Wiktionary nowiktionary https://no.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Forside MediaWiki 1.46.0-wmf.24 case-sensitive Medium Spesial Diskusjon Bruker Brukerdiskusjon Wiktionary Wiktionary-diskusjon Fil Fildiskusjon MediaWiki MediaWiki-diskusjon Mal Maldiskusjon Hjelp Hjelpdiskusjon Kategori Kategoridiskusjon Tillegg Tilleggdiskusjon TimedText TimedText talk Modul Moduldiskusjon Arrangement Arrangementsdiskusjon 0 28807 1203786 1203784 2026-04-27T10:43:59Z Teodor605 3011 +en: [[sad]]; +en: [[dismal]]; +fr: [[triste]] (assistert) 1203786 wikitext text/x-wiki ==Norsk== ===Adjektiv=== {{nb-adj}} #Ikke morsomt, ikke underholdende; noe som gjør at en kjeder seg. #:''Filmen var skikkelig kjedelig.'' #Dumt, trist, leit, beklagelig. #:''Så kjedelig at du ikke rakk bussen.'' ====Andre former==== *{{nynorsk|kjedeleg}} ====Etymologi==== Fra {{term|kjed}}. Nynorsk sideform frem til 2012. ====Uttale==== {{lyd|no-kjedelig.ogg|Lyd (Dialekt: Oslo)}} ====Synonymer==== *[[keisam]] (1) *[[synd]] (2) *[[beklagelig]] (2) ====Beslektede termer==== *[[kjede]] (seg) ====Grammatikk==== {{nb-adj-a2-lig}} {{ordbank|OK}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|ikke morsomt/underholdende}} *{{overs|ca|avorrit}} *{{overs|da|kedelig}} *{{overs|en|boring}}, {{o|en|dull}} *{{overs|fi|tylsä}}, {{o|fi|tylsistyttävä}} *{{overs|fr|ennuyeux|m}}, {{o|fr|ennuyeuse|f}}, {{o|fr|barbant}} *{{overs|el|τρυπώντας}} *{{overs|he|משעמם}} (mesha'amem) {{m}}, {{o|he|משעממת}} (mesha'amemet) {{f}} *{{overs|is|leiðinlegur}} *{{overs|io|enoyiganta}}, {{o|io|enoyigiva}} *{{overs|it|noioso|m}}, {{o|it|noiosa|f}} *{{overs|zh|乏味}} *{{overs|ko|무료한}} {{overs-midt}} *{{overs|hr|dosadan}} *{{overs|nl|saai}} *{{overs|pl|nudny}} *{{overs|pt|entediante}}, {{o|pt|enfadonho}} *{{overs|ru|скучный|tr=skúčnyj|sc=Cyrl}}, {{o|ru|нудный|tr=núdnyj|sc=Cyrl}} *{{overs|sl|dolgočasen|m}}, {{o|sl|dolgočasna|f}}, {{o|sl|dolgočasno|n}} *{{overs|es|aburrido}} *{{overs|sv|tråkig}} *{{overs|cs|nudný|m}} *{{overs|de|langweilig}} *{{overs|tr|sıkıcı}} {{overs-bunn}} {{overs-topp|dumt, trist, leit, beklagelig}} * {{overs|da|kedelig}} * {{overs|en|sad}}, {{o|en|dismal}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs|fr|triste}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|synd}}, {{o|sv|trist}}, {{o|sv|beklagligt}} *{{overs|tr|yazık}} *{{overs|de|schade}} {{overs-bunn}} owqnpas8ltfkvmhxlgkq2hvzmcdfbcw 1203787 1203786 2026-04-27T10:44:42Z Teodor605 3011 +fr: [[dommage]] (assistert) 1203787 wikitext text/x-wiki ==Norsk== ===Adjektiv=== {{nb-adj}} #Ikke morsomt, ikke underholdende; noe som gjør at en kjeder seg. #:''Filmen var skikkelig kjedelig.'' #Dumt, trist, leit, beklagelig. #:''Så kjedelig at du ikke rakk bussen.'' ====Andre former==== *{{nynorsk|kjedeleg}} ====Etymologi==== Fra {{term|kjed}}. Nynorsk sideform frem til 2012. ====Uttale==== {{lyd|no-kjedelig.ogg|Lyd (Dialekt: Oslo)}} ====Synonymer==== *[[keisam]] (1) *[[synd]] (2) *[[beklagelig]] (2) ====Beslektede termer==== *[[kjede]] (seg) ====Grammatikk==== {{nb-adj-a2-lig}} {{ordbank|OK}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|ikke morsomt/underholdende}} *{{overs|ca|avorrit}} *{{overs|da|kedelig}} *{{overs|en|boring}}, {{o|en|dull}} *{{overs|fi|tylsä}}, {{o|fi|tylsistyttävä}} *{{overs|fr|ennuyeux|m}}, {{o|fr|ennuyeuse|f}}, {{o|fr|barbant}} *{{overs|el|τρυπώντας}} *{{overs|he|משעמם}} (mesha'amem) {{m}}, {{o|he|משעממת}} (mesha'amemet) {{f}} *{{overs|is|leiðinlegur}} *{{overs|io|enoyiganta}}, {{o|io|enoyigiva}} *{{overs|it|noioso|m}}, {{o|it|noiosa|f}} *{{overs|zh|乏味}} *{{overs|ko|무료한}} {{overs-midt}} *{{overs|hr|dosadan}} *{{overs|nl|saai}} *{{overs|pl|nudny}} *{{overs|pt|entediante}}, {{o|pt|enfadonho}} *{{overs|ru|скучный|tr=skúčnyj|sc=Cyrl}}, {{o|ru|нудный|tr=núdnyj|sc=Cyrl}} *{{overs|sl|dolgočasen|m}}, {{o|sl|dolgočasna|f}}, {{o|sl|dolgočasno|n}} *{{overs|es|aburrido}} *{{overs|sv|tråkig}} *{{overs|cs|nudný|m}} *{{overs|de|langweilig}} *{{overs|tr|sıkıcı}} {{overs-bunn}} {{overs-topp|dumt, trist, leit, beklagelig}} * {{overs|da|kedelig}} * {{overs|en|sad}}, {{o|en|dismal}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs|fr|triste}}, {{o|fr|dommage}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|synd}}, {{o|sv|trist}}, {{o|sv|beklagligt}} *{{overs|tr|yazık}} *{{overs|de|schade}} {{overs-bunn}} b0vki92odg8jehfvjizel60b5dss6r9 1203788 1203787 2026-04-27T10:45:32Z Teodor605 3011 +en: [[pity]] (assistert) 1203788 wikitext text/x-wiki ==Norsk== ===Adjektiv=== {{nb-adj}} #Ikke morsomt, ikke underholdende; noe som gjør at en kjeder seg. #:''Filmen var skikkelig kjedelig.'' #Dumt, trist, leit, beklagelig. #:''Så kjedelig at du ikke rakk bussen.'' ====Andre former==== *{{nynorsk|kjedeleg}} ====Etymologi==== Fra {{term|kjed}}. Nynorsk sideform frem til 2012. ====Uttale==== {{lyd|no-kjedelig.ogg|Lyd (Dialekt: Oslo)}} ====Synonymer==== *[[keisam]] (1) *[[synd]] (2) *[[beklagelig]] (2) ====Beslektede termer==== *[[kjede]] (seg) ====Grammatikk==== {{nb-adj-a2-lig}} {{ordbank|OK}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|ikke morsomt/underholdende}} *{{overs|ca|avorrit}} *{{overs|da|kedelig}} *{{overs|en|boring}}, {{o|en|dull}} *{{overs|fi|tylsä}}, {{o|fi|tylsistyttävä}} *{{overs|fr|ennuyeux|m}}, {{o|fr|ennuyeuse|f}}, {{o|fr|barbant}} *{{overs|el|τρυπώντας}} *{{overs|he|משעמם}} (mesha'amem) {{m}}, {{o|he|משעממת}} (mesha'amemet) {{f}} *{{overs|is|leiðinlegur}} *{{overs|io|enoyiganta}}, {{o|io|enoyigiva}} *{{overs|it|noioso|m}}, {{o|it|noiosa|f}} *{{overs|zh|乏味}} *{{overs|ko|무료한}} {{overs-midt}} *{{overs|hr|dosadan}} *{{overs|nl|saai}} *{{overs|pl|nudny}} *{{overs|pt|entediante}}, {{o|pt|enfadonho}} *{{overs|ru|скучный|tr=skúčnyj|sc=Cyrl}}, {{o|ru|нудный|tr=núdnyj|sc=Cyrl}} *{{overs|sl|dolgočasen|m}}, {{o|sl|dolgočasna|f}}, {{o|sl|dolgočasno|n}} *{{overs|es|aburrido}} *{{overs|sv|tråkig}} *{{overs|cs|nudný|m}} *{{overs|de|langweilig}} *{{overs|tr|sıkıcı}} {{overs-bunn}} {{overs-topp|dumt, trist, leit, beklagelig}} * {{overs|da|kedelig}} * {{overs|en|sad}}, {{o|en|dismal}}, {{o|en|pity}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs|fr|triste}}, {{o|fr|dommage}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|synd}}, {{o|sv|trist}}, {{o|sv|beklagligt}} *{{overs|tr|yazık}} *{{overs|de|schade}} {{overs-bunn}} foqfmx0eyg2ivcmlihyedehwgzx8yj6