विकिपिडिया

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="new">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>newwiki</dbname>
    <base>https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%82_%E0%A4%AA%E0%A5%8C</base>
    <generator>MediaWiki 1.46.0-wmf.22</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">माध्यम</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">विशेष</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">खँलाबँला</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">छ्येलेमि</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">छ्येलेमि खँलाबँला</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">विकिपिडिया</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">विकिपिडिया खँलाबँला</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">किपा</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">किपा खँलाबँला</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">मिडियाविकि</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">मिडियाविकि खँलाबँला</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Template</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Template talk</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">ग्वाहालि</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">ग्वाहालि खँलाबँला</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">पुचः</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">पुचः खँलाबँला</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">दबू</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">दबू खँलाबँला</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>विकिपिडिया</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14582</id>
    <revision>
      <id>1120160</id>
      <parentid>981635</parentid>
      <timestamp>2026-04-01T12:25:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-20158-26</username>
        <id>31135</id>
      </contributor>
      <origin>1120160</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15504" sha1="eprslwl83lc5wupft4e72wzjo8pv3dx" xml:space="preserve">{{नेपाललिपिपरिक्षण|User:Eukesh/Auto/NepalScript/विकिपिडिया}}

[[Image:Wikipedia-logo-v2.svg|upright=0.68|frameless|An incomplete sphere made of large, white jigsaw puzzle pieces. Each puzzle piece contains one glyph from a different writing system, with each glyph written in black.]]
[[Image:English Wikipedia HomePage 2001-12-20.png|thumb|The Wikipedia home page on December 20, 2001{{efn|Available as an archive at the [[nost:|Nostalgia Wikipedia]]}}]]

{{देवनागरी|𑐰𑐶𑐎𑐶𑐥𑐶𑐜𑐶𑐫𑐵}}

'''विकिपिडिया''', [[ल्यारी स्यांगर]] अं नांत:गु बहुभाषिक, [[वर्ल्ड वाइड वेब]]-लिधंसायागु, [[चकं स्रोत]] [[हलिमसफू]] खः । विकिपिडिया [[स्वयमसेवक]]तयेसं मंका: कथं च्वइ व सम्पादन याइ; थुकी च्वसुत वेब (ईन्टरनेट)य् पहुंच (एक्सेस) दुपिं न्ह्याम्हसिनं नं तये ज्यू । विकिपिडिया नां [[विकि]] व &quot;इन्साइक्लोपिडिया&quot; स्वाना दयेकूगु ख: । थुकिया मू [[सर्भर]] [[ताम्पा, फ्लोरिडा]]य् दु धाःसा मेमेगु ग्वाहलि (तँसा) सर्भर [[एम्स्टरड्याम]] व [[सोल]]य् दु ।

विकिपिडिया [[अंग्रेजी]] विकिपिडिया कथं [[जनवरी १५]], [[२००१]]य् न्ह्यथंगु ख: । थ्व हलिमसफू [[न्युपिडिया]], छगू विषेशज्ञतेसं च्वइगु व आः मदुगु [[हलिमसफू]]यागु पलसाय् दयेकूगु ख। थ्व ज्याखँ आा जिम्मी वेल्सं देकुगु [[नन प्रोफिट गुथि]] [[विकिमिडिया गुथि]] नं सञ्चालन याना च्वंगु दु। थुकिइ आः २७६ भाय् य् १ क्वःति ७० लख स्वया अप्वः च्वसु दु।&lt;ref name=&quot;ListOfWikipedias&quot;&gt;{{cite web | url=http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=List_of_Wikipedias&amp;oldid=517497 | title=List of Wikipedias | publisher=[[Meta-Wiki]] | accessdate=2007-01-31 | date=2007-01-24}}&lt;/ref&gt; विकिपिडिया बिस्तारं नांजाया वैच्वंगु दु &lt;ref name=&quot;AlexaStats&quot;&gt;{{cite web | url=http://www.alexa.com/data/details/traffic_details?&amp;range=5y&amp;size=large&amp;y=t&amp;url=wikipedia.org | title=Five-year traffic statistics for wikipedia.org | publisher=[[Alexa Internet]] | accessdate=2007-01-29}}&lt;/ref&gt; व आः इन्टरनेटयागु दक्ले अप्वः मनुतेसं स्वैगु १२गु वेबथाय् य् विकिपिडिया नं छगु ख।&lt;ref&gt;{{cite web | url=http://www.alexa.com/data/details/traffic_details?&amp;range=3&amp;nbsp;m&amp;size=large&amp;y=t&amp;url=wikipedia.org | title=Three-month traffic statistics for wikipedia.org | publisher=[[Alexa Internet]] | accessdate=2007-01-29}}&lt;/ref&gt;

विकिपिडियायागु विश्वसनियया व एक्युरेसीयागु बारेय् न्ह्येसत नं वगु दु।&lt;ref name=&quot;Who&quot;&gt;{{cite web | url=http://www.guardian.co.uk/online/news/0,12597,1335892,00.html | title=Who knows? | accessdate=2007-02-11 | author=Simon Waldman | publisher=''[[The Guardian]]'' | date=2004-10-26}}&lt;/ref&gt; थ्व वेबथाय् यात उकिगु [[हुल्याहापना]]यागु सिकार,&lt;ref name=&quot;DeathByWikipedia&quot;&gt;{{Cite news|title=Death by Wikipedia: The Kenneth Lay Chronicles|url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/07/08/AR2006070800135.html|author=Frank Ahrens|publisher=The Washington Post|date=2006-07-09|accessdate=2006-11-01}}&lt;/ref&gt; uneven quality, [[systemic bias]] and inconsistencies,&lt;ref name=&quot;SangerElitism&quot;&gt;[[Larry Sanger]], [http://www.kuro5hin.org/story/2004/12/30/142458/25 Why Wikipedia Must Jettison Its Anti-Elitism], [[Kuro5hin]], December 31, 2004.&lt;/ref&gt; व सम्पादन प्रक्रियाय् [[कन्सेन्सस]]यात [[क्रिडेन्सियल]] स्वया अप्व हनिगु थें न्यागु खँयागु लागि आलोचना यागु दु।&lt;ref name=&quot;AcademiaAndWikipedia&quot;&gt;{{cite web | url=http://www.corante.com/many/archives/2005/01/04/academia_and_wikipedia.php | title=Academia and Wikipedia | accessdate=2007-02-11 | author=[[Danah Boyd]] | publisher=[[Many-to-many|Many-to-Many]] | date=2005-01-04}}&lt;/ref&gt; स्वयमसेवकतेसं देकातगु विकिपिडियायागु कन्टेन्ट नियम&lt;ref name=&quot;PoliciesAndGuidelines&quot;&gt;{{cite web | url=http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:List_of_policies_and_guidelines | title=List of policies and guidelines | accessdate=2007-01-31 | publisher=English Wikipedia}}&lt;/ref&gt; व उप-ज्याखँतेसं थ्व आलोचना व अन्यागु मज्युगु ज्यातेत मदेकेत कुत याना च्वंगु दु।&lt;ref&gt;{{cite web | url=http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject | title=Wikipedia:WikiProject | accessdate=2007-01-29 | publisher=[[English Wikipedia]]}}&lt;/ref&gt; निगु सोधपत्रतेसं विकिपिडियय् हुल्याहापना ताहा ई तक्क ल्यं मदैगु निष्कर्श पिकागु दु&lt;ref name=&quot;MIT_IBM_study&quot;&gt;{{ cite paper | title = Studying Cooperation and Conflict between Authors with History Flow Visualizations | format = [[PDF]] | accessdate = 2007-01-24 | url = http://alumni.media.mit.edu/~fviegas/papers/history_flow.pdf }}&lt;/ref&gt; व विकिपिडिया मेमेगु अनलाइन हलिमसफू थें हे एक्युरेट जुगु दावी यागु दु।&lt;ref name=&quot;Rosenzweig_2006&quot; /&gt;&lt;!-- THIS IS A PLACEHOLDER. Some prose about how Wikipedia has attracted praise, criticism and its fair share of controversy belongs here. We were missing praise and giving too much duplicated information before. --&gt;

==List of Wikipedias==

===1,000,000+ articles===

العربية • Deutsch • English • Español • Français • Polski • Italiano • Nederlands • ガンからジョー • Português • Русский • Sinugboanong Binisaya • Svenska • Українська • Việt / 越南語 • Winaray • 中文

===100,000+ articles===

Afrikaans • Shqip • Armãneashce • Azərbaycanca / Азәрбајҹан / آذربایجان دیلی • Asturianu • Български • Bân-lâm-gú / Hō-ló-oē / 闽南语 • Беларуская (Акадэмічная) • Català • Нохчийн • Česky • Dansk • Eesti • Ελληνικά • Esperanto • Euskara • فارسی • Filipino • Galego • Հայերեն • မြန်မာဘာသာ • देवनागरी और हाउस • Hrvatski • Indonesia • עברית • Latina • Latviešu • Lietuvių • Lumbaart • Македонски • Malagasy • Magyar • Melayu / بهاس ملايو • Minangkabau • Norsk (bokmål • nynorsk) • Nnapulitano • Occitan • Oʻzbekcha / Ўзбекча / اوزبیکچه • Қазақша / Qazaqşa / قازاقشا • Română • Cymraeg • Simple English • Slovenčina • Slovenščina • Српски / Srpski • Srpskohrvatski / Српскохрватски • Suomi • Tagalog / ᜊᜌ᜔ᜊᜌᜒᜈ᜔ • தமிழ் • Татарча / Tatarça • Тоҷикӣ / تاجیکی / Tojikī • تۆرکجه • Türkçe • اردو • Volapük • ภาษาไทย • Ślůnski • Zazaki • 한국어 • ქართული

===10,000+ articles===

Acèh / بهسا اچيه • Alemannisch • አማርኛ • Aragonés • Kreyòl Ayisyen • বাংলা • Banyumasan • Башҡортса • Беларуская (Тарашкевіца) • भोजपुरी • Bikol Central • Boarisch • Bosanski • Brezhoneg • Буряад • Чӑвашла • Chavacano de Zamboanga • Corsu • Diné Bizaad • Emigliàn–Rumagnòl • Fiji Hindi / फ़िजी बात • Føroyskt • Frysk • Gaeilge • Gàidhlig • ગુજરાતી • Hak-kâ-fa / 客家話 • Hmoob • Hornjoserbsce • Ido • Ilokano • ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী • Interlingua • Иронау • Íslenska • Jawa / ꦧꦱꦗꦮ • Kapampangan • ಕನ್ನಡ • Kurdî / کوردیی ناوەندی • Кыргызча / qırğızça / اوزبیکچه • Мары • Kotava • Lëtzebuergesch • Limburgs • Malti • मैथिली • 古文 / 文言文 • മലയാളം • मराठी • مصرى • / Mäzeruni مازِرونی • მარგალური • Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ / 閩東語 • Монгол • Молдовеняскэ • Nāhuatlahtōlli • नेपाल भाषा • नेपाली • Nordfriisk • Марий • ଓଡି଼ଆ • ਪੰਜਾਬੀ (ਗੁਰਮੁਖੀ) • پښتو • Piemontèis • Plattdüütsch • Ripoarisch • Runa Simi • संस्कृतम् • Саха Тыла • شاہ مکھی پنجابی (شاہ مکھی) • Scots • Sesotho sa Leboa • Сибирской говор • Sicilianu • سنڌي / सिनधि • Melayu sareng Buku / ᮘᮞ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ • Kiswahili • Tarandíne • བོད་ཡིག • తెలుగు • Türkmençe / түркмен / تۆرکمنچه‎ • ᨅᨔ ᨕᨙᨁᨗ / Basa Ugi • Vèneto • Walon • 吳語 • ייִדיש • Yorùbá • Žemaitėška • 粵語 / 粤语 • ភាសាខ្មែរ • සිංහල

===1,000+ articles===

Адыгэбзэ • Аҧсуа • արեւմտահայերէն • अंगिका • Arpitan • ܐܬܘܪܝܐ • asụsụ bekee maọbụ asụsụ oyibo • Atikamekw • Avañe’ẽ • Авар • अवधी • Aymar • Ænglisc • Bali / ᬩᬲᬩᬮᬶ • Banjar • Bislama • црногорски / crnogorski • Vahcuengh / Vaƅcueŋƅ / 話僮 • Deitsch • Dolnoserbski • डोटेली • Эрзянь • Estremeñu • Ἑλληνική ἀρχαία • Eʋegbe • Furlan • Viti • Gaelg • Gagauz • Gĩkũyũ • گیلکی • 贛語 • ГӀалгӀай мотт • गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni • gwiyannen • Хальмг • Hausa / هَوُسَا • ʻŌlelo Hawaiʻi • Hulontalo • Interlingue • Iñupiak • Kalaallisut • كشميري • Kaszëbsczi • Kabɩyɛ • Kernuack / Kernewek / Kernewek / Kernowek • کهووار • Kinyarwanda • Kinaray-a • K’iche’ • Koyraboro Senni • Коми • Kongo • Krio • Dzhudezmo / לאדינו • Лакку • لکی • Ladin • Latgaļu • ພາສາລາວ • Лезги • Líguru • Lingála • līvõ kēļ • Livvinkarjala • Lingua franca nova • lojban • لۊری شومالی • Luganda • Saro Mandailing • Maaya t'aan • Reo Mā’ohi • Māori • ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟ • Mirandés • Мокшень • Naoero • isiNdebele saseNyakatho • Nedersaksisch • Normaund / Nouormand / Normand • Novial • Oromoo • অসমীযা় • पाऴि • Pangasinán • Pangcah / 阿美族 • Papiamentu • Patois • Перем Коми • Pfälzisch • Picard • Къарачай–Малкъар • Qaraqalpaqsha • Qırımtatarca • Rumantsch • Runyankore • Русиньскый Язык • سرائیکی • Sakizaya / 撒奇莱雅 • Sámegiella • Sāmoa • ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ • Sardu • Seeltersk • ChiShona • Soomaaliga • Sranantongo • kerol seselwa • ၵႂၢမ်းတႆးယႂ် • Taqbaylit • Tayal / 泰雅 • Толыши • Tetun • Tok Pisin • faka Tonga • ತುಳು • chiTumbuka • Tsėhesenėstsestotse • ᏣᎳᎩ • Тыва дыл • Удмурт • Uyghur / ئۇيغۇرچه • Võro • Vepsän • West-Vlams • Wolof • Хакас • isiXhosa • Zeêuws • isiZulu • ދިވެހި

===100+ articles===

Acholi • Akan • Адыгэбзэ • Langue des Signes Américaine • Bamanankan • Ichibemba • Bewtai • ဘာသာ မန် • Chamoru • Ciluba • Chichewa • Dusun Bundu-liwan • Fulfulde / 𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪 • Gã • ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / Inuktitut • jysk • Lazuri • Lingít • Lozi • Lwo • Maarrênga'twich • ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ • kreol morisien • isiNdebele seSewula • Ñhähñu • Nēhiyawēwin / Nehithawewin / Nehinawewin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ • Nigerian Pidgin • Ko e vagahau Niuē • Norfuk / Pitkern • ߒߞߏ • Ποντιακά • Prūsiskan • Toba Qom • къумукъ тил • རྫོང་ཁ • Romani • Kirundi • Sängö • Ganda ke Lava • Setswana • Словѣ́ньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ • SiSwati • Chaouïa • ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ • Thuɔŋjäŋ • ትግርኛ • Xitsonga • Tshivenḓa • Twi • Vaďďa • Yugtun • 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺

===10+ or above articles===

Afar • Choctaw • Ebon • Hiri Motu • Kanuri • Kuanyama • Muskogee • Oshiwambo • Otsiherero • tlhIngan Hol /   • tokipona • ꆇꉙ


== स्वभाव ==
=== सफ्टवेर ===
[[किपा:Wikipedia-pagelink-chart.svg|right|thumb|310px|किपाय् [[विकि]]यागु स्वाइगु स्वभाव क्येनातगु दु ; पौत यक्व हे स्वाना च्वनि, थुकिलिं याना सम्बन्धित च्वसुय् वेने अपुइ]]
विकिपिडिया नं [[विकि सफ्टवेर]] छ्येला यक्व च्वमितेत हलिमसफूय् छकलं च्वेफैगु व [[डेटाबेस]] हिले फैगु व्यवस्था याना बी। सम्बन्धित च्वसुत [[हाइपरलिंक]] छ्येला मेमेगु वेबथासे [[क्रस-रिफरेन्स]]थें याना स्वाना तगु दु। विकिपिडियाय् थगु हे विषय व्यवस्था दु; च्वसुतेत माले अपुइगु 
== स्रोत ==
=== लिधंसा ===
&lt;references/&gt;

=== ग्रन्थधलः ===
{{Commonscat|Wikipedia}}

* प्रचलित लिपि: [[𑐰𑐶𑐎𑐶𑐥𑐶𑐜𑐶𑐫𑐵]]

[[पुचः:विकिपिडिया]]</text>
      <sha1>eprslwl83lc5wupft4e72wzjo8pv3dx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>सत्यजित राय</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17557</id>
    <revision>
      <id>1120161</id>
      <parentid>1111032</parentid>
      <timestamp>2026-04-02T04:10:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>49</id>
      </contributor>
      <comment>Removing [[:c:File:Satyajit_Ray_with_Ravi_Sankar_recording_for_Pather_Panchali.jpg|Satyajit_Ray_with_Ravi_Sankar_recording_for_Pather_Panchali.jpg]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:Abzeronow|Abzeronow]] because: per [[:c:Commons:Deletion re</comment>
      <origin>1120161</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16818" sha1="gk93d7cop8ifi65jtjcd3rhl0497xbp" xml:space="preserve">{{नेपाललिपिपरिक्षण|छ्येलेमि:Eukesh/Auto/NepalScript/सत्यजित राय}}

[[Image:Sukumar Ray and his wife.jpg|thumb|Sukumar Ray and Suprabha Ray, parents of Satyajit Ray (1914)]]
[[Image:Satyajit-Ray-Young.jpg|thumb|Ray in 1940]]

{{Infobox Biography
| subject_name   = सत्यजित राय
| image_name     = 
| image_size     = 300px
| image_caption  = ''Two'' संकिपा सेटय् सत्यजित राय, १९६४
| date_of_birth  = [[मे २]], [[१९२१]]
| place_of_birth = [[कोलकाता]], [[भारत]]
| date_of_death  = [[अप्रिल २३]], [[१९९२]]
| place_of_death = [[कोलकाता]], [[भारत]]
| occupation     = [[निर्देशक]], [[च्वमि]]
| spouse         = [[बिजया राय]] 
| parents        = [[सुकुमार राय]], [[सुप्रभा देबी]]
| children       =
}}

'''सत्यजित राय''' ([[बांग्ला भाषा|बांग्ला]]: সত্যজিৎ রায় ''शॉत्तोजित् राय्'') ([[मे २]] [[१९२१]]&amp;ndash;[[अप्रिल २३]] [[१९९२]]) छम्ह [[भारत|भारतीय]] [[संकिपा निर्देशक]] खः। वेकयात [[२०औं शताब्दी]] यागु दक्ले बालाम्ह संकिपा निर्देशकय् छम्ह यागु रुपे कायेगु या।&lt;ref name=&quot;britannica&quot;&gt;{{cite encyclopedia
  | title = राय, सत्यजित
  | encyclopedia = Encyclopædia Britannica
  | publisher = इन्साइक्लोपिडिया ब्रिटानिका इंकर्पोरेशन
  | id = &lt;http://www.britannica.com/eb/article-9062818&gt;
  | accessmonth =  [[अप्रिल १३]],
  | accessyear = [[२००७]]}}&lt;/ref&gt; वेकयागु जन्म [[कला]] व [[साहित्य]]यागु हलिमे नांजागु [[कोलकाता]] यागु छगु [[बंगाली मनु|बंगाली]] परिवारय् जुगु खः। वेकयागु शिक्षा [[प्रेसिडेंसी कलेज, कोलकाता|प्रेसिडेंसी कलेज]] व [[विश्व-भारती विश्वविद्यालय]]य् जुल। वेकलं थगु करियरयागु न्हेथनेज्या [[चित्रकार]] यागु रुपे याना दिल। [[फ्रांसे]] संकिपा निर्देशक [[जां रन्वार]] नापलाना व [[लंडन]]य् [[इटली|इटालियन]] संकिपा ''[[लाद्री दी बिसिक्लेत्ते]]'' (''Ladri di biciclette'', बाइसिकल खुं) स्वे धुंका संकिपा निर्देशन यायेत कुत याना दिल। 

राय नं थगु जीवनय् ३७ संकिपायागु निर्देशन यानादिल, थुकिलि [[फिचर फिल्म]], [[वृत्त चित्र]] व [[लघु फिल्म]] ला। वेकयागु न्हापांगु संकिपा ''[[पाथेर पांचाली]]'' (''পথের পাঁচালী'', लंयागु गाथा) यात [[कान फिल्मोत्सव]] य् “दक्ले बांलागु मानवीय प्रलेख” सिरपा नापं ११गु अन्तरराष्ट्रीय सिरपा त्या फत। थ्व संकिपा ''[[अपराजितो]]'' (''অপরাজিত'') व ''[[अपुर संसार]]'' (''অপুর সংসার'', अपुयागु हलिम) नापं वेकयागु नांजागु ''[[अपु त्रयी]]''य् मुंकातगु दु। राय संकिपा देकेज्या नाप स्वापू दुगु येक्व ज्या थमेसियां हे याना दि — वेकलं [[बाखं]] च्वेगु, कलाकार मालिगु, [[पार्श्व संगीत]] च्वेगु, [[चलचित्रण]], [[कला निर्देशन]], [[सम्पादन]] व प्रचार सामग्री यागु देकेज्या नं याना दि। संकिपा देकेस्वया अतिरिक्त वेक बाखंमि, [[प्रकाशक]], चित्रकार व संकिपा आलोचक नं खः। रायनं जीवनय् येक्व सिरपा त्यानादिल गुकिलि [[एकेडेमी सिरपा]] व [[भारत रत्न]] नं दु।
==संकिपा==
=== निर्देशक ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- bgcolor=&quot;CCCCCC&quot;
! दँ
! संकिपा
! निर्देशक
! बाखँ
! लिखँ
|-
| १९५५
| [[पथेर पाँचाली]] 
| 
| बिभूतिभूषण बन्द्योपाध्याय़ 
|  ११गु सिरपा त्याःगु व सन् १९९१ सालय् एकाडेमि सिरपा त्याःगु| संकिपा &quot;अपु त्राइलोजी&quot;या नामं नांजाः। 
|-
| १९५७
| [[अपराजित]]  
| 
|
|  संकिपा &quot;अपु त्राइलोजी&quot;या नामं नांजाः।
|-
| १९५८
| [[परशपाथर]]  
| 
| 
| &quot;अपु त्राइलोजी&quot;इ सत्यजित रायं निर्देशित न्हापांगु संकिपा।
|-
| १९५८
| [[जलसाघर]]  
| 
| ताराशंकर बन्दोपाध्याय़ 
| 
|-
| १९५९
| [[अपुर संसार]]  
| 
| 
|  संकिपा &quot;अपु त्राइलोजी&quot;या नामं नांजाः।
|-
| १९६०
| [[देबी]]  
| 
| 
|
|-
| १९६१
| [[तिन कन्या]]  
| 
| 
|[[रबीन्द्रनाथ ठाकुर]]या १००गु जन्मबार्षिकी उपलक्षय् पिथंगु
|-
| १९६१
| [[रबीन्द्रनाथ ठाकुर]]  
| 
| 
|      
|-
| १९६२
| [[काञ्चनजङ्घा]] 
| 
|ताराशंकर बन्दोपाध्याय़
| उपन्यासय् आधारित
|-
| १९६२
| [[अभियान]]  
| 
| 
| 
|-
| १९६३
| [[महानगर]]  
| 
| नरेन्द्रनाथ मित्र
| जया बच्चनं थ्व संकिपां अभिनय न्ह्यथंगु
|-
| १९६४
| [[चारुलता]]  
| 
| रबीन्द्रनाथ ठाकुर 
| रबीन्द्रनाथ ठाकुरया &quot;नष्टनीड़&quot;य् आधारित चित्रनाट्य
|-
| १९६५
| [[Two]]  
| 
| 
|  दूरदरशनया निंतिं दयेकूगु
|-
| १९६५
| [[कापुरुष]] 
| 
|प्रेमेन्द्र मित्र
| 
|-
| १९६६
| [[महापुरुष]]  
| 
| 
| 
|-
| १९६६
| [[नाय़क]]  
| 
| 
| 
|-
| १९६७
| [[चिड़िय़ाखाना]]  
| 
| 
| 
|-
| १९६९
| [[गुपी गाइन बाघा बाइन]]  
| 
| 
|  
|-
| १९७०
| [[अरण्येर दिनरात्रि]]  
| 
|
| 
|-
| १९७१
| [[प्रतिद्बन्द्बी]]  
| 
| 
| कलकाता त्रय़ी
|-
| १९७१
| [[सीमाबद्ध]] 
| 
| 
| कलकाता त्रय़ी
|-
| १९७१
| [[सिकिम]]  
| 
| 
| 
|-
| १९७२
| [[द्य इनार आइ]]  
| 
| 
| 
|-
| १९७३
| [[अशनि संकेत]]  
| 
| 
| 
|-
| १९७४
| [[सोनार केल्ला]]  
| 
| 
| फेलुदा सिरिज
|-
| १९७६
| [[जनअरण्य]]  
| 
| 
| कलकाता त्रय़ी
|-
| १९७६
| [[बाला]] 
| 
| 
| 
|-
| १९७७
| [[शतरञ्ज कि खिलाड़ि]]  
| 
| 
| उर्दु संकिपा
|-
| १९७८
| [[जय़ बाबा फेलुनाथ]]  
| 
| 
| फेलुदा सिरिज
|-
| १९८०
| [[हीरक राजार देशे]]  
| सन्द्बीप राय़ 
| 
| 
|-
| १९८१
| [[पिकु]]  
| 
| 
| दूरदरशनया निंतिं दयेकूगु
|-
| १९८१
| [[सदगति]]  
| 
| 
| दूरदरशनया निंतिं दयेकूगु
|-
| १९८४
| [[घरे बाइरे]]  
| 
| रबीन्द्रनाथ ठाकुर 
| 
|-
| १९८७
| [[सुकुमार राय़]]  
| 
| 
| तथ्य चित्र
|-
| १९८९
| [[गणशत्रु]]  
| 
| हेनरिक इबसेन
| हेनरिक इबसेनेर An Enemy of the Peopleस आधारित|
|-
| १९९०
| [[शाखा प्रशाखा]]  
| 
| 
| 
|-
| १९९१
| [[आगन्तुक]]  
| 
| 
| लिपांगु संकिपा
|}

=== च्वमि ===
* [[तिनतोरेत्तोर यीशु]] (२००६) (उपन्यास, चित्रनाट्य, बाखं)
* [[बोम्बाइय़ेर बोम्बेटे]] (२००३) (उपन्यास, चित्रनाट्य, बाखं)
* [[टार्गेट (सन् १९९५या संकिपा)|टार्गेट]] (१९५५)
* [[उत्तरण]] (१९९४) (गल्प)
* [[आगन्तुक]] (१९९१) (चित्रनाट्य, गल्प)
* [[गुपी बाघा फिरे एलो]] (१९९१) (गल्प)
* [[शाखा प्रशाखा]] (१९९०)
* [[गणशत्रु]] (१९८९)
* [[घरे बाइरे (संकिपा)|घरे बाइरे]] (१९८४)
* [[फटिक चाँद]] (१९८३) (उपन्यास)
* [[पिकुर डाय़रि]] (१९८१) (टिभि)
* [[सदगति]] (१९८१) (टिभि, कथोपकथन)
* [[हीरक राजार देशे]] (१९८०) (टिभि)
* [[जय़ बाबा फेलुनाथ (संकिपा)|जय़ बाबा फेलुनाथ]] (१९७८) (उपन्यास)
* [[शतरञ्ज कि खिलाड़ि]] (१९७७) (कथोपकथन, चित्रनाट्य)
* [[जनअरण्य]] (१९७६)
* [[सोनार केल्ला]] (१९७४)
* [[अशनि संकेत (संकिपा)|अशनि संकेत]] (१९७३)
* [[प्रतिद्बन्द्बी]] (१९७२)
* [[द्य इनार आइ]] (१९७२)
* [[सिकिम (संकिपा)|सिकिम]] (१९७१)
* [[अरण्येर दिनरात्रि (संकिपा)|अरण्येर दिनरात्रि]] (१९७०)
* [[बाक्स बदल]] (१९७०)
* [[गुपी गाइन बाघा बाइन]] (१९६८) (चित्रनाट्य)
* [[चिड़िय़ाखाना]] (१९६७)
* [[नाय़क (संकिपा)|नाय़क]] (१९६६)
* [[कापुरुष]] (१९६५)
* [[चारुलता]] (१९६४)
* [[महानगर]] (१९६३)
* [[अभियान]] (१९६२)
* [[काञ्चनजङ्घा]] (१९६२)
* [[रबीन्द्रनाथ ठाकुर (संकिपा)|रबीन्द्रनाथ ठाकुर]] (१९६१)
* [[तिन कन्या]] (१९६१)
* [[देबी (संकिपा)|देबी]] (१९६०)
* [[अपुर संसार]] (१९५९)
* [[जलसाघर]] (१९५८)
* [[अपराजित (संकिपा)|अपराजित]] (१९५७)
* [[पथेर पाँचालि (संकिपा)|पथेर पाँचालि]] (१९५५)
* [[छिन्नमूल]] (१९५०) (क्रेडिट नेननि)

==सिरपा==
वय्‌कःयात देछागु सिरपा थ्व कथं दु-

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width: 85%;&quot;
!दं
!सिरपा व सम्मान 
!सिरपा थुवा
|-
|१९५८
|[[पद्मश्री]]
|[[भारत सरकार]]
|-
|१९६५
|[[पद्म भूषण]]
|[[भारत सरकार]]
|-
|१९६७
|[[रामन म्यागसासे पुरस्कार]]
|रामन म्यागसासे पुरस्कार फाउन्डेशन 
|-
|१९७१
|[[युगोस्लाभिय़ा]]र तारका
|युगोस्लाभिय़ा सरकार
|-
|१९७३
|[[डक्टर अफ लेटार्स|डि लिट]] 
|दिल्ली विश्वविद्यालय
|-
|१९७४
|[[डक्टर अफ लेटार्स|डि लिट]] 
|[[रोयल कलेज अफ आर्ट]], लन्दन
|-
|१९७६
|[[पद्म भूषण]]
|भारत सरकार
|-
|१९७८
|डि लिट 
|[[अक्सफोर्द विश्वविद्यालय]]
|-
|१९७८
|बिशेष सिरपा 
|[[बर्लिन संकिपा नखः]] 
|-
|१९७८
|[[देशिकोत्तम]]
|[[विश्व-भारती विश्वविद्यालय]], भारत
|-
|१९७९
|बिशेष पुरस्कार  
|[[मस्को संकिपा नखः]]
|-
|१९८०
|डि लिट   
|[[बर्धमान विश्वविद्यालय]], भारत
|-
|१९८०
|डि लिट  
|[[यादबपुर विश्वविद्यालय]], भारत
|-
|१९८१
|[[डक्टरेट]] 
|[[बनारस हिन्दु विश्वविद्यालय]], भारत
|-
|१९८१ 
|डि लिट   
|[[शिलिगुडि#एडुकेशन|उत्तर बङ्ग विश्वविद्यालय]], भारत 
|-
|१९८२
|Hommage à Satyajit Ray
|[[कान संकिपा उत्सव]]
|-
|१९८२
|सेन्ट मार्केर बिशेष [[गोल्डेन लाय़न]]
|[[भेनिस संकिपा नखः]]
|-
|१९८२
|[[बिद्यासागर सिरपा]] 
|पश्चिम बङ्गाल सरकार
|-
|१९८३
|[[फेलोशिप]] 
|[[ब्रिटिश फिल्म इनस्तिच्युत]]
|-
|१९८५
|डि लिट 
|[[कोलकाता विश्वविद्यालय]], भारत
|-
|१९८५
|[[दादासाहेब फालके सिरपा]] 
|भारत सरकार 
|-
|१९८५
|[[सोभिय़ेत ल्यान्ड नेहरु पुरस्कार]]
|
|-
|१९८६
|फेलोशिप  
|[[सङ्गीत नाटक एकाडेमि]], भारत
|-
|१९८७
|[[लेजिओँ दनर]] (Légion d'Honneur)
|फ्रेञ्च सरकार
|-
|१९८७
|डि लिट  
|[[रबीन्द्र भारती विश्वविद्यालय]], भारत
|-
|१९९२ 
|[[एकाडमी सम्मानसूचक सिरपा]] (अस्कार)
|[[एकाडेमि अफ मोशन पिकचर आर्टस एण्ड साइन्सेस]]
|-
|१९९२
|[[भारत रत्न]] 
|भारत सरकार 
|}

==पिनेया स्वापू==
* [https://web.archive.org/web/20070502221626/http://www.satyajitray.org/about_ray/awards.htm  Awards (SatyajitRay.org)]

==लिधंसा==
{{लिधंसा|}}

[[पुचः:संकिपामि जीवनी]]</text>
      <sha1>gk93d7cop8ifi65jtjcd3rhl0497xbp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>छ्येलेमि:Eukesh/Auto/NepalScript/सत्यजित राय</title>
    <ns>2</ns>
    <id>286414</id>
    <revision>
      <id>1120162</id>
      <parentid>1025451</parentid>
      <timestamp>2026-04-02T04:11:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>49</id>
      </contributor>
      <comment>Removing [[:c:File:Satyajit_Ray_with_Ravi_Sankar_recording_for_Pather_Panchali.jpg|Satyajit_Ray_with_Ravi_Sankar_recording_for_Pather_Panchali.jpg]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:Abzeronow|Abzeronow]] because: per [[:c:Commons:Deletion re</comment>
      <origin>1120162</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21393" sha1="db9nylh5wkhm6g9uz0d435spgkup6xh" xml:space="preserve">{{देवनागरी|सत्यजित राय}}

''थ्व पौ देवनागरीं बोट छ्यला थःमंतुं नेपाललिपिइ हिलातःगु ख। थ्व पौयात च्वसु पतिइ यंकेन्ह्यः छकः ब्वनाः पाय्छि जू/मजूगू स्वयादिसँ।''
[[Image:Sukumar Ray and his wife.jpg|thumb|Sukumar Ray and Suprabha Ray, parents of Satyajit Ray (1914)]]
[[Image:Satyajit-Ray-Young.jpg|thumb|Ray in 1940]]

{{Infobox Biography
| subject_name   = 𑐳𑐟𑑂𑐫𑐖𑐶𑐟 𑐬𑐵𑐫
| image_name     = 
| image_size     = 300px
| image_caption  = ''Two'' 𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵 𑐳𑐾𑐚𑐫𑑂 𑐳𑐟𑑂𑐫𑐖𑐶𑐟 𑐬𑐵𑐫, 𑑑𑑙𑑖𑑔
| date_of_birth  = [[𑐩𑐾 𑑒]], [[𑑑𑑙𑑒𑑑]]
| place_of_birth = [[𑐎𑑀𑐮𑐎𑐵𑐟𑐵]], [[𑐨𑐵𑐬𑐟]]
| date_of_death  = [[𑐀𑐥𑑂𑐬𑐶𑐮 𑑒𑑓]], [[𑑑𑑙𑑙𑑒]]
| place_of_death = [[𑐎𑑀𑐮𑐎𑐵𑐟𑐵]], [[𑐨𑐵𑐬𑐟]]
| occupation     = [[𑐣𑐶𑐬𑑂𑐡𑐾𑐱𑐎]], [[𑐔𑑂𑐰𑐩𑐶]]
| spouse         = [[𑐧𑐶𑐖𑐫𑐵 𑐬𑐵𑐫]] 
| parents        = [[𑐳𑐸𑐎𑐸𑐩𑐵𑐬 𑐬𑐵𑐫]], [[𑐳𑐸𑐥𑑂𑐬𑐨𑐵 𑐡𑐾𑐧𑐷]]
| children       =
}}

'''𑐳𑐟𑑂𑐫𑐖𑐶𑐟 𑐬𑐵𑐫''' ([[𑐧𑐵𑑄𑐐𑑂𑐮𑐵 𑐨𑐵𑐲𑐵|𑐧𑐵𑑄𑐐𑑂𑐮𑐵]]: সত্যজিৎ রায় ''𑐱ॉ𑐟𑑂𑐟𑑀𑐖𑐶𑐟𑑂 𑐬𑐵𑐫𑑂'') ([[𑐩𑐾 𑑒]] [[𑑑𑑙𑑒𑑑]]&amp;ndash;[[𑐀𑐥𑑂𑐬𑐶𑐮 𑑒𑑓]] [[𑑑𑑙𑑙𑑒]]) 𑐕𑐩𑑂𑐴 [[𑐨𑐵𑐬𑐟|𑐨𑐵𑐬𑐟𑐷𑐫]] [[𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵 𑐣𑐶𑐬𑑂𑐡𑐾𑐱𑐎]] 𑐏𑑅। 𑐰𑐾𑐎𑐫𑐵𑐟 [[𑑒𑑐𑐍𑑄 𑐱𑐟𑐵𑐧𑑂𑐡𑐷]] 𑐫𑐵𑐐𑐸 𑐡𑐎𑑂𑐮𑐾 𑐧𑐵𑐮𑐵𑐩𑑂𑐴 𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵 𑐣𑐶𑐬𑑂𑐡𑐾𑐱𑐎𑐫𑑂 𑐕𑐩𑑂𑐴 𑐫𑐵𑐐𑐸 𑐬𑐸𑐥𑐾 𑐎𑐵𑐫𑐾𑐐𑐸 𑐫𑐵।&lt;ref name=&quot;britannica&quot;&gt;{{cite encyclopedia
  | title = 𑐬𑐵𑐫, 𑐳𑐟𑑂𑐫𑐖𑐶𑐟
  | encyclopedia = Encyclopædia Britannica
  | publisher = 𑐂𑐣𑑂𑐳𑐵𑐂𑐎𑑂𑐮𑑀𑐥𑐶𑐜𑐶𑐫𑐵 𑐧𑑂𑐬𑐶𑐚𑐵𑐣𑐶𑐎𑐵 𑐂𑑄𑐎𑐬𑑂𑐥𑑀𑐬𑐾𑐱𑐣
  | id = &lt;http://www.britannica.com/eb/article-9062818&gt;
  | accessmonth =  [[𑐀𑐥𑑂𑐬𑐶𑐮 𑑑𑑓]],
  | accessyear = [[𑑒𑑐𑑐𑑗]]}}&lt;/ref&gt; 𑐰𑐾𑐎𑐫𑐵𑐐𑐸 𑐖𑐣𑑂𑐩 [[𑐎𑐮𑐵]] 𑐰 [[𑐳𑐵𑐴𑐶𑐟𑑂𑐫]]𑐫𑐵𑐐𑐸 𑐴𑐮𑐶𑐩𑐾 𑐣𑐵𑑄𑐖𑐵𑐐𑐸 [[𑐎𑑀𑐮𑐎𑐵𑐟𑐵]] 𑐫𑐵𑐐𑐸 𑐕𑐐𑐸 [[𑐧𑑄𑐐𑐵𑐮𑐷 𑐩𑐣𑐸|𑐧𑑄𑐐𑐵𑐮𑐷]] 𑐥𑐬𑐶𑐰𑐵𑐬𑐫𑑂 𑐖𑐸𑐐𑐸 𑐏𑑅। 𑐰𑐾𑐎𑐫𑐵𑐐𑐸 𑐱𑐶𑐎𑑂𑐲𑐵 [[𑐥𑑂𑐬𑐾𑐳𑐶𑐜𑐾𑑄𑐳𑐷 𑐎𑐮𑐾𑐖, 𑐎𑑀𑐮𑐎𑐵𑐟𑐵|𑐥𑑂𑐬𑐾𑐳𑐶𑐜𑐾𑑄𑐳𑐷 𑐎𑐮𑐾𑐖]] 𑐰 [[𑐰𑐶𑐱𑑂𑐰-𑐨𑐵𑐬𑐟𑐷 𑐰𑐶𑐱𑑂𑐰𑐰𑐶𑐡𑑂𑐫𑐵𑐮𑐫]]𑐫𑑂 𑐖𑐸𑐮। 𑐰𑐾𑐎𑐮𑑄 𑐠𑐐𑐸 𑐎𑐬𑐶𑐫𑐬𑐫𑐵𑐐𑐸 𑐣𑑂𑐴𑐾𑐠𑐣𑐾𑐖𑑂𑐫𑐵 [[𑐔𑐶𑐟𑑂𑐬𑐎𑐵𑐬]] 𑐫𑐵𑐐𑐸 𑐬𑐸𑐥𑐾 𑐫𑐵𑐣𑐵 𑐡𑐶𑐮। [[𑐦𑑂𑐬𑐵𑑄𑐳𑐾]] 𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵 𑐣𑐶𑐬𑑂𑐡𑐾𑐱𑐎 [[𑐖𑐵𑑄 𑐬𑐣𑑂𑐰𑐵𑐬]] 𑐣𑐵𑐥𑐮𑐵𑐣𑐵 𑐰 [[𑐮𑑄𑐜𑐣]]𑐫𑑂 [[𑐂𑐚𑐮𑐷|𑐂𑐚𑐵𑐮𑐶𑐫𑐣]] 𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵 ''[[𑐮𑐵𑐡𑑂𑐬𑐷 𑐡𑐷 𑐧𑐶𑐳𑐶𑐎𑑂𑐮𑐾𑐟𑑂𑐟𑐾]]'' (''Ladri di biciclette'', 𑐧𑐵𑐂𑐳𑐶𑐎𑐮 𑐏𑐸𑑄) 𑐳𑑂𑐰𑐾 𑐢𑐸𑑄𑐎𑐵 𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵 𑐣𑐶𑐬𑑂𑐡𑐾𑐱𑐣 𑐫𑐵𑐫𑐾𑐟 𑐎𑐸𑐟 𑐫𑐵𑐣𑐵 𑐡𑐶𑐮। 

𑐬𑐵𑐫 𑐣𑑄 𑐠𑐐𑐸 𑐖𑐷𑐰𑐣𑐫𑑂 𑑓𑑗 𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵𑐫𑐵𑐐𑐸 𑐣𑐶𑐬𑑂𑐡𑐾𑐱𑐣 𑐫𑐵𑐣𑐵𑐡𑐶𑐮, 𑐠𑐸𑐎𑐶𑐮𑐶 [[𑐦𑐶𑐔𑐬 𑐦𑐶𑐮𑑂𑐩]], [[𑐰𑐺𑐟𑑂𑐟 𑐔𑐶𑐟𑑂𑐬]] 𑐰 [[𑐮𑐑𑐸 𑐦𑐶𑐮𑑂𑐩]] 𑐮𑐵। 𑐰𑐾𑐎𑐫𑐵𑐐𑐸 𑐣𑑂𑐴𑐵𑐥𑐵𑑄𑐐𑐸 𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵 ''[[𑐥𑐵𑐠𑐾𑐬 𑐥𑐵𑑄𑐔𑐵𑐮𑐷]]'' (''পথের পাঁচালী'', 𑐮𑑄𑐫𑐵𑐐𑐸 𑐐𑐵𑐠𑐵) 𑐫𑐵𑐟 [[𑐎𑐵𑐣 𑐦𑐶𑐮𑑂𑐩𑑀𑐟𑑂𑐳𑐰]] 𑐫𑑂 “𑐡𑐎𑑂𑐮𑐾 𑐧𑐵𑑄𑐮𑐵𑐐𑐸 𑐩𑐵𑐣𑐰𑐷𑐫 𑐥𑑂𑐬𑐮𑐾𑐏” 𑐳𑐶𑐬𑐥𑐵 𑐣𑐵𑐥𑑄 𑑑𑑑𑐐𑐸 𑐀𑐣𑑂𑐟𑐬𑐬𑐵𑐲𑑂𑐚𑑂𑐬𑐷𑐫 𑐳𑐶𑐬𑐥𑐵 𑐟𑑂𑐫𑐵 𑐦𑐟। 𑐠𑑂𑐰 𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵 ''[[𑐀𑐥𑐬𑐵𑐖𑐶𑐟𑑀]]'' (''অপরাজিত'') 𑐰 ''[[𑐀𑐥𑐸𑐬 𑐳𑑄𑐳𑐵𑐬]]'' (''অপুর সংসার'', 𑐀𑐥𑐸𑐫𑐵𑐐𑐸 𑐴𑐮𑐶𑐩) 𑐣𑐵𑐥𑑄 𑐰𑐾𑐎𑐫𑐵𑐐𑐸 𑐣𑐵𑑄𑐖𑐵𑐐𑐸 ''[[𑐀𑐥𑐸 𑐟𑑂𑐬𑐫𑐷]]''𑐫𑑂 𑐩𑐸𑑄𑐎𑐵𑐟𑐐𑐸 𑐡𑐸। 𑐬𑐵𑐫 𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵 𑐡𑐾𑐎𑐾𑐖𑑂𑐫𑐵 𑐣𑐵𑐥 𑐳𑑂𑐰𑐵𑐥𑐹 𑐡𑐸𑐐𑐸 𑐫𑐾𑐎𑑂𑐰 𑐖𑑂𑐫𑐵 𑐠𑐩𑐾𑐳𑐶𑐫𑐵𑑄 𑐴𑐾 𑐫𑐵𑐣𑐵 𑐡𑐶 — 𑐰𑐾𑐎𑐮𑑄 [[𑐧𑐵𑐏𑑄]] 𑐔𑑂𑐰𑐾𑐐𑐸, 𑐎𑐮𑐵𑐎𑐵𑐬 𑐩𑐵𑐮𑐶𑐐𑐸, [[𑐥𑐵𑐬𑑂𑐱𑑂𑐰 𑐳𑑄𑐐𑐷𑐟]] 𑐔𑑂𑐰𑐾𑐐𑐸, [[𑐔𑐮𑐔𑐶𑐟𑑂𑐬𑐞]], [[𑐎𑐮𑐵 𑐣𑐶𑐬𑑂𑐡𑐾𑐱𑐣]], [[𑐳𑐩𑑂𑐥𑐵𑐡𑐣]] 𑐰 𑐥𑑂𑐬𑐔𑐵𑐬 𑐳𑐵𑐩𑐐𑑂𑐬𑐷 𑐫𑐵𑐐𑐸 𑐡𑐾𑐎𑐾𑐖𑑂𑐫𑐵 𑐣𑑄 𑐫𑐵𑐣𑐵 𑐡𑐶। 𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵 𑐡𑐾𑐎𑐾𑐳𑑂𑐰𑐫𑐵 𑐀𑐟𑐶𑐬𑐶𑐎𑑂𑐟 𑐰𑐾𑐎 𑐧𑐵𑐏𑑄𑐩𑐶, [[𑐥𑑂𑐬𑐎𑐵𑐱𑐎]], 𑐔𑐶𑐟𑑂𑐬𑐎𑐵𑐬 𑐰 𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵 𑐁𑐮𑑀𑐔𑐎 𑐣𑑄 𑐏𑑅। 𑐬𑐵𑐫𑐣𑑄 𑐖𑐷𑐰𑐣𑐫𑑂 𑐫𑐾𑐎𑑂𑐰 𑐳𑐶𑐬𑐥𑐵 𑐟𑑂𑐫𑐵𑐣𑐵𑐡𑐶𑐮 𑐐𑐸𑐎𑐶𑐮𑐶 [[𑐊𑐎𑐾𑐜𑐾𑐩𑐷 𑐳𑐶𑐬𑐥𑐵]] 𑐰 [[𑐨𑐵𑐬𑐟 𑐬𑐟𑑂𑐣]] 𑐣𑑄 𑐡𑐸।
==𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵==
=== 𑐣𑐶𑐬𑑂𑐡𑐾𑐱𑐎 ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- bgcolor=&quot;CCCCCC&quot;
! 𑐡𑑃
! 𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵
! 𑐣𑐶𑐬𑑂𑐡𑐾𑐱𑐎
! 𑐧𑐵𑐏𑑃
! 𑐮𑐶𑐏𑑃
|-
| 𑑑𑑙𑑕𑑕
| [[𑐥𑐠𑐾𑐬 𑐥𑐵𑑃𑐔𑐵𑐮𑐷]] 
| 
| 𑐧𑐶𑐨𑐹𑐟𑐶𑐨𑐹𑐲𑐞 𑐧𑐣𑑂𑐡𑑂𑐫𑑀𑐥𑐵𑐢𑑂𑐫𑐵𑐫𑑆 
|  𑑑𑑑𑐐𑐸 𑐳𑐶𑐬𑐥𑐵 𑐟𑑂𑐫𑐵𑑅𑐐𑐸 𑐰 𑐳𑐣𑑂 𑑑𑑙𑑙𑑑 𑐳𑐵𑐮𑐫𑑂 𑐊𑐎𑐵𑐜𑐾𑐩𑐶 𑐳𑐶𑐬𑐥𑐵 𑐟𑑂𑐫𑐵𑑅𑐐𑐸| 𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵 &quot;𑐀𑐥𑐸 𑐟𑑂𑐬𑐵𑐂𑐮𑑀𑐖𑐷&quot;𑐫𑐵 𑐣𑐵𑐩𑑄 𑐣𑐵𑑄𑐖𑐵𑑅। 
|-
| 𑑑𑑙𑑕𑑗
| [[𑐀𑐥𑐬𑐵𑐖𑐶𑐟]]  
| 
|
|  𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵 &quot;𑐀𑐥𑐸 𑐟𑑂𑐬𑐵𑐂𑐮𑑀𑐖𑐷&quot;𑐫𑐵 𑐣𑐵𑐩𑑄 𑐣𑐵𑑄𑐖𑐵𑑅।
|-
| 𑑑𑑙𑑕𑑘
| [[𑐥𑐬𑐱𑐥𑐵𑐠𑐬]]  
| 
| 
| &quot;𑐀𑐥𑐸 𑐟𑑂𑐬𑐵𑐂𑐮𑑀𑐖𑐷&quot;𑐂 𑐳𑐟𑑂𑐫𑐖𑐶𑐟 𑐬𑐵𑐫𑑄 𑐣𑐶𑐬𑑂𑐡𑐾𑐱𑐶𑐟 𑐣𑑂𑐴𑐵𑐥𑐵𑑄𑐐𑐸 𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵।
|-
| 𑑑𑑙𑑕𑑘
| [[𑐖𑐮𑐳𑐵𑐑𑐬]]  
| 
| 𑐟𑐵𑐬𑐵𑐱𑑄𑐎𑐬 𑐧𑐣𑑂𑐡𑑀𑐥𑐵𑐢𑑂𑐫𑐵𑐫𑑆 
| 
|-
| 𑑑𑑙𑑕𑑙
| [[𑐀𑐥𑐸𑐬 𑐳𑑄𑐳𑐵𑐬]]  
| 
| 
|  𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵 &quot;𑐀𑐥𑐸 𑐟𑑂𑐬𑐵𑐂𑐮𑑀𑐖𑐷&quot;𑐫𑐵 𑐣𑐵𑐩𑑄 𑐣𑐵𑑄𑐖𑐵𑑅।
|-
| 𑑑𑑙𑑖𑑐
| [[𑐡𑐾𑐧𑐷]]  
| 
| 
|
|-
| 𑑑𑑙𑑖𑑑
| [[𑐟𑐶𑐣 𑐎𑐣𑑂𑐫𑐵]]  
| 
| 
|[[𑐬𑐧𑐷𑐣𑑂𑐡𑑂𑐬𑐣𑐵𑐠 𑐛𑐵𑐎𑐸𑐬]]𑐫𑐵 𑑑𑑐𑑐𑐐𑐸 𑐖𑐣𑑂𑐩𑐧𑐵𑐬𑑂𑐲𑐶𑐎𑐷 𑐄𑐥𑐮𑐎𑑂𑐲𑐫𑑂 𑐥𑐶𑐠𑑄𑐐𑐸
|-
| 𑑑𑑙𑑖𑑑
| [[𑐬𑐧𑐷𑐣𑑂𑐡𑑂𑐬𑐣𑐵𑐠 𑐛𑐵𑐎𑐸𑐬]]  
| 
| 
|      
|-
| 𑑑𑑙𑑖𑑒
| [[𑐎𑐵𑐘𑑂𑐔𑐣𑐖𑐒𑑂𑐑𑐵]] 
| 
|𑐟𑐵𑐬𑐵𑐱𑑄𑐎𑐬 𑐧𑐣𑑂𑐡𑑀𑐥𑐵𑐢𑑂𑐫𑐵𑐫𑑆
| 𑐄𑐥𑐣𑑂𑐫𑐵𑐳𑐫𑑂 𑐁𑐢𑐵𑐬𑐶𑐟
|-
| 𑑑𑑙𑑖𑑒
| [[𑐀𑐨𑐶𑐫𑐵𑐣]]  
| 
| 
| 
|-
| 𑑑𑑙𑑖𑑓
| [[𑐩𑐴𑐵𑐣𑐐𑐬]]  
| 
| 𑐣𑐬𑐾𑐣𑑂𑐡𑑂𑐬𑐣𑐵𑐠 𑐩𑐶𑐟𑑂𑐬
| 𑐖𑐫𑐵 𑐧𑐔𑑂𑐔𑐣𑑄 𑐠𑑂𑐰 𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵𑑄 𑐀𑐨𑐶𑐣𑐫 𑐣𑑂𑐴𑑂𑐫𑐠𑑄𑐐𑐸
|-
| 𑑑𑑙𑑖𑑔
| [[𑐔𑐵𑐬𑐸𑐮𑐟𑐵]]  
| 
| 𑐬𑐧𑐷𑐣𑑂𑐡𑑂𑐬𑐣𑐵𑐠 𑐛𑐵𑐎𑐸𑐬 
| 𑐬𑐧𑐷𑐣𑑂𑐡𑑂𑐬𑐣𑐵𑐠 𑐛𑐵𑐎𑐸𑐬𑐫𑐵 &quot;𑐣𑐲𑑂𑐚𑐣𑐷𑐜𑑆&quot;𑐫𑑂 𑐁𑐢𑐵𑐬𑐶𑐟 𑐔𑐶𑐟𑑂𑐬𑐣𑐵𑐚𑑂𑐫
|-
| 𑑑𑑙𑑖𑑕
| [[Two]]  
| 
| 
|  𑐡𑐹𑐬𑐡𑐬𑐱𑐣𑐫𑐵 𑐣𑐶𑑄𑐟𑐶𑑄 𑐡𑐫𑐾𑐎𑐹𑐐𑐸
|-
| 𑑑𑑙𑑖𑑕
| [[𑐎𑐵𑐥𑐸𑐬𑐸𑐲]] 
| 
|𑐥𑑂𑐬𑐾𑐩𑐾𑐣𑑂𑐡𑑂𑐬 𑐩𑐶𑐟𑑂𑐬
| 
|-
| 𑑑𑑙𑑖𑑖
| [[𑐩𑐴𑐵𑐥𑐸𑐬𑐸𑐲]]  
| 
| 
| 
|-
| 𑑑𑑙𑑖𑑖
| [[𑐣𑐵𑐫𑑆𑐎]]  
| 
| 
| 
|-
| 𑑑𑑙𑑖𑑗
| [[𑐔𑐶𑐜𑑆𑐶𑐫𑑆𑐵𑐏𑐵𑐣𑐵]]  
| 
| 
| 
|-
| 𑑑𑑙𑑖𑑙
| [[𑐐𑐸𑐥𑐷 𑐐𑐵𑐂𑐣 𑐧𑐵𑐑𑐵 𑐧𑐵𑐂𑐣]]  
| 
| 
|  
|-
| 𑑑𑑙𑑗𑑐
| [[𑐀𑐬𑐞𑑂𑐫𑐾𑐬 𑐡𑐶𑐣𑐬𑐵𑐟𑑂𑐬𑐶]]  
| 
|
| 
|-
| 𑑑𑑙𑑗𑑑
| [[𑐥𑑂𑐬𑐟𑐶𑐡𑑂𑐧𑐣𑑂𑐡𑑂𑐧𑐷]]  
| 
| 
| 𑐎𑐮𑐎𑐵𑐟𑐵 𑐟𑑂𑐬𑐫𑑆𑐷
|-
| 𑑑𑑙𑑗𑑑
| [[𑐳𑐷𑐩𑐵𑐧𑐡𑑂𑐢]] 
| 
| 
| 𑐎𑐮𑐎𑐵𑐟𑐵 𑐟𑑂𑐬𑐫𑑆𑐷
|-
| 𑑑𑑙𑑗𑑑
| [[𑐳𑐶𑐎𑐶𑐩]]  
| 
| 
| 
|-
| 𑑑𑑙𑑗𑑒
| [[𑐡𑑂𑐫 𑐂𑐣𑐵𑐬 𑐁𑐂]]  
| 
| 
| 
|-
| 𑑑𑑙𑑗𑑓
| [[𑐀𑐱𑐣𑐶 𑐳𑑄𑐎𑐾𑐟]]  
| 
| 
| 
|-
| 𑑑𑑙𑑗𑑔
| [[𑐳𑑀𑐣𑐵𑐬 𑐎𑐾𑐮𑑂𑐮𑐵]]  
| 
| 
| 𑐦𑐾𑐮𑐸𑐡𑐵 𑐳𑐶𑐬𑐶𑐖
|-
| 𑑑𑑙𑑗𑑖
| [[𑐖𑐣𑐀𑐬𑐞𑑂𑐫]]  
| 
| 
| 𑐎𑐮𑐎𑐵𑐟𑐵 𑐟𑑂𑐬𑐫𑑆𑐷
|-
| 𑑑𑑙𑑗𑑖
| [[𑐧𑐵𑐮𑐵]] 
| 
| 
| 
|-
| 𑑑𑑙𑑗𑑗
| [[𑐱𑐟𑐬𑐘𑑂𑐖 𑐎𑐶 𑐏𑐶𑐮𑐵𑐜𑑆𑐶]]  
| 
| 
| 𑐄𑐬𑑂𑐡𑐸 𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵
|-
| 𑑑𑑙𑑗𑑘
| [[𑐖𑐫𑑆 𑐧𑐵𑐧𑐵 𑐦𑐾𑐮𑐸𑐣𑐵𑐠]]  
| 
| 
| 𑐦𑐾𑐮𑐸𑐡𑐵 𑐳𑐶𑐬𑐶𑐖
|-
| 𑑑𑑙𑑘𑑐
| [[𑐴𑐷𑐬𑐎 𑐬𑐵𑐖𑐵𑐬 𑐡𑐾𑐱𑐾]]  
| 𑐳𑐣𑑂𑐡𑑂𑐧𑐷𑐥 𑐬𑐵𑐫𑑆 
| 
| 
|-
| 𑑑𑑙𑑘𑑑
| [[𑐥𑐶𑐎𑐸]]  
| 
| 
| 𑐡𑐹𑐬𑐡𑐬𑐱𑐣𑐫𑐵 𑐣𑐶𑑄𑐟𑐶𑑄 𑐡𑐫𑐾𑐎𑐹𑐐𑐸
|-
| 𑑑𑑙𑑘𑑑
| [[𑐳𑐡𑐐𑐟𑐶]]  
| 
| 
| 𑐡𑐹𑐬𑐡𑐬𑐱𑐣𑐫𑐵 𑐣𑐶𑑄𑐟𑐶𑑄 𑐡𑐫𑐾𑐎𑐹𑐐𑐸
|-
| 𑑑𑑙𑑘𑑔
| [[𑐑𑐬𑐾 𑐧𑐵𑐂𑐬𑐾]]  
| 
| 𑐬𑐧𑐷𑐣𑑂𑐡𑑂𑐬𑐣𑐵𑐠 𑐛𑐵𑐎𑐸𑐬 
| 
|-
| 𑑑𑑙𑑘𑑗
| [[𑐳𑐸𑐎𑐸𑐩𑐵𑐬 𑐬𑐵𑐫𑑆]]  
| 
| 
| 𑐟𑐠𑑂𑐫 𑐔𑐶𑐟𑑂𑐬
|-
| 𑑑𑑙𑑘𑑙
| [[𑐐𑐞𑐱𑐟𑑂𑐬𑐸]]  
| 
| 𑐴𑐾𑐣𑐬𑐶𑐎 𑐂𑐧𑐳𑐾𑐣
| 𑐴𑐾𑐣𑐬𑐶𑐎 𑐂𑐧𑐳𑐾𑐣𑐾𑐬 An Enemy of the People𑐳 𑐁𑐢𑐵𑐬𑐶𑐟|
|-
| 𑑑𑑙𑑙𑑐
| [[𑐱𑐵𑐏𑐵 𑐥𑑂𑐬𑐱𑐵𑐏𑐵]]  
| 
| 
| 
|-
| 𑑑𑑙𑑙𑑑
| [[𑐁𑐐𑐣𑑂𑐟𑐸𑐎]]  
| 
| 
| 𑐮𑐶𑐥𑐵𑑄𑐐𑐸 𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵
|}

=== 𑐔𑑂𑐰𑐩𑐶 ===
* [[𑐟𑐶𑐣𑐟𑑀𑐬𑐾𑐟𑑂𑐟𑑀𑐬 𑐫𑐷𑐱𑐸]] (𑑒𑑐𑑐𑑖) (𑐄𑐥𑐣𑑂𑐫𑐵𑐳, 𑐔𑐶𑐟𑑂𑐬𑐣𑐵𑐚𑑂𑐫, 𑐧𑐵𑐏𑑄)
* [[𑐧𑑀𑐩𑑂𑐧𑐵𑐂𑐫𑑆𑐾𑐬 𑐧𑑀𑐩𑑂𑐧𑐾𑐚𑐾]] (𑑒𑑐𑑐𑑓) (𑐄𑐥𑐣𑑂𑐫𑐵𑐳, 𑐔𑐶𑐟𑑂𑐬𑐣𑐵𑐚𑑂𑐫, 𑐧𑐵𑐏𑑄)
* [[𑐚𑐵𑐬𑑂𑐐𑐾𑐚 (𑐳𑐣𑑂 𑑑𑑙𑑙𑑕𑐫𑐵 𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵)|𑐚𑐵𑐬𑑂𑐐𑐾𑐚]] (𑑑𑑙𑑕𑑕)
* [[𑐄𑐟𑑂𑐟𑐬𑐞]] (𑑑𑑙𑑙𑑔) (𑐐𑐮𑑂𑐥)
* [[𑐁𑐐𑐣𑑂𑐟𑐸𑐎]] (𑑑𑑙𑑙𑑑) (𑐔𑐶𑐟𑑂𑐬𑐣𑐵𑐚𑑂𑐫, 𑐐𑐮𑑂𑐥)
* [[𑐐𑐸𑐥𑐷 𑐧𑐵𑐑𑐵 𑐦𑐶𑐬𑐾 𑐊𑐮𑑀]] (𑑑𑑙𑑙𑑑) (𑐐𑐮𑑂𑐥)
* [[𑐱𑐵𑐏𑐵 𑐥𑑂𑐬𑐱𑐵𑐏𑐵]] (𑑑𑑙𑑙𑑐)
* [[𑐐𑐞𑐱𑐟𑑂𑐬𑐸]] (𑑑𑑙𑑘𑑙)
* [[𑐑𑐬𑐾 𑐧𑐵𑐂𑐬𑐾 (𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵)|𑐑𑐬𑐾 𑐧𑐵𑐂𑐬𑐾]] (𑑑𑑙𑑘𑑔)
* [[𑐦𑐚𑐶𑐎 𑐔𑐵𑑃𑐡]] (𑑑𑑙𑑘𑑓) (𑐄𑐥𑐣𑑂𑐫𑐵𑐳)
* [[𑐥𑐶𑐎𑐸𑐬 𑐜𑐵𑐫𑑆𑐬𑐶]] (𑑑𑑙𑑘𑑑) (𑐚𑐶𑐨𑐶)
* [[𑐳𑐡𑐐𑐟𑐶]] (𑑑𑑙𑑘𑑑) (𑐚𑐶𑐨𑐶, 𑐎𑐠𑑀𑐥𑐎𑐠𑐣)
* [[𑐴𑐷𑐬𑐎 𑐬𑐵𑐖𑐵𑐬 𑐡𑐾𑐱𑐾]] (𑑑𑑙𑑘𑑐) (𑐚𑐶𑐨𑐶)
* [[𑐖𑐫𑑆 𑐧𑐵𑐧𑐵 𑐦𑐾𑐮𑐸𑐣𑐵𑐠 (𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵)|𑐖𑐫𑑆 𑐧𑐵𑐧𑐵 𑐦𑐾𑐮𑐸𑐣𑐵𑐠]] (𑑑𑑙𑑗𑑘) (𑐄𑐥𑐣𑑂𑐫𑐵𑐳)
* [[𑐱𑐟𑐬𑐘𑑂𑐖 𑐎𑐶 𑐏𑐶𑐮𑐵𑐜𑑆𑐶]] (𑑑𑑙𑑗𑑗) (𑐎𑐠𑑀𑐥𑐎𑐠𑐣, 𑐔𑐶𑐟𑑂𑐬𑐣𑐵𑐚𑑂𑐫)
* [[𑐖𑐣𑐀𑐬𑐞𑑂𑐫]] (𑑑𑑙𑑗𑑖)
* [[𑐳𑑀𑐣𑐵𑐬 𑐎𑐾𑐮𑑂𑐮𑐵]] (𑑑𑑙𑑗𑑔)
* [[𑐀𑐱𑐣𑐶 𑐳𑑄𑐎𑐾𑐟 (𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵)|𑐀𑐱𑐣𑐶 𑐳𑑄𑐎𑐾𑐟]] (𑑑𑑙𑑗𑑓)
* [[𑐥𑑂𑐬𑐟𑐶𑐡𑑂𑐧𑐣𑑂𑐡𑑂𑐧𑐷]] (𑑑𑑙𑑗𑑒)
* [[𑐡𑑂𑐫 𑐂𑐣𑐵𑐬 𑐁𑐂]] (𑑑𑑙𑑗𑑒)
* [[𑐳𑐶𑐎𑐶𑐩 (𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵)|𑐳𑐶𑐎𑐶𑐩]] (𑑑𑑙𑑗𑑑)
* [[𑐀𑐬𑐞𑑂𑐫𑐾𑐬 𑐡𑐶𑐣𑐬𑐵𑐟𑑂𑐬𑐶 (𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵)|𑐀𑐬𑐞𑑂𑐫𑐾𑐬 𑐡𑐶𑐣𑐬𑐵𑐟𑑂𑐬𑐶]] (𑑑𑑙𑑗𑑐)
* [[𑐧𑐵𑐎𑑂𑐳 𑐧𑐡𑐮]] (𑑑𑑙𑑗𑑐)
* [[𑐐𑐸𑐥𑐷 𑐐𑐵𑐂𑐣 𑐧𑐵𑐑𑐵 𑐧𑐵𑐂𑐣]] (𑑑𑑙𑑖𑑘) (𑐔𑐶𑐟𑑂𑐬𑐣𑐵𑐚𑑂𑐫)
* [[𑐔𑐶𑐜𑑆𑐶𑐫𑑆𑐵𑐏𑐵𑐣𑐵]] (𑑑𑑙𑑖𑑗)
* [[𑐣𑐵𑐫𑑆𑐎 (𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵)|𑐣𑐵𑐫𑑆𑐎]] (𑑑𑑙𑑖𑑖)
* [[𑐎𑐵𑐥𑐸𑐬𑐸𑐲]] (𑑑𑑙𑑖𑑕)
* [[𑐔𑐵𑐬𑐸𑐮𑐟𑐵]] (𑑑𑑙𑑖𑑔)
* [[𑐩𑐴𑐵𑐣𑐐𑐬]] (𑑑𑑙𑑖𑑓)
* [[𑐀𑐨𑐶𑐫𑐵𑐣]] (𑑑𑑙𑑖𑑒)
* [[𑐎𑐵𑐘𑑂𑐔𑐣𑐖𑐒𑑂𑐑𑐵]] (𑑑𑑙𑑖𑑒)
* [[𑐬𑐧𑐷𑐣𑑂𑐡𑑂𑐬𑐣𑐵𑐠 𑐛𑐵𑐎𑐸𑐬 (𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵)|𑐬𑐧𑐷𑐣𑑂𑐡𑑂𑐬𑐣𑐵𑐠 𑐛𑐵𑐎𑐸𑐬]] (𑑑𑑙𑑖𑑑)
* [[𑐟𑐶𑐣 𑐎𑐣𑑂𑐫𑐵]] (𑑑𑑙𑑖𑑑)
* [[𑐡𑐾𑐧𑐷 (𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵)|𑐡𑐾𑐧𑐷]] (𑑑𑑙𑑖𑑐)
* [[𑐀𑐥𑐸𑐬 𑐳𑑄𑐳𑐵𑐬]] (𑑑𑑙𑑕𑑙)
* [[𑐖𑐮𑐳𑐵𑐑𑐬]] (𑑑𑑙𑑕𑑘)
* [[𑐀𑐥𑐬𑐵𑐖𑐶𑐟 (𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵)|𑐀𑐥𑐬𑐵𑐖𑐶𑐟]] (𑑑𑑙𑑕𑑗)
* [[𑐥𑐠𑐾𑐬 𑐥𑐵𑑃𑐔𑐵𑐮𑐶 (𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵)|𑐥𑐠𑐾𑐬 𑐥𑐵𑑃𑐔𑐵𑐮𑐶]] (𑑑𑑙𑑕𑑕)
* [[𑐕𑐶𑐣𑑂𑐣𑐩𑐹𑐮]] (𑑑𑑙𑑕𑑐) (𑐎𑑂𑐬𑐾𑐜𑐶𑐚 𑐣𑐾𑐣𑐣𑐶)

==𑐳𑐶𑐬𑐥𑐵==
𑐰𑐫𑑂‌𑐎𑑅𑐫𑐵𑐟 𑐡𑐾𑐕𑐵𑐐𑐸 𑐳𑐶𑐬𑐥𑐵 𑐠𑑂𑐰 𑐎𑐠𑑄 𑐡𑐸-

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width: 85%;&quot;
!𑐡𑑄
!𑐳𑐶𑐬𑐥𑐵 𑐰 𑐳𑐩𑑂𑐩𑐵𑐣 
!𑐳𑐶𑐬𑐥𑐵 𑐠𑐸𑐰𑐵
|-
|𑑑𑑙𑑕𑑘
|[[𑐥𑐡𑑂𑐩𑐱𑑂𑐬𑐷]]
|[[𑐨𑐵𑐬𑐟 𑐳𑐬𑐎𑐵𑐬]]
|-
|𑑑𑑙𑑖𑑕
|[[𑐥𑐡𑑂𑐩 𑐨𑐹𑐲𑐞]]
|[[𑐨𑐵𑐬𑐟 𑐳𑐬𑐎𑐵𑐬]]
|-
|𑑑𑑙𑑖𑑗
|[[𑐬𑐵𑐩𑐣 𑐩𑑂𑐫𑐵𑐐𑐳𑐵𑐳𑐾 𑐥𑐸𑐬𑐳𑑂𑐎𑐵𑐬]]
|𑐬𑐵𑐩𑐣 𑐩𑑂𑐫𑐵𑐐𑐳𑐵𑐳𑐾 𑐥𑐸𑐬𑐳𑑂𑐎𑐵𑐬 𑐦𑐵𑐄𑐣𑑂𑐜𑐾𑐱𑐣 
|-
|𑑑𑑙𑑗𑑑
|[[𑐫𑐸𑐐𑑀𑐳𑑂𑐮𑐵𑐨𑐶𑐫𑑆𑐵]]𑐬 𑐟𑐵𑐬𑐎𑐵
|𑐫𑐸𑐐𑑀𑐳𑑂𑐮𑐵𑐨𑐶𑐫𑑆𑐵 𑐳𑐬𑐎𑐵𑐬
|-
|𑑑𑑙𑑗𑑓
|[[𑐜𑐎𑑂𑐚𑐬 𑐀𑐦 𑐮𑐾𑐚𑐵𑐬𑑂𑐳|𑐜𑐶 𑐮𑐶𑐚]] 
|𑐡𑐶𑐮𑑂𑐮𑐷 𑐰𑐶𑐱𑑂𑐰𑐰𑐶𑐡𑑂𑐫𑐵𑐮𑐫
|-
|𑑑𑑙𑑗𑑔
|[[𑐜𑐎𑑂𑐚𑐬 𑐀𑐦 𑐮𑐾𑐚𑐵𑐬𑑂𑐳|𑐜𑐶 𑐮𑐶𑐚]] 
|[[𑐬𑑀𑐫𑐮 𑐎𑐮𑐾𑐖 𑐀𑐦 𑐁𑐬𑑂𑐚]], 𑐮𑐣𑑂𑐡𑐣
|-
|𑑑𑑙𑑗𑑖
|[[𑐥𑐡𑑂𑐩 𑐨𑐹𑐲𑐞]]
|𑐨𑐵𑐬𑐟 𑐳𑐬𑐎𑐵𑐬
|-
|𑑑𑑙𑑗𑑘
|𑐜𑐶 𑐮𑐶𑐚 
|[[𑐀𑐎𑑂𑐳𑐦𑑀𑐬𑑂𑐡 𑐰𑐶𑐱𑑂𑐰𑐰𑐶𑐡𑑂𑐫𑐵𑐮𑐫]]
|-
|𑑑𑑙𑑗𑑘
|𑐧𑐶𑐱𑐾𑐲 𑐳𑐶𑐬𑐥𑐵 
|[[𑐧𑐬𑑂𑐮𑐶𑐣 𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵 𑐣𑐏𑑅]] 
|-
|𑑑𑑙𑑗𑑘
|[[𑐡𑐾𑐱𑐶𑐎𑑀𑐟𑑂𑐟𑐩]]
|[[𑐰𑐶𑐱𑑂𑐰-𑐨𑐵𑐬𑐟𑐷 𑐰𑐶𑐱𑑂𑐰𑐰𑐶𑐡𑑂𑐫𑐵𑐮𑐫]], 𑐨𑐵𑐬𑐟
|-
|𑑑𑑙𑑗𑑙
|𑐧𑐶𑐱𑐾𑐲 𑐥𑐸𑐬𑐳𑑂𑐎𑐵𑐬  
|[[𑐩𑐳𑑂𑐎𑑀 𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵 𑐣𑐏𑑅]]
|-
|𑑑𑑙𑑘𑑐
|𑐜𑐶 𑐮𑐶𑐚   
|[[𑐧𑐬𑑂𑐢𑐩𑐵𑐣 𑐰𑐶𑐱𑑂𑐰𑐰𑐶𑐡𑑂𑐫𑐵𑐮𑐫]], 𑐨𑐵𑐬𑐟
|-
|𑑑𑑙𑑘𑑐
|𑐜𑐶 𑐮𑐶𑐚  
|[[𑐫𑐵𑐡𑐧𑐥𑐸𑐬 𑐰𑐶𑐱𑑂𑐰𑐰𑐶𑐡𑑂𑐫𑐵𑐮𑐫]], 𑐨𑐵𑐬𑐟
|-
|𑑑𑑙𑑘𑑑
|[[𑐜𑐎𑑂𑐚𑐬𑐾𑐚]] 
|[[𑐧𑐣𑐵𑐬𑐳 𑐴𑐶𑐣𑑂𑐡𑐸 𑐰𑐶𑐱𑑂𑐰𑐰𑐶𑐡𑑂𑐫𑐵𑐮𑐫]], 𑐨𑐵𑐬𑐟
|-
|𑑑𑑙𑑘𑑑 
|𑐜𑐶 𑐮𑐶𑐚   
|[[𑐱𑐶𑐮𑐶𑐐𑐸𑐜𑐶#𑐊𑐜𑐸𑐎𑐾𑐱𑐣|𑐄𑐟𑑂𑐟𑐬 𑐧𑐒𑑂𑐐 𑐰𑐶𑐱𑑂𑐰𑐰𑐶𑐡𑑂𑐫𑐵𑐮𑐫]], 𑐨𑐵𑐬𑐟 
|-
|𑑑𑑙𑑘𑑒
|Hommage à Satyajit Ray
|[[𑐎𑐵𑐣 𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵 𑐄𑐟𑑂𑐳𑐰]]
|-
|𑑑𑑙𑑘𑑒
|𑐳𑐾𑐣𑑂𑐚 𑐩𑐵𑐬𑑂𑐎𑐾𑐬 𑐧𑐶𑐱𑐾𑐲 [[𑐐𑑀𑐮𑑂𑐜𑐾𑐣 𑐮𑐵𑐫𑑆𑐣]]
|[[𑐨𑐾𑐣𑐶𑐳 𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵 𑐣𑐏𑑅]]
|-
|𑑑𑑙𑑘𑑒
|[[𑐧𑐶𑐡𑑂𑐫𑐵𑐳𑐵𑐐𑐬 𑐳𑐶𑐬𑐥𑐵]] 
|𑐥𑐱𑑂𑐔𑐶𑐩 𑐧𑐒𑑂𑐐𑐵𑐮 𑐳𑐬𑐎𑐵𑐬
|-
|𑑑𑑙𑑘𑑓
|[[𑐦𑐾𑐮𑑀𑐱𑐶𑐥]] 
|[[𑐧𑑂𑐬𑐶𑐚𑐶𑐱 𑐦𑐶𑐮𑑂𑐩 𑐂𑐣𑐳𑑂𑐟𑐶𑐔𑑂𑐫𑐸𑐟]]
|-
|𑑑𑑙𑑘𑑕
|𑐜𑐶 𑐮𑐶𑐚 
|[[𑐎𑑀𑐮𑐎𑐵𑐟𑐵 𑐰𑐶𑐱𑑂𑐰𑐰𑐶𑐡𑑂𑐫𑐵𑐮𑐫]], 𑐨𑐵𑐬𑐟
|-
|𑑑𑑙𑑘𑑕
|[[𑐡𑐵𑐡𑐵𑐳𑐵𑐴𑐾𑐧 𑐦𑐵𑐮𑐎𑐾 𑐳𑐶𑐬𑐥𑐵]] 
|𑐨𑐵𑐬𑐟 𑐳𑐬𑐎𑐵𑐬 
|-
|𑑑𑑙𑑘𑑕
|[[𑐳𑑀𑐨𑐶𑐫𑑆𑐾𑐟 𑐮𑑂𑐫𑐵𑐣𑑂𑐜 𑐣𑐾𑐴𑐬𑐸 𑐥𑐸𑐬𑐳𑑂𑐎𑐵𑐬]]
|
|-
|𑑑𑑙𑑘𑑖
|𑐦𑐾𑐮𑑀𑐱𑐶𑐥  
|[[𑐳𑐒𑑂𑐐𑐷𑐟 𑐣𑐵𑐚𑐎 𑐊𑐎𑐵𑐜𑐾𑐩𑐶]], 𑐨𑐵𑐬𑐟
|-
|𑑑𑑙𑑘𑑗
|[[𑐮𑐾𑐖𑐶𑐌𑑃 𑐡𑐣𑐬]] (Légion d'Honneur)
|𑐦𑑂𑐬𑐾𑐘𑑂𑐔 𑐳𑐬𑐎𑐵𑐬
|-
|𑑑𑑙𑑘𑑗
|𑐜𑐶 𑐮𑐶𑐚  
|[[𑐬𑐧𑐷𑐣𑑂𑐡𑑂𑐬 𑐨𑐵𑐬𑐟𑐷 𑐰𑐶𑐱𑑂𑐰𑐰𑐶𑐡𑑂𑐫𑐵𑐮𑐫]], 𑐨𑐵𑐬𑐟
|-
|𑑑𑑙𑑙𑑒 
|[[𑐊𑐎𑐵𑐜𑐩𑐷 𑐳𑐩𑑂𑐩𑐵𑐣𑐳𑐹𑐔𑐎 𑐳𑐶𑐬𑐥𑐵]] (𑐀𑐳𑑂𑐎𑐵𑐬)
|[[𑐊𑐎𑐵𑐜𑐾𑐩𑐶 𑐀𑐦 𑐩𑑀𑐱𑐣 𑐥𑐶𑐎𑐔𑐬 𑐁𑐬𑑂𑐚𑐳 𑐊𑐞𑑂𑐜 𑐳𑐵𑐂𑐣𑑂𑐳𑐾𑐳]]
|-
|𑑑𑑙𑑙𑑒
|[[𑐨𑐵𑐬𑐟 𑐬𑐟𑑂𑐣]] 
|𑐨𑐵𑐬𑐟 𑐳𑐬𑐎𑐵𑐬 
|}

==𑐥𑐶𑐣𑐾𑐫𑐵 𑐳𑑂𑐰𑐵𑐥𑐹==
* [https://web.archive.org/web/20070502221626/http://www.satyajitray.org/about_ray/awards.htm  Awards (SatyajitRay.org)]

==𑐮𑐶𑐢𑑄𑐳𑐵==
{{𑐮𑐶𑐢𑑄𑐳𑐵|}}

[[𑐥𑐸𑐔𑑅:𑐳𑑄𑐎𑐶𑐥𑐵𑐩𑐶 𑐖𑐷𑐰𑐣𑐷]]</text>
      <sha1>db9nylh5wkhm6g9uz0d435spgkup6xh</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>