slip when we walk on steel and wet or frozen surfaces. The Italian article it's short but quite complete, and has just the right amount of citations, unlike other poor languages' versions. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ११:४९, २६ मे २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28751788 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-23 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Angelo azzurro (cocktail)]]'''<br /> <small>''([[:es:Ángel azul (cóctel)]])&#32;([[:fr:Ange bleu (cocktail)]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Angelo Azzurro Cocktail.png|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> L''''angelo azzurro''' è un cocktail alcolico italiano. È considerato uno dei cocktail più popolari in Italia negli anni novanta, insieme al B-52 e all'Invisibile. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ११:२४, २ जुन २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28788623 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-24 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:fi:Kotiryssä]]'''<br /> <small>''([[:en:Kotiryssä]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''kotiryssä''' (jocular Finnish: one’s home Russky or home Russian) was a Soviet or Russian contact person of a Finnish politician, bureaucrat, businessman or other important person. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:१८, ९ जुन २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28788623 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-25 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Future self]]'''<br /> <small>''([[:pl:Przyszła jaźń]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> In the psychology of self, the '''future self''' concerns the processes and consequences associated with thinking about oneself in the future. People think about their future selves similarly to how they think about other people. The extent to which people feel psychologically connected (e.g., similarity, closeness) to their future self influences how well they treat their future self. When people feel connected to their future self, they are more likely to save for retirement, make healthy decisions, and avoid ethical transgressions. Interventions that increase feelings of connectedness with future selves can improve future-oriented decision making across these domains. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:०३, १६ जुन २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28788623 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-26 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Pictorial map]]'''<br /> <small>''([[:fa:نقشه تصویری]])&#32;([[:ja:絵地図]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Blake Britain Spearhead of Attack.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Pictorial maps''' (also known as illustrated maps, panoramic maps, perspective maps, bird's-eye view maps, and geopictorial maps) depict a given territory with a more artistic rather than technical style. It is a type of map in contrast to road map, atlas, or topographic map. The cartography can be a sophisticated 3-D perspective landscape or a simple map graphic enlivened with illustrations of buildings, people and animals. They can feature all sorts of varied topics like historical events, legendary figures or local agricultural products and cover anything from an entire continent to a college campus. Drawn by specialized artists and illustrators, pictorial maps are a rich, centuries-old tradition and a diverse art form that ranges from cartoon maps on restaurant placemats to treasured art prints in museums. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:०३, २३ जुन २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28788623 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-27 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Queen Elizabeth University Hospital]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:QEUH.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Queen Elizabeth University Hospital''' (QEUH) is a 1,677-bed acute hospital located in Govan, in the south-west of Glasgow, Scotland. The hospital is built on the site of the former Southern General Hospital and opened at the end of April 2015. The hospital comprises a 1,109-bed adult hospital, a 256-bed children's hospital and two major Emergency Departments; one for adults and one for children. There is also an Immediate Assessment Unit for local GPs and out-of-hours services, to send patients directly, without having to be processed through the Emergency Department. The retained buildings from the former Southern General Hospital include the Maternity Unit, the Institute of Neurological Sciences, the Langlands Unit for medicine of the elderly and the laboratory. The whole facility is operated by NHS Greater Glasgow and Clyde, and is one of the largest acute hospital campuses in Europe. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:५०, ३० जुन २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28788623 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-28 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Non-constituency Member of Parliament]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''Non-constituency Member of Parliament''' (NCMP) is a member of an opposition political party in Singapore who, as stipulated in Article 39 of the Constitution and the Parliamentary Elections Act, is declared to have been elected a Member of Parliament (MP) without constituency representation, despite having lost in a general election, by virtue of having been one of the opposition candidates with the highest vote shares among the unelected. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:५५, ७ जुलाई २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28788623 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-29 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Immunolabeling]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Immunolabeling process image.png|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Immunolabeling''' is a biochemical process that enables the detection and localization of an antigen to a particular site within a cell, tissue, or organ. Antigens are organic molecules, usually proteins, capable of binding to an antibody. These antigens can be visualized using a combination of antigen-specific antibody as well as a means of detection, called a tag, that is covalently linked to the antibody <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> ---[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) १९:२९, १४ जुलाई २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28945528 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-30 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Vespa analis]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Plumpy hornet on the ground - 1.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''Vespa analis''''', the yellow-vented hornet, is a species of common hornet found in Southeast Asia <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:१३, २१ जुलाई २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28984647 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-31 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Fernando de Noronha Marine National Park]]'''<br /> <small>''([[:pt:Parque Nacional Marinho de Fernando de Noronha]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Baía dos Porcos - Fernando de Noronha (32811749914).jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Fernando de Noronha Marine National Park''' (Portuguese: Parque Nacional Marinho de Fernando de Noronha) is a national park in the state of Pernambuco, Brazil. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:२५, २८ जुलाई २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29047614 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-32 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Xie Zhiliu]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Xie Zhiliu''' (Chinese: 谢稚柳; 1910–1997) was a leading traditional painter, calligrapher, and art connoisseur of modern China. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:०६, ४ अगस्ट २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29077280 --> == विकी विमिन एडिटाथन २०२५ मा सहभागी हुने सम्बन्धमा == {{fmbox | image = [[File:Wiki Women-Nepal 2015.png|90px|link=https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%8F%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%A5%E0%A4%A8_%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A8%E0%A5%AB]] | imageright= [[File:Wikipedia-logo-v2-ne.svg|80px|link=]] | style = | textstyle = | text = <center> [[नेपाली विकिपिडिया]]मा ०५ अगस्ट २०२५ देखि ३१ अगस्ट २०२५ सम्म नारी सम्मानमा समर्पित '''"महिला स्वास्थ तथा स्वच्छता सम्बन्धी जागरूकता"''' नाराको साथ [[विकिपिडिया:विकी विमिन एडिटाथन २०२५|विकी विमिन एडिटाथन २०२५]] सञ्चालन भइरहेको छ, सहभागी हुनका लागि सहभागीहरूले '''[[विकिपिडिया:विकी विमिन एडिटाथन २०२५/सहभागीहरू|यहाँ]]''' आफ्नो नाम दर्ता गर्नको लागि अनुरोध गरिन्छ।<br> <span class="mw-ui-button mw-ui-progressive">[[विकिपिडिया:विकी विमिन एडिटाथन २०२५|<span style="color:white">अझ थप जानकारी...</span>]]</span></br></center> }} <!-- Message sent by User:पर्वत सुबेदी@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nabin_K._Sapkota/Mass_Message_Users_List&oldid=1299914 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-33 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Lethocerus patruelis]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Lethocerus patruelis.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''Lethocerus patruelis''''' is a giant water bug in the family Belostomatidae. It is native to southeastern Europe, through Southwest Asia, to Pakistan, India and Burma. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:०५, ११ अगस्ट २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29085671 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-34 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Ikiza]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:CIA map of Burundi and surrounding countries during 1972 killings.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Ikiza''' (variously translated from Kirundi as the Catastrophe, the Great Calamity, and the Scourge), or the Ubwicanyi (Killings), was a series of mass killings—often characterised as a genocide—which were committed in Burundi in 1972 by the Tutsi-dominated army and government, primarily against educated and elite Hutus who lived in the country. Conservative estimates place the death toll of the event between 100,000 and 150,000 killed, while some estimates of the death toll go as high as 300,000. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:२८, १८ अगस्ट २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29115447 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-35 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Corallite]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Recent azooxanthellate Scleractinia (Cnidaria, Anthozoa) - ZooKeys-227-001-g004.jpeg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''corallite''' is the skeletal cup, formed by an individual stony coral polyp, in which the polyp sits and into which it can retract. The cup is composed of aragonite, a crystalline form of calcium carbonate, and is secreted by the polyp. Corallites vary in size, but in most colonial corals they are less than 3 mm (0.12 in) in diameter. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:०३, २५ अगस्ट २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29115447 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-36 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Diksam Plateau]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Dixam plateau (6407168437).jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Diksam Plateau''' or Dixam Plateau (Arabic: دكسم) is a limestone plateau in Socotra, Yemen. The Firmihin forest, located east of the Dirhur canyon within the plateau, has the highest concentration of Dragon's Blood Trees on the entire island. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:२५, १ सेप्टेम्बर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29195081 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-37 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Ttongsul]]'''<br /> <small>''([[:ja:トンスル]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Ttongsul (imitation).jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> Il '''ttongsul''' (똥술), o vino di feci, è una tradizionale preparazione medicinale coreana con gradazione alcolica al 9% a base di feci, solitamente umane e preferibilmente di bambino. Nato probabilmente traendo spunto dalla medicina tradizionale cinese, nelle credenze popolari il vino di feci avrebbe proprietà benefiche per molti tipi di malesseri: sarebbe un rimedio per dolori muscolari, ustioni, infiammazioni, epilessia e fratture ossee. Sebbene alcuni media occidentali abbiano in passato riportato che questa bevanda sia diffusa tra la popolazione coreana, al giorno d'oggi un numero molto limitato di persone ne fa uso, dopo aver subito un declino di popolarità nei secoli scorsi, tanto che la maggioranza dei giovani coreani non ne ha mai sentito parlare. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:१३, ८ सेप्टेम्बर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29195081 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-38 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Pak Kum-chol]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Pak Kum-chol in 1961 (cropped).jpg|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Pak Kum-chol''' was a North Korean politician. Having been a guerrilla during the anti-Japanese struggle, he became a high-ranking politician after the liberation of Korea. Pak aligned himself with his former guerrilla brothers in arms from the Kapsan Operation Committee to form a faction within the ruling Workers' Party of Korea (WPK) called the "Kapsan faction". This faction sought to replace Kim Il Sung with Pak. Kim retaliated by purging the faction in 1967 in what is known as the Kapsan faction incident. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:०३, १५ सेप्टेम्बर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29249252 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-39 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Federation of Central America (1921–1922)]]'''<br /> <small>''([[:es:Federación de Centro América (1921-1922)]])&#32;([[:ar:اتحاد أمريكا الوسطى (1921-1922)]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Central America's Northern Triangle (orthographic projection).png|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Federation of Central America''' (Spanish: Federación de Centro América)[1] was a short-lived federal republic that existed in Central America between 1921 and 1922. The federation consisted of the Central American nations of El Salvador, Guatemala, and Honduras. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:३०, २२ सेप्टेम्बर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29311347 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-40 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Palazzo delle Poste (Latina)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Postelittoria2.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> Il '''Palazzo delle Poste''', fino al 1945 Ricevitoria Postelegrafonica di Littoria, è un edificio postale di Latina, situato in piazzale dei Bonificatori. Costruito nel 1932 in stile razionalista con influenze futuriste, riscontrabili nell'utilizzo di ampie superfici vetrate e di volumi verticali, oltre che per la presenza di l’utilizzo di materiali e scelte di design molto in voga all'epoca come, come i mattoni a vista, il travertino di Tivoli e l'Anticorodal (una lega di alluminio), ospita l'ufficio postale Latina Centro. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०६:४३, २९ सेप्टेम्बर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29341788 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-41 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Majed Abu Maraheel]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Majed Abu Maraheel''' was a Palestinian long-distance runner, football player, security officer, and athletics coach, who was the first Palestinian to compete at the Olympic Games. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) १८:३३, ६ अक्टोबर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29341788 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-42 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Abortion in Eritrea]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> In Eritrea, abortion is banned except on the grounds of pregnancy from rape or incest, pregnancy of a minor, or risk to physical or mental health. Legal abortions require medical or judicial approval. Prior to Eritrea's independence, it applied Ethiopia's abortion law of the 1950s, which banned abortion unless life-saving. After independence, the 1991 penal code adapted this law to lift punishments on abortions on the grounds of rape, incest, or risk to life or health, but legal abortions did not exist in effect. The penal codes of 2001 and 2015 required physicians to prove health grounds for abortion. Unsafe abortion is common and contributes to maternal mortality in Eritrea. Post-abortion care is unavailable in some regions. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०६:५१, १३ अक्टोबर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29341788 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-43 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Liberation of Auschwitz concentration camp]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Auschwitz Liberated January 1945.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> On 27 January 1945, Auschwitz—a Nazi concentration camp and extermination camp in occupied Poland where more than a million people were murdered as part of the Nazis' "Final Solution" to the Jewish question—was liberated by the Soviet Red Army during the Vistula–Oder Offensive. Although most of the prisoners had been forced onto a death march, about 7,000 had been left behind. The Soviet soldiers attempted to help the survivors and were shocked at the scale of Nazi crimes. The date is recognized as International Holocaust Remembrance Day. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:४९, २० अक्टोबर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29452019 --> == विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५ मा सहभागिता == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px]] नमस्ते {{BASEPAGENAME}} ज्यू!<br /> तपाईंलाई '''[[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५|विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५]]''' मा सहभागी हुन हार्दिक निमन्त्रणा गर्दछौं। नोभेम्बर महिनाभर सञ्चालन हुने अनलाइन सम्पादन–थन प्रतियोगिताको उद्देश्य नेपाली विकिपिडियामा नेपालबाहेकका एसियाली देशहरूको लेख संख्या र गुणस्तर बढाउनु हो। चार वा सोभन्दा बढी योग्य लेख सिर्जना गर्ने सहभागीहरूले विशेष '''डिजिटल बार्नस्टार''' पाउनुहुनेछ। सहभागी हुन [[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५/सहभागीहरू|यहाँ क्लिक गर्नुहोस्]]। आउनुहोस्, योगदान गरेर एसियाली विकिपिडिया समुदायबीच मित्रता र सहकार्य बढाऔं! --[[प्रयोगकर्ता:Saroj|Saroj]] ([[प्रयोगकर्ता वार्ता:Saroj|कुरा गर्नुहोस्]]) २०:४८, २५ अक्टोबर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Saroj@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Saroj/SampleInvitation&oldid=29506389 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-44 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Black Diaries]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Black Diaries''' are diaries purported to have been written by the Irish revolutionary Roger Casement, which contained accounts of homosexual liaisons with young men. They cover the years 1903, 1910 and 1911 (two) and were handed in to Scotland Yard after his capture in April 1916. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:३६, २७ अक्टोबर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29487357 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-45 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Consolations (Liszt)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Franz Liszt - Consolation No. 3, Lento placido.ogg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Consolations''', S. 171a/172 (German: Tröstungen) are a set of six solo piano works by Franz Liszt. The compositions take the musical style of nocturnes with each having its own distinctive style. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:३७, ३ नोभेम्बर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29558323 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-46 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Marine coastal ecosystem]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Vegetation and fauna processes controlling benthic biogeochemical fluxes.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''marine coastal ecosystem''' is a marine ecosystem which occurs where the land meets the ocean. Worldwide there is about 620,000 kilometres (390,000 mi) of coastline. Coastal habitats extend to the margins of the continental shelves, occupying about 7 percent of the ocean surface area. Marine coastal ecosystems include many very different types of marine habitats, each with their own characteristics and species composition. They are characterized by high levels of biodiversity and productivity. For example, estuaries are areas where freshwater rivers meet the saltwater of the ocean, creating an environment that is home to a wide variety of species, including fish, shellfish, and birds. Salt marshes are coastal wetlands which thrive on low-energy shorelines in temperate and high-latitude areas, populated with salt-tolerant plants such as cordgrass and marsh elder that provide important nursery areas for many species of fish and shellfish. Mangrove forests survive in the intertidal zones of tropical or subtropical coasts, populated by salt-tolerant trees that protect habitat for many marine species, including crabs, shrimp, and fish. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:३९, १० नोभेम्बर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29584005 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-47 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Elephant communication]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Three elephant's curly kisses.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Elephants communicate''' via touching, visual displays, vocalisations, seismic vibrations, and semiochemicals. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:०९, १७ नोभेम्बर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29627457 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-48 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Animal-made art]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Painting Queen 1024x768.png|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Animal-made art''' consists of works by non-human animals, that have been considered by humans to be artistic, including visual works, music, photography, and videography. Some of these are created naturally by animals, often as courtship displays, while others are created with human involvement. There have been debates about the copyright status of these works, with the United States Copyright Office stating in 2014 that works that lack human authorship cannot have their copyright registered at the US Copyright Office. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:५८, २४ नोभेम्बर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29627457 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-49 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Halachic state]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The term "'''halachic state'''" (Hebrew: מְדִינַת הֲלָכָה‎ Medīnat Hălāḵā) refers to a sovereign state that endorses Judaism in an official capacity and governs by Jewish religious law. It has been a subject of discussion among Orthodox Jews, particularly with regard to modern Israel, which, although a Jewish state, is not classified as a theocracy. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) १३:४६, १ डिसेम्बर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29719355 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-50 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:ru:Сто лошадей]]'''<br /> <small>''([[:en:One Hundred Horses]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:A_Hundred_Steeds.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''One Hundred Horses''''' (Chinese: 百駿圖) is a Qing dynasty silk and ink painting by Giuseppe Castiglione. It was painted in 1728 for the Yongzheng emperor. The painting depicts a hundred horses in a variety of poses and activities, combining Western realism with traditional Chinese composition and brushwork. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:१४, ८ डिसेम्बर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29719355 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-51 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:First Universal Races Congress]]'''<br /> <small>''([[:fr:Premier Congrès universel des races]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Universal Races Congress seated outside the entrance to the Imperial Institute, London, 1911.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''First Universal Races Congress''' met in 1911 for four days at the University of London as an early effort at anti-racism. Speakers from a number of countries discussed race relations and how to improve them. The congress, with 2,100 attendees, was organised by prominent humanists of that era. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:४१, १५ डिसेम्बर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29779168 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-52 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Pin Malakul]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Pin Malakul, January 1922.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Pin Malakul''' (24 October 1903 – 5 October 1995) was a Thai professor, educator and writer. His contributions to education in Thailand include the establishment of various institutions of higher education, the introduction of fixed class schedules, and the implementation of teacher-training programmes. In his career he served as Director-General of the Department of General Education, later becoming Permanent Secretary, and Minister, of Education. He was also a member of the executive board of UNESCO. His writings earned him the title of National Artist in 1987, and the 100th anniversary of his birth was celebrated by the UNESCO in 2003 as recognition of his contribution to the advancement of education in Thailand and Southeast Asia. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> -[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:११, २२ डिसेम्बर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29802495 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-01 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Morning of the Magicians]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Le Matin des magiciens, couverture.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''The Morning of the Magicians: Introduction to Fantastic Realism''''' (French: Le Matin des magiciens: Introduction au réalisme fantastique) is a 1960 book by the journalists Louis Pauwels and Jacques Bergier. It covers topics like cryptohistory, ufology, occultism in Nazism, alchemy, spiritual philosophy. The second half of the book is entirely dedicated to the Nazi-Occult connections; the book is widely credited with the proliferation of numerous myths related to occultism in Nazism. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:०५, २९ डिसेम्बर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29802495 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-02 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Somaliland War of Independence]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Somaliland, fighters of the Somali National Movement (SNM), 1980s.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Somaliland War of Independence''' was a rebellion waged by the Somali National Movement (SNM) against the ruling military junta in Somalia led by General Siad Barre lasting from its founding on 6 April 1981 and ended on 18 May 1991 when the SNM declared what was then northern Somalia independent as the Republic of Somaliland. The conflict served as the main theater of the larger Somali Rebellion that started in 1978. The conflict was in response to the harsh policies enacted by the Barre regime against the main clan family in Somaliland, the Isaaq, including a declaration of economic warfare on the clan-family. These harsh policies were put into effect shortly after the conclusion of the disastrous Ogaden War in 1978. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:४५, ५ जनवरी २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29871911 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-03 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Pietro Lauro]]'''<br /> <small>''([[:en:Pietro Lauro]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Master I.A.V.F., Pietro Lauro, born 1508, Modenese Poet and Scholar (obverse), 1555, NGA 45072.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Pietro Lauro''', conosciuto anche come Pietro Lauro Modonese o Pietro Lauro da Modona (Modena o dintorni, 1510 circa – Venezia, 1568 circa) è stato un traduttore, scrittore e divulgatore scientifico italiano. Nonostante non si conosca gran parte della sua biografia, fu uno dei poligrafi italiani più conosciuti del Cinquecento. La sua produzione raccoglie traduzioni dal latino, dal greco e dallo spagnolo e riguardano opere di autori classici, stranieri e protestanti. Lauro si dimostrò abile nel trattare testi con temi molto diversi, come la filosofia, l'architettura, la medicina, il giardinaggio, l'agronomia, le scienze biologiche, la storia, la teologia e l'astronomia. Si cimentò anche nella scrittura di un poema cavalleresco sullo stile di quelli spagnoli, il Polendo, sua magnum opus in questo senso. Aderente alla Riforma protestante, sebbene le sue trasposizioni siano state oggetto di critiche già degli autori a lui contemporanei, che le giudicarono troppo letterali, rozze e imparziali, a Lauro si deve il merito di aver ultimato la traduzione in lingua volgare di numerosi testi sia classici, sia scientifici, sia epistolari. I suoi lavori ebbero una notevole diffusione, non solo tra i letterati veneziani della sua epoca, ma in tutta Italia, tanto che alcune sue traduzioni vengono ancora oggi ristampate in nuove edizioni. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:३०, १२ जनवरी २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29894468 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-04 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Volto di Palazzo Vecchio]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Piazza della signoria angolo via della ninna, palazzo vecchio, cantonata con testa scolpita 02.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> Il '''volto di Palazzo Vecchio''' (conosciuto anche come L'importuno o L'inopportuno) è un incisione su pietraforte attibuita a Michelangelo Buonarroti, scolpita in una delle pietre di Palazzo Vecchio a Firenze. Secondo le varie leggende, il profilo sarebbe stato realizzato come graffito dall'artista toscano, con soggetto un suo importunatore, un debitore, un condannato a morte o se stesso. Nel 2020, gli studiosi hanno ipotizzato possa invece trattarsi di un ritratto di Francesco Granacci, pittore amico di Michelangelo. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:५९, १९ जनवरी २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29945240 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-05 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Raffaello Kobayashi]]'''<br /> <small>''([[:en:Raffaello Kobayashi]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Raffaello Kobayashi''', nato Raffaele Sanzio (Bari, 14 gennaio 1917 – Yokohama, 1 aprile 2011), è stato un militare italiano naturalizzato giapponese. Sommergibilista durante la Seconda guerra mondiale, prestò servizio per tutte e tre le principali Potenze dell'Asse: Regno d'Italia, Germania nazista e Impero giapponese. Alla fine della guerra si nascose in Giappone per evitare di subire l'internamento in un campo di prigionia, divenendo poi cittadino nipponico e cambiando il proprio nome. Prese parte all'affondamento della HMS Calypso nel 1940, primo successo italiano in campo navale nel corso del conflitto mondiale. Con l'abbattimento di un bombardiere statunitense il 22 agosto 1945, otto giorni dopo il discorso di resa del Giappone alle potenze alleate della seconda guerra mondiale, a bordo del Comandante Cappellini, sarebbe stata l'ultima persona in assoluto a mettere fuori combattimento un velivolo degli Alleati nella stessa guerra. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:५१, २६ जनवरी २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29945240 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-06 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Censorship in the Czech Republic]]'''<br /> <small>''([[:cs:Cenzura v Česku]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Censorship in the Czech Republic''' had been highly active until 17 November 1989 and the fall of Communism in the former Czechoslovakia. Czech Republic was ranked as the 13th most free country in the World Press Freedom Index in 2014. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:१७, २ फेब्रुअरी २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29945240 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-07 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Petites Heures of Jean de France, Duc de Berry]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Jacquemart de Hesdin 002.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Petites Heures of Jean de France, Duc de Berry''' is an illuminated book of hours commissioned by John, Duke of Berry between 1375 and 1385–90. It is known for its ornate miniature leaves and border decorations. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०९:४४, ९ फेब्रुअरी २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29945240 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-08 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Lysmata grabhami]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Lysmata grabhami1.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''Lysmata grabhami''''' is a species of saltwater shrimp in the family Hippolytidae. It was first described by Gordon in 1935. It occurs in the tropical and subtropical Atlantic Ocean and is a cleaner shrimp, operating a cleaning station to which fish come to have parasites removed. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) १९:३०, १६ फेब्रुअरी २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29945240 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-09 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Elefante di Cremona]]'''<br /> <small>''([[:de:Elefant von Cremona]])&#32;([[:eo:Elefanto de Cremona]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Matthew Paris Elephant from Parker MS 16 fol 151v.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> L''''elefante di Cremona''' (Asia, prima del 1228 - Parma, gennaio 1248) fu un esemplare di elefante donato nel 1228 a Federico II di Svevia da parte del sultano ayyubide al-Malik al-Kamil durante gli incontri che porteranno alla Pace di Giaffa. Usato principalmente per le manifestazioni trionfali del sovrano, l'elefante è citato da numerosi cronachisti e testimoni dell'epoca ed è noto per aver trainato il Carroccio dopo la grande vittoria delle armate di Federico II nella battaglia di Cortenuova del 1237. Rimasto a lungo nell'immaginario popolare collettivo, l'animale venne ucciso durante alcuni scontri occorsi nelle settimane immediatamente precedenti alla battaglia di Parma. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) १७:२८, २३ फेब्रुअरी २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30097839 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-10 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Treaty of the Danish West Indies]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:The Virgin islands of the United States of America; historical and descriptive, commercial and industrial facts, figures, and resources (1918) (14596880870).jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Treaty of the Danish West Indies''' (Danish: Vestindiens traktat), officially the Convention between the United States and Denmark for cession of the Danish West Indies (Danish: Konventionen mellem USA og Danmark), was a 1916 treaty transferring sovereignty of the Danish West Indies from Denmark to the United States in exchange for a sum of US$25,000,000 in gold ($722 million in 2024) and a declaration from the United States that it would "not object to the Danish Government extending their political and economic interests to the whole of Greenland". It is one of the most recent permanent expansions of United States territory. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:२८, २ मार्च २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30097839 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-11 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Steens Mountain]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Steens Mountain near Andrews, Oregon.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Steens Mountain''' is a large fault-block mountain in the northwest United States, located in Harney County, Oregon. Stretching some fifty miles (80 km) north to south, on its east side it rises from the Alvord Desert at an elevation of about 4,200 feet (1,280 m) to 9,738 feet (2,968 m) at the summit. Steens Mountain is not part of a mountain range but is properly a single mountain, the largest of Oregon's fault-block mountains. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) १३:१६, ९ मार्च २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30097839 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-12 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Casque (anatomy)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Great hornbill (Buceros bicornis) Photograph by Shantanu Kuveskar.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''casque''' is an anatomical feature found in some species of birds, reptiles, and amphibians. In birds, it is an enlargement of the bones of the upper mandible or the skull, either on the front of the face, the top of the head, or both. The casque has been hypothesized to serve as a visual cue to a bird's sex, state of maturity, or social status; as reinforcement to the beak's structure; or as a resonance chamber, enhancing calls. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:२८, १६ मार्च २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30245038 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-13 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Etruscan sculpture]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Frontone A del grande tempio di luni con concilio degli dei, 175-150 ac. ca. 01.JPG|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Etruscan sculpture''' was one of the most important artistic expressions of the Etruscan people, who inhabited the regions of Northern Italy and Central Italy between about the 9th century BC and the 1st century BC. Etruscan art was largely a derivation of Greek art, although developed with many characteristics of its own. Given the almost total lack of Etruscan written documents, a problem compounded by the paucity of information on their language—still largely undeciphered—it is in their art that the keys to the reconstruction of their history are to be found, although Greek and Roman chronicles are also of great help. Like its culture in general, Etruscan sculpture has many obscure aspects for scholars, being the subject of controversy and forcing them to propose their interpretations always tentatively, but the consensus is that it was part of the most important and original legacy of Italian art and even contributed significantly to the initial formation of the artistic traditions of ancient Rome. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:५२, २३ मार्च २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30245038 --> == अत्यावश्यक ज्ञान अभियान २०२६ == नमस्ते {{BASEPAGENAME}} ज्यू! तपाईंलाई [[Event:अत्यावश्यक ज्ञान अभियान २०२६|अत्यावश्यक ज्ञान अभियान २०२६]] मा सहभागी हुन हार्दिक निमन्त्रणा गर्दछौं। यो ३-हप्ते अभियान (२३ मार्च – १३ अप्रिल २०२६) मार्फत नेपाली विकिपिडियामा अत्यावश्यक लेखहरू सुधार र विस्तार गर्ने लक्ष्य राखिएको छ। यस अभियानमा सहभागी भई तपाईंले: * विकिपिडियामा सम्पादन गर्ने सीप विकास गर्न सक्नुहुन्छ * लेखहरू सुधार, अनुवाद तथा नयाँ लेख सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ * नेपाली विकिपिडियामा महत्त्वपूर्ण योगदान दिन सक्नुहुन्छ उत्कृष्ट योगदानकर्ताहरूलाई [https://diff.wikimedia.org/ Diff] (विकिमिडिया समुदाय ब्लग) मार्फत विशेष पहिचान दिइनेछ। प्रति हप्ता २–५ घण्टा समय दिएर पनि तपाईं सहभागी हुन सक्नुहुन्छ। सहभागी हुन र थप जानकारीका लागि कृपया [[Event:अत्यावश्यक ज्ञान अभियान २०२६|अभियान पृष्ठ हेर्नुहोस्]]। धन्यवाद! --[[प्रयोगकर्ता:Saroj|Saroj]] ([[प्रयोगकर्ता वार्ता:Saroj|कुरा गर्नुहोस्]]) १५:३६, २३ मार्च २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Saroj@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Saroj/MassMessage&oldid=1347853 --> ==[[:नेलाङ]] [[विकिपिडिया:शीघ्र मेट्नुपर्ने आधार|शीघ्र मेट्नुपर्ने]]मा मनोनित== [[Image:Information icon4.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>यदि यो तपाईँले सृजना गर्नुभएको पहिलो लेख हो भने, तपाईँ [[विकिपिडिया:स्वशिक्षा|लेखन सहयोग स्वशिक्षा]] पढ्न सक्नुहुन्छ।</p><p>लेख सृजना गर्न मद्दत गर्ने [[विकिपिडिया:लेख विजार्ड|लेख सहायिका]] पनि तपाईँ प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।</p>|width=20%|align=right}} नमस्कार, विकिपिडियामा तपाईँलाई [[विकिपिडिया:स्वागत/नव आगन्तुक|स्वागत]] छ। यस [[:नेलाङ]]लाई विकिपिडिया देखि [[विकिपिडिया:पृष्ठ हटाउने नीति|चाँडैनै मेटिने]] भनेर एउटा चिनो राखिएको छ। यसले [[वि:शीमे#ले१|ले१]] मापदण्ड अन्तर्गत '''कुनै सन्दर्भ नभएको''' वा '''विषय पहिचान गर्न पर्याप्त सन्दर्भको कमी भएको''' जनाउदछ। [[विकिपिडिया:प्रमानिकता|कुनै सन्दर्भ नभएका]] सम्पूर्ण सामग्रीलाई [[विकिपिडिया:शीघ्र मेट्नुपर्ने आधार|शीघ्र मेट्नुपर्ने मापदण्ड]]को आधारमा कुनै पनि समयमा मेटिन सक्छ। यदि तपाईँलाई लाग्छ पृष्ठलाई यस कारणले मेटाउनु हुँदैन, तपाईँ '''नामाङ्कन विरोध गर्न''' [[:नेलाङ|पृष्ठमा गएर]] आफ्नो विचार राख्नुहोला। यसले तपाईँलाई पृष्ठ किन मेटाउनु हुँदैन वर्णन गर्ने अवसर दिनेछ। यद्यपि, याद रहोस्, एक पटक पृष्ठ शीघ्र मेटाउन अङ्कित भएमा, यो तत्काल मेटाइनेछ। कृपया पृष्ठबाट शीघ्र मेटाउने चिनो आफैंले नहटाउनुहोला, तर विकिपिडियाको [[विकिपिडिया:नीति तथा दिशानिर्देशहरूको सूची|नीति तथा दिशानिर्देशहरू]] अनुरूप जानकारी थप्न नहिचकिचाउनुहोला। यदि पृष्ठ मेटिसकिएको, र भविष्यका सन्दर्भ वा सुधारको लागि तपाईँ मेटाइएको सामग्री पुनःप्राप्त गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%99|मेटाउने प्रशासकलाई सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ}}, वा यदि तपाईँले पहिल्यै त्यसो गरिसक्नुभएमा, एउटा अनुरोध तपाईँ [[विकिपिडिया:मेटाइएको संशोधन|यहाँ राख्न सक्नुहुन्छ]]। <!-- Template:Db-nocontext-notice --> <!-- Template:Db-csd-notice-custom --> [[User:पर्वत सुवेदी|पर्वत सुवेदी]] ([[User talk:पर्वत सुवेदी|कुरा गर्नुहोस्]]) २२:०५, २८ मार्च २०२६ (नेपाली समय) ==[[:इन्टोसाइ]] [[विकिपिडिया:शीघ्र मेट्नुपर्ने आधार|शीघ्र मेट्नुपर्ने]]मा मनोनित== [[Image:Information icon4.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>यदि यो तपाईँले सृजना गर्नुभएको पहिलो लेख हो भने, तपाईँ [[विकिपिडिया:स्वशिक्षा|लेखन सहयोग स्वशिक्षा]] पढ्न सक्नुहुन्छ।</p><p>लेख सृजना गर्न मद्दत गर्ने [[विकिपिडिया:लेख विजार्ड|लेख सहायिका]] पनि तपाईँ प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।</p>|width=20%|align=right}} नमस्कार, विकिपिडियामा तपाईँलाई [[विकिपिडिया:स्वागत/नव आगन्तुक|स्वागत]] छ। यस [[:इन्टोसाइ]]लाई विकिपिडिया देखि [[विकिपिडिया:पृष्ठ हटाउने नीति|चाँडैनै मेटिने]] भनेर एउटा चिनो राखिएको छ। यसले [[वि:शीमे#ले१|ले१]] मापदण्ड अन्तर्गत '''कुनै सन्दर्भ नभएको''' वा '''विषय पहिचान गर्न पर्याप्त सन्दर्भको कमी भएको''' जनाउदछ। [[विकिपिडिया:प्रमानिकता|कुनै सन्दर्भ नभएका]] सम्पूर्ण सामग्रीलाई [[विकिपिडिया:शीघ्र मेट्नुपर्ने आधार|शीघ्र मेट्नुपर्ने मापदण्ड]]को आधारमा कुनै पनि समयमा मेटिन सक्छ। यदि तपाईँलाई लाग्छ पृष्ठलाई यस कारणले मेटाउनु हुँदैन, तपाईँ '''नामाङ्कन विरोध गर्न''' [[:इन्टोसाइ|पृष्ठमा गएर]] आफ्नो विचार राख्नुहोला। यसले तपाईँलाई पृष्ठ किन मेटाउनु हुँदैन वर्णन गर्ने अवसर दिनेछ। यद्यपि, याद रहोस्, एक पटक पृष्ठ शीघ्र मेटाउन अङ्कित भएमा, यो तत्काल मेटाइनेछ। कृपया पृष्ठबाट शीघ्र मेटाउने चिनो आफैंले नहटाउनुहोला, तर विकिपिडियाको [[विकिपिडिया:नीति तथा दिशानिर्देशहरूको सूची|नीति तथा दिशानिर्देशहरू]] अनुरूप जानकारी थप्न नहिचकिचाउनुहोला। यदि पृष्ठ मेटिसकिएको, र भविष्यका सन्दर्भ वा सुधारको लागि तपाईँ मेटाइएको सामग्री पुनःप्राप्त गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A4%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%87|मेटाउने प्रशासकलाई सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ}}, वा यदि तपाईँले पहिल्यै त्यसो गरिसक्नुभएमा, एउटा अनुरोध तपाईँ [[विकिपिडिया:मेटाइएको संशोधन|यहाँ राख्न सक्नुहुन्छ]]। <!-- Template:Db-nocontext-notice --> <!-- Template:Db-csd-notice-custom --> [[User:पर्वत सुवेदी|पर्वत सुवेदी]] ([[User talk:पर्वत सुवेदी|कुरा गर्नुहोस्]]) २२:०६, २८ मार्च २०२६ (नेपाली समय) == Wikipedia translation of the week: 2026-14 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Pulse (nightclub)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Orlando FL Pulse Nightclub01.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Pulse''' was a gay bar, dance club, and nightclub in Orlando, Florida, founded in 2004 by Barbara Poma and Ron Legler. On June 12, 2016, the club was the scene of the second-deadliest mass shooting by a single gunman in U.S. history, and the second-deadliest terrorist attack on U.S. soil since the September 11 attacks. Forty-nine people were killed and 58 other people were injured. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:२२, ३० मार्च २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30306870 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-15 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Tofana di Rozes]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Tofana di Rozes 04.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Tofana di Rozes''' (3,225 metres (10,581 ft)) is a mountain of the Dolomites in the Province of Belluno, Veneto, Italy. Located west of the resort of Cortina d'Ampezzo, the mountain's giant three-edged pyramid shape and its vertical south face, above the Falzarego Pass, makes it the most popular peak in the Tofane group, and one of the most popular in the Dolomites. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) १८:१२, ६ अप्रिल २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30306870 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-16 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Very-low-calorie diet]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Green smoothie (8222465502).jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''very-low-calorie diet''' (VLCD), also known as semistarvation diet and crash diet, is a type of diet with very or extremely low daily food energy consumption. VLCDs are defined as a diet of 800 kilocalories (3,300 kJ) per day or less. Modern medically supervised VLCDs use total meal replacements, with regulated formulations in Europe and Canada which contain the recommended daily requirements for vitamins, minerals, trace elements, fatty acids, protein and electrolyte balance. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:४१, १३ अप्रिल २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30306870 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-17 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Chromodoris willani]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Babosa de mar (Chromodoris willani), Anilao, Filipinas, 2023-08-24, DD 34.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''Chromodoris willani''''', commonly known as Willan's chromodoris, is a species of sea slug, a dorid nudibranch, a shell-less marine gastropod mollusk in the family Chromodorididae. The species is named for the renowned nudibranch taxonomist Dr. Richard C. Willan. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:१९, २० अप्रिल २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30430366 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-18 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Platypus venom]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Platypus spur.JPG|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The platypus is one of the few living mammals to produce venom. The venom is made in venom glands that are connected to hollow spurs on their hind legs; it is primarily made during the mating season.[1] While the venom's effects are described as extremely painful, it is not lethal to humans. Many archaic mammal groups possess similar tarsal spurs, so it is thought that, rather than having developed this characteristic uniquely, the platypus simply inherited this characteristic from its ancestors. Rather than being a unique outlier, the platypus is the last demonstration of what was once a common mammalian characteristic, and it can be used as a model for non-therian mammals and their venom delivery and properties. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:४९, २७ अप्रिल २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30449041 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-19 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Kuwait National Assembly Building]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Kuwait City Arabian Gulf Street 10.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Kuwait National Assembly Building''' is the building that housed the National Assembly of Kuwait. Designed by Danish architect Jørn Utzon in 1972, it was completed in 1982 under the direction of his son Jan. The structural design was by Max Walt. The building was seriously damaged in February 1991 when retreating Iraqi troops set it on fire but has since been restored. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) १८:०१, ४ मे २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30464799 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-20 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Macau National Security Law]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Lei relative à defesa da segurança do Estado projecto.JPG|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Macau National Security Law''' is a law in Macau which prohibits and punishes acts of treason, secession, and subversion against the Central government, as well as preparative acts leading to any of the three acts. Taken into effect on 3 March 2009, the purpose of the law is to fulfil Article 23 of the Macau Basic Law, the de facto constitution of the Macau Special Administration Region. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:३८, ११ मे २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30513945 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-21 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Stela of the cactus bearer]]'''<br /> <small>''([[:es:Estela del portador del cactus]])&#32;([[:ca:Estela del portador del cactus]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Estela Wachumero en Chavin.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''stela of the cactus bearer''' is a monolith or stele of a single piece of granite, belonging to the Chavín culture of ancient Peru, which remains in its original location on the northwest side of the circular plaza at the archaeological site known as the ceremonial center of Chavín de Huántar in the Ancash region of Peru. It was discovered during the 1972 excavation season by Peruvian archaeologist Luis Guillermo Lumbreras. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०९:५०, २१ मे २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30529698 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-22 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Griffith Hughes]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The Reverend '''Griffith Hughes''' (1707 – c.1758), FRS, was a Welsh naturalist, clergyman, and author. Hughes wrote The Natural History of Barbados, which included the first description of the grapefruit (also known as "The Forbidden Fruit"). His work was praised by Linnaeus, but it has also been considered a "scientific fraud". <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:१७, २५ मे २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30529698 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-23 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Umuganda]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Umuganda"Rwandan community work".jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Umuganda''' is a national holiday in Rwanda taking place on the last Saturday of every month for mandatory nationwide community service from 08:00 to 11:00. Participation in Umuganda is required by law; failure to participate can result in a fine. The program was most recently re-established under President Paul Kagame in 2009, having resulted in a notable improvement in the cleanliness of Rwanda. Also, there are other informal Umuganda day activities that occur in the middle of the month. These activities are initiated by either society or the government. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:४०, १ जुन २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30529698 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-24 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Juryeonggu]]'''<br /> <small>''([[:kr:주령구]])&#32;([[:ja:酒令具]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:주령구의 발굴 당시 사진.png|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> Il '''Juryeonggu''' (주령구?, 酒令具?, JuryeongguLR, ChuryŏngguMR) è un dado a 14 facce, risalente al periodo del Silla unificato (668-935 d.C.), ritrovato nel 1975 dopo alcuni scavi occorsi presso il Donggung e lo stagno Wolji di Gyeongju, in Corea del Sud. Le facce del dado mostravano inscrizioni recanti varie penalità o sfide, legate ad un gioco di bevute, dimostrando l'importanza dell'alcool e la raffinatezza con cui la sua assunzione veniva celebrata. L'artefatto originale è andato perduto, incendiato in un maldestro tentativo di preservazione: oggi ne esistono delle repliche, disponibili anche commercialmente. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:०५, ८ जुन २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30622359 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-25 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Cape Fiolent]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Beach of Cape Fiolent, Crimea.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Cape Fiolent''' (Crimean Tatar: Felenk Burun; Ukrainian: Фіолент; Russian: Фиолент; Latin: Parthenium), also historically called Cape Fiolente, is a cape and nature reserve (zakaznik) located in southern Sevastopol, a city within Crimea that is internationally recognised as part of Ukraine but currently occupied by Russia since 2014. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०८:०९, १५ जुन २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30662919 --> == Thank you for being a part of Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, Your contributions helped make this year's [[:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore]] campaign a great success, and we are truly grateful for your time, knowledge, and dedication to documenting women's stories and folklore on Wikimedia projects. As we reflect on this year's campaign and prepare for the next edition, we'd love to hear about your experience. Please take a few minutes to fill out our feedback form and share your thoughts and suggestions. As a token of our appreciation, everyone who completes the form will receive a '''special digital postcard'''! in their email. This year marks '''''25 years of Wikipedia''''', and the postcard has been created to celebrate this milestone and to recognize the incredible efforts of participants like you who continue to enrich free knowledge for the world. '''Form Link - [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdqFZN9IdWbAnZ_7DyG5bIsuq7KAkdsIxweC_TdPH9In-tthQ/viewform?usp=dialog here]''' Please complete the feedback form by '''25 June 2026'''. Thank you once again for making Feminism and Folklore 2026 a success. We hope to see you again in future campaigns! Best regards, Feminism and Folklore international Team. --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) २०:१६, १८ जुन २०२६ (नेपाली समय) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30704478 --> n21kd57ips45b23hifrzwwqi6pxhvga 0 91608 1362276 1328459 2026-06-19T07:27:34Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362276 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = जैस्मिन भसीन | image =Jasmin Bhasin graces the Zee Rishtey Awards (02) (cropped).jpg | caption = | birth_name = जैस्मिन भसीन | birth_place = [[नयाँ दिल्ली]], [[भारत]] | birth_date = {{Birth date and age|mf=yes|1990|06|28}} | yearsactive = २०१० – वर्तमान | height = {{height|ft=5|in=6}} | occupation = [[अभिनेत्री]] | website = }} '''जैस्मिन भसीन''' एक भारतीय अभिनेत्री हुन् । उनको जन्म [[नयाँ दिल्ली]]मा भएको थियो । उनले वानम नामक एक तमिल चलचित्रबाट आफ्नो अभिनयको शुरूआत गरिन् । उनी [[टशन-ए-इश्क]]मा मुख्य भूमिकामा छिन् ।<ref>{{cite web | title = Jasmine replaces Sneha in Vaanam | url= http://www.sify.com/movies/jasmine-replaces-sneha-in-vaanam-news-tamil-lczkSbagegg.html }}</ref><ref>{{cite web | title = Change of heroine in ‘Vaanam’ | url = http://www.indiaglitz.com/channels/hindi/article/64225.html }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150815033848/http://www.indiaglitz.com/channels/hindi/article/64225.html |date=2015-08-15 }}</ref><ref name=times>{{cite news | url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-04-25/news-interviews/29469023_1_audition-vaanam-sneha-ullal | work=The Times Of India | title=Jasmin replaces Sneha Ullal in Vaanam | date=25 April 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140107155713/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-04-25/news-interviews/29469023_1_audition-vaanam-sneha-ullal |date=2014-01-07 }}</ref> ==चलचित्र== * वानम (तमिल चलचित्र) == धारावाहिक== * [[टशन-ए-इश्क]] ==यो पनि हेर्नुहोस्== ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== *{{IMDb name|2146876}} {{ठुटो}} [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:भारतीय चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:भारतीय टेलिभिजन अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:विकी विमिन एडिटाथन २०१७ मा बनाइएका वा सुधारिएका लेखहरू]] [[श्रेणी:सन् १९९० मा जन्म]] [[श्रेणी:पञ्जाबी चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] 2yuevmdcac6y15waylroqr0gd33gqp1 3 91612 1362158 1358111 2026-06-18T12:05:37Z MediaWiki message delivery 14766 /* Thank you for organising Feminism and Folklore 2026 */ नयाँ खण्ड 1362158 wikitext text/x-wiki {{Talk header}} == अत्यावश्यक ज्ञान अभियान २०२६ == तपाईले मुख्य पृष्ठमा राख्नु भएको अत्यावश्यक ज्ञान अभियान २०२६ सम्बन्धी जानकारीलाई मुख्य पृष्ठमा स्थायी स्थानमा नराखि केन्द्रीय सूचना पाटीमा राख्दा उचित हुने भएको हुँदा सुझावको रूपमा अनुरोध राखेको छ। [[User:Nirjal stha|nShrestha]] ([[User talk:Nirjal stha|कुरा गर्नुहोस्]]) १५:३३, २ अप्रिल २०२६ (नेपाली समय) :सुझावका लागि धन्यवाद। यो जानकारी मुख्य पृष्ठमा राखिएको उद्देश्य अभियानलाई बढी पहुँच दिलाउनु र नेपाली विकिपिडियामा सम्पादकहरूको संख्या बढाउनु हो, किनकि हाल सक्रिय सम्पादकहरू कम छन्। यो अस्थायी रूपमा मात्र राखिएको हो, र १ वैशाख २०८३ मा अभियान समाप्त भएपछि हटाइनेछ। आवश्यक परेमा यसबारे थप छलफल गर्न सकिन्छ। [[User:Saroj|Saroj]] ([[User talk:Saroj|कुरा गर्नुहोस्]]) १५:५८, २ अप्रिल २०२६ (नेपाली समय) == Next Steps and Feedback meeting for Feminism and Folklore Organizers == <div style="border:8px maroon ridge; padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|center|550px|frameless]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="padding: 1em 2em;"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> Dear Organizer, I hope this message finds you well. First and foremost, on behalf of the International Team I want to extend my gratitude to you for your efforts in organizing the '''Feminism and Folklore 2026''' campaign on your local Wikipedia. Your contribution has been instrumental in bridging the gender and folk gap on Wikipedia, and we truly appreciate your dedication to this important cause. As the campaign has ended I wanted to inform you about the next steps. It's time to commence the jury process using the CampWiz or Fountain tool where your campaign was hosted. Please ensure that you update the details of the jury, campaign links and the names of organizers accurately on the [[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|sign-up page]]. Once the jury process is completed, kindly update only the top 3 winners details on the [[:m:Feminism and Folklore 2026/Results|results page]] accordingly. The deadline for jury submission of results is '''April 30, 2026'''. However, if you find that the number of articles is high and you require more time, please don't hesitate to inform us via email or on campaign Meta Wiki talk page. We are more than willing to approve an extension if needed. Should you encounter any issues with the tools, please feel free to reach out to us on Telegram for assistance. Your feedback and progress updates are crucial for us to improve the campaign and better understand your community's insights. Therefore, we kindly ask you to spare just an hour to collectively share your progress and achievements with us during our '''[[:m:Event:Feminism and Folklore 2026 Post-Campaign Office Hour|community feedback session]]'''. Your input will greatly assist us in making the campaign more meaningful and impactful. Thank you once again for your hard work and dedication to the Feminism and Folklore campaign. Your efforts are deeply appreciated, and we look forward to hearing from you soon. Warm regards, [[User:Tiven2240|Tiven2240]] on behalf of Feminism and Folklore International Team <nowiki>#WeTogether</nowiki> </div></div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) १७:४२, ११ अप्रिल २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf26&oldid=30391231 --> == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) on ००:१५, १२ अप्रिल २०२६ (नेपाली समय)'' </div> <!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 --> ==[[:मद्रिद]] [[विकिपिडिया:शीघ्र मेट्नुपर्ने आधार|शीघ्र मेट्नुपर्ने]]मा मनोनित== [[File:Information icon4.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>यदि यो तपाईँले सृजना गर्नुभएको पहिलो लेख हो भने, तपाईँ [[विकिपिडिया:स्वशिक्षा|लेखन सहयोग स्वशिक्षा]] पढ्न सक्नुहुन्छ।</p><p>लेख सृजना गर्न मद्दत गर्ने [[विकिपिडिया:लेख विजार्ड|लेख सहायिका]] पनि तपाईँ प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।</p>|width=20%|align=right}} नमस्कार, तथा तपाईँलाई विकिपिडियामा स्वागत छ। तपाईँद्वारा सृजित पृष्ठ, [[:मद्रिद]], परिक्षण पृष्ठ सरह, [[वि:शीमे#सा२|सा२]] अन्तर्गत चिह्नित गरिएकोले मेटाइयो वा शीघ्र मेटाइनेछ भनि यो सूचित गरिन्छ। तपाईँले गर्न चाहनुहुने कुनै पनि अन्य परीक्षणहरूको लागि कृपया [[विकिपिडिया:प्रयोगस्थल|प्रयोगस्थल]]को प्रयोग गर्नुहोला। यदि तपाईँ हाम्रो ज्ञानकोशमा योगदान पुर्‍याउने बारेमा बढी जान्न चाहानुहुन्छ भने [[विकिपिडिया:स्वागत/नव आगन्तुक|स्वागत]] पृष्ठमा हेर्नुहोस्। यदि तपाईँलाई लाग्छ पृष्ठलाई यस कारणले मेटाउनु हुँदैन, तपाईँ '''नामाङ्कन विरोध गर्न''' [[:मद्रिद|पृष्ठमा गएर]] आफ्नो विचार राख्नुहोला। यसले तपाईँलाई पृष्ठ किन मेटाउनु हुँदैन वर्णन गर्ने अवसर दिनेछ। यद्यपि, याद रहोस्, एक पटक पृष्ठ शीघ्र मेटाउन अङ्कित भएमा, यो तत्काल मेटाइनेछ। कृपया पृष्ठबाट शीघ्र मेटाउने चिनो आफैंले नहटाउनुहोला, तर विकिपिडियाको [[विकिपिडिया:नीति तथा दिशानिर्देशहरूको सूची|नीति तथा दिशानिर्देशहरू]] अनुरूप जानकारी थप्न नहिचकिचाउनुहोला। यदि पृष्ठ मेटिसकिएको, र भविष्यका सन्दर्भ वा सुधारको लागि तपाईँ मेटाइएको सामग्री पुनःप्राप्त गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A6|मेटाउने प्रशासकलाई सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ}}, वा यदि तपाईँले पहिल्यै त्यसो गरिसक्नुभएमा, एउटा अनुरोध तपाईँ [[विकिपिडिया:मेटाइएको संशोधन|यहाँ राख्न सक्नुहुन्छ]]। <!-- Template:Db-test-notice --><!-- Template:Db-csd-notice-custom --> [[प्रयोगकर्ता:हिमाल सुवेदी|हिमाल सुवेदी]] [[प्रयोगकर्ता वार्ता:हिमाल सुवेदी|कुरा गर्ने]] ०६:२०, ३० अप्रिल २०२६ (नेपाली समय) == Final Reminder: Submission of Local Winners for Feminism and Folklore 2026 == Dear Feminism and Folklore organiser, This is a friendly reminder that the deadline for submitting the names and details of your local winners for '''Feminism and Folklore 2026''' is '''5 June 2026'''. Please ensure that your community's [[:m:Feminism and Folklore 2026/Results|winner information]] is submitted before this date. Communities that do not provide their winner data by the deadline will unfortunately not be eligible for prize distribution, and the international organizing team will not be able to accommodate late submissions received after 5 June 2026. Thank you for your prompt attention to this matter and for your participation in the campaign. Best regards, '''Feminism and Folklore International Organizing Team''' --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:५४, ३ जुन २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30627457 --> == Wikipedia Asian Month 2025 Barnstar == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> [[File:2025 Wikipedia Asian Month Barnstar.png|500px]] [[User:Betty2407|Betty2407]] ([[User talk:Betty2407|talk]]) 08:38, 6 June 2026 (UTC) on behalf of Wikipedia Asian Month User Group </div></div> <!-- Message sent by User:Betty2407@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Betty2407/WAMMassMessagelist&oldid=30642887 --> == Thank you for organising Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, Your dedication, coordination, and hard work played a vital role in making this year's [[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore]] campaign successful. We truly appreciate the time and effort you invested in engaging your community and supporting participants. As we have completed the jury phase and begin planning for next year's campaign, we would like to learn from your experiences. Please complete the organisers' feedback form and share your insights, challenges, and suggestions on how we can improve the campaign. '''This feedback form is mandatory for all organisers''', as it helps us evaluate the campaign and make meaningful improvements for future editions. '''Form link [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf6IsGAsxkTEWTwueyLg-gBjRVlY3g2kTNj3xRhDiILiQnQwQ/viewform?usp=dialog here]''' Please submit your response by '''25 June 2026'''. Thank you once again for your invaluable contributions and for helping make Feminism and Folklore a global success. We look forward to working with you again in the future! Regards, '''Feminism and Folklore Team''' --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) १७:५०, १८ जुन २०२६ (नेपाली समय) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30704175 --> i9sp9ajg3ywuysi624kjnwla73rwh6j 0 93318 1362201 1162819 2026-06-19T00:09:01Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362201 wikitext text/x-wiki {{Infobox football club | clubname = न्युरोड | image = [[Image:NewRoadTeamLogo.png|250px|Logo]] | fullname = न्युरोड क्लब | nickname = एनआरटी<br>NRT| founded = {{Start date and age|1934}}| ground = [[दशरथ रङ्गशाला|दशरथ रंगशाला]], <br/>[[काठमाडौँ (स्पष्टता)|काठमाडौ]], [[नेपाल]] | capacity = २५,०००| chairman = | manager = | league = | season = | position = | pattern_la1=_blueborder|pattern_b1=|pattern_ra1=_blueborder| leftarm1=ffffff|body1=ffffff|rightarm1=ffffff|shorts1=ffffff|socks1=ffffff| website = http://www.nrt.org.np| }} '''न्युरोड टिम (New Road Team)''' एक सर्वाधिक पुरानो नेपाली फुटबल क्लबहरू मध्ये एक हो । ==इतिहास== यो क्लबको स्थापना पि.स. १९९१(सन् १९३४) मा भएको थियो।<ref>http://www.nrt.org.np/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081006110650/http://www.nrt.org.np/ |date=2008-10-06 }}</ref> नेपालको सर्वाधिक पुरानो क्लबहरू मध्येको यस क्लबले हालसम्म चार पटक शहिद स्मारक लिगको उपाधि जितेको छ। ==प्रदर्शनी वर्षहरू== ===२०१३-१४ सिजन=== २०१३-१४ को राष्ट्रिय लिगमा एन्फाको प्रतिबन्ध परेको थियो ।उक्त सिजनमा यस क्लबले राष्ट्रिय लिग तथा कुनै पनि नेपाली घरेलु फुटबल प्रतियोगिताहरूमा सहभागीता जनाएन। <ref>http://www.goalnepal.com/news.php?id=17893 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131226063635/http://www.goalnepal.com/news.php?id=17893 |date=2013-12-26 }}</ref> ==उपाधिहरू== *'''[[सहिद स्मारक ए-डिभिजन लिग|शहिद स्मारक ए-डिभिजन लिग]]: ४''' ::१९६०-६१,१९६२-६३,१९७८,१९९५ *'''[[नेपाल राष्ट्रिय लिग कप]]: १''' ::१९८५ *'''[[महेन्द्र गोल्डकप]]: १''' ::१९९८ ==एएफसी प्रतियोगितामा प्रदर्शनी== * '''[[एसियन क्लब च्याम्पियनसिप]]''': २ सहभागीता ::१९८६:१९९७ *'''[[एएफसी प्रेसिडेन्ट कप]]''': १ सहभागीता ::२०१०: समुह चरणमा तेस्रो ==स्रोतहरू== {{Reflist}} ==यो पनि हेर्नुहोस्== *[[एनआरटी क्लबको सिजन २०७५]] ==बाह्य लिङ्क== *[http://www.nrt.org.np/ Official Website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081006110650/http://www.nrt.org.np/ |date=2008-10-06 }} *[http://www.brandsoftheworld.com/countries/np/202043.html New Road Team logo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090222235224/http://www.brandsoftheworld.com/countries/np/202043.html |date=2009-02-22 }} {{नेपालका फुटबल क्लबहरू}} [[श्रेणी :नेपालका फुटबल क्लबहरू]] jn3c3egfjf5sd5v9yejs8erlhrb0mmx 0 93502 1362235 1358549 2026-06-19T03:09:53Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362235 wikitext text/x-wiki {{Infobox ethnic group | group = कुशवाहा (कोइरी)<br>kushwaha (Koiri) | image = [[File:Koiri caste couple of nepal.png|thumb|Koiri caste couple of nepal]] | caption = | popplace = {{flag|नेपाल}}, {{flag|भारत}}, {{flag|मौरिसस }}, {{flag|पाकिस्तान }}, {{flag|बर्मा }}, {{flag|बङ्गलादेश }} | pop = ३,५५,७०७ (नेपालको कुल जनसंख्याको १.२२%) २०२१ राष्ट्रिय जनगणना | languages = [[मैथिली भाषा|मैथिली]], [[नेपाली भाषा|नेपाली]] र [[भोजपुरी]] | religions = [[हिन्दू धर्म]] १००% (२०२१) | related = अन्य इन्डो-आर्यन जाति र [[मधेशी]] समुदायहरू<ref>{{cite web |title=नेपाली मधेशी समाज (Nepalko Madheshi Samaj) |url=https://www.researchgate.net/publication/340827126 |website=ResearchGate |access-date=30 March 2025}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.scribd.com/doc/93185530/Social-Composition-of-Nepal-Caste-Ethnicity-amp-Religion |title=Chapter 3. Social composition of the Population: Caste/Ethnicity and Religion in Nepal |author=Dr. Dilli Ram Dahal |publisher=[[Government of Nepal]], Central Bureau of Statistics |date=2002-12-30 |accessdate=2013-12-05}}</ref> }} '''कुशवाहा (कोइरी)''' [[तराई]] मा वसोवास गर्ने एक उच्च जाति हो । नेपालमा कुशवाहा समुदायको जनसंख्या करिब १.२२% जति रहेको छ। यसको संख्या करिब ३ लाख ५५ हजार भन्दा बढी छ। यो समुदाय मुख्य रूपमा [[मधेश प्रदेश]], [[कोशी प्रदेश]], [[लुम्बिनी प्रदेश]] का जिल्लाहरूमा बढी बसोबास गर्छन् र मधेशी समाजमा एक महत्वपूर्ण समुदाय मानिन्छ। <ref>Government of Nepal, National Statistics Office. ''National Population and Housing Census 2021: Caste/Ethnicity Report''. Kathmandu: NSO, 2023. https://censusnepal.cbs.gov.np/results/files/result-folder/Caste%20Ethnicity_report_NPHC_2021.pdf</ref> यिनीहरूको मुख्य पुरखौली पेशा कृषि अनि जमिन्दारी हो । तर अब तिनीहरू हरेक पेशा, व्यवसाय, शिक्षा, निजामती सेवा, सेना आदिमा छन्, तिनीहरू अन्य मधेशी जातिहरूको तुलनामा प्रभावशाली र सुव्यवस्थित शक्तिशाली जाति हुन्। यिनीहरू निकै परिश्रमी हुन्छन् । कुशवाहा समुदाय मधेशी उच्च जातिको [[वैश्य]] वर्ग मा पर्दछन्<ref>Government of Nepal; Central Bureau of Statistics; UNFPA. ''Population Monograph of Nepal, Volume II: Social Demography''. Kathmandu: CBS/UNFPA, 2014. https://nepal.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/Population%20Monograph%20V02.pdf</ref>, तर धेरैले आफूलाई [[क्षत्रिय]] दर्जा भएको दाबी पनि गर्छन्। यिनीहरूका पूर्वज शाकाहारी भएतापनि हाल यसमा परिवर्तन हुँदै आएको छ। यस समुदायमा परम्परागत रूपमा प्रचलित थर महतो रहेको पाइन्छ। नेपालमा कुशवाहा/कोइरी समुदायमा प्रयोग हुने थरहरूमा महतो, सिंह, कुशवाहा, मेहता, मौर्य, मुराव, भगत, सिन्हा तथा वर्मा आदि पर्दछन्। नेपालका केही कुशवाहा संगठनहरूले नेपालमा कुशवाहा(कोइरी) समुदायको जनसंख्या १० लाखभन्दा बढी रहेको दाबी गरेका छन्। यदि यो संख्या मानिने हो भने, यो नेपालका कुल जनसंख्याको करिब ३.४% बराबर हुन्छ।<ref>{{cite web |title=Kushwaha community claims over 10 lakh population in Nepal |url=https://www.enewsbureau.com/news-details/9602/2021-01-20 |website=eNews Bureau |date=20 January 2021}}</ref><ref>{{cite web |title=National Population and Housing Census 2021 |url=https://censusnepal.cbs.gov.np/results/files/result-folder/Final_Population_compostion_12_2.pdf |publisher=Central Bureau of Statistics, Nepal}}</ref> == इतिहास == === उत्पत्ति === कुशवाहा समुदायको ऐतिहासिक र सांस्कृतिक सम्बन्ध भारतका [[बिहार]] र [[उत्तर प्रदेश]] का कुशवाहासँग गहिरो छ। सयौं वर्षअघिदेखि धेरैजसो कुशवाहा नेपालमा बसोबास गर्न आएका हुन् र आफ्नो समृद्ध कृषि परम्परा ल्याएका छन्। यो समुदाय आफ्नो वंशलाई सूर्यवंशी राजवंशसँग जोड्दछ र परम्परागत रूपमा [[क्षत्रिय]] वर्गसँग सम्बन्धित मानिन्छ। उनीहरूलाई पौराणिक राजा कुश, जो भगवान् रामका पुत्र थिए, का वंशज मानिन्छ।<ref>{{Cite book |last=Jha |first=Hari Bansh |title=The Terai Community and National Integration in Nepal |date=1993 |publisher=Centre for Economic and Technical Studies |isbn=978-81-7022-523-2}}</ref> ऐतिहासिक अभिलेखहरूले देखाउँछन् कि उनीहरूको मधेश क्षेत्रमा बसोबास आधुनिक नेपाल निर्माण हुनु अघि देखि नै रहेको थियो।<ref>{{Cite web |title=Kushwaha Identity |url=https://kushwaha.in/kushwaha-our-identity/ |website=Kushwaha Community Portal|date=3 March 2011}}</ref><ref name="madeshi EthnicGroupsNepal">{{cite web |title=Ethnic Groups in Nepal |url=https://www.madhesiyouth.com/data/federal-states-in-nepal/ethnic-groups-in-nepal/ }}{{Dead link|date=March 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> नेपाल र विश्वभर कुशवाहा थर पनि व्यापक रूपमा प्रयोग हुन्छ।<ref name="KushwahaSurname">{{cite web |title=Kushwaha Surname Distribution |url=https://forebears.io/surnames/kushwaha}}</ref> कुशवाहा समुदायका केही प्रतिनिधि खेलकुद र अन्य क्षेत्रमा पनि परिचित छन्, जस्तै अजय कुशवाहा(Ajay Kushwaha)।<ref name="AjayKushwahaFIBA">{{cite web |title=Ajay Kushwaha - FIBA Profile |url=https://www.fiba.basketball/en/players/251732-ajay-kushwaha}}</ref> नेपालमा कुशवाहाहरूको प्राचीन इतिहास विभिन्न क्षेत्रका ऐतिहासिक अभिलेखबाट ट्रेस गर्न सकिन्छ। मधेश क्षेत्रमा कुशवाहाहरूको उपस्थिति आधुनिक नेपालको स्थापना हुनु अघि नै देखिन्छ, जसलाई [[मिथिला |मिथिला]] र वरिपरि क्षेत्रहरूमा उनीहरूको बसोबास र शासनको ऐतिहासिक सन्दर्भहरूले प्रमाणित गर्दछ।<ref>{{Cite web |title=Kushwaha Identity and History |url=https://kushwaha.in/kushwaha-our-identity/ |website=Kushwaha Community Portal |date=3 March 2011 |access-date=2025-03-11}}</ref> कुशवाहा समुदायले आफ्नो [[क्षत्रिय]] दर्जा प्राचीन शासन गर्ने [[वंश]]हरूसँगको ऐतिहासिक, सांस्कृतिक र परम्परागत सम्बन्धको आधारमा दाबी गरेको छ।<ref name="KushwahaHistory">{{cite web |title=History of Kushwaha |url=https://kushwaha.in/history-of-kushwaha/}}</ref> {{Infobox royalty | name = कुश | title = [[अयोध्या|अयोध्या]] का राजकुमार<br>कासुर का राजा | type = हिन्दू | image = Kusa, one of Rāma’s sons..jpg | image_size = 100px | caption = कुश, [[राम]] र [[सीता]]का जुडवाँ पुत्रमध्ये एक | father = [[राम]] | mother = [[सीता]] | dynasty = [[रघुवंश|रघुवंश]]-[[सूर्यवंश]] | issue = अतिथि | spouse = कुमुदवती (''आनन्द रामायण'' अनुसार चम्पिका भनिने) }} नेपालमा कुशवाहा समुदायले आफ्नो [[क्षत्रिय]] दर्जा प्राचीन शासन गर्ने वंशहरूसँगको ऐतिहासिक, सांस्कृतिक र परम्परागत सम्बन्धको आधारमा दाबी गरेको छ।<ref name="KushwahaHistory"/> भारत र नेपालमा कुशवाहा समुदायले आफूलाई [[राम]] र [[सीता]]का पुत्र कुशका वंशज मान्दछ, मुख्य रूपमा रामायणसँगको ऐतिहासिक र सांस्कृतिक सम्बन्धका कारण। हिन्दू परम्पराअनुसार, कुश आफ्नो जुडवाँ भाई [[लव]]सँगै पिता रामद्वारा निर्वासित गरिएपछि [[वाल्मीकि]]द्वारा हुर्काइएका थिए र पछि एक महत्वपूर्ण व्यक्तित्व बने। कुशवाहा समुदायले विश्वास गर्छ कि उनीहरूको नाम “कुश” बाट उत्पन्न भएको हो, जसले उनीहरूलाई [[अयोध्या]]को शाही वंशसँग प्रतीकात्मक रूपमा जोड्दछ।<ref>{{cite book |last1=Kumar |first1=Ashwani |title=Community Warriors: State, Peasants and Caste Armies in Bihar |date=2008 |publisher=Anthem Press |isbn=9781843317098 |page=36 |url=https://books.google.com/books?id=num2I4NFGqIC}}</ref> यो दाबी प्रायः उनीहरूको ऐतिहासिक भूमिका युद्धकर्मी र कृषकको रूपमा रहेर पनि बलियो बनाइन्छ, जुन [[क्षत्रिय]] वर्ग, अर्थात् युद्धकर्मी वर्ग,सँग मेल खान्छ, जसमा कुश रहेको मानिन्छ। धेरै कुशवाहाहरूले आफूलाई [[मौर्य वंश]] र [[शाक्य]] वंश (गौतम बुद्धको वंशज)सँग पनि जोड्ने दाबी गर्छन्, जसले उनीहरूको क्षत्रिय वंशावलीको विश्वासलाई थप बलियो बनाउँछ। समयसँगै, समुदायले आफ्नो सांस्कृतिक पहिचान कायम राख्दै आएको छ, जुन मुख्य रूपमा कृषि र कुशको विरासतमा आधारित रहेको छ।सांस्कृतिक रूपमा, कुशवाहा समुदायले अझै पनि केही संस्कार, प्रथा र परम्पराहरू पालन गर्दै आएको छ, जसलाई उनीहरूले आफ्नो शाही विरासतसँग सम्बन्धित ठान्छन्। कुशसँगको यो सम्बन्ध उनीहरूको पहिचानको महत्वपूर्ण भाग हो र प्राचीन, कुलीन वंशावलीप्रति गर्वको अनुभूति प्रदान गर्छ। कुषावती कोसाल राज्य को एउटा नगर थियो, जसलाई महाकाव्य [[रामायण]]सँग सम्बन्धित गरिएको छ र कुश तथा कुशवाहा समुदायसँग जोडिएको मानिन्छ। पिता राम पछि कुश शासनमा आएका थिए र उनले क्रमशः लवपुरी (आजको लाहोर) र कुष (कासुर)का शहरहरू स्थापना गरेका थिए।[[File:Valmiki train Lava Kushas in Art of Archery.jpg|thumb|left|वाल्मीकि लव र कुशलाई धनुर्विद्यामा प्रशिक्षण दिँदै]] [[File:The Poet Valmiki, teaching Ramayana to Kusa and Lava.jpg|thumb|250px|ऋषि वाल्मीकि, लव र कुशलाई रामायण सिकाउँदै]] [[रामायण]] अनुसार, गर्भवती रानी [[सीता]]लाई राजा [[राम]]ले अयोध्याबाट बाहिर पठाउनुभयो। यसको उद्देश्य धर्मको सर्वोच्चता देखाउनु र आफ्नो राज्यका एक नागरिकले लगाएको आरोपलाई खारेज गर्नु थियो। त्यसपछि सीता वाल्मीकि आश्रम मा शरण लिए, जुन त्रिवेणी धाम नजिक अवस्थित थियो, जहाँ तमासा नदी, सोना र सप्तगण्डकी नदीहरू भेटिन्छन्। यो आश्रम हालको [[चितवन जिल्ला]] मा तमसा नदी को नजिक रहेको छ।<ref>{{cite book|title=Historic Rama of Valmiki|author=Vishvanath Limaye|publisher=Gyan Ganga Prakashan|year=1984}}</ref> त्यहाँ सीताले जुडवाँ पुत्रहरू, [[कुश]] र [[लव]] जन्माइन्। उनीहरू वाल्मीकि ऋषिद्वारा शिक्षा र सैनिक प्रशिक्षण प्राप्त गरे। साथै, उनीहरूले [[राम]]को कथा पनि सिके।'''कुश''' ({{langx|sa|कुश}}, {{IAST3|Kuśa}}) [[राम]] र [[सीता]]का पुत्र थिए।<ref>{{Cite book |last=Mani |first=Chandra Mauli |url=https://books.google.com/books?id=0xludqcKE4IC&pg=PA77 |title=Memorable Characters from the Rāmāyaṇa and the Mahābhārata |date=2009 |publisher=Northern Book Centre |isbn=978-81-7211-257-8 |pages=77 |language=en}}</ref> उनको कथा हिन्दू महाकाव्य [[रामायण]]मा वर्णन गरिएको छ। हिन्दू परम्पराअनुसार, उनले [[कश्मीर]], [[सिन्धु नदी]] र हिन्दू कुश क्षेत्रहरू भारतको सीमा भूभागको रूपमा शासन गरेको मानिन्छ, जसलाई हिन्दू कुश क्षेत्र भनेर चिनिन्छ। कथा अनुसार उनले [[कश्मीर उपत्यका]]मा [[श्रीनगर]] नगर स्थापना गरे र कासुर नगर लवपुरीसँगै स्थापना गरेको पनि बताइन्छ।<ref>{{cite book | last = Nadiem | first = Ihsan N | title = Punjab | page = 111 | year = 2005 | publisher = Al-Faisal Nashran | isbn = 9789695034347 | url = https://books.google.com/books?id=pyFuAAAAMAAJ }}</ref> यद्यपि स्थानीय कथाहरूले जनाउँछन् कि कासुर १५२५ मा पश्तुन आप्रवासीहरूले स्थापना गरेका थिए।<ref>{{Citebook|url=https://books.google.com/books?id=EZifwYm8MT0C&q=kasur+arabic+punjab|title=Chiefs and Families of Note in the Punjab|last=Chopra|first=Gulshan Lall|date=1940|publisher=Government Printing|language=en}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=xoJICgAAQBAJ&dq=kasur+arabic&pg=PT77|title=Beyond The Border: An Indian in Pakistan|last=Sikand|first=Yoginder|date=2011-07-19|publisher=Penguin UK|isbn=9789352141326|language=en}}</ref><ref>{{Citebook|url=https://books.google.com/books?id=pyFuAAAAMAAJ&q=kasur+pashtun|title=Punjab: land, history, people|last=Nadiem|first=Ihsan H.|date=2005|publisher=al-Faisal Nashran|isbn=9789695032831|language=en}}</ref> काशी–बनारस राज्य र [[मौर्य साम्राज्य]], जसले ईसा पूर्व ३२० देखि १८५ सम्म [[दक्षिण एशिया]]मा शासन गरेको थियो, का शासक वंशहरूले आफूलाई कुशका वंशज भएको दाबी गरेका छन्। कुशलाई [[रघुवंश]]का इक्ष्वाकु वंश तथा [[सूर्यवंश]]सँग सम्बन्धित मानिन्छ। कथा अनुसार, उनले आफ्नी पत्नी कुमुदवतीबाट दुई सन्तान प्राप्त गरेका थिए: अतिथि (पुत्र) र कनिकमालिका (पुत्री), जसको विवाह यादव वंशका राजा महाभोजसँग भएको बताइन्छ। === वंशहरूको सूची === कुशवाहा समुदाय ऐतिहासिक रूपमा विभिन्न शासन गर्ने तथा योद्धा वंशहरूसँग सम्बन्धित मानिन्छ, जसमध्ये केही प्रमुख वंशहरू यसप्रकार छन्: * '''[[मौर्य साम्राज्य|मौर्य वंश]]''': सम्राट [[चन्द्रगुप्त मौर्य]]सँग सम्बन्धित मानिन्छ।<ref>{{Cite book |last=Thapar |first=Romila |title=Ashoka and the Decline of the Mauryas |date=1961 |publisher=Oxford University Press}}</ref> कुशवाहा समुदायले ऐतिहासिक तथा सांस्कृतिक परम्पराका आधारमा आफ्नो वंशावली [[मौर्य साम्राज्य]]सँग जोड्ने दाबी गर्छ। उनीहरूले आफूलाई [[सूर्यवंशी]] क्षत्रिय का वंशजको रूपमा पनि पहिचान गर्ने गर्दछन्, विशेष गरी मौर्य वंशका संस्थापक [[चन्द्रगुप्त मौर्य]]सँग सम्बन्धित भएको बताइन्छ।<ref name="MauryaHistory">{{cite web |title=About Maurya |url=https://www.sksmcommunity.com/AboutMaurya.html }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250610060326/https://www.sksmcommunity.com/AboutMaurya.html |date=2025-06-10 }}</ref><ref>{{cite book |last1=Thapar |first1=Romila |title=Asoka and the Decline of the Mauryas |date=1998 |publisher=OUP India |isbn=9780195644456 |pages=334}}</ref> * '''[[शाक्य]]''': [[गौतम बुद्ध]]सँग सम्बन्धित प्राचीन वंश। कुशवाहा समुदायका केही समूहहरूले आफ्नो वंशावली [[शाक्य]] वंशसँग पनि जोड्ने दाबी गर्छन्। शाक्यहरू उत्तरी भारत र नेपाल क्षेत्रमा बसोबास गर्ने एक प्राचीन समुदाय थिए, जसलाई प्रायः [[क्षत्रिय]] वर्गसँग सम्बन्धित मानिन्छ। शाक्य गणराज्यको पतनपछि यसको केही सदस्यहरूले कृषि कार्यलाई निरन्तरता दिएका थिए।<ref name="ShakyaCaste">{{cite web |title=Shakya Caste |url=https://sites.google.com/view/shakya-caste}}</ref> [[File:Koiri kushwaha heritage Nepal.png|thumb| Koiri kushwaha heritage Nepal terai region]] * '''लिच्छवि''': प्राचीन नेपालका शिलालेखहरूमा विभिन्न समुदायहरूको प्रशासनिक भूमिकाको उल्लेख पाइन्छ। कोइरी जातिले लिच्छवीहरू आफ्नो जात को भएको दाबी गर्छन् किनभने तिनीहरू मूल रूपमा वैशाली बिहारका का हुन्। उनीहरूले नेपालमा शासन गरे। <ref>{{Cite book |last=Regmi |first=D.R. |title=Ancient Nepal |date=1969 |publisher=Firma K. L. Mukhopadhyay}}</ref> * '''कछवाहा(कुशवाहा)''': कछवाहा/कुशवाहा वंश एक प्रमुख राजपूत वंश हो, जसले विशेष गरी [[राजस्थान]] र [[जयपुर]] क्षेत्रमा शासन गरेको इतिहास पाइन्छ।<ref>{{Cite book |last=Singh |first=Rajendra |title=The Kachhwaha Dynasty: History and Heritage |publisher=Oxford University Press |year=2010 |pages=45–60}}</ref> *'''हरिकेल''' (वा हरकल): प्राचीन पूर्वी बंगालको एक शक्तिशाली र स्वतन्त्र राज्य थियो। यस राज्यको स्थापना र प्रारम्भिक शासन [[कोइरी]] (Koiri/Koeri) जातका '''महाराजाधिराज कान्तिदेव'''ले गरेका थिए।<ref name="Ray2014">{{cite book |last=Ray |first=Himanshu Prabha |title=Archaeology of Religion in South Asia |url=https://www.google.co.in/books/edition/Archaeology_of_Religion_in_South_Asia/QEkgEAAAQBAJ?hl=en |publisher=Routledge |year=2014 |isbn=978-0415325912 |access-date=2026-03-20 |language=en}}</ref> हरिकेल राज्य करिब ५०० वर्षसम्म अस्तित्वमा रहेको थियो, जसमा वर्तमान बंगलादेशका सिलेट र चट्टग्राम विभागहरूका साथै भारतको त्रिपुरा र दक्षिण आसाम (कछार) का केही भागहरू समावेश थिए। [[File:The flag of the Harikela dynasty, which belonged to the Koiri caste.jpg|thumb|The flag of the Harikela dynasty which belonged to the Koiri caste.]] मध्यकालको प्रारम्भिक चरण (इस्वी संवत् ८ औँ शताब्दी) मा दरभंगा जिल्लाको मानपुर नजिकै कोइरी समुदायसँग सम्बन्धित एउटा महत्वपूर्ण शिलालेख फेला परेको छ। उक्त शिलालेखमा 'भूमिस्पर्श मुद्रा' मा रहेका गौतम बुद्धको मूर्ति दान गरिएको उल्लेख छ। मूर्तिको आसनमुनि '''"येन धर्मदत्त कोइरी"''' (Yena dhar-madatta Koiri) भन्ने वाक्यांश कुँदिएको छ, जसले त्यस समयमा कोइरी समुदायको धार्मिक र सामाजिक प्रतिष्ठालाई झल्काउँछ।<ref name="Ray2014" /> [[File:Silver coins of the Harikela dynasty, associated with the Koiri caste; the first coin features a bull (Nandi), and the second features a trident (Trishula).jpg|thumb|Silver coins of the Harikela dynasty associated with the Koiri caste; the first coin features a bull (Nandi) and the second features a trident (Trishula)]] [[File:Mata Prasad was owner of easte in Katehir who belonged to koiri caste.jpg|thumb|Mata Prasad was owner of easte in Katehir who belonged to koiri caste .]] [[File:Mata PrasRaja Bodh Ram who obtained Raja title from Asaf-ud-daula who was Koiri by caste.jpg|thumb|Raja Bodh Ram who obtained Raja title from Asaf-ud-daula who was Koiri by caste.]] == सामाजिक-आर्थिक अवस्था == [[File:Literacy rate of nepali koiri.png|thumb|Caste-wise literacy rate of Nepali Koiris]] नेपालमा कुशवाहा (कोइरी) समुदाय मुख्यतः कृषि सम्बन्धित पेशामा संलग्न भए पनि, उच्च साक्षरताको कारण उनीहरू सामाजिक र आर्थिक रूपमा अत्यन्त सशक्त बनेका छन्। विशेष गरी तराई क्षेत्रमा, कुशवाहा समुदायले शिक्षा, पेशागत दक्षता, र नेतृत्व क्षमतामा उल्लेखनीय प्रगति हासिल गरेको छ।पछिल्लो जनगणना अनुसार ८०% भन्दा बढी कुशवाहा साक्षर छन् जुन नेपालको औसत साक्षरता दरभन्दा बढी हो। नेपालको औसत साक्षरता दर ७७.४% छ। कोइरी समुदाय केवल कृषिमा सीमित नभई सरकारी सेवा, राजनीति, व्यवसाय, र अन्य पेशागत क्षेत्रमा पनि प्रभावशाली उपस्थित छ। उनीहरूको उच्च साक्षरता दर र सामुदायिक एकता उनीहरूलाई नीति निर्माण, प्रशासन, र स्थानीय नेतृत्वमा अग्रणी बनाउँछ। कुशवाहा एकताबद्ध र शक्तिशाली प्रमुख मधेशी जाति मध्ये एक हुन्।नेपालमा जमिन नभएको र गरिब कोइरी विरलै देख्नुहुनेछ, तिनीहरू नेपालमा आर्थिक, राजनीतिक रूपमा माथिल्लो जातका जमिनदार हुन्। समुदायका विभिन्न सामाजिक र सामुदायिक संस्थाहरूले शिक्षा सचेतना, सांस्कृतिक संरक्षण, सामाजिक विकास, र नेतृत्व क्षमताको विकासमा सक्रिय भूमिका खेलिरहेका छन्। यी पहलहरूले कुशवाहा समुदायलाई नेपाली समाजभित्र प्रभावशाली, सशक्त, र अग्रणी समुदायको रूपमा स्थापित गर्न सहयोग पुर्‍याएको छ।<ref name="NKKS">{{cite web |title=Nepal Kushwaha Kalyan Samaj |url=https://nkks.org.np/}}</ref> == तराई क्षेत्रमा जाति अनुसार कृषि जमिन स्वामित्व == [[File:Caste-wise Agricultural Landholding Data - Terai Region.jpg|thumb|Caste-wise Agricultural Landholding Data - Terai Region.]] नेपालको २०२१ को राष्ट्रिय जनगणनासँग सम्बन्धित तथ्यांकका आधारमा तयार गरिएको यस तालिकाले तराई क्षेत्रमा विभिन्न जाति समुदायहरूको औसत कृषि जमिन स्वामित्व तथा कुल कृषि जमिनमा उनीहरूको हिस्सा देखाउँछ। कुशवाहाको तराईमा अन्य कुनै पनि जातिको तुलनामा धेरै जग्गा छ, उनीहरू तराई क्षेत्रमा बहुमत जग्गाधनी हुन्। धेरै तल्लो जातका मानिसहरू पहिले कोइरीको जमिनमा मजदुरी गर्थे र कोही अझै पनि गर्छन्। यस अनुसार कुशवाहा (कोइरी) समुदाय मुख्यतः कृषिमा संलग्न रहेको देखिन्छ र औसत रूपमा करिब ६.२ बिगाहा जमिन स्वामित्व रहेको उल्लेख गरिएको छ, जुन तालिकामा समावेश गरिएको समुदायहरू मध्ये उच्चमध्ये एक हो। यस्तै यादव, भूमिहार र थारु समुदायहरू पनि कृषिमा प्रमुख रूपमा संलग्न देखिन्छन् र उनीहरूको पनि उल्लेखनीय कृषि जमिन स्वामित्व रहेको देखिन्छ। कृषि नेपालको अर्थतन्त्रको मेरुदण्ड हो र तराई नेपालको अन्न भण्डार हो। यस प्रकारको तथ्यांकले तराई क्षेत्रमा कृषि पेशामा संलग्न विभिन्न समुदायहरूको आर्थिक र सामाजिक संरचनालाई बुझ्न मद्दत पुर्‍याउँछ। कोइरी नेपालको एक बलियो कृषिप्रधान जाति हो। == संस्कृति == [[File:Holi festival celebration in Kathmandu 2025-070A3169.jpg|thumb|women's of kushwaha (koiri) community celebrating holi in nepal]] [[File:Chhath Puja Ritual from India.jpg|thumb|Nepali kushwaha (koiri) community celebrating chhath puja in Kathmandu]] कुशवाहा समुदाय मुख्यतः [[हिन्दू धर्म]] मान्ने समुदाय हो। यस समुदायले विशेषगरी [[शिव]], [[राम]] र [[विष्णु]] जस्ता देवताहरूको पूजा–आराधना गर्ने गर्छन्। कुशवाहा समुदायमा मनाइने प्रमुख पर्वहरूमा [[छठ पर्व]], [[दीपावली]] र [[होली]] पर्दछन्।<ref>{{Cite web |title=Kushwaha Religious Practices |url=https://news.sainicaste.com/2024/03/who-is-kushwaha-caste-god.html |website=Saini Caste News}}</ref> == उपसमूह (कुलहरू) == ऐतिहासिक रूपमा [[कोइरी]] समुदायभित्र विभिन्न उपसमूहहरू(कुलहरू) रहेको उल्लेख पाइन्छ। ब्रिटिशकालीन जाति अध्ययनहरूमा कोइरी समुदायभित्र निम्न उपसमूहहरूको उल्लेख गरिएको छ:<ref>{{cite book |title=The Tribes and Castes of Bengal |last=Risley |first=H. H. |year=1891 |publisher=Government of Bengal}}</ref> * बरकी-दांगी (Barki-Dangi) * छोटकी-दांगी (Chhotki-Dangi) * जरुहार (Jaruhar) * कनौजिया (Kanaujia) * मगहिया (Magahiya) * तिरहुतिया (Tirhutia) * चिरमैट (Chirmait) * कुम्रह (Kumrh) * बनाफर (Banaphar) * गोइता (Goita) * धार (Dhar) * रेतिया (Reutia) * पौरिया (Pauria) * बराकर (Barakar) * पालमोहाँ (Palmohan) == वास्तुकला == [[File:Janaki temple janakpur.jpg|thumb|जानकी मन्दिर जनकपुर कोइरी शैलीको वास्तुकला ]] कोइरी (कुशवाहा) समुदायसँग सम्बन्धित वास्तुकलाको एक उदाहरण [[जानकी मन्दिर]] (जनकपुर) मा देख्न सकिन्छ, जसलाई प्रायः ‘‘कोइरी शैली’’को वास्तुकलाको महत्वपूर्ण नमुना मानिन्छ। यो कोइरी जातिले पनि निर्माण गरेको हुन सक्छ। कुशवाहा (कोइरी) वैदिक क्षत्रिय वा विगतका क्षत्रिय हुन् भन्ने कुरा प्रमाणित हुन्छ । <ref>{{cite web |title=Janaki Mandir |url=https://visitsnepal.com/product/janaki-mandir/}}</ref> [[File:Drone image of jankai temple ( jankapur nepal) in koiri style architecture.png|thumb|Drone image of janaki temple ( jankapur nepal) in koiri style architecture]] यस प्रकारको वास्तुकलामा हिन्दु, मुगल र क्षेत्रीय मिथिला कलाको मिश्रण देखिन्छ। जनकपुरस्थित जानकी मन्दिर तीन तलाको संरचना हो र यो मुख्यतः ढुंगा तथा सेतो संगमरमरबाट निर्माण गरिएको छ।<ref>{{cite web |title=Janaki Mandir |url=https://visitsnepal.com/product/janaki-mandir/}}</ref> मन्दिरको संरचनामा गुम्बज, झ्यालहरूमा जालीदार नक्काशी, रंगीन सिसा, स्तम्भ तथा मिथिला चित्रकलाबाट सजावट गरिएको हुन्छ। मन्दिर परिसरमा करिब ६० वटा कोठाहरू रहेको उल्लेख पाइन्छ, जसले यस वास्तुकलालाई विशिष्ट र आकर्षक बनाउँछ।<ref>{{cite web |title=Janaki Mandir |url=https://visitsnepal.com/product/janaki-mandir/}}</ref> यस शैलीको वास्तुकलाले मधेश तथा मिथिला क्षेत्रको सांस्कृतिक प्रभाव र धार्मिक परम्परालाई प्रतिबिम्बित गरेको मानिन्छ। == सामाजिक स्थिति == नेपालका विभिन्न जाति तथा जातीय समूहहरूको ऐतिहासिक रूपमा सरकार, कृषि, व्यापार, निजामती सेवा, न्यायपालिका र सैनिक संस्थाहरूमा प्रतिनिधित्व फरक–फरक रहेको छ। नेपालको [[शाह वंश]]को शासनकाल (१७६८–२००८) मा पहाडी उच्च जाति जस्तै [[बाहुन]] र [[क्षेत्री]]हरूले निजामती सेवा, न्यायपालिका तथा सेनाको उच्च पदहरूमा उल्लेखनीय प्रभुत्व राखेका थिए। तराई क्षेत्रमा गरिएको केही अध्ययनहरू अनुसार (२०१५ भन्दा अगाडिका तथ्याङ्कहरू), केही मधेसी जाति समूहहरूको निजामती सेवामा प्रतिनिधित्व उनीहरूको जनसंख्या अनुपातभन्दा बढी देखिएको थियो। उदाहरणका लागि, कुशवाहा ([[कोइरी]]) समुदायको नेपाल सरकारको निजामती सेवामा प्रतिनिधित्व उनीहरूको राष्ट्रिय जनसंख्या हिस्साभन्दा करिब ३.२ गुणा बढी रहेको उल्लेख गरिएको छ, जसले उनीहरूलाई प्रतिनिधित्वको हिसाबले देशमा चौथो स्थानमा राख्दछ। यसैगरी [[राजपूत]] समुदायको प्रतिनिधित्व उनीहरूको जनसंख्या अनुपातभन्दा करिब ५.६ गुणा बढी रहेको पाइन्छ भने [[मैथिल ब्राह्मण]]हरूको प्रतिनिधित्व करिब ४.२ गुणा रहेको देखिन्छ।<ref name="Hatlebakk07">{{cite web |last=Hatlebakk |first=Magnus |year=2007 |title=Economic and social structures that may explain the recent conflicts in the Terai of Nepal |location=Kathmandu |publisher=Norwegian Embassy |url=http://www.norway.org.np/NR/rdonlyres/0993F5660B3548A98F819167B4FD596C/72944/http___wwwcmi.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20110724190445/http://www.norway.org.np/NR/rdonlyres/0993F5660B3548A98F819167B4FD596C/72944/http___wwwcmi.pdf |archive-date=2011-07-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110724190445/http://www.norway.org.np/NR/rdonlyres/0993F5660B3548A98F819167B4FD596C/72944/http___wwwcmi.pdf |date=2011-07-24 }}</ref> [[यादव]] समुदाय नेपालका मधेसी समुदायभित्रका सबैभन्दा ठूलो जाति समूहहरूमध्ये एक हो। केही जिल्लाहरूमा उनीहरूको ठूलो जनसंख्याका कारण पछिल्ला दशकहरूमा राजनीतिक प्रतिनिधित्व पनि उल्लेखनीय रूपमा बढेको छ। यस समुदायका एक प्रमुख व्यक्तित्व [[रामबरन यादव]] हुन्, जो सन् २००८ जुलाई २३ देखि २०१५ अक्टोबर २९ सम्म नेपालका प्रथम राष्ट्रपति बनेका थिए।<ref name="OCHA1">{{cite journal|url=http://www.internal-displacement.org/8025708F004CE90B/(httpDocuments)/B66F206172F49BE4C12572D50030C3F0/$file/OCHA+overview+no+12+April+07.pdf |title=Highlights |journal=OCHA Nepal Situation Overview |issue=12 |date=April 2007 |publisher=OCHA |archive-url=https://web.archive.org/web/20091113112940/http://www.internal-displacement.org/8025708F004CE90B/(httpDocuments)/B66F206172F49BE4C12572F49BE4C12572D50030C3F0/$file/OCHA+overview+no+12+April+07.pdf |archive-date=13 November 2009}}</ref> नेपालमा [[नेपाली भाषा]] राष्ट्रिय भाषा हो भने [[मैथिली भाषा]] दोस्रो धेरै बोलिने भाषामध्ये एक हो। हिन्दू समाजमा प्रचलित [[जाति व्यवस्था]]लाई सन् १९६१ मा लागू गरिएको ''नयाँ मुलुकी ऐन'' द्वारा कानुनी रूपमा निषेध गरिएको थियो।<ref name="OCHA2">{{cite journal|url=https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/2E89F2121C2C57A24925733F000F4F21-Full_report.pdf |title=Highlights |journal=OCHA Nepal Situation Overview |issue=16 |date=July–August 2007 |publisher=OCHA}}</ref><ref name="OCHA3">{{cite journal|url=http://www.internal-displacement.org/8025708F004CE90B/(httpDocuments)/5CC0BE0C971587F2C1257496004A9B9E/$file/ocha+sitrep+12+july08.pdf |title=Highlights |journal=OCHA Nepal Situation Overview |issue=30 |date=June–July 2008 |publisher=OCHA |archive-url=https://web.archive.org/web/20100218090410/http://www.internal-displacement.org/8025708F004CE90B/(httpDocuments)/5CC0BE0C971587F2C1257496004A9B9E/$file/ocha+sitrep+12+july08.pdf |archive-date=18 February 2010}}</ref><ref name="Him-ext">{{cite web |url=http://www.thehimalayantimes.com/fullNews.php?headline=Body+of+murder+victim+found+in+Gulmi&NewsID=266104 |title=Body of murder victim found in Gulmi |publisher=The Himalayan Times |first=Hari |last=Sharma |date=2010-11-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120525142109/http://www.thehimalayantimes.com/fullNews.php?headline=Body+of+murder+victim+found+in+Gulmi&NewsID=266104 |archive-date=25 May 2012 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120525142109/http://www.thehimalayantimes.com/fullNews.php?headline=Body+of+murder+victim+found+in+Gulmi&NewsID=266104 |date=2012-05-25 }}</ref> [[File:Average Height of Nepalese Men and Women in every Province.png|thumb|'''नेपालका विभिन्न प्रदेशहरूमा पुरुष तथा महिलाको औसत उचाइ''']] == जनसंख्या == नेपालको केन्द्रीय तथ्यांक विभागले कुशवाहा जातिलाई व्यापक मधेसी जाति समूह अन्तर्गतको एक उपसमूहका रूपमा वर्गीकृत गरेको छ। यो समुदाय मुख्यतः नेपालको [[तराई]] क्षेत्रमा बसोबास गर्दै आएको छ, जहाँ कृषिलाई मुख्य पेशाका रूपमा अपनाइन्छ। [[राष्ट्रिय तथ्यांक कार्यालय (नेपाल)|राष्ट्रिय तथ्यांक कार्यालय]] द्वारा प्रकाशित [[२०२१ नेपाल जनगणना]] अनुसार नेपालमा कुशवाहा समुदायको जनसंख्या ३५५,७०७ रहेको छ, जुन नेपालको कुल जनसंख्याको करिब १.२२% हो।<ref name="Census2021">{{Cite book |title=National Population and Housing Census 2021: Caste/Ethnicity Report |publisher=National Statistics Office, Nepal |year=2021}}</ref> प्रदेश अनुसार कुशवाहा जनसंख्याको वितरण निम्नानुसार रहेको छ:<ref name="Census2021"/> * [[मधेश प्रदेश]] – ४.५६% * [[लुम्बिनी प्रदेश]] – २% * [[कोशी प्रदेश]] – १% * [[बागमती प्रदेश]] – ०.५% * [[गण्डकी प्रदेश]] – ०.१% * [[कर्णाली प्रदेश]] – ०.१% * [[सुदूरपश्चिम प्रदेश]] – ०.७% राष्ट्रिय औसत (करिब १.३%) भन्दा बढी कुशवाहा जनसंख्या रहेका जिल्लाहरू निम्न छन्:<ref>{{Cite web |title=2011 Nepal Census, District Level Detail Report |url=https://cbs.gov.np/wp-content/upLoads/2018/12/Volume05Part02.pdf |access-date=2025-06-20 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230314170005/https://cbs.gov.np/wp-content/upLoads/2018/12/Volume05Part02.pdf |date=2023-03-14 }}</ref> * [[सर्लाही]] – ७.९% * [[रौतहट]] – ३.५% * [[बारा]] – ४.५% * [[पर्सा]] – ३.९% * [[धनुषा]] – ५.१% * [[सिराहा]] – ६.०% * [[सप्तरी]] – १.०% * [[महोत्तरी]] – ५.८% * [[सुनसरी]] – ४.१% * [[मोरङ]] – १.०% * [[कपिलवस्तु]] – ०.५% * [[रुपन्देही]] – १.०% * [[बाँके]] – ०.५% * [[बर्दिया]] – ०.२% * [[झापा]] – ०.१% * [[चितवन]] – <०.१% * [[नवलपरासी]] – <०.१% * [[काठमाडौं]] – ०.१% ==उल्लेखनीय व्यक्तित्वहरू== * '''रामचन्द्र सिंह कुशवाहा''' – नेपालका लोकतान्त्रिक आन्दोलनसँग सम्बन्धित एक स्वतन्त्रता सेनानी। उहाँ महोत्तरी जिल्लाको पडरिया निवासी हुनुहुन्थ्यो। लामो समयदेखि क्यान्सरबाट पीडित रहनु भएका उहाँको काठमाडौँस्थित वीर अस्पतालमा उपचारका क्रममा सन् २०२5 मा निधन भएको थियो।<ref>{{cite web |title=Freedom fighter Kushwaha no more |url=https://english.onlinekhabar.com/freedom-fighter-kushwaha-no-more.html |website=OnlineKhabar |date=16 July 2025}}</ref> * [[डॉ. उपेन्द्र महतो]] (नेपाली: डॉ. उपेन्द्र महतो), व्यवसायी, परोपकारी तथा गैर‑आवासीय नेपाली संघ (NRNA) का संस्थापक अध्यक्ष।<ref>{{cite web |title=Upendra Mahato: Nepali Business Tycoon & NRNA Founder |url=https://www.sourcenepal.com/upendra-mahato/}}</ref> * [[राजेन्द्र महतो]] (नेपाली: राजेन्द्र महतो; जन्म १९५८), नेपाली राजनीतिज्ञ, पूर्व उप–प्रधानमन्त्री तथा विभिन्न पार्टीका नेता।<ref>{{cite web |title=Rajendra Mahato |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Rajendra_Mahato}}</ref> * [[लक्ष्मी महतो कोइरी]] (नेपाली: लझ्मी महतो कोइरी; जन्म १९६४), नेपाली राजनीतिज्ञ, House of Representatives का सदस्य (२०८० सम्म) र CPN (UML) का प्रतिनिधि।<ref>{{cite web |title=Laxmi Mahato Koiri |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Laxmi_Mahato_Koiri}}</ref> * उपेन्द्र महतो (राजनीतिज्ञ) – मधेश प्रदेश सभाका सदस्य, Sarlahi‑1 (A) बाट निर्वाचित प्रदेश विपक्षी नेता (२०१७ देखि)।<ref>{{cite web |title=Upendra Mahato |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Upendra_Mahato}}</ref> * [[बिरेन्द्र प्रसाद महतो]] (नेपाली: बिरेन्द्र प्रसाद महतो; जन्म १९६९), नेपाली राजनीतिज्ञ, पूर्व वन तथा वातावरण मन्त्री र संघीय संसद सदस्य।<ref>{{cite web |title=Birendra Prasad Mahato |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Birendra_Prasad_Mahato}}</ref> * [[संजय कुमार महतो]] (नेपाली: संजयकुमार महतो), नेपाली कांग्रेसका प्रदेश सभा सदस्य, मधेश प्रदेश १ (Dhanusha‑1A) बाट निर्वाचित।<ref>{{cite web |title=Sanjay Kumar Mahato |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Sanjay_Kumar_Mahato}}</ref> * [[सिताराम महतो]] (नेपाली: सिताराम महतो; जन्म १९५५), नेपाली कांग्रेस पार्टीका राजनीतिज्ञ र संघीय प्रतिनिधि सभा सदस्य, Sunsari‑2 बाट निर्वाचित।<ref>{{cite web |title=Sitaram Mahato |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Sitaram_Mahato}}</ref> * [[मुगा लाल महतो]] (नेपाली: मुगा लाल महतो), नेपाली राजनीतिज्ञ, Sunsari‑4 निर्वाचन क्षेत्रमा संविधान सभा सदस्य।<ref>{{cite web |title=Muga Lal Mahato |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Muga_Lal_Mahato}}</ref> * रबिन महतो (Rabin Mahato) – रास्ट्रिया स्वतन्त्र पार्टीका उम्मेदवार; सर्लाही–२ क्षेत्रबाट प्रतिनिधि सभा सदस्यमा विजयी।<ref>{{cite news |title=RSP’s Rabin Mahato defeats NCP’s Yadav in Sarlahi-2 by 33,989 votes |url=https://myrepublica.nagariknetwork.com/news/rsps-rabin-mahato-defeats-ncps-yadav-in-sarlahi-2-by-33989-votes-41-52.html}}</ref> * प्रमोद कुमार महतो (Pramod Kumar Mahato) – रास्ट्रिया स्वतन्त्र पार्टीका उम्मेदवार; महोत्तरी–१ क्षेत्रबाट प्रतिनिधि सभा सदस्यमा विजयी।<ref>{{cite news |title=Pramod Kumar Mahato Wins Mahottari-1 Seat with 34,636 Votes |url=https://khojsamachar.com/pramod-kumar-mahato-wins-mahottari-1-election/}}</ref> * '''इर. बसन्त कुशवाहा''' – मधेश प्रदेशका एक नेपाली राजनीतिज्ञ तथा इन्जिनियर। उहाँ २०२५ देखि मधेश प्रदेश सरकारमा खेलकुद तथा समाज कल्याण मन्त्रीको रूपमा कार्यरत हुनुहुन्छ र मधेश प्रदेश सभाका सदस्य पनि हुनुहुन्छ।<ref>{{cite web |title=Er. Basant Kushwaha |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Er._Basant_Kushwaha}}</ref> * '''सरोज सिंह कुशवाहा''' – मधेश प्रदेशका प्रदेश सभा सदस्य तथा जनता समाजवादी पार्टी (नेपाल) का राजनीतिज्ञ। उहाँ महोत्तरी निर्वाचन क्षेत्रबाट निर्वाचित भएका हुन्।<ref>{{cite web |title=JSP-N lawmaker Saroj Singh Kushwaha suspended |url=https://kathmandupost.com/province-no-2/2025/10/17/jsp-n-lawmaker-saroj-singh-kushwaha-suspended}}</ref> * '''अजय कुमार कुशवाहा''' – बारा जिल्लाको कलैया उपमहानगरपालिका वडा नं. ११ का निर्वाचित वडा अध्यक्ष।<ref>{{cite web |title=Ajay Kumar Kushwaha |url=https://kalaiyamun.gov.np/en/content/ajay-kumar-kushwaha}}</ref> * '''राम प्रसाद मेहता''' – सुनसरी जिल्लाका नेपाली राजनीतिज्ञ तथा कोशी प्रदेश सरकारका सामाजिक विकास मन्त्री। उहाँ नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी) (CPN-UML) सँग सम्बन्धित हुनुहुन्छ। उहाँले २०७९ को निर्वाचनमा सुनसरी २ (ख) बाट प्रदेश सभा सदस्य निर्वाचित भएका थिए र हाल कोशी प्रदेशमा मन्त्रीको रूपमा कार्यरत हुनुहुन्छ।<ref>{{cite web |title=Over 47000 votes invalid in Sunsari |url=https://risingnepaldaily.com/news/19590 |website=Rising Nepal}}</ref><ref>{{cite web |title=“Effective Cooperation Needed for Drug Control,” Says Koshi Province Chief Minister |url=https://english.pardafas.com/effective-cooperation-needed-for-drug-control-says-koshi-province-chief-minister |website=Pardafas}}</ref> * '''राजन मेहता''' – सुनसरी जिल्लाको इनरुवा नगरपालिकाका मेयर तथा राजनीतिज्ञ। उहाँ नेपाली कांग्रेससँग सम्बन्धित हुनुहुन्छ र स्थानीय तह निर्वाचनमा निर्वाचित भएका हुन्। उहाँले जिल्ला समन्वय समिति, सुनसरीको प्रमुखको रूपमा पनि जिम्मेवारी सम्हाल्नु भएको छ।<ref>{{cite web |title=District Coordination Committee, Sunsari Chief Mr. Rajan Mehta hosted the coordination meeting |url=https://daosunsari.moha.gov.np/en/post/district-coordination-committee-sunsari-chief-mr-rajan-mehta-hosted-the |website=DAO Sunsari}}</ref><ref>{{cite web |title=Mayor Rajan Mehta Receiving Victory Certificate after Local Level Election |url=https://www.dreamstime.com/rajan-mehta-the-newly-elected-mayor-of-inaruwa-municipality-is-receiving-the-official-certificate-of-victory-from-the-election-image422987909 |website=Dreamstime }}{{Dead link|date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> *'''[[निशा मेहता]]''' सुनसरी जिल्लासँग सम्बन्धित राष्ट्रिय स्वतन्त्र पार्टी (रास्वपा) की नेतृ तथा प्रतिनिधि सभा सदस्य हुन्। उहाँ २०७९ सालको प्रतिनिधि सभा निर्वाचनमा रास्वपाबाट मधेसी महिला क्लस्टर अन्तर्गत समानुपातिक निर्वाचन प्रणालीमार्फत निर्वाचित हुनुभएको हो।<ref>{{cite web |title=प्रतिनिधि सभा समानुपातिक सदस्यहरूको सूची|url=https://election.gov.np}}</ref>उहाँ नेपाल सरकारको मन्त्रिपरिषद्मा स्वास्थ्य तथा जनसंख्या मन्त्री तथा खानेपानी मन्त्रीको रूपमा नियुक्त हुनुभएको छ।<ref>{{cite web |title=नयाँ मन्त्रिपरिषद् गठन |url=https://moha.gov.np}}</ref>मेहता स्वास्थ्य क्षेत्रसँग सम्बन्धित व्यक्ति हुन्। उहाँले नर्सिङ विषयमा स्नातकोत्तर (Master’s) उपाधि हासिल गर्नुभएको छ र यसअघि स्वास्थ्य सेवा तथा शिक्षण क्षेत्रमा कार्यरत रहनुभएको थियो।<ref>{{cite web |title=Nisha Mehta |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Nisha_Mehta}}</ref> *'''जवाहरलाल कुशवाहा''' मधेश प्रदेश सभाका सदस्य हुन्, जो सर्लाही निर्वाचन क्षेत्र नम्बर ३ (क) बाट निर्वाचित भएका थिए। उनी स्वतन्त्र उम्मेदवारको रूपमा निर्वाचित भई पछि नेकपा (माओवादी केन्द्र) मा प्रवेश गरेका हुन्।<ref name="JawaharMaoist">{{cite news |title=स्वतन्त्र सांसद जवाहरलाल कुशवाहा माओवादी केन्द्रमा प्रवेश |url=https://www.ratopati.com/story/321456/jawaharlal-kushwaha |work=रातोपाटी |date=२०२३-०१-२२ |access-date=२०२६-०३-१२ |language=ne}}</ref><ref name="MadheshAssembly">{{cite web |title=प्रदेश सभा सदस्यहरूको विवरण |url=https://pams.gov.np/member |website=मधेश प्रदेश सभा सचिवालय |access-date=२०२६-०३-१२ |language=ne }}{{Dead link|date=March 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> *'''रघुनाथ महतो कोइरी''' सुनसरी जिल्लाका एक स्वतन्त्र राजनीतिज्ञ हुन्। उनले विभिन्न तहका निर्वाचनमा स्वतन्त्र उम्मेदवारको रूपमा सहभागिता जनाउँदै स्थानीय राजनीतिमा सक्रिय भूमिका खेल्दै आएका छन्।<ref name="EC_Nepal_Result">{{cite web |title=प्रतिनिधि सभा तथा प्रदेश सभा निर्वाचन परिणाम |url=https://result.election.gov.np/ |publisher=निर्वाचन आयोग नेपाल |access-date=२०२६-०३-१२ |language=ne }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221123062409/https://result.election.gov.np/ |date=2022-11-23 }}</ref> *'''लक्ष्मण महतो कोइरी''' धनुषा जिल्लासँग सम्बन्धित राजनीतिज्ञ हुन्। उनले मधेश प्रदेशको प्रदेश सभा तथा स्थानीय तहका निर्वाचनहरूमा स्वतन्त्र उम्मेदवारको रूपमा प्रतिस्पर्धा गरेका छन्।<ref name="ElectionRecord">{{cite news |title=धनुषामा स्वतन्त्र उम्मेदवारहरूको प्रभाव |url=https://ekantipur.com/news |work=कान्तिपुर पब्लिकेसन्स |access-date=२०२६-०३-१२ |language=ne}}</ref> *'''रामनरेश महतो कोइरी''' धनुषा जिल्लाका स्वतन्त्र राजनीतिज्ञ हुन्। उनले मुख्यतया तराई-मधेस क्षेत्रमा कुशवाहा (कोइरी) समुदायको हकहित र प्रतिनिधित्वको सवालमा आवाज उठाउँदै आएका छन्।<ref name="CommunityLeader">{{cite web |title=मधेसको राजनीतिमा जातीय समीकरण र प्रतिनिधित्व |url=https://gorkhapatraonline.com/ |website=गोरखापत्र अनलाइन |access-date=२०२६-०३-१२ |language=ne}}</ref> *'''राज किशोर महतो''' राष्ट्रिय स्वतन्त्र पार्टी (रास्वपा) का राजनीतिज्ञ हुन्। उनी २०८२ को प्रतिनिधि सभा निर्वाचनमा धनुषा निर्वाचन क्षेत्र नम्बर ४ बाट भारी मतका साथ निर्वाचित भएका हुन्। उनले नेपाली कांग्रेसका प्रभावशाली नेता महेन्द्र यादवलाई पराजित गर्दै युवा राजनीतिको लहरलाई स्थापित गरेका थिए।<ref name="Dhanusa4_2082">{{cite news |title=धनुषा ४ मा रास्वपाका राज किशोर महतो विजयी |url=https://election.ekantipur.com/pradesh-2/district-dhanusa/constituency-4 |work=कान्तिपुर पब्लिकेसन्स |date=२०२६-०३-११ |access-date=२०२६-०३-१२ |language=ne}}</ref> *'''वीरेन्द्र कुमार मेहता''' राष्ट्रिय स्वतन्त्र पार्टीका केन्द्रीय सदस्य हुन्। उनी मधेस प्रदेशमा पार्टीको संगठन विस्तार र वैकल्पिक राजनीतिको प्रवर्द्धनमा सक्रिय भूमिका खेलिरहेका छन्। उनी २०८२ को निर्वाचनमा पार्टीको रणनीतिक योजना निर्माण र युवा परिचालनमा संलग्न रहेका थिए।<ref name="VirendraRSP">{{cite news |title=रास्वपा केन्द्रीय समितिमा नयाँ अनुहार |url=https://kfgo.com/2026/03/07/inside-the-nepal-campaign |work=The Mighty 790 KFGO |date=२०२६-०३-०७ |access-date=२०२६-०३-१२ |language=en}}</ref> *'''फकिरा महतो''' मधेस प्रदेश सभाका सदस्य हुन्। उनी सर्लाही निर्वाचन क्षेत्र नम्बर ४ (ख) बाट निर्वाचित भएका थिए। उनी हाल मधेस प्रदेश सभामा नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (माओवादी केन्द्र) को प्रतिनिधित्व गर्दै विभिन्न संसदीय समितिहरूमा सक्रिय छन्।<ref name="FakeeraMadhesh">{{cite web |title=मधेस प्रदेश सभा सदस्यहरूको विवरण |url=https://pams.gov.np/member |website=मधेश प्रदेश सभा सचिवालय |access-date=२०२६-०३-१२ |language=ne }}{{Dead link|date=March 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> *'''सञ्जय कुमार महतो''' धनुषा जिल्लाका राजनीतिज्ञ हुन्। उनले २०८२ को प्रतिनिधि सभा निर्वाचनमा धनुषा-४ बाट नेपाल कम्युनिस्ट पार्टीको तर्फबाट उम्मेदवारी दिएका थिए। उनी मधेसको स्थानीय राजनीति र सामुदायिक विकासका मुद्दाहरूमा सक्रिय रहँदै आएका छन्।<ref name="SanjayDhanusa">{{cite web |title=प्रतिनिधि सभा सदस्य निर्वाचन २०८२ - परिणाम |url=https://result.election.gov.np/ |publisher=निर्वाचन आयोग नेपाल |access-date=२०२६-०३-१२ |language=ne }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221123062409/https://result.election.gov.np/ |date=2022-11-23 }}</ref> *'''प्रमेश्वर महतो''' (सहिद) सिरहा जिल्लाको लाहानसँग सम्बन्धित एक मधेशी आन्दोलनकारी हुन्। उनले २०६३ सालको ऐतिहासिक मधेश आन्दोलनका क्रममा लाहानमा भएको प्रदर्शनमा सहादत प्राप्त गरेका थिए। उनलाई नेपाल सरकारले औपचारिक रूपमा सहिद घोषणा गरेको छ र उनको सम्मानमा लाहानका विभिन्न स्थानमा स्मारकहरू निर्माण गरिएका छन्।<ref name="Sahid_Lahan">{{cite news |title=मधेश आन्दोलनका सहिदहरूको सम्झना |url=https://gorkhapatraonline.com/news/72431 |work=गोरखापत्र अनलाइन |date=२०२२-०१-२२ |access-date=२०२६-०३-१२ |language=ne}}</ref><ref name="Madesh_Martyrs">{{cite web |title=सहिदहरूको सूची - मधेश प्रदेश सरकार |url=https://madesh.gov.np/martyrs-list |website=मधेश प्रदेश सरकार मुख्यमन्त्री तथा मन्त्रिपरिषद्को कार्यालय |access-date=२०२६-०३-१२ |language=ne }}{{Dead link|date=March 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> *'''बेचन मेहता''' (सहिद) सुनसरी जिल्लाको इनरुवासँग सम्बन्धित एक मधेशी आन्दोलनकारी हुन्। उनले २०६३ सालको मधेश आन्दोलनका क्रममा माघ महिनामा इनरुवामा भएको विरोध प्रदर्शनका क्रममा सहादत प्राप्त गरेका थिए। नेपाल सरकारले उनलाई औपचारिक रूपमा सहिद घोषणा गरेको छ। इनरुवा नगरपालिका भित्र उनको सम्मानमा 'सहिद बेचन मेहता चोक' र उनको पूर्ण कदको सालिक निर्माण गरिएको छ।<ref name="BechanSahid">{{cite news |title=मधेश आन्दोलनका सहिद बेचन मेहताको स्मरण |url=https://www.onlinekhabar.com/2019/01/735624 |work=अनलाइनखबर |date=२०१९-०१-२१ |access-date=२०२६-०३-१२ |language=ne}}</ref><ref name="SunsariMartyr">{{cite web |title=सुनसरीका सहिदहरूको विवरण |url=https://madesh.gov.np/ |website=मधेश प्रदेश सरकार |access-date=२०२६-०३-१२ |language=ne }}{{Dead link|date=March 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> *'''अनिता देवी''' जनमत पार्टीकी एक प्रभावशाली नेतृ हुन्। उनी नेपाल सरकारको संघीय मामिला तथा सामान्य प्रशासन मन्त्रीको रूपमा कार्य गरिसकेकी छिन्। उनी कुशवाहा समुदायबाट राष्ट्रिय राजनीतिमा उच्च तहमा पुग्ने थोरै महिला नेतृहरूमध्ये एक हुन्।<ref name="AnitaDevi">{{cite news |title=अनिता देवी सामान्य प्रशासन मन्त्री नियुक्त |url=https://www.nepallive.com/story/301245 |work=नेपाल लाइभ |date=२०२३-०८-१४ |access-date=२०२६-०३-१७ |language=ne}}</ref> === खेलकुद === * [[पुजा महतो]] (नेपाली: पुजा महतो; जन्म १७ फेब्रुअरी २००६), नेपाली महिला क्रिकेट टोलीकी अन्तर्राष्ट्रिय खेलाडी।<ref name="ESPNCricinfo"/> * [[किशोर महतो]] (नेपाली: किशोर महतो), नेपाली पुरुष क्रिकेट खेलाडी।<ref>{{cite web |title=Kishore Mahato |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Kishore_Mahato |website=Wikipedia}}</ref> * [[संगम महतो]] (नेपाली: संगम महतो), नेपाली महिला भलिबल टोलीकी खेलाडी।<ref>{{cite web |title=Sangam Mahato Profile |url=https://www.hamrokhelkud.net/players/sangam-mahato/ |website=HamroKhelkud }}{{Dead link|date=March 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> * [[भरत सिंह महता]] (नेपाली: भरत सिंह महता; जन्म १२ अगस्ट १९९७), नेपाली पारा‑टाइक्वान्डो प्रतिस्पर्धी; पेरालम्पिक्समा प्रतिस्पर्धा।<ref>{{cite web |title=Bharat Singh Mahata |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Bharat_Singh_Mahata |website=Wikipedia}}</ref> * कुशल सिंह मेहता (Kushal Singh Mehta), क्रिकेट खेलाडी (क्रिकहिरोज प्रोफाइल अनुसार)।<ref>{{cite web |title=Kushal‑singh‑mehta Cricket Stats |url=https://cricheroes.com/player-profile/8161779/kushal-singh-mehta/stats}}</ref> *'''सर्वज्ञ सिंह कुशवाहा''' विश्वकै सबैभन्दा कम उमेरका 'फिडे रेटेड' (FIDE rated) चेस खेलाडी हुन्। उनले मात्र ३ वर्ष ७ महिनाको उमेरमा १५७२ रेटिङ प्राप्त गरेर गिनिज बुक अफ वर्ल्ड रेकर्ड्समा आफ्नो नाम दर्ता गराउने प्रयास गरिरहेका छन्।<ref name="Sarwagya_Chess">{{cite news |title=Sarwagya Singh Kushwaha becomes youngest FIDE-rated chess player |url=https://khelnow.com/chess/sarwagya-singh-kushwaha-youngest-fide-rated-202512 |work=Khel Now |date=२०२५-१२-०३ |access-date=२०२६-०३-१२ |language=en}}</ref> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==यो पनि हेर्नुहोस्== [[श्रेणी:नेपालका जातिहरू]] * [[क्षत्रिय ]] * [[मौर्य साम्राज्य ]] * [[मधेश प्रदेश ]] * [[तराई]] * [[निशा मेहता]] 6ihmkzphpknt8fvfrumbye6sy4o6jgs 0 95321 1362209 1308668 2026-06-19T00:40:32Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362209 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = शङ्कर<br/>Shankar | image = Shankar at the 2.0 Trailer Launch.jpg | caption= | birth_name = शङ्कर शानमुगम | birth_date = {{birth date and age|1963|8|17|df=y}}<ref name="nilacharal.com"/> | birth_place = [[कुम्भकोणम]], [[तमिलनाडु]], भारत | residence = [[चेन्नई]], तमिलनाडु, भारत | nationality = [[भारत|भारतीय]] | occupation = चलचित्र निर्देशक, चलचित्र निर्माता, पटकथा लेखक | yearsactive = १९९३–वर्तमान | spouse = ईश्वरी शङ्कर | children = ऐश्वर्या शङ्कर<br>अदिति शङ्कर<br>अरजीत शङ्कर | website = <!-- [http://www.directorshankaronline.com/ Official website] --><!-- Not his website anymore. Maybe somebody forgot to renew the domain? --> }} '''शङ्कर शानमुगम''' (जन्म १७ अगस्त १९६३), '''शङ्कर'''को रूपमा लोकप्रिय, एक भारतीय चलचित्र निर्देशक र निर्माता हुन्। शङ्कर मुख्य रूपमा [[तमिल सिनेमा|तमिल चलचित्र]]हरू निर्देशन गर्ने गर्छन्। उनलाई तमिल चलचित्र क्षेत्रमा सबैभन्दा पहिले एसए चन्द्रशेखरले पहिचान गरेका थिए। उच्च बजेटको [[तमिल भाषा|तमिल]] चलचित्रहरू निर्देशन गरेर उनले यस चलचित्र क्षेत्रमा आफ्नो एक छुट्टै पहिचान बनाउन सफल भएका छन्। [[जेन्टलम्यान (१९९३ चलचित्र)|जेन्टलम्यान]] (१९९३)बाट उनले आफ्नो निर्देशन करियरको सुरुवात गरेका थिए। उनको पहिलो चलचित्रले उनलाई [[फिल्मफेयर सर्वश्रेष्ठ निर्देशक पुरस्कार (तमिल)|फिल्मफेयर सर्वश्रेष्ठ निर्देशक पुरस्कार]] र [[सर्वश्रेष्ठ निर्देशनको लागि तमिलनाडु राज्य चलचित्र पुरस्कार]] हासिल गर्न सफल भएका थिए। उनी [[भारत]]को सबैभन्दा बढी भुक्तानी लिने चलचित्र निर्माता र निर्देशकहरू मध्ये एक हुन्।<ref name="elus">{{cite news|title=Demystifying India's highest paid film-maker - the elusive S Shankar|url=http://articles.economictimes.indiatimes.com/2010-10-03/news/27570278_1_tamil-film-first-film-robot|accessdate=2 January 2017|work=[[Mumbai Mirror]]|publisher=[[The Economic Times]]|date=3 October 2010}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160904001411/http://articles.economictimes.indiatimes.com/2010-10-03/news/27570278_1_tamil-film-first-film-robot |date=4 September 2016 }}</ref><ref name="poiu">{{cite news|title=Demystifying India's highest paid film-maker - the elusive S Shankar|url=http://articles.economictimes.indiatimes.com/2010-10-03/news/27570278_1_tamil-film-first-film-robot|accessdate=2 January 2017|work=[[Mumbai Mirror]]|publisher=[[The Economic Times]]|date=3 October 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120403025708/http://articles.economictimes.indiatimes.com/2010-10-03/news/27570278_1_tamil-film-first-film-robot|archivedate=2012-04-03}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160904001411/http://articles.economictimes.indiatimes.com/2010-10-03/news/27570278_1_tamil-film-first-film-robot |date=2016-09-04 }}</ref> ==प्रारम्भिक जीवन== शङ्करको जन्म १७ अगस्त १९६३ मा [[कुम्भकोणम]] , [[तमिलनाडु]]मा एक तमिल परिवारमा भएको थियो। चलचित्र क्षेत्रमा प्रवेश गर्नुभन्दा पहिले उनले सेन्ट्रल पोलिटेक्निक कलेजबाट [[मेकानिकल इन्जिनियरिङ]]मा आफ्नो स्नातक पुरा गरेका थिए ।<ref name="nilacharal.com">{{cite web |url=http://www.nilacharal.com/enter/celeb/DirectorShankar.asp |title=Director Shankar&nbsp;— Director, Producer, Writer, picture, biography, profile, info and favourites |publisher=Nilacharal.com |accessdate=9 November 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150324234936/http://www.nilacharal.com/enter/celeb/DirectorShankar.asp |archive-date=3 March 2015 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150324234936/http://www.nilacharal.com/enter/celeb/DirectorShankar.asp |date=24 March 2015 }}</ref> शङ्कर र उनको समूहद्वारा गरिएको रङ्गमञ्च नाटक कार्यक्रम देखेर तमिल चलचित्र निर्देशक [[एसए चन्द्रशेखर]]ले शङ्करलाई उनको चलचित्रमा पटकथा लेखकको रूपमा कार्य गर्न अवसर दिए। शङ्कर सुरुमा अभिनेता बन्न चाहन्थे, तर पछि गएर उनी आफुलाई एक निर्देशकको रूपमा स्थापित गर्न सफल भए। ==करियर== ===१९९० को दशक=== शङ्कर [[एस ए चन्द्रशेखर]] र [[पविथ्रान (तमिल चलचित्र निर्देशक)|पविथ्रान]] जस्ता चलचित्र निर्देशकहरूको सहायकको रूपमा आफ्मो करियर सुरु गरेका थिए ।<ref name="nilacharal.com"/> हिन्दी चलचित्रहरूमा उनलाई पहिलो अवसर [[राजेश खन्ना]]द्वारा निर्मित [[जय शिव शङ्कर]]मा [[एसए चन्द्रशेखर]]को सहायक निर्देशकको रूपमा प्राप्त भएको थियोे । सन् १९९३ मा, उनी [[जेन्टलम्यान (१९९३ चलचित्र)|जेन्टलम्यान]]नामक चलचित्रको माध्यमबाट आफ्नो निर्देशनको सुरुवात गरेका थिए।<ref>{{cite news|url=http://www.behindwoods.com/features/Interviews/Interview1/html/sankar_interview.html |title=Director Shankar's Interview |publisher=Behindwoods |date=20 January 2005 |accessdate=9 November 2011}}</ref> ==व्यक्तिगत जीवन== शङ्करको परिवारमा उनको बुवा शानमुगम, आमा मुथुलक्ष्मी, उनको स्वास्नी ईश्वरी, दुई छोरी र एक छोरा छन् । ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== {{Commons category|S. Shankar|एस शङ्कर}} * {{official website|http://www.directorshankaronline.com/}} * {{IMDb name|0788171}} [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:तमिल चलचित्र निर्देशकहरू]] o9qnmjndvsxsutieyykjytg17qa6jeu 3 95472 1362169 1358302 2026-06-18T14:31:13Z MediaWiki message delivery 14766 /* Thank you for being a part of Feminism and Folklore 2026 */ नयाँ खण्ड 1362169 wikitext text/x-wiki {|style="border:2px solid blue; width:100%;" cellpadding="5" cellspacing="5" |- |[[File:Namaste.gif|100px|left|नमस्ते]] [[File:How to write in Nepali wiki.ogv ‎|400px|right|thumb|सम्पादन सहायताका लागि यो भिडियो हेर्नुहोस्।]] '''नमस्ते!<br/> {{PAGENAME}} ज्यू''' समस्त [[विकिपिडिया]] समुदायको तर्फबाट तपाईँलाई [[मुख्य पृष्ठ|नेपाली विकिपिडिया]]मा हार्दिक [[विकिपीडिया:स्वागत/नव आगन्तुक|स्वागत]] छ। विकिपिडिया एउटा खुला [[विश्वकोष|विश्वकोश]] हो जसमा विभिन्न विषयका जानकारीहरू सङ्ग्रहित हुन्छन्। *हालसम्म नेपाली विकिपिडियामा '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' लेखहरू छन्। यसलाई बढाउन तपाईँ हामी सबैको योगदानको आवश्यकता रहेको छ। आउनुहोस् हामी सबै मिलेर नेपाली विकिपिडियालाई विश्वका अन्य प्रमुख भाषाका विकिपिडिया जत्ति कै धनी बनाऔँ। *विकिपिडियाले कुनै पनि व्यक्तिलाई [[विकिपीडिया:स्वशिक्षा/सम्पादन|सम्पादन]] गर्ने अधिकार दिन्छ। तपाईँ पनि यहाँ नयाँ लेख लेख्न अथवा पहिले देखि नै भएका लेखमा सामग्री थप्न सक्नुहुन्छ, तर विकिपिडियामा तपाईँद्वारा सृजना गरिएका कुनै पनि [[विज्ञापन]] वा [[आत्मकथा]] स्वीकृत हुँदैन। *सबैभन्दा पहिले दुईवटा लेख [[विकिपीडिया:प्राय सोधिने प्रश्नहरू|प्राय सोधिने प्रश्नहरू]] र [[विकिपीडिया:स्वशिक्षा|स्वशिक्षा]] पढ्नुहोस् अथवा [http://www.youtube.com/watch?v=Ucm583Rd3Cs यो भिडियो हेर्नुहोस्]। *आफ्नो परिचय दिनको लागि तपाईँको [[:user:{{PAGENAME}}|प्रयोगकर्ता पृष्ठ]] बनाउनुहोला। '''(परिचय दिइरहनु आवश्यक नै भने छैन)''' *विकिपिडियामा नयाँ लेख लेख्न तथा भएका लेखहरू सम्पादन गर्न यहाँलाई केही अप्ठ्यारो परे अथवा विकीको विषयमा केही प्रश्न, सुझाव, गुनासो आदि भएमा [[विकिपीडिया:चौतारी|चौतारी]] अथवा [[विकिपीडिया:प्रश्नहरू|प्रश्नहरू]] पृष्ठ सम्पादन गरेर आफ्नो प्रश्न, सुझाव आदि राख्नु होला। *विकिपिडिया सम्बन्धी सामान्य जानकारीहरूका लागि [[विकिपीडिया:स्वशिक्षा|परिचय]] पृष्ठ हेर्नुहोस्। *कुनै सहयोग चाहिएमा [[विकिपीडिया:सहायता|सहायता]] पृष्ठ हेर्नुहोस्। *परीक्षणको लागि [{{fullurl:Special:Mypage/प्रयोगस्थल|action=edit&preload=Template:User_Sandbox/preload}} आफ्नो प्रयोगस्थल] पृष्ठमा अभ्यास गर्नुहोस। {|class="wikitable" style="background:#CBCFF4; border:0pix solid; text-align:left; width:50%;" |- |rowspan=5| [[चित्र:Wiki Nepal.png|100px|center]] |bgcolor="CBCFF7"|[[विकिपीडिया:स्वागत|<font size="+1"> स्वागत</font>]] |- style="background:CBCFF5;" |[[विकिपीडिया:नेपाली दुतावास|<font size="+1">विकिपीडिया:नेपाली दूतावास</font>]] |- style="background:#CBCFF3;" |<font size="+1"> [[विकिपीडिया:प्रयोगस्थल|प्रयोगस्थल]]</font> |- style="background:CBCFF6;" |<font size="+1"> [[विकिपीडिया:चौतारी|चौतारी]] |- style="background:CBCFF7;" |<font size="+1"> [[Help:सहायता विषयसूचि|सहायता]] |- |} *हामीलाई विश्वास छ तपाईँले एउटा विकिपिडियन बनेर यहाँका लेखहरू सम्पादन गर्न रमाईलो मान्नु हुनेछ। *कृपया वार्तालाप पृष्ठमा चारवटा वक्र (<nowiki>~~~~</nowiki>) प्रयोग गरि हस्ताक्षर गर्नुहोला। यसो गर्नाले वार्तालाप पृष्ठमा स्वत: तपाईँको नाम, वार्ता पृष्ठको लिङ्क र मिति थपिने छ। *यदि तपाईँलाई विकिपिडियामा केही समस्या परेको छ भने आफ्नो वार्तालाप पृष्ठमा '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' राख्नु होला। कसैले तपाईँको समस्याको समाधान बताउने छ। *अन्य समस्याको लागि [[Special:ListAdmins|प्रबन्धक]]हरूसँग सम्पर्क राख्न सक्नुहुन्छ। <b>धन्यवाद!</b> </font> |} - --[[Image:Smiley.svg|15px]][[User:Ram Prasad Joshee|'''<font color="#FF4500">आर॰पी॰</font> <font color="#008000">जोशी</font>''']] [[User_talk:Ram Prasad Joshee|<font color="#2C39BB">वार्ता</font>]] १६:३५, २७ नोभेम्बर २०१७ (युटिसी(UTC)) == तपाईंको लागि एक बार्नस्टार! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[चित्र:Barnstar of Diligence Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''अथक मेहनती बार्नस्टार''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | नेपाली विकिपिडियामा अथक मिहनतका साथ निरन्तर सम्पादन गर्दै आउनु भएकोले तपाईंको मिहनतको कदर स्वरुप यो बार्नस्टार तपाईंको पृष्ठमा राखिएको छ । [[File:Rp signature.jpg|40px|link=User:Ram Prasad Joshee]] <big><span style="border:1px solid #0000ff;padding:1px;">[[User_talk:Ram Prasad Joshee|<font style="color:red;background:silver;"> &nbsp;वार्ता&nbsp;</font>]] </span></big> २१:४४, ७ जुन २०१८ (युटिसी(UTC)) |} == लेखहरू सम्बन्धमा == नमस्ते {{User|Prbtsubedi12345}} ज्यू, नेपाली विकिपिडियामा सक्रिय योगदानको लागि धन्यवाद । तपाईद्वारा निर्माण गरिएका लेखहरू साना, असपष्ट, स्रोतहीन, विकीडेटासँग नजोडिएको, अङ्ग्रेजी भाषाको प्रयोग तथा मेसिनले अनुवादित रहेको कारणले ध्यानाकर्षण भएको अवगत गराउन चाहन्छु । कृपया तपाईले निर्माण गर्नुभएका पृष्ठहरूमा अर्थपूर्ण सामग्रीका साथै अन्य मापदण्डहरू थपेर त्यसलाई यथाशीघ्र सुधार गर्न अनुरोध गर्दछु । धन्यवाद --[[Image:Star_प्रमुख.png|30px]][[User:बिप्लब आनन्द|'''<font color="#008000"><b>बिप्लब आनन्द</b></font>''']] [[User_talk:बिप्लब आनन्द|(<small>'''म सँग कुरा गर्नुहोस'''</small>)]] १७:४६, १३ जुन २०१८ (युटिसी(UTC)) == पून: लेखहरू सम्बन्धमा == {{ping|Prbtsubedi12345}} तपाइलाई यस अघि पनि विकिपिडिया प्रवन्धकले '''तपाईद्वारा निर्माण गरिएका लेखहरू साना, असपष्ट, स्रोतहीन, विकीडेटासँग नजोडिएको, अङ्ग्रेजी भाषाको प्रयोग तथा मेसिनले अनुवादित रहेको र उक्त पृष्ठहरूमा अर्थपूर्ण सामग्रीका साथै अन्य मापदण्डहरू थपेर त्यसलाई सुधार गर्न''' अनुरोध गरिएकोमा, तपाइले सो कुराको वास्ता नगरी पुन पटक पटक मेसिनद्वारा अनुवादित लेखहरू निर्माण गर्दै जानु भएकोले यथाशिघ्र यस्तो कार्य रोकी त्यस्ता पृष्ठहरू सुधार गर्न तिर लाग्न अनुरोध गर्दछु, अन्यथा विकिपिडिया प्रवन्धकले तपाईलाई सम्पादन गर्नबाट रोक लगाउन सक्ने कुरा पनि जानकारी गराइन्छ । विकिपिडियामा तपाइले गर्नु भएको राम्रा सम्पादनहरूको लागि धन्यवाद ! - [[User:Nirmal Dulal|<span style="text-shadow:gray 3px 3px 2px;"><font color="#000">'''''निर्मल दुलाल'''''</font></span>]]&nbsp;[[User Talk:Nirmal Dulal|<span style="text-shadow:gray 3px 3px 2px;"><sup>(<font color="#0272FD">कुरा गर्नुहोस</font>)</sup></span>]] ०६:०९, १५ जुन २०१८ (युटिसी(UTC)) == विकी लभ्स मोन्युमेन्ट्स २०१८ == [[File:Wiki Loves Monuments Nepal Logo.png|विकी लभ्स मोन्युमेन्ट्स|right|75px]] विकी लभ्स मोन्युमेन्ट्स २०१८ सम्बन्धमा भई रहेको छलफलमा [[विकिपिडिया:चौतारी (प्रस्ताव)#विकी लभ्स मोन्युमेन्ट्स २०१८|यहाँ]] गई आफ्नो विचार राख्नु हुन अनुरोध गर्दछु । <!-- Message sent by User:Nabin K. Sapkota@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nabin_K._Sapkota/Mass_Message_Users_List&oldid=658128 --> ==धन्यवाद== धन्यवाद सर।तर [[ब्लडी म्यारी]] को बारेमा तपाईंलाई थाहा भएका तथ्यहरू थप गरिदिनु होला है सर।(भूपेन ११:०५, २१ अक्टोबर २०१८ (युटिसी(UTC))) ==आशा छ== हिमाल जी NTC मा कत्तिको सस्तो पर्छ इन्टरनेट सम्पुर्ण जानकारी दिनुहोला है।Ncell बाट wiki सम्पादन गर्न गर्दा र नेट चलाउदा जोगि नै हुन लागीयो।मैले पनि अब NTC चलाउने सोचमा छु।अनि पढाइ कहाँ सम्म पुर्याउनु भयो।Twitter ma hajur lai flowe gare ko chu.malai pani garnu hola .tesai bata mgs garau la. धन्यवाद। ==आशा छ== हिमाल जी NTC मा कत्तिको सस्तो पर्छ इन्टरनेट सम्पुर्ण जानकारी दिनुहोला है।Ncell बाट wiki सम्पादन गर्न गर्दा र नेट चलाउदा जोगि नै हुन लागीयो।मैले पनि अब NTC चलाउने सोचमा छु।अनि पढाइ कहाँ सम्म पुर्याउनु भयो।Twitter ma hajur lai flowe gare ko chu.malai pani garnu hola .tesai bata mgs garau la. अनि wiki camp 2018 lahan मा जानू हुन्छ कि हुदैन। सम्पूर्णको एक मुस्त जानकारी दिनुहोला है। धन्यवाद। ==उत्तर== मैले NTC number लिएपछि मेरो नम्बर दिउला।तर अहिले यहि wiki को मेरो मेसेज पेजमा मेरा प्रश्नहरूको सम्पुर्ण उत्तरहरू दिनु होस् न।हुदैन। ==एक मुस्कान== {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[चित्र:Smiley.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''तपाइको मेहनत को लागि एक मुस्कान''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | नमस्कार {{PAGENAME}} ज्यू! नेपाली विकिमा तपाइले धेरै योगदानहरु दिनुभएको छ यस्को लागि धेरै-धेरै '''धन्यबाद''' । नेपाली विकिमा यस्ता राम्रा कामहरु जारी राख्नु होला,तपाइका हरेक कामहरु विकिका लागि निक्कै जरुरी छन ।धन्यबाद ! (भूपेन्द्र श्रेष्ठ `भूपेन´ ०३:४९, २२ अक्टोबर २०१८ (युटिसी(UTC))) |} ==खेल== अह! हेरेन ==कुरा== अनि हजुरले अहिले विकि के बाट चलाउनु भएको छ।वाइफाई कि डाटाबाट (भूपेन्द्र श्रेष्ठ `भूपेन´ ०३:५८, २२ अक्टोबर २०१८ (युटिसी(UTC))) == डाटा == सधै डाटा नेपाल टेलिकमको अहिले दसौं अफर छ ६ रुपैया मा ३६ एमबी ६ बजे देखि ६ बजे सम्म [[User:पर्वत सुबेदी|पर्वत सुबेदी]] ([[User talk:पर्वत सुबेदी|कुरा गर्ने]]) ०४:०२, २२ अक्टोबर २०१८ (युटिसी(UTC)) == तपाईंको लागि एक बार्नस्टार! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[चित्र:Minor Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''सामान्य बार्नस्टार''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | तपाईंको योगदानको मूल्यांकन गर्दै सम्मानार्थ यो बार्नस्टार प्रदान गरेको छु । [[User:Devraj poudel|Devraj poudel]] ([[User talk:Devraj poudel|कुरा गर्ने]]) १२:४९, २८ अक्टोबर २०१८ (युटिसी(UTC)) |} == [[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना|विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८]]मा सहभागिताको लागी आ == <br clear="all"> <div style="width: 99%; padding:15px; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}"> [[चित्र:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|]] '''[[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८|विकिपिडिया एसियाली महिना]]'''मा तपाईलाई स्वागत छ र आज देखि यो कार्यक्रमको शुभारम्भ भई सकेको छ । यस कार्यक्रम सम्बन्धी केही जानकारी देहाय बमोजिम रहेको छ । * तपाईको लेखलाई '''[[toollabs:fountain/editathons/asian-month-2018-ne/add|यस औजार]]''' मार्फत पेश गर्नुहोला । कृपया माथि दाँयाको ''''लगइन''''मा थिच्नुहोला र OAuth ले बाँकी कार्य गर्नेछ । तपाईले इन्टरफेसको भाषालाई समेत माथि दाँयाबाट परिवर्तन गर्न सक्नुहुनेछ । * तपाईले आफ्नो लेख पेश गरे पश्चात उक्त औजारले लेखमा एउटा ढाँचा थप गरि दिनेछ तथा आयोजकहरूले पूनरावलोकनको लागी आवश्यक चिन्ह समेत थप गरि दिनेछ । तपाईले '''[[toollabs:fountain/editathons/asian-month-2018-ne|आफ्नो प्रगती लाई यस औजारको प्रयोगबाट]]''' हेर्न सक्नु हुनेछ, जसले तपाईको कतिवटा स्विकारयोग्य लेखहरू छन् भने देखाउने छ । * सहभागीहरू मध्ये जसको स्विकारयोग्य ४ लेखहरू भएको खण्डमा निजले विकिपिडिया एसियाली महिना पोस्टकार्ड प्राप्त गर्नेछन् । यदि तपाईले १५ वटा स्विकारयोग्य लेख बनाउनु भएको खण्डमा विशेष पोस्टकार्ड प्राप्त गर्नु हुनेछ । नेपाली विकिपिडियामा सर्वाधिक स्विकारयोग्य लेख तयार गर्ने विकिपिडियनलाई "विकिपिडिया एसियाली राजदुत"को रूपमा सम्मान गरिनेछ र निजलाई पोस्टकार्डको अलावा हस्तारक्ष भएको प्रमाणपत्र समेत प्रदान गरिनेछ । * यदि तपाईले औजारको पहुँचमा समस्या भएमा तपाईले '''[[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना/सहभागीहरू|यस पृष्ठमा]]''' रहेको तपाईको प्रयोगकर्ता नामसँग पेश गर्न सक्नु हुनेछ । * यदि तपाईका कुनै प्रश्न भए, तपाईले [[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना/प्रश्नउत्तर|प्रश्न तथा जबाफ]] पृष्ठ हेर्न सक्नुहुनेछ वा विकिपिडिया एसियाली महिनाको वार्ता पृष्ठमा राख्न सक्नु हुनेछ । '''कृपया नोट गर्नु होला १ नोभेम्बर २०१८ देखि ३० नोभेम्बर २०१८ (UTC) सम्म गरिएको सम्पादन मात्र गणना हुने छ ।''' </br> <span style="position: absolute; right: 0px;">आयोजकहरूको तर्फबाट -- [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) १६:००, १ नोभेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC))</span> </br> </div> <!-- Message sent by User:Nirjal stha@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nirjal_stha/list&oldid=681744 --> == विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८ == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|150px|right]]विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८ मा उत्साहजन सहभागिताको लागी धन्यवाद ! यस कार्यक्रमको पहिलो ११ दिनमा '''५३''' बटा लेखहरू तयार भई सकेको छ । यसमा कार्यक्रममा अझ थप लेखहरू तयार गर्नको लागी सहभागी मित्रहरूलाई अाग्रह गर्दछौं । * विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८ सम्बन्धी '''[[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८/तथ्यांक|तथ्यांक]]''' हेर्नुहोस् । * लेख तयार गर्न सहजताको लागी '''[[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८/सम्भावित लेख शिर्षक|सम्भावित लेख शिर्षक]]''' हेर्नुहोस् । आयोजन समूहको तर्फबाट [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०३:५४, १२ नोभेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Nirjal stha@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nirjal_stha/list&oldid=683028 --> == धन्यवाद ! == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|100px|right]] '''विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८ '''को अन्तिम हप्तामा आइपुग्दा करिब '''१०९''' राम्रा लेखहरू तयार भएको सहर्ष जानकारी दिन चाहन्छौ । नोभेम्बर महिना भरी सञ्चालन हुने यस कार्यक्रममा बाँँकी रहेको ७ दिनमा अझ बढी भन्दा बढी लेखहरू तयार गर्नुहुन अनुरोध गर्दछौं । आयोजक समितिको तर्फबाट [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०४:५८, २४ नोभेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Nirjal stha@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nirjal_stha/list&oldid=684509 --> == सम्पादक बार्नस्टार == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Editors Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''सम्पादक बार्नस्टार''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | नेपाली विकिपिडियामा गर्नु भएको अनेक सम्पादन, राम्रो छाटकाँट, अनेक नयाँ लेख लेखन र अनवरत योगदानको सम्मान स्वरूप -[[User:Nirjal stha|Nirjal stha]] ([[User talk:Nirjal stha|कुरा गर्ने]]) ०४:४१, १ डिसेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC)) |} == फोटो सम्बन्धि == मदन पुरस्कार पुस्तकालय को फोटोहरू "public domain" मा upload गर्न मिल्छ कि मिल्दैन? [[User:ReddevilsBivek|ReddevilsBivek]] ([[User talk:ReddevilsBivek|कुरा गर्ने]]) ०५:२७, १३ डिसेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC)) [[User:Nirjal stha|Nirjal stha]] ([[User talk:Nirjal stha|कुरा गर्ने]]) ०८:५७, १७ डिसेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC)) == विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८ == <div style="margin-right:1em; float:right;">[[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|150px|center|link=]]</div> विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८ का सहभागि विकिपिडियन मित्रहरू, २०१८ को संस्करणमा विकिपिडिया एसियाली महिनामा '''१७० वटा''' पृष्ठहरू तयार भई यो कार्यक्रम सफलता पूर्वक सम्पन्न भएको छ । यस कार्यक्रममा ४ वटा भन्दा बढी लेख तयार गर्ने सहभागि मित्रहरूलाई विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८ पोस्टकार्ड पठाउने तथा यस कार्यक्रममा सबैभन्दा बढी लेख तयार गर्ने सहभागीलाई विकिपिडिया एसियाली महिना राजदूतको रूपमा चयन गरि प्रमाण पत्र समेत प्रदान गर्ने गरिन्छ । तसर्थ कृपया पोस्टकार्ड तथा प्रमाणपत्रहरूको लागी '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScoZU2jEj-ndH3fLwhwG0YBc99fPiWZIfBB1UlvqTawqTEsMA/viewform यहाँ]''' आफ्नो जानकारी मिति १० जनवरी २०१९ सम्ममा राखि दिनु हुन अनुरोध गर्दछौं । आयोजक समुहको तर्फवाट [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०३:४३, २१ डिसेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Nirjal stha@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nirjal_stha/list&oldid=694091 --> [[User:Janak Bhatta|Janak Bhatta]] ([[User talk:Janak Bhatta|कुरा गर्ने]]) ०३:१२, २४ डिसेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC)) == प्रमुख लेख आवेदन समीक्षा == <h3>आदरणिय सम्पादक साथीहरू,</h3> {{प्रमुख चिन्ह|100px}} '''फेब्रुअरी, २०१९''' को प्रमुख लेखको लागी आवेदक '''[[User:हिमाल सुबेदी|हिमाल सुबेदी]]''' बाट '''[[गुजराणवाला]]''' लेख प्रमुख लेखको आवेदन प्राप्त भई '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/प्रमुख लेख समन्वय समिति|प्रमुख लेख समन्वय समिति]]''' बाट सो लेख '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/मापदण्ड|प्रमुख लेखका मापदण्ड]]''' अनुसार भए नभएको पूनरावलोकन गरि मतदातको लागी सिफारिस भएकोले, '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/गुजराणवाला]]''' मा आफ्नो मत प्रदान गरि निर्णयमा सहयोग गरि दिनु हुन अनुरोध गर्दछौं । '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/प्रमुख लेख समन्वय समिति|प्रमुख लेख समन्वय समिति]]''' को तर्फबाट - [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) १४:५८, २७ डिसेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Nirjal stha@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nirjal_stha/list&oldid=695537 --> ==राम्रो== मेरो हिजोको योजना थियो २०१५ राष्ट्रिय लिगमा तथ्य थप गर्ने तर २०१७ धनगढी लिग थप गरे । अब २/३ मा नेपाल राष्ट्रिय लिग र सबै संस्करणहरू सकेसम्मको तथ्यपुर्ण हुनेछ । ([[File:Wikipedia-logo-v2.svg|25px]] {{country data NEP|flagicon/core|variant=|size=}} [[प्रयोगकर्ता:श्रेष्ठ भूपेन्द्र|''''भूपेन्द्र श्रेष्ठ `भूपेन´ I 💘 NEPAL'']] [[चित्र:User Bhupendra Shrestha.jpg|25px]] १६:५३, १३ जनवरी २०१९ (युटिसी(UTC))) == प्रमुख लेख आवेदन समीक्षा == <h3>आदरणिय सम्पादक साथीहरू,</h3> {{प्रमुख चिन्ह|100px}} '''मार्च, २०१९''' को प्रमुख लेखको लागि आवेदक '''[[User:हिमाल सुबेदी|हिमाल सुबेदी]]''' बाट '''[[डकडकगो]]''' लेख प्रमुख लेखको आवेदन प्राप्त भई '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/प्रमुख लेख समन्वय समिति|प्रमुख लेख समन्वय समिति]]''' बाट सो लेख '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/मापदण्ड|प्रमुख लेखका मापदण्ड]]''' अनुसार भए नभएको पूनरावलोकन गरि मतदातको लागि सिफारिस भएकोले, '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/डकडकगो]]''' मा आफ्नो मत प्रदान गरि निर्णयमा सहयोग गरि दिनु हुन अनुरोध गर्दछौं। '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/प्रमुख लेख समन्वय समिति|प्रमुख लेख समन्वय समिति]]''' को तर्फबाट - [[User:Biplab Anand|Biplab Anand]] ([[User talk:Biplab Anand|वार्ता]]) १०:४२, १४ जनवरी २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=700382 --> == प्रमुख लेख आवेदन समीक्षा == <h3>आदरणिय सम्पादक साथीहरू,</h3> {{प्रमुख चिन्ह|30px}} आवेदक '''[[User:हिमाल सुबेदी|हिमाल सुबेदी]]'''ले निम्नलिखित लेखहरूलाई प्रमुख लेख बन्नको लागि [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू|आवेदन]] गरेको हुनाले '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/प्रमुख लेख समन्वय समिति|प्रमुख लेख समन्वय समिति]]''' बाट सो लेखहरू '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/मापदण्ड|प्रमुख लेखका मापदण्ड]]''' अनुसार भए नभएको पूनरावलोकन गरि मतदातको लागि सिफारिस भएकोले, निम्नलिखित लेखहरूमा आफ्नो मत प्रदान गरि निर्णयमा सहयोग गरि दिनु हुन अनुरोध गर्दछौं।<br /> * [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/पानासोनिक]] * [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/सेथ राेलिन्स]] * [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/डिन एम्ब्राेज]] * [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/लियाम पेन]] '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/प्रमुख लेख समन्वय समिति|प्रमुख लेख समन्वय समिति]]''' को तर्फबाट -[[User:Biplab Anand|Biplab Anand]] ([[User talk:Biplab Anand|वार्ता]]) १०:२९, १६ जनवरी २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=700382 --> == विकी कार्यशाला-नेपाल २०१८ प्रतिवेदन == नमस्ते ! प्रतिवेदनको लिङ्कहरू यस प्रकार छन् : * [[:meta:Wikicamp Nepal 2018/Participation/पर्वत सुबेदी|Wikicamp Nepal 2018/Participation/पर्वत सुबेदी]] * [[:meta:Wikicamp Nepal 2018/Participation/हिमाल सुबेदी|Wikicamp Nepal 2018/Participation/हिमाल सुबेदी]] धन्यवाद ! &mdash;&nbsp;[[User:Tulsi Bhagat|<font color="black">'''तुल्सी भगत'''</font>]] <small>([[Special:Contributions/Tulsi Bhagat|<font color="black">योगदान</font>]] &#124; [[User talk:Tulsi Bhagat|<font color="black">वार्ता</font>]])</small> १३:०५, १८ जनवरी २०१९ (युटिसी(UTC)) == नेपालीकरण == यहाँ नेपाली नै छ तर https://meta.m.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikicamp_Nepal_2018/Participation&mobileaction=toggle_view_mobile यो लिङ्कमा गई नेपालीमा राख्दिनुपो भनेको त। [[User:पर्वत सुबेदी|पर्वत सुबेदी]] ([[User talk:पर्वत सुबेदी|कुरा गर्ने]]) १३:१२, १८ जनवरी २०१९ (युटिसी(UTC)) * {{Done}} &mdash;&nbsp;[[User:Tulsi Bhagat|<font color="black">'''तुल्सी भगत'''</font>]] <small>([[Special:Contributions/Tulsi Bhagat|<font color="black">योगदान</font>]] &#124; [[User talk:Tulsi Bhagat|<font color="black">वार्ता</font>]])</small> १३:१६, १८ जनवरी २०१९ (युटिसी(UTC)) ==सल्लाह== पर्वत [[बिग्रेड ब्वाइज क्लब]] र [[ब्वाइज युनियन क्लब]] के दुई छुट्टाछुट्टै क्लब हो कि एउटै नेपाली फुटबल क्लब हो । ( [[प्रयोगकर्ता:श्रेष्ठ भूपेन्द्र|''''भूपेन्द्र श्रेष्ठ `भूपेन´'''']] १४:१०, २० जनवरी २०१९ (युटिसी(UTC))) == फरक क्लब == ब्वाइज युनियन क्लब बि डिभिजनको क्लब हो भने ब्रिगेड ब्वाइज ए डिभिजन क्लब हो।[[User:पर्वत सुबेदी|पर्वत सुबेदी]] ([[User talk:पर्वत सुबेदी|कुरा गर्ने]]) १४:१४, २० जनवरी २०१९ (युटिसी(UTC)) ==गल्ती== उसो भए २०७५ सालको लिगमा धगल्ती भएछ क्यारे, बिग्रेड को ठाउँमा ब्वाइज क्लब लेखिएछ। ( [[प्रयोगकर्ता:श्रेष्ठ भूपेन्द्र|''''भूपेन्द्र श्रेष्ठ `भूपेन´'''']] १४:२३, २० जनवरी २०१९ (युटिसी(UTC))) == सच्याउने सम्बन्धमा == तत्काल सच्चाउनु पर्ने भयोन्त ह्याँ अब[[User:पर्वत सुबेदी|पर्वत सुबेदी]] ([[User talk:पर्वत सुबेदी|कुरा गर्ने]]) १४:२६, २० जनवरी २०१९ (युटिसी(UTC)) ==हुन्छ== सकेसम्म हुन्छ। ( [[प्रयोगकर्ता:श्रेष्ठ भूपेन्द्र|''''भूपेन्द्र श्रेष्ठ `भूपेन´'''']] १४:२८, २० जनवरी २०१९ (युटिसी(UTC))) == अन्तरमोहडा सम्पादक अधिकार प्रदान गर्ने प्रक्रिया == [[विकिपिडिया:टिप्पणीको लागि अनुरोध/अन्तरमोहडा सम्पादक अधिकार प्रदान गर्ने प्रक्रिया|अन्तरमोहडा सम्पादक अधिकार प्रदान गर्ने प्रक्रिया]]बारे भइरहेको टिप्पणीमा सहभागी हुन् हार्दीक अनुरोध छ । धन्यवाद ! &mdash;&nbsp;[[User:Tulsi Bhagat|<font color="black">'''तुल्सी भगत'''</font>]] <small>([[Special:Contributions/Tulsi Bhagat|<font color="black">योगदान</font>]] &#124; [[User talk:Tulsi Bhagat|<font color="black">वार्ता</font>]])</small> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०५:५०, २५ जनवरी २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Tulsi Bhagat@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Tulsi_Bhagat/Mass_Message_Users_List&oldid=704022 --> == यहाँको इमेल ठेगाना सम्बन्धमा == पर्वत सुबेदी जी यहाँको भाषा प्रेम र नेपाली विकिपिडियामा योगदान प्रशंसनीय छ। तपाईँले थुप्रै उत्कृष्ट लेखहरू लेख्नुभएको छ। तर तपाईँको लेखनशैली तथा सम्पादनको तरिकालाई हेर्दा अङ्ग्रेजी भाषा प्रतिको घृणा प्रष्ट झल्किन्छ। हो म पनि मान्छु कि कुनै पनि भाषा बोल्दा वा लेख्दा शुद्ध बोल्नु वा लेख्नु पर्छ तर कतिपय यस्ता कुराहरू छन् जहाँ अङ्ग्रेजीको प्रयोगलाई नकार्न सकिन्न। जस्तै: तपाईँले आफ्नो परिचय सँगै दिनुभएको इमेल ठेगाना '''पर्वत सुबेदी @ यानडेक्स डटकम''' देवनागरीमा लेख्न उपयुक्त हुँदैन। किनकि यस ठेगानामा इमेल पठाउँदा तपाईँले कुनै पनि हालतमा इमेल पाउनुहुने छैन्; यो एक अनाधिकृत इमेल ठेगाना हो। तसर्थ यस इमेल ठेगानालाई अङ्ग्रेजी अक्षरहरूमैं लेख्न सही हुन्छ र यही अनुरूप सच्याउन आग्रह गर्छु। यही उदाहरण मार्फत आवश्यक र अपरिहार्य रहेको ठाउँमा अङ्ग्रेजी शब्व वा अक्षरको प्रयोग गर्न मेरो सुझाव छ। धन्यवाद!--[[User:Nirajan pant|Nirajan pant]] ([[User talk:Nirajan pant|कुरा गर्ने]]) १७:००, ११ फेब्रुअरी २०१९ (युटिसी(UTC)) == [[:चित्र:Sandeep-1024x745.png]] == यस चित्रको प्रतिलिपि अधिकारको बारेमा कुनै जानकारी उपलब्ध छैन। यदि प्रतिलिपि अधिकारको बारेमा चित्रमा कुनै सूचना नदिए यस चित्रलाई तुरुन्त मेटाइनेछ। '''धन्यवाद!''' &mdash;&nbsp;[[User:Tulsi Bhagat|<font color="black">'''तुल्सी भगत'''</font>]] <small>([[Special:Contributions/Tulsi Bhagat|<font color="black">योगदान</font>]] &#124; [[User talk:Tulsi Bhagat|<font color="black">वार्ता</font>]])</small> १३:३६, १२ फेब्रुअरी २०१९ (युटिसी(UTC)) ==इमो== पर्वत सर तत्काल अहिले इमोमा आउन सक्नु हुन्छ । धन्यवाद ! ( [[प्रयोगकर्ता:श्रेष्ठ भूपेन्द्र|''''भूपेन्द्र श्रेष्ठ `भूपेन´'''']] १६:४४, १५ फेब्रुअरी २०१९ (युटिसी(UTC))) == छिटो निर्णय लिनु पर्ने भएकोले == अप्रेल महिनामा प्रमुख लेख बनाउनको लागि परेका सबै लेखहरू अयोग्य ठहरिएका कारण हामीले आज तिन तारिख सम्म पनि प्रमुख लेख परिवर्तन गर्न सकेनौं । प्रमुख लेख समन्वय समितिका सदस्यका तर्फबाट प्रमुख लेखको लागि परेका आवेदनहरूबाट छानेर [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/ठूलो घाउँके हावासील|एक अर्को लेख]] मत दानको लागि सिफारिस गरिएको छ । अतः छिटो छलफल गरेर आजै प्रमुख लेख परिवर्तन गर्नु पर्ने भएकाले [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू|यहाँ]] आफ्नो मत राखेर निर्णय लिनु होला भन्ने पूर्ण अनुरोध छ । [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०२:४३, ३ अप्रिल २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Ram Prasad Joshee@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nirjal_stha/list&oldid=695537 --> == छिटो निर्णय लिनु पर्ने भएकोले == अप्रेल महिनामा प्रमुख लेख बनाउनको लागि परेका सबै लेखहरू अयोग्य ठहरिएका कारण हामीले आज तिन तारिख सम्म पनि प्रमुख लेख परिवर्तन गर्न सकेनौं । प्रमुख लेख समन्वय समितिका सदस्यका तर्फबाट प्रमुख लेखको लागि परेका आवेदनहरूबाट छानेर [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/ठूलो घाउँके हावासील|एक अर्को लेख]] मत दानको लागि सिफारिस गरिएको छ । अतः छिटो छलफल गरेर आजै प्रमुख लेख परिवर्तन गर्नु पर्ने भएकाले [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू|यहाँ]] आफ्नो मत राखेर निर्णय लिनु होला भन्ने पूर्ण अनुरोध छ । [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०२:४९, ३ अप्रिल २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Ram Prasad Joshee@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=700382 --> == छिटो निर्णय लिनु पर्ने भएकोले == अप्रेल महिनामा प्रमुख लेख बनाउनको लागि परेका सबै लेखहरू अयोग्य ठहरिएका कारण हामीले आज तिन तारिख सम्म पनि प्रमुख लेख परिवर्तन गर्न सकेनौं । प्रमुख लेख समन्वय समितिका सदस्यका तर्फबाट प्रमुख लेखको लागि परेका आवेदनहरूबाट छानेर [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/ठूलो घाउँके हावासील|एक अर्को लेख]] मत दानको लागि सिफारिस गरिएको छ । अतः छिटो छलफल गरेर आजै प्रमुख लेख परिवर्तन गर्नु पर्ने भएकाले [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू|यहाँ]] आफ्नो मत राखेर निर्णय लिनु होला भन्ने पूर्ण अनुरोध छ । [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०२:५१, ३ अप्रिल २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Ram Prasad Joshee@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Tulsi_Bhagat/Mass_Message_Users_List&oldid=704022 --> == तपाईंको लागि एक बार्नस्टार! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[चित्र:Rosetta Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''रोजेटा बार्नस्टार''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | विगत लामो समय देखि अनवरत रुपमा नेपाली विकिपिडियाका धेरै लेखहरू अनुवाद गर्दै आउनु भएकोमा तपाईंको कठोर परिश्रमको कदर स्वरुप तपाईंको पृष्ठमा यो अनुवादक बार्नस्टर प्रदान गरिएको छ, स्विकार्नुहोला । [[File:Rp signature.jpg|40px|link=User:Ram Prasad Joshee]] <big><span style="border:1px solid #0000ff;padding:1px;">[[User_talk:Ram Prasad Joshee|<font style="color:red;background:silver;"> &nbsp;वार्ता&nbsp;</font>]] </span></big> २०:३२, ४ मे २०१९ (युटिसी(UTC)) |} == Wikicamp Nepal 2018/19 == '''Hello {{BASEPAGENAME}},'''<br /> <small>'''Sorry for writing in English.'''</small><br /> We are glad, you are the part of [[:m:WCN2018|WCN2018]]. So, you are WCNian. Congratulations! \o/ The Wikicamp Nepal team is currently discussing on the value and planning process of Wikicamp Nepal 2018/19, and is open until 31 May 2019. The goals are to (1) build a shared understanding of the value of Wikicamp Nepal to help guide camp planning and evaluation, and (2) gather broad community input on what new form(s) Wikicamp Nepal 2019 could take. We'd like to hear from you on [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdymN5vLn4CNYu_sz_2pvdV380eigXqRwy-u5NK2xt6_X8BPw/viewform this multilingual survey form]. Select your language and please send us your response! If you have any question(s), feel free to contact: wikicampnepal[at]gmail.com or leave a message at: [[:m:Talk:Wikicamp Nepal 2018|Talk:Wikicamp Nepal 2018]]. Kindly help us spread and translate this message! Many thanks,<br /> &mdash;&nbsp;[[User:Tulsi Bhagat|<font color="black">'''Tulsi Bhagat'''</font>]] <small>([[Special:Contributions/Tulsi Bhagat|<font color="black">contribs</font>]] &#124; [[User talk:Tulsi Bhagat|<font color="black">talk</font>]])</small>,<br /> [[:m:Wikicamp Nepal 2018/Team|WCN2018 Organizing Team]]; Message sent using [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०४:४३, १७ मे २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Tulsi Bhagat@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tulsi_Bhagat/Mass_Message_Users_List&oldid=19103078 --> == जानकारी == तपाईलाई नेपाली विकिपिडियामा अंग्रेजी भाषाको कुनै पनि प्रयोग हुन नहुने लाग्छ भने समुदायमा छलफल गरौ र समुदायको निर्णय अनुसार गरौला । [[User:Nirjal stha|Nirjal stha]] ([[User talk:Nirjal stha|कुरा गर्ने]]) १७:०१, २६ जुन २०१९ (युटिसी(UTC)) == पृष्ठ सम्पादन गरेको विषयमा == नमस्ते पर्वत ज्यू,<br> नेपाली विकिपिडियामा [[विकिपिडिया:चौतारी_(विविध)#नेपाली_स्थान,_व्यक्ति,_संस्था_अादीको_पृष्ठमा_अङ्ग्रेजी_भाषाको_प्रयोग_सम्बन्धमा|नेपाली स्थान, व्यक्ति, संस्था आदीको पृष्ठमा अङ्ग्रेजी भाषाको प्रयोग सम्बन्धमा]] चौतारीमा छलफल हुँदै गर्दा मैले भर्खरै सृजना गरेको [[भेडे खुर्सानी]] नामक पृष्ठबाट अङ्ग्रेजी शीर्षकमा रहेको '''Bell pepper''' साथै अन्य केही अङ्ग्रेजी शब्दहरू किन हटाउनुभएको हो मैले पटक्कै बुझ्न सकिन? कृप्या यथार्थ र भरपर्दो कारण दिनहुन अनुरोध गर्दछु। धन्यवाद--[[User:बिप्लब आनन्द|'''<font color="#008000"><b>बिप्लब आनन्द</b></font>''']] [[User_talk:बिप्लब आनन्द|(<small>'''म सँग कुरा गर्नुहोस'''</small>)]] १०:३९, २७ जुन २०१९ (युटिसी(UTC)) :पर्वत जी! यस विषयमा चलिरहेको छलफल चौतारीमा नसकिएको कारणले हालको लागि तपाइको सम्पादनलाई फर्काइएको छ । छलफल सकिएपछि यसलाई परिणाम अनुसार परिवर्तन गरिने छ । त्यसैले कृपया यस लेखमा भएको अङ्ग्रेजी शब्दलाई अहिलेको लागि नमेट्न अनुरोध गर्दछु । धन्यवाद ।- [[User:Saroj Uprety|Saroj Uprety]] ([[User talk:Saroj Uprety|कुरा गर्ने]]) १५:२१, २८ जुन २०१९ (युटिसी(UTC)) == अङ्ग्रेजी शब्द मेटाएको विषय == विप्लव ज्यु, नेपाली विकिपिडिया सम्पादक वा पाठक सबैले अङ्ग्रेजी बुझ्छन् र जान्दछन् भन्ने हुँदैन जस्तै मैले सामान्य अङ्ग्रेजी मात्र पढ्न र बुभ्न सक्छु। नेपाली विकिपिडियामा अङ्ग्रेजी शब्द राख्ने वा प्रतिलिपी गर्ने हो भने नेपाली विकिपिडियाको अस्तित्व रहदैन। अङ्ग्रेजीले अघिको खुर्सानीको पृष्ठमा नेपाली कहिँकतै प्रयोग भएको छैन तर हामीले भने अन्य कुनै भाषाको प्रयोग गरि नेपाली भाषालाई निकै कमजोर र अन्य भाषालाई महान बनाउँदै आइरहेका छौँ र मेरो एउटा प्रश्न के छ भने किन हामीले अङ्ग्रेजी भाषा नेपाली पृष्ठमा राखेका छौँ? यसको उदेश्य के छ? के अरु भाषाले पनि नेपाली भाषालाई ठाउँ दिएका छन् त? नेपालीमा बन्ने सबै पृष्ठ अङ्ग्रेजीबाट अनुवादीत हुन्छ भन्ने भ्रम पनि हामीमा छ। हामीले अहिले सम्म अङ्ग्रेजी विकिपिडियाले जे गर्यो त्यो गर्दै आएका छौँ। अघिको खुर्सानीको पृष्ठ अङ्ग्रेजीमा बेल पेपर कि के चाहिँ पो हुदो रहेछ तपाईले भनेर थाह पाएँ तपाईले मलाई जसरी अङ्ग्रेजी भाषा अप्रत्यक्ष रूपमा मलाई सिकाउँदै हुनुहुन्छ म त्यही हो रोक्न चाहने। हामी भाषाप्रति अलिकति संबेदनसिल हुने भए यो समस्य कहिल्यै पनि आउदैन। [[User:पर्वत सुबेदी|पर्वत सुबेदी]] ([[User talk:पर्वत सुबेदी|कुरा गर्ने]]) ११:२७, २७ जुन २०१९ (युटिसी(UTC)) == जानकारी सम्बन्धमा == नमस्ते {{PAGENAME}} ज्यू, नेपाली विकिपिडियाको [[विकिपिडिया:प्रबन्धक सूचनापाटी#शीघ्रातिशीघ्र निर्णयको लागि अनुरोध|प्रबन्धक सूचनापाटी]]मा नयाँ छलफल सुरू गरिएको हुनाले सो छलफलको निर्णय नआउञ्जेलसम्मका लागि तपाईद्वारा यस विकिपिडियामा रहेको [[विकिपिडिया:पञ्च स्तम्भ|पञ्च स्तम्भ]]को पालना गर्नुपर्नेछ साथै विकिपिडिया समुदायमा रहेको नीति विपरित कुनै पनि अनावश्यक काममा तपाईको संलग्नता रहेको पाइएमा तपाईलाई तत्काल विकिपिडिया सम्पादन गर्नबाट रोक लगाइने व्यहोरा जानकारी गराउन चाहन्छु। धन्यवाद--[[User:बिप्लब आनन्द|'''<font color="#008000"><b>बिप्लब आनन्द</b></font>''']] [[User_talk:बिप्लब आनन्द|(<small>'''म सँग कुरा गर्नुहोस'''</small>)]] ०८:०६, २८ जुन २०१९ (युटिसी(UTC)) == शीघ्रातिशीघ्र माफी माग्न आह्वान == '''नमस्ते पर्वतज्यु,''' ''प्रयोगकर्तालाई निषेध गर्ने छलफल''को [[Special:Diff/736286|निष्कर्ष आइसकेको]] छ। कृपया! हजुरलाई अनुरोध गर्दछु [[विकिपिडिया:प्रबन्धक सूचनापाटी#शीघ्रातिशीघ्र निर्णयको लागि अनुरोध|यहाँ गएर]] अनुच्छेदको तल्लो भागमा आफ्नो माफीनामा राख्नुहोला। माफीनामा नआएको खण्डमा हजुरलाई छलफलमा भने बमोजिम कम्तीमा १ महिनासम्मको लागि विकिपिडियाबाट निषेध गरिनेछ र निषेध फुकुवा गर्न निवेदन पनि राख्न पाउनु हुनेछैन। '''धन्यवाद!''' &mdash;&nbsp;[[User:Tulsi Bhagat|<font color="black">'''तुल्सी भगत'''</font>]] <small>([[Special:Contributions/Tulsi Bhagat|<font color="black">योगदान</font>]] &#124; [[User talk:Tulsi Bhagat|<font color="black">वार्ता</font>]])</small> ०४:४३, ४ जुलाई २०१९ (युटिसी(UTC)) == विकी क्याम्प नेपाल आयोजक सम्बन्धमा == विकी क्याम्प नेपाल आयोजनमा एक गैह्रसरकारी संस्थाको संलग्नता भएको भन्ने सम्बन्धमा भई रहेको छलफलमा [[विकिपिडिया:चौतारी_(विविध)#विकी_क्याम्प_नेपाल_आयोजक_सम्बन्धमा|यहाँ]] गई आफ्नो विचार राख्नु हुन अनुरोध गर्दछु ।-[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) १८:४२, १० अगस्त २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Nabin K. Sapkota@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nabin_K._Sapkota/Mass_Message_Users_List&oldid=740008 --> == छलफल: मेटाउनको लागि नामाङ्कन == नमस्ते, [[विकिपिडिया:चौतारी (विविध)#मेटाउनको लागि नामाङ्कन|मेटाउनको लागि नामाङ्कन]]बारे भइरहेको छलफलमा सहभागी भई टिप्पणी राखिदिनु हुन् हार्दीक अनुरोध गर्द छु। धन्यवाद! --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०६:२६, २४ अगस्त २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Tulsi Bhagat@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Tulsi_Bhagat/Mass_Message_Users_List&oldid=741365 --> == '''विकिथन-८''' == {{fmbox | image = [[चित्र:Wikithon 2018.png|90px|link=]] | imageright= [[File:Wikipedia-logo-ne.png|60px|link=]] | style = | textstyle = | text = <center> २०७६ सालको दशैं-तिहार-छठको अवसर पारेर नेपाली विकिपिडियाले २०७६ असोज १५ गतेदेखि कार्तिक १६ (छठ) सम्म आठौँ <big>'''नेपाली [[विकिपिडिया:विकिथन|विकिथन]] कार्यक्रम'''</big> आयोजना गरेको छ। , सहभागी हुन चाहने विकिपिडियनहरूले '''[[विकिपिडिया:विकिथन-८/सहभागीहरू|सहभागीताको लागि आफ्नो नाम दर्ता]] गराउनको लागी अनुरोध गरिन्छ । थप जानकारीको लागी [[विकिपिडिया:विकिथन-८|विकिथन-८]] मा हेर्नुहोस् ।</center> }} <!-- Message sent by User:Nabin K. Sapkota@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nabin_K._Sapkota/Mass_Message_Users_List&oldid=740008 --> == विकिपिडिया एसियाली महिना आमन्त्रण == <div style="width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}"> <div style="overflow:hidden; height:auto; background: #fff; width: 100%; padding-bottom:18px;"> <div style="font-size: 36px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 1.2em;">[[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०१९‎|विकिपिडिया एसियाली महिना]]<div style="margin-right:1em; float:right;">[[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|link=]]</div></div> <div style="font-size: 24px; padding-top: 0px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:1.2em; color: #666; "> गत वर्ष विकिपिडिया एसियाली महिनामा भाग लिनु भएकोमा धन्यवाद, र आशा गर्दछु कि तपाईंले यसको आनन्द लिनुभयो । पछिल्ला चार बर्षमा २,००० भन्दा बढी विकिपिडिया सम्पादकहरू द्वारा ६० भन्दा बढी भाषा-विशिष्ट विकिपिडियामा २८,००० भन्दा बढी उच्च-गुणका लेखहरू थपिएका छन् । निस्सन्देह, विकिपिडिया एसियाली महिना सबैभन्दा ठूलो वार्षिक विकिपिडिया अनलाइन सम्पादन कार्यक्रम हो, र तपाईंले यसलाई बनाउनु भएको हो । हामी यो नोभेम्बरमा यस कार्यक्रमलाई फेरि आयोजना गर्दैछौं, र तपाईंलाई हामीसँग फेरि सामेल हुन आमन्त्रित गर्न चाहन्छौं । यो वर्ष, हाम्रो मापदण्ड उही हो । यदि तपाईंले ४ लेख बनाउनु भयो भने पोस्टकार्ड प्राप्त गर्नुहुनेछ । लेखहरू ३,००० बाइट्स र ३०० शब्दहरू भन्दा बढी हुनु आवश्यक छ । हामी हाम्रो पोष्टकार्ड पठाउने प्रक्रियामा पनि सुधार गर्दैछौं, उदाहरणका लागि अहिले पोष्टकार्ड बनाउँदैछौं, र अन्य भाषाको प्रतीक्षा नगरीकन कार्यक्रम समाप्त भएपछि ठेगाना संकलन गर्दैछौं । प्रत्येक विकिपिडियामा सबैभन्दा धेरै लेखहरू बनाउने विकिपिडियनहरूलाई "विकिपिडिया एसियाली राजदूतहरू" भनेर सम्मान गरिनेछ । हामी राजदूत प्रमाणपत्रको दुबै डिजिटल प्रतिलिपि र कागज प्रतिलिपि पठाउनेछौं । <div style="text-align:center;"> <!-- Please edit the "URL" accordingly, especially the "section" number; thanks --> {{Clickable button 2|साइन अप गर्नुहोस्|url={{fullurl:{{{link|विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०१९/सहभागीहरू}}}|action=edit}} |class=mw-ui-progressive}} </div> विचारका लागि धन्यवाद! --[[User:Saroj Uprety|सरोज उप्रेती]] ([[User talk:Saroj Uprety|कुरा गर्ने]])<br /> </div> </div> </div> — [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०९:३७, ३१ अक्टोबर २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Saroj Uprety@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Saroj_Uprety/SampleInvitation&oldid=19508878 --> == Wikipedia Asian Month 2019 == <div style="border:8px orange ridge;padding:6px;> [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Greetings! Thank you for organizing '''Wikipedia Asian Month 2019''' for your local Wikipedia language. For rules and guidelines, refer to [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/Organiser Guidelines|this page]] on Meta. To reach out for support for the contest or ask any query, reach out to us on our [[:m:Talk:Wikipedia Asian Month 2019|Contact Us]] page. Our [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|International Team]] will be assisting you through out the contest duration. Thank you for your efforts in making this project successful. Best wishes, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|WAM 2019 International Team]] ::::Stay Updated [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/wikiasianmonth/|50x50px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikiasianmonth|50x50px]] </div></div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ११:४६, २ नोभेम्बर २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/WAM&oldid=19515825 --> == Extension of Wikipedia Asian Month contest == In consideration of a week-long internet block in Iran, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|Wikipedia Asian Month 2019]] contest has been extended for a week past November. The articles submitted till 7th December 2019, 23:59 UTC will be accepted by the fountain tools of the participating wikis. Please help us translate and spread this message in your local language. [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month international team]]. --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) १४:१२, २७ नोभेम्बर २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/WAM&oldid=19592097 --> == What's Next (WAM)! == Congratulations! The Wikipedia Asian Month has ended successfully and you've done amazing work of organizing. What we've got and what's next? *We have a total of 10,186 articles made during this edition and it's the highest of all time. *Make sure you judge all articles before December 20th, Once you finish the judging, please update [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/Status|this page]]. *There will be two round of address collection scheduled: December 22th and December 27th 2019. *Please report the local Wikipedia Asian Ambassador (who has most accepted articles) on [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/Ambassadors|this page]], if the 2nd participants have more than 30 accepted articles, you will have two ambassadors. *In case you wondering how can you use the WAM tool (Fountain) in your own contest, contact the developer [[user:Ле Лой|Le Loy]] for more information. Best wishes, [[:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) १७:३०, १४ डिसेम्बर २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/WAM&oldid=19638067 --> == WAM 2019 Postcard == Dear Participants and Organizers, Congratulations! It's WAM's honor to have you all participated in [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|Wikipedia Asian Month 2019]], the fifth edition of WAM. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the WAM International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2019. Please kindly fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdX75AmuQcIpt2BmiTSNKt5kLfMMJUePLzGcbg5ouUKQFNF5A/viewform the form], let the postcard can send to you asap! Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०८:१६, ३ जनवरी २०२० (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19671656 --> == WAM 2019 Postcard == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|Wikipedia Asian Month 2019|link=:m:Wikipedia Asian Month 2019]] Dear Participants and Organizers, Kindly remind you that we only collect the information for [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|WAM]] postcard 31/01/2019 UTC 23:59. If you haven't filled [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdX75AmuQcIpt2BmiTSNKt5kLfMMJUePLzGcbg5ouUKQFNF5A/viewform the google form], please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.01 [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) २०:५८, २० जनवरी २०२० (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:-revi@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19732202 --> == प्रमुख लेख आवेदन सम्बन्धमा == नमस्ते {{USERPAGE}}ज्यू,<br> नेपाली विकिपिडियामा प्रमुख लेखको लागि प्राप्त [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू|आवेदनहरू]]लाई समीक्षा गरि आफ्नो मात राख्नुहुन अनुरोध गर्दछु। प्रमुख लेख समन्वय समितिको तर्फबाट--[[User:Biplab Anand|Biplab Anand]] ०९:०६, ११ फेब्रुअरी २०२० (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=770358 --> == प्रस्तावित विकि क्याम्प नेपाल २०२० == विकिमिडियन मित्रहरू बीच छलफल, अन्तर विकि समन्वय तथा विकि समुदायको प्राथमिकता तथा चुनौतीहरूको बारेमा सहकार्यको लागी नेपालमा बोलिने भाषाहरूको समुदायहरूको सम्मेलन '''विकि क्याम्प नेपालको दोश्रो संस्करण'''-'''विकि क्याम्प नेपाल २०२०''' यही नोभेम्बर २०२० मा आयोजनाको लागी [https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Conference/WikiCamp_Nepal_2020#Discussion मेटा]मा प्रस्ताव राखिएकोले कृपया सो प्रस्वातमा तपाईको सहमति राखि दिनु हुन अनुरोध गर्दछौं । - आयोजक समुह <!-- Message sent by User:Nirjal stha@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nirjal_stha/list&oldid=771238 --> == <big>'''विकिकार्यशाला नेपाल २०२० समुदाय संलग्नता सर्वेक्षण'''मा सहभागिताको लागि निमन्त्रणा</big> == यो समुदाय संलग्नता सर्वेक्षणमा सहभागिताको लागि निमन्त्रणा हो, जुन विकिकार्यशाला नेपाल २०२० को आयोजनाको लागि विकिमिडिया फाउण्डेसनमा पेश गरिने आवेदनको मुख्य अङ्ग हो। यी प्रश्नहरूले विकिमिडियामा तपाईँको अनुभव, आवश्यकता, चुनौती, तथा विकिकार्यशाला नेपाल २०२० बाट अपेक्षाहरू सम्बन्धी जानकारीहरू हासिल गर्न सहयोग गर्नेछन्। यी प्रतिक्रियाहरूले विकिकार्यशालाको उद्देश्य तथा कार्यक्रमको प्रारूप थप स्पष्ट पार्न मद्दत गर्नेछ। <div class="notice metadata" id="stub" style="margin:auto; padding:5px; text-align: center; background-color: #ffffff; border: solid 1px #99CCFF; border-left: 8px solid #99CCFF;"> [[File:Form OneDrive icon.svg|25px]] '''सर्वेक्षण फाराम [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeJE3o-lTsCalCrKU3TDRr1jGYZZ1qp6GNagC3Y2GAXy1muVQ/viewform यहाँ] उपलब्ध छ'''। <span style="padding-left:250px;">सर्वेक्षण फाराम '''२५ फेब्रुअरी २०२०''' सम्म खुला रहनेछ।</span></div> आयोजक समूह <!-- Message sent by User:Nirjal stha@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nirjal_stha/list&oldid=771359 --> == तपाईंको लागि एक बार्नस्टार! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[चित्र:Barnstar of Diligence Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''अथक मेहनती बार्नस्टार''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | प्रमुख लेखहरूमा राम्रो कार्यको लागि धन्यवाद। [[User:BRPever|<span style="color:#FF00FF;">B</span><span style="color:#FF7E00;">R</span><span style="color:#00A300;">P</span>]]'''^{<small>[[User talk:BRPever|'' ever'']]</small>}''' १३:१२, २५ फेब्रुअरी २०२० (+0545) |} == WAM 2019 Postcard: All postcards are postponed due to the postal system shut down == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|Wikipedia Asian Month 2019|link=:m:Wikipedia Asian Month 2019]] Dear all participants and organizers, Since the outbreak of COVID-19, all the postcards are postponed due to the shut down of the postal system all over the world. Hope all the postcards can arrive as soon as the postal system return and please take good care. Best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.03 <!-- Message sent by User:Aldnonymous@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19882731 --> == विकिपिडिया नीति सम्बन्धमा == नमस्ते विकी मित्र,<br> विकिपिडियाको नीति र दिशानिर्देशभित्र पर्ने एक महत्वपूर्ण नीति— [[विकिपिडिया:लेख शीर्षकहरू]] तैयारी अवस्थामा रहेकोले सो पृष्ठमा प्रस्ताव गरिएका बुँदाहरूलाई अध्ययन गरि कृप्या आफ्नो धारणा [[विकिपिडिया:चौतारी (नीति)#विकिपिडिया:लेखशीर्षकहरू|यहाँ]] व्यक्त गर्न अनुरोध गर्दछु। धन्यवाद--[[User:Biplab Anand|बिप्लब आनन्द]] ०८:५७, १८ अप्रिल २०२० (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=791027 --> == [[ढाँचा:Soccerbase season|ढाँचा आयात संबन्धित]] == कृपया! ढाँचा आयात गर्न [[विकिपिडिया:पृष्ठ आयातको लागि अनुरोध|यहाँ]] अनुरोध गर्नु होला। कुनै विकिपिडियाबाट सिधा पेस्ट नगरिदिनुहोला। धन्यवाद! — [[User:Tulsi Bhagat|<span style="color:black">'''तुलसी भगत'''</span>]] ^{[&nbsp;[[Special:Contribs/Tulsi Bhagat|<span style="color:black">योगदान</span>]] &#124; [[User talk:Tulsi Bhagat|<span style="color:black">वार्ता</span>]]&nbsp;]} १२:०८, १८ अप्रिल २०२० (नेपाली समय) == सारांश बारेमा == नमस्ते पर्वतज्यू, कृपया! पृष्ठको सबै सामाग्रीहरू हटाउदै वा पृष्ठ खाली गरीँदै गर्दा—सारांशमा उपयुक्त कारण राखिदिनु हुन् अनुरोध गर्द छु। धन्यवाद! — [[User:Tulsi Bhagat|<span style="color:black">'''तुलसी भगत'''</span>]] ^{[&nbsp;[[Special:Contribs/Tulsi Bhagat|<span style="color:black">योगदान</span>]] &#124; [[User talk:Tulsi Bhagat|<span style="color:black">वार्ता</span>]]&nbsp;]} १३:०८, २६ अप्रिल २०२० (नेपाली समय) == विकिपिडिया नीति सम्बन्धमा == नमस्ते विकी मित्र,<br> विकिपिडिया चौतारीमा प्रस्ताव गरिएको निम्न नीति सुधार प्रस्तावहरू— [[विकिपिडिया:चौतारी_(नीति)#अन्य_प्रयोगकर्ता_अधिकारको_लागि_निवेदनको_लागि_समयसीमा|अन्य प्रयोगकर्ता अधिकारको लागि निवेदनको लागि समयसीमा]] र [[विकिपिडिया:चौतारी_(नीति)#पृष्ठ_स्थानान्तरण_सम्बन्धी_सहायता_पृष्ठको_आवश्यकता|पृष्ठ स्थानान्तरण सम्बन्धी सहायता पृष्ठको आवश्यकता]] माथि कृप्या आफ्नो धारणा व्यक्त गर्न अनुरोध गर्दछु। धन्यवाद--[[User:Biplab Anand|बिप्लब आनन्द]] ०८:१५, ७ मे २०२० (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=791027 --> == जोसेफ स्टालिन: खण्ड एक सामान्य परिवारका थिए स्टालिन सम्बन्धमा == [[प्रयोगकर्ता:पर्वत सुबेदी|पर्वत सुबेदी]]ले यस लेखको [https://ne.wikipedia.org/wiki/जोसेफ_स्टालिन#एक_सामान्य_परिवारका_थिए_स्टालिन|एक सामान्य परिवारका थिए स्टालिन] खण्डलाई <b>प्रतिलिपि साभार</b>को आरोप लगाउनु भएको छ। यसको थप प्रमाण सहित पुष्टी गर्नु भए थप स्पष्ट हुने थियो। यस पृष्ठको [https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%9C%E0%A5%8B%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%AB_%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8&action=history|इतिहास] हेर्दा सो खण्ड २२:४१, १२ फेब्रुअरी २०१८‎ मा [[प्रयोगकर्ता:Bishaldev100|Bishaldev]] बाट थप गरिएको थाहा हुन्छ। भने लोकपाटि डट कममा [https://lokpati.com/2018/24/4198|को हुन् स्टालिन ? यस्तो छ स्टालिनको अर्थ (रोचक जीवनी)]मा Oct 24, 2018 साभार भएको छ। त्यस्तै शिलापत्र डट कम मा [https://shilapatra.com/detail/17096|जोसेफ स्टालिन : हिरो पनि भिलेन पनि !]मा सोमबार, पुस ७, २०७६, ११:३३:०० प्रकाशित भएको थियो। त्यसकारण यसलाई थप स्पष्ट बनाउन आग्रह गर्न चाहन्छु। धन्यवाद । [[प्रयोगकर्ता:Bishaldev100|Bishaldev]] Bishaldev १०:१९, २५ मे २०२० (नेपाली समय) == सम्पादन रद्द गरिएको == [[डिजिटल हिमालय]] र [[हिमालय टेलिभिजन]] छुट्टाछुट्टै विषयवस्तु भएकोले तपाईद्वारा [[डिजिटल हिमालय]]लाई [[हिमालय टेलिभिजन]]मा निर्देशित गरिएको [https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=डिजिटल_हिमालय&curid=99915&diff=811712&oldid=677858 सम्पादन] रद्द गरिएको छ। पुनर्निर्देशित गर्दा ध्यान पुर्याउन हुन अनुरोध छ।--[[User:Nirajan pant|Nirajan pant]] ([[User talk:Nirajan pant|कुरा गर्ने]]) २१:५४, २५ मे २०२० (नेपाली समय) ==पृष्ठ सार्ने बारे== पर्वत सुबेदी ज्यू। अरूले बनाएको पृष्ठ, उक्त पृष्ठको वार्तालापमा छलफल नगरी नसार्नु होला। -<b>[[File:Krish Signature.png|50px|link=User:Krish Dulal]][[User:Krish Dulal|<font color="#0000FF">'''DU'''</font>]][[User:Krish Dulal|<font color="#FF0000">'''LAL'''</font>]] ([[User talk:Krish Dulal|मसँग कुरा गर्नुहोस्]])</b> २०:०७, ३ जुन २०२० (नेपाली समय) == पृष्ठ सार्ने सम्बन्धमा सल्लाह सुझाव == नमस्ते {{U|पर्वत सुबेदी}} ज्यू,<br> नेपाली विकिपिडियामा विगत २ वर्षदेखि निरन्तर सम्पादन गर्दै आउनुभएकोमा धन्यवाद दिन चाहन्छु। यहाँले नेपाली विकिपिडियाको [[वि:प्रमुख लेख|प्रमुख लेख]] व्यवस्थापन तथा निर्माणमा देखाउनुभएको उर्जा र गतिशीलता सराहनीय रहेको कारणले नै यहाँलाई समुदायिक छलफलद्वारा ढाँचा सम्पादकको अधिकार दिइएको थियो। नेपाली विकिपिडियामा लेखहरूको शीर्षक कस्तो हुनुपर्छ वा राख्ने सम्बन्धमा नीति नभएकोले समुदायले [[वि:लेख शीर्षक|लेख शीर्षक]] नीतिलाई [[:Special:Diff/808429|बहुमतले पास]] गरि लागू गर्नुका साथै [[वि:स्थानान्तरण|स्थानान्तरण]] सम्बन्धी सहायता पृष्ठ निर्माण नभएसम्मको लागि छलफलको आधारमा मात्र पृष्ठको [[:Special:Diff/814282|शीर्षक परिवर्तन]] गर्नुपर्ने नीति बनाएको यहाँलाई अवगत नै हुनुपर्ने हो। विकिपिडिया जो सुकैले सम्पादन गर्न सक्ने स्वतन्त्र थलो भएतापनि समुदायले लागू गरिसकेको नीति र नियमलाई पालना गर्ने दायित्वपनि हामि सबैको हो। तपाईँ सक्रिय तथा विश्वनीय प्रयोगकर्ता हुनुका साथै यस विकिपिडियामा विशेष अधिकार राख्नुभएको छ जसको प्रयोग सन्तुलित र न्यायोचित हुनुपर्छ। सबै प्रयोगकर्ताहरूको आ-आफ्नो विशेष काम गर्ने शैली र व्यवहार भएतापनि सबैजना समुदायको नीति र नियमको अधीनमा रहेका छन्। अस्ति तपाईँले [[:Special:Diff/810217|यो पृष्ठ]] सारेकोले {{U|Krish Dulal}} ज्यूद्वारा सुझाव सन्देश पाउनुभएको थियो। पृष्ठको शीर्षकलाई परिवर्तन गर्नको लागि वार्तालाप मात्रै विकल्प भएकोले (नीति लागू) तपाईँले अब उपरान्त कुनैपनि पृष्ठलाई बिना छलफल सार्नुभएको लग देखिएमा [[विकिपिडिया:प्रबन्धक|प्रबन्धक]]ले यहाँसँग रहेको ढाँचा सम्पादकको अधिकार हटाउने व्यहोरा जानकारी गराउन चाहन्छु। ढाँचा तथा मोड्युललाई देवनागरी शीर्षकमा राख्ने वा नराख्ने विषयमा सामुदायिक छलफल हुनुपर्छ गरिनुपर्छ तर समुदायको कुनै ठोस निर्णय नआएसम्म पहिलदेखि चलिआएको विकी परम्परालाई नै प्राथमिकता दिनुपर्ने सर्वमान्य तर्क छ। तपाईँसँग विश्वका विभिन्न भाषाको ज्ञान भएतापनि तपाईँले सोझै बिना कुनै वार्तालाप गरि पृष्ठको शीर्षक सुधार गर्नुभएमा (मुख्यतया पछाडि [[:Special:Log/move/पर्वत_सुबेदी|अनुप्रेषण नराखि]] सार्ने क्रिया गरेको देखिएको छ) त्यो एकल निर्णय सरह देखिन्छ तसर्थ यस विषयमा अबदेखि सजग भएर नीति नियम पुगाएर मात्रै क्रिया गर्न सल्लाह दिन चाहन्छु। विकिपिडिया सम्पादनकर्ताको लागि विकिपिडियाको पृष्ठ जति महत्वपूर्ण हुन्छ त्यस पृष्ठको इतिहास त्योभन्दा बढि महत्वपूर्ण हुन्छ तसर्थ पृष्ठ सार्नुपूर्व विभिन्न पक्ष औल्याउनुपर्ने हुन्छ। पृष्ठ बनाउनुहोस्, सल्लाह सुझाव लिनुहोस्/दिनुहोस्, सामुदायिक वार्तालापमा सहभागी हुनुहोस् र नेपाली विकिपिडियाको गहिराईलाई बढाउने जुन परिवर्तनकारी सोच/प्रण लिनुभएको छ त्यसलाई पूरा गर्ने दिशामा अगाडि बढ्नुहोस्। यहाँ हुने कुनै पनि सामुदायिक वार्तालापको निर्णय तपाईँले सोचेको समयमा नआउला यसको अर्थ तपाईँले आफ्नो धैर्यता गुमाइदिने कि निर्णयको लागि पर्खिने- अवश्यपनि निर्णयको लागि पर्खिनुपर्छ। हामि सबैले अन्ततः यो विकिपिडियालाई सबै पक्षबाट स्तरीय बनाउने कोसिस गर्दैछौँ यसमा सबैको सहयोगको आवश्यकता छ। अन्त्यमा, हामि सबै यहाँ एउटै सोच लिएर अगाडि बढ्दै यात्रा गरिरहेका छौँ तसर्थ मेरो सल्लाहलाई आत्मसात गर्दै विकिपिडियामा आफ्नो योगदानलाई निरन्तरता दिदैँ अगाडि बढ्नुहुनेछ भनि आशासहित धन्यवाद--[[User:Biplab Anand|'''<font color="#008000"><b>बिप्लब आनन्द</b></font>''']] [[User_talk:Biplab Anand|(<small>'''म सँग कुरा गर्नुहोस'''</small>)]] २०:५५, १३ जुन २०२० (नेपाली समय) ==[[:चित्र:हाम्रो पात्रोको प्रतिक.png]] [[विकिपिडिया:शीघ्र मेट्नुपर्ने आधार|शीघ्र मेट्नुपर्ने]]मा मनोनित== [[File:Ambox warning pn.svg|48px|left|alt=|link=]] यस [[:चित्र:हाम्रो पात्रोको प्रतिक.png]] पृष्ठलाई शीघ्र मेटाउन अनुरोध गर्दै एक चिनो राखिएको छ। यो निम्न कारणका लागि गरिएको छ: <blockquote>{{{2}}}</blockquote> [[विकिपिडिया:शीघ्र मेट्नुपर्ने आधार|शीघ्र मेटाउने मापदण्ड]] अन्तर्गत, केहि मापदण्ड पूरा गर्ने पृष्ठ कुनै पनि समय मेटिनेछ। यदि तपाईँलाई लाग्छ पृष्ठलाई यस कारणले मेटाउनु हुँदैन, तपाईँ '''नामाङ्कन विरोध गर्न''' [[:चित्र:हाम्रो पात्रोको प्रतिक.png|पृष्ठमा गएर]] आफ्नो विचार राख्नुहोला। यसले तपाईँलाई पृष्ठ किन मेटाउनु हुँदैन वर्णन गर्ने अवसर दिनेछ। यद्यपि, याद रहोस्, एक पटक पृष्ठ शीघ्र मेटाउन अङ्कित भएमा, यो तत्काल मेटाइनेछ। कृपया पृष्ठबाट शीघ्र मेटाउने चिनो आफैंले नहटाउनुहोला, तर विकिपिडियाको [[विकिपिडिया:नीति तथा दिशानिर्देशहरूको सूची|नीति तथा दिशानिर्देशहरू]] अनुरूप जानकारी थप्न नहिचकिचाउनुहोला। यदि पृष्ठ मेटिसकिएको, र भविष्यका सन्दर्भ वा सुधारको लागि तपाईँ मेटाइएको सामग्री पुनःप्राप्त गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%3A%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8B+%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A5%8B+%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%95.png|मेटाउने प्रशासकलाई सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ}}, वा यदि तपाईँले पहिल्यै त्यसो गरिसक्नुभएमा, एउटा अनुरोध तपाईँ [[विकिपिडिया:मेटाइएको संशोधन|यहाँ राख्न सक्नुहुन्छ]]। <!-- Template:Db-reason-notice --><!-- Template:Db-csd-notice-custom --> [[User:Biplab Anand|'''<font color="#008000"><b>बिप्लब आनन्द</b></font>''']] [[User_talk:Biplab Anand|(<small>'''म सँग कुरा गर्नुहोस'''</small>)]] १७:४९, १५ जुन २०२० (नेपाली समय) == Digital Postcards and Certifications == [[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=M:Wikipedia_Asian_Month_2019|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2019]] Dear Participants and Organizers, Because of the COVID19 pandemic, there are a lot of countries’ international postal systems not reopened yet. We would like to send all the participants digital postcards and digital certifications for organizers to your email account in the upcoming weeks. For the paper ones, we will track the latest status of the international postal systems of all the countries and hope the postcards and certifications can be delivered to your mailboxes as soon as possible. Take good care and wish you all the best. <small>This message was sent by [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] via [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ००:४३, २१ जुन २०२० (नेपाली समय)</small> <!-- Message sent by User:Martin Urbanec@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=20024482 --> == चेतावनी == नमस्कार, केही दिन अघि मैले तपाईंलाई चेतावनी दिएको थिए कि विकिपिडियामा पहिले नै अवस्थित नयाँ लेख सिर्जना नगर्नुहोस्। तर तपाईंले हिजो उही गल्ती गर्नुभयो जुन विकिपिडियामा अनुमति छैन। तपाईंले लेखको गलत नाम बारेमा पनि छलफल गर्नुभएन र लेखको नयाँ नाम पनि गलत छ र अवस्थित लेख सहि थियो। पृष्ठ सिर्जनाकर्ताको क्रेडिट प्राप्त गर्न कृपया त्यस्ता गतिविधिहरू नगर्नुहोस्। धन्यवाद- [[User:Saroj Uprety|Saroj Uprety]] ([[User talk:Saroj Uprety|कुरा गर्ने]]) १३:३२, १ जुलाई २०२० (नेपाली समय) == मुख्य पृष्ठ सम्पादन == कृपया [[विकिपिडिया:प्रमुख समाचार/उम्मेदवार|नामांकन]] नगरी [[ढाँचा:प्रमुख समाचार‎]]मा नयाँ समाचार थप नगर्नुहोस्। तपाइँले टेम्प्लेट सम्पादक अधिकार पाउनु भएको सोच्दै, कृपया मुख्य पृष्ठहरू छलफल नगरी सम्पादन नगर्नुहोस्।- [[User:Saroj Uprety|Saroj Uprety]] ([[User talk:Saroj Uprety|कुरा गर्ने]]) १६:५७, १ जुलाई २०२० (नेपाली समय) ==[[:विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/लेखको शीर्षक]] [[विकिपिडिया:शीघ्र मेट्नुपर्ने आधार|शीघ्र मेट्नुपर्ने]]मा मनोनित== [[File:Information icon4.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>यदि यो तपाईँले सृजना गर्नुभएको पहिलो लेख हो भने, तपाईँ [[विकिपिडिया:स्वशिक्षा|लेखन सहयोग स्वशिक्षा]] पढ्न सक्नुहुन्छ।</p><p>लेख सृजना गर्न मद्दत गर्ने [[विकिपिडिया:लेख विजार्ड|लेख सहायिका]] पनि तपाईँ प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।</p>|width=20%|align=right}} नमस्कार, तथा तपाईँलाई विकिपिडियामा स्वागत छ। तपाईँद्वारा सृजित पृष्ठ, [[:विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/लेखको शीर्षक]], परिक्षण पृष्ठ सरह, [[वि:शीमे#सा२|सा२]] अन्तर्गत चिह्नित गरिएकोले मेटाइयो वा शीघ्र मेटाइनेछ भनि यो सूचित गरिन्छ। तपाईँले गर्न चाहनुहुने कुनै पनि अन्य परीक्षणहरूको लागि कृपया [[विकिपिडिया:प्रयोगस्थल|प्रयोगस्थल]]को प्रयोग गर्नुहोला। यदि तपाईँ हाम्रो ज्ञानकोशमा योगदान पुर्‍याउने बारेमा बढी जान्न चाहानुहुन्छ भने [[विकिपिडिया:स्वागत/नव आगन्तुक|स्वागत]] पृष्ठमा हेर्नुहोस्। यदि तपाईँलाई लाग्छ पृष्ठलाई यस कारणले मेटाउनु हुँदैन, तपाईँ '''नामाङ्कन विरोध गर्न''' [[:विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/लेखको शीर्षक|पृष्ठमा गएर]] आफ्नो विचार राख्नुहोला। यसले तपाईँलाई पृष्ठ किन मेटाउनु हुँदैन वर्णन गर्ने अवसर दिनेछ। यद्यपि, याद रहोस्, एक पटक पृष्ठ शीघ्र मेटाउन अङ्कित भएमा, यो तत्काल मेटाइनेछ। कृपया पृष्ठबाट शीघ्र मेटाउने चिनो आफैंले नहटाउनुहोला, तर विकिपिडियाको [[विकिपिडिया:नीति तथा दिशानिर्देशहरूको सूची|नीति तथा दिशानिर्देशहरू]] अनुरूप जानकारी थप्न नहिचकिचाउनुहोला। यदि पृष्ठ मेटिसकिएको, र भविष्यका सन्दर्भ वा सुधारको लागि तपाईँ मेटाइएको सामग्री पुनःप्राप्त गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%3A%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96+%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96%2F%E0%A4%86%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%A6%E0%A4%A8%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%82%2F%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96%E0%A4%95%E0%A5%8B+%E0%A4%B6%E0%A5%80%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%95|मेटाउने प्रशासकलाई सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ}}, वा यदि तपाईँले पहिल्यै त्यसो गरिसक्नुभएमा, एउटा अनुरोध तपाईँ [[विकिपिडिया:मेटाइएको संशोधन|यहाँ राख्न सक्नुहुन्छ]]। <!-- Template:Db-test-notice --><!-- Template:Db-csd-notice-custom --> [[User:Saroj Uprety|Saroj Uprety]] ([[User talk:Saroj Uprety|कुरा गर्ने]]) १८:३३, २० जुलाई २०२० (नेपाली समय) == तपाईँको लेख [[चिली]]== [[Image:Information.svg|25px|alt=Information icon]] तपाईलाई स्वागत छ र विकिपिडियामा [[Special:Contributions/पर्वत सुबेदी|हजुरको योगदान]]का the page [[:चिली]] लागि धन्यवाद ! तपाईले विकिपिडियामा थप गर्नुभएको पृष्ठ ''नेपाली'' संस्करणमा छ । यो नेपाली भाषाको लेख होइन । यस लेखलाई नेपालीमा अनुवाद गर्न हामी तपाईंलाई अनुरोध गर्दछौं । विदेशी भाषाका पृष्ठहरू यहाँ राखिनेछैनन् र यदि तिनीहरू नेपालीमा अनुवाद नगरिए [[वि:शिमे|मेटिनेछन्]] । धन्यवाद ! <!-- Template:uw-notenglish --> [[User:Biplab Anand|'''<font color="#008000"><b>बिप्लब आनन्द</b></font>''']] [[User_talk:Biplab Anand|(<small>'''म सँग कुरा गर्नुहोस'''</small>)]] १७:१९, १२ अगस्त २०२० (नेपाली समय) == लेख सुधार सम्पादनथन प्रतियोगितामा सहभागिताको लागि आमन्त्रण == {{fmbox | image = [[File:Article Improvement Edit-a-thon logo.svg|110px|link=]] | imageright= [[File:Wikipedia-logo-v2-ne.svg|110px|link=]] | style = | textstyle = | text = <center> नेपाली विकिपिडियामा वि.सं. २०७७ असोज १ गतेदेखि वि.सं. २०७७ असोज ३० गतेसम्म यस विकिपिडियाको लेखहरू सुधार गर्न <big>'''[[विकिपिडिया:लेख सुधार सम्पादनथन|लेख सुधार सम्पादनथन]]'''</big> प्रतियोगिता सञ्चालन हुन गइरहेकोले प्रतियगितामा सहभागी हुनका लागि आफ्नो नाम '''[[विकिपिडिया:लेख सुधार सम्पादनथन/सहभागीहरू|सहभागी सूचीमा]]''' राख्न हार्दिक अनुरोध गर्दछौँ।</center>--आयोजन समितिको तर्फबाट [[User:Biplab Anand|बिप्लब आनन्द]] ([[प्रयोगकर्ता_वार्ता:Biplab Anand|वार्ता]]) }} <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=910906 --> == लेख सुधार सम्पादनथन प्रतियोगितामा सहभागिताको लागि आमन्त्रण == {{fmbox | image = [[File:Article Improvement Edit-a-thon logo.svg|110px|link=]] | imageright= [[File:Wikipedia-logo-v2-ne.svg|110px|link=]] | style = | textstyle = | text = <center> नेपाली विकिपिडियामा वि.सं. २०७७ असोज १ गतेदेखि वि.सं. २०७७ असोज ३० गतेसम्म यस विकिपिडियाको लेखहरू सुधार गर्न <big>'''[[विकिपिडिया:लेख सुधार सम्पादनथन|लेख सुधार सम्पादनथन]]'''</big> प्रतियोगिता सञ्चालन हुन गइरहेकोले प्रतियगितामा सहभागी हुनका लागि आफ्नो नाम '''[[विकिपिडिया:लेख सुधार सम्पादनथन/सहभागीहरू|सहभागी सूचीमा]]''' राख्न हार्दिक अनुरोध गर्दछौँ।</center>--आयोजन समितिको तर्फबाट [[User:Biplab Anand|बिप्लब आनन्द]] ([[प्रयोगकर्ता_वार्ता:Biplab Anand|वार्ता]]) }} <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=910906 --> == Wikipedia Asian Month 2020 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2020]] Hi WAM organizers and participants! Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[:m:Wikipedia Asian Month 2020|Wikipedia Asian Month 2020]], which will take place in this November. '''For organizers:''' Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Organiser Guidelines|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to: # use '''[https://fountain.toolforge.org/editathons/ Fountain tool]''' (you can find the [[:m:Fountain tool|usage guidance]] easily on meta page), or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team. # Add your language projects and organizer list to the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Communities and Organizers|meta page]] before '''October 29th, 2020'''. # Inform your community members WAM 2020 is coming soon!!! # If you want WAM team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth twitter], or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via facebook. If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Subcontests|WAM sub-contest]]. The process is the same as the language one. '''For participants:''' Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#How to Participate in Contest|event regulations]] and [[:m:Wikipedia Asian Month/QA|Q&A information]]. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes! '''Here are some updates from WAM team:''' # Due to the [[:m:COVID-19|COVID-19]] pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones. # The international postal systems are not stable enough at the moment, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!) # Our team has created a [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/WAM2020 postcards and certification deliver progress (for tracking)|meta page]] so that everyone tracking the progress and the delivery status. If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing '''info@asianmonth.wiki''' or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly ('''jamie@asianmonth.wiki'''). Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2020 Sincerely yours, [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.10</div> <!-- Message sent by User:KOKUYO@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020&oldid=20508138 --> == लेख सुधार सम्पादनथन प्रतियोगिताको तथ्याङ्क अद्यावधिक == {{fmbox | image = [[File:Article Improvement Edit-a-thon logo.svg|110px|link=]] | imageright= [[File:Wikipedia-logo-v2-ne.svg|110px|link=]] | style = | textstyle = | text = <center> नेपाली विकिपिडियामा सञ्चालन भइरहेको <big>'''[[विकिपिडिया:लेख सुधार सम्पादनथन|लेख सुधार सम्पादनथन]]'''</big> प्रतियोगितामा सहभागी भइ योगदान दिनुभएकोले यहाँलाई हार्दिक धन्यवाद दिन चाहन्छौँ। प्रतियोगितामा हालसम्म भएको योगदानको आधारमा [[विकिपिडिया:लेख सुधार सम्पादनथन/नतिजा|तथ्याङ्क तालिका]] अद्यावधिक गरिएकोले यहाँले योगदान गर्नुभएको लेखमा कुनै किसिमको समस्या भएमा त्यसलाई समीक्षा गरी यथाशीघ्र सुधार गर्नुहोला। धन्यवाद</center>--आयोजन समितिको तर्फबाट [[User:Biplab Anand|बिप्लब आनन्द]] ([[प्रयोगकर्ता_वार्ता:Biplab Anand|वार्ता]]) }} <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=937052 --> == विकिमिडिया रणनीति कार्यशाला- नेपालमा उपस्थिति सम्बन्धमा == नमस्ते {{PAGENAME}} ज्यू,<br> विकिमिडिया रणनीति अभियानको [[:m:Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Transition/Global Conversations|विश्वव्यापी वार्तालाप]] यहि नोभेम्बर २१ र २२ (पहिलो चरण) तथा डिसेम्बर ५ र ६ (दोस्रो चरण)मा हुन गइरहेको यहाँलाई जानकारी नै होला। यसै सन्दर्भमा सो विश्वव्यापी वार्तालापमा नेपाली विकिपिडिया समुदायको तर्फबाट सहभागी हुने प्रयोगकर्ताहरूले विश्वव्यापी विकिमिडिया अभियानमा नेपाली विकिपिडिया समुदायको उपस्थिति स्तरीय तरिकाले प्रस्तुत गर्नुपर्ने हुन्छ। यसकारण नेपाली विकिपिडिया समुदाय तथा दक्षिण एसियाली विकिमिडिया रणनीति अभियानका सदस्य [[:m:User:Marajozkee|राजीव दत्त]]सँगको सहकार्यमा नेपाली विकिपिडियाका सदस्यहरू सम्मिलित अनलाइन विकिमिडिया रणनीति कार्यशाला आयोजना गरेर यो समुदायको विभिन्न पक्ष तथा विकिमिडिया रणनीति अभियानसँग सम्बन्धित बुँदाहरूमाथि छलफल गर्नको लागि यहाँको उपस्थितिको लागि यो सूचना पठाइएको जानकारी गराउन चाहन्छु।<br> * मिति: सन् २०२० नोभेम्बर २० बेलुका ७ बजे * दर्ता गर्नुहोस्: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdqF5iHzdcth-bxAqNT-sXmaS4jHn4rdKVQ3yU86bT5CbF0wQ/viewform?vc=0&c=0&w=1&flr=0&urp=gmail_link&gxids=7628 गुगल फर्म] नेपाली विकिपिडिया समुदायको तर्फबाट- [[User:Biplab Anand|बिप्लब आनन्द]] <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=937052 --> == विश्वव्यापी आचार संहिता (छोटकरी रूप: युसिओसी)को दोस्रो चरण सम्बन्धमा == {{fmbox | image =[[File:Wikipedia-logo-v2-ne.svg|60px|link=]] | imageright= | style = | textstyle = | text = <center>'''सबै विकिमिडिया परियोजना र अभियान भित्र स्वीकार्य व्यवहारको एउटा सार्वभौमिक मापदण्ड प्रदान गर्न र विकिपिडियालाई एउटा सुरक्षित स्थान बनाउनको लागि [[:m:Universal Code of Conduct/ne|विश्वव्यापी आचार संहिता]]लाई समुदायमा कसरी लागु गर्ने सम्बन्धमा यस विकिपिडियाको [[विकिपिडिया:चौतारी_(नीति)#विश्वव्यापी_आचार_संहिता_(छोटकरी_रूप:_युसिओसी)को_दोस्रो_चरण_सम्बन्धमा|चौतारी]]मा छलफल भइरहेकोले आफ्नो सुझाव राख्नुहुन अनुरोध गर्दछौँ।'''</center> }} --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ११:१३, २० जनवरी २०२१ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Saroj Uprety@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Saroj_Uprety/MassMessage&oldid=985625 --> == A barnstar for you! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[चित्र:Special Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''The Special Barnstar''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | नेपालसँग सम्बन्धित विषयहरूको बारेमा यहाँको योगदान स्वरूप-- [[User:Biplab Anand|'''<font color="#008000"><b>बिप्लब आनन्द</b></font>''']] [[User_talk:Biplab Anand|(<small>'''म सँग कुरा गर्नुहोस'''</small>)]] १२:११, २३ जनवरी २०२१ (नेपाली समय) |} == विश्वव्यापी आचार संहिता (छोटकरी रूप: युसिओसी)को दोस्रो चरण सम्बन्धमा == {{fmbox | image =[[File:Wikipedia-logo-v2-ne.svg|60px|link=]] | imageright= | style = | textstyle = | text = <div class="center">'''सबै विकिमिडिया परियोजना र अभियान भित्र स्वीकार्य व्यवहारको एउटा सार्वभौमिक मापदण्ड प्रदान गर्न र विकिपिडियालाई एउटा सुरक्षित स्थान बनाउनको लागि [[:m:Universal Code of Conduct/ne|विश्वव्यापी आचार संहिता]]लाई समुदायमा कसरी लागु गर्ने सम्बन्धमा यस विकिपिडियाको [[विकिपिडिया:चौतारी_(नीति)#विश्वव्यापी_आचार_संहिता_(छोटकरी_रूप:_युसिओसी)को_दोस्रो_चरण_सम्बन्धमा|चौतारी]]मा छलफल भइरहेकोले आफ्नो सुझाव राख्नुहुन अनुरोध गर्दछौँ।'''</div> }} --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) १९:२५, २६ जनवरी २०२१ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Saroj Uprety@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/MassMessage&oldid=988353 --> == युसिओसी सम्बन्धी अनलाइन सामुदायिक बैठक सम्बन्धमा == नमस्ते<br> सबै विकिमिडिया परियोजना र अभियान भित्र स्वीकार्य व्यवहारको एउटा सार्वभौमिक मापदण्ड प्रदान गर्न र विकिपिडियालाई एउटा सुरक्षित स्थान बनाउनको लागि [[:m:Universal Code of Conduct/ne|विश्वव्यापी आचार संहिता]]लाई समुदायमा कसरी लागु गर्ने सम्बन्धमा सन् २०२१ फेब्रुअरी ११ मा अनलाइन सामुदायिक बैठक हुने भएकोले सहभागी हुनको लागि कृपया यो [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScOrPrBMFBqVozzWc2zsE53xrCJdQpVKQMK6QZI3zLhB8gWmQ/viewform गुगल फारम] भर्नहुन अनुरोध गर्दछु।--[[User:BAnand (WMF)|BAnand (WMF)]] ([[User_talk:BAnand (WMF)|talk]]) 02:47, 10 February 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:BAnand (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Nepali_Community&oldid=21091650 --> == विश्वव्यापी आचार संहिता सर्वेक्षण फारम == नमस्ते,<br> सबै विकिमिडिया परियोजना र अभियान भित्र स्वीकार्य व्यवहारको एउटा सार्वभौमिक मापदण्ड प्रदान गर्न र विकिपिडियालाई एउटा सुरक्षित स्थान बनाउनको लागि [[:m:Universal Code of Conduct/ne|विश्वव्यापी आचार संहिता]]लाई समुदायमा कसरी लागु गर्ने सम्बन्धमा सर्वेक्षण भइरहेकोले आजै [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfi47HhE6cieY_BGETK9lMSy32uJ9ArtJ3y3BbNaAWjOFiliQ/viewform यो फारम] भर्नहुन अनुरोध गर्दछु।--[[User:BAnand (WMF)|BAnand (WMF)]] ([[User talk:BAnand (WMF)|talk]]) <!-- Message sent by User:BAnand (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Nepali_Community&oldid=21129898 --> == विकिमिडिया फाउन्डेसन सामुदायिक समिति सिट: प्रतिक्रियाको लागि बैठक == विकिमिडिया फाउन्डेसन न्यासी समितिले सन् २०२१ फेब्रुअरी १ देखि मार्च १ सम्म सामुदायिक चयन प्रक्रियाहरूको बारेमा प्रतिक्रियाको लागि बैठकको आयोजना गरिरहेको छ। विकिमिडिया फाउन्डेसन र विकिमिडिया अभियान विगत १० बर्षमा लगभग पाँच गुणाले वृद्धि भएको छ भने यसको समितिको संरचना र प्रक्रियाहरू मूल रूपमा उस्तै रहिरहेको छ। वर्तमान समितिको संरचनामा हाम्रो क्षमता, प्रदर्शन, र अभियानको विविधता अनुसार प्रतिनिधित्वको अभाव एउटा समस्याको रूपमा रहेको छ। प्रत्यक्ष निर्वाचनले गर्दा अग्रणी भाषा समुदायका उम्मेदवारहरूको पक्ष लिने गरेको छ र उनीहरूको सीप र अनुभवद्वारा समिति सदस्यको रूपमा सेवा दिन कतिको सान्दर्भिक हुन सक्छ वा समितिको विशिष्ट उत्तरदायित्वहरू निर्वाह गर्ने क्षमतामा योगदान पुर्‍याइरहेको छ। तथ्यहरूलाई नियाल्दा वर्तमान प्रक्रियाहरूले उत्तर अमेरिका र पश्चिम युरोपका स्वयंसेवकहरूको पक्ष लिएको छ। वास्तवमा भन्ने हो भने, दक्षिण एसियाबाट अहिलेसम्मको इतिहासमा हेर्दा जम्मा एक जना सदस्यले मात्र समितिमा स्थान बनाउन सकेको छ। आउँदो महिनाहरूमा हामीलाई तीन सामुदायिक सिटहरू नवीकरण गर्नुपर्नेछ र नयाँ सिटमा तीन थप समुदायिक सदस्यहरू नियुक्त गर्नुपर्नेछ। यो प्रतिक्रियात्मक बैठकमा हामीहरू सबै मिलेर हाम्रो अभियानलाई कसरी प्रतिनिधित्व गर्ने र अनुभव, सीप, र विश्वासका साथ अन्तरदृष्टिसहित तैयार भएका उम्मेदवारहरू छनौट गर्न प्रारूप रेखा तयार गर्न सक्छौं? यस सम्बन्धमा, प्रस्तावित विचारहरूमाथि छलफल गर्न र हामी हाम्रो विचारहरू साझा गर्न, प्रतिक्रिया दिन र प्रक्रियामा योगदान दिनको लागि सामुदायिक छलफल गर्नु राम्रो हुनेछ। यसै विषयमा छलफल गर्न, हामीले यही मार्च १३ को साँझ ७ बजे देखि ८ बजेसम्म बैठक आयोजित भइरहेको छ। बैठकको कडी निम्नलिखित रहेको छ: https://meet.google.com/ugf-xyyk-ifi नेपालसँग सम्बन्धित भाषाहरूमा योगदान पुर्‍याइरहेका सम्पूर्ण भाषाका विकिपिडियन र विकिमिडियनलाई यो बैठकमा आफ्नो विचार राख्न स्वागत गरिन्छ। धन्यवाद, [[User:KCVelaga (WMF)]], ११:४२, ७ मार्च २०२१ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21193233 --> == महत्वपूर्ण सामुदायिक छलफलमा सहभागिताको लागि आह्वान == नमस्ते, आदरणीय नेपाली विकिपिडिया सम्पादनकर्ता मित्र<br> नेपाली विकिपिडियाको [[विकिपिडिया:चौतारी_(नीति)#फाउन्डेसन_अनुदान_सम्बन्धमा_सामुदायिक_परामर्श|चौतारी]]मा महत्वपूर्ण सामुदायिक छलफल भइरहेकोले कृपया सहभागी भई आफ्नो महत्वपूर्ण मत राख्नुहोला। धन्यवाद <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/MassMessage&oldid=988353 --> == अनुदान विषयमा केन्द्रीय नीति नियम == नमस्ते आदरणीय सम्पादक मित्र,<br> '''[[विकिपिडिया:चौतारी_(नीति)#अनुदान_विषयमा_केन्द्रीय_नीति_नियम|अनुदान]]'''को विषयमा एउटा केन्द्रीय नीति नियम बनाउनको लागि नेपाली विकिपिडियाको चौतारीमा छलफल भइरहेकोले कृपया आफ्नो अमूल्य सुझाव राख्नहुन अनुरोध गर्दछु। धन्यवाद <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/MassMessage&oldid=1005419 --> == राजा - [[रणबहादुर शाह]] को मुख्तियारी सम्बन्धमा == पर्वत जी नमस्ते! [https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A7%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%95%E0%A5%8B_%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%9A%E0%A5%80&curid=1567&diff=1007220&oldid=1007203 "नेपालका प्रधानमन्त्रीहरूको सूची"] मा तपाईंले राजा रणबहादुर शाहको मुख्तियारी सुरु भएको मिति "१८६२ फागुन सुदि ८" लाई "१८६२ फागुन ८" मा परिवर्तन गर्नुभएको रहेछ। के तपाईंले यो पात्रो पञ्चाङ्गको हिसाब अनुसार परिवर्तन गर्नु भएको हो? किनभने फागुन सुदि ८ सधैं फागुन ८ नहुन पनि सक्छ। उदाहरणको लागि आजको मिति बि.सं. २०७८ जेष्ठ २ गते यो अनुसार २०७८ वैशाख सुदि ४ हुन आउँछ। यो मिति भनेको चन्द्रमाको पक्ष अनुसारको मिति हो। यस अनुसार शुक्ल पक्षलाई सुदि भनिन्छ भने कृष्ण पक्षलाई वदि भनिन्छ। अर्को कुरा त्यस मितिमा त्यहाँ [[राजाराम सुवेदी]] "नेपालको तथ्य इतिहास" को सन्दर्भ सामग्री उल्लेख गरिएको छ। के तपाईंले त्यस पुस्तक अनुसार मिति नमिलेको भएको परिवर्तन गर्नु भएको हो। उक्त पुस्तकको पृष्ठ २०१ मा वि.सं. १८६२ फागुन सुदि ८ मा रणबहादुर शाह आफ्नै छोरा गीर्वाणयुद्धवीरविक्रम शाहदेवका मुख्तियार भए। भन्ने कुरा उल्लेख गरिएको छ। यदि यो घटना १८६२ फागुन ८ मा भएको भए त्यसलाई प्रमाणित गर्ने सन्दर्भ सामग्री उल्लेख पनि गर्नुहोला। [[user:bishaldev100|Bishal Shrestha]] Bishaldev १९:४५, १६ मे २०२१ (नेपाली समय) == अनुदान विषयमा केन्द्रीय नीति नियम == नमस्ते आदरणीय सम्पादक मित्र,<br> '''[[विकिपिडिया:चौतारी_(नीति)#अनुदान_विषयमा_केन्द्रीय_नीति_नियम|अनुदान]]'''को विषयमा एउटा केन्द्रीय नीति नियम बनाउनको लागि नेपाली विकिपिडियाको चौतारीमा छलफल भइरहेकोले कृपया आफ्नो अमूल्य सुझाव राख्नहुन अनुरोध गर्दछु। धन्यवाद --समुदायको तर्फबाट [[User:Biplab Anand|बिप्लब आनन्द]] ११:१०, ९ जुन २०२१ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/MassMessage&oldid=1005419 --> == [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities == Hello, As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]]. An <u>event for community members to know and interact with the candidates</u> is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows: *Date: 31 July 2021 (Saturday) *Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time] :*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm :*India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm :*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm :*Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm * Live interpretation is being provided in Hindi. *'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form] For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]]. Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], १२:१७, २३ जुलाई २०२१ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21774692 --> == Wikipedia Asian Month 2021 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hi [[m:Wikipedia Asian Month|Wikipedia Asian Month]] organizers and participants! Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[Wikipedia Asian Month 2021]], which will take place in this November. '''For organizers:''' Here are the [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Rules|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to: # use '''[https://fountain.toolforge.org/editathons/ Fountain tool]''' (you can find the [[m:Wikipedia Asian Month/Fountain tool|usage guidance]] easily on meta page), or else you and your participants' will not be able to receive the prize from Wikipedia Asian Month team. # Add your language projects and organizer list to the [[m:Template:Wikipedia Asian Month 2021 Communities and Organizers|meta page]] before '''October 29th, 2021'''. # Inform your community members Wikipedia Asian Month 2021 is coming soon!!! # If you want Wikipedia Asian Month team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth Twitter], or you want to share your Wikipedia Asian Month experience / achievements on [https://asianmonth.wiki/ our blog], feel free to send an email to [mailto:info@asianmonth.wiki info@asianmonth.wiki] or PM us via Facebook. If you want to hold a thematic event that is related to Wikipedia Asian Month, a.k.a. [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Events|Wikipedia Asian Month sub-contest]]. The process is the same as the language one. '''For participants:''' Here are the [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Rules#How to Participate in Contest?|event regulations]] and [[m:Wikipedia Asian Month 2021/FAQ|Q&A information]]. Just join us! Let's edit articles and win the prizes! '''Here are some updates from Wikipedia Asian Month team:''' # Due to the [[m:COVID-19|COVID-19]] pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones. # The international postal systems are not stable enough at the moment, Wikipedia Asian Month team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!) # Our team has created a [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Postcards and Certification|meta page]] so that everyone tracking the progress and the delivery status. If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the Wikipedia Asian Month team via emailing '''[Mailto:info@asianmonth.wiki info@asianmonth.wiki]''' or discuss on the meta talk page. If it's urgent, please contact the leader directly ('''[Mailto:&#x20;Jamie@asianmonth.wiki jamie@asianmonth.wiki]'''). Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2021 Sincerely yours, [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Team#International Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.10 </div> <!-- Message sent by User:Reke@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&oldid=20538644 --> == Request == Hello. An IP user has uploaded the article [[अजरबैजानी भाषा]], but some sections remain untranslated. Can you translate them from English into Nepali? Yours sincerely, [[User:Multituberculata|Multituberculata]] ([[User talk:Multituberculata|कुरा गर्ने]]) १६:२१, २ नोभेम्बर २०२१ (नेपाली समय) {{ping|Multituberculata}} [[अजरबैजानी भाषा]]मा केही सामग्री थप गरेको राखेको छु एकपटक हेरेर प्रतिक्रिया दिनुहोला। [[प्रयोगकर्ता:पर्वत सुबेदी|'''<font color="#FF7F00"><b>पर्वत सुबेदी</b></font>''']] [[प्रयोगकर्ता वार्ता:पर्वत सुबेदी|(<small>'''कुरा गर्ने'''</small>)]] २१:२०, ३ नोभेम्बर २०२१ (नेपाली समय) :Thank you very much! [[User:Multituberculata|Multituberculata]] ([[User talk:Multituberculata|कुरा गर्ने]]) २०:५६, ४ नोभेम्बर २०२१ (नेपाली समय) == पृष्ठ सारिएको सम्बन्धित == नमस्ते पर्वतज्यू, पृष्ठ सार्दै गर्दा ध्यान दिनुहोला, पृष्ठमा अरू पृष्ठहरू जोडिएको हुन्छन् अनि लिङ्क रातो हुन् जान्छ, जस्तैः [[विशेष:WhatLinksHere/गूगल प्ले]], [[विशेष:WhatLinksHere/खलंगा]], [[:श्रेणी:गूगल]], [[विशेष:WhatLinksHere/गूगल अनुवाद]]...। अधिकारको उपयोग सही तरिकाले गर्नु हुन् यहाँलाई आग्रह गर्द छु। धन्यवाद! &mdash;&nbsp;[[User:Tulsi|<span style="color:#000000; font-weight:bold;">तुलसी</span>]]&nbsp;[[User talk:Tulsi|<span style="color:#FF0000; font-weight:bold;">२४*७</span>]] २०:४९, ५ सेप्टेम्बर २०२२ (नेपाली समय) :[[प्रयोगकर्ता:Tulsi|@Tulsi]] एकैपटकमा त्यो रातो कसरी हटाउने हो? [[प्रयोगकर्ता:पर्वत सुबेदी|'''<font color="#FF7F00"><b>पर्वत सुबेदी</b></font>''']] [[प्रयोगकर्ता वार्ता:पर्वत सुबेदी|(<small>'''कुरा गर्ने'''</small>)]] २०:५६, ५ सेप्टेम्बर २०२२ (नेपाली समय) ::[[विकिपिडिया:बोटहरू|बोट]] खाताको सहयोगले गर्न सकिन्छ तर नेपाली विकिमा बोटको कमी हुनाले त्यो आफैले गर्नुपर्ने वाध्यता भएको छ। त्यसैले ख्याल गरी पृष्ठ सार्नु होला। धन्यवाद! &mdash;&nbsp;[[User:Tulsi|<span style="color:#000000; font-weight:bold;">तुलसी</span>]]&nbsp;[[User talk:Tulsi|<span style="color:#FF0000; font-weight:bold;">२४*७</span>]] ०९:२४, ६ सेप्टेम्बर २०२२ (नेपाली समय) == पृष्ठ हेरिएको तथ्याङ्क == यो हेर्नुहोस् [https://pageviews.wmcloud.org/topviews/?project=ne.wikipedia.org&platform=all-access&date=last-year&excludes=] धन्यवाद--[[प्रयोगकर्ता:बडा काजी|<span style="color:#008080">'''बडा काजी'''</span>]] ^{([[प्रयोगकर्ता वार्ता:बडा काजी|'''कुरा गर्नुहोस्''']])} २२:२१, १२ अक्टोबर २०२२ (नेपाली समय) == You are invited to join/orginize Wikipedia Asain Month 2022 ! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2022|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2022]] Hi WAM organizers and participants! Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[:m:Wikipedia Asian Month 2022|Wikipedia Asian Month 2022]], which will take place in this November. '''For organizers:''' Here are the [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/Rules|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to: # use '''[https://outreachdashboard.wmflabs.org/campaigns/wikipedia_asian_month_2022/overview/ Wikipedia Asian Month 2022 Programs & Events Dashboard.]''' , or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team. # Add your language projects and organizer list to the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#Communities and Organizers|meta page]] 1 week before '''your campaign start date'''. # Inform your community members WAM 2022 is coming!!! # If you want WAM team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth twitter], or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki. If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#Subcontests|WAM sub-contest]]. The process is the same as the language one. '''For participants:''' Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#How to Participate in Contest|event regulations]] and [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/FAQ|Q&A information]]. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes! '''Here are some updates from WAM team:''' # Based on the [[:m:COVID-19|COVID-19]] pandemic situation in different region, this year we still suggest all the Edit-a-thons are online, but you are more then welcome to organize local offline events. # The international postal systems are not stable, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers a [[:m:Wikipedia Asian Month 2022/Barnstars|digital Barnstars]]. If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing '''info@asianmonth.wiki''' or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly ('''reke@wikimedia.tw'''). Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2022 Sincerely yours, [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2022.10</div> </div> <!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&oldid=23975688 --> ==[[:वार्तालाप:नेपाल भाषा]]को बारेमा यो बहस हेर्नु होला== [[File:Symbol watching blue lashes high contrast.svg|25px|link=|alt=]]&nbsp;[[:वार्तालाप:नेपाल भाषा]]मा भएको छलफलमा सहभागी हुन निमन्त्रणा छ। [[प्रयोगकर्ता:बडा काजी|<span style="color:#008080">'''बडा काजी'''</span>]] ^{([[प्रयोगकर्ता वार्ता:बडा काजी|'''कुरा गर्नुहोस्''']])} १८:४०, २५ अक्टोबर २०२२ (नेपाली समय)<!-- [[Template:Please see]] --> == तपाईंको लागि एक कप चिया! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[चित्र:Meissen-teacup pinkrose01.jpg|120px]] |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | प्रबन्धक भएकोमा बधाई छ। [[प्रयोगकर्ता:बडा काजी|<span style="color:#008080">'''बडा काजी'''</span>]] ^{([[प्रयोगकर्ता वार्ता:बडा काजी|'''कुरा गर्नुहोस्''']])} २०:०५, २ नोभेम्बर २०२२ (नेपाली समय) |} == अनुरोध == कृपया मलाई [[विकिपिडिया:समीक्षक|समीक्षक]] र [[विकिपिडिया:ढाँचा सम्पादकहरू|ढाँचा सम्पादक]] अधिकार दिनुहुन्छ। म पुराना ढाँचाहरू अद्यावधिक गर्ने र सम्पादन सूचनाहरू सिर्जना गर्ने काम गरिरहेको छु। धन्यवाद [[प्रयोगकर्ता:बडा काजी|<span style="color:#008080">'''बडा काजी'''</span>]] ^{([[प्रयोगकर्ता वार्ता:बडा काजी|'''कुरा गर्नुहोस्''']])} १८:२८, ३ नोभेम्बर २०२२ (नेपाली समय) {{ping|बडा काजी}}, अधिकारको लागि [[विकिपिडिया:विशेषाधिकार निवेदन]]मा गई र अनुरोध गर्नुहोला। [[प्रयोगकर्ता:पर्वत सुबेदी|'''<font color="#FF7F00"><b>पर्वत सुबेदी</b></font>''']] [[प्रयोगकर्ता वार्ता:पर्वत सुबेदी|(<small>'''कुरा गर्ने'''</small>)]] १८:३२, ३ नोभेम्बर २०२२ (नेपाली समय) == सारिएका पृष्ठहरू सम्बन्धित == नमस्ते पर्वतज्यू, पृष्ठ सार्दै गर्दा ध्यान दिनुहोला, पृष्ठमा अरू पृष्ठहरू जोडिएको हुन्छन् अनि लिङ्क रातो हुन् जान्छ, जस्तैः [[विशेष:WhatLinksHere/३ फाल्गुण]], [[विशेष:WhatLinksHere/७ फाल्गुण]], [[विशेष:WhatLinksHere/६ श्रावण]]...। अधिकारको उपयोग गर्दा सबै कुरालाई ध्यानमा राखेर मात्र प्रयोग गर्नु हुन् यहाँलाई आग्रह गर्द छु। धन्यवाद! &mdash;&nbsp;[[User:Tulsi|<span style="color:#000000; font-weight:bold;">तुलसी</span>]]&nbsp;[[User talk:Tulsi|<span style="color:#FF0000; font-weight:bold;">२४*७</span>]] १३:५३, ४ नोभेम्बर २०२२ (नेपाली समय) :{{ping|Tulsi}} यसलाई पछि बोटको प्रयोग गरेर मिलाउँदै लैजाने हो र अनि अर्को कुरा यहाँ मलाई वार्ता लेख्नुको सट्टामा तपाईले पनि मिलाउन सक्नुहुनेछ। [[प्रयोगकर्ता:पर्वत सुबेदी|'''<font color="#FF7F00"><b>पर्वत सुबेदी</b></font>''']] [[प्रयोगकर्ता वार्ता:पर्वत सुबेदी|(<small>'''कुरा गर्ने'''</small>)]] १६:३४, ४ नोभेम्बर २०२२ (नेपाली समय) ::पछि गर्ने विचारले गर्दा नै अहिले हजारौं लेखहरू सामग्री नभएको हुनाले मेटाउने अवस्था आएको छ। मलाई फुर्सद छैन अरुको गल्ती सुधार गर्दै बस्नु। सुधार गर्नसक्नु हुन्न भने कृपया पृष्ठ नसार्नु अनुरोध गर्द छु। धन्यवाद! &mdash;&nbsp;[[User:Tulsi|<span style="color:#000000; font-weight:bold;">तुलसी</span>]]&nbsp;[[User talk:Tulsi|<span style="color:#FF0000; font-weight:bold;">२४*७</span>]] २०:२५, ४ नोभेम्बर २०२२ (नेपाली समय) #{{ping|Tulsi}} त्यो जोडिएको पृष्ठ महिना भन्ने ढाँचालेे गर्दा जोडिएको देखिएको मात्र हो। महिना सम्बन्धित पृष्ठमा कुनै सामग्री नभएका लेखहरू हुन् यी भनेका यस्ता सबै पृष्ठहरू मेट्ने हो। सम्बन्धित पृष्ठ मेटिए पछि सबै खाली हुनेछ अनि म यो तत्काल सम्पादन गर्दै छु कम्तिमा सुधार हुन केही दिन त दिनुस् ताकी म सुधार गर्न सकूँ सम्बन्धित पृष्ठहरू।[[प्रयोगकर्ता:पर्वत सुबेदी|'''<font color="#FF7F00"><b>पर्वत सुबेदी</b></font>''']] [[प्रयोगकर्ता वार्ता:पर्वत सुबेदी|(<small>'''कुरा गर्ने'''</small>)]] २२:०४, ४ नोभेम्बर २०२२ (नेपाली समय) == [[User:रमा देवी ढकाल|रमा देवी ढकाल]]बाट प्रश्न (२१:५८, १३ नोभेम्बर २०२२) == नमस्ते ..संयुक्त राष्ट्र संघमा बढि भिटो प्रयोग गर्ने देश कुन हो? --[[User:रमा देवी ढकाल|रमा देवी ढकाल]] ([[User talk:रमा देवी ढकाल|कुरा गर्नुहोस्]]) २१:५८, १३ नोभेम्बर २०२२ (नेपाली समय) {{Ping|रमा देवी ढकाल}}, सबैभन्दा बढी भिटो अधिकार प्रयोग गर्ने राष्ट्र रुस (१२१ पटक) हो।[[प्रयोगकर्ता:पर्वत सुबेदी|'''<font color="#FF7F00"><b>पर्वत सुबेदी</b></font>''']] [[प्रयोगकर्ता वार्ता:पर्वत सुबेदी|(<small>'''कुरा गर्ने'''</small>)]] २२:०१, १३ नोभेम्बर २०२२ (नेपाली समय) == शीमे चिन्हित पृष्ठहरू == नमस्ते पर्वतजी, पृष्ठहरू मेटाउँदा उपयुक्त [[वि:शीमे]] आधार उल्लेख गरेर पृष्ठहरू मेटाउन् अनुरोध गर्द छु किनभने अरू प्रयोगकर्तालाई बुझ्न सहजहोस् कि यस कारण पृष्ठ मेटाईको छ। धन्यवाद! &mdash;&nbsp;[[User:Tulsi|<span style="color:#000000; font-weight:bold;">तुलसी</span>]]&nbsp;[[User talk:Tulsi|<span style="color:#FF0000; font-weight:bold;">२४*७</span>]] १६:०८, १६ नोभेम्बर २०२२ (नेपाली समय) :{{Ping|Tulsi}}, शीमे चिन्ह लगाउँदा अनुरोधकर्ताले कारण सहित चिन्ह लगाएको हुन्छ र पृष्ठ पनि सोही कारण अनुसार नै मेटिन्छ। जस्तै सामग्री रहित भनेर शीमे चिन्ह लगाइएको छ भने रित्ता श्रेणी भनेर त पृष्ठ मेटिन्न नि। [[प्रयोगकर्ता:पर्वत सुबेदी|'''<font color="#FF7F00"><b>पर्वत सुबेदी</b></font>''']] [[प्रयोगकर्ता वार्ता:पर्वत सुबेदी|(<small>'''कुरा गर्ने'''</small>)]] ०८:११, १७ नोभेम्बर २०२२ (नेपाली समय) ::...सोही कारण अनुसार नै मेटिन्छ भने सोही कारण उल्लेख गर्नु नि, "शीमे चिन्हित पृष्ठहरू" किन उल्लेख गर्नु पर्यो। उपयुक्त [[वि:शीमे|शीमे आधार]] उल्लेख गर्दा राम्रो। मेटिएको पृष्ठको इतिहास प्रबन्धकले मात्र देख्न मिल्छ अनि "शीमे चिन्हित पृष्ठहरू" उल्लेख गरेर मेटाउनु भयो भने अरू प्रयोगकर्तालाई के आधारमा मेटिएको हो कसरी थाहा हुन्छ? जे उचित् लाग्छ त्यही गर्नु। तपाईको बुझाईको लागि धन्यवाद। &mdash;&nbsp;[[User:Tulsi|<span style="color:#000000; font-weight:bold;">तुलसी</span>]]&nbsp;[[User talk:Tulsi|<span style="color:#FF0000; font-weight:bold;">२४*७</span>]] ०८:५९, १७ नोभेम्बर २०२२ (नेपाली समय) == WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open == Dear Wikimedian, We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''. We also have exciting updates about the Program and Scholarships. The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''. For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. ‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''. Regards [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) १७:१०, १६ नोभेम्बर २०२२ (नेपाली समय) (on behalf of the WCI Organizing Committee) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24082246 --> == WikiConference India 2023: Help us organize! == Dear Wikimedian, You may already know that the third iteration of [[:m:WikiConference_India_2023|WikiConference India]] is happening in March 2023. We have recently opened [[:m:WikiConference_India_2023/Scholarships|scholarship applications]] and [[:m:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|session submissions for the program]]. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc. If you are interested, please fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN7EpOETVPQJ6IG6OX_fTUwilh7MKKVX75DZs6Oj6SgbP9yA/viewform?usp=sf_link this form]. Let us know if you have any questions on the [[:m:Talk: WikiConference_India_2023|event talk page]]. Thank you [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) २१:०६, १८ नोभेम्बर २०२२ (नेपाली समय) (on behalf of the WCI Organizing Committee) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24094749 --> == WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline == Dear Wikimedian, Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]]. COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call * '''WCI 2023 Open Community Call''' * '''Date''': 3rd December 2022 * '''Time''': 1800-1900 (IST) * '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) २२:०६, २ डिसेम्बर २०२२ (नेपाली समय) On Behalf of, WCI 2023 Core organizing team. <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24083503 --> == टोगग == @[[User:पर्वत सुबेदी|पर्वत सुबेदी]] नमस्ते, तपाईंले यो लेख मेटाउनुभयो किनभने यसमा पर्याप्त जानकारी थिएन। अब यसलाई मस्यौदाको रूपमा सारिएको छ के तपाईं थप जानकारी थपेर यसलाई फेरि लेख बनाउन सक्नुहुन्छ? [[User:ARDITGILA|ARDITGILA]] ([[User talk:ARDITGILA|कुरा गर्नुहोस्]]) ०१:०४, ३ डिसेम्बर २०२२ (नेपाली समय) == हिन्दु धर्म == नमस्ते! कृपया [[हिन्दु धर्म]] पृष्ठबाट सम्पादन सुरक्षा हटाउनुहोस्। धन्यवाद [[प्रयोगकर्ता:बडा काजी|<span style="color:#008080">'''बडा काजी'''</span>]] ^{([[प्रयोगकर्ता वार्ता:बडा काजी|'''कुरा गर्नुहोस्''']])} १९:१८, ६ डिसेम्बर २०२२ (नेपाली समय) == [[User:रमा देवी ढकाल|रमा देवी ढकाल]]बाट प्रश्न (२०:१५, १० डिसेम्बर २०२२) == नमस्ते 🙏 प्रश्न:हाल बृहस्पतिका कति ग्रहहरु छन.? --[[User:रमा देवी ढकाल|रमा देवी ढकाल]] ([[User talk:रमा देवी ढकाल|कुरा गर्नुहोस्]]) २०:१५, १० डिसेम्बर २०२२ (नेपाली समय) == WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022 == Dear Wikimedian, As you may know, we are hosting regular calls with the communities for [[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call. * [WCI 2023] Open Community Call * Date: 18 December 2022 * Time: 1900-2000 [7 pm to 8 pm] (IST) * Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the [[:m:Talk:WikiConference India 2023|Conference talk page]]. Regards [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) १३:५६, १८ डिसेम्बर २०२२ (नेपाली समय) <small> On Behalf of, WCI 2023 Organizing team </small> <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24099166 --> == Hello == I have been translated a page to Nepalese but you have deleted it some minutes ago, Please tell me how is it possible that the topic be here? I need your guide thanks! [[User:Jjff1|Jjff1]] ([[User talk:Jjff1|कुरा गर्नुहोस्]]) १८:४२, २९ डिसेम्बर २०२२ (नेपाली समय) == समीक्षक == कृपया, मेरो समीक्षक अधिकारलाई हटाएर [[विकिपिडिया:गस्तीगर्ने प्रयोगकर्ता|गस्तीगर्ने प्रयोगकर्ता]]सँग बदल्दिनु न। धन्यवाद [[प्रयोगकर्ता:बडा काजी|<span style="color:#008080">'''बडा काजी'''</span>]] ^{([[प्रयोगकर्ता वार्ता:बडा काजी|'''कुरा गर्नुहोस्''']])} १९:४८, ८ फेब्रुअरी २०२३ (नेपाली समय) ==चित्र:Mohammad Ali of Bogra.jpg मा फाइल स्रोतको समस्या== [[File:Copyright-problem.svg|64px|left|alt=|link=]] '''[[:चित्र:Mohammad Ali of Bogra.jpg]]''' अपलोड गर्नु भएकोमा धन्यवाद । यध्यपि, अहिले यसमा '''प्रतिलिपि अधिकार''' र '''इजाजतपत्र''' जानकारी हराइरहेको छ । विकिपिडियाले [[विकिपिडिया:प्रतिलिपि अधिकार|प्रतिलिपि अधिकार]]लाई धेरै गम्भीर रूपमा लिन्छ । स्वीकार्य इजाजतपत्र र एक प्रमाणित स्रोतको उल्लेख नभएमा यो चाँडै मेटाइनेछ । कृपया, [[:चित्र:Mohammad Ali of Bogra.jpg|फाइल विवरण पृष्ठ]] सम्पादन गरेर यो जानकारी थप गर्नुहोस् । विकिपिडियामा तपाईले कस्ता तस्वीर अपलोड गर्न सक्नुहुन्छ वा सक्नुहुन्न, कृपया [[विकिपिडिया:चित्र प्रयोग नीति#तस्बिर अपलोड|चित्र प्रयोग नीति]]को अध्यान गर्नुहोला । यदि फाइल पहिले नै मेटिएको रहेछ भने, [[विकिपिडिया:नमेटाउनका लागि अनुरोधहरू|नमेटाउनको लागी अनुरोध]] गरि, समस्या समाधानका लागी एक मौका सोध्न सक्नुहुन्छ ।<!-- Template:You can request undeletion --> तपाईंले अपलोड गर्नुभएका अन्य फाईलहरू उचित नीति अनुरूप ट्याग गरिए-नगरिएको [{{fullurl:Special:Log|type=upload&user=%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%A4_%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%A6%E0%A5%80}} यहाँ] निश्चित गर्नुहोस् । तपाईंको सहयोगको लागि पुनः धन्यवाद । <!-- Template:Di-no license-notice --> [[User:Fade258|Fade258]] ([[User talk:Fade258|कुरा गर्नुहोस्]]) २२:१८, २३ फेब्रुअरी २०२३ (नेपाली समय) == [[User:Vrm Maithili|Vrm Maithili]]बाट प्रश्न (२०:५१, २२ मार्च २०२३) == नमस्कार --[[User:Vrm Maithili|Vrm Maithili]] ([[User talk:Vrm Maithili|कुरा गर्नुहोस्]]) २०:५१, २२ मार्च २०२३ (नेपाली समय) == [[User:शलहेश फुलवारी राजनीतिक दल|शलहेश फुलवारी राजनीतिक दल]]बाट प्रश्न (१४:१६, १८ सेप्टेम्बर २०२३) == मैले नेपाल मा नाया राजनीतिक दल खोल्न गइरहेको छु त्यास कारण मैले तपाईं लाई सल्लाहकार राखेको छु । म बाट कुनै गल्ती भयो भने तपाई मलाई जानकारी गराउन सक्नुपर्छ । --[[User:शलहेश फुलवारी राजनीतिक दल|शलहेश फुलवारी राजनीतिक दल]] ([[User talk:शलहेश फुलवारी राजनीतिक दल|कुरा गर्नुहोस्]]) १४:१६, १८ सेप्टेम्बर २०२३ (नेपाली समय) == [[User:शलहेश फुलवारी राजनीतिक दल|शलहेश फुलवारी राजनीतिक दल]]बाट प्रश्न (०९:१७, १९ सेप्टेम्बर २०२३) == यो देशमा भ्राष्ट्राचार वेथिति अन्त कहिले हुनेछन् ?? --[[User:शलहेश फुलवारी राजनीतिक दल|शलहेश फुलवारी राजनीतिक दल]] ([[User talk:शलहेश फुलवारी राजनीतिक दल|कुरा गर्नुहोस्]]) ०९:१७, १९ सेप्टेम्बर २०२३ (नेपाली समय) == [[प्रयोगकर्ता:शलहेश फुलवारी राजनीतिक दल]]मा [[User:शलहेश फुलवारी राजनीतिक दल|शलहेश फुलवारी राजनीतिक दल]]को प्रश्न (१८:११, १९ सेप्टेम्बर २०२३) == नमस्कार सर । तपाईं मलाइ सम्पर्क गर्न सक्नुहुनेछ भने 9845233497 मा फोन गर्न सक्नु हुनेछ । --[[User:शलहेश फुलवारी राजनीतिक दल|शलहेश फुलवारी राजनीतिक दल]] ([[User talk:शलहेश फुलवारी राजनीतिक दल|कुरा गर्नुहोस्]]) १८:११, १९ सेप्टेम्बर २०२३ (नेपाली समय) == ५०,००० लेख प्रतियोगिता == <div style="color:#c9c6bd; box-shadow: 0 20px 20px rgba(0, 0, 0, 0.900); border-radius: 20px;"> <div style="position: relative; background: #DC143C; width: 100%; padding:5px;"> <div style="text-align:center; font-size: 36px; margin-top: 15px;margin-left: 26px; font-family: 'Verdana'; line-height: 1.5em;">नमस्ते, <span style="color: #ebe6d8">'''{{safesubst:<noinclude />BASEPAGENAME}}'''ज्यू!</span> तपाईंलाई नयाँ '''{{Uline|c=#ebe6d8|{{Coloredlink|#ebe6d8|विकिपिडिया:५० हजार लेखहरू|५०,००० लेख प्रतियोगिता}}}}'''मा सामेल हुन हार्दिक निमन्त्रणा गरिन्छ</div> <div style="font-size:20px; color: #c9c6bd; padding: 20px;margin-left: 26px; text-align: center;">सबैभन्दा पहिले, नेपाली विकिपिडियामा योगदान गर्नुभएकोमा धन्यवाद। तपाईंलाई नयाँ ५०,००० लेख प्रतियोगितामा सामेल हुन आमन्त्रित गरिएको छ, एउटा चुनौतीपूर्ण प्रतिस्पर्धा जसले लगभग १७,८०० लेख सिर्जनाहरू गर्ने लक्ष्य राखेको छ। सबै विषयहरूका लेखहरू स्वागत छन्। यदि इच्छुक हुनुहुन्छ भने '''{{Coloredlink|#ebe6d8|विकिपिडिया:५० हजार लेखहरू|यो पृष्ठमा}}''' सामेल हुनुहोस् र योगदान गर्न सुरु गर्नुहोस्!</div> </div></div> धन्यवाद - [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) १९:१९, ३ अक्टोबर २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:बडा काजी@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:%E0%A4%AC%E0%A4%A1%E0%A4%BE_%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%80/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%B2%E0%A5%AD&oldid=1171544 --> == [[गण्डकी प्रदेश]]मा [[User:विमल पाण्डेय|विमल पाण्डेय]]को प्रश्न (०९:२९, १ फेब्रुअरी २०२४) == जनसंख्या 2466427 --[[User:विमल पाण्डेय|विमल पाण्डेय]] ([[User talk:विमल पाण्डेय|कुरा गर्नुहोस्]]) ०९:२९, १ फेब्रुअरी २०२४ (नेपाली समय) == तपाईको लागी एउटा सम्मान == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[चित्र:Tireless Contributor Barnstar Hires.gif|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''निरन्तर गतिशील बार्नस्टार''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | निरन्तर लगातार नेपाली विकिपीडियामा मिहिनेतका साथ सम्पादन गरिरहुनुभएकोले तपाईलाई यो स्टार... <span style="color:green;">^:)</span>'''[[user:Learnerktm|लर्नर]]'''<span style="color:red;">^ktm</span> १९:४१, २१ फेब्रुअरी २०२४ (नेपाली समय) |} == [[User:Hemant Ratna|Hemant Ratna]]बाट प्रश्न (१३:१८, १५ अप्रिल २०२४) == पर्वत सर नमस्ते । हजुरले 'डायमण्ड जोशी' पृष्ठमा सन्दर्भ अनुसार कसरी सार्वजनिक रूपमा विश्वमै देखाउने भन्ने विषयमा सल्लाह दिएर कृतार्थ गरिदिनुहुन विनम्र अनुरोध गर्दछु । डायमण्डका लागि प्रशस्त सन्दर्भ सामाग्रीहरू छन् । तपाईँले सुझाव र ज्ञान दिएर मार्गप्रशस्त गरिदिनुहुनेछ भन्ने आशा राखेको छु । --[[User:Hemant Ratna|Hemant Ratna]] ([[User talk:Hemant Ratna|कुरा गर्नुहोस्]]) १३:१९, १५ अप्रिल २०२४ (नेपाली समय) == प्रमुख_समाचार/उम्मेदवार:२०२४ को अमेरिकी राष्ट्रपतीय निर्वाचन == नमस्कार, [https://ne.wikipedia.org/wiki/विकिपिडिया:प्रमुख_समाचार/उम्मेदवार#सन्_२०२४_को_अमेरिकी_राष्ट्रपतीय_निर्वाचन यस समाचारमा] हजुरको टिप्पणी राख्नुहोला।[[प्रयोगकर्ता:bishaldev100|बिशाल श्रेष्ठ]] ^{Bishaldev १९:५०, ७ नोभेम्बर २०२४ (नेपाली समय) == [[User:Ekata123|Ekata123]]बाट प्रश्न (१०:४६, १८ नोभेम्बर २०२४) == hello, how can I possibly create my page? --[[User:Ekata123|Ekata123]] ([[User talk:Ekata123|कुरा गर्नुहोस्]]) १०:४६, १८ नोभेम्बर २०२४ (नेपाली समय) == Translation request == Hello, पर्वत सुबेदी. Can you translate and upload the article about the prominent Turkish economist [[:en:Dani Rodrik]] in Nepali Wikipedia? Kindest regards, [[User:Moroike|Moroike]] ([[User talk:Moroike|कुरा गर्नुहोस्]]) १३:१७, २० डिसेम्बर २०२४ (नेपाली समय) == [[User:Ekata123|Ekata123]]बाट प्रश्न (११:१२, २६ डिसेम्बर २०२४) == Hello how to create page? --[[User:Ekata123|Ekata123]] ([[User talk:Ekata123|कुरा गर्नुहोस्]]) ११:१२, २६ डिसेम्बर २०२४ (नेपाली समय) == Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey == Dear Community Members, I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity. We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal. This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference. Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6 We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations. Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025 Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input. Warm regards,<br> [[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]] <!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 --> == भेडिचौर शिवालय मन्दिर == " भेडिचौर शिवालय मन्दिर " यो पेज किन हटाईयो ? [[User:Bbmr|Bbmr]] ([[User talk:Bbmr|कुरा गर्नुहोस्]]) १०:५४, २२ जनवरी २०२५ (नेपाली समय) :? [[User:Bbmr|Bbmr]] ([[User talk:Bbmr|कुरा गर्नुहोस्]]) १७:२९, २९ जनवरी २०२५ (नेपाली समय) == भेडिचौर, भेडिचौर क्रिकेट ग्राउन्ड == " भेडिचौर शिवालय मन्दिर " हटाएको हुनाले मैले " भेडिचौर " को बारेमा लेख्ने प्रकृया पनि हरायो । अझ भेडिचौर मा रहेको " भेडिचौर क्रिकेट ग्राउन्ड " को बारेमा पनि लेख तयार गरेको थिए । तपाईंले किन हटाउनु भयो । [[User:Bbmr|Bbmr]] ([[User talk:Bbmr|कुरा गर्नुहोस्]]) १०:५७, २२ जनवरी २०२५ (नेपाली समय) == पहिलेको खप्तड गाविसको बारेमा == सर विकिपीडियामा अङ्ग्रेजीमा रहेको खप्तड राष्ट्रिय निकुञ्जको‌ लेख खासमा पहिलेको खप्तड गाविसको लेख हुनु पर्ने थियो तर त्यो‌ लेख राष्ट्रिय निकुञ्ज को बारेमा भएछ।मैले त्यो सच्याए तर डिस्प्ले नाम अझै खप्तड राष्ट्रिय निकुञ्ज रहेकाले यसलाइ खप्तड मात्र‌ बनाइदिन आग्रह का साथै अनुरोध गर्दछु। [[User:दिलिप कडायत|दिलिप कडायत]] ([[User talk:दिलिप कडायत|कुरा गर्नुहोस्]]) १४:३२, २२ मार्च २०२५ (नेपाली समय) == नेपाल == [[hi:नेपाल के राष्ट्रपतियों की सूची]] [[hi:नेपाल के उपराष्ट्रपतियों की सूची]] तपाईंले पहिले प्रवेश गर्नुपर्छ। तपाईंको आईपी ठेगानाको सट्टा तपाईंको नाम नेपाल. [[Special:Contributions/2409:40D4:3104:6441:8000:0:0:0|2409:40D4:3104:6441:8000:0:0:0]] ([[User talk:2409:40D4:3104:6441:8000:0:0:0|कुरा गर्नुहोस्]]) १६:१६, २१ अप्रिल २०२५ (नेपाली समय) : == Nepal == :[[:en:List of presidents of Nepal]] :[[:en:List of Vice Presidents of Nepal]]<nowiki> ~~~</nowiki> [[Special:Contributions/2409:40D4:11FE:13D8:8000:0:0:0|2409:40D4:11FE:13D8:8000:0:0:0]] ([[User talk:2409:40D4:11FE:13D8:8000:0:0:0|कुरा गर्नुहोस्]]) १४:३७, २२ अप्रिल २०२५ (नेपाली समय) == विकी विमिन एडिटाथन २०२५ मा सहभागी हुने सम्बन्धमा == {{fmbox | image = [[File:Wiki Women-Nepal 2015.png|90px|link=https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%8F%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%A5%E0%A4%A8_%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A8%E0%A5%AB]] | imageright= [[File:Wikipedia-logo-v2-ne.svg|80px|link=]] | style = | textstyle = | text = <center> [[नेपाली विकिपिडिया]]मा ०५ अगस्ट २०२५ देखि ३१ अगस्ट २०२५ सम्म नारी सम्मानमा समर्पित '''"महिला स्वास्थ तथा स्वच्छता सम्बन्धी जागरूकता"''' नाराको साथ [[विकिपिडिया:विकी विमिन एडिटाथन २०२५|विकी विमिन एडिटाथन २०२५]] सञ्चालन भइरहेको छ, सहभागी हुनका लागि सहभागीहरूले '''[[विकिपिडिया:विकी विमिन एडिटाथन २०२५/सहभागीहरू|यहाँ]]''' आफ्नो नाम दर्ता गर्नको लागि अनुरोध गरिन्छ।<br> <span class="mw-ui-button mw-ui-progressive">[[विकिपिडिया:विकी विमिन एडिटाथन २०२५|<span style="color:white">अझ थप जानकारी...</span>]]</span></br></center> }} <!-- Message sent by User:पर्वत सुबेदी@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nabin_K._Sapkota/Mass_Message_Users_List&oldid=1300023 --> == विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५ मा सहभागिता == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px]] नमस्ते {{BASEPAGENAME}} ज्यू!<br /> तपाईंलाई '''[[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५|विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५]]''' मा सहभागी हुन हार्दिक निमन्त्रणा गर्दछौं। नोभेम्बर महिनाभर सञ्चालन हुने अनलाइन सम्पादन–थन प्रतियोगिताको उद्देश्य नेपाली विकिपिडियामा नेपालबाहेकका एसियाली देशहरूको लेख संख्या र गुणस्तर बढाउनु हो। चार वा सोभन्दा बढी योग्य लेख सिर्जना गर्ने सहभागीहरूले विशेष '''डिजिटल बार्नस्टार''' पाउनुहुनेछ। सहभागी हुन [[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५/सहभागीहरू|यहाँ क्लिक गर्नुहोस्]]। आउनुहोस्, योगदान गरेर एसियाली विकिपिडिया समुदायबीच मित्रता र सहकार्य बढाऔं! --[[प्रयोगकर्ता:Saroj|Saroj]] ([[प्रयोगकर्ता वार्ता:Saroj|कुरा गर्नुहोस्]]) २०:४८, २५ अक्टोबर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Saroj@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Saroj/SampleInvitation&oldid=29506389 --> == बिना छलफल र कारण धेरै पृष्ठ मेटाइएको सम्बन्धमा == नमस्कार पर्वत सुवेदी, हाल तपाईंले धेरै पृष्ठहरू बिना कुनै स्पष्ट कारण वा छलफल मेटाउनु भएको देखिएको छ। साथै, तपाईंले "[[जीवन शाही]]" र "[[युवराज सफल]]" जस्ता पृष्ठहरू पनि छलफल अवधि पूरा नहुँदै मेटाउनुभएको छ। अझ गम्भीर कुरा, तपाईंले ती पृष्ठहरूसँग सम्बन्धित छलफल पृष्ठहरू — "[[विकिपिडिया:मेटाउनु पर्ने लेखहरू/जीवन शाही]]" र "[[विकिपिडिया:मेटाउनु पर्ने लेखहरू/युवराज सफल]]" — समेत मेटाउनुभएको छ। कहिलेकाहीँ तपाईंले "शीमे चिन्हित पृष्ठहरू" भनेर कारण उल्लेख गर्नुभएको पाइन्छ, तर यस्तो कारण अस्पष्ट हुन्छ र समुदायका लागि बुझ्न कठिन हुन्छ। यस्ता कार्यहरूले योगदानकर्ताहरूले गरेका सम्पादन र छलफलहरू नष्ट गर्छन्, जसले उनीहरूको मेहनतलाई वर्जित बनाउँछ र प्रबन्धकको जिम्मेवारी तथा पारदर्शितामा प्रश्न उठाउँछ। विकिपिडियामा प्रबन्धकीय अधिकार समुदायको सहमति र स्पष्ट कारणका आधारमा प्रयोग गर्नुपर्छ। कृपया यस्तो कार्यको कारण स्पष्ट गर्नुहोस् र भविष्यमा पृष्ठ मेटाउँदा अघि छलफल वा कारण उल्लेख गर्नुहोस्। यदि यस्तो व्यवहार निरन्तर दोहोरिन्छ भने, म यो विषय [[विकिपिडिया:प्रबन्धक सूचनापाटी]]मा औपचारिक रूपमा उठाउनेछु। धन्यवाद। [[User:Saroj|Saroj]] ([[User talk:Saroj|कुरा गर्नुहोस्]]) ०१:५८, ७ नोभेम्बर २०२५ (नेपाली समय) :मेटाइएका पृष्ठ सामग्री अनुवाद गरेर जस्ताको त्यस्तै राखिएको थियो भने तिनिहरूको नाम पनि अनुवाद नै गरेर राखिएको थियो। जस्तै (थुप्रिएको लाहाँचे) यस्ता शीर्षकहरू थिए। अनि तपाईले भनेका युवराज सफल मैले मेटाएको होइन तपाई झुक्किनु भयो अनि जीवन शाही शीमे चिन्हित थियोे। शीमेको अर्थ तत्कालै मेट्नु हो। [[User:पर्वत सुवेदी|पर्वत सुवेदी]] ([[User talk:पर्वत सुवेदी|कुरा गर्नुहोस्]]) ०६:५७, ७ नोभेम्बर २०२५ (नेपाली समय) ::धन्यवाद जवाफका लागि। मेटाउने विषयमा होइन, तर बिना छलफल वा स्पष्ट कारण पृष्ठहरू मेटाइएकोबारे कुरा गरिएको हो। “शीमे चिन्हित” भनेर उल्लेख गरिएका केही पृष्ठहरू वास्तवमा छलफलको क्रममा थिए। साथै, कृपया मेटाउँदा खाली कारण नछोड्नुहोस् वा “शीमे चिन्हित पृष्ठहरू” मात्रै भनेर उल्लेख नगर्नुहोस्, किनभने यस्तो कारण धेरै अस्पष्ट हुन्छ र समुदायका सदस्यहरूले बुझ्न गाह्रो पर्छ। भविष्यमा मेटाउने कारण स्पष्ट रूपमा लेखिदिनुहोस् ताकि पारदर्शिता रहोस् र सबैले बुझ्न सजिलो होस्। [[User:Saroj|Saroj]] ([[User talk:Saroj|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:१७, ७ नोभेम्बर २०२५ (नेपाली समय) :::हस् हुन्छ। [[User:पर्वत सुवेदी|पर्वत सुवेदी]] ([[User talk:पर्वत सुवेदी|कुरा गर्नुहोस्]]) ०७:३५, ७ नोभेम्बर २०२५ (नेपाली समय) == पृष्ठ किन मेटियो? == पर्वत सुवेदीजी! मैले निर्माण गरेको पत्रकार तथा फोटोपत्रकार टुबल सापकोटासम्बन्धी पेज किन हटाउनु भयो? त्यसमा यथेष्ठ प्रमाण र स्रोतहरू उल्लेख छन्। [[User:Sangam2031|Sangam2031]] ([[User talk:Sangam2031|कुरा गर्नुहोस्]]) १८:३२, १३ नोभेम्बर २०२५ (नेपाली समय) == गम्भीर चेतावनी: प्रबन्धक अधिकारको दुरुपयोग सम्बन्धमा == नमस्कार पर्वत सुवेदी, तपाईंलाई पहिल्यै पृष्ठहरू बिना छलफल वा स्पष्ट कारण मेटाउने सम्बन्धमा चेतावनी दिइएको थियो, तर हालसालै केही चलिरहेको मेपले छलफल पृष्ठहरू — जस्तै [[विकिपिडिया:मेटाउनु पर्ने लेखहरू/सुर्यप्रसाद दुवे]], विमला अर्याल, काशिटार, र एचबि ताम्राकार — र तिनसँग सम्बन्धित मुख्य लेखहरू पनि छलफलको परिणाम नआउँदै मेटिएको देखियो, साथै पुरानो मेपले पृष्ठ [[विकिपिडिया:मेटाउनु पर्ने लेखहरू/प्रकाश न्यौपाने]] पनि मेटिएको छ। यी पृष्ठहरू केवल सामान्य लेख वा उपपृष्ठ होइनन्; यी चलिरहेको वा ऐतिहासिक समुदाय छलफलका पृष्ठहरू हुन्, जसको उद्देश्य पृष्ठ मेट्ने वा राख्ने निर्णयमा पारदर्शिता कायम राख्नु हो। तपाईंले यी पृष्ठहरू र लेखहरू मेट्नु प्रबन्धक अधिकारको स्पष्ट दुरुपयोग हो, जसले विकिपिडियाको नियम, पारदर्शिता र समुदायको विश्वासलाई गम्भीर रूपमा असर गर्छ। यदि यस्तो कार्य निरन्तर दोहोरिए, समुदायले तपाईंको प्रबन्धक अधिकारको समीक्षा गर्न सक्नेछ र तपाईं आफ्नो प्रबन्धक अधिकार गुमाउन सक्नुहुन्छ। [[User:Saroj|Saroj]] ([[User talk:Saroj|कुरा गर्नुहोस्]]) २२:१८, ४ डिसेम्बर २०२५ (नेपाली समय) :छलफल समाप्त भएकाहरूलाई मेटाउन मिल्दैन र? [[User:पर्वत सुवेदी|पर्वत सुवेदी]] ([[User talk:पर्वत सुवेदी|कुरा गर्नुहोस्]]) २२:५९, ४ डिसेम्बर २०२५ (नेपाली समय) ::शीमे नीति अन्तर्गत छलफल समाप्त भएपछि मेट्न नमिल्ने व्यवस्था छ कि छैन। मैले भेटिन त्यहाँ। [[User:पर्वत सुवेदी|पर्वत सुवेदी]] ([[User talk:पर्वत सुवेदी|कुरा गर्नुहोस्]]) २३:०३, ४ डिसेम्बर २०२५ (नेपाली समय) :::तपाईंले शीमे नीतिसँग सम्बन्धित कुरा गर्नुभएको देखियो, तर यो यहाँ लागू हुँदैन। शीमे नीति केवल स्प्याम, टेस्ट पृष्ठ वा स्पष्ट रूपमा मेट्न मिल्ने पृष्ठहरूका लागि हो। यी पृष्ठहरू भने पुराना वा हालसालैको AfD/समुदाय छलफल पृष्ठहरू हुन्, जसको उद्देश्य निर्णय र छलफलको पारदर्शिता कायम राख्नु हो। त्यसैले, यी पृष्ठहरू मेट्न हुँदैन। :::धन्यवाद। [[User:Saroj|Saroj]] ([[User talk:Saroj|कुरा गर्नुहोस्]]) २३:२१, ४ डिसेम्बर २०२५ (नेपाली समय) ::::हामी लेखहरू मेट्छौं, छलफल पृष्ठहरू होइन। AfD वा अन्य समुदाय छलफल पृष्ठहरू सधैं राखिन्छन्, पारदर्शिता र अभिलेखको लागि। [[User:Saroj|Saroj]] ([[User talk:Saroj|कुरा गर्नुहोस्]]) २३:२३, ४ डिसेम्बर २०२५ (नेपाली समय) ::::फेरि त्यही शीर्षक राखेको पृष्ठ बन्ने जोखिमलाई मध्यजनर गर्दै छलफल भई मेटिएका पृष्ठहरूलाई छुट्टै अभिलेख बनाएर राखौँ। [[User:पर्वत सुवेदी|पर्वत सुवेदी]] ([[User talk:पर्वत सुवेदी|कुरा गर्नुहोस्]]) २३:२७, ४ डिसेम्बर २०२५ (नेपाली समय) == विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५: पुरस्कार सूचना == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|thumb|100px|right]] नमस्ते {{BASEPAGENAME}} ज्यू! [[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५|विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५]] मा तपाईंको सक्रिय सहभागिताको लागि धन्यवाद! तपाईंले ४ वा सोभन्दा बढी अङ्क प्राप्त गर्नुभएको छ। यसका कारण तपाईं स्वर्ण पुरस्कारको लागि योग्य हुनुभएको छ र भौतिक पोस्टकार्ड प्राप्त गर्नुहुनेछ। पोस्टकार्ड प्राप्त गर्न कृपया तलको गुगल फारम भरी आफ्नो विवरण पठाउनुहोस्:<br> https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfVgwFY9iyox7OHvmBJPiyy-DlPENuYQfcdzsaghgiNdVfGhQ/viewform धन्यवाद [[User:Saroj|Saroj]] ([[User talk:Saroj|कुरा गर्नुहोस्]]) २२:४३, १० डिसेम्बर २०२५ (नेपाली समय) == अत्यावश्यक ज्ञान अभियान २०२६ == नमस्ते {{BASEPAGENAME}} ज्यू! तपाईंलाई [[Event:अत्यावश्यक ज्ञान अभियान २०२६|अत्यावश्यक ज्ञान अभियान २०२६]] मा सहभागी हुन हार्दिक निमन्त्रणा गर्दछौं। यो ३-हप्ते अभियान (२३ मार्च – १३ अप्रिल २०२६) मार्फत नेपाली विकिपिडियामा अत्यावश्यक लेखहरू सुधार र विस्तार गर्ने लक्ष्य राखिएको छ। यस अभियानमा सहभागी भई तपाईंले: * विकिपिडियामा सम्पादन गर्ने सीप विकास गर्न सक्नुहुन्छ * लेखहरू सुधार, अनुवाद तथा नयाँ लेख सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ * नेपाली विकिपिडियामा महत्त्वपूर्ण योगदान दिन सक्नुहुन्छ उत्कृष्ट योगदानकर्ताहरूलाई [https://diff.wikimedia.org/ Diff] (विकिमिडिया समुदाय ब्लग) मार्फत विशेष पहिचान दिइनेछ। प्रति हप्ता २–५ घण्टा समय दिएर पनि तपाईं सहभागी हुन सक्नुहुन्छ। सहभागी हुन र थप जानकारीका लागि कृपया [[Event:अत्यावश्यक ज्ञान अभियान २०२६|अभियान पृष्ठ हेर्नुहोस्]]। धन्यवाद! --[[प्रयोगकर्ता:Saroj|Saroj]] ([[प्रयोगकर्ता वार्ता:Saroj|कुरा गर्नुहोस्]]) १५:३६, २३ मार्च २०२६ (नेपाली समय) (This message was sent to [[:प्रयोगकर्ता वार्ता:पर्वत सुबेदी]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Message sent by User:Saroj@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Saroj/MassMessage&oldid=1347853 --> == [[User:HumanShiva|HumanShiva]]बाट प्रश्न (०४:४१, ७ अप्रिल २०२६) == कसो कसो गर्नुपर्छ ? --[[User:HumanShiva|HumanShiva]] ([[User talk:HumanShiva|कुरा गर्नुहोस्]]) ०४:४१, ७ अप्रिल २०२६ (नेपाली समय) == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) on ००:१५, १२ अप्रिल २०२६ (नेपाली समय)'' </div> <!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 --> == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) ०१:५१, २९ अप्रिल २०२६ (नेपाली समय) </div> (This message was sent to [[:प्रयोगकर्ता वार्ता:पर्वत सुबेदी]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472432 --> == ज्याबल नामको पृष्ठ मेटाउनुको कारण == नमस्कार पर्वत सुवेदी ज्यु, मैले “ज्याबल” सम्बन्धी पृष्ठ बनाएको थिएँ। पछि हेर्दा अर्को पृष्ठ “सरल यन्त्र” मा सारिएको रहेछ। मेरो विचारमा “ज्याबल” आफैमा एउटा छुट्टै शैक्षिक शब्द भएकाले यसको आफ्नै पृष्ठ हुन सक्ने देखिन्छ। सम्भव भएमा कृपया यसलाई सार्नुको कारण स्पष्ट गरिदिनु मेरो अनुरोध छ। यिनीहरूको अङ्ग्रेजी शब्दहरू पनि भिन्न छन्, “ज्याबल” भनेको "Tool" र “सरल यन्त्र” भनेको "Simple machine"। धन्यवाद। [[User:Srsh101|Srsh101]] ([[User talk:Srsh101|कुरा गर्नुहोस्]]) २२:४५, २६ मे २०२६ (नेपाली समय) == Wikipedia Asian Month 2025 Barnstar == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> [[File:2025 Wikipedia Asian Month Barnstar.png|500px]] [[User:Betty2407|Betty2407]] ([[User talk:Betty2407|talk]]) 08:38, 6 June 2026 (UTC) on behalf of Wikipedia Asian Month User Group </div></div> <!-- Message sent by User:Betty2407@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Betty2407/WAMMassMessagelist&oldid=30642887 --> == Congratulations to the Top Global Winners of Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, The Feminism and Folklore International Organizing Team is pleased to announce and congratulate the '''Top Global Winners of Feminism and Folklore 2026'''. Your contributions have played a significant role in documenting and improving content related to women, gender, culture, oral traditions, and folklore across Wikimedia projects. Through your dedication and commitment, you have helped expand free knowledge and improve the representation of diverse cultural narratives from around the world. === Appreciation Form === As a token of appreciation, all Top Global Winners are requested to complete the following form on or before '''22 June 2026'''. '''Form link [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdSdw0KMLg-1WLcD9E2TKqd_jlON8udTj4suyy6s5fPJ9DqYA/viewform?usp=dialog here]''' ; Deadline : 22 June 2026 Please ensure that the submitted information is accurate and complete to facilitate the appreciation process. === Thank you === We extend our sincere gratitude for your outstanding contributions to the Feminism and Folklore campaign. Your efforts continue to strengthen the Wikimedia movement's mission of sharing free and inclusive knowledge with the world. Congratulations once again on your achievement, and thank you for being a valued part of the global Feminism and Folklore community. — ''Feminism and Folklore International Organizing Team'' </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) २१:३९, ७ जुन २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30649262 --> == Congratulations to the Local Winners of Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, The Feminism and Folklore International Organizing Team is pleased to congratulate the Local Winners of '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]'''. Local Winners are participants who achieved top rankings within their respective language communities through their valuable contributions to documenting folklore, women's history, culture, traditions, and related knowledge on Wikimedia projects in their local languages. Your efforts have helped enrich Wikimedia content, preserve cultural heritage, and improve the representation of diverse communities and knowledge systems across the movement. We sincerely appreciate your dedication and contribution to the success of the campaign. === Appreciation Form === As a token of appreciation to receive prizes, all Local Winners are requested to complete the following form by '''22 June 2026'''. '''Form link''' - [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdGU7vkzANkB8P1k2X-NPwOwqBoTZafzgUZ-23wnVCeW2cj3g/viewform here] ; Deadline : 22 June 2026 Please ensure that all information provided in the form is accurate and complete. This information will be used for the appreciation process. === Thank you === We extend our heartfelt thanks to all Local Winners for their outstanding contributions and continued support of free knowledge. Your work has strengthened local-language content and helped make knowledge about folklore and women more accessible to communities around the world. Congratulations once again on your achievement. —''Feminism and Folklore International Organizing Team'' </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) २३:१०, ७ जुन २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30649454 --> == Thank you for being a part of Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, Your contributions helped make this year's [[:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore]] campaign a great success, and we are truly grateful for your time, knowledge, and dedication to documenting women's stories and folklore on Wikimedia projects. As we reflect on this year's campaign and prepare for the next edition, we'd love to hear about your experience. Please take a few minutes to fill out our feedback form and share your thoughts and suggestions. As a token of our appreciation, everyone who completes the form will receive a '''special digital postcard'''! in their email. This year marks '''''25 years of Wikipedia''''', and the postcard has been created to celebrate this milestone and to recognize the incredible efforts of participants like you who continue to enrich free knowledge for the world. '''Form Link - [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdqFZN9IdWbAnZ_7DyG5bIsuq7KAkdsIxweC_TdPH9In-tthQ/viewform?usp=dialog here]''' Please complete the feedback form by '''25 June 2026'''. Thank you once again for making Feminism and Folklore 2026 a success. We hope to see you again in future campaigns! Best regards, Feminism and Folklore international Team. --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) २०:१६, १८ जुन २०२६ (नेपाली समय) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30704478 --> f3bu14s87k0xyagw65csrnjsyumljqj 3 95473 1362168 1358303 2026-06-18T14:31:13Z MediaWiki message delivery 14766 /* Thank you for being a part of Feminism and Folklore 2026 */ नयाँ खण्ड 1362168 wikitext text/x-wiki {|style="border:2px solid blue; width:100%;" cellpadding="5" cellspacing="5" |- |[[File:Namaste.gif|100px|left|नमस्ते]] [[File:How to write in Nepali wiki.ogv ‎|400px|right|thumb|सम्पादन सहायताका लागि यो भिडियो हेर्नुहोस्।]] '''नमस्ते!<br/> {{PAGENAME}} ज्यू''' समस्त [[विकिपिडिया]] समुदायको तर्फबाट तपाईँलाई [[मुख्य पृष्ठ|नेपाली विकिपिडिया]]मा हार्दिक [[विकिपीडिया:स्वागत/नव आगन्तुक|स्वागत]] छ। विकिपिडिया एउटा खुला [[विश्वकोष|विश्वकोश]] हो जसमा विभिन्न विषयका जानकारीहरू सङ्ग्रहित हुन्छन्। *हालसम्म नेपाली विकिपिडियामा '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' लेखहरू छन्। यसलाई बढाउन तपाईँ हामी सबैको योगदानको आवश्यकता रहेको छ। आउनुहोस् हामी सबै मिलेर नेपाली विकिपिडियालाई विश्वका अन्य प्रमुख भाषाका विकिपिडिया जत्ति कै धनी बनाऔँ। *विकिपिडियाले कुनै पनि व्यक्तिलाई [[विकिपीडिया:स्वशिक्षा/सम्पादन|सम्पादन]] गर्ने अधिकार दिन्छ। तपाईँ पनि यहाँ नयाँ लेख लेख्न अथवा पहिले देखि नै भएका लेखमा सामग्री थप्न सक्नुहुन्छ, तर विकिपिडियामा तपाईँद्वारा सृजना गरिएका कुनै पनि [[विज्ञापन]] वा [[आत्मकथा]] स्वीकृत हुँदैन। *सबैभन्दा पहिले दुईवटा लेख [[विकिपीडिया:प्राय सोधिने प्रश्नहरू|प्राय सोधिने प्रश्नहरू]] र [[विकिपीडिया:स्वशिक्षा|स्वशिक्षा]] पढ्नुहोस् अथवा [http://www.youtube.com/watch?v=Ucm583Rd3Cs यो भिडियो हेर्नुहोस्]। *आफ्नो परिचय दिनको लागि तपाईँको [[:user:{{PAGENAME}}|प्रयोगकर्ता पृष्ठ]] बनाउनुहोला। '''(परिचय दिइरहनु आवश्यक नै भने छैन)''' *विकिपिडियामा नयाँ लेख लेख्न तथा भएका लेखहरू सम्पादन गर्न यहाँलाई केही अप्ठ्यारो परे अथवा विकीको विषयमा केही प्रश्न, सुझाव, गुनासो आदि भएमा [[विकिपीडिया:चौतारी|चौतारी]] अथवा [[विकिपीडिया:प्रश्नहरू|प्रश्नहरू]] पृष्ठ सम्पादन गरेर आफ्नो प्रश्न, सुझाव आदि राख्नु होला। *विकिपिडिया सम्बन्धी सामान्य जानकारीहरूका लागि [[विकिपीडिया:स्वशिक्षा|परिचय]] पृष्ठ हेर्नुहोस्। *कुनै सहयोग चाहिएमा [[विकिपीडिया:सहायता|सहायता]] पृष्ठ हेर्नुहोस्। *परीक्षणको लागि [{{fullurl:Special:Mypage/प्रयोगस्थल|action=edit&preload=Template:User_Sandbox/preload}} आफ्नो प्रयोगस्थल] पृष्ठमा अभ्यास गर्नुहोस। {|class="wikitable" style="background:#CBCFF4; border:0pix solid; text-align:left; width:50%;" |- |rowspan=5| [[चित्र:Wiki Nepal.png|100px|center]] |bgcolor="CBCFF7"|[[विकिपीडिया:स्वागत|<font size="+1"> स्वागत</font>]] |- style="background:CBCFF5;" |[[विकिपीडिया:नेपाली दुतावास|<font size="+1">विकिपीडिया:नेपाली दूतावास</font>]] |- style="background:#CBCFF3;" |<font size="+1"> [[विकिपीडिया:प्रयोगस्थल|प्रयोगस्थल]]</font> |- style="background:CBCFF6;" |<font size="+1"> [[विकिपीडिया:चौतारी|चौतारी]] |- style="background:CBCFF7;" |<font size="+1"> [[Help:सहायता विषयसूचि|सहायता]] |- |} *हामीलाई विश्वास छ तपाईँले एउटा विकिपिडियन बनेर यहाँका लेखहरू सम्पादन गर्न रमाईलो मान्नु हुनेछ। *कृपया वार्तालाप पृष्ठमा चारवटा वक्र (<nowiki>~~~~</nowiki>) प्रयोग गरि हस्ताक्षर गर्नुहोला। यसो गर्नाले वार्तालाप पृष्ठमा स्वत: तपाईँको नाम, वार्ता पृष्ठको लिङ्क र मिति थपिने छ। *यदि तपाईँलाई विकिपिडियामा केही समस्या परेको छ भने आफ्नो वार्तालाप पृष्ठमा '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' राख्नु होला। कसैले तपाईँको समस्याको समाधान बताउने छ। *अन्य समस्याको लागि [[Special:ListAdmins|प्रबन्धक]]हरूसँग सम्पर्क राख्न सक्नुहुन्छ। <b>धन्यवाद!</b> </font> |} - --[[Image:Smiley.svg|15px]][[User:Ram Prasad Joshee|'''<font color="#FF4500">आर॰पी॰</font> <font color="#008000">जोशी</font>''']] [[User_talk:Ram Prasad Joshee|<font color="#2C39BB">वार्ता</font>]] १६:३७, २७ नोभेम्बर २०१७ (युटिसी(UTC)) == गलत सम्पादन == {{ping|Himal33333}} तपाईलाई विकिपिडिया सम्पादन गर्न स्वागत गरिन्छ । तर तपाईले अंग्रेजी शब्दहरूलाई जस्ताको त्यस्तै गरी नेपालीमा लेखेको पाइयो । नेपाली विकिपीडियामा नेपाली शब्दको प्रयोग गरेर लेख्नु होला अन्यथा प्रवन्धकहरूले तपाईलाई सम्पादन गर्न निषेध गर्न सक्नेछन । - [[User:Nirmal Dulal|<span style="text-shadow:gray 3px 3px 2px;"><font color="#000">'''''निर्मल दुलाल'''''</font></span>]]&nbsp;[[User Talk:Nirmal Dulal|<span style="text-shadow:gray 3px 3px 2px;">^{(<font color="#0272FD">कुरा गर्नुहोस</font>)}</span>]] ०४:४२, २९ जुन २०१८ (युटिसी(UTC)) == छलफलमा सहभागी हुन अनुरोध! == नमस्ते,<br> नेपाली विकिपिडियाको [[विकिपिडिया:चौतारी|चौतारी]]मा निम्नलिखित विषयहरूमा भइरहेको छलफलमा कृपया आफ्नो मत राखिदिनुहुन अनुरोध गर्दछु ।<br> # [[विकिपिडिया:चौतारी (प्रस्ताव)|लेख र लिगेसी सम्बन्धी छलफल]] # [[विकिपिडिया:चौतारी (प्रस्ताव)| प्रमुख लेख सम्बन्धमा]] # [[विकिपिडिया:चौतारी (प्राविधिक)|सम्भावित अनुलिपि पृष्ठहरू (२)]] # [[विकिपिडिया:चौतारी (प्राविधिक)|क्याट-अ-लट टुल (ग्याजेट स्क्रिप्ट) असक्षम बनाउने सम्बन्धमा]]<br> धन्यवाद--[[User:Biplab Anand|Biplab Anand]] ०४:०५, ३ जुलाई २०१८ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=651491 --> == विकी लभ्स मोन्युमेन्ट्स २०१८ == [[File:Wiki Loves Monuments Nepal Logo.png|विकी लभ्स मोन्युमेन्ट्स|right|75px]] विकी लभ्स मोन्युमेन्ट्स २०१८ सम्बन्धमा भई रहेको छलफलमा [[विकिपिडिया:चौतारी (प्रस्ताव)#विकी लभ्स मोन्युमेन्ट्स २०१८|यहाँ]] गई आफ्नो विचार राख्नु हुन अनुरोध गर्दछु । <!-- Message sent by User:Nabin K. Sapkota@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nabin_K._Sapkota/Mass_Message_Users_List&oldid=658128 --> == तपाईंको लागि एक बार्नस्टार! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[चित्र:Barnstar of Diligence Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''अथक मेहनती बार्नस्टार''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | नेपाली विकिपिडियामा अनवरत रुपमा सम्पादन गर्दै अथक परिश्रमका साथ अनेकौं लेखहरूमा योगदान दिनु भएकोले सो परिश्रमको कदर स्वरुप यहाँको पृष्ठमा यो बार्नस्टार राखिएको छ । [[File:Rp signature.jpg|40px|link=User:Ram Prasad Joshee]] <big><span style="border:1px solid #0000ff;padding:1px;">[[User_talk:Ram Prasad Joshee|<font style="color:red;background:silver;"> &nbsp;वार्ता&nbsp;</font>]] </span></big> २०:४१, २७ अक्टोबर २०१८ (युटिसी(UTC)) |} == [[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना|विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८]]मा सहभागिताको लागी आ == <br clear="all"> <div style="width: 99%; padding:15px; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}"> [[चित्र:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|]] '''[[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८|विकिपिडिया एसियाली महिना]]'''मा तपाईलाई स्वागत छ र आज देखि यो कार्यक्रमको शुभारम्भ भई सकेको छ । यस कार्यक्रम सम्बन्धी केही जानकारी देहाय बमोजिम रहेको छ । * तपाईको लेखलाई '''[[toollabs:fountain/editathons/asian-month-2018-ne/add|यस औजार]]''' मार्फत पेश गर्नुहोला । कृपया माथि दाँयाको ''''लगइन''''मा थिच्नुहोला र OAuth ले बाँकी कार्य गर्नेछ । तपाईले इन्टरफेसको भाषालाई समेत माथि दाँयाबाट परिवर्तन गर्न सक्नुहुनेछ । * तपाईले आफ्नो लेख पेश गरे पश्चात उक्त औजारले लेखमा एउटा ढाँचा थप गरि दिनेछ तथा आयोजकहरूले पूनरावलोकनको लागी आवश्यक चिन्ह समेत थप गरि दिनेछ । तपाईले '''[[toollabs:fountain/editathons/asian-month-2018-ne|आफ्नो प्रगती लाई यस औजारको प्रयोगबाट]]''' हेर्न सक्नु हुनेछ, जसले तपाईको कतिवटा स्विकारयोग्य लेखहरू छन् भने देखाउने छ । * सहभागीहरू मध्ये जसको स्विकारयोग्य ४ लेखहरू भएको खण्डमा निजले विकिपिडिया एसियाली महिना पोस्टकार्ड प्राप्त गर्नेछन् । यदि तपाईले १५ वटा स्विकारयोग्य लेख बनाउनु भएको खण्डमा विशेष पोस्टकार्ड प्राप्त गर्नु हुनेछ । नेपाली विकिपिडियामा सर्वाधिक स्विकारयोग्य लेख तयार गर्ने विकिपिडियनलाई "विकिपिडिया एसियाली राजदुत"को रूपमा सम्मान गरिनेछ र निजलाई पोस्टकार्डको अलावा हस्तारक्ष भएको प्रमाणपत्र समेत प्रदान गरिनेछ । * यदि तपाईले औजारको पहुँचमा समस्या भएमा तपाईले '''[[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना/सहभागीहरू|यस पृष्ठमा]]''' रहेको तपाईको प्रयोगकर्ता नामसँग पेश गर्न सक्नु हुनेछ । * यदि तपाईका कुनै प्रश्न भए, तपाईले [[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना/प्रश्नउत्तर|प्रश्न तथा जबाफ]] पृष्ठ हेर्न सक्नुहुनेछ वा विकिपिडिया एसियाली महिनाको वार्ता पृष्ठमा राख्न सक्नु हुनेछ । '''कृपया नोट गर्नु होला १ नोभेम्बर २०१८ देखि ३० नोभेम्बर २०१८ (UTC) सम्म गरिएको सम्पादन मात्र गणना हुने छ ।''' </br> <span style="position: absolute; right: 0px;">आयोजकहरूको तर्फबाट -- [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) १६:००, १ नोभेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC))</span> </br> </div> <!-- Message sent by User:Nirjal stha@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nirjal_stha/list&oldid=681744 --> == विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८ == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|150px|right]]विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८ मा उत्साहजन सहभागिताको लागी धन्यवाद ! यस कार्यक्रमको पहिलो ११ दिनमा '''५३''' बटा लेखहरू तयार भई सकेको छ । यसमा कार्यक्रममा अझ थप लेखहरू तयार गर्नको लागी सहभागी मित्रहरूलाई अाग्रह गर्दछौं । * विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८ सम्बन्धी '''[[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८/तथ्यांक|तथ्यांक]]''' हेर्नुहोस् । * लेख तयार गर्न सहजताको लागी '''[[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८/सम्भावित लेख शिर्षक|सम्भावित लेख शिर्षक]]''' हेर्नुहोस् । आयोजन समूहको तर्फबाट [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०३:५४, १२ नोभेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Nirjal stha@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nirjal_stha/list&oldid=683028 --> ==फोटो== मलाई नक्सा मीलाउन सिकाउन हिमाल। (भूपेन्द्र श्रेष्ठ `भूपेन´ ०९:३५, १४ नोभेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC))) == धन्यवाद ! == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|100px|right]] '''विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८ '''को अन्तिम हप्तामा आइपुग्दा करिब '''१०९''' राम्रा लेखहरू तयार भएको सहर्ष जानकारी दिन चाहन्छौ । नोभेम्बर महिना भरी सञ्चालन हुने यस कार्यक्रममा बाँँकी रहेको ७ दिनमा अझ बढी भन्दा बढी लेखहरू तयार गर्नुहुन अनुरोध गर्दछौं । आयोजक समितिको तर्फबाट [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०४:५८, २४ नोभेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Nirjal stha@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nirjal_stha/list&oldid=684509 --> ==हो र??== होर साथी मलाई थाहा नभएर, मैले प्राय अन्य वेबसाइटहरूमा समाचार हेर्दा युईएफए देखेको थिए,त्यसैले मैले मैलेनै बनाएको पृष्ठ स्तरीय बनाउने पहिलो चरणको सम्पादन प्रकृयामा शीर्षक सच्चउदै जाँदा गल्ती भएछ । हुन त म धेरै चोटी (UEFA/युईएफए/युइएफए) लाई लिएर दुविधामा परेको थिए । सुचनाको लागि धन्यवाद अब यस्तो गल्ति हुने छैन । (श्रेष्ठ भूपेन्द्र ०९:५८, २८ नोभेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC))) == सम्पादक बार्नस्टार == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Editors Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''सम्पादक बार्नस्टार''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | नेपाली विकिपिडियामा गर्नु भएको अनेक सम्पादन, राम्रो छाटकाँट, अनेक नयाँ लेख लेखन र अनवरत योगदानको सम्मान स्वरूप -[[User:Nirjal stha|Nirjal stha]] ([[User talk:Nirjal stha|कुरा गर्ने]]) ०४:४२, १ डिसेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC)) |} ==Hello {{ping|हिमाल सुबेदी}}== I think this page will be helpful for you. Use the page [[बङ्गलादेशका जिल्लाहरू]] for the spelling. I tried my best for the Nepali spelling. If you feel any problem, just ask me. --[[User:Anup Sadi|Anup Sadi]] ([[User talk:Anup Sadi|कुरा गर्ने]]) १७:५९, ५ डिसेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC)) [[User:Nirjal stha|Nirjal stha]] ([[User talk:Nirjal stha|कुरा गर्ने]]) ०८:५७, १७ डिसेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC)) == विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८ == <div style="margin-right:1em; float:right;">[[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|150px|center|link=]]</div> विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८ का सहभागि विकिपिडियन मित्रहरू, २०१८ को संस्करणमा विकिपिडिया एसियाली महिनामा '''१७० वटा''' पृष्ठहरू तयार भई यो कार्यक्रम सफलता पूर्वक सम्पन्न भएको छ । यस कार्यक्रममा ४ वटा भन्दा बढी लेख तयार गर्ने सहभागि मित्रहरूलाई विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८ पोस्टकार्ड पठाउने तथा यस कार्यक्रममा सबैभन्दा बढी लेख तयार गर्ने सहभागीलाई विकिपिडिया एसियाली महिना राजदूतको रूपमा चयन गरि प्रमाण पत्र समेत प्रदान गर्ने गरिन्छ । तसर्थ कृपया पोस्टकार्ड तथा प्रमाणपत्रहरूको लागी '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScoZU2jEj-ndH3fLwhwG0YBc99fPiWZIfBB1UlvqTawqTEsMA/viewform यहाँ]''' आफ्नो जानकारी मिति १० जनवरी २०१९ सम्ममा राखि दिनु हुन अनुरोध गर्दछौं । आयोजक समुहको तर्फवाट [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०३:४३, २१ डिसेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Nirjal stha@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nirjal_stha/list&oldid=694091 --> [[User:Janak Bhatta|Janak Bhatta]] ([[User talk:Janak Bhatta|कुरा गर्ने]]) ०३:१२, २४ डिसेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC)) == प्रमुख लेख आवेदन समीक्षा == <h3>आदरणिय सम्पादक साथीहरू,</h3> {{प्रमुख चिन्ह|100px}} '''फेब्रुअरी, २०१९''' को प्रमुख लेखको लागी आवेदक '''[[User:हिमाल सुबेदी|हिमाल सुबेदी]]''' बाट '''[[गुजराणवाला]]''' लेख प्रमुख लेखको आवेदन प्राप्त भई '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/प्रमुख लेख समन्वय समिति|प्रमुख लेख समन्वय समिति]]''' बाट सो लेख '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/मापदण्ड|प्रमुख लेखका मापदण्ड]]''' अनुसार भए नभएको पूनरावलोकन गरि मतदातको लागी सिफारिस भएकोले, '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/गुजराणवाला]]''' मा आफ्नो मत प्रदान गरि निर्णयमा सहयोग गरि दिनु हुन अनुरोध गर्दछौं । '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/प्रमुख लेख समन्वय समिति|प्रमुख लेख समन्वय समिति]]''' को तर्फबाट - [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) १४:५८, २७ डिसेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Nirjal stha@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nirjal_stha/list&oldid=695537 --> == [[वार्तालाप:नेपाल-बेलायत १९२३ को सन्धि]] == [[वार्तालाप:नेपाल-बेलायत १९२३ को सन्धि]] को अनुवाद धारा ४,५ र ६ गर्नु होला Bishaldev १६:४४, ३१ डिसेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC)) == प्रमुख लेख आवेदन समीक्षा == <h3>आदरणिय सम्पादक साथीहरू,</h3> {{प्रमुख चिन्ह|100px}} '''मार्च, २०१९''' को प्रमुख लेखको लागि आवेदक '''[[User:हिमाल सुबेदी|हिमाल सुबेदी]]''' बाट '''[[डकडकगो]]''' लेख प्रमुख लेखको आवेदन प्राप्त भई '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/प्रमुख लेख समन्वय समिति|प्रमुख लेख समन्वय समिति]]''' बाट सो लेख '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/मापदण्ड|प्रमुख लेखका मापदण्ड]]''' अनुसार भए नभएको पूनरावलोकन गरि मतदातको लागि सिफारिस भएकोले, '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/डकडकगो]]''' मा आफ्नो मत प्रदान गरि निर्णयमा सहयोग गरि दिनु हुन अनुरोध गर्दछौं। '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/प्रमुख लेख समन्वय समिति|प्रमुख लेख समन्वय समिति]]''' को तर्फबाट - [[User:Biplab Anand|Biplab Anand]] ([[User talk:Biplab Anand|वार्ता]]) १०:४२, १४ जनवरी २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=700382 --> == प्रमुख लेख आवेदन समीक्षा == <h3>आदरणिय सम्पादक साथीहरू,</h3> {{प्रमुख चिन्ह|30px}} आवेदक '''[[User:हिमाल सुबेदी|हिमाल सुबेदी]]'''ले निम्नलिखित लेखहरूलाई प्रमुख लेख बन्नको लागि [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू|आवेदन]] गरेको हुनाले '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/प्रमुख लेख समन्वय समिति|प्रमुख लेख समन्वय समिति]]''' बाट सो लेखहरू '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/मापदण्ड|प्रमुख लेखका मापदण्ड]]''' अनुसार भए नभएको पूनरावलोकन गरि मतदातको लागि सिफारिस भएकोले, निम्नलिखित लेखहरूमा आफ्नो मत प्रदान गरि निर्णयमा सहयोग गरि दिनु हुन अनुरोध गर्दछौं।<br /> * [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/पानासोनिक]] * [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/सेथ राेलिन्स]] * [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/डिन एम्ब्राेज]] * [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/लियाम पेन]] '''[[विकिपीडिया:प्रमुख लेख/प्रमुख लेख समन्वय समिति|प्रमुख लेख समन्वय समिति]]''' को तर्फबाट -[[User:Biplab Anand|Biplab Anand]] ([[User talk:Biplab Anand|वार्ता]]) १०:२९, १६ जनवरी २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=700382 --> == अन्तरमोहडा सम्पादक अधिकार प्रदान गर्ने प्रक्रिया == [[विकिपिडिया:टिप्पणीको लागि अनुरोध/अन्तरमोहडा सम्पादक अधिकार प्रदान गर्ने प्रक्रिया|अन्तरमोहडा सम्पादक अधिकार प्रदान गर्ने प्रक्रिया]]बारे भइरहेको टिप्पणीमा सहभागी हुन् हार्दीक अनुरोध छ । धन्यवाद ! &mdash;&nbsp;[[User:Tulsi Bhagat|<font color="black">'''तुल्सी भगत'''</font>]] <small>([[Special:Contributions/Tulsi Bhagat|<font color="black">योगदान</font>]] &#124; [[User talk:Tulsi Bhagat|<font color="black">वार्ता</font>]])</small> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०५:५०, २५ जनवरी २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Tulsi Bhagat@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Tulsi_Bhagat/Mass_Message_Users_List&oldid=704022 --> ==छलफल== आज एउटाको मोबाइल केही समय पाएकाले विकि केही सम्पादन गरेको थिए । त्यसैले हतारमा आज मैले सृजना गरेको [[सिजी मन्दिर]] र [[गौतम बुद्ध अन्तर्राष्ट्रिय क्रिकेट रङ्गशाला]]का बारेमा एक पटक अवलोकन गस्ती गर है । अनि बिग्रेका कुराहरू सच्चाइ देउ । समय तथा साधनको अभावमा राम्रो लेख बन्न नसके जस्तो लागेको छ त्यसैले । ( [[प्रयोगकर्ता:श्रेष्ठ भूपेन्द्र|''''भूपेन्द्र श्रेष्ठ `भूपेन´'''']] १०:२६, ३१ जनवरी २०१९ (युटिसी(UTC))) ==मेरो तर्फबाट एउटा अलङ्कार== {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Peace Barnstar Hires.png|150px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''अतुलनीय सम्पादन अलङ्कार''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | ---- नमस्कार ! [[प्रयोगकर्ता:हिमाल सुबेदी|हिमाल सुबेदी]] ज्यू, तपाईंले [[विकिपिडिया|नेपाली विकिपिडीया]] सम्पादनको छोटो समयावधिमा अथक मेहनतका साथ अनेकौं लेखहरूमा अनवरत रुपमा मिहिनेतका साथ उत्कृष्ट योगदान प्रदान गर्नुभएको हुनाले तपाईंको सो मिहिनेतको उच्च कदर स्वरुप तपाईंको पृष्ठमा यो अलङ्कार प्रदान गर्दछु। धन्यवाद। ---- ( [[प्रयोगकर्ता:श्रेष्ठ भूपेन्द्र|''''भूपेन्द्र श्रेष्ठ `भूपेन´'''']] १५:४६, १९ फेब्रुअरी २०१९ (युटिसी(UTC)) |} == छिटो निर्णय लिनु पर्ने भएकोले == अप्रेल महिनामा प्रमुख लेख बनाउनको लागि परेका सबै लेखहरू अयोग्य ठहरिएका कारण हामीले आज तिन तारिख सम्म पनि प्रमुख लेख परिवर्तन गर्न सकेनौं । प्रमुख लेख समन्वय समितिका सदस्यका तर्फबाट प्रमुख लेखको लागि परेका आवेदनहरूबाट छानेर [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/ठूलो घाउँके हावासील|एक अर्को लेख]] मत दानको लागि सिफारिस गरिएको छ । अतः छिटो छलफल गरेर आजै प्रमुख लेख परिवर्तन गर्नु पर्ने भएकाले [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू|यहाँ]] आफ्नो मत राखेर निर्णय लिनु होला भन्ने पूर्ण अनुरोध छ । [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०२:४३, ३ अप्रिल २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Ram Prasad Joshee@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nirjal_stha/list&oldid=695537 --> == छिटो निर्णय लिनु पर्ने भएकोले == अप्रेल महिनामा प्रमुख लेख बनाउनको लागि परेका सबै लेखहरू अयोग्य ठहरिएका कारण हामीले आज तिन तारिख सम्म पनि प्रमुख लेख परिवर्तन गर्न सकेनौं । प्रमुख लेख समन्वय समितिका सदस्यका तर्फबाट प्रमुख लेखको लागि परेका आवेदनहरूबाट छानेर [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/ठूलो घाउँके हावासील|एक अर्को लेख]] मत दानको लागि सिफारिस गरिएको छ । अतः छिटो छलफल गरेर आजै प्रमुख लेख परिवर्तन गर्नु पर्ने भएकाले [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू|यहाँ]] आफ्नो मत राखेर निर्णय लिनु होला भन्ने पूर्ण अनुरोध छ । [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०२:४९, ३ अप्रिल २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Ram Prasad Joshee@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=700382 --> == छिटो निर्णय लिनु पर्ने भएकोले == अप्रेल महिनामा प्रमुख लेख बनाउनको लागि परेका सबै लेखहरू अयोग्य ठहरिएका कारण हामीले आज तिन तारिख सम्म पनि प्रमुख लेख परिवर्तन गर्न सकेनौं । प्रमुख लेख समन्वय समितिका सदस्यका तर्फबाट प्रमुख लेखको लागि परेका आवेदनहरूबाट छानेर [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/ठूलो घाउँके हावासील|एक अर्को लेख]] मत दानको लागि सिफारिस गरिएको छ । अतः छिटो छलफल गरेर आजै प्रमुख लेख परिवर्तन गर्नु पर्ने भएकाले [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू|यहाँ]] आफ्नो मत राखेर निर्णय लिनु होला भन्ने पूर्ण अनुरोध छ । [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki {{IPNotice|}}- <!-- Message sent by User:Ram Prasad Joshee@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Tulsi_Bhagat/Mass_Message_Users_List&oldid=704022 --> ==स्वागत== लामो समय पछि विकि सम्पादनमा हार्दिक स्वागत सरकार। शुभ-सम्पादन। ( [[प्रयोगकर्ता:श्रेष्ठ भूपेन्द्र|''''भूपेन्द्र श्रेष्ठ `भूपेन´'''']] १४:४६, २ मे २०१९ (युटिसी(UTC))) == Wikicamp Nepal 2018/19 == '''Hello {{BASEPAGENAME}},'''<br /> <small>'''Sorry for writing in English.'''</small><br /> We are glad, you are the part of [[:m:WCN2018|WCN2018]]. So, you are WCNian. Congratulations! \o/ The Wikicamp Nepal team is currently discussing on the value and planning process of Wikicamp Nepal 2018/19, and is open until 31 May 2019. The goals are to (1) build a shared understanding of the value of Wikicamp Nepal to help guide camp planning and evaluation, and (2) gather broad community input on what new form(s) Wikicamp Nepal 2019 could take. We'd like to hear from you on [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdymN5vLn4CNYu_sz_2pvdV380eigXqRwy-u5NK2xt6_X8BPw/viewform this multilingual survey form]. Select your language and please send us your response! If you have any question(s), feel free to contact: wikicampnepal[at]gmail.com or leave a message at: [[:m:Talk:Wikicamp Nepal 2018|Talk:Wikicamp Nepal 2018]]. Kindly help us spread and translate this message! Many thanks,<br /> &mdash;&nbsp;[[User:Tulsi Bhagat|<font color="black">'''Tulsi Bhagat'''</font>]] <small>([[Special:Contributions/Tulsi Bhagat|<font color="black">contribs</font>]] &#124; [[User talk:Tulsi Bhagat|<font color="black">talk</font>]])</small>,<br /> [[:m:Wikicamp Nepal 2018/Team|WCN2018 Organizing Team]]; Message sent using [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०४:४३, १७ मे २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Tulsi Bhagat@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tulsi_Bhagat/Mass_Message_Users_List&oldid=19103078 --> == जानकारी सम्बन्धमा == नमस्ते {{PAGENAME}} ज्यू, नेपाली विकिपिडियाको [[विकिपिडिया:प्रबन्धक सूचनापाटी#शीघ्रातिशीघ्र निर्णयको लागि अनुरोध|प्रबन्धक सूचनापाटी]]मा नयाँ छलफल सुरू गरिएको हुनाले सो छलफलको निर्णय नआउञ्जेलसम्मका लागि तपाईद्वारा यस विकिपिडियामा रहेको [[विकिपिडिया:पञ्च स्तम्भ|पञ्च स्तम्भ]]को पालना गर्नुपर्नेछ साथै विकिपिडिया समुदायमा रहेको नीति विपरित कुनै पनि अनावश्यक काममा तपाईको संलग्नता रहेको पाइएमा तपाईलाई तत्काल विकिपिडिया सम्पादन गर्नबाट रोक लगाइने व्यहोरा जानकारी गराउन चाहन्छु। धन्यवाद--[[User:बिप्लब आनन्द|'''<font color="#008000"><b>बिप्लब आनन्द</b></font>''']] [[User_talk:बिप्लब आनन्द|(<small>'''म सँग कुरा गर्नुहोस'''</small>)]] ०८:०७, २८ जुन २०१९ (युटिसी(UTC)) * मैले यस विषयमा निर्जललाई जानकारी गराइसकेको छु, म यो पञ्च स्तम्भ के हो जान्दिन, मलाई १ महिना प्रतिबन्ध लगाउनुस् या नलगाउनुस् म जान्दिन, मैले आउँदो एसियाली महिनामा २५० बनाउने अठोट लिएको छु यदि मैले त्यती लेख्न सकिन भने भने म झुण्डिएर आत्महत्या गरेर मर्छु, मलाई पहिलोपटक प्रतिबन्ध किन लगाइयो। म चाहान्छु कि सबै प्रबन्धक मित्रहरू पनि मैले जस्तै आउँदो एसियाली महिनामा केही प्रतिबद्धता जयर गरून् न कि हामी जस्तो मोबाइल सम्पादकलाई दुख र सास्ती दिने, म प्रबन्धकहरूको उर्जा हेर्न चाहान्छु न कि चहलपहल म यहाँ भन्दा केही पनि कुरा अगाडि बढाउन चाहान्न, सबै प्रबन्धकहरू आफ्नो उर्जा र नेपाली विकिपिडिया प्रति माया र कयौं लेख लेखेको हेर्न म अातुर छु धन्यवाद-[[User:हिमाल सुबेदी|हिमाल सुबेदी]] ([[User talk:हिमाल सुबेदी|कुरा गर्ने]]) ०८:३९, २८ जुन २०१९ (युटिसी(UTC)) == शीघ्रातिशीघ्र माफी माग्न आह्वान == '''नमस्ते हिमालज्यु,''' ''प्रयोगकर्तालाई निषेध गर्ने छलफल''को [[Special:Diff/736286|निष्कर्ष आइसकेको]] छ। कृपया! हजुरलाई अनुरोध गर्दछु [[विकिपिडिया:प्रबन्धक सूचनापाटी#शीघ्रातिशीघ्र निर्णयको लागि अनुरोध|यहाँ गएर]] अनुच्छेदको तल्लो भागमा आफ्नो माफीनामा राख्नुहोला। माफीनामा नआएको खण्डमा हजुरलाई छलफलमा भने बमोजिम कम्तीमा १ महिनासम्मको लागि विकिपिडियाबाट निषेध गरिनेछ र निषेध फुकुवा गर्न निवेदन पनि राख्न पाउनु हुनेछैन। '''धन्यवाद!''' &mdash;&nbsp;[[User:Tulsi Bhagat|<font color="black">'''तुल्सी भगत'''</font>]] <small>([[Special:Contributions/Tulsi Bhagat|<font color="black">योगदान</font>]] &#124; [[User talk:Tulsi Bhagat|<font color="black">वार्ता</font>]])</small> ०४:४३, ४ जुलाई २०१९ (युटिसी(UTC)) == विकी क्याम्प नेपाल आयोजक सम्बन्धमा == विकी क्याम्प नेपाल आयोजनमा एक गैह्रसरकारी संस्थाको संलग्नता भएको भन्ने सम्बन्धमा भई रहेको छलफलमा [[विकिपिडिया:चौतारी_(विविध)#विकी_क्याम्प_नेपाल_आयोजक_सम्बन्धमा|यहाँ]] गई आफ्नो विचार राख्नु हुन अनुरोध गर्दछु ।-[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) १८:४२, १० अगस्त २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Nabin K. Sapkota@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nabin_K._Sapkota/Mass_Message_Users_List&oldid=740008 --> == [[विकिथन-८ सहभागीहरू]] == नमस्ते हिमाल ज्यु, विकिथन-८ को सहभागीहरूको पृष्ठ बनाउदा यो गल्तीले बनेको होला, मैले मेटाउन हेलेको छ। धन्यवाद--[[User:BRPever|<font color="#FF00FF">B</font><font color="#FF7E00">R</font><font color="#00A300">P</font>]]'''^{<small>[[User talk:BRPever|'' ever'']]</small>}''' १०:५१, १४ सेप्टेम्बर २०१९ (युटिसी(UTC)) :र मैले सहभागिता पृष्ठको लिंक छु।--[[User:BRPever|<font color="#FF00FF">B</font><font color="#FF7E00">R</font><font color="#00A300">P</font>]]'''^{<small>[[User talk:BRPever|'' ever'']]</small>}''' १०:५९, १४ सेप्टेम्बर २०१९ (युटिसी(UTC)) == '''विकिथन-८''' == {{fmbox | image = [[चित्र:Wikithon 2018.png|90px|link=]] | imageright= [[File:Wikipedia-logo-ne.png|60px|link=]] | style = | textstyle = | text = <center> २०७६ सालको दशैं-तिहार-छठको अवसर पारेर नेपाली विकिपिडियाले २०७६ असोज १५ गतेदेखि कार्तिक १६ (छठ) सम्म आठौँ <big>'''नेपाली [[विकिपिडिया:विकिथन|विकिथन]] कार्यक्रम'''</big> आयोजना गरेको छ। , सहभागी हुन चाहने विकिपिडियनहरूले '''[[विकिपिडिया:विकिथन-८/सहभागीहरू|सहभागीताको लागि आफ्नो नाम दर्ता]] गराउनको लागी अनुरोध गरिन्छ । थप जानकारीको लागी [[विकिपिडिया:विकिथन-८|विकिथन-८]] मा हेर्नुहोस् ।</center> }} <!-- Message sent by User:Nabin K. Sapkota@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nabin_K._Sapkota/Mass_Message_Users_List&oldid=740008 --> == विकिपिडिया एसियाली महिना आमन्त्रण == <div style="width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}"> <div style="overflow:hidden; height:auto; background: #fff; width: 100%; padding-bottom:18px;"> <div style="font-size: 36px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 1.2em;">[[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०१९‎|विकिपिडिया एसियाली महिना]]<div style="margin-right:1em; float:right;">[[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|link=]]</div></div> <div style="font-size: 24px; padding-top: 0px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:1.2em; color: #666; "> गत वर्ष विकिपिडिया एसियाली महिनामा भाग लिनु भएकोमा धन्यवाद, र आशा गर्दछु कि तपाईंले यसको आनन्द लिनुभयो । पछिल्ला चार बर्षमा २,००० भन्दा बढी विकिपिडिया सम्पादकहरू द्वारा ६० भन्दा बढी भाषा-विशिष्ट विकिपिडियामा २८,००० भन्दा बढी उच्च-गुणका लेखहरू थपिएका छन् । निस्सन्देह, विकिपिडिया एसियाली महिना सबैभन्दा ठूलो वार्षिक विकिपिडिया अनलाइन सम्पादन कार्यक्रम हो, र तपाईंले यसलाई बनाउनु भएको हो । हामी यो नोभेम्बरमा यस कार्यक्रमलाई फेरि आयोजना गर्दैछौं, र तपाईंलाई हामीसँग फेरि सामेल हुन आमन्त्रित गर्न चाहन्छौं । यो वर्ष, हाम्रो मापदण्ड उही हो । यदि तपाईंले ४ लेख बनाउनु भयो भने पोस्टकार्ड प्राप्त गर्नुहुनेछ । लेखहरू ३,००० बाइट्स र ३०० शब्दहरू भन्दा बढी हुनु आवश्यक छ । हामी हाम्रो पोष्टकार्ड पठाउने प्रक्रियामा पनि सुधार गर्दैछौं, उदाहरणका लागि अहिले पोष्टकार्ड बनाउँदैछौं, र अन्य भाषाको प्रतीक्षा नगरीकन कार्यक्रम समाप्त भएपछि ठेगाना संकलन गर्दैछौं । प्रत्येक विकिपिडियामा सबैभन्दा धेरै लेखहरू बनाउने विकिपिडियनहरूलाई "विकिपिडिया एसियाली राजदूतहरू" भनेर सम्मान गरिनेछ । हामी राजदूत प्रमाणपत्रको दुबै डिजिटल प्रतिलिपि र कागज प्रतिलिपि पठाउनेछौं । <div style="text-align:center;"> <!-- Please edit the "URL" accordingly, especially the "section" number; thanks --> {{Clickable button 2|साइन अप गर्नुहोस्|url={{fullurl:{{{link|विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०१९/सहभागीहरू}}}|action=edit}} |class=mw-ui-progressive}} </div> विचारका लागि धन्यवाद! --[[User:Saroj Uprety|सरोज उप्रेती]] ([[User talk:Saroj Uprety|कुरा गर्ने]])<br /> </div> </div> </div> — [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०९:३७, ३१ अक्टोबर २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Saroj Uprety@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Saroj_Uprety/SampleInvitation&oldid=19508878 --> == Wikipedia Asian Month 2019 == <div style="border:8px orange ridge;padding:6px;> [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Greetings! Thank you for organizing '''Wikipedia Asian Month 2019''' for your local Wikipedia language. For rules and guidelines, refer to [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/Organiser Guidelines|this page]] on Meta. To reach out for support for the contest or ask any query, reach out to us on our [[:m:Talk:Wikipedia Asian Month 2019|Contact Us]] page. Our [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|International Team]] will be assisting you through out the contest duration. Thank you for your efforts in making this project successful. Best wishes, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|WAM 2019 International Team]] ::::Stay Updated [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/wikiasianmonth/|50x50px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikiasianmonth|50x50px]] </div></div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ११:४६, २ नोभेम्बर २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/WAM&oldid=19515825 --> ==इमो== अचेल इमोमा अनलाइन आउदैनौ कि क्या हो हिमाल/पर्वत ???? == Extension of Wikipedia Asian Month contest == In consideration of a week-long internet block in Iran, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|Wikipedia Asian Month 2019]] contest has been extended for a week past November. The articles submitted till 7th December 2019, 23:59 UTC will be accepted by the fountain tools of the participating wikis. Please help us translate and spread this message in your local language. [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month international team]]. --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) १४:१२, २७ नोभेम्बर २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/WAM&oldid=19592097 --> == What's Next (WAM)! == Congratulations! The Wikipedia Asian Month has ended successfully and you've done amazing work of organizing. What we've got and what's next? *We have a total of 10,186 articles made during this edition and it's the highest of all time. *Make sure you judge all articles before December 20th, Once you finish the judging, please update [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/Status|this page]]. *There will be two round of address collection scheduled: December 22th and December 27th 2019. *Please report the local Wikipedia Asian Ambassador (who has most accepted articles) on [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/Ambassadors|this page]], if the 2nd participants have more than 30 accepted articles, you will have two ambassadors. *In case you wondering how can you use the WAM tool (Fountain) in your own contest, contact the developer [[user:Ле Лой|Le Loy]] for more information. Best wishes, [[:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) १७:३०, १४ डिसेम्बर २०१९ (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/WAM&oldid=19638067 --> == WAM 2019 Postcard == Dear Participants and Organizers, Congratulations! It's WAM's honor to have you all participated in [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|Wikipedia Asian Month 2019]], the fifth edition of WAM. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the WAM International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2019. Please kindly fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdX75AmuQcIpt2BmiTSNKt5kLfMMJUePLzGcbg5ouUKQFNF5A/viewform the form], let the postcard can send to you asap! Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ०८:१६, ३ जनवरी २०२० (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19671656 --> == WAM 2019 Postcard == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|Wikipedia Asian Month 2019|link=:m:Wikipedia Asian Month 2019]] Dear Participants and Organizers, Kindly remind you that we only collect the information for [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|WAM]] postcard 31/01/2019 UTC 23:59. If you haven't filled [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdX75AmuQcIpt2BmiTSNKt5kLfMMJUePLzGcbg5ouUKQFNF5A/viewform the google form], please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.01 [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) २०:५८, २० जनवरी २०२० (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:-revi@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19732202 --> == प्रमुख लेख आवेदन सम्बन्धमा == नमस्ते {{USERPAGE}}ज्यू,<br> नेपाली विकिपिडियामा प्रमुख लेखको लागि प्राप्त [[विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू|आवेदनहरू]]लाई समीक्षा गरि आफ्नो मात राख्नुहुन अनुरोध गर्दछु। प्रमुख लेख समन्वय समितिको तर्फबाट--[[User:Biplab Anand|Biplab Anand]] ०९:०६, ११ फेब्रुअरी २०२० (युटिसी(UTC)) <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=770358 --> == प्रस्तावित विकि क्याम्प नेपाल २०२० == विकिमिडियन मित्रहरू बीच छलफल, अन्तर विकि समन्वय तथा विकि समुदायको प्राथमिकता तथा चुनौतीहरूको बारेमा सहकार्यको लागी नेपालमा बोलिने भाषाहरूको समुदायहरूको सम्मेलन '''विकि क्याम्प नेपालको दोश्रो संस्करण'''-'''विकि क्याम्प नेपाल २०२०''' यही नोभेम्बर २०२० मा आयोजनाको लागी [https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Conference/WikiCamp_Nepal_2020#Discussion मेटा]मा प्रस्ताव राखिएकोले कृपया सो प्रस्वातमा तपाईको सहमति राखि दिनु हुन अनुरोध गर्दछौं । - आयोजक समुह <!-- Message sent by User:Nirjal stha@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nirjal_stha/list&oldid=771238 --> == <big>'''विकिकार्यशाला नेपाल २०२० समुदाय संलग्नता सर्वेक्षण'''मा सहभागिताको लागि निमन्त्रणा</big> == यो समुदाय संलग्नता सर्वेक्षणमा सहभागिताको लागि निमन्त्रणा हो, जुन विकिकार्यशाला नेपाल २०२० को आयोजनाको लागि विकिमिडिया फाउण्डेसनमा पेश गरिने आवेदनको मुख्य अङ्ग हो। यी प्रश्नहरूले विकिमिडियामा तपाईँको अनुभव, आवश्यकता, चुनौती, तथा विकिकार्यशाला नेपाल २०२० बाट अपेक्षाहरू सम्बन्धी जानकारीहरू हासिल गर्न सहयोग गर्नेछन्। यी प्रतिक्रियाहरूले विकिकार्यशालाको उद्देश्य तथा कार्यक्रमको प्रारूप थप स्पष्ट पार्न मद्दत गर्नेछ। <div class="notice metadata" id="stub" style="margin:auto; padding:5px; text-align: center; background-color: #ffffff; border: solid 1px #99CCFF; border-left: 8px solid #99CCFF;"> [[File:Form OneDrive icon.svg|25px]] '''सर्वेक्षण फाराम [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeJE3o-lTsCalCrKU3TDRr1jGYZZ1qp6GNagC3Y2GAXy1muVQ/viewform यहाँ] उपलब्ध छ'''। <span style="padding-left:250px;">सर्वेक्षण फाराम '''२५ फेब्रुअरी २०२०''' सम्म खुला रहनेछ।</span></div> आयोजक समूह <!-- Message sent by User:Nirjal stha@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nirjal_stha/list&oldid=771359 --> == तपाईको लागि एक बार्नस्टार! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[चित्र:Barnstar of Diligence Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''अथक मेहनती बार्नस्टार''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | प्रमुख लेखहरूमा राम्रो कार्यको लागि धन्यवाद। [[User:BRPever|<span style="color:#FF00FF;">B</span><span style="color:#FF7E00;">R</span><span style="color:#00A300;">P</span>]]'''^{<small>[[User talk:BRPever|'' ever'']]</small>}''' १३:१४, २५ फेब्रुअरी २०२० (+0545) |} == WAM 2019 Postcard: All postcards are postponed due to the postal system shut down == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|Wikipedia Asian Month 2019|link=:m:Wikipedia Asian Month 2019]] Dear all participants and organizers, Since the outbreak of COVID-19, all the postcards are postponed due to the shut down of the postal system all over the world. Hope all the postcards can arrive as soon as the postal system return and please take good care. Best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.03 <!-- Message sent by User:Aldnonymous@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19882731 --> == विकिपिडिया नीति सम्बन्धमा == नमस्ते विकी मित्र,<br> विकिपिडियाको नीति र दिशानिर्देशभित्र पर्ने एक महत्वपूर्ण नीति— [[विकिपिडिया:लेख शीर्षकहरू]] तैयारी अवस्थामा रहेकोले सो पृष्ठमा प्रस्ताव गरिएका बुँदाहरूलाई अध्ययन गरि कृप्या आफ्नो धारणा [[विकिपिडिया:चौतारी (नीति)#विकिपिडिया:लेखशीर्षकहरू|यहाँ]] व्यक्त गर्न अनुरोध गर्दछु। धन्यवाद--[[User:Biplab Anand|बिप्लब आनन्द]] ०८:५७, १८ अप्रिल २०२० (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=791027 --> == तपाईंको लागि एक बार्नस्टार! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[चित्र:BoNM - Bangladesh Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''বাংলাদেশ বার্নস্টার''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |প্রিয় হিমাল ভাই,<br /> নেপালী উইকিপিডিয়ায় বাংলাদেশ সংক্রান্ত নিবন্ধগুলো তৈরি করায় আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ। আশা করি, এটা অব্যাহত রাখবেন।<br /> শুভকামনা রইল!<br /> [[User:Md. Golam Mukit Khan|Md. Golam Mukit Khan]] ([[User talk:Md. Golam Mukit Khan|कुरा गर्ने]]) ०६:३७, ६ मे २०२० (नेपाली समय) |} == विकिपिडिया नीति सम्बन्धमा == नमस्ते विकी मित्र,<br> विकिपिडिया चौतारीमा प्रस्ताव गरिएको निम्न नीति सुधार प्रस्तावहरू— [[विकिपिडिया:चौतारी_(नीति)#अन्य_प्रयोगकर्ता_अधिकारको_लागि_निवेदनको_लागि_समयसीमा|अन्य प्रयोगकर्ता अधिकारको लागि निवेदनको लागि समयसीमा]] र [[विकिपिडिया:चौतारी_(नीति)#पृष्ठ_स्थानान्तरण_सम्बन्धी_सहायता_पृष्ठको_आवश्यकता|पृष्ठ स्थानान्तरण सम्बन्धी सहायता पृष्ठको आवश्यकता]] माथि कृप्या आफ्नो धारणा व्यक्त गर्न अनुरोध गर्दछु। धन्यवाद--[[User:Biplab Anand|बिप्लब आनन्द]] ०८:१५, ७ मे २०२० (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=791027 --> == June 2020 == [[File:Stop hand nuvola.svg|30px|alt=Stop icon]] यो तपाईँको लागि '''अन्तिम चेतावनी''' हो। यसपछि तपाईँद्वारा [[वि:लेख शीर्षक|पछाडि अनुप्रेषण नराखि पृष्ठ सारिएको]], कार्य भएमा , जस्तै तपाईँले यस [[:Module:Date]] पृष्ठमा गर्नुभएको छ। तपाईँलाई बिना कुनै सूचना '''[[विकिपिडिया:निषेध नीति|सम्पादन गर्नबाट अवरोधित]] गर्न सकिनेछ'''। '''तपाईँद्वारा गरिएको यस स्थानान्तरणले [https://tools.wmflabs.org/templatecount/index.php?lang=ne&namespace=828&name=Date#bottom २६१८ पृष्ठ]लाई असर पुगेको छ।'''<!-- Template:uw-move4 --> [[User:Biplab Anand|'''<font color="#008000"><b>बिप्लब आनन्द</b></font>''']] [[User_talk:Biplab Anand|(<small>'''म सँग कुरा गर्नुहोस'''</small>)]] १४:३२, ११ जुन २०२० (नेपाली समय) * मैले बनाउँदै गरेको पृष्ठमा यस ढाँचा प्रयोगमा आउने भएकाले मैले नाम फेरेको हो।वास्तवमा भन्नु पर्दा यो ढाँचा बनाउनेहरूको गलती, सुरुदेखिनै नेपालीमा भएको भए यसलाई कसलै चलाउँथ्यो र? यसलाई त सुधार गर्न सकिन्छ। बरु यसका लागि एक ढाँचा सुधार थनको आयोजना गरि अगाडि बढ्न सकिन्छ। यस पृष्ठलाई सार्दा अरु पृष्ठलाई असर गर्छ भन्ने कुरा मलाई थाहा थियो तर पृष्ठ सार्ने बेला पछाडि एक अनुप्रेषण राख्ने भन्ने बाकसमा कालो रङ्ग देखियो र थिच्दा खेरी थिचिएको पनि थिएन। मलाई पनि थाहा थिइनकी अनुप्रेषण हट्छ भनेर तर दुर्घटनाबस अनुप्रेषण हट्यो। मैले फेरी ढाँचा डेटमा सार्न खोजेको थिएँ तर फेरी पनि अनुप्रेषण राख्ने भन्ने बाकस थिचिएन यही समस्याले गर्दा पृष्ठबाट अनुप्रेषण हटेको हो तर यस्तो समस्या कसरी आयो भन्ने कुरा मलाई थाहा छैन-[[User:हिमाल सुबेदी|हिमाल सुबेदी]] ([[User talk:हिमाल सुबेदी|कुरा गर्ने]]) १५:५८, ११ जुन २०२० (नेपाली समय) == पृष्ठ सार्ने सम्बन्धमा सल्लाह सुझाव == नमस्ते {{U|हिमाल सुबेदी}} ज्यू,<br> नेपाली विकिपिडियामा विगत २ वर्षदेखि निरन्तर सम्पादन गर्दै आउनुभएकोमा धन्यवाद दिन चाहन्छु। यहाँले नेपाली विकिपिडियाको [[वि:प्रमुख लेख|प्रमुख लेख]] व्यवस्थापन तथा निर्माणमा देखाउनुभएको उर्जा र गतिशीलता सराहनीय रहेको कारणले नै यहाँलाई समुदायिक छलफलद्वारा ढाँचा सम्पादकको अधिकार दिइएको थियो। नेपाली विकिपिडियामा लेखहरूको शीर्षक कस्तो हुनुपर्छ वा राख्ने सम्बन्धमा नीति नभएकोले समुदायले [[वि:लेख शीर्षक|लेख शीर्षक]] नीतिलाई [[:Special:Diff/808429|बहुमतले पास]] गरि लागू गर्नुका साथै [[वि:स्थानान्तरण|स्थानान्तरण]] सम्बन्धी सहायता पृष्ठ निर्माण नभएसम्मको लागि छलफलको आधारमा मात्र पृष्ठको [[:Special:Diff/814282|शीर्षक परिवर्तन]] गर्नुपर्ने नीति बनाएको यहाँलाई अवगत नै हुनुपर्ने हो। विकिपिडिया जो सुकैले सम्पादन गर्न सक्ने स्वतन्त्र थलो भएतापनि समुदायले लागू गरिसकेको नीति र नियमलाई पालना गर्ने दायित्वपनि हामि सबैको हो। तपाईँ सक्रिय तथा विश्वनीय प्रयोगकर्ता हुनुका साथै यस विकिपिडियामा विशेष अधिकार राख्नुभएको छ जसको प्रयोग सन्तुलित र न्यायोचित हुनुपर्छ। सबै प्रयोगकर्ताहरूको आ-आफ्नो विशेष काम गर्ने शैली र व्यवहार भएतापनि सबैजना समुदायको नीति र नियमको अधीनमा रहेका छन्। अस्ति तपाईँको पृष्ठ [[:Special:Diff/822089|सार्ने क्रिया]]ले २६०० भन्दा बढी पृष्ठलाई असर पुगेको थियो जसपछि मैले यहाँलाई चेतावनी सन्देश पठाएको थिए। पृष्ठको शीर्षकलाई परिवर्तन गर्नको लागि वार्तालाप मात्रै विकल्प भएकोले (नीति लागू) तपाईँले अब उपरान्त कुनैपनि पृष्ठलाई बिना छलफल सार्नुभएको लग देखिएमा [[विकिपिडिया:प्रबन्धक|प्रबन्धक]]ले यहाँसँग रहेको ढाँचा सम्पादकको अधिकार हटाउने व्यहोरा जानकारी गराउन चाहन्छु। ढाँचा तथा मोड्युललाई देवनागरी शीर्षकमा राख्ने वा नराख्ने विषयमा सामुदायिक छलफल हुनुपर्छ गरिनुपर्छ तर समुदायको कुनै ठोस निर्णय नआएसम्म पहिलदेखि चलिआएको विकी परम्परालाई नै प्राथमिकता दिनुपर्ने सर्वमान्य तर्क छ। तपाईँसँग विश्वका विभिन्न भाषाको ज्ञान भएतापनि तपाईँले सोझै बिना कुनै वार्तालाप गरि पृष्ठको शीर्षक सुधार गर्नुभएमा (मुख्यतया पछाडि [[:Special:Log/move/हिमाल_सुबेदी|अनुप्रेषण नराखि]] सार्ने क्रिया गरेको देखिएको छ) त्यो एकल निर्णय सरह देखिन्छ तसर्थ यस विषयमा अबदेखि सजग भएर नीति नियम पुगाएर क्रिया गर्न सल्लाह दिन चाहन्छु। [[वार्तालाप:बङ्गलादेश|यस वार्तालाप]]को निर्णय नआएतापनि तपाईँले अनुरोध गरेको शीर्षककै नाममा विभिन्न नयाँ पृष्ठ निर्माण गर्नुभएको छ, वार्तालाप हुँदैगर्दा तपाईँ त्यसको निर्णय नआउनञ्जेलसम्म पर्खनुपर्ने थियो जुन हुनसकेन, गर्नुभएन। विकिपिडिया सम्पादनकर्ताको लागि विकिपिडियाको पृष्ठ जति महत्वपूर्ण हुन्छ त्यस पृष्ठको इतिहास त्योभन्दा बढि महत्वपूर्ण हुन्छ तसर्थ पृष्ठ सार्नुपूर्व विभिन्न पक्ष औल्याउनुपर्ने हुन्छ। पृष्ठ बनाउनुहोस्, सल्लाह सुझाव लिनुहोस्/दिनुहोस्, सामुदायिक वार्तालापमा सहभागी हुनुहोस् र नेपाली विकिपिडियाको गहिराईलाई बढाउने जुन परिवर्तनकारी सोच/प्रण लिनुभएको छ त्यसलाई पूरा गर्ने दिशामा अगाडि बढ्नुहोस्। यहाँ हुने कुनै पनि सामुदायिक वार्तालापको निर्णय तपाईँले सोचेको समयमा नआउला यसको अर्थ तपाईँले आफ्नो धैर्यता गुमाइदिने कि निर्णयको लागि पर्खिने- अवश्यपनि निर्णयको लागि पर्खिनुपर्छ। हामि सबैले अन्ततः यो विकिपिडियालाई सबै पक्षबाट स्तरीय बनाउने कोसिस गर्दैछौँ यसमा सबैको सहयोगको आवश्यकता छ। अन्त्यमा, हामि सबै यहाँ एउटै सोच लिएर अगाडि बढ्दै यात्रा गरिरहेका छौँ तसर्थ मेरो सल्लाहलाई आत्मसात गर्दै विकिपिडियामा आफ्नो योगदानलाई निरन्तरता दिदैँ अगाडि बढ्नुहुनेछ भनि आशासहित धन्यवाद--[[User:Biplab Anand|'''<font color="#008000"><b>बिप्लब आनन्द</b></font>''']] [[User_talk:Biplab Anand|(<small>'''म सँग कुरा गर्नुहोस'''</small>)]] २०:५४, १३ जुन २०२० (नेपाली समय) == Digital Postcards and Certifications == [[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=M:Wikipedia_Asian_Month_2019|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2019]] Dear Participants and Organizers, Because of the COVID19 pandemic, there are a lot of countries’ international postal systems not reopened yet. We would like to send all the participants digital postcards and digital certifications for organizers to your email account in the upcoming weeks. For the paper ones, we will track the latest status of the international postal systems of all the countries and hope the postcards and certifications can be delivered to your mailboxes as soon as possible. Take good care and wish you all the best. <small>This message was sent by [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] via [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ००:४३, २१ जुन २०२० (नेपाली समय)</small> <!-- Message sent by User:Martin Urbanec@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=20024482 --> == सुझाव == नमस्कार हिमाल जी! हालैमात्र तपाईंले विकिपिडियाको नियम विपरीत रहेर काम गर्नुभएको रहेछ। तपाईंले लेखलाई प्रमुख बनाउने क्रममा मैले प्रमुख लेख समन्वय समितिको तर्फबाट राखेको हस्ताक्षरलाई मेट्नु भएछ जुन कुनै पनि हालतमा स्वीकार्य छैन। लेखमा एकचोटि समन्वय समितिको सदस्यको हस्ताक्षर भैसकेको पछी कसैले पनि त्यस हस्ताक्षरलाई हटाएर आफ्नो हस्ताक्षर राख्न पाउदैनन्। लेखमा सिफारिस र स्वीकृत मिति एउटै हुनुहुन्न भन्ने कुरा तपाईंले राम्रोसँग जान्नु पर्छ। हस्ताक्षर त हटाउनु भयो तर अर्काको हस्ताक्षर किन त्यहाँ राख्नु भयो भन्ने कुरामा म अचम्मित छु। तपाईंले मेरो हस्ताक्षर हटाएर पर्वत जीको हस्ताक्षर प्रयोग गर्नु भएको छ। यहाँ [https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96_%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96/%E0%A4%86%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%A6%E0%A4%A8%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%82/%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%9F%E0%A4%95&curid=113950&diff=842893&oldid=840866 1] र [https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96_%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96/%E0%A4%86%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%A6%E0%A4%A8%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%82/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%B6_%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%AD%E0%A5%AD&diff=prev&oldid=842901 2] हेर्नुस्। तपाइँको आफ्नै हस्ताक्षर हुदाहुदै अर्काको किन प्रयोग गरि रहनु भएको छ। तपाईं एउटा कुरा याद राख्नुहोस् कि जसले लेख आवेदन गर्छ त्यसको हस्ताक्षर हुनु पर्नेछ भन्ने कुनै नियममा लेखिएको छैन। कृपया यस गलतीलाई सुधार गर्दै मेरो हस्ताक्षर पुनः राख्नुहोस् र पर्वत जी को हस्ताक्षर हटाएर आफ्नो हस्ताक्षर राख्नुहोस्। भविष्यमा यस्तो गलती नदोहोर्‍याउन अनुरोध गर्दछु। धन्यवाद। - [[User:Saroj Uprety|Saroj Uprety]] ([[User talk:Saroj Uprety|कुरा गर्ने]]) १६:५७, ७ जुलाई २०२० (नेपाली समय) ==नेपाली भाषा== हिमाल भाइ नेपालीमा ओठ-समक्रमण भन्ने शब्द छैन। बनाएको शब्द भन्दा अङ्ग्रेजी भाषाको लिप-सिन्क नै प्रचलनमा छ। श्रव्य-दृश्यको दुनियामा त्यही भाषा प्रयोग हुन्छ। फेरि गाउँको गोठालोदेखि एक वर्षको बालकले बुझ्ने भिडियो शब्दको नेपाली रूप श्रव्य-दृश्य नभएर भिडियो नै हो। त्यस्तै टिकटकलाई तिकतोक भन्दैनन् भने भने गल्ति हो। के गर्ने लाई क्यार्नी भन्छन् भनेर लेख्ने हो र? -<b>[[File:Krish Signature.png|50px|link=User:Krish Dulal]][[User:Krish Dulal|<font color="#0000FF">'''DU'''</font>]][[User:Krish Dulal|<font color="#FF0000">'''LAL'''</font>]] ([[User talk:Krish Dulal|मसँग कुरा गर्नुहोस्]])</b> ०६:२२, ८ जुलाई २०२० (नेपाली समय) == लेखबाट सामग्री हटाएको == हिमाल भाई [[ग्रीस]] लेखबाट तिमीले लेखमा भएको सामग्री हटाई अनुप्रेषण गर्नुको कारण के हो? तिमीले गरको चाहीँ उत्कृष्ट हुने अरुले लेखेको चाहीँ अर्थहिन हुने हो र? पहिला अरूको योगदानको कदर गरौँ। यदी तिमीलाई कुनै लेख गाभ्नु पर्ने लागेमा त्यसको लागि बनेको नियमको पालना गर्दै अनुरोध गर्न सकिने व्यबस्था छैन र? --[[User:Nirmal Dulal|<span style="text-shadow:gray 3px 3px 2px;"><font color="#000">'''''निर्मल दुलाल'''''</font></span>]]&nbsp;[[User Talk:Nirmal Dulal|<span style="text-shadow:gray 3px 3px 2px;">^{(<font color="#0272FD">कुरा गर्नुहोस</font>)}</span>]] १५:५६, ८ जुलाई २०२० (नेपाली समय) ==दूरदर्शनको अर्थ== मेरो नेपाली बृहत् शब्दकोशमा यस्तो छ: "ना० १. टाढासम्म दृष्टि पुर्याउने वा त्यहाँका दृश्यहरू अवलोकन गर्ने काम । २.पछिसम्मका कुराको सोचाइ वा सम्झाइ । ३. बिजुलीको यन्त्रद्वारा टाढाको वस्तु, दृश्य, कार्यक्रम आदिलाई प्रदर्शित गर्ने काम ।४. त्यस्तो कार्यक्रमको प्रदर्शन गर्ने यन्त्र; बोल्ने, गाउने व्यक्तिहरूको स्वर सुन्नुका साथसाथै उनीहरूको अनुहार तथा हाउभाउ पनि देखिने रेडियोका ढाँचाको एक वैज्ञानिक उपकरण; टेलिभिजन।" :टेलिभिजन नेपाली शब्द हो। यस्ता शब्दलाई तत्सम शब्द भन्छन्। दूरदर्शन एउटा बहुअर्थ भएको शब्द हो। लेख्य भाषामा बहुअर्थ दिने शब्द लेख्नु ठीक हुन्न। नेपालमा तिमी बाहेक अरू कसले टेलिभिजनलाई दूरदर्शन भन्छन्? -<b>[[File:Krish Signature.png|50px|link=User:Krish Dulal]][[User:Krish Dulal|<font color="#0000FF">'''DU'''</font>]][[User:Krish Dulal|<font color="#FF0000">'''LAL'''</font>]] ([[User talk:Krish Dulal|मसँग कुरा गर्नुहोस्]])</b> २१:२१, ८ जुलाई २०२० (नेपाली समय) ==[[एअर इन्डिया एक्सप्रेस विमान १३४४ दुर्घटना]]को लागि प्रमुख समाचार मान्यता== {{ivmbox |1=८ अगस्त २०२० मा '''[[विकिपिडिया:प्रमुख समाचार|प्रमुख समाचार]]'''लाई अद्यावधिक गरिएको छ जुन लेख '''[[एअर इन्डिया एक्सप्रेस विमान १३४४ दुर्घटना]]'''बाट लिइएको हो जसलाई तपाईँले बनाउनुभएको वा व्यापक सुधार गर्नुभएको थियो। यदि तपाईँको ध्यानमा प्रमुख समाचारको लागि कुनै उपयुक्त हालसालै सिर्जना गरिएको वा अद्यावधिक गरिएको [[विकिपिडिया:प्रमुख समाचार/मापदण्ड|लेख]]को बारेमा थाहा छ भने कृपया त्यस लेखलाई [[विकिपिडिया:प्रमुख समाचार/उम्मेदवार]]मा नामाङ्कन गर्नुहोला।--[[User:Saroj Uprety|Saroj Uprety]] ([[User talk:Saroj Uprety|कुरा गर्ने]]) १४:२२, १० अगस्त २०२० (नेपाली समय) |2=[[Image:Gnome globe current event.svg|50px|Current events globe]] |imagesize=50px }} == तपाईंको लागि एक बार्नस्टार! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[चित्र:Team Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''सहकार्य बार्नस्टार''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | [[रागिनी उपाध्याय‎]] लेखमा यहाँको योगदानको लागि कदर स्वरूप-- [[User:Biplab Anand|'''<font color="#008000"><b>बिप्लब आनन्द</b></font>''']] [[User_talk:Biplab Anand|(<small>'''म सँग कुरा गर्नुहोस'''</small>)]] २०:०२, १० अगस्त २०२० (नेपाली समय) |} == अन्तिम चेतावनी == हिमाल जी,<br> हिजोदेखि सफाई अभियान थाल्नु भए जस्तो छ। प्रतिलिपि अधिकार उल्लङ्घन गर्ने सामाग्री, अनावश्यक सामग्री हटाएको लगायत सम्पादन शारांश देखे। केही चित्तबुझ्दो क्रिया देखे भने धेरैजसो एकहोरो सम्पादन क्रिया देखियो। सफाईको नाउँमा अरु प्रयोगकर्ताको लेखन सामग्री हटाइदिने क्रियाकलाप तत्काल बन्द गर्नुहोस्। प्रतिलिपि अधिकार उल्लङ्घन गर्ने सामग्री भेट्नुभएको खण्डमा त्यसलाई चिनो लगाउनुहोस्। याद राख्नुहोस् अनावश्यक सामग्री हटाएपछि लेख सुधार गर्ने दायित्व तपाईँको हुनेछ। लेख शीर्षक सुधार वार्तालापमा छोटो र मिठो टिप्पणी लेख्नहोस्। आजदेखि लेखबाट चिनो हटाउने काम नगर्नुहोला, सक्रिय प्रयोगकर्ता भएको कारणले कुनै प्रयोगकर्ताले जिज्ञासा प्रश्न सोधेमा प्रतिक्रिया दिनुहोस्। र अन्त्यमा माथि उल्लेखित कार्य बन्द गरेको पाइएन भने तपाईँलाई निषेध गर्नुबाहेकको कुनै विकल्प नरहेको जानकारी गराउन चाहन्छु। धन्यवाद--[[User:Biplab Anand|'''<font color="#008000"><b>बिप्लब आनन्द</b></font>''']] [[User_talk:Biplab Anand|(<small>'''म सँग कुरा गर्नुहोस'''</small>)]] १९:०९, २१ अगस्त २०२० (नेपाली समय) == मुख्य लेख सम्बन्धमा!! == {{Talkback|विकिपिडिया:प्रमुख लेख/आवेदनहरू/आम्पान महाचक्रवात}}[[User:Big Hero|Big Hero]] ([[User talk:Big Hero|कुरा गर्ने]]) १२:५५, २२ अगस्त २०२० (नेपाली समय) == सावधान == हिमाल सुबेदी,<br/> कृपया भूगोल तथा उल्लेखनीय विषयहरूसँग सम्बन्धित लेखहरूलाई मेट्न चिनो लगाउने काम तत्काल बन्द गर्नुहोस्। सकिन्छ भने सुधार गरौं सुधार गर्न नसके लेखमा भएको कमजोरी औल्याउनुहोला। विकल्पहरू धेरै छन् हेर्नुहोला। पुन: मैले भन्न नपर्ने गरि यो काम रोक्नुहोला, लेखलाई स्वयं लेखक वा अन्य सम्पादकले सुधार गर्नेछन्। धन्यवाद--[[User:Biplab Anand|'''<font color="#008000"><b>बिप्लब आनन्द</b></font>''']] [[User_talk:Biplab Anand|(<small>'''म सँग कुरा गर्नुहोस'''</small>)]] १४:१०, ३१ अगस्त २०२० (नेपाली समय) == लेख सुधार सम्पादनथन प्रतियोगितामा सहभागिताको लागि आमन्त्रण == {{fmbox | image = [[File:Article Improvement Edit-a-thon logo.svg|110px|link=]] | imageright= [[File:Wikipedia-logo-v2-ne.svg|110px|link=]] | style = | textstyle = | text = <center> नेपाली विकिपिडियामा वि.सं. २०७७ असोज १ गतेदेखि वि.सं. २०७७ असोज ३० गतेसम्म यस विकिपिडियाको लेखहरू सुधार गर्न <big>'''[[विकिपिडिया:लेख सुधार सम्पादनथन|लेख सुधार सम्पादनथन]]'''</big> प्रतियोगिता सञ्चालन हुन गइरहेकोले प्रतियगितामा सहभागी हुनका लागि आफ्नो नाम '''[[विकिपिडिया:लेख सुधार सम्पादनथन/सहभागीहरू|सहभागी सूचीमा]]''' राख्न हार्दिक अनुरोध गर्दछौँ।</center>--आयोजन समितिको तर्फबाट [[User:Biplab Anand|बिप्लब आनन्द]] ([[प्रयोगकर्ता_वार्ता:Biplab Anand|वार्ता]]) }} <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=910906 --> == लेख सुधार सम्पादनथन प्रतियोगितामा सहभागिताको लागि आमन्त्रण == {{fmbox | image = [[File:Article Improvement Edit-a-thon logo.svg|110px|link=]] | imageright= [[File:Wikipedia-logo-v2-ne.svg|110px|link=]] | style = | textstyle = | text = <center> नेपाली विकिपिडियामा वि.सं. २०७७ असोज १ गतेदेखि वि.सं. २०७७ असोज ३० गतेसम्म यस विकिपिडियाको लेखहरू सुधार गर्न <big>'''[[विकिपिडिया:लेख सुधार सम्पादनथन|लेख सुधार सम्पादनथन]]'''</big> प्रतियोगिता सञ्चालन हुन गइरहेकोले प्रतियगितामा सहभागी हुनका लागि आफ्नो नाम '''[[विकिपिडिया:लेख सुधार सम्पादनथन/सहभागीहरू|सहभागी सूचीमा]]''' राख्न हार्दिक अनुरोध गर्दछौँ।</center>--आयोजन समितिको तर्फबाट [[User:Biplab Anand|बिप्लब आनन्द]] ([[प्रयोगकर्ता_वार्ता:Biplab Anand|वार्ता]]) }} <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=910906 --> == We sent you an e-mail == Hello {{PAGENAME}}, Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org. You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]]. [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ००:३८, २६ सेप्टेम्बर २०२० (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Samuel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&oldid=20479295 --> == Wikipedia Asian Month 2020 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2020]] Hi WAM organizers and participants! Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[:m:Wikipedia Asian Month 2020|Wikipedia Asian Month 2020]], which will take place in this November. '''For organizers:''' Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Organiser Guidelines|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to: # use '''[https://fountain.toolforge.org/editathons/ Fountain tool]''' (you can find the [[:m:Fountain tool|usage guidance]] easily on meta page), or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team. # Add your language projects and organizer list to the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Communities and Organizers|meta page]] before '''October 29th, 2020'''. # Inform your community members WAM 2020 is coming soon!!! # If you want WAM team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth twitter], or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via facebook. If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Subcontests|WAM sub-contest]]. The process is the same as the language one. '''For participants:''' Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#How to Participate in Contest|event regulations]] and [[:m:Wikipedia Asian Month/QA|Q&A information]]. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes! '''Here are some updates from WAM team:''' # Due to the [[:m:COVID-19|COVID-19]] pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones. # The international postal systems are not stable enough at the moment, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!) # Our team has created a [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/WAM2020 postcards and certification deliver progress (for tracking)|meta page]] so that everyone tracking the progress and the delivery status. If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing '''info@asianmonth.wiki''' or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly ('''jamie@asianmonth.wiki'''). Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2020 Sincerely yours, [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.10</div> <!-- Message sent by User:KOKUYO@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020&oldid=20508138 --> == लेख सुधार सम्पादनथन प्रतियोगिताको तथ्याङ्क अद्यावधिक == {{fmbox | image = [[File:Article Improvement Edit-a-thon logo.svg|110px|link=]] | imageright= [[File:Wikipedia-logo-v2-ne.svg|110px|link=]] | style = | textstyle = | text = <center> नेपाली विकिपिडियामा सञ्चालन भइरहेको <big>'''[[विकिपिडिया:लेख सुधार सम्पादनथन|लेख सुधार सम्पादनथन]]'''</big> प्रतियोगितामा सहभागी भइ योगदान दिनुभएकोले यहाँलाई हार्दिक धन्यवाद दिन चाहन्छौँ। प्रतियोगितामा हालसम्म भएको योगदानको आधारमा [[विकिपिडिया:लेख सुधार सम्पादनथन/नतिजा|तथ्याङ्क तालिका]] अद्यावधिक गरिएकोले यहाँले योगदान गर्नुभएको लेखमा कुनै किसिमको समस्या भएमा त्यसलाई समीक्षा गरी यथाशीघ्र सुधार गर्नुहोला। धन्यवाद</center>--आयोजन समितिको तर्फबाट [[User:Biplab Anand|बिप्लब आनन्द]] ([[प्रयोगकर्ता_वार्ता:Biplab Anand|वार्ता]]) }} <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=937052 --> == शीमे चिनो लगाएको सम्बन्धमा == नमस्ते हिमाल,<br> नेपाली विकिपिडियाको विकासमा यहाँको निरन्तर योगदानको लागि धन्यवाद दिन चाहन्छु। मेरो विचारमा यहाँ जस्तो अनुभवी र जिम्मेवार प्रयोगकर्ताले आज विभिन्न लेखहरूमा शीमे चिनो लगाउने [[विशेष:Contributions/हिमाल_सुबेदी|कार्य]]ले चकित बन्न पुगेको छु। [[विकिपिडिया:शीमे|शीमे]] चिनो लगाउन चाहिने आधार सम्बन्धमा थप अध्ययन गर्नुहोला। हाम्रो विकिपिडियामा विभिन्न मर्मत चिनो उपलब्ध रहेकोले त्यसको उपयोग गर्न सकिन्छ जसले गर्दा लेख निर्माणकर्ताले लेखलाई सुधार गर्ने मौका पाउनेछन्। नेपाली विकिपिडियाको गहिराइ बढाउने नाममा यस्ता गतिविधिलाई तत्काल बन्द गर्नहुन यसै सन्देसमार्फत जानकारी गराउँदै भविष्यमा यस्ता गतिविधि दोहिरिएको खण्डमा ३ महिनाको लागि विकिपिडिया सम्पादनबाट रोक लगाइने जानकारी गराउन चाहन्छु। आशा छ तपाईँले यो सन्देस गम्भीरतापूर्वक लिनुहुनेछ। धन्यवाद--[[User:Biplab Anand|'''<font color="#008000"><b>बिप्लब आनन्द</b></font>''']] [[User_talk:Biplab Anand|(<small>'''म सँग कुरा गर्नुहोस'''</small>)]] १३:४१, ११ नोभेम्बर २०२० (नेपाली समय) == विकिमिडिया रणनीति कार्यशाला- नेपालमा उपस्थिति सम्बन्धमा == नमस्ते {{PAGENAME}} ज्यू,<br> विकिमिडिया रणनीति अभियानको [[:m:Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Transition/Global Conversations|विश्वव्यापी वार्तालाप]] यहि नोभेम्बर २१ र २२ (पहिलो चरण) तथा डिसेम्बर ५ र ६ (दोस्रो चरण)मा हुन गइरहेको यहाँलाई जानकारी नै होला। यसै सन्दर्भमा सो विश्वव्यापी वार्तालापमा नेपाली विकिपिडिया समुदायको तर्फबाट सहभागी हुने प्रयोगकर्ताहरूले विश्वव्यापी विकिमिडिया अभियानमा नेपाली विकिपिडिया समुदायको उपस्थिति स्तरीय तरिकाले प्रस्तुत गर्नुपर्ने हुन्छ। यसकारण नेपाली विकिपिडिया समुदाय तथा दक्षिण एसियाली विकिमिडिया रणनीति अभियानका सदस्य [[:m:User:Marajozkee|राजीव दत्त]]सँगको सहकार्यमा नेपाली विकिपिडियाका सदस्यहरू सम्मिलित अनलाइन विकिमिडिया रणनीति कार्यशाला आयोजना गरेर यो समुदायको विभिन्न पक्ष तथा विकिमिडिया रणनीति अभियानसँग सम्बन्धित बुँदाहरूमाथि छलफल गर्नको लागि यहाँको उपस्थितिको लागि यो सूचना पठाइएको जानकारी गराउन चाहन्छु।<br> * मिति: सन् २०२० नोभेम्बर २० बेलुका ७ बजे * दर्ता गर्नुहोस्: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdqF5iHzdcth-bxAqNT-sXmaS4jHn4rdKVQ3yU86bT5CbF0wQ/viewform?vc=0&c=0&w=1&flr=0&urp=gmail_link&gxids=7628 गुगल फर्म] नेपाली विकिपिडिया समुदायको तर्फबाट- [[User:Biplab Anand|बिप्लब आनन्द]] <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/lists&oldid=937052 --> == [[:नेपाल नाग]] मेटाउनको लागि नामाङ्कित == <div class="floatleft" style="margin-bottom:0">[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]</div>यो '''[[:नेपाल नाग]]''' लेख यस विकिपिडियाको [[विकिपिडिया:नीति तथा दिशानिर्देशहरू|नीति]] अनुसार समावेश गर्न '''उपयुक्त भए/नभएको छलफल''' चलिरहेको छ। लेख उपयुक्त नभएको खण्डमा [[विकिपिडिया:पृष्ठ हटाउने नीति|पृष्ठ मेटाइने]] छ। तपाईँ लगायत जो कोहिलाई पनि यस [[विकिपिडिया:मेटाउनु पर्ने लेखहरू|नेपाल नाग]] छलफलमा आफ्नो धारणा राख्न स्वागत छ। नामाङ्कन छलफल यस विकिपिडियाको [[विकिपिडिया:नीति तथा दिशानिर्देशहरू|नीति र निर्देशन]]को अधीनमा रहेर गर्नुपर्नेछ। तपाईँ यस लेखलाई सुधार सहित सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ। तर, लेखको शीर्षपाठमा रहेको '''लेख मेटाउने सूचना''' नहटाउनुहोला।<!-- Template:afd-notice --> [[User:Nirmal Dulal|<span style="text-shadow:gray 3px 3px 2px;"><font color="#000">'''''निर्मल दुलाल'''''</font></span>]]&nbsp;[[User Talk:Nirmal Dulal|<span style="text-shadow:gray 3px 3px 2px;">^{(<font color="#0272FD">कुरा गर्नुहोस</font>)}</span>]] १०:४७, २५ डिसेम्बर २०२० (नेपाली समय) == विश्वव्यापी आचार संहिता (छोटकरी रूप: युसिओसी)को दोस्रो चरण सम्बन्धमा == {{fmbox | image =[[File:Wikipedia-logo-v2-ne.svg|60px|link=]] | imageright= | style = | textstyle = | text = <center>'''सबै विकिमिडिया परियोजना र अभियान भित्र स्वीकार्य व्यवहारको एउटा सार्वभौमिक मापदण्ड प्रदान गर्न र विकिपिडियालाई एउटा सुरक्षित स्थान बनाउनको लागि [[:m:Universal Code of Conduct/ne|विश्वव्यापी आचार संहिता]]लाई समुदायमा कसरी लागु गर्ने सम्बन्धमा यस विकिपिडियाको [[विकिपिडिया:चौतारी_(नीति)#विश्वव्यापी_आचार_संहिता_(छोटकरी_रूप:_युसिओसी)को_दोस्रो_चरण_सम्बन्धमा|चौतारी]]मा छलफल भइरहेकोले आफ्नो सुझाव राख्नुहुन अनुरोध गर्दछौँ।'''</center> }} --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) ११:१३, २० जनवरी २०२१ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Saroj Uprety@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Saroj_Uprety/MassMessage&oldid=985625 --> == विश्वव्यापी आचार संहिता (छोटकरी रूप: युसिओसी)को दोस्रो चरण सम्बन्धमा == {{fmbox | image =[[File:Wikipedia-logo-v2-ne.svg|60px|link=]] | imageright= | style = | textstyle = | text = <div class="center">'''सबै विकिमिडिया परियोजना र अभियान भित्र स्वीकार्य व्यवहारको एउटा सार्वभौमिक मापदण्ड प्रदान गर्न र विकिपिडियालाई एउटा सुरक्षित स्थान बनाउनको लागि [[:m:Universal Code of Conduct/ne|विश्वव्यापी आचार संहिता]]लाई समुदायमा कसरी लागु गर्ने सम्बन्धमा यस विकिपिडियाको [[विकिपिडिया:चौतारी_(नीति)#विश्वव्यापी_आचार_संहिता_(छोटकरी_रूप:_युसिओसी)को_दोस्रो_चरण_सम्बन्धमा|चौतारी]]मा छलफल भइरहेकोले आफ्नो सुझाव राख्नुहुन अनुरोध गर्दछौँ।'''</div> }} --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्ने]]) १९:२५, २६ जनवरी २०२१ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Saroj Uprety@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/MassMessage&oldid=988353 --> == युसिओसी सम्बन्धी अनलाइन सामुदायिक बैठक सम्बन्धमा == नमस्ते<br> सबै विकिमिडिया परियोजना र अभियान भित्र स्वीकार्य व्यवहारको एउटा सार्वभौमिक मापदण्ड प्रदान गर्न र विकिपिडियालाई एउटा सुरक्षित स्थान बनाउनको लागि [[:m:Universal Code of Conduct/ne|विश्वव्यापी आचार संहिता]]लाई समुदायमा कसरी लागु गर्ने सम्बन्धमा सन् २०२१ फेब्रुअरी ११ मा अनलाइन सामुदायिक बैठक हुने भएकोले सहभागी हुनको लागि कृपया यो [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScOrPrBMFBqVozzWc2zsE53xrCJdQpVKQMK6QZI3zLhB8gWmQ/viewform गुगल फारम] भर्नहुन अनुरोध गर्दछु।--[[User:BAnand (WMF)|BAnand (WMF)]] ([[User_talk:BAnand (WMF)|talk]]) 02:47, 10 February 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:BAnand (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Nepali_Community&oldid=21091650 --> == विश्वव्यापी आचार संहिता सर्वेक्षण फारम == नमस्ते,<br> सबै विकिमिडिया परियोजना र अभियान भित्र स्वीकार्य व्यवहारको एउटा सार्वभौमिक मापदण्ड प्रदान गर्न र विकिपिडियालाई एउटा सुरक्षित स्थान बनाउनको लागि [[:m:Universal Code of Conduct/ne|विश्वव्यापी आचार संहिता]]लाई समुदायमा कसरी लागु गर्ने सम्बन्धमा सर्वेक्षण भइरहेकोले आजै [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfi47HhE6cieY_BGETK9lMSy32uJ9ArtJ3y3BbNaAWjOFiliQ/viewform यो फारम] भर्नहुन अनुरोध गर्दछु।--[[User:BAnand (WMF)|BAnand (WMF)]] ([[User talk:BAnand (WMF)|talk]]) <!-- Message sent by User:BAnand (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/Nepali_Community&oldid=21129898 --> == तपाईँको लेख [[बङ्गलादेशका प्रधानमन्त्रीहरूको सूची]]== [[Image:Information.svg|25px|alt=Information icon]] तपाईलाई स्वागत छ र विकिपिडियामा [[Special:Contributions/हिमाल सुबेदी|हजुरको योगदान]]का the page [[:बङ्गलादेशका प्रधानमन्त्रीहरूको सूची]] लागि धन्यवाद ! तपाईले विकिपिडियामा थप गर्नुभएको पृष्ठ ''नेपाली'' संस्करणमा छ । यो नेपाली भाषाको लेख होइन । यस लेखलाई नेपालीमा अनुवाद गर्न हामी तपाईंलाई अनुरोध गर्दछौं । यसलाई [[विकिपिडिया:नेपालीमा अनुवाद गर्नु आवश्यक पृष्ठहरू|नेपालीमा अनुवाद गर्नु आवश्यक पृष्ठहरू]]मा सूचीबद्ध गरिएको छ र अर्को दुई हप्ता भित्र अनुवाद नगिरएमा लेख मेटिनेछन् । धन्यवाद ! <!-- Template:uw-notenglish --> [[User:Biplab Anand|'''<font color="#008000"><b>बिप्लब आनन्द</b></font>''']] [[User_talk:Biplab Anand|(<small>'''म सँग कुरा गर्नुहोस'''</small>)]] ०७:४९, २१ फेब्रुअरी २०२१ (नेपाली समय) == विकिमिडिया फाउन्डेसन सामुदायिक समिति सिट: प्रतिक्रियाको लागि बैठक == विकिमिडिया फाउन्डेसन न्यासी समितिले सन् २०२१ फेब्रुअरी १ देखि मार्च १ सम्म सामुदायिक चयन प्रक्रियाहरूको बारेमा प्रतिक्रियाको लागि बैठकको आयोजना गरिरहेको छ। विकिमिडिया फाउन्डेसन र विकिमिडिया अभियान विगत १० बर्षमा लगभग पाँच गुणाले वृद्धि भएको छ भने यसको समितिको संरचना र प्रक्रियाहरू मूल रूपमा उस्तै रहिरहेको छ। वर्तमान समितिको संरचनामा हाम्रो क्षमता, प्रदर्शन, र अभियानको विविधता अनुसार प्रतिनिधित्वको अभाव एउटा समस्याको रूपमा रहेको छ। प्रत्यक्ष निर्वाचनले गर्दा अग्रणी भाषा समुदायका उम्मेदवारहरूको पक्ष लिने गरेको छ र उनीहरूको सीप र अनुभवद्वारा समिति सदस्यको रूपमा सेवा दिन कतिको सान्दर्भिक हुन सक्छ वा समितिको विशिष्ट उत्तरदायित्वहरू निर्वाह गर्ने क्षमतामा योगदान पुर्‍याइरहेको छ। तथ्यहरूलाई नियाल्दा वर्तमान प्रक्रियाहरूले उत्तर अमेरिका र पश्चिम युरोपका स्वयंसेवकहरूको पक्ष लिएको छ। वास्तवमा भन्ने हो भने, दक्षिण एसियाबाट अहिलेसम्मको इतिहासमा हेर्दा जम्मा एक जना सदस्यले मात्र समितिमा स्थान बनाउन सकेको छ। आउँदो महिनाहरूमा हामीलाई तीन सामुदायिक सिटहरू नवीकरण गर्नुपर्नेछ र नयाँ सिटमा तीन थप समुदायिक सदस्यहरू नियुक्त गर्नुपर्नेछ। यो प्रतिक्रियात्मक बैठकमा हामीहरू सबै मिलेर हाम्रो अभियानलाई कसरी प्रतिनिधित्व गर्ने र अनुभव, सीप, र विश्वासका साथ अन्तरदृष्टिसहित तैयार भएका उम्मेदवारहरू छनौट गर्न प्रारूप रेखा तयार गर्न सक्छौं? यस सम्बन्धमा, प्रस्तावित विचारहरूमाथि छलफल गर्न र हामी हाम्रो विचारहरू साझा गर्न, प्रतिक्रिया दिन र प्रक्रियामा योगदान दिनको लागि सामुदायिक छलफल गर्नु राम्रो हुनेछ। यसै विषयमा छलफल गर्न, हामीले यही मार्च १३ को साँझ ७ बजे देखि ८ बजेसम्म बैठक आयोजित भइरहेको छ। बैठकको कडी निम्नलिखित रहेको छ: https://meet.google.com/ugf-xyyk-ifi नेपालसँग सम्बन्धित भाषाहरूमा योगदान पुर्‍याइरहेका सम्पूर्ण भाषाका विकिपिडियन र विकिमिडियनलाई यो बैठकमा आफ्नो विचार राख्न स्वागत गरिन्छ। धन्यवाद, [[User:KCVelaga (WMF)]], ११:४२, ७ मार्च २०२१ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21193233 --> ==[[जिएस पौडेल]] [[विकिपिडिया:जीवित मानिसहरूको जीवनी हटाउने प्रस्ताव|मेटाउन प्रस्तावित]]== [[File:Ambox warning yellow.svg|left|link=|48px|]] यो [[जिएस पौडेल]] लेख [[विकिपिडिया:जीवित मानिसहरूको जीवनी हटाउने प्रस्ताव|मेटाउन प्रस्ताव]] गरिएको छ । किनकि यसले कुनै [[विकिपिडिया:स्रोत उल्लेख|स्रोत]] वा सन्दर्भहरू उल्लेख गर्दैन । [[विकिपिडिया:जीवित मानिसहरूको जीवनी हटाउने प्रस्ताव#आपत्ति|विकिपिडिया नीति]] अनुरूप, '''[[विकिपिडिया:जीवित मानिसहरूको जीवनी|जीवित मानिसहरूको जीवनी]]'''ले, यदि सात दिन भित्र कुनै स्रोतको उल्लेख नगरेमा लेख मेट्न सकिन्छ । यदि तपाईंले सिर्जना गर्नुभएको पृष्ठलाई शीघ्र हटाउनेको लागि ट्याग गरिएको छ भने, तपाईं त्यो पृष्ठमा सुधार गर्न सक्नुहुन्छ वा सम्बन्धित वार्ता पृष्ठमा तपाईको तर्क बुझाउन सक्नुहुन्छ । सन्दर्भहरू सम्मिलित गर्न मद्दतको लागि, [[विकिपिडिया:नयाँ पृष्ठ कसरी आरम्भ गर्ने|नयाँ पृष्ठ कसरी आरम्भ गर्ने]], हेर्नुहोस् । एक पटक तपाईंले कम्तीमा एक [[विकिपिडिया:स्रोत उल्लेख|स्रोत]] प्रदान गर्नुभएको छ भने, तपाईँले {{tl|prod blp/dated}} ट्याग हटाउन सक्नुहुनेछ । '''कम्तिमा एक विश्वसनीय स्रोत प्रदान नभएसम्म, कृपया, ट्याग नहटाउनु होला ।''' यदि सात दिन भित्र तपाईँले कुनै स्रोतको उल्लेख नगरेमा लेख मेट्न सकिनेछ । तर तपाइँ एक स्रोत थप्न तयार हुनुहुन्छ भने, {{#ifexist:जिएस पौडेल|नहटाउन अनुरोध गर्न सक्नुहुन्छ|[[विकिपिडिया:नमेटाउनका लागि अनुरोधहरू|नहटाउन अनुरोध गर्न सक्नुहुन्छ]]}} ।<!-- Template:ProdwarningBLP --> [[User:Nirmal Dulal|<span style="text-shadow:gray 3px 3px 2px;"><font color="#000">'''''निर्मल दुलाल'''''</font></span>]]&nbsp;[[User Talk:Nirmal Dulal|<span style="text-shadow:gray 3px 3px 2px;">^{(<font color="#0272FD">कुरा गर्नुहोस</font>)}</span>]] १०:०७, २६ मार्च २०२१ (नेपाली समय) == महत्वपूर्ण सामुदायिक छलफलमा सहभागिताको लागि आह्वान == नमस्ते, आदरणीय नेपाली विकिपिडिया सम्पादनकर्ता मित्र<br> नेपाली विकिपिडियाको [[विकिपिडिया:चौतारी_(नीति)#फाउन्डेसन_अनुदान_सम्बन्धमा_सामुदायिक_परामर्श|चौतारी]]मा महत्वपूर्ण सामुदायिक छलफल भइरहेकोले कृपया सहभागी भई आफ्नो महत्वपूर्ण मत राख्नुहोला। धन्यवाद <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/MassMessage&oldid=988353 --> == अनुदान विषयमा केन्द्रीय नीति नियम == नमस्ते आदरणीय सम्पादक मित्र,<br> '''[[विकिपिडिया:चौतारी_(नीति)#अनुदान_विषयमा_केन्द्रीय_नीति_नियम|अनुदान]]'''को विषयमा एउटा केन्द्रीय नीति नियम बनाउनको लागि नेपाली विकिपिडियाको चौतारीमा छलफल भइरहेकोले कृपया आफ्नो अमूल्य सुझाव राख्नहुन अनुरोध गर्दछु। धन्यवाद <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/MassMessage&oldid=1005419 --> == अनुदान विषयमा केन्द्रीय नीति नियम == नमस्ते आदरणीय सम्पादक मित्र,<br> '''[[विकिपिडिया:चौतारी_(नीति)#अनुदान_विषयमा_केन्द्रीय_नीति_नियम|अनुदान]]'''को विषयमा एउटा केन्द्रीय नीति नियम बनाउनको लागि नेपाली विकिपिडियाको चौतारीमा छलफल भइरहेकोले कृपया आफ्नो अमूल्य सुझाव राख्नहुन अनुरोध गर्दछु। धन्यवाद --समुदायको तर्फबाट [[User:Biplab Anand|बिप्लब आनन्द]] ११:१०, ९ जुन २०२१ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Biplab Anand@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Biplab_Anand/MassMessage&oldid=1005419 --> == [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities == Hello, As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]]. An <u>event for community members to know and interact with the candidates</u> is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows: *Date: 31 July 2021 (Saturday) *Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time] :*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm :*India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm :*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm :*Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm * Live interpretation is being provided in Hindi. *'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form] For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]]. Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], १२:१७, २३ जुलाई २०२१ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21774692 --> == Wikipedia Asian Month 2021 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hi [[m:Wikipedia Asian Month|Wikipedia Asian Month]] organizers and participants! Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[Wikipedia Asian Month 2021]], which will take place in this November. '''For organizers:''' Here are the [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Rules|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to: # use '''[https://fountain.toolforge.org/editathons/ Fountain tool]''' (you can find the [[m:Wikipedia Asian Month/Fountain tool|usage guidance]] easily on meta page), or else you and your participants' will not be able to receive the prize from Wikipedia Asian Month team. # Add your language projects and organizer list to the [[m:Template:Wikipedia Asian Month 2021 Communities and Organizers|meta page]] before '''October 29th, 2021'''. # Inform your community members Wikipedia Asian Month 2021 is coming soon!!! # If you want Wikipedia Asian Month team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth Twitter], or you want to share your Wikipedia Asian Month experience / achievements on [https://asianmonth.wiki/ our blog], feel free to send an email to [mailto:info@asianmonth.wiki info@asianmonth.wiki] or PM us via Facebook. If you want to hold a thematic event that is related to Wikipedia Asian Month, a.k.a. [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Events|Wikipedia Asian Month sub-contest]]. The process is the same as the language one. '''For participants:''' Here are the [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Rules#How to Participate in Contest?|event regulations]] and [[m:Wikipedia Asian Month 2021/FAQ|Q&A information]]. Just join us! Let's edit articles and win the prizes! '''Here are some updates from Wikipedia Asian Month team:''' # Due to the [[m:COVID-19|COVID-19]] pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones. # The international postal systems are not stable enough at the moment, Wikipedia Asian Month team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!) # Our team has created a [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Postcards and Certification|meta page]] so that everyone tracking the progress and the delivery status. If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the Wikipedia Asian Month team via emailing '''[Mailto:info@asianmonth.wiki info@asianmonth.wiki]''' or discuss on the meta talk page. If it's urgent, please contact the leader directly ('''[Mailto:&#x20;Jamie@asianmonth.wiki jamie@asianmonth.wiki]'''). Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2021 Sincerely yours, [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Team#International Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.10 </div> <!-- Message sent by User:Reke@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&oldid=20538644 --> == [[खड्का]]मा [[User:Nim Bahadur khadka|Nim Bahadur khadka]]को प्रश्न (२०:५२, २१ अक्टोबर २०२२) == नमस्कार पुवर खड्काहरु प्युठान रोल्पा जिल्लाको केही ठाउँमा ठूलो संख्यामा रहेका छ्न --[[User:Nim Bahadur khadka|Nim Bahadur khadka]] ([[User talk:Nim Bahadur khadka|कुरा गर्नुहोस्]]) २०:५२, २१ अक्टोबर २०२२ (नेपाली समय) == You are invited to join/orginize Wikipedia Asain Month 2022 ! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2022|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2022]] Hi WAM organizers and participants! Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[:m:Wikipedia Asian Month 2022|Wikipedia Asian Month 2022]], which will take place in this November. '''For organizers:''' Here are the [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/Rules|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to: # use '''[https://outreachdashboard.wmflabs.org/campaigns/wikipedia_asian_month_2022/overview/ Wikipedia Asian Month 2022 Programs & Events Dashboard.]''' , or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team. # Add your language projects and organizer list to the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#Communities and Organizers|meta page]] 1 week before '''your campaign start date'''. # Inform your community members WAM 2022 is coming!!! # If you want WAM team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth twitter], or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki. If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#Subcontests|WAM sub-contest]]. The process is the same as the language one. '''For participants:''' Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#How to Participate in Contest|event regulations]] and [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/FAQ|Q&A information]]. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes! '''Here are some updates from WAM team:''' # Based on the [[:m:COVID-19|COVID-19]] pandemic situation in different region, this year we still suggest all the Edit-a-thons are online, but you are more then welcome to organize local offline events. # The international postal systems are not stable, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers a [[:m:Wikipedia Asian Month 2022/Barnstars|digital Barnstars]]. If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing '''info@asianmonth.wiki''' or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly ('''reke@wikimedia.tw'''). Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2022 Sincerely yours, [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2022.10</div> </div> <!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&oldid=23975688 --> == [[User:रमन वन|रमन वन]]बाट प्रश्न (०९:५१, ३ नोभेम्बर २०२२) == यस विकिपिडियामा तस्वीर कसरी राख्ने ? --[[User:रमन वन|रमन वन]] ([[User talk:रमन वन|कुरा गर्नुहोस्]]) ०९:५१, ३ नोभेम्बर २०२२ (नेपाली समय) == WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open == Dear Wikimedian, We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''. We also have exciting updates about the Program and Scholarships. The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''. For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. ‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''. Regards [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) १७:१०, १६ नोभेम्बर २०२२ (नेपाली समय) (on behalf of the WCI Organizing Committee) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24082246 --> == WikiConference India 2023: Help us organize! == Dear Wikimedian, You may already know that the third iteration of [[:m:WikiConference_India_2023|WikiConference India]] is happening in March 2023. We have recently opened [[:m:WikiConference_India_2023/Scholarships|scholarship applications]] and [[:m:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|session submissions for the program]]. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc. If you are interested, please fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN7EpOETVPQJ6IG6OX_fTUwilh7MKKVX75DZs6Oj6SgbP9yA/viewform?usp=sf_link this form]. Let us know if you have any questions on the [[:m:Talk: WikiConference_India_2023|event talk page]]. Thank you [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) २१:०६, १८ नोभेम्बर २०२२ (नेपाली समय) (on behalf of the WCI Organizing Committee) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24094749 --> == WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline == Dear Wikimedian, Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]]. COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call * '''WCI 2023 Open Community Call''' * '''Date''': 3rd December 2022 * '''Time''': 1800-1900 (IST) * '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) २२:०६, २ डिसेम्बर २०२२ (नेपाली समय) On Behalf of, WCI 2023 Core organizing team. <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24083503 --> == WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022 == Dear Wikimedian, As you may know, we are hosting regular calls with the communities for [[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call. * [WCI 2023] Open Community Call * Date: 18 December 2022 * Time: 1900-2000 [7 pm to 8 pm] (IST) * Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the [[:m:Talk:WikiConference India 2023|Conference talk page]]. Regards [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) १३:५६, १८ डिसेम्बर २०२२ (नेपाली समय) <small> On Behalf of, WCI 2023 Organizing team </small> <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24099166 --> == ५०,००० लेख प्रतियोगिता == <div style="color:#c9c6bd; box-shadow: 0 20px 20px rgba(0, 0, 0, 0.900); border-radius: 20px;"> <div style="position: relative; background: #DC143C; width: 100%; padding:5px;"> <div style="text-align:center; font-size: 36px; margin-top: 15px;margin-left: 26px; font-family: 'Verdana'; line-height: 1.5em;">नमस्ते, <span style="color: #ebe6d8">'''{{safesubst:<noinclude />BASEPAGENAME}}'''ज्यू!</span> तपाईंलाई नयाँ '''{{Uline|c=#ebe6d8|{{Coloredlink|#ebe6d8|विकिपिडिया:५० हजार लेखहरू|५०,००० लेख प्रतियोगिता}}}}'''मा सामेल हुन हार्दिक निमन्त्रणा गरिन्छ</div> <div style="font-size:20px; color: #c9c6bd; padding: 20px;margin-left: 26px; text-align: center;">सबैभन्दा पहिले, नेपाली विकिपिडियामा योगदान गर्नुभएकोमा धन्यवाद। तपाईंलाई नयाँ ५०,००० लेख प्रतियोगितामा सामेल हुन आमन्त्रित गरिएको छ, एउटा चुनौतीपूर्ण प्रतिस्पर्धा जसले लगभग १७,८०० लेख सिर्जनाहरू गर्ने लक्ष्य राखेको छ। सबै विषयहरूका लेखहरू स्वागत छन्। यदि इच्छुक हुनुहुन्छ भने '''{{Coloredlink|#ebe6d8|विकिपिडिया:५० हजार लेखहरू|यो पृष्ठमा}}''' सामेल हुनुहोस् र योगदान गर्न सुरु गर्नुहोस्!</div> </div></div> धन्यवाद - [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) १९:२०, ३ अक्टोबर २०२३ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:बडा काजी@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:%E0%A4%AC%E0%A4%A1%E0%A4%BE_%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%80/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%B2%E0%A5%AD&oldid=1171544 --> == Translation request == Hello. Can you translate and upload the article [[:en:Laacher See]] in Nepali Wikipedia? Yours sincerely, [[User:Multituberculata|Multituberculata]] ([[User talk:Multituberculata|कुरा गर्नुहोस्]]) १६:११, १२ जनवरी २०२४ (नेपाली समय) == Translation request == Hello, हिमाल सुबेदी. Can you translate and upload the article about the prominent Turkish economist [[:en:Dani Rodrik]] in Nepali Wikipedia? Kindest regards, [[User:Moroike|Moroike]] ([[User talk:Moroike|कुरा गर्नुहोस्]]) १३:०६, १८ डिसेम्बर २०२४ (नेपाली समय) == Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey == Dear Community Members, I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity. We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal. This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference. Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6 We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations. Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025 Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input. Warm regards,<br> [[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]] <!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 --> == [[User:Dharbindra BK|Dharbindra BK]]बाट प्रश्न (१९:०१, २ फेब्रुअरी २०२५) == नमस्कार ! विकिपेडियामा कसरि लेखा लेख्ने होला शुरु गर्ना आइडिया नै आएन --[[User:Dharbindra BK|Dharbindra BK]] ([[User talk:Dharbindra BK|कुरा गर्नुहोस्]]) १९:०१, २ फेब्रुअरी २०२५ (नेपाली समय) :@[[प्रयोगकर्ता:Dharbindra BK|Dharbindra BK]] लेख्ने हैन नपुगेका ठाउँमा जानकारी थप्न सहयोग गर्ने हो । लेख्ने काम तपाईं हाम्रो हैन हामी सहयोगी हौँ । हतार गर्नुहुँदैन ।। [[User:RJPRASHANT$1|RJPRASHANT$1]] ([[User talk:RJPRASHANT$1|कुरा गर्नुहोस्]]) ००:२४, ३ अक्टोबर २०२५ (नेपाली समय) == सम्पादन गर्दिनु होस्। == [[१९०७ एरेना क्रिकेट स्टेडियम]] , नयाँ पृष्ट सृजना भएको छ ! सम्पादन गर्न मद्दत गर्नुहोस् । तथ्यमा आधारित कुराहरू समेटेर लेखेको हो । [[Special:Contributions/103.155.20.211|103.155.20.211]] ([[User talk:103.155.20.211|कुरा गर्नुहोस्]]) २०:२९, ५ अगस्ट २०२५ (नेपाली समय) == विकी विमिन एडिटाथन २०२५ मा सहभागी हुने सम्बन्धमा == {{fmbox | image = [[File:Wiki Women-Nepal 2015.png|90px|link=https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%8F%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%A5%E0%A4%A8_%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A8%E0%A5%AB]] | imageright= [[File:Wikipedia-logo-v2-ne.svg|80px|link=]] | style = | textstyle = | text = <center> [[नेपाली विकिपिडिया]]मा ०५ अगस्ट २०२५ देखि ३१ अगस्ट २०२५ सम्म नारी सम्मानमा समर्पित '''"महिला स्वास्थ तथा स्वच्छता सम्बन्धी जागरूकता"''' नाराको साथ [[विकिपिडिया:विकी विमिन एडिटाथन २०२५|विकी विमिन एडिटाथन २०२५]] सञ्चालन भइरहेको छ, सहभागी हुनका लागि सहभागीहरूले '''[[विकिपिडिया:विकी विमिन एडिटाथन २०२५/सहभागीहरू|यहाँ]]''' आफ्नो नाम दर्ता गर्नको लागि अनुरोध गरिन्छ।<br> <span class="mw-ui-button mw-ui-progressive">[[विकिपिडिया:विकी विमिन एडिटाथन २०२५|<span style="color:white">अझ थप जानकारी...</span>]]</span></br></center> }} <!-- Message sent by User:पर्वत सुबेदी@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Nabin_K._Sapkota/Mass_Message_Users_List&oldid=1300023 --> == विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५ मा सहभागिता == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px]] नमस्ते {{BASEPAGENAME}} ज्यू!<br /> तपाईंलाई '''[[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५|विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५]]''' मा सहभागी हुन हार्दिक निमन्त्रणा गर्दछौं। नोभेम्बर महिनाभर सञ्चालन हुने अनलाइन सम्पादन–थन प्रतियोगिताको उद्देश्य नेपाली विकिपिडियामा नेपालबाहेकका एसियाली देशहरूको लेख संख्या र गुणस्तर बढाउनु हो। चार वा सोभन्दा बढी योग्य लेख सिर्जना गर्ने सहभागीहरूले विशेष '''डिजिटल बार्नस्टार''' पाउनुहुनेछ। सहभागी हुन [[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५/सहभागीहरू|यहाँ क्लिक गर्नुहोस्]]। आउनुहोस्, योगदान गरेर एसियाली विकिपिडिया समुदायबीच मित्रता र सहकार्य बढाऔं! --[[प्रयोगकर्ता:Saroj|Saroj]] ([[प्रयोगकर्ता वार्ता:Saroj|कुरा गर्नुहोस्]]) २०:४८, २५ अक्टोबर २०२५ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Saroj@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Saroj/SampleInvitation&oldid=29506389 --> == ऑटोपेट्रोलर दायित्व == नमस्ते [https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:Log/rights निष्क्रिय हुने] परिभाषा र नियमावली के हुन्? यद्यपि मलाई कुनै आपत्ति छैन, तर तपाईंले त्यो अधिकार हटाउनुभयो त्यसैले जानकारीको लागि मात्रै सोधिरहेको हुँ। --[[User:SM7|<span style="color:#00A300">SM7</span>]]^{[[User talk:SM7|<small style="color:#6F00FF">--talk--</small>]]} १५:०९, २६ अक्टोबर २०२५ (नेपाली समय) :सर्वप्रथम, नेपाली विकिपिडियामा तपाईको योगदानका लागि धन्यवाद दिन चाहन्छु। विकीमा विभिन्न कामहरू गर्नका लागि, प्रयोगकर्ताले गरेको योगदानको गुणस्तर, समुदायको सिफारिस वा मतदानबाट विशेषाधिकारहरू प्रधान गरिने प्रावधान रहेको छ। यस्ता अधिकार प्राप्त प्रयोगकर्ताहरूको योगदान वा सम्पादनलाई पूर्णरूपमा तथ्यपूर्ण र विश्वसनीय मानिन्छ। यसलाई पदको रूपमा नहेरी समुदायको विश्वास र मतदानको आधार दिइने एउटा अधिकार भनेर बुझ्दा राम्रो हुन्छ। विशेषाधिकार प्राप्त प्रयोगकर्ताहरूको अन्य सामान्य प्रयोगकर्ताहरू भन्दा बढी जिम्मेवारीहरू हुन्छन् र निष्क्रिय रहेको खण्डमा प्रबन्धकहरूलाई समेत हटाउन मिल्ने प्रावधान रहेको नेपाली विकिपिडियामा निष्क्रियका आधारमा विशेषाधिकार हटाउनु नौलो कुरो होइन (यद्यपि यो पहिलोपटक नै भएको होला)। विश्वासका आधारमा चुनिएका प्रयोगकर्ताहरू निष्क्रिय रहँदा सम्पूर्ण विकी जगतलाई नै घाटा हो (यद्यपि सम्पादन गर्ने नगर्ने त्यो पूर्णरूपमा व्यक्तिगत कुरा हो)। स्वगस्ती मात्र नभई अन्य अधिकारीका लाागि पनि तपाई योग्य हुन सक्नुहुन्छ यदि तपाई यहाँ आफ्नो राम्रो योगदान दिनुहुन्छ भने। अन्ततः अधिकार बिनानै सबै सम्पादनका कामहरू मजाले गर्न सक्नुहुन्छ। [[प्रयोगकर्ता:हिमाल सुवेदी|हिमाल सुवेदी]] [[प्रयोगकर्ता वार्ता:हिमाल सुवेदी|कुरा गर्ने]] १७:३६, २६ अक्टोबर २०२५ (नेपाली समय) == विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५: पुरस्कार सूचना == [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|thumb|100px|right]] नमस्ते {{BASEPAGENAME}} ज्यू! [[विकिपिडिया:विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५|विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५]] मा तपाईंको सक्रिय सहभागिताको लागि धन्यवाद! तपाईंले ४ वा सोभन्दा बढी अङ्क प्राप्त गर्नुभएको छ। यसका कारण तपाईं स्वर्ण पुरस्कारको लागि योग्य हुनुभएको छ र भौतिक पोस्टकार्ड प्राप्त गर्नुहुनेछ। पोस्टकार्ड प्राप्त गर्न कृपया तलको गुगल फारम भरी आफ्नो विवरण पठाउनुहोस्:<br> https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfVgwFY9iyox7OHvmBJPiyy-DlPENuYQfcdzsaghgiNdVfGhQ/viewform धन्यवाद [[User:Saroj|Saroj]] ([[User talk:Saroj|कुरा गर्नुहोस्]]) २२:४३, १० डिसेम्बर २०२५ (नेपाली समय) == किन मेट्नु पर्ने भयो। अजयमेरु कोट। कारण के भयो == अजयमेरु कोट किन मेट्नु पर्ने कारण भयो सुवेदी सर [[User:Kartikeyapur dynasty|Kartikeyapur dynasty]] ([[User talk:Kartikeyapur dynasty|कुरा गर्नुहोस्]]) २०:२६, १७ जनवरी २०२६ (नेपाली समय) :सर्वप्रथम विकिपिडियाको लेखन कसरी गर्न सकिन्छ भन्ने कुरामा ध्यान दिनुहोस्। तपाईले सुनौलो नेपाल डटकम (५४.८%) र गोरखा पत्र (२१.९%) अनलाइन नामक दुई वेबसाइटबाट पूर्णरूपमा सामाग्री साभार गर्नुभएको छ। यी लेखहरूलाई सम्बन्धित जिल्लामा कुनै उपशीर्षक बनाइ राख्न सकिन्छ। [[प्रयोगकर्ता:हिमाल सुवेदी|हिमाल सुवेदी]] [[प्रयोगकर्ता वार्ता:हिमाल सुवेदी|कुरा गर्ने]] २०:३९, १७ जनवरी २०२६ (नेपाली समय) == इतिहास गहिरो अध्ययन गरेर कुरा गर्नु पर्ने हुन्छ। नेपाली लेखकले लेखेका केही हावा कुरा का पछि लाग्नु भन्दापनि सत्य इतिहास र जानकारी दिनु हाम्रो कर्तव्य हाे। == अजयमेरुकोटकिनमेट्नुपर्योहिमालसुवेदीसर [[User:Kartikeyapur dynasty|Kartikeyapur dynasty]] ([[User talk:Kartikeyapur dynasty|कुरा गर्नुहोस्]]) २०:५२, १७ जनवरी २०२६ (नेपाली समय) == Translation request == Hello, हिमाल सुवेदी. Can you translate and upload the articles about the prominent economists [[:en:Dani Rodrik]] and [[:en:Milton Friedman]] in Nepali Wikipedia? They do not need to be long. Yours sincerely, [[User:Kurcke|Kurcke]] ([[User talk:Kurcke|कुरा गर्नुहोस्]]) १५:३४, २४ फेब्रुअरी २०२६ (नेपाली समय) == स्वतः स्थापित प्रयोगकर्ता अधिकार == @[[प्रयोगकर्ता:हिमाल सुवेदी|हिमाल सुवेदी]] के म स्वतः स्थापित प्रयोगकर्ता अधिकार प्राप्त गर्न सकछु? [[User:सिशिर खत्री|सिशिर खत्री]] ([[User talk:सिशिर खत्री|कुरा गर्नुहोस्]]) १७:४५, ८ मार्च २०२६ (नेपाली समय) == Translation request == Hello, हिमाल सुवेदी. Can you translate and upload the articles [[:en:Bazardüzü]] and [[:en:Campi Flegrei]] in Nepali Wikipedia? Yours sincerely, [[User:Kurcke|Kurcke]] ([[User talk:Kurcke|कुरा गर्नुहोस्]]) १३:३३, १३ मार्च २०२६ (नेपाली समय) == अत्यावश्यक ज्ञान अभियान २०२६ == नमस्ते {{BASEPAGENAME}} ज्यू! तपाईंलाई [[Event:अत्यावश्यक ज्ञान अभियान २०२६|अत्यावश्यक ज्ञान अभियान २०२६]] मा सहभागी हुन हार्दिक निमन्त्रणा गर्दछौं। यो ३-हप्ते अभियान (२३ मार्च – १३ अप्रिल २०२६) मार्फत नेपाली विकिपिडियामा अत्यावश्यक लेखहरू सुधार र विस्तार गर्ने लक्ष्य राखिएको छ। यस अभियानमा सहभागी भई तपाईंले: * विकिपिडियामा सम्पादन गर्ने सीप विकास गर्न सक्नुहुन्छ * लेखहरू सुधार, अनुवाद तथा नयाँ लेख सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ * नेपाली विकिपिडियामा महत्त्वपूर्ण योगदान दिन सक्नुहुन्छ उत्कृष्ट योगदानकर्ताहरूलाई [https://diff.wikimedia.org/ Diff] (विकिमिडिया समुदाय ब्लग) मार्फत विशेष पहिचान दिइनेछ। प्रति हप्ता २–५ घण्टा समय दिएर पनि तपाईं सहभागी हुन सक्नुहुन्छ। सहभागी हुन र थप जानकारीका लागि कृपया [[Event:अत्यावश्यक ज्ञान अभियान २०२६|अभियान पृष्ठ हेर्नुहोस्]]। धन्यवाद! --[[प्रयोगकर्ता:Saroj|Saroj]] ([[प्रयोगकर्ता वार्ता:Saroj|कुरा गर्नुहोस्]]) १५:३६, २३ मार्च २०२६ (नेपाली समय) (This message was sent to [[:प्रयोगकर्ता वार्ता:हिमाल सुबेदी]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Message sent by User:Saroj@newiki using the list at https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Saroj/MassMessage&oldid=1347853 --> == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) on ००:१५, १२ अप्रिल २०२६ (नेपाली समय)'' </div> <!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 --> == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) ०१:५१, २९ अप्रिल २०२६ (नेपाली समय) </div> (This message was sent to [[:प्रयोगकर्ता वार्ता:हिमाल सुबेदी]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472432 --> == Wikipedia Asian Month 2025 Barnstar == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> [[File:2025 Wikipedia Asian Month Barnstar.png|500px]] [[User:Betty2407|Betty2407]] ([[User talk:Betty2407|talk]]) 08:38, 6 June 2026 (UTC) on behalf of Wikipedia Asian Month User Group </div></div> <!-- Message sent by User:Betty2407@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Betty2407/WAMMassMessagelist&oldid=30642887 --> == Congratulations to the Top Global Winners of Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, The Feminism and Folklore International Organizing Team is pleased to announce and congratulate the '''Top Global Winners of Feminism and Folklore 2026'''. Your contributions have played a significant role in documenting and improving content related to women, gender, culture, oral traditions, and folklore across Wikimedia projects. Through your dedication and commitment, you have helped expand free knowledge and improve the representation of diverse cultural narratives from around the world. === Appreciation Form === As a token of appreciation, all Top Global Winners are requested to complete the following form on or before '''22 June 2026'''. '''Form link [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdSdw0KMLg-1WLcD9E2TKqd_jlON8udTj4suyy6s5fPJ9DqYA/viewform?usp=dialog here]''' ; Deadline : 22 June 2026 Please ensure that the submitted information is accurate and complete to facilitate the appreciation process. === Thank you === We extend our sincere gratitude for your outstanding contributions to the Feminism and Folklore campaign. Your efforts continue to strengthen the Wikimedia movement's mission of sharing free and inclusive knowledge with the world. Congratulations once again on your achievement, and thank you for being a valued part of the global Feminism and Folklore community. — ''Feminism and Folklore International Organizing Team'' </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) २१:३९, ७ जुन २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30649262 --> == Congratulations to the Local Winners of Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, The Feminism and Folklore International Organizing Team is pleased to congratulate the Local Winners of '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]'''. Local Winners are participants who achieved top rankings within their respective language communities through their valuable contributions to documenting folklore, women's history, culture, traditions, and related knowledge on Wikimedia projects in their local languages. Your efforts have helped enrich Wikimedia content, preserve cultural heritage, and improve the representation of diverse communities and knowledge systems across the movement. We sincerely appreciate your dedication and contribution to the success of the campaign. === Appreciation Form === As a token of appreciation to receive prizes, all Local Winners are requested to complete the following form by '''22 June 2026'''. '''Form link''' - [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdGU7vkzANkB8P1k2X-NPwOwqBoTZafzgUZ-23wnVCeW2cj3g/viewform here] ; Deadline : 22 June 2026 Please ensure that all information provided in the form is accurate and complete. This information will be used for the appreciation process. === Thank you === We extend our heartfelt thanks to all Local Winners for their outstanding contributions and continued support of free knowledge. Your work has strengthened local-language content and helped make knowledge about folklore and women more accessible to communities around the world. Congratulations once again on your achievement. —''Feminism and Folklore International Organizing Team'' </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) २३:१०, ७ जुन २०२६ (नेपाली समय) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30649454 --> == Thank you for being a part of Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, Your contributions helped make this year's [[:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore]] campaign a great success, and we are truly grateful for your time, knowledge, and dedication to documenting women's stories and folklore on Wikimedia projects. As we reflect on this year's campaign and prepare for the next edition, we'd love to hear about your experience. Please take a few minutes to fill out our feedback form and share your thoughts and suggestions. As a token of our appreciation, everyone who completes the form will receive a '''special digital postcard'''! in their email. This year marks '''''25 years of Wikipedia''''', and the postcard has been created to celebrate this milestone and to recognize the incredible efforts of participants like you who continue to enrich free knowledge for the world. '''Form Link - [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdqFZN9IdWbAnZ_7DyG5bIsuq7KAkdsIxweC_TdPH9In-tthQ/viewform?usp=dialog here]''' Please complete the feedback form by '''25 June 2026'''. Thank you once again for making Feminism and Folklore 2026 a success. We hope to see you again in future campaigns! Best regards, Feminism and Folklore international Team. --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|कुरा गर्नुहोस्]]) २०:१६, १८ जुन २०२६ (नेपाली समय) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30704478 --> q9mw4gnmfumzurzsab0y6u3h6q0n4mb 0 98840 1362184 1316546 2026-06-18T20:58:42Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362184 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = आँचल शर्मा | image = Aanchal Sharma (cropped) 1.jpg | caption = आँचल शर्मा फोटोसुटको समयमा | birth_name = आँचल दवाडी<ref>{{Cite web|url=http://www.celebsfacts.com/aanchal-sharma/|title=आँचल शर्मा (अभिनेत्री)|website=celebsfacts.com|language=अङ्ग्रेजी|access-date=२०१८-०८-०८}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180808171659/http://www.celebsfacts.com/aanchal-sharma/ |date=2018-08-08 }}</ref> | birth_date = {{Birth date and age|1995|3|18|df=yes}}<ref>{{Cite web |url=http://nepaliactress.com/biography-of-aanchal-sharma-nai-nabhannu-la-4-actress/ |title=आँचल शर्माको जीवनी |date=2016-03-29 |website=नेपाली एक्ट्रेस |language=अङ्ग्रेजी |access-date=2018-07-22}}</ref> | birth_place = [[काठमाडौँ|काठमाण्डौ]], नेपाल | nationality = नेपाली | education = काठमान्डौ इन्टरनेसनल कलेज | occupation = अभिनेत्री, मोडल र भिजे | years_active = २०१६-वर्तमान | partner = }} '''आँचल शर्मा''' ({{Lang-en|[[:en:Aanchal Sharma|Aanchal Sharma]]}}) एक नेपाली [[अभिनेत्री]] र [[मोडल (मानिस)|मोडल]] हुन् । उनले आफ्नो अभिनय यात्राको आरम्भ नेपाली चलचित्र [[नाई नभन्नु ल ४]]बाट गरेकी हुन्।<ref>{{Cite news|url=https://thehimalayantimes.com/entertainment/movie-review/too-much-of-drama/|title=Too much of drama|date=२०१६-०७-०९|access-date=2018-07-22 l|language=en-US|website=द हिमालयन टाईम्स}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180722155805/https://thehimalayantimes.com/entertainment/movie-review/too-much-of-drama/ |date=2018-07-22 }}</ref> पहिलो चलचित्रको सफलता पछि उनले [[शत्रु गते]] र [[जोनी जेन्टलम्यान]] नामक चलचित्रमा समेत भूमिका गरिन्।<ref>{{Cite news|url=http://kathmandupost.ekantipur.com/news/2017-08-13/johnny-gentleman-goes-to-chitwan.html|title=Johnny Gentleman goes to Chitwan|access-date=2018-07-22|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://kathmandupost.ekantipur.com/news/2018-01-28/mahas-satru-gate-in-post-production.html |title=MaHa’s Satru Gate in post-production|access-date=2018-07-22|language=en}}</ref> ==प्रारम्भिक जीवनी== उन्को जन्म सन् १९९५ मार्च १८, काठमाडौँमा भएको थियो। नेपाली चलचित्र उद्योगमा प्रवेश गर्नु अगावै उनी एक सौन्दर्य प्रतियोगिता जितेकी थिइन्।<ref>{{Cite web|url=http://www.nepalitrends.com/aanchal-sharma/|title=आँचल शर्मा|date=2018-01-20|website=Nepali Trends|language=en-US|access-date=२२ जुलाई २०१८}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250425151355/https://www.nepalitrends.com/aanchal-sharma/ |date=2025-04-25 }}</ref> ==अभिनित चलचित्रहरू== {| class="wikitable" |- ! वर्ष !! शीर्षक !! भाषा || भूमिका || कैफियत |- | २०१६ || ''[[नाई नभन्नु ल ४]] || rowspan="6"| [[नेपाली भाषा|नेपाली]] || आँचल || डेब्यु चलचित्र |- | २०१७ || ''[[जोनी जेण्टलम्यान]] || श्री || |- | २०१८ || ''[[शत्रु गते]] || सन्ध्या || |- | २०१८ || ब्ल्याक || श्रुति || |- | २०१९ || ''[[दाल भात तरकारी]] || पिंकी || |- |rowspan="2"| २०२२ || ''झिङ्गे दाउ'' || राधा || |- | हिट म्यान || तेलुगु || प्रियङ्का || [[तेलगु चलचित्र|तेलुगु चलचित्र]]<ref>{{Cite web|url=https://thehimalayantimes.com/entertainment/teaser-of-south-indian-movie-hitman-featuring-nepali-stars-released|title=Teaser of South Indian movie Hitman, featuring Nepali stars, released|work=The Himalayan Times|access-date=१३ मे २०२३}}</ref> |} ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} ==बाह्य कडीहरू== * {{IMDb name|nm9508471|आँचल शर्मा}} {{commonscat|Aanchal Sharma|आँचल शर्मा}} [[श्रेणी:नेपाली चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:नेपाली महिला मोडलहरू]] [[श्रेणी:रङ्गकर्मी]] [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:सन् १९९८ मा जन्म]] [[श्रेणी:तेलगु चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] 09lguyda7ok5mdd87m4p4udos6gnw5p 0 99187 1362286 1353423 2026-06-19T08:17:56Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362286 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name=ट्रिपल एच |image=Triple H in April 2016.jpg |caption=एच सन् २०१६ अप्रिलमा |birthname=पल माइकल लेवेस्क |birth_place=न्यु होम्सपियर,[[संयुक्त राज्य अमेरिका|अमेरिका]] |residence=वेस्टर्न, अमेरिका |employer=[[डब्ल्युडब्ल्युई|डब्ल्यू.डब्ल्यू.ई.]] |salary=$२.८ मिलियन (२०१६) |birth_date={{birth date and age|1969|7|27|mf=y}} |occupation= पेशेवर कुस्ती खेलाडी, अभिनेता |title= |years_active=१९९२-हालसम्म |spouse={{Marriage|[[स्टेफिनी म्याकमेन]]<br/>|October 25, 2003}} |partner=[[चाईना]] (१९९६-२०००) |relations=[[भिन्स म्याकमेन]]<br>{{small|(ससुरा)}}<br/>[[लिन्डा म्याकमेन]]<br>{{small|(सासू आमा)}}<br/>[[सेन म्याकमेन]]<br>{{small|(जेठान)}} |children=३ छोरी |family=म्याकमेन परिवार |website=[http://corporate.wwe.com/who-we-are/leadership#paul-levesque WWE Corporate Bio] |module= {{Infobox professional wrestler|child=yes |names=हन्टर मर्टस् हेम्स्लि<br>जिन पल लेवेस्क<br>टेरा राईजिङ<br>'''ट्रिपल एच''' |height={{height|ft=6|in=4}} |weight={{convert|255|lb|kg|abbr=on}} |billed=बोस्टर्न<br/>'''ग्रिन विच''' |trainer=किलर |debut= २४ मर्च १९९२ |retired= }} }} '''पल माइकल लेवेस्क''' (२७ जुलाई, १९६९), रिङ्ग नाम ट्रिपल एच (उनको मूल डब्ल्युडब्ल्युई को नाम को संक्षिप्त नाम हन्टर हार्स्ट हेम्स्लि) ले चिनिन्छन्, एक अमेरिकी व्यापार कार्यकारी पेशेवर कुस्ती खेलाडी र अभिनेता हुन् साथै उनी एनएक्सटीको संस्थापक र वरिष्ठ निर्माता पनि हुन्। लेवेस्कले सन् १९९२ मा आफ्नो रिङ नाम टेरा राईजिङ राख्दै इन्टरनेसनल रेस्लिङ फेडेरेसनमा आफ्नो पेशेवर कुस्ती कार्यकाल सुरु गरेका थिए जतिबेला उनी १९ वर्षका थिए।<ref name=snapshot>{{cite news|url=http://findarticles.com/p/articles/mi_m0FCO/is_2_4/ai_88761521 |title=ट्रिपल एच |publisher=रेस्लिङ डाइजेस्ट |accessdate=September 20, 2007 |date=August 2002 |archiveurl=https://archive.is/20071121150725/http://findarticles.com/p/articles/mi_m0FCO/is_2_4/ai_88761521 |archivedate=November 21, 2007 |df=mdy }}</ref> सन् १९९४ मा उनी वल्ड च्याम्पियनसिप रेस्लिङमा आवद्ध भएका थिए जहाँ उनले आफ्नो रिङ नाम जिन पल लेवेस्क राखेका थिए। सन् १९९५ उनी वल्ड रेस्लिङ फेडेरेसनमा आवद्ध भएका थिए जहाँ उनले आफ्नो रिङ नामलाई हन्टर मर्टस् हेम्स्लिमा परिवर्तन गरिका थिए जुन पछि गएर छोट्करीमा ट्रिपल एचको बनेको थियो।<ref name="WWEProfile">{{cite web|url=http://us.wwe.com/superstars/raw/tripleh|title=ट्रिपल एचको बायोडाटा|accessdate=April 14, 2009|publisher=वल्ड रेस्लिङ इन्टरटेन्मेन्ट|archive-url=https://web.archive.org/web/20091124220226/http://us.wwe.com/superstars/raw/tripleh/|archive-date=November 24, 2009yes|df=mdy-all}}</ref> सन् १९९७ मा उनले र उनका साथी सन माइकल्सले मिलेर डि-जेनेरेसन एक्सको स्थापना गरेका थिए जुन डब्ल्यूडब्ल्यूएफको एक प्रमुख टोली बनेको थियो। एचले डब्ल्यूडब्ल्यूएफमा पहिलो च्याम्पियनसिप जितेपछि उनले डब्ल्यूडब्ल्यूएफमा अध्यक्ष भिन्स म्याकमेनको छोरी स्टेफिनी म्याकमेनसँग सन् १९९९ मा विवहा भएको थियो जसकारण उनी डब्ल्यूडब्ल्यूएफ कम्पनीमा मुख्य सचिव भएर काम गर्न पाएका थिए। प्रो रेस्लिङ टचका अनुसार ट्रिपल एच उत्तर अमेरिकाकै सबैभन्दा प्रख्यात र उत्कृष्ट रेस्लरका सुचिमा परेका छन्।<ref>{{cite web|url= http://pwtorch.com/artman2/publish/The_Specialists_34/article_48886.shtml|title=डब्ल्यूडब्ल्यूएफका खेलाडीहरू|last=मोरे|first=माइकल्स|date=March 31, 2011|website=प्रो रेस्लिङ टच|access-date=June 22, 2018}}</ref> स्टिफिनी म्यामेनसँग सन् २००३ मा कानुनी रूपमा विवहा गरेपछि उनी म्याकमेन परिवारका एक सदस्य बनेका थिए जसले जसले डब्ल्युडब्ल्युईको बहुमत स्वामित्व राख्छ। सन् २०११ एचले रिङमा कुस्ती खेल्ने क्रमलाई घटाउँदै डब्ल्युडब्ल्युईको लागि राजदूत र पर्दा पछाडिको व्यवस्थापन गर्ने गरेका छन्।<ref name="HHH411">{{cite web|url=http://www.411mania.com/wrestling/news/317078/Salaries-of-Vince-McMahon,-Triple-H-and-Other-WWE-Executives-Revealed.htm|title=ट्रिपल एचको तलब |publisher=४११ मेनिया |accessdate=March 23, 2014}}</ref> उनले हालसम्म डब्ल्युडब्ल्युईमा कुल २५ उपाधीहरू जितेका छन् जहाँ उनले ९ पटक डब्ल्युडब्ल्युई विजेता र पाँच पटक डब्ल्युडब्ल्युई विश्व ह्याभिवेट विजेता बनेका छन् जसलाई हाल डब्ल्युडब्ल्युईले समायोजन गरेको छ। अतिरिक्त रूपमा उनी १९९७ का किङ अफ द रिङ बिजेता हुन भने २०१६ र २००२ का रोयल रम्बल बिजेता पनि हुन्। उनले डब्ल्युडब्ल्युईमा कुल १४ विश्व च्याम्पियनसिप जितेका छन् जुन सबैभन्दा धेरै विश्व बिजेता जित्ने रिक फ्लेएर र जोन सिना पछिको तेस्रा हुन्। उनी विभिन्न पे-पर-भ्यु र कार्यक्रमहरूको शिर्षक र पोस्टरमा पनि देखा परेका छन्।<ref>{{cite web|url=http://www.wrestling-titles.com/wwf/wwf-h.html|title=डब्ल्यूडब्ल्यूएफ र डब्ल्युडब्ल्युईको उपाधिहरू|accessdate=October 8, 2007|publisher=रेस्लिङ टाइटल्स}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090918155550/http://www.wrestling-titles.com/wwf/wwf-h.html |date=September 18, 2009 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.wrestling-titles.com/wwf/wwe-world-h.html|title=डब्ल्युडब्ल्युई विश्व ह्याभिवेट उपाधि|accessdate=October 8, 2007|publisher=रेस्लिङ टाइटल्स}}</ref> ==बाल्यकाल== पल माइकल लेवेस्क सन् १९६६ जुलाई २७ नासुवा न्यु हेमेसपियरमा जन्मिएका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/profiles/t/triple-h.html |accessdate= August 30, 2011|title=ट्रिपल एचको जानकारी|publisher=अनलाइन वल्ड अफ रेस्लिङ}}</ref> उनको एक बहिनी छिन्।<ref>{{cite web|url=http://www.nhtourguide.com/famous_nh_people/index.htm|title=न्यू ह्याम्स्पिएरका प्रख्यात व्यक्तित्वहरू|publisher=एनएच टुर गाइड|accessdate=October 3, 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303215006/http://www.nhtourguide.com/famous_nh_people/index.htm |date=March 3, 2016 }}</ref> लेवेस्कले पहिलो पटक जे स्ट्रोङबोको कुस्ती खेल हेरेका थिए जब उनी पाँच वर्षका थिए। उनले नशुवा दक्षिण उच्च विद्यालयमा अध्यन गरेका थिए जहाँ उनले बेसबल र बास्केटबल खेल्ने गरेका थिए। सन् १९८७ मा माध्यमिक स्तरको शिक्षा सकिएपछि १४ वर्षको उमेरमा उनले शारीरलाई तन्दुरुस्त बनाउनका लागि उनले एक प्रतिस्पर्धामा भाग लिएका किनकि उनी पछि कुस्ती खेलाडी जस्तै देखिन चाहन्थे।<ref name="slam">{{cite news| url=http://slam.canoe.com/Slam/Wrestling/Bios/helmsley.html|author1=मिल्नर, जोन |author2=जेसन |author3= |title=हन्टर हर्ट ह्याम्स्लि|accessdate=July 11, 2007|publisher=क्यानेडिएन अनलाइन एक्सप्लोवर|work=|date=December 5, 2004}}</ref> उनी १९ वर्षको हुँदा सन् १९८८ मा टिनएज न्यु ह्याम्सपिएरमा भाग लिएका थिए भने उक्त प्रतिस्पर्धामा उनी विजेता बन्न सफल भएका थिए। उनले त्यस प्रतिस्पर्धा जितेपछि नाशुवामा गोल्ड जिम संस्थाको प्रबन्धक बन्ने मौका पाएका थिए।<ref name="nhmagazine.com">{{cite web|url=http://www.nhmagazine.com/October-2013/Q-A-With-Paul-Triple-H-Levesque/|title=डब्ल्युडब्ल्युईका प्रख्यात खेलाडी ट्रिपल एचसँगको अन्तरबार्ता|publisher=}}</ref> उक्त संस्थाका प्रबन्धकको भूमिकामा रहेपछि उनलाई पहलवानका विश्व विजेता डेट आर्किडिसँग भेट गराइएको थियो जसले डब्ल्युडब्ल्युईमा पहिला कार्य गरेका थिए।<ref name=time>{{cite video|title=|people=ट्रिपल एच र चाईना|date=१९९९|medium=भिएचएस|publisher=वल्ड रेस्लिङ फेडेरेसन}}</ref><ref name=grips>{{cite news|url=http://findarticles.com/p/articles/mi_m0KFY/is_5_20/ai_98539200 |title=ट्रिपल एच |author=पिटर म्यागुच |publisher=फ्लोक्स |accessdate=September 20, 2007 |date=July 2002 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071014024057/http://findarticles.com/p/articles/mi_m0KFY/is_5_20/ai_98539200 |archivedate=October 14, 2007 |df= }}</ref> लेवेस्कको धेरै प्रयास पछि आर्किडिले उनलाई पूर्व कुस्ती खेलाडी किलर कवास्कीसँग भेट गराएका थिए, जसले माल्डेन म्यासेच्युसेजमा एक कुस्ती विद्यालयको सञ्चालन गरेका थिए। ==कुस्ती कार्यकाल== === सुरुवाती कार्यकाल (सन् १९९२-१९९४) === सन् १९९२ मा लेवेस्कले किलर कवास्की द्वरा सञ्चालित एक कुस्ती विद्यालयमा आफ्नो आधिकारिक कुस्ती जीवन सुरु गरेका थिए जहाँ उनका साथी चाईना र पेरी स्टर्नम रहेका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.wrestling-online.com/news/News_9/Full_interview_with_Triple_H_from_the_Flex_Magazin_119_printer.shtml|title=ट्रिपल एचसँगको अन्तरबार्ता|publisher=}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160508110930/http://www.wrestling-online.com/news/News_9/Full_interview_with_Triple_H_from_the_Flex_Magazin_119_printer.shtml |date=2016-05-08 }}</ref> लेवेस्कले आफ्नो पहिलो कुस्ती खेल ३४ मार्च १९९२ मा इन्टरनेसनल रेस्लिङ फेडेरेसनमा खेलेका थिए जहाँ उनको नाम टेरा राइजिङ रहेको थियोे। १९९२ जुलाईमा उनले म्याड डग रिचार्डलाई हराउँदै आइडब्ल्यूएफ ह्याभिवेट च्याम्पियनसिपको उपाधि जित्न सफल भएका थिए।<ref>{{cite web |url=https://books.google.com/books?id=y91D4O8cAAgC&pg=PT39 |title= ट्रिपल एचको शारीरिक क्षेमता|publisher=रोवर्ट काप्रियो|date=}}</ref> उनले सन् १९९४ सम्ममा पुर्वी कोस्ट इन्डिपेन्डेन्ट सर्किटमा पनि कुस्ती खेल्ने गरेका थिए भने त्यस समयमा उनका प्रबन्धक जोन रोडियो रहेका थिए।<ref name="Rodeo">{{cite web |url=http://www.johnrodeo.com/archives/yandek.html |title=जोन रोडियोसँगको अन्तरबार्ता |work=जोन रोडियो डटकम |date=September 16, 2001 |accessdate=April 27, 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160311020807/http://www.johnrodeo.com/archives/yandek.html |archivedate=March 11, 2016 |df= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110718175750/http://www.johnrodeo.com/archives/yandek.html |date=July 18, 2011 }}</ref> === विश्व च्याम्पियनसिप रेस्लिङ (सन् १९९४-१९९५) === सन् १९९४ को सुरुवाती महिनामा लेवेस्कले विश्व च्याम्पियनसिप रेस्लिङमा एक वर्षका लागि सम्झौता पत्रमा हस्ताक्षर गर्दै आफ्नो कार्यकाल च्याम्पियनसिप रेस्लङमा पनि सुरु गरे जहाँ उनको नाम टेरर रिजेन रहेको थियो। उनको पहिलो टेलिभिजनका देखाइएको खेलमा उनले केथ कोललाई हराएका थिए जसका कारण उनलृ आफ्नो नाम परिवर्तन गर्दै टेरा राइजिङ राखेका थिए।<ref name="threat">{{cite news|url=http://findarticles.com/p/articles/mi_m0FCO/is_6_2/ai_71403973/pg_2?tag=artBody;col1|archive-url=https://web.archive.org/web/20081005145417/http://findarticles.com/p/articles/mi_m0FCO/is_6_2/ai_71403973/pg_2?tag=artBody;col1yes|archive-date=October 5, 2008|title=ट्रिपल थ्रेट|page=२|first=एलेक्स|last=म्याभरेज|publisher=रेस्लिङ डाइजेस्ट|accessdate=July 17, 2008|date=April 2001}}</ref> उनले मध्य १९९४ मा फेरि आफ्नो नामलाई जिन पल लेवेस्क राखेका थिए। उक्त संस्थामा रहँदा उनलाए एक व्यक्तिले उनको थर फ्रान्सेली मुलबाट आएको भन्दै फ्रान्सेली भाषा बोल्न लगाएका थिए तर उनलाई उक्त भाषा नआएका कारण उनले जवाफ फर्काउन सकेका थिएनन्।<ref name="threat2">{{cite news|url=http://findarticles.com/p/articles/mi_m0FCO/is_6_2/ai_71403973/pg_3?tag=artBody;col1|archive-url=https://web.archive.org/web/20081005145422/http://findarticles.com/p/articles/mi_m0FCO/is_6_2/ai_71403973/pg_3?tag=artBody;col1yes|archive-date=October 5, 2008|title=ट्रिपल थ्रेट|first=एलेक्स|last=म्याभरेज|publisher=रेस्लिङ डाइजेस्ट|accessdate=July 17, 2008|date=April 2001}}</ref> उनले त्यहाँ रहँदा आफ्नो अन्तिम चालको रूपमा पेडिग्रिको प्रयोग गर्थे भने उनको दुश्मनी एलेक्स राइटसँग थियो तर उनी राइटसँगको खेलमा हारेपछि उनीहरू बीचको दुश्मनी समाप्त भएको थियो। सन् १९९४ देखि १९९५ सम्म लेवेस्क लर्ड स्टिभ रिगलसँग साझेदारी गर्दै एक टोली गठन गरेका थिए भने लेवेस्क उक्त संस्था छाड्दै वल्ड रेस्लिङ फेडेरेसनमा सरुवन भएका कारण उनीहरू जोडि लामो समयसम्म टिक्न सकेको थिएन।<ref>{{cite web|url=http://www.prowrestlinghistory.com/supercards/usa/wcw/starrcad.html#94|title=स्टारटेज ९९९४ नतिजा|publisher=प्रो रेस्लिङ इतिहास|accessdate=July 13, 2009}}</ref> === विश्व रेस्लिङ फेड्रेसन/इन्टरटेन्मेन्ट/डब्ल्युडब्ल्युई === ==== अन्तरमहादेशीय विजेता (सन् १९९५–१९९७) ==== लेवेस्कले डब्ल्यूडब्ल्यूएफमा आफ्नो नाम हन्टर हर्ट्स ह्याम्स्लिको नामले कुस्ती खेल्न सुरु गरेका थिए। उनले ३० अप्रिल १९९५ का दिन डब्ल्यूडब्ल्यूएफमा पर्दापण गरेका थिए।<ref>{{cite web|url=http://podcastone.com/Talk-Is-Jericho|title=जेरिकोको पोडकास्ट कार्यक्रम|publisher=पोडकास्ट}}</ref> ह्याम्स्लिले डब्ल्यूडब्ल्यूएफको पे-पर-भ्यु समरस्ल्याममा आफ्नो पहिलो पे-पर-भ्यु खेल खेलेका थिए जहाँ उनले बब होलीलाई हराउन सफल भएका थिए। सन् १९९५ को सुरुवाती दिनहरूमा उनको हेनरी ओ गोडिनसँग द्वन्द्व चलेको थियो भने उनीहरूको खेलमा ह्याम्स्लि विजेता बनेका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.angelfire.com/wrestling/cawthon777/challenge.htm|title=रेस्लिङ च्यालेन्ज नतिजा|accessdate=July 12, 2007|publisher=डब्ल्युडब्ल्युईको इतिहास|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070629183751/http://www.angelfire.com/wrestling/cawthon777/challenge.htm |archivedate=June 29, 2007}}</ref> [[चित्र:Hunter Hearst Helmsley in 1996 (2).jpg|thumb|left|160px|सन् १९९६ मा ह्याम्स्लि]] ह्याम्स्लिले आफ्नो डब्ल्यूडब्ल्यूएफमा कार्यकाल सुरु गरेको केहि महिना सम्म निकै प्रसंसा पाएका थिए र उनले डुक डम्पस्टरसँग दुश्मनी राखेका थिए भने रोयल रम्बलमा भएको खेलमा उनी डम्पस्टरसँग हारेका थिए।<ref name="summerslam95">{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/summerslam/1995/results|title=समरस्ल्याम १९९५ नतिजा|accessdate=March 21, 2015|publisher=डब्ल्यूडब्ल्युई}}</ref> उक्त खेल पछि उनी विभिन्न महिला कुस्ती खेलाडीहरूसँग रिङमा आउने गरेका थिए जसमा टाइलिन र सी मार्कस् पनि पर्छन्। ह्याम्स्लिको सेवक सेबल थिइन भने रेिलमेनिया १३ मा उनी द अल्टिमेटम वोरियरसँग हारेपछि उनले सबल माथि आफ्नो सबै रिस पोखेका थिए भने सेबललाई बचाउन मार्क मेरो आएपछि उनीहरू बीच तनाव बढेको थियो।<ref name="iyh5">{{cite web|url=http://www.prowrestlinghistory.com/supercards/usa/wwf/iyh.html#5|title=इद ल हाउस ५ नतिजा|accessdate=March 21, 2015|publisher=प्रो रेस्लिङ इतिहास}}</ref> १ जुन १९९७ मा ह्याम्स्लि सुपरस्टारको एक श्रृङ्खलामा देखा परेका थिए जहाँ उनको खेल मार्टि गिर्नारको विरुद्धमा भएको थियो। उक्त खेलमा उनले ह्याम्स्लिले पेडिग्रिको कोशिस गरेका थिए तर गिर्नारले त्यस चाललाई गलत ढङ्गले बुझ्दै त्यसलाई डबल अन्डरहुक सुप्लेक्स सम्झेका थिए र एकै साथी उफ्रिन लाग्दा उनको टाउकोमा गम्भीर चोट लागेको थियो जसका कारण उनलाई तत्काल अस्पताल पुर्‍याइएको थियो।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/wrestlemania/12/results|title=रेसलमेनिया १२ नतिजा|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई]]|accessdate=May 4, 2012}}</ref> उनी निको भएपछि डब्ल्यूडब्ल्यूएफमा उजुरी दिएका थिए भने उक्त घटनामा छलफल गर्नका लागि बिबादलाई अदालत सम्म पुर्‍याइएको थियो। पर्दा पछाडि उनी कुस्ती खेलाडीहरूको समूह द क्लिकका सदस्य रूपमा रहेका थिए जसमा सन माइकल्स, केभिन नास, सिन वाल्टमेन र स्कट हल रहेका छन् जसलाई भिन्स म्याकमेन र डब्ल्यूडब्ल्यूएफका उथलपुथल बनाउने समूहको रूपमा लिने गरिन्छ। सन् १९९६ को किङ अफ द रिङ प्रतिस्पर्धामा उनले जित्नका लागि निर्धारित गरिएको थियो तर मेडिसन स्क्वायर गार्डन घटना पछि उक्त पद स्टोन कोल्डलाई दिइयो जसमा केभिन नास र स्कट हलले क्लिक समूह छाडेका थिए।<ref name="onlineworldofwrestling1996">{{cite web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/raw/_1996/ |title= 'र' – १९९६ नतिजा |accessdate=July 12, 2007 |publisher=अनलाइन वल्ड अफ रेस्लिङ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110106083518/http://www.onlineworldofwrestling.com/results/raw/_1996/ |archivedate=January 6, 2011 |df= }}</ref> उक्त घटना पछि उनले धेरै सफलता प्राप्त गरेका थिए भने उनका प्रबन्धक रूपमा मिस्टर पर्फेक्ट बनेका थिए भने उनले २१ अक्टोबर १९९६ मार्को मिरोलाई हराउँदै पहिलो पटक डब्ल्यूडब्ल्यूएफ अन्तरमहादेशीय विजेता बन्न सफल भएका थिए।<ref name="garner profile">{{cite web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/profiles/m/marty-garner.html|title=मार्ट गर्डिन|accessdate=March 17, 2008|publisher=अनलाइन वल्ड अफ रेस्लिङ}}</ref> उनी अन्तरमहादेशीय विजेता बनेपछि उनले मिस्टर पर्फेक्टसँगको सम्बन्ध तोडेका थिए जसको कारण पर्फेक्टले डब्ल्यूडब्ल्यूएफ छाडेका थिए। <ref name="game">{{cite news|url=http://findarticles.com/p/articles/mi_m0FCO/is_4_4/ai_94123534?tag=artBody;col1|archive-url=https://web.archive.org/web/20081005145411/http://findarticles.com/p/articles/mi_m0FCO/is_4_4/ai_94123534?tag=artBody;col1yes|archive-date=October 5, 2008|title=द गेम|publisher=रेस्लिङ डाइजेस्ट|accessdate=July 20, 2008|date=December 2002}}</ref> उनले आफ्नो उपाधि चार महिना सम्म गुमाएका थिएनन् तर १३ फेब्रुअरी १९९७ सोमबारको रातमा हुने 'र' को एक श्रृङ्खलामा उनी रकि माइभियासँग हार खाँदै च्याम्पियनसिप गुमाएका थिए।<ref>{{cite book|author=मिक फोलि|title=ह्याभ अ नाइस डे|publisher=कोलिन्स|year=2000|isbn=0-06-103101-1}}</ref> अन्तरमहादेशीय च्याम्पियनसिप गुमाएपछि उनको गोल्डस्टसँग दुश्मनी सुरु भएको थियो र उनीहरूको खेल रेसलमेनिया १३ मा भएको थियो भने उक्त खेलमा ह्याम्स्लि विजेता बनेका थिए र त्यस खेल देखि ह्याम्स्लिको अङ्गरक्षकको रूपमा चाईना आएकी थिइन।<ref>{{cite web|url=http://www.pwwew.net/ppv/wwf/march/xiii.htm|title=रेसलमेनिया १३|accessdate=August 10, 2007|publisher=पिडब्ल्युडब्ल्युई}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120420234745/http://www.pwwew.net/ppv/wwf/march/xiii.htm |date=April 20, 2012 }}</ref> ==== डि-जेनेरेसन एक्स (सन् १९९७–१९९९) ==== [[File:Chyna and Triple H.jpg|thumb|left|upright|अप्रिल १९९९ मा चाईना र ट्रिपल एच]] ह्याम्स्लि सन् १९९७ को किङ अफ द रिङ्ग प्रतिस्पर्धाको अन्तिम खेलमा मेनकाइन्डलाई हराउँदै १९९७ को किङ अफ द रिङ्ग बन्न सफल भएका थिए र सबैको माझ लोकप्रिय बनेका थिए। त्यस कार्यक्रमको एक वर्ष पछि सन माइकल्स, चाईना ह्याम्स्लि र रिक रुड मिलेर डि जेनेरेसन एक्स (डि-एक्स) समूह गठन गरेका थिए। उक्त समूहले विभिन्न नारा र प्रोमोहरू बनाउँदै क्यानडा र ब्रेट हर्टको अपमान गरेका थिए भने त्यस बेला उनको नाम छोटकरीमा ट्रिपल एच राखिएको थियो।<ref>{{cite web|url=http://www.pwwew.net/ppv/wwf/june/1997.htm|title=किङ अफ द रिङ -१९९७|accessdate=August 10, 2007|publisher=पिडब्ल्यूडब्ल्यूइडब्ल्यू}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120227074009/http://www.pwwew.net/ppv/wwf/june/1997.htm |date=February 27, 2012 }}</ref> एचले डि-एक्सको स्थापना हुनु भन्दा धेरै अघि द हर्ट फाउन्डेसनको स्थापना भएको थियो र डिएक्स र।हर्ट फाउन्डेसनको दुश्मनी अन्त्य भएतापनि एचले हर्ट परिवारका ओवेन हर्टसँग भने दुश्मनी राखेका थिए जसका कारण उनीहरूको खेल युरोपेली च्याम्पियनसिपका लागि रेसलमेनिया १४ मा भएको थियो जसमा चाईनाले पहिलाको खेलमा अवरोध पुर्‍याएका कारण उनलाई सर्जेट सल्टरले हत्कडि लगाएका थिए तर उनले स्लटरको आखामा पाउडर छ्याप्दै खेलमा अवरोध पुर्‍याएका कारण ट्रिपल एचले हर्टलाई हराउन सफल भएका थिए। रेसलमेनियन पछिको रोयल रम्बलमा माइकल्सलाई ढाडमा चोट लागेका कारण उनी अस्पतालमा भर्ना भएका थिए र डि-एक्सको नेतृत्व एचले लिएका थिए। रेसलमेनियाको अर्को रात एचले भर्खरै खेलमा फर्किएका एक्स-प्याकलाई आफ्नो समूहमा सामेल गराए भने उक्त टोली द न्यु एज आउटलजसँग साझेदारी गरेका थिए। सन् १९९८ पछि डि-एक्सले पहिलाको भन्दा पनि निकै प्रख्यात कमाएका थिए। यस समयमा एक घटना घटेको थियो जसमा ट्रिपल एचले नेसन्स अफ डोमिन्यान्सका नेता र डब्ल्यूडब्ल्यूएफका खलनायक [[ड्वेन जोनसन|द रक]]सँग द्वन्द्व सुरु गरेका थिए। द्वन्द्व सुरु भएपछि उनीहरू खेल अन्तरमहादेशीय च्याम्पियनसिपका लागि समरस्ल्याममा एक सिंढी खेलमा भएको थियो भने उक्त खेलमा ट्रिपल एच बिजेता बनेका थिए। एक खेलमा एचको घुँडामा चोट लागेका कारण अन्तरमहादेशीय च्याम्पियनसिप त्याग्नु गरेको थियो। द रकले सरभाइभर सिरिजमा डब्ल्यूडब्ल्यूएफ विश्व च्याम्पियनसिप जिते पछि फेरि ट्रिपल एच र द रकको बीच प्रतिद्वन्द्वता सुरु भएको थियो जसका कारण डि-एक्सले द कर्पोरेसन स्टेबलसँग लडेका थिए जसको प्रमुख व्यक्तित्व द रक रहेका थिए। उक्त झगडा पछि ट्रिपल एचले एक पटक डब्ल्यूडब्ल्यूएफ च्याम्पियनसिपका लागि खेल खेल्न पाएका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/raw/_1998/ |title=र – १९९८ नतिजा |accessdate=July 12, 2007 |publisher=अनलाइन वल्ड अफ रेस्लिङ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080720104717/http://www.onlineworldofwrestling.com/results/raw/_1998/ |archivedate=July 20, 2008 |df= }}</ref> उक्त खेल र इज वारमा २५ जनवरी १९९९ मा आइ क्विट म्याच आयोजना गरिएको थियो जसमा केनले चाईनालाई चकस्ल्याम हन्न लागेको दृश्य प्रदामा देखाएका कारण एचलाई आत्मसमर्पण गर्न दबाब दिएका थियो तर त्यसको विपरीत चाईनाले खेल सकिएपछि ट्रिपल एचलाई आक्रमण गर्दै द कर्पोरेसनको सदस्य बनेकी थिइन। रेसलमेनिया १५ मा भएको केन र ट्रिपल एचको खेलमा चाईनाले हस्तक्षेप गरेकी थिइन तर जसका कारण एचले खेल हार्नु परेको थियो। उक्त खेल भएको रातमा ट्रिपल एचले डि-एक्सका सदस्य एक्स-प्याकलाई अन्तरघात गर्दै एक्स-प्याक र सेन म्याकमेनको खेलमा अवरोध पुर्‍याएका थिए जसका कारण म्याकमेनले खेल जित्दै युरोपेली च्याम्पियनसिप आँफुसँगै कायम राख्न सफल भएका थिए। त्यस खेलपछि एचपनि द कर्पोरेसनको सदस्य बनेका थिए। अप्रिल पछि एचले डि-एक्सको सदस्यले लगाउने जस्तो पोशास लगाउन छाडेका थिए र कपाल पनि काट्दै छोटो बनाएका थिए। त्यसपछि उनको नजर डब्ल्यूडब्ल्यूएफ च्याम्पियनसिप गएको थियो तर उनले बिजेतालाई जित्न सकेका थिएनन् जसले गर्दा ट्रिपल एच र मेनकाइन्डले एकै पटक डब्ल्यूडब्ल्यूएफ बिजेता स्टोन कोल्ड स्टिभ अस्टिनलाई च्याम्पियनसिपका लागि चुनौती दिएका थिए। उनीहरू बीच खेल समरस्ल्याममा भएको थियो भने खेलमा मेनकाइन्डले एच र अस्टिलाई हराउँदै डब्ल्यूडब्ल्यूएफ विजेता बन्न सफल भएका थिए। उक्त खेलको अर्को दिन र इन वारमा ट्रिपल एचले मेनकाइन्डलाई हराउँदै पहिलो पटक डब्ल्यूडब्ल्यूएफ विश्व विजेता बन्न सफल भएका थिए। उनले १६ सेप्टेम्बर १९९९ स्म्याकडाउनको एक श्रृङ्खलामा उक्त उपाधी भिन्स म्याकमेनसँग हारेका थिए जसका कारण अनफर्गिभन पे-पर-भ्युमा सिक्स प्याक च्यालेन्ज भएको थिय‍ जसमा डेभि ब्वाइ स्मिथ, बिग शो, केन, द रक, मेनकाइन्ड र ट्रिपल एच सामेल थिए भने उक्त खेलमा पनि एच विजेता बन्दै उपाधि पुन आफ्नो हात पार्न सफल भएका थिए। उनले एक खेलमा स्टोन कोल्ड स्टिभ अस्टिनलाई हराएका थिए भने सरभाइभर सिरिजमा उक्त उपाधि बिग शोसँग हारेका थिए। ट्रिपल एकले भिन्स म्याकमेनकि छोरी स्टेफिनी म्याकमेनलाई विवहा गर्दै भिन्ससँग द्वन्द्व जारी राखेका थिए र आर्मेज्डन कार्यक्रममा भएको उनीहरू बीचको खेलमा एचले म्याकमेनलाई हराएका थिए। ==== मिकमेन-हेम्स्लि काल (सन् २०००–२००१) ==== सन् २००० जनवरी देखि ट्रिपल एचलाई ''द गेम'' को उपनाम दिइएको थियो भने जसका कारण डब्ल्यूडब्ल्यूएफमा उनी एक उत्कृष्ट कुस्ती खेलाडीका रूपमा परिचित भए र डब्ल्यूडब्ल्यूएफका उध्धोसक जिम रोजले उनलाई ''द सेरेबल एसाइन''को उपनाम दिएका थिए भने उक्त उपनाम ओवेन हर्टको सम्मानका दिइएको थियो।<ref>{{cite web|url=https://www.imdb.com/name/nm0366464/bio|title=ओवेन हर्ट|publisher=[[इन्टरनेट चलचित्र डेटाबेस]]|accessdate=December 16, 2014}}</ref> जनवरी ३ का दिन र इज वार कार्यक्रममा ट्रिपल एचले [[बिग सो|बिग शो]]लाई हराउँदै तेस्रोपटक डब्ल्यूडब्ल्यूएफ च्याम्पियनसिप जित्न सफल भएका थिए।<ref>{{cite web |url=http://www.wwe.com/inside/titlehistory/wwechampionship/3044541403 |title=ट्रिपल एचको तेस्रो डब्ल्यूडब्ल्यूएफ उपाधि |publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई|वल्ड रेस्लिङ इन्टरटेन्मेन्ट]] |accessdate=June 17, 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080109012301/http://www.wwe.com/inside/titlehistory/wwechampionship/3044541403 |archivedate=January 9, 2008 |df= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120122141827/http://www.wwe.com/inside/titlehistory/wwechampionship/3044541403 |date=January 22, 2012 }}</ref> ट्रिपल एचले सन् २००० को सुरुमा मिक फोलीसँग द्वन्द्व सुरु गरेका थिए जसका कारण उनीहरूको खेल रेयल रम्बलमा एक स्ट्रिट फाइट म्याच भएको थियो जसमा ट्रिपल एचले फोलीलाई हराउँदै डब्ल्यूडब्ल्यूएफ च्याम्पियनसिप आँफुसँगै कायम राख्न सफल भएका थिए। उनीहरूको दुश्मनी नो वे आउटमा हेल इन ह सेल म्याचमा समाप्त भएको थियो जब ट्रिपल एचले मिक फोलीलाई हराउँदै फोलीलाई अवकाश लिन बाध्य बनाएका थिए।<ref name=NoWayOut2000>{{cite web|title=ट्रिपल एच विरुद्ध क्याक्टस ज्याक – डब्ल्यूडब्ल्यूएफ च्याम्पियनसिपका लागि हेल इन अ सेल म्याच|url=http://www.wwe.com/shows/nowayout/2000/mainevent|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई]]|accessdate=May 25, 2012|date=February 27, 2000}}</ref> उक्त खेलको २ महिना पछिको रेसलमेनियामा ट्रिपल एचको सामना अर्का खतरनाक कुस्ती खेलाडी [[ड्वेन जोनसन|द रक]]को विरुद्धमा भएको थियो तर उक्त खेलमा ट्रिपल एचले द रकलाई हराएका थिए। त्यस हारपछि ब्याकलासमा द रक र ट्रिपल एचको पुन एक पटक खेल भएको थियो भने त्यस खेलमा द रक विजेता बन्दै डब्ल्यूडब्ल्यूएफ च्याम्पियनसिप जित्न सफल भएका थिए जसका कारण ट्रिपल एच ११८ दिन सम्म मात्र बिजेता बनेका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.pwwew.net/ppv/wwf/march/xvi.htm|title=२००० रेसलमेनिया नतिजा|accessdate=August 17, 2007|publisher=पिडब्ल्युडब्ल्युईडब्ल्यू डटनेट}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160413110302/http://www.pwwew.net/ppv/wwf/march/xvi.htm |date=April 13, 2016 }}</ref> त्यस खेलको तीन महिना पछिको ''द जजमेन्ट डे''मा द रक एकपटक फेरि ट्रिपल एचसँग सामना भएको थियो तर उक्त खेलमा ट्रिपल एच बिजेता बन्दै चौँथो पटक डब्ल्यूडब्ल्यूएफ विजेता बनेका थिए तर किङ अफ द रिङमा द रकले एकपटक पुन ट्रिपल एचलाई हराउँदै डब्ल्यूडब्ल्यूएफ विजेता बनेका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.pwwew.net/ppv/wwf/may/2000.htm|title=जजमेन्ट डे २००० नतिजा|accessdate=August 17, 2007|publisher=पिडब्ल्यू}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160413104827/http://www.pwwew.net/ppv/wwf/may/2000.htm |date=April 13, 2016 }}</ref> ट्रिपल एचको त्यसपछि [[क्रिस जेरिको]]सँग द्वन्द्व चलेको थियो र उनीहरू बीच खेल र इज वारको एक श्रृङ्खलामा भएको थियो भने खेलका रेफ्रिले छिटोछिटो खेलमा गणन गर्दा ट्रिपल एचले जोरिकोलाई हराउँदै पुन एक पटक डब्ल्यूडब्ल्यूएफ च्याम्पियनसिप हडप्न सफल भएका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.pwwew.net/ppv/wwf/may/2000.htm|title=जजमेन्ट डे|accessdate=August 17, 2007|publisher=पिडब्ल्यूडब्ल्यू}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160413104827/http://www.pwwew.net/ppv/wwf/may/2000.htm |date=April 13, 2016 }}</ref> उनीहरूको खेल फुल्ली लोडेड पे-पर-भ्युमा सम्पन्न भएको थियो जहाँ एचले जोरिकोलाई हराए। ट्रिपल एचले त्यसपछि [[कर्ट एङ्गल]]सँग दुश्मनी राखेका थिए जसका कारण उनीहरू खेल द रक विरुद्ध डब्ल्यूडब्ल्यूएफ च्याम्पियनसिपको लागि समरस्ल्याम कार्यक्रममा ट्रिपल थ्रेट बनाइएको थियो तर खेलमा द रकको जितसँगै उनले डब्ल्यूडब्ल्यूएफ च्याम्पियनसिप आँफुसँगै कायम गर्न सफल भएका थिए।<ref>{{cite web|url=http://gerweck.net/2010/05/31/fully-loaded-3/|title=२००० फुल्ली लोडेड प्रतिवेदन|publisher=ग्रिविच|accessdate=February 1, 2010}}</ref> एच र एङ्गलको खेल एक पटक पुन अनफर्गिभन कार्यक्रममा भएको थियो तर उक्त खेल ट्रिपल एचकी प्रेमिका स्टेफिनी म्याकमेनको अवरोधका कारण एचले खेल जितेका थिए।<ref>{{cite book|title=ट्रिपल एच जानकारी|last=लरा|first=जेनी|publisher=रिगेनबुक्स|year=2001|isbn=0-06-109895-7|page=122}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.wwe.com/shows/summerslam07/history/2000/results/ |accessdate=March 15, 2008 |title=समरस्ल्याम (२०००) नतिजा |publisher=वल्ड रेस्लिङ इन्टरटेन्मेन्ट |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080224064424/http://www.wwe.com/shows/summerslam07/history/2000/results/ |archivedate=February 24, 2008 |df=mdy }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080224064424/http://www.wwe.com/shows/summerslam07/history/2000/results/ |date=February 24, 2008 }}</ref><ref name="SLAM">{{cite web|url=http://slam.canoe.ca/SlamWrestlingPPV/aug28_summerslam.html|accessdate=March 15, 2008|title=समरस्ल्याम प्रतिवेदन|last=पावेल|first=जोन|work=स्ल्याम! स्पोट्स|publisher=क्यानेडियन अनलाइन एक्सप्लोवर}} {{Webarchive|url=https://archive.today/20120715121001/http://slam.canoe.ca/SlamWrestlingPPV/aug28_summerslam.html |date=July 15, 2012 }}</ref> ट्रिपल एच र कर्ट एङ्गको द्वन्द्व समाप्त भएपछि एचले स्टोन कोल्ड स्टिफ अस्टिनसँग दुश्मनी राखेका थिए जसका कारण उनीहरू दुश्मनी बल्झिएको थियो। नोभेम्बर २००० को सरभाइभर।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/nomercy/2000/results|title=नो मर्सि २००० नतिजा|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई|वल्ड रेस्लिङ इन्टरटेन्मेन्ट]]|accessdate=July 2, 2013|date=October 22, 2000}}</ref><ref>{{cite web|url=http://gerweck.net/2010/05/31/no-mercy-3/|title=नो मर्सि २००० प्रतिवेदन|publisher=ग्रिविच|accessdate=November 9, 2010}}</ref> सिरिजमा ट्रिपल एचको सामना अस्टिनसँग भएको थियो भने उक्त खेलमा ट्रिपल एच बिचबाटै भागेका थिए त्यसैले अस्टिनले एचको कारलाई क्रेनले उचाल्दै १० फिट माथिबाट खसाल्दै उनको कारलाई ध्वस्त पारेका थिए।त्यस घटनाको अर्को हप्ता ट्रिपल एच 'र'मा फर्किँदै अस्टिनलाई पछाडिबाट आक्रमण गरेका थिए जसका कारण उनीहरू दुश्मनी झन् बढेको थियो र उक्त दुश्मनी २००१ सम्म रहेको थियो। उनीहरूको बीच हेल इन अ सेलमा खेल हुने निर्णय भएको थियो जसमा एचले अस्टिनलाई हराएका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.gerweck.net/2010/05/27/survivor-series-3/|accessdate=December 6, 2010|title=सरभाइभर सिरिज १९९९ प्रतिवेदन|publisher=ग्रिविच}}</ref> सन् २००१ मा ट्रिपल एचको [[द डेडम्यान|द अंडरटेकर]]सँग द्वन्द्व चलेको थियो भने रेसलमेनिया १७ मा भएको खेलमा अंडरटेकरले एचलाई हराएका थिए। रेसलमेनिया १७ पछिको अर्को रातमा ट्रिपल एचले अस्टिन विरुद्ध द रकको स्टिल केज म्याचमा अवरोध पुर्‍याउँदै अस्टिन र एच मिलेर द रकलाई कुटेका थिए जसका कारण खेल अस्टिनले जितेका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/survivorseries/history/2000/results/|title=सरभाइभर सिरिज २००० को आधिकारिक नतिजा|accessdate=March 20, 2008|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080224051027/http://www.wwe.com/shows/survivorseries/history/2000/results/|archivedate=February 24, 2008}}</ref><ref>{{cite web|title=सरभाइभर सिरिज २००० प्रतिवेदन|url=http://www.gerweck.net/2010/05/31/survivor-series-4/|publisher=ग्रिविच|accessdate=March 31, 2011}}</ref> त्यस घटना पछि अस्टिन र एच साथी बन्दै एक टोली गठन गरेका थिए।<ref>{{cite web |url=http://www.wwe.com/shows/nowayout/history/2001/mainevent |title=नो वे आउट नतिजा |publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई|वल्ड रेस्लिङ इन्टरटेन्मेन्ट]] |accessdate=September 20, 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081002213703/http://www.wwe.com/shows/nowayout/history/2001/mainevent/ |archivedate=October 2, 2008 |df= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110526092257/http://www.wwe.com/shows/nowayout/history/2001/mainevent |date=May 26, 2011 }}</ref> ५ अप्रिलको एक स्म्याकडाउनमा ट्रिपल एचले जेरिकोलाई हराउँदै उनको तेस्रो अन्तरमहादेशीय उपाधि जितेका थिए भने त्यस खेलको दुई हप्तापछि [[जेफ हार्डी|जेफ हार्डि]]लाई हराउँदै चौँथो पटक उपाधि जित्न सफल भएका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.thehistoryofwwe.com/raw01.htm|title='र' नतिजा २००० |accessdate=September 24, 2009|publisher=डब्ल्युडब्ल्युईको इतिहास}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.thehistoryofwwe.com/smackdown01.htm|title=२००१ स्म्याकडाउन नतिजा|accessdate=September 24, 2009|publisher=डब्ल्युडब्ल्युईको इतिहास}}</ref> ब्याकलास कार्यक्रममा ट्रिपल एच र स्टिभ अस्टिनको जोडिले केन र द अंडरटेकरलाई हराउँदै पहिलो पटक डब्ल्यूडब्ल्यूएफ ट्याग टिम च्याम्पियनसिप जित्न सफल भएका थिए भने त्यस क्रममा एच अझैपनि अन्तरमहादेशीय विजेता भएका कारण उनले एकैपटक दुई उपाधि सङ्कलन गरेका थिए।<ref>{{cite web |url=http://www.wwe.com/inside/titlehistory/intercontinental/322664 |title=ट्रिपल एचको चौँथो उपाधि |accessdate=April 16, 2007 |publisher=डब्ल्युडब्ल्युई |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070422084301/http://www.wwe.com/inside/titlehistory/intercontinental/322664 |archivedate=April 22, 2007 |df= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070422084301/http://www.wwe.com/inside/titlehistory/intercontinental/322664 |date=April 22, 2007 }}</ref><ref>{{cite news |first=लुसियो|last=गुरेरो|title=डब्ल्यूडब्ल्यूएफ बिग शो|date=April 30, 2001|work=सिकागो सन-टाइम्स|page=1}}</ref> २१ मे २००१ र इज वारको एक श्रृङ्खलामा ट्रिपल एच र स्टिभ अस्टिनक१ सामना डब्ल्यूडब्ल्यूएफ ट्याग टिम च्याम्पियनसिपका लागि क्रिस जेरिको र क्रिस बेनेटसँग भएको थियो र त्यस खेलमा जेरिकोले अस्टिनलाई वाल्स अफ जेरिकोमा फन्दामा पारेका थिए भने एचले उक्त फन्दाबाट अस्टिनलाई छुटाउन खोज्दा उनको खुट्टामा चोट लागेको थियो जसका कारण उनी त्यस खेल खेल्न सकेता पनि खेल पश्चात् उनको खुट्टामा गम्भीर चोट लागेका कारण उनलाई तत्काल अस्पताल पुर्‍याइएको थियो र त्यसका कारण उनी आठ महिना सम्म खेलमा फर्किन सकेका थिएनन् भने उनले आफ्नो सबै उपाधिहरू त्याग्नु परेको थियो।<ref name="quad muscle 01">{{cite news|first=एरिक|last=क्विन्स|title=ओवेन हर्टको मृत्यु|date=May 24, 2001|work=द स्टार लेजर|page=56}}</ref> ==== विश्व ह्याभिवेट विजेता (सन् २००२–२००३) ==== [[File:HHHwmX8.jpg|right|thumb|रेसलमेनिया १८ मा डब्ल्यूडब्ल्यू अनडिस्प्युटेड च्याम्पियनसिप जितेपछि ट्रिपल एच]] ट्रिपल एच निको हुँदै ७ जनवरी २००२ मा म्यडिसन स्वाएर गर्डेनमा भएको 'र' कार्यक्रममा फर्किएका थिए। उनले २००२ को रोयल रम्बल जित्दै रेसलमेनियाको मेन इभेन्टमा डब्ल्यूडब्ल्यूएफ च्याम्पियनसिपका लागि खेल्ने मौका पाएका थिए। रेसलमेनियामा डब्ल्यूडब्ल्यूएफ अनडिस्प्युटेड विजेता क्रिस जेरिकोलाई हराउँदै विजेता बनेका थिए। ट्रिपल एचले उक्त उपाधि एक महिना पछि ब्याकलास कार्यक्रममा हल्क होगनसँग हारेका थिए। ट्रिपल एच त्यसपछि डब्ल्यूडब्ल्यूएफ स्म्याकडाउनमा सरेका थिए जसका कारण उनी स्म्याकडाउनमा खेल्ने निर्णय भएको थियो भने स्म्याकडाउनमा क्रिस जेरिको पनि आएका कारण उनीहरू बीच द्वन्द्व पुन सुरु भएको थियो। जजमेन्ट डेमा ट्रिपल एचको सामना हेल इन अ सेलमा जेरिकोसँग भएको थियो भने त्यस खेलमा ट्रिपल एच विजेता बनेका थिए। ६ जुन २००२ स्म्याकडाउनको एक श्रृङ्खलामा ट्रिपल एचले हल्क होगनलाई हराउँदै डब्ल्युडब्ल्युई अन्डिस्प्युटेड च्याम्पियनसिपका लागि पहिलो दावेदार बनेका थिए भने किङ अफ द रिङ्गमा उनी द अंडरटेकरसँग हार खाँदै च्याम्पियनसिप जित्न असफल भएका थिए। रोयल रम्बल र रेसलमेनियाको बीचमा म्यामेन र ह्याम्स्लिको विक्षेदनको बारेमा सबै सञ्चार माध्यममा बाहिर आएको थियो र ट्रिपल एच सन्चो भएर फर्किँदा स्टेफिनी र एचको सम्बन्ध टाढीएको थियो जसका कारण स्टेफिनीले ट्रिपल एचलाई आफ्नो पक्षमा त्याउन गर्भ रहेको भन्दै झुटो नाटक गरिकि थिइन।<ref name=pregnancy>{{cite web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/oww/hallofshame/preg.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070624113547/http://www.onlineworldofwrestling.com/oww/hallofshame/preg.html|archivedate=June 24, 2007|title=स्टेफिनी म्याकमेन|publisher=अनलाइन वल्ड अफ रेस्लिङ|accessdate=September 19, 2007}}</ref> एचले पछि त्यो कुरा झुटो रहेको कुरा थाहा पाए र उनीहरूको विवहा पुन एक पटक गर्ने निर्णय गरेका थिए। स्टेफिनीले पछि जोरिकोसँग गठबन्धन गरेकी थिइन तर रेसलकेनियाको अर्को रात उनलाई ट्रिपल एचले पिन गरेका थिए जसका कारण स्टेफिनी बाध्य बनेकी थिइन। त्यस घटनाको केही हप्तापछि सन माइकल्स पनि डब्ल्यूडबल्यूईमा फर्किएका थिए र उनले न्यु वल्ड अडर समूहमा आँफुलाई सामेल गराएका थिए। एनडब्ल्यूओका सदस्य बेभिन कास र सन माइकल्सले मिलेर ट्रिपल एचलाई पनि 'र'मा ल्याउने र समूहको एक हिस्सा बनाउने निर्णय गरेका थिए तर मिस्टर म्याकमेनले एनडब्ल्यूओलाई पुर्‍याएको क्षेतीका कारण समूहलाई बन्देज गर्दै 'र'को सामान्य प्रबन्धकको रूपमा एरिक बिसफलाई नियुक्त गरेका थिए भने बिसफको पनि एचलाई 'र'मा ल्याउने तर्खर रहेको थियो जसका कारण ट्रिपल एच ''र''मा आएका थिए। ट्रिपल एच ''र''मा आउने बित्तिकै सन माइकल्स र एनडबल्यूओका एक सदस्य बनेका थिए जसका कारण डि-एक्सका सदस्य एकै ठाउमा आएका थिए तर २२ जुलाईमा एचले आफ्नै साथी माइकल्सलाई आक्रमण गरेका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/raw/020325.html|title=''र'' नतिजा: २५ मार्च २००२|publisher=अनलाइन वल्ड अफ रेस्लिङ|accessdate=September 19, 2007}}</ref> त्यस आक्रमण एक हप्ता पछि ट्रिपल एचले माइकल्सको टाउको कारको काँचमा ठोक्काउँदै माइकल्स उनी भन्दा कम्जोर रहेको पुष्टि गरेका थिए। ट्रिपल एचले माइकल्सलाई आक्रमण गरेपछि उनीहरू एक अर्काबाट समूहको रूपमा छुट्टिएका थिए र उनीहरू खेल समरस्ल्याममा स्ट्रिट फाइट भएको थियो भने त्यस खेलमा माइकल्सले एचलाई हराएका थिए तर खेलको समाप्त पछि एचले माइकल्सलाई हम्मरले आक्रमण गरेका थिए। २ सेप्टेम्बर २००२ भन्दा अगाडि डब्ल्युडब्ल्युईमा एक वटा मात्र डब्ल्युडब्ल्युई च्याम्पियनसिप रहेको थियो तर ''र'' र स्म्याकडाउनको विघटन पछि स्म्याकडाउन र ''र''मा एक-एक डब्ल्युडब्ल्युई च्याम्पियनसिप राखिएको थियो। समरस्ल्याम पछि तात्कालिक डब्ल्युडब्ल्युई अन्डिस्प्युटेड बिजेता [[ब्रक लेज्नर]] स्म्याकडाउनमा सरेपछि ''र''मा कुनैपछि उपाधि रहेको थिएन तर ''र''का सामान्य प्रबन्धक एरिक बिसफले ट्रिपल एचलाई डब्ल्युडब्ल्युई विश्व ह्यामभिवेट च्याम्पियनसिप प्रदान गरेका थिए जसलाई ठूलो सुनको उपाधि पनि भन्ने गरिन्थ्यो भने उक्त उपाधि पहिला एनडब्ल्यूए विश्व ह्याभिवेट च्याम्पियनसिप र डब्ल्यूसिडब्ल्यू विश्व ह्याभिवेट च्याम्पियनसिपको पनि प्रतिनिधित्व गरेको थियो।<ref>{{cite web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/wweppv/vengeance02.html|title=भिगानेन्स २००० नतिजा|publisher=अनलाइन वल्ड अफ रेस्लिङ|accessdate=September 19, 2007}}</ref> ट्रिपल एचलाई उक्त उपाधि दिएपछि उनी पहिलो विश्व ह्याभिवेट बिजेता बनेका थिए र पहिलो पटक रब भेन डमसँग खेलेका थिए तर रिक फ्लोयरले खेलमा अवरोध पुर्‍याएका कारण एचले उपाधि आँफुसँगै कायम राखेका थिए। [[File:TripleH WrestlemaniaRevenge2.JPG|thumb|left|२००५ अप्रिलमा ट्रिपल एच]] २००२ अक्टोबरमा ट्रिपल एच र केनको बीच बिबादास्पद द्वन्द्व सुरु भएको थियो जसका कारण उनीहरूको खेल २० अक्टोबरका दिन नो मर्सिमा आयोजना गरिएको थियो जतिबेला ट्रिपल एच डब्ल्युडब्ल्युई विश्व ह्याभिवेट विजेता थिए भने केन अन्तरमहादेशीय विजेता थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.pwwew.net/ppv/wwf/october/2002.htm|title=नो मर्सि-२००० नतिजा|accessdate=November 3, 2007|publisher=पिडब्ल्यूडब्ल्यू}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160413110455/http://www.pwwew.net/ppv/wwf/october/2002.htm |date=April 13, 2016 }}</ref> त्यस खेलमा ट्रिपल एचले केनलाई हराउँदै दुईवटा उपाधिलाई समायोजन गरेका थिए। सरभाइभर सिरिजमा भएको इलिमिनेसज चेक्बरमा ट्रिपल एच सन माइकल्ससँग हार खाँदै च्याम्पियनसिप गुमाएका थिए भने ट्रिपल एचले आर्मेज्डनमा भ्यान डेमलाई हराउँदै विश्व ह्याभिवेट च्याम्पियनसिपका लागि पहिलो दावेदार बनेका थिए।<ref>{{cite video|date=२००६|title=म्याकमेन|medium=डिभिडि|publisher=वल्ड रेस्लिङ इन्टरटेन्मेन्ट}}</ref> पछि एचले माइकल्ससँग उपाधिका लागि खेल्ने मौका पाएका थिए जसमा एचले माइकल्सलाई हराउँदै उपाधि जित्न सफल भएका थिए।<ref name="wc267">{{cite book|title=प्रो रेस्लिङ|last=रिनोल्ड|first=आर डि|year=२००३|publisher=इसिडब्ल्यू प्रेस|isbn=1-55022-584-7|page=267}}</ref> ==== इभोलुसन (सन् २००३–२००५) ==== सन् २००३ फेब्रुअरीमा ट्रिपल एचले रिक फ्लेयर, रेन्डी ओर्टन र बाटिस्टासँग साझेदारी गर्दै इभोलुसन नामक एक टोली गठन गरेका थिए।<ref name="अनलाइन वल्ड अफ रेस्लिङ">{{cite web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/raw/030303.html|title=अनलाइन वल्ड अफ रेस्लिङ|publisher=|accessdate=September 14, 2014}}</ref> ट्रिपल एच र रिक फ्लेयरले डब्ल्युडब्ल्युई विश्व ट्याग टिम विजेता रव भेन डम र केनलाई उनीहरूको उपाधिका लागि चुनौती दिएका थिए तर त्यस खेलमा उनीहरू हार्न पुगेका थिए। इभोलुसन सन् २००२ देखि २००४ सम्म ''र''का एक शक्तिशाली समूहको रूपमा रहेका थिए भने उक्त टोलीले आर्मेजडन पे-पर-भ्युमा सबै सदस्यले च्याम्पियनसिप जितेका थिए।<ref name=Unforgiven2003>{{cite web|title=डब्ल्युडब्ल्युई विश्व ह्याभिवेट च्याम्पियनसिपका लागि ट्रिपल एच विरुद्ध बिल गोल्डबर्ग |publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई|वल्ड रेस्लिङ इन्टरटेन्मेन्ट]] |accessdate=February 23, 2008 |date=September 21, 2003 |url=http://www.wwe.com/shows/unforgiven/history/2003/mainevent/ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080327053253/http://www.wwe.com/shows/unforgiven/history/2003/mainevent/ |archivedate=March 27, 2008 |df= }}</ref> ट्रिपल एचले सन् २००३ मा डब्ल्युडब्ल्युईको सबैभन्दा धेरै डब्ल्युडब्ल्युई विश्व ह्याभिवेट च्याम्पियनसिप जित्ने पहिलो खेलाडी बनेका थिए भने उनले रेसलमेनिया १९ मा च्याम्पियनसिप बुकर टि विरुद्ध दाउमा राखेका थिए भने उक्त खेलमा एचले बुकर टिलाई हराएका थिए। एचले विजेता बनेको २८० दिनपछि २००३ सेप्टेम्बरको अनफर्गिभर पे-पर-भ्युमा च्याम्पियनसिप गोल्डबर्गसँग हारेका थिए जसमा गोल्डबर्गले खेल हारेमा डब्ल्यूडब्ल्यूबाट अवकाश लिनुपर्ने सर्त राखिएको थियो। एचले उनीहरूको पुन भएको खेलमा गोल्डबर्गलाई जित्न सकेका थिएनन् भने आर्मेज्डनमा भएको गोल्डबर्ग, केन र ट्रिपल एचको खेलमा ट्रिपल एचका साथिहरूले खेलमा अवरोध पुर्‍याएका कारणले एचले उपाधि एक पटक पुन आफ्नो बनाउन सफल भएका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/raw/040322.html|title=र नतिजा – २२ मार्च २२|publisher=अनलाइन वल्ड अफ रेस्लिङ|accessdate=February 18, 2016}}</ref> २९ डिसेम्बर ''र''को एक श्रृङ्खलामा ट्रिपल एचले आफ्नो उपाधि सन माइकल्ससँग दाउमा लगाएका थिए तर त्यस खेलमा कोहिपछि विजेता बन्न सकेका थिएनन्।<ref name="PS123">{{cite news|author=मार्टिन फिन|title=पावल स्ल्याम म्यागेजिन|work=प्यानिनक स्टेसन|publisher=एसडब्ल्यू पब्लिकेसन्स|date=September 22, 2004|pages=24–25}}</ref> त्यस खेलमा कोहिपनी विजेता नबनेपछि उनीहरूको खेल सन् २००४ को रोयल रम्बलमा भएको थियो तर खेलमा रेफ्रिले १० गणना गर्दापनि कोहिपनि नउठेपछि ट्रिपल एचले उपाधि बचाएका थिए। ट्रिपल एचले रेसलमेनिया २० मा उपाधि क्रिस बेनेटसँग हारेका थिए भने उक्त खेलमा ट्रिपल एचले सन माइकल्स र क्रिस बेनेटसँग आँफ्नो उपाधि दाउमा लगाएका थिए। ट्रिपल एचले उपाधि हारेपछि २२ मार्च ''र''को एक श्रङ्खलामा उनी स्म्याकडाउनमा सरेका थिए तर उनले डब्ल्युडब्ल्युई च्याम्पियनसिप जित्न नसकेका कारण उनी पुन ''र''मा आएका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/raw/041129.html|title=''र'' – २९ नोभेम्बर २००४ नतिजा|accessdate=July 11, 2007|publisher=अनलाइन वल्ड अफ रेस्लिङ}}</ref> एच 'र'मा आएपछि उनले क्रिस बेनेटसँग रेसलमेरियामम गुमाएको विश्व ह्याभिवेट च्याम्पियनसिप पुन एक पटक जित्ने कोशिश गरेका थिए। ट्रिपल एचले एक पटक क्रिस बेनेट र सन माइकल्ससँग ब्याकलासमा उपाधिका लागि भिडेका थिए तर उनले उपाधि जित्न असफल रहे। एचले सन मनइकल्ससँगको दुश्मनी अन्त्य गरेका थिए जब उनले सन माइकल्सलाई हेल इन अ सेल म्याचमा हराएका थिए जुन डब्ल्युडब्ल्युईको सबैभन्दा लामो हेल इन अ सेल म्याच बनेको थियो। उनले माइकल्ससँगको दुश्मनी अन्त्य गरेपछि पुन बेनेटसँग आफ्नो द्वन्द्व सुरु गरेका थिए र उनीहरूको बीच खेल २६ जुलाईमा भिगानेन्समा ६०-मिनेट आइरन म्यान म्याचमा भएको थियो भने त्यस खेलमा युगिनले अवरोध पुर्‍याउँदै एचलाई स्टिलको कुर्सीले प्रहार गरेका कारण एचलेले खेल हार्दै उपाधि जित्न असफल बनेका थिए। युगिनले उनको खेलमा अवरोध पुर्‍याएको भन्दै एचले उनीसँगको खेल माग गरेका थिए भने त्यस खेलमा एचले युगिनलाई हराएका थिए। उक्त खेलको अर्को रातको ''र''मा ट्रिपल एचले रेन्डी ओर्टन सबैभन्दा युवा डब्ल्युडब्ल्युई विश्व ह्याभिवेट विजेतन बनेको ईर्ष्या गर्दै ओर्टनलाई आक्रमण गरेका थिए जसका कारण उनीहरूको बीच खेल अनफर्गिभन पे-पर-भ्युमा सम्पन्न भएको थियो जहाँ एचले ओर्टनलाई हराएका थिए। टबो ट्युस्डे पे-पर-भ्युमा समर्थकको मतका अनुसार सन माइकल्सलाई एचको विश्व च्याम्पियनसिप लागि खेल्ने मौका दिइएको थियो भने त्यस खेलमा एजको हस्तक्षेपका कारण एचले उपाधि माइकल्सबाट बचाएका थिए। एचले बाटिस्टा, एज र स्टनस्काइसँग गठबन्धन गर्दै एक टोली बनाएका थिए भने उता तिर ओर्टनले पनि एक टोली गठन गरेका थिए जसमा ओर्टन, क्रिस जेरिको, क्रिस बेनेट र माभेन रहेका थिए। दुई टोलीको खेल परम्परागत सरभाइभर सिरिजमा आयोजना गरिएको थियो जहाँ एचले ओर्टनलाई अन्तिममा खेलबाट निस्कासन गर्दै एचको टोली विजेता घोषित भएका थिए।<ref name="PS127">{{cite news|author=इभान्स एन्थोनी|title=पावर स्लयाम म्यागेजिन|work=न्यु इएर्स रिभोलुसन|publisher=एसडब्ल्यू पब्लिकेसन्स|date=January 21, 2005|pages=30–31}}</ref> १९ नोभेम्बर २००४ का दिन ट्रिपल एचले आँफ्नो उपाधि बेनेट र एजसँग दाउमा राख्नु परेको थियो भने त्यस खेल बराबरीमा सकिएका कारण कोहिपनि विजेता बन्न सकेका थिएनन् जसका कारण डब्ल्युडब्ल्युई विश्व ह्याभिवेट च्याम्पियनसिप पहिलो पटक रित्तो भएको थियो। न्यू इएर रिभोलुसनमा ट्रिपल एचले इलिमिनेसन चेम्बर म्याच अन्तिममा इभोलुसनको अवरोधका कारण ओर्टनलाई हराउँदै पुन एकपटक विश्व ह्याभिवेट विजेता बनेका थिए भने उनीहरू पुन एकपटक रोयल रम्बलमा खेल भएको तर त्यस खेलमा पनि एचले ओर्टनलाई हराउँदै उनीहरू बीचको दुश्मनी अन्त्य गरेका थिए। रोयल रम्बलको त्यसहि रात बाटिस्टनले सन् २००५ को रोयल रम्बल जित्दै डब्ल्युडब्ल्युई विश्व ह्याभिवे च्याम्पियनसिपका लागि रेसलमेनिया २१ मा खेल खेल्न पाउने भएका थिए तर ट्रिपल एचले भने उनलाई आफ्नो च्याम्पियनसिपका लागि नखेलिकन डब्ल्युडब्ल्युई च्याम्पियनसिपका लागि खेल खेल्न अनुरोध गरेका थिए।<ref name="PS131">{{cite news|title=पमवल स्ल्याम म्यागेजिन|work=ब्याकलास २००५|publisher=एसडब्ल्यू पब्लिकेसन्स|date=May 21, 2005|pages=32–33}}</ref> २१ फेब्रुअरी ''र''को एक श्रृङ्खलामा बाटिस्टाले एचलाई आक्रमण गरेका थिए र उनीसँगको रेसलमेनिया २१ मा हुने खेलको पत्रमा हस्ताक्षर गरेका थिए। रेसलमेनिया २१ मा ट्रिपल एच बाटिस्टासँग हार खाँदै उपाधि गुमाएका थिए भने उनीहरूको पुन खेलमा हेल इन अ सेलमा भएको थियो जसमा बाटिस्टा एचलाई हेल इन अ सेल म्याचमा हराउने पहिलो खेलाडी बनेका थिए। त्यस खेलपछि ट्रिपल एचले उनको घाँटीमा चोट लागेका कारण केही महिना आराम गरेका थिए। ट्रिपल एच चार महिना पछि ३ अक्टोबर २००५ मा ''र''मा फर्किएका थिए भने उनी आउने बित्तिकै उनले आफ्ना पुराना साथी रिक फ्लेयरसँग टोली गठन गरेका थिए भने उक्त टोलीले कार्टिटो र क्रिस मास्टर्सको जोडिलाई हराएका थिए।<ref name="KOK">{{cite video|date=2008|title=ट्रिपल एच: द किङ हफ किङ|medium=डिभिडि|publisher=डब्ल्युडब्ल्युई होम भिडियो}}</ref> खेल सकिनरएको केही समय पछि ट्रिपल एचले फ्लेयरलाई घनले प्रहार गरेका थिए जसका कारण दुई साथी बीच द्वन्द्व सुरु भएको थियो। टबो ट्युस्डे कार्यक्रममा भएको फ्लेयर र एचको खेल स्टिल केजमा आयोजना गरिएको थियो भने त्यस खेलमा फ्लेयरले एचलाई हराएका थिए। उक्त खेलको केही दिन पछि एचले फ्लेयरलाई हराउँदै उनीहरू बीचको दुश्मनी अन्त्य गरेका थिए।<ref name="र – ३ अक्टोबर २००५ नतिजा">{{cite web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/raw/051003.html|title=र – ३ अक्टोबर २००५ नतिजा|accessdate=July 11, 2007|publisher=अनलाइन वल्ड अफ रेस्लिङ}}</ref> ==== डि-जेनेरेसन एक्सको पुनर्मिलन (सन् २००६–२००७) ==== [[File:Dx-sig-pose@commons.jpg|thumb|right|220px|डि-जेनेरेसन एक्सको आधिकारिक चिन्ह]] सन् २००६ पनि डब्ल्युडब्ल्युईमै सबैभन्दा खतरनाक कुस्ती खेलाडीको रूपमा परिचित भएका थिए। उनले रेयल रम्बल २००६ का भाग लिएका थिए तर त्यस खेलमा उनलाई रे मेस्टेरियोले निस्कासन गरेका थिए जसका कारण उनले रेसलमेनियामा उपाधिका लागि खेल खेल्नबाट बन्चित भएका थिए तर रेसलमेनिया आउन केही दिन बाँकी छँदा उनले एक प्रतिस्पर्धाका विजेता बनेका थिए जसका कारण उनले [[रेसलमेनिया]] २२ मा डब्ल्युडब्ल्युई च्याम्पियनसिपका लागि खेल खेल्न पाएका थिए।<ref name="अनलाइन वल्ड अफ रेस्लिङ"/> रेसलमेनिया २२ मा एचको सामना जोन सिनासँग भएको थियो भने उक्त खेलमा एचले सिनालाई आत्मसमर्पण गरेका थिए जसका कारण उनी खेल हारेका थिए। त्यस खेलको केही हप्तापछि सिना र एचको खेल पुन आयोजना गरिएको थियो जहाँ सिनालाई खेल हेर्न आउने सबै दर्शकले मन पराएका थिएनन् भने एचलाई सबैले समर्थन गर्दै उनका लागि नारा लगाएका थिए।<ref>{{cite web|title=ट्रिपल एच विरुद्ध गोल्डबर्ग |publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई]] |accessdate=February 23, 2008 |date=September 21, 2003 |url=http://www.wwe.com/shows/unforgiven/history/2003/mainevent/ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080327053253/http://www.wwe.com/shows/unforgiven/history/2003/mainevent/ |archivedate=March 27, 2008 |df= }}</ref> त्यस खेलमा पनि एचले च्याम्पियनसिप जित्न असफल बनेका थिए। त्यहि महिनाको ब्याकलास पे-पर-भ्युमा सिनाले आफ्नो उपाधिको सामना एज र एच विरुद्धमा गरेका थिए तर त्यस खेलमा पनि सिनाले एज र एचलाई हराएका थिए जसका कारण खेल सकिएपछि एचले दुवै एज र सिनालाई आँफुले प्रयोग गर्दै आएको हम्मरले आक्रमण गरेका थिए। ट्रिपल एचले सिनासँग धेरै खेलहरूमा हारेका कारण त्यस हारको आरोप भिन्स म्याकमेनलाई लगाएका थिए भने त्यसपछि एच र म्याकमेनको द्वन्द्व सुरु भएको थियो।<ref>{{cite web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/raw/040322.html|title=डब्ल्युडब्ल्युई ''र'' नतिजा – २२ मार्च २००४|publisher=अनलाइन वल्ड अफ रेस्लिङ|accessdate=February 18, 2016}}</ref> सन माइकल्स जुन १२ ''र''को एक श्रृङ्खलामा फर्किए र उनी आउने बित्तिकै ट्रिपल एचसँग मिल्दै डि-जेनेरेसन एक्सको पुन निर्माण गरेका थिए भने उनीहरू उक्त मिलन सन् २००२ पनिको पहिलो मिलन बनेको थियो जसका कारण खलनायकको भूमिकामा रहेका एचलाई पनि सबै दर्शकहरूको मन पराउन थालेका थिए।<ref>{{cite news|author=मार्टिन फिन|title=पनवर स्ल्याम म्यागेजिन|work=१००४ अनफर्गिभन|publisher=एसडब्ल्यू पब्लिकेसन्स|date=September 22, 2004|pages=२४–२५}}</ref> डि-एक्सले भिगानेस्स पे-पर-भ्युमा स्प्रिट स्क्वाडसँग ५ को विरुद्ध २ खेल भएको थियो भने त्यस खेलमा पनि एच र माइकल्स विजेता बनेका थिए। डि-एक्सले त्यसपछि भिन्स म्याकमेन, सेन म्याकमेन र द स्प्रिट स्क्वाडसँगको द्वन्द्व कायम राखेका थिए। डि-एक्सले १८ जुलाई २००६ सनिवारको राति प्रसारण हुने मेन इभेन्ट कार्यक्रममा एकपटक पुन स्प्रिट स्क्वाडलाई हराउन सफल भएका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/raw/041129.html|title=र – २९ नोभेम्बर २००४ नतिजा|accessdate=July 11, 2007|publisher=अनलाइन वल्ड अफ रेस्लिङ}}</ref> समरस्ल्याम पे-पर-भ्युमा डि-एक्सले एकपटक पुन म्याममेनहरूलाई हराएका थिए तर डब्ल्युडब्ल्युईका प्रमुख व्यक्तित्व मिस्टर म्याकमेनलाई आक्रमण गरेका कारणले डि-एक्सलाई धेरै कुस्ती खेलाडीहरूले आक्रमण गरेका थिए। अनफर्गिभन पे-पर-भ्युमा सेन म्याकमेन, भिन्स म्याकमेन र बिग शोको सामना हेल इन अ सेल भित्र डि-एक्स विरुद्धमा भएको थियो भने उक्त खेलमा कालकल्सले आफ्नो अन्तिम चाल स्विट चिन म्युजिकले भिन्स म्याकमेनलाई प्रहार गरेका थिए भने एचले उनको घाँटी पछाडि हम्मरको विँडले प्रहार गरेका थिए जसका कारण खेल डि-एक्सले जितेका थिए।<ref>{{cite news|author=इभान्स एन्थोनी|title=पावर स्ल्याम म्यागेजिन|work=न्यू इएर्स रिभोलुसन|publisher=एसडब्ल्यू पब्लिकेसन्स|date=January 21, 2005|pages=३०–३१}}</ref> साइबर सन्डे पे-पर-भ्युमा डि-एक्सको सामना रेटेड आरकेओ (रेन्डी ओर्टन, एज र लिटा) सँग भएको थियो भने त्यस खेलका लागि एरिक बिसफ रेफ्रिको भूमिकामा रहेका थिए।<ref>{{cite news|title=पावल स्ल्याम म्यागेजिन|work=ब्याकलास २००५|publisher=एसडब्ल्यू पब्लिकेसन्स|date=May 21, 2005|pages=32–33}}</ref> रेफ्रि बिसफले रेटेड आरकेओलाई गैरकानुनी हतियार प्रयोग गर्न दिएका थिए जसका कारण खेल रेटेड आरकेओले जितेका थिए। सरभाइभर सिरिज पे-पर-भ्युमा डि-एक्सले रेटेड आरकेओ विरुद्ध खेल खेल्न पाउने निर्णय गरिएको थियो भने उक्त खेलमा डि-एकस्ले रेटेड आरकेओलाई हराएका थिए।<ref>{{cite video|date=२००८|title=ट्रिपल एच द किङ अफ किङ|medium=डिभिडि|publisher=डब्ल्युडब्ल्युई होम भिडियो}}</ref> जनवरी २००७ न्यु इयर्स रिभोलिसन पे-पर-भ्युमा डि-एक्सको सामना रेटेड आरकेओ विरुद्धमा हुने निस्चय गरिएको थियो भने त्यस खेलमा १५ मिनेटमा ट्रिपल एचको खुट्टामा चोट लागेको थियो जसका कारण खेल स्थगित गरिएको थियो भने उनलाई तत्काल अस्पताल पुर्‍याइएको थियो। ९ जनवरी २००७ का दिन डक्टर जेम्स एन्ड्रयुले एचको सफलतापुर्ण उपचार गरेका थिए।<ref name="र – ३ अक्टोबर २००५ नतिजा"/> ==== डब्ल्युडब्ल्युई विजेता (सन् २००७–२००९) ==== [[File:Triple H WWE Champion 2008.jpg|thumb|left|200px|नोभेम्बर २००८ मा ट्रिपल एच डब्ल्युडब्ल्युई विजेता]] ट्रिपल एच आफ्नो खुट्टामा चोट लागेको ७ महिना पनि समरस्ल्याममा फर्किएका थिए जहाँ उनले बुकर टिलाई हराएका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.pwwew.net/ppv/wwf/august/2007.htm|title=समरस्ल्याम २००७ नतिजा|accessdate=September 2, 2007|publisher=पिडब्ल्यूडब्ल्यू}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160413110500/http://www.pwwew.net/ppv/wwf/august/2007.htm |date=April 13, 2016 }}</ref> त्यस खेलको २ महिना पछिको नो मर्सी कार्यक्रममा ट्रिपल एचको खेल उमागासँग हुने निस्चित गरिएको थियो तर त्यहि रात रेन्डी ओर्टन नयाँ डब्ल्युडब्ल्युई विजेता बनेपछि एचको खेल ओर्टनसँग निर्धारित गरिएको थियो जसका कारण उनीहरू बीच पुन द्वन्द्व चलेको थियो।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/nomercy/2007/matches/5267288|title=ट्रिपल एचले उमागालाई हराए|accessdate=May 4, 2012|date=October 7, 2007|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई]]}}</ref> उक्त रातको खेलमा एचले ओर्टनलाई हराउँदै आफ्नो कार्यकालको ११ अौँ डब्ल्युडब्ल्युई च्याम्पियनसिप जितेका थिए।<ref name="No Mercy">{{cite web|url=http://www.pwwew.net/ppv/wwf/october/2007.htm|title=नो मर्सी २००७ नतिजा|accessdate=October 8, 2007|publisher=पिडब्ल्यूडब्ल्यू}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160413104154/http://www.pwwew.net/ppv/wwf/october/2007.htm |date=April 13, 2016 }}</ref> ट्रिपल एचले उपाधि जित्ने बित्तिकै मिस्टर म्याकमेनले एचको उपाधिकालाई उमागाले उनको सामना गर्ने भन्दै खेल निस्चित गरेका थिए।<ref name="No Mercy"/> त्यस खेलमा पनि एचले उमागालाई हराएका थिए भने ओर्टनले आँफुले गुमाएको उपाधिका लागि खेल्न पाउनु पर्छ भन्दै म्याकमेनलाई बताएका थिए जसका कारण एच र ओर्टनको खेल लास्ट म्यान स्ट्यान्डिङ म्याच आयोजना गरिएको थियो तर रेन्डी ओर्टनले एचलाई उध्धोसकको टोबुलमा आरकेओ हानेपछि एच उठ्न असमर्थ बनेका थिए जसका कारण खेलमा ओर्टनको जितसँगै नयाँ डब्ल्युडब्ल्युई विजेता बन्न सफल भएका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/nowayout/2008/matches/5908216|title=ट्रिपल एचले ''र''को इलिमेनेसन चेम्बर जिते|date=February 17, 2008|accessdate=May 4, 2012|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई]]}}</ref> ट्रिपल एचले एकपटक पुन इलिमिनेसन चेम्बर खेल जित्दै डब्ल्युडब्ल्युई च्याम्पियनसिपका लागि एकपटक पुन उपाधिका लागि खेल्न पाउने भएका थिए जहाँ उनले जेफ हार्डिलाई<ref name="No Mercy"/> अन्तिममा हराएका थिए। रेसलमेनियामा ओर्टनको खेल सिना र एचको विरुद्धमा भएको थियो भने त्यस खेलमा पनि ओर्टनको जित भएको थियो।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/wrestlemania/24/matches/6199854|title=रेन्डी ओर्टनले जोन सिना र ट्रिपल एचलाई हराए|date=March 30, 2008|accessdate=May 4, 2012|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई]]}}</ref> त्यस खेलको एक महिना पछिको ब्याकलास पे-पर-भ्युमा ओर्टन, सिना, एच र जेबिएलको बीच निस्कासन खेल भएको थियो जहाँ ट्रिपल एचले सबैलाई हराउँदै डब्ल्युडब्ल्युईमै सबै धेरै डब्ल्युडब्ल्युई विजेता बन्न सफल भएका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/inside/titlehistory/wwechampionship/|title=च्याम्पियनसिपको इतिहास|publisher=डब्ल्युडब्ल्युई|accessdate=April 27, 2008}}</ref> ट्रिपल एचको खेल एचको उपाधिका लागि ओर्टनसँग निर्धारित गरिएको थियो तर त्यस खेलमा पनि एचले ओर्टनलाई हराएका थिए र जजमेन्ट डेमा एकपटक पुन एचको खेल ओर्टनसँग भएको थियो भने त्यस खेलमा पनि एचको जित भएको थियो।<ref>{{cite web|first=बब|last=कपूर|url=http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/PPVReports/2008/05/18/5609326.html|title=जजमेन्ट डे|accessdate=June 23, 2008|date=May 18, 2008|publisher=क्याडेनियन अनलाइन एक्सप्लोवर|work=स्ल्याम! स्पोट्स}} {{Webarchive|url=https://archive.today/20120718052924/http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/PPVReports/2008/05/18/5609326.html |date=July 18, 2012 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/PPVReports/2008/05/30/5721341.html|title=वान नाइट स्ट्यान्ड|date=May 30, स्ट्यान्ड|first=म्याट|accessdate=May 4, 2012|work=स्ल्याम! स्पोट्स|publisher=क्यानेडियन अनलाइन एक्सप्लोवर}} {{Webarchive|url=https://archive.today/20120724193637/http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/PPVReports/2008/05/30/5721341.html |date=July 24, 2012 }}</ref> उक्त खेलमा ओर्टन घाइते भएपछि उनीहरूको दुश्मनी समाप्त भएको थियो।<ref>{{cite web|first=क्राइग|last=टिलो|url=http://www.wwe.com/shows/onenightstand/exclusives/ortoncollarinjury|title=ओर्टन घाइते भएका छन्|accessdate=June 2, 2008|date=June 1, 2008|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081216125325/http://www.wwe.com/shows/onenightstand/exclusives/ortoncollarinjury|archivedate=December 16, 2008}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081216125325/http://www.wwe.com/shows/onenightstand/exclusives/ortoncollarinjury |date=December 16, 2008 }}</ref> नाइट अफ च्याम्पियन पे-पर-भ्युमा ट्रिपल एचको सामना जोन सिनासँग भएको थियो<ref>{{cite web|url=http://pwtorch.com/artman2/publish/PPV_Reports_5/article_26077.shtml|title=डब्ल्युडब्ल्युई नाइट अफ च्याम्पियन नतिजा|date=September 29, 2008|last=केलर|first=वेड|authorlink=|accessdate=September 28, 2013|publisher=प्रो रेस्लिङ टच}}</ref> भने उक्त खेलमा एचले सिनालाई हराउँदै विश्व विजेता कामय रहेका थए। २३ जुन 'र'को एक शृङ्खलामा ट्रिपल एच स्म्याकडाउनमा सरेका थिए जसका कारण उनले डब्ल्युडब्ल्युई च्याम्पियनसिप आँफुसँगै लिएर गएका थिए<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/raw/archive/06232008/|title=डब्ल्युडब्ल्युई डिजास्टर|last=सिटरसन|first=अब्रे|date=June 23, 2008|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई|वल्ड रेस्लिङ इन्टरटेन्मेन्ट]]|accessdate=June 25, 2008}}</ref> त्यसैले डब्ल्युडब्ल्युई च्याम्पियनसिप आधिकारिक रूपमा स्म्याकडाउनको बनेको थियो।<ref>{{cite web |url=http://www.wwe.com/shows/thegreatamericanbash/matches/7582302/results/ |accessdate=July 21, 2008 |title=डब्ल्युडब्ल्युई |last=एड्किन्स |first=जर्ज |date=July 20, 2008 |publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई|वल्ड रेस्लिङ इन्टरटेन्मेन्ट]] |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080723213545/http://www.wwe.com/shows/thegreatamericanbash/matches/7582302/results/ |archivedate=July 23, 2008 |df=mdy }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080723213545/http://www.wwe.com/shows/thegreatamericanbash/matches/7582302/results/ |date=July 23, 2008 }}</ref> एच स्म्याकडाउनमा गएपछि उनले एजलाई द ग्रेट अमेरिकन ब्यासमा हराएका थिए र द ग्रेट खलीलाई समरस्ल्याममा हराएका थिए।<ref>{{cite web|url=http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/PPVReports/2008/08/17/6484406.html|title=डब्ल्युडब्ल्युई समरस्ल्याम प्रतिवेदन|date=August 17, 2008|last1=प्लमर|first1=डेल|last2=टायलवाक|first2=निक|accessdate=February 27, 2009|work=स्ल्याम! स्पोट्स|publisher=क्यानेडिएन अनलाइन एक्सप्लोवर}} {{Webarchive|url=https://archive.today/20120730124909/http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/PPVReports/2008/08/17/6484406.html |date=July 30, 2012 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/PPVReports/2008/09/08/6698911.html|title=डब्ल्युडब्ल्युई अनफर्गिभन|date=September 8, 2008|last=बिसफ|first=म्याट|work=स्ल्याम! स्पोट्स|publisher=क्यानेडियन अनलाइन एक्सप्लोवर|accessdate=October 27, 2008}} {{Webarchive|url=https://archive.today/20120629151951/http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/PPVReports/2008/09/08/6698911.html |date=June 29, 2012 }}</ref> उनले उक्त च्याम्पियनसिप साइबर सन्डे र नो मर्सी पे-पर-भ्युमा जेफ हार्डिको विरुद्धमा खेलेका थिए तर दुवै खेलमा एचले जितेका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/nomercy/matches/8069684/results/|title=द गेम|last=ठिफिनो|first=लेनी|date=October 5, 2008|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई|वल्ड रेस्लिङ इन्टरटेन्मेन्ट]]|accessdate=October 6, 2008}}</ref><ref name="WWETitleMatch">{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/cybersunday/matches/8292514/results/|title=साइबर सन्डे|last=डिनिफो|first=लेनी|date=October 26, 2008|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई|वल्ड रेस्लिङ इन्टरटेन्मेन्ट]]|accessdate=October 27, 2008}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160530044510/http://www.wwe.com/shows/cybersunday/matches/8292514/results/ |date=May 30, 2016 }}</ref> सरभाइभर सिरिज पे-पर-भ्युमा ट्रिपल एचको उपाधि जेफ हार्डि र भ्ल्यादिमिर कोजलोभसँग दाउमा लगाइएको थियो तर हार्डि खेल खेल्न अशक्त भएपछि स्म्याकडाउनका सामान्य प्रबन्धक भिकी गुरेरोले एज खेलमा फर्किएको जानकारी गराएकी थिएन र एजलाई उक्त खेलमा सामले गराएकी थिइन।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/survivorseries/2008/matches/8627844|title=एजले ट्रिपल एच र भ्ल्यादिमिर कोजलोभलाई हराए|date=November 23, 2008|accessdate=May 1, 2012|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई]]}}</ref> उक्त खेलमा हार्डिले एचलाई पछाडिबाट स्टिलको कुर्सीले आक्रमण गरेका थिए भने त्यस मौकाको फाइदा उठाउँदै एजले आफ्नो छैटौँ विश्व च्याम्पियनसिप जितेका थिए भने एच २१० दिनसम्म विजेता बनेका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.wrestleview.com/news08/1229313534.shtml|title=आर्मेजडन नतिजा – १२/१४/२००८|last=मार्टिन|first=एडम|date=December 14, 2008|publisher=रेसलभ्यु|accessdate=December 14, 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081216161902/http://www.wrestleview.com/news08/1229313534.shtml|archivedate=December 16, 2008|deadurl=no}}</ref> ट्रिपल एचले एजसँग पुन खेलको माग गरेका थिए तर उक्त खेलमा पनि एच हार्न पुगेका थिए। ट्रिपल एच २००९ को रोयल रम्बलमा ७ अौँ स्थानमा खेल्न आएका थिए तर उनलाई अन्तिममा ओर्टनले निस्कासन गराएका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/royalrumble/history/2009/matches/9050360/results/|title=आरकेओ सिटी|date=January 25, 2009|last=टेलो|first=क्रिग|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई|वल्ड रेस्लिङ इन्टरटेन्मेन्ट]]|accessdate=January 27, 2009}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091217012110/http://www.wwe.com/shows/royalrumble/history/2009/matches/9050360/results/ |date=December 17, 2009 }}</ref> फेब्रुअरीमा आयोजना गरिएको इलिमिनेसन चेम्बर खेलका ट्रिपल एचले एकपटक पुन डब्ल्युडब्ल्युई च्याम्पियनसिप हात पार्न सफल भएका थिए जुन २०११ सम्मको डब्ल्युडब्ल्युईको इतिहासकै सबैभन्दा धेरै पटक उपाधि जित्ने खेलाडी बनेका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/nowayout/matches/9253224/results/|title=डब्ल्युडब्ल्युई नतिजा|last=पिसेरो|first=मिच|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई|वल्ड रेस्लिङ इन्टरटेन्मेन्ट]]|accessdate=February 15, 2009}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090304074552/http://www.wwe.com/shows/nowayout/matches/9253224/results/ |date=March 4, 2009 }}</ref> फेब्रुअरी १६ 'र'को एक शृङ्खलामा ट्रिपल एचले रेन्डी ओर्टनले आक्रमण गर्नलागेका स्टेफिनी म्याकमेन र सेन म्याकमेनलाई बचाएका थिए। फेब्रुअरी २३ 'र'को एक शृङ्खलामा ट्रिपल एचले रेन्डी ओर्टनलाई चुनौती दिएका थिए भने ट्रिपल एचले ओर्टन, रोड्स र डिबियासीलाई आँफुले प्रयोग गर्ने हम्मरे आक्रमण गर्न लागेका थिए भने उनीहरूलाई त्यहाँबाट लखटेका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/raw/archive/02162009/|title=खेल परिवतन गर्ने व्यक्ति|last=सेटरसन|first=अब्रे|date=February 16, 2009|publisher=डब्ल्युडब्ल्युई|accessdate=April 13, 2009}}</ref> रेसरमेनिया २५ का ट्रिपल एचको सामना ओर्टनसँग भएको थियो भने उक्त खेलमा एचले ओर्टनलाई हराउन सफल भए। एचले सेन म्याकमेन र बाटिस्टासँग साझेदारी गर्दै द लेगेसि (ओर्टन, डिबियासी र रोड्स) सँग भिडन्त भएको थियो भने त्यस खेलमा द लेगेसीको जित भएको थियो। नाइट अफ च्याम्पियन पे-पर-भ्युमा ट्रिपल एचले ओर्टनसँग हारेका थिए जसमा जोन सिनापनि सामेल थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/raw/archive/02232009/|title="द लेगिसी र ट्रिपल एच|last=सेटरिन|first=अब्रे|date=February 23, 2009|publisher=डब्ल्युडब्ल्युई|accessdate=April 13, 2009}}</ref> ==== डि-जेनेरेसन एक्स (सन् २००९–२०१०) ==== [[File:Triple H 2010 Tribute to the Troops.jpg|thumb|upright|२०१० डिसेम्बरमा ट्रिपल एच ट्रिब्युट टु द ट्रुप्स कार्यक्रममा]] १० अगस्ट ''र''को एक शृङ्खलामा ट्रिपल एचले सन माइकल्सलाई उनले काम गर्ने कार्यलयमा भेटबार्ता गर्दै उनलाई पुन डब्ल्युडब्ल्युईमा एक खेलाडीका रूपमा पर्कन आग्रह गरेका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/raw/archive/08102009/|first=जर्ज|last=एड्किन्स|title=एक कार्यक्रममा ट्रिपल एच|accessdate=August 10, 2009|date=August 10, 2009|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई|वल्ड रेस्लिङ इन्टरटेन्मेन्ट]]}}</ref> उक्त प्रस्तावलाई माइकल्सले स्विकार्दै ट्रिपल एचसँग एकपटक पुन साझेदारी गरेका थिए भने उनीहरूको खेल द लेगेसी (रेन्डी ओर्टन, टेड डिबियासी र कोडि रोड्स) को विरुद्धमा निर्धारित गरिएको थियो।<ref>{{cite web|url=http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/2009/08/17/10492196.html|title=डब्ल्युडब्ल्युई र|date=August 17, 2009|work=स्ल्यामा! स्पोट्स|publisher=क्यानेडियन अनलाइन एक्सप्लोवर|accessdate=August 19, 2009}} {{Webarchive|url=https://archive.today/20120713172730/http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/2009/08/17/10492196.html |date=July 13, 2012 }}</ref> १७ अगस्ट ''र''को एक शृङ्खलामा ट्रिपल एच र सन माइकल्स आधिकारिक रूपमा डि जेनेरेसन एक्स समूह बनेका थिए भने उनीहरू अब रिङ्गमा पनि फर्किने भएका थिए। डि-एक्स र द लेगेसीको बीच खेल समरस्ल्याम पे-पर-भ्युमा आयोजना गरिएको थियो जहाँ डि एक्सले लेगेसीलाई हराएका थिए भने<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/summerslam/history/2009/matches/11196552|title=डि-जेनेरेसन एक्सले द लेगेसीलाई हराए|date=August 23, 2009|accessdate=May 4, 2012|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई]]}}</ref> ब्रेकिङ पोइन्ट पे-पर-भ्युमा उनीहरूको पुन खेलमा द लेगेसीले डि-एक्सलाई हराएका थियो भने उक्त हार डि एक्सका लागि डब्ल्युडब्ल्युई इतिहासको लेगेसी विरुद्धको पहिलो हार थियो। <ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/wwebreakingpoint/2009/11459926|title=कोडि रेड्स र टेड डिबियासीले डि-जेनेरेसन एक्सलाई हराए|date=September 13, 2009|accessdate=May 4, 2012|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई|वल्ड रेस्लिङ इन्टरटेन्मेन्ट]]}}</ref> हेल इन अ सेल पे-पर-भ्यूमा आयोजना गरिएको द लेगेसी र डि एक्सको खेल हिल इन अ सेल भित्र निर्धारित गरिएको थियो भने त्यस खेलमा डि-एक्सले द लेगेसीलाई हराएका थिए।<ref>{{cite web|url=http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/PPVReports/2009/10/05/11300786.html|title=हेल इन अ सेल नतिजा|last=स‍कोल|first=क्रिस|author2=|date=October 5, 2009|work=स्ल्याम! स्पोट्स|publisher=क्यानेडियन अनलाइन एक्सप्लोवर|accessdate=October 6, 2009}} {{Webarchive|url=https://archive.today/20120714103825/http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/PPVReports/2009/10/05/11300786.html |date=July 14, 2012 }}</ref> सन माइकल्स, ट्रिपल एच र जोन सिनाको खेल सिनाको डब्ल्युडब्ल्युई च्याम्पियनसिपका लागि सरभाइभर सिरिजमा भएको थियो तर उक्त खेलमा सिनाले दुवै माइकल्स र एचलाई हराउँदै विजेता कायम रहेका थिए।<ref>{{cite web|first=डेल|last=प्लमर|author2=|url=http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/PPVReports/2009/11/23/11879686.html|title=सरभाइभर सिरिजमा भएको उपाधि परिवर्तन|accessdate=December 14, 2009|date=November 23, 2009|publisher=क्यानेडियन अनलाइन एक्सप्लोवर|work=स्ल्याम! स्पोट्स}} {{Webarchive|url=https://archive.today/20120717080709/http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/PPVReports/2009/11/23/11879686.html |date=July 17, 2012 }}</ref> त्यस खेलपछि पनि माइकल्स र एच साथिका रूपमा रहेका थिए। १३ डिसेम्बर टिएलसी पे-पर-भ्युमा डि-एक्सले जेरी-शो ([[बिग सो|बिग शो]] र [[क्रिस जेरिको]]) लाई हराउँदै डब्ल्युडब्ल्युई ट्याग टिम च्याम्पियनसिप जित्न सफल भएका थिए भने उक्त उपाधि उनीहरूको समूहको रूपमा पहिलो सफलता थियो।<ref>{{cite web|url=http://pwtorch.com/artman2/publish/PPV_Reports_5/article_37357.shtml|title=डब्ल्युडब्ल्युई टिएलसी प्रतिवेदन|last=काल्डवेल|first=जेम्स|date=December 13, 2009|publisher=प्रो रेस्लिङ टच|accessdate=December 16, 2009}}</ref> २१ डिसेम्बरका दिन ट्रिपल एचले हर्नस्वागल डि-एक्सको सदस्य बनेको घोषणा गरेका थिए र स्वागललाई डि-एक्सको सुभचिन्तकको रूपमा लिएका थिए।<ref name="dx mascot">{{cite web|url=http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/2009/12/21/12235071.html|title=डब्ल्युडब्ल्युई ''र'' नतिजा|last=प्लमर|first=डेल|date=December 21, 2009|work=स्ल्याम! स्पोट्स|publisher=क्यानेडियन अनलाइन एएक्सप्लोवर|accessdate=December 28, 2009}} {{Webarchive|url=https://archive.today/20120728143854/http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/2009/12/21/12235071.html |date=July 28, 2012 }}</ref> ११ जनवरी २०१० 'र'को एक शृङ्खलामा माइक टाइसन अतिथिको भूमिकामा आएका थिए र टाइसनले जेरिकोसँग साझेदारी गर्दै डि-एक्सको विरुद्धमा रिङ्गमा उत्रिएका थिए तर खेलको समाप्तिसँगै टाइसनले आफ्नो साथी जोरिकोलाई आक्रमण गर्दै डि-एक्ससँग मिलेका थिए ।<ref name="dx mascot"/> ८ फेब्रुअरी ''र''को एक शृङ्खलामा डि-एक्सले आफ्नो ट्याग टिम उपाधि शोमिज (बिग शो र द मिज) सँग हारेका थिए जुन खेल ट्रिपल थ्रेट थियो भने उक्त खेलमा द स्ट्रेट सोसाइटी (सिएम पङ्क र लुक ग्यालोज) पनि सामेल थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.wrestleview.com/news2009/1263270064.php|title=डब्ल्युडब्ल्युई ''र'' नतिजा – १/११/२०१०|last=गोल्डेन|first=मन्टर|date=January 11, 2010|publisher=रेिलभ्यु डटकम|accessdate=January 22, 2010}}</ref> मार्च १ मा पुन आयोजना गरिऐको ट्याग टिम च्याम्पियनसिप खेलमा डि-एक्स शोमिजसँग हारेका थिए जसका कारण उनीहरूले आफ्नो उपाधि जित्न असमर्थ रहे भने उक्त खेलपछि सन माइकल्सले डब्ल्युडब्ल्युईमा कुस्ती खेल्न छाडेका थिए। माइकल्स र एचको सन् २०१० को ट्रिब्युट टु द ट्रुप्स कार्यक्रममा एकपटक पुनर्मिलन भएको थियो तर उनीहरूले जोडिको रूपमा कुस्ती खेल्न बन्द गरेका थिए।<ref name="Raw0103">{{cite web|url=http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/2010/03/01/13076276.html|title=रेसलमेनिया|last=प्लमर|first=डेल|date=March 1, 2010|work=स्ल्याम! स्पोट्स|publisher=क्यानेडियन अनलाइन एक्सप्लोवर|accessdate=April 9, 2010}} {{Webarchive|url=https://archive.today/20120717195117/http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/2010/03/01/13076276.html |date=July 17, 2012 }}</ref> २१ फेब्रुअरीमा आयोजना गरिएको इलिमिनेसन चेम्बरमा ट्रिपल एचले तात्कालिक डब्ल्युडब्ल्युई बिजेता सेमसलाई चेम्बर खेलबाट बाहिराएका थिए त्यहि पनि उनले डब्ल्युडब्ल्युई च्याम्पियनसिप जित्न असमर्थ रहे।<ref>{{cite web|url=http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/2010/03/01/13076276.html|title=डब्ल्युडब्ल्युई ''र''|date=March 1, 2010|last=प्लमर|first=डेल|accessdate=March 29, 2010|work=स्ल्याम! स्पोट्स|publisher=क्यानेडियन अनलाइन एक्सप्लोवर}} {{Webarchive|url=https://archive.today/20120717195117/http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/2010/03/01/13076276.html |date=July 17, 2012 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.wrestleview.com/viewnews.php?id=1269831368 |title=रेसलमेनिया २६ नतिजा – ३/२८/२०१० |date=March 28, 2010 |last=मार्टिन |first=एडम |accessdate=March 29, 2010 |publisher=रेसलभ्यु |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100401034109/http://www.wrestleview.com/viewnews.php?id=1269831368 |archivedate=April 1, 2010 |df= }}</ref> सेमसले उक्त खेलको दुई हप्तापछि एचलाई आक्रमण गरेका थिए जसका कारण उनीहरूको खेल रेसलमेनिया २६ मा आयोजना गरिएको थियो भने त्यस खेलमा एचले सेमसलाई हराएका थिए।<ref>{{cite web |url=http://www.wrestlingnewssource.com/feed_news-17510-PHOTO_Triple_H__Shawn_Michaels_DX_Return_for_T.php |title=डि जेनेरेसन एक्स |accessdate=December 19, 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101215164712/http://www.wrestlingnewssource.com/feed_news-17510-PHOTO_Triple_H__Shawn_Michaels_DX_Return_for_T.php |archivedate=December 15, 2010 |df= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160410014725/http://www.wrestlingnewssource.com/feed_news-17510-PHOTO_Triple_H__Shawn_Michaels_DX_Return_for_T.php |date=April 10, 2016 }}</ref> रेसलमेनिया २६ मा द अंडरटेकर र माइकल्सको खेल जारी गरिएको थियो भने उक्त खेलमा माइकल्स अंडरटेकरसँग हारेका थिए जसका कारण माइकल्सले अवकाश लिन बाध्य भएका थिए। माइकल्सले आफ्नो बिदाई कार्यक्रममा सबैका अगाडि केही कुरा भन्न लागेका थिए तर उनलाई सेमसले आक्रमण गरेका थिए जसका कारण सेमस र माइकल्सको खेल एक्सट्रिम रुलमा आयोजना गरिएको थियो।<ref>{{cite web|first=स्टिभ |last=गेरविच |url=http://www.wrestleview.com/viewnews.php?id=1292171243 |title=डब्ल्युडब्ल्युई ट्रिब्युट ट द ट्रुप्स-२०१० नतिजा |accessdate=December 21, 2010 |date=December 12, 2010 |publisher=रेसलभ्यु |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101216004611/http://www.wrestleview.com/viewnews.php?id=1292171243 |archivedate=December 16, 2010 |df= }}</ref> ==== मुख्य परिचालन अधिकारी (सन् २०११-२०१३) ==== [[File:Undertaker stares down HHH.jpg|thumb|left|230px|रेसलमेनियामा खेलहुन भन्दा केही हप्ता अघि ट्रिपल एच र द अंडरटेकर]] २१ फेब्रुअरी २०११ ''र''को एक शृङ्खलामा ट्रिपल एच चोट मुक्त भएर फर्किएका थिए भने उनले आउने बित्तिकै [[द डेडम्यान|द अंडरटेकर]]लाई रेसलमेनिया २७ मा चुनौती दिएका थिए जसन पछि गएर नो होल्ड्स ब्यार्ड म्याचमा सारिएको थियो। त्यस चुनौतीको एक हप्ता अगाडि ट्रिपल एचले सेमसलाई आक्रमण गरेका थिए जसका कारण सेमस घाइतेहुँदै १० महिना सम्म उपचार गराउन बस्नु परेको थियो। रेसलमेनिया २७ मा द अंडरटेकरले ट्रिपल एचलाई हराएका थिए जसका कारण द अंडरटेकरको रेसमेनियामा अपराजित यात्रा कायमै रहेको थियो जुन तात्कालिक समयसम्म १९-० पुगेको थियो।<ref>{{cite web|url=http://weblogs.baltimoresun.com/sports/wrestling/blog/2011/04/live_blog_from_wrestlemania_xxvii_triple_h_vs_the_undertaker.html|title=ट्रिपल एच विरुद्ध द अंडरटेकर -रेसलमेनिया २९|publisher=|accessdate=September 14, 2014}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304052638/http://weblogs.baltimoresun.com/sports/wrestling/blog/2011/04/live_blog_from_wrestlemania_xxvii_triple_h_vs_the_undertaker.html |date=March 4, 2016 }}</ref> जुलाई १८ ''र''को ऐक शृङ्खलामा ट्रिपल एच कार्यक्रमको अन्तिममा देखा पर्दै उनले आफ्ना ससुरा [[भिन्स म्याकमेन]]को पद लिने जानकारी गराएका थिए भने उनी त्यसपछि मुख्य परिचालन अधिकारीको रूपमा डब्ल्युडब्ल्युईमा काम गर्ने घोषण गरेका थिए। ट्रिपल एचले मुख्य परिचालन अधिकारीको पद सम्हालेका थिए भने तात्कालिक डब्ल्युडब्ल्युई विजेता सिएम पङ्क थिए जसले विजेता बन्ने बित्तिकै डब्ल्युडब्ल्युई छाडेका थिए।<ref>{{cite web|url=http://us.wwe.com/shows/raw/2011-07-18/mcmahon-relieved-of-duties|title="भिन्स म्याकमेन|last=टेलो|first=क्रिग|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110822134722/http://us.wwe.com/shows/raw/2011-07-18/mcmahon-relieved-of-duties|archivedate=August 22, 2011|df=mdy-all}}</ref> ट्रिपल एचले डब्ल्युडब्ल्युई च्याम्पियनसिप र डब्ल्युडब्ल्युई विश्व ह्याभिवेट च्याम्पियनसिपलाई समायोजन गर्ने निर्णय भएको जानकारी गराएका थिए भने उनले समरस्ल्याममा [[जोन सिना]] र सिएक पङ्कको खेलमा रेफ्रिको भूमिका रहने घोषणा गरेका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/summerslam/2011/cena-punk-wwe-title|title=जोन सिना विरुद्ध सिएम पङ्क|accessdate=August 1, 2011|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई]]}}</ref> समरस्ल्याममा सिना र पङ्कको खेलमा सिनाले डोरीमा खुट्टा राख्दा पनि नदेखेका हुनाले पङ्क विजेता बनेका थिए। खेलको समाप्तिसँगै एचका पुराना साथी केभिन नाशले पङ्कलाई आक्रमण गर्दै अल्बर्टो डेल रियोलाई डब्ल्युडब्ल्युई च्याम्पियनसिप जित्न मद्दत पुर्‍याएका थिए।<ref>{{cite web| url=http://www.wwe.com/inside/kevin-nash-released|title=केभिन नाश|date=September 7, 2011|work=डब्ल्युडब्ल्युई|accessdate=September 7, 2011}}</ref> उक्त आक्रमणको अर्को हप्ता पङ्कले ट्रिपल एचसँग नाशको विरुद्धमा खेल काग गरेका थिए तर एचले बाहिरी पक्षले खेलमा अवरोध पुर्‍याएको भन्दै नाशलाई निकाला गर्नु भन्दा अगाडि नाश र पङ्कको खेल जारी गरेका थिए। नाश र पङ्कको खेलमा जोन लाउरीनाइटिस, द मिज र आर ट्रुथले खेलमा अवरोध पुर्‍याएपछि नाशले खेल जितेका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/nightofchampions/2011/punk-tripleh|title=ट्रिपल एचले सिएम पङ्कलाई हराए|accessdate=December 5, 2011|last=टेलो|first=क्रिग|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई]]}}</ref> भिन्स म्याकमेन त्यसपछि ''र''मा फर्किएका थिए र आफ्नो पद सम्हाल्न थाले।<ref>{{cite web |url=https://www.wwe.com/shows/wrestlemania/29/wrestlemania-29-results |title=रेसलमेनिया २९ नतिजा |publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई|वल्ड रेस्लिङ इन्टरटेन्मेन्ट]]|date=}}</ref> म्याकमेनले उनी काममा आउने बित्तिकै लाउरीनाइटिसलाई ''र''को सामान्य प्रबन्धकको रूपमा स्वीकृत गरेका थिए भने म्याकमेनले भिगानेन्स पे-पर-भ्युमा ट्रिपल एच र सिएम पङ्कको खेल आर ट्रुथ र द मिजसँग हुने निस्चित गरेका थिए। खेलको अन्तरालमा नाशले एचलाई आक्रमण गरेका थिए जसका कारण एचलाई अस्पताल पुर्‍याइएको थियो।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/raw/2011-10-10/results|title=डब्ल्युडब्ल्युई ''र''|accessdate=October 12, 2011|publisher=डब्ल्युडब्ल्युई}}</ref> ट्रिपल एच डिसेम्बर १२ का दिन स्लामे अवार्ड कार्यक्रममा फर्किएका थिए भने उनले डिसेम्बर १८ मा नाश र एचको खेल टिएलसीमा आयोजना गरिएको थियो भने उक्त खेलमा ट्रिपल एचले नाशलाई हराएका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/vengeance/2011/triple-h-punk-miz-truth|title=सिएम पङ्क र ट्रिपल एच विरुद्ध द मिज र आर ट्रुथ |publisher=डब्ल्युडब्ल्युई|accessdate=October 12, 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/raw/2011-10-10/results|title=डब्ल्युडब्ल्युई र |accessdate=October 12, 2011|publisher=डब्ल्युडब्ल्युई}}</ref><ref>{{cite web|url=http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/PPVReports/2011/12/18/19141396.html|title=टिएलसी|date=December 18, 2011|last=हिलहाउस|first=डेभ|accessdate=December 18, 2011|work=स्ल्याम! स्पोट्स|publisher=क्यानेडियन अनलाइन एक्सप्लोवर}}</ref> ट्रिपल एच ३० जनवरी २०१२ मा ''र''को एक शृङ्खलामा फर्किएका थिए र उनले खेल हेर्न आएका हजारौँ व्यक्तिलाई केही भन्न लागेका थिए तर उनलाई द अंडरटेकरले अवरोध पुर्‍याउँदै एचलाई चुनौती दिएका थिए भने एचले उक्त प्रस्तावलाई अस्विकार गरेका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/raw/2012-01-30/results|title=द अंडरटेकर|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई]]|last=|first=मिच|date=January 30, 2012|accessdate=January 30, 2012}}</ref> एचले चुनौती अस्विकार गरेपछि अंडरटेकरले उनलाई सन माइकल्सको छाँयामा हिन्ने एक कयर भनेर भनेका थिए जसको कारण ट्रिपल एच र द अंडरटेकरको खेल रेसलमेनिया २८ मा हेल इन अ सेलमा हुने निर्णय भएको थियो।<ref>{{cite web|last=|first=कारा ए|title=डब्ल्युडब्ल्युई सिपर शो नतिजा|url=http://www.wwe.com/shows/raw/2012-02-13/results|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई]]|accessdate=February 14, 2012|date=February 13, 2012}}</ref> उक्त खेलमा द अंडरटेकरले ट्रिपल एचलाई हराएका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/wrestlemania/28/undertaker-triple-h-hell-in-a-cell|title=द अंडरटेकर विरुद्ध ट्रिपल एच|publisher=डब्ल्युडब्ल्युई|accessdate=February 20, 2012}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/wrestlemania/28/wrestlemania-28-results-the-undertaker-triple-h/page-5|title=एन्ड अफ द एरा|author=रायन मर्फी|date=February 4, 2012|publisher=डब्ल्युडब्ल्युई|accessdate=April 2, 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304071724/http://www.wwe.com/shows/wrestlemania/28/wrestlemania-28-results-the-undertaker-triple-h/page-5 |date=March 4, 2016 }}</ref> ट्रिपल एच अप्रिल ३० ''र''को एक शृङ्खलामा पुन फर्किएका थिए भने उनले [[ब्रक लेज्नर]]लाई डब्ल्युडब्ल्युईमा आउने पत्र नदिएका कारण लेज्नरले उनलाई आक्रमण गर्दै उनको हात भाँचिदिएका थिए भने ट्रिपल एच केही महिना सम्म खेलमा फर्किएका थिएनन्।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/raw/2012-01-30/results|title=द अंडरटेकर फर्किए|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई]]|last=|first=मिच|date=January 30, 2012|accessdate=January 30, 2012}}</ref> जुन महिनामा आयोजना गरिएको नो वे आउट पे-पर-भ्युमा ट्रिपल एचले ब्रक लेज्नरलाई चुनौती दिएका थिए तर लेज्नरका प्रबन्धक पल हेमेनले उनको उक्त चुनौती लेज्नरले अस्विकार गरे भन्ने जानकारी गराएका थिए।<ref>{{cite web|last=|first=कारा.ए|title=डब्ल्युडब्ल्युई सुपर शो नतिजा|url=http://www.wwe.com/shows/raw/2012-02-13/results|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई]]|accessdate=February 14, 2012|date=February 13, 2012}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/wrestlemania/28/undertaker-triple-h-hell-in-a-cell|title=द अंडरटेकर विरुद्ध ट्रिपल एच (सन माइकल्स खेलका रेफ्रि)|publisher=डब्ल्युडब्ल्युई|accessdate=February 20, 2012}}</ref> डब्ल्यडब्ल्यूई ''र''को १००० अौँ शृङ्खलामा एचकी श्रीमती स्टेफिनी म्याकमेनले पल हेमेनलाई ट्रिपल एचले ब्रक लेज्नरलाई चुनौती दिएका छन् भन्ने कुरा खुलाएकी थिइन<ref>{{cite web|title=डब्ल्युडब्ल्युई ''र'' नतिजा|url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_62576.shtml|last=काल्डवेल|first=जेम्स|work=प्रो रेस्लिङ टच|accessdate=October 10, 2012}}</ref> तर त्यसको अर्को रात लेज्नरले माइकल्सलाई पछाडिबाट आक्रमण गर्दै उनको हात भाँचिदिएकन थिए जसका कारण एचले लेज्नरलाई त्यहाबाट लखटेका थिए भने उनले लेज्नरलाई समाउन भने सकेनन्।<ref>{{cite web|last=काल्डवेल|first=जेम्स|title=डब्ल्युडब्ल्युई ''र'' नतिजा - 'र'को १००० अौँ शृङ्खला |url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_63621.shtml|work=प्रोरेस्लिङ टच|accessdate=July 28, 2012}}</ref> उक्त घटनाको ६ दिन पछिको समरस्ल्याम पे-पर-भ्युमा ट्रिपल एचको सामना ब्रक लेज्नरसँग भएको थियो भने खेलमा लेज्नरले एचलाई हराएका थिए।<ref>{{cite web|last=काल्डवेल|first=जेम्स|title=डब्ल्युडब्ल्युई ''र'' नतिजा|url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_64255.shtml|work=प्रो रेस्लिङ टच|accessdate=October 11, 2012}}</ref><ref>{{cite web|last=बिसफ|first=म्याट|title=ट्रिपल एच र ब्रक लेज्नरको भिडन्त|url=http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/PPVReports/2012/08/19/20118431.html|work=स्ल्याम! रेस्लिङ|accessdate=October 11, 2012}}</ref><ref>{{cite web|last=मार्टिन |first=एडम |title=ट्रिपल एचको हालमा समस्या आएको छ |url=http://www.wrestleview.com/viewnews.php?id=1345485116 |work=रेसलभ्यु |accessdate=October 11, 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121024023327/http://www.wrestleview.com/viewnews.php?id=1345485116 |archivedate=October 24, 2012 |df= }}</ref> अगस्ट २७ ''र''को एक शृङ्खलामा एचले आफ्नो कुस्ती कार्यकालबाट अवकाश लिने निर्णय लिएका थिए तर उनको अवकाश लिनुमा कुनै पनि कारण उनले बताउन सकेका थिएनन्।<ref>{{cite web|last=काल्डवेल|first=जेम्स|title=डब्ल्युडब्ल्युई ''र'' नतिजा|url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_64638.shtml|work=प्रो रेस्लिङ टच|accessdate=October 11, 2012}}</ref> १७ डिसेम्बर ''र''को एक शृङ्खलामा एच कुस्ती खेल्न छाड्दै २०१२ को स्लामे अवार्ड कार्यक्रममा देखा परेका थिए जहाँ उनले आफ्नो कपाललाई छोटो बनाएका थिए। ट्रिपल एच २५ फेब्रुअरी २०१३ मा ''र''को एक शृङ्खलामा फर्किएका थिए भने ब्रक लेज्नरले त्यहि दिन एचका ससुरा भिन्स म्याकमेनलाई आक्रमण गर्ने खेजेकन थिए तर उनी सफल रहेनन्।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/raw/2013-02-25/wwe-raw-results-26094181|title=ब्रक लेज्नर र भिन्स म्याकमेन|work=डब्ल्युडब्ल्युई|last=|first=एन्थोनी|date=February 25, 2013|accessdate=February 26, 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303200059/http://www.wwe.com/shows/raw/2013-02-25/wwe-raw-results-26094181 |date=March 3, 2016 }}</ref> त्यसपछिक‍ अर्को रात ट्रिपल एचले ब्रक लेज्नरलाई रेसलमेनिया २९ का लागि चुनौती दिएका थिए भने लेज्नरका प्रबन्धकले उक्त प्रस्ताव लेज्नरको पक्षमा स्विकार गरेका थिए तर उक्त खेलमा ट्रिपल एच हारे भने उनको डब्ल्युडब्ल्युईमा आफ्नो कार्यकाल समाप्त गर्नु पर्ने नियम बनाइएको थियो।<ref>{{cite web|title=रेसलमेनिया २९ भन्दा अगाडिको ''र''|url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_69088.shtml}}</ref><ref>{{cite web|title=डब्ल्युडब्ल्युई ''र'' नतिजा|url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_69177.shtml}}</ref> त्यस घटनाको अर्को हप्ताको 'र'मा ट्रिपल एचले खेलको पत्रमा हस्ताक्षर गर्दै हेमेनलाई आक्रमण गरेका थिए। रेसलमेनिया २९ का दिन ट्रिपल एचले ब्रक लेज्नरलाई हराएका थिए जहाँ उनले लेज्नरलाई स्टिलको सिँढीमा पेडिग्रि हानेका थिए।<ref>{{cite web|title=डब्ल्युडब्ल्युई ''र'' नतिजा|url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_69381.shtml}}</ref> १५ अप्रिल ''र''को एक शृङ्खलामा हेमेनले एचलाई लेज्नरसँग पुन खेल खेन्न भन्दै चुनौती दिएका थिए भने उक्त चुनौतीलाई स्विकार गर्दै एच र लेज्नरको खेल आँउदै एक्सट्रिपम रुलमा आयोजना गरिएको थियो।<ref>{{cite web |title=ब्रक लेज्नरको ट्रिपल एचसँग एक्सट्रिम रुलका खेल |url=http://www.wwe.com/videos/brock-lesnar-attacks-3mb-paul-heyman-proposes-a-steel-cage-match-against-triple-26107914 |work=डब्ल्युडब्ल्युई |accessdate=April 17, 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130418114337/http://www.wwe.com/videos/brock-lesnar-attacks-3mb-paul-heyman-proposes-a-steel-cage-match-against-triple-26107914 |archivedate=April 18, 2013 |df= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130418114337/http://www.wwe.com/videos/brock-lesnar-attacks-3mb-paul-heyman-proposes-a-steel-cage-match-against-triple-26107914 |date=April 18, 2013 }}</ref> त्यस खेलमा लेज्नरले एचको हात एकपटक पुन भाँचिदिएकन थिए जसका कारण एच खेल खेल्न असमर्थ रहे र खेल लेज्नरले जितेका थिए।<ref>{{cite web|title=ठब्ल्यूडब्ल्यूई ''र'' नतिजा|url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_70160.shtml#.UY7ydLWG3Cc}}</ref><ref>{{cite web|title=डब्ल्युडब्ल्युई एक्सट्रिम रुल नतिजा|url=http://www.cagesideseats.com/2013/5/20/4347158/wwe-extreme-rules-results-and-reactions-from-last-night-may-19-believe-in-gold}}</ref> त्यस खेलको अर्को हप्ताको ''र''मा ट्रिपल एचको सामना कर्टेक्स एक्सलसँग भएको थियो जसको पल हेमेन नयाँ प्रबन्धक रहेका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/raw/2013-05-20/wwe-raw-results-26116382/page-10|title=कर्टेक्स एक्सलले ट्रिपल एचलाई हराए|work=डब्ल्युडब्ल्युई|accessdate=September 14, 2014}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303203531/http://www.wwe.com/shows/raw/2013-05-20/wwe-raw-results-26116382/page-10 |date=2016-03-03 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/raw/2013-05-20/triple-h-injury-update-26116877|title=ट्रिपल एच घाइते भए पछिको विवरण|work=डब्ल्युडब्ल्युई|accessdate=September 14, 2014}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151229010341/http://www.wwe.com/shows/raw/2013-05-20/triple-h-injury-update-26116877 |date=2015-12-29 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.wwe.com/videos/triple-h-exits-the-arena-wwe-app-exclusive-may-20-2013-26116567 |title=२० मे २०१३- ट्रिपल कुस्ती खेल्ने रिङ्गबाट बाहिर |work=डब्ल्युडब्ल्युई |accessdate=September 14, 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141225152549/http://www.wwe.com/videos/triple-h-exits-the-arena-wwe-app-exclusive-may-20-2013-26116567 |archivedate=December 25, 2014 |df= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141225152549/http://www.wwe.com/videos/triple-h-exits-the-arena-wwe-app-exclusive-may-20-2013-26116567 |date=December 25, 2014 }}</ref> ट्रिपल एचको दिमागमा कहि असर परेता पनि खेल खल्न लागेका थिए तर स्टेफिनी र भिन्स म्याकमेनले उनलाई कुस्ती खेल्नबाट रोक लगाएका थिए। त्यहि रात ट्रिपल एच एक्सलसँग हारेका थिए जबकि भिन्स म्याकमेनले खेलमा बचाउने घन्टी र हेडफोनहरू लग्दै खेललाई सुरुहुनबाट रोकेका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/videos/playlists/triple-h-storms-off-raw|title= डब्ल्युडब्ल्युई ''र''मा ट्रिपल एच|work=डब्ल्युडब्ल्युई|accessdate=September 14, 2014}}</ref> ==== द अथोरिटी (सन् २०१३-२०१६) ==== [[File:Triple H and Stephanie McMahon 2014.jpg|thumb|right|upright|द अथुरिटीको रूपमा ट्रिपल एच र स्टेफिनी म्याकमेन]] अगस्ट १२ ''र''को एक शृङ्खलामा ट्रिपल एचले समरस्ल्याममा हुने [[जोन सिना]] र [[डेनियल ब्रायन]]को डब्ल्युडब्ल्युई च्याम्पियनसिप खेलमा आँफु अतिथि रेफ्रिको भूमिकामा हुने घोषणा गरेका थिए भने उनले ब्राड म्याडक्सलाई पेडिग्री हानेका थिए। समरस्ल्याममा ब्रायनले सिनालाई हराएपछि ट्रिपल एचले डब्ल्युडब्ल्युई विजेता ब्रायनलाई पेडिग्री हान्दै [[रेन्डी ओर्टन]]लाई आफ्नो मनी इन द बैक क्यास इन गर्नै मैका दिएका थिए भने ओर्टनले ब्रायनलाई हराउँदै डब्ल्युडब्ल्युई विजेता बनेका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/summerslam/2013/john-cena-daniel-bryan-26131903|title=डेनियल ब्रायनले जोन सिनालाई हराए, रेन्डी ओर्टनले मनि इन द बैङ्क क्यासी इन गर्दै विश्व विजेता बने|work=डब्ल्युडब्ल्युई|accessdate=September 14, 2014}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303182225/http://www.wwe.com/shows/summerslam/2013/john-cena-daniel-bryan-26131903 |date=March 3, 2016 }}</ref> एचले आफ्नी श्रीमती स्टेफिनी म्याकमेसँग साझेदारी गर्दै द अथुरिटी नामक एक समूह गठन गरेका थिए जसमा द शिल्ड पनि सामेल थिए भने पछि केन पनि समूहको सदस्य बनेका थिए। आँउदै हप्तामा एचले कुनै पनि कुस्ती खेलाडीले जसले अथुरिटीलाई नराम्रो भन्छ त्यसलाई ह्याडिकेफ म्याचमा सामेल गराउने गर्न सुरु गरेका थिए। त्यस बखत ट्रिपल एचले [[बिग सो|बिग शो]] र डल्फ जिग्लरलाई चेतावनी दिएका थिए भने एचले कोडि रोड्सलाई निकाला समेत गरेका थिए।<ref>{{cite web |url=http://www.wwe.com/videos/wwe-coo-triple-h-addresses-wwe-universe-concerns-over-a-new-regime-superstar-fir-26146347 |title=आधिकारिक प्रतिवेदनको प्रतिलिपी |accessdate=September 4, 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130905140339/http://www.wwe.com/videos/wwe-coo-triple-h-addresses-wwe-universe-concerns-over-a-new-regime-superstar-fir-26146347 |archivedate=September 5, 2013 |df=mdy }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130905140339/http://www.wwe.com/videos/wwe-coo-triple-h-addresses-wwe-universe-concerns-over-a-new-regime-superstar-fir-26146347 |date=September 5, 2013 }}</ref> ७ अक्टोबर ''र''को एक शृङ्खलामा ट्रिपल एचले बिग शोलाई पनि नाकाल्ने घोषणा गरेका थिए तर शोले जाने बेलामा एचलाई नक आउट पञ्च हानेका थिए जसका कारण बिग शो लाई तुरुन्तै त्यस ठाउँबाट हटाएका थिए। २०१३ स्लामे अवार्ड कार्यक्रममा ट्रिपल एचले रेन्डी ओर्टनलाई पेडिग्री हानेका थिए जब ब्रायनले ओर्टनलाई स्टेफिनी म्याकमेन माथि धक्का दिएका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/raw/2013-12-09/wwe-raw-results-26169042/page-10|title=डब्ल्युडब्ल्युई नतिजा|work=डब्ल्युडब्ल्युई|accessdate=September 14, 2014}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304082643/http://www.wwe.com/shows/raw/2013-12-09/wwe-raw-results-26169042/page-10 |date=2016-03-04 }}</ref> रेसलमेनिया ३० मा ट्रिपल एचको खेल डेनियल ब्रायनको विरुद्धमा निर्धारित गरिएको थियो भने त्यस कार्यक्रममा ट्रिपल एच ब्रायनसँग हारेका थिए जसका कारण रेसलमेनियाको अन्तिम खेलमा ब्रायन रेन्डी ओर्टन र बाटिस्टाको डब्ल्युडब्ल्युई च्याम्पियनसिप खेलमा सामेल हुने मौका पाएका थिए। एच र ब्रायनको खेल सकिएपछि एचले ब्रायनलाई स्टिलको कुर्सीले प्रहार गर्दै उनलाई स्टिलको सिँढीले प्रहार गरेका थिए जसका कारण ब्रायन घाइते भएका थिए। ब्रायन अशक्त हुँदाहुँदै पनि उनी रेसलमेनियाको अन्तिम खेलमा सामेल भएका थिए भने खेलमा ब्रायनले बनटिस्टालाई आत्मसमर्पण गराउँदै डब्ल्युडब्ल्युई विश्व ह्याभिवेट विजेता बन्न सफल भएका थिए।<ref>{{cite web|last=क्ल्याप|first=जोन|title=द शिल्डको विरुद्ध द इभोलुसन|url=http://www.wwe.com/shows/extremerules/2014/the-shield-evolution-26230042|publisher=डब्ल्युडब्ल्युई|accessdate=May 4, 2014}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303173910/http://www.wwe.com/shows/extremerules/2014/the-shield-evolution-26230042 |date=March 3, 2016 }}</ref> एचले ब्रायनको उपाधि हडप्नका लागि १८ अप्रिल स्म्याकडाउनको एक शृङ्खलामा पुन इभोलुसनको गठन गरेका थिए जसका बाटिस्टा, रेन्डी ओर्टन र ट्रिपल एच रहेका थिए। इभोलुसनले निकै कोसिस गरेता पनि ब्रायनको उपाधि कव्जामा लिन सकेका थिएनन् भने त्यहि बेला द शिल्डले पनि द इभोलुसनका लागि काम गर्न बन्द गरेका थिए। एक्सट्रिम रुलमा इभोलुसन र द शिल्डको खेल निर्धारित गरिएको थियो भने खेलमा द शिल्डको जित भएको थियो। जुन २ ''र''को एक शृङ्खलामा बाटिस्टाले इभोलुसन छाडेका थिए जब ट्रिपल एचले उनलाई डब्ल्युडब्ल्युई विश्व ह्याभिवेट च्याम्पियनसिप खेल खेल्नबाट बन्चित गराए। ट्रिपल एचले पनि द शिल्डका सदस्य सेथ रोलिन्सलाई आफ्नो समूहमा ल्याएका थिए।<ref name="raw102714">{{cite web|last1=ट्डेस्को|first1=माइक|title=डब्ल्युडब्ल्युई ''र'' नतिजा – १०/२७/२०१४ (जोन सिना विरुद्ध सेथ रोलिन्स)|url=http://www.wrestleview.com/wwe-wrestling-results/wwe-raw-results/51368-wwe-raw-results-10-27-14-live-results-from-san-antonio|website=रेसलभ्यु|accessdate=October 28, 2014}}</ref> अक्टोबर २७ ''र''को एक शृङ्खलामा ट्रिपल एचले जोन सिनालाई आफ्नो समूहमा सामेल हुन आग्रह गरेका थिए भने उक्त प्रस्तावलाई सिनाले अस्विकार गरेका थिए। सिनाले उक्त प्रस्ताव अस्विकार गरेपछि ट्रिपल एचले ५ को विरुद्ध ५ इलिमिनेसन म्याच हुने घोषणा गरेका थिए जुन खेल सरभाइभर सिरिजका लागि निर्धारित गरिएको थियो।<ref name="raw110314">{{cite web|last1=टेडेस्को|first1=माइक|title=डब्ल्युडब्ल्युई ''र'' नतिजा – ११/३/२०१४ (रेन्डी ओर्टन विरुद्ध सेथ रोलिन्स)|url=http://www.wrestleview.com/wwe-wrestling-results/wwe-raw-results/51473-wwe-raw-results-11-3-14-live-results-from-buffalo|website=रेसलभ्यु डटकम|accessdate=November 4, 2014}}</ref> टिम सिना र टिम अथुरिटीको खेल सरभाइभर सिरिजमा आयोजना गरेपछि डब्ल्युडब्ल्युईका प्रमुख व्यक्ति [[भिन्स म्याकमेन|मिस्टर म्याकमेन]]ले यदि टिम अथुरिटीले खेलमा खाल खायो भने अथुरिटीको सबै शक्ति हड्पिने छ भन्ने घोषणा गरेका थिए भने २१ नोभेम्बर स्म्याकडाउनको एक ट्रिपल एचले यदि टिम सिनाले हार खायो भने सिना बाहेक अरु सबै सदस्य डब्ल्युडब्ल्युईबाट निस्कासन हुने छन् भन्ने घोषणा गरेका थिए।<ref name="sd112114">{{cite web|last1=टेडेस्को|first1=माइक|title=डब्ल्युडब्ल्युई स्म्याकडाउन नतिजा – ११/२१/२०१४ |url=http://www.wrestleview.com/wwe-wrestling-results/wwe-smackdown-results/51770-wwe-smackdown-results-11-21-14-survivor-series-hype|website=रेसलभ्यु|accessdate=November 22, 2014}}</ref> सरभाइभर सिरिज पे-पर-भ्युमा टिम सिनाका सदस्यले आँफ्नै टिमका कप्तान सिनालाई आक्रमण गर्दै टिम अथुरिटीको हिस्सा बनेका थिए। खेल चलिरहँदा स्टिङले डब्ल्युडब्ल्युईमा प्रदापर्ण गर्दै टिम अथुरिटीका सेथ रोलिन्स र ट्रिपल एचलाई आक्रमण गरेका थिए जसका कारण टिम सिनाका अन्तिम खेलाडी डल्फ जिग्लरले खेल टिम सिनाको लागि जित दिलाएका थिए। टिम अथुरिटीले टिम सिनासँग हारेपछि उनीहरू सबै शक्ति गुमेको थियो। [[File:Triple H at WM30.jpg|left|thumb|175px|ट्रिपल एच रेसलमेनिया ३० मा]] द अथुरिटीले शासन सत्ता गुमाएपछि पनि रोलिन्सले सिनालाई द अथुरिटीमा ल्याउने प्रयास जारी राखेका थिए जुन एक कार्यक्रमको अन्तरगर कार्यक्रममा अध्धोसक एज र [[बिग सो|बिग शो]]को बिग राखिएको थियो। जनवरी १९ ''र''को एक शृङ्खलामा सिनाले केन , बिग शो र [[सेथ रोलिन्स|रोलिन्स]]को जोडि विरुद्धको खेलमा स्टिङले अवरोध पुर्‍याएका कारण खेल जित्न सफल हुँदै ट्रिपल एच र स्टेफिनी म्याकमेनले जागिरबाट निस्कासन गरिएका डल्फ जिग्लर, राइब्याक र एरिक रोवेनलाई पुन डब्ल्युडब्ल्युईमा छिराएका थिए।<ref>{{cite web|last1=केलर|first1=वेड|title=डब्ल्युडब्ल्युई ''र'' प्रतिवेदन|url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wwerawreport/article_82500.shtml|website=पिडब्ल्यू टच|accessdate=December 31, 2014}}</ref> जनवरी २६ का दिन डब्ल्युडब्ल्युई डटकमले घोषणा गरे अनुसार ट्रिपल एचले स्टिङलाई फास्टलेनमा चुनौती दिएका थिए भने उक्त प्रस्तावलाई स्विकार गर्दै स्टिङले उक्त खेललाई रेसलमेनिया ३१ मा सारेका थिए। रेसलमेनिया ३१ मा डि-जेनेरेसन एक्सका अन्य सदस्यले खेलमा स्टिङलाई अवरोध पुर्‍याएका कारण एचले खेल जित्न सफल भएका थिए भने खेलको समाप्तिसँगै स्टिङले एचसँग हाल मिलाएका थिए। स्टिङको खेल पछि [[ड्वेन जोनसन|द रक]] र [[रोन्डा राउजी]]ले स्टेफिनी र ट्रिपल एचसँग झगडा गर्न खोजेका थिए तर एच र स्टेफिनी त्यहाँबाट लागेका थिए।<ref>{{cite web|last1=एसर|first1=म्याथ्युज|title=डब्ल्युडब्ल्युई फास्टल्यान्ड|url=http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/2015/02/23/22250331.html|website=क्यानेइ|accessdate=March 13, 2015}}</ref> लगभग सन् २०१५ सम्म ट्रिपल एचले अथुरिटीको नेताको रूपमा आफ्नो भूमिका बनाए भने त्यस समयमा केन र रोलिन्सले राम्रोसँग जोडिको रूपमा काम गरेका थिएनन्।<ref>{{cite web|last1=पावेल|first1=जोन|title=रेसलमेनिया ३१|url=http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/PPVReports/2015/03/26/22309101.html|website=क्यानोइ|publisher=स्ल्यास रेस्लिङ|accessdate=March 30, 2015}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.wwe.com/inside/rock-ronda-rousey-wrestlemania-in-the-news-27249603 |title=रेन्डा राउजी |work=डब्ल्युडब्ल्युई |accessdate=July 12, 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150712102537/http://www.wwe.com/inside/rock-ronda-rousey-wrestlemania-in-the-news-27249603 |archivedate=July 12, 2015 |df= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150712102537/http://www.wwe.com/inside/rock-ronda-rousey-wrestlemania-in-the-news-27249603 |date=July 12, 2015 }}</ref> गृष्म ऋतुमा ट्रिपल एचले [[रोमन रेन्ज]], जोन सिना, [[ब्रक लेज्नर]] र स्टिङको विरुद्ध च्याम्पियनसिपको रक्षा गरेर रोलिन्सलाई परीक्षण गर्न थाले। ४ नोभेम्बरमा डब्लीन आयरल्यान्डमा रोलिन्सको खेल केनसँग आयोजना गरिएको थियो भने उक्त खेलमा केनलाई सनसेट पावरबमाको प्रयास गर्दा उनको खुट्टा भाँचिएको थियो र उनलाई<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/hellinacell/2015/seth-rollins-kane-28001063|title=डब्ल्युडब्ल्युई विश्व विजेता सेथ रोलिन्स विरुद्ध केन|author=केभिन|website=डब्ल्युडब्ल्युई डटकम|publisher=डब्ल्युडब्ल्युई|date=October 25, 2015|accessdate=June 20, 2016}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151024070620/http://www.wwe.com/shows/hellinacell/2015/seth-rollins-kane-28001063 |date=October 24, 2015 }}</ref> तत्काल नजिकको अस्पताल पुर्‍याइएको थियो जसका कारण उनले आफ्नो डब्ल्युडब्ल्युई विश्व च्याम्पियनसिप गुमाउनु परेको थियो जसका कारण उनले ९ महिना सम्म कुस्ती खेलबाट अवकाश लिएका थिए उनी विश्व विजेता बनेको २२१ दिनमा उपाधि गुमाएका थिए।<ref>{{cite web|url=https://www.forbes.com/sites/blakeoestriecher/2015/11/07/this-week-in-wwe-biz-seth-rollins-injured-and-stripped-of-title-sting-at-survivor-series-and-more/|title=डब्ल्युडब्ल्युई सेथ रोलिन्स|website=फोर्वस्|author=|accessdate=November 13, 2015}}</ref><ref>{{cite web|last1=टेडेस्को|first1=माइक|title=डब्ल्युडब्ल्युई ''र'' नतिजा – ४/२७/२०१५ |url=http://www.wrestleview.com/wwe-wrestling-results/wwe-raw-results/54206-wwe-raw-results-4-27-15-live-results-from-green-bay|website=रेसलभ्यु|accessdate=April 28, 2015}}</ref><ref>{{cite web|last1=टेडेस्को|first1=माइक|title=डब्ल्युडब्ल्युई ''र'' नतिजा – ५/४/२०१५|url=http://www.wrestleview.com/wwe-wrestling-results/wwe-raw-results/54301-wwe-raw-results-5-4-15-live-results-from-montreal|website=रेसलभ्यु|accessdate=May 5, 2015}}</ref> रोलिन्सले च्याम्पियनसिप छाडेपछि डब्ल्युडब्ल्युई च्याम्पियनसिपका लागि एक प्रतिस्पर्धा हुने ट्रिपल एचले निर्णय गरेका थिए भने प्रतिस्पर्धाको अन्तिम खेल सरभाइभर सिरिजमा हुने निर्धारित गरिएको थियो।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/inside/seth-rollins-injury-title-tournament-survivor-series-28164051|title=सेथ रोलिन्स नयाँ डब्ल्यूडब्ल्यू विश्व विजेता|website=डब्ल्युडब्ल्युई|date=November 5, 2015|accessdate=November 5, 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151106023300/http://www.wwe.com/inside/seth-rollins-injury-title-tournament-survivor-series-28164051|archivedate=November 6, 2015|df=}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151106023300/http://www.wwe.com/inside/seth-rollins-injury-title-tournament-survivor-series-28164051 |date=November 6, 2015 }}</ref> ९ नोभेम्बरमा ट्रिपल एचले रोमन रेन्जलाई अथुरिटीमा सम्लग्न हुन अहावान गरेका थिए तर उक्त प्रस्तावलाई रेन्जले अस्विकार गरेका थिए। सरभाइभर सिरिज पे-पर-भ्युमा रेन्जले [[डिन एम्ब्रोज|एम्ब्रोज]]लाई हराउँदै डब्ल्युडब्ल्युई विश्व ह्याभिवेट विजेता बन्न सफल भएका थिए।<ref>{{cite web|last1=मर्फी|first1=रायन|title=डब्ल्युडब्ल्युई विश्व ह्याभिवेट च्याम्पियनसिपका लागि खेलमा सेथ रोलिन्स विजयी|url=http://www.wwe.com/shows/wwepayback/2015/wwe-world-heavyweight-champion-seth-rollins-roman-reigns-randy-orton-dean-ambrose-27335106|publisher=डब्ल्युडब्ल्युई|accessdate=May 17, 2015}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151205173502/http://www.wwe.com/shows/wwepayback/2015/wwe-world-heavyweight-champion-seth-rollins-roman-reigns-randy-orton-dean-ambrose-27335106 |date=December 5, 2015 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wweppvs/article_86322.shtml#.VbV0DvlVikp|title=डब्ल्युडब्ल्युई ब्याटलग्राउन्ड नतिजा |accessdate=July 19, 2015|website=प्रो रेस्लिङ टच|author=}}</ref><ref>{{cite web|last1=काल्डवेल|first1=जेम्स|title=डब्ल्युडब्ल्युई समरस्ल्याम नतिजा, ब्रक लेज्नर विरुद्ध अंडरटेकर|url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wweppvs/article_87122.shtml|work=प्रो रेस्लिङ टच|accessdate=August 23, 2015}}</ref><ref>{{cite web|last=केलर|first=वेड|authorlink=Wade Keller|url=http://pwtorch.com/artman2/publish/wweppvs/article_87597.shtml|title=डब्ल्युडब्ल्युई नाइट अफ च्याम्पियन्स|date=September 20, 2015|accessdate=September 25, 2015|publisher=प्रो रेस्लिङ टच}}</ref> ट्रिपल एच रेन्ज विश्व विजेता बनेको केही छिन पछि रेन्जलाई बधाई दिन आएका थिए भने एच रिङ्गमा आएपछि रेन्जले उनलाई स्पियर हानेका थिए भने रेन्जलाई पछाडिबाट सेमसले आक्रमण गर्दै आँफ्नो मनी इन<ref>{{cite web |url=http://www.wwe.com/inside/seth-rollins-injury-title-tournament-survivor-series-28164051 |title=सेथ रोलिन्स घाइते |website=[[डब्ल्युडब्ल्युई]] |date=November 5, 2015 |accessdate=November 5, 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151106023300/http://www.wwe.com/inside/seth-rollins-injury-title-tournament-survivor-series-28164051 |archivedate=November 6, 2015 |df= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151106023300/http://www.wwe.com/inside/seth-rollins-injury-title-tournament-survivor-series-28164051 |date=November 6, 2015 }}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.forbes.com/sites/blakeoestriecher/2015/11/07/this-week-in-wwe-biz-seth-rollins-injured-and-stripped-of-title-sting-at-survivor-series-and-more/|title=सेथ रोलिन्सको खुट्टामा चोट|author=|website=फोर्बस्|date=November 7, 2015|accessdate=November 13, 2015}}</ref> द बैङ्क क्यास इन गर्दै विश्व विजेता बनेका थिए जसका कारण सेमस द अथुरिटीमा सामेल भएका थिए।<ref>{{cite web|last1=टेडेक्को|first1=माइक|title=डब्ल्युडब्ल्युई ''र'' नतिजा – ११/९/२०१५|url=http://www.wrestleview.com/wwe-wrestling-results/wwe-raw-results/56836-wwe-raw-results-11-9-15-full-coverage-from-manchester|website=रेसलभ्यु|accessdate=November 11, 2015|date=November 9, 2015}}</ref><ref>{{cite web|last1=मर्फी|first1=रायन|title=रोमन रेन्जले डिन एम्ब्रोजलाई प्रतिस्पर्धाको अन्तिम खेलमा हराए, सेमसले मनी इन द बैङ्क क्यास इन गर्दै विश्व विजेता बने|url=http://www.wwe.com/shows/survivorseries/2015/wwe-world-heavyweight-championship-tournament-finals-28164052|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई]]|accessdate=November 22, 2015|date=November 22, 2015}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151225162713/http://www.wwe.com/shows/survivorseries/2015/wwe-world-heavyweight-championship-tournament-finals-28164052 |date=December 25, 2015 }}</ref> द अथुरिटीले नोभेम्बर ३० ''र''को शृङ्खलामा रेन्ज र सेमस बीच पुन खेल सञ्चालन गरेको थियो भने उक्त खेलमा यदि रोमनले ५ मिनेट १५ सेकेन्ड भित्रमा खेल जिते भने द उस्सो र डिन एम्ब्रोजले ट्याग टिम च्याम्पियनसिप र अन्तरमहादेशीय च्याम्पियनसिपका लागि खेल खेल्न पाउने सर्त राखिएको थियो।<ref>{{cite web|last1=मार्टिन|first1=एडम|title=डब्ल्युडब्ल्युई ''र'' नतिजा – ११/३०/२०१५ |url=http://www.wrestleview.com/wwe-wrestling-results/wwe-raw-results/57016-wwe-raw-results-11-30-15-live-results-from-pittsburgh|website=रेसलभ्यु|accessdate=November 30, 2015}}</ref> त्यस खेलमा सेमसका अन्य साथिले अवरोध पुर्‍याएका कारण रेन्जले खेल जितेका थिए तर उपाधि भन्ने जित्न सकेका थिएनन् भने उस्सो र एम्ब्रोजले उपाधिका लागि खेल खेल्न पाउने भएका थिए। टिएलसी पे-पर-भ्युमा सेमस र रेन्जको खेल उपाधिका लागि निर्धारित गरिएको थियो तर द लिग अफ नेसन्सले खेलमा हस्तक्षेप गरेका कारण सेमस डब्ल्युडब्ल्युई च्याम्पियनसिप आँफुसँगै कायम राख्न सफल भए।<ref>{{cite web|last1=काल्डवेल|first1=जेम्स|title=डब्ल्युडब्ल्युई टिएलसी पे-पर-भ्यु|url=http://www.pwtorch.com/site/2015/12/13/1213-wwe-tlc-ppv-results-caldwells-ongoing-real-time-report/|website=प्रो रेस्लिङ टच|accessdate=December 14, 2015}}</ref> खेल सकिएपछि रेन्जले सेमस र ट्रिपल एचलाई आक्रमण गरेका थिए भने उक्त आक्रमणका कारण ट्रिपल एच घाइते हुँदै केही महिनाका लागि अवकाश लिएका थिए। ट्रिपल एच २०१६ रोयल रम्बल कार्यक्रममा घोषणा गनरिकन अन्तिम ३० मा रिङ्ग प्रवेश गरेका थिए। उनी रिङ्गमा आएको केही छिनमै तात्कालिक डब्ल्युडब्ल्युई विश्व ह्याभिवेट विजेता रोमन रेनजलाई बहिराएका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.skysports.com/wwe/news/14203/10142960/wwe-royal-rumble-2016-triple-h-wins-wwe-world-heavyweight-title|publisher=स्काइ स्पोर्ट्स|title=कसले जित्छ त रोयल रम्बल?|accessdate=January 25, 2016}}</ref> एचले अन्तिममा डिन एम्ब्रोजलाई खेलबाट बाहिराउँदै आफ्नो कार्यकालको १४ अौँ डब्ल्युडब्ल्युई विश्व ह्याभिवेट च्याम्पियनसिप जित्न सफल भएका थिए।<ref name="Raw2222016">{{cite web|last1=टेडेस्को|first1=माइक|title=डब्ल्युडब्ल्युई ''र'' नतिजा – २/२२/२०१६ |url=http://www.wrestleview.com/wwe-wrestling-results/wwe-raw-results/57868-wwe-raw-results-2-22-16-live-results-from-detroit|website=रेसलभ्यु|accessdate=February 22, 2016}}</ref> एचले पछि रेन्जसँग दुश्मनी राखेका थिए भने उनले पछि रेन्जको नाक स्टिलको सिँढीले प्रहार गर्दै भाँचेका थिए जसका कारण रेन्जले एचसँग पछि आँफ्नो बदला लिगेका थिए।<ref>{{cite web|last1=टेडेस्को|first1=माइक|title=डब्ल्युडब्ल्युई ''र'' नतिजा|url=http://www.wrestleview.com/wwe-wrestling-results/wwe-raw-results/57942-wwe-raw-results-2-29-16-live-results-from-nashville|website=रेसलभ्यु|accessdate=February 29, 2016}}</ref> एम्ब्रोजले ट्रिपल एचलाई चुनौती दिएका थिए भने एचले उक्त चुनौती स्विकार गर्दै रोडब्ल्कमा उनीहरूको खेल निर्धारित गरिएको थियो जसका एचले एम्ब्रोजलाई हराएका थिए।<ref name="Roadblock">{{cite web|last=काल्डवेल|first=जेम्स|title=डब्ल्युडब्ल्युई रोडब्लक नतिजा|url=http://www.pwtorch.com/site/2016/03/12/march12roadblockresults/|publisher=प्रो रेस्लिङ टच|accessdate=March 12, 2016}}</ref> एम्ब्रोज, रेन्ज र लेज्नरको खेल फास्टलेनमा राखिएको थियो भने उक्त खेलका विजेताले डब्ल्युडब्ल्युई विश्व ह्याभिवेट च्याम्पियनसिपका लागि ट्रिपल एचसँग रेसलमेनिया ३२ मा उपाधिका लागि खेल खेल्न पाउने प्राबधान रहेको थियो।<ref>{{cite web|last=काल्डवेल|first=जेम्स|title=2/डब्ल्युडब्ल्युई फास्टलेन नतिजा|url=http://www.pwtorch.com/site/2016/02/21/caldwellfastlaneppvreport/|publisher=प्रो रेस्लिङ टच|date=February 21, 2016|accessdate=February 21, 2016}}</ref> त्यस खेलमा रेन्जले एम्ब्रोज र लेज्नरलाई हराउँदै च्याम्पियनसिपको पहिलो दावेदार बनेका थिए। रेसलमेनिया ३२ मा रेन्जले एचलाई हराउँदै तेस्रोपटक डब्ल्युडब्ल्युई विश्व ह्याभिवेट च्याम्पियनसिप बनेका थिए भने ट्रिपल एच जम्मा ७० दिनका लागि विजेता रहे।<ref>{{cite web|last1=काल्डवेल|first1=जेम्स|title=रेसलमेनिया ३२ नतिजा|url=http://www.pwtorch.com/site/2016/04/03/wm32liveresults/|publisher=प्रो रेस्लिङ टच|accessdate=April 3, 2016}}</ref> रेसलमेनिया ३२ पछि द अथुरिटीको पनि विक्षदन भएको थियो भने ट्रिपल एचले डब्ल्युडब्ल्युई युके लाइभ टूरमा सामेल भएका थिए भने उनले पछि डब्ल्युडब्ल्युईका केही कार्यक्रम एनएक्सटी र क्रुजरवेट विभागका संस्थापकको रूपमा काम गरेका थिए। ट्रिपल एच क्रुजरवेट पिभाग अन्तरगत<ref>{{cite web|last1=पावेल|first1=जेसन|title=डब्ल्युडब्ल्युई क्रुजरवेट क्लासीक|url=http://prowrestling.net/site/2016/09/14/914-powells-wwe-cruiserweight-classic-live-review-the-finale-featuring-kota-ibushi-gran-metalik-zack-sabre-jr-and-tj-perkins/|work=प्रो रेस्लिङ डटनेट|accessdate=September 17, 2016}}</ref> युके च्याम्पियनसिपका लागि टाइलर बेट र पिट डनको उपाधिको लागि खेल हेर्नका लागि आएका थिए र बेटले डनलाई जित्दै पहिलो पटक युके च्याम्पियनसिप जितेपछि एचले टाइलर बेटलाई उपाधि हस्तान्तरण गरेका थिए।<ref>{{cite web|last1=पावेल|first1=जेसन|title=पहिलो डब्ल्युडब्ल्युई युके विजेता टाइलर बेट बनेका छन्|url=http://prowrestling.net/site/2017/01/15/115-wwe-uk-title-tournament-day-two-live-review-the-first-wwe-uk-champion/|work=प्रो रेस्लिङ डटनेट|accessdate=February 6, 2017}}</ref> ==== विभिन्न दुश्मनी (सन् २०१६-२०१८) ==== फिन ब्यनलरले रोलिन्सलाई समरस्ल्याम हराएपछि उनी डब्ल्युडब्ल्युई युनिभर्सल च्याम्पियनसिप जितेका थिए र त्यस खेलमा ब्यालको पाखुरामाचोट लागेका कारण उनले युनिभर्सल च्याम्पियनसिप विजेता बनेको १ दिनमै उपाधि गुमाउनु परेको थियो। ब्यालरले च्याम्पियनसिप छाडेपछि युनिभर्सल च्याम्पियनसिपका लागि [[सेथ रोलिन्स|रोलिन्स]], [[रोमन रेन्ज|रेन्ज]], केभिन ओवेन्स र बिग क्यास मैदान उत्रिएका थिए जुन खेल फेटल ४-वे इलिमिनेसन म्याच बनाइएको थियो जहाँ ट्रिपल एच ''र''मा देखा परेका थिए भने उक्त खेलमा उनले हस्तक्षेप गर्दै रेन्जलाई पेडिग्रि हानेका थिए जसका कारण रेन्ज खेलबाट बाहिरिएका थिए।<ref name="Raw08292016">{{cite web|last1=केलर|first1=वेड|title=डब्ल्युडब्ल्युई ''र'' विवरण: युनिभर्सल च्याम्पियनसिपका लागि खेल|url=http://www.pwtorch.com/site/2016/08/29/kellers-wwe-raw-review-829-ongoing-coverage-fatal-four-way-wwe-universal-title-match-kevin-owens-seth-rollins-roman-reigns-big-cass/|work=प्रो रेस्लिङ टच|accessdate=August 29, 2016}}</ref> ट्रिपल एचले पुन रोलिन्सलाई आक्रमण गर्दै ओवेन्सलाई युनिभर्सल विजेता बन्न सहयोग गरेका थिए। ३० जनवरीका दिन रोलिन्सको खेल सेमि जेनसँग तय गरिएको थियो र त्यस खेलका विजेताले रोयल रम्बर २०१७ खेल्न पाउने नियम रहेको थियो।<ref>{{cite web|url=https://www.f4wonline.com/wwe-results/wwe-raw-live-results-royal-rumble-go-home-show-228901|title=डब्ल्युडब्ल्युई ''र'' नतिजा|work=रेस्लिङ अवजर्भर|first=जेफ|last=ह्यामलिन|date=January 23, 2017|accessdate=February 6, 2017}}</ref> त्यस खेलको बीचमा ट्रिपल एचको कुस्ती खेल्न आउने सङ्गीत बजाउँदै रोलिन्सलाई झुक्याइएको थियो जसका कारण खेल जेनले जित्न सफल भएका थिए।<ref>{{cite web|url=http://wrestlingnews.co/wwe-news/seth-rollins-calls-out-triple-h-at-nxt-takeover-san-antonio/|title=सेथ रोलिन्सले ट्रिपल एचलाई लड्नका लागि बोलाए|publisher=रेस्लिङ न्युज|first=केरी|last=जनवरी|date=January 28, 2017|accessdate=February 6, 2017}}</ref> २८ जनवरीका दिन रोलिन्स एनएक्सटी टेक ओभर सान एन्टोनीयो कार्यक्रममा अवरोध पुर्‍याउँदै उक्त कार्यक्रममा सञ्चालक र स्थापक ट्रिपल एचलाई बोलाएका थिए तर त्यस कार्यक्रममा ट्रिपल एचले एनएक्सटीमा कार्यरत अन्य रेफ्रि र सुरक्षाकर्मीलाई बोलाई रोलिन्सलाई त्यस ठाउँबाट हटाउन आग्रह गरेका थिए त्यस पछि रोलिन्सलाई सबै जनाले समात्दै उनलाई त्यस ठाउँबाट हटाएका थिए। ३० जनवरी २०१७ मा ट्रिपल एच सन् २०१६ अगस्ट पछि पहिलो पटक रिङ्गमा आएका थिए भने उनले रोलिन्सले दिएको चुनौतीको स्विकार गरेका थिए।<ref>{{cite web|url=https://www.f4wonline.com/wwe-results/wwe-raw-live-results-royal-rumble-fallout-229256|title=डब्ल्युडब्ल्युई ''र'' नतिजा|work=रेस्लिङ अवजर्भर|first=जेफ|last=ह्यामलिन|date=January 30, 2017|accessdate=February 6, 2017}}</ref> त्यसर रातको अर्को हप्ता रोलिन्स रिङमा छँदा र ट्रिपल एच बाहिर हुँदा रोलिन्सलाई पछाडिबाट समोवा जोले आक्रमण गरेका थिए जसलाई एचले ल्याएका थिए।<ref>{{cite web|url=https://www.f4wonline.com/wwe-news/seth-rollins-suffers-injury-during-his-brawl-samoa-joe-raw-229366|title=समोवा जो र सेथ रोलिन्स|work=रेस्लिङ अवजर्भर|first=जोसेफ|last=करी|date=February 1, 2017|accessdate=February 6, 2017}}</ref> जोले रोलिन्सलाई बेहोस बनाएका थिए जसका कारण उनको फेरि पहिला भाँचिएको खुट्टामा चोट लागेको थियो।<ref>{{cite web|last=|first=एन्थोनी|title=सेथ रोलिन्स विरुद्ध ट्रिपल एच|url=http://www.wwe.com/shows/wrestlemania/33/seth-rollins-vs-triple-h|date=March 27, 2017|work=डब्ल्युडब्ल्युई|accessdate=March 27, 2017}}</ref> रेसलमेनिया ३३ मा रोलिन्स सामना ट्रिपल एचसँग भएको थियो र उक्त खेलमा रोलिन्सले एचले अन्तिम चालको रूपमा प्रयोग गर्ने पेडिग्रा हान्दै एचलाई हराएका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/wrestlemania/33/seth-rollins-vs-triple-h-results|title=सेथ रोलिन्सले ट्रिपल एचलाई हराए|last=|first=एन्थोनी|work=डब्ल्युडब्ल्युई|accessdate=April 2, 2017}}</ref> नोभेम्बर १३ ''र''को एक शृङ्खलामा ट्रिपल एचले उनी परम्परागत सरभाइभर सिरिजमा ''र''को तर्थबाट खेल खेल्ने घोषणा गरेका थिए।<ref>{{cite web|first=अलफ्रिड |last= |url=https://www.forbes.com/sites/alfredkonuwa/2017/11/13/wwe-raw-results-news-and-notes-after-triple-hs-shocking-return/ |title=डब्ल्युडब्ल्युई ''र'' नतिजा |date=November 13, 2017}}</ref> सरभाइभर सिरिजमा कर्ट एङ्गलले 'र'का कप्तानको भूमिकामा रहेका थिए भने एङ्गलले अन्तिममा स्म्याकडाउनका अन्तिम प्रतिद्वन्द्वीलाई निस्कृय गराउने क्रममा ट्रिपल एचले आफ्नै टोलीका कप्तान एङ्गललाई पेडिग्रि हान्दै उनलाई बहिराउन स्म्याकडाउनका सदस्यलाई सहयोग पुर्‍याएका थिए तर एङ्गल खेलबाट बाहिरीनि बित्तिकै एचले उनलाई आक्रमण गर्दै खेल ''र''को हातमा पारेका थिए।<ref>{{Cite news|url=http://bleacherreport.com/articles/2745204-triple-h-runs-into-videoboard-after-wwe-survivor-series|title=सरभाइभर सिरिजमा ट्रिपल एच|last=गोउल्ड|first=एन्ड्रयु|work=ब्लिचर प्रतिवेदन|access-date=November 20, 2017|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://twitter.com/WWEJohnny05/status/932459223690153984|title=सरभाइभर सिरिजमा ब्रन स्ट्रोम्यान |last=जोनी|date=|website=@WWEJohnny05|language=en|access-date=November 20, 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.wwe.com/shows/survivorseries/2017/article/survivor-series-2017-results |title=सरभाइभर सिरिज २०१७ को पूण नतिजा: डब्ल्युडब्ल्युई ''स्म्याकडाउन र डब्ल्युडब्ल्युई ''र''को महाभिडन्त |publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई|वल्ड रेस्लिङ इन्टरटेन्मेन्ट]]|date=}}</ref> खेल सकिएपछि ''र''का अर्का खेलाडी ब्रन स्ट्रोम्यानले ट्रिपल एचलाई आक्रमण गरेका थिए। ट्रिपल एच त्यसपछिको अर्को दिनको ''र''मा देखा परेका थिए। [[File:HHH & Steph McMahon WM34 crop.jpg|thumb|रेसलमेनिया ३४ मा ट्रिपल एच र स्टेफिनी म्याकमेन]] ट्रिपल एच पछि २०१८ को इलिमिनेसन चेम्बर कार्यक्रममा आएका थिए भने उक्त कार्यक्रममा [[रोन्डा राउजी]]को डब्ल्युडब्ल्युईमा आउने भन्दै पत्रमा हस्ताक्षर गर्ने निर्धारित गरिएको थियो। ट्रिपल एचले त्यस कार्यक्रममा राउजीलाई उनले रेसलमेनिया ३४ मा पर्दापण गर्ने पत्रमा लेखिएको थियो भने राउजी पहिला रेसलमेनिया ३१ मा पनि [[ड्वेन जोनसन|द रक]] साथमा द ट्रिपल एच र स्टेफिनी म्याकमेनलाई आक्रमण गरेकी थिइन। उक्त घटननका कारण राउजीले ट्रिपल एचलाई टेबलमा पछारिकी थिइन् भने स्टेफिनीले राउजीलाई थप्पड हानेकी थिइन् भने स्टेफिनी राउजीको डरले रिङ्ग छाडेकी थिइन भने राउजीले आगमन पत्रमा हस्ताक्षर गर्दै ''र''मा आएकी थिइन्। त्यस घटनाको अर्को रात राउजीले स्टेफिनी म्याकमेनलाई थप्पडको माफ माग्न लगाएकी थिइन भने एचले ''र''का प्रबन्धक [[कर्ट एङ्गल]]लाई आक्रमण गरेका थिए। त्यसको अर्को हप्ता एङ्गलले स्टेफिनी म्याकमेन र ट्रिपल एचको खेल रोन्डा राउजी र आँफुको विरुद्धमा रेसलमेनिया ३४ मा हुने घोषणा गरेका थिए। रेसलमेनिया ३४ मा राउजी र एङ्गलले एच र म्याकमेनलाई हराउन सफल भएका थिए। ट्रिपल एचले [[जेदाह]] साउदी अरबमा आयोजना गरिएको ग्रेटेस्ट रोयल रम्बलमा जोनी सिना विरुद्धको खेलमा पनि हारेका थिए। ==== डि-जेनेरेसन एक्सको तेस्रो पुनर्मिलन (सन् २०१८–हाल) ==== ट्रिपल एच रेसमेनिया ३४ मा खेल खेलेपछि त्यसको ३ महिना पछि २३ जुलाई डब्ल्युडब्ल्युईमा फर्किएका थिए र उनले स्टेफिनी म्याकमेन र भिन्स म्यानमेनलाई पहिलो पटक डब्ल्युडब्ल्युईमा रहेका सबै महिला कुस्ती खेलाडीको मात्र इभोलुसन पे-पर-भ्यु हुने निर्णय गरेका थिए भने उनी पुन अन्तिम पटक द अंडरटेकरको विरुद्धमा खेल खेल्ने निर्णय गरेका थिए। २० अगस्ट २०१८ का दिन ट्रिपल एचले रेसलमेनिया २८ मा अंडरटेकरसँगको हारले गर्दा उनले एकपटक द अंडरटेकरलाई चुनौती दिए भने त्यसको अर्को हप्ता द अंडरटेकरले ''र''मा रेसलमेनिया २९ मा जे भएको थियो अब पनि त्यहि हुने छ भन्दै त्यहाबाट हिँडेका थिए। ट्रिपल एच र द अंडरटेकरको खेल ''द सुपर शो डाउन'' अष्ट्रेलियामा ६ अक्टोबर २०१८ मा आयोजना गरिएको थियो। उक्त खेलमा ट्रिपल एचले पहिलो पटक द अंडरटेकरलाई एकल खेलमा हराउन सफल भएका थिए।<ref name=HellinaCellmatch>{{cite web|title=द अंडरटेकर विरुद्ध ट्रिपल एच|url=http://www.wwe.com/shows/wrestlemania/28/undertaker-triple-h-hell-in-a-cell|publisher=डब्ल्युडब्ल्युई|accessdate=February 20, 2012}}</ref> खेल सकिएको केही छिन पछि ट्रिपल एच र सन माइकल्सले द अंडरटेकर र केनलाई सम्मान गर्दै उठाएका थिए तर द ब्रदर्स अफ डिस्ट्रक्सन (अंडरटेकर र केन) ले उनीहरूलाई आक्रमण गरेका थिए। अक्टोबर ८ मा सान माइकल्स र ट्रिपल एचले डि-जेनेरेसन एक्सको पुनर्मिलन भएको घोषणा गरेका थिए र साउदी अरबमा हुने क्राउन जोल्समा कार्यक्रममा उनीहरू द ब्रदर्स अफ डिस्ट्रक्सनको विरुद्धमा अन्तिम खेल खेल्ने जनाएका थिए। उनीहरूको खेलमा डि-एक्सले द ब्रदर्स हफ डिस्ट्रक्सनलाई हराउन सफल भएका थिए।<ref>{{cite web |url=https://www.dailymotion.com/video/x6wnkxc |title=ब्रादर्स अफ डिस्ट्रकसन विरुद्ध डि जेनेरेसन एक्सको खेलमा डि-एक्सले खेल जिते |publisher=[[डेलिमोसन|डेलीमोसन]]|date=१० अक्टोबर २०१८ |accessdate=}}</ref> == कुस्तीको क्षेत्रमा == * '''अन्तिम चाल''' * ** इन्भर्टेड डेथ लक - (डब्ल्यूसिडब्ल्यू)<ref>{{cite web|url=http://www.triplehunleashed.com/info/archives/meethhh.html|archiveurl=http://web.archive.org/web/20070630212429/http://www.triplehunleashed.com/info/archives/meethhh.html|archivedate=2007-06-30|title=ट्रिपल एचको खेल्ने तरीका|publisher=डब्ल्यूओडब्ल्यू}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070630212429/http://www.triplehunleashed.com/info/archives/meethhh.html |date=2007-06-30 }}</ref><ref name="OWOW">{{cite web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/profiles/t/triple-h.html|accessdate=2008-08-07|title=ट्रिपल एच प्रोफाइल|publisher=अनलाइन वल्ड अफ रेस्लिङ}}</ref> ** ''पेडिग्री'' (डबल अन्डरहुक फेसबस्टर) * '''अन्य चालहरू''' ** एबडामिनल स्ट्रेच<ref name="OWOW"/> ** ब्याकब्रेकर ** ब्लन्ट चोक<ref name="OWOW"/> ** चप ब्लक<ref>{{cite web|url=http://www.wrestleview.com/results/raw/raw2006/1162269129.shtml|title=डब्ल्युडब्ल्युई ''र'' नतिजा - १०/३०/२००६|last=गोल्डेन|first=हन्टर|date=2006-10-30|publisher=रेसलभ्यु|accessdate=2009-10-28}}</ref> ** ड्रप ट-होल्ड ** फेसब्रेकर नी स्म्यास<ref name="OWOW"/><ref name="observer1">{{cite web|url=http://www.f4wonline.com/content/view/6562/105/|accessdate=2008-09-08|date=2008-08-26|last=|first=माइकल C.|title=स्म्याकडाउन टेलिभिजन नतिजा अगस्ट २९ |publisher=रेस्लिङ अवजर्भर न्युजलेटर}}</ref> ब्याक बडि ड्रप - काउन्टरको रूपमा ** रिङ्गिङ नेकब्रेकर<ref name="OWOW"/> ** फिगर फोर लेगलक<ref name="OWOW"/> ** डिडिटी<ref name="OWOW"/> ** हाई नी स्ट्राइक<ref name="OWOW"/> ** जम्पिङ्ग नी ड्रप<ref name="OWOW"/> ** माउन्टेन पन्चेस<ref name="OWOW"/> ** रिङ्गिङ क्लोत्सलाइन<ref name="OWOW"/> ** स्लिपर होल्ड<ref name="OWOW"/> ** स्पाइनबस्टर<ref name="OWOW"/> * '''प्रबन्धक''' ** चाईना ** रिक फ्लोयर ** मिस्टर ह्यूस ** मिस्टर परफेक्ट ** स्टेफिनी म्याकमेन ** भिन्स म्याकमेन ** सन माइकल्स ** सेबल * '''उपनाम''' ** "द कनेक्टिकट ब्लूब्लड"<ref>{{cite web |url=http://findarticles.com/p/articles/mi_m0FCO/is_3_3/ai_78264738 |title=ब्रेकिङ द मल्ड |publisher=ब्रेकिङ द मल्ड|date= |accessdate=}}</ref> ** '''"द गेम"''' ** "'''द किङ अफ किङ"''' * '''प्रवेश सङ्गीत''' ** "ब्लू ब्लड" (जिम जोनसन द्वारा) ** "द डिएक्स ब्यान्ड द्वारा "ब्रेक इट डाउन" (डि-जनेरेसन एक्समा छँदा) ** "माई टाइम" ** "द गेम" ** मोटरहेड द्वारा '''"द गेम"''' ** '''"किङ अफ किङ"''' मोटरहेड द्वारा == व्यापारीक कार्यकाल == स्ट्याम्प फोर्डमा रहेको डब्ल्युडब्ल्युईको प्रमुख कार्यलयमा लेवेस्कले सन् २०१० मा कार्यकारी वरिष्ठ सल्लाहकार को रूपमा काम गर्ने मौका पाएका थिए भने सन् २०११ मा उनलाई डब्ल्युडब्ल्युईको प्रत्येक्ष कार्यक्रममा उप-प्रमुख अधिक्रितको रूपमा पद हस्तान्तरण गरिएको थियो।<ref name=TripleHNewTitle>{{cite web|url=http://wrestleview.com/viewnews.php?id=1283981091|title=ट्रिपल एचको अतिरिक्त जानकारी|work=रेसलभ्यु|last=मार्टिन|first=एडम|date=September 8, 2010|accessdate=September 8, 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100921063813/http://wrestleview.com/viewnews.php?id=1283981091|archivedate=September 21, 2010|df=mdy-all}}</ref> उनले उक्त पद पाएपछि विश्वमा रहेका विभिन्न प्रतिभालाई कुस्ती क्षेत्रमा ल्याउने प्रयत्न गरेका थिए। लेवेस्कले उच्च-महत्त्वका खेलहरू हराउन श्रेय दिइएको छ जुन जोन सिना, रन्डि ओर्टन, बिटिस्टा, जेफ हार्डी, ब्रोक लेज्नर, डेनियल ब्रायन र रोमन रेन्ज जस्ता युवा कुस्ती खेलाडीहरूको कार्यकालमा बढाउन मद्दत पर्‍याएको छ।<ref name=Wrestlemania22>{{cite web |url=http://www.wwe.com/videos/john-cena-vs-triple-h-wrestlemania-22-wwe-championship-match-25059048 |title=जोन सिना विरुद्ध ट्रिपल एच |work=डब्ल्युडब्ल्युई |accessdate=January 19, 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160205121522/http://www.wwe.com/videos/john-cena-vs-triple-h-wrestlemania-22-wwe-championship-match-25059048 |archivedate=February 5, 2016 |df= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160205121522/http://www.wwe.com/videos/john-cena-vs-triple-h-wrestlemania-22-wwe-championship-match-25059048 |date=February 5, 2016 }}</ref><ref name=NoMercy2007>{{cite web |url=http://www.wwe.com/videos/triple-h-vs-randy-orton-no-mercy-2007-wwe-championship-last-man-standing-match-25062276 |title=ट्रिपल एच विरुद्ध रेन्डी ओर्टन |work=डब्ल्युडब्ल्युई |accessdate=January 19, 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160205154359/http://www.wwe.com/videos/triple-h-vs-randy-orton-no-mercy-2007-wwe-championship-last-man-standing-match-25062276 |archivedate=February 5, 2016 |df= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160205154359/http://www.wwe.com/videos/triple-h-vs-randy-orton-no-mercy-2007-wwe-championship-last-man-standing-match-25062276 |date=February 5, 2016 }}</ref><ref name=Wrestlemania21>{{citeweb |url=http://www.wwe.com/videos/batista-vs-triple-h-for-the-world-heavyweight-championship-wrestlemania-21-15236116 |title=ट्रिपल एच विरुद्ध बाटिस्टा |work=डब्ल्युडब्ल्युई |accessdate=January 19, 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160205132621/http://www.wwe.com/videos/batista-vs-triple-h-for-the-world-heavyweight-championship-wrestlemania-21-15236116 |archivedate=February 5, 2016 |df= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303183703/http://www.wwe.com/videos/batista-vs-triple-h-for-the-world-heavyweight-championship-wrestlemania-21-15236116 |date=March 3, 2016 }}</ref><ref name=Armageddon2007>{{cite web |url=http://www.wwe.com/videos/jeff-hardy-vs-triple-h-armageddon-2007-25062958 |title=जेफ हार्डि विरुद्ध ट्रिपल एच |work=डब्ल्युडब्ल्युई |accessdate=January 19, 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160205114929/http://www.wwe.com/videos/jeff-hardy-vs-triple-h-armageddon-2007-25062958 |archivedate=February 5, 2016 |df= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160205114929/http://www.wwe.com/videos/jeff-hardy-vs-triple-h-armageddon-2007-25062958 |date=February 5, 2016 }}</ref><ref name=ExtremeRules2013>{{cite web|url=http://bleacherreport.com/articles/1645259-wwe-extreme-rules-2013-results-brock-lesnar-beats-triple-h-and-what-it-means|title=एक्सट्रिम रुल २०१३ नतिजा|work=डब्ल्युडब्ल्युई|accessdate=January 19, 2016}}</ref><ref name=VsDanielBryan>{{cite web |url=http://www.wwe.com/videos/daniel-bryan-defeats-triple-h-at-wrestlemania-30-wwe-2k14-simulation-26198594 |title=ट्रिपल एच र डेनिएल ब्रायन-रेसलमेनिया ३० |work=डब्ल्युडब्ल्युई |accessdate=January 19, 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160205125504/http://www.wwe.com/videos/daniel-bryan-defeats-triple-h-at-wrestlemania-30-wwe-2k14-simulation-26198594 |archivedate=February 5, 2016 |df= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160205125504/http://www.wwe.com/videos/daniel-bryan-defeats-triple-h-at-wrestlemania-30-wwe-2k14-simulation-26198594 |date=February 5, 2016 }}</ref> लेवेस्कले सन् २०१२ मा डब्ल्युडब्ल्युईको विकासशील क्षेत्र एनएक्सटीको पनि स्थापना गरेका थिए जसले डब्ल्युडब्ल्युईमा विभिन्न नयाँ प्रतिभालाई कुस्ती क्षेत्रमा ल्याउन मद्दत पुगेको छ जसमा विभिन्न देशहरूबाट महिलाको पनि उत्तिकै सहभागीता रहेको छ।<ref name=NXTCall>{{cite web|url=http://whatculture.com/wwe/5-things-we-learned-from-triple-hs-wwe-nxt-takeover-london-conference-call.php |title=ट्रिपल एच एनएक्सटीl |work=ह्वाट कल्चर |last=इन्टोस |first=केनी |date=December 11, 2015 |accessdate=January 17, 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160114182348/http://whatculture.com/wwe/5-things-we-learned-from-triple-hs-wwe-nxt-takeover-london-conference-call.php |archivedate=January 14, 2016 |df= }}</ref><ref name=NXTSoldOut>{{cite web|url=http://www.wrestlinginc.com/wi/news/2015/1218/605918/more-wwe-nxt-events-sell-out/|title=डब्ल्यूडब्ल्यई एनएक्सटी इभेन्ट|work=रेस्लिङ इङ्क|last=मिडलटन|first=मार्क|date=December 18, 2015|accessdate=January 17, 2016}}</ref><ref name=NXTWomen>{{cite web|url=http://www.denofgeek.us/random/wwe/251610/wwe-nxt-and-the-revival-of-womens-wrestling/|title=ट्रिपल एचले उनका समर्थकलाई धन्यवाद दिए|work=ग्रिक|last=थोमस|first=जेरेमी|date=December 28, 2015|accessdate=January 17, 2016}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151230222623/http://www.denofgeek.us/random/wwe/251610/wwe-nxt-and-the-revival-of-womens-wrestling |date=December 30, 2015 }}</ref> सन् २०१३ मा लेवेस्कले कुल तलव १.५ मिलियन अमेरिकी डलरको रहेको थियो जुन उनी कुस्ती खेलबाट मात्रै आर्जन गरेका थिए भने उनले १.५ मिलियन अमेरिकी डलर डब्ल्युडब्ल्युई भन्डारबाट कमाएका थिए।<ref>[http://corporate.wwe.com/company/bios/p_levesque.jsp ट्रिपल एचको जीवनी] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141025083048/http://corporate.wwe.com/company/bios/p_levesque.jsp |date=2014-10-25 }}</ref> == लोककल्याणकारी कार्य == सन् २०१४ मा लेवेस्क र उनको पत्नी स्टेफिनीले कनर सम्मानमा (जसको ८ वर्षको उमेरमा क्यान्सरका कारण मृत्यु भएको थियो।) ''द कनरर्स क्विर'' संस्थाका स्थापना गरेकन थिए जसले बालबालिकाहरूलाई क्यन्सर रोगबाट बच्न र लड्न सहयोग गर्दै आएको छ।<ref>{{cite web|url=https://www.givetochildrens.org/butterflies3?tab=0&frsid=67|title=कनर्स क्विर|publisher=पिट्सवर्गमा रहेको अस्पताल|accessdate=July 7, 2015}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150810165616/https://www.givetochildrens.org/butterflies3?tab=0&frsid=67 |date=August 10, 2015 }}</ref> == व्यक्तिगत जीवन == लेवेस्कको सन् २००० मा स्टेफिनी म्याकमेनसँग विवहा भएको थियो भने जोडिले सन् २००३ मा कानुन रूपमा अदालतमा विवहा सम्पन्न गरेको थियो।<ref>{{cite web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/profiles/s/stephanie-mcmahon.html|title=विभिन्न कुस्ती खेलाडीहरूको जानकारी|work=अनलाइन वल्ड अफ रेस्लिङ|accessdate=September 14, 2014}}</ref> उनीहरूको विवहा २५ अक्टोबर २००३ मा न्युयोर्कको स्लिपि हावेल चर्चमा सम्पन्न भएको थियो।<ref>{{cite news|url=http://www.wwe.com/inside/news/archive/itsagirl|title=एक युवती|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई]]|accessdate=July 26, 2006}}</ref> उनीहरूको हाल तीन छोरीहरू रहेका छन् जो अरोरा रोज लेवेस्क (जन्म: २४ जुलाई २००६), मर्फी क्यारी लेवेस्क (जन्म: २८ जुलाई २००८), एभलिन लेवेस्क (जन्म: २४ अगस्ट २०१०) हुन्।<ref>{{cite web|url=http://www.owow.com/frameindex.htm?goto=http%3A//www.owow.com/RingsideWith/Stephanie/08Update.htm|title=स्टेफिनीले जन्म दिएकी छन्|accessdate=August 1, 2009|publisher=ओडब्ल्यूओडब्ल्यू|date=August 1, 2008}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531012441/http://www.owow.com/frameindex.htm?goto=http%3A%2F%2Fwww.owow.com%2FRingsideWith%2FStephanie%2F08Update.htm |date=May 31, 2012 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://morningjournal.com/articles/2008/08/03/sports/19882815.txt |title=ट्रिपल एच |last= |first=ड्यान |date=August 3, 2008 |work=द मर्निङ जनरल |accessdate=August 27, 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120331163951/http://morningjournal.com/articles/2008/08/03/sports/19882815.txt |archivedate=March 31, 2012 |df= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120331163951/http://morningjournal.com/articles/2008/08/03/sports/19882815.txt |date=March 31, 2012 }}</ref> लेवेस्कको स्टेफिनीसँग विवहा हुनु भन्दा अगाडि उनी चाईनासँग सम्बन्धमा रहेका थिए तर चाईनाको व्यक्तिगत समस्य र सन्तानको चाहना नभएका कारण उनीहरूको सम्बन्ध विक्षेदन भएको थियो। उनीहरूको प्रेम सम्बन्ध सन् १९९६ देखि १९९९ सम्म रहेको थियो।<ref>{{cite web|url=http://www.rxmuscle.com/hmr-radio-show/2424-jefftheproducer-hmr.html|title=ट्रिपल एचएक|accessdate=January 3, 2011|publisher=आरएक्स मसल}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160313055050/http://rxmuscle.com/hmr-radio-show/2424-jefftheproducer-hmr.html |date=March 13, 2016 }}</ref> सन् २००४ मा एचले ''मेकिङ द गेम ट्रिपल एच्स एप्रोच टु अ बेटर बडि'' नामक पुस्तक सार्वजनिक गरेका थिए जसमा शारीरको विकासको लागि गर्नु पर्न कुरा लगाएत उनको व्यक्तिगत जीवनको जानकारी र धारणाहरू रहेका छन्।<ref>{{cite web|url=http://thelab.bleacherreport.com/the-great-fall-of-chyna/|title=चाईना|publisher=}}</ref> लेवेस्क ''मोटरहेड'' साङ्गीतिक समूहका ठूलो अनुयायी हुन् जसले उनको लागि डब्ल्युडब्ल्युईमा तीन वटा फरकफरक प्रवेश सङ्गीत दिएका छन्।<ref>{{cite web|last=जेरिको |first=क्रिस |url=https://www.amazon.com/dp/0743478886 |title=ट्रिपल एचले सार्वजनिक गरेको पुस्तक |publisher=एमेजन |accessdate=September 11, 2011}}</ref> उक्त समूहका प्रमुख गायक लेमी लेवेस्कका सबैभन्दा मिल्ने साथी हुन्।<ref>{{cite web|url=http://newsroom.mtv.com/2011/03/01/triple-h-motorhead/|archive-url=https://archive.is/20130629222303/http://newsroom.mtv.com/2011/03/01/triple-h-motorhead/yes|archive-date=June 29, 2013|title=ट्रिपल एच र मोटरहेड|publisher=एमटिभी|accessdate=July 7, 2015}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150709091747/http://newsroom.mtv.com/2011/03/01/triple-h-motorhead/ |date=July 9, 2015 }}</ref> लेवेस्क ९ जनवरी २०१६ मा लमीको अन्तिम संस्कारमा सहभागी भएका थिए र उनले मोटरहेड र लेमीले उनलाई दिएका योगदानको र उनीहरूको मित्रताको बारेमा खुलाएका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/inside/triple-h-speaks-at-lemmy-kilmister-memorial-service|title=ट्रिपल एचले लेमीको बारेमा केही बताए|date=January 10, 2016|accessdate=March 6, 2018|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई]]}}</ref> डिसेम्बर १५ आइटिभी लण्डनले लिएको उनको अन्तरबार्तामा उनले आँफु [[वेस्टह्याम युनाइटेड फुटबल क्लब|वेस्टह्याम एफसी]]का समर्थक भएको कुरा जानकारी गराएका थिए।<ref>{{cite web|title=ट्रिपल एच वेस्टह्याम युनाइटेडका समर्थक|url=http://www.itv.com/news/london/2015-12-16/wrestler-triple-h-backs-west-ham-and-tips-andy-carroll-as-possible-grappling-future-star/|website=आइपीटिभी|accessdate=December 16, 2015}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://profootballtalk.nbcsports.com/2011/07/24/roethlisberger-wedding-draws-big-names-special-treatment/|title=जानकारी|date=2011-07-24|work=प्रो फुटबल टक|access-date=2018-06-17|language=en-US}}</ref><ref>{{cite tweet|user=ट्रिपल एच|author=|number=500311626231603200|date=August 15, 2014|title=ट्विटरमा केही भनाइहरू #IceBucketChallenge to #StrikeOutALS}}</ref> == चलचित्रहरू == {|class="wikitable sortable" |+टेलिभिजन |- ! वर्ष ! शिर्षक ! भूमिका ! class="unsortable" | कैफियत |- |१९९८ |''प्यासिफिक ब्लु'' |ट्रिपल एच | |- |१९९८ |''द ड्रु क्यारी शो | |- |२००१ |''म्याड टिभी'' |ट्रिपल एच | |- |२००५ |''द ब्रिनि म्याक शो'' |ट्रिपल एच<ref name="futon-20050203fox01">{{cite web |url=http://www.thefutoncritic.com/news.aspx?id=20050203fox01 |title=ट्रिपल एच चलचित्रमा |accessdate=June 4, 2011 |author=द फुटन क्रिटिक |date=February 3, 2005 |publisher=}}</ref> | |- |२००९ |''रोवर्ट चिकेन'' |ट्रिपल एच |स्वर |} {|class="wikitable sortable" |+चलचित्र |- ! वर्ष ! शिर्षक ! भूमिका ! class="unsortable" | कैफियत |- |२००४ |''ब्लेड: ट्रिनिटी'' |ग्रिमउड | |- |२००६ |''रिलेटिभ स्टेन्जर्स'' |रेस्लर<ref>{{cite web |url=https://www.imdb.com/name/nm0505391/ |title=पल लेविस्क |accessdate=September 8, 2011 |publisher=[[इन्टरनेट चलचित्र डेटाबेस]]}}</ref> |ऋणमा |- |२०११ |''द चपेरवान'' |रेमन्ड | |- |२०११ |''इन्साइड आउट'' |एजे जेन | |- |१०१४ |''स्कबी डु- रेसलमेनिया'' |उनी आँफै |स्वर |- |२०१४ |''डब्ल्युडब्ल्युई वर्कआउट सिरिज'' |उनी आँफै |फिटनेस भिडियो |- |२०१६ |''स्कोबी-डु!'' |उनी आँफै |स्वर |} == च्याम्पियनसिप र उपलब्धि == [[File:Triple H WWE Champion No Mercy 07.jpg|thumb|upright|ट्रिपल एच ९ पटक डब्ल्युडब्ल्युई विजेता]] [[File:Triple H-WorldHeavyweight-Champ@Commons.jpg|thumb|upright|ट्रिपल एच पहिलो र ५ पटक डब्ल्युडब्ल्युई विश्व ह्याभिवेट च्याम्पियनसिप]] * '''इन्टरनेसनल रेस्लिङ फेडेरेसन''' ** आइडब्ल्यूएफ ह्याभिवेट च्याम्पियनसिप (१ पटक) ** आइडब्ल्यूएफ ट्याग टिम बिजेता (१ पटक) * '''''प्रो रेस्लिङ इलुस्ट्रेसन''''' ** वर्षको दुश्मनी (२०००) {{small|[[कर्ट एङ्गल]] विरुद्ध}}<ref name="PWI Awards">{{cite web|url=http://www.pwi-online.com/pages/PWIawards.html|title=PWI Awards|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160121172943/http://www.pwi-online.com/pages/PWIawards.html|archivedate=January 21, 2016|deadurl=no|work=प्रो रेस्लिङ इलुस्ट्रसन|publisher=कप्पा पब्लिसिङ ग्रुप|accessdate=March 6, 2018}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160121172943/http://www.pwi-online.com/pages/PWIawards.html |date=January 21, 2016 }}</ref> ** वर्षको दुश्मनी (२००४) {{small|कृस बेनेट विरुद्ध}}<ref name="PWI Awards"/> ** वर्षको दुश्मनी (२००९) {{small| [[रेन्डी ओर्टन]] विरुद्ध}}<ref name="PWI Awards"/> ** वर्षको दुश्मनी (२०१३) {{small| [[डेनियल ब्रायन]] विरुद्ध}}<ref name="PWI Awards"/> ** वर्षको उत्कृष्ट खेल (२००४) {{small| रेसलमेनिया २० मा कृस बेनेट र सन माइकल्स विरुद्ध }}<ref name="PWI Awards"/><ref>{{cite web|url=http://100megsfree4.com/wiawrestling/pages/pwi/pwimoty.htm |accessdate=June 28, 2008 |title=प्रो रेस्लिङ इलुस्ट्रेसन |publisher=रेस्लिङ जानकारी |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080616063308/http://www.100megsfree4.com/wiawrestling/pages/pwi/pwimoty.htm |archivedate=June 16, 2008 |df=mdy }}</ref> ** वर्षको उत्कृष्ट खेल (२०१२) {{small|[[द डेडम्यान|द अंडरटेकर]] विरुद्ध}}<ref name="PWI Awards"/> ** दशकको घृणित रेस्लर (२०००–२००९) ** वर्षको घृणित रेस्लर (२००३–२००५)<ref name="PWI Awards"/> ** वर्षको घृणित रेस्लर (२०१३) – {{small|द अथुरिटीका सदस्य सहित}}<ref name="PWI Awards"/> ** वर्षको घृणित रेस्लर (२०१४) – {{small| स्टेफिनी म्याकमेनसँग}}<ref name="PWI Awards"/> ** दशसको उत्कृष्ट रेस्लर (२०००–२००९) ** वर्षको उत्कृष्ट रेस्लर (२००८)<ref name="PWI Awards"/><ref>{{cite web|url=http://profightdb.com/pwi-500/2000.html|title=प्रो रेस्लिङ इलुस्ट्रेसन|website=इन्टरनेट रेस्लिङ डाटाबेस|accessdate=March 6, 2018}}</ref> र २००९<ref>{{cite news|url=http://weblogs.baltimoresun.com/sports/wrestling/blog/2009/08/the_pwi_500.html|title=द पिडब्ल्यूआइ|last=|first=केभिन|date=August 2009|work=द सन|accessdate=September 4, 2009}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100206200628/http://weblogs.baltimoresun.com/sports/wrestling/blog/2009/08/the_pwi_500.html |date=February 6, 2010 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.100megsfree4.com/wiawrestling/pages/pwi/pwi500yr.htm|accessdate=September 6, 2010|title=प्रो रेस्लिङ इलुस्ट्रेसन उत्कृष्ट ५००|publisher=रेस्लिङ जानकारी Archive|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110707054220/http://www.100megsfree4.com/wiawrestling/pages/pwi/pwi500yr.htm|archivedate=July 7, 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110707054220/http://www.100megsfree4.com/wiawrestling/pages/pwi/pwi500yr.htm |date=July 7, 2011 }}</ref> * '''[[डब्ल्युडब्ल्युई]]''' ** डब्ल्युडब्ल्युई ट्याग टिम च्याम्पियनसिप (१ पटक) – सन माइकल्ससँग<ref>{{cite web |url=http://www.wwe.com/inside/titlehistory/wwetag/20091213 |title=डि जेनेरेसन एक्स |accessdate=December 14, 2007 |publisher=डब्ल्युडब्ल्युई |archiveurl=https://web.archive.org/web/20091217082149/http://www.wwe.com/inside/titlehistory/wwetag/20091213 |archivedate=December 17, 2009 |df= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091217082149/http://www.wwe.com/inside/titlehistory/wwetag/20091213 |date=December 17, 2009 }}</ref> ** विश्व ह्याभिवेट च्याम्पियनसिप (५ पटक)<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/inside/titlehistory/worldheavyweight/|title=विश्व ह्याभिवेट च्याम्पियनसिपको इतिहास|accessdate=October 14, 2007|publisher=डब्ल्युडब्ल्युई}}</ref> ** डब्ल्युडब्ल्युई च्याम्पियनसिप (९ पटक)<ref name=wwechamp>{{cite web|url=http://www.wwe.com/inside/titlehistory/wwechampionship/|title=डब्ल्युडब्ल्युई च्याम्पियनसिप इतिहास|accessdate=October 14, 2007|publisher=डब्ल्युडब्ल्युई}}</ref> ** अन्तरमहादेशीय च्याम्पियनसिप (५ पटक)<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/inside/titlehistory/intercontinental/|title=अन्तरमहादेशीय च्याम्पियनसिपको इतिहास|accessdate=October 14, 2007|publisher=डब्ल्युडब्ल्युई}}</ref> ** डब्ल्युडब्ल्युई युरोपेली च्याम्पियनसिप (२ पटक)<ref>{{citeweb|url=http://www.wwe.com/inside/titlehistory/euro/|title=युरोपेली च्याम्पियनसिप इतिहास|accessdate=October 14, 2007|publisher=डब्ल्युडब्ल्युई}}</ref> ** डब्ल्यूडब्ल्यूएफ विश्व ट्याग टिम च्याम्पियनसिप (२ पटक) – स्टोन कोल्डसँग<ref>{{cite web |url=http://www.wwe.com/inside/titlehistory/worldtagteam/30445413211111112 |title=स्टोन कोल्ड र ट्रिपल एच |accessdate=October 14, 2007 |publisher=डब्ल्युडब्ल्युई |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071011033420/http://www.wwe.com/inside/titlehistory/worldtagteam/30445413211111112 |archivedate=October 11, 2007 |df= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071011033420/http://www.wwe.com/inside/titlehistory/worldtagteam/30445413211111112 |date=October 11, 2007 }}</ref> (१) सन माइकल्ससँग (१)<ref>{{cite web |url=http://www.wwe.com/inside/titlehistory/worldtagteam/200912131 |title=ट्याग टिम च्याम्पियनसिप इतिहास |accessdate=December 14, 2007 |publisher=डब्ल्युडब्ल्युई |archiveurl=https://web.archive.org/web/20091217075511/http://www.wwe.com/inside/titlehistory/worldtagteam/200912131 |archivedate=December 17, 2009 |df= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091217075511/http://www.wwe.com/inside/titlehistory/worldtagteam/200912131 |date=December 17, 2009 }}</ref> ** किङ अफ द रिङ (१९९७) ** रोयल रम्बल (सन् २००२ र २०१६) ** सातौँ ट्रिपल क्राउन विजेता ** दोस्रो ग्र्यान्ड स्ल्याम विजेता ** स्लामे अवार्ड (३ पटक) *** उत्कृष्ट कपाल (१९९७) *** वर्षको उत्कृष्ट पल (२०११) – {{small|द अंडरटेकर विरुद्ध}}<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/raw/2011-12-12/2011-slammy-award-winners|title=२०११ स्लामे अवार्ड विजेता|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई]]|accessdate=March 6, 2018}}</ref> *** वर्षको उत्कृष्ट खेल (२०१२) – {{small|द अंडरटेकर विरुद्ध}}<ref>{{cite web|url=http://www.wwe.com/shows/raw/2012-12-17/slammy-award-winners|title=२०१२ स्लामे अवार्ड विजेता|publisher=[[डब्ल्युडब्ल्युई]]|accessdate=March 6, 2018}}</ref> * '''''रेस्लिङ अबजर्भर न्युजलेटर''''' ** वर्षको दुश्मनी (२०००) {{small| मिक फोली विरुद्ध}}<ref name=WON2010>{{cite magazine|last=मेल्टजर|first=डेभ|authorlink=|date=January 26, 2011|title=वर्षको सबैभन्दा ठूलो दुश्मनी|magazine=रेस्लिङ अबजर्भर न्युजलेटर|publication-place=क्यापबेल|pages=1–40|issn=1083-9593}}</ref> ** वर्षको दुश्मनी (२००४) {{small| कृस बेनेट र सन माइकल्स}}<ref name=WON2010/> ** वर्षको दुश्मनी (२००५) {{small| बाटिस्टा विरुद्ध}}<ref name=WON2010/> ** वर्षको उत्कृष्ट रेस्लर (२०००)<ref name=WON2010/> ** वर्षको दुश्मनी (२००२) {{small|केन विरुद्ध}}<ref name=WON2010/> ** वर्षको दुश्मनी (२००६) {{small|सन माइकल्स विरुद्ध भिन्स म्याकमेन विरुद्ध शेन म्याकमेन}}<ref name=WON2010/> ** वर्षको सबैभन्दा ठूलो दुश्मनी (२०११) {{small|केभिन नास विरुद्ध}}<ref>{{cite magazine|last=माल्टजर|first=डेभ|authorlink=|date=January 30, 2012|title=वर्षको सबैभन्दा ठूलो दुश्मनी|magazine=रेस्लिङ अबजर्भर न्युजलेटर|location=क्यापबेल|issn=1083-9593}}</ref> ** वर्षको उत्कृष्ट खेल (२००३) {{small|स्कट स्टाइनर विरुद्ध रोयल रम्बल २००३ मा}}<ref name=WON2010/> ** वर्षको उत्कृष्ट खेल (२०००८) {{small|एज विरुद्ध}}<ref name=WON2010/> == सन्दर्भ सामग्री == {{reflist|3}} == बाह्य कडीहरू == {{Sister project links|wikt=no|d=Q44567|commons=Paul Michael Levesque|b=no|n=no|q=no|s=no|v=no|species=no|display=ट्रिपल एच}} * {{IMDb name|name = ट्रिपल एच}} * [http://corporate.wwe.com/who-we-are/leadership#paul-levesque ट्रिपल एचको जानकारी] [[श्रेणी:कलाकार]] [[श्रेणी:अमेरिकी पुरुष व्यावसायिक कुस्ती खेलाडीहरू]] g33apt4mhby5c1mrnwoc63iw1pvdjal 0 99772 1362193 1312197 2026-06-18T23:14:34Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362193 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | conventional_long_name =उत्तरी मारियाना द्वीप | common_name = Northern Mariana Islands | native_name = {{small|{{nobold|{{native name|ch|Sankattan Siha Na Islas Mariånas}}<br />{{native name|cal|Commonwealth Téél Falúw kka Efáng llól Marianas}}}}}} | image_flag = Flag of the Northern Mariana Islands.svg | image_coat = Seal of the Northern Mariana Islands.svg | symbol_type = Seal | national_anthem = {{native name|ch|[[Gi Talo Gi Halom Tasi]]}}<br />"Satil Matawal Pacifiko"{{nbsp|2}}{{small|([[Carolinian language|Carolinian]])}}<br />"इन द मिडल अफ द सि"{{nbsp|2}}{{small|([[अङ्ग्रेजी भाषा|अङ्ग्रेजी]])}}<br /> <center>[[File:Regional anthem of the Northern Mariana Islands, performed by the United States Navy Band.oga]]</center> "[[The Star-Spangled Banner]]" | image_map = Northern Mariana Islands on the globe (Southeast Asia centered) (small islands magnified).svg | capital= [[सैपन]] | largest_city = [[सैपन]] | official_languages = {{unbulleted list |[[अङ्ग्रेजी भाषा|अङ्ग्रेजी]] |[[Chamorro language|Chamorro]] |[[Carolinian language|Carolinian]]}} |ethnic_groups = {{unbulleted list | ३५.३% [[फिलिपिनो]] | २३.९% [[Chamorro people|Chamorro]] | १२.७% [[Multiracial]] | ७.८% [[चिनियाँ अमेरिकी|चिनियाँ]] | ४.६% [[Carolinian people|Carolinian]] | ४.२% [[कोरियाली]] | २.२% [[Chuukese people|Chuukese]] | २.२% [[Demographics of Palau|Palauan]] | २.१% [[गोरा]] | ५.९% अन्य }}<ref>{{Cite web|url=https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_MPSF_P3&prodType=table|title=American FactFinder - Results|last=Bureau|first=U.S. Census|website=factfinder.census.gov|language=en|access-date=2018-01-31}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170525121035/https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_MPSF_P3&prodType=table |date=2017-05-25 }}</ref>|ethnic_groups_year = २०१० | demonym = Northern Mariana Islander <small>(formal)</small><br />Mariana <small>(diminutive form)</small><br />Chamorro <small>(colloquial)</small><ref>{{cite web|url=http://www.epa.gov/aapi/primer.htm |title=AAPI - Asian American and Pacific Islander - Primer |publisher=Environmental Protection Agency |date=2006-06-28 |accessdate=2015-08-29}}</ref> |membership = [[संयुक्त राज्य अमेरिका|संयुक्त राज्य]] |membership_type = [[List of sovereign states|देश]] | government_type = [[Unincorporated territories of the United States|Territorial]] [[Presidential system|presidential]] [[Republic|constitutional republic]] | leader_title1 = [[अमेरिकाका राष्ट्रपतिको शुचि|राष्ट्रपति]] | leader_name1 = [[डोनाल्ड ट्रम्प]] ([[Republican Party (United States)|आर]]) | leader_title2 = [[गभर्नर]] | leader_name2 = [[Ralph Torres]] ([[Republican Party (Northern Mariana Islands)|R]]) | leader_title3 = [[Lieutenant Governor of the Northern Mariana Islands|Lieutenant Governor]] | leader_name3 = [[Victor Hocog]] ([[Republican Party (Northern Mariana Islands)|R]]) | leader_title4 = [[United States congressional delegations from the Northern Mariana Islands|Delegate]] | leader_name4 = [[Gregorio Sablan]] ([[Independent politician|I]]) | legislature = | upper_house = [[Northern Mariana Islands Senate|Senate]] | lower_house = [[Northern Mariana Islands House of Representatives|सांसदको सदन]] | sovereignty_type ={{nobold|[[संयुक्त राज्य अमेरिका|अमेरिका]] सङ्ग आबद्द &nbsp;}} | established_event1 = [[स्पेनी पुर्वी इन्डिज]]मा संलग्न | established_date1 = १५६५ | established_event2 = [[स्पेनी–अमेरिकी युद्ध]] | established_date2 = १८९८ | established_event3 = जर्मन न्यु गुयनाको एक भाग | established_date3 = १८९९ | established_event4 =[[South Pacific Mandate]] | established_date4 = १९१९ | established_event5 = Covenant | established_date5 = १९७५ | established_event6 = Commonwealth | established_date6 = १ जनवरी १९७८ | established_event7 = {{nowrap|सम्झौताको अन्त्य}} | established_date7 =४ नोभेम्बर १९८६ | area_km2 = ४६४ | area_rank = n/a | area_sq_mi = १७९ | percent_water = अगन्य | population_estimate = ५२,२६३ | population_census = ५३,८३३ | population_estimate_year = २०१७ | population_estimate_rank = n/a | population_census_year = २०१० | population_census_rank = n/a | population_density_km2 = ११३ | population_density_sq_mi = २९२ | population_density_rank = n/a |GDP_PPP = $६८२ मिलियन<ref name="CIA Factbook">{{cite web |title=Australia-Oceania :: Guam (Territory of the US) |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gq.html |website=The World Factbook |publisher=Central Intelligence Agency |accessdate=26 August 2015 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131203005453/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gq.html |date=3 December 2013 }}</ref> |GDP_PPP_year = २०१३ |GDP_PPP_rank = n/a |GDP_PPP_per_capita = $१३,३००<ref name="CIA Factbook"/> |GDP_PPP_per_capita_rank = n/a | currency = [[डलर]] | currency_code = अमेरिकी | time_zone = | utc_offset = +१० | date_format = MM/DD/YYYY | drives_on = दायाँ | calling_code = +१ ६७० | cctld = .mp | official_website = {{official URL}} | status = [[Commonwealth (U.S. insular area)|Commonwealth]] | coordinates = {{coord|15.189466|145.744256|type:isle_globe:earth_region:US|display=it}} }} '''उत्तरी मारियाना द्वीप''' (चामोरो: Sankattan Siha Na Islas Mariånas; Refaluwasch or Carolinian: Commonwealth Téél Falúw kka Efáng llól Marianas) जो औपचारिक रूपले "उत्तरी मारियाना टापु राष्ट्रमंडल" भनिन्छ, प्रशांत महासागरमा स्थित १५ वटा द्वीपहरु को एक प्रशासनिक इकाई हो, जुन राजनैतिक रूपमा संयुक्त राज्य अमेरिका को राष्ट्रमंडल सङ्ग सम्बन्धित छ। ग्वाम र मारियाना टापुहरूको सबै अन्य द्वीपहरू बाहेक। २०१० को जनगणना अनुसार ५३,८८३ जनसङ्ख्या उत्तरी मारियाना टापु रहेका छन् , जसमध्ये अधिकांश सिपन, टायनियन र रोटाका तीन द्वीपमा बसेबास गर्छन् । ==इतिहास== ==भुगोल== ==बनोट== ==बाह्य कडीहरू== ==सन्दर्भ सामाग्री== {{कमन्सश्रेणी|Northern Mariana Islands}} [[श्रेणी:अङ्ग्रेजी भाषा आधिकारिक भएका देश तथा क्षेत्रहरू]] da6iak9oczxbgn8iw8eq2398x2wbj9j 0 99998 1362185 1318527 2026-06-18T21:13:51Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362185 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = आक्सेल वित्सेल | image = Witsel celebrating bronze (cropped).jpg | image_size = | caption = सन् २०१८ को [[२०१८ फिफा विश्वकप|फिफा विश्वकप]]मा वित्सेल | fullname = आक्सेल लोरेन्त आन्जेल लम्बार्त वित्सेल<ref>{{cite web |url=http://portal2013.fpf.pt/DesktopModules/Bring2mind/DMX/Download.aspx?language=pt-PT&EntryId=15142&Command=Core_Download&PortalId=0&TabId=590 |title=Conselho de disciplina |trans-title=Disciplinary board |publisher=Portuguese Football Federation |format=PDF |page=3 |date=23 March 2012 |language=पुर्तुगाली |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160309014154/http://portal2013.fpf.pt/DesktopModules/Bring2mind/DMX/Download.aspx?language=pt-PT&EntryId=15142&Command=Core_Download&PortalId=0&TabId=590 |archivedate=9 March 2016 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140715105955/http://portal2013.fpf.pt/DesktopModules/Bring2mind/DMX/Download.aspx?language=pt-PT&EntryId=15142&Command=Core_Download&PortalId=0&TabId=590 |date=15 July 2014 }}</ref> | birth_date = {{birth date and age|1989|1|12|df=y}}<ref>{{cite web |url=https://www.fifadata.com/documents/FWC/2018/pdf/FWC_2018_Squadlists.pdf |title=सन् २०१८ फिफा विश्वकप, रूस: खेलाडीहरूको सूची: बेल्जियम |publisher=फिफा |format=पिडिएफ |page=3 |date=15 July 2018 |accessdate=11 June 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180730202943/https://www.fifadata.com/documents/FWC/2018/pdf/FWC_2018_Squadlists.pdf |archive-date=30 July 2018 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180730202943/https://www.fifadata.com/documents/FWC/2018/pdf/FWC_2018_Squadlists.pdf |date=30 July 2018 }}</ref> | birth_place = लिएज, बेल्जियम | height = १.८६ मी <ref>{{cite web |url=https://www.eurosport.com/football/axel-witsel_prs103426/person.shtml |title=Axel Witsel |publisher=Eurosport |accessdate=11 June 2019}}</ref> | position = [[मध्यपङ्क्ति (फुटबल)|मध्यपङ्क्ति]] | currentclub = [[बोरुसिया डोर्टमुन्ड|बोरूसिया डर्टमन्ड]] | clubnumber = २८ | youthyears1 = सन् १९९५–१९९७ | youthclubs1 = आरआरसी भोतेम | youthyears2 = सन् १९९७–१९९९ | youthclubs2 = सेआसे भिजे | youthyears3 = सन् १९९९–२००६ | youthclubs3 = [[स्ताँन्दर लियेज]] | years1 = सन् २००६–२०११ | clubs1 = [[स्ताँन्दर लियेज]] | caps1 = १४८ | goals1 = ३३ | years2 = सन् २०११–२०१२ | clubs2 = आसएल बेन्फिका | caps2 = ३२ | goals2 = १ | years3 = सन् २०१२–२०१६ | clubs3 = जिनित साङ्क्त पितेरबुर्ग | caps3 = १२२ | goals3 = १६ | years4 = सन् २०१७–२०१८ | clubs4 = तिन्जिन तेनहाई | caps4 = ३६ | goals4 = ५ | years5 = सन् २०१८– | clubs5 = [[बोरुसिया डोर्टमुन्ड|बोरूसिया डर्टमन्ड]] | caps5 = ६४ | goals5 = ८ | nationalyears1 = सन् २००४ | nationalteam1 = १५ वर्ष मुनिको राष्ट्रिय टोली | nationalcaps1 = १ | nationalgoals1 = ० | nationalyears2 = सन् २००५ | nationalteam2 = १६ वर्ष मुनिको राष्ट्रिय टोली | nationalcaps2 = २ | nationalgoals2 = ० | nationalyears3 = सन् २००५–२००६ | nationalteam3 = १७ वर्ष मुनिको राष्ट्रिय टोली | nationalcaps3 = १९ | nationalgoals3 = ० | nationalyears4 = सन् २००६–२००७ | nationalteam4 = १८ वर्ष मुनिको राष्ट्रिय टोली | nationalcaps4 = ५ | nationalgoals4 = ० | nationalyears5 = सन् २००६ | nationalteam5 = १९ वर्ष मुनिको राष्ट्रिय टोली | nationalcaps5 = ३ | nationalgoals5 = ० | nationalyears6 = सन् २००७–२००९ | nationalteam6 = २१ वर्ष मुनिको राष्ट्रिय टोली | nationalcaps6 = १० | nationalgoals6 = ० | nationalyears7 = सन् २००८– | nationalteam7 = [[बेल्जियम राष्ट्रिय फुटबल टोली|बेल्जियम]] | nationalcaps7 = १०७ | nationalgoals7 = १० | medaltemplates = {{Medal|Sport|पुरुष [[फुटबल खेल|फुटबल]]}} {{Medal|Country|{{fb|BEL}}}} {{Medal|Comp|[[फिफा विश्वकप]]}} {{Medal|3rd|[[२०१८ फिफा विश्वकप|२०१८ रूस]]|}} | club-update = २३:५६, ३ अक्टोबर २०२० (युटिसी) | nationalteam-update = ८ सेप्टेम्बर २०२० }} '''आक्सेल लोरेन्त आन्जेल लम्बार्त वित्सेल''' (जन्म: १२ जनवरी १९८८) एक बेल्जिमी व्यावसायिक फुटबल खेलाडी हुन्। उनी जर्मनेली फुटबल क्लब [[बोरुसिया डोर्टमुन्ड|बोरूसिया डर्टमन्ड]]को लागि व्यावसायिक फुटबल खेल्छन्। [[बेल्जियम राष्ट्रिय फुटबल टोली]]का लागि सुरुवातमा [[मध्यपङ्क्ति (फुटबल)|दाँया मध्यपङ्क्ति]]बाट खेल्न सुरु गरेका वित्सेलले आक्रामक मध्यपङ्क्तिको जिम्मेवारी पनि सम्हालेका थिए। <ref name="Borussia">{{cite web|publisher=बोरूसिया डर्टमन्ड|url=https://www.bvb.de/News/Uebersicht/Axel-Witsel-im-BVB-Trainingslager-angekommen|title=Axel Witsel im BVB Trainingslager angekommen|date=6 August 2017|language=जर्मनेली}}</ref> वित्सेलले सन् २००६ मा स्ताँन्दर लियेज नामक एक स्थानीय फुटबल क्लब मार्फत व्यावसायिक फुटबल खेल्न सुरु गरेका थिए भने उक्त क्लबसँगको ५ वर्षे आवद्धमा उनले कुल १८३ उपस्थितिहरूमा ४२ गोल गरेका थिए।<ref>[http://actufoot3.skyrock.com/1164929160-25-08-2007-Roulers-le-plus-beau-souvenir-de-Witsel.html Roulers, le plus beau souvenir de Witsel] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201019162615/https://actufoot3.skyrock.com/1164929160-25-08-2007-Roulers-le-plus-beau-souvenir-de-Witsel.html |date=2020-10-19 }}, sur skyrock.com</ref> यी उपस्थितिहरू अन्तर्गत उनले ५ घरेलु प्रतियोगिताहरूमा पनि भाग दिएका थिए।<ref>[http://francefootball.fr/FF/breves2008/20081104_171206_gerets-cible-witsel_Dev.html Gerets cible Witsel] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081107083022/http://francefootball.fr/FF/breves2008/20081104_171206_gerets-cible-witsel_Dev.html |date=2008-11-07 }}, sur francefootball.fr</ref> सन् २००८ मा उनले बेल्जियम सुनौलो जुत्ता पनि जित्न सफल भएका थिए।<ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=http://www.dhnet.be/sports/standard/article/279264/le-choc-sous-haute-tension.html|शीर्षक=Le choc sous haute tension|वेबसाइट=dhnet.be|मिति=31 अक्टोबर 2009|पहुँचमिति= 31 अक्टोबर 2009}}</ref><ref>{{वेब स्रोत|url=http://www.dhnet.be/sports/anderlecht/article/279361/marcin-wasilewski-a-ete-opere-une-premiere-fois-dimanche-soir.html|शीर्षक=Marcin Wasilewski a été opéré une première fois dimanche soir|वेबसाइट=dhnet.be|मिति=31 अक्टोबर 2009|पहुँचमिति=31 अक्टोबर 2009}}</ref> स्थानीय क्लबमा ५ वर्ष फुटबल खेलिसकेपछि उनी पुर्तुगाली क्लब बेन्फिकामा आवद्ध भएका थिए जहाँ उनले सन् २०११-१२ सम्ममा कुल ३२ उपस्थितिहरूमा जम्मा १ गोल गरेका थिए। सन् २०१२ मा उनलाई जिनित फुटबल क्लबले उनलाई ४ करोड युरोमा आफ्नो क्लबमा आवद्ध गराएको थियो भने उनले सन् २०१२ देखि सन् २०१६ सम्म उक्त क्लबका लमगि कुल १२२ उपस्थितिहरूमा जम्मा १६ गोल गर्न सफल भएका थिए। वित्सेलले उक्त क्लबमा छँदा ४ पटक सम्मानित भएका थिए भने उनी सन् २०१७ मा चिनियाँ क्लब तिन्जिन तेनहाईमा सरुवा भएका थिए जहाँ उनले १ वर्षे आवद्धमा ३६ उपस्थितिहरूमा कुल ५ गोल गर्न सफल भएका थिए। सन् २०१८ को अगस्ट महिनामा उनी जर्मनी क्लब [[बोरुसिया डोर्टमुन्ड|बोरूसिया डर्टमन्ड]]मा आवद्ध भएका थिए।<ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=https://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Transferts-axel-witsel-signe-au-borussia-dortmund/928496|शीर्षक=Transferts : Axel Witsel signe au Borussia Dortmund|वेबसाइट=lequipe.fr|भाषा=फ्रान्सेली|date=7 अगस्ट 2018}}</ref>. वित्सेलले सन् २००४ मा [[बेल्जियम]] १५ वर्ष मुनिको राष्ट्रिय टोलीका तर्फबाट अन्तर्राष्ट्रिय फुटबल यात्राको सुरुवात गरेका थिए भने त्यस समय उनी मात्र १५ वर्षका थिए। उनले उक्त टोलीका लागि १ उपस्थिति जनाएपछि उनको बेल्जियमको वरिष्ठ टोलीहरूमा पदोन्नति भएको थियो। सन् २००८ मा उनको बेल्जियम राष्ट्रिय टोलीमा पदोन्नति भएको थियो भने सन् २०१८ को अन्त्य तिर उनले राष्ट्रका लागि १०० भन्दा बढी अन्तर्राष्ट्रिय खेलहरूमा भाग लिएका थिए। उनले सन् २०१४ [[ब्राजिल]]मा आयोजित फिफा विश्वकप, सन् २०१६ [[फ्रान्स]]मा आयोजित युएफा युरोकप र सन् २०१८ [[रुस|रूस]]मा आयोजित फिफा विश्वकप जस्ता अन्तर्राष्ट्रिय फुटबल प्रतियोगिताहरूमा राष्ट्रको प्रतिनिधित्व गरिसकेका छन् भने सन् २०१८ को [[फिफा विश्वकप]]मा राष्ट्रिय टोली तेस्रो स्थान हासिल गरेको थियो।<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/44748604|title=World Cup 2018: England finish fourth after Belgium defeat|accessdate=14 July 2018|work=बीबीसी खेलकुद}}</ref> == क्लब खेलजीवन == === बेन्फिका === [[File:Axel Witsel.jpg|thumb|left|सन् २०१२ मा वित्सेल बेन्फिकाका लागि खेल्दै]] सन् २०११ जुलाई १३ का दिन वित्सेलले पुर्तुगाली क्लब बेन्फिकासँग पाँच वर्षे आवद्ध पत्रमा हस्ताक्षर गरेका थिए।<ref>{{cite web |url=http://soccernet.espn.go.com/news/story/_/id/934507/benfica-complete-signing-of-belgium-international-axel-witsel?cc=5901 |title=Benfica sign Witsel |publisher=ESPNFC |date=14 July 2011 }} {{Webarchive|url=https://archive.today/20130124071444/http://soccernet.espn.go.com/news/story/_/id/934507/benfica-complete-signing-of-belgium-international-axel-witsel?cc=5901 |date=24 January 2013 }}</ref> सन् २०११ अगस्ट २४ का दिन आयोजित च्याम्पियन्स लिगको सुरुवात चरणको खेलमा वित्सेलले बेन्फिकाको तर्फबाट त्वेन्ते फुटबल क्लबका विरुद्ध २ गोल गर्न सफल भएका थिए भने उक्त खेल बेन्फिकाले ३-१ को गल अन्तरले हात पारेको थियो।<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/matches/round=2000262/match=2007565/postmatch/report/index.html |title=Witsel delivers as Benfica oust Twente |publisher=UEFA |date=24 August 2011}}</ref> सन् २०१२ जनवरी ९ का दिन आयोजित तासा दे लिगा नामक एक फुटबल प्रतियोगितामा वित्सेलले भितोरिया फुटबल क्लबका विरुद्ध सुरुवाती गोल गरेका थिए भने उक्त खेल बेन्फिकाले ४-१ गोल अन्तरले जित्न सफल भएको थियो।<ref>{{cite web |url=http://lpfp.pt/taca_liga/pages/jogo.aspx?epoca=20112012&jornada=7&jogo=7310 |title=Benfica 2–0 Sta. Clara |publisher=LPFP |accessdate=3 December 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130801085810/http://www.lpfp.pt/taca_liga/pages/jogo.aspx?epoca=20112012&jornada=7&jogo=7310 |archive-date=1 August 2013 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130801085810/http://www.lpfp.pt/taca_liga/pages/jogo.aspx?epoca=20112012&jornada=7&jogo=7310 |date=1 August 2013 }}</ref> बेन्फिकासँगको १ वर्षे बसाइँमा वित्सेलले कुल ३२ उपस्थितिहरू जनाएका थिए।<ref>{{cite web |url=http://lpfp.pt/Pages/WitselfoioManofTheMatch.aspx |title=Witsel foi o Man of The Match |publisher=LPFP |date=15 April 2012 |access-date=3 December 2012 |archive-url=https://archive.is/20120714053927/http://lpfp.pt/Pages/WitselfoioManofTheMatch.aspx |archive-date=14 July 2012 |url-status= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201008232559/http://lpfp.pt/Pages/WitselfoioManofTheMatch.aspx |date=8 October 2020 }}</ref> === जिनित साङ्क्त पितेरबुर्ग === सन् २०१२ सेप्टेम्बर ३ का दिन वित्सेलले जिनित साङ्क्त पितेरबुर्ग नामक एक रूसी फुटबल क्लबसँग ४० मिनियन युरोको लागतमा ५ वर्षे आवद्ध पत्रमा हस्ताक्षर गरेका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.fc-zenit.ru/main/news/60736.html|title=Официальный сайт ФК "Зенит"|language=रूसी|accessdate=26 June 2016}}</ref><ref>{{cite web |url=http://web3.cmvm.pt/sdi2004/emitentes/docs/FR41312.pdf |title=Comunicado |language=पुर्तुगाली |trans-title=Announcement |date=3 September 2012 |publisher=Portuguese Securities Market Commission |format=PDF |accessdate=31 December 2014 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919182025/http://web3.cmvm.pt/sdi2004/emitentes/docs/FR41312.pdf |date=19 September 2012 }}</ref> सन् १०१२ सेप्टेम्बर १४ का दिन वित्सेलले रूसी प्रिमियर लिगमा उक्त क्लबमा लागि पहिलो खेल आखमात फुटबल क्लबको विरुद्धमा खेलेका थिए तर उक्त खेलमा जिनित २-० गोल अन्तरले पराजित भएको थियो। उनले ३० नोभेम्बरका दिन क्लबका लागि पहिलो दुई गोल गर्न सफल भएका थिए भने उक्त खेल स्पर्ताक मोस्कोभा विरुद्ध लोज्निकी रङ्गशालामा आयोजना गरिएको थियो।<ref>{{cite web |url=http://soccernet.espn.go.com/match?id=342396&cc=5901 |title=Zenit 0 – 2 Terek Grozny |publisher=ESPNFC |date=14 September 2012 }} {{Webarchive|url=https://archive.today/20130124074355/http://soccernet.espn.go.com/match?id=342396&cc=5901 |date=24 January 2013 }}</ref> यस खेलमा जिनितले मोस्कोभालाई ४-२ गोल अन्तरले पराजित गर्न सफल भएको थियो। सन् २०१३ मार्च ३० का दिन जिनितले तेरेक गोज्नीलाई ३-० गोल अन्तरले पराजित गरेको थियो भने वित्सेलले उक्त खेलमा टोलीका लागि पहिलो अग्रता दिलाएका थिए। <ref>{{cite web|url=http://espnfc.com/us/en/gamecast/statistics/id/357869/statistics.html?soccernet=true&cc=5901 |title=Spartak Moscow 2 – 4 Zenit St Petersburg |publisher=ESPNFC |date=30 November 2012}}</ref> [[File:Axel Witsel 2014.jpg|thumb|right|सन् २०१४ मा वित्सेल जिनितका लागि खेल्दै]] सन् २०१४-१५ संस्करणको युएफा च्याम्पियन्स लिगमा जिनितले आधिकारिक रूपमा बेन्फिकाको विरुद्ध पहिलो खेल खेलेको थियो जसलाई सन् २०१४ सेप्टेम्बर १६ का दिन आयोजना गरिएको थियो।<ref>{{cite web|url=http://espnfc.com/us/en/gamecast/statistics/id/358127/statistics.html?soccernet=true&cc=5901 |title=Terek Grozny 0–3 Zenit St. Petersburg |publisher=ESPNFC |date=30 March 2013 }}</ref> यस खेलमा वित्सेलले जिनितकम लागि दोस्रो गोल गर्दै टोलीको अग्रतालाई बढाउन मद्दत गरेका थिए भने उक्त खेल जिनितले २-० गोल अन्तरले जित्न सफल भएको थियो। समूह चरणको खेलमा तेस्रो स्थान सुरक्षित गरेको जिनितले १६ को चरणको खेलमा पहिलो खेल इटालेली क्लब तोरिनुको विरुद्ध खेलेको थियो जसलाई सन् २०१५ मार्च १२ का दिन आयोजना गरिएको थियो।<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/news/newsid=2140402.html |title=Familiar Zenit faces come back to haunt Benfica |work=UEFA |date=16 September 2014 |accessdate=17 July 2015 }}</ref> यस खेलमा वित्सेलको १ गोलका साथ क्लबले तोरिनुलाई २-० गोल अन्तरले पराजित गर्न सफल भएको थियो।<ref>{{cite web|url=https://uk.eurosport.yahoo.com/football/russian-premier-league/zenit-st-petersburg-fc-arsenal-tula-18571/ |title=Zenit St Petersburg 1–0 FC Arsenal Tula |work=याहु खेलकुद! |date=26 April 2015 |accessdate=17 July 2015 }}</ref> २६ अप्रिलका दिन पेत्रोभेस्की रङ्गशालामा आयोजित आर्सिलाउ तुला फुटबल क्लब विरुद्धको खेलमा वित्सेलले जिनितका तर्फबाट खेलको १७औँ मिनेटमा गोल गरेका थिए जुन गोल खेलको निर्णायक गोल बनेको थियो। <ref>{{cite news |last1=Grez |first1=Matias |title=Zenit St. Petersburg celebrate their fourth league title |url=https://edition.cnn.com/2015/06/01/football/gallery/zenit-title-celebrations/index.html |accessdate=6 September 2020 |work=CNN |date=2 June 2015}}</ref> सन् २०१५ मे १७ का दिन वित्सेलले उफा फुटबल क्लबको विरुद्ध आयोजित खेल अन्तर्गत खेलको सम्पूर्ण ९० मिनेटसम्म मैदानमा रहेका थिए भने उक्त खेल १-१ को बराबरीमा टुङ्गिएको थियो। सन् २०१५ जुलाई १२ का दिन आयोजित रूसी सुपर कपको खेलमा लोकोमोतिफ मोस्कोभा विरुद्ध खेल १-१ को बराबरीमा टुङ्गिएपछि पेनाल्टी मार्फत जिनितले मोस्कोभालाई ४-२ गोल अन्तरले पराजित गर्न सफल भएको जहाँ वित्सेलले पेनाल्टी मार्फत एक गोल गरेका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.rfpl.org/match/match_10880.html |title=Суперкубок России по футболу 2015, Финал |work=RFPL |date=12 July 2015 |accessdate=17 July 2015 |language=रूसी }}</ref> === तिन्जिन तेनहाई === सन् २०१७ जनवरी ३ का दिन जिनितले वित्सेल आधिकारिक रूपमा चिनियाँ फुटबल क्लब तिन्जिन तेनहाईमा आवद्ध भएको घोषणा गरेको थियो।<ref name="toChina">{{cite web|publisher=ФК Зенит Санкт Петербург|url=http://fc-zenit.ru/news/feed/2017/01/03/aksel-vitsel-prodolzhit-kareru-v-kitae/|title=Витсель продолжит карьеру в Китае|date=3 January 2017|language=रूसी}}</ref> सन् २०१७ मार्च ४ का दिन वित्सेलले तिन्जिनका लागि पहिलो आधिकारिक खेल ग्वानझाउ फुटबल क्लबका विरुद्धमा खेलेका थिए भने उक्त खेलमा तिन्जिनले २-० गोल अन्तरले हार बेहोरेको थियो। उक्त खेलको १ दिन पश्चात् आयोजित चिनियाँ सुपर लिग नामक फुटबलको एक सर्वोच्च लिगमन उनले क्लबका लागि साङ्हाई सेन्हुको विरुद्धमा पहिलो गोल गरेका थिए भने उक्त खेल १-१ को बराबरीमा टुङ्गिएको थियो।<ref>{{cite news|url=http://www.espnfc.com.au/chinese-super-league/story/3074387/alexandre-pato-struggles-as-tianjin-quanjian-slump-vs-guangzhou-randf|title=Alexandre Pato struggles as Tianjin Quanjian slump vs. Guangzhou R&F|date=4 March 2017|work=ESPN}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.msn.com/en-my/video/news/witsel-scores-quanjians-maiden-csl-goal/vp-AAo96zl|title=Witsel scores Quanjian's maiden CSL goal|date=11 March 2017|work=MSN}}</ref> उक्त क्लबसँगको १ वर्षे बसाइँमा वित्सेलले क्लबका लागि कुल ३६ उपस्थितिहरूमा जम्मा ५ गोल गर्न सफल भएका थिए भने सन् २०१८ मा उनी जर्मनेली फुटबल क्लब बोरुसिया डर्टमन्डमा आवद्ध भएका थिए। === बोरूसिया डर्टमन्ड === सन् २०१९ अगस्ट ६ का दिन उनले जर्मनेली क्लब बोरुसिया डर्टमन्डसँगको ४ वर्षे (सन् २०२२ जुन ३० का दिन समाप्त हुने गरी) सम्झौता पत्रमा हस्ताक्षर गरेका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.skysports.com/football/news/11899/11463405/axel-witsel-to-join-borussia-dortmund-from-tianjin-quanjian|title=Axel Witsel to join Borussia Dortmund from Tianjin Quanjian|publisher=SkySports|accessdate=7 August 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bvb.de/eng/News/Overview/Axel-Witsel-arrives-at-the-BVB-training-camp|title=Axel Witsel arrives at the BVB training camp|publisher=Borussia Dortmund|accessdate=7 August 2018}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180806181656/https://www.bvb.de/eng/News/Overview/Axel-Witsel-arrives-at-the-BVB-training-camp |date=6 August 2018 }}</ref> उक्त क्लबका लागि खेलेको पहिलो खेलमा उनले खेलको निर्धारित समय सकिन केही समय रहँदा ग्वायेथा फथको विरुद्ध गोल गर्न सफल भएका थिए जसकारण उनको गोलले खेललाई १-१ को बराबरीमा ल्याएको थियो। खेलको निर्धारित समयमा दुवै टोलीबाट समान गोल भएका कारण अतिरिक्त समय थप गरिएको थियो जहाँ डर्टमन्डका मार्को रोइसको गोलसँगै डर्टमन्डले खेल जित्न सफल भएको थियो।<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/sport/football/45254350|title=Axel Witsel saves Borussia Dortmund on debut in German Cup|publisher=BBC Sport|accessdate=21 August 2018}}</ref> सन् २०१८ अगस्ट २६ का दिन वित्सेलले बुन्डेसलिगा अन्तर्गतको पहिलो खेलमा सर्वोच्च जर्मनेली फुटबल लिग बुन्डेसलिगामा पर्दापण गरेका थिए जहाँ उनले लाइपजिकको पहिलो गोल गरेका थिए भने उक्त खेल डर्टमन्डले ४-१ गोल अन्तरले जित्न सफल भएको थियो।<ref>{{cite web|url=https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/borussia-dortmung-rb-leipzig-live-blog-pulisic-reus-witsel-werner-delaney-511044.jsp|title=Borussia Dortmund 4-1 RB Leipzig: As it happened!|publisher=Bundesliga|accessdate=27 August 2018}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180827142348/https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/borussia-dortmung-rb-leipzig-live-blog-pulisic-reus-witsel-werner-delaney-511044.jsp |date=27 August 2018 }}</ref> == अन्तर्राष्ट्रिय खेलजीवन == बेल्जियम वरिष्ठ राष्ट्रिय टोलीमा पदोन्नति हुनु अगाडि वित्सेलले १५, १६, १७, १८, १९ वर्ष मुनिका राष्ट्रिय टोलीहरूको प्रतिनिधित्व गरेका थिए। सन् २००७ मा नेदरल्यान्डमा आयोजित युएफा युरोपेली अन्डर २१ फुटबल च्याम्पियनसिप नामक एक अन्तर्राष्ट्रिय प्रतियोगितामा उनले २१ वर्ष मुनिको राष्ट्रिय टोलीको प्रतिनिधित्व गर्दै उक्त प्रतियोगिताहरूमा भाग लिएका थिए भने उक्त प्रतियोगितामा राष्ट्रिय टोलीले सेमिफाइनलसम्मको यात्रा तय गरेको थियो।<ref name = "First int'l goal">{{cite news |title=Axel Witsel marque, Stijn Stijnen se troue deux fois |url=http://archives.lesoir.be/-p-axel-witsel-marque-stijn-stijnen-se-troue-deux-fois-_t-20080327-00FFGG.html |work=Le Soir |date=27 March 2008 |accessdate=4 December 2014 |language=फ्रान्सेली}}</ref> सन् २००८ मा वित्सेलले बेल्जियम राष्ट्रिय टोलीमा पदोन्नति भएपश्चात् उनले सन् २००९ मार्च २६ का दिन मोरक्को विरुद्धको एक मैत्रीपूर्ण खेलमा राष्ट्रिय टोलीको तर्फबाट अन्तर्राष्ट्रिय फुटबल जीवन तय गरेका थिए।<ref>{{cite news|title=Germany stamp out Belgium's fire|date=11 October 2011|first=Steffen|last=Potter|work=uefa.com|publisher=Union of European Football Associations|accessdate=24 January 2018|url=http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/round=15171/match=2002112/postmatch/report/index.html#germany+oust+belgium}}</ref> उक्त खेलमा राष्ट्रिय टोली मोरक्कोसँग १-४ गोल अन्तरले पराजित भएपनि उनले उक्त प्रतिस्पर्धामा पहिलो अन्तर्राष्ट्रिय गोल गर्न सफल भएका थिए। <ref>{{cite news|title=Adnan Januzaj included in Belgium's World Cup squad|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/27395150|accessdate=15 May 2014|newspaper=BBC Sport|date=13 May 2014}}</ref> [[File:Axel Witsel 2018.jpg|thumb|right|सन् २०१८ को फिफा विश्वकपमा वित्सेल राष्ट्रिय टोलीको तर्फबाट खेल खेल्दै]] उक्त मैत्रीपूर्ण खेलमा गोल गरेको तीन वर्ष पश्चात् उनले सन् २०१२ युएफा युरोको छनोट खेलमा समूह चरणको खेलमा अस्ट्रियाको विरुद्ध खेलको ६०औँ मिनेटमा गोल गर्न सफल भएका थिए जहाँ उनी खेलको दोस्रो हाफमा मैदान उत्रिएका थिए।<ref>{{cite news|last1=Chowdhury|first1=Saj|title=Belgium 2–1 Algeria|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/25285127|accessdate=17 June 2014|work=बीबीसी खेलकुद|date=17 June 2014}}</ref> सन् २०१४ मे १३ का दिन सन् २०१४ ब्राजिलमा आयोजना हुन लागेको फिफा विश्वकपका लागि २३ खेलाडीको राष्ट्रिय टोलीमा उनी पनि समावेश भएका थिए। उनले अल्जेरियाको विरुद्ध आयोजित बेल्जियमको पहिलो खेलमा उपस्थिति जनाएका थिए भने उक्त खेल राष्ट्रिय टोलीले २-१ गोल अन्तरले जित्न सफल भएको थियो।<ref>{{Cite tweet |author=BelgianRedDevils |user=@BelRedDevils |number=737693491627720705 |date=31 May 2016 |title=.OFFICIAL ! Our final #Euro2016 squad list & numbers ! #TousenFrance |access-date=24 January 2018}}</ref> सन् २०१६, फ्रान्समा आयोजना हुन लागेको सन् २०१६ युएफा युरोका लागि राष्ट्रिय टोलीको गठनको समयमा उनी पनि राष्ट्रिय टोलीमा समावेश भएका थिए।<ref name = "Euro 2016 goal">{{cite news |first=Sid |last=Lowe |title=Belgium get going as Romelu Lukaku punishes Republic of Ireland |url=https://www.theguardian.com/football/2016/jun/18/belgium-republic-of-ireland-euro-2016-match-report |website=The Guardian |date=18 June 2016 |accessdate=14 October 2016}}</ref> उनले उक्त प्रतियोगिताको समूह ''इ''मा आयरल्यान्डका विरुद्ध पहिलो गोल गर्न सफल भएका थिए। सन् १०१८, रूसमा आयोजना हुन लागेको सन् २०१८ फिफा विश्वकपका लागि राष्ट्रिय टोलीको गठनको समयमा उनी पनि राष्ट्रिय टोलीमा समावेश भएका थिए।<ref>{{cite news |last1=Dorman |first1=Matt |title=Belgium 9 Gibraltar 0: Trebles for Meunier and Lukaku as Hazard makes scoring return |url=http://www.goal.com/en-us/news/55/main/2017/08/31/38240092/belgium-9-gibraltar-0-trebles-for-meunier-and-lukaku-as |accessdate=4 September 2018 |publisher=गोल डटकम |date=31 August 2017}}</ref> उनले उक्त अन्तर्राष्ट्रिय प्रतियोगितामा कुल दुई गोल गर्न सफल भएका थिए।<ref>{{cite news |title=World Cup 2018: Belgium include Vincent Kompany but Christian Benteke misses out |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/44353673 |accessdate=4 September 2018 |publisher=बीबीसी खेलकुद |date=4 June 2018}}</ref> ==खेलजीवन तथ्याङ्क== [[File:Dundolk-Zenit (9).jpg|thumb|upright|सन् २०१६ मा वित्सेल जिनितको तर्फबाट युरोपा लिग खेल्दै]] {{updated|३ अक्टोबर २०२०}}<ref name="honours" /> {| class="wikitable" style="text-align: center" |- !rowspan="2"|क्लब !rowspan="2"|संस्करण !colspan="3"|लिग !colspan="2"|कप !colspan="2"|लिग कप !colspan="2"|महादेशीय !colspan="2"|अन्य !colspan="2"|जम्मा |- !विभाग!!उपस्थिति!!गोल!!उपस्थिति!!गोल!!उपस्थिति!!गोल!!उपस्थिति!!गोल!!उपस्थिति!!गोल!!उपस्थिति!!गोल |- |rowspan="6"|[[स्ताँन्दर लियेज]] |[[२००६–०७ स्ताँन्दर लियेज संस्करण|२००६–०७]] |rowspan="5"|बेल्जियम प्रो लिग |१६||२||colspan="2"|—||colspan="2"|—||१||०||colspan="2"|—||१७||२ |- |[[२००७–०८ स्ताँन्दर लियेज संस्करण|२००७–०८]] |३३||७||colspan="2"|—||colspan="2"|—||३||१||colspan="2"|—||३६||८ |- |[[२००८–०९ स्ताँन्दर लियेज संस्करण|२००८–०९]] |३५||८||colspan="2"|—||colspan="2"|—||१०||१||१||०||४६||९ |- |[[२००९–१० स्ताँन्दर लियेज संस्करण|२००९–१०]] |२७||६||१||१||colspan="2"|—||१२||३||१||१||४१||११ |- |[[२०१०–११ स्ताँन्दर लियेज संस्करण|२०१०–११]] |३७||१०||६||२||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||४३||१२ |- !colspan="2"|जम्मा !१४८!!३३!!७!!३!!colspan="2"|—!!२६!!५!!२!!१!!१८३!!४२ |- |rowspan=3|[[आसएल बेन्फिका|बेन्फिका]] |[[२०११–१२ आसएल बेन्फिका संस्करण|२०११–१२]] |rowspan=2|[[प्रिमियरा लिगा]] |२९||१||१||०||४||२||१४||२||colspan="2"|—||४९||५ |- |[[२०१२–१३ आसएल बेन्फिका संस्करण|२०१२–१३]] |३||०||०||०||०||०||colspan=2|—||colspan=2|—||३||० |- !colspan=2|जम्मा !३२!!१!!१!!०!!४!!२!!१४!!२!!colspan="2"|—!!५२!!५ |- |rowspan="6"|[[जिनित साङ्क्त पितेरबुर्ग फुटबल क्लब|जिनित साङ्क्त पितेरबुर्ग]] |[[२०१२–१३ जिनित साङ्क्त पितेरबुर्ग फुटबल क्लब संस्करण|२०१२–१३]] |rowspan="5"|[[रूसी फुटबल प्रिमियर लिग]] |१९||४||३||०||colspan="2"|—||९||१||colspan="2"|—||३१||५ |- |[[२०१३–१४ जिनित साङ्क्त पितेरबुर्ग फुटबल क्लब संस्करण|२०१३–१४]] |३०|||४||१||०||colspan="2"|—||११||०||१||०||४३||४ |- |[[२०१४–१५ जिनित साङ्क्त पितेरबुर्ग फुटबल क्लब संस्करण|२०१४–१५]] |२८||४|||१||०||colspan="2"|—||१३||२||colspan="2"|—||४२||६ |- |[[२०१५–१६ जिनित साङ्क्त पितेरबुर्ग फुटबल क्लब संस्करण|२०१५–१६]] |२९||३||४||२||colspan="2"|—||७||१||१||०||४१||६ |- |[[२०१६–१७ जिनित साङ्क्त पितेरबुर्ग फुटबल क्लब संस्करण|२०१६–१७]] |१६||१||१||०||colspan="2"|—||६||०||०||०||२३||१ |- !colspan="2"|जम्मा !१२२!!१६!!१०!!२!!colspan="2"|—!!४६!!४!!२!!०!!१८०!!२२ |- |rowspan="3"|[[तिन्जिन तेन्हाई फुटबल क्लब|तिन्जिन तेन्हाई]] |[[२०१७ चिनियाँ सुपर लिग|२०१७]] |rowspan="2"|[[चिनियाँ सुपर लिग]] |२७||४||२||०||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||२९||४ |- |[[२०१८ चिनियाँ सुपर लिग|२०१८]] |९||१||१||१||colspan="2"|—||८||०||colspan="2"|—||१८||२ |- !colspan="2"|जम्मा !३६!!५!!३!!१!!colspan="2"|—!!८!!०!!colspan="2"|—!!४७!!६ |- |rowspan="4"|[[बोरुसिया डोर्टमुन्ड|बोरूसिया डर्टमन्ड]] |[[२०१८–१९ बोरूसिया डर्टमन्ड संस्करण|२०१८–१९]] |rowspan="3"|[[बुन्डेसलिगा]] |३३||४||३||१||colspan="2"|—||७||१||colspan="2"|—||४३||६ |- |[[२०१९–२० बोरूसिया डर्टमन्ड संस्करण|२०१९–२०]] |२८||४||३||०||colspan="2"|—||७||०||१||०||३९||४ |- |[[२०२०–२१ बोरूसिया डर्टमन्ड संस्करण|२०२०–२१]] |३||०||१||०||colspan="2"|—||०||०||०||०||४||० |- !colspan="2"|जम्मा !६४!!८!!७!!१!!colspan="2"|—!!१४!!१!!१!!०!!८६!!१० |- !colspan="3"|कार्यकाल जम्मा !४०१!!६३!!२८!!७!!४!!२!!१०८!!१२!!५!!१!!५४७!!८५ |} [[File:2017 RUS v BEL exhibition - Axel Witsel.jpg|thumb|upright|सन् २०१७ मा वित्सेल]] {{notelist}} ===अन्तर्राष्ट्रिय=== {{updated|८ सेप्टेम्बर २०२०}}<ref name="Belgium profile"/> {| class="wikitable" style="text-align: center" |- !वर्ष!!उपस्थिति!!गोल |- |सन् २००८||७||१ |- |सन् २००९||३||१ |- |सन् २०१०||५||० |- |सन् २०११||११||३ |- |सन् २०१२||९||० |- |सन् २०१३||१०||० |- |सन् २०१४||११||१ |- |सन् २०१५||९||० |- |सन् २०१६||१५||२ |- |सन् २०१७||७||१ |- |सन् २०१८||१३||० |- |सन् २०१९||५||० |- |सन् २०२०||२||१ |- !जम्मा||१०७||१० |} ==सन्दर्भ सामाग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} ==बाह्य कडीहरू== {{कमन्स|Axel Witsel|एक्सेल विसेल}} *{{Official website|http://www.axelwitsel28.com/}} *[https://web.archive.org/web/20140804204529/http://en.fc-zenit.ru/main/team/players/14186.html जेन्ट प्रोफाईल] *{{soccerway|axel-witzel/13531}} *{{NFT player|pid=12906}} {{कमन्सश्रेणी|Axel Witsel}} [[श्रेणी:विकिथन-७ मा बनाइएका वा सुधारिएका लेखहरू]] [[श्रेणी:बेल्जियमका फुटबल खेलाडीहरू]] [[श्रेणी:सन् १९८९ मा जन्म]] [[श्रेणी:बोरुसिया डर्टमन्डका खेलाडीहरू]] [[श्रेणी:बुन्डेसलिगा खेलाडीहरू]] [[श्रेणी:ला लिगा खेलाडीहरू]] [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:युइएफए युरो २०२० सहभागी खेलाडीहरू]] 9ga7s2e2rd304633q7x37okuizhytyy 0 100336 1362273 1342501 2026-06-19T07:21:28Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362273 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = जेरार्ड पिके | image = | image_size = | caption = | fullname = जेरार्ड पिके बेर्नाबेउ<ref>{{cite news |url=https://www.lequipe.fr/Football/FootballFicheJoueur21534.html |title=Gerard Piqué |newspaper=L'Équipe |location=Paris |accessdate=10 March 2019}}</ref> | birth_date = {{birth date and age|1987|2|2|df=y}}<ref>{{cite web |url=https://www.espn.co.uk/football/player/_/id/45931/gerard-pique |title=Gerard Piqué: Overview |publisher=ESPN |accessdate=30 April 2020}}</ref> | birth_place = [[बार्सिलोना]], स्पेन | height = १.९४ मिटर<ref name=FCBprofile>{{cite web |title=Gerard Piqué profile |url=https://www.fcbarcelona.com/en/football/first-team/players/2737/gerard-pique |publisher=FC Barcelona |accessdate=10 September 2019}}</ref> | position = [[मध्यपङ्क्ति (फुटबल)|मध्यपङ्क्ति]] | currentclub = | clubnumber = | youthyears1 = सन् १९९७–२००४ | youthclubs1 = [[एफसी बार्सिलोना|बार्सिलोना]] | youthyears2 = सन् २००४ | youthclubs2 = [[म्यानचेस्टर युनाइटेड फुटबल क्लब|म्यानचेस्टर युनाइटेड]] | years1 = सन् २००४–२००८ | clubs1 = [[म्यानचेस्टर युनाइटेड फुटबल क्लब|म्यानचेस्टर युनाइटेड]] | caps1 = १२ | goals1 = ० | years2 = सन् २००६–२००७ | clubs2 = → [[रेआल साराहोसा]] (ऋणमा) | caps2 = २२ | goals2 = २ | years3 = सन् २००८–२०२२ | clubs3 = [[एफसी बार्सिलोना|बार्सिलोना]] | caps3 = ३३६ | goals3 = २८<!-- लिग मात्र --> | nationalyears1 = सन् २००२–२००३ | nationalteam1 = [[स्पेन राष्ट्रिय फुटबल टोली (१७ वर्ष मुनी)|स्पेन १७ वर्ष मुनी]] | nationalcaps1 = ७ | nationalgoals1 = २ | nationalyears2 = सन् २००४ | nationalteam2 = [[स्पेन राष्ट्रिय फुटबल टोली (१७ वर्ष मुनी)|स्पेन १७ वर्ष मुनी]] | nationalcaps2 = ८ | nationalgoals2 = ३ | nationalyears3 = सन् २००६ | nationalteam3 = [[स्पेन राष्ट्रिय फुटबल टोली (१९ वर्ष मुनी)|स्पेन १९ वर्ष मुनी]] | nationalcaps3 = ८ | nationalgoals3 = ३ | nationalyears4 = सन् २००७ | nationalteam4 = [[स्पेन राष्ट्रिय फुटबल टोली (२० वर्ष मुनी)|स्पेन २० वर्ष मुनी]] | nationalcaps4 = ५ | nationalgoals4 = १ | nationalyears5 = सन् २००६–२००८ | nationalteam5 = [[स्पेन राष्ट्रिय फुटबल टोली (२१ वर्ष मुनी)|स्पेन २१ वर्ष मुनी]] | nationalcaps5 = १२ | nationalgoals5 = १ | nationalyears6 = सन् २००९–२०१८ | nationalteam6 = [[स्पेन राष्ट्रिय फुटबल टोली|स्पेन]] | nationalcaps6 = १०२ | nationalgoals6 = ५ | club-update = २२:४५, ७ मार्च २०२० (युटिसी) | nationalteam-update = २३:५५, २५ मार्च २०१९ (युटिसी) | medaltemplates = {{MedalSport|पुरुष [[फुटबल खेल|फुटबल]]}} {{MedalCountry|{{fb|ESP}}}} {{MedalCompetition|[[फिफा विश्वकप]]}} {{Medal|W|[[२०१० फिफा विश्वकप|२०१० दक्षिण अफ्रिका]]|}} {{MedalCompetition|[[युइएफए युरोपेली च्याम्पियनसिप|युइएफए युरो कप]]}} {{Medal|W|[[युइएफए युरो २०१२|२०१२ पोल्यान्ड-युक्रेन]]|}} {{MedalCompetition|[[फिफा फेडेरेसन कप]]}} {{Medal|3rd|[[फिफा फेडेरेसन कप २००९|२००९ दक्षिण अफ्रिका]]|}} {{Medal|RU|[[२०१३ फिफा कनफेडेरेसन कप|२०१३ ब्राजिल]]|}} }} '''जेरार्ड पिके''' ({{भाषा-स्पेनी|Gerard Piqué}}, '''हेरार्द पिके''') (जन्म: २ फेब्रुअरी १९८७) एक स्पेनी व्यावसायिक फुटबल खेलाडी हुन् जो हाल स्पेनी फुटबल क्लब [[एफसी बार्सिलोना|बार्सिलोना]] र [[स्पेन राष्ट्रिय फुटबल टोली]]का लागि [[मध्यपङ्क्ति (फुटबल)|मध्यपङ्क्ति]]को रूपबाट खेल्ने गर्दछन्। पिके विश्वकै सबैभन्दा उत्कृष्ट मध्यपङ्क्तिको खेलाडीहरूको सूचीमा शीर्ष स्थानमा रहेका थिए।<ref name="Ten of the Best Defenders in the World">{{cite web|url=http://worldsoccer.about.com/od/internationals/tp/worldcupdefenders.htm|title=Ten of the Best Defenders in the World|publisher=World Soccer|accessdate=17 September 2014}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100514201832/http://worldsoccer.about.com/od/internationals/tp/worldcupdefenders.htm |date=14 May 2010 }}</ref> सन् २००४ मा पिकेले अङ्ग्रेजी फुटबल क्लब [[म्यानचेस्टर युनाइटेड फुटबल क्लब|म्यानचेस्टर युनाइटेड]] प्रशिक्षण केन्द्रबाट आफ्नो व्यावसायिक फुटबल कार्यकालको सुरुवात गरेका थिए भने उनले उक्त प्रशिक्षण संस्थामा चार वर्ष प्रशिक्षण लिएका थिए। उनी पछि पेप ग्वार्दिओला प्रशिक्षक रहेको स्पेनी फुटबल क्लब [[एफसी बार्सिलोना|बार्सिलोना]]बाट व्यावसायिक फुटबल खेल्न सुरु गरेका थिए भने उनले सन् २००८–०९ र सन् २०१४–१५ को ला लिगा जिताउन क्लबलाई महत्त्वपूर्ण योगदान दिएका थिए।<ref>{{cite web |first=Roger |last=Bogunyà |title=Three titles and personal records |url=http://www.fcbarcelona.com/web/english/noticies/futbol/temporada08-09/05/n090528105280.html |archive-url=https://archive.today/20120731180228/http://www.fcbarcelona.com/web/english/noticies/futbol/temporada08-09/05/n090528105280.html |url-status= |archive-date=31 July 2012 |publisher=FC Barcelona |date=28 May 2009 |accessdate=25 June 2010 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100701041500/http://www.fcbarcelona.com/web/english/noticies/futbol/temporada08-09/05/n090528105280.html |date=1 July 2010 }}</ref> उनी पछि अर्को क्लबमा स्थानान्तरण भएपछि युएफा च्याम्पियन्स लिग उपाधि जित्न सफल भएका थिए जसकारण उनी दुई छुट्टाछुट्टै क्लबहरू मार्फत लगातार युएफा च्याम्पियन्स लिगको उपाधि उचाल्ने खेलाडी बन्न सफल भएका थिए। पिकेले सन् २००९ फेब्रुअरी ११ का दिन स्पेन राष्ट्रिय फुटबल टोलीका लागि पहिलो आधिकारिक खेल खेलेका थिए जहाँ उनले हालसम्म १०२ उपस्थितिहरू जनाएका छन्। सन् २०१० मा दक्षिण अफ्रिकामा आयोजित [[२०१० फिफा विश्वकप|फिफा विश्वकप]] र सन् २०१२ मा पोल्यान्ड र युक्रेनमा आयोजित सन् [[युइएफए युरो २०१२|सन् २०१२ युएफा युरो कप]]मा स्पेन राष्ट्रिय फुटबल टोलीको प्रतिनिधित्व गर्दै राष्ट्रिय टोलीलाई उपाधि जिताउन उनको योगदान अतुलनीय रहेको थियो। == कार्यकाल तथ्याङ्क == ===क्लब=== {{updated|७ मार्च २०२०}}<ref>{{Soccerbase|id=39937|name=Gerard Pique}}</ref><ref name=SW>{{cite web|url=https://us.soccerway.com/players/gerard-pique-bernabeu/10605/|title=Spain – G. Pique|publisher=Soccerway|accessdate=१४ March २०१८}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center" |+ क्लबका लागि गरेका गोल तथा उपस्थितिहरू |- !rowspan=2|क्लब !rowspan=2|संस्करण !colspan=3|लिग !colspan=2|राष्ट्रिय कप{{efn| [[एफए कप]], [[कोपा डेल रे]] सहित}} !colspan=2|लिग कप{{efn| [[एएफएल कप]] सहित}} !colspan=2|युरोपा !colspan=2|अन्य !colspan=2|जम्मा |- !विभाग!!उपस्थिति!!गोलहरू!!उपस्थिति!!गोलहरू!!उपस्थिति!!गोलहरू!!उपस्थिति!!गोलहरू!!उपस्थिति!!गोलहरू!!उपस्थिति!!गोलहरू |- |rowspan=5|[[म्यानचेस्टर युनाइटेड फुटबल क्लब|म्यानचेस्टर युनाइटेड]] |[[२००४–०५ म्यानचेस्टर युनाइटेड फुटबल क्लब संस्करण|२००४–०५]]<ref>{{Soccerbase season|39937|2004|access-date=१४ March २०१८}}</ref> |[[प्रिमियर लिग]] |०||०||१||०||१||०||१{{efn|name=UCL| [[युएफा च्याम्पियन्स लिग|युइएफए च्याम्पियन्स लिग]] मा उपस्थिति}}||०||०||०||३||० |- |[[२००५–०६ म्यानचेस्टर युनाइटेड फुटबल क्लब संस्करण|२००५–०६]]<ref>{{Soccerbase season|39937|2005|access-date=१४ March २०१८}}</ref> |प्रिमियर लिग |३||०||२||०||२||०||०||०||colspan=2|—||७||० |- |[[२००६–०७ म्यानचेस्टर युनाइटेड फुटबल क्लब संस्करण|२००६–०७]]<ref name=0607season>{{Soccerbase season|39937|2006|access-date=१४ March २०१८}}</ref> |प्रिमियर लिग |०||०||०||०||०||०||०||०||colspan=2|—||०||० |- |[[२००७–०८ म्यानचेस्टर युनाइटेड फुटबल क्लब संस्करण|२००७–०८]]<ref>{{Soccerbase season|39937|2007|access-date=१४ March २०१८}}</ref> |प्रिमियर लिग |९||०||०||०||१||०||३{{efn|name=UCL}}||२||०||०||१३||२ |- !colspan="2"|जम्मा !१२!!०!!३!!०!!४!!०!!४!!२!!०!!०!!२३!!२ |- |[[रेआल साराहोसा]] (ऋणमा) |[[२००६–०७ ला लिगा|२००६–०७]]<ref name=0607season/> |[[ला लिगा]] |२२||२||६||१||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||२८||३ |- |rowspan=13|[[एफसी बार्सिलोना|बार्सिलोना]] |[[२००८–०९ FC बार्सिलोना संस्करण|२००८–०९]]<ref>{{Soccerbase season|39937|2008|access-date=१४ March २०१८}}</ref> |ला लिगा |२५||१||६||१||colspan=2|—||१४<ref group=lower-alpha name=UCL/>||१||०||०||४५||३ |- |[[२००९–१० बार्सिलोना संस्करण|२००९–१०]]<ref>{{Soccerbase season|39937|2009|access-date=१४ March २०१८}}</ref> |ला लिगा |३२||२||१||०||colspan=2|—||१२{{efn| [[युइएफए सुपरकप]]मा एक उपस्थिति, युएफा च्याम्पियन्स लिगमा ११ उपस्थिति र २ गोल}}||२||४{{efn| सुपरकोपा दे स्पेनामा दुई उपस्थिति, [[फिफा क्लब विश्वकप]]मा दुई उपस्थिति}}||०||४९||४ |- |[[२०१०–११ बार्सिलोना संस्करण|२०१०–११]]<ref>{{Soccerbase season|39937|2010|access-date=१४ March २०१८}}</ref> |ला लिगा |३१||३||७||०||colspan=2|—||१२{{efn|name=UCL}}||१||१{{efn|name=SDE|सुपरकोपा दे स्पेनामा उपस्थिति}}||०||५१||४ |- |[[२०११–१२ बार्सिलोना संस्करण|२०११–१२]]<ref>{{Soccerbase season|39937|2011|access-date=१४ March २०१८}}</ref> |ला लिगा |२२||२||८||०||colspan=2|—||५{{efn|name=UCL}}||०||३{{efn|सुपरकोपा दे स्पेनामा दुई उपस्थिति, फिफा क्लब विश्वकपमा १ उपस्थिति}}|||०||३८||२ |- |[[२०१२–१३ बार्सिलोना संस्करण|२०१२–१३]]<ref>{{Soccerbase season|39937|2012|access-date=१४ March २०१८}}</ref> |ला लिगा |२८||२||४||१||colspan=2|—||१०{{efn|name=UCL}}||०||२{{efn|name=SDE}}||०||४४||३ |- |[[२०१३–१४ बार्सिलोना संस्करण|२०१३–१४]]<ref>{{Soccerbase season|39937|2013|access-date=१४ March २०१८}}</ref> |ला लिगा |२६||२||२||०||colspan=2|—||९{{efn|name=UCL}}||२||२{{efn|name=SDE}}||०||३९||४ |- |[[२०१४–१५ बार्सिलोना संस्करण|२०१४–१५]]<ref>{{Soccerbase season|39937|2014|access-date=१४ March २०१८}}</ref> |ला लिगा |२७||५||६||१||colspan=2|—||११{{efn|name=UCL}}||१||colspan=2|—||४४||७ |- |[[२०१५–१६ बार्सिलोना संस्करण|२०१५–१६]]<ref>{{Soccerbase season|39937|2015|access-date=१४ March २०१८}}</ref> |ला लिगा |३०||२||५||२||colspan=2|—||८{{efn|युएफा सुपरकपमा एक उपस्थिति, युएफा च्याम्पियन्स लिगमा ७ उपस्थिति र १ गोल}}||१|||३{{efn|सुपरकोपा दे स्पेनामा १ उपस्थिति, फिफा क्लब विश्वकपमा दुई उपस्थिति}}||०||४६||५ |- |[[२०१६–१७ बार्सिलोना संस्करण|२०१६–१७]]<ref>{{Soccerbase season|39937|2016|access-date=१४ March २०१८}}</ref> |ला लिगा |२५||२||७||०||colspan=2|—||८{{efn|name=UCL}}||१||१{{efn|name=SDE}}||०||४१||३ |- |[[२०१७–१८ बार्सिलोना संस्करण|२०१७–१८]]<ref name="auto">{{Soccerbase season|39937|2017|access-date=१४ March २०१८}}</ref> |ला लिगा |३०||२||८||१||colspan=2|—||९{{efn|name=UCL}}||१||२{{efn|name=SDE}}||०||४९||४ |- |[[२०१८–१९ बार्सिलोना संस्करण|२०१८–१९]]<ref name="auto"/> |ला लिगा |३५||४||५||०||colspan=2|—||११{{efn|name=UCL}}||२||१{{efn|name=SDE}}||१||५२||७ |- |[[२०१९–२० बार्सिलोना संस्करण|२०१९–२०]]<ref name="auto"/> |ला लिगा |२५||१||२||०||colspan=2|—||५{{efn|name=UCL}}||०||१{{efn|name=SDE}}||०||३३||१ |- !colspan=2|जम्मा !३३६!!२८!!६१!!६!!colspan=2|—!!११४!!१२!!२०!!१!!५३१!!४७ |- !colspan=3|कार्यकाल जम्मा !३७०!!३०!!७०!!७!!४!!०!!११८!!१४!!२०!!१!!५८२!!५२ |} {{टिप्पणीसूची}} ===अन्तर्राष्ट्रिय=== [[File:Gerard Piqué.jpg|thumb|upright|सन् २०१८ फिफा विश्वकपमा पिके]] {{updated|१ जुन २९१८}}<ref name=NFT>{{NFT player|id=29786|name=Piqué, Gerard|accessdate=4 March 2016}}</ref><ref name=NFT/><ref>{{cite news|url=http://eu-football.info/_player.php?id=25667|title=Gerard Piqué – national football team player|website=EU-Football.info|date=11 October 2015|accessdate=11 October 2015}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center" |+ रराष्ट्रिय टोलीका लागि जनाएको उपस्थिति तथा गरेका गोलहरू !राष्ट्रिय टोली!!वर्ष!!उपस्थिति!!गोलहरू |- |rowspan=10|[[स्पेन राष्ट्रिय फुटबल टोली]] |सन् २००९||१३||४ |- |सन् २०१०||१६||० |- |सन् २०११||८||० |- |सन् २०१२||११||० |- |सन् २०१३||११||० |- |सन् २०१४||६||० |- |सन् २०१५||८||० |- |सन् २०१६||१२||१ |- |सन् २०१७||९||० |- |सन् २०१८||८||० |- !colspan=2|जम्मा!!१०२!!५ |} == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{सन्दर्भसूची}} == बाह्य कडीहरू == {{कमन्स२|Gerard Piqué|जेरार्ड पिके}} *[https://www.fcbarcelona.com/football/first-team/staff/players/2018-2019/pique बार्सिलोना फुटबल क्लब आधिकारिक वेबसाइटमा पिकेको जानकारी] * [http://www.bdfutbol.com/en/p/j944.html?cat=SEL स्पेनी राष्ट्रिय टोलीको तथ्याङ्क] *{{Soccerway|gerard-pique-bernabeu/10605}} *[http://www.stretfordend.co.uk/playermenu/pique.html जेरार्ड पिकेको जानकारी ] *{{NFT player|29786}} *{{FIFA player|216973}} *{{UEFA player|93148}} [[श्रेणी:विकिथन-७ मा बनाइएका वा सुधारिएका लेखहरू]] [[श्रेणी:स्पेनका फुटबल खेलाडीहरू]] [[श्रेणी:सन् १९८७ मा जन्म]] [[श्रेणी:एफसी बार्सिलोनाका खेलाडीहरू]] [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:ला लिगा खेलाडीहरू]] ok9r913ud216t899xzckh1rw5s3k4vi 0 100433 1362329 1362149 2026-06-19T11:08:42Z Bishaldev100 28807 1362329 wikitext text/x-wiki {{छोटो विवरण|उत्तर अमेरिकामा अन्तर्राष्ट्रिय पुरुष फुटबल प्रतियोगिता}} {{Current sport|sport=फुटबल|event=फिफा विश्वकप|date=जुन २०२६}} {{Infobox international football competition | year = २०२६ | tourney_name = फिफा विश्वकप | other_titles = फिफा विश्वकप २६<br>{{native name|es|Copa Mundial de la FIFA 2026}}<br>{{native name|fr|Coupe du Monde de la FIFA 2026}} | image = 2026 FIFA World Cup emblem.svg | size = 250x250px | alt = Emblem of the 2026 FIFA World Cup, showing numbers "2" (top) and "6" (bottom) overlayed by the World Cup trophy <!--Do not add flags to country parameters as per WP:INFOBOXFLAG.--> | country = क्यानडा | country2 = मेक्सिको | country3 = संयुक्त राज्य अमेरिका | dates = जुन ११ – जुलाई १९ | num_teams = ४८ | confederations = ६ | venues = १६ | cities = १६ | champion = | count = | second = | third = | fourth = | matches = {{#invoke:Goalscorers|matches|2026 FIFA World Cup}} | goals = {{#invoke:Goalscorers|goals|2026 FIFA World Cup}} | attendance = {{#invoke:Football attendance summation|main|groups=A-L}} | top_scorer = {{#invoke:Goalscorers|topscorer|2026 FIFA World Cup}} | player = | goalkeeper = | young_player = | fair_play = | prevseason = [[२०२२ फिफा विश्वकप|सन् २०२२]] | nextseason = ''[[२०३० फिफा विश्वकप|सन् २०३०]]'' | updated = {{#invoke:Goalscorers|date|2026 FIFA World Cup|mdy=y}} }} '''२०२६ फिफा विश्वकप''' [[फिफा विश्वकप]]को वर्तमान र २३औँ संस्करण हो, जुन फिफाका सदस्य सङ्घका राष्ट्रिय टोलीहरूद्वारा प्रतिस्पर्धा गरिने चार-चार वर्षमा हुने अन्तर्राष्ट्रिय पुरुष फुटबल प्रतियोगिता हो। यो प्रतियोगिता सन् २०२६ जुन ११ देखि जुलाई १९ सम्म आयोजना भइरहेको छ। यसलाई संयुक्त रूपमा [[संयुक्त राज्य अमेरिका]]का ११, [[मेक्सिको]]का ३, र [[क्यानडा]]का २ गरी जम्मा १६ सहरहरूमा आयोजना गरिएको छ।<ref>{{cite news |title=फिफा विश्वकप २०२६: २०२६ फिफा विश्वकप अमेरिका, क्यानडा, र मेक्सिकोमा हुने भएको छ। |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/44464913 |accessdate=१३ जुन २०१८ |publisher=बिबिसी|date=१३ जुन २०१८}}</ref> यो प्रतियोगिता तीन राष्ट्रहरूद्वारा आयोजना गरिएको पहिलो [[फिफा विश्वकप]] हो, र अघिल्लो ३२ टोलीहरूबाट विस्तार गरी ४८ टोलीहरू समावेश गरिएको यो पहिलो प्रतियोगिता हो। संयुक्त २०२६ को बोलकबोलले [[मस्को]]मा भएको ६८औँ फिफा कङ्ग्रेसको अन्तिम मतदानमा [[मोरक्को]]को प्रतिस्पर्धी बोलकबोललाई पराजित गरेको थियो। यो [[२००२ फिफा विश्वकप|सन् २००२]] पछि बहु-राष्ट्रहरूद्वारा संयुक्त रूपमा आयोजना हुन लागेको पहिलो विश्वकप हो। यसअघि सन् १९७० र १९८६ का प्रतियोगिताहरू आयोजना गरिसकेको मेक्सिको, तीन पटक विश्वकप आयोजना वा संयुक्त आयोजना गर्ने पहिलो देश बनिसकेको छ। संयुक्त राज्य अमेरिकाले यसअघि सन् [[१९९४ फिफा विश्वकप|१९९४]] को फिफा विश्वकप आयोजना गरेको थियो। यसको विपरित, क्यानडाका लागि भने यो प्रतियोगिता आयोजना वा संयुक्त आयोजना गरेको पहिलो पटक हो। [[कतार]]मा भएको [[२०२२ फिफा विश्वकप|सन् २०२२ को विश्वकप]] विशेष रूपमा नोभेम्बर र डिसेम्बरमा आयोजना भएपछि, यो प्रतियोगिता पुनः आफ्नो परम्परागत [[उत्तरी गोलार्ध]]को ग्रीष्मकालीन समय तालिकामा फर्किएको छ। आयोजक राष्ट्रका रूपमा [[क्यानडा राष्ट्रिय फुटबल टोली|क्यानडा]], [[मेक्सिको राष्ट्रिय फुटबल टोली|मेक्सिको]] र [[संयुक्त राज्य अमेरिका राष्ट्रिय फुटबल टोली|संयुक्त राज्य अमेरिका]] सबै यस प्रतियोगिताका लागि स्वतः छनोट भएका छन्। [[केप भर्ड राष्ट्रिय फुटबल टोली|केप भर्ड]], [[कुरासाओ राष्ट्रिय फुटबल टोली|कुरासाओ]], [[जोर्डन राष्ट्रिय फुटबल टोली|जोर्डन]] र [[उज्बेकिस्तान राष्ट्रिय फुटबल टोली|उज्बेकिस्तान]]ले विश्वकपमा पहिलो पटक प्रतिस्पर्धा गर्नेछन्। [[अर्जेन्टिना राष्ट्रिय फुटबल टोली|अर्जेन्टिना]] साविकको विजेता हो, जसले सन् २०२२ मा आफ्नो तेस्रो विश्वकप उपाधि जितेको थियो। प्रतियोगिताको तयारीले विवादहरू निम्त्याएको छ, विशेष गरी संयुक्त राज्य अमेरिकाको अध्यागमन र प्रवेशाज्ञा नीतिहरू जसले छनोट भएका टोलीहरू र तिनीहरूका प्रशंसकहरूलाई असर पारेको छ, अमेरिका र [[इजरायल]]सँगको जारी युद्धका बीच [[इरान]]को सहभागिता, र [[फिफा]]द्वारा प्रयोग गरिएको गतिशील टिकट मूल्य निर्धारणलाई लिएर विवाद भएको छ। ==समूह चरण== प्रतिस्पर्धा गर्ने देशहरूलाई चार टोलीको बाह्र समूहमा विभाजन गरिएको थियो (समूह ए देखि एल)। प्रत्येक समूहका टोलीहरूले राउन्ड-रोबिनमा एकअर्कासँग खेले, जहाँ शीर्ष दुई टोलीहरू नकआउट चरणमा पुगे। ===समूह ए === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group A}} === समूह बि === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group B}} ===समूह सि === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group C}} ===समूह डि === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group D}} ===समूह इ === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group E}} ===समूह एफ === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group F}} ===समूह जि === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group G}} ===समूह एच === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group H}} ===समूह आइ === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group I}} ===समूह जे === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group J}} ===समूह के === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group K}} ===समूह एल === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group L}} ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} ==बाह्य कडीहरू== {{Sister project links |wikt=no |c=Category:2026 FIFA World Cup |commonscat= |n=yes |q=yes|s=no |author=no |b=no |v=no |d=yes |voy=yes}} [[श्रेणी:फिफा विश्वकप प्रतियोगिताहरू]] [[श्रेणी:विकिथन-७ मा बनाइएका वा सुधारिएका लेखहरू]] 3e3bkk1h4lvxo6suljrdvcabt7sfshs 1362331 1362329 2026-06-19T11:12:53Z Bishaldev100 28807 1362331 wikitext text/x-wiki {{छोटो विवरण|उत्तर अमेरिकामा अन्तर्राष्ट्रिय पुरुष फुटबल प्रतियोगिता}} {{Current sport|sport=फुटबल|event=फिफा विश्वकप|date=जुन २०२६}} {{Infobox international football competition | year = २०२६ | tourney_name = फिफा विश्वकप | other_titles = फिफा विश्वकप २६<br>{{native name|es|Copa Mundial de la FIFA 2026}}<br>{{native name|fr|Coupe du Monde de la FIFA 2026}} | image = 2026 FIFA World Cup emblem.svg | size = 250x250px | alt = Emblem of the 2026 FIFA World Cup, showing numbers "2" (top) and "6" (bottom) overlayed by the World Cup trophy <!--Do not add flags to country parameters as per WP:INFOBOXFLAG.--> | country = क्यानडा | country2 = मेक्सिको | country3 = संयुक्त राज्य अमेरिका | dates = जुन ११ – जुलाई १९ | num_teams = ४८ | confederations = ६ | venues = १६ | cities = १६ | champion = | count = | second = | third = | fourth = | matches = {{#invoke:Goalscorers|matches|2026 FIFA World Cup}} | goals = {{#invoke:Goalscorers|goals|2026 FIFA World Cup}} | attendance = {{#invoke:Football attendance summation|main|groups=A-L}} | top_scorer = {{#invoke:Goalscorers|topscorer|2026 FIFA World Cup}} | player = | goalkeeper = | young_player = | fair_play = | prevseason = [[२०२२ फिफा विश्वकप|सन् २०२२]] | nextseason = ''[[२०३० फिफा विश्वकप|सन् २०३०]]'' | updated = {{#invoke:Goalscorers|date|2026 FIFA World Cup|mdy=y}} }} '''२०२६ फिफा विश्वकप''' [[फिफा विश्वकप]]को वर्तमान र २३औँ संस्करण हो, जुन फिफाका सदस्य सङ्घका राष्ट्रिय टोलीहरूद्वारा प्रतिस्पर्धा गरिने चार-चार वर्षमा हुने अन्तर्राष्ट्रिय पुरुष फुटबल प्रतियोगिता हो। यो प्रतियोगिता सन् २०२६ जुन ११ देखि जुलाई १९ सम्म आयोजना भइरहेको छ। यसलाई संयुक्त रूपमा [[संयुक्त राज्य अमेरिका]]का ११, [[मेक्सिको]]का ३, र [[क्यानडा]]का २ गरी जम्मा १६ सहरहरूमा आयोजना गरिएको छ।<ref>{{cite news |title=फिफा विश्वकप २०२६: २०२६ फिफा विश्वकप अमेरिका, क्यानडा, र मेक्सिकोमा हुने भएको छ। |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/44464913 |accessdate=१३ जुन २०१८ |publisher=बिबिसी|date=१३ जुन २०१८}}</ref> यो प्रतियोगिता तीन राष्ट्रहरूद्वारा आयोजना गरिएको पहिलो [[फिफा विश्वकप]] हो, र अघिल्लो ३२ टोलीहरूबाट विस्तार गरी ४८ टोलीहरू समावेश गरिएको यो पहिलो प्रतियोगिता हो। संयुक्त २०२६ को बोलकबोलले [[मस्को]]मा भएको ६८औँ फिफा कङ्ग्रेसको अन्तिम मतदानमा [[मोरक्को]]को प्रतिस्पर्धी बोलकबोललाई पराजित गरेको थियो। यो [[२००२ फिफा विश्वकप|सन् २००२]] पछि बहु-राष्ट्रहरूद्वारा संयुक्त रूपमा आयोजना हुन लागेको पहिलो विश्वकप हो। यसअघि सन् १९७० र १९८६ का प्रतियोगिताहरू आयोजना गरिसकेको मेक्सिको, तीन पटक विश्वकप आयोजना वा संयुक्त आयोजना गर्ने पहिलो देश बनिसकेको छ। संयुक्त राज्य अमेरिकाले यसअघि सन् [[१९९४ फिफा विश्वकप|१९९४]] को फिफा विश्वकप आयोजना गरेको थियो। यसको विपरित, क्यानडाका लागि भने यो प्रतियोगिता आयोजना वा संयुक्त आयोजना गरेको पहिलो पटक हो। [[कतार]]मा भएको [[२०२२ फिफा विश्वकप|सन् २०२२ को विश्वकप]] विशेष रूपमा नोभेम्बर र डिसेम्बरमा आयोजना भएपछि, यो प्रतियोगिता पुनः आफ्नो परम्परागत [[उत्तरी गोलार्ध]]को ग्रीष्मकालीन समय तालिकामा फर्किएको छ। आयोजक राष्ट्रका रूपमा [[क्यानडा राष्ट्रिय फुटबल टोली|क्यानडा]], [[मेक्सिको राष्ट्रिय फुटबल टोली|मेक्सिको]] र [[संयुक्त राज्य अमेरिका राष्ट्रिय फुटबल टोली|संयुक्त राज्य अमेरिका]] सबै यस प्रतियोगिताका लागि स्वतः छनोट भएका छन्। [[केप भर्ड राष्ट्रिय फुटबल टोली|केप भर्ड]], [[कुरासाओ राष्ट्रिय फुटबल टोली|कुरासाओ]], [[जोर्डन राष्ट्रिय फुटबल टोली|जोर्डन]] र [[उज्बेकिस्तान राष्ट्रिय फुटबल टोली|उज्बेकिस्तान]]ले विश्वकपमा पहिलो पटक प्रतिस्पर्धा गर्नेछन्। [[अर्जेन्टिना राष्ट्रिय फुटबल टोली|अर्जेन्टिना]] साविकको विजेता हो, जसले सन् २०२२ मा आफ्नो तेस्रो विश्वकप उपाधि जितेको थियो। प्रतियोगिताको तयारीले विवादहरू निम्त्याएको छ, विशेष गरी संयुक्त राज्य अमेरिकाको अध्यागमन र प्रवेशाज्ञा नीतिहरू जसले छनोट भएका टोलीहरू र तिनीहरूका प्रशंसकहरूलाई असर पारेको छ, अमेरिका र [[इजरायल]]सँगको जारी युद्धका बीच [[इरान]]को सहभागिता, र [[फिफा]]द्वारा प्रयोग गरिएको गतिशील टिकट मूल्य निर्धारणलाई लिएर विवाद भएको छ। ==समूह चरण== प्रतिस्पर्धा गर्ने देशहरूलाई चार टोलीको बाह्र समूहमा विभाजन गरिएको थियो (समूह ए देखि एल)। प्रत्येक समूहका टोलीहरूले राउन्ड-रोबिनमा एकअर्कासँग खेले, जहाँ शीर्ष दुई टोलीहरू नकआउट चरणमा पुगे। ===समूह ए === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group A}} === समूह बि === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group B}} ===समूह सि === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group C}} ===समूह डि === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group D}} ===समूह इ === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group E}} ===समूह एफ === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group F}} ===समूह जि === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group G}} ===समूह एच === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group H}} ===समूह आइ === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group I}} ===समूह जे === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group J}} ===समूह के === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group K}} ===समूह एल === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group L}} * == नक आउट चरण == ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} ==बाह्य कडीहरू== {{Sister project links |wikt=no |c=Category:2026 FIFA World Cup |commonscat= |n=yes |q=yes|s=no |author=no |b=no |v=no |d=yes |voy=yes}} [[श्रेणी:फिफा विश्वकप प्रतियोगिताहरू]] [[श्रेणी:विकिथन-७ मा बनाइएका वा सुधारिएका लेखहरू]] 3xa5cit1t2jhss7hz521iogywabh5ia 1362333 1362331 2026-06-19T11:14:03Z Bishaldev100 28807 /* समूह एल */ 1362333 wikitext text/x-wiki {{छोटो विवरण|उत्तर अमेरिकामा अन्तर्राष्ट्रिय पुरुष फुटबल प्रतियोगिता}} {{Current sport|sport=फुटबल|event=फिफा विश्वकप|date=जुन २०२६}} {{Infobox international football competition | year = २०२६ | tourney_name = फिफा विश्वकप | other_titles = फिफा विश्वकप २६<br>{{native name|es|Copa Mundial de la FIFA 2026}}<br>{{native name|fr|Coupe du Monde de la FIFA 2026}} | image = 2026 FIFA World Cup emblem.svg | size = 250x250px | alt = Emblem of the 2026 FIFA World Cup, showing numbers "2" (top) and "6" (bottom) overlayed by the World Cup trophy <!--Do not add flags to country parameters as per WP:INFOBOXFLAG.--> | country = क्यानडा | country2 = मेक्सिको | country3 = संयुक्त राज्य अमेरिका | dates = जुन ११ – जुलाई १९ | num_teams = ४८ | confederations = ६ | venues = १६ | cities = १६ | champion = | count = | second = | third = | fourth = | matches = {{#invoke:Goalscorers|matches|2026 FIFA World Cup}} | goals = {{#invoke:Goalscorers|goals|2026 FIFA World Cup}} | attendance = {{#invoke:Football attendance summation|main|groups=A-L}} | top_scorer = {{#invoke:Goalscorers|topscorer|2026 FIFA World Cup}} | player = | goalkeeper = | young_player = | fair_play = | prevseason = [[२०२२ फिफा विश्वकप|सन् २०२२]] | nextseason = ''[[२०३० फिफा विश्वकप|सन् २०३०]]'' | updated = {{#invoke:Goalscorers|date|2026 FIFA World Cup|mdy=y}} }} '''२०२६ फिफा विश्वकप''' [[फिफा विश्वकप]]को वर्तमान र २३औँ संस्करण हो, जुन फिफाका सदस्य सङ्घका राष्ट्रिय टोलीहरूद्वारा प्रतिस्पर्धा गरिने चार-चार वर्षमा हुने अन्तर्राष्ट्रिय पुरुष फुटबल प्रतियोगिता हो। यो प्रतियोगिता सन् २०२६ जुन ११ देखि जुलाई १९ सम्म आयोजना भइरहेको छ। यसलाई संयुक्त रूपमा [[संयुक्त राज्य अमेरिका]]का ११, [[मेक्सिको]]का ३, र [[क्यानडा]]का २ गरी जम्मा १६ सहरहरूमा आयोजना गरिएको छ।<ref>{{cite news |title=फिफा विश्वकप २०२६: २०२६ फिफा विश्वकप अमेरिका, क्यानडा, र मेक्सिकोमा हुने भएको छ। |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/44464913 |accessdate=१३ जुन २०१८ |publisher=बिबिसी|date=१३ जुन २०१८}}</ref> यो प्रतियोगिता तीन राष्ट्रहरूद्वारा आयोजना गरिएको पहिलो [[फिफा विश्वकप]] हो, र अघिल्लो ३२ टोलीहरूबाट विस्तार गरी ४८ टोलीहरू समावेश गरिएको यो पहिलो प्रतियोगिता हो। संयुक्त २०२६ को बोलकबोलले [[मस्को]]मा भएको ६८औँ फिफा कङ्ग्रेसको अन्तिम मतदानमा [[मोरक्को]]को प्रतिस्पर्धी बोलकबोललाई पराजित गरेको थियो। यो [[२००२ फिफा विश्वकप|सन् २००२]] पछि बहु-राष्ट्रहरूद्वारा संयुक्त रूपमा आयोजना हुन लागेको पहिलो विश्वकप हो। यसअघि सन् १९७० र १९८६ का प्रतियोगिताहरू आयोजना गरिसकेको मेक्सिको, तीन पटक विश्वकप आयोजना वा संयुक्त आयोजना गर्ने पहिलो देश बनिसकेको छ। संयुक्त राज्य अमेरिकाले यसअघि सन् [[१९९४ फिफा विश्वकप|१९९४]] को फिफा विश्वकप आयोजना गरेको थियो। यसको विपरित, क्यानडाका लागि भने यो प्रतियोगिता आयोजना वा संयुक्त आयोजना गरेको पहिलो पटक हो। [[कतार]]मा भएको [[२०२२ फिफा विश्वकप|सन् २०२२ को विश्वकप]] विशेष रूपमा नोभेम्बर र डिसेम्बरमा आयोजना भएपछि, यो प्रतियोगिता पुनः आफ्नो परम्परागत [[उत्तरी गोलार्ध]]को ग्रीष्मकालीन समय तालिकामा फर्किएको छ। आयोजक राष्ट्रका रूपमा [[क्यानडा राष्ट्रिय फुटबल टोली|क्यानडा]], [[मेक्सिको राष्ट्रिय फुटबल टोली|मेक्सिको]] र [[संयुक्त राज्य अमेरिका राष्ट्रिय फुटबल टोली|संयुक्त राज्य अमेरिका]] सबै यस प्रतियोगिताका लागि स्वतः छनोट भएका छन्। [[केप भर्ड राष्ट्रिय फुटबल टोली|केप भर्ड]], [[कुरासाओ राष्ट्रिय फुटबल टोली|कुरासाओ]], [[जोर्डन राष्ट्रिय फुटबल टोली|जोर्डन]] र [[उज्बेकिस्तान राष्ट्रिय फुटबल टोली|उज्बेकिस्तान]]ले विश्वकपमा पहिलो पटक प्रतिस्पर्धा गर्नेछन्। [[अर्जेन्टिना राष्ट्रिय फुटबल टोली|अर्जेन्टिना]] साविकको विजेता हो, जसले सन् २०२२ मा आफ्नो तेस्रो विश्वकप उपाधि जितेको थियो। प्रतियोगिताको तयारीले विवादहरू निम्त्याएको छ, विशेष गरी संयुक्त राज्य अमेरिकाको अध्यागमन र प्रवेशाज्ञा नीतिहरू जसले छनोट भएका टोलीहरू र तिनीहरूका प्रशंसकहरूलाई असर पारेको छ, अमेरिका र [[इजरायल]]सँगको जारी युद्धका बीच [[इरान]]को सहभागिता, र [[फिफा]]द्वारा प्रयोग गरिएको गतिशील टिकट मूल्य निर्धारणलाई लिएर विवाद भएको छ। ==समूह चरण== प्रतिस्पर्धा गर्ने देशहरूलाई चार टोलीको बाह्र समूहमा विभाजन गरिएको थियो (समूह ए देखि एल)। प्रत्येक समूहका टोलीहरूले राउन्ड-रोबिनमा एकअर्कासँग खेले, जहाँ शीर्ष दुई टोलीहरू नकआउट चरणमा पुगे। ===समूह ए === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group A}} === समूह बि === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group B}} ===समूह सि === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group C}} ===समूह डि === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group D}} ===समूह इ === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group E}} ===समूह एफ === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group F}} ===समूह जि === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group G}} ===समूह एच === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group H}} ===समूह आइ === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group I}} ===समूह जे === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group J}} ===समूह के === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group K}} ===समूह एल === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group L}} ===तेस्रो स्थान=== {{2026 FIFA World Cup group tables|3rd place}} == नक आउट चरण == ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} ==बाह्य कडीहरू== {{Sister project links |wikt=no |c=Category:2026 FIFA World Cup |commonscat= |n=yes |q=yes|s=no |author=no |b=no |v=no |d=yes |voy=yes}} [[श्रेणी:फिफा विश्वकप प्रतियोगिताहरू]] [[श्रेणी:विकिथन-७ मा बनाइएका वा सुधारिएका लेखहरू]] h2otjcrw0es69yknqua1yjjrgbl2hnj 1362334 1362333 2026-06-19T11:21:56Z Bishaldev100 28807 /* नक आउट चरण */ 1362334 wikitext text/x-wiki {{छोटो विवरण|उत्तर अमेरिकामा अन्तर्राष्ट्रिय पुरुष फुटबल प्रतियोगिता}} {{Current sport|sport=फुटबल|event=फिफा विश्वकप|date=जुन २०२६}} {{Infobox international football competition | year = २०२६ | tourney_name = फिफा विश्वकप | other_titles = फिफा विश्वकप २६<br>{{native name|es|Copa Mundial de la FIFA 2026}}<br>{{native name|fr|Coupe du Monde de la FIFA 2026}} | image = 2026 FIFA World Cup emblem.svg | size = 250x250px | alt = Emblem of the 2026 FIFA World Cup, showing numbers "2" (top) and "6" (bottom) overlayed by the World Cup trophy <!--Do not add flags to country parameters as per WP:INFOBOXFLAG.--> | country = क्यानडा | country2 = मेक्सिको | country3 = संयुक्त राज्य अमेरिका | dates = जुन ११ – जुलाई १९ | num_teams = ४८ | confederations = ६ | venues = १६ | cities = १६ | champion = | count = | second = | third = | fourth = | matches = {{#invoke:Goalscorers|matches|2026 FIFA World Cup}} | goals = {{#invoke:Goalscorers|goals|2026 FIFA World Cup}} | attendance = {{#invoke:Football attendance summation|main|groups=A-L}} | top_scorer = {{#invoke:Goalscorers|topscorer|2026 FIFA World Cup}} | player = | goalkeeper = | young_player = | fair_play = | prevseason = [[२०२२ फिफा विश्वकप|सन् २०२२]] | nextseason = ''[[२०३० फिफा विश्वकप|सन् २०३०]]'' | updated = {{#invoke:Goalscorers|date|2026 FIFA World Cup|mdy=y}} }} '''२०२६ फिफा विश्वकप''' [[फिफा विश्वकप]]को वर्तमान र २३औँ संस्करण हो, जुन फिफाका सदस्य सङ्घका राष्ट्रिय टोलीहरूद्वारा प्रतिस्पर्धा गरिने चार-चार वर्षमा हुने अन्तर्राष्ट्रिय पुरुष फुटबल प्रतियोगिता हो। यो प्रतियोगिता सन् २०२६ जुन ११ देखि जुलाई १९ सम्म आयोजना भइरहेको छ। यसलाई संयुक्त रूपमा [[संयुक्त राज्य अमेरिका]]का ११, [[मेक्सिको]]का ३, र [[क्यानडा]]का २ गरी जम्मा १६ सहरहरूमा आयोजना गरिएको छ।<ref>{{cite news |title=फिफा विश्वकप २०२६: २०२६ फिफा विश्वकप अमेरिका, क्यानडा, र मेक्सिकोमा हुने भएको छ। |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/44464913 |accessdate=१३ जुन २०१८ |publisher=बिबिसी|date=१३ जुन २०१८}}</ref> यो प्रतियोगिता तीन राष्ट्रहरूद्वारा आयोजना गरिएको पहिलो [[फिफा विश्वकप]] हो, र अघिल्लो ३२ टोलीहरूबाट विस्तार गरी ४८ टोलीहरू समावेश गरिएको यो पहिलो प्रतियोगिता हो। संयुक्त २०२६ को बोलकबोलले [[मस्को]]मा भएको ६८औँ फिफा कङ्ग्रेसको अन्तिम मतदानमा [[मोरक्को]]को प्रतिस्पर्धी बोलकबोललाई पराजित गरेको थियो। यो [[२००२ फिफा विश्वकप|सन् २००२]] पछि बहु-राष्ट्रहरूद्वारा संयुक्त रूपमा आयोजना हुन लागेको पहिलो विश्वकप हो। यसअघि सन् १९७० र १९८६ का प्रतियोगिताहरू आयोजना गरिसकेको मेक्सिको, तीन पटक विश्वकप आयोजना वा संयुक्त आयोजना गर्ने पहिलो देश बनिसकेको छ। संयुक्त राज्य अमेरिकाले यसअघि सन् [[१९९४ फिफा विश्वकप|१९९४]] को फिफा विश्वकप आयोजना गरेको थियो। यसको विपरित, क्यानडाका लागि भने यो प्रतियोगिता आयोजना वा संयुक्त आयोजना गरेको पहिलो पटक हो। [[कतार]]मा भएको [[२०२२ फिफा विश्वकप|सन् २०२२ को विश्वकप]] विशेष रूपमा नोभेम्बर र डिसेम्बरमा आयोजना भएपछि, यो प्रतियोगिता पुनः आफ्नो परम्परागत [[उत्तरी गोलार्ध]]को ग्रीष्मकालीन समय तालिकामा फर्किएको छ। आयोजक राष्ट्रका रूपमा [[क्यानडा राष्ट्रिय फुटबल टोली|क्यानडा]], [[मेक्सिको राष्ट्रिय फुटबल टोली|मेक्सिको]] र [[संयुक्त राज्य अमेरिका राष्ट्रिय फुटबल टोली|संयुक्त राज्य अमेरिका]] सबै यस प्रतियोगिताका लागि स्वतः छनोट भएका छन्। [[केप भर्ड राष्ट्रिय फुटबल टोली|केप भर्ड]], [[कुरासाओ राष्ट्रिय फुटबल टोली|कुरासाओ]], [[जोर्डन राष्ट्रिय फुटबल टोली|जोर्डन]] र [[उज्बेकिस्तान राष्ट्रिय फुटबल टोली|उज्बेकिस्तान]]ले विश्वकपमा पहिलो पटक प्रतिस्पर्धा गर्नेछन्। [[अर्जेन्टिना राष्ट्रिय फुटबल टोली|अर्जेन्टिना]] साविकको विजेता हो, जसले सन् २०२२ मा आफ्नो तेस्रो विश्वकप उपाधि जितेको थियो। प्रतियोगिताको तयारीले विवादहरू निम्त्याएको छ, विशेष गरी संयुक्त राज्य अमेरिकाको अध्यागमन र प्रवेशाज्ञा नीतिहरू जसले छनोट भएका टोलीहरू र तिनीहरूका प्रशंसकहरूलाई असर पारेको छ, अमेरिका र [[इजरायल]]सँगको जारी युद्धका बीच [[इरान]]को सहभागिता, र [[फिफा]]द्वारा प्रयोग गरिएको गतिशील टिकट मूल्य निर्धारणलाई लिएर विवाद भएको छ। ==समूह चरण== प्रतिस्पर्धा गर्ने देशहरूलाई चार टोलीको बाह्र समूहमा विभाजन गरिएको थियो (समूह ए देखि एल)। प्रत्येक समूहका टोलीहरूले राउन्ड-रोबिनमा एकअर्कासँग खेले, जहाँ शीर्ष दुई टोलीहरू नकआउट चरणमा पुगे। ===समूह ए === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group A}} === समूह बि === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group B}} ===समूह सि === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group C}} ===समूह डि === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group D}} ===समूह इ === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group E}} ===समूह एफ === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group F}} ===समूह जि === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group G}} ===समूह एच === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group H}} ===समूह आइ === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group I}} ===समूह जे === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group J}} ===समूह के === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group K}} ===समूह एल === {{2026 FIFA World Cup group tables|Group L}} ===तेस्रो स्थान=== {{2026 FIFA World Cup group tables|3rd place}} == नक आउट चरण == ===ब्राकेट === The tournament bracket is shown below, with bold denoting the winners of each match. <section begin="Bracket" />{{#invoke:RoundN|N32 |style=white-space:nowrap|widescore=yes|bold_winner=high|3rdplace=yes |RD1=अन्तिम ३२ |RD2=अन्तिम १६ |RD3=क्वाटरफाइनल |RD4=सेमीफाइनल |RD5=फाइनल |Consol=तेस्रो स्थानको लागी खेल <!--Date – Place|Team 1|Score 1|Team 2|Score 2--> <!--Round of 32--> |June 29 – [[Foxborough, Massachusetts|Foxborough]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Group E||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->3rd Group A/B/C/D/F| |June 30 – [[East Rutherford, New Jersey|East Rutherford]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Group I||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->3rd Group C/D/F/G/H| |June 28 – [[Inglewood, California|Inglewood]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Runner-up Group A||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Runner-up Group B| |June 29 – [[Guadalupe, Nuevo León|Guadalupe]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Group F||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Runner-up Group C| |July 2 – [[Toronto]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Runner-up Group K||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Runner-up Group L| |July 2 – [[Inglewood, California|Inglewood]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Group H||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Runner-up Group J| |July 1 – [[Santa Clara, California|Santa Clara]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Group D||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->3rd Group B/E/F/I/J| |July 1 – [[Seattle]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Group G||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->3rd Group A/E/H/I/J| |June 29 – [[Houston]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Group C||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Runner-up Group F| |June 30 – [[Arlington, Texas|Arlington]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Runner-up Group E||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Runner-up Group I| |June 30 – [[Mexico City]]|{{#invoke:flag|fb|MEX}}||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->3rd Group C/E/F/H/I| |July 1 – [[Atlanta]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Group L||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->3rd Group E/H/I/J/K| |July 3 – [[Miami Gardens, Florida|Miami Gardens]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Group J||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Runner-up Group H| |July 3 – [[Arlington, Texas|Arlington]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Runner-up Group D||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Runner-up Group G| |July 2 – [[Vancouver]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Group B||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->3rd Group E/F/G/I/J| |July 3 – [[Kansas City, Missouri|Kansas City]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Group K||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->3rd Group D/E/I/J/L| <!--Round of 16--> |July 4 – [[Philadelphia]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 74||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 77| |July 4 – [[Houston]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 73||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 75| |July 6 – [[Arlington, Texas|Arlington]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 83||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 84| |July 6 – [[Seattle]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 81||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 82| |July 5 – [[East Rutherford, New Jersey|East Rutherford]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 76||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 78| |July 5 – [[Mexico City]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 79||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 80| |July 7 – [[Atlanta]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 86||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 88| |July 7 – [[Vancouver]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 85||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 87| <!--Quarterfinals--> |July 9 – [[Foxborough, Massachusetts|Foxborough]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 89||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 90| |July 10 – [[Inglewood, California|Inglewood]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 93||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 94| |July 11 – [[Miami Gardens, Florida|Miami Gardens]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 91||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 92| |July 11 – [[Kansas City, Missouri|Kansas City]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 95||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 96| <!--Semifinals--> |July 14 – [[Arlington, Texas|Arlington]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 97||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 98| |July 15 – [[Atlanta]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 99||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 100| <!--Final--> |July 19 – [[East Rutherford, New Jersey|East Rutherford]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 101||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Winner Match 102| <!--Match for third place--> |July 18 – [[Miami Gardens, Florida|Miami Gardens]]|<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Loser Match 101||<!--{{#invoke:flag|fb|}}-->Loser Match 102| }}<section end="Bracket" /> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} ==बाह्य कडीहरू== {{Sister project links |wikt=no |c=Category:2026 FIFA World Cup |commonscat= |n=yes |q=yes|s=no |author=no |b=no |v=no |d=yes |voy=yes}} [[श्रेणी:फिफा विश्वकप प्रतियोगिताहरू]] [[श्रेणी:विकिथन-७ मा बनाइएका वा सुधारिएका लेखहरू]] p0u44q43zds8p0ujnjffju3s8xpsc8h 0 100675 1362204 1361064 2026-06-19T00:27:29Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362204 wikitext text/x-wiki {{Infobox company | name = एमवन लिमिटेड | logo = 1024px-Logo of M1.svg.png | size = 100px | caption = | type = निजी कम्पनी | traded_as = {{sgx|B2F}} | industry = दुरसंचार | foundation = सिङ्गापुर ({{Start date and age|df=yes|1994|08}}) | founder = | location_city = १० अन्तर्राष्ट्रिय ब्यापर पार्क, सिङ्गापुर | location_country = [[Singapore]] | locations = <!-- Number of locations, stores, offices &c. --> | area_served = सिङ्गापुर | key_people = {{unbulleted list|Choo Chiau Beng (अध्यक्ष)|Karen Kooi Lee Wah ([[प्रमुख कार्यकारी अधिकृत]])}} | services = {{unbulleted list|मोबाइल|इन्टरनेट}} | revenue = {{decrease}} [[सिङ्गापुर डलर|एसजी$]],०६०.९ मिलियन (२०१६) | operating_income = {{decrease}} एसजी$३१२.१ मिलियन (२०१६) | net_income = {{decrease}} एसजी$१४९.७ मिलियन (२०१६) | assets = {{increase}} एसजी$१,१४६.६ मिलियन (२०१६) | equity = {{decrease}} एसजी$४०३.४ मिलियन (२०१६) | owner = | num_employees = | parent = [[आजीयाटा ग्रुप बेरहाड|आजीयाटा]] | divisions = | subsid = | homepage = {{URL|https://www.m1.com.sg}} | footnotes = | intl = | bodystyle = }} '''एमवन लिमिटेड''' (पहिला मोबाइलवनको रूपमा चिनिने) गणतन्त्र [[सिङ्गापुर]]मा रहेका तिन प्रमुख दुरसञ्चार कम्पनी, स्टारहब र सिङ्टेलबाहेकको अर्को प्रमुख दुरसञ्चार कम्पनी हो । एमवन डिसेम्बरमा २००२ मा सार्वजनिक रूपमा सूचीबद्ध कम्पनी बन्यो र यसले यही वर्षबाट एमवन एमएमएस सुरु गरेको थियो । २२ फेब्रुअरी २०१७ सम्म, प्रमुख शेयरधनीहरू जस्तै आजीयाटाले (२८.५४%), केपेल टेलीकम (१९.२३%) र एसपीएच मल्टीमीडिया (१३.३८%) क्रमश लगानी गरेका थिए र बाँकी शेयर संस्थागत र सार्वजनिक लगानीकर्ताहरूको स्वामित्वमा रहेकोे छ । यसले २००३ मा सिङ्गापुरमा पहिलो व्यावसायिक ३ जी सेवा सञ्चालन गरेको थियो भने २०१३ मा ४ जी सेवाको थालनी गरेको थियो । ==सेवा क्षेत्र, उत्पादन, र सेवाहरू== डिसेम्बर २०१६ मा आईएमडीए परिणामहरूका अनुसार, एमवनले आफ्नो ४ जी सेवा ९९.४९% सम्म भेट्ने सेवा क्षेत्र (कभरेज) बिस्तार गरेको छ । <ref>{{cite web|title=अक्टोबर देखि डिसेम्बर २०१६ सम्म गुणस्तरिय सेवाको प्रस्तुति|url=https://www.imda.gov.sg/regulations-licensing-and-consultations/licensing/licences/licence-for-the-sale-of-telecommunication-equipment/compliance-to-imda-standards/4g-services/oct-dec-2016}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181213023143/https://www.imda.gov.sg/regulations-licensing-and-consultations/licensing/licences/licence-for-the-sale-of-telecommunication-equipment/compliance-to-imda-standards/4g-services/oct-dec-2016 |date=2018-12-13 }}</ref> एमवन सिङ्गापुरमा तीन प्रमुख पूर्ण सेवा सञ्चार प्रदायकहरू मध्ये एक हो । मोबाइल र फिक्स्ड-लाइन ग्राहकहरूका लागि यसले ३ जी र ३.५ जी / ४ जी/ एलटिइ-ए नेटवर्कमा आफ्नो गुणस्तरीय सेवा प्रदान गर्दै आएको छ । यसमा एसएमएस, एमएमएस, वाप, जिपिआरएस, ३ जी, ३.५ जी र ४ जी पर्दछन् । सिंगापुर ४ जी एलटीइ र 4 जी एलटीइ-ए सञ्जालको सुरुवात गर्न यो पहिलो टेलिकम सेवा प्रदायक थियो । यसले प्रीपेड मोबाइल सेवाहरू जस्तै एम कार्ड ब्रान्ड अन्तर्गत प्रीपेड डेटा प्लानहरूको सेवा प्रदान गर्दछ । यो एक प्रीपेड ४ र २ जी सेवा प्रस्ताव गर्ने सिंगापुरका दुरसञ्चारहरू मध्य एक हो । यसले एम १ सेवा पनि प्रदान गरेको थियो जुन अप्रिल २०१७ मा बन्द गरिएको थियो । एमवन ले १९९७ मा मोबाइल-सञ्चार बजारमा आफूलाई बिस्तार गरेपछि यसले जीएसएम सेवाहरू आफ्नो ग्राहकहरू माझ पेश गरेको थियो । १९९८ मा एमवनले सीडीएमए लाई सिंगापुरमा दोस्रो मोबाइल नेटवर्कको रूपमा बिस्तार गरेको थियो । यद्यपि, यसले सीडीएमएलाई २००१ मा आफ्नो जीएसएम नेटवर्कमा सारेको थियो । यो कारणले गर्दा सीडीएमएको सेवालाई ३ जी को विकासमा लगाइएको थियो । कम्पनीले १९९६ मा सिंगापुरको पहिलो मोबाइल ब्रडब्यान्ड सेवा सञ्चालन गर्यो, जसलाई एमवन ब्रडब्याण्डको नाम दिइएको थियो र २००८ मा निश्चित ब्रडब्यान्ड सेवाहरू प्रदान गरेको थियो। २०१० मा, यसले सिंगापुरमै पहिलो फाइबर ब्रडब्यान्ड सेवा सुरु गरेको थियो जसले गर्द यो टेलिकम सिङ्गापुरमा लोकप्रिय बन्न सफल भएको छ । ==इतिहास== ===२०१७=== * दक्षिणपूर्वी एसियाको पहिलो व्यापारिक राष्ट्रव्यापी एनबी-आईओटी सञ्जालको सुरुवात * डिजिटल मोबाइल रेमिटेन्स सेवाको सुरुवात ।<ref>{{cite web |title=एमवनले डिजिटल मोबाइल रेमिटेन्स सेवा सुरू गरेको छ |url=https://www.m1.com.sg/AboutM1/NewsReleases/2017/M1%20launches%20digital%20mobile%20remittance%20service.aspx }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181213023142/https://www.m1.com.sg/AboutM1/NewsReleases/2017/M1%20launches%20digital%20mobile%20remittance%20service.aspx |date=2018-12-13 }}</ref> * २ जी सेवाको सञ्चालनमा बन्द ।<ref>{{cite web|title=१ अप्रिल २०१७ देखि २ जी सेवा निष्क्रिय पारिएको छ|url=https://www.m1.com.sg/AboutM1/NewsReleases/2017/2G%20services%20to%20cease%20on%201%20April%202017.aspx.aspx}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181213023143/https://www.m1.com.sg/AboutM1/NewsReleases/2017/2G%20services%20to%20cease%20on%201%20April%202017.aspx.aspx |date=2018-12-13 }}</ref> ===२०१३=== * ४ जी सेवाको थालनी<ref>{{cite web|title=समाचार सार्वजनिक: एमवानले सिङ्गापुरमा राष्ट्रब्यापी ४ जी सेवाको थालनी गरेको छ|url=https://www.m1.com.sg/AboutM1/NewsReleases/2014/M1%20launches%20Singapore%20first%20nationwide%20300Mbps%204G%20network.aspx|accessdate=२ डिसेम्बर २०१४}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160125072206/https://www.m1.com.sg/AboutM1/NewsReleases/2014/M1%20launches%20Singapore%20first%20nationwide%20300Mbps%204G%20network.aspx |date=2016-01-25 }}</ref> ===२००९=== * इन्टेलपछिको सिंगापुरको पहिलो प्रीपेड ब्रडब्यान्ड सेवा सुरु भयो । * सिङ्गापुरमा पहिलो प्रिपेड ब्रोडब्याड सेवा सुरु भयो । * पहिलो पटक एडिएसएल सेवा सुरु गरियो । ===२००५=== * सिङ्गापुरमा पहिलो व्यावसायिक ३ जी सेवा गरेको थियो । * नि: शुल्क आगमन कलहरूसँग सिंगापुरको एक मात्र पूर्व-भुक्तानी कार्ड परिचय गराइएको थियो । ==सन्दर्भ सामग्री== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== * {{Official website|https://www.m1.com.sg }} * [http://sg.finance.yahoo.com/q?s=M31.SI&d=t याहू! बित्त स्टक उद्धरण] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070311143534/http://sg.finance.yahoo.com/q?s=M31.SI&d=t |date=2007-03-11 }} [[श्रेणी:विकिथन-७ मा बनाइएका वा सुधारिएका लेखहरू]][[श्रेणी:दूरसञ्चार]][[श्रेणी:इन्टरनेट सेवा प्रदायकहरू]][[श्रेणी:टेलिकम]] e0ypuhhs3uoz4jet4dbwtv98qcjl0t4 0 100708 1362284 1345795 2026-06-19T08:10:52Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362284 wikitext text/x-wiki {{Infobox dot-com company |name = ट्युन डट पिके |logo = [[चित्र:Tune Pakistan Official Logo.png|150px]] |size = 185px |logo alt= ट्युन डट पिकेको आधिकारिक लोगो |company_type = [[प्राइभेट लिमिटेड कम्पनी|निजी]] |foundation = {{Start date|df=y|2012|01|01}} |founder = {{Unbulleted list|[[अर्सलान हसन]]|जहानजेब हसान}} |location_city = [[लाहोर]] |location_country = [[पाकिस्तान]] |coordinates= |area_served = विश्वब्यापी |parent = इन्टिग्रेटेड युनिट्स प्रा.लि |key_people = [[अर्सलान हसन]] (प्रमुख कार्यकारी अधिकृत)<br /> जहानजेब हसान(प्रमुख परिचालन अधिकारी) |industry = इन्टरनेट<br />[[भिडियो साझेदारी सेवा]] |ipv6 = |advertising = |launch_date = {{Start date and age|df=y|2012|01|01}}<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/thetharakpage |title=ट्युन डट पिके – जानकारी |publisher=फेसबुक |accessdate=३० नोभेम्बर २०१३}}</ref> |screenshot = [[चित्र:Tune Pakistan screenshot.png]] |caption = ट्युन डट पिके साइटको ग्रिहपृष्ठको स्क्रिनसट | url = {{URL|Tune.pk/|Tune.pk}} | content_license = Uploader holds copyright (standard license); [[Creative Commons]] can be selected.<!-- content_license is not part of "Infobox dot-com company" which is the primary reason "Infobox website" was added. Please Talk before doing anything --> | type = [[भिडियो साझेदारी सेवा]] | alexa = {{increase}} ५,१२१ (विश्व्यापी)<br /> {{increase}} १८४ (पाकिस्तान)<br />(डिसेम्बर २०१८)<ref name="alexa">{{cite web |url= https://www.alexa.com/siteinfo/tune.pk |title= ट्युन डट पिके वेबसाइटको जानकारी |publisher= [[अलेक्सा इन्टरनेट]] |accessdate= ५ डिसेम्बर २०१८ }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190203093943/https://www.alexa.com/siteinfo/tune.pk |date=2019-02-03 }}</ref> | programming_language = [[पाइथन (प्रोग्रामिङ भाषा भाषा)|पाइथन]], [[पिएचपि]]<ref>{{cite web |url=http://clip-bucket.com/ |title=क्लिपबकेट – नि:शुल्क भिडियो साझेदारी र सामाजिक सञ्जाल सेवा |publisher=क्लिप-बकेट डट कम |accessdate=३० नोभेम्बर २०१३ }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181031030923/http://clip-bucket.com/ |date=2018-10-31 }}</ref> | registration = बैकल्पिक | current_status = चालु }} '''ट्युन पाकिस्तान'''<ref>{{Cite web|url=https://tune.pk/|title=ट्युन डट पिके – भिडियोहरू हेर्नुहोस् , बाड्नुहोस , र खोज्नुहोस |website=ट्युन डट पिके|access-date=७ मार्च २०१७}}</ref> वा '''टिपिके''' अथवा '''ट्युन डट पिके''' [[पाकिस्तान]]मा आधारित एक भिडियो साझेदारी वेबसाइट हो जसमा प्रयोगकर्ताहरूले भिडियो उर्ध्वभरण , हेर्न र बाड्न सक्छन्। यस वेबसाइटमा भिडियोहरू उर्ध्वभरण र मुल्याङ्कन गर्नको लागि दर्ता आवश्यक पर्दछ तर दर्ता नगरीएका प्रयोगकर्ताहरू पनि हेर्न, साझेदारी र टिप्पणी गर्न सक्छन्। यसले पाकिस्तानको स्थानीय र क्षेत्रीय सामग्री प्रदान गर्दछ र हाल यो विश्वभर उपलब्ध छ। यस वेबसाइटले प्रयोगकर्ताद्वारा निर्मित भिडियो सामग्री चल्नका लागि एचटीएमएल ५ र एडोब फ्ल्यासको साथ क्लिपबकेटको प्रयोग गर्दछ। यो पाकिस्तानको एक मात्र भिडियो साझेदारी गर्ने वेबसाइट हो। ==इतिहास== दुई पाकिस्तानी दाजुभाइले, पाकिस्तानी सङ्गीतलाई बढावा दिनको लागि, ट्युन डट पिके वेबसाइट उनीहरू बस्ने घरको कोठाबाट शुरू गरेका थिए । === विकास === ==== २००७-११ ==== २००७ मा पहिलो पटक टिपीके को शुभारम्भ भएको बेला, साइट अनुकूलित थर्ड पार्टी सफ्टवेयरको प्रयोग गरेको थियो र अनधिकृत स्क्रिप्टका कारण ४ दिन सम्म भिडियो साझेदारी प्रदाता द्वारा यसलाई हटाइएको थियो । यसको सम्पूर्ण असफलताका कारण ३० दिनको समय अवधिमा क्लिपबकेट भन्ने नयाँ वेबसाइट निर्माण गरेको थियो । क्लिपबकेटको आगमन भएपछि आधारभूत उद्देश्य एक स्क्रिप्टको स्वामित्व गर्नु थियो जसले ट्युन डट पिकेलाई फिर्ता ल्याउन मद्दत गर्यो । ट्युन डट पिके २००८ मा फेरि सुरू भएको थियो, तर साइट टोलीको अनुभवहीनताको कारण साइट बन्द भएको थियो । त्यसपछि फेरि, २००९ मा, साइट पुन: सुरु भएको थियो तर प्राविधिक स्रोतको कमीको कारण काम गर्न सकेन । त्यसपछि फेरि साइटले क्रमशः असुविधाजनक ट्राफिक र अपर्याप्त रकमका कारण २०१० र २०११ मा पनि शुरु हुन सकेन । ==अवस्थिती== ट्युन डट पिकेको मुख्य कार्यालय [[लाहोर]]को पिआइए समाजमा अवस्थित छ । पहिला कम्पनीको मुख्यालत सियालकोटमा थियो र सबै कार्यसञ्चालन त्यहाँ आधारित थियो । यद्यपि प्रमुख कार्यहरू लाहोर देखिनै सञ्चालन हुने गरेका छन् । यस कम्पनीको कार्यलय सीलकोट र कराचीमा पनि रहेका छन् । ==आलोचना== जनवरी २०१५ मा, ट्युन डट पिकेलाई एक प्रमुख पाकिस्तानी ब्लग प्रोपाकिस्तानीले [[युट्युब]] को उपयोग गर्नको लागि एक मञ्चको रूपमा उपयोग गरेकोमा यसले आलोचना खेपेको थियो।<ref>{{Cite web|title = पाकिस्तान दूरसञ्चार निगम, युट्युब खुलाउनु पर्यो वा ट्युन डट पिके बन्द गर्नु पर्यो!|url = https://propakistani.pk/2015/01/23/pta-please-open-youtube-ban-tune-pk/|access-date = ९ फेब्रुअरी २०१६}}</ref> ==मञ्च== ट्युन डट पिकेको भिडियो साझेदारी गर्ने अनुप्रयोग [[आइओएस]], [[एन्ड्रोइड (सञ्चालन प्रणाली)|एन्ड्रोइड]] र विन्डोजमा पनि उपलब्ध छ।<ref>{{cite web|url=https://www.apk4fun.com/apk/348722/|title=ट्युन पाकिस्तानको अनुप्रयोग |author=|date=|work=एपीके ४ फन|accessdate=माघ २१, २०७५}}</ref> ==ट्युन डट पिकेमा मुद्रिकरण== सन् २०१७ मा यसले एक अर्न मनि नामक बटन<ref>{{Cite news|url=https://business.tune.pk/monetization-on-tune-pk/|title=ट्युन डट पिकेमा मुद्रिकरण|date=७ मार्च २०१७|work=ट्युन डट पिकेक१ ब्लग|access-date=७ मार्च २०१७}}{{Dead link|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ट्यून प्लेयरको शीर्ष दायाँ कुनामा थप्यो।<ref>{{Cite news|url=https://business.tune.pk/tune-player-version-4/|title=ट्युन प्लेयरको ४अौँ संस्करण|date=५ अक्टोबर २०१६|work=ट्युन डट पिकेको ब्लग|access-date=७ मार्च २०१७}}{{Dead link|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> यस बटनको आधारभूत उद्देश्य प्रयोगकर्ता सामग्रीमा राजस्व उत्पादन गर्न सजिलो बनाउनु थियो। बटनको साथमा, प्रयोगकर्ताहरू केवल एक क्लिकमा मुद्रिकरण कार्यक्रमको सक्रियता अनुरोध गर्न सक्षम बनाइएका थिए।<ref>{{Cite news|url=http://www.itechurdu.com/tune-pk-launched-monetization-feature/|title=पाकिस्तानको ट्युन डट पिकेले नविनतम सेवा ल्याएको छ|date=२५ फेब्रुअरी २०१७|work=आइटेक उर्दु|access-date=१३ मार्च २०१७}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171217210438/http://www.itechurdu.com/tune-pk-launched-monetization-feature/ |date=2017-12-17 }}</ref><ref>{{Cite web|url=http://myipedia.blogspot.com/2017/03/first-pay-check-from-tunepk-our-journey.html|title=ट्युन पिके – हाम्रो यात्रा|access-date=१३ मार्च २०१७}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://propakistani.pk/2017/03/13/tune-pk-now-allows-everyone-earn-money-video-publishing/|title=ट्युन पिकेले अबबाट भिडियो साझेदारी गरेबापत पैसा कमाउन अनुमति दिएको छ|date=१३ मार्च २०१७|access-date=१३ मार्च २०१७}}</ref> यसले ट्युन डट पिके सँग जडान गर्न प्रकाशकहरूको लागि लागि एक सजिलो गेटवे प्रदान गरेको छ। ==सन्दर्भ सामग्री== {{सन्दर्भसूची}} ==बाह्य कडीहरू== * [http://tune.pk आधिकारिक वेबसाइट] * [http://www.alexa.com/siteinfo/tune.pk ट्युन डट पिकेको अलेक्सा क्रम] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181105050519/https://www.alexa.com/siteinfo/tune.pk |date=2018-11-05 }} * * [https://tune.pk/video/6127971/what-is-tunepk-a-video-demonstration ट्युन डट पिके: भिडियो सहयोगी] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181129183901/https://tune.pk/video/6127971/what-is-tunepk-a-video-demonstration |date=2018-11-29 }} [[श्रेणी:विकिथन-७ मा बनाइएका वा सुधारिएका लेखहरू]] 0ebmvtjohk6vjqoblhsgxrtjaf1gfbk 0 100850 1362196 1283146 2026-06-18T23:22:13Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362196 wikitext text/x-wiki [[चित्र:UbudPuraSaraswathi.jpg|250px|right|thumb|उबुद को सरस्वती मन्दिर]] '''उबुद''' (Ubud), [[इन्डोनेसिया) को [[बाली द्वीप]] को उबुद जिल्लाको एक शहर हो । यो शहर को विकास [[कला]] र [[संस्कृति]] को केन्द्र को रूप मा रहि आएको छ । यो विश्व का पर्यटहरूको आकर्षणको धेरै नै ठुलो केन्द्र को रूपमा बनेर अघाडी बढ्दै छ । यो शहरले पर्यटन उद्योगमा निकै विकसित छ ।<ref>{{cite news |title=Ubud, Bali |url=http://www.smh.com.au/ftimages/2005/03/02/1109700517692.html |publisher=Sydney Morning Herald |date=2005-03-02 |accessdate=March 6, 2013 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170103213403/http://www.smh.com.au/ftimages/2005/03/02/1109700517692.html |date=2017-01-03 }}</ref> उबुद को जनसङ्ख्या लगभग ३० हजार छ । यो शहर १३ बटा गाउँहरूले घेरिएर रहेकोछ जसले गर्दा यो शहरमा आउने आगन्तुकहरूका लागि यो गाह्रो हुन सक्छ यी गाउँहरूबाट यो शहरलाई अलग सम्झिन को लागि। शहर वरपरका क्षेत्रहरू साना खेतीहरू, धान खेतहरू र घना जङ्गलले घेरिएर बनेको छ । <ref>{{cite web | url = http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=1283240716&lng=de&des=wg&geo=293357526&srt=npan&col=adhoq&msz=1500&men=gpro&lng=en | title = World Gazetteer: Ubud | accessdate = 2010-08-31 | work = World Gazetteer | archiveurl = https://archive.today/20130105082410/http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=1283240716&lng=de&des=wg&geo=293357526&srt=npan&col=adhoq&msz=1500&men=gpro&lng=en | archivedate = January 5, 2013 | deadurl = yes | df =   }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110622015647/http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=1283240716&lng=de&des=wg&geo=293357526&srt=npan&col=adhoq&msz=1500&men=gpro&lng=en |date=2011-06-22 }}</ref> ==इतिहास== [[File:COLLECTIE TROPENMUSEUM Markt bij een puri in Oeboed TMnr 10024054.jpg|thumb|right|करिव सन् १९१२ मा उबुद बजारको दृश्य]] आठौँ शताब्दीमा पौराणिक कथा अनुसार एक जाभानिज पुजारी, ऋषी मार्केन्डेय जसले दुई नदीहरूको संगम उबुदको स्थानीय भेक क्यम्पौंन ध्यान गरेका थिए । यहाँ उनले भ्याली फ्लोरमा गुनुंग लेबहा मन्दिरको स्थापना गरे, जून साइट एक तीर्थ स्थान हो।<ref name="Picard">Picard (1995)</ref> यो शहर मूलतः औषधी जन्य जडिबुटीहरु र बिरुवाको लागि महत्त्वपूर्ण रहेको छ । उदुबको नाम बालीनिज शब्द '''उदब'''(औषधि) प्राप्त भएको हो ।<ref name="Picard"/> १९६० दशक मा रचनात्मक ऊर्जाको एक नयाँ प्रस्फुटन भयो, डच चित्रकला अरी स्मिटको आगमन पछि र युवा कलाकारहरूको आन्दोलनको बिकाश भयो । सन् १९६० को साधक देखि बाली पर्यटनको यो शहरमा धेरै नै बिकाश भएको छ, तथापि यो कलात्मक खोज को एक केन्द्र बनेको छ। ==सडक== मुख्य सडक जलान राया उदुब (जलान राया भनेको मुख्य सडक), जून शहर को मध्ये भागबाट पूर्वी पश्चिम गएको छ । दुइ लामा सडकहरु जलान मंकी फरेस्ट र जलान हनोमान जलान राया उदुबबाट बिस्तारित भएका छन् । ==अर्थतन्त्र== उबुदको अर्थव्यवस्था अत्यधिक रूपमा पर्यटन मा निर्भर छ, जो खरीदारी, रिसोर्ट्स, सङ्ग्रहालय र चिडियाघर मा केन्द्रत छ । दक्षिणी [[बाली]] को मुख्य पर्यटक क्षेत्र को तुलनामा उदुब क्षेत्र कम घना जनसङ्ख्या रहेको छ । धेरै सानो बुटीक-शैली होटलहरु जस्तै ऐतिहासिक तजमपुहान होटेल उदुब वरपर अवस्थित छन् जहाँ स्पा उपचार, मालिश पार्लर, ट्याक्सीहरु वा नजिकैको पहाडहरु माथि ट्रेक सामान्यतया प्रस्तावित गरिन्छ। ==चित्र दिर्घा== <gallery> Image:Ubud Cremation Procession 1.jpg Image:Ubud Cremation Procession 2.jpg Image:Ubud Cremation Procession 6.jpg Image:Ubud Cremation Procession 3.jpg Image:Ubud Cremation Procession 4.jpg Image:Ubud Cremation Procession 5.jpg Image:Ubud Cremation 1.jpg Image:Ubud Cremation 3.jpg Image:Ubud Cremation 2.jpg Image:Ubud Cremation 4.jpg Image:Ubud Cremation 5.jpg Image:Ubud Cremation 6.jpg Image:Monkey Forest Street of Ubud 200507.jpg Image:Hindu temple in Ubud.jpg Image:Rice Terrace in Ubud.jpg </gallery> ==सन्दर्भ सामाग्रीहरु== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरु== * [http://www.socialcapitalgateway.org/ubudstreets.htm उबुद को दृश्य] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070129074256/http://www.socialcapitalgateway.org/ubudstreets.htm |date=2007-01-29 }} * [http://www.socialcapitalgateway.org/hinduubud.htm उबुद का मन्दिरहरू को दृश्य] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070224090152/http://www.socialcapitalgateway.org/hinduubud.htm |date=2007-02-24 }} {{coord|8|30|24.75|S|115|15|44.49|E|display=title}} {{कमन्सश्रेणी|Ubud}} [[श्रेणी:भूगोल]] [[श्रेणी:पर्यटकीय स्थलहरू]] [[श्रेणी:बाली]] m4v6ee8yyc3fuwzffh84sqrv2d3079i 0 102605 1362174 1337764 2026-06-18T18:48:13Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362174 wikitext text/x-wiki {{Infobox song | name = ...रेडि फर इट? | type = एकल | cover = चित्र:...रेडि फर इट?.png | caption = | artist = [[टेलर स्विफ्ट]] | album = [[रेपुटेसन (टेलर स्विफ्टको एल्बम)|रेपुटेसन]] | released = {{Start date|2017|10|24}} | format = {{hlist|डिजिटल डाउनलोड|स्ट्रिमिङ}} | recorded = | studio = म्याराथन स्टुडियो | venue = | genre = {{hlist|[[पप सङ्गीत|पप]]|[[इलेक्ट्रोपप]]}} | length = {{duration|m=3|s=28}} | label = [[बिग मेसिन रेकर्ड्स|बिग मेसिन]] | writer = {{hlist|[[टेलर स्विफ्ट]]|[[म्याक्स मार्टिन]]|[[सेलब्याक (रेकर्ड निर्माता)|सेलब्याक]]|[[अली पयामी]]}} | producer = {{hlist|म्याक्स मार्टिन|सेलब्याक|अली पयामी}} | prev_title = [[लुक ह्वाट यु मेड मी डु]] | prev_year = २०१७ | next_title = [[इन्ड गेम (टेलर स्विफ्टको गीत)|इन्ड गेम]] | next_year = २०१७ | misc = {{external music video|{{YouTube|wIft-t-MQuE|"...रेडि फर इट?"}}}} }} "'''...रेडि फर इट?'''"<ref>{{cite web|title=टेलर स्विफ्टको नयाँ एकल "...रेडि फर इट"|url=http://www.complex.com/music/2017/09/taylor-swift-ready-for-it|work=कम्प्लेक्स पत्रिका|date=September 3, 2017|accessdate=September 4, 2017|last=|first=ओमार}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171007192021/http://www.complex.com/music/2017/09/taylor-swift-ready-for-it |date=October 7, 2017 }}</ref><ref>{{cite web|title=टेलर स्विफ्टको नयाँ गीत|url=http://people.com/music/taylor-swift-ready-for-it-joe-alwyn-harry-styles-inspiration|last=|first=|date=September 3, 2017|accessdate=September 4, 2017|work=पिपुल्स पत्रिका}}</ref> अमेरिकी गायिका तथा गीतकार टेलर स्विफ्ट को गीत हो जुन उनको छैटौँ स्टुडियो एल्बम रेपुटेसनका लागि रेकर्ड गराइएको थियो। एल्बमको विज्ञापन एकलको रूपमा गीतलाई ३ सेप्टेम्बर २०१७ मा सार्वजनिक गरिएको थियो। गीतले सङ्गीत आलोचकहरू द्वारा सकारात्मक समीक्षाहरू प्राप्त गरेको थियो भने आलोचकहरूले स्विफ्टको अघिल्लो एकल "लुक ह्वाट यु मे मि डु" भन्दा यस गीत सुधारिएको आएको धारण व्यक्त गरेका थिए।<ref>{{cite web|title=टेलर स्विफ्टले नयाँ गीत सार्वजनिक गरिन्|url=http://ew.com/music/2017/09/03/taylor-swift-ready-for-it|first=किस्टोफर|last=रोजेन|work=इन्टरटेन्मेन्ट विक्ली|date=September 3, 2017|accessdate=September 4, 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/news/ready-for-it-taylor-swift-how-to-listen-stream-lyrics-spotify-reputation-album-tracklist-a7926681.html|title=टेलर स्विफ्टको नयाँ गीत सार्वजनिक|date=September 3, 2017|first=|last=|accessdate=September 3, 2017|work=द इन्डिपेन्डेन्ट}}</ref> व्यवसायीक रूपमा यस गीत अस्ट्रेलिया, क्यानडा, हङ्गेरी, मलेसिया, न्युजिल्यान्ड, स्कटल्यान्ड, संयुक्त अधिराज्य र संयुक्त राज्य अमेरिकाको आधिकारिक चार्टहरूमा शीर्ष दश भित्र पर्न सफल भएको थियो। यो गीत लेबनान र आयरल्यान्डका चार्टहरूमा शीर्ष २० भित्र समावेश भएको थियो। ==पदोन्नति र सार्वजनिक== स्विफ्टले यस गीतको सानो अंश फ्लोरिया विरुद्ध अलाबामा राज्यको फुटबल खेलमा सार्वजनिक गरेकी थिइन्।<ref>{{cite web|title=टेलर स्विफ्टको नयाँ गीत ...रेडि फर इट?'|url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop/7950044/taylor-swift-new-song-ready-for-it-reputation|work=[[बिलबोर्ड (पत्रिका)|बिलबोर्ड]]|last=हल्मेन|first=पिटर|date=September 3, 2017|accessdate=September 4, 2017}}</ref> त्यहि दिनमा स्विफ्टले यो गीत विज्ञापन एकलको रूपमा उनको आउँदै छैटौँ एल्बम रेपुटेसनमा समावेश हुने घोषणा गरेकी थिइन्।<ref>{{Cite news|url=http://people.com/music/taylor-swift-new-song-ready-for-it-teaser|title=टेलर स्विफ्ट - रेडि फर इट |date=September 2, 2017|work=पिपुल पत्रिका|access-date=September 3, 2017|first=मारिया|last=लारा}}</ref> यो गीतलाई डिजिटल डाउनलोडमा ३ सेप्टेम्बर २०१७ मा उपलब्ध गराइएको थियो।<ref>{{cite news|url=https://www.rollingstone.com/music/news/hear-taylor-swifts-assertive-new-song-ready-for-it-w500954|title=रेडि फर इट?'|last=क्रिप|first=डेनियल|date=September 3, 2017|work=रोलिङ स्टोन|access-date = September 3, 2017}}</ref> यो गीत २४ अक्टोबर २०१७ मा रिदमिक समकालीन रेडियो चार्टमा शीर्ष स्थानमा आएको थियो।<ref name="US rhythmic">{{cite web|title=टप १० रिदमिक|url=https://www.allaccess.com/top40-rhythmic/future-releases|publisher=अल एक्सेस मिडिया ग्रुप|accessdate=October 23, 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171023213344/https://www.allaccess.com/top40-rhythmic/future-releases|archivedate=October 23, 2017}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190723190410/https://www.allaccess.com/top40-rhythmic/future-releases |date=July 23, 2019 }}</ref> == लेखन र रचना == == चार्ट प्रस्तुति == संयुक्त राज्य अमेरिकाको आधिकारिक चार्ट कम्पनी [[बिलबोर्ड हट १००]]मा गीत शीर्ष ४अौँ आउँदै चार्ट प्रवेश गरेको थियो भने गीत त्यस स्थानबाट माथि बढ्न सकेन। यस गीत स्विफ्टको बिलबोर्ड हट १०० मा शीर्ष दशमा आउने २२अौँ गीतको रूपमा स्थापित भएको थियो।<ref>{{cite journal|url=http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/7957955/taylor-swift-hot-100-look-what-you-made-me-do-ready-for-it|title=बिलबोर्ड हट १०० चार्ट|first=ग्रे|last=ट्रस्ट|date=September 11, 2017|accessdate=September 13, 2017|magazine=बिलबोर्ड}}</ref> यस गीत डिजिटल सङ चार्टमा शीर्ष स्थानमा आएको थियो भने यस गीत डिजिटल सङ चार्टको शीर्ष स्थानमा आउने स्विफ्टको १३अौँ गीत बनेको थियो र तात्कालिक समयमा यस गीतका १३५,००० प्रतिलिपीहरू बिक्री भएका थिए।<ref name=Kworb>{{cite web|url=http://kworb.net/cc/ustotals.html|title=डिजिटल डाउनलोड|work=|first=|last=|date=April 22, 2018|accessdate=April 22, 2018}}</ref> यस गीत सार्वजनिक भएको पहिलो हप्तामा १९ मिलियन स्ट्रीमहरूसँग स्ट्रीमिङ गीत चार्टमा पनि प्रवेश गरेको थियो। यस गीतले संयुक्त राज्य अमेरिकामा ५९०,००० प्रतिलिपीहरू बिक्री गर्न सफल भएको थियो। ...रेडि फर इट? गीत अस्ट्रेलियाका आधिकारिक चार्ट कम्पनी एरिया चार्टमा ३ अौँ स्थानमा आउँद‌ै स्विफ्टको व्यक्तिगत गीतहरू मध्ये एरिया चार्टको शीर्ष ५ मा आउने १२अौँ गीतको रूपमा स्थापित भएको थियो।<ref>{{cite web|title=टेलर स्विफ्ट - ...रेडि फर इट? |url=http://www.ariacharts.com.au/news/2017/taylor-swift-holds-1-for-second-week|publisher=अस्ट्रेलिया रेकर्ड उद्योग सङ्घ|date=September 9, 2017|accessdate=October 7, 2017}}</ref> क्यानडाको आधिकारिक चार्ट कम्पनी क्यानडेली हट १०० मा गीत ७अौँ स्थान सम्म पुगेको थियो। संयुक्त अधिराज्यको आधिकारिक चार्ट कम्पनीमा गीत ७अौँ स्थानमा आएको थियो भने क्यानडा र संयुक्त अधिराज्यका चार्टहरूमा रेपुटेसन एल्बमको गीतको रूपमा चार्ट प्रवेश शीर्ष दशमा आउने दोस्रो गीत बनेको थियो। यो गीत न्युजिल्यान्डको चार्टमा ९अौँ स्थान र स्कटल्याण्डको चार्टमा ३अौँ स्थानमा पर्न सफल भएको थियो। == सङ्गीत भिडियो == ===उत्पादन र सार्वजनिक=== "...रेडि फर इट?" गीतको आधिकारिक भिडियो २१ अगस्त २०१७ मा छायाङ्कन गरिएको थियो भने यस गीतको आवाज मात्र ३ सेप्टेम्बर २०१७ मा सार्वजनिक गरिएको थियो जसले तात्कालिक समयमा ४५ मिलियन अवलोकन प्राप्त गरेको छ। २३ अक्टोबर २०१७ मा स्विफ्टले भिडियोको सानो अंश सार्वजनिक गरेकी थिइन्।<ref>{{Cite news|url=http://www.harpersbazaar.com/culture/art-books-music/a13069336/taylor-swift-ready-for-it-video-teaser/|title=टेलर स्विफ्टको "...रेडि फर इट?" गीतको भिडियो एक चलचित्र जस्तो देखिएको छ|last=|first=|date=October 23, 2017|work=हार्पर्स बजार|access-date=October 23, 2017|archive-url=|archive-date=|dead-url=}}</ref> यस गीतको पूर्ण भिडियो २६ अक्टोबर २०१७ मा सार्वजनिक गरिएको थियो भने यस भिडियोमा निर्देशन जोसेफ केनले गरेका हुन्। यस भिडियो विज्ञान परिकल्पना र [[एनिमे]]को सन्दर्भमा निर्माण गरिएको छ। यस भिडियो सार्वजनिक भएको पहिलो दिनमै २०.४ मिलियन अवलोकन प्राप्त गरेको थियो।<ref>{{Cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/music/news/taylor-swifts-ready-video-movie-tv-references-explained/|title=टेलर स्विफ्टको "...रेडि फर इट"को भिडियो|last=ह्वाइट|first=एडम|date=October 27, 2017|work=द टेलिग्राफ|access-date=October 27, 2017}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.eonline.com/news/889571/taylor-swift-premieres-ready-for-it-music-video|title="...रेडि फर इट" गीतको भिडियो सार्वजनिक|work=इ! अनलाइन|access-date=October 27, 2017}}</ref> जनवरी २०१९ का अनुसार यस गीतलाई युट्युबमा २३० मिलियन पटक हेरिएको छ। ===सार=== == प्रत्यक्ष प्रस्तुति == टेलर स्विफ्टले "...रेडि फर इट?" गीत पहिलोपटक ११ नोभेम्बर २०१७ मा स्याटर्‍डे नाइट लाइभको ४३अौँ श्रृङ्खलामा प्रत्यक्ष प्रस्तुति दिएकी थिइन् भने उनले त्यस गीत सँगसँगै "कल इट ह्वाट यु वान्ट" गीतको पनि प्रस्तुति दिएकी थिइन्।<ref>{{cite web|url=http://www.nme.com/news/music/taylor-swift-saturday-night-live-reputation-performances-2158643|title=स्याटर्‍डे नाइट लाइभमा स्विफ्टले प्रस्तुति दिने|work=एनएमइ|last=मोरे|first=सेम|date=November 12, 2017|accessdate=November 21, 2017}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.billboard.com/articles/columns/pop/8054965/taylor-swift-reputation-end-game-ed-sheeran-kiis-fm-jingle-ball-2017|title=स्विफ्टले रेडि फर इट?को प्रस्तुति दिने|date=December 2, 2017|accessdate=December 2, 2017|last=पिटर्स|first=मिचेल|work=[[बिलबोर्ड (पत्रिका)|बिलबोर्ड]]}}</ref> स्विफ्टले १ डिसेम्बर २०१७ मा इङ्गलउड, क्यालिफोर्नियामा आयोजित जङ्गल बल २०१७ कार्यक्रममा पनि प्रत्यक्ष प्रस्तुति दिएकी थिइन्।<ref>{{cite web|url=http://www.mercurynews.com/2017/12/03/haters-beware-taylor-swift-is-back-on-top-again-and-ready-to-dominate-2018/|title=टेलर स्विफ्ट - ...रेडि फर इट? |last=हरिङटन|first=जिम|work=द मर्करी न्युज|date=December 3, 2017|accessdate=December 5, 2017}}</ref> त्यस कार्यक्रमको दुई दिन पश्चात् क्यालिफोर्नियाको सेन होजेमा आयोजना गरिएको एक कार्यक्रममा पनि स्विफ्टले प्रस्तुति दिएकी थिइन्।<ref>{{cite web|url=http://www.chicagotribune.com/entertainment/ct-ent-jingle-bash-review-allstate-1209-story.html|title=टेलर स्विफ्ट र ब्याक स्ट्रिट ब्वाइज प्रस्तुति दिँदै|last=केलिन|first=जोसिवा|work=सिकागो ट्रिब्यन |date=December 8, 2017|accessdate=December 11, 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.billboard.com/articles/news/concerts/8062831/iheartradio-jingle-ball-nyc-recap-msg-z100-taylor-swift-ed-sheeran-charlie-puth|title=जङ्गल बल २०१७ कार्यक्रम|last=|first=टेलर|work=[[बिलबोर्ड (पत्रिका)|बिलबोर्ड]]|date=December 9, 2017|accessdate=December 11, 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.capitalfm.com/artists/taylor-swift/performances/jingle-bell-ball-2017-set-list/|title=टेलर स्विफ्टको प्रत्यक्ष प्रस्तुति|work=क्यापिटल |date=10 December 2017|accessdate=11 December 2017}}</ref> त्यस कार्यक्रमको पछिल्लो हप्ता स्विफ्टले तीन फरकफरक स्थानमा गीतको प्रस्तुति दिएकी थिइन् जुन सिकागो, न्यू योर्क र लण्डनमा आयोजना गरिएको थियोे। यस गीतलाई स्विफ्टले आफ्नो रेपुटेसन विश्व भ्रमणका बेलामा पनि विभिन्न स्थानहरूमा प्रस्तुति दिएकी थिइन्।<ref>{{cite news|url=https://www.billboard.com/articles/columns/pop/8455216/taylor-swift-reputation-tour-set-list |title=स्विफ्टको रेपुटेसन विश्व भ्रमण|work= [[बिलबोर्ड (पत्रिका)|बिलबोर्ड]]|location=अमेरिका|accessdate=29 November 2018|archivedate= 22 May 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180522091658/https://www.billboard.com/articles/columns/pop/8455216/taylor-swift-reputation-tour-set-list|deadurl=no}}</ref> == समायोजन == यस गीतको समायोजन संस्करणमा समायोजन गर्ने काम अमेरिकी सङ्गीतकार ब्लडपपले गरेका हुन् जुन १० डिसेम्बर २०१७ मा सार्वजनिक गरिएको थियोे।<ref>{{cite magazine |last= |first=जेम्स |date=December 6, 2017 |title=टेलर स्विफ्टको रेडि फर इटको समायोजन भिडियो सार्वजनिक |url=https://www.billboard.com/articles/columns/pop/8061805/taylor-swift-ready-for-it-bloodpop-remix |magazine=[[बिलबोर्ड (पत्रिका)|बिलबोर्ड]] |access-date=June 16, 2018}}</ref> गीतको एस समायोजन संस्करणले आलोचकहरू द्वरा सकारात्मक समीक्षा प्राप्त गरेको थियो। उक्त समायोजन संस्करण सार्वजनिक भएको चार दिन पछि समायोजन गीतको एक पूर्ण सार भएको भिडियो स्विफ्टको युट्युब खातामा राखिएको थियो जसमा गीतको वास्तविक भिडियो पनि समावेश गरिएको थियो। जनवरी २०१८ का अनुसार यस भिडियोले युट्युबमा ८.६ मिलियन अवलोकन पाएको छ। == कर्मचारीहरू == *[[टेलर स्विफ्ट]]&nbsp;– स्वर, [[गीतकार|लेखक]] र पृष्ठभूमि स्वर *म्याक्स मार्टिन&nbsp;– निर्माता, किबोर्ड *सेलब्याक&nbsp;– निर्माता, किबोर्ड र प्रोग्रामिङ *अली पेमी&nbsp;– निर्माता, किबोर्ड र प्रोग्रामिङ *रेन्डि मिरिल&nbsp;– मास्टरिङ *जोन हेन्स&nbsp;– समायोजन इन्जिनियर *ब्लडपप&nbsp;- समायोजक == चार्ट == ===साप्ताहिक चार्ट=== {| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center" |- ! scope="col"| चार्ट (२०१७–१८) ! scope="col"| शीर्ष<br /> स्थान |- {{singlechart|Australia|३|artist=टेलर स्विफ्ट|song=...रेडि फर इट?|rowheader=true|accessdate=September 9, 2017}} |- {{singlechart|Austria|२६|artist=टेलर स्विफ्ट|song=...रेडि फर इट?|rowheader=true|accessdate=September 14, 2017}} |- {{singlechart|Canada|७|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=November 7, 2017}} |- {{singlechart|Billboardcanadaac|४४|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=January 18, 2018}} |- {{singlechart|Billboardcanadachrtop40|५|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=December 5, 2017}} |- {{singlechart|Billboardcanadahotac|१२|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=January 18, 2018}} |- ! scope="row"| {{CRO}} (एचआरटी)<ref>{{cite web |url=http://radio.hrt.hr/clanak/arc-100-datum-izlaska-27-studenoga-2017/10534/ |title=क्रोएसिया एआरसी टप १०० |publisher=एचआरटी |accessdate=November 27, 2017 }} {{Webarchive|url=http://www.freezepage.com/1512061521RDOVDIHVRE?url=http://radio.hrt.hr/clanak/arc-100-datum-izlaska-27-studenoga-2017/10534/ |date=November 30, 2017 }}</ref> | ५१ |- {{singlechart|Czech Republic|१८|year=2018|week=१०|rowheader=true|accessdate=March 12, 2018}} |- {{singlechart|Czechdigital|२६|year=2017|week=36|rowheader=true|accessdate=September 11, 2017}} |- ! scope="row"| {{FRA}} (एसएनइपी)<ref>{{cite web|url=http://www.snepmusique.com/tops-semaine/top-singles-megafusion/?ye=2017&we=37|title=Le Top de la semaine : Top Singles (téléchargement + streaming) – SNEP (Week 37, 2017)|publisher=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique]]|language=French|accessdate=September 18, 2017}}</ref> | १६४ |- {{singlechart|Germany2|४७|id=1691414|artist=टेलर स्विफ्ट|song=...रेडि फर इट?|rowheader=true|accessdate=September 8, 2017}} |- ! scope="row"| {{flagicon|GRE}} [[ग्रिस]] ग्रिस डिजिटल सङ (''[[बिलबोर्ड (पत्रिका)|बिलबोर्ड]]'')<ref>{{cite web|url=http://www.billboard.com/biz/charts/greece-digital-song-sales|title=बिलबर्ड – ग्रिस डिजिटल सङ|work=बिलबोर्ड|accessdate=September 13, 2017}}</ref> | ३ |- {{singlechart|Hungarysingle|४|year=2017|week=36|rowheader=true|accessdate=September 14, 2017}} |- {{singlechart|Hungarystream|२२|year=2017|week=37|rowheader=true|accessdate=September 23, 2017}} |- {{singlechart|Ireland2|१२|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=September 16, 2017}} |- ! scope="row"| {{flagicon|Israel}} [[इजरायल]] (मिडिया फरेस्ट)<ref name="israelcharts">{{cite web |url=http://www.mediaforest.biz/WeeklyCharts/#/international_tab3 |title=מדיה פורסט - לדעת שאתה באוויר |publisher=Mediaforest.biz |accessdate=November 11, 2017 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170910082455/http://www.mediaforest.biz/WeeklyCharts/#/international_tab3 |date=September 10, 2017 }}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{flagicon|Italy}} [[इटाली]] (एफआइएमआइ)<ref>{{cite web|url=http://www.fimi.it/classifiche#/category:digital/id:2541/page:1|title=Classifica settimanale WK 36|publisher=इटाली रेकर्ड उद्योग सङ्घ|language=इटालीनो|accessdate=September 9, 2017}}</ref> | ६५ |- !scope="row"| {{flagicon|Lebanon}} [[लेबनान]] (लेबनान टप २०)<ref name=lebanese>{{cite web|url=http://www.olt20.com/Taylor_Swift#fragment-2&panel1-2|title=आधिकारिक लेबनान टप २० चार्ट - टेलर स्विफ्ट|publisher=लेबनान टप २०|accessdate=November 8, 2017}}</ref> | २० |- ! scope="row"| {{झण्डा|मलेसिया}} (आरआइएम)<ref>{{cite web|url=http://www.rim.org.my/main/images/stories/RIM/chart/36_i_dm.pdf|title=Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles in Malaysia : Week 36 (1/9/2017 - 7/9/2017)|publisher=मलेसिया रेकर्ड उद्योग सङ्घ|accessdate=September 27, 2017}}</ref> | ६ |- {{singlechart|Dutch100|७६|artist=टेलर स्विफ्ट|song=...रेडि फर इट?|rowheader=true|accessdate=September 8, 2017}} |- {{singlechart|New Zealand|९|artist=टेलर स्विफ्ट|song=...रेडि फर इट?|rowheader=true|accessdate=September 15, 2017}} |- {{singlechart|Norway|३२|artist=टेलर स्विफ्ट|song=...रेडि फर इट?|rowheader=true|accessdate=September 16, 2017}} |- {{singlechart|Poland|४६|chartid=2524|year=2017|rowheader=true|accessdate=December 4, 2017}} |- {{singlechart|Portugal|३०|artist=टेलर स्विफ्ट|song=...रेडि फर इट?|rowheader=true|accessdate=September 22, 2017}} |- {{singlechart|Scotland|३|date=20170908|rowheader=true|accessdate=September 9, 2017}} |- {{singlechart|Slovakdigital|२५|year=2017|week=37|rowheader=true|accessdate=September 19, 2017}} |- ! scope="row"| {{ESP}} (प्रो म्युजिका)<ref>{{cite web|url=http://www.promusicae.es/listas/semana/3511-canciones-semana-37-2017|title=Top 50 Canciones – Semana 37: del 08.09.2017 al 14.09.2017|publisher=स्पेनी सङ्गीत उत्पादक|language=स्पेनी|accessdate=September 21, 2017}}</ref> | ७० |- ! scope="row"| {{झण्डा|स्विडेन}} (सर्भिजटपलिसन)<ref>{{cite web|url=http://swedishcharts.com/weekchart.asp?cat=s&year=2017&date=20170915|title=स्वीडिस एकल हट १००|publisher=स्वीडिस चार्ट|accessdate=November 22, 2017}}</ref> | ३२ |- {{singlechart|Switzerland|४१|artist=Taylor Swift|song=...रेडि फर इट?|rowheader=true|accessdate=September 11, 2017}} |- {{singlechart|UK|७|date=20170908|rowheader=true|accessdate=September 9, 2017}} |- {{singlechart|Billboardhot100|४|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=September 12, 2017}} |- {{singlechart|Billboardadultcontemporary|२६|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=January 9, 2018}} |- {{singlechart|Billboardadultpopsongs|१०|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=December 19, 2017}} |- {{singlechart|Billboarddanceclubplay|३४|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=December 27, 2017}} |- {{singlechart|Billboardpopsongs|१२|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=November 28, 2017}} |- {{singlechart|Billboardrhythmic|३७|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=December 6, 2017}} |} == प्रमाणपत्र र बिक्री == {|class="wikitable sortable" ! देश ! प्रमाणपत्र ! कम्पनी |- | {{AUS}} (एरिया) | २× प्लेटिनम [[File:Double platinum record icon.svg|20px|right]]<ref>{{cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.aupagesSingleAccreds2017.htm|title=अस्ट्रेलिया चार्ट (एरिया) |publisher=एरिया चार्ट|language=अङ्ग्रेजी|date=२३ सेप्टेम्बर २०१७}}</ref> | १४०,००० |- | {{flagicon|BEL}} [[बेल्जियम]] (बिइए) | प्लेटिनम [[File:Platinum record icon.svg|20px|right]] <ref>{{cite web |url=http://www.ultratop.be/nl/goud-platina/2017/singles |title=टेलर स्विफ्ट - ...रेडि फर इट? |publisher=अल्ट्राटप|date=२७ अक्टोबर २०१७}}</ref> | ३०,००० |- | {{CAN}} (म्युजिक क्यानडा) | २× प्लेटिनम [[File:Double platinum record icon.svg|20px|right]]<ref>{{cite web|language=en|url=https://musiccanada.com/gold-platinum/?_gp_search=.Ready+for+It%3F%20Taylor+Swift|title=टेलर स्विफ्ट-...रेडि फर इट? |publisher=म्युजिक क्यानडा|date=‎ १२ अप्रिल २०१८}}</ref> | १६०,००० |- | {{SWE}} (जिएलएफ) | गोल्ड [[File:Gold record icon.svg|20px|right]] <ref>{{cite web|language=en|url=http://www.sverigetopplistan.se/|title=आधिकारिक चार्ट कम्पनी|publisher=स्वीडिस चार्ट|date=१३ जनवरी २०१८}}</ref> | २०,००० |- | {{flagicon|SWI}} [[स्विट्जरल्यान्ड]] (आएएफपीआइ स्विट्जरल्यान्ड) | २× प्लेटिनम [[File:Double platinum record icon.svg|20px|right]]<ref>{{cite web|language=en|url=http://www.swisscharts.com/search_certifications.asp?search=Taylor+Swift+.+Ready+For+It%3F|title=टेलर स्विफ्ट- ...रेडि फर इट? |date=२६ मे २०१८}}</ref> | ६०,००० |- || {{UK}} (बिपिआइ) | गोल्ड [[File:Gold record icon.svg|20px|right]]<ref>{{cite web|language=en|url=https://www.bpi.co.uk/brit-certified/|title=टेलर स्विफ्ट- ... रेडि फर इट?|publisher=बेलायती रेकर्ड उद्योग सङ्घ|date=१६ डिसेम्बर २०१७}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210205223425/https://www.bpi.co.uk/brit-certified/ |date=2021-02-05 }}</ref> | २००,००० |- | {{USA}} (आरआइएए) | २× प्लेटिनम [[File:Double platinum record icon.svg|20px|right]]<ref>{{cite web|language=en|url=https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&ar=Taylor+Swift&ti=.Ready+for+It%3F#search_section|title=टेलर स्विफ्ट- ...रेडि फर इट?|publisher=अमेरिकी रेकर्ड उद्योग सङ्घ |date=२३ जुलाई २०१८}}</ref> | २,०००,००० |- |} == सार्वजनिक इतिहास == {| class="wikitable plainrowheaders" ! क्षेत्र ! मिति ! ढाँचा ! संस्करण ! लेबल ! {{abbr|सन्दर्भ}} |- ! scope="row"| विभिन्न | ३ सेप्टेम्बर २०१७ | {{hlist|डिजिटल डाउनलोड}} | rowspan="2"|वास्तविक | rowspan="3"|[[बिग मेसिन रेकर्ड्स|बिग मेसिन]] | align="center" |<ref name="iTunes">{{cite web|title='...रेडि फर इट?' – टेलर स्विफ्टको एकल|url=https://itunes.apple.com/us/album/ready-for-it-single/id1278522951|publisher=आइट्युन्स स्टोर|location=संयुक्त राज्य अमेरिका|accessdate=August 25, 2017}}</ref> |- ! scope="row"| {{USA}} | २४ अगस्त २०१७ | रिदमिक समकालीन | align="center" | |- ! scope="row"| विभिन्न | १० डिसेम्बर २०१७ | डिजिटल डाउनलोड | ब्लडपप समायोजन | align="center" |<ref name="BloodPop">https://itunes.apple.com/au/album/ready-for-it-bloodpop-remix-single/1339142547</ref> |} == सन्दर्भ सामग्री == {{सन्दर्भसूची}} == बाह्य कडीहरू == [https://www.azlyrics.com/lyrics/taylorswift/readyforit.html गीतको सार] [[श्रेणी:टेलर स्विफ्टका गीतहरू]] [[श्रेणी:टेलर स्विफ्टद्वारा लिखित गीतहरू]] [[श्रेणी:सन् २०१७ का एकलहरू]] [[श्रेणी:सन् २०१७ का गीतहरू]] nniucrtwxguoovkgba98luuxu18lb31 0 102637 1362210 1318822 2026-06-19T00:42:56Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362210 wikitext text/x-wiki [[चित्र:Asian Development Bank Map.svg|right|thumb|300x300px|एसियाली विकास बैङ्कको सदस्य राष्ट्रहरु]] '''एसियाली विकास बैङ्क (एडीबी)''' एक क्षेत्रीय विकास बैङ्क हो जसको स्थापना १९ डिसेम्बर १९६६ मा को एसियाली राष्ट्रको आर्थिक विकासको सहजीकरणको लागि भएको थियो। यो बैङ्क [[संयुक्त राष्ट्र सङ्घ|संयुक्त राष्ट्र]] (UN) एसिया तथा सुदुर पुर्वको लागि आर्थिक आयोग (अब यूएनईएससीएपी- UNESCAP) र गैर क्षेत्रीय विकसित राष्ट्रहरु सदस्य सम्मिलित भएको छ।यो बैङ्कको स्थापना ३१ सदस्यको साथ भएको थियो, अहिले ६७ सदस्य राष्ट्र छन् जसमध्ये ४८ एसिया तथा प्यासिफिक क्षेत्रबाट छन् भने १९ सदस्य बाहिरी हुन् । एडीबी (ADB) को प्रारूप धेरै हदसम्म [[विश्व बैङ्क|वर्ल्ड बैङ्क]] (विश्व वैंक)को आधारमा बनेको थियो र वर्ल्ड बैङ्क (विश्व बैङ्क) जस्तै यहां पनि भारित भोट प्रणालीको व्यवस्था छ जसमा भोटको वितरण सदस्यको पुँजी अभिदान (लगानी) अनुपातको आधारमा निर्धारण गरिन्छ । वर्तमानमा , संयुक्त राज्य अमेरिका र जापान दुवैसँग ५५२,२१० शेयर छ - यी दुवैसँग भएको शेयरको हिस्सा कुल १२.७५६ प्रतिशत हुन्छ ।<ref>एसियाली विकास बैङ्क (२००८). सदस्यता. [http://www.adb.org/About/membership.asp यूआरएल (URL)] (१७ सेप्टेम्बर २०१० को अभिगम)</ref> == सबैभन्दा ठूलो सदस्यता पुँजी र मतदान अधिकार भएका देशहरू == निम्न तालिका डिसेम्बर २०२१ सम्म एसियाली विकास बैंकमा सदस्यता लिएको पूँजी र भोटिङ पावरको आधारमा २० ठूला देशहरूको सूची हो.<ref name="adb.org1">{{Cite book|date=May 2021|title=Members, Capital Stock, and Voting Power|url=https://www.adb.org/sites/default/files/institutional-document/788046/adb-annual-report-2021.pdf|publisher=adb.org|doi=10.22617/FLS210109|s2cid=243528302|access-date=9 April 2023|archive-date=9 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409085700/https://www.adb.org/sites/default/files/institutional-document/788046/adb-annual-report-2021.pdf|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable sortable" style="text-align: right" |+The 20 countries with the largest capital contribution and voting rights in the Asian Development Bank !Rank !Country !Subscribed capital (% of total) !Voting power (% of total) |- | | align="left" |'''''World''''' |100.000 |100.000 |- |1 | align="left" |{{JPN}} |15.571 |12.751 |- |1 | align="left" |{{USA}} |15.571 |12.751 |- |3 | align="left" |{{CHN}} |6.429 |5.437 |- |4 | align="left" |{{IND}} |6.317 |5.347 |- |5 | align="left" |{{AUS}} |5.773 |4.913 |- |6 | align="left" |{{IDN}} |5.434 |4.641 |- |7 | align="left" |{{CAN}} |5.219 |4.469 |- |8 | align="left" |{{KOR}} |5.026 |4.315 |- |9 | align="left" |{{DEU}} |4.316 |3.747 |- |10 | align="left" |{{MYS}} |2.717 |2.468 |- |11 | align="left" |{{PHL}} |2.377 |2.196 |- |12 | align="left" |{{FRA}} |2.322 |2.152 |- |13 | align="left" |{{PAK}} |2.174 |2.033 |- |14 | align="left" |{{GBR}} |2.038 |1.924 |- |15 | align="left" |{{ITA}} |1.803 |1.737 |- |16 | align="left" |{{NZL}} |1.532 |1.520 |- |17 | align="left" |{{THA}} |1.358 |1.381 |- |18 | align="left" |{{TWN}} |1.087 |1.164 |- |19 | align="left" |{{NED}} |1.023 |1.113 |- |20 | align="left" |{{BAN}} |1.019 |1.109 |- | | align="left" |{{nowrap|''All Remaining Members''}} |10.894 |22.832 |} == आलोचना == एडीबी (ADB) को शुरूआती दिन देखि नै आलोचकहरु दूई प्रमुख प्रदाताहरु, [[जापान]] र [[संयुक्त राज्य अमेरिका|संयुक्त राज्य]] माथि " व्यापक स्तर पर ऋण प्रदान गर्ने , नीति र कर्मचारी भर्ति गरेर निर्णयहरु प्रभावित गर्ने" आरोप लगाउँदै आएका छन् ।<ref name="Kilby">{{Cite journal|last=Kilby|first=Christopher|authorlink=|coauthors=|title=Donor Influence in MDBs: The Case of the Asian Development Bank|journal=The Review of International Organizations|volume=68|issue=4|pages=509–528|publisher=|location=|date=2002|url=http://www.williams.edu/Economics/neudc/papers/ADB.3.pdf|issn=|doi=|id=|accessdate=16 सितंबर 2010}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060912035804/http://www.williams.edu/Economics/neudc/papers/ADB.3.pdf |date=2006-09-12 }}</ref> == सदस्य == {| | colspan="3" |'''एसियाली र प्रशान्त क्षेत्र''' : ४८ सदस्य |- | {| |{{flag|Afghanistan|अफगानस्तान}} (१९६६) |- |{{flag|Australia}} (१९६६) |- |{{flag|Cambodia}} (१९६६) |- |{{flag|India}} (१९६६) |- |{{flag|Indonesia}} (१९६६) |- |{{flag|Japan}} (१९६६) |- |{{flag|Republic of Korea}} (1966) |- |{{flag|Laos}} (1966) |- |{{flag|Malaysia}} (१९६६) |- |{{flag|Nepal}} (१९६६) |- |{{flag|New Zealand}}(१९६६) |- |{{flag|Pakistan}} (१९६६) |- |{{flag|Philippines}} (१९६६) |- |{{flag|Samoa}} (१९६६) |- |{{flag|Singapore}} (१९६६) |- |{{flag|Sri Lanka}} (१९६६) |} | {| |{{flag|Republic of China|name=Taipei, Republic of China}}<ref>[http://www.adb.org/TaipeiChina/default.asp ताइपी, एडीबी (ADB) वेबसाइट पर चीन के प्रोफ़ाइल] 1986 तक जब पीपल्स रिपब्लिक ऑफ़ चाइना शामिल हुए पूरे चीन को प्रतिनिधित्व करते हुए चीन के रूप में शामिल हो गए।</ref> (१९६६) |- |{{flag|Thailand}} (१९६६) |- |{{flag|Vietnam|name=Viet Nam, Socialist Republic of}} (१९६६) |- |{{flag|Hong Kong, China}}<ref>"हांगकांग के रूप में शामिल हुए"</ref> (१९६६) |- |{{flag|Fiji}} (१९७०) |- |{{flag|Papua New Guinea}} (१९७१) |- |{{flag|Tonga}} (१९७२) |- |{{flag|Bangladesh}} (१९७३) |- |{{flag|Myanmar}} (१९७३) |- |{{flag|Solomon Islands}} (१९७३) |- |{{flag|Kiribati}} (१९७४) |- |{{flag|Cook Islands}} (१९७६) |- |{{flag|Maldives}} (१९७८) |- |{{flag|Vanuatu}} (१९८१) |- |{{flag|Bhutan}} (१९८२) |- |{{flag|China, People's Republic of}} (१९८६) |} | {| |{{flag|Marshall Islands}} (१९९०) |- |{{flag|Micronesia, Federated States of}} (१९९०) |- |{{flag|Mongolia}} (१९९१) |- |{{flag|Nauru}} (१९९१) |- |{{flag|Tuvalu}} (१९९३) |- |{{flag|Kazakhstan}} (१९९४) |- |{{flag|Kyrgyzstan|name=Kyrgyz Republic}} (१९९४) |- |{{flag|Uzbekistan}} (१९९५) |- |{{flag|Tajikistan}} (१९९८) |- |{{flag|Azerbaijan}} (१९९९) |- |{{flag|Turkmenistan}} (२०००) |- |{{flag|Timor-Leste}} (२००२) |- |{{flag|Palau}} (२००३) |- |{{flag|Armenia}} (२००५) |- |{{flag|Brunei Darussalam}} (२००६) |- |{{flag|Georgia}} (२००७) |} |- | colspan="3" |'''अन्य क्षेत्र''' : १९ सदस्य |- | {| |{{flag|Austria}} (१९६६) |- |{{flag|Belgium}} (१९६६) |- |{{flag|Canada}} (१९६६) |- |{{flag|Denmark}} ((१९६६)) |- |{{flag|Finland}} (१९६६) |- |{{flag|Germany}}<ref>सदस्य संस्थापक, पश्चिम जर्मनी के रूप में शामिल हुए.</ref> (१९६६) |- |{{flag|Italy}} (१९६६) |} | {| |{{flag|Netherlands}} (१९६६) |- |{{flag|Norway}} (१९६६) |- |{{flag|Sweden}} (१९६६) |- |{{flag|United Kingdom}} (१९६६) |- |{{flag|United States}} (१९६६) |- |{{flag|Switzerland}} (१९६७) |} | {| |{{flag|France}} (१९७०) |- |{{flag|Spain}} (१९८६) |- |{{flag|Turkey}} (१९९१) |- |{{flag|Portugal}} (२००२) |- |{{flag|Luxembourg}} (२००३) |- |{{flag|Ireland}} (२००६) |} |} == सन्दर्भ == [[श्रेणी:संयुक्त राष्ट्र महासभाका पर्यवेक्षकहरू]] ca0sbzq3rse3oqsuwkoz8izercloez0 0 102857 1362254 1356442 2026-06-19T04:48:10Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362254 wikitext text/x-wiki {{Infobox song | name = गोर्जियस | type = एकल | cover = | caption = | artist = [[टेलर स्विफ्ट]] | album = [[रेपुटेसन (टेलर स्विफ्टको एल्बम)|रेपुटेसन]] | released = १२ जनवरी २०१८ | format = {{hlist|डिजिटल डाउनलोड|स्ट्रिमिङ मिडिया}} | recorded = | studio = | venue = | genre = [[पप सङ्गीत|पप]] | length = {{duration|m=3|s=29}} | label = [[बिग मेसिन रेकर्ड्स|बिग मेसिन]] | writer = {{hlist|[[टेलर स्विफ्ट]]|[[म्याक्स मार्टिन]]|[[सेलब्याक (रेकर्ड निर्माता)|सेलब्याक]]}} | producer = {{hlist|[[म्याक्स मार्टिन]]|[[सेलब्याक (रेकर्ड निर्माता) | सेलब्याक]]}} | prev_title = [[न्यु इयर्स डे (टेलर स्विफ्टको गीत)|न्यु इयर्स डे]] | prev_year = २०१७ | next_title = [[डेलिकेट (टेलर स्विफ्टको गीत)|डेलिकेट]] | next_year = २०१८ | misc = }} "'''गोर्जियस'''" अमेरिकी गायिका तथा गीतकार [[टेलर स्विफ्ट]]को गीत हो जुन उनको छैटौँ स्टुडियो एल्बम [[रेपुटेसन (टेलर स्विफ्टको एल्बम)|रेपुटेसन]] लागि रेकर्ड गराइएको थियो। यस गीतलाई रेपुटेसन एल्बमको एकलको गीतको रूपमा सन् २० अक्टोबर २०१७ मा [[बिग मेसिन रेकर्ड्स|बिग मेसिन]] रेकर्डस्द्वारा सार्वजनिक गरिएको थियो। यस गीतले अमेरिकाको आधिकारिक चार्ट कम्पनी [[बिलबोर्ड हट १००]] मा १३ औँ स्थान र बेलायती आधिकारिक चार्ट कम्पनीमा १५ औँ स्थान ओगट्न सफल भएको थियो। सन् १२ जनवरी २०१८ मा यस गीत चौँथो युरोपेली एकल र रेपुटेसन एल्बमको पाँचौँ एकल गीतको रूपमा सार्वजनिक भएको थियो। ==पृष्ठभूमि र सार्वजनिक== १३ अक्टोबर २०१७ मा आयोजना गरिएको एक समारोहमा स्विफ्टले उनका विभिन्न देशमा रहेका १००अौँ अनुयायीहरू माझ उनको छैटौँ स्टुडियो एल्बम रेपुटेसनका केही गीतहरूको प्रस्तुति दिएकी थिइन्।<ref>{{Cite web|url=http://www.elle.com/culture/music/a13021709/taylor-swift-just-hosted-her-first-reputation-listening-party-in-london/|title=टेलर स्विफ्टले लण्डनमा कार्यक्रम आयोजना गरिन्|last=मेकलडन|first=एमी|date=October 14, 2017|website=एलि पत्रिका|access-date=October 20, 2017}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171020083914/http://www.elle.com/culture/music/a13021709/taylor-swift-just-hosted-her-first-reputation-listening-party-in-london/ |date=October 20, 2017 }}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.etonline.com/taylor-swift-holds-first-secret-reputation-listening-party-fans-uk-and-swifties-are-freaking-out|title=टेलर स्विफ्टको रेपुटेसन एल्बमको एक कार्यक्रम|last=ड्रायस|first=जेनिफर|date=October 13, 2017|website=इन्टरटेन्मेन्ट विक्ली|access-date=October 20, 2017}}</ref> १९ अक्टोबरमा स्विफ्टले आफ्नो व्यक्तिगत इन्टाग्रामा खाता मार्फत रेपुटेसनको नयाँ एकल गीतको रूपमा "गोर्जियस" गीत सार्वजनिक गर्ने घोषणा गरेकी थिइन्।<ref>{{Cite web|url=http://www.elle.com/culture/music/a13052130/taylor-swift-gorgeous-song-teaser/|title=टेलर स्विफ्टले रेपुटेसन एल्बमको एकल गीत सार्वजनिक गरिने घोषणा गरिन्|last=बेली|first=एलिसा|date=October 19, 2017|website=एलि पत्रिका |access-date=October 20, 2017}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.billboard.com/articles/news/8006607/taylor-swift-gorgeous-new-track|title=टेलर स्विफ्टको गोर्जियस गीत|last=केर्सन|first=सिरा|date=October 19, 2017|website=बिलबोरड पत्रिका|access-date=October 20, 2017}}</ref> [[बिलबोर्ड (पत्रिका)|बिलबोर्ड]]ले व्याख्या गरे अनुसार यस गीतको केही भागहरूमा बच्चाको आवाज हालिएको थियो। यस गीतलाई त्यस अर्को दिन बिज्ञापन एकलको रूपमा सार्वजनिक गरिएको थियो र त्यही दिन गीतको सार लेखिएको एक भिडियो पनि प्रसारण गरिएको थियो।<ref name=":2">{{Cite web|url=https://itunes.apple.com/us/album/gorgeous-single/id1298641074|title=गोर्जियस गीत|last=|first=|date=|website=''आइट्युन्स''|access-date=October 20, 2017}}</ref> यो गीत स्विफ्टले खास गरी उनको प्रेमी जो एलनको सम्बोधनमा लेखेकी हुन्।<ref>{{Cite web|url=https://www.vevo.com/watch/taylor-swift/gorgeous-(lyric-video)/USCJY1750017|title=गोर्जियस - टेलर स्विफ्ट|date=October 20, 2017|website=''भिभो''|access-date=October 20, 2017}}</ref> यस गीतमा बच्चाको आवाज पनि समावेश गराइएको थियो जुन गायक जोम्स रोनल्डकी छोरीको थियो भन्ने कुरा पछि खुलाइएको थियो।<ref>{{Cite news|url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop/8031174/taylor-swift-blake-lively-ryan-reynolds-daughter-gorgeous|title=जोर्जियस गीतमा बच्चाको आवाज समावेश|work=बिलबोर्ड|access-date=November 10, 2017}}</ref> जनवरी २०१९ का अनुसार यस गीतको आधिकारिक सार लेखिएको भिडियोले युट्युबमा ९५ मिलियन अवलोकन प्राप्त गरेको छ। ==रचना== टेलर स्विफ्टलले यस गीतलाई रेकर्ड निर्माताहरू म्याक्स मार्टिन र सेलब्याकको साझेदारीमा रचना गरेकी हुन्।<ref name=":3">{{Cite web|url=https://listen.tidal.com/album/80219066|title=टेलर स्विफ्टको गोर्जियस गीत|date=October 20, 2017|website=''टाइडल''|access-date=October 20, 2017}}</ref> यस गीतलाई एक [[पप सङ्गीत|पप]] सङ्गीत गीतको रूपमा वर्णन गरिएको छ। यस गीत मार्फत स्विफ्टले आफ्नो प्रेमीलाई उनको माया र मायाको रुचिको वर्णन गरेकी छन्।<ref>{{Cite web|url=https://www.forbes.com/sites/hughmcintyre/2017/10/20/taylor-swift-drops-new-single-gorgeous-from-upcoming-album-reputation/#2025ba95fdb8|title=टेलर स्विफ्टले रेपुटेसन एल्बमबाट एक नयाँ गीत सार्वजनिक गरिन् '|last=म्याकइनटायर|first=ह्युग|date=October 20, 2017|website=फोर्बस्|access-date=October 20, 2017}}</ref> युएसए टुडेका मेभ म्याकडेर्मोटका अनसार यस गीतको राखिएको पृष्ठभूमि आवाज केइटी पेरीको केही गीतसँग मिल्दो जुल्दो छ। एलि पत्रिका अनुसार यस गीत एक युवकलाई दर्शाउन खोजिएको छ जुन हाल स्विफ्टका प्रेमी बेलायती अभिनेता जो एलन हुन्।<ref>{{Cite web|url=http://www.elle.com/culture/music/a13053421/taylor-swift-gorgeous-song-lyrics/|title=टेलर स्विफ्ट र जो एलनको प्रेम कहानी|last=बेइली|first=एलिस|date=October 20, 2017|website=एलि पत्रिका|access-date=October 20, 2017}}</ref> यस गीत ९२ बिट प्रति मिनेटको अवधिका रचिएको छ जहाँ स्विफ्टको स्वर c३ देखि f५ सम्म फैलिएको छ।<ref>{{Cite web|url=http://www.musicnotes.com/sheetmusic/mtd.asp?ppn=MN0178954|title=टेलर स्विफ्ट - गोर्जियस |website=म्युजिक नोट डटकम|access-date=October 21, 2017}}</ref> ==चार्ट प्रस्तुति== संयुक्त राज्यको आधिकारिक चार्ट कम्पनी [[बिलबोर्ड हट १००]]मा यस गीतले १३अौँ स्थानमा आउँदै चार्ट प्रवेश गरेको थियो र त्यसको साथसाथै यस गीतले स्ट्रिमिङ सङ चार्टमा १६.९ मिलियन पटक बजाएपछि चार्टमा १६अौँ ओगट्न सफल भएको थियो भने तात्कालिक समयमा यसले गीतले ६८.००० प्रतिलिपीहरू बिक्री गरेको थियो। यो गीत डिजिटल सङ चार्टमा शीर्ष स्थान हासिल गर्ने स्विफ्टको व्यक्तिगत १४अौँ गीत बनेको थियो।<ref>{{cite journal|url=http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/8015123/taylor-swift-gorgeous-rihanna-digital-song-sales-number-one|title=टेलर स्विफ्टको गोर्जियस गीत डिजिटल चार्टको शीर्ष स्थानमा|first=ग्रे|last=ट्रस्ट|date=October 30, 2017|accessdate=November 9, 2017|magazine=बिलबोर्ड}}</ref> अस्ट्रेलियाको आधिकारिक चार्ट कम्पनी एरिया चार्टमा यस गीत ९अौँ स्थानमा आउन सफल भएको थियो।<ref>{{cite web|url=https://www.ariacharts.com.au/news/2017/week-five-at-1-for-post-malone-s-rockstar|title=पोस्ट मेलन र २१ स्याभेजको रकस्टार गीत चार्टको शीर्ष स्थानमा|publisher=अस्ट्रेलिया रेकर्ड उद्योग सङ्घ|date=October 28, 2017|accessdate=November 9, 2017}}</ref> बेलायतको आधिकारिक चार्टमा यस गीत १५अौँ स्थानमा आउन सफल भएको थियो। ==प्रत्यक्ष प्रस्तुति== स्विफ्टले गोर्जियस गीत क्रमश बि९६ सिकागो र २०१७ पेप्सी जङ्गल बेस गरी दुई छुट्टाछुट्टै कार्यक्रममा ७ डिसेम्बर २०१७ मा पहिलो पटक प्रस्तुति दिएकी थिइन्।<ref>{{cite web|url=http://www.chicagotribune.com/entertainment/ct-ent-jingle-bash-review-allstate-1209-story.html|title=जङ्गल ब्यास कार्यक्रममा टेलर स्विफ्ट र ब्याक स्ट्रिटब्वाइज|last=केलिन|first=जोसुवा|work=सिकागो ट्रुब्युन|date=December 8, 2017|accessdate=December 11, 2017}}</ref> स्विफ्टले [[लन्डन|लण्डन]]मा आयोजित जङ्गल बेल २०१७ नाम एक कार्यक्रममा पनि प्रत्यक्ष प्रस्तुति दिएकी थिइन्।<ref>{{cite web|url=http://www.capitalfm.com/artists/taylor-swift/performances/jingle-bell-ball-2017-set-list/|title=टेलर स्विफ्टले दिइन् एक ठूलो प्रत्यक्ष प्रस्तुति|work=क्यापिटल रेडियो|date=December 10, 2017|accessdate=December 11, 2017}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.independent.ie/entertainment/music/taylor-swift-wows-the-crowd-at-bbcs-biggest-weekend-36951941.html|title=टेलर स्विफ्टको प्रत्यक्ष प्रस्तुति|work=Independent.ie|access-date=June 23, 2018|language=en}}</ref> यस गीतलाई स्विफ्टले आफ्नो रेपुटेसन विश्व भ्रमणका बेलामा विभिन्न देशका सहरहरूमा प्रत्यक्ष प्रस्तुति दिएकी थिइन्।<ref>{{cite news|url=https://www.billboard.com/articles/columns/pop/8455216/taylor-swift-reputation-tour-set-list |title=टेलर स्विफ्टको रेपुटेसन विश्व भ्रमण|work= [[बिलबोर्ड (पत्रिका)|बिलबोर्ड]]|location=अमेरिका|accessdate=29 November 2018|archivedate= 22 May 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180522091658/https://www.billboard.com/articles/columns/pop/8455216/taylor-swift-reputation-tour-set-list|deadurl=no}}</ref> ==कर्मचारीहरू== *[[टेलर स्विफ्ट]]&nbsp;– स्वर, [[गीतकार|लेखक]] र पृष्ठभूमि स्वर *म्याक्स मार्टिन&nbsp;– [[गीतकार|सह- गीतकार]], निर्माता, प्रोगामिङ, सामग्री व्यवस्थापन *सेलब्याक&nbsp;– रेकर्ड निर्माता, किबोर्ड *माइकल एलबर्ट&nbsp;– इन्जिनियर *सर्बन गिनि&nbsp;– समायोजन *जोन हेन्स&nbsp;– समायोजनमा सहयोग *रेन्डि मिरिल&nbsp;– मास्टरिङ ==चार्ट== {| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center;" ! चार्ट (२०१७–१८) ! शीर्ष <br> स्थान |- {{singlechart|Australia|९|artist=टेलर स्विफ्ट|song=गोर्जियस|rowheader=true|accessdate=२ मे २०१८}} |- {{singlechart|Austria|३२|artist=टेलर।स्विफ्ट|song=गोर्जियस|rowheader=true|accessdate=१ नोभेम्बर २०१७}} |- {{singlechart|Flanders Tip|१|artist=टेलर स्विफ्ट|song=गोर्जियस|rowheader=true|accessdate=१८ नोभेम्बर २०१७}} |- {{singlechart|Wallonia Tip|१७|artist=टेलर स्विफ्ट|song=गर्जियस|rowheader=true|accessdate=१८ डिसेम्बर २०१७}} |- {{singlechart|Canada|९|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=३१ अक्टोबर २०१७}} |- {{singlechart|Billboardcanadahotac|४५|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=१५ नोभेम्बर २०१७}} |- {{singlechart|Czechdigital|२४|year=2017|week=४३|rowheader=true|accessdate=७ नोभेम्बर २०१७}} |- {{singlechart|Germany2|४५|id=1702838|artist=टेलर स्विफ्ट|song=गोर्जियस|rowheader=true|accessdate=२७ अक्टोबर २०१७}} |- {{singlechart|Hungarysingle|९|year=2017|week=४३|artist=टेलर स्विफ्ट|song=गर्जियस|rowheader=true|accessdate=२ नोभेम्बर २०१७}} |- {{singlechart|Hungarystream|२३|year=2017|week=४३|artist=टेलर स्विफ्ट|song=गोर्जियस|rowheader=true|accessdate=२ नोभेम्बर २०१७}} |- ! scope="row"| {{झण्डा|आयरल्यान्ड}} (आरआइएमए)<ref>{{cite web|url=http://irma.ie/index.cfm?page=irish-charts&chart=Singles|title=आरआइएमए – आइरिस चार्ट|publisher=आयरल्यान्ड रेकर्ड उद्योग सङ्घ|accessdate=२८ अक्टोबर २०१७}}</ref> | १८ |- {{singlechart|Italy|६६|artist=टेलर स्विफ्ट|song=गोर्जियस|rowheader=true|accessdate=२ मे २०१८}} |- {{singlechart|Billboardjapanhot100|५२|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=२१ नोभेम्बर २०१७}} |- ! scope="row"| {{झण्डा|लेबनान}} (लेबनान टप २०)<ref>{{cite web|url=http://www.olt20.com/Taylor_Swift|title=टेलर स्विफ्ट - लेबनान टप २० आधिकारिक चार्ट|publisher=लेबनान टप २०|date=२७ नोभेम्बर २०१७|accessdate=१ डिसेम्बर २०१७}}</ref> | १५ |- ! scope="row"| {{झण्डा|मलेसिया}} (आरआइएम)<ref>{{cite web|url=http://www.rim.org.my/main/images/stories/RIM/chart/43_i_domestic.pdf|title=मलेसिया आधिकारिक चार्ट|work=मलेसिया रेकर्ड उद्योग सङ्घ|accessdate=३ नोभेम्बर २०१७}}</ref> | ८ |- {{singlechart|Dutch100|६०|artist=टेलर स्विफ्ट|song=गोर्जियस|rowheader=true|accessdate=२८ अक्टोबर २०१७}} |- {{singlechart|New Zealand|१९|artist=टेलर स्विफ्ट|song=गोर्जियस|rowheader=true|accessdate=२ मे २०१८}} |- {{singlechart|Norway|२८|artist=Taylor Swift|song=Gorgeous|rowheader=true|accessdate=२ मे २०१८}} |- ! scope="row"| {{झण्डा चिन्ह|Philippines}} [[फिलिपिन्स]] (फिलिपिन्स हट १००)<ref>{{cite web|url=http://billboard.ph/billboardph-hot-100-november-13/|title=बिलबोर्ड पिएच हट १००|work=बिलबोर्ड फिलिपिन्स|accessdate=१४ नोभेम्बर २०१७}}</ref> | १३ |- {{singlechart|Portugal|४०|artist=टेलर स्विफ्ट|song=गोर्जियस|rowheader=true|accessdate=४ नोभेम्बर २०१७}} |- {{singlechart|Scotland|१२|date=20171027|rowheader=true|accessdate=२८ अक्टोबर २०१७}} |- {{singlechart|Slovakdigital|१७|year=2017|week=43|rowheader=true|accessdate=७ नोभेम्बर २०१७}} |- ! scope="row"| {{flagicon|Slovenia}} [[स्लोभेनिया]](स्लोटप ५०)<ref>{{cite web|url=https://www.slotop50.si/Glasbene-lestvice/Tedenske-lestvice/?year=2018&week=3|title=स्लोटप ५० – स्लोभेनिया आधिकारिक चार्ट कम्पनी|publisher=slotop50.si|accessdate=३० अगस्ट २०१८}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180718144517/https://www.slotop50.si/Glasbene-lestvice/Tedenske-lestvice/?year=2018&week=3 |date=2018-07-18 }}</ref> | २६ |- {{singlechart|Sweden|४१|artist=टेलर स्विफ्ट|song=गोर्जियस|rowheader=true|accessdate=२ मे २०१८}} |- {{singlechart|Switzerland|४६|artist=टेलर स्विफ्ट|song=गर्जियस|rowheader=true|accessdate=३० अक्टोबर २०१७}} |- {{singlechart|UK|१५|date=20171027|rowheader=true|accessdate=२८ अक्टोबर २०१७}} |- {{singlechart|Billboardhot100|१३|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=३१ अक्टोबर २०१७}} |} ==प्रमाणपत्र== {|class="wikitable sortable" ! देश (कम्पनी) ! प्रमाणपत्र ! बिक्री |- | {{AUS}} (एरिया)<ref >{{cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/SinglesAccreds2018.htm|title=टेलर स्विफ्ट - एरिया चार्ट इतिहास |author=|date=८ नोभेम्बर २०१८|work=अस्ट्रेलिया रेकर्ड उद्योग सङ्घ|accessdate=}}</ref> | प्लेटिनम [[File:Platinum record icon.svg|25px|right]] | ७०,००० |- | {{UK}} (बिपिआई)<ref >{{cite web|url=https://www.riaa.com/gold-platinum/|title= अमेरिकी एकल प्रमाणपत्र|author=|date=|work=अमेरिकी रेकर्ड उद्योग सङ्घ|accessdate=२७ जुलाई २०१८}}</ref> | सिलभर [[File:Silver record icon.svg|25px|right]] | २००,००० |- | {{USA}} (आआइएए)<ref >{{cite web|url=https://www.bpi.co.uk/brit-certified/|title=बेलायत एकल प्रमाणपत्रहरू|author=|date=|work=बेलायती फोनोग्राफीक उद्योग|accessdate=११ डिसेम्बर २०१७}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210205223425/https://www.bpi.co.uk/brit-certified/ |date=2021-02-05 }}</ref> | गोल्ड [[File:Gold record icon.svg|25px|right]] | ५००,००० |- |} ==सार्वजनिक इतिहास== {| class="wikitable plainrowheaders" !क्षेत्र !मिति !ढाँचा !लेबल !{{abbr|सन्दर्भ}} |- ! scope="row" |[[File:Rotating earth (large).gif|25px]] विभिन्न | २० अक्टोबर २०१७ |{{hlist|डिजिटल डाउनलोड|स्ट्रिमिङ मिडिया}} |rowspan="2"|[[बिग मेसिन रेकर्ड्स|बिग मेसिन]] | |- ! scope="row" | {{UK}} | १२ जनवरी २०१८ | समकालीन हिट रेडियो | <ref name="bbcuk">{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/radio1/playlist |title=बीबीसी – रेडियो १ – |publisher=बीबीसी रेडियो १ |accessdate=२० जनवरी २०१८ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180112164557/http://www.bbc.co.uk/radio1/playlist |archivedate=१२ जनवरी २०१८}}</ref> |} ==सन्दर्भ सामग्री== {{सन्दर्भसूची}} ==बाह्य कडीहरू== * {{YouTube|EUoe7cf0HYw|"गोर्जियस"}} [[श्रेणी:टेलर स्विफ्टका गीतहरू]] [[श्रेणी:टेलर स्विफ्टद्वारा लिखित गीतहरू]] 5uy7qvasrchiqc0d0gz3eph4f70sghu 0 102947 1362290 1349783 2026-06-19T08:36:55Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362290 wikitext text/x-wiki {{Infobox song | name = डेलिकेट | alt = | type = एकल | cover = | caption = | artist = [[टेलर स्विफ्ट]] | album = [[रेपुटेसन (टेलर स्विफ्टको एल्बम)|रेपुटेसन]] | released = {{Start date|2018|3|12}} | format = {{hlist|डिजिटल डाउनलोड|स्ट्रिमिङ मिडिया}} | recorded = | studio = एकएक्सएम स्टुडियो ([[स्टकहोम]], [[स्विडेन]]) | genre = [[पप सङ्गीत|इलेक्ट्रोपप]] | length = {{duration|m=3|s=52}} | label = {{hlist|[[बिग मेसिन रेकर्ड्स|बिग मेसिन]]|[[रिपब्लिक रेकर्ड्स|रिपब्लिक]]}} | writer = * टेलर स्विफ्ट * [[म्याक्स मार्टिन]] * [[सेलब्याक (रेकर्ड निर्माता)|सेलब्याक]] | producer = * म्याक्स मार्टिन * सेलब्याक | prev_title = [[गोर्जियस (टेलर स्विफ्टको गीत)|गोर्जियस]] | prev_year = २०१८ | next_title = [[बेब (सुगरल्याण्डको गीत)|बेब]] | next_year = २०१८ | misc = {{External music video|{{YouTube|tCXGJQYZ9JA|"डेलिकेट"}}}} }} "'''डेलिकेट'''" अमेरिकी गायिका तथा गीतकार [[टेलर स्विफ्ट]]को गीत हो जुन उनको छैटौँ स्टुडियो एल्बम [[रेपुटेसन (टेलर स्विफ्टको गीत)|रेपुटेसन]] लागि रेकर्ड गराइएको थियो। यस गीतलाई १२ मार्च २०१८ मा एल्बमको छैटौँ एकल गीतको रूपमा [[बिग मेसिन रेकर्ड्स|बिग मेसिन]] द्वरा सार्वजनिक गरिएको थियो। टेलर स्विफ्टलले यस गीतलाई रेकर्ड निर्माताहरू म्याक्स मार्टिन र सेलब्याकको साझेदारीमा रचना गरेकी हुन्। यस गीतले व्यवसायीक रूपमा लामो समयसम्म सफलता हासिल गरेको थियो। यो गीत वयस्क समकालीन र मेनस्ट्रिम टप ४० मा शीर्ष स्थानमा आउन सफल भएको थिए। यस गीतले संयुक्त राज्य अमेरिका र ब्राजिलका आधिकारिक रेकर्ड उद्योग सङ्घ द्वरा प्लेटिनम प्रमाणपत्र प्राप्त गरेको थियो। यस गीतले संयुक्त अधिराज्यको आधिकारिक रेकर्ड उद्योग सङ्घ द्वरा सिल्भर प्रमाणपत्र प्राप्त गरेको थियो। रोलिङ स्टोन पत्रिकाले यस गीतलाई सन् २०१८ को उत्कृष्ट गीतको रूपमा वर्णन गरेको छ। ==पदोन्नती र सार्वजनिक== ==लेखन== ==सङ्गीत भिडियो== ==चार्ट प्रस्तुति== ==अवार्ड र पुरस्कार== {| class="wikitable" |- ! वर्ष ! संस्था ! अवार्ड ! नतिजा ! सन्दर्भ |- ! scope="row" rowspan="2"| २०१८ | टिन च्वाइस अवार्ड | च्वाइस पप गीत | {{nominated}} | <ref>{{cite web|url=http://www.eonline.com/news/943773/teen-choice-awards-2018-avengers-infinity-war-black-panther-and-riverdale-among-top-nominees|title=टिन च्वाइस अवार्ड २०१८|last=कोहेन|first=जेस|work=इ! न्युज|date=१३ जुन २०१८|accessdate=१३ जुन २०१८}}</ref> |- | ब्रेकटुडो अवार्ड | भिडियो अफ द इअर | {{nom}} | <ref>{{Cite web |title= ब्रेकटुडो अवार्डका विजेताहरू |URL= https://www.breaktudo.com/breaktudo-awards-2018-anitta-bts-e-camila-cabello-lideram-a-lista-de-vencedores-da-premiacao/ |work= ब्रेकटुडो |access-date= ६ नोभेम्बर २०१८ }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181107010304/https://www.breaktudo.com/breaktudo-awards-2018-anitta-bts-e-camila-cabello-lideram-a-lista-de-vencedores-da-premiacao/ |date=2018-11-07 }}</ref> |- ! scope="row" rowspan="1"| २०१९ | आइहर्ट म्युजिक अवार्ड | उत्कृष्ट सङ्गीत भिडियो | {{pending}} | <ref>{{Cite news |url=https://news.iheart.com/featured/iheartradio-music-awards/content/2019-01-09-2019-iheartradio-music-awards-see-the-full-list-of-nominees/|title=आइहर्ट रेडियो म्युजिक अवार्ड |date=January 9, 2019 |work=आइहर्ट |access-date=January 9, 2019}}</ref> |} ==प्रत्यक्ष प्रस्तुति== यस गीतलाई स्विफ्टले पहिलोपटक एरिजोनाको फिनेक्समा अवस्थित एक विश्वविद्यालयमा ८ मे २०१८ का दिन आफ्नो छैटौँ एल्बम रेपुटेसनको विश्व भ्रमणका क्रममा प्रत्यक्ष प्रस्तुति दिएकी थिइन्।<ref>{{cite news|url=https://www.billboard.com/articles/columns/pop/8455216/taylor-swift-reputation-tour-set-list |title=रेपुटेसन विश्व भ्रमण|work= [[बिलबोर्ड (पत्रिका)|बिलबोर्ड]]|location=अमेरिका|accessdate=29 November 2018|archivedate= 22 May 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180522091658/https://www.billboard.com/articles/columns/pop/8455216/taylor-swift-reputation-tour-set-list|deadurl=no}}</ref> २७ मे २०१८ मा स्विफ्टले यस गीतको एक नयाँ संस्करणको गीत बीबीसी रेडियो १ कार्यक्रममा प्रस्तुति दिएकी थिइन्।<ref>{{cite news|url=https://www.billboard.com/articles/columns/pop/8458039/taylor-swift-biggest-weekend-set-list-videos |title=टेलर स्विफ्टको प्रत्यक्ष प्रस्तुतिहरू|work= [[बिलबोर्ड (पत्रिका)|बिलबोर्ड]]|location=अमेरिका|accessdate=29 November 2018|archivedate= 23 June 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180623161554/https://www.billboard.com/articles/columns/pop/8458039/taylor-swift-biggest-weekend-set-list-videos|deadurl=no}}</ref> ३० जुन २०१८ का दिन स्विफ्टले सिकागोको एक कार्यक्रममा रेपुटेसन विश्व भ्रमणमा क्रममा प्रत्यक्ष प्रस्तुति दिएकी थिइन् र त्यस प्रस्तुति देखि स्विफ्टले प्रत्यक्ष प्रस्तुति दिन बन्द गरेकी थिइन्।<ref>https://canoe.com/entertainment/music/taylor-swift-plays-secret-gig-in-chicago {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200929030626/https://canoe.com/entertainment/music/taylor-swift-plays-secret-gig-in-chicago |date=2020-09-29 }}</ref> ६ डिसेम्बर २०१८ का दिन स्विफ्टले न्युयोर्क स्थित एलि कोलिसनको एक कार्यक्रममा कसैलाई थाहा नदिकन अचानक यस गीतको प्रत्यक्ष प्रस्तुति दिएकी थिइन्।<ref>https://www.iheart.com/content/2018-12-06-taylor-swift-hayley-kiyoko-team-up-for-acoustic-delicate-performance/</ref> ==कर्मचारीहरू== *[[टेलर स्विफ्ट]]&nbsp;– स्वर, [[गीतकार|लेखक]] र पृष्ठभूमि स्वर *म्याक्स मार्टिन&nbsp;– [[गीतकार|सह- गीतकार]], निर्माता, प्रोगामिङ, सामग्री व्यवस्थापन *सेलब्याक&nbsp;– रेकर्ड निर्माता, किबोर्ड *माइकल एलबर्ट&nbsp;– इन्जिनियर *सर्बन गिनि&nbsp;– समायोजन *जोन हेन्स&nbsp;– समायोजनमा सहयोग *रेन्डि मिरिल&nbsp;– मास्टरिङ ==चार्ट== ===साप्ताहि चार्ट=== {| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center;" ! चार्ट (२०१७–१९) ! शीर्ष<br />स्थान |- {{singlechart|Australia|२८|artist=टेलर स्विफ्ट|song=डेलिकेट|rowheader=true|accessdate=१४ अप्रिल २०१८}} |- {{singlechart|Austria|७०|artist=टेलर स्विफ्ट|song=डेलिकेट|rowheader=true|accessdate=४ अप्रिल २०१८}} |- {{singlechart|Flanders Tip|४|artist=टेलर स्विफ्ट|song=डेलिकेट|rowheader=true|accessdate=२८ अप्रिल २०१८}} |- {{singlechart|Wallonia Tip|४|artist=टेलर स्विफ्ट|song=डेलिकेट|rowheader=true|accessdate=१९ अप्रिल २०१८}} |- {{singlechart|Canada|२०|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=२१ अगस्ट २०१८}} |- {{singlechart|Billboardcanadaac|३|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=२५ सेप्टेम्बर २०१८}} |- {{singlechart|Billboardcanadachrtop40|६|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=८ अगस्ट २०१८}} |- {{singlechart|Billboardcanadahotac|२|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=१८ सेप्टेम्बर २०१८}} |- {{singlechart|Czech Republic|१९|year=2018|week=25|rowheader=true|accessdate=२५ जुन २०१८}} |- {{singlechart|Czechdigital|३१|year=2018|week=१४|rowheader=true|accessdate=१२ अप्रिल २०१८}} |- {{singlechart|France|१६९|artist=टेलर स्विफ्ट|song=डेलिकेट|rowheader=true|accessdate=२८ मार्च २०१८}} |- ! scope="row"| {{झण्डा|होन्डुरस}} (मेनिटर ल्याटिनो)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Honduras/General/20180521|title=मोनिटर ल्याटिनो&nbsp;– टप २०&nbsp;– होन्डुरस&nbsp;– publisher=मोनिटर ल्याटिनो|language=स्पेनी|accessdate=४ जुन २०१८|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180605065933/http://charts.monitorlatino.com/top20/Honduras/General/20180521|archivedate=June 5, 2018|deadurl=no}}</ref> | ११ |- {{singlechart|Hungarystream|३२|year=2018|week=14|rowheader=true|accessdate=१४ अप्रिल २०१८}} |- ! scope="row"| {{झण्डा|आइसल्यान्ड}} (आरयुभी)<ref>{{cite web|url=http://www.ruv.is/thaettir/vinsaeldalisti-rasar-2|publisher=[[RÚV]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20150308212242/http://ruv.is/thaettir/vinsaeldalisti-rasar-2|dead-url=yes|archive-date=March 8, 2015|title=TOPPLISTINN 26. MAI 2018|accessdate=२५ मे २०१८}}</ref> | ३ |- {{singlechart|Ireland2|३१|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=१४ अप्रिल २०१८}} |- ! scope="row"| {{झण्डा|मलेसिया}} (आरआइएम)<ref>{{cite web|url=http://www.rim.org.my/main/images/stories/RIM/Chart%202018/14_i_dm.pdf|title=मलेसिया टप २०|publisher=मलेसिया रेकर्ड उद्योग सङ्घ|accessdate=२० अप्रिल २०१८}}</ref> | १५ |- {{singlechart|New Zealand|३३|artist=टेलर स्विफ्ट|song=डेलिकेट|rowheader=true|accessdate=२० अप्रिल २०१८}} |- {{singlechart|Norway|२७|artist=टेलर।स्विफ्ट|song=डेलिकेट|rowheader=true|accessdate=२० अप्रिल २०१८}} |- {{singlechart|Poland|४२|chartid=2702|year=2018|rowheader=true|accessdate=२८ मे २०१८}} |- {{singlechart|Portugal|५६|artist=टेलर स्विफ्ट|song=डेलिकेट|rowheader=true|accessdate=११ मे १०१८}} |- {{singlechart|Scotland|५१|date=20180601|rowheader=true|accessdate=२ जुन २०१८}} |- {{singlechart|Slovakia|६१|year=2019|week=1|rowheader=true|accessdate=८ जनवरी २०१८}} |- {{singlechart|Slovakdigital|४४|year=2018|week=15|rowheader=true|accessdate=१७ अप्रिल २०१८}} |- {{singlechart|Sweden|९८|artist=टेलर स्विफ्ट|song=डेलिकेट|rowheader=true|accessdate=२० अप्रिल २०१८}} |- {{singlechart|Switzerland|८८|artist=टेलर स्विफ्ट|song=डेलिकेट|rowheader=true|accessdate=९ अप्रिल २०१८}} |- {{singlechart|UK|४५|date=20180420|rowheader=true|accessdate=२१ अप्रिल २०१८}} |- {{singlechart|Billboardhot100|१२|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=July 24, 2018}} |- {{singlechart|Billboardadultcontemporary|१|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=September 11, 2018}} |- {{singlechart|Billboardadultpopsongs|१|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=July 3, 2018}} |- {{singlechart|Billboarddanceairplay|४|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=August 4, 2018}} |- {{singlechart|Billboardpopsongs|१|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=July 24, 2018}} |- ! scope="row"| {{झण्डा|भेनेजुएला}} (राष्ट्रिय प्रतिवेदन)<ref>{{cite web|url=http://www.national-report.com/top-venezuela|title=टप १०० भेनेजुएला|accessdate=May 14, 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180514091930/http://www.national-report.com/top-venezuela/|archivedate=May 14, 2018}}</ref> | ६९ |} ===वर्ष समाप्ति चार्ट=== {|class="wikitable plainrowheaders sortable" style="text-align:center" |- !scope="col"|चार्ट (२०१८) !scope="col"|स्थान |- {{singlechart|Canada|३६|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=२०१८-१२-०४|refname="YearEndCanada"}} |- {{singlechart|Billboardhot100|२४|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=२०१८-१२-०४|refname="YearEndHot100"}} |- {{singlechart|Billboardadultpopsongs|२|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=२०१८-१२-०४|refname="YearEndAP"}} |- {{singlechart|Billboardadultcontemporary|९|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=२०१८-१२-०४|refname="YearEndAC"}} |- {{singlechart|Billboarddanceairplay|४५|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=२०१८-०८-०४|refname="YearEndDanceAir"}} |- {{singlechart|Billboarddigitalsongs|५१|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=२०१८-१२-०४|refname="YearEndDigital"}} |- {{singlechart|Billboardpopsongs|१८|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=२०१८-१२-०४|refname="YearEndPop"}} |- {{singlechart|Billboardradiosongs|९|artist=टेलर स्विफ्ट|rowheader=true|accessdate=२०१८-१२-०४|refname="YearEndRadio"}} |} ==प्रमाणपत्र र बिक्री== {|class="wikitable sortable" ! देश ! प्रमाणपत्र ! कम्पनी |- | {{AUS}} (एरिया) | गोल्ड [[File:Gold record icon.svg|20px|right]]<ref>{{cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/SinglesAccreds2018.htm|title=अस्ट्रेलिया चार्ट (एरिया) |publisher=एरिया चार्ट|language=अङ्ग्रेजी|date=१० अक्टोबर २०१८}}</ref> | ३५,००० |- | {{झण्डा|ब्राजिल}} (प्रो म्युजिक) | प्लेटिनम [[File:Platinum record icon.svg|20px|right]] <ref>{{cite web |url=http://pro-musicabr.org.br/home/certificados/?busca_artista=Taylor+Swift&tmidia=SINGLE |title=टेलर स्विफ्ट - डेलिकेट |publisher=प्रो म्युजिक ब्राजिल |date=३० नोभेम्बर २०१८ }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | ४०,००० |- | {{UK}} (बिपिआई) | सिल्भर [[File:Silver record icon.svg|20px|right]]<ref>{{cite web|language=अङ्ग्रेजी|url=https://www.bpi.co.uk/brit-certified/|title=टेलर स्विफ्ट- डेलिकेट|publisher=ब्रिटिस्ट फोनिग्राफिक उद्योग|date=‎ २८ सेप्टेम्बर २०१८}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210205223425/https://www.bpi.co.uk/brit-certified/ |date=2021-02-05 }}</ref> | २००,००० |- | {{USA}} (आरआइएए) | प्लेटिनम [[File:Platinum record icon.svg|20px|right]] <ref>{{cite web|language=en|url=https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&ar=Taylor+Swift&ti=Delicate#search_section|title=टेलर स्विफ्ट - डेलिकेट |publisher=अमेरिका रेकर्ड उद्योग सङ्घ|date=२३ जुलाई २०१८}}</ref> | १,०००,००० |- |} ==सार्वजनिक इतिहास== {| class="wikitable plainrowheaders" ! क्षेत्र ! मिति ! ढाँचा ! संस्करण ! लेबल ! {{abbr|सन्दर्भ}} |- ! scope="row" rowspan="2"| {{USA}} | १२ मार्च २०१८ | वयस्क समकालीन | rowspan="4"| वास्तविक | rowspan="2"| {{hlist|[[बिग मेसिन रेकर्ड्स|बिग मेसिन]]|[[रिपब्लिक रेकर्ड्स|रिपब्लिक]]}} | <ref>{{cite web|url=https://www.allaccess.com/hot-modern-ac/future-releases|title=हट/एसि भविष्यमा सार्वजनिक हुने गीतहरू|publisher=अल एक्सेस म्युजिक ग्रुप|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180311154126/https://www.allaccess.com/hot-modern-ac/future-releases|archivedate=March 11, 2018|accessdate=March 12, 2018}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220329163056/https://www.allaccess.com/hot-modern-ac/future-releases |date=March 29, 2022 }}</ref> |- | १३ मार्च २०१८ |rowspan="3"| समकालीन हिट रेडियो | <ref>{{cite web|url=https://www.allaccess.com/top40-mainstream/future-releases|title=भविष्यमा सार्वजनिक हुने ४० गीतहरू|publisher=अल एक्सेस म्युजिक ग्रुप|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180311153716/https://www.allaccess.com/top40-mainstream/future-releases|archivedate=March 11, 2018|accessdate=March 12, 2018}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211103152651/https://www.allaccess.com/top40-mainstream/future-releases |date=November 3, 2021 }}</ref> |- ! scope="row" | {{झण्डा|इटाली}} |rowspan="2"| २० अप्रिल २०१८ | युनिभर्सल म्युजिक ग्रुप | <ref>{{cite web|url=http://www.earone.it/news/taylor_swift_delicate_radio_date_20_04_2018_28526256/|title=टेलर स्विफ्ट - डेलिकेट |last=|first=|date=April 20, 2018|work=युनिभर्सल म्युजिक ग्रुप|publisher=इयरवान|accessdate=April 18, 2018}}</ref> |- ! scope="row"| {{UK}} | rowspan="3"| {{hlist|बिग मेसिन|रिपब्लिक}} | <ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/radio1/playlist|title=बीबीसी – रेडियो १ – |publisher=बीबीसी रेडियो१ |date=April 20, 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180421201823/http://www.bbc.co.uk/radio1/playlist|archivedate=April 21, 2018|accessdate=April 22, 2018}}</ref> |- ! scope="row" rowspan="2"| [[File:Rotating earth (large).gif|25px]] विभिन्न | २५ मे २०१८ | rowspan="2"| डिजिटल डाउनलोड | स्वायर र रायन टेडर समायोजन | |- | ८ जुन २०१८ | सिब समायोजन | |} ==सन्दर्भ सामग्री== {{सन्दर्भसूची}} ==बाह्य कडीहरू== * {{YouTube|MBR2kxt7RK8|ठाडो भिडिया}} [[श्रेणी:टेलर स्विफ्टका गीतहरू]] [[श्रेणी:टेलर स्विफ्टद्वारा लिखित गीतहरू]] 3l5q0u7s7hq9t012hlqegv121qm5ovd 0 104219 1362190 1162590 2026-06-18T22:04:50Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362190 wikitext text/x-wiki {{Infobox website | name = इन्टरनेट चलचित्र डेटाबेस | logo = IMDB Logo 2016.svg | caption = IMDb homepage on अगष्ट २१, २०१२ | url = {{URL|https://www.imdb.com/}} | commercial = हो | type = चलचित्र, टेलिभिजन, र भिडियो खेलहरूको लागि अनलाइन भण्डारण | registration = बैकल्पिक दर्ता, दर्ता गरिएका सदस्यहरूले टिप्पणी गर्न सक्ने, साइटको सम्पादन, मुल्याङ्कनमा मत | language = [[अङ्ग्रेजी भाषा|अङ्ग्रेजी]] | owner = [[अमेजन (कम्पनी)|अमेजन]] | author = कोल निधम ([[प्रमुख कार्यकारी अधिकृत|कार्यकारी अधिकृत]]) | alexa = {{Increase}} ४६ (मार्च २०१९)<ref name="alexa">{{cite web |title=आइएमडिबी डटकमको ट्रफिक, जनसाङ्खिकी र प्रतिस्पर्धीहरू - अलेक्सा |url=https://www.alexa.com/siteinfo/imdb.com |publisher=[[अलेक्सा इन्टरनेट]] |accessdate=मार्च ५, २०१९ |language=अङ्ग्रेजी }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191021003318/https://www.alexa.com/siteinfo/imdb.com |date=2019-10-21 }}</ref> | launch date = {{start date and age|df=yes|1990|10|17}} | current status = चालू | subsid = [[बकस अफिस मोजो]] }} '''इन्टरनेट चलचित्र डेटाबेस''' [[चलचित्र]], टेलिभिजन कार्यक्रम, गृह भिडियो, भिडियो खेल र इन्टरनेट प्रवाह समावेश एक अनलाइन भण्डार हो जसले कलाकार, उत्पादन दल, प्रख्यात मानिसहरूको जीवनी, चलचित्रको सारंश, सामान ज्ञान र अनुयायीहरूको समीक्षा र मुल्याङ्कन समावेश गर्दछ। एक अतिरिक्त समर्थकहरूको लागि रहेको सुविधा भने फेब्रुअरी २०१७ मा बन्द गरिएको थियो। यो सुरूमा अनुयायीहरूले सञ्चालन गरेको वेबसाइट थियो भने हाल यसको मालिक र सञ्चालक आइएमडिबी निगम हो जुन [[अमेजन (कम्पनी)|अमेजन]] एक सहायक कम्पनी हो। अक्टोबर २०१८ सम्म, यस आइएमडिबीको भण्डारमा ५.३ मिलियन शीर्षकहरू (शृङ्खला सहित) र ९.३ मिलियन ब्यक्तित्व समावेश गरिएका थिए र<ref name="stats"/> यसमा ८३ मिलियन दर्ता गरिएका प्रयोगकर्ताहरू रहेका थिए। == इतिहास == === वेबसाइट भन्दा अगाडिको इतिहास === यसको स्थापना बेलायती चलचित्र प्रशंसक र कम्प्युटर प्रोग्रामर कोल निधामले गरेका थिए जहाँ उनले पहिलो पटक यसमा सुन्दर आँखा भएकी अभिनेत्रीहरूको बारेमा लेखेका थिए।<ref>{{cite newsgroup | title = Re: Frequently Asked Questions List (2/28/90) | author = जेफ डाल्टन | date = 1 March 1990 | newsgroup = rec.arts.movies | message-id = 1892@skye.ed.ac.uk | url = https://groups.google.com/d/msg/rec.arts.movies/_3XDw1YOp6A/11SgWWh24wsJ | access-date = 13 August 2019 }}</ref> उस्तै रुचि भएका अन्य प्रयोगकर्ताहरूले आफ्ना आफ्नै सूचीहरू थप गर्दै प्रतिक्रिया दिएका थिए। पछि निधामले "अभिनेताहरूको सूची" यसमा थप्न सुरु गरेका थिए भने डेभ नाइटले "निर्देशकहरूको सूची"मा कार्य थालेका थिए र पछि यसमा "अभिनेत्रीहरूको सूची" पनि थप गरिएको थियो। यी सूचिहरूलाई जीवित र काम गरिरहेका मानिसहरूलाई प्रतिबन्धित गरिएको थियो, तर चाँडै नै सेवानिवृत्त व्यक्तिहरूलाई यसमा थप गरिएको थियो। निधामले हाल उपस्थित नभएको एक अलग "मृत अभिनेता / अभिनेत्री सूची" प्रस्तुत गरेका थिए। स्टिभ ह्यामन्डले दुबै अभिनेता र अभिनेत्रीहरूको सूचिहरूको लागि चरित्र नामहरू सङ्कलन र समायोजन गर्न सुरु गरेका थिए। यसले लोकप्रियता प्राप्त गरिरहेको बेलामा, तिनीहरू सूचीमा आफैँ समायोजन गरिएको थियो। सहभागीहरूको लक्ष्य सूचीलाई सकेसम्म समावेशी बनाउनु थियो। सन् १९९० को दशकको अन्त्य सम्ममा, ती सूचीहरूमा अभिनेता र अभिनेत्रीहरूसँग सम्बन्धित १०,००० चलचित्र र टेलिभिजन शृङ्खलाहरू समावेश गरिएको थिए। १७ अक्टोबर १९९० मा, निधामले युनिक्स शेल नामक एक लिपि सङ्ग्रहको विकास र सार्वजनिक गरेका थिए जसलाई चार सूचीहरूको खोजी गर्न प्रयोग गर्न सकिन्थ्यो र यसको साथै "इन्टरनेट चलचित्र भण्डारण"को सुरुवात भएको थियो।<ref>{{cite news |last=चिमिचेस्की |first=डाउन |date=January 19, 2013 |url=http://articles.latimes.com/2013/jan/19/business/la-fi-himi-needham-20130120 |title=Col Needham created IMDb |newspaper=लस एन्जेलेस टाइम्स}}</ref> === इन्टरनेटमा उपस्थिति === यसलाई चलचित्र निर्माता र अन्य जनसाङ्ख्यिकीय सामग्रीका साथै जानकारी मुलक विवरण, जीवनी, र पटकथा सारांशहरूको थप श्रेणीहरू समावेश गर्न विस्तार गरिएको थियो। चलचित्र मूल्याङ्कन सूची आँकडाहरूका साथ राम्रोसँग एकीकृत गरिएको थियो, र भण्डारणमा प्रश्न गर्ने सेवा, केन्द्रीय पृष्ठदृश्यलाई एलन जेले सृजना गरेका थिए। पछि, सन् १९९३ मा, यो कार्डिफ इन्टरनेट चलचित्र भण्डारण नामले भर्खर भर्खरै प्रयोगमा आएको विश्वव्यापी जालमा सरेको थियो। भण्डार वेल्सको कार्डिफ विश्वविद्यालयको कम्प्युटर विज्ञान विभागको सर्भरहरूमा रहेको थियो।<ref>{{cite web |url=http://www.cs.cf.ac.uk/movies/ |title=Historical Internet Movie Database Site |publisher=Cardiff School of Computer Science & Informatics |access-date=March 21, 2013 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130324121844/http://www.cs.cf.ac.uk/movies/ |archivedate=March 24, 2013 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130324121844/http://www.cs.cf.ac.uk/movies/ |date=March 24, 2013 }}</ref> रोब हार्टिल मूल वेब पृष्ठदृश्यका लेखक थिए। सन् १९९९ मा, डाँक पृष्ठदृश्यको सबै जानकारीको पेश, स्वीकारका लागि संशोधित गरिएको थियो जसले मानिसहरूलाई तिनीहरुका अद्यावधिक विवरण सहित विशिष्ट सूची अनुरक्षणकर्तालाई डाँक पठाउन सक्षम गर्दछ। तथापि, एकल चलचित्रमा प्राप्त जानकारीलाई धेरै खण्ड व्यवस्थापकहरूमा विभाजित गर्नका संरचनालाई सुधार गरिएको थियो। त्यतिबेला, खण्डहरू चलचित्र कर्मीहरूको श्रेणी र त्यसमा समावेश गरिएका व्यक्तिगत चलचित्रमा गरिएको अभिनयद्वारा परिभाषित र निर्धारण भइरहेको थियो। त्यसपछिका केही वर्षहरूमा, यस इन्टरनेट भण्डार दान गरिएको ब्यान्डविथका साथ विश्वभरि प्रतिकृति सञ्जालमा सञ्चालन गरिएको थियो।<ref>{{cite web |title=आइएमडिबीको इतिहास |url=https://www.imdb.com/help/show_leaf?history |website=आइएमडिबी}}</ref> === स्वतन्त्र कम्पनीको रूपमा === सन् १९९६ मा, आइएमडिबीलाई संयुक्त अधिराज्यमा औपचारिक रूपमा स्थापना गरिएको थियो र इन्टरनेट चलचित्र भण्डार लिमिटेडका संस्थापक कोल निधाम प्राथमिक कम्पनीका प्रारम्भिक मालिक बनेका थिए। वेबसाइट सञ्चालन लागि सामान्य राजस्व विज्ञापन, इजाजतपत्र र साझेदारीको माध्यमबाट उत्पन्न गरिएको थियो।<ref>{{cite web |title=IMDB turned 20 on 17&nbsp;October 2010 |url=https://www.imdb.com/help/show_leaf?history}}</ref> === अमेजन डटकमको सहायक कम्पनीको रूपमा (सन् १९९८–हाल) === सन् १९९८ मा, एमेजन डटकममा संस्थापक, मालिक, र कार्यकारी, [[जेफ बेजोस]]ले आइएमडीबीलाई लगभग $५ करोड ५० लाख अमेरिकी डलरमा खरिद गर्नमा लागि संस्थापक निधाम र अन्य प्रमुख शेयरधनीहरूसँग सम्झौता गरेका थिए र जेफ बेजोसले पछि यसलाई उनको कम्पनी [[अमेजन (कम्पनी)|अमेजन]]को सहायक कम्पनीका रूपमा यसमा संलग्न गरेका थिए।<ref>{{cite web |url=http://www.secinfo.com/dr643.7kp.c.htm#2ndPage |title=SEC Info - Amazon Com Inc - '8-K' for 4/27/98 - EX-99.2 |website=सेकइन्फो डटकम |date=April 27, 1998 |accessdate=March 23, 2017}}</ref> यसले आइएमडीबीका सेयरधनीहरूलाई उनीहरूको कामको गरेबापतको तलब प्राप्त गर्न सक्ने क्षमता प्रदान गरेको थियो। अमेजन डटकमले आइएमडीबीलाई डिभिडी र संशोधन नगरिएका भिडियोहरू बेच्नको लागि विज्ञापन स्रोतको रूपमा प्रयोग गर्न सुरु गरेको थियो।<ref>{{Cite web|url=https://www.latimes.com/business/hollywood/la-fi-ct-amazon-imdb-withoutabox-20181019-story.html|title=Amazon-owned IMDb ending film festival submission platform Withoutabox|last=ङ|first=डेभिड|website=latimes.com|access-date=2019-06-13}}</ref> आइएमडिबीले यसको कार्यक्षमता विस्तार गर्न जारी राखेको थियो। १५ जनवरी २००२ मा, यसले मनोरञ्जन व्यवसायीहरूलाई लक्षित गर्ने उद्देश्यका साथ यसमा आइएमडसबीप्रोको रूपमा चिनिने सदस्यता सेवा थप गरेको थियो। आइएमडिबीप्रो सन् २००२ सनडान्स चलचित्र महोत्सवमा घोषणा र सुरुवात गरिएको थियो। यसले चलचित्र निर्माण र बक्स अफिस विवरणहरू, एक कम्पनी निर्देशिका, र ग्राहकहरूको क्षमता विविधतामा विवरण सहित व्यक्तिगत जानकारी पृष्ठहरू थप्नको लागि सेवा प्रदान गर्दछ।<ref>{{cite press release |url=http://www.prnewswire.co.uk/cgi/news/release?id=37602 |title=Internet bookseller Amazon.com announces acquisition of United Kingdom company The Internet Movie Database Ltd. |author=IMDb |agency=PR Newswire Europe |access-date=January 15, 2007 |date= }}</ref> प्रयोगकर्ताहरूको लागि थप प्रोत्साहनको रूपमा, सन् २००३ सम्म, यसले "शीर्ष १०० योगदानकर्ताहरू"लाई सम्मानको रूपमा निःशुल्क पहुँच प्रदान गरेको थियो भने सन् २००६ मा कम्पनीले यो सङ्ख्यालाई ६०० मा वृद्धि गरेको थियो र पछि सन् २०१० मा, सङ्ख्यालाई पुन: वृद्धि गरिँदै २५० पुर्‍याइएको थियो।<ref>{{cite web |url=https://www.imdb.com/updates/guide/top_contributors#top2010 |series=IMD; announcement |title=Top&nbsp;250 contributors for 2010 |access-date=August 25, 2011 |first=कोल |last=निधाम |date=January 1, 2011 |website=आइएमडिबी}}</ref> सन् २००८ मा, कम्पनीले आफ्नो पहिलो आधिकारिक विदेशी भाषा संस्करण [[जर्मनेली भाषा]]मा सुरु गरेको थियो। सन् २००८ मा, आइएमडिबीले विथआउट अ बक्स र बक्स अफिस मोजो लगायतका कम्पनीहरूको अधिग्रहण गरेको थियो।<ref>{{Cite web|url=https://www.cbsnews.com/news/amazons-imdb-acquires-box-office-mojo-will-add-box-office-data-to-service/|title=Amazon's IMDB Acquires Box Office Mojo; Will Add Box Office Data To Service|website=सिबिएस समाचार|language=अङ्ग्रेजी|access-date=2019-06-13}}</ref> वेबसाइट मूल रूपमा पर्लमा<ref>{{cite web |url=https://help.imdb.com/article/imdb/general-information/what-software-are-you-using-to-run-imdb/GH25HF4NB3C2KP9E |title=What software are you using to run IMDb? |publisher=आइएमडिबी |year=2017 |access-date=November 16, 2017}}</ref> आधारित थियो, तर आइएमडीबीले सुरक्षाको कारणका लागि हाल कुन सफ्टवेयर प्रयोग गर्ने गरेको भन्ने कुरा खुलासा भएको छैन। सन् २०१० मा, यस सेवालाई चीनमा प्रतिबन्ध गरिएको थियो।<ref>{{cite news |url=http://news.ynxxb.com/content/2013-3/7/N43454373267.aspx |title=全球最大电影数据库3年后解封 |last= |first= |date=2013-03-07 |work=[云南信息报 |accessdate= |archiveurl=https://archive.is/20130428162203/http://news.ynxxb.com/content/2013-3/7/N43454373267.aspx |archivedate=2019-04-28 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140724163535/http://news.ynxxb.com/content/2013-3/7/N43454373267.aspx |date=2014-07-24 }}</ref> == विशेषताहरू == इन्टरनेट चलचित्र डेटाबेसको चलचित्र र प्रतिभा पृष्ठहरू सबै इन्टरनेट प्रयोगकर्ताहरू समक्ष पहुँचयोग्य छन्, तर साइटमा जानकारी योगदान गर्न दर्ता प्रक्रिया आवश्यक छ। डेटाबेसको अधिक डाटा स्वयंसेवक योगदानकर्ताद्वारा प्रदान गरिएको छ। साइटले दर्ता भएका प्रयोगकर्ताहरूलाई नयाँ सामग्रीहरू प्रस्तुत गर्न र अवस्थित प्रविष्टिहरूमा सम्पादन गर्न मिल्ने सुविधा प्रदान गर्दछ। वास्तविक तथ्याङ्क पेश, थप वा सुधारको गर्ने प्रयोगकर्ताहरूलाई यसले तत्काल अनुमोदन गर्दछ। तथापि, चित्र, नाम, चरित्रको नाम, कथाबस्तुको सारांश र शीर्षक परिवर्तनहरू प्रकाशन गर्नु अघि निरिक्षण गरिन्छ, र सामान्यतया देखिनको लागि २४ देखि ७२ घण्टासम्म लाग्न सक्छ। सबै दर्ता भएका प्रयोगकर्ताहरूले आफ्नो साइटको नाम रोज्न सक्छन् जसलाई अज्ञात रूपमा सञ्चालन गर्नु पर्ने हुन्छ। दर्ता भएका प्रयोगकर्ताहरूको प्रोफाइल पृष्ठ हुन्छ जसले कति लामो समयदेखि उक्त प्रयोगकर्ता सदस्यको रूपमा रहेको जानकारी र निजी चलचित्र मुल्याङ्कनको पनि जानकारी गराउँदछ (प्रयोगकर्ता देखाउन चाहेको खण्डमा मात्रै)। सन् २०१५ देखि निश्चित दर्ता भएका प्रयोगकर्ताहरूले पेश गरेका योगदानहरूलाई प्रतिनिधित्व गर्दै एक चिनो थप गरिएको थियो। उक्त चिनो स्वतन्त्र श्रेणीमा बनाइएको कुल योगदानहरू जस्तै तस्वीर, सामान्य ज्ञान, बायो आदीको क्षेत्र भित्र पर्दछन्। यदि कुनै दर्ता प्रयोगकर्ता वा आगन्तुक मनोरञ्जन उद्योगमा छ र उसको आइएमडीबीमा पनि पृष्ठ छ भने, उक्त प्रयोगकर्ता/आगन्तुक आइएमडिबीप्रोमा नामाङ्कन गरी पृष्ठमा तस्वीरहरू थप्न सक्छ।<ref>{{cite web |title= प्रयोगकर्ताको लागि पेश सहयोगी |series=सहायता केन्द्र |url=https://www.imdb.com/help/search?domain=helpdesk_faq&index=2&file=contact_information&ref_=hlp_sr_1 |website=आइएमडिबी}}</ref> यसमा योगदानकर्ताहरूको कुनै पनि सूचकाङ्क छैन, प्रत्येक प्रोफाइल पृष्ठ योगदान गरेका सामग्रीहरूको पनि सुचकाङ्क रहेको छैन (घटनाको शृङ्खलाको सार र जीवनी बाहेक) र प्रत्येक उत्पादन वा व्यक्तिको डाटा पृष्ठमा योगदानकर्ताहरूको पहिचान खुलाइएको छैन। प्रयोगकर्ताहरूलाई १ देखि १० सम्म कुनै पनि चलचित्रको मूल्याङ्कन गर्न मिल्ने सुविधा यसमा समावेश छ र जम्मा मुल्याङ्कनहरू औसत मानमा रूपान्तरण गरिन्छ जुन चाहिँ शीर्षक पछाडि देखिने गर्दछ। जनवरी २०१९ मा, आइएमडीबले फ्रिडिभ भनिने एक नि: शुल्क चलचित्र स्ट्रिमिङ मञ्चको उद्घाटन गरेको थियो जुन एक विज्ञापन-समर्थित सेवा हो र जसले हलिउड चलचित्र शीर्षक र टेलिभिजन कार्यक्रमहरू प्रदान गर्ने गर्दछ। धेरै फ्रिडिभ शीर्षकहरूले भने सोनी पिक्चर्सबाट इजाजतपत्र लिन्छन्।<ref>{{cite news |last=मेहता |first=इभान |url=https://thenextweb.com/world/2019/01/11/amazons-new-imdb-freedive-service-streams-ad-supported-movies-and-tv-shows-in-the-us/ |title=अमेजनको नयाँ आइएमडिबी सेवा, स्ट्रिम विज्ञापन-समर्थित चलचित्र र टेलिभिजन कार्यक्रमहरू |work=द नेक्स्ट वेब |date=२०१९-०१-११ |accessdate=२०१९-०१-११ }}</ref> ==टेलिभिजन शृङ्खलाहरूको सङ्ख्या== जनवरी २६, २००६ मा, प्रत्येक टेलिभिजन शृङ्खलाको प्रत्येक भागहरू समर्थन गर्ने सुविधा सञ्चालन गरिएको थियो, जसले डेटाबेसलाई भिन्नभिन्नै चरित्र र कर्मीदल सूचीकरणको समर्थन गरेको छ। यसले गर्दा डेटाबेसमा सङ्ग्रहित शीर्षकहरू ४,८५,०००बाट बढेर लगभग ७,५५,०००सम्म पुगेको छ। ==तथ्याङ्क== डिसेम्बर २०१८, इन्टरनेट चलचित्र डेटाबेसका तथ्याङ्कहरू यस प्रकारका छन्:<ref name="stats">{{cite web |url=https://www.imdb.com/pressroom/stats |title=प्रेस कोठा |publisher=आइएमडिबी डटकम|access-date=अक्टोबर ५, २०१८}}</ref> {| class="wikitable sortable" border="1" |- ! प्रकार || शीर्षकहरू |- |चलचित्र |align="right"|५०५,३८० |- |छोटो चलचित्र |align="right"|६५६,८८५ |- |टेलिभिजन शृङ्खला |align="right"|१५६,९९२ |- | टेलिभिजन भाग |align="right"|३,७५४,१७३ |- |टेलिभिजन चलचित्र |align="right"|१२६,३९८ |- |टेलिभिजन विशेष |align="right"|१४,४२२ |- |टेलिभिजन छोटो-शृङ्खला |align="right"|२४,०८३ |- |टेलिभिजन छोटो |align="right"|८,८९४ |- |भिडियो |align="right"|२१७,७०३ |- |भिडियो खेल |align="right"|२२,४६४ |- |} ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} ==बाह्य कडीहरू== {{Wikidata property|P345}} * {{Official website|https://www.imdb.com|इन्टरनेट चलचित्र डेटाबेस}} – आधिकारिक वेबसाइट {{कमन्सश्रेणी|Internet Movie Database}} [[श्रेणी:इन्टरनेट कम्पनीहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी चलचित्र वेबसाइटहरू]] 3sbs10slofdum4nw9okr8phatdlijxz 0 104393 1362197 1356717 2026-06-18T23:39:30Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362197 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = ए मेरो हजुर ३ | image = A Mero Hajur 3 logo.png | alt = | caption = चलचित्र ए मेरो हजुर ३ को लोगो | film name = ए मेरो हजुर ३ | director = [[झरना थापा]] | producer = सुनिल कुमार थापा | writer = | screenplay = | story = [[झरना थापा]] <br/> सुमन पौडेल | based on = | starring = [[अनमोल केसी]] <br/> [[सुहाना थापा]] <br/> [[सलोन बस्नेत]] <br/> [[अर्पण थापा]] <br/> रवीन्द्र झा | narrator = | music = | cinematography = सञ्जय लामा | editing = बेनिस शाह | studio = सुहाना इन्टरटेन्मेन्ट | distributor = | released = {{Film date|df=yes/no|2019|04|12|[[नेपाल]]}} | runtime = | country = [[नेपाल]] | language = [[नेपाली]] | budget = २.३ करोड | gross = ८.२३ करोड }} '''ए मेरो हजुर ३''' एक नेपाली कथानाक चलचित्र हो। यो चलचित्र हास्य तथा मनोरञ्जनात्मक प्रेमिल नेपाली चलचित्र हो। यो चलचित्रलाई [[झरना थापा]]ले निर्देशन गरेकी थिइन्, भने यो चलचित्र सुहाना इन्टरटेन्मेन्ट र सुशील कुमार प्रोडक्सनको ब्यानरमा निर्माण भएको थियो<ref>{{Cite news|url=https://www.onlinekhabar.com/2017/10/630520|title=‘भागवत गीता’ कि ‘ए मेरो हजुर ३’, झरनाले कुन पहिला बनाउलिन् ?|work=अनलाइन खबर|access-date=2018-11-05|language=अङ्ग्रेजी}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.onlinekhabar.com/2017/10/630520|title=‘भागवत गीता’ कि ‘ए मेरो हजुर ३’, झरनाले कुन पहिला बनाउलिन् ?|work=अनलाइन खबर|access-date=2018-11-05|language=अङ्ग्रेजी}}</ref>। यस चलचित्रमा [[अनमोल केसी]] र [[सुहाना थापा]]को मुख्य अभिनय रहेको छ<ref>{{Cite web|url=http://www.moviemandu.com/release-date-of-anmol-kcs-a-mero-hajur-3-announced/|title=अनमोल केसीको ए मेरो हजुरको पर्दापण मिती सार्वजनिक|website=मुभीमेण्डु|language=अङ्ग्रेजी|access-date=2018-11-05}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180807193948/http://www.moviemandu.com/release-date-of-anmol-kcs-a-mero-hajur-3-announced/ |date=2018-08-07 }}</ref>। यसै चलचित्र मार्फत [[सुहाना थापा]]ले नेपाली चलचित्र क्षेत्रमा प्रवेश गरेकी थिइन्। ==पात्रहरू== * [[अनमोल केसी]] - प्रेम<ref>{{Cite web|url=http://www.moviemandu.com/anmol-kc-roped-in-for-a-mero-hajur-3-to-pair-with-jharana-thapas-daughter-suhana/|title=Anmol KC Roped In For A MERO HAJUR 3 {{!}} To Pair With Jharana Thapa’s Daughter Suhana|website=www.moviemandu.com|language=en-US|access-date=2018-11-05}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180528082359/http://www.moviemandu.com/anmol-kc-roped-in-for-a-mero-hajur-3-to-pair-with-jharana-thapas-daughter-suhana/ |date=2018-05-28 }}</ref> * [[सुहाना थापा]] - आर्या *[[सलोन बस्नेत]] - श्याम<ref>{{Cite web|url=http://www.filmykhabar.com/news/16212/|title=‘ए मेरो हजुर ३’ मा सलोन अनुबन्ध|website=www.filmykhabar.com|access-date=2018-11-05}}</ref> * [[अर्पण थापा]]<ref>{{Cite news|url=https://indreninews.com/archives/57828|title=‘ए मेरो हजुर-३’का लागि थपिए अर्पण थापा|date=2018-09-16|work=Indreni News|access-date=2018-11-05|language=en-US}}</ref> * [[रवीन्द्र झा]] ==गीत संगीतहरू== ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} {{कमन्सश्रेणी|A Mero Hajur 3}} [[श्रेणी:नेपाली चलचित्रहरू]] [[श्रेणी:सन् २०१९ का चलचित्रहरू]] [[श्रेणी:नेपाली प्रेमप्रसङ्गयुक्त हास्य चलचित्रहरू]] [[श्रेणी:नेपाली उत्तरकथा चलचित्रहरू]] [[श्रेणी:पोखरामा छायाङ्कन गरिएका चलचित्रहरू]] hpvks2nck767xdqyluqjr62n2a0pbhl 0 105221 1362303 1362007 2026-06-19T09:29:38Z Bishaldev100 28807 /* रजौटा राज्यहरूको सूची */ 1362303 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislation |short_title = राज्य रजौटा ऐन |legislature = राज्य रजौटा ऐन, २०१७ |image = |imagesize = |imagealt = |caption = |long_title = राज्य र राजा रजौटाका सम्बन्धमा समयानकुल व्यवस्था गर्न बनेको ऐन |citation = <ref>{{Cite web |last=Rajpatra |first=Nepal |date=2017 Chaitra 27 |title=राज्य रजौटा ऐन, २०१७ |url=http://rajpatra.dop.gov.np/welcome/book/?ref=2264 |access-date=2026-05-14 |website=rajpatra.dop.gov.np}}</ref> |enacted_by = |date_enacted = |date_passed = |enacted_by2 = |date_enacted2 = |date_passed2 = २०१७ जेठ |date_assented = |royal_assent =२०१७ चैत्र २७ |date_commenced = |bill = |bill_citation = |bill_date = |introduced_by =[[महेन्द्र वीरविक्रम शाह|राजा महेन्द्र]] |1st_reading = |2nd_reading = |3rd_reading = |committee_report = |bill2 = |bill_citation2 = |bill_date2 = |introduced_by2 = |1st_reading2 = |2nd_reading2 = |3rd_reading2 = |committee_report2 = |white_paper = |amendments = २०१९, २०२४, २०४४, २०६६ |repeals = |related_legislation = |summary = |keywords = |status = }} [[महेन्द्र वीरविक्रम शाह|श्री ५ महेन्द्र]]बाट विसं २०१७ मा राज्य रजौटा ऐन, २०१७ लागू गरियो । राज्य रजौटा ऐन, २०१७ र राज्य अदालत उन्मूलन ऐन, २०१७ लागू भएपछि सबै राज्यहरू खारेज भएका थिए । यद्यपि राज्य रजौटा ऐनले [[सल्यान राज्य|सल्यान]], [[बझाङ राज्य|बझाङ]], जाजरकोट, मुस्ताङ, भिर्कोट, माल्नेटा, दर्ना गरी १७ रजौटालाई मान्यता दिएको थियो ।<ref>[http://rajpatra.dop.gov.np/welcome/download?ref=2264 राज्य रजौटा ऐन, २०१७]</ref> ==पृष्ठभुमि == चौतारिया बहादुर शाहको नायबीकालामा पश्चिम नेपालका राज्य रजौटाहरूलाई नेपाल राज्यमा मिलाएर राज्य विस्तारको कार्य गरिएको थियो।<ref name=":12">{{cite book|author=चित्तरञ्जन नेपाली|title=श्री ५ रणबहादुर शाह (व्यक्तित्व र शासन)|url=|publisher=|isbn=|pages=६|date=बि.सं २०२०}}</ref> [[जाजरकोट राज्य]]सँग [[पृथ्वीनारायण शाह]]को समयमै सन्धी भएकाले त्यहाँका राजा गजेन्द्र शाहसँग सन्धी नवीकरण गरियो। जाजरकोटले नेपाललाई वार्षिक रू. ७,००० र सैनिक सहयोग गर्ने शर्तमा आफ्नो समर्थक बनाएपछि [[भेरी नदी|भेरी नदि]] सम्म पुग्यो । वि सं १८४६ मा सरदार भक्ति थापा र कालु पाँडेले([[काजी]] [[कालु पाँडे|कालू पाँडे]] होइनन्) दैलेखमाथी आक्रमण गर्दा त्यहाँका राजा भागे भने [[दुल्लु राज्य|दुल्लु]]का राजा उत्तम शाहले नेपालको अधिनता स्विकार गरी अमरसिंह थापाको साथ दिए। [[बझाङ राज्य|बझाङी राजा]]ले पनि नेपालको अधीनता स्वीकार गरी वार्षिक रु ५००/- सिर्तो रकम तिर्न मञ्जुर गरे । त्यसपछि [[अमरसिंह थापा]]को नेतृत्वको फौजले [[कर्णाली नदी|कर्णाली नदि]] तरेर [[अछाम जिल्ला|अछाम]] तथा [[डोटी राज्य|डोटि राज्य]]माथी विजय गरेकाले नेपालको पश्चिमी सीमा [[महाकाली नदी|महाकाली नदि]]सम्म पुग्यो। डोटी राज्यलाई नेपालमा मिलाउन ज्यादै कठिन भएको समयमा त्यसलाई पराजित गर्नका लागि बझाङी राजा समुद्रसिंह तथा प्रतिमान शाहीको ठूलो भूमिका रहेको छ।<ref name=":0">[[राजाराम सुवेदी]], ´हिस्ट्री अफ बझाङ´ (काठमाडौँ : २०४४)</ref> ===रजौटा राज्यहरूको सूची=== {| class="wikitable sortable" |+ !# !राज्य !नेपालमा मिलेको !रजौटा पद |- |1 |[[सल्यान राज्य|सल्यान]] |१८४७ मा सन्धी |पृथ्वीनारायण शाहको सम्धी, नेपालसँग आश्रित सन्धि गरेको। १८६३ मा रणबहादुर शाहको हत्या हुँदा सल्यानी रानी बिलासकुमारीले भीमसेन थापालाई आरोप लगाउँदा १८६६ मा खारेज भएको थियो। भीमसेन थापाको पतन पछि १८९४ मा रजौटा राज्य थमौति भयो।<ref>{{Cite journal |last=मानन्धर|first=त्रिरत्न|title=सल्यानी राजा रणभीम शाहको पदच्युति|url=https://d1i1jdw69xsqx0.cloudfront.net/digitalhimalaya/collections/journals/contributions/pdf/CNAS_11_02_07.pdf|journal=CNAS|volume=11|issue=2|pages=90}}</ref> |- |2 |[[जाजरकोट राज्य|जाजरकोट]] |१८४३ मा नेपालमा मिलेको | |- |3 |[[बझाङ राज्य|बझाङ]] |१८४८ मा आश्रित सन्धि गरेको | |- |4 |[[मुस्ताङ राज्य|मुस्ताङ]] |१८४६ मा जुम्ला नेपालमा मिलेपछि मुस्ताङ नेपालमा आयो र मुस्ताङलाई रजौटा पद थमौती भएको | |- |5 |[[भीरकोट राज्य|भिरकोट]] |१८४२ मा नेपालमा मिलेको | |- |6 |दार्ना |१८४७ मा |कुमाउ गढवाल युद्धमा दर्नाली राजा रुद्र शाहले गोर्खालाई पुर्‍याएको सहयोगवापत वि.सं. १८६८ को लालमोहरमा दर्नालाई पञ्चखतको अधिकार समेत रजौटा दिइएको थियो |- |7 |[[बाजुरा राज्य|बाजुरा]] |१८४८ मा | |- |8 |थलाहारी |१८४८ मा | |- |9 |[[गलकोट राज्य|गलकोट]] |१८४२ मा |[[तेश्रो नेपाल तिब्बत युद्ध|तेस्रो नेपाल तिब्बत युद्ध]] (१९१२) मा नेपाल सरकारलाई गलकोटबाट सिपाही र हातहतियार सहयोग गरेका कारण उनले राज श्रीपेच, रजौटा उपाधि र रु तीन सयको नगद बिर्ता पाए।<ref>{{Cite web |date=2021-08-27 |title=गलकोटको संक्षिप्त चिनारी – प्रा. डा. दिनबहादुर थापा |url=https://dinthapa.com.np/galkot/%e0%a4%97%e0%a4%b2%e0%a4%95%e0%a5%8b%e0%a4%9f%e0%a4%95%e0%a5%8b-%e0%a4%b8%e0%a4%82%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%bf%e0%a4%aa%e0%a5%8d%e0%a4%a4-%e0%a4%9a%e0%a4%bf%e0%a4%a8%e0%a4%be%e0%a4%b0%e0%a5%80/ |access-date=2026-05-05 |language=en-US}}</ref> |- |10 |गुल्मी |१८४३ मा पाल्पामा मिलेको |राजा रणबहादुर शाहले आफ्नो सालो सिद्धि प्रताप शाहलाई राजा बनाएको |- |11 |गर्‍हौकोट |१८४२ मा | |- |12 |[[दुल्लु राज्य|दुल्लु]] |१८४६ मा आश्रित सन्धि | |- |13 |[[मालनेटा]] |१८४६ मा |वि.सं. १९३०–३१ मा दाङ र ब्रिटिस भारतको सिमानामा कचिङ्गल पर्दा माल्नेटी राजाका वंशज सन्तवीर शाहले नेपालको पक्षबाट प्रमाण दिँदा राजा सुरेन्द्र वि.सं. १९३७ मा ‘सन्तान दरसन्तानले भोग गर्न पाउने’ अधिकार लालमोहरमार्फत् थपिदिएका थिए । |- |14 |[[प्युठान राज्य|प्युठान]] |१८४२ मा | |- |15 |[[पर्वत राज्य|पर्वत]] |१८४३ मा | |- |16 |[[खुम्री राज्य]] |१८४३ मा | |} [[नेपालको एकीकरण|नेपाल एकीकरण]]मा सहयोग गरेको हुनाले विदेश सम्बन्ध, सैन्य मामिला बाहेक राज्य भित्रको मालपोत, प्रशासन र न्याय हेर्ने अख्तियार सहित राजा रजौटा अधिकार कायम गरिएको थियो। उनीहरूको विवाह राजपरिवार, राणाखलकसँग हुन्थ्यो । २०१७ अगाडिसम्म [[नेपालको मर्यादाक्रम|मर्यादाक्रम]]मा उनीहरूको स्थान २४ नं मा थियो।<ref>{{Cite news|title=सरकारबाट निर्णय भएको मर्यादाक्रम|last=थापा|first=चन्द्रबहादुर|date=२०१३ जेठ २९|work=नेपाल गजेट}}</ref> ===आम निर्वाचन २०१५=== [[आम निर्वाचन २०१५|२०१५ को आमनिर्वाचन]]को घोषणापत्रमा [[नेपाली काङ्ग्रेस|नेपाली कांग्रेस]]ले जंगल संरक्षण, बिर्ताको राष्ट्रियकरण, रजौटा र जमिनदारी प्रथा अन्त्य, हदबन्दी बढी जमिनको पुनर्वितरणलाई एजेन्डा बनाएको थियो । त्यस्तै [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी]]ले नेपाली मुद्रा प्रचलनमा ल्याइने तथा यातायात र सञ्चार क्षेत्रको विकास नेकपाको कृषि नीतिमा ‘राज्य रजौटा र बिर्ता प्रथा उन्मूलन’ गरिने उल्लेख थियो ।<ref>{{Cite web |title=चुनावी घोषणापत्र: तत्कालीन नेपालको ऐना देखाउने २०१५ का घोषणापत्र |url=https://ekantipur.com/koseli/2026/01/31/the-2015-manifesto-shows-the-mirror-of-the-then-nepal-49-18.html |access-date=2026-05-15 |website=Ekantipur |language=ne}}</ref> ==प्रतिक्रिया == ===बझाङ काण्ड=== बझाङी युवराज ओमजंगबहादुर सिंहले इलाका अदालतको विरोध गरेका थिए । राज्य अदालत कायमै राख्नुपर्ने उनको माग थियो । इलाका अदालत गठन पछि बझाङमा न्यायाधीश उत्तमकुमार पोखरेल आएका थिए । तर बझाङ पुगेका न्यायाधीश पोखरेललाई ओमजंगबहादुरले असहयोग गरेका थिए । ओमजंगले राज्य अदालतका कागजात न्यायाधीश पोखरेललाई नबुझाई बझाङ, झुटेडाको ज्यान मुद्दामा सिंह आफैँले फैसला गरेका थिए । ==यो पनि हेर्नुहोस्== ==सन्दर्भ== {{reflist}} [[श्रेणी:नेपालका ऐन तथा कानुनहरू]] t51peag0k5buet45u8iy03b812hxdur 1362304 1362303 2026-06-19T09:30:22Z Bishaldev100 28807 /* रजौटा राज्यहरूको सूची */ 1362304 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislation |short_title = राज्य रजौटा ऐन |legislature = राज्य रजौटा ऐन, २०१७ |image = |imagesize = |imagealt = |caption = |long_title = राज्य र राजा रजौटाका सम्बन्धमा समयानकुल व्यवस्था गर्न बनेको ऐन |citation = <ref>{{Cite web |last=Rajpatra |first=Nepal |date=2017 Chaitra 27 |title=राज्य रजौटा ऐन, २०१७ |url=http://rajpatra.dop.gov.np/welcome/book/?ref=2264 |access-date=2026-05-14 |website=rajpatra.dop.gov.np}}</ref> |enacted_by = |date_enacted = |date_passed = |enacted_by2 = |date_enacted2 = |date_passed2 = २०१७ जेठ |date_assented = |royal_assent =२०१७ चैत्र २७ |date_commenced = |bill = |bill_citation = |bill_date = |introduced_by =[[महेन्द्र वीरविक्रम शाह|राजा महेन्द्र]] |1st_reading = |2nd_reading = |3rd_reading = |committee_report = |bill2 = |bill_citation2 = |bill_date2 = |introduced_by2 = |1st_reading2 = |2nd_reading2 = |3rd_reading2 = |committee_report2 = |white_paper = |amendments = २०१९, २०२४, २०४४, २०६६ |repeals = |related_legislation = |summary = |keywords = |status = }} [[महेन्द्र वीरविक्रम शाह|श्री ५ महेन्द्र]]बाट विसं २०१७ मा राज्य रजौटा ऐन, २०१७ लागू गरियो । राज्य रजौटा ऐन, २०१७ र राज्य अदालत उन्मूलन ऐन, २०१७ लागू भएपछि सबै राज्यहरू खारेज भएका थिए । यद्यपि राज्य रजौटा ऐनले [[सल्यान राज्य|सल्यान]], [[बझाङ राज्य|बझाङ]], जाजरकोट, मुस्ताङ, भिर्कोट, माल्नेटा, दर्ना गरी १७ रजौटालाई मान्यता दिएको थियो ।<ref>[http://rajpatra.dop.gov.np/welcome/download?ref=2264 राज्य रजौटा ऐन, २०१७]</ref> ==पृष्ठभुमि == चौतारिया बहादुर शाहको नायबीकालामा पश्चिम नेपालका राज्य रजौटाहरूलाई नेपाल राज्यमा मिलाएर राज्य विस्तारको कार्य गरिएको थियो।<ref name=":12">{{cite book|author=चित्तरञ्जन नेपाली|title=श्री ५ रणबहादुर शाह (व्यक्तित्व र शासन)|url=|publisher=|isbn=|pages=६|date=बि.सं २०२०}}</ref> [[जाजरकोट राज्य]]सँग [[पृथ्वीनारायण शाह]]को समयमै सन्धी भएकाले त्यहाँका राजा गजेन्द्र शाहसँग सन्धी नवीकरण गरियो। जाजरकोटले नेपाललाई वार्षिक रू. ७,००० र सैनिक सहयोग गर्ने शर्तमा आफ्नो समर्थक बनाएपछि [[भेरी नदी|भेरी नदि]] सम्म पुग्यो । वि सं १८४६ मा सरदार भक्ति थापा र कालु पाँडेले([[काजी]] [[कालु पाँडे|कालू पाँडे]] होइनन्) दैलेखमाथी आक्रमण गर्दा त्यहाँका राजा भागे भने [[दुल्लु राज्य|दुल्लु]]का राजा उत्तम शाहले नेपालको अधिनता स्विकार गरी अमरसिंह थापाको साथ दिए। [[बझाङ राज्य|बझाङी राजा]]ले पनि नेपालको अधीनता स्वीकार गरी वार्षिक रु ५००/- सिर्तो रकम तिर्न मञ्जुर गरे । त्यसपछि [[अमरसिंह थापा]]को नेतृत्वको फौजले [[कर्णाली नदी|कर्णाली नदि]] तरेर [[अछाम जिल्ला|अछाम]] तथा [[डोटी राज्य|डोटि राज्य]]माथी विजय गरेकाले नेपालको पश्चिमी सीमा [[महाकाली नदी|महाकाली नदि]]सम्म पुग्यो। डोटी राज्यलाई नेपालमा मिलाउन ज्यादै कठिन भएको समयमा त्यसलाई पराजित गर्नका लागि बझाङी राजा समुद्रसिंह तथा प्रतिमान शाहीको ठूलो भूमिका रहेको छ।<ref name=":0">[[राजाराम सुवेदी]], ´हिस्ट्री अफ बझाङ´ (काठमाडौँ : २०४४)</ref> ===रजौटा राज्यहरूको सूची=== {| class="wikitable sortable" |+ !# !राज्य !नेपालमा मिलेको !रजौटा पद |- |1 |[[सल्यान राज्य|सल्यान]] |१८४७ मा सन्धी |पृथ्वीनारायण शाहको सम्धी, नेपालसँग आश्रित सन्धि गरेको। १८६३ मा रणबहादुर शाहको हत्या हुँदा सल्यानी रानी बिलासकुमारीले भीमसेन थापालाई आरोप लगाउँदा १८६६ मा खारेज भएको थियो। भीमसेन थापाको पतन पछि १८९४ मा रजौटा राज्य थमौति भयो।<ref>{{Cite journal |last=मानन्धर|first=त्रिरत्न|title=सल्यानी राजा रणभीम शाहको पदच्युति|url=https://d1i1jdw69xsqx0.cloudfront.net/digitalhimalaya/collections/journals/contributions/pdf/CNAS_11_02_07.pdf|journal=CNAS|volume=11|issue=2|pages=90}}</ref> |- |2 |[[जाजरकोट राज्य|जाजरकोट]] |१८४३ मा नेपालमा मिलेको | |- |3 |[[बझाङ राज्य|बझाङ]] |१८४८ मा आश्रित सन्धि गरेको | |- |4 |[[मुस्ताङ राज्य|मुस्ताङ]] |१८४६ मा जुम्ला नेपालमा मिलेपछि मुस्ताङ नेपालमा आयो र मुस्ताङलाई रजौटा पद थमौती भएको | |- |5 |[[भीरकोट राज्य|भिरकोट]] |१८४२ मा नेपालमा मिलेको | |- |6 |दार्ना |१८४७ मा |कुमाउ गढवाल युद्धमा दर्नाली राजा रुद्र शाहले गोर्खालाई पुर्‍याएको सहयोगवापत वि.सं. १८६८ को लालमोहरमा दर्नालाई पञ्चखतको अधिकार समेत रजौटा दिइएको थियो<ref name=":1">{{Cite web |title=हिमाल खबरपत्रिका {{!}} राजा बन्ने रहर |url=https://nepalihimal.com/ |access-date=2026-06-19 |website=nepalihimal.com |language=en-US}}</ref> |- |7 |[[बाजुरा राज्य|बाजुरा]] |१८४८ मा | |- |8 |थलाहारी |१८४८ मा | |- |9 |[[गलकोट राज्य|गलकोट]] |१८४२ मा |[[तेश्रो नेपाल तिब्बत युद्ध|तेस्रो नेपाल तिब्बत युद्ध]] (१९१२) मा नेपाल सरकारलाई गलकोटबाट सिपाही र हातहतियार सहयोग गरेका कारण उनले राज श्रीपेच, रजौटा उपाधि र रु तीन सयको नगद बिर्ता पाए।<ref>{{Cite web |date=2021-08-27 |title=गलकोटको संक्षिप्त चिनारी – प्रा. डा. दिनबहादुर थापा |url=https://dinthapa.com.np/galkot/%e0%a4%97%e0%a4%b2%e0%a4%95%e0%a5%8b%e0%a4%9f%e0%a4%95%e0%a5%8b-%e0%a4%b8%e0%a4%82%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%bf%e0%a4%aa%e0%a5%8d%e0%a4%a4-%e0%a4%9a%e0%a4%bf%e0%a4%a8%e0%a4%be%e0%a4%b0%e0%a5%80/ |access-date=2026-05-05 |language=en-US}}</ref> |- |10 |गुल्मी |१८४३ मा पाल्पामा मिलेको |राजा रणबहादुर शाहले आफ्नो सालो सिद्धि प्रताप शाहलाई राजा बनाएको |- |11 |गर्‍हौकोट |१८४२ मा | |- |12 |[[दुल्लु राज्य|दुल्लु]] |१८४६ मा आश्रित सन्धि | |- |13 |[[मालनेटा]] |१८४६ मा |वि.सं. १९३०–३१ मा दाङ र ब्रिटिस भारतको सिमानामा कचिङ्गल पर्दा माल्नेटी राजाका वंशज सन्तवीर शाहले नेपालको पक्षबाट प्रमाण दिँदा राजा सुरेन्द्र वि.सं. १९३७ मा ‘सन्तान दरसन्तानले भोग गर्न पाउने’ अधिकार लालमोहरमार्फत् थपिदिएका थिए ।<ref name=":1" /> |- |14 |[[प्युठान राज्य|प्युठान]] |१८४२ मा | |- |15 |[[पर्वत राज्य|पर्वत]] |१८४३ मा | |- |16 |[[खुम्री राज्य]] |१८४३ मा | |} [[नेपालको एकीकरण|नेपाल एकीकरण]]मा सहयोग गरेको हुनाले विदेश सम्बन्ध, सैन्य मामिला बाहेक राज्य भित्रको मालपोत, प्रशासन र न्याय हेर्ने अख्तियार सहित राजा रजौटा अधिकार कायम गरिएको थियो। उनीहरूको विवाह राजपरिवार, राणाखलकसँग हुन्थ्यो । २०१७ अगाडिसम्म [[नेपालको मर्यादाक्रम|मर्यादाक्रम]]मा उनीहरूको स्थान २४ नं मा थियो।<ref>{{Cite news|title=सरकारबाट निर्णय भएको मर्यादाक्रम|last=थापा|first=चन्द्रबहादुर|date=२०१३ जेठ २९|work=नेपाल गजेट}}</ref> ===आम निर्वाचन २०१५=== [[आम निर्वाचन २०१५|२०१५ को आमनिर्वाचन]]को घोषणापत्रमा [[नेपाली काङ्ग्रेस|नेपाली कांग्रेस]]ले जंगल संरक्षण, बिर्ताको राष्ट्रियकरण, रजौटा र जमिनदारी प्रथा अन्त्य, हदबन्दी बढी जमिनको पुनर्वितरणलाई एजेन्डा बनाएको थियो । त्यस्तै [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी]]ले नेपाली मुद्रा प्रचलनमा ल्याइने तथा यातायात र सञ्चार क्षेत्रको विकास नेकपाको कृषि नीतिमा ‘राज्य रजौटा र बिर्ता प्रथा उन्मूलन’ गरिने उल्लेख थियो ।<ref>{{Cite web |title=चुनावी घोषणापत्र: तत्कालीन नेपालको ऐना देखाउने २०१५ का घोषणापत्र |url=https://ekantipur.com/koseli/2026/01/31/the-2015-manifesto-shows-the-mirror-of-the-then-nepal-49-18.html |access-date=2026-05-15 |website=Ekantipur |language=ne}}</ref> ==प्रतिक्रिया == ===बझाङ काण्ड=== बझाङी युवराज ओमजंगबहादुर सिंहले इलाका अदालतको विरोध गरेका थिए । राज्य अदालत कायमै राख्नुपर्ने उनको माग थियो । इलाका अदालत गठन पछि बझाङमा न्यायाधीश उत्तमकुमार पोखरेल आएका थिए । तर बझाङ पुगेका न्यायाधीश पोखरेललाई ओमजंगबहादुरले असहयोग गरेका थिए । ओमजंगले राज्य अदालतका कागजात न्यायाधीश पोखरेललाई नबुझाई बझाङ, झुटेडाको ज्यान मुद्दामा सिंह आफैँले फैसला गरेका थिए । ==यो पनि हेर्नुहोस्== ==सन्दर्भ== {{reflist}} [[श्रेणी:नेपालका ऐन तथा कानुनहरू]] jlnyf6r5mwbqdl48izd9sxwwlen502e 1362305 1362304 2026-06-19T09:31:03Z Bishaldev100 28807 /* रजौटा राज्यहरूको सूची */ 1362305 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislation |short_title = राज्य रजौटा ऐन |legislature = राज्य रजौटा ऐन, २०१७ |image = |imagesize = |imagealt = |caption = |long_title = राज्य र राजा रजौटाका सम्बन्धमा समयानकुल व्यवस्था गर्न बनेको ऐन |citation = <ref>{{Cite web |last=Rajpatra |first=Nepal |date=2017 Chaitra 27 |title=राज्य रजौटा ऐन, २०१७ |url=http://rajpatra.dop.gov.np/welcome/book/?ref=2264 |access-date=2026-05-14 |website=rajpatra.dop.gov.np}}</ref> |enacted_by = |date_enacted = |date_passed = |enacted_by2 = |date_enacted2 = |date_passed2 = २०१७ जेठ |date_assented = |royal_assent =२०१७ चैत्र २७ |date_commenced = |bill = |bill_citation = |bill_date = |introduced_by =[[महेन्द्र वीरविक्रम शाह|राजा महेन्द्र]] |1st_reading = |2nd_reading = |3rd_reading = |committee_report = |bill2 = |bill_citation2 = |bill_date2 = |introduced_by2 = |1st_reading2 = |2nd_reading2 = |3rd_reading2 = |committee_report2 = |white_paper = |amendments = २०१९, २०२४, २०४४, २०६६ |repeals = |related_legislation = |summary = |keywords = |status = }} [[महेन्द्र वीरविक्रम शाह|श्री ५ महेन्द्र]]बाट विसं २०१७ मा राज्य रजौटा ऐन, २०१७ लागू गरियो । राज्य रजौटा ऐन, २०१७ र राज्य अदालत उन्मूलन ऐन, २०१७ लागू भएपछि सबै राज्यहरू खारेज भएका थिए । यद्यपि राज्य रजौटा ऐनले [[सल्यान राज्य|सल्यान]], [[बझाङ राज्य|बझाङ]], जाजरकोट, मुस्ताङ, भिर्कोट, माल्नेटा, दर्ना गरी १७ रजौटालाई मान्यता दिएको थियो ।<ref>[http://rajpatra.dop.gov.np/welcome/download?ref=2264 राज्य रजौटा ऐन, २०१७]</ref> ==पृष्ठभुमि == चौतारिया बहादुर शाहको नायबीकालामा पश्चिम नेपालका राज्य रजौटाहरूलाई नेपाल राज्यमा मिलाएर राज्य विस्तारको कार्य गरिएको थियो।<ref name=":12">{{cite book|author=चित्तरञ्जन नेपाली|title=श्री ५ रणबहादुर शाह (व्यक्तित्व र शासन)|url=|publisher=|isbn=|pages=६|date=बि.सं २०२०}}</ref> [[जाजरकोट राज्य]]सँग [[पृथ्वीनारायण शाह]]को समयमै सन्धी भएकाले त्यहाँका राजा गजेन्द्र शाहसँग सन्धी नवीकरण गरियो। जाजरकोटले नेपाललाई वार्षिक रू. ७,००० र सैनिक सहयोग गर्ने शर्तमा आफ्नो समर्थक बनाएपछि [[भेरी नदी|भेरी नदि]] सम्म पुग्यो । वि सं १८४६ मा सरदार भक्ति थापा र कालु पाँडेले([[काजी]] [[कालु पाँडे|कालू पाँडे]] होइनन्) दैलेखमाथी आक्रमण गर्दा त्यहाँका राजा भागे भने [[दुल्लु राज्य|दुल्लु]]का राजा उत्तम शाहले नेपालको अधिनता स्विकार गरी अमरसिंह थापाको साथ दिए। [[बझाङ राज्य|बझाङी राजा]]ले पनि नेपालको अधीनता स्वीकार गरी वार्षिक रु ५००/- सिर्तो रकम तिर्न मञ्जुर गरे । त्यसपछि [[अमरसिंह थापा]]को नेतृत्वको फौजले [[कर्णाली नदी|कर्णाली नदि]] तरेर [[अछाम जिल्ला|अछाम]] तथा [[डोटी राज्य|डोटि राज्य]]माथी विजय गरेकाले नेपालको पश्चिमी सीमा [[महाकाली नदी|महाकाली नदि]]सम्म पुग्यो। डोटी राज्यलाई नेपालमा मिलाउन ज्यादै कठिन भएको समयमा त्यसलाई पराजित गर्नका लागि बझाङी राजा समुद्रसिंह तथा प्रतिमान शाहीको ठूलो भूमिका रहेको छ।<ref name=":0">[[राजाराम सुवेदी]], ´हिस्ट्री अफ बझाङ´ (काठमाडौँ : २०४४)</ref> ===रजौटा राज्यहरूको सूची=== {| class="wikitable sortable" |+ !# !राज्य !नेपालमा मिलेको !रजौटा पद |- |1 |[[सल्यान राज्य|सल्यान]] |१८४७ मा सन्धी |पृथ्वीनारायण शाहको सम्धी, नेपालसँग आश्रित सन्धि गरेको। १८६३ मा रणबहादुर शाहको हत्या हुँदा सल्यानी रानी बिलासकुमारीले भीमसेन थापालाई आरोप लगाउँदा १८६६ मा खारेज भएको थियो। भीमसेन थापाको पतन पछि १८९४ मा रजौटा राज्य थमौति भयो।<ref>{{Cite journal |last=मानन्धर|first=त्रिरत्न|title=सल्यानी राजा रणभीम शाहको पदच्युति|url=https://d1i1jdw69xsqx0.cloudfront.net/digitalhimalaya/collections/journals/contributions/pdf/CNAS_11_02_07.pdf|journal=CNAS|volume=11|issue=2|pages=90}}</ref> |- |2 |[[जाजरकोट राज्य|जाजरकोट]] |१८४३ मा नेपालमा मिलेको | |- |3 |[[बझाङ राज्य|बझाङ]] |१८४८ मा आश्रित सन्धि गरेको | |- |4 |[[मुस्ताङ राज्य|मुस्ताङ]] |१८४६ मा जुम्ला नेपालमा मिलेपछि मुस्ताङ नेपालमा आयो र मुस्ताङलाई रजौटा पद थमौती भएको | |- |5 |[[भीरकोट राज्य|भिरकोट]] |१८४२ मा नेपालमा मिलेको | |- |6 |दार्ना |१८४७ मा |कुमाउ गढवाल युद्धमा दर्नाली राजा रुद्र शाहले गोर्खालाई पुर्‍याएको सहयोगवापत वि.सं. १८६८ को लालमोहरमा दर्नालाई पञ्चखतको अधिकार समेत रजौटा दिइएको थियो<ref name=":1">{{Cite web |title=हिमाल खबरपत्रिका {{!}} राजा बन्ने रहर |url=https://nepalihimal.com/ |access-date=2026-06-19 |website=nepalihimal.com |language=en-US}}</ref> |- |7 |[[बाजुरा राज्य|बाजुरा]] |१८४८ मा | |- |8 |थलाहारी |१८४८ मा | |- |9 |[[गलकोट राज्य|गलकोट]] |१८४२ मा |[[तेश्रो नेपाल तिब्बत युद्ध|तेस्रो नेपाल तिब्बत युद्ध]] (१९१२) मा नेपाल सरकारलाई गलकोटबाट सिपाही र हातहतियार सहयोग गरेका कारण उनले राज श्रीपेच, रजौटा उपाधि र रु तीन सयको नगद बिर्ता पाए।<ref>{{Cite web |date=2021-08-27 |title=गलकोटको संक्षिप्त चिनारी – प्रा. डा. दिनबहादुर थापा |url=https://dinthapa.com.np/galkot/%e0%a4%97%e0%a4%b2%e0%a4%95%e0%a5%8b%e0%a4%9f%e0%a4%95%e0%a5%8b-%e0%a4%b8%e0%a4%82%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%bf%e0%a4%aa%e0%a5%8d%e0%a4%a4-%e0%a4%9a%e0%a4%bf%e0%a4%a8%e0%a4%be%e0%a4%b0%e0%a5%80/ |access-date=2026-05-05 |language=en-US}}</ref> |- |10 |गुल्मी |१८४३ मा पाल्पामा मिलेको |राजा रणबहादुर शाहले आफ्नो सालो सिद्धि प्रताप शाहलाई राजा बनाएको |- |11 |गर्‍हौकोट |१८४२ मा | |- |12 |[[दुल्लु राज्य|दुल्लु]] |१८४६ मा आश्रित सन्धि | |- |13 |[[मालनेटा]] |१८४६ मा |वि.सं. १९३०–३१ मा दाङ र ब्रिटिस भारतको सिमा विवाद हुँदा माल्नेटी राजाका वंशज सन्तवीर शाहले नेपालको पक्षबाट प्रमाण दिँदा [[सुरेन्द्र वीरविक्रम शाह|राजा सुरेन्द्र]] वि.सं. १९३७ मा ‘सन्तान दरसन्तानले भोग गर्न पाउने’ अधिकार लालमोहरमार्फत् थपिदिएका थिए ।<ref name=":1" /> |- |14 |[[प्युठान राज्य|प्युठान]] |१८४२ मा | |- |15 |[[पर्वत राज्य|पर्वत]] |१८४३ मा | |- |16 |[[खुम्री राज्य]] |१८४३ मा | |} [[नेपालको एकीकरण|नेपाल एकीकरण]]मा सहयोग गरेको हुनाले विदेश सम्बन्ध, सैन्य मामिला बाहेक राज्य भित्रको मालपोत, प्रशासन र न्याय हेर्ने अख्तियार सहित राजा रजौटा अधिकार कायम गरिएको थियो। उनीहरूको विवाह राजपरिवार, राणाखलकसँग हुन्थ्यो । २०१७ अगाडिसम्म [[नेपालको मर्यादाक्रम|मर्यादाक्रम]]मा उनीहरूको स्थान २४ नं मा थियो।<ref>{{Cite news|title=सरकारबाट निर्णय भएको मर्यादाक्रम|last=थापा|first=चन्द्रबहादुर|date=२०१३ जेठ २९|work=नेपाल गजेट}}</ref> ===आम निर्वाचन २०१५=== [[आम निर्वाचन २०१५|२०१५ को आमनिर्वाचन]]को घोषणापत्रमा [[नेपाली काङ्ग्रेस|नेपाली कांग्रेस]]ले जंगल संरक्षण, बिर्ताको राष्ट्रियकरण, रजौटा र जमिनदारी प्रथा अन्त्य, हदबन्दी बढी जमिनको पुनर्वितरणलाई एजेन्डा बनाएको थियो । त्यस्तै [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी]]ले नेपाली मुद्रा प्रचलनमा ल्याइने तथा यातायात र सञ्चार क्षेत्रको विकास नेकपाको कृषि नीतिमा ‘राज्य रजौटा र बिर्ता प्रथा उन्मूलन’ गरिने उल्लेख थियो ।<ref>{{Cite web |title=चुनावी घोषणापत्र: तत्कालीन नेपालको ऐना देखाउने २०१५ का घोषणापत्र |url=https://ekantipur.com/koseli/2026/01/31/the-2015-manifesto-shows-the-mirror-of-the-then-nepal-49-18.html |access-date=2026-05-15 |website=Ekantipur |language=ne}}</ref> ==प्रतिक्रिया == ===बझाङ काण्ड=== बझाङी युवराज ओमजंगबहादुर सिंहले इलाका अदालतको विरोध गरेका थिए । राज्य अदालत कायमै राख्नुपर्ने उनको माग थियो । इलाका अदालत गठन पछि बझाङमा न्यायाधीश उत्तमकुमार पोखरेल आएका थिए । तर बझाङ पुगेका न्यायाधीश पोखरेललाई ओमजंगबहादुरले असहयोग गरेका थिए । ओमजंगले राज्य अदालतका कागजात न्यायाधीश पोखरेललाई नबुझाई बझाङ, झुटेडाको ज्यान मुद्दामा सिंह आफैँले फैसला गरेका थिए । ==यो पनि हेर्नुहोस्== ==सन्दर्भ== {{reflist}} [[श्रेणी:नेपालका ऐन तथा कानुनहरू]] lze98agts5wk0ee5lcj8akleb2tke13 1362306 1362305 2026-06-19T09:44:04Z Bishaldev100 28807 /* रजौटा राज्यहरूको सूची */ 1362306 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislation |short_title = राज्य रजौटा ऐन |legislature = राज्य रजौटा ऐन, २०१७ |image = |imagesize = |imagealt = |caption = |long_title = राज्य र राजा रजौटाका सम्बन्धमा समयानकुल व्यवस्था गर्न बनेको ऐन |citation = <ref>{{Cite web |last=Rajpatra |first=Nepal |date=2017 Chaitra 27 |title=राज्य रजौटा ऐन, २०१७ |url=http://rajpatra.dop.gov.np/welcome/book/?ref=2264 |access-date=2026-05-14 |website=rajpatra.dop.gov.np}}</ref> |enacted_by = |date_enacted = |date_passed = |enacted_by2 = |date_enacted2 = |date_passed2 = २०१७ जेठ |date_assented = |royal_assent =२०१७ चैत्र २७ |date_commenced = |bill = |bill_citation = |bill_date = |introduced_by =[[महेन्द्र वीरविक्रम शाह|राजा महेन्द्र]] |1st_reading = |2nd_reading = |3rd_reading = |committee_report = |bill2 = |bill_citation2 = |bill_date2 = |introduced_by2 = |1st_reading2 = |2nd_reading2 = |3rd_reading2 = |committee_report2 = |white_paper = |amendments = २०१९, २०२४, २०४४, २०६६ |repeals = |related_legislation = |summary = |keywords = |status = }} [[महेन्द्र वीरविक्रम शाह|श्री ५ महेन्द्र]]बाट विसं २०१७ मा राज्य रजौटा ऐन, २०१७ लागू गरियो । राज्य रजौटा ऐन, २०१७ र राज्य अदालत उन्मूलन ऐन, २०१७ लागू भएपछि सबै राज्यहरू खारेज भएका थिए । यद्यपि राज्य रजौटा ऐनले [[सल्यान राज्य|सल्यान]], [[बझाङ राज्य|बझाङ]], जाजरकोट, मुस्ताङ, भिर्कोट, माल्नेटा, दर्ना गरी १७ रजौटालाई मान्यता दिएको थियो ।<ref>[http://rajpatra.dop.gov.np/welcome/download?ref=2264 राज्य रजौटा ऐन, २०१७]</ref> ==पृष्ठभुमि == चौतारिया बहादुर शाहको नायबीकालामा पश्चिम नेपालका राज्य रजौटाहरूलाई नेपाल राज्यमा मिलाएर राज्य विस्तारको कार्य गरिएको थियो।<ref name=":12">{{cite book|author=चित्तरञ्जन नेपाली|title=श्री ५ रणबहादुर शाह (व्यक्तित्व र शासन)|url=|publisher=|isbn=|pages=६|date=बि.सं २०२०}}</ref> [[जाजरकोट राज्य]]सँग [[पृथ्वीनारायण शाह]]को समयमै सन्धी भएकाले त्यहाँका राजा गजेन्द्र शाहसँग सन्धी नवीकरण गरियो। जाजरकोटले नेपाललाई वार्षिक रू. ७,००० र सैनिक सहयोग गर्ने शर्तमा आफ्नो समर्थक बनाएपछि [[भेरी नदी|भेरी नदि]] सम्म पुग्यो । वि सं १८४६ मा सरदार भक्ति थापा र कालु पाँडेले([[काजी]] [[कालु पाँडे|कालू पाँडे]] होइनन्) दैलेखमाथी आक्रमण गर्दा त्यहाँका राजा भागे भने [[दुल्लु राज्य|दुल्लु]]का राजा उत्तम शाहले नेपालको अधिनता स्विकार गरी अमरसिंह थापाको साथ दिए। [[बझाङ राज्य|बझाङी राजा]]ले पनि नेपालको अधीनता स्वीकार गरी वार्षिक रु ५००/- सिर्तो रकम तिर्न मञ्जुर गरे । त्यसपछि [[अमरसिंह थापा]]को नेतृत्वको फौजले [[कर्णाली नदी|कर्णाली नदि]] तरेर [[अछाम जिल्ला|अछाम]] तथा [[डोटी राज्य|डोटि राज्य]]माथी विजय गरेकाले नेपालको पश्चिमी सीमा [[महाकाली नदी|महाकाली नदि]]सम्म पुग्यो। डोटी राज्यलाई नेपालमा मिलाउन ज्यादै कठिन भएको समयमा त्यसलाई पराजित गर्नका लागि बझाङी राजा समुद्रसिंह तथा प्रतिमान शाहीको ठूलो भूमिका रहेको छ।<ref name=":0">[[राजाराम सुवेदी]], ´हिस्ट्री अफ बझाङ´ (काठमाडौँ : २०४४)</ref> ===रजौटा राज्यहरूको सूची=== {| class="wikitable sortable" |+ !# !राज्य !नेपालमा मिलेको !रजौटा पद |- |1 |[[सल्यान राज्य|सल्यान]] |१८४७ मा सन्धी |पृथ्वीनारायण शाहको सम्धी, नेपालसँग आश्रित सन्धि गरेको। १८६३ मा रणबहादुर शाहको हत्या हुँदा सल्यानी रानी बिलासकुमारीले भीमसेन थापालाई आरोप लगाउँदा १८६६ मा खारेज भएको थियो। भीमसेन थापाको पतन पछि १८९४ मा रजौटा राज्य थमौति भयो।<ref>{{Cite journal |last=मानन्धर|first=त्रिरत्न|title=सल्यानी राजा रणभीम शाहको पदच्युति|url=https://d1i1jdw69xsqx0.cloudfront.net/digitalhimalaya/collections/journals/contributions/pdf/CNAS_11_02_07.pdf|journal=CNAS|volume=11|issue=2|pages=90}}</ref> |- |2 |[[जाजरकोट राज्य|जाजरकोट]] |१८४३ मा नेपालमा मिलेको | |- |3 |[[बझाङ राज्य|बझाङ]] |१८४८ मा आश्रित सन्धि गरेको | |- |4 |[[मुस्ताङ राज्य|मुस्ताङ]] |१८४६ मा जुम्ला नेपालमा मिलेपछि मुस्ताङ नेपालमा आयो र मुस्ताङलाई रजौटा पद थमौती भएको | |- |5 |[[भीरकोट राज्य|भिरकोट]] |१८४२ मा नेपालमा मिलेको | |- |6 |दार्ना |१८४७ मा |कुमाउ गढवाल युद्धमा दर्नाली राजा रुद्र शाहले गोर्खालाई पुर्‍याएको सहयोगवापत वि.सं. १८६८ को लालमोहरमा दर्नालाई पञ्चखतको अधिकार समेत रजौटा दिइएको थियो<ref name=":1">{{Cite web |title=हिमाल खबरपत्रिका {{!}} राजा बन्ने रहर |url=https://nepalihimal.com/ |access-date=2026-06-19 |website=nepalihimal.com |language=en-US}}</ref> |- |7 |[[बाजुरा राज्य|बाजुरा]] |१८४८ मा | |- |8 |थलाहारी |१८४८ मा | |- |9 |[[गलकोट राज्य|गलकोट]] |१८४२ मा |[[तेश्रो नेपाल तिब्बत युद्ध|तेस्रो नेपाल तिब्बत युद्ध]] (१९१२) मा नेपाल सरकारलाई गलकोटबाट सिपाही र हातहतियार सहयोग गरेका कारण उनले राज श्रीपेच, रजौटा उपाधि र रु तीन सयको नगद बिर्ता पाए।<ref>{{Cite web |date=2021-08-27 |title=गलकोटको संक्षिप्त चिनारी – प्रा. डा. दिनबहादुर थापा |url=https://dinthapa.com.np/galkot/%e0%a4%97%e0%a4%b2%e0%a4%95%e0%a5%8b%e0%a4%9f%e0%a4%95%e0%a5%8b-%e0%a4%b8%e0%a4%82%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%bf%e0%a4%aa%e0%a5%8d%e0%a4%a4-%e0%a4%9a%e0%a4%bf%e0%a4%a8%e0%a4%be%e0%a4%b0%e0%a5%80/ |access-date=2026-05-05 |language=en-US}}</ref> |- |10 |गुल्मी |१८४३ मा पाल्पामा मिलेको |राजा रणबहादुर शाहले आफ्नो सालो सिद्धि प्रताप शाहलाई राजा बनाएको |- |11 |गर्‍हौकोट |१८४२ मा | |- |12 |[[दुल्लु राज्य|दुल्लु]] |१८४६ मा आश्रित सन्धि | |- |13 |[[मालनेटा]] |१८४६ मा |वि.सं. १९३०–३१ मा दाङ र ब्रिटिस भारतको सिमा विवाद हुँदा माल्नेटी राजाका वंशज सन्तवीर शाहले नेपालको पक्षबाट प्रमाण दिँदा [[सुरेन्द्र वीरविक्रम शाह|राजा सुरेन्द्र]] वि.सं. १९३७ मा ‘सन्तान दरसन्तानले भोग गर्न पाउने’ अधिकार लालमोहरमार्फत् थपिदिएका थिए ।<ref name=":1" /> |- |14 |[[प्युठान राज्य|प्युठान]] |१८४२ मा | |- |15 |[[पर्वत राज्य|पर्वत]] |१८४३ मा |१८१४ मा राजा राजेन्द्रबाट विजयबमलाई केही गाउँ मानाचामलमा दिइयो ।<ref>{{Cite journal |last=मल्ल |first=मोहनबहादुर |title=पर्वतको इतिहास |url=https://d1i1jdw69xsqx0.cloudfront.net/digitalhimalaya/collections/journals/ancientnepal/pdf/ancient_nepal_16_06.pdf |journal=Ancient Nepal |volume=16 |issue=06 |pages=42-53}}</ref> |- |16 |[[खुम्री राज्य]] |१८४३ मा | |} [[नेपालको एकीकरण|नेपाल एकीकरण]]मा सहयोग गरेको हुनाले विदेश सम्बन्ध, सैन्य मामिला बाहेक राज्य भित्रको मालपोत, प्रशासन र न्याय हेर्ने अख्तियार सहित राजा रजौटा अधिकार कायम गरिएको थियो। उनीहरूको विवाह राजपरिवार, राणाखलकसँग हुन्थ्यो । २०१७ अगाडिसम्म [[नेपालको मर्यादाक्रम|मर्यादाक्रम]]मा उनीहरूको स्थान २४ नं मा थियो।<ref>{{Cite news|title=सरकारबाट निर्णय भएको मर्यादाक्रम|last=थापा|first=चन्द्रबहादुर|date=२०१३ जेठ २९|work=नेपाल गजेट}}</ref> ===आम निर्वाचन २०१५=== [[आम निर्वाचन २०१५|२०१५ को आमनिर्वाचन]]को घोषणापत्रमा [[नेपाली काङ्ग्रेस|नेपाली कांग्रेस]]ले जंगल संरक्षण, बिर्ताको राष्ट्रियकरण, रजौटा र जमिनदारी प्रथा अन्त्य, हदबन्दी बढी जमिनको पुनर्वितरणलाई एजेन्डा बनाएको थियो । त्यस्तै [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी]]ले नेपाली मुद्रा प्रचलनमा ल्याइने तथा यातायात र सञ्चार क्षेत्रको विकास नेकपाको कृषि नीतिमा ‘राज्य रजौटा र बिर्ता प्रथा उन्मूलन’ गरिने उल्लेख थियो ।<ref>{{Cite web |title=चुनावी घोषणापत्र: तत्कालीन नेपालको ऐना देखाउने २०१५ का घोषणापत्र |url=https://ekantipur.com/koseli/2026/01/31/the-2015-manifesto-shows-the-mirror-of-the-then-nepal-49-18.html |access-date=2026-05-15 |website=Ekantipur |language=ne}}</ref> ==प्रतिक्रिया == ===बझाङ काण्ड=== बझाङी युवराज ओमजंगबहादुर सिंहले इलाका अदालतको विरोध गरेका थिए । राज्य अदालत कायमै राख्नुपर्ने उनको माग थियो । इलाका अदालत गठन पछि बझाङमा न्यायाधीश उत्तमकुमार पोखरेल आएका थिए । तर बझाङ पुगेका न्यायाधीश पोखरेललाई ओमजंगबहादुरले असहयोग गरेका थिए । ओमजंगले राज्य अदालतका कागजात न्यायाधीश पोखरेललाई नबुझाई बझाङ, झुटेडाको ज्यान मुद्दामा सिंह आफैँले फैसला गरेका थिए । ==यो पनि हेर्नुहोस्== ==सन्दर्भ== {{reflist}} [[श्रेणी:नेपालका ऐन तथा कानुनहरू]] dxsj5tp9ulfpwvju2no8o0ab0yssdvd 1362315 1362306 2026-06-19T10:03:54Z Bishaldev100 28807 /* यो पनि हेर्नुहोस् */ 1362315 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislation |short_title = राज्य रजौटा ऐन |legislature = राज्य रजौटा ऐन, २०१७ |image = |imagesize = |imagealt = |caption = |long_title = राज्य र राजा रजौटाका सम्बन्धमा समयानकुल व्यवस्था गर्न बनेको ऐन |citation = <ref>{{Cite web |last=Rajpatra |first=Nepal |date=2017 Chaitra 27 |title=राज्य रजौटा ऐन, २०१७ |url=http://rajpatra.dop.gov.np/welcome/book/?ref=2264 |access-date=2026-05-14 |website=rajpatra.dop.gov.np}}</ref> |enacted_by = |date_enacted = |date_passed = |enacted_by2 = |date_enacted2 = |date_passed2 = २०१७ जेठ |date_assented = |royal_assent =२०१७ चैत्र २७ |date_commenced = |bill = |bill_citation = |bill_date = |introduced_by =[[महेन्द्र वीरविक्रम शाह|राजा महेन्द्र]] |1st_reading = |2nd_reading = |3rd_reading = |committee_report = |bill2 = |bill_citation2 = |bill_date2 = |introduced_by2 = |1st_reading2 = |2nd_reading2 = |3rd_reading2 = |committee_report2 = |white_paper = |amendments = २०१९, २०२४, २०४४, २०६६ |repeals = |related_legislation = |summary = |keywords = |status = }} [[महेन्द्र वीरविक्रम शाह|श्री ५ महेन्द्र]]बाट विसं २०१७ मा राज्य रजौटा ऐन, २०१७ लागू गरियो । राज्य रजौटा ऐन, २०१७ र राज्य अदालत उन्मूलन ऐन, २०१७ लागू भएपछि सबै राज्यहरू खारेज भएका थिए । यद्यपि राज्य रजौटा ऐनले [[सल्यान राज्य|सल्यान]], [[बझाङ राज्य|बझाङ]], जाजरकोट, मुस्ताङ, भिर्कोट, माल्नेटा, दर्ना गरी १७ रजौटालाई मान्यता दिएको थियो ।<ref>[http://rajpatra.dop.gov.np/welcome/download?ref=2264 राज्य रजौटा ऐन, २०१७]</ref> ==पृष्ठभुमि == चौतारिया बहादुर शाहको नायबीकालामा पश्चिम नेपालका राज्य रजौटाहरूलाई नेपाल राज्यमा मिलाएर राज्य विस्तारको कार्य गरिएको थियो।<ref name=":12">{{cite book|author=चित्तरञ्जन नेपाली|title=श्री ५ रणबहादुर शाह (व्यक्तित्व र शासन)|url=|publisher=|isbn=|pages=६|date=बि.सं २०२०}}</ref> [[जाजरकोट राज्य]]सँग [[पृथ्वीनारायण शाह]]को समयमै सन्धी भएकाले त्यहाँका राजा गजेन्द्र शाहसँग सन्धी नवीकरण गरियो। जाजरकोटले नेपाललाई वार्षिक रू. ७,००० र सैनिक सहयोग गर्ने शर्तमा आफ्नो समर्थक बनाएपछि [[भेरी नदी|भेरी नदि]] सम्म पुग्यो । वि सं १८४६ मा सरदार भक्ति थापा र कालु पाँडेले([[काजी]] [[कालु पाँडे|कालू पाँडे]] होइनन्) दैलेखमाथी आक्रमण गर्दा त्यहाँका राजा भागे भने [[दुल्लु राज्य|दुल्लु]]का राजा उत्तम शाहले नेपालको अधिनता स्विकार गरी अमरसिंह थापाको साथ दिए। [[बझाङ राज्य|बझाङी राजा]]ले पनि नेपालको अधीनता स्वीकार गरी वार्षिक रु ५००/- सिर्तो रकम तिर्न मञ्जुर गरे । त्यसपछि [[अमरसिंह थापा]]को नेतृत्वको फौजले [[कर्णाली नदी|कर्णाली नदि]] तरेर [[अछाम जिल्ला|अछाम]] तथा [[डोटी राज्य|डोटि राज्य]]माथी विजय गरेकाले नेपालको पश्चिमी सीमा [[महाकाली नदी|महाकाली नदि]]सम्म पुग्यो। डोटी राज्यलाई नेपालमा मिलाउन ज्यादै कठिन भएको समयमा त्यसलाई पराजित गर्नका लागि बझाङी राजा समुद्रसिंह तथा प्रतिमान शाहीको ठूलो भूमिका रहेको छ।<ref name=":0">[[राजाराम सुवेदी]], ´हिस्ट्री अफ बझाङ´ (काठमाडौँ : २०४४)</ref> ===रजौटा राज्यहरूको सूची=== {| class="wikitable sortable" |+ !# !राज्य !नेपालमा मिलेको !रजौटा पद |- |1 |[[सल्यान राज्य|सल्यान]] |१८४७ मा सन्धी |पृथ्वीनारायण शाहको सम्धी, नेपालसँग आश्रित सन्धि गरेको। १८६३ मा रणबहादुर शाहको हत्या हुँदा सल्यानी रानी बिलासकुमारीले भीमसेन थापालाई आरोप लगाउँदा १८६६ मा खारेज भएको थियो। भीमसेन थापाको पतन पछि १८९४ मा रजौटा राज्य थमौति भयो।<ref>{{Cite journal |last=मानन्धर|first=त्रिरत्न|title=सल्यानी राजा रणभीम शाहको पदच्युति|url=https://d1i1jdw69xsqx0.cloudfront.net/digitalhimalaya/collections/journals/contributions/pdf/CNAS_11_02_07.pdf|journal=CNAS|volume=11|issue=2|pages=90}}</ref> |- |2 |[[जाजरकोट राज्य|जाजरकोट]] |१८४३ मा नेपालमा मिलेको | |- |3 |[[बझाङ राज्य|बझाङ]] |१८४८ मा आश्रित सन्धि गरेको | |- |4 |[[मुस्ताङ राज्य|मुस्ताङ]] |१८४६ मा जुम्ला नेपालमा मिलेपछि मुस्ताङ नेपालमा आयो र मुस्ताङलाई रजौटा पद थमौती भएको | |- |5 |[[भीरकोट राज्य|भिरकोट]] |१८४२ मा नेपालमा मिलेको | |- |6 |दार्ना |१८४७ मा |कुमाउ गढवाल युद्धमा दर्नाली राजा रुद्र शाहले गोर्खालाई पुर्‍याएको सहयोगवापत वि.सं. १८६८ को लालमोहरमा दर्नालाई पञ्चखतको अधिकार समेत रजौटा दिइएको थियो<ref name=":1">{{Cite web |title=हिमाल खबरपत्रिका {{!}} राजा बन्ने रहर |url=https://nepalihimal.com/ |access-date=2026-06-19 |website=nepalihimal.com |language=en-US}}</ref> |- |7 |[[बाजुरा राज्य|बाजुरा]] |१८४८ मा | |- |8 |थलाहारी |१८४८ मा | |- |9 |[[गलकोट राज्य|गलकोट]] |१८४२ मा |[[तेश्रो नेपाल तिब्बत युद्ध|तेस्रो नेपाल तिब्बत युद्ध]] (१९१२) मा नेपाल सरकारलाई गलकोटबाट सिपाही र हातहतियार सहयोग गरेका कारण उनले राज श्रीपेच, रजौटा उपाधि र रु तीन सयको नगद बिर्ता पाए।<ref>{{Cite web |date=2021-08-27 |title=गलकोटको संक्षिप्त चिनारी – प्रा. डा. दिनबहादुर थापा |url=https://dinthapa.com.np/galkot/%e0%a4%97%e0%a4%b2%e0%a4%95%e0%a5%8b%e0%a4%9f%e0%a4%95%e0%a5%8b-%e0%a4%b8%e0%a4%82%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%bf%e0%a4%aa%e0%a5%8d%e0%a4%a4-%e0%a4%9a%e0%a4%bf%e0%a4%a8%e0%a4%be%e0%a4%b0%e0%a5%80/ |access-date=2026-05-05 |language=en-US}}</ref> |- |10 |गुल्मी |१८४३ मा पाल्पामा मिलेको |राजा रणबहादुर शाहले आफ्नो सालो सिद्धि प्रताप शाहलाई राजा बनाएको |- |11 |गर्‍हौकोट |१८४२ मा | |- |12 |[[दुल्लु राज्य|दुल्लु]] |१८४६ मा आश्रित सन्धि | |- |13 |[[मालनेटा]] |१८४६ मा |वि.सं. १९३०–३१ मा दाङ र ब्रिटिस भारतको सिमा विवाद हुँदा माल्नेटी राजाका वंशज सन्तवीर शाहले नेपालको पक्षबाट प्रमाण दिँदा [[सुरेन्द्र वीरविक्रम शाह|राजा सुरेन्द्र]] वि.सं. १९३७ मा ‘सन्तान दरसन्तानले भोग गर्न पाउने’ अधिकार लालमोहरमार्फत् थपिदिएका थिए ।<ref name=":1" /> |- |14 |[[प्युठान राज्य|प्युठान]] |१८४२ मा | |- |15 |[[पर्वत राज्य|पर्वत]] |१८४३ मा |१८१४ मा राजा राजेन्द्रबाट विजयबमलाई केही गाउँ मानाचामलमा दिइयो ।<ref>{{Cite journal |last=मल्ल |first=मोहनबहादुर |title=पर्वतको इतिहास |url=https://d1i1jdw69xsqx0.cloudfront.net/digitalhimalaya/collections/journals/ancientnepal/pdf/ancient_nepal_16_06.pdf |journal=Ancient Nepal |volume=16 |issue=06 |pages=42-53}}</ref> |- |16 |[[खुम्री राज्य]] |१८४३ मा | |} [[नेपालको एकीकरण|नेपाल एकीकरण]]मा सहयोग गरेको हुनाले विदेश सम्बन्ध, सैन्य मामिला बाहेक राज्य भित्रको मालपोत, प्रशासन र न्याय हेर्ने अख्तियार सहित राजा रजौटा अधिकार कायम गरिएको थियो। उनीहरूको विवाह राजपरिवार, राणाखलकसँग हुन्थ्यो । २०१७ अगाडिसम्म [[नेपालको मर्यादाक्रम|मर्यादाक्रम]]मा उनीहरूको स्थान २४ नं मा थियो।<ref>{{Cite news|title=सरकारबाट निर्णय भएको मर्यादाक्रम|last=थापा|first=चन्द्रबहादुर|date=२०१३ जेठ २९|work=नेपाल गजेट}}</ref> ===आम निर्वाचन २०१५=== [[आम निर्वाचन २०१५|२०१५ को आमनिर्वाचन]]को घोषणापत्रमा [[नेपाली काङ्ग्रेस|नेपाली कांग्रेस]]ले जंगल संरक्षण, बिर्ताको राष्ट्रियकरण, रजौटा र जमिनदारी प्रथा अन्त्य, हदबन्दी बढी जमिनको पुनर्वितरणलाई एजेन्डा बनाएको थियो । त्यस्तै [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी]]ले नेपाली मुद्रा प्रचलनमा ल्याइने तथा यातायात र सञ्चार क्षेत्रको विकास नेकपाको कृषि नीतिमा ‘राज्य रजौटा र बिर्ता प्रथा उन्मूलन’ गरिने उल्लेख थियो ।<ref>{{Cite web |title=चुनावी घोषणापत्र: तत्कालीन नेपालको ऐना देखाउने २०१५ का घोषणापत्र |url=https://ekantipur.com/koseli/2026/01/31/the-2015-manifesto-shows-the-mirror-of-the-then-nepal-49-18.html |access-date=2026-05-15 |website=Ekantipur |language=ne}}</ref> ==प्रतिक्रिया == ===बझाङ काण्ड=== बझाङी युवराज ओमजंगबहादुर सिंहले इलाका अदालतको विरोध गरेका थिए । राज्य अदालत कायमै राख्नुपर्ने उनको माग थियो । इलाका अदालत गठन पछि बझाङमा न्यायाधीश उत्तमकुमार पोखरेल आएका थिए । तर बझाङ पुगेका न्यायाधीश पोखरेललाई ओमजंगबहादुरले असहयोग गरेका थिए । ओमजंगले राज्य अदालतका कागजात न्यायाधीश पोखरेललाई नबुझाई बझाङ, झुटेडाको ज्यान मुद्दामा सिंह आफैँले फैसला गरेका थिए । ==यो पनि हेर्नुहोस्== * [[सल्यान राज्य]] * [[बझाङ राज्य]] * [[पर्वत राज्य]] ==सन्दर्भ== {{reflist}} [[श्रेणी:नेपालका ऐन तथा कानुनहरू]] smhhg758bmqjg4pi1bo7ycfsn29bhtj 0 106302 1362335 1165244 2026-06-19T11:39:43Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362335 wikitext text/x-wiki {{Infobox cultivar | name = नागा मोरिच | image = Naga_jolokia_chili.jpg | image_alt = नागा मोरिच | species = ''[[चिनियाँ क्याप्सिकम]]''<ref name="Lim">{{cite book |last1=Lim |first1=T. K. |title=Edible Medicinal and Non-Medicinal Plants: Volume 6, Fruits |date=2013 |publisher=Springer |isbn=9789400756274 |page=205}}</ref> | origin = [[उत्तरपूर्वी भारत|उत्तरपूर्व भारत]] <br> [[बङ्गलादेश]] | module = {{Infobox pepper | embed = yes | heat = Exceptionally hot | scoville = १०,००,०००<ref>{{cite web|title=The Scoville Scale|url=http://www.chilipepper.com/ScovilleScale/tabid/59/Default.aspx|work=Pepper Information|publisher=Chilipepper.com|accessdate=8 May 2011|deadurl=yes|archiveurl=https://archive.is/20120721205335/http://www.chilipepper.com/ScovilleScale/tabid/59/Default.aspx|archivedate=21 July 2012|df=}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110725230600/http://www.chilipepper.com/ScovilleScale/tabid/59/Default.aspx |date=25 July 2011 }}</ref> – १५,९८,२२७<ref name="SomeLikeItHot">{{cite web |url=http://www.thetraveleditor.com/article/3646/Feature_Article_Foodie_Some_Like_It_Hot_Dorset_s_Ultra_Hot_Chillies.html |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121119151035/http://www.thetraveleditor.com/article/3646/Feature_Article_Foodie_Some_Like_It_Hot_Dorset_s_Ultra_Hot_Chillies.html |title=Some Like It Hot: Dorset's Ultra-Hot Chillies |accessdate=25 August 2010 |archivedate=19 November 2012 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121119151035/http://www.thetraveleditor.com/article/3646/Feature_Article_Foodie_Some_Like_It_Hot_Dorset_s_Ultra_Hot_Chillies.html |date=19 November 2012 }}</ref> }} }} '''नागा खुर्सानी''' वा '''नागा मोरिच''' [[उत्तरपूर्वी भारत|उत्तरपूर्व भारत]] र [[बङ्गलादेश]]मा कृषि खेति गरिने [[खुर्सानी]]को एउटा प्रजाति हो। सबैभन्दा बढी पिरो हुने खुर्सानी प्रजातिहरू मध्ये यो प्रजाति पनि एक हो र यसको [[भुत जोलोकिया]]सँग एकदमै नजिकको सम्बन्ध रहेको छ। ==विरुवाको विशेषताहरू== [[चिनियाँ क्याप्सिकम]]को अनेक प्रजातिहरू मध्ये नागा खुर्सानीको विरुवा पनि लामो पातसहित सानो देखि मध्यम खाले हुन्छ भने यसमा पाँच-दलीय फूलसहित पिरो फल हुन्छ। सामान किसिमकै खुर्सानीहरूमा हुने चिल्लो छालाको विपरित यस खुर्सानीको फलको छाला खुम्चिएको हुन्छ। ==वितरण== यो विरुवाको खेति भारतको [[नागाल्यान्ड]] र [[मणिपुर]]मा हुन्छ भने [[बङ्गलादेश]]मा समेत यसको खेति व्यापक रूपमा हुने गरेको छ। यसको खेति [[संयुक्त राज्य अमेरिका]], [[संयुक्त अधिराज्य]] र [[अस्ट्रेलिया]]मा समेत हुने गरेको छ। [[फिनल्यान्ड]]को तरकारी बजारमा समेत यो खुर्सानी पाइन्छ। ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== ==यो पनि हेर्नुहोस्== * [[भुत जोलोकिया]] [[श्रेणी:खुर्सानीहरू]] i7uumfm17shcc7rrernjkfp7i8w0bjk 0 107029 1362265 1355742 2026-06-19T06:42:30Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362265 wikitext text/x-wiki {{Infobox company |name = जाइकु |logo = जाइकुको हरित लोगो.png |type = सुक्ष्म ब्लगिङ |foundation = फेब्रुअरी २००६ |defunct = १५ जनवरी २०१२ |location = [[हेल्सिङ्की|हेल्सिन्की]], [[फिनल्यान्ड]] |industry = अनलाइन सेवा |homepage = [http://www.jaiku.com/ www.jaiku.com] }} '''जाइकु''' एक सामाजिक सञ्चाल, सूक्ष्म-ब्लगिङ तथा प्रवाह सेवा सेवा थियो जसलाई [[ट्विटर|टुइटर]]सँग तुलना गर्न सकिन्छ।<ref>{{cite news|url=https://www.pcmag.com/article2/0,2704,2186676,00.asp|title=जाइकु (पुनरावलोकन)|publisher=पिसी पत्रिका|date=2007-09-21|accessdate=2008-01-24|first=मिसेल|last=मचमोर}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080122122533/http://www.pcmag.com/article2/0,2704,2186676,00.asp |date=2008-01-22 }}</ref> जाइकुको स्थापना फेब्रुअरी २००६ मा [[फिनल्यान्ड]]का जिरी इङ्गेष्ट्रोम र  पेतिरी कोपोनेनद्वारा गरिएको थियो<ref name="techcrunch 2007/10/09">{{cite web|url=https://techcrunch.com/2007/10/09/jaiku-bought-by-google/|title=जाइकुलाई गुगलले खरिद गर्‍यो|website=टेकच्रञ्च|date=9 October 2007|author=माइक बचर|accessdate=30 April 2019}}</ref> र यसको सुरुवात सोही वर्षको जुलाईबाट गरिएको थियो।<ref>{{cite news|url=http://money.cnn.com/magazines/business2/business2_archive/2006/11/01/8392020/|title=Tracking Your Buddy List|publisher=सिएनएन|date=2007-02-16|accessdate=2008-01-24|first=सुसाना|last=हेम्नर}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090422150101/http://money.cnn.com/magazines/business2/business2_archive/2006/11/01/8392020/ |date=2009-04-22 }}</ref> यसलाई गुगलद्वारा ९ अक्टोबर २००७ मा खरीद गरिएको थियो। <ref>{{cite web|url=https://www.pcworld.com/article/138385/wall_street_beat_google_vmware_business_objects_shine.html|title=Wall Street Beat: Google, VMware, Business Objects Shine|publisher=पिसी वर्ल्ड|date=2007-10-12|accessdate=2008-01-24}}{{Dead link|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> जाइकु लिमिटेड स्वतन्त्र कम्पनी भएको बेलामा यसको प्रधान कार्यालय फिनल्यान्डको राजधानी [[हेल्सिङ्की|हेल्सिन्की]]मा अवस्थित थियो।<ref name="jaiku2007">{{cite web|url=http://www.jaiku.com/help/google|title=Google Buys Software Firm|date=2007-10-10|accessdate=2008-01-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071225101821/http://jaiku.com/help/google <!-- Bot retrieved archive -->|archivedate=2007-12-25}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071225101821/http://jaiku.com/help/google |date=2007-12-25 }}</ref> == इतिहास == जाइकुलाई फेब्रुअरी २००६ मा हेलसिन्कीमा आधारित जाइकु लिमिटेडले सृजना गरेको थियो।<ref>{{Cite web|url=https://computer.howstuffworks.com/10-failed-google-projects.htm|title=10 Failed Google Projects|last=Clifton|first=Jacob|date=2012-12-05|website=HowStuffWorks|language=en|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=2019-02-13}}</ref> जाइकुका संस्थापकहरूले जाइकुमा गरिने प्रकाशनहरू जापानी हाइकुसँग मिल्दोजुल्दो भएका हुनाले उनीहरूले सो नाम लिएको बताएका थिए।<ref>{{Cite web|url=https://www.buzzfeed.com/sheridanwatson/joik-is-the-beautiful-and-haunting-folk-music-you-need-in-yo|title="Joik" Is The Beautiful And Haunting Folk Music You Need In Your Life|last=Watson|first=Sheridan|website=BuzzFeed|language=en|access-date=2019-02-13}}</ref> साथै, फिनल्यान्डका आदिवासी सामी व्यक्तिहरूले परम्परागत रूपमा जाइकुमा गाएर परम्परागत गीतहरू कथाको रूपमा साझा गरेका गर्ने गरेका थिए।<ref>{{cite web |last=Gundotra |first=Vic |url=http://google-code-updates.blogspot.com/2009/01/changes-for-jaiku-and-farewell-to.html |title=The Google Code Blog: Changes for Jaiku and Farewell to Dodgeball and Mashup Editor |publisher=Google-code-updates.blogspot.com |date=2009-01-14 |accessdate=2013-09-15 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130816230305/http://google-code-updates.blogspot.com/2009/01/changes-for-jaiku-and-farewell-to.html |date=2013-08-16 }}</ref> १४ जनवरी २००९ मा, गुगलले उत्पादनलाई खुल्ला स्रोत बनाउने र जाइकुको अङ्क भण्डारलाई सक्रियताका साथ विकसित नगर्ने र यसको विकासलाई गुगल प्रयोगकर्ताहरूको उत्कृष्ट स्वयम्सेवक टोलीलाई सुम्पिने कुराको घोषण गरेको थियो।<ref>[http://www.jaiku.com/blog/2009/01/15/were-going-open-source/ ] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090116030248/http://www.jaiku.com/blog/2009/01/15/were-going-open-source/ |date=January 16, 2009 }}</ref> उक्त सम्झौताको वित्तीय सर्तहरू भने जारी गरिएको थिएन। जाइकुका टोलीहरूले गुगललाई आफ्नो आगामी जी फोन परियोजनामा ​​मद्दत गर्ने बताएको थियो।<ref>{{cite web|url=http://jaikido.blogspot.com/2009/03/jaiku-is-becoming-jaikuengine.html |title=Jaikido Blog: Jaiku is becoming JaikuEngine |publisher=Jaikido.blogspot.com |date=2009-03-12 |accessdate=2013-09-15}}</ref> त्यसपछि, यसमा नयाँ प्रयोगकर्ताहरूको पञ्जीकरणहरू बन्द गरिएको थियो।<ref>{{cite web|url=http://jaikido.blogspot.com/2009/03/jaikuengine-is-now-open-source.html |title=Jaikido Blog: JaikuEngine is now open source! |publisher=Jaikido.blogspot.com |date=2009-03-13 |accessdate=2013-09-15}}</ref>  १२ मार्च २००९ मा, जाइकुलाई गुगलको अनुप्रयोग इञ्जिन मञ्च पुन: प्रक्षेपण गरिएको थियो।<ref>{{cite web|url=https://mashable.com/2009/01/14/jaiku-open-source/|title=The Future of Jaiku Finally Revealed|website=Mashable.com|date=14 January 2009|author=Adam Ostrow|accessdate=30 April 2019}}</ref> १३ मार्च २००९ मा जाइकु इञ्जिनलाई स्रोत अङ्कको (जाइकु डटकम अङ्क भण्डारको खुला स्रोतको समान) जारी गरिएको थियो जसको अभिप्राय पूर्ण अनुकूलन योग्य सूक्ष्म ब्लगिङ प्रस्तावहरूको साथ सूक्ष्म ब्लगिङ क्षेत्रमा प्रतिस्पर्धा गर्ने थियो।<ref>{{cite web|last=Horowitz |first=Bradley |url=http://googleblog.blogspot.com/2011/10/fall-sweep.html |title=Official Blog: A fall sweep |publisher=Googleblog.blogspot.com |date=2011-10-14 |accessdate=2013-09-15}}</ref>  १४ अक्टोबर २०११ मा, गुगलले १५ जनवरी २०१२ सम्ममा यसका सम्पूर्ण सेवाहरूको बन्द गरिने घोषण गरेको थियो।<ref>{{cite web|url=https://mashable.com/2011/10/14/rip-google-buzz/|title=RIP Google Buzz|website=Mashable.com|date=14 October 2011|author=Todd Wasserman|accessdate=30 April 2019}}</ref> यो घोषणा गुगलले गुगल बज र आई गुगलको सामाजिक सुविधाहरू बन्द गर्ने लहरमै आएको थियो। फेब्रुअरी २०१९ सम्ममा, यसको डोमेन नाम प्रविष्ट गर्दा गुगलमा त्रुटि देखाइएको छ। २९ नोभेम्बर २०१९ मा, जाइकुका पूर्व प्रयोगकर्ताहरूको एउटा समूहले जइकुआर्काइभ डटकमको प्रक्षेपण गरेका थिए जसको उद्देश  उपस्थिति पुरातन अङ्कीय सम्पदाको महत्त्वपूर्ण अंश बचाउनु थियो।<ref>{{Cite web|url=http://jaiku.com/|title=Error 404 (Page not Found)|last=|first=|date=|website=Google|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080717135411/http://jaiku.com/ |date=2008-07-17 }}</ref> मूल सङ्ग्रह साइट सन् २०१४ मा बन्द गरीएको थियो र पछि यो निष्कृय भएको थियो र उक्त अभिलेख वेबसाइट हाल, एक अनलाइन जुवा साइटमा पुनः निर्देशित भएको छ।<ref>{{cite web|url=http://jardenberg.se/jaikuarchive |title=Jaikuarchive.com - Jaiku Presence archiver &#124; Jardenberg Unedited |publisher=Jardenberg.se |date=2011-11-29 |accessdate=2013-09-15}}</ref> == सफ्टवेयर == जाइकुले विगतमा वेबसाइट, मोबाइल वेबसाइट र ग्राहक अनुप्रयोग समावेश गरेको थियो जसले एस६० फोनमा चल्ने प्रतिस्थापन ठेगाना पुस्तिकाको रूपमा काम गरेको थियो। <ref>{{cite web|last1=ग्रिन|first1=केट|title=गुगलले किन जाइकुलाई खरिद गर्‍यो?|url=https://www.technologyreview.com/s/408825/why-did-google-buy-jaiku/|website=आमआाइटी प्रविधि अवलोकन|accessdate=2 June 2017}}</ref> जाइकु यसको मोबाइल ग्राहक सफ्टवेयर मार्फत नोकिया एस६० मञ्चका मोबाइल उपकरणहरूसँग उपयुक्त थियो। सफ्टवेयरले प्रयोगकर्ताहरूलाई जाइकु पृष्ठमा सफ्टवेयर मार्फत सामग्रीहरूको प्रकाशन गर्नको लागि अनुमति दिन्छ।<ref>{{cite web|url= http://radar.oreilly.com/archives/2007/02/jaiku_launches.html |title=Jaiku Launches at ETel |publisher=radar.oreilly.com |accessdate=2007-05-10}}</ref> जाइकु र यसको प्रतिस्पर्धी टुइटर बीचको मुख्य भिन्नता भनेको प्रत्यक्ष प्रवाह थियो, जसले यसको वेबसाइटमा सामग्री, गतिविधि लगायतका सामग्रीहरूलाई साझा गर्न अनुमति दिन्थ्यो। यसले अन्य मञ्चहरूका सामग्रीहरूको पनि उपयोग गर्दथ्यो जस्तै तस्वीरका लागि फ्लिकर, सङ्गीतको लागि लाष्ट डटएफएम, र मोबाइल फोनबाट स्थान आदी। जाइकु पछि खुला स्रोत भएका कारण यसबाट लोकप्रिय सेवा प्रवाह हटाइएको थियो।<ref>{{cite web|url=http://us.intruders.tv/Essential-Web-07-Interview-with-Jaiku-co-founder-Jyri-Engestrom_a93.html|title=Essential Web 07: Interview with Jaiku co-founder Jyri Engestrom|accessdate=2007-10-16}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071012023858/http://us.intruders.tv/Essential-Web-07-Interview-with-Jaiku-co-founder-Jyri-Engestrom_a93.html |date=2007-10-12 }}</ref> == विशेषता == जाइकु डटकमले प्रयोगकर्ताहरूलाई आफ्नो विचार, राय, र उनीहरूको जीवन वा कुनै अन्य विषयको सम्बन्धमा टिप्पणीहरू सार्वजनिक गर्न अनुमति दिन्थ्यो। प्रयोगकर्ताहरूद्वारा सृजना गरिएका सामग्रीहरूलाई "जाइकुस" भनिन्थ्यो यसमा प्रयोगकर्ताहरूलाई उनीहरूको सार्वजनिक, सार्वजनिक रूपमा देखिने वा निजी बनाउने विकल्प समावेश थियो। साइटले प्रयोगकर्ताहरूलाई सम्पर्कमा रहन र साथीहरूसँग कुराकानी गर्न वेबसाइट वा मोबाइल अनुप्रयोग मार्फत अनुमति दिएको थियो। == यो पनि हेर्नुहोस् == * [[आइडेन्टी डटसिए|आइडेण्टि डट सिए]] * [[टम्ब्लर|टम्ब्लर्]] * [[ट्विटर]] * [[सामाजिक सञ्जाल]] == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{सन्दर्भसूची}} == बाह्य कडीहरू == * [https://code.google.com/p/jaikuengine/ जाइकु इञ्जिन] * [https://groups.google.com/group/jaikuengine-discuss जाइकु इञ्जिन सूची] [[श्रेणी:विकिथन-८ मा बनाइएका वा सुधारिएका लेखहरू]] 2sg10eevbtohmapf0nr6rxesxk1jfe9 0 107744 1362282 1303767 2026-06-19T08:07:02Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362282 wikitext text/x-wiki {{Infobox dot-com company |name = पर्सिरन टर्बटास टोकोपिडिया |logo = Toped 2018-05.png |logo_caption = आधिकारिक लोगो |logo_size = 200px |company_type = [[प्राइभेट लिमिटेड कम्पनी|निजी]] |foundation = {{Start date and age|2009|02|06|df=y}} |founder = विलियम तनुविजय<br />लियोनटिनस अल्फा एडिसन |location = [[जाकार्ता]], [[इन्डोनेसिया]] |area_served = [[इन्डोनेसिया]] |key_people = विलियम तनुविजय<br />(सह-संस्थापक, प्रमुख कार्यकारी अधिकृत)<br />लियोनटिनस अल्फा एडिसन<br />(सह-संस्थापक, प्रमुख सञ्चालन अधिकारी) |industry = [[इन्टरनेट]] |products = [[ई-वाणिज्य]] |services = [[अनलाइन किनमेल]] |url = {{URL|https://www.tokopedia.com/|Tokopedia.com}} |website_type = [[ई-वाणिज्य]] |language = बहुभाषिक |registration = बिक्री गर्नका लागि दर्ता अनिवार्य |alexa = ६२६ <small>({{as of|2019|07|14|alt=विश्वव्यापी, जुलाई २०१९}})</small><ref>{{cite web|url=https://www.alexa.com/siteinfo/Tokopedia.com|title=टोकोपिडिया डटका वेबसाइटको जानकारी|publisher=[[अमेजन (कम्पनी)|अमेजन डटकम]]|website=[[अलेक्सा इन्टरनेट]]|accessdate=July 14, 2019}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190718132422/https://www.alexa.com/siteinfo/tokopedia.com |date=July 18, 2019 }}</ref> <br /> २५ <small>({{as of|2019|07|14|alt=इन्डोनेसिया, जुलाई २०१९}})</small><ref name="alexa">{{cite web|url=https://www.alexa.com/siteinfo/Tokopedia.com|title=टोकोपिडिया डटकम वेबसाइटको जानकारी|publisher=[[अमेजन (कम्पनी)|अमेजन डटकम]]|website=[[अलेक्सा इन्टरनेट]]|accessdate=July 14, 2019}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190718132422/https://www.alexa.com/siteinfo/tokopedia.com |date=July 18, 2019 }}</ref> |num_employees = १५०० (सन् १०१७)<ref>{{cite web|url= https://e27.co/tokopedia-confirms-us1-1b-investment-alibaba-20170817/|title= Tokopedia confirms US$1.1B investment led by Alibaba|author= Anisa Menur A. Maulani|date= August 17, 2017|website= e27.co|archiveurl= https://archive.today/20180319143320/https://e27.co/tokopedia-confirms-us1-1b-investment-alibaba-20170817/|archivedate= 19 March 2018|accessdate= 19 March 2018|url-status= dead}}</ref> }} '''टोकोपिडिया''' एक [[इन्डोनेसिया]]ली प्रविधि कम्पनी हो।<ref>{{cite web |url=https://www.tokopedia.com/about/ |title=Tentang Tokopedia }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230731081530/https://www.tokopedia.com/about/ |date=2023-07-31 }}</ref><ref>{{Cite web|url=https://swa.co.id/swa/profile/jalan-panjang-tokopedia-menjadi-unicorn-indonesia|title=Jalan Panjang Tokopedia Menjadi Unicorn Indonesia|date=2018-03-08|website=SWA.co.id|language=इन्डोनेसियाली|access-date=2018-12-10}}</ref> जसको प्रधान कार्यालय इन्डोनेसियाको राजधानी [[जाकार्ता]]मा अवस्थित छ। यसलाई सन् २००९ मा विलियम तानुविजया र उनका आत्मीय साथी लियोण्टिनस अल्फा एडिसनले संयुक्त रूपमा स्थापना गरेका थिए। <ref>{{cite web|url=http://id.techinasia.com/toko-online-tokopedia-kirim-dua-juta-barang-per-bulan|title=Berusia lima tahun, Tokopedia kirimkan dua juta produk tiap bulannya|author=|date=१८ अगष्ट १०१३|work=|accessdate=८ नोभेम्बर २०१९}}</ref> नोभेम्बर २०१८ सम्म कम्पनीको कुल मुल्य लगभग ७ बिलियन अमेरिकी डलर पुगेको छ।<ref>{{Cite web|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-12-12/softbank-vision-fund-alibaba-lead-1-1-billion-tokopedia-round|title=SoftBank Vision Fund, Alibaba Lead $1.1 Billion Tokopedia Round|last=लि|first=योलिम|date=December 11, 2018|website=ब्लुमबर्ग|access-date=2018-12-12}}</ref> टोकपिडियाले प्रविधि मार्फत वाणिज्यलाई लोकतान्त्रीकरण गर्ने उदेश्य लिएको छ।<ref>{{Cite web|url=https://www.tokopedia.com/about/|title=हाम्रो बारेमा|website=टोकोपिडिया डटकम|language=इन्डोनेसियाली|access-date=2018-12-12}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230731081530/https://www.tokopedia.com/about/ |date=2023-07-31 }}</ref> == इतिहास == पर्सिरोन टर्बटास टोकोपिडिया ६ फेब्रुअरी २००९ मा, विलियम तानुविजया र उनका आत्मीय साथी लियोण्टिनस अल्फा एडिसनले संयुक्त रूपमा स्थापना गरेका थिए जसले टोकोपिडिया डटकमलाई प्रवन्ध गर्ने काम गर्दछ जुन सार्वजनिक रूपमा अगष्ट १७ का दिन सुरुवात गरिएको थियो। आधिकारिक रूपमा सुरुवात गरेदेखि नै टोकोपिडिया इन्डोनेसियाको तिब्र वृद्धि हुने इण्टरनेट कम्पनीको रूपमा रहेको छ। <ref>{{cite news|url=https://www.thejakartapost.com/life/2019/09/16/tokopedia-remains-most-visited-local-e-commerce-site-report.html|title=Tokopedia tetap menjadi situs e-commerce lokal yang paling banyak dikunjungi: Laporkan|newspaper=द जाकार्ता पोष्ट|accessdate=16 September 2019}}</ref> === लगानी === पर्सिरोन टर्बटास टोकोपिडियाले सुरुवाती कोष सन् २००९ मा पर्सिरोन टर्बटास इण्डोनुसा ड्वातामा मार्फत २.५ विलियन इन्डोनेसियाली रुपिया प्राप्त गरेको थियो। लगायतका वर्षहरूमा टोकोपिडियाले पूँजी विश्वव्यापी पूँजी कम्पनीहरू जस्तै इष्ट भेन्चर्स (सन् १०१०), साइबर एजेण्ट (सन् २०११), नेट प्राइस (सन् २०१२), [[कोरिया]]को सफ्ट बेङ्क (सन् २०१३) मार्फत प्राप्त गरेको थियो। अक्टोबर २०१४ मा, टोकोपिडिया दक्षिण पूर्वी एसियाको पहिलो प्रविधि कम्पनी हो जसले लगभग १०० मिलियन अमेरिकी डलर पूँजी प्राप्त गरेको थियो। यसले पूँजी अमेरिकी कम्पनी सिकुइया क्यापिटल र सफ्टबेङ्क इण्टरनेट एण्ड मिडिया इङ्क (एसआईएमआई) मार्फत प्राप्त गरी इतिहास रचेको थियो। अप्रिल २०१६ मा, टोकोपिडियाले अर्को १४७ मिलियन अमेरिकी डलर पूँजी सङ्कलन गरेको थियो।<ref>{{cite news|url=https://www.techinasia.com/indonesia-tokopedia-raises-147m |title=Indonesian marketplace Tokopedia raises $147m |work=टेक इन एसिया |date=2016-04-08 |accessdate=2016-04-08 |first=विलिस |last=वि}}</ref> सन् २०१७ मा, चीनको सबैभन्दा ठूलो मध्येको एक इ-वाणिज्य कम्पनी [[आलिबाबा समूह|अलिबाबा समूह]]ले टोकोपिडियामा १.१ बिलियन अमेरिकी डलर लगानी गरेको थियो।<ref>{{cite web |last1=रूसेल |first1=जमोा |title=Alibaba leads $1.1B investment in Indonesia-based e-commerce firm Tokopedia |url=https://techcrunch.com/2017/08/17/alibaba-tokopedia/ |website=टेक क्रञ्च |publisher=टेक क्रञ्च |accessdate=2 July 2018}}</ref> पुनः सन् २०१८ मा, कम्पनीले १.१ बिलियन अमेरिकी डलर बराबरको कोष सुरक्षित गरेको थियो जसमा चीनको सबैभन्दा ठूलो मध्येको एक इ-वाणिज्य कम्पनी [[आलिबाबा समूह|अलिबाबा समूह]] र [[जापान]]को सफ्टबेङ्क समूहको प्रमुख हात रहेको थियो जसले गर्दा कम्पनीको कुल मुल्य ७ बिलियन अमेरिकी डलर पुगेको थियो।<ref>{{cite news|url=https://jakartaglobe.id/corporate-news/tokopedia-secures-1-1b-alibaba-softbank/ |title=Tokopedia Mendapatkan $ 1.1b Dari Alibaba, SoftBank|newspaper=जाकार्ता ग्लोब|accessdate=16 December 2018}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.techinasia.com/tokopedia-raises-11b-softbank-alibaba |title=Tokopedia memperoleh $ 1.1b dari SoftBank, Alibaba untuk berkembang menjadi infrastruktur-sebagai-layanan|newspaper=टेक इन एसिया|accessdate=12 December 2018}}</ref> === अन्य व्यापारहरू === प्रविधि कम्पनीको रूपमा, टोकोविडियाको विभिन्न मुख्य व्यवसायहरू रहेका छन्। टोकोपिडियाको व्यापारीक क्षेत्र यसको उत्पादनले गर्दा प्रख्यात छ। टोकोपिडिया नि:शुल्क रूपमा व्यापारी र क्रेताहरूलाई खुद्रा व्यापारीक मञ्च प्रदान गर्दछ। यसका अन्य ब्राण्डहरूका लागि पनि आधिकारिक भण्डारण केन्द्रहरू रहेका छन् जसले खुद्रा व्यापार गर्दै आइरहेका छन्। व्यापारीक क्षेत्रका उत्पादनहरू बाहेक टोकोपिडियाले २५ श्रेणीका लाखौं उत्पादनहरूको प्रस्ताव गर्दछ। टोकोपिडियाले अङ्कीय उत्पादन पनि प्रदान गर्दछ जसमा क्रेडिट, अनलाइन भुक्तानी, उपयोग भुक्तान, दूरभाष भुक्तानी, क्रेडिट कार्ड, कुस्ती टिकट, खेल भौचर, कार्यक्रम टिकट र अन्य धेरै सेवाहरू प्रदान गर्दछ। सन् २०१६ देखि, टोकोपिडियाले वित्तीय प्रविधि उत्पादनहरूको पनि प्रस्ताव गर्दछ। टोकोपिडियाका वित्तिय प्रविधि उत्पादनहरूमा अङ्कीय थैली, लगानीहरू, व्यापार पूँजी ऋण, भर्चुअल क्रेडिट कार्ड, सुरक्षा उत्पादनहरू तथा विभिन्न प्रविधिका उत्पादनहरू प्रदान गर्दछ। सन् २०१८ मा, टोकोपिडियाले वित्तीय प्रविधि उत्पादनको बिक्रीवितरण गर्नका लागि, मित्र टोकोपिडियाल नामक अनुप्रयोगको सुरुवात गरेको थियो। १२ डिसेम्बर २०१८ मा, फर्चुनको प्रतिवेदन अनुसार, कम्पनीले १.१ बिलियन अमेरिकी डलर बराबरको कोष सुरक्षित गरेको थियो।<ref>{{Citation |title=Term Sheet: A Year of Mega-Deals |publisher=फर्च्युन|url=http://fortune.com/2018/12/12/term-sheet-wednesday-december-12/}}</ref> == कारोबारहरू == अप्रिल २०१५ सम्म, टोकोपिडिया डटकमले ४.९ मिलियन दावी सक्रिय उत्पादन सूचीबाट प्रत्येक महिना पचास लाख भन्दा बढी उत्पादनहरू विक्री गर्न सफल भएको थियो। हाल, टोकोपिडियाको मञ्चमा ८० मिलियन मासिक सक्रिय प्रयोगकर्ताहरू रहेका छन् भने ४० लाख भन्दा बढी व्यापारीहरू यसमा आवद्ध छन् जसमा ७०% जति प्रथम पटकका उद्यमीहरू हुन्।<ref>{{cite news |url=https://www.tokopedia.com/blog/injak-tahun-ke-10-tokopedia-tetap-fokus-di-indonesia-dengan-menjadi-super-ecosystem/ |title=Injak Tahun Ke-10, Tokopedia Tetap Fokus di Indonesia dengan Menjadi Super Ecosystem |work=टोकोपिडिया |date=2019-08-17 |accessdate=2019-08-27 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190826111405/https://www.tokopedia.com/blog/injak-tahun-ke-10-tokopedia-tetap-fokus-di-indonesia-dengan-menjadi-super-ecosystem/ |date=2019-08-26 }}</ref> == पुरस्कारहरू == इन्डोनेसियाको अनलाइन व्यापार क्षेत्रमा गरेको महत्त्वपूर्ण योगदानले गर्दा यसले सन् २०१५ मा, मार्कप्लस इङ्कले आयोजना गरेको मार्कप्लस सम्मेलनमा सन् २०१४ को, इ-वाणिज्य क्षेत्रमा वर्षको उत्कृष्ट व्यापारीक कम्पनीको पुरस्कार हात पारेको थियो। १२ मे २०१६ मा, टोकोपिडिया सन् २०१६ को उपभोक्त उद्योगको सर्वोत्कृष्ट कम्पनीको रूपमा छानिएको थियो र यसले इन्डोनेसिया डिजिटल अर्थ व्यवस्था पुरस्कार प्राप्त गरेको थियो। डिसेम्बर २०१८ मा, टोकोपिडिया गुगल प्लेमा समुदायको उत्कृष्ट छनौटमा परेको थियो। == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{सन्दर्भसूची}} == बाह्य कडीहरू == * [https://www.tokopedia.com/ आधिकारिक वेबसाइट] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191108010035/https://www.tokopedia.com/ |date=2019-11-08 }} [[श्रेणी:जाकार्तामा आधारित कम्पनीहरू]] 1gvorwon4x3xx4bxcc1x797rwk14zhm 0 107778 1362269 1221516 2026-06-19T07:10:32Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362269 wikitext text/x-wiki {{Infobox dot-com company | name = जुक्स | logo = JOOX font logo.svg | logo size = | screenshot = | screenshot size = | caption = जुक्सको पर्दा चित्रण | foundation = {{start date and age|२०१५|1|df=yes}} | location_city = [[हङकङ]] | owner = [[थङ्सिन]] | industry = सङ्गीत, पोडकाष्ट, र श्रव्य दृश्य | alexa = {{Increase}} ७,९९७ (नोभेम्बर २०१९)<ref name="alexa">{{cite web | url= http://www.alexa.com/siteinfo/joox.com | title= जुक्स डटकम वेबसाइटको जानकारी | publisher= [[अलेक्सा इन्टरनेट]] | date= January 27, 2019 | accessdate= January 27, 2019 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210112160550/https://www.alexa.com/siteinfo/joox.com |date=January 12, 2021 }}</ref> | language = अङ्ग्रेजी, परम्परागत चिनियाँ, सरलीकृत चिनियाँ, बर्मी, इन्डोनेसियालि, मलाय, थाई | type = [[सङ्गीत प्रवाह सेवा]] | homepage = {{URL|www.joox.com}}<br>{{url|www.joox.co.za}} }} '''जुक्स''' सन् २०१५ को जनवरीमा सुरू गरिएको एक सङ्गीत प्रवाह सेवा हो। कम्पनीमा १००% स्वामित्व बहुराष्ट्रिय चिनियाँ निगम [[थङ्सिन]]को रहेको छ। <ref>{{Cite news|url=https://www.digitalnewsasia.com/personal-tech/wechat-tencent-enters-music-streaming-fray-with-joox|title=WeChat’s Tencent enters music-streaming fray with Joox|date=2015-06-30|work=डिजिटल न्युज एसिया|access-date=2018-01-24|language=अङ्ग्रेजी}}</ref> जुक्स हङकङ, [[इन्डोनेसिया]] , मलेसिया , [[म्यानमार]] र थाइल्याण्ड जस्ता एसियाली बजारहरूमा सबैभन्दा ठूलो सङ्गीत प्रवाह अनुप्रयोग पनि हो।<ref>{{cite web |url= http://www.scmp.com/tech/china-tech/article/2046842/tencents-joox-music-streaming-service-proves-hit-across-asia|title= Tencent’s Joox music streaming service proves a hit across Asia|first= बेन|last= पेरेज|date= November 17, 2016|accessdate= November 24, 2016|work= साउथ चाइना मर्निङ पोष्ट}}</ref> जुक्स एक भुक्तान स्वतन्त्र / भुक्तान सेवा हो जसले यसको धेरै जसो गीतहरू नि: शुल्क प्रदान गर्दछ जबकि केही गीतहरू केवल भुक्तानी गर्ने प्रयोगकर्ताहरूको लागि मात्र उपलब्ध छ। यसले भुक्तान सदस्यताका माध्यम वा प्रस्ताव गरिएको विभिन्न कार्यहरू पनि सञ्चालन गर्दछ। <ref>{{Cite news|url=http://technode.com/2017/01/03/tencents-joox-uses-curated-playlists-to-dominate-music-streaming-in-southeast-asia/|title=Tencent's JOOX uses curated playlists to dominate music streaming in Southeast Asia · TechNode|date=2017-01-03|work=टेकनोड|access-date=2018-01-24|language=अङ्ग्रेजी}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://medium.com/the-tech-growth/joox-the-complete-free-legal-music-streaming-apps-87f490019c3a|title=JOOX : The Complete, Free, & Legal Music Streaming Apps|last=हलिम|first=बिलि|date=2015-12-27|website=मिडियम|access-date=2018-01-24}}</ref> सन् २०१७ मा, जुक्सले [[दक्षिण अफ्रिका|दक्षिण अफ्रीका]]मा तिनीहरूको सेवा सुरू गरेको थियो <ref>{{Cite news|url=https://stuff.co.za/meet-joox-wechats-music-streaming-service-thats-now-south-africa/|title=Meet Joox, South Africa's newest music streaming service - Stuff|date=2017-07-04|work=ष्टफ|access-date=2018-01-24|language=अङ्ग्रेजी}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180125020421/https://stuff.co.za/meet-joox-wechats-music-streaming-service-thats-now-south-africa/ |date=2018-01-25 }}</ref> जुन कम्पनीको पहिलो गैर एसियाली बजार पनि हो। सेवाले हाल उनीहरूको एसियाली बजारमा सबै सङ्गीत प्रवाह अनुप्रयोग डाउनलोडहरूको ५०% भन्दा बढीको नियन्त्रण गर्दछ। <ref>{{cite web |url= http://technode.com/2016/12/22/tencent-sanook/|title= [Update] Sanook Online Rebranded To Tencent Thailand|first= एमा|last= लि|date= December 22, 2016|accessdate= January 2, 2017|work= टेकनोड}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.mckinsey.com/~/media/mckinsey/industries/media%20and%20entertainment/our%20insights/digital%20musics%20asian%20beat/the-beat-of-progress-the-rise-of-music-streaming-in-asia.ashx|title=The beat of progress: The rise of music streaming in Asia|last=बण्डगार्ड, कार्लसन, लाउ, पिएरा|first=टाइसन, एक्सेल, एलान, एण्ड्र्यु|date=November 2016|website=डिजिटल म्ककिन्सी}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190109090536/https://www.mckinsey.com/~/media/mckinsey/industries/media%20and%20entertainment/our%20insights/digital%20musics%20asian%20beat/the-beat-of-progress-the-rise-of-music-streaming-in-asia.ashx |date=2019-01-09 }}</ref> सङ्गीत प्रवाह गर्ने प्रयोगकर्ताहरूको सङ्ख्या [[हङकङ]], सिङ्गापुर , मलेसिया, थाइल्याण्ड, फिलिपिन्स, म्यानमार र इन्डोनेसिया सन् २०२० सम्ममा ८७० करोड पुग्ने अनुमान गरिएको छ। <ref>{{Cite news|url=https://www.wsj.com/articles/apple-spotify-face-upstart-rival-in-streaming-music-chinas-tencent-1481875174|title=Apple, Spotify Face Upstart Rival in Streaming Music: China’s Tencent|last=लिन|first=लिजा|date=2016-12-16|work=वाल ष्ट्रिट जर्नल|access-date=2018-01-24|last2=किम|first2=युन-हि|language=अङ्ग्रेजी|issn=0099-9660}}</ref> यसका सामग्रीहरू यसको आधिकारिक वेबसाइट, [[एन्ड्रोइड (सञ्चालन प्रणाली)|एन्ड्रोइड]] र [[आइओएस]]का छुट्टाछुट्टै अनुप्रयोगहरू मार्फत उपलब्ध छन्। प्रयोगकर्ताहरूले यसको भण्डारमा समावेश २० लाख भन्दा बढी गीतहरू, स्थानीय र अन्तर्राष्ट्रिय छनौट गरिएको प्रवाह सूचीहरू नि: शुल्क रूपमा सुन्न र अफलाइन सुन्नका लागि डाउनलोड पनि गर्न सक्दछन्। == पृष्ठभूमि == जुक्सको उदय हुनु भन्दा पूर्व, थङ्सिनले, क्युक्यु सङ्गीत नामक सङ्गीत प्रवाह सेवाको नियन्त्रण गरेको थियो जून चीनमा सबैभन्दा ठूलो सङ्गीत प्रवाह अनुप्रयोग मध्येको एक हो। यो क्युक्यु सङ्गीत [[चीन]]को सर्वाधिक डाउनलोड गरिएको अनुप्रयोग मध्येको एक हो। सन् २०१५ मा, कम्पनीका टोलीहरूले जुक्सलाई उनीहरूको सेवा मुख्यभूमि चीनको सट्टा विदेशी बजारहरूमा सङ्गीत सेवाको विस्तारको रूपमा प्रस्तुत गरेका थिए।<ref>{{Cite news|url=http://www.scmp.com/tech/china-tech/article/2046842/tencents-joox-music-streaming-service-proves-hit-across-asia|title=腾讯的Joox音乐流媒体服务在亚洲大受欢迎|work=南华早报|access-date=2018-01-24|language=चिनियाँ}}</ref> स्पोटिफाई जस्ता प्रमुख सङ्गीत सेवा प्रयोग गर्ने प्रयोगकर्ताहरूका लागि श्रव्य विज्ञापनहरू प्रदर्शन गर्दै नि: शुल्क सेवाहरू प्रदान गर्नुको सट्टामा जुक्स भण्डा विज्ञापन, विशेष विज्ञापन र अन्य विज्ञापन विधाहरू जस्तै श्रेणी प्रवाह सूची र अनुप्रयोग पर्दामा केन्द्रित छ। <ref>{{Cite news|url=http://www.campaignasia.com/article/joox-we-dont-believe-in-conversion-through-audio-ads/433991|title=朱克斯:我们不相信通过音频广告进行转换|work=क्याम्पेन एसिया|access-date=2018-01-24}}</ref> उनीहरूले यसलाई एक सफलताको रूपमा दावी गरेका थिए।<ref>{{Cite news|url=http://www.marketing-interactive.com/joox-makes-its-connected-audience-available-to-marketers/|title=JOOX让营销人员可以接触到它的相关受众|last=ष्टाफ|work=मार्केटिङ इन्टरएक्टिभ|access-date=2018-01-24|language=en}}</ref> जुक्सले उनीहरूको विशेष भुक्तान पहुँच, डिएसटिभी ग्राहकहरूको लागि निःशुल्क रूपमा प्रदान गरेको थियो।<ref>{{Cite web|url=https://www.warc.com/newsandopinion/news/joox_bucks_audio_trend/38241|title=Joox bucks audio trend {{!}} WARC|website=वार्क डटकम|language=अङ्ग्रेजी|access-date=2018-01-24}}</ref> डिएसटिभी, बहुराष्ट्रिय चिनियाँ इण्टरनेट निगम थङ्सिनको भातृ कम्पनी र दक्षिण अफ्रिकामा सेवा सञ्चालन गर्ने प्राथमिक भुक्तान दूर्दशन प्रदायक पनि हो।<ref>{{Cite news|url=https://www.dstv.com/en-za/news/get-joox-with-dstv-20181012|title=让JOOX和DSTV在一起|work=|access-date=2018-10-16|language=चिनियाँ}}</ref> == लोकप्रियता == === सिमिलर वेब === नोभेम्बर २०१९ सम्म, [[सिमिलर वेब]]को तथ्याङ्कका अनुसार, यो विश्वव्यापी सर्वाधिक लोकप्रिय वेबसाइटहरूको सूचीमा ९३३६ अौँ स्थानमा रहेको छ भने थाइल्याण्डमा यसको क्रम २१७ रहेको छ जसमा यसको उछाल दर ४३.०१% रहेको छ।<ref>{{cite web|url=https://www.similarweb.com/website/rambler.ru|title=जुक्सको विश्लेषण|author=|date=|work=सिमिलर वेब|accessdate=नोभेम्बर २०१९}}</ref> === अलेक्सा इन्टरनेट === नोभेम्बर २०१९ सम्म, [[अलेक्सा इन्टरनेट]]को तथ्याङ्कका अनुसार, यो विश्वव्यापी सर्वाधिक लोकप्रिय वेबसाइटहरूको सूचीमा ९अौँ स्थानमा रहेको छ भने [[चीन]]मा यसको क्रम ४ रहेको छ।<ref>{{cite web|url=https://www.alexa.com/siteinfo/joox.com|title=जुक्सको तथ्याङ्क|author=|date=|work=अलेक्सा इन्टरनेट|accessdate=नोभेम्बर २०१९}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191108090929/https://www.alexa.com/siteinfo/joox.com |date=2019-11-08 }}</ref> == यो पनि हेर्नुहोस् == == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{सन्दर्भसूची}} [[श्रेणी:थङ्सिन]] [[श्रेणी:सङ्गीत प्रवाह सेवाहरू]] [[श्रेणी:चीनका मोबाइल अनुप्रयोगहरू]] rw08unacawl87ane941vwgo7dspam9b 0 107963 1362220 1318909 2026-06-19T01:13:14Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362220 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = कबीर सिंह<br />Kabir Singh | image = Kabir Singh.jpg | alt = | caption = रङ्गमञ्च प्रदर्शित पोस्टर | director = [[सन्दीप वंगा]] | producer = मुराद खेतनी<br />अश्विन वर्दे<br />[[भूषण कुमार]]<br />[[कृष्ण कुमार (अभिनेता)|कृष्ण कुमार]] | writer = <!-- do not include dialogue-only writers here per [[Template talk:Infobox film/Archive 29#Pseudo fields]] and [[Template talk:Infobox film/Archive 29#need of dialogues]] --> | screenplay = | story = सन्दीप वंगा | based_on = ''[[अर्जुन रेड्डी]]'' | starring = [[साहिद कपुर|शाहिद कपूर]]<br />[[कियारा आडवाणी]] | narrator = | music = '''गीत:'''<br />[[मिथुन]]<br />[[अमाल मलिक]]<br />[[विशाल मिश्रा]]<br />[[सचेत-परम्परा]]<br />[[अखिल सचदेवा]]<br />'''स्कोर:'''<br />हर्षवर्धन रामेश्वर | cinematography = संथाना कृष्णन रविचन्द्रन | editing = आरिफ शेख | studio = सिने १ स्टूडियोज<br />[[टी-सीरीज (कम्पनी)|टी-सीरीज]] | runtime = १७२ मिनेट<ref>{{Cite web |url=https://bbfc.co.uk/releases/kabir-singh-film |title=Kabir Singh |website=[[British Board of Film Classification]] |access-date=18 June 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190618120536/https://bbfc.co.uk/releases/kabir-singh-film |archive-date=18 June 2019 |url-status=live }}</ref> | distributor = [[एए फिल्म्स]] | released = {{Film date|2019|06|21|df=y}} | country = भारत | language = हिन्दी | budget = {{INR}}६०&nbsp;करोड<ref>{{Cite news |url=https://www.dnaindia.com/bollywood/report-despite-online-backlash-kabir-singh-becomes-shahid-kapoor-s-first-rs-100-crore-film-as-solo-lead-2765145 |title=Despite online backlash, 'Kabir Singh' becomes Shahid Kapoor's first Rs 100 crore film as solo lead |date=26 June 2019 |work=[[Daily News and Analysis]] |access-date=30 June 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190627142048/https://www.dnaindia.com/bollywood/report-despite-online-backlash-kabir-singh-becomes-shahid-kapoor-s-first-rs-100-crore-film-as-solo-lead-2765145 |archive-date=27 June 2019 |url-status=live }}</ref> | gross = {{Estimation}} {{INR}}३७९.०२ करोड<ref name="bo total">{{Cite web |url=https://www.bollywoodhungama.com/movie/kabir-singh/box-office/ |title=Kabir Singh Box Office Collection |website=[[Bollywood Hungama]] |access-date=11 October 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190626180542/https://www.bollywoodhungama.com/movie/kabir-singh/box-office/ |archive-date=9 August 2019 |url-status=live }}</ref> }} '''''कबीर सिंह''''' एक २०१९ भारतीय [[हिन्दी भाषा|हिन्दी]] भाषाको प्रेमप्रसङ्गयुक्त नाट्य चलचित्र हो जुन [[सन्दीप वंगा]]द्वारा लिखित र निर्देशित गरिएको थियो । यो उनको आफ्नै [[तेलगु भाषा|तेलुगु]] चलचित्र [[अर्जुन रेड्डी]] (२०१७) को पुनर्निर्माण हो । सिने १ स्टूडियोज र [[टी-सीरीज (कम्पनी)|टी-सीरीज]]ले संयुक्त रूपमा निर्माण गरेको चलचित्रमा [[साहिद कपुर|शाहिद कपूर]] र [[कियारा आडवाणी]] छन् । [[प्रधान फोटोग्राफी]] अक्टोबर २०१८ मा सुरु भएको थियो र र मार्च २०१९ मा समाप्त भएको थियो । चलचित्र भारतमा नाटकीय रूपमा २१ जुन २०१९ मा प्रदर्शित भएको थियो । बक्स अफिसमा, यो कपूरको सबैभन्दा धेरै कमाई गर्ने चलचित्र बन्यो । चलचित्र १९ सेप्टेम्बर २०१९ मा [[नेटफ्लिक्स]]मा विशेष स्ट्रिमिंगको लागि उपलब्ध भयो । ==कलाकार== [[File:Shahid Kapoor and Kiara Advani.jpg|thumb|upright=1|alt=Shahid Kapoor and Kiara Advani are posing for the camera|[[साहिद कपुर|शाहिद कपूर]] र [[कियारा आडवाणी]] चलचित्रको प्रचार कार्यक्रममा]] * [[साहिद कपुर|शाहिद कपूर]] कबीर राजधीर सिंहको रूपमा * [[कियारा आडवाणी]] प्रीति सिक्काको रूपमा * [[निकिता दत्ता]] जिया शर्माको रूपमा<ref>{{Cite web |url=https://www.pinkvilla.com/entertainment/exclusives/exclusive-nikita-dutta-her-experience-working-shahid-kapoor-kabir-singh-portraying-jia-sharma-456650 |title=Exclusive: Nikita Dutta on her experience of working with Shahid Kapoor in Kabir Singh & portraying Jia Sharma |last=Darade |first=Pooja |date=19 June 2019 |website=Pinkvilla |archive-url=https://archive.today/20190619084220/https://www.pinkvilla.com/entertainment/exclusives/exclusive-nikita-dutta-her-experience-working-shahid-kapoor-kabir-singh-portraying-jia-sharma-456650 |archive-date=19 June 2019 |url-status=live |access-date=19 June 2019 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190619113219/http://www.pinkvilla.com/entertainment/exclusives/exclusive-nikita-dutta-her-experience-working-shahid-kapoor-kabir-singh-portraying-jia-sharma-456650 |date=19 June 2019 }}</ref> * सोहम मजुमदार शिवको रूपमा * [[अर्जन बाजवा]] करण राजधीर सिंहको रूपमा * [[सुरेश ओबरोई]] राजधीर सिंहको रूपमा * [[कामिनी कौशल]] साधना कौर "दादी" को रूपमा * [[आदिल हुसैन]] कलेज डीनको रूपमा ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== * {{IMDb title|8983202}} * [https://www.bollywoodhungama.com/movie/kabir-singh/ ''कबीर सिंह''] [[बलिउड हङ्गामा]]मा {{Portal bar|भारत|चलचित्र|बलिउड}} [[श्रेणी:सन् २०१९ का चलचित्रहरू]] [[श्रेणी:हिन्दी भाषाका चलचित्रहरू]] [[श्रेणी:भारतीय चलचित्रहरू]] [[श्रेणी:भारतीय प्रेमप्रसङ्गयुक्त नाटक चलचित्रहरू]] rkxth6qndnrwkdlvvd95cxfgheijnmz 0 108317 1362252 1328428 2026-06-19T04:45:09Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362252 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | official_name = गोयाइनघाट | native_name = গোয়াইনঘাট<br>{{font|ꠉꠥꠀꠁꠘꠉꠣꠐ|font=Surma|size=18px}} | settlement_type = [[बाङ्लादेशका उपजिल्लाहरू|उपजिल्ला]] | image_skyline = | imagesize = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = Bangladesh | pushpin_label_position = right | pushpin_map_caption = बाङ्लादेशको नक्शामा गोयाइनघाट उपजिल्लाको अवस्थिति | coordinates = {{coord|25|{{#expr:.1028*60 round 1}}|N|91|{{#expr:.8917*60 round 1}}|E|type:adm3rd|display=inline,title}} | subdivision_type = [[देश]] | subdivision_name = {{झण्डा|बङ्गलादेश}} | subdivision_type1 = विभाग | subdivision_type2 = [[बङ्गलादेशका जिल्लाहरूको सूची|जिल्ला]] | subdivision_type3 = | subdivision_name1 = [[सिलेट विभाग]] | subdivision_name2 = [[सिलेट जिल्ला]] | subdivision_name3 = | leader_title = | leader_name = | leader_title1 = | leader_name1 = | area_total_km2 = 486.1 | area_metro_km2 = | elevation_m = | elevation_ft = | population_total = 207170 | population_as_of = सन् २००१ | population_footnotes = | population_density_km2 = auto | postal_code_type = | postal_code = | website = {{URL|gowainghat.sylhet.gov.bd}} | footnotes = | timezone = [[बङ्गलादेशको प्रमाणिक समय|बङ्गलादेशी मानक समय]] | utc_offset = +६ }} '''गोयाइनघाट''' ({{भाषा-बङ्गाली|গোয়াইনঘাট}}) बङ्गलादेशको [[सिलेट जिल्ला|सिलेट]] जिल्लाको एक उपजिल्ला हो। यो उपजिल्ला [[सिलेट विभाग|सिलेट]] विभाग अन्तर्गत पर्दछ।<ref name=Banglapedia>{{cite book|author=|chapter=গোয়াইনঘাট|chapter-url=http://en.banglapedia.org/index.php?title=Gowainghat_Upazila|title= বাংলাপিডিয়া: বাংলাদেশের জাতীয় এনসাইক্লোপিডিয়া|editor=সিরাজুল ইসলাম ও আহমেদ এ জামাল|publisher=বাংলাদেশ এশিয়াটিক সোসাইটি|year=सन् २०१२|edition=दोस्रो}}</ref><ref>{{cite web|url=http://gowainghat.sylhet.gov.bd/site/page/4098ea01-0757-11e7-a6c5-286ed488c766/%E0%A6%8F%E0%A6%95%20%E0%A6%A8%E0%A6%9C%E0%A6%B0%E0%A7%87%20%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A6%98%E0%A6%BE%E0%A6%9F|title=এক নজরে গোয়াইনঘাট উপজেলা|date=|website=বাংলাদেশ জাতীয় তথ্য বাতায়ন|archiveurl=https://archive.today/20190727140200/http://gowainghat.sylhet.gov.bd/site/page/4098ea01-0757-11e7-a6c5-286ed488c766/%E0%A6%8F%E0%A6%95%20%E0%A6%A8%E0%A6%9C%E0%A6%B0%E0%A7%87%20%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A6%98%E0%A6%BE%E0%A6%9F|archivedate=২৭ জুলাই ২০১৯}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191120001126/http://gowainghat.sylhet.gov.bd/site/page/4098ea01-0757-11e7-a6c5-286ed488c766/%E0%A6%8F%E0%A6%95%20%E0%A6%A8%E0%A6%9C%E0%A6%B0%E0%A7%87%20%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A6%98%E0%A6%BE%E0%A6%9F |date=2019-11-20 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://bn.banglapedia.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A6%98%E0%A6%BE%E0%A6%9F_%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE|title=গোয়াইনঘাট উপজেলা - বাংলাপিডিয়া|website=bn.banglapedia.org|date=2019-07-27}}</ref> == भूगोल == गोयाइनघाट उपजिल्ला बङ्गलादेशको दक्षिण पूर्व भागमा पर्छ भने यो उपजिल्ला २४°५५' देखि २५°११' उत्तर अक्षांश र ९१°४५' देखि ९२°०१' पूर्वी देशान्तरणमा अवस्थित छ। गोयाइनघाट उपजिल्लाले बङ्गलादेशको कुल क्षेत्रफल मध्ये १४४.४८ वर्ग किलोमिटर ओगटेको छ। यस उपजिल्लालाई [[भारत]]को मेघालय राज्यले उत्तर, [[सिलेट सदर उपजिल्ला|सिलेट सदर]] र [[जैन्तापुर उपजिल्ला|जैन्तापुर]] उपजिल्लाले दक्षिण, [[जैन्तापुर उपजिल्ला|जैन्तापुर]] उपजिल्लाले नै पूर्व र [[कोम्पनीगञ्ज उपजिल्ला|कोम्पनीगञ्ज]] उपजिल्लाले पश्चिमबाट घेरेको छ। शाडि गोयाइन, पियाइन, दमदम सिमसार क्षेत्र, बड दैया, शिलचाँद, बड डुङ्गाई, उनाई, बलालि, नलकुरी बिल आदि यस उपजिल्लाका प्रमुख नदी तथा नहरहरू हुन्। == जनशाङ्खिकि == जिल्ला विभाग प्रतिवेदनका अनुसार यस जिल्लाको कुल जनसङ्ख्या २०७१७० रहेको छ जसमध्ये पुरुषको जनसङ्ख्या १०७३१४ छ भने महिलाको जनसङ्ख्या ९९८५६ रहेको छ। धर्मका आधारमा यस जिल्लामा इस्लाम धर्मवलम्बीको जनसङ्ख्या १९०५१८ छ भने हिन्दु धर्मवलम्बीको जनसङ्ख्या १५८०९ रहेक‍ छ। त्यस्तैगरी बौद्ध धर्मवलम्बीको जनसङ्ख्या ७११, इसाई धर्मवलम्बीको जनसङ्ख्या २२ अन्य धर्मका मानिसहरूको जनसङ्ख्या ११० रहेको छ। यस उपजिल्लामा खसिया जनजातिहरू बसोबास गर्छन्। <ref name="census">{{cite web |accessdate=2008-08-27 |url=http://www.bbs.gov.bd/dataindex/census/ce_uzila.pdf |title=Census Results by Upazila/Thana |publisher=Bangladesh Bureau of Statistics |year=2001 |format=PDF |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071124142139/http://www.bbs.gov.bd/dataindex/census/ce_uzila.pdf |archivedate=November 24, 2007 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070704141110/http://www.bbs.gov.bd/dataindex/census/ce_uzila.pdf |date=2007-07-04 }}</ref> यस उपजिल्लामा १३१ मस्जिद र ८ मन्दिरहरू रहेका छन्। यस उपजिल्लाका ४४.७६% जनसङ्ख्याले शुद्ध पिउने पानीका लागि पानी तान्ने मोटर र धारोको प्रयोग गर्दै आएका छन् भने ३७.७७% ले पोखरी, १.१४% ले टुटी र ९.७७% ले अन्य माध्यमबाट पानीको प्रयोग गर्दै आएका छन्। यस उपजिल्लाको कुल घरहरू मध्ये २८.८९% घरहरूमा अझै पनि सुविधा सम्पन्न अर्थात पक्की सौचालय सुविधा रहेको छैन। यस उपजिल्लामा १ उपजिल्ला स्वस्थ्य जाँच केन्द्र, ३ ग्रामीण स्वस्थ्य केन्द्र, ५ परिवार नियोजन केन्द्रहरू रहेका छन्। == अर्थतन्त्र == यस उपजिल्लाको अर्थतन्त्र मुख्यतया कृषिमा आधारित छ। यस उपजिल्लाका अधिकांश मानिसहरू किसान हुन्। यस उपजिल्लामा मुख्यतया धान, गहुँ, आलु, प्याज, तोरी, पानको पात तथा अन्य अन्न बालीहरू उत्पादन गरिन्छ। यस उपजिल्लामा मुख्यतया कटहर, केरा, भुइँकटर, नरिवल, कागती, खरबुजा आदि उत्पादन हुँदै आएको छ। यस उपजिल्लामा धान कुटानी केन्द्र, गहुँ पिसानी केन्द्र, काष्ठ सामग्री उत्पादन केन्द्र, बरफ उद्योग तथा प्लाष्टिक सामग्री उत्पादन कारखाना रहेका छन्। यस उपजिल्लाले मुख्यतया चिया, पानको पात, सुन्तला, माछा लगायत मौसमी तरकारी र अन्य फलफूलहरू निर्यात गर्दै आएको छ। यस उपजिल्लामा लोपोन्मुख रहेको आलसको तेल र तिल पनि निम्न मात्रमा उत्पादन गरिन्छ। यस उपजिल्लामा १९ हाटबजार तथा मेलाहरू सञ्चालन रहेका छन्। यस उपजिल्लामा लोपोन्मुख ठेला, गोरू गाडा र रथहरू सामान ओसारपसार तथा यातायातका साधन बन्द‌ै आएका छन्। यस उपजिल्लामा १० माछापालन केन्द्र, २ दुग्ध सङ्कलन केन्द्र तथा २० कुखुरापालन केन्द्र रहेका छन्। यस जिल्लाको मुख्य आय श्रोतको बाटो भनेको कृषि र खेती हो जसमा जिल्लाकै ५९.४०% मानिसहरू संलग्न छन्। यस जिल्लाका मानिसहरू अन्य जस्तै मजदुरीमा १४.१४%, उद्योगमा ०.५५% वाणिज्यमा ९.५४%, सञ्चार र यातायातमा ०.७६%, निर्माण क्षेत्रमा ०.४९%, सुविधामा २.३६%, धार्मिक सेवामा ०.४२%, वैदेशिक रोजगारी तथा भाडामा १.२४% र अन्यमा १०.८९% रहेका छन्। == प्रशासन == प्रशासकीय गोयाइनहाट थानाको स्थापना सन् १९०८ मा भएको थियो भने सन् १९८३ मा यसलाई उपजिल्लामा परिणत गरिएको थियो। हाल यस उपजिल्लामा ९ सङ्घ परिषद्, २६० मौजा/महल्ला र २६७ गाउँहरू रहेका छन्। यस उपजिल्लाका सङ्घ परिषद्हरू यस प्रकार छन्; रुस्तमपुर सङ्घ परिषद्, पश्चिम जाफलङ् सङ्घ परिषद्, पूर्व जाफलङ सङ्घ परिषद्, लेङ्गाँडा सङ्घ परिषद्, आलीरगाँउ सङ्घ परिषद्, फतेपुर सङ्घ परिषद्, नन्दिरगाँउ सङ्घ परिषद्, तोयाकुल सङ्घ परिषद्, डौबाडी सङ्घ परिषद्।<ref>{{cite web|title= বাংলাদেশ উপজেলা তালিকা|url= https://www.wikizero.com/en/Upazilas_of_Bangladesh|publisher= উইকি শূন্য}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191106043013/https://www.wikizero.com/en/Upazilas_of_Bangladesh |date=2019-11-06 }}</ref> == शिक्षा == यस जिल्लाको कुल साक्षरता दर २२.८२% रहेको छ जसमध्ये पुरुषको साक्षरता २७.०२% छ भने महिलाको साक्षरता दर १८.२९%रहेको छ। यस उपजिल्लाका केही उत्कृष्ट शिक्षण संस्थाहरू यस प्रकार छन्; गोयानइघाट उच्च विद्यालय, गोयाइनहाट उच्च विद्यालय (सन् १९५२), आलीगाँओ उच्च विद्यालय आदि। == सन्दर्भ सामग्री == {{सन्दर्भसूची}} == बाह्य कडीहरू == [[श्रेणी:बङ्गलादेशका उपजिल्लाहरू]] 2xxndwl0oe3g0gtks67l3fd2dokjkv9 0 108526 1362188 1233360 2026-06-18T21:46:32Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362188 wikitext text/x-wiki {{Infobox website | name = इकमान डटएलके | logo = चित्र:इकमानको लोगो.svg.png | logocaption = | screenshot = | collapsible = | collapsetext = | caption = | url = http://ikman.lk | commercial = हो | type = वर्गीकृत | registration = चाहिँदैन | language = [[सिंहली भाषा|सिन्हाला]], [[तमिल भाषा|तमिल]], [[अङ्ग्रेजी भाषा|अङ्ग्रेजी]] | num_users = | content_license = | content_licence = | programming language = | owner = इकमान डटएलके को टोली | author = | editor = | launch_date = जनु ०१, २०१२ | alexa = {{Increase}} ७, श्रीलङ्का (नोभेम्बर २०१९)<ref name="alexa">{{cite web |url= http://www.alexa.com/siteinfo/ikman.lk |title= इकमान डटएलके वेबसाइटको जानकारी |publisher= [[अलेक्सा इन्टरनेट]] |accessdate= 2014-12-16 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150208080231/http://www.alexa.com/siteinfo/ikman.lk |date=2015-02-08 }}</ref> | revenue = | current_status = चालू | footnotes = }} '''इकमान डटएलके''' एक प्रथम वर्गीकृत विज्ञापन वेबसाइट हो जून श्रीलङ्कामा सञ्चालित छ। कम्पनी तमिल, सिन्हाली र अङ्ग्रेजी भाषामा उपलब्ध छ भने कम्पनीको प्रधान कार्यालय देशको राजधानी [[कोलम्बो]]मा रहेको छ। कम्पनीको स्थापना १ जून २०१२ मा भएको थियो। == व्यवसायको विवरण == यस साइटले प्रयोगकर्ताद्वारा उत्पादित वर्गीकृत विज्ञापनहरूको विभिन्न कोटीमाद्वारा क्रमबद्ध रूपमा आयोजना गर्दछ। कम्पनी नाम इकमान सिन्हाली शब्द "ඉක්මන්"बाट आएको हो जसको अर्थ "द्रुत", वा "छिटो" हो।<ref name="ikman">{{cite web|url=http://www.sinhala-online.com/sinhalese-dictionary-19-lk-en-fast-i+k+ma+n.html|title=ඉක්මන්|website=www.sinhala-online.com|accessdate=21 January 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150920064846/http://www.sinhala-online.com/sinhalese-dictionary-19-lk-en-fast-i+k+ma+n.html |date=20 September 2015 }}</ref> यसलाई जुन २०१२ मा सुरू गरिएको थियो। इकमान डटएलकेले यसका प्रयोग गरिएका वा नयाँ सामग्रीहरूको ठूलो चयनको कारण प्रसिद्धि प्राप्त गरेको थियो। <ref name="alexa" /><ref name="ct_rank">{{cite news|url=http://www.ceylontoday.lk/18335-print.html|title=Sri Lanka records highest internet growth in South Asia|last=|first=|date=30 November 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20130112013405/http://www.ceylontoday.lk/18335-print.html|archive-date=12 January 2013|url-status=dead|accessdate=7 February 2013|newspaper=सेलन टुडे}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130112013405/http://www.ceylontoday.lk/18335-print.html |date=12 January 2013 }}</ref><ref name="ceylon" /> अलेक्सा इण्टरनेटको तथ्याङ्कका अनुसार, इकमान डलएलके ३ महिनाको सञ्चालन पछि श्रीलङ्कामा छैटौँ सबैभन्दा धेरै भ्रमण गरिएको वेबसाइट बन्न सफल भएको थियो। यस वेबसाइटलाई स्वीडेनमा आधारित प्राविधिक टोलीहरू द्वारा विकसित र मर्मत गरिएको थियो, जबकि इकमान डटएलकेका लागि व्यवसाय विकास र ग्राहक सेवाहरू श्रीलङ्का भित्र स्थानीय कर्मचारीहरूद्वारा व्यवस्थित गरिएका थिए। वेबसाइट कुनै पनि व्यक्तिद्वारा प्रयोग गर्न सकिन्छ। सेवा प्रयोगका लागि प्रयोगकर्ताहरूलाई मान्य ईडाँक ठेगाना प्रदान गर्न आवश्यक पर्दछ र साइटमा विज्ञापनहरू उर्ध्वभरण गर्नका लागि भुक्तान गर्नु अनिवार्य हुन्छ। सबै पेश गरिएको विज्ञापनहरू एकएक गर्दै साइटमा देखाइनु अघि जाँच गरिन्छ जुन प्रदान गरिएको उत्पादन र सेवाहरू प्रामाणिक र कानूनी छन् भन्ने सुनिश्चित गर्न एक सुरक्षा उपाय हो। इकमान एलएलकेको वेबसाइटलाई अङ्गग्रेजी साथै देशको मुख्य सिन्हला र तमिल भाषाहरूमा सामग्री प्रस्ताव गर्ने पहिलो वर्गीकृत पोर्टल मानिन्छ।<ref name="ceylon">{{cite news|url=http://www.ceylontoday.lk/22-15415-news-detail-the-first-ever-tri-lingual-free-classified-website-unveiled-in-sri-lanka.html|title=The first-ever tri-lingual free classified website unveiled in Sri Lanka|last=कौसल्या|first=सिसान्साला|date=25 October 2012|archive-url=https://archive.is/20130703030620/http://www.ceylontoday.lk/22-15415-news-detail-the-first-ever-tri-lingual-free-classified-website-unveiled-in-sri-lanka.html|archive-date=3 July 2013|url-status=dead|last2=|first2=|accessdate=21 January 2013|newspaper=सेलन टुडे|df=}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130105050516/http://www.ceylontoday.lk/22-15415-news-detail-the-first-ever-tri-lingual-free-classified-website-unveiled-in-sri-lanka.html |date=5 January 2013 }}</ref><ref name="tnsl">{{cite news|url=http://www.nation.lk/edition/business/item/14010-put-your-shopping-needs-in-one-place-with-ikmanlk.html|title=Put your shopping needs in one place! - With Ikman.lk|last=|first=|date=30 December 2012|archive-url=https://archive.is/20130703021650/http://www.nation.lk/edition/business/item/14010-put-your-shopping-needs-in-one-place-with-ikmanlk.html|archive-date=3 July 2013|url-status=dead|accessdate=21 January 2013|newspaper=द नेसन|df=}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130201205006/http://www.nation.lk/edition/business/item/14010-put-your-shopping-needs-in-one-place-with-ikmanlk.html |date=1 February 2013 }}</ref><ref name="so">{{cite news|url=http://archives.sundayobserver.lk/2012/10/28/fin11.asp|title=Ikman.lk launches website for classified advertising|last=|first=|date=28 October 2012|accessdate=21 January 2013|newspaper=सण्डे अब्जर्भर]}}</ref><ref name="dnews">{{cite news|url=http://archives.dailynews.lk/2012/11/06/bus12.asp|title=lkman.lk, a cost-effective classified service, a first in Sri Lanka|last=|first=|date=6 November 2012|accessdate=21 January 2013|newspaper=डेली न्युज (श्रीलङ्का)}}</ref> == भौगोलिक क्षेत्र == इकमान डट एलकेका सेवाहरू श्रीलङ्काका सहर र स्थानहरूमा मात्र सीमित छैनन्। जुलाई २०१५ सम्म, लगभग ६० लाख इन्टरनेट प्रयोगकर्ताहरू वा अनुमानित सम्भावित दर्शकहरू यसमा रहेका थिए।<ref name="inmundi">{{cite web|url=http://www.indexmundi.com/sri_lanka/internet_users.html|title=श्रीलङ्काका इन्टरनेट प्रयोगकर्ताहरू|last=|first=|date=July 2015|website=इण्डेक्स मुण्डि|publisher=|accessdate=21 January 2013}}</ref> == प्रयोग तथ्याङ्क == इकमान एलएलकेमा सूचीबद्ध वस्तुहरूमा इलेक्ट्रोनिक्स, घरपालुवा जनावर, कार र, सवारी साधन, जग्गा र सम्पत्ति सहित अन्य श्रेणीहरू समावेश छन्। साइटमा उच्चतम आयतनका (अनलाइन लेनदेनको सर्तको साथ) श्रेणीहरू सवारी साधन, इलेक्ट्रोनिक्स र सम्पत्ती हुन्। <ref name="ct_stats">{{cite news|url=http://www.ceylontoday.lk/22-23171-news-detail-second-hand-car-sales-increase-online.html|title=Second hand car sales increase online|last=|first=|date=29 January 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20160113185102/http://www.ceylontoday.lk/22-23171-news-detail-second-hand-car-sales-increase-online.html|archive-date=13 January 2016|url-status=dead|accessdate=17 March 2013|newspaper=सेलन टुडे|df=}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160113185102/http://www.ceylontoday.lk/22-23171-news-detail-second-hand-car-sales-increase-online.html |date=13 January 2016 }}</ref> [[कोलम्बो]], गम्पाहा, कालुतारा, क्यान्दी र कुरुनेगालाका प्रयोगकर्ताहरूले वेबसाइट सार्वजनिक गरिएका सबै विज्ञापनहरूको झण्डै २०% ओगट्छन् जसले गर्दा श्रीलङ्काका उक्त प्रमुख सहरहरूले विज्ञापनमा महत्त्वपूर्ण योगदान गर्दछन्। कोलम्बो कार र सवारीको लागि प्राथमिक व्यापारी केन्द्रको रूपमा लिइन्छ। == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{सन्दर्भसूची}} == बाह्य कडीहरू == *[http://www.ikman.lk/ Ikman Website] [[श्रेणी:श्रीलङ्काली वेबसाइटहरू]] 4nak0rk7lkt9winsmotkx3y9ki8j53f 0 108543 1362199 1203220 2026-06-18T23:52:50Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362199 wikitext text/x-wiki {{Infobox website | name = एग्रोपिडिया | logo =[[चित्र:एग्रोपिडियाको लोगो.png|170px]] | screenshot = | caption = | url = http://agropedia.iitk.ac.in | alexa = | commercial = | type = | language = अङ्ग्रेजी, [[हिन्दी भाषा|हिन्दी]] | registration = | owner = राष्ट्रिय कृषि नवीवता परियोजना | author = | launch_date = जनवरी १२, २००९ | current_status = | revenue = | content_license = }} '''एग्रोपिडिया''' भारतमा कृषि सम्बन्धित जानकारीको लागि सृजना गरिएको एक अनलाइन ज्ञान भण्डार हो। यसले बहु भाषाहरूको सहयोगी रितिमा निर्मित उपयुक्त अन्तरमुखका साथ प्रयोगकर्ताहरूको विभिन्नताको लागि सार्वभौमिक विस्तृत नमूना र स्थानीयकृत सामग्रीहरूको समावेश गर्दछ। यस राष्ट्रिय पोर्टल, कृषि [[विकिपिडिया]]को रूपमा सृजना गरिएको थियो जसले बालीनालीको जानकारीको साथ किसानहरूलाई सशक्त पार्ने उद्देश्यले विभिन्न अन्नमा कृषि सम्बन्धी विस्तृत जानकारीको प्रदान गर्दछ। यसका जानकारीहरू [[हिन्दी भाषा|हिन्दी]] र [[अङ्ग्रेजी भाषा]]मा उपलब्ध छन्। भारत सरकारद्वारा समर्थित र भारतीय कृषि अनुसन्धान परिषद्को राष्ट्रिय कृषि नवीन परियोजना मार्फत विश्व बेङ्कद्वारा प्रायोजित यस खुला पहुँच योग्य अनलाइन स्रोत परियोजनालाई १२ जनवरी २००९ मा सुरुवात गरिएको थियो। यसको उद्देश्य वैज्ञानिकहरूको साप्ताहिक सतर्कताहरू प्रयोग गर्नु र विभिन्न अन्नहरूमा, देशव्यापी रूपमा किसानहरूलाई पाठ सन्देश पठाउनु रहेको छ।<ref>[http://www.indianexpress.com/news/Pantnagar-Univ--IIT-s-ICT-project-for-farmers/471360 Pantnagar Univ, IIT’s ICT project for farmers] इण्डिएन एक्सप्रेस, Jun 05, 2009.</ref><ref>[http://www.scidev.net/en/news/india-debuts-agricultural-wikipedia-.html India debuts 'agricultural Wikipedia'] Science and Development Network</ref><ref>[http://www.ibop-asia.net/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=131 India launches Agropedia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303204234/http://www.ibop-asia.net/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=131 |date=2016-03-03 }} iBoP Asia January 21, 2009.</ref><ref>[http://www.uncapsa.org/Flash_Detail.asp?VJournalKey=757 India Debuts "Agricultural Wikipedia"]{{dead link|date=October 2016 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == विकास == मूल रूपमा "एग्रोपिडिया इण्डिका" शीर्षक राखी, यस परियोजनाको विकास भारतका विभिन्न प्रमुख संस्थाहरूका टोलीहरूद्वारा गरिएको थियो।<ref>[https://books.google.com/books?id=jN6w56C8hqEC&pg=PA67&dq=Agropedia&as_brr=0 Agropedia: Using Social Media to improve Indian Farming] ''Content Nation: Surviving and Thriving as Social Media Technology Changes Our Lives and Our Future'', by John Blossom. Published by John Wiley and Sons, 2009. {{ISBN|0-470-37921-9}}. ''पृष्ठ ६७''</ref> यसको नेतृत्व कानपुरका प्राध्यापक जयन्त चटर्जीले गरेका थिए। सुरुमा यसको निर्माण भारतीय प्रविधि संस्थान कानपुर र टिभी प्रभाकरले तीन वर्षको मेहनत पछि गरेका थिए, जो यसको प्रमुख वास्तुकार बनेका थिए।<ref>[http://opaals.iitk.ac.in/deal/Rice%20KM.htm Workshop on Knowledge Models for Agropedia Indica&nbsp;– Rice] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20081022155203/http://opaals.iitk.ac.in/deal/Rice%20KM.htm |date=October 22, 2008 }} भारतीय प्रविधि संस्थान, Feb 14-16, 2008.</ref> यो परियोजनाले राष्ट्रिय कृषि नव प्रवर्तन परियोजना (एनएआइपी) को तत्वावधानमा प्रविधिको नेतृत्वमा रहेर गरीब विपन्नतामा सुधार र भारतमा कृषि उपज र ग्रामीण आजीविका सुधार गर्न नयाँ प्रविधिहरूको प्रसारको गतिलाई अघि बढाएको छ। यो सातवटा साझेदारी संस्थाको एक सहयोगी परियोजना हो जसमा [[हैदराबाद]]को, अन्तर्राष्ट्रिय बाली अनुसन्धान संस्थान र राष्ट्रिय कृषि अनुसन्धान प्रबन्धन, कानपुरको भारतीय प्रविधि संस्थान, बम्बईको भारतीय प्रविधि संस्थान, पन्तनगरको गोविन्द बल्लभ पन्त कृषि तथा प्रविधि विश्वविद्यालय, धारवाडको कृषि विज्ञान विश्वविद्यालय, तिरुवनन्तपुरमको भारतीय सूचना प्रविधि तथा व्यवस्थापन संस्थान समावेश छन्। अन्तर्राष्ट्रिय बाली अनुसन्धान संस्थान संयोजक हो जसले सञ्चार र समग्र सुविधाको लागि एक च्यानलको रूपमा काम गर्दछ। कानपुरको भारतीय प्रविधि संस्थानले सफ्टवेयर वास्तुकारको विकास गर्दछ जसलाई प्रयोगकर्ता अन्तरमुखको साथ पूरा तैनात गरिएको छ। सामग्रीको कार्यान्वयन गोविन्द बल्लभ पन्त कृषि तथा प्रविधि विश्वविद्यालय, कृषि विज्ञान विश्वविद्यालय, अन्तर्राष्ट्रिय बाली अनुसन्धान संस्थानद्वारा प्रदान गरिएको छ। बम्बईको भारती प्रविधि संस्थान र भारतीय सूचना प्रविधि र व्यवस्थापन संस्थान, तिरुवनन्तपुरम केरलाले, वेब सेवाहरू मार्फत केही सामग्री उपलब्ध गराउने आश्वासन दिएका थिए। गोविन्द बल्लभ पन्त कृषि तथा प्रविधि विश्वविद्यालयका स्रोतहरू एग्रोपीडियाको परिचय र लोकप्रिय बनाउन प्रयोग गर्न सकिन्छ।<ref>[http://www.downtoearth.org.in/full6.asp?foldername=20090228&filename=news&sec_id=25&sid=45 Agropedia]{{dead link|date=October 2016 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Down To Earth</ref> == साझेदारहरू == === सूचना तथा सञ्चार प्रविधि संसाधन === १) भारतीय प्रविधि संस्थान कानपुर २) भारतीय प्रविधि संस्थान बम्बई ३) भारतीय सूचना प्रविधि र व्यवस्थापन संस्थान, तिरुवनन्तपुरम ४) राष्ट्रिय कृषि अनुसन्धान प्रबन्धन प्रतिष्ठान ( भारतीय कृषि अनुसन्धान परिषद ) === कृषि सूचना तथा शिक्षा संसाधन === १) गोविन्द बल्लभ पन्त कृषि र प्रविधि विश्वविद्यालय , पन्तनगर २) कृषि विज्ञान विश्वविद्यालय, धारवाड === अन्तरमुख साझेदार === १) अन्तर्राष्ट्रिय बाली अनुसन्धान संस्थान <ref>[http://wiki.icrisat.org/?q=content/about-us About us] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091012153846/http://wiki.icrisat.org/?q=content%2Fabout-us |date=October 12, 2009 }} वेबसाइट</ref> == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{सन्दर्भसूची}} == बाह्य कडीहरू == * [http://agropedia.iitk.ac.in/ आधिकारिक वेबसाइट] * [https://web.archive.org/web/20140604195456/http://www.naip.icar.org.in/ राष्ट्रिय कृषि नवीनता परियोजना] [[श्रेणी:भारतमा कृषि]] [[श्रेणी:भारतीय अनलाइन विश्वकोशहरू]] [[श्रेणी:हिन्दी-भाषाका विश्वकोशहरू]] [[श्रेणी:अङ्ग्रेजी-भाषाका विश्वकोशहरू]] 64hhpfc4vvgvhuh25sepezp89v2zcoy 0 108582 1362243 1176167 2026-06-19T03:40:24Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362243 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = खोन्दकार आशराफ होसेन | image = Dr. Hossain.jpg | alt = Portrait of a man standing in font of bookshelf | caption = सन् २००८ मा होसेन | native_name = | native_name_lang = | birth_name = | birth_date = {{Birth date|df=yes|1950|01|04}} | birth_place = जयनगर, [[जामालपुर सदर उपजिल्ला|जामालपुर]], [[ढाका]], (पूर्वी पाकिस्तान (हाल [[बङ्गलादेश]]) | death_date = {{death date and age|df=yes|2013|06|16|1950|01|04}} | death_place = [[ढाका]], बङ्गलादेश | resting_place = [[ढाका]], बङ्गलादेश | nationality = बाङाली | other_names = | education = {{plainlist| * कलामा स्नातकोत्तर (भाषाविज्ञान) * कलामा स्नातकोत्तर (अङ्ग्रेजी) * विद्यावारिधि (अङ्ग्रेजी) }} | alma_mater = {{plainlist| *लिड्स विश्वविद्यालय * ढाका विश्वविद्यालय }} | occupation = {{flatlist| * कवि * निबन्धकार * अनुवादक * सम्पादक * प्रवक्ता }} | years_active = सन् १९८० को दशक-२०१२ | employer = | known_for = | notable_works = | home_town = | spouse = | children = | mother = | father = | awards = | signature = }} '''खोन्दकार आशराफ होसेन''' ({{भाषा-बङ्गाली|খোন্দকার আশরাফ হোসেন}} जन्म: ४ जनवरी १९५०, मृत्यु: १६ जुन २०१३) एक बङ्गलादेशी आधुनिक कवि, गद्य लेखक, साहित्यकार, विश्लेषक, सम्पादक, अनुवादक तथा प्राध्यापक थिए। उनले आफ्नो कार्यकालमा लगभग ८० कृतिहरू लेखेका थिए।<ref>{{cite web |title=Six Seasons Review (vol. 2, Number 3&4) |Page= |year=2002 |publisher=University Press Limited |ISBN=978-984-05-1652-0 }}</ref><ref>{{cite web |title=Anti-India forces involved in mutiny: Bangladesh author |url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-03-14/south-asia/28048263_1_bloody-mutiny-saarc-liberation-movement |work=The Times of India |date=4 January 2010 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121025182549/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-03-14/south-asia/28048263_1_bloody-mutiny-saarc-liberation-movement |date=25 October 2012 }}</ref> == बाल्यकाल तथा शिक्षा == होसेनको जन्म सन् १९५० जनवरी ४ का दिन बङ्गलादेशको ढाकाको जमालपुर सदर उपजिल्लाको जयनगर गाउँमा भएको थियो। उनले ढाका विश्वविद्यालयबाट सन् १९७० मा बीए डिग्री र सन् १९७१ मा अङ्ग्रेजी भाषामा एमए डिग्री हासिल गरेका थिए। <ref>[http://www.du.ac.bd/department/common/facultymemberdetail.php?memberid=FMENG73039&bodyid=ENG Khondakar Ashraf Hossain, Department of English, University of Dhaka] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20231009190802/https://www.du.ac.bd/department/common/facultymemberdetail.php?memberid=FMENG73039&bodyid=ENG |date=9 October 2023 }}</ref> उनले सन् १९७१ मा लिड्स विश्वविद्यालयबाट भाषाविज्ञानमा एमए हासिल गरेका थिए। उनले ढाका विश्वविद्यालयबाट अङ्ग्रेजी भाषामा विद्यावारिधि गरे भने उनले सन् १९८० मा लिड्स विश्वविद्यालयबाट अङ्ग्रेजी भाषाको अध्यापनमा स्नातकोत्तर डिप्लोमा हासिल गरेका थिए। == साहित्य जीवन == होसेन [[ढाका विश्वविद्यालय]]मा अङ्ग्रेजी विभागका प्राध्यापक तथा अध्यक्ष थिए। सन् २०१३ मे मा उनी त्रिशाल, टाङ्गाइल जातियो कोबि [[काजी नजरुल इसलाम]] विश्वविद्यालयको तेस्रो कुलपतिको रूपमा नियुक्त भएका थिए।<ref name="ind7May2013">{{cite web |title=New VC at JKKNIU |url=http://theindependentbd.com/index.php?option=com_content&view=article&id=167870:new-vc-at-jkkniu&catid=95:national&Itemid=141 |date=16 May 2013 |newspaper=The Independent |location=Dhaka |date=7 May 2013 |archiveurl=https://archive.today/20130620182302/http://theindependentbd.com/index.php?option=com_content&view=article&id=167870:new-vc-at-jkkniu&catid=95:national&Itemid=141 |archivedate=২০ জুন ২০১৩ }}</ref> उनी बिआरएसी विश्वविद्यालयको व्यवसायक सङ्घ संस्थानको समूहका तथा सङ्काय चयन समितिको सदस्य पनि भएका थिए। दशकौँ लामो अध्यापन कार्यकालमा उनी विद्यार्थी र उल्लेखनीयताको साथ आफ्नो अद्वितीय व्याख्यानको लागि आफ्ना विद्यार्थीहरू माझ अत्यधिक लोकप्रिय थिए। उनले थुप्रै बङ्गाली तथा अङ्ग्रेजी भाषाका कविता र निबन्ध सङ्ग्रहहरू प्रकाशन गरेका थिए। होसेन बङ्गालीबाट अङ्ग्रेजी र जर्मन, अङ्ग्रेजीबाट बङ्गालीमा अनुवाद गर्न सक्षम थिए। उनका कविताहरू अङ्ग्रेजी ,जर्मन, फ्रान्सेली, तेलगु र हिन्दीमा अनुवाद गरिएका छन्।<ref>[http://archive.prothom-alo.com/detail/date/2013-06-16/news/360864 কবি খোন্দকার আশরাফ হোসেন আর নেই] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181030032029/http://archive.prothom-alo.com/detail/date/2013-06-16/news/360864 |date=2018-10-30 }}</ref> होसेनले एक साहित्यिक पत्रिका सम्पादन र प्रकाशित गर्ने गर्दथे जुन १९८५ मा बङ्गलादेशको नयाँ कवितामा केन्द्रित रहेको होसेन आफैले स्थापना गरेका थिए।<ref name="bracu">{{cite web |url=http://www.bracu.ac.bd/professor-dr-khondakar-ashraf-hossain |title=Professor Dr. Khondakar Ashraf Hossain |website=bracu.ac.bd |publisher=BRACU |accessdate=March 8, 2018}}</ref> होसेनले सन् १९७० को दशकदेखि नागोरिक भन्ने नाटक समूहको संरक्षण गरे जुन [[बङ्गलादेश]] अग्रणी नाटक समूह हो जसमा होसेनले अध्यक्ष तथा नाटककार दुवैको रूपमा काम गरेका थिए।<ref>[https://archive.is/20130614222147/http://fr.slideshare.net/ReadulIslam/padma-meghna-jamuna 104. Padma Meghna Jamuna - 207 208 - PADMA MEGHNA]</ref> == मृत्यु == होसेनेको मृत्यु १६ जुन २०१३ का दिन दिउँसोको १२ बजे ढाकाको ल्याब-एड अस्पतालमा हृदयाघातका कारण भएको थियो।<ref name="KAH">{{cite news |author=Zaynul Abedin |date=8 March 2015 |title=Khondakar Ashraf Hossain |url=http://www.thedailystar.net/khondakar-ashraf-hossain-20600 |editor= |work=The Daily Star (Bangladesh) |location=Dhaka |access-date=2018-03-08}}</ref><ref>{{cite web|url=http://bdnews24.com/bangladesh/2013/06/16/khondakar-ashraf-no-more |title=Khondakar Ashraf no more |publisher=bdnews24.com |date=4 January 1950 |accessdate=2013-06-17}}</ref><ref>{{cite news |title=Prof. Ashraf Hossain passes away |url=http://www.theindependentbd.com/index.php?option=com_content&view=article&id=174087:prof-ashraf-hossain-passes-away&catid=187:online-edition&Itemid=223 |newspaper=The Independent |location=Dhaka |date= |accessdate=2013-06-17}}</ref> स्वास्थ्य जटिलताका कारण उनलाई १४ जुनदेखि ढाकाको ल्याबएड स्पेसलिइज्ड अस्पतालमा उपचारका लागि भर्ना गरिएको थियो।<ref>{{cite news |title=Prof Khondakar Ashraf Hossain passes away |url=http://www.thedailystar.net/beta2/news/prof-khondakar-ashraf-hossain-passes-away/ |newspaper=The Daily Star |date= |accessdate=2013-06-17}}</ref> उनी जुन १६, २०१३ का दिन बिहानको ८:३० बजे हृदयाघातको सिकार बनेका थिए भने उनको मृत्यु बिहानको ११ बजे भएको थियो।<ref>{{cite news |title=Professor Khondakar Ashraf Hossain dies |url=http://www.dhakatribune.com/bangladesh/2013/jun/16/professor-khondakar-ashraf-hossain-dies |newspaper=Dhaka Tribune |accessdate=2013-06-17 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130626120245/http://www.dhakatribune.com/bangladesh/2013/jun/16/professor-khondakar-ashraf-hossain-dies |archivedate=26 June 2013 |df=dmy-all }}</ref> बिरामी होसेनको उपचार भइरहेको थियो जब उनको ६३ वर्षको उमेरमा मृत्यु भयो। == ग्रन्थतालिका == === प्रकाशित ग्रन्थ सङ्ख्या === {{Infobox bibliography | Author = खोन्दकार आशराफ होसेन | Poem = ८ | PoemLink = काव्य | Translation = ९० | TranslationLink = अनुवाद | Option = ८ | OptionName = प्रबन्ध | 1Option = १ | 1OptionName = सम्पादित | References =कवि खोन्दकार आशराफ होसेनको जीवनपञ्जी | RefLink = }} === कविता === * ''[[তিন রমনীর ক্বাসিদা]]'' (১৯৮৪, একবিংশ) * ''[[পার্থ তোমার তীব্র তীর]]'' (১৯৮৬, মুক্তধারা) * ''[[জীবনের সমান চুমুক]]'' (১৯৮৯, একবিংশ) * ''[[সুন্দরী ও ঘৃণার ঘুঙুর]]'' (১৯৯২, একবিংশ) * ''[[যমুনাপর্ব]]'' (১৯৯৮, প্যাপিরাস) * ''[[জন্মবাউল]]'' (২০০১, প্যাপিরাস) * ''[[তোমার নামে বৃষ্টি নামে]]'' (২০০৮, চয়ন প্রকাশন) * ''[[আয়(না) দেখে অন্ধ মানুষ]]'' (২০১০, নান্দনিক) === काव्य सङ्कलन === * ''[[নির্বাচিত কবিতা]]'' (১৯৯৫, বিশাকা) * ''[[কবিতা সমগ্র]]'' (২০০৫, শিখা প্রকাশনী, ২য় সংস্করণ ২০১০, জনান্তিক) * ''[[অন বেহুলাস রাফ্ট]]''<ref name="Gitanjali">{{cite web |url=http://www.porua.com.bd/books/রবীন্দ্রনাথ-ইয়েট্‌স-গীতাঞ্জালি |title=রবীন্দ্রনাথ ইয়েট্‌স গীতাঞ্জালি |website= |publisher= |access-date=2018-03-08 }}{{Dead link|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> * ''বাংলাদেশের কবিতা: অন্তরঙ্গ অবলোকন'' (বাংলা একাডেমি) * ''চিরায়ত পুরাণ'' (ফ্রেন্ডস বুক কর্নার) * ''বিশ্বকবিতার সোনালি শাশ্ব'' (আগামী প্রকাশনী) * ''রোমান্টিক ও আধুনিক কবিতার অক্ষ-দ্রাঘিমা'' (নিউ এজ) * ''কবিতার অন্তর্জামী'' (নান্দনিক) * ''আধুনিক উত্তআধুনিক ও অন্যান্য'' * ''প্রসঙ্গ ''<ref name="uplbooks-Raft">{{cite web |url=http://uplbooks.com.bd/book/behulas-raft-selected-poems |title=On Behula's Raft: Selected Poems |date=2008 |website=uplbooks.com.bd |publisher=UPL Co., Ltd |access-date=2018-03-08 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180309120238/http://uplbooks.com.bd/book/behulas-raft-selected-poems |date=2018-03-09 }}</ref> ===अनुवाद=== * ''টেরি ঈগলটন/সাহিত্যতত্ত্ব'' (মূল: নিউ এজ) * ''সফোক্লিসের রাজা ঈদিপাস (মূল: বিশ্বসাহিত্য কেন্দ্র) * ''ইউরিপিডিসের আলসেস্টিস (বিশ্বসাহিত্য কেন্দ্র)<ref name="Tatyatalash">{{cite web |url=http://www.porua.com.bd/books/বাঙালির-দ্বিধা-ও-রবীন্দ্রনাথ-এবং-বিবিধ-তত্ত্বতালাশ |title=বাঙালির দ্বিধা ও রবীন্দ্রনাথ এবং বিবিধ তত্ত্বতালাশ |website= |publisher= |language=बाङ्ला |access-date=2018-03-08 }}{{Dead link|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> * ''ইউরিপিডিসের মিডিআ (বিশ্বসাহিত্য কেন্দ্র) * ''পাউল সেলানের নির্বাচিত কবিতা'' (জার্মান-বাংলা, বাংলা একাডেমি) * ''ডেভিড অ্যাবারক্রম্বির সাধারণ ধ্বনিতত্ত্ব'' == सन्दर्भ सामग्री == {{सन्दर्भसूची}} == बाह्य कडीहरू == {{कमन्स|Khondakar Ashraf Hossain|खोन्दकार आशराफ होसेन}} *[http://www.poemhunter.com/khondakar-ashraf-hossain/ खोन्दकार आसराफ होसेन] को जानकारी cy2e8xd00iwzzna1f360ey2nn6vxwgx 0 108731 1362316 1298107 2026-06-19T10:06:23Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362316 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | official_name = दिनाजपुर सदर | native_name = দিনাজপুর সদর | settlement_type = उपजिल्ला | image_skyline = | imagesize = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = Bangladesh | pushpin_label_position = right | pushpin_map_caption = बङ्गलादेशको नक्सामा यस उपजिल्लाको अवस्थिति | coordinates = {{coord|25|{{#expr:.6333*60 round 1}}|N|88|{{#expr:.6500*60 round 1}}|E|type:adm3rd|display=inline,title}} | subdivision_type = [[देश]] | subdivision_name = {{झण्डा चिन्ह|बङ्गलादेश}} [[बङ्गलादेश]] | subdivision_type1 = विभाग | subdivision_type2 = [[बङ्गलादेशका जिल्लाहरूको सूची|जिल्ला]] | subdivision_type3 = <!-- Capital --> | subdivision_name1 = [[रङ्पुर विभाग]] | subdivision_name2 = [[दिनाजपुर जिल्ला|दिनाजपुर]] | subdivision_name3 = | leader_title = | leader_name = | leader_title1 = | leader_name1 = | area_total_km2 = 354.34 | area_metro_km2 = | elevation_m = 37 | elevation_ft = | population_total = 184159 | population_as_of = सन् २०११ | population_footnotes = <ref>https://web.archive.org/web/20130502002905/http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&des=wg&geo=-29&srt=npan&col=abcdefghinoq&msz=1500&pt=c&va=&srt=pnan World Gazetteer</ref> | population_density_km2 = auto | postal_code_type = | postal_code = | website =[http://dinajpurinfo.com/upazila/sadar आधिकारिक नक्सा] | footnotes = | timezone = [[बङ्गलादेशको प्रमाणिक समय|बङ्गलादेशी मानक समय]] | utc_offset = +६ }} '''दिनाजपुर सदर''' ({{भाषा-बाङ्ला|দিনাজপুর সদর}}) बङ्गलादेशको [[दिनाजपुर जिल्ला|दिनाजपुर]] जिल्लाको एक उपजिल्ला हो। यो उपजिल्ला [[रङ्पुर विभाग|रङ्पुर]] विभाग अन्तर्गत पर्दछ।<ref name="बाङ्लापिडिया">{{citation |author=रहमान |chapter= দিনাজপুর সদর উপজেলা |chapter-url=http://bn.banglapedia.org/index.php?title=%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A6%A6%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE |title=बाङ्लापिडिया: बङ्गलादेशको राष्ट्रिय विश्वकोश |editor= सिराजुल इसलाम र आहमेद ए जमाल|publisher=बङ्गलादेशको एसियाली समाज |year=सन् २०१२ |edition=दोस्रो}}</ref> == भूगोल == दिनाजपुर सदर बङ्गलादेशको उत्तरी भागमा पर्छ भने यो उपजिल्ला २५°२८' देखि २५°४८' उत्तर अक्षांश र ८८°३४' देखि ८९°४६' पूर्वी देशान्तरणमा अवस्थित छ। दिनाजपुर सदर उपजिल्लाले बङ्गलादेशको कुल क्षेत्रफल मध्ये ३५४.३४ वर्ग किलोमिटर ओगटेको छ। यस उपजिल्लालाई [[काहारोल उपजिल्ला|काहारोल]] र [[खानसामा उपजिल्ला|खानसामा]] उपजिल्लाले उत्तर, भारतको पश्चिम बङ्गाल राज्यले दक्षिण, [[चिरिरबन्दर उपजिल्ला|चिरिरबन्दर]] उपजिल्लाले पूर्व र [[बिराल उपजिल्ला|बिराल]] उपजिल्लाले पश्चिमबाट घेरेको छ। पुनर्भाह, आत्राई, रामसागर आदि यस उपजिल्लाका प्रमुख नदिहरू हुन्। == इतिहास == बङ्गलादेश मुक्ति अभियान सन् १९७१ अप्रिल ४ का दिनबाट देश व्यापी रूपमा शुरू भएको थियो भने ६ जनवरी १९७२ का दिन पाकिस्तानी सेनाले राखेको बारुद धरापमा परि महाराजा गिरिजानाथ उच्च विद्यालय नजिक लगभग ५०० जना बङ्गलादेशी लडाकुहरूको मृत्यु भएको थियो। त्यस धरापमा परि मृत्यु भएका लडाकु मध्ये १०० बङ्गलादेशी लडाकुहरूलाई एक चिहान बनाई गाडिएको थियो। == जनशाङ्खिकि == उपजिल्ला प्रतिवेदनका अनुसार यस उपजिल्लाको कुल जनसङ्ख्या ४२४७७६ रहेको छ जसमध्ये पुरुषको जनसङ्ख्या २२१६९७ छ भने महिलाको जनसङ्ख्या २०३०७९ रहेको छ। धर्मका आधारमा यस जिल्लामा इस्लाम धर्मवलम्बीको जनसङ्ख्या ३४९९०० छ भने हिन्दु धर्मवलम्बीको जनसङ्ख्या ६८७०३, बौद्ध धर्मवलम्बीको जनसङ्ख्या ४०४४, इसाई धर्मवलम्बीको जनसङ्ख्या ६८ अन्य धर्मका मानिसहरूको जनसङ्ख्या २०६१ रहेको छ। यस उपजिल्लामा सन्थल जनजाति बसोबास गर्छन्। यस उपजिल्लाका ९३.११% जनसङ्ख्याले शुद्ध पिउने पानीका लागि पानी तान्ने मोटर र धारोको प्रयोग गर्दै आएका छन् भने ०.१०% ले पोखरी, २.२६% ले टुटी र ४.५३% ले अन्य माध्यमबाट पानीको प्रयोग गर्दै आएका छन्। यस उपजिल्लाको कुल घरहरू मध्ये ४५.३१% घरहरूमा अझै पनि सुविधा सम्पन्न अर्थात पक्की सौचालय सुविधा रहेको छैन। दिनाजपुर सदर उपजिल्लामा हाल ६ अस्पताल, १० सङ्घ स्वास्थ्य तथा परिवार नियोजन केन्द्र, ३ सामुदायिक स्वास्थ्य्य केन्द्र, १ मधुमेह अस्पताल, १ आँखा अस्पताल, १ बाल अस्पताल, १ मुटु रोग सम्बन्धित अस्पताल, १ रगत सङ्कलन केन्द्र र १ पशुपन्छी अस्पताल रहेको छ।<ref name="census">{{cite web | accessdate = November 10, 2006 | url = http://www.bangladeshgov.org/mop/ndb/arpc91_v1/tables04.htm | archiveurl = https://web.archive.org/web/20050327072826/http://www.bangladeshgov.org/mop/ndb/arpc91_v1/tables04.htm | archivedate = 2005-03-27 | title = बङ्गलादेशको राष्ट्रिय जनगणना }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050327072826/http://www.bangladeshgov.org/mop/ndb/arpc91_v1/tables04.htm |date=2005-03-27 }}</ref> == अर्थतन्त्र == यस उपजिल्लाको अर्थतन्त्र मुख्यतया कृषिमा आधारित छ। यस उपजिल्लाका अधिकांश मानिसहरू किसान हुन्। यस उपजिल्लामा धान, गहुँ, मकै, खुर्सानी, तोरी, प्याज, उखु, आलु तथा अन्य अन्न बालीहरू उत्पादन गरिन्छ। यस उपजिल्लामा मुख्यतया आँप, केरा, लिची, खरबुजा, कटहर आदि उत्पादन हुँदै आएको छ। यस उपजिल्लामा चिनी उत्पादन केन्द्र, बिस्कुट उद्योग, गहुँ कुटानी केन्द्र, बरफ कारखाना तथा चिस्यान केन्द्र, वेल्डिङ उद्योग, चिनी उद्योग तथा अन्य उद्योग कलकारखानाहरू पनि सञ्चालनमा रहेका छन्। यस उपजिल्लाले मुख्यतया धान, लिची, आँप, लगायत मौसमी तरकारी र अन्य फलफूलहरू निर्यात गर्दै आएको छ। यस उपजिल्लामा लोपोन्मुख रहेका कोदो, आलसको तेल र जुट पनि निम्न मात्रमा उत्पादन गरिन्छ। यस उपजिल्लामा २८ हाटबजार तथा मेलाहरू सञ्चालन रहेका छन्। यस उपजिल्लामा लोपोन्मुख ठेला, गोरू गाडा र रथहरू सामान ओसारपसार तथा यातायातका साधन बन्द‌ै आएका छन्। यस उपजिल्लामा ४२ माछापालन केन्द्र, १५ दुग्ध सङ्कलन केन्द्र तथा १२५ कुखुरापालन केन्द्रहरू रहेका छन्। यस उपजिल्लाको मुख्य आय श्रोतको बाटो भनेको कृषि र खेती हो जसमा उपजिल्लाकै ३३.२५% मानिसहरू संलग्न छन्। यस उपजिल्लाका मानिसहरू अन्य जस्तै मजदुरीमा ३.३२%, उद्योग तथा व्यापार १.०१%, वाणिज्यमा १६.०२%, सञ्चार तथा यातायातमा ६.०१%, निर्माण क्षेत्रमा १२.८९%, सुविधामा १४.७३%, धार्मिक सेवामा ०.२१%, वैदेशिक रोजगारी तथा भाडामा ०.६५% र अन्यमा ११.९१% रहेका छन्। == प्रशासन == दिनाजपुर सदर थानको स्थापना सन् १८९९ मा भएको थियो भने सन् १९८४ मा यसलाई उपजिल्लामा परिणत गरिएको थियो। हाल यस उपजिल्लामा १४ सङ्घ परिषद्/वडा, २९९ मौजा/महल्ला र १०५ गाउँहरू रहेका छन्। == शिक्षा == यस उपजिल्लाको कुल साक्षरता दर ५८.७% रहेको छ जसमध्ये पुरुषको साक्षरता ६२.८% छ भने महिलाको साक्षरता दर ५४.१% रहेको छ। यस उपजिल्लामा १ विश्वविद्यालय, १ पशु चिकित्सालय, २७ क्याम्पस, ७२ माध्यमिक विद्यालय, १७४ प्राथमिक विद्यालय र ३६ मदरसाहरू रहेका छन्। यस उपजिल्लाका केही उत्कृष्ट शिक्षण संस्थाहरू यस प्रकार छन्। हाजी मोहाम्मद दिनेश विज्ञान तथा प्राविधिक विश्वविद्यालय (सन् १९९९), विलियम केरी जुनियर माध्यमिक विद्यालय (सन् १९७७), दिनाजपुर जेलन विद्यालय (सन् १८५४), दिनाजपुर सरकारी कन्या उच्च विद्यालय (सन् १८६९), जुब्ली उच्च विद्यालय (सन् १८८७), महाराजा गिरिजानाथ उच्च विद्यालय (सन् १९१३), सरदेश्वरी कन्या उच्च विद्यालय (सन् १९२७), दिनाजपुर उच्च विद्यालय (सन् १९३०), एकेडेमी उच्च विद्यालय (सन् १९३३), सेण्ट फिलिप्स उच्च विद्यालय, नुरजाहाँन आलिया मदरसा आदि। <ref name="बाङ्लापिडिया"/><ref>{{Cite web|url=http://www.dinajpurzillaschool.edu.bd/|title=गृह » दिनाजपुर जिल्लाका विद्यालयहरू|website=}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191125092451/http://www.dinajpurzillaschool.edu.bd/ |date=2019-11-25 }}</ref> == सन्दर्भ सामग्री == {{सन्दर्भसूची}} == बाह्य कडीहरू == [[श्रेणी:बङ्गलादेशका उपजिल्लाहरू]] m3c44j6x4vbc6s14lj6vbcgil58lq84 0 108980 1362285 1339129 2026-06-19T08:15:32Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362285 wikitext text/x-wiki {{Infobox website | name = ट्राभलओका | logo = Traveloka Primary Logo.png | alexa = {{Decrease}} ३,९६७ <small>(डिसेम्बर २०१९)</small><ref>{{citeweb|url=https://www.alexa.com/siteinfo/traveloka.com|title=ट्राभलओका वेबसाइटको जानकारी|website=[[अलेक्सा इन्टरनेट]]|publisher=[[अमेजन (कम्पनी)|अमेजन डटकम]]|access-date=2018-04-04}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180405024500/https://www.alexa.com/siteinfo/traveloka.com |date=2018-04-05 }}</ref> | location = [[जाकार्ता]], [[इन्डोनेसिया]] | key_people = डेरियान्टो कुसुमा <br/>फेरी उनर्डि <br/>अल्बर्ट झाङ | owner = पर्सिरन टर्बटास त्रिनुसा ट्राभलइण्डो | current_status = चालू | revenue = | area_served = {{plainlist | *[[इन्डोनेसिया]] *[[मलेसिया]] *[[थाइल्यान्ड|थाइल्याण्ड]] *[[फिलिपिन्स]] *[[भियतनाम]] *[[सिङ्गापुर]] *[[अस्ट्रेलिया]] }} | industry = [[यात्रा]] अनलाइन | products = | language = [[अङ्ग्रेजी भाषा|अङ्ग्रेजी]]<br>[[बहासा इन्डोनेसिया|इन्डोनेसियाली]]<br>[[थाई भाषा|थाई]]<br>[[मलाय भाषा|मलाय]]<br>[[भियतनामी भाषा|भियतनामी]] | launch_date = फेब्रुअरी २०१२ | url = | website_type = [[इ-वाणिज्य]] | num_employees = १२००+ }} '''ट्राभलओका''' एक [[इन्डोनेसिया]]ली बहुमूल्य कम्पनी हो जसले उडान टिकट र होटल आरक्ष सेवाहरूको प्रदान गर्दछ। यसले दक्षिण पूर्वी एसिया र [[अस्ट्रेलिया]]मा सेवा सञ्चालन गरिरहेको छ। <ref name=":0" /> यो भर्खरै जीवन शैलीका उत्पादन र सेवाहरू प्रदान गर्न विस्तार भएको थियो जसमा आकर्षण टिकट, गतिविधि, कार भाडा, र रेस्टुरेन्ट भौचरहरू समावेश छन्।<ref>{{Cite web|url=https://surabaya.bisnis.com/read/20180916/265/838411/cerita-ferry-unardi-dirikan-traveloka-hingga-masuk-ke-pasar-asia-tenggara|title=Cerita Ferry Unardi Dirikan Traveloka Hingga Masuk ke Pasar Asia Tenggara {{!}} Surabaya Bisnis.com|website=|access-date=2019-08-01}}</ref> कम्पनीको प्रधान कार्यालय इन्डोनेसियाको राजधानी जाकार्तामा रहेको छ भने यसका सेवा सञ्चालनमा रहेका देशहरूमा यसका क्षेत्रीय कार्यालयहरू रहेका छन्। <ref>{{Cite web|url=https://id.techinasia.com/rumor-pendanaan-traveloka-6-triliun|title=Tech in Asia Indonesia - Komunitas Online Startup di Asia|website=id.techinasia.com|language=बहासा इन्डोनेसिया|access-date=2019-08-01}}</ref> == इतिहास == सन् २०१२ मा [[संयुक्त राज्य अमेरिका]]बाट इन्डोनेसियामा फर्केका सूचना प्रविधि विज्ञहरू जस्तै डेरियान्टो कुसुमा, फेरी अनार्डी र अल्बर्ट झाङले ट्राभलओकाको स्थापना संयुक्त रूपमा गरेका थिए।<ref>http://www.bloomberg.com/research/stocks/private/snapshot.asp?privcapId=224266003</ref> कम्पनीको टोलीमा सन् २०१३ मा कावलपेमिलु डट ओआरजीका आरम्भकर्ता ऐनुन नजीब सामेल भएका थिए।<ref name=":0">http://dailysocial.net/post/layanan-pencarian-tiket-pesawat-traveloka-masuki-tahap-public-beta {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130513065710/http://dailysocial.net/post/layanan-pencarian-tiket-pesawat-traveloka-masuki-tahap-public-beta |date=2013-05-13 }}</ref> संयुक्त राज्य अमेरिकाबाट आफ्नो गृहनगर पादाङ, इन्डोनेसिया फर्कन चाहने बेलामा सह संस्थापक पेरी अनार्डीलाई विमान आरक्षमा कठिनाई भएको खण्डमा यसको स्थापनाको विचारको उत्पत्ति भएको थियो।<ref>http://www.eyerys.com/articles/people/way-travel-ferry-unardi</ref> जनवरी २०१९ मा, ट्राभलओकाले [[भारत]]को एक सहर बेङ्गलुरुमा अनुसन्धान र विकास केन्द्रको स्थापन गरेको थियो।<ref>http://www.tnooz.com/article/story-behind-travelokas-pivot-metasearch-ota/</ref> यो नयाँ अनुसन्धान र विकास केन्द्रमा सुविधा यसको [[सिङ्गापुर]]मा रहेको केन्द्र पछि यसको दोस्रो हो।<ref>http://id.berita.yahoo.com/blogs/jagat-pintar/solid-di-bisnis-tiket-penerbangan--traveloka-segera-rambah-segmen-reservasi-kamar-hotel-034417895.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220814034924/https://id.berita.yahoo.com/blogs/jagat-pintar/solid-di-bisnis-tiket-penerbangan--traveloka-segera-rambah-segmen-reservasi-kamar-hotel-034417895.html |date=2022-08-14 }}</ref> सुरुमा, ट्राभलओकाले खोज संयन्त्रको रूपमा सेवा प्रदान गरेको थियो र यसले विभिन्न अन्य साइटहरूबाट हवाई टिकटको मूल्य तुलना गर्न प्रयोगकर्ताहरूलाई सक्षम तुल्याएको थियो। सन् २०१३ को मध्यमा ट्राभलओका त्यसपछि टिकट आरक्षण वेबसाइटमा परिणत भएको थियो, जहाँ प्रयोगकर्ताहरूले यसको आधिकारिक वेबसाइटमा माग राख्न सक्दछन्।<ref>http://e27.co/east-ventures-funds-indonesian-travel-startup-by-ex-silicon-valley-engineer/</ref> मार्च २०१४ मा, फेरी अनार्डीले ट्राभलओकाले चाँडैनै होटल कोठा आरक्षण व्यवसायमा प्रवेश गर्ने जनाएका थिए। जुलाई २०१४ मा, होटल आरक्ष सेवाहरू पहिलो पटक ट्राभलओकाको वेबसाइटमा बिक्री गरिएको थियो।<ref>http://e27.co/travel-portal-traveloka-is-first-investment-by-samwer-brothers-in-asia/</ref> == लगानी == नोभेम्बर २०१२ मा ट्राभलओकाले [[इष्ट भेञ्चर्स]]ले कम्पनीमा सुरुवातको लगानी गरेको घोषणा गरेको थियो। सेप्टेम्बर २०१३ मा ट्राभलओकाले ग्लोबल फाउन्डर्स क्यापिटलद्वारा कोष सङ्कलनको पहिलो चरणको कम्पनीमा लगानी गर्ने घोषणा गरेको थियो। लगानीबाट कोषहरू नयाँ सेवाहरू निर्माण गर्न प्रयोग गरिएको थियो जसमा होटल आरक्ष र यात्रा सुविधाहरू समावेश छन्।<ref>{{Cite news|url=https://www.antaranews.com/berita/643677/traveloka-raih-investasi-500-juta-dolar|title=Traveloka raih investasi 500 juta dolar - ANTARA News|last= |newspaper=अन्तरा समाचार|language=बहासा इन्डोनेसिया|access-date=2018-02-19}}</ref> जुलाई २०१७ मा, ट्राभलओका अनलाइन यात्राका सर्वाधिक लोकप्रिय सेवा एक्सपिडिया, इष्ट भेञ्चर्स, हिलहाउस पूँजी समूह, जेडि डटकम र सेक्वाइया पूँजी जस्ता कम्पनीहरूबाट ४.६ खर्ब इन्डोनेसियाली रुपिया प्राप्त गरेको थियो। अन्य प्रतिष्ठित कम्पनीहरूबाट खरबौं रकम सङ्कलन गरेका कारण यसलाई मूल्यवान कम्पनी पनि भन्न सकिन्छ।<ref>{{Cite news|url=https://www.antaranews.com/berita/643677/traveloka-raih-investasi-500-juta-dolar|title=Traveloka raih investasi 500 juta dolar - ANTARA News|last=|newspaper=अन्तरा समाचार|language=बहासा इन्डोनेसिया|access-date=2018-02-19}}</ref> == टोली == ट्राभलओकाका संस्थापक सूचना प्रविधि विज्ञहरू थिए जो संयुक्त राज्य अमेरिकाबाट इन्डोनेसियामा फर्केका थिए। १) डेरियान्टो कुसुमा संस्थापक टोलीका सदस्य हुन्। उनी स्टानफोर्ड विश्वविद्यालयका स्नातक हुन् र उनले सिलिकन उपत्यकामा लिङ्क्डइनको वरिष्ठ सफ्टवेयर अभियान्ताको रूपमा काम गरेका थिए। २) फेरी अनार्डी, हार्वर्ड विश्वविद्यालय व्यवसाय विद्यालयका स्नातक थिए जसले पहिला [[माइक्रोसफ्ट]]का लागि काम गरेका थिए। ३) अल्बर्ट झाङ, पर्डु विश्वविद्यालयका स्नातक थिए जसले पहिला सेल्सफोर्समा काम गरेका थिए। सन् २०१५ को सुरूमा, कम्पनीको टोलीमा ५० भन्दा बढी व्यक्तिहरू रहेका थिए। तिनीहरूको टोलीमा सन् २०१३ मा कावलपेमिलु डट ओआरजीका आरम्भकर्ता ऐनुन नजीब सामेल भएका थिए।<ref>http://www.beritasatu.com/food-travel/247382-ainun-najib-bergabung-dengan-traveloka.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180328161954/http://www.beritasatu.com/food-travel/247382-ainun-najib-bergabung-dengan-traveloka.html |date=2018-03-28 }}</ref> == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{सन्दर्भसूची}} == बाह्य कडीहरू == [[श्रेणी:इन्डोनेसियाका अनलाइन खुद्रा ब्यापारीहरू]] [[श्रेणी:जाकार्तामा आधारित कम्पनीहरू]] [[श्रेणी:यात्रा टिकट खोज संयन्त्रहरू]] d66gvzgrbfro23henvbbxo00a4vupm8 0 111148 1362289 1355706 2026-06-19T08:32:57Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362289 wikitext text/x-wiki {{short description|ब्रिटिस गायिका तथा गीतकार}} {{Infobox person | name = डुआ लिपा<br>Dua Lipa | image = Dua Lipa-69798 (cropped).jpg | caption = सन् २०२६ मा लिपा | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|df=y|1995|8|22}} | birth_place = [[वेस्टमिन्सटर]], [[लन्डन]], इङ्ल्यान्ड | occupation = {{hlist|गायिका|गीतकार|मोडल|फेसन डिजाइनर}} | years_active = सन् २०१५–वर्तमान | awards = | module = {{Infobox musical artist <!-- See WP:WikiProject Musicians -->|embed=yes | background = solo_singer | instrument = भोकल | genre = {{hlist|[[पप सङ्गीत|पप]]|[[सिन्थ-पप]]|[[नृत्य-पप]]|[[सपना पप]]}} | label = {{hlist|[[वार्नर रेकर्ड्स|वार्नर]]|[[भर्टिगो रेकर्ड्स|भर्टिगो]]}} | associated_acts = <!-- Do NOT add one-time collaborators per [[ढाँचा:Infobox musical artist#associated acts]] --> | website = {{URL|dualipa.com}} }} }} '''डुआ लिपा''' ({{IPAc-en|ˈ|d|uː|ə|_|ˈ|l|iː|p|ə}}; {{IPA-sq|ˈdua ˈlipa}}; जन्म: सन् १९९५ अगस्ट २२)<ref name=allmusicbio/> एक अङ्ग्रेजी गायिका, गीतकार तथा अभिनेत्री हुन्। कार्यकालको सुरुवातमा एक मोडलको रूपमा काम गरिसकेपछि, उनले सन् २०१५ मा [[वार्नर सङ्गीत समूह]]सँग हस्ताक्षर गरेकी थिइन् र सन् २०१७ मा उनले [[डुआ लिपा (एल्बम)|स्व-शीर्षक पहिलो साङ्गीतिक सङ्गालो]] सार्वजनिक गरेकी थिइन्। साङ्गीतिक सङ्गालो बेलायत एल्बम चार्टमा तेस्रो स्थानमा आउन सफल भएको थियो, जस साङ्गीतिक सङ्गालो अन्तर्गत नौ गीतहरू समावेश गरिएको थियो, जसका "[[बि द वान (डुआ लिपाको गीत))|बि द वान]]" र "[[आइडिजिएफ (डुआ लिपाको गीत)|आइडिजिएफ]]" नामक गीत बेलायती सङ्गीत तालिमको शीर्ष स्थानमा पर्न सफल भएको थियो, र उनको "[[न्यु रुल्स]]" नामक गीत पनि बेलायती सङ्गीत तालिकाको शीर्ष स्थानमा उक्लिन सफल भएको थियो। सन् २०१८ मा, लिपाले [[ब्रिटिस महिला एकल कलाकारको लागि ब्रिट पुरस्कार|ब्रिटिस महिला एकल कलाकार]] र [[सर्वश्रेष्ठ नयाँ कलाकारको लागि ब्रिट पुरस्कार|सर्वश्रेष्ठ नयाँ कलाकार]]को लागि [[ब्रिट पुरस्कार]] प्राप्त गर्न सफल भएकी थिइन्।<ref name=allmusicbio>{{cite web|url=https://www.allmusic.com/artist/dua-lipa-mn0003426731/biography|title=Dua Lipa Biography|first=Neil Z.|last=Yeung|publisher=अल म्युजिक|accessdate=January 28, 2020}}</ref> सन् २०१८ को अप्रिलमा सार्वजनिक गरिएको, "[[वान किस (गीत)|वान किस]]" नामक गीत, उनले [[क्याल्भिन ह्यारिस|क्याल्भिन ह्यार्रिस]]सँगको सहकार्यमा सार्वजनिक गरेकी थिइन्, जुन बेलायती सङ्गीत तालिकाको शीर्ष स्थानमा पर्न सफल भएको थियो, र सन् २०१८ मा महिला कलाकारको लागि सर्वाधिक लामो समयसम्म बेलायती सङ्गीत तालिकाको शीर्ष स्थानमा रहन सफल भएको थियो। सन् २०१९ मा, यस गीतले [[वर्षको गीतको लागि ब्रिट पुरस्कार]] प्राप्त गरेको थियो। सन् २०१९ मा, उनले [[सर्वश्रेष्ठ नयाँ कलाकारको लागि ग्र्यामी पुरस्कार|सर्वश्रेष्ठ नयाँ कलाकार]]को लागि [[ग्रामी पुरस्कार]] पनि प्राप्त गरेकी थिइन्, र [[सिल्क सिटी]]सँगको सहकार्यमा, उनको "[[इलेक्ट्रिसिटी (सिल्क सिटी र डुआ लिपाको गीत)|इलेक्ट्रिसिटी]]" नामक गीतले [[सर्वश्रेष्ठ नृत्य रेकर्डिङको लागि ग्रामी पुरस्कार|सर्वश्रेष्ठ नृत्य रेकर्डिङ]]को लागि ग्रामी पुरस्कार प्राप्त गरेको थियो। उनको स्व-शीर्षक साङ्गीतिक सङ्गालो अन्तर्गतका गीतहरू [[स्पोटिफाई]]मा सर्वाधिक बजाइएको गीतहरू मध्य पर्न सफल भएका थिए र उक्त गीतहरूले प्लाटिनम प्रमाणपत्र प्राप्त गरेका थिए। उनको दोस्रो साङ्गीतिक सङ्गालो, ''[[फ्युचर नोस्टाल्जिया]]'', मार्च २०२० मा आलोचनात्मक प्रशंसकको साथ सार्वजनिक भएको थियो। यो उनको पहिलो बेलायत नम्बर-एक साङ्गीतिक सङ्गालो हो; यसको नेतृत्व एकल "डन्ट स्टार्ट नाउ" बेलायत एकल चार्ट र युएस [[बिलबोर्ड हट १००|'बिलबोर्ड' हट १००]] दुबैमा दोस्रो स्थानमा पुगेको थियो। लिपाले दुई [[ग्रामी पुरस्कार]], तीन [[ब्रिट पुरस्कार]] र दुई [[एमटिभी युरोप सङ्गीत पुरस्कार]] सहित विभिन्न पुरस्कार प्राप्त गरेकी थिइन्। उनी तीन [[बिलबोर्ड सङ्गीत पुरस्कार|'बिलबोर्ड' सङ्गीत पुरस्कार]], एक [[अमेरिकी सङ्गीत पुरस्कार]], र दस [[एमटिभी भिडियो सङ्गीत पुरस्कार]]को लागि पनि मनोनयन भएकी थिइन्। == कार्यकाल == ===सन् २०१५–२०१८: कार्यकालको सुरुवात तथा "डुआ लिपा" साङ्गीतिक सङ्गालो=== सन् २०१३ मा लिपाले बेन मौसन र एड मिलेट द्वारा निर्देशित ट्र्याप व्यवस्थापनसँगको आबद्ध पत्रमा हस्ताक्षर गरेकी थिइन् जहाँ उनले एक बारमा व्यवस्थापकको रूपमा काम गरेकी थिइन्।<ref name="guardian1015">{{cite web|url=https://www.theguardian.com/music/musicblog/2015/nov/09/the-playlist-new-bands-with-the-prettiots-dua-lipa-and-mind-enterprises|title=The playlist: new bands – with the Prettiots, Dua Lipa and Mind Enterprises|last=Lester|first=Paul|date=9 November 2015|work=The Guardian}}</ref> त्यसपछि उनीहरूले उनको काम छोड्न र सङ्गीत रेकर्डिङ्मा तिर ध्यान दिनको लागि मासिक तलब प्रस्ताव गरेका थिए।<ref name="BEL">{{cite web|url=http://www.ultratop.be/nl/showinterpret.asp?interpret=Dua+Lipa|title=Discografie Dua Lipa|publisher=[[Ultratop]]. Hung Medien|language=Dutch|accessdate=3 May 2016}}</ref> सङ्गीत रेकर्डिङ संस्करण अन्तर्गत लिपाले "हटर देन हेल" नामक गीतक‍ रचना गरेकी थिइन् भने उनले त्यसपछि सन् २०१६ मा वार्नर सङ्गीत समूहसँगको आबद्ध पत्रमा हस्ताक्षर गरेकी थिइन्।<ref name="livenation">{{Cite web|url=http://www.livenation.co.uk/artist/dua-lipa-tickets|title=Dua Lipa Tickets|date=13 May 2016|publisher=Livenation}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161116194033/http://www.livenation.co.uk/artist/dua-lipa-tickets |date=16 November 2016 }}</ref> सन् २०१५ को अगष्टमा लिपाले "न्यु लभ" नामक उनको पहिलो आधिकारिक गीत सार्वजनिक गरेकी थिइन् जसलाई एमिल हेइनी र एन्ड्रयु वायटले निर्माण गरेका थिए।<ref name="UK">{{cite web|url=http://www.officialcharts.com/artist/48638/dua-lipa/|title=Dua Lipa|publisher=[[Official Charts Company]]|accessdate=14 May 2016}}</ref><ref name="US">{{cite web|url={{BillboardURLbyName|artist=Dua Lipa|chart=Hot 100}}|title=Dua Lipa – Chart history: Hot 100|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|accessdate=26 October 2016}}</ref> सन् २०१५ को अक्टोबरमा लिपाले "बि द वान" नामक दोस्रो गीत सार्वजनिक गरेकी थिइन् जुन गीतले युरोपका देशहरू अन्तर्गत बेल्जियम, पोल्यान्ड र स्लोभाकियामा शीर्ष स्थानमा पर्न सफल भएको थियो भने यस गीतले युरोपका अन्य देशहरूका आधिकारिक सङ्गीत तालिकामा पनि शीर्ष दस भित्र पर्न सफल भएको थियो।<ref>{{cite web|url=http://www.billboard.com/artist/6752366/Dua+Lipa/chart?f=359|title=Dua Lipa – Chart history {{!}} Billboard|website=Billboard|accessdate=5 January 2017}}</ref><ref name="NoLie">{{cite web|url=http://www.billboard.com/articles/news/dance/7648036/sean-paul-dua-lipa-no-lie-video|title=Watch Sean Paul Get Reflective With Dua Lipa in 'No Lie' Video: Exclusive|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|accessdate=27 January 2017}}</ref> न्युजिल्यान्ड र अस्ट्रेलियामा यस गीत शीर्ष २० र शीर्ष ६ मा पर्न सफल भएको थियो।<ref name=":1">{{cite web|url=http://www.officialcharts.com/charts/singles-chart/20170203/7501/|title=Official Singles Chart Top 100|publisher=Official Charts Company|accessdate=4 February 2017}}</ref> उनको पहिलो विश्व भ्रमण सन् २०१६ जनवरीमा सुरु भएको थियो।<ref name="See in Blue">{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=zxZPR4jxOM4|title=Dua Lipa – See in Blue (Documentary)|last=The Fader|date=20 December 2016|accessdate=5 January 2017}}</ref> [[चित्र:British singer and songwriter Dua Lipa at the SWR3 New Pop Festival 2016.jpg|thumb|right|upright|सन् २०१६ मा लिपा]] सन् २०१६ फेब्रुअरी १८ का दिन लिपाले उनको तेस्रो गीतको रूपमा "लास्ट डान्स" नामक गीत सार्वजनिक गरेकी थिइन् भने मे ६ का दिन उनले "हटर देन हेल" नामक गीत पनि सार्वजनिक गरेकी थिइन् जुन गीतले पछि सर्वाधिक सफलता प्राप्त गर्दै बेलायती सङ्गीत तालिकामा शीर्ष १५ भित्र समावेश हुन सफल भएको थियो।<ref>{{Cite news|url=http://www.musicweek.com/talent/read/dua-lipa-scoops-public-choice-award-at-the-ebbas/067121|title=Dua Lipa scoops Public Choice Award at the EBBAs|last=Legrand|first=Emmanuel|date=12 January 2017|access-date=13 January 2017}}</ref> सन् २०१५ अगष्ट २६ का दिन उनको पाँचौ एकलको रूपमा "ब्लो योर माइन्ड" नामक गीत सार्वजनिक भएको थियो जुन बेलायती सङ्गीत तालिकामा शीर्ष ३० मा पर्न सफल भएको थियो जुन गीत अमेरिकी बेलायत हट १०० को सङ्गीत तालिकामा ७२औँ स्थानमा आउँदै चार्ट प्रवेश गरेको थियो जुन लिपाको अमेरिकी हट १०० सङ्गीत तालिकामा समावेश उनको पहिलो गीत थियो।<ref name="Scared">{{cite web|url=http://www.billboard.com/articles/news/dance/7669858/martin-garrix-dua-lipa-scared-to-be-lonely|title=Martin Garrix and Dua Lipa Drop New 'Scared to Be Lonely' Video: Watch|work=Billboard|accessdate=27 January 2017}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.liputan6.com/showbiz/read/2954291/dua-lipa-hibur-sctv-music-awards-2017|title=Dua Lipa Hibur SCTV Music Awards 2017|last=Liputan6.com|date=16 May 2017|website=liputan6.com|language=id|access-date=1 December 2019}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.liputan6.com/showbiz/read/2954108/artis-internasional-dua-lipa-ramaikan-sctv-music-awards-2017|title=Artis Internasional Dua Lipa Ramaikan SCTV Music Awards 2017|last=Liputan6.com|date=16 May 2017|website=liputan6.com|language=id|access-date=1 December 2019}}</ref> यस गीतले बिलबोर्ड नृत्य क्लब गीत नामक सङ्गीत तालिकाको २३औँ स्थानमा पर्न सफल भएको थियो भने यो गीत बिलबोर्ड मुख्यधारा टप ४० मा पनि समावेश भएको थियो।<ref>{{cite web|url=http://www.idolator.com/7643997/dua-lipa-debut-album-cover-art|title=Dua Lipa Reveals Cover Art For Self-Titled Album|last=Sonis|first=Rachel|date=24 August 2016|publisher=[[Idolator (website)|Idolator]]|accessdate=24 August 2016}} {{Webarchive|url=https://archive.today/20161107163353/http://www.idolator.com/7643997/dua-lipa-debut-album-cover-art |date=7 November 2016 }}</ref> सन् २०१६ मा लिपाले सिन पलसँगको सहकार्यमा "नो लाई" नामक एक गीत सार्वजनिक गरेकी थिइन् जुन गीत बेलायती सङ्गीत तालिकाक‍ शीर्ष दसमा पर्न सफल भएको थियो।<ref>{{cite web|url=http://www.officialcharts.com/chart-news/dua-lipas-new-rules-becomes-the-first-solo-female-uk-number-1-single-since-adele-s-hello-this-means-a-lot-__19978/|title=Dua Lipa's New Rules becomes the first solo female UK Number 1 single since Adele's Hello: 'This means a lot'|last=Copsey|first=Rob|date=18 August 2017|publisher=Official Charts Company|accessdate=19 August 2017}}</ref><ref>{{Cite magazine|url=https://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/8093297/ed-sheeran-beyonce-perfect-number-one-fifth-week-hot-100|title=Ed Sheeran & Beyonce's 'Perfect' No. 1 on Hot 100, Camila Cabello's 'Havana' Back Up to No. 2|magazine=Billboard|first=Gary|last=Trust|date=8 January 2018|accessdate=9 January 2018}}</ref> सन् २०१७ जनवरीमा लिपाले इबिबिए पब्लिक च्वाइस पुरस्कार प्राप्त गरेकी थिइन् भने उनले पछि मार्टिन ग्यारिक्ससँगको सहकार्यमा "स्केर टु बि लोन्ली" नामक गीत सार्वजनिक गरेकी थिइन् जुन बेलायती सङ्गीत तालिकाको शीर्ष १४ मा पर्न सफल भएको थियो।<ref>{{cite web |url=http://www.nme.com/news/music/dua-lipa-pulls-one-biggest-crowds-glastonbury-2017-far-hit-packed-set-2092368 |title=Dua Lipa pulls one of the biggest crowds at Glastonbury 2017 so far with hit-packed set |last=Daly |first=Rhian |date=23 June 2017 |work=NME |accessdate=26 August 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/music/2017/dec/05/how-dua-lipa-became-the-most-streamed-woman-of-2017-new-rules|title=How Dua Lipa became the most streamed woman of 2017|author=Laura Snapes|date=5 December 2017|work=The Guardian|accessdate=6 December 2017}}</ref><ref>{{cite web|title=Official Singles Chart Top 100|url=http://www.officialcharts.com/charts/singles-chart/20170623/7501/|publisher=Official Charts Company|accessdate=11 January 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=http://metro.co.uk/2017/06/20/simon-cowells-grenfell-tower-charity-single-available-from-8am-on-june-21-6723130/|title=Simon Cowell's Grenfell Tower charity single available from 8&nbsp;am on June 21|first=Rebecca Lewis for|last=Metro.co.uk|date=20 June 2017|accessdate=21 June 2017}}</ref> सन् २०१७ जुन २ का दिन लिपाले "डुआ लिपा" नामक साङ्गीतिक सङ्गालो सार्वजनिक गरेकी थिइन्।<ref name=":2">{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-42677246|title=Brit Awards 2018: The winners and nominees|publisher=[[BBC]]|date=13 January 2018|accessdate=22 February 2018}}</ref> सन् २०१७ का लिपाको "न्यु रुल्स" नामक उनको छैटौँ गीत सार्वजनिक गरिएको थियो जुन बेलायती सङ्गीत तालिकाको शीर्ष स्थानमा आउन सफल भएको थियो।<ref>[http://www.nme.com/news/music/dua-lipa-brit-awards-history-2219324 "Dua Lipa has made BRIT awards history"]. ''NME''. Retrieved 1 March 2018</ref><ref>{{cite web |date=13 January 2018|last=Savage |first=Mark |title=Dua Lipa makes Brit Awards history |url=https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-42677238 |publisher=[[BBC]] |accessdate=7 December 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181209140550/https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-42677238 |archive-date=9 December 2018 |url-status=live }}</ref> उनको उक्त गीतले सर्वाधिक सफलता प्राप्त गरेको थिय‍ भने यस गीत दस देशका सङ्गीत तालिकाहरूमा शीर्ष दसमा पर्न सफल भएको थियो जसअन्तर्गत यो गीत अस्ट्रेलियामा दोस्रो स्थान, अमेरिकामा छैटौँ स्थानमा र क्यानडामा सात नम्बरमा पर्न सफल भएको थियो।<ref>{{Cite news|url=http://www.youredm.com/2018/01/08/whethan-reveals-details-new-collab-dua-lipa-coming-soon/|title=EDM's Upcoming 18-Year-Old Star Reveals New Collab with Dua Lipa|date=8 January 2018|work=Your EDM|access-date=20 January 2018}}</ref><ref>[http://www.mtv.co.uk/dua-lipa/news/dua-lipa-is-starting-work-on-her-second-album "Dua Lipa Is Starting Work On Her Second Album"]. MTV. Retrieved 1 March 2018</ref> त्यसको एक महिना पछि लिपाले जाकार्तामा आयोजित एक सङ्गीत पर्वमा प्रत्यक्ष प्रस्तुति दिएकी थिइन्।<ref>{{cite web|title=iTunes – Music – One Kiss – Single by Calvin Harris, Dua Lipa|url=https://itunes.apple.com/gb/album/one-kiss-single/1364709432|publisher=[[iTunes Store]]}}</ref><ref>{{cite news|title=Calvin Harris and Dua Lipa depose Drake in UK chart|url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-43843110|publisher=BBC|date=13 May 2018}}</ref> सन् २०१७ स्पोर्टिफाईमा सर्वाधिक बजाइएका गीतहरू मध्ये लिपाका गीतहरू समावेश भएको थियो।<ref>{{Cite web|url=https://www.discogs.com/Calvin-Harris-Dua-Lipa-One-Kiss/release/11827664|title=Calvin Harris & Dua Lipa – One Kiss|publisher=discogs|url-status=|access-date=14 May 2018}}</ref><ref>{{cite news|title=Dua Lipa to Perform at UEFA Champions League Opening Ceremony: 'There'll Be a Whole Lot of Girl Power'|url=https://www.billboard.com/articles/columns/pop/8455039/dua-lipa-performing-uefa-champions-league-opening-ceremony-soccer|work=Billboard|date=13 May 2018}}</ref> सन् २०१७ मा लिपाका "बि द वान", "न्यु रुल्स", "नो लाइज" र "ब्रिड्ज ओभर ट्रबल्ड वाटर" गीतहरू बेलायती सङ्गीत तालिकाको शीर्ष दस अन्तर्गत पर्न सफल भएका थिए।<ref>{{cite web|url=http://www.hiphopmagz.com/diplo-and-mark-ronson-debut-silk-city-confirm-dua-lipa-collab-is-coming/|title=Diplo and Mark Ronson Debut Silk City, Confirm Dua Lipa Collab Is Coming – HipHop Magz|date=23 May 2018}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201020004647/https://www.hiphopmagz.com/diplo-and-mark-ronson-debut-silk-city-confirm-dua-lipa-collab-is-coming/ |date=20 October 2020 }}</ref> सन् २०१८ जनवरीमा लिपाले ब्रिट पुरस्कारको पाँच श्रेणीहरूमा मनोनीत भएकी थिइन् भने उनी उक्त वर्षको सर्वाधिक श्रेणीमा मनोनयनमा पर्न सफल कलाकारको शीर्ष स्थानमा रहेकी थिइन्।<ref>{{cite web|url=http://www.officialcharts.com/chart-news/dua-lipas-new-single-electricity-with-mark-ronson-and-diplo-was-written-by-florence-welch-and-romy-from-the-xx__23408/|title=Dua Lipa's new single co-written by Florence Welch and The xx|publisher=Official Charts Company|date=17 July 2018|accessdate=18 July 2018}}</ref> लिपाले सन् २०१८ मा सार्वजनिक गरिएको फिफ्टी सेड्स अफ फ्रिड नामक एक चलचित्रमा लिपाले अमेरिकी सङ्गीतकार वेथनसँगक‍ सहकार्यमा "हाई" नामक गीत सार्वजनिक गरेकी थिइन्।<ref>{{cite web|url=https://www.billboard.com/articles/columns/pop/8476077/andrea-bocelli-si-album-duets-dua-lipa-ed-sheeran-josh-groban|title=Andrea Bocelli 'Si' Album to Feature Duets With Dua Lipa, Ed Sheeran & More|work=Billboard|date=20 September 2018|accessdate=6 December 2018}}</ref> सन् २०१८ मार्च देखि लिपाले उनको दोस्रो साङ्गीतिक सङ्गालोका लागि काम गर्न सुरु गरेकी थिइन्।<ref>{{Cite news|url=https://www.straitstimes.com/lifestyle/entertainment/dua-lipa-and-martin-garrix-share-the-stage-at-singapore-grand-prix-concert|title=Dua Lipa and Martin Garrix share the stage at Singapore Grand Prix concert|last=Raguraman|first=Anjali|work=The StraitsTime|access-date=19 October 2018}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181022073703/https://www.straitstimes.com/lifestyle/entertainment/dua-lipa-and-martin-garrix-share-the-stage-at-singapore-grand-prix-concert |date=22 October 2018 }}</ref> सन् २०१८ अप्रिल ६ का दिन उनको लिपाको "वान किस" नामक गीत सार्वजनिक भएक‍ थियो जसलाई लिपाले क्याभिन हेरिसक‍ सहकार्यमा निर्माण गरेकी थिइन् भने यो गीत बेलायती सङ्गीत तालिकाको शीर्ष स्थानमा आउन सफल भएको थियो।<ref>{{cite web|url=https://lbbonline.com/news/jaguar-remixes-dua-lipa-and-invites-fans-to-do-the-same/|title=Jaguar Remixes Dua Lipa and Invites Fans to Do the Same|publisher=Little Black Book|date=3 October 2018|accessdate=27 October 2019}}</ref> सन् २०१८ मा यो गीत त्यस वर्षको सर्वाधिक बिक्न सफल गीतहरू मध्य परेको थियो भने यो गीत लगातार ८ हप्तासम्म बेलायती सङ्गीत तालिकाको शीर्ष स्थानमा रहेको थियो।<ref>{{Cite news|url=https://www.officialcharts.com/chart-news/dua-lipa-will-release-a-super-deluxe-edition-of-her-debut-album-featuring-three-new-songs-this-october__23853/|title=Dua Lipa will release a super deluxe edition of her debut album featuring three new songs this October |last=White|first=Jack|work=Official Charts|access-date=25 October 2018}}</ref> सन् २०१८ मे २६ का दिन आयोजित युइएफए च्याम्पियन्स लिगको अन्तिम खेलमा लिपाले खेल हेर्न पुगेका दर्शकहरू माझ केही गीतको प्रत्यक्ष प्रस्तुति दिएकी थिइन्। सन् २०१८ मा लिपाले सिल्क सिटी, डिप्लो र मार्क रोनसन जस्ता कलाकारहरूसँग सहकार्य गरेकी थिइन् भने रोनसनले पछि उनीहरू द्वारा निर्माण गरिएको गीतको शीर्षक "इलेक्ट्रिसिटी" हुने जानकारी गराएका थिए।<ref>{{Cite web|url=https://www.iheart.com/content/2018-09-04-dua-lipa-announces-blackpink-collab-kiss-and-make-up-get-the-details/|title=Dua Lipa Announces BLACKPINK Collab 'Kiss And Make Up': Get The Details|website=iheart.com|url-status=|access-date=23 April 2019}}</ref> सेप्टेम्बरमा लिपाले सिङ्गापुरमा आयोजित ग्र्यान्ड प्रिक्समा पनि प्रत्यक्ष प्रस्तुति दिएकी थिइन्। ===सन् २०१९–हाल: ''फ्युचर नस्टाल्जिया''=== [[चित्र:191125 Dua Lipa at the 2019 American Music Awards.png|alt=Lipa faces forward with her hands at her shoulders|thumb|right|upright|सन् २०१९ अमेरिकी पुरस्कारको समारोहमा लिपा]] सन् २०१९ जनवरीमा लिपाले "स्वान सङ" नामक एक गीत सार्वजनिक गरेकी थिइन् जुन सन् २०२९ मा सार्वजनिक गरिएको ब्याटल एन्जल नामक एक चलचित्रमा समावेश थियो।<ref>{{cite web|url=https://variety.com/2018/music/news/alita-battle-angel-to-feature-new-song-by-dua-lipa-1203092020/|title=‘Alita: Battle Angel’ to Feature New Song by Dua Lipa|date=18 December 2018|website=भेराइटी पत्रिका|accessdate=19 December 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=https://itunes.apple.com/fr/album/swan-song-from-the-motion-picture-alita-battle-angel-single/1449762632|title=Swan Song (From the Motion Picture "Alita: Battle Angel") - Single by Dua Lipa on iTunes|date=24 January 2019|website=आइट्युन्स|accessdate=26 January 2019}}</ref> सोही महिनामा लिपाले एक सञ्चार माध्यमलाई जानकारी दिएकी थिइन् कि उनले विगतको वर्ष दोस्रो साङ्गीतिक सङ्गालोमा समावेश गीतहरूको लेखनमा बिताइरहेकी छिन्।<ref>{{Cite web|url=https://www.rollingstone.com/music/music-news/dua-lipa-grammys-music-2019-779203/|title=Dua Lipa’s New Rules for 2019|last=Sheffield|first=Rob|date=16 January 2019|website=रोलिङ स्टोन|url-status=live|archive-url=|archive-date=|access-date=8 December 2019}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-48880735|title=Dua Lipa reveals nerves about new album|last=Savage|first=Mark|date=5 July 2019|website=बीबीसी समाचार|url-status=live|archive-url=|archive-date=|access-date=8 December 2019}}</ref> सन् २०१९ मा लिपाले उनको आउँदो दोस्रो साङ्गीतिक सङ्गालो अन्तर्गत पहिलो गीतको रूपमा "डन्ट स्टार्ट नाउ" सार्वजनिक गरेकी थिइन् जुन गीत अमेरिकी बिलबोर्ड हट १०० को शीर्ष दसमा पर्न सफल भएको थियो।<ref>{{Cite news|url=https://www.vogue.com/article/dua-lipa-yves-saint-laurent-libre-fragrance?verso=true|title=New Beauty Rules: Dua Lipa Is the Face of Yves Saint Laurent’s Latest Fragrance|last=Hanra|first=Hanna|work=Vogue|access-date=24 October 2019}}</ref><ref name=":02">{{Cite web|url=https://www.nme.com/news/music/dua-lipa-announces-2020-uk-arena-tour-and-shares-new-album-title-2582524|title=Dua Lipa announces 2020 UK arena tour and shares new album title|last=Reilly|first=Nick|date=2 December 2019|website=एनएमई|url-status=live|archive-url=|archive-date=|access-date=2 December 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.capitalfm.com/artists/dua-lipa/new-song-dont-start-now-album/|title=Dua Lipa's New Song 'Don't Start Now' Will Drop Next Week|website=Capital FM|date=24 October 2019|accessdate=31 October 2019}}</ref><ref name="mtv">{{Cite web|url=http://www.mtv.com/news/3148945/dua-lipa-future-nostalgia-song/|title=Dua Lipa teaches self-confidence amid a disco hurricane on 'Future Nostalgia'|last=Alston|first=Trey|date=13 December 2019|website=एमटिभी|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20191213231506/http://www.mtv.com/news/3148945/dua-lipa-future-nostalgia-song/|archive-date=13 December 2019|access-date=15 December 2019}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191213231506/http://www.mtv.com/news/3148945/dua-lipa-future-nostalgia-song/ |date=13 December 2019 }}</ref> लिपाको दोस्रो साङ्गीतिक सङ्गालोका लागि तेस्रो एकल रूपमा "फिजिकल" नामक गीत सन् २०२० जनवरी ३० का दिन सार्वजनिक गरिएको थियो।<ref>{{Cite web|url=https://www.bigtop40.com/news/dua-lipa-number-1-dont-start-now/|title=Dua Lipa is the UK's Number 1 with 'Don't Start Now'|last=|first=|date=10 November 2019|website=The Official Big Top 40|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20191213233721/https://www.bigtop40.com/news/dua-lipa-number-1-dont-start-now/|archive-date=13 December 2019|access-date=15 December 2019}}</ref> उनको फिजिकल नामक गीत अमेरिकी बिलबोर्ड हट १०० को शीर्ष ६० मा पर्न सफल भएको थियो।<ref name="PopSongsChartBillboard">[https://www.billboard.com/charts/pop-songs/2020-02-29 “पप सङ्गीत तालिका”]. ''बिलबोर्ड'', अन्तिम पहुँच मिति: १० मार्च २०२०</ref> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} ==बाह्य कडीहरू== {{कमन्स|Dua Lipa|डुआ लिपा}} * {{Official website|https://dualipa.com/}} {{Dua Lipa}} [[श्रेणी:सन् १९९५ मा जन्म]] [[श्रेणी:ब्रिट पुरस्कार विजेताहरू]] [[श्रेणी:बेलायती कार्यकर्ताहरू]] [[श्रेणी:अङ्ग्रेजी कार्यकर्ताहरू]] [[श्रेणी:अङ्ग्रेजी पप गायिकाहरू]] [[श्रेणी:अङ्ग्रेजी गायिका-गीतकारहरू]] [[श्रेणी:अङ्ग्रेजी नारीवादीहरू]] [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:ग्रामी पुरस्कार विजेताहरू]] [[श्रेणी:अङ्ग्रेजी महिला मोडलहरू]] tsvo7wo9a3ildlu1pj8e9qqfp06gbgy 0 111313 1362223 1357843 2026-06-19T01:33:06Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362223 wikitext text/x-wiki {{ज्ञानबाकस/जीवनी | नाम = कर्ण शाक्य | तस्वीर = Karna Shakya.jpg | तस्वीर आकार = | तस्वीर शीर्षक = कर्ण शाक्य | उपनाम = | जन्म मिति = सन् १९४३ अप्रिल २ | जन्मस्थान = [[काठमाडौँ]] | मृत्यु मिति = | मृत्युस्थान = | कार्यक्षेत्र = [[अध्यापन]], [[लेखन]], [[प्रयटन]], [[समाज सेवा]] | राष्ट्रियता = [[नेपाली]] | भाषा = [[नेपाली]] | शिक्ष = बीएससी, एआईएफसी | काल = | विधा = | विषय = | आन्दोलन = | पहिलो कृति = सन् १९७७ The World Behind Himalaya (English) | हस्ताक्षर = | वेबपेज = | मुख्य काम = }} '''कर्ण शाक्य''' सन् १९४३ अप्रिल २ मा जन्मेको एक नेपाली पर्यावरणविद्, संरक्षणवादी, होटल उद्यमी, लेखक, र समाजसेवी हुन्। शाक्य शैक्षिक योग्यता द्वारा एक वनस्थानी छन्। उनले वन्यजीव अधिकारीको रूपमा काम गरे र नेपालमा पहिलो राष्ट्रिय पार्क स्थापना गर्न अग्रसर गरे। उनले सरकारी जागिरबाट सन् १९७० राजीनामा दिएर पर्यटन व्यवसायमा प्रवेश गरे पछि सोच लगायतका धेरै प्रख्यात कृतिहरू बजारमा ल्याए। उनको स्वामित्वमा काठमाडौँ, पोखरा, चितवन र लुम्बिनी जस्ता प्रमुख पर्यटन शहरहरूमा इको-फ्रेन्डली होटल्सहरू रहेको छन्। ==प्रारम्भिक जीवन र शिक्षा== '''कर्ण शाक्य'''को जन्म सन् १९४३ अप्रिल २ मा नेपालको काठमाडौँमा भएको थियो। शाक्यले सन् १९६७ मा देहरादून, भारतको भारतीय वन कलेजबाट वानिकीमा एआईएफसी स्नातकोत्तर गरे। <ref name=rirt>{{cite book |title=Readings in Rural Tourism 1st Edition |editor=Rudra Prasad Updahyay |publisher=Sunlight Publication |year=2008 |isbn=9789937804479}}</ref><ref name="hotel entrepreneur">Surath Giri. [http://www.samriddhi.org/userfiles/pdf/entrepreneurs-stories/karna-shakya_KGH.pdf Story of an Entrepreneur: Mr. Karna Shakya (Owner, Kathmandu Guest House)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131202235314/http://www.samriddhi.org/userfiles/pdf/entrepreneurs-stories/karna-shakya_KGH.pdf |date=2013-12-02 }}, Samriddhi.</ref> उनले कोनम्बरा योजना र नेचर रिक्रिएसन मैनेजमेन्ट कोर्स अन्तर्गत अमेरिकाको विभिन्न राष्ट्रिय निकुञ्जहरूमा क्यानाडा र संयुक्त राज्य अमेरिका अन्तर्गतको विभाग अन्तर्गत क्यानबेरा अस्ट्रेलिया वन प्रशासनमा विशेष संरक्षण प्रशिक्षण प्राप्त गरे। <ref name=rirt/> ==संरक्षण== ==पल== ==सामाजिक कार्य== ==लेखक== ==क्यारियर ईतिहास== ==प्रकाशनहरू== *१९७७ ''Dolpo'' - The World Behind Himalaya (English), Sarada Prakshan *१९७९ ''Tales of Kathmandu'' (English), Jorganesh Publication *१९८३ ''Look Down Not Up'' - Encounter Wildlife in Nepal (English), Sahayogi Prakshan *२००६ ''सोच'', Nepal Nature Publication *२००८ 'खोज'', Nepal Nature Publication *२००८ ''अन्संग हिरोज'' *२००८ ''कर्तब्यबोध अभियान'' *२००९ ''सोच अडियो'' *२००९ ''Paradise on My Backyard'' (English), Penguin Publication *२०१० ''म सक्छु'', Buddha Maya Publication *२०१० ''खोज अडियो'' *२०११ ''पल'' कथा, पटकथा र सिनेमा *२०१२ ''मोज'', बुद्ध माया प्रकाशन *२०१४ ''All the Best'' (English) *२०१७ ''कोष'', फाइन प्रिन्ट *२०२५ ''माँ बा'', पाणिनी प्रकाशन ==चयनित सम्मान र पुरस्कार== *2006 ''Paryatan Dharohar'' {{citation needed|date=November 2013}} *1998 ''Suprabal Gorkha Dakchin Bahu'', by HM King Birendra <ref name="ntt">{{cite web |author= |year=2004 |title=Journey of Karna Shakya from Forest to KGH |url=http://nepalicreation.blogspot.com/2007/06/journey-of-karna-sakya-from-forest-to.html |accessdate=November 24, 2013 |work=Nepal Travel Trade Reporter }}. Replicated at [http://bossnepal.com/karna-sakya-man-tourism-development-nepal/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200323054631/http://bossnepal.com/karna-sakya-man-tourism-development-nepal/ |date=2020-03-23 }}.</ref> *1988 ''Prakhat Trishakti Patta'', by MH King Birendra{{citation needed|date=November 2013}} *1982 ''Prabal Gorkha Dakchin Bahu'', by His Majesty King Birendra{{citation needed|date=November 2013}} [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:नेपाली लेखकहरू]] [[श्रेणी:काठमाडौँका मानिसहरू]] 2v59v2zgtoe5alsncyj3yeivx2bk0fd 0 111524 1362248 1324023 2026-06-19T04:18:28Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362248 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = गाल गादोत<br/>גל גדות | image = Gal Gadot cropped lighting corrected.jpg | caption = | birth_name = गाल गादोत<ref name="birtnameANDplace">{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=PxiL1D4o8rM|title=גל גדות נולדה בפתח תקווה|last=ישראל גבאי|via=YouTube}}</ref> | birth_date = {{Birth date and age|1985|4|30|df=y}} | birth_place = [[पेटाह टिकवा]], इजरायल | nationality = इजरायली | alma_mater = [[आइडिसी हर्जलिया]] | occupation = {{hlist|अभिनेत्री|मोडल}} | height = {{cvt|1.78|m|ftin}}<ref name="Ynet">{{cite news |first=Sivan | last=Kadmi |date=1 April 2010 |url=http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3868197,00.html |title=גל גדות |trans-title=Gal Gadot |language=he |publisher=[[Ynet]]}}</ref> | years_active = सन् २००४–वर्तमान | spouse = {{marriage|यारोन वरसानो|2008}}<!-- This is the spelling on his Instagram account https://www.instagram.com/jaronvarsano/, which is tagged in a post by Gal Gadot at https://www.instagram.com/p/BQgNiTgDfFc/--> | children = २ | title = [[मिस इजरायल]] सन् २००४ | website = {{URL|galgadot.com/}} }} '''गाल गादोत'''<ref name="birtnameANDplace" /><ref name= Cosmo10>{{cite news| last= Truong| first= Peggy |date= 6 June 2017| url= https://www.cosmopolitan.com/entertainment/celebs/a9868643/gal-gadot-wonder-woman-facts/ | title= 10 Things to Know About Wonder Woman's Gal Gadot| work= [[Cosmopolitan (magazine)|Cosmopolitan]]| access-date= 25 November 2018}}</ref><ref>{{cite web |url=http://pplus.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4886627,00.html |title=גל גדות על פרשת אופק בוכריס: "איפה הצדק?" |language= Hebrew| date= | access-date= |website= ynet.co.il| publisher= }}</ref> ({{lang-he|גל גדות}}, {{IPA-he|ˈɡal ɡaˈdot|}};<ref>{{cite web |url= https://www.youtube.com/watch?v=208qNSQTyE4 |title=Wonder Woman: Gal Gadot and Chris Pine |last=IMAX |date=15 May 2017 |via=YouTube}}</ref> जन्म ३० अप्रिल १९८५)<ref name="allmoviebio">{{cite web |url=https://www.allmovie.com/artist/gal-gadot-p626487 |title=Gal Gadot |website= [[AllMovie.com]] |accessdate=20 January 2016}}</ref> एक इजरायली अभिनेत्री, मोडल तथा निर्मात्री हुन्। १८ वर्षको उमेरमा, उनलाई [[मिस इजरायल]] सन् २००४ को ताज दिइएको थियो। उनले [[इजरायल प्रतिरक्षा बल]]मा फिटनेस/लडाई तत्परता प्रशिक्षकको रूपमा लागि दुई वर्षसम्म सेवा गरेकी थिइन्, त्यसपछि उनले [[आइडिसी हर्जलिया]] कलेजमा कानुन र [[अन्तर्राष्ट्रिय सम्बन्ध]]को अध्ययन गर्न गर्दै आफ्नो मोडलिङ र अभिनय करियर निर्माण गरेकी थिइन्।<ref name="Ynet" /><ref name="Gal Gadot Kicks Ass">{{cite web |last1=Weaver |first1=Caity |title=Gal Gadot Kicks Ass |url= https://www.gq.com/story/the-gal-gadot-next-door-profile |publisher=GQ Magazine |accessdate=15 November 2017}}</ref><ref name="Hirschberg">{{cite web |url= https://www.wmagazine.com/story/gal-gadot-wonder-woman-beyonce |title=Gal Gadot Listened to Beyoncé to Prepare for Her Wonder Woman Audition |first=Lynn |last=Hirschberg }}</ref> गादोतको पहिलो अन्तर्राष्ट्रिय चलचित्र भूमिका '[[फास्ट एन्ड फ्युरियस (२००९ चलचित्र)|फास्ट एन्ड फ्युरियस]]' (सन् २००९) मा [[जिसेल यासर]]को रूपमा आएको थियो, जुन [[फास्ट एन्ड फ्युरियस|चलचित्र फ्रेन्चाइजी]]को पछिल्ला किस्ताहरूमा उनले पुनःप्रदर्शन गरेकी थिइन्। उनले [[डिसी एक्सटेन्डेड युनिभर्स]]मा [[डायना प्रिन्स (डिसी एक्सटेन्डेड युनिभर्स)|डायना प्रिन्स / वन्डर वुमन]]को चित्रणका लागि विश्वव्यापी मान्यता प्राप्त गरेकी थिइन्, जुन '[[ब्याटम्यान भि सुपरम्यान: डन अफ जस्टिस]]' (सन् २०१६)बाट सुरु गर्दै, एकल चलचित्र '[[वन्डर वुमन (२०१७ चलचित्र)|वन्डर वुमन]]' र इन्सेम्बल '[[जस्टिस लिग (चलचित्र)|जस्टिस लिग]]' (दुबै सन् २०१७) लाई पछ्याएको थियो।<ref>{{cite web |last=Fleming |first=Mike |url=https://deadline.com/2013/12/newcomer-gal-gadot-set-for-wonder-woman-in-batman-vs-superman-646905/ |title=Emerging Star Gal Gadot Set For Wonder Woman In 'Batman Vs. Superman' |website=[[Deadline Hollywood]] |date=4 December 2013 |accessdate=4 December 2013}}</ref><ref>{{cite news |url=https://variety.com/2013/film/news/gal-gadot-wonder-woman-batman-vs-superman-1200918310/ |title=Gal Gadot to Play Wonder Woman in 'Batman vs. Superman' |newspaper=[[Variety (magazine)|Variety]] |date=4 December 2013 |accessdate= 4 December 2013}}</ref> सन् २०१८ मा, '[[टाइम (पत्रिका)|टाइम]]' पत्रिकाले गादोतलाई विश्वको १०० प्रभावशाली व्यक्ति मध्ये एक भनेर नाम दिएको थियो, र उनी विश्वको सबैभन्दा बढी कमाई गर्ने अभिनेत्रीहरू मध्ये एक हुन्।<ref>{{cite web|url=http://time.com/collection/most-influential-people-2018/5217578/gal-gadot/|title=TIME 100: The Most Influential People of 2018|date=19 April 2018|work=[[Time (magazine)|Time]]|accessdate=22 April 2018}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180420015900/http://time.com/collection/most-influential-people-2018/5217578/gal-gadot/ |date=20 April 2018 }}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-45206785|title=Scarlett Johansson is world's best-paid actress, Forbes says|date=16 August 2018|website=BBC|accessdate=5 April 2019}}</ref> ==प्रारम्भिक जीवन== गादोतको जन्म सन् १९८५ अप्रिल २० का दिन इजरायलको पेताह तिक्वाहको एक सहर रोस हेइनमा भएको थियो।<ref>{{cite news |url= http://blogs.forward.com/the-shmooze/137439/ |title= Chatting With 'Fast Five' Star Gal Gadot |work= The Forward |date= 2 May 2011 |accessdate= 7 September 2013 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120228033142/http://blogs.forward.com/the-shmooze/137439/ |date=28 February 2012 }}</ref> उनको बुबा एक अभियान्त्रिकीको रूपमा काम गर्दथे भने उनकी आमा एक विद्यालयकी शिक्षिका तथा शारीरिक व्यायाम प्रशिक्षक थिइन्। उनको आमाबुबा दुवै इजरायलमा जन्मिएका थिए भने उनको दाजु युरोपको एक आप्रवासी थिए।<ref>{{cite news |url=http://www.haaretz.com/culture/arts-leisure/.premium-1.562136 |title=Who is Gal Gadot, Hollywood's next Wonder Woman? |last=Halutz |first=Avshalom |newspaper=Haaretz |date=6 December 2013 |accessdate=4 January 2014}}</ref> नाजी सेनाको आक्रमणका बेला उनको दाजु एक एकाग्रता शिविर कैदी थिए भने उनले आफ्नो सबै वंशजहरूको तथा परिवारको इतिहासको दृष्टिकोणमा आफ्नो छाप छोड्दै छुट्टै पहिचान बनाएका थिए।<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.smh.com.au/entertainment/movies/wonder-woman-gal-gadot-on-strength-laughs-and-bisexuality-20161017-gs3y3g.html|title=Wonder Woman Gal Gadot on strength, laughs and bisexuality|accessdate=21 June 2018|date=18 October 2016|last=Blake|first=Elissa|work=[[The Sydney Morning Herald]]}}</ref> गादोतको जन्मको थर ग्रिनस्तिन भएतापनि उनका बुबाआमाले यहुदी संस्कारलाई आत्मसाथ गर्दै उनको थर गादोत राखिदिएका थिए जसको अर्थ नदीको किनार हुन्छ। उनको जन्म पश्चात् उनको नाम गाल राखिएको थियो जसको अर्थ पानी हुन्छ भने यसले लहरको प्रतिनिधित्व गर्दछ।<ref>{{cite web |last=Scott |first=Becky |date=30 May 2017 |url=http://forward.com/schmooze/373367/have-you-been-pronouncing-gal-gadot-wrong/ |title=Have You Been Pronouncing Gal Gadot Wrong? |work=[[The Forward]]}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/p/BUsJ9RSgqPL/ |title= Post |first= Gal |last= Gadot |date= May 29, 2017 |website= Instagram.com| access-date= }}</ref> गाल अस्ट्रेलियाली, जर्मनेली र यहुदी वंशकी भएतापनि उनले आफुलाई एक इजरायल ठान्दछिन्।<ref name="rolst1">{{cite web |url= https://www.rollingstone.com/movies/features/wonder-woman-gal-gadot-on-becoming-badass-female-action-hero-w498704 |title=Gal Gadot on Becoming Wonder Woman, the Biggest Action Hero of the Year |first= Alex |last= Morris |date=24 August 2017 |work= [[Rolling Stone]]| publisher= | access-date= }}</ref> गालको जन्म भएपश्चात् उनको परिवारले शीघ्रनै तेल अभिबमा बसाइँसराइ गरेको थियो जसकारण गालको सम्पूर्ण बाल्यकाल त्यही व्यतीत भएको थियो। उनको परिवारले उनलाई धेरै कुराहरूमा रोक नलगाएका कारण उनी निकै स्वतन्त्र थिइन् भने उनी सानै उमेरदेखि खेल प्रेम भएका कारण उनले थुप्रै खेल प्रतियोगिताहरूमा भाग खेलेकी थिइन् र पछि उनी युवा भएपछि मटरसाइकल चलाउन निकै मन पराउँदथिइन्।<ref>{{cite web |url=http://celebs.walla.co.il/item/2846540 |title=יום השואה: מפורסמים משתפים בזכרון אישי – וואלה! סלבס |language=he}}</ref><ref>{{cite web |url= http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-2872144,00.html |title=מס' 16: גל גדות |language=he |date=9 February 2004 |publisher=Ynet}}</ref> इजराइलको राजधानीमा गादोतले एक विशेष विद्यालयमा अध्ययन गरेकी थिइन् जहाँ उनले जीव विज्ञान विषयमा गहन रूपबाट लागिपरेकी थिइन् भने उनले घरमा विभिन्न जनावरहरू पनि पालेकी थिइन्।<ref name="Morrow-Jun2017">{{cite web |url=https://heavy.com/entertainment/2017/06/gal-gadot-family-mother-father-sister-dana-husband-children-alma-maya/ |title=Gal Gadot's Family: 5 Fast Facts You Need to Know |first=Brendan |last=Morrow |date=1 June 2017 |website=Heavy.com |archivedate=16 January 2018 |archiveurl=https://archive.is/20180116101145/https://heavy.com/entertainment/2017/06/gal-gadot-family-mother-father-sister-dana-husband-children-alma-maya/ |url-status=live }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200827010817/https://heavy.com/entertainment/2017/06/gal-gadot-family-mother-father-sister-dana-husband-children-alma-maya/ |date=27 August 2020 }}</ref> अध्ययन बाहेक उनी प्रायः बास्केटबल, भलिबल मैदान, टेनिस वा स्नुकर खेलमा रुचि राख्दथिइन्। गादोत एक जीवविज्ञानी वा चलचित्रकर्मी बन्न चाहन्थिन् तर उनले पछि थप अध्ययन गर्ने निर्णय गर्दै एक क्याम्पसलाई चयन गर्दै पढ्नका लागि उपयुक्त विश्वविद्यालय खोज्न सुरु गरेकी थिइन्।<ref name="glamour.com">{{cite news |url= http://www.glamour.com/entertainment/blogs/obsessed/2016/03/gal-gadot-wonder-woman-cover-interview |title= גל גדות היא וונדר וומן: 'היא לא מסתמכת על גבר, והיא לא שם בגלל סיפור אהבה|work=Glamour |date=March 2016}}</ref> सन् २००४ मा गादोतले मिस इजरायल नामक एक सौन्दर्य प्रतियोगितामा भाग लिएकी थिइन् भने उक्त प्रतियोगिता उनले जित्न सफल भएकी थिइन् जतिबेला उनी मात्र १८ वर्षकी थिइन्।<ref name="FilmIsNow">{{cite web |url= https://www.youtube.com/watch?v=r9RIvijGvbA;t=18s |first= Gal| last= Gadot| title=Batman v Superman Dawn of Justice - Gal Gadot Official Interview (2016) |date=25 March 2016 |publisher=Film Is Now |via=YouTube}}</ref> मिस इजरायल बनेपश्चात् उनको जीवनले एक तीव्र मोड लिएको थियो भने उनलाई विभिन्न पत्रिपत्रिका तथा विज्ञापनहरूमा आमन्त्रण गरिएको थियो।<ref name="blogs.forward.com">[http://blogs.forward.com/the-shmooze/137439/chatting-with-fast-five-star-gal-gadot/ Chatting With 'Fast Five' Star Gal Gadot] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150418031354/http://blogs.forward.com/the-shmooze/137439/chatting-with-fast-five-star-gal-gadot/ |date=2015-04-18 }}, Curt Schleier, 2 May 2011</ref> ==अभिनय कार्यजीवन== गादोतले अभिनय गर्न सुरु गर्नु भन्दा अगाडि उनको लक्ष्य एक अभिनय संस्थाको प्रबन्धक बन्नु थियो भने पछस उनले सन् २००४ मा आयोजित मिस इजरायल नामक एक सौन्दर्य प्रतियोगितामा भाग लिएकी थिइन्। १८ वर्षको उमेरमा उनले मिस इजरायलको उपाधि जित्न सफल भएकी थिइन् जुन उनको पहिलो सफलता थियो। गादोतले मिस इजरायलको उपाधि जित्न सफल भएपछि उनले सोही वर्ष मिस युनिभर्सको एक प्रतियोगीको रूपमा पनि भाग लिएकी थिइन्। गादोतले यस प्रतियोगितामा भाग लिनका लागि इक्वेडरको राजधानीमा गएकी थिइन् जहाँ उनी उत्कृष्ट पन्ध्र भित्र नपरेका कारण उनी पुनः तेल अभिव फर्किएकी थिइन्। उक्त प्रतियोगिताबाट बाहिरिएतापनि गादोतले अभिनय क्षेत्र तर्फ रुचि देखाएकी थिइन् भने उनले जितेको मिस इजरायलको उपाधि उनका लागि प्रेरणा बनेको थियो। त्यसपछि गादोतले दुई वर्ष इजरायली रक्षा बलमा समय बिताएकी थिइन् जहाँ उनी एक शारीरिक प्रशिक्षकको रूपमा कार्यरत थिइन्। सेनाबाट छुट्टी प्राप्त गरिपछि उनले एक विश्वविद्यालयमा कानुन विषयको अध्ययन गरेकी थिइन्। विश्वविद्यालयमा अध्ययनरत रहँदाको दोस्रो वर्ग उनलाई क्वान्टम अफ सोलेस नामक एब चलचित्रका निर्देशकले उनलाई चलचित्रमा अभिनय गर्नका लागि आमन्त्रित गरेका थिए। गादोतले १८ वर्षकै उमेरमा नागरिक कर्तव्य पुरा गर्नका लागि सेनामा भर्ती भएकी थिइन्। इक्वेडोरबाट फर्किने वित्तीकै गादोतले इजरायली सुरक्षा बलमा एक शारीरिक प्रशिक्षकको रूपमा दुई वर्ष सेवा गरेकी थिइन्। दुईवर्षको कार्यकालमा गादोतले तानाशाही हतियारहरू प्रयोग गर्ने बारे सिकेकी थिइन्। गाद‍तले त्यस समय मेक्सिम पत्रिकामा पनि काम गरेकी थिइन्। दोस्रो लेबनान युद्ध पश्चात् इजरायलको विदेश मन्त्रालयको पहलमा, "यहूदी राज्य र इजरायल सेनाको छविलाई सुधार गर्नका लागि पुरुषहरूको पत्रिका मेक्सिमले सैन्य सेवामा कार्यरत गादोतको साथ एक तस्वीर सत्र "इजरायली सेनाको महिला" नामक एक कार्यक्रम आयोजन गरेको थियो। उक्त कार्यक्रममा गादोतका केही तस्वीरहरू खिचिएको थियो जुन न्युयोर्क पोस्टको पहिलो पृष्ठमा छापिएको थियो। सैन्य सेवामा कार्यरत रहँदै गर्दा कामुक रूपमा तस्वीर खिचाएका कारण गादोत विवादमा तानिएकी थिइन् तर प्रसिद्ध पुरुषहरूको पत्रिकाका पुरै सम्पादकीय कर्मचारीहरूले उनलाई खुबै रुचाएका थिए। इजरायली सुरक्षा बलबाट छुट्टी प्राप्त गरेपछि गादोत पुनः मेक्सिम पत्रिकाको मुख्य पृष्ठमा देखिएकी थिइन् जतिबेला उनी एक हलिउड अभिनेत्री बनिसकेकी थिइन्। गादोतले त्यसपछि सौन्दर्यता बढाउने सामग्रीहरूको विज्ञापनामा अभिनय गर्न सुरु गरेकी थिइन् भने उनी कोस्मोपोलिटन, ग्ल्यामर, ब्राइड पत्रिका र एफएचएम नामक केही पत्रिकाको सुरुवाती पृष्ठमा देखिएकी थिइन्। सन् २००७ मा गादोतले इजरायली ब्रान्ड कास्त्रोको साथ एक अनुबन्धमा हस्ताक्षर गरेकी थिइन् भने उनी नियमित रूपमा नयाँ सङ्ग्रहहरूमा देखा परेकी थिइन्। सन् २०१० मा उनी वास्तविक दूरदर्शन कार्यक्रम "ब्युटिफुल लाइफ"मा भाग लिएकी थिइन् जसको नियमको अनुसार ६ युवा मोडलहरूले न्यूयोर्कमा एक मोडलिङ संस्थाको साथ एक अनुबन्धका लागि प्रतिस्पर्धा गरेका थिए। सन् २०१३ मा गादोतलाई इजरायलमा सबैभन्दा प्रसिद्ध अभिनेत्रीहरू मध्ये एकको रूपमा मान्यता दिइएको थियो जो बार राफेल पछि दोस्रो स्थानमा थिइन्। ==व्यक्तिगत जीवन== गादोतले सन् २००८ सेप्टेम्बर २८ का दिन आफ्नो प्रेमी, एक इजरायली व्यवसायी यारोन भर्सानोसँग विवहा गरिकी थिइन् भने सन् २०११ मा उक्त जोडीको पहिलो सन्तानको रूपमा छोरी अल्माको जन्म भएको थियो।<ref>{{cite web|last=Vilkomerson|first=Sara|title=Gal Gadot Is Wonder Woman: 'She Is Not Relying on a Man, and She's Not There Because of a Love Story'|url=https://www.glamour.com/story/gal-gadot-wonder-woman-cover-interview|website=[[Glamour (magazine)|Glamour]]|accessdate=18 January 2018|language=en}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/wonder-woman-gal-gadot-my-875735 |title=Wonder Woman Gal Gadot: My Daughter Made Me Appreciate the Importance of Female Superheroes |work=The Hollywood Reporter |date=15 March 2016 |accessdate=22 October 2016}}</ref> उनहरूको दोस्रो सन्तानको रूपमा छोरी मायाको सन् २०१७ मा जन्म भएको थियो।<ref>{{citation |url=http://www.totallyjewish.com/entertainment/features_and_reviews/?content_id=16371 |title=Between the sheets with model Israeli |date=2 June 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160324034413/http://www.totallyjewish.com/entertainment/features_and_reviews/?content_id=16371 |archivedate=24 March 2016 |newspaper=Jewish News }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131212075857/http://www.totallyjewish.com/entertainment/features_and_reviews/?content_id=16371 |date=12 December 2013 }}</ref> उनको श्रीमान यारोनसँन तेल अभिबमा आरमदायी होटेर रहेको थियो तर सन् २०१५ मा उनले उक्त होटेललाई रोमन अब्रामोबिचलाई २६ मिलियन डलरमा बेचिदिएका थिए।<ref>{{cite web|url=https://people.com/parents/gal-gadot-welcomes-daughter-maya/|title=Mini Wonder Woman! Gal Gadot Welcomes Daughter Maya|work=People}}</ref><ref>{{cite web |author=Wonderwall.com Editors |url=http://www.wonderwall.com/entertainment/movies/gal-gadot-wonder-woman-10-things-to-know-about-batman-v-superman-star-33936.gallery?photoId=180351 |title=Gal Gadot daughter Alma Varsano – Gal Gadot Wonder Woman things to know &#124; Gallery |publisher=Wonderwall.com |date=26 July 2016 |accessdate=22 October 2016}}</ref> गादोत इजरायलकी एक प्रसिद्ध अभिनेत्री तथा मोडल हुन् जसले फास्ट एन्ड फ्युरियस नामक चलचित्र प्रदर्शित भएपश्चात् हलिउडमा पहचान हासिल गरेकी थिइन्। गालको श्रीमान उनीहरूको विवहा हुनुभन्दा अगाडिनै निकै सफल व्यवसायी बनिसकेका थिए।<ref>Shlomit Tsur (13 April 2015). [http://www.globes.co.il/en/article-roman-abramovich-buys-tel-aviv-hotel-1001028069 "Roman Abramovich buys Tel Aviv hotel"] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20150710151545/http://www.globes.co.il/en/article-roman-abramovich-buys-tel-aviv-hotel-1001028069 |date=10 July 2015}} Globes</ref> उनी गादोत भन्दा दश वर्षले जेठा छन्। ==अभिनित चलचित्रहरू== {| class="wikitable" |+कुञ्जी | style="background:#FFFFCC;"| {{dagger|alt=Denotes productions that have not yet been released}} | निर्माण जनाउँदछ जुन अहिलेसम्म प्रदर्शन गरिएको छैन |} ===चलचित्र=== <!-- Please note: do NOT add "rowspans" per WP:FILMOGRAPHY --> {| class="wikitable sortable" |- ! वर्ष ! शीर्षक ! भूमिका ! निर्देशक (हरू) ! टिप्पणीहरू |- | २००९ | ''[[फास्ट एन्ड फ्युरियस (२००९ चलचित्र)|फास्ट एन्ड फ्युरियस]]'' | [[जिसेल यासर]] | [[जस्टिन लिन]] | |- | rowspan="2"|२०१० | ''[[डेट नाइट]]'' | नतान्या | [[शन लेवी]] | |- | ''[[नाइट एन्ड डे]]'' | नाओमी | [[जेम्स म्यानगोल्ड]] | |- | २०११ | ''[[फास्ट फाइभ]]'' | जिसेल यासर | जस्टिन लिन | |- | २०१३ | ''[[फास्ट एन्ड फ्युरियस ६]]'' | जिसेल यासर | जस्टिन लिन | |- | २०१४ | ''[[किकिङ आउट शोशाना]]'' | मिरिट बेन हारुश | शाय कानोट | |- | २०१५ | ''[[फ्युरियस ७]]'' | जिसेल यासर | [[जेम्स वान]] | क्रेडिट गरिएको र मेटाइएको दृश्यमा देखा पर्छिन्<ref name="gisele">{{cite web|title=Watch a Furious 7 Deleted Scene With Letty and Gisele|url=https://www.slashfilm.com/furious-7-deleted-scene/|publisher=[[/Film]]|accessdate=3 February 2017}}</ref> |- | rowspan="4"|२०१६ | ''[[ब्याटम्यान भि सुपरम्यान: डन अफ जस्टिस]]'' |[[डायना प्रिन्स (डिसी एक्सटेन्डेड युनिभर्स)|डायना प्रिन्स / वन्डर वुमन]] ||[[ज्याक स्नाइडर]] | |- | ''[[क्रिमिनल (२०१६ चलचित्र)|क्रिमिनल]]'' | जिल पोप | [[एरियल भोरमेन]] | |- | ''[[किपिङ अप विथ द जोन्सेस (चलचित्र)|किपिङ अप विथ द जोन्सेस]]'' | नेटली जोन्स | [[ग्रेग मोटोला]] | |- |''[[ट्रिपल ९]]'' | एलेना भ्लास्लोभ | [[जोन हिलकोट]] | |- | rowspan="2"|२०१७ | ''[[वन्डर वुमन (२०१७ चलचित्र)|वन्डर वुमन]]'' |डायना प्रिन्स / वन्डर वुमन | [[प्याटी जेन्किन्स]] | |- |''[[जस्टिस लिग (चलचित्र)|जस्टिस लिग]]'' |डायना प्रिन्स / वन्डर वुमन | ज्याक स्नाइडर<br/>[[जोस ह्वेडन]] (अप्रत्याशित) | |- | २०१८ | ''[[राल्फ ब्रेक्स द इन्टरनेट]]'' | शान्क | [[रिच मूर]] र [[फिल जोनस्टन (चलचित्र निर्माता)|फिल जोनस्टन]] | आवाज |- | २०१९ | ''[[बिटविन टु फर्न्स: द मुभी]]'' | आफैं | [[स्कट एकुर्मन]] | क्यामियो<ref>{{cite web|last=Gadot|first=Gal|title=My sweet fern friend 🙃|url=https://www.instagram.com/p/BtepDY9FEDC/|website=Instagram|accessdate=20 September 2019|date=4 February 2019}}</ref> |- | rowspan="2"|२०२० | style="background:#FFFFCC;"|''[[वन्डर वुमन १९८४]]'' {{dagger}} | डायना प्रिन्स / वन्डर वुमन | प्याटी जेन्किन्स | पूरा भयो; निर्माता पनि |- | style="background:#FFFFCC;"|''[[डेथ अन द नाइल (२०२० चलचित्र)|डेथ अन द नाइल]]'' {{dagger}} | लिननेट रिजवे-डोयल | [[केनेथ ब्रेनाघ]] | पोष्ट-उत्पादन |- | टिबिए | style="background:#FFFFCC;"|''[[रेड नोटिस (चलचित्र)|रेड नोटिस]]'' {{dagger}} | | [[रसन मार्शल थर्बर]] | छायाङ्कन |- | टिबिए | style="background:#FFFFCC;"|''इरेना सेन्डलर'' {{dagger}} | [[इरेना सेन्डलर]] | टिबिए | निर्माता पनि<ref name=":2" /> |} ===टेलिभिजन=== {| class="wikitable sortable" |- ! वर्ष ! शीर्षक ! भूमिका ! टिप्पणी |- | सन् २००७ | ''बुबोट'' | मिरिआम "मेरी" एलकयाम | |- | rowspan="2"|सन् २००९ | data-sort-value="Beautiful Life, The" | ''द ब्युटिफुल लाइफ'' | ओलिभिया | ३ अङ्क |- | ''[[एन्टुरेज (अमेरिकी टेलिभिजन शृङ्खला)|एन्टुरेज]]'' | लिसा | अङ्क: "एमोङ्गेस्ट,फ्रेन्ड्स" |- | सन् २०१७ | ''[[आसफर]]'' | किका | |- | rowspan="2"|2012 | ''[[एरेत्ज नेहेदेरेत'' | उनी आफैँ | |- | ''काठमाडौँ'' | यामित बरेली | |- | सन् २०१७ | ''[[सटर्डे नाइट लाइभ]]'' | उनी आफैँ (आयोजक) | अङ्क: "गाल गादोत / [[स्याम स्मिथ]]" |- | सन् २०१८ | data-sort-value="Simpsons, The" | ''[[द सिम्प्सन्स]]'' | उनी आफैँ | आवाज; अङ्क: "[[बार्ट्स नट डेड]]"<ref>{{cite web |title=First Look: Gal Gadot is ready for her 'Simpsons' close-up|url=https://www.usatoday.com/story/life/tv/2018/09/21/wonder-woman-gal-gadot-plays-herself-simpsons/1379081002/ | work= [[युएसए टुडे]] |accessdate=25 September 2018}}</ref> |- | सन् २०१९ | ''[[युरोभिजन गीत प्रतियोगिता २०१९]]'' | उनी आफैँ | अतिथि |- | rowspan="2"| सन् २०२० | ''कोभिड इज नट जोक'' | उनी आफैँ | विशेष |- | ''क्लास अफ २०२०: इन दिस टुगेदर'' | उनी आफैँ | विशेष शृङ्खला |- | सन् २०२१ | style="background:#FFFFCC;"| ''[[ज्याक सिन्डर्स जस्टिस लिग]]'' | डायना राजकुमार / ओन्डर वुमन | ४ भागहरू |- |} ===सङ्गीत भिडियोहरू=== {{नेपाली भाषा होइन|1=अङ्ग्रेजी|2=खण्ड|date=अगस्त २०२०}} {| class="wikitable sortable" |- ! Year ! Title ! Artist(s) ! Role ! class="unsortable" | {{abbr|Ref.|Reference}} |- | 2012 | "Lie" | [[Noy Alooshe]] featuring Saar Badishi | Herself | <ref>{{cite web|url=https://www.tvovermind.com/gal-gadot-lip-syncing-video-obviously-considerably-popular-now/|title=This Gal Gadot Lip Syncing Video is Going to Blow up the Internet|work=TV Over Mind|author=Aiden Mason|accessdate=1 June 2020}}</ref> |- | 2018 | "[[Girls Like You (Maroon 5 song)|Girls Like You]]" {{small|(Original, Volume 2 and Vertical Video versions)}} | [[Maroon 5]] featuring [[Cardi B]] | Herself (cameo) |<ref>{{cite web|title=Maroon 5 Releases New Version of 'Girls Like You' Music Video: Watch|url=https://www.billboard.com/articles/columns/pop/8480249/maroon-5-alternate-version-girls-like-you-music-video|website=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|last=Glicksman|first=Josh|date=16 October 2018|accessdate=17 October 2018}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://ew.com/music/2018/06/06/maroon-5-girls-like-you-video/|title=How Maroon 5 got Ellen, Cardi B, J. Lo, and more for the 'Girls Like You' video|accessdate=9 December 2019|website=[[Entertainment Weekly]]}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://open.spotify.com/show/1Lu17oqo8Evy8AzqPKjzLY|title=Maroon 5 – Girls Like You (Vertical Video) (featuring Cardi B)|website=[[Spotify]]|access-date=4 July 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20181219043921/https://open.spotify.com/show/1Lu17oqo8Evy8AzqPKjzLY|archive-date=18 December 2018|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181219043921/https://open.spotify.com/show/1Lu17oqo8Evy8AzqPKjzLY |date=19 December 2018 }}</ref> |- | 2020 | "[[Imagine (John Lennon song)|Imagine (Quarantine Edition)]]" | Artists for We Are One | Herself | <ref>{{cite web|url=https://edition.cnn.com/2020/03/19/celebrities/gal-gadot-celebrities-imagine-coronavirus-scli-intl/index.html|title= Gal Gadot enlists celebrity help for coronavirus 'Imagine' video|work=[[CNN]]|author=Laura Smith-Spark|date=19 March 2020|accessdate=20 March 2020}}</ref> |- |} ===विज्ञापनहरू=== {{नेपाली भाषा होइन|1=अङ्ग्रेजी|2=खण्ड|date=अगस्त २०२०}} <!-- Please note: do NOT add "rowspans" per WP:FILMOGRAPHY --> {| class="wikitable sortable" !scope="col" | Year !scope="col" | Company !scope="col" | Promoting !scope="col" | Region !scope="col" class="unsortable"| {{Abbr|Ref.|Reference}} |- | 2009–2014 | [[Castro (clothing)|Castro]] | Fashion | Israel | <ref>{{cite web|title=Castro - Winter 2009|url=https://www.youtube.com/watch?v=XV17mBJKrrY|accessdate=25 February 2018}}</ref><ref>{{cite web|title=Castro Jeans|url=https://vimeo.com/84204235|website=[[भिमिओ]]|accessdate=25 February 2018}}</ref> |- | 2013 | Vine Vera | Cosmetics | United States | <ref>{{cite web|title=GAL GADOT . VINE VERA . COMMERCIAL|url=https://vimeo.com/93642359|accessdate=25 February 2018}}</ref> |- | 2014–2015 | Careline | Cosmetics | Israel | <ref>{{cite web|title=מייק אפ StayLong במבצע אפריל!|url=https://www.youtube.com/watch?v=zyqKiLOzv6E|accessdate=25 February 2018}}</ref><ref>{{cite web|title=Careline Perfume - Gal Gadot|url=https://vimeo.com/131868876|accessdate=25 February 2018}}</ref> |- | 2015 | [[Huawei]] | Smartphone: [[Huawei P9]] | Israel | <ref>{{cite web|title=HUAWEI Commercial Gal Gadot - Director: Dror Shaul|url=https://www.youtube.com/watch?v=9jQdrmsdRGs|accessdate=25 February 2018}}</ref> |- | 2015 | [[Kering]] | Fragrance: [[Gucci]] Bamboo | United States | <ref>{{cite web|title=Gal Gadot for Gucci Bamboo|url=https://vimeo.com/142499903|website=Vimeo|accessdate=25 February 2018}}</ref> |- | 2017 | Erroca | Sunglasses | Israel | <ref>{{cite web|title=GAL GADOT FOR ERROCA 2017|url=https://www.youtube.com/watch?v=tnF3rVMgLbo|website=YouTube|accessdate=25 February 2018}}</ref> |- | 2017 | [[Wix.com|Wix]] | Website | United States | <ref>{{cite web|title=Wix.com Big Game Ad with Jason Statham & Gal Gadot|url=https://vimeo.com/199933463|website=भिमिओ|accessdate=25 February 2018}}</ref> |- | 2017 | GTArcade | Video game: ''League of Angels: Paradise Island'' | China | <ref>{{cite web|title=League of Angels TV Commercial Endorsed By Gal Gadot|url=https://www.youtube.com/watch?v=C78dCj9mktc|website=YouTube|accessdate=25 February 2018}}</ref> |- | 2018 | [[Revlon]] | Cosmetics | Worldwide | <ref>{{cite web|title=Gal Gadot Revlon|url=https://vimeo.com/250479598||website=भिमिओ|accessdate=25 February 2018}}</ref> |- | 2018 | Huawei | Smartphone: [[Huawei P20]] | United States | <ref>{{cite web|title=Huawei P20 Pro Trailer Official Ft. Gal Gadot|url=https://www.youtube.com/watch?v=USNbNw7XV14||website=YouTube|accessdate=30 March 2018}}</ref> |- | 2018 | [[Reebok]] | Sportswear | Worldwide | <ref>{{cite web|title=Ariana Grande, Gal Gadot & Gigi Hadid Take a Stand for Women's Empowerment |url=https://footwearnews.com/2018/business/media/reebok-ads-ariana-grande-gal-gadot-gigi-hadid-womens-empowerment-1202596692/ |website=Footwearnews.com |first=Jennie |last=Bell |accessdate=1 June 2018}}</ref> |- | 2018 | [[Asus]] | Electronics | Worldwide | <ref>{{cite web|title=ASUS: Gal Gadot "Unleash your creative power" [HD]|url=https://www.youtube.com/watch?v=ttTrmvFmNc0||website=युट्युब|accessdate=1 June 2018}}</ref> |- | 2019 |[[Hot (Israel)|Hot]] |Telecommunications provider |Israel |<ref>{{Cite web|url=https://magazine.hot.net.il/%d7%92%d7%9c-%d7%92%d7%93%d7%95%d7%aa-%d7%94%d7%99%d7%90-%d7%94%d7%a4%d7%a8%d7%96%d7%a0%d7%98%d7%95%d7%a8%d7%99%d7%aa-%d7%94%d7%97%d7%93%d7%a9%d7%94-%d7%a9%d7%9c-hot/|title=גל גדות היא הפרזנטורית החדשה של HOT|date=17 April 2019|website=HOT Magazine|language=he-IL|access-date=2019-05-09}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201229034717/https://magazine.hot.net.il/%d7%92%d7%9c-%d7%92%d7%93%d7%95%d7%aa-%d7%94%d7%99%d7%90-%d7%94%d7%a4%d7%a8%d7%96%d7%a0%d7%98%d7%95%d7%a8%d7%99%d7%aa-%d7%94%d7%97%d7%93%d7%a9%d7%94-%d7%a9%d7%9c-hot/ |date=2020-12-29 }}</ref><ref>{{Citation|last=HOT|title=גל גדות גאווה ישראלית - HOT|date=3 May 2019|url=https://www.youtube.com/watch?v=TBas7VwtN0Q|access-date=5 May 2019}}</ref> |- | 2020 | [[Glaceau Smartwater|Smartwater]] | Beverages | United States | <ref name=glaceau>{{Cite web|url=https://variety.com/2020/tv/news/coca-cola-gal-gadot-smartwater-advertising-1203460340/|title=Coca-Cola Bets on Gal Gadot to Create Splash for SmartWater|last=Steinberg|first=Brian|date=2020-01-08|website=Variety|language=en|access-date=2020-03-14}}</ref> |- |} ===सौर्न्दर्य प्रतियोगिता=== {{नेपाली भाषा होइन|1=अङ्ग्रेजी|2=खण्ड|date=अगस्त २०२०}} {| class="wikitable sortable" |- ! Year !! Title !! Status ! class="unsortable" | Notes |- | 2004 || '' [[Miss Israel|Miss Israel 2004]] '' || Herself || Winner |- | 2004 || '' [[Miss Universe 2004]] '' || Miss Israel || Participant |- |} ==पुरस्कार र नामाङ्कन== {{नेपाली भाषा होइन|1=अङ्ग्रेजी|2=खण्ड|date=अगस्त २०२०}} {| class="wikitable sortable" |- ! Year ! Award ! Category ! Nominated work ! Result ! class=unsortable | {{Abbr|Ref.|Reference(s)}} |- | rowspan="5" | 2016 | [[Chinese American Film Festival]] | Most Popular US Actress in China | rowspan="5" style="text-align:center;"|''[[Batman v Superman: Dawn of Justice]]'' | {{won}} | style="text-align: center;" |<ref>{{cite news |last1=Monetti |first1=Sandro |title=Blunder Woman? Gal Gadot Gets Wrong Gong – Entity |url=https://www.entitymag.com/gal-gadot-gets-wrong-gong/ |accessdate=3 December 2016 |work=Entity |date=4 November 2016}}</ref> |- |[[22nd Critics' Choice Awards|Critics' Choice Awards]] |[[Critics' Choice Movie Award for Best Actress in an Action Movie|Best Actress in an Action Movie]] | {{nom}} | style="text-align: center;" |<ref>{{cite news|url=https://www.hollywoodreporter.com/lists/critics-choice-awards-2016-film-nomination-complete-list-951822/item/best-actress-critics-choice-noms-2016-951825|title=Best Actress – 'La La Land,' 'Arrival,' 'Moonlight' Top Critics' Choice Nominations|work=The Hollywood Reporter|accessdate=12 December 2016}}</ref> |- | rowspan="2" |[[2016 Teen Choice Awards|Teen Choice Awards]] | Choice Movie: Breakout Star | {{nom}} | style="text-align: center;" |<ref name="TeenCA">{{cite web |url=http://www.eonline.com/news/771305/teen-choice-awards-2016-captain-america-civil-war-leads-second-wave-of-nominations |title=Teen Choice Awards 2016—Captain America: Civil War Leads Second Wave of Nominations |publisher=E! |date=9 June 2016}}</ref> |- | [[Teen Choice Award for Choice Movie Scene Stealer|Choice Movie: Scene Stealer]] | {{nom}} | style="text-align: center;" |<ref name="TeenCA" /> |- | [[Women Film Critics Circle Awards]] | Best Female Action Hero | {{nom}} | style="text-align: center;"|<ref>{{cite web |title=The Women Film Critics Circle Nomination Award Picks For 2016 |url=http://criticalwomen.blogspot.co.il/2016/12/the-women-film-critics-circle.html |website=criticalwomen.blogspot.co.il |accessdate=7 March 2017}}</ref> |- | rowspan="8" | 2017 |[[Detroit Film Critics Society]] |Breakthrough | rowspan="6" style="text-align:center;"|''[[Wonder Woman (2017 film)|Wonder Woman]]'' | {{nominated}} | style="text-align: center;" |<ref>{{cite web|url=http://detroitfilmcritics.com/the-2017-detroit-film-critics-society-awards/|title=The 2017 Detroit Film Critics Society Awards|date=7 December 2017|website=Detroit Film Critics Society|accessdate=7 December 2017}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171207160900/http://detroitfilmcritics.com/the-2017-detroit-film-critics-society-awards/ |date=7 December 2017 }}</ref> |- |[[National Board of Review Awards 2017|National Board of Review Awards]] |Spotlight Award | {{won}} | style="text-align: center;" |<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2017/11/wonder-woman-gal-gadot-get-out-national-board-of-review-2017-winners-1202215818/|title=National Board of Review Winners: 'The Post' Comes Up Strong With Best Pic, Best Actress Meryl Streep, Best Actor Tom Hanks|date=28 November 2017|accessdate=13 December 2017}}</ref> |- |North Texas Film Critics Association |Best Actress | {{nominated}} | style="text-align: center;" |<ref>{{cite web|url=http://www.northtexasfilmcritics.com/home/the-best-of-2017-from-the-ntfca|title=Best of 2017 from the NTFCA|date=9 December 2017|work=North Texas Film Critics Association|accessdate=13 December 2017}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171212032014/http://www.northtexasfilmcritics.com/home/the-best-of-2017-from-the-ntfca |date=12 December 2017 }}</ref> |- | rowspan="5" |[[2017 Teen Choice Awards|Teen Choice Awards]] |Choice Liplock {{small|(shared with [[Chris Pine]])}} | {{nominated}} | style="text-align: center;" |<ref name="Teen Choice Awards 2017 Winners" /> |- | Choice Movie: Action Actress | {{Win}} | style="text-align: center;" |<ref name="Teen Choice Awards 2017 Winners">{{cite web |title=Teen Choice Awards 2017 Winners: The Complete List |url=http://www.eonline.com/ca/news/873076/teen-choice-awards-2017-winners-the-complete-list |website=E! News |accessdate=14 August 2017 |language=en-CA}}</ref> |- | Choice Movie: Actress Summer | {{nominated}} | style="text-align: center;" |<ref name="Teen Choice Awards 2017 Winners" /> |- | [[Teen Choice Award for Choice Movie Actress – Comedy|Choice Movie: Comedy Actress]] | style="text-align:center;"|''[[Keeping Up with the Joneses (film)|Keeping Up with the Joneses]]'' | {{nom}} | style="text-align: center;" |<ref name="Teen Choice Awards 2017 Winners" /> |- | Choice Movie: Ship {{small|(shared with [[Chris Pine]])}} | style="text-align:center;"|''Wonder Woman'' | {{nominated}} | style="text-align: center;" |<ref name="Teen Choice Awards 2017 Winners" /> |- | rowspan="9" | 2018 |[[23rd Critics' Choice Awards|Critics' Choice Awards]] |#SeeHer Award | {{N/A}} | {{won}} | style="text-align: center;" |<ref>{{cite web|url=http://www.eonline.com/news/901595/gal-gadot-to-receive-seeher-award-at-2018-critics-choice-awards|title=Gal Gadot to Receive #SeeHer Award at 2018 Critics' Choice Awards|date=21 December 2017|website=EOnline|accessdate=5 January 2018}}</ref> |- |[[Jupiter Award (film award)|Jupiter Award]] | Best International Actress | rowspan="6" style="text-align:center;"|''Wonder Woman'' | {{won}} | style="text-align: center;" |<ref>{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Jupiter_Award_(film_award)|title=Jupiter Award}}</ref>{{Circular reference|date=August 2020}} |- | rowspan="2" |[[MTV Movie & TV Awards]] |[[MTV Movie Award for Best Fight|Best Fight]] {{small|(Wonder Woman vs German soldiers)}} |{{won}} | style="text-align: center;" |<ref>{{cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/lists/mtv-movie-tv-awards-2018-nominations-complete-list-1108100/item/best-villain-1108167|title=MTV Movie & TV Awards: 'Black Panther,' 'Stranger Things' Top Nominations|last=Nordyke|first=Kimberley|date=3 May 2018|work=[[The Hollywood Reporter]]|accessdate=22 May 2018}}</ref> |- |[[MTV Movie Award for Best Hero|Best Hero]] | {{nom}} | style="text-align: center;" |<ref>{{cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/lists/mtv-movie-tv-awards-2018-nominations-complete-list-1108100/item/best-villain-1108167|title=MTV Movie & TV Awards: 'Black Panther,' 'Stranger Things' Top Nominations|date=3 May 2018|last=Nordyke|first=Kimberley|accessdate=22 May 2018|work=[[The Hollywood Reporter]]}}</ref> |- |[[Palm Springs International Film Festival]] | Rising Star Award - Actress | {{won}} | style="text-align: center;" |<ref name="Awards Roundup">{{cite web |title=Timothée Chalamet and Sam Rockwell Set for PSIFF Honors, Lois Smith Gets Lifetime Achievement Award, and More |url=https://www.indiewire.com/2017/11/timothee-chalamet-sam-rockwell-gal-gadot-psiff-1201898477/ |website=IndieWire |accessdate=17 November 2017 |language=en-CA}}</ref> |- | [[Santa Barbara Film Festival]] | Virtuosos Award | {{won}} | style="text-align: center;" |<ref>{{cite web |title=Gal Gadot, Kumail Nanjiani, Timothee Chalamet Among Recipients for Virtuosos Award at Santa Barbara Film Festival |url=https://variety.com/2017/film/news/gal-gadot-kumail-nanjiani-timothee-chalamet-virtuosos-award-santa-barbara-film-festival-1202625399/ |website=Variety |accessdate=5 December 2017 |date=29 November 2017}}</ref> |- |[[44th Saturn Awards|Saturn Awards]] |[[Saturn Award for Best Actress|Best Actress]] | {{won}} | style="text-align: center;" |<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2018/06/saturn-awards-winners-black-panther-blade-runner-2049-shape-of-water-get-out-1202418606/|title='Black Panther' Tops 44th Saturn Awards With Five; 'Blade Runner 2049', 'Shape Of Water', 'Get Out' Also Score|date=27 June 2018|last=Hammond|first=Pete|accessdate=28 June 2018|work=[[Deadline Hollywood]]}}</ref> |- | [[10th Shorty Awards|Shorty Awards]] | Best Actor | {{N/A}} | {{nom}} | style="text-align:center;" | |- | [[2018 Teen Choice Awards|Teen Choice Awards]] | Choice Movie Actress: Action | style="text-align:center;"|''[[Justice League (film)|Justice League]]'' | {{nom}} |style="text-align: center;"|<ref>{{cite web |url=https://www.eonline.com/ca/news/958191/teen-choice-awards-2018-winners-the-complete-list |title=Teen Choice Awards 2018 Winners: The Complete List |last=Johnson |first=Zach |work=[[E! News]] |date=12 August 2018 |accessdate=15 September 2018}}</ref> |- | 2019 | [[2019 Kids' Choice Awards|Kids' Choice Awards]] | Favorite Female Voice from an Animated Movie | style="text-align:center;"|''[[Ralph Breaks the Internet]]'' | {{nom}} | style="text-align: center;"|<ref>{{cite web|last1=Aiello|first1=McKenna|url=https://www.eonline.com/uk/news/1018523/dj-khaled-to-host-2019-nickelodeon-kids-choice-awards-see-the-complete-list-of-nominations|title=DJ Khaled to Host 2019 Nickelodeon Kids' Choice Awards: See the Complete List of Nominations |work=[[E!]]|accessdate=February 26, 2019|date=February 26, 2019}}</ref> |- |} ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== {{commons category|Gal Gadot|गाल गादोत}} {{wikiquote|Gal Gadot|गाल गादोत}} * {{Twitter}} * {{Instagram}} * {{IMDb name}} [[श्रेणी:सन् १९८५ मा जन्म]] [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:इजरायली महिला मोडलहरू]] [[श्रेणी:इजरायली चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:इजरायली टेलिभिजन अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:मिस इजरायल विजेताहरू]] db9ckiuoinuhmbsxyarveuo42c369wm 0 112163 1362321 1353448 2026-06-19T10:42:10Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362321 wikitext text/x-wiki {{Infobox song | name = देस्पासितो | cover = देस्पासितो.png | alt = | border = yes | type = एकल | artist = लुइस फोन्सी र ड्याडी यङ्की | album = बिदा | language = स्पेनी | Nepali_title = "विस्तारै" | released = {{Start date|2017|01|12}} | format = *सङ्गीत अभिभारण *सिडी एकल | recorded = सन् २०१६ | studio = न्वाइजम्याच (मायामी) | genre = *एल रेगितोन *पप लातिनो | length = {{duration|m=3|s=47}} | label = युनिभर्सल लातिन | writer = *लुइस फोन्सी *आरिका आन्दर *ड्याडी यङ्की | producer = * आन्द्रेस तोरेस | chronology = लुइस फोन्सी | prev_title = तेन्तसियोन | prev_year = सन् २०१५ | next_title = वेब योर फ्ल्याग | next_year = सन् २०१७ | misc = {{Extra chronology | artist = ड्याडी यङ्की | type = एकल | prev_title = ला रोम्पे कोरासोनास | prev_year = २०१७ | title = देस्पासितो | year = २०१७ | next_title = बुल्बो | next_year = २०१७ }}{{External music video|type=single|{{YouTube|kJQP7kiw5Fk|"देस्पासितो"}} }} }} '''देस्पासितो''' पोर्तोरिकी गायक तथा गीतकार लुइस फोन्सी र र्‍यापर ड्याडी यङ्कीको गीत हो जुन फोन्सीको सन् २०१९ मा सार्वजनिक गरिएको ''बिदा'' नामक साङ्गीतिक सङ्गालोका लागि जारी गरिएको थियो।<ref>{{cite news |url=https://www.billboard.com/articles/columns/latin/7647986/luis-fonsi-daddy-yankee-despacito-preview-exclusive|title=Watch an Exclusive Sneak Peek at the Making of Luis Fonsi & Daddy Yankee's New Single 'Despacito'|work=Billboard|last=Flores|first=Griselda|date=January 9, 2017|accessdate=February 1, 2017}}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.billboard.com/articles/columns/latin/8493018/luis-fonsi-new-album-vida-feb-1|title=Luis Fonsi Will Release New Album 'Vida' Feb. 1: Exclusive|work=Billboard|last=Cobo|first=Leila|date=January 10, 2019|accessdate=January 10, 2019}}</ref> सन् २०१७ जनवरी १२ मा दिन युनिभर्सल सङ्गीत लातिनले यस गीतलाई तथा यसको श्रव्य दृश्य सार्वजनिक गरेको थियो भने यस गीतको आधिकनरिक श्रव्य दृश्यमा फोन्सी र याङ्कीलाई पोर्तोरिकोको ओल्ड सान जुआनको ला पेर्ला क्षेत्रमा र स्थानीय लन फेक्तोरियोमा गीतको प्रदर्शन गर्दै गरेको देख्न सकिन्छ। यस गीतलाई गायक फोन्सीले एरिकन एन्दर र ड्याडी यङ्कीको सहायतामा रचेका थिए भने यस गीतलाई आन्द्रेस तोरेसले निर्माण गरेका थिए। सन् २०१७ अप्रिल १७ मा दिन यस गीतको समायोजन संस्करण सार्वजनिक गरिएको थियो जसमा क्यानडेली गायक जस्टिन बिबरले स्वर दिएका थिए भने उक्त संस्करणको सार्वजनिकसँगै यस गीत विभिन्न देशका सङ्गीत तालिकाहरूमा शीर्ष स्थानमा आउन सफल भएको थियो। सन् २०१७ पछि विश्वव्यापी रूपमा यस गीतले ख्याति कमाएपछि लातिन पप सङ्गीतको मागमा पनि वृद्धि भएको थियो। यो गीत लातिन पप सङ्गीतमा आधारित छ।व्यावसायिक रूपमा यो गीत ४७ देशका सङ्गीत तालिकाको शीर्ष स्थानमा पर्न सफल भएको थियो भने अन्य दश देशमा यो गीत शीर्ष दश भित्र पर्न सफल भएको थियो जसकारण यो गीत फोन्सी र यङ्कीको सबैभन्दा लोकप्रिय तथा ख्यातिप्राप्त गीत बन्न सफल भएको थियो। एक स्पेनी गीतको रूपमा यो गीत संयुक्त राज्य अमेरिकाको बिलबोर्ड हट १०० मा सन् १९९६ देखि पहिलोपटक शीर्ष स्थानमा पर्न सफल भएको थियो भने यस अधि एक स्पेनी गीतको रूपमा सन् १९९६ मा माकारिना नामक गीत शीर्ष स्थानमा आएको थियो। यो गीत लगातार १६ हप्तासम्म बिलबोर्ड हट १०० सङ्गीत तालिकाको शीर्ष स्थानमा सहन सफल भएको थियो भने यो गीत हट लातिन सङ्गीत तालिकाको लगातार ५६ हप्तासम्म शीर्ष स्थानमा रहन सफल भएको थियो। यो गीत एक स्पेनी गीतको रूपमा संयुक्त राज्य अमेरिकाको डायमन्ड प्रमाणपत्र प्राप्त गर्ने पहिलो गीत बन्न सफल भएको थियो भने यसले अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा स्विट्जरल्यान्ड र जर्मनीको सङ्गीत तालिकामा सबैभन्दा लामो समयसम्म शीर्ष स्थानमा रहँदै एक कीर्तिमान कायम गरेको थियो। सन् २०१७ अगष्ट पछि यो गीतको साङ्गीतिक श्रव्य दृश्य युट्युबमा सबैभन्दा अधिक पटक हेरिएको श्रव्य दृश्य बन्न सफल भएको थियो भने तात्कालिक समयमा यसले सर्वाधिक हेरिएको गीत सि यु अगेनलाई पछि पार्दै सर्वाधिक हेरिएको गीत बन्न सफल भएको थियो भने त्यस समयमा यस श्रव्य दृश्यलाई तीन अर्ब पटक हेरिएको थियो। अतिरिक्त रूपमा युट्युबमा यस गीतले तीन, चार, पाँच र छ अर्ब अवलोकन प्राप्त गर्ने पहिलो श्रव्य दृश्य बन्न सफल भएको थियो। देस्पासितो गीतले सङ्गीत विश्लेषकहरूद्वारा अनुकूल समिक्षा तथा प्रतिक्रियाहरू प्राप्त गरेको थियो भने विश्लेषकहरूले यस गीतलाई लातिन र विशिष्ट सङ्गीतको समायोजनको रूपमा लिँदै यस गीतको प्रशंसा गरेका थिए। यस गीतले १८औँ लातिन ग्रामी पुरस्कार समारोहमा वर्ष उत्कृष्ट रेकर्ड तथा वर्ष सङ्गीत विधामा ग्रामी पुरस्कार प्राप्त गरेको थियो।<ref>{{Cite web|url=http://www.univision.com/especiales/premios-juventud/despacito-es-la-cancion-en-espanol-mas-exitosa-desde-la-macarena-y-la-bamba|title='Despacito' es la canción en español más exitosa desde la 'Macarena' y 'La bamba'|date=13 de junio de 2017|author=Univision|publisher=univision|language=español}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190822042840/https://www.univision.com/especiales/premios-juventud/despacito-es-la-cancion-en-espanol-mas-exitosa-desde-la-macarena-y-la-bamba |date=2019-08-22 }}</ref><ref name="Billboard Hot 100 Chart">{{cite web|url=http://www.billboard.com/charts/hot-100/2017-02-04|title=Billboard Hot 100 (4 de febrero de 2017)|date=17 de julio de 2017|date=4 de febrero de 2017|publisher=Billboard Hot 100|website=Billboard|language=अङ्ग्रेजी}} — {{cite web|url=http://www.billboard.com/charts/hot-100/2017-04-15|title=''Billboard Hot 100 Chart'' (15 de abril de 2017)|date=17 de julio de 2017|date=15 de abril de 2017|publisher=Billboard|language=en}} </ref> यस गीतको समायोजन संस्करणले ६०औँ ग्रामी पुरस्कार समार‍ोहमा वर्ष रेकर्ड, वर्ष गीत र उत्कृष्ट पप सामूहिक प्रस्तुति विधामा ग्रामी मनोनयन प्राप्त गरेको थियो। ''देस्पासितो''लाई विभिन्न पत्रिका तथा सञ्चार माध्यमहरूले सन् २०१७ को उत्कृष्ट गीतको रूपमा प्रशंसा दिएका थिए भने यस गीतलाई हालसम्मकै उत्कृष्ट लातिन सङ्गीतको रूपमा संज्ञा दिइएको छ। == सङ्गीत तालिका == === साप्ताहिक तालिका === {| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center" |- !तालिका (सन् २०१७) !शीर्ष<br />स्थान |- ! scope="row"| {{ARG}} (मोनितोर लातिनो)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Print/argentina/general/20170206|publisher=Monitor Latino|accessdate=May 1, 2017|title=Top 20 Argentina – Del 6 al 12 de Febrero, 2017|language=स्पेनी|date=February 6, 2017}}</ref> | १ |- {{singlechart|Australia|१|artist=लुइस फोन्सी र ड्याडी याङ्की|song=देस्पासितो|rowheader=true|accessdate=May 20, 2017|refname="Australia"}} |- {{singlechart|Austria|१|artist=लुइस फोन्सी र ड्याडी याङ्की|song=देस्पासितो|rowheader=true|accessdate=April 26, 2017|refname=}} |- {{singlechart|Flanders|१|artist=लुइस फोन्सी र ड्याडी याङ्की|song=देस्पासितो|rowheader=true|accessdate=June 2, 2017|refname="Flanders"}} |- {{singlechart|Wallonia|१|artist=लुइस फोन्सी र ड्याडी याङ्की|song=देस्पासितो|rowheader=true|accessdate=May 19, 2017|refname="Wallonia"}} |- ! scope="row"| {{झण्डा चिन्ह|बोलिभिया}} बोलिभिया (मोनितर लातिनो)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Print/bolivia/general/20170814|publisher=मोनितर लातिनो|accessdate=September 4, 2017|title=Top 20 Bolivia – Del 14 al 20 de Agosto, 2017|language=स्पेनी|date=August 21, 2017}}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा चिन्ह|ब्राजिल}}ब्राजिल उत्कृष्ट १०० (''बिलबोर्द ब्राजिउ'')<ref>{{cite web |url=http://www.billboard.com.br/rankings |title=Rankings: Billboard Hot 100 – Hot 100 Brasil |work=बिलबोर्द ब्राजिउ |language=पुर्तुगाली |accessdate=June 13, 2017 |archiveurl=https://archive.is/20160725152607/http://www.billboard.com.br/rankings |archivedate=July 25, 2016 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160913022623/http://www.billboard.com.br/rankings |date=September 13, 2016 }}</ref><br/>''{{small|जस्टिन बिबर संस्करण}}'' | १६ |- ! scope="row"| {{झण्डा चिन्ह|ब्राजिल}} ब्राजिल पप २० प्रवाह (''बिलबोर्द ब्राजिउ'')<ref>{{cite web|language=पुर्तुगाली|url=http://www.billboard.com.br/noticias/pop-brasil-finalmente-देस्पासितो-assume-a-lideranca-do-ranking/|title=Pop Brasil: Finalmente, "देस्पासितो" assume a liderança do ranking|work=बिलबोर्द ब्राजिउ|date=May 29, 2017|accessdate=May 29, 2017}}{{Dead link|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><br/>''{{small|जस्टिन बिबर संस्करण}}'' | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा|बुल्गेरिया}} विश्व गीतहरू (प्रोफोन)<ref name="Top 10 Bulgaria">{{Cite web |url=https://www.prophon.org/charts/07-apr-2017 |title=Архив класации ПРОФОН |date=2017-04-07 |website=प्रोफोन |language=बुल्गेरियाली |access-date=2019-02-13}}</ref> | १ |- {{singlechart|Canada|१|artist=लुइस फोन्सी|rowheader=true|accessdate=May 16, 2017|name=Billboard|song=देस्पासितो}} |- {{singlechart|Billboardcanadaac|३|artist=लुइस फोन्सी|rowheader=true|accessdate=June 5, 2019}} |- {{singlechart|Billboardcanadachrtop40|१|artist=लुइस फोन्सी|rowheader=true|accessdate=June 5, 2019}} |- {{singlechart|Billboardcanadahotac|१|artist=लुइस फोन्सी|rowheader=true|accessdate=June 5, 2019}} |- ! scope="row"| {{झण्डा|चिली}} (मोनितर लातिनो)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Chile/General |title=Monitor Latino – Top 20 General – Chile – del 23 al 29 de enero de 2017 |publisher=मोनितर तालिनो|language=स्पेनी |accessdate=February 1, 2017 |url-status=bot: unknown |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170201234618/http://charts.monitorlatino.com/top20/Chile/General |archivedate=February 1, 2017}}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा|कोलम्बिया}} (राष्ट्रिय-प्रतिवेदन)<ref>{{cite web |url=http://national-report.com/nacionalColombia.php |title=Top Nacional Colombia – Semana 8 del 2017 – Del 17/02/2017 al 23/02/2017 |publisher=National-Report |language=स्पेनी |accessdate=February 26, 2017 |url-status=bot: unknown |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170226192005/http://national-report.com/nacionalColombia.php |archivedate=February 26, 2017 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150605205647/http://www.national-report.com/nacionalColombia.php |date=June 5, 2015 }}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा चिन्ह|Costa Rica}} कोस्ता रिका (मोनितोर लातिनो)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Costa%20Rica/General/20170814|publisher=मोनितर लातिनो|accessdate=September 4, 2017|title=Top 20 Costa Rica – Del 14 al 20 de Agosto, 2017|language=स्पेनी|date=August 21, 2017}}</ref> | १ |- {{singlechart|Czech Republic|२|year=2017|week=21|rowheader=true|accessdate=May 29, 2017|artist=|song=|refname=}} |- {{singlechart|Czechdigital|१|year=2017|week=19|rowheader=true|accessdate=May 16, 2017|artist=|song=|refname=}} |- {{singlechart|Denmark|१|artist=लुइस फोन्सी र ड्याडी याङ्की|song=देस्पासितो|rowheader=true|accessdate=May 3, 2017|refname="Denmark"}} |- ! scope="row"| दोमिनिका गणतन्त्र (मोनितर लातिनो)<ref name="rdmonitor">{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/RD/General/20170424|title=Monitor Latino – Top 20 General – República Dominicana – Del 24 al 30 April 2017|publisher=charts.monitorlatino.com|language=स्पेनी|date=April 30, 2017|accessdate=June 15, 2017|url-status=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170810212803/http://charts.monitorlatino.com/top20/RD/General/20170424|archivedate=August 10, 2017|df=mdy-all}}</ref> | २ |- ! scope="row"| {{झण्डा|इक्वेडर}} (मोनितर तालिनो)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Ecuador/General |title=Monitor Latino – Top 20 General – Ecuador – del 13 al 19 de febrero de 2017 |publisher=मोनितर तालिनो|language=स्पेनी |accessdate=February 1, 2017 |url-status=bot: unknown |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170221034349/http://charts.monitorlatino.com/top20/Ecuador/General |archivedate=February 21, 2017}}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा|इक्वेडर}} (राष्ट्रिय-प्रतिवेदन)<ref>{{cite web|url=http://www.national-report.com/top-ecuador/|title=Top 100 Ecuador|language=स्पेनी|publisher=राष्ट्रिय-प्रतिवेदन|accessdate=May 8, 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180508140710/http://www.national-report.com/top-ecuador/|archivedate=May 8, 2018}}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा चिन्ह|एल साल्भादोर}} एल साल्भादोर (मोनितर तालिनो)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/El%20Salvador/General/20170814|publisher=मोनितोर तालिनो |accessdate=September 4, 2017|title=Top 20 El Salvador – Del 14 al 20 de Agosto, 2017|language=स्पेनी|date=August 21, 2017}}</ref> | ७ |- ! scope="row"| युरोपेली अङ्कीय गीत (''[[बिलबोर्ड (पत्रिका)|बिलबोर्ड]]'')<ref name="billboard.com">{{cite web|url=https://www.billboard.com/biz/search/charts?f[0]=ss_chart_search_title%3A%22देस्पासितो%22&f[1]=itm_field_chart_id%3A846&refine=1|title=Billboard chart search – देस्पासितो – लुइस फोन्सी Featuring ड्याडी याङ्की / लुइस फोन्सी & ड्याडी याङ्की Featuring Justin Bieber – Euro Digital Song Sales|work=बिलबोर्ड|accessdate=March 17, 2017}}</ref> | १ |- {{singlechart|Finland|२०|artist=लुइस फोन्सी|song=देस्पासितो (Feat. ड्याडी याङ्की)|rowheader=true|accessdate=June 4, 2017|refname=}} |- {{singlechart|Finland|१|artist=लुइस फोन्सी, ड्याडी याङ्की|song=देस्पासितो (Remix) [Feat. Justin Bieber]|rowheader=true|accessdate=May 7, 2017|refname="Finland"|note=जस्टिन बिबर संस्करण}} |- {{singlechart|France|१|artist=लुइस फोन्सी र ड्याडी याङ्की|song=देस्पासितो|rowheader=true|accessdate=April 28, 2017|refname="France"}} |- {{singlechart|Germany2|१|songid=1625640|artist=लुइस फोन्सी र ड्याडी याङ्की|song=देस्पासितो|rowheader=true|accessdate=28 April 2017|refname="Germany"}} |- ! scope="row"| {{झण्डा चिन्ह|ग्रीस}} युनान अङ्कीय गीत (''बिलबोर्ड'')<ref>{{cite web |url=https://www.billboard.com/biz/charts/2017-05-27/greece |title=Greece Digital Songs: May 27, 2017 |work=बिलबोर्ड |accessdate=May 27, 2017}}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा चिन्ह|ग्वाटेमाला}} ग्वातेमाला (मोनितर लातिनो)<ref>{{cite web|url=http://monitorlatino.com/देस्पासितो-se-aduena-del-1-real-time-guatemala/|title="देस्पासितो" se adueña del #1 Real Time Guatemala|publisher=मोनितर लातिनो|language=स्पेनी|accessdate=February 1, 2017}}{{Dead link|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | १ |- {{singlechart|Hungary|१|year=2017|week=22|rowheader=true|accessdate=June 9, 2017|artist=|song=|refname=}} |- {{singlechart|Hungarysingle|१|year=2017|week=27|rowheader=true|accessdate=July 13, 2017|artist=|song=|refname=}} |- {{singlechart|Hungarystream|१|year=2017|week=17|rowheader=true|accessdate=May 17, 2019}} |- ! scope="row"|आइसल्यान्ड (RÚV)<ref>{{cite web|url=http://www.ruv.is/thaettir/vinsaeldalisti-rasar-2/2017|publisher=RÚV|title=TOPP20 LISTINN 18. JÚNÍ – 1. JÚLÍ 2017 | accessdate=July 12, 2017}}</ref> | ९ |- ! scope="row"| {{झण्डा|आयरल्यान्ड}} (आयरल्यान्ड सङ्गीत सङ्घ)<ref name="auto">{{cite web|url=http://irma.ie/index.cfm?page=irish-charts&chart=Singles|title=IRMA – Irish Charts|publisher=आयरल्यान्ड सङ्गीत सङ्घ|accessdate=May 6, 2017}} ''If necessary, click'' Select year 2017 ''and then click'' Select week of 05-May-17.</ref> | १ |- {{singlechart|Israelairplay|१|artist=लुइस फोन्सी|song=देस्पासितो|year=2017|week=17|date=23/04/2017-29/04/2017|accessdate=23 April 2017|rowheader=true|refname=israel}} |- {{singlechart|Italy|१|artist=लुइस फोन्सी र ड्याडी याङ्की|song=देस्पासितो|rowheader=true|accessdate=March 25, 2017|refname="Italy"}} |- ! scope="row"| {{झण्डा|जापान}} (जापान उत्कृष्ट १००)<ref>{{cite web|url=http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100|title=Japan Hot 100 The Week of August 28, 2017|publisher=बिलबोर्ड जापान|accessdate=August 24, 2017}}</ref> | ४८ |- ! scope="row"| {{झण्डा|जापान}} (जापान उत्कृष्ट १००)<ref>{{cite web|url=https://www.billboard.com/charts/japan-hot-100/2017-08-12 |title=Japan Hot 100 The Week of August 12, 2017|work=बिलबोर्ड|accessdate=August 3, 2017}}</ref><br/>''{{small|जस्टिन बिबर संस्करण}}'' | २८ |- ! scope="row"| लात्भिया (ताल्भिया उत्कृष्ट ४०)<ref>{{cite web|url=http://www.pieci.lv/lv/lr5/top40|archive-date=May 29, 2017|title=Latvijas Top 40|publisher=ताल्भिया रेडियो|date=May 29, 2017|accessdate=May 29, 2017|url-status=bot: unknown|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170529192349/http://www.pieci.lv/lv/lr5/top40|df=mdy-all}}</ref> | ४ |- ! scope="row"| {{झण्डा|लेबनान}} (लेबनान उत्कृष्ट २०)<ref>{{cite web|url=http://www.olt20.com/Luis_Fonsi#fragment-2|title=लुइस फोन्सी Lebanese Chart Top 20 History|publisher=लेबनान उत्कृष्ट २० चार्ट|date=June 4, 2017|accessdate=June 5, 2017}}</ref> | १ |- ! scope="row"| लुक्सेमबुर्ग अङ्कीय गीत (''[[बिलबोर्ड (पत्रिका)|बिलबोर्ड]]'')<ref>{{cite web|url=https://www.billboard.com/biz/search/charts?f[0]=ss_chart_search_title%3A%22देस्पासितो%22&f[1]=itm_field_chart_id%3A913&refine=1 |title=Billboard chart search – देस्पासितो – लुइस फोन्सी Featuring ड्याडी याङ्की – Luxembourg Digital Song Sales|work=बिलबोर्ड|accessdate=March 17, 2017}}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा|मलेसिया}} (मलेसिया रेकर्डिङ उद्योग सङ्घ)<ref>{{cite web|url=http://www.rim.org.my/main/images/stories/RIM/chart/23_i_dm.pdf|title=Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles in Malaysia|publisher=[[Recording Industry Association of Malaysia]]|accessdate=June 16, 2017}}</ref> | ८ |- ! scope="row"| {{झण्डा|मलेसिया}} (मलेसिया रेकर्डिङ कम्पनी)<ref>{{cite web|url=http://www.rim.org.my/main/images/stories/RIM/chart/22_i_dm.pdf|title=Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles in Malaysia|publisher=[[Recording Industry Association of Malaysia]]|accessdate=June 13, 2017}}</ref><br/>''{{small|जस्टिन बिबर संस्करण}}'' | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा चिन्ह|मेक्सिको}} मेक्सिको प्रवाह गीत<ref>{{cite web |url=http://www.amprofon.com.mx/top-streaming.php |title=Top 20 Streaming (del 20 de Enero al 26 de Enero) |accessdate=February 15, 2017 |language=स्पेनी |publisher=Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas |archive-url=https://web.archive.org/web/20170216014922/http://www.amprofon.com.mx/top-streaming.php |archive-date=February 16, 2017 |url-status= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160809173138/http://www.amprofon.com.mx/top-streaming.php |date=August 9, 2016 }}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा चिन्ह|मेक्सिको}} मेक्सिको प्रतिध्वनी सङ्गीत (''[[बिलबोर्ड (पत्रिका)|बिलबोर्ड]]'')<ref name="mexicoairplay">{{cite web|url=https://www.billboard.com/biz/search/charts?f[0]=ss_chart_search_title%3A%22देस्पासितो%22&f[1]=itm_field_chart_id%3A1187&refine=1 |title=Billboard chart search – देस्पासितो – लुइस फोन्सी Featuring ड्याडी याङ्की – Mexico Airplay|work=Billboard|accessdate=March 1, 2017}}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा चिन्ह|मेक्सिको}} मेक्सिको उत्कृष्ट प्रवाह गीत <ref>{{cite web|url=http://www.amprofon.com.mx/top-streaming.php|title=Top 20 Streaming (del 21 de Abril al 27 de Abril)|accessdate=May 6, 2017|language=स्पेनी|publisher=Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas|archive-url=https://web.archive.org/web/20170506015927/http://www.amprofon.com.mx/top-streaming.php|archive-date=May 6, 2017}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160809173138/http://www.amprofon.com.mx/top-streaming.php |date=August 9, 2016 }}</ref><br/>''{{small|जस्टिन बिबर संस्करण}}'' | २ |- {{singlechart|Dutch100|१|artist=लुइस फोन्सी र ड्याडी याङ्की|song=देस्पासितो|rowheader=true|accessdate=April 28, 2017|refname="Netherlands"}} |- {{singlechart|Dutch40|१|year=2017|week=18|rowheader=true|accessdate=May 5, 2017|artist=|song=|refname=}} |- ! scope="row"| न्युजिल्यान्ड (चार्ट कम्पनी)<ref>{{cite web|url=http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=4366|title=NZ Top 40 Singles Chart|publisher=[[Recorded Music NZ]]|date=May 29, 2017|accessdate=May 26, 2017}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170613153426/http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=4366 |date=June 13, 2017 }}</ref><br/>''{{small|जस्टिन बिबर संस्करण}}'' | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा|नर्वे}} (भिगी-लिस्ता)<ref>{{cite web|url=http://norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=Luis+Fonsi+feat%2E+Daddy+Yankee&titel=देस्पासितो&cat=s|title=Norwegiancharts.com – लुइस फोन्सी र ड्याडी याङ्की – देस्पासितो|publisher=[[VG-lista]]|accessdate=January 16, 2018}}</ref> | २२ |- ! scope="row"| {{झण्डा|नर्वे}} (भिगी-लिस्ता)<ref>{{cite web|url=http://lista.vg.no/artist/luis-fonsi-daddy-yankee-feat-justin-bieber/singel/देस्पासितो-remix/6651|title=VG-lista – देस्पासितो (Remix) – लुइस फोन्सी, ड्याडी याङ्की feat. Justin Bieber|publisher=भिगी-लिस्ता|accessdate=May 6, 2017|url-status=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170606044502/http://lista.vg.no/artist/luis-fonsi-daddy-yankee-feat-justin-bieber/singel/देस्पासितो-remix/6651|archivedate=June 6, 2017|df=mdy-all}}</ref><br/>''{{small|जस्टिन बिबर संस्करण}}'' | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा|पानामा}} (मोनितोर लातिनो)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Panama/General |title=Monitor Latino – Top 20 General – Panama – del 23 al 29 de enero de 2017 |publisher=मोनितोर तालिनो|language=स्पेनी |accessdate=February 1, 2017 |url-status=bot: unknown |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170201234312/http://charts.monitorlatino.com/top20/Panama/General |archivedate=February 1, 2017}}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा|पाराग्वे}} (मोनितर तालिनो)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Paraguay/General/20170605 |title=Monitor Latino – Top 20 General – Paraguay – Del 5 al 11 de Junio, 2017 |publisher=मोनितोर तालिनो|language=स्पेनी |accessdate=June 13, 2017}}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा|पेरू}} (मोनितोर तालिनो)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Peru/General |title=Monitor Latino – Top 20 General – Peru – del 27 de febrero al 5 de marzo de 2017 |publisher=मोनितोर तालिनो|language=स्पेनी |accessdate=March 7, 2017 |url-status=bot: unknown |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170307041007/http://charts.monitorlatino.com/top20/Peru/General |archivedate=March 7, 2017}}</ref> | १ |- ! scope= "row"| {{झण्डा|फिलिपिन्स}} (फिलिपिन हट १००)<ref>{{cite web|url=http://billboard.ph/billboardph-hot-100-july-10/|title=BillboardPH Hot 100|work=Billboard Philippines|date=July 10, 2017|accessdate=July 10, 2017}}</ref> | १ |- {{singlechart|Poland|१|chartid=2334|year=2017|rowheader=true|accessdate=June 12, 2017|artist=|song=|refname=}} |- {{singlechart|Polishdance|१|chartid=2326|rowheader=true|accessdate=June 6, 2017|artist=|song=|refname=|note=जस्टिन बिबर संस्करण}} |- {{singlechart|Portugal|१|artist=लुइस फोन्सी र ड्याडी याङ्की|song=देस्पासितो|rowheader=true|accessdate=April 7, 2017|refname="Portugal"}} |- !scope="row"|{{झण्डा|रोमानिया}} (प्रवाह १००)<ref>{{cite web|url=https://www.unsitedemuzica.ro/topuri/Top-100-Airplay-ghici-cine-a-ramas-pe-locul-1-p1589|title=Top 100 Airplay - ghici cine a rămas pe locul 1?|publisher=UnSiteDeMuzica.ro|last=Ciupitu|first=आन्द्रा-मारिया|language=रोमनियाली|date=March 24, 2017|accessdate=May 17, 2019}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180131023903/https://www.unsitedemuzica.ro/topuri/Top-100-Airplay-ghici-cine-a-ramas-pe-locul-1-p1589 |date=January 31, 2018 }}</ref> | ५ |- ! scope="row"| {{झण्डा|रूस}} (टप हिट)<ref>{{cite web|url=https://tophit.ru/en/chart/russia/weekly/2017-06-05/all/all|title=Official Russia Top 100 Airplay Chart (week 24)|publisher=टप हिट|accessdate=June 15, 2017}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170810214401/https://tophit.ru/en/chart/russia/weekly/2017-06-05/all/all |date=2017-08-10 }}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा|स्कटल्यान्ड}} गीत र गिती सङ्गालो चार्ट (आधिकारिक चार्ट कम्पनी])<ref>{{cite web|url=http://www.officialcharts.com/charts/scottish-singles-chart/20170512/41/|title=Official Scottish Singles Sales Chart Top 100: 12 May 2017 – 18 May 2017|publisher=आधिकारिक चार्ट कम्पनी|accessdate=July 24, 2017}}</ref> | १ |- {{singlechart|Slovakia|१|year=2017|week=24|rowheader=true|accessdate=June 20, 2017|artist=|song=|refname=}} |- {{singlechart|Slovakdigital|१|year=2017|week=16|rowheader=true|accessdate=April 25, 2017|artist=|song=|refname=}} |- ! scope="row"| {{झण्डा|स्लोभेनिया}} (स्लो उत्कृष्ट ५०)<ref>{{cite web|url=http://www.slotop50.si/Glasbene-lestvice/Tedenske-lestvice/?year=2017&week=21|title=SloTop50 {{!}} Slovenian official singles weekly charts|language=स्लोभेनियाली|accessdate=May 28, 2017}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170810211012/http://www.slotop50.si/Glasbene-lestvice/Tedenske-lestvice/?year=2017&week=21 |date=August 10, 2017 }}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा|दक्षिण कोरिया}} विदेशी गीत (गाओँ)<ref>{{cite web|url=http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?serviceGbn=ALL&termGbn=week&hitYear=2017&targetTime=34&nationGbn=E&year_time=|publisher=Gaon Chart|title=Gaon 2017년 34주차 Digital Chart|accessdate=May 17, 2019}}</ref><br/>''{{small|जस्टिन बिबर संस्करण}}'' | ७ |- {{singlechart|Spain|१|artist= लुइस फोन्सी र ड्याडी याङ्की|song=देस्पासितो|rowheader=true|accessdate=February 1, 2017|refname=}} |- {{singlechart|Spain|३|artist=लुइस फोन्सी & ड्याडी याङ्की feat. Justin Bieber|song=देस्पासितो (Remix)|rowheader=true|accessdate=May 2, 2017|refname=|note=जस्टिन बिबर संस्करण}} |- {{singlechart|Sweden|१|artist= लुइस फोन्सी र ड्याडी याङ्की|song=देस्पासितो|rowheader=true|accessdate=January 15, 2018|refname="Sweden"}} |- {{singlechart|Switzerland|१|artist=लुइस फोन्सी र ड्याडी याङ्की|song=देस्पासितो|rowheader=true|accessdate=April 24, 2017|refname="Switzerland"}} |- ! scope="row"| {{झण्डा चिन्ह|संयुक्त अधिराज्य}} बेलायत एकल (आधिकारिक चार्ट कम्पनी)<ref>{{cite web|url=http://www.officialcharts.com/charts/singles-chart/20170512/7501/|title=Official Singles Chart Top 100: 12 May 2017 – 18 May 2017|publisher=Official Charts Company|accessdate=July 24, 2017}}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा|युक्रेन}} (टप हिट)<ref>{{cite web|url=https://tophit.ru/en/chart/ukraine/weekly/2017-07-31/all/all|title=Official Ukraine Top 100 Airplay Chart (week 32)|publisher=टपहिट|accessdate=August 15, 2017}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170815111956/https://tophit.ru/en/chart/ukraine/weekly/2017-07-31/all/all |date=2017-08-15 }}</ref> | २ |- {{singlechart|Billboardadultcontemporary|२४|artist=लुइस फोन्सी|rowheader=true|accessdate=September 5, 2017|song=|refname=|note=जस्टिन बिबर संस्करण}} |- {{singlechart|Billboardadultpopsongs|९|artist=लुइस फोन्सी|rowheader=true|accessdate=August 8, 2017|song=|refname=|note=जस्टिन बिबर संस्करण}} |- {{singlechart|Billboarddanceclubplay|८|artist=लुइस फोन्सी|rowheader=true|accessdate=June 27, 2017|song=|refname=|note=जस्टिन बिबर संस्करण}} |- {{singlechart|Billboardhot100|१|artist=लुइस फोन्सी|rowheader=true|accessdate=May 16, 2017|song=|refname=}} |- {{singlechart|Billboardlatinsongs|१|artist=लुइस फोन्सी|rowheader=true|accessdate=April 26, 2017|song=|refname="hot latin"}} |- {{singlechart|Billboardpopsongs|१|artist=लुइस फोन्सी|rowheader=true|accessdate=July 11, 2017|song=|refname=|note=जस्टिन बिबर संस्करण}} |- {{singlechart|Billboardrhythmic|३|artist=लुइस फोन्सी|rowheader=true|accessdate=June 27, 2017|song=|refname=|note=जस्टिन बिबर संस्करण}} |- ! scope="row"| {{झण्डा|भेनेजुएला}} (रेकर्द रिपोर्ता कम्पनी)<ref>{{cite web|url=http://www.recordreport.com.ve/publico/top100/ |title=RecordReport – Top 100 – Sábado 13/05/2017 |publisher=recordreport.com.ve |language=स्पेनी |accessdate=May 16, 2017 |url-status=bot: unknown |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170519180158/http://www.recordreport.com.ve/publico/top100/|archivedate=May 19, 2017}}</ref> | १ |} === मासिक तालिका === {| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center" |- !तालिका (सन् २०१७) !शीर्ष<br />स्थान |- ! scope="row"|{{ARG}} (कापिफ)<ref>{{cite web|url=https://www.capif.org.ar/rankings/|title=Rankings |publisher=Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas|language=स्पेनी|accessdate=May 14, 2017}}</ref> | १ |- ! scope="row"|{{ARG}} (कापिफ)<ref>{{cite web|url=https://www.capif.org.ar/rankings/|title=Rankings |publisher=Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas|language=स्पेनी|accessdate=June 9, 2017}}</ref>''<br/>''{{small|जस्टिन बिबस समायोजन संस्करण}}'' | ३ |- ! scope="row"| {{झण्डा|रूस}} (टपहिट)<ref>{{cite web|url=https://tophit.ru/en/chart/russia/monthly/2017-05-01/all/all|title=Official Russia Top 100 Airplay Chart (May 2017)|publisher=टपहिट|accessdate=May 18, 2019}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220416154641/https://tophit.ru/en/chart/russia/monthly/2017-05-01/all/all |date=2022-04-16 }}</ref> | ९ |- ! scope="row"| {{झण्डा|स्लोभेनिया}} (स्लोटप ५०)<ref>{{cite web|url=http://www.slotop50.si/Glasbene-lestvice/Mese%C4%8Dne-lestvice/?year=2017&month=5|title=SloTop50 {{!}} स्लोभेनी official monthly singles charts (May 2017)|language=स्लोभेनी|accessdate=July 3, 2017}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171230225937/http://www.slotop50.si/Glasbene-lestvice/Mese%C4%8Dne-lestvice/?year=2017&month=5 |date=December 30, 2017 }}</ref> | २ |- ! scope="row"| {{झण्डा|स्लोभेनिया}} (स्लोटप ५०)<ref>{{cite web|url=https://www.slotop50.si/Glasbene-lestvice/Mese%C4%8Dne-lestvice/?year=2017&month=7|title=SloTop50 {{!}} स्लोभेनी official monthly singles charts (July 2017)|language=स्लोभेनी|accessdate=December 4, 2018}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181205003652/https://www.slotop50.si/Glasbene-lestvice/Mese%C4%8Dne-lestvice/?year=2017&month=7 |date=December 5, 2018 }}</ref><br/>''{{small|जस्टिन बिबस समायोजन संस्करण}}'' | १९ |- ! scope="row"| {{झण्डा|दक्षिण कोरिया}} विदेशी गीत (गाओँ) <ref>{{cite web|url=http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?serviceGbn=ALL&termGbn=month&hitYear=2017&targetTime=11&nationGbn=E|publisher=Gaon Chart|title=Gaon Download Chart – Issue date: 2017.11|accessdate=December 11, 2017}}</ref> | ५८ |- ! scope="row"| {{झण्डा|दक्षिण कोरिया}} विदेशी गीत (गाओँ)<ref>{{cite web|url=http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?serviceGbn=ALL&termGbn=month&hitYear=2017&targetTime=10&nationGbn=E|publisher=Gaon Chart|title=Gaon Download Chart – Issue date: 2017.10|accessdate=December 1, 2017}}</ref><br/>''{{small|जस्टिन बिबस समायोजन संस्करण}}'' | ७ |- ! scope="row"| {{झण्डा|युक्रेन}} (टपहिट)<ref>{{cite web|url=https://tophit.ru/en/chart/ukraine/monthly/2017-09-01/all/all|title=Official Ukraine Top 100 Airplay Chart (September 2017)|publisher=टपहिट|accessdate=May 18, 2019}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190518184531/https://tophit.ru/en/chart/ukraine/monthly/2017-09-01/all/all |date=2019-05-18 }}</ref> | २ |- ! scope="row"| {{झण्डा|भेनेजुएला}} (राष्ट्रिय-प्रतिवेदन)<ref>{{cite web|url=http://national-report.com.ve/top-100-febrero/|title=NationalReport Venezuela – Top 100 Mensual Febrero|publisher=National-Report Venezuela|language=स्पेनी|date=March 1, 2017|accessdate=April 12, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170413154954/http://national-report.com.ve/top-100-febrero/|archive-date=April 13, 2017|url-status=|df=mdy-all}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170413154954/http://national-report.com.ve/top-100-febrero/ |date=April 13, 2017 }}</ref> | १ |} ===वर्ष-समाप्ति तालिका=== {|class="wikitable plainrowheaders sortable" style="text-align:center" |- !तालिका (सन् २०१७) !स्थान |- ! scope="row"| {{ARG}} डिजिटल सङ्गीत (कापिफ)<ref>{{cite web|url=https://www.capif.org.ar/rankings/|title=Rankings — CAPIF|publisher=Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers|accessdate=March 10, 2018}} ''If necessary, click'' Digital Anual'', then click'' 2017.</ref> | १ |- ! scope="row"| {{ARG}} धाराप्रवाह (मोनितोर लातिनो)<ref name="year end argentina">{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Argentina/General|title=Top 100 Anual 2017 Argentina|language=स्पेनी|accessdate=December 10, 2017|publisher=मोनितोर तालिनो}}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{AUS}} (एरिया)<ref>{{cite web|url=https://www.ariacharts.com.au/annual-charts/2017/singles-chart|title=ARIA End of Year Singles 2017|publisher=Australian Recording Industry Association|accessdate=January 5, 2018}}</ref> | २ |- ! scope="row"| {{झण्डा|अस्ट्रिया}} (Ö३ अस्ट्रिया उत्कृष्ट ४०)<ref name="year end austria">{{cite web|url=http://oe3.orf.at/charts/stories/2886107/|title=Ö3 Austria Top 40 – Single-Charts 2017|publisher=Ö3 Austria Top 40|accessdate=December 29, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171230060411/http://oe3.orf.at/charts/stories/2886107/|archive-date=December 30, 2017|url-status=}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181228221814/https://oe3.orf.at/charts/stories/2886107/ |date=December 28, 2018 }}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा|बेल्जियम}} (अल्ट्राटप फ्लान्डर्स)<ref>{{cite web|url=http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2017&cat=s|title=Jaaroverzichten 2017|publisher=अल्ट्राटप|accessdate=December 21, 2017}}</ref> | २ |- ! scope="row"| {{झण्डा|बेल्जियम}} (अल्ट्राटप वलोनिया)<ref>{{cite web|url=http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2017&cat=s|title=Rapports Annuels 2017|publisher=अल्ट्राटप|accessdate=December 21, 2017}}</ref> | २ |- ! scope="row"| {{झण्डा|बोलिभिया}} (मोनितोर लातिनो)<ref name="year end bolivia">{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Bolivia/general|title=Top 100 Anual 2017 Bolivia|language=स्पेनी|accessdate=December 11, 2017|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{BRA}} ब्राजिल हट १०० धाराप्रवाह (''बिलबोर्द'')<ref name="year end brazil">{{cite news |url=http://billboard.uol.com.br/noticias/saiba-qual-a-musica-mais-tocada-em-2017-nas-radios-brasileiras/ |title=Saiba qual a música mais tocada em 2017 nas rádios brasileiras |publisher=बिलबोर्द ब्राजिउ |language=पुर्तुगाली |date=January 2, 2018 |accessdate=January 3, 2018 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180103022509/http://billboard.uol.com.br/noticias/saiba-qual-a-musica-mais-tocada-em-2017-nas-radios-brasileiras/ |archivedate=January 3, 2018 |url-status= |df=mdy-all }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180103022509/http://billboard.uol.com.br/noticias/saiba-qual-a-musica-mais-tocada-em-2017-nas-radios-brasileiras/ |date=January 3, 2018 }}</ref><br/>''{{small|जस्टिन बिबर समायोजन संस्करण}}'' | २३ |- ! scope="row"| {{CAN}} (क्यानडेली हट १०९)<ref>{{cite web|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/canadian-hot-100|title=Canadian Hot 100 – Year-End 2017|work=बिलबोर्ड|accessdate=December 17, 2017}}</ref> | २ |- ! scope="row"| {{झण्डा|चिली}} (मोनितोर लातिनो)<ref name="year end chile">{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Chile/general|title=Top 100 Anual 2017 Chile|language=स्पेनी|accessdate=December 11, 2017|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा|कोलम्बिया}} (मोनितोर लातिनो)<ref name="year end colombia">{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Colombia/general|title=Top 100 Anual 2017 Colombia|language=स्पेनी|accessdate=December 11, 2017|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा|डेनमार्क}} (ट्र्याकलिसन)<ref>{{cite web|url=http://hitlisten.nu/top2017.asp?list=Track%20100|title=Track Top-100 2017|publisher=हिटलिसन|accessdate=January 11, 2018}}</ref> | २ |- ! scope="row"| {{झण्डा|डोमिनिकन गणतन्त्र}} (मोनितोर लातिनो)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/RD/general|title=Top 100 Anual 2017 RD|language=स्पेनी|accessdate=December 11, 2017|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | २ |- ! scope="row"| {{झण्डा|इक्वेडर}} (मोनितोर लातिनो)<ref name="year end ecuador">{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Ecuador/general|title=Top 100 Anual 2017 Ecuador|language=स्पेनी|accessdate=December 11, 2017|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा|एल साल्भादोर}} (मोनितोर लातिनो)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/El%20Salvador/general|title=Top 100 Anual 2017 El Salvador|language=स्पेनी|accessdate=December 11, 2017|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | ११ |- ! scope="row"| {{FRA}} (एसएनइपी)<ref>{{cite web|url=http://www.snepmusique.com/tops-annuel/top-singles-megafusion-annuel/|title=Top Singles Annuel (téléchargement + streaming)|publisher=Syndicat National de l'Édition Phonographique|language=फ्रान्सेली|accessdate=March 21, 2018}}</ref> | २ |- ! scope="row"| {{झण्डा|जर्मनी}} (आधिकारिक जर्मनी चार्ट)<ref>{{cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2017|title=Top 100 Single-Jahrescharts|language=जर्मनेली|work=GfK Entertainment|publisher=offiziellecharts.de|accessdate=December 29, 2017}}</ref> | २ |- ! scope="row"| {{झण्डा|ग्वाटेमाला}} (मोनितोर लातिनो)<ref name="year end guatemala">{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Guatemala/general|title=Top 100 Anual 2017 Guatemala|language=स्पेनी|accessdate=December 11, 2017|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा|होन्डुरस}} (मोनितोर लातिनो)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Honduras/general|title=Top 100 Anual 2017 Honduras|language=स्पेनी|accessdate=December 11, 2017|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | ३१ |- ! scope="row"| {{झण्डा|हङ्गेरी}} (रेदियोस उत्कृष्ट ४०)<ref>{{cite web|url=http://zene.slagerlistak.hu/archivum/eves-osszesitett-listak/radios/2017|title=Rádiós Top 100 – hallgatottsági adatok alapján – 2017|accessdate=February 17, 2018|publisher=Mahasz}}</ref> | ९ |- ! scope="row"| {{झण्डा|हङ्गेरी}} (एकल उत्कृष्ट ४०)<ref>{{cite web|url=http://zene.slagerlistak.hu/archivum/eves-osszesitett-listak/single_db/2017|title=Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2017|accessdate=February 17, 2018|publisher=Mahasz}}</ref> | २ |- ! scope="row"| {{झण्डा|हङ्गेरी}} (धाराप्रवाह उत्कृष्ट ४०)<ref>{{cite web|url=http://zene.slagerlistak.hu/archivum/eves-osszesitett-listak/stream/2017|title=Stream Top 100 – 2017|accessdate=February 17, 2018|publisher=Mahasz}}</ref> | २ |- ! scope="row"| {{झण्डा|इजरायल}} (मिडिया फरेस्ट)<ref name="year end israel">{{cite web|url=http://mediaforest.biz/Charts/YearlyCharts|title=Top 50 Israel airplay 2017|publisher=mediaforest.bizz|accessdate=2 January 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20170927111816/http://www.mediaforest.biz/charts/yearlycharts|archive-date=September 27, 2017|url-status=}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171110140102/http://mediaforest.biz/Charts/YearlyCharts |date=10 November 2017 }}</ref> | २ |- ! scope="row"| {{ITA}} (एफआइएमआई)<ref name="year end italy">{{cite web|url=http://www.fimi.it/news/top-of-the-music-2017-lalbum-piu-venduto-in-italia-e-divide-÷-di-ed-sheeran|title=Classifiche annuali dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2017|publisher=एफआइएमआई|language=Italian|accessdate=January 9, 2018|format=Click on "Scarica allegato" and open the "Classifica annuale 2017 Singoli digital" file|archive-url=https://web.archive.org/web/20180108233439/http://www.fimi.it/news/top-of-the-music-2017-lalbum-piu-venduto-in-italia-e-divide-%c3%b7-di-ed-sheeran|archive-date=January 8, 2018|url-status=}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180108233439/http://www.fimi.it/news/top-of-the-music-2017-lalbum-piu-venduto-in-italia-e-divide-%c3%b7-di-ed-sheeran |date=January 8, 2018 }}</ref> | 1 |- ! scope="row"| {{MEX}} (मोनितोर लातिनो)<ref name="year end mexico">{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Mexico/general|title=Top 100 Anual 2017 México|language=स्पेनी|accessdate=December 11, 2017|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा|नेदरल्यान्ड}} (डच उत्कृष्ट ४०)<ref>{{cite web |title=Top 100-Jaaroverzicht van 2017 |publisher=Dutch Top 40|accessdate=February 19, 2019 |url=https://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/2017 |language=नेदरलन्दी}}</ref> | २ |- ! scope="row"| {{झण्डा|नेदरल्यान्ड}} (एकल उत्कृष्ट १००)<ref>{{cite web|url=http://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2017&cat=s|title=Jaaroverzichten – Single 2017|publisher=Hung Medien|accessdate=December 23, 2017}}</ref> | २ |- ! scope="row"| {{झण्डा|न्युजिल्यान्ड}} (रेकर्डेड म्युजिक एनजेड)<ref>{{cite web|url=https://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=4435|title=Top Selling Singles of 2017|publisher=Recorded Music NZ|accessdate=December 22, 2017}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171222105343/https://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=4435 |date=December 22, 2017 }}</ref><br/>''{{small|जस्टिन बिबर समायोजन संस्करण}}'' | २ |- ! scope="row"| {{झण्डा|निकाराग्वा}} (मोनितोर लातिनो)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Nicaragua/general|title=Top 100 Anual 2017 Nicaragua|language=स्पेनी|accessdate=December 11, 2017|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | ३० |- ! scope="row"| {{झण्डा|नर्वे}} (भिजी लिस्ता)<ref name="year end norway">{{cite web|url=http://www.ifpi.no/arslisten-2017|title=Årslisten 2017|language=Norwegian|accessdate=February 13, 2018|publisher=IFPI Norge}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180722095608/https://ifpi.no/arslisten-2017 |date=July 22, 2018 }}</ref><br/>''{{small|जस्टिन बिबर समायोजन संस्करण}}'' | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा|पानामा}} (मोनितोर लातिनो)<ref name="year end panama">{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Panama/general|title=Top 100 Anual 2017 Panamá|language=स्पेनी|accessdate=December 11, 2017|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा|पाराग्वे}} (मोनितोर लातिनो)<ref name="year end paraguay">{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Paraguay/general|title=Top 100 Anual 2017 Paraguay|language=स्पेनी|accessdate=December 11, 2017|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा|पेरू}} (मोनितोर लातिनो)<ref name="year end peru">{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Peru/general|title=Top 100 Anual 2017 Perú|language=स्पेनी|accessdate=December 11, 2017|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा|पोल्यान्ड}} (जेडपिएभी)<ref>{{cite web|url=http://bestsellery.zpav.pl/aktualnosci.php?idaktualnosci=1608|title=Airplay 2017 – w pierwszej trójce Sheeran, Tiësto i Hyży|language=पोलान्दी|publisher=Polish Society of the Phonographic Industry|accessdate=January 22, 2018}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190321170440/http://bestsellery.zpav.pl/aktualnosci.php?idaktualnosci=1608 |date=March 21, 2019 }}</ref> | ८ |- !scope="row"|{{झण्डा|रोमानिया}} (प्रवाह १००)<ref>{{cite web|url=https://www.kissfm.ro/podcasturi/5260|title=Airplay 100 – Top of the Year 2017|publisher=Kiss FM |language=रोमानी|accessdate=July 3, 2018}}</ref> | २४ |- ! scope="row"| {{झण्डा|रूस}} (टपहिट)<ref>{{cite web|url=https://tophit.ru/en/chart/russia/yearly/2017-01-01/all/all|title=Russian Top Year-End Radio Hits (2017)|publisher=टपहिट|accessdate=12 August 2019}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190809084451/https://tophit.ru/en/chart/russia/yearly/2017-01-01/all/all |date=2019-08-09 }}</ref> | ३ |- ! scope="row"| {{झण्डा|स्लोभेनिया}} (स्लोटप ५०)<ref>{{cite web|url=http://www.slotop50.si/Glasbene-lestvice/Letne-lestvice/?year=2017|title=SloTop50 {{!}} Slovenian official yearly singles charts (2017)|language=स्लोभेनियाली|accessdate=December 30, 2017}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171230225934/http://www.slotop50.si/Glasbene-lestvice/Letne-lestvice/?year=2017 |date=December 30, 2017 }}</ref> | १० |- ! scope="row"| {{झण्डा|दक्षिण कोरिया}} विदेशी सङ्गीत<ref>{{cite web|url=http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?serviceGbn=ALL&termGbn=year&hitYear=2017&targetTime=2017&nationGbn=E|publisher=Gaon Chart|title=Gaon Download Chart – 2017 Year-End|accessdate=January 14, 2018}}</ref><br/>''{{small|जस्टिन बिबर समायोजन संस्करण}}'' | ३० |- ! scope="row"| {{झण्डा|स्पेन}} (प्रोम्युजिक)<ref>{{cite web|url=http://www.promusicae.es/documents/viewfile/165-top-100-canciones-2017|title=Top 100 Canciones + Streaming Anual 2017|language=स्पेनी|accessdate=January 28, 2018}}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{झण्डा|स्विडेन}} (स्भाजटपलिसन)<ref>{{cite web|url=http://www.sverigetopplistan.se/netdata/ghl002.mbr/lista?liid=43&dfom=20170001|title=Årslista Singlar – År 2017|publisher=Sverigetopplistan|language=स्विडेनी|accessdate=January 16, 2018}}</ref> | २ |- ! scope="row"| {{झण्डा|स्विट्जरल्याण्ड}} (स्विट्जर हातप्रेद)<ref>{{cite web|url=http://hitparade.ch/charts/jahreshitparade/2017|title=Schweizer Jahreshitparade 2017 – hitparade.ch|publisher=Hung Medien|accessdate=December 31, 2017}}</ref> | २ |- ! scope="row"| {{UK}} संयुक्त अधिराज्य एकल (आधिकारिक चार्ट कम्पनी)<ref name="year end uk">{{cite web|url=http://www.officialcharts.com/chart-news/the-top-40-biggest-songs-of-2017-on-the-official-chart__21327/|title=The Official Top 40 Biggest Songs of 2017|publisher=आधिकारिक चार्ट कम्पनी|last=Copsey|first=Rob|date=January 3, 2018|accessdate=January 3, 2018}}</ref> | २ |- ! scope="row"| {{झण्डा|युक्रेन}} प्रवाह (टपहिट)<ref>{{cite web|url=https://tophit.ru/en/chart/ukraine/yearly/2017-01-01/all/all|title=Ukrainian Top Year-End Radio Hits (2017)|publisher=टपहिट|accessdate=12 August 2019}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210213040459/https://tophit.ru/en/chart/ukraine/yearly/2017-01-01/all/all |date=2021-02-13 }}</ref> | २० |- ! scope="row"| {{झण्डा|उरुग्वे}} (मोनितोर लातिनो)<ref name="year end uruguay">{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Uruguay/general|title=Top 100 Anual 2017 Uruguay|language=स्पेनी|accessdate=December 11, 2017|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{USA}} संयुक्त राज्य वयस्क उत्कृष्ट ४० (''बिलबोर्ड'')<ref>{{cite web|title=Adult Pop Songs – Year-End 2017|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/adult-pop-songs|work=बिलबोर्ड|accessdate=January 16, 2018}}</ref><br/>''{{small|जस्टिन बिबर समायोजन संस्करण}}'' | ३३ |- ! scope="row"| {{USA}} संयुक्त राज्य नृत्य प्रवाह (''बिलबोर्ड'')<ref>{{cite web|title=Dance/Mix Show Songs – Year-End 2017|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/dance-mix-show-airplay-songs|work=बिलबोर्ड|accessdate=January 16, 2018}}</ref><br/>''{{small|जस्टिन बिबर समायोजन संस्करण}}'' | ४ |- ! scope="row"| {{USA}} "बिलबोर्ड" हट १००<ref name="year end hot 100">{{cite web|title=Hot 100 Songs – Year-End 2017|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/hot-100-songs|work=बिलबोर्ड|accessdate=December 12, 2017}}</ref> | २ |- ! scope="row"| {{USA}} उत्कृष्ट लातिन सङ्गीत (''बिलबोर्ड'')<ref name="year end us latin">{{cite web|title=Hot Latin Songs – Year-End 2017|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/hot-latin-songs|work=बिलबोर्ड|accessdate=December 11, 2017}}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{USA}} मुख्यधाराप्रवाह उत्कृष्ट ४० (''बिलबोर्ड'')<ref>{{cite web|title=Pop Songs – Year-End 2017|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/pop-songs|work=बिलबोर्ड|accessdate=January 16, 2018}}</ref><br/>''{{small|जस्टिन बिबर समायोजन संस्करण}}'' | ७ |- ! scope="row"| {{USA}} रिदमिक (''बिलबोर्ड'')<ref>{{cite web|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/rhythmic-songs|title=Rhythmic Songs – Year-End 2017|work=बिलबोर्ड|accessdate=October 10, 2019}}</ref> | १५ |- ! scope="row"| {{झण्डा|भेनेजुएला}} (मोनितोर लातिनो)<ref name="year end venezuela">{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Venezuela/general|title=Top 100 Anual 2017 Venezuela|language=स्पेनी|accessdate=December 11, 2017|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | १ |} {|class="wikitable plainrowheaders sortable" style="text-align:center" |- !तालिका (सन् २०१८) !स्थान |- ! scope="row"| {{ARG}} (मोनितोर लातिनो)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2018/Argentina/general|title=Top 100 Anual 2018 Argentina|language=स्पेनी|accessdate=December 3, 2018|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | ५६ |- ! scope="row"| {{झण्डा|बोलिभिया}} (मोनितोर लातिनो)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2018/Bolivia/general|title=Top 100 Anual 2018 Bolivia|language=स्पेनी|accessdate=December 3, 2018|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | ३० |- ! scope="row"| {{झण्डा|क्यानडा}} (क्यानडेली हट १००)<ref>{{cite web|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2018/canadian-hot-100|title=Canadian Hot 100 – Year-End 2018|work=बिलबोर्ड|accessdate=December 4, 2018}}</ref> | २५ |- ! scope="row"| {{झण्डा|चिली}} (मोनितोर लातिनो)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2018/Chile/general|title=Top 100 Anual 2018 Chile|language=स्पेनी|accessdate=December 3, 2018|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | १८ |- ! scope="row"| {{झण्डा|डेनमार्क}} (ट्र्याकलिसन)<ref>{{cite web|url=http://hitlisten.nu/2018_track_t100.html|title=Track Top-100 2018|publisher=Hitlisten|language=Danish|accessdate=January 16, 2019}}</ref> | ३४ |- ! scope="row"| {{झण्डा|इक्वेडर}} (मोनितोर लातिनो)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2018/Ecuador/general|title=Top 100 Anual 2018 Ecuador|language=स्पेनी|accessdate=December 3, 2018|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | ७७ |- ! scope="row"| {{झण्डा|एल साल्भादोर}} (मोनितोर लातिनो)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2018/El%20Salvador/general|title=Top 100 Anual 2018 El Salvador|language=स्पेनी|accessdate=December 3, 2018|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | ४२ |- ! scope="row"| {{झण्डा|जर्मनी}} (आधिकारिक जर्मन तालिका)<ref>{{cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2018|title=Top 100 Single-Jahrescharts|language=जर्मनेली|work=GfK Entertainment|publisher=offiziellecharts.de|accessdate=December 21, 2018}}</ref> | ४७ |- ! scope="row"| {{झण्डा|ग्वाटेमाला}} (मोनितोर लातिनो)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2018/Guatemala/general|title=Top 100 Anual 2018 Guatemala|language=स्पेनी|accessdate=December 3, 2018|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | ४४ |- ! scope="row"| {{झण्डा|होन्डुरस}} (मोनितोर लातिनो)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2018/Honduras/general|title=Top 100 Anual 2018 Honduras|language=स्पेनी|accessdate=December 3, 2018|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | ८४ |- ! scope="row"| {{झण्डा|हङ्गेरी}} (रेदियोस उत्कृष्ट ४०)<ref>{{cite web|url=http://zene.slagerlistak.hu/archivum/eves-osszesitett-listak/radios/2018|title=Rádiós Top 100 – hallgatottsági adatok alapján – 2018|accessdate=May 17, 2019|publisher=Mahasz}}</ref> | ९१ |- ! scope="row"| {{झण्डा|हङ्गेरी}} (एकल उत्कृष्ट ४०)<ref>{{cite web|url=http://zene.slagerlistak.hu/archivum/eves-osszesitett-listak/single_db/2018|title=Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2018|accessdate=May 17, 2019|publisher=Mahasz}}</ref> | १७ |- ! scope="row"| {{झण्डा|निकाराग्वा}} (मोनितोर लातिनो)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2018/Nicaragua/general|title=Top 100 Anual 2018 Nicaragua|language=स्पेनी|accessdate=December 3, 2018|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | ८८ |- ! scope="row"| {{झण्डा|पानामा}} (मोनितोर लातिनो)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2018/Panama/general|title=Top 100 Anual 2018 Panama|language=स्पेनी|accessdate=December 3, 2018|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | १७ |- ! scope="row"| {{झण्डा|रूस}} (टपहिट)<ref>{{cite web|url=https://tophit.ru/en/chart/russia/yearly/2018-01-01/all/all|title=Official Russia Top 100 Airplay Chart (Year-end 2018)|publisher=टपहिट|accessdate=January 17, 2019}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210117113530/https://tophit.ru/en/chart/russia/yearly/2018-01-01/all/all |date=2021-01-17 }}</ref> | १३८ |- ! scope="row"| {{झण्डा|दक्षिण कोरिया}} विदेशी गीत<ref name="south korea 2018">{{cite web|url=http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?serviceGbn=ALL&termGbn=year&hitYear=2018&targetTime=2018&nationGbn=E&year_time=3|publisher=Gaon Chart|title=Gaon Download Chart – 2018 Year-End|accessdate=May 17, 2019}}</ref> | ४४ |- ! scope="row"| {{झण्डा|दक्षिण कोरिया}} विदेशी गीत<ref name="south korea 2018"/><br/>''{{small|जस्टिन बिबर समायोजन संस्करण}}'' | १८ |- ! scope="row"| {{झण्डा|स्पेन}} (प्रम्युजिक)<ref>{{cite web|url=https://www.elportaldemusica.es/lists/top-100-canciones/2018|title=Top 100 Canciones Anual – 2018|language=स्पेनी |accessdate=August 14, 2019}}</ref> | ९२ |- ! scope="row"| {{झण्डा|स्विडेन}} (स्भेर्जटपलिसन)<ref>{{cite web|url=http://www.sverigetopplistan.se/netdata/ghl002.mbr/lista?liid=43&dfom=20180001|title=Årslista Singlar – År 2018|publisher=Sverigetopplistan|language=स्वीडनी|accessdate=January 15, 2019}}</ref> | ४१ |- ! scope="row"| {{झण्डा|स्विट्जरल्याण्ड}} (सिजर हातफ्रिद)<ref>{{cite web|url=https://hitparade.ch/charts/jahreshitparade/2018|title=Schweizer Jahreshitparade 2018 – hitparade.ch|publisher=Hung Medien|accessdate=December 31, 2018}}</ref> | २५ |- ! scope="row"| {{झण्डा|उरुग्वे}} (मोनितोर लातिनो)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2018/Uruguay/general|title=Top 100 Anual 2018 Uruguay|language=स्पेनी|accessdate=December 3, 2018|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | ३६ |- ! scope="row"| {{UK}} संयुक्त अधिराज्य एकल (आधिकारिक चार्ट कम्पनी)<ref>{{cite web|url=https://www.officialcharts.com/charts/end-of-year-singles-chart/20181231/37501|title=End of Year Singles Chart Top 100 – 2018|publisher=Official Charts Company|accessdate=January 4, 2019}}</ref> | ६१ |- ! scope="row"| {{झण्डा|युक्रेन}} (टपहिट)<ref>{{cite web|url=https://tophit.ru/en/chart/ukraine/yearly/2018-01-01/all/all|title=Official Ukraine Top 100 Airplay Chart (Year-end 2018)|publisher=टपहिट|accessdate=January 18, 2019}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190328054031/https://tophit.ru/en/chart/ukraine/yearly/2018-01-01/all/all |date=2019-03-28 }}</ref> | ३३ |- ! scope="row"| {{USA}} डिजिटल सङ्गीत (''बिलबोर्ड'')<ref>{{cite web|title=Digital Song Sales – Year-End 2018|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2018/digital-songs|work=बिलबोर्ड|accessdate=December 4, 2018}}</ref> | ६१ |- ! scope="row"| {{USA}} उत्कृष्ट लातिन सङ्गीत (''बिलबोर्ड'')<ref>{{cite web|title=Hot Latin Songs – Year-End 2018|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2018/hot-latin-songs|work=बिलबोर्ड|accessdate=December 4, 2018}}</ref> | १ |- ! scope="row"| {{USA}} प्रवाहित सङ्गीत (''बिलबोर्ड'')<ref>{{cite web|title=Streaming Songs – Year-End 2018|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2018/streaming-songs|work=बिलबोर्ड|accessdate=December 4, 2018}}</ref> | १४ |} {|class="wikitable plainrowheaders sortable" style="text-align:center" |- !तालिका (सन् २०१९) !स्थान |- ! scope="row"| {{झण्डा|बोलिभिया}} (मोनितोर लातिनो)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2019/Bolivia/general|title=Top 100 Anual 2019 Bolivia|language=स्पेनी|accessdate=December 6, 2019|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | ६४ |- ! scope="row"| {{झण्डा|चिली}} (मोनितोर लातिनो)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2019/Chile/general|title=Top 100 Anual 2019 Chile|language=स्पेनी|accessdate=December 6, 2019|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | ४४ |- ! scope="row"| {{झण्डा|पानामा}} (मोनितोर लातिनो)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2019/Panama/general|title=Top 100 Anual 2019 Panama|language=स्पेनी|accessdate=December 6, 2019|publisher=मोनितोर लातिनो}}</ref> | ९७ |- ! scope="row"| {{USA}} हट लातिन सङ्गीत (''बिलबोर्ड'')<ref name="us latin 2019">{{cite web|title=Hot Latin Songs – Year-End 2019|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2019/hot-latin-songs|work=बिलबोर्ड|accessdate=December 6, 2019}}</ref> | १४ |} === दशक-समाप्ति तालिका === {| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center" |- ! scope="col"| तालिका (सन् २०१०–२०१) ! scope="col"| स्थान |- ! scope="row"| {{AUS}} (एरिया)<ref>{{cite web|url=https://www.ariacharts.com.au/annual-charts/2019/end-of-decade-singles-chart|title=2019 ARIA End of Decade Singles Chart|publisher=Australian Recording Industry Association|accessdate=January 17, 2020}}</ref> | २९ |- ! scope="row"| {{झण्डा|जर्मनी}} (आधिकारिक जर्मन तालिका)<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/offizielle.deutsche.charts/posts/2860268444032126|title=Platz 2️⃣ der erfolgreichsten Singles und Alben des Jahrzehnts ++++++ "Despacito" von Luis Fonsi ft. Daddy Yankee stand 2017 insgesamt 17 Wochen auf Platz eins der Offiziellen Deutschen Single-Charts - genau so oft wie "Rivers Of Babylon" von Boney M. Es gibt keinen Song, der häufiger an der Spitze stand. +++ Auch bei "Große Freiheit" von Unheilig handelt es sich um einen echten Erfolgsgaranten. Mit 23 Nummer eins-Wochen ist es das auf häufigsten auf der Eins platzierte nationale Album. Nur "We Can't Dance" von Genesis stand einmal mehr an der Spitze. Universal Music Deutschland|via=Facebook|publisher=GfK Entertainment|language=जर्मनेली|accessdate=December 31, 2019}}</ref> | २ |- ! scope="row"| {{UK}} एकल तालिका (आधिकारिक चार्ट कम्पनी)<ref>{{cite web|url=https://www.officialcharts.com/chart-news/the-uks-official-top-100-biggest-songs-of-the-decade-2010-2019__27936/|title=The UK's Official Top 100 biggest songs of the decade|publisher=आधिकारिक चार्ट कम्पनी|last=Copsey|first=Rob|date=December 11, 2019|accessdate=December 12, 2019}}</ref> | ४ |- ! scope="row"| {{USA}} ''बिलबोर्ड'' हट १००<ref name="us decade">{{cite web|url=https://www.billboard.com/charts/decade-end/hot-100|title=Decade-End Charts: Hot 100 Songs|work=बिलबोर्ड|accessdate=November 15, 2019}}</ref> | ९ |- !scope="row"| {{USA}} उत्कृष्ट लातिन सङ्गीत (''बिलबोर्ड'')<ref>{{cite web|url=https://www.billboard.com/charts/decade-end/hot-latin-songs|title=Decade-End Charts: Hot Latin Songs|work=बिलबोर्ड|accessdate=November 14, 2019}}</ref> | १ |} == प्रमाणपत्र == {| class="wikitable" |- ! देशहरू ! प्रमाणपत्र ! बिक्री |- | {{ARG}} (कापिफ) | २×प्लेटिनम<ref>{{cite web|url=https://www.elintra.com.ar/celebrities/2017/5/30/asi-canto-luis-fonsi-apertura-showmatch-15482.html|title=¡Así cantó Luis Fonsi en la apertura de Showmatch!|work=El Intransigente|language=स्पेनी|date=May 30, 2017|accessdate=March 5, 2018|location=बोयनस आइरेस, आर्हेन्तिना|archive-url=https://web.archive.org/web/20190326211809/https://www.elintra.com.ar/celebrities/2017/5/30/asi-canto-luis-fonsi-apertura-showmatch-15482.html|archive-date=March 26, 2019|url-status=}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190326211809/https://www.elintra.com.ar/celebrities/2017/5/30/asi-canto-luis-fonsi-apertura-showmatch-15482.html |date=March 26, 2019 }}</ref> | + ४०,००० |- | {{AUS}} (एरिया) | ५× प्लेटिनम <ref>{{cite web|url=https://www.auspop.com.au/2018/2/aria-chart-watch-458/|title=ARIA Chart Watch #458|publisher=auspOp|date=February 3, 2018|accessdate=February 3, 2018}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180203124043/https://www.auspop.com.au/2018/2/aria-chart-watch-458/ |date=February 3, 2018 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.aupagesSingleAccreds2017.htm|title=ARIA Charts - Accreditations - 2017 Singles|publisher=ARIA|date=December 31, 2017|accessdate=April 20, 2020}}</ref> | + ३,५०,००० |- | {{झण्डा|अस्ट्रिया}} (आइएफपिआई अस्ट्रिया) | २× प्लेटिनम <ref>{{cite web|url=https://ifpi.at/auszeichnungen/?fwp_per_page=100&fwp_interpret=Luis%20Fonsi&fwp_titel=Despacito&fwp_format=single|publisher=आइएफपिआई अस्ट्रिया |title=देस्पासितो|date=३१ अक्टोबर २०१७|language=जर्मनेली}}</ref> | + ६०,००० |- | {{झण्डा|बेल्जियम}} (बिइए) | ५×प्लेटिनम <ref>{{cite web|url=https://www.ultratop.be/nl/goud-platina/2018/singles|publisher= ultratop|title=Ultratop − Goud en Platina – singles 2018"|date=५ जनवरी २०१८|language=}}</ref> | + १,५०,००० |- | {{BRA}} (प्रो म्युजिका ब्राजिउ) | ६×डायमन्ड <ref name="pro-musicabr.org.br">{{cite web|url=http://pro-musicabr.org.br/home/certificados/?busca_artista=Luis+Fonsi&tmidia=SINGLE|publisher=Associação Brasileira dos Produtores de Discos|title="Brazilian single certifications – Luis Fonsi – Despacito"|date=३१ डिसेम्बर २०१८|language=पुर्तुगाली}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220818074745/https://pro-musicabr.org.br/home/certificados/?busca_artista=Luis+Fonsi&tmidia=SINGLE |date=2022-08-18 }}</ref> | + ९,६०,००० |- | {{BRA}} (प्रो म्युजिका ब्राजिउ) | प्लेटिनम <ref name="pro-musicabr.org.br"/> | + ४०,००० |- | {{CAN}} (म्युजिक क्यानडा) | डायमन्ड <ref>{{cite web|url=https://musiccanada.com/gold-platinum/?_gp_search=Despacito%20Luis+Fonsi|publisher= music canada|title="Canadian single certifications – Luis Fonsi – Despacito"|date=१ नोभेम्बर २०१७|language=}}</ref> | +८,००,००० |- | {{झण्डा|डेनमार्क}} (आइएफपीआइ डेनमार्क) | ५×प्लेटिनम<ref>{{cite web|url=http://www.ifpi.dk/certificeringer-0|publisher=IFPI |title="Danish single certifications – Luis Fonsi, Daddy Yankee & Justin Biber – Despacito"|date=९ अक्टोबर २०१८ |language=}}</ref> | + ४,५०,००० |- | {{FRA}} (एनएनइपी) | डयमन्ड <ref>{{cite web|url=http://snepmusique.com/les-certifications/?categorie=Singles&interprete=&titre=Despacito|publisher=Syndicat National de l'Édition Phonographique|title="French single certifications – Despacito"|date=३१ मे २०१७ |language=फ्रान्सेली}}</ref> | + २,३३,३३३ |- | {{झण्डा|जर्मनी}} (बिभिएमआई) | ९×गोल्ड <ref>{{cite web|url=http://www.musikindustrie.de/markt-bestseller/gold-/platin-und-diamond-auszeichnung/datenbank/?action=suche&strTitel=Despacito&strInterpret=Luis+Fonsi+%26+Daddy+Yankee&strTtArt=alle&strAwards=checked|publisher=Bundesverband Musikindustrie |title=Gold-/Platin-Datenbank (Luis Fonsi & Daddy Yankee; 'Despacito')|date=२५ मे २०१९ |language=जर्मनेली}}</ref> | + १८,००,००० |- | {{झण्डा|जर्मनी}} (बिभिएमआई) | गोल्ड<ref>{{cite web|url=http://www.musikindustrie.de/markt-bestseller/gold-/platin-und-diamond-auszeichnung/datenbank/?action=suche&strTitel=Despacito&strInterpret=Luis+Fonsi+%26+Daddy+Yankee+feat.+Justin+Bieber&strTtArt=alle&strAwards=checked|publisher=Bundesverband Musikindustrie|title="Gold-/Platin-Datenbank (Luis Fonsi & Daddy Yankee feat. Justin Bieber; 'Despacito'"|date=७ जुलाई २०१७ |language=जर्मनेली}}</ref> | + २,००,००० |- | {{ITA}} (एफआइएमआई) | डायमन्ड <ref>{{cite web|url=https://www.fimi.it/top-of-the-music/certificazioni/certificazioni.kl#/certifications|publisher= Federazione Industria Musicale Italiana|title=Italian single certifications – Luis Fonsi feat. Daddy Yankee – Despacito"|date=१९ जुन २०१७ |language=}}</ref> | + ५,००,००० |- | {{MEX}} (एम्प्रोफोन) | ५×डायमन्ड + ४×प्लेटिनन+गोल्ड <ref>{{cite web|url=http://amprofon.com.mx/es/pages/certificaciones.php|publisher= Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas|title=Certificaciones|date=२५ अक्टोबर २०१९ |language=स्पेनी}}</ref> | + १७,७०,००० |- | {{झण्डा|न्युजिल्यान्ड}} (आरएनएनजेड) | ३×प्लेटिनम <ref>{{cite web|url=https://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=4397|publisher=Recorded Music NZ|title="New Zealand single certifications – Luis Fonsi and Daddy Yankee feat. Justin Bieber – Despacito (Remix)"|date=८ सेप्टेम्बर २०१७|language=}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170908112916/http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=4397 |date=2017-09-08 }}</ref> | +९०,००० |- | {{POL}} (जेडपिएभी) | ५×डायमन्ड<ref>{{cite web|url=http://bestsellery.zpav.pl/wyroznienia/diamentoweplyty/cd/archiwum.php?year=2018|publisher=. Polish Society of the Phonographic Industry|title="Polish single certifications – Luis Fonsi feat. Daddy Yankee – Despacito"|date=२४ अक्टोबर २०१८|language=पोलान्दी}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200121021027/http://bestsellery.zpav.pl/wyroznienia/diamentoweplyty/cd/archiwum.php?year=2018 |date=2020-01-21 }}</ref> | + २,००,००० |- | {{POR}} (एपिएफ) | ४×प्लेटिनम <ref>{{cite web|url=https://web.archive.org/web/20180221143704/http://portuguesecharts.com/weekchart.asp?cat=s|publisher= Associação Fonográfica Portuguesa |title="Portuguesecharts.com – Singles Top 100 (07/2018)"|date=२१ फेब्रुअरी २०१८ |language=पुर्तुगाल}}</ref> | + ८०,००० |- | {{झण्डा|स्पेन}} (प्रोम्युजिक) | १३×प्लेटिनम <ref>{{cite web|url=https://www.elportaldemusica.es/single/luis-fonsi-feat-daddy-yankee-despacito-2?list=top-100-canciones|publisher= Productores de Música de España|title="El Portal de Música – Luis Fonsi – Despacito (Featuring Daddy Yankee)"|date=२८ फेब्रुअरी २०१८ |language=}}</ref> | + ५,२०,००० |- | {{झण्डा|स्विडेन}} (जिएलएफ) | १३×प्लेटिनम | + १०,४०,००० |- | {{झण्डा|स्विट्जरल्याण्ड}} (आइएफपिआई) | प्लेटिनम <ref>{{cite web|url=http://www.swisscharts.com/search_certifications.asp?search=Luis+Fonsi+feat.+Daddy+Yankee+Despacito|publisher= IFPI Switzerland. Hung Medien |title="The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Luis Fonsi feat. Daddy Yankee; 'Despacito')"|date=२३ अप्रिल २०१७ |language=}}</ref> | + २०,००० |- | {{UK}} (बिपिआई) | १३×प्लेटिनम <ref>{{cite web|url=https://www.bpi.co.uk/brit-certified/|publisher=British Phonographic Industry|title="British single certifications – Luis Fonsi/Daddy Yankee/Bieber – Despacito (Remix)"|date=७ जुन २०१९|language=}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210205223425/https://www.bpi.co.uk/brit-certified/ |date=2021-02-05 }}</ref> | +३०,००,००० |- | {{USA}} (आरआइएए) | ५×डायमन्ड<ref>{{cite web|url=https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&ar=Luis+Fonsi&ti=Despacito#search_section|publisher= . Recording Industry Association of America|title="American single certifications – Luis Fonsi – Despacito"|date=|language=}}</ref> | + १,३०,००,००० |} == सार्वजनिक इतिहास == {| class="wikitable plainrowheaders" |- !scope="col"|क्षेत्र !scope="col"|मिति !scope="col"|ढाँचा !scope="col"|संस्करण !scope="col"|लेबल !scope="col"|{{abbr|सन्दर्भ}} |- !scope="row"|{{USA}} |१३ जनवरी २०१७ |डिजिटल डाउनलोड |rowspan="2"|वास्तविक |rowspan="5"|युनिभर्सल लातिना | |- !scope="row"|{{ITA}} |३ फेब्रुअरी २०१७ |समकालीन हिट रेडियो |<ref>{{cite web |url=http://www.earone.it/news/luis_fonsi_despacito_feat_daddy_yankee_radio_date_03_02_2017_22263126/|title=Luis Fonsi – Despacito (feat. Daddy Yankee) (Radio Date: 03-02-2017)|publisher=earone.it|date=February 3, 2017|accessdate=May 10, 2017}}</ref> |- !scope="row" rowspan="2"|{{USA}} |rowspan="2"|१७ मार्च २०१७ |rowspan="2"|डिजिटल डाउनलोड |पप संस्करण | |- |सालसा संस्करण | |- !scope="row"|युरोप |३१ मार्च २०१७ |सिडी एकल |{{hlist|वास्तविक|पप संस्करण}} | |- !scope="row"|{{USA}} |rowspan="2"|१७ अप्रिल २०१७ |rowspan="2"|डिजिटल डाउनलोड |rowspan="2"|जस्टिन बिबर समायोजन |rowspan="3"|{{hlist|युनिभर्सल लातिना|रिपब्लिक रेकर्डस्|डेफ जाम रेकर्डस्|आरबिएमजी रेकर्डस्|स्कुल ब्वाइ रेकर्डस्}} | |- !scope="row"| | |- !scope="row"|{{ITA}} |२१ अप्रिल २०१७ |समकालीन हिट रेडियो |जस्टिन बिबर समायोजन |<ref>{{cite web |url=http://www.earone.it/news/luis_fonsi_daddy_yankee_despacito_feat_justin_bieber_remix_radio_date_21_04_2017_23345667/|title=Luis Fonsi & Daddy Yankee – Despacito (feat. Justin Bieber) (Remix) (Radio Date: 21-04-2017)|publisher=earone.it|date=April 21, 2017|accessdate=May 10, 2017}}</ref> |- !scope="row" rowspan="5"|{{USA}} |rowspan="2"|५ मे २०१७ |rowspan="5"|डिजिटल डाउनलोड |मेजर लेजर समायोजन |rowspan="5"|युनिभर्सल लातिना | |- |विशिष्ट संस्करण | |- |१४ जुलाई २०१७ |पुर्तुगाली संस्करण | |- |१ सेप्टेम्बर २०१७ |बान्दा संस्करण | |- |२६ जनवरी २०१८ |चिनियाँ संस्करण | |} == सन्दर्भ सामग्री == {{सन्दर्भसूची}} [[श्रेणी:सन् २०१७ का गीतहरू]] [[श्रेणी:सन् २०१७ का एकलहरू]] 23uky6mf5l93pvryj1eugcwkv05hnqf 0 112958 1362258 1361065 2026-06-19T05:21:22Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362258 wikitext text/x-wiki {{Infobox Officeholder | honorific_suffix = | name = चन्द्रशेखर उपाध्याय | honorific_prefix = | image = |image_size = 300px | caption = | birth_date = | death_date = | birth_place = | death_place = | father = दीनानाथ उपाध्याय | mother = | spouse = | citizenship =[[मकवानपुर राज्य|मकवानपुर]] → नेपाल | nationality = [[मकवानपुर राज्य|मकवानपुर]]<br>नेपाल | children = |office = कलकत्तामा नेपालको वकिल |term_start = |term_end = |monarch = [[गीर्वाणयुद्ध विक्रम शाह]] <br> [[राजेन्द्र वीरविक्रम शाह|राजेन्द्र विक्रम शाह]] |predecessor = दीनानाथ उपाध्याय |successor = उमाकान्त उपाध्याय |nickname = | birth_name = | relations = | laterwork = }} '''चन्द्रशेखर उपाध्याय''' [[रणबहादुर शाह]] र [[भीमसेन थापा]]को समयमा नेपालका एक दरबारी, राजदूत, कूटनीतिज्ञ थिए। सन् १८१५ [[सुगौली सन्धि]]मा नेपालको तर्फबाट [[गजराज मिश्र]] र चन्द्रशेखर उपाध्यायले हस्ताक्षर गरेका थिए। उनका पिता दीनानाथ उपाध्याय विशिष्ट कुटनैतिक क्षमता भएका व्यक्तित्व थिए। तर चन्द्रशेखर नेपाल दरबारको सम्पर्कमा बसेर लामो समय कूटनीतिमा सक्रिय रहे पनि उनले वि.सं १८७१–७२ को [[नेपाल अङ्ग्रेज युद्ध|नेपाल–अङ्ग्रेज युद्ध]] टार्न सकेनन्। बरु वि.सं १८७२ फागुनतिर हस्ताक्षर भएको सर्वाधिक विवादित [[सुगौली सन्धि]]मा [[गजराज मिश्र]]सँगै नेपालका तर्फबाट हस्ताक्षर गर्ने काममा उनी संलग्न हुनु पर्‍यो ।<ref name=":0">{{Cite web |title=तलहटी विवादमा, पृथ्वीनारायणको सफल कूटनीति |url=https://gorkhapatraonline.com/news/138513 |access-date=2026-06-08 |website=GorakhaPatra|date=२७ पुस २०८१|last=मोहन थापा|first=Author}}</ref> सन्धिमा नेपालले १/३ भूभाग गुमाउनु पऱ्यो । त्यसपछि चन्द्रशेखरले झाँगाझोलीमा प्रायश्चित गर्दै एउटा पाटी र गुठीको स्थापना गरे । उपाध्याय सुगौली सन्धीपछी [[कोलकाता|कलकत्ता]]मा नेपालको वकील कार्यलयमा वकील भएका थिए भने अंग्रेज बहादुरको वकिल भई बालु साहेब नेपालमा आए।<ref>{{Cite journal |last=विभाग |first=पुरातत्व |title=नेपाल देशको इतिहास |url=https://d1i1jdw69xsqx0.cloudfront.net/digitalhimalaya/collections/journals/ancientnepal/pdf/ancient_nepal_24_01.pdf |journal=Ancient Nepal |volume=24 |issue=01 |pages=21}}</ref> उनले कलकत्ताबाट भीमसेन थापालाई लेखेको केही पत्र [[संशोधन मण्डल]] पूर्णिमाले प्रकाशित गरेको छ।<ref>{{Cite journal |title=ज. भीमसेन थापालाई वकील चन्द्रशेखर उपाध्यायले कलकत्ताबाट वि.सं. १८७५ वैशाखवदि ६ रोज ४ को दिन लेखेको पत्र |url=https://d1i1jdw69xsqx0.cloudfront.net/digitalhimalaya/collections/journals/purnima/pdf/Purnima_15_01.pdf |journal=पूर्णिमा |volume=15 |issue=1 |pages=13-17}}</ref><ref>{{Cite journal |title=ज. भीमसेन थापालाई वकील चन्द्रशेखर उपाध्यायले कलकत्ताबाट वि. सं. १८८० आश्विनवदि २ रोज २ को दिन लेखेको पत्र |url=https://d1i1jdw69xsqx0.cloudfront.net/digitalhimalaya/collections/journals/purnima/pdf/Purnima_15_01.pdf |journal=15 |volume=01 |pages=22-24}}</ref> उनले संवत्‌ १८७५ पौष वदि ३० का दिन मुख्तियारलाई बर्मा सरकारले नेपालसँग सम्बन्ध कायम गर्न आशय व्यक्त गरेको कुरा उल्लेख गर्दै पत्र लेखेका थिए।<ref>{{cite book|title=जनरल भीमसेन थापा र तत्कालीन नेपाल|author=[[चित्तरञ्जन नेपाली]]|page=129-133|date=2020 BS|publisher=मेरी राजभण्डारी|isbn=|url=}}</ref> == पूर्वज == उनका पूर्वजहरू [[मकवानपुर राज्य]]का कर्मचारी थिए । उनका पिता दीनानाथ उपाध्याय [[मकवानपुर राज्य|मकवानपुर राजा]]का पालादेखि मालपोत विभागमा काम गर्दै आएका थिए। मकवानपुरमा गोर्खालीको अधिकार भएपछि उनी पनि गोर्खाली बनेका थिए । मालपोतसम्बन्धी काममा निपुण भएकाले पृथ्वीनारायणले उनलाई मकवानपुर मालका सुब्बामा नियुक्त गरे।<ref>{{Cite web |title=तराई मधेश एकीकरणमा राष्ट्रनिर्माता |url=https://gorkhapatraonline.com/news/50691 |access-date=2026-06-08 |website=GorakhaPatra}}</ref> पृथ्वीनारायणले दीनानाथलाई अङ्ग्रेजसित सम्झौता गरी तराईको समस्या समाधान गर्ने निर्णय गरेका थिए।<ref>{{Cite web |title=हिमाल खबरपत्रिका {{!}} पृथ्वीनारायणको अंग्रेज नीति |url=https://nepalihimal.com/ |access-date=2026-06-08 |website=nepalihimal.com |language=en-US}}</ref> इस्ट इन्डिया कम्पनी सरकारसग सम्पर्क र सम्बन्ध विस्ता र गर्नका लागि त्यति बेलाबेला राजदूतका रुपमा दीनानाथ उपाध्याय नियुक्त भएका थिए।<ref>{{Cite web |title=नेपालको भू-राजनीतिक कूटनीति |url=https://yugyandaily.com/news/5713 |access-date=2026-06-08 |website=Yugyan Daily |language=en }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20260608080150/https://yugyandaily.com/news/5713 |date=2026-06-08 }}</ref> [[पृथ्वीनारायण शाह]]कै समयदेखि नेपाली वकिलका रूपमा भारतमा कार्यरत थिए। भीमसेन थापाको उदयपछि उनी खोसुवामा परेका थिए। <ref>{{Cite web |title=लडाकु प्रबल राना |url=https://gorkhapatraonline.com/news/105446 |access-date=2026-06-08 |website=GorakhaPatra|date=१५ वैशाख २०८१|last=दिक्पाल|first=राजकुमार}}</ref> == बडहर्वाको लडाँइ == १८७० साल वैशाख महीनामा कम्पनी सरकारले बारा जिल्लाको आम्दानी तहसील गर्न लाग्यो। “हाम्रो सिमाना बुटवलका दरबारमनि छतिवनको रूख हो, तसर्थ हामी छोड्दैनौ भनी अंग्रेजले भन्यो। "त्यसो किन होला, पाल्पाले खाएको जति हामी छोड्दैनो" भनी सानुकाजी [[अमरसिंह थापा (सानुकाजी)|अम्बरसिंह थापा]]ले भने। यस्ता प्रकारको विवाद हुँदा अमरसिंह थापाले फौज पठाएर कम्पनी सरकारका २० जना जती पुलीस दारोगाहरू मारे । त्यसै बीचमा अंग्रेजका फौजले नेपालीमाथी आक्रमण गर्दा कटहरवनमा भारी लडाई भयो। गोरखाका केही सिपाही यस लडाइमा परे। टकसारी चन्द्रशेखर उपाध्यायलाई वन्दी बनाए र लगे।<ref>{{Cite news|url=https://ejanakpurtoday.com/wp-content/uploads/2020/06/10asar36ank.pdf|title=बडहर्वा: आफ्नै इतिहासको खोजीमा|last=मिश्र|first=सञ्जय|date=२०७७ असार १०|work=जनकपुर टुडे}}</ref><ref>{{Cite journal |last=विभाग |first=पुरातत्व |title=नेपाल देशको इतिहास |url=https://d1i1jdw69xsqx0.cloudfront.net/digitalhimalaya/collections/journals/ancientnepal/pdf/ancient_nepal_24_01.pdf |journal=Ancient Nepal |volume=24 |issue=01 |pages=16}}</ref> == सन्धिवार्ता == नेपालीहरूले बहादुरीसाथ लडेका थिए, तापनि धन र जनले सुसंपन्न शत्रुसितको भीषण मुकाबिलामा नेपाल विजयी हुन सकेन। सेनापति काजी [[अमरसिंह थापा]]को [[आत्मसमर्पण (सैन्य)|आत्मसमर्पण]] पछि त नेपालको युद्ध जित्ने आशा नै मर्न गयो, र अन्तमा विवश मई सन्धिको प्रस्तावका निम्ति बाध्य हुनुपयो । आखिर सन्धिका निम्ति कुरा चल्यो । नेपालसरकारको प्रतिनिधिस्वरूप [[गजराज मिश्र|गजराज]] [[गजराज मिश्र|मिश्र]] तथा चन्द्रशेखर उपाध्यायहरूले -ब्रिटिश कंपनीसरकारका प्रतिनिधिस्वरूप भई आएका कर्नल ब्राडशासित संधिवार्ताहरूमा भाग लिए । वार्तामा कंपनी सरकारका प्रतिनिधिले- 'नेपालको संपूर्ण तराईक्षेत्रमा कंपनी सरकारको अधिकार हुनेछ' भन्ने शर्त राखेको हुँदा पहिलो वार्ता असफल भई टुंगियो । प्रतिनिधिहरू आफआफ्नो देशमा फर्की पुनः युद्धको तयारीमा लाग्न थाले । पछि कंपनीसरकारका अधिकारीहरूले नेपालको संपूर्ण तराई खण्ड लिने मनसुबालाई त्यागेर कोशी र गण्डकीको बीचको भूभाग र अरू केही- क्षेत्र मात्र आफूसँग राखी त्यसको सट्टा दुइ लाख रुपियाँ नेपालसरकारलाई दिने भन्ने शर्त राखी संधि गर्न मञ्जर गरी प्रतिनिधि पठाएको हुँदा- पुनः संधिवार्ता चालू हुन गयो । संधिको प्रस्तावनामा मेजर ब्राडशाले सन् १८१५ डिसेम्बर २ तारीखका दिन सही गरे; र नेपाली प्रतिनिधिले चाहि २८ नोवेम्बरमा सही गरिसकेका थिए । यस संधिको आखिरी दफामुताबिक नेपालसरकारबाट पन्ध्र दिनभित्र तथा बृटिश गवर्नर जनरलबाट बीस दिनभित्र, अथवा सकेसम्म त्योभन्दा पनि अगाडि स्वीकृति लिनुपर्ने थियो । तर निश्चित अवधिमा नेपालसरकारबाट स्वीकृति प्राप्त हुन सकेन । नेपालदरबारमा अंग्रेजद्वारा प्रेषित यस संधिलाई स्वीकार गर्ने नगर्ने, भन्ने कुरामा ठूलो बहस चल्यो । [[अमरसिंह थापा]], [[रणजोर थापा]]हरू पुनः युद्ध गर्ने पक्षमा थिए । उनीहरूको विचारानुसार वर्षा प्रारम्भ हुनासाथ अंग्रेजहरू पछाडि हट्न बाध्य हुने थिए । तर त्यस बेलाको स्थिति यस्तो भैसकेको थियो कि लडाइँ जारी गरिराख्नमा नेपाललाई कल्याण थिएन, न त संभव नै थियो। सन्धिपत्रमा नेपालसरकारतर्फबाट निश्चित अवधिभित्र सही नभएकोले तथा नेपालको युद्ध नै गर्ने इरादा थियो भन्ने किसिमको सूचना पाएकोले- मेजर जनरल [[डेभिड अक्टरलोनी|ऑक्टरलोनी]]को नेतृत्वमा एक दल फौजले काठमाडौंतिर प्रस्थान गयो। युद्ध जारी गर्नुपर्छ भन्ने भारादारमध्येका [[रणजोर थापा]]ले आफ्नो नेतृत्वमा रहेको [[हरिहरपुरगढी|हरिहरपुरको गढी]]लाई रक्षा गर्न सकेनन्। उता अक्टरलोनी [[चुरे|चुरेको पहाड]] हुँदै मकवानपुर पुगे। मकवानपुरमा पनि नेपालीहरू हारेपछि नेपाल सरकारका युद्धपक्षीय भारादारहरूसमेत संधिका निम्ति तयार भए। नेपाल सरकारका प्रतिनिधि गराई लालमोहर लागेको सन्धिको प्रतिलिपिसमेत दिइएर चन्द्रशेखर उपाध्याय मकवानपुर पठाइए । नेपालीहरूले अगाडि नै कुरा टुंगिसकेकोमा संधिमा सही नगरी युद्ध लम्ब्याएको अपराधमा- पूर्वनिश्चित संधि मात्र लागू नभइ चूरेसम्म कम्पनीसरकारको सीमाना हुनेछ, भनी ऑक्टरलोनीले कुरा थपे । युद्ध जारी गर्नुपर्छ,भन्ने भारादारहरू त्यसमा पनि मञ्जर गरी संधिका निम्ति लडखडाइसकेका थिए । नेपालसरकारको स्वीकृतिको छाप लागेको संधिपत्रको प्रति चन्द्रशेखर उपाध्यायले सन् १८१६ मार्च ४ तारीखका दिन (संवत् १८७२ सालमा) दिउँसोको साढे दुइ बजे अंग्रेज कंपनीसरकारका प्रतिनिधिका हात मकवानपुरमा सुम्पे, तथा अंग्रेज प्रतिनिधिले बृटिश गवर्नर जनरलबाट स्वीकृत गरिएको प्रति नेपाली प्रतिनिधिको जिम्मा लाइदिए। र यसरी करीब २ वर्षदेखि नेपाल र बृटिश भारतको बीच चलेको युद्ध बन्द भइ शान्ति कायम भयो । == आलोचना == चन्द्रशेखर उपाध्याय एक हुन चन्द्र सन १८१५ मा सुगौली सन्धी गर्दा नेपालको तर्फबाट ब्रिटिश भारतीय सरकारसङ्ग नेपालको अहित हुने गरी सन्धीमा हस्ताक्ष्रर गर्ने [[गजराज मिश्र]] र यिनै उपाध्याय थिए ।<ref>{{Cite web|url=https://nepalmag.com.np/history/2014/03/23/6667|title=अंग्रेजको नेपाल हडप्ने योजना|last=सापकोटा|first=जनकराज|last2=पन्त|first2=प्रा दिनेशराज|date=९ चैत्र २०७०|website=नेपाल|accessdate=२२ जेष्ठ २०७९}}</ref> सो सन्धी नेपालको अहित मा छ भन्ने थाहा पाउदा पाउदै उताको प्रलोभनमा परेर यिनले नेपालको अहित हुने गरी हस्तक्षर गरे। '''चन्द्रशेखर उपाध्याय''' नेपालनै त्यागेर उतै बसे , कारण नेपालसङ्गको गद्दारी । ब्रिटिश इन्डिया सरकारलाई फाईदा हुने विभिन्न सन्धी तथा सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्न र कार्यन्वयन गर्न अनि गराउन दबाब दिने जस्ता भूमिका यिनले निर्बाह गरे । यिनले र गजराज मिश्रले त्यतिबेला सुगौली सन्धीका केही बुदालाई नमानेको भएर र हस्ताक्ष्रर गर्नु पूर्ण नेपाल सरकारमा सो कुरा राखेको भए शायद आजको नेपाल विशाल नेपाल हुन्थ्यो र भारतसङ्ग हाराहारीमा निर्भिक भएर उभिएको हुन्थ्यो । ब्रिटिस इन्डियन सरकारलाई सहयोग गरे बापत उताको सरकारले यिनलाई चल अचल सम्पती दिएर उतै राख्यो , अनि यिनले स्वत: देशलाई घात गरे । मुज्जफरपुरको कर्नलमा यिनलाई ३६ वटा मौजा पनि दिएर राख्यो। यिनका सन्तान त्यहा मजिस्टेट सेमत भएका थिए।<ref>{{Cite web |last=हमाल |first=जीवन |date=2021-11-19 |title=नरहरिनाथलाई कुरौटे देख्नेका नजरमा सुगौली सन्धिकर्ता चन्द्रशेखर देशभक्त ? |url=https://golkhabar.com/2021/11/99349/ |access-date=2026-06-08 |website=GOL Khabar}}</ref> गजराज मिश्र र उपाध्यायकै हस्ताक्ष्ररको नतिजा आज देशले भोगिरहेको छ । चन्द्रशेखर उपाध्यायलाई सुगौली सन्धिसँग जोडेर विवादित बनाइँदा उनका पिता एवं सफल कूटनीतिक व्यक्तित्व दीनानाथ उपाध्यायसमेत चर्चा र मूल्याङ्कनको कसीमा ओझेल परेका छन् । <ref name=":0" />    ==यो पनि हेर्नुहोस्== * [[गजराज मिश्र]] == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{सन्दर्भसूची}} [[श्रेणी:नेपालको एकीकरणकाल]] [[श्रेणी:नेपाली कूटनीतिज्ञहरू]] hgvvh6qojehon9huskf5px5p3r4paf8 0 113245 1362192 1334460 2026-06-18T22:46:39Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362192 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = इस्लामाबाद | official_name = | native_name = {{lang|ur|{{nq|اسلام آباد}}}} | other_name = | settlement_type = [[राजधानी|राजधानी सहर]] | image_skyline = {{Photomontage | photo1a = Faisal Masjid From Damn e koh.jpg | photo2a = Long Exposure of Blue Area Islamabad.JPG | photo2b = Parliament House, Islamabad by Usman Ghani.jpg | photo3a =Trail 3 Margalla Hills Islamabad.jpg | photo3b = Islamabad, Pakistan Monument.jpg | photo4a = Faisal Mosque, Islamabad III.jpg | size = 270 | spacing = 1 | color_border =black | color =black }} | image_caption = <div style="background:#fee8ab;"> '''घडीको सुईको दिशामा, बायाँ देखि:<br/>'''फइसल मस्जिद, पाकिस्तानको राष्ट्रिय सभा, पाकिस्तान स्मारक, कश्मीर राजमार्ग, मार्गला पहाड राष्ट्रिय निकुञ्ज, जिनाह मार्ग<br/></div> | nickname = हरित सहर | image_flag = | image_map = | map_caption = पाकिस्तानको नक्सामा इस्लामाबादको अवस्थिति | pushpin_map = Pakistan#Asia#Earth | pushpin_relief = | pushpin_label_position = top | coordinates = {{coord|33|41|35|N|73|03|50|E|region:PK|display=inline,title}} | subdivision_type = [[देश]] | subdivision_name = {{झन्डा|पाकिस्तान}} | subdivision_type1 = क्षेत्र | subdivision_name1 = [[इस्लामाबाद राजधानी क्षेत्र]] | established_title = स्थापना | established_date = सन् १९६० | government_footnotes = | government_type = संसदीय लोकतान्त्रिक गणतन्त्र | leader_title = शासकीय&nbsp;निकाय | leader_name = इस्लामाबाद राजधानी क्षेत्र प्रशासन, र राजधानी विकास प्राधिकरण | unit_pref = | area_footnotes = <ref>{{Cite web|url=http://www.cda.gov.pk/about_islamabad/vitalstats.asp|title=राजधानी विकास प्राधिकरणको तथ्याङ्क}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210109053219/http://www.cda.gov.pk/about_islamabad/vitalstats.asp |date=2021-01-09 }}</ref> | area_blank1_title = Parks | total_type = [[सहर]] | area_total_km2 = 220 | area_metro_km2 = 906.5 | area_land_km2 = | area_water_km2 = | area_water_percent = | area_urban_km2 = 220.15 | area_rural_km2 = | area_blank1_km2 = | elevation_min_m = ४९० <!--<ref name=Google Maps/>--> | population_total = 1,014,825 | population_as_of = सन् २०१७ को जनगणना | population_footnotes = <ref>{{cite web|url=http://www.pbs.gov.pk/content/provisional-summary-results-6th-population-and-housing-census-2017-0|title= ویں آبادی اور رہائشی مردم شماری کے اختیاری خلاصہ نتائج|work=پاکستان کے محکمہ شماریات|accessdate=24 November 2017}}</ref> | population_density_km2 = 2089 | population_urban = | population_rural = | population_density_urban_km2 = auto | population_rank = ९औँ, पाकिस्तान | population_density_urban_sq_mi = | population_metro = 7,412,205<ref name="DISTRICT WISE CENSUS RESULTS CENSUS 2017">{{cite web|url=http://www.pbscensus.gov.pk/sites/default/files/DISTRICT_WISE_CENSUS_RESULTS_CENSUS_2017.pdf|title=ضلع وسطی مردم شماری کے نتائج مردم شماری|publisher=पाकिस्तान तथ्याङ्क विभाग|access-date=2017-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20170829164748/http://www.pbscensus.gov.pk/sites/default/files/DISTRICT_WISE_CENSUS_RESULTS_CENSUS_2017.pdf|archive-date=2017-08-29|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170829164748/http://www.pbscensus.gov.pk/sites/default/files/DISTRICT_WISE_CENSUS_RESULTS_CENSUS_2017.pdf |date=2017-08-29 }}</ref> ([[रावलपिन्डी]] समावेश) | population_demonym = इस्लामाबादी | population_note = | postal_code_type = हुलाक कोड | postal_code = ४४००० | area_code = ०५१ <!-- General information --------------->| blank_name_sec2 = उल्लेखनीय खेलकूद टोली | blank_info_sec2 = इस्लामाबाद युनाइटेड | website = {{URL|http://www.islamabad.gov.pk|इस्लामाबाद.गव.पीके}} | leader_title1 = प्रमुख | leader_name1 = शेख अन्सर अजिजि<ref name="ET">{{वेब स्रोत|युआरएल=https://urdu.abbtakk.tv/sheikh-ansar-mayor-islamabad-21052020/|लेखक=|शीर्षक=شیخ انصر عزیز میئر اسلام آباد کے عہدے پر بحال |वेबसाइट=اب تک|भाषा=उर्दु|मिति=|पहुँचमिति=१३ जुन २०२०}}</ref> | leader_title2 = प्रमुख आयुक्त | leader_name2 = आमेर अली अहमद | leader_title3 = उप-आयुक्त | leader_name3 = मुहाम्मद हम्ज शफकत | leader_title4 = राजधानी विकास प्राधिकरणका अध्यक्ष | leader_name4 = आमेर अली अहमद<ref>[http://cda.gov.pk/about_us/board/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200613111916/http://cda.gov.pk/about_us/board/ |date=2020-06-13 }}</ref> | elevation_max_m = 620 <!--<ref name=Google Maps>{{cite web|url=http://maps.google.com.do/maps?q=Islamabad,+Islamabad+Capital+Territory,+Pakist%C3%A1n&hl=es&ie=UTF8&ll=33.669783,73.098907&spn=0.172866,0.220757&sll=34.533005,69.128895&sspn=0.039879,0.073128&oq=Islama&t=p&gl=do&hnear=Islamabad,+Islamabad+District,+Islamabad+Capital+Territory,+Pakist%C3%A1n&z=12&lci=weather|work=गुगल नक्सा|publisher=गुगल|accessdate=25 February 2013}}</ref>--> | elevation_max_ft = 2000 | timezone = पाकिस्तानी मानक समय | utc_offset = +०५:०० | timezone_DST = | utc_offset_DST = | blank1_name_sec1 = सन् २०१८ मानव विकास सूचकाङ्क | blank1_info_sec1 = ०.६७८ <small> {{decrease}}<ref>{{cite web|url=https://globaldatalab.org/shdi/shdi/PAK/?interpolation=0&extrapolation=0&nearest_real=0&colour_scales=global|title=उप राष्ट्रिय मानव विकास सूचकाङ्क|date=२०१८|publisher=ग्लोबल डाटा ल्याब|accessdate=14 March 2020}}</ref> | blank2_name_sec1 = माविसू श्रेणी | blank2_info_sec1 = {{color|#fc0|मध्यम}}<!-- Area/postal codes and others --------> | blank2_name_sec2 = मानव विकास सूचकाङ्क | parts_type = निर्वाचन क्षेत्र | parts = विभिन्न<ref>{{Cite book|url=https://ecp.gov.pk/Documents/delimitation2018finalissued/National%20Assembly.pdf|title=قومی اسمبلی کے حلقوں کی حتمی فہرست|publisher=الیکشن کمیشن آف پاکستان|year=2018|access-date=18 May 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180510050630/https://ecp.gov.pk/Documents/delimitation2018finalissued/National%20Assembly.pdf|archive-date=10 May 2018|url-status=live}}</ref> }} '''इस्लामाबाद''' ({{भाषा-उर्दु| اسلام آباد‎}}), [[पाकिस्तान]]को राजधानी सहर हो सङ्घीय रूपमा [[इस्लामाबाद राजधानी क्षेत्र]]को भागको रूपमा प्रशासित छ।<ref name="पाकपिडिया">{{वेब स्रोत|युआरएल=https://www.pakpedia.pk/islamabad|लेखक=|शीर्षक=इस्लामआबाद सहर|वेबसाइट=पाकपिडिया - पाकिस्तानको राष्ट्रिय विश्वकोश|भाषा=उर्दु|पहुँचमिति=१३ जुन २०२०}}</ref> इस्लामाबाद पाकिस्तानको नौवौँ ठुलो सहर हो, जबकि सबैभन्दा ठुलो इस्लामाबाद-रावलपिन्डी महानगरीय क्षेत्र करिब ७४ लाख जनसङ्ख्या सहित देशको चौथो ठुलो सहर हो।<ref name="ضلع وسطی مردم شماری کے نتائج مردم شماری">{{वेब स्रोत |युआरएल=http://www.pbscensus.gov.pk/sites/default/files/DISTRICT_WISE_CENSUS_RESULTS_CENSUS_2017.pdf|शीर्षक=ضلع وسطی مردم شماری کے نتائج مردم شماری |प्रकाशक=पाकिस्तान तथ्याङ्क विभाग|पहुँचमिति=2017-09-03|अभिलेखयुआरएल=https://web.archive.org/web/20170829164748/http://www.pbscensus.gov.pk/sites/default/files/DISTRICT_WISE_CENSUS_RESULTS_CENSUS_2017.pdf|अभिलेखमिति=2017-08-29|युआरएलस्थिति=मृत}}</ref> कराँचीलाई पाकिस्तानको राजधानीको रूपमा प्रतिस्थापित गर्न सन् १९६० को दशकमा योजनाबद्ध रूपमा यस सहरलाई निर्माण गरिएको थियो। सहर यसको उच्च स्तर, सुरक्षा, र प्रशस्त हरियालीका लागि प्रख्यात छ।<ref>{{Cite web|last=Mir|first=Saad Iftekhar|url=https://www.thewallet.com.pk/blog/islamabad-a-jewel-in-pakistans-crown/|title=Islamabad: A jewel in Pakistan’s crown|date=2020-05-06|website=The Wallet|language=en|access-date=2020-05-16}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200613162013/https://www.thewallet.com.pk/blog/islamabad-a-jewel-in-pakistans-crown/ |date=2020-06-13 }}</ref> यस सहर पाकिस्तानको प्रमुख राजनीतिक स्थल हो भने देशको स्थानीय सरकारलाई इस्लामाबाद महानगरीय निगमद्वारा सञ्चालित छ, जसलाई राजधानी विकास प्राधिकरणले समर्थन गरेको छ।<ref name="Hetland">{{Cite news|url=http://www.dawn.com/news/1095012|title=Islamabad – a city only for the rich?|last=हेटलन्ड|first=एट्ले|date=23 March 2014|newspaper=डाउन|access-date=23 October 2016}}</ref> इस्लामाबाद देशको उत्तरपूर्वी भागमा पोठोहारी उच्च समस्थलीमा अवस्थित छ। सहर उत्तरमा रावलपिन्डी जिल्ला र मार्गला पर्वत राष्ट्रिय निकुञ्जको बीचमा अवस्थित छ।<ref name="tribune.com.pk">{{Cite web|url=http://tribune.com.pk/story/1117621/safe-city-project-gets-operational-islooites-promised-safety/|title=Safe City Project gets operational: Islooites promised safety – The Express Tribune|date=6 June 2016|website=द एक्सप्रेस ट्रिब्युन|language=उर्दु|access-date=7 June 2016}}</ref> यो क्षेत्र ऐतिहासिक रूपमा पन्जाब र खैबर पख्तुनख्वाको मिलान क्षेत्र हो जहाँ मार्गला भन्ज्याङले दुई क्षेत्रहरूका प्रवेशद्वारको रूपमा काम गर्दछ।<ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=https://www.tasnimnews.com/ur/news/2019/02/24/1954612/%D9%81%DB%8C%D8%B5%D9%84-%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF-%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7-%DA%A9%DB%8C-%D8%B3%D8%A8-%D8%B3%DB%92-%D8%A8%DA%91%DB%8C-%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF-%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1|शीर्षक=فیصل مسجد: جنوبی ایشیا کی سب سے بڑی عظیم الشان مسجد+تصاویر|अन्तिम=|प्रथम=|मिति=१३ जुन २०२०|प्रकाशक=اسلام آبا|भाषा=उर्दु}}</ref> सहरको वनाबट युनानी वास्तुकारद्वारा गरिएको थियो। सहरलाई प्रशासनिक, कूटनीतिक, आवासीय, शैक्षिक क्षेत्र, औद्योगिक क्षेत्र, व्यावसायिक क्षेत्र, र ग्रामीण र हरियाली क्षेत्रलगायत आठ क्षेत्रहरूमा विभाजन गर्दछ।<ref name="اسلام آباد">{{cite web |title=اسلام آباد |publisher=اسلام آباد |url=http://www.pakistan.net/cities/islamabad/islamabad.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20080630100106/http://www.pakistan.net/cities/islamabad/islamabad.htm |url-status=dead |archive-date=30 June 2008 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090418080604/http://pakistan.net/cities/islamabad/islamabad.htm |date=18 April 2009 }}</ref> सहर मार्गाला पर्वत राष्ट्रिय निकुञ्ज र शाकारपारियन उद्यान सहित धेरै उद्यान र वनको उपस्थितिको लागि परिचित छ।<ref>{{Cite web |url=http://www.visitislamabad.net/islamabad/files/file-detail.asp?var=history-of-islamabad |title=Capital Development Authority |website=www.visitislamabad.net |access-date=7 June 2016 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160512180426/http://www.visitislamabad.net/islamabad/files/file-detail.asp?var=history-of-islamabad |archivedate=12 May 2016 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160512180426/http://www.visitislamabad.net/islamabad/files/file-detail.asp?var=history-of-islamabad |date=12 May 2016 }}</ref> सहरमा दक्षिण एसियाको सबैभन्दा ठुलो र विश्वको चौथो मस्जिद, फैसल मस्जिद रहेको छ। ठुलो सहित फैसल मस्जिद सहित शहरका धेरै स्थानहरूको अवस्थित छ। अन्य स्थलहरूमा पाकिस्तानको राष्ट्रिय स्मारक र लोकतन्त्र वर्ग समावेश छ।<ref name="पाकिस्तानदाब">{{वेब स्रोत|शीर्षक=پاکستان کی سب سے بڑی مسجد|प्रकाशक=پاکستانی ڈب|युआरएल=https://pakistaniadab.com/2011/05/24/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%DA%A9%DB%8C-%D8%B3%D8%A8-%D8%B3%DB%92-%D8%A8%DA%91%DB%8C-%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF/|मिति=२१ सेप्टेम्बर २०१९}}</ref> इस्लामाबाद विश्वव्यापी सहर हो। यसलाई [[मानव विकास सूचकाङ्क]]मा ०.६७८ सहित मध्यमको रूपमा वर्गीकृत गरिएको जुन देशको सबैभन्दा धेरै हो।<ref name="Noyes Mass">{{पुस्तक स्रोत|शीर्षक=Back to Pakistan: A Fifty-Year Journey|प्रकाशक=Rowman & Littlefield Publishers|आइएसबिएन=978-1442213197|युआरएल=https://archive.org/details/backtopakistanfi0000mass|url-access=registration|लेखक=Leslie Noyes Mass|पृष्ठ=[https://archive.org/details/backtopakistanfi0000mass/page/170 170]|date=15 September 2011}}</ref><ref name="Ravi Kalia">{{पुस्तक स्रोत|शीर्षक=Pakistan: From the Rhetoric of Democracy to the Rise of Militancy|प्रकाशक=राउटलेज|स्थान=पाकिस्तान|आइएसबिएन=978-0415670401|युआरएल=https://books.google.com/books?id=86b0MINe_gsC&pg=PA83|लेखक=|पृष्ठ=८३|मिति=२१ जुन २०२०}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://tribune.com.pk/story/596791/national-monument-structure-reflects-history-of-pakistan/|title=قومی یادگار: ساخت پاکستان کی تاریخ کی عکاسی کرتا ہے۔ ایکسپریس ٹربیون|date=29 August 2013|website=ایکسپریس ٹریبون|language=उर्दु}}</ref> सन् २०१८ सम्म सहरी जनसङ्ख्याको औसत आयु ७०.७७ वर्ष हो जुन पाकिस्तानको कुल जनसङ्ख्याको औसत आयु (७७.११) भन्दा पनि उच्च छ। यसबाहेक, सहर कुल प्रति व्यक्ति आयमा देशको सबैभन्दा बढी आय भएको सहर हो जहाँ सन् २०१८ को तथ्याङ्क अनुसार, सहरको प्रति व्यक्ति आय ८,५२७ अमेरिकी डलर रहेको छ।<ref>{{cite web |url=http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2016t.html |title=GaWC&nbsp;– The World According to GaWC 2016 |publisher=lboro.ac.uk |date=15 April 2017 |accessdate=24 April 2017 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170503165246/http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2016t.html |date=3 May 2017 }}</ref> सहरमा पाकिस्तानको जीवन यापनको लागतकोमा गणितले शीर्ष स्थानमा छ भने सहरको जनसङ्ख्या मध्य र उच्च मध्यम वर्गका नागरिकहरूको अधीनमा रहेको छ।<ref name="tribune.com.pk" /><ref>{{Cite web|url=http://nation.com.pk/islamabad/28-Mar-2015/crime-rate-in-islamabad-drops-claim-police|title=پولیس کا دعوی ، اسلام آباد میں جرائم کی شرح میں کمی|website=The Nation|language=उर्दु|date=28 March 2015}}</ref> महङ्गो सहर भएकोले, २०१५-२०२० मा इस्लामआबादमा अधिकांश फलफूल, तरकारी र कुखुराको सामानको मूल्य बढ्दो रूपमा रहेको थियो।<ref name="बिबिसी उर्दु">{{Cite web|url=https://www.bbc.com/urdu/world-49445045|title=چیچنیا میں یورپ کی سب سے بڑی مسجد کا افتتاح|website=بی بی سی اردو|language=उर्दु|access-date=25 April 2020}}</ref> यस सहर १२ विश्वविद्यालयहरू रहेका छन् जसमा बहरिया विश्वविद्यालय, काएद-इ-अजम विश्वविद्यालय, पाकिस्तान अभियान्त्रिक तथा व्यवहारिक विज्ञान संस्थान, कोमसट्स सूचना प्रौद्योगिकी संस्थान र राष्ट्रिय विज्ञान र प्रविधि विश्वविद्यालय समावेश छन्।<ref name="Hetland"/><ref>{{Cite news|url=http://nation.com.pk/islamabad/29-Sep-2014/g-12-a-sector-housing-rich-poor-alike|title=G-12, a sector housing rich, poor alike|newspaper=द नेसन|language=en-US|access-date=23 October 2016}}</ref> इस्लामाबाद एक सुरक्षित हो जहाँ सहरमा १९,००० सिसिटीभी क्यामेराको साथ विशाल निगरानी प्रणाली रहेको छ।<ref name="HEC Rankings">{{cite web |title=HEC University Rankings by Category |author=HEC, Pakistan |url=http://beta.hec.gov.pk/InsideHEC/Divisions/QALI/Others/RankingofUniversities/Pages/CategoryWise.aspx |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120227130407/http://beta.hec.gov.pk/INSIDEHEC/DIVISIONS/QALI/OTHERS/RANKINGOFUNIVERSITIES/Pages/CategoryWise.aspx |archivedate=27 February 2012 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120227130407/http://beta.hec.gov.pk/INSIDEHEC/DIVISIONS/QALI/OTHERS/RANKINGOFUNIVERSITIES/Pages/CategoryWise.aspx |date=27 February 2012 }}</ref> == शब्दको उत्पत्ति == सहरको नाम, इस्लामाबाद, दुई शब्दहरू, इस्लाम र आवादबाट आएको हो, जसको अर्थ "इस्लाम को सहर" हो। इस्लाम एक [[उर्दु भाषा|उर्दु]]शब्द हो जसले इस्लाम धर्मलाई बुझाउँदछ र -आबाद फारसी प्रत्यय हो जुन बसोबास गर्ने ठाउँ वा सहरलाई जनाउँछ। इस्लामाबाद इतिहास पुस्तक मुहम्मद इस्माइल जबिहका अनुसार, [[अरिफवाला]]का शिक्षक अब्दुर रहमान अमरतासरीले राजधानी इस्लामाबादको नाम प्रस्ताव गरेका थिए। == इतिहास == === प्राचीन इतिहास === इस्लामाबाद राजधानी क्षेत्र, पन्जाब क्षेत्रको पोठोहार उच्चसमस्थलीमा अवस्थित छ जसलाई एसियाको मानव बस्तीको प्रारम्भिक क्षेत्रहरू मध्ये एक मानिन्छ।<ref name="पाकिस्तान डटनेट">{{वेब स्रोत|शीर्षक=इस्लामआबादको इतिहास |प्रकाशक=पाकिस्तान डटनेट |युआरएल=http://www.pakistan.net/cities/islamabad/islamabad.htm |अभिलेखयुआरएल=https://web.archive.org/web/20080630100106/http://www.pakistan.net/cities/islamabad/islamabad.htm |युआरएलस्थिति=मृत |अभिलेखमिति=२० जुन २००८ }}</ref> संसारको सबैभन्दा प्रारम्भिक ढुङ्गे युगका शिल्पहरू यस उच्चसमस्थलीमा फेला परेका छन्, जुन १,००,००० देखि वर्ष ५,००,००० पहिले लेखिएको थियो।<ref name="دفاع"/> सोअन नदीको किनारमा फेला परेका प्राथमिक ढुङ्गाहरूले प्रारम्भिक मानिसका प्रयासहरूको प्रमाण दिन्छ।<ref>{{cite web |url=http://beta.dawn.com/wps/wcm/connect/dawn-content-library/dawn/news/pakistan/metropolitan/16-sacred-rocks-of-islamabad-hs-10 |archive-url=https://archive.is/20090807034256/http://beta.dawn.com/wps/wcm/connect/dawn-content-library/dawn/news/pakistan/metropolitan/16-sacred-rocks-of-islamabad-hs-10 |url-status=dead |archive-date=7 August 2009 |title=اسلام آباد کے اسکرڈ راکس |work=ڈان کی |date=2 August 2009 |accessdate=27 June 2010 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20241213174419/http://beta.dawn.com/wps/wcm/connect/dawn-content-library/dawn/news/pakistan/metropolitan/16-sacred-rocks-of-islamabad-hs-10 |date=13 December 2024 }}</ref> क्षेत्रमा प्राचीन कालको भाँडाका वस्तुहरू भेटिएका छन्। डा, अब्दुल घफुर लोनले गरेको उत्खननले क्षेत्रको ऐतिहासिक संस्कृतिको प्रमाण प्रकट गर्दछ। ५००० ईसापूर्व अगाडिका अवशेष र मानव खप्परहरू भेट्टाइएको छ जसले यो क्षेत्रमा नयाँ ढुङ्गे युगका मानिसहरूको घर थियो जो सोअन नदीको किनारमा बसोबास गरिरहेका थिए र पछि उनीहरूले यस क्षेत्रमा सानो समुदायहरू, ३००० ईसापूर्वतिर विकास गरेका थिए।<ref name="دفاع">{{cite web|title=پوٹھوہار|author=وزارت دفاع پاکستان|url=http://www.defence.pk/forums/military-history/3753-potohar.html|access-date=29 August 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20101106014747/http://www.defence.pk/forums/military-history/3753-potohar.html|archive-date=6 November 2010|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101106014747/http://www.defence.pk/forums/military-history/3753-potohar.html |date=6 November 2010 }}</ref><ref>{{वेब स्रोत|शीर्षक=آج 1 اگست 1960 کو دارالحکومت کراچی سے منتقل ہوا تھا |प्रकाशक= ویب ڈیسک |युआरएल=https://urdu.arynews.tv/on-this-day-capital-was-shifted-from-karachi/ |युआरएलस्थिति=मृत |पहुँचमिति=१४ जुन २०२० }}</ref> ईसापूर्व १८ र २३औँ शताब्दीको बीचमा [[सिन्धु घाटीको सभ्यता]] फष्टाएको थियो र पछि यस क्षेत्रमा आर्य समुदायको प्रारम्भिक बस्ती थियो जुन मध्य एसियाबाट यस क्षेत्रमा बसासराई गरेका थिए। भारतीय उपमहाद्वीपको आक्रमणको क्रममा जहिरुद्दीन बाबुर, जङ्गेज खाँ, तिमुर र अहमद खान दुर्रानी जस्ता धेरै ठुला सेनाहरू यो क्षेत्र पार गर्ने गर्दथे। सन् २०१५–१६ मा सङ्घीय पुरातत्व र सङ्ग्रहालय विभागले सांस्कृतिक सम्पदाको लागि राष्ट्रिय कोषको आर्थिक सहयोगमा सुरुवाती पुरातात्विक उत्खनन गरेको थियो जसमा शाह अल्लाह दित्ता गुफा नजिक बान फकीरनमा बौद्ध स्तूपको अवशेष पत्ता लगाएको थियो।<ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=https://www.humsub.com.pk/308958/rizwan-zaffar-gurmani-26/|शीर्षक=بھٹو صاحب اور ٹیکسلا میں مہاتما بدھ کا تاریخی پیپل|मिति=१४ जुन २०२०|कार्य=رضوان ظفر گورمانی}}</ref> === विकास र निर्माण कार्य === ३०० वर्ष अघि १७औँ शताब्दीमा एक सुफी हजरत बरी इमाम हालको इस्लामाबाद इलाकामा बसोबास गर्ने गर्दथे र उनले उक्त क्षेत्र इस्लामी गणतन्त्रको राजधानी हुने भविष्यवाणी गरेका थिए।<ref>https://www.kuna.net.kw/ArticlePrintPage.aspx?id=1271697&language=ur</ref> सन् १९४४ मा काइद-ए-आजम मुहम्मद अली जिनाहले श्रीनगरबाट रावलपिन्डी फर्कने क्रममा रावलपिन्डी नजिक राजधानीको प्रस्ताव गरेका कुरा मुहम्मद इस्माइल जबिहको पुस्तक '''इस्लामाबादको इतिहास''' मा लेखिएको छ। सन् १९४७ मा पाकिस्तानले स्वतन्त्रता पाएसँगै दक्षिणी बन्दरगाह सहर कराँचीलाई देशको अस्थायी राजधानी मानिएको थियो।<ref>https://paknetmag.blogspot.com/search/label/Stamps%20of%20Pakistan%20Year%27s%202003</ref> सन् १९५८ मा राष्ट्रिय राजधानीको लागि रावलपिन्डी नजिकै उपयुक्त ठाउँ छनौट गर्न एक आयोग गठन गरिएको थियो<ref name="Maneesha Tikekar">{{पुस्तक स्रोत|शीर्षक=Across the Wagah: An Indian's Sojourn in Pakistan|प्रकाशक=Promilla|आइएसबिएन=978-8185002347|पृष्ठ=२३–६२|url=https://books.google.com/books?id=HGqsWktyFcEC&pg=PA23|लेखक=|मिति=1 January 2004}}</ref> जसमा स्थान, मौसम, रसद र रक्षा आवश्यकता माथि विशेष जोड दिइएको थियो।<ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=https://www.relatedpakistan.com/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%DA%A9%DB%92-%D9%BE%D8%A7%D8%B3-%DA%A9%DB%8C%D8%A7-%DA%A9%DA%86%DA%BE-%DB%81%DB%92/|लेखक=|शीर्षक=پاکستان کے پاس کیا کچھ ہے|वेबसाइट=بظاہر چھوٹا|भाषा=اردو|मिति=|अभिलेखयुआरएल=|अभिलेखमिति=|पहुँचमिति=१४ जुन २०२०}}</ref> विस्तृत अध्ययन, अनुसन्धान, र सम्भावित क्षेत्रहरू गहन समीक्षा पछि आयोगले सन् १९५९ मा रावलपिन्डीको पूर्वोत्तर क्षेत्र सिफारिस गरेको थियो। सन् १९६० को दशकमा, इस्लामाबादलाई धेरै कारणहरूको लागि एक अग्रगामी राजधानीको रूपमा निर्माण गरिएको थियो।<ref name="New Orient">{{पत्रिका स्रोत|शीर्षक=New Orient|वर्ष=१९६५|संस्करण=४–६|पृष्ठ=५६५|पत्रिका=Czechoslovak Society for Eastern Studies|स्थान=प्राग|आइएसबिएन=0548-6408}}</ref><ref name="M. Bloom">{{पुस्तक स्रोत|शीर्षक=The Grove Encyclopedia of Islamic Art & Architecture|प्रकाशक=अक्सफोर्ड विश्वविद्यालय|स्थान=अमेरिका|आइएसबिएन=978-0195309911|युआरएल=https://books.google.com/books?id=un4WcfEASZwC&pg=RA1-PA309|सम्पादक=जोनाथन एम ब्लुम|पृष्ठ =३०९|मिति=२३ मार्च २००८}}</ref> कराँची देशको दक्षिणी छेउमा अवस्थित छ जुन अरब सागरको चपेटामा परेको थियो। पाकिस्तानलाई सबै भागबाट सजिलैसँग पहुँचयोग्य हुने एक राजधानी सहरको आवश्यकता थियो।<ref name="पाकिस्तान डटनेट"/> कराँची, एक व्यवसाय केन्द्र थियो जुन आंशिक रूपमा सरकारी हस्तक्षेपको कारण अनुपयुक्त मानिन्थ्यो।<ref name=Saxon>{{cite news|title=New Capital City With an Industrial Twin|url=https://www.nytimes.com/1988/04/11/world/new-capital-city-with-an-industrial-twin.html|accessdate=1 July 2012|newspaper=द न्युयोर्क टाइम्स|date=11 April 1988|author=उल्फगाङ साक्सन}}</ref> इस्लामाबादको नयाँ छनोट गरिएको स्थान रावलपिन्डीमा रहेको सेनाको प्रधान कार्यालय र उत्तरमा कश्मीरको विवादित क्षेत्रको नजिक थियो।<ref>{{cite web |title=اسلام آباد کی تاریخ |author=سی ڈی اے اسلام آباد |url=http://www.visitislamabad.net/islamabad/files/file-detail.asp?var=history-of-islamabad |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160512180426/http://www.visitislamabad.net/islamabad/files/file-detail.asp?var=history-of-islamabad |archivedate=12 May 2016 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160512180426/http://www.visitislamabad.net/islamabad/files/file-detail.asp?var=history-of-islamabad |date=12 May 2016 }}</ref> === हालको इतिहास === इस्लामाबादले पाकिस्तानको सबै ठाउँबाट मानिसहरूलाई आकर्षित गरेको छ र यसलाई पाकिस्तानको सबैभन्दा ठुलो महानगरीय र सहरीकृत सहरहरू मध्ये एक बनाएको छ।<ref>{{वेब स्रोत|शीर्षक=इस्लामआबादको जनसाङ्ख्यिकी |लेखक=राजधानी विकास प्राधिकरण, इस्लामआबाद Islamabad|युआरएल=http://www.visitislamabad.net/islamabad/files/file-detail.asp?var=demographics|युआरएलस्थिति=मृत|अभिलेखयुआरएल=https://web.archive.org/web/20090926114716/http://www.visitislamabad.net/islamabad/files/file-detail.asp?var=demographics|अभिलेखमिति=२६ सेप्टेम्बर २००९}}</ref> राजधानी सहरको रूपमा यसले धेरै महत्त्वपूर्ण बैठकहरूको आयोजना गरेको छ जसमा यसले सन् २००४ मा, [[दक्षिण एसियाली क्षेत्रीय सहयोग सङ्गठन]]को सम्मेलन गरेको थियो।<ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=http://www.onlineradionepal.gov.np/2019/12/07/32714.html|लेखक=|शीर्षक=सार्क स्थापनाको पैँतीऔँ वर्ष : १९औँ शिखर सम्मेलन अन्योलमा|वेबसाइट=रेडियो नेपाल|भाषा=नेपाली|मिति=|अभिलेखयुआरएल=|अभिलेखमिति=|पहुँचमिति=१४ जुन २०२०}}</ref> अक्टोबर २००५ मा, काश्मीर भूकम्पको कारण सहरमा ठुलो क्षति भएको थियो जुन ७.६ परिमाणको थियो।<ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=https://www.onlinekhabar.com/2015/07/303669|लेखक=|शीर्षक=पाकिस्तानमा शक्तिशाली भूकम्प, तीनको मृत्यु|वेबसाइट=अनलाइन खबर|भाषा=नेपाली|मिति=|अभिलेखयुआरएल=|अभिलेखमिति=|पहुँचमिति=१४ जुन २०२०}}</ref> इस्लामाबादमा सन् २००७ को जुलाई मा लाल मस्जिदको घेराबन्दी, जुन २००८ मा डेनमार्क दूतावासमा बम विष्फोटन, र सेप्टेम्बर २००८ मारियोट होटेलमा बम विस्फोट सहित आतङ्कवादी घटनाहरूको घटेको थियो।<ref>{{वेब स्रोत|शीर्षक=لال مسجد کا محاصرہ، کسی کو عمارت میں آنے جانے کی اجازت نہیں‘|लेखक=|युआरएल=https://www.independenturdu.com/node/28621/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86/%E2%80%99%D9%84%D8%A7%D9%84-%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF-%DA%A9%D8%A7-%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B5%D8%B1%DB%81%D8%8C-%DA%A9%D8%B3%DB%8C-%DA%A9%D9%88-%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%D9%85%DB%8C%DA%BA-%D8%A2%D9%86%DB%92-%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%92-%DA%A9%DB%8C-%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%AA-%D9%86%DB%81%DB%8C%DA%BA%E2%80%98|वेबसाइट=آزاد اردو|भाषा= اردو|मिति=|अभिलेखयुआरएल=|अभिलेखमिति=|पहुँचमिति=१४ जुन २०२०}}</ref> सन् २०११ मा सहरमा चार आतङ्कवादको घटनाहरू घटेका थिए जसमा पन्जाबका गभर्नर सलमान तासिरको हत्या लगायत चार व्यक्तिको मृत्यु भएको थियो।<ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=https://www.humsub.com.pk/292018/ahsan-bodla-28/|लेखक=|शीर्षक=سلمان تاثیر شہید: پھر ہمیں قتل ہو آئیں، یارو چلو|वेबसाइट=ہم سب|भाषा=اردو|मिति=|अभिलेखयुआरएल=|अभिलेखमिति=|पहुँचमिति=१४ जुन २०२०}}</ref><ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=https://www.bbc.com/urdu/multimedia/2011/01/110104_taseer_killed_pix_aw|लेखक=|शीर्षक=سلمان تاثیر قتل، جائے وقوعہ کی تصاویر|वेबसाइट=بی بی سی اردو|भाषा=اردو|मिति=|अभिलेखयुआरएल=|अभिलेखमिति=|पहुँचमिति=१४ जुन २०२०}}</ref> यस क्षेत्रको पहिलो जन पारगमन शृङ्खला रावलपिन्डी-इस्लामाबाद महानगरीय सवारी सेवा फेब्रुअरी २०१४ मा सुरु भएको थियो भन मार्च २०१५ मा सम्पन्न भएको थियो। रावलपिन्डी विकास प्राधिकरणले करिब २४ अर्ब रूपैयाँको लागतमा उक्त परियोजनाको निर्माण गरेको थियो जुन दुबै सङ्घीय सरकार र पन्जाबको प्रदेश सरकारको संयुक्त सहयोग रहेको थियो।<ref name="पाकपिडिया"/><ref>{{cite web|url=http://www.dawn.com/news/1083242/shahbaz-to-inaugurate-work-on-metro-bus-service-on-feb-28|title=Shahbaz to inaugurate work on Metro Bus Service on Feb 28|author=A Reporter|work=डाउन|accessdate=14 March 2016|date=28 January 2014}}</ref> == सरकार == इस्लामाबाद [[खैबर पख्तुनख्वा|खयबर पख्तुनख्वा]] र पन्जाबको प्रदेशको बीचमा अवस्थित छ तर इस्लामाबाद कुनै पनि प्रदेशमा संलग्न भने छैन। पाकिस्तानको सङ्घीय सरकारले यसलाई नियन्त्रण गरेको छ र यो पाकिस्तानको दुई सङ्घीय क्षेत्रहरू मध्ये एक हो जुन प्रत्यक्ष रूपमा पाकिस्तानको सङ्घीय सरकारद्वारा शासित छ।<ref name="पाकपिडिया"/> == भूगोल र मौसम == इस्लामाबाद ३३.४३°उत्तर ७३.०४° पूर्व, मा पोठोहार उच्चसमस्थलीको उत्तरी किनारामा अवस्थित छ भने यो इस्लामाबाद राजधानी क्षेत्र अन्तर्गतको मार्गला पहाडको तल्लो स्थानमा अवस्थित छ जसको उचाइ ५४० मिटर (१,७७० फिट) रहेको छ। आधुनिक राजधानी र [[रावलपिन्डी]]को पुरानो गाखर सहरले यससँग विशाल क्षेत बनाएको छ र यसलाई सामान्यतया जुम्ल्याहा सहरहरू भनिन्छ। इस्लामाबाद मुजफ्फरावादको १२० किलोमिटर (७५ माइल) को उत्तर पश्चिममा अवस्थित छ भने यो [[पेसावर|पिशावर]] देखि पूर्वमा १८५ किलोमिटर (११५ माइल) को दूरीमा अवस्थित छ।<ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=https://www.bbc.com/urdu/pakistan-51830711|लेखक=|शीर्षक=اسلام آباد: پاکستانی فضائیہ کا ایف 16 تباہ، پائلٹ ہلاک ...|वेबसाइट=बिबिसी उर्दु|भाषा=उर्दु|मिति=|अभिलेखयुआरएल=|अभिलेखमिति=|पहुँचमिति=१४ जुन २०२०}}</ref> यसका साथै सहर लाहोर देखि २९५ किलोमिटर (१९३ माइल) को दूरीमा अवस्थित छ। सहर भारत शासित [[जम्मु र कश्मीर|जम्मु र कश्मीर]]को राजधानी [[श्रीनगर]]बाट ३०० किलोमिटर (१९० माइल) को दूरीमा अवस्थित छ।<ref>{{वेब स्रोत|शीर्षक=اسلام آباد میں پاک فضائیہ کا طیارہ گرنے کی ویڈیو منظر عام ...|लेखक=|युआरएल=https://www.urdupoint.com/daily/livenews/2020-03-11/news-2295485.html|वेबसाइट=باد میں پاک|भाषा=उर्दु|मिति=|अभिलेखयुआरएल=|अभिलेखमिति=|पहुँचमिति=१४ जुन २०२०}}</ref> इस्लामाबाद सहरले ९०६ वर्ग किलोमिटर (३५० वर्ग माइल) क्षेत्रफल ओगटेको छ।<ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=https://www.geourdu.fr/park-stone-interchange-officers-contractors-investigations/|शीर्षक=مارگلہ ہلز نیشنل پارک کا کروڑوں کا پتھر سی ڈی اے کی ملی بھگت سے آئی ایٹ کے انٹرچینج کی نذر| वेबसाइट=جیو اردو|भाषा=उर्दु|मिति=|अभिलेखयुआरएल=|अभिलेखमिति=|पहुँचमिति=१४ जुन २०२०}}</ref> थप २,७१७ वर्ग किलोमिटर (१०४९ वर्ग माइल) क्षेत्र उत्तर र उत्तरपूर्वमा मार्गला पहाडको साथ निर्दिष्ट क्षेत्रको रूपमा परिचित छ।<ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=https://jang.com.pk/news/772065|लेखक=|शीर्षक=اسلام آباد‘مارگلہ ہلز نیشنل پارک میں چیتوں اور گیدڑوں کا راج|वेबसाइट=اے ایف پی|भाषा=उर्दु|मिति=|अभिलेखयुआरएल=|अभिलेखमिति=|पहुँचमिति=१४ जुन २०२०}}</ref><ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=https://www.nawaiwaqt.com.pk/20-May-2020/1162579|लेखक=|शीर्षक=مارگلہ ہلز نیشنل پارک پر درختوں کی کٹائی کے خلاف نوٹس|वेबसाइट=شیئر کریں|भाषा=उर्दु|मिति=|अभिलेखयुआरएल=|अभिलेखमिति=|पहुँचमिति=१४ जुन २०२०}}</ref> === मौसम === इस्लामाबादको मौसम आर्द्र उप-उष्णकटिबन्धीय हो जहाँ पाँचवटा ऋतु अवस्थित छन् भने यसमा हिउँद (नोभेम्बर - फेब्रुअरी), वसन्त (मार्च र अप्रिल), ग्रीष्म (मे र जुन), वर्षा (जुलाई र अगस्ट) र शरद (सेप्टेम्बर र अक्टोबर) समावेश छन्।<ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=https://www.urduvoa.com/a/pakistan-climate-change-civil-society-action-plan/5098625.html|लेखक=|शीर्षक=پاکستان کی سول سوسائٹی آب و ہوا کی تبدیلی کے مقابلے کے لیے سرگرم|वेबसाइट=|भाषा=उर्दु|मिति=|अभिलेखयुआरएल=|अभिलेखमिति=|पहुँचमिति=१४ जुन २०२०}}</ref> सबैभन्दा तातो महिना जुन हो, जहाँ औसत उच्च तापक्रम ३८ डिग्री सेल्सियस (१००.४ °फर्हेनहाइट) सम्म हुने गर्दछ। भारी वर्षा र आँधीबेहरीसँग बादल फुटने र बाढी आउने सम्भावना सहित उच्च वर्षा हुने महिना जुलाई हो। सबैभन्दा जाडो महिना जनवरी हो।<ref name="archived-pakmet">{{cite web|url=http://www.pakmet.com.pk/cdpc/Climate/Islamabad_Climate_Data.txt|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100613053217/http://www.pakmet.com.pk/cdpc/Climate/Islamabad_Climate_Data.txt|archivedate=13 June 2010|title=इन्टरनेट अभिलेख|date=13 June 2010|accessdate=15 January 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100613053217/http://www.pakmet.com.pk/cdpc/Climate/Islamabad_Climate_Data.txt |date=13 June 2010 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/weather/world/city_guides/results.shtml?tt=TT002680|title=Average Conditions, Islamabad, Pakistan|accessdate=25 September 2009}}</ref> इस्लामाबादको सुक्ष्म जलवायु रावल, सिम्ली, र खानपुर बाँध गरी तीन कृत्रिम जलाशयहरूद्वारा नियन्त्रित छ र अर्को जलाशय इस्लामाबादबाट करीव ४० किलोमिटर (२५ माइल) दूरीमा अवस्थित खानपुर सहर नजिकैको हरो नदीमा अवस्थित छ। सिम्ली बाँध इस्लामाबादको ३० किलोमिटर (१९ माइल) उत्तरमा पर्दछ। सहरको ८९ हेक्टर क्षेत्रफलमा मार्गला पहाड राष्ट्रिय निकुञ्ज अवस्थित छ। लोही भयर वन इस्लामाबाद राजमार्गको छेउमा अवस्थित छ जसले ४४० हेक्टर क्षेत्रफल ओगटेको छ। सहरमा सर्वाधिक वर्षा मासिक वर्षा सन् १९९५ मा भएको थियो जहाँ सहरमा ७३३.३ मिलिमिटर (२९.२७ इन्च) वर्षा भएको थियो।<ref>{{cite web|title=Severe Storms on dated 23rd July 2001 Islamabad, Pakistan|publisher=Abdul Hameed, Director Pakistan Meteorological Department|url=http://www.essl.org/ECSS/2007/abs/02-Case-study/sheikh-1-sec02.oral.pdf}}</ref><ref>{{cite web|title=Weather Log&nbsp;– July 21–31, 2001|publisher=National Climatic Data Center|date=6 August 2001|url=http://www.ncdc.noaa.gov/oa/climate/extremes/2001/july/extremes0701.html}}</ref> सहरमा तापक्रम मध्यम रहन्छ भने नजिकको पहाडी क्षेत्र, मारी र नाथिया गलीको उच्च उचाइमा हिउँ पर्दछ।<ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=https://www.bbc.com/urdu/pakistan-52363173|लेखक=|शीर्षक=کورونا وائرس: راولپنڈی و اسلام آباد میں ایک ’سپر سپریڈرز' کی بےاحتیاطی نے کیسے درجنوں افراد کو متاثر کیا؟|वेबसाइट=|भाषा=उर्दु|मिति=|अभिलेखयुआरएल=|अभिलेखमिति=|पहुँचमिति=१४ जुन २०२०}}</ref> सहरको तापक्रम जनवरीमा १३ डिग्री सेल्सियस (° ५५ डिग्री फरेनहाइट) देखि जुनमा ३८ डिग्री सेल्सियस (१०० ° फरेनहाइट) सम्म पुग्दछ। २३ जुन २००५ मा, सबैभन्दा बढी तापक्रम कैद गरिएको थियो जहाँ सहरको तापक्रम ४६.६ °से (११५.९ °फ) रहेको थियो जबकि सबैभन्दा कम तापक्रम १७ जुन १९६७ मा कैद गरिएको थियो जहाँ सहरको तापक्रम −६ °से (२१.२ °फ) रहेको थियो। २३ जुलाई २००१ मा, इस्लामाबादमा केवल १० घण्टामा ६२० मिलिमिटर (२४ इन्च) वर्षा भएको थियो। गत १०० वर्षमा, उक्त दिनमा इस्लामाबादमा सबैभन्दा बढी वर्षा भएको थियो।<ref>{{cite web|title=Urban growth monitoring along Islamabad Highway|publisher=GIS Development|url=http://www.gisdevelopment.net/application/urban/agglomeration/ma03112a.htm}}</ref> {{Weather box |location = इस्लामाबाद (सन् १९६१&ndash;१९९०) |metric first = Y |single line = Y |Jan record high C = 30.1 |Feb record high C = 30.0 |Mar record high C = 34.4 |Apr record high C = 40.6 |May record high C = 45.6 |Jun record high C = 46.6 |Jul record high C = 45.0 |Aug record high C = 42.0 |Sep record high C = 38.1 |Oct record high C = 37.8 |Nov record high C = 32.2 |Dec record high C = 28.3 |Jan high C = 17.7 |Feb high C = 19.1 |Mar high C = 23.9 |Apr high C = 30.1 |May high C = 35.3 |Jun high C = 38.7 |Jul high C = 35.0 |Aug high C = 33.4 |Sep high C = 33.5 |Oct high C = 30.9 |Nov high C = 25.4 |Dec high C = 19.7 |year high C = 28.6 |Jan mean C = 10.1 |Feb mean C = 12.1 |Mar mean C = 16.9 |Apr mean C = 22.6 |May mean C = 27.5 |Jun mean C = 31.2 |Jul mean C = 29.7 |Aug mean C = 28.5 |Sep mean C = 27.0 |Oct mean C = 22.4 |Nov mean C = 16.5 |Dec mean C = 11.6 |year mean C = 21.3 |Jan low C = 2.6 |Feb low C = 5.1 |Mar low C = 9.9 |Apr low C = 15.0 |May low C = 19.7 |Jun low C = 23.7 |Jul low C = 24.3 |Aug low C = 23.5 |Sep low C = 20.6 |Oct low C = 13.9 |Nov low C = 7.5 |Dec low C = 3.4 |year low C = 14.1 |Jan record low C = −6.1 |Feb record low C = -2.2 |Mar record low C = −0.3 |Apr record low C = 5.1 |May record low C = 10.5 |Jun record low C = 15.0 |Jul record low C = 17.8 |Aug record low C = 17.0 |Sep record low C = 13.3 |Oct record low C = 5.7 |Nov record low C = −0.6 |Dec record low C = −4.1 |Jan precipitation mm = 56.1 |Feb precipitation mm = 73.5 |Mar precipitation mm = 89.8 |Apr precipitation mm = 61.8 |May precipitation mm = 39.2 |Jun precipitation mm = 62.2 |Jul precipitation mm = 267.0 |Aug precipitation mm = 309.9 |Sep precipitation mm = 98.2 |Oct precipitation mm = 29.3 |Nov precipitation mm = 17.8 |Dec precipitation mm = 37.3 |Jan sun = 195.7 |Feb sun = 187.1 |Mar sun = 202.3 |Apr sun = 252.4 |May sun = 311.9 |Jun sun = 300.1 |Jul sun = 264.4 |Aug sun = 250.7 |Sep sun = 262.2 |Oct sun = 275.5 |Nov sun = 247.9 |Dec sun = 195.6 |year sun = |source 1 =(सामान्य)<ref name= NOAA>{{cite web |url = ftp://ftp.atdd.noaa.gov/pub/GCOS/WMO-Normals/RA-II/PK/41571.TXT |title = इस्लामाबादको जलवायु (सन् १९६१-१९९० सम्म) |publisher = قومی سمندری اور ماحولیاتی انتظامیہ |accessdate = January 16, 2012}}</ref> |source 2=(अधिकतम्)<ref>{{Cite web |url=http://www.pmd.gov.pk/cdpc/extrems/islamabad.htm |title=اسلام آباد کی انتہا |publisher=محکمہ موسمیات پاکستان |accessdate=१ फेब्रुअरी २०२५ }}</ref> |date=अगस्ट २०१० }} == जनसाङ्ख्यिकी == {{Historical populations |title = |align = |direction = |width = |state = |shading = |pop_name = |percentages = |footnote = |source =<ref name="pocketbook2006">{{पुस्तक स्रोत |अन्तिम=الہی|प्रथम=اسد|वर्ष=२००६|अध्याययुआरएल=http://www.pbs.gov.pk/sites/default/files/other/pocket_book2006/2.pdf|शीर्षक="پاکستان شماریاتی جیبی کتاب "|युआरएल=http://www.pbs.gov.pk/content/pakistan-statistical-pocket-book-2006|प्रकाशक=حکومت پاکستان: شماریات ڈویژن|स्थान=اسلام آباد ، پاکستان|प्रकाशन-मिति=२००६|पृष्ठ=२८|पहुँचमिति=२९ मार्च २०१८}}</ref><ref name="census2017">{{प्रतिवेदन स्रोत|मिति=२०१७|शीर्षक=مردم شماری کے نتائج مربوط کریں|युआरएल=http://www.pbscensus.gov.pk/sites/default/files/DISTRICT_WISE_CENSUS_RESULTS_CENSUS_2017.pdf|अभिलेखयुआरएल=https://web.archive.org/web/20170829164748/http://www.pbscensus.gov.pk/sites/default/files/DISTRICT_WISE_CENSUS_RESULTS_CENSUS_2017.pdf|अभिलेखमिति=२९ अगस्ट २०१७|प्रकाशक=پاکستان بیورو آف شماریات|पृष्ठ=१३|पहुँचमिति=२९ मार्च २०१८}}</ref> |सन् १९७२ |७७,००० |सन् १९८१ |२,०४,००० |सन् १९९८ |५,१९,१८० |सन् २०१७ |१०,१४,८२५ }} === भाषा === सन् १९९८ को जनगणना अनुसार ७८% सहित अधिकांश जनसङ्ख्याको मातृभाषा [[पन्जाबी भाषा|पन्जाबी]] हो भने छ र मुख्य बोली पोठोहारी हो। कुल जनसङ्ख्या मध्ये १५% पस्तो भाषीहरू हुन्, जबकि १८% जनसङ्ख्याले अन्य भाषाहरू बोल्छन्।<ref>{{cite web |title=POPULATION BY MOTHER TONGUE |author=Population Census Organization, Govt. of Pakistan |url=http://www.statpak.gov.pk/depts/pco/statistics/other_tables/pop_by_mother_tongue.pdf |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060217220529/http://www.statpak.gov.pk/depts/pco/statistics/other_tables/pop_by_mother_tongue.pdf |archivedate=17 February 2006 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060217220529/http://www.statpak.gov.pk/depts/pco/statistics/other_tables/pop_by_mother_tongue.pdf |date=17 February 2006 }}</ref> त्यस्तै सन् १९९८ को जनगणना अनुसार सहरको कुल आप्रवासी जनसङ्ख्या १० लाख छ जहाँ बहुमत (६९१,९७७) पन्जाबका हुन्।<ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=http://www.nlpd.gov.pk/|लेखक=|शीर्षक=بانی پاکستان قائد اعظم محمد علی جناح کا پیغام|वेबसाइट=صرف اردو، او|भाषा=उर्दु|मिति=|अभिलेखयुआरएल=|अभिलेखमिति=|पहुँचमिति=१५ जुन २०२०}}</ref><ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=https://www.samaa.tv/urdu/pakistan/2017/10/935101/|लेखक=|शीर्षक=ریحام کی زبان اورگلائی کاموبائل کھلاتواوقات سامنےآجائےگی|वेबसाइट=سلام آباد|भाषा=उर्दु|मिति=|अभिलेखयुआरएल=|अभिलेखमिति=|पहुँचमिति=१५ जुन २०२०}}</ref> यस सहरका लगभग २१०,६१४ मानिसहरू सिन्ध र अन्य [[खैबर पख्तुनख्वा|खयबर पख्तुनख्वा]] र आजाद कश्मीरका हुन्। यहाँका थोरै जनसङ्ख्या बलुचिस्तान र गिल्गित बल्तिस्तानका हुन्। <ref>{{cite web|title=MIGRANT POPULATION BY PLACE OF BIRTH|author=Population Census Organization, Govt. of Pakistan|url=http://www.statpak.gov.pk/depts/pco/statistics/other_tables/migrant.pdf|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101113175441/http://www.statpak.gov.pk/depts/pco/statistics/other_tables/migrant.pdf|archivedate=13 November 2010}}</ref> === साक्षरता === सहरका अधिकांश जनसङ्ख्या १५–६४ वर्षको उमेर समूहमा रहेका छन् जसको कुल प्रतिशत ५९.३८% हो।<ref name=PBS>{{cite web|title=شرح خواندگی|url=http://www.pbs.gov.pk/sites/default/files/pslm/publications/pslm_prov2010-11/tables/2.14a.pdf|publisher=پاکستان بیورو آف شماریات|accessdate=22 September 2013}}</ref> सहरको २.७३% जनसङ्ख्या ६५ वर्ष भन्दा माथिको छ भने ३७.९०% जनसङ्ख्या १५ वर्ष भन्दा मुनिको छ।<ref>{{cite web|title=انتخابی عمر کے گروہوں کے ذریعہ آبادی |author= آبادی مردم شماری کی تنظیم ، حکومت پاکستان کا|url=http://www.statpak.gov.pk/depts/pco/statistics/other_tables/pop_by_age_group.pdf |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100827004028/http://www.statpak.gov.pk/depts/pco/statistics/other_tables/pop_by_age_group.pdf |archivedate=27 August 2010 }}</ref> इस्लामाबाद ८८% [[साक्षरता|साक्षरता दर]] सहित पाकिस्तानमा सबैभन्दा बढी साक्षरता दर भएको सहर हो।<ref>{{cite web|title=تعلیم کی سطح کے لحاظ سے آبادی|author= آبادی مردم شماری کی تنظیم ، حکومت پاکستان کا|url=http://www.statpak.gov.pk/depts/pco/statistics/pop_education/pop_education_rural_urban.html |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090720044627/http://www.statpak.gov.pk/depts/pco/statistics/pop_education/pop_education_rural_urban.html |archivedate=20 July 2009 }}</ref> सहरका ९.८% जनसङ्ख्याले मध्यवर्ती शिक्षा (कक्षा ११ र १२ को बराबर) हासिल गरेका छन्।<ref>{{cite web|title=غیر معیاری شرحیں |author=آبادی مردم شماری کی تنظیم ، حکومت پاکستان کا |url=http://www.statpak.gov.pk/depts/pco/statistics/other_tables/unemployment_rates.pdf |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100827005129/http://www.statpak.gov.pk/depts/pco/statistics/other_tables/unemployment_rates.pdf |archivedate=27 August 2010 }}</ref> देशको कुल जनसङ्ख्याको १०.२६% ले स्नातक हासिल गरेका छन् भने ५.२% जनसङ्ख्याले स्नातकोत्तर हासिल गरेका छन्। सहरको बेरोजगारी दर १५.७०% छ।<ref>{{cite web|title= لیبر فورس کی شراکت کی شرحیں|author=آبادی مردم شماری کی تنظیم ، حکومت پاکستان کا |url=http://www.statpak.gov.pk/depts/pco/statistics/other_tables/labour_force.pdf |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100827002727/http://www.statpak.gov.pk/depts/pco/statistics/other_tables/labour_force.pdf |archivedate=27 August 2010 }}</ref> === धर्म === [[इस्लाम धर्म]] सहरको सबैभन्दा ठुलो धर्म हो जहाँ सहरको ९५.५३% जनसङ्ख्या इस्लाम धर्मका अनुयायी हुन्।  ग्रामीण क्षेत्रमा यो प्रतिशत अझै बढी वा ९८.०%  छ। सन् १९९८ मा गरिएको जनगणनाका अनुसार, सहरी क्षेत्रहरूमा गणनाको गणितले मुस्लिमहरूको प्रतिशत ९८.८३ रहेको थियो। सहरको दोस्रो ठुलो धर्म ४.०७ सहित ईसाई हो जहाँ ग्रामीण क्षेत्रमा [[इसाई धर्म|ईसाई धर्म]]को दर ०.९४% छ भने सहरी क्षेत्रमा ५.७०% रहेको छ। हिन्दु धर्म अनुयायीहरूको कुल जनसङ्ख्या ०.०२% रहेको छ भने अन्य अल्पसङ्ख्यक धर्मको प्रतिशत ०.०३ रहेको छ।<ref>{{cite web |title=مذہب کے ذریعہ آبادی |author=گورنمنٹ پاکستان کا |url=http://www.statpak.gov.pk/depts/pco/statistics/other_tables/pop_by_religion.pdf |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060617205811/http://www.statpak.gov.pk/depts/pco/statistics/other_tables/pop_by_religion.pdf |archivedate=17 June 2006 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060617205811/http://www.statpak.gov.pk/depts/pco/statistics/other_tables/pop_by_religion.pdf |date=17 June 2006 }}</ref> == अर्थव्यवस्था == {{multiple image |align=right |image1=Ise building2.png |width1=161 |caption1=इस्लामआबाद सेयर बजार |alt1= |width2=145 |caption2=जरइ तरकिअती ब्याङ्क लिमिटेड |image2=ZTBL Headquarters.jpg |alt2= }} इस्लामाबाद पाकिस्तानी अर्थतन्त्रको योगदानकर्ता हो। यसले देशको कुल ग्रहस्थ उत्पादनमा १% योगदान पुर्‍याउदँछ।<ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=https://www.bbc.com/urdu/pakistan/2009/09/090901_kchi_stock_rr|लेखक=|शीर्षक=کراچی اسٹاک مارکیٹ میں پوائنٹس کی نمایاں تیزی ریکارڈ|वेबसाइट= ویب ڈیسک |भाषा=उर्दु|मिति=|अभिलेखयुआरएल=|अभिलेखमिति=|पहुँचमिति=१५ जुन २०२०}}</ref> सन् १९८९ मा स्थापित इस्लामआबाद सेयर बजार , कराँची सेयर बजार र लाहोर सेयर बजार पछि [[पाकिस्तान]]को तेस्रो सबैभन्दा ठुलो सेयर बजार हो जुन सन् २०१६ मा,  पाकिस्तान सेयर बजारमा गाभिएको थियो। यसमा ११८ सदस्यहरू थिए जसमा १०४ संयुक्त निकाय र १८ व्यक्तिगत सदस्यहरू थिए। यसको औसत दैनिक कारोबार १० लाख सेयर भन्दा बढी छ।<ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=https://urdu.arynews.tv/karachi-stock-exchange-rate-increas/|लेखक=|शीर्षक=کراچی اسٹاک مارکیٹ میں پوائنٹس کی نمایاں تیزی ریکارڈ|वेबसाइट= ویب ڈیسک |भाषा=|मिति=|अभिलेखयुआरएल=|अभिलेखमिति=|पहुँचमिति=}}</ref> विश्व बैङ्कको एक प्रतिवेदनका अनुसार, इस्लामाबाद पाकिस्तानमा व्यापार सुरु गर्न सबैभन्दा राम्रो स्थानको रूपमा मानिन्छ।<ref>[http://ksestocks.com/کراچی سٹاک ایکسچینج کی تفصیل]{{Dead link|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{cite news|url=http://tribune.com.pk/story/24632/faisalabad-best-place-to-do-business-in-pakistan|title=Faisalabad best place to do business in Pakistan|work=द एक्सप्रेस ट्रिब्युन|date=30 June 2010}}</ref> इस्लामआबादको कारोबार कर बक्यौता तिर्नका लागि पाकिस्तानको सबैभन्दा बढी अनुरूप छ।<ref>{{cite web|title=Doing Business in Islamabad|url=http://www.doingbusiness.org/data/exploreeconomies/pakistan/sub/islamabad|website=Doing Business|publisher=विश्व ब्याङ्क|accessdate=25 December 2017|date=2010}}</ref> सन् २०१२ सम्म, इस्लामाबाद  ठुलो कर एकाई कर राजस्वमा ३७१ अर्ब रुपैयाँका लागि जिम्मेवार थियो, जुन सङ्घीय राजस्व विभागले सङकलन गरेको सबै राजस्वको २०% हुन्छ।<ref>{{cite web|url=http://www.brecorder.com/top-news/108-pakistan-top-news/65751-rs371bn-revenue-target-fbr-hails-ltu-islamabads-performance-.html4|title=Rs 371bn revenue target: FBR hails LTU Islamabad's performance|work=बिजनेस रेकडर|date=5 July 2012|accessdate=9 July 2012}}</ref> इस्लामआबाद सहर सूचना तथा सञ्चार प्रविधिमा तिव्र रूपमा विस्तार भइरहेको छ।   == संस्कृति == इस्लामाबाद पाकिस्तानको अन्य क्षेत्रबाट आएका धेरैजसो आप्रवासीहरूको स्थल हो। सहरमा पुरातनताको सांस्कृतिक र धार्मिक विविधता पाइन्छ। पोठोहार उच्च समस्थलीमा अवस्थित भएको कारण, आर्यन, सोआनी र [[सिन्धु घाटीको सभ्यता]] जस्ता पुरातन संस्कृति र सभ्यताका अवशेषहरू अझै यस क्षेत्रमा पाउन सकिन्छ।<ref>{{cite web|title=Pharwala Fort|author=WikiMapia|url=http://wikimapia.org/9852921/Pharwala-Fort-or-Babar-Fort-Omer-Afzal-Aliot}}</ref><ref name="forts">{{cite web|title=Forts of Pakistan|author=पर्यटन मन्त्रालय, पाकिस्तान सरकार|url=http://www.pakistantourism.gov.pk/FortsofPakistan.aspx|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090927150906/http://www.pakistantourism.gov.pk/FortsofPakistan.aspx|archivedate=27 September 2009}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090927150906/http://www.pakistantourism.gov.pk/FortsofPakistan.aspx |date=27 September 2009 }}</ref> १५औँ शताब्दीको गखर किल्ला, फरवाला  किल्ला इस्लामाबाद नजिकै अवस्थित छ। यस क्षेत्रमा अवस्थित रावत किल्ला १६औँ शताब्दीमा गक्हरहरूले  निर्माण गरेका थिए जहाँ गाक्हरका प्रमुख सुल्तान सारङ खानको चिहान रहेको छ।<ref name="forts"/> सयदपुर गाउँ सारङ खानका छोरा सयद खानको नाममा रहेको मानिन्छ। ५०० वर्ष पुरानो गाउँलाई मुगल सेनापति राजा मान सिंहले हिन्दु पूजाको स्थानमा रूपान्तरण गरेका थिए। राम कुण्ड, सीता कुण्ड, लक्ष्मण कुण्ड, र हनुमान कुण्ड गरी थुप्रै साना पोखरीहरू बनाएका थिए।<ref>{{cite web|title=Sidpur Village|work=द डेली टाइम्स|url=http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=2008\10\28\story_28-10-2008_pg11_11}}</ref> यो क्षेत्रको सानो हिन्दु मन्दिर रहेको छ जहाँ हिन्दुहरूको उपस्थिति रहेको छ। सुफी फकिर पिर मेहर अली शाहको थान गोलरा सरिफमा अवस्थित छ, जुन पूर्व इस्लामी कालको समृद्ध सांस्कृतिक सम्पदा हो। बौद्ध युगका पुरातात्विक अवशेषहरू अझै पनि यस क्षेत्रमा पाउन सकिन्छ।<ref>{{cite web|title=Golra Sharif|url=http://www.thelightofgolrasharif.com/Website/TheLightofGolraSharif/hazrat/golra_sharif_introduction.htm}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090811184157/http://www.thelightofgolrasharif.com/Website/TheLightofGolraSharif/hazrat/golra_sharif_introduction.htm |date=2009-08-11 }}</ref> बारी इमामको मन्दिर मुगल सम्राट औरङ्गजेबले निर्माण गरेका थिए। बारी इमामको वार्षिक पर्वमा पाकिस्तानभरका हजारौँ भक्तजनहरू उपस्थित हुन्छन्।<ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=https://m.dw.com/ur/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF-%DA%A9%D8%A7-%D9%85%D8%A7%D8%AD%D9%88%D9%84-%DA%A9%D8%B4%D9%8A%D8%AF%DB%81-%D9%81%D8%B6%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86-%DA%A9%DB%8C-%D8%A7%DB%81%D9%85-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1/a-51081800|लेखक=|शीर्षक=اسلام آباد کا ماحول کشيدہ، فضل الرحمن کی اہم تقرير|वेबसाइट=کشيدہ|भाषा=उर्दु|मिति=|अभिलेखयुआरएल=|अभिलेखमिति=|पहुँचमिति=१५ जुन २०२०}}</ref> कार्यक्रम इस्लामआबादको सबैभन्दा ठुलो धार्मिक जमघट मध्ये एक हो। सन् २००४ मा, कार्यक्रममा १२ लाख भन्दा बढी व्यक्तिहरू उपस्थित भएका थिए।<ref>{{cite web|title=रावलपिन्डी/इस्लामआबाद सहर भ्रमण|author=Viamigo|url=http://www.viamigo.com/tour/1803/Lahor-Islamabad-Rawalpindi}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110717194939/http://www.viamigo.com/tour/1803/Lahor-Islamabad-Rawalpindi |date=2011-07-17 }}</ref> इस्लामाबादको लोक विरसा सङ्ग्रहालयले पाकिस्तानको लोक र पारम्परिक सांस्कृतिक देनको विविध प्रकारको अभिव्यक्तिलाई सुरक्षित गर्दछ। यो शकरपडिअन पहाडको नजिकै अवस्थित छ भने यस क्षेत्र र पाकिस्तानका अन्य भागहरूबाट बुट्टेदार पोशाक, गहना, सङ्गीत वाद्ययन्त्र, काठका सामान, भाँडाकुँड र लोककलात्मक वस्तुहरूको ठुलो प्रदर्शनी हुने गर्दछ।<ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=https://urdu.92newshd.tv/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%93%D8%A8%D8%A7%D8%AF-%D9%85%DB%8C%DA%BA-%D9%81%D9%86%D9%88%D9%86-%D9%84%D8%B7%DB%8C%D9%81%DB%81-%D8%A7%D9%88%D8%B1-%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%AA-%DA%A9%DB%92/|लेखक=|शीर्षक=اسلام آباد میں فنون لطیفہ اور ثقافت کے فروغ کا منصوبہ چودہ سال بعد بھی نامکمل|वेबसाइट=رجحان|भाषा=उर्दु|मिति=|अभिलेखयुआरएल=|अभिलेखमिति=|पहुँचमिति=}}</ref> == पर्यटन == [[चित्र:Faisal Masjid From Damn e koh.jpg|thumb|फइसल मस्जिल]] फइसल मस्जिद सहरको एक महत्त्वपूर्ण सांस्कृतिक स्थल हो र यसले दैनिक रूपमा धेरै पर्यटकहरूलाई आकर्षित गर्दछ।<ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=https://www.tasnimnews.com/ur/news/2019/02/24/1954612/%D9%81%DB%8C%D8%B5%D9%84-%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF-%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7-%DA%A9%DB%8C-%D8%B3%D8%A8-%D8%B3%DB%92-%D8%A8%DA%91%DB%8C-%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF-%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1|लेखक=|शीर्षक=فیصل مسجد: جنوبی ایشیا کی سب سے بڑی عظیم الشان مسجد+تصاویر |वेबसाइट=سب سے زیادہ دیکھی گئی خبریں|भाषा=उर्दु|मिति=|अभिलेखयुआरएल=|अभिलेखमिति=|पहुँचमिति=१५ जुन २०२०}}</ref> सन् १९८६ मा निर्मित फइसल मस्जिद साउदी अरबका राजा फइसल बिन अब्दुल अजीजको नामद्वारा नामकरण गरिएको थियो।<ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=https://www.express.pk/story/2041128/1/|लेखक=|शीर्षक=ضلعی انتظامیہ کا فیصل مسجد میں اعتکاف کی اجازت دینے کا فیصلہ|वेबसाइट=ویب ڈیسک|भाषा=उर्दु|मिति=|अभिलेखयुआरएल=|अभिलेखमिति=|पहुँचमिति=१५ जुन २०२०}}</ref> यसले यो मस्जिदमा प्रार्थना गर्ने २४,००० मुसलमानहरूलाई एकत्रित गर्दछ। फइसल मस्जिदलाई साउदी अरबका सरकारले आर्थिक सहयोग गरेको थियो।<ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=http://urdu.alarabiya.net/ur/middle-east/2019/12/06/%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF-%D9%86%D8%A8%D9%88%DB%8C-%DA%A9%DB%92-%D8%AA%D8%B9%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%B5%D9%88%D8%A8%DB%92-%DA%A9%D8%A7-%D8%AF%D9%88%D8%B1%DB%81-%DB%94%DB%94%DB%94-%D8%B4%D8%A7%DB%81-%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF-%D8%A7%D9%88%D8%B1-%D8%B4%D8%A7%DB%81-%D9%81%DB%8C%D8%B5%D9%84-%DA%A9%DB%8C-%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1.html|लेखक=|शीर्षक=سعودی فیصل پاکستان کی مسجد|वेबसाइट=|भाषा=उर्दु|मिति=|अभिलेखयुआरएल=|अभिलेखमिति=|पहुँचमिति=१५ जुन २०२०}}</ref> पर्यटकहरूका लागि महत्त्वपूर्ण ठाउँ मध्ये एक इस्लामाबादमा अवस्थित सन् २००७ मा निर्मित पाकिस्तान स्मारक हो। यसले पाकिस्तानको देशभक्ति र सार्वभौमिकताको प्रतिनिधित्व गर्दछ।<ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=https://www.bbc.com/urdu/world-50333608|लेखक=|शीर्षक=مدینہ کی مسجدِ نبوی: مٹی کے کمرے سے دنیا کی دوسری بڑی مسجد تک|वेबसाइट=نومبر|भाषा=उर्दु|मिति=|अभिलेखयुआरएल=|अभिलेखमिति=|पहुँचमिति=१५ जुन २०२०}}</ref> यसको अन्डाकारको रूपमा बनाइएको छ जसको पर्खालहरू फूलको पातको आकारको छ। यसका साथै पर्खालमा विभिन्न कलाहरू प्रस्तुत गरिएको छ जसमा पाकिस्तानका अन्य पर्यटक स्थलहरू जस्तै बादशाही मस्जिद, मिनार-ए-पाकिस्तान र लाहोर किल्ला आदि पर्दछन्। इस्लामाबादमा पाकिस्तानका केही प्रतिष्ठित सङ्ग्रहालयहरू छन्।<ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=https://jang.com.pk/news/746275|लेखक=میگزین ڈیسک|शीर्षक=مینارِ پاکستان کی کہانی|वेबसाइट=|भाषा=उर्दु|मिति=|अभिलेखयुआरएल=|अभिलेखमिति=|पहुँचमिति=१५ जुन २०२०}}</ref> इस्लामाबाद सङग्रहालयमा यस क्षेत्रको गन्धरा कालदेखि नै बनेका थुप्रै अवशेषहरू र कलाकृतिहरू छन्।<ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=https://jang.com.pk/news/546427|लेखक=سلیم انور عباسی|शीर्षक=شاہ فیصل مسجد|वेबसाइट=|भाषा=उर्दु|मिति=|अभिलेखयुआरएल=|अभिलेखमिति=|पहुँचमिति=१५ जुन २०२०}}</ref> [[चित्र:Minar e Pakistan night image.jpg|thumb|मिनार-ए-पाकिस्तान]] इस्लामाबाद १०औँ शताब्दी देखि आधुनिक युगका लागि सभ्यता र वास्तुकलामा निर्मित छ। इस्लामआबाद पोठोहार उच्चसमस्थलीमा अवस्थित भएकोले ढुङ्गे युगबाट सुरु हुने सभ्यताका अवशेषहरूमा यहाँका पर्यटकीय स्थलहरूमा भेटिन्छन्। इस्लामाबादमा ऐतिहासिक स्थलहरूको एक शृङ्खला छ जसले हिन्दु सभ्यतालाई प्रतिबिम्बित गर्दछ।<ref>{{Cite web |url=http://www.islamabadthecapital.com/culture-of-islamabad/ |title="ریکارڈ کاپی" |access-date=8 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171228205435/http://www.islamabadthecapital.com/culture-of-islamabad |archive-date=28 December 2017 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171228205435/http://www.islamabadthecapital.com/culture-of-islamabad |date=28 December 2017 }}</ref> मार्गला पहाड राष्ट्रिय निकुञ्ज इस्लामाबादको उत्तरी क्षेत्रमा अवस्थित छ भने यो हिमालयको निकटतामा रहेको छ। राष्ट्रिय निकुञ्जमा सुरम्य उपत्यका र दर्शनीय पहाडहरू समावेश छन्। क्षेत्रमा विभिन्न प्रकारका जनावरहरू पाइन्छन्। वन्यजन्तु र वनस्पतिद्वारा सुसज्जित मार्गला पहाड राष्ट्रिय निकुञ्ज पर्यटकहरूका लागि राम्रो भ्रमण स्थल हो।<ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=https://bhakkarnetwork.com/2020/06/02/%D8%AC%D9%88-%D8%AA%DA%BE%D9%88%DA%91%D8%A7-%D8%B3%D8%A7-%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D9%84%DB%81-%D8%A8%DA%86-%DA%AF%DB%8C%D8%A7-%D9%88%DB%81-%DB%81%D9%85-%D9%86%DB%92-%D8%A8%DA%86%D8%A7%DB%8C/|लेखक=|शीर्षक=’جو تھوڑا سا مارگلہ بچ گیا وہ ہم نے بچایا ہے‘|वेबसाइट=مناظر|भाषा=उर्दु|मिति=|अभिलेखयुआरएल=|अभिलेखमिति=|पहुँचमिति=१५ जुन २०२०}}</ref><ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=https://urdu.siasat.pk/news/2020-05-19/news-29107|लेखक=|शीर्षक=مارگلہ کی پہاڑیوں پرقائم مونال ریسٹورنٹ سیل|वेबसाइट=پرقائم|भाषा=उर्दु|मिति=|अभिलेखयुआरएल=|अभिलेखमिति=|पहुँचमिति=१५ जुन २०२०}}</ref> == शिक्षा == इस्लामाबाद ९८% सहित पाकिस्तानको सर्वाधिक उच्च साक्षरता दर भएको सहर हो।<ref name=PBS /> सहरमा देशको सबैभन्दा उन्नत शैक्षिक संस्थानहरू छन्। सहरमा सार्वजनिक र निजी क्षेत्रको शैक्षिक संस्थानहरूको ठुलो सङ्ख्या उपस्थित छन्। राजधानीमा उच्च शिक्षा संस्थानहरू या त सङ्घीय वा निजी सङ्गठनहरूद्वारा प्रशासित छन् र ती सबैलाई पाकिस्तानको उच्च शिक्षा आयोगले मान्यता दिएको छ।<ref name="L. Roberts">{{पुस्तक स्रोत|शीर्षक=Planning Urban Education: New Techniques to Transform Learning in the City|year=1972|प्रकाशक=शिक्षा प्रविधि प्रकाशन|आइएसबिएन=978-0877780243|युआरएल=https://books.google.com/books?id=W8Yt8a6qhQEC&pg=PA111#v=onepage&q&f=false|लेखक=|सम्पादक=|पहुँचमिति=3 July 2012|पृष्ठ=१११}}</ref> शैक्षिक योजना तथा व्यवस्थापन प्रतिवेदनका अनुसार सन् २००९ मा सहरभरि ९१३ मान्यता प्राप्त शैक्षिक संस्थाहरू थिए जसमा ३१ पूर्व प्राथमिक, २ धार्मिक, ३६७ प्राथमिक, १६२ आधारभूत, २५० उच्च र ७५ महाविद्यालय र २६ स्नातकोत्तर महाविद्यालय समावेश छन्।<ref name="aepam.edu.pk">{{cite web|title=पाकिस्तान शिक्षा तथ्याङ्क २००८–०९|author=|url=http://aepam.edu.pk/Files/EducationStatistics/PakistanEducationStatistics2008-09.pdf|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130117012557/http://aepam.edu.pk/Files/EducationStatistics/PakistanEducationStatistics2008-09.pdf|archivedate=17 January 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130117012557/http://aepam.edu.pk/Files/EducationStatistics/PakistanEducationStatistics2008-09.pdf |date=17 January 2013 }}</ref> इस्लामाबादमा ७ वटा शिक्षक प्रशिक्षण केन्द्र थिए। राष्ट्रिय औसतको तुलनामा इस्लामाबादमा लिङ्ग समानता सूचकाङ्क ०९३ रहेको छ जहाँ राष्ट्रिय स्तरमा यो ०.९५ रहेको छ।<ref name= "पाकपिडिया"/> == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{सन्दर्भसूची|2}} ==बाह्य कडीहरू == {{Sister project links|voy=Islamabad|d=Q1362}} * {{कमन्स२|Islamabad|इस्लामाबाद}} * {{आधिकारिक वेबसाइट|1=http://www.islamabad.gov.pk/}} * [http://www.cda.gov.pk/ राजधानी विकास प्राधिकरण] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140507071715/http://www.cda.gov.pk/ |date=2014-05-07 }} * {{Curlie|Regional/Asia/Pakistan/Provinces/Islamabad_Capital_Territory}} * {{osmrelation|358002}} {{Navboxes |title = इस्लामाबादसँग सम्बन्धित पृष्ठहरू |list = {{पाकिस्तानका सहरहरू}} {{पाकिस्तानी सहरहरू}} }} {{कमन्सश्रेणी|Islamabad}} [[श्रेणी:इस्लामाबाद| ]] [[श्रेणी:एसियाका राजधानी सहरहरू]] [[श्रेणी:इस्लामआबाद राजधानी क्षेत्र]] [[श्रेणी:पाकिस्तानका महानगरीय क्षेत्रहरू]] [[श्रेणी:पाकिस्तानका राजधानीहरू]] ekl4afsrkpjjdqo171yk3wl1pxljp1d 0 113743 1362308 1353439 2026-06-19T09:50:25Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362308 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist | name = दया | background = solo_singer | image = Daya performing in Los Angeles, California in 2017.jpg | caption = सन् २०१७ मा, प्रस्तुति दिँदै दया | birth_name = ग्रेस मार्टिन टन्डन | alias = | birth_date = {{birth date and age|mf=yes|1998|10|24}}<ref>https://twitter.com/daya/st/790607310993387520</ref> | birth_place = पिट्सबर्ग, पेन्सलभेनिया, अमेरिका | origin = {{झण्डा चिन्ह|अमेरिका}} माउन्ट लेबनान, [[पेन्सिलभेनिया]], अमेरिका | genre = {{hlist|[[पप सङ्गीत|पप]]|सिन्थपप|विद्युतीय}} | occupation = {{hlist|गायिका|गीतकार}} | years_active = सन् २०१५–हाल | label = {{hlist|आर्टबिट्ज|जेट|सापेक्ष मनोरञ्जन वितरण|इन्टरस्कोप<ref name="AllAccess" />}} | website = {{URL|theofficialdaya.com}} }} '''ग्रेस मार्टिन टन्डन'''<ref>{{वेब स्रोत |युआरएल=http://www.billboard.com/artist/6683644/daya/biography|शीर्षक=दया - जीवनी {{!}} बिलबोर्ड|वेबसाइट=बिलबोर्ड|भाषा=अङ्ग्रेजी|पहुँचमिति=२०१७-०६-१२}}</ref> (जन्म:२४ अक्टोबर १९९८), {{Audio|Pronunciación de Daya en sánscrito (दया).ogg|सुन्नुहोस्}} मञ्चको नाम '''दया'''बाट परिचित एक अमेरिकी गायिक तथा गीतकार हुन्। उनले आर्टबिट्ज जेट मनोरञ्जन र सापेक्ष मनोरञ्जन वितरण लगायतका रेकर्ड लेबलहरूमा हस्ताक्षर गर्दै पहिलोपटक ४ सेप्टेम्बर २०१५ मा, उनकै मञ्चको नामको विस्तारित सङ्गालो सार्वजनिक गरेकी थिइन्<ref name="106.9 The Q">{{cite web|url = http://www.1069theq.com/artist/daya/|title = Daya 106.9 The Q|access-date = October 5, 2015|work = 106.9 The Q|archive-url = https://web.archive.org/web/20151007045941/http://www.1069theq.com/artist/daya/|archive-date = October 7, 2015|url-status = dead}}</ref><ref>{{cite web|url = http://pittsburgh.cbslocal.com/video/3267445-daya-hide-away/|title = Daya – Hide Away – CBS Pittsburgh|access-date = October 5, 2015|work = CBS Pittsburgh}}</ref> जसमा उनको चर्चित मानिएको गीत "हाइड अवे" सार्वजनिक गरेकी थिइन् जुन गीत [[बिलबोर्ड हट १००]]मा २३औँ स्थानमा आएको थियो। उनले ७ अक्टोबर २०१६ मा, उनको पहिलो गिती सङ्गालो सिट स्टिल, लुक प्रिटी जारी गरेकी थिइन्।<ref>{{cite web|url = http://zentertainmentla.com/managment.html|title = Z Entertainment Management|access-date = October 5, 2015|work = Z Entertainment Management|archive-url = https://web.archive.org/web/20151006034126/http://zentertainmentla.com/managment.html|archive-date = October 6, 2015|url-status = dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151006034126/http://zentertainmentla.com/managment.html |date=October 6, 2015 }}</ref><ref name="iTunes 1">{{cite web|url=https://itunes.apple.com/us/album/daya-ep/id1028772922 |title=iTunes (U.S.) – Music – Daya – Daya – EP |access-date=October 5, 2015 |date=September 4, 2015 |work=iTunes (U.S.) |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160901145450/https://itunes.apple.com/us/album/daya-ep/id1028772922 |archivedate=September 1, 2016 |df=mdy }}</ref> == प्रारम्भिक जीवन == दयाको जन्म २४ अक्टोबर १९९८ मा, पिट्सबर्गमा भएको थियो र उनी माउन्ट लेबनान, [[पेन्सिलभेनिया]]मा हुर्किएकी थिइन्।<ref>{{cite web|url=http://www.post-gazette.com/ae/music/2015/10/29/Music-preview-Mt-Lebanon-singer-Daya-has-shot-at-pop-fame/stories/201510290006|title= Music preview: Mt. Lebanon singer Daya has shot at pop fame|last=मेर्भिस|first=स्कोत|website=|date=October 29, 2015|accessdate=March 21, 2016}}</ref> उनका बुवाको हजुरबुबा स्विडेनी अमेरिकी र भारतीय अमेरिकी थिए, जो भारतको पञ्जाबबाट संयुक्त राज्य अमेरिकामा बसाइँसराइ गरेका थिए। राचेल, मारियाना, सेलिया र एभ्री गरी चार दिदीहरू छन्।<ref name="Lebo Mag">{{cite web|url = http://lebomag.com/23527/a-lebo-pop-princess/|title = A Lebo Pop Princess|access-date = October 5, 2015|date = June 4, 2015|work = लेबो माग}}</ref> उनको मञ्चको नाम दया [[संस्कृत]]/ [[नेपाली भाषा|नेपाली]] शब्द हो जसको अर्थ "करुणा" वा "दयालु" हुन आउँछ। उनले सेन्ट बर्नार्ड र पछि उनी माउन्ट लेबनाख उच्च विद्यालयमा पठनपाठन गरेकी थिइन् जसबाट उनले स्नातक हासिल गरेकी थिइन्।<ref name="South Hills Living">{{cite web|url = http://www.southhillsliving.net/article/20160920/PUBLICATIONS07/160929992|title = Mt. Lebanon's Daya is a rising pop star who remains grounded|access-date = September 21, 2016|date = September 20, 2016|author = केल्ली वासियर|work = साउथ हिल्स लिभिङ|archive-url = https://web.archive.org/web/20161006014230/http://www.southhillsliving.net/article/20160920/PUBLICATIONS07/160929992|archive-date = October 6, 2016|url-status = dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161006014230/http://www.southhillsliving.net/article/20160920/PUBLICATIONS07/160929992 |date=October 6, 2016 }}</ref> ३ वर्षको उमेरमा, दयाले पियानो सिक्न सुरु गरेकी थिइन्, र एघार वर्षको उमेरमा जज पियानो सिक्न थालेकी थिइन्। उक्त समयमा उनले गितार, उकुलेले, स्याक्सोफोन र बाँसुरी बजाउन पनि सिकेकी थिइन।<ref name="Lebo Mag" /> साथै, दयाले अन्तर्लोचन कला शिविरमा गीत लेखनको लागि अध्ययन गरेकी थिइन्। एघार वर्षको उमेरमा, दयाले पिट्सबर्गमा क्रिस्टीना चिरूम्बोलोको स्वामित्वमा रहेको एक्सेलेरान्दो सङ्गीत संरक्षक नामक संस्थामा (अनुवादित शीर्षक) छात्राको रूपमा आफ्नो नाम दर्ता गरेकी थिइन्।<ref>{{cite web|title = Accelerando :|url = http://www.accelerandopittsburgh.com|website = www.accelerandopittsburgh.com|accessdate = January 7, 2016|archive-url = https://web.archive.org/web/20181001091606/https://www.accelerandopittsburgh.com/|archive-date = October 1, 2018|url-status = dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181001091606/https://www.accelerandopittsburgh.com/ |date=October 1, 2018 }}</ref> त्यहाँ उनले चिरूम्बोको सहयोगी, गीतकार र निर्माता जिनो बार्लेटालाई भेटेकी थिइन् जो उनी अध्ययन गर्ने विद्यालयमा एक पटक प्राध्यापकको रूपमा आएका थिए। चिरूम्बोलो र बार्लेटाले इनसाइड एक्सेस नामक एक साङ्गीतिक शिविरको स्थापना गरेका थिए र दुवैले अन्तत: फेब्रुअरी २०१५ मा उनको मूल सामग्रीमा काम गर्न लस एन्जलसमा उनलाई आमन्त्रित गर्दै दयासँग काम गरेका थिए।<ref name="106.9 The Q" /> राष्ट्रिय समलिङ्गी दिवशको दिन, अक्टोबर २०१८ मा, दियाले आफूलाई समलिङ्गी भएको बताएकी थिइन्।<ref>https://www.pinknews.co.uk/2018/10/16/daya-comes-out-bisexual/</ref> == साङ्गीतिक कार्यकाल == दयाको पेसागत साङ्गीतिक कर्यजीवन, इनसाइड एक्सेसका संस्थापक क्रिस्टिना चिरूम्बोलो र गिनो बार्लेटासँग काम गर्न आएसँगै सुरु भएको थियो। यी मध्ये एक लेखन सत्रमा उनको पहिलो एकल "हाइड अफ" लेखिएको थियो र रेकर्ड गरिएको थियो, र बार्लेटाले फलस्वरूप दयालाई जेड मनोरञ्जनका स्टीभ जापसँग परिचय गराएका थिए। दयाले केही समयको लागि नहुने भन्दै र भोलिपल्ट उच्च विद्यालय गएकी थिइन्।<ref name="South Hills Living" /> जापले आर्टबिट्ज भनिने बार्लेटासँग एक स्वतन्त्र लेबल गठन गर्नको लागि उनको गीत मन पराउँदै उनलाई प्रवर्द्धन गर्न मद्दत गर्नेमा चासो दिएका थिए। [[File:Daya 2016.jpg|thumb|दया सन् २०१६ मा, प्रस्तुति दिँदै]] दयाले २२ अप्रिल २०१५ मा उनको गीत "हाइड अवे" जारी गरेकी थिइन्। <ref name="YouTube">{{cite web|url = https://www.youtube.com/watch?v=Giv7Jg1CdoM|title = Daya's 'Hide Away' on iTunes! www.theofficialdaya.com - YouTube|access-date = September 21, 2016|date = April 22, 2015|work = YouTube}}</ref> गीतले अनलाइन राम्रो प्रतिक्रिया प्राप्त गरेको थियो, टाइलर ओक्ले र पेरेज हिल्टन लगायत उल्लेखनीय अनुदैनिकीकारले उनको गीतलाई समर्थन गर्दै "पछि दयाको आवाजको बारेमा केहि विशेष रहेको" भन्ने टिप्पणी गरेका थिए।<ref name="YouTube"/> [[बिलबोर्ड (पत्रिका)|बिलबोर्ड]]का जेसन लिपशुट्स्ले उक्त गीतलाई समर्थन गर्दै उनको आधिकारिक वेबसाइटमा गीतलाई प्रयोग गर्दै, यसलाई "एक भव्य प्रदापण"को संज्ञा दिएका थिए। <ref>{{cite web|url = http://perezhilton.com/2015-06-05-daya-hide-away#.Vfo5jfZVhBc|title = Listen To This: Fly As A Mother – Perez Hilton|access-date = October 5, 2015|date = June 5, 2015|work = Perez Hilton}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180617093208/http://perezhilton.com/2015-06-05-daya-hide-away#.Vfo5jfZVhBc |date=June 17, 2018 }}</ref> दयाले २१ अगस्ट २०१५ म, दूरदर्शनमा प्रदापणको सुरुवात टुडे विथ क्याथी लि एन्ड होडा नामक एक एनबिसीको कार्यक्रम मार्फत गरेकी थिइन् जसमा उनी महिनाको कलाकारको रूपमा कार्यक्रममा रहेकी थिइन्।<ref>{{cite web|url = http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/6663792/summer-pop-playlist-2015-beck-marina-santigold-health|title = Pop Playlist Summer 2015: 15 Awesome Songs You Might Have Missed – Billboard|access-date = October 5, 2015|work = Billboard}}</ref> उनी २८ जुन २०१६ मा उनीहरूको ग्रीष्मकालिन साङ्गीतिक कार्यक्रमको एक श्रृङ्खलाका पुन: सोही कार्यक्रममा फर्किएकी थिइन्।<ref>{{cite web|url = https://www.youtube.com/watch?v=vQOV57Untl4|title = Daya Performing "Hide Away" on The Today Show|access-date = October 5, 2015|date = September 11, 2015|work = YouTube}}</ref> सफल साङ्गीतिक प्रदापण पछि, दयाले उनकै नाममा रहेको विस्तारित कोसेली, दया जारी गरेकी थिइन् जसमा ६ वटा गीतहरू समावेश थिए र उनकशध चर्चित गीत "हाइड अवे" ४ सेप्टेम्बर २०१५ मा, जारी गरेकी थिइन्।<ref>{{cite web|url = https://www.youtube.com/watch?v=Rvs7JgQZ-Yw|title = Daya - Sit Still, Look Pretty - Live on Today Show|access-date = September 28, 2016|date = June 28, 2016|work = YouTube}}</ref> बिलबोर्डले उक्त प्रस्तुतिलाई सार्वजनिक गरेको थियो जुन [[बिलबोर्ड २००]] मा, १६१औँ स्थानमा आएको थियो भने उनको गीत बिलबोर्ड पप गीत चार्टमा ४०औँ स्थानमा आएको थियो।<ref>{{cite web|url = http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/6685792/daya-ep-premiere-hide-away-stream|title = Daya EP Premiere: Stream – Billboard|access-date = October 5, 2015|date = September 3, 2015|work = Billboard}}</ref><ref name="Billboard 200">{{cite web|url = http://www.billboard.com/artist/6683644/daya/chart?f=305|title = Billboard – Daya – Chart History – Billboard 200|access-date = October 5, 2015|date = September 26, 2015|work = Billboard}}</ref><ref>{{cite web|url = http://headlineplanet.com/home/2015/09/09/dayas-hide-away-reaches-bubbling-under-hot-100-chart/|title = Daya's "Hide Away" Debut On Billboard|access-date = October 5, 2015|date = September 9, 2015|work = Headline Planet}}</ref> ३० अक्टोबर २०१५ मा, दयाल उनको पहिलो गिती कोसेलीको शारीरिक संस्करण तार्गेट मार्फत जारी गरेकी थिइन्।<ref>{{cite web|url = http://www.target.com/p/daya-daya/-/A-50246488#prodSlot=medium_1_1&term=daya|title = Daya – Daya (Only at Target)|access-date = November 9, 2015|date = October 30, 2015|work = तार्गेट}}</ref> सन् २०१६ मा, दयाले अमेरिकी पप-र्‍याप जोडी ज्याक एन्ड ज्याकको अमेरिका भ्रमणको लागि सुरुवाती प्रस्तुति दिएकी थिइन्।<ref name="iTunes 1" /> फेब्रुअरी २०१६ मा उनी [[द चेनस्मोकर्स]]को गीत "डन्ट लेट मी डाउन" मा आवाज दिएकी थिइन् जुन अन्ततः [[बिलबोर्ड हट १००]] मा तेस्रो स्थानमा पुगेको थियो।<ref>{{cite web|title=Q92|url = https://www.facebook.com/Q92radio/posts/10153822783482932|access-date = April 6, 2016| date= November 13, 2015|work = facebook}}</ref> जुन उनको दोस्रो शीर्ष ४० प्रविष्टि र पहिलो शीर्ष १० बनेको थियोे। उनको उनकै नामको विस्तारित सङ्गालोबाट सिट स्टिल, लुक प्रिटी, जारी गरेकी थिइन्, जुन २८औँ मा आएको थियो जुन उनको शीर्ष ४०मा पर्ने तेस्रो गीत थियो। [[File:Daya Singing SF.jpg|thumb||सान फ्रान्सिस्कोको एक साङ्गीतिक कार्यक्रममा दया|alt=|left]] दयालाई सन् २०१६ को ह्वाइट हाउस इस्टर एग रोलमा प्रदर्शन गर्न आमन्त्रित गरिएको थियो, जहाँ उनी र उनको परिवारले राष्ट्रपति बराक ओबामा र उनकी श्रीमती मिशेल ओबामालाई भेटेका थिए।<ref name="South Hills Living" /> १५ नोभेम्बर २०१६ मा, दयाले उनको पहिलो गिती सङ्गालो सिट स्टिल, लुक प्रिटिबाट उनको तेस्रो एकलको रूपमा गीत "वर्ड्स" (अनुवादित अर्थ = शब्दहरू ) जारी गरेकी थिइन्।<ref name="AllAccess">{{cite web|archive-url = https://web.archive.org/web/20171011170149/https://www.allaccess.com/top40-mainstream/future-releases|url = https://www.allaccess.com/top40-mainstream/future-releases|title = Top 40/M Future Releases - Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates|archive-date = October 11, 2017|access-date = October 11, 2017|date = October 17, 2017|publisher = AllAccess Music Group}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200828114007/https://www.allaccess.com/top40-mainstream/future-releases |date=August 28, 2020 }}</ref> ६ डिसेम्बर २०१६ मा, "डन्ट लेन्ट मी डाउन नामक गीत उक्त वर्षको ग्र्यामी पुरस्कार" को लागि नामाङ्कित भएको घोषणा गरिएको थियो। <ref>{{Cite news|url=https://www.billboard.com/articles/news/dance/7709343/gryffin-illenium-feel-good-daya-interview-2017|title=Gryffin Talks New Track 'Feel Good' With Illenium & Daya, Dream Collabs & What's Next|work=Billboard|access-date=2018-08-15}}</ref> १२ फेब्रुअरी २०१७ मा, यसले सर्वश्रेष्ठ नृत्य रेकर्डिङको लागि ग्र्यामी पुरस्कार जितेको थियो जुन उनका लागि पहिलो ग्र्यामी पुरस्कार थियो। <ref>{{Cite news|url=https://www.billboard.com/articles/news/dance/8248837/rl-grime-daya-i-wanna-know|title=RL Grime Goes Pop With Daya on 'I Wanna Know': Listen|work=Billboard|access-date=2018-09-13}}</ref> मार्च २०१७ मा, उनले ग्रिफिनको गीत "फिल गुड"का लागि इलेनियमसँग काम गरेकी थिइन्। ११ अक्टोबर २०१७ मा, उनले इन्टर्सकोप रेकर्ड्स मार्फत "न्यु" शीर्षक एक एकल गीत जारी गरेकी थिइन्।<ref>{{Cite news|url=https://www.teenvogue.com/story/daya-safe-lyric-video|title=Listen to Daya's Powerful New Song "Safe"|last=Rearick|first=Lauren|work=Teen Vogue|access-date=2018-08-15|language=en}}</ref> मार्च २०१८ मा, दयाले आरएल ग्रिमेको गीत "आई वान नो"मा आवाज दिएकी थिइन् जसलाई १६ मार्च २०१८ मा जारी गरिएको थियो।<ref>{{Cite news|url=https://www.billboard.com/articles/news/pride/8466063/daya-seeks-comfort-stability-safe-video-campaign|title=Daya Seeks Comfort and Stability in New Music Video & Campaign for 'Safe'|work=Billboard|access-date=2018-08-15}}</ref> २२ जुन २०१८ मा, दयाले उनको अर्को गीत "सेफ" जारी गरेकी थिइन् र १८ जुलाई २०१८ मा, उनले गीतको लागि श्रब्य दृश्य पनि सार्वजनिक गरेकी थिइन्।<ref name= spin/> सन् २०१९ मा, दयाले उनले आगामी दोस्रो गिती सङ्गालो "फारवर्ड मोशनबाट "इन्सोम्निया" र "लेफ्ट मी एट" शीर्षक सहित दुई एकल जारी गरेकी थिइन्। <ref>{{Cite news|url=http://www.billboard.com/articles/news/grammys/7604105/daya-grammy-nomination-reaction-interview-dont-let-me-down|title=Daya Reacts to First Grammy Nomination: 'This is Insane'|newspaper=Billboard|access-date=2017-02-15}}</ref> == साङ्गीतिक प्रस्तुतिहरू == {{मुख्य|दयाको साङ्गीतिक प्रस्तुतिहरू}} *'' सिट स्टिल, लुक प्रिटी'' (सन् २०१६) == चलचित्रमा == {| class="wikitable sortable" |+दूरदर्शनमा भूमिका ! वर्ष ! शीर्षक ! भूमिका ! class="unsortable"| टिप्पणी |- | सन् २०१६ | ''स्कुल अफ रक''<ref>{{वेब स्रोत|युआरएल=http://www.billboard.com/articles/news/7415701/daya-studies-up-school-of-rock-acting-debut|शीर्षक=Daya Studies Up for 'School of Rock' Acting Debut: Exclusive|प्रकाशक=}}</ref> | अनी आफैँ | "आई पुट आ स्पेल<br>अन यु"<br>(संस्करण २: भाग ५) |} == पुरस्कार तथा नामाङ्कन == {| class="wikitable" |- ! scope="col" | वर्ष ! scope="col" | पुरस्कार ! विधा ! scope="col" | कार्य ! scope="col" | नतिजा |- | rowspan="4" style="text-align:center;"|सन् २०१६ |आकाशवाणी डिज्नी सङ्गीत पुरस्कार |उत्कृष्ट नयाँ कलाकार | उनी आफैँ |rowspan="4" {{nom}} |- |एमटिभी श्रव्य दृश्य सङ्गीत पुरस्कार |उत्कृष्ट विद्युतीय श्रव्य दृश्य |rowspan="7"|"डन्ट लेट मी डाउन" |- |आमेरिका तालिनो सङ्गीत पुरस्कार |उत्कृष्ट नृत्य गीत |- |अमेरिकी सङ्गीत पुरस्कार |वर्ष साझेदारी |- | rowspan="16"|सन् २०१७ |ग्र्यामी पुरस्कार |उत्कृष्ट कैद गरिएको नृत्य<ref name= spin>{{cite web|url=http://www.spin.com/2016/12/grammys-2017-adele-beyonce-the-chainsmokers-dominate-the-nominations/|title=Grammys 2017: Adele, Beyoncé, the Chainsmokers Dominate the Nominations|last=विलसन|first=विन्स्टन-कुक|date=|website=स्पिन|publisher=|access-date=December 6, 2016}}</ref> |rowspan="1" {{won}} |- | rowspan="4"|आईहर्ट रेडियो सङ्गीत पुरस्कार<ref>{{Cite news |url=http://www.eonline.com/news/819406/2017-iheartradio-music-awards-complete-list-of-nominations|work=E! Online |title=2017 iHeartRadio Music Awards: Complete List of Nominations |date=January 3, 2017}}</ref> |वर्षको उत्कृष्ट नृत्य गीत |rowspan="6" {{nom}} |- | श्रेष्ठ साझेदारी |- |श्रेष्ठ श्रब्य दृश्य |- |उत्कृष्ट नयाँ पप कलाकार |rowspan="3"|उनी आफैँ |- |किड्स च्वाइस पुरस्कार<ref>{{cite web|url=http://kca.nick.tv/vote#cat=Favorite-New-Artist|title=2017 Nickelodeon Kids' Choice Awards|access-date=February 4, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170205090400/http://kca.nick.tv/vote#cat=Favorite-New-Artist|archive-date=February 5, 2017|url-status=dead}}</ref> |मनपरेको नयाँ कलाकार |- | rowspan="2"|डब्ल्युडिएम रेडियो पुरस्कार<ref>{{cite web|title=WDM Radio Awards 2017|url=http://los40.com.mx/especiales/wdm-Radio-Awards/nominados-wdm.html?int=news-wdm-40mexico|website=LOS40|accessdate=21 February 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170307162620/http://los40.com.mx/especiales/wdm-Radio-Awards/nominados-wdm.html?int=news-wdm-40mexico|archive-date=March 7, 2017|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170307162620/http://los40.com.mx/especiales/wdm-Radio-Awards/nominados-wdm.html?int=news-wdm-40mexico |date=7 March 2017 }}</ref> | उत्कृष्ट स्वर |- | उच्च प्रदर्शित श्रब्य |rowspan="2"|"डन्ट लेट मी डाउन" |{{won}} |- |rowspan="3"|आकाशवाणी डिज्नी सङ्गीत पुरस्कार |नृत्यको लागि उत्कृष्ट गीत |rowspan="8" {{nom}} |- |वर्ष गीत |"सिट स्टिल, लुक प्रिटी" |- |उदयीमान वर्ष कलाकार |उनी आफैँ |- |rowspan="5"| बिलबोर्ड सङ्गीत पुरस्कार |श्रेष्ठ हट १०० गीत |rowspan="5"|"डन्ट लेट मी डाउन" |- |श्रेष्ठ बिक्री हुन सफल गीत |- |श्रेष्ठ आकाशवाणी गीत |- |श्रेष्ठ साझेदारी |- |श्रेष्ठ नृत्य/विद्युतीय गीत |- |- |सन् २०२० |[[स्पोटिफाई|स्पोतिफाय पुरस्कार]]<ref>{{cite web|url=https://www.nacionrex.com/amp/musica/spotify-awards-200-nominados-categorias-finalistas-premios-20200219-0007.html|title=Conoce a todos los nominados a los Spotify Awards 2020|author=Reyes, Van|date=February 19, 2020|website=nacionrex.com|accessdate=February 22, 2020|language=स्पेनी}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200220133355/https://www.nacionrex.com/amp/musica/spotify-awards-200-nominados-categorias-finalistas-premios-20200219-0007.html |date=February 20, 2020 }}</ref> |सर्वाधिक बजाइएको विद्युतीय नृत्य सङ्गीत तर्फको महिला कलाकार |उनी आफैँ |{{nom}} |} == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{सन्दर्भसूची}} == बाह्य कडीहरू == * [http://www.theofficialdaya.com आधिकारिक वेबसाइट] [[श्रेणी:अमेरिकी बाल गायिकाहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी पप गायिकाहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी महिला गीतकारहरू]] [[श्रेणी:सन् १९९८ मा जन्म]] [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] kq3n408n70iyzoitmap9quuslooewc5 0 114118 1362283 1333654 2026-06-19T08:09:56Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362283 wikitext text/x-wiki {{Infobox adult biography | name = टोरी ब्ल्याक<br />Tori Black | image = Tori Black AVN 2011 1.jpg | caption = [[लस भेगस]], २०११ मा [[एभिएन वयस्क मनोरञ्जन प्रदर्शनी|एभिएन प्रदर्शनी]]मा ब्ल्याक | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|1988|8|26}} | birth_place = | spouse = लिन्डेल एन्डरसन{{r|DailyDot}} | height = | alias = टोरी ब्ल्याक | children = २ | website = {{url|toriblack.com}} }} '''टोरी ब्ल्याक''' (जन्म अगस्ट २६, १९८८)<ref>http://www.toriblack.com/toriblackbio.php {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200626213406/http://www.toriblack.com/toriblackbio.php |date=2020-06-26 }}</ref> एक अमेरिकी [[अश्लील चलचित्रका कलाकार|अश्लील अभिनेत्री]] हुन्। सन् २०११ मा, उनी लगातार दुई वर्षको [[एभिएन पुरस्कार|वयस्क श्रब्य दृश्य पुरस्कार]]मा वर्षको महिला प्रदर्शनकर्ता जित्ने पहिलो व्यक्तित्व बनेकी थिइन्।<ref name="DailyDot">{{Cite web|url=https://www.dailydot.com/irl/tori-black/|title=Porn icon Tori Black will not be told what to do|date=2018-01-26|website=The Daily Dot|language=en|access-date=2019-10-14}}</ref> == प्रारम्भिक जीवन == ब्ल्याकले [[पश्चिमी वाशिङ्टन विश्वविद्यालय]]मा [[पत्रकारिता]]मा स्नातक अध्ययन गरेकी थिइन्।<ref name=www.reddit.com>{{cite web|title=IAmA|website=reddit.com|url=https://www.reddit.com/r/IAmA/comments/5cwy98/hi_everyone_i_am_pornstar_tori_black_ama/|accessdate=November 15, 2016}}</ref> == पुरस्कार == {|class="infobox" style="width: 25em; text-align: left; font-size: 90%; vertical-align: middle;" |+ प्रशंसकहरूको सूची |- |colspan=3| {|class="collapsible collapsed" style="width:100%;" !colspan="3" style="background:#d9e8ff; text-align:center;"|पुरस्कार र नामाङ्कन |-style="background:#d9e8ff; text-align:center; text-align:center;" |'''पुरस्कार''' |style="background:#cec; text-size:0.9em; width:50px;"|'''जीत''' |style="background:#fcd; text-size:0.9em; width:50px;"|'''मनोनीत''' |- ![[एभिएन पुरस्कार]] |{{won|९}} |{{nom|५०}} |- ![[वयस्क सञ्चार माध्यम मनोरञ्जन पुरस्कारको प्रशंसकर्मी|फेम पुरस्कार]] |{{won|२}} |{{nom|२}} |- !नाइटमोभ्स पुरस्कार |{{won|१}} |{{nom|२}} |- ![[एक्सबिज पुरस्कार]] |{{won|५}} |{{nom|६}} |- ![[एक्सआरसीओ पुरस्कार]] |{{won|३}} |{{nom|४}} |} |-style="background:#d9e8ff;" |style="text-align:center;" colspan="3"|'''जीत र नामाङ्कनको कुल संख्या''' |- |{{won|'''कुल'''}} |{{won|'''२०'''}} |{{nom|'''६४'''}} |} [[File:Tori Black AVN 2010.jpg|right|thumb|200px|२०१० एभिएन पुरस्कार कार्यक्रममा भाग लिदै ब्ल्याक]] [[File:Tori Black at FAME Awards 2010.jpg|thumb|200px|२०१० फेम पुरस्कारमा ब्ल्याक]] {|class="wikitable" |- !वर्ष !समारोह !श्रेणी !चलचित्र |- |rowspan=2|२००९ |[[एक्सआरसीओ पुरस्कार]]<ref>[http://www.xrco.com/ "25th Anniversary XRCO Show WINNERS and NOMINEES! April 16, 2009 - Hollywood, CA"]. [[XRCO]]. Retrieved April 14, 2012.</ref> |क्रीम ड्रीम |{{n/a}} |- |[[वयस्क सञ्चार माध्यम मनोरञ्जन पुरस्कारको प्रशंसकर्मी|फेम पुरस्कार]]<ref>[http://business.avn.com/articles/F-A-M-E-Award-Winners-Announced-343971.html "F.A.M.E. Award Winners Announced"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130623081109/http://business.avn.com/articles/F-A-M-E-Award-Winners-Announced-343971.html|date=2013-06-23}}. [[AVN (magazine)|AVN]]. Retrieved April 14, 2012.</ref> |मनपर्ने महिला नयाँ कलाकार |{{n/a}} |- |rowspan=8|२०१० |rowspan=5|[[२७औँ एभिएन पुरस्कार|एभिएन पुरस्कार]]<ref>[https://web.archive.org/web/20110707194109/http://avnawards.avn.com/past-shows/past-nominees/ "2011 AVN Awards Past Nominees"]. AVN. Retrieved June 28, 2012</ref><ref>[http://business.avn.com/articles/video/2010-AVN-Award-Winners-Announced-378238.html "2010 AVN Award Winners Announced"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160623225400/http://business.avn.com/articles/video/2010-AVN-Award-Winners-Announced-378238.html |date=2016-06-23 }}. AVN. Retrieved April 14, 2012.</ref> |सर्वश्रेष्ठ महिला जोडी अश्लील दृश्य |''फील्ड्स अफ स्कीम्स ५'' |- |सर्वश्रेष्ठ अल-गर्ल थ्री-वे अश्लील दृश्य |''द एट्थ डे'' |- |सर्वश्रेष्ठ टिज प्रदर्शन |rowspan=2|''टोरी ब्ल्याक इज प्रिटी फिल्थी'' |- |सर्वश्रेष्ठ त्रीपक्षीय अश्लील दृश्य |- |[[वर्षको महिला प्रदर्शनकर्ताका लागि एभिएन पुरस्कार|वर्षको महिला प्रदर्शनकर्ता]] |{{n/a}} |- |[[एक्सबिज पुरस्कार]]<ref>[http://www.xbiz.com/news/115720 "XBIZ Announces Finalist Nominees for 2010 XBIZ Awards"]. XBIZ. Retrieved June 28, 2012</ref><ref>[http://www.xbiz.com/news/117447 "XBIZ Awards 2010 Winners Announced"]. [[XBIZ]]. Retrieved April 13, 2012.</ref> |[[वर्षको महिला प्रदर्शनकर्ताका लागि एक्सबिज पुरस्कार|वर्षको महिला प्रदर्शनकर्ता]] |{{n/a}} |- |एक्सआरसीओ पुरस्कार<ref name="xrco10">[http://www.xrco.com/ "2010 NOMINEES & WINNERS: for the 4-29-2010 26th annual XRCO AWARDS SHOW "]. [[XRCO]]. Retrieved April 14, 2012.</ref> |वर्षको महिला प्रदर्शनकर्ता |{{n/a}} |- |फेम पुरस्कार<ref>[http://business.avn.com/articles/The-F-A-M-E-Awards-Reveals-2010-Winners-402778.html "The F.A.M.E. Awards Reveals 2010 Winners"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100714104159/http://business.avn.com/articles/The-F-A-M-E-Awards-Reveals-2010-Winners-402778.html |date=2010-07-14 }}. AVN. Retrieved April 14, 2012.</ref> |मनपर्ने महिला उदयीमान कलाकार |{{n/a}} |- |rowspan=6|२०११ |rowspan=4|[[२८औं एभिएन पुरस्कार|एभिएन पुरस्कार]]<ref>[http://avnawards.avn.com/2011_nominations2.pdf "Nominations for the 2011 AVN Awards"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101215000902/http://avnawards.avn.com/2011_nominations2.pdf |date=December 15, 2010 }}. AVN. Retrieved June 28, 2011</ref><ref>[http://business.avn.com/articles/video/AVN-Announces-the-Winners-of-the-2011-AVN-Awards-421782.html "AVN Announces the Winners of the 2011 AVN Awards"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110110172712/http://business.avn.com/articles/video/AVN-Announces-the-Winners-of-the-2011-AVN-Awards-421782.html |date=2011-01-10 }}. AVN. Retrieved April 14, 2012.</ref> |सर्वश्रेष्ठ मुखमैथुन दृश्य |''स्ट्रिपर डायरीज'' |- |सर्वश्रेष्ठ दृष्टिकोण अश्दृलील दृश्य |''ज्याक दृष्टिकोण १५'' |- |विदेशी शट उत्पादनमा सर्वश्रेष्ठ सेक्स दृश्य |''टोरी ब्ल्याक: निम्फोमेनियाक'' |- |[[वर्षको महिला प्रदर्शनकर्ताका लागि एभिएन पुरस्कार|वर्षको महिला प्रदर्शनकर्ता]] |{{n/a}} |- |एक्सबिज पुरस्कार<ref>[http://www.bwdl.net/XRCO-2/2011show/index.htm "2011 NOMINEES and WINNERS: for the 4-13-2011 27th annual XRCO AWARDS SHOW"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111026094659/http://www.bwdl.net/XRCO-2/2011show/index.htm |date=October 26, 2011 }}. XRCO. Retrieved June 28, 2012</ref> |वर्षको उत्कृष्ट अश्लील चलचित्र अभिनेत्री |{{n/a}} |- |एक्सआरसीओ पुरस्कार<ref name="xrco11">[http://www.xrco.com/ "2011 NOMINEES and WINNERS: for the 4-13-2011 27th annual XRCO AWARDS SHOW"]. [[XRCO]]. Retrieved April 14, 2012.</ref> |वर्षको उत्कृष्ट अश्लील चलचित्र अभिनेत्री |{{n/a}} |- |२०१२ |नाइटमोभ्स पुरस्कार<ref>{{cite web |title=20th Annual NightMoves Awards Heats Up Tampa |publisher=AVN.com |url=http://business.avn.com/articles/video/20th-Annual-NightMoves-Awards-Heats-Up-Tampa-491005.html |date=January 10, 2010 |accessdate=January 15, 2013 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130130023104/http://business.avn.com/articles/video/20th-Annual-NightMoves-Awards-Heats-Up-Tampa-491005.html |date=January 30, 2013 }}</ref> |सामाजिक सञ्चार माध्यम कलाकार (सम्पादकको छनोट) |{{n/a}} |- |२०१६ |एक्सबिज पुरस्कार |वर्षको निर्देशक – गैर-फिचर रिलिज<ref name="xbizwinners2016">[http://www.xbizawards.com/winners.php XBIZ Award Winners], ''[[XBIZ]]'', January 2016</ref> |''ट्रू लस्ट'' |- |rowspan="1"| २०१८ |एक्सबिज पुरस्कार |सर्वश्रेष्ठ अश्लील दृश्य - अल गर्ल रिलिज<ref name="xbizwin2018">[http://www.xbizawards.com/winners.php XBIZ Award Winners], ''[[XBIZ]]'', January, 2018</ref> |''टोरी ब्ल्याक इज ब्याक'' |- |rowspan="1"|२०१९ | एक्सबिज पुरस्कार | सर्वश्रेष्ठ अश्लील दृश्य – भिग्नेट रिलिज<ref name="xbizwin2019">[http://www.xbizawards.com/winners.php XBIZ Award Winners], ''[[XBIZ]]'', January, 2019</ref> |''आफ्टर डार्क'' |- |} '''अन्य नामाङ्कनहरू''' * २००९ एभिएन नामाङ्कन<ref>{{cite web|url=http://avnawards.com/pdf/2009_AVN_NOMINATIONS_11_25_08.pdf |title=NOMINATIONS 2009 AVN Adult Movie Awards |work=AVN |accessdate=June 28, 2012 |url-status=bot: unknown |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090327184833/http://avnawards.com/pdf/2009_AVN_NOMINATIONS_11_25_08.pdf |archivedate=March 27, 2009 }}</ref> * २०१० नाइटमोभ्स नामाङ्कन<ref>{{cite web|title=NightMoves Awards Announces Nominees|work=AVN|url=http://business.avn.com/articles/video/NightMoves-Awards-Announces-Nominees-404792.html|date=July 23, 2010|accessdate=March 1, 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130525083108/http://business.avn.com/articles/video/NightMoves-Awards-Announces-Nominees-404792.html |date=May 25, 2013 }}</ref> * २०१२ एभिएन नामाङ्कन<ref>{{cite web |url=http://avnawards.avn.com/2012_AVN_Awards_nominations.pdf |title=AVN AWARDS 2012 - NOMINATIONS |work=AVN |accessdate=June 28, 2012 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120131034635/http://avnawards.avn.com/2012_AVN_Awards_nominations.pdf |archivedate=January 31, 2012 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120131034635/http://avnawards.avn.com/2012_AVN_Awards_nominations.pdf |date=January 31, 2012 }}</ref> * २०१२ एक्सबिज नामाङ्कन<ref>{{cite web|url=http://xbizawards.xbiz.com/nominees.php |title=2012 XBIZ Awards - Nominees |work=XBIZ |accessdate=June 28, 2012 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131019193235/http://xbizawards.xbiz.com/nominees.php |archivedate=October 19, 2013 }}</ref> * २०१२ एक्सआरसीओ नामाङ्कन<ref>{{cite web|url=http://www.bwdl.net/XRCO-2/2012show/index.htm|title=2012 NOMINEES: for the 4-12-2012 28th annual XRCO AWARDS SHOW|work=XRCO|accessdate=June 28, 2012|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120707113306/http://www.bwdl.net/XRCO-2/2012show/index.htm|archivedate=July 7, 2012|df=mdy-all}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120707113306/http://www.bwdl.net/XRCO-2/2012show/index.htm |date=July 7, 2012 }}</ref> * २०१३ एभिएन नामाङ्कन<ref>{{cite web |title=2013 AVN Nominations |url=http://avnawards.avn.com/2013_nominations.pdf |work=AVN |accessdate=December 1, 2012 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130328092725/http://avnawards.avn.com/2013_nominations.pdf |archivedate=March 28, 2013 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121224001451/http://avnawards.avn.com/2013_nominations.pdf |date=December 24, 2012 }}</ref> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} ==बाह्य कडीहरू== {{कमन्स|Tori Black|टोरी ब्ल्याक}} * {{official website|http://www.toriblack.com}} * {{IMDb name|2789448|टोरी ब्ल्याक}} * {{iafd name|id=ToriBlack_07|gender=female|name=टोरी ब्ल्याक}} * {{afdb name|33108|टोरी ब्ल्याक}} {{AVN Female|state=collapsed}} {{XBIZ Female|state=collapsed}} [[श्रेणी:सन् १९८८ मा जन्म]] [[श्रेणी:अमेरिकी महिला वयस्क मोडलहरू]] [[श्रेणी:अमेरिकी अश्लील चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:एभिएन पुरस्कार विजेताहरू]] [[श्रेणी:एक्सबिज पुरस्कार विजेताहरू]] 2y8o7e38hcigwf1ydy8226xf64ckjz7 0 114645 1362176 1298048 2026-06-18T19:05:34Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362176 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = अतरङ्गी रे<br />Atrangi Re | image = | caption = | director = [[आनन्द एल राय]] | producer = {{ubl|[[भूषण कुमार]]|[[कृष्ण कुमार (अभिनेता)|कृष्ण कुमार]]|[[आनन्द एल राय]]|[[अक्षय कुमार]]}} | writer = [[हिमांशु शर्मा]] | cinematography = [[पंकज कुमार (छायाकार)|पंकज कुमार]] | starring = {{ubl|[[सारा अली खान]]|[[अक्षय कुमार]]|[[धनुष]]|}} | music = [[ए आर रहमान]] | editing = हेमल कोठारी | studio = {{ubl|[[टी-सिरिज (कम्पनी)|टी-सिरिज]]|[[कलर येलो प्रोडक्शन्स]]|केप अफ गुड फिल्म्स}} | released = {{Film date|df=y|2021|02|14|ref1=<ref>{{Cite web|url=https://www.pinkvilla.com/entertainment/news/akshay-kumar-teams-sara-ali-khan-dhanush-atrangi-re-reveals-he-said-yes-it-10-minutes-503785|title=Akshay Kumar teams up with Sara Ali Khan & Dhanush for Atrangi Re; REVEALS he said yes to it in 10 minutes|website=PINKVILLA|language=en|access-date=2020-01-30}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200130164404/https://www.pinkvilla.com/entertainment/news/akshay-kumar-teams-sara-ali-khan-dhanush-atrangi-re-reveals-he-said-yes-it-10-minutes-503785 |date=2020-01-30 }}</ref>}} | runtime = | language = [[हिन्दी भाषा|हिन्दी]] | budget = | gross = }} '''''अतरङ्गी रे''''' एक आगामी भारतीय प्रेमप्रसङ्गयुक्त नाटक चलचित्र हो जुन [[आनन्द एल राय]]द्वारा निर्देशित छ, जसमा [[अक्षय कुमार]] र [[धनुष]]को साथ [[सारा अली खान]] दोहोरो भूमिकामा छिन्। चलचित्र स्टूडियो [[टी-सिरिज (कम्पनी)|टी-सिरिज]], [[कलर येलो प्रोडक्शन्स]] र केप अफ गुड फिल्म्स अन्तर्गत निर्माण गरिएको हो।<ref name="news18.com">{{Cite web|url=https://www.news18.com/news/movies/akshay-kumar-signs-aanand-l-rais-atrangi-re-to-share-screen-space-with-sara-ali-khan-and-dhanush-2478935.html|title=Akshay Kumar Signs Aanand L Rai's Musical 'Atrangi Re', to Share Screen Space with Sara Ali Khan and Dhanush|website=News18|access-date=2020-01-30}}</ref> यो [[धनुष]]को तेस्रो हिन्दी चलचित्र हो,<ref>{{Cite web|url=https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/sara-ali-khan-to-star-with-akshay-kumar-and-dhanush-in-atrangi-re-shooting-starts-on-march-1-1641489-2020-01-30|title=Sara Ali Khan to star with Akshay Kumar and Dhanush in Atrangi Re. Shooting starts on March 1|date=2020-01-30|website=India Today|language=en|access-date=2020-01-30}}</ref> र ३० जनवरी २०२० मा व्यापार विश्लेषक [[तरण आदर्श]]ले घोषणा गरेका थिए जसले पहिलो लुक साझा गरेका थिए।<ref name="news18.com"/> चलचित्र [[हिमांशु शर्मा]]ले लेखेका हुन्। [[इरशाद कामिल]]को गीतको साथ [[ए आर रहमान]]ले सङ्गीत दिएका छन्।<ref>{{Cite web|url=https://www.firstpost.com/entertainment/akshay-kumar-to-have-cameo-appearance-in-aanand-l-rais-atrangi-re-starring-sara-ali-khan-and-dhanush-7975261.html|title=Akshay Kumar to have cameo appearance in Aanand L Rai's Atrangi Re, starring Sara Ali Khan and Dhanush- Entertainment News, Firstpost|date=2020-01-30|website=Firstpost|language=en|access-date=2020-01-30}}</ref> प्रधान फोटोग्राफी ५ मार्च २०२० मा [[बनारस|वाराणसी]]मा सुरु भएको थियो<ref>{{Cite web|url=https://www.aninews.in/news/entertainment/bollywood/sara-akshay-dhanushs-atrangi-re-goes-on-floors20200305103642/|title=Sara, Akshay, Dhanush's 'Atrangi Re' goes on floors!|date=2020-03-05|website=ANI|language=en-US|access-date=2020-03-05}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200706204524/https://www.aninews.in/news/entertainment/bollywood/sara-akshay-dhanushs-atrangi-re-goes-on-floors20200305103642/ |date=2020-07-06 }}</ref> र यो [[प्रणय दिवस|भ्यालेन्टाइन डे]] २०२१ मा सिनेमा विश्वव्यापी रिलीज हुने कार्यक्रम छ।<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/atrangi-re-sara-ali-khan-pens-a-heartfelt-note-for-the-makers-says-i-cant-believe-my-luck/articleshow/73757152.cms|title='Atrangi re': Sara Ali Khan pens a heartfelt note for the makers; says 'I can’t believe my luck' - Times of India|website=The Times of India|language=en|access-date=2020-01-30}}</ref> चलचित्रमा सारा अली खान बिहारकी एउटी केटीको भूमिकामा छिन्।<ref>https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/atrangi-re-sara-ali-khan-to-romance-both-akshay-kumar-and-dhanush-in-anand-l-rai-film-1648209-2020-02-20</ref> ==कलाकार== * [[सारा अली खान]] जया / मारियाको रूपमा (दोहोरो भूमिका) * [[अक्षय कुमार]] कबीर शाहको रूपमा * [[धनुष]] अशोकको रूपमा ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== * {{imdb title|tt9766332}} * {{Bollywood Hungama movie|atrangi-re}} [[श्रेणी:हिन्दी भाषाका चलचित्रहरू]] [[श्रेणी:भारतीय चलचित्रहरू]] [[श्रेणी:भारतीय प्रेमप्रसङ्गयुक्त नाटक चलचित्रहरू]] [[श्रेणी:आगामी हिन्दी भाषाका चलचित्रहरू]] [[श्रेणी:सन् २०२१ का चलचित्रहरू]] [[श्रेणी:हटस्टार मूल चलचित्रहरू]] [[श्रेणी:भारतीय डायरेक्ट-टु-भिडियो चलचित्रहरू]] s8a5vac5po8msmodi2gfy1igazjqc1x 0 121084 1362240 1298671 2026-06-19T03:27:47Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362240 wikitext text/x-wiki [[चित्र:Cryptocurrency logos.jpg|alt=क्रिप्टो मुद्रा|thumb|क्रिप्टो मुद्रा]] '''क्रिप्टोकरेन्सी''' ({{lang-en|Cryptocurrency}}), क्रिप्टो-मुद्रा वा क्रिप्टो एक डिजिटल सम्पत्ती हो जुन विनिमयको माध्यमको रूपमा सेवाको लागि डिजाइन गरिएको छ। यसमा हरेक मुद्राको व्यक्तिगत स्वामित्वको अभिलेखलाई विद्युतीय बहिखातामा सुरक्षित गरिएको, जसले बलियो क्रिप्टोग्राफी प्रयोग गरेर लेनदेन अभिलेख सुरक्षित गर्ने, थप सिक्का सिर्जना नियन्त्रण गर्ने, र सिक्का स्वामित्वको स्थानान्तरण प्रमाणित गर्ने काम गर्छ।<ref>{{Cite web|url=https://www.forbes.com/forbes/2011/0509/technology-psilocybin-bitcoins-gavin-andresen-crypto-currency.html|title=Crypto Currency|last=Greenberg|first=Andy|website=Forbes|language=en|access-date=2021-04-17}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.reuters.com/article/us-cme-group-bitcoin-idUSKCN0XT1G1|title=CME, ICE prepare pricing data that could boost bitcoin|last=Polansek|first=Tom|date=2016-05-02|work=Reuters|access-date=2021-04-17|language=en}}</ref> यो सामान्यतया भौतिक रूपमा अवस्थित हुँदैन (जस्तै कागजको पैसा) र केन्द्रीय बैंकहरूद्वारा जारी गरिएको हुँदैन। क्रिप्टोकरेन्सीले सामान्यतया केन्द्रीकृत डिजिटल मुद्रा र केन्द्रीय बैङ्किङ प्रणालीको विपरित विकेन्द्रीकृत नियन्त्रणहरू प्रयोग गर्दछ।<ref>{{Cite web|url=https://www.ibtimes.co.uk/nick-szabo-if-banks-want-benefits-blockchains-they-must-go-permissionless-1518874|title=Nick Szabo: If banks want benefits of blockchains they must go permissionless|date=2015-09-08|website=International Business Times UK|language=en|access-date=2021-04-17}}</ref> जब एक क्रिप्टोकरेन्सी उत्खन्नको कार्य हुन्छ वा प्रयोगकर्ताले सिर्जना गरेको हुन्छ, यो मुद्रा जारी हुन वा जारी गर्नु अघि यो सामान्यतया केन्द्रीकृत मानिन्छ। विकेन्द्रीकृत नियन्त्रणको साथ कार्यान्वयन हुँदा, प्रत्येक क्राइप्टोकरन्सी वितरित वहिखाता प्रविधी मार्फत काम गर्दछ, सामान्यतया एक ब्लकचेन, जसले सार्वजनिक वित्तीय लेनदेन डाटाबेसको रूपमा कार्य गर्दछ। सन् २००९ मा ओपन-सोर्स सफ्टवेयरको रूपमा पहिलो पटक सार्वजनिक गरिएको [[बिटकोइन]] पहिलो विकेन्द्रीकृत क्रिप्टोकरेन्सी हो।<ref>{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20160813163512/http://www.trssllc.com/wp-content/uploads/2013/05/White_Paper_Bitcoin_101.pdf|title=Wayback Machine|date=2016-08-13|website=web.archive.org|access-date=2021-04-17}}</ref> [[बिटकोइन]]को सार्वजनिक भएदेखि अन्य क्रिप्टोकरेन्सीहरू सिर्जना गरिएको छ। == वैधता == विदेशी विनिमय (नियमित गर्ने) ऐन, २०१९ (संशोधन सहित) तथा विदेशमा लगानी गर्न प्रतिबन्ध लगाउने ऐन, २०२१ ले [[नेपाल]]मा क्रिप्टो मुद्रालाई विनिमय ‌मुद्राको रूपमा प्रयोगको लागि प्रतिवन्ध गरेको छ।<ref>{{Cite web|url=https://www.nrb.org.np/contents/uploads/2022/02/Crypto_for_Financial_Literacy_Final.pdf |title= |date=2024-12-15 |website=nrb.org.np }}</ref> क्रिप्टोकरेन्सीहरू अधिकांश देशहरूमा कानुनी छन्, तथापि, [[मोनेरो]] जस्ता केही थप बेनामी क्रिप्टोकरन्सीहरू, आपराधिक व्यक्तिहरू र [[इस्लामी राज्य|इस्लामिक राज्य]] जस्ता आतंकवादी संगठनहरूले भुक्तानी र आर्थिक चन्दाहरू प्राप्त गर्न प्रयोग गरेका छन्।<ref>{{Cite web|url=https://gnet-research.org/2024/10/04/the-rise-of-monero-iskps-preferred-cryptocurrency-for-terror-financing/ |title=The Rise of Monero: ISKP’s Preferred Cryptocurrency for Terror Financing |date=2024-10-04 |website=gnet-research.org }}</ref> यसले क्रिप्टोकरेन्सी एक्सचेन्जहरू विनान्स र क्राकेनले [[मोनेरो]]लाई किन्न र व्यापार गर्न बन्देज गरेकोछ।<ref>{{Cite web |url=https://www.coindesk.com/markets/2024/02/06/binance-to-delist-monero-privacy-token-xmr-slides |title=Binance to Delist Monero Privacy Token; XMR Slides |date=2024-02-06 |website=coindesk.com }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20241210080934/https://www.coindesk.com/markets/2024/02/06/binance-to-delist-monero-privacy-token-xmr-slides |date=2024-12-10 }}</ref><ref>{{Cite web|url=https://en.cryptonomist.ch/2024/10/03/kraken-will-end-support-for-the-crypto-monero-xmr-in-the-european-economic-area-see/ |title=Kraken will end support for the crypto Monero (XMR) in the European Economic Area (SEE) |date=2024-10-03 |website=en.cryptonomist.ch }}</ref> == बाह्य लिंक == [https://betsofbitco.in/ Bitcoin Online Casinos] == सन्दर्भ == <references /> {{क्रिप्टोमुद्रा|state=expanded}} [[श्रेणी:अर्थशास्त्र]] fdqn6t8fsmwq9zqoj9xe78aqmr2r75w 0 122748 1362309 1164941 2026-06-19T09:50:42Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362309 wikitext text/x-wiki '''दयाराम दाहाल''' एक नेपाली चलचित्र निर्देशक हुन्। आफ्नो समयमा उनी देशका सबैभन्दा धेरै तलब पाउने निर्देशक हुन्, उनको कमाई प्रति चलचित्र लगभग [[नेपाली रुपैयाँ|रु.]] ३ लाख थियो।<ref>{{Cite web|url=http://www.nepalnews.com.np/contents/englishmonthly/businessage/2000/dec/entertainment.htm|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080921102510/http://www.nepalnews.com.np/contents/englishmonthly/businessage/2000/dec/entertainment.htm|archivedate=September 21, 2008|accessdate=August 5, 2008}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080921102510/http://www.nepalnews.com.np/contents/englishmonthly/businessage/2000/dec/entertainment.htm |date=September 21, 2008 }}</ref><ref>{{Cite web|url=http://fursad.com/nepal_top_artist_news.php?id%3D88%26title%3D%E2%80%98Nepal%E2%80%99+Aims+To+Reignite+Patriotism|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110711055208/http://fursad.com/nepal_top_artist_news.php?id=88&title=%E2%80%98Nepal%E2%80%99+Aims+To+Reignite+Patriotism|archivedate=July 11, 2011|accessdate=August 5, 2008}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110711055208/http://fursad.com/nepal_top_artist_news.php?id=88&title=%E2%80%98Nepal%E2%80%99+Aims+To+Reignite+Patriotism |date=July 11, 2011 }}</ref> २२ जेठ २०७७ मा दाहाल [[चलचित्र विकास बोर्ड|नेपाल चलचित्र विकास बोर्ड]]को अध्यक्षको रूपमा नियुक्त भएका थिए।<ref>{{Cite web|url=http://annapurnapost.com/news/157794|title=चलचित्र बोर्डको अध्यक्षमा दाहाल|website=चलचित्र बोर्डको अध्यक्षमा दाहाल}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://newsofnepal.com/2020/06/04/322984/|title=चलचित्र विकास बोर्ड अध्यक्षमा दयाराम दाहाल}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://english.onlinekhabar.com/dayaram-dahal-appointed-film-development-board-chair.html|title=Dayaram Dahal appointed Film Development Board chair – OnlineKhabar|language=en-GB|accessdate=2020-06-05}}</ref> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} ==बाह्य कडीहरू== * {{IMDb name|1068937}} [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:नेपाली चलचित्र निर्देशकहरू]] kikbizje3yw1bj29ohhkz5rzked6keb 0 123677 1362337 1329842 2026-06-19T11:49:23Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362337 wikitext text/x-wiki {{Short description|Bhutanese journalist (born 1985)}} {{Infobox person | name = नाम्गे जाम | birth_date = १९८५ | nationality = भुटानी | education = अंग्रेजी साहित्यमा बीए | alma_mater = लेडी श्री राम कलेज | occupation = लेखक, पत्रकार }} '''नाम्गे जाम''' (जन्म सन् १९८५ ) भुटानी पत्रकार र कार्यकर्ता हुन्।<ref>https://www.himalpost.com/pokhara-ma-chaitau/ </ref><ref>https://emulyankan.org/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%96%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%BE-%E0%A4%9B%E0%A5%88%E0%A4%9F%E0%A5%8C%E0%A5%88%E0%A4%82-%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B2-%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%B9/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211130040317/https://emulyankan.org/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%96%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%BE-%E0%A4%9B%E0%A5%88%E0%A4%9F%E0%A5%8C%E0%A5%88%E0%A4%82-%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B2-%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%B9/ |date=2021-11-30 }}</ref> सार्वजनिक भुटान प्रसारण सेवामा निर्माता र एन्करको रूपमा आफ्नो नाम बनाइसकेकी, उनी अहिले भुटानको पत्रकार संघको कार्यकारी निर्देशकको रूपमा काम गर्छिन्। जाम विरुद्ध २०१६ को मुद्दालाई यसको लोकतान्त्रिक संक्रमण पछि देशको प्रेस स्वतन्त्रताको पहिलो परीक्षण केस मानिन्छ । == प्रारम्भिक जीवन र शिक्षा == नामगे जामको जन्म सन् १९८५ मा [[भुटान|भुटानको]] भुटानी परिवारमा भएको थियो, जहाँ उनले आफ्नो बाल्यकाल बिताइन्। <ref name=":0">{{Cite news|url=https://www.npr.org/sections/parallels/2018/02/12/584481047/the-birthplace-of-gross-national-happiness-is-growing-a-bit-cynical|title=The Birthplace Of 'Gross National Happiness' Is Growing A Bit Cynical|last=McCarthy|first=Julie|date=2018-02-12|work=NPR|access-date=2021-09-29|language=en}}</ref> <ref name=":1">{{Cite news|url=https://www.vanityfair.com/london/2019/02/bhutan-spatial-awareness|title=Bhutan: Spatial Awareness|last=Chan|first=Michelle Jana|date=2019-03-19|work=Vanity Fair|access-date=2021-09-29|issue=|language=en-US|issn=0733-8899}}</ref> <ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.rp.pl/plus-minus/art10190161-namgay-zam-bhutan-pozbawiony-sprawiedliwosci|title=Namgay Zam: Bhutan pozbawiony sprawiedliwości|last=Gajewska|first=Ewa|date=2017-09-29|website=Rzeczpospolita|language=pl|accessdate=2021-09-29}}</ref> उनले [[भारत|भारतको]] [[दिल्ली विश्वविद्यालय|दिल्ली विश्वविद्यालयको]] महिला कलेजमा, लेडी श्री राम कलेज पढिन् जहाँ उनले अंग्रेजी साहित्यमा स्नातक डिग्री हासिल गरिन्। <ref name=":3">{{Cite web|url=https://www.salzburgglobal.org/people?userID=37269&cHash=eb973c31da4a918d0231444a55c0ce8a|title=Namgay Zam: Journalist, Bhutan|website=Salzburg Global Seminar|accessdate=2021-09-29}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210422232952/https://www.salzburgglobal.org/people?userID=37269&cHash=eb973c31da4a918d0231444a55c0ce8a |date=2021-04-22 }}</ref> == पत्रकारिता करियर == जामले २००७ मा भुटानको पहिलो राष्ट्रिय युवा रेडियो स्टेशन कुजु एफएमबाट, त्यसपछि उनले देशको राष्ट्रिय प्रसारणकर्ता, भुटान ब्रोडकास्टिङ सर्भिसका लागि निर्माता र अंग्रेजी भाषाको समाचार एङ्करको रूपमा काम गरिन्। <ref name=":5">{{Cite web|url=https://thediplomat.com/2017/02/journalist-namgay-zam-leaves-bhutan-brain-drain-in-action/|title=Journalist Namgay Zam Leaves Bhutan: Brain Drain in Action|last=Arora|first=Vishal|date=2017-02-10|website=The Diplomat|language=en-US|accessdate=2021-09-29}}</ref> <ref name=":6">{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2016/12/05/world/asia/bhutan-press-freedom.html|title=Bhutan Faces an Important Test of Press Freedom|last=Schultz|first=Kai|date=2016-12-05|work=The New York Times|access-date=2021-09-29|language=en-US|issn=0362-4331}}</ref> उनले १० महिना २०१५ र २०१६ मा एरिजोना स्टेट युनिभर्सिटीको वाल्टर क्रोनकाइट स्कूल अफ जर्नलिज्म एण्ड मास कम्युनिकेसनमा हम्फ्रे फेलोको रूपमा बिताइन्।<ref name=":7">{{Cite web|url=https://news.asu.edu/content/asu-welcomes-international-journalists-humphrey-fellowship-program|title=ASU welcomes international journalists for Humphrey Fellowship Program|date=2015-08-14|website=ASU News|language=en|accessdate=2021-09-29}}</ref> सन् २०१७ मा, उनलाई ''द डिप्लोम्याटले'' "भुटानमा टेलिभिजनमा सबैभन्दा परिचित अनुहार" भनेर वर्णन गरेको थियो। ''उनले गार्डियन'', अष्ट्रेलियन ब्रोडकास्टिङ कर्पोरेशन, र ''हिन्दुस्तान टाइम्सलगायत'' अंग्रेजी भाषाका प्रकाशनहरूका लागि लेख पनि लेखेकी छिन्। उनको प्रसारण कार्य र लेखन को अतिरिक्त, जाम सामाजिक मिडिया मा उनको सक्रिय उपस्थिति को लागी परिचित भयो।<ref>{{Cite web|url=https://www.femina.in/women/women-like-you/women-rule-bhutans-lit-fest-2694-4.html|title=Women rule Bhutan's lit fest|last=Mazumder|first=Jayeeta|date=2014-06-05|website=Femina|language=en|accessdate=2021-09-29}}</ref> २०१६ मा, उनीमाथि देशका प्रधानन्यायाधीश छिरिङ वाङ्चुकका ससुरा, प्रभावशाली व्यापारी सोनम फुन्ट्सोले [[फेसबुक|फेसबुकमा]] एउटा पोस्टमा मानहानि गरेको आरोप लगाइएको थियो जसमा उनले व्यापारी विरुद्ध याचिका साझा गरेकी थिइन्।<ref name=":8">{{Cite web|url=http://www.theguardian.com/world/2016/nov/18/bhutan-journalist-hit-by-defamation-suit-for-sharing-facebook-post|title=Bhutan journalist hit by defamation suit for sharing Facebook post|last=Topping|first=Alexandra|date=2016-11-18|website=The Guardian|language=en|accessdate=2021-09-29}}</ref> उनले उक्त सूटलाई वाङ्चुकको नेतृत्वमा "विच हन्ट" भनेर वर्णन गरिन्। जामको मुद्दा, जसमा उनले जेल सजाय वा २.५९ मिलियन भुटानी ङुल्त्रुम को जरिवाना भोगे, वादीको लागि लगभग १० वर्षको तलब बराबर, कार्यकर्ता र अन्तर्राष्ट्रिय मिडियाले भुटानमा प्रजातान्त्रिक पछि प्रेस स्वतन्त्रताको पहिलो परीक्षण मुद्दाको रूपमा वर्णन गरे। फैसला आउनु अघि जनवरी २०१७ मा मुद्दा फिर्ता लिइए पनि जामले भुटान छाडेको केही समयपछि नै नेपाल गइन्, र उनले [[काठमाडौँ|काठमाडौंस्थित]] मिडिया स्टार्टअप ''अनवर्ड नेपालमा उपसम्पादकको'' रूपमा काम गर्न थालिन्। <ref name=":5" /> तर, त्यही वर्ष उनी नेपालबाट भुटान फर्किइन् । <ref name=":9">{{Cite web|url=https://www.pri.org/stories/2018-05-07/bhutan-known-its-gross-national-happiness-index-comes-terms-mental-health-crisis|title=Bhutan, known for its Gross National Happiness Index, comes to terms with mental health crisis|last=Johnson|first=Emily|date=2018-05-07|website=The World from PRX|language=en|accessdate=2021-09-29}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210929195545/https://www.pri.org/stories/2018-05-07/bhutan-known-its-gross-national-happiness-index-comes-terms-mental-health-crisis |date=2021-09-29 }}</ref> सन् २०१९ मा, उनी भुटानको पत्रकार संघको कार्यकारी निर्देशक भइन्। <ref name=":10">{{Cite web|url=https://www.ifj.org/media-centre/news/detail/category/women-workers/article/namgay-zam-stories-perpetuate-gender-stereotypes.html|title=Namgay Zam: "Stories perpetuate gender stereotypes"|date=2019-03-08|website=International Federation of Journalists|language=en|accessdate=2021-09-29}}</ref> आफ्नो नियुक्तिमा, उनले मिडियामा लैङ्गिक समानतालाई कार्यकारी निर्देशकको रूपमा आफ्नो लक्ष्यको रूपमा पहिचान गरे। यस भूमिकामा उनले पत्रकारका लागि प्रो-बोनो कानूनी सेवाको व्यवस्था गर्न पनि खोजेकी छिन् । <ref>{{Cite web|url=https://en.unesco.org/news/bhutan-journalism-without-fear-favour-eastern-himalayas|title=Bhutan: Journalism without Fear or Favour in Eastern Himalayas|last=|date=2020-10-22|website=UNESCO|language=en|accessdate=2021-09-29}}</ref> == सक्रियता == एक कार्यकर्ताको रूपमा, जाम ले सामाजिक न्याय, लैङ्गिक समानता र एलजीबीटी अधिकार, र मानसिक स्वास्थ्य वकालत सहित विभिन्न कारणहरूलाई समर्थन गरेको छ। उनी महिला सशक्तीकरणका लागि भुटान नेटवर्कमा संलग्न छिन् र यी कारणहरूमा भुटान युवा विकास कोष सहित विभिन्न गैरसरकारी संस्थाहरूसँग काम गरिसकेकी छिन्। <ref>{{Cite web|url=https://www.asialiteraryreview.com/users/namgay-zam|title=Namgay Zam|website=Asia Literary Review|language=en|accessdate=2021-09-29}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210929195546/https://www.asialiteraryreview.com/users/namgay-zam |date=2021-09-29 }}</ref> == सन्दर्भहरू == <references /> [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:सन् १९८५ मा जन्म]] ermsl1ybgm9pq9q6no3jtwcsz7etocq 10 124764 1362323 1080361 2026-06-19T10:53:52Z Bishaldev100 28807 1362323 wikitext text/x-wiki {{<includeonly>safesubst:</includeonly>#switch: {{{1}}} |Group A={{#invoke:Sports table|main|style=WDL|param1_valid=y |class_rules=[[2022 FIFA World Cup#Tiebreakers|Group stage tiebreakers]] |source=[https://www.fifa.com/fifaplus/en/match-centre/competition/17?date=2022-11-21&tab=competitionStandings FIFA] <!--Update team positions below (check tiebreakers)--> |team_order=NED, SEN, ECU, QAT <!--Update team results below (including date)--> |update=complete |win_QAT=0 |draw_QAT=0 |loss_QAT=3 |gf_QAT=1 |ga_QAT=7 |status_QAT=H |win_SEN=2 |draw_SEN=0 |loss_SEN=1 |gf_SEN=5 |ga_SEN=4 |win_ECU=1 |draw_ECU=1 |loss_ECU=1 |gf_ECU=4 |ga_ECU=3 |win_NED=2 |draw_NED=1 |loss_NED=0 |gf_NED=5 |ga_NED=1 <!--Team definitions--> |name_QAT={{fb|QAT}} |name_SEN={{fb|SEN}} |name_ECU={{fb|ECU}} |name_NED={{fb|NED}} <!--Qualification column definitions--> |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |col_KO=green1 |text_KO=Advanced to {{nowrap|[[2022 FIFA World Cup knockout stage|knockout stage]]}} }} |Group B={{#invoke:Sports table|main|style=WDL|param1_valid=y |class_rules=[[2022 FIFA World Cup#Tiebreakers|Group stage tiebreakers]] |source=[https://www.fifa.com/fifaplus/en/match-centre/competition/17?date=2022-11-21&tab=competitionStandings FIFA] <!--Update team positions below (check tiebreakers)--> |team_order=ENG, USA, IRN, WAL <!--Update team results below (including date)--> |update=complete |win_ENG=2 |draw_ENG=1 |loss_ENG=0 |gf_ENG=9 |ga_ENG=2 |win_USA=1 |draw_USA=2 |loss_USA=0 |gf_USA=2 |ga_USA=1 |win_IRN=1 |draw_IRN=0 |loss_IRN=2 |gf_IRN=4 |ga_IRN=7 |win_WAL=0 |draw_WAL=1 |loss_WAL=2 |gf_WAL=1 |ga_WAL=6 <!--Team definitions--> |name_WAL={{fb|WAL}} |name_IRN={{fb|IRN}} |name_ENG={{fb|ENG}} |name_USA={{fb|USA}} <!--Qualification column definitions--> |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |col_KO=green1 |text_KO=Advanced to {{nowrap|[[2022 FIFA World Cup knockout stage|knockout stage]]}} }} |Group C={{#invoke:Sports table|main|style=WDL|param1_valid=y |class_rules=[[2022 FIFA World Cup#Tiebreakers|Group stage tiebreakers]] |source=[https://www.fifa.com/fifaplus/en/match-centre/competition/17?date=2022-11-21&tab=competitionStandings FIFA] <!--Update team positions below (check tiebreakers)--> |team_order=ARG, POL, MEX, KSA <!--Update team results below (including date)--> |update=complete |win_ARG=2 |draw_ARG=0 |loss_ARG=1 |gf_ARG=5 |ga_ARG=2 |win_KSA=1 |draw_KSA=0 |loss_KSA=2 |gf_KSA=3 |ga_KSA=5 |win_MEX=1 |draw_MEX=1 |loss_MEX=1 |gf_MEX=2 |ga_MEX=3 |win_POL=1 |draw_POL=1 |loss_POL=1 |gf_POL=2 |ga_POL=2 <!--Team definitions--> |name_ARG={{fb|ARG}} |name_KSA={{fb|KSA}} |name_MEX={{fb|MEX}} |name_POL={{fb|POL}} <!--Qualification column definitions--> |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |col_KO=green1 |text_KO=Advanced to {{nowrap|[[2022 FIFA World Cup knockout stage|knockout stage]]}} }} |Group D={{#invoke:Sports table|main|style=WDL|param1_valid=y |class_rules=[[2022 FIFA World Cup#Tiebreakers|Group stage tiebreakers]] |source=[https://www.fifa.com/fifaplus/en/match-centre/competition/17?date=2022-11-21&tab=competitionStandings FIFA] <!--Update team positions below (check tiebreakers)--> |team_order=FRA, AUS, TUN, DEN <!--Update team results below (including date)--> |update=complete |win_FRA=2 |draw_FRA=0 |loss_FRA=1 |gf_FRA=6 |ga_FRA=3 |win_AUS=2 |draw_AUS=0 |loss_AUS=1 |gf_AUS=3 |ga_AUS=4 |win_DEN=0 |draw_DEN=1 |loss_DEN=2 |gf_DEN=1 |ga_DEN=3 |win_TUN=1 |draw_TUN=1 |loss_TUN=1 |gf_TUN=1 |ga_TUN=1 <!--Team definitions--> |name_FRA={{fb|FRA}} |name_AUS={{fb|AUS}} |name_DEN={{fb|DEN}} |name_TUN={{fb|TUN}} <!--Qualification column definitions--> |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |col_KO=green1 |text_KO=Advanced to {{nowrap|[[2022 FIFA World Cup knockout stage|knockout stage]]}} }} |Group E={{#invoke:Sports table|main|style=WDL|param1_valid=y |class_rules=[[2022 FIFA World Cup#Tiebreakers|Group stage tiebreakers]] |source=[https://www.fifa.com/fifaplus/en/match-centre/competition/17?date=2022-11-21&tab=competitionStandings FIFA] <!--Update team positions below (check tiebreakers)--> |team_order=JPN, ESP, GER, CRC <!--Update team results below (including date)--> |update=complete |win_ESP=1 |draw_ESP=1 |loss_ESP=1 |gf_ESP=9 |ga_ESP=3 |win_CRC=1 |draw_CRC=0 |loss_CRC=2 |gf_CRC=3 |ga_CRC=11 |win_GER=1 |draw_GER=1 |loss_GER=1 |gf_GER=6 |ga_GER=5 |win_JPN=2 |draw_JPN=0 |loss_JPN=1 |gf_JPN=4 |ga_JPN=3 <!--Team definitions--> |name_ESP={{fb|ESP}} |name_CRC={{fb|CRC}} |name_GER={{fb|GER}} |name_JPN={{fb|JPN}} <!--Qualification column definitions--> |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |col_KO=green1 |text_KO=Advanced to {{nowrap|[[2022 FIFA World Cup knockout stage|knockout stage]]}} }} |Group F={{#invoke:Sports table|main|style=WDL|param1_valid=y |class_rules=[[2022 FIFA World Cup#Tiebreakers|Group stage tiebreakers]] |source=[https://www.fifa.com/fifaplus/en/match-centre/competition/17?date=2022-11-21&tab=competitionStandings FIFA] <!--Update team positions below (check tiebreakers)--> |team_order=MAR, CRO, BEL, CAN <!--Update team results below (including date)--> |update=complete |win_BEL=1 |draw_BEL=1 |loss_BEL=1 |gf_BEL=1 |ga_BEL=2 |win_CAN=0 |draw_CAN=0 |loss_CAN=3 |gf_CAN=2 |ga_CAN=7 |win_MAR=2 |draw_MAR=1 |loss_MAR=0 |gf_MAR=4 |ga_MAR=1 |win_CRO=1 |draw_CRO=2 |loss_CRO=0 |gf_CRO=4 |ga_CRO=1 <!--Team definitions--> |name_BEL={{fb|BEL}} |name_CAN={{fb|CAN}} |name_MAR={{fb|MAR}} |name_CRO={{fb|CRO}} <!--Qualification column definitions--> |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |col_KO=green1 |text_KO=Advanced to {{nowrap|[[2022 FIFA World Cup knockout stage|knockout stage]]}} }} |Group G={{#invoke:Sports table|main|style=WDL|param1_valid=y |class_rules=[[2022 FIFA World Cup#Tiebreakers|Group stage tiebreakers]] |source=[https://www.fifa.com/fifaplus/en/match-centre/competition/17?date=2022-11-21&tab=competitionStandings FIFA] <!--Update team positions below (check tiebreakers)--> |team_order=BRA, SUI, CMR, SRB <!--Update team results below (including date)--> |update=complete |win_BRA=2 |draw_BRA=0 |loss_BRA=1 |gf_BRA=3 |ga_BRA=1 |win_SRB=0 |draw_SRB=1 |loss_SRB=2 |gf_SRB=5 |ga_SRB=8 |win_SUI=2 |draw_SUI=0 |loss_SUI=1 |gf_SUI=4 |ga_SUI=3 |win_CMR=1 |draw_CMR=1 |loss_CMR=1 |gf_CMR=4 |ga_CMR=4 <!--Team definitions--> |name_BRA={{fb|BRA}} |name_SRB={{fb|SRB}} |name_SUI={{fb|SUI}} |name_CMR={{fb|CMR}} <!--Qualification column definitions--> |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |col_KO=green1 |text_KO=Advanced to {{nowrap|[[2022 FIFA World Cup knockout stage|knockout stage]]}} }} |Group H={{#invoke:Sports table|main|style=WDL|param1_valid=y |class_rules=[[2022 FIFA World Cup#Tiebreakers|Group stage tiebreakers]] |source=[https://www.fifa.com/fifaplus/en/match-centre/competition/17?date=2022-11-21&tab=competitionStandings FIFA] <!--Update team positions below (check tiebreakers)--> |team_order=POR, KOR, URU, GHA <!--Update team results below (including date)--> |update=complete |win_POR=2 |draw_POR=0 |loss_POR=1 |gf_POR=6 |ga_POR=4 |win_GHA=1 |draw_GHA=0 |loss_GHA=2 |gf_GHA=5 |ga_GHA=7 |win_URU=1 |draw_URU=1 |loss_URU=1 |gf_URU=2 |ga_URU=2 |win_KOR=1 |draw_KOR=1 |loss_KOR=1 |gf_KOR=4 |ga_KOR=4 <!--Team definitions--> |name_POR={{fb|POR}} |name_GHA={{fb|GHA}} |name_URU={{fb|URU}} |name_KOR={{fb|KOR}} <!--Qualification column definitions--> |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |col_KO=green1 |text_KO=Advanced to {{nowrap|[[2022 FIFA World Cup knockout stage|knockout stage]]}} }} }}<noinclude> {{Multiple sports table preview|Group A|Group B|Group C|Group D|Group E|Group F|Group G|Group H}} [[Category:2022 FIFA World Cup templates]] </noinclude> h41nzxwss1srfycemlfhccuniwenwv7 0 124939 1362215 1275561 2026-06-19T00:57:58Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362215 wikitext text/x-wiki {{India Districts |Name = औरंगाबाद |State = बिहार |Division = [[Magadh division|Magadh]] |HQ = Aurangabad, Bihar |Map = Bihar district location map Aurangabad.svg |Area = 3305 |Rain = |Population = 2,540,073 |Urban = |Year = २०११ |Density = 763 |Literacy = 72.77% |SexRatio = 916 |LokSabha = Aurangabad (Bihar Lok Sabha constituency) |Assembly = |Highways = NH2 now [[National Highway 19 (India)|NH19]] |Website = https://aurangabad.bih.nic.in/ }} '''औरंगाबाद जिल्ला''' भारतको बिहार राज्यको ३८ जिल्लाहरू मध्ये एक हो। यो हाल रातो कोरिडोर को एक भाग हो।<ref>{{cite web |url=http://intellibriefs.blogspot.com/2009/12/naxal-menace-83-districts-under.html |title=83 districts under the Security Related Expenditure Scheme |publisher=IntelliBriefs |date=11 December 2009 |access-date=17 September 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111027115807/http://intellibriefs.blogspot.com/2009/12/naxal-menace-83-districts-under.html |date=27 October 2011 }}</ref> औरंगाबादले भारतीय स्वतन्त्रता संग्राममा प्रमुख भूमिका खेलेको थियो,<ref>{{cite web | url=http://www.indianpost.com/viewstamp.php/Alpha/DR.A.N.%20SINGH | title=First Bihar Deputy CM cum Finance Minister;Dr. A N Sinha |author=Indian Post | publisher=official Website | access-date=20 May 2008 }}</ref>र प्रख्यात राष्ट्रवादी र राज्यका प्रथम उपमुख्यमन्त्री, बिहार विभूति डा. अनुग्रह नारायण सिन्हा, चम्पारण सत्याग्रहका सहभागी, जसलाई आधुनिकका निर्माताहरूमाझ मानिन्छ, को जन्मस्थल पनि हो। स्वतन्त्र बिहार।<ref>{{Cite web |url=http://www.exammaterial.com/aurangabad-districtbihar/ |title=Archived copy |access-date=20 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171020140140/http://www.exammaterial.com/aurangabad-districtbihar/ |archive-date=20 October 2017 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171020140140/http://www.exammaterial.com/aurangabad-districtbihar/ |date=20 October 2017 }}</ref> ==भूगोल== औरंगाबाद जिल्ला ३,३८९ वर्ग किलोमीटर (१,३०९ वर्ग मील) को एक क्षेत्र ओगटेको छ,<ref name='Reference Annual'>{{cite book | last1 = Srivastava, Dayawanti et al. (ed.) | title = India 2010: A Reference Annual | chapter = States and Union Territories: Bihar: Government | edition = 54th | publisher = Additional Director General, Publications Division, [[Ministry of Information and Broadcasting (India)]], [[Government of India]] | year = 2010 | location = New Delhi, India | pages = 1118–1119 | isbn = 978-81-230-1617-7}}<!--| access-date =11 October 2011 --></ref>तुलनात्मक रूपमा रूसको Vaygach द्वीप बराबर। औरंगाबाद सहर यस जिल्लाको प्रशासनिक मुख्यालय हो। औरंगाबाद जिल्ला मगध डिभिजनको एक हिस्सा हो। औरंगाबाद 1972 मा गया जिल्लाबाट विभाजित हुँदा एक पूर्ण विकसित जिल्ला बन्यो। <ref name='Statoids'>{{cite web | url = http://www.statoids.com/yin.html | title = Districts of India | access-date =11 October 2011 | last = Law | first = Gwillim | date = 25 September 2011 | work = Statoids}}</ref> ==अर्थतन्त्र== २००६ मा, भारत सरकारले देशको २५० सबैभन्दा पिछडिएको जिल्ला (कुल ६४० मध्ये) औरंगाबादलाई नामकरण गर्‍यो। यो हाल पिछडिएको क्षेत्र अनुदान कोष कार्यक्रम (BRGF) बाट कोष प्राप्त बिहार मा ३६ जिल्लाहरु मध्ये एक हो।<ref name=brgf>{{cite web |author=Ministry of Panchayati Raj |date=8 September 2009 |title=A Note on the Backward Regions Grant Fund Programme |publisher=National Institute of Rural Development |url=http://www.nird.org.in/brgf/doc/brgf_BackgroundNote.pdf |access-date=27 September 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120405033402/http://www.nird.org.in/brgf/doc/brgf_BackgroundNote.pdf |archive-date=5 April 2012 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120405033402/http://www.nird.org.in/brgf/doc/brgf_BackgroundNote.pdf |date=5 April 2012 }}</ref> ==जनसाङ्ख्यिकी== {{bar box |title=औरंगाबाद जिल्लामा धर्महरू (२०११)<ref name="religion">{{cite web|title=Population by Religious Community – 2011|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/C-01/DDW00C-01%20MDDS.XLS|website=Census of India, 2011|publisher=Office of the Registrar General & Census Commissioner, India}}</ref> |titlebar=#Fcd116 |left1=धर्म |right1=Percent |float=left |bars= {{bar percent|[[हिन्दु धर्म|हिन्दु]]|darkorange|90.20}} {{bar percent|[[Bihari Muslims|Muslims]]|green|9.34}} {{bar percent|अन्य र व्यक्त नगरिएका|black|0.46}} }} २०११ जनगणना औरंगाबाद जिल्ला के अनुसार, बिहार २,५४०,०७३ को जनसंख्या छ,<ref name=districtcensus>{{cite web | url = http://www.census2011.co.in/district.php | title = District Census 2011 | access-date =30 September 2011 | year = 2011 | publisher = Census2011.co.in}}</ref>लगभग कुवेत को राष्ट्र<ref name="cia">{{cite web | author = US Directorate of Intelligence | title = Country Comparison:Population | url = https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html | access-date = 1 October 2011 | quote = Kuwait 2,595,62 | archive-date = 27 September 2011 | archive-url = https://web.archive.org/web/20110927165947/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html | url-status = dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927165947/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html |date=27 September 2011 }}</ref>या अमेरिकी राज्य नेभाडा<ref>{{cite web |url=http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |title=2010 Resident Population Data |publisher=U.S. Census Bureau |access-date=30 September 2011 |quote=Nevada 2,700,551 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131019160532/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |archive-date=19 October 2013 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927180736/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |date=27 September 2011 }}</ref>को बराबर। यसले यसलाई भारतमा १७२ औं स्थान दिन्छ (कुल ६४० मध्ये)।<ref name=districtcensus/> जिल्लाको जनसंख्या घनत्व ७६० बासिन्दा प्रति वर्ग किलोमिटर ((२,०००वर्ग/वर्ग मील) छ।<ref name=districtcensus/> २००१-२०११ दशकमा यसको जनसंख्या वृद्धि दर २४.७५% थियो।<ref name=districtcensus/>औरंगाबादमा प्रत्येक १००० पुरुषको लागि ९१६ महिलाको लिंग अनुपात छ,<ref name=districtcensus/> र ७२.७७% साक्षरता दर छ। अनुसूचित जाति र अनुसूचित जनजातिले क्रमशः जनसंख्याको २४.१०% र ०.०४% बनाउँछ।<ref name=districtcensus/> {{pie chart |thumb = right |caption = औरंगाबाद जिल्लाका भाषाहरू (२०११)<ref name="Language"/> |label1 = [[मगही भाषा|मगही]] |value1 = 69.69 |color1 = Red |label2 = [[हिन्दी भाषा|हिन्दी]] |value2 = 24.68 |color2 = Orange |label3 = [[उर्दु भाषा|उर्दु]] |value3 = 5.17 |color3 = Green |label4 = अन्य |value4 = 0.46 |color4 = grey }} २०११ को जनगणना को समय, जनसंख्या को ६९.६९% माघी, २४.६८% हिन्दी र ५.१७% उर्दू आफ्नो पहिलो भाषा बोल्ने।<ref name="Language">[http://www.censusindia.gov.in/2011census/C-16.html 2011 Census of India, Population By Mother Tongue]</ref> {{historical populations|11=1901|12=4,67,445|13=1911|14=4,89,924|15=1921|16=4,88,092|17=1931|18=5,41,490|19=1941|20=6,29,204|21=1951|22=6,96,115|23=1961|24=8,30,989|25=1971|26=10,16,094|27=1981|28=12,37,072|29=1991|30=15,39,988|31=2001|32=20,13,055|33=2011|34=25,40,073|percentages=pagr|footnote=source:<ref>[http://www.censusindia.gov.in/2011census/PCA/A2_Data_Table.html Decadal Variation In Population Since 1901]</ref>|align=middle}} ==यो पनि हेर्नुहोस्== * देव, औरंगाबाद जिल्लाको सहर * बरुण, भारतको औरंगाबाद जिल्लाको सहर * दाउदनगर, औरंगाबाद जिल्लाको प्रमुख शहर ==References== {{Reflist}} ==External links== * [https://aurangabad.bih.nic.in/ Aurangabad information portal] {{Geographic location |Centre = औरंगाबाद जिल्ला |North = |Northeast = [[अरवल जिल्ला]] |East = |Southeast = [[गया जिल्ला]] |South = |Southwest = [[पलामू जिल्ला]], झारखण्ड |West = |Northwest = [[रोहतास जिल्ला]] }} {{Aurangabad district, Bihar topics}} {{Districts of Bihar}} {{Magadh Division}} {{Magadh Division topics}} {{Son basin}} {{Authority control}} [[Category:Aurangabad district, Bihar| ]] [[Category:Magadh division]] [[Category:Districts of Bihar]] [[Category:1973 establishments in Bihar]] 15g6ayr0cxen3yc6yta0u0opsznz21l 0 126466 1362307 1343011 2026-06-19T09:45:49Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362307 wikitext text/x-wiki {{संक्षिप्त विवरण|केन्द्रीय गुप्तचर संस्थाद्वारा उत्पादित सामग्री}} {{Distinguish|केन्द्रीय गुप्तचर संस्थाको विश्वकोश}} {{Infobox book | name = द वर्ल्ड फ्याक्टबुक (विश्व तथ्य पुस्तक) | author = | language = [[अङ्ग्रेजी भाषा|अमेरिकी अङ्ग्रेजी]] | country = {{झण्डा|अमेरिका}} | genre = विश्वका देशहरूको बारेमा जानकारी | publisher = [[केन्द्रीय गुप्तचर संस्था]] | isbn = | title_orig = | translator = | image = [[Image:WFB 2016.jpg|250px]] | caption = | illustrator = | cover_artist = | series = | subject = [[सामान ज्ञान]] | pub_date = | english_pub_date = | media_type = | pages = | oclc = | dewey = | congress = | preceded_by = | followed_by = | website = {{URL|https://www.cia.gov/the-world-factbook/|cia.gov/the-world-factbook}} }} '''द वर्ल्ड फ्याक्टबुक''', (अनुवादित:विश्व तथ्य पुस्तक) जसलाई '''सिआइए वर्ल्ड फ्याक्टबुक''' पनि भनिन्छ<ref name="featured">{{cite web | author = Central Intelligence Agency | title = Where in the World is Mt. Kilimanjaro? Visit the CIA World Factbook to Find Out | date = 2008-01-03 | url = https://www.cia.gov/news-information/featured-story-archive/2008-featured-story-archive/world-factbook.html | archive-url = https://web.archive.org/web/20090114015209/https://www.cia.gov/news-information/featured-story-archive/2008-featured-story-archive/world-factbook.html | url-status = dead | archive-date = January 14, 2009 | access-date = 2008-01-04 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100324174015/https://www.cia.gov/news-information/featured-story-archive/2008-featured-story-archive/world-factbook.html |date=2010-03-24 }}</ref> , [[केन्द्रीय गुप्तचर संस्था]] द्वारा उत्पादित सन्दर्भ स्रोत हो जसमा विश्वका देशहरूको बारेमा पञ्चाङ्ग शैलीमा जानकारी दिइएको हुन्छ। आधिकारिक मुद्रण संस्करण सरकारी प्रकाशन कार्यालयबाट उपलब्ध छ। फ्याक्टबुक वेबसाइटको रूपमा उपलब्ध छ जुन हरेक हप्ता आंशिक रूपमा अद्यावधिक गरिन्छ। यो अफ-लाइन प्रयोग गर्नका लागि डाउनलोड गर्न पनि उपलब्ध छ। यसले [[संयुक्त राज्य अमेरिका]]द्वारा मान्यता प्राप्त देशहरू, निर्भरताहरू र विश्वका अन्य क्षेत्रहरू सहित प्रत्येक २६७ अन्तर्राष्ट्रिय संस्थाहरूको जनसाङ्ख्यिकी, भूगोल, सञ्चार, सरकार, अर्थव्यवस्था र सैन्यको दुई देखि तीन पृष्ठको सारांश प्रदान गर्दछ।<ref name="whatsnew">{{cite web | author = Directorate of Intelligence | title = CIA – World Factbook | date = 2011-07-12 | url = https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/index.html | archive-url = https://web.archive.org/web/20070607060922/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/index.html | url-status = dead | archive-date = June 7, 2007 | access-date = 2011-07-14 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171107142508/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/index.html |date=2017-11-07 }}</ref> द वर्ल्ड फ्याक्टबुक [[केन्द्रीय गुप्तचर संस्था]] अमेरिकी सरकारी अधिकारीहरूको प्रयोगको लागि तयार गरिएको छ। यसको शैली, ढाँचा, आवरण र सामग्री मुख्यतया तिनीहरूको आवश्यकता पूरा गर्नको लागि बनाइएको हो।<ref name="CCI">{{cite web | author = Directorate of Intelligence | title = About The World Factbook—Copyright and Contributors | url = https://www.cia.gov/the-world-factbook/about/copyright-and-contributors/ | access-date = 30 December 2021 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211230131611/https://www.cia.gov/the-world-factbook/about/copyright-and-contributors/ |date=30 December 2021 }}</ref> तथापि, यो प्रायः शैक्षिक अनुसन्धान पत्र र समाचार लेखको लागि स्रोतको रूपमा प्रयोग गरिन्छ।<ref name="press">{{cite press release |title=CIA World Factbook 2006 Now Available |publisher=Central Intelligence Agency |date=2006-04-05 |url=https://www.cia.gov/news-information/press-releases-statements/press-release-archive-2006/pr04052006.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20070613001545/https://www.cia.gov/news-information/press-releases-statements/press-release-archive-2006/pr04052006.htm |url-status=dead |archive-date=June 13, 2007 |access-date=2007-01-11 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070613001545/https://www.cia.gov/news-information/press-releases-statements/press-release-archive-2006/pr04052006.htm |date=2007-06-13 }}</ref> अमेरिकी सरकारको कामको रूपमा यो अमेरिकाको सार्वजनिक डोमेनमा रहेको छ।<ref name="pd">{{cite web | author = Directorate of Intelligence | title = The World Factbook – Frequently Asked Questions (FAQs): Can I use some or all of The World Factbook for my Web site (book, research project, homework, etc.)? | url = https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/docs/faqs.html | archive-url = https://web.archive.org/web/20070612214339/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/docs/faqs.html | url-status = dead | archive-date = June 12, 2007 | access-date = 2006-09-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190108205351/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/docs/faqs.html |date=2019-01-08 }}</ref> == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{सन्दर्भसूची}} == बाह्य कडीहरू == {{Commons category|CIA World Factbook|द वर्ल्ड फ्याक्टबुक}} {{Wikisource|The World Factbook|''द वर्ल्ड फ्याक्टबुक''}} * [http://cia.gov/the-world-factbook आधिकारिक वेबसाइट] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220806020530/https://www.cia.gov/the-world-factbook/ |date=2022-08-06 }} * [http://ian.macky.net/pat/wdb3/index.html ''सिआइए वर्ल्ड फ्याक्टबुक'' एक्सएमएलको रूपमा] * [https://web.archive.org/web/20080723185153/http://stephansmap.org/cia_world_factbook स्टेफेन्स म्यापमा वर्ल्ड फ्याक्टबुक] – स्थान र मिति दायराद्वारा पहुँचयोग्य '''सिआइए वर्ल्ड फ्याक्टबुक'' ; वर्ष सन् २००१–२००७ लाई समेटिएको छ। सबै 'फ्याक्टबुक' प्रविष्टिहरू "केन्द्रीय गुप्तचर संस्था" सँग आवद्ध गरिएको छ। * [http://www.theodora.com/wfb हालको ''सिआइए वर्ल्ड फ्याक्टबुक'' एक्सेल स्प्रिडसिट ढाँचामा] === ''फ्याक्टबुक''को मोबाइल संस्करण === * [http://www.theodora.com/wfb/mobile.html मोबाइल संस्करणको ३६ वर्ष ''सिआइए वर्ल्ड फ्याक्टबुक''], अन्तिम अद्यावधिक फेब्रुअरी २०१९ * [http://www.urbian.biz/apps/worldstats/index.html एन्ड्रोइडको लागि ''वर्ल्ड फ्याक्टबुक''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120308121046/http://www.urbian.biz/apps/worldstats/index.html |date=2012-03-08 }} – एन्ड्रोइड उपकरण संस्करणमा === वर्ष अनुसार ''फ्याक्टबुक'' === * [http://www.theodora.com/wfb विश्वका देशहरू – ''सिआइए वर्ल्ड फ्याक्टबुक''को ३६ वर्ष]: (सन् १९८२–२०१९) * अघिल्लो संस्करणका ''द वर्ल्ड फ्याक्टबुक''को मिसौरी विश्वविद्यालयको अभिलेख: :[http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact92/index.html सन् १९९२] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080611065638/http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact92/index.html |date=2008-06-11 }}, [http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact93/index.html सन्,१९९३] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080705202935/http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact93/index.html |date=2008-07-05 }}, [http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact94/index.html सन् १९९४] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080709010349/http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact94/index.html |date=2008-07-09 }}, [http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact95/index.html सन्,१९९५] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080620021514/http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact95/index.html |date=2008-06-20 }}, [http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact96/index.html सन्फ१९९६] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081001000410/http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact96/index.html |date=2008-10-01 }}, [http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact97/index.html सन् १९९७] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080719162227/http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact97/index.html |date=2008-07-19 }}, [http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact98/index.html सन् १९९८] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081001000420/http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact98/index.html |date=2008-10-01 }}, [http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact99/index.html सन् १९९९] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081001000430/http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact99/index.html |date=2008-10-01 }}, [http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact2000/index.html सन् २०००], [http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact2001/index.html सन् २००१] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080615214401/http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact2001/index.html |date=2008-06-15 }}, [http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact2002/index.html सन् २००२] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080526104901/http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact2002/index.html |date=2008-05-26 }}, [http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact2003/index.html सन् २००३] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080615214416/http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact2003/index.html |date=2008-06-15 }}, [http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact2004/index.html सन् २००४] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080615214426/http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact2004/index.html |date=2008-06-15 }}, [http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact2005/index.html सन् २००५] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080513112327/http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact2005/index.html |date=2008-05-13 }}, [http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact2006/index.html सन् २००६] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220323101955/http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact2006/index.html |date=2022-03-23 }}, [http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact2007/index.html सन् २००७] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080612084300/http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact2007/index.html |date=2008-06-12 }}, [http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact2008/index.html सन् २००८]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220323101910/http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact2008/index.html |date=2022-03-23 }} * [https://web.archive.org/web/20110511092520/http://permanent.access.gpo.gov/lps35389/1991/world91b.txt सन् १९९१ ''सिआइए वर्ल्ड फ्याक्टबुक''] * [https://web.archive.org/web/20110511092539/http://permanent.access.gpo.gov/lps35389/1990/world12.txt सन् १९९० ''सिआइए वर्ल्ड फ्याक्टबुक''] * [http://www.theodora.com/wfb1989/ सन् १९८९ ''सिआइए वर्ल्ड फ्याक्टबुक''] * [http://www.geographic.org/wfb1987/ सन् १९८७ ''सिआइए वर्ल्ड फ्याक्टबुक''] * [http://www.allcountries.org/wfb1986/ सन् १९८६ ''सिआइए वर्ल्ड फ्याक्टबुक''] * [http://www.geographic.org/wfb1985/ सन् १९८५ ''सिआइए वर्ल्ड फ्याक्टबुक''] * [http://www.workmall.com/wfb1984/ सन् १९८४ ''सिआइए वर्ल्ड फ्याक्टबुक''] * [http://www.geographic.org/wfb1982/ सन् १९८२ ''सिआइए वर्ल्ड फ्याक्टबुक''] [[श्रेणी:केन्द्रीय गुप्तचर संस्थाका प्रकाशनहरू]] j0ojg8tj2gf5508ynigoui9jdq08mtq 0 127355 1362246 1252705 2026-06-19T04:09:13Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362246 wikitext text/x-wiki {{Infobox military person | name = गन्जु लामा | image = | birth_date = २२ जुलाई १९२४ | death_date = १ जुलाई २००० (७५ वर्षको उमेरमा) | birth_place = [[साङ्मो]], [[सिक्किम अधिराज्य]] | death_place = [[गान्तोक]], [[सिक्किम]], [[भारत]] | placeofburial = | nickname = | birth_name = | allegiance = {{flag|British India|23px}}<br/>{{flag|भारत|23px}} | branch = | serviceyears = सन् १९४२–१९६८ | rank = सुभेदार मेजर | unit = | commands = | battles = [[दोस्रो विश्व युद्ध|दोस्रो विश्वयुद्ध]] *[[बर्मा अभियान]] | awards = {{plainlist| *[[File:UK Victoria Cross ribbon bar.svg|30px]] [[भिक्टोरिया क्रस]] *[[File:UK Military Medal ribbon.svg|30px]] [[सैन्य पदक]]}} | laterwork = }} '''ग्याम्त्सो साङ्दर्पा''' '''गन्जु लामा''' भनेर चिनिने [[सिक्किम अधिराज्य|सिक्किमको राज्यमा]] २२ जुलाई १९२४ मा भुटिया समुदायका शाङ्दर्पा आमाबाबुको जन्म भएको थियो। " [[व्युत्पत्तिशास्त्र|गञ्जु]] लामा" नामको व्युत्पत्तिले हामीलाई बताउँछ कि चोग्याल कालमा शाङ्दर्पा कुलका छोराहरूले भिक्षुको रूपमा सेवा गर्ने अपेक्षा गरिएको थियो। उनी १७ वर्षको उमेरमा १९४२ मा ब्रिटिस इन्डियन आर्मीमा पहिलो बटालियन, ७ औं गोर्खा राइफलमा राइफलम्यानको रूपमा भर्ना भए। गोर्खा रेजिमेन्टहरूलाई जनशक्तिको अत्यन्तै आवश्यकता थियो र गोर्खासँग मिल्दोजुल्दो जो कोहीलाई स्वीकार गर्थे। उहाँ [[भिक्टोरिया क्रस|भिक्टोरिया क्रसको]] एक मात्र भुटिया प्राप्तकर्ता हुनुहुन्छ, शत्रुको सामना गर्ने वीरताको लागि सर्वोच्च र सबैभन्दा प्रतिष्ठित पुरस्कार जुन [[संयुक्त अधिराज्य|ब्रिटिश]] र [[राष्ट्रमण्डल]] सेनाहरूलाई सम्मानित गर्न सकिन्छ। == यो पनि हेर्नुहोस् == * [[भिक्टोरिया क्रस विजेता नेपालीहरू|भिक्टोरिया क्रस प्राप्त गर्ने गोर्खाहरूको ब्रिगेडको सूची]] == सन्दर्भहरू == {{refbegin}} * Parker, John. (2005). ''The Gurkhas: The Inside Story of the World's Most Feared Soldiers''. Headline Book Publishing. {{ISBN|978-0-7553-1415-7}}. * Dominick Donald, Noah Price, Edwin King, Tom Bates {{Citation needed|date=January 2009}}<!--reference not clear--> * [http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/obituaries/article3540828.ece Ganju Lama, VC]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080708235321/http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/obituaries/article3540828.ece |date=2008-07-08 }}, The Times, 3 July 2000. Retrieved on 10 October 2009. {{refend}} == बाह्य लिङ्कहरू == * [https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/military-obituaries/gurkha-obituaries/1346308/Ganju-Lama-VC.html गञ्जु लामा, कुलपति, द डेली टेलिग्राफ, 3 जुलाई 2000 को मृत्यु] * [https://web.archive.org/web/20020616033301/http://haynese.winthrop.edu/india/medals/VC/2GLama.html गन्जु लामा] * [https://web.archive.org/web/20041009235508/http://www.homeusers.prestel.co.uk/stewart/aaholder.htm#lama क्याप्टेन गन्जु लामा] [[श्रेणी:गोर्खाली]] [[श्रेणी:सन् १९२४ मा जन्म]] [[श्रेणी:नाम्ची जिल्लाका मानिसहरू]] qvghla492jqby3kile8hp2xncpnlmqp 0 132129 1362244 1356724 2026-06-19T03:50:06Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362244 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty | image = The President, Smt. Pratibha Devisingh Patil with the President of UAE, Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahayan at the Ceremonial Reception, at Mushrif Palace, in Abu Dhabi on November 22, 2010 (cropped).jpg | caption = Khalifa in 2010 | succession = [[संयुक्त अरब इमिरेट्सको राष्ट्रपति|संयुक्त अरब इमिरेट्सको दोस्रो राष्ट्रपति]] {{Infobox officeholder/office | status = | termstart = 3 November 2004 | termend = 13 May 2022 | president = | 1blankname = उप-राष्ट्रपति तथा प्रधानमन्त्री | 1namedata = [[मकतुम बिन रसिद अल मकतुम]]<br />[[मोहम्मद बिन रसिद अल मकतुम]] | primeminister = | vicepresident = | predecessor = [[जायद बिन सुल्तान अल नाह्यान]] | successor = [[मोहम्मद बिन जायद अल नाहयान]] }} | succession1 = [[Ruler of Abu Dhabi]] | reign1 = 2 November 2004 – 13 May 2022 | predecessor1 = [[जायद बिन सुल्तान अल नाह्यान]] | successor1 = [[मोहम्मद बिन जायद अल नाहयान]] | spouse = {{marriage|[[Shamsa bint Suhail Al Mazrouei]]|1964}}<ref>{{Cite news|url=https://www.na.ae/en/Images/LIWA04.pdf|title=Memories of Abu Dhabi and Al Ain in the Early Nineteen-Sixties|date=|work=National Archives|access-date=28 May 2021}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180526095848/http://www.na.ae/en/Images/LIWA04.pdf |date=26 May 2018 }}</ref> | father = [[जायद बिन सुल्तान अल नाह्यान]] | mother = [[Hassa bint Mohammed Al Nahyan]] | birth_date = {{birth date|df=yes|1948|09|07}} | birth_place = [[अल ऐन]], [[Trucial States]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2022|05|13|1948|09|07}} | death_place = [[अबुधाबी|अबु धाबी]], [[संयुक्त अरब इमिरेट्स]] | issue = 8, including [[Sultan bin Khalifa Al Nahyan|Sultan]] and [[Mohammed bin Khalifa bin Zayed Al Nahyan|Mohammed]] | burial_place = Al Bateen Cemetery<ref>{{cite web |date=13 May 2022 |title=UAE President Sheikh Khalifa laid to rest |url=https://www.thenationalnews.com/uae/2022/05/13/funeral-prayers-held-for-uae-president-sheikh-khalifa/ |access-date=14 May 2022 |website=The National}}</ref> | religion = [[सुन्नी इस्लाम]] {{labeldata|Education|[[Royal Military Academy Sandhurst]]}} | house = [[अल नाहयान]] }} [[शेख]] '''खलिफा बिन जायद बिन सुल्तान अल नाह्यान''' ({{Lang-ar| خليفة بن زايد بن سلطان آل نهيان‎}}; २०२२ सेप्टेम्बर ७ -२०२२ मे १३) <ref>{{Cite web|url=https://www.khaleejtimes.com/uae/uae-president-sheikh-khalifa-bin-zayed-passes-away|title=UAE President Sheikh Khalifa bin Zayed passes away|website=Khaleej Times|language=en|accessdate=13 May 2022}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://gulfnews.com/uae/uae-president-sheikh-khalifa-bin-zayed-passes-away-1.1652437049728|title=UAE President Sheikh Khalifa bin Zayed passes away on 13 May 2022 at the age of 73|website=gulfnews.com|language=en|accessdate=13 May 2022}}</ref> [[संयुक्त अरब इमिरेट्सको राष्ट्रपति|संयुक्त अरब इमिरेट्सका दोस्रो राष्ट्रपति]] र [[अबु धाबी इमिरेट्स|अबु धाबी]]का शासक थिए। उनको कार्यकाल नोभेम्बर २००४ देखि मे २०२२ मा आफ्नो मृत्युसम्म थियो । <ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/biography/Sheikh-Khalifa-ibn-Zayid-Al-Nahyan|title=Sheikh Khalifa ibn Zayed Al Nahyan {{!}} Biography, Family, & Facts|website=Encyclopedia Britannica|language=en|accessdate=31 August 2021}}</ref> शेख खलिफा [[संयुक्त अरब इमिरेट्स]]का पहिलो राष्ट्रपति [[जायद बिन सुल्तान अल नाह्यान]]का जेठा छोरा थिए। अबु धाबीको युवराजको रुपमा, सन् १९९० को दशकको उत्तरार्धमा उनका पिताको स्वास्थ्यमा समस्या आएपछि उनले राष्ट्रपति पदका केही पक्षहरू पूरा गरे । <ref name="UAE">{{Cite news|url=https://u.ae/en/about-the-uae/the-uae-government/government-leaders/hh-sheikh-khalifa-bin-zayed-al-nahyan|title=H. H. Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan|date=|work=[[Cabinet of the United Arab Emirates|United Arab Emirates]]|access-date=30 March 2021|language=en}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20241112055229/https://u.ae/en/about-the-uae/the-uae-government/government-leaders/hh-sheikh-khalifa-bin-zayed-al-nahyan |date=12 November 2024 }}</ref> २००४ नोभेम्बर २ मा उनको पिताको मृत्यु भएपछि उनी उनको बुबाको उत्तराधिकारी भए , र अर्को दिन संघीय सर्वोच्च काउन्सिलले उनलाई युएईको राष्ट्रपति रूपमा चयन गर्यो। अबु धाबीको शासकको रूपमा, उनले लुभ्रे अबु धाबी, न्यूयोर्क विश्वविद्यालय अबु धाबी र सोर्बोन विश्वविद्यालय अबु धाबी स्थापना गर्न मद्दत गर्दै अबु धाबीमा सांस्कृतिक र शैक्षिक केन्द्रहरू आकर्षित गरे। उनले [[इतिहाद वायुसेवा|इतिहाद एयरवेज]] पनि स्थापना गरे । <ref name="g">{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/world/2022/may/13/uae-president-sheikh-khalifa-bin-zayed-al-nahyan-dies-aged-73|title=UAE president Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan dies aged 73|date=13 May 2022|website=The Guardian}}</ref> खलिफाको राष्ट्रपतिकालमा, संयुक्त अरब इमिरेट्स एक क्षेत्रीय आर्थिक शक्तिको रुपमा उदय भयो र यसको गैर-तेल अर्थव्यवस्था बढ्यो। <ref>{{Cite web|url=https://www.thenationalnews.com/business/economy/2022/05/14/how-the-uae-economy-transformed-under-sheikh-khalifas-leadership/|title=The UAE economy's transformation under Sheikh Khalifa's leadership|date=14 May 2022|publisher=The National}}</ref> <ref name="g"/> खलिफालाई पश्चिमा समर्थक आधुनिकीकरणकर्ताको रूपमा हेरिएको थियो जसको कम-कुञ्जी दृष्टिकोणले क्षेत्रीय राजनीतिमा तनावपूर्ण युगबाट देशलाई अगाडि बढाउन मद्दत गर्‍यो र संयुक्त राज्य अमेरिका र इजरायलसँग घनिष्ठ सम्बन्ध बनायो। <ref>{{Cite web|url=https://www.reuters.com/world/middle-east/modernising-uae-leader-khalifa-moved-uae-closer-us-2022-05-13/|title=Modernising UAE leader Khalifa moved UAE closer to U.S.|date=13 May 2022|publisher=Reuters}}</ref> [[सन् २००७–२००८ को वित्तीय सङ्कट|२००७-२००८ को आर्थिक संकट]]को समयमा राष्ट्रपतिको रूपमा, उनले [[दुबई इमिरेट्स|दुबई]]मा आपतकालीन बेलआउट कोषमा अरबौं डलरको भुक्तानीको निर्देशन दिए। <ref name="g" /> २०१० जनवरी ४ मा, संसारको सबैभन्दा अग्लो मानव निर्मित संरचना, सुरुमा बुर्ज दुबई भनेर चिनिने , उनको सम्मानमा [[बुर्ज खलिफा]] नामकरण गरिएको थियो। <ref>{{Cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/8439618.stm|title=World's tallest building opens in Dubai|date=4 January 2010|work=[[BBC News]]|access-date=11 April 2013}}</ref> २०१४ जनवरी मा , खलिफालाई [[मस्तिष्काघात]] / [[मस्तिष्काघात|स्ट्रोक]] भयो र शल्यक्रिया पछि स्थिर अवस्थामा थियो। <ref name="auto">{{Cite news|url=https://www.thenational.ae/uae/sheikh-khalifas-condition-stable-as-he-recovers-from-stroke|title=Sheikh Khalifa's condition stable as he recovers from stroke|date=25 January 2014|work=[[The National (Abu Dhabi)|The National]]|access-date=16 July 2014|location=Abu Dhabi}}</ref> त्यसपछि उनले राज्यको मामिलामा तल्लो प्रोफाइल ग्रहण गरे तर औपचारिक आलंकारिक राष्ट्रपतिको शक्ति कायमै राखे। उनका सौतेनी भाइ [[मोहम्मद बिन जायद अल नाहयान|मोहम्मद बिन जायद अल नाह्यानले]] राज्यको सार्वजनिक मामिलाहरू र अबु धाबीको इमिरेट्सको दिन-प्रतिदिन निर्णयहरू सञ्चालन गरे। <ref>{{Cite news|url=https://www.ft.com/content/b2c77348-8659-11e3-aa31-00144feab7de|title=UAE president stable after suffering stroke|date=26 January 2014|work=[[Financial Times]]}}</ref> २०१८ मा, ''[[फोर्ब्स]]ले'' [[संसारको सबैभन्दा शक्तिशाली व्यक्तिहरूको फोर्ब्स सूची|विश्वको सबैभन्दा शक्तिशाली व्यक्तिहरूको सूचीमा]] खलिफाको नाम समावेश गरेको ठियो। <ref>{{Cite web|url=https://www.forbes.com/powerful-people/list/|title=The World's Most Powerful People|website=Forbes|language=en|accessdate=6 September 2021}}</ref> २०२२ मे १३ मा उनको मृत्यु पछि, उनको भाइ मोहम्मद बिन जायद उनका उत्तराधिकारी बने। == व्यक्तिगत जीवन == [[चित्र:Khalifa_and_Zayed_Al_Nahyan.jpg|अङ्गुठाकार| शेख खलिफा आफ्नो बुबा [[जायद बिन सुल्तान अल नाह्यान|शेख जायद अल नाह्यान]] संग|बायाँ]] खलिफा शेख [[जायद बिन सुल्तान अल नाह्यान|जायद बिन सुल्तान अल नाहयान]] र हसा बिन्त मोहम्मद बिन खलिफा अल नाह्यानका जेठा छोरा थिए। <ref>{{Cite web|url=https://www.crossborderinformation.com/news/monitoring-news/uae-death-sheikha-hassa-bint-mohammed-marks-end-mbk-era|title=UAE: Death of Sheikha Hassa Bint Mohammed marks end of MBK era {{!}} Cross-border Information|website=www.crossborderinformation.com|accessdate=12 September 2021}}</ref> शेख खलिफाको विवाह शम्सा बिन्त सुहेल अल माजरौईसँग भयो र उनका उनका आठ जना सन्तान थिए: सुल्तान, मोहम्मद, शम्मा, सलामा, ओशा, शेखा, लतेफा र मौजा। <ref>{{Cite web|url=http://www.sheikhashamma.ae/en/home/|title=Home|website=Sheikha Shamma bint Sultan bin Khalifa Al Nahyan|language=en-GB|accessdate=12 September 2021}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.sbkf.ae/main/home.php|title=H. H. Sheikh Sultan Bin Khalifa Al Nahyan Humanitarian & Science Foundation|website=www.sbkf.ae|accessdate=12 September 2021}}</ref> == राजनैतिक जीवन == === राजप्रतिनिधी र युवराज: १९६६-१९७१ === जब उनका बुबा, जायद, 1966 मा अबु धाबी को अमिर बने, खलिफा अबु धाबी को पूर्वी क्षेत्र मा शासक को प्रतिनिधि र अल ऐन मा अदालत विभाग को प्रमुख नियुक्त गरियो।<ref>{{Cite news|url=https://english.alarabiya.net/News/gulf/2022/05/13/From-childhood-in-Al-Ain-to-revered-leader-Sheikh-Khalifa-s-path-to-UAE-presidency|title=From childhood in Al Ain to revered leader: Sheikh Khalifa's path to UAE presidency|date=2022-05-13|work=Al Arabiya|access-date=2022-12-23|language=en}}</ref> जायेद अबु धाबीको अमिर हुनु अघि पूर्वी क्षेत्रका शासकका प्रतिनिधि थिए। केही महिनापछि पद ताहनौन बिन मोहम्मद अल नाह्यानलाई सुम्पियो।<ref>{{Cite news|url=https://wam.ae/en/details/1395302617209|title=Abu Dhabi's Ruler's Representative hails leadership's support for renewable energy|date=2017-06-02|work=Emirates News Agency|access-date=2022-12-23|language=en}}</ref> १ फेब्रुअरी १९६९ मा, खलिफालाई अबु धाबीको क्राउन प्रिन्स मनोनीत गरियो, र अर्को दिन उनलाई अबु धाबी रक्षा विभागको प्रमुख नियुक्त गरियो। त्यो पोस्टमा, उनले अबु धाबी डिफेन्स फोर्सको निर्माणको निरीक्षण गरे, जुन 1971 पछि युएई सशस्त्र बलको कोर बन्यो।<ref name="UAE" /> === उप-प्रधानमन्त्री === === राष्ट्रपति: २००४-२०२२ === == मृत्यु == शेख खलिफाको मृत्यु १३ मे २०२२ मा ७३ वर्षको उमेरमा भएको थियो <ref>{{Cite web|url=https://www.thenationalnews.com/uae/2022/05/13/president-sheikh-khalifa-dies-age-73/|title=President Sheikh Khalifa dies aged 73|date=13 May 2022|website=The National|language=en|accessdate=13 May 2022}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.reuters.com/world/middle-east/uae-president-sheikh-khalifa-bin-zayed-dies-wam-agency-2022-05-13/|title=UAE president Sheikh Khalifa bin Zayed dies|date=13 May 2022|access-date=13 May 2022|publisher=Reuters}}</ref> उनको [[अन्तिम संस्कार|अन्त्येष्टि]] [[अबुधाबी|अबु धाबी]]को अल बातीन कब्रिस्तानमा गरिएको थियो। <ref>{{Cite web|url=https://www.khaleejtimes.com/sheikh-khalifa/uae-sheikh-khalifa-laid-to-rest-in-al-bateen-cemetery|title=Look: Sheikh Khalifa laid to rest at Al Bateen cemetery|last=Reporter|first=A. Staff|website=Khaleej Times|language=en|accessdate=14 May 2022}}</ref> उनको मृत्युपछि उनका सौतेनी भाइ [[मोहम्मद बिन जायद अल नाहयान|मोहम्मद]] अबु धाबीको शासकको रूपमा उनको उत्तराधिकारी भए, <ref>{{Cite news|url=https://www.wam.ae/en/details/1395303047003|title=Mohamed bin Zayed, Sheikhs perform funeral prayer for late UAE President|date=2022-05-13|work=Emirates News Agency|access-date=2022-12-14|language=en}}</ref> र भोलिपल्ट [[युएईको राष्ट्रपति]] निर्वाचित भए। <ref>{{Cite news|url=https://www.wam.ae/en/details/1395303047321|title=Federal Supreme Council elects Mohamed bin Zayed as UAE President|date=2022-05-14|work=Emirates News Agency|access-date=2022-12-15|language=en}}</ref> राष्ट्रपति कार्यालयले राष्ट्रिय झण्डा आधा झुकाएर ४० दिने राष्ट्रिय शोकको घोषणा गर्दै संघीय तथा स्थानीय तहका निजी फर्म तथा सरकारी निकायको काम तीन दिनसम्म बिदाको घोषणा गरेको थियो । <ref>{{Cite news|url=https://gulfnews.com/uae/uae-president-sheikh-khalifa-bin-zayed-passes-away-1.1652437049728|title=UAE President Sheikh Khalifa bin Zayed passes away|date=2022-05-13|work=Gulf News|access-date=2022-12-15|language=en}}</ref> [[अरब लिग|अरब लिगका]] अन्य धेरै राष्ट्रहरूमा पनि राष्ट्रिय शोकको घोषणा गरिएको थियो। बहराइन, <ref>{{Cite web|url=https://www.skynewsarabia.com/middle-east/1522265-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D8%AA%D9%86%D8%B9%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%AE-%D8%AE%D9%84%D9%8A%D9%81%D8%A9-%D9%88%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%AF-%D9%88%D8%AA%D9%86%D9%83%D9%8A%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%94%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85|title=Bahrain mourns Sheikh Khalifa bin Zayed, announces mourning and flags at half-mast|website=سكاي نيوز عربية|language=ar|accessdate=13 May 2022}}</ref> लेबनान, <ref>{{Cite web|url=https://www.albayan.ae/uae/news/2022-05-13-1.4433599|title=Lebanon declares official mourning for Sheikh Khalifa bin Zayed and flags at half-mast for 3 days|last=|website=www.albayan.ae|language=ar|accessdate=13 May 2022}}</ref> ओमान, <ref>{{Cite web|url=https://al-ain.com/article/1652444724|title=سلطنة عمان تعلن الحداد 3 أيام على روح الشيخ خليفة بن زايد|date=13 May 2022|website=العين الإخبارية|language=ar|accessdate=13 May 2022}}</ref> मौरिटानिया, <ref>{{Cite web|url=https://al-ain.com/article/sheikh-khalifa-uae-passed-away|title=Mauritania declared three days of national mourning|date=13 May 2022|website=العين الإخبارية|language=ar|accessdate=13 May 2022}}</ref> कतार, <ref>{{Cite web|url=https://www.alkhaleej.ae/2022-05-13/%D8%A3%D9%85%D9%8A%D8%B1-%D9%82%D8%B7%D8%B1-%D9%8A%D9%86%D8%B9%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%AE-%D8%AE%D9%84%D9%8A%D9%81%D8%A9-%D8%A8%D9%86-%D8%B2%D8%A7%D9%8A%D8%AF/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%84%D9%8A%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D8%A9|title=The Emir of Qatar mourns Sheikh Khalifa bin Zayed|website=صحيفة الخليج|language=ar|accessdate=13 May 2022}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220513143529/https://www.alkhaleej.ae/2022-05-13/%D8%A3%D9%85%D9%8A%D8%B1-%D9%82%D8%B7%D8%B1-%D9%8A%D9%86%D8%B9%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%AE-%D8%AE%D9%84%D9%8A%D9%81%D8%A9-%D8%A8%D9%86-%D8%B2%D8%A7%D9%8A%D8%AF/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%84%D9%8A%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D8%A9 |date=2022-05-13 }}</ref> इजिप्ट, <ref>{{Cite news|url=https://english.ahram.org.eg/NewsContent/1/1234/466151/Egypt/Foreign-Affairs/Egypt-declares-three-days-of-mourning-over-passing.aspx|title=Egypt declares three days of mourning over passing of UAE president|date=2022-05-13|work=Al-Ahram|access-date=2022-12-02|language=en}}</ref> मोरक्को, <ref>{{Cite news|url=https://moroccolatestnews.com/death-of-sheikh-khalifa-morocco-declares-official-mourning-for-three-days/|title=Death of Sheikh Khalifa: Morocco declares official mourning for three days|date=2022-05-13|work=moroccolatestnews.com|access-date=2022-12-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20220516084922/https://moroccolatestnews.com/death-of-sheikh-khalifa-morocco-declares-official-mourning-for-three-days/|archive-date=2022-05-16|language=en}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220516084922/https://moroccolatestnews.com/death-of-sheikh-khalifa-morocco-declares-official-mourning-for-three-days/ |date=2022-05-16 }}</ref> माल्दिभ्स <ref>{{Cite news|url=https://raajje.mv/117640|title=National flag to be flown at half-mast for three days, following death of UAE President|date=2022-05-13|work=raajje.mv|access-date=2022-12-02|language=en}}</ref> ले तीन दिनको लागि आधिकारिक शोक र [[झण्डा आधा झुकाउने]] घोषणा गरियो। जोर्डनमा ४० दिनसम्म शोक घोषणा गरिएको थियो <ref>{{Cite web|url=https://www.albayan.ae/uae/news/2022-05-13-1.4433661|title=Jordan announces 40 days of mourning for the death of Sheikh Khalifa bin Zayed|last=البيان|website=www.albayan.ae|language=ar|accessdate=13 May 2022}}</ref> कुवेतमा झण्डा आधा झुकाइयो। <ref>{{Cite web|url=https://al-ain.com/article/1652447362|title=The death of Sheikh Khalifa bin Zayed... Kuwait announces 3 days of mourning, and flags fly at half-mast for 40 days|date=13 May 2022|website=العين الإخبارية|language=ar|accessdate=13 May 2022}}</ref> साउदी अरेबियाले सबै मनोरञ्जन, खेलकुद कार्यक्रमहरू र उत्सवहरू स्थगित गरी तीन दिनको शोकको घोषणा गरेको थियो । <ref>{{Cite web|url=https://gulfnews.com/world/gulf/saudi/saudi-arabia-postpones-events-festivities-following-death-of-uae-president-1.87853654|title=Saudi Arabia postpones events, festivities following death of UAE President &#124; Saudi – Gulf News|date=2022-05-14|publisher=Gulfnews.com|accessdate=2022-06-22}}</ref> पाकिस्तानले तीन दिने शोकको घोषणा गरेको थियो र झण्डा आधा झुकाइएको थियो । <ref>{{Cite news|url=https://dunyanews.tv/en/Pakistan/652165-Pakistan-announces-3-days-national-mourning-over-demise-of-UAE-President|title=Pakistan announces 3 days national mourning over demise of UAE President|date=2022-05-13|work=dunyanews.tv|access-date=2022-11-28|language=en}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://radio.gov.pk/13-05-2022/pakistan-announces-three-days-national-mourning-over-sad-demise-of-president-sheikh-khalifa-bin-zayed-al-nahyan|title=Pakistan announces three days mourning over demise of Sheikh Khalifa bin Zayed Al-Nahyan|date=2022-05-14|work=Radio Pakistan|access-date=2022-11-28|language=en}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220702111333/https://www.radio.gov.pk/13-05-2022/pakistan-announces-three-days-national-mourning-over-sad-demise-of-president-sheikh-khalifa-bin-zayed-al-nahyan |date=2022-07-02 }}</ref> ब्राजिलले तीन दिनको शोकको घोषणा गर्‍यो, <ref>{{Cite news|url=https://gulfnews.com/uae/brazil-declares-three-day-mourning-on-the-passing-of-sheikh-khalifa-1.87835491|title=Brazil declares three-day mourning on the passing of Sheikh Khalifa|date=2022-05-13|work=Gulf News|access-date=2022-11-28|language=en}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.bignewsnetwork.com/news/272550798/brazil-declares-three-day-mourning-on-passing-of-sheikh-khalifa|title=Brazil declares three-day mourning on passing of Sheikh Khalifa|date=2022-05-14|work=bignewsnetwork.com|access-date=2022-11-28|language=en}}</ref> अल्जेरियाले झण्डा आधा झुकाएर दुई दिनको शोकको घोषणा गर्‍यो। <ref>{{Cite news|url=https://www.wam.ae/en/details/1395303047404|title=Algerian President offers condolence over death of Sheikh Khalifa bin Zayed|date=2022-05-14|work=Emirates News Agency|access-date=2022-11-29|language=en}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.sharjah24.ae/en/Articles/2022/05/14/Algerian-President-condoles-UAE-on-death-of-Sheikh-Khalifa|title=Algerian President condoles UAE on death of Sheikh Khalifa|date=2022-05-14|work=sharjah24.ae|access-date=2022-11-29|language=en}}</ref> प्यालेस्टाइनले एक दिन शोकको घोषणा गरेको छ र झण्डा आधा झुकाउन आदेश दिएको थियो। <ref>{{Cite web|url=https://english.wafa.ps/Pages/Details/129199|title=President Abbas mourns death of president of the United Arab Emirates Sheikh Khalifa|date=13 May 2022|website=Palestinian News & Information Agency ([[WAFA]])}}</ref> भारतले पनि १४ मे २०२२ देखि एक दिनको लागि झण्डा आधा झुकाएर राष्ट्रिय शोकको घोषणा गरेको थियो <ref>{{Cite web|url=https://www.ndtv.com/india-news/india-declares-state-mourning-tomorrow-after-uae-president-sheikh-khalifa-bin-zayed-al-nahyans-death-2973872|title=India Declares State Mourning Tomorrow After UAE President's Death|website=NDTV.com|accessdate=13 May 2022}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.mha.gov.in/sites/default/files/Message_13052022.pdf|title=Ministry of Home Affairs, New Delhi|date=13 May 2022|website=mha.gov.in}}</ref> बंगलादेशले शनिबार एक दिने राजकीय शोकको घोषणा गरेको थियो । <ref>{{Cite web|url=https://bdnews24.com/bangladesh/2022/05/13/bangladesh-announces-state-mourning-on-saturday-for-uae-president-sheikh-khalifa|title=Bangladesh announces state mourning on Saturday for UAE President Sheikh Khalifa|date=2022-05-13|publisher=bdnews24.com|accessdate=2022-06-22}}</ref> क्युबाले १७ मेमा एक दिनको शोकको घोषणा गरेको थियो । <ref>{{Cite web|url=https://www.swissinfo.ch/spa/cuba-emiratos-árabes_cuba-decreta-duelo-por-la-muerte-del-presidente-de-los-emiratos-árabes-unidos/47599340|title=Cuba decreta duelo por la muerte del presidente de los Emiratos Árabes Unidos|date=May 17, 2022|website=swissinfo.ch|language=es|trans-title=Cuba decrees mourning for the death of the president of the United Arab Emirates}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://oncubanews.com/cuba/cuba-decreta-duelo-por-muerte-del-presidente-de-los-emiratos-arabes-unidos/|title=Cuba decreta duelo por muerte del presidente de los Emiratos Árabes Unidos|date=2022-05-17|work=oncubanews.com|access-date=2022-12-05|language=es}}</ref> ==यो पनि हेर्नुहोस्== {{Presidents of the United Arab Emirates}} ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} [[श्रेणी:संयुक्त अरब इमिरेट्सका राष्ट्रपतिहरू]] [[श्रेणी:सन् २०२२ मा मृत्यु]] [[श्रेणी:सन् १९४८ मा जन्म]] lhjse0v62v3nvx75lk1ccjs317frpch 0 133097 1362250 1355091 2026-06-19T04:25:16Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362250 wikitext text/x-wiki {{Infobox website | name = Google Scholar | logo = Google Scholar logo.png | logo_size = 300px | screenshot = Google Scholar home page.png | caption = Google Scholar home page | type = [[Bibliographic database]] | language = | owner = [[Google]] | revenue = | url = {{URL|scholar.google.com}} | commercial = | registration = Optional | launch_date = {{start date and age|2004|11|20}} | current_status = Active }} '''Google Scholar''' एक स्वतन्त्र रूपमा पहुँचयोग्य [[वेब खोज संयन्त्र|वेब खोज इन्जिन]] हो जसले प्रकाशन ढाँचा र अनुशासनहरूको एर्रेमा विद्वान साहित्यको पूर्ण पाठ वा मेटाडेटालाई अनुक्रमणिका गर्दछ। नोभेम्बर 2004 मा बिटामा जारी गरिएको, गुगल स्कॉलर अनुक्रमणिकाले सहकर्मी-समीक्षा गरिएका अनलाइन शैक्षिक जर्नलहरू र पुस्तकहरू, सम्मेलनका कागजातहरू, शोध प्रबंधहरू, प्रिप्रिन्टहरू, सारहरू, प्राविधिक प्रतिवेदनहरू, र अदालतको राय र [[पेटेन्ट|पेटेन्टहरू]] सहित अन्य विद्वान साहित्यहरू समावेश गर्दछ। <ref name="Google Scholar Content Coverage">{{Cite web |title=Search Tips: Content Coverage |url=https://scholar.google.com/intl/us/scholar/help.html#coverage |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160923214505/https://scholar.google.com/intl/us/scholar/help.html#coverage |archive-date=23 September 2016 |access-date=27 April 2016 |website=Google Scholar}}</ref> Google Scholar ले खोज परिणामहरूमा समावेश गर्नका लागि फाइलहरू पहिचान गर्न वेब क्रलर वा वेब रोबोट प्रयोग गर्दछ। <ref>{{Cite web |title=Google Scholar Help |url=https://scholar.google.com/intl/en/scholar/inclusion.html#crawl |access-date=2021-09-01 |website=scholar.google.com}}</ref> Google Scholar मा अनुक्रमणिकाको लागि सामग्रीको लागि, यो निश्चित निर्दिष्ट मापदण्डहरू पूरा गर्नुपर्छ। <ref>{{Cite web |title=Google Scholar Help |url=https://scholar.google.com/intl/en/scholar/inclusion.html#indexing |access-date=2021-09-01 |website=scholar.google.com}}</ref> मार्क र रिक्याप्चर विधि प्रयोग गरेर PLOS One मा प्रकाशित पहिलेको सांख्यिकीय अनुमानले 100 मिलियनको अनुमानित अंग्रेजीमा प्रकाशित सबै लेखहरूको लगभग 79-90% कभरेज अनुमान गरेको छ। यो अनुमानले इन्टरनेटमा कतिवटा कागजातहरू सित्तैमा उपलब्ध थिए भनेर पनि निर्धारण गर्छ। गुगल स्कलरलाई पत्रिकाहरूको जाँच नगरेको र यसको अनुक्रमणिकामा शिकारी पत्रिकाहरू समावेश गरेकोमा आलोचना गरिएको छ। <ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2017/10/30/science/predatory-journals-academics.html|title=Many Academics Are Eager to Publish in Worthless Journals|last=Kolata|first=Gina|date=30 October 2017|work=The New York Times|access-date=2 November 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171108014011/https://www.nytimes.com/2017/10/30/science/predatory-journals-academics.html|archive-date=8 November 2017}}</ref> युनिभर्सिटी अफ मिशिगन पुस्तकालय र अन्य पुस्तकालयहरू जसका संग्रहहरू गुगलले [[गुगल बुक्स]] र गुगल स्कॉलरका लागि स्क्यान गरेका थिए स्क्यानका प्रतिलिपिहरू राखेका छन् र तिनीहरूलाई HathiTrust डिजिटल लाइब्रेरी सिर्जना गर्न प्रयोग गरेका छन्। <ref name="umlibrary">{{Cite web |date=August 2005 |title=UM Library/Google Digitization Partnership FAQ, August 2005 |url=https://apps.lib.umich.edu/files/services/mdp/faq.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200922011914/https://apps.lib.umich.edu/files/services/mdp/faq.pdf |archive-date=2020-09-22 |access-date=2021-04-30 |publisher=University of Michigan Library |quote=[T]he University of Michigan's work with Google encompasses a number of activities and Google products (e.g., Google Scholar).}}</ref> <ref>{{Cite web |last=Jennifer Howard |date=10 August 2017 |title=What Happened to Google's Effort to Scan Millions of University Library Books? |url=https://www.edsurge.com/news/2017-08-10-what-happened-to-google-s-effort-to-scan-millions-of-university-library-books |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170810204507/https://www.edsurge.com/news/2017-08-10-what-happened-to-google-s-effort-to-scan-millions-of-university-library-books |archive-date=2017-08-10 |access-date=2021-04-30 |publisher=EdSurge }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170810204507/https://www.edsurge.com/news/2017-08-10-what-happened-to-google-s-effort-to-scan-millions-of-university-library-books |date=2017-08-10 }}</ref> == इतिहास == गुगल स्कॉलर एलेक्स वर्स्टाक र अनुराग आचार्य बीचको छलफलबाट उत्पन्न भयो, <ref>{{Cite journal |last=Giles |first=J. |year=2005 |title=Science in the web age: Start your engines |journal=Nature |volume=438 |issue=7068 |pages=554–55 |bibcode=2005Natur.438..554G |doi=10.1038/438554a |pmid=16319857 |s2cid=4432132 |doi-access=free}}</ref> जुन दुबैले गुगलको मुख्य वेब सूचकांक निर्माणमा काम गरिरहेका थिए। <ref>{{Cite web |last=Hughes, Tracey |date=December 2006 |title=An interview with Anurag Acharya, Google Scholar lead engineer |url=https://www.google.com/librariancenter/articles/0612_01.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20100301092347/http://www.google.com/librariancenter/articles/0612_01.html |archive-date=2010-03-01 |access-date=2016-11-14 |website=Google Librarian Central}}</ref> <ref>{{Cite web |last=Assisi, Francis C. |date=3 January 2005 |title=Anurag Acharya Helped Google's Scholarly Leap |url=http://www.indolink.com/SciTech/fr010305-075445.php |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110608194910/http://www.indolink.com/SciTech/fr010305-075445.php |archive-date=2011-06-08 |access-date=2007-04-19 |publisher=INDOlink }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110608194910/http://www.indolink.com/SciTech/fr010305-075445.php |date=2011-06-08 }}</ref> तिनीहरूको लक्ष्य "विश्वका समस्या समाधानकर्ताहरूलाई 10% अधिक कुशल बनाउन" <ref name="backchannel2015">Steven Levy (2015) [https://medium.com/backchannel/the-gentleman-who-made-scholar-d71289d9a82d The gentleman who made Scholar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201118134101/https://medium.com/backchannel/the-gentleman-who-made-scholar-d71289d9a82d|date=2020-11-18}}. "Back channel" on Medium.</ref> वैज्ञानिक ज्ञानमा सजिलो र अधिक सटीक पहुँचको अनुमति दिएर थियो। यो लक्ष्य गुगल स्कॉलरको विज्ञापन नारा " दिग्गजहरूको काँधमा खडा हुनुहोस् " मा प्रतिबिम्बित छ, जुन [[wikiquote:Isaac Newton|आइज्याक न्यूटनले उद्धृत गरेको]] बर्नार्ड अफ चार्टर्सलाई दिइएको एउटा विचारबाट लिइएको थियो, र आफ्नो क्षेत्रमा योगदान पुर्‍याउने विद्वानहरूको लागि एउटा सहमति हो। शताब्दीयौं, नयाँ बौद्धिक उपलब्धिहरूको लागि आधार प्रदान गर्दै। <ref>{{Cite journal |last=Rozear |first=Hannah |date=2009 |title=Where Google Scholar stands on art: an evaluation of content coverage in online databases |journal=[[Art Libraries Journal]] |volume=34 |issue=2 |pages=21–25 |doi=10.1017/S0307472200015844 |s2cid=163504762}}</ref> गुगल स्कॉलरमा पाठहरूको लागि मूल स्रोतहरू मध्ये एक मिशिगन विश्वविद्यालयको मुद्रण संग्रह हो। <ref name="umlibrary"/> विद्वानले समयको साथमा सुविधाहरूको दायरा प्राप्त गरेको छ। 2006 मा, RefWorks, RefMan, EndNote, र BibTeX जस्ता ग्रन्थसूची प्रबन्धकहरूलाई समर्थन गर्दै उद्धरण आयात गर्ने सुविधा लागू गरिएको थियो। 2007 मा, आचार्यले घोषणा गरे कि Google Scholar ले आफ्ना प्रकाशकहरूसँग सम्झौता गरी जर्नल लेखहरू डिजिटलाइज गर्ने र होस्ट गर्ने कार्यक्रम सुरु गरेको थियो, [[गुगल बुक्स|Google Books]] बाट अलग एउटा प्रयास, जसको पुरानो जर्नलहरूको स्क्यानले विशेष मुद्दाहरूमा विशिष्ट लेखहरू पहिचान गर्न आवश्यक मेटाडेटा समावेश गर्दैन। <ref>{{Cite web |last=Quint, Barbara |date=August 27, 2007 |title=Changes at Google Scholar: A Conversation With Anurag Acharya |url=http://newsbreaks.infotoday.com/nbReader.asp?ArticleId=37309 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20110326003109/http://newsbreaks.infotoday.com/nbReader.asp?ArticleId=37309 |archive-date=March 26, 2011 |access-date=February 22, 2008 |publisher=[[Information Today]]}}</ref> 2011 मा, [[गुगल|Google ले]] स्कॉलरलाई यसको खोज पृष्ठहरूमा उपकरणपट्टीहरूबाट हटायो, <ref>{{Cite web |last=Madrigal, Alexis C. |date=3 April 2012 |title=20 Services Google Thinks Are More Important Than Google Scholar |url=https://www.theatlantic.com/technology/archive/2012/04/20-services-google-thinks-are-more-important-than-google-scholar/255420/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201031203410/https://www.theatlantic.com/technology/archive/2012/04/20-services-google-thinks-are-more-important-than-google-scholar/255420/ |archive-date=31 October 2020 |access-date=7 March 2017 |publisher=Atlantic}}</ref> यसलाई कम सजिलैसँग पहुँचयोग्य र यसको अस्तित्वको बारेमा पहिले नै थाहा नभएका प्रयोगकर्ताहरूका लागि कम पत्ता लगाउन सकिने बनाउँदै। यस अवधिको वरिपरि, CiteSeer, Scirus, र Microsoft Windows Live Academic खोज जस्ता समान सुविधाहरू भएका साइटहरू विकसित भएका थिए। यी मध्ये केही अब निष्क्रिय छन्; 2016 मा, माइक्रोसफ्टले एक नयाँ प्रतिस्पर्धी, माइक्रोसफ्ट एकेडेमिक सुरु गर्यो। <ref>{{Cite journal |last=Martín-Martín |first=Alberto |last2=Thelwall |first2=Mike |last3=Orduna-Malea |first3=Enrique |last4=Delgado López-Cózar |first4=Emilio |date=January 1, 2021 |title=Google Scholar, Microsoft Academic, Scopus, Dimensions, Web of Science, and OpenCitations' COCI: a multidisciplinary comparison of coverage via citations |url=https://doi.org/10.1007/s11192-020-03690-4 |journal=Scientometrics |volume=126 |issue=1 |pages=871–906 |doi=10.1007/s11192-020-03690-4 |issn=1588-2861 |pmc=7505221 |pmid=32981987}}</ref> व्यक्तिगत विद्वानहरूको लागि व्यक्तिगत "विद्वान उद्धरण प्रोफाइलहरू" सिर्जना गर्ने सम्भावनाको साथ, 2012 मा एक प्रमुख वृद्धि रोल आउट गरिएको थियो। <ref name="profiles2014">Alex Verstak: "[http://googlescholar.blogspot.ch/2014/08/fresh-look-of-scholar-profiles.html Fresh Look of Scholar Profiles] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304092736/http://googlescholar.blogspot.ch/2014/08/fresh-look-of-scholar-profiles.html|date=2016-03-04}}". Google Scholar Blog, August 21, 2014</ref> नोभेम्बर 2013 मा प्रस्तुत गरिएको सुविधाले लग-इन गरिएका प्रयोगकर्ताहरूलाई खोज परिणामहरू "Google विद्वान पुस्तकालय" मा बचत गर्न अनुमति दिन्छ, एक व्यक्तिगत संग्रह जुन प्रयोगकर्ताले छुट्टै खोजी गर्न र ट्यागहरूद्वारा व्यवस्थित गर्न सक्छ। <ref>James Connor: "[http://googlescholar.blogspot.de/2013/11/google-scholar-library.html Google Scholar Library] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304104233/http://googlescholar.blogspot.de/2013/11/google-scholar-library.html|date=2016-03-04}}". Google Scholar Blog, November 19, 2013</ref> "मेट्रिक्स" बटन मार्फत, यसले रुचिको क्षेत्रमा शीर्ष जर्नलहरू प्रकट गर्दछ, र यी जर्नलको प्रभाव उत्पन्न गर्ने लेखहरू पनि पहुँच गर्न सकिन्छ। मेट्रिक्स सुविधाले अब विज्ञानका सम्पूर्ण क्षेत्रहरू, साथै शैक्षिक पत्रिकाहरूको प्रभाव हेर्न समर्थन गर्दछ। <ref>{{Cite web |title=International Journal of Internet Science – Google Scholar Citations |url=https://scholar.google.com/citations?user=OCYy1o4AAAAJ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160513012025/http://scholar.google.com/citations?user=OCYy1o4AAAAJ |archive-date=2016-05-13 |access-date=2014-08-22 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160513012025/http://scholar.google.com/citations?user=OCYy1o4AAAAJ |date=2016-05-13 }}</ref> == सुविधाहरू र विशिष्टताहरू == Google Scholar ले प्रयोगकर्ताहरूलाई लेखहरूको डिजिटल वा भौतिक प्रतिलिपिहरू खोज्न अनुमति दिन्छ, चाहे अनलाइन वा पुस्तकालयहरूमा। <ref>{{Cite web |title=Google Scholar Library Links<!-- Bot generated title --> |url=https://scholar.google.com/intl/en/scholar/librarylinks.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20120513185151/http://scholar.google.com/intl/en/scholar/librarylinks.html |archive-date=2012-05-13 |access-date=2016-05-27}}</ref> यसले "विद्वानको रूपमा मानिने चयन गरिएका वेब पृष्ठहरू सहित पूर्ण-पाठ जर्नल लेखहरू, प्राविधिक <ref name="pmc1324783">{{Cite journal |last=Vine |first=Rita |date=January 2006 |title=Google Scholar |journal=Journal of the Medical Library Association |volume=94 |issue=1 |pages=97–99 |pmc=1324783}}</ref>, प्रिप्रिन्टहरू, थेसिसहरू, पुस्तकहरू, र अन्य कागजातहरू" अनुक्रमणिका गर्दछ। गुगल स्कॉलरका धेरै खोज परिणामहरू व्यावसायिक जर्नल लेखहरूमा लिङ्क भएकाले, धेरैजसो व्यक्तिहरूले एउटा लेखको सार र उद्धरण विवरणहरू मात्र पहुँच गर्न सक्षम हुनेछन्, र सम्पूर्ण लेखमा पहुँच गर्न शुल्क तिर्नुपर्छ। <ref name="pmc1324783" /> खोजी गरिएका कुञ्जी शव्दहरूका लागि सबैभन्दा सान्दर्भिक नतिजाहरू पहिले सूचीबद्ध गरिनेछन्, लेखकको श्रेणीको क्रममा, यससँग लिङ्क गरिएका सन्दर्भहरूको सङ्ख्या र अन्य विद्वान साहित्यहरूमा तिनीहरूको सान्दर्भिकता, र पत्रिकामा देखा पर्ने प्रकाशनको श्रेणीकरण <ref name="gsabout">{{Cite web |title=About Google Scholar |url=https://scholar.google.com/scholar/about.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20130226210812/http://scholar.google.com/scholar/about.html |archive-date=2013-02-26 |access-date=2010-07-29}}</ref> === समूह र साहित्यमा पहुँच === यसको "समूहको" सुविधा प्रयोग गरेर, यसले जर्नल लेखहरूमा उपलब्ध लिङ्कहरू देखाउँछ। 2005 संस्करणमा, यो सुविधाले एउटा लेखको सदस्यता-पहुँच संस्करणहरू र लेखहरूको पूर्ण-पाठ संस्करणहरू मुक्त गर्न लिंक प्रदान गर्‍यो; धेरै जसो 2006 को लागि, यसले केवल प्रकाशकहरूको संस्करणहरूमा लिङ्कहरू प्रदान गर्यो। डिसेम्बर 2006 देखि, यसले दुबै प्रकाशित संस्करणहरू र प्रमुख खुला पहुँच भण्डारहरूमा लिङ्कहरू प्रदान गरेको छ, जसमा व्यक्तिगत संकाय वेब पृष्ठहरूमा पोस्ट गरिएका सबै र समानताद्वारा पहिचान गरिएका अन्य असंरचित स्रोतहरू समावेश छन्। अर्कोतर्फ, गुगल स्कॉलरले टोल पहुँच र खुला पहुँच स्रोतहरू बीच स्पष्ट रूपमा फिल्टर गर्न अनुमति दिँदैन, अनपेवालले प्रस्ताव गरेको एक सुविधा र यसको डाटा इम्बेड गर्ने उपकरणहरू, जस्तै वेब अफ साइन्स, स्कोपस र अनपेवाल जर्नलहरू, पुस्तकालयहरू द्वारा गणना गर्न प्रयोग गरिन्छ। वास्तविक लागत र तिनीहरूको संग्रहको मूल्य। <ref>{{Cite web |last=Denise Wolfe |date=2020-04-07 |title=SUNY Negotiates New, Modified Agreement with Elsevier - Libraries News Center University at Buffalo Libraries |url=https://library.buffalo.edu/news/2020/04/07/suny-negotiates-new-modified-agreement-with-elsevier/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201206111125/https://library.buffalo.edu/news/2020/04/07/suny-negotiates-new-modified-agreement-with-elsevier/ |archive-date=2020-12-06 |access-date=2020-04-18 |website=library.buffalo.edu |publisher=[[University at Buffalo]]}}</ref> === उद्धरण विश्लेषण र उपकरणहरू === यसको "उद्धृत द्वारा" सुविधा मार्फत, गुगल स्कॉलरले लेखहरूको सारमा पहुँच प्रदान गर्दछ जुन लेखलाई हेरिएको छ। <ref name="gshelp">{{Cite web |title=Google Scholar Help |url=https://scholar.google.co.uk/intl/en/scholar/help.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180810105246/https://scholar.google.co.uk/intl/en/scholar/help.html |archive-date=2018-08-10 |access-date=2017-12-15}}</ref> यो विशेष गरी यो सुविधा हो जसले पहिले मात्र CiteSeer, Scopus, र Web of Science मा पाइने उद्धरण अनुक्रमणिका प्रदान गर्दछ। Google Scholar ले लिङ्कहरू पनि प्रदान गर्दछ ताकि उद्धरणहरू विभिन्न ढाँचाहरूमा प्रतिलिपि गर्न सकिन्छ वा प्रयोगकर्ता-चयनित सन्दर्भ प्रबन्धकहरू जस्तै Zotero मा आयात गर्न सकिन्छ। "विद्वान उद्धरण प्रोफाइलहरू" सार्वजनिक लेखक प्रोफाइलहरू हुन् जुन लेखकहरू आफैले सम्पादन गर्न सक्छन्। <ref name="profiles2014"/> व्यक्तिहरू, गुगल खाता मार्फत लगइन गरेर, सामान्यतया शैक्षिक संस्थासँग लिङ्क गरिएको वास्तविक ठेगानाको साथ, अब तिनीहरूको रुचि र उद्धरणहरू दिएर आफ्नै पृष्ठ सिर्जना गर्न सक्छन्। Google Scholar ले व्यक्तिको कुल उद्धरण गणना, h-index, र i10-index स्वचालित रूपमा गणना गर्दछ र प्रदर्शन गर्दछ। गुगलका अनुसार, "विद्वान खोज परिणाम पृष्ठहरूको तीन-चौथाई ... लेखकहरूको सार्वजनिक प्रोफाइलहरूमा लिङ्कहरू देखाउनुहोस्" अगस्त 2014 को रूपमा <ref name="profiles2014" /> === सम्बन्धित लेखहरू === यसको "सम्बन्धित लेखहरू" सुविधा मार्फत, गुगल विद्वानले निकटसँग सम्बन्धित लेखहरूको सूची प्रस्तुत गर्दछ, मुख्य रूपमा यी लेखहरू मूल परिणामसँग कत्तिको मिल्दोजुल्दो छन्, तर प्रत्येक कागजको सान्दर्भिकतालाई पनि ध्यानमा राखेर क्रमबद्ध गरिएको छ। <ref>{{Cite web |title=Exploring the scholarly neighborhood |url=https://googleblog.blogspot.com/2006/08/exploring-scholarly-neighborhood.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210212072041/https://googleblog.blogspot.com/2006/08/exploring-scholarly-neighborhood.html |archive-date=2021-02-12 |access-date=2021-02-16 |website=Official Google Blog |language=en}}</ref> === अमेरिकी कानूनी मामला डाटाबेस === गुगल स्कलरको अमेरिकी केसहरूको कानूनी डाटाबेस व्यापक छ। प्रयोगकर्ताहरूले 1950 देखि अमेरिकी राज्य पुनरावेदन र सर्वोच्च अदालतका मुद्दाहरू, 1923 देखि अमेरिकी संघीय जिल्ला, पुनरावेदन, कर, र दिवालियापन अदालतहरू र 1791 देखि अमेरिकी सर्वोच्च अदालतका मुद्दाहरूका प्रकाशित रायहरू खोज्न र पढ्न सक्छन् <ref name="gshelp"/> गुगल स्कॉलरले केस भित्र क्लिक गर्न मिल्ने उद्धरण लिङ्कहरू इम्बेड गर्दछ र कसरी उद्धृत ट्याबले वकिलहरूलाई अदालतको निर्णयमा अघिल्लो मुद्दा कानून र त्यसपछिका उद्धरणहरू अनुसन्धान गर्न अनुमति दिन्छ। <ref name="gsLegalResearch">{{Cite web |last=Dreiling |first=Geri |date=May 11, 2011 |title=How to Use Google Scholar for Legal Research |url=http://lawyertechreview.com/2011/how-to-use-google-scholar-for-legal-research/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190402075514/http://lawyertechreview.com/2011/how-to-use-google-scholar-for-legal-research/ |archive-date=April 2, 2019 |access-date=June 7, 2011 |publisher=Lawyer Tech Review }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190402075514/http://lawyertechreview.com/2011/how-to-use-google-scholar-for-legal-research/ |date=April 2, 2019 }}</ref> == श्रेणीकरण एल्गोरिथ्म == धेरैजसो शैक्षिक डाटाबेस र खोज इन्जिनहरूले प्रयोगकर्ताहरूलाई परिणामहरू क्रमबद्ध गर्नका लागि एउटा कारक (जस्तै सान्दर्भिकता, उद्धरण गणना, वा प्रकाशन मिति) चयन गर्न अनुमति दिन्छ, गुगल विद्वानले "अनुसन्धानकर्ताहरूले गर्ने तरिकामा, प्रत्येकको पूर्ण पाठ तौलने गरी संयुक्त श्रेणीकरण एल्गोरिदमको साथ परिणामहरू श्रेणीबद्ध गर्दछ। लेख, लेखक, लेख प्रकट भएको प्रकाशन, र अन्य विद्वान साहित्यमा कति पटक उक्त टुक्रा उद्धृत गरिएको छ।" <ref name="gsabout"/> अनुसन्धानले देखाएको छ कि गुगल स्कलरले विशेष गरी उद्धरण गणनाहरूमा उच्च वजन राख्छ, <ref name="citcount">Jöran Beel and Bela Gipp. [https://web.archive.org/web/20181215175040/http://www.sciplore.org/publications/2009-Google_Scholar's_Ranking_Algorithm_--_An_Introductory_Overview_--_preprint.pdf Google Scholar's Ranking Algorithm: An Introductory Overview]. In Birger Larsen and Jacqueline Leta, editors, Proceedings of the 12th International Conference on Scientometrics and Informetrics (ISSI'09), vol. 1, pp. 230–41, Rio de Janeiro, July 2009. International Society for Scientometrics and Informetrics. {{ISSN|2175-1935}}.</ref> साथै कागजातको शीर्षकमा समावेश गरिएका शब्दहरू। <ref>{{Cite book|url=http://beel.org/files/papers/2009-Google_Scholar's_Ranking_Algorithm_-_The_Impact_of_Citation_Counts_--_preprint%20aseotest333.pdf|title=Google Scholar's ranking algorithm: The impact of citation counts (An empirical study)|access-date=2019-12-24}}{{Dead link|date=June 2022}}</ref> लेखक वा वर्ष द्वारा खोजीहरूमा, पहिलो खोज परिणामहरू प्रायः उच्च उद्धृत लेखहरू हुन्छन्, किनकि उद्धरणहरूको संख्या अत्यधिक निर्णायक हुन्छ, जबकि किवर्ड खोजहरूमा उद्धरणहरूको संख्या सम्भवतः सबैभन्दा बढी वजनको कारक हो, तर अन्य कारकहरूले पनि भाग लिन्छन्। <ref>{{Cite journal |last=Rovira |first=Cristòfol |last2=Guerrero-Solé |first2=Frederic |last3=Codina |first3=Lluís |date=2018-06-18 |title=Received citations as a main SEO factor of Google Scholar results ranking |url=https://revista.profesionaldelainformacion.com/index.php/EPI/article/view/epi.2018.may.09 |url-status=live |journal=Profesional de la Información |language=en |volume=27 |issue=3 |pages=559–569 |doi=10.3145/epi.2018.may.09 |issn=1699-2407 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210113132434/https://revista.profesionaldelainformacion.com/index.php/EPI/article/view/epi.2018.may.09 |archive-date=2021-01-13 |access-date=2020-12-28 |doi-access=free}}</ref> == सीमितता र आलोचना == केही खोजकर्ताहरूले गुगल स्कॉलरलाई सदस्यता-आधारित डाटाबेसहरूमा तुलनात्मक गुणस्तर र उपयोगिता भएको भेट्टाए जब केही विशिष्ट जर्नलहरूमा लेखहरूको उद्धरणहरू हेर्दा। <ref>{{Cite journal |last=Bauer, Kathleen |last2=Bakkalbasi, Nisa |date=September 2005 |title=An Examination of Citation Counts in a New Scholarly Communication Environment |url=http://dlib.org/dlib/september05/bauer/09bauer.html |url-status=live |journal=D-Lib Magazine |volume=11 |issue=9 |doi=10.1045/september2005-bauer |archive-url=https://web.archive.org/web/20110408225520/http://www.dlib.org/dlib/september05/bauer/09bauer.html |archive-date=2011-04-08 |access-date=2006-08-07 |doi-access=free}} {{Open access}}</ref> <ref>{{Cite journal |last=Kulkarni |first=A. V. |last2=Aziz |first2=B. |last3=Shams |first3=I. |last4=Busse |first4=J. W. |year=2009 |title=Comparisons of Citations in Web of Science, Scopus, and Google Scholar for Articles Published in General Medical Journals |journal=JAMA: The Journal of the American Medical Association |volume=302 |issue=10 |pages=1092–96 |doi=10.1001/jama.2009.1307 |pmid=19738094 |doi-access=free}}</ref> समीक्षाहरूले मान्यता दिन्छ कि यसको "उद्धृत द्वारा" विशेषताले विशेष रूपमा स्कोपस र वेब अफ साइन्ससँग गम्भीर प्रतिस्पर्धा खडा गर्छ। बायोमेडिकल फिल्डमा हेरेर गरिएको एक अध्ययनले गुगल स्कलरमा उद्धरण जानकारी "कहिलेकाहीँ अपर्याप्त, र कम पटक अद्यावधिक" भएको फेला पारेको छ। <ref>{{Cite journal |last=Falagas |first=M. E. |last2=Pitsouni |first2=E. I. |last3=Malietzis |first3=G. A. |last4=Pappas |first4=G. |year=2007 |title=Comparison of PubMed, Scopus, Web of Science, and Google Scholar: Strengths and weaknesses |journal=The FASEB Journal |volume=22 |issue=2 |pages=338–42 |doi=10.1096/fj.07-9492LSF |pmid=17884971 |s2cid=303173}}</ref> गुगल स्कॉलरको कभरेज अन्य सामान्य डाटाबेसहरूको तुलनामा अनुशासन अनुसार फरक हुन सक्छ। <ref>{{Cite journal |last=Kousha, K. |last2=Thelwall, M. |year=2007 |title=Google Scholar citations and Google Web/URL citations: A multi-discipline exploratory analysis |url=http://eprints.rclis.org/7641/1/google.pdf |url-status=live |journal=Journal of the American Society for Information Science and Technology |volume=57 |issue=6 |pages=1055–65 |bibcode=2007JASIS..58.1055K |doi=10.1002/asi.20584 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200929004706/http://eprints.rclis.org/7641/1/google.pdf |archive-date=2020-09-29 |access-date=2019-12-24 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200929004706/http://eprints.rclis.org/7641/1/google.pdf |date=2020-09-29 }}</ref> गुगल स्कॉलरले सकेसम्म धेरै जर्नलहरू समावेश गर्ने प्रयास गर्दछ, सिकारी जर्नलहरू सहित, जसमा शैक्षिक कठोरताको कमी हुन सक्छ। शिकारी जर्नलहरूमा विशेषज्ञहरू भन्छन् कि यस प्रकारका जर्नलहरूले "छद्म-विज्ञानको साथ विश्वव्यापी वैज्ञानिक रेकर्डलाई प्रदूषित गरेको छ" र "गुगल स्कलरले कर्तव्यपूर्वक र सायद अन्धाधुन्ध रूपमा यसको केन्द्रीय सूचकांकमा समावेश गर्दछ।" <ref>{{Cite web |last=Beall |first=Jeffrey |author-link=Jeffrey Beall |date=November 2014 |title=Google Scholar is Filled with Junk Science |url=http://scholarlyoa.com/2014/11/04/google-scholar-is-filled-with-junk-science/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20141107175135/http://scholarlyoa.com/2014/11/04/google-scholar-is-filled-with-junk-science/ |archive-date=2014-11-07 |access-date=2014-11-10 |website=Scholarly Open Access }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141107175135/http://scholarlyoa.com/2014/11/04/google-scholar-is-filled-with-junk-science/ |date=2014-11-07 }}</ref> गुगल स्कॉलरले क्रल गरिएका वा प्रकाशकहरू समावेश गरिएका जर्नलहरूको सूची प्रकाशित गर्दैन, र यसको अद्यावधिकहरूको आवृत्ति अनिश्चित छ। बिब्लियोमेट्रिक प्रमाणले गुगल स्कलरको विज्ञान र सामाजिक विज्ञानको कभरेज अन्य शैक्षिक डाटाबेसहरूसँग प्रतिस्पर्धात्मक छ भनी सुझाव दिन्छ। 2017 को रूपमा, विद्वानको कला र मानविकीहरूको कभरेज अनुभवात्मक रूपमा अनुसन्धान गरिएको छैन र यी क्षेत्रहरूमा अनुशासनहरूको लागि विद्वानको उपयोगिता अस्पष्ट छ। <ref>{{Cite journal |last=Fagan |first=Jody |date=2017 |title=An evidence-based review of academic web search engines, 2014–2016: Implications for librarians' practice and research agenda |url=https://ejournals.bc.edu/index.php/ital/article/view/9718/pdf |url-status=live |journal=Information Technology and Libraries |volume=36 |issue=2 |pages=7–47 |doi=10.6017/ital.v36i2.9718 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200930073759/https://ejournals.bc.edu/index.php/ital/article/view/9718/pdf |archive-date=2020-09-30 |access-date=2019-12-24 |doi-access=free}}</ref> विशेष गरी प्रारम्भमा, केही प्रकाशकहरूले विद्वानलाई आफ्नो पत्रिकाहरू क्रल गर्न अनुमति दिएनन्। Elsevier पत्रिकाहरू मध्य 2007 देखि समावेश गरिएको छ, जब Elsevier ले यसको अधिकांश ScienceDirect सामग्री Google Scholar र Google को वेब खोजमा उपलब्ध गराउन थाल्यो। <ref>{{Cite web |last=Brantley, Peter |date=3 July 2007 |title=Science Direct-ly into Google |url=http://radar.oreilly.com/archives/2007/07/science-directly-into-google.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080421014001/http://radar.oreilly.com/archives/2007/07/science-directly-into-google.html |archive-date=21 April 2008 |website=O'Reilly Radar}}</ref> यद्यपि, २०१४ को अध्ययन ले अनुमान गरेको छ कि गुगल स्कलरले अङ्ग्रेजीमा लेखिएका सबै विद्वान कागजातहरूमध्ये लगभग ९०% (लगभग १०० मिलियन) भेट्टाउन सक्छ। ठूला स्तरीय अनुदैर्ध्य अध्ययनहरूले 40 र 60 प्रतिशत वैज्ञानिक लेखहरू Google Scholar लिङ्कहरू मार्फत पूर्ण पाठमा उपलब्ध छन्। Google Scholar ले आफ्नो रैंकिंग एल्गोरिथ्ममा उद्धरण गणनाहरूमा उच्च वजन राख्छ र त्यसैले म्याथ्यू प्रभावलाई बलियो बनाउनको लागि आलोचना भइरहेको छ; <ref name="citcount"/> अत्यधिक उद्धृत कागजातहरू शीर्ष स्थानहरूमा देखा पर्दा उनीहरूले थप उद्धरणहरू प्राप्त गर्छन् जबकि नयाँ कागजहरू शायदै शीर्ष स्थानहरूमा देखा पर्छन् र त्यसैले Google विद्वानका प्रयोगकर्ताहरूले कम ध्यान पाउँछन् र त्यसैले कम उद्धरणहरू। Google Scholar प्रभाव एउटा घटना हो जब केही शोधकर्ताहरूले Google Scholar मा शीर्ष परिणामहरूमा देखा पर्ने कार्यहरू उद्धृत गर्ने प्रकाशनमा उनीहरूको योगदानलाई ध्यान दिएर चयन गर्छन् र उद्धृत गर्छन् किनभने तिनीहरूले स्वचालित रूपमा यी कामहरूको विश्वसनीयता मान्छन् र विश्वास गर्छन् कि सम्पादकहरू, समीक्षकहरू, र पाठकहरूले यी हेर्नको अपेक्षा गर्छन्। उद्धरणहरू। <ref>{{Cite journal |last=Serenko, A. |last2=Dumay, J. |year=2015 |title=Citation classics published in knowledge management journals. Part II: Studying research trends and discovering the Google Scholar Effect |url=http://aserenko.com/papers/Serenko_Dumay_CitationClassics2.pdf |url-status=live |journal=Journal of Knowledge Management |volume=19 |issue=6 |pages=1335–55 |doi=10.1108/JKM-02-2015-0086 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151001124153/http://aserenko.com/papers/Serenko_Dumay_CitationClassics2.pdf |archive-date=2015-10-01 |access-date=2015-09-30}}</ref> गुगल स्कॉलरलाई arXiv प्रिप्रिन्ट सर्भरमा प्रकाशनहरू सही रूपमा पहिचान गर्न समस्या छ। शीर्षकहरूमा अन्तरविराम चिन्हहरूले गलत खोज परिणामहरू उत्पादन गर्छन्, र लेखकहरूलाई गलत कागजातहरूमा नियुक्त गरिन्छ, जसले गलत थप खोज परिणामहरू निम्त्याउँछ। केही खोज नतिजाहरू कुनै पनि बुझ्ने कारण बिना नै दिइन्छ। <ref>{{Cite journal |last=Jacso, Peter |date=24 September 2009 |title=Google Scholar's Ghost Authors, Lost Authors, and Other Problems |url=http://www.libraryjournal.com/article/CA6698580.html?q=jacso |url-status=dead |journal=Library Journal |archive-url=https://web.archive.org/web/20110607104842/http://www.libraryjournal.com/article/CA6698580.html?q=jacso |archive-date=7 June 2011}}</ref> <ref>{{Cite journal |last=Péter Jacsó |year=2010 |title=Metadata mega mess in Google Scholar |journal=Online Information Review |volume=34 |pages=175–91 |doi=10.1108/14684521011024191}}</ref> गुगल विद्वान स्प्यामको लागि असुरक्षित छ। <ref name="spam">[https://web.archive.org/web/20181130030404/http://www.sciplore.org/publications/2010-On_the_Robustness_of_Google_Scholar_against_Spam--preprint.pdf On the Robustness of Google Scholar against Spam]</ref> <ref name="gamingscholar">[http://scholarlyoa.com/2015/01/20/did-a-romanian-researcher-successfully-game-google-scholar-to-raise-his-citation-count/ Scholarly Open Access – Did A Romanian Researcher Successfully Game Google Scholar to Raise his Citation Count?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150122224124/http://scholarlyoa.com/2015/01/20/did-a-romanian-researcher-successfully-game-google-scholar-to-raise-his-citation-count/|date=2015-01-22}}</ref> क्यालिफोर्निया विश्वविद्यालय, बर्कले र ओटो-भोन-ग्युरिके युनिभर्सिटी म्याग्डेबर्गका अन्वेषकहरूले प्रदर्शन गरे कि Google स्कलरमा उद्धरण गणनाहरू हेरफेर गर्न सकिन्छ र SCIgen मार्फत सिर्जना गरिएका पूर्ण गैर-सेन्स लेखहरू Google Scholar भित्र अनुक्रमित गरिएको थियो। <ref name=":0">{{Cite journal |last=Beel, Joeran |last2=Gipp, Bela |date=December 2010 |title=Academic search engine spam and google scholar's resilience against it |url=https://kops.uni-konstanz.de/bitstream/handle/123456789/31020/Beel_0-285754.pdf |url-status=live |journal=Journal of Electronic Publishing |volume=13 |issue=3 |doi=10.3998/3336451.0013.305 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201001120520/https://kops.uni-konstanz.de/bitstream/handle/123456789/31020/Beel_0-285754.pdf |archive-date=2020-10-01 |access-date=2019-12-24 |doi-access=free}}</ref> यी शोधकर्ताहरूले निष्कर्ष निकाले कि Google विद्वानबाट उद्धरण गणनाहरू सावधानीपूर्वक प्रयोग गर्नुपर्छ, विशेष गरी जब h-index वा प्रभाव कारक जस्ता कार्यसम्पादन मेट्रिक्स गणना गर्न प्रयोग गरिन्छ, जुन आफैमा लेखको गुणस्तरको कमजोर भविष्यवाणी हो। <ref name="Brembs 2018">{{Cite journal |vauthors=Brembs B |year=2018 |title=Prestigious Science Journals Struggle to Reach Even Average Reliability |journal=Frontiers in Human Neuroscience |volume=12 |page=37 |doi=10.3389/fnhum.2018.00037 |pmc=5826185 |pmid=29515380 |doi-access=free}}</ref> गुगल स्कॉलरले 2012 मा व्यक्तिगत विद्वान पृष्ठहरूको आगमनको साथ एच-इन्डेक्स गणना गर्न थाल्यो। ''Harzing's Publish वा Perish'' जस्ता धेरै डाउनस्ट्रीम प्याकेजहरूले पनि यसको डाटा प्रयोग गर्छन्। <ref>{{Cite web |title=Publish or Perish |url=https://harzing.com/resources/publish-or-perish |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210111194425/https://harzing.com/resources/publish-or-perish |archive-date=2021-01-11 |access-date=2013-06-15 |publisher=Anne-Wil Harzing.com}}</ref> गुगल स्कॉलरलाई नक्कल गरेर एच-इन्डेक्स क्याल्कुलेटरहरू हेरफेर गर्ने व्यावहारिकता 2010 मा जोसेफ फोरियर विश्वविद्यालयका सिरिल ल्याबेले प्रदर्शन गरेका थिए, जसले SCIgen- उत्पादित कागजातहरूको ठूलो सेटको माध्यमबाट [[अल्बर्ट आइन्स्टाइन]] भन्दा अगाडि "Ike Antkare" को दर्जा दिन सफल भए। (प्रभावी रूपमा एक शैक्षिक लिङ्क फार्म )। <ref>{{Cite web |last=Labbe, Cyril |date=2010 |title=Ike Antkare one of the great stars in the scientific firmament |url=http://rr.liglab.fr/research_report/RR-LIG-008.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20130402153925/http://rr.liglab.fr/research_report/RR-LIG-008.pdf |archive-date=2013-04-02 |access-date=2011-03-22 |website=Laboratoire d'Informatique de Grenoble RR-LIG-2008 (technical report) |publisher=[[Joseph Fourier University]] }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130402153925/http://rr.liglab.fr/research_report/RR-LIG-008.pdf |date=2013-04-02 }}</ref> 2010 को रूपमा, गुगल स्कॉलर लेक्सिसले सकेजस्तो केस कानूनलाई शेपर्डाइज गर्न सक्षम थिएन। <ref>{{Cite journal |last=Benn |first=Oliver |date=March 9, 2010 |title=Is Google Scholar a Worthy Adversary? |url=http://nonpublication.com/benn.pdf |url-status=live |journal=The Recorder |archive-url=https://web.archive.org/web/20110520101811/http://nonpublication.com/benn.pdf |archive-date=May 20, 2011 |access-date=April 19, 2019}}</ref> स्कोपस र वेब अफ साइन्स जस्ता शैक्षिक कार्यका अन्य अनुक्रमणिकाहरूको विपरीत, Google विद्वानले अनुप्रयोग प्रोग्रामिङ इन्टरफेस कायम गर्दैन जुन डेटा पुन: प्राप्तिलाई स्वचालित रूपमा प्रयोग गर्न सकिन्छ। खोज परिणामहरूको सामग्रीहरू प्राप्त गर्न वेब स्क्र्यापरहरूको प्रयोग पनि क्याप्चाहरूको कार्यान्वयनद्वारा गम्भीर रूपमा प्रतिबन्धित छ। Google Scholar ले डिजिटल वस्तु पहिचानकर्ताहरू (DOIs) प्रदर्शन वा निर्यात गर्दैन, <ref>{{Cite conference|url=https://books.google.com/books?id=O-_3DwAAQBAJ&pg=PA104|title=Digital Libraries for Open Knowledge|date=August 25–27, 2020|access-date=2022-01-15}}</ref> सबै प्रमुख शैक्षिक प्रकाशकहरूद्वारा लागू गरिएको एक ''वास्तविक मानक'' शैक्षिक कार्यको व्यक्तिगत टुक्राहरूलाई विशिष्ट रूपमा पहिचान गर्न र सन्दर्भ गर्न। <ref>{{Cite journal |last=Martín-Martín |first=Alberto |last2=Thelwall |first2=Mike |last3=Orduna‑Malea |first3=Enrique |last4=López‑Cózar |first4=Emilio Delgado |date=2020-09-21 |title=Google Scholar, Microsoft Academic, Scopus, Dimensions, Web of Science, and OpenCitations' COCI: a multidisciplinary comparison of coverage via citations |journal=[[Scientometrics (journal)|Scientometrics]] |volume=126 |issue=1 |pages=871–906 |doi=10.1007/s11192-020-03690-4 |pmc=7505221 |pmid=32981987 |doi-access=free}}</ref> == गुगल स्कॉलरको लागि खोज इन्जिन अप्टिमाइजेसन == [[गुगल खोज|गुगल]] जस्ता परम्परागत वेब खोज इन्जिनहरूको लागि खोज इन्जिन अप्टिमाइजेसन (SEO) धेरै वर्षदेखि लोकप्रिय छ। धेरै वर्षदेखि, एसईओ शैक्षिक खोज इन्जिनहरू जस्तै गुगल स्कलरमा पनि लागू गरिएको छ। <ref name=":1">{{Cite journal |last=Beel |first=Jöran |last2=Gipp |first2=Bela |last3=Wilde |first3=Erik |year=2010 |title=Academic Search Engine Optimization (ASEO) |url=https://www.docear.org/papers/Academic%20Search%20Engine%20Optimization%20(ASEO)%20--%20preprint.pdf |journal=Journal of Scholarly Publishing |language=en |volume=41 |issue=2 |pages=176–90 |doi=10.3138/jsp.41.2.176 |s2cid=1913416 |access-date=2019-12-24}}</ref> शैक्षिक लेखहरूको लागि SEO लाई "शैक्षिक खोज इन्जिन अप्टिमाइजेसन" (ASEO) पनि भनिन्छ र यसलाई "विद्वान साहित्यको सिर्जना, प्रकाशन, र परिमार्जनको रूपमा परिभाषित गरिएको छ जसले शैक्षिक खोज इन्जिनहरूलाई यसलाई क्रल गर्न र अनुक्रमणिका दुवै गर्न सजिलो बनाउँदछ"। <ref name=":1" /> ASEO लाई धेरै संस्थाहरूले अपनाएका छन्, ती मध्ये Elsevier, <ref>{{Cite web |title=Get found – optimize your research articles for search engines |url=https://www.elsevier.com/connect/get-found-optimize-your-research-articles-for-search-engines |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20191023162828/https://www.elsevier.com/connect/get-found-optimize-your-research-articles-for-search-engines |archive-date=2019-10-23 |access-date=2017-01-29}}</ref> OpenScience, <ref>{{Cite web |date=9 April 2014 |title=Why and how should you optimize academic articles for search engines? |url=http://openscience.com/optimize-academic-articles-search-engines/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190330150008/https://openscience.com/optimize-academic-articles-search-engines/ |archive-date=2019-03-30 |access-date=2017-01-29}}</ref> Mendeley, <ref>{{Cite web |date=2010-11-29 |title=Academic SEO – Market (And Publish) or Perish |url=https://blog.mendeley.com/2010/11/29/market-and-publish-or-perish/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20191023162827/https://blog.mendeley.com/2010/11/29/market-and-publish-or-perish/ |archive-date=2019-10-23 |access-date=2017-01-29 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191023162827/https://blog.mendeley.com/2010/11/29/market-and-publish-or-perish/ |date=2019-10-23 }}</ref> र SAGE Publishing, <ref>{{Cite web |date=2015-05-19 |title=Help Readers Find Your Article |url=https://us.sagepub.com/en-us/nam/help-readers-find-your-article |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190927033537/https://us.sagepub.com/en-us/nam/help-readers-find-your-article |archive-date=2019-09-27 |access-date=2017-01-29}}</ref> Google Scholar मा आफ्ना लेखहरूको रैंकिंगलाई अनुकूलन गर्न। ASEO को नकारात्मक छ। <ref name=":0"/> == यो पनि हेर्नुहोस् == * Bibliometrics * शैक्षिक डाटाबेस र खोज इन्जिनहरूको सूची * खुला पहुँच भण्डार == सन्दर्भहरू == {{Reflist}} [[श्रेणी:गुगलका सेवाहरू]] 8u6z74m7gelbmzhctxwfkyr1w2s86df 0 133359 1362281 1204303 2026-06-19T08:01:15Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362281 wikitext text/x-wiki {{Infobox company | name = टेलिभिसा Grupo Televisa, S.A.B. de C.V. | logo = Logo de Grupo Televisa.svg | image = [[File:TELEVISA CHAPULTEPEC.jpg|thumbnail]] | type = [[पब्लिक कम्पनी|सार्वजनिक कम्पनी]] | industry = [[मास मिडिया]] | fate = | predecessor = [[Televicentro]] (1952)<br />[[टेलिसिस्टेमा मेक्सिकानो]] (1955-1973)<br />[[टेलिभिजन ईन्देपेन्दिएन्ते दे मेक्सिको]] (1965-1973)<br />[[Grupo Televisa]] (1973) | successor = | founded = {{Start date and age|1973|01|08}} | founder = [[एमिलियो अज्कर्रागा मिल्मो]] | defunct = | hq_location_city = [[मेक्सिको सिटी]] | hq_location_country = [[मेक्सिको]] | area_served = | key_people = [[एमिलियो अज्कर्रागा हेअन्]] (प्रमुख कार्यकारी अधिकृत)<br />[[अल्फोन्सो डे आङ्गोइतिअ]] (अध्यक्ष र महानिर्देशक) | products = | owner = <!-- or: | owners = --> | num_employees = | num_employees_year = <!-- Year of num_employees data (if known) --> | parent = | website = {{URL|www.televisa.com}},<br/>{{URL|www.televisa.com/corporativo}} (Corporate) }} [[File:Logotipo de Televisa.svg|thumbnail]] '''ग्रुपो टेलिभिसा''' ('''{{lang-es|Grupo Televisa}}''', S.A.B. de C.V.) वा '''टेलिभिसा''' ('''{{lang|es|Televisa}}''') यो एक [[मेक्सिको|मेक्सिकन]] मिडिया कम्पनी हो र ल्याटिन अमेरिका<ref>{{cite web |url=http://latercera.com/noticia/negocios/2011/04/655-358540-9-televisa-bajo-41-sus-ganancias-en-el-primer-trimestre-de-2011.shtml |title=Diario La Tercera (Argentina) "Televisa baja sus ganancias en primer trimestre de 2011" |publisher=Latercera.com |date=2011-04-15 |archive-url=https://archive.today/20130103234818/http://www.latercera.com/noticia/negocios/2011/04/655-358540-9-televisa-bajo-41-sus-ganancias-en-el-primer-trimestre-de-2011.shtml |archive-date=2013-01-03 |url-status=dead |accessdate=2019-03-07 |df=mdy-all }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160408223326/http://www.latercera.com/noticia/negocios/2011/04/655-358540-9-televisa-bajo-41-sus-ganancias-en-el-primer-trimestre-de-2011.shtml |date=2016-04-08 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.maned.com/news/pressreleases/120309 |title=Editorial Televisa, World’s Largest Spanish-Language Publisher, Goes Live with K4 |date=December 3, 2009 |website=Managing Editor Inc. |archive-url=https://archive.today/20120604133321/http://www.maned.com/news/pressreleases/120309 |archive-date=June 4, 2012 |url-status=dead |access-date=2011-05-19 |df=mdy-all }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200721140457/https://maned.com/news/pressreleases/120309 |date=July 21, 2020 }}</ref> र स्पेनी भाषा बोल्ने संसारमा सबैभन्दा ठूलो मध्ये एक हो।<ref>[http://www.snellwilcox.com/news_events/press_releases/203 Putting Pictures to Work] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071214054201/http://www.snellwilcox.com/news_events/press_releases/203 |date=14 दिसंबर 2007 }} &ndash; [[Snell Limited|Snell & Wilcox]]</ref> यसको व्यवसायमा टेलिभिजन र रेडियो कार्यक्रम उत्पादन र प्रसारण, पत्रिका वितरण, आदि समावेश छ। ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} [[श्रेणी:टेलिभिजन च्यानलहरू]] [[श्रेणी:कम्पनीहरू]] [[श्रेणी:मेक्सिको]] i9mxbrkrsk2k15oyj9l2tjk7wprzv5t 0 134865 1362183 1162411 2026-06-18T20:44:29Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362183 wikitext text/x-wiki '''अस्ट्रेलियाको पिआर (स्थायी बासिन्दा) (Australian permanent residents)''' [[अस्ट्रेलिया|अस्ट्रेलियाका]] बासिन्दा हुन् जो संग अस्ट्रेलियाको स्थायी भिसा छ तर उनीहरू अष्ट्रेलियाका नागरिक होइनन्। स्थायी भिसा धारक अष्ट्रेलियामा अनन्तकालसम्म रहन सक्छ। ५-वर्षको प्रारम्भिक यात्रा सुविधा, जुन अन्तर्निहित माइग्रेसन कार्यक्रमसँग मेल खान्छ, स्थायी भिसासँगै प्रदान गरिन्छ। यात्रा सुविधाको म्याद समाप्त नभएसम्म, भिसा धारकले अष्ट्रेलिया छोड्न र स्वतन्त्र रूपमा पुन: प्रवेश गर्न सक्छ। त्यो अवधि पछि भिसा धारकले यात्रा सुविधाको लागि पुन: आवेदन दिन आवश्यक छ। यद्यपि, स्थायी भिसा धारकहरू जो पहिले नै अष्ट्रेलियामा म्याद सकिएको यात्रा सुविधाको साथ अस्ट्रेलियामा छन् अनिश्चितकालका लागि अस्ट्रेलियामा रहन सक्छन्। स्थायी बासिन्दाले अष्ट्रेलियाको नागरिक सरह नि:शुल्क वा सहुलियतपूर्ण कानुनी, शिक्षा र स्वास्थ्य सेवाहरूमा सहितका धेरै अधिकार र विशेषाधिकारहरूको उपयोग गर्न सक्छन्। उनीहरूलाई संघीय वा राज्य/क्षेत्रको चुनावमा मतदान गर्ने अधिकार छैन, तर केही स्थानीय सरकारको चुनावमा मतदान गर्न सक्छन्। स्थायी बासिन्दाहरूले अष्ट्रेलियाली राहदानीको हकदार छैनन्। अधिकांश स्थायी बासिन्दाहरू प्रतिक्षा अवधि पछि [[नागरिकता|नागरिक]] बन्न योग्य हुन्छन्। <ref>{{Cite web |title=Department of Home Affairs |url=https://immi.homeaffairs.gov.au/citizenship/become-a-citizen/permanent-resident |access-date=14 Nov 2021}}</ref> प्रतिक्षा अवधि सकिएपछि नागरिकता परीक्षणमा रहने र समारोहमा उपस्थित हुने प्रक्रियाले नागरिकता पाउन दुई वर्ष लाग्न सक्छ । <ref>{{Cite web |title=Citizenship processing times |url=https://immi.homeaffairs.gov.au/citizenship/citizenship-processing-times}}</ref> == लाभ र सीमाहरू == स्थायी बासिन्दा स्थितिका फाइदाहरू समावेश छन्: * अष्ट्रेलियामा रोजगारीमा केही सीमितताहरू। प्रायः संघीय सरकारी जागिरको रोजगारीका अवसरहरूको लागि स्थायी बसोबासको विपरीत नागरिकता चाहिन्छ। <ref>[http://www.austlii.edu.au/au/legis/cth/consol_act/psa1999152/s22.html Public Service Act 1999, section 22, clause 6.]</ref> <ref>{{Cite web |title=Benefits of Permanent Residency in Australia |url=https://www.prfire.co.uk/benefits-of-permanent-residency-in-australia/ |access-date=2020-12-26 |website=FREE UK Press Release Distribution |language=en-GB }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201129201106/https://www.prfire.co.uk/benefits-of-permanent-residency-in-australia/ |date=2020-11-29 }}</ref> * केही मापदण्डहरू पूरा गरेपछि अष्ट्रेलियाको नागरिकताको लागि आवेदन दिने अधिकार। * मानवीय कार्यक्रम अन्तर्गत स्वीकृत र राष्ट्रमंडल समर्थित स्थानमा भर्ना भएका स्थायी बासिन्दाहरूको लागि, HECS-HELP योजना अन्तर्गत उनीहरूको विद्यार्थी योगदानको भुक्तानी स्थगित गर्ने अधिकार। <ref>{{Cite web |date=15 March 2018 |title=Hecs-Help |url=http://studyassist.gov.au/sites/studyassist/helppayingmyfees/hecs-help/pages/hecs-help-welcome}}</ref> * स्थायी बसोबासको लागि आफन्तहरूलाई प्रायोजित गर्ने अधिकार, आवास मापदण्डहरू र सहयोग आवश्यकताहरूको आश्वासनको सर्तमा। * अष्ट्रेलिया ''भित्र'' जन्मिएका बालबालिका जन्मकै आधारमा अष्ट्रेलियाको नागरिक हुनेछन्। * चिकित्सा र सामाजिक सुरक्षा लाभहरू पहुँच गर्ने अधिकार, यद्यपि त्यहाँ केही सुविधाहरूको लागि 2-वर्ष प्रतीक्षा अवधि छ। <ref>{{Cite web |title=Newly Arrived Resident's Waiting Period |url=http://www.humanservices.gov.au/customer/enablers/newly-arrived-residents-waiting-period |access-date=2013-12-17 |publisher=The Department of Human Services, Commonwealth of Australia}}</ref> * न्यूजील्याण्ड भिसाको लागि आवेदन नगरी न्यूजील्याण्ड यात्रा गर्ने अधिकार। (यो अधिकार न्यूजील्याण्ड सरकारले प्रदान गरेको हो। ) * न्यूजील्याण्डमा बस्न, काम गर्न र अध्ययन गर्न असीमित अधिकार। (यो अधिकार न्यूजील्याण्ड सरकारले प्रदान गरेको हो। ) <ref>{{Cite web |title=Australian citizens and permanent residents - New Zealand Immigration Service |url=http://glossary.immigration.govt.nz/australiancitizensandresidents.htm |url-status=dead |archive-url=https://archive.today/20140521202055/http://glossary.immigration.govt.nz/australiancitizensandresidents.htm |archive-date=21 May 2014 |access-date=25 June 2014 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140702125102/http://glossary.immigration.govt.nz/australiancitizensandresidents.htm |date=2 July 2014 }}</ref> पीआर बाहक (स्थायी बासिन्दा)लाई " ब्रिटिश प्रजा " /“[[:en:British_subject|British subjects]]” नभएसम्म र मतदानमा दर्ता नभएसम्म संघीय, राज्य वा क्षेत्रीय चुनावमा मतदान गर्ने अधिकार हुदैन, तर केही स्थानीय सरकारको चुनावमा मतदान गर्न सक्छन्। स्थायी बासिन्दाहरूले अष्ट्रेलियाली राहदानीको हकदार छैनन्। ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{reflist}} fu3ydgfm7yprp6xhh4va36xtr6m0g4i 0 136733 1362186 1318557 2026-06-18T21:21:42Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362186 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = आन्हुई | official_name = आन्हुई प्रदेश | native_name = {{lang|zh|安徽}} | settlement_type = [[चीनका प्रदेशहरू|प्रदेश]] | translit_lang1 = नाम | translit_lang1_type = {{nobold|चिनियाँ}} | translit_lang1_info = {{lang|zh|安徽省}} ({{transliteration|zh|Ānhuī Shěng}}) | image_map = Anhui in China (+all claims hatched).svg | mapsize = 275px | map_caption = आन्हुई प्रदेशको स्थान | coordinates = {{coord|31|50|N|117|0|E|type:adm1st_region:CN-34|format=dms|display=it}} | subdivision_type = देश | subdivision_name = [[चीन]] | seat_type = राजधानी<br />{{nobold|(र सबैभन्दा ठुलो सहर)}} | seat = [[हेफेई|हेफेई]] | parts_type = विभागहरू | parts_style = para | p1 = १६ प्रिफेक्चरहरू | p2 = १०५ काउन्टीहरू | p3 = १८४५ बस्तीहरू |government_type = [[चीनका प्रदेशहरू|प्रदेश]] |governing_body = आन्हुई प्रदेशीय जन काङ्ग्रेस | area_footnotes = <ref name=mofcom>{{cite web |title=Doing Business in China – Survey |url=http://english.mofcom.gov.cn/article/zt_business/lanmub/ |publisher=Ministry Of Commerce – People's Republic Of China |access-date=5 August 2013 |url-status=dead |archive-url=https://archive.today/20130805091244/http://english.mofcom.gov.cn/article/zt_business/lanmub/ |archive-date=5 August 2013 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140526181645/http://english.mofcom.gov.cn/article/zt_business/lanmub/ |date=26 May 2014 }}</ref> | area_total_km2 = १४०२०० | area_rank = २२औँ | elevation_max_m = १८७३ | elevation_max_point = [[लियानहुआ शिखर]] | population_footnotes = <ref name="census2020">{{Cite web|date=11 May 2021|title=Communiqué of the Seventh National Population Census (No. 3)|url=http://www.stats.gov.cn/english/PressRelease/202105/t20210510_1817188.html|access-date=11 May 2021|publisher=[[National Bureau of Statistics of China]]}}</ref> | population_total = ६१,०२७,१७१ | population_as_of = सन् २०२० | population_rank = ९औँ | population_density_km2 = auto | population_density_rank = ९औँ | demographics_type1 = जनसाङ्ख्यिकी | demographics1_title1 = जातीय संरचना | demographics1_info1 = [[हान चिनियाँ|हान]] – ९९% <br /> [[हुइ जाति|हुइ]] – ०.६% | footnotes = | image_skyline = {{Photomontage |photo1a = Ella me preguntó- ¿te gusta?; le contesté- De aquí soy. (15734147422).jpg |photo3a = South Erhuan Rd.jpg |photo2b = Yixian Hongcun 2016.09.09 18-17-26.jpg | position = center | size = 275 | color = #F5F5F5 | border = 0 | color_border = white | text = {{Center|(माथिबाट घडीको दिशामा){{flatlist| * ह्वाङसान परिदृश्यको मनोरम दृश्य * [[हङकुन]] * [[हेफेई|हेफेई]] क्षितिज }} }} }} }} '''आन्हुई''' ({{zh|c={{Audio|zh-Anhui.ogg|安徽|help=no}}|labels=no}}) [[चीन|जनवादी गणतन्त्र चीन]]को पूर्वी भूपरिवेष्ठित प्रदेश हो। यसको प्रदेशीय राजधानी र सबैभन्दा ठुलो सहर [[हेफेई|हेफेई]] हो। पूर्वमा [[जियाङ्सु]], दक्षिणपूर्वमा [[झेजियाङ]], दक्षिणमा [[जियाङ्सी]], दक्षिणपश्चिममा [[हुबेई]], उत्तरपश्चिममा [[हेनान]] र उत्तरमा [[सान्दोङ|सान्दोङ]]को छोटो भागको सीमाना रहेको यो प्रदेश [[याङ्त्से नदी|याङ्त्से नदी]] र ह्वाई नदीको बेसिनमा अवस्थित छ। ६ करोड १० लाख जनसङ्ख्या भएको आन्हुई चीनको नबौँ सबैभन्दा बढी जनसङ्ख्या भएको प्रदेश हो। क्षेत्रफलको आधारमा यो चीनको २२औँ ठुलो प्रदेश हो र सबै ३४ [[चीनका प्रदेशहरू|चिनियाँ प्रदेशीय क्षेत्रहरू]]मध्ये १२औँ सबैभन्दा घना जनसङ्ख्या भएको क्षेत्र हो। आन्हुईको जनसङ्ख्या मुख्यतया [[हान चिनियाँ]]हरू मिलेर बनेको छ। आन्हुईको प्रशासन प्रदेशीय प्रशासनिक प्रणालीबाट बनेको छ, जसको नेतृत्व राज्यपाल, प्रदेशीय काङ्ग्रेस, जनराजनीतिक परामर्श सम्मेलन र प्रदेशीय उच्च जन न्यायालयले गरेका छन्। आन्हुईलाई चीनको शासन प्रणालीमा राजनीतिक परम्परा भएको प्रदेशको रूपमा चिनिन्छ। प्रदेशीय सरकारका विभागहरूको व्यवस्थापनबाहेक, प्रदेशीय सरकारले १६ सहरहरू, ६२ काउन्टीहरू, ४३ काउन्टी-स्तरीय जिल्लाहरू र १,५२२ बस्तीहरूको व्यवस्थापन गर्दछ। सन् २०२२ सम्ममा चीनको ३१ प्रदेशीय क्षेत्रमध्ये आन्हुई प्रदेशको कुल गार्हस्थ्य उत्पादन १४औँ स्थानमा रहेको छ। आन्हुईमा [[कृषि]] जलवायु क्षेत्र अनुसार फरक हुन्छ। हुवाई नदीको उत्तरमा [[गहुँ]] र [[सखरखण्ड]]उत्पादन गरिन्छ भने दक्षिणमा यसको सट्टामा [[धान]] र गहुँ उत्पादन गरिन्छ।<ref name=":22">{{Cite book|last=Xu|first=Youwei|title=Everyday Lives in China's Cold War Military Industrial Complex: Voices from the Shanghai Small Third Front, 1964-1988|last2=Wang|first2=Y. Yvon|publisher=[[Palgrave MacMillan]]|year=2022|isbn=9783030996871}}</ref> आन्हुई स्थलाकृतिक रूपमा विविध छ। उत्तर [[उत्तरी चिनियाँ मैदान|उत्तरी चीन मैदान]]को भाग हो भने उत्तर-मध्य क्षेत्र हरू हुवाई नदी जलाधारको भाग हो। दुवै क्षेत्रहरू समतल छन्, र घना जनसङ्ख्या छन्। डाबी पर्वतले दक्षिण-पश्चिम आन्हुईको धेरै भाग ओगटेको छ र दक्षिणपूर्वी आन्हुईबाट काटिएका पहाड हरू र शृङ्खलाहरूको एक शृङ्खलाको साथ, जसको बीचमा याङ्त्से नदी छ। आन्हुईको सबैभन्दा अग्लो शिखर लोटस पिक हो, जुन दक्षिणपूर्वी आन्हुईको हुआङशानको भाग हो। यसको उचाइ १८७३ मिटर रहेको छ। भू-बनोटको रूपमा, यो प्रदेश उत्तरदेखि दक्षिणसम्म जलवायुमा भिन्न छ। उत्तर अधिक समशीतोष्ण छ र अधिक विशिष्ट मौसमहरू छन्। जनवरीको तापक्रम औसत हुवाई नदीको उत्तरमा माइनस १ देखि २ डिग्री सेल्सियस र हुवाई नदीको दक्षिणमा ० देखि ३ डिग्री सेल्सियस रहेको छ। जुलाई मा तापमान औसत २७ डिग्री सेल्सियस वा माथि। पूर्वी एसियाली वर्षायाम जुन र जुलाईमहिनामा हुन्छ र यसले बाढी निम्त्याउन सक्छ।<ref name="Grimshaw">Grimshaw, J. & Bayton, R. (2009). ''New Trees - Recent Introductions to Cultivation''. RBG Kew, London. {{ISBN|978-1-84246-173-0}}</ref> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} ==बाह्य कडीहरू== {{Wikivoyage|Anhui}} {{Commons}} * *[http://english.ah.gov.cn/ आन्हुई सरकारको वेबसाइट] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151007200900/http://english.ah.gov.cn/ |date=2015-10-07 }} *[https://web.archive.org/web/20140418165810/http://www.anhui.travel/en/ आन्हुई प्रदेशीय पर्यटन प्रशासन आधिकारिक साइट] {{जनगणतन्त्र चीनका प्रशासनिक क्षेत्रहरू}} [[श्रेणी:चीनका प्रदेशहरू]] [[श्रेणी:पूर्वी चीन]] md0ewa2d533w66ixv7mvn7g5rpuu68g 0 136782 1362256 1348015 2026-06-19T04:57:38Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362256 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement <!-- See ढाँचा:Infobox settlement for additional fields and descriptions --> | name = ग्वाङदोङ | other_name = क्यान्टोन, क्वाङतुङ | official_name = ग्वाङदोङ प्रदेश | native_name = {{lang|zh-Hans-CN|广东}} | settlement_type = [[चीनका प्रदेशहरू|प्रदेश]] | image_skyline = {{multiple image| border = infobox| total_width = 290| image_style = border:1; |perrow = 2/2 |image1 = Canton Tower 20220626 (cropped 2).jpg |image2 = China Resources Headquarters&Shenzhen Bay gymnasium in Nanshan District2020.jpg |image3 = Hong Kong–Zhuhai–Macau Bridge (Zhuhai section).jpg |image4 = Huangmanzhai.jpg |image5 = 广东省台山下川岛的海湾 - panoramio.jpg }} | image_alt = | image_caption = माथि देखि तल, बायाँ देखि दायाँ: [[क्यान्टोन टावर]], [[सेन्जेन खाडी]], [[हङकङ-झुहाई-मकाउ पुल]], ह्वाङमान्जाइ झरना, ताइशान सियाचुआन द्वीप | image_map = Guangdong in China (+all claims hatched).svg | mapsize = 275px | map_caption = चीनको ग्वाङदोङ प्रदेशको स्थान | coordinates = {{coord|23|24|0|N|113|30|0|E|type:adm1st|format=dms|display=it}} | subdivision_type = देश | subdivision_name = [[चीन]] | seat_type = राजधानी<br />{{nobold|(र सबैभन्दा ठुलो सहर)}} | seat = [[ग्वाङझाउ|ग्वाङझाउ]] | parts_type = विभागहरू<br />&nbsp;– प्रिफेक्चर-स्तर<br />&nbsp;– काउन्टी-स्तर<br />&nbsp;– नगरपालिका-<br />स्तर | parts = <br />२१ प्रिफेक्चरहरू<br />१२२ काउन्टीहरू<br />१६०९ सहर र उपजिल्लाहरू | government_type = [[चीनका प्रदेशहरू|प्रदेश]] | governing_body = ग्वाङदोङ प्रदेशीय जन काङ्ग्रेस | area_total_km2 = १७९८०० | area_rank = १५औँ | elevation_max_m = १९०२ | elevation_max_point = [[सिकेङकङ]] | population_footnotes = <ref name="stats.gov.cn">{{Cite web|date=11 May 2021|title=Communiqué of the Seventh National Population Census (No. 3)|url=http://www.stats.gov.cn/english/PressRelease/202105/t20210510_1817188.html|access-date=11 May 2021|publisher=[[National Bureau of Statistics of China]]}}</ref> | population_total = १२६,०१२,५१० | population_as_of = सन् २०२० | population_rank = पहिलो | population_density_km2 = auto | population_density_rank = ७औँ | demographics_type1 = जनसाङ्ख्यिकी | demographics1_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags --> | demographics1_title1 = जातीय संरचना | demographics1_info1 = [[हान चिनियाँ|हान]] – ९९%<br />[[झुआङ जाति|झुआङ]] – ०.७%<br />[[याओ जाति|याओ]] – ०.२% | website = {{Official URL}} {{in lang|zh}} | footnotes = }} '''ग्वाङदोङ''', जसलाई पहिले '''क्यान्टन''' वा '''क्वाङतुङ'''को नामले चिनिन्थ्यो, [[दक्षिणी चिनियाँ सागर|दक्षिण चीन सागर]]को उत्तरी किनारमा दक्षिण चीनमा अवस्थित एक तटीय प्रदेश हो। प्रदेशीय राजधानी [[ग्वाङझाउ|ग्वाङझाउ]] हो। लगभग १,७९,८०० वर्ग किलोमिटर (६९,४०० वर्ग माइल) को कुल क्षेत्रफलमा १२६.८४ मिलियन (२०२१ सम्म) को जनसङ्ख्याको साथ, ग्वाङदोङ चीनको सबैभन्दा बढी जनसङ्ख्या भएको प्रदेश हो र क्षेत्रफलको आधारमा १५औँ सबैभन्दा ठुलो र विश्वको दोस्रो सबैभन्दा बढी जनसङ्ख्या भएको देश उपविभाग हो।<ref name="mofcom">{{cite web |title=Doing Business in China – Survey |url=http://english.mofcom.gov.cn/article/zt_business/lanmub/ |url-status=dead |archive-url=https://archive.today/20130805091244/http://english.mofcom.gov.cn/article/zt_business/lanmub/ |archive-date=5 August 2013 |access-date=5 August 2013 |publisher=Ministry Of Commerce – People's Republic Of China }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140526181645/http://english.mofcom.gov.cn/article/zt_business/lanmub/ |date=26 May 2014 }}</ref> सन् २०२२ मा १२.९ खर्ब आरएमबी (कुल गार्हस्थ्य उत्पादन नाममात्रमा १.७ खर्ब डलर) को कुल गार्हस्थ्य उत्पादनको साथ ग्वाङदोङको अर्थव्यवस्था वर्तमान चीनको कुनै पनि प्रदेशीय-स्तरीय विभाजनको सबैभन्दा ठुलो छ, जसले [[मुख्यभूमि चीन]]को कुल आर्थिक उत्पादनमा लगभग १०.६% योगदान पुर्याएको छ। यसको विविध अर्थव्यवस्था छ, र प्राचीन चीनको समुद्री [[रेसम मार्ग|रेसम मार्ग]]को प्रारम्भिक बिन्दुको रूपमा चिनिन्थ्यो। यो उत्पादन सुविधाहरू र चिनियाँ र विदेशी निगमहरूको एक विस्तृत सेटको कार्यालयहरूको घर हो। ग्वाङदोङले [[हङकङ]]को वित्तीय केन्द्रको निकटताबाट फाइदा उठाएको छ, जुन यो दक्षिणमा सीमा जोडिएको छ।<ref>{{Cite journal |last=Ye |first=Guo |date=2019-07-01 |title=Canton Kung Fu: The Culture of Guangdong Martial Arts |journal=SAGE Open |language=en |volume=9 |issue=3 |pages=2158244019861459 |doi=10.1177/2158244019861459 |issn=2158-2440 |s2cid=198668123 |doi-access=free}}</ref> ग्वाङदोङले चीनको सबैभन्दा ठुलो आयात र निर्यात मेला, क्यान्टन मेला, प्रदेशीय राजधानी [[ग्वाङझाउ|ग्वाङझाउ]]मा आयोजित गर्दछ। पर्ल नदी मुखद्वीप आर्थिक क्षेत्र, एक चिनियाँ मेगालोपोलिस, उच्च प्रविधि, विनिर्माण र विदेशी व्यापारको लागि एक कोर हो। यस क्षेत्रमा चार शीर्ष चिनियाँ सहरहरू मध्ये दुई र कुल गार्हस्थ्य उत्पादनको आधारमा शीर्ष दुई चिनियाँ प्रिफेक्चर-स्तर का सहरहरू छन्; ग्वाङझाउ, र [[सेन्जेन]], देशको पहिलो विशेष आर्थिक क्षेत्र। यी दुई चीनमा सबैभन्दा बढी जनसङ्ख्या र महत्त्वपूर्ण सहरहरू मध्ये एक हुन्, र अब एसिया-प्रशान्त क्षेत्रमा विश्वको सबैभन्दा बढी जनसङ्ख्या भएका मेगासिटीहरू र प्रमुख वित्तीय केन्द्रहरू मध्ये दुई बनेका छन्।<ref name="GFCI">{{cite web |date=September 2020 |title=The Global Financial Centres Index 28 |url=https://www.longfinance.net/media/documents/GFCI_28_Full_Report_2020.09.25_v1.1.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210118104905/https://www.longfinance.net/media/documents/GFCI_28_Full_Report_2020.09.25_v1.1.pdf |archive-date=18 January 2021 |access-date=26 September 2020 |publisher=Long Finance}}</ref> ग्वाङदोङ प्रदेशले हेनान र सान्दोङलाई उछिन्दै जनवरी २००५ मा चीनको सबैभन्दा बढी जनसङ्ख्या भएको प्रदेश बनेको थियो, जसमा ७९.१ मिलियन स्थायी बासिन्दाहरू र ३१ मिलियन आप्रवासीहरू दर्ता भएका थिए जो वर्षको कम्तिमा छ महिना प्रदेशमा बस्थे; सन् २०२० को चिनियाँ जनगणनाअनुसार चीनको कुल जनसङ्ख्या १२,६०,१२,५१० थियो जुन मुख्य भूमि चीनको जनसङ्ख्याको ८.९३ प्रतिशत थियो। यसले यसलाई [[दक्षिण एसिया|दक्षिण एसिया]] बाहिरको कुनै पनि देशको सबैभन्दा बढी जनसङ्ख्या भएको पहिलो स्तरको प्रशासनिक उपविभाजन बनाउँदछ। ग्वाङदोङ पनि चीनको अनुसन्धान र शिक्षामा अग्रणी प्रदेशहरू मध्ये एक हो। ग्वाङदोङले उच्च शिक्षाका १६० संस्थाहरू होस्ट गर्दछ, जुन दक्षिण मध्य चीन क्षेत्रमा पहिलो र जियाङ्सु पछि सबै चिनियाँ प्रदेशहरू / नगरपालिकाहरू मध्ये दोस्रो स्थानमा छ। सन् २०२३ सम्ममा, यस प्रदेशका दुई प्रमुख सहरहरू वैज्ञानिक अनुसन्धान उत्पादनद्वारा विश्वका शीर्ष २० सहरहरू (ग्वाङझाउ ९औँ र सेन्जेन १९औँ) मा स्थान प्राप्त गरेका थिए।<ref>{{Cite web |title=Leading 200 science cities {{!}} Nature Index 2023 Science Cities {{!}} Supplements {{!}} Nature Index |url=https://www.nature.com/nature-index/supplements/nature-index-2023-science-cities/tables/overall |access-date=2023-11-22 |website=www.nature.com |language=en}}</ref><ref name=":02">{{Cite web |title="List of National Colleges and Universities – Government Portal of the Ministry of Education of the People's Republic of China" |url=http://www.moe.gov.cn/jyb_xxgk/s5743/s5744/A03/202206/t20220617_638352.html |access-date=2022-08-07 |website=www.moe.gov.cn}}</ref> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} ==बाह्य कडीहरू== {{Wiktionary|ग्वाङदोङ}} {{commons and category|ग्वाङदोङ|ग्वाङदोङ}} * {{Wikivoyage-inline}} * [http://www.gd.gov.cn/ ग्वाङदोङ प्रदेशीय सरकार आधिकारिक वेबसाइट] {{in lang|zh}} * [http://www.wdl.org/en/item/4448 सन् १८२१ देखि १८५० सम्मका सात तटीय प्रदेशहरूको पूरा नक्सा] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150612232110/http://www.wdl.org/en/item/4448/ |date=2015-06-12 }} {{in lang|en|zh}} * [https://web.archive.org/web/20150417002716/http://guangdong-in-pictures.blogspot.tw/ ग्वाङदोङमा जीवनको बारेमा चित्रहरू र टिप्पणीहरू] {{जनगणतन्त्र चीनका प्रशासनिक क्षेत्रहरू}} [[श्रेणी:जनवादी गणतन्त्र चीनका प्रदेशहरू]] cs6i6midrnzo51o5fw4snjuwnt54xq4 0 136790 1362249 1336447 2026-06-19T04:23:45Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362249 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = गुइझोउ | native_name = {{lang|zh-Hans|贵州}} | settlement_type = [[चीनका प्रदेशहरू|प्रदेश]] | image_skyline = {{Photomontage | photo1a = Huangguoshu Waterfall in October 2020, Picture12.jpg | photo2a = Zhaoxing10.JPG | photo2b = Fanjingshan-new.jpg | photo3a= Guiyang, Guizhou, China.jpg | photo3b = 荔波-卧龙坝 - panoramio.jpg | photo4a = FAST Radio Telescope (captured from video).jpg | position = center | size = 280 | color = #F5F5F5 | border = 0 | color_border = white | text = {{Center|(माथिबाट घडीको दिशामा){{flatlist| * [[ह्वान्गुओशु झरना]] * [[फान्जिङसान]] * [[लिबो काउन्टी]] * [[पाँच सय मिटर एपर्चर गोलाकार रेडियो टेलिस्कोप]] * [[गुइयाङ]] * [[झाओक्सिङ]]}} }} }} | image_caption = | image_map = Guizhou in China (+all claims hatched).svg | mapsize = 275px | map_caption = गुइझोउ प्रदेशको स्थान | coordinates = {{coord|26|50|N|106|50|E|type:adm1st|format=dms|display=it}} | subdivision_type = देश | subdivision_name = [[चीन]] | seat_type = राजधानी | seat = [[गुइयाङ]] | seat1_type = सबैभन्दा ठुलो सहर | seat1 = [[जुनी]] | parts_type = विभागहरू | parts_style = para | p1 = ९ प्रिफेक्चरहरू | p2 = ८८ काउन्टीहरू | p3 = १५३९ बस्तीहरू | government_type = [[चीनका प्रदेशहरू|प्रदेश]] | governing_body = गुइझाउ प्रदेशीय जन काङ्ग्रेस | area_footnotes = <ref name=mofcom>{{cite web|title=Doing Business in China - Survey|url=http://english.mofcom.gov.cn/article/zt_business/lanmub/|publisher=Ministry Of Commerce - People's Republic Of China|access-date=5 August 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140526181645/http://english.mofcom.gov.cn/article/zt_business/lanmub/ |date=26 May 2014 }}</ref> | area_total_km2 = १७६१६७ | area_rank = १६औँ | elevation_max_m = २९०० | elevation_max_point = [[जिउकैलिङ]] | population_footnotes = <ref>{{Cite web|date=11 May 2021|title=Communiqué of the Seventh National Population Census (No. 3)|url=http://www.stats.gov.cn/english/PressRelease/202105/t20210510_1817188.html|access-date=11 May 2021|publisher=[[National Bureau of Statistics of China]]}}</ref> | population_total = ३८,५६२,१४८ | population_as_of = सन् २०२० | population_rank = १७औँ | population_density_km2 = auto | population_density_rank = १८औँ | demographics_type1 = जनसाङ्ख्यिकी | demographics1_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags --> | demographics1_title1 = जातीय संरचना | demographics1_info1 = [[हान चिनियाँ|हान]] - ६२%<br />[[मियाओ जाति|मियाओ]] - १२%<br />[[बोईई जाति|बोईई]] - ८%<br />[[डोङ जाति|डोङ]] - ५%<br />[[तुजिया जाति|तुजिया]] - ४%<br />[[यी जाति|यी]] - २%<br />अभेद्य - २%<br />[[गेलाओ जाति|गेलाओ]] - २%<br />[[सुई जाति|सुई]] - १% | website = | official_name = गुइझोउ प्रदेश }} '''गुइझोउ''' [[चीन|जनवादी गणतन्त्र चीन]]को दक्षिणपश्चिम क्षेत्रमा अवस्थित एक प्रदेश हो। यसको राजधानी र सबैभन्दा ठुलो सहर गुइयाङ हो, जुन प्रदेशको केन्द्रमा छ। गुइझोउको दक्षिणमा [[गुआङ्सी]], पश्चिममा [[युन्नान]], उत्तरपश्चिममा [[सिचुआन]], उत्तरमा [[चोङकिङ|चोङकिङ नगरपालिका]] र पूर्वमा [[हुनान]]को स्वायत्त क्षेत्र पर्दछ। गुइझोउको जनसङ्ख्या ३ करोड ८५ लाख रहेको छ र यो [[चीनका प्रदेशहरू]]मध्ये १८औँ स्थानमा रहेको छ।<ref name="lp">{{cite book|title=South-West China|edition=2|first1=Bradley|last1=Maygew|first2=Korina|last2=Miller|first3=Alex|last3=English|publisher=Lonely Planet|year=2002|chapter=Facts about South-West China - History|pages=16–20, 24}}</ref> गुइझोउको वर्तमान क्षेत्रमा बसोबास गर्ने डियान साम्राज्यलाई ईपूर्व १०६ मा [[हान राजवंश]]ले कब्जा गरेको थियो। सन् १४१३ मा [[मिङ वंश]]को शासनकालमा गुइझोउलाई औपचारिक रूपमा प्रदेश बनाइएको थियो। सन् १९११ मा छिङ सत्ताच्युत भएपछि र [[चिनियाँ गृहयुद्ध]]पछि [[चिनियाँ कम्युनिस्ट पार्टी]]ले सन् १९३४ देखि १९३५ को बीचमा लङ मार्चको दौडान गुइझोउमा शरण लिएको थियो। जनवादी गणतन्त्र चीनको स्थापनापछि [[माओ त्सेतुङ]]ले सम्भावित विदेशी आक्रमणहरूबाट उनीहरूलाई अझ राम्रो तरिकाले जोगाउन गुइझोउ जस्ता अन्तर्देशीय प्रदेशहरूमा भारी उद्योगहरूको स्थानान्तरणलाई बढावा दिए। गुइझोउ प्राकृतिक, सांस्कृतिक र वातावरणीय स्रोतहरूमा धनी छ। यसको प्राकृतिक उद्योगमा काठ र वन समावेश छ, र ऊर्जा र खनन उद्योगहरू यसको अर्थव्यवस्थाको एक महत्त्वपूर्ण भाग हो। यद्यपि, गुइझोउलाई तुलनात्मक रूपमा अविकसित प्रदेश मानिन्छ, जुन सन् २०२० सम्ममा चीनमा प्रतिव्यक्ति चौथो सबैभन्दा कम कुल गार्हस्थ्य उत्पादन भएको छ। यद्यपि, यो चीनको सबैभन्दा तीव्र गतिमा वृद्धि भइरहेको अर्थतन्त्रमध्ये एक हो। चीन सरकारले गुइझोउलाई डाटा हबको रुपमा विकास गर्न खोजिरहेको छ।<ref>{{Cite web |date=2019-05-14 |title=How the trade war could impact China's big data hub Guizhou |url=http://www.ejinsight.com/20190514-how-the-trade-war-could-impact-china-s-big-data-hub-guizhou/ |access-date=2019-06-12 |website=EJ Insight |language=en-US}}</ref> गुइझोउ एक पहाडी प्रदेश हो, जसको पश्चिम र केन्द्रमा उच्च उचाइ छ। यो युनगुई पठारको पूर्वी छोरमा अवस्थित छ। जनसाङ्ख्यिकीय रूपमा, यो चीनको सबैभन्दा विविधतापूर्ण प्रदेशहरू मध्ये एक हो। अल्पसङ्ख्यक समूहहरूले जनसङ्ख्याको ३७% भन्दा बढी हिस्सा ओगटेका छन्, जसमा मियाओ, बौयेई, डोङ, तुजिया र यी मानिसहरूको ठुलो जनसङ्ख्या समावेश छ, ती सबैले चिनियाँ भन्दा फरक भाषाहरू बोल्छन्। गुइझोउमा बोलिने मुख्य भाषा दक्षिण-पश्चिमी मन्दारिन हो, जुन विभिन्न प्रकारका मन्दारिन भाषाहरू हुन्। ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} ==बाह्य कडीहरू== {{Commons}} {{Wikivoyage}} *[https://web.archive.org/web/20000511035141/http://www.gzgov.gov.cn/ गुइझोउ सरकारको वेबसाइट] {{in lang|zh-cn}} *[http://en.gygov.gov.cn/engygov/4035225266123964416 गुइझोउ सरकारको वेबसाइट] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100712081514/http://en.gygov.gov.cn/engygov/4035225266123964416/ |date=2010-07-12 }} *[http://map.ps123.net/china/UploadFile/201507/2015072005240855.png गुइझोउको नगरपालिका स्तर प्रशासनिक नक्सा] {{जनगणतन्त्र चीनका प्रशासनिक क्षेत्रहरू}} [[श्रेणी:जनवादी गणतन्त्र चीनका प्रदेशहरू]] 568vj9cb1nj52aknanoc652ah5qgtc2 0 136826 1362267 1298225 2026-06-19T07:00:58Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362267 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = जिलिन | native_name = {{lang|zh|吉林省}} | settlement_type = [[चीनका प्रदेशहरू|प्रदेश]] | image_skyline = Changbaishan Tianchi from western rim.jpg | image_caption = स्वर्ग तालको दृश्य | image_map = Jilin in China (+all claims hatched).svg | mapsize = 275px | map_caption = जिलिन प्रदेशको स्थान | coordinates = {{coord|43|42|0|N|126|12|0|E|type:adm1st_region:CN-22|format=dms|display=it}} | subdivision_type = देश | subdivision_name = {{flag|चीन}} | seat_type = राजधानी<br />{{nobold|(र सबैभन्दा ठुलो सहर)}} | seat = [[चाङचुन]] | parts_type = विभागहरू | parts_style = para | p1 = ९ प्रीफेक्चरहरू | p2 = ६० काउन्टीहरू | p3 = १००६ बस्तीहरू | government_type = [[चीनका प्रदेशहरू|प्रदेश]] | governing_body = जिलिन प्रदेशीय जन काङ्ग्रेस | area_footnotes = <ref name="mofcom">{{cite web |title = Doing Business in China - Survey |url = http://english.mofcom.gov.cn/article/zt_business/lanmub/ |publisher = [[Ministry of Commerce of the People's Republic of China]] |access-date = 5 August 2013 |url-status = dead |archive-url = https://archive.today/20130805091244/http://english.mofcom.gov.cn/article/zt_business/lanmub/ |archive-date = 5 August 2013 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140526181645/http://english.mofcom.gov.cn/article/zt_business/lanmub/ |date=26 May 2014 }}</ref> | area_total_km2 = १९११२६ | area_rank = १४औँ | elevation_max_m = २७४४ | elevation_max_point = [[पेक्टु पर्वत]] | population_footnotes = <ref>{{cite web |date = 11 May 2021 |title = Communiqué of the Seventh National Population Census (No. 3) |url = http://www.stats.gov.cn/english/PressRelease/202105/t20210510_1817188.html |access-date=11 May 2021 |publisher = [[National Bureau of Statistics of China]] }}</ref> | population_total = २४,०७३,४५३ | population_as_of = सन् २०२० | population_rank = २४औँ | population_density_km2 = auto | population_density_rank = २३औँ | website = {{url|www.jl.gov.cn}} | footnotes = | official_name = जिलिन प्रदेश }} '''जिलिन''' उत्तरपूर्वी [[चीन]]को तीन प्रदेशमध्ये एक हो। यसको राजधानी र सबैभन्दा ठुलो सहर चाङचुन हो। जिलिनको सीमाना पूर्वमा उत्तर कोरिया (रासुन, उत्तरी हाम्ग्योङ, रायनगाङ र चागाङ) र रुस (प्रिमोर्स्की क्राई), उत्तरमा [[हेइलोङजियाङ]], दक्षिणमा लिओनिङ र पश्चिममा भित्री मङ्गोलियासँग जोडिएको छ। उत्तरपूर्वी चीनको बाँकी भागसँगै जिलिनले औद्योगीकरणको प्रारम्भिक अवधि पार गऱ्यो। तथापि, जिलिनको अर्थव्यवस्था, भारी उद्योगद्वारा विशेषता, निजीकरणको साथ आर्थिक कठिनाइहरूको सामना गरिरहेको छ। यसले केन्द्र सरकारलाई 'पूर्वोत्तरको पुनरुत्थान' नामक अभियान सुरु गर्न उत्प्रेरित गऱ्यो। यस क्षेत्रमा तेल शेलको ठुलो भण्डार छ। जिलिन उत्तरपूर्वी चीनको मध्य भागमा अवस्थित छ, जुन क्रमशः पूर्व र दक्षिणपूर्वमा रुस र उत्तर कोरियाको सिमानामा पर्दछ। जिलिनको क्षेत्रफल १,९०,००० वर्ग किलोमिटर (७३,००० वर्ग माइल) र जनसङ्ख्या २४ मिलियन रहेको छ। यसको राजधानी चाङचुन हो, जुन जिलिन सहरबाट ११३ किलोमिटर (७० माइल) पश्चिममा अवस्थित छ। जिलिन प्राकृतिक खनिज भण्डारमा समृद्ध छ जसमा १३६ प्रकारका खनिजहरू छन्, जसमध्ये ७० वटा निकालिएको छ। जिलिनसँग परम्परागत चिनियाँ चिकित्सा स्रोतहरूको प्रचुरता छ, लगभग २७,००० प्रकारका जङ्गली बिरुवाहरू र ९,००० प्रकारका औषधीय जडीबुटीहरू छन्।<ref name="China Expat City Guide: Jilin">{{cite web |year=2008 |title=China Expat city Guide Jilin |url=http://www.chinaexpat.com/city/jilin-city |access-date=2009-02-08 |publisher=China Expat}}</ref> जिलिनमा उत्तरी महाद्वीपीय मनसुनी जलवायु छ, लामो, चिसो जाडो र छोटो, न्यानो ग्रीष्मऋतुको साथ। जनवरी को औसत तापमान -२० देखि -१४ डिग्री सेल्सियस (-४ देखि ७ डिग्री फारेनहाइट) सम्म हुन्छ। वर्षाको औसत ३५० देखि १,००० मिमी (१३.८ देखि ३९.४ इन्च) हुन्छ। जिलिनको कृषि उत्पादन धान, गहुँ, मकै र ज्वारमा केन्द्रित छ। धानको खेती प्राय: यान्बियन प्रदेश जस्ता पूर्वी भागहरूमा गरिन्छ। चाङबाई पर्वत काठको महत्वपूर्ण स्रोत हो। बाइचेङजस्ता पश्चिमी भागहरूमा भेडा चराउनु एउटा महत्त्वपूर्ण क्रियाकलाप हो।<ref name="thechinaperspective.com">{{cite web |title=Jilin Province @ the China Perspective |url=http://www.thechinaperspective.com/topics/province/jilin-province/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110602033325/http://www.thechinaperspective.com/topics/province/jilin-province/ |archive-date=2 June 2011 |access-date=17 January 2022 |website=www.thechinaperspective.com}}</ref> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} ==बाह्य कडीहरू== {{Wikivoyage}} {{Commons}} * [http://english.jl.gov.cn/ जिलिन सरकारी वेबसाइट]{{Dead link|date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{in lang|en}} * [https://web.archive.org/web/20090129182511/http://www.jlsgs.gov.cn/ जिलिन उद्योग र वाणिज्य प्रशासन] {{in lang|zh-cn}} * [https://web.archive.org/web/20121214130348/http://www.jldofcom.gov.cn/ विकास क्षेत्र र बन्दरगाहहरू] {{in lang|zh-cn}} * [http://info.hktdc.com/mktprof/china/jilin.htm जिलिनको लागि आर्थिक प्रोफाइल] {{जनगणतन्त्र चीनका प्रशासनिक क्षेत्रहरू}} [[श्रेणी:जनवादी गणतन्त्र चीनका प्रदेशहरू]] m6v5rf7mk9ie2ybqx07v0i2jujq1efc 0 137994 1362322 1349835 2026-06-19T10:48:43Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362322 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislative session |name={{nowrap| दोस्रो मधेश प्रदेश सभा}} |state=[[मधेश प्रदेश]] |country = [[नेपाल]] |body={{nowrap|[[मधेश प्रदेश सभा]]}} |meeting_place=जिल्ला शिक्षा कार्यालय,<br />[[जनकपुरधाम उपमहानगरपालिका|जनकपुर]], [[धनुषा जिल्ला]] |before=[[पहिलो मधेश प्रदेश सभा]] |term_start={{Start date|2023|01|02|df=y}} |term_end= |membership1=१०७ |election=[[प्रदेश सभा निर्वाचन, २०७९|२०७९]] |chamber1_leader1_type=सभामुख |chamber1_leader1=रामचन्द्र मण्डल ([[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|एमाले]]) |chamber1_leader2_type=उपसभामुख |chamber1_leader2=बबितादेवी राउत ([[जनमत पार्टी]]) |chamber1_leader3_type=सभाको अध्यक्ष<br />([[मुख्यमन्त्री (नेपाल)|मुख्यमन्त्री]]) |chamber1_leader3={{nowrap|[[सरोज कुमार यादव|सरोजकुमार यादव]] ([[जनता समाजवादी पार्टी, नेपाल|जसपा-ने]])}} |chamber1_leader4_type=प्रतिपक्ष दलक‍ नेता |chamber1_leader4= कृष्ण यादव ([[नेपाली काङ्ग्रेस]]) |government=[[सरोजकुमार यादव मन्त्रिपरिषद्|यादव मन्त्रिपरिषद्, २०७९]] |control1= '''[[सरकार]] (८०)''' *{{colorbox|{{party color|Nepali Congress}}}} [[नेपाली काङ्ग्रेस]]: २२ *{{colorbox|{{party color|People's Socialist Party, Nepal}}}} [[जनता समाजवादी पार्टी, नेपाल|जसपा-ने]]: १९ *{{colorbox|{{party color|Janamat Party}}}} [[जनमत पार्टी]]: १३ *{{colorbox|{{party color|Communist Party of Nepal (Maoist Centre)}}}} [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (माओवादी केन्द्र)|नेकपा (माओवादी केन्द्र)]]: ९ *{{colorbox|{{party color|Loktantrik Samajwadi Party, Nepal}}}} [[लोकतान्त्रिक समाजवादी पार्टी, नेपाल|लोसपा-ने]]: ९ *{{colorbox|{{party color|Communist Party of Nepal (Unified Socialist)}}}} [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत समाजवादी)|नेकपा (एकीकृत समाजवादी)]]: ७ *{{colorbox|{{party color|Nagrik Unmukti Party}}}} [[नागरिक उन्मुक्ति पार्टी]]: १ '''विश्वासको मत र समर्थन (२) ''' *{{colorbox|{{party color|Nepal Federal Socialist Party}}}} [[नेपाल सङ्घीय समाजवादी पार्टी|नेससपा]] : १ *{{colorbox|{{party color|Independent}}}} [[स्वतन्त्र राजनीतिज्ञ|स्वतन्त्र]]: १ '''प्रतिपक्ष (२५)''' *{{colorbox|{{party color|Communist Party of Nepal (Unified Marxist–Leninist)}}}} [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेकपा (एमाले)]]: २४ *{{colorbox|{{party color|Rastriya Prajatantra Party}}}} [[राष्ट्रिय प्रजातन्त्र पार्टी|राप्रपा]]: १ |website={{url|http://pga.p2.gov.np/}} }} '''दोस्रो मधेश प्रदेश सभा''' २०७९ मङ्सिर ४ मा सम्पन्न [[प्रदेश सभा निर्वाचन, २०७९|प्रदेश सभा निर्वाचन]]बाट निर्वाचित भएको थियो।<ref>{{cite web |url=https://kathmandupost.com/politics/2022/08/05/elections-announced-for-november-20 |title=Elections announced for November 20 |date=5 August 2022 |website= |publisher=Kantipur Media Group |access-date=2 December 2022}}</ref> यस सभामा ६४ निर्वाचन क्षेत्रहरू छन् जसमा सदस्यहरू [[पहिलो हुने निर्वाचित हुने निर्वाचन प्रणाली|पहिलो हुने निर्वाचित हुने निर्वाचन]]बाट निर्वाचित हुन्छन् र ४३ [[समानुपातिक प्रतिनिधित्व प्रणाली|समानुपातिक प्रतिनिधित्व]] मार्फत निर्वाचित हुन्छन्।<ref>{{cite web |date= |title=District Wise Constituency Map |url=https://election.gov.np/en/page/district-wise-constituency-map |access-date=2 December 2022 |website= |publisher=Election Commission Nepal}}</ref><ref>{{cite web |date= |title=Parliament and Provincial Election 2079 |url=https://election.ekantipur.com/province-level-results/pradesh-1?lng=eng |access-date=7 April 2022 |website= |publisher=Kantipur Media Group}}</ref> अगाडि नै विघटन नभएसम्म सभाको पदावधि ५ वर्षको हुन्छ। सभाको पहिलो अधिवेशन २०७९ पुस १७ देखि सुरु भएको थियो।<ref>{{Cite web |title=सुरू भए सातै प्रदेशसभा |url=https://ekantipur.com/news/2023/01/02/167266128058996661.html |access-date=2023-01-02 |website=कान्तिपुर |language=ne}}</ref> == नेतृत्व == === कार्यकारी === * सभाको सभामुख: माननीय रामचन्द्र मण्डल<ref>{{Cite web |title=UML’s Ram Chandra Mandal elected Madhesh Province assembly Speaker |url=https://kathmandupost.com/province-no-2/2023/01/17/uml-s-ram-chandra-mandal-elected-madhesh-province-assembly-speaker |access-date=2023-01-17 |website=kathmandupost.com |language=English}}</ref> ([[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेकपा (एमाले)]]) * सभाको उपसभामुख: माननीय बबितादेवी<ref>{{Cite web |title=मधेश प्रदेशको उपसभामुखमा जनमत पार्टीकी बबिताकुमारी निर्वाचित |url=https://www.onlinekhabar.com/2023/01/1249603 |access-date=2023-01-17 |website=अनलाइन खबर |language=नेपाली}}</ref> ([[जनमत पार्टी]]) * सभाको अध्यक्ष ([[मुख्यमन्त्री (नेपाल)|मुख्यमन्त्री]]): माननीय [[सरोज कुमार यादव|सरोजकुमार यादव]]<ref>{{Cite web |title=मधेस प्रदेशमा मुख्यमन्त्री र ३ मन्त्रीले लिए शपथ |url=https://ekantipur.com/pradesh-2/2023/01/13/167359825656186183.html |access-date=2023-01-13 |website=कान्तिपुर |language=ne}}</ref> * प्रतिपक्ष दलको नेता: माननीय कृष्णप्रसाद यादव === संसदीय दल === * [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेकपा (एमाले)]]को संसदीय दलको नेता: माननीय सरोज यादव<ref>{{Cite web |last= |first= |title=सरोज यादव मधेश प्रदेशमा एमाले संसदीय दलको नेता चयन |url=https://www.setopati.com/politics/291195/ |access-date=2023-01-05 |website=Setopati |language=ne }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230105021642/https://www.setopati.com/politics/291195/ |date=2023-01-05 }}</ref> * [[नेपाली काङ्ग्रेस]]को संसदीय दलको नेता: माननीय कृष्णप्रसाद यादव<ref>{{Cite web |title=मधेस प्रदेश काङ्ग्रेस संसदीय दलको नेतामा कृष्णा यादव निर्वाचित |url=https://ekantipur.com/pradesh-2/2022/12/29/167231066290065120.html |access-date=2022-12-29 |website=कान्तिपुर |language=ne}}</ref> * [[जनता समाजवादी पार्टी, नेपाल]]को संसदीय दलको नेता: माननीय [[सरोज कुमार यादव|सरोजकुमार यादव]]<ref>{{Cite web |title=जसपा मधेस संसदीय दलको नेतामा सरोज यादव चयन |url=https://ekantipur.com/pradesh-2/2023/01/09/167325527007988769.html |access-date=2023-01-09 |website=कान्तिपुर |language=ne}}</ref> * [[जनमत पार्टी]]को संसदीय दलको नेता: माननीय महेशप्रसाद यादव <ref name=":0">{{Cite web |last= |first= |title=जनमत पार्टी मधेश प्रदेशको संसदीय दलको नेतामा महेशप्रसाद यादव चयन |url=https://www.setopati.com/politics/290905/ |access-date=2022-12-31 |website=सेतोपाटी |language=ne }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> * [[लोकतान्त्रिक समाजवादी पार्टी, नेपाल]]को संसदीय दलको नेता: माननीय अभिराम शर्मा<ref>{{Cite web |title=लोसपा संसदीय दलको नेतामा अभिराम शर्मा |url=https://ekantipur.com/pradesh-2/2023/01/11/167342411458563587.html |access-date=2023-01-13 |website=कान्तिपुर |language=ne}}</ref> *[[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (माओवादी केन्द्र)|नेकपा (माओवादी केन्द्र)]]को संसदीय दलको नेता: माननीय भरतप्रसाद साह<ref>{{Cite web |title=माओवादी मधेस प्रदेश संसदीय दलको नेतामा साह निर्वाचित |url=https://www.news24nepal.tv/2023/01/13/920577 |access-date=2023-01-13 |website=न्युज ट्वान्टिफोर |language=ne }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230113151427/https://www.news24nepal.tv/2023/01/13/920577 |date=2023-01-13 }}</ref> * [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत समाजवादी)|नेकपा (एकीकृत समाजवादी)]]को संसदीय दलको नेता: माननीय गोविन्दबहादुर न्यौपाने<ref>{{Cite web |title=मधेश प्रदेशमा नेकपा एस संसदीय दलको नेतामा न्यौपाने सर्वसम्मत |url=https://rajbirajdainik.com.np/News/Detail/8722 |access-date=2023-01-13 |website=राजविराज दैनिक |language=ne }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230113151431/https://rajbirajdainik.com.np/News/Detail/8722 |date=2023-01-13 }}</ref> === सचेतक === * [[जनमत पार्टी]]को प्रमुख सचेतक: माननीय चन्दनकुमार सिंह <ref name=":0" /> == संरचना == {| width="600px" |<gallery mode="slideshow" caption="{{nowrap|दोस्रो मधेश प्रदेश सभा}}"> File:Nepal Madhesh ProvincialAssembly 2023.svg|२०७९ माघ २२ मा, स्वतन्त्र सांसदहरू मध्ये जनता समाजवादी पार्टी, नेपाल र नेकपा (माओवादी केन्द्र) र नेकपा (एमाले)मा समावेश भएपछि। File:Nepal Madhesh ProvincialAssembly 2022.svg| [[प्रदेश सभा निर्वाचन, २०७९]] पश्चात्। </gallery> |} {| class="wikitable" ! colspan="2" rowspan="3" |दल ! colspan="6" |सिट |- ! colspan="3" | [[प्रदेश सभा निर्वाचन, २०७९|निर्वाचन]] पश्चात् ! colspan="3" |वर्तमान |- !प्रत्यक्ष !समानुपातिक <ref>{{Cite web |date=२०७९ मङ्सिर २१ |title=आयोगद्वारा समानुपातिक निर्वाचन प्रणाली अन्तर्गत प्रतिनिधि सभा सदस्य तथा प्रदेश सभा सदस्य निर्वाचनमा दलहरुले प्राप्त गरेको मत र सिट सङ्ख्या निर्धारण |url=https://ebulletin.election.gov.np/2022/12/2095/ |access-date=12 December 2022 |website=निर्वाचन आयोग |language=ne }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221212161106/https://ebulletin.election.gov.np/2022/12/2095/ |date=12 December 2022 }}</ref> !जम्मा<ref>{{Cite web |title=मधेस प्रदेश : समानुपातिकमा १० दल, प्रदेशसभामा एमाले पहिलो |url=https://ekantipur.com/news/2022/12/06/167034293541635704.html |access-date=2022-12-06 |website=कान्तिपुर |language=ne }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221206171302/https://ekantipur.com/news/2022/12/06/167034293541635704.html |date=2022-12-06 }}</ref> !प्रत्यक्ष !समानुपातिक !जम्मा |- | bgcolor="{{party color|Communist Party of Nepal (Unified Marxist–Leninist)}}" | |[[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेकपा (एमाले)]] |१५ |८ |२३ |१६ |८ |२४ |- | bgcolor="{{party color|Nepali Congress}}" | |[[नेपाली काङ्ग्रेस]] |१३ |९ |२२ |१३ |९ |२२ |- | bgcolor="{{party color|People's Socialist Party, Nepal}}" | |[[जनता समाजवादी पार्टी, नेपाल]] |९ |७ |१६ |१२ |७ |१९ |- | bgcolor="{{party color|Janamat Party}}" | |[[जनमत पार्टी]] |६ |७ |१३ |६ |७ |१३ |- | bgcolor="{{party color|Loktantrik Samajwadi Party, Nepal}}" | |[[लोकतान्त्रिक समाजवादी पार्टी, नेपाल]] |७ |२ |९ |७ |२ |९ |- | bgcolor="{{party color|Communist Party of Nepal (Maoist Centre)}}" | |[[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (माओवादी केन्द्र)|नेकपा (माओवादी केन्द्र)]] |४ |४ |८ |५ |४ |९ |- | bgcolor="{{party color|Communist Party of Nepal (Unified Socialist)}}" | |[[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत समाजवादी)|नेकपा (एकीकृत समाजवादी)]] |४ |३ |७ |४ |३ |७ |- | bgcolor="{{party color|Rastriya Prajatantra Party}}" | |[[राष्ट्रिय प्रजातन्त्र पार्टी]] |० |१ |१ |० |१ |१ |- | bgcolor="{{party color|Nepal Federal Socialist Party}}" | |[[नेपाल सङ्घीय समाजवादी पार्टी]] |० |१ |१ |० |१ |१ |- | bgcolor="{{party color|Nagrik Unmukti Party}}" | |[[नागरिक उन्मुक्ति पार्टी]] |० |१ |१ |० |१ |१ |- | bgcolor="{{party color|Independent}}" | |[[स्वतन्त्र राजनीतिज्ञ|स्वतन्त्र]] |६ |— |६ |१ |— |१ |- ! colspan="2" |जम्मा !६४ !४३ !१०७ !६४ !४३ !१०७ |} == सदस्यहरू == {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" ! colspan="3" style="width: 800pt; background:{{party color|Communist Party of Nepal (Unified Marxist–Leninist)}}; color: white;" |नेकपा (एमाले) (२५) |- ! style="width:150pt;"| निर्वाचन क्षेत्र/{{Abbr|समानुपातिक प्रतिनिधित्व}} ! style="width:250pt;"| सदस्य !विभाग र जिम्मेवारी |- |[[धनुषा १ (निर्वाचन क्षेत्र)|धनुषा १ (ख)]] |रामचन्द्र मण्डल | * सभाको सभामुख |- |[[महोत्तरी ४ (निर्वाचन क्षेत्र)|महोत्तरी ४ (क)]] |सरोजकुमार यादव | * संसदीय दलको नेता * भौतिक पूर्वाधार विकास मन्त्री |- |[[सप्तरी १ (निर्वाचन क्षेत्र)|सप्तरी १ (क)]] |राजकुमार लेखी | * कानून, न्याय तथा प्रदेश मामिला मन्त्री |- |[[सिराहा २ (निर्वाचन क्षेत्र)|सिराहा २ (ख)]] |शत्रुधनप्रसाद सिंह | * गृह तथा सञ्चार मन्त्री |- |[[रौतहट २ (निर्वाचन क्षेत्र)|रौतहट २ (क)]] |मोहम्मद जैद आलम | * महिला, बालबालिका, युवा तथा खेलकुद मन्त्री |- |[[रौतहट ३ (निर्वाचन क्षेत्र)|रौतहट ३ (क)]] |केशव राय | * [[स्वतन्त्र राजनीतिज्ञ|स्वतन्त्र]]को रूपमा निर्वाचित; २०७९ माघ २० मा, नेकपा (एमाले)मा प्रवेश * गृह तथा सञ्चार राज्यमन्त्री |- |[[सिराहा १ (निर्वाचन क्षेत्र)|सिराहा १ (क)]] |राजेन्द्रप्रसाद चौधरी थारू | |- |[[सिराहा ३ (निर्वाचन क्षेत्र)|सिराहा ३ (क)]] |मनोजकुमार सिंह | |- |[[धनुषा २ (निर्वाचन क्षेत्र)|धनषा २ (क)]] |लखनदास तम्मा | |- |[[धनुषा ३ (निर्वाचन क्षेत्र)|धनुषा ३ (ख)]] |दीपेन्द्रकुमार ठाकुर | |- |[[धनुषा ४ (निर्वाचन क्षेत्र)|धनुषा ४ (ख)]] |हरिनारायण महतो | |- |[[महोत्तरी १ (निर्वाचन क्षेत्र)|महोत्तरी १ (क)]] |शारदादेवी थापा | |- |[[बारा १ (निर्वाचन क्षेत्र)|बारा १ (क)]] |त्रिलोकी प्रसाद | |- |[[बारा ३ (निर्वाचन क्षेत्र)|बारा ३ (क)]] |रवीन्द्रदास श्रेष्ठ | |- |[[बारा ३ (निर्वाचन क्षेत्र)|बारा ३ (ख)]] |मोहम्मद समीर | |- |[[बारा ४ (निर्वाचन क्षेत्र)|बारा ४ (क)]] |देवनारायण थारू | |- |[[मधेशी]] |जयचन्द्र प्रसाद पटेल | |- |[[मधेशी]] |पन्टीदेवी यादव | |- |[[मधेशी]] |फुलोकुमारी देवी | |- |[[मधेशी]], माडवारी |बिनादेवी शर्मा | |- |[[मधेशी]], माडवारी |राजपतीदेवी जैसवाल | |- |[[दलित]] |पाल्तीदेवी महरा | |- |[[मुसलमान]] |जैनब खातुन | |- |[[नेपालका जातीहरू|आदिवासी जनजाति]] |मञ्जुकुमारी थापामगर | |} {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" ! colspan="3" style="width: 800pt; background:{{party color|Nepali Congress}}; color: white;" |नेपाली काङ्ग्रेस (२२) |- ! style="width:150pt;"| निर्वाचन क्षेत्र/{{Abbr|समानुपातिक प्रतिनिधित्व}} ! style="width:250pt;"| सदस्य !विभाग र जिम्मेवार |- |[[रौतहट १ (निर्वाचन क्षेत्र)|रौतहट १ (ख)]] |कृष्णप्रसाद यादव | * संसदीय दलको नेता |- |[[सप्तरी ३ (निर्वाचन क्षेत्र)|सप्तरी ३ (क)]] |मोहम्मद समीम | |- |[[धनुषा १ (निर्वाचन क्षेत्र)|धनुषा १ (क)]] |सञ्जयकुमार महतो | |- |[[धनुषा ३ (निर्वाचन क्षेत्र)|धनुषा ३ (क)]] |[[रामसरोज यादव]] | |- |[[धनुषा ४ (निर्वाचन क्षेत्र)|धनुषा ४ (क)]] |शेषनारायण यादव | |- |[[सर्लाही २ (निर्वाचन क्षेत्र)|सर्लाही २ (क)]] |जङ्गीलाल राय | |- |[[सर्लाही २ (निर्वाचन क्षेत्र)|सर्लाही २ (ख)]] |कौशलकिशोर राय | |- |[[सर्लाही ४ (निर्वाचन क्षेत्र)|सर्लाही ४ (क)]] |वीरेन्द्रप्रसाद सिंह | |- |[[रौतहट १ (निर्वाचन क्षेत्र)|रौतहट १ (क)]] |नगेन्द्र साह | |- |[[रौतहट ३ (निर्वाचन क्षेत्र)|रौतहट ३ (ख)]] |सुनीलकुमार यादव | |- |[[पर्सा २ (निर्वाचन क्षेत्र)|पर्सा २ (क)]] |श्यामप्रसाद पटेल | |- |[[पर्सा ३ (निर्वाचन क्षेत्र)|पर्सा ३ (ख)]] |जनार्दन सिंह क्षेत्री | |- |[[पर्सा ४ (निर्वाचन क्षेत्र)|पर्सा ४ (क)]] |शङ्करप्रसाद चौधरी | |- |[[मधेशी]] |कुमारकान्त झा | |- |[[मधेशी]] |रेखा ठाकुर | |- |[[मधेशी]] |जीवछीकुमारी यादव | |- |[[मधेशी]], सुधि |इन्दुुकुमार साह | |- |[[मधेशी]], कमार |अञ्जना पण्डित | |- |[[दलित]] |शकुन्ती देवी | |- |[[दलित]], धोबि |नीलककुमार रजाक | |- |[[नेपालका जातीहरू|आदिवासी जनजाति]] |मीनाकुमार लामा | |- |[[मुसलमान]] |नुरुन मेसा | |} {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" ! colspan="3" style="width: 800pt; background:{{party color|People's Socialist Party, Nepal}}; color: white;" |जनता समाजवादी पार्टी, नेपाल (१8) |- ! style="width:150pt;"| निर्वाचन क्षेत्र/{{Abbr|समानुपातिक प्रतिनिधित्व}} ! style="width:250pt;"| सदस्य !विभाग र जिम्मेवारी |- |[[बारा १ (निर्वाचन क्षेत्र)|बारा १ (ख)]] |सरोजकुमार यादव | * [[मुख्यमन्त्री (नेपाल)|मुख्यमन्त्री]] * संसदीय दलको नेता |- |[[सर्लाही ३ (निर्वाचन क्षेत्र)|सर्लाही ३ (ख)]] |सञ्जयकुमार यादव | * आर्थिक मामिला मन्त्री |- |[[महोत्तरी २ (निर्वाचन क्षेत्र)|महोत्तरी २ (ख)]] |सुरिताकुमारी साह | * [[स्वतन्त्र राजनीतिज्ञ|स्वतन्त्र]]को रूपमा निर्वाचित; २०७९ माघ ८ मा, जनता समाजवादी पार्टी, नेपाल प्रवेश। * सामाजिक विकास मन्त्री |- |[[पर्सा ४ (निर्वाचन क्षेत्र)|पर्सा ४ (ख)]] |सिंहासन साह कलवार | * खानेपानी तथा ऊर्जा विकास मन्त्री |- |[[रौतहट ४ (निर्वाचन क्षेत्र)|रौतहट ४ (ख)]] |शेख अब्दुल कालम आजाद | * सामाजिक विकास राज्यमन्त्री |- |[[सिराहा १ (निर्वाचन क्षेत्र)|सिराहा १ (ख)]] |राजकुमार गुप्ता | |- |[[धनुषा २ (निर्वाचन क्षेत्र)|धनुषा २ (ख)]] |रामआशिष यादव | |- |[[महोत्तरी ४ (निर्वाचन क्षेत्र)|महोत्तरी ४ (ख)]] |सरोजकुमार सिंह | |- |[[बारा २ (निर्वाचन क्षेत्र)|बारा २ (क)]] |शारदासरकार प्रसाद कलवार | * [[स्वतन्त्र राजनीतिज्ञ|स्वतन्त्र]]को रूपमा निर्वाचित, २०७९ माघ २२ मा, जनता समाजवादी पार्टी, नेपाल प्रवेश। |- |[[बारा २ (निर्वाचन क्षेत्र)|बारा २ (ख)]] |बच्चा राउत | |- |[[पर्सा १ (निर्वाचन क्षेत्र)|पर्सा १ (ख)]] |[[लालबाबु राउत]] | |- |[[पर्सा ३ (निर्वाचन क्षेत्र)|पर्सा ३ (क)]] |प्रमोदकुमार जैसवाल | * [[स्वतन्त्र राजनीतिज्ञ|स्वतन्त्र]]को रूपमा निर्वाचित; २०७९ माघ ८ मा, जनता समाजवादी पार्टी, नेपालमा प्रवेश |- |[[मधेशी]], कायस्थ |मनिष सुमन | |- |[[मधेशी]] |विन्दुकुमारी यादव | |- |[[मधेशी]] |किरण कुमारी | |- |[[मधेशी]] |शोभा देवी | |- |[[दलित]] |ललिता दास | |- |[[मुसलमान]] |शाहिदा खातुन | |- |[[नेपालका जातीहरू|आदिवासी जनजाति]] |ममतादेवी मण्डल | |} {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" ! colspan="3" style="width: 800pt; background:{{party color|Janamat Party}}; color: white;" |जनमत पार्टी (१३) |- ! style="width:150pt;"| निर्वाचन क्षेत्र/{{Abbr|समानुपातिक प्रतिनिधित्व}} ! style="width:250pt;"| सदस्य !विभाग र जिम्मेवारी |- |[[मधेशी]] |बबिताकुमारी राउत | * सभाको उपसभामुख |- |[[सप्तरी २ (निर्वाचन क्षेत्र)|सप्तरी २ (ख)]] |महेशप्रसाद यादव | * संसदीय दलको नेता * शिक्षा, विज्ञान तथा प्रविधि मन्त्री |- |[[मधेशी]] |वसन्तकुमार कुशवाहा | * भूमि व्यवस्था, कृषि तथा सहकारी मन्त्री |- |[[सिराहा २ (निर्वाचन क्षेत्र)|सिराहा २ (क)]] |सञ्जयकुमार यादव | * भूमि व्यवस्था, कृषि तथा सहकारी राज्यमन्त्री |- |[[मधेशी]] |चन्दनकुमार सिंह | * प्रमुख सचेतक |- |[[सप्तरी १ (निर्वाचन क्षेत्र)|सप्तरी १ (ख)]] |सकिल मियाँ | |- |[[सप्तरी २ (निर्वाचन क्षेत्र)|सप्तरी २ (क)]] |सतिशकुमार सिंह | |- |[[सप्तरी ३ (निर्वाचन क्षेत्र)|सप्तरी ३ (ख)]] |शम्भुकुमार साह | |- |[[सिराहा ४ (निर्वाचन क्षेत्र)|सिराहा ४ (क)]] |त्रिभुवन साह | |- |[[मधेशी]] |अनिताकुमारी शाह | |- |[[दलित]] |रञ्जुकुमारी मण्डल | |- |[[मुसलमान]] |हसिना खातुन | |- |[[नेपालका जातीहरू|आदिवासी जनजाति]] |भाग्यश्रीकुमारी चौधरी | |} {| class="wikitable sortable" ! colspan="3" style="width: 800pt; background:{{party color|Loktantrik Samajwadi Party, Nepal}};" |लोकतान्त्रिक समाजवादी पार्टी, नेपाल (९) |- ! style="width:150pt;"| निर्वाचन क्षेत्र/{{Abbr|समानुपातिक प्रतिनिधित्व}} ! style="width:250pt;"| सदस्य !विभाग र जिम्मेवारी |- |[[महोत्तरी ३ (निर्वाचन क्षेत्र)|महोत्तरी ३ (क)]] |अभिराम शर्मा | * संसदीय दलको नेता |- |[[सिराहा ४ (निर्वाचन क्षेत्र)|सिराहा ४ (ख)]] |रामबाबु यादव | |- |[[महोत्तरी २ (निर्वाचन क्षेत्र)|महोत्तरी २ (क)]] |जयानुल रैन | |- |[[महोत्तरी ३ (निर्वाचन क्षेत्र)|महोत्तरी ३ (ख)]] |रानीकुमारी तिवारी | |- |[[सर्लाही १ (निर्वाचन क्षेत्र)|सर्लाही १ (क)]] |[[उपेन्द्र महतो]] | |- |[[बारा ४ (निर्वाचन क्षेत्र)|बारा ४ (ख)]] |जीतेन्द्र सोलन | |- |[[पर्सा २ (निर्वाचन क्षेत्र)|पर्सा २ (ख)]] |रमेशकुमार कुर्मी | |- |[[मधेशी]] |रूपाकुमारी यादव | |- |[[मधेशी]] |रमिता प्रधान | |} {| class="wikitable sortable" ! colspan="3" style="width: 800pt; background:{{party color|Communist Party of Nepal (Maoist Centre)}}; color: white;" |नेकपा (माओवादी केन्द्र) (९) |- ! style="width:150pt;"| निर्वाचन क्षेत्र/{{Abbr|समानुपातिक प्रतिनिधित्व}} ! style="width:250pt;"| सदस्य !विभाग र जिम्मेवारी |- |[[महोत्तरी १ (निर्वाचन क्षेत्र)|महोत्तरी १ (ख)]] |भरतप्रसाद साह | * संसदीय दलक‍ो नेता |- |[[सर्लाही ३ (निर्वाचन क्षेत्र)|सर्लाही ३ (क)]] |जवाहरलाल कुशवाहा | * [[स्वतन्त्र राजनीतिज्ञ|स्वतन्त्र]]को रूपमा निर्वाचित; २०७९ पुस १३ मा, पार्टी प्रवेश। |- |[[सर्लाही ४ (निर्वाचन क्षेत्र)|सर्लाही ४ (ख)]] |फकीरा महतो | |- |[[रौतहट ४ (निर्वाचन क्षेत्र)|रौतहट ४ (क)]] |युवराज भट्टराई | |- |[[पर्सा १ (निर्वाचन क्षेत्र)|पर्सा १ (क)]] |रहबार अन्सारी | |- |[[मधेशी]] |सुनिता यादव | |- |[[मधेशी]], कायस्थ |मालाकुमारी कर्ण | |- |[[दलित]] |शारदा दास | |- |[[मुसलमान]] |मोहम्मद राजी हैदर | |} {| class="wikitable sortable" ! colspan="3" style="width: 800pt; background:{{party color|Communist Party of Nepal (Unified Socialist)}}; color: white;" |नेकपा (एकीकृत समाजवादी) (७) |- ! style="width:150pt;"| निर्वाचन क्षेत्र/{{Abbr|समानुपातिक प्रतिनिधित्व}} ! style="width:250pt;"| सदस्य !विभाग र जिम्मेवारी |- |[[सप्तरी ४ (निर्वाचन क्षेत्र)|सप्तरी ४ (क)]] |गोविन्दबहादुर न्यौपाने | * संसदीय दलको नेता |- |[[सर्लाही १ (निर्वाचन क्षेत्र)|सर्लाही १ (ख)]] |बेची लुङ्गेली | |- |[[सिराहा ३ (निर्वाचन क्षेत्र)|सिराहा ३ (ख)]] |प्रमोदकुमार यादव | |- |[[रौतहट २ (निर्वाचन क्षेत्र)|रौतहट २ (ख)]] |कर्निश पटेल | |- |[[मधेशी]] |रत्नेश्वर गोइत यादव | |- |[[मधेशी]], लोहार |लक्ष्मी देवी | |- |[[दलित]] |किशोरी देवी | |} {| class="wikitable" ! colspan="3" style="width: 800pt; background:{{party color|Rastriya Prajatantra Party}}; color: white;" |राष्ट्रिय प्रजातन्त्र पार्टी (१) |- ! style="width:150pt;"| निर्वाचन क्षेत्र/{{Abbr|समानुपातिक प्रतिनिधित्व}} ! style="width:250pt;"| सदस्य !विभाग र जिम्मेवारी |- |[[मधेशी]] |कञ्चन बिच्छा | |} {| class="wikitable" ! colspan="3" style="width: 800pt; background:{{party color|Nepal Federal Socialist Party}}; color: white;" |नेपाल सङ्घीय समाजवादी पार्टी (१) |- ! style="width:150pt;"| निर्वाचन क्षेत्र/{{Abbr|समानुपातिक प्रतिनिधित्व}} ! style="width:250pt;"| सदस्य !विभाग र जिम्मेवारी |- |[[मुसलमान]] |विमला अन्सारी | |} {| class="wikitable" ! colspan="3" style="width: 800pt; background:{{party color|Nagrik Unmukti Party}}; color: white;" |नागरिक उन्मुक्ति पार्टी (१) |- ! style="width:150pt;"| निर्वाचन क्षेत्र/{{Abbr|समानुपातिक प्रतिनिधित्व}} ! style="width:250pt;"| सदस्य !विभाग र जिम्मेवारी |- |[[मधेशी]] |उर्मिला देवी सिंह | |} {| class="wikitable sortable" ! colspan="3" style="width: 800pt; background:{{party color|Independent}};" |स्वतन्त्र (१) |- ! style="width:150pt;"| निर्वाचन क्षेत्र/{{Abbr|समानुपातिक प्रतिनिधित्व}} ! style="width:250pt;"| सदस्य !विभाग र जिम्मेवारी |- |[[सप्तरी ४ (निर्वाचन क्षेत्र)|सप्तरी ४ (ख)]] |अनिरुद्धकुमार सिंह | |} === परिवर्तन === {| class="wikitable" !निर्वाचन क्षेत्र/{{Abbr|समानुपातिक प्रतिनिधित्व}} !सदस्य ! colspan="2" |देखि ! colspan="2" |मा !मिति |- |[[सर्लाही ३ (निर्वाचन क्षेत्र)|सर्लाही ३ (क)]] |जवाहरलाल कुशवाहा | rowspan="5" bgcolor="{{party color|Independent}}" | | rowspan="5" |[[स्वतन्त्र राजनीतिज्ञ|स्वतन्त्र]] | bgcolor="{{party color|Communist Party of Nepal (Maoist Centre)}}" | |[[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (माओवादी केन्द्र)|नेकपा (माओवादी केन्द्र)]] |२०७९ पुस १३<ref>{{Cite web |last= |first= |date=29 December 2022 |title=मधेसका स्वतन्त्र सांसद महतो प्रवेश गरे माओवादीमा |url=https://www.setopati.com/politics/290716/ |access-date=2022-13-29 |website=Setopati |language=ne }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |- |[[महोत्तरी २ (निर्वाचन क्षेत्र)|महोत्तरी २ (ख)]] |सुरिताकुमारी साह | rowspan="2" bgcolor="{{party color|People's Socialist Party, Nepal}}| | rowspan="2" |[[जनता समाजवादी पार्टी, नेपाल]] | rowspan="2" |२०७९ माघ ८<ref>{{Cite web |title=Two independent assembly members join Janata Samajbadi Party |url=https://kathmandupost.com/province-no-2/2023/01/22/two-independent-assembly-members-join-janata-samajbadi-party |access-date=२०२३-०१-२३ |website=kathmandupost.com |language=English}}</ref> |- |[[पर्सा ३ (निर्वाचन क्षेत्र)|पर्सा ३ (क)]] |प्रमोदकुमार जैसवाल |- |[[रौतहट ३ (निर्वाचन क्षेत्र)|रौतहट ३ (क)]] |केशव राय | bgcolor="{{party color|Communist Party of Nepal (Unified Marxist–Leninist)}}" | |[[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेकपा (एमाले)]] |२०७९ माघ २०<ref>{{Cite web |last=Samaya |first=Nepal |title=प्रदेश सांसद चौधरीले प्रभुलाई छोडेर एमाले रोजे |url=https://nepalsamaya.com/politics/2023-02-03-135909 |access-date=२०२३-०२-०३ |website=नेपाल समय |language=नेपाली }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230210071050/https://nepalsamaya.com/politics/2023-02-03-135909 |date=2023-02-10 }}</ref> |- |[[बारा २ (निर्वाचन क्षेत्र)|बारा २ (क)]] |शारदासरकार प्रसाद कलवार | rowspan="2" bgcolor="{{party color|People's Socialist Party, Nepal}}| |[[जनता समाजवादी पार्टी, नेपाल]] |२०७९ माघ २२<ref>{{Cite web |last=जनकपुरधाम |first=नागरिक संवाददाता |title=बाराबाट चुनाव जितेका स्वतन्त्र सांसद कलवार जसपा प्रवेश |url=https://nagariknews.nagariknetwork.com/politics/1075151-1675590053.html |access-date=२०२३-०२-०६ |website=nagariknews.nagariknetwork.com |language=नेपाली}}</ref> |} == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{सन्दर्भसूची}} == बाह्य कडीहरू == * [https://election.gov.np/admin/public//storage/PR/PR%20Elected/%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%95%20%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%A8%20%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A3%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%80%20%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AB%E0%A4%95%E0%A5%8B%20%E0%A4%AE%E0%A4%A7%E0%A5%87%E0%A4%B6%20%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B6%20%E0%A4%B8%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%BE%20%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%20%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8B%20%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A4%A3.pdf समानुपातिक निर्वाचन प्रणाली तर्फको मधेश प्रदेश सभामा निर्वाचित सदस्यहरूको विवरण] {{Legislatures of Nepal}}{{Lists of Nepalese legislators}} [[श्रेणी:मधेश प्रदेश]] [[श्रेणी:नेपालका प्रादेशिक व्यवस्थापिकाहरू]] s97lj9riip6t8rufwckcbic5omyydnt 0 138234 1362164 1362115 2026-06-18T12:58:27Z Bishaldev100 28807 1362164 wikitext text/x-wiki {{infobox military award | name ='''नेपाल रत्न मानपदवी''' | image = | caption = | presenter = [[नेपालका राष्ट्रपति]] | country = [[नेपाल]] | type = मान पदवी | eligibility = | awarded_for = देशको उदाहरणीय योगदान | campaign = | status = | description = | motto = | clasps = | post-nominals = | established = २०६४ साउन | firstawarded = २०६४ साउन | lastawarded = २०७७ | total_awarded = | total_awarded_posthumously = | total_recipients = ६ | precedence_label = | individual = | higher = | same = | lower = [[राष्ट्र गौरव मान पदवी]] | related = | image2 = [[File:Norges skytterforbunds hederstegn stripe.svg|100px]] | caption2 = पदवीको रिबन }} '''नेपाल रत्न मान पदवी''' [[नेपाल|नेपालको]] सर्वोच्च नागरिक पदवी हो। २०६४ साउनमा स्थापित<ref>{{Cite web |title=विभूषणका सम्बन्धमा कानूनी व्यवस्था गर्न बनेको ऐन |url=http://rajpatra.dop.gov.np/welcome/book/?ref=20678 |access-date=2026-06-17 |website=नेपाल राजपत्र}}</ref>, यो सम्मान नेपाल राष्ट्रको लागी उदाहरणीय योगदानको लागी प्रदान गरिन्छ। <ref name=":0">{{Cite web |title=SEcond Republic Day: Prez confers awards, titles |url=http://www.ekantipur.com/the-kathmandu-post/2010/05/29/nation/second-republic-day-prez-confers-awards-titles/208813/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20141020181450/http://www.ekantipur.com/the-kathmandu-post/2010/05/29/nation/second-republic-day-prez-confers-awards-titles/208813/ |archive-date=20 October 2014 |access-date=21 Sep 2014 |publisher=The Kathmandu Post |publication-date=}}</ref> <ref>{{Cite web |title=Late GP Koirala given highest national honour |url=http://www.ekantipur.com/the-kathmandu-post/2014/05/29/top-story/late-gp-koirala-given-highest-national-honour/263335.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20141020181019/http://www.ekantipur.com/the-kathmandu-post/2014/05/29/top-story/late-gp-koirala-given-highest-national-honour/263335.html |archive-date=20 October 2014 |access-date=21 Sep 2014 |publisher=The Kathmandu Post |publication-date=}}</ref> == इतिहास == [[त्रिशक्ति पट्ट]] सन् २७ नोभेम्बर १९३७ मा नेपालका राजा त्रिभुवनद्वारा स्थापना गरिएको थियो।<ref>{{Cite web |title=Nepal: Order of Trishakti Patta |url=http://www.medals.org.uk/nepal/nepal009.htm |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304064633/http://www.medals.org.uk/nepal/nepal009.htm |archive-date=4 March 2016 |access-date=21 Sep 2014 |publisher=medals.org.uk |publication-date=}}</ref> यसमा ५ वटा वर्ग र एउटा पदक थियो। प्रथम श्रेणीको ज्योतिर्मय-सुबीख्यत-त्रि-शक्ति-पट्टा त्यस समयको सर्वोच्च नागरिक पुरस्कार मानिन्थ्यो। == प्राप्तकर्ता == {| class="wikitable" ! scope="col" |वर्ष ! scope="col" |तस्वीर ! scope="col" |पाउने ! scope="col" |नोट |- | align="center" |सन् २०१० | align="center" style="width:1%" |[[चित्र:Ganeshman_singh_1951.jpg|180x180पिक्सेल]] ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[गणेशमान सिंह|गणेश मान सिंह]]<ref name=":0">{{Cite web |title=SEcond Republic Day: Prez confers awards, titles |url=http://www.ekantipur.com/the-kathmandu-post/2010/05/29/nation/second-republic-day-prez-confers-awards-titles/208813/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20141020181450/http://www.ekantipur.com/the-kathmandu-post/2010/05/29/nation/second-republic-day-prez-confers-awards-titles/208813/ |archive-date=20 October 2014 |access-date=21 Sep 2014 |publisher=The Kathmandu Post |publication-date=}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20141020181450/http://www.ekantipur.com/the-kathmandu-post/2010/05/29/nation/second-republic-day-prez-confers-awards-titles/208813/ "SEcond Republic Day: Prez confers awards, titles"]. The Kathmandu Post. Archived from [http://www.ekantipur.com/the-kathmandu-post/2010/05/29/nation/second-republic-day-prez-confers-awards-titles/208813/ the original] on 20 October 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">21 September</span> 2014</span>.</cite></ref> |उनलाई 'नेपालको लौह पुरुष' भनिन्छ (किन?)।<ref name=":1">{{Cite news|url=http://kathmandupost.ekantipur.com/printedition/news/2014-11-10/the-iron-man.html|title=The Iron Man|access-date=2017-06-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20170620024655/http://kathmandupost.ekantipur.com/printedition/news/2014-11-10/the-iron-man.html|archive-date=2017-06-20|language=en}}</ref> प्रजातन्त्रवादी नेता, नेपाली काङ्ग्रेसका नेता <ref name=":1" /> |- | align="center" |२०१५ | align="center" style="width:1%" |[[चित्र:The_Prime_Minister_of_Nepal,_Shri_Girija_Prasad_Koirala_being_seen_off_by_the_Union_Minister_of_Water_Resources,_Prof._Saif-ud-din_Soz_at_Indira_Gandhi_International_Airport_in_New_Delhi_on_April_06,_2007_(cropped).jpg|192x192पिक्सेल]] ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[गिरिजाप्रसाद कोइराला|गिरिजा प्रसाद कोइराला]]<ref>{{Cite web |title=Late GP Koirala given highest national honour |url=http://www.ekantipur.com/the-kathmandu-post/2014/05/29/top-story/late-gp-koirala-given-highest-national-honour/263335.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20141020181019/http://www.ekantipur.com/the-kathmandu-post/2014/05/29/top-story/late-gp-koirala-given-highest-national-honour/263335.html |archive-date=20 October 2014 |access-date=21 Sep 2014 |publisher=The Kathmandu Post |publication-date=}}</ref> |[[नेपालको प्रधानमन्त्री|नेपालका प्रधानमन्त्री]] २०४८-२०५१, २०५५-२०५६, २०५६-२०५८, <ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2010/03/21/world/asia/21koirala.html|title=Girija Prasad Koirala, Former Nepal Premier, Dies at 85|last1=Chapagain|first1=Kiran|date=2010-03-21|work=The New York Times|access-date=2017-06-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20210713162005/https://www.nytimes.com/2010/03/21/world/asia/21koirala.html|archive-date=2021-07-13|last2=Yardley|first2=Jim|language=en-US|issn=0362-4331|url-status=live}}</ref> २०६३-२०६५ सम्म कार्यवाहक [[नेपालको राष्ट्रपति|राष्ट्र प्रमुख]], नेपाली काङ्ग्रेसका नेता <ref>{{Cite web |title=BBC News - Nepalese ex-leader Girija Prasad Koirala dies |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/8577669.stm |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20161119133735/http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/8577669.stm |archive-date=2016-11-19 |access-date=2017-06-20 |website=news.bbc.co.uk |language=en-GB}}</ref> |- | align="center" |२०१६ | align="center" style="width:1%" |[[चित्र:Madan_Bhandari_6.jpg|226x226पिक्सेल]] ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[मदन भण्डारी|मदन कुमार भण्डारी]]<ref>{{Cite web |title=You are being redirected... |url=https://thehimalayantimes.com/kathmandu/81790-conferred-awards-decorations/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160815160121/http://thehimalayantimes.com/kathmandu/81790-conferred-awards-decorations/ |archive-date=2016-08-15 |access-date=2017-06-20 |website=thehimalayantimes.com}}</ref> |प्रजातन्त्र समर्थक कार्यकर्ता, [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेपाल कम्युनिष्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनिस्ट)]] का नेता |- | align="center" |२०१८ | align="center" style="width:1%" |[[चित्र:BP_Koirala.jpg|182x182पिक्सेल]] ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[विश्वेश्वरप्रसाद कोइराला|बिश्वेश्वर प्रसाद कोइराला]] |नेपालको प्रथम निर्वाचित प्रधानमन्त्री तथा नेपाली काङ्ग्रेसका पूर्व नेता <ref>{{Cite web |date=2018-09-05 |title=President Bhandari confers medals, awards on 344 people |url=https://thehimalayantimes.com/kathmandu/president-bhandari-confers-medals-awards-on-344-people/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190418010412/https://thehimalayantimes.com/kathmandu/president-bhandari-confers-medals-awards-on-344-people/ |archive-date=2019-04-18 |access-date=2019-03-17 |website=The Himalayan Times |language=en-US}}</ref> |- |२०१९ | ![[पुष्पलाल श्रेष्ठ]] |नेपाली राजनीतिज्ञ <ref>{{Cite web |title=Govt. honors Pushpa Lal with 'Nepal Ratna' |url=https://english.khabarhub.com/2019/14/12551/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210213125724/https://english.khabarhub.com/2019/14/12551/ |archive-date=2021-02-13 |access-date=2021-02-13 |website=Khabarhub |language=en}}</ref> |- |२०२१ | ![[कृष्णप्रसाद भट्टराई]] |नेपालका प्रधानमन्त्री २०४७-२०४८, २०५६ |} ==यो पनि हेर्नुहोस्== [[श्रेणी : नेपालको विभुषण]] ml72p29o2amdepsp7edshyctqhwbvqy 0 139280 1362260 1298209 2026-06-19T05:51:58Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362260 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = चोङकिङ | native_name = 重庆 | native_name_lang = zh | settlement_type = [[चीनको प्रत्यक्ष-प्रशासित नगरपालिकाहरू|नगरपालिका]] | total_type = नगरपालिका | image_skyline = {{multiple image |border = infobox |total_width = 290 |image_style = border:1; |perrow = 1/2/2/2 |image1 = Chongqing Nightscape.jpg |caption1 = [[युझोङ जिल्ला]] |image2 = Chongqing Art Museum at 20150313.jpg |caption2 = [[चोङकिङ कला सङ्ग्रहालय]] |image3 = 李子坝站轻轨穿楼 0023.png |caption3 = [[लिजीवा]] |image4 = Jiefangbei night.jpg |caption4 = [[जिफाङबेई केन्द्रीय व्यापार जिल्ला]] |image5 = Qutang Gorge on Changjiang.jpg |caption5 = [[कुटाङ घाटी]] |image6 = 重庆市人民大礼堂正门.jpg |caption6 = [[जनताको महान हल, चोङकिङ]] |image7 = 2023-06-23 重慶湖廣會館 02.jpg |caption7 = [[हुगुआङ हुइगुआन]] }} | image_blank_emblem = | image_map = {{maplink|frame=yes|plain=yes|type=shape|stroke-width=2|stroke-color=#000000|zoom=5|frame-lat=29.558|frame-long=107.50}} | image_map1 = Chongqing in China (+all claims hatched).svg | seat_type = नगरपालिकाको आसन | seat = [[युझोङ जिल्ला]] | subdivision_type = देश | subdivision_name = [[चीन]] | established_title = बसोबास | established_date = {{circa|३१६&nbsp;ईपूर्व}} | established_title1 = [[सिचुआन]]बाट अलग | established_date1 = १४ मार्च १९९७ | leader_title1 = [[राष्ट्रिय जन काङ्ग्रेस]] प्रतिनिधित्व | leader_name1 = ५८ जनप्रतिनिधि | area_total_km2 = ८२४०३ | area_blank1_title = निर्माण क्षेत्र | area_blank1_km2 = ५,४७२.८ | area_footnotes = <ref name=mofcom>{{cite web |title = Doing Business in China Survey |url = http://english.mofcom.gov.cn/article/zt_business/lanmub/ |publisher = [[Ministry of Commerce of the People's Republic of China]] |access-date = 5 August 2013 |archive-url = https://archive.today/20130805091244/http://english.mofcom.gov.cn/article/zt_business/lanmub/ |archive-date = 5 August 2013 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140526181645/http://english.mofcom.gov.cn/article/zt_business/lanmub/ |date=26 May 2014 }}</ref> | elevation_max_m = २७९७ | elevation_max_point = [[यिन्टियाओ लिङ]] | elevation_m = २४४ | population_footnotes = <ref>{{Cite web|url=https://www.citypopulation.de/en/china/chongqing/admin/|title = China: Chóngqìng Districts and Counties |publisher=City Population}}</ref> | population_total = ३२,०५४,१५९ | population_as_of = २०२० को जनगणना (कुल), २०१८ (अन्यथा) | population_density_km2 = auto | population_urban = २२,२५१,५००<ref name="cqnews">{{cite web |url=http://cq.cqnews.net/html/2016-01/28/content_36292655.htm |script-title=zh:2015年重庆常住人口3016.55万人 继续保持增长态势 |publisher=Chongqing News |language=zh |date=28 January 2016 |access-date=13 February 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160129083111/http://cq.cqnews.net/html/2016-01/28/content_36292655.htm |archive-date=29 January 2016 |url-status=live }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160129083111/http://cq.cqnews.net/html/2016-01/28/content_36292655.htm |date=29 January 2016 }}</ref> | population_density_urban_km2 = auto | population_density_metro_km2 = auto | population_blank1_title = निर्माण क्षेत्र | population_blank1 = ९,५८०,७७०<ref name="https://www.citypopulation.de/">{{cite web |title=China: Chóngqìng |url=https://www.citypopulation.de/en/china/cities/chongqing/ |access-date=16 June 2022 |website=City Population}}</ref> | population_density_blank1_km2 = auto | timezone = [[चिनियाँ मानक समय|चीन मानक समय]] | utc_offset = +८ | coor_pinpoint = चोङकिङ नगरपालिका सरकार | coordinates = {{coord|29.5637|N|106.5504|E|type:adm1st_region:CN-50_source:Gaode|format=dms|display=it}} | blank_emblem_type = आधिकारिक लोगो }} '''चोङकिङ''' दक्षिणपश्चिम [[चीन]]को एक [[नगरपालिका]] हो। चोङकिङ [[बेइजिङ]], [[साङ्घाई]] र [[तियानजिन]]सँगै केन्द्रीय जनसरकारअन्तर्गत प्रत्यक्ष प्रशासित चार नगरपालिकामध्ये एक हो। यो एक मात्र प्रत्यक्ष प्रशासनिक नगरपालिका हो जुन गहिरो अन्तर्देशीय स्थित छ। यस नगरपालिकाले [[अस्ट्रिया]]को आकारको एक ठुलो भौगोलिक क्षेत्र ओगटेको छ, जसमा चोङकिङको अतिरिक्त धेरै अव्यवस्थित सहरी क्षेत्रहरू समावेश छन्। यसको वर्गीकरणको कारण, चोङकिङ नगरपालिका क्षेत्रफलको आधारमा विश्वको सबैभन्दा ठुलो सहर हो, यद्यपि यसमा सबैभन्दा ठुलो सहरी क्षेत्र छैन। चोङकिङ को नगरपालिका ३ करोड भन्दा बढी को स्थायी जनसङ्ख्यासँग एक मात्र चिनियाँ नगरपालिका हो; यद्यपि, यो सङ्ख्यामा यसको ठुलो ग्रामीण जनसङ्ख्या समावेश छ। सन् २०२० मा चोङकिङले साङ्घाईलाई उछिनेर सहरी जनसङ्ख्याका आधारमा चीनको सबैभन्दा ठुलो नगरपालिका बनेको थियो। सन् २०२२ को तथ्याङ्क अनुसार यहाँको सहरी जनसङ्ख्या २.२८ करोड रहेको छ। यस नगरपालिकामा २६ जिल्लाहरू, ८ काउन्टीहरू र ४ स्वायत्त काउन्टीहरू रहेका छन्। यो सहर [[दोस्रो चीन-जापानी युद्ध]] (१९३७-१९४५) को समयमा [[ताइवान|गणतन्त्र चीन]]को लागि युद्धकालीन राजधानीको रूपमा सेवा गरेको थियो। १४ मार्च १९९७ मा, वर्तमान नगरपालिका देशको मध्य र पश्चिमी भागहरूमा विकासलाई अगाडि बढाउने लक्ष्यका साथ सिचुआनको आसपासको प्रदेशबाट अलग गरिएको थियो।<ref>{{Cite web |title=关于提请审议设立重庆直辖市的议案的说明_中国人大网 |script-title= |trans-title= |url=http://www.npc.gov.cn/wxzl/gongbao/2000-12/07/content_5003717.htm |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160517160042/http://www.npc.gov.cn/wxzl/gongbao/2000-12/07/content_5003717.htm |archive-date=17 May 2016 |access-date=29 July 2018 |website=www.npc.gov.cn}}</ref> चोङकिङ [[तिब्बती पठार]] र [[याङ्त्से नदी]]को मध्य र तल्लो भागमा रहेको समतल मैदानबीचको सङ्क्रमकालीन क्षेत्रमा उप-उष्णकटिबन्धीय जलवायु क्षेत्रमा अवस्थित छ जुन प्रायः ओसिलो मनसुनले बगाउँछ। लगभग दस वर्ष (१९३७ देखि १९४५) को लागि चीनको अस्थायी राजधानीको रूपमा, यो सहर [[दोस्रो विश्व युद्ध]]को समयमा मित्र राष्ट्रहरूको तीन मुख्यालयहरू मध्ये एकको रूपमा पनि चिनिन्थ्यो, साथै चीनको इतिहासमा धेरै अन्य युद्धहरूको रणनीतिक केन्द्र पनि थियो। चोङकिङमा युद्धकालीन थुप्रै ऐतिहासिक भवन वा स्थलहरू छन्, जसमध्ये केही नष्ट भइसकेका छन्। यी स्थलहरूमा चोङकिङ सहरको केन्द्रमा अवस्थित जनमुक्ति स्मारक पनि समावेश छ।<ref>{{cite web |title=People's Liberation Monument |url=http://chongqingwomen.com/peoples-liberation-monument.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20131213051628/http://chongqingwomen.com/peoples-liberation-monument.html |archive-date=13 December 2013 |access-date=10 December 2013 |publisher=Chongqingwomen.com}}</ref> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} {{चीनका प्रादेशिक राजधानीहरू}} {{जनगणतन्त्र चीनका प्रशासनिक क्षेत्रहरू}} [[श्रेणी:चोङकिङ| ]] [[श्रेणी:पश्चिमी चीन]] piz9rnix9x5rvxf8hxzj2oxhsgruttw 0 140282 1362224 1318941 2026-06-19T01:36:10Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362224 wikitext text/x-wiki '''[[कर्णाली प्रदेश क्रिकेट टोली]]''', (पहिले '''प्रदेश नम्बर ६ क्रिकेट टोली''' भनेर चिनिन्थ्यो) र '''टीम कर्णाली''' भनेर पनि चिनिन्छ, यो नेपाली प्रादेशिक क्रिकेट टोली हो, नेपालको कर्णाली प्रदेश टोलीले प्रधानमन्त्री एक दिवसीय कपमा सीमित ओभरको क्रिकेट र २०-ओभर क्रिकेट खेल्छ। टोली हाल कर्णाली प्रदेश क्रिकेट संघ अन्तर्गत सञ्चालित छ, रवीन्द्र शाही टोलीको कप्तानमा छन्। {{Infobox cricket team |name = Karnali Province |team_name=Karnali Province |image = Karnali Province cricket team.png |nickname=KP |city= [[सुर्खेत जिल्ला|सुर्खेत]] |colours = |league= [[प्रधानमन्त्री एक दिवसीय कप]] |chairman= |captain = |owner=[[कर्णाली प्रदेश क्रिकेट संघ]] |established=२०२० |founded = २०२० |ground = |capacity = |title1 = |title1wins = ० |website =[http://cricketnepal.org.np/ cricketnepal.org.np] }} ==वर्तमान टोलीहरु== <ref>{{cite web |url=https://www.cricnepal.com/team/karnali-province |title=Sudurpashchim Province Cricket team |access-date=27 February 2024 |work=cricnepal |date=28 November 2023 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20260104104446/https://www.cricnepal.com/team/karnali-province-259 |date=4 January 2026 }}</ref> {| class= "sortable wikitable", style="font-size:95%; |- !Name !Nationality !Birth date !Batting Style !Bowling Styles !Note |- ! colspan="6";text-align:center |Batsmen |- | Himanshu Shahi || {{Cr|NEP}}|| – || || || |- | Rajesh Khadka || {{Cr|NEP}}|| {{Dts|7 October 2003}} || [[Right-handed]] || || |- | Dipendra Rawat || {{Cr|NEP}}|| || || || |- | Diwan Pun || {{Cr|NEP}}|| || || || |- ! colspan="6";text-align:center |All-rounders |- | Rabindara Shahi || {{Cr|NEP}}|| {{Dts|23 October 1999}}|| [[Right-handed]] || Right-arm Legbreak ||Captain |- | Dinesh Adhikari || {{Cr|NEP}}||{{Dts|7 October 2004}} || [[Right-handed]]|| || |- | Nischal Rawal || {{Cr|NEP}}|| || | || |- ! colspan ="6";text-align:center |Wicket-keepers |- | Bipin Shahi || {{Cr|NEP}} || {{Dts|15 December 2003}} || [[Right-handed]]|| || Captain |- | Arjun Gharti || {{Cr|NEP}}|| || [[Right-handed]] || || |- ! colspan="6";text-align:center |Bowlers |- | Prakash Jaishi || {{Cr|NEP}}||{{Dts|16 December 2003}} || [[Right-handed]] || Right-arm medium-fast|| |- | Anuj Chunara || {{Cr|NEP}}||{{Dts|30 November 2005}}||[[Right-handed]] || Right-arm medium|| |- | Unish Singh || {{Cr|NEP}}|| {{Dts|28 February 2006}} || [[Right-handed]]|| || |- | Aditya Shah || {{Cr|NEP}}|| {{Dts|20 January 2008}}||[[Right-handed]] || || |- | Bipin Sharma || {{Cr|NEP}}|| {{Dts|25 October 2008}} || [[Right-handed]] || Slow left-arm orthodox|| |} {{updated|3 march 2024}}‌ ==यो पनि हेर्नुहोस्== ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== h5z5v0oryziya7z3jvsnzg9uz8d9veg 0 140299 1362245 1356725 2026-06-19T03:54:05Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362245 wikitext text/x-wiki {{छोटो विवरण|बङ्गलादेशको पूर्व प्रधानमन्त्री}} {{Infobox officeholder | name = खालेदा जिया | native_name = {{nobold|খালেদা জিয়া}} | native_name_lang = bn | image = Khaleda Zia Poses for a Photo with Secretary Kerry at U.S. Embassy Dhaka (29284522026) (cropped).jpg | caption = सन् २०१६ मा, जिया | office = [[बङ्गलादेशको प्रधानमन्त्री|बङ्गलादेशको नवौँ प्रधानमन्त्री]] | president = {{unbulleted list|साहाबुद्दीन अहमद|एक्युएम बदरुद्दोजा चौधरी|इयाजउद्दीन अहमद}} | term_start = १० अक्टोबर २००१ | term_end = २९ अक्टोबर २००६ | predecessor = तलिफुर रहमान <small>(कामचलाउ)</small> | successor = [[इयाजउद्दिन अहमद]] <small>(कामचलाउ)</small> | president1 = {{unbulleted list|साहाबुद्दीन अहमद (कामचलाउ)|अब्दुर रहमान विश्वास}} | term_start1 = २० मार्च १९९१ | term_end1 = ३० मार्च १९९६ | predecessor1 = काजी जाफर अहमद | successor1 = मुहम्मद हाबिबुर रहमान<small>(कामचलाउ)</small> | office2 = [[बङ्गलादेश राष्ट्रियतावादी दल|बङ्गलादेश राष्ट्रियतावादी दलको तृतीय अध्यक्ष]] | term_start2 = १० मे १९८४ | term_end2 = | successor2 = | 2blankname2 = महासचिव | 2namedata2 = आबु सालेह मोहम्मद मुस्ताफिजुर रहमान<br>केएम ओवायदुर<br>अब्दुस सलाम तालुकदार<br>अब्दुल मन्नान भुँइया<br>खोन्दोकार देलोवार हुसेन<br>मिर्जा फखरुल इस्लाम आलमगीर | predecessor2 = अब्दुस सत्तार | office3 = प्रतिपक्ष दलको चौँथो नेता | term_start3 = २९ डिसेम्बर २००८ | term_end3 = ९ जनवरी २०१४ | primeminister3 = [[शेख हसिना]] | predecessor3 = शेख हसिना | successor3 = बेगम रओसन एरसाद | term_start4 = २३ जुन १९९६ | term_end4 = १५ जुलाई २००१ | primeminister4 = शेख हसिना | predecessor4 = शेख हसिना | successor4 = शेख हसिना | office5 = बङ्गलादेशको द्वितीय महिला | president5 = [[जियाउर रहमान]] | term_label5 = भूमिकामा | term_start5 = २१ अप्रिल १९९७ | term_end5 = ३० मे १९८१ | predecessor5 = [[शेख फजिलातुन्नेसा मुजिब]] | successor5 = बेगम रओसन एरसाद | office6 = सातौँ सदनको नेता | term_start6 = १० अक्टोबर २००१ | term_end6 = २९ अक्टोबर २००६ | predecessor6 = शेख हसिना | successor6 = शेख हसिना | term_start7 = २० मार्च १९९१ | term_end7 = ३० मार्च १९९६ | predecessor7 = काजी जाफर आहमेद | successor7 = शेख हसिना | birth_name = खालेदा खानम पुतुल | birth_date = १५ अगस्ट १९४५ | birth_place = [[जलपाइगुडी]], बङ्गाल, [[ब्रिटिस राज]]<br />(हाल [[पश्चिम बङ्गाल]], [[भारत]]) | death_date = {{death date and age|2025|12|30|1945|8|15|df=yes}} | death_place = [[ढाका]], बङ्गलादेश | party = [[बङ्गलादेश राष्ट्रियतावादी दल]] (सन् १९७९–२०२५) | otherparty = {{unbulleted list|अठार दलीय गठबन्धन (सन् २००१–२०११)|अठार दलीय गठबन्धन (सन् २०११–२०२२)|राष्ट्रिय ऐक्य मोर्चा (सन् २०१८–२०२२)}} | office8 = [[संसद सदस्य (बङ्गलादेश)|संसद सदस्य]] | constituency8 = फेनी-१ | predecessor8 = साइद इस्कन्दार | successor8 = शिरिन आखतार | term_start8 = २९ डिसेम्बर २००८ | term_end8 = ९ जनवरी २०१४ | constituency9 = बगुडा-६ | predecessor9 = जाफर इमाम | successor9 = मुहम्मद जमिरुद्दीन सरकार | term_start9 = १ अक्टोबर २००१ | term_end9 = २९ अक्टोबर २००६ | constituency10 = फेनी-१ | term_start10 = २० मार्च १९९१ | term_end10 = १५ जुलाई २००१ | predecessor10 = जाफर इमाम | successor10 = साइद स्कन्दर | spouse = {{marriage|[[जियाउर रहमान]]|1960|1981|end=died}} | children = {{Hlist |[[तारेक रहमान]]|अराफत रहमान }} | relatives = ''हेर्नुहोस् [[मजुमदार–जिया परिवार]]'' | father = इस्कन्दर मजुमदार | mother = तैयबा मजुमदार | relations = {{Plainlist | * साइद इस्कन्दर (भाइ) * खुर्सिद जहान हक (दिदी) }} }} '''खालेदा जिया''' ({{IPA-bn|kʰaled̪a dʒija}}; जन्म (१५ अगस्ट १९४५ – ३० डिसेम्बर २०२५) '''खालेदा खानम पुतुल'''<ref>{{cite web|url=https://www.banglanews24.com/politics/news/bd/686285.details|title='বেগম খালেদা জিয়া: হার লাইফ, হার স্টোরি'র মোড়ক উন্মোচন|work=BanglaNews24|date=2018-11-19|language=bn}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230811102200/https://www.banglanews24.com/politics/news/bd/686285.details |date=2023-08-11 }}</ref><ref>{{cite news |url=https://bangla.bdnews24.com/politics/article1457529.bdnews |title=এই প্রথম দণ্ড নিয়ে বন্দি খালেদা |last=Mahmood |first=Sumon |date=8 February 2018 |work=bdnews24.com |language=बङ्गाली }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201017200008/https://bangla.bdnews24.com/politics/article1457529.bdnews |date=17 October 2020 }}</ref>एक [[बङ्गलादेशी]] राजनीतिज्ञ थिइन् जसले पहिलो कार्यकालको रूपमा मार्च १९९१ देखि मार्च १९९६ सम्म र दोस्रो कार्यकालको रूपमा जुन २००१ देखि अक्टोबर २००६ सम्म [[बङ्गलादेशको प्रधानमन्त्री]]को रूपमा कार्यभार सम्हालेकी थिइन्।<ref name=bpedia>{{cite Banglapedia |article=Zia,_Begum_Khaleda}}</ref> उनी बङ्गलादेशको पहिलो महिला प्रधानमन्त्री र [[बेनजीर भुट्टो]]पछि मुस्लिम विश्वको दोस्रो महिला प्रधानमन्त्री थिइन्। उनी बङ्गलादेशका पूर्व राष्ट्रपति [[जियाउर रहमान]]की श्रीमती हुन्। उनी सन् १९८४ देखि सन् २०२५ सम्म [[बङ्गलादेश राष्ट्रियतावादी दल]]को अध्यक्षको रूपमा कार्यरत थिइन् जसको स्थापना उनका स्वर्गीय श्रीमनले सन् १९७८ मा गरेका थिए। सन् १९८२ मा सेना प्रमुख हुसेन मोहम्मद एरसादको नेतृत्वमा भएको सैन्य 'कू' पछि जियाले सन् १९९० मा एरसादको पतनसम्म प्रजातन्त्रका लागि आन्दोलनको नेतृत्व गरेकी थिइन्। सन् १९९१ को आम चुनावमा [[बङ्गलादेश राष्ट्रियतावादी दल]]को विजय पश्चात् उनी [[बङ्गलादेशको प्रधानमन्त्री|प्रधानमन्त्री]] बनेकी थिइन्। सन् १९९६ मा अन्य दलले पहिलो चुनाव बहिष्कार गरेपछि उनले अल्पकालीन सरकारमा पनि केही समय काम गरेकी थिइन्। सन् १९९६ को आम चुनावको अर्को चरणमा [[बङ्गलादेश अवामी लिग|अवामी लिग]] सत्तामा आएको थियो। उनको पार्टी सन् २००१ मा पुनः सत्तामा आएको थियो। उनी सन् १९९१, १९९६ र २००१ को आम निर्वाचनमा पाँच वटा छुट्टाछुट्टै संसदीय निर्वाचन क्षेत्रमा निर्वाचित भएकी थिइन्। सन् १९८० को दशकमा एरसादको सैन्य तानाशाहीविरुद्ध कडा विरोध र बङ्गलादेशमा प्रजातन्त्र पुनःस्थापन गर्ने उनको प्रतिबद्धताका कारण उनले "सम्झौताहीन नेता"को रूपमा ख्याति प्राप्त गरेकी थिइन्। उनलाई एरसाद सरकारले धेरै पटक नजरबन्दमा राखेको थियो भने पछिल्लो समय [[शेख हसिना]] नेतृत्वको सरकारले पनि उनलाई नजरबन्दमा राखेको थियो।<ref>{{cite web |year=2013 |title=Khaleda Zia under 'virtual house arrest', army deployed|url=https://indianexpress.com/article/news-archive/web/khaleda-zia-under-virtual-house-arrest-army-deployed|work=The Indian Express |archive-url=https://archive.today/20220404175837/http://archive.indianexpress.com/news/khaleda-zia-under-virtual-house-arrest-army-deployed/1212282/ |archive-date=4 April 2022 |access-date=5 April 2022}}</ref> उनलाई सन् २०११ मा न्युजर्सीको राज्य सिनेटले 'प्रजातान्त्रिक योद्धा'को रूपमा सम्मानित गरेको थियो।<ref>{{cite web |year=2022 |title=Khaleda Zia |url=https://sia.psu.edu/womens-history-month-2022 |work=PennState School of International Affairs |archive-url=https://archive.today/20220404180555/https://sia.psu.edu/womens-history-month-2022 |archive-date=4 April 2022 |access-date=5 April 2022 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220401130252/https://sia.psu.edu/womens-history-month-2022 |date=1 April 2022 }}</ref> [[फोर्ब्स]]ले जिया विश्वको सबैभन्दा शक्तिशाली महिलाहरूको सूचीमा सन् २००४ मा १४औँ<ref>{{cite web |year=2004 |title=#14: Begum Khaleda Zia, Prime Minister of Bangladesh |url=https://www.forbes.com/consent/?toURL=https://www.forbes.com/finance/lists/11/2004/LIR.jhtml?datatype=Person&passListId=11&passListType=Person&passYear=2004&uniqueId=JSK7 |work=Forbes 100 Most Powerful Women in the World |archive-url=https://web.archive.org/web/20120614063040/http://www.forbes.com/finance/lists/11/2004/LIR.jhtml?passListId=11&passYear=2004&passListType=Person&uniqueId=JSK7&datatype=Person |archive-date=14 June 2012 |access-date=4 February 2014}}</ref> स्थानमा, सन् २००५ मा २९औँ स्थानमा र सन् २००६ मा ३३औँ स्थानमा राखेको थियो।<ref>{{cite web |work=The 100 Most Powerful Women |title=#33 Khaleda Zia, Prime Minister, Bangladesh |date=31 August 2006 |url=https://www.forbes.com/lists/2006/11/06women_Khaleda-Zia_JSK7.html |access-date=4 February 2014}}</ref><ref>{{cite web |year=2005 |url=https://www.forbes.com/lists/2005/11/JSK7.html |title=#29 Khaleda Zia, Prime minister, Bangladesh |work=The 100 Most Powerful Women |access-date=4 February 2014}}</ref> सन् २००६ मा उनको सरकारको कार्यकाल समाप्त भएपछि, राजनीतिक हिंसा र आन्तरिक कलहका कारण जनवरी २००७ को निर्धारित चुनावमा ढिलाइ भएको थियो, जसको परिणामस्वरूप कामचलाउ सरकारलाई शान्तिपूर्ण रूपमा सैन्य अधिग्रहण गरिएको थियो। अन्तरिम शासनकालमा सैन्य सरकारले जिया र उनका दुई छोरालाई भ्रष्टाचारको आरोप लगाएको थियो।<ref name=detained>{{cite news |author=Anis Ahmed |date=3 September 2007 |url=http://in.reuters.com/article/idINIndia-29302120070903 |title=Bangladesh ex-PM Khaleda Zia arrested on graft charge |work=Reuters |access-date=4 February 2014 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160106072004/http://in.reuters.com/article/idINIndia-29302120070903 |date=6 January 2016 }}</ref><ref name=corruption>{{cite news |date=2 September 2007 |title=Ex-PM sued on corruption charges in Bangladesh |url=http://www.iht.com/articles/ap/2007/09/02/asia/AS-GEN-Bangladesh-Ex-Prime-Minister.php |newspaper=International Herald Tribune |agency=Associated Press |archive-url=https://web.archive.org/web/20090212031648/http://www.iht.com/articles/ap/2007/09/02/asia/AS-GEN-Bangladesh-Ex-Prime-Minister.php |archive-date=12 February 2009}}</ref><ref name=jazeera>{{Cite news |url=https://www.aljazeera.com/news/asia/2007/04/200852513556205462.html |title=Bangladesh ex-PM son detained |work=Al Jazeera |access-date=24 August 2019 |date=16 April 2007}}</ref> सन् १९८० को दशकदेखि जियाको मुख्य प्रतिद्वन्द्वी अवामी लिगकी नेतृ [[शेख हसिना]] हुन्। सन् १९९१ देखि [[बङ्गलादेशको प्रधानमन्त्री]]का रूपमा सेवा रत यी दुई जना मात्र हुन्।<ref>{{cite book |last=Skard |first=Torild |year=2014 |chapter=Khaleda Zia |title=Women of Power - Half a century of female presidents and prime ministers worldwide |location=Bristol |publisher=Policy Press |isbn=978-1-44731-578-0}}</ref> जियालाई सन् २०१८ मा जिया अनाथालय ट्रस्ट र जिया च्यारिटेबल ट्रस्टको भ्रष्टाचार मुद्दामा १७ वर्षको जेल सजाय सुनाइएको थियो। स्थानीय अदालतले नवगठित जिया अनाथालय ट्रस्टको पक्षमा रकम वितरण गर्दा प्रधानमन्त्रीका रूपमा शक्तिको दुरुपयोग गरेको भन्दै उनलाई फैसला सुनाएको हो।<ref>{{Cite news |url=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/court/2018/10/30/no-one-should-abuse-state-power-in-such-manner |title='No one should abuse state power in such manner' |date=30 October 2018 |work=Dhaka Tribune |language=en |access-date=}}</ref> अन्तर्राष्ट्रिय र घरेलु कानुनी विशेषज्ञहरूलाई उद्धृत गर्दै, अमेरिकी विदेश विभागले आफ्नो सन् २०२० को मानव अधिकार अभ्याससम्बन्धी प्रतिवेदनमा "दोषीलाई समर्थन गर्ने प्रमाणहरूको अभाव"ले उनलाई चुनावी प्रक्रियाबाट हटाउनका लागि यो मुद्दा राजनीतिक चाल भएको सङ्केत गरेको थियो।<ref>{{Cite news |url=https://www.state.gov/reports/2020-country-reports-on-human-rights-practices/bangladesh |title=2020 Country Reports on Human Rights Practices: Bangladesh |date=30 March 2021 |work=U.S. Department of State, Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor |language=en}}</ref> [[एम्नेस्टी इन्टरनेसनल|एमनेस्टी इन्टरनेसनल]]ले उनको "निष्पक्ष परीक्षण अधिकारको सम्मान नगरिएको" भन्दै चिन्ता व्यक्त गरेको थियो।<ref>{{Cite news |url=https://www.amnesty.org/fr/documents/asa13/1444/2019/en |title=Bangladesh: Guarantee Access to Health Care and Fair Trial Rights to Detained Former Prime Minister Begum Khaleda Zia |date=19 December 2019 |work=[[एम्नेस्टी इन्टरनेसनल|एमनेस्टी इन्टरनेसनल]]|language=en |access-date=}}</ref> सन् २०१९ को अप्रिलमा जियालाई उपचारका लागि अस्पताल लगिएको थियो।<ref name=bsmmu>{{Cite news |url=https://www.thedailystar.net/frontpage/news/khaleda-taken-bsmmu-1723612 |title=Khaleda taken to BSMMU |date=2 April 2019 |work=The Daily Star |language=en |access-date=25 August 2019}}</ref> मार्च २०२० मा, उनलाई ढाकाको गुलशनमा रहेको आफ्नो घरमा बस्ने र विदेश यात्रा नगर्ने शर्तका साथ मानवीय आधारमा ६ महिनाका लागि रिहा गरेको थियो।<ref name=freed>{{Cite news |url=https://www.thedailystar.net/frontpage/news/khaleda-zia-released-six-months-1885888 |title=Khaleda Zia freed, gets back home |date=26 March 2020 |work=The Daily Star |language=en |access-date=28 March 2020}}</ref> उनलाई अनौपचारिक रूपमा राजनीतिक कदम चाल्न पनि निषेध गरिएको छ।<ref>{{Cite web |title=How Are Bangladesh's Political Parties Preparing for the Next General Elections? |url=https://thewire.in/south-asia/bangladesh-general-election-sheikh-hasina-khaleda-zia |access-date=2023-01-05 |website=The Wire |quote=Since her release, Zia, now 76, has refrained from making any political moves. Any attempt to re-enter politics would mean a return to jail.}}</ref> सेप्टेम्बर २०२२ मा, उनको सजायको ६ महिनाको अवधिको निलम्बन लगातार छैटौँ पटक प्रदान गरिएको थियो।<ref>{{Cite web |date=2022-09-18 |title=Ministry agrees to extend Khaleda Zia's release period by another 6 months |url=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/2022/09/18/ministry-agrees-to-extend-khaleda-zias-release-period-by-another-6-months |access-date=2023-01-05 |website=www.dhakatribune.com |language=en}}</ref> == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{सन्दर्भसूची}} == बाह्य कडीहरू == * {{cite web |url=http://www.un.int/bangladesh/gen/pm-bio.htm |title=जीवन वृत्त: बेगम खालेदा जिया|website= संयुक्त राष्ट्रसंघका लागि बङ्गलादेशको स्थायी नियोग |archive-url=https://web.archive.org/web/20090113210451/http://www.un.int/bangladesh/gen/pm-bio.htm |archive-date=13 January 2009}} * {{cite news |title=अन्तरवार्ता: खालेदा जिया; इस्लामी रूढिवादलाई धज्जी उडाउने भूमिकामा रहेकी एक महिला नेतृ|author=बारबरा क्रसेट |url=https://www.nytimes.com/1993/10/17/weekinreview/conversations-khaleda-zia-woman-leader-for-land-that-defies-islamic-stereotypes.html |newspaper=द न्युयोर्क टाइम्स |date=१७ अक्टोबर १९९३}} [[श्रेणी:बङ्गलादेशका प्रधानमन्त्रीहरू]] [[श्रेणी:बङ्गलादेश राष्ट्रियतावादी दलका राजनीतिज्ञहरू]] [[श्रेणी:बङ्गलादेशी मुसलमानहरू]] ejaangbayskymc5togmcmjr001qt5hn 0 140367 1362268 1320071 2026-06-19T07:01:00Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362268 wikitext text/x-wiki {{coord|40|S|170|E|scale:20000000|display=title}} [[File:Zealandia topography.jpg|thumb|जिल्यान्डियाको भौगोलिक विवरण। [[अस्ट्रेलिया]] (माथिल्लो बायाँ), [[फिजी]] वा [[भानुअटु]]को (माथिल्लो केन्द्र) विपरीत, [[न्युजिल्यान्ड]]को उत्तर-उत्तरपूर्व र दक्षिण-पश्चिममा फैलिएको ढलानहरूलाई जिल्यान्डिया महाद्वीपीय भू-भागको मानिएको छैन। <ref name="map">{{cite web|url=http://www.mfe.govt.nz/publications/ser/ser1997/html/figures/figure8.1.html|title=Figure 8.1: New Zealand in relation to the Indo-Australian and Pacific Plates|work=The State of New Zealand’s Environment 1997|year=1997|accessdate=2007-04-20}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050118085745/http://www.mfe.govt.nz/publications/ser/ser1997/html/figures/figure8.1.html |date=2005-01-18 }}</ref>]] ''' जिल्यानडिया''' एक जलमग्न महाद्वीपीय भू-भाग हो जसलाई ''न्युजिल्यान्ड महाद्वीप'' वा ''तस्मान्टिस'' पनि भनिन्छ।<ref>{{cite book |last= Danver|first= Steven L. |date= 2010-12-22|title= Popular Controversies in World History: Investigating History's Intriguing Questions|url= https://books.google.com.tw/books?id=slVobUjdzGMC&pg=PA187&lpg=PA187&dq=%22Zealandia%22+%22Tasmantis%22&source=bl&ots=FHEvzkPyk9&sig=QdDerZW6Atj9I3Z7GZq0vSrwTGc&hl=zh-TW&sa=X&ved=0ahUKEwif1qGc5szNAhWCKZQKHQCADa8Q6AEIVjAI#v=onepage&q=%22Zealandia%22%20%22Tasmantis%22&f=false|location= |publisher= ABC-CLIO|page= 187|isbn= 978-1-598-84078-0|quote=Zealandia or Tasmantis, with its 3.5 million square km territory being larger than Greenland,...}}</ref> लगभग ८.५ देखि १३ करोड वर्ष पहिले जिल्यान्डिया र अस्ट्रेलिया महाद्वीपहरू [[अन्टार्क्टिका|अन्टार्कटिका]]बाट छुट्टिएपछि यो महाद्वीप लगभग ६–८.५ करोड वर्ष पहिले अस्ट्रेलियाली महाद्वीपबाट छुट्टिएर बिस्तारै डुब्दै गएको थियो।<ref name="Te Ara">{{cite web|first=Lionel Carter|last=Scott D. Nodder|url=http://www.teara.govt.nz/EarthSeaAndSky/OceanStudyAndConservation/SeaFloorGeology/1/en|title=Zealandia: the New Zealand continent|work=Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand|date=2007-01-11|accessdate=2007-02-22}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130725204749/http://www.teara.govt.nz/en/sea-floor-geology/page-1 |date=2013-07-25 }}</ref> यो महाद्वीप सम्भवतः २ करोड ३० लाख वर्ष पहिले पूर्ण रूपमा जलमग्न हुँदा आज महाद्वीपको विशाल भाग (९३%) [[प्रशान्त महासागर]]मा डुबेको छ। हालको परिभाषा अनुसार यो विश्वको सबैभन्दा ठूलो महाद्वीपीय भू-भाग वा सुक्ष्ममहाद्वीप हो, जसको क्षेत्रफल लगभग ४,९२०,००० वर्ग किलोमिटर छ।<ref>{{cite web|title=Searching for the lost continent of Zealandia|url=http://www.stuff.co.nz/4219871a11.html?source=RSSnationalnews_20070929|work=The The Dominion Post (Wellington)|date=29 September 2007|accessdate=2007-10-09|quote=We cannot categorically say that there has always been land here. The geological evidence at present is too weak, so we are logically forced to consider the possibility that the whole of Zealandia may have sunk.}}</ref><ref>{{cite book|title=In Search of Ancient New Zealand|last=Campbell|first=Hamish|first=Gerard Hutching |year=2007|publisher=Penguin Books|location=North Shore, New Zealand|isbn=978-0-14-302088-2|page=166–167}}</ref> यसको क्षेत्रफल दोस्रो ठूलो सुक्ष्ममहाद्वीप आकारभन्दा दोब्बरले र अस्ट्रेलिया आकारको आधाभन्दा बढी छ।<ref name="UNCLOS">{{cite book|last=Wood|last=Ray|first=Vaughan|last=Stagpoole|first=Ian|last=Wright|first=Bryan|last=Davy|first=Phil|last=Barnes|title=New Zealand's Continental Shelf and UNCLOS Article 76|url=http://www.gns.cri.nz/research/marine/images/unclosbook_print.pdf|type=PDF|accessdate=2007-02-22|year=2003|publisher=Institute of Geological and Nuclear Sciences Limited; National Institute of Water and Atmospheric Research|location=Wellington, New Zealand|page=16|quote=The continuous rifted basement structure, thickness of the crust, and lack of seafloor spreading anomalies are evidence of prolongation of the New Zealand land mass to Gilbert Seamount.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070221051420/http://www.gns.cri.nz/research/marine/images/unclosbook_print.pdf|archivedate=२००७-०२-२१}}</ref> यी कारकहरूको अतिरिक्त पृथ्वीको सतहको मोटाइ र घनत्व जस्ता अन्य भूगर्भीय कारकहरूको कारणले गर्दा जिल्यान्डियालाई कहिलेकाहीँ पूर्ण महाद्वीप पनि मानिन्छ। जिल्यान्डियालाई जलमग्न महाद्वीप, महाद्वीपीय टुक्रा वा सूक्ष्ममहाद्वीपको रूपमा विभिन्न रूपमा वर्णन गरिएको छ। सन् १९९५ मा ब्रुस लुयन्डिकले जिल्यान्डियाको नाम र अवधारणा प्रस्ताव गरी उपग्रह छविहरू मार्फत यसको आकार लगभग अस्ट्रेलिया आकारको जत्तिकै भएको देखाएको थियो। सन् २०२१ को एक अध्ययनले जिल्यान्डिया एक अर्ब वर्ष भन्दा बढी पुरानो भएको देखाउँदा यसको उमेरबारे भूगर्भविद्हरूले बनाएको पुरानो धारणा भन्दा यो दुई गुणा बढी थियो।<ref>{{Cite journal |last1=Turnbull |first1=R.E. |last2=Schwartz |first2=J.J. |last3=Fiorentini |first3=M.L. |last4=Jongens |first4=R. |last5=Evans |first5=N.J. |last6=Ludwig |first6=T. |last7=McDonald |first7=B.J. |last8=Klepeis |first8=K.A. |date=2021-08-01 |title=A hidden Rodinian lithospheric keel beneath Zealandia, Earth's newly recognized continent |journal=Geology |language=en |volume=49 |issue=8 |pages=1009–1014 |doi=10.1130/G48711.1 |issn=0091-7613|doi-access=free |bibcode=2021Geo....49.1009T }}</ref><ref>{{cite web |title=A fragment of a mysterious 8th continent is hiding under New Zealand - and it's twice as old as scientists thought |website=Business Insider |date=14 Aug 2021|author=Aylin Woodward |url=https://www.businessinsider.com/hidden-continent-zealandia-under-new-zealand-age-map-2021-7}}</ref> सन् २०२३ मा जिल्यान्डियाको नक्साङ्कन सम्पन्न भएको थियो।<ref name="pm">{{Cite magazine |magazine=Popular Mechanics |language=en |title=Earth's Hidden Eighth Continent Is No Longer Lost |department=Science > Our Planet |last=Newcomb |first=Tim |url=https://www.popularmechanics.com/science/environment/a45226285/eighth-continent-zealandia-mapped/ |issn=0032-4558}}</ref> लगभग ४,९००,००० वर्ग किलोमिटरको कुल क्षेत्रफलको साथ जिल्यान्डिया सुक्ष्ममहाद्वीप र महाद्वीपीय टुक्राहरू भनिने कुनै पनि विशेषताहरू भएको स्थान भन्दा धेरै ठूलो छ। यदि जिल्यान्डियालाई सुक्ष्ममहाद्वीपको रूपमा वर्गीकृत गरियो भने यो विश्वको सबैभन्दा ठूलो सुक्ष्ममहाद्वीप बन्ने छ। यसले अर्को सबैभन्दा ठूलो सुक्ष्ममहाद्वीप [[माडागास्कर]]को क्षेत्रफलभन्दा ६ गुणाले र अस्ट्रेलिया महाद्वीपको आधा भन्दा बढी क्षेत्रफल ओगटेको छ। जिल्यान्डियाको क्षेत्रफल विश्वको सबैभन्दा ठूलो अन्तर-महासागरीय ठूलो आग्नेय चट्टानी क्षेत्र, ओन्टोङ जाभा पठार (लगभग १,९००,००० वर्ग किलोमिटर) र विश्वको सबैभन्दा ठूलो टापु, [[ग्रिनल्यान्ड]]को (२,१६६,०८६ वर्ग किलोमिटर) आकारभन्दा दुई गुणा बढी छ। जिल्यान्डिया विश्वको सबैभन्दा ठूलो प्रायद्वीप, अरब (३,२३७,५०० वर्ग किलोमिट) र [[भारतीय उपमहाद्वीप]] (४,३००,००० वर्ग किलोमिटर) भन्दा पनि ठूलो छ। यी कारकहरूको अतिरिक्त पृथ्वीको सतहको मोटाइ र घनत्व जस्ता अन्य भूगर्भीय कारकहरूको कारणहरूले गर्दा न्युजिल्यान्ड, न्यु क्यालेडोनिया र अस्ट्रेलियाका केही भूगर्भविद्हरूले जिल्यान्डिया सुक्ष्ममहाद्वीप वा महाद्वीपीय टुक्राको सट्टा महाद्वीपको रूपमा विचार गर्नुपर्ने सबै आवश्यकताहरू पूरा गर्दछ भन्ने निष्कर्ष निकालेका छन्।<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.com/news/world-asia-39000936 |title=Zealandia: Is there an eighth continent under New Zealand? |date=2017-02-17 |work=BBC News |access-date=2017-03-26 |language=en-GB |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170328203049/http://www.bbc.com/news/world-asia-39000936 |archive-date=28 March 2017 |df=dmy-all}}</ref> भूगर्भविद् निक मोर्टिमरको टिप्पणी अनुसार यदि जिल्यान्डिया समुद्रको सतह भन्दा तल नडुबेको भए यसलाई धेरै पहिले नै महाद्वीपको मान्यता दिइने थियो।<ref name="sum17">{{cite web |title=Is Zealandia a continent? |first=Thomas |last=Sumner |date=2017-03-13 |work=Science News for Students |publisher=Society for Science and the Public |url=https://www.sciencenewsforstudents.org/article/zealandia-continent |access-date=2021-12-22 }}</ref> == जनसङ्ख्या == सन् २०२४ को तथ्याङ्क अनुसार जिल्यान्डियाको कुल मानव जनसङख्या लगभग ५० लाख ४० हजार रहेको छ। जसमध्ये सबैभन्दा ठूलो सहर अकल्यान्डको जनसङ्ख्या लगभग १० लाख ७० हजार रहेको छ जुन महाद्वीपको कुल जनसङ्ख्याको लगभग एक तिहाइ जनसङ्ख्या हो। * {{झण्डा|न्युजिल्यान्ड}} – ५,११२,३००<ref>{{Cite web|title=Population {{!}} Stats NZ|url=https://www.stats.govt.nz/topics/population|access-date=2021-04-21|website=www.stats.govt.nz}}</ref> * {{झण्डा|न्यु क्यालेडोनिया}} ([[फ्रान्स]]) – २,६८,७६७<ref name=censuspop>{{cite web |url=http://www.isee.nc/population/recensement/structure-de-la-population-et-evolutions |title=268 767 habitants en 2014. |publisher=ISEE |access-date=2014-11-16 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20141113142325/http://www.isee.nc/population/recensement/structure-de-la-population-et-evolutions |archive-date=13 November 2014 |df=dmy-all }}</ref> * {{झण्डा|नोर्फोक टापु}} ([[अस्ट्रेलिया]]) – १,७४८<ref>{{Cite web|title=2016 Census QuickStats: Norfolk Island|url=https://quickstats.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2016/quickstat/SSC90004?opendocument|access-date=2021-04-21|website=quickstats.censusdata.abs.gov.au|language=en|archive-date=7 May 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190507211725/https://quickstats.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2016/quickstat/SSC90004?opendocument|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190507211725/https://quickstats.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2016/quickstat/SSC90004?opendocument |date=2019-05-07 }}</ref> * {{झण्डा|लर्ड होवे टापु}} ([[अस्ट्रेलिया]]) – ३८२<ref name="Census2016">{{Census 2016 AUS |id=SSC12387 |name=Lord Howe Island (State Suburb) |access-date=7 July 2017 |quick=on}}</ref> == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{सन्दर्भसूची}} [[श्रेणी:महादेशहरू]] gagh9rv3x252e0iwawgai0he95x4ii8 0 142133 1362257 1360947 2026-06-19T05:13:44Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362257 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | conventional_long_name = चन्द वंश | common_name = चन्द वंश | native_name = ''कुर्माञ्चल'' | image_coat = | status = [[सार्वभौम राज्य]] | status_text = | government_type = [[राजतन्त्र]] | leader1 = सोमचन्द (पौराणिक) | leader2 = गरुड ज्ञानचन्द | leader3 = कीर्तिचन्द | leader4 = बालो कल्याणचन्द | leader5 = बाजबहादुर चन्द | leader6 = महेन्द्रचन्द | year_leader1 = ७०० ईस्वी – ७२१ ईस्वी (पौराणिक){{sfn|Pandey|1993|pp=197–332}} | year_leader2 = १३७४–१४१९ ईस्वी{{sfn|Pandey|1993|pp=197–332}} | year_leader3 = १४८८–१५०३ ईस्वी{{sfn|Pandey|1993|pp=197–332}} | year_leader4 = १५६०–१५६८ ईस्वी{{sfn|Pandey|1993|pp=197–332}} | year_leader5 = १६३८–१६७८ ईस्वी{{sfn|Pandey|1993|pp=197–332}} | year_leader6 = १७८८–१७९० ईस्वी{{sfn|Pandey|1993|pp=197–332}} | title_leader = राजा | event_start = | year_start = ११औँ शताब्दी | event_end = | date_end = | year_end = १७९० ईस्वी | event1 = | date_event1 = | event2 = | date_event2 = | event3 = | date_event3 = | p1 = खासहरू | p2 = कुनिन्द राज्य | p3 = कत्युरी राज्य | s1 = खास मल्ल राज्य | s2 = नेपाल अधिराज्य | s3 = | s4 = | flag_s1 = | coat_alt = | image_map = | image_map_caption = | capital = [[बैजनाथ, उत्तराखण्ड|बैजनाथ]] (६००–१२००)<br>[[चम्पावत]] (१२००–१५६३)<br>[[अल्मोडा]] (१५६३–१७९१) | national_anthem = | common_languages = [[कुमाउनी भाषा|कुमाउनी]], [[संस्कृत]] | religion = [[हिन्दू धर्म]] | demonym = | legislature = | today = [[भारत]]<br />[[नेपाल]] | area_km2 = | area_rank = | GDP_PPP = | GDP_PPP_year = | HDI = | HDI_year = }} [[कत्युरी राज्य]]को पतन पछि '''चन्द राज्य''' [[भारत]]को वर्तमान [[उत्तराखण्ड|उत्तराखण्ड राज्य]]को कुमाऊँ क्षेत्रमा शासन गर्ने एक राज्य थियो। कहिलेकाहीँ तिनीहरूको शासन वर्तमान [[नेपाल]]को पश्चिमी भागसम्म पनि फैलिएको थियो। सोमचन्दले वर्तमान [[चम्पावत जिल्ला|चम्पावत]]को राजबुंगामा आफ्नो राजधानी स्थापना गरी राजवंशको स्थापना गरे।<ref name="NT_1991">{{Cite book|last=Tyagi|first=Nutan|year=1991|title=Hill Resorts of U.P. Himalaya|publisher=Indus|page=63|isbn=9788185182629|url=https://books.google.com/books?id=fcrieQdY3Y0C&dq=Chand+dynasty+rajput&pg=PA63}}</ref> चन्द वंशको परम्परागत वंशावली सूचीले उनीहरूका संस्थापकको स्वर्गारोहण सातौँ शताब्दीको सुरुमा भएको उल्लेख गरेको छ, तर ऐतिहासिक प्रमाणहरूले चन्द शासन ११औँ शताब्दीको सुरुमा मात्र सुरु भएको देखाउँछ। सन् १७९० मा नेपालका [[बहादुर शाह]]ले यस क्षेत्रमा आक्रमण गरेपछि अन्तिम राजा महेन्द्र चन्द भाग्न बाध्य भए।<ref>{{cite journal |last=Acharya |first=Baburam |year=1976 |title=King Prithvi Narayan Shah |url=https://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/regmi/pdf/Regmi_08.pdf |journal=Regmi Research Series |pages=225 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20241219164736/https://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/regmi/pdf/Regmi_08.pdf |date=2024-12-19 }}</ref> [[File:Fort and the capital city of Kali Kumaon, Champawat, 1815.jpg|right|250px|thumb|काली कुमाऊँको दुर्ग तथा राजधानी [[चम्पावत]], सन् १८१५।]] चन्द वंश भारतको वर्तमान [[उत्तराखण्ड]] राज्यको [[कुमाऊँ मण्डल|कुमाऊँ]] क्षेत्रमा शासन गर्ने एक राजवंश थियो, जसले [[कत्युरी राज्य]]को पतनपछि त्यहाँ आफ्नो प्रभुत्व स्थापित गरेको थियो।<ref name="NT_1991"/> विभिन्न समयमा यस वंशको शासन वर्तमान [[नेपाल]]को पश्चिमी भूभागसम्म पनि विस्तार भएको थियो।<ref>{{cite journal |last=Acharya |first=Baburam |title=King Prithvi Narayan Shah |year=1976 |journal=Regmi Research Series |pages=225 |url=https://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/regmi/pdf/Regmi_08.pdf }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20241219164736/https://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/regmi/pdf/Regmi_08.pdf |date=2024-12-19 }}</ref> सोमचन्दले चन्द वंशको स्थापना गरेका थिए। उनले आफ्नो राजधानी वर्तमान [[चम्पावत]]स्थित राजबुङ्गामा स्थापना गरेका थिए।<ref name="NT_1991">{{Cite book|last=Tyagi |first=Nutan |year=1991 |title=Hill Resorts of U.P. Himalaya |publisher=Indus |page=63 |isbn=9788185182629 |url=https://books.google.com/books?id=fcrieQdY3Y0C&dq=Chand+dynasty+rajput&pg=PA63}}</ref> चन्द वंशका परम्परागत वंशावलीहरूमा यसको संस्थापकको राज्यारोहण सातौँ शताब्दीमै भएको उल्लेख पाइन्छ। तथापि, ऐतिहासिक प्रमाणहरूले चन्द शासनको वास्तविक प्रारम्भ ११औँ शताब्दीको सुरुतिर भएको देखाउँछन्।{{sfn|Krishna Pal Singh|1973|pp=88-90}} == इतिहास == === उत्पत्ति === चन्द वंशका विभिन्न परम्परागत वंशावलीहरू (''वंशावली'') उपलब्ध छन्, तर ती पूर्ण रूपमा विश्वसनीय मानिँदैनन्, किनकि ती उन्नाइसौँ शताब्दीको मध्यतिर सङ्कलन गरिएका थिए।{{sfn|Krishna Pal Singh|1973|pp=88, 90}} यस्ता परम्परागत वंशावली तथा इतिहासग्रन्थहरूका अनुसार सोमचन्द (वा सोम चन्द) ले सातौँ शताब्दीमा चन्द वंशको स्थापना गरेका थिए। यसै आधारमा सन् १८४९ मा प्रकाशित ब्रिटिश शासनकालीन एक प्रतिवेदनले चन्द शासनको प्रारम्भ सन् ६८५ ईस्वी (वि.सं. ७४२) मा भएको उल्लेख गरेको थियो। तर इतिहासकारहरूले यस मितिलाई स्वीकार गरेका छैनन्, किनकि यो कुमाऊँ क्षेत्रमा दशौँ शताब्दीको तेस्रो चौथाइसम्म शासन गरेको प्रमाणित [[कत्युरी राज्य]]को कालक्रमसँग मेल खाँदैन।{{sfn|Krishna Pal Singh|1973|p=88}} उदाहरणका लागि, पाण्डुकेश्वरको ताम्रपत्र अभिलेखले नवौँ शताब्दीमा कत्युरी राजा ललितसूरदेव कुमाऊँका शासक रहेको पुष्टि गर्दछ। उक्त अभिलेखमा उनलाई ''परमभट्टारक महाराजाधिराज परमेश्वर'' जस्ता सार्वभौम उपाधिहरूले सम्बोधन गरिएको छ। यसले उनका उत्तराधिकारीहरूले दशौँ शताब्दीसम्म पनि उक्त क्षेत्रमा शासन जारी राखेको प्रमाण समेत प्रस्तुत गर्दछ।{{sfn|Krishna Pal Singh|1973|p=89}} तेह्रौँ शताब्दीको पहिलो चौथाइसम्म आइपुग्दा चन्द राजाहरू कुमाऊँमा सामन्त शासकका रूपमा शासन गरिरहेको देखिन्छ। उदाहरणका लागि, वर्तमान नेपालको क्षेत्रबाट आएका विजेता क्राचल्लदेवको सन् १२२३ ईस्वीको [[बालेश्वर मन्दिर]] अभिलेखमा उनका दश जना मन्त्री तथा सामन्तहरूको नाम उल्लेख गरिएको छ। तीमध्ये तीन जनाको नाम—चन्द्रदेव, विनयचन्द र विद्याचन्द—चन्द वंशसँग सम्बन्धित हुन सक्ने सङ्केत गर्दछ। प्रमुख तीन वंशावलीहरूमा चन्द वंशका आठौँ राजाका रूपमा उल्लिखित विना चन्द सम्भवतः अभिलेखमा उल्लेखित विनयचन्द नै थिए।{{sfn|Krishna Pal Singh|1973|p=90}} परम्पराअनुसार सोमचन्द [[झुसी]]बाट कुमाऊँ आएका आप्रवासी थिए। उनी कन्नौजका राजाका नातेदार तथा अन्तिम कत्युरी राजा ब्रह्मदेवका समकालीन मानिन्छन्।{{sfn|Krishna Pal Singh|1973|p=89}} यस आधारमा इतिहासकार कृष्णपाल सिंहले सोमचन्द सन् १०१८–१०१९ ईस्वीमा भएको [[भारतमा गजनवी आक्रमण|गजनवीहरूको कन्नौजमाथिको आक्रमण]]बाट उत्पन्न राजनीतिक अस्थिरताका कारण कुमाऊँ पुगेको हुनसक्ने अनुमान गरेका छन्। त्यसैले उनले चन्द शासनको प्रारम्भ सन् १०१९–१०२१ ईस्वीको बीचमा भएको निष्कर्ष प्रस्तुत गरेका छन्। यो मिति कत्युरी वंशको कालक्रमसँग पनि मेल खान्छ र सन् १२२३ ईस्वीमा चन्द वंशका आठौँ राजा विना (विनय) चन्दको उल्लेख पाइने तथ्यसँग समेत अनुरूप देखिन्छ।{{sfn|Krishna Pal Singh|1973|pp=89-90}} === प्रारम्भिक शासन === सोमचन्दले आफ्नो राज्यलाई ''कुर्माञ्चल'' नामले नै चिनाउन जारी राखे र काली कुमाऊँस्थित [[चम्पावत]]लाई राजधानी बनाए। [[काली नदी]]को निकटताका कारण यस क्षेत्रलाई काली कुमाऊँ भनिन्थ्यो। एघारौँ तथा बाह्रौँ शताब्दीका दौरान यस पूर्व राजधानीमा निर्माण गरिएका धेरै मन्दिरहरू आज पनि विद्यमान छन्। तीमध्ये [[बालेश्वर मन्दिर]] र नागनाथ मन्दिर विशेष रूपमा उल्लेखनीय छन्।{{sfn|Handa|2002}}{{page needed|date=February 2024}} पछि राजा कल्याणचन्दले सन् १५६३ मा राजधानीलाई [[अल्मोडा]] सारेर त्यहाँ ‘आलम नगर’ नामक नगरको स्थापना गरे। यस नगरलाई ‘राजापुर’ पनि भनिन्थ्यो।<ref>[http://210.212.78.56/almora/English/indexcity.html?history.html History of Almora city] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090425091847/http://210.212.78.56/almora/English/indexcity.html?history.html |date=25 April 2009 }}{{unreliable source inline|date=March 2026}}</ref><ref name=Champa>[http://www.collectbritain.co.uk/personalisation/object.cfm?uid=019WDZ000004471U00000000 Champawat] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20120209012129/http://www.collectbritain.co.uk/personalisation/object.cfm?uid=019WDZ000004471U00000000 |date=9 February 2012 }} British Library.</ref> यो नाम त्यस समयका अनेक ताम्रपत्र अभिलेखहरूमा उत्कीर्ण भएको पाइन्छ र स्थानीय रूपमा आज पनि प्रयोगमा रहेको छ।<ref>[http://almora.nic.in/kumaun.htm Kumaon] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080513183439/http://almora.nic.in/kumaun.htm |date=13 May 2008 }} Official website of [[Almora district]].</ref> सन् १५८१ मा राजा कल्याणचन्दका पुत्र तथा चन्द वंशीय शासक रुद्रचन्द (१५६५–१५९७) ले रैका राजा हरिमल्ललाई पराजित गरी सिरा क्षेत्र आफ्नो अधीनमा लिए। त्यसपछि उनले पहिलोपटक [[गढ़वाल राज्य]]माथि आक्रमण गरे, तर तत्कालीन गढ़वाल नरेश दुलाराम शाहद्वारा उक्त आक्रमण विफल पारियो।{{cn|date=March 2026}} उनका त्यसपछिका आक्रमणहरू पनि सफल हुन सकेनन्। रुद्रचन्द [[अकबर]]का समकालीन थिए। उनले सन् १५८७ मा आफ्नो निष्ठा प्रकट गर्न [[लाहोर]]मा अकबरलाई भेट गरेका थिए। [[अकबरनामा]]मा उनलाई “भारतका प्रमुख भूमिपतिहरूमध्ये एक” भनेर वर्णन गरिएको छ। उक्त ग्रन्थमा अकबरको दरबारमा उपस्थित हुन प्रारम्भमा उनले देखाएको हिच्किचाहटको पनि उल्लेख गरिएको छ। अन्ततः [[राजा टोडर मल]]ले आफ्ना पुत्र कल्याणदासलाई उनको विश्वास जित्न पठाएपछि मात्र रुद्रचन्द अकबरसँग भेट गर्न सहमत भएका थिए। त्यसपछि दुवैबीच एक समझदारी कायम भएको थियो।<ref>[http://persian.packhum.org/persian/main?url=pf%3Ffile%3D00701023%26ct%3D195%26rqs%3D410 Rudra] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120209041217/http://persian.packhum.org/persian/main?url=pf%3Ffile=00701023&ct=195&rqs=410 |date=9 February 2012 }} [[Akbarnama]] of Abu Fazl, Volume 3, chpt. 196.p807.</ref> अकबरकालमै रचित [[आइन-ए-अकबरी]]मा पनि कुमाऊँ सरकार (प्रशासनिक एकाइ) को उल्लेख गरिएको छ। उक्त विवरणअनुसार कुमाऊँमा २१ वटा महाल (त्यतिबेलाको प्रशासनिक तथा राजस्व एकाइ) रहेका थिए र त्यहाँबाट उठाइने राजस्वको विवरण पनि अभिलेखित गरिएको छ।<ref>[http://persian.packhum.org/persian/main?url=pf%3Ffile%3D00702052%26ct%3D191 Sarkár of Kumáon] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120209041143/http://persian.packhum.org/persian/main?url=pf%3Ffile=00702052&ct=191 |date=9 February 2012 }} [[Ain-e-Akbari]] Vol II, pp. 289.</ref> सन् १५९७ मा रुद्रचन्दको निधनपछि उनका पुत्र लक्ष्मीचन्दले पनि गढ़वालमाथि आक्रमण गर्ने नीति जारी राखे। तथापि, उनी पनि गढ़वाललाई आफ्नो अधीनमा ल्याउन सफल भएनन्। लक्ष्मीचन्दले सन् १६०२ मा [[बागेश्वर]]स्थित प्रसिद्ध [[बागनाथ मन्दिर]]को निर्माण गराएका थिए।{{Citation needed|date=July 2011}} === उत्कर्षकाल === चन्द वंशका सबैभन्दा शक्तिशाली शासकमध्ये एक [[बाजबहादुर चन्द]] (१६३८–१६७८) थिए। उनले दिल्लीमा [[शाहजहाँ]]सँग भेट गरेका थिए र सन् १६५५ मा गढ़वालका राजा पृथ्वी शाहविरुद्ध सञ्चालन गरिएको सैन्य अभियानमा मुगल सम्राटसँग सहकार्य गरेका थिए। यस अभियानपछि उनले [[तराई]] क्षेत्र तथा [[देहरादून]]माथि नियन्त्रण स्थापित गरे, जसका कारण उक्त भूभाग गढ़वाल राज्यबाट अलग भयो। बाजबहादुरले आफ्नो राज्यको पूर्वी सीमा [[कर्णाली नदी]]सम्म विस्तार गरेका थिए। सन् १६७२ मा बाजबहादुरले जनकर (Poll Tax) लगाउन थाले, जसबाट संकलित राजस्व दिल्लीमा करस्वरूप पठाइन्थ्यो। उनले [[भीमताल]] नजिकको घोराखालमा [[गोलु देवता]]को मन्दिर पनि निर्माण गराए। यो मन्दिर उनका सेनापति गोलुका सम्मानमा निर्माण गरिएको मानिन्छ, जो युद्धमा वीरगति प्राप्त गरेका थिए।<ref name=Chand>[https://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/pager.html?objectid=DS405.1.I34_V18_330.gif History of Nainital District] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191129044749/https://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/pager.html?objectid=DS405.1.I34_V18_330.gif |date=2019-11-29 }} [[The Imperial Gazetteer of India]] 1909, v. 18, p. 324-325.</ref><ref>[http://210.212.78.56/almora/English/indexvisitor.html Chitai Temple] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090413011854/http://210.212.78.56/almora/English/indexvisitor.html |date=13 April 2009 }}</ref> यसका अतिरिक्त उनले भीमतालस्थित [[भीमेश्वर महादेव मन्दिर]]को पनि निर्माण गराएका थिए।<ref>[http://www.collectbritain.co.uk/personalisation/object.cfm?uid=019PHO000000883U00007000 Bhimtal] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080618174145/http://www.collectbritain.co.uk/personalisation/object.cfm?uid=019PHO000000883U00007000 |date=18 June 2008 }} British Library.</ref> सत्रौँ शताब्दीको उत्तरार्धतिर चन्द शासकहरूले पुनः गढ़वाल राज्यमाथि आक्रमण गरे। सन् १६८८ मा उद्योत चन्दले गढ़वाल तथा डोटीमाथिको विजयको स्मरणमा अल्मोडामा त्रिपुर सुन्दरी, उद्योत चन्देश्वर तथा पर्वतेश्वरलगायतका मन्दिरहरू निर्माण गराए। पछि पर्वतेश्वर मन्दिरको नाम दुई पटक परिवर्तन हुँदै हालको [[नन्दा देवी मन्दिर]]का रूपमा परिचित भएको हो।<ref name=Temple>[http://www.uttaranchal.org.uk/almoratemples.php Almora Temples] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304225503/http://www.uttaranchal.org.uk/almoratemples.php |date=4 March 2016 }} [www.uttaranchal.org](http://www.uttaranchal.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230420155620/http://uttaranchal.org/ |date=2023-04-20 }}).</ref> पछि जगत चन्द (१७०८–१७२०) ले गढ़वालका राजालाई पराजित गरी उनलाई [[श्रीनगर, उत्तराखण्ड|श्रीनगर]]बाट हटाएका थिए। त्यसपछि गढ़वाल राज्यको शासन एक ब्राह्मणलाई सुम्पिएको उल्लेख पाइन्छ।<ref>[https://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/pager.html?objectid=DS405.1.I34_V12_171.gif History of Garhwal District] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210418001031/https://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/pager.html?objectid=DS405.1.I34_V12_171.gif |date=2021-04-18 }} [[The Imperial Gazetteer of India]] 1909, v. 12, p. 165-166.</ref> यद्यपि, गढ़वालका पछिल्ला राजा प्रदीप शाह (१७१७–१७७२) ले पुनः गढ़वालमाथि आफ्नो नियन्त्रण स्थापित गर्न सफल भए। उनले सन् १७५७ सम्म दून क्षेत्र आफ्नो अधीनमा राखे। त्यसपछि [[रोहिल्ला]] नेता [[नजीब-उद-दौला]]ले उक्त क्षेत्रमा आफ्नो प्रभुत्व स्थापित गरे, तर उनलाई चाँडै प्रदीप शाहले त्यहाँबाट हटाए। चन्द शासकहरूले [[अस्कोट]]का [[राजवार]]हरूलाई पनि पराजित गरेका थिए। तथापि, उनीहरूलाई वार्षिक कर तिर्ने सर्तमा आफ्नो भूभागमा शासन गर्न अनुमति दिइएको थियो।<ref>[https://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/pager.html?objectid=DS405.1.I34_V06_020.gif Askot] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240724095658/https://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/pager.html?objectid=DS405.1.I34_V06_020.gif |date=2024-07-24 }} [[The Imperial Gazetteer of India]] 1909, v. 6, p. 14.</ref> [[अल्मोडा]]बाट करिब ३० किलोमिटर टाढा अवस्थित [[बिन्सर]] चन्द राजाहरूको ग्रीष्मकालीन विश्रामस्थलका रूपमा प्रसिद्ध थियो।<ref>[http://210.212.78.56/almora/English/indexvisitor.html Almora] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090413011854/http://210.212.78.56/almora/English/indexvisitor.html |date=13 April 2009 }} [[Almora]] city official website.</ref> पछिल्ला वर्षहरूमा जगत चन्दका उत्तराधिकारी देवी चन्द (१७२०–१७२६) ले [[रोहिलखण्ड]]का [[रोहिल्ला]]हरूसँग भएका युद्धहरूमा भाग लिएका थिए। यद्यपि, उनी अन्ततः ब्रिटिश सेनाद्वारा पराजित भएका थिए।<ref name=Chand /> === पतन === सन् १७४४ मा रोहिल्ला नेता [[अली मोहम्मद खान]]ले चन्द राज्यमाथि आक्रमण गर्न सेना पठाए। उनको सेना वर्तमान नैनीताल जिल्लाको भीमताल हुँदै [[अल्मोडा]]सम्म पुग्यो। तत्कालीन चन्द शासक कल्याणचन्दको नेतृत्वमा रहेको सेनाले प्रभावकारी प्रतिरोध गर्न नसकेकाले अल्मोडा रोहिल्लाहरूको नियन्त्रणमा पुग्यो। यद्यपि, उनीहरू त्यहाँ केवल सात महिनासम्म मात्र टिक्न सके। अन्ततः तीन लाख रुपैयाँ बुझाएपछि तथा क्षेत्रको दुर्गम भौगोलिक अवस्थाका कारण रोहिल्लाहरू त्यहाँबाट फिर्ता हुन बाध्य भए। तर यो शान्ति धेरै समय टिकेन। केवल तीन महिनापछि आफ्नै सेनापतिहरूप्रति असन्तुष्ट अली मोहम्मद खानले पुनः आक्रमण गरे। यसपटक भने उनलाई पहाडी क्षेत्रको प्रवेशद्वार बाराखेरीमै रोकियो र पराजित गरियो। त्यसपछि उनले कुमाऊँ राज्यमाथि पुनः आक्रमण गर्ने प्रयास गरेनन्। दिल्लीका मुस्लिम शासकहरूले पनि यस क्षेत्रमा अर्को कुनै सैन्य अभियान सञ्चालन गरेनन्। फलस्वरूप, यो कुमाऊँमाथि मुस्लिम शासकद्वारा गरिएको पहिलो तथा अन्तिम आक्रमण मानिन्छ। पछि दुवै पक्षबीच सम्बन्ध सुधार भयो। सन् १७६१ मा भएको [[पानीपतको तेस्रो युद्ध]]मा दीपचन्दको नेतृत्वमा पहाडी सैनिकहरूले रोहिल्ला सेनासँग मिलेर युद्ध लडेका थिए।<ref name=Chand /> सन् १७६० मा दीपचन्दले पुरानो पर्वतेश्वर मन्दिरको नाम परिवर्तन गरी ‘दीपचन्देश्वर मन्दिर’ राखेका थिए।<ref name=Temple /> ब्रिटिश शासनकालमा कुमाऊँका तत्कालीन आयुक्त जर्ज विलियम ट्रेलले चन्द राजाहरूको ‘मल्ल महल’ (माथिल्लो दरबार) बाट नन्दा देवीको मूर्ति निकालेर उद्योत चन्देश्वर मन्दिरमा स्थापना गराएका थिए। हाल उक्त स्थानमा जिल्ला प्रशासन कार्यालय (कलेक्टरेट) अवस्थित छ। समयसँगै उक्त मन्दिर ‘[[नन्दा देवी मन्दिर]]’का नामले प्रसिद्ध भयो। चन्द शासकहरूको ‘तल्ला महल’ (तल्लो दरबार) मा हाल जिल्ला अस्पताल सञ्चालन भइरहेको छ।<ref>[http://210.212.78.56/almora/English/29worship.html#Nanda Devi Temple Nanda Devi Temple] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20080625030520/http://210.212.78.56/almora/English/29worship.html#Nanda |date=25 June 2008 }} website of Almora city.</ref> आन्तरिक कलहका कारण आगामी करिब तीस वर्षमा चन्द राजाहरूले मैदान क्षेत्रका अधिकांश भूभाग गुमाए र अन्ततः [[भावर]] क्षेत्रमात्र आफ्नो नियन्त्रणमा राख्न सके। सन् १७९० को प्रारम्भमा [[गोर्खा राज्य|गोर्खा]] सेनाले कुमाऊँका पहाडी क्षेत्रमा आक्रमण गर्‍यो। उनीहरू [[काली नदी]] पार गर्दै गंगोली क्षेत्रमार्फत अल्मोडातर्फ अघि बढे। चन्द राजाको नाममात्रको नेतृत्वमा रहेको चन्द शक्ति भावरतर्फ धकेलियो र अन्ततः कुमाऊँबाट पूर्ण रूपमा विस्थापित भयो। सन् १८०१ मा [[अवधका नवाब]]ले [[रोहिलखण्ड]]का अन्य भूभागसँगै [[तराई]] तथा [[काशीपुर]] क्षेत्र [[बेलायत]]लाई हस्तान्तरण गरे। नेपालको शासन कुमाऊँ क्षेत्रमा करिब चौबीस वर्षसम्म कायम रह्यो।<ref>[http://www.uttaranchal.org.uk/coinhistory.php Cruel Gurkha Regime] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170907185020/http://www.uttaranchal.org.uk/coinhistory.php |date=7 September 2017 }} [www.uttaranchal.org](http://www.uttaranchal.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230420155620/http://uttaranchal.org/ |date=2023-04-20 }}).</ref> सन् १८०० पछि गोर्खा शासकहरूले तराईस्थित ब्रिटिश भूभागमा बारम्बार हस्तक्षेप गर्न थालेपछि स्थिति तनावपूर्ण बन्न पुग्यो। त्यसपछि भारतका गभर्नर-जनरल [[फ्रान्सिस रडन-हेस्टिङ्स, पहिलो मार्क्वेस अफ हेस्टिङ्स|लर्ड मोइरा]]ले डिसेम्बर १८१४ मा अल्मोडामाथि सैन्य अभियान सञ्चालन गर्ने निर्णय गरे, जसबाट [[अङ्ग्रेज-नेपाल युद्ध]]को सुरुआत भयो।<ref name=Champa /> युद्धपछि अल्मोडा नजिक रहेको पुरानो लालमण्डी किल्ला (हालको छाउनी क्षेत्र) को नाम परिवर्तन गरी ‘फोर्ट मोइरा’ राखियो।<ref>[http://www.collectbritain.co.uk/personalisation/object.cfm?uid=019WDZ000004473U00000000 Almora] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20120209012135/http://www.collectbritain.co.uk/personalisation/object.cfm?uid=019WDZ000004473U00000000 |date=9 February 2012 }} British Library.</ref> अन्तिम चन्द राजाका मन्त्री हरक देव जोशीले ब्रिटिश पक्षको समर्थन गरेका थिए।<ref>{{Cite web|url=http://kashipur.in/content/ancestors|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090416052727/http://kashipur.in/content/ancestors|url-status=dead|title=Chand Rajas in Kashipur|archivedate=16 April 2009}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090416052727/http://kashipur.in/content/ancestors |date=16 April 2009 }}</ref> सन् १८१५ को फेब्रुअरीमा ४,५०० सैनिकको ब्रिटिश सेना [[काशीपुर]]बाट प्रस्थान गर्‍यो। मार्च महिनामा उनीहरूले [[पीलीभीत]]बाट काली नदी पार गर्दै [[चम्पावत]]माथि नियन्त्रण स्थापित गरे। त्यसको दुई महिनाभित्रै कर्नेल निकोल्सको नेतृत्वमा रहेको शक्तिशाली ब्रिटिश सेनाले २६ अप्रिल १८१५ मा अल्मोडा कब्जा गर्‍यो।<ref>[https://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/pager.html?objectid=DS405.1.I34_V05_253.gif History of Almora District] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240724142456/https://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/pager.html?objectid=DS405.1.I34_V05_253.gif |date=2024-07-24 }} [[The Imperial Gazetteer of India]] 1909, v. 5, p. 245-246.</ref> उही दिन युद्धविराम घोषणा गरियो र ४ मार्च १८१६ मा [[सुगौली सन्धि]] अनुमोदन भएपछि कुमाऊँ तथा गढ़वाल औपचारिक रूपमा [[ब्रिटिश राज]]को अधीनमा समावेश भए। == उपाधिहरू == चन्द वंशका राजकुमारहरूले ''महाराजकुमार'', ''कुँवर'' अथवा ''गुसाईं'' उपाधि प्रयोग गर्दथे। ''महाराजकुमार'' नामको प्रारम्भमा प्रयोग गरिन्थ्यो भने ''कुँवर'' वा ''गुसाईं'' नामको अन्त्यमा जोडिन्थ्यो। [[डोटी]]का राजकुमारहरूले ''रैङ्का'' (Rainka) उपाधि धारण गर्दथे। [[कत्युरी वंश|कत्युरी]] तथा चन्द शासकहरूले ''रजबार'' (Rajwar) उपाधि पनि प्रयोग गरेका थिए। चन्द शासकहरूलाई कतिपय परम्परागत स्रोतहरूमा ''६ पल्ल्या रजबार'' भनेर समेत उल्लेख गरिएको पाइन्छ। यस पदावलीले छ धागोको जनै धारण गर्ने उच्च कुलीन रजबारलाई जनाउने विश्वास गरिन्छ, जुन हिन्दू परम्परामा जनैका धागाहरूको उच्चतम सङ्ख्यासँग सम्बन्धित मानिन्छ। चन्द राजाहरूले ''श्री राजा'', ''श्री राजाधिराज'', ''राजाधिराज महाराज'' तथा कहिलेकाहीँ ''महाराजाधिराज श्री राजा'' जस्ता शाही उपाधिहरू प्रयोग गर्दथे। उनीहरूको नामको अन्त्यमा प्रायः ''देव'' (Deo) जोडिने चलन थियो। यो ''देव'' उपाधि [[कत्युरी वंश|कत्युरी]] शासकहरूले पनि प्रयोग गर्ने गर्दथे।<ref>{{Cite book |last=Pandey |first=Pawan |title=A Concise History of Uttarakhand |publisher=Aflatoon Publishing |year=2022 |isbn=978-81-955862-0-2 |edition=2nd |location=Dehradun |pages=109}}</ref> == शासकहरूको सूची == [[बद्री दत्त पाण्डे]]ले आफ्नो पुस्तक ''कुमाऊँ का इतिहास''मा चन्द वंशका शासकहरूको सूची निम्नानुसार प्रस्तुत गरेका छन्।{{sfn|Pandey|1993|pp=197–332}} पाण्डेले पण्डित रुद्रदत्त पन्तको मतलाई आधार मान्दै सोमचन्दको राज्यारोहण सन् ७०० ईस्वी (वि.सं. ७५७) मा भएको उल्लेख गरेका छन्। तथापि, यो मिति [[कत्युरी वंश]]को स्वीकृत कालक्रमसँग मेल खाँदैन। साथै उपलब्ध ऐतिहासिक प्रमाणहरूले सोमचन्दको शासनकाल निकै पछिबाट, सम्भवतः सन् १०१९–१०२१ ईस्वीको बीचमा प्रारम्भ भएको सङ्केत गर्दछन्।{{sfn|Krishna Pal Singh|1973|pp=88–90}} {| class="sortable wikitable" |- ! शासक ! शासनकाल ! टिप्पणी |- | सोमचन्द | ७००–७२१ | |- | आत्मचन्द | ७२१–७४० | |- | पूर्णचन्द | ७४०–७५८ | |- | इन्द्रचन्द | ७५८–७७८ | रेशम उद्योग (सिल्क कारखाना) स्थापना गरे। |- | संसारचन्द | ७७८–८१३ | |- | सुधाचन्द | ८१३–८३३ | |- | हमीरचन्द | ८३३–८५६ | |- | वीणाचन्द | ८५६–८६९ | खास राजाहरूसँग पराजित भए। |- | वीरचन्द | १०६५–१०८० | |- | रूपचन्द | १०८०–१०९३ | |- | लक्ष्मीचन्द | १०९३–१११३ | |- | धर्मचन्द | १११३–११२१ | |- | कर्मचन्द | ११२१–११४० | |- | बल्लालचन्द | ११४०–११४९ | |- | नामीचन्द | ११४९–११७० | |- | नरचन्द | ११७०–११७७ | |- | नानकीचन्द | ११७७–११९५ | |- | रामचन्द | ११९५–१२०५ | |- | भीष्मचन्द | १२०५–१२२६ | |- | मेघचन्द | १२२६–१२३३ | |- | ध्यानचन्द | १२३३–१२५१ | |- | पर्वतचन्द | १२५१–१२६१ | |- | थोरचन्द | १२६१–१२७५ | |- | कल्याणचन्द द्वितीय | १२७५–१२९६ | |- | त्रिलोकचन्द | १२९६–१३०३ | छखाता विजय गरे तथा [[भीमताल]]मा किल्ला निर्माण गरे। |- | डमरुचन्द | १३०३–१३२१ | |- | धर्मचन्द | १३२१–१३४४ | [[दिल्ली]]का सुल्तान [[मुहम्मद बिन तुगलक]]का सेनापति खुसरु मलिकको नेतृत्वमा आएको एक लाख सैनिकको सेनालाई [[कराचिल अभियान]]मा पराजित गरे। |- | अभयचन्द | १३४४–१३७४ | |- | गरुड ज्ञानचन्द | १३७४–१४१९ | [[भावर]] र [[तराई]] क्षेत्रमा प्रभुत्व स्थापित गरे। पछि [[सम्भल]]का नवाबसँग गुमाए तर सेनापति नीलु कठायतको नेतृत्वमा पुनः विजय प्राप्त गरे। |- | हरिहरचन्द | १४१९–१४२० | |- | उद्यानचन्द | १४२०–१४२१ | [[चम्पावत]]स्थित [[बालेश्वर मन्दिर]] निर्माण गरे तथा चौगर्खा क्षेत्र कब्जा गरे। |- | आत्मचन्द द्वितीय | १४२१–१४२२ | |- | हरिचन्द द्वितीय | १४२२–१४२३ | |- | विक्रमचन्द | १४२३–१४३७ | [[बालेश्वर मन्दिर]]को निर्माण कार्य सम्पन्न गरे। |- | भारतीचन्द | १४३७–१४५० | [[डोटी]]लाई पराजित गरे। |- | रत्नचन्द | १४५०–१४८८ | सोर ([[पिथौरागढ]]) का बम शासकहरूलाई पराजित गरे तथा डोटीमाथि पुनः विजय प्राप्त गरे। |- | कीर्तिचन्द | १४८८–१५०३ | [[बारहमण्डल]], [[पाली (द्वाराहाट)|पाली]] तथा फल्दाकोटलाई राज्यमा गाभे। [[गढ़वाल राज्य]]का अजयपाललाई पराजित गरी गढ़वाललाई कुमाऊँको अधीनस्थ राज्य बनाए। |- | प्रतापचन्द | १५०३–१५१७ | |- | ताराचन्द | १५१७–१५३३ | |- | माणिकचन्द | १५३३–१५४२ | |- | कल्याणचन्द तृतीय | १५४२–१५५१ | |- | पूर्णचन्द | १५५१–१५५५ | |- | भीष्मचन्द | १५५५–१५६० | [[अल्मोडा|आलमनगर]]को शिलान्यास गरे तथा खास सरदार गजुवाथिङ्गासँग बारहमण्डल गुमाए। |- | बालो कल्याणचन्द | १५६०–१५६८ | बारहमण्डल पुनः प्राप्त गरे, राजधानी आलमनगर सारेर त्यसको नाम [[अल्मोडा]] राखे तथा [[मानकोट]] र [[दानपुर]]लाई राज्यमा गाभे। |- | रुद्रचन्द | १५६८–१५९७ | [[तराई]] क्षेत्रलाई नवाबहरूको आक्रमणबाट सफलतापूर्वक रक्षा गरे, [[रुद्रपुर]] नगर स्थापना गरे तथा [[सिरा]] क्षेत्र विजय गरे। |- | लक्ष्मीचन्द | १५९७–१६२१ | [[अल्मोडा]]मा लक्ष्मेश्वर मन्दिर तथा [[बागेश्वर]]मा [[बागनाथ मन्दिर]] निर्माण गराए। |- | दिलीपचन्द | १६२१–१६२४ | |- | विजयचन्द | १६२४–१६२५ | |- | त्रिमलचन्द | १६२५–१६३८ | |- | बाजबहादुर चन्द | १६३८–१६७८ | [[देहरादून]] तथा हिन्दू तीर्थस्थल [[कैलाश मानसरोवर]]माथि प्रभाव स्थापित गरे। [[गढ़वाल राज्य]] र [[तिब्बत]]लाई पराजित गरी आफ्नो राज्यलाई टन नदीदेखि कर्णाली नदीसम्म विस्तार गरे। |- | उद्योतचन्द | १६७८–१६९८ | गढ़वाल र डोटीको संयुक्त सेनालाई पराजित गरे। |- | ज्ञानचन्द | १६९८–१७०८ | गढ़वाललाई पराजित गरी फतेह शाहलाई श्रीनगरबाट हटाए। |- | जगतचन्द | १७०८–१७२० | गढ़वालमाथि आक्रमण गरी राजधानी [[श्रीनगर, उत्तराखण्ड|श्रीनगर]] कब्जा गरे। |- | देवीचन्द | १७२०–१७२६ | अफगानी दाउद खानलाई कुमाऊँको सेनापति नियुक्त गरे तथा [[मुरादाबाद]] र मुगल भूभागमा आक्रमण गरे। |- | अजितचन्द | १७२६–१७२९ | |- | कल्याणचन्द पञ्चम | १७२९–१७४७ | [[रोहिल्ला]]हरूलाई पराजित गरे। |- | दीपचन्द | १७४७–१७७७ | गढ़वालका राजा प्रदीप शाहलाई पराजित गरे तथा [[पानीपतको तेस्रो युद्ध]]मा अफगान र रोहिल्ला पक्षबाट मराठाविरुद्ध सहभागी भए। |- | मोहनचन्द | १७७७–१७७९ | जोशीहरूको विश्वासघातका कारण गढ़वालका राजा ललित शाहसँग पराजित भए। |- | प्रद्युम्नचन्द | १७७९–१७८६ | गढ़वालका राजा ललित शाहका पुत्र। |- | मोहनचन्द | १७८६–१७८८ | प्रद्युम्न शाहलाई अपदस्थ गरी दोस्रो पटक राजा बने। |- | शिवचन्द | १७८८ | |- | महेन्द्रचन्द | १७८८–१७९० | [[गोर्खा राज्य|गोर्खाहरू]]सँग पराजित भए। |} === पञ्चपूर्विया === '''पञ्चपूर्विया''' अन्तर्गत पाँच राजपूत कुलहरू पर्दथे, जसमा ''[[देउवा |देउपा]]'' (रोबा गाउँ, [[गढ़खा]] पस्पा), ''सेरारी'' (संगोर गाउँ, सेरारी तल्ली-मल्ली), ''पुरुचुडा'' (रुण्डाकोट गाउँ, गढ़खा पुरुचुडी), ''चिराल'' (छावटी चिराल गाउँ) तथा ''पडेरु'' (गढ़खा पडेरु) प्रमुख थिए। यी कुलहरूलाई सामूहिक रूपमा ''पञ्चपूर्विया'' भनिन्थ्यो। राजा रत्नचन्द (१४५०–१४८८) ले यी कुलहरूलाई डोटीबाट ल्याई कुमाऊँमा बसोबास गराएका थिए तथा उनीहरूलाई जागिर प्रदान गरेका थिए। यी पाँचै राजपूत कुलहरू चन्द राजाहरूका नातेदार मानिन्थे र उनीहरूबीच वैवाहिक सम्बन्ध पनि प्रचलित थियो। परम्परागत रूपमा उनीहरूलाई चन्द वंशका उपशाखा वा गोत्रीय शाखाहरूका रूपमा लिइन्छ। केही समयपछि चिराल परिवार पुनः डोटी फर्किएको थियो भने अन्य चार कुलहरू कुमाऊँमै स्थायी रूपमा बसोबास गर्न थाले।{{sfn|Pandey|1993}}{{page needed|date=February 2024}} == विरासत == चन्द शासकहरूको पहिलो राजधानी [[चम्पावत]], जुन ऐतिहासिक रूपमा काली कुमाऊँको मुख्य केन्द्र मानिन्छ, आज एउटा जिल्ला सदरमुकामका रूपमा विकसित भएको छ। यस क्षेत्रमा चन्द शासनकालका अनेक ऐतिहासिक अवशेषहरू अझै सुरक्षित रहेका छन्। तीमध्ये मध्यकालीन दुर्ग, [[बालेश्वर मन्दिर]], [[नागनाथ मन्दिर]] लगायतका स्मारकहरू विशेष उल्लेखनीय छन्। चन्द शासनकालमा निर्मित अन्य महत्वपूर्ण धार्मिक स्थलहरूमा भीमताल नजिकको घोराखालस्थित [[गोलु देवता मन्दिर]] तथा भीमतालकै [[भीमेश्वर महादेव मन्दिर]] पर्दछन्। वर्तमान पूर्वी उत्तर प्रदेशमा बसोबास गर्ने चन्द राजपूतहरूको वंशपरम्परा [[गोरखपुर जिल्ला|गोरखपुर क्षेत्र]]स्थित धुरियापारका कौशिक चन्द राजपूतहरूसँग सम्बन्धित मानिन्छ। वंशावली अभिलेखहरूका अनुसार सन् १७९० मा गोर्खाहरूले कुमाऊँमाथि विजय प्राप्त गरेपछि चन्द वंशका अन्तिम शासक महेन्द्रचन्दका वंशज धुरचन्द पूर्वतर्फ सरेर सरयूपार क्षेत्रमा पुगेका थिए। त्यहाँ उनले धुरियापार चन्द जागिर (estate) को स्थापना गरेका थिए।<ref>{{Cite web|url=https://www.rajputcommunity.in/t/kaushik-rajputras-of-purvanchal/423|title=Kaushik Rajputras of Purvanchal|website=Rajput Community Forum}}</ref> सन् १९०९ मा प्रकाशित ''गोरखपुर जिल्ला गजेटियर''मा धुरियापार घरानालाई चन्द राजपूत वंशको शाखाका रूपमा वर्णन गरिएको छ। पछि यो वंश वर्तमान पूर्वी उत्तर प्रदेशका विभिन्न क्षेत्रमा फैलिएको र गोपालपुर तथा बरहियापार शाखाहरूमा विभाजित भएको उल्लेख गरिएको छ।<ref>{{Cite book|title=Gorakhpur District Gazetteer|year=1909|url=https://archive.org/details/dli.csl.3066/page/n5/mode/2up}}</ref> स्थानीय परम्परा तथा क्षेत्रीय ऐतिहासिक विवरणहरूले पनि पूर्वाञ्चलका यी चन्द राजपूतहरूलाई कुमाऊँका चन्द वंशसँग सम्बन्धित मान्ने गरेका छन्।<ref>{{Cite web|url=https://www.rajputcommunity.in/t/kaushik-rajputras-of-purvanchal/423|title=Kaushik Rajputras of Purvanchal|website=Rajput Community Forum}}</ref> == सन्दर्भ == {{reflist|2}} === ग्रन्थसूची === {{refbegin}} * {{cite journal |author=Krishna Pal Singh |title=The Chand Epoch |journal=Proceedings of the Indian History Congress |volume=34 |issue=1 |year=1973 |pages=88–92 |publisher=Indian History Congress |jstor=44138597 }} * {{cite book |title=History of Kumaun |last=Pandey |first=B. D. |author-link=Badri Datt Pandey |year=1993 |location=Almora, India |publisher=Shyam Prakashan : Shree Almora Book Depot}} * {{cite book |title=History of Uttaranchal |first=Umachand |last=Handa |publisher=Indus |year=2002 |isbn=81-7387-134-5 |url=https://books.google.com/books?id=7_Ct9gzvkDQC&dq=Chand+Kings&pg=PA45 }} {{refend}} == थप अध्ययन == * {{cite book |title=Source Materials of Kumauni History |first=Nityananda |last=Misra |publisher=Shree Almora Book Depot |year=1994 |isbn=81-85865-24-8}} * {{cite book |title=Administrative History of Uttarakhand (Kumaon and Garhwal), During the Rule of the East India Company, 1815–1857 |first=Ajay |last=Arora |publisher=Eastern Book Linkers |year=1996 |isbn=81-86339-33-7}} {{उत्तराखण्ड}} ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} [[श्रेणी:उत्तराखण्डको इतिहास]] szr2w3hee92pzb0heby27ikr8h40rue 0 144346 1362213 1357702 2026-06-19T00:51:04Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362213 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = ओदेसा | native_name = {{lang|uk|Одеса}} | other_name = | settlement_type = [[युक्रेनका सहरहरूको सूची|सहर]] | image_skyline = {{multiple image |perrow = 1/2/2/1 |border = infobox |total_width = 275 |image1 = Воронцовський маяк 17.jpg |caption1 = [[भोरोन्तसोभ प्रकाशगृह]] |image2 = Будівля залізничного вокзалу 01.jpg |caption2 = [[ओदेसा-होलोभ्ना रेल्वे स्टेसन]] |image3 = Odesa Misky Sad 51-101-5003 SAM 9501.jpg |caption3 = [[ओदेसा सहरी बगैँचा]] |image4 = Будинок-театру-опери-та-балету-3.jpg |caption4 = [[ओदेसा ओपेरा र ब्यालेट नाटकगृह]] |image5 = Odessa Treppe.JPG |caption5 = [[पोतेम्किन सिँढी]] |image6 = Primorskiy-bulvar-7-8-5.jpg |caption6 = रिचेलिउ दरबार क्षेत्र र डुक दे रिचेलिउको स्मारक }} | image_flag = Flag of Odesa.svg | image_shield = Coat of Arms of Odesa.svg | shield_size = 90px | blank_emblem_size = 70px | image_blank_emblem = Odesa logo.svg | blank_emblem_type = Logo | image_map = {{Maplink|frame=yes|plain=y|frame-width=260|frame-height=300|frame-align=center|stroke-width=2|zoom=10|type=shape-inverse|stroke-color=#808080|fill=#808080|title=Odesa|id=Q1874|fill-opacity=0.4|frame-coordinates={{Coord|46.478|30.728}}}} | pushpin_map = Ukraine Odesa Oblast#Ukraine | pushpin_mapsize = | pushpin_relief = yes | pushpin_map_caption = ओदेसा ओब्लास्तमा अवस्थिति | coordinates = {{Coord|46|29|8.6|N|30|44|36.4|E|region:UA-51_type:city(1,016,000)|display=inline}} | subdivision_type = [[सार्वभौम सम्पन्न राष्ट्रहरूको सूची|देश]] | subdivision_name = {{झण्डा|युक्रेन}} | subdivision_type1 = [[युक्रेनका ओब्लास्तहरू|ओब्लास्त]] | subdivision_name1 = [[ओदेसा ओब्लास्त]] | subdivision_type2 = [[युक्रेनका रायोनहरू|रायोन]] | subdivision_name2 = [[ओदेसा रायोन]] | established_title = पहिलो पटक उल्लेख गरिएको | established_date = १९ मे १४१५ | leader_title = नगरप्रमुख | leader_name = [[गेनादिय त्रुखानोभ]]<ref name="tyzhden.ua/post/249910">{{in lang|uk}} [https://tyzhden.ua/post/249910 Trukhanov officially won the mayoral election in Odesa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20231216040325/https://tyzhden.ua/post-covid-19-rozvytok-kyieva-v-umovakh-hlobalnykh-vyklykiv-obhovoriat-na-investytsijnomu-forumi-mista-kyieva/ |date=16 December 2023 }}, [[The Ukrainian Week]] (17 November 2020)</ref> | leader_party = | area_total_km2 = 162.42 | area_metro_km2 = 3656 | elevation_m = 40 | elevation_min_m = −4.2 | population_total = 1010537 | population_as_of = सन् २०२२ | population_density_km2 = auto | population_metro = 1378490<ref>{{citation|title=The number of the available population of Ukraine as of January 1, 2022|url=https://ukrstat.gov.ua/druk/publicat/kat_u/2022/zb/05/zb_%D0%A1huselnist.pdf|access-date=26 March 2023|archive-date=10 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220810155123/https://ukrstat.gov.ua/druk/publicat/kat_u/2022/zb/05/zb_%D0%A1huselnist.pdf|url-status=live}}</ref> | population_demonym = ओदेसी<br />{{langx|uk|одесит, одеситка}} | postal_code_type = हुलाक कोड | postal_code = ६५०००–६५४८० | area_code = +३८० ४८ | website = [http://omr.gov.ua/en/ www.omr.gov.ua/en/] | utc_offset = +२ | timezone_DST = [[पूर्वी युरोपेली ग्रीष्मकालीन समय]] | utc_offset_DST = +३ | elevation_max_m = 65 | timezone1 = [[पूर्वी युरोपेली समय]] | population_rank = युक्रेनमा [[युक्रेनका सहरहरूको सूची|तेस्रो]] | footnotes = {{designation list | embed = yes | designation1 = WHS | designation1_offname = [[ओदेसाको ऐतिहासिक केन्द्र]] | designation1_date = सन् २०२३ <small>(१८औँ असाधारण [[विश्व सम्पदा समिति]] सत्र)</small> | designation1_number = १७०३ | designation1_criteria = ii, iv | designation1_type = सांस्कृतिक | designation1_free1name = युनेस्को क्षेत्र | designation1_free1value = [[विश्व सम्पदा क्षेत्रहरूको सूची|युरोप]] | designation1_free2name = [[खतरापूर्ण विश्व सम्पदा क्षेत्रहरूको सूची|खतरापूर्ण]] | designation1_free2value = सन् २०२३– }} }} '''ओदेसा''' ({{langx|uk|Одеса}}) [[युक्रेन]]को तेस्रो सबैभन्दा बढी जनसङ्ख्या भएको सहर र [[नगरपालिका]] हो र [[कृष्ण सागर]]को उत्तरपश्चिमी किनारमा देशको दक्षिण-पश्चिममा अवस्थित एक प्रमुख बन्दरगाह र यातायात केन्द्र हो। यो सहर ओदेसा रायोन र ओदेसा ओब्लास्तको प्रशासनिक केन्द्र पनि हो, साथै बहुजातीय सांस्कृतिक केन्द्र पनि हो।<ref name="Odesa131120">[https://www.atlanticcouncil.org/blogs/ukrainealert/ukrainian-local-elections-city-by-city-guide-to-this-weekends-runoff-votes/ Ukrainian local elections: City-by-city guide to this weekend's runoff votes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201113180952/https://www.atlanticcouncil.org/blogs/ukrainealert/ukrainian-local-elections-city-by-city-guide-to-this-weekends-runoff-votes/ |date=13 November 2020 }}, [[Atlantic Council]] (13 November 2020)</ref> जनवरी २०२१ सम्म, ओदेसाको जनसङ्ख्या लगभग १०,१०,५३७ रहेको थियो। २५ जनवरी २०२३ मा, यसको ऐतिहासिक सहर केन्द्रलाई [[विश्व सम्पदा क्षेत्र]] घोषणा गरिएको थियो र यसको बहुसांस्कृतिकता र १९औँ शताब्दीको सहरी योजनाको मान्यतामा [[युनेस्को]] विश्व सम्पदा समितिद्वारा खतरामा रहेको विश्व सम्पदाको सूचीमा थपिएको थियो।<ref>{{Cite news |date=25 January 2023 |title=Ukraine's Odesa city put on UNESCO heritage in danger list |language=en |work=AP NEWS |url=https://apnews.com/article/51da3a402b343bdd9ae8c2587278cb2d |access-date=25 January 2023}}</ref><ref>{{Cite web |last=Centre |first=UNESCO World Heritage |title=The Historic Centre of Odesa |url=https://whc.unesco.org/en/list/1703/ |access-date=25 January 2023 |website=UNESCO World Heritage Centre |language=en |archive-date=25 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230125231606/https://whc.unesco.org/en/list/1703/ |url-status=live }}</ref> [[सन् २०२२ युक्रेनमा रूसी आक्रमण|युक्रेनमा रुसी आक्रमण]]को क्रममा ओदेसामा भएको बमबारीको प्रतिक्रियामा यो घोषणा गरिएको थियो, जसले सहरभरिका भवनहरूमा क्षति पुर्याएको वा नष्ट गरेको थियो। शास्त्रीय पुरातनतामा ईसापूर्व छैटौँ शताब्दीको मध्यतिर यसको स्थानमा एउटा ठूलो ग्रीक बस्ती अस्तित्वमा थियो। यसलाई हिस्ट्रियाको प्राचीन ग्रीक बस्तीको सम्भावित स्थलको रूपमा अनुसन्धान गरिएको छ। लिथुआनियाको ग्रान्ड डचीको भाग रहेको कोटसियुबिजिभको स्लाभिक बस्ती-बन्दरगाहको पहिलो क्रमिक उल्लेख सन् १४१५ मा भएको थियो, जब यहाँबाट समुद्रद्वारा कन्स्टान्टिनोपलमा एउटा जहाज पठाइएको थियो।<ref>{{Cite book |last1=Długosz |first1=Jan |url=https://books.google.com/books?id=EnvqRZPbETUC&pg=RA2-PA367 |title=IOANNIS DŁVGOSSI SEV LONGINI CANONICI QVONDAM CRACOVIENSIS HISTORIAE POLONICAE LIBRI XII.: QVORVM SEX POSTERIORES NONDVM EDITI, NVNC SIMVL CVM PRIORIBVS EX MSCRIPTO RARISSIMO IN LVCEM PRODEVNT |last2=Hoppe |first2=Samuel Joachim |date=1711 |publisher=Svmptibvs Ioannis Lvdovici Gleditschii & Mavritii Georgii Weidmanni |language=la |access-date=13 August 2022 |archive-date=16 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231216035812/https://books.google.com/books?id=EnvqRZPbETUC&pg=RA2-PA367#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title="Наш завзятий Головатий" повернувся до Одеси |url=https://m.day.kyiv.ua/uk/article/ukrayina-incognita/nash-zavzyatiy-golovatiy-povernuvsya-do-odesi |access-date=5 August 2022 |website=«Антидот» і «детокс» від «Дня» |archive-date=15 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220515140648/https://m.day.kyiv.ua/uk/article/ukrayina-incognita/nash-zavzyatiy-golovatiy-povernuvsya-do-odesi |url-status=live }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220515140648/https://m.day.kyiv.ua/uk/article/ukrayina-incognita/nash-zavzyatiy-golovatiy-povernuvsya-do-odesi |date=15 May 2022 }}</ref> ग्रान्ड डचीले नियन्त्रण गुमाएपछि, बन्दरगाह र यसको वरपरको क्षेत्र १५२९ मा [[अटोमन साम्राज्य|ओटोमन साम्राज्य]]को अंश बनेको थियो जहाँ यसको नाम हासिबे थियो। र रुस-टर्की युद्ध (सन् १७८७-१७९२) मा ओटोमनको हार सम्म यो अस्तित्वमा रहेको थियो। सन् १७९४ मा, रूसी साम्राज्ञी क्याथरीन द्वितीयको एक उर्दी खडजीबेमा नौसेना बन्दरगाह र व्यापारिक स्थान स्थापना गर्न जारी गरिएको थियो, जसको लगत्तै ओदेसा नामकरण गरिएको थियो।<ref name="автоссылка4">{{cite journal|url=http://catalog.liha-pres.eu/index.php/liha-pres/catalog/view/122/1407/3123-1|author1=O. M. Yeremenko|author2=A. V. Kroytor|title=CHAPTER 5 LUGANIAN CHARACTER TWENTY YEARS LATER: NECESSARY CORRECTION|date=21 September 2020|journal=Liha-Pres|access-date=20 July 2023|archive-date=13 July 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230713212014/http://catalog.liha-pres.eu/index.php/liha-pres/catalog/view/122/1407/3123-1|url-status=live}}</ref><ref name="автоссылка5">{{Cite web|language=en-GB|url=https://contestedhistories.org/resources/occasional-papers/the-statue-of-catherine-ii-the-great-or-the-monument-to-the-odessa-founders/|title=The Statue of Catherine II 'the Great' or the Monument to the Odessa Founders|website=Contested Histories|date=5 May 2022|access-date=13 July 2023|archive-date=13 July 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230713212015/https://contestedhistories.org/resources/occasional-papers/the-statue-of-catherine-ii-the-great-or-the-monument-to-the-odessa-founders/|url-status=live}}</ref> सन् १८१९ देखि सन् १८५८ सम्म, ओदेसा एक मुक्त बन्दरगाह थियो। सोभियत कालमा, यो एक महत्त्वपूर्ण व्यापारिक बन्दरगाह र एक नौसैनिक आधार थियो। उन्नाइसौँ शताब्दीको दौडान, [[मस्को]], [[सेन्ट पिटर्सवर्ग|सेन्ट पिटर्सबर्ग]] र वार्सा पछि ओदेसा [[रुसी साम्राज्य]]को चौथो ठुलो सहर थियो।<ref name="PH">{{cite journal |first=Patricia |last=Herlihy |author-link=Patricia Herlihy |year=1977 |title=The Ethnic Composition of the City of Odessa in the Nineteenth Century |journal=Harvard Ukrainian Studies |volume=1 |issue=1 |pages=53–78 |url=http://www.huri.harvard.edu/pdf/hus_volumes/vI_n1march1977.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20080529124351/http://www.huri.harvard.edu/pdf/hus_volumes/vI_n1march1977.pdf |url-status=dead |archive-date=29 May 2008 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080529124351/http://www.huri.harvard.edu/pdf/hus_volumes/vI_n1march1977.pdf |date=29 May 2008 }}</ref> यसको ऐतिहासिक वास्तुकला रुसी भन्दा बढी भूमध्यसागरीय छ, फ्रान्सेली र इटालेली शैलीहरूबाट धेरै प्रभावित भएको छ। केही भवनहरू विभिन्न शैलीहरूको मिश्रणमा निर्माण गरिएका छन्, जसमा आर्ट नोभ्यु, [[पुनर्जागरण]] र [[परिष्कारवाद]] समावेश छन्।<ref name="UKRWorld">{{cite web|url=http://ukrworld.com.ua/odesskaya-oblast/odessa/97-odessa-architecture-and-monuments.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20120306163050/http://ukrworld.com.ua/odesskaya-oblast/odessa/97-odessa-architecture-and-monuments.html|url-status=dead|archive-date=6 March 2012|title=Odessa: Architecture and Monuments|website=UKRWorld.Com|year=2009|access-date=9 June 2009}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120306163050/http://ukrworld.com.ua/odesskaya-oblast/odessa/97-odessa-architecture-and-monuments.html |date=6 March 2012 }}</ref> ओदेसा एक तातो-पानी भएको बन्दरगाह हो। ओदेसा सहरमा ओदेसा बन्दरगाह र पिभ्देन्यी बन्दरगाह अवस्थित छन् जुन सहरको उपनगरमा स्थित एक महत्वपूर्ण तेल टर्मिनल हो। अर्को उल्लेखनीय बन्दरगाह, चोर्नोमोर्स्क, ओदेसाको दक्षिण-पश्चिममा सोही [[ओब्लास्त]]मा अवस्थित छ। यसले रेलवेसँग एकीकृत एक प्रमुख यातायात केन्द्रको रूपमा प्रतिनिधित्व गर्दछ। ओदेसाको तेल र रासायनिक प्रशोधन सुविधाहरू रणनीतिक पाइपलाइनहरूद्वारा रुसी र अन्य युरोपेली सञ्जालहरूसँग जोडिएको छ। सन् २००० मा, ओदेसा व्यापारिक बन्दरगाहलाई २५ वर्षको अवधिको लागि एक स्वतन्त्र बन्दरगाह र स्वतन्त्र आर्थिक क्षेत्र घोषणा गरिएको थियो।<ref name="auto">{{cite news|url=https://www.jpost.com/Travel/Travel-News/Odessa-The-Star-of-Exile|title=Odessa: The Star of Exile|work=jpost.com|access-date=18 February 2023|archive-date=18 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230218182904/https://www.jpost.com/Travel/Travel-News/Odessa-The-Star-of-Exile|url-status=live}}</ref> == इतिहास == {{Quote box |width=23em |align=left |bgcolor=GhostWhite | title = ऐतिहासिक सम्बद्धता | fontsize = 90% | quote = {{flagicon image|Royal_banner_of_the_Grand_Duchy_of_Lithuania.svg}} [[लिथुआलियाको साम्राज्य]] सन् १४१५–८४<br /> {{flagicon image|Flag_of_Ottoman_Empire_(1517-1793).svg}} [[अटोमन साम्राज्य]] सन् १४८४–१७८९<br /> {{flagicon image|Flag of Russia.svg}} [[रुसी साम्राज्य]] सन् १७८९–१९१७<br />'''सन् १९१७–२१ क्रान्तिको सुरुवात'''<br /> {{flagicon image|Flag of Russia.svg}} [[अन्तःकालीन सरकार|रुसी अन्तःकालीन सरकार]] सन् १९१७<br /> {{flagicon image|Flag_of_Ukraine_(1917–1921).svg}} [[युक्रेनी जनगणतन्त्र]] डिसेम्बर १९१७–नोभेम्बर १९१८<br /> {{flagicon image|Socialist_red_flag.svg}} [[ओदेसा सोभियत गणतन्त्र]] जनवरी–मार्च १९१८<br /> {{flagicon image|Flag_of_Ukraine_(1917–1921).svg}} [[युक्रेनी राज्य]] मार्च–डिसेम्बर १९१८<br /> {{flagicon image|Flag of Russia.svg}} [[दक्षिण रुसको सशस्त्र बल]] डिसेम्बर १९१८–अप्रिल १९१९<br /> {{flagicon image|Socialist_red_flag.svg}} [[युक्रेनको अस्थायी मजदुर र किसान सरकार]]/{{flagicon image|Flag_of_Ukrainian_People's_Republic_of_the_Soviets.svg}} [[युक्रेनी सोभियत समाजवादी गणतन्त्र]] अप्रिल–अगस्ट १९१९<br /> {{flagicon image|Flag of Russia.svg}} [[दक्षिण रुसको सशस्त्र बल]] अगस्ट १९१९–फेब्रुअरी १९२०<br /> {{flagicon image|Flag_of_Ukrainian_People's_Republic_of_the_Soviets.svg}}/{{flagicon image|Socialist_red_flag.svg}}/{{flagicon image|Flag of the Ukrainian Soviet Socialist Republic (1919–1929).svg}} [[युक्रेनी सोभियत समाजवादी गणतन्त्र]] फेब्रुअरी १९२०–डिसेम्बर १९२२<br /> '''सन् १९१७–२१ क्रान्तिको अन्त्य'''<br /> {{flagicon image|Flag_of_the_Soviet_Union_(1924–1936).svg}} [[सोभियत सङ्घ]] सन् १९२२–४१<br /> {{flagicon image|Flag_of_Romania.svg}} [[रोमानिया अधिराज्य]] सन् १९४१–४४<br /> {{flagicon image|Flag_of_the_Soviet_Union.svg}} [[सोभियत सङ्घ]] सन् १९४४–९१<br /> {{flagicon image|Flag_of_Ukraine.svg}} [[युक्रेन]] सन् १९९१–हाल }} == भूगोल == === अवस्थिति === [[File:Воронцовський маяк.JPG|thumb|right|ओदेसाको खाडीमा रहेको [[भोरोन्तसोभ प्रकाशगृह]]। सहर कृष्ण सागरमा अवस्थित छ। ]] ओदेसा दक्षिणी युक्रेनको [[कृष्ण सागर]]को तल्लो क्षेत्रमा ({{Coord|46|28|N|30|44|E|type:city(1,012,500)_region:UA}}) (४६° २८′उत्तर ३०° ४४′पूर्व) मा अवस्थित छ जुन ठुलो पूर्वी युरोपेली मैदानको भाग भएकोले बिस्तारै कृष्ण सागर र अजोभको समुद्रतिर ढल्किएको छ। यो सहर ओदेसाको खाडीको दक्षिण-पश्चिमी किनारमा कृष्ण सागरको उत्तर-पश्चिमी तटमा अवस्थित छ। निस्टर नदीको मुहानाबाट लगभग ३१ किलोमिटर (१९ माइल) उत्तर र युक्रेनी राजधानी [[किभ]]बाट लगभग ४४३ किलोमिटर (२७५ माइल) दक्षिणमा अवस्थित छ। [[युक्रेन]] र [[मोल्दोभा|गणतन्त्र मोल्दोभा]]बीचको अन्तर्राष्ट्रिय सीमा सहरबाट लगभग ४० किलोमिटर (२५ माइल) पश्चिममा अवस्थित छ। यो सहर एउटा सानो बन्दरगाहको दृश्यावलोकन गर्ने छतदार पहाडहरूमा अवस्थित छ। सहरको औसत उचाई लगभग ५० मिटर (१६० फिट) रहेको छ। अधिकतम ६५ मिटर (२१३ फिट) र न्यूनतम (तटमा) समुद्र सतहबाट ४.२ मिटर (१३.८ फिट) अवस्थित छ। यस सहरको नजिकै तीन वटा ठूला मुहानहरू छन्। यो सहरले हाल १६२.४२ वर्ग किलोमिटर (६३ वर्ग माइल) क्षेत्रफल ओगटेको छ भने यहाँको जनघनत्व लगभग ६,१३९ व्यक्ति / वर्ग किलोमिटर रहेको छ।<ref name="zakon.rada.gov.ua">{{cite web|url=https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3064-iii?lang=en|language=uk|website=zakon.rada.gov.ua|title=About change area of Odesa city|access-date=22 April 2020|archive-date=23 July 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190723123133/https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3064-iii?lang=en|url-status=live}}</ref> सहरसँग जोडिएको तटीय चट्टानहरू बारम्बार पहिरोको जोखिममा रहन्छन्, जसको परिणामस्वरूप कृष्ण सागरको छेउछाउको परिदृश्यमा सामान्य परिवर्तन हुन्छ। जमिनको उतारचढावको ढलानको कारण, सहर योजनाकारहरू त्यस्ता क्षेत्रहरूको स्थिरताको निगरानी गर्न र पानीको नजिक समुद्र सतहभन्दा माथि सहरका सम्भावित खतरामा परेका भवनहरू र अन्य संरचनाहरू संरक्षण गर्न जिम्मेवार छन्।<ref>{{cite news|url=https://www.jpost.com/Travel/Travel-News/Odessa-The-Star-of-Exile|title=Odessa: The Star of Exile|work=jpost.com|access-date=18 February 2023|archive-date=18 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230218182904/https://www.jpost.com/Travel/Travel-News/Odessa-The-Star-of-Exile|url-status=live}}</ref> {{Panorama | image = File:Odessa panorama.jpg | fullwidth = 2400 | fullheight = 518 | caption = {{center|[[कृष्ण सागर]]बाट देखिएको ओदेसाको परिदृश्य}} | alt = | height = 250 }} == हावापानी == ओदेसा एक तातो-ग्रीष्मकालीन आर्द्र महाद्वीपीय जलवायु, चिसो अर्ध-शुष्कको साथसाथै आर्द्र उपोष्णकटिबन्धीय जलवायुको सीमामा छ। यसले, विगत केही शताब्दीहरूमा, ग्रीष्मकालीन पर्यटनको विकासको लागि आवश्यक परिस्थितिहरू सिर्जना गर्न सहरलाई ठूलो सहयोग पुर्याएको छ। त्सारवादी युगमा, ओदेसाको जलवायु शरीरको लागि लाभदायक मानिन्थ्यो। यसको परिणामस्वरूप स्पा संस्कृतिको विकास र सहरमा धेरै विलासी होटलहरूको स्थापना भएको थियो। समुद्रको औसत वार्षिक तापक्रम १३–१४ डिग्री सेल्सियस (५५–५७ डिग्री फारेनहाइट) छ। मौसमी समुद्रको तापक्रम जनवरीदेखि मार्चसम्म औसत ६ डिग्री सेल्सियस (४३ डिग्री फारेनहाइट) देखि अगस्टमा २३ डिग्री सेल्सियस (७३ डिग्री फारेनहाइट) सम्म हुन्छ। सामान्यतया, जुनदेखि सेप्टेम्बरसम्म कुल ४ महिनाको लागि ओदेसाको खाडी र सहरको खाडी क्षेत्रमा औसत समुद्री तापमान २० डिग्री सेल्सियस (६८ डिग्री फारेनहाइट) भन्दा बढी हुन्छ।<ref name="weather2travel">{{cite web|url=http://www.weather2travel.com/climate-guides/ukraine/odessa.php|title=Odessa Climate Guide|access-date=5 June 2009|archive-date=5 October 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20111005121556/http://www.weather2travel.com/climate-guides/ukraine/odessa.php|url-status=live}}</ref> {{Weather box |location = ओदेसा (सन् १९९१–२०२०, सन् १८९४–हाल) |metric first = Y |single line = Y | Jan record high C = 15.7 | Feb record high C = 19.2 | Mar record high C = 24.8 | Apr record high C = 29.4 | May record high C = 33.3 | Jun record high C = 37.2 | Jul record high C = 39.3 | Aug record high C = 38.0 | Sep record high C = 35.4 | Oct record high C = 31.1 | Nov record high C = 26.0 | Dec record high C = 16.9 | year record high C = 39.3 | Jan high C = 2.3 | Feb high C = 3.4 | Mar high C = 7.7 | Apr high C = 13.6 | May high C = 20.3 | Jun high C = 25.1 | Jul high C = 27.9 | Aug high C = 27.7 | Sep high C = 21.8 | Oct high C = 15.3 | Nov high C = 9.1 | Dec high C = 4.2 | year high C = 14.9 | Jan mean C = -0.4 | Feb mean C = 0.4 | Mar mean C = 4.3 | Apr mean C = 10.0 | May mean C = 16.2 | Jun mean C = 20.8 | Jul mean C = 23.4 | Aug mean C = 23.1 | Sep mean C = 17.8 | Oct mean C = 12.0 | Nov mean C = 6.3 | Dec mean C = 1.5 | year mean C = 11.3 | Jan low C = -2.7 | Feb low C = -2.1 | Mar low C = 1.6 | Apr low C = 6.9 | May low C = 12.6 | Jun low C = 16.9 | Jul low C = 19.1 | Aug low C = 18.5 | Sep low C = 14.0 | Oct low C = 8.9 | Nov low C = 3.9 | Dec low C = -0.8 | year low C = 8.1 | Jan record low C = -26.2 | Feb record low C = -28.0 | Mar record low C = -16.0 | Apr record low C = -5.9 | May record low C = 0.3 | Jun record low C = 5.2 | Jul record low C = 7.5 | Aug record low C = 7.9 | Sep record low C = -0.8 | Oct record low C = -13.3 | Nov record low C = -14.6 | Dec record low C = -19.6 | year record low C = -28.0 | precipitation colour = green | Jan precipitation mm = 43 | Feb precipitation mm = 35 | Mar precipitation mm = 35 | Apr precipitation mm = 28 | May precipitation mm = 39 | Jun precipitation mm = 47 | Jul precipitation mm = 45 | Aug precipitation mm = 40 | Sep precipitation mm = 44 | Oct precipitation mm = 37 | Nov precipitation mm = 39 | Dec precipitation mm = 38 | year precipitation mm = 470 | Jan snow depth cm = 2 | Feb snow depth cm = 2 | Mar snow depth cm = 1 | Apr snow depth cm = 0 | May snow depth cm = 0 | Jun snow depth cm = 0 | Jul snow depth cm = 0 | Aug snow depth cm = 0 | Sep snow depth cm = 0 | Oct snow depth cm = 0 | Nov snow depth cm = 0 | Dec snow depth cm = 1 | year snow depth cm = 2 | Jan rain days = 9 | Feb rain days = 7 | Mar rain days = 10 | Apr rain days = 11 | May rain days = 12 | Jun rain days = 13 | Jul rain days = 10 | Aug rain days = 8 | Sep rain days = 9 | Oct rain days = 10 | Nov rain days = 13 | Dec rain days = 10 | year rain days = 122 | Jan snow days = 11 | Feb snow days = 10 | Mar snow days = 6 | Apr snow days = 0.4 | May snow days = 0 | Jun snow days = 0 | Jul snow days = 0 | Aug snow days = 0 | Sep snow days = 0 | Oct snow days = 0.2 | Nov snow days = 4 | Dec snow days = 9 | year snow days = 41 | Jan humidity = 83.9 | Feb humidity = 81.6 | Mar humidity = 76.7 | Apr humidity = 72.8 | May humidity = 71.3 | Jun humidity = 69.1 | Jul humidity = 65.0 | Aug humidity = 62.8 | Sep humidity = 70.5 | Oct humidity = 77.4 | Nov humidity = 82.6 | Dec humidity = 84.1 | year humidity = 74.8 | Jan sun = 55 | Feb sun = 88 | Mar sun = 153 | Apr sun = 219 | May sun = 299 | Jun sun = 315 | Jul sun = 348 | Aug sun = 323 | Sep sun = 239 | Oct sun = 158 | Nov sun = 63 | Dec sun = 48 | year sun = 2308 |source 1 = Pogoda.ru<ref name = pogoda>{{cite web | url = http://www.pogodaiklimat.ru/climate/33837.htm | title = Погода и Климат – Климат Одессы | publisher = Weather and Climate (Погода и климат) | language = ru | access-date = 8 November 2021 | archive-date = 16 August 2013 | archive-url = https://web.archive.org/web/20130816220319/http://www.pogodaiklimat.ru/climate/33837.htm | url-status = live }}</ref> |source 2 = [[NOAA]] (humidity and sun 1991–2020)<ref name=NOAA>{{cite web |archive-url=https://web.archive.org/web/20250422015149/https://www.ncei.noaa.gov/data/oceans/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Ukraine/CSV/Odesa_33837.csv |archive-date=22 April 2025 |url=https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/2.2/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Ukraine/CSV/ODESA_33837.csv |title=Odesa Climate Normals 1991–2020 |work=World Meteorological Organization Climatological Standard Normals (1991–2020) |publisher=[[राष्ट्रिय महासागरीय र वायुमण्डलीय प्रशासन]] |format=CSV |access-date=21 April 2025 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240624123926/https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/2.2/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Ukraine/CSV/ODESA_33837.csv |date=24 June 2024 }}</ref> }} == जनसाङ्ख्यिकी == {{Historical populations |shading=on |percentages = pagr |१७९५|2349 |१८००|6000 |१८०२|9000 |१८१३|35000 |१८२९|52000 |१८३२|60000 |१८४४|77800 |१८५८|104200 |१८६३|118900 |१८७३|193513 |१८८०|217000 |१८८५|240600 |१८९१|297600 |१८९७|403815 |१९०७|449700 |१९१०|506000 |१९१२|635000 |१९१४|481500 |१९२०|454200 |१९२५|325354 |१९३६|534000 |१९३९|601651 |१९५६|607000 |१९५९|667182 |१९७०|891546|१९७९|1046133|१९८९|1115371|२००१|1029049|२०११|1009145|२०२२|1010537|footnote=<ref name="perepis-2001-odesa">{{Cite web|url=http://2001.ukrcensus.gov.ua/rus/results/total_population/structure_population/sel_1/?box=1.1W&k_t=51&rn=51101&id=&botton=cens_db|title=Âñåóêðà¿íñüêèé ïåðåïèñ íàñåëåííÿ 2001&#124;Ðóññêàÿ âåðñèÿ&#124;Ðåçóëüòàòû&#124;×èñëåííîñòü è òåððèòîðèàëüíîå ðàçìåùåíèå íàñåëåíèÿ&#124;×èñëåííîñòü íàëè÷íîãî íàñåëåíèÿ è åãî ðàñïðåäåëåíèå ïî ïîëó&#124;Ðåçóëüòàò âûáîðà|website=2001.ukrcensus.gov.ua|access-date=7 March 2020|archive-date=20 November 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121120131043/http://2001.ukrcensus.gov.ua/rus/results/total_population/structure_population/sel_1/?box=1.1W&k_t=51&rn=51101&id=&botton=cens_db|url-status=live}}</ref><ref name="brokg-evfr">{{ВТ-ЭСБЕ|Одесса}}</ref><ref name="bolsh-sov-encycl">{{cite web |title = Одесса в Большой советской энциклопедии |url = http://cultinfo.ru/fulltext/1/001/008/083/686.htm |archive-url = https://web.archive.org/web/20070107052358/http://www.cultinfo.ru/fulltext/1/001/008/083/686.htm |archive-date = 7 January 2007 |url-status = dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070107052358/http://www.cultinfo.ru/fulltext/1/001/008/083/686.htm |date=7 January 2007 }}</ref><ref name="perepis-2001-ukraine">{{Cite web|url=http://2001.ukrcensus.gov.ua/rus/results/general/city/|title=Âñåóêðà¿íñüêèé ïåðåïèñ íàñåëåííÿ 2001&#124;Ðóññêàÿ âåðñèÿ&#124;Ðåçóëüòàòû&#124;Îñíîâíûå èòîãè ïåðåïèñè&#124;Êîëè÷åñòâî ãîðîäîâ|website=2001.ukrcensus.gov.ua|access-date=7 March 2020|archive-date=3 May 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110503064709/http://2001.ukrcensus.gov.ua/rus/results/general/city|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |title = Статья в журнале "Держава" "Сколько действительно населения в Одессе?" |url = http://2000.net.ua/print/derzhava/skolkodejstvitelnonaselen.html |archive-url = https://web.archive.org/web/20070930185108/http://2000.net.ua/print/derzhava/skolkodejstvitelnonaselen.html |archive-date = 30 September 2007 |url-status = dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930185108/http://2000.net.ua/print/derzhava/skolkodejstvitelnonaselen.html |date=30 September 2007 }}</ref><ref>{{Cite web|url=http://pop-stat.mashke.org/ukraine-cities.htm|title=Cities & towns of Ukraine|website=pop-stat.mashke.org}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120626112438/http://pop-stat.mashke.org/ukraine-cities.htm |date=2012-06-26 }}</ref> }} ओदेसा ओब्लास्त अल्बानियाली, अर्मेनियाली, अजेरी, क्रिमियाली तातार, बुल्गेरियाली, जर्जियाली, युनानी, यहूदी, पोल्स, रोमा, रोमानियाली, तुर्क लगायत धेरै विभिन्न राष्ट्रियता र अल्पसङ्ख्यक जातीय समूहहरूको घर हो।<ref name=Census2001/> सन् १९४० को दशकको सुरुसम्म यस सहरमा यहूदीहरूको ठूलो जनसङ्ख्या थियो। [[दोस्रो विश्वयुद्ध]]को समयमा शिविरहरूबाट भएको सामूहिक निर्वासनको परिणामस्वरूप, सहरको यहूदी जनसङ्ख्यामा उल्लेखनीय गिरावट आएको थियो। सन् १९७० को दशकदेखि बाँकी रहेका अधिकांश यहूदीहरू [[इजरायल]] र अन्य देशहरूमा बसाइँ सरेर गएका कारण यहाँको यहूदी समुदायलाई खुम्चिएको थियो। उन्नाइसौँ शताब्दीको अधिकांश भाग र २०औँ शताब्दीको मध्यसम्म, ओदेसामा सबैभन्दा ठुलो जातीय समूह रुसीहरू थिए, दोस्रो सबैभन्दा ठूलो जातीय समूह यहूदीहरू थिए। [[File:Anatra Anasalj.jpg|thumb|अनातरा डिएस अनासल, अनातरा कारखानाद्वारा निर्मित एक विमान जसलाई ओदेसाको एक इटालेलीद्वारा स्थापना गरिएको थियो।]] सन् १७९७ मा ओदेसामा लगभग ८०० इटालेलीहरू थिए जुन कुल जनसङ्ख्याको १०% थियो। एक शताब्दी भन्दा बढीको लागि ओदेसाको इटालेलीहरूले सहरको संस्कृति, कला, उद्योग, समाज, वास्तुकला, राजनीति र अर्थव्यवस्थालाई धेरै प्रभावित गरेका थिए।<ref name="Dundovich">{{cite book |first1 = Elena |last1 = Dundovich |first2 = Francesca |last2 = Gori |first3 = Emanuela |last3 = Guercett |url = https://books.google.com/books?id=57hb64WZLKQC |title = Gulag. Storia e memoria |publisher = Feltrinelli |year = 2004 |isbn = 88-07-81818-3 |page = 187 |access-date = 9 June 2015}}</ref> ओदेसाका इटालेलीहरूले सिर्जना गरेका कामहरूमध्ये पोतेम्किन सिँढीहरू र ओदेसा ओपेरा र ब्याले थिएटर थिए। उन्नाइसौँ शताब्दीको प्रारम्भमा [[इटालेली भाषा]] ओदेसामा रुसी पछिको दोस्रो आधिकारिक भाषा बनेको थियो। सन् १८७० को दशकसम्म ओदेसाको इटालेली जनसङ्ख्या निरन्तर बढ्दै गएको थियो।<ref name="lavita">{{cite web|url=http://www.lavita-odessita.com/italiani4.html|title=Gli italiani a Odessa|language=it|archive-url=https://web.archive.org/web/20151005192716/http://www.lavita-odessita.com/italiani4.html|archive-date=5 October 2015}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190217010914/http://www.lavita-odessita.com/italiani4.html |date=17 February 2019 }}</ref><ref name="brandes">{{cite book|first=Detlef|last=Brandes |language=de |page=252 |publisher=Oldenbourg Wissenschaftsverlag |title=Von den Zaren adoptiert: Die deutschen Kolonisten und die Balkansiedler in Neurußland und Bessarabien (1751-1914) |year=1993|isbn=978-3486560145}}</ref><ref name="italiani">{{cite web|url=https://www.italiani.it/odessa-citta-ucraina-fondata-da-un-italiano/|title=Odessa, la città ucraina fondata da un italiano|access-date=23 September 2024|language=it}}</ref><ref name="eastjournal">{{cite web|url=http://www.eastjournal.net/archives/73532|title= UCRAINA: Odessa città napoletana, dove l'italiano era lingua ufficiale|language=it|access-date=24 September 2024}}</ref> अर्को दशकबाट यो वृद्धि रोकियो, र ओदेसामा इटालेली समुदायको पतन सुरु हुन पुग्यो जसको कारण मुख्यतया ओदेसाको स्लाभी जनसङ्ख्यामा रुसी र युक्रेनीहरूमा क्रमिक एकीकरण हुनु थियो। यसको परिणामस्वरूप थरहरू रुसी र युक्रेनीकरण हुन थालेका थिए।<ref name="italiani"/> [[अक्टोबर क्रान्ति|सन् १९१७ को क्रान्ति]]ले तिनीहरूमध्ये धेरैलाई इटाली वा युरोपका अन्य सहरहरूमा पठाएको थियो।<ref name="reportdifesa">{{cite web|url=https://www.reportdifesa.it/ucraina-odessa-citta-italiana-la-nostra-cultura-e-la-nostra-arte-presente-nelle-bellezze-artistiche-e-architettoniche/|title=Ucraina: Odessa città italiana. La nostra cultura e la nostra arte presente nelle bellezze artistiche e architettoniche|access-date=23 September 2024|language=it}}</ref> सोभियत कालमा ओदेसामा केही दर्जन इटालेलीहरू मात्र बाँकी थिए, जसमध्ये अधिकांशले आफ्नो भाषा जान्दैनन्। समयबित्दै जाँदा तिनीहरू स्थानीय जनसङ्ख्यामा घुलमिल हुँदै र मूलको जातीय अर्थ गुमाउन पुगेका थिए। [[दोस्रो विश्वयुद्ध]]मा तिनीहरू पूर्णरूपमा लोप भएका थिए।<ref name="Leoni">Father Pietro Leoni to Pietro Quaroni, 21 September 1944 (ASMAE, Italian embassy in Russia, 1861/1950, b. 321).</ref> [[File:Odessa Ethnicity 1897-2015.png|thumb|394x394px|ओदेसाको ऐतिहासिक जातीय र राष्ट्रिय संरचना]] ओदेसा सहरको आधुनिक जनसङ्ख्याको जातीय संरचनाको विशिष्टता यसको जातीय विविधता हो। सन् २००१ को युक्रेनी जनगणना अनुसार, युक्रेनीहरू ओदेसाका ६२%, रुसीहरू २९%, बुल्गेरियालीहरू ६.१%, मोल्दोभाली ५%, गागुज १.१%, यहूदीहरू ०.६%, बेलारुसीहरू ०.५%, अर्मेनियालीहरू ०.३%, रोमा ०.२%, पोलहरू, जर्मनहरू, जर्जियनहरू, अजरबैजानीहरू, टार्टारहरू, ग्रीकहरू, अल्बानियालीहरू र अरबीहरू प्रत्येक ०.१% र १.९% अन्य राष्ट्रियताका मानिसहरू थिए।<ref name=iri1/> इन्टरनेसनल रिपब्लिकन इन्स्टिच्युटले सन् २०१५ मा गरेको एक अध्ययनअनुसार ओदेसाको जनसङ्ख्याको ६८ प्रतिशत जाती युक्रेनी र २५ प्रतिशत जाती रुसी थिए।<ref name=Census2001>{{cite web |url=http://2001.ukrcensus.gov.ua/results/general/nationality/odesa/ |title=All-Ukrainian Census of 2001 Official Site |publisher=2001.ukrcensus.gov.ua |access-date=22 May 2014 |archive-date=20 October 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131020081456/http://2001.ukrcensus.gov.ua/results/general/nationality/odesa/ |url-status=live }}</ref> === भाषा === सन् २००१ को जनगणना अनुसार स्थानीय भाषाद्वारा ओदेसा सहरको जनसङ्ख्याको वितरण:<ref>{{cite web | language=uk | url=https://socialdata.org.ua/projects/mova-2001/ | title=Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України}}</ref> {| class="standard" |- ! भाषा ! सङ्ख्या ! प्रतिशत |- | [[युक्रेनी भाषा|युक्रेनी]] | align="right"| ३,०७,१९६||align="right"| ३०.४१% |- | [[रुसी भाषा|रुसी]] | align="right"| ६,५४,१२८|| align="right"| ६४.७५% |- | अन्य वा निर्णय नगरिएको | align="right"| ४८,९७४|| align="right"| ४.८४% |- | जम्मा | align="right"| १०,१०,२९८ || align="right"| १००.००% |} सातौँ वार्षिक युक्रेनी नगरपालिका सर्वेक्षण अनुसार, ओदेसाका ९६% बासिन्दाहरूले घरमा केही रुसी बोल्दथे र २९% ले घरमा केही युक्रेनी बोल्दथे (दुबै भाषा बोल्ने धेरै मानिसहरूको कारण खप्टिएको)। युक्रेनी लोकप्रियतामा प्राप्त गरेका कारण सन् २०२१ मा, घरमा केही युक्रेनी बोल्ने बासिन्दाहरूको सङ्ख्या सन् २०१५ मा ६% बाट सन् २०२१ मा २९% मा पुगेको थियो जुन लगभग ५ गुणा बढेको हो। <ref name=iri2>{{cite journal|title=Seventh Ukrainian Municipal Survey, May 12–June 3, 2021|journal=IRI|url=https://www.iri.org/sites/default/files/wysiwyg/seventh_municipal_survey_may_2021_eng_-_v2.pdf|access-date=11 November 2021|archive-date=28 January 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220128104615/https://www.iri.org/sites/default/files/wysiwyg/seventh_municipal_survey_may_2021_eng_-_v2.pdf|url-status=live}}</ref><ref name=iri1>{{cite journal|title=Ukrainian Municipal Survey, March 2–20, 2015|journal=IRI|url=http://www.iri.org/sites/default/files/wysiwyg/2015-05-19_ukraine_national_municipal_survey_march_2-20_2015.pdf|access-date=27 May 2015|archive-date=28 January 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220128012638/https://www.iri.org/sites/default/files/wysiwyg/2015-05-19_ukraine_national_municipal_survey_march_2-20_2015.pdf|url-status=live}}</ref> ओदेसा ओब्लास्तको जनसङ्ख्याको ५८% युक्रेनीलाई आफ्नो मूल भाषा मान्दछ<ref>{{Cite news |title=Більше половини жителів Одещини вважають українську мову рідною — дослідження |work=Суспільне Новини |url=https://suspilne.media/415236-bilse-polovini-ziteliv-odesini-vvazaut-ukrainsku-movu-ridnou-doslidzenna/ |access-date=14 July 2023 |archive-date=26 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230926073357/https://suspilne.media/415236-bilse-polovini-ziteliv-odesini-vvazaut-ukrainsku-movu-ridnou-doslidzenna/ |url-status=live }}</ref>, र युक्रेनको दक्षिणमा ३९% जनसङ्ख्या जसले युक्रेनीलाई आफ्नो मूल भाषा मान्दछ प्रायः घरमा रुसी बोल्छन्।<ref>{{Cite news |last=Свобода |first=Радіо |date=10 March 2023 |title=За рік в Україні кількість українськомовних зросла до 71% – опитування |language=uk |work=Радіо Свобода |url=https://www.radiosvoboda.org/a/news-ukrayinska-mova-opytuvannia/32311809.html |access-date=14 July 2023 |archive-date=14 July 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230714080936/https://www.radiosvoboda.org/a/news-ukrayinska-mova-opytuvannia/32311809.html |url-status=live }}</ref> ओदेसा ओब्लास्तमा इल्को कुचेरिभ डेमोक्रेटिक इनिसियटिभ्स फाउन्डेसनले १० देखि २१ जुलाई २०२३ सम्म गरेको एक समाजशास्त्रीय सर्वेक्षणका अनुसार, घरमा युक्रेनी बोल्ने उत्तरदाताहरूको अंश ४२% (सन् २०२१ मा २६% बाट) बढेको छ, जबकि घरमा रूसी बोल्नेहरूको अंश ५४% मा झरेको छ।<ref>{{cite web | url=https://dif.org.ua/article/demokratiya-bezpeka-ta-sotsialne-stanovishche-dumka-respondentiv-v-odeskiy-oblasti-u-2023-rotsi#_Toc150261406 | title=Демократія, безпека та соціальне становище: думка респондентів в Одеській області у 2023 році }}</ref> == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{सन्दर्भसूची}} == बाह्य कडीहरू == {{Sister project links|voy=Odesa|ओदेसा}} * {{Cite EB1911|wstitle= Odessa |volume= २०|last1= क्रोपोत्किन|first1= पिटर आलेक्सिभिच|last2= बेल्बी|first2=जोन थोमस| pages = ३–४ }} * [https://omr.gov.ua/ आधिकारिक वेबसाइट] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200513051739/https://omr.gov.ua/ |date=13 May 2020 }} {{In lang|uk|ru}} * [https://web.archive.org/web/20100811014942/http://www.citymap.odessa.ua/map/?lang=1 आधिकारिक नक्सा] {{In lang|en|uk|ru}} * [https://www.eway.in.ua/en/cities/odesa ओदेसामा हालको सार्वजनिक यातायात मार्गहरूको नक्सा] {{In lang|en|uk|ru}} * [https://dbs.anumuseum.org.il/skn/en/c6/e224090/Place/Odessa ओदेसाको यअुदी समुदाय] [[श्रेणी:ओदेसा| ]]<!-- Leave the empty space as per [[WP:EPONYMOUS]]. --> [[श्रेणी:युक्रेनी सहरहरू]] [[श्रेणी:ओदेसा रायोनका सहरहरू]] kegrg2cnzvbk4ovl77g09cmcfceawbw 0 147492 1362262 1328868 2026-06-19T06:09:10Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362262 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = जङ सो-मिन | image = Jung So-min in March 2025.png | caption = सन् २०२५ मा जङ | birth_date = {{Birth date and age|1989|03|16}} | birth_place = [[सियोल]], दक्षिण कोरिया<ref>{{cite web|title=[TEN 인터뷰] 정소민, "'이번 생은'의 윤지호는 나와 닮은 운명 같은 캐릭터"|url=https://entertain.v.daum.net/v/20171214115239552|language=ko|access-date=December 15, 2017}}</ref> | education = [[कोरिया राष्ट्रिय कला विश्वविद्यालय]] | occupation = अभिनेत्री | years_active = २०१०–हालसम्म | agent = इउम ह्यासट्याग | module = {{Infobox Korean name/auto|child=yes|headercolor=transparent | hangul = %김윤지 | hanja = 金允智 | hangulstage = %정소민 | hanjastage = 庭沼珉 }} | signature = Jung So Min signature.png }} '''किम युन-जी''' ({{Korean|김윤지}}; जन्म १६ मार्च १९८९), व्यावसायिक रूपमा '''जङ सो-मिन''' ({{Korean|정소민|labels=no}}) नामले परिचित, एक दक्षिण कोरियाली अभिनेत्री हुन्। उनले टेलिभिजन शृङ्खला ''[[ब्याड गाइ (टिभी शृङ्खला)|ब्याड गाइ]]'' (२०१०) मा सहायक भूमिकाबाट अभिनयमा डेब्यु गरेकी थिइन्। जङ टेलिभिजन शृङ्खला ''प्लेफुल किस'' (२०१०), ''माई फादर इज स्ट्रेन्ज'' (२०१७), ''बिकज दिस इज माई फर्स्ट लाइफ'' (२०१७), ''द स्माइल ह्याज लेफ्ट योर आइज'' (२०१८), ''अल्केमी अफ सोल्स'' (२०२२), ''लभ नेक्स्ट डोर'' (२०२४) र चलचित्र ''लभ रिसेट'' (२०२३) मा निभाएका भूमिकाहरूका लागि परिचित छिन्। ==करियर== === २०१०–२०१५: करियरको सुरुवात=== [[File:Jung So-min at the press conference of SBS Bad Guy.jpg|thumb|upright|२०१० मा ''ब्याड गाइ'' को पत्रकार सम्मेलनमा जङ|left]] जङले पहिलो पटक सन् २०१० मा टेलिभिजन शृङ्खला ''[[ब्याड गाइ (टिभी शृङ्खला)|ब्याड गाइ]]'' मा सहायक भूमिकाबाट अभिनयमा डेब्यु गर्दा ध्यान आकर्षित गरेकी थिइन्।<ref>{{cite web|last=Choi|first=Ji-eun|title=My Name Is: Jung So-min|url=https://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2010062216030360753|website=[[The Asia Business Daily]]|date=June 22, 2010|access-date=November 18, 2012|archive-date=May 3, 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160503090924/http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2010062216030360753|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|title=Rookie actress Jung grips TV audience|url=https://www.koreatimes.co.kr/www/news/art/2011/04/135_66727.html|work=[[The Korea Times]]|date=May 30, 2010|access-date=November 18, 2012|archive-date=March 3, 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303181931/http://www.koreatimes.co.kr/www/news/art/2011/04/135_66727.html|url-status=live}}</ref> यसले उनलाई अर्को परियोजना ''[[प्लेफुल किस]]''—लोकप्रिय [[माङ्गा]] ''[[इताजुरा ना किस]]'' को कोरियाली रूपान्तरण—मा प्रमुख भूमिका पाउन अवसर प्रदान गरेको थियो।<ref name=":0">{{cite web|title=Will Naughty Kiss create magic?|url=https://koreatimes.co.kr/www/news/nation/2010/08/398_72225.html|work=[[The Korea Times]]|date=August 30, 2010|access-date=August 14, 2017|archive-date=August 14, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170814144528/http://koreatimes.co.kr/www/news/nation/2010/08/398_72225.html|url-status=live}}</ref> कोरियामा यसले कम रेटिङ पाए पनि, यो रोमान्टिक कमेडी विदेशमा लोकप्रिय भएको थियो, जसले जङको पहिचान अझ बढाएको थियो।<ref>{{cite web|title=TV series ''Naughty Kiss'' press conference - Part 1|url=http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2010082715150603924|work=10Asia|last=Kang|first=Myoung-seok|date=August 27, 2010|access-date=November 18, 2012|archive-date=March 3, 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303201110/http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2010082715150603924|url-status=live}}</ref> जङले त्यसपछि २०११ मा [[कोरिया राष्ट्रिय कला विश्वविद्यालय]]मा आफ्नो अध्ययनमा ध्यान केन्द्रित गर्न छोटो विश्राम लिइन्।<ref>{{cite web|script-title=ko:정소민 "한예종 수석 입학...주위 시선 부담"|url=http://news.donga.com/3/all/20120410/45414993/4|website=[[The Dong-A Ilbo]]|language=ko|date=April 10, 2012|access-date=October 5, 2018|archive-date=September 20, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220920040933/https://www.donga.com/news/article/all/20120410/45414993/4|url-status=live}}</ref> २०१२ मा, उनी सिटकम ''[[स्ट्यान्डबाइ (टिभी शृङ्खला)|स्ट्यान्डबाइ]]'' को कलाकार टोलीसँग सानो पर्दामा फर्किइन्।<ref name=":1">{{cite web|title=Jung So-min cast in her 1st sitcom|url=http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2012030613502999366|work=10Asia|last=Hong|first=Lucia|date=March 6, 2012|access-date=November 18, 2012|archive-date=March 3, 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303224949/http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2012030613502999366|url-status=live}}</ref> त्यस वर्ष, उनले केबल शृङ्खला ''[[क्यान वी गेट म्यारिड?]]'' मा [[सुङ जुन]]को विपरीत अझ परिपक्व भूमिका निभाइन्।<ref>{{cite web|script-title=ko:정소민 "베드신 함께본 부모님, 점점 말이 없어지셨죠"(인터뷰)|trans-title=Jung So-min: "Watching my bed scene with my parents was awkward"|url=http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201212241800233010|work=Newsen|language=ko|date=December 26, 2012|access-date=January 2, 2013|archive-date=June 3, 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160603020832/http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201212241800233010|url-status=live}}</ref><ref name=":2">{{cite web|title=Sung Joon, Jung So-min's TV Series Airs in Japan|url=http://en.tenasia.com/2013/09/26/sung-joon-jung-so-mins-tv-series-airs-in-japan/|work=10Asia|date=September 26, 2013|access-date=August 14, 2017|archive-date=August 14, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170814134439/http://en.tenasia.com/2013/09/26/sung-joon-jung-so-mins-tv-series-airs-in-japan/|url-status=live}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170814134439/http://en.tenasia.com/2013/09/26/sung-joon-jung-so-mins-tv-series-airs-in-japan/ |date=August 14, 2017 }}</ref> जङले २०१३ मा आफ्नो प्रतिभा एजेन्सी ब्लूम इन्टरटेनमेन्ट छोडेर एसएम कल्चर एन्ड कन्टेन्ट्समा सामेल भइन्।<ref>{{cite web|title=Jung So Min Heads On Over to SM C&C|url=http://beta.upload.api.interest.me/enewsworld/en/article/43195/jung-so-min-signs-with-sm-cc|work=enewsWorld|last=Hong|first=Grace Danbi|date=August 12, 2013|access-date=February 21, 2014|archive-date=October 5, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181005111836/http://beta.upload.api.interest.me/enewsworld/en/article/43195/jung-so-min-signs-with-sm-cc|url-status=live}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181005111836/http://beta.upload.api.interest.me/enewsworld/en/article/43195/jung-so-min-signs-with-sm-cc |date=October 5, 2018 }}</ref> त्यसपछि उनी ''कम टु मी एन्ड बिकेम अ स्टार'' मा देखा परिन्, जुन एकल-एपिसोड सङ्ग्रह ड्रामा स्पेसल थियो।<ref>{{cite web|script-title=ko:'나에게로' 김지석·정소민, 현실밀착 사랑이야기 보여준다|url=https://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0002648739|website=[[Osen (newspaper)|OSEN]]|language=ko|date=October 31, 2013|access-date=October 5, 2018|archive-date=October 5, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181005112245/https://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0002648739|url-status=live}}</ref> २०१४ मा, जङले ''[[बिग म्यान (टिभी शृङ्खला)|बिग म्यान]]'' मा एक स्वार्थी उत्तराधिकारीको भूमिका निर्वाह गरेकी थिइन्, जो नायक ([[काङ जी-ह्वान]]द्वारा निभाइएको) सँग प्रेममा पर्छिन्।<ref>{{cite web|title=Jung So Min to Chase After Kang Ji Hwan on ''Big Man''|url=http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/59136/jungsomin-to-make-return-to-dramaland|work=enewsWorld|last=Jeon|first=Ah-ram|date=February 20, 2014|access-date=February 21, 2014|archive-date=February 21, 2014|archive-url=https://archive.today/20140221094208/http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/59136/jungsomin-to-make-return-to-dramaland|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303173109/http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/59136/jungsomin-to-make-return-to-dramaland |date=March 3, 2016 }}</ref><ref name=":3">{{cite web|title=''Big Man'' main stars confirmed|url=http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=2985240|work=[[Korea JoongAng Daily]]|last=Kim|first=Hee-eun|date=February 21, 2014|access-date=February 21, 2014|archive-date=March 3, 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303195832/http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=2985240|url-status=live}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303195832/http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=2985240 |date=March 3, 2016 }}</ref> यसपछि २०१५ मा उनी कमिङ-अफ-एज चलचित्र ''[[ट्वान्टी (चलचित्र)|ट्वान्टी]]'' मा सहायक भूमिकामा देखिएकी थिइन्,<ref name=":4">{{cite web|title='Twenty Years Old' Finalizes Casting with Jung So Min, Lee Yubi, Jung Joo Yeon and Min Hyo Rin|url=http://mwave.interest.me/en/kpop-news/article/72842/twenty-years-old-begin-filming|work=enewsWorld|date=August 7, 2014|archive-date=August 14, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170814141608/http://mwave.interest.me/en/kpop-news/article/72842/twenty-years-old-begin-filming}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170814141608/http://mwave.interest.me/en/kpop-news/article/72842/twenty-years-old-begin-filming |date=August 14, 2017 }}</ref> र हरर-रोमान्स चलचित्र ''एलिस: ब्वाय फ्रम वन्डरल्यान्ड'' तथा डिजास्टर-मेडिकल ड्रामा ''[[डी-डे (टिभी शृङ्खला)|डी-डे]]'' मा प्रमुख भूमिकामा देखिएकी थिइन्।<ref name=":5">{{cite web|title=Jung So Min Cast as Lead Actress in Horror Romance Film ''Alice''|url=http://www.mnetamerica.com/news/article/66539/jungsomin-to-act-in-movie-alice|work=enewsWorld|last=An|first=So-hyoun|date=May 22, 2014|access-date=May 28, 2014|archive-date=January 26, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180126185008/http://www.mnetamerica.com/news/article/66539/jungsomin-to-act-in-movie-alice|url-status=dead}}</ref><ref name=":6">{{cite web|title=''D-Day'' actress values preparation|url=http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=3009806|website=[[Korea JoongAng Daily]]|last1=Lee|first1=Ji-young|date=October 2, 2015|access-date=October 11, 2015|archive-date=March 4, 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304055605/http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=3009806|url-status=live}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304055605/http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=3009806 |date=March 4, 2016 }}</ref> ===२०१६–हाल: निरन्तर सफलता=== जङले २०१६ मा ड्रामा स्पेसल ''द रेड टिचर'' मा अभिनय गरेकी थिइन्।<ref name="rt">{{cite web|title=KBS 측 "이동휘-정소민, 단막극 '빨간 선생님' 출연 확정"|url=https://entertain.naver.com/read?oid=057&aid=0000982616|website=[[Maeil Broadcasting Network]]|language=ko|date=June 27, 2016|access-date=October 5, 2018|archive-date=September 27, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200927224544/https://entertain.naver.com/read?oid=057&aid=0000982616|url-status=live}}</ref> त्यसपछि, सोही वर्षको डिसेम्बरमा, उनलाई [[ली क्वाङ-सू]]सँग ''[[द साउन्ड अफ योर हार्ट (टिभी शृङ्खला)|द साउन्ड अफ योर हार्ट]]'' मा महिला मुख्य भूमिकामा कास्ट गरिएको थियो।<ref name=":7">{{cite web|script-title=ko:[스타톡톡] '마음의소리' 정소민, 데뷔 이후 가장 큰 변신 어떨까|url=http://osen.mt.co.kr/article/G1110378271|work=[[Osen (newspaper)|OSEN]]|language=ko|date=March 22, 2017|access-date=August 14, 2017|archive-date=August 14, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170814140506/http://osen.mt.co.kr/article/G1110378271|url-status=live}}</ref> यो वेब ड्रामा चीनमा सफल भएको थियो र [[सोहु]]मा १० करोड भन्दा बढी भ्यु प्राप्त गरेको थियो।<ref>{{cite web|title='Sound of Your Heart' hits 100 mln views in China|url=http://kpopherald.koreaherald.com/view.php?ud=201612161354449885979_2|work=[[Kpop Herald]]|date=December 16, 2016|access-date=August 14, 2017|archive-date=December 17, 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161217150519/http://kpopherald.koreaherald.com/view.php?ud=201612161354449885979_2|url-status=live}}</ref> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} ==बाह्य कडीहरू== * {{HanCinema person|Jung_So-min}} * {{IMDb name|4746399}} * {{KMDb person|00153834}} [[श्रेणी:सन् १९८९ मा जन्म]] [[श्रेणी:जीवित मानिसहरू]] [[श्रेणी:दक्षिण कोरियाली टेलिभिजन अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:दक्षिण कोरियाली चलचित्र अभिनेत्रीहरू]] [[श्रेणी:सियोलका अभिनेत्रीहरू]] cp13pi8mv5nrbpynidwdhqx18pfnox1 0 147702 1362221 1330086 2026-06-19T01:21:04Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362221 wikitext text/x-wiki '''कायाह राज्य''', जसलाई '''करेन्नी राज्य''' पनि भनेर पनि चिनिन्छ, [[म्यानमार]]को एक राज्य हो। यो राज्य पूर्वी म्यानमारमा अवस्थित छ र यसलाई उत्तरमा [[सान राज्य]], पूर्वमा [[थाइल्यान्ड|थाईल्याण्ड]]को मे होङ सों प्रान्त, दक्षिण र पश्चिममा [[कायिन राज्य]]ले घेरेको छ। यो राज्यको क्षेत्रफल करिब ११,७३१ वर्ग किलोमिटर छ। यसको राजधानी [[लोइकाव]] हो। २०१४ को जनगणना अनुसार यहाँको जनसंख्या करिब २ लाख ८६ हजार रहेको थियो। यस राज्यको बहुसंख्यक बसोबास करेन्नी जाति हो र उनीहरूलाई रातो करेन वा कायाह पनि भनिन्छ।<ref>{{cite news|title='Kayah State Day' celebration fosters unity|url=https://www.ucanews.com/news/kayah-state-day-celebration-fosters-unity/834|access-date=27 December 2023|work=Union of Catholic Asian News|date=18 January 2011|location=Loikaw}}</ref><ref>{{cite book|title=Census Report|publisher=Ministry of Immigration and Population|location=Naypyitaw|date=May 2015|series=The 2014 Myanmar Population and Housing Census|volume=2|pages=17|url=https://drive.google.com/file/d/0B067GBtstE5TeUlIVjRjSjVzWlk/view}} </ref> कायाह राज्य म्यानमारको सबैभन्दा सानो राज्य हो, तर क्षेत्रफलको हिसाबले यो [[यान्गुन क्षेत्र]] भन्दा ठूलो छ। यहाँको जनसंख्यामा विभिन्न जातीय समूहको मिश्रण रहेको छ। धार्मिक विविधता पनि उत्तीकै छ। राज्यको प्रशासन राजधानी लोइकावबाट संचालित हुन्छ। राज्यलाई चार जिल्ला र सात नगरपालिकामा विभाजन गरिएको छ। प्रशासनिक प्रणालीमा कार्यपालिका, विधायिका र न्यायपालिका छन्। [[चित्र:Kayah State in Myanmar.svg|अङ्गुठाकार]] == इतिहास == कायाह राज्यको इतिहास लामो छ। उन्नाइसौं शताब्दीमा यस क्षेत्रलाई करेन्नी राज्य भनिन्थ्यो, जसमा कन्तारावादी, केबोग्यी र बाउलेक राज्यहरू समावेश थिए। ब्रिटिश सरकारले १८७५ मा यस क्षेत्रलाई स्वतन्त्र रूपमा मान्यता दिएको थियो। तर १८९२ मा यस क्षेत्रलाई ब्रिटिश बर्मामा गाभियो। १९४७ मा बर्मा संघको संविधानले तीन बेग्ला बेग्लै करेन्नी राज्यहरूलाई एकीकृत गरी करेन्नी राज्य बनायो। १९४८ मा बर्मा सरकारले आक्रमण गर्दा करेन्नी नेता उ बी हटु रे ले प्रतिरोध सुरु गरे। त्यस दिनलाई अहिले करेन्नी प्रतिरोध दिवसको रूपमा हेरिन्छ। ८ सेप्टेम्बर १९४८ मा उ बी हटु रे को हत्या गरियो, र यो दिनलाई करेन्नी शहीद दिवसको रूपमा मनाइन्छ। १९५२ मा मोंग पाईलाई समावेश गरी राज्यको नाम कयाह राज्य राखियो। १९५७ मा करेन्नी नेशनल प्रोग्रेसिभ पार्टी गठन भयो र आफ्नो सेना करेन्नी आर्मी स्थापना गरियो। १९९५ पछि छोटो समयको युद्धविराम बाहेक, यो सेना निरन्तर संघर्षमा रहेको छ। २०२३ मा सेना नियन्त्रणको विरोधमा चलेको आन्दोलनको प्रभावले, राज्यका केही क्षेत्रहरूमा अस्थायी करेन्नी सरकार स्थापना भएको छ। == भूगोल == कायाह राज्य पहाडी क्षेत्र हो। यहाँको मुख्य पर्वत श्रृंखला डावना र करेन पर्वत हुन्, जसलाई "करेन्नी-करेन" पनि भनिन्छ। यी पर्वतहरूले सल्विन नदीले छुट्याएको छ। राज्यको दक्षिणी भागमा बालु चाउङ नदी [[इन्ले ताल]]बाट थान ल्विन नदीसम्म बग्छ।<ref> {{Cite web |url=http://www.burmariversnetwork.org/dam-projects/lawpita-hydropower.html |title=Lawpita Hydropower Project |access-date=30 August 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100119003720/http://burmariversnetwork.org/dam-projects/lawpita-hydropower.html |archive-date=19 January 2010 |url-status=usurped }}</ref> राज्यमा [[लोवपिटा बाँध]] पनि छ, जुन १९५० मा [[जापान]]सँगको सम्झौताअन्तर्गत बनाइएको थियो। यो बाँध म्यानमारको कुल जलविद्युत उत्पादनको करिब २५% बिजुली उत्पादन गर्दछ। यहाँका नदी, झरना र तालहरूले राज्यलाई प्राकृतिक सौन्दर्य र जलस्रोतमा धनी बनाएका छन्। == जनसंख्या == कायाह राज्यमा विभिन्न जाती बसोबास गर्छन्। मुख्यतया करेन्नी जाति यहाँको बहुसंख्यक समुदाय हो, तर बर्मेली, सान, करेन, पाओ र अन्य जातिहरू पनि बसोबास गर्छन्। उत्तरमा सान, इन्था र बर्मेली जाति बस्छन् भने पहाडी क्षेत्रमा पाओ र अन्य जातिहरू छन्।<ref>{{cite book |last1=Jap |first1=Jangai |url=https://doi.org/10.31752/idea.2022.57 |title=Deciphering Myanmar's Ethnic Landscape: A Brief Historical and Ethnic Description of Myanmar's Administrative Units |last2=Courtin |first2=Constant |date=2022-11-22 |publisher=International IDEA |isbn=978-91-7671-577-2 |doi=10.31752/idea.2022.57}}</ref> धार्मिक दृष्टिले राज्यमा बौद्ध धर्मको बहुल्यता छ। जनसंख्याको करिब ४९.९% बौद्ध धर्मावलम्बी हुन् भने ४५.८% इसाई धर्मावलम्बी छन्। थोरै इस्लाम, हिन्दू धर्म, आदिवासी धर्म र अन्य धर्म मान्नेहरू छन्। कायन जातिले परम्परागत धर्म कान ख्वान मान्छन्, जसमा प्रकृति र पूर्वजसँग सम्बन्धित रीतिरिवाज समावेश हुन्छ।<ref>{{cite book|title=Census Report|publisher=Ministry of Immigration and Population|location=Naypyitaw|date=May 2015|series=The 2014 Myanmar Population and Housing Census|volume=2|pages=17|url=https://drive.google.com/file/d/0B067GBtstE5TeUlIVjRjSjVzWlk/view}}</ref> == संस्कृति == कायाह राज्यमा संस्कृति विविधता छ। मुख्य धार्मिक पर्व [[काय ह्टेन बो]] तीन दिनसम्म मनाइन्छ। यस पर्वमा सानो खम्बा राखेर वरिपरि नाच्ने गरिन्छ। यो पर्व भगवानको कृपा माग्ने, वर्षा माग्ने र जातीय एकता कायम राख्ने अवसरको रूपमा मनाइन्छ। कायन जातिले भविष्यवाणीमा विश्वास गर्छन्। परम्परागत रूपमा, वर्षको भविष्य बताउन कुखुराको हड्डी प्रयोग गरिन्छ। सपनाबाट पनि भविष्यवाणी गरिन्छ। यसरी सांस्कृतिक र धार्मिक परम्पराले यहाँको जीवनशैली र सामाजिक संरचनामा गहिरो प्रभाव पारेको छ। == राजनीति == कायाह राज्यमा राजनीतिक अवस्था धेरै संवेदनशील छ। सेना र सरकारको दमनका घटनाहरू यहाँ लामो समयदेखि भइरहेका छन्। जबर्जस्ती श्रम, हिंसा, जेल, विस्थापन र सम्पत्ति कब्जा जस्ता समस्याबाट स्थानीय बासिन्दा पीडित छन्। २०२४ सम्म राज्यको करिब ८०% जनसंख्या आन्तरिक रूपमा विस्थापित छन्। थुप्रै थाईल्याण्डमा शरणार्थी शिविरमा छन्।<ref>{{cite news |title=A Ragtag Resistance Sees the Tide Turning in a Forgotten War |url=https://www.nytimes.com/2024/04/20/world/asia/myanmar-war-rebels.html?unlocked_article_code=1.l00.45qw.6zK2wjNfn0XH |work=The New York Times |author=Hannah Beech |date=20 April 2024}}</ref> == यातायात == कायाह राज्यको यातायात प्रणाली सीमित छ। राज्यमा केवल एक मात्र हवाई अड्डा [[लोइकाव विमानस्थल]] बाट यान्गुन, मण्डले र हेहोका लागि उडान उपलब्ध छ। राजमार्ग र रेल को अवस्था सीमित छ। == अर्थतन्त्र == कायाह राज्यको अर्थतन्त्र मुख्यतया कृषि र खनिज उत्पादनमा आधारित छ। <ref>{{cite web | url=https://elevenmyanmar.com/news/43-of-households-in-myanmar-gain-access-to-national-grip | title=43% of households in Myanmar gain access to national grip }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250722163533/https://elevenmyanmar.com/news/43-of-households-in-myanmar-gain-access-to-national-grip |date=2025-07-22 }}</ref> प्रमुख उब्जनी धान हो भने अन्य उब्जनी मकै, तिल, मुग, लसुन र तरकारीहरू हुन्। यहाँ अलाबास्टर, [[टिन]] र [[टङ्गस्टन]] जस्ता खनिजको उत्पादन हुन्छ। वन्यजन्य स्रोतमा सागौन र सालको रूख उत्पादन हुन्छ, तर अवैध कटानीले जङ्गल कम भएका छन्। लोवपिटा जलविद्युत केन्द्र म्यानमारको कुल बिजुली आपूर्ति र राज्यको अर्थतन्त्रमा महत्वपूर्ण भूमिका खेल्छ। राज्यको पर्यटन सम्भावना उच्च छ, तर यातायात र सुरक्षा अवस्था कमजोर छ। == शिक्षा == कायाह राज्यमा शिक्षा अवसर सीमित छ। राज्यका मुख्य विश्वविद्यालयहरूमा [[लोइकाव विश्वविद्यालय]], प्राविधिक विश्वविद्यालय र कम्प्युटर विश्वविद्यालय पर्दछन्। विद्यालयहरूको संख्या र शिक्षकको संख्या देशमा सबैभन्दा कम छ। यसकारण धेरै विद्यार्थी शिक्षा प्राप्त गर्न कठिनाइ भोग्छन्।<ref>{{cite web |url=http://www.etrademyanmar.com/STATS/s1701.htm |title=Education statistics by level and by State and Division |access-date=9 April 2009 |publisher=Myanmar Central Statistical Organization |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080524012235/http://www.etrademyanmar.com/STATS/s1701.htm |archive-date=24 May 2008 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080524012235/http://www.etrademyanmar.com/STATS/s1701.htm |date=24 May 2008 }}</ref> == स्वास्थ्य सेवा == राज्यमा स्वास्थ्य सेवा अत्यन्त सीमित छ। सरकारी अस्पताल निःशुल्क भनिय पनि औषधि र उपचारका लागि शुल्क तिर्नुपर्छ। २०१६ मा [[लोइकाव अस्पताल]] जापानी सहयोगबाट सुधार गरिएको थियो। <ref>{{cite web |url=http://www.etrademyanmar.com/STATS/s0413.htm |title=Hospitals and Dispensaries by State and Division |access-date=19 April 2009 |publisher=Myanmar Central Statistical Organization |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110430032618/http://www.etrademyanmar.com/STATS/s0413.htm |archive-date=30 April 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110430032618/http://www.etrademyanmar.com/STATS/s0413.htm |date=30 April 2011 }}</ref> == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{सन्दर्भसूची}} [[श्रेणी:म्यानमारका राज्यहरू]] 0eb77syyv3z5ofiki6bais3rqqcp62r 0 148089 1362166 1337509 2026-06-18T14:09:09Z Ramesh Deuba 37151 1362166 wikitext text/x-wiki [[चित्र:Risedi Kot.png|thumb|सुदूरपश्चिम प्रदेशको नक्सामा रिसेडी कोटको अवस्थान]] [[चित्र:१ अजयमेरु कोट, २ उकु कोट, ३ रिसेडी कोट, ४ निरोली कोटको एकआपसको सम्बन्ध डोटी क्षेत्र नक्सामा.png|thumb|सुदूरपश्चिम प्रदेशको नक्सामा अजयमेरु कोट, उकु कोट, रिसेडी कोट र निरोली कोटको अवस्थान]] '''रिसेडी कोट''' <ref>{{cite web |url=https://www.biznessnews.com/posts/48977 |title=<!-- Add the article title here --> |website=Bizness News |access-date=18 June 2026 }}</ref>[[सुदूरपश्चिम प्रदेश]]को [[डोटी जिल्ला]]मा अवस्थित प्राचीन कालिन राज्यको सीमासुरक्षाको व्यवस्था गर्ने ठाउँ वा ऐतिहासिक किल्ला हो जुन [[बडीकेदार गाउँपालिका]] अन्तर्गत पर्दछ<ref>{{cite web |url=https://www.ktmvoice.com/main-news/54544.html/ |title=<!-- Article title --> |website=KTM Voice |publisher=K.T.M. Voice Media Pvt. Ltd. |language=ne |access-date=18 June 2026 }}</ref>। ==चित्र दीर्धा== <gallery> File:कार्तिकेयपुरा , देवल परिरिसेडी बाघले रानीलाई खाएपछि रानीको सम्झनामा निर्मित.jpg|thumb|कार्तिकेयपुरा पाल राज्यकालको देवल File:कोट देखि तल पुरातात्विक मंग्राउ ( नौला ) को भताभुंग अवस्था.jpg|thumb|कोटदेखि तल पर्ने पुरातात्विक स्थलको अवशेष File:Risedi Kot Related , राजा निरय पालको राज्यकालमा निर्मित नौला पानी पिउने कुवा रिसेडी.jpg|thumb|राजा निरय पालको राज्यकालमा निर्मित पानी पिउने कुवा File:राजा निरयपालको राज्यकालमा निर्मित रानीको स्नानगर्ने धाराको अवशेष ढुंगाको कला रिसेडी.jpg|thumb|राजा निरय पालको राज्यकालमा निर्मित रानीको स्नान गर्ने धाराको अवशेष File:मध्यकालीन पाल राज्यकालमा राजाको घोडा बाँध्ने ढुंगाको खामो रिसेडी.jpg|thumb|मध्यकालीन पाल राज्यकालमा राजाको घोडा बाँध्ने ढुङ्गाको खामो File:रिसेडी कोट , राजसभा स्थल मध्यकालीन निरय पाल राजाका समयको.jpg|thumb|मध्यकालीन निरय पालको राजकालीन सभास्थल File:Kot Bhairav ,रिसेडी कोट नजिक बर्तमानमा निर्माण भएको कोट भैरवको मन्दिर, यो कोट भैरवमा बलि हुँदैन।.jpg|thumb|रिसेडी कोट नजिक हालै निर्माण गरिएको कोट भैरवको मन्दिर जहाँ बलि दिइँदैन </gallery> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} [[श्रेणी:ऐतिहासिक स्थलहरू]] [[श्रेणी:नेपालका गढीहरू]] nqu04mexu226qu4ip14r8t632ygwlxp 0 148323 1362297 1339929 2026-06-19T09:11:09Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362297 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = तुभे यानसन | image = Tove Jansson with flower crown 001.tiff | caption = अन्दाजी सन् १९७० तिर यानसन | birth_name = तुभे मारिका यानसन | birth_date = {{birth date|1914|8|9|df=y}} | birth_place = [[हेलसिङ्की]], फिनल्यान्ड | death_date = {{death date and age|2001|6|27|1914|8|9|df=y}} | death_place = हेल्सिङ्की, फिनल्यान्ड | language = [[स्विडेनी भाषा|स्विडेनी]] | occupation = कलाकार, लेखिका | notableworks = ''[[मुमिनत्रोलन|मुमिन]]''<br />''ग्रीष्मकालीन पुस्तक'' | partner = तुलिकी पियातिला | parents = भिक्टर यानसन <br/>जिग्ने हामरस्टेन यानसन | relations = पेर ओलोभ यानसन {{small|(भाइ)}}<br/>लार्स यानसन {{small|(भाइ)}}<br/>एनर हामरस्टेन {{small|(काका)}}<br/>जोफिया यानसन | awards = {{awards|हान्स क्रिस्चियन एन्डरसन पदकद्वारा<!-- लेखनका लागि --> |सन् १९६६}} {{awards|ओडेअ ओस्मेहो |सन् १९७५}} {{awards|प्रो फिनल्यान्डिया |सन् १९७६}} | signature = Tove Jansson signature.svg }} '''तुभे मारिका यानसन''' ({{IPA|sv-fi|ˈtuːve ˈjɑːnsːon|lang|Sv-Tove_Jansson.ogg}}; ९ अगस्ट १९१४ – २७ जुन २००१) फिनल्यान्डकी स्विडेनी भाषी लेखिका, उपन्यासकार र कमिक स्ट्रिप लेखकका साथै चित्रकार र व्याख्यानकार पनि थिइन्। कला क्षेत्रमा लागेका अभिभावकहरूसँग हुर्काएकी यानसनले सन् १९३० देखि १९३८ सम्म [[हेलसिङ्की]], [[स्टकहोम]] र [[पेरिस]]मा कला अध्ययन गरेकी थिइन्। उनले सन् १९४३ मा आफ्नो पहिलो एकल कला प्रदर्शनी आयोजना गरेकी थिइन् भने त्यसपछिका दिनहरूमा उनले प्रकाशनको लागि छोटो कथा, लेख र पछि गएर पुस्तकको आवरण, विज्ञापन र डाकटिकटको लागि चित्रहरू बनाएकी थिइन्। [[मुमिनत्रोलन|मुमिन]]को सृजना गरेर अन्तर्राष्ट्रिय स्तरमा ख्याति प्राप्त गरेकी यानसनको साहित्यिक विरासतले बालसाहित्य सहित चित्रकला, राजनीतिक कार्टुनि र प्रौढ कथासाहित्यहरूमा पनि प्रभाव पार्दछ। उनले आफ्नो सम्पूर्ण जीवन कला क्षेत्रलाई समर्पण गरेकी थिइन्। यानसनले सन् १९४५ मा प्रकाशित 'मुमिन र विशाल बाढी' नामक कृतिबाट मुमिन उपन्यास शृङ्खला लेख्न सुरु गरेकी थिइन् भने यो एक उत्कृष्ट बालसाहित्यिक लेखन थियो। त्यसपछि सन् १९४६ र सन् १९४८ मा क्रमशः प्रकाशित 'मुमिन उपत्यकामा पुछ्रेतारा' र 'जादुगरको टोपी' नामक मुमिन उपन्यासका दुई शृङ्खलाहरू अत्यन्त सफल हुँदा पहिलो पुस्तकको बिक्री पनि त्यसै अनुसार बढ्न थालेको थियो। बालसाहित्यलाई केन्द्रमा राखेर सफल लेख्न कार्य गरेको सम्मानमा उनलाई सन् १९६६ मा हान्स क्रिस्चियन एन्डरसन पदकद्वारा सम्मानित गरिएको थियो। उनका पछि प्राप्त गरेका कयौँ पुरस्कारहरू मध्ये सन् १९९२ मा सेल्मा लागरलफ पुरस्कार पनि एक हो। उनका मुमिन कथाहरूलाई रङ्गमञ्च, सिनेमाघर र ओपेरामा मञ्चन गरिएको पाइन्छ। उनले सन् १९५५ मा चित्रकला प्रदर्शनीको आयोजना गरी सन् १९६० देखि सन् १९७० सम्म पाँचवटा थप प्रदर्शनीहरू गरेकी थिइन्। उनले सन् १९४५ देखि १९८४ सम्म फिनल्यान्डका सार्वजनिक भवनहरूमा भित्तेचित्र बनाउनका लागि विभिन्न आयोगमा पुगेकी थिइन्। उनले आफ्ना पुस्तकहरूका मात्र नभई ''एलिस इन वन्डरल्यान्ड'' र द हबिट जस्ता बालसाहित्यिक उपन्यासहरूका लागि पनि चित्र बनाएकी थिइन्। सन् १९६८ मा प्रकाशित ''मूर्तिकारकी छोरी'' नामक अर्ध-आत्मकथात्मक उपन्यास बाट सुरु गरेर यानसनले छ वटा उपन्यासहरू लेखेकी थिइन्।<ref name="Westin">{{cite book |last=Westin |first=Boel |title=Tove Jansson - Ord, bild, liv |language=स्विडेनी |trans-title=Tove Jansson – Words, Images, Life |publisher=Albert Bonniers Förlag |year=2013 |isbn=978-9-51-501672-0 |url=https://books.google.com/books?id=iF1gAgAAQBAJ&q=Sommarboken+Boel+Westin&pg=PT324}}</ref> == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{सन्दर्भसूची}} == बाह्य कडीहरू == {{Commons category}} {{Wikiquote}} * [https://web.archive.org/web/20110620093034/http://www.moomin.com/tove/ तुभे यानसन] मुमिन डटकममा {{in lang|fi|sv|en}} * [https://web.archive.org/web/20141127174059/http://www.schildts.fi/forfattare/jansson-tove.html तुभे यानसन] {{in lang|fi|sv}} * [http://www.wsoy.fi/kirjailijat/-/author/name/JanssonTove तुभे यानसन]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131231000258/http://www.wsoy.fi/kirjailijat/-/author/name/JanssonTove |date=31 December 2013 }} * [http://finland.fi/Public/default.aspx?contentid=160071&nodeid=44499&culture=en-US तुभे यानसन]: लेखसका, चित्रकार र व्याख्याता * [http://www.moomintrove.com/ मुमिनत्रोलन] तुभे यानसनका मुमिन पुस्तकहरूको समग्र सूची * [https://sites.google.com/site/finlandtravelclub/moomins तुभे यानसन र मुमिन] * [https://www.bbc.co.uk/programmes/b01pgrk2 ''मुमिन उपत्यकाका कथाहरू: तुभे यानसनको जीवन'' (बीबीसी)] * {{ISFDB name|2148}} * {{LCAuth|n79046514|Tove Jansson|तुभे यानसन}} * [https://kansallisbiografia.fi/english/person/1395 यानसन, तुभे (सन् १९१४–२००१)] फिनल्यान्डको राष्ट्रिय जीवनी सङ्ग्रहमा [[श्रेणी:सन् २००१ मा मृत्यु]] [[श्रेणी:लेखकहरू]] [[श्रेणी:उपन्यासकारहरू]] 6tgeilrikx9obwp5g0i4086b68bdsfq 0 148969 1362239 1349575 2026-06-19T03:27:10Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362239 wikitext text/x-wiki {{छोटो विवरण|दक्षिणपूर्वी एसियाली लोककथामा रहेको आत्मा}} {{Infobox mythical creature |name = क्रास्यु |AKA = {{lang|th|กระสือ}}, {{lang|km|អាប}} ''आप'', ''कुयाङ'', ''पालासिक'', ‘’क्याप्कुलाके’’ |image = XRF-krasue.jpg |image_size = |caption = क्रास्युको सन् २०१२ को चित्रण |Grouping = [[पौराणिक प्राणी]] |Sub_Grouping = [[रात्रीचर]], अ-मृत, प्रकाशमान |Country = [[थाइल्यान्ड]], [[कम्बोडिया]], [[लाओस]], [[इन्डोनेसिया]], [[मलेसिया]], [[ब्रुनाई]], [[सिङ्गापुर]], [[फिलिपिन्स]], [[म्यानमार]], [[भियतनाम]] |Region = [[दक्षिणपूर्वी एसिया]] ([[पूर्वी टिमोर]] बाहेक) |Habitat = }} '''क्रास्यु''' ({{langx|th|กระสือ}}, {{IPA|th|kra˨˩.sɯː˩˩˦|pron}}) [[दक्षिणपूर्वी एसिया]]को [[लोककथा]]मा एक [[रात्रीचर]] स्त्री आत्मा हो। यो सामान्यतया युवा र सुन्दर महिलाको हावामा तैरिरहेको, छुट्टिएको टाउकोको रूपमा प्रकट हुन्छ जसको घाँटीबाट अन्तःअङ्गहरू जोडिएर तल झुन्डिएका हुन्छन्।<ref name="ผีกระสือ">{{Cite book|title= Spirits|year=2008 |publisher=Thaiworldview |location=Thailand }}</ref> क्रास्यु दक्षिणपूर्वी एसियाका विभिन्न क्षेत्रहरूमा पाइने समान पौराणिक प्राणीहरूको समूहमा पर्दछ। यी क्षेत्रीय भिन्नताहरू सबैमा साझा विशेषता भनेको घाँटीबाट झुन्डिएका अङ्गहरू सहित महिलाको अलग भएको टाउको हो। क्रास्युसँगै, कम्बोडियामा ''आप'' नामक ({{langx|km|អាប}}) प्रेत; लाओसमा ''कासु'' ({{langx|lo|ກະສື}}, {{IPA|lo|kā.sɯ̌ː|pron}}); इन्डोनेसियामा ''कुयाङ'' ({{langx|id|Kui'yang}}), ''पोक-पोक ({{langx|id|Pok'Pok}})'', वा ''लिएक'' ({{langx|id|lei'yak}}), साथै ''पालासिक'', ''पेलेसित'' वा ''पेनाङ्गल'' ({{langx|ms|Pe'nang'gal}})रहेको मानिन्छ। यस प्रेतको [[फिलिपिन्स]]को टागालोग समुदाय अन्तर्गतको समकक्षी मनानाङ्गललाई मानिएको छ जसको तल्लो आधा शरीर अलग हुन्छ। मारानाओ मानिसहरूका लागि टाउको अलग हुने प्राणीलाई "कालिबादोत" भनिन्छ र भिसायनहरूले "ओक-ओक, उङ्गा-उङ्गा" वा वुग्वुग] (किनकि अङ्गहरू मध्य आकाशमा हल्लिँदा आवाज निकाल्छन्) भन्छन्। [[जापान]]को लोककथामा पनि [[योकाई]] प्राणीहरू ''[[नुकेकुबी]]'' र ''[[रोकुरोकुबी]]'' छन् जुन दक्षिणपूर्वी एसियाली समकक्षहरूसँग धेरै मिल्दोजुल्दो छन्। थाई नृवंशविज्ञानी फ्राया अनुमान राजाधोनका अनुसार, क्रास्यु चम्किलो रूपमा प्रकट हुन्छ।<ref>''Essays on Thai Folklore'', Editions Duang Kamol, {{ISBN|974-210-345-3}}</ref> चमकको उत्पत्तिबारे प्रयास गरिएका व्याख्याहरूमा दलदल क्षेत्रमा [[मिथेन]]को उपस्थिति समावेश छ।<ref>{{Cite web |url=http://news.mthai.com/general-news/149342.html |title=Mthai News Reporter |access-date=15 August 2012 |archive-date=26 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200326185647/https://news.mthai.com/general-news/149342.html |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200326185647/https://news.mthai.com/general-news/149342.html |date=26 March 2020 }}</ref> क्रास्यु प्रायः थाई लोककथाको पुरुष आत्मा [[क्राहाङ]]सँगै बस्ने गरेको मानिन्छ। यस आत्माको शरीरको तल्लो भाग नहुने भएकाले यो जमिनभन्दा माथि हावामा तैरिएर हिँड्ने गर्दछ। यसको घाँटीलाई विभिन्न तरिकाले प्रस्तुत गरिन्छ, जसमा कि त यसलाई केवल [[श्वासनली]] मात्र भएको देखाइन्छ वा कहिलेकाहीँ पूरै [[घाँटी]] नै समावेश गरिन्छ।<ref>[https://web.archive.org/web/20120913025431/http://img301.imageshack.us/img301/875/vtxtb0x5ol5.jpg Krasue film posters]</ref> टाउको मुनिका अङ्गहरूमा सामान्यतया [[मुटु]] र आन्द्राको केही भागसहितको [[पेट]] समावेश हुन्छ<ref>{{Cite web |url=http://www.oknation.net/blog/home/blog_data/350/4350/images/exit4893.jpg |title=Movie poster |access-date=15 August 2012 |archive-date=4 March 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304052241/http://www.oknation.net/blog/home/blog_data/350/4350/images/exit4893.jpg |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304052241/http://www.oknation.net/blog/home/blog_data/350/4350/images/exit4893.jpg |date=4 March 2016 }}</ref> जसले गर्दा यस भूतको अतृप्त र खन्चुवा प्रकृतिको झल्को दिन्छ। थाई चलचित्र ''क्रास्यु भ्यालेन्टाइन'' मा यस भूतलाई [[फोक्सो]] र [[कलेजो]] जस्ता थप भित्री अङ्गहरूका साथ प्रस्तुत गरिएको छ तर ती अङ्गहरू निकै सानो आकारका र टाउकोको तुलनामा शारीरिक रूपमा अमिल्दा छन्।<ref>[https://archive.today/20150424054749/http://wisekwai.buzznet.com/photos/entertainment/?id=2118674 Krasue representation]</ref> भित्री अङ्गहरू कहिलेकाहीँ ताजा [[रगत]]ले लतपतिएको<ref>[https://web.archive.org/web/20210930033610/http://www.chutbooks.com/%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A7 ''Krasue Sao'' book cover]</ref> र चम्किरहेको रूपमा पनि देखाइन्छ।<ref>{{Cite web |url=http://www.samsearn.com/pnev/ev12.jpg |title=Glowing Krasue |access-date=15 August 2012 |archive-date=3 March 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303202316/http://www.samsearn.com/pnev/ev12.jpg |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303202316/http://www.samsearn.com/pnev/ev12.jpg |date=3 March 2016 }}</ref> आधुनिक प्रस्तुतिहरूमा यसका दाँतहरू प्रायः [[यक्ष]] ({{langx|th|ยักษ์}}) वा [[भ्याम्पायर]] जस्तै तिखा दाह्रासहितको हुने गर्छन्।<ref>{{Cite web |url=http://www.thaifilm.com/imgUpload/reply317321_กระสือสวาท.jpg |title=''Krasue Sawath'' ("กระसือสวาท"), Thai dubbed version of Hong Kong movie 'Witch with the Flying Head' film poster |access-date=22 August 2012 |archive-date=1 March 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210301051317/http://www.thaifilm.com/imgUpload/reply317321_กระสือสวาท.jpg |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210301051317/http://www.thaifilm.com/imgUpload/reply317321_%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%97.jpg |date=1 March 2021 }}</ref> चलचित्र ''आन्द्रा भुँडी खाने प्रेतात्माहरू'' (आधिकारिक रूपमा, क्रास्यु साओ) मा यसको टाउको वरिपरि एउटा प्रभावमण्डललाई देखाइएको छ।<ref>[https://4.bp.blogspot.com/-tnFHzZFTKTU/TfUxovZn91I/AAAAAAAAFU0/uophBF74g3M/s1600/guts006.png ''Ghosts of Guts Eater'' scene]</ref> ''क्रास्यु'' यस क्षेत्रका धेरै चलचित्रहरूको विषय बनेको छ जसमा''क्रास्यु आमा'' (आधिकारिक रूपमा,កូនអើយ ម្តាយអាប) को नामले पनि चिनिने एक डरलाग्दो क्याम्बोडियाली चलचित्र पनि समावेश छ। खमेर रुज युगमा स्थानीय [[लोककथा]]माथि लगाइएको दमन र चलचित्र निर्माणको शून्यता पछि जनवादी गणतन्त्र क्याम्पुचियामा बनेको यो पहिलो चलचित्र हो।<ref>[[:File:Photo-64908-L.png|Konm Eak Madia Arb film poster]]</ref> [[फिलिपिन्स]]मा पनि यस्तै प्रकारको भूत छ, जसलाई [[मानानाङ्गल]] भनिन्छ। यो एक स्थानीय आत्मा हो जसले गर्भवती महिलाहरूलाई सताउने गर्दछ।<ref name="m001">{{cite book |last= Alip |first= Eufronio Melo |author-link = Eufronio Melo Alip |title= Political and Cultural History of the Philippines |year= 1950 |location= Philippines |publisher=Alip & Brion Publications }}</ref><ref name="m002">{{cite book |last= Ramos |first= Maximo D. |author-link = Maximo D. Ramos |title= Creatures of Philippine Lower Mythology |year= 1971 |publisher= Phoenix Publishing |location= Philippines |isbn= 978-971-06-0691-7}}</ref><ref name="m003">{{cite book |last= Bane |first= Theresa |author-link = Theresa Bane |title= Encyclopedia of Vampire Mythology |year= 2010 |publisher= McFarland & Company, Inc. |location= USA |isbn= 978-0-7864-4452-6}}</ref> == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{सन्दर्भसूची}} [[श्रेणी:लोककथा]] 5i8e5vahd3q5yb0zvm1q3roeiwi83wr 0 150114 1362191 1355077 2026-06-18T22:33:10Z InternetArchiveBot 53012 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1362191 wikitext text/x-wiki {{Infobox cinema market | name = इरानी सिनेमा | image = Iran film clapperboard.svg | image_size = 250px | alt = | caption = | screens = ५९६ (सन् २०१८)<ref>{{cite web |last1=Arbabi |first1=Mahmoud |title=شناسنامه سینماهای کشور در سال 97 |url=https://apf.farhang.gov.ir/fa/filepool/3857/%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%b3%db%8c%d9%86%d9%85%d8%a7%d9%87%d8%a7%db%8c-%da%a9%d8%b4%d9%88%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d8%b3%d8%a7%d9%84-97?redirectpage=%2ffa%2fresearch%2fetelaatsaloncinema |archive-url=https://web.archive.org/web/20201026104652/https://apf.farhang.gov.ir/fa/filepool/3857/%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D9%84-97?redirectpage=%2Ffa%2Fresearch%2Fetelaatsaloncinema |archive-date=October 26, 2020 |access-date=29 September 2019 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201026104652/https://apf.farhang.gov.ir/fa/filepool/3857/%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D9%84-97?redirectpage=%2Ffa%2Fresearch%2Fetelaatsaloncinema |date=26 October 2020 }}</ref> | screens_per_capita = प्रति १ लाख जनसंख्यामा ०.७ (सन् २०१८) | distributors = <!-- {{br separated Iranian serials are very popular in the regionentries|entry1|entry2|entry3}}<ref name=distributors_uis>{{cite web|title=Table 6: Share of Top 3 distributors (Excel)|url=http://stats.uis.unesco.org/unesco/ReportFolders/reportFolders.aspx|publisher=UNESCO Institute for Statistics|access-date=5 November 2013}}</ref> --> | produced_year = सन् २०१७ | produced_ref = <ref>{{cite web|last1=Salehi Amiri|first1=Reza|author-link1=Reza Salehi Amiri|title=سالانه 200 فیلم در ایران ساخته می‌شود|work=خبرگزاری ایلنا|url=http://www.ilna.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-6/473072-%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF|publisher=ILNA|access-date=11 July 2017}}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | produced_total = २०० | produced_fictional = | produced_animated = | produced_documentary = | admissions_year = सन् २०१८ | admissions_ref = <ref name="apf.farhang.gov.ir">{{Cite web |url=https://apf.farhang.gov.ir/ershad_content/media/image/2019/06/764930_orig.pdf |title=Ershad content |access-date=2019-09-29 |archive-date=2019-09-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190929113032/https://apf.farhang.gov.ir/ershad_content/media/image/2019/06/764930_orig.pdf }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190929113032/https://apf.farhang.gov.ir/ershad_content/media/image/2019/06/764930_orig.pdf |date=2019-09-29 }}</ref> | admissions_total = २८,५३७,४१० | admissions_national = २८,५१४,९२१ | box_office_year = सन् २०१८ | box_office_ref = <ref name="apf.farhang.gov.ir"/> | box_office_total = ${{Format price|23800000}} | box_office_national = <!-- ${{Format price| }} --> }} '''इरानी सिनेमा''' ({{langx|fa|سینمای ایران}}), वा '''पर्सियाको सिनेमा''', [[इरान]]को चलचित्र उद्योगलाई जनाउँछ। विशेष गरी, इरानी कला चलचित्रहरूले अन्तर्राष्ट्रिय स्तरमा मान्यता प्राप्त गरेका छन्।<ref name="internews1">{{Cite web|url=http://www.internews.org/visavis/BTVPagesInews/Iranian_Cinema.html|archive-url=https://archive.today/20120802041712/http://www.internews.org/visavis/BTVPagesInews/Iranian_Cinema.html|title=The Iranian Cinema|archive-date=2 August 2012|access-date=4 December 2022}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090125162729/http://internews.org/visavis/BTVPagesInews/Iranian_Cinema.html |date=25 January 2009 }}</ref><ref>{{Cite web |date=2018-11-16 |title=Why Iran creates some of the world's best films |url=https://www.bbc.com/culture/article/20181115-the-great-films-that-define-iran |access-date=2025-06-18 |website=www.bbc.com |language=en-GB}}</ref> इरानी चलचित्रहरू सामान्यतया [[फारसी भाषा]]मा लेखिन्छन् र बोलिन्छन्।<ref>{{Cite web|url=https://fotros.com/en/blog/History-of-Iran-Cinema|title=History of Iran Cinema|website=fotros.com|access-date=4 December 2022|archive-date=18 December 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221218205535/https://fotros.com/en/blog/History-of-Iran-Cinema}}</ref> सन् १९९० को दशकमा इरानलाई सिनेमा निर्यात गर्ने सबैभन्दा उत्कृष्ट देशहरूमध्ये एकका रूपमा प्रशंसा गरिएको थियो।<ref>{{Cite web|url=https://web.stanford.edu/group/psa/events/1999-00/kiarostami/articles.utf8.html|title=Abbas Kiarostami: Articles & Interviews|date=20 August 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140820050936/https://web.stanford.edu/group/psa/events/1999-00/kiarostami/articles.utf8.html|access-date=4 December 2022|archive-date=2014-08-20}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140820050936/https://web.stanford.edu/group/psa/events/1999-00/kiarostami/articles.utf8.html |date=20 August 2014 }}</ref> केही आलोचकहरूले अहिले इरानलाई कलात्मक दृष्टिले विश्वको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण राष्ट्रिय सिनेमा मान्छन्, जसको महत्त्वले यसलाई विगतका दशकहरूमा [[इटालेली नवयथार्थवाद]] जस्ता चलचित्र आन्दोलनहरूसँग तुलना गर्न प्रेरित गर्छ।<ref name="internews1"/> पछिल्ला बीस वर्षमा विभिन्न अन्तर्राष्ट्रिय चलचित्र महोत्सवहरूले इरानी सिनेमालाई सम्मान गरेका छन्। विश्वभरका धेरै चलचित्र आलोचकहरूले इरानी सिनेमालाई विश्वका सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कलात्मक सिनेमाहरूमध्ये एकका रूपमा प्रशंसा गरेका छन्।<ref>{{Cite web |url=http://incolor.inebraska.com/theater/spring2000/the_iranian_cinema.html |title=The Iranian Cinema: A Dream With No Awakening |access-date=2006-03-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20061021003434/http://incolor.inebraska.com/theater/spring2000/the_iranian_cinema.html |archive-date=2006-10-21 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061021003434/http://incolor.inebraska.com/theater/spring2000/the_iranian_cinema.html |date=2006-10-21 }}</ref> === इतिहास === === इरानमा दृश्य कला === [[इरानको इतिहास|इरानी इतिहास]]मा दृश्य प्रतिनिधित्वका सबैभन्दा प्रारम्भिक उदाहरणहरू [[पर्सेपोलिस]] (करिब ईसा पूर्व ५००) का बेस-रिलिफहरूमा देख्न सकिन्छ। बेस-रिलिफ मूर्तिकलाको एक विधि हो, जसमा ढुङ्गा वा धातुको समतल सतहलाई कुँदेर वा खोपेर आकृति बनाइन्छ। पर्सेपोलिस प्राचीन अचेमेनिड्स राज्यको अनुष्ठानिक केन्द्र थियो, र "पर्सेपोलिसका आकृतिहरू दृश्य भाषाको व्याकरण र वाक्यविन्यासका नियमहरूमा बाँधिएका छन्।"<ref>Honour, Hugh and John Fleming, ''The Visual Arts: A History''. New Jersey, Prentice Hall Inc, 1992. Page: 96.</ref> ===प्रारम्भिक फारसी सिनेमा=== २०औँ शताब्दीको प्रारम्भमा सिनेमा पर्सिया पुग्दा यसको सुरुवात भएको पाँच वर्ष मात्र भएको थियो। पहिलो फारसी चलचित्रनिर्माता मिर्जा इब्राहिम खान अक्कास बाशी थिए, जो सन् १८९६–१९०७ सम्म पर्सियाका राजा मुजफ्फर अल-दिन शाहका आधिकारिक फोटोग्राफर थिए। सन् १९०० को जुलाईमा पेरिसको भ्रमणपछि, अक्कास बाशीले क्यामेरा प्राप्त गरे र शाहको आदेशमा शाहको युरोप भ्रमणको चलचित्रण गरे। उनले शाहका निजी तथा धार्मिक समारोहहरूको चलचित्रण गरेको बताइन्छ, तर त्यस्ता चलचित्रहरूको कुनै प्रतिलिपि अहिले अस्तित्वमा छैन। अक्कास बाशीले फोटोग्राफी सुरु गरेको केही वर्षपछि, इरानी चलचित्र फोटोग्राफीका अर्का अग्रणी खान बाबा मोताजेदीको उदय भयो।<ref name="massoudmehrabi1">{{Cite web |url=http://www.massoudmehrabi.com/articles.asp?id=1414606616 |title=The history of Iranian cinema, Part I by Masoud Mehrabi |access-date=2007-01-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180623113213/http://www.massoudmehrabi.com/articles.asp?id=1414606616 |archive-date=2018-06-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180623113213/http://www.massoudmehrabi.com/articles.asp?id=1414606616 |date=2018-06-23 }}</ref> उनले काजार शासनकालदेखि पहलवी वंशकालसम्म ठूलो मात्रामा समाचारचित्र फुटेज खिचे।<ref>M. A Issari, Cinema in Iran, page 96.</ref> == समकालीन इरानी सिनेमा == वर्तमानमा, इरानी बक्स अफिसमा मुख्य रूपमा व्यावसायिक इरानी चलचित्रहरूको प्रभुत्व छ। पश्चिमी चलचित्रहरू कहिलेकाहीँ सिनेमा हलहरूमा देखाइन्छन्, जबकि समकालीन हलिउड निर्माणहरू राज्य टेलिभिजनमा प्रसारण गरिन्छन्। इरानी कला चलचित्रहरू प्रायः आधिकारिक रूपमा प्रदर्शन गरिँदैनन् र अनधिकृत डीभीडीमार्फत उपलब्ध हुन्छन्। यीमध्ये केही प्रशंसित चलचित्रहरू इरानमै प्रदर्शन गरिएका थिए र तिनले बक्स अफिसमा सफलता हासिल गरेका थिए। उदाहरणहरूमा रासुल साद्र अमेलीको "आई एम तरानेह, १५", रक्षान बानी-एतमादको "अन्डर द स्किन अफ द सिटी", बहमान घोबादीको "मारुन्ड इन इराक" र मनीजेह हेकमतको "विमेन्स प्रिजन" समावेश छन्।<ref name="autoref1">[http://www.qantara.de/webcom/show_article.php/_c-544/_nr-10/_p-1/i.html?PHPSESSID=5 Qantara.de also it might help them - - Iranian Cinema - Beyond Festival Films<!-- Bot generated title -->]</ref> ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} [[श्रेणी:इरानी सिनेमा| ]] 9hq3eclsucvlqftrmueyfw47qohbn38 0 150573 1362159 2026-06-18T12:49:25Z Bishaldev100 28807 "[[:en:Special:Redirect/revision/1353395379|Rastra Gaurav Man Padavi]]"पृष्ठलाई अनुवाद गरि सृजना गरियो 1362159 wikitext text/x-wiki {| class="infobox vevent" ! colspan="2" class="infobox-above summary" |राष्ट्र गौरव मान पदवी<br /> |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |प्रकार | class="infobox-data" |[[Order (honour)|आदेश]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |पुरस्कार प्राप्त | class="infobox-data" |देशको सेवा |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |देश | class="infobox-data location" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_Nepal.svg|कडी=|पाठ=|20x20पिक्सेल| ]]   &nbsp;&nbsp;</span>[[Nepal|नेपाल]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |द्वारा प्रस्तुत | class="infobox-data attendee" |[[President of Nepal|नेपालका राष्ट्रपति]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |स्थापना | class="infobox-data" |2010 |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |प्रथम पुरस्कार | class="infobox-data" |2010 |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |कुल प्राप्तकर्ताहरू | class="infobox-data" |5 |- class="infobox-hiddenrow" ! colspan="2" class="infobox-header" |<templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles> |- | colspan="2" class="infobox-image" |[[चित्र:Army_Medal_of_Honour_(Senegal)_-_ribbon_bar.png|100x100पिक्सेल]]<div class="infobox-caption">पदवीको रिबन</div> |- ! colspan="2" class="infobox-header" |प्राथमिकता |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |अर्को (HIGHER) &nbsp; | class="infobox-data" |[[नेपाल रत्न मान पदवी]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |अर्को (लोवर) &nbsp; | class="infobox-data" |महाजवाल कीर्तिमय राष्ट्र दीप |} '''राष्ट्र गौरव मान पदवी''' [[नेपाल|नेपालको]] दोस्रो सर्वोच्च नागरिक पदवी हो। २०६४ साउनमा स्थापित<ref>{{Cite web |title=विभूषणका सम्बन्धमा कानूनी व्यवस्था गर्न बनेको ऐन |url=http://rajpatra.dop.gov.np/welcome/book/?ref=20678 |access-date=2026-06-17 |website=नेपाल राजपत्र}}</ref>, यो सम्मान नेपाल राष्ट्रको लागी उदाहरणीय योगदानको लागी प्रदान गरिन्छ। == प्राप्तकर्ताहरू == {| class="wikitable" ! scope="col" style="width:5%" |वर्ष ! colspan="2" scope="col" style="width:25%" |पुरस्कार विजेता !नोटहरू |- | rowspan="2" align="center" |2010<ref name=":0">{{Cite web |title=SEcond Republic Day: Prez confers awards, titles |url=http://www.ekantipur.com/the-kathmandu-post/2010/05/29/nation/second-republic-day-prez-confers-awards-titles/208813/ |access-date=21 Sep 2014 |publisher=The Kathmandu Post |publication-date=}}</ref> | align="center" style="width:1%" |[[चित्र:The_Prime_Minister_of_Nepal,_Shri_Girija_Prasad_Koirala_being_seen_off_by_the_Union_Minister_of_Water_Resources,_Prof._Saif-ud-din_Soz_at_Indira_Gandhi_International_Airport_in_New_Delhi_on_April_06,_2007_(cropped).jpg|192x192पिक्सेल]] ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[गिरिजाप्रसाद कोइराला|गिरिजा प्रसाद कोइराला]] |सन् 1991 देखि 1994 सम्म [[नेपालको प्रधानमन्त्री|नेपालका प्रधानमन्त्री]], 1998-1999,2000-2001 र 2006-2008 सन् 2007 देखि 2008 सम्म कार्यवाहक [[नेपालको राष्ट्रपति|राज्य प्रमुख]] प्रजातन्त्र समर्थक कार्यकर्ता तथा नेपाली काङ्ग्रेसका पूर्व नेता। |- | align="center" style="width:1%" | ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[मनमोहन अधिकारी|मोहन अधिकारी]] |सन् 1995 देखि 1996 सम्म नेपालको प्रधानमन्त्री। प्रजातन्त्र समर्थक कार्यकर्ता, नेपाल कम्युनिष्ट पार्टीका संस्थापक तथा [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेपाल कम्युनिष्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनिस्ट)]] का नेता। |- | rowspan="2" align="center" |2016<ref>{{Cite web |last=Ltd. |first=Setopati Sanchar Pvt. |title=गणतन्त्र दिवसमा क-कसले पदक पाए (सूचीसहित) |url=http://archive.setopati.com/samaj/47413/ |access-date=2017-06-20 |website=archive.setopati.com}}</ref> | align="center" style="width:1%" |[[चित्र:Sushil_Koirala_2010-04-15.jpg|196x196पिक्सेल]] ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[सुशील कोइराला]] |सन् 2014 देखि 2015 सम्म नेपालको प्रधानमन्त्री प्रजातन्त्र समर्थक कार्यकर्ता, नेपाली काङ्ग्रेसका नेता। |- | align="center" style="width:1%" | ! scope="row" |[[सुवासचन्द्र नेम्वाङ|सुभाष चन्द्र नेमवाङ]] |[[नेपालको पहिलो संविधान सभा|प्रथम नेपाली संविधान सभा]] अध्यक्ष। सन् 1991 देखि सांसद। |- | align="center" style="width:1%" |2018 | ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[महेन्द्रनारायण निधि|महेन्द्र नारायण निधि]] |[[आम निर्वाचन २०१५ का निर्वाचित सांसदहरू|नेपालको प्रथम प्रतिनिधि सभा]] उपाध्यक्ष, नेपाली काङ्ग्रेसको संस्थापक महासचिव। नेपालका एकजना प्रख्यात दिग्गज राजनीतिज्ञ तथा लोकतन्त्रका लडाकु तथा नेपालका गान्धीवादी नेता। [[नेपाल]] एकजना प्रख्यात दिग्गज राजनीतिज्ञ तथा लोकतन्त्रका लडाकु तथा नेपालका गान्धीवादी नेता। |} [[श्रेणी:सङ्क्षिप्त विवरण भएका लेखहरू]] 4gbliyp9yaqyepkdyeupln6pxfaay1x 1362160 1362159 2026-06-18T12:51:09Z Bishaldev100 28807 1362160 wikitext text/x-wiki {| class="infobox vevent" ! colspan="2" class="infobox-above summary" |राष्ट्र गौरव मान पदवी<br /> |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |प्रकार | class="infobox-data" |[[मान पदवी]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |पुरस्कार प्राप्त | class="infobox-data" |देशको सेवा |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |देश | class="infobox-data location" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_Nepal.svg|कडी=|पाठ=|20x20पिक्सेल| ]]   &nbsp;&nbsp;</span>[[नेपाल]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |द्वारा प्रस्तुत | class="infobox-data attendee" |[[नेपालका राष्ट्रपति]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |स्थापना | class="infobox-data" |2010 |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |प्रथम पुरस्कार | class="infobox-data" |2010 |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |कुल प्राप्तकर्ताहरू | class="infobox-data" |5 |- class="infobox-hiddenrow" ! colspan="2" class="infobox-header" |<templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles> |- | colspan="2" class="infobox-image" |[[चित्र:Army_Medal_of_Honour_(Senegal)_-_ribbon_bar.png|100x100पिक्सेल]]<div class="infobox-caption">पदवीको रिबन</div> |- ! colspan="2" class="infobox-header" |प्राथमिकता |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |अर्को (ठूलो ) &nbsp; | class="infobox-data" |[[नेपाल रत्न मान पदवी]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |अर्को (सानो) &nbsp; | class="infobox-data" |महाउज्वल कीर्तिमय राष्ट्र दीप |} '''राष्ट्र गौरव मान पदवी''' [[नेपाल|नेपालको]] दोस्रो सर्वोच्च नागरिक पदवी हो। २०६४ साउनमा स्थापित<ref>{{Cite web |title=विभूषणका सम्बन्धमा कानूनी व्यवस्था गर्न बनेको ऐन |url=http://rajpatra.dop.gov.np/welcome/book/?ref=20678 |access-date=2026-06-17 |website=नेपाल राजपत्र}}</ref>, यो सम्मान नेपाल राष्ट्रको लागी उदाहरणीय योगदानको लागी प्रदान गरिन्छ। == प्राप्तकर्ताहरू == {| class="wikitable" ! scope="col" style="width:5%" |वर्ष ! colspan="2" scope="col" style="width:25%" |पुरस्कार विजेता !नोटहरू |- | rowspan="2" align="center" |2010<ref name=":0">{{Cite web |title=SEcond Republic Day: Prez confers awards, titles |url=http://www.ekantipur.com/the-kathmandu-post/2010/05/29/nation/second-republic-day-prez-confers-awards-titles/208813/ |access-date=21 Sep 2014 |publisher=The Kathmandu Post |publication-date=}}</ref> | align="center" style="width:1%" |[[चित्र:The_Prime_Minister_of_Nepal,_Shri_Girija_Prasad_Koirala_being_seen_off_by_the_Union_Minister_of_Water_Resources,_Prof._Saif-ud-din_Soz_at_Indira_Gandhi_International_Airport_in_New_Delhi_on_April_06,_2007_(cropped).jpg|192x192पिक्सेल]] ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[गिरिजाप्रसाद कोइराला|गिरिजा प्रसाद कोइराला]] |सन् 1991 देखि 1994 सम्म [[नेपालको प्रधानमन्त्री|नेपालका प्रधानमन्त्री]], 1998-1999,2000-2001 र 2006-2008 सन् 2007 देखि 2008 सम्म कार्यवाहक [[नेपालको राष्ट्रपति|राज्य प्रमुख]] प्रजातन्त्र समर्थक कार्यकर्ता तथा नेपाली काङ्ग्रेसका पूर्व नेता। |- | align="center" style="width:1%" | ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[मनमोहन अधिकारी|मोहन अधिकारी]] |सन् 1995 देखि 1996 सम्म नेपालको प्रधानमन्त्री। प्रजातन्त्र समर्थक कार्यकर्ता, नेपाल कम्युनिष्ट पार्टीका संस्थापक तथा [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेपाल कम्युनिष्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनिस्ट)]] का नेता। |- | rowspan="2" align="center" |2016<ref>{{Cite web |last=Ltd. |first=Setopati Sanchar Pvt. |title=गणतन्त्र दिवसमा क-कसले पदक पाए (सूचीसहित) |url=http://archive.setopati.com/samaj/47413/ |access-date=2017-06-20 |website=archive.setopati.com}}</ref> | align="center" style="width:1%" |[[चित्र:Sushil_Koirala_2010-04-15.jpg|196x196पिक्सेल]] ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[सुशील कोइराला]] |सन् 2014 देखि 2015 सम्म नेपालको प्रधानमन्त्री प्रजातन्त्र समर्थक कार्यकर्ता, नेपाली काङ्ग्रेसका नेता। |- | align="center" style="width:1%" | ! scope="row" |[[सुवासचन्द्र नेम्वाङ|सुभाष चन्द्र नेमवाङ]] |[[नेपालको पहिलो संविधान सभा|प्रथम नेपाली संविधान सभा]] अध्यक्ष। सन् 1991 देखि सांसद। |- | align="center" style="width:1%" |2018 | ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[महेन्द्रनारायण निधि|महेन्द्र नारायण निधि]] |[[आम निर्वाचन २०१५ का निर्वाचित सांसदहरू|नेपालको प्रथम प्रतिनिधि सभा]] उपाध्यक्ष, नेपाली काङ्ग्रेसको संस्थापक महासचिव। नेपालका एकजना प्रख्यात दिग्गज राजनीतिज्ञ तथा लोकतन्त्रका लडाकु तथा नेपालका गान्धीवादी नेता। [[नेपाल]] एकजना प्रख्यात दिग्गज राजनीतिज्ञ तथा लोकतन्त्रका लडाकु तथा नेपालका गान्धीवादी नेता। |} [[श्रेणी:सङ्क्षिप्त विवरण भएका लेखहरू]] gdujtoiwwfkktv33cjy8god8vsjrdmo 1362161 1362160 2026-06-18T12:51:33Z Bishaldev100 28807 /* प्राप्तकर्ताहरू */ 1362161 wikitext text/x-wiki {| class="infobox vevent" ! colspan="2" class="infobox-above summary" |राष्ट्र गौरव मान पदवी<br /> |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |प्रकार | class="infobox-data" |[[मान पदवी]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |पुरस्कार प्राप्त | class="infobox-data" |देशको सेवा |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |देश | class="infobox-data location" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_Nepal.svg|कडी=|पाठ=|20x20पिक्सेल| ]]   &nbsp;&nbsp;</span>[[नेपाल]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |द्वारा प्रस्तुत | class="infobox-data attendee" |[[नेपालका राष्ट्रपति]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |स्थापना | class="infobox-data" |2010 |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |प्रथम पुरस्कार | class="infobox-data" |2010 |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |कुल प्राप्तकर्ताहरू | class="infobox-data" |5 |- class="infobox-hiddenrow" ! colspan="2" class="infobox-header" |<templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles> |- | colspan="2" class="infobox-image" |[[चित्र:Army_Medal_of_Honour_(Senegal)_-_ribbon_bar.png|100x100पिक्सेल]]<div class="infobox-caption">पदवीको रिबन</div> |- ! colspan="2" class="infobox-header" |प्राथमिकता |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |अर्को (ठूलो ) &nbsp; | class="infobox-data" |[[नेपाल रत्न मान पदवी]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |अर्को (सानो) &nbsp; | class="infobox-data" |महाउज्वल कीर्तिमय राष्ट्र दीप |} '''राष्ट्र गौरव मान पदवी''' [[नेपाल|नेपालको]] दोस्रो सर्वोच्च नागरिक पदवी हो। २०६४ साउनमा स्थापित<ref>{{Cite web |title=विभूषणका सम्बन्धमा कानूनी व्यवस्था गर्न बनेको ऐन |url=http://rajpatra.dop.gov.np/welcome/book/?ref=20678 |access-date=2026-06-17 |website=नेपाल राजपत्र}}</ref>, यो सम्मान नेपाल राष्ट्रको लागी उदाहरणीय योगदानको लागी प्रदान गरिन्छ। == प्राप्तकर्ताहरू == {| class="wikitable" ! scope="col" style="width:5%" |वर्ष ! colspan="2" scope="col" style="width:25%" |पुरस्कार विजेता !नोटहरू |- | rowspan="2" align="center" |2010<ref name=":0">{{Cite web |title=SEcond Republic Day: Prez confers awards, titles |url=http://www.ekantipur.com/the-kathmandu-post/2010/05/29/nation/second-republic-day-prez-confers-awards-titles/208813/ |access-date=21 Sep 2014 |publisher=The Kathmandu Post |publication-date=}}</ref> | align="center" style="width:1%" |[[चित्र:The_Prime_Minister_of_Nepal,_Shri_Girija_Prasad_Koirala_being_seen_off_by_the_Union_Minister_of_Water_Resources,_Prof._Saif-ud-din_Soz_at_Indira_Gandhi_International_Airport_in_New_Delhi_on_April_06,_2007_(cropped).jpg|192x192पिक्सेल]] ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[गिरिजाप्रसाद कोइराला|गिरिजा प्रसाद कोइराला]] |सन् 1991 देखि 1994 सम्म [[नेपालको प्रधानमन्त्री|नेपालका प्रधानमन्त्री]], 1998-1999,2000-2001 र 2006-2008 सन् 2007 देखि 2008 सम्म कार्यवाहक [[नेपालको राष्ट्रपति|राज्य प्रमुख]] प्रजातन्त्र समर्थक कार्यकर्ता तथा नेपाली काङ्ग्रेसका पूर्व नेता। |- | align="center" style="width:1%" | ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[मनमोहन अधिकारी|मोहन अधिकारी]] |सन् 1995 देखि 1996 सम्म नेपालको प्रधानमन्त्री। प्रजातन्त्र समर्थक कार्यकर्ता, नेपाल कम्युनिष्ट पार्टीका संस्थापक तथा [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेपाल कम्युनिष्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनिस्ट)]] का नेता। |- | rowspan="2" align="center" |2016<ref>{{Cite web |last=Ltd. |first=Setopati Sanchar Pvt. |title=गणतन्त्र दिवसमा क-कसले पदक पाए (सूचीसहित) |url=http://archive.setopati.com/samaj/47413/ |access-date=2017-06-20 |website=archive.setopati.com}}</ref> | align="center" style="width:1%" |[[चित्र:Sushil_Koirala_2010-04-15.jpg|196x196पिक्सेल]] ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[सुशील कोइराला]] |सन् 2014 देखि 2015 सम्म नेपालको प्रधानमन्त्री प्रजातन्त्र समर्थक कार्यकर्ता, नेपाली काङ्ग्रेसका नेता। |- | align="center" style="width:1%" | ! scope="row" |[[सुवासचन्द्र नेम्वाङ]] |[[नेपालको पहिलो संविधान सभा|प्रथम नेपाली संविधान सभा]] अध्यक्ष। सन् 1991 देखि सांसद। |- | align="center" style="width:1%" |2018 | ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[महेन्द्रनारायण निधि|महेन्द्र नारायण निधि]] |[[आम निर्वाचन २०१५ का निर्वाचित सांसदहरू|नेपालको प्रथम प्रतिनिधि सभा]] उपाध्यक्ष, नेपाली काङ्ग्रेसको संस्थापक महासचिव। नेपालका एकजना प्रख्यात दिग्गज राजनीतिज्ञ तथा लोकतन्त्रका लडाकु तथा नेपालका गान्धीवादी नेता। [[नेपाल]] एकजना प्रख्यात दिग्गज राजनीतिज्ञ तथा लोकतन्त्रका लडाकु तथा नेपालका गान्धीवादी नेता। |} [[श्रेणी:सङ्क्षिप्त विवरण भएका लेखहरू]] hw2rv1jsthi6s6k7wnxhmvgi7lej6ck 1362162 1362161 2026-06-18T12:54:39Z Bishaldev100 28807 /* प्राप्तकर्ताहरू */ 1362162 wikitext text/x-wiki {| class="infobox vevent" ! colspan="2" class="infobox-above summary" |राष्ट्र गौरव मान पदवी<br /> |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |प्रकार | class="infobox-data" |[[मान पदवी]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |पुरस्कार प्राप्त | class="infobox-data" |देशको सेवा |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |देश | class="infobox-data location" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_Nepal.svg|कडी=|पाठ=|20x20पिक्सेल| ]]   &nbsp;&nbsp;</span>[[नेपाल]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |द्वारा प्रस्तुत | class="infobox-data attendee" |[[नेपालका राष्ट्रपति]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |स्थापना | class="infobox-data" |2010 |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |प्रथम पुरस्कार | class="infobox-data" |2010 |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |कुल प्राप्तकर्ताहरू | class="infobox-data" |5 |- class="infobox-hiddenrow" ! colspan="2" class="infobox-header" |<templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles> |- | colspan="2" class="infobox-image" |[[चित्र:Army_Medal_of_Honour_(Senegal)_-_ribbon_bar.png|100x100पिक्सेल]]<div class="infobox-caption">पदवीको रिबन</div> |- ! colspan="2" class="infobox-header" |प्राथमिकता |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |अर्को (ठूलो ) &nbsp; | class="infobox-data" |[[नेपाल रत्न मान पदवी]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |अर्को (सानो) &nbsp; | class="infobox-data" |महाउज्वल कीर्तिमय राष्ट्र दीप |} '''राष्ट्र गौरव मान पदवी''' [[नेपाल|नेपालको]] दोस्रो सर्वोच्च नागरिक पदवी हो। २०६४ साउनमा स्थापित<ref>{{Cite web |title=विभूषणका सम्बन्धमा कानूनी व्यवस्था गर्न बनेको ऐन |url=http://rajpatra.dop.gov.np/welcome/book/?ref=20678 |access-date=2026-06-17 |website=नेपाल राजपत्र}}</ref>, यो सम्मान नेपाल राष्ट्रको लागी उदाहरणीय योगदानको लागी प्रदान गरिन्छ। == प्राप्तकर्ताहरू == {| class="wikitable" ! scope="col" style="width:5%" |वर्ष ! colspan="2" scope="col" style="width:25%" |पुरस्कार विजेता !नोटहरू |- | rowspan="2" align="center" |2010<ref name=":0">{{Cite web |title=SEcond Republic Day: Prez confers awards, titles |url=http://www.ekantipur.com/the-kathmandu-post/2010/05/29/nation/second-republic-day-prez-confers-awards-titles/208813/ |access-date=21 Sep 2014 |publisher=The Kathmandu Post |publication-date=}}</ref> | align="center" style="width:1%" |[[चित्र:The_Prime_Minister_of_Nepal,_Shri_Girija_Prasad_Koirala_being_seen_off_by_the_Union_Minister_of_Water_Resources,_Prof._Saif-ud-din_Soz_at_Indira_Gandhi_International_Airport_in_New_Delhi_on_April_06,_2007_(cropped).jpg|192x192पिक्सेल]] ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[गिरिजाप्रसाद कोइराला|गिरिजा प्रसाद कोइराला]] |[[नेपालको प्रधानमन्त्री|नेपालका प्रधानमन्त्री]] २०४८-२०५१, २०५५-२०५६, २०५६-२०५८, <ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2010/03/21/world/asia/21koirala.html|title=Girija Prasad Koirala, Former Nepal Premier, Dies at 85|last1=Chapagain|first1=Kiran|date=2010-03-21|work=The New York Times|access-date=2017-06-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20210713162005/https://www.nytimes.com/2010/03/21/world/asia/21koirala.html|archive-date=2021-07-13|last2=Yardley|first2=Jim|language=en-US|issn=0362-4331|url-status=live}}</ref> २०६३-२०६५ सम्म कार्यवाहक [[नेपालको राष्ट्रपति|राष्ट्र प्रमुख]], नेपाली काङ्ग्रेसका नेता <ref>{{Cite web |title=BBC News - Nepalese ex-leader Girija Prasad Koirala dies |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/8577669.stm |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20161119133735/http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/8577669.stm |archive-date=2016-11-19 |access-date=2017-06-20 |website=news.bbc.co.uk |language=en-GB}}</ref> |- | align="center" style="width:1%" | ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[मनमोहन अधिकारी|मोहन अधिकारी]] |सन् २०५१ देखि २०५२ सम्म नेपालको प्रधानमन्त्री। प्रजातन्त्र समर्थक कार्यकर्ता, नेपाल कम्युनिष्ट पार्टीका संस्थापक तथा [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेपाल कम्युनिष्ट पार्टी (एमाले)]] का नेता। |- | rowspan="2" align="center" |2016<ref>{{Cite web |last=Ltd. |first=Setopati Sanchar Pvt. |title=गणतन्त्र दिवसमा क-कसले पदक पाए (सूचीसहित) |url=http://archive.setopati.com/samaj/47413/ |access-date=2017-06-20 |website=archive.setopati.com}}</ref> | align="center" style="width:1%" |[[चित्र:Sushil_Koirala_2010-04-15.jpg|196x196पिक्सेल]] ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[सुशील कोइराला]] |नेपालको प्रधानमन्त्री, नेपाली काङ्ग्रेसका नेता। |- | align="center" style="width:1%" | ! scope="row" |[[सुवासचन्द्र नेम्वाङ]] |[[नेपालको पहिलो संविधान सभा|प्रथम नेपाली संविधान सभा]] अध्यक्ष। २०४८ देखि सांसद। |- | align="center" style="width:1%" |2018 | ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[महेन्द्रनारायण निधि|महेन्द्र नारायण निधि]] |[[आम निर्वाचन २०१५ का निर्वाचित सांसदहरू|नेपालको प्रथम प्रतिनिधि सभा]] उपाध्यक्ष, नेपाली काङ्ग्रेसको संस्थापक महासचिव। नेपालका एकजना प्रख्यात दिग्गज राजनीतिज्ञ तथा प्रजातन्त्रवादी नेता, तथा नेपालका गान्धीवादी नेता। |} [[श्रेणी:सङ्क्षिप्त विवरण भएका लेखहरू]] acx5i2blxso55szc0dc2nt1yl2t99fq 1362163 1362162 2026-06-18T12:54:52Z Bishaldev100 28807 1362163 wikitext text/x-wiki {| class="infobox vevent" ! colspan="2" class="infobox-above summary" |राष्ट्र गौरव मान पदवी<br /> |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |प्रकार | class="infobox-data" |[[मान पदवी]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |पुरस्कार प्राप्त | class="infobox-data" |देशको सेवा |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |देश | class="infobox-data location" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_Nepal.svg|कडी=|पाठ=|20x20पिक्सेल| ]]   &nbsp;&nbsp;</span>[[नेपाल]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |द्वारा प्रस्तुत | class="infobox-data attendee" |[[नेपालका राष्ट्रपति]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |स्थापना | class="infobox-data" |2010 |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |प्रथम पुरस्कार | class="infobox-data" |2010 |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |कुल प्राप्तकर्ताहरू | class="infobox-data" |5 |- class="infobox-hiddenrow" ! colspan="2" class="infobox-header" |<templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles> |- | colspan="2" class="infobox-image" |[[चित्र:Army_Medal_of_Honour_(Senegal)_-_ribbon_bar.png|100x100पिक्सेल]]<div class="infobox-caption">पदवीको रिबन</div> |- ! colspan="2" class="infobox-header" |प्राथमिकता |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |अर्को (ठूलो ) &nbsp; | class="infobox-data" |[[नेपाल रत्न मान पदवी]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |अर्को (सानो) &nbsp; | class="infobox-data" |महाउज्वल कीर्तिमय राष्ट्र दीप |} '''राष्ट्र गौरव मान पदवी''' [[नेपाल|नेपालको]] दोस्रो सर्वोच्च नागरिक पदवी हो। २०६४ साउनमा स्थापित<ref>{{Cite web |title=विभूषणका सम्बन्धमा कानूनी व्यवस्था गर्न बनेको ऐन |url=http://rajpatra.dop.gov.np/welcome/book/?ref=20678 |access-date=2026-06-17 |website=नेपाल राजपत्र}}</ref>, यो सम्मान नेपाल राष्ट्रको लागी उदाहरणीय योगदानको लागी प्रदान गरिन्छ। == प्राप्तकर्ताहरू == {| class="wikitable" ! scope="col" style="width:5%" |वर्ष ! colspan="2" scope="col" style="width:25%" |पुरस्कार विजेता !नोटहरू |- | rowspan="2" align="center" |2010<ref name=":0">{{Cite web |title=SEcond Republic Day: Prez confers awards, titles |url=http://www.ekantipur.com/the-kathmandu-post/2010/05/29/nation/second-republic-day-prez-confers-awards-titles/208813/ |access-date=21 Sep 2014 |publisher=The Kathmandu Post |publication-date=}}</ref> | align="center" style="width:1%" |[[चित्र:The_Prime_Minister_of_Nepal,_Shri_Girija_Prasad_Koirala_being_seen_off_by_the_Union_Minister_of_Water_Resources,_Prof._Saif-ud-din_Soz_at_Indira_Gandhi_International_Airport_in_New_Delhi_on_April_06,_2007_(cropped).jpg|192x192पिक्सेल]] ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[गिरिजाप्रसाद कोइराला|गिरिजा प्रसाद कोइराला]] |[[नेपालको प्रधानमन्त्री|नेपालका प्रधानमन्त्री]] २०४८-२०५१, २०५५-२०५६, २०५६-२०५८, <ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2010/03/21/world/asia/21koirala.html|title=Girija Prasad Koirala, Former Nepal Premier, Dies at 85|last1=Chapagain|first1=Kiran|date=2010-03-21|work=The New York Times|access-date=2017-06-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20210713162005/https://www.nytimes.com/2010/03/21/world/asia/21koirala.html|archive-date=2021-07-13|last2=Yardley|first2=Jim|language=en-US|issn=0362-4331|url-status=live}}</ref> २०६३-२०६५ सम्म कार्यवाहक [[नेपालको राष्ट्रपति|राष्ट्र प्रमुख]], नेपाली काङ्ग्रेसका नेता <ref>{{Cite web |title=BBC News - Nepalese ex-leader Girija Prasad Koirala dies |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/8577669.stm |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20161119133735/http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/8577669.stm |archive-date=2016-11-19 |access-date=2017-06-20 |website=news.bbc.co.uk |language=en-GB}}</ref> |- | align="center" style="width:1%" | ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[मनमोहन अधिकारी|मोहन अधिकारी]] |सन् २०५१ देखि २०५२ सम्म नेपालको प्रधानमन्त्री। प्रजातन्त्र समर्थक कार्यकर्ता, नेपाल कम्युनिष्ट पार्टीका संस्थापक तथा [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेपाल कम्युनिष्ट पार्टी (एमाले)]] का नेता। |- | rowspan="2" align="center" |2016<ref>{{Cite web |last=Ltd. |first=Setopati Sanchar Pvt. |title=गणतन्त्र दिवसमा क-कसले पदक पाए (सूचीसहित) |url=http://archive.setopati.com/samaj/47413/ |access-date=2017-06-20 |website=archive.setopati.com}}</ref> | align="center" style="width:1%" |[[चित्र:Sushil_Koirala_2010-04-15.jpg|196x196पिक्सेल]] ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[सुशील कोइराला]] |नेपालको प्रधानमन्त्री, नेपाली काङ्ग्रेसका नेता। |- | align="center" style="width:1%" | ! scope="row" |[[सुवासचन्द्र नेम्वाङ]] |[[नेपालको पहिलो संविधान सभा|प्रथम नेपाली संविधान सभा]] अध्यक्ष। २०४८ देखि सांसद। |- | align="center" style="width:1%" |2018 | ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[महेन्द्रनारायण निधि|महेन्द्र नारायण निधि]] |[[आम निर्वाचन २०१५ का निर्वाचित सांसदहरू|नेपालको प्रथम प्रतिनिधि सभा]] उपाध्यक्ष, नेपाली काङ्ग्रेसको संस्थापक महासचिव। नेपालका एकजना प्रख्यात दिग्गज राजनीतिज्ञ तथा प्रजातन्त्रवादी नेता, तथा नेपालका गान्धीवादी नेता। |} ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} [[श्रेणी:सङ्क्षिप्त विवरण भएका लेखहरू]] nvq1aulkqovreb7ywk5l6w2ys07v9tt 1362165 1362163 2026-06-18T12:59:21Z Bishaldev100 28807 1362165 wikitext text/x-wiki {| class="infobox vevent" ! colspan="2" class="infobox-above summary" |राष्ट्र गौरव मान पदवी<br /> |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |प्रकार | class="infobox-data" |[[मान पदवी]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |पुरस्कार प्राप्त | class="infobox-data" |देशको सेवा |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |देश | class="infobox-data location" |<span class="flagicon nowrap">[[File:Flag_of_Nepal.svg|कडी=|पाठ=|20x20पिक्सेल| ]]   &nbsp;&nbsp;</span>[[नेपाल]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |द्वारा प्रस्तुत | class="infobox-data attendee" |[[नेपालका राष्ट्रपति]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |स्थापना | class="infobox-data" |२०६४ साउन |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |प्रथम पुरस्कार | class="infobox-data" |२०६४ साउन |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |कुल प्राप्तकर्ताहरू | class="infobox-data" |5 |- class="infobox-hiddenrow" ! colspan="2" class="infobox-header" |<templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles> |- | colspan="2" class="infobox-image" |[[चित्र:Army_Medal_of_Honour_(Senegal)_-_ribbon_bar.png|100x100पिक्सेल]]<div class="infobox-caption">पदवीको रिबन</div> |- ! colspan="2" class="infobox-header" |प्राथमिकता |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |अर्को (ठूलो ) &nbsp; | class="infobox-data" |[[नेपाल रत्न मान पदवी]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="width: 33%;" |अर्को (सानो) &nbsp; | class="infobox-data" |महाउज्वल कीर्तिमय राष्ट्र दीप |} '''राष्ट्र गौरव मान पदवी''' [[नेपाल|नेपालको]] दोस्रो सर्वोच्च नागरिक पदवी हो। २०६४ साउनमा स्थापित<ref>{{Cite web |title=विभूषणका सम्बन्धमा कानूनी व्यवस्था गर्न बनेको ऐन |url=http://rajpatra.dop.gov.np/welcome/book/?ref=20678 |access-date=2026-06-17 |website=नेपाल राजपत्र}}</ref>, यो सम्मान नेपाल राष्ट्रको लागी उदाहरणीय योगदानको लागी प्रदान गरिन्छ। == प्राप्तकर्ताहरू == {| class="wikitable" ! scope="col" style="width:5%" |वर्ष ! colspan="2" scope="col" style="width:25%" |पुरस्कार विजेता !नोटहरू |- | rowspan="2" align="center" |2010<ref name=":0">{{Cite web |title=SEcond Republic Day: Prez confers awards, titles |url=http://www.ekantipur.com/the-kathmandu-post/2010/05/29/nation/second-republic-day-prez-confers-awards-titles/208813/ |access-date=21 Sep 2014 |publisher=The Kathmandu Post |publication-date=}}</ref> | align="center" style="width:1%" |[[चित्र:The_Prime_Minister_of_Nepal,_Shri_Girija_Prasad_Koirala_being_seen_off_by_the_Union_Minister_of_Water_Resources,_Prof._Saif-ud-din_Soz_at_Indira_Gandhi_International_Airport_in_New_Delhi_on_April_06,_2007_(cropped).jpg|192x192पिक्सेल]] ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[गिरिजाप्रसाद कोइराला|गिरिजा प्रसाद कोइराला]] |[[नेपालको प्रधानमन्त्री|नेपालका प्रधानमन्त्री]] २०४८-२०५१, २०५५-२०५६, २०५६-२०५८, <ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2010/03/21/world/asia/21koirala.html|title=Girija Prasad Koirala, Former Nepal Premier, Dies at 85|last1=Chapagain|first1=Kiran|date=2010-03-21|work=The New York Times|access-date=2017-06-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20210713162005/https://www.nytimes.com/2010/03/21/world/asia/21koirala.html|archive-date=2021-07-13|last2=Yardley|first2=Jim|language=en-US|issn=0362-4331|url-status=live}}</ref> २०६३-२०६५ सम्म कार्यवाहक [[नेपालको राष्ट्रपति|राष्ट्र प्रमुख]], नेपाली काङ्ग्रेसका नेता <ref>{{Cite web |title=BBC News - Nepalese ex-leader Girija Prasad Koirala dies |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/8577669.stm |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20161119133735/http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/8577669.stm |archive-date=2016-11-19 |access-date=2017-06-20 |website=news.bbc.co.uk |language=en-GB}}</ref> |- | align="center" style="width:1%" | ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[मनमोहन अधिकारी|मोहन अधिकारी]] |सन् २०५१ देखि २०५२ सम्म नेपालको प्रधानमन्त्री। प्रजातन्त्र समर्थक कार्यकर्ता, नेपाल कम्युनिष्ट पार्टीका संस्थापक तथा [[नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (एकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी)|नेपाल कम्युनिष्ट पार्टी (एमाले)]] का नेता। |- | rowspan="2" align="center" |2016<ref>{{Cite web |last=Ltd. |first=Setopati Sanchar Pvt. |title=गणतन्त्र दिवसमा क-कसले पदक पाए (सूचीसहित) |url=http://archive.setopati.com/samaj/47413/ |access-date=2017-06-20 |website=archive.setopati.com}}</ref> | align="center" style="width:1%" |[[चित्र:Sushil_Koirala_2010-04-15.jpg|196x196पिक्सेल]] ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[सुशील कोइराला]] |नेपालको प्रधानमन्त्री, नेपाली काङ्ग्रेसका नेता। |- | align="center" style="width:1%" | ! scope="row" |[[सुवासचन्द्र नेम्वाङ]] |[[नेपालको पहिलो संविधान सभा|प्रथम नेपाली संविधान सभा]] अध्यक्ष। २०४८ देखि सांसद। |- | align="center" style="width:1%" |2018 | ! scope="row" style="background-color:#CEE8F0;" |[[महेन्द्रनारायण निधि|महेन्द्र नारायण निधि]] |[[आम निर्वाचन २०१५ का निर्वाचित सांसदहरू|नेपालको प्रथम प्रतिनिधि सभा]] उपाध्यक्ष, नेपाली काङ्ग्रेसको संस्थापक महासचिव। नेपालका एकजना प्रख्यात दिग्गज राजनीतिज्ञ तथा प्रजातन्त्रवादी नेता, तथा नेपालका गान्धीवादी नेता। |} ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{सन्दर्भसूची}} [[श्रेणी:सङ्क्षिप्त विवरण भएका लेखहरू]] qqe696fy3v1malb7tgc4ri5j03vn6vd 4 150574 1362173 2026-06-18T16:58:14Z Drsunilkj 79436 simple 1362173 wikitext text/x-wiki प्रा. डा. सुनिल कुमार जोशी नेपालका चिकित्सक, जनस्वास्थ्य अनुसन्धानकर्ता तथा चिकित्सा शिक्षाविद् हुन्। उनी कैलालीको गेटास्थित शहीद दशरथ चन्द स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालयका संस्थापक उपकुलपति हुन्। जोशीको शैक्षिक तथा अनुसन्धान कार्यक्षेत्र व्यावसायिक स्वास्थ्य, जनस्वास्थ्य, चोटपटक रोकथाम, हिंसा रोकथाम तथा सामुदायिक चिकित्सासँग सम्बन्धित छ। यसअघि उनी काठमाडौँ विश्वविद्यालयअन्तर्गत काठमाडौँ मेडिकल कलेजको सामुदायिक चिकित्सा विभागमा प्राध्यापक तथा विभागीय प्रमुखका रूपमा कार्यरत थिए। साथै उनले नेपाल, भारत, स्वीडेन र संयुक्त अधिराज्यका विभिन्न शैक्षिक संस्थासँग visiting professor का रूपमा पनि सम्बन्ध राखेका छन्।[१] 6dsidk9pll773bxtmk9g574atfzcd8v 0 150575 1362226 2026-06-19T02:12:22Z Rajeeb bastola 39875 "[[:en:Special:Redirect/revision/1310364389|Ghum railway station]]"पृष्ठलाई अनुवाद गरि सृजना गरियो 1362226 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles><templatestyles src="Infobox station/styles.css"></templatestyles>{{Infobox station | name = Ghoom railway station | native_name = | native_name_lang = | symbol = | symbol_location = | type = | image = | alt = | caption = | address = Hill Cart Road, Ghoom, [[Darjeeling]] [[West Bengal]] | borough = | country = [[India]] | coordinates = {{coord|27.0077589|88.253708|display=inline}} | owned = | operator = | lines = [[Darjeeling Himalayan Railway]] | distance = | platforms = 2<ref name="ghum">{{cite web |title=GHUM/Ghoom |url=https://indiarailinfo.com/departures/ghoom-ghum/1611 |website=Indiarailinfo |access-date=17 February 2019}}</ref> | tracks = | train_operators = | connections = | structure = | parking = | bicycle = | disabled = | code = GHUM | zone = | website = http://dhr.in.net/ | opened = {{Start date|1881|04|04|df=y}} | closed = <!-- {{End date|YYYY|MM|DD|df=y}} --> | passengers = | pass_year = | pass_rank = | services = | other_services = | map_type = India#India West Bengal }}[[दार्जिलिङ हिमालयन रेलवे]] घुम रेलवे स्टेसन २,२५८ मिटर (७,४०७ फिट) को उचाइमा अवस्थित छ। यो स्थान घुम मठ र [[बतासिया लुप|बटासिया लूप]] घर हो, [[दार्जिलिङ हिमालयन रेलवे]] मोड। [[चित्र:Ghum_Railway_station.jpg|बायाँ|अङ्गुठाकार|घुम, {{Cvt|2257|m}} मिटर (७,४०५ फिट) मा रहेको रेलवे स्टेसन [[दार्जिलिङ हिमालयन रेलवे]] उच्चतम बिन्दु हो।]] [[चित्र:A_train_of_Darjeeling_Himalayan_Railway_at_Ghoom_Station.jpg|बायाँ|अङ्गुठाकार|250x250पिक्सेल|हिमाली पक्षी]] [[दार्जिलिङ हिमालयन रेलवे|दार्जिलिङ हि रेलवे]] निर्माण सन् १८७९ मा सुरु भयो र ४ अप्रिल १८८१ मा रेलवे ट्र्याक घुम पुग्यो। सन् १८७८ सम्म कोलकाताबाट दार्जिलिङसम्मको यात्रामा ५-६- दिन लाग्यो-स्टीम इन्जिनले तान्ने रेलहरू प्रयोग गरेर, साहेबगञ्जमा स्टीम फेरीद्वारा [[गङ्गा नदी|गङ्गा]] पार गरेर, र त्यसपछि गोरुगाडी र पालकीहरू प्रयोग गरेर। सन् १८७८ मा सिलिगुडीलाई भारतको रेलवे मानचित्रमा राखिएको थियो, जसले यात्रालाई दुई दिनमा काट्दै। सन् २००७ मा कोलकाताबाट नयाँ जलपाईगुडी (नयाँ रेलवे स्टेसन 6 किलोमिटर, सिलिगुडीबाट ३.७ माइल) सम्मको रेल यात्रामा लगभग १० घन्टा लाग्छ। त्यसपछि सडकबाट घुम वा दार्जिलिङ ३-४ घन्टा वा दार्जिलिङ्ग हिमालयन रेलद्वारा ६-७ घन्टा लाग्छ। जो नयाँ जलपाईगुडीदेखि दार्जिलिङसम्म ढिलो रेल चढेर यात्रा गर्न इच्छुक छैनन्, उनीहरूले दार्जिलिङदेखि घुमसम्म र फर्केर पर्यटक रेलमा यात्रा गर्न सक्छन्। [[चित्र:Ghum_Museum.jpg|अङ्गुठाकार|रेल संग्रहालय, घुम]] सिलिगुडीबाट घुमसम्म चढेर रेल लगभग {{Convert|1000|ft|m|abbr=on}} फिट (३०० मिटर) तलतिर दार्जिलिङसम्म तल झर्न थाल्छ, पहिले बातासियामा सुन्दर डबल लूप पार गर्दै (हावाको ठाउँ) ।<ref name="Guide">Agarwala, A.P. (editor), ''Guide to Darjeeling Area'', 27th edition, p. 53-55, {{ISBN|81-87592-00-1}}.</ref> घुमलाई केही पर्यटकीय साहित्यहरूले (झूटो रूपमा) विश्वको सबैभन्दा अग्लो रेलवे स्टेशन भएको दाबी गरेका छन्।{{स्रोत नखुलेको|date=October 2021}}<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B;''<nowiki><span title="This claim needs references to reliable sources. (October 2021)">citation needed</span></nowiki>''&#x5D;} यो कहिल्यै भएको थिएन। पेरुमा ३,७२४ मिटर (१२,२१८ ​​फिट) मा रहेको चिक्ला स्टेशन १८७८ मा खोलिएको थियो।२००६ मा खोलिएको चीन र तिब्बतको छिङजाङ रेलवेमा रहेको ताङगुला रेलवे स्टेशन ५,०६८ मी (१६,६२७ फिट) मा छ। स्विट्जरल्याण्डमा, जङ्गफ्राउबान (JB) १,००० मिमी <span class="nowrap">3&#x20;ft&#x20;<span class="frac">3<span class="sr-only">+</span><span class="num">3</span>&#x2044;<span class="den">8</span></span>&#x20;in</span><span>)</span> र्‍याक रेलवे जुन क्लाइन स्किडेगबाट युरोपको सबैभन्दा अग्लो रेलवे स्टेशन जंगफ्राउजोच (उचाइ ३,४७१ मिटर, ११,३८८ फिट) सम्म ९ किलोमिटर (५.६ माइल) चल्छ। [[चित्र:Ghum_Map.jpg|अङ्गुठाकार]] == सन्दर्भहरू == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{Reflist}} cc0p0q9h4gxrsnb6t21vw3v5s8v1mrm 1362228 1362226 2026-06-19T02:13:33Z ~2026-35629-90 79445 1362228 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles><templatestyles src="Infobox station/styles.css"></templatestyles>{{Infobox station | name = घुम रेलवे स्टेशन | native_name = | native_name_lang = | symbol = | symbol_location = | type = | image = | alt = | caption = | address = Hill Cart Road, Ghoom, [[Darjeeling]] [[West Bengal]] | borough = | country = [[India]] | coordinates = {{coord|27.0077589|88.253708|display=inline}} | owned = | operator = | lines = [[Darjeeling Himalayan Railway]] | distance = | platforms = 2<ref name="ghum">{{cite web |title=GHUM/Ghoom |url=https://indiarailinfo.com/departures/ghoom-ghum/1611 |website=Indiarailinfo |access-date=17 February 2019}}</ref> | tracks = | train_operators = | connections = | structure = | parking = | bicycle = | disabled = | code = GHUM | zone = | website = http://dhr.in.net/ | opened = {{Start date|1881|04|04|df=y}} | closed = <!-- {{End date|YYYY|MM|DD|df=y}} --> | passengers = | pass_year = | pass_rank = | services = | other_services = | map_type = India#India West Bengal }}[[दार्जिलिङ हिमालयन रेलवे]] घुम रेलवे स्टेसन २,२५८ मिटर (७,४०७ फिट) को उचाइमा अवस्थित छ। यो स्थान घुम मठ र [[बतासिया लुप|बटासिया लूप]] घर हो, [[दार्जिलिङ हिमालयन रेलवे]] मोड। [[चित्र:Ghum_Railway_station.jpg|बायाँ|अङ्गुठाकार|घुम, {{Cvt|2257|m}} मिटर (७,४०५ फिट) मा रहेको रेलवे स्टेसन [[दार्जिलिङ हिमालयन रेलवे]] उच्चतम बिन्दु हो।]] [[चित्र:A_train_of_Darjeeling_Himalayan_Railway_at_Ghoom_Station.jpg|बायाँ|अङ्गुठाकार|250x250पिक्सेल|हिमाली पक्षी]] [[दार्जिलिङ हिमालयन रेलवे|दार्जिलिङ हि रेलवे]] निर्माण सन् १८७९ मा सुरु भयो र ४ अप्रिल १८८१ मा रेलवे ट्र्याक घुम पुग्यो। सन् १८७८ सम्म कोलकाताबाट दार्जिलिङसम्मको यात्रामा ५-६- दिन लाग्यो-स्टीम इन्जिनले तान्ने रेलहरू प्रयोग गरेर, साहेबगञ्जमा स्टीम फेरीद्वारा [[गङ्गा नदी|गङ्गा]] पार गरेर, र त्यसपछि गोरुगाडी र पालकीहरू प्रयोग गरेर। सन् १८७८ मा सिलिगुडीलाई भारतको रेलवे मानचित्रमा राखिएको थियो, जसले यात्रालाई दुई दिनमा काट्दै। सन् २००७ मा कोलकाताबाट नयाँ जलपाईगुडी (नयाँ रेलवे स्टेसन 6 किलोमिटर, सिलिगुडीबाट ३.७ माइल) सम्मको रेल यात्रामा लगभग १० घन्टा लाग्छ। त्यसपछि सडकबाट घुम वा दार्जिलिङ ३-४ घन्टा वा दार्जिलिङ्ग हिमालयन रेलद्वारा ६-७ घन्टा लाग्छ। जो नयाँ जलपाईगुडीदेखि दार्जिलिङसम्म ढिलो रेल चढेर यात्रा गर्न इच्छुक छैनन्, उनीहरूले दार्जिलिङदेखि घुमसम्म र फर्केर पर्यटक रेलमा यात्रा गर्न सक्छन्। [[चित्र:Ghum_Museum.jpg|अङ्गुठाकार|रेल संग्रहालय, घुम]] सिलिगुडीबाट घुमसम्म चढेर रेल लगभग {{Convert|1000|ft|m|abbr=on}} फिट (३०० मिटर) तलतिर दार्जिलिङसम्म तल झर्न थाल्छ, पहिले बातासियामा सुन्दर डबल लूप पार गर्दै (हावाको ठाउँ) ।<ref name="Guide">Agarwala, A.P. (editor), ''Guide to Darjeeling Area'', 27th edition, p. 53-55, {{ISBN|81-87592-00-1}}.</ref> घुमलाई केही पर्यटकीय साहित्यहरूले (झूटो रूपमा) विश्वको सबैभन्दा अग्लो रेलवे स्टेशन भएको दाबी गरेका छन्।{{स्रोत नखुलेको|date=October 2021}}<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B;''<nowiki><span title="This claim needs references to reliable sources. (October 2021)">citation needed</span></nowiki>''&#x5D;</sup> यो कहिल्यै भएको थिएन। पेरुमा ३,७२४ मिटर (१२,२१८ ​​फिट) मा रहेको चिक्ला स्टेशन १८७८ मा खोलिएको थियो।२००६ मा खोलिएको चीन र तिब्बतको छिङजाङ रेलवेमा रहेको ताङगुला रेलवे स्टेशन ५,०६८ मी (१६,६२७ फिट) मा छ। स्विट्जरल्याण्डमा, जङ्गफ्राउबान (JB) १,००० मिमी <span class="nowrap">3&#x20;ft&#x20;<span class="frac">3<span class="sr-only">+</span><span class="num">3</span>&#x2044;<span class="den">8</span></span>&#x20;in</span><span>)</span> र्‍याक रेलवे जुन क्लाइन स्किडेगबाट युरोपको सबैभन्दा अग्लो रेलवे स्टेशन जंगफ्राउजोच (उचाइ ३,४७१ मिटर, ११,३८८ फिट) सम्म ९ किलोमिटर (५.६ माइल) चल्छ। [[चित्र:Ghum_Map.jpg|अङ्गुठाकार]] == सन्दर्भहरू == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{Reflist}} nbtygeo3m8h3nca62bl0i02x91u3hs3 1362229 1362228 2026-06-19T02:15:06Z ~2026-35629-90 79445 1362229 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles><templatestyles src="Infobox station/styles.css"></templatestyles>{{Infobox station | name = घुम रेलवे स्टेशन | native_name = | native_name_lang = | symbol = | symbol_location = | type = | image = | alt = | caption = | address = हिल कार्ट रोड, घूम, [[दार्जिलिङ]], [[पश्चिम बंगाल]] | borough = | country = [[भारत]] | coordinates = {{coord|27.0077589|88.253708|display=inline}} | owned = | operator = | lines = [[Darjeeling Himalayan Railway]] | distance = | platforms = 2<ref name="ghum">{{cite web |title=GHUM/Ghoom |url=https://indiarailinfo.com/departures/ghoom-ghum/1611 |website=Indiarailinfo |access-date=17 February 2019}}</ref> | tracks = | train_operators = | connections = | structure = | parking = | bicycle = | disabled = | code = GHUM | zone = | website = http://dhr.in.net/ | opened = {{Start date|1881|04|04|df=y}} | closed = <!-- {{End date|YYYY|MM|DD|df=y}} --> | passengers = | pass_year = | pass_rank = | services = | other_services = | map_type = India#India West Bengal }}[[दार्जिलिङ हिमालयन रेलवे]] घुम रेलवे स्टेसन २,२५८ मिटर (७,४०७ फिट) को उचाइमा अवस्थित छ। यो स्थान घुम मठ र [[बतासिया लुप|बटासिया लूप]] घर हो, [[दार्जिलिङ हिमालयन रेलवे]] मोड। [[चित्र:Ghum_Railway_station.jpg|बायाँ|अङ्गुठाकार|घुम, {{Cvt|2257|m}} मिटर (७,४०५ फिट) मा रहेको रेलवे स्टेसन [[दार्जिलिङ हिमालयन रेलवे]] उच्चतम बिन्दु हो।]] [[चित्र:A_train_of_Darjeeling_Himalayan_Railway_at_Ghoom_Station.jpg|बायाँ|अङ्गुठाकार|250x250पिक्सेल|हिमाली पक्षी]] [[दार्जिलिङ हिमालयन रेलवे|दार्जिलिङ हि रेलवे]] निर्माण सन् १८७९ मा सुरु भयो र ४ अप्रिल १८८१ मा रेलवे ट्र्याक घुम पुग्यो। सन् १८७८ सम्म कोलकाताबाट दार्जिलिङसम्मको यात्रामा ५-६- दिन लाग्यो-स्टीम इन्जिनले तान्ने रेलहरू प्रयोग गरेर, साहेबगञ्जमा स्टीम फेरीद्वारा [[गङ्गा नदी|गङ्गा]] पार गरेर, र त्यसपछि गोरुगाडी र पालकीहरू प्रयोग गरेर। सन् १८७८ मा सिलिगुडीलाई भारतको रेलवे मानचित्रमा राखिएको थियो, जसले यात्रालाई दुई दिनमा काट्दै। सन् २००७ मा कोलकाताबाट नयाँ जलपाईगुडी (नयाँ रेलवे स्टेसन 6 किलोमिटर, सिलिगुडीबाट ३.७ माइल) सम्मको रेल यात्रामा लगभग १० घन्टा लाग्छ। त्यसपछि सडकबाट घुम वा दार्जिलिङ ३-४ घन्टा वा दार्जिलिङ्ग हिमालयन रेलद्वारा ६-७ घन्टा लाग्छ। जो नयाँ जलपाईगुडीदेखि दार्जिलिङसम्म ढिलो रेल चढेर यात्रा गर्न इच्छुक छैनन्, उनीहरूले दार्जिलिङदेखि घुमसम्म र फर्केर पर्यटक रेलमा यात्रा गर्न सक्छन्। [[चित्र:Ghum_Museum.jpg|अङ्गुठाकार|रेल संग्रहालय, घुम]] सिलिगुडीबाट घुमसम्म चढेर रेल लगभग {{Convert|1000|ft|m|abbr=on}} फिट (३०० मिटर) तलतिर दार्जिलिङसम्म तल झर्न थाल्छ, पहिले बातासियामा सुन्दर डबल लूप पार गर्दै (हावाको ठाउँ) ।<ref name="Guide">Agarwala, A.P. (editor), ''Guide to Darjeeling Area'', 27th edition, p. 53-55, {{ISBN|81-87592-00-1}}.</ref> घुमलाई केही पर्यटकीय साहित्यहरूले (झूटो रूपमा) विश्वको सबैभन्दा अग्लो रेलवे स्टेशन भएको दाबी गरेका छन्।{{स्रोत नखुलेको|date=October 2021}}<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B;''<nowiki><span title="This claim needs references to reliable sources. (October 2021)">citation needed</span></nowiki>''&#x5D;</sup> यो कहिल्यै भएको थिएन। पेरुमा ३,७२४ मिटर (१२,२१८ ​​फिट) मा रहेको चिक्ला स्टेशन १८७८ मा खोलिएको थियो।२००६ मा खोलिएको चीन र तिब्बतको छिङजाङ रेलवेमा रहेको ताङगुला रेलवे स्टेशन ५,०६८ मी (१६,६२७ फिट) मा छ। स्विट्जरल्याण्डमा, जङ्गफ्राउबान (JB) १,००० मिमी <span class="nowrap">3&#x20;ft&#x20;<span class="frac">3<span class="sr-only">+</span><span class="num">3</span>&#x2044;<span class="den">8</span></span>&#x20;in</span><span>)</span> र्‍याक रेलवे जुन क्लाइन स्किडेगबाट युरोपको सबैभन्दा अग्लो रेलवे स्टेशन जंगफ्राउजोच (उचाइ ३,४७१ मिटर, ११,३८८ फिट) सम्म ९ किलोमिटर (५.६ माइल) चल्छ। [[चित्र:Ghum_Map.jpg|अङ्गुठाकार]] == सन्दर्भहरू == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{Reflist}} gzg1gqj9xacixfz9d85rg2kc3oby797 1362230 1362229 2026-06-19T02:16:42Z ~2026-35629-90 79445 1362230 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles><templatestyles src="Infobox station/styles.css"></templatestyles>{{Infobox station | name = घुम रेलवे स्टेशन | native_name = | native_name_lang = | symbol = | symbol_location = | type = | image = | alt = | caption = | address = हिल कार्ट रोड, घूम, [[दार्जिलिङ]], [[पश्चिम बंगाल]] | borough = | country = [[भारत]] | coordinates = {{coord|27.0077589|88.253708|display=inline}} | owned = | operator = | lines = दार्जिलिङ हिमालयन रेलवे | distance = | platforms = 2<ref name="ghum">{{cite web |title=GHUM/Ghoom |url=https://indiarailinfo.com/departures/ghoom-ghum/1611 |website=Indiarailinfo |access-date=17 February 2019}}</ref> | tracks = | train_operators = | connections = | structure = | parking = | bicycle = | disabled = | code = GHUM | zone = | website = http://dhr.in.net/ | opened = {{Start date|1881|04|04|df=y}} | closed = <!-- {{End date|YYYY|MM|DD|df=y}} --> | passengers = | pass_year = | pass_rank = | services = | other_services = | map_type = India#India West Bengal }}[[दार्जिलिङ हिमालयन रेलवे]] घुम रेलवे स्टेसन २,२५८ मिटर (७,४०७ फिट) को उचाइमा अवस्थित छ। यो स्थान घुम मठ र [[बतासिया लुप|बटासिया लूप]] घर हो, [[दार्जिलिङ हिमालयन रेलवे]] मोड। [[चित्र:Ghum_Railway_station.jpg|बायाँ|अङ्गुठाकार|घुम, {{Cvt|2257|m}} मिटर (७,४०५ फिट) मा रहेको रेलवे स्टेसन [[दार्जिलिङ हिमालयन रेलवे]] उच्चतम बिन्दु हो।]] [[चित्र:A_train_of_Darjeeling_Himalayan_Railway_at_Ghoom_Station.jpg|बायाँ|अङ्गुठाकार|250x250पिक्सेल|हिमाली पक्षी]] [[दार्जिलिङ हिमालयन रेलवे|दार्जिलिङ हि रेलवे]] निर्माण सन् १८७९ मा सुरु भयो र ४ अप्रिल १८८१ मा रेलवे ट्र्याक घुम पुग्यो। सन् १८७८ सम्म कोलकाताबाट दार्जिलिङसम्मको यात्रामा ५-६- दिन लाग्यो-स्टीम इन्जिनले तान्ने रेलहरू प्रयोग गरेर, साहेबगञ्जमा स्टीम फेरीद्वारा [[गङ्गा नदी|गङ्गा]] पार गरेर, र त्यसपछि गोरुगाडी र पालकीहरू प्रयोग गरेर। सन् १८७८ मा सिलिगुडीलाई भारतको रेलवे मानचित्रमा राखिएको थियो, जसले यात्रालाई दुई दिनमा काट्दै। सन् २००७ मा कोलकाताबाट नयाँ जलपाईगुडी (नयाँ रेलवे स्टेसन 6 किलोमिटर, सिलिगुडीबाट ३.७ माइल) सम्मको रेल यात्रामा लगभग १० घन्टा लाग्छ। त्यसपछि सडकबाट घुम वा दार्जिलिङ ३-४ घन्टा वा दार्जिलिङ्ग हिमालयन रेलद्वारा ६-७ घन्टा लाग्छ। जो नयाँ जलपाईगुडीदेखि दार्जिलिङसम्म ढिलो रेल चढेर यात्रा गर्न इच्छुक छैनन्, उनीहरूले दार्जिलिङदेखि घुमसम्म र फर्केर पर्यटक रेलमा यात्रा गर्न सक्छन्। [[चित्र:Ghum_Museum.jpg|अङ्गुठाकार|रेल संग्रहालय, घुम]] सिलिगुडीबाट घुमसम्म चढेर रेल लगभग {{Convert|1000|ft|m|abbr=on}} फिट (३०० मिटर) तलतिर दार्जिलिङसम्म तल झर्न थाल्छ, पहिले बातासियामा सुन्दर डबल लूप पार गर्दै (हावाको ठाउँ) ।<ref name="Guide">Agarwala, A.P. (editor), ''Guide to Darjeeling Area'', 27th edition, p. 53-55, {{ISBN|81-87592-00-1}}.</ref> घुमलाई केही पर्यटकीय साहित्यहरूले (झूटो रूपमा) विश्वको सबैभन्दा अग्लो रेलवे स्टेशन भएको दाबी गरेका छन्।{{स्रोत नखुलेको|date=October 2021}}<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B;''<nowiki><span title="This claim needs references to reliable sources. (October 2021)">citation needed</span></nowiki>''&#x5D;</sup> यो कहिल्यै भएको थिएन। पेरुमा ३,७२४ मिटर (१२,२१८ ​​फिट) मा रहेको चिक्ला स्टेशन १८७८ मा खोलिएको थियो।२००६ मा खोलिएको चीन र तिब्बतको छिङजाङ रेलवेमा रहेको ताङगुला रेलवे स्टेशन ५,०६८ मी (१६,६२७ फिट) मा छ। स्विट्जरल्याण्डमा, जङ्गफ्राउबान (JB) १,००० मिमी <span class="nowrap">3&#x20;ft&#x20;<span class="frac">3<span class="sr-only">+</span><span class="num">3</span>&#x2044;<span class="den">8</span></span>&#x20;in</span><span>)</span> र्‍याक रेलवे जुन क्लाइन स्किडेगबाट युरोपको सबैभन्दा अग्लो रेलवे स्टेशन जंगफ्राउजोच (उचाइ ३,४७१ मिटर, ११,३८८ फिट) सम्म ९ किलोमिटर (५.६ माइल) चल्छ। [[चित्र:Ghum_Map.jpg|अङ्गुठाकार]] == सन्दर्भहरू == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{Reflist}} rk2x3kb4c6bp5lad46snqqze9oa446a 0 150576 1362312 2026-06-19T09:57:31Z बडा काजी 52836 बडा काजीद्वारा [[चुराचांदपुर जिल्ला]] पृष्ठलाई [[चुराचन्दपुर जिल्ला]]मा सारियो: गलत हिज्जे शीर्षक 1362312 wikitext text/x-wiki #अनुप्रेषण [[चुराचन्दपुर जिल्ला]] r1eolvte9d5279cwieycp583e0hs601 10 150577 1362330 2026-06-19T11:09:28Z Bishaldev100 28807 नयाँ पृष्ठ: <noinclude>{{pp-protected|small=yes}}</noinclude>{{<includeonly>safesubst:</includeonly>#switch: {{{1}}} |Group A={{#invoke:Sports table|main|style=WDL|param1_valid=y |class_rules=[[2026 FIFA World Cup#Tiebreakers|Group stage tiebreakers]] |source=[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/standings FIFA] <!--Update team positions below (check tiebreakers)--> |team_order=MEX, KOR, CZE, RSA <!--Update team results below (including d... 1362330 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{pp-protected|small=yes}}</noinclude>{{<includeonly>safesubst:</includeonly>#switch: {{{1}}} |Group A={{#invoke:Sports table|main|style=WDL|param1_valid=y |class_rules=[[2026 FIFA World Cup#Tiebreakers|Group stage tiebreakers]] |source=[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/standings FIFA] <!--Update team positions below (check tiebreakers)--> |team_order=MEX, KOR, CZE, RSA <!--Update team results below (including date)--> |update=June 18, 2026 |win_MEX=2 |draw_MEX=0 |loss_MEX=0 |gf_MEX=3 |ga_MEX=0 |status_MEX=HQ |win_RSA=0 |draw_RSA=1 |loss_RSA=1 |gf_RSA=1 |ga_RSA=3 |status_RSA= |win_KOR=1 |draw_KOR=0 |loss_KOR=1 |gf_KOR=2 |ga_KOR=2 |status_KOR= |win_CZE=0 |draw_CZE=1 |loss_CZE=1 |gf_CZE=2 |ga_CZE=3 |status_CZE= <!--Team definitions--> |name_MEX={{#invoke:flag|fb|MEX}} |name_RSA={{#invoke:flag|fb|RSA}} |name_KOR={{#invoke:flag|fb|KOR}} |name_CZE={{#invoke:flag|fb|CZE}} <!--Qualification column definitions--> |res_col_header=Position will qualify for: |result1=KO |result2=KO |result3=3rd |col_KO=green1 |text_KO={{#ifeq:{{PAGENAME}}|2026 FIFA World Cup|[[2026 FIFA World Cup#Knockout stage|Knockout stage]]|[[2026 FIFA World Cup knockout stage|Knockout stage]]}} |col_3rd=blue1 |text_3rd=Possible {{#ifeq:{{PAGENAME}}|2026 FIFA World Cup|[[2026 FIFA World Cup#Knockout stage|knockout stage]]|[[2026 FIFA World Cup knockout stage|knockout stage]]}} based on [[2026 FIFA World Cup#Ranking of third-placed teams|ranking]] }} |Group B={{#invoke:Sports table|main|style=WDL|param1_valid=y |class_rules=[[2026 FIFA World Cup#Tiebreakers|Group stage tiebreakers]] |source=[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/standings FIFA] <!--Update team positions below (check tiebreakers)--> |team_order=CAN, SUI, BIH, QAT <!--Update team results below (including date)--> |update=June 18, 2026 |win_CAN=1 |draw_CAN=1 |loss_CAN=0 |gf_CAN=7 |ga_CAN=1 |status_CAN=H |win_BIH=0 |draw_BIH=1 |loss_BIH=1 |gf_BIH=2 |ga_BIH=5 |status_BIH= |win_QAT=0 |draw_QAT=1 |loss_QAT=1 |gf_QAT=1 |ga_QAT=7 |status_QAT= |win_SUI=1 |draw_SUI=1 |loss_SUI=0 |gf_SUI=5 |ga_SUI=2 |status_SUI= <!--Team definitions--> |name_CAN={{#invoke:flag|fb|CAN}} |name_BIH={{#invoke:flag|fb|BIH}} |name_QAT={{#invoke:flag|fb|QAT}} |name_SUI={{#invoke:flag|fb|SUI}} <!--Qualification column definitions--> |res_col_header=Position will qualify for: |result1=KO |result2=KO |result3=3rd |col_KO=green1 |text_KO={{#ifeq:{{PAGENAME}}|2026 FIFA World Cup|[[2026 FIFA World Cup#Knockout stage|Knockout stage]]|[[2026 FIFA World Cup knockout stage|Knockout stage]]}} |col_3rd=blue1 |text_3rd=Possible {{#ifeq:{{PAGENAME}}|2026 FIFA World Cup|[[2026 FIFA World Cup#Knockout stage|knockout stage]]|[[2026 FIFA World Cup knockout stage|knockout stage]]}} based on [[2026 FIFA World Cup#Ranking of third-placed teams|ranking]] }} |Group C={{#invoke:Sports table|main|style=WDL|param1_valid=y |class_rules=[[2026 FIFA World Cup#Tiebreakers|Group stage tiebreakers]] |source=[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/standings FIFA] <!--Update team positions below (check tiebreakers)--> |team_order=SCO, MAR, BRA, HAI <!--Update team results below (including date)--> |update=June 13, 2026 |win_BRA=0 |draw_BRA=1 |loss_BRA=0 |gf_BRA=1 |ga_BRA=1 |status_BRA= |win_MAR=0 |draw_MAR=1 |loss_MAR=0 |gf_MAR=1 |ga_MAR=1 |status_MAR= |win_HAI=0 |draw_HAI=0 |loss_HAI=1 |gf_HAI=0 |ga_HAI=1 |status_HAI= |win_SCO=1 |draw_SCO=0 |loss_SCO=0 |gf_SCO=1 |ga_SCO=0 |status_SCO= |hth_MAR = [[2026 FIFA World Cup Group C#Discipline|Fair play points]]: Morocco 0, Brazil −2. |hth_BRA = MAR <!--Team definitions--> |name_BRA={{#invoke:flag|fb|BRA}} |name_MAR={{#invoke:flag|fb|MAR}} |name_HAI={{#invoke:flag|fb|HAI}} |name_SCO={{#invoke:flag|fb|SCO}} <!--Qualification column definitions--> |res_col_header=Position will qualify for: |result1=KO |result2=KO |result3=3rd |col_KO=green1 |text_KO={{#ifeq:{{PAGENAME}}|2026 FIFA World Cup|[[2026 FIFA World Cup#Knockout stage|Knockout stage]]|[[2026 FIFA World Cup knockout stage|Knockout stage]]}} |col_3rd=blue1 |text_3rd=Possible {{#ifeq:{{PAGENAME}}|2026 FIFA World Cup|[[2026 FIFA World Cup#Knockout stage|knockout stage]]|[[2026 FIFA World Cup knockout stage|knockout stage]]}} based on [[2026 FIFA World Cup#Ranking of third-placed teams|ranking]] }} |Group D={{#invoke:Sports table|main|style=WDL|param1_valid=y |class_rules=[[2026 FIFA World Cup#Tiebreakers|Group stage tiebreakers]] |source=[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/standings FIFA] <!--Update team positions below (check tiebreakers)--> |team_order=USA, AUS, TUR, PAR <!--Update team results below (including date)--> |update=June 13, 2026 |win_USA=1 |draw_USA=0 |loss_USA=0 |gf_USA=4 |ga_USA=1 |status_USA=H |win_PAR=0 |draw_PAR=0 |loss_PAR=1 |gf_PAR=1 |ga_PAR=4 |status_PAR= |win_AUS=1 |draw_AUS=0 |loss_AUS=0 |gf_AUS=2 |ga_AUS=0 |status_AUS= |win_TUR=0 |draw_TUR=0 |loss_TUR=1 |gf_TUR=0 |ga_TUR=2 |status_TUR= <!--Team definitions--> |name_USA={{#invoke:flag|fb|USA}} |name_PAR={{#invoke:flag|fb|PAR}} |name_AUS={{#invoke:flag|fb|AUS}} |name_TUR={{#invoke:flag|fb|TUR}} <!--Qualification column definitions--> |res_col_header=Position will qualify for: |result1=KO |result2=KO |result3=3rd |col_KO=green1 |text_KO={{#ifeq:{{PAGENAME}}|2026 FIFA World Cup|[[2026 FIFA World Cup#Knockout stage|Knockout stage]]|[[2026 FIFA World Cup knockout stage|Knockout stage]]}} |col_3rd=blue1 |text_3rd=Possible {{#ifeq:{{PAGENAME}}|2026 FIFA World Cup|[[2026 FIFA World Cup#Knockout stage|knockout stage]]|[[2026 FIFA World Cup knockout stage|knockout stage]]}} based on [[2026 FIFA World Cup#Ranking of third-placed teams|ranking]] }} |Group E={{#invoke:Sports table|main|style=WDL|param1_valid=y |class_rules=[[2026 FIFA World Cup#Tiebreakers|Group stage tiebreakers]] |source=[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/standings FIFA] <!--Update team positions below (check tiebreakers)--> |team_order=GER, CIV, ECU, CUW <!--Update team results below (including date)--> |update=June 14, 2026 |win_GER=1 |draw_GER=0 |loss_GER=0 |gf_GER=7 |ga_GER=1 |status_GER= |win_CUW=0 |draw_CUW=0 |loss_CUW=1 |gf_CUW=1 |ga_CUW=7 |status_CUW= |win_CIV=1 |draw_CIV=0 |loss_CIV=0 |gf_CIV=1 |ga_CIV=0 |status_CIV= |win_ECU=0 |draw_ECU=0 |loss_ECU=1 |gf_ECU=0 |ga_ECU=1 |status_ECU= <!--Team definitions--> |name_GER={{#invoke:flag|fb|GER}} |name_CUW={{#invoke:flag|fb|CUW}} |name_CIV={{#invoke:flag|fb|CIV}} |name_ECU={{#invoke:flag|fb|ECU}} <!--Qualification column definitions--> |res_col_header=Position will qualify for: |result1=KO |result2=KO |result3=3rd |col_KO=green1 |text_KO={{#ifeq:{{PAGENAME}}|2026 FIFA World Cup|[[2026 FIFA World Cup#Knockout stage|Knockout stage]]|[[2026 FIFA World Cup knockout stage|Knockout stage]]}} |col_3rd=blue1 |text_3rd=Possible {{#ifeq:{{PAGENAME}}|2026 FIFA World Cup|[[2026 FIFA World Cup#Knockout stage|knockout stage]]|[[2026 FIFA World Cup knockout stage|knockout stage]]}} based on [[2026 FIFA World Cup#Ranking of third-placed teams|ranking]] }} |Group F={{#invoke:Sports table|main|style=WDL|param1_valid=y |class_rules=[[2026 FIFA World Cup#Tiebreakers|Group stage tiebreakers]] |source=[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/standings FIFA] <!--Update team positions below (check tiebreakers)--> |team_order=SWE, JPN, NED, TUN <!--Update team results below (including date)--> |update=June 14, 2026 |win_NED=0 |draw_NED=1 |loss_NED=0 |gf_NED=2 |ga_NED=2 |status_NED= |win_JPN=0 |draw_JPN=1 |loss_JPN=0 |gf_JPN=2 |ga_JPN=2 |status_JPN= |win_SWE=1 |draw_SWE=0 |loss_SWE=0 |gf_SWE=5 |ga_SWE=1 |status_SWE= |win_TUN=0 |draw_TUN=0 |loss_TUN=1 |gf_TUN=1 |ga_TUN=5 |status_TUN= |hth_JPN = [[2026 FIFA World Cup Group F#Discipline|Fair play points]]: Japan 0, Netherlands −3. |hth_NED = JPN <!--Team definitions--> |name_NED={{#invoke:flag|fb|NED}} |name_JPN={{#invoke:flag|fb|JPN}} |name_SWE={{#invoke:flag|fb|SWE}} |name_TUN={{#invoke:flag|fb|TUN}} <!--Qualification column definitions--> |res_col_header=Position will qualify for: |result1=KO |result2=KO |result3=3rd |col_KO=green1 |text_KO={{#ifeq:{{PAGENAME}}|2026 FIFA World Cup|[[2026 FIFA World Cup#Knockout stage|Knockout stage]]|[[2026 FIFA World Cup knockout stage|Knockout stage]]}} |col_3rd=blue1 |text_3rd=Possible {{#ifeq:{{PAGENAME}}|2026 FIFA World Cup|[[2026 FIFA World Cup#Knockout stage|knockout stage]]|[[2026 FIFA World Cup knockout stage|knockout stage]]}} based on [[2026 FIFA World Cup#Ranking of third-placed teams|ranking]] }} |Group G={{#invoke:Sports table|main|style=WDL|param1_valid=y |class_rules=[[2026 FIFA World Cup#Tiebreakers|Group stage tiebreakers]] |source=[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/standings FIFA] <!--Update team positions below (check tiebreakers)--> |team_order=NZL, IRN, BEL, EGY <!--Update team results below (including date)--> |update=June 15, 2026 |win_BEL=0 |draw_BEL=1 |loss_BEL=0 |gf_BEL=1 |ga_BEL=1 |status_BEL= |win_EGY=0 |draw_EGY=1 |loss_EGY=0 |gf_EGY=1 |ga_EGY=1 |status_EGY= |win_IRN=0 |draw_IRN=1 |loss_IRN=0 |gf_IRN=2 |ga_IRN=2 |status_IRN= |win_NZL=0 |draw_NZL=1 |loss_NZL=0 |gf_NZL=2 |ga_NZL=2 |status_NZL= |hth_NZL = [[2026 FIFA World Cup Group G#Discipline|Fair play points]]: New Zealand 0, Iran −1. |hth_IRN = NZL |hth_BEL = FIFA Ranking: Belgium 9th, Egypt 29th. |hth_EGY = BEL <!--Team definitions--> |name_BEL={{#invoke:flag|fb|BEL}} |name_EGY={{#invoke:flag|fb|EGY}} |name_IRN={{#invoke:flag|fb|IRN}} |name_NZL={{#invoke:flag|fb|NZL}} <!--Qualification column definitions--> |res_col_header=Position will qualify for: |result1=KO |result2=KO |result3=3rd |col_KO=green1 |text_KO={{#ifeq:{{PAGENAME}}|2026 FIFA World Cup|[[2026 FIFA World Cup#Knockout stage|Knockout stage]]|[[2026 FIFA World Cup knockout stage|Knockout stage]]}} |col_3rd=blue1 |text_3rd=Possible {{#ifeq:{{PAGENAME}}|2026 FIFA World Cup|[[2026 FIFA World Cup#Knockout stage|knockout stage]]|[[2026 FIFA World Cup knockout stage|knockout stage]]}} based on [[2026 FIFA World Cup#Ranking of third-placed teams|ranking]] }} |Group H={{#invoke:Sports table|main|style=WDL|param1_valid=y |class_rules=[[2026 FIFA World Cup#Tiebreakers|Group stage tiebreakers]] |source=[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/standings FIFA] <!--Update team positions below (check tiebreakers)--> |team_order=URU, KSA, ESP, CPV <!--Update team results below (including date)--> |update=June 15, 2026 |win_ESP=0 |draw_ESP=1 |loss_ESP=0 |gf_ESP=0 |ga_ESP=0 |status_ESP= |win_CPV=0 |draw_CPV=1 |loss_CPV=0 |gf_CPV=0 |ga_CPV=0 |status_CPV= |win_KSA=0 |draw_KSA=1 |loss_KSA=0 |gf_KSA=1 |ga_KSA=1 |status_KSA= |win_URU=0 |draw_URU=1 |loss_URU=0 |gf_URU=1 |ga_URU=1 |status_URU= |hth_URU = [[2026 FIFA World Cup Group H#Discipline|Fair play points]]: Uruguay 0, Saudi Arabia −1. |hth_KSA = URU |hth_ESP = FIFA Ranking: Spain 2nd, Cape Verde 67th. |hth_CPV = ESP <!--Team definitions--> |name_ESP={{#invoke:flag|fb|ESP}} |name_CPV={{#invoke:flag|fb|CPV}} |name_KSA={{#invoke:flag|fb|KSA}} |name_URU={{#invoke:flag|fb|URU}} <!--Qualification column definitions--> |res_col_header=Position will qualify for: |result1=KO |result2=KO |result3=3rd |col_KO=green1 |text_KO={{#ifeq:{{PAGENAME}}|2026 FIFA World Cup|[[2026 FIFA World Cup#Knockout stage|Knockout stage]]|[[2026 FIFA World Cup knockout stage|Knockout stage]]}} |col_3rd=blue1 |text_3rd=Possible {{#ifeq:{{PAGENAME}}|2026 FIFA World Cup|[[2026 FIFA World Cup#Knockout stage|knockout stage]]|[[2026 FIFA World Cup knockout stage|knockout stage]]}} based on [[2026 FIFA World Cup#Ranking of third-placed teams|ranking]] }} |Group I={{#invoke:Sports table|main|style=WDL|param1_valid=y |class_rules=[[2026 FIFA World Cup#Tiebreakers|Group stage tiebreakers]] |source=[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/standings FIFA] <!--Update team positions below (check tiebreakers)--> |team_order=NOR, FRA, SEN, IRQ <!--Update team results below (including date)--> |update=June 16, 2026 |win_FRA=1 |draw_FRA=0 |loss_FRA=0 |gf_FRA=3 |ga_FRA=1 |status_FRA= |win_SEN=0 |draw_SEN=0 |loss_SEN=1 |gf_SEN=1 |ga_SEN=3 |status_SEN= |win_IRQ=0 |draw_IRQ=0 |loss_IRQ=1 |gf_IRQ=1 |ga_IRQ=4 |status_IRQ= |win_NOR=1 |draw_NOR=0 |loss_NOR=0 |gf_NOR=4 |ga_NOR=1 |status_NOR= <!--Team definitions--> |name_FRA={{#invoke:flag|fb|FRA}} |name_SEN={{#invoke:flag|fb|SEN}} |name_IRQ={{#invoke:flag|fb|IRQ}} |name_NOR={{#invoke:flag|fb|NOR}} <!--Qualification column definitions--> |res_col_header=Position will qualify for: |result1=KO |result2=KO |result3=3rd |col_KO=green1 |text_KO={{#ifeq:{{PAGENAME}}|2026 FIFA World Cup|[[2026 FIFA World Cup#Knockout stage|Knockout stage]]|[[2026 FIFA World Cup knockout stage|Knockout stage]]}} |col_3rd=blue1 |text_3rd=Possible {{#ifeq:{{PAGENAME}}|2026 FIFA World Cup|[[2026 FIFA World Cup#Knockout stage|knockout stage]]|[[2026 FIFA World Cup knockout stage|knockout stage]]}} based on [[2026 FIFA World Cup#Ranking of third-placed teams|ranking]] }} |Group J={{#invoke:Sports table|main|style=WDL|param1_valid=y |class_rules=[[2026 FIFA World Cup#Tiebreakers|Group stage tiebreakers]] |source=[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/standings FIFA] <!--Update team positions below (check tiebreakers)--> |team_order=ARG, AUT, JOR, ALG <!--Update team results below (including date)--> |update=June 16, 2026 |win_ARG=1 |draw_ARG=0 |loss_ARG=0 |gf_ARG=3 |ga_ARG=0 |status_ARG= |win_ALG=0 |draw_ALG=0 |loss_ALG=1 |gf_ALG=0 |ga_ALG=3 |status_ALG= |win_AUT=1 |draw_AUT=0 |loss_AUT=0 |gf_AUT=3 |ga_AUT=1 |status_AUT= |win_JOR=0 |draw_JOR=0 |loss_JOR=1 |gf_JOR=1 |ga_JOR=3 |status_JOR= <!--Team definitions--> |name_ARG={{#invoke:flag|fb|ARG}} |name_ALG={{#invoke:flag|fb|ALG}} |name_AUT={{#invoke:flag|fb|AUT}} |name_JOR={{#invoke:flag|fb|JOR}} <!--Qualification column definitions--> |res_col_header=Position will qualify for: |result1=KO |result2=KO |result3=3rd |col_KO=green1 |text_KO={{#ifeq:{{PAGENAME}}|2026 FIFA World Cup|[[2026 FIFA World Cup#Knockout stage|Knockout stage]]|[[2026 FIFA World Cup knockout stage|Knockout stage]]}} |col_3rd=blue1 |text_3rd=Possible {{#ifeq:{{PAGENAME}}|2026 FIFA World Cup|[[2026 FIFA World Cup#Knockout stage|knockout stage]]|[[2026 FIFA World Cup knockout stage|knockout stage]]}} based on [[2026 FIFA World Cup#Ranking of third-placed teams|ranking]] }} |Group K={{#invoke:Sports table|main|style=WDL|param1_valid=y |class_rules=[[2026 FIFA World Cup#Tiebreakers|Group stage tiebreakers]] |source=[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/standings FIFA] <!--Update team positions below (check tiebreakers)--> |team_order=COL, COD, POR, UZB <!--Update team results below (including date)--> |update=June 17, 2026 |win_POR=0 |draw_POR=1 |loss_POR=0 |gf_POR=1 |ga_POR=1 |status_POR= |win_COD=0 |draw_COD=1 |loss_COD=0 |gf_COD=1 |ga_COD=1 |status_COD= |win_UZB=0 |draw_UZB=0 |loss_UZB=1 |gf_UZB=1 |ga_UZB=3 |status_UZB= |win_COL=1 |draw_COL=0 |loss_COL=0 |gf_COL=3 |ga_COL=1 |status_COL= |hth_COD = [[2026 FIFA World Cup Group K#Discipline|Fair play points]]: DR Congo −1, Portugal −3. |hth_POR = COD <!--Team definitions--> |name_POR={{#invoke:flag|fb|POR}} |name_COD={{#invoke:flag|fb|COD}} |name_UZB={{#invoke:flag|fb|UZB}} |name_COL={{#invoke:flag|fb|COL}} <!--Qualification column definitions--> |res_col_header=Position will qualify for: |result1=KO |result2=KO |result3=3rd |col_KO=green1 |text_KO={{#ifeq:{{PAGENAME}}|2026 FIFA World Cup|[[2026 FIFA World Cup#Knockout stage|Knockout stage]]|[[2026 FIFA World Cup knockout stage|Knockout stage]]}} |col_3rd=blue1 |text_3rd=Possible {{#ifeq:{{PAGENAME}}|2026 FIFA World Cup|[[2026 FIFA World Cup#Knockout stage|knockout stage]]|[[2026 FIFA World Cup knockout stage|knockout stage]]}} based on [[2026 FIFA World Cup#Ranking of third-placed teams|ranking]] }} |Group L={{#invoke:Sports table|main|style=WDL|param1_valid=y |class_rules=[[2026 FIFA World Cup#Tiebreakers|Group stage tiebreakers]] |source=[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/standings FIFA] <!--Update team positions below (check tiebreakers)--> |team_order=ENG, GHA, PAN, CRO <!--Update team results below (including date)--> |update=June 17, 2026 |win_ENG=1 |draw_ENG=0 |loss_ENG=0 |gf_ENG=4 |ga_ENG=2 |status_ENG= |win_CRO=0 |draw_CRO=0 |loss_CRO=1 |gf_CRO=2 |ga_CRO=4 |status_CRO= |win_GHA=1 |draw_GHA=0 |loss_GHA=0 |gf_GHA=1 |ga_GHA=0 |status_GHA= |win_PAN=0 |draw_PAN=0 |loss_PAN=1 |gf_PAN=0 |ga_PAN=1 |status_PAN= <!--Team definitions--> |name_ENG={{#invoke:flag|fb|ENG}} |name_CRO={{#invoke:flag|fb|CRO}} |name_GHA={{#invoke:flag|fb|GHA}} |name_PAN={{#invoke:flag|fb|PAN}} <!--Qualification column definitions--> |res_col_header=Position will qualify for: |result1=KO |result2=KO |result3=3rd |col_KO=green1 |text_KO={{#ifeq:{{PAGENAME}}|2026 FIFA World Cup|[[2026 FIFA World Cup#Knockout stage|Knockout stage]]|[[2026 FIFA World Cup knockout stage|Knockout stage]]}} |col_3rd=blue1 |text_3rd=Possible {{#ifeq:{{PAGENAME}}|2026 FIFA World Cup|[[2026 FIFA World Cup#Knockout stage|knockout stage]]|[[2026 FIFA World Cup knockout stage|knockout stage]]}} based on [[2026 FIFA World Cup#Ranking of third-placed teams|ranking]] }} |3rd place={{#invoke:Sports table|main|style=WDL|param1_valid=y |class_rules=1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Team conduct score; 5) Latest [[FIFA Men's World Ranking|FIFA ranking]] (June 11, 2026); 6) Previous FIFA ranking(s) report. |source=[https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/standings FIFA]<br />[https://www.flashscore.com/football/world/world-championship/standings/SbLsX4y7/standings/ Flashscore] <!--Update team positions below (check tiebreakers)--> |team_order=GrF, GrC, GrG, GrK, GrH, GrA, GrB, GrE, GrL, GrI, GrJ, GrD <!--Update team results below (including date)--> |update=June 18, 2026 |win_GrA=0 |draw_GrA=1 |loss_GrA=1 |gf_GrA=2 |ga_GrA=3 |status_GrA= |win_GrB=0 |draw_GrB=1 |loss_GrB=1 |gf_GrB=2 |ga_GrB=5 |status_GrB= |win_GrC=0 |draw_GrC=1 |loss_GrC=0 |gf_GrC=1 |ga_GrC=1 |status_GrC= |win_GrD=0 |draw_GrD=0 |loss_GrD=1 |gf_GrD=0 |ga_GrD=2 |status_GrD= |win_GrE=0 |draw_GrE=0 |loss_GrE=1 |gf_GrE=0 |ga_GrE=1 |status_GrE= |win_GrF=0 |draw_GrF=1 |loss_GrF=0 |gf_GrF=2 |ga_GrF=2 |status_GrF= |win_GrG=0 |draw_GrG=1 |loss_GrG=0 |gf_GrG=1 |ga_GrG=1 |status_GrG= |win_GrH=0 |draw_GrH=1 |loss_GrH=0 |gf_GrH=0 |ga_GrH=0 |status_GrH= |win_GrI=0 |draw_GrI=0 |loss_GrI=1 |gf_GrI=1 |ga_GrI=3 |status_GrI= |win_GrJ=0 |draw_GrJ=0 |loss_GrJ=1 |gf_GrJ=1 |ga_GrJ=3 |status_GrJ= |win_GrK=0 |draw_GrK=1 |loss_GrK=0 |gf_GrK=1 |ga_GrK=1 |status_GrK= |win_GrL=0 |draw_GrL=0 |loss_GrL=1 |gf_GrL=0 |ga_GrL=1 |status_GrL= |hth_GrC = [[2026 FIFA World Cup#Ranking of third-place teams|Fair play points]]: Brazil −2, Belgium −2, Portugal −3. FIFA Ranking: Brazil 6th, Belgium 9th. |hth_GrG = GrC |hth_GrK = GrC |hth_GrE = [[2026 FIFA World Cup#Ranking of third-place teams|Fair play points]]: Ecuador −1, Panama −2. |hth_GrL = GrE |hth_GrI = FIFA Ranking: Senegal 15th, Jordan 63rd. |hth_GrJ = GrI <!--Team definitions--> |name_GrA={{#invoke:flag|fb|CZE}} |name_GrB={{#invoke:flag|fb|BIH}} |name_GrC={{#invoke:flag|fb|BRA}} |name_GrD={{#invoke:flag|fb|TUR}} |name_GrE={{#invoke:flag|fb|ECU}} |name_GrF={{#invoke:flag|fb|NED}} |name_GrG={{#invoke:flag|fb|BEL}} |name_GrH={{#invoke:flag|fb|ESP}} |name_GrI={{#invoke:flag|fb|SEN}} |name_GrJ={{#invoke:flag|fb|JOR}} |name_GrK={{#invoke:flag|fb|POR}} |name_GrL={{#invoke:flag|fb|PAN}} <!--Group definitions--> |show_groups=T |group_GrA=[[2026 FIFA World Cup#Group A|A]] |group_GrB=[[2026 FIFA World Cup#Group B|B]] |group_GrC=[[2026 FIFA World Cup#Group C|C]] |group_GrD=[[2026 FIFA World Cup#Group D|D]] |group_GrE=[[2026 FIFA World Cup#Group E|E]] |group_GrF=[[2026 FIFA World Cup#Group F|F]] |group_GrG=[[2026 FIFA World Cup#Group G|G]] |group_GrH=[[2026 FIFA World Cup#Group H|H]] |group_GrI=[[2026 FIFA World Cup#Group I|I]] |group_GrJ=[[2026 FIFA World Cup#Group J|J]] |group_GrK=[[2026 FIFA World Cup#Group K|K]] |group_GrL=[[2026 FIFA World Cup#Group L|L]] <!--Qualification column definitions--> |res_col_header=Position will qualify for: |result1=KO |result2=KO |result3=KO |result4=KO |result5=KO |result6=KO |result7=KO |result8=KO |col_KO=green1 |text_KO={{#ifeq:{{PAGENAME}}|2026 FIFA World Cup|[[2026 FIFA World Cup#Knockout stage|Knockout stage]]|[[2026 FIFA World Cup knockout stage|Knockout stage]]}} }} }}<noinclude> {{Multiple sports table preview|Group A|Group B|Group C|Group D|Group E|Group F|Group G|Group H|Group I|Group J|Group K|Group L|3rd place}} [[Category:2026 FIFA World Cup templates|Group tables]] </noinclude> dw4ilcpvlf9mnqcb25h5aqeghctsftp